hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelho de Judas
O Evangelho de Judas é um evangelho apócrifo, atribuído a autores gnósticos nos meados do século II, composto de 26 páginas de papiro escrito em copta dialectal. Conta a versão de Judas Iscariotes sobre a crucificação de Jesus. Pelo livro, Judas supostamente traiu Jesus apenas para cumprir um mandamento do próprio Salvador.

Desaparecido por quase 1700 anos, a única cópia conhecida do documento foi publicada em 6 de abril de 2006 pela revista National Geographic. O manuscrito, autentificado como datando do século III ou IV (220 a 340 D.C.), é uma cópia de uma versão mais antiga redigida em grego. Contrariamente à versão dos quatro Evangelhos oficiais, este texto clama que Judas Iscariotes era o discípulo mais fiel a Jesus, e aquele que mais compreendia os seus ensinamentos. O seu conteúdo consiste basicamente em ensinamentos de Jesus para Judas, apresentando informações sobre uma estrutura hierárquica de seres angelicais e uma outra versão para a criação do universo.

Judas Iscariotes
Judas Iscariotes (em hebraico: יהודה איש־קריות; romaniz.: Yehudhah ish Qeryoth; em grego: Iouda Iskariôth ou Iouda Iskariotes) foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, que, de acordo com os evangelhos canônicos, veio a ser o traidor que entregou Jesus aos seus captores por trinta moedas de prata e, entrando em desespero, enforcou-se, segundo a tradição cristã. Judas, em grego Ioudas,  uma helenização do nome hebraico Judá (יהודה, Yehûdâh, palavra que significa "abençoado" ou "louvado"), sendo, por sinal, o nome de apóstolo que mais vezes aparece nos Evangelhos (vinte vezes) depois do de Simão Pedro.
Jardim Botânico de Nova Iorque
O Jardim Botânico de Nova Iorque (em inglês:  New York Botanical Garden, com sigla NYBG) é um prestigiado jardim botânico da cidade de Nova Iorque, um dos primeiros dos Estados Unidos, ocupando uma área de mais de um milhão de metros quadrados no Bronx Park, no borough do Bronx, e alberga um dos maiores acervos laboratoriais de espécimes vegetais.

O jardim botânico foi designado, em 28 de maio de 1967, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Istmo da Curlândia
O istmo da Curlândia (em lituano:  Kuršių nerija, em russo:  Куршская коса, em polonês/polaco:  Mierzeja Kurońska, em alemão:  Kurische Nehrung, em letão:  Kuršu kāpas) é um istmo de dunas de areia de 98 km de extensão, estreito e recurvado, que separa a laguna da Curlândia do mar Báltico.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.
Temporada da Liga ACB de 2014–15
A Temporada da Liga ACB de 2014–15 foi a trigésima segunda edição da liga de maior nível da Espanha, topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha e uma das mais concorridas do mundo. No Brasil a liga teve transmissão pelo canal de TV por assinatura BandSports, que inclusive transmitiu jogos da Copa do Rei de 2015 em Las Palmas.

Foi disputada entre 17 equipes espanholas e mais o MoraBanc Andorra, que embora seja um clube oriundo do Principado de Andorra, disputa competições nas ligas espanholas afiliado a Federação Catalã de Basquetebol na província de Lleida.

Desde a temporada 2011-12 a Liga ACB é chamada de Liga Endesa.

Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha
O Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha ou Pirâmide de Ligas do basquetebol Espanhol é uma série de ligas profissionais de basquetebol na Espanha conectadas. O sisteman possui formato hierárquico de promoção e rebaixamento englobando competições em diferentes níveis.
Chico Fumaça
Chico Fumaça é um filme brasileiro de 1958, do gênero comédia, estrelado por Mazzaropi e dirigido por Victor Lima, com produção de Oswaldo Massaini. Têm números musicais de Mazzaropi, Cauby Peixoto, Trio Nagô, Zezé Gonzaga, Neusa Maria e Mara Abrantes. As composições ferroviárias que aparecem no filme são da Estrada de Ferro Leopoldina e as cenas na ferrovia foram gravadas no município de  Duque de Caxias na Baixada Fluminense. Foi um dos três filmes da trilogia carioca de Mazzaropi, ao lado de Fuzileiro do Amor e O Noivo da Girafa.

Mara Abrantes
Mara Dyrce Abrantes da Silva Santos, mais conhecida por Mara Abrantes (Rio de Janeiro, 31 de maio de 1934 — Lisboa, 28 de abril de 2021), foi uma cantora e atriz brasileira radicada em Portugal desde 1958.
Bearne
Bearne (em francês Béarn, em língua bearnesa Bearn [beˈar] ou Biarn ['bjar]) é uma antiga província francesa situada no sopé dos Pirenéus. Forma com a Baixa Navarra, Laburde e Sola (que compõem o País Basco francês) o departamento dos Pirenéus-Atlânticos (n.º 64 em França), do qual ocupa 60% do território. Tem cerca de 350 000 habitantes e a sua capital é a cidade de Pau.

País Basco francês
O País Basco francês (em basco Ipar Euskal Herria ou Iparralde) é a parte mais ocidental do departamento francês dos Pirenéus Atlânticos, constituindo uma região histórica do País Basco (em basco Euskal Herria).

As três províncias francesas que integram o País Basco são:

Baixa Navarra (em basco Nafarroa Beherea, em francês Basse-Navarre)

Lapurdi (Labourd em francês)

Zuberoa (Soule em francês)

O nome basco Iparralde significa parte norte, enquanto que a maior parte do País Basco está localizada em território espanhol, ao sul. Por este motivo, a parte sul chama-se Hegoalde.

Existe um forte movimento político e social que reivindica a criação de um departamento exclusivo para o País Basco, separando do departamento dos Pirenéus Atlânticos.
Estereoscópio
O estereoscópio é um aparelho utilizado para visualizar estereoscopias, isto é, um par de fotografias que eram produzidas por uma câmera própria que captava duas imagens ao mesmo tempo com uma pequena diferença de ângulos, semelhante à distância entre os olhos. Quando vistas através do visor binocular do estereoscópio a imagem parecia tridimensional, efeito semelhante ao do cinema 3D que existem atualmente.

As estereoscopias eram utilizadas, principalmente, como entretenimento. Famílias abastadas que podiam arcar com os custos de possuir um avanço tecnológico da época, apreciavam imagens de paisagens e monumentos históricos em reuniões sociais. Com o passar do tempo as técnicas de produção e reprodução de imagens foram se tornando mais populares, alcançando outras camadas da sociedade.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Prototype 2
Prototype 2 é um jogo eletrônico de ação e aventura que foi lançado no dia 24 de abril de 2012. O jogo foi desenvolvido pelo estúdio canadense Radical Entertainment, e é a sequencia do jogo Prototype de 2009. O jogo foi lançado pelo proprietário da Radical Entertainment, a Activision. Neste jogo é apresentado um novo protagonista, que se chama James Heller, que tem a missão de destruir o vírus Blacklight. Na história, Heller quer matar Alex Mercer, o protagonista do primeiro Prototype, depois que sua família foi morta pelo vírus Blacklight. O jogo foi anunciado em 2010 pela Spike VGA Awards, com o slogan "o assassinato de seu criador".

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Fonte de Aroche
A Fonte de Aroche é um poço situado na aldeia de Santo Aleixo da Restauração. As "Memórias Paroquiais" referem que fora construída a mando do rei D.Dinis. Este poço é singular não só pela sua água ter sido levada para o consumo do rei D.Carlos em Vila Viçosa, e alguns arcebispos de Évora, como também pelo facto de ser coberto por uma abobada semelhante a da Igreja dessa mesma aldeia.

Tem o nome de "Aroche" pelo facto de estar situada junto a estrada com direcção a aldeia espanhola de Aroche.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Eira da Pedra
Eira da Pedra é um lugar na freguesia de Fátima, no concelho de Ourém, distrito de Santarém, pertencente à província da Beira Litoral, na região do Centro (Região das Beiras) e sub-região do Médio Tejo, em Portugal.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Madona da Humildade (Fra Angelico)
A Madona da Humildade é uma pintura de têmpera sobre madeira de Fra Angelico, executada em 1433-1435, que pertence ao Museu Thyssen-Bornemisza em Madrid e é conservada por empréstimo no Museu Nacional de Arte da Catalunha.

Museu Thyssen-Bornemisza
O Museu Thyssen-Bornemisza é um museu espanhol. Foi organizado quando da aquisição, pelo governo da Espanha, em outubro de 1992, da maior parte (a mais abundante e valiosa) da coleção de arte da família Thyssen-Bornemisza.

O museu tem a sede em Madrid, no Palácio de Villahermosa.
Ignatz Mühlwenzel
Ignatz Heinrich Mühlwenzel (Cheb, 1690 – Breslau, 7 de novembro de 1766) foi um jesuíta matemático tcheco, professor da Universidade Carolina de Praga e da Universidade de Breslávia.

Mühlwenzel publicou em 1736 Fundamenta mathematica ex arithmetica, geometria et trigonometria. Foi orientador de Joseph Stepling.

Universidade Carolina
A Universidade Carolina de Praga (em tcheco, Univerzita Karlova v Praze; em latim, Universitas Carolina Pragensis; em alemão, Karls-Universität zu Prag), fundada em 1348 pelo imperador romano-germânico Carlos IV, é a mais antiga universidade da Europa Central e a maior da República Tcheca, tendo sido estabelecida na capital do país, Praga.
Secuquinumab
Secucinumab, com o nome comercial Cosentyx, é um anticorpo monoclonal humano produzido pela Novartis para o tratamento da psoríase. Este fármaco foi também aprovado para o tratamento da artrite psoriática e da espondilite anquilosante. O secucinumab atua por inibição seletiva da interleucina 17-A (IL-17A), uma citocina pró-inflamatória. Como consequência, o tratamento com secuquinumab reduz o eritema, o endurecimento e a descamação presentes na psoríase em placas.

Novartis
Novartis é um grupo farmacêutico suíço criado em 1996 pela incorporação de Ciba-Geigy e Sandoz com sede em Basileia, na Suíça.

A Novartis está dividida em três grandes divisões: Pharma, Consumer Health e Sandoz. Esta última, voltada a comercializar medicamentos genéricos, oftalmologia e farmacêutica.

Em Portugal a Novartis está sediada no parque de ciência e tecnologia Taguspark, em Oeiras.

Joseph Jimenez é o CEO empresa.
Ponte Mílvia
A Ponte Mílvia (ou Múlvia) (em italiano:  Ponte Molle ou Ponte Milvio, latim: Pons Milvius ou Pons Mulvius), ao norte de Roma, é uma das mais importantes pontes que cruzam o Rio Tibre.

A ponte foi construída pelo cônsul Caio Cláudio Nero, em 206 a.C., depois que o mesmo derrotou o exército cartaginês na Batalha do Metauro. Em 109 a.C. o censor Marco Emílio Escauro demoliu-a e construiu uma nova ponte, feita de pedra, no mesmo lugar. Em 312 d.C., o imperador romano Constantino derrotou seu rival mais poderoso, Magêncio, próximo a esta ponte, na célebre Batalha da Ponte Mílvia.

Durante a Idade Média, a ponte foi renovada por um monge chamado Acúcio, e em 1429 o Papa Martinho V pediu a um famoso arquiteto, Francesco da Genazzano, que consertasse a ponte, à beira do colapso então. Durante os séculos XVIII e XIX a ponte foi modificada por dois artistas, Giuseppe Valadier e Domenico Pigiani.

Batalha do Metauro
A Batalha do Metauro, travada em 207 a.C., perto do rio Metauro, na península Itálica (moderna província de Marcas), foi uma batalha da Segunda Guerra Púnica, na qual o comandante cartaginês Asdrúbal, irmão de Aníbal, foi derrotado e morto pelos exércitos romanos combinados dos cônsules Marco Lívio Salinador e Caio Cláudio Nero.
Tartaruga-gigante-de-aldabra
Aldabrachelys gigantea, popularmente conhecida como tartaruga-gigante-de-aldabra, é uma espécie de réptil da família Testudinidae. Endêmica das ilhas Seicheles.

Quatro subespécies são atualmente reconhecidas. Uma autoridade trinomial entre parênteses indica que a subespécie foi originalmente descrita em um gênero diferente de Aldabrachelys

A. g. gigantea (Schweigger, 1812:327), tartaruga gigante Aldabra da ilha de Aldabra Seicheles

A. g. arnoldi (Bour, 1982:118), tartaruga gigante de Arnold da ilha de Mahé, nas Seicheles

A. g. daudinii † (A.M.C. Duméril & Bibron, 1835:123),  tartaruga gigante de Daudin, da ilha de Mahé, nas Seicheles (extinta em 1850)

A. g. hololissa (Günther, 1877:39), tartaruga gigante das Seicheles, das ilhas Seicheles de Cerf, Cousine, Frégate, Mahé, Praslin, Round e Silhouette

Albert Günther
Albert Carl Ludwig Gotthilf Günther, FRS, também conhecido como Albert Charles Lewis Gotthilf Gunther (Esslingen am Neckar, 3 de outubro de 1830 — Reais Jardins Botânicos de Kew, 1 de fevereiro de 1914), foi um zoólogo, ictiólogo e herpetologista britânico nascido na Alemanha. Günther é classificado como o segundo taxonomista de répteis mais produtivo (depois de George Albert Boulenger), com mais de 340 espécies de répteis descritas.
Ernest Corominas
Ernest Corominas i Vigneaux (Barcelona, 1913 – 24 de janeiro de 1992) foi um matemático hispano-francês.

Estudou arquitetura e matemática na Universidade de Barcelona, obtendo o diploma em 1936. Foi oficial de engenharia no Exército Republicano Espanhol durante a Guerra Civil Espanhola. Em 1939 fugiu para a França, seguindo depois para a América do Sul em 1940. Após trabalhar durante seis meses como arquiteto no Chile, foi para a Argentina, onde Julio Rey Pastor lhe ofereceu um cargo de professor na Universidade de Buenos Aires.

Corominas retornou para a Europa, onde obteve um doutorado na Universidade de Paris em 1952, orientado por Arnaud Denjoy. Lecionou então em Barcelona, na Universidade de Princeton e na Universidade Central da Venezuela, antes de stabelecer-se na Universidade de Lyon. Em 1966 tornou-se cidadão francês.

Segunda República Espanhola
A República Espanhola (em castelhano: República Española), mais comumente conhecida como Segunda República Espanhola (em castelhano: Segunda República Española), foi a forma de governo da Espanha de 1931 a 1939. Proclamada a 14 de abril de 1931 na sequência da vitória republicana nas eleições municipais, teve como primeiro presidente Niceto Alcalá-Zamora, e foi dissolvida a 1 de abril de 1939 com a derrota dos republicanos na Guerra Civil Espanhola para os nacionalistas liderados pelo general Francisco Franco.
Bernhard Keller
Bernhard Keller (1962) é um matemático suíço, especialista em álgebra. É professor da Universidade Paris VII.

Keller obteve um doutorado em 1990 na Universidade de Zurique, orientado por Pierre Gabriel, com a tese On Derived Categories.

Recebeu o Prêmio Sophie Germain de 2014. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: On differential graded categories). É fellow da American Mathematical Society.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Fontanar
Fontanar é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 15,36 km² com população de 1444 habitantes (2006) e densidade populacional de 82,23 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Temporada da IndyCar Series de 2015
A temporada da Verizon IndyCar Series de 2015 foi a vigésima temporada da categoria. O chassi é o Dallara DW12, mas a partir deste ano terá kits aerodinâmicos desenvolvidos pela Chevrolet e pela Honda, fornecedora dos motores da categoria e a Firestone continua fornecendo pneus para as equipes.

Teve como campeão o neozelandês Scott Dixon, da Chip Ganassi Racing, que, embora tivesse empatado em pontos com Juan Pablo Montoya, da Penske, conquistou o título por ter mais vitórias que o colombiano (3, contra 2 de Montoya).

A temporada ficou marcada pela morte do inglês Justin Wilson, da Andretti Autosport, vitimado por uma grave lesão na cabeça sofrida no GP de Pocono, após uma parte do carro do estadunidense Sage Karam da Chip Ganassi atingí-lo.

Sage Karam
Sage Rennie Karam (Nazareth, 25 de setembro de 1991) é um automobilista norte-americano.

Iniciou sua carreira pilotando karts. Em 2010, aos 15 anos, profissionalizou-se no automobilismo disputando a U.S. F2000 National Championship, conquistando o título da categoria logo em seu ano de estreia.

Em 2011, foi para a Star Mazda (atual Pro Mazda Championship), onde permaneceu por dois anos com a equipe Andretti Autosport. Pela Indy Lights, conquistou o título ao vencer três corridas e conquistar, ao todo, nove pódios (além das vitórias, Karam obteve quatro terceiros lugares e dois segundos) e 460 pontos marcados. Apenas duas vezes (Toronto e Mid-Ohio) o jovem piloto ficou abaixo do quinto lugar. Além do campeonato, Sage foi eleito o rookie do ano, sendo o oitavo estreante a sagrar-se campeão da categoria.

Além disso, também disputa provas esporádicas da NASCAR.
Acanthuridae
Acanthuridae é uma família de peixes perciformes da subordem Acanthuroidei, que inclui os peixes-cirurgião e os peixes-unicórnio. O grupo surgiu no Eocénico.

A família Acanthuridae é exclusivamente marinha e habita águas tropicais, sobretudo junto a recifes de coral. Há cerca de 72 espécies de acanturídeos, classificadas em seis géneros, dos quais cindo habitam o Indo-Pacífico enquanto que apenas dois são encontrados no Oceano Atlântico.

Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo.

Aquarismo
O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção.

O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica (ciclo do nitrogênio), química básica (pH) e outros.
Lipton Ice Tea
Lipton Ice Tea é a marca registrada de uma bebida sem nenhum gás, não-fermentada e não-alcoólica. É composto por chá e aromas, com sumo natural de pêssego, água, açúcar, extrato de chá preto, acidulante ácido cítrico, antioxidante ácido ascórbico (vitamina C).

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]