hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Carioca de Futebol de 2014 - Série C
O Campeonato Carioca da Série C de 2014 foi a 34ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). A disputa ocorreu entre 4 de maio e 28 de setembro daquela temporada e o Gonçalense conquistou o seu primeiro título da competição ao bater o São Gonçalo FC e ambos ascenderam à Série B do Campeonato Carioca. Os outros dois times que conquistaram o acesso foram São Cristóvão e Barcelona-RJ, que venceram no play-off de acesso Itaboraí e Artsul, respectivamente.

Associação Desportiva Itaboraí
Associação Desportiva Itaboraí, conhecido como Itaboraí e cujo acrônimo é  ADI, é uma agremiação esportiva da cidade de Itaboraí, no estado do Rio de Janeiro, fundada a 30 de julho de 1976. Em 22 de novembro de 2023, o clube foi desfiliado da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro.
ETR 600
O ETR 600 é um trem de alta velocidade da companhia italiana Trenitalia. O trem pode usar as ferrovias tradicionais, bem como as de alta velocidade onde pode alcançar a velocidade de 250 km/h.

O trem chamado de Frecciargento, conecta Roma com Veneza, Reggio Calabria, Bari, Bolzano, Verona e Lamezia Terme.

Bolzano
Bolzano (em italiano Bolzano, em alemão Bozen) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com 101.512 habitantes. Estende-se por uma área de 52,34 km², tendo uma densidade populacional de 1.939  hab/km². Faz fronteira com Eppan an der Weinstrasse/Appiano sulla Strada del Vino, Karneid/Cornedo all'Isarco, Laives/Leifers, Deutschnofen/Nova Ponente, Ritten/Renon, Jenesien/San Genesio Atesino, Terlan/Terlano, Vadena/Pfatten.

Era conhecida como Pons Drusi ("Ponte de Druso") durante o período romano. Uma vila próxima era chamada de Bausanum ou Bausana.
Grande Prêmio da Europa
O Grande Prêmio da Europa (português brasileiro) ou Grande Prémio da Europa (português europeu) foi uma corrida de Fórmula 1 que teve vinte e três edições e ocorreu alternadamente entre 1983 e 2016. Originalmente ela foi inserida no calendário como uma das alternativas ao Grande Prêmio de Nova Iorque, que deveria ocorrer em no circuito de Flushing Meadows, foi realizada pela última vez em 2016, no Circuito Urbano de Bacu, capital do Azerbaijão.

Alain Prost
Alain Marie Pascal Prost OBE (Loire, 24 de fevereiro de 1955) é um ex-automobilista francês, quatro vezes campeão do Mundial de Pilotos da Fórmula 1. Durante sua carreira na F1, que foi de 1980 a 1993, ele venceu 51 Grandes Prêmios. É considerado um dos maiores automobilistas de todos os tempos. Michael Schumacher superou o total de 51 vitórias de Prost, no GP da Bélgica de 2001. Em 1999, Prost recebeu o World Sports Award of the Century na categoria esporte a motor.

Prost descobriu o kart aos 14 anos durante férias em família. Ele progrediu nas categorias juniores do automobilismo, vencendo os campeonatos francês e europeu de Fórmula 3, antes de ingressar na equipe McLaren de Fórmula 1, em 1980, aos 24 anos. Ele terminou nos pontos em sua estreia na Fórmula 1 - no Autódromo de San Martin, em Buenos Aires, Argentina, onde conquistou seu primeiro pódio, um ano depois. Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio da França de 1981, dirigindo para a equipe de fábrica da Renault.
Ranunculus trichophyllus subsp. trichophyllus
Ranunculus trichophyllus subsp. trichophyllus é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae.

A autoridade científica da subespécie é Chaix, tendo sido publicada em Pl. Vap. 31 (1785).

Chaix
Chaix foi uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estendia-se por uma área de 7,37 km². Em 2010 a comuna tinha 433 habitantes (densidade: 58,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Auchay-sur-Vendée.
Vieux-Lixheim
Vieux-Lixheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 6,45 km². Em 2010 a comuna tinha 260 habitantes (densidade: 40,3 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Comuna de Szydłowiec
Szydłowiec (polaco: Gmina Szydłowiec) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Szydłowiecki. A sede do condado é a cidade de Szydłowiec.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 19 390 habitantes, com uma densidade 140,4 hab/km².

Szydłowiec
Szydłowiec é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Szydłowiec. Estende-se por uma área de 21,09 km², com 11 907 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 543,9 hab/km².
Haynes Miller
Haynes Robert Miller (Princeton, 1948) é um matemático estadunidense, especialista em topologia algébrica.

Miller obteve a graduação na Universidade Harvard, com um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por John Coleman Moore, com a tese Some Algebraic Aspects of the Adams–Novikov Spectral Sequence. Após o doutorado foi professor assistente em Harvard e na Universidade do Noroeste, a partir de 1977 na Universidade de Washington, sendo desde 1984 professor da Universidade de Notre Dame. É desde 1986 professor do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986: The Sullivan conjecture and homotopical representation theory). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
Sunny (filme de 1941)
Sunny é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por Herbert Wilcox e estrelando Anna Neagle, Ray Bolger, John Carroll, Edward Everett Horton, Grace Hartman, Paul Hartman, Frieda Inescort, and Helen Westley. Foi adaptado por Sig Herzig da peça musical de Jerome Kern e Oscar Hammerstein II, Sunny. É a segunda versão cinematográfica baseada nessa peça, sendo a primeira um filme de 1930 com o mesmo nome

Grace Hartman
Grace Hartman (São Francisco, 7 de janeiro de 1907 - Los Angeles, 8 de agosto de 1955) foi uma atriz estadunidense. Ela ganhou um Tony Award em 1948 por sua performance em Angel in the Wings.

Ela foi casada com o ator Paul Hartman de 1923  até que eles se divorciaram em 1951. Ela morreu em Van Nuys, Califórnia, em 1955.

Em 1949, Hartman e seu marido co-estrelaram em The Hartmans , uma série de comédia na NBC-TV.
Chaetodontoplus
Chaetodontoplus é um gênero de peixes-anjo que habitam as águas tropicais da região do Indo-Pacífico. A etimologia de "Chaetodontoplus", vem do grego "enoplus", que significa "armado" e "Chaetodon", gênero tipo dos peixes-borboleta (Chaetodontidae), tanto que no passado, foram colocados neste gênero por engano.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Basílica de São José e Nossa Senhora do Sagrado Coração
A Basílica de São José e Nossa Senhora do Sagrado Coração (espanhol: Basílica de San José y Nuestra Señora del Sagrado Corazón) é um templo católico localizado no Bairro de São João, na Cidade do México. A igreja foi construída no final do século XVIII e reconstruída por volta do século XIX, sendo a única das construções da época colonial que continuam de pé no bairro. Foi declarada como monumento histórico pelo governo mexicano em 9 de fevereiro de 1931.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Lars Björkström
Lars Sigurd Björkström (Gotemburgo, 19 de novembro de 1943) é um velejador sueco naturalizado brasileiro, campeão olímpico de iatismo na classe Tornado nos Jogos Olímpicos de Moscou 1980, junto com Alex Welter.

Tornado (vela)
Tornado é um barco a vela multicasco, mais propriamente um catamarã. O Tornado foi projetado por Rodney March em 1966 na Inglaterra. O barco é um tripulado por duas pessoas, um proeiro e um timoneiro, cada um com um trapézio.
Inicialmente o Tornado foi feito para ser um barco olímpico, e a primeira Olimpíada onde esteve presente foi em 1976; manteve-se como classe olímpica até Pequim 2008, quando foi decidido que na olimpíada seguinte não haveria multicascos.

O Tornado é um barco bastante rápido e que necessita de pouco vento para fazer um dos cascos levantarem para fora d'água. Em certas condições de vento, o tornado pode velejar a 30 nós (56 km/h).
UFC 311
UFC 311: Makhachev vs. Moicano foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 18 de janeiro de 2025, no Intuit Dome em Inglewood, Califórnia, Estados Unidos.

Inglewood (Califórnia)
Inglewood é uma cidade localizada no sudoeste do Condado de Los Angeles, Califórnia, na área metropolitana de Los Angeles. A cidade fica na região de South Bay, no condado de Los Angeles, perto do Aeroporto Internacional de Los Angeles. Inglewood foi fundada em 1888 e incorporada em 7 de fevereiro de 1908.
Tin Machine II
Tin Machine II é o segundo e último álbum de estúdio do Tin Machine, lançado originalmente pela Victory Music em 1991. Em 1992, foi lançado o álbum ao vivo Tin Machine Live: Oy Vey, Baby, e então o grupo se desfez.

Reeves Gabrels
Reeves Gabrels (Nova Iorque, 4 de junho de 1956) é um guitarrista estadunidense, que se tornou conhecido em conjunto com David Bowie. Atualmente, é integrante da banda britânica de rock The Cure. Gabrels juntou-se ao grupo durante uma turnê de verão em 2012.
Nils Liedholm
Nils Erik Liedholm (Valdemarsvik, 8 de outubro de 1922 – Cuccaro Monferrato, 5 de novembro de 2007) foi um futebolista sueco que atuava como meia-atacante.

Consagrou-se jogando e treinando o Milan, além de ter comandado a Roma em quatro passagens que somaram doze temporadas.

Valdemarsvik
Valdemarsvik é uma pequena cidade sueca situada na província de Gotlândia Oriental, no atual condado de Gotlândia Oriental.
 
Tem 2 819 habitantes (2018), e é sede da comuna de Valdemarsvik.	


Valdemarsvik tem muitos turistas no verão, devido à beleza do arquipélago de Gryt.
Febre familiar do Mediterrâneo
Febre familiar do Mediterrâneo é uma doença inflamatória hereditária. Ela é uma doença autoinflamatória causada por mutações no gene da febre mediterrânea, que codifica uma proteína de 781-aminoácido chamada pirina. Embora todos os grupos étnicos sejam suscetíveis à FMF, geralmente ocorre em pessoas de origem mediterrânea — incluindo judeus sefarditas, judeus mizrahi, judeus asquenazes, assírios, armênios, azeri, curdos, gregos, turcos e italianos.

O transtorno recebeu vários nomes, incluindo poliserose paroxísma familiar, peritoniteperiódica, poliserose recorrente, peritonite paroxistemer benigna, doença periódica ou febre periódica, doença periódica de Reimann ou síndrome de Reimann, doença de Siegal-Cattan-Mamou e doença periódica de Wolff.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Diocese de Joaçaba
A Diocese de Joaçaba (Dioecesis Ioassabensis)  é uma circunscrição da Igreja Católica localizada no oeste de Santa Catarina. Tem como padroeira Santa Teresinha do Menino Jesus e é sufragânea da Arquidiocese de Chapecó.

É composta por 31 municípios, sendo eles: Abdon Batista, Água Doce, Alto Bela Vista, Arabutã, Brunópolis, Campos Novos, Capinzal, Catanduvas, Concórdia, Erval Velho, Herval d'Oeste, Ibiam, Ibicaré, Ipira, Irani, Jaborá, Joaçaba, Lacerdópolis, Lindóia do Sul, Luzerna, Monte Carlo, Ouro, Passos Maia, Peritiba, Piratuba, Ponte Serrada, Presidente Castello Branco, Tangará, Vargem, Vargem Bonita e Zortéa.

Ibiam
Ibiam é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º10'53" sul e a uma longitude 51º14'13" oeste, estando a uma altitude de 724 metros. Sua população estimada em 2014 era de 1 971 habitantes.
Underdog (competição)
O termo underdog é usado nos países anglófonos para designar o perdedor esperado de uma competição (geralmente política, esportiva, artística ou literária). Uma vitória inesperada do underdog chama-se upset. No português do Brasil, o underdog corresponderia ao chamado azarão ou zebra como na expressão apostar na zebra. O ganhador esperado, ou seja, o indivíduo dominante em uma situação de competição ou numa hierarquia, é chamado de overdog, ou top dog, ou seja, o favorito da competição.

A palavra underdog surgiu nos Estados Unidos, na segunda metade do século XIX, e designava o cão perdedor, no contexto das lutas de cães, um entretenimento muito popular nos países anglófonos, no século XIX.

O uso da palavra se estendeu à política, aplicando-se aos oprimidos ou aos contendores mais frágeis de um conflito.

Competição esportiva
Competição esportiva, podendo ser também nomeada como disputa, partida, jogo, ou em alguns casos, corridas, e, dependendo do caso, campeonato, torneio, copa, troféu ou liga, é todo tipo de certame disputado sob as regras de determinado esporte em específico.

Competições esportivas costumam ter um calendário fixo, com temporadas que acontecem anualmente ou começando no meio de um ano e terminando pouco antes do meio do ano seguinte, como é de costume nos países do hemisfério norte, sobretudo europeus, o Canadá e os Estados Unidos. Algumas competições, no entanto, ocorrem uma vez a cada período de tempo maior, por exemplo, as Olimpíadas, que ocorrem a cada quatro anos.
Teatro Alfredo Mesquita
O Teatro Alfredo Mesquita foi inaugurado no dia 1 de dezembro de 1988. Construído pelo Prefeito Jânio Quadros, num terreno vago da Prefeitura de São Paulo. Hoje é utilizado em apresentações de espetáculos de dança, teatro e abriga uma pequena orquestra.

Seu nome é uma homenagem póstuma ao fundador da Escola de Arte Dramática (EAD) Alfredo Mesquita. Após dois anos e meio em reformas, foi reinaugurado em 14 de julho de 2012 com a peça A Primeira Vista, estrelada pela atriz Drica Moraes.

Jânio Quadros
Jânio da Silva Quadros GCC • GOIH (Campo Grande, 25 de janeiro de 1917 – São Paulo, 16 de fevereiro de 1992), foi um advogado, professor, escritor e político brasileiro. Foi prefeito e governador do estado de São Paulo nos anos 1950. Em seguida, foi o 22.º presidente do Brasil, entre 31 de janeiro de 1961 e 25 de agosto de 1961, data em que renunciou ao seu mandato. Em 1985, elegeu-se novamente prefeito de São Paulo dessa vez pelo PTB, tomando posse em 1 de janeiro de 1986, tendo sido este o seu último cargo eletivo.

Jânio utilizou-se da imagem de combate à corrupção durante toda a sua carreira política, tendo a vassoura como principal símbolo. Porém, chegou a receber diversas acusações de corrupção.
José Hilário Retamozo
José Hilário Ajalla Retamozo (São Borja, 13 de janeiro de 1940 — Porto Alegre, 19 de setembro de 2004) foi um escritor brasileiro regionalista e nativista, professor, ensaísta, poeta e compositor. Foi casado com a advogada e também poetisa Aldira Correa Retamozo, com quem teve cinco filhos.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Arthur Aikin
Arthur Aikin (Warrington (Cheshire), 19 de maio de 1773 – Londres, 15 de abril de 1854), foi um químico, mineralogista e escritor científico inglês, e foi membro fundador da Chemical Society (agora Royal Society of Chemistry). Ele se tornou seu tesoureiro em 1841, e mais tarde se tornou o segundo presidente da sociedade.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Região Geográfica Imediata de Oiapoque
A Região Geográfica Imediata de Oiapoque é uma das 4 regiões imediatas do estado brasileiro do Amapá, uma das 2 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Oiapoque-Porto Grande e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 6 municípios: Amapá, Calçoene, Cutias, Oiapoque, Pracuuba e Tartarugalzinho.

Tartarugalzinho
Tartarugalzinho é um município brasileiro do estado do Amapá, Região Norte do país. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 15 665 habitantes em 2016.
Tulum (cidade)
Tulum é uma cidade do estado de Quintana Roo, sudeste do México, capital do município homónimo desde 2008. Em 2010 tinha 18 233 habitantes. Situa-se na extremidade sul da zona turística da Riviera Maya, junto à costa do mar das Caraíbas e às ruínas da antiga cidade portuária maia de Tulum. Encontra-se 65 km a sudoeste de Playa del Carmen, 130 km a sudoeste de Cancún, 100 km a sudeste de Valladolid e 260 km a nordeste de Chetumal e da fronteira com Belize (distâncias por estrada).

Valladolid (cidade mexicana)
Valladolid é uma cidade do estado do Iucatão, sudeste do México, capital do município homónimo. Tem 15,8 km² de área e em 2010 tinha 48 973 habitantes (densidade: 3 099,6 hab./km²).

A cidade foi fundada a 28 de maio de 1543 pelo conquistador espanhol Francisco de Montejo, o Sobrinho, originalmente na localidade maia de Chauac-Há. A 24 de março de 1545 a cidade foi mudada para Zací, a capital do  cacicado maia de Cupul. Em 1848, a cidade e as suas fazendas foram invadidas pelos indígenas maias durante a Guerra das Castas, o que fez com que as famílias afetadas emigrassem para outras regiões. A cidade foi recuperada uns meses depois pelo governo iucateco.

Em 2012 Valladolid foi incluída na lista dos Pueblos Mágicos, um programa de desenvolvimento turístico do governo mexicano criado em 2001.
Vanilla platyphylla
Vanilla platyphylla é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante endêmica do Sulawesi. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Boara Pisani
Boara Pisani é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.507 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 157 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Veneta, Pozzonovo, Rovigo (RO), Stanghella, Vescovana.

Toda sua extensão esta na margem esquerda do rio Adige, em frente a Boara Polesine, Distrito de Rovigo.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Man Walking Around a Corner
Man Walking Around A Corner é um filme mudo britânico de curta-metragem realizado em 1887, dirigido pelo francês Louis Le Prince. É um dos mais antigos de que se tem conhecimento na história do cinema.

A última produção restante feita com a LPCC Type-16 de Le Prince (Câmera de 16 lentes) é parte de um filme de gelatina rodado em 32 imagens por segundo, com fotos de um homem caminhando por uma esquina. Le Prince, que estava em Leeds no momento da gravação, enviou estas imagens para sua esposa em Nova York em carta datada de 18 de Agosto de 1887. É possível visualizar o filme livremente na Internet uma vez que, pela data de criação, encontra-se em Domínio Público.

Câmera de vídeo
Câmera de vídeo, filmadora (português brasileiro) ou câmara de vídeo (português europeu), é um dispositivo dotado de mecanismos que captura imagens em tempo real. Diferentemente da câmera fotográfica, a câmera de vídeo é capaz de registrar movimentos, trazendo assim uma maior dinâmica ao resultado final da produção.
Liminha (produtor musical)
Arnolpho Lima Filho, conhecido como Liminha, (São Paulo, 5 de maio de 1951) é um produtor musical e ex-baixista da banda Os Mutantes. Ficou em 99° lugar na Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira promovida pela revista Rolling Stone Brasil em outubro de 2008.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.