hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascensão invernal
Ascensão invernal, ou só  invernal, é como o nome indica uma ascensão de uma montanha que tem lugar de inverno pelo que é mais difícil em razão do frio, da chuva e da maior quantidade de neve, além de se ter menos tempo para a fazer pelos dias serem mais curtos.

Devido a estes factores algumas montanhas, ou cumes dos mesmos, nunca foram efectuados como é o caso do K2.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Leonor Maia
Leonor Maia, pseudónimo de Maria da Conceição de Vasconcelos (Lourenço Marques, Moçambique, 8 de Dezembro de 1921 — Estoril, Portugal, 3 de Abril de 2010) foi uma atriz do cinema Português ativo na década de 1940, mais lembrada pelo seu papel em O Pai Tirano, onde interpretava Tatão. Ela se aposentou do cinema em 1953.

O Pai Tirano
O Pai Tirano (1941) é um filme português de António Lopes Ribeiro.

O Pai Tirano é um dos maiores e mais representativos sucessos da época dourada[carece de fontes?] do cinema português, tendo sido estreado a 19 de Setembro de 1941 no Cinema Eden, em Lisboa. A sua estreia em televisão efectuou-se na RTP, na rubrica de Fernando Garcia "7ª Arte", na terça-feira, dia 15 de Agosto de 1961, às 22 horas e 5 minutos.

Este filme é considerado a maior obra-prima do cinema em Portugal. É considerado pelos especialistas, pelos fãs e pelos maiores cineastas internacionais como "O Melhor Filme Português de Sempre", incluindo "o maior clássico do cinema português", com o maior desempenho de Vasco Santana no cinema, depois de «A Canção de Lisboa» e antes de «O Pátio das Cantigas», a estreia de João Villaret no cinema e o início do sucesso de Ribeirinho.
Alfredo Ferreira Pereira Felício
Alfredo Ferreira Pereira Felício (São Mamede de Infesta, Matosinhos, 27 de dezembro de 1881 – Rio de Janeiro, 23 de outubro de 1962), terceiro e último Conde de São Mamede, foi um engenheiro agrônomo português, exilado no Sul do Brasil em 1917. Criou a Câmara Portuguesa de Comércio do Rio Grande do Sul, bem como foi Conselheiro e Membro da União dos Criadores Gaúchos, tendo significativa participação no melhoramento do gado bovino no estado.

Rodrigo Pereira Felício
Rodrigo Pereira Felício (São Mamede de Infesta, 22 de janeiro de 1821 – Rio de Janeiro, 26 de julho de 1872), visconde e primeiro conde de São Mamede, foi capitalista e banqueiro português radicado no Brasil.
Body Glove
Body Glove é uma grande marca de esportes aquáticos como Surf, Stand Up, Mergulho, Wakeboard, Longboard, Bodyboard, Kitesurf, atividades ao ar livre e ligadas a natureza. Sua história tem origem na Califórnia, Estados Unidos.

Longboard
Um longboard geralmente designa uma variante de prancha maior em vários desportos com prancha.

Longboard (skate)

Longboard (surfe)

Longboard pode também referir-se a:

Tábua larga, uma prancha de resgate e transporte em emergências
Álcool coniferílico
Álcool coniferílico ou coniferol é um composto orgânico. Este sólido cristalino incolor é um fitoquímico, um dos monolignóis. É sintetizado via a rota bioquímica dos fenilpropanoides. Quando copolimerizado com compostos aromáticos relacionados, o álcool coniferílico forma lignina ou lignanos. Coniferina é um glicosídeo do álcool coniferílico.

O álcool coniferílico é um intermediário na biossíntese de eugenol e dos estilbenoides e da cumarina. A resina de benjoim contém significativa quantidade de álcool coniferílico e seus ésteres.

É encontrado tanto em plantas gimnospermas quanto angiospermas. Álcool sinapílico e álcool cumarílico, os outros dois monômeros da lignina, são encontrados em plantas angiospermas e capins. É também um feromônio de comitiva de rainha (QRP, do inglês queen retinue pheromone), um tipo de feromônios de abelha melífera encontrado nas glândulas mandibulares.

Álcool sinapílico
Álcool sinapílico é um composto orgânico derivado do ácido cinâmico. Este fitoquímica é um dos monolignóis. É biossintetizado via a rota bioquímica fenilpropanoide, seu precursor imediato sendo sinapaldeído. Álcool sinapílico é um precursor da lignina ou lignanos. É também um precursor biossintético para vários estilbenoides e cumarinas.

São estudados seus efeitos anti-inflamatórios e antinociceptivos, assim como de seu derivado glucosídeo. A supressão da dehidrogenase do álcool sinapílico é estudada para a produção mais eficiente de biocombustíveis.
Marietta Blau
Marietta Blau (Viena, 29 de abril de 1894 – 27 de janeiro de 1970) foi uma física austríaca. Após receber o certificado de conclusão do ensino médio em um colégio para moças, gerenciado pela Associação para a Educação Estendida de Mulheres, Marietta estudou física e matemática na Universidade de Viena, de 1914 a 1918, obtendo o Ph.D em março de 1919.

A ela é creditada a invenção da emulsão nuclear, que é a emulsão fotográfica destinada à fixação e observação da trajetória individual das partículas ionizantes e os eventos decorrentes destas atividades. Ela ainda estabeleceu um método acurado de estudo das reações causadas por raios cósmicos. Foi a primeira a usar emulsões nucleares para detectar nêutrons - observando prótons de recuo. Suas emulsões nucleares foram um avanço significativo para o campo de física de partículas da época. Seu trabalho foi indicado para o Prêmio Nobel de Física, em 1950, por Erwin Schrödinger.

Universidade de Viena
A Universidade de Viena (em alemão: Universität Wien em Alemão Austríaco: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]), é uma universidade pública e está localizada em Viena, na Áustria. Foi fundada em 12 de março de 1365 pelo Duque da Áustria Rodolfo IV, e por isso é nomeada Alma Mater Rudolphina.

A Universidade de Viena é considerada a universidade mais antiga do mundo germânico e a terceira mais velha da Europa Central, também é considerada uma das instituições de ensino mais prestigiadas da Europa.

A universidade também está associada com 17 prêmios Nobel e é conhecida por ter sido Alma Mater de diversos intelectuais e acadêmicos de alta importância, entre eles: Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel e entre outros.
Democracia popular ao longo de todo o processo
Democracia popular ao longo de todo o processo (chinês: 全过程人民民主; pinyin: Quán guòchéng rénmín mínzhǔ), anteriormente designada democracia de processo completo (全过程民主; Quán guòchéng mínzhǔ), é um conceito político do Partido Comunista da China (PCCh) que descreve a participação do povo e a sua relação com a governação sob o socialismo com características chinesas.

A "democracia popular ao longo de todo o processo" integral difere da democracia liberal na medida em que é um modelo consequencialista de tomada de decisões políticas, que visa ser julgado pela forma como o governo é capaz de melhorar a vida socioeconómica dos cidadãos, em vez de se basear em processos democráticos.

Democracia liberal
A democracia liberal ou democracia constitucional é uma forma de governo na qual o Estado é regido e limitado por um texto constitucional que garante a existência de pesos e contrapesos e amplos direitos políticos e liberdades civis aos cidadãos, como liberdade de associação, liberdade de reunião, liberdade de expressão, direito ao voto, elegibilidade para cargos públicos, eleições livres e justas, igualdade perante a lei, respeito pelos direitos humanos e à dignidade da pessoa humana etc.

Grande parte dos estudiosos considera que o termo democracia isoladamente negligencia o caráter indireto do regime, em particular dos mecanismos muito bem estabelecidos que são designados a restringir a regra da maioria, tais como o bicameralismo e o controle de constitucionalidade. Portanto a tendência de ligar a raiz "democracia" a alguma outra palavra (ex.: república democrática), ou alguma outra palavra a democracia (ex.: democracia representativa).
Campeonato Paulista de Futebol de 1916 (LPF)
O Campeonato da Liga Paulista Foot-Ball de 1916 foi a 15.ª edição da competição de futebol entre clubes de futebol paulistanos filiados à LPF e é reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF.

Disputado por 14 equipes, o campeonato da LPF ocorreu entre 21 de maio e 26 de novembro de 1916 e teve o Corinthians como vencedor e o União Lapa como o segundo lugar.

O artilheiro da competição foi Aparício, do Corinthians, com 7 gols.

União Lapa Futebol Clube
O União Lapa Foot Ball Club foi um clube brasileiro de futebol da cidade de São Paulo, capital paulista, fundado em 1 de setembro de 1910 por trabalhadores e comerciantes do bairro. Sua sede, na rua Doze de Outubro, era palco de diversos eventos sociais e culturais do bairro. Suas cores eram azul e branco. Seu uniforme era composto de camisa azul celeste, calção branco e meiões pretos. Totalizou nove participações no Campeonato Paulista de Futebol. Após o time passar décadas desativado, atualmente está se organizando uma refundação.
Jarbas Passarinho
Jarbas Gonçalves Passarinho GCC (Xapuri, 11 de janeiro de 1920 — Brasília, 5 de junho de 2016) foi um militar, político brasileiro e responsável pela assinatura do Formulário Ortográfico de 1943, uma reforma ortográfica anterior à de 1990. Foi governador do Estado do Pará, ministro do trabalho, da educação, da previdência social e da justiça, além de presidente do Senado Federal. Foi um dos signatários do Ato Institucional Número Cinco.

É tio do atual deputado federal Joaquim Passarinho.

Ato Institucional n.º 5
O Ato Institucional Número Cinco (AI-5) foi o mais duro dentre os 17 atos institucionais decretados pela ditadura militar nos anos que se seguiram ao golpe de estado de 1964 no Brasil.

Instituído em 13 de dezembro de 1968, no governo de Artur da Costa e Silva, o AI-5 permitiu a cassação de políticos eleitos nas esferas federal, estadual e municipal, autorizou o presidente da República a intervir nos governos de estados e municípios e permitiu a suspensão de direitos e garantias constitucionais individuais como habeas corpus, entre outras medidas.

Representou o momento de maior endurecimento da repressão a opositores durante a ditadura militar, que abriu caminho para a institucionalização da tortura, do assassinato e dos desaparecimentos como instrumentos de ação do Estado.
Sudden Fear
Sudden Fear (bra: Precipícios D'Alma) é um filme noir estadunidense de 1952, do gênero suspense, dirigido por David Miller, estrelado por Joan Crawford, e coestrelado por Jack Palance, Gloria Grahame e Bruce Bennett. O roteiro de Lenore J. Coffee e Robert Smith foi baseado no romance homônimo de 1948, de Edna Sherry.

Jack Palance
Walter Jack Palance (nome artístico de Volodymyr Ivanovych Palahniuk; Hazleton, 18 de fevereiro de 1919 – Montecito, 10 de novembro de 2006) foi um ator norte-americano. Antes da carreira artística, ele foi lutador de boxe profissional, com muitos acreditando que sua face desfigurada se devesse aos golpes recebidos, mas na verdade a desfiguração foi causada por um acidente de avião, quando ele tomava aulas de pilotagem.
Maria (filha de Basílio I)
Maria (em grego: Μαρία) foi uma nobre bizantina do século IX, filha de Basílio e Eudócia Ingerina. Nasceu depois de 867 e era irmã de Helena, Ana, Alexandre, Leão e Estêvão e meia-irmã de Constantino e Anastácia. Após Basílio ser coroado imperador, mas antes de 873, foi ordenada freira com suas irmãs no Mosteiro de Santa Eufêmia, na capital. Segundo o Sobre as Cerimônias, foi sepultada no Mosteiro do Arquiestratego ou Mosteiro de Miguel.

Leão VI, o Sábio
Leão VI (Constantinopla, 19 de setembro de 866 - 11 de maio de 912), dito o Sábio ou o Filósofo, foi um imperador bizantino de 886 a 912.

Ficou notável pela criação de trabalhos legislativos publicados em grego, e por uma grande revisão das Leis Justinianas, que foram aplicadas pela comunidades de Constantinopla e usadas na tática militar pelo exército e a marinha e chegaram a tornar-se códigos legais do Império Bizantino. Seu reinado também testemunhou a descontinuidade formal de várias instituições romanas antigas, como o consulado e o senado romano (nesse período também conhecido como senado bizantino), que continuaram a existir apenas no nome e perderam muito de suas funções e poderes originais.

Com a morte do pai, herdou o trono tornando-se imperador aos 20 anos, iniciando um notável reinado de 26 anos e morrendo em Constantinopla.
Leonor Gonzaga
Leonor Gonzaga (em italiano: Eleonora; Mântua, 23 de setembro de 1598 – Viena, 27 de junho de 1655), foi uma princesa italiana, Imperatriz consorte do Sacro Império Romano-Germânico, casada com Fernando II, Sacro Imperador Romano-Germânico.

Foi também Arquiduquesa consorte da Áustria, Rainha Consorte da Germânia, da Hungria e da Boêmia.

Mântua
Mântua (em italiano Mantova) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 (com sua área metropolitana) habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.
Condados históricos da Inglaterra
Os condados históricos da Inglaterra (em inglês: historic counties of England) são antigas subdivisões daquele país criadas para propósitos administrativos pelos normandos e, em determinados casos, pelos reinos e shires arcaicos anglo-saxões. Foram utilizados para diversas funções por centenas de anos e continuam a formar, embora com as suas fronteiras consideravelmente alteradas, a base dos governos locais modernos. Também são conhecidos como condados antigos (ancient counties).

Atos das Leis em Gales 1535-1542
Os Atos das Leis em Gales 1535-1542 (em galês: Y Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru 1535 a 1542; em inglês: Laws in Wales Acts 1535–1542) foram uma série de leis parlamentares pelas quais o sistema jurídico de Gales foi anexado à Inglaterra e as normas de administração inglesas lá introduzidas, a fim de criar um único Estado e uma única jurisdição, que é frequentemente referida como Inglaterra e Gales. Os Atos referem-se, em especial, a duas leis do Parlamento aprovadas em 1535 e 1542, durante o reinado de Henrique VIII de Inglaterra, que veio da galesa dinastia Tudor.
Aboviã (Ararate)
Aboviã (em armênio: Աբովյան; romaniz.: Abovyan) é uma aldeia no município de Ararate, na província de Ararate, na Armênia. Tem uma população de 1 402 habitantes no censo de 2011, abaixo dos 1 457 no censo de 2001.

Ararate (cidade)
Ararate (em armênio: Արարատ; romaniz.: Ararat) é uma cidade da província de Ararat, na Arménia, localizada 42 km (26 mi) ao sudeste de Erevã. Foi fundada oficialmente em 1920 como Davalu, e renomeada Ararat em 1947.
Cassandro (filme)
Cassandro é um filme de drama biográfico americano de 2023 dirigido por Roger Ross Williams a partir de um roteiro de Ross Williams e David Teague. É estrelado por Gael García Bernal, Roberta Colindrez, Perla De La Rosa, Joaquín Cosío, Raúl Castillo, El Hijo del Santo e Bad Bunny. Teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance de 2023 em 20 de janeiro de 2023 e foi lançado pela Amazon MGM Studios em um lançamento limitado em 15 de setembro de 2023, antes de ser transmitido via Prime Video em 22 de setembro de 2023.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
FLYING PIG
FLYING PIG (programa de vigilância) ("porco voador" em português) é um programa de vigilância do GCHQ do Reino Unido revelado pelo Fantástico em setembro de 2013, com base em documentos trazidos a público por Edward Snowden.

NSA e GCHQ trabalham conjuntamente no programa. Nele, são realizados ataque do tipo homem-no-meio contra serviços como o Google, para coletar as informações dos usuários do Google, por exemplo.

Um slide da apresentação do GCHQ mostra como a NSA ou o GCHQ se fazem passar pelos servidores do Google para capturar as informações.

O Porco Voador pode identificar informações relacionadas ao uso do navegador Tor e tem inclusive uma opção de pesquisa para "eventos Tor". Também permite aos espiões para coletar informações sobre certificados de criptografia SSL e emitir certificados enganosos.

Foi usado para a espionagem no Brasil, como revelou o Fantástico em setembro de 2013.

Government Communications Headquarters
O Government Communications Headquarters (GCHQ) é um serviço de inteligência britânico encarregado da segurança e da espionagem e contraespionagem nas comunicações, atividades tecnicamente conhecidas como SIGINT (Inteligência de sinais). O órgão também é responsável pela garantia de informação ao Governo Britânico e às Forças Armadas daquele país. Está sediado em Cheltenham.

Ele faz parte do grupo de cinco Estados chamados de "Os Cinco Olhos", a saber: Estados Unidos da América (EUA), Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido.
Palmeira-jataí
A palmeira-jataí (nome científico: Butia purpurascens) é uma espécie de palmeira do gênero Butia que encontra-se vulnerável à extinção devido a sua distribuição geográfica restrita e à superexploração.

Tem entre 3-7m de altura. É conhecida localmente como palmeira-jataí, coqueiro-de-vassoura, butiá ou coquinho-azedo. O povo Kalunga a chama de cabeçudo .

Calungas
Calunga (kalunga) é o nome atribuído a descendentes de africanos escravizados fugidos e libertos das minas de ouro do Brasil central que formaram comunidades autossuficientes e que viveram mais de duzentos anos isolados em regiões[carece de fontes?] remotas próximas à Chapada dos Veadeiros, no atual estado de Goiás, no Brasil.
Tobruk (filme)
Tobruk é um filme de guerra estadunidense de 1967 dirigido por Arthur Hiller.

A história se passa durante a II Guerra Mundial, quando os nazistas liderados por Erwin Rommel enfrentaram as tropas aliadas no Norte da África. Escrito por Leo Gordon, com boas cenas de ação, numa época em que esse gênero de filmes obteve bastante popularidade, com sucessos como The Dirty Dozen, Where Eagles Dare e The Guns of Navarone.

O Desafio das Águias
O Desafio das Águias (em inglês:  Where Eagles Dare) é um filme anglo-estadunidense de 1968, dos gêneros guerra, ação e aventura, dirigido por Brian G. Hutton com roteiro de Alistair MacLean, baseado em seu romance.
Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Aaron Cresswell
Aaron William Cresswell (Liverpool, 15 de dezembro de 1989) é um futebolista inglês que atua como lateral-esquerdo. Atualmente defende o Stoke City.

Cresswell estreou pela primeira vez no Tranmere Rovers em 2008 e fez 70 jogos na liga pelo clube antes de assinar pelo Ipswich em 2011, após um tribunal concordar com o valor da transferência. Ele fez 138 aparições pelo Ipswich marcando seis gols, antes de se juntar ao West Ham United em julho de 2014. Ele fez sua estreia internacional pela Inglaterra em novembro de 2016 em um amistoso contra a Espanha no Estádio de Wembley.

Seleção Espanhola de Futebol
A Seleção Espanhola de Futebol é organizada pela Real Federação Espanhola de Futebol. É uma das confederações fundadoras da FIFA e um dos países com mais participações em Copas do Mundo. Entre os seus títulos, destacam-se a Copa do Mundo de 2010, os campeonatos europeus de futebol de 1964, 2008, 2012 e 2024 e a medalha de ouro nas Olimpíadas de 1992, além de outras três de prata em 2000,  2020 e 1920.
Em 1999 a Seleção Espanhola Sub-20 ganhou o Campeonato Mundial Sub-20, realizado na Nigéria. Nesse mesmo ano conquistou a medalha de ouro na Universíada. Em 1991, 2003 e 2007 obteve o segundo lugar no Campeonato Mundial Sub 17. A Espanha é uma potência do futsal, sendo a bicampeã do mundo em 2000 e 2004.
Machina/The Machines of God
Machina/The Machines of God é o quinto álbum de estúdio da banda norte-americana The Smashing Pumpkins, lançado em 29 de Fevereiro de 2000 pela Virgin Records. Machina é um álbum conceptual, marcou a volta de Jimmy Chamberlin à banda e foi lançado com a intenção de ser o último LP da banda antes de seu fim, em 2000. Seu álbum subseqüente, Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music, foi lançado independentemente na Internet.

Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music
Machina II/The Friends and Enemies of Modern Music é o sexto álbum de estúdio da banda de rock alternativo norte-americana The Smashing Pumpkins, lançado em 5 de Setembro de 2000 independentemente na Internet. Machina II foi o último álbum de estúdio dos Smashing Pumpkins antes de seu fim, no mesmo ano.

Machina II foi lançado como um LP duplo e três EPs que, segundo Billy Corgan, líder da banda, são "tecnicamente, lados B."