hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dó (sentimento)
Dó (do latim: dolus) é um sentimento que é exprimido por um misto de pena, pesar e repugnância em relação a algo ou a alguém. É um substantivo masculino (o dó), apesar de ser amplamente usado como feminino (a dó).

É uma das emoções mais confusas de descrever, porque além de ser raramente experimentada, muitas das vezes se confunde com uma série de outros sentimentos que criam um estado de angústia no ser humano.

Pode acontecer que o sentimento seguido do Dó seja a vontade de perdoar, por constatação de factos contrários ao sentido na altura.

Angústia
Podemos chamar de angústia a forte sensação psicológica, caracterizada por "abafamento", insegurança, falta de humor, ressentimento e dor. Na moderna psiquiatria é considerada uma doença que pode produzir problemas psicossomáticos.

A angústia é também uma emoção que precede algo (um acontecimento, uma ocasião, circunstância), também pode-se chegar a angústia através de lembranças traumáticas que dilaceraram ou fragmentaram o ego.

Angústia quando a integridade psíquica está ameaçada, também costuma-se haver angústia em estados paranoicos onde a percepção é redobrada e em casos de ansiedade persecutória.

A angústia exerce função crucial na simbolização de perigos reais (situação, circunstância) e imaginários (consequências temidas).
Copa da Liga Escocesa 2007–08
A Copa da Liga Escocesa de 2007-08 foi a 62º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 25º título na história da competição ao vencer a final contra o Dundee United F.C., pelo placar de 2 a 2.

Copa da Liga Escocesa
A Scottish Football League Cup (em português:  Copa da Liga Escocesa), atualmente Betfred Cup por motivos de patrocínio, é uma competição do futebol escocês aberta a todos os times da Scottish Football League. O Rangers é o recordista de títulos da competição com 28 conquistas, seguido da equipe do Celtic com 22 taças da competição.
Jubalda (Monarquia Lusitana)
Jubalda sucede a Ibero e faz parte da lista de reis lendários mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, entre o Séc. XVI e XVIII, por exemplo, Florián de Ocampo ou Bernardo de Brito.

Bernardo de Brito atribui-lhe um período exacto (1970 a.C. - 1906 a.C.).

É descrito no Capítulo 5 da Monarchia Lusytana:

" Do reino de Jubalda em Espanha e do que se fez neste tempo em Lusitania".

Ibero (Monarquia Lusitana)
Ibero filho de Tubal faz parte da lista de reis lendários mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, entre o Séc. XVI e XVIII, por exemplo, Florián de Ocampo ou Bernardo de Brito.

Bernardo de Brito atribui-lhe um período exacto (2009 a.C.- 1970 a.C.), e tal como outros autores, associa-lhe o nome da Ibéria e do rio Ebro.

É descrito no Capítulo 4 da Monarchia Lusytana:

"De Ibero, filho de Tubal, e do tempo que reinou em Lusitania, e nas mais partes de Espanha".
Soldagem a laser
Soldagem a laser (em inglês:  Laser beam welding - LBW)  é uma técnica de soldagem utilizada para unir vários tipos de peças de metal por meio do uso de um feixe de laser. O feixe fornece uma fonte de calor concentrada, permitindo, soldas profundas e altas taxas de soldagem. O processo é frequentemente usado produção de larga escala, como na indústria automotiva.

Soldagem
Soldagem ou soldadura é um processo que visa a união localizada de materiais, similares ou não, de forma permanente, baseada na ação de forças em escala atômica semelhantes às existentes no interior do material e é a forma mais importante de união permanente de peças usadas industrialmente. Existem basicamente dois grandes grupos de processos de soldagem. O primeiro se baseia no uso de calor, aquecimento e fusão parcial das partes a serem unidas, e é denominado processo de soldagem por fusão. O segundo se baseia na deformação localizada das partes a serem unidas, que pode ser auxiliada pelo aquecimento dessas até uma temperatura inferior à temperatura de fusão, conhecido como processo de soldagem por pressão ou processo de soldagem no estado sólido.

Solda é o resultado final da operação de soldagem "o depósito" (por exemplo, o metal de solda mais a zona termicamente afetada).
Sonho Meu (canção)
Sonho Meu é uma canção de samba composta por Dona Ivone Lara em parceria com Délcio Carvalho em 1978.

A canção foi gravada pela primeira vez por Maria Bethânia e Gal Costa no LP "Álibi", de Maria Bethânia, em 1978.

Segundo relata o jornalista Lucas Nobile, na biografia "Dona Ivone Lara – A Primeira-Dama do Samba", devido ao contexto histórico da época de sua composição (havia um debate acalorado sobre a anistia dos presos políticos e exilados do regime militar), a canção acabou virando um dos hinos à anistia.

Maria Bethânia
Maria Bethânia Vianna Telles Velloso OMC (Santo Amaro, 18 de junho de 1946) é uma cantora e compositora brasileira. Natural de Santo Amaro, Bahia, iniciou sua carreira no Rio de Janeiro em 1964 com o espetáculo "Opinião", sendo considerada "A Rainha da Música Brasileira". Devido à sua popularidade, com apresentações por todo o país, e à popularidade de seu single de 1965 "Carcará", a artista se tornou uma estrela no Brasil. Ela é a artista mais homenageada da história do Prêmio da Música Brasileira.

Bethânia é irmã do cantor e compositor Caetano Veloso e da escritora e compositora Mabel Velloso, além de ser tia dos cantores Belô Velloso e Jota Velloso. A cantora lançou 50 álbuns de estúdio em 47 anos de carreira e está entre os 10 artistas musicais mais vendidos do Brasil, tendo vendido mais de 26 milhões de discos. Bethânia foi eleita em 2012, pela revista Rolling Stone Brasil, como a quinta maior voz da música brasileira.
Jos Alberts
Johan Arend "Jos" Alberts (nascido em 24 de janeiro de 1960) é um ex-ciclista de estrada holandês.

Nos Jogos Olímpicos de 1984, realizados em Los Angeles, competiu na corrida de 100 km contrarrelógio por equipes, terminando na quarta posição, junto com seus compatriotas Gert Jakobs, Maarten Ducrot e Erik Breukink.

Erik Breukink
Erik Breukink (nascido em 1 de abril de 1964, em Rheden) é um ex-ciclista holandês, que era profissional entre 1985 a 1997. Em 1990, Breukink alcançou o pódio em Paris, terminando em terceiro lugar no Tour de France 1990.
Respiração freno-labial
Respiração freno-labial (RFL) é uma técnica respiratória que consiste numa inspiração nasal com a boca fechada seguida de uma expiração através dos lábios cerrados o máximo possível. Esta técnica é amplamente usada em centros de reabilitação pulmonar e por pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica com o objetivo de aliviar os sintomas de falta de ar.

Dispneia
Dispneia também chamada de falta de ar é um sintoma no qual a pessoa tem dificuldade em respirar, normalmente com a sensação de respiração incompleta, muitas vezes acompanhada de opressão torácica e mal estar. É um sintoma comum a um grande número de doenças, em especial na área da cardiologia e pneumologia. Exemplos são as afecções pulmonares, as lesões no bulbo raquidiano ou as obstruções da laringe, etc..
LaTeX
LaTeX (pronúncia em inglês: [ˈlɑːtɛx] ou [ˈleɪtɛx] uma abreviação de Lamport TeX) é um sistema de preparação de documentos desenvolvido na década de 1980 por Leslie Lamport. Ao escrever, o escritor usa texto simples, ao invés do texto formatado encontrado em processadores de texto WYSIWYG como Microsoft Word, LibreOffice Writer e Apple Pages. O escritor utiliza convenções de tagging de marcação para: definir a estrutura geral do documento (como artigo, livro ou carta), para formatar o texto em todo um documento (como negrito e itálico) e, para adicionar citações e referências cruzadas.

Um sistema de tipografia TeX, tal como TeX Live ou MiKTeX, é usada para produzir um artigo de saída (publicação eletrônica como PDF ou DVI) adequado para impressão ou distribuição digital. Também é utilizado para produção de cartas pessoais, artigos e livros sobre assuntos diversos. Dentro do sistema de tipografia, seu nome é estilizado como LaTeX. Estando atualmente na versão denominada LaTeX 2e.

Writer
Writer é um processador de texto multiplataforma de código aberto, originalmente desenvolvido pela Sun Microsystems e atualmente pela The Document Foundation, como parte da suíte LibreOffice. Também é distribuído gratuitamente nas suítes OpenOffice.org e NeoOffice.
Sneakernight
"Sneakernight" é uma canção da atriz e cantora estadunidense Vanessa Hudgens, lançada como primeiro e único single oficial de seu segundo álbum de estúdio solo, Identified. Foi escrita por J. R. Rotem e Silya Nymoen, e produzida por Rotem. Teve lançamento em 20 de Maio de 2008 pela gravadora Hollywood Records.

High School Musical (franquia)
High School Musical é uma série de filmes composta por três filmes musicais dirigidos por Kenny Ortega, com roteiros de Peter Barsocchini. Os filmes são estrelados por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu e Monique Coleman.

O primeiro filme foi originalmente lançado simplesmente como um filme original do Disney Channel, porém depois do grande sucesso, foi feito uma sequência e posteriormente um terceiro. O terceiro filme é o primeiro e único lançado nos cinemas.

Ashley Tisdale reprisou  sua personagem Sharpay Evans no spin-off da série intitulado Fabulous Sharpay's Adventure, que foi lançado  mundialmente em 19 de abril de 2011
Lysiana exocarpi
Lysiana exocarpi, vulgarmente conhecida como visco arlequim, é uma espécie de arbusto hemiparasitico, endémico da Austrália. Faz parte da família Loranthaceae e é provavelmente o género mais derivado dessa família com 12 pares de cromossomas. A Loranthaceae é a família mais diversificada do grupo dos visco com mais de 900 espécies em todo o mundo e incluindo as espécies mais conhecidas na Austrália. Os viscos são notáveis por suas relações com outras espécies. Em uma referência inicial ao grupo na Austrália, Allan Cunningham, explorador e primeiro diretor do Royal Botanic Gardens, Sydney, escreveu em 1817: "A Bastard Box é frequentemente muito sobrecarregada com o Loranthus aurantiacus que 'Desprezando o solo, no ar, ela brota, sacode a plumas vermelhas e bate as asas douradas' ".

Loranthaceae
Loranthaceae é uma família de angiospermas eudicotiledôneas que faz parte da ordem Santalales. Algumas sinapomorfias citadas nessa ordem são: a presença de ácidos graxos poliinsaturados de cadeias longas, e o posicionamento dos óvulos, com placentação central livre.

As plantas da família Loranthaceae são conhecidas como erva-de-passarinho, ou guirarepoti (do tupi guyrarepoti, 'fezes de pássaro'), uma vez que seus frutos carnosos servem de alimento para várias espécies de aves, que atuam na dispersão de suas sementes . Consiste em um grupo de plantas hemiparasitas, normalmente parasitando o caule, galhos ou raízes de árvores maiores, sendo chamadas, nesse caso, de epífitas, portanto, consideradas pragas que afetam as árvores que parasitam, devido a ação das suas raízes modificadas em haustório, que danificam o lenho.
Carneiro-selvagem
O carneiro-selvagem (Ovis canadensis) é uma espécie de mamífero caprino que, ao lado do carneiro-de-dall (Ovis dalli), é uma das duas espécies de carneiros selvagens nativas da América do Norte. É referido ainda pelo nome em inglês bighorn, devido aos grandes chifres curvos característicos dos machos da espécie. É uma espécie considerada pouco preocupante pela IUCN, porém duas populações são consideradas em perigo de extinção: o carneiro-selvagem-de-sierra-nevada (O. c. sierrae) e o carneiro-selvagem-peninsular, considerada uma população distinta dentro da subespécie de carneiro-selvagem-do-deserto (O. c. nelsoni).

Evolução divergente
Evolução divergente ou divergência evolutiva ocorre quando duas ou mais características biológicas têm uma origem evolutiva comum, divergindo porém ao longo da sua história evolutiva. Isto também é conhecido como adaptação ou evolução adaptativa. Estes caracteres podem ser estruturas visíveis de diferentes espécies ou entidades moleculares, como genes ou um ciclo bioquímico. Este é um tipo de relação que é observada na biologia evolutiva. Populações da mesma espécie, por migração ou outro evento, acabam ocupar habitats com condições diferentes. Ao longo de gerações, as diferentes pressões ambientais fazem com que a selecção natural actue de maneira diferente nos dois grupos, levando a divergência das funções de órgãos, estruturas, genes. Dado tempo suficiente, estas diferenças eventualmente levam à especiação.
Henrique XVI da Baviera
Henrique XVI da Baviera, o Rico (em alemão:  Heinrich XVI. von Bayern, der Reiche ), (1386 – Landshut, 30 de julho de 1450), foi um membro da Casa de Wittelsbach e duque da Baviera-Landshut de 1393 até à sua morte. Era filho do duque Frederico da Baviera e de Madalena Visconti, uma filha de Barnabé Visconti.

Luís IX da Baviera
Luís IX da Baviera, conhecido como o Rico (em alemão:  Ludwig IX. von Bayern, der Reich) (Burghausen, 23 de fevereiro de 1417 — Landshut, 18 de janeiro de 1479) foi duque da Baviera (1450) e um dos filhos de Henrique XVI, o Rico (1386-1450) e de Margarida da Áustria (1395-1447). Foi também o fundador da Universidade de Ingolstadt.
Luiz Carlos Vasconcelos
Luiz Carlos Vasconcelos (Umbuzeiro, 25 de junho de 1954) é um ator brasileiro.
Natural de Umbuzeiro, na Paraíba, iniciou a carreira artística nos anos 70, atuando em teatro, cinema e televisão, destacando-se por sua atuação como o médico Drauzio Varella no aclamado filme Carandiru, pelo qual ganhou um prêmio no Festival Internacional de Cinema de Cartagena.[carece de fontes?]

Umbuzeiro (Paraíba)
Umbuzeiro é um município brasileiro do estado da Paraíba. Fica numa região de relevância histórica para a história da Paraíba, berço de notáveis personalidades da política paraibana e brasileira entre eles: o ex-presidente Epitácio Pessoa, do ex-governador  João Pessoa e, do jornalista Assis Chateaubriand. O município é também nacionalmente reconhecido no meio agropecuário pelo desenvolvimento e produção do gado Gir na  Estação Experimental João Pessoa (antiga Estação de Monta de Umbuzeiro), sendo esta parte da EMBRAPA, tendo posteriormente sua administração transferida para a EMEPA.

A cidade faz contato com outros municípios do estado por meio das rodovias PB-102 e PB-082, e com Pernambuco, por meio das rodovias PE-088 e PE-102. Apresenta também a sede do município e suas principais localidades situadas na divisa com estado de Pernambuco, assim sendo tem alguns de seus núcleos urbanos divididos com os municípios de Orobó e Casinhas.
Pseudosuchia
Pseudosuchia (Falso crocodilo) é o nome dado originalmente a um grupo de répteis pré-históricos do período Triássico. O nome tem sido interpretada de maneiras variadas na literatura científica. A definição mais utilizada na literatura recente é a da linhagem dos arcossauros que inclui os crocodilianos e todas as espécies extintas mais próximas dos crocodilianos do que das aves.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Grande Unidade
A Grande Unidade (chinês: 大同, pinyin: dàtóng) é uma visão utópica chinesa de um mundo onde todos e tudo estão em completa paz. É uma ideia que pode ser encontrada na filosofia clássica chinesa, tendo sido evocada muitas vezes na história moderna da China.

Hino Nacional de Taiwan
Nota: Não confundir com o hino da República Popular da China, a Marcha dos Voluntários.

O "Hino Nacional da República da China" (Chinês tradicional: 中華民國國歌, Chinês simplificado: 中华民国国歌, Pinyin: Zhōnghuá Míngúo gúogē), é o atual hino nacional da República da China e o hino do Partido Nacionalista Chinês (Kuomintang).

Adaptado de um discurso de Sun Yat-sen, o hino fala de como as esperanças e visões de uma nova nação e seu povo podem e devem ser alcançadas e mantidas através dos Três Princípios do Povo. Informalmente, a canção é conhecida como "San Min Chu-i" ou "Os Três Princípios do Povo" do primeiro verso, mas nunca é assim chamada em ocasiões formais ou oficiais.
Grupo vanílico
Em química orgânica, o grupo vanílico (também conhecido como vaniloil ou vanilil) é um grupo funcional. Compostos contendo um grupo vanílico são chamados vanilóides, e incluem vanilina, ácido vanílico, capsaicina, ácido vanililmandélico, etc.

Funções orgânicas
Em química orgânica, funções orgânicas são  grupos de compostos orgânicos que têm comportamento químico similar, devido ao grupo funcional característico. Os compostos orgânicos se diferenciam dos inorgânicos por apresentarem átomos de carbono distribuídos em cadeias e/ou átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio.

As principais funções orgânicas são: cetonas, aldeídos, ácidos carboxílicos, alcoóis, fenóis, ésteres, éteres, aminas, haletos e hidrocarbonetos.[carece de fontes?] A diferença entre os compostos orgânicos e os inorgânicos é que eles apresentam átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio. Assim, o metano (CH4) é um composto orgânico, mas o ácido carbônico (H2CO3), não.
João Pinho
João Guimarães Pinho (Laguna, 30 de março de 1865 — Rio de Janeiro, fevereiro de 1948) foi um político brasileiro.

Filho de Manuel José Dias de Pinho e de Maria Guimarães Pinho. Casou duas vezes, a primeira com Maria Otília Martins Pinho, e a segunda com Bárbara Gomes Pinho. Deixou descendentes.

Trabalhou na firma Pinho e Cia., a qual posteriormente dirigiu.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 6ª legislatura (1907 — 1909), na 7ª legislatura (1910 — 1912), na 8ª legislatura (1913 — 1915), na 9ª legislatura (1916 — 1918), na 10ª legislatura (1919 — 1921), na 11ª legislatura (1922 — 1924), na 12ª legislatura (1925 — 1927), e na 13ª legislatura (1928 — 1930).

Governou o estado de Santa Catarina interinamente por duas vezes, de 20 de junho a 28 de setembro de 1914 e de 23 de junho a 11 de agosto de 1915.

Lista dos deputados estaduais da 6.ª legislatura de Santa Catarina (1907–1909)
Lista dos deputados estaduais de Santa Catarina - 6ª legislatura (1907 — 1909).

Tendo sido criados pela Lei No. 727 mais dois lugares de deputados ao Congresso Representativo do Estado e tendo-se dados três vagas com as renúncias de Henrique de Almeida Valga e de José Bonifácio da Cunha e falecimento de Alexandre Ernesto de Oliveira, foram eleitos em 21 de junho de 1908 cinco novos deputados:

Sebastião da Silva Furtado

Alfredo Raimundo Richard

Carlos Luís Büchele

Henrique Rupp Júnior

Gustavo Lebon Régis

No decurso da sessão legislativa morre o deputado Antônio Pinto da Costa Carneiro. Para sua vaga foi eleito em 18 de outubro de 1908 José Johanny.
Crnotince
Crnotince (em cirílico: Црнотинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 1454 habitantes segundo o censo de 2002.

Preševo
Preševo (em cirílico: Прешево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 13426 habitantes segundo o censo de 2002.
MSN Grupos
O Grupos da MSN foi uma parte da MSN que hospedava comunidades virtuais, encerrado em fevereiro de 2009, como parte da migração dos serviços MSN para Windows live, e seus usuários foram convidados a migrar suas comunidades para o parceiro Multiply. O serviço Grupos do Windows live não se tornou uma continuação do equivalente na MSN (como o Windows live spaces).

Windows Live
Windows Live foi um conjunto de serviços e softwares gratuitos da Microsoft. A maioria desses serviços consistia em aplicações na web, acessadas a partir de um navegador, mas também serviços que dependiam de softwares que precisam ser instalados no computador. Existem dois grupos básicos destes serviços: informação e conexão.

No "Ad Planner Top 1000 Sites", que registra os sites mais acessados do mundo, através do mecanismo de busca do Google, divulgado em junho de 2010, o Live.com aparece como 3.º colocado, com 370 milhões de visitas e um alcance global de 24% registrados no mês de abril, atrás apenas do site de relacionamentos Facebook e do Yahoo!. Em 1 de maio de 2012, a Microsoft anunciou o fim da marca Windows Live e todos os serviços passaram a ser da marca Windows Communications. Foi descontinuado a partir do Windows 10.
Alexander Osipenko
Alexander Stepanovich Osipenko (1 de junho de 1910 - 22 de julho de 1991, Moscovo, Rússia) foi um aviador russo. Juntou-se à força aérea soviética em 1929 e foi um ás da aviação soviético durante a Guerra Civil Espanhola. Quando regressou à URSS, foi feito Herói da União Soviética. Participou também na Segunda Guerra Mundial, comandando formações aeronáuticas contra a Alemanha Nazi. Retirou-se das forças armadas em 1951.

Herói da União Soviética
Herói da União Soviética (em russo: Герой Советского Союза, Geroy Sovetskogo Soyuza) foi o maior título honorário e o grau superior de distinção da União Soviética, concedida por feitos heroicos ou méritos excepcionais durante combates, bem como em tempos de paz.

O título foi instituído por decisão do Comitê Executivo Central da URSS em 16 de abril de 1934. A medalha "Estrela de Ouro", o prêmio adicional para os agraciados, foi criada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 1 de agosto de 1939. O design da medalha foi elaborado pelo arquiteto Miron Merzhanov.

A última concessão do título ocorreu em 24 de dezembro de 1991. A partir de 20 de março de 1992, o título equivalente de Herói da Federação Russa passou a ser concedido por méritos excepcionais ao Estado e ao povo.
Cook Inlet Region, Inc.
Cook Inlet Region, Inc. é uma da treze empresas conhecidas como Alaska Native Regional Corporations, tendo sido criada por meio do Alaska Native Claims Settlement Act, que em 1971 pôs fim às reclamações feitas pelos povos originários do Alasca. A empresa foi fundada em 8 de junho de 1972. Sendo uma empresa ANCSA, suas ações não podem ser comercializadas, devedo ser detidas por povos originários do Alasca.

Alaska Native Claims Settlement Act
Alaska Native Claims Settlement Act, normalmente conhecida como ANCSA, e uma lei que foi promulgada pelo presidente Richard Nixon em 18 de dezembro de 1971 por meio da qual foram encerradas as queixas dos povos originários do Alaska e criadas as empresas conhecidas como Alaska Native Regional Corporations.

Portal da política

Portal dos Estados Unidos