hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua mari das campinas
A língua mari das campinas é um dialeto de mari e, junto com o mari das montanhas, uma das duas normas padrões deste continuum dialetal. Tem status oficial na República de Mari El na parte central da Rússia europeia e é a língua principal da população rural desse estado. Comunidades de falantes de mari também existem em outras regiões russas, incluindo, mas não limitando a, Bascortostão, Tartaristão, Udmúrtia, Nijni Novgorod, Kirov, Sverdlovsk, Oremburgo e Perm.

Mari El
A República de Mari El ou da Marísia (em russo:  Республика Марий Эл, transl. Respublika Mari El; em mari: Марий Эл Республик, tr. Mari El Respublik) é uma divisão federal da Federação da Rússia, (que se constituiu como república). Sua capital é a cidade de Ioscar Olá. Seus idiomas oficiais são a língua mari e o russo.
Formação reticular
Formação reticular é uma parte do tronco cerebral (ou tronco encefálico) que está envolvida em ações como os ciclos de sono, o despertar e a filtragem de estímulos sensoriais, para distinguir os estímulos relevantes dos estímulos irrelevantes. A sua principal função é ativar o córtex cerebral.

Tálamo (anatomia)
O tálamo é uma estrutura localizada no diencéfalo, entre o córtex cerebral e o mesencéfalo, formada fundamentalmente por substância cinzenta (núcleos de neurônios) do encéfalo . São duas massas neuronais situadas na profundidade dos hemisférios cerebrais.
Dentre suas funções estão a transmissão de sinais motores e sensitivos para o córtex , além da regulação da consciência, sono e estado de alerta.
William Roberto Nava
William Roberto Nava é um paleontólogo, historiador e jornalista formado pela UNESP, que atualmente coordena o Museu Paleontológico de Marília. Participa também da Sociedade Brasileira de Paleontologia (SBP). Além disso, atua como um divulgador científico a nível regional, através de palestras e exposições públicas.

Apesar de não possuir uma pós-graduação específica na área de paleontologia, Nava é conhecido na área por conta de descobertas em trabalhos de campo nos sítios fossilíferos que abarcam diversas cidades no interior do estado de São Paulo, como Presidente Prudente e Marília. Ao menos sete espécies fósseis foram formalmente descritas com base em seus achados, das quais duas homenageiam diretamente o pesquisador, a Adamantinasuchus navae e a Navaornis hestiae.

Museu de História Natural do Condado de Los Angeles
O Museu de História Natural do Condado de Los Angeles (em inglês: Natural History Museum of Los Angeles County) é o maior museu de história natural do oeste dos Estados Unidos. Localizado em Los Angeles, suas coleções incluem cerca de 35 milhões de espécimes e artefatos e cobrem 4,5 bilhões de anos de história. Foi inaugurado em 1913.

Em 2010, o museu passou por uma restauração em sua sessão "Age os mammals". A ala mostra a evolução dos mamíferos da extinção dos dinossauros, até a aparição dos seres humanos. A reforma custou US$ 107 milhões e levou 5 anos para ser feita.
Copa São Paulo de Futebol Júnior de 1975
A Copa São Paulo de Futebol Júnior de 1975, foi a 7ª edição da Copa São Paulo. Aconteceu entre 5 de Outubro de 1973 e 22 de Fevereiro de 1975. Na 1ª fase, tivemos as 32 equipes divididas em 16 chaves, com jogos de caráter eliminatório (mata-mata), até chegarmos a partida final, no Estádio do Pacaembu. Nessa edição, o Atlético Mineiro, conquistou o seu 1º título, sobre a Ponte Preta. Após empate no tempo normal da final e na prorrogação, por 0 a 0, o Atlético Mineiro buscou a vitória na decisão por pênaltis, por 5 a 2. .

Copa São Paulo de Futebol Júnior
A Copa São Paulo de Futebol Júnior, também conhecida como Copinha, é uma competição de futebol masculino do Brasil. Organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF), é disputada pelas categorias de base de clubes de todo o Brasil e ocasionalmente estrangeiros desde 1969.
Surviving Jack
Surviving Jack é uma série de televisão americana criada por Justin Halpern e Patrick Schumacker..  O programa era estrelado por Christopher Meloni e Connor Buckley. A série estreou na Fox em 27 de Março de 2014 e é transmitida atualmente no Brasil pela Warner Channel. O episódio piloto foi escrito por Justin Halpern e Patrick Schumacker, a série é baseada no livro auto-biográfico I Suck at Girls escrito pelo próprio Halpern.

Após uma temporada a série foi cancelada em 7 de Maio de 2014. Porém em 24 de Setembro de 2014 um 8º episódio foi transmitido na Nova Zelândia.

Justin Halpern
Justin Samuel Halpern (nascido em 3 de setembro de 1980, em San Diego, Califórnia, Estados Unidos) é um escritor estadunidense, que ficou famoso pelo seu perfil na rede social Twitter "@shitmydadsays", que possui mais de dois milhões e novecentos mil seguidores. O seu perfil na rede social deu origem a um livro denominado Sh*t My Dad Says, que foi um bestseller número um do jornal The New York Times, e também à uma série de televisão, $#*! My Dad Says, da qual ele foi um dos criadores e escritores.

Em 2012 escreve o livro "Quando te casares a tua mulher vai ver-te o pénis" , aonde faz uma retrospectiva da sua vida social e do seu percurso sexual e romântico, aonde relata as suas tentativas apara arranjar namoradas e perder a virgindade, para finalmente encontrar a sua cara-metade, Amanda. Tudo isto, premiado e acompanhado pelo conselhos muito originais do pai.
Designated Survivor: 60 Days
Designated Survivor: 60 Days (coreano: 60일, 지정생존자) é uma telenovela sul-coreana de 2019 baseada na série de televisão americana Designated Survivor.   É estrelado por Ji Jin-hee, Heo Joon-ho, Kang Han-na, Lee Joon-hyuk e Bae Jong-ok .  A série foi ao ar na tvN e Netflix de 1 de julho a 20 de agosto de 2019.

Exército da Coreia do Sul
O Exército da Coreia do Sul (em coreano: 대한민국 육군, Hanja: 大韩民国 陆军, Romanização Revisada: Daehanminguk Yuk - gun) é o maior dos ramos militares das Forças Armadas da Coreia do Sul, com 495 mil soldados. Este tamanho é mantido através de recrutamento; os homens sul-coreanos devem completar 21 meses de serviço militar obrigatório exercido entre 18 e 28 anos. A República da Coreia mantém um exército bem equipado, tornando-o um dos mais poderosos da Ásia. A sua função principal é defender o território do país dos inimigos, mais notavelmente a Coreia do Norte.
Estação Ferroviária de Santa Cruz-Damaia
A estação ferroviária de Santa Cruz - Damaia (designação também grafada como "Santa Cruz/Damaia") é uma interface da Linha de Sintra da rede de comboios suburbanos de Lisboa, que serve nominalmente as localidades de Santa Cruz de Benfica  (no concelho de Lisboa), Damaia, e Buraca (no concelho da Amadora), em Portugal.

Estação Ferroviária de Mira Sintra-Meleças
A Estação Ferroviária de Mira Sintra - Meleças, também conhecida como de Mira-Sintra - Meleças, de Mira Sintra-Meleças ou apenas de Mira Sintra ou de Mira-Sintra, é uma interface da Linha do Oeste, que se situa no município de Sintra, em Portugal.
Megaron Txucarramãe
Kayapó Mebêngôkre, nascido Megaron Txucarramãe, (aldeia Kapotnhinore, município de Luciana - 9 de setembro de 1950), é uma importante liderança do povo Kayapó, da Região amazônica do Brasil e sobrinho do cacique Raoni Metuktire.

Caiapós
Os mẽbêngôkre ou mebêngôkre (endônimos), também conhecidos como caiapós, kayapó ou kaiapó, são um grupo étnico jê (um grupo linguístico de povos indígenas do Brasil), habitantes da Amazônia brasileira.
Trešnjevica (Arilje)
Trešnjevica (em cirílico: Трешњевица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Arilje, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 831 habitantes segundo o censo de 2011.

Arilje
Arilje (em cirílico: Ариље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Arilje, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 6762 habitantes segundo o censo de 2011.
Cequim
O cequim ou sequim (em veneziano e em italiano: zecchino;  [dzekˈkiːno]) é uma moeda de ouro cunhada pela República de Veneza a partir do século XIII.

O desenho do ducado de ouro veneziano ou zecchino permaneceu inalterado por mais de 500 anos, desde sua introdução em 1284 até a tomada de Veneza por Napoleão em 1797. Nenhuma outra moeda foi jamais produzida durante um período histórico tão longo.

O verso traz um lema em hexâmetro latino : Sit tibi, Christe, datus // quem tū regis, iste ducātus ("Cristo, que este ducado que governas seja-te dado").

Ducado (moeda)
O ducado (/ˈdʌkət/ DUK-ət) foi uma moeda comercial usada na Europa desde o final da Idade Média até o século XIX. Sua versão mais conhecida, o ducado de ouro ou sequim contendo cerca de 3,5
 gramas (0,11 onça troys) de ouro 98,6% puro, originou-se em Veneza em 1284 e ganhou ampla aceitação internacional ao longo dos séculos. Ducatons de prata com nomes similares também existiram. O ducado de ouro circulou junto com o florim florentino e precedeu a moderna libra esterlina britânica.
Dólar do Zimbábue (2019–2024)
O dólar do Zimbábue (sinal: Z$; código: ZWL), também conhecido como Zimdollar ou dólar de Liquidação Bruta em Tempo Real (RTGS), é uma das moedas oficiais do Zimbábue. Foi a única moeda oficial no Zimbábue de junho de 2019 a março de 2020, quando várias moedas estrangeiras foram novamente legalizadas.

Devido à forte depreciação do Zimdollar, a maioria das transações, no Zimbábue era feita em moedas fortes, como o dólar dos Estados Unidos. Em 5 de abril de 2024, foi anunciado que o Zimdollar seria substituído pelo novo ouro do Zimbábue, uma moeda lastreada em ouro, a partir de 8 de abril. Em 31 de agosto de 2024, o dólar do Zimbábue foi oficialmente retirado de circulação.

Câmbio fixo
Câmbio fixo é um instrumento de política econômica que consiste na fixação da taxa de câmbio, ou seja, o preço de uma dada moeda em termos de outra. Nesse caso, o governo determina a cotação da moeda local em relação a uma moeda ou lastro de referência. Essa política monetária pode ser feita diretamente pelo Banco Central do país, ao determinar um lastro para a moeda nacional, ou ainda através do estabelecimento de um Currency Board ou Conselho Monetário.
NGC 2239
NGC 2239 (ou NGC 2244) é um aglomerado aberto na direção da constelação de Monoceros. Faz parte do complexo da nebulosa Roseta. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1830, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

Monoceros
Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Monocerotis.

As constelações vizinhas são Gêmeos, Órion, Lebre, Cão Maior, Popa, Hidra e Cão Menor.
Just Fontaine
Just Fontaine (Marraquexe, 18 de agosto de 1933 — Toulouse, 1 de março de 2023) foi um futebolista francês nascido no Marrocos, então colônia da França.

Fontaine tinha como maiores características sua velocidade, dribles curtos, chutes certeiros e, embora não fosse um jogador muito alto, um ótimo cabeceio.

Um dos mais importantes jogadores da história do futebol francês - homenageado pela FFF em 2005 como o maior futebolista francês dos últimos 50 anos - ele é até hoje o maior artilheiro em uma única Copa do Mundo, com os 13 gols marcados na Copa da Suécia, em 1958.

Lesão
Em medicina, lesão é um termo não específico usado para descrever qualquer dano ou mudança anormal no tecido de um organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de esportes.

Lesão é derivado do latin laesĭo(ferimento).
NGC 3348
NGC 3348 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +72° 50' 20" e uma ascensão recta de 10 horas, 47 minutos e 10,0 segundos.

A galáxia NGC 3348 foi descoberta em 3 de Abril de 1785 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
História do Sport Club Corinthians Paulista
A história do Sport Club Corinthians Paulista cobre mais de um século do futebol brasileiro, sediado na cidade de São Paulo e fundado em 1 de setembro de 1910 é reconhecido como um dos mais bem-sucedidos entre as equipes do futebol do Brasil.

Minas Gerais Futebol Clube
O Minas Geraes Foot-Ball Club foi um clube brasileiro de futebol da cidade de São Paulo.

Fundado em 21 de abril de 1910 apesar de aparecer em alguns lugares como sendo 3 de maio de 1910, suas cores eram o vermelha e o branco e utilizava camisas com listras brancas e vermelhas, calção e meias brancas.
Comissão Nacional Eleitoral Independente
A Comissão Nacional Eleitoral Independente (em inglês: Independent National Electoral Commission), também conhecida pelo acrônimo INEC, é uma autarquia federal nigeriana responsável por organizar e assegurar a transparência dos pleitos eleitorais realizados no país tanto a nível regional quanto a nível nacional. Foi oficialmente fundada em 1998 durante o governo militar do general Abdulsalami Abubakar, 11.º presidente da Nigéria e último líder militar a comandar o país, com o objetivo de promover uma transição política pacífica que devolveria o poder aos civis após a eleição de Olusegun Obasanjo na eleição presidencial de 1999, evento que culminou no início ao atual período da história nigeriana denominado Quarta República.

Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Jonathan (Ogbia, Bayelsa, 20 de novembro de 1957) é um zoólogo e político nigeriano que serviu como o 14.º presidente da Nigéria entre 5 de maio de 2010 e 29 de maio de 2015. Anteriormente, foi governador do estado de Bayelsa de 9 de dezembro de 2005 a 29 de maio de 2007. Jonathan é filiado ao Partido Democrático do Povo (PDP).
Hilário (consular)
Hilário (em latim: Hilarius) foi um oficial romano do século IV, possivelmente ativo durante o reinado do imperador Teodósio I (r. 378–395). Como consular, auxiliou Justo 2 a reerguer altares pagãos de Sardes em algum momento durante a velhice do filósofo Crisâncio.

Crisâncio de Sardes
Crisâncio de Sardes foi um filósofo grego do século IV que estudou na escola de Jâmblico.

Foi um dos discípulos favoritos de Edésio da Capadócia, tendo-se dedicado principalmente ao lado místico do neoplatonismo. O imperador Juliano veio ter com ele após o conselho  de Edésio e posteriormente convidou-o para a sua corte e para o auxiliar no projectado renascimento do politeísmo grego. Mas Crisâncio rejeitou, invocando as forças de presságios desfavoráveis, embora provavelmente pensasse que esse renascimento não trouxesse frutos.

Pela mesma razão, absteve-se de reformas religiosas drásticas na sua faculdade de sumo sacerdote da Lídia. Como resultado da sua moderação, manteve-se como sumo sacerdote até à sua morte, venerado tanto por pagãos e cristãos. A sua esposa Meite, associada a ele no sacerdócio, era parente de Eunápio. Eunápio cuidou dele na sua velhice e permaneceu a sua lado até à sua morte.
NGC 4169
NGC 4169 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +29° 10' 46" e uma ascensão recta de 12 horas, 12 minutos e 18,7 segundos.

A galáxia NGC 4169 foi descoberta em 11 de Abril de 1785 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Marisol (telenovela mexicana)
Marisol é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 22 de janeiro e 9 de agosto de 1996, substituindo Retrato de familia e sendo substituída por La culpa.

É um remake unificado das telenovelas Marcha nupcial e Los ricos también lloran, produzidas em 1977 e 1979, respectivamente e ambas baseadas em histórias originais de Inés Rodena.

A trama é protagonizada por Erika Buenfil, Eduardo Santamarina e antagonizada por Claudia Islas, Renée Varsi, Emma Laura, Sergio Basáñez, Pilar Montenegro, David Ostrosky e Enrique Álvarez Félix.

Los Ricos También Lloran
Los Ricos También Lloran (no Brasil: Os Ricos Também Choram) é uma telenovela mexicana produzida por Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 9 de abril de 1979 a 21 de março de 1980.

A história é de Inés Rodena, foi adaptada por Valeria Philips, María Zarattini e Carlos Romero e dirigida por Rafael Banquells.

A trama foi protagonizada por Verónica Castro e Rogelio Guerra e antagonizada por Rocío Banquells, Yolanda Mérida, Miguel Palmer (substituido por Fernando Luján), Flor Procuna e Marina Dorell.

O Professor Girafales do seriado El Chavo del Ocho menciona a novela no episódio "Os Hóspedes de Seu Barriga" exibido no ano de estreia. Também é mencionada na telenovela «Maria do Bairro», que é um remake desta.
Rio Caroni
O rio Caroni é um curso de água venezuelano, afluente da margem direita do rio Orinoco. É um dos rios venezuelanos mais volumosos e compridos, alcançando os 952 Km desde Cuquenán, onde nasce com o nome de rio Cuquenán, até sua afluência com o Orinoco, a qual pertence à bacia do Orinoco. O nome de Caroni começa a ser empregado a partir da afluência do rio Cuquenán e o rio Yuruaní, a 182 Km da nascente do Cuquenán e a 770 de dasaguar no Orinoco. Localiza-se no sul da Venezuela, no estado de Bolívar, sendo o principal afluente do rio Orinoco. A bacia superior do Caroní está localizada na Grande Savana (Parque Nacional Canaima), na Guyana Venezuelana, perto da fronteira com o Brasil.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Maria Luísa de La Tour de Auvérnia
Maria Luísa de La Tour de Auvérnia (em francês:  Marie Louise Henriette Jeanne de La Tour d’Auvergne; 15 de agosto de 1725 – 1793) era uma nobre francesa, membro da Casa de La Tour de Auvérnia. Era princesa de Bulhão, por nascimento e princesa de Guémené por casamento.

Casa de La Tour de Auvérnia
A Casa de La Tour de Auvérnia (ou Arvénia) (em francês:  de La Tour d'Auvergne) foi uma família nobre francesa..

O patronímico desta ilustre família era, inicialmente, de La Tour até ao casamento em 1389 de Bertrand IV de La Tour, senhor de La Tour, na Auvérnia, com Maria, condessa herdeira de Auvérnia (Marie d'Auvergne).
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2001
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 2001 foi a nonagésima terceira edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 21 de janeiro e 28 de janeiro, na cidade de Bratislava, Eslováquia.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
YellowTAB
yellowTAB é uma empresa alemã, sediada em Mannheim, de software que produz um sistema operacional baseado no BeOS 4.51. Até hoje não confirmaram publicamente possuir o código fonte do BeOS ou qual é o seu acordo de licenciamento com os atuais donos do BeOS, a PalmSource, apesar disso, o acordo parece ter fundamentação legal, pelo menos na Alemanha. O nome do produto é yellowTAB Zeta.

A yellowTAB sofreu críticas de alguns usuários BeOS que alegam que a empresa não retribui o que aproveita do projeto Haiku e outros projetos de código aberto para BeOS. Em muitos casos, programadores recriaram as extensões da yellowTAB para BeOS, como a extensão gráfica SVG para o OpenTracker. Essa recusa em disponibilizar o código fonte no entanto não viola as licenças BSD e MIT sob as quais a maioria dos projetos para BeOS licenciam seu código.

Em abril de 2006, a empresa transferiu o desenvolvimento e suporte técnico do Zeta para uma outra empresa, a Magnussoft.

Haiku (sistema operacional)
Haiku, conhecido anteriormente como OpenBeOS, é um sistema operacional de código aberto para plataforma x86 que tenta manter retrocompatibilidade com o agora descontinuado, BeOS. Seu desenvolvimento começou em 2001 e tornou-se self-hosting em 2008. A primeira versão alfa foi feita em Setembro de 2009, e a primeira versão beta  mais recente em Setembro de 2018; o desenvolvimento continua ativo em 2018, com "nightly images".

Haiku é apoiado pelo Haiku, Inc., uma organização sem fins lucrativos sitiada em Rochester, Nova York, EUA, fundado em 2003 pelo ex-líder do projeto, Michel Phipps.

Como reportado em Junho de 2018, pelo relatório de atividades mensais, os desenvolvedores do Haiku portaram o LibreOffice para o sistema operacional.
Carta de Dubrovnik
A carta de Dubrovnik é um documento historicamente memorável de 1230, com o qual João Asen II concedeu aos mercadores de Dubrovnik o direito de comercializar livremente no Segundo Império Búlgaro. A carta foi compilada após a Batalha de Klokotnitsa e é mantida em São Petersburgo.

O documento é extremamente valioso por dois motivos – certifica a transformação dos habitantes de Dubrovnik em mercadores por vocação e ocupação e predetermina o surgimento da República de Dubrovnik. Por outro lado, a carta deu o alcance territorial da Bulgária naquela época com Belgrado, Edirne, Salónica e Valáquia e Moldávia não são mencionados porque não têm cidades.

República de Ragusa
República de Ragusa (em dálmata: Republica de Ragusa; em latim: Respublica Ragusina; em italiano: Repubblica di Ragusa; em croata: Dubrovačka Republika; em vêneto: Repùblega de Raguxa) foi uma república marítima centrada na cidade de Ragusa (Ragusa em dálmata, italiano e latim; Raguxa em vêneto; a atual cidade de Dubrovnik), na Dalmácia (hoje na Croácia), que existiu entre 1358 e 1808. Atingiu o seu auge comercial nos séculos XV e XVI, quando tinha cerca de 90 000 habitantes e uma território de 1 500 km2, extinguindo-se depois de conquistada pelo Império Francês de Napoleão e formalmente anexada pelo Reino Napoleónico de Itália em 1808. Quando foi extinta, tinha uma população de cerca de 30 000 pessoas, das quais 5 000 viviam dentro das muralhas da cidade velha. O seu lema era «Non bene pro toto libertas venditur auro», uma frase latina que pode ser traduzida como «A liberdade não é bem vendida nem por todo o ouro do mundo».