hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brejo da Guabiraba
Brejo da Guabiraba é um bairro do Recife, Pernambuco.

Localiza-se no RPA3 e faz limites com os bairros Passarinho, Brejo do Beberibe, Nova Descoberta e Córrego do Jenipapo.

Essencialmente residencial, no bairro estão localizados sítios e granjas que funcionam como sementeiras, procuradas pela população do entorno e de outras localidades do Recife e Região Metropolitana.

No Brejo da Guabiraba estão localizadas as seguintes instituições escolares:

Creche Municipal Flor do Bairro da Guabiraba

Escola Despertando

Escola Municipal Guabirara

Instituto Marcos Paulo

O bairro presta-se à prática de trilhas, havendo várias delas que podem ser exploradas. :

CT Náutico
Cachoeira

Trilha Guabiraba Rio da Compesa

Parque das Esculturas

Trilha Duas Bicas

Trilha da Matinha

Rio da Irmã

Córrego do Jenipapo
Córrego do Jenipapo é um bairro da zona norte da cidade do Recife, integrante da sua 3ª região político-administrativa da cidade e localizado próximo aos bairros de Dois Irmãos, Nova Descoberta e Macaxeira, mais precisamente no final da Avenida Norte, uma das pricipais artérias de trânsito da cidade. Neste bairro está localizado um dos pontos mais altos da cidade do Recife, por isso sujeito, no período de chuvas, a desmoronamentos, necessitando da prefeitura maiores cuidados de manutenção.
Leonard Jimmie Savage
Leonard Jimmie Savage (20 de novembro de 1917 — 1 de novembro de 1971) foi um matemático estadunidense.

O economista Milton Friedman, laureado com o Prêmio Nobel de Economia de 1976, disse que Savage foi "uma das poucas pessoas que encontrei que, sem hesitar, denominaria um gênio."

Graduado na Universidade de Michigan, trabalhou depois no Instituto de Estudos Avançados de Princeton, Universidade de Chicago, Universidade de Michigan, Universidade Yale e Universidade Columbia. Embora seu orientador tenha sido Sumner Byron Myers, ele creditou Milton Friedman e Wilson Allen Wallis como seus mentores estatísticos.

Sumner Byron Myers
Sumner Byron Myers (19 de fevereiro de 1910 — 8 de outubro de 1955) foi um matemático estadunidense.

Especialista em topologia, estudou na Universidade Harvard, onde obteve o doutorado em 1932, orientado por Marston Morse.
Futebol de mesa
Futebol de mesa é um jogo de mesa vagamente baseado no futebol de associação. Seu objetivo é mover a bola para o gol do adversário manipulando hastes que possuem figuras anexadas que se assemelham a jogadores de futebol de duas equipes adversárias. Embora suas regras frequentemente variem de país para país e de região para região quando o jogo é praticado casualmente, o futebol de mesa em nível competitivo é jogado de acordo com um código unificado.

Jogo de mesa
Jogo de mesa é um termo genérico para designar jogos normalmente disputados sobre uma mesa ou outra superfície plana, como dominó e Rummikub. Esse termo é usado para distinguir tais jogos dos desportos e dos jogos de vídeo, actualmente mais populares.

Esta categoria inclui, entre outros jogos:

Jogos de cartas, incluindo coleccionáveis (ex.: canasta, pôquer, truco)

Jogo de cartas colecionáveis, como Magic, the Gathering e Vtes

Jogos de tabuleiro (ex.: xadrez, Sapiens Ouri, Piecepack, Descobridores de Catane Munchkin)

Jogos de sociedade ou de festa (ex.: Pictionary)

Jogos de role-playing, ou RPGs (ex.: Dungeons & Dragons)

Jogos de miniaturas (ex.: Warhammer)

Jogo de beber (ex.: bicho bebe)

Quando se fala de RPGs, o termo "jogo de mesa" serve para distinguir o formato convencional jogado numa sala do estilo live action (teatralizado) e dos RPGs electrónicos.
LASEK
LASEK (do inglês Laser-Assisted Sub-Epithelial Keratectomy) é a designação de um intervenção cirúrgica indolor e relativamente rápido (cerca de 10 minutos), com a utilização de raio laser, para a correção de erros visuais diretamente no olho humano, desenvolvido originalmente na Itália por Massimo Camellin em 1998.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Problema de Hilbert-Arnold
O problema de Hilbert-Arnold (ru:Проблема Гильберта — Арнольда) na teoria dos sistemas dinâmicos, também conhecido como versão infinitesimal do problema 16 de Hilbert é uma questão em aberto que diz respeito aos ciclos limite quando equações hamiltonianas são perturbadas. Grosso modo, ele pergunta o que acontece com uma família contínua de órbitas periódicas  de uma equação hamiltoniana após uma perturbação. Algumas versões simplificadas do problema de Hilbert-Arnold foram resolvidas, mas o problema original ainda está em aberto.

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
Eredivisie de 2022–23
A Eredivisie de 2022–23 foi a 67ª temporada da principal competição do futebol profissional dos Países Baixos e a 134ª temporada da primeira divisão do Campeonato Holandês de Futebol. A competição é organizada pela Real Associação de Futebol dos Países Baixos (em holandês: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, cuja sigla é KNVB), e conta com a participação de dezoito clubes. A temporada regular começou em 5 de agosto de 2022 e foi concluída em 28 de maio de 2023. O detentor do título até então, era o Ajax de Amsterdã, vencedor da edição de 2021–22.

O  Emmen subiu para a primeira divisão após 1 ano de ausência, já os times Volendam e Excelsior voltaram após 13 e 3 anos na segunda divisão respectivamente.

Real Associação Neerlandesa de Futebol
A Real Associação Neerlandesa de Futebol (em neerlandês: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, KNVB) é o organismo encarregado da organização do futebol nos Países Baixos. Sua sede está localizada em Zeist.

Foi criada em 1889 e foi uma das associações fundadoras da FIFA em 1904 e da UEFA em 1954.

Encarrega-se da organização das ligas profissionais neerlandesas - Campeonato Neerlandês de Futebol (Eredivisie) e Campeonato Neerlandês de Futebol da Segunda Divisão (Eerste Divisie), as ligas amadoras e a Copa dos Países Baixos (Copa KNVB), assim como as partidas da Seleção Neerlandesa de Futebol em suas distintas categorias.
Fameniano
Na escala de tempo geológico, o Fameniano é a idade da época Devoniana Superior do período Devoniano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 374 milhões e 500 mil e 359 milhões e 200 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Fameniana sucede a idade Frasniana de sua época, e precede a idade Turnaciana da época Mississípica do período Carbonífero de sua era.

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Revisão constitucional (Portugal)
A revisão constitucional em Portugal encontra-se prevista na Constituição da República Portuguesa de 1976. Esta previsão constitucional dota a Assembleia da República, órgão de soberania representativo dos cidadãos portugueses, dos necessários poderes para a  condução do processo de revisão constitucional.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Manuel Tagüeña
Manuel Tagüeña Lacorte (1913-1971) foi um oficial militar Espanhol do Exército Republicano Espanhol. Antes da Guerra Civil Espanhola, ele era um membro da juventude socialista e estudou matemática e física na Universidade de Madrid. Em Julho de 1936 liderou uma coluna de milícias na frente de Somosierra, em Agosto na frente do Tejo e participou na defesa de Madrid. Ele juntou-se ao PCE em Novembro de 1936 e foi um dos primeiros comandantes das brigadas mistas. Ele subiu nas fileiras de comandante de companhia para comandante de corpo de exército e foi promovido a Coronel. Ele foi um dos comandantes Republicanos na retirada de Aragão. Na batalha do Ebro e na Ofensiva da Catalunha, ele liderou o XV Corpo de Exército do Exército do Ebro de Modesto. Após o golpe de Casado, em Março de 1939, ele fugiu do aeroporto de Monóvar para a França.

Após a guerra, ele foi para o México, deixou o PCE e morreu lá em 1971.

Ofensiva da Catalunha
A Ofensiva da Catalunha (Catalão: Ofensiva de Catalunya, Espanhol: Ofensiva de Cataluña) fez parte da Guerra Civil Espanhola. O Exército Nacionalista iniciou a ofensiva em 23 de dezembro de 1938 e rapidamente conquistou a Catalunha, mantida pelos Republicanos, com Barcelona (a capital da República desde Outubro de 1937). Barcelona foi capturada em 26 de janeiro de 1939. O governo Republicano dirigiu-se para a fronteira Francesa. Milhares de pessoas fugindo dos Nacionalistas também cruzaram a fronteira no mês seguinte, para serem colocadas em campos de internamento. Franco fechou a fronteira com a França em 10 de fevereiro de 1939.
Kiko (músico)
Eurico Pereira da Silva Filho (Rio de Janeiro, 13 de outubro de 1952), ou Kiko, é um guitarrista brasileiro membro do grupo Roupa Nova.

A música entrou na sua vida aos 13 anos. Com uma guitarra emprestada de um amigo, Kiko aprendeu a tocar o instrumento. Aos poucos, se aprofundou tocando em bailes. Fez parte, então, da banda Los Panchos Villa. Depois de um certo tempo, entrou (juntamente com alguns outros integrantes da sua banda) para Os Famks, que, completando a sua formação, se transformaria no Roupa Nova.

Cleberson Horsth
Cleberson Horsth Vieira de Gouvea (Manhumirim, 1 de fevereiro de 1950) é um músico brasileiro, conhecido por ser tecladista do grupo carioca Roupa Nova. Horsth também toca piano, órgão, violão, acordeon, é compositor, arranjador e canta. Entre suas influências, estão os Beatles, Toto, Carpenters e Sivuca.
STOVL
STOVL é um acrónimo do inglês  Short Take Off and Vertical Landing  (decolagem curta e aterragem vertical).

Esta é uma característica de alguns aviões que conseguem decolar a partir de uma pista reduzida, e aterrar verticalmente (i.e., sem pista de aterragem). Este método é muito usado em porta-aviões usando pistas inclinadas, em vez das tradicionais catapultas. O STOVL permite ao avião transportar mais carga, comparado com o VTOL. O mais famoso exemplo é o Sea Harrier, que, embora tecnicamente seja um avião VTOL, pode ser operado como um STOVL em condições de peso excessivo, como a carga inicial de armamento e combustível. O mesmo verifica-se para o F-35, que demonstrou capacidades VTOL nos testes, sendo tecnicamente considerado um STOVL.

VTOL
VTOL é um acrónimo para o estrangeirismo inglês Vertical Take-Off and Landing, que significa "Decolagem e Aterragem  Vertical".

Exemplos de aeronaves que podem realizar VTOL:

Autogiros

Avrocar

Balões a gás

Convertiplanos

Helicópteros

Algumas aeronaves, como é o caso dos aviões AV-8 Harrier II, podem operar tanto em VTOL quanto em STOL ou CTOL, ao passo que outras, como por exemplo o Avrocar e o balão de ar quente, operam somente em VTOL e por isto não possuem trem de pouso que suporte a movimentação horizontal em solo.
Estação Avenida La Plata
A Estação Avenida La Plata é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Boedo e a Estação José María Moreno. Faz parte da Linha E.

Foi inaugurada em 24 de abril de 1966. Localiza-se no cruzamento da Avenida San Juan com a Avenida La Plata. Atende os bairros de Boedo, Caballito e Parque Chacabuco.

Boedo
Boedo é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. É um bairro sobretudo de classe média, sendo conhecido pela forte presença do tango e por muito tempo ter se localizado nele a sede do Club Atlético San Lorenzo de Almagro (atualmente, no bairro de Flores).

O bairro foi baptizado com o nome de Boedo em homenagem a Mariano Boedo, uma das figuras de proa do movimento independentista argentino.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1992
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1992 foi a octogésima quarta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 21 de janeiro e 26 de janeiro, na cidade de Lausana, Suíça.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Públio Salústio Bleso
Públio Salústio Bleso (em latim: Publius Sallustius Blaesus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de maio a agosto de 89 com Marco Peduceu Seniano. Foi um dos irmãos arvais. É possível que ele seja o Salústio Lúculo citado por Suetônio como legado imperial de Domiciano na Britânia.

Irmãos arvais
Os irmãos arvais (em latim: Fratres Arvales; lit. "irmãos dos campos") eram um colégio de sacerdotes romanos antigos vitalícios que tinham esse nome, pois, segundo Varrão, tinham como dever original realizar sacrifícios anuais para a boa fertilidade do campo. Era um colégio extremamente antigo e segundo a tradição romana teria sido instituído pelo rei Rômulo (r. 753–717 a.C.). Segundo as lendas, quando Aca Larência, a camponesa que cuidou de Rômulo e Remo quando bebês, perdeu um de seus doze filhos, Rômulo permitiu-se ser adotado por ela e nomeou os filhos restantes e a si mesmo como "irmãos arvais". Segundo William Smith, os sodais tícios (em latim: Sodales Titii), um antigo colégio sacerdotal instituído para presidir os ritos religiosos sabinos, representavam a contraparte sabina dos irmãos arvais latinos.
Construtor de interface gráfica
Um construtor de interface gráfica (ou construtor de GUI) é uma ferramenta de programação que simplifica a criação de interface de usuário GUI, permitindo ao designer posicionar os widgets visualmente utilizando o recurso drag-and-drop no editor WYSIWYG.

Interfaces de usuário são geralmente programadas através de uma arquitetura orientada a eventos, e os construtores de GUI frequentemente simplificam também a criação das respostas aos eventos. Tais respostas conectam os widgets aos eventos que disparam as funcionalidades providas pela lógica do programa. Os construtores de interface gráfica se popularizaram principalmente com a chegada das ferramentas RAD e as linguagens de programação visual.

Sem um construtor de GUI, esta deve ser construída manualmente especificando todos os parâmetros através de código, sem resposta visual até que o programa seja executado.

Drag-and-drop
Arrastar e soltar (em Inglês: Drag-and-drop), nomenclatura utilizada nas interfaces gráficas de computadores, é a ação de clicar em um objeto virtual e "arrastá-lo" a uma posição diferente ou sobre um outro objeto virtual. De maneira geral, ele pode ser usado para invocar diversos tipos de ações, ou criar vários tipos de associações entre dois objetos abstratos.

O suporte ao drag-and-drop é amplamente utilizado pela Apple Inc. em seu sistema operacional Mac OS X, estando disponível na maioria dos softwares para o mesmo, ja nos PCs esta disponível em apenas alguns programas para os sistemas operacionais Windows e Linux, apesar de muitas vezes ser uma técnica fácil e de rápido aprendizado para os usuários.
Temporada da ProB de 2024-25
A Temporada da ProB de 2024–25 foi a 17.ª edição da competição terciária do basquetebol masculino da Alemanha segundo sua pirâmide estrutural. É organizada pela 2.Bundesliga GmbH sob as normas da FIBA e é dividida em ProB Sul e ProB Norte. Desde a temporada 2018-19 a liga conta com o naming rights da empresa seguradora de saúde Barmer.

Temporada da ProB de 2018–19
A Temporada da ProB de 2018–19 foi a 12.ª edição da competição de terciária do basquetebol masculino da Alemanha segundo sua piramide estrutural. É organizada pela 2.Bundesliga GmbH sob as normas da FIBA e é dividida em ProB Sul e ProB Norte.
Laura Spelman Rockefeller
Laura Celestia "Cettie" Spelman Rockefeller (9 de setembro de 1839 – 12 de Março de 1915) foi uma americana abolicionista, filantropa, professora de escola, e proeminente membro da família Rockefeller. Seu marido era John D. Rockefeller, co-fundador da Standard Oil Company. Ela é o homônimo da Faculdade Spelman, cujo foi fundada para educar mulheres negras no Sul, e também do Memorial Laura Spelman Rockefeller.

Standard Oil Company
Standard Oil Company foi uma empresa de petróleo e gás dos Estados Unidos fundada em 1870 em Cleveland, Ohio. A empresa, no seu apogeu, foi a maior refinaria de petróleo do mundo e fez de seu cofundador John D. Rockefeller uma das pessoas mais ricas da história moderna. Ela foi dissolvida em 1911, quando a Suprema Corte dos Estados Unidos julgou que a multinacional era um monopólio ilegal.
Eagles of Death Metal
Eagles of Death Metal (às vezes abreviado por EODM) é uma banda estadunidense de garage rock formado por Jesse Hughes e Josh Homme. Enquanto Hughes é o líder da banda, Josh é mais conhecido por ser líder da banda Queens of the Stone Age e de já ter tocado na banda cult de stoner rock, Kyuss.

Kyuss
Kyuss (pronuncia-se kaius) foi uma banda formada em 1988 em Palm Desert, Califórnia. Popularizou o até então desconhecido movimento musical stoner rock. A banda ganhou status de cult pois em pouco tempo lançou álbuns aclamados e realizou várias turnês. De suas cinzas nasceram os grupos Queens of the Stone Age, Hermano, Slo Burn, Brant Bjork, Che, e Mondo Generator.
Copa da Escócia de 1882–83
A Copa da Escócia de 1882-83 foi a 10º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Dumbarton F.C., que conquistou seu 1º título na história da competição ao vencer a final contra o Vale of Leven F.C., pelo placar de 2 a 1, após um empate no primeiro jogo por 2 a 2.

Copa da Escócia
A Copa da Escócia (em inglês: Scottish Cup, oficialmente Scottish Football Association Challenge Cup), ou Taça da Escócia, é a copa nacional do futebol escocês. O troféu dado ao clube ganhador é o troféu mais velho em disputa no mundo. Ela é disputada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, Copa do Rei, US Open Cup, entre outras.
Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2011
A cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2011 ocorreu em 14 de outubro, a partir das 20 horas do horário local (0:00 UTC, 15 de outubro) no Estádio Omnilife, em Guadalajara, no México. A cerimônia foi produzida pela empresa Five Currents.

Bandeira do México
A Bandeira do México é uma tricolor vertical com verde, branco e vermelho com o brasão nacional do México colocado no centro da faixa central. Apesar do significado das cores ter mudado com o tempo, estas três cores foram adotadas pelo México logo após a conquista da independência relativamente à Espanha. A bandeira atual foi adotada em 1968, mas o desenho global tem sido usado desde 1821, quando foi criada a primeira bandeira do México. A atual lei dos símbolos nacionais, que regulamenta o uso da bandeira mexicana encontra-se em vigor desde 1984.
Wendel Silva
Wendel da Silva Costa (Rio de Janeiro, 2 de agosto de 2000), conhecido como Wendel Silva, é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente, atua pelo Ceará SC, emprestado pelo clube português FC Porto.

Taça da Liga de 2022–23
A Taça da Liga de 2022–23 (conhecida por Allianz Cup de 2022–23 por motivos de patrocínio) é a 16.ª edição da Taça da Liga. Participaram nesta edição da Taça da Liga 36 clubes (18 da Primeira Liga e 16 da Segunda Liga. O clube vencedor é, desde a época 2016–17, denominado como "Campeão de Inverno".
1999 OD4
1999 OD4, também escrito como 1999 OD4, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,3 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 153 km, por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Renúncia papal
A renúncia papal encontra-se enquadrada pelo cânone 332, parágrafo 2, do Código de Direito Canónico. O único requisito para que a renúncia seja válida é que seja feita "livremente e devidamente manifestada".

Código de Direito Canónico de 1983
O Código de Direito Canônico de 1983 (abreviado como CIC de 1983, do seu título em latim Codex Iuris Canonici), também chamado de Código João-Paulino, é o "corpo fundamental de leis eclesiásticas para a Igreja Latina". É a segunda e atual codificação abrangente da legislação canónica para a Igreja Latina da Igreja Católica. O Código de Direito Canónico de 1983 foi promulgado em 25 de janeiro de 1983 por João Paulo II e entrou em vigor no primeiro domingo do Advento (27 de novembro) de 1983. Ele substituiu o Código de Direito Canónico de 1917, que havia sido promulgado por Bento XV em 27 de maio de 1917. De acordo com o cânone 6, o Código de Direito Canônico de 1983 revoga o Código de Direito Canônico de 1917 e quaisquer leis penais feitas sob ele que não estejam contidas no Código de 1983.

O Código de Direito Canônico de 1983 é composto por leis chamadas cânones.