hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clemilda
Clemilda Ferreira da Silva (São José da Laje, 1 de setembro de 1936 - Aracaju, 26 de novembro de 2014) foi uma cantora brasileira que estourou nas paradas de sucesso com a música “Prenda o Tadeu”, em 1985, e a partir de então participou de vários programas de rádio e TV, como “Clube do Bolinha”, na Bandeirantes, e “Cassino do Chacrinha”, na Globo. No curso de sua carreira ganhou dois discos de ouro: o primeiro ainda em 1985, já o segundo em 1987, com o disco “Forró Cheiroso”, mais conhecido como “Talco no Salão”.

Na Encyclopedia of Latin American Popular Music Clemilda é citada na lista dos maiores intérpretes de forró brasileiros, junto com artistas como Luiz Gonzaga, Marinês e Genival Lacerda, entre outros.

São José da Laje
São José da Laje é um município brasileiro localizado no estado de Alagoas. Pertencente à Região Imediata de União dos Palmares e à Região Intermediária de Maceió, localiza-se a norte da capital do estado, distante cerca de 98 quilômetros e faz limite com as cidades Canhotinho ao norte, União dos Palmares ao Sul, Ibateguara a leste e Santana do Mundaú a oeste.  Sua população em 2010 segundo o IBGE foi de 22.686 habitantes. Sendo uma das principais cidades da Zona da Mata Alagoana. É considerada a "Princesa da Fronteiras" por ser uma cidade organizada e acolhedora, e também por fazer divisa com o estado de Pernambuco.
Lux Æterna
"Lux Æterna" (em latim: "luz eterna") é uma composição orquestral do músico inglês Clint Mansell gravada pelo Kronos Quartet, tema do filme Requiem for a Dream, lançado em 2000. A peça é de uma popularidade tal que ganhou espaço na cultura popular fora do contexto do filme, notavelmente sendo usada em teasers e trailers.

Uma nova versão da música foi feita com uma re-orquestração para coro e orquestra para o trailer do filme The Lord of the Rings: The Two Towers, sendo renomeada para "Requiem for a Tower"; ela teve seu arranjo escrito por Simone Benyacar, Daniel Nielsen e Veigar Margeirsson. Embora nunca tenha havido a intenção de lançá-la, houve grande demanda de pedidos de fãs, e a faixa acabou sendo lançada junto com a trilha sonora do filme.

Prévia (mídia)
Uma prévia (conhecido também como teaser, do inglês e significa ''provocar'') é uma técnica usada em marketing para chamar a atenção para uma campanha publicitária, aumentando o interesse de um determinado público alvo a respeito de sua mensagem, por intermédio do uso de informações enigmáticas no início da campanha.
Nathan Fielder
Nathan Joseph Fielder (em hebraico: נתן ג'וזף פילדר; romaniz.: Natan Josef Pilder; nascido em Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá, em 12 de maio de 1983) é um roteirista, humorista e piloto canadense. Como reconhecimento, foi indicado ao Primetime Emmy Awards 2019.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
White & Nerdy
"White & Nerdy" é o segundo single do álbum Straight Outta Lynwood, do humorista, parodista e músico estadunidense "Weird Al" Yankovic, lançado em 12 de setembro de 2006, pela Volcano Records. A canção é uma paródia de "Ridin'" de Chamillionaire e Krayzie Bone. Ela satiriza e celebra a cultura nerd, recitada pelo sujeito, que não pode "andar com os gangstas" porque é "muito branco e nerd". Seu clip musical faz estereótipo de "coisas nerds", tais como colecionar histórias em quadrinhos, jogar Dungeons & Dragons (D&D), e edição na Wikipédia, assim como estereótipos de coisas de "branco", como assistir a Happy Days, jogar tênis de mesa, e "comer todos os meus sanduíches com maionese".

A canção ganhou muitos elogios, inclusive sendo o primeiro single de Yankovic no Billboard Hot 100, 10 hit top, atingindo a posição de 9° lugar. Também foi disco de platina pela RIAA, a única Yankovic primeiro a conseguir este feito. Chamillionaire também afirmou que gostou da canção.

Ridin'
"Ridin'" (ou Ridin' Dirty) é uma canção do cantor americano Chamillionaire, gravada em parceria com Krayzie Bone, e lançada em 2006 como segundo single de seu álbum The Sound of Revenge. Seu título é muitas vezes referido erradamente como "Ridin' Dirty", devido ao seu refrão. Sua letra fala sobre a discriminação racial e da brutalidade policial.

Foi premiada como "Melhor Performance de Rap por um Duo ou Grupo" no Grammy Awards de 2007. Foi também indicada para Melhor Canção Rap. Alcançou a primeira posição na parada musical Billboard Hot 100, onde permaneceu durante duas semanas.
Guia (Pombal)
Guia é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Guia do Município de Pombal, freguesia que tem 37,91 km² de área e 2 672 habitantes (2011), tendo, portanto, uma densidade populacional de 70,5 hab/km².

A Freguesia de Guia, que havia sido criada em 1984, foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito da reorganização administrativa do território das freguesias, para juntamente com as freguesias de Ilha e Mata Mourisca constituir a então criada União das freguesias de Guia, Ilha e Mata Mourisca com sede em Mata Mourisca. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Guia foi de novo reposta.

A povoação da Guia foi elevada à categoria de vila em 1 de Julho de 2003. A Guia engloba igualmente uma parte da orla marítima.

Pombal (Portugal)
Pombal é uma cidade portuguesa da província histórica da Beira Litoral. Localizada na  Região do Centro e no distrito de Leiria. Integra atualmente a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, com  12 035 habitantes na área urbana. Foi oficialmente elevada a cidade em 16 de Agosto de 1991.

É sede do município de Pombal que tem 626,00 km² de área e 51 170 habitantes (2021), está subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a Norte pelos municípios da Figueira da Foz e de Soure, a Este por Ansião e Alvaiázere, a Sudeste por Ourém, a Sudoeste por Leiria e a Oeste possui uma faixa de litoral no Oceano Atlântico (Praia do Osso da Baleia). Muita da riqueza encontra-se ainda viva em Pombal em pavimentos, estátuas e até mesmo nos canais.
Taça Europeia Feminina de Hóquei em Patins de 2013–14
A Taça Europeia Feminina de Hóquei em Patins 2013/14 foi a 8ª edição da Taça Europeia Feminina de Hóquei em Patins organizada pela CERH.
A equipa espanhola do CP Alcorcón conquistou o seu primeiro título europeu na final-four realizada em Coutras, França a 15 e 16 de Março de 2014.

World Skate Europe – Rink Hockey
A World Skate Europe – Rink Hockey é o organismo que superintende o Hóquei em Patins europeu.

É o órgão encarregado de organizar competições de clubes como a Liga dos Campeões, a Taça WSE, a Taça Continental, a Liga dos Campeões e o Campeonato Europeu de Clubes de Hóquei em Patins Sub-17 Feminino, entre outras.

Além das competições de clubes é também responsável por todas as competições entre seleções europeias como o Campeonato Europeu e o Campeonato Europeu Feminino, entre outras.

A World Skate Europe – Rink Hockey faz parte da World Skate Europe.
Pós-New Brasília 1981-1989
Pós-New Brasília 1981/1989: A biografia fotográfica de um tempo que não foi perdido é um livro de fotografias de Nick Elmoor e Ricardo Junqueira, lançado em 2021.

A obra registra a cena do rock brasiliense na década de 80, incluindo shows, bastidores e personagens que viriam a se tornar ícones da música brasileira, como Renato Russo, Cássia Eller, a banda Capital Inicial, Plebe Rude entre outros.

O livro mistura memória e narrativa visual, oferecendo um retrato da juventude e da cultura underground de Brasília durante a década.

Cássia Eller
Cássia Rejane Eller (Rio de Janeiro, 10 de dezembro de 1962 – Rio de Janeiro, 29 de dezembro de 2001) foi uma cantora e musicista brasileira. Foi uma das maiores representantes do rock brasileiro da década de 1990 e eleita a 18.ª maior voz e a 40.º maior artista da música brasileira pela revista Rolling Stone Brasil. Lançou cinco álbuns de estúdio em vida: Cássia Eller (1990), O Marginal (1992), Cássia Eller (1994), Veneno AntiMonotonia (1997) e Com Você... Meu Mundo Ficaria Completo (1999). Seu sexto álbum de estúdio, Dez de Dezembro (2002) foi lançado postumamente. O álbum mais bem-sucedido de Cássia foi o Acústico MTV (2001), com mais de um milhão de cópias vendidas e um prêmio Grammy Latino de Melhor Álbum de Rock.

Cássia morreu aos 39 anos em 29 de dezembro de 2001, após um ataque cardíaco causado por uma malformação de seu coração.
Point Cloud Library
A Point Cloud Library (PCL, ou "biblioteca de nuvem de pontos") é uma biblioteca de código aberto com algoritmos para processamento de nuvens de pontos e de geometrias 3D que são usados em visão computacional tridimensional. A biblioteca contém algoritmos para estimativa de características, reconstrução de superfícies, registro de imagem, ajuste de curvas e segmentação. Ela é escrita em C++ e distribuída sob a licença BSD.

Estes algoritmos têm sido usados, por exemplo, na percepção em robótica para filtrar dados ruidosos, unir várias nuvens de ponto, segmentar partes relevantes de uma cena, extrair pontos chave e calcular descritores de reconhecer objetos no mundo com base em sua aparência geométrica, e criar superfícies a partir de nuvens de pontos e visualizá-las..

Registro de imagem
Registro de imagem(pt-BR) ou registo de imagem(pt-PT?) é o processo de transformação de diferentes conjuntos de dados em um sistema de coordenadas. Os dados podem ser várias fotografias, dados de diferentes sensores, de diferentes épocas, ou a partir de diferentes pontos de vista. É usado em visão computacional, imagens médicas, reconhecimento automático de alvos nas aplicações militares, e compilação e análise de imagens e dados de satélites. O registro é necessário para poder comparar ou integrar os dados obtidos a partir dessas medições diferentes.
Muiraquitã
Muiraquitãs ou muyrakytãs (do tupi ybyrakytã) são artefatos talhados em pedra, chamada de amazonita, representando animais (especialmente sapos, mas também tartarugas ou serpentes). Teriam sido usados pelos povos indígenas Tapajós e Konduri, que habitavam o Baixo Amazonas até a chegada do colonizador europeu, como amuletos, símbolos de poder, e ainda como material para compra e troca de objetos valiosos. Há muitas lendas e mitos sobre eles, sempre envolvidos com as índias Amazonas, extintas ou lendárias.

O amuleto também foi visto pelas icamiabas que atacaram a esquadra de Orellana em 1542, quando os espanhóis passavam pelo Espelho da Lua, região da atual cidade de Nhamundá, no Amazonas.

Nhamundá
Nhamundá é um município brasileiro no interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. Pertencente à Mesorregião do Centro Amazonense e Microrregião de Parintins, localiza-se a leste de Manaus, capital do estado, distando desta cerca de 375 quilômetros.

Ocupa uma área de 14 105,619 km² e sua população, contada pelo IBGE em 2021, era de 21 710 habitantes, sendo assim o trigésimo sexto município mais populoso do estado do Amazonas e o quarto de sua microrregião. Sua área representa 0.8980 % da área do estado do Amazonas, 0.3661 % da Região Norte e 0.166 % de todo o território brasileiro.

O município possui uma temperatura média anual de 26,3 °C. Na vegetação do município predomina uma formação arbórea esparsa. O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,656 sendo considerando inferior à média nacional e baixo, comparando com o IDH apresentado pelo estado que foi de 0,780.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1966
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1966 foi a 6ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado em Montevidéu no Uruguai, entre 9 e 14 de outubro de 1966. Essa edição ficou marcada pela entrada da categoria feminina no torneio. Contou com cerca de 80 participantes de seis nacionalidades, com destaque para o Chile com 28 medalhas no total sendo 14 de ouro.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 é uma competição sul-americana que é aberta exclusivamente para atletas Junior (abaixo de 19 anos). Este é organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

A competição foi realizada pela primeira vez em 1959, em Buenos Aires. Era um evento anual que foi mantido até 1962, quando passou a ser disputada bienalmente. O campeonato se tornou um evento anual de novo ao longo do período entre 1983 e 2003, mas voltou para um formato de bienal a partir de então.
Fator V de Leiden
Fator V Leiden é uma mutação genética humana do fator V. Nessa doença, de origem genética, autosômica dominante e, portanto, hereditária, há uma interferência na atuação da proteína C, na sua forma ativada, causando uma predisposição à hipercoagulabilidade e à trombose. O Fator V Leiden é a doença hereditária de hipercoagulabilidade mais comum na população da Eurasia. Seu nome foi dado em referência à cidade de Leiden (Holanda) onde foi identificada pelo Prof R. Bertina et al. em 1994

Alelo
Alelos (do grego ἀλλήλων, allélōn, "uns dos outros" ou "mutuamente"; forma reduzida de alelomorfos) são variantes de um mesmo gene que ocupam o mesmo lócus (posição) em cromossomos homólogos. Cada alelo codifica uma forma possível de uma característica herdada, podendo influenciar de modos distintos o fenótipo de um organismo.

A maioria dos alelos conhecidos resulta em pouca ou nenhuma alteração na função ou na quantidade do produto gênico que codificam ou regulam. Em alguns casos, porém, alelos diferentes podem levar a traços fenotípicos observáveis distintos, como variações de pigmentação.
Universidade Oriental de Timor Lorosa'e
A Universidade Oriental de Timor Lorosa'e (Tétum: Universidade Oriental Timór Lorosa'e), conhecida pelo acrónimo UNITAL, é uma universidade privada de Timor-Leste, sendo umas das poucas do tipo no país, junto a Universidade da Paz e a Universidade de Díli.

Ela está situada no suco de Becora, no posto administrativo de Cristo Rei, no município de Díli, em Timor-Leste.

Fundada em 26 de setembro de 2002, somente foi acreditada pelo Governo Timorense em 2013.

Cristo Rei (posto administrativo)
Cristo Rei é um posto administrativo situado no município de Díli, em Timor-Leste. A área administrativa cobre uma área de 65,33 quilómetros quadrados e no momento do censo de 2015, tinha uma população de 62 848 habitantes.
Naegleria fowleri
Naegleria fowleri, também conhecida como ameba comedora de cérebros, é uma espécie do gênero Naegleria. Pertence ao filo Percolozoa e é classificada como um escavado ameboflagelado, um organismo capaz de se comportar como uma ameba e um flagelado. Este microrganismo de vida livre alimenta-se principalmente de bactérias, mas pode se tornar patogênico em humanos, causando uma infecção cerebral extremamente rara, repentina, grave e quase sempre fatal, conhecida como meningoencefalite amebiana primária (MAP), também conhecida como naegleríase.

É normalmente encontrado em corpos de água doce quente, como lagos, rios, fontes termais, descarga de água quente de usinas industriais ou de energia, água de poço geotérmico, e piscinas mal conservadas ou minimamente cloradas com níveis residuais de cloro abaixo de 0,5 g/m3, aquecedores de água, solo e canos conectados à água da torneira. Pode existir em um estágio ameboide ou flagelado temporário.

Excavata
Excavata é um grupo de organismos unicelulares pertencentes ao domínio Eukaryota. Como estrutura taxonómica, o agrupamento foi proposto em 2002 por Thomas Cavalier-Smith como uma nova categoria filogenética, agregando uma grande variedade de formas simbióticas e de vida livre, entre as quais alguns importantes parasitas dos humanos. As espécies agora incluídas nos Excavata estavam anteriormente consideradas como pertencentes ao agora obsoleto reino Protista. Os Excavata são classificados com base nas características das estruturas flagelares, sendo considerados como os membros mais antigos (linhagem basal) dos organismos flagelados.

O subgrupo Discoba (Euglenozoa, Percolozoa, Tsukubea e Jakobea) parecem estar entre os Eukaryota basais, enquanto os Metamonada e Malawimonas parecer constituir um grupo irmão dos Podiata. Existem algumas indicações que fazem supor que Discoba seja um grupo altamente parafilético.
Lago Corumbá
O Lago Corumbá (Lago de Corumbá I) é um lago artificial formado pelo represamento do Rio Corumbá no sul do Estado de Goiás, Brasil. Está localizado a 10 km da cidade de Caldas Novas, famosa por suas águas termais. O lago, que começou a encher em 1996, abastece a usina hidrelétrica Usina Hidrelétrica Corumbá I. É alimentado pelos rios Pirapitanga, Rio do Peixe, Rio Piracanjuba e Rio São Bartolomé .

A parte mais profunda do Lago Corumbá fica próxima à represa e chega a 90 metros. O perímetro do lago é bastante irregular; para contorná-la seria preciso percorrer mais de 100 quilômetros.

Com uma área de 65 km², proporciona ao visitante diversos esportes náuticos como jet-ski, lanchas e windsurf.

Rio Corumbá
O rio Corumbá é um curso de água que nasce no estado de Goiás, no Brasil. Sua nascente é no sopé da serra dos Pireneus, em Pirenópolis GO , (-15.757205, -48.907090), dirigindo-se para o sudeste, onde desagua no rio Paranaíba. Tem um grande potencial energético, tendo várias usinas hidrelétricas ao longo do seu curso.
Se Eu Tivesse Um Milhão
If I Had a Million (br/pt Se Eu Tivesse Um Milhão) é um filme estadunidense de 1932, do gênero comédia dramática, dirigido por Ernst Lubitsch, Norman Taurog, Stephen Roberts, Norman Z. McLeod, James Cruze, William A. Seiter e H. Bruce Humberstone. O filme é composto por oito episódios, com um tênue fio condutor. Cada diretor se encarregou de um segmento, à exceção de Stephen Roberts e Norman Z. McLeod, que dirigiram dois e Norman Taurog, que se encarregou do prólogo e do epílogo. Os episódios mais memoráveis são Violet, de Stephen Roberts, The Clerk, de Ernst Lubitsch, e Road Hogs, de Norman Z. McLeod.

Um
Um (1, também chamado de unidade) é um número e um dígito numérico usado para representar esse número em numerais. Ele representa uma única entidade, a unidade de contagem ou medida. Por exemplo, um segmento de reta de comprimento unitário é um segmento de reta de comprimento 1. 1 é o primeiro e o menor inteiro positivo. Às vezes também é considerado o primeiro da sequência infinita de números naturais, seguido por 2, embora por outras definições 1 seja o segundo número natural, seguindo 0.

A propriedade matemática fundamental de 1 é ser uma identidade multiplicativa, o que significa que qualquer número multiplicado por 1 retorna esse número. A maioria, senão todas as propriedades de 1 podem ser deduzidas disso. Em matemática avançada, uma identidade multiplicativa é frequentemente denotada como 1, mesmo que não seja um número. O número 1 é por convenção não considerado um número primo; embora universal hoje, esse foi um assunto controverso até meados do século XX.
Marty Peretz
Martin H. Peretz (/pəˈrɛts/; 6 de dezembro de 1938) é um ex-editor e educador estadunidense que lecionou na Universidade de Harvard. Em 1974, adquiriu a revista The New Republic e passou a ser o responsável pelo seu conteúdo editorial. Junto com Jim Cramer, um famoso gestor de fundos de cobertura, criou o site TheStreet em 1996, especializado em notícias financeiras. Peretz se destacou por seu apoio incondicional a Israel e por defender a invasão dos Estados Unidos no Iraque em 2003. Ele se desfez da maior parte da sua participação na The New Republic em 2002 e do restante em 2007, mas permaneceu como editor-emérito até 2010, quando saiu da revista por causa de polêmicas envolvendo seu blogue The Spine.

Jim Cramer
James Joseph Cramer (nascido em 10 de fevereiro de 1955) é um apresentador de televisão, autor e ex-gerente de fundos de cobertura nos Estados Unidos. Comanda o programa Mad Money na CNBC, onde dá dicas e análises sobre o mercado de ações, e também participa do Squawk on the Street, um noticiário matinal sobre economia e finanças. Além disso, ele é o fundador e coapresentador do CNBC Investing Club, um clube de investimento que orienta os investidores a construir riqueza a longo prazo no mercado de ações. É autor de vários livros sobre investimentos, entre eles Confessions of a Street Addict (2002), Jim Cramer's Real Money: Sane Investing in an Insane World (2005), Jim Cramer's Mad Money: Watch TV, Get Rich (2006) e Jim Cramer's Get Rich Carefully (2013).
Championship Soccer Stadium
O Championship Soccer Stadium é um estádio de futebol com capacidade para 5.500 pessoas localizado no Orange County Great Park, em Irvine, Califórnia.

Atualmente o estádio é a casa dos times Orange County SC, da USL Championship, e California United Strikers FC, da NISA.

Irvine (Califórnia)
Irvine é uma cidade planejada localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Orange. Foi incorporada em 28 de dezembro de 1971. A cidade gira em torno do campus da Universidade da Califórnia em Irvine, considerada a melhor universidade pública dos Estados Unidos criada nos últimos 50 anos.
Vuslat
Vuslat (em Angola e Moçambique: O Jogo da Vida) é uma telenovela turca de 2019 produzida pela A23 Medya e exibida pela TRT 1 deste 7 de janeiro de 2019. Escrita por Betül Yağsağan, tem direção de Murat Onbul com produção de Uğur Veli e Raif İnan. E protagonizada por Kadir Doğulu e Devrim Özkan.

A série está atualmente sendo exibida com dublagem em português, nos países africanos, Angola e Moçambique, através do canal Zap Novelas onde teve sua estreia em 10 de outubro de 2019.

TRT 1
TRT 1 é uma rede de televisão comercial aberta turca com sede na cidade de Ancara. Foi fundada em 31 de janeiro de 1968, pela empresa estatal Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, sendo a primeira rede de televisão no país.
Phyllopetalia
Phyllopetalia é um género de libelinha da família Austropetaliidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Phyllopetalia altarensis

Phyllopetalia excrescens

Phyllopetalia pudu

Phyllopetalia stictica

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.