hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programa Genomas Brasil
O Programa Genomas Brasil, ou Programa Nacional de Genômica e Saúde de Precisão, é um programa do Governo Federal cujo principal objetivo é a criação de um banco de dados nacional com 100 mil genomas completos de brasileiros. O lançamento do programa em 14 de outubro de 2020 contou com a presença do presidente Jair Bolsonaro, do ministro da Saúde, Eduardo Pazuello, do Ministro de Ciência e Tecnologia Marcos Pontes, além de diversas outras autoridades.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Jaramana
Jaramana (em árabe: جرمانا) é uma cidade que fica localizada na região sul da Síria, sendo parte da Província de Rif Dimashq, em Ghouta. A sua localização, a 10 km do sudeste da capital síria, faz de Jaramana uma cidade movimentada, principalmente por integrar a região metropolitana da grande Damasco. Religiosamente, a maioria da população é de cristãos e drusos, embora haja também seguidores de Maomé, tanto xiitas, quanto sunitas.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Pic la Selle
Pic la Selle (crioulo: Pik Lasel) é o ponto mais alto do Haiti, com altitude de 2680 m. A montanha faz parte da cordilheiras Chaîne de la Selle. Ela está localizado no departamento administrativo Oeste.

Oeste (Haiti)
Oeste (em francês: Ouest; em crioulo haitiano: Lwès) é um departamento do Haiti. Sua capital é a cidade de Porto Príncipe. Possui 4 983 quilômetros quadrados e segundo censo de 2009, tinha 3 664 620 habitantes.
Vere St. Leger Goold
Vere Thomas St. Leger Goold (2 de outubro de 1853 - 8 de setembro de 1909), foi um tenista irlandês, notado por ter sido finalista em Wimbledon e por ter sido condenado à prisão perpétua por assassinato.

Seu melhor resultado foi ter chegado à final do torneio de Wimbledon em 1879, onde acabou perdendo  para John Hartley por 6-2 6-4 6-2. Essa foi sua única final em torneios de Grand Slam de tênis.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Part 1 (Twin Peaks)
"Part 1" é o primeiro episódio da série revival Twin Peaks. Foi escrito por Mark Frost e David Lynch, e foi dirigido por Lynch. O episódio "Part 1" foi transmitido originalmente em 21 de maio de 2017 pela Showtime e teve uma audiência de 506,000 telespectadores nos Estados Unidos, tendo a maior audiência da temporada.

Revival (televisão)
Revival é uma tentativa de reviver uma série de televisão extinta, produzindo novos episódios. O revival é uma das várias estratégias de programação que as redes de televisão empregam para capitalizar mais em programas de sucesso. dentre os outros métodos como os spin-offs, as reuniões de elenco e os filmes para a televisão, que baseiam-se no programa original.

Ao contrário dos spin-offs, em que uma rede de televisão cria um novo programa em torno de um ou mais personagens populares conhecidos de um programa diferente, um revival envolve a reintrodução da maioria, ou pelo menos muitos dos argumentos, personagens e locais do programa original.

Os revivals também devem ser diferenciados de remakes e reinícios de continuidade, onde os personagens e/ou conceitos centrais são mantidos, mas a história começa de novo desde o início. Os revivals diferem por partirem de onde as séries mais antigas pararam, ou em algum momento depois desse ponto.
Lestes pallidus
Lestes pallidus é uma espécie de libelinha da família Lestidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, Chade, Costa do Marfim, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné-Bissau, Quénia, Malawi, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Senegal, Somália, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios intermitentes, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, lagos de água doce intermitentes, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e nascentes de água doce.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Pedro Ricardo
Pedro Ricardo de Carvalho Oliveira, conhecido como Dr. Pedro Ricardo (Saquarema, 18 de junho de 1981) é médico cardiologista e político brasileiro, filiado ao Progressistas. Atualmente é deputado estadual do Rio de Janeiro.

Saquarema
Saquarema (tupi: Socó-rema, «socó fedorento»)? é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, contíguo à Região Metropolitana do Rio de Janeiro, localizado na região das Baixadas Litorâneas, mais precisamente, na Região dos Lagos. Sua população estimada em 2022 era de 89.559 habitantes, segundo o IBGE.
Colt Commander
A Colt Commander é uma pistola de ação simples, semiautomática, baseada na M1911 projetada por John M. Browning. Foi a primeira pistola americana produzida em massa com uma estrutura de liga de alumínio e a primeira pistola Colt a ser produzida para utilizar o calibre 9mm Parabellum.

A Colt produziu diversas variações do Colt Commander, oferecendo a mesma em calibres .45 ACP e .38 Super. Outras variantes surgiram com diferentes graus de precisão de fábrica, materiais e equipamentos especiais.

Gatilho
Gatilho é uma peça da arma de fogo que ao ser acionada, libera o cão ou percussor para o impacto na munição que se encontra dentro da câmara para efetuar o disparo.

As primeiras armas de fogo não tinham proteção para o gatilho (guarda-mato), que ficava livre, o que gerava acidentes. Mais tarde, devido ao aperfeiçoamento do equipamento, foi incluído o anel que protege o gatilho.
Devin Ebanks
Devin Ebanks (28 de outubro de 1989 em Queens, Nova Iorque) é um jogador profissional de basquetebol norte-americano que atualmente joga pelo Mens Sana Basket da Serie A2 da Itália. Ele jogou duas temporadas como pivô no West Virginia University.

Mens Sana Basket
Mens Sana Basket é um clube de Basquetebol localizado em Siena que disputa a Série B Italiana. Em sua história venceu 8 ligas italianas, 5 Copas da Itália, 7 Supercopas da Itália e uma Copa Saporta. Foi fundado em 1871 e joga na PalaEstra em Siena ou no Nelson Mandela Forum em Florença. Tem como patrocinador o Banco Montepaschi que é um dos bancos mais antigos do mundo
Maps.me
Maps.me (estilizado como 'MAPS.ME') (anteriormente denominado MapsWithMe) é um aplicativo móvel para Android, iOS e BlackBerry que fornece mapas off-line usando dados do OpenStreetMap. Em novembro de 2014, foi adquirida pelo Mail.Ru Group e tornou-se parte de sua marca My.com. Em setembro de 2015, o aplicativo era de código aberto. Primeiro, toda a equipe desenvolveu um aplicativo na Bielorrússia e na Suíça. A Maps.me foi fundada por Yury Melnichek, Alexander Borsuk e Viktor Govako. Sob a liderança de Alexander, o MapsWithMe tem seus primeiros 2,5 milhões de usuários em todo o mundo. Yury Melnichek liderou o projeto de novembro de 2013 a abril de 2016, quando Evgeny Lisovskiy assumiu. No início de 2017, a filosofia do aplicativo mudou, levando-o a ser apoiado por anúncios discretos.

Inauguração
A inauguração, cerimônia de abertura, grande inauguração ou cerimônia de corte de fita marca a abertura oficial de um local recém-construído ou o início de um evento. Cerimônias de abertura em grandes eventos como os Jogos Olímpicos, Copa do Mundo FIFA e Copa do Mundo de Rúgbi podem envolver milhares de participantes e ser assistidos em todo o mundo. Frequentemente, esses torneios também incluem uma cerimônia de encerramento no final do evento.

No caso dos estabelecimentos físicos, a sua inauguração poderá ser precedida de uma pré-abertura em que o estabelecimento passa a funcionar parcialmente, para permitir a experimentação das operações, procedimentos e instalações.
Champsevraine
Champsevraine é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 40,77 km². Em 2010 a comuna tinha 750 habitantes (densidade: 18,4 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
São Bartolomeu de Minas
São Bartolomeu de Minas é um distrito do município  de Cabo Verde (Minas Gerais).Pela lei municipal nº 1934, de 12 de março de 2001, foi elevado a distrito e anexado ao município de Cabo Verde.O nome é uma homenagem a São Bartolomeu santo de devoção dos primeiros moradores locais.
O distrito é margeado pela BR-146.

Bartolomeu, o Apóstolo
Bartolomeu, também chamado de Natanael (em grego antigo: Βαρθολομαῖος, em hebraico: ברתולומאוס הקדוש‎) foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Seu nome vem do aramaico, com uma referência patronímica: Bar Talmay - filho de Talmay. Há historiadores que também mantêm uma referência patronímica, mas dá outro significado para o nome: Bar Ptolomeu - Filho de Ptolomeu. Esta última hipótese não é inverossímil, visto que Ptolomeu (suposto pai de Bartolomeu) possuía um prenome grego, e a cultura grega tinha uma grande influência na Judeia da época e em todo território
Eleição presidencial na Namíbia em 1994
A eleição presidencial namíbia de 1994 foi realizada entre os dias 4 e 5 de dezembro e consistiu no primeiro pleito presidencial realizado no país após sua independência. Confirmando o favoritismo, o então primeiro-ministro pelo partido governista Organização do Povo do Sudoeste Africano (SWAPO), Sam Nujoma, foi eleito como o 1º presidente do novo país independente por ampla margem de votos, obtendo 76,34% dos votos válidos e vencendo a disputa em 8 dos 13 estados do país. Por sua vez, o candidato derrotado Mishake Muyongo obteve somente 23,66% dos votos válidos, porém foi o vencedor do pleito nos 5 estados restantes, consolidando-se como uma força política de oposição.

Sam Nujoma
Samuel Daniel Shafiishuna, mais conhecido como Sam Nujoma GColL (Etunda, 12 de maio de 1929 – Vinduque, 8 de fevereiro de 2025), foi um ativista revolucionário da Namíbia, anti-apartheid e político que serviu três mandatos como o primeiro Presidente da Namíbia, de 1990 a 2005. Nujoma foi um membro fundador e o primeiro presidente da Organização do Povo da África do Sudoeste (SWAPO) em 1960. Ele desempenhou um papel importante como líder do movimento de libertação nacional na campanha pela independência da Namíbia do domínio sul-africano.
Marvins Room
"Marvin's Room" é uma canção do rapper Drake. A primeira música estreou em seu blog oficial em outubro no dia 9 de junho de 2011. Em seguida, ganhou popularidade considerável sobre vários formatos nas rádio. O single está confirmado para ser incluído no Take Care, o seu segundo álbum, apesar de não servir como seu primeiro single do álbum. "Marvin's Room" foi lançado no iTunes em 22 de julho de 2011 e alcançou o número 32 do Quadro Mediabase, o número 21 na Billboard Hot 100 e número 23 nas paradas Hip-Hop e R & B.

Take Care
Take Care é o segundo álbum de estúdio pelo rapper canadense Drake, com lançamento planeado para 15 de Novembro de 2011 através da Young Money Entertainment, Cash Money Records e Universal Republic Records. O álbum estreou na Billboard 200 com vendas superiores a 631 mil sendo a terceira maior estreia de 2011 de acordo com a Nielsen SoundScan.
Porta da Cruz
A Porta da Cruz foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizava-se no fim da Rua das Portas da Cruz, e na frente da Rua do Paraíso, ficando fronteira à Igreja do Paraíso. Damião de Góis na sua Descrição de Lisboa, chama a esta a primeira porta da cidade. Foi demolida em 1775 para se abrir a Rua Nova, para servir ao transporte da Estátua equestre de D. José I, que saiu da Fundição de Santa Clara, e nesse ano se colocou no Terreiro do Paço. Permanece ainda todavia a ombreira esquerda desta porta, pegada ao cunhal da casa do Secretário de Guerra, com uma inscrição latina em louvor da Senhora. Na sua proximidade houve a Casa da Moeda Velha, em que elrei D. Dinis fundou a universidade, cujas ruínas se divisam dentro do Pátio dos Quintalinhos, às Escolas Gerais.

Portas da cidade
As portas da cidade ou portas da vila faziam parte das muralhas de uma cidade ou vila fortificada. Até à época moderna, constituíam os únicos pontos de entrada dentro das muralhas da povoação.

As portas da cidade estavam, frequentemente, munidas de dispositivos de defesa, como torres flanqueantes, pontes levadiças e grades de ferro ou madeira.

Durante o século XVIII, começaram a ser erigidas portas da cidade sem funções militares. Estas portas podiam ter a função de posto de controlo aduaneiro ou podiam ser, meramente, cerimoniais.

Atualmente, as antigas portas de diversas cidades e vilas tornaram-se nos seus ex-libris turísticos.
Interstate 86
As autoestradas interestaduais denominadas como Interstate 86:

Interstate 86 (Idaho) - autoestrada interestadual dos Estados Unidos no estado de Idaho

Interstate 86 (Pensilvânia–Nova Iorque) - autoestrada interestadual dos Estados Unidos que passa pelos estados da Pensilvânia e de Nova Iorque

Interstate 86 (Connecticut–Massachusetts) - antiga designação de parte da autoestrada interestadual Interstate 84 (Pensilvânia–Massachusetts)

Interstate 84 (Pensilvânia–Massachusetts)
Interstate 84 (I-84) é uma rodovia interestadual no nordeste dos Estados Unidos, que passa de oeste a leste pela Pensilvânia, Nova Iorque, Connecticut e Massachusetts. A rodovia se estende de Dunmore, Pensilvânia, perto de Scranton, em um cruzamento com a I-81, a leste de Sturbridge, Massachusetts, em um cruzamento com a Massachusetts Turnpike (I-90). Entre as principais cidades pelas quais a estrada passa está Hartford, Connecticut, e a estrada fornece uma parte importante da rota principal entre a cidade de Nova Iorque e Boston. Outra rodovia chamada I-84 está localizada no noroeste dos Estados Unidos.
Show do intervalo do Super Bowl LV
O show do intervalo do Super Bowl LV (oficialmente conhecido como Pepsi Super Bowl LV Halftime Show), ocorreu em 7 de fevereiro de 2021, no Raymond James Stadium, em Tampa, Flórida, nos Estados Unidos, como parte do Super Bowl LV, e foi estrelado pelo cantor canadense the Weeknd. Nos EUA, a apresentação foi televisionada pela rede CBS.

The Hills (canção)
"The Hills" é uma canção do artista musical canadense The Weeknd, contida em seu segundo álbum de estúdio Beauty Behind the Madness (2015). Foi composta pelo próprio em conjunto com Ahmad Balshe, Emmanuel Nickerson e Carlo Montagnese, sendo produzida pelos dois últimos — com Nickerson sendo profissionalmente creditado como Mano e Montagnese como Illangelo. Em 27 de maio de 2015, a faixa foi lançada como o segundo single do disco através das gravadoras XO e Republic.

A música faz referência ao filme The Hills Have Eyes (1977), de Wes Craven.
Revolta de 13 de Vendemiário
A Revolta de 13 de Vendemiário (13 Vendémiaire) do ano 4 (5 de outubro de 1795 pelo calendário revolucionário francês) foi uma batalha travada entre forças republicanas francesas e manifestantes pró-monarquia nas ruas de Paris. A insurreição acabou sendo esmagada e levou a fama repentina de um dos generais comandantes, Napoleão Bonaparte, do exército da república.

Paul Barras
Paul François Jean Nicolas, Visconde de Barras (Fox-Amphoux, 30 de junho de 1755 – Paris, 29 de janeiro de 1829) foi um nobre e político da Revolução Francesa, conhecido por ter sido membro do Diretório de 1795 a 1799. Foi derrubado por Napoleão Bonaparte no Golpe de 18 de brumário (9 de novembro de 1799).
Federação Turca de Voleibol
A Federação Turca de Voleibol  (em turco:  Türkiye Voleybol Federasyonu, TVF) é  uma organização fundada em 1949, que governa a pratica de voleibol na Alemanha, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Husbands Beware
Husbands Beware é a 167ª curta-metragem lançada pela Columbia Pictures em 1956, estrelando o grupo estadunidense de comédia pastelão, Os Três Patetas (Moe Howard, Larry Fine e Shemp Howard). Os comediantes lançaram 190 curtas para o estúdio entre 1934 e 1959.

Larry Fine
Larry Fine, nascido Louis Feinberg (Filadélfia, 5 de outubro de 1902 — Los Angeles, 24 de janeiro de 1975), foi um ator, comediante e violinista americano, sendo membro da série de comédia Os Três Patetas. Larry participou do grupo desde suas primeiras formações e teve uma longa parceria com seu amigo Moe Howard, sendo que os dois, foram os únicos a permanecerem fixos no grupo, desde que estrearam no cinema.
Afterburn (filme)
Afterburn (no Brasil, Caçadores do Fim do Mundo) é um filme estadunidense de ação, ficção científica e aventura de 2025, dirigido por J. J. Perry e escrito por Matt Johnson e Nimród Antal. Baseado na série de quadrinhos homônima criada por Scott Chitwood e Paul Ens, publicada pela Red 5 Comics, o filme é estrelado por Dave Bautista, Samuel L. Jackson e Olga Kurylenko. A trama acompanha um caçador de tesouros em um mundo pós-apocalíptico devastado por uma explosão solar, em busca da pintura Mona Lisa. O filme recebeu críticas mistas, com elogios às sequências de ação, mas críticas ao enredo e efeitos visuais.

O filme foi lançado mundialmente em 19 de setembro de 2025.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Solaneae
Solaneae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Celsia, Verbascum, Hyoscyamus, Nicotiana, Datura, Triguera, Jaborosa, Mandragora, Atropa, Nicandra, Physalis, Aquartia, Solanum, Capsicum, Lycium, Cestrum, Bontia, Brunfelsia, Crescentia.

Nicotiana
Se procura a planta cultivada, veja tabaco.

Nicotiana L. é um género de plantas herbáceas e arbustos pertencentes à família (Solanaceae), nativo das Américas, Austrália, sudoeste da África e Sul do Pacifico. Várias espécies do género Nicotiana, popularmente conhecidas como tabaco e fumo, são cultivadas para a confecção de cigarro, charuto, rapé e fumo para cachimbo, narguilé e mascar. Entre as espécies cultivadas do gênero, destaca-se a Nicotiana tabacum, a de cultura mais generalizada e dominante na produção comercial de tabacos. O nome do género, bem como o nome da substância nicotina, homenageiam Jean Nicot, enviado francês a Portugal, que, em 1561, introduziu o tabaco na corte francesa e, a partir daí, no resto da Europa.
Madraça de Granada
O Palácio da Madraça (em castelhano: Palacio de la Madraza), também conhecido como Madraça de Granada, Iuçufia e Casa da Ciência é um palácio de Espanha, situado no centro da cidade de Granada, frente à Capela Real e próximo do Palácio Episcopal. A madraça de Granada foi a primeira universidade de Granada, inaugurada, em 1349, pelo sultão nacérida Iúçufe I.

Situada na actualmente designada Calle Oficios, a madraça encontrava-se num dos sítios privilegiados da cidade, junto da Mesquita Maior. Entre os seus professores, podem destacar-se ibne Fajar, ibne Lube, ibne Marzuque, Almacari e ibne Alcátibe, entre outros. Entre os seus alunos mais famosos conta-se o poeta ibne Zanraque. Entre outras matérias, leccionava-se ali direito, medicina e matemáticas.

Fiqh
Fiqh (em árabe: فقه) é a jurisprudência islâmica, constituída pelas decisões dos juristas islâmicos, que dirigem as vidas dos muçulmanos.

Há quatro escolas sunitas ou maddhab da fiqh, nomeadas por um jurista clássico - que não sabia que as suas decisões viriam a ser imitadas, pois o conceito de taqlid, "imitação cega", surgiu mais tarde. Essas escolas são: xafeíta (Malásia), hanafita (subcontinente indiano, África ocidental e Egito), maliquita (África ocidental e do norte) e hambalita (Arábia). Todas partilham a maioria das suas decisões, mas diferem quanto a ahadit particulares, que aceitam como autênticos de Maomé, e quanto ao peso que dão à analogia ou razão (qiyas) ao decidir diante de dificuldades.
José de Acosta
José de Acosta (Medina del Campo (Valladolid - Espanha), início de outubro de 1539 – Salamanca (Espanha), 15 de fevereiro de 1600) foi um jesuíta, poeta, cosmógrafo e historiador espanhol que foi para o Peru em 1571.

Juli (distrito)
Juli é um distrito do Peru, departamento de Puno, localizada na província de Chucuito.

Em 1576, os jesuítas fundaram uma redução no lugar, que tinha como objetivo evangelizar nativos da etnia aimará, que residiam nas margens do Lago Titicaca