hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tratado de Zurique
O Tratado de Zurique pôs fim ao conflito entre a coalizão franco-sarda e o Império Austríaco; o tratado foi negociado e assinado entre 10 e 11 de novembro de 1859: os austríacos cederam a Lombardia à França, que a cedeu ao Reino da Sardenha, enquanto a Áustria manteve o Vêneto e as fortalezas de Mântua e Peschiera. Os soberanos de Modena, Parma e Toscana retornaram aos seus estados, assim como os governadores papais, Bolonha. Todos os estados italianos, incluindo o Vêneto, que ainda era austríaco, deveriam se unir em uma confederação italiana presidida pelo papa.

Mântua
Mântua (em italiano Mantova) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 (com sua área metropolitana) habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.
Suelle Oliveira
Suelle do Prado Oliveira (Curitiba, 29 de abril de 1987) é voleibolista indoor brasileira, atuante na posição de ponteira-passadora que foi medalhista de ouro pela Seleção Brasileira no Campeonato Sul-Americano Juvenil de 2004 na Bolívia e no Campeonato Mundial Juvenil de 2005 na Turquia e pela Seleção Brasileira de Novas conquistou três medalhas em edições da Copa Pan-Americana, nos anos de 2005, 2008 e 2011, medalha de bronze, prata e de ouro, respectivamente, a primeira na República Dominicana as outras sediadas no México.Em clubes conquistou duas medalhas no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup, vice-campeã no ano de 2007 e campeã no ano de 2008; também foi medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2014 sediado em Osasco-Brasil e obteve o bronze no Campeonato Mundial de Clubes no mesmo ano em Zurique-Suíça.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Distrito Industrial Altino
Industrial Altino  é um bairro localizado no município de  Osasco, São Paulo, Brasil.É  delimitado ao Norte com o bairro Distrito Industrial Remédios; a Leste com o município de São Paulo; ao Sul e a Oeste com o bairro Presidente Altino. O seu único loteamento é homônimo.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Vitor (mestre da cavalaria)
Flávio Vitor (em latim: Flavius Victor; fl. 361-379) foi um oficial militar de origem sármata do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Constâncio II (r. 337–361), Juliano, o Apóstata (r. 361–363), Joviano (r. 363–364), Valente (r. 364–378) e Teodósio I (r. 378–395).

Juliano (imperador)
Flávio Cláudio Juliano (Constantinopla, 331 – Samarra, 26 de junho de 363) foi um imperador romano, que reinou desde o ano 361 até a sua morte, dois anos depois. Foi o último imperador pagão do mundo romano, e por isso ficou conhecido na história como "o Apóstata", por não professar a fé cristã num período em que o cristianismo já era aceito e até incentivado por seus antecessores desde Constantino I.

Nascido em Constantinopla, homem de notável formação intelectual, seu reinado, de apenas vinte meses, ficou marcado pela pretensão de harmonizar a cultura e a justiça com os valores da antiga religião pagã de Roma.

Após derrotar Conodomário e seus 30 mil homens na Batalha de Estrasburgo, Juliano foi declarado Augusto por suas legiões, mas rejeitou o título.
Igreja de São Patrício (Lowell, Massachusetts)
A Igreja de São Patrício (St. Patrick's Church) é uma igreja católica romana histórica localizada na Suffolk Street, em Lowell, Massachusetts. Construída em 1853 para uma congregação predominantemente irlandesa, fundada em 1831. É uma das mais antigas paróquias católicas ao norte de Boston, nos Estados Unidos. O edifício é um belo exemplo da arquitetura neogótica projetada pelo renomado arquiteto eclesiástico Patrick C. Keely, foi listado no Registro Nacional de Lugares Históricos em 1985.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Frederico do Palatinado-Zweibrücken-Vohenstrauss-Parkstein
Frederico do Palatinado-Zweibrücken-Vohenstrauss-Parkstein (em alemão:  Friedrich; 11 de abril de 1557 – 17 de dezembro de 1597) foi um nobre alemão pertencente ao ramo Palatino da Casa de Wittelsbach.

Foi duque do Vohenstrauss-Parkstein de 1569 a 1597.

Ducado do Palatinado-Zweibrücken
O Ducado do Palatinado-Zweibrücken ou simplesmente Palatinado-Zweibrücken (em alemão: Pfalz-Zweibrücken) foi um antigo estado do Sacro Império Romano. Sua capital era Zweibrücken (em francês:  Deux-Ponts). Sua casa reinante, um ramo da dinastia Wittelsbach, foi também a da Casa Real da Suécia de 1654 a 1720.
Even Flow
"Even Flow"  é uma canção da banda grunge americana Pearl Jam. Com a letra escrita pelo vocalista Eddie Vedder e a música composta pelo guitarrista Stone Gossard, "Even Flow" foi lançada em 1992 como o segundo single do álbum de estreia da banda, Ten, de 1991. A música alcançou a terceira posição na parada de rock da Billboard. Em 2004, a canção foi incluída no álbum greatest hits do Pearl Jam, Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. A versão remixada da canção foi incluída na reedição do álbum Ten, em 2009.

Eddie Vedder
Eddie Vedder (nascido Edward Louis Severson III, em Evanston, 23 de dezembro de 1964) é um cantor, compositor e músico americano, mais conhecido por ser o vocalista e um dos guitarristas da banda de rock Pearl Jam. Ele é famoso por seu tom de voz barítono. Em 1991 fez parte do álbum Temple of the Dog da banda homônima formada por membros do Soundgarden e Pearl Jam em tributo a Andrew Wood.

Vedder também criou música para álbuns de outros artistas, além de ter uma carreira a solo começando em 2007, quando lançou o seu primeiro álbum como trilha sonora do filme Into the Wild (2007). O seu segundo álbum, Ukulele Songs, e um DVD, Water on the Road, foram lançados em 2011.
Roberto III de Worms
Roberto III de Worms (790 ou 800 — 834), também conhecido como Rutpert e Roberto III de Hesbaye, foi o Conde de Worms e de Rheingau, pertencente à dinastia franca dos robertianos. Foi filho de Roberto II de Hesbaye.

Com sua esposa, Waldrade de Orleães, teve Roberto, o Forte. Sua prima foi Ermengarda de Hesbaye, esposa do imperador franco Luís I de França. Seu primo Crodegango de Metz foi arcebispo de Metz e abade de Lorsch. Também foi avô de dois reis da França: Odão e Roberto I, além de trisavô de Hugo Capeto. De seu casamento teve:

Roberto, o Forte (866), marquês de Nêustria.

Provavelmente Odão († 871), conde de Troyes.

provavelmente Adalelmo, conde de Laon, conselheiro de Luis II, o Gago em 877 e pai de Gautier, conde de Laon executado em 892.

Ele morreu antes de 834. Seu filho Roberto, o Forte herdou seus condados em 836.

Eudo de França
Eudo (em francês:  Eudes) (c. 852 – La Fère, 1 de janeiro de 898), também designado em português como Odão, foi o  Rei da França Ocidental de 888 até sua morte. Era filho de Roberto, o Forte e Adelaide de Tours.

Por suas habilidade e bravura em resistir aos ataques dos Normandos no cerco de Paris, Eudo foi escolhido pelos franceses para seu Rei, quando o Imperador Carlos, o Gordo foi deposto em 887, sendo coroado em Compiègne, no ano de 888.

Continuou a batalhar contra os normandos, que derrotou em Montfaucon, mas foi logo envolvido em um movimento de alguns nobres poderosos, que reivindicavam para Carlos, depois Carlos III, a Coroa francesa.

Para ganhar prestígio e força, Eudo contava com a parceria de Arnulfo da Caríntia, Rei da Germânia. Entretanto, Arnulfo voltou-se para o lado de Carlos, tendo Eudo que bater-se com este durante três anos, até a sua rendição, ao norte do distrito do Sena.

Eudo morreu em La Fère, no dia 1 de janeiro de 898.
Sancho de Tovar, copeiro mor da Casa Real
Sancho de Tovar, (1551-13 de Abril de 1629). Fidalgo da Casa Real, foi um nobre e militar português dos séculos XVI e XVII. Copeiro-mor e Monteiro-mor de D. Sebastião, acompnahou o Rei na batalha de Alcácer-Quibir, onde ficou cativo e foi resgatado. Em 1580 foi partidário de D. António, Prior do Crato.

António, Prior do Crato
D. António, Prior do Crato (Lisboa, 20 de março de 1531 – Paris, 26 de agosto de 1595), mais conhecido pelo cognome de o Prior do Crato (e, mais raramente, como o Determinado, o Lutador ou o Independentista, pela ênfase posta no recobro da independência de Portugal), era filho ilegítimo do infante D. Luís e neto de Manuel I, tendo sido um dos pretendentes ao trono português durante a crise sucessória de 1580. Foi aclamado rei de Portugal, na ilha Terceira nos Açores, mas nunca foi realmente rei.
Caio Múcio Cévola
Caio Múcio Cévola (em latim: Gaius Mucius Scaevola) foi um jovem romano antigo e herói da guerra de Roma contra Lars Porsena, o rei de Clúsio, em 508 a.C., o segundo ano da nascente República Romana. Protagonista de uma famosa lenda, é notório por sua bravura.

Clúsio
Clúsio (em latim: Clusium; em grego:  Κλύσιον, Klýsion, ou Κλούσιον, Kloúsion; da Úmbria: Camars) foi uma antiga cidade na Itália, uma das muitas encontradas. O atual município de Chiusi (Toscana) em parte se sobrepõe a esta cidade romana murada. A cidade romana remodelou a anterior Etrusca, Clevsin, encontrada no território de uma cultura pré-histórica, possivelmente, também Etrusca ou proto-Etrusca. O sítio está localizado no norte da Itália central, no lado oeste dos Apeninos.
NXT TakeOver: Brooklyn 4
NXT TakeOver: Brooklyn 4 foi um evento de luta livre profissional produzido pela WWE e transmitido pelo WWE Network para o seu território de desenvolvimento, o WWE NXT. Ocorreu em 18 de agosto de 2018, no Barclays Center em Brooklyn, Nova Iorque. Este foi o vigésimo primeiro evento do NXT TakeOver e o quarto a acontecer em 2018.

Cinco lutas foram contestadas no evento. No evento principal, Tommaso Ciampa derrotou Johnny Gargano em uma Last Man Standing match para reter o NXT Championship. No penúltimo combate, Kairi Sane derrotou Shayna Baszler para conquistar o NXT Women's Championship e Ricochet derrotou Adam Cole para vencer o NXT North American Championship.

WWE Network
A WWE Network é um serviço de streaming da WWE, que foi lançado em 24 de fevereiro de 2014. Foi anunciado durante o WWE Raw de 5 de setembro de 2011 que a WWE Network seria lançada em 2012. Foi anunciado que a WWE pretendia lançar o canal em 1º de abril de 2012, no mesmo dia do WrestleMania XXVIII. Em 8 de janeiro de 2014, a WWE anunciou oficialmente o serviço em 24 de fevereiro. A WWE anunciou por meio do seu site oficial que no mês de Fevereiro, o WWE Network estaria disponível gratuitamente. Durante o mês os fãs poderiam acompanhar o podcast de Steve Austin com Triple H, o NXT Takeover e também o novo PPV, Fast Lane.
Mr. Pig (filme)
Mr. Pig é um filme mexicano de 2016, do género drama, dirigido por Diego Luna, com trilha sonora de Camilo Froideval e protagonizado por Danny Glover. O filme teve sua estréia em 26 de fevereiro de 2016 no Festival de Cinema de Sundance e em 22 de julho no México. O filme retrata a amizade entre um fazendeiro alcoólatra do interior do México e seu porco adulto de estimação Eugene.

Danny Glover
Danny Lebern Glover Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF (San Francisco, 22 de julho de 1946) é um ator, diretor de cinema e ativista americano. É conhecido por suas atuações em filmes de ação tais como Predador 2 e a série Máquina Mortífera. Ele apareceu em muitos outros filmes, programas de televisão, e produções teatrais, e é um defensor ativo de várias causas humanitárias e políticas. Entre suas atividades como ativista, Glover se notabilizou por opinar sobre a política brasileira.
Gremlins 2: A Nova Geração
Gremlins 2: The New Batch (prt: Gremlins 2: A Nova Geração; bra: Gremlins 2: A Nova Geração, ou Gremlins 2 - A Nova Turma) é um filme estadunidense, do gênero comédia de terror fantástico-científica, dirigido por Joe Dante, com roteiro de Charlie Haas baseado em personagens criados por Chris Columbus.

Esta sequência de Gremlins tem no elenco Zach Galligan, Phoebe Cates, John Glover, Robert Prosky, Haviland Morris, Dick Miller, Jackie Joseph, Robert Picardo e Christopher Lee.

Gremlins
Gremlins (bra: Gremlins; prt: Gremlins - O Pequeno Monstro) é um filme americano de 1984, dos gêneros ficção científica, fantasia e comédia de terror, dirigido por Joe Dante para a Amblin Entertainment, com roteiro de Chris Columbus.
Dragões Imperiais e Reais
Juntamente com os hussardos e os ulanos, os Dragões Imperiais e Reais (em alemão: k.u.k. Dragoner) compuseram a cavalaria do Exército Austro-Húngaro de 1867 a 1914.

Após 1867, a Áustria-Hungria tinha de fato três exércitos ao mesmo tempo. Essa situação única surgiu porque a monarquia havia sido enfraquecida pela derrota na guerra contra a Prússia e, consequentemente, teve que garantir a autonomia do Reino da Hungria no chamado Compromisso de 15 de março de 1867. Isso levou a metade húngara do Império a começar imediatamente a estabelecer seu próprio exército: o Honved Real Húngaro (em húngaro: Magyar Királyi Honvédség). Em resposta, a metade Cisleitânia do Império também começou a construir seu próprio exército, o Landwehr Imperial-Real. Essas duas novas forças existiam, portanto, ao lado do Exército Comum (Gemeinsame Armee), que representava o império como um todo.

Entretanto, diferentemente dos hussardos e ulanos, não havia unidades de dragões em nenhum dos dois Landwehrs.

Honvéd Real Húngaro
O Honvéd Real Húngaro (em húngaro: Magyar Királyi Honvédség) ou Landwehr Real Húngaro (em alemão: königlich ungarische Landwehr),    comumente conhecido como Honvéd (lit.  "Defensor da Pátria"; coletivamente, o Honvédség), foi uma das quatro forças armadas (em alemão: Bewaffnete Macht  ou Wehrmacht) da Áustria-Hungria de 1867 a 1918, juntamente com a Landwehr Austríaca, o Exército Comum e a Marinha Imperial e Real. O termo honvéd era usado para se referir a todos os membros das forças terrestres húngaras em 1848–1849, mas também era usado para se referir a soldados recrutas alistados sem patente.
Ducado de Castro
O ducado de Castro foi um feudo administrado como Estado independente pela família Farnésio de 1537 a 1649, e que compreendia uma pequena faixa territorial na península Itálica, na actual região do Lácio, na fronteira com a Toscana.

Lácio (região histórica)
Lácio (em latim: Latium) é uma região histórica da Itália Central na qual a cidade de Roma foi fundada e cresceu até tornar-se capital do Império Romano. Originalmente o Lácio compreendia um pequeno triângulo de solo vulcânico fértil no qual residiam as tribos latinas. Estava situada na margem esquerda (leste e sul) do rio Tibre, estendendo-se para norte em direção ao rio Ânio (um tributário do Tibre) e para sul em direção aos Pântanos Pontinos (em latim: Pomptina Palus) tão longe quando o Monte Circeu.

A margem direita do Tibre era ocupada pela cidade etrusca de Veios, e as demais fronteiras do Lácio eram povoadas por outras tribos itálicas. Durante o Reino e República, Roma derrotou Veios e então seus vizinhos itálicos, expandindo o Lácio aos Montes Apeninos ao norte e para a extremidade oposta do pântano no sudeste. A região moderna do Lácio é um pouco maior que o Lácio romano.
Francesca Schiavone
Francesca Schiavone (Milão, 23 de junho de 1980) é uma ex-tenista profissional italiana, que teve como melhor ranking na carreira  a 4ª colocação de simples na WTA, sendo esta a melhor posição ocupada por uma italiana. Ela também entrou para a história do tênis por disputar o jogo mais longo da história dos torneios femininos do Grand Slam e por ser a primeira italiana a vencer um torneio do "Grand Slam", ao derrotar na final de Roland-Garros 2010 a australiana Samantha Stosur.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Byblidaceae
Byblidaceae é uma pequena família monogenérica de plantas com flor, pertencente à ordem Lamiales, cujo único género, Byblis, agrupa sete espécies de plantas carnívoras, nativas da Austrália e Nova Guiné.

Roridula
Roridulaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. O grupo contém apenas duas espécies, ambas classificadas no género Roridula, o único desta família.

Estas plantas são originárias da África do Sul e possuem muitas adaptações comuns às plantas carnívoras, incluindo pilosidades capazes de capturar pequenos insectos. A Roridula, no entanto, não pode ser considerada como planta carnívora, no sentido estrito, uma vez que não aproveita nenhum dos nutrientes fornecidos pelos animais capturados, que são consumidos por escaravelhos reduvídeos da espécie Pameridea roridulae, o seu organismo simbionte. Por esta razão é por vezes colocada dentro do conjunto das plantas protocarnívoras. Em troca pelo fornecimento de presas, o insecto fertiliza o solo da Roridula.
The War Boys
The War Boys é um filme independente americano de 2009 do gênero drama, dirigido por Ronald Daniels e estrelado por Peter Gallagher, Victor Rasuk, Brian J. Smith e Benjamin Walker. Com roteiro escrito por Naomi Wallace e Bruce McLeod, é baseado na peça homônima de Naomi Wallace.

Benjamin Walker
Benjamin Walker Scodelario-Davis (nascido Davis; 21 de junho de 1982)    é um ator e comediante norte-americano. Ele estrelou como Andrew Jackson no musical Bloody Bloody Andrew Jackson, que estreou na Broadway em 2010. Ele apareceu em várias produções da Broadway, principalmente como Patrick Bateman na adaptação musical de 2016 do romance American Psycho e como Chris Keller no revival de 2019 de All My Sons, pelo qual foi indicado ao Tony Award de Melhor Ator em Destaque. Na tela, ele é conhecido por seu papel-título no filme de 2012 Abraham Lincoln: Vampire Hunter, bem como suas aparições nos filmes Kinsey, Flags of Our Fathers e In the Heart of the Sea. Em 2019, ele estrelou como Erik Gelden na terceira e última temporada de Jessica Jones, da Marvel, da Netflix. Ele interpreta o rei elfo Gil-Galad na série da Amazon O Senhor Dos Anéis: Os Anéis do Poder.
O Martírio de São Mateus
O Martírio de São Mateus (1599–1600) é uma pintura do mestre italiano Caravaggio abrigada na Capela Contarelli da igreja San Luigi dei Francesi, em Roma, onde ela fica de frente para O Chamado de Mateus, ambas ladeando a peça-de-altar, A Inspiração de São Mateus, todas de Caravaggio. Ela foi a primeira das três a ser instalada na capela, em 1 de julho de 1600.

A pintura mostra o martírio de São Mateus, o autor do Evangelho de Mateus. Segundo a tradição, o santo foi morto por ordem do rei da Etiópia enquanto celebrava uma missa no altar. O rei desejava sua própria sobrinha e havia sido admoestado por Mateus, pois ela seria uma freira e, portanto, noiva de Cristo. O cardeal Contarelli, que morrera décadas antes, havia deixado instruções claras sobre o que queria: o santo sendo morto por um soldado enviado por um rei mau, alguma arquitetura adequada para a cena, e uma multidão de espectadores demonstrado emoções apropriadas.

Peça de altar
Uma peça de altar é uma obra de arte como uma pintura, escultura ou relevo sobre um tema religioso e suspenso numa moldura atrás do altar de uma igreja cristã. Algumas das mais importantes obras da arte cristã são peças de altar, especialmente entre a Baixa Idade Média e a Contrarreforma.
Menos É Mais
Menos É Mais é um grupo brasileiro de pagode formado em 2016 na cidade do Gama no Distrito Federal por Duzão (vocais), Gustavo Goes (repique), Paulinho Félix (pandeiro), Ramon Alvarenga (surdo) e Jorge Farias (tantã). O grupo ganhou notoriedade por regravar faixas antigas de sucesso de outros cantores.

Repique de mão
Repique-de-mão é um instrumento de percussão de forma cilíndrica, tocado com as mãos.

Foi adaptado através de um tom de bateria acústica, ideia desenvolvida por Ubirany do Cacique de Ramos (integrante e um dos fundadores do grupo de samba Fundo de Quintal). Este instrumento tem como característica uma levada peculiar que dá um molho e swing especial na roda de samba.