hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tratado de Versalhes (1758)
O Tratado de Versalhes de 1758, também chamado de Terceiro Tratado de Versalhes, confirmou os tratados anteriores que haviam sido assinados em Versalhes em 1756 e 1757 entre a Áustria e a França. No entanto, também revogou o acordo do tratado de 1757 para criar um estado independente no sul da Holanda, governado por Filipe, Duque de Parma; permaneceria sob o domínio austríaco.

Tratado de Versalhes (1757)
O Tratado de Versalhes foi um acordo diplomático assinado entre a Áustria e a França no Palácio de Versalhes em 1º de maio de 1757 durante a Guerra dos Sete Anos. Expandiu-se no Primeiro Tratado de Versalhes de 1756, que estabeleceu a Aliança Franco-Austríaca. É, portanto, comumente conhecido como o Segundo Tratado de Versalhes.
Maomé III, o Justo
Mehmed III (Turco-otomano: محمد ثالث Meḥmed-i sālis, Turco:III.Mehmet) (Manisa, 26 de maio de 1566 – Istambul, 22 de dezembro de 1603) foi o filho de Murade III, que o sucedeu como sultão do Império Otomano de 1595 até sua morte.

Murade III
Murade III (em turco otomano: مراد ثالث; romaniz.: Murād-i sālis; em turco: III.Murat; Manisa, 4 de julho de 1546 – Palácio Topkapı, 16 de janeiro de 1595) foi um sultão do Império Otomano e governou de 1574 a 1595. Era filho de Selim II (r. 1566–1574) com Nurbanu e neto de Solimão, o Magnífico. Seu reinado foi marcado por guerras contra o Império Safávida e os Habsburgos da Áustria e a deterioração econômica e social dentro do Império Otomano.
Diurideae
Diurideae é uma tribo de orquídeas (família Orchidaceae), composta, com poucas exceções, por espécies terrestres, presentes  principalmente no Sudeste Asiático, Japão, Nova Zelândia e Austrália onde ocorre a grande maioria das espécies, quase sempre em áreas restritas, frequentemente nos locais de climas mais amenos ou temperados. Não estão dispersas em grandes massas de terras contínuas, tratando-se portanto maiormente de espécies endêmicas.

Entre as Diurideae existem orquídeas com características extremamente diversas, tanto no que se refere à morfologia vegetativa como floral, às quais apresentam poucas qualidades em comum. As únicas características que todas apresentam são raízes ou caules tuberosos; flores usualmente com viscídio simples, polínias normalmente sem caudículos; e coluna sem asas apícais, constrita na base da antera.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Drácula (série de televisão)
Drácula é uma série de televisão desenvolvida por Mark Gatiss e Steven Moffat, baseada no Romance de 1897 de mesmo nome  de Bram Stoker. A série foi transmitida e lançada na  BBC One e Netflix, e possui  três episódios. Claes Bang protagoniza a série. Drácula estreou no dia 1 de janeiro de 2020 e foi transmitido por três dias consecutivos.

Mark Gatiss
Mark Gatiss (17 de outubro de 1966) é um ator, comediante e escritor inglês. Entre seus trabalhos de roteirista mais notórios estão episódios escritos para as séries de TV Doctor Who e Sherlock (onde também já atuou e ajudou a criar). Junto com Reece Shearsmith, Steve Pemberton e Jeremy Dyson, ele é membro do time de comédia The League of Gentlemen. Gatiss também chamou atenção pelo seu papel como Tycho Nestoris na série Game of Thrones da HBO.
Violet Wegner
Violet Emily Wegner (Londres, 2 de fevereiro de 1887 – Monte Carlo, 17 de outubro de 1960), também conhecida como Princesa Ljubica de Montenegro ou Condessa Brunetta d'Usseaux, foi uma atriz e cantora britânica que fazia sucesso nos music halls no início do século XX e ficou conhecida como o "Ídolo de Berlim". Em virtude de seu segundo casamento com o príncipe Pedro de Montenegro ela foi membro da família real montenegrina.

Monte Carlo
Monte Carlo é um dos 10 distritos do Principado de Mónaco. Estância luxuosa conhecida pelo seu glamour, celebridades que enxameiam as revistas cor de rosa, praias, casino e também bares da alta sociedade.

É aí que se situa o Circuito de Mónaco, onde ocorre o Grande Prémio de Mónaco de Fórmula 1. É palco, ainda, de competições de boxe, apresentações de moda e outros eventos de grande repercussão cultural.

Em uma pesquisa realizada em 2009 pelo Global Property Guide ("Word´s Most Expensives Residential Real Estate Markets 2009"), os imóveis em Monte Carlo foram considerados os mais caros do mundo, com o metro quadrado custando 47.578 dólares, mais que o dobro da segunda colocada, Moscou. O bairro é formado principalmente por casas em estilo vitoriano.

Monte Carlo recebeu esse nome em homenagem do príncipe Carlos III do Mônaco a partir de 1 de julho de 1866, porque, de fato, até 1861 o pequeno principado estava sob a proteção do Reino da Sardenha e a linguagem usada era italiano.
França Metropolitana
França Metropolitana (francês: France métropolitaine, ou la Métropole) é a parte da França na Europa, incluindo a ilha de Córsega, em oposição aos departamentos de ultramar e territórios de ultramar, que, sendo partes da República francesa, são tidos como França ultramarinha (la France d'outre-mer, ou mesmo les DOM-TOM, uma derivação de départements d'outre-mer - territoires d'outre-mer). Nos departamentos ultramarinhos, uma pessoa da França Metropolitana é chamada de métro, um encurtamento de métropolitain.

Em 1 de janeiro de 2011, viviam na França Metropolitana 63 136 180 pessoas, enquanto que na França Ultramarinha cerca de 2 685 705 pessoas; num total de 65 821 885 habitantes na República Francesa.

Território de ultramar (França)
O termo território de ultramar ou território ultramarino (em francês: territoire d'outre-mer, comumente designados pela sigla TOM) refere-se a uma divisão administrativa da França. O termo é atualmente usado apenas para se referir às Terras Austrais e Antárticas Francesas.

O estatuto de território de ultramar difere de departamento de ultramar (em francês: Département d'outre-mer ou DOM), mas por causa de algumas peculiaridades comuns, DOMs, TOMs e outros domínios ultramarinos de diferentes estatutos são muitas vezes referidos coletivamente como DOM/TOM. Ao contrário dos territórios britânicos ultramarinos, que não são constitucionalmente parte do Reino Unido ou do seu território nacional, estes territórios são partes integrantes da República Francesa.
Paraguai nos Jogos Sul-Americanos
O Paraguai é um dos países que participaram de todas as edições dos Jogos Sul-Americanos de maneira ininterrupta, desde La Paz em 1978, quase sempre figurando na parte médio-baixa do quadro de medalhas.

O país é representado nos Jogos Sul-Americanos pelo Comitê Olímpico do Paraguai.

Jogos Sul-Americanos
Jogos Sul-Americanos (em espanhol: Juegos Sudamericanos; em inglês: South American Games), também chamados de Jogos da ODESUL (em espanhol: Juegos ODESUR; em inglês: ODESUR Games), são um evento multiesportivo organizado pela Organização Desportiva Sul-Americana (ODESUL), a cada quatro anos.

Uma das características dos Jogos Sul-americanos é a de reunir esportes olímpicos, por exemplo o atletismo e a natação, e outros que estão no programa dos Jogos Mundiais, como boliche e caratê. A primeira edição se realizou em novembro de 1978, em La Paz, Bolívia. As duas primeiras edições foram realizadas sob o nome de Jogos do Cruzeiro do Sul (em espanhol: Juegos Cruz del Sur; em inglês: Southern Cross Games).
Justin Guarini
Justin Guarini é nome artístico de Justin Eldrin Bell (28 de outubro de 1978) é um músico e ator norte-americano que se tornou famoso por participar no programa American Idol.

Justin Guarini participou do American Idol como finalista e ficou em segundo lugar atrás da vencedora Kelly Clarkson.

American Idol
American Idol (em português Ídolo Americano) é um programa de calouros que teve sua primeira temporada em junho de 2002. American Idol, exibido originalmente pela rede de televisão FOX nos EUA, foi transmitido pelo canal Sony Entertainment Television no Brasil e pelo canal Fox Life em Portugal. Foi criado por Simon Fuller (empresário das Spice Girls e do S Club 7) e desenvolvido por Simon Jones da Thames Television. Foi produzido pela FremantleMedia e a 19TV. Os diretores foram Bruce Gowers (diretor do clipe "Bohemian Rhapsody" do Queen), Nygel Lythgoe (um dos juízes do programa americano So You Think You Can Dance), Simon Fuller (criador) e Ken Warwick (Gladiador e Grudge Match).

A Fox, emissora que transmite o programa, anunciou que o American Idol seria exibido pela última vez em 2016. A data de estreia da temporada final foi marcada para quarta-feira, dia 6 de janeiro. Em 2018, o programa retornou.
Skënder Zogu
Skënder Zogu (Davos, 3 de junho de 1933) é um autor e nobre albanês, membro da Casa de Zogu. Ele é filho do Príncipe Xhelal Zogu, meio-irmão do Rei Zog. Ele não está na linha de sucessão ao antigo trono albanês porque a lei da Albânia só reconhece os descendentes do Rei Zog e da Rainha Geraldina como membros da família real.

Davos
Davos ou Davôs é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 11.166  habitantes. Estende-se por uma área de 283,98 km², de densidade populacional de 39 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arosa, Bergün/Bravuogn, Klosters-Serneus, Langwies, S-chanf, Susch, Wiesen. A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Situada junto ao lago homónimo, é um prestigiado centro de desportos de Inverno. Todos os anos acontece, nesta cidade, o Fórum Econômico Mundial.
Eric Arthur Walker
Eric Arthur Walker (Long Eaton, 29 de abril de 1910 – State College, 17 de fevereiro de 1995) foi um engenheiro estadunidense. Foi presidente (reitor) da Universidade Estadual da Pensilvânia de 1956 a 1970 e membro fundador da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos.

Universidade Estadual da Pensilvânia
A Universidade Estadual da Pensilvânia (Pennsylvania State University ou mais comumente, Penn State, em inglês) é uma universidade pública estadual de pesquisa e ensino localizada na Pensilvânia, Estados Unidos. Fundada em 1855, tem mais de 80 000 estudantes em 24 localizações por todo o estado, mas o maior campus se encontra em State College, uma cidade pequena no centro do estado.  Foi fundada em 1855 como uma escola de agricultura, mas agora estudantes podem escolher entre 160 especializações.

A universidade é conhecida por seus programas de engenharia (especialmente engenharia industrial e engenharia nuclear, sendo essa uma das 10 melhores escolas de pós-graduação dos Estados Unidos), negócios, geografia e meteorologia.
Young Miko
María Victoria Ramírez de Arellano Cardona (Añasco, 8 de novembro de 1997), conhecida artisticamente como Young Miko, é uma cantora, compositora e ex-futebolista porto-riquenha. Em abril de 2024, ela lançou seu primeiro álbum de estúdio, att., com colaborações de Feid, Jowell & Randy, Villano Antillano, Elena Rose e Dei V. Morelia.

Añasco
Añasco nomeado por um dos seus colonos, Dom Luis de Añasco, é um município de Porto Rico, localizado na costa oeste da ilha, sendo fronteira com o Canal de Mona ao oeste, ao norte de Mayagüez, e Las Marias; sul de Rincón, Aguada, e Mocs e ao oeste de San Sebastián e Las Marias. É parte da Área Metropolitana de Aguadilla - Isabela - San Sebastián.

O nome Añasco vem de Don Luis de Añasco, antigo proprietário do terreno onde foi fundada a vila e município. Este sobrenome é de origem espanhola da província de Extremadura.
Perispermon
Perispermon Heydrich, 1900  é o nome botânico  de um gênero de algas vermelhas pluricelulares da família Corallinaceae, subfamília Lithophylloideae.

São algas marinhas encontradas em Papua-Nova Guiné.

Lithophyllum hermaphroditum
Lithophyllum hermaphroditum (Heydrich) W.J. Woelkerling, 1991 é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae. São algas marinhas encontradas na Nova Guiné.
Bill Ritter
August William Ritter Jr., mais conhecido como Bill Ritter (Denver, 6 de setembro de 1956), é um político e advogado americano que serviu como 41º governador do Colorado de 2007 a 2011. Membro do Partido Democrata, ele atuou como procurador distrital de Denver antes de sua eleição em 2006.

Ritter foi a primeira pessoa nascida no Colorado a ser eleita governador do estado desde 1975, além de ser o primeiro governador democrata em 50 anos a possuir a maioria na Assembleia Geral do Colorado. Ritter não concorreu a um segundo mandato em 2010, alegando motivos familiares. Apoiou para sua sucessão o seu correligionário John Hickenlooper, que foi eleito para o governo.

John Hickenlooper
John Wright Hickenlooper Jr. (Narberth, 7 de fevereiro de 1952) é um geólogo, empresário e político americano que atualmente serve como Senador pelo estado do Colorado. Anteriormente foi prefeito da cidade de Denver de 2003 a 2011 e depois governador do Colorado de 2011 a 2019. Membro do Partido Democrata, ele afirma ser um conservador fiscal, embora tenha visões majoritarimante progressistas, especialmente na área social.
Falta de página
Uma falta de página ou falha de página (page fault em inglês), no contexto da tecnologia da memória dos computadores, é uma interrupção (ou exceção) disparada pelo hardware quando um programa acessa uma página mapeada no espaço de memória virtual, mas que não foi carregada na memória física do computador. Uma página é um bloco de memória de tamanho fixo, utilizada como uma unidade de transferência entre a memória física e um dispositivo de armazenagem externo como, por exemplo, um disco rígido.

O dispositivo de hardware que detecta esta situação é a unidade de gerenciamento de memória do processador. O software de tratamento de exceção, que trata a ocorrência de falta de página, é geralmente parte do sistema operacional. O sistema operacional tenta tratar esta ocorrência fazendo a página acessível em uma locação da memória física ou interrompendo a execução do processo em caso de acesso ilegal.

Paginação de memória
No contexto dos sistemas operacionais, paginação[carece de fontes?] é um esquema de gerenciamento de memória pelo qual um computador armazena e recupera dados de um armazenamento secundário para uso na memória principal. Neste esquema, o sistema operacional recupera os dados do armazenamento secundário em blocos de mesmo tamanho chamados de páginas.

Para simplificar, a memória pri

Paginação por demanda: As ecessárias (usando localidade de referência). Se um processo é terminado, o sistema operacional pode atrasar a liberação de páginas, caso o usuário decida executar o programa novamente.
De doctrina Christiana
De doctrina Christiana (Sobre a Doutrina Cristã ou Sobre Ensino o Cristão) é um texto teológico escrito por Agostinho de Hipona. Consiste em quatro livros que descrevem como interpretar e ensinar as Escrituras. Os primeiros três desses livros foram publicados em 397 e o quarto adicionado em 426. Ao escrever este texto, Agostinho estabeleceu três tarefas para professores e pregadores cristãos: descobrir a verdade no conteúdo das Escrituras, ensinar a verdade a partir das Escrituras e defender a verdade bíblica quando ela fosse atacada.

Livro sagrado
Livros sagrados são conjuntos de textos que são considerados de inspiração divina ou recebidos diretamente de um Deus. Também são, muitas vezes, referenciados como sagradas escrituras ou, simplesmente, escrituras.

Entre os mais antigos, estão o Rigveda, do hinduísmo, que terá sido redigido entre 1 500 e 1 300 a.C.. A primeira escritura impressa para distribuição em massa foi o Sutra do Diamante, um texto budista, de que é conhecida uma edição de 868 d.C.
Albert Spalding
Albert Goodwill Spalding (2 de setembro de 1849 - 9 de setembro de 1915) foi um arremessador, gerente e executivo americano nos primeiros anos do beisebol profissional e cofundador da empresa de artigos esportivos Spalding. Ele nasceu e foi criado em Byron, Illinois, mas se formou na Rockford Central High School em Rockford, Illinois. Ele jogou na liga principal de beisebol entre 1871 e 1878. Spalding criou uma tendência quando começou a usar uma luva de beisebol.

Após sua aposentadoria como jogador, Spalding continuou ativo no Chicago White Stockings como presidente e coproprietário. Na década de 1880, ele levou jogadores para a primeira turnê mundial de beisebol. Com William Hulbert, Spalding organizou a Liga Nacional. Mais tarde, ele convocou uma comissão que investigou as origens do beisebol e falsamente deu crédito a Abner Doubleday pela criação do jogo.

Ele foi adicionado ao Hall da Fama do Beisebol em 1939.

Abner Doubleday
Abner Doubleday (Ballston Spa, Nova Iorque, 26 de junho de 1819 — Mendham, 26 de janeiro de 1893) foi um oficial de carreira do Exército dos Estados Unidos e major-general da União na Guerra Civil Americana. Ele disparou o primeiro tiro de defesa do Forte Sumter, a batalha de abertura da guerra, e teve um papel fundamental nos primeiros combates na Batalha de Gettysburg. Gettysburg foi seu melhor momento, mas o fato de ter sido substituído pelo major-general George Gordon Meade causou uma inimizade duradoura entre os dois homens. Em São Francisco, após a guerra, obteve a patente do sistema de bondes que ainda funciona no local. Em seus últimos anos em Nova Jersey, foi um membro proeminente e, mais tarde, presidente da Sociedade Teosófica.

Embora Doubleday nunca tenha feito tal afirmação, ele foi declarado inventor do beisebol em 1908, quinze anos após sua morte, pela Comissão Mills. Essa afirmação foi completamente desmascarada pelos historiadores do beisebol.
E621
e621 é um site de arte digital em estilo booru com temática furry, conhecido principalmente por hospedar conteúdo pornográfico furry. O site lançado em 10 de fevereiro de 2007.

Com mais de 5 milhões de imagens em agosto de 2025, o site pertence a Jan "Varka" Mulders, através da Dragon Fruit Ventures LLC; Mulders também é o CEO da fabricante de brinquedos sexuais Bad Dragon. O e621 também mantém um site espelho safe for work (SFW) chamado e926, que funciona nos mesmos servidores e, portanto, mantém a mesma restrição de conteúdo apenas para adultos do e621. Há também um site irmão para arte gerada por IA chamado e6ai.

Fur Affinity
Fur Affinity é uma empresa estadunidense e site de comunidade online para a subcultura furry. Ele hospeda conteúdo gerado por usuários, como arte, literatura, fotografia e gravações de áudio. Foi lançado em 2005 por um indivíduo pseudônimo usando o nome "Alkora" e foi propriedade de Sean "Dragoneer" Piche através de sua sociedade de responsabilidade limitada Ferrox Art de 2007 até 2015, quando foi comprada pela plataforma de mundo virtual IMVU, e novamente através de uma segunda LLC, Frost Dragon Art, de 2021 até sua morte em agosto de 2024.

Desde o seu lançamento, o Fur Affinity se tornou o site mais conhecido e utilizado da temática furry, recebendo cerca de 20 milhões de visitas mensais.
Dia da Madeira
O Dia da Região Autónoma da Madeira e das Comunidades Madeirenses ou, simplesmente, Dia da Madeira ou Dia da Região, é um feriado regional celebrado a 1 de julho e comemora a data geralmente reconhecida da descoberta da ilha da Madeira pelos portugueses, em 1419, um ano após terem achado o Porto Santo.

O feriado é assinalado em toda a Região com lançamentos de foguetes e girândolas de fogo, uma cerimónia na Assembleia Legislativa, deposição de flores na estátua da Autonomia pelas entidades oficiais da Região e uma missa do Te Deum na Sé do Funchal. Embora seja comemorado oficialmente só na Madeira, a diáspora madeirense comemora-a no mundo inteiro.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Juliano (asecreta)
Juliano (em latim: Iulianus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Um grego nativo da Palestina, era irmão do também oficial Sumo. Aparece pela primeira vez em 530/1, quando serviu nos agentes nos assuntos e então quando foi enviado pelo imperador às cortes de Elesbão e Esimifeu no final de 530 ou começo de 531.

Nos anos 530, provavelmente serviu como consiliário de Sumo durante o tempo em que era duque da Palestina. Em 540, reaparece nas fontes como asecreta e esteve envolvido numa embaixada para o xá Cosroes I (r. 531–578), que havia invadido os territórios bizantinos. Juliano estava em Antioquia quando o último sitiou e convenceu-o a não incendiar as igrejas locais. Ele negociou a paz com os persas no mesmo ano e entregou a carta de Justiniano que aceitava os termos acordados.

Elesbão de Axum
Calebe (em amárico:  ካሌብ), também conhecido como Santo Elesbão, Ela Asbá (Ella Asbeha/Atsbeha) ou Elasboas (em grego: Ελεσβόας; m. 555)  foi um rei do Império de Axum que reinou entre. c. 493-531. É um santo da Igreja Católica, venerado no dia 27 de outubro.  Representado como um rei negro da Etiópia, a veneração de Elesbão teve muita difusão no Brasil colonial entre os escravos africanos e seus descendentes.   Seu título real era bisi lazen
Sumitomo NTK-62
A Sumitomo NTK-62 (62式7,62mm機関銃, Rokuni-shiki Nana-ten-rokuni-miri Kikanjū) é a metralhadora de uso geral padrão das Forças de Autodefesa do Japão. Também é conhecida como Type 62.

Quando emitida pela primeira vez, atendia ao suporte de metralhadoras leves e médias em toda a Força Terrestre de Autodefesa do Japão. Embora a M249 da Sumitomo Heavy Industries disparando o cartucho menor 5,56×45mm NATO a tenha substituído em grande parte na função de metralhadora leve em nível de esquadrão na Força Terrestre de Autodefesa do Japão, a Type 62 ainda desempenha o papel de apoio em nível de pelotão e companhia para a infantaria como uma metralhadora média disparando o cartucho mais poderoso 7,62×51mm NATO. Também continua a ser usada como arma coaxial em vários veículos blindados, incluindo tanques e veículos blindados de transporte de pessoal.

Como todas as armas de fogo modernas de fabricação japonesa, nunca foi exportada.

Força Terrestre de Autodefesa do Japão
Força Terrestre de Autodefesa do Japão (陸上自衛隊, Rikujō Jieitai) é o ramo terrestre militar (exército) das Forças Armadas do Japão.

O quartel-general do exército japonês atualmente está na região de Ichigaya, Shinjuku, em Tóquio, tendo como seu comandante o general Koji Yamazaki. Atualmente conta com 150 000 soldados em suas fileiras, perto de mil tanques de guerra e mais de três mil veículos de combate blindados.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas entre 25 de julho e 4 de agosto de 2021 no Porto de Iates de Enoshima, em Enoshima. Originalmente agendados para 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19.

Dez medalhas de ouro foram concedidas e 350 velejadores participaram das competições. As classes RS:X, Laser, Laser Radial, Finn, 470, 49er, 49erFX, e Nacra 17 se mantiveram no programa olímpico, sem mudanças significativas com relação a 2016.

49er
49er e 49er FX é uma embarcação de competição leve (dinghy), tripulada por duas pessoas que se penduram nos respectivos trapézios para contrabalançar a área vélica. Caracteriza-se por ser um barco extremamente rápido em que é necessário uma excelente técnica e coordenação entre os tripulantes para o navegar de forma segura e rápida. A classe 49er é uma embarcação olímpica desde os Jogos de Sydney em 2000.