hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.

Storyboard
Storyboard ou Esboço sequencial são organizadores gráficos tais como uma série de ilustrações ou imagens arranjadas em sequência com o propósito de pré-visualizar um filme, animação ou gráfico animado, incluindo elementos interativos em websites. Sendo um roteiro desenhado, seu layout gráfico se assemelha a uma história em quadrinhos.

O processo de storyboard, na forma como é conhecido hoje, foi desenvolvido na Walt Disney Productions no início da década de 1930, após vários anos de processos semelhantes em uso na Walt Disney e em outros estúdios de animação.

Na área de engenharia de software é utilizado para melhoria na documentação dos requisitos no processo de desenvolvimento de software.
Campeonato Paulista de Futebol Feminino Sub-15 de 2024
O Campeonato Paulista Sub-15 de 2024 foi a terceira edição deste torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

O torneio compreendeu quatro distintas fases e envolveu a participação de um total de 15 clubes, ocorrendo no período de 27 de abril a 27 de julho. A fase inicial consistiu na divisão dos participantes em três grupos, nos quais os clubes enfrentaram seus oponentes da mesma chave em partidas de turno e returno. Nas fases subsequentes, a determinação dos avançados para a fase seguinte baseou-se no resultado agregado das duas partidas, culminando na redução progressiva do número de clubes a cada fase até a disputa da final.

O título da edição foi conquistado pelo São Paulo, que venceu a decisão contra o Corinthians, com um placar agregado de 10 a 3. Este triunfo marcou o primeiro título na história do clube paulistano neste torneio.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Beyond the Sea (Black Mirror)
"Beyond the Sea" é o terceiro episódio da sexta temporada da série de antologia Black Mirror. Ele foi escrito pelo criador da série Charlie Brooker e dirigido por John Crowley. O episódio foi lançado no serviço de streaming Netflix no dia 15 de junho de 2023, em conjunto com o restante da sexta temporada.

O episódio é situado em um 1969 alternativo e acompanha a história de dois astronautas, Cliff (Aaron Paul) e David (Josh Hartnett), que lutam com as consequências de uma tragédia na Terra.

Kate Mara
Kate Rooney Mara  (Bedford, 27 de fevereiro de 1983) é uma atriz norte-americana. Começou atuando em teatros de sua cidade natal. Seu primeiro filme foi Random Hearts (1999). Seus trabalhos mais notáveis incluem seu trabalho como a jornalista "Zoe" em House of Cards da Netflix, Brokeback Mountain e as telesséries 24 horas e American Horror Story. e no filme Refém de 2015, dirigido
por Jerry Jameson .
Azzedine Lagab
Azzedine Lagab (em árabe: عزّ الدّين لعقب; nascido em 18 de setembro de 1986) é um ciclista olímpico argelino. Lagab representou seu país durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2012, em Londres.

Atualmente, compete para a equipe Groupement Sportif des Pétroliers d'Algérie.

Argélia nos Jogos Olímpicos
A Argélia participou de 14 edições dos Jogos Olímpicos de Verão, tendo sua melhor atuação de medalhas de ouro na edição de 1996 e de medalhas em geral nos de 2000; nos Jogos Olímpicos de Inverno o país possuí 3 participações e não conquistou nenhuma medalha.
Banda do Pe. Simeão
A Banda do Pe. Simeão ou Banda da Babilônia foi uma conjunto musical brasileiro que existiu na cidade de Pirenópolis, Goiás. Suas atividades começaram em 1873 para atender a demanda da Fazenda Babilônia, quando já se encontrava como propriedade do padre Simeão Estelita Lopes Zedes. Existiu por pouco mais de 10 anos, sendo José Gomes Gerais, seu maestro, que utilizava empregados, capatazes e vizinhos de outras fazendas da região.

Com a extinção da Banda do Padre Simeão, os entusiasmados alunos de Joaquim Propício de Pina, compraram uma clarineta, um cornetim, um trombone, um bombardino, um oficleide, um bombo e um par de pratos, para que, além de aulas passaram a ter aulas práticas. No aniversário de 26 anos de Propício, 23 de julho de 1893, os alunos musicais fizeram uma apresentação surpresa surpreendendo o mestre, nascendo assim a Fênix que ressurgia das cinzas da velha Banda da Babilônia, nascendo assim a Banda Phoenix, a quarta Banda de Música criada em Pirenópolis.

Oficleide
Na música, o oficleide ou oficlide (do grego "óphis": serpente + "kleidós": chave, ophicleide; do grupo 423 do sistema Hornbostel-Sachs), também conhecido popularmente como figle, é um instrumento musical de sopro da família dos metais do tipo aerofone de bocal, semelhante à tuba, supostamente inventado no século XIX, pelo luthier belga Antoine Joseph Sax. É o antecessor da família dos saxofones.
Vulca
Vulca foi um escultor etrusco, o único cujo nome foi registrado pela história.

Era natural de Veios e trabalhou em Roma no tempo de Tarquínio, o Soberbo. Para ele criou uma imagem de Júpiter que foi colocada no templo do deus na colina do Capitólio. A estátua tinha a face vermelha, e se tornou tão famosa entre os romanos que desde então todos os generais ao entrarem em triunfo na cidade depois de alguma vitória militar também pintavam o rosto naquela cor. Alguns críticos modernos o dão como autor do célebre Apulu de Veios, hoje no Museu Nacional Etrusco. Plínio disse que suas estátuas eram as mais belas de seu tempo.

Monte Capitolino
Capitólio (em latim: Capitolium), como monte Capitolino (em latim: Mons Capitolinus), é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Ela está dividida em três regiões bastante distintas: a Cidadela (em latim: Arx), a 48 metros de altitude em relação ao nível do mar, onde está a basílica de Santa Maria in Aracoeli; o Asilo (em latim: Asylum ou inter duos lucos), a 35,9 metros de altitude, onde está a Piazza del Campidoglio; e o Capitólio propriamente dito, a 44,7 metros de altitude, onde está o Palazzo Caffarelli.

A encosta sudoeste do Capitolino, ocupada por vários edifícios da Villa Caffarelli e abaixo da Rocha Tarpeia, ainda hoje é conhecida como Monte Caprino.
The Best of AFTERSCHOOL 2009-2012: Korea Ver.
The Best of AFTERSCHOOL 2009-2012: Korea Ver. (estilizado como THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-) é o primeiro álbum de grandes êxitos do girl group After School. Foi lançado em 27 de março de 2013 pela Avex Trax juntamente com o primeiro DVD ao vivo do grupo, AFTERSCHOOL First Japan Tour 2012 -PLAYGIRLZ-. O álbum contém todos os singles do After School desde New Schoolgirl (2009) até Flashback (2012). O álbum também inclui canções do A.S. Red & Blue e singles do "Happy Pledis" de 2010 e 2011. A versão de edição limitada vem com um DVD com todos os videoclipes do After School até 2012.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.
Metátese de olefina
Metátese de olefina ou transalquilidenação é uma reação orgânica que implica redistribuição de fragmentos de alcenos (olefinas) pela cisão de ligações duplas carbono-carbono. Os catalisadores para esta reação evoluíram rapidamente nas últimas décadas. Devido à relativa simplicidade da metátese de olefinas, muitas vezes cria subprodutos menos indesejados e resíduos perigosos do que reações orgânicas alternativas. Por sua elucidação do mecanismo de reação e sua descoberta de uma variedade de catalisadores altamente eficientes e seletivos, Yves Chauvin, Robert H. Grubbs, e Richard R. Schrock foram coletivamente agraciados com o Prêmio Nobel de Química de 2005.

Alceno
A característica química dos Alcenos, também conhecidos como alquenos ou olefinas, é a presença da ligação dupla C=C.São classificados como hidrocarbonetos alifáticos  insaturados. Os alcenos mais simples, que apresentam apenas uma ligação dupla, formam uma série homóloga, com fórmula geral CnH2n. Os alcenos são a matéria-prima para vários produtos utilizados em nosso cotidiano: sacos de polietileno, vasilhames de polipropileno, canos de policloreto de vinila (PVC-polivinylchloride). Os alcenos são produzidos em quantidades de megatoneladas a partir do craqueamento do petróleo[carece de fontes?] para a obtenção de polímeros.
Too Close For Comfort
Too Close For Comfort foi a primeira turnê solo do cantor australiano Darren Hayes, ex-vocalista da banda Savage Garden.

Iniciada em agosto de 2002, ela passou por cidades da Austrália, Reino Unido, Europa e Sudeste Asiático. Posteriormente, foram lançados um EP e também um DVD gravados durante as apresentações.

Savage Garden
Savage Garden foi uma banda pop rock australiana, composta originalmente pelo multi-instrumentista Daniel Jones e o vocalista Darren Hayes.

Formada em Brisbane, Queensland, a dupla alcançou sucesso internacional no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, com dois álbuns que alcançaram o topo das paradas na Austrália e venderam mais de 20 milhões de cópias ao redor do mundo.
Zulmasuchus
Zulmasuchus (que significa "crocodilo de Zulma Gasparini") é um gênero extinto de mesoeucrocodiliano sebecossúquio [en] sebecídeo. Seus fósseis foram encontrados em rochas da idade do Paleoceno Inferior (estágio Daniano) da formação Santa Lucía [en], na Bolívia. Zulmasuchus foi nomeado em 2007 [en] por Alfredo Paolillo e Omar Linares para fósseis originalmente descritos por Buffetaut e Marshall em 1991 como Sebecus querejazus [en]. Assim, a espécie-tipo é Sebecus querezajus e a combinatio nova [en] é Zulmasuchus querejazus.

Daniano
Daniano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 66 milhões e 43 mil e 61 milhões e 700 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Daniana sucede a idade Maastrichtiana da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica de seu éon e precede a idade Selandiana de sua época.
Santa Maria dos Mártires (diaconia)
Santa Maria dos Mártires (em latim, Sanctae Mariae ad Martyres) foi uma diaconia instituída em 23 de julho de 1725 pelo Papa Bento XIII, também conhecida como Santa Maria Rotonda, por conta do formato circular de Santa Maria ad Martyres. Em 26 de maio de 1929, pela constituição apostólica Recenti conventione, o Papa Pio XI transferiu para a igreja de Santo Apolinário, conforme estipulado no artigo 15.º da Concordata entre a Santa Sé e a Itália.

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Politécnica Montreal
A Politécnica Montreal (anteriormente: Escola Politécnica de Montreal; em francês: École Polytechnique de Montréal; pronúncia em francês: ​[ekɔl pɔlitɛknik də mɔ̃ʁeal]) é uma faculdade de engenharia afiliada à Universidade de Montreal, localizada em Montreal, Quebec, no Canadá. A instituição oferece cursos de graduação e pós-graduação e é a melhor faculdade canadense em termos de pesquisa no campo da engenharia. Seguindo a tradição, os bacharéis em engenharia (B.Eng) formados na instituição recebem um anel de ferro durante a cerimônia de denominação dos engenheiros.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Monarquia de Liechtenstein
O Liechtenstein é um estado democrático, uma monarquia constitucional, encabeçada actualmente pelo príncipe Hans Adam II, seguido pelo príncipe regente, Alois, seguido pelo primeiro-ministro Otmar Hasler.

Otmar Hasler
Otmar Hasler (Bendern, Gamprin, 28 de Setembro de 1953) foi o 11.º primeiro-ministro do Liechtenstein. Foi eleito a 5 de abril de 2001, substituindo Mario Frick. É membro e presidente do Partido Progressista dos Cidadãos.

Estudou na Universidade de Friburgo, na Suíça.

No âmbito das relações externas, já representou formalmente o país em algumas importantes viagens de estado, entre elas, a Londres e a Berna. Sob a tutela do seu governo, Otmar viu parte dos seus poderes transferidos para o príncipe reinante em ofício, Hans-Adam II do Liechtenstein, em concordância com as exigências decretadas por um referendo público de 2003.
Fernando Álvares de Andrade
Fernando Álvares de Andrade foi um fidalgo e administrador colonial português, tendo sido o primeiro donatário da Capitania do Maranhão.

A fim de colonizar o litoral brasileiro, associou-se aos também donatários João de Barros, feitor da Casa da Índia, e Aires da Cunha, mas fracassou após o naufrágio de sua armada nos baixios do Maranhão em 1536. Investiu na lavoura de cana-de-açúcar nos Ilhéus, mas seus engenhos foram arrasados pelos aimorés.

Dele escreveria Varnhagen: "Fernando Álvares de Andrade, do conselho do rei, era então tesoureiro-mor do Reino. Enquanto viveu, diz-nos o conde da Castanheira, foi solicitador acérrimo em favor de providências a bem do Brasil".

Francisco Adolfo de Varnhagen
Francisco Adolfo de Varnhagen, visconde de Porto Seguro (Vila de Sorocaba, 17 de fevereiro de 1816 — Viena, 26 de junho de 1878) foi um militar, diplomata e historiador brasileiro, renovador da metodologia de pesquisa histórica e autor de vários estudos, em que se destaca a primeira grande obra de síntese sobre a história do Brasil: História Geral do Brasil, publicada em dois volumes entre 1854 e 1857, que, apesar de ultrapassada em muitos aspectos, permanece até hoje como um marco referencial incontornável. Sua contribuição seminal e monumental lhe valeu o apelido de "Heródoto Brasileiro". Também deixou relevante trabalho na historiografia e crítica da literatura.
António de Sousa Chicharo
António de Sousa (Braga 1520), foi o 8º Senhorio de Santarém, heptaneto do rei D. Afonso III de Portugal, descendente do rei Afonso Henriques. 
A sua origem remonta aos reis visigodos, como deduzem os genealogistas em gerações seguidas até o primeiro do apelido, que foi D. Egas Gomes de Sousa, descendente de Fernando I, o Magno (1017-1065), rei de Castela (1035-1065) e Leão (1037-1065), foi um dos cavaleiros da Ordem de Cristo, assim como Senhor de Mortágua. O grau de rico-homem que herda da sua família, ricos-homens do Reino de Portugal, era o título nobiliárquico mais elevado da nobreza no estrato social dos primeiros séculos das monarquias ibéricas. Foi 5º Senhor de Serva e Atei, Senhor da Torre de Santo Estêvão e 5º Senhor de juro e herdade de Penaguião, Gestaçô e Fontes.

Egas Gomes de Sousa
D. Egas Gomes de Sousa (1035 – Corunha, c. 1090) foi um nobre e militar do Condado Portucalense. Foi Senhor da Casa de Sousa e Capitão-Geral de Entre-Douro-e Minho e o primeiro da sua linhagem a usar o apelido de Sousa. Foi senhor das Terras de Sousa e de Felgueiras.
Grande Valparaíso
O Grande Valparaíso (em castelhano:  Gran Valparaíso) é uma conurbação localizada na Região de Valparaíso, Chile. Está formada pelas comunas chilenas de Valparaíso, Vinha do Mar, Concón, Quilpué e Villa Alemana.

De acordo ao Instituto Nacional de Estatísticas do Chile conta preliminarmente no censo 2012 com 979.127 habitantes (incluindo Limache), representando o 5,6% do país, convertendo-a na segunda área mais importante do país depois de Santiago. Sua importância ademais arraiga em ser sede do Congresso Nacional, um considerável pólo de serviços, e um dos centros culturais e circuitos turísticos mais importante do país.

Viña del Mar
Viña del Mar (pronúncia em espanhol: ['bi.ɲa.ðel'maɾ]) é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na região de Valparaíso, que é a V região do Chile. Possui uma área de 121,6 km² e em 2002 possuía uma população de 286.931 habitantes.

Viña del Mar é uma das cinco comunas que compõem a conurbação da região metropolitana da Grande Valparaíso.

A origem toponímica de do nome Viña del Mar provém dos vinhedos plantados na fazenda local Siete Hermanas. Viña del Mar é conhecida popularmente no Chile como la Ciudad Jardín (a cidade-jardim).
Quíron
Quíron (em grego: Χείρων, transliterado Kheíron, "mão"), na mitologia grega, era um centauro, considerado superior por seus próprios pais. Ao contrário do resto dos centauros que, como os sátiros, eram notórios por serem bebedores contumazes e indisciplinados, delinquentes sem cultura e propensos à violência quando ébrios, Quíron era inteligente, civilizado e bondoso, e célebre por seu conhecimento e habilidade com a medicina.

Bondade
Bondade é a qualidade correspondente a ser bom (bondoso), ou seja, a qualidade de manifestar satisfatoriamente alguma perfeição, ter ou fazer bem, que se pode aplicar a pessoas, coisas e situações. No comportamento humano, é um atributo marcado por características éticas, uma disposição agradável, uma preocupação e consideração pelos outros; a disposição permanente de uma pessoa em fazer o bem, neste sentido, tem também por sinônimo a benevolência, expressada também como gentileza e amabilidade. É considerada uma virtude e é reconhecido como um valor em muitas culturas e religiões (ver ética na religião). Ela já foi considerada também entre as sete virtudes clássicas na Idade Média ocidental.
Lei da Grande Berlim
A Lei da Grande Berlim (alemão: Groß-Berlin-Gesetz), ou mais inteiramente Lei acerca da constituição de um novo Município de Berlim (alemão: Gesetz über die Bildung einer neuen Stadtgemeinde Berlin), foi uma lei aprovada pelo governo prussiano em 1920, que ampliou consideravelmente o tamanho do município de Berlim.

O município de Berlim tornou-se, na época, no segundo maior do mundo por área, assim como, na terceira cidade mais populosa do mundo, atrás somente de Nova Iorque e Londres.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Aneciíneos
Aneciíneos (Anoeciinae) são uma subfamília de insectos da ordem Hemiptera, da superfamília Aphidoidea (onde se encontra a maior parte dos afídios). Nas taxonomia em que superfamília dos Aphidoidea é dividida nas famílias Aphididae, Adelgidae e Phylloxeridae, este grupo passa a ser uma subfamília dos Aphididae, sob a designação de Anoeciinae É constituído por dois géneros biológicos que podem não estar relacionados, podendo constituir grupos polifiléticos, até porque têm grandes diferenças ao nível alimentar, reprodutivo e morfológico. É interessante verificar que os taxonomistas decidiram que os dois géneros constituintes são, graficamente, simétricos, formando um palíndromo.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Preguiça (pecado)
A Igreja Católica apresenta a preguiça como um dos sete pecados capitais, caracterizado pela pessoa que vive em estado de falta de capricho, de esmero, de empenho, em negligência, desleixo, morosidade, lentidão e moleza, de causa orgânica ou psíquica, que a leva à inatividade acentuada. Aversão ao trabalho, frequentemente associada ao ócio, vadiagem.

Na Bíblia não há registro destes 7 Pecados, no entanto traz várias orientações para evitar a preguiça, principalmente no livro de Provérbios.

Livro dos Provérbios
O Livro dos Provérbios (em hebraico:  מִשְלֵי, "Míshlê [Shlomoh]"; em grego: Παροιμίαι, "Paroimiai"; em latim: "Proverbia" a partir da Vulgata) ou Provérbios de Salomão é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento que integra a seção do ketuvim e dos livros poéticos. É composto por uma coleção de poemas e provérbios atribuídos majoritariamente ao rei Salomão, mas também a Agur e à mãe do rei Lemuel. Seu objetivo é orientar acerca da correta conduta moral e do funcionamento da sociedade e da natureza humana, baseando-se nas ideias de que "o temor a Deus é o princípio da sabedoria" e de que esta é um força cosmogônica e essencial para uma vida boa.