hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha espiritual
A batalha espiritual ou guerra espiritual, é o conceito cristão de lutar contra as obras de forças malignas sobrenaturais. Baseia-se na crença bíblica em espíritos malignos, ou demônios, que supostamente intervêm nos assuntos humanos de várias maneiras. Embora a guerra espiritual seja uma característica proeminente das igrejas neocarismáticas (neopentecostais), várias outras denominações e grupos cristãos também adotaram práticas embasadas nos conceitos de guerra espiritual, com a demonologia cristã muitas vezes desempenhando um papel fundamental nestas práticas e crenças, ou tinham tradições mais antigas de tal conceito, sem relação com o movimento neocarismático, como as orações exorcísticas da Igreja Católica e das várias igrejas ortodoxas orientais.

A oração é uma forma comum de "guerra espiritual" praticada entre estes cristãos. Outras práticas podem incluir exorcismo, imposição de mãos, jejum com oração, louvor e adoração, e unção com óleo.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Segunda fase da Copa Libertadores da América de 2016
A segunda fase da Copa Libertadores da América de 2016, também conhecida como "fase de grupos", foi disputada entre 16 de fevereiro e 21 de abril. O sorteio dos grupos ocorreu em Luque, no Paraguai, em 22 de dezembro de 2015.

O campeão e o vice de cada grupo ao final de seis jogos disputados dentro dos grupos avançaram à fase final, iniciando a partir das oitavas.

As datas e horários dos jogos foi anunciada pela CONMEBOL em 5 de janeiro de 2016.

Copa Libertadores da América de 2016
A Copa Libertadores da América de 2016, oficialmente Copa Bridgestone Libertadores 2016 por questões de patrocínio, foi a 57.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas, mais três clubes do México, como associação convidada.

O Atlético Nacional, da Colômbia, conquistou seu segundo título na competição ao vencer o Independiente del Valle, do Equador, clube que estreava em finais continentais, por um placar agregado de 2–1. Como campeão, o clube colombiano participou da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2016 como representante da CONMEBOL. Além da vaga na Copa do Mundo, ganhou o direito de disputar a Recopa Sul-Americana de 2017 com a Chapecoense, clube vencedor da Copa Sul-Americana de 2016.
Lactarius petersenii
Lactarius petersenii é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Benzisoxazol
Benzisoxazol, ou antranil, é um composto orgânico aromático heterocíclico com fórmula molecular C7H5NO contendo um anel benzeno fundido a uma estrutura em anel isoxazol. Benzisoxazol não tem uso doméstico, sendo usado principalmente na indústria e pesquisa.

Sendo um composto heterocíclico, benzisoxazol encontra uso em pesquisa como um material de partida para a síntese de maiores estruturas, usualmente bioativas. É encontrado dentro de estruturas químicas de fármacos, tais como o antipsicótico risperidona e o anticonvulsivante zonisamida.

Sua aromaticidade o faz relativamente estável, embora, como um heterocíclico, tenha sítios reativos que permitam a funcionalização.

Oxima
Uma oxima é uma classe de compostos orgânicos cuja fórmula geral é RR'C=NOH, onde R é um grupo organila (R ≠ H) e R' pode ser um hidrogênio (grupo hidro, R' = H) ou um grupo organila (R' ≠ H). Uma oxima é o resultado da condensação da hidroxilamina com um aldeído (sendo então  chamada aldoxima) ou  uma cetona (neste caso, denominada cetoxima).

O termo "oxima" data do século XIX, possivelmente da contração das palavras oxigênio e imina.

Igualmente à ligação dupla dos alquenos, também aqui existe isomeria cis-trans (Z/E), quando os substituintes R e R' são diferentes. A estabilidade relativa de um isômero comparado ao outro é de se esperar que siga os mesmo critérios que para os alquenos.

As oximas são habitualmente sólidos cristalinos que, historicamente, antes da aparição dos métodos espectroscópicos, foram usadas para separar e caracterizar compostos que contivessem a função carbonilo, aldeídos e cetonas, como por exemplo monossacarídeos.
Jakalj
Jakalj (em cirílico: Јакаљ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bajina Bašta, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 401 habitantes segundo o censo de 2011.

Bajina Bašta
Bajina Bašta (em cirílico: Бајина Башта) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bajina Bašta, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 9 133 habitantes segundo o censo de 2011.
NGC 466
NGC 466 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Tucana. Possui uma declinação de -58° 54' 35" e uma ascensão recta de 1 horas, 17 minutos e 13,5 segundos.

A galáxia NGC 466 foi descoberta em 3 de Outubro de 1836 por John Herschel.

Tucana
Tucana, o Tucano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tucanae. Na sua extremidade sul está a Pequena Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Phoenix, Grus, Indus, Octans e Hydrus.
Planadores Wright
Os Irmãos Wright projetaram, construíram e voaram uma série de três planadores tripulados entre 1900 e 1902. Eles também efetuaram testes preliminares com uma pipa em 1899. Em 1911 Orville efetuou testes com um planador bem mais sofisticado. Nem a pipa nem os planadores foram preservados, mas réplicas de todos eles foram construídas.

Planador
Planador é uma aeronave sem motor, mais densa que o ar (aeródino) e com uma configuração aerodinâmica semelhante a de um avião, que se mantém voando graças às correntes ascendentes na atmosfera. A prática de aviação desportiva com planadores se denomina voo à vela. Existem planadores utilizados para fins militares, que foram empregados mais largamente durante a Segunda Guerra Mundial.
Rodrigo Chagas
Rodrigo José Queiroz das Chagas, mais conhecido como Rodrigo Chagas (Rio de Janeiro, 19 de março de 1973), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito. Atualmente é auxiliar técnico do Vitória.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1998
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1998 foi a 43.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Corinthians, pela segunda vez, repetindo o feito de oito anos antes.
O Cruzeiro que foi o campeão brasileiro de 1966, acabou ficando com o vice-campeonato nesta edição, repetindo os feitos de 1969, 1974 e 1975, continuando com apenas um título.
Fundo duplo
Em náutica, o fundo duplo refere-se à estrutura do fundo de alguns navios de estrutura metálica ou de resina de plástico reforçada por fibra de vidro. É subdividido em compartimentos estanques que podem ser utilizados para tanques de lastro, de água potável ou de óleo combustível. Quando não ocupa todo o comprimento do fundo da carena, o fundo duplo é chamado de fundo duplo parcial.

Náutica
Náutica é a arte, competência e conhecimento de operar um navio, barco ou outra embarcação na água. O Oxford Dictionary afirma que marinharia é "A habilidade, técnica ou prática de manusear um navio ou barco no mar." O nome está ligado à palavra "nau", sinônimo de "navio".

Envolve tópicos e desenvolvimento de habilidades especializadas, incluindo navegação e direito marítimo internacional e conhecimento regulatório; clima, meteorologia e previsão; serviço de vigia; manuseio de navios e pequenas embarcações; operação de equipamentos de convés, âncoras e cabos; trabalho com cordas e linhas; comunicações; navegação; motores; execução de evoluções como reboque; equipamentos de movimentação de carga, cargas perigosas e armazenamento de carga; lidar com emergências; sobrevivência no mar e busca e salvamento; e combate a incêndio.

O grau de conhecimento necessário nessas áreas depende da natureza do trabalho e do tipo de embarcação empregada pelo marinheiro.
Cianoidrinas
Uma cianoidrina ou hidroxinitrila é uma função orgânica à qual pertencem compostos orgânicos nos quais um grupo cianeto e uma hidroxila estão ligados ao mesmo átomo de carbono. Sua fórmula geral é R2C(OH)CN, em que R pode ser um H, um substituinte alquila ou um substituinte arila. As cianoidrinas são precursores industrialmente importantes dos ácidos carboxílicos e de alguns aminoácidos. Elas podem ser formadas pela reação de uma cetona ou um aldeído com cianeto de hidrogênio (HCN) na presença de cianeto de sódio (NaCN) em excesso como catalisador:

Nessa reação, o íon CN- nucleofílico ataca o carbono carbonílico eletrofílico da cetona ou do aldeído, sucedendo a protonação pelo HCN, a qual regenera o ânion cianeto. As cianoidrinas também podem ser preparadas pelo deslocamento do sulfito por sais cianetos:

As cianoidrinas são intermediários na síntese de aminoácidos de Strecker. Em meio aquoso ácido, eles são hidrolisados ao α-hidroxiácido.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Springfield Model 1861
O Springfield Model 1861 foi um mosquete estriado do tipo Minié usado pelo Exército dos Estados Unidos e também pelos Fuzileiros Navais durante a Guerra Civil Americana. Comumente chamado de "Springfield" (devido ao local de produção, Springfield, Massachusetts, ele foi o armamento mais largamente utilizado pelo Exército durante a Guerra Civil, devido ao seu alcance, precisão e confiabilidade.

Arsenal Springfield
O Arsenal Springfield (em inglês: Springfield Armory), localizado na cidade de Springfield, Massachusetts, foi o principal centro de manufatura de armas de fogo dos Estados Unidos desde 1777 até seu fechamento em 1968. Ele foi o primeiro arsenal federal e uma das primeiras fábricas nos Estados Unidos dedicada à manufatura de armas.

O local é preservado como o Springfield Armory National Historic Site, a única unidade do Serviço Nacional de Parques de Massachusetts Ocidental. Ele possui a maior coleção de armas de fogo históricas americanas.
Engenharia militar
Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. se encarregando da destruição dessas mesmas facilidades do inimigo e aumentando o poder defensivo por meio de construção ou melhoramento de estruturas de defesa. Além de suas missões clássicas de apoio ao combate em situação de guerra, atua em época de paz como pioneira ou colaboradora na solução de problemas de infra-estrutura do desenvolvimento nacional.

Os engenheiros militares que têm por missão atuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate.

Camuflagem
A camuflagem é o conjunto de técnicas e métodos que permitem a um dado organismo ou objeto permanecer indistinto do ambiente que o cerca.[carece de fontes?] Têm-se como exemplos desde as cores amadeiradas do bicho-pau até as manchas verdes-marrons nos uniformes dos soldados modernos. Difere do mimetismo, que consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos, para sua proteção. Muitos animais usam para procurar alimentos ou se esconder de predadores.
Stanley Hauerwas
Stanley Hauerwas (nascido em 24 de julho de 1940) é um teólogo protestante e filósofo moral. Ele é professor de Teologia da Universidade de Notre Dame e, ocasionalmente, também é professor da cátedra Gilbert T. Rowe de Ética Teológica da Escola de Teologia da Duke University.

Reinhold Niebuhr
Karl Paul Reinhold Niebuhr (Wright City, Missouri, 21 de junho de 1892 — Stockbridge, Massachusetts, 1 de junho de 1971) foi um teólogo estadunidense, especialista em ética, comentarista de política e assuntos públicos. Como cientista político, ele é considerado um dos principais representantes teóricos do chamado realismo político americano, juntamente com Hans Morgenthau. A ele é creditada a Oração da Serenidade.
Acusações de abuso sexual contra Donald Trump
Desde a década de 1970, pelo menos 25 mulheres acusaram publicamente Donald Trump de estupro, beijos e apalpações sem consentimento, espiar por baixo de saias feminina entrar em vestiários de adolescentes nuas durante concursos de beleza. Trump negou todas as acusações. Ele possui um histórico de insultar e minimizar mulheres ao falar com a mídia e em redes sociais. Ele fez comentários lascivos, desvalorizou a aparência física de mulheres e usou epítetos pejorativos para se referir a elas.

Em outubro de 2016, dois dias antes do segundo debate presidencial [en] com Hillary Clinton, uma gravação de 2005 com um microfone aberto veio à tona, na qual Trump foi ouvido dizendo que "quando você é uma estrela, elas deixam você fazer. Você pode fazer qualquer coisa. ... Pegar elas pela vagina." A ampla exposição do incidente na mídia levou ao primeiro pedido público de desculpas de Trump durante a campanha e causou indignação em todo o espectro político.

Ivana Trump
Ivana Marie Trump, nascida Ivana Zelníčková (Zlín, 20 de fevereiro de 1949 – Nova Iorque, 14 de julho de 2022), foi uma modelo e empresária norte-americana, nascida na Morávia — na atual Chéquia —, antiga Checoslováquia. Foi casada com o bilionário e 45.º e 47.º Presidente dos Estados Unidos Donald Trump, com quem teve os seguintes filhos: Donald Trump Jr., Ivanka Trump e Eric Trump.

O divórcio de Ivana com Donald Trump, finalizado em 1992, foi objeto de ampla cobertura da mídia na década de 1990. Após o divórcio, ela desenvolveu suas próprias linhas de roupas, bijuterias e produtos de beleza que foram vendidos na QVC London e na Home Shopping Network. Ivana escreveu uma coluna de conselhos para a Globe chamada "Ask Ivana" de 1995 a 2010 e publicou vários livros, incluindo obras de ficção, auto-ajuda e uma autobiografia.
Barbara Chase-Riboud
Barbara Chase-Riboud (nascida em 26 de junho de 1939, Filadélfia, Pensilvânia, EUA) é uma artista visual e escultora americana, romancista best-seller e poetisa premiada.

Depois de se estabelecer como escultora e poetisa, Chase-Riboud ganhou amplo reconhecimento como autora de seu romance Sally Hemings (1979). Ganhou o Prêmio Janet Heidinger Kafka de Ficção e se tornou um sucesso internacional.

O romance de Chase-Riboud sobre Sally Hemings gerou discussão sobre a provável relação entre a jovem escravizada e seu mestre, Thomas Jefferson, que se tornou presidente dos Estados Unidos. Os historiadores da linha principal rejeitaram o retrato de Chase-Riboud e persuadiram a CBS a não produzir uma minissérie de TV planejada adaptada do romance. Após uma análise de DNA de descendentes em 1998, a relação entre Jefferson e Hemings é amplamente aceita pelos historiadores como um fato, incluindo aqueles que se opuseram antes.

Carl Sandburg
Carl August Sandburg (6 de Janeiro de 1878 – 22 de Julho de 1967), foi um poeta, historiador, novelista e folclorista estadunidense. Nasceu em Galesburg, Illinois de uma família de suecos e morreu em Flat Rock, Carolina do Norte. Tornou-se conhecido por suas poesias e sua biografia de Abraham Lincoln, pelas quais recebeu o Prêmio Pulitzer. Um molde do rosto de Carl Sandburg, juntamente com o do cientista Albert Einstein, foi usado para formar o rosto do E.T do filme E.T. - O Extraterrestre de Steven Spielberg. Ele foi um homem sábio, com poesias profundas e marginalistas.
Lactarius kauffmanii
Lactarius kauffmanii é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Second Amendment Foundation
A Second Amendment Foundation (SAF) é uma organização sem fins lucrativos dos Estados Unidos que apoia o direito de manter e portar armas. Fundada em 1974 por Alan Gottlieb e sediada em Bellevue, Washington, a SAF publica revistas sobre direitos de armas e materiais de educação pública, financia conferências, fornece contatos com a mídia e tem assumido um papel central no patrocínio de processos judiciais.

O "Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms" (CCRKBA) é o afiliado lobista da SAF. Em janeiro de 2015, ambos os grupos relataram ter mais de 650.000 membros.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
VV Baronie
Voetbalvereniging Baronie é um clube holandês de futebol de Breda, na Holanda.Foi fundado em 4 de julho de 1926, e sempre foi o segundo clube da cidade, sendo ofuscado pelo sucesso do NAC Breda. Em 1955, o clube entrou no futebol profissional no Tweede Divisie, mas não conseguiu dar um salto no número de fãs do futebol local, passando por uma fraca participação durante esses anos, e tais questões, juntamente com um orçamento muito menor do que todos os outros clubes profissionais, levou a Federação Holandesa de Futebol a excluir o Baronie da liga em 1971. Desde então, a equipe jogou apenas a nível amador, vencendo seis vezes o título da Hoofdklasse. Na temporada 2010-11, disputa a Topklasse, o terceiro nível do futebol holandês.

NAC Breda
O NAC Breda é um clube de futebol dos Países Baixos, cuja sede fica na cidade de Breda. Foi fundado em 19 de setembro de 1912. O clube também é conhecido por possuir o maior nome dentre todos os times de futebol.

O seu nome significa Combinação Nunca Desista, Sempre Persevere, Prazeroso Para Diversão E Útil Para Relaxamento.
AOL Explorer
AOL Explorer, anteriormente conhecido como AOL Browser, é um navegador web gráfico baseado no motor Trident e desenvolvido pela AOL. Em julho de 2005, a AOL lançou o AOL Explorer como um download gratuito e como uma opção de download com a versão 5.9 do AIM. O AOL Explorer suporta a navegação por separadores.

AOL Instant Messenger
AOL Instant Messenger ou AIM foi um popular software de mensagens instantâneas da AOL lançado em outubro de 1997.

O programa usava o protocolo OSCAR, também utilizado pelo programa ICQ. Alguns softwares compatíveis utilizavam o protocolo TOC, um wrapper (tradutor) com funcionalidade reduzida, criado com a função de ser uma implementação aberta do protocolo, mas já praticamente abandonado. Um sucessor do TOC é utilizado pela versão online do AIM (AIM Express). Parte da implementação do protocolo foi disponibilizada pela AOL.

No dia 15 de dezembro de 2017, o AIM foi descontinuado.
Filosofia da linguagem de John Searle
John Searle, um dos mais reconhecidos pensadores da filosofia da linguagem, relaciona força, significação e mente ao conceito de intencionalidade. Sua filosofia, de forma concisa, apresenta conceitos centrais, ressaltando que entende a linguagem humana como uma extensão das capacidades pré-linguísticas de outras espécies de animais. Searle, além de críticas a outros filósofos, abre novas possibilidades de desenvolvimento de alguns dos temas pertinentes à filosofia da linguagem no cenário contemporâneo, as teorias que formam a base da multifacetada produção de Searle. Em seu trabalho, ele também pretende contribuir para uma compreensão mais aprofundada das questões centrais da Filosofia da Linguagem, que, segundo ele, foi o ramo da Filosofia que recebeu as maiores contribuições nos últimos 100 a 125 anos.

John Langshaw Austin
John Langshaw Austin (Lancaster, 26 de Março de 1911 – Oxford, 8 de Fevereiro de 1960) foi um filósofo da linguagem britânico que desenvolveu uma grande parte da actual teoria dos actos de discurso. Filiado à vertente da Filosofia Analítica interessou-se pelo problema do sentido em filosofia.
David Alaba
David Olatukunbo Alaba (Viena, 24 de junho de 1992) é um futebolista austríaco que atua como zagueiro, lateral-esquerdo e meio-campista. Atualmente joga no Real Madrid.

Jogador versátil, Alaba também pode atuar no meio-campo. Pela Seleção Austríaca, onde é o principal nome da equipe, atua como volante ou meia-central. Já pelo Bayern de Munique, onde viveu seu auge, firmou-se como lateral-esquerdo graças ao Treinador Jupp Heynckes. A partir da temporada 2019–20, passou a jogar como zagueiro com o Treinador Hans-Dieter Flick.

Bundesliga de 2012–13
A Bundesliga de 2012–13 foi a 50ª edição da principal divisão do futebol alemão. A temporada se iniciou em 24 de agosto de 2012 e terminou em 18 de maio de 2013. Comandando por Jupp Heynckes, o campeão foi o Bayern de Munique.