hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perpianho
O perpianho é um tipo de cantaria que tem toda a largura da parede em que entra (atravessa uma parede dum lado a outro) e é aparelhada nas quatro faces.

Pedra aparelhada disposta em alvenaria de modo que atravesse toda a espessura da parede ou muro. A parede formada por essas pedras é chamada parede de perpianho.
Na alvenaria, é tijolo assentado de modo que o seu comprimento forme a espessura da parede.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Assassin's Creed Odyssey
Assassin's Creed Odyssey é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Ubisoft Quebec e publicado pela Ubisoft. É o décimo primeiro título principal da série Assassin's Creed e o sucessor de Assassin's Creed Origins de 2017, foi lançado em 5 de outubro de 2018, para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One. Durante a apresentação do serviço streaming Stadia da Google, foi anunciado que o jogo estaria disponível no serviço e foi posteriormente lançado em novembro de 2019. A sua sequência, Assassin's Creed Valhalla foi lançada em novembro de 2020.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Lois Maxwell
Lois Maxwell, nascida Lois Hooker, (Kitchener, 14 de fevereiro de 1927 — Perth, 29 de setembro de 2007) foi uma atriz canadense, conhecida por interpretar a Miss Moneypenny em catorze filmes de James Bond (1962-1985), ao lado de Sean Connery, George Lazenby e Roger Moore (sendo amiga íntima deste último).

Posteriormente, foi substituída por outras atrizes, como: Carolina Bliss (1987-1989), que atuou ao lado de Timothy Dalton e Samantha Bond (1995-2002), que atuou ao lado de Pierce Brosnan. Nas versões ilegítimas Casino Royale (1967) e Never Say Never Again (1983), o papel foi desempenhado pelas atrizes Barbara Bouchet e Pamela Salem, respectivamente.

Timothy Dalton
Timothy Peter Dalton, mais conhecido como Timothy Dalton ou ainda Tim Dalton (Colwyn Bay, 21 de março de 1946), é um ator britânico nascido no País de Gales, famoso por ser o quarto ator a atuar oficialmente como James Bond nos cinemas, em duas aventuras: The Living Daylights (1987) e Licence to Kill (1989). Dalton ficou bem reconhecido como o ator que trouxe um perfil mais humano e realista ao agente, e também mais próximo à versão apresentada nos livros do autor Ian Fleming - ainda que sua interpretação fosse criticada por quem, por outro lado, estava acostumado a um personagem até então encenado no cinema sem aparentar fraquezas e profundos valores morais.
Nicholas Flood Davin
Nicholas Flood Davin (Kilfinane, Irlanda, 13 de janeiro de 1843 – Winnipeg, 18 de outubro de 1901) foi um advogado, jornalista e político irlando-canadense.

Davin ficou conhecido na Política do Canadá como a voz dos Territórios do Noroeste. Davin fou um parlamentar e correspondente na Inglaterra antes de chegar em Toronto, em 1872, onde escrevia para o Globe and the Mail. Apesar de ser um advogado altamente qualificado, Davin praticou pouco a advocacia. O ponto alto de sua carreira legal foi sua defesa em 1880 de George Bennett, que assassinou o político canadense George Brown.

George Brown
George Brown (Alloa, 29 de novembro de 1818 – Toronto, 9 de maio de 1880) foi um jornalista, editor e político canadense, considerado um dos Pais da Confederação do Canadá. Brown foi o fundador e editor do jornal The Globe, um dos periódicos mais influentes no Canadá na época.

Como político  foi um reformista, defendendo os problemas e reclamações da província do Canadá Superior. Brown teve um papel importante no estabelecimento da unidade nacional, porém sua influência política diminuiu após 1865. Ele mesmo assim manteve-se uma voz ativa dentro do Partido Liberal, promovendo uma expansão territorial para o oeste e opondo-se às políticas do primeiro-ministro sir John A. Macdonald.

Um ex-empregado The Globe atirou-lhe em março de 1880 no escritório do jornal, acertando-o em sua perna. A ferida, aparentemente menor, posteriormente gangrenou e Brown morreu sete semanas depois.
Raku
Raku é uma técnica/forma de cozedura e pós cozedura de peças cerâmicas que envolve uma posterior "queima" das peças. Estas saindo do forno incandescentes (cerca de 1200 °C no máximo) são envolvidas em baldes cheios de serradura e automaticamente ardem e queimam. Caso a peça seja previamente vidrada, o resultado normalmente é um brilho muito característico e quase exclusivo do raku. Caso contrário, se a peça não estiver vidrada, depois de sair do serradura pode-se observar que fica completamente negra.

Esta é uma técnica com muitos anos e vinda do oriente mas já é usada há muito por artistas ocidentais (ex: João Carqueijeiro) e de todo o mundo.

Vidrado
Vidrado ou Vidrado cerâmico é uma camada ou revestimento numa substância vítrea, aquecida de modo a fundir-se com um objecto cerâmico com finalidade decorativa, de melhoria das propriedades mecânicas ou impermeabilização.
Common Language Runtime
O tempo de execução de linguagem comum, em inglês Common Language Runtime (CLR), é o componente de máquina virtual da plataforma .NET da Microsoft que gerencia a execução de programas .NET. Um processo conhecido como compilação just-in-time converte o código compilado em linguagem de máquina que a CPU do computador executa. A CLR fornece serviços adicionais, incluindo gerenciamento de memória, segurança de tipagem, tratamento de exceção, garbage collection, segurança e gerenciamento de thread. Todos os programas escritos para o framework .NET, independentemente da linguagem de programação, são executados pela CLR. Todas as versões do framework .NET incluem a CLR.

A CLR implementa o Virtual Execution System (VES), como definido no padrão da infraestrutura de linguagem comum (CLI), inicialmente desenvolvida pela Microsoft. Um padrão público define a especificação da infraestrutura de linguagem comum.

.NET
.NET (anteriormente .NET Core) é um framework livre e de código aberto para os sistemas operacionais Windows, Linux e macOS. É um sucessor de código aberto do .NET Framework. O projeto é desenvolvido principalmente pela Microsoft e lançado com a Licença MIT.
2004 VD131
2004 VD131, também escrito como 2004 VD131, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,5 e tem um diâmetro estimado com 221 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Wichtrach
Wichtrach é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 3.935 habitantes. Estende-se por uma área de 11,64 km², de densidade populacional de 338 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gerzensee, Häutligen, Herbligen, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf, Münsingen, Oberdiessbach, Oppligen, Tägertschi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Münsingen
Münsingen é uma comuna da Suíça, no Distrito administrativo de Berna-Mittelland, no cantão de Berna. Em 1 de janeiro de 2013, o antigo município de Trimstein fundiu-se com Münsingen, e em 1 de janeiro de 2017 o antigo município de Tägertschi também se fundiu.
Pagu
Patrícia Rehder Galvão, conhecida como Pagu, (São João da Boa Vista, 9 de junho de 1910 – Santos, 12 de dezembro de 1962) foi uma escritora, poetisa, encenadora, tradutora, desenhista, cartunista, jornalista e militante comunista brasileira. Teve expressivo destaque no movimento modernista iniciado em 1922, embora não tivesse participado da Semana de Arte Moderna, tendo na época apenas doze anos de idade. Militante comunista, foi presa por motivações políticas.

Tarsila do Amaral
Tarsila de Aguiar do Amaral (Capivari, 1 de setembro de 1886 – São Paulo, 17 de janeiro de 1973) foi uma pintora, desenhista, escultora, ilustradora, cronista e tradutora brasileira. É considerada uma das principais artistas modernistas latino-americanas, além de ser considerada a pintora que melhor alcançou as aspirações brasileiras de expressão nacionalista nesse estilo artístico.

Como integrante do Grupo dos Cinco, Tarsila também é considerada uma grande influência no movimento da arte moderna no Brasil, ao lado de Anita Malfatti, Menotti Del Picchia, Mário de Andrade e Oswald de Andrade. Foi fundamental na formação do movimento estético, Antropofagia (1928-1929); na verdade, foi Tarsila quem com seu célebre quadro, Abaporu, inspirou o famoso Manifesto Antropófago de Oswald de Andrade.
Grande Prêmio da Argentina de 1953
Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 18 de janeiro de 1953. Primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Alberto Ascari, que subiu ao pódio junto a Luigi Villoresi numa dobradinha da Ferrari, com José Froilán González em terceiro pela Maserati.

Grande Prêmio da Argentina
O Grande Prêmio da Argentina foi um grande prêmio de Fórmula 1. Foi disputado no Autódromo de Buenos Aires, na capital do país de forma intermitente, nas décadas de 1950, 1970, 1980 e 1990, totalizando vinte grandes prêmios.
NGC 2331
NGC 2331 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Gemini. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1785, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Gemini (constelação)
Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Geminorum. As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. O planeta-anão Plutão foi descoberto próximo a Wasat, δ Gem, em 1930, por Clyde Tombaugh.

Em Gemini se encontra M35, um aglomerado aberto de magnitude aparente 5,5 que fica próximo à fronteira das constelações de Gemini, Orion e Taurus. Em Gemini encontram-se também Geminga, uma estrela de nêutrons, e a Nebulosa do Esquimó (NGC 2392), uma nebulosa planetária.
Língua vândala
O vândalo foi uma língua germânica provavelmente relacionada ao gótico. Os vândalos, asdingos e silingos estabelecidos na Galécia (o norte de Portugal e a Galiza) e no sul da Espanha, seguidos de outros povos germânicos como os visigodos e os suevos e iranianos como os alanos, antes de migrar para o norte de África no ano 429 d.C.

Vândalos
Os vândalos eram uma tribo germânica oriental que penetrou no Império Romano durante o século V, entrando na Gália, atravessando a Ibéria e conquistando o norte da África, onde criaram um Estado, estabelecendo a sua capital em Cartago, uma antiga cidade fenícia que fora ocupada pelos romanos desde o fim das Guerras Púnicas. A localização de Cartago às margens do Mediterrâneo era estratégica para os vândalos. Ali centralizaram seu Estado, e logo após se estabelecerem, saquearam Roma no ano de 455, destruindo muitas obras primas de arte que se perderam para sempre.
Alexandre Ferreira Cabral Pais do Amaral
Alexandre Ferreira Cabral Pais do Amaral Teixeira Homem de Barbosa (Casa de Agrelos, Santa Cruz do Douro, Baião, 26 de fevereiro de 1859 – Viana do Castelo, 7 de Agosto de 1919), mais conhecido por Alexandre Cabral, bacharel em Direito pela Universidade de Coimbra e grande proprietário rural no Douro, foi um político dos últimos tempos da Monarquia Constitucional Portuguesa que, entre outras funções de relevo, foi deputado, par do reino, reitor da Universidade de Coimbra e Ministro do Reino no 58.º governo da Monarquia Constitucional, presidido por Sebastião Teles, em funções entre 11 de Abril e 14 de Maio de 1909.

Sebastião Teles
Sebastião Custódio de Sousa Teles GCTE • CvA • ComA • GOA • ComSE (Faro, 27 de Julho de 1847 — Lisboa, 7 de Junho de 1921), mais conhecido por Sebastião Teles ou Sousa Telles, foi um oficial general do Exército Português, ajudante-de-campo honorário do rei D. Carlos e ligado ao Partido Progressista, que exerceu diversas funções políticas de relevo, entre as quais as de Ministro da Guerra, presidente do Conselho de Ministros e par do reino. Presidiu ao 58.º governo da Monarquia Constitucional, em funções entre 11 de abril e 14 de maio de 1909. Destacou-se ainda como escritor de assuntos militares, tendo sido lente e comandante da Escola do Exército. Foi irmão do general Casimiro Vítor de Sousa Teles e primo-irmão de Venceslau de Morais.
Glamour Boys (políticos)
Os Glamour Boys eram um grupo de membros homossexuais do Partido Conservador no parlamento britânico na década de 1930 que estavam entre os primeiros a alertar sobre Hitler e os perigos da política de apaziguamento com a Alemanha Nazista.

Política de apaziguamento
A política de apaziguamento é uma manobra estratégica, causada por pragmatismo, temor da guerra ou convicção moral, pela qual um Estado-nação aceita condições impostas por outro ou outros, em vez de resistir pela força armada.

Desde a Segunda Guerra Mundial, o termo adquiriu uma conotação negativa, de fraqueza, covardia e auto-ilusão, devido ao fracasso da política de apaziguamento de Neville Chamberlain com Adolf Hitler.
Enxerto de pele
Transplante de pele é um tipo de enxerto médico que envolve o transplante da pele. O tecido biológico transplantado é chamado de 'enxerto de pele'.

Em março de 2010, a equipe de transplantes do Hospital Vall d'Hebron, em Barcelona, na Espanha, realizou o primeiro transplante facial total do mundo, feito num jovem que sofreu um acidente há cinco anos. Operado por uma equipe de trinta pessoas, foram implantados no paciente pele, dentes, bochecha, maxilar e nariz.

O primeiro transplante parcial da face foi feito 2005, mas até então ninguém tinha recebido um rosto inteiro.

Transplantação de órgãos
Transplante ou transplantação é o ato de colher um órgão ou tecido, ou parte deles, de um indivíduo (doador) e implantá-lo(s) em outro indivíduo (receptor) (ou, no caso de tecidos, no próprio doador).

De acordo com os subtipos de transplantações pode-se ter:

Transplantação autoplástica, que ocorre quando se transplantam tecidos do mesmo organismo, de um lugar para outro;

Transplantação heteroplástica, que é a transplantação de órgãos ou tecidos de um organismo para outro. E por sua vez, esta pode ser homóloga, se a transplantação ocorre entre indivíduos da mesma espécie;

Transplantação heteróloga ou xenotransplantação, se o transplante de órgãos ou tecidos ocorre entre indivíduos de espécies diferentes.
Steyerbromelia
Steyerbromelia L.B.Sm é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Pitcairnioideae.

São plantas nativas da Venezuela.

O gênero foi nomeado em honra ao norte-americano Julian A. Steyermark (1909-1988), coletor de plantas, autor e editor.

Pitcairnioideae
Pitcairnioidaeae é uma subfamília de plantas pertencente à família Bromeliaceae. Ao contrário da maioria das plantas pertencentes a outras subfamílias deste grupo que têm hábito epífito, estas são geralmente terrestres, preferindo o solo para estabelecer as suas raízes.

São plantas comuns de solos áridos e regiões de grandes altitudes. A maioria das bromélias Pitcairnioidaeae apresentam folhas carnudas com espinhos muito fortes.
WikiPathways
O WikiPathways é um recurso comunitário para contribuir e manter conteúdo relacionado a vias biológicas. Qualquer usuário registrado do WikiPathways pode contribuir, e qualquer um pode se tornar um usuário registrado. As contribuições são monitoradas por um grupo de administradores, mas a maior parte da revisão por pares, curadoria editorial e manutenção é responsabilidade da comunidade de usuários. O WikiPathways é construído usando o software MediaWiki, uma ferramenta de edição gráfica customizada  PathVisio ) e bancos de dados BridgeDb integradas que cobrem os principais genes, proteínas e sistemas metabólicos.

PathVisio
PathVisio é um software aberto de desenho e análise de vias. Permite desenhar, editar e analisar vias biológicas. Pode-se, por exemplo, utilizar o software para visualizar dados experimentais para encontrar vias relevantes que estão super-representadas.

PathVisio fornece um conjunto básico de recursos para desenho, análise e visualização de vias. Recursos adicionais estão disponíveis como plug-ins.
Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore (Nova Iorque, 29 de dezembro de 1936 — Greenwich, Connecticut, 25 de janeiro de 2017) foi uma atriz, comediante, empresária e ativistanorte-americana. Tornou-se conhecida ao estrelar a série de televisão, The Mary Tyler Moore Show, exibida de 1970 até 1977. Por seu trabalho, Moore ganhou sete Emmy Awards, três Globos de Ouro, e recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz pelo filme Ordinary People (1980). Ela também fundou a MTM Enterprises, que produziu vários programas de televisão de sucesso.

Globo de Ouro de melhor atriz em filme dramático
Esta é uma lista com as nomeadas e vencedoras do prêmio Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz em cinema – drama. O prémio no original em inglês é denominado Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama.

Em 1951, a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood separou a categoria de melhor atriz em um filme em duas. Antes disso, havia um único prêmio de melhor atriz mas a divisão permitiu que atrizes que trabalhassem em filmes dramáticos e cômicos ou musicais fossem premiadas separadamente.

O título formal da categoria variou desde sua criação. Desde 2005 é oficialmente chamado de Globo de Ouro de Melhor Atriz em filme – drama.
Demain tout commence
Demain tout commence (bra: Uma Família de Dois; prt: Dois É uma Família) é um filme de comédia dramática francês de 2016, dirigido por Hugo Gélin e estrelado por Omar Sy. É uma refilmagem do mexicano Não Aceitamos Devoluções (No se aceptan devoluciones).

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Paris Filmes em 29 de junho de 2017, antes do lançamento, foi apresentado no Festival Varilux de Cinema Francês.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Pierfranco Vianelli
Pierfranco Vianelli (nascido em 20 de outubro de 1946) é um ex-ciclista italiano que participava em competições de ciclismo de estrada. Foi o vencedor do Giro d'Italia em 1971.

Como um ciclista amador, ele participou nos Jogos Olímpicos de 1968 na Cidade do México, onde foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro competindo na prova de estrada individual, com Leif Mortensen e Gösta Pettersson. Nos 100 km contrarrelógio por equipes, conquistou uma medalha de bronze, juntamente com Giovanni Bramucci, Vittorio Marcelli e Mauro Simonetti.

Profissionalizando-se em 1969, ele competiu até o ano de 1973.

Leif Mortensen
Leif Mortensen (nascido em 5 de maio de 1946) é um ex-ciclista dinamarquês que participava em competições de ciclismo de estrada; profissional de 1970 a 1975.

Mortensen defendeu as cores do seu país nos Jogos Olímpicos de 1968, na Cidade do México, onde conquistou a medalha de prata, competindo individualmente na prova de estrada. Nos 100 km de contrarrelógio por equipes, Mortensen terminou na quarta posição, juntamente com Henning Petersen, Jørgen Hansen e Verner Blaudzun.
Martin Bott
Martin Harold Phillips Bott FRS (12 de julho de 1926) é um geólogo inglês.

É professor emérito do Departamento de Ciências Agrárias da Universidade de Durham. É vice-presidente da Christians in Science. Em 1976 tornou-se membro da Royal Society e em 1992 foi laureado com a Medalha Wollaston.

Medalha Wollaston
A   Medalha Wollaston  é uma recompensa científica para a geologia, sendo o prêmio de maior prestígio concedido pela Sociedade Geológica de Londres.

Foi nomeada em homenagem ao químico britânico William Hyde Wollaston   (1766-1828), e foi concedida pela primeira vez em 1831. Originalmente era confeccionada com paládio, um metal descoberto por Wollaston.
Ressonância magnética nuclear de prótons
Ressonância magnética nuclear de prótons (RMN de prótons, RMN de hidrogênio-1, ou RMN 1H) é a aplicação de ressonância magnética nuclear na espectroscopia de RMN em relação aos núcleos de hidrogênio-1 dentro das moléculas de uma substância, de maneira a determinar a estrutura de suas moléculas.  Em amostra onde o hidrogênio (H) natural é utilizado, praticamente todo o hidrogênio consiste no isótopo 1H (hidrogênio-1; i.e. tendo um próton por núcleo).

Os espectros de RMN simples são registrados em solução e os prótons do solvente não devem interferir. São preferidos solventes deuterados (deutério = 2, frequentemente simbolizados como D), especialmente para uso em RMN, e.g. água deuterada, D2O, acetona deuterada, (CD3)2CO, metanol deuterado, CD3OD, dimetilsulfóxido deuterado, (CD3)2SO e clorofórmio deuterado, CDCl3. No entanto, um solvente sem hidrogênio, tal como tetracloreto de carbono, CCl4, ou dissulfeto de carbono, CS2, também pode ser usado.

Acetona deuterada
Acetona deuterada ((CD3)2CO), também conhecida como acetona-D6, é uma forma (chamada um isotopólogo) de acetona (CH3)2CO na qual o átomo hidrogênio ("H") é substituído pelo isótopo deutério (hidrogênio pesado, "D"). Acetona deuterada e um solvente comum usado em espectroscopia NMR.