hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kasteel de Haar
Kasteel de Haar é um castelo medieval situado à leste da vila de Haarzuilens, na província de Utreque, nos Países Baixos. O castelo situa-se em uma pequena ilha no braço morto do rio Reno. Está clasificado como rijksmonument, estando na lista de edifícios 
dos Países Baixos e qualificado como edíficio antigo protegido. Foi a residência dos barões Van Zuylen no século XV até XVII. O castelo foi assediado durante a guerra civil em Utreque.

Rijksmonument
Rijksmonument é um site de patrimônio nacional dos Países Baixos, listado pela agência Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) agindo para o Ministério holandês da Educação, Cultura e Ciência. A Holanda tem aproximadamente 62 mil monumentos nacionais. Podem ser prédios ou outros objetos designados pelo governo holandês como um monumento protegido para o patrimônio cultural nacional. O Museu de figuras de cera, Madame Tussauds de Amsterdã é um tipo de prédio Rijksmonument.
Kowloon West (eleitorado de 2008-2012)
Kowloon Ocidente (em inglês Kowloon West) é um eleitorado geográfico honconguês da Conselho Legislativo de Hong Kong. Membros dessa área incluem:

Starry Lee Wai King

Raymond Wong Yuk Man

Frederick Fung Kin Kee

James To

Leung Mei Fun

Estes deputados são eleitos por sufrágio universal directo pelos habitantes do Kowloon Oeste.

Conselho Legislativo de Hong Kong
O Conselho Legislativo de Hong Kong (inglês: Legislative Council of Hong Kong, LegCo; chinês: 香港立法會) é a legislatura unicameral da Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) da República Popular da China.
Homognaphalium
Homognaphalium é um género botânico pertencente à família Asteraceae.

O género foi descrito por Moisey Elevich Kirpicznikov e publicado em Trudy Botanicheskogo Instituta Akademii Nauk S S S R. Ser. 1, Flora i Sistematika Vysshikh Rastenii. Moscow & Leningrad 9: 32. 1950.

Segundo o The Plant List, este género não tem nomes aceites, possuindo 2 espécies tratadas como sinónimos:

Homognaphalium crispatulum (Delile) Kirp.

Homognaphalium pulvinatum (Delile) Fayed & Zareh

Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, é sinónimo de Gnaphalium L..

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de Brisbane de 2017
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de Brisbane de 2017 foi o primeiro evento do Grand Prix Júnior de 2017–18 e a segunda vez que a Austrália sediou o Grand Prix ISU Júnior. A competição foi disputada entre os dias 23 de agosto e 26 de agosto, na cidade de Brisbane, Austrália. Os patinadores ganham pontos para se qualificar para a final do Grand Prix Júnior de 2017–18.

Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo na Austrália
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo na Austrália é uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível júnior. A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (ISU), e disputada no outono, em alguns anos, como parte do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo.
Hugo de Braine
Hugues de Braine (Braine, França, 1035 - Braine, França) foi um nobre da Idade Média francesa, tendo sido o senhor de medieval de Braine, que atualmente corresponde a uma comuna francesa na região administrativa da Picardia, no departamento de Aisne.

Braine (Aisne)
Braine é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 11,61 km². Em 2010 a comuna tinha 2 264 habitantes (densidade: 195 hab./km²).
Andrônico Ducas (primo de Miguel VII)
Andrónico Ducas (em latim: Andronicus Ducas; em grego: Ανδρόνικος Δούκας) foi um militar nobre do Império Bizantino, que pertencia à família dos Ducas. Teve ao seu cuidado o governo do Império Bizantino entre 1059 e 1078.

Sebasto
Sebasto (em grego: σεβαστός; romaniz.: sebastos; "venerável") foi um título honorífico usados pelos gregos bizantinos como equivalente para o título imperial romano de Augusto. A partir do final do século XI em diante, durante o período Comneno, ele e suas variantes derivadas dele como sebastocrator, protosebasto e panipersebasto, formaram a base de um novo sistema de títulos da corte do Império Bizantino. A forma feminina do título foi sebasta (em grego: σεβαστή).
BBC America
BBC America é um canal de televisão americano , programado e operado pela BBC Worldwide e em colaboração com a AMC Networks International. Foi inaugurado em 29 de março de 1988 como uma emissora de TV a cabo.

AMC Networks International
AMC Networks International é a divisão da AMC Networks que opera fora dos Estados Unidos. A AMC Networks comissiona e distribui canais de TV e serviços de vídeo. As empresas operacionais e unidades de negócios da divisão atualmente possuem e operam (em joint venture) um total de 68 canais de TV. Essas unidades também administram um conjunto de serviços sob demanda e banda larga.

No total, os canais e feeds operados pela empresa atingem 382 milhões de lares ao redor do mundo. A AMC Networks International também fornece um conjunto de serviços digitais avançados, como vendas de anúncios e soluções de transmissão para operadoras de canais internacionais.

A empresa era originalmente chamada de Chellomedia e fazia parte da Liberty Global. Em 2013, foi vendida para a AMC Networks (uma antiga subsidiária da Cablevision) e foi renomeada para AMC Networks International.
Terminal A.E. Carvalho
O Terminal A. E. Carvalho é um terminal de ônibus urbano localizado na Zona Leste de São Paulo, no bairro Cidade Antônio Estevão de Carvalho, no distrito de Itaquera. Entregue na época da antiga Companhia Municipal de Transportes Coletivos - CMTC, atualmente é administrado pelo consórcio CS Mobileste, sob supervisão da SPTrans.

Itaquera
Itaquera é um distrito dentro da Subprefeitura de Itaquera, na Zona Leste de São Paulo. Dentro de seus limites passa a Avenida Jacu Pêssego, que possui extensões até o Grande ABC, na porção meridional, e até o município de Guarulhos, na porção setentrional.

Em Itaquera, estão localizados a Neo Química Arena e a Obra Social Dom Bosco.
Bump mapping
Bump mapping é uma técnica de computação gráfica, onde cada pixel do objeto que está sendo renderizado recebe a aplicação de uma perturbação em sua superfície normal, baseada num mapa de altura previamente especificado, que como consequência varia a intensidade de luz "refletida" por este pixel. A iluminação é aplicada após os cálculos dando a cada pixel seu respectivo brilho. O resultado é uma superfície renderizada com mais detalhes e imperfeições lembrando o mundo real. Normal map e parallax mapping são as técnicas mais comuns para a criação deste efeito, fazendo com que o algoritmo original se pareça obsoleto.

Existe, igualmente outro tipo de mapa, o displacement mapping. Semelhante, porém com efeitos adicionais, ao custo de maior complexidade no cálculo. A diferença entre o displacement mapping,  bump mapping é que no bump mapping somente a normal do objeto é perturbada, deixando a geometria intacta. Logo isto não altera a silhueta do objeto em questão.

Renderização
Renderização é o processo pelo qual se obtém o produto final de um processamento digital qualquer. Este processo aplica-se essencialmente em programas de modelagem 2D e 3D (3ds Max, Maya, CINEMA 4D, Blender, Adobe Photoshop, Gimp, Corel PhotoPaint, etc.), bem como áudio (Cubase, Ableton Live, Logic Pro, etc) e vídeo (Adobe Premiere, Adobe After Effects, Sony Vegas, Pinnacle Studio etc).

O processo de tratamento digital de imagens e sons consome muitos recursos dos processadores, e pode tornar-se pesado de forma que sua realização em tempo real fica inviável. Neste caso, os softwares trabalham em um modo de baixa resolução para poder mostrar uma visão prévia do resultado. Quando o projeto está concluído, ou em qualquer momento que se queira fazer uma aferição de qual será o resultado final, faz-se a "renderização" do trabalho.
NGC 6094
NGC 6094 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Minor. Possui uma declinação de +72° 29' 42" e uma ascensão recta de 16 horas, 06 minutos e 33,8 segundos.

A galáxia NGC 6094 foi descoberta em 16 de Março de 1785 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Gangue de Ohio
A Gangue de Ohio foi um grupo de políticos e líderes industriais próximos a Warren G. Harding, o 29º Presidente dos Estados Unidos. Muitos desses indivíduos entraram na órbita pessoal de Harding durante seus mandatos eletivos exercidos em Ohio, o que originou esta nomenclatura.

Durante o governo Harding, vários membros da Gangue de Ohio se envolveram em escândalos financeiros, incluindo o escândalo de Teapot Dome e aparentes malfeitorias no Departamento de Justiça. Muitos desses políticos acabaram sendo condenados à prisão ou suicidaram-se. Após a morte repentina Harding em 1923, ocasionada por um ataque cardíaco, muitos membros da Gangue de Ohio foram efetivamente removidos dos corredores de poder pelo vice-presidente e sucessor de Harding, Calvin Coolidge.

Escândalo de Teapot Dome
O escândalo Teapot Dome foi um incidente de suborno que ocorreu nos Estados Unidos, durante a administração do presidente Warren G. Harding. O secretário do Interior Albert Bacon Fall tinha alugado reservas de petróleo da Marinha, ao Teapot Dome em Wyoming e dois outros locais na Califórnia para as empresas petrolíferas privadas a preços baixos sem licitação. Em 1922 e 1923, os contratos de arrendamento se tornaram assunto de uma investigação sensacional pelo senador Thomas J. Walsh. Fall foi mais tarde condenado  por aceitar subornos das companhias petrolíferas e tornou-se o primeiro membro do gabinete para ir para a prisão.

Antes do escândalo de Watergate, escândalo de Teapot Dome foi considerado como o "maior e mais sensacional escândalo na história da política americana". O escândalo danificou a reputação pública da administração Harding, que já estava severamente deteriorada antes mesmo do escândalo.
Graça Morais
Maria da Graça Pinto de Almeida Morais GOIH (Freixiel, Vila Flor, 17 de março de 1948) é uma pintora portuguesa. É membro da Academia Nacional de Belas-Artes e de diversas associações, confrarias e fundações culturais. Foi agraciada com o grau Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, atribuída pelo Presidente da República Jorge Sampaio em 1997. É casada com o músico Pedro Caldeira Cabral.

Cooperativa Árvore
A Cooperativa Árvore MHIH (ou  Árvore - Cooperativa de Actividades Artísticas, C.R.L.) é uma cooperativa cultural situada na cidade do Porto, em Portugal.

Foi fundada em 1963 por um grupo de artistas, escritores, arquitetos e intelectuais da cidade, liderados pelo escultor José Rodrigues. A sua sede situa-se na Casa dos Albuquerques.

O pintor José Emídio é, desde 2018, o presidente do Conselho de Administração da Cooperativa Árvore.

Em 2025, mercê da atividade desenvolvida pela Cooperativa Árvore, a Casa das Virtudes passou a estar integrada na rota "Arte e Arquitetura Contemporânea a Norte", iniciativa conjunta da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte e da Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte.
Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.

Basketball Hall of Fame
O Naismith Memorial Basketball Hall of Fame é um hall da fama construído em homenagem a James Naismith, inventor do basquetebol. É localizado em Springfield, no estado norte-americano de Massachusetts, e honra jogadores, técnicos, árbitros e outras pessoas que contribuíram diretamente para a história do basquete.
Duguetia quitarensis
Duguetia quitarensis é uma espécie de magnólia .  Foi descrito pela primeira vez por George Bentham .  Duguetia quitarensis pertence ao gênero Duguetia, e à família Annonaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Equador

Bolívia

Anonáceas
Anonáceas (Annonaceae) é uma família de plantas dicotiledóneas pertencente à ordem Magnoliales, de que é o maior taxon, incluindo cerca de 2400 espécies agrupadas em 108 a 129 géneros, maioritariamente árvores e arbustos, raramente lianas. A família inclui diversas árvores fruteiras de elevado interesse económico, como as anonas, a fruta-do-conde, a graviola e o biribá. A família tem distribuição pantropical, com centros de diversidade nas regiões tropicais da América do Sul e Central e do Sueste Asiático, com apenas algumas espécies presentes nas regiões temperadas. Cerca de 900 espécies são da região Neotropical, 450 da região Afrotropical, sendo a maioria das restantes espécies da região Indomalaia. No Brasil ocorrem cerca de 250 espécies, pertencentes a 33 géneros. Os géneros que constituíam as famílias Hornschuchiaceae e Monodoraceae foram incluídos na família Anonaceae em consequência da análise filogenética.
Geminibasidiomycetes
Geminibasidiomycetes é uma classe monotípica de fungos basidiomicetos que inclui apenas a ordem, Geminibasidiales, também monotípica, tendo como única família, Geminibasidiaceae, a qual agrupa dois géneros. É uma classe recentemente descoberta e que está intimamente relacionada com os fungos produtores de cogumelos e com os fungos gelatinosos (Dacrymycetes).

Dacrymycetes
Dacrymycetes é uma classe monotípica de fungos do subfilo Agaricomycotina cuja única ordem é Dacrymycetales. Os membros desta agrupamento são fungos gelatinosos, com parentessomas imperfurados e basídios usalmente ramificados, que se distribuem por quatro famílias com distribuição natural do tipo cosmpopolita.
Aeroporto de Naha
O aeroporto de Naha (em japonês:  那覇空港) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) é um aeroporto em Okinawa localizado a 4 km a oeste de Naha. É o sétimo aeroporto mais movimentado do Japão e o principal terminal aéreo para passageiros e cargas que viagam de e para a Prefeitura de Okinawa. Também abriga uma base aérea da Autodefesa do Japão.

Naha
Naha (那覇市, Naha-shi) é a capital da Prefeitura de Okinawa, a prefeitura mais ao sul do Japão.

No final de janeiro de 2018, a cidade tinha uma população estimada em 323.259 habitantes e uma densidade populacional de 8.169,29 habitantes/km². A área total é de 39,57 km².

Naha é uma cidade costeira da parte sul da Ilha Okinawa, a maior da Prefeitura de Okinawa, no Mar da China Oriental. A cidade moderna foi oficialmente fundada em 20 de maio de 1921. Antes disso, Naha foi por séculos um dos mais importantes e populosos locais de Okinawa.

Naha é o centro político, econômico e educacional da Prefeitura de Okinawa. Nos períodos medieval e moderno inicial, foi o centro comercial do Reino de Ryukyu.
Johan Adolf Pengel
Johan Adolf Pengel (Paramaribo, 20 de janeiro de 1916 – Paramaribo, 5 de junho de 1970) foi um político do Suriname e primeiro-ministro do Suriname de 30 de junho de 1963 a 5 de março de 1969. Ele pertencia ao Partido Nacional do Suriname.

Começou como líder dos sindicatos no Suriname e depois no Partido Nacional do Suriname tornou-se um dos políticos mais influentes do momento.

O Partido Nacional do Suriname, liderado por Pengel e pelo Partido da Reforma Progressista (VHP), o maior partido hindu liderado por Jagernath Lachmon, formou uma coalizão que conseguiu tomar o poder, o que facilitou a compreensão entre os dois grupos.

Sob o governo Pengel, a infraestrutura do Suriname foi fortemente desenvolvida. As estradas foram construídas e a infra-estrutura existente melhorou consideravelmente. Dois novos hospitais foram construídos.

Ele morreu de sepse aos 54 anos em Paramaribo.

Paramaribo
Paramaribo (alcunha Par′bo) é a capital e maior cidade do Suriname. Com uma população de cerca de 250 mil habitantes, a cidade está localizada às margens do rio Suriname, 5°52' Norte e 55°10' Oeste, distando aproximadamente 15 km do Oceano Atlântico.  Bauxita, cana-de-açúcar, arroz, cacau, café, rum, e madeiras tropicais são exportados de Paramaribo. A cidade também manufatura cimento, tinta e cerveja.

Sua área foi dominada pela Grã-Bretanha em 1630, e em 1650, a cidade tornou-se a capital da mais nova colônia britânica. O território foi então disputado entre os britânicos e os holandeses, ficando sob domínio holandês desde 1815 até a independência do Suriname em 1975. Seus cidadãos são formados principalmente de indianos, indígenas, javaneses, africanos e descendentes de holandeses.

Paramaribo tem um museu, uma catedral, fortes e canais remanescentes da época holandesa. O centro histórico da cidade é desde 2002  reconhecido como Património Mundial da UNESCO.
Wilson Miranda Lima
Wilson Miranda Lima (Santarém, 26 de junho de 1976), é um jornalista, político e atual governador do Amazonas, filiado ao União Brasil (UNIÃO). Tornou-se conhecido ao apresentar o programa Alô Amazonas, da TV A Crítica.

Nas eleições de 2022, Wilson foi reeleito governador do Amazonas, sendo o candidato mais votado na história do estado, com 1.039.192 votos, quebrando o próprio recorde de votos do ano de 2018.

Bolsonarista declarado, durante seu primeiro mandato, Manaus e o estado do Amazonas sofreram colapsos na saúde pública durante a pandemia de COVID-19, houve um aumento de 53,8% nas mortes violentas no estado, indo na contramão do resto do país, que decresceu em 6%. Seu governo também foi marcado pelo crescimento da taxa de pobreza e queimadas no estado. O Amazonas ficou em segundo lugar entre os estados mais pobres do país (56,7%), em primeiro lugar em desmatamento no primeiro semestre de 2022 e em terceiro em queimadas em 2022.

Assembleia Legislativa do Amazonas
PMN3° 05' 01" S 60° 01' 19" O

Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas (Aleam) é o órgão de poder legislativo do estado de Amazonas, exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do estado do Amazonas surgiu em 1852 e já ficou hospedado em várias sedes, a primeira sede era na Rua da Instalação da Província, sendo transferida para a sede da antiga Empresa de Navegação da Amazônia, depois sendo transferida para o Quartel da Polícia Militar, logo após para a Praça da Constituição. Depois, 1971 o Palácio Rio Branco tornou-se sede do legislativo.

Atualmente, fica localizada desde o dia 28 de junho de 2006 no bairro do Parque 10 de Novembro, na cidade de Manaus, Rua Recife, no denominado Edifício Dep. José de Jesus Lins de Albuquerque.
Eluru
Eluru é uma cidade no estado indiano de Andra Pradexe. É a cede do distrito de Eluru. Está localizada junto à estrada nacional que liga Vijayawada e Visakhapatnam. Eluru era anteriormente denominada Helapuri.

Visagapatão
Visagapatão (Vishakhapatnam, Visakhapatnam, Vizagapatam ou Vizagapatnam; em telugo: విశాఖపట్ణం) é uma cidade litorânea e portuária do estado de Andra Pradexe, na Índia. Localiza-se no golfo de Bengala, e contornada pelos Gates Orientais. Em 2011 tinha 1 730 320 habitantes. Foi fundada pelos ingleses no século XVIII.

É a sede administrativa do distrito de Visagapatão e também é casa do Comando Naval Leste da Marinha Indiana. Possui estaleiros navais.
Engenharia biomédica
A Engenharia Biomédica é uma área que integra princípios das ciências exatas e ciências da saúde, desenvolvendo abordagens inovadoras aplicadas na prevenção, diagnóstico e terapia de doenças. Esta área da Engenharia está em grande expansão e se dedica ao desenvolvimento e produção de próteses, instrumentos médicos, equipamentos de diagnóstico.,  e ao estudo dos organismos vivos do ponto de vista da engenharia. Além disso, os Engenheiros Biomédicos estão aptos a ocupar cargos em hospitais e clínicas (administração hospitalar e engenharia clínica), indústrias e empresas da área médica (elaboração e desenvolvimento de novos equipamentos) e universidades (pesquisa).  A Engenharia Biomédica é uma área multidisciplinar que conjuga conhecimentos de química, física, biologia e medicina bem como as técnicas de engenharia elétrica, engenharia mecânica, engenharia química, engenharia dos materiais, bioinformática, bioengenharia e engenharia física.

Engenharia física
Engenharia física é um ramo da engenharia dedicado à aplicação da física ao melhoramento dos processos tecnológicos. Está orientada para gerar - através da investigação aplicada - o desenvolvimento de tecnologias alternativas para uso industrial, mediante a formulação teórica abstrata dos fenômenos físicos que envolvem um projeto. Baseando-se numa ciência natural, a engenharia física procura levar à prática todos os seus conceitos teóricos e experimentais.

O encurtamento do tempo que decorre entre uma nova descoberta e a sua aplicação no mercado torna necessária a existência de profissionais que combinem uma sólida compreensão de física (propriedades de materiais, óptica, lasers, eletrônica) com um bom conhecimento das tecnologias e das suas possibilidades.