hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guru (Ursinho Pooh)
Guru (Roo, no original em inglês), é um personagem da turma do Ursinho Puff.

Ele é um canguru filhote que usa uma camiseta azul e se mudou para o Bosque dos 100 Acres recentemente. Ele mora com sua mãe, Can, e seu melhor amigo é o Tigrão, com quem ele gosta muito de pular pelo Bosque.

Guru tem a personalidade de uma criança pequena, assim como Tigrão ele tem muita energia e adora brincar. É também o melhor amigo do Bolota. Seus outros amigos incluem Ursinho Puff, Abel, Leitão, Bisonho, Corujão e Roque-Roque.

No início, Guru aparecia muito pouco na série The New Adventures of Winnie the Pooh e nos filmes antigos, porém recentemente ele começou a estar mais presente nas aventuras do Puff, chegando até a ganhar seu próprio filme: Springtime with Roo.

Guru fez sua primeira aparição live action no filme de 2018 Christopher Robin, em que é dublado pelo Sara Sheen.

Corujão (Ursinho Pooh)
Corujão (Owl, no original em inglês), é um personagem da turma do Ursinho Puff.

Ele é uma coruja macho que vive no Bosque dos 100 Acres. É o habitante mais velho do Bosque e também o mais sábio, sempre dando conselhos, ensinando e contando histórias de sua vida para os outros personagens, que gostam de ouvi-lo falar. Corujão também é o único habitante do Bosque que sabe ler.

Corujão por outro lado é conhecido por sua dificuldade de se concentrar num assunto sem começar a se desviar porque se lembrou de uma história interessante ou coisa parecida.

Corujão mora em uma casa no topo de uma árvore, lá ele guarda livros sobre quase tudo.
Voo Buddha Air 901
Em 2 de janeiro de 2026, um ATR 72-500, operando o voo 901 da Buddha Air, saiu da pista durante o pouso no Aeroporto de Bhadrapur, no município de Bhadrapur, distrito de Jhapa, Nepal. Sete pessoas ficaram feridas.

ATR-72
O ATR-72 é uma aeronave comercial bimotora, pressurizada, de médio porte e propulsão turboélice, com asas altas. Tem capacidade para transportar até 74 passageiros em voos regionais. Foi desenvolvida e fabricada em larga escala na França, a partir da década de 1980, pela ATR - Avions de Transport Régional, que utilizou como base para sua criação o projeto do turboélice de porte médio ATR-42.

O ATR-72 é o resultado de pesquisa e desenvolvimento em conjunto de fabricantes de vários países europeus, principalmente da França e da Itália.
Jorge Maldonado
Jorge Alberto Maldonado (Buenos Aires, 5 de maio de 1929 — Merlo, 24 de março de 2012) foi um futebolista argentino.

Foi um dos maiores ídolos da história do Independiente, onde jogou 178 partidas entre 1956 e 1964. O defensor veio das categorias inferiores do Platense, sendo o primeiro dos futuros campeões da Taça Libertadores da América a se consolidar com a camiseta roja. Seu primeiro título veio na conquista do campeonato argentino de 1960, o primeiro do clube em doze anos, formando sólida defesa com Rubén Navarro, Tomás Rolán, David Acevedo e Alcides Silveira.

Outro título argentino veio em 1963 e, no ano seguinte, o Independiente trouxe a Libertadores pela primeira vez à Argentina sob a liderança de Maldonado, que, como capitão, popularizou um ritual antes e depois dos jogos: se colocar no centro do campo e, à frente dos companheiros, levantar os braços saudando o público.

Rubén Navarro
Rubén Marino Navarro (Banda, 30 de março de 1933 — 14 de julho de 2003) foi um futebolista argentino que conquistou dois títulos consecutivos da Copa Libertadores com o Independiente em 1964 e 1965. Ele participou da  Copa do Mundo FIFA de 1962.
Tatsuya Kawajiri
Tatsuya Kawajiri (Inashiki, 01978-05-08 8 de maio de 1978) é um lutador japonês de artes marciais mistas, atualmente compete no Peso Pena do Ultimate Fighting Championship. Ele é ex-Campeão Peso Leve do Shooto, e também competiu no Pride, Dream, Strikeforce, ONE FC. Kawajiri também participou do nos eventos do Yarennoka! Dynamite!! 2009 e Dynamite!! 2010, representando o Dream em ambos eventos.

A luta de Kawajiri no Pride Bushido 9 com Takanori Gomi foi votada como Luta do Ano do Pride FC. Em 2005, Kawajiri foi considerado por muitos especialistas em artes marciais mistas como lutador peso leve n°1 no mundo.

DREAM
DREAM foi um evento de artes marciais mistas (MMA) promovido pelo Fighting and Entertainment Group (que organiza o K-1) e de ex-executivos do PRIDE. Foi o substituto do Hero's e era considerado como o renascimento do PRIDE, pela fidelidade e semelhança com a extinta organização (tida como a melhor de todos os tempos), além de ter na apresentação das lutas, a locutora de outrora Lenne Hardt. Foi a falência em 3 de Junho de 2012. Sendo continuada pela Rizin Fighting Federation.
Binário do Jatobá
O Binário do Jatobá, denominado de Binário Alexandrino Rodrigues, são duas pontes paralelas localizadas no município de Patos, estado da Paraíba: a antiga Ponte de Figueiredo e a nova ponte inaugurada em 18 de agosto de 2015 (esta última com 128 metros e dando um novo acesso ao município metropolitano de Teixeira).

Teixeira (Paraíba)
Teixeira é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Geográfica Imediata de Patos e integrante da Região Metropolitana de Patos. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2024 sua população foi estimada em 15 082 habitantes. Sua área territorial é de 114 km².

Parte do município está incluída na área do Parque Nacional da Serra do Teixeira, um parque nacional e unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza, que além de Teixeira, estende-se por outros 11 municípios alcançando uma área total de 61 095 hectares.
10:39
10:39 é o terceiro extended play (EP) da cantora e compositora brasileira Sandy, lançado em formato digital no dia 14 de outubro de 2020 pela Universal Music. O EP foi produzido por Lucas Lima e compreende três releituras: "Piloto Automático", da banda Supercombo, "Lua Cheia", da banda 5 a Seco, e "Tempo", gravada por Sandy em seu álbum de estreia, Manuscrito. Sandy gravou um vídeo musical sequencial que compreende as três canções do projeto. Ela descreveu 10:39 como uma forma de expressar os sentimentos causados pela pandemia de COVID-19 e consequentemente o isolamento social.

5 a Seco
5 a Seco é uma banda brasileira formada em 2009 na cidade de São Paulo  Desde 2010, compreende os músicos Leo Bianchini, Pedro Altério, Pedro Viáfora, Tó Brandileone e Vinicius Calderoni.

O nome do grupo vem da ideia de que são cinco músicos compositores de igual importância, que se revezam nas funções, sem protagonismo, por isso o numeral “5” no nome. Já o “a seco”, vem do grupo se apresentar sem músicos acompanhantes, com a intenção de que haja uma autossuficiência e uma economia de recursos. A inspiração para o nome veio da conhecida rede de lavanderias 5àsec.
Capitão Sawada
Capitão Sawada (キャプテン・サワダ, Kyaputen Sawada) é um personagem da série de jogos de luta Street Fighter criado para o filme Street Fighter de 1994, inspirado e interpretado pelo ator japonês Kenya Sawada, ele também aparece como um personagem jogável tanto na versão arcade quanto na versão para console do videogame Street Fighter: The Movie.  A voz de Sawada é a única dublada no filme, pois o próprio Sawada falava apenas um pouco de inglês. Sawada aparece na revista em quadrinhos brasileira publicada pela Editora Escala. Na série animada Street Fighter, ele aparece em dois episódios, com voz fornecida por Michael Dobson.

Editora Escala
A Editora Escala (também conhecido como Grupo Escala de Publicações) é uma editora brasileira, fundada em 2 de março de 1992 por Hercílio de Lourenzi, Ruy Pereira e Carlos Cazzamatta.

Anos mais tarde, os sócios fundadores se separaram e fundaram suas próprias editoras. Cazzamatta retomou a Nova Sampa, editora que já existia antes da Escala. Já Ruy Pereira, fundou a Editora Trama.

A Escala também chegou a publicar e distribuir algumas revistas do estúdio Opera Graphica, pertencente ao quadrinista Franco de Rosa e a Carlos Mann, então proprietário da gibiteria Comix Book Shop.

Desde 2001, a Editora Escala tem sede no antigo edifício da TV Manchete São Paulo, no bairro paulistano da Casa Verde.

A editora foi responsável por publicações famosas como as revistas Neo Tokyo, produzida em parceria com o estúdio Criativo Mercado Editorial de Carlos Mann com foco em anime e mangá, e a Dragon Slayer, produzida em parceria com a Jambô Editora, tendo foco em RPG.
Gisela Simona
Gisela Simona Viana de Souza, mais conhecida como Gisela Simona (Cuiabá, 28 de abril de 1977) é uma advogada, servidora pública e política brasileira filiada ao União Brasil (UNIÃO), atualmente é deputada federal pelo estado de Mato Grosso.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Cerco de Perinto
O Cerco de Perinto foi um dos principais conflitos ocorridos durante a expansão do Reino da Macedônia em direção a Trácia sob liderança de Filipe II (r. 359–336). Apesar da enorme força terrestre utilizada para cercar a cidade, a incapacidade dos sitiantes de bloquear o porto da cidade permitiu que a ajuda chegasse e o cerco fracassasse.

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
Rogério de Beaumont
Rogério de Beaumont (c. 1015 – 29 de novembro de 1094), senhor feudal (seigneur), de Beaumont-le-Roger e de Pont-Audemer na Normandia, era um poderoso nobre normando e assessor próximo de Guilherme, o Conquistador.

Pont-Audemer
Pont-Audemer é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 9,35 km². Em 2010 a comuna tinha 10 390 habitantes (densidade: 1 111,2 hab./km²).
Bartolomeu de Gusmão
Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Santos, dezembro de 1685 — Toledo, 18 de novembro de 1724), cognominado o padre voador, foi um sacerdote secular, cientista e inventor nascido no Brasil, considerado o primeiro cientista do continente americano, onde foi autor da primeira patente de invenção. É conhecido como o pioneiro da aviação moderna, por ter inventado o primeiro aeróstato operacional. Poliglota e erudito, registrou várias outras invenções, atuou na diplomacia e na criptografia e destacou-se no estudo da história, matemática e mecânica. Camilo Castelo Branco o definiu como "o maior homem que deu o século XVIII a Portugal".

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Jenny of Oldstones
"Jenny of Oldstones", alternativamente intitulada "Jenny's Song", é uma canção que aparece na série de TV da HBO, Game of Thrones. Foi incluído em duas partes separadas no segundo episódio da oitava temporada da série, "Um Cavaleiro dos Sete Reinos". No primeiro momento da música, foi interpretado durante o episódio pelo personagem Podrick Payne, interpretado pelo ator escocês Daniel Portman. A música tocou durante os créditos finais do episódio, interpretada pela banda de indie rock inglesa Florence and the Machine. Florence and the Machine lançou a música como single no dia seguinte ao episódio, em 22 de abril de 2019. A música foi lançada pela HBO e pela gravadora Universal Music Group.

A Knight of the Seven Kingdoms
"A Knight of the Seven Kingdoms" é o segundo episódio da oitava temporada da série de televisão de fantasia da HBO, Game of Thrones, e o 69º em geral. Foi escrito por Bryan Cogman e dirigido por David Nutter. Foi exibido em 21 de abril de 2019.

O episódio inteiro decorre em Winterfell e é dedicado à preparação para a batalha entre os vivos e os mortos. O nome do episódio é uma referência ao título conferido a Brienne de Tarth após Jaime a nomear cavaleiro e, também, à coleção de histórias homônimas de George R. R. Martin, autor da série literária A Song of Ice and Fire na qual se baseia a série.
Ze'ev Bielski
Ze'ev Bielski (em hebraico: זאב בילסקי; Jerusalém, 13 de março de 1949) é um político israelita, o qual serviu como prefeito de Ra'anana em duas ocasiões: de 1985 a 2003 e desde 2013. Também se destacou na Agência Judaica e Organização Sionista Mundial e foi membro da Knesset entre 2009 e 2013. Bielski é o fundador do Fórum de Israel, o qual facilita o ingresso de jovens judeus à universidade e à economia. Também, foi jogador da Liga de Basquete Nacional do país asiático.

Ra'anana
Ra'anana (em hebraico:  רַעֲנָנָה) é uma cidade de Israel, no distrito Central, com 73.100 habitantes. Situada na Região Sarom, a cerca de 20 quilómetros de Tel Aviv. A cidade foi fundada em 1922 por pioneiros judeus dos Estados Unidos. O atual prefeito do município é Nahum Hofri. Seu nome em hebraico quer dizer "fresca", e de fato ali há inúmeros parques e áreas verdes.
Army of the Dead
Army of the Dead (bra: Army of the Dead: Invasão em Las Vegas) é um filme de assalto e zumbis norte-americano dirigido por Zack Snyder e co-escrito por Shay Hatten, Joby Harold e pelo próprio Snyder. O filme é estrelado por Dave Bautista, Ella Purnell, Ana de la Reguera, Garret Dillahunt, Raul Castillo, Omari Hardwick, Hiroyuki Sanada, Tig Notaro e Matthias Schweighöfer.

Produzido pelo estúdio The Stone Quarry do Snyder, o filme foi lançado em maio de 2021 no serviço de streaming Netflix.

Garret Dillahunt
Garret Dillahunt (24 de Novembro de 1964, Castro Valley, Califórnia) é um ator estadunidense. Ele é mais conhecido por seu trabalho na televisão pelos papéis de Simon Escher em Burn Notice, Steve Curtis por três temporadas em ER - Plantão Médico, Burt Chance em Raising Hope, pelo qual foi indicado ao Critics 'Choice Television Award de Melhor Ator em uma Série de Comédia e John Dorie em Fear the Walking Dead.
Classe (programação)
Em programação e na orientação a objetos, uma classe é um Tipo abstrato de Dados (TAD); ou seja, uma descrição que abstrai um conjunto de objetos com características similares (um projeto do objeto), é um código da linguagem de programação orientada a objetos que define e implementa um novo tipo de objeto, que terão características (atributos) que guardaram valores e, também funções específicas para manipular estes. Formalmente, é um conceito que encapsula abstrações de dados e procedimentos que descrevem o conteúdo e o comportamento de entidades do mundo real, representadas por objetos. De outra forma, uma classe pode ser definida como uma descrição das propriedades ou estados possíveis de um conjunto de objetos, bem como os comportamentos ou ações aplicáveis a estes mesmos objetos.

A classe é um elemento primordial de um diagrama de classes; modelagem importante na programação orientada a objetos.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
Jake Paul
Jake Joseph Paul (Cleveland, 17 de janeiro de 1997) é um pugilista, ator e youtuber americano. Alcançou fama significativa no agora extinto aplicativo de vídeo Vine. Paul tornou-se proeminente por interpretar o papel de Dirk na série do Disney Channel, Bizaardvark.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
UQ Holder!
UQ Holder! (ユーキュー ホルダー, Yūkyū Horudā) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Ken Akamatsu. Os capítulos do mangá foram serializados entre agosto de 2013 e outubro de 2016 na revista Weekly Shōnen Magazine, sendo depois serializado na revista Bessatsu Shōnen Magazine, com os capítulos compilados em volumes tankōbon e publicados pela editora Kodansha entre 8 de outubro de 2016 e 9 de fevereiro de 2022.

Situado no mesmo universo de Negima!, obra anterior do autor, mas mais de 70 anos depois, UQ Holder! segue as aventuras de um rapaz que se transforma em um vampiro e se junta a uma sociedade secreta composta de seres imortais.

Uma adaptação em uma série de anime pelo estúdio J.C.Staff  lançado em outubro de 2017.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.
Uwe Rösler
Uwe Rösler ([ˈuːvə ˈrøːslɐ]; nascido em 15 de novembro de 1968) é um treinador de futebol alemão e ex-jogador que treina o Malmö FF da Allsvenskan, a primeira divisão da Suécia.

Rösler jogou em vários clubes, principalmente no Manchester City, onde foi o artilheiro em três temporadas consecutivas de 1994-95 a 1996-97, e no Kaiserslautern, onde jogou a UEFA Champions League. Ele também jogou na Seleção Alemã-Oriental sub-21 e cinco vezes na seleção principal.

Em 2004, ele começou a sua carreira de treinador no Lillestrøm da na Noruega, e mais tarde, Viking e Molde FK da Tippeligaen. Ele também treinou o Brentford, Wigan Athletic e o Leeds United na English Football League.

Wigan Athletic Football Club
O Wigan Athletic Football Club é um time de futebol da Inglaterra com sede em Wigan, na Grande Manchester, no norte da Inglaterra. Após a compra do time pelo torcedor do clube e também grande empresário, Dave Whelan, o time começou a alavancar sua história e na temporada 04/05 terminou a EFL Championship em 2° lugar, conseguindo sua primeira promoção para a Premier League (Primeira Divisão Inglesa) e tendo seu ápice na temporada 2012-13 com o título da Copa da Inglaterra. O time foi fundado em 1932, uma data recente para o padrão dos times ingleses de futebol. Disputa a EFL League One, que corresponde a 3° divisão inglesa.

Juntamente com o Bolton criaram forte rivalidade. Ambos os clubes são da região da Grande Manchester.
Fator estimulador de colónias de granulócitos e macrófagos
O fator estimulador de colônias de granulócitos e macrófagos (GM-CSF), também conhecido como fator estimulador de colônias 2 (CSF2), é uma glicoproteína monomérica secretada por macrófagos, células T, mastócitos, células exterminadoras naturais, células endoteliais e fibroblastos, que funciona como uma citocina.  Os análogos farmacêuticos do GM-CSF de ocorrência natural são chamados sargramostim [en] e molgramostim [en].

Ao contrário do fator estimulador de colônias de granulócitos [en], que promove especificamente a proliferação e maturação de neutrófilos, o GM-CSF afeta mais tipos de células, especialmente macrófagos e eosinófilos.

Granulócito neutrófilo
Os neutrófilos são células sanguíneas leucocitárias que fazem parte essencial do sistema imune inato. Pertencem à classe dos granulócitos, junto aos eosinófilos e basófilos, pois apresentam núcleos irregulares e contêm grânulos citoplasmáticos específicos. Estão envolvidos na defesa contra bactérias e fungos. Os neutrófilos possuem receptores na sua superfície, como os receptores de proteínas do complemento, receptores do fragmento Fc das imunoglobulinas e moléculas de adesão.
Aracy Cardoso
Aracy Cardoso Fróes (Rio de Janeiro, 17 de junho de 1931 – Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 2017) foi uma atriz brasileira.

Participou de importantes novelas da TV Globo como Fogo Sobre Terra, À sombra dos Laranjais, Água Viva, Final Feliz, A Gata Comeu, Mandala e De Corpo e Alma. Sua última novela foi Sol Nascente em 2017, onde fez uma participação especial como Dona Laís.

Sol Nascente (telenovela)
Sol Nascente é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 29 de agosto de 2016 a 21 de março de 2017, em 175 capítulos. Substituindo Êta Mundo Bom! e sendo substituída por Novo Mundo, foi a 88ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Walther Negrão, Suzana Pires e Júlio Fischer, com a colaboração de Jackie Vellego, Fausto Galvão, Sérgio Marques e Renato Santos, teve a direção de Marcelo Travesso, João Bothauser, Bruno Martins e Felipe Louzada. A direção geral e artística foram de Leonardo Nogueira.

Contou com as participações de Giovanna Antonelli, Bruno Gagliasso, Rafael Cardoso, Laura Cardoso, Luís Melo, Francisco Cuoco, Aracy Balabanian e Marcello Novaes.
Lucrécia (gente)
A gente Lucrécia (em latim: Lucretius; pl. Lucretii) era uma gente muito importante da República Romana. Originalmente patrícia, passou a incluir diversas famílias plebeias mais tarde. Era uma das mais antigas gentes romanas e entre seus membros estava a esposa de Numa Pompílio, Lucrécia. O primeiro a alcançar o consulado foi Espúrio Lucrécio Tricipitino, em 509 a.C., o primeiro ano da República.

Numa Pompílio
Numa Pompílio (em latim: Numa Pompilius; 21 de abril de 753 a.C.-673 a.C.) foi um sabino escolhido como segundo rei de Roma. Sábio, pacífico e religioso, dedicou-se a elaboração das primeiras leis de Roma, assim como dos primeiros ofícios religiosos da cidade e do primeiro calendário.