hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Túmulo de guerra
Um túmulo de guerra é um sepulcro destinado a soldados ou civis mortos durante operações ou campanhas militares. O termo não se aplica apenas a túmulos; navios afundados em guerra são muitas vezes considerados túmulos de guerra, assim como aeronaves militares que se tenham despenhado no mar.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Greys
Greys ou cinzentos (também referenciados por "Roswell Greys", "Greys" ou "Grays") são supostos seres não humanos amplamente associados ao fenômeno da abdução, recebem este nome em função da sua cor de pele.

Em torno de metade de todos os relatos de avistamentos nos Estados Unidos são descritos como Grey. A origem dos Greys é comumente associada ao Caso Roswell e a reivindicação da abdução de Betty e Barney Hill.

Esses seres são estudados no ramo da Ufologia e Exobiologia, mas nunca foram capturados ou avistados oficialmente. Além do mais, coleta de informações sobre tais seres provêm das mais variadas fontes, incluindo: ufólogos, abduzidos, contactados, informantes, hipnose, médiuns, psicofonia, psicografia, dentre tantas outras.

Reptilianos
Reptilianos, também chamados de reptóides, povo lagarto, reptilóides, saurianos e draconianos, são supostos humanoides reptilianos que desempenham um papel proeminente na fantasia, ficção científica, ufologia e teorias da conspiração. A ideia dos reptilianos foi popularizada por David Icke, um teórico da conspiração que afirma que alienígenas reptilianos que alteram de forma controlam a Terra assumindo a forma humana e ganhando poder político para manipular as sociedades humanas. Icke afirmou em várias ocasiões que muitos dos líderes mundiais são ou estão possuídos pelos chamados reptilianos.
Lactarius fragilis
Lactarius fragilis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith. É conhecido popularmente em língua inglesa como "candy cap" e está relacionado com as espécies L. camphoratus e L. rubidus. É um cogumelo comestível.

Lactarius camphoratus
Lactarius camphoratus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na Europa, foi descrito cientificamente em 1838 pelos micologistas Jean Baptiste François Pierre Bulliard e Elias Magnus Fries.
Danball Senki
Danball Senki (ダンボール戦機, Danbōru Senki, lit. "Crônicas da Guerra de Papelão"), também conhecido no Ocidente como Little Battlers eXperience abreviadamente LBX, é uma franquia de RPG eletrônico de ação criada pela Level-5, sobre pequenos robôs de modelos de plástico conhecidos como LBXs ("Little Battler eXperience") que lutam em diagramas feitos de cartões, com o personagem principal batalhando contra LBXs criados por outros personagens. O primeiro jogo da série foi lançado dia 16 de junho de 2011 para PlayStation Portable, se expandindo em 6 jogos oficiais e tendo mais três séries de anime.

Level-5
Level-5 Inc. (株式会社レベルファイブ, Kabushiki gaisha Reberu Faibu) é um estúdio desenvolvedor independente de videogames e editor baseado fora de Fukuoka, no Japão. A empresa, que emprega atualmente cerca de trezentos indivíduos, foi fundada em Outubro de 1998 por Akihiro Hino depois que ele se afastou da antiga empresa japonesa Riverhillsoft. Hino desenha, planeja e produz todos os jogos da Level-5, bem como servindo simultaneamente, como atual Presidente e CEO da companhia.

Desde a sua criação, Level-5 tem existido tido relação muito próxima com a Sony Computer Entertainment, com a maioria dos seus títulos financiados e produzidos em conjunto com a editora. Desde a libertação do Professor Layton e os Curious Village para o Nintendo DS no início de 2007, no entanto, a empresa já começou a diversificar os seus produtos e centrando-se mais na autofinanciamento e autopublicado seus títulos no Japão.
História do alfabeto latino
O alfabeto latino é o sistema de escrita alfabético mais utilizado no mundo. É o alfabeto padrão da língua portuguesa e a maioria das línguas da Europa ocidental e central e das áreas colonizadas por europeus. Se originou no século VII a.C. na Itália e modificou-se continuamente pelos últimos 2500 anos até se estabelecer como um dos sistemas de escrita dominantes do mundo atual. Ele tem raízes no Alfabeto semítico e seus derivados, o Fenício, Grego e Etrusco. O valor fonêmico de algumas letras mudaram, algumas letras perderam e ganharam, e alguns estilos de escrita foram desenvolvidos.

Fonema
Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora (fonológica) de uma língua. São sons que, quando articulados e combinados, constituem as sílabas, as palavras e a frase, na comunicação oral. A fonologia é a ciência que estuda as funções dos fonemas na língua.
Júlia Lemmertz
Julia Lemmertz Dias (Porto Alegre, 18 de março de 1963), é uma atriz brasileira. É uma atriz conhecida por seus trabalhos na televisão, cinema e teatro. Ela já recebeu vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Candango do Festival de Brasília e dois Prêmios Qualidade Brasil, além de ter recebido três nomeações ao Prêmio Guarani, e uma indicação ao Premio Molière pela peça Eu sei que vou te amar, de Arnaldo Jabor.

Arnaldo Jabor
Arnaldo Jabor (Rio de Janeiro, 12 de dezembro de 1940 – São Paulo, 15 de fevereiro de 2022) foi um cineasta, roteirista, diretor de cinema e TV, produtor cinematográfico, dramaturgo, crítico, jornalista e escritor brasileiro.
Kentavious Caldwell-Pope
Kentavious Tannell Caldwell-Pope (Thomaston, 18 de fevereiro de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Orlando Magic na National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade da Geórgia e foi selecionado pelo Detroit Pistons como a 8º escolha geral no draft da NBA de 2013.

Ele ganhou seu primeiro título da NBA pelo Los Angeles Lakers em 2020. Ele passou uma temporada com o Washington Wizards depois de ter sido negociado com os Lakers em agosto de 2021, e posteriormente foi negociado com o Denver Nuggets em julho de 2022, ganhando seu segundo título da NBA em 2023.

Universidade da Geórgia
A Universidade de Geórgia (UGA) localiza-se em Athens, no estado norte-americano da Geórgia.

Maior instituição de ensino superior e pesquisa do estado, também foi a primeira, fundada em 1785, e hoje em dia tem um total de aproximadamente 35 mil estudantes. Faz parte do Sistema de Universidades da Geórgia, que administra cerca de trinta e cinco faculdades e universidades diferentes.
Xilazina
Xilazina é um análogo de clonidina e um agonista do receptor adrenérgico α2. É usado para sedação, anestesia, relaxamento muscular e analgesia em animais como cavalos, bovinos e outros mamíferos não humanos. Os veterinários também usam a xilazina como agente emético, especialmente em gatos.

Na anestesia veterinária, a xilazina é frequentemente usada em combinação com a cetamina. É vendido sob muitos nomes de marcas em todo o mundo, principalmente a Rompun, da Bayer. No Brasil, é vendido sob o nome comercial Xilazim, e Sedaxylan em Portugal. As interações medicamentosas variam de acordo com o animal.

Tornou-se uma droga de abuso, particularmente em Porto Rico, onde é desviada dos estoques veterinários e comumente usada como um adulterante da heroína. Em 2023, tornou-se droga epidêmica nos Estados Unidos, onde é utilizada como agente de corte junto a opioides, principalmente o fentanil.

Adulterante
Um adulterante é uma substância adicionada ilegalmente em produtos como alimentos, bebidas e combustíveis com o objetivo de sofisticar ou falsificar o processamento e que corrompe suas propriedades naturais. A adição de adulteradores é chamado de adulteração. Um adulterante é distinto, por exemplo, de aditivos alimentares permitidos. Pode haver uma linha de separação tênue entre um adulterante e um aditivo.
Aeropostal Alas de Venezuela
Aeropostal Alas de Venezuela C.A. é uma companhia aérea estatal da Venezuela com sede na Torre Polar Oeste em Caracas, Venezuela. Opera serviços domésticos e internacionais no Caribe. Sua principal base é o Aeroporto Internacional Simón Bolívar. A companhia cessou as operações em 24 de setembro de 2017, após 88 anos de serviço, devido à sua situação financeira. Em 8 de agosto de 2018, a empresa anunciou que retomaria o serviço regular, primeiro para Havana, em Cuba, com três voos semanais.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Alvah Augustus Eaton
Alvah Augustus Eaton (Seabrook, New Hampshire 1865 - 1908) fou um botânico dos Estados Unidos da América. Botânico autodidacta, estudou pteridófitos, pastos e orquídeas. Suas principais obras foram relacionadas com os géneros Equisetum e Isoetes.

Autodidata
Autodidata é a pessoa que tem a capacidade de aprender algo sem ter um professor ou mestre lhe ensinando ou ministrando aulas. O próprio indivíduo, com seu esforço particular intui, busca e pesquisa o material necessário para sua aprendizagem.

O autodidatismo é alvo de estudos acadêmicos, devido especialmente a expansão de sistemas educacionais on-line. Estes estudos visam a compreensão das práticas pedagógicas, a relação entre o uso de tecnologia e a concepção de conhecimento e educação envolvidas no processo.
Donald R. Elliott
Donald R. Elliott é um especialista em efeitos visuais estadunidense. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2013 por Life of Pi, ao lado de Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron e Erik-Jan de Boer.

Life of Pi (filme)
Life of Pi (bra As Aventuras de Pi; prt A Vida de Pi) é um filme estadunidense de 2012, baseado no romance de 2001 de mesmo nome por Yann Martel. O filme é dirigido por Ang Lee e baseado em um roteiro adaptado por David Magee. Life of Pi foi lançado em 21 de novembro de 2012. Em 10 de janeiro de 2013 foi anunciado que Life of Pi  havia recebido onze indicações ao Óscar, incluindo Melhor Filme, tendo vencido os prêmios de Melhor Diretor, Melhor Trilha Sonora, Melhor Fotografia e Melhores Efeitos Visuais.
Chuva de Felicidade
Chuva de Felicidade é o terceiro álbum de estúdio da dupla sertaneja Rayssa & Ravel, lançado em 1996 pela gravadora Grape Vine.

O disco, que foi produzido por Melk Carvalhêdo, foi gravado no estúdio Mosh. A maioria das composições são assinadas pelo compositor Wanderly Macedo e os integrantes da dupla. O álbum é um dos mais populares de toda a carreira da dupla, com as faixas regravadas posteriormente em outros trabalhos e por outros artistas. No repertório, destacam-se as músicas "Chuva de Felicidade", "Sabe Filho", "Voltei", "Canção do Caminhoneiro", "Eu não Sei" e "Hei".

Em 1997, o disco foi relançado, com novo projeto gráfico, pela gravadora Som do Céu.[carece de fontes?]

Em 2018, foi eleito o 19º melhor álbum da década de 1990, de acordo com lista divulgada pelo portal Super Gospel.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.
Dave Toschi
David Ramon Toschi (San Francisco, 11 de julho de 1931 - San Francisco, 6 de janeiro de 2018) foi um ex-inspetor do San Francisco Police Department, onde atuou de 1952 até 1983. Ele é mais conhecido por seu papel como investigador-chefe no caso do assassino do Zodíaco, que ele começou a trabalhar após o assassinato do taxista Paul Stine.

Toschi foi vice-presidente da North Star Security Services em Daly City. Foi um conselheiro para os produtores do filme Zodiac de 2007.

Daly City
Daly City é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Mateo. Foi incorporada em 1911. Situa-se na área da baía de São Francisco, imediatamente ao sul de São Francisco (compartilhando sua fronteira norte com quase toda a fronteira sul de São Francisco). Seu nome é uma homenagem ao empresário e proprietário de terras John Donald Daly.

Com quase 105 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 70ª cidade mais populosa do estado e a segunda mais populosa do condado de San Mateo. É também a mais densamente povoada do condado. Quase 14% da população total do condado de San Mateo vive em Daly City. Notavelmente, 33,2% da população de Daly City é filipina.
Honrubia
Honrubia é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 110,34 km² de área e em 2021 tinha 1 507 habitantes (densidade: 13,7 hab./km²). Limita com os municípios de Castillo de Garcimuñoz, Torrubia del Castillo, Valverde del Júcar, Hontecillas, Buenache de Alarcón, Alarcón, Cañada Juncosa, El Cañavate, Santa María del Campo Rus e Pinarejo.

Torrubia del Castillo
Torrubia del Castillo é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 17,18 km² com população de 40 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,19 hab/km².
Bolas anais
Bolas anais, também conhecidas como esferas anais ou bolinhas tailandesas, são um brinquedo sexual que consiste em múltiplas esferas ou bolas que são unidas por um cordão geralmente feito de nylon ou silicone. As bolinhas tailandesas são inseridas pelo ânus até atingir o reto, e então podem ser removidas com velocidades que variam a depender do efeito desejado (geralmente, a remoção ocorre durante o orgasmo, a fim de intensificar o clímax). A sensação prazerosa causada pela inserção das bolas deriva de sua passagem pelo músculo esfíncter do ânus.

Silicone
Silicones são compostos quimicamente inertes, inodoros, insípidos e incolores, resistentes à decomposição pelo calor, água ou agentes oxidantes, além de serem bons isolantes elétricos. Podem ser sintetizados em grande variedade de formas com inúmeras aplicações práticas, por exemplo, como agentes de polimento, vedação e proteção. São também impermeabilizantes, lubrificantes e na medicina são empregados como material básico de próteses. Atualmente estima-se que os silicones são utilizados em mais de 5.000 produtos.
O termo silicone é o termo inglês para a classe de compostos químicos cujo nome correto em português é silicona, em função da sua semelhança da sua fórmula geral com as cetonas.
Taps
Taps (br: Toque de Recolher/O Clarim da Revolta) é um filme estadunidense de 1981 do gênero drama, dirigido por Harold Becker. Timothy Hutton foi indicado ao Globo de Ouro por sua atuação como o Major Cadete Brian Moreland.
O filme recebeu uma pontuação de 77% no site Rotten Tomatoes, com três estrelas de 4.

Timothy Hutton
Timothy Tarquin Hutton (Malibu, 16 de Agosto de 1960) é um ator e diretor norte-americano.

Filho do também ator Jim Hutton, foi premiado com o Óscar de melhor ator secundário em 1980, no filme Gente como a Gente, aos 20 anos de idade.

Está em seu segundo casamento, o primeiro com Debra Winger que durou 4 anos, onde nasceu seu 1º filho, seu segundo casamento é com a sobrinha dos ex-presidente da França Valéry Giscard d'Estaing, Aurore Giscard d'Estaing, com quem está casado desde 21 de Janeiro de 2000 e com quem teve seu segundo filho.

Como diretor, atuou no videoclipe de "Drive" da banda The Cars, em um episódio da série Amazing Stories (1986), e nos dramas Digging to China (1997) e Nero Wolfe (2001–2002).
Alexander Artemev
Alexander Vladimirovich Artemev, em russo:  Александр Владимирович Артемьев, (Minsk, 29 de agosto de 1985) é um ginasta norte-americano que compete em provas de ginástica artística.

Artemev fora o suplente da equipe olímpica norte-americana masculina de ginástica e foi convocado a competir apenas dois dias antes dos Jogos, devido a uma lesão no tornozelo esquerdo, sofrida pelo até então titular, Morgan Hamm.

Vladimir Artemev, seu pai, migrou para os Estados Unidos, em 1994, quando Alexander tinha apenas nove anos. Em dezembro de 2002, pai e filho receberam a cidadania norte-americana.

Seu aparelho de melhor desempenho e resultados é o cavalo com alças.

Cavalo com alças
Cavalo com alças (português brasileiro) ou cavalo de arções, cavalo com arções (português europeu) (em inglês: pommel horse) é um aparelho utilizado na ginástica artística por atletas masculinos, composto de um corpo prisma mais estreito na parte inferior, montado horizontalmente sobre uma base, com duas alças (ou arções) sobrepostas ao corpo.

É neste aparelho que os homens executam as suas rotinas: nas provas por equipes, concurso geral e finais por aparelhos individuais.
Principado de Phalsburgo e Lixheim
O Principado de Phalsburgo e Lixheim (em francês:  Principauté de Phalsbourg et Lixheim e em alemão:  Fürstentum Pfalzburg und Lixheim) foi um efémero principado do Sacro Império Romano-Germânico, criado em 1629 e dissolvido em 1702.

Era constituído pelos senhorios de Phalsbourg , Lixheim e Montbronn bem como pelas regiões dos castelos de Hérange, Lutzelbourg e Vilsberg.

Phalsburgo é cedido por um curto período ao reino de França pelo Tratado de Vincennes (1661).
A morte da princesa Henriqueta de Lorena (1605-1660) que ocorre no mesmo período, tem por consequência o regresso do principado ao Ducado Soberano da Lorena, enquanto que a parte de Lixheim conserva o título principesco até 1702. Nessa data, o principado de Lixheim é, por sua vez, reintegrado na Lorena, que o governa durante algum tempo como uma província estrangeira.

Montbronn
Montbronn é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 14,99 km². Em 2010 a comuna tinha 1 672 habitantes (densidade: 111,5 hab./km²).
Coupe d'Haïti
A Copa do Haiti ou Coupe d'Haïti (em francês), ou simplesmente  Super Huit (em francês) é um torneio de futebol entre clubes  do Haiti .  Sua primeira edição foi em 1927, onde o Violette Athletic Club sagrou-se primeiro campeão da história e sendo o maior campeão com 7 conquistas. O Tempête, o segundo maior campeão com 6 conquistas. Atualmente, o torneio se chama de Coupe Digicel - Super Huit por motivos de patrocinio.

Campeonato Haitiano de Futebol
O Campeonato Haitiano de Futebol, Ligue Haïtienne, Haiti Division 1 Ligue, ou  simplesmente, Championnat Haïtien de Futootball Professionale, é uma liga haitiana de futebol profissional entre clubes do Haiti, que é a principal competição futebolística do país. É por meio desta competição que é indicados os representantes para a Copa dos Campeões dos Clubes Caribenhos. Atualmente é também conhecido oficialmente de Digicel Première Division (por motivos de patrocínio).

Criada oficialmente na temporada 1937/1938, tem como maior campeão nacional o Racing Club Haïtien, detentor de 14 títulos e o Violette Athletic Club,  como segundo maior, detentor de 6 títulos nacionais, promovendo um dos maiores clássicos no Haiti. Atualmente é disputada nos mesmos moldes dos grandes campeonatos sul-americanos. Possui dois turnos; Ouverture e Clôture. Como na Argentina, Clausura e Apertura.
Mangsong Mangtsen
Mangsong Mangtsen (em tibetano: མང་སྲོང་མང་བཙན, também conhecido como Trimang Löntsen e Khri-mang-slon-rtsan, reinou entre 650 e 676). Ascendeu ao trono após a morte de seu avô, Songtsen Gampo, e é considerado pelos antigos textos o segundo imperador do recém-criado Império Tibetano.

Como o único filho de Songtsen Gampo, Gungsong Gungtsen havia morrido cedo aos 18 anos sem completar o rito sucessório em 649, foi sucedido por seu neto Mangsong Mangsten ainda bebe. O poder real foi deixado nas mãos do Lönchen (regente) Gar Tongtsen (Mgar-srong-rtsan, ou às vezes identificado apenas por mGar).

Songtsen Gampo
Songtsen Gampo (em tibetano: སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ; Wylie: srong btsan sgam po, 569–649?/605–649?) foi o 33º rei tibetano e fundador do Império tibetano, e é tradicionalmente creditado com a introdução do Budismo ao Tibete, influenciado por suas rainhas nepalitas e chinesas, além de ser o unificador do que anteriormente eram vários reinos tibetanos.
Za našu ljubav
"Za našu ljubav" ("Pelo nosso amor") foi a canção que representou a Bósnia e Herzegovina no Festival Eurovisão da Canção 1996 que se realizou em Oslo no dia 18 de maio de 1996.

A referida canção foi interpretada em bósnio por Amila Glamočak. Foi a vigésima-primeira canção a ser interpretas ana noite do festival, a seguir à canção polaca "Chcę znać swój grzech…", interpretada por Kasia Kowalska e antes da canção eslovaca "Kým nás máš", cantada por Marcel Palonder. Terminou a competição em vigésimo-segundo lugar (penúltimo), tendo recebido 13 pontos. No ano seguinte, em 1997, a Bósnia e Herzegovina foi representada pela canção Goodbye, interpretada por Alma Čardžić.

Goodbye (canção de Alma Čardžić)
"Goodbye" foi a canção que representou a Bósnia e Herzegovina no Festival Eurovisão da Canção 1997 que teve lugar em Dublin, na Irlanda, em 3 de maio de 1997.

A referida canção foi interpretada em bósnio (apesar do título em inglês) por Alma Čardžić. Foi a décima-quarta canção a ser interpretada na noite do evento ( a seguir à canção estónia "Keelatud maa", interpretada por Maarja e antes da canção portuguesa "Antes do adeus", interpretada por Célia Lawson). A canção bósnia terminou em  18º lugar, tendo recebido um total de 22 pontos. Devido aos fracos resultados dos últimos 5 anos, a Bósnia e Herzegovina não participaria em 1998 mas apenas em 1999, com Dino que interpretou a canção "Putnici".