hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles LeMaire
Charles LeMaire (22 de abril de 1897 — 8 de junho de 1985) é um figurinista estadunidense. Venceu o Oscar de melhor figurino em três ocasiões: por All About Eve, The Robe e Love is a Many-Splendored Thing.

Love Is a Many-Splendored Thing
Love Is a Many-Splendored Thing (bra: Suplício de uma Saudade; prt: A Colina da Saudade) é um filme estadunidense de 1955 do gênero Drama romântico, dirigido por Henry King para a 20th Century Fox. Roteiro de John Patrick do livro de 1952 de Han Suyin. A canção tema que fez muito sucesso ("Love is a Many-Splendored Thing") foi gravada pelo grupo The Four Aces. Jerry Vale, Nat King Cole e Frank Sinatra seriam outros dos muitos artistas que a cantariam nos anos seguintes.
Galeto
O galeto é uma refeição típica das zonas de colonização italiana do sudeste-sul do Brasil. O nome real da iguaria na Itália é "passarinhada", mas no Brasil alguns bares e restaurantes substituem os pássaros por pequenos frangos, abatidos ao décimo dia de nascimento. Em geral são assados na brasa.

Nas galeterias é possível experimentar os pratos típicos que compõem o galeto: sopa de cappelletti, radici com bacon, polenta frita, massas (por exemplo espaguete, penne e fettuccine).

Polenta
Polenta é um alimento típico da culinária da Itália, primeiramente feita com trigo e cereais, foi incorporada posteriormente na culinária de vários outros países, como Argentina, Brasil, Romênia e Uruguai com uma base de sêmola de milho que foi replicada da culinária dos nativos americanos.
Zona Norte de Uberlândia
A Zona Norte de Uberlândia, é formada oficialmente pelo Distrito Industrial, Polo Moveleiro e por mais 10 bairros oficiais integrados da cidade, que está localizada no Triângulo Mineiro, no sudeste do Brasil.

É a segunda menor região do município em número de bairros, atrás apenas da região central da cidade, que possui 11 bairros oficiais.

Região Central (Uberlândia)
A Região Central de Uberlândia, é formada oficialmente por 11 bairros da cidade, que está localizada no Triângulo Mineiro, sudeste do Brasil.

A região central de Uberlândia fica dentro da Av. Gov. Rondon Pacheco, Av. Geraldo Motta Batista (Marginal Rio Uberabinha), BR-365 e BR-050. Com estas vias, se forma o anel de contorno da região central da cidade.
Guilherme de Conches
Guilherme de Conches (Guilelmus de Conchis, em latim; nasceu cerca de 1080/1090 em Conches-en-Ouche, na Normandia; faleceu depois de 1154) foi um filósofo escolástico francês que procurou alargar a perspectiva do humanismo cristão ao estudar obras seculares dos clássicos e fomentando a ciência empírica. Foi um destacado membro da Escola de Chartres tendo sido considerado por João de Salisbury,  bispo de Chartres e seu antigo aluno, o gramático mais talentoso a seguir a Bernardo de Chartres.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Vibe coding
Na informática, o vibe coding é uma técnica de programação orientada por Inteligência Artificial; onde a usuário descreve um problema ou um cenário em poucas frases na forma de um prompt para um modelo de linguagem grande (LLM), então o modelo gera um código-fonte de um software. Assim o programador não faz a codificação manual e passa a testar e refinar este código gerado pela IA.

Os defensores desta técnica afirmam que ela permite que programadores hobbistas produzam software sem o treinamento extensivo e as habilidades anteriormente necessárias para a engenharia de software.

O termo foi introduzido por Andrej Karpathy em fevereiro de 2025 e, no mês seguinte, listado no dicionário de língua inglesa Merriam-Webster como um substantivo de "gíria e tendência".

Andrej Karpathy
Andrej Karpathy (nascido em 23 de outubro de 1986) é um cientista da computação eslovaco-canadense que atuou como diretor de inteligência artificial e Autopilot Vision na Tesla. Atualmente, ele trabalha para a OpenAI, onde se especializa em aprendizagem profunda e visão computacional.
Copa da NBA de 2025
A Copa da NBA de 2025 (conhecida como Emirates NBA Cup por motivos de patrocínio) é um torneio de basquete com várias fases, realizado como parte da temporada 2025–26 da NBA. Esta é a terceira edição da Copa da NBA. Todas as 30 equipes participam, cada uma jogando quatro partidas da temporada regular que contam para a classificação da fase de grupos do torneio. Todos os jogos da fase eliminatória, com exceção da final, também contam para a classificação da temporada regular. As semifinais e a final do torneio serão disputadas na T-Mobile Arena, na Las Vegas Strip.

O Milwaukee Bucks era o atual campeão, mas foi eliminado na fase de grupos pelo New York Knicks, que posteriormente venceria o San Antonio Spurs na final para conquistar seu primeiro título da Copa da NBA.

Temporada da NBA de 2025-26
A temporada da NBA de 2025–26 será a 80ª edição da National Basketball Association (NBA). A temporada regular está prevista para começar em 21 de outubro de 2025 e terminar em abril de 2026. A terceira edição da Copa NBA ocorrerá em novembro e dezembro de 2025. O All-Star Game da NBA de 2026 está agendado para 15 de fevereiro de 2026, no Intuit Dome, em Inglewood, Califórnia. O torneio de repescagem será realizado em abril de 2026, seguido imediatamente pelos playoffs, que culminarão nas Finais da NBA em junho.
Taça Brasil de Futebol Feminino de 1983
A I Taça Brasil de Futebol Feminino foi realizada nos dias 2 e 3 de julho de 1983 no campo do Olaria Atlético Clube, localizado na Rua Bariri, sendo a primeira competição de caráter nacional do futebol feminino organizada no âmbito da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro. Naquela oportunidade as partidas 70 minutos divididos em dois tempos de 35 minutos. Na primeira edição participaram Cruzeiro (MG), Corinthians (SP), Ponto Frio (GO) e Radar (RJ).

Na final entre Radar (RJ) e Ponto Frio (GO), o juiz Jorge José Emiliano dos Santos (Margarida) expulsou duas jogadoras. Faltando seis minutos para o fim, a partida foi paralisada. As atletas goianas agridem o árbitro, que reage. Após a confusão, todas as jogadoras goianas foram expulsas, encerrando a partida.

Margarida (árbitro, 1954)
Jorge José Emiliano dos Santos, popularmente chamado como Margarida (Rio de Janeiro, 19 de março de 1954 — Rio de Janeiro, 21 de janeiro de 1995), foi um árbitro brasileiro de futebol, conhecido por seu estilo extravagante. Ele é reconhecido como uma figura icônica no futebol brasileiro e foi um dos primeiros árbitros profissionais abertamente gays do Brasil.

Seus trejeitos em campo serviram de inspiração para o árbitro Clésio Moreira dos Santos, que adotou a alcunha de Margarida em sua homenagem.
Boanerges Ribeiro
Boanerges (Adiron) Ribeiro (1919 — 2003) foi um pastor da Igreja Presbiteriana do Brasil, cujo Supremo Concílio presidiu, nos mandatos de 1966 a 1970, 1970 a 1974 e 1974 a 1978. Nesse período saíram da Igreja Presbiteriana do Brasil alguns membros, os quais deram origem a outras igrejas como a Igreja Presbiteriana Unida do Brasil e Igreja Presbiteriana Renovada, esta de linha pentecostal.

Igreja Presbiteriana do Brasil
A Igreja Presbiteriana do Brasil é uma igreja protestante de orientação calvinista. Foi fundada em 1862 pelo missionário norte-americano Ashbel Green Simonton, que chegou ao Rio de Janeiro no dia 12 de agosto de 1859. É a 10.ª maior denominação protestante e a maior denominação presbiteriana e reformada do país. Igualmente, ocupa a 18.ª posição entre as maiores denominações presbiterianas do mundo. Em 2021 tinha aproximadamente 702.947 membros, distribuídos em mais de 5.420 igrejas locais e congregações em todo o Brasil.
Estação San Carlos
A Estação San Carlos é uma das estações do Metrô de Lima, situada em Lima, entre a Estação Los Postes e a Estação San Martín. Administrada pela GyM y Ferrovías S.A., faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 12 de maio de 2014. Localiza-se no cruzamento da Avenida Próceres de la Independencia com a Avenida El Sol. Atende o distrito de San Juan de Lurigancho.

Metropolitano de Lima
O Metrô de Lima, oficialmente Metro de Lima y Callao, é um sistema de metropolitano que opera na Região Metropolitana de Lima, no Peru. É operado pela GyM y Ferrovías S.A..

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha 1, que possui 26 estações e 34,4 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 11 de julho de 2011. A Linha 2 e a Linha 4 encontram-se em implantação, enquanto que a Linha 3 encontra-se em projeto.

Atualmente, atende a Região Metropolitana de Lima por meio de estações situadas em 13 distritos da região metropolitana. O sistema transporta uma média de 340 mil passageiros por dia.
Leonor da Áustria, Rainha de Portugal e de França
Leonor da Áustria ou Leonor de Espanha (em castelhano: Leonor de Austria; Lovaina, 15 de novembro de 1498 — Talavera la Real, 25 de fevereiro de 1558), foi a esposa do rei Manuel I, e Rainha Consorte de Portugal e Algarves de 1518 até 1521 e também esposa do rei Francisco I, e Rainha Consorte da França de 1530 até 1547 e ainda sucessivamente arquiduquesa da Áustria, infanta de Espanha.

Talavera la Real
Talavera la Real é um município da Espanha na comarca da Terra de Badajoz, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 61,5 km². Em 2021 tinha 5 311 habitantes (densidade: 86,4 hab./km²).

Provavelmente existe desde o período romano e chamava-se Evandriana.
Marjorie Merriweather Post
Marjorie Merriweather Post (Marjorie Merriweather Post Close Hutton Davies May, Springfield, Illinois, 15 de março de 1887 – Washington, D.C., 12 de setembro de 1973) foi uma célebre socialite norte-americana e a sucessora da empresa de seu pai, a "General Foods, Inc.".

Marjorie Post nasceu em Springfield, Illinois, filha de Charles William Post e Ella Letitia Merriweather. Tinha 27 anos quando o seu pai morreu e foi a herdeira da empresa de cereais "Postum Cereal Company".

Mais tarde viria a ser a mulher mais rica dos Estados Unidos, quando a sua fortuna atingiu 250 milhões de dólares.

Springfield (Illinois)
Springfield é a capital do estado americano de Illinois e sede do condado de Sangamon. Foi fundada em 10 de abril de 1821 e incorporada em 2 de abril de 1832 como vila, e posteriormente como cidade em 1840. É conhecida como a "Casa do Presidente Abraham Lincoln".
Cecilia Suárez
María Cecilia Suárez de Garay (Tampico, 22 de novembro de 1971) é uma atriz e ativista mexicana. Ela é conhecida por seus papeis em Sexo, pudor y lágrimas (1999), Capadocia (2008-2010), A Gente se Vê, Papai (2011) e A Casa das Flores (2018). Suárez foi a primeira mulher a receber o prêmio Cuervo Tradicional e a primeira atriz de língua espanhola a ser indicada ao Emmy Internacional.

Além de fazer campanha contra o feminicídio, Suárez também é ativista dos direitos humanos e dos direitos das mulheres no México. Ignacio Sánchez Prado, historiadora do cinema mexicano, escreve que ela tem "um status icônico de atriz nos filmes de maior sucesso do país".

Prémio Emmy Internacional
Os Prêmios Emmy Internacional (ou International Emmy Awards) integram a família dos Emmy Awards, que reconhece a excelência artística e técnica na indústria televisiva. Concedidos pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), com sede em Nova York, os Emmys Internacionais homenageiam os melhores programas de televisão produzidos e exibidos originalmente fora dos Estados Unidos.

A entrega dos prêmios ocorre durante a cerimônia de gala anual do International Emmy Awards, realizada em novembro, em Nova York. O evento reúne mais de 1.200 profissionais da televisão mundial e celebra produções de destaque em dezesseis categorias. A primeira edição do Emmy Internacional aconteceu em 1973.

Além da premiação, a Academia mantém uma agenda ativa de eventos voltados ao setor, incluindo o International Academy Day, o International Emmy World Television Festival e uma série de painéis e encontros dedicados à discussão de temas relevantes para a indústria televisiva global.
Pico do Cedro (Capelas)
O Pico do Cedro é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 370 metros de altitude acima do nível do mar. Nas imediações desta formação encontra-se a vila das Capelas, o Pico do Enforcado, o Pico do Boi e a Lagoa das Canas.

Pico do Enforcado
O Pico do Enforcado é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 341 metros de altitude acima do nível do mar. Nas imediações desta formação encontra-se o Pico da Pintona.
San Alfredo
San Alfredo é um distrito do Paraguai, localizado no departamento de Concepción. Possui área de 2392 km² e 6 500 habitantes. Seu nome não vem do santoral católico, mas sim uma homenagem ao ditador Alfredo Stroessner, pois o distrito foi fundado em 1955, quando governava. Emancipado em 25 de abril de 2013, sendo independente do município de Concepción.

Concepción (Paraguai)
Concepción é uma cidade e capital do departamento de Concepción, no Paraguai. Está localizada na margem esquerda do rio Paraguai, 400 quilômetros ao norte de Assunção.

Concepción conta com 76.378 habitantes no total, sendo 38.092 homens e 38.286 mulheres, segundo informações da Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos.
Middle of Nowhere Acoustic
Middle of Nowhere Acoustic é um combo CD/DVD gravado ao vivo pela banda Hanson, que foi lançado em dezembro de 2007.

O CD/DVD é uma regravação de dez das treze músicas de seu primeiro álbum Middle of Nowhere.
Middle of Nowhere foi seu primeiro álbum por uma grande gravadora, antes já haviam gravado dois outros independentes, Boomerang e MMMBop. A regravação foi feita em comemoração aos dez anos do lançamento de Middle of Nowhere.

Middle of Nowhere
Middle of Nowhere é o terceiro álbum de estúdio da banda Hanson, o primeiro lançado por uma gravadora comercial (em 1997), e responsável por tornar a banda conhecida internacionalmente. Vendeu dez milhões de cópias e ficou em primeiro lugar nas vendas por muito tempo. Contém o maior sucesso da banda, "MmmBop".
Skyscraper Souls
Skyscraper Souls é um filme pre-Code estadunidense de 1932, do gênero drama romântico, dirigido por Edgar Selwyn, e estrelado por Warren William, Maureen O'Sullivan, Gregory Ratoff, Anita Page, Verree Teasdale, Jean Hersholt, Norman Foster e George Barbier. O roteiro de C. Gardner Sullivan e Elmer Blaney Harris foi baseado no romance "Skyscraper" (1931), de Faith Baldwin.

Anita Page
Anita Page nascida Anita Evelyn Pomares, (Flushing, 4 de agosto de 1910 — Van Nuys,  6 de setembro de 2008) foi uma atriz americana que alcançou o estrelato nos últimos anos do cinema mudo.

Page se tornou uma estrela jovem e muito popular, supostamente recebendo o maior número de fãs na  MGM. Ela foi conhecida como "uma latina de olhos azuis" e "o rosto mais bonito de Hollywood" na década de 1920. Aposentou-se em 1936.

Page voltou a atuar sessenta anos depois, em 1996, e apareceu em quatro filmes nos anos 2000. Morreu em setembro de 2008 aos 98 anos.
Federalista n.º47
O Artigo 47 - Exame e aplicação do princípio da separação dos poderes, faz parte dos 85 artigos referidos como a obra “O Federalista”. Seu autor foi James Madison. Esse artigo analisa a separação entre os poderes legislativo, executivo e judiciário segundo a Constituição dos Estados Unidos criada em 17 de setembro de 1787. Analisa também as críticas levantadas pelos opositores do documento sobre esse mesmo tema.

O Federalista
Os Papéis Federalistas (Federalist Papers) são uma série de 85 artigos que argumentam para ratificar a Constituição dos Estados Unidos. É o resultado de reuniões que ocorreram na Filadélfia em 1787, para elaborar a Constituição Americana, e renderam vários artigos publicados em Nova York com o intuito de ratificar a Constituição Americana. Os artigos foram reunidos no livro "O Federalista".

Promulgada a Constituição, os autores dos artigos continuaram dedicados à política: James Madison foi um dos fundadores do então chamado Partido Republicano (não confundir com o atual Partido Republicano, fundado em 1852), junto com Thomas Jefferson (eleito presidente dos EUA em 1808); Alexander Hamilton foi o primeiro secretário do Tesouro dos Estados Unidos; John Jay foi conselheiro de George Washington, presidente dos EUA, em 1789, e também presidiu a Corte Suprema.
Leonardo Duque
Leonardo Fabio Duque (Cali, Valle del Cauca, Colômbia, 10 de abril de 1980) é um exciclista colombiano nacionalizado francês.

Estreou como profissional no ano 2005 nas fileiras da equipa Jartazi Revor. Depois esteve várias temporadas na equipa francesa Cofidis e desde 2013 até 2015 fez parte da equipa colombiano Colombia de categoria profissional continental. Finalizou a sua carreira em 2016 com a equipa francesa Delko Marseille Provence KTM.

Foi um destacado sprinter, de facto antes de debutar como profissional ganhou várias corridas de pista e participou na prova madison dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. O seu maior sucesso como ciclista profissional chegou com a vitória de etapa da Volta a Espanha de 2007, com final em Puertollano.

Team Delko
A Team Delko (código UCI: DKO) foi uma equipa ciclista francesa de categoria UCI ProTeam. Participou nas divisões de ciclismo de estrada UCI ProSeries, e os Circuitos Continentais da UCI, correndo assim mesmo naquelas carreiras do circuito UCI World Tour às que é convidado.

Fez parte do clube ciclista do mesmo nome com equipas em diferentes categorias inferiores e ciclismo de montanha.

No final da época de 2021 foi extinta por dificuldades financeiras.
O Fantasma da Ópera (filme de 1962)
O Fantasma da Ópera (em inglês:  The Phantom of the Opera) é uma produção britânica de 1962 do estúdio Hammer Film Productions, dirigida por Terence Fisher, sendo pela crítica francesa considerada sua obra-prima. Herbert Lom, conhecido pelo papel do Inspetor Dreyfus na clássica série The Pink Panther, interpreta o personagem-título. O filme foi distribuído pela Universal Pictures.

Herbert Lom
Herbert Lom, nascido Herbert Charles Angelo Kuchacevich von Schluderbacheru (Praga, 11 de setembro de 1917 — Londres, 27 de setembro de 2012) foi um ator checo, naturalizado inglês, cuja carreira se expandiu por mais de 6 décadas. É principalmente conhecido e lembrado pelo papel do comissário Charles Dreyfus, o insano chefe do Inspetor Closeau.

Faleceu durante o sono em Londres, 27 de Setembro de 2012 aos 95 anos.
Tomás Ribas
Tomás Emídio de Carvalho Ribas, mais conhecido apenas como Tomás Ribas OM (Alcáçovas, Viana do Alentejo, 20 de Junho de 1918 – Lisboa, 21 de Março de 1999), foi um escritor, encenador, professor e jornalista português.

Alcáçovas
Alcáçovas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Alcáçovas do Município de Viana do Alentejo, freguesia com 268,13 km² de área e 1931 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7,2 hab./km².

Foi vila e sede de concelho entre 1258 e 1836. Este era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 1613 habitantes.

Foi palco da assinatura do tratado das Alcáçovas-Toledo, a 4 de setembro de 1479.

Desde tempos imemoriais que na vila de Alcáçovas existe a arte dos chocalhos.
Dracula psyche
Dracula psyche  é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso cujo gênero é proximamente relacionado às Masdevallia, parte da subtribo Pleurothallidinae. Esta espécie é originária do noroeste do Equador, onde habita florestas úmidas e nebulosas das montanhas.

Pleurothallidinae
Pleurothallidinae é uma subtribo neotropical de plantas da família das orquídeas (Orchidaceae) incluindo cerca 60 gêneros e mais de 4100 espécies.

As espécies desta subtribo estão entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas que apreciam espécies pequenas, particularmente os gêneros  Dracula, Dryadella, Masdevallia e Restrepia.
I9 Hidrotônico
i9 Hidrotônico é uma bebida esportiva produzida e comercializada pela The Coca-Cola Company no Brasil. É semelhante à Powerade, bebida da mesma companhia, comercializada nos Estados Unidos. Tem como principal concorrente o Gatorade, da empresa PepsiCo.
O produto ajuda a repor energia e carboidratos, contendo sódio, cloreto e potássio.

Powerade
Powerade é uma bebida esportiva fabricada e comercializada pela The Coca-Cola Company. Introduzida pela primeira vez em 1988, sua principal concorrente é a Gatorade. Desde dezembro de 2008, Powerade cresceu para ter 21,7% do mercado estadunidense na categoria, comparado com os 77,2% da Gatorade.
Pedro I, Conde de Alençon
Pedro I (Atlite, c. 1251 – Régio da Calábria, 6 de abril de 1284) foi filho de Luís IX de França e Margarida da Provença. Tornou-se Conde de Alençon em 1269 e em 1284, Conde de Blois e Chartres, e Seigneur de Guise em 1272 e 1284. Foi também Conde de Perche.

Régio da Calábria
Régio da Calábria (em italiano: Reggio di Calabria) é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 169 560 habitantes segundo o censo de 2024. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 806 hab/km². Faz fronteira com Bagaladi, Calanna, Campo Calabro, Cardeto, Fiumara, Laganadi, Montebello Ionico, Motta San Giovanni, Roccaforte del Greco, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Villa San Giovanni.

A cidade é famosa pelo seu museu que abriga artefatos históricos importantes, incluindo as duas estátuas de bronze.

Localiza-se no Estreito de Messina, estando do outro lado em relação a cidade siciliana de Messina.
Jason High
Jason High (Kansas City, 01981-10-12 12 de outubro de 1981) é um lutador americano de artes marciais mistas, atualmente compete no Peso Meio Médio. High também já competiu no UFC, Strikeforce, Affliction e Dream. Ele atualmente treina na American Top Team, em Coconut Creek, Florida.

Affliction
Affliction (bra: Temporada de Caça; prt: Confrontação) é um filme de drama estadunidense produzido em 1997, escrito e dirigido por Paul Schrader do romance de Russell Banks. É estrelado por Nick Nolte, Sissy Spacek, James Coburn e Willem Dafoe.

Affliction conta a história de Wade Whitehouse, um policial de uma pequena cidade em Nova Hampshire. Isolada das pessoas ao seu redor, incluindo um pai dominador e uma mulher divorciada, ele se torna obcecado com a resolução de um acidente de caça fatal, levando a uma série de acontecimentos trágicos.
Leopoldo V, Duque da Áustria
Leopoldo V, cognominado o Virtuoso (1157 – Graz, 31 de dezembro de 1194) foi um duque da Casa de Babenberg que governou a Áustria a partir de 1177 e a Estíria de 1192 até à sua morte. Ele era filho do duque Henrique II da Áustria e da sua segunda esposa, Teodora Comnena, filha de Andrónico Comneno, o segundo filho do Imperador João II Comneno.

Henrique II da Áustria
Henrique II, (1107 – Viena, 13 de janeiro de 1177) foi conde palatino do Reno entre 1140-1141, marquês da Áustria entre 1141 a 1156 e, como Henrique XI, também duque da Baviera entre 1141-1156, duque da Áustria entre 1156-1177 e um príncipe da dinastia Babemburgo.

Sendo filho de Leopoldo III, primeiro torna-se conde palatino do Reno até ser eleito como duque da Baviera e da Áustria quando o seu irmão, Leopoldo IV, faleceu. Até 1143, ele foi casado com Gertrude de Suplingemburgo, a filha do imperador Lotário III.  Em 1148 casou com Teodora Comnena, uma sobrinha do Imperador Bizantino Manuel I.