hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pena de morte no Uzbequistão
A pena de morte no Uzbequistão foi oficialmente abolida para todos os crimes a partir de 1º de janeiro de 2008. A decisão foi formalizada por um decreto assinado pelo então presidente Islam Karimov em 1º de agosto de 2005, estabelecendo um período de transição de três anos.

O decreto previa que a pena capital seria substituída por prisão perpétua ou por penas de longa duração. Segundo o governo, o prazo de três anos era necessário para permitir a construção de infraestrutura penitenciária adequada para receber os condenados que, anteriormente, seriam sentenciados à morte.

A última execução conhecida no país ocorreu em 2005, antes da implementação da moratória e da reforma legal.

Desde então, o Uzbequistão tem sido considerado um país abolicionista na prática e na lei, alinhando-se a uma tendência mais ampla na Ásia Central de afastamento da pena de morte.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Reserva Extrativista do Rio Cautário
A Reserva Extrativista do Rio Cautário é uma unidade de conservação federal do Brasil categorizada como reserva extrativista e criada por Decreto Presidencial em 07 de agosto de 2001 numa área de 73.817 hectares no estado de Rondônia. da qual em 1998 foram expulsas mais de vinte família de agricultores. Mas mesmo assim até em meados da primeira década do século XXI ainda existia uma serraria ilegal nas margens do rio Cautário operada pelos ribeirinhos.

Portal do ambiente

Portal de Rondônia

Portal do Brasil

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Periodismo para todos
Jornalismo para todos (Espanhol: Periodismo para todos) foi um programa jornalístico argentino liderado pelo jornalista Jorge Lanata. Era transmitido nas noites de domingo pelo Canal 13 (Argentina), pertencente a Artear, depois adquirido pelo Grupo Clarín. O programa começava com um monólogo stand up sobre os temas políticos, e em seguida eram apresentadas paródias muito críticas da presidente Cristina Kirchner e do senador Aníbal Fernández.

A música-tema do programa era "Fuck You", de Lily Allen, reproduzida durante o programa com imagens de telespectadores fazendo um gesto obsceno. Durante as primeiras transmissões foram entrevistados Mario Pergolini e Palito Ortega. O programa foi censurado em Río Negro. Alguns dos relatórios foram respondidos pela CNN em espanhol e o programa foi chamado de show midiático. O apresentador Jorge Lanata faleceu em dezembro de 2024 e sua última participação no programa foi transmitida em novembro de 2023.

Dedo médio
O dedo médio, dedo longo ou dedo alto é o terceiro dedo da mão humana, que fica entre o dedo indicador e o dedo anelar. Normalmente, é o dedo mais longo. Na anatomia, também é conhecido como terceiro dedo, digitus medius, digitus tertius ou digitus III.

O dedo médio é muito usado ao estalar os dedos junto com o polegar.
Matsyendrasana
Matsyêndrásana dêvanágari मत्स्येन्द्रासन IAST matsyendrāsana. Um ásana de torção da coluna sentado do ioga.

Em sânscrito, matsya é peixe. Indra é um deus da mitologia hindu. Foi o nome dado ao peixe que, segundo a mitologia, aprendeu ioga com Shiva e pode evoluir até tornar-se um humano.

Contudo, este ásana faz referência a Matsyêndra Natha nome do fundador da escola Kula de Tantra Negro no séc. XI d.C. Ele foi mestre de Gôraksha Natha, o fundador do Hatha yoga.

Indra
Indra é o deus do céu no Hinduísmo, filho de Aditi com o sábio Caxiapa. Nos Vedas, Indra é o rei dos Deva. Ele é também associado ao clima e o fluxo dos rios. Indra é a principal divindade no Rigueveda. Ele é celebrado por seus poderes, e aquele que mata o grande mal simbólico chamado Vritra, que obstrui a prosperidade e a felicidade da Terra. Vritra era um demônio que personificava a seca, dai o porque de dizer-se no Rigueveda que ele roubou as águas da terra e as 'escondeu' no submundo. Indra destrói Vritra e suas "forças enganadoras", e assim traz a chuva novamente para a humanidade, que mostra o seu papel como divindade relacionada ao clima. Rei de todos os deuses no passado, perdeu importância no período pós-védico. A lenda relata sua fúria quando seus seguidores abandonaram seu culto e passaram a venerar Críxena. Quando Indra enviou uma tempestade para puni-los, eles oraram a Krishna, que ergueu uma montanha para protegê-los da força da tormenta.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 - Europa (Grupo 5)
O Grupo 5 das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2010 foi formado por Espanha, Turquia, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Armênia e Estônia.

Um encontro foi realizado na Espanha em 8 de janeiro de 2008 para determinar os confrontos do grupo 5. Contudo, a delegação bósnia, que compareceu ao encontro horas após o início, não concordou com a ordem dos confrontos determinado pelas outras delegações. Como a programação de partidas não foi finalizada em 16 de janeiro, a FIFA aprovou a tabela final durante o XXXII Congresso Ordinário da UEFA em 30 de janeiro de 2008 em Zagreb, na Croácia.

Seleção Turca de Futebol
A Seleção Turca de Futebol representa a Turquia nas competições de futebol da FIFA.
A seleção turca de futebol evoluiu muito desde a Copa do Mundo de futebol realizada em 2002 na Coreia do Sul e no Japão, onde alcançou um surpreendente terceiro lugar, eliminando nas quartas o Senegal, a seleção sensação daquela copa. Desde aí tem marcado presença regular em Eurocopas, onde chegou nas semifinais em 2008.
Caetano da Costa Coelho
Caetano da Costa Coelho foi um pintor e dourador ativo no Brasil Colônia na primeira metade do século XVIII. Nasceu provavelmente em Portugal, e faleceu no Rio de Janeiro, em datas ignoradas.

Sua identidade só foi estabelecida na década de 1940 pela pesquisadora Nair Batista, havendo escassa informação sobre ele. Sabe-se que em 1722 executou um painel para a Santa Casa de Misericórdia. Em 1732, no teto da capela-mor Igreja da Ordem Terceira de São Francisco da Penitência, criou a primeira pintura de perspectiva arquitetônica ilusionística da colônia, estilo que logo teria muitos seguidores. Em seguida pintou o teto da nave (1737)  e os painéis laterais da capela-mor (1743) da mesma igreja. Seu último trabalho conhecido é o douramento da talha da Igreja e Mosteiro de São Bento no Rio (1739-43).

Mosteiro de São Bento (Rio de Janeiro)
O Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro é um histórico mosteiro localizado no Morro de São Bento, no Centro da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É um dos principais monumentos de arte colonial da cidade e do país.
Karabash, Oblast de Chelyabinsk
Karabash (em russo:  Карабаш) é uma cidade no Oblast de Chelyabinsk, Rússia, localizado a 90 quilômetros (56 mi) a noroeste de Chelyabinsk. População: 13,152 (Censo 2010 - resultados preliminares); 15,942 (Censo 2002); 17,006 (Censo 1989).

Oblast de Tcheliabinsk
O oblast de Tcheliabinsk (russo:  Челя́бинская о́бласть, tr. Tcheliábinskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia. Seu centro administrativo é a cidade de Tcheliabinsk. Foi criado em 17 de janeiro de 1934.

De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 3 476 217 habitantes.
Jail Break (Steven Universe)
Jail Break é o quinquagésimo segundo e último episódio da primeira temporada da série de animação americana Steven Universe. Estreou em 12 de março de 2015 no Cartoon Network. O episódio foi escrito e encenado (storyboard) por Joe Johnston, Jeff Liu e a criadora da série Rebecca Sugar. O episódio atua como uma continuação do arco iniciado no episódio anterior, "The Return", e os dois foram ao ar lado a lado como um especial de duas partes. Ambos os episódios foram assistidos por 1,697 milhões de espectadores.

O episódio cobre a tentativa de Steven de salvar as Gems do cativeiro de Peridot e Jasper, duas gems do Planeta Natal liderando uma missão de reconhecimento na Terra. O episódio revela que Garnet é uma fusão e introduz os personagens Rubi e Safira, que fundidas são Garnet.

Michaela Dietz
Michaela Dietz é uma atriz e cantora coreano-americana cuja carreira profissional começou em 2005. Ela é conhecida por fazer o papel de Riff na série de televisão para crianças Barney & Amigos, da PBS, e como a voz da personagem fictícia Ametista no desenho animado Steven Universe do Cartoon Network.
Superioridade (física)
Superioridade também chamado de verdade, é um sabor, representa a diferença entre o número de quark tops(t) e o número de antiquark tops que estão presentes em uma partícula:

Por convenção, quarks top tem superioridade de +1 enquanto que antiquarks top têm superioridade de -1. O termo superioridade é raramente utilizado; a maioria dos físicos simplesmente o referem como o "número de quarks top" e o "número de antiquarks top".

Quark top
O quark top foi o último dos quarks previstos pelo modelo padrão a ser descoberto. A sua existência, em conjunto com o quark bottom, foi postulada em 1973 pelos físicos japoneses Makoto Kobayashi e Toshihide Masukawa, como forma de introduzir interações com violação da simetria CP, como observada no decaimento dos kaões.
Violeta direto 56
Violeta direto 56 ou violeta Korostan R é o composto orgânico, corante azo-composto, de fórmula C22H15N3Na2O8S2 e massa  molecular 559,48. Classificado com o número CAS 6408-20-4, C.I. 17510 e CBNumber CB71485610.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Battle Beyond the Stars
Battle Beyond The Stars é um filme estadunidense de ficção científica dirigido por Jimmy T. Murakami e produzido por Roger Corman. É uma versão do filme estadunidense The Magnificent Seven que, por sua vez, é uma versão do filme japonês Os Sete Samurais, do diretor Akira Kurosawa. Tornou-se um cult movie.

Roger Corman
Roger William Corman (Detroit, 5 de abril de 1926 – Santa Mônica, 9 de maio de 2024) foi um diretor, roteirista e produtor norte-americano. Um dos grandes realizadores dos chamados filmes B, trabalhou para a American International Pictures.
Amônio de Atenas
Amônio de Atenas (português brasileiro) ou Amónio de Atenas (português europeu) (em grego:  Ἀμμώνιος), por vezes denominado Amônio, o peripatético, foi um filósofo que ensinou em Atenas durante o século I.

Foi professor de Plutarco, que o elogiava pelos seus ensinamentos, e o apresenta como discursando sobre religião e ritos sagrados. Plutarco escreveu uma biografia de Amônio que não chegou aos nossos dias.

Pela informação fornecida por Plutarco, Amônio era claramente um especialista nas obras de Aristóteles, mas era no entanto em filósofo platónico ao invés de peripatético.

Poderá ser o Amônio de Lamprae (na Ática) que Ateneu citou como sendo o autor de um livro sobre altares e sacrifícios (em grego:  Περὶ βωμῶν καὶ Θυσιῶν). Ateneu também menciona uma obra sobre cortesãos atenienses (em grego:  Περὶ τῶν Ἀθηνσινῆ Ἑταιρίδων) como tendo sido escrito por Amônio.

Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.
Vanilla cristatocallosa
Vanilla cristatocallosa é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe da Guiana à região norte do Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo trilobado com crista longitudinal no disco e verrugas membranáceas sob a antera, com lobo terminal apresentando apêndices foliáceos; folhas carnosas ovaladas e acuminadas, medindo de 10 a 16 centímetros de comprimento por 4 a 6 de largura, presas à planta por longos pseudo-pecíolos canaliculados.

Clorofila
Clorofila é a designação de um grupo de pigmentos fotossintéticos presente nos cloroplastos das plantas (em sentido geral, incluindo também as algas, cianofíceas e diversos protistas anteriormente considerados "algas" ou "plantas", como as algas vermelhas ou castanhas).

A intensa cor esverdeada da clorofila se deve a suas fortes absorções das regiões azuis e vermelhas do espectro eletromagnético, e por causa destas absorções a luz que ela reflete e emite a cor verde. Ela consegue canalizar a energia da luz solar em energia química através do processo de fotossíntese. Neste processo, a energia absorvida pela clorofila transforma dióxido de carbono e água em carboidratos e oxigênio.
Licor de Singeverga
O licor de Singeverga, licor do mosteiro de Singeverga ou ainda simplesmente Singeverga é um licor artesanal preparado pelos monges beneditinos do Mosteiro de Singeverga, em Portugal. É o único licor português exclusivamente monástico, preparado na sua totalidade pelos monges do Mosteiro de Singeverga.

A sua preparação envolve a destilação directa de diversas especiarias e numerosas plantas aromáticas, com alegadas propriedades terapêuticas e balsâmicas, segundo uma fórmula antiga, fruto de prolongadas e pacientes experiências. O rótulo da garrafa foi concebido cerca de 1944 pelo artista húngaro Attila Mendly de Vétyemy, na sequência das suas estadias em Singeverga durante a década de 1940.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Piazza di Montecitorio
Piazza di Monte Citorio ou Piazza Montecitorio é uma praça de Roma, batizada em homenagem ao Monte Citorio, uma das colinas menores de Roma. Fica entre a Piazza Colonna e a via degli Uffici del Vicario, no rione Colonna. Ela é conhecida principalmente por abrigar o Palazzo Montecitorio, sede da Câmara dos Deputados da Itália, um imponente edifício encomendado pelo papa Inocêncio X como residência da família Ludovisi, completado pelo arquiteto Carlo Fontana.

No centro da praça está o obelisco do faraó Psamético II trazido da antiga cidade egípcia de Heliópolis em 10 a.C. pelo imperador Augusto para servir de gnomon de seu solário no Campo de Marte. Depois de ruir entre os séculos IX e XI, foi reerguido neste local por Giovanni Antinori em 1792, por ordem do papa Pio VI e recebeu o nome de Obelisco Montecitorio.

Carlo Fontana
Carlo Fontana nasceu em Brusata, Tessino, em 1634 e morreu em Roma em 1714.

Estou arquitetura com Giovanni Maria Bolino e Pietro de Cortona. Na década de 1660 trabalhou continuamente em projetos com Bernini. A amplitude de suas atividades o inclui entre os principais arquitetos de Roma. Sua influência espalhou-se por meio de seus numerosos discípulos. Ao norte dos Alpes, seu estilo foi adotado por Fischer von Erlach.

Trabalhou, por exemplo, na basílica de Santa Maria em Trastevere.
Eleonora (conto)
"Eleonora" é um conto do escritor americano Edgar Allan Poe, publicado pela primeira vez na Filadélfia em 1842, no anuário literário The Gift. Muitas vezes é considerado como um texto um tanto autobiográfico e tem um final relativamente "feliz".

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Ahmad Wais
Ahmad Badreddin Wais (nascido em 15 de janeiro de 1991) é um ciclista sírio e atleta olímpico, que atualmente corre pela equipe UCI Continental Kuwait Pro Cycling Team. Ele representa a equipe de refugiados nas Olimpíadas. Ele participou do contra-relógio no UCI Road World Championships em 2017, 2018, 2019 e 2020 .

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
The End of Everything
The End of Everything (estilizado em letras maiúsculas) é o segundo extended play (EP) da cantora norte-americana Noah Cyrus, lançado em 15 de maio de 2020 através da gravadora Records e Columbia Records. Foi procedido pelos singles "July", "Lonely", "I Got So High That I Saw Jesus" e "Young & Sad". O EP conta com participação de Ant Clemons na faixa "Wonder Years".

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Cão de assistência para autistas
Um cão de assistência ou um cão de serviço para pessoas autistas é um cão de assistência treinado para auxiliar uma pessoa diagnosticada com o transtorno de espectro autista (TEA). Esses cães ajudam essas pessoas a obterem independência e a habilidade de realizar atividades da vida diária semelhantemente a pessoas que não apresentam o transtorno.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Ortonormalidade
Em  algebra linear, dois vetores em um Espaço vetorial de Produto interno  são ortonormais se forem  vetores Ortogonais e unitários. Um conjunto de vetores formam um conjunto ortonormal se todos os vetores no conjunto são mutuamente ortogonais e todos de comprimento unitário. Um conjunto ortonormal na qual forma uma base, se chamará base ortonormal.

Base ortonormal
Em álgebra linear, uma base  composta pelos vetores  de um espaço vetorial  é ortonormal se, além de ser uma base ortogonal, seus vetores forem unitários. Ser ortogonal significa que o produto interno entre pares de vetores distintos dessa base são igual a zero, ou seja,

Ademais, estar normalizado significa que os vetores da base são todos unitários, ou seja,

para .

Essas duas definições podem ser condensadas assim:

, onde
Albace Menor
Albace (em grego: Αλβακη; romaniz.: Albakē; em armênio: Աղբակ; romaniz.: Ałbak), Aluaca (Αλουάκα, Alouáka), Albal (Աղբաղ, Ałbał) ou Albaque (em árabe: البق; romaniz.: Albāq), referido em alguns documentos como Albace Menor (Աղբակ Փոքր, Ałbak Pʼokʼr) para distingui-lo de seu homônimo na Vaspuracânia, foi um cantão (gavar) da província (ascar) de Gordiena, no Reino da Armênia. Com sede em Adamacerta, situava-se ao longo do curso do Grande Zabe e compreendia uma área de 405 quilômetros quadrados. Foi um dos principados originais pertencentes à família Arzerúnio. Fazia divisa com Albace Maior e foi proposto que tenha pertencido originalmente à última, ou nunca se separou, haja vista não ser mencionado em alguns documentos geográficos mais antigos.

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
Buikman
Um buikman, também conhecido como mikkeman, wekkeman ou stutenkerl, é um pão de massa fina recheado com uvas passas comum na região do Limburgo, no nordeste da França, na Alemanha, e em outros países germanófonos. O buikman é um pão em formato de um ser humano, com vestimentas de um bispo, frequentemente assado com um pequeno cachimbo de argila na boca. Às vezes, o pão também carrega um galho de pinheiro. Tradicionalmente, come-se a cabeça do buikman antes do resto do corpo.

Cachimbo
O cachimbo, também chamado pito, é um instrumento utilizado para se fumar, geralmente tabaco, embora seja utilizado alternativamente para se fumar maconha, haxixe[carece de fontes?] e ópio. Versões mais improvisadas de cachimbos feitos com tubos de policloreto de vinila, latas, canos e embalagens costumam ser utilizadas para se fumar pedras de crack.

É composto de um recipiente, chamado de fornilho, onde se queima o fumo, e de um tubo, chamado de piteira, por onde se aspira o fumo. Além de seu uso como forma de lazer, o cachimbo também é usado como peça religiosa pelos povos indígenas americanos e pelas religiões afro-americanas.