hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junkers Ju 60
O Junkers Ju 60 foi uma aeronave monoplana monomotor, construída pela Junkers, na Alemanha. Era um avião de transporte de passageiros cuja produção não alcançou grandes números devido ao surgimento de uma aeronave melhor: o Junkers Ju 160.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Vilaiete de Carpute
O vilaiete de Mamuretulaziz (em turco otomano: ولايت معمورة العزيز; romaniz.: Vilâyet-i Ma'muretül'aziz ou معمورة العزيز ولايتى, Ma'muretül'aziz), também conhecido como vilaiete de Carpute (em armênio: Խարբերդի վիլայեթ; romaniz.: Xarberdi Vilayet’), foi uma divisão administrativa de primeiro nível (vilaiete) do Império Otomano no final do século XIX e início do XX. Foi também um dos seis vilaietes armênios. Estava localizado entre os vales dos rios Eufrates e Murate, a noroeste do vilaiete de Sivas.

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Vanderlei Cordeiro
Vanderlei Cordeiro de Lima ORB • CavMM (Cruzeiro do Oeste, 4 de julho de 1969) é um ex-maratonista brasileiro, bicampeão dos Jogos Pan-Americanos, medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 e o único latino-americano outorgado com a Medalha Pierre de Coubertin, a maior condecoração de cunho humanitário-esportivo concedida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI).

Depois de iniciar sua carreira internacional competindo nos Campeonatos Mundiais de Cross-country de 1989 e 1992, entre outros triunfos nacionais e internacionais também foi vencedor da Maratona de Tóquio, da Maratona de Hamburgo e bicampeão da Volta Internacional da Pampulha.

Volta Internacional da Pampulha
A Volta Internacional da Pampulha é uma prova de atletismo (corrida de rua) com 17.800 metros. Ela acontece todo ano em Belo Horizonte, (MG), desde 1999. O nome foi dado devido ao percurso da prova, que tem como trajeto o contorno da Lagoa da Pampulha (importante ponto turístico da Capital do Estado de Minas Gerais).

Em 2012 a prova foi disputada no sentido anti-horário e teve o seu local de largada e chegada alterado, passando da praça Alberto Dalva Simão para a Avenida Coronel Oscar Paschoal, em frente ao estádio Mineirão. Com a mudança, a distância do trajeto passou de 17.800 para 18.650 metros.

Em 2013 a largada voltou para a tradicional Praça Alberto Dalva Simão, em frente à imagem de Iemanjá. Desta forma o trajeto voltou a ter a distância de 17.800m.

Em 2018 a prova voltou ao circuito de 2012, com largada e chegada em frente ao estádio Mineirão. Desta forma o trajeto voltou a ter a distância de 18.650m.

Em 2020 não foi realizada devido a Pandemia de COVID-19.
Luís Augusto Perestrelo de Vasconcelos
Luís Augusto Perestrelo de Vasconcelos e Sousa ComC • CvA • CvNSC (Lisboa, Santa Engrácia, 14 de Janeiro ou 4 de Fevereiro de 1822 – 3 de Janeiro de 1907), 1.º Visconde de São Torquato, foi um militar português.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Reanimation
Reanimation (estilizado como [REAИIMATIOИ]) é o primeiro álbum de remixes da banda americana de rock Linkin Park, lançado em 30 de julho de 2002. O álbum foi produzido por Mike Shinoda e mixado por Mark "Spike" Stent. É, até hoje, um dos álbuns de remixes mais vendidos de todos os tempos, atrás de Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix de Michael Jackson, You Can Dance de Madonna e Love de The Beatles.

Reconhecido por mesclar de forma original o metal com o hip hop e timbres eletrônicos, a banda traz remixes das canções de seu álbum de estreia Hybrid Theory e mais duas canções remixadas do Hybrid Theory EP.

Destaque para a versão de "Points of Authority" (Pts.OF.Athrty), que se tornou o primeiro single oficial deste álbum, além das participações de Jay Gordon (Orgy), DJ Babu (Dilated Peoples), Black Thought (The Roots), The X-Ecutioners, Jonathan Davis (Korn), Aaron Lewis (Staind), Marilyn Manson, entre outros.

Love (álbum de The Beatles)
Love é um álbum dos Beatles lançado em Novembro de 2006. Produzido por George Martin e seu filho Giles Martin, é uma coletânea de músicas remixadas, criadas especialmente para o show  LOVE do Cirque du Soleil .
Lionel Ngakane
Lionel Ngakane (17 de julho de 1920 — 26 de novembro de 2003) foi um produtor de cinema sul-africano e ator.

Nascido em Pretória, Ngakane foi educado na Universidade de Fort Hare e Universidade de Witwatersrand. Em 1950, ele começou sua carreira no cinema como assistente de direção e ator na versão cinematográfica de Cry, the Beloved Country, dirigido por Zoltan Korda. Pouco tempo depois Ngakane foi para o exílio no Reino Unido. Como ator, ele apareceu em filmes, incluindo The Mark of the Hawk em 1957 (com Eartha Kitt), na televisão - Quatermass and the Pit (1958) e da série de espionagem Danger Man (1962), com Patrick McGoohan.

Ngakane retornou à África do Sul após o fim do apartheid, em 1994.

Universidade do Witwatersrand
A Universidade do Witwatersrand (em inglês:  University of the Witwatersrand) é uma universidade localizada em Joanesburgo, na África do Sul. É uma das instituições de ensino superior mais conceituadas do país, fundada originalmente em Kimberley (Cabo Setentrional), sendo transladada a sua localização atual após a Segunda Guerra dos Bôeres, denominada então como Escola Técnica e de Minas. Dentre seus alunos de destaque consta Nelson Mandela assim como um de seus mais consagrados professores está Achille Mbembe, historiador e autor de livros como "Crítica da Razão Negra" e de "Necropolítica"..
Política do café com leite
Política do café com leite visava a predominância do poder nacional por parte das oligarquias paulista e mineira, executada na República Velha a partir da Presidência de Campos Sales (1898-1902), por presidentes civis fortemente influenciados pelo setor agrário dos estados de São Paulo — com grande produção de café — e Minas Gerais — produtor de leite e maior polo eleitoral do país de então —, impedindo que o principal cargo do Poder Executivo fosse ocupado por representante dos interesses de outros estados economicamente importantes à época, como Rio Grande do Sul e Pernambuco. Essa política perdurou até a Revolução de 1930.

Tornavam-se predominantes no poder representantes do Partido Republicano Paulista (PRP) e do Partido Republicano Mineiro (PRM), que controlavam as eleições e gozavam do apoio da elite agrária de outros estados do Brasil.

Júlio Prestes
Júlio Prestes de Albuquerque (Itapetininga, 15 de março de 1882 – São Paulo, 9 de fevereiro de 1946) foi um advogado, fazendeiro, poeta e político brasileiro.

Filho do quarto presidente do estado de São Paulo, Fernando Prestes de Albuquerque, e Olímpia de Santana, foi casado com Alice Vianna. Foi o último presidente do Brasil eleito durante o período conhecido como República Velha, mas, impedido pela Revolução de 1930, não assumiu o cargo. Júlio Prestes foi o único político eleito presidente da República do Brasil pelo voto popular a ser impedido de tomar posse.

Foi o décimo terceiro presidente eleito do estado de São Paulo (1927–1930), e, foi sucedido por seu vice Heitor Penteado devido à candidatura de Prestes à presidência da República.

Em 23 de junho de 1930, tornou-se o segundo brasileiro a ser capa da revista Time. O primeiro foi o herpetólogo Afrânio do Amaral.

Não deve ser confundido com Luís Carlos Prestes, com quem, apesar do sobrenome, não tinha parentesco.
Henggart
Henggart é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 1.821 habitantes. Estende-se por uma área de 3,01 km², de densidade populacional de 605 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dägerlen, Hettlingen, Humlikon, Neftenbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Zurique (cantão)
O Cantão de Zurique (em alemão:  Kanton Zürich) é um cantão da Suíça, situado no nordeste da Suíça, junto a fronteira com a Alemanha. A língua oficial é o alemão, mas as pessoas falam o dialeto suíço alemão local chamado Züritüütsch.

Zurique foi uma cidade imperial livre entre 1336 e 1351, quando se tornou um estado membro da Confederação Helvética.
Cneu Egnácio
Cneu Egnácio (em latim: Gnaeus Egnatius; fl. século II a.C.) foi um oficial romano ativo durante o século II a.C.. Filho de Caio Egnácio, era um plebeu e membro da tribo Estelatina. Membro do senado, aparece pela primeira vez no registro histórico por volta de 149 a.C., quando aparece como testemunha sênior do senatus consultum enviado para Córcira. Foi eleito pretor em algum momento antes de 146 a.C., e depois disso foi nomeado como governador proconsular da recém-criada província da Macedônia, substituindo Quinto Cecílio Metelo Macedônico que havia acabado de pacificá-la.

Durante seu mandato como governador da Macedônia, Cneu Egnácio começou a construção da epônima Via Egnácia, iniciada em 146 a.C. e concluída em 120 a.C.. Sua porção da estrada romana começou no mar Adriático, cruzou o Pinto e viajou a leste na Macedônia Central, terminando em Salonica. Nada mais se sabe sobre seu mandato como governador, ou sua carreira subsequente.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Genética médica
Genética médica ou genética clínica é a especialidade que lida com o diagnóstico, tratamento e controle dos distúrbios genéticos e hereditários. É uma área que enfoca não só o paciente mas também toda a família, principalmente por meio do aconselhamento genético.

Polineuropatia amiloidótica familiar
A polineuropatia amiloidótica familiar (PAF), também  conhecida como paramiloidose ou doença de Corino de Andrade (vulgarmente "doença dos pezinhos"), uma forma de Amiloidose, é uma polineuropatia neurodegenerativa rara de transmissão genética autossómica dominante identificada e descrita pela primeira vez pelo neurologista português Mário Corino da Costa Andrade, nos anos 50 do século XX.

O Dia Nacional de Luta contra a Paramiloidose assinala-se, em Portugal, no dia 16 de junho, data do falecimento do Professor Mário Corino da Costa Andrade.
Prêmio Açorianos de 2017
As cerimônias de entrega do Prêmio Açorianos de 2017 ocorreram em Porto Alegre entre 20 e 25 de março de 2018, premiando destaques das áreas de música, teatro, dança, literatura e artes plásticas. A veradora Marielle Franco foi homenageada durante a entrega dos prêmios aos melhores da dança.

Marielle Franco
Marielle Francisco da Silva, conhecida como Marielle Franco (Rio de Janeiro, 27 de julho de 1979 – Rio de Janeiro, 14 de março de 2018), foi uma socióloga, ativista e política brasileira.

Era filiada ao Partido Socialismo e Liberdade (PSOL), e elegeu-se vereadora do Rio de Janeiro para a Legislatura 2017-2020, durante a eleição municipal de 2016, com a quinta maior votação. Marielle defendia o feminismo, os direitos humanos, e criticava a intervenção federal no Rio de Janeiro e a Polícia Militar, tendo denunciado vários casos de abuso de autoridade por parte de policiais contra moradores de comunidades carentes.

Em 14 de março de 2018, foi assassinada a tiros junto de seu motorista, Anderson Pedro Mathias Gomes, no Estácio, Região Central do Rio de Janeiro. No dia 24 de março de 2024, os irmãos Domingos Brazão e Chiquinho Brazão, com o delegado Rivaldo Barbosa, foram presos, acusados de serem os mandantes do atentado contra Marielle Franco em março de 2018.
Atmosfera (literatura)
Na literatura, a atmosfera, também chamada de humor ou clima refere-se a atmosfera criada na narrativa por meio do cenário (local e ambiente em que a narrativa ocorre), do tom (atitude do narrador e dos personagens da narrativa) e das descrições. Embora a atmosfera e o cenário estejam conectados, eles podem ser considerados separadamente até certo ponto. Atmosfera é a aura de humor que envolve a história. Está para a ficção o que o nível sensorial está para a poesia ou a mise-en-scène está para o cinema. A atmosfera é estabelecida para afetar o leitor emocional e psicologicamente e fornecer um sentimento para a narrativa.

Ambientação
A ambientação (ou pano de fundo) é a localização temporal e geográfica dentro de uma narrativa, seja não ficcional ou ficcional. Pode ser descrita como o lugar carregado de características socioeconômicas, morais e psicológicas onde vivem as personagens. A ambientação é um elemento literário e indica o cenário principal e o humor para uma história. A ambientação pode ser referida como mundo da história ou ambiente social para incluir um contexto (especialmente da sociedade) além do entorno imediato da história. Elementos de ambientação podem incluir cultura, período histórico, geografia e hora. Junto com o enredo, personagem, tema e estilo, a ambientação é considerada um dos componentes fundamentais da ficção.
Edward Norman Dancer
Edward Norman Dancer FAA (Bundaberg, 2 de dezembro de 1946) é um matemático australiano, especialista em análise não-linear.

Obteve o bacharelado em ciências em 1969 na Universidade Nacional da Austrália e um doutorado em 1972 na Universidade de Cambridge, orientado por Frank Smithies, com a tese Bifurcation in Banach Spaces. No pós-doutorado esteve em 1971 a 1972 na Universidade de Newcastle, e de 1972 a 1973 no Institute of Advanced Studies da Universidade Nacional da Austrália. Na Universidade da Nova Inglaterra foi de 1973 a 1975 lecturer, de 1976 a 1981 senior lecturer, de 1981 a 1987 professor associado e de 1987 e 1993 full professor. É desde 1993 full professor da Universidade de Sydney.

Dancer é também em tempo parcial professor da Universidade de Swansea.

Lecturer
Lecturer é uma denominação comum em países de língua inglesa para professores universitários no início da carreira acadêmica, quando possuem um diploma de doutorado ou estão em formação para sua obtenção.

O termo Lecturer tem, nos vários países anglo-saxônicos significados diferentes, o que pode levar a alguma confusão. A tabela a seguir mostra a utilização do termo no contexto da hierarquia acadêmica em países de língua inglesa, mostrando a última coluna sua correspondência na Alemanha:
Dancing In-Between
"Dancing In-Between" (em português: "Dançando no meio tempo") é um CD single e canção escrita e gravada pela cantora folk e atriz estadunidense Amy Jo Johnson e que foi lançada em duas versões. A primeira versão, é ao vivo, lançada atráves do álbum Imperfect em Março de 2005. Já a segunda versão, foi gravada em um estúdio e lançada como CD Single em Agosto de 2008, pertencendo a trilha sonora da série policial canadense Flashpoint.

CTV Television Network
CTV é a maior rede de televisão privada e de língua inglesa do Canadá. É de propriedade do conglomerado Bell Globemedia e está baseado na cidade de Toronto, capital da província de Ontário. Desde 2002, é a rede de televisão com a maior audiência, após batalhar vários anos com a concorrente Global Network neste mercado.

Nunca houve um nome completo para as inicias "CTV". No entanto, muitas pessoas adotaram "Canadian Television", que foi usada em uma campanha promocional da rede, no final dos anos 1990.
José Borges de Almeida Taques
José Borges de Almeida Taques (Tibagi, 27 de julho de 1815 — Tibagi, 23 de julho de 1885) foi um político brasileiro filiado ao Partido Conservador. Foi fazendeiro, coronel, deputado provincial e comendador.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Lakinsk
Lakinsk (em russo:  Ла́кинск) é uma cidade do distrito de Sabinsky, do Oblast  de Vladimir, Rússia, localizado na margem esquerda do rio Klyazma, a 32 quilômetros (20 mi) a sudoeste de Vladimir, o centro administrativo da província. População: 15,715 (Censo De 2010)15,715 (Censo 2010 - resultados preliminares);  17,086 (Censo 2002); 18,918 (Censo 1989).

Vladimir (cidade)
Vladimir (em russo: Владимир) é uma cidade da Rússia, o centro administrativo do Oblast de Vladimir e localizado próximo ao rio Kliazma, 200 km a leste de Moscou. À data do recenseamento de 2002 tinha 315 954 habitantes.

Vladimir foi uma das capitais medievais da Rússia. Foi fundada em 1108 por Vladimir II Monômaco.

A cidade de Vladimir é a sede do Estádio Torpedo e do FC Torpedo Vladimir, que participa do Campeonato Russo de Futebol.
Caminho Real do Porto de La Mesa
O Caminho Real do Porto de La Mesa (em asturiano: Camín Real de la Mesa) é um caminho cujo traçado tem por base a antiga calçada romana que unia as Astúrias com Castela. Crê-se que esta estrada foi construída sobre outra ainda mais antiga que existiria desde os primórdios, e que seria utilizada pelos povoadores da zona. Os Romanos incluíram a calçada no troço denominado Via da Prata, e em séculos posteriores passou a integrar uma das rotas dos Caminhos em direcção a Santiago de Compostela.

Região histórica de Castela
Castela é uma região histórica espanhola com origem no Condado de Castela, no século IX, durante a sua evolução teve sob influência territórios diferentes, e nos dias de hoje se encontra plasmada nos Estatutos das Autonomias de Castela e Leão, Castela-Mancha, e Comunidade de Madrid.

No final da Alta Idade Média constituiu-se como Reino de Castela, tendo no século XIII, na Baixa Idade Média, ao incorporar novos territórios passado a denominar-se Coroa de Castela até ao século XVIII. No início do século XIX promovem-se novas divisões administrativas, e na reforma territorial de 1833, a área sob jurisdição da Coroa de Castela foi dividida por várias novas províncias, que se mantêm praticamente sem alterações até aos dias de hoje.

Castela é ainda conhecida por ser a região onde surgiu a língua castelhana, a variedade linguística que forma a base do espanhol padrão atual.
Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2021 é a 15ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Amazonense de Futebol (FAF), o torneio teve início em 20 de novembro e terminará em 18 de dezembro.

Federação Amazonense de Futebol
A Federação Amazonense de Futebol, fundada em 26 de setembro de 1960, é a entidade brasileira máxima que controla o futebol no estado do Amazonas e, como membro filiado á Confederação  Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todas as competições de futebol de clubes do estado, tais como o Campeonato Amazonense, a Série B do Campeonato Amazonense, as competições femininas como o Campeonato Amazonense Feminino e competições amadoras e indígenas como a Copa da Floresta e a Copa Indígena.
Andy Newman
Andy Newman (21 de novembro de 1942 - 29 de março de 2016) foi um multi-instrumentista britânico, mais conhecido pelo envolvimento com a banda Thunderclap Newman no final da década de 1960.

No único álbum de estúdio do grupo, Hollywood Dream, ele tocou piano, saxofone, oboé, tin whistle, glockenspiel, kazoo, flauta e pratos, entre outros.

Voltou aos palcos com o Thunderclap Newman em 2010, com uma apresentação no Con Clube em Lewes, Sussex. A nova formação da banda trazia Tony Stubbings (baixo), Nick Johnson (guitarra), Mark Brzezicki (ex-Big Country, bateria) e Josh Townshend (sobrinho de Pete Townshend, na guitarra rítmica e vocais). Outras datas foram marcadas para 2011, com o grupo abrindo os concertos do Big Country em uma excursão pelo Reino Unido.

Big Country
Big Country é uma banda de rock formada em 1981 em Dunfermline, Escócia. Popular na Europa durante a década de 1980, era conhecida por seu som fortemente influenciado pelo folk escocês e estilos de música marcial, assim como suas técnicas e ajustes de guitarra usados para imitar o som de gaitas de fole, fiddles e outros instrumentos folk tradicionais. Seu primeiro vocalista, Stuart Adamson, morreu em 2001.
Till The End Of The Moon
Till The End Of The Moon (chinês tradicional: 長月燼明, chinês simplificado: 长月烬明, pinyin: Chángyuè Jìn Míng) é um drama  chinês xianxia baseado no romance de Teng Luo Wei Zhi (藤萝为枝) e estrelado por Luo Yunxi e Bai Lu.

Websérie
Uma websérie ou webshow é uma série transmitida pela internet. Webséries estão disponíveis em plataformas como Netflix, YouTube, Newgrounds e o MySpace.

Scott Zakarin criou a primeira websérie em 1995, The Spot, financiada por anunciantes.[carece de fontes?]
Ser Benfiquista
Ser Benfiquista é o hino oficial do clube português Sport Lisboa e Benfica. Foi escrito por Paulino Gomes Júnior (letra e música) por volta de 1953. Foi apresentado a 16 de abril de 1953 num sarau de angariação de fundos para a construção do antigo Estádio da Luz, no Pavilhão dos Desportos, com a presença de cerca de 6 mil benfiquistas, sendo cantado pelo tenor Luís Piçarra. É reproduzido no início de todos os jogos do Benfica no Estádio da Luz.

Estádio da Luz
O Estádio da Luz, cujo nome oficial é Estádio do Sport Lisboa e Benfica, é um estádio de futebol de Categoria 4 localizado na freguesia de São Domingos de Benfica, cidade de Lisboa, em Portugal. O estádio que é propriedade do Sport Lisboa e Benfica, é também conhecido como "A Catedral".