hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernanda Gritzbach
Fernanda Gritzbach  (São Paulo, 10 de janeiro de 1984) é uma voleibolista indoor brasileira , com marca de alcance no ataque de 304 cm e 288 cm no bloqueio, atuante na posição de Central,  já serviu a Seleção Brasileira nas categorias de base, conquistando na categoria infanto-juvenil em 2000 o título do Campeonato Sul-Americano realizado na Venezuela,  ta,bem campeã  do Campeonato Sul-Americano Juvenil  em 2002  na Bolívia, além de ser medalhista de ouro no Campeonato Mundial Juvenil na Tailândia no ano de 2003 e no mesmo ano foi semifinalista pela Seleção Brasileira de Novas na edição dos Jogos Pan-americanos sediados na República Dominicana.Atuando em clubes possui um vice-campeonato no Torneio Internacional Top Volley em 2010 e disputou a edição da Copa CEV 2015 e da Challenge Cup de 2016.

Categorias de base
As categorias de base, também conhecidas como desportos de base, são a prática de esportes entre crianças e adolescentes dentro de uma agremiação esportiva com o intuito de formar esses jogadores para que no futuro venham a disputar competições profissionais, além de terem a possibilidade de ser campeões nas copinhas, algo muito importante desde a base. As categorias de base de um time também podem ser conhecidas como centros de excelência e academias de esporte.
Chilomycterus schoepfii
Chilomycterus schoepfii (nome comum: Baiacu-de-espinho) é uma espécie de peixe da família Diodontidae com o corpo de cor castanho claro e amarelo acastanhado. A maioria desses peixes também tem grandes manchas escuras acima e por trás das barbatanas peitorais e na base da nadadeira dorsal. Ele tem um corpo diferenciado dos outros peixes, pois seu corpo é revestido de espinhos que lhe servem de defesa: ele se incha como um balão para espantar predadores. Este peixe pode ser encontrado no norte do Maine e da Nova Escócia e pouco frequente na Carolina do Norte. Ocorre em toda a costa da Flórida e também no sul do Brasil, a maior concentração desses peixes é encontrada no Golfo do México.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Hadim
Hadim é um distrito (em turco:  ilçeler) da província de Cônia que faz parte da região de Anatólia Central da Turquia. Em 2009 a sua população era de 14 953 habitantes, dos quais 3 280 moravam na cidade.

Cônia (província)
Cônia (português brasileiro) ou Cónia (português europeu) (em turco: Konya) é a província e área metropolitana mais extensa da Turquia, situada na região da Anatólia Central, com capital na cidade homónima. Tem 40 838 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 2 277 017 habitantes (densidade: 55,8 hab./km²).
Asante Kotoko Sporting Club
O Asante Kotoko Sporting Club, ou simplesmente Asante Kotoko, é um clube de futebol de Kumasi, da região de Axante, em Gana. O clube compete na Ghana Premier League.

A equipe já venceu a liga nacional por um total de 24 vezes e a Liga dos Campeões da CAF duas vezes, além de ser julgado o clube africano do século pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFFHS).

Kumasi
Kumasi é uma cidade do Gana, anteriormente conhecida por Coomassie. Localiza-se na região dos axântis, no centro do país. Tem cerca de 976 mil habitantes. O Centro Cultural National possui uma excelente exposição sobre a história axânti, entre eles o trono em ouro falso usado para enganar o exército britânico. O Palácio de Asantehene (Palácio Manhyia) é uma amostra de como os reis axântis viviam de modo despretensioso. Os vilarejos ao redor da cidade são conhecidos pelos artesanatos.
Demófilo (filho de Diadromes)
Demófilo (? — 480 a.C.), filho de Diadromes, foi o comandante dos setecentos soldados da Téspia durante a Batalha das Termópilas e permaneceu guardando a passagem até o fim, morrendo junto com os espartanos e os tebanos. Ele foi morto pelos persas durante a batalha, quando os persas foram guiados por Efialtes de Trachis por um caminho que contornava o estreito, o que permitiu ao imenso exército persa surpreender e derrotar o pequeno exército que ele e Leónidas reuniram para combater os persas.

Téspias
Téspias (em grego Θεσπιαι, Thespiai; também se verificam as formas Téspia ou Téspis, menos correctas) era uma cidade da Antiga Grécia, localizada aos pés do Monte Helicão, situada na Beócia, ao Sul de Tebas, da qual foi, desde sempre, inimiga figadal.
Comstar 2
O Comstar 2, também conhecido por Comstar 1B (D2), foi um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense construído pela Hughes. Ele esteve localizado na posição orbital de 94 graus de longitude oeste e foi operado pela COMSAT. O satélite foi baseado na plataforma HS-351 e sua expectativa de vida útil era de 7 anos. O mesmo saiu de serviço no ano de 1993.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.
Oliver James
Oliver James Hutson (Ottershaw, Surrey, 1 de junho de 1980) é um ator, cantor, compositor e músico britânico. Participou do filme Raise Your Voice junto com a atriz e cantora Hilary Duff, no filme Tudo que uma garota quer com Amanda Bynes e no filme Without a Paddle: A Nature's Calling com Kristopher Turner. Atualmente Oliver faz pequenas apresentações em bares, restaurantes e eventos britânicos, onde canta músicas de sua autoria.

Amanda Bynes
Amanda Laura Bynes (Thousand Oaks, 3 de abril de 1986) é uma ex-atriz norte-americana. Ganhou fama na infância ao estrelar o programa The Amanda Show (1999–2002) na Nickelodeon. Durante sua adolescência, ela interpretou Holly Tyler na sitcom What I Like About You (2002–2006) e atuou em vários filmes de sucesso, como What a Girl Wants (2003), She's the Man (2006), Hairspray (2007) e Easy A (2010). Por seus trabalhos ela recebeu um Critics' Choice Award e seis Kids' Choice Awards. Em 2010, ela se aposentou da atuação.
Theodor Schwann
Theodor Schwann (Neuss, 7 de dezembro de 1810 — Colónia, 11 de janeiro de 1882) foi um médico e fisiologista alemão. Considerado o fundador da moderna histologia, foi também co-proponente, com Matthias Schleiden, da teoria celular. A sua contribuição mais significativa para a biologia foi a extensão da teoria celular aos animais. Outras contribuições incluem a descoberta de células de Schwann no sistema nervoso periférico dos humanos, a descoberta e estudo da pepsina, a descoberta da natureza organísmica das leveduras, e a invenção do termo metabolismo.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Miyuki
Miyuki (みゆき) é uma série de mangá do género comédia romântica, escrita por Mitsuru Adachi. O mangá foi publicado pela editora japonesa Shogakukan na revista Shōnen Big Comic, entre 1980 e 1984 (precursora da atual Weekly Young Sunday). Mais tarde a série foi adaptada em anime e também teve uma adaptação fílmica e para Jdrama. Em 1982, a série ganhou o Prêmio de Mangá Shogakukan nas categorias mangás shōnen e shōjo, junto com o mangá Touch.

O anime teve 37 episódios, transmitidos entre 31 de março de 1983 até 20 de abril de 1984 na Fuji TV. O filme foi lançado no Japão em 16 de setembro de 1983. O JDrama foi produzido pela Fuji TV e Kyodo Television e estreou em 4 de agosto de 1986.

Prêmio de Mangá Shogakukan
O Prêmio Shogakukan de Mangá (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) é um dos maiores concursos de mangá no Japão. Patrocinado pela Shogakukan, o concurso é realizado desde 1956 atribuindo prêmios nas seguintes categorias:

Crianças (児童向け部門, Jidō muke bumon)

Garotos (少年向け部門, Shōnen muke bumon)

Garotas (少女向け部門, Shōjo muke bumon)

Geral (一般向け部門, Ippan no muke bumon)
Ricardo Camacho
Ricardo Camacho (Funchal, 23 de Maio de 1954 - 4 de Julho de 2018) foi um médico , especialista em Imunohemoterapia, e músico português, nascido na ilha da Madeira, fundador da banda Sétima Legião. Por volta dos 7 anos de idade entrou para a Academia de Música da Madeira onde fez a iniciação musical, solfejo e violino. Com 14 anos começou a tocar guitarra eléctrica e formou a sua primeira banda.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Língua balanta
Balanta é uma língua falada entre a província de Casamança, no Senegal, e o rio Geba, no norte da Guiné-Bissau. A língua balanta pertence à família atlântica do tronco nigero-congolês, que possui como línguas mais faladas o fula, o uolofe, o diúla, o sererê e o timené. A língua balanta encontra-se no braço do norte, no grupo denominado Bak, juntamente com o diola, o manjaco, o mancanha e o papel.

Manjacos
Os manjacos (em manjaco: Manjaku) são um povo que habita as ilhas de Pecixe e Jata e as margens dos rios Cacheu e Geba, na Guiné-Bissau. O nome do povo significa "eu digo-te".

A língua manjaca está classificada como parte das línguas Senegal-Guiné, que são uma subdivisão das línguas atlânticas.

Existem grandes comunidades de manjacos no Senegal, França, Gâmbia, em Portugal e nos países envolventes da Guiné-Bissau.
Francolim-de-hildebrandt
O francolim-de-hildebrandt ou francolim-de-barriga-branca (Pternistis hildebrandti) é uma espécie de ave da família Phasianidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Ruanda, Tanzânia e Zâmbia.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Sensualidad
"Sensualidad" é uma canção dos músicos Bad Bunny, Prince Royce, e J Balvin, apresentando os produtores Mambo Kingz e DJ Luian. Foi lançado pela Hear this Music em 3 de novembro de 2017 como single. A música é o primeiro hit top 10 de Mambo Kingz e DJ Luian na parada Billboard Hot Latin Songs dos EUA. Ele também serve como a primeira música do Top 10 de Bad Bunny como artista principal no gráfico.

Hot Latin Songs
Hot Latin Songs ou Top Latin Songs (antigamente Hot Latin Tracks e Latin Songs) é uma tabela músical mostrada pela revista Billboard. As canções registradas na tabela musical não são necessariamente em Espanhol, já passaram pelo gráfico algumas canções em Inglês e Português.
The Middle (canção)
"The Middle" é um single da banda americano Jimmy Eat World, que está presente em seu segundo álbum Bleed American.

A música alcançou o top 5 da Billboard Hot 100 em 2002. A canção foi um grande impulso para o Jimmy Eat World (que teve que financiar com o próprio bolso a gravação do álbum Bleed American depois de terem capitulado da Capitol Records em 1999).

Bleed American
Bleed American é o quarto álbum de estúdio da banda Jimmy Eat World, lançado a 18 de Julho de 2001.

O disco foi certificado Platina pela RIAA, vendendo mais de 1 milhão de cópias nos Estados Unidos, sendo certificado igualmente platina no Canadá.
The Geographical Pivot of History
The Geographical Pivot of History foi um artigo publicado por Halford John Mackinder em 1904 para a Royal Geographical Society. Neste artigo, Mackinder desenvolveu a Teoria do Heartland  e estendeu o campo da análise geopolítica para a esfera global.

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
Fiona (álbum)
Fiona é o primeiro álbum de estúdio da cantora de rock Fiona, lançado em 1985 pela gravadora Atlantic Records. Contem uma de suas canções mais populares, Talk to Me, que chegou a ter algum destaque na MTV, e alcançou a posição #64 na Billboard Hot 100. Originalmente Love Makes You Blind foi lançado como single em 1984 como parte da trilha sonora do filme Um Caso Muito Sério, de 1984, mas devido ao sucesso do single Talk to Me o single foi relançado em 1985.

Fiona (cantora)
Fiona Flanagan, mais conhecida por Fiona (Phillipsburg, Nova Jérsei, 13 de Setembro de 1961) é uma cantora e compositora de rock.
Fiona é conhecida por seus hits "Talk to Me"  e "Everything You Do (You're Sexing Me)", que chegaram na posição #64 e #52 respectivamente na Billboard Hot 100.
Mar de Andamão
O mar de Andamão é um mar nas costas do Oceano Índico oriental. Sua costa é formada pela Birmânia (Mianmar), Tailândia e Malásia.

Nele estão as Ilhas Andamão.

Biogeografia: Mar de Andamão é uma das 43 ecorregiões da lista "Global 200", que são algumas das ecorregiões selecionadas pelo World Wide Fund for Nature (WWF) e pela National Geographic Society por sua importância na conservação da natureza.

Ecorregião
Uma ecorregião ou região ecológica é uma área definida ecológica e geograficamente, menor que uma ecozona mas maior que um ecossistema. Ecorregiões geralmente cobrem áreas relativamente grandes de água ou terra e contém comunidades e espécies características dessa área delimitada geograficamente. A biodiversidade de fauna, flora e ecossistemas que caracteriza uma ecorregião tende a ser diferente da de outras ecorregiões. Em teoria, dentro de uma ecorregião a probabilidade de encontrar determinadas espécies e/ou comunidades tende a ser a mesma em um determinado ponto, com uma variação aceitável desses parâmetros em outros pontos da área.
Golfo de Adem
O golfo de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]; em árabe: خليج عدن Ḫalīǧ ʻAdan, somali:  Gacanka Cadmeed) é um  golfo situado no mar de Omã,  no norte do oceano Índico, entre a  Somália, no Chifre da África, e o Iémen, na costa sul da península Arábica. O seu nome provém da cidade de Adem, na extremidade sul da  península. O golfo conecta-se, ao norte, com o mar Vermelho, através do estreito de  Babelmândebe, com mais de 30 km de largura, e tem o mesmo nome da cidade portuária de Adem, no Iêmen.

Historicamente, o golfo de Áden era conhecido como  "golfo de Berbera", em alusão à antiga cidade  portuária somali, situada na margem sul do golfo, na atual Somalilândia. Todavia  o desenvolvimento da cidade de Adem, durante a era colonial, fez com que o nome de "golfo de Adem" prevalecesse sobre a antiga denominação.

Corno de África
Corno de África (português europeu) ou Chifre da África (português brasileiro), também conhecido como Nordeste Africano e algumas vezes como Península Somali, é uma designação da região nordeste do continente africano, que inclui a Somália, a Etiópia, a Eritreia e o Djibuti. Tem uma área de aproximadamente 2 milhões de km² e uma população de cerca de 116 milhões de pessoas (Etiópia: 94,3 mi, Somália: 14,7 mi; Eritreia: 5 mi; Djibuti: 956 mil).
San Antonio de las Alazanas
San Antonio de las Alazanas é uma área localizada no município de Arteaga, no sudeste do estado de Coahuila , no México . Ela está localizada na cordilheira de Sierra Madre Oriental a uma altura de 2,180 m (7,150 ft) acima do nível do mar.

Esta cidade é famosa por suas plantações de maçã e marmelo, com essas frutas os moradores preparam licores de frutas, geléias, doces e outros produtos.

Situa-se num vale rodeado por enormes montanhas repletas de pinheiros e possui um clima ameno que o torna o local ideal para o turismo. Perto de San Antonio de las Alazanas você pode encontrar Monterreal e Mesa de las Tablas. Outras atrações turísticas são o Museu da Múmia e a tradicional Feira da Maçã, celebrada todo mês de setembro.

Uma inscrição maia decodificada por cientistas do Projeto Éden indica que San Antonio de las Alazanas é o lugar mais seguro do planeta capaz de resistir a qualquer desastre natural que ocorrerá durante o apocalipse de 2012 .

Monterreal
Monterreal é uma estação de esqui situada ao sudeste do estado de Coahuila, no município de Arteaga, México. Está localizada a 40 minutos da cidade de Saltillo e 90 minutos da cidade de Monterrei, sendo o único centro de esqui em território mexicano.
Real Academia Hispano Americana de Ciencias, Artes y Letras de Cádiz
A Real Academia Hispano Americana de Ciencias, Artes y Letras de Cádiz (Real Academia Hispano-Americana de Ciências, Artes e Letras de Cádis)  é uma instituição cultural espanhola com sede no Centro Cultural Municipal Reina Sofía, em Cádis. Faz parte do Instituto de Espanha e do Instituto de Academias da Andaluzia. Como organismo oficial, depende do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Espanha.

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Pimpan Buranapim
Pimpan Buranapim (พิมพ์พรรณ บูรณะพิมพ์; 31 de outubro de 1945 – 5 de julho de 2017), apelidada de Ting (ติ่ง), foi uma atriz e comediante tailandesa mais conhecida por seus papéis no filme The Love of Siam (2007) e nas séries Khon 2 Khom (2001) e 12 Rasee (2003). Pimpan era a filha mais velha de Prasit Yuwapukka e da atriz Supan Buranapim. Ela ganhou o Saraswati award de Melhor Comediante Feminina de 1987. Buranapim morreu em 5 de julho de 2017 aos 71 anos.

The Love of Siam
Rak Haeng Sayam (รักแห่งสยาม; em inglês: The Love of Siam) é um filme tailandês de 2007 dos gêneros romance e drama com temática gay. O filme foi escrito e dirigido por Chookiat Sakveerakul. A história baseia-se em um drama familiar e um romance gay entre dois adolescentes.

O filme foi lançado na Tailândia em 22 de novembro de 2007.

Nas primeiras promoções publicitárias do filme, não foi divulgado que a temática seria gay, o filme foi recebido com aclamação da crítica e provou ser bem sucedido financeiramente. Ele dominou a temporada de premiações na Tailândia em 2007, vencendo a categoria de Melhor Filme em quase todos os grandes eventos de cinema do país.
Villelongue-d'Aude
Villelongue-d'Aude é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 13,11 km². Em 2010 a comuna tinha 312 habitantes (densidade: 23,8 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Milagre econômico chileno
O termo Milagre Econômico Chileno, se refere ao período de crescimento econômico elevado na República do Chile, que se iniciou durante o regime ditatorial militar durante os anos 1970. Logo após o o golpe militar de 1973, que derrubou o governo recém eleito de Salvador Allende, assumiu em seu lugar o general Augusto Pinochet, que deu início a várias reformas econômicas no Chile, entre elas: privatizações, abertura econômica, mudanças no regime previdenciário, etc... Apesar da repressão política e de o PIB per capita ter crescido em apenas 34% entre 1973 e 1990, houve um crescimento de 97% no PIB chileno no mesmo período, após sucessivas tentativas de medidas de cunho neoliberal para modernizar a economia.

Salvador Allende
Salvador Guillermo Allende Gossens (Valparaíso, 26 de junho de 1908 – Santiago do Chile, 11 de setembro de 1973) foi um médico e político social-democrata chileno. Fundador do Partido Socialista local, governou seu país de 1970 a 1973, quando foi deposto por um golpe de estado liderado por seu chefe das Forças Armadas, o general Augusto Pinochet.

Allende foi o primeiro socialista marxista a ser eleito democraticamente como presidente de república e chefe de estado na América. Seus pilares ideológicos foram o socialismo, o marxismo e a social-democracia. Allende acreditava na via eleitoral da democracia representativa e considerava ser possível instaurar o socialismo dentro do sistema político então vigente em seu país.