hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calendário hagiológico
O calendário hagiológico (de santos), também chamado de efémerides dos santos ou santoral, é o método cristão tradicional de organizar um ano litúrgico, associando cada dia a um ou mais santos e referindo-se a cada dia como o dia festivo ou festa do referido santo. A palavra "festa" neste contexto não significa "uma grande refeição, tipicamente comemorativa", mas sim "uma celebração religiosa anual, um dia dedicado a um santo específico".

Este sistema de catalogação surgiu do costume cristão primitivo de comemorar cada mártir anualmente na data de sua morte, seu nascimento no céu, uma data, portanto, referida em latim como dies natalis do mártir (dia de nascimento). Na Igreja Ortodoxa, um calendário de santos é chamado de Menologion. No entanto, este termo pode significar também um conjunto de ícones nos quais os santos são representados na ordem das datas de suas festas, geralmente feitos em dois painéis.

Perpétua e Felicidade
Perpétua e Felicidade (em latim: Perpetua et Felicitas) foram duas santas africanas martirizadas no ano 203 por decapitação no anfiteatro de Cartago, atual Tunísia, na grande perseguição de Septímio Severo, imperador romano.

Felicidade era escrava de Perpétua, que se encontrava grávida quando de sua prisão pelas autoridades romanas e deu à luz na própria prisão. A narração da coragem demonstrada pelas mártires e de seu sacrifício é detalhadamente conservada por confessores da fé cartagineses e por um escritor de sua época.

Desde longa data seu nome foi incluído no Cânon Romano da Igreja Católica quanto nas orações da Missa em "comemoração dos defuntos", sendo também invocadas tanto na "Ladainha de Todos Santos".

A cripta com o nome de Santa Perpétua foi encontrada há alguns anos nas ruínas da antiga Cartago.
Brejo do Beberibe
Brejo do Beberibe é um bairro do Recife, Pernambuco.

Localiza-se na zona norte do Recife. Faz limites com os bairros Passarinho, Dois Unidos, Linha do Tiro, Alto José Bonifácio, Vasco da Gama, Nova Descoberta e Brejo da Guabiraba.

No bairro encontram-se diversos estabelecimentos comerciais e escolares.

Alto José Bonifácio
Alto José Bonifácio é um bairro do Recife, Pernambuco.

Integra a 3ª Região Político-Administrativa (RPA-3), a noroeste da cidade, que tem um total de 29 bairros. Sua população é formada essencialmente de pessoas de baixo poder aquisitivo quem,no ano 2000, tinha renda média mensal de R$ 304,90 (Censo IBGE).

O bairro foi desmembrado de Casa Amarela e oficialmente declarado como bairro através da Lei municipal 14.452, de 1988, que redefiniu as coordenadas geográficas e criou os atuais 94 bairros da cidade .

A ocupação do Alto José Bonifácio se deu como a da maioria dos morros da região de Casa Amarela: começou no início do século XX, a partir do aluguel do chão feito por algumas famílias que eram grandes proprietárias de terras no local.
Farelo
Farelo é um resíduo da fabricação da farinha de gramíneas - trigo, arroz, milho, cevada, centeio, aveia, milhete e outros cereais - para o consumo humano. É constituído prevalentemente pelos tegumentos das sementes, ou seja, a dura camada externa do grão do cereal, que consiste da combinação de aleurona e pericarpo.

Quando o farelo é removido, perde-se uma porção do valor nutricional do grão.

Farelos de trigo, milho, soja, algodão e de outros cereais também são utilizados na nutrição de animais, particularmente na alimentação de equinos.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino de 2016 - América do Sul
O Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino da América do Sul de 2016 foi a competição qualificatória para os Jogos Olímpicos de Verão de 2016,  disputada em Bariloche na Argentina entre países do referido continente, no período de 6 a 10 de janeiro.O campeão deste torneio obteve a qualificação para os referidos jogos olímpicos, o segundo colocado disputará o
Pré-Olímpico Mundial I e o terceiro colocado o  Pre-Olímpico Mundial II (Intercontinental).

Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino de 2016 - Intercontinental
O Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino de 2016 foi o segundo torneio qualificatório de seleções para a disputa dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 a nível intercontinental, realizado entre 20 a 22 de maio em San Juan, Porto Rico, com a participação de quatro países, ao final uma seleção classifica-se para a referida olimpíada.O torneio foi vencido pela Seleção Portorriquenha que disputará pela primeira vez uma edição de olimpíada.
Luizão (atacante)
Luiz Carlos Bombonato Goulart (Rubineia, 14 de novembro de 1975), mais conhecido como Luizão, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante.

Teve passagens por vários dos maiores clubes do Brasil, como Guarani, Paraná, Palmeiras, Vasco da Gama, Corinthians, Botafogo, São Paulo, Santos, Flamengo e Grêmio. Além disso, é o segundo maior artilheiro brasileiro na Copa Libertadores da América, com 29 gols, atrás apenas de Gabigol. Atualmente é o representante do empresário Jorge Mendes no Brasil.

Luizão também atuou pela Seleção Brasileira, tendo, inclusive, participado da conquista do pentacampeonato na Copa do Mundo de 2002.

Campeonato Paulista de Futebol de 2001
O Campeonato Paulista de Futebol de 2001, também conhecido como Série A1 do Campeonato Paulista de Futebol de 2001, foi a 60.ª edição da principal divisão do futebol de São Paulo organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF). Teve o Corinthians como campeão e o Botafogo de Ribeirão Preto como o vice-campeão. Guarani e Mogi Migim foram rebaixados para a Série A2 da temporada seguinte. Washington, da Ponte Preta, foi o maior goleador do torneio, com 16 gols
Anelasticidade
Anelasticidade é o comportamento elástico de um determinado material que varia com o tempo. É resultado dos processos microscópicos e atomísticos na estrutura cristalina do material, podendo ser ele um metal, cerâmica ou polímero. Quando um metal, por exemplo, é submetido a uma tensão de tração, ele irá se deformar. Esta deformação permanecerá por um determinado instante de tempo.

Elasticidade (mecânica dos sólidos)
Em física e engenharia, o termo elasticidade designa a propriedade mecânica de certos materiais de sofrer deformações reversíveis, deformações elásticas quando se encontram sujeitos à ação de forças exteriores e de recuperar a forma original se estas forças exteriores se eliminam.
NGC 3168
NGC 3168 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +60° 14' 06" e uma ascensão recta de 10 horas, 16 minutos e 23,0 segundos.

A galáxia NGC 3168 foi descoberta em 25 de Março de 1832 por John Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Domenico Tintoretto
Domenico Robusti, também conhecido como Domenico de Tintoretto, (Veneza, 1560 — Veneza, 17 de maio de 1635) foi um pintor italiano de Veneza. Ele cresceu sob a tutela de seu pai, o renomado pintor de Jacopo Tintoretto.

Tintoretto
Tintoretto, nome artístico de Jacopo Robusti (Veneza, ca. 1518 – 31 de maio de 1594), foi um dos pintores mais radicais do maneirismo. Por sua energia fenomenal em pintar, foi chamado Il Furioso, e sua dramática utilização da perspectiva e dos efeitos da luz fez dele um dos precursores do Barroco. Seu pai, Battista Comin, era tintore (tingia seda), o que lhe valeu o apelido.
Presto
Presto é um andamento musical, cujo nome deriva da língua italiana, significando "rápido" ou "pronto". É utilizado como indicação do tempo de uma obra, equivalente a "muito depressa". É realizado com uma velocidade entre 170 e 200 batidas por minuto. Quando o objetivo é fazer o andamento ainda mais rápido, entre 200 e 208 batidas por minuto, utlilizamos o prestissimo.

Andamento
Na música, o andamento ou movimento, é a velocidade em que um compasso deve ser executado. O italiano é o idioma tradicionalmente utilizado na música ocidental para indicar a velocidade (alguns compositores escrevem em sua língua materna), andamento se traduz como tempo rítmico musical, frequentemente usado como uma marca em partituras.

Todas as músicas possuem uma velocidade - que normalmente é indicada no início da composição, e algumas vezes no decurso desta - que é medida em BPM (batidas por minuto), normalmente comparada com passos de uma pessoa caminhando e, que conta quantos passos são dados em 1 minuto. O BPM e o andamento podem ser medidas com auxílio do aparelho metrônomo, um relógio especialmente construído para definir uma pulsação constante. Os valores associados a cada andamento são apenas de referência.
Campeonato Guianense de Futebol de 2023
A GFF Elite League 2022-23 (ou KFC Elite League, por razões de patrocínio) foi a 19ª edição oficial do Campeonato Guianense de Futebol, e a 5ª no atual formato. Foi organizada pela Federação de Futebol da Guiana e contou com 10 clubes na disputa.

A edição foi confirmada apenas em 30 de abril de 2023, após diversos adiamentos decorrentes dos problemas gerados pela pandemia de Covid-19. A primeira partida foi realizada em 14 de maio, em Georgetown (Guiana), entre o campeão da última edição Fruta Conquerors e o Police FC.

O vencedor do campeonato foi Defence Force FC, que conquistou seu segundo título da liga e classificou-se para o CONCACAF Caribbean Club Shield de 2024.

Campeonato Guianense de Futebol
O Campeonato Guianense de Futebol, também conhecido como Liga de Elite (em inglês: GFF Elite League), é o principal torneio desportivo da Guiana. Foi criado em 1990, sendo gerenciado pela Federação de Futebol da Guiana (GFF).

Atualmente, o seu campeão é indicado como o representante guianês no Caribbean Club Shield, torneio de clubes do Caribe oficial da CONCACAF.
Out of Jimmy's Head
Out of Jimmy's Head é o primeiro seriado animado e em live-action estadunidense do Cartoon Network. Baseado no filme animado e em live-action Re-animado. O seriado foi lançado no Cartoon Network no dia 14 de setembro de 2007, coincidindo com o lançamento de Re-Animado em DVD nos EUA.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Escritura pública
A escritura pública é a forma escrita de um ato jurídico, ou seja, o veículo de conservação e publicidade das manifestações de vontade que originam negócios jurídicos ou atos jurídicos sentido estrito. É  lavrada por um tabelião, o qual é um agente público, consistente em um profissional do direito a quem é conferida a fé pública estatal.

A escritura pública é considerada no Brasil título executivo extrajudicial, podendo serem suas cláusulas levadas à execução forçada independentemente de sentença judicial em processo de conhecimento.

A escritura pública pode representar qualquer negócio jurídico lícito, bem como um conjunto de negócios destinados a um objetivo.

O papel do notário, entre outros, é ouvir dos interessados os seus objetivos e construir, na escritura, a forma jurídica legalmente adequada para representar suas vontades. Uma vez realizada essa atividade, a escritura é lida e assinada, tornando-se seus termos obrigatórios para os participantes.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
História dos judeus no Texas
Os judeus texanos fazem parte da história do Texas desde que os primeiros exploradores europeus chegaram à região no século XVI. Em 1990, tinha 108.000 judeus no Texas. Estimativas mais atuais colocam o número em aproximadamente 120.000.

História do Texas
A história do Texas, como parte dos Estados Unidos, começa em 1845, mas a ocupação da região data do Período Paleolítico Superior, cerca de 10.000 a.C. Sua história foi formada em volta dos seis países independentes que realizaram sua colonização: Espanha, França, México, a República do Texas, os Estados Confederados da América e os Estados Unidos.
Eexterveen
Eexterveen (53° 03′ N, 6° 48′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente. Eexterveen pertence ao município de Aa en Hunze, e está situada a 17 km, a leste de Assen.

A área de Eexterveen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 480 habitantes.

Assen
Assen é uma importante cidade no norte dos Países Baixos, a capital da província de Drente. Ela é uma das principais cidades do país. Sua principal economia é a agricultura. Seu relevo é baixo, mas não como as áreas do litoral do país. A cidade não é banhada pelo mar, mas sim por pequenos rios que passam por dentro da cidade e serve para a irrigação para as plantas cultivadas. A cidade tem 83,48 km², sendo 1,39 km². Sua população é de 64.320 habitantes (1 de janeiro de 2007). Sua densidade demográfica chega a 784/km². Nesta cidade se localiza o autódromo TT Circuit Assen, conhecido como "A Catedral".
Conjugado transposto
Na matemática, o “conjugado transposto”, ou, “transposto Hermitiano” de uma matriz  complexa , é uma matriz  obtida pela transposta de  e tomando o conjugado complexo de cada elemento da matriz.
É tipicamente denotado por ,ou , ou , ou então (tipicamente na Física) .

Para as matrizes reais, o conjugado transposto é simplesmente o transposto: , afinal o conjugado complexo de um número real é o próprio número.

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
2003 UE292
2003 UE292, também escrito como 2003 UE292, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,7 e tem um diâmetro estimado com 201 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Andy Barclay
Andrew William Barclay, mais conhecido como Andy Barclay, é um personagem fictício e um dos protagonistas da franquia de terror Child's Play. Ele é originalmente uma criança que, depois de receber um boneco em seu sexto aniversário, torna-se suspeito de assassinatos misteriosos. Na realidade, esses crimes eram cometidos pelo brinquedo, que estava possuído por Chucky, apelido do assassino em série Charles Lee Ray. A partir de então, os personagens se tornam arqui-inimigos.

Criado pelo cineasta Don Mancini, Andy foi interpretado por Alex Vincent em Child's Play (filme original de 1988), Child's Play 2 (1990), Curse of Chucky (2013), Cult of Chucky (2017) e na série de televisão Chucky (2021). Outros atores que o interpretaram foram Justin Whalin em Child's Play 3 (1991) e Gabriel Bateman em Child's Play (reinicialização de 2019). O personagem não aparece, mas é mencionado nas sequências Bride of Chucky (1998) e Seed of Chucky (2004).

Chucky
Charles Lee "Chucky" Ray (também conhecido como O Estrangulador de Lakeshore) é um personagem fictício, o antagonista principal da franquia Child's Play. Chucky é retratado como um notório assassino em série cujo espírito habita um boneco Bonzinho e continuamente tenta transferir a sua alma do boneco para um corpo humano.
Mažići
Mažići (em cirílico: Мажићи) é uma vila da Sérvia localizada no município de Priboj, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 211 habitantes segundo o censo de 2011.

Priboj
Priboj (em cirílico: Прибој) é uma vila da Sérvia localizada no município de Priboj, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 14015 habitantes segundo o censo de 2011.
Nebulosa de Gum
A Nebulosa de Gum (Gum 12) é uma nebulosa de emissão que pode ser encontrada no sul das constelações de Puppis e Vela. Encontra-se a aproximadamente 400 parsecs da Terra. Difícil de distinguir, acredita-se ser uma grande expansão (e ainda em expansão) de restos de uma supernova que ocorreu há cerca de um milhão de anos. Ela contém em si um remanescente menor e mais jovem, a Supernova de Vela, juntamente com o Pulsar de Vela.

Nebulosa de emissão
Uma nebulosa de emissão é uma nebulosa que rodeia a uma estrela quente e difunde a energia recebida em forma de radiação, com um espectro marcado por linhas brilhantes de hidrogénio.

A cor vermelha característica de muitas destas nebulosas é devida, justamente, à linha alfa de hidrogénio.

Um exemplo de nebulosa de emissão é a nebulosa de Orion. Esta nebulosa (a 1.800 anos luz do Sol) é formada por gases que rodeiam um grupo de estrelas jovens e cujos átomos se excitam com a energia dessas estrelas.
Forte da Feiteira
O Forte da Feiteira está localizado no Município de Torres Vedras, no distrito de Lisboa, Portugal. A construção do forte começou em 1810 como parte da primeira das três Linhas de Torres Vedras, que eram linhas defensivas para proteger a capital portuguesa da invasão pelos franceses durante a Guerra Peninsular (1807-1814) ou, em caso de derrota, para proteger o embarque de um exército britânico em retirada.

Linhas de Torres Vedras
As Linhas de Torres Vedras, ou simplesmente Linhas de Torres e ainda Linhas de Defesa a Norte de Lisboa são o conjunto de 152 fortificações e outros trabalhos defensivos, construídas entre 1809 e 1812, situados na península de Lisboa. No contexto da Guerra Peninsular foram concebidas com a finalidade de impedir um exército invasor de atingir a capital do Reino de Portugal ou, em caso de derrota, permitir o embarque, em segurança, do Exército Britânico em retirada. A ordem para a sua construção foi dada em Outubro de 1809 por Arthur Wellesley, então comandante do exército anglo-luso. Na Terceira Invasão Francesa, as Linhas de Torres Vedras impediram o exército de André Masséna de atingir Lisboa e acabaram por provocar a sua retirada de Portugal.
Copa da Escócia de 1875–76
A Copa da Escócia de 1875-76 foi a 3º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Queen's Park F.C., que conquistou seu 3º título na história da competição ao vencer a final contra o Third Lanark A.C., pelo placar de 2 a 0.

Copa da Escócia
A Copa da Escócia (em inglês: Scottish Cup, oficialmente Scottish Football Association Challenge Cup), ou Taça da Escócia, é a copa nacional do futebol escocês. O troféu dado ao clube ganhador é o troféu mais velho em disputa no mundo. Ela é disputada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, Copa do Rei, US Open Cup, entre outras.
Guinaua
Guinaua, gnaoua, gnawa,  ghanawi, gnawi ou guennaua (em árabe: قناوة) designam, em Marrocos e na Argélia em particular e no Magrebe em geral, os membros de uma série de confrarias místicas sufis muçulmanas que se caracterizam pela origem subsariana dos seus membros e pelo uso de cantos, danças e rituais sincréticos para atingir um estado de transe. A forma gnaoua ou gnawa é plural, sendo o singular gnaoui ou gnawi.

O termo aplica-se igualmente ao género musical de reminiscências subsaarianas praticado por aquelas confrarias ou por músicos que se inspiram nela. É um dos principais géneros do folclore de Marrocos.

Línguas berberes
As línguas berberes, amazigues (ou, fonologicamente mais correto, amazirres), tamazigues ou também tamazirtes (Nome berbere: Tamaziɣt, Tamazight, Thamazight; neo-tifinague: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, tifinague tuaregue: ⵜⵎⵣⵗⵜ, pronunciado [tæmæˈzɪɣt], pronunciado [θæmæˈzɪɣθ]) constituem um grupo linguístico composto de 25 ou 26 línguas pertencente à família linguística afro-asiática. No entanto, alguns autores afirmam que elas pertencem às línguas semíticas. São línguas faladas pelos berberes, povo que deu nome à família, que vivem sobretudo no Magrebe.

A sua forma escrita é pouco conhecida e raras vezes utilizada. Quando escritas, essas línguas utilizam, entre outros, o alfabeto tifinague.