hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asperitas
Asperitas (anteriormente conhecida como Undulatus asperatus) é uma formação de nuvem popularizada e proposta como um tipo de nuvem, em 2009, por Gavin Pretor-Pinney da Cloud Appreciation Society. Adicionado ao Atlas Internacional das Nuvens em março de 2017, é a primeira formação de nuvens adicionada desde a cirrus intortus em 1951. O nome traduz aproximadamente "rugosidade".

As nuvens estão intimamente relacionadas com nuvens altostratus undulatus. Embora pareçam escuras e torrenciais, quase sempre se dissipam sem que se formem tempestades. As nuvens de aparência ameaçadora têm sido particularmente comuns nas Grandes Planícies dos Estados Unidos, muitas vezes durante a manhã ou às horas do meio-dia após a atividade de tempestade convectiva. Em junho de 2009, a Royal Meteorological Society está coletando evidências do tipo de padrões climáticos em que aparecem as nuvens asperitas, de modo a estudar como elas se formam e decidir se elas são distintas de outras nuvens undulatus.

Cirrus intortus
Cirrus intortus é uma variedade de Cirros. O nome intortus é derivado do Latim, cujo significado é torcido. As nuvens denominadas intortus, é uma característica típica de nuvens cirrus e elas aparecem como filamentos, com um padrão puramente aleatório devido aos ventos intensos no nível delas. Os filamentos estão frequentemente curvados ou torcidos, em padrão irregular.

Como nas outras nuvens cirrus, o cirrus intortus também são comuns em altas altitudes.
União Progressista (França)
A União Progressista, também chamada de “Grupo Isambert”, foi o nome dado, entre 1894 e 1902, a um grupo parlamentar na Assembleia Nacional Francesa da Terceira República Francesa. Desempenhando um papel intermediário entre a ala esquerda dos republicanos moderados e os radicais, prenunciou a reestruturação política provocada pelo “Caso Dreyfus” após 1898.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
British Academy Television Awards de 2006
O British Academy Television Awards de 2006 (ou BAFTA TV Awards 2006) foi realizado no em 7 de maio de 2006 no Grosvenor House Hotel, em Londres. A cerimônia foi apresentada por Davina McCall e transmitida pela ITV no dia seguinte. Os indicados para o foram revelados em 27 de março.

British Academy Television Awards
O British Academy Television Awards, ou BAFTA TV Awards, é apresentado em uma cerimônia anual promovida pela British Academy of Film and Television Arts (Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas). A cerimônia é realizada anualmente desde 1955.

O BAFTA TV Awards é reconhecido internacionalmente como a maior honraria da televisão britânica e uma das mais importantes do mundo, sendo equivalente ao BAFTA Film Awards no cinema, ao Laurence Olivier Awards no teatro e ao BRIT Awards na música. Também é considerado o equivalente britânico ao Emmy Awards dos Estados Unidos.
Rostelecom Cup de 2013
Rostelecom Cup de 2013 (também conhecida como Cup of Russia) foi a décima oitava edição da Rostelecom Cup, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação de Patinação Artística da Rússia (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках Росси), e que fez parte do Grand Prix de 2013–14. A competição foi disputada entre os dias 22 de novembro e 24 de novembro, na cidade de Moscou, Rússia.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Myosotis
Myosotis L., é um género de plantas com flor da família Boraginaceae (ordem Lamiales), herbáceas, anuais, que agrupa as espécies conhecidas pelo nome comum de miosótis ou não-me-esqueças. O género apresenta elevada biodiversidade com cerca de 89 espécies consideradas como validamente descritas, algumas delas cultivadas como planta ornamental nos jardins das regiões temperadas e subtropicais.

Myosotis sylvatica
Myosotis sylvatica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Boraginaceae.

A autoridade científica da espécie é Hoffm., tendo sido publicada em Deutsche Flora. Pharmaceutisch-medicinische Botanik 1: 61. 1791.
Monumento aos heróis de Puente Sampayo
O Monumento aos Heróis de Puente Sampayo é um monumento comemorativo e um grupo escultórico criado pelo escultor espanhol Julio González Pola, localizado em Pontevedra (Espanha).

Está situado nos jardins da praça de Espanha e foi inaugurado a 27 de Agosto de 1911. O monumento comemora a coragem do povo de Pontevedra liderado pelo oficial Pablo Morillo e o seu triunfo sobre as tropas napoleónicas do Marechal Michel Ney, libertando Pontevedra da ocupação do exército francês em 7 e 8 de Junho de 1809.

Ponte Sampaio
Ponte Sampaio (oficialmente Santa Maria de Ponte Sampaio em galego; em castelhano: Puente Sampayo) é uma paróquia civil da Galiza, Espanha, que faz parte do município de Pontevedra. Tem 11,5 km² de área e em 2008 tinha 1 111 habitantes (densidade: 96,6 hab./km²).

Foi um município (concello em galego) independente, que era composto por duas paróquias: Ponte Sampaio e A Canicouva, que foi integrado no concelho de Pontevedra nos anos 1950. A ilha da Insuíña, na ria de Vigo, faz parte da paróquia de Ponte Sampaio.

Situa-se a pouco mais de 12 km de Pontevedra.
The Elephants of Mars
The Elephants of Mars é o décimo-oitavo álbum de estúdio do guitarrista virtuoso estadunidense Joe Satriani. Foi lançado no dia 8 de abril de 2022, sob o selo earMUSIC, o selo internacional voltado ao rock do grupo de entretenimento Edel SE & Co. KGaA. Com isso, esse será o primeiro trabalho de Satriani desde seu álbum auto-intitulado de 1995 a não ser lançado pela Epic ou sua controladora, a Sony Music. Foi eleito como o 7º melhor álbum de guitarra de 2022 por leitores da Guitar World.

Joe Satriani (álbum)
Joe Satriani é um álbum de 1995 de rock instrumental solo do artista Joe Satriani.

Produzido por Glyn Johns, o álbum mostra um lado mais sossegado, blueseado com menor utilização de efeitos, se comparado com trabalhos prévios de Joe.

Este álbum está incluído no box set Joe Satriani Original Album Classics, lançado pela Epic Records em 2008.

Existe também um video de 1996 (na época foi distribuído em VHS) de 58 min, chamado "Reel Satriani" que contém imagens da gravação do álbum (uma espécie de "Making-of" do álbum).
Raising Sand
Raising Sand é o primeiro álbum de estúdio colaborativo entre o cantor norte-americano de rock Robert Plant e a cantora norte-americana de bluegrass Alison Krauss. Seu lançamento ocorreu em 23 de outubro de 2007, através da Rounder Records. A obra venceu a categoria de Álbum do Ano no Grammy Awards de 2009.

Grammy Award para Álbum do Ano
O Grammy Award para Álbum do Ano (no original em inglês: Grammy Award for Album of the Year) é concedido pela Academia Nacional de Artes e Ciências de Gravação dos Estados Unidos para "honrar a realização artística, proficiência técnica e excelência geral na indústria fonográfica, sem considerar vendas ou posição nas paradas". Álbum do Ano é a categoria mais prestigiosa do Grammy, e faz parte do "campo geral", juntamente com Gravação do Ano, Canção de Ano e Artista Revelação), apresentadas anualmente desde o 1.º Grammy Awards em 1959.
Henry Corden
Henry Corden (Montreal, 6 de janeiro de 1920 - Sherman Oaks, 19 de maio de 2005) foi um ator, dublador e cantor americano nascido no Canadá, mais conhecido por assumir o papel de Fred Flintstone após a morte de Alan Reed em 1977. Sua estreia oficial como a nova voz de Fred foi na série de 1977, Fred Flintstone and Friends, pela qual ele transmitiu dublagens em breves clipes mostrados entre os segmentos, embora ele já tivesse dublado a voz de Reed no filme teatral de 1966. O Homem Chamado Flintstone e os especiais de Hanna-Barbera Alice no País das Maravilhas ou O que é um garoto legal como você fazendo em um lugar como este? (1966) e Energy: A National Issue (1977).

Thundarr the Barbarian
Thundarr the Barbarian (No Brasil: Thundarr, o bárbaro ou Os Bárbaros) é uma série animada americana, criada por Steve Gerber e produzida pela Ruby-Spears Productions. A série durou duas temporadas na ABC, de 4 de outubro de 1980 a 31 de outubro de 1981, e foi reprisada na NBC em 1983.
Mykhailo Mudryk
Mykhailo Petrovych Mudryk (em ucraniano, Михайло Петрович Мудрик; Krasnohrad, 5 de janeiro de 2001) é um futebolista ucraniano que atua como ponta-esquerda no Chelsea. Mudryk está suspenso provisoriamente do futebol por suposto doping.

Campeonato Ucraniano de Futebol
O Campeonato Ucraniano de Futebol (em ucraniano, "Українська Прем'єр-ліга", Ukrayinska Premier Liha; em português:  Primeira Liga Ucraniana) é a principal competição de futebol entre clubes da Ucrânia.
Método de Job
O método das variações contínuas ou método de Job é um método usado na química analítica para determinar a estequiometria de um composto (geralmente, um composto de coordenação). Nomeado em homenagem a Paul Job, ele também é usado em análises instrumentais, em livros de equilíbrio químico avançado e em artigos de pesquisa. Job publicou seu método pela primeira vez em 1928, enquanto estudava as associações entre íons em solução. Ao traçar a absorbância no UV de uma solução de  versus a fração molar de , ele obteve um gráfico que forneceu informações sobre os complexos em equilíbrio presentes em solução.

Espectroscopia UV/visível
A espectroscopia no ultravioleta visível () envolve a espectroscopia de fótons (espectrofotometria). Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta () próximo e do infravermelho próximo. Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares.
Bep-Kororoti
Bep-Kororoti é um mítico professor que os índios Kayapó acreditam ter visitado seus ancestrais séculos atrás, vindo do espaço vestido com um terno brilhante, deu-lhes muito conhecimento e fundou a primeira escola.

Caiapós
Os mẽbêngôkre ou mebêngôkre (endônimos), também conhecidos como caiapós, kayapó ou kaiapó, são um grupo étnico jê (um grupo linguístico de povos indígenas do Brasil), habitantes da Amazônia brasileira.
Zabalza
Zabalza (em castelhano) ou Zabaltza (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra que faz parte da comarca da Cuenca de Pamplona e da Mancomunidade da Comarca de Pamplona. Tem 14,04 km² de área e em 2021 tinha 303 habitantes (densidade: 21,6 hab./km²).

Cuenca de Pamplona
A Cuenca de Pamplona (tradução: Bacia de Pamplona; em basco: Iruñerri) é uma comarca da comunidade foral (autónoma) de Navarra. É uma entidade sem carácter administrativo, delimitada segundo critérios físicos, que engloba a capital da comunidade, Pamplona, e a sua área metropolitana. Segundo a Zonificación Navarra 2000 é uma subzona constituída por 28 municípios com 587,29 km² que em 2010 tinha 338 902 habitantes. Juntamente com a comarca de Puente la Reina forma a Zona de Pamplona.
NGC 3016
NGC 3016 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +12° 41' 43" e uma ascensão recta de 9 horas, 49 minutos e 50,6 segundos.

A galáxia NGC 3016 foi descoberta em 21 de Março de 1854 por William Parsons.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Gorčinci
Gorčinci (em cirílico: Горчинци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 418 habitantes segundo o censo de 2011.

Babušnica
Babušnica (em cirílico: Бабушница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 4578 habitantes segundo o censo de 2011.
Microsoft Outlook Express
Microsoft Outlook Express foi um programa cliente de e-mail e de notícias da Microsoft. Ele permitia que o usuário administrasse mais de uma conta de e-mail e também utilizasse formatação HTML nas mensagens.

O software acompanhava gratuitamente alguns produtos da Microsoft, tais como o Microsoft Internet Explorer (a partir de sua versão 4.x), o  sistema operacional Windows 98, Windows ME, Windows 2000,  Windows XP e Microsoft Office 98 para Macintosh. Vale ressaltar que o Outlook Express foi criado mais especificamente para usuários de computadores domésticos, que obtêm acesso às suas mensagens de e-mail acessando um ISP (Provedor de Serviços de Internet). No caso do Windows Vista, este foi substituído pelo Windows Mail.

Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server é uma aplicação servidora de e-mails, desenvolvido pela Microsoft, e que pode ser instalado somente em plataformas da família Windows Server.

O servidor de e-mail pode ser acessado por diversos clientes, como toda família Unix-like,  Microsoft Windows 95/98/Me/2000 Professional/XP/Vista/7/8 e atualmente também funcionará na plataforma Mac OS X da Apple Inc.,  Mac OS X v10.6 - Snow Leopard; encontra-se atualmente na versão 2016.
Grande Prêmio de Minsk
O Grande Prêmio de Minsk, é uma carreira ciclista profissional bielorrussa disputada em Minsk e seus arredores.

Criada em 2015 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo).

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas
A Iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas (DNDi) é uma organização sem fins lucrativos de pesquisa e desenvolvimento (P&D) colaborativa e voltada para a necessidade dos pacientes que desenvolve novos tratamentos para doenças negligenciadas, em especial leishmaniose, doença do sono (tripanossomíase humana africana, HAT), doença de Chagas, malária, filarioses, micetoma, HIV pediátrico, meningite criptocócica, hepatite C e dengue. As atividades da DNDi relativas à malária foram transferidas para a Medicines for Malaria Venture (MMV) em 2015.

Coordenada pelo diretor executivo Luis Pizarro, a DNDi tem escritórios na Suíça (em Genebra), Brasil, República Democrática do Congo, Índia, Japão, Quênia, Malásia e África do Sul, além de uma organização afiliada nos Estados Unidos.

Micetoma
Micetoma é uma infecção subcutânea causada por fungos ou por actinobactérias. Apesar de comum e grave é uma doença negligenciada mais comum em regiões áridas e semi-áridas tropicais. Ela é encontrada em toda a América Latina, na África saariana, nos países árabes e na Índia.
NGC 2621
NGC 2621 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +25° 00' 01" e uma ascensão recta de 8 horas, 37 minutos e 36,9 segundos.

A galáxia NGC 2621 foi descoberta em 29 de Março de 1865 por Albert Marth.

Cancer
Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão.
Cup of Russia de 2003
Cup of Russia de 2003 foi a oitava edição da Cup of Russia, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação de Patinação Artística da Rússia (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках Росси), e que fez parte do Grand Prix de 2003–04. A competição foi disputada entre os dias 20 de novembro e 23 de novembro, na cidade de Moscou, Rússia.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2003–04
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2003–04 foi a nona temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2003–04. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Colorado Springs, Estados Unidos.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 22 de outubro e continuaram até 14 dezembro de 2003.
Bihar (cazar)
Bihar foi um grão-cã dos cazares durante a década de 730 e provavelmente era o pai da imperatriz Tzitzak (conhecida como "Irene da Cazária"), a princesa cazar que se casou com o filho do imperador bizantino Leão III, o Isauro e que reinaria com o nome de Constantino V. Bihar era, portanto, avô de Leão IV, o Cazar. Nas fontes armênias ele é chamado de Viharos.

Cazares
Cazares ou cázaros eram um povo de origem turcomana seminômade que dominou a região centro-asiática a partir do século VII ao X. A palavra cazar parece estar ligada a formas verbais túrquicas, significando "errante".

Alguns historiadores modernos defendem a hipótese de que muitos cazares converteram-se ao judaísmo (carece de fontes). Há teorias que afirmam que os judeus asquenazi são cazares que se converteram ao Judaísmo e passaram a fazer parte do povo judeu. Devido a ausência de evidências genéticas para a teoria cazar, ela não é levada a sério pelos acadêmicos. A teoria mais aceita é a de que os judeus asquenazi são descendentes de judeus naturais que se casaram com cazares,[carece de fontes?] assim sendo tanto descendentes dos judeus convertidos quanto dos hebreus originais.
Nissan 350Z
O 350Z (conhecido no Japão como Fairlady Z33), é um carro esportivo fabricado pela Nissan, produzido entre 2001 e 2009. O 350Z é o quinto da geração da linhagem Nissan Z, inicialmente introduzido em 1969 (como um modelo ano 1970) como o Datsun 240Z. O 350Z entrou em produção no final de 2001.

O 350Z entre 2003 e 2007 foi fabricado com o motor VQ35DE de 280 V6 de 3.5L e entre 2008 e 2009 com o famoso VQ35HR de V6 com os 312 cv, este atingindo os 100km/h em apenas 6,54 segundos.

O carro tem modelos da subdivisão NISMO (Nissan Motorsport) sendo que esses tem modificações pensadas em um desempenho esportivo como motor mais potente, rodas NISMO, aerofólio e alguns outros detalhes no interior e exterior do carro.

Automóvel desportivo
Automóvel desportivo (português europeu) ou automóvel esportivo (português brasileiro) (em inglês: Sports car), ou mais popularmente no Brasil carro esportivo, é geralmente um automóvel pequeno, de dois lugares e duas portas, desenhado para resposta rápida, fácil maneabilidade, e condução de alta velocidade.

De acordo com o dicionário Merriam-Webster, o primeiro uso conhecido do termo carro esportivo ocorreu em 1928.

Carros esporte podem ser simples ou luxuosos, mas as características de grande manobrabilidade e baixo peso são requisitos essenciais.

Eles podem ser equipados para corridas, "especialmente na parte aerodinâmica fazendo dele um carro de um ou dois lugares com baixo centro de gravidade e sistema de direção e suspensão projetadas para controle preciso em altas velocidades".
O Jardim das Aflições (filme)
O Jardim das Aflições (inglês: The Garden of Afflictions) é um filme de 2017 dirigido pelo cineasta brasileiro Josias Teófilo, com produção executiva de Matheus Bazzo e direção de fotografia de Daniel Aragão. O longa-metragem foi lançado nos cinemas em 31 de maio em diversas cidades brasileiras e, em 27 de julho, em Nova Iorque.

Segundo seus produtores, foi o maior financiamento coletivo para um filme na história do Brasil, com arrecadação de 315 mil reais entre cerca de 2 800 investidores individuais, quantia superior à meta de 252,5 mil. O esforço por meio do financiamento coletivo, para os produtores, é uma tentativa de se esquivar do financiamento público. Posteriormente o recorde foi batido por Bonifácio: O Fundador do Brasil.

Cine PE
O Cine PE – Festival Audiovisual, informalmente conhecido como Cine Pernambuco e Festival do Recife, é um festival de cinema brasileiro suportado pelo Ministério da Cultura
que acontece desde 1997 no Recife, capital do estado de Pernambuco.

O festival é um dos mais tradicionais do cinema brasileiro e premia, anualmente, os profissionais que se destacam na indústria cinematográfica do Brasil, na produção de curtas e longas metragens; também premia atrizes e atores, e homenageia um grande convidado a cada edição com o Troféu Calunga.
Paragem de Senhora da Cabeça
A paragem de Senhora da Cabeça é uma gare encerrada da Linha do Minho, que servia a zona de Senhora da Cabeça, no concelho de Monção, em Portugal. O abrigo de plataforma situa-se do lado nascente da via (lado direito do sentido ascendente, a Monção).

Monção (Portugal)
Monção é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Viana do Castelo.

É sede do Município de Monção que tem uma área urbana de 8,68 km2, num total de 211,31 km2, subdivido em 24 freguesias, e 17.818 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 84 habitantes por km2.

O município é limitado a norte pela região espanhola da Galiza, a leste pelo município de Melgaço, a sul por Arcos de Valdevez, a sudoeste por Paredes de Coura e a oeste por Valença.

O ponto mais alto do município localiza-se em Santo António de Val de Poldros, a 1114 metros de altitude.

Está localizado a dois quilómetros do município galego de Salvaterra do Minho, ao qual está ligado por uma ponte sobre o rio Minho.
Châmoa Gomes de Pombeiro
Châmoa Gomes de Pombeiro (por vezes designada Flâmula) (m. 1145) foi uma importante senhora de origem galega, que veio a adquirir protagonismo em Portugal, pela relação que terá mantido com o primeiro rei de Portugal, Afonso Henriques

Pedro Froilaz de Trava
Pedro Froilaz de Trava (Laxe, c. 1075 - 1128), conde de Traba, foi um personagem fundamental na história da Galiza, por lhe ter sido encomendada a educação do futuro rei Afonso VII e pela sua colaboração com o bispo Diego Gelmírez na política galega da época.