hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outlet Premium Fortaleza
O Outlet Premium Fortaleza é um centro de compras no estilo outlet, localizado no bairro Toco, Distrito de Jurema, no município de Caucaia, estado do Ceará, Brasil, sendo o único do segmento no estado.

É considerado o maior outlet do Nordeste e integra a maior e mais conhecida rede de outlets do Brasil, administrada pela General Shopping e Outlets do Brasil. A unidade é a quinta da companhia no país.

Outlet
Outlet é a denominação para o novo mercado de vendas a retalho (varejo), no qual os produtores e industriais vendem seus produtos directamente ao público. As lojas são abertas, tais como num centro comercial, e localizam-se nas saídas das grandes cidades ou regiões metropolitanas, originando-se daí o nome dessa modalidade de centro comercial. A redução dos custos de propaganda, manutenção, e mesmo os lucros das redes varejistas, possibilita a venda de marcas comerciais famosas, grifes de luxo, a preços mais acessíveis. Nos Estados Unidos, denominava-se tradicionalmente como Factory Outlet uma loja ligada a uma fábrica ou armazém na qual por vezes era permitido aos clientes assistir ao processo de produção. No uso atual, chamam-se de Outlet Store os centros de compras temáticos com lojas onde os fabricantes vendem seus produtos diretamente para o consumidor final. A invenção do Factory Outlet é muitas vezes creditada a Harold Alfond, fundador da Dexter Shoe Company.
Acari (Rio de Janeiro)
Acari é um bairro de classe baixa e classe média baixa da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Faz limites com os bairros Pavuna, Costa Barros, Coelho Neto, Parque Colúmbia e Irajá.

Seu Índice de Desenvolvimento Social (IDS), no ano 2000, era de 0,443, o 153º colocado entre 158 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro. A Favela de Acari, uma das maiores da cidade, está localizada no bairro, no limite com os bairros de Irajá (do qual é separado pela Avenida Brasil) e Coelho Neto (na região de Fazenda Botafogo).

Costa Barros
Costa Barros é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Faz limites com os bairros Pavuna, Anchieta, Guadalupe e Barros Filho. Seu índice de desenvolvimento humano (IDH), no ano 2000, era de 0,713, o 125º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro, melhor apenas que o Complexo do Alemão.
Tim Maia em Inglês
Tim Maia é o oitavo álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Tim Maia, lançado no final de 1976 pela Seroma, gravadora independente de Tim Maia. As gravações foram realizadas no início de 1976 nos estúdios Somil, no Rio de Janeiro, entretanto, o álbum só seria prensado na fábrica da Tapecar no final do ano, após Tim conseguir dinheiro pelo lançamento de seu disco daquele ano pela gravadora Phonogram, através do selo Polydor. O álbum foi ignorado pela crítica e, vendido de modo amador pelo cantor carioca, não obteve grande vendagem.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
Once Upon a Time (5.ª temporada)
A quinta temporada de Once Upon a Time foi confirmada em 7 de maio de 2015 e estreou em 27 de setembro de 2015. Em 9 de junho de 2015, Rebecca Mader e Sean Maguire foram promovidos ao elenco principal da série, retratando seus personagens Zelena / Bruxa Malvada do Oeste e Robin Hood, respectivamente, enquanto alguns dias depois, Michael Socha que interpreta Will Scarlet / Valete de Copas, foi removido do elenco principal da série. A quinta temporada contará também com seu 100º episódio, que está agendado para ir ao ar em 6 de março de 2016, marcando o retorno da série após o hiatus.

Novos personagens introduzidos para a série durante a temporada incluem Rei Arthur, Guinevere, Merlin, Merida, Percival, Violet, Nimue, Hades, Hércules, Mégara e Gaston. A temporada também conta com o retorno de alguns personagens presumivelmente mortos, incluindo a Bruxa Cega, de "True North", Cora / Rainha de Copas, Peter Pan, Cruella de Vil, Neal Cassidy, Milah, Príncipe Henry e Liam Jones.

Merlin
Merlin ou Merlim foi um mago, profeta e conselheiro do rei Artur nas lendas e histórias do Ciclo Arturiano. Surgido pela primeira vez em obras do século XII, o personagem tornou-se um dos mais populares das lendas arturianas.
António Botto
António Tomás Botto (Concavada, Alvega, Abrantes, 17 de agosto de 1897 – Rio de Janeiro, 16 de março de 1959), poeta, contista e dramaturgo português. A sua obra mais popular, Canções, foi um marco na lírica portuguesa pela sua novidade e ousadia, ao abordar de modo subtil mas explícito o amor homossexual, causando grande escândalo e ultraje entre os meios reaccionários da época.

Amigo de Fernando Pessoa, que foi seu editor, defensor crítico e tradutor, conheceu igualmente outras figuras cimeiras das letras e artes portuguesas. Ostracizado em Portugal, radicou-se no Brasil em 1947, onde passou tempos muito difíceis, vindo a morrer de atropelamento.

Alvega
Alvega é uma povoação portuguesa do município de Abrantes, na província do Ribatejo, integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, que foi sede da Freguesia de Alvega, freguesia que tinha 56,44 km² de área e 1 499 habitantes (2011).

A Freguesia de Alvega foi extinta, em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Concavada para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alvega e Concavada.

Alvega localiza-se na extremidade oriental do município e tem como vizinhos os Municípios de Mação a norte, de Gavião a nordeste e a sueste, e de Ponte de Sor a sul e ainda as localidades de São Facundo a sudoeste e da Concavada a oeste.
Kim Soo-hyun
Kim Soo-hyun  (hangul: 김수현; Seul, 16 de fevereiro de 1988) é um ator, cantor e modelo sul-coreano, mais conhecido por ter interpretado Song Sam-dong em Dream High (2011), o rei Lee Hwon em Moon Embracing the Sun (2012) e Baek Hyun-woo em Queen Of Tears (2024).

Jun Ji-hyun
Jun Ji-hyun, nascida Wang Ji-huyn (Hangul: 전지현, Hanja:全智賢; Seul, 30 de outubro de 1981) é uma atriz e modelo sul coreana. Conhecida por desempenhar o papel "The Girl" na comédia romântica My Sassy Girl em 2001, uma das comédias que atingiu o maior numero nas bilheteiras na Coreia de todos os tempos. Outros filmes notáveis incluem Il Mare (2000), Windstruck (2004) e Dodukdeul (2012). Na TV, ficou conhecida por interpretar a superstar Cheon Song-yi na série My Love from the Star (2014). Ela é considerada uma das mulheres mais bonitas da Coréia. Ji-hyun começou a sua carreira como modelo de publicidade e atriz de televisão. O seu primeiro filme foi realizado em 1999, (White Valentine).
Estêvão Boístlabo
Estêvão Boístlabo (em grego medieval: Στέφανος Βοϊσθλάβος; romaniz.: Stéphanos Boisthlábos; em latim: Stephanus Boisthlabus; em sérvio: Стефан Војислав; romaniz.: Stefan Vojislav[a]) foi um príncipe da Dóclea de 1040 a 1043. Ele já era desde 1018 um "toparca" entre os bizantinos mas, em 1034, liderou uma revolta fracassada que resultou em sua prisão em Constantinopla. Ele conseguiu escapar e retornou para casa para liderar uma segunda revolta, desta vez vitoriosa, que conseguiu estabelecer a independência de seu pequeno estado, que ele reinaria como "príncipe do sérvios", um título que indicava que ele era o líder supremo dos sérvios.

Ele é o fundador epônimo da Dinastia Vojislavljević.

Sérvios
Os sérvios (em sérvio: Срби; romaniz.: Srbi) são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Sérvia, Montenegro, Bósnia e Herzegovina (e Republika Srpska) e países vizinhos. Há cerca de 6 milhões de sérvios vivendo na Europa meridional, enquanto estima-se um total entre 11 e 13 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos sérvios migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora sérvia. Grandes comunidades sérvias existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul.

Os sérvios são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente, e lutou pela defesa e sobrevivência contra os otomanos. Os sérvios são predominantemente cristãos ortodoxos e sua língua é o sérvio.
Batalha de Herrevadsbro
A Batalha de Herrevadsbro (em sueco: Slaget vid Herrevadsbro) ocorreu no ano de 1251, em local incerto, tradicionalmente apontado como sendo na Västmanland ou na Västergötland. O incidente opôs o exército do rei Valdemar Birgersson, sob o comando de seu pai Birger Jarl, às forças dissidentes da alta nobreza afetas aos Suíones, comandadas por Filipe Knutsson que eram contrárias ao aumento do poder do rei.

Esta batalha está mencionada na Crónica de Érico, escrita por volta de 1330, que a localiza na Västmanland. 
 O resultado do confronto foi a derrota definitiva dos dissidentes Suíones, e a consolidação do poder real unificado sobre os Suíones e os Gotas.

Västmanland
A Västmanland ( PRONÚNCIA), raramente Vestmânia (em latim: Vestmannia), é uma província histórica da Suécia, situada na região histórica da Svealand.



 
Ocupa 2% da superfície total do país e tem uma população de 320 335 habitantes (2023).

Situada entre o lago Mälaren e a região mineira de Bergslagen, a Västmanland é o ponto de encontro do grande lago, das planícies cultivadas do Sul e do terreno acidentado e florestal do Norte com tradições mineiras de extração de ferro e prata.

Como província histórica, não possui funções administrativas, nem significado político, mas está presente como nome de vários órgãos e edifícios: Västmanlands Friidrottsförbund (Federação de Atletismo de Västmanland), Västmanlands Teater (Teatro da Västmanland) e Västmanlands socialdemokratiska partidistrikt (Organização distrital do partido social-democrata da Västmanland).
Parlamento de Ravenica (1209)
O Primeiro Parlamento de Ravenica foi convocado em maio de 1209 pelo imperador latino Henrique de Flandres (r. 1205–1216) na cidade de Ravenica na Grécia Central em uma tentativa de resolver a rebelião dos barões lombardos do Reino de Salonica, que opunham-se à elevação de Demétrio (r. 1207–1224), filho do falecido Bonifácio de Monferrato (r. 1192–1207), como rei. Exceto os nobres do sul da Grécia, apenas Amadeu Pofey

Grécia Central
Grécia Central ou Grécia Continental é a periferia da Grécia localizada a norte e noroeste da Ática. Tem fronteiras com a Tessália, a norte e com a Grécia Ocidental, a oeste e está limitada a sul pelo Golfo de Corinto. Divide-se nas prefeituras de Eubeia, Euritânia, Fócida, Ftiótida e Beócia. A sua capital é Lâmia, na prefeitura da Ftiótida.
Kim Jung-hyun
Kim Jung-Hyun (hangul: 김정현; rr: Kim Jeong Hyeon) é um ator sul-coreano. Ele conquistou a fama estrelando dramas como Don't Dare to Dream e The Rebel, é mais conhecido por sua diversidade de papéis principais, nomeadamente no filme Overman, o drama adolescente de sucesso da KBS2 School 2017, a série juvenil da JTBC Welcome to Waikiki, o melodrama da MBC Time e o drama Crash Landing on You, da tvN.

Drama adolescente
Drama adolescente é um gênero ou tipo de série de drama com um foco principal em personagens adultos e jovens adultos. O gênero ganhou destaque no início dos anos 90, especialmente com a popularidade da série Beverly Hills, 90210, da Fox. Depois que 90210 tornou-se um sucesso, os escritores e produtores de televisão perceberam o potencial desse novo gênero para alcançar um grupo demográfico anteriormente ignorado. No passado, a maioria das séries que mantinham o foco nos adolescentes eram sitcoms.

Mais frequentemente do que não, os dramas adolescentes têm elementos de soap operas, incorporando um ou mais arcos de história em curso que abrangem vários episódios. Os jovens personagens devem lidar com os altos e baixos dramáticos de suas amizades e romances, enquanto enfrentam uma série de questões consideradas típicas da adolescência. Também houve muitas séries de sucesso baseadas em adolescentes com os principais temas de ficção científica, fantasia, ação e aventura.
Jennifer Tse
Jennifer Tse Ting-Ting (謝婷婷) (7 de setembro de 1982) é uma atriz e modelo de Hong Kong, irmã de Nicholas Tse.

Ela é mais conhecida por seu papel em Bruce Lee, My Brother (2010) quando interpretou o interesse amoroso de Bruce Lee (Aaaif Lee) e Naked Soldier (2012) ao interpretar a filha de policial que foi sequestrado e treinado como um assassino.

Bruce Lee, My Brother
Bruce Lee, My Brother é um filme biográfico sino-honconguês de 2010 dirigido por Manfred Wong (autor do roteiro) e Wai Man Yip. Produzido por Robert Lee, irmão de Bruce Lee, baseia-se na vida do lutador e ator.
República (bairro de São Paulo)
República é um bairro situado na região central do município de São Paulo pertencente ao distrito homônimo, administrado pela Subprefeitura da Sé. Encontra-se no bairro a Praça da República e a Estação República do metrô. A República, com sua rica tapeçaria histórica e cultural, continua a ser um dos locais mais emblemáticos de São Paulo, refletindo tanto suas origens quanto seu papel como um centro vibrante de criatividade e inovação na cidade.

Praça da República (São Paulo)
Praça da República, originalmente conhecida como Largo dos Curros, é um dos mais tradicionais logradouros do município de São Paulo. Localizada no centro da cidade, a praça é visitada diariamente por turistas e habitantes da cidade. A grande frequência é explicada pela proximidade com avenidas importantes, como a Ipiranga e a São João, ruas comerciais, como a Sete de Abril e Barão de Itapetininga, além de alguns dos principais pontos turísticos da metrópole, como o Theatro Municipal, Viaduto do Chá e o Edifício Copan.

Tem como afluentes as ruas Araújo, Marquês de Itu, do Arouche, Joaquim Gustavo, Pedro Américo, Timbiras, Vinte e Quatro de Maio, Basílio da Gama e as já citadas Barão de Itapetininga e Sete de Abril, além das avenidas Vieira de Carvalho, Ipiranga e São Luís.

Oscar Niemeyer, um dos grandes e renomados arquitetos brasileiros, projetou um prédio que se localiza nesta praça.
João Antônio Santos Abi-Eçab
João Antônio Santos Abi-Eçab (São Paulo, 4 de junho de 1943 – São João de Meriti, 8 de novembro de 1968) foi um estudante de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, militante do movimento estudantil e integrante da Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) e da Ação Libertadora Nacional (ALN). Foi preso, torturado e executado junto com a esposa, Catarina Helena Abi-Eçab, pelo oficial do exército Freddie Perdigão Pereira, durante a ditadura militar brasileira.

Devido às circunstâncias da prisão, tortura e execução, a Comissão da Verdade o considera como uma das 434 vítimas do regime.

Vanguarda Popular Revolucionária
Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) foi um grupo de luta armada brasileira de extrema-esquerda que lutou contra a Ditadura Militar Brasileira, visando à instauração de um governo de cunho socialista no país. Formou-se em 1966 a partir da união dos dissidentes da organização Política Operária (POLOP) com militares remanescentes do Movimento Nacionalista Revolucionário (MNR).
Lovers Rock (filme)
Lovers Rock (bra/prt: Lovers Rock) é um filme de romance de 2020 dirigido por Steve McQueen e co-escrito por McQueen e Courttia Newland. É estrelado por Micheal Ward e Amarah-Jae St. Aubyn como dois amantes que se conheceram em uma festa de reggae em 1980 no oeste de Londres. O filme foi lançado como parte da série antológica Small Axe na BBC One em 22 de novembro de 2020 e Prime Video em 27 de novembro de 2020. Estreou como filme de abertura no 58º Festival de Cinema de Nova Iorque em 24 de setembro de 2020.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Eastern Suburbs Association Football Club
O Eastern Suburbs Association Football Club é um clube de futebol semi-profissional localizado no subúrbio de Kohimarama, na cidade de Auckland, na Nova Zelândia. O clube disputa a  ASB Premiership, a principal competição de futebol neozelandês.

Além de disputar a ASB Premiership, no inverno o clube disputa, regionalmente, com uma equipe reserva, a NRFL Premier.

Campeonato Neozelandês de Futebol
O Campeonato Neozelandês de Futebol foi a principal competição entre clubes de futebol da Nova Zelândia. Começou a ser disputado na temporada de 2004-05, após a dissolução de diversas outras ligas menores, que serviram como base para sua criação. Desde 2021, o campeonato foi substituído pela Liga Nacional da Nova Zelândia.
Reino Vândalo
O Reino Vândalo foi um reino estabelecido pelos vândalos sob Genserico (r. 428–477) no Norte da África e Mediterrâneo de 435 a 534. Originou-se do assentamento dos vândalos, pelo governo romano, nas províncias da Numídia e Mauritânia e expandiu-se mais dentro do Norte da África e Mediterrâneo. O reino foi conquistado pelo imperador bizantino Justiniano (r. 527–565) na Guerra Vândala. Embora lembrado principalmente por sua perseguição aos cristãos ortodoxos nicenos, os vândalos foram também patronos da aprendizagem. Grande projetos de construção foram empreendidos, escolas floresceram e o Norte da África promoveu muitos dos escritos mais inovadores e científicos do latim ocidental tardio.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Step Back
"Step Back" é uma canção de estreia gravada pelo supergrupo sul-coreano Got the Beat, a primeira unidade em grupo do projeto sul-coreano Girls on Top. Foi lançada digitalmente em 3 de janeiro de 2022 pela SM Entertainment. Descrita como uma "canção Hip-hop R&B", a faixa possui letras de Yoo Young-jin, que também a compôs juntamente com Dwayne Abernathy Jr., Taylor Monet Parks e Ryan Jhun. Liricamente, "Step Back" refere-se sobre uma mulher com alta auto-estima, alertando a outra mulher para não se aproximar de seu interesse amoroso.

Após o seu lançamento, "Step Back" posicionou-se em número cinco na parada semanal da Gaon Digital Chart na Coreia do Sul e realizou entradas em outros territórios. A canção recebeu revisões mistas pelos 
críticos musicais, que elogiaram os vocais empregados na faixa mas criticaram o conteúdo de suas letras.

Tayla Parx
Taylor Monét Parks (nasceu em 20 de Setembro de 1993 em Mesquite, Texas, Estados Unidos), mais conhecida como Tayla Parx, é uma atriz cantora e compositora americana. Ela é melhor conhecida pelo papel de Pequena Inez Stubbs em 2007 no filme Hairspray.

Ela também é conhecida por compor para vários artistas, incluindo Ariana Grande, Meghan Trainor, JoJo, Khalid, Mariah Carey, Jennifer Lopez, Chris Brown, BTS, entre outros.

Ela também apareceu nas séries de televisão Gilmore Girls, Everybody Hates Chris, Carpoolers, Bones e teve um papel recorrente na sitcom da Nickelodeon, True Jackson, VP estrelando Keke Palmer. Parx é também uma amiga pessoal de Palmer.
Liri Blues Festival
O Liri Blues Festival, fundado em 1988, é um dos principais festivais de blues da Itália. O festival é realizado todos os anos, no mês de julho em uma pequena cidade, perto de Roma, chamada Isola del Liri, considerada cidade gêmea de Nova Orleães desde 1997.

Isola del Liri
Isola del Liri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 11.890 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 743 hab/km². Faz fronteira com Arpino, Castelliri, Sora.

Isola del Liri, cidade gêmea de New Orleans desde 1997, è famosa por sua cachoeira de 28 metros localizada no centro da cidade.

O Liri Blues Festival, mais conhecido como Liri Blues, acontece anualmente desde 1988 na cidade de Isola del Liri. O evento é anual, geralmente realizado no mês de julho e conta com entrada gratuita. Grandes artistas, como Albert king, Buddy Guy e Dr. John, já fizeram parte do Liri Blues.

No dia 7 de janeiro de 1997, para a celebração do décimo festival de Blues de Liri, a cidade de Isola del Liri e New Orleans se tornaram cidades gêmeas.
Jagdstaffel 1
A Jagdstaffel 1, conhecida também por Jasta 1, foi um esquadra de caças da Luftstreitkräfte, o braço aéreo das forças armadas alemãs durante a Primeira Guerra Mundial. Fundada a 22 de Agosto de 1916, foi uma das primeiras esquadras dedicadas ao combate aéreo, em grande parte graças aos esforços de Oswald Boelcke. Leopold Reimann foi o primeiro piloto a conseguir uma vitória pela Jasta 1, apenas dois dias depois de a esquadra ter sido fundada. Serviu na Frente Ocidental contra a França e contra a Itália, reclamando 138 vitórias, das quais apenas 107 são confirmadas.

Luftstreitkräfte
A Deutsche Luftstreitkräfte, conhecida antes de outubro de 1916 como Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ou simplesmente Die Fliegertruppen, foi o braço aéreo do Exército Imperial Alemão durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918).

Tanto os alemães como os austro-húngaros usavam a insígnia da Cruz de Ferro em seus aviões até 1918, antes de ser substituído por uma cruz grega. Depois da guerra, o serviço foi dissolvido em 8 de maio de 1920 pelas condições impostas pelo Tratado de Versalhes (1919), levando à destruição de todos os aviões. Em 26 de fevereiro de 1935, a força aérea foi recriada pelo novo governo nazista, passando a chamar-se Luftwaffe.

Em 1918, chegou a ter 2 709 aeronaves nas diversas linhas de frente da Primeira Guerra Mundial, possuindo também 56 dirigíveis e 186 destacamentos de balões. Nas suas fileiras, contou com 4 500 tripulantes em serviço ativo no último ano da guerra.