hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robasacco
Robasacco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 109 habitantes. Estende-se por uma área de 2,8 km², de densidade populacional de 39 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bironico, Cadenazzo, Camorino, Contone, Isone, Medeglia, Pianezzo, Ponte Capriasca, Rivera, Sant'Antonio.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Sant'Antonio
Sant'Antonio é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão do Ticino, na fronteira com a Itália, com 207 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 33,58 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbedo-Castione, Bellinzona, Cadenazzo, Cavargna (IT-CO), Germasino (IT-CO), Medeglia, Pianezzo, Ponte Capriasca, Roveredo (GR) e San Nazzaro Val Cavargna (IT-CO)

A língua oficial nesta comuna é o italiano.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2015
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins foi sediado em Buenos Aires, Argentina, e decorreu entre os dias 30 de novembro e 5 de dezembro de 2015 e teve como equipe vencedora o Club Atlético Huracán, que sagrou-se campeão invicto.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins ou apenas Sul-Americano de Clubes é uma competição de Hóquei em Patins que conta com as equipas mais bem posicionadas dos campeonatos nacionais de Hóquei em Patins da América, sendo organizada pela Confederação Sul-Americana de Patinagem (CSP), entidade atualmente conhecida por "World Skate America".
Caso Roberto Farina
O Caso Roberto Farina foi um processo judicial brasileiro de repercussão nacional e internacional na década de 1970, ocorrido com o médico Roberto Farina, primeiro cirurgião brasileiro a realizar, em 1971, na cidade de São Paulo, uma cirurgia de redesignação sexual em uma mulher trans.

O médico chegou a ser condenado a dois anos de prisão por ter realizado o procedimento e foi depois absolvido, pois a justiça concluiu que a cirurgia era o único meio de aplacar a angústia da pessoa trans operada. Além disso, a paciente possuía parecer favorável de uma junta médica do Hospital das Clínicas de São Paulo para intervenção cirúrgica como solução terapêutica.

Código Penal brasileiro de 1940
O Código Penal foi criado pelo Decreto-Lei nº 2 848, de 7 de dezembro de 1940, pelo então presidente Getúlio Vargas durante o período do Estado Novo, tendo como ministro da justiça Francisco Campos. O código atual representa o terceiro da história do Brasil, e o mais longevo. Os códigos anteriores datam de 1830 e 1890. Apesar da criação em 1940, o atual Código só entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 1942 (artigo 361).
Emigrantes das Ilhas
Emigrantes das Ilhas é um time americano de futebol  baseado em Brockton, Massachusetts, Estados Unidos . Fundada em 1987, a equipe joga na Região I da United States Adult Soccer Association, uma rede de ligas no quinto nível da Pirâmide de Futebol Americano . 
A equipe joga seus jogos em casa no Parmenter Playground em Brockton, Massachusetts .  As cores da equipe são azul e branco.

Brockton (Massachusetts)
Brockton é uma cidade localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 93.810 habitantes e uma densidade populacional de 1.682,78 pessoas por km².Brockton é a sétima cidade de Massachusetts por quantidade de habitantes e conhece-se-lhe como a  "Cidade dos Campeões" devido aos sucessos dos boxeadores nativos Rocky Marciano e Marvin Hagler.
Macropsobrycon xinguensis
Macropsobrycon xinguensis é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 3,1 cm de comprimento.

Vivem em zonas de clima subtropical, na América do Sul, mais especificamente, na bacia do rio Xingu, no Brasil.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.
Tratado de Svalbard
O Tratado de Svalbard (em norueguês: Svalbardtraktaten) ou da Esvalbarda, assinado em Paris a 9 de fevereiro de 1920, é um tratado multilateral que reconhece a soberania da Noruega sobre o arquipélago de Svalbard e suas águas territoriais, mas garante que os nacionais de todos os Estados contratantes se beneficiem de igualdade de direitos no acesso aos recursos naturais da região (em especial à mineração do carvão). O Tratado permite à Noruega regular a exploração e tomar as medidas de protecção ambiental necessárias, mas impede qualquer discriminação positiva a favor dos seus nacionais ou de empresas norueguesas. O tratado proíbe a construção de qualquer tipo de fortificação militar ou base militar, bem como a utilização das ilhas para fins bélicos.

Barentsburgo
Barentsburgo (em russo: Баренцбург; em norueguês: Barentsburg) é uma localidade mineira russa, situada no sudoeste da ilha de Spitsbergen, pertencente ao arquipélago norueguês de Svalbard.

É a 2ª localidade mais populosa do arquipélago, com cerca de 340 habitantes (2024).        
A sua mina de carvão foi comprada pela antiga União Soviética a uma empresa holandesa em 1932. Após um acordo com a Noruega, a companhia russa Trust Arktikugol ("Carvão do Ártico") tem extraído carvão e vendido esse produto para a península de Kola, na atual Rússia.
Grande Prêmio da Itália de 1984
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 9 de setembro de 1984. Décima quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda, da McLaren-TAG/Porsche, com Michele Alboreto em segundo pela Ferrari e Riccardo Patrese em terceiro pela Alfa Romeo.

Autódromo Nacional de Monza
Autódromo Nacional de Monza (em italiano:  Autodromo Nazionale di Monza) é uma pista de automobilismo localizada próxima à cidade de Monza, na Itália, ao norte de Milão. É um dos circuitos mais tradicionais para a prática do automobilismo no mundo. É famoso principalmente por receber o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 quase anualmente desde 3 de setembro de 1922, data da sua inauguração. Apenas em 1980, Monza não fez parte do calendário, porque estava em reforma no momento, retornando em 1981 em diante.
Giovanni Battista Riccioli
Giovanni Battista Riccioli (Ferrara, 17 de abril de 1598 – Bolonha, 25 de junho de 1671) foi um astrônomo e padre católico italiano. Riccioli nasceu em Ferrara, Itália. Foi um jesuíta que entrou na ordem em 1614, tendo servido para a ordem por toda sua vida. Riccioli foi a primeira pessoa a medir a taxa de aceleração de um corpo em queda livre.

Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
Vlakča
Vlakča (em cirílico: Влакча) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stragari, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 592 habitantes segundo o censo de 2011.

Stragari
Stragari (em cirílico: Страгари) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stragari, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 778 habitantes segundo o censo de 2011.
Heaven Knows (canção)
"Heaven Knows" é uma canção gravada pela banda de hard rock The Pretty Reckless para o seu segundo álbum de estúdio Going to Hell (2014). A canção foi lançada como o segundo single do álbum em 19 de novembro de 2013 como download digital em lojas online. A canção foi escrita por Taylor Momsen e Ben Phillips, enquanto Kato Khandwala foi responsável pela produção. "Heaven Knows" é o primeiro single da banda ao topo de uma parada Billboard (Mainstream Rock) eo segundo single ao topo UK Rock Chart, após o seu primeiro single "Make Me Wanna Die", em 2010.

Make Me Wanna Die
Make Me Wanna Die (em português: Você me faz querer morrer) é uma canção da banda norte-americana de rock alternativo The Pretty Reckless contida em seu primeiro álbum de estreia, Light Me Up, e também no primeiro Extended play (EP) da banda, The Pretty Reckless, e lançada mundialmente como primeiro single do disco em 30 de março de 2010 pela gravadora Interscope Records em formato de download digital.

A canção, escrita por Taylor Momsen, Ben Phillips e Kato Khandwala, e produzida por este último, recebeu em sua maioria críticas positivas, à exceção do portal Common sense media que descreveu a canção como "uma péssima influência para os adolescentes".
Diocese de Tenerife
A Diocese de Tenerife também conhecida como Diocese de San Cristóbal de La Laguna ou Diocese Nivariense (em latim: Dioecesis Sancti Christophori de Laguna ou Dioecesis Nivariensis), está localizada na cidade de San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Espanha) e inclui as ilhas da província de Santa Cruz de Tenerife (Ilhas Canárias). É dependente da Arquidiocese de Sevilha.

Quarenta Mártires do Brasil
Os Quarenta Mártires do Brasil também conhecido como Mártires de Tazacorte compõem um grupo de 40 jovens da Companhia de Jesus (entre 20 e 30 anos), 32 portugueses e 8 espanhóis, destinados às missões no Brasil em 1570. Eram no total 2 sacerdotes, 1 diácono, 14 irmãos e 23 estudantes, liderados por Inácio de Azevedo. Durante a viagem, sua nau foi interceptada nas Ilhas Canárias por navios de huguenotes, calvinistas franceses. Ao saberem que os tripulantes eram missionários católicos, atiraram-nos ao mar a 15 de Julho de 1570. Foram beatificados a 11 de Maio de 1854 pelo Papa Pio IX. A festa litúrgica destes mártires católicos é celebrada no dia 17 de Julho.
Stade Roland Garros
O Stade Roland Garros (que ao pé da letra seria traduzido como "Estádio Roland Garros"), é na verdade desde sua criação, um complexo de quadras de tênis e outras facilidades, localizado em Paris, na França.

O Stade Roland Garros, foi inaugurado em maio de 1928 com apenas 4 quadras. Está localizado no oeste de Paris, próximo à estação Porte d'Auteuil do metrô de Paris, à beira do parque Bois de Boulogne.

Recebe todo ano o Torneio de Roland-Garros, um dos quatro Grand Slam de tênis. O nome do complexo foi escolhido em homenagem ao pioneiro da aviação Roland Garros, que morreu em um combate aéreo da Primeira Guerra Mundial em 1918.

No total, o complexo atual (2023) possui 18 quadras, sendo três delas em arenas: a "Simonne-Mathieu", a "Suzanne-Lenglen" e a principal "Philippe-Chatrier" com capacidade para 15.500 espectadores.

Bois de Boulogne
O Bosque de Bolonha (do francês: Bois de Boulogne') é um parque público estabelecido na década de 1850, durante o reinado de Napoleão III, no 16.º arrondissement de Paris (França), subúrbio das comunas Boulogne-Billancourt e Neuilly-sur-Seine. Considerada uma das mais importantes áreas verdes da capital francesa.

É o segundo maior parque de Paris, cobrindo uma superfície de 8,459 km² (com tamanho comparado ao Richmond Park, em Londres), sendo conhecido como um dos "pulmões da capital francesa". É um pouco menor do que o Parque Florestal de Monsanto (Lisboa), porém é duas vezes e meia maior do que o Central Park (Nova Iorque), e 3,3 vezes maior do que o Hyde Park (Londres).

Ocupando o lugar da antiga floresta de Rouvray, o bosque foi palco de diversas experiências aerostáticas realizadas por Alberto Santos Dumont entre 1898 e 1903, culminando no histórico voo do avião 14-Bis em 1906.
Jardim Floresta (Porto Alegre)
Jardim Floresta é um bairro da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado brasileiro  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela Lei 2022 de 7 de dezembro de 1959.

Localizado na zona norte da cidade, faz limite com os bairros Jardim São Pedro e Jardim Lindoia.

Jardim Lindoia
Jardim Lindóia é um bairro nobre da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela lei Nº  2.022 de 7 de dezembro de 1959 e modificado pela lei Nº 12.112, de 22 de Agosto de 2016.
Festa da Nossa Senhora da Saúde (Abragão)
" Nossa Senhora da Saúde é uma festa religiosa celebrada na freguesia de Abragão do município de Penafiel, todos os anos, no primeiro fim de semana de setembro.

Esta festa começa na noite de quinta-feira, antes do primeiro fim de semana de setembro, com uma procissão de velas. Na sexta-feira, sábado e domingo seguintes existem noitadas onde é convidado um ou mais grupos musicais para actuarem ao ar livre. No domingo de tarde é lançada uma procissão. Toda a festa é celebrada junto da Igreja Matriz de Abragão.

Igreja de São Pedro (Abragão)
Igreja de São Pedro também conhecida como Igreja de São Pedro de Abragão, é uma igreja localizada na freguesia de Abragão, município de Penafiel.

A Igreja Paroquial de Abragão está classificada desde 1977 como Monumento Nacional.
Espanha na Primeira Guerra Mundial
A Espanha na Primeira Guerra Mundial manteve-se neutra durante todo o conflito, mas este teve importantes consequências econômicas, sociais e políticas para o país, tanto que se costuma situar nos anos da guerra o início da crise do sistema da Restauração, que em 1923 tentar-se-ia resolver mediante um golpe de Estado que deu passo à instauração da ditadura de Primo de Rivera.

A guerra tanto perturbou a situação econômica do país que hoje a vida é impossível. Muitas fábricas fecharam, outras têm seus trabalhadores no trabalho, há fábricas que estão fazendo um ótimo mês de agosto e, no entanto, elas não aumentaram seus salários, apesar de seus donos saberem que tudo ficou mais caro.
— Periódico El Liberal de Sevilha. 27 de novembro de 1916.

Lagouira
Lagouira (em castelhano: La Güera ou La Agüera; em árabe: الكويرة) é um vilarejo e município fronteiriço do extremo sudoeste do Saara Ocidental, um território administrado de facto por Marrocos, que o considera parte do seu território. Tem uma área de 113 km² e faz parte da província de Aousserd, região de Dakhla-Oued Ed-Dahab. Em 2014 a cidade foi considerada despovoada por Marrocos. Em 2024 o censo marroquino registou 3 127 habitantes nomadas.

La Güera é também o nome de uma das dairas (distritos) que formam o vilaiete do campo de refugiados de Aousserd da República Árabe Saaraui Democrática, em Tindouf, Argélia.

Nota: A comuna está localizada no Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas.
Uzlovaia
Uzlovaia é uma cidade da Rússia, o centro administrativo de um raion do Oblast de Tula. A cidade é localizada à cruzamento das linhas ferroviárias Ojerelie-Ielets e Tula-Riajsk (por isso o nome da cidade significa literalmente "de entroncamento").

Tula (Rússia)
Tula (em russo: Тула, transl. Tula) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se a sul de Moscovo, no centro da Rússia Europeia. Tem cerca de 549 mil habitantes. Cidade muito antiga, tornou-se no centro da indústria metalúrgica russa a partir de 1712, após a descoberta de jazidas de ferro e carvão na zona.

Em Tula localiza-se a Yasnaya Polyana, uma grande propriedade onde nasceu, viveu e foi enterrado Leon Tolstoi (1828-1910).
Clássico dos Gigantes
Clássico dos Gigantes foi o nome eleito pelos leitores do jornal Lance! para o clássico de futebol brasileiro disputado entre os clubes cariocas Fluminense e Vasco da Gama, em 17 de maio de 2006, após mais de uma semana de participação dos torcedores dos dois clubes no site deste jornal.

Campeonato Carioca de Futebol de 1949
O Campeonato Carioca de Futebol de 1949 foi a 51.ª edição deste certame. Organizado pela Federação Metropolitana de Futebol, o torneio foi disputado por onze equipes. Nenhuma foi rebaixada. Teve como campeão o Vasco da Gama, que conquistou de forma invicta o seu oitavo título carioca.

Foi nessa edição do Campeonato Carioca que Lamartine Babo compôs os hinos de futebol, que na época eram não-oficiais mas se tornaram os "populares" ao longo do tempo, dos times cariocas. Alguns dos hinos receberam diversas regravações, como os dos 6 grandes (Vasco, Flamengo, Fluminense, Botafogo, América e Bangu)
Fitzroy Maclean
Brigadeiro Sir Fitzroy Hew Royle Maclean, 1º Baronete, KT CBE (11 de março de 1911 - 15 de junho de 1996) foi um oficial, escritor e político do Exército britânico. Ele foi membro Unionista do Parlamento  de 1941 a 1974 e foi um dos dois únicos homens que durante a Segunda Guerra Mundial se alistou no Exército Britânico como soldado raso e ascendeu ao posto de brigadeiro, sendo o outro futuro colega conservador Enoch Powell.

Maclean escreveu vários livros, incluindo Eastern Approaches, nos quais relatou três séries extraordinárias de aventuras: viagens, muitas vezes incógnitas, pela Ásia Central Soviética; lutando na campanha do Deserto Ocidental, onde se especializou em ataques de comandos atrás das linhas inimigas; e vivendo em constantes conflitos com Josip Broz Tito e seus partisans iugoslavos enquanto comandava a Missão Maclean na Iugoslávia. Tem sido amplamente especulado que Ian Fleming usou Maclean como uma de suas inspirações para James Bond.

Korčula
Korčula (em italiano:  Curzola, em grego:  Κόρκυρα Μέλαινα, Kòrkyra Melaèna, em latim: Corcyra Nigra, Korkyra Melaina) é uma ilha da costa dálmata na Croácia. Localizada no mar Adriático, a ilha de Korčula tem 279 km² de área e pouco mais de 17 mil habitantes (2001).

Chamada de joia da Dalmácia, a ilha de Korčula é dividida na localidades de Korčula, Vela Luka, Blato, Lumbarda, Racisce, Kneže, Zrnovo, Pupnat, Čara, Smokvica, Orebic, Loviste, Viganj e Trpanj. Administrativamente, pertence ao condado de Dubrovnik-Neretva, cuja capital é a cidade de Dubrovnik.

A ilha também é considerada terra natal do explorador veneziano Marco Polo.
The Clock (filme de 2010)
The Clock é uma instalação de arte do videoartista suíço-americano Christian Marclay. Trata-se de um filme de 24 horas exibido em looping, sendo composto por montagens de cenas de filmes e programas de televisão que mostram relógios ou referências a horários. A própria obra de arte funciona como relógio: sua apresentação é sincronizada com o tempo real e, consequentemente, os horários exibidos são equivalentes aos verdadeiros.

Marclay desenvolveu o conceito de The Clock enquanto trabalhava com a obra Screen Play, de 2005. Com apoio da galeria White Cube, de Londres, ele reuniu um grupo para encontrar o material de vídeo, que foi editado por três anos. A obra foi elogiada pela crítica, vencendo o Leão de Ouro na Bienal de Veneza de 2011. As seis edições do filme foram adquiridas por grandes instituições, permitindo que o trabalho fosse visto por um vasto público.

Museu de Belas Artes de Boston
O Museu de Belas Artes de Boston (em inglês:  Museum of Fine Arts) em Boston, Massachusetts, é um dos maiores museus dos Estados Unidos e guarda a segunda maior coleção permanente de obras de arte na América, depois do Museu Metropolitano de Arte, em Nova Iorque.

O museu foi criado em 1870 a abriu em 1876. O projeto foi do arquiteto Guy Lowell e sua construção é em estilo Neo-clássico.

O museu está aberto diariamente das 10:00 às 17:00. exceto terça-feira.
Morro Branco (Palmeiras)
O Morro Branco, com 1 580 metros de altitude, é uma grande elevação localizada na região norte do Vale do Pati, distrito de Caetê-Açu, na cidade brasileira de Palmeiras, no Parque Nacional da Chapada Diamantina (PARNA-CD), região central do estado da Bahia.

Tem como característica a formação de arenito de origem fluvial, sendo também visível da região do Pati do Meio, uma das principais atrações dessa parte do Parque, junto ao Morro do Gavião. Fica próximo e a leste da vila de Caetê-Açu, localidade que vem crescendo dentro do PARNA-CD.

De seu cume rochoso é visível o Vale do Capão e seguindo dali acha-se uma vasta região montanhosa onde estão as nascentes de muitos do maiores rios da região. No sopé dele está ainda situada o povoado de "Bomba".

Parque Nacional da Chapada Diamantina
Parque Nacional da Chapada Diamantina (abreviado como PARNA-CD, no registro oficial) é um parque nacional brasileiro criado em 17 de setembro de 1985 através do decreto federal 91.655, com uma área de 152 mil hectares na região central da Chapada Diamantina, distribuído pelos municípios de Lençóis, Mucugê, Ibicoara, Andaraí e Palmeiras, no estado da Bahia. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
Manuel da Ressurreição (Primaz do Brasil)
Manuel da Ressurreição, O.F.M. (Coimbra, Moimenta da Beira ou Casa do Outeiro, São Pedro, Gouveia, 164? - Salvador, 16 de janeiro de 1691) foi um religioso franciscano e prelado português do século XVII, arcebispo de São Salvador da Bahia e primaz do Brasil, além de governador interino do Brasil.

Tribunal da relação
Um tribunal da relação ou simplesmente relação é um tribunal judicial de segunda instância em Portugal e em outros países de tradição judicial portuguesa. Historicamente, existiram também tribunais da relação nos territórios do antigo Ultramar Português.
NGC 4350
NGC 4350 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +16° 41' 36" e uma ascensão recta de 12 horas, 23 minutos e 57,8 segundos.

A galáxia NGC 4350 foi descoberta em 21 de Março de 1784 por William Herschel.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
Forma bilinear
Em matemática, sobretudo na álgebra linear e na análise funcional, uma forma bilinear definida em um espaço vetorial (sobre um corpo )  é uma função  linear em ambas as variáveis.

Uma forma bilinear em Fn pode ser escrita como:

onde A é uma matriz de dimensões  n x n.

Álgebra linear
Álgebra linear é um ramo da matemática que surgiu do estudo detalhado de sistemas de equações lineares, sejam elas algébricas ou diferenciais. A álgebra linear utiliza alguns conceitos e estruturas fundamentais da matemática como vetores, espaços vetoriais, transformações lineares, sistemas de equações lineares e matrizes.
Porto de Kobe
O Porto de Kobe é um porto marítimo japonês em Kobe, Hyogo, na região da grande Osaka, cercada pela região industrial de Hanshin.

Localizada ao pés da cadeia do Monte Rokko, as terras planas são limitas e as construções de ilhas artificiais têm sido levadas a cabo para fazer a Port Island, Iha de Rokko, e ilha do Aeroporto de Kobe entre outras.

Região industrial de Hanshin
A região industrial de Hanshin (阪神工業地帯, Hanshin Kōgyō Chitai) é uma das maiores regiões industriais do Japão. Seu nome vem da leitura on do kanji usado para abreviar os nomes de Osaka (大阪) e Kobe (神戸), as duas maiores cidades na megalópole.
O PIB da área (Osaka e Kobe) é de $ 341 bilhões, uma das regiões mais produtivas do mundo.