hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malatya Spor Kulübü
O Malatya Spor Kulübü (ou simplesmente Malatyaspor) é um clube de futebol turco com sede na cidade de Malatya, capital da província homônima, fundado em 1966. Atualmente, disputa as Ligas Regionais Amadoras desde a temporada 2011–12.

Disputou a Primeira Divisão Turca por 11 temporadas, sendo rebaixado pela última vez na temporada 2005–06. Posteriormente, acabou sendo rebaixado da Segunda Divisão Turca na temporada 2008–09 e da Terceira Divisão Turca na temporada seguinte (2009–10). Por fim, em severa crise financeira, foi rebaixado da Quarta Divisão Turca também na temporada seguinte (2010–11), afastando-se de todas as divisões profissionais do futebol turco.

Suas cores são o vermelho e o amarelo. Mandou seus jogos no Malatya Inönü Stadi, com capacidade para 13,000 espectadores, até a demolição deste em 2018. Atualmente, desde 2019, manda seus jogos no Yeşiltepe 2 Nolu Saha, com capacidade para apenas 1,000 espectadores.

Süper Lig de 2005–06
A Süper Lig de 2005–06 (também conhecida como Turkcell Süper Lig devido a razões de patrocínio) foi a 48ª temporada do Campeonato Turco de Futebol. No ano de seu centenário, o Galatasaray sagrou-se campeão nacional pela 16ª vez, tendo o arquirrival Fenerbahçe ficado com o vice-campeonato dessa temporada.
Burton Gillett
Burton Gillett (Elmira, 15 de outubro de 1891 - Los Angeles, 28 de dezembro de 1971) foi um cineasta e animador norte-americano. É mais conhecido pelo seu trabalho por dirigir a série Silly Symphony para a Disney, particularmente o curta-metragem de 1933, Three Little Pigs.

Silly Symphonies
Silly Symphony também chamado de Silly Symphonies, é o título de uma série de 75 desenhos animados produzidos pela Walt Disney Productions entre 1929 e 1939. Diverso da série do Mickey Mouse, que lhe foi contemporânea, os personagens das Silly Symphonies não tinham usualmente uma continuidade (as exceções foram Three Little Pigs, The Tortoise and the Hare e Three Orphan Kittens que tiveram sequências). O Pato Donald teve sua estreia em um desenho da Silly Symphonies -  The Wise Little Hen, de 1934. A série é notável por sua inovação com Technicolor e a câmera de cinema multiplano. Silly Symphony ganhou o Oscar de melhor curta-metragem de animação sete vezes, incluindo os primeiros seis anos em que o prêmio foi entregue.

A série também gerou uma franquia de mídia da Disney que contou com o jornal cômico Silly Symphony, uma série de quadrinhos bem como vários livros infantis, muitos dos quais foram baseados em desenhos animados de Silly Symphonies.
Geoffrey Chew
Geoffrey F. Chew (Washington, D.C., 5 de junho de 1924) foi um físico teórico estadunidense.

É conhecido por sua teoria bootstrap das interações fortes. è professor de física da Universidade da Califórnia em Berkeley desde 1957, onde é professor emérito desde 1991. Chew obteve um PhD em física teórica de partículas (1944–1946) na Universidade de Chicago. De 1950 a 1956 foi membro do departamento de física da Universidade de Illinois em Urbana-Champaign. Foi membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Iota Ceti
Iota Ceti (Schemali, Deneb Kaitos Shemali, 8 Ceti) é uma estrela na direção da constelação de Cetus. Possui uma ascensão reta de 00h 19m 25.68s e uma declinação de −08° 49′ 25.8″. Sua magnitude aparente é igual a 3.56. Considerando sua distância de 290 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.18. Pertence à classe espectral K2III. É uma estrela variável suspeita.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Antidepressivo tetracíclico
Antidepressivos tetracíclicos (ADTC) são medicamentos usados no tratamento de transtornos do espectro depressivo que foram introduzidas pela primeira vez na década de 1970. Muito similares aos antidepressivos tricíclicos. Geralmente, os antidepressivos tetracíclicos são menos perigosos em overdose que os antidepressivos tricíclicos. Atualmente são usados como terceira opção, quando os inibidores da recapturação da serotonina ou/e noradrenalina (ISRS e ISRN) não serviram.

Possui efeito analgésico e pode causar sedação. Recomenda-se não dirigir após tomar o medicamento enquanto durar a sonolência. Potencializa os efeitos indesejáveis do álcool.

Inibidor seletivo de recaptação de serotonina
Os inibidores selectivos da recaptação da serotonina (ISRS ou SSRI) são uma classe de fármacos usados no tratamento de síndromes depressivas, transtornos de ansiedade e alguns tipos de transtorno de personalidade.

Os ISRSs aumentam a concentração extracelular do neurotransmissor serotonina no corpo e no cérebro, sendo o efeito mais importante no cérebro. O grau de selectividade para outros transportadores de monoaminas (como a dopamina ou noradrenalina) é variável, embora a afinidade seja de forma geral desprezível; portanto, os ISRS não aumentam a concentração de outros neurotransmissores, diretamente.

São a primeira classe de fármacos psicotrópicos a serem racionalmente desenhados, e são os antidepressivos mais amplamente prescritos em muitos países.
Tharatorn Jantharaworakarn
Tharatorn Jantharaworakarn (ธราธร จันทรวรกาญจน์; nascido em 28 de setembro de 1998), conhecido pelo apelido de Boom (บูม) é um ator e modelo tailandês. Ele é mais conhecido por seus papéis em Enchanté (2022), Vice Versa (2022), Hidden Agenda (2023) e We Are (2024).

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Bijin
Bijin (美人) termo japonês que tem como significado literal "pessoa bonita". O termo, entretanto, adquiriu conotação em meio à arte nipônica, originando o bijinga. Embora essa atribuição seja aplicada em diferentes modalidades artísticas do país, ela ganhou especial atenção enquanto vertente no ukiyo-e, um gênero de xilogravura e pintura. Entre os maiores artistas dedicados ao bijin-ga, adotando consequentemente a temática bijin, estiveram Utamaro, Suzuki Harunobu e Torii Kiyonaga. Tal vertente foi bastante popular até o início do século XX.

Fora do âmbito da arte, a cidade de Akita, ao norte do país, é conhecida por suas "bijins de Akita", um estereótipo que caracteriza uma porção da população feminina dotada de rosto arredondado, pele clara e voz aguda. Acredita-se que Ono no Komachi, uma dos Trinta e seis Imortais da Poesia, possuía uma beleza típica de Akita.

Xilogravura
Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre o papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo.

É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de um instrumento cortante, a figura ou forma (matriz) que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo (linoleogravura) ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a "xilogravura de topo".
Memorial Esperança Garcia
O Memorial Esperança Garcia (antigo Memorial Zumbi dos Palmares) é um espaço cultural inaugurado em julho de 2007 em Teresina, Piauí.

Localizado na Avenida Miguel Rosa, é administrado pela Secretaria Estadual de Cultura. Com o nome de Zumbi dos Palmares, passou por uma reforma e foi reaberto em 2017 já com o nome de Esperança Garcia, o que gerou indignação entre representantes de movimentos pela preservação da memória da luta contra a escravidão.

Esperança Garcia
Esperança Garcia (Fazenda Algodões, circa 1751 - ?) foi uma mulher negra escravizada brasileira, considerada a primeira mulher advogada do Brasil. Em 6 de setembro de 1770, Esperança enviou uma petição ao então presidente da Capitania de São José do Piauí, Gonçalo Lourenço Botelho de Castro, onde denuncia maus-tratos e abusos físicos contra ela, seu filho e companheiras de cativeiro, feitos pelo feitor da Fazenda Algodões.
Levent
Levent é um bairro de Istambul, conhecido por ser um dos principais centros financeiros e empresariais daquela que é a maior cidade da Turquia e a sua capital económica de facto. Situa-se no distrito de Beşiktaş, na área a norte do Corno de Ouro e no lado europeu de Istambul, na margem ocidental do Estreito do Bósforo.

A par de Maslak, outro dos centros financeiros importantes de Istambul, situado nas proximidades, é uma das áreas com mais arranha-céus da cidade, tanto já construídos, como em projeto. Um dos principais conjuntos de arranha-céus encontra-se em Levent, "escondido" atrás das colinas costeiras do Bósforo, não interferindo por isso na atmosfera da península histórica de Istambul, da qual ainda é relativamente distante. Um dos arranha-céus de Levent,  o Sapphire, com 54 andares e 238 metros de altura (261 m incluindo a flecha), é o mais alto da Turquia.

Andar
Um andar é qualquer parte de nível de um edifício com um piso que possa ser usado por pessoas (para habitação, trabalho, armazenamento, recreação, etc.).

O andar no nível do solo ou da rua é chamado de "térreo" (ou seja, não precisa de número; o andar abaixo é chamado de "porão" e o andar acima é chamado de "primeiro") em muitas regiões. No entanto, em algumas regiões, como os EUA, térreo é sinônimo de primeiro andar, levando a diferentes numerações de andares, dependendo da região.

Uma casa de dois andares às vezes é chamada de "andar duplo" no Reino Unido, enquanto um andar é chamado de "andar único".
Rito celta
O termo "Rito celta" é aplicado aos vários ritos litúrgicos usados ​​no Cristianismo celta na Grã-Bretanha, Irlanda e Bretanha e aos mosteiros fundados por São Columbano e São Cataldo na França, Alemanha, Suíça e Itália durante a Alta Idade Média. O termo não pretende implicar homogeneidade; em vez disso, é usado para descrever uma gama diversificada de práticas litúrgicas unidas por linhagem e geografia.

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Categoria especial
Categoria especial (do francês: hors catégorie; também chamado: fora de categoria de forma errónea), é uma catalogação dos portos de montanha no ciclismo em estrada usada maioritariamente no Critérium du Dauphiné, Tour de France, Volta a Alemanha, Volta à Áustria, Volta à Suíça e corridas da China, Colômbia, Espanha, Estados Unidos e Portugal para diferenciar os portos de "alta dificuldade" (1ª categoria) dos de "extrema dificuldade" (categoria especial).

Além de utilizar-se com fins publicitários, os portos de categoria especial outorgam mais pontos para a classificação de montanha com respeito aos portos de categorias inferiores.

Volta à Suíça
A Volta à Suíça (oficialmente Tour de Suisse) é uma corrida de estrada por etapas que se disputa na Suíça em meados do mês de junho.

Criada em 1933, anteriormente foi de categoria especial segundo a UCI (2.HC). Desde a criação do UCI ProTour em 2005 está inscrita nesta categoria superior, que desde o ano de 2011 mudou o nome para UCI World Tour.

É considerada a quarta das Grandes Voltas. Sinal disso é que a corrida é de primeira classe, com mais dias de competição (9) por detrás dessas corridas (21).

O italiano Pasquale Fornara ostenta o recorde de triunfos finais, com quatro, seguido dos suíços Hugo Koblet e Ferdi Kubler e o português Rui Costa com três, este último de forma consecutiva.
Natasha Hastings
Natasha Monique Hastings (Nova York, 23 de julho de 1986) é uma velocista e campeã olímpica e mundial norte-americana, especializada nos 400 metros rasos.

Participou de Pequim 2008 como reserva do revezamento 4x400 m americano e na Rio 2016 correu na final do revezamento que ganhou a medalha de ouro junto com Allyson Felix, Phyllis Francis e Courtney Okolo; ficou ainda em quarto lugar nos 400 m individuais.

Sempre integrando o revezamento 4x400 m, Hastings também tem três medalhas de ouro em Campeonatos Mundiais de Atletismo, Osaka 2007, Berlim 2009 e Daegu 2011 e em Campeonatos Mundiais de Atletismo Indoor, em Doha 2010, Sopot 2014 e Portland 2016. Em 2004, em Grosseto, Itália, foi campeã mundial júnior dos 400 m e do 4x400 m, que quebrou o recorde mundial júnior da prova.

Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2016
O Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2016 foi a 17ª edição da competição que ocorreu entre 17 e 20 de março no Oregon Convention Center, em Portland nos Estados Unidos. No evento não esteve presente a delegação russa, devido a um inquérito sobre as práticas de doping generalizado e institucionais no atletismo russo. A IAAF suspendeu provisoriamente a adesão do país em novembro de 2015, excluindo tanto da realização do eventos quanto em participações em concurso. A exclusão da Rússia do torneio foi confirmada em novembro do mesmo ano quando foi anunciado pela IAAF que a decisão sobre a suspensão provisória  do atletismo russo não seria tomada até o final de março.
Movimento antiautomobilista
O movimento antiautomobilista é uma rede ampla, informal e emergente de indivíduos e organizações, incluindo ativistas sociais, planeadores urbanos, engenheiros de transporte, ambientalistas e outros, reunidos por uma crença partilhada de que veículos motorizados grandes e/ou de alta velocidade (carros, camiões, tratores, motocicletas, etc.) são demasiado dominantes na maioria das cidades modernas.

O objetivo do movimento é criar locais onde o uso de veículos motorizados seja bastante reduzido ou eliminado, convertendo as vias e estacionamentos para outros usos públicos e reconstruindo ambientes urbanos compactos onde a maioria dos destinos são de fácil acesso por outros meios, incluindo caminhada, ciclismo, transporte público, transportadores pessoais e mobilidade como serviço.

Engenharia de transportes
Engenharia de transportes é um dos ramos da engenharia concernente a transportes, como por exemplo construção, manutenção, gestão e operação de redes rodoferroviárias, portos, aeroportos, pontes, rodovias, hidrovias, além de logística.
Cloraldino Soares Severo
Cloraldino Soares Severo (Uruguaiana, 7 de abril de 1938) é um engenheiro civil e político brasileiro.

Exerceu cargos na alta cúpula do setor de transportes durante o governo João Figueiredo. Assumiu como diretor-geral do extinto Departamento Nacional de Estradas de Rodagem (DNER) em 26 de fevereiro de 1981, permanecendo até sua promoção ao cargo de ministro dos Transportes, função na qual permaneceu desde 11 de maio de 1982 até o dia 14 de março de 1985.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
Lei de Ajuste Agrícola
A Lei de Ajuste Agrícola (em inglês:  Agricultural Adjustment Act) (AAA) foi uma lei federal dos Estados Unidos da era do New Deal destinada a aumentar os preços agrícolas, reduzindo os excedentes. O governo comprou gado para abate e pagou subsídios aos agricultores para não plantarem em parte das suas terras. O dinheiro para estes subsídios foi gerado através de um imposto exclusivo sobre as empresas que processavam produtos agrícolas. A lei criou uma nova agência, a Administração de Ajustamento Agrícola, também chamada "AAA" (1933-1942), uma agência do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, para supervisionar a distribuição dos subsídios. A Lei de Marketing Agrícola, que estabeleceu o Federal Farm Board em 1929, foi vista como um importante precursor desta lei. O AAA, juntamente com outros programas do New Deal, representou o primeiro esforço substancial do governo federal para abordar o bem-estar econômico nos Estados Unidos.

Departamento de Agricultura dos Estados Unidos
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (DAEU; em inglês: United States Department of Agriculture, USDA) é o órgão público que cuida da agricultura nos Estados Unidos, tendo como objetivo desenvolver e executar políticas relacionadas à agricultura, apoiar os agricultores e pecuaristas, promover o comércio de bens agrícolas, garantir a segurança alimentar, proteger os recursos naturais, apoiar as comunidades rurais e também garantir que as necessidades do povo estadunidense sejam atendidas.
Apostasia no Judaísmo
Apostasia no Judaísmo refere-se à rejeição do judaísmo e possível deserção de um judeu para uma outra religião. O termo apostasia é derivado do grego antigo apostátis (ἀποστάτης), que significa "rebelde" (em hebraico:  מרד). Expressões equivalentes para apóstata em hebraico que são usadas por estudiosos rabínicos incluem mumar (מומר, literalmente "o que foi mudado"), poshea Yisrael (פושע ישראל, literalmente, "transgressor de Israel"), e kofer (כופר, literalmente "negador"). Termos semelhantes são meshumad (משומד, lit. "destruído"), alguém que abandonou sua fé, e min (מין) ou epikoros (אפיקורוס), que denotam a negação de Deus e do judaísmo, implicando ateísmo.

Apostasia
Apostasia (em grego antigo απόστασις [apóstasis], "estar longe de") tem o sentido de um afastamento definitivo e deliberado de alguma coisa, uma renúncia de sua anterior fé ou doutrinação. Ao contrário da crença popular, não se refere a um mero desvio ou um afastamento em relação à sua fé e à prática religiosa. Pode manifestar-se abertamente ou de modo oculto.

Dependendo de cada religião, um apóstata, afastado do grupo religioso do qual era membro, pode ser vítima de preconceito, intolerância, difamação e calúnia por parte dos demais membros ativos. Um caso extremo, é aplicação da pena de morte para apóstatas na religião islâmica em países muçulmanos, como por exemplo, na Arábia Saudita, Irã, e vários outros.
Porfírio da Silva
Porfírio da Silva (Montalegre, Portugal, 18 de Agosto de 1875 - França, 14 de Março de 1918) foi um militar português que morreu na Primeira Guerra Mundial, ficando sepultado no cemitério de Richebourg.

Assentou praça em Chaves, em 29 de Dezembro de 1895, tendo sido promovido a 2.° Sargento, em 16 de Junho de 1898.

Em 7 de Abril de 1913 foi promovido a Sargento Ajudante, condecorado com a Cruz de Guerra na sequência dos serviços prestados na derrota a Paiva Couceiro quando do ataque a Chaves em 8 de Julho de 1912.

Em 16 de Novembro de 1917 foi promovido a Alferes e, no mesmo ano, em 30 de Agosto, foi promovido a Tenente, sendo mobilizado para a guerra da Flandres, integrado no Regimento de Infantaria 34.

Foi dado o seu nome a uma rua de Chaves, em sessão de 27 de Abril de 1929, sendo inaugurada essa artéria, em 28 de Maio desse mesmo ano, pela Agência da Liga dos Combatentes da Grande Guerra.

Sargento
Sargento é um grupo de patentes. Existe na maioria das forças armadas e em algumas forças de segurança.

Conforme o país, as patentes de sargento podem estar integradas à categoria das Praças ou então constituírem uma categoria específica designada Sargentos, Suboficiais, Oficiais Inferiores ou Oficiais não Comissionados. Existem, normalmente, várias patentes de sargento, cada uma das quais correspondendo a diferentes graus de experiência profissional e de responsabilidade.

As patentes de sargento existem em quase todas as forças terrestres e aéreas. Muitas forças navais, no entanto, utilizam termos alternativos para patentes correspondentes, como mestre ou pequeno oficial.
Esquadrão N.º 8 da RAAF
O Esquadrão N.º 8 foi um esquadrão de treino de voo da Real Força Aérea Australiana (RAAF) durante a Primeira Guerra Mundial. Durante a Segunda Guerra Mundial, desempenhou funções como esquadrão de bombardeiros médios. Formado na Inglaterra em Outubro de 1917, como parte do Australian Flying Corps, foi extinto em Abril de 1919. Re-estabelecido pela RAAF em Setembro de 1939, combateu na Guerra do Pacífico com aviões Lockheed Hudson e, mais tarde, bombardeiros Beaufort. Em Janeiro de 1946, já depois do cessar das hostilidades, o esquadrão foi extinto.

Lockheed Hudson
O Lockheed Hudson é um bombardeiro leve e avião de reconhecimento costeiro construído pela American Lockheed Aircraft Corporation. Foi inicialmente colocado em serviço pela Força Aérea Real pouco antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial e operado principalmente por ela posteriormente. O Hudson foi uma conversão militar do avião Model 14 Super Electra, e foi o primeiro contrato de construção de aeronaves significativo para a Lockheed - o pedido inicial da RAF para 200 Hudsons superou em muito qualquer pedido anterior que a empresa havia recebido.

O Hudson serviu durante toda a guerra, principalmente com o Comando Costeiro, mas também em funções de transporte e treinamento, bem como entregando agentes na França ocupada. Também foi usado extensivamente com os esquadrões anti-submarinos da Força Aérea Real Canadense e pela Real Força Aérea Australiana.