hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Amélia de Souza Leão
Maria Amélia de Souza Leão (Pernambuco, 29 de julho de 1839 — Pernambuco, 28 de março de 1900) foi a segunda esposa de Antônio de Souza Leão, barão de Morenos. Foi uma nobre brasileira, membro de uma das tradicionais famílias de Pernambuco.

Filha de Francisco de Pinho Borges, barão de Pinho Borges e de Thomazia Firmina de Carvalho Soares Brandão. Casou-se com Antônio de Souza Leão, um proprietário rural de Pernambuco. Juntamente com o marido, foi agraciada com o título de baronesa de Moreno pelo imperador D. Pedro II em 1859, durante uma visita à fazenda da família.

Maria Amélia foi uma das maiores damas da sociedade de Recife e foi a responsável por alforriar os escravos da família, dois anos antes da Lei Áurea.

Antônio de Souza Leão
Antônio de Souza Leão, primeiro e único barão de Morenos (11 de junho de 1808 — 18 de novembro de 1882), foi um proprietário rural e nobre brasileiro, membro da tradicional família pernambucana dos Sousa Leão.

Filho de Filipe de Souza Leão e Rita de Cássia Pessôa de Melo, era irmão de Joaquim de Sousa Leão, barão e visconde de Campo Alegre. Foi agraciado pelo imperador do Brasil, Dom Pedro II, com o título de barão em 24 de agosto de 1870.
Veia frênica inferior
As veias frênicas inferiores seguem a trajetória das artérias frênicas inferiores; a direita termina na veia cava inferior; a esquerda é frequentemente representada por dois ramos, um deles terminando na veia renal esquerda ou veia suprarrenal, enquanto o outro passa em frente ao hiato esofágico no músculo diafragma e se abre na veia cava inferior.

Veia cava inferior
Na anatomia humana, a veia cava inferior é a principal veia que transporta o sangue venoso do abdómen e dos membros inferiores para o coração. Forma-se a nível da quinta vértebra lombar através da junção das veias ilíacas comuns, e termina no átrio direito.

No caminho entre a cavidade abdominal e a cavidade torácica, passa pelo forame da veia cava até chegar ao coração.

Depois que a veia cava atravessa sua abertura no centro tendíneo do diafragma, tem um percurso intratorácico de 2 a 3 cm, antes de penetrar no átrio direito. No átrio, a VCI possui um óstio com uma válvula imperfeita.

Algumas vezes, a veia hepática direita, alguns ramos do nervo frênico direito e alguns vasos linfático (em seu trajeto até o fígado até os linfonodos frênicos médios e mediastinais) também atravessam o forame da veia cava no diafragma.
Himegoto
Himegoto (ひめゴト; lit. "Segredo") é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Norio Tsukudani. Foi originalmente serializada na revista Waai! da Ichijinsha, mas posteriormente foi transferiad para outras três revistas publicadas pela Ichijinsha: Waai! Mahalo, Monthly Comic Rex e Febri. No total, Himegoto foi serializada em quatro revistas de novembro de 2011 a junho de 2015, sendo compilada em seis volumes tankōbon.

A história se concentra em Hime Arikawa, um garoto do ensino médio cuja dívida de tamanho considerável é paga pelas garotas do conselho estudantil de sua escola. Em troca, ele concorda em se juntar ao conselho estudantil e passar o resto de sua vida escolar vestido como uma mulher. Uma adaptação de anime pela Asahi Production foi ao ar de julho a setembro de 2014. Os críticos criticaram-na pelas suas personagens, pelo seu foco na humilhação e na vergonha, e pela dependência de uma única piada ao longo da série inteira.

Yonkoma
Yonkoma (4コマ漫画, "mangá de quatro quadros", ou 4-koma) é um mangá no formato de tirinhas composto por quatro quadros ou vinhetas de tamanhos iguais ordenados de cima para baixo (podem ser ordenados também da direita pra esquerda horizontalmente ou usar um estilo híbrido 2x2, dependendo do layout da publicação). No mundo todo yonkoma vem do japonês, mas o estilo existe fora do Japão em outros países da Ásia e no continente americano também.
Música e Ciência
Música e Ciência é o álbum de estreia da dupla brasileira de rock experimental Os Mulheres Negras, lançado em 1988, pela WEA (atual Warner Music Group). Produzido por Pena Schmidt e com direção de arte de Liminha, o álbum foi elogiado por sua experimentação e por seu ecletismo, flertando com distintas influências estilísticas como The Beatles, Henry Mancini, George Gershwin e Tom Jobim. O álbum conquistou um forte status cult; no entanto, foi um fracasso comercial, levando Schmidt a comentar que "o Brasil não está pronto para Os Mulheres Negras".

Faz parte da lista dos 500 maiores discos da música brasileira, uma votação realizada pelo podcast Discoteca Básica em 2022.

Henry Mancini
Henry Mancini, nascido Enrico Nicola Mancini, (Cleveland, 16 de abril de 1924 — Beverly Hills, 14 de junho de 1994) foi um compositor, pianista e arranjador americano. Dono de um apuro estético muito sofisticado no arranjo de suas músicas e tendo sido um melodista excepcional, ele é melhor lembrado como sendo um dos mais conhecidos compositores de trilhas sonoras para a televisão e o cinema, ganhando um número considerável de prêmios Grammy (incluindo um em reconhecimento em 1995).
Toninho Ciardulo
Antonio Luiz Ciardulo, conhecido como Toninho Ciardulo (São Paulo, 8 de maio de 1956) é compositor, arranjador, cantor e professor de violão. Lecionou por muitos anos no Centro Livre de Aprendizagem Musical - CLAM. Gravou a trilha sonora "Juliana" composta por Luiz Chaves, do Zimbo Trio, para o Ballet Cisne Negro.

Na televisão participou de: Café Concerto, com o Zimbo Trio, na TV Cultura; Almoço com as Estrelas e Gaiola de Ouro, na extinta rede TV Tupi.

Toninho é figura presente do circuito paulistano, tendo se apresentado no Masp, no Sesc Carmo, no Sesc Fábrica Pompéia, além de inúmeras casas noturnas. Tocou com Benê Zambonetti, Ibys Maceioh e foi professor do violonista paulistano Denis Mandarino.

O seu filho Pedro Henrique Palacios, de 21 anos, morreu tragicamente durante a Virada cultural de São Paulo, no dia 22 de maio de 2016.

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Geraldo Bezerra de Menezes
Geraldo Montedônio Bezerra de Menezes GOMM (Niterói, 11 de julho de 1915 — Niterói, RJ, 9 de fevereiro de 2002) foi um magistrado e professor universitário brasileiro, que, em 1946, tornou-se o primeiro Presidente do Tribunal Superior do Trabalho (TST). Ele foi o redator do Decreto-Lei que criou o Tribunal Superior do Trabalho e os Tribunais Regionais do Trabalho, organização judiciária que consolidou a magistratura trabalhista no Brasil, por este motivo ele foi apelidado na época de "Pai da Justiça do Trabalho".

Tribunal Superior do Trabalho
O Tribunal Superior do Trabalho (TST) é a instância mais elevada de julgamento para temas que envolvem o direito do trabalho no Brasil. É um dos tribunais superiores brasileiros, assim como o Superior Tribunal Militar (STM), o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e o Superior Tribunal de Justiça (STJ).

Consiste na instância máxima da Justiça do Trabalho, ramo especializado da Justiça Federal incumbido de todos os processos trabalhistas no país, a qual organiza-se em Tribunais Regionais do Trabalho (TRT), que por sua vez coordenam as Varas do Trabalho.
Mfulupimga Nlando Victor
Organizou e dirigiu o primeiro congresso dos estudantes angolanos no exílio, que albergou cerca de 500 participantes de vários continentes, realizado em Kinshasa (RDC).Mfulupinga NLando Victor (Maquela do Zombo (UIGE), 15 de dezembro de 1944 — 2 de julho de 2004) foi um Deputado, e professor  de matemática. Notabilizou-se como fundador do partido politico PDP-ANA, e foi presidente deste. Morreu aos 2 de Julho de 2004, aos 60 anos de idade, vitima de assalto, após ter sido baleado.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Markus Söder
Markus Thomas Theodor Söder (Nuremberga, 5 de janeiro de 1967) é um político alemão, membro do partido União Social-Cristã. Em 2018, sucedeu seu correligionário Horst Seehofer como Ministro-presidente da Baviera.

Horst Seehofer
Horst Seehofer (Ingolstadt, 4 de julho de 1949) é um político alemão, desde março de 2018 o ministro do Interior alemão e presidente da CSU. Foi presidente interino da Alemanha, em 2012.

Foi governador do Estado Federal da Baviera, que governa a partir dos seus gabinetes em Munique.

Foi entre 1992 e 1998 ministro da Saúde e entre 2005 e 2008 ministro da Nutrição, Agricultura e Defesa do Consumidor do Governo Merkel I.
Clube Atlético Mogi das Cruzes de Futebol
O Clube Atlético Mogi das Cruzes de Futebol (mais conhecido como Atlético Mogi) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Mogi das Cruzes, região metropolitana do estado de São Paulo. Foi fundado em 19 de abril de 2004 e suas cores são o azul e o branco.

Atualmente o Clube Atlético Mogi disputa seus jogos e partidas oficiais no estádio Francisco Ribeiro Nogueira, mas conhecido como Nogueirão.

O time também é conhecido como o "Pior Time Do Mundo" superando o íbis como o pior de todos

Íbis Sport Club
O Íbis Sport Club é um clube de futebol da cidade de Paulista, no estado de Pernambuco. O time ficou famoso depois que ganhou o epíteto de Pior Time do Mundo, afinal de contas "nada pode ser pior". O mascote do time é a Derrotinha.
Barbatia candida
Barbatia candida (nomeada, em inglêsː white bearded ark; na tradução para o portuguêsː "arca branca, barbuda" - nome decorrente de seu perióstraco tufoso) é uma espécie de molusco Bivalvia marinho litorâneo da família Arcidae, classificada por Sebastian Georg Helbling von Hirzenfeld, em 1779; descrita como Arca candida no texto "Beyträge zur Kenntniß neuer und seltener Konchylien. Aus einigen Wienerischen Sammlungen"; publicado em Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur Aufnahme der Mathematik, der vaterländischen Geschichte, und der Naturgeschichte, 4: 102-131, pl. 1-4. Habita fundos de costas de substratos rochosos, onde se fixam pelo bisso, no oeste dos oceanos Atlântico e Índico, desde águas rasas até os 10 metros de profundidade. Esta espécie pode ser encontrada nos sambaquis brasileiros, tendo importância arqueológica desconhecida.

Perióstraco
O perióstraco, ou periostracum, é a camada mais externa da concha de um molusco ou de braquiópode, extremamente rígida, similar a uma película de espessura variável, composta unicamente de material orgânico como uma rede de proteínas (conchiolina) associadas a quinonas. Sua principal função é fornecer proteção mecânica contra predadores e erosão e sua secreção é realizada por células denominadas "pregas do manto".
Amílcar Cabral
Amílcar Lopes da Costa Cabral (Bafatá, Guiné Portuguesa, actual Guiné-Bissau, 12 de setembro de 1924 — Conacri, 20 de janeiro de 1973) foi um político, agrónomo e teórico marxista da Guiné-Bissau e de Cabo Verde.

Conacri
Conacri (em francês: Conakry, em sosso: Kɔnakiri) é a capital e a maior cidade da República da Guiné. Originalmente situada na ilha de Tombo, uma das Ilhas de Los, cresceu até à vizinha península de Kaloum. Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no Oceano Atlântico. Em 2002, a população era estimada entre cerca de 2 milhões de pessoas e quase um quarto da população da Guiné.
The Midnight Romance in Hagwon
The Midnight Romance in Hagwon (hangul: 졸업; hanja: 卒業; rr: Jor-eop; MR: Jol'eob; lit. Graduação) (bra: O Romance da Meia-noite em Hagwon) é uma série de televisão sul-coreana de 2024 escrita por Park Kyung-hwa, dirigida por Ahn Pan-seok e estrelada por Jung Ryeo-won e Wi Ha-joon. Foi ao ar na tvN de 11 de maio a 30 de junho de 2024, todos os sábados e domingos às 21h20 (KST). Também está disponível em plataformas de streaming, como no TVING na Coreia do Sul, e no Viki e Viu em regiões selecionadas.

Viki
Rakuten Viki é um serviço de streaming operado pelo conglomerado Rakuten. O serviço é responsável pela distribuição de conteúdos midiáticos, principalmente da Ásia, como série de televisão, filmes e programas de variedades da Coreia do Sul, Tailândia, Filipinas, Japão, Taiwan e China.

O nome Viki é um acrônimo das palavras vídeo e Wiki. A plataforma permite a tradução voluntária de conteúdos para diversos idiomas e esses são distribuídos para comunidade do site.
Need for Speed - O Filme
Need for Speed (bra/prt: Need for Speed - O Filme) é um filme de ação dirigido por Scott Waugh, escrito por George Gatins e John Gatins e produzido pela DreamWorks Pictures. É uma adaptação cinematográfica da popular série de videogames de corrida Need for Speed da Electronic Arts. É estrelado por Aaron Paul como piloto Tobey Marshall, que participa de uma corrida cross-country, como uma maneira de vingar a morte de seu amigo nas mãos de um piloto rival. O filme foi lançado pela Touchstone Pictures em 14 de março de 2014, em 3D, IMAX e cinemas 2D convencionais.

Aaron Paul
Aaron Paul (nascido Aaron Paul Sturtevant; Emmett, 27 de agosto de 1979) é um ator estadunidense conhecido por estrelar a série Breaking Bad como Jesse Pinkman, pelo qual ganhou inúmeros prêmios, tendo vencido três Primetime Emmy Awards de Melhor Ator Coadjuvante em Série Dramática.
Raposo Tavares
Antônio Raposo Tavares, dito o Velho (São Miguel do Pinheiro, 1598 — São Paulo dos Campos de Piratininga, c. 1659) foi um sertanista português, bandeirante paulista, que expandiu as fronteiras brasileiras contra os domínios espanhóis e membros de missões jesuíticas. Muito serviu a D. Francisco de Sousa, e por isso foi por ele armado cavaleiro da Casa Real.

São Paulo dos Campos de Piratininga
São Paulo dos Campos de Piratininga foi uma vila da Capitania de São Vicente e a primeira denominação do município de São Paulo, atual capital do estado homônimo. Foi fundada como uma missão religiosa e um Colégio Real Jesuíta pelos padres José de Anchieta e Manuel da Nóbrega em 25 de janeiro de 1554 (data da primeira missa e data em que tradicionalmente se comemora o aniversário da conversão de Paulo de Tarso, razão pela qual a cidade recebeu esse nome). A vila foi inicialmente povoada por colonos portugueses e duas tribos guaianás. Mais tarde, São Paulo foi a base do bandeirismo, que foi a grande expansão colonial do século XVII no interior da América do Sul.
Foi na Travessa da Palha
Foi na travessa da palha é uma canção portuguesa, com letra de Gabriel de Oliveira e musicada por Frederico de Brito, interpretada orignialmente pela fadista Lucília do Carmo, em género de fado, em 1958.

Fado castiço por natureza, emblema do fado lisboeta, o tema é recorrende no fado, ou seja, os dissabores amorosos. Desta feita, tratado de forma mais alegre, relata um competição entre fadistas por um amante gingão, numa das velhas tascas ou tabernas lisboetas, denominada por «taberna de friagem». Entre o repertório de Lucília do Carmo, a par de Maria Madalena, este é o fado mais emblemático da sua carreira como fadista, que a levou, inclusive, ao Brasil.

No filme Fados, do espanhol Carlos Saura, Lucília é recordada por Lila Downs com a sua interpretação deste mesmo fado, com pronúncia vagamente castelhana, colocando a música novamente na roda do fado contemporâneo. O fado foi também interpretado pela fadista Cidália Moreira.

Fados
Fados é um filme do realizador Carlos Saura, estreado em 2007. O filme relata a visão do autor sobre o fado e conta com participações de Mariza, Camané, Carlos do Carmo, Carminho, entre outros.
O filme recebeu o Prémio Goya para melhor canção original: "Fado da saudade" na interpretação de Carlos do Carmo. Estava ainda nomeado para a categoria de Melhor Documentário.
Erik Gnupsson
Erik Gnupsson ou Eiríkr Gnúpsson (em nórdico antigo: Eiríkr upsi Gnúpsson, em latim: Henricus; século XI - século XII), pode ter sido um bispo da Groenlândia.

Muito pouco se sabe sobre ele. Alguns o consideravam o primeiro bispo da América, residindo em Garðar. No entanto, o registro histórico não atesta onde ele ocupou sua sé episcopal, e apenas afirma que ele foi em busca de Vinlândia. Não é possível determinar pelos Anais Islandeses que ele foi em busca de uma colônia nórdica existente em Vinlândia. O primeiro bispo oficial da Groenlândia é Arnaldo, em 1124.

Vinlândia
Vinlândia (em nórdico antigo: Vínland ou Vinland,  PRONÚNCIA; em latim: Vinlandia ou Winland) foi o nome dado pelos nórdicos a uma região indeterminada da costa do Nordeste do Canadá, durante a Era Viking e a Idade Média  — abrangendo a ilha da Terra Nova,  o Golfo de São Lourenço, e os territórios de Nova Brunsvique e da Nova Escócia.
Take Care of My Little Girl
Take Care of My Little Girl (bra: Clube de Moças) é um filme estadunidense de 1951, do gênero drama romântico, dirigido por Jean Negulesco, estrelado por Jeanne Crain, e coestrelado por Dale Robertson, Mitzi Gaynor e Jean Peters. O roteiro de Julius J. e Philip G. Epstein foi baseado no romance homônimo de 1950, de Peggy Goodin.

Filmada em Technicolor, a trama retrata a história de uma caloura universitária que começa a se ajustar à realidade da vida em uma república estudantil. O filme recebeu críticas geralmente favoráveis.

República estudantil
República de estudantes, república ou solar de estudantes é uma organização sem fins lucrativos destinada a albergar estudantes do ensino superior e gerida por estes. Em Portugal, é abrigada por lei.

No Brasil, a cultura de república tradicional é muito forte no estado de Minas Gerais e no interior de São Paulo, onde estudantes se reúnem para dividir gastos e compartilhar suas vivências.
The Capitol Years
The Capitol Years (relançado em 2003 com o título de The Essential) é uma coletânea musical da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli. Lançada em 2001, pela gravadora EMI, contém uma seleção de faixas advindas de fonogramas comercializados enquanto a artista era contratada da gravadora Capitol Records.

Em 2003, o álbum foi relançado com um novo título, The Essential. Também houve alterações na capa e no encarte. A lista de faixas em sua totalidade e ordem original foram mantidas.

Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.
Patágio
Patágio é a membrana que liga as patas dianteiras às traseiras de determinados animais e que tem a função de fazê-los planar. A estrutura encontra-se em grupos extintos de animais, incluindo determinados morcegos e aves e alguns dromaeossauros, pterossauros, mamíferos que voam e dragões-voadores.

Draco (género)
Draco é uma género de lagartos da família Agamidae, vulgarmente chamados dragões-voadores, que se distinguem pelas suas membranas em forma de "asa" que lhes permitem planar de árvore em árvore.

Os Draco são arborícolas insectívoros e, embora não sejam capazes de voo auto-propulsionado, conseguem planar distancias até 60 metros, perdendo apenas 10 metros em altura, o que é uma distancia considerável atendendo a que esses lagartos medem cerca de 20 cm.

A única ocasião em que um destes lagartos se aventura no chão é quando uma fémea está pronta para por os ovos - ela desce da árvore onde está e faz um ninho cavando um buraco no chão com a cabeça; então põe entre 3 e 5 ovos e volta a encher o buraco. Ela vigia o ninho durante cerca de 24 horas mas depois abandona-o e não tem mais nenhum contacto com as suas crias.

Linnaeus atribuiu o nome a este género a partir da palavra latina para os dragões mitológicos.
Francesco Borromini
Francesco Borromini (Bissone, nas margens do lago Lugano, hoje pertencente à Suíça, 27 de setembro de 1599 — Roma, 2 de agosto de 1667) apelido de Francesco Castelli foi um arquiteto italiano nascido no moderno cantão suíço de Ticino, que, com os seus contemporâneos Gian Lorenzo Bernini e Pietro da Cortona, foi uma figura importante no surgimento da arquitetura barroca romana.

Bissone
Bissone é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 773 habitantes. Estende-se por uma área de 4,22 km², de densidade populacional de 183 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arogno, Brusino Arsizio, Campione d'Italia (IT-CO), Maroggia, Melide, Riva San Vitale.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Erupção estromboliana
Erupção estromboliana é uma forma de vulcanismo caracterizado por erupções medianamente explosivas separadas por períodos de acalmia de extensão variável em que a emissão é essencialmente efusiva. As erupções deste tipo caracterizam-se pela ejecção de cinzas e bagacinas incandescentes, frequentemente acompanhadas por bombas vulcânicas, materiais que são projectados a dezenas ou mesmo centenas de metros de altura. São também frequentes as fontes de lava nas fases mais efusivas. Os volumes ejectados são em geral de pequenas a médios de que resulta a formação de cones vulcânicos de dimensões pequenas a moderadas. A designação do tipo de erupção deriva do vulcão Stromboli, nas ilhas Eólias (Eolie), que mantém de forma regular erupções deste tipo ao longo dos últimos milhares de anos.

Stromboli
Stromboli ou, na sua forma portuguesa, Estrômboli (em grego: Στρογγύλη Strongulē) é uma pequena ilha ao norte da costa da Sicília e nela se localiza um dos três vulcões em atividade da Itália. É uma das sete ilhas do arquipélago das ilhas Eólias, no mar Tirreno. A ilha possui uma área de cerca de 12,6 km².

O nome provém do grego antigo Στρογγυλή (Stroŋgulḗ) e lhe foi dado devido à sua forma inchada e redonda.