hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio de Mônaco de 1962
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Monte Carlo em 3 de junho de 1962. Segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo neozelandês Bruce McLaren, da Cooper-Climax, que subiu ao pódio ladeado por Phil Hill e Lorenzo Bandini, pilotos da Ferrari.

Cooper Car Company
A Cooper Car Company foi uma equipa britânica de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1. Os carros eram os mais leves da época. A equipa conquistou os campeonatos de 1959 e 1960, com o lendário piloto australiano Jack Brabham.

Disputou 129 GP's, a estreia foi no GP de Mónaco / Monte Carlo onde não conseguiu dar nenhuma volta devido ao acidente envolvendo carros da Talbot Lago e Gordini.

Em 1958 finalmente a equipa teve sua primeira vitória com o piloto Stirling Moss no primeiro Grande Prémio do ano, o GP da Argentina / Buenos Aires. A última vitória, a 16º da equipa na F1, foi no GP da África do Sul / Kyalami em 1967 com o piloto mexicano Pedro Rodríguez.

A última corrida disputada pela Cooper Car Company foi em 1969 no GP de Mónaco / Monte Carlo onde o único piloto da equipa em pista, Vic Elford ficou em 7º Lugar.
5.ª etapa do Giro d'Italia de 2022
A 5.ª etapa do Giro d'Italia de 2022 teve lugar a 11 de maio de 2022 entre Catânia e Messina sobre um percurso de 174 km. O vencedor foi o francês Arnaud Démare da equipa Groupama-FDJ e o espanhol Juan Pedro López conseguiu manter a liderança.

Juan Pedro López
Juan Pedro López Pérez (Lebrija, 31 de julho de 1997) é um ciclista espanhol membro da equipa Trek-Segafredo.

Como amador ganhou o Troféu Guerrita, o Grande Prêmio Mungia-Memorial Agustín Sagasti e a Volta ao Bidasoa.

Em agosto de 2019 passou ao Trek-Segafredo como stagiaire e posteriormente assinou por dois anos com a mesma equipa.
Rua do Comércio
A Rua do Comérico é uma rua da Baixa Pombalina da cidade de Lisboa, situada na freguesia de Santa Maria Maior. A rua começa na Rua da Madalena e termina na Praça do Município, atravessando as Ruas dos Fanqueiros, da Prata, Augusta, Áurea, Henriques Nogueira e o Largo de São Julião. Era antigamente conhecida por Rua de El-Rei (desde 8 de junho de 1889), e antes disso por Rua Nova de El-Rei (desde 5 de novembro de 1760). Após a revolução republicana de 1910, por deliberação camarária de 13 de outubro de 1910 foi decidida a mudança para Rua do Comércio, confirmada depois por edital de 5 de novembro do mesmo ano.

Baixa de Lisboa
A baixa de Lisboa, também chamada Baixa Pombalina ou Lisboa Pombalina por ter sido edificada por ordem do Marquês de Pombal, na sequência do terramoto de 1755, cobrindo uma área de cerca de 255 ha. Situa-se entre o Terreiro do Paço, junto ao rio Tejo, Rossio e a Praça da Figueira, e longitudinalmente entre o Cais do Sodré, o Chiado e o Carmo, de um lado, e a Sé e a colina do Castelo de São Jorge, do outro.

A Baixa está totalmente integrada no território da freguesia de Santa Maria Maior.
Cyprien Iov
Cyprien Iov, também conhecido como Monsieur Dream (Nice, 12 de maio de 1989), é um cineasta, ator, roteirista e youtuber francês. Em maio de 2017, seu canal no YouTube possuía mais de 10,7 milhões de inscritos e registrava mais de 1,5 bilhão de visualizações.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2024
A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2024 foi a sexta edição deste torneio anual organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O torneio ocorreu de 21 de maio a 30 de junho.

Atual campeã, a Polônia não conseguiu defender o título ao ser superada pela França na semifinal. Os donos da casa ficaram com o bronze pela terceira vez na história, vencendo a Eslovênia na disputa. Em mais uma final inédita na competição, a França superou o Japão na final por 3–1, conquistando o segundo título da Liga das Nações.

Com a eliminação nas quartas de final para os poloneses, o Brasil fez sua pior campanha em competições da FIVB desde 1977, quando ficou de fora dos seis primeiros lugares na Copa do Mundo. Nessa mesma competição havia sido a última vez que os japoneses disputaram uma final de nível mundial.

Seleção Francesa de Voleibol Masculino
A seleção francesa de voleibol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de voleibol da França. A equipe é mantida pela Federação Francesa de Voleibol (em francês:  Fédération Française de Volley-ball, FFVB). Encontra-se na 3ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 20 de julho de 2025 .
Sandra Bernhard
Sandra Gail Bernhard (Flint, 6 de junho de 1955) é uma atriz, cantora, escritora e apresentadora americana. Ela é mais conhecida por interpretar Nancy Bartlett em Roseanne, Judy Kubrak em Pose, Fran em American Horror Story: NYC.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Quilamba Quiaxi
Quilamba Quiaxi, também grafado como Kilamba Kiaxi, é uma cidade e uma cidade e município da província de Luanda, em Angola.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, contava com uma população aproximada de 750 000 habitantes e área territorial de 64,1 km².

Limita-se ao norte com os municípios de Rangel e Cazenga, a leste com o município de Viana, a sul com o município de Camama e a oeste com os municípios de Talatona, Samba e Maianga.

Compõe-se das comunas de Golfe e Nova Vida. Anteriormente seu território era subdividido nos distritos urbanos de Palanca, Vila Estoril e Sapú.

Rangel (Luanda)
Rangel é  uma cidade e município da província de Luanda, em Angola.

Rangel tem 6,2 km² e cerca de 261 mil habitantes. Limita-se a norte com o município de Sambizanga, a leste com o município de Cazenga, a sul com o município de Maianga, e a oeste com o município de Ingombota.

Até 2011 foi um dos nove municípios que constituiam a área urbana cidade de Luanda, na província do mesmo nome, em Angola, quando tornou-se um distrito urbano da cidade de Luanda. Em 2024 recuperou seu estatuto de município.

Compõe-se dos bairros da Terra Nova, Precol, Combatentes, Valódia, Vila Alice, Indígena, Zangado, Nelito Soares, Saiotes, Comissão do Rangel, CTT e Margal.

Ao mesmo tempo em que é um município, Rangel forma parte da área da cidade Luanda, a capital nacional; assim, Rangel é parte da cidade de Luanda.
Cristiano I do Palatinado-Birkenfeld-Bischweiler
Cristiano I do Palatinado-Birkenfeld-Bischweiler (em alemão:  Christian I. von Pfalz-Birkenfeld-Bischweiler; Birkenfeld, 3 de novembro de 1598 – Neuenstein, 6 de setembro de 1654) era um nobre alemão do ramo Palatino da Casa de Wittelsbach.

Foi duque de Birkenfeld-Bischweiler de 1600 a 1654.

Palatinado
Um palatinado é um território administrado por um conde palatino, originalmente o representante direto de um soberano, mas posteriormente, o governante hereditário do território subordinado ao suserano da coroa. O termo foi usado por muitos estados dentro do Sacro Império Romano-Germânico.
Maraves
Os maraves são um povo banto de Moçambique e do Malawi, falantes de nianja. Estabeleceram-se em redor do lago Niassa e a norte do Zambeze no séc. XVI e XVII, quando fundaram vários reinos maraves em território anteriormente ocupado ou dominado por macuas.

Reinos Maraves
Os reinos maraves foram uma série de Estados africanos precoloniais estabelecidos por povos maraves, falantes de chichewa. A primeira documentação sobre um destes reinos data de começos do século XVII, conquanto se acha que existiram desde o século XIV ou desde o XV. Conhece-se a existência de outro reino marave no século XVI, em torno do rio Shire, e um terceiro na actual província de Tete (Moçambique), ambos descendidos do primeiro.

Alguns historiadores acham que a etnia chewa abandonou o Império luba dantes do ano 1450 para assentar nas bordas do lago Malaui, misturando com os povoadores do lugar e adquirindo então o nome de marave, do qual deriva o de Malaui.
Endre Süli
Endre Süli (Iugoslávia, atual Sérvia, 21 de junho de 1956) é um matemático britânico.

É professor de análise numérica no Instituto de Matemática da Universidade de Oxford, fellow e Tutor de matemática do Worcester College (Oxford). Graduado pela Universidade de Belgrado, estudou como estudante do British Council na Universidade de Reading e no St Catherine's College (Oxford). Suas pesquisas relacionam-se com análise matemática de algoritmos numéricos para equações diferenciais parciais não-lineares.

Tutoria
A tutoria, também chamada de mentoring, é um método muito utilizado para efetivar uma interação pedagógica. Os tutores acompanham e comunicam-se com seus alunos de forma sistemática, planejando, dentre outras coisas, o seu desenvolvimento e avaliando a eficiência de suas orientações de modo a resolver problemas que possam ocorrer durante o processo.

Uma de suas aplicações, por exemplo, pode ser dentro do processo pedagógico aplicado em instituições educacionais, onde exista a tendência de desistência do aluno frente aos desafios encontrados. Neste caso, o contato com o aluno começa pelo conhecimento de toda a estrutura do curso e é necessário que o acompanhamento ocorra com frequência regular, de forma rápida e eficaz.
1120 Cannonia
Cannonia (asteroide 1120, com a designação provisória 1928 RV) é um asteroide da cintura principal, a 1,8732256 UA. Possui uma excentricidade de 0,1551004 e um período orbital de 1 205,79 dias (3,3 anos).

Cannonia tem uma velocidade orbital média de 20,00323662 km/s e uma inclinação de 4,04719º.

Este asteroide foi descoberto em 11 de Setembro de 1928 por Pelageja Shajn.

O seu nome é uma homenagem à astrónoma americana Annie Jump Cannon.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
Porto de Santo António
O Porto de Santo António é uma instalação portuária portuguesa, localizada na freguesia de Santo António, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Victor Gomes
Victor Miguel de Freitas Gomes (Joanesburgo - 15 de dezembro de 1982) é um árbitro de futebol sul-africano.
Árbitro da PSL desde 2008, foi eleito Árbitro da Temporada da PSL em 2012–13 e 2017–18 e é árbitro internacional desde 2011.
Em 2018, ele foi aclamado pela Associação Sul-Africana de Futebol depois de rejeitar e denunciar uma tentativa de suborno de mais de R300. 000. Gomes foi abordado e oferecido a quantia em dinheiro para consertar uma partida da Copa das Confederações da CAF entre o lado nigeriano do Plateau United e o lado argelino USM Alger . Ele foi novamente nomeado para o prêmio PSL Árbitro da Temporada após a conclusão da campanha doméstica.
Ele oficializou a edição de 2019 e 2021 da Copa das Nações Africanas . Arbitrou a final da Copa das Nações Africanas de 2021 entre Senegal e Egito .

Campeonato Africano das Nações de 2021
O Campeonato Africano das Nações (português angolano), Taça das Nações Africanas (português europeu) ou Copa Africana de Nações (português brasileiro) de 2021 foi a 33ª edição do torneio organizado pela Confederação Africana de Futebol (CAF). A fase final dessa edição ocorreu em Camarões pela segunda vez, após a edição de 1972. Senegal conquistou o título da competição pela primeira vez, derrotando o Egito na disputa por pênaltis da final.
San Costanzo
San Costanzo é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 4.092 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Fano, Mondolfo, Monte Porzio, Monterado (AN), Piagge, San Giorgio di Pesaro.

Pésaro e Urbino
Pésaro e Urbino é uma província italiana da região das Marcas, com cerca de 349.737 habitantes e densidade de 121 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Pésaro.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (províncias de Rímini e de Forlì-Cesena) e com San Marino, a este com o mar Adriático, a sudeste com a província de Ancona, a sul com a região da Úmbria (província de Perugia) e a oeste com a Toscana (província de Arezzo).
Herbert Marshall
Herbert Marshall (Londres, 23 de maio de 1890 - Beverly Hills, 22 de janeiro de 1966) foi um ator britânico. Entre seus filmes mais conhecidos estão Vítimas do Divórcio (1940), Um Gosto e Seis Vinténs (1941), O Fio da Navalha (1946) e Duelo ao Sol (1946).

O Fio da Navalha (1946)
The Razor's Edge (bra/prt: O Fio da Navalha) é um filme estadunidense de 1946, do gênero drama, dirigido por Edmund Goulding, com roteiro de Lamar Trotti e do produtor Darryl F. Zanuck baseado no romance homônimo de W. Somerset Maugham e banda sonora de de Alfred Newman.
Miss Missouri USA
A competição de Miss Missouri USA é o concurso de beleza que elege a representante do Estado do Missouri para o concurso Miss USA. Em 1993, o Missouri se juntou ao grupo Vanbros de concursos estaduais para o sistema Miss USA e Miss Teen USA.

O Missouri tem uma única Miss USA, Shandi Finnessey, segunda colocada no concurso Miss Universo 2004, vencido pela australiana Jennifer Hawkins.

Três misses Missouri USA competiram no Miss América, incluindo Finnessey, uma das duas únicas vencedoras do Miss USA desde 1980 a ganhar esse título. Seis ex-candidatas ao título de Miss Teen USA também venceram a disputa estadual adulta, igualando com Indiana e Virgínia a maior quantidade de participações em concursos anteriores. No entanto, Indiana e Missouri tiveram vencedoras que competiram por Estados diferentes no Miss Teen USA.

Jennifer Hawkins
Jennifer Hawkins (Newcastle, 22 de dezembro de 1983) é uma modelo, rainha da beleza e apresentadora de televisão australiana, mais conhecida internacionalmente como a Miss Universo 2004, após ser coroada em 1 de junho daquele ano, no concurso realizado em Quito, Equador.

Hawkins não foi eleita Miss Austrália num concurso nacional, mas sim em um "casting" entre várias agências locais. Foi a segunda australiana a conquistar o título e é considerada por Donald Trump, o proprietário da Miss Universe Organization, como uma das maiores Miss Universo de todos os tempos e "a mais bonita que apareceu em muitos anos".
Pré-renderização
Pré-renderização é o processo de renderização em que as imagens não são renderizadas em tempo-real pelo hardware de saída ou de exibição do vídeo. O vídeo é gravado com outros equipamentos (geralmente mais potentes que os utilizados para a exibição do vídeo posteriormente processado. Arquivos de vídeos pré-renderizados (geralmente filmes) também podem ser disponibilizados para terceiros. Arquivos pré-renderizados são usados quando o processamento em tempo real não é possivel para obter o mesmo resultado.

O primeiro jogo eletrônico a usar pré-renderização foi o jogo de arcade Xevious (1982). Outros exemplos incluem Alone in the Dark (1992), Myst (1993), Donkey Kong Country (1994), Resident Evil (1996), Final Fantasy VII (1997), Parasite Eve (1998), Fear Effect (2000) e Onimusha: Warlords (2001).

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Linguagem de Mitchell–Bénabou
Na teoria das categorias, especificamente lógica categórica, a linguagem de Mitchell–Bénabou é uma linguagem formal que permite facilitar a demonstração de propriedades de topos. Com ela é possível tratar os objetos e morfismos de um topos como se fossem conjuntos e funções num universo satisfazendo as regras da lógica intuicionista de ordem superior.

A linguagem foi inicialmente desenvolvida por William Mitchell, com adições por Jean Bénabou e outros.

A determinação de validade de fórmulas na linguagem de Mitchell–Bénabou pode ser feita pela semântica de Kripke–Joyal, desenvolvida por André Joyal, como generalização das semânticas de Kripke.

Semânticas de Kripke
Uma semântica de Kripke - também conhecida como semântica relacional ou semântica de estruturas, e muitas vezes confundida com  semântica de mundos possíveis - é uma semântica formal para sistemas lógicos não-clássicos criados no final dos anos 1950 e início dos anos 1960 por Saul Kripke. Ela foi feita primeiro para lógicas modais e, mais tarde adaptado para a lógica intuicionista e outros sistemas não-clássicos. A descoberta da semântica de Kripke foi um avanço na teoria das lógicas não-clássicas, pois a teoria dos modelos de tais lógicas era inexistente antes de Kripke.
Guillermo Marino
Guillermo Marino (2 de fevereiro de 1981, Los Surgentes, Argentina)  é um auxiliar técnico e ex-futebolista argentino que atuava como volante. Atualmente, é auxiliar técnico da seleção do Equador.

Seu último clube foi o Atlético Rafaela.

Dallas Cup
A Dallas Cup (em português: Copa Dallas) é uma competição de futebol de categorias de base realizada anualmente na cidade de Dallas, Texas. É considerada uma das principais competições de base dos Estados Unidos e também do mundo.
OverClocked ReMix
OverClocked ReMix, também conhecido como OC ReMix ou OCR, é um site não-comercial dedicado a reviver música de vídeo game e jogos de computador, de forma a reinterpretá-las com nova tecnologia e capacidades, assim como por meio de formas tradicionais. O principal foco do OC ReMix é o seu website, que fornece milhares de arranjos musicais feitos por fãs, informações sobre compositores das trilhas originais, recursos para aspirantes a artistas e uma comunidade voltada para os fãs de músicas de video game.

O webmaster do OverClocked ReMix é David W. Lloyd, que começou seu trabalho em 1999 como uma nova versão de seu site de banda desenhada, OverClocked. Os tópicos mais comuns eram relacionados a video game e emulação. O site cresceu, e muitos artistas começaram a contribuir. No momento, existem mais de 2.000 ReMixes disponíveis gratuitamente no site.

Webmaster
Webmaster é um profissional capaz de gerenciar as tarefas tanto de um web designer (elaboração do projeto estético e funcional de um website) quanto de um web developer (que faz a parte da programação, como sistemas de log-in, cadastro, área administrativa).

Um webmaster não necessariamente domina tecnologias de programação, desenvolvimento e plataformas CMS. Os responsáveis técnicos pelo layout e pelo sistema do sítio são em geral respectivamente o web designer e o web developer. O webmaster é a pessoa responsável por tomar as decisões quanto aos trabalhos específicos destes profissionais, bem como por assessorar o proprietário do website quanto a alterações e melhorias no mesmo.
Sportclub Heerenveen
O Sportclub Heerenveen (frísio: Sportklub It Hearrenfean) é um clube neerlandês de futebol, com sede no município de Heerenveen, Frísia, fundado em 20 de julho de 1920. Joga a Eredivisie, a primeira divisão do campeonato neerlandês.

Língua frísia
As línguas frísias, também conhecida como frisãs, são uma família linguística anglo-frísia, sendo os idiomas mais próximos das línguas inglesas por uma séria de metaplasmos comuns. São faladas nos Países Baixos e em partes da Alemanha.
JiR
A JiR Team Scot, é uma das três equipas satélites da Honda. Tal como as outras, esta também compete no campeonato do mundo de MotoGP com a Honda RC212V. Nesta equipa está o piloto americano [[

Andrea Dovizioso John Hopkins]] que conduz com pneus Michelin tal como Nicky Hayden da Repsol Honda, mas diferente do companheiro de equipa de Hayden, Dani Pedrosa, Alex De Angelis e Shinya Nakano da Honda Gresini e Randy De Puniet da LCR Honda, todos conduzem a mesma mota de Dovizioso mas com pneus Bridgestone. Dovizioso foi campeão do mundo de 125cc em 2004 ao comando da mesma mota, mas não nesta equipa que nunca venceu nenhum campeonato do mundo. Neste momento Dovizioso está no 5º lugar. No próximo ano Dovizioso erá substituír Hayden na Repsol Honda que irá para a Ducati Marlboro, e assim será companheiro de equipa de Pedrosa seu antigo rival nas 125cc.

Daniel Pedrosa
Daniel "Dani" Pedrosa Ramal (Sabadell, 29 de setembro de 1985), é um piloto de testes e ex-piloto de motociclismo que se retirou do mundial de MotoGP em 2018. Pedrosa cresceu em uma vila próxima a Sabadell chamada Castellar del Vallès. Ele é o mais novo dos campeões mundiais das 125cc e 250cc. Pedrosa mede 1,58 m (5 ft, 2in) e pesa 51 kg (112.4 lbs).
Caso Sankara
O Caso Sankara refere-se ao processo judicial iniciado em Burquina Fasso para julgar os responsáveis pelo homicídio de Thomas Sankara, líder revolucionário e presidente burquinense assassinado durante um golpe de Estado ocorrido em 15 de outubro de 1987. O caso foi aberto em 11 de outubro de 2021, 34 anos depois do crime, em Uagadugu.

Após seis meses de audiências, depoimentos e alegações, o veredicto foi anunciado em 6 de abril de 2022, com a sentença de prisão perpétua para Blaise Compaoré, Gilbert Dienderé e Hyacinthe Kafando.

Uagadugu
Uagadugu (em francês: Ouagadougou) é a capital e maior cidade do Burquina Fasso, situando-se na província de Kadiogo e contando com cerca de 1,4 milhão de habitantes. Trata-se de uma cidade muito antiga, que foi o centro do estado mossi nos séculos XIV e XV e que foi ocupada pelos franceses, em 1896. Tornou-se capital do Alto Volta entre os anos de 1919 e 1932 e de Burquina Fasso desde que este país mudou o nome, em 1984.