hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remington M1867
O Remington M1867 é um rifle de bloco rolante produzido na segunda metade do século XIX. Foi o primeiro rifle com cartuchos metálicos a ser adotado pelos exércitos norueguês e sueco. Com exceção dos primeiros 10.000 rifles e 20.000 ações (para conversões de rifles mais antigos), que foram feitos pela Remington nos EUA, todos os rifles e carabinas Remington M1867 foram feitos sob licença na Noruega e na Suécia, pela Kongsberg Vaapenfabrik na Noruega e pela Husqvarna Vapenfabriks Aktiebolag e Carl Gustafs stads Gevärsfaktori na Suécia, com os dois fabricantes suecos produzindo cerca de 80% das armas.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Casey McPherson
Casey McPherson (15 de setembro de 1978 em Lake Jackson, Texas) é um cantor, guitarrista e compositor estadunidense com base em Austin. Ele é o líder da banda Alpha Rev e vocalista do supergrupo Flying Colors, além de já ter tocado com o Endochine.

Casey cresceu em Jones Creek, também no Texas, onde ele estudou em casa. Aos 18 anos, seu pai cometeu suicídio. Ele foi treinado no piano clássico.

Em 2011, ele foi convidado a participar do Flying Colors, um supergrupo com o ex-baterista do Dream Theater Mike Portnoy, o guitarrista Steve Morse e o baixista Dave LaRue dos Dixie Dregs e o tecladista Neal Morse, ex-Spock's Beard.

Dave LaRue
Dave LaRue é um baixista estadunidense. Suas principais bandas são o Dixie Dregs e o Flying Colors, tendo também trabalhado com os guitarristas Joe Satriani, Steve Morse e John Petrucci e com o tecladista Derek Sherinian em sua banda Planet X. Estudou na Berklee College of Music, em Boston.
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Rehydrated é um jogo eletrônico de plataforma desenvolvido pela Purple Lamp Studios e publicado pela THQ Nordic. Baseado na série de animação americana SpongeBob SquarePants, da Nickelodeon, o jogo é um remake das versões para console de SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom (2003), da Heavy Iron Studios. Foi lançado em 23 de junho de 2020 para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One.

Recriação de jogo eletrônico
Um remake de jogo eletrônico é um videojogo adaptado de um título anterior, geralmente com o objetivo de modernizá-lo com gráficos atualizados para hardware mais recente e jogabilidade voltada para o público contemporâneo. Normalmente, um remake de tal software mantém essencialmente o mesmo título, conceitos fundamentais de jogabilidade e elementos centrais da história do jogo original, embora alguns aspectos possam ter sido modificados para a nova versão.

Remakes são frequentemente desenvolvidos pelo criador original ou pelo detentor dos direitos autorais, e às vezes pela própria comunidade de fãs. Quando criados pela comunidade, os remakes de videojogos são ocasionalmente chamados de fangames e podem ser considerados parte do fenômeno de retrogaming.
Gimnosofistas
Gimnosofistas ou ginosofitas (γυμνοσοφισταί, gymnosophistai, "filósofos nus" ou "sofistas nus") é o nome dado pelos gregos a certa filosofia indiana antiga que buscava o asceticismo ao ponto de considerar alimentos e roupas como prejudiciais à pureza de pensamento (sadhus ou yogis) e também até mesmo padres nus da Etiópia.

Sadhu
Sadhu, no hinduísmo, é um termo comum para designar um místico, um asceta, um praticante de ioga ou um monge andarilho. "Sadhu" é, também, uma expressão em sânscrito e páli usada como interjeição para algo bem-sucedido ou realizado com perfeição.
ESNA
ESNA ou ESNA European Higher Education News é uma agência de notícias e rede de jornalismo independente, baseada em Berlim e dedicada ao ensino superior e investigação europeus. A ESNA tem como objectivo agir como mediador dentro da comunidade do ensino superior europeu e como seu canal de comunicação com órgãos de comunicação generalistas. Desde o seu lançamento em 2008, a ESNA tem combinado cobertura jornalística de desenvolvimentos da política europeia com uma análise de sistemas educativos internacionais, focando-se na mobilidade global, redes, financiamento e legislação. A ESNA monitoriza a política científica da União Europeia e a internacionalização de universidades europeias. Os serviços da agência incluem revistas de imprensa multilingues e cobertura noticiosa, dossiers, recensão de livros, registo da actualidade políticas de Investigação, agenda de conferências, reportagens, podcast, video jornalismo e tradução. video jornalismo

Agência de notícias
Agência de notícias ou agência noticiosa (também chamada de serviço de notícias, agência de imprensa e, antes, agência telegráfica), é uma organização de jornalismo especializada em coletar informações e difundir notícias diretamente das fontes para os veículos de comunicação. As agências não fornecem diretamente ao público, mas sim para jornais, revistas, rádios, TVs, websites, a chamada comunicação social.
Cabelo preto
O cabelo preto é tão raro tanto quanto o loiro ou ruivo, se estima que apenas 2% da população mundial realmente possua naturalmente o cabelo preto verdadeiro. Essa cor de cabelo contém uma muita quantidade densa de pigmentação eumelanina em comparação às outras cores de cabelos, tais como moreno, loiro e ruivo.

Termos usados para pessoas com cabelos pretos são negrito (equivalente à noirette, "mulher de cabelo preto" em francês) ou núbio.

Rutilismo
Rutilismo é uma característica genética responsável pela ocorrência de pelos e cabelos ruivos, ou seja, de coloração avermelhada, laranja avermelhado ou vermelho acobreado. Seu gentílico é ruivo ou ruiva.

A presença de cabelos ruivos ocorre em aproximadamente 2% da população humana. Ocorre mais frequentemente (2–6%) em pessoas cujos ancestrais são oriundos do norte ou noroeste europeu e menos frequentemente noutras populações.
Parque Pleistoceno
O Parque Pleistoceno (Russo: Плейстоценовый парк) é uma reserva natural ao sul de Chersky coord 69º30'N - 161º30'L na Iacútia no norte da Sibéria onde está sendo feita uma tentativa de recriar o ecossistema das estepes como floresceu durante a última Idade do Gelo.

Nessa última ‘’Idade do Gelo’’ o nordeste da Ásia permaneceu como um refúgio coberto por vegetação, no qual havia muitos animais como Bisontes e Mamutes Lanosos. Porém, há cerca de 10 mil anos, com o fim do ‘’Período Glacial’’, esse ecossistema desapareceu. Agora, no entanto, um cenário de Idade do Gelo está de volta a partir de iniciativa de cientistas russos, que estabeleceram o ‘’Parque pleistoceno’’.

Saiga
A saiga (Saiga tatarica) é uma espécie de antílope que originalmente habitava uma vasta área da zona de estepes da Eurásia, do sopé das montanhas dos Cárpatos, além de regiões do Cáucaso, da Zungária e da Mongólia, mas a distribuição geográfica original foi muito reduzida. As saigas também viveram na região da Beríngia, uma ponte terrestre entre a Ásia e a América do Norte, durante o Pleistoceno. Atualmente, existem cinco populações principais de saigas: uma na Rússia, três predominantemente no Cazaquistão e uma na Mongólia. Atualmente se encontra quase ameaçada.

É a única espécie integrante do gênero Saiga e possui duas subespécies: Saiga tatarica tatarica, a subespécie nominotípica, e Saiga tatarica mongolica. Também inclui a extinta borealis, que já foi classificada como espécie própria.
Stylodrilus parvus
Stylodrilus parvus é uma espécie de anelídeo pertencente à família Lumbriculidae.

A autoridade científica da espécie é Hrabe & Cernosvitov, tendo sido descrita no ano de 1927.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Lumbriculida
Lumbriculida é uma ordem da subclasse Oligoqueta, do filo dos anelídeos. Contém apenas uma família, Lumbriculidae, que apresenta cerca de 200 espécies, sendo a maioria encontrada no hemisfério norte. São microdrilos aquáticos com vários segmentos, comuns em ambientes de água doce, como rios, lençóis freáticos, córregos, lagos, pântanos e poços artificiais, com algumas espécies tendo sido encontradas também em cavernas. Não deve ser confundida com a família de megadrilos terrestres Lumbricidae.
Fúrcula
A fúrcula (também conhecida por "osso da sorte" ou osso do peito) é um osso bifurcado encontrado em aves e dinossauros terópodes, formado pela fusão das duas clavículas. Nas aves tem como função reforçar o esqueleto torácico para que possa suportar os rigores do voo.

Os seguintes terópodes apresentam fúrculas: Aves, Dromaeosauridae, Oviraptor, Tyrannosaurus, Troodon, Coelophysis, Allosaurus.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Ponte Edmund Pettus
A Ponte Edmund Pettus na U.S. Route 80 Business (US 80 Bus.) que cruza o rio Alabama em Selma, Alabama, Estados Unidos. Construída em 1940, recebeu o nome de Edmund Pettus, um ex-general de brigada confederado, senador dos EUA e líder estadual ("Grande Dragão") da Ku Klux Klan do Alabama. É uma ponte em arco passante de aço com um vão central de 250 pés (76 m). Nove grandes arcos de concreto sustentam a ponte e a estrada no lado leste.

A Ponte Edmund Pettus foi o local do conflito do Domingo Sangrento em 7 de março de 1965, quando a polícia atacou manifestantes do Movimento pelos Direitos Civis com cavalos, cassetetes e gás lacrimogêneo enquanto eles tentavam marchar para a capital do estado, Montgomery. Os manifestantes cruzaram a ponte novamente em 21 de março e caminharam até o edifício do Capitólio.

A ponte foi declarada um Marco Histórico Nacional em 27 de fevereiro de 2013.

Selma (Alabama)
Selma é uma cidade norte americana, localizada no estado americano de Alabama, no Condado de Dallas, às margens do rio Alabama. Segundo censo de 2020, possui uma população 17971 habitantes.

Durante a Guerra Civil Americana, a cidade serviu de depósito do saque dos estados da Confederação Sulista.

Em 1965 se tornou notícia mundial em função de três manifestações que ficaram conhecidas como as Marchas de Selma a Montgomery, protestos do movimento pelos direitos civis dos negros nos Estados Unidos que levaram o presidente Lyndon Johnson à aprovação da Lei dos Direitos ao Voto.

Atualmente, o município de Selma possui uma importante indústria de lacticínios.
Pêntade de Reynolds
A pêntade de Reynolds é uma coleção de sinais e sintomas que sugerem o diagnóstico de colangite ascendente obstrutiva, uma infecção grave do sistema biliar. É uma combinação da tríade de Charcot (dor no quadrante superior direito, icterícia e febre) com choque (pressão baixa, taquicardia) e estado mental alterado. Às vezes, os dois sinais adicionais são listados simplesmente como pressão arterial baixa e confusão.

Foi nomeado após o cirurgião, B.M. Reynolds, que o descreveu em 1959 junto com o Dr. Everett L. Dargan.

Sinais e sintomas
Sinais e sintomas são os sinais observados ou detectáveis ​​e os sintomas experimentados de uma doença, lesão ou condição. Um sinal é uma alteração que pode ser mensurada ou observada por terceiros, como, por exemplo, um sangramento, uma temperatura mais alta ou mais baixa do que o normal, pressão arterial elevada ou baixa ou uma anormalidade exibida em um exame médico. Um sintoma é algo que apenas pode ser experimentado pelo indivíduo que é acometido da alteração, como sentir febre, náuseas, dor de cabeça ou outras dores no corpo.
Secretaria Extraordinária da Presidência da República para a COP30
A Secretaria Extraordinária para a COP30 é um órgão da presidência da república subordinado a Casa Civil do Brasil responsável por coordenar, articular, orientar e monitorar as atividades da União, do Estado do Pará e de Belém, cidade sede escolhida para a realização da 30.ª Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas de 2025.

Casa Civil (Brasil)
No Brasil, a Casa Civil é o órgão diretamente ligado ao chefe do poder executivo federal. Por fazer parte da estrutura do poder executivo, pode possuir status de ministério, conforme se refira ao poder executivo federal, respectivamente.

Devido à ligação direta com o chefe do Poder Executivo nos sistemas de governo presidencialistas, o chefe da Casa Civil geralmente é considerado o ministro mais importante, podendo ser comparado à figura do primeiro-ministro dos sistemas parlamentaristas; entretanto, as funções de primeiro-ministro são efetivamente exercidas pelo Presidente da República em um regime presidencialista, em que o presidente é ao mesmo tempo Chefe de Governo e Chefe de Estado.

De uma maneira bem ampla, o ministro da Casa Civil é o que tem a função de ajudar o governo a gerenciar e integrar todas as suas funções. O atual ministro da Casa Civil é Rui Costa (PT).
Água superficial
Águas superficiais ou água de superfície são águas que, ao contrário das águas subterrâneas, não penetram no solo, acumulam-se na superfície da Terra, escoam pelas chuvas ou pela ressurgência das águas subterrâneas e dão origem a rios, lagoas, lagos, zonas úmidas e córregos. Por esta razão, elas são consideradas uma das principais fontes de abastecimento de água potável do planeta.

Os níveis de água superficial diminuem como resultado da evaporação, bem como a água que se move para o solo tornando-se lençol freático. Além de ser usada para água potável, a água de superfície também é usada para irrigação, tratamento de águas residuais, pecuária, usos industriais, energia hidrelétrica e recreação.

Tratamento de águas residuais
Tratamento de águas residuais é a designação genérica para um vasto número de técnicas, geralmente implementadas em Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR), onde se combinam os sistemas e tecnologias necessárias que permitem adequar as águas residuais à qualidade requerida para descarga no meio receptor. Existem quatro graus de tratamento: pré-tratamento, tratamento primário, tratamento secundário e tratamento terciário.

No caso do tratamento de águas residuais de origem doméstica, podem ser referidos, de forma resumida, os seguintes sistemas:

Biodiscos

Filtros biológicos

Reator Anaeróbio de Manta de Lodo ou UASB ou RAFA

Lagunagem

Lamas ativadas ou lodos ativados

Leitos percoladores

Sistemas combinados, UASB e lodos ativados ou UBOX®
Club El Porvenir
Club El Porvenir, conhecido apenas como El Porvenir, é um clube de futebol argentino com sede na cidade de Gerli (Buenos Aires), fundado em 12 de setembro de 1915.

O clube atualmente disputa a Primera C, uma das duas ligas regionalizadas da Associação do Futebol Argentino (AFA) que compõem a quarta divisão do sistema de ligas de futebol da Argentina. Seu estádio é o Gildo Francisco Ghersinich, cuja capacidade é de 14.000 pessoas.

Lanús (município)
Lanús é um partido da província de Buenos Aires, na Argentina. Faz fronteira com a cidade de Buenos Aires e com os partidos de Avellaneda, Lomas de Zamora e Quilmes. Possuía, de acordo com estimativa de 2019, 462.895 habitantes.

Este município inclui as cidades de:

Gerli

Lanús (sede do partido)

Monte Chingolo

Remedios de Escalada

Valentín Alsina
2000 GW146
2000 GW146, também escrito como 2000 GW146, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 8,1 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 106 km, por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Mendigo
Mendigo, mendicante, pedinte, indigente, esmoleiro, esmoler,  é o indivíduo que vive em extrema carência material, não conseguindo obter as condições mínimas de salubridade e conforto com meios próprios. Tal situação de indigência material força o indivíduo a viver na rua, deslocando-se  de um local para o outro.

O estado de indigência ou mendicância é um dos mais graves dentre as diversas gradações da pobreza material. Muitas das situações de indigência estão associadas a problemas relacionados com toxicodependência, alcoolismo, ou patologias do foro psiquiátrico. Os mendigos obtêm normalmente os seus rendimentos através de subsídios de sobrevivência estatais ou através da prática da mendicância à porta de igrejas, em semáforos ou em locais bastante movimentados como os centros das grandes metrópoles.

A grande carência material na qual essas pessoas vivem pode levá-las à morte em algumas situações, como em ondas de frio.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Vincenzo Masi
Vincenzo Masi foi um 
professor de contabilidade nascido em Rimini, Itália, em 6 de fevereiro de 1893. Foi aluno de Fabio Besta. É o principal nome da escola patrimonialista da contabilidade, que defende que o objeto de estudo da contabilidade é o patrimônio. Lecionou na Faculdade de Economia e Comércio da Universidade de Bolonha e no Instituto Técnico Comercial Pier Crescenzi de Bolonha. Suas principais obras são La Ragioneria come scienza del patrimonio, Statica Patrimoniale e Dinamica Patrimoniale. Morreu no dia 19 de dezembro de 1977 .

Fabio Besta
Fabio Besta foi um contabilista, nascido em Teglio de Valtellina, Lombardia, Itália, em 17 de janeiro de 1845, e falecido em Tresivio, Itália, em 3 de Outubro de 1922. Graduou-se contador em 1868 pelo Instituto Técnico Comercial de Sondrio. Em 1872, começou a lecionar na Escola Superior de Comércio de Veneza, localizada na Ca' Foscari.

Sua principal contribuição à história da contabilidade é a criação da Escola Controlista, através de sua obra La Ragioneria, que defendia que o principal objetivo da contabilidade era o controle dos fatos econômicos.

Pôde-se citar alguns benefícios da Escola Controlista ou Veneziana para a contabilidade, tais como: A distinção entre a contabilidade geral (entidades privadas) e a contabilidade aplicada (entidades publicas); A criação jurídica dos Livros Fiscais; e a Personificação do Patrimônio Líquido.
Linguística descritiva
Linguística descritiva ou descrição linguística é o trabalho de análise e descrição objetiva das formas linguísticas usadas por determinada comunidade de fala. A linguística descritiva moderna é baseada na abordagem estrutural da linguagem, principalmente segundo os métodos explicitados por Leonard Bloomfield.

Quase toda teoria linguística tem sua origem em problemas práticos de linguística descritiva. A fonologia (e seus desenvolvimentos teóricos, como o fonema) trata da função e interpretação dos sons nas línguas naturais. A sintaxe, grosso modo, foi desenvolvida para descrever como as palavras se relacionam entre si para formar sentenças. A lexicologia coleta palavras, bem como suas derivações e transformações.

Fonema
Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora (fonológica) de uma língua. São sons que, quando articulados e combinados, constituem as sílabas, as palavras e a frase, na comunicação oral. A fonologia é a ciência que estuda as funções dos fonemas na língua.
Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932
Este é o quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932, realizados em Lake Placid, Estados Unidos. O ordenamento é feito pelo número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros. Se, após esse critério, os países continuarem empatados, posicionamento igual é dado e eles são listados alfabeticamente. Este é o sistema utilizado pelo Comitê Olímpico Internacional.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1932
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 (em inglês: III Olympic Winter Games), conhecidos oficialmente como Jogos da III Olimpíada de Inverno, foram os terceiros Jogos Olímpicos de Inverno. Realizados em Lake Placid, no estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a presença de 252 atletas de 17 países competindo em 4 esportes. Os eventos foram disputados entre 4 e 15 de fevereiro.