hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ja'Marr Chase
Ja'Marr Anthony Chase (Harvey, 1 de março de 2000) é um jogador de futebol americano que atua como wide receiver no Cincinnati Bengals, da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário pelos LSU Tigers, onde conquistou o Prêmio Fred Biletnikoff e o Campeonato Nacional do College Football Playoff de 2020, em seu segundo ano. Selecionado na quinta posição geral pelo Bengals no draft da NFL de 2021, Chase foi nomeado o Novato Ofensivo do Ano da NFL e para o segundo time All-Pro, após estabelecer o recorde de jardas recebidas em um único jogo para um novato, levando a equipe ao Super Bowl LVI. Em 2024, Chase se tornou o quinto jogador na era do Super Bowl a conquistar a tríplice coroa de recepções, liderando a liga em recepções, jardas recebidas e touchdowns recebidos.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Cauã Martins
Cauã Martins (São Paulo, 26 de maio de 2004) é um ator brasileiro, conhecido por seus papéis na infância e juventude em produções como Bingo: O Rei das Manhãs,  Turma da Mônica – Laços, Escola de Gênios e Meninas Não Choram. Ao longo de sua trajetória, destacou-se tanto no cinema quanto na televisão, transitando entre o público infantojuvenil e as produções dramáticas da fase adulta.

Meninas Não Choram
Meninas Não Choram é um filme de drama brasileiro, produzido pela Telefilms, com distribuição da Netflix com direção de Vivianne Jundi e roteiro de Gabriel Amaral e Bryan Ruffo, adaptação do livro holândes que tem um filme com o mesmo nome, Achtste-groepers huilen niet (Jogo da Vida). O filme estreou em 30 de maio de 2024 na plataforma de streaming Netflix. Conta com colaboração de Letícia Braga, Alana Cabral, Cauã Martins, Duda Matte e Amanda Richter.
Mauricio Cardim
Mauricio Cardim - Fotógrafo desde 1980, nasceu em Ipiaú no sul da Bahia, iniciou fotografando celebridades do mundo artístico nacional e internacional, inserindo ao longo do tempo muito de suas fotos em capas de LPs e  CDs. Sendo considerado um caçador de imagens, retratou em suas lentes a cidade de São Paulo e todas as regiões do Brasil, transformando muitas de suas imagens em exposições fotográficas e cartões postais.

Sendo um frequentador do Centro de São Paulo, uma de suas mostras mais famosas foi São Paulo nas lentes de Mauricio Cardim.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
José Demeterco
José Demeterco (Curitiba, 8 de janeiro de 1913 – 3 de maio de 1996) foi professor de Composição e Projetos na Escola Técnica Federal do Paraná (ETFPR) desde 1946, hoje Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), sendo reconhecido como um dos maiores ícones das artes plásticas na instituição. Também executou trabalhos ao Ministério da Educação e ao Ministério da Marinha. Foi o pai do professor Aramis Demeterco, o qual exerceu a função de diretor da então ETFPR em 1972.

Rosário Farâni Mansur Guérios
Rosário Farâni Mansur Guérios (Curitiba, 10 de setembro de 1907 – 31 de agosto de 1987) foi um professor, advogado, escritor, ensaísta, jornalista, catedrático, filósofo, filólogo e linguista brasileiro.
Mousa Dembélé
Moussa Sidi Yayafinco Dembélé (Antuérpia, 16 de julho de 1987) é um ex-futebolista belga que atuava como meio-campista.

Foi eleito o 91º melhor jogador do ano de 2012, em eleição feita pelo jornal britânico The Guardian.

Belgas
Os belgas (em neerlandês:  belgen, em francês:  belges, em alemão:  belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês:  gemeenschap ou em francês:  communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda.
Ruhr.2010
Ruhr.2010 – Kulturhauptstadt Europas foi a campanha na região alemã do Ruhr, que conquistou seu reconhecimento como Capital Europeia da Cultura em 2010. Essa foi a primeira vez que uma região foi considerada, já que Essen representava todas as 53 cidades da região. na aplicação. Outras capitais culturais foram no mesmo ano os Pécs húngaros (Pécs2010) e Istambul na Turquia, onde foram realizadas campanhas semelhantes.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.
Radio Disney (Argentina)
Radio Disney Argentina 94.3 FM é uma estação de rádio que transmite música atual. Licenciada para Buenos Aires, Argentina, a estação atende a área da Grande Buenos Aires. A estação é atualmente propriedade da Difusora Baires S.A. (Radio Medios S.A., The Walt Disney Company Argentina e ABC Venture Corp.) e apresenta programação da Radio Disney, uma rede de rádio cuja principal estação é a própria LRL301.

A LRL301 foi a primeira estação de rádio com a marca Disney na América Latina.

Radio Disney (América Latina)
Radio Disney Latinoamérica é uma rede de música pop e rock de propriedade da The Walt Disney Company América Latina, uma subsidiária da The Walt Disney Company, que é transmitida em vários países da América Latina. A emissora é voltada principalmente para jovens e adolescentes.
Constantino Maniaces
Constantino Maniaces (em latim: Κωνσταντῖνος Μανιάκης; fl. c. 830–866) foi um oficial cortesão sênior bizantino de meados do século IX. Inicialmente um refém bizantino, logo adquiriu a confiança imperial e ascendeu na hierarquia cortesã sendo nomeado para postos seniores como de drungário da guarda, patrício e logóteta do dromo. Além disso, esteve envolvido nos eventos cortesões do momento, como a execução de Teoctisto e as intrigas em torno dos patriarcas João VII Gramático e Fócio.

Drungário da guarda
O drungário da guarda (em grego: δρουγγάριος τῆς βίγλης/βίγλας; romaniz.: droungarios tēs viglas/viglēs) foi originalmente um posto militar sênior bizantino. Atestado desde o final do século VIII, o drungário comandou a Vigla ou "Guarda", um dos regimentos de cavalaria profissionais (tagmas) do período bizantino médio e foi responsável pela segurança do imperador. Desde cerca de 1030, o ofício foi dissociado de sua origem militar e foi transformado numa posição jurídica sênior, a partir dai geralmente referida como grande drungário da guarda (em grego: μέγας δρουγγάριος τῆς βίγλης/βίγλας; romaniz.: megas droungarios tēs viglas/viglēs). O ofício continuou a existir como uma dignidade cortesã principalmente honorífica no período Paleólogo até o fim do Império Bizantino em meados do século XV.
Balaclava Records
Balaclava Records é um selo fonográfico independente, produtora musical e publicadora de revista eletrônica brasileira fundada em 2012 por Fernando Dotta e Rafael Farah. A gravadora tem uma grande importância na cena musical independente e do rock alternativo brasileiro, tendo como principal objetivo trazer aos artistas a visibilidade que muitas outras empresas não oferecem.

O selo já lançou mais de 50 artistas de vários países, licenciados de gravadoras independentes estrangeiras como Stones Throw, Merge Records, Captured Tracks e Polyvinyl, além de ter se tornado um dos principais promotores da América do Sul através do festival Balaclava Fest, que se consolidou como um dos mais importantes festivais de música pop e alternativa nacional e internacional, tendo agendado uma série de artistas de prestígio no Brasil como: Primal Scream, Slowdive, Mac DeMarco, Warpaint, Future Islands, RIDE, Kelela, Connan Mockasin, Black Midi, Vagabon.

Mac DeMarco
McBriare Samuel Lanyon "Mac" DeMarco (nascido Vernor Winfield McBriare Smith IV, Duncan, 30 de abril de 1990) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor musical canadense. Ele é mais conhecido por sua carreira solo, ao longo da qual lançou quatro álbuns de estúdio. Seu estilo tem sido descrito como "blue wave", "slacker rock" ou, segundo o próprio, "jizz jazz".
SABIA-Mar 1B
O SABIA-Mar 1B (Satélite Argentino-Brasileiro de Informação Ambientais Marinhas) será o segundo satélite de observação da Terra como parte da cooperação entre o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) do Brasil e o Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) da Argentina. Ele está programado para ser lançado ao espaço no ano de 2019.

Comisión Nacional de Actividades Espaciales
A Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE; em português:  Comissão Nacional de Atividades Espaciais) é a agência espacial do governo argentino encarregado do programa espacial argentino. A comissão foi criada em 28 de maio de 1991 durante o governo de Carlos Menem, depois do cancelamento do programa de mísseis Condor.
Nils Arne Eggen
Nils Arne Eggen (Orkdal, 17 de setembro de 1941 — 19 de janeiro de 2022) foi um treinador e jogador de futebol norueguês. Seu melhor período como treinador foi no comando do Rosenborg entre 1988 e 1997 e 1999 e 2002, época em que o clube viveu sua melhor fase da história. Ficou fora do comando da equipe em 1998, quando foi substituído por Trond Sollied.

Trond Sollied
Trond Johan Sollied (nascido em 29 de abril de 1959) é um ex-jogador e treinador de futebol norueguês. Seu último trabalho como treinador foi no Lokeren.

Durante sua carreira como jogador, Sollied foi um zagueiro que jogou pelo Mo, Vålerenga, Rosenborg e finalmente Bodø/Glimt como jogador-treinador. Ele venceu o Campeonato Norueguês de Futebol 5 vezes e também jogou pela Seleção Norueguesa de Futebol 15 vezes, marcando um gol.

Iniciou sua carreira como treinador na Bodø / Glimt e também esteve no comando do Rosenborg, KAA Gent (em três ocasiões distintas), Club Brugge, Olympiacos, Heerenveen, Al-Ahli, Lierse e Elazığspor. Até 2012, as equipes sob sua liderança conquistaram 12 títulos.
Sophie Ellis-Bextor
Sophie Michelle Ellis-Bextor (Londres, 10 de abril de 1979) é uma cantora inglesa de música pop, compositora, modelo e DJ nascida no Reino Unido. É uma das vozes mais bem-sucedidas do cenário pop britânico dos anos 2000. Começou como vocalista da banda de indie rock Theaudience, na décad de 1990. Seus trabalhos misturam música dance com várias vertentes da música eletrônica, assim como elementos de música alternativa e pop rock.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Legnano (equipa ciclista)
A equipa Legnano foi um equipa de ciclismo italiano, de ciclismo de estrada que competiu entre 1906 e 1966.

Surgido a partir da fábrica de bicicletas do mesmo nome, a equipa ao longo da sua história conseguiu numerosos sucessos entre os quais há catorze Giros de Itália e numerosas clássicas. Entre seus ciclistas, destacam nomes como Alfredo Binda, Learco Guerra, Gino Bartali, Fausto Coppi e a direcção de Eberardo Pavesi.

Fausto Coppi
Fausto Coppi (Fausto-Angelo, Castellania, Província de Alessandria, 15 de setembro de 1919 – Tortona, Província de Alessandria, 2 de janeiro de 1960) foi um ciclista italiano, apelidado Il Campionissimo e l'Airone.

Pentacampeão do Giro d'Italia (1940, 1947, 1949, 1952 e 1953), e duplo vencedor da Volta a França (1949 e 1952), em 1949 converteu-se no primeiro dos poucos corredores da história capazes de ganhar as duas provas na mesma temporada, repetindo esta façanha em 1952. Em toda a sua trajectória desportiva ganhou 122 corridas. Foi Campeão do Mundo de Ciclismo em estrada (1953), e estabeleceu o recorde mundial da hora (1942).

É considerado como um dos maiores ciclistas de todos os tempos.
Urceolus
Urceolus (do latim urceolus, "jarro") é um gênero de flagelados heterotróficos pertencente ao filo Euglenozoa, que reúne eucariontes unicelulares ou protistas. Descrito pelo biólogo russo Konstantin Sergejewitsch Mereschkowski em 1877, sua espécie-tipo é Urceolus alenizini [en]. As espécies deste gênero são caracterizadas por células em forma de jarro, deformáveis, que apresentam pelo menos um flagelo ativo na ponta, originado de uma estrutura semelhante a um pescoço, onde também se localiza o aparelho de alimentação. São encontradas em sedimentos de diversos corpos d'água ao redor do mundo. Estudos de evolução indicam que Urceolus pertence a um grupo de Euglenozoa da família Peranemidae, intimamente relacionado às algas da família Euglenophyceae.

Sedimento
Os sedimentos são resultantes da erosão de rochas, da precipitação química a partir de oceanos, vales ou rios ou biológica (gerado por organismos vivos ou mortos), depositados na superfície da Terra ou nos corpos hídricos.

A deposição dos sedimentos ocorre camadas de partículas soltas quando diminui a energia do fluido que o transporta, água, gelo ou vento. As características dos sedimentos dependem da composição da rocha erodida, do agente de transporte, da duração do transporte e das condições físicas da bacia de sedimentação.

As rochas sedimentares são formadas pelo acúmulo e litificação dos sedimentos. Os sedimentos e as rochas sedimentares formadas por eles são classificados de acordo com o tamanho de grão (granulometria), material constituinte, grau de arredondamento e textura.
Líder supremo
Um líder supremo geralmente se refere à pessoa entre vários líderes de um estado, organização ou outro grupo que recebeu ou é capaz de exercer a maior autoridade - ou a mais completa - sobre ele. Em uma religião, esse papel geralmente é cumprido por uma pessoa considerada representante ou manifestação de uma deidade ou Deus na Terra. Na política, um líder supremo geralmente governa um governo autoritário ou totalitário e tem um culto à personalidade associado a eles. Exemplos históricos são:

Adolf Hitler (Führer) da Alemanha Nazista

Benito Mussolini (Duce) da Itália Fascista

Hirohito (Tenno) do Japão

Josef Stalin (Vozhd) da União Soviética

Duce
Duce é uma palavra italiana que significa "líder". Também pode ser um derivado da palavra latina dux, que possui o mesmo significado e de onde se deriva o título de nobreza duca (“duque”). Outros líderes italianos cujos nomes derivam de dux são os Doges de Veneza e Gênova.
Spirited
Spirited (bra: Spirited - Um Conto Natalino) é um filme de temática natalina musical estadunidense escrito e dirigido por Sean Anders e John Morris. A obra é uma versão moderna da obra literária A Christmas Carol, de Charles Dickens, de 1843, estrelada por Ryan Reynolds, Will Ferrell e Octavia Spencer.

Sean Anders
Sean Anders é um diretor, ator, roteirista e produtor americano. Seus trabalhos mais notáveis foram em Sex Drive - Rumo ao Sexo que participou como diretor e escrito, o filme é estrelado por Clark Duke e Josh Zuckerman, e outro filme notável de Anders foi como escritor em A Ressaca, filme lançado em 2010.
Hermann van Pels
Hermann van Pels (31 de março de 1898 em Gehrde, próximo a Osnabrück - no início de outubro de 1944 no campo de concentração de Auschwitz) foi um holandês vítima do  Holocausto. Ele foi uma das oito pessoas escondidas na parte de trás da casa no Prinsengracht 263, conhecido em todo o mundo pelo Diário de Anne Frank.

Osnabruque
Osnabruque ou Osnabrück  (em alemão: Osnabrück) é a terceira maior cidade do estado federal alemão da Baixa Saxônia. Osnabruque se situa na parte sul do estado e se localiza a 114 km a oeste da capital, Hanôver.

Osnabruque é uma cidade independente (Kreisfreie Städte, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (kreis).
Todas as Canções de Amor
Todas as Canções de Amor é um filme brasileiro do gênero romance de 2018. Dirigido por Joana Mariani, estrelado por Marina Ruy Barbosa, Bruno Gagliasso, Luíza Mariani e Júlio Andrade, o filme traz músicas para contar a história de dois casamentos.

Júlio Andrade
Júlio Andrade (Porto Alegre, 8 de outubro de 1976) é um ator e diretor brasileiro. Ele já recebeu inúmeros prêmios, incluindo um Grande Otelo, três Prêmios APCA, um Prêmio Guarani e um Kikito do Festival de Gramado, além de ter recebido uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil, uma indicação ao Prêmio Platino e três indicações ao prêmio Emmy Internacional de melhor ator, duas por sua atuação na série 1 Contra Todos e uma por seu papel como Betinho em Betinho - No Fio da Navalha.
Manicouagan
A Regionalidade Municipal do Condado de Manicouagan está situada na região de Côte-Nord na província canadense de Quebec. Com uma área de quase quarenta mil quilómetros quadrados, tem, segundo o censo de 2006, uma população de cerca de trinta e três mil pessoas sendo comandada pela cidade de Baie-Comeau. Ela é composta por 9 municipalidades: 1 cidade, 1 município, 1 freguesia, 5 aldeias e 1 território não organizados.

Há várias áreas protegidas presentes em Manicouagan, incluindo a Reserva Ecológica Louis-Babel, a Reserva da biodiversidade da la Météorite e a a Reserva da biodiversidade de Uapishka. Também incluí-se a Reserva da Biosfera Manicouagan-Uapishka.

Baie-Comeau
Baie-Comeau é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. A sua área é de 245 km², sua população é de 26 000 habitantes, e sua densidade populacional é de 106 hab/km² (segundo o censo canadense de 2001). A cidade foi fundada em 1936, e incorporada em 1937.
Salvinia
Salvínia (Salvinia) é um género de pteridófitos flutuantes pertencente à família Salviniaceae, que agrupa pelo menos 10-12 espécies de plantas aquáticas validamente descritas. A maioria das espécies são nativas dos trópicos (com exceção da Austrália) onde ocorrem em águas paradas ou de fluxo lento. A única espécie europeia é Salvinia natans.

Salvinia molesta
A Salvinia molesta é uma planta aquática, flutuante, da classe Pteridopsida e nativa do sudeste do Brasil.  As folhas, têm de 0,5 a 4 cm de comprimento. Produz raízes secundárias e ainda terciárias modificadas que ajudam a "fixar-se" na água.

Reproduz-se assexuadamente, e é capaz de crescer a grande velocidade desde um pequeno fragmento de vegetal, e dobrar a população em poucos dias, resultando na cobertura da superfície de tanques, reservatórios de água, lagos por uma manta flutuante de 1 a 2 dm (raramente até 6 dm) de espessura. Assim, converteu-se numa praga em muitas partes do mundo. O crescimento vegetal bloqueia a luz solar necessária para outras plantas aquáticas, especialmente algas  oxigenarem a água.

O insecto curculónido Cyrtobagous salviniae, encontrado no habitat nativo da S. molesta, está a ser estudado como um controlo biológico da praga.
Marco Simoncelli
Marco Simoncelli (Cattolica, 20 de janeiro de 1987 - Kuala Lumpur, 23 de outubro de 2011) foi um motociclista italiano, campeão mundial na categoria 250cc e que, em 2011, disputou o mundial de MotoGP pela equipe San Carlo Honda Gresini. Era conhecido por apelidos como "Super Sic", na Europa, e "Urso do cabelo duro" no Brasil.

Mesmo fora da moto, o italiano de 24 se destacava na multidão, com 1,83m de altura e a cabeleira selvagem que se tornou  marca registrada - segundo ele, uma homenagem ao guitarrista Jimi Hendrix. Sua rapidez, estilo e determinação eram reconhecidos entres os pilotos da MotoGP, e o acidente do domingo Malaio encerrou a escala de um dos maiores nomes da nova geração da motovelocidade mundial.

MotoGP
MotoGP ou Moto Grand Prix é a categoria principal do Campeonato Mundial de Motovelocidade e um dos mais antigos campeonatos do mundo de desportos motorizados – o primeiro ano de competição teve lugar em 1949. É disputado simultaneamente às categorias de Moto3 (que desde 2012 substitui a categoria de cilindrada de 125 cc), e Moto2 (que desde 2010 substituiu a categoria de cilindrada de 250 cc).

A categoria MotoGP foi criada em 2002 para substituir a categoria de 500cc. Desde então, até a temporada de 2006, a cilindrada foi sofrendo várias alterações sendo atualmente de 1000cc. Os direitos de transmissão do campeonato completo (MotoGP, Moto2 e Moto3) pertencem atualmente aos grupos Fox Sports e ESPN da Disney.
Questões não respondidas
As questões avyākata (aquilo que não pode ser expresso) são questões deixadas sem resposta pelo Buda. São questões que giram em torno de quatro temas:

O mundo em relação ao tempo

O mundo em relação ao espaço

Questões da identidade do 'eu'

Questões da vida após a morte (do tathagata)

Tais questões não eram consideradas apropriadas a serem respondidas por vários motivos, um é que sua resposta deveria ser conseguida através do insight, não aceitas como 'sim' ou 'não' caso fosse respondido assim pelo Buda. Outra é que tais respostas levariam a especulações filosóficas vazias e debates intelectuais distantes do treinamento no darma.

Tatagata
Tatagata é o epíteto mais usado pelo Buda para referir-se a si mesmo. O termo em Pali pode ser dissecado em:

tatha (assim, ou tal) + gata (ir)

ou então em:

tatha + agata (vir / oposto de gata)

Portanto o significado de Tatagata é impreciso, talvez de maneira intencional, entre "assim ido" ou "assim vindo", referindo-se ao estado iluminado de Buda, aquele que transcendeu a existência em samsara.
Liturgia de Addai e Mari
A Liturgia de Addai e Mari (ou a Santa Qurbana de Mar Addai e Mar Mari) é a liturgia eucarística pertencente ao Rito Siríaco Oriental e era historicamente usada na Igreja do Oriente do Império Sassânida (Persa). Esta liturgia é tradicionalmente atribuída a São Addai (discípulo de São Tomé, o Apóstolo) e São Mari (discípulo de São Addai). Atualmente, é usada regularmente na Igreja Assíria do Oriente (incluindo sua arquidiocese, a Igreja Síria Caldeia da Índia), a Antiga Igreja do Oriente, a Igreja Católica Siro-Malabar da Índia e a Igreja Católica Caldeia. As duas últimas são igrejas católicas orientais em plena comunhão com a Santa Sé de Roma.

Rito siríaco oriental
O rito siríaco oriental é uma liturgia cristã, também conhecida como rito assírio-caldeu, rito assírio, rito caldeu ou rito persa, embora tenha se originado em Edessa, na Mesopotâmia.

Historicamente, é o rito usado pela Igreja do Oriente; além disso, está em uso nas igrejas derivadas dela, mesmo nas em comunhão com o papa: a Igreja Católica Caldeia e a Igreja Católica Siro-Malabar.

A língua litúrgica é o siríaco, uma língua derivada do aramaico, falada de forma moderna por alguns fiéis.