hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Furacão Henriette (2007)
O furacão Henriette foi o décimo primeiro ciclone tropical, a oitava tempestade nomeada e o terceiro furacão da temporada de furacões no Pacífico de 2007. Henriette formou-se de uma área de distúrbios meteorológicos em 30 de agosto e tornou-se uma tempestade tropical no dia seguinte. O sistema continuou perto da costa pacífica do México, a atingindo por duas vezes. Nove pessoas morreram em resultado da passagem do furacão e os danos totais foram calculados em cerca de $275 milhões de pesos mexicanos ($25 milhões de dólares).

Alta subtropical
Alta subtropical ou crista subtropical é um sistema de alta pressão semipermanente situado sobre os grandes oceanos do planeta e próximo ao paralelo 30° de ambos os hemisférios. O ar em seu centro tende a ir para as bordas num sentido anticiclônico, ou seja, horário no hemisfério norte ou anti-horário no hemisfério sul.
Alanis Unplugged
Alanis Unplugged é o quinto álbum de carreira, e o primeiro álbum ao vivo lançado pela cantora canadense Alanis Morissette, em 9 de Novembro de 1999.

O álbum inclui canções pertencentes aos seus álbuns anteriores (Jagged Little Pill e Supposed Former Infatuation Junkie), bem como um cover da música "King of Pain" do grupo The Police. Alcançou o primeiro lugar na tabela portuguesa, com 120 mil cópias vendidas, e, até Setembro de 2008, já foram vendidas 646 mil cópias nos Estados Unidos e cerca de 6 milhões no mundo.

É o álbum mais bem vendido da cantora no Brasil, vendendo cerca de 1 milhão e 316 mil cópias.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
João Felício dos Santos
João Felício dos Santos (Mendes, 14 de março de 1911 — Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 13 de junho de 1989) foi um escritor brasileiro, especializado em história brasileira e sobrinho do renomado historiador Joaquim Felício dos Santos.

Mendes
Mendes é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do País. Sua população estimada é de 17,502 habitantes, segundo o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Localiza-se a uma latitude 22º31'36" sul e a uma longitude 43º43'58" oeste, estando a uma altitude de 446 metros.
Ulrich Wernitz
Ulrich Wernitz (Schweinitz, 21 de janeiro de 1921 — Fürstenfeldbruck, 23 de dezembro de 1980) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Tendo participado em 240 missões aéreas de combate, abateu 101 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação. Após a guerra, serviu a Força Aérea Alemã da República Federal da Alemanha, tendo-se reformado com o posto de Tenente-coronel.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Sociedade Filarmónica 1º de Dezembro da Encarnação
A Sociedade Filarmónica 1º de Dezembro da Encarnação MHB é uma banda filarmónica portuguesa da freguesia de Encarnação, composta por 50 músicos com direcção artística a cargo do maestro Luís Martins. É uma banda centenária, sendo a mais antiga do Município de Mafra, a segunda mais antiga do Distrito de Lisboa e uma das mais antigas do país.

Faz parte da actividade desta banda a participação em procissões religiosas, concertos, desfiles, entre outras actividades musicais.

Possui também uma escola de música com cerca de 30 alunos.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Cirencester Park (casa de campo)
Cirencester Park é uma casa senhorial situada na freguesia de Cirencester, no condado de Gloucestershire, Inglaterra, e constitui a residência principal da família Bathurst, Condes de Bathurst. O edifício encontra-se classificado com o grau II* na Lista de Património Nacional de Inglaterra. Os jardins estão classificados com o grau I no Registo de Parques e Jardins Históricos de Interesse Especial em Inglaterra.

Gloucestershire
Gloucestershire é um condado na região Sudoeste da Inglaterra com sede em Gloucester. Possui 2 653 quilômetros quadrados. De acordo com o o censo de 2018, havia 633 558 habitantes. Se divide em sete distritos: Gloucester, Tewkesbury, Cheltenham, Cotswold, Stroud, Forest of Dean e Gloucester Sul.
Giselle (balé)
Giselle ou "Les willis", é um balé romântico em dois atos composto por Adolphe Adam sobre um libreto de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges e Théophile Gautier. Foi inicialmente interpretado pela Ópera Nacional de Paris em 1840 e tornou-se muito popular, tomando os palcos da Europa, Rússia e Estados Unidos. É um dos poucos balés dessa tradição que ainda são apresentados nos palcos, sendo dançado em tutu romântico (saias de bailarina na altura da panturrilha).

O balé conta sobre uma camponesa chamada Giselle, que padece de uma desilusão amorosa, após descobrir que seu amor já era noivo de outra pessoa, e tem como destaque as Wilis, espíritos de virgens que morreram antes de casarem, que levam os homens à morte pela dança. Tais criaturas eram muito famosas nos balés da era Romântica.

Adolphe Charles Adam
Adolphe Charles Adam (francês: [adɔlf adɑ̃]; 24 de julho de 1803 - 3 de maio de 1856) foi um compositor e crítico musical francês. Um prolífico compositor de óperas e bailados, ele é mais conhecido hoje por seus bailados Giselle (1841) e Le corsaire (1856, sua última obra), suas óperas Le postillon de Lonjumeau (1836), Le toréador (1849) e Si j'étais roi (1852)  e sua canção de Natal Minuit, chrétiens! (1844), mais tarde definida com diferentes letras em inglês e amplamente cantada como " O Holy Night " (1847). Adam foi um professor notável, que ensinou Delibes e outros compositores influentes.
Saint-Pierre-de-Vassols
Saint-Pierre-de-Vassols é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 4,93 km². Em 2010 a comuna tinha 529 habitantes (densidade: 107,3 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Before the Party's Over
"Before the Party's Over" é uma canção do cantor belga Mustii que irá representar a Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 2024, após ser selecionada através de seleção interna. A canção foi lançada a 20 de fevereiro de 2024, no programa de rádio Le 8/9 no VivaCité; no entanto, foi lançada acidentalmente na íntegra no Tipik (canal nacional belga) dois dias antes.

A canção atuou na 2ª semifinal, mas não foi apurada para a final.

Festival Eurovisão da Canção 2024
O Festival Eurovisão da Canção 2024 foi a 68.ª edição do Festival Eurovisão da Canção. Realizou-se em Malmo, Suécia e o vencedor foi Nemo com a música "The Code". Foi organizado pela União Europeia de Radiodifusão (UER/EBU) em conjunto com a emissora anfitriã, a Televisão Pública da Suécia (SVT). As duas semifinais tiveram lugar nos dias 7 e 9 de maio, enquanto a final decorreu a 11 de maio.

A 14 de Novembro de 2023, a União Europeia de Radiodifusão anunciou que "United By Music" ("unidos através da música") tinha sido escolhido como o slogan da edição de 2024, o mesmo que no ano anterior, slogan esse que se manterá nas próximas edições do festival.
Liga dos Campeões da FIBA de 2025-26
A Temporada 2025-26 da Liga dos Campeões da FIBA (em inglês:  2025-26 Basketball Champions League (BCL)) é a 10ª edição da competição continental masculina organizada pela FIBA Europa, sucursal da Federação Internacional de Basquetebol. A competição hoje figura como a terceira competição continental mais importante do basquetebol europeu.

O Unicaja Málaga, tornou a vencer o Final Four desta vez contra o Galatasaray, da mesma forma que venceu anteriormente seus compatriotas bicampeões do Lenovo Tenerife por 80-75, sagrando-se bicampeão da BCL. Outra equipe espanhola que auxilia na construção da hegemonia ibérica é o San Pablo Burgos também com dois títulos, sendo que na segunda conquista o MVP das finais foi o brasileiro Vítor Benite. Os gregos do AEK Atenas (2017-18), italianos do Virtus Bologna (2018-19) e os alemães do Telekom Baskets Bonn (2023-24) foram os outros campeões anteriores.

Telekom Baskets Bonn
Telekom Baskets Bonn é um clube profissional de basquetebol baseado na cidade de Bonn, estado de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Manda seus jogos no Telekom Dome inaugurado em 2008 com capacidade para 8000 espectadores. O clube recebe patrocínio da empresa Deutsche Telekom, empresa de comunicação, internet e telefonia celular da Alemanha.
Pyracantha coccinea
Piricanto (ou piracanta, Pyracantha coccinea) é uma espécie de arbusto espinhoso, que cresce até árvore de pequeno porte. Possui folhas verdes, pequenas, duras e alongadas. Produz flores pequenas e brancas, sem odor expressivo. Os frutos são pequenos, bastante adstringentes e amargos em natural, passíveis de cozimento em geleias e molhos. Original do Leste europeu e da Ásia, está disseminado hoje por todo o mundo, principalmente como planta ornamental.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
Região Geográfica Imediata de Porangatu
A Região Geográfica Imediata de Porangatu é uma das 22 regiões imediatas do estado brasileiro de Goiás, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Porangatu-Uruaçu e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 13 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Porangatu-Uruaçu
A Região Geográfica Intermediária de Porangatu-Uruaçu é uma das seis regiões intermediárias do estado brasileiro de Goiás e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 46 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é de 520 146 de habitantes, distribuídos em uma área total de 66 095,914 km².

Goianésia é o município mais populoso da região intermediária, com 69 072 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Skate Canada International de 1973
O Skate Canada International de 1973 foi a primeira edição do Skate Canada International, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pelo Skate Canada. A competição foi disputada na cidade de Calgary, Alberta, Canadá.

Skate Canada International
O Skate Canada International é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 1973, e que faz parte do calendário do Grand Prix ISU desde 1995. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.
Milson Coutinho
Milson de Souza Coutinho (Coelho Neto, 9 de março de 1939 — São Luís, 3 de agosto de 2020) foi um advogado, jornalista, professor, ensaísta, historiador, procurador e magistrado maranhense. Foi membro da Academia Maranhense de Letras, tendo sido eleito em 10 de setembro de 1981 e empossado em 13 de maio de 1982, sucedendo Erasmo Dias e sendo recepcionado pelo escritor Jomar Moraes.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Turnix
Turnix é um género de aves charadriformes da família Turnicidae, cujos membros habitam principalmente no África subsaariana, o sul e este de Ásia e Australásia, e ainda há uma espécie habita no norte da África e o sul da Península Ibérica.

Toirão (ave)
O toirão-do-mato (Turnix sylvaticus) é uma ave parecida com uma codorniz mas que é mais próximo das gaivotas. Distribui-se pela África tropical, havendo uma população residual no sul de Espanha, a subespécie Turnix sylvaticus sylvatica. Em Portugal terá ocorrido até meados do século XX, estando actualmente considerado extinto.
Kadhi Abdullah al-Hagri
Qadhi Abdullah al-Hajjri (1911-10 de abril de 1977) (em árabe: القاضي عبدالله الحجري) foi o primeiro-ministro da República Árabe do Iémen de 30 de dezembro de 1972 a 10 de abril de 1974. Ele foi nomeado pelo presidente Abdul Rahman al-Iryani.

Ele foi assassinado em Londres em 10 de abril de 1977, juntamente com sua esposa Fatmiah e o ministro plenipotenciário da embaixada do Iémen do Norte. Os três foram baleados no carro, do lado de fora do Royal Lancaster Hotel, perto de Hyde Park. O assassino de Hajri nunca foi identificado, embora uma reportagem de um jornal palestino tenha nomeado um dos sequestradores do voo 181 da Lufthansa como sendo procurado em conexão com o assassinato.

Voo Lufthansa 181
Voo Lufthansa 181 foi um voo do Boeing 737-200 da empresa aérea alemã Lufthansa entre Palma de Maiorca na Espanha e Frankfurt na Alemanha, sequestrado em 13 de outubro de 1977 por quatro membros da Frente Popular para a Libertação da Palestina (PFLP). A aeronave, conhecida como Landshut, transportava 86 passageiros e cinco tripulantes, e durante cinco dias vagou entre a Europa, o Oriente Médio e a África, enquanto se desenrolavam as negociações, até ser invadida por um comando antiterrorista alemão em Mogadíscio, na Somália, na noite de 17 de outubro, os passageiros libertados ilesos e três dos quatro sequestradores mortos. O sequestro foi feito em apoio às ações do grupo extremista alemão Fração do Exército Vermelho, também conhecido como Grupo Baader-Meinhof e foi o ponto culminante da crise conhecida como Outono Alemão.
Albatros L 75
O Albatros L 75 Ass (em alemão: " Ás ") era um avião alemão de treino, biplano e monomotor, da década de 1920. De configuração convencional, acomodava o piloto e o instrutor em cockpits abertos e separados. As asas eram baia única, envergadura igual e ligeiramente cambaleante. A produção continuou depois de a Albatros ter sido absorvida pela Focke-Wulf.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Athelia termitophila
Athelia termitophila é uma espécie de fungo do género Athelia. O género, descrito em 1818 por Christiaan Hendrick Paarson é o teleomorfo de Fibularhizoctonia. Este fungo produz esclerócios, nesta espécie chamados também de bolas de cupim, porque imita os ovos dos cupins-do-solo

Este fungo é visível como uma fina camada branca, branco acinzentado ou creme pálido, de aspecto aveludado e às vezes com rachaduras leves, com basídio facilmente separável do substrato. Esta espécie foi descrita no Japão e não se têm dados de sua presença em outros lugares.

Sua característica distintiva respeito a outros fungos do gênero Athelia é a criação de esclerócitos, uma massa compacta de micélio endurecido contendo reservas alimentares, que estimula os cupins-do-solo a cuidar delas.

Esclerócio
Um esclerócio é uma massa compacta de micélio endurecido contendo reservas alimentares de fungos. Um dos papeis dos esclerócios é sobreviverem a extremos ambientais. Alguns fungos mais desenvolvidos como Claviceps, os esclerócios desprendem-se e ficam latentes até surgir uma oportunidade favorável para o crescimento. Outros fungos produtores de esclerócios são patógenos importantes de culturas de colza.

Os esclerócios assemelham-se a clistotécios tanto na morfologia, como no controlo genético do seu desenvolvimento. Tal sugere que as duas estruturas possam ser homólogos, sendo os esclerócios cleistotécios vestigiais que perderam a capacidade de produzir esporos.
Nordvision
Nordvision é uma empresa cooperativa, criada em 1959, entre as cinco emissoras estatais dos países nórdicos: DR da Dinamarca, NRK da Noruega, RÚV da Islândia, SVT da Suécia e Yle da Finlândia. A KNR da Groenlândia, o Kringvarp Føroya das Ilhas Faroe e o Utbildingsradio da Suécia participam como membros associados.

Sua sede fica em Copenhague, e o atual secretário-geral é Henrik Hartmann.

RÚV
RUV (nome completo: Ríkisútvarpið;  em  português: Radiotelevisão Nacional da Islândia) é a organização pública máxima de rádio e televisão da Islândia. Tem sede em Reykjavík e vários centros regionais por todo o país, possui um canal de televisão (Sjónvarpið) e dois de rádio.

A RÚV começou a emitir o rádio em 1930 e a televisão em 1966, alcançando uma rápida cobertura total nos dois casos e manteve o monopólio até 1986. É membro da UER desde 1956.
The Simple Life
The Simple Life é um programa norte-americano no qual socialites americanas: Paris Hilton, herdeira da cadeia de hoteis Hilton, atriz e cantora, e Nicole Richie, filha do famoso cantor americano Lionel Richie, se relacionam com pessoas do meio suburbano ou pessoas de classe média baixa e alta, e tentam se adaptar a uma "vida simples".

Good Charlotte
Good Charlotte é uma banda de rock norte-americana originária de Waldorf, Maryland. A banda foi formada em 1996, pelos gêmeos Benji e Joel Madden. Eles lançaram seu primeiro álbum no ano 2000, e alcançaram o sucesso com o lançamento do segundo álbum, The Young and the Hopeless, de 2002, onde emplacaram os singles de sucesso, Lifestyles of the Rich and Famous, The Anthem, Girls & Boys e Hold On. A banda seguiu com The Chronicles of Life and Death em 2004, com os sucessos Predictable e I Just Wanna Live.

Em 1 de setembro de 2011, a banda anunciou um hiato por um longo período., e em novembro de 2015, a banda anunciou sua volta. Em 2016, lançaram Youth Authority, e em 2018, lançam seu último álbum, até então, Generation Rx. Além disso, lançaram duas compilações: Greatest Remixes em 2008, e Greatest Hits em 2010.

Em 8 de agosto de 2025 a banda lançou seu oitavo álbum de estúdio, Motel Du Cap.
Tetracloreto de carbono
Tetracloreto de carbono, também conhecido por outras designações (ver tabela), é um composto orgânico com a fórmula química CCl4. É um reagente usado na química sintética e foi muito usado como agente extintor e como agente refrigerante.  O tetracloreto de carbono é um líquido incolor com um cheiro adocicado e característico, que pode ser detectado a baixas concentrações.

As designações tetracloreto de carbono ou tetraclorometano são aceitas pela nomenclatura IUPAC. Popularmente é chamado de tetra.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Grande Prémio Internacional Beiras e Serra da Estrela de 2019
A 4.ª edição do Grande Prémio Internacional Beiras e Serra da Estrela (oficialmente: GP Beiras e Serra da Estrela) foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 12 e a 14 de abril de 2019 com início na cidade de Vilar Formoso e final na cidade de Covilhã em Portugal. O percurso consta de um total de 3 etapas sobre uma distância total de 530,5 km.

A corrida fez parte do circuito UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria 2.1. O vencedor final foi o colombiano Edwin Ávila do Israel Cycling Academy seguido do espanhol Vicente García de Mateos do Ludofoods-Louletano-Aviludo e o português Jóni Brandão da Efapel.

UCI Europe Tour de 2019
O UCI Europe Tour 2019 foi a décima quinta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 31 de janeiro de 2019 em Espanha com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 20 de outubro de 2019 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 222 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas carreiras ou exclusão de outras.
Castro do Bom Sucesso
O Castro do Bom Sucesso  é um castro povoado entre a Idade do Bronze e a Idade do Ferro situado na freguesia de Tavares (Chãs, Várzea e Travanca), no município de Mangualde em Portugal.

Em 1997 foi classificado como monumento nacional.

Mangualde
Mangualde é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região do Viseu Dão-Lafões, com cerca de 7 300 habitantes. É a maior cidade do Distrito de Viseu.

É sede do município de Mangualde com 219,26 km² de área e 18 766 habitantes (2024), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Penalva do Castelo, a leste por Fornos de Algodres, a sudeste por Gouveia, a sul por Seia, a sudoeste por Nelas e a noroeste por Viseu.

Em 1102 foi concedido foral ao concelho pelo Conde D. Henrique. Até ao século XIX designou-se por Azurara da Beira. A 23 de agosto de 1986 a vila de Mangualde foi elevada à categoria de cidade.