hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conjuntos criativos e produtivos
Em Teoria da Computabilidade, conjuntos produtivos e conjuntos criativos são tipos de conjuntos de  números naturais que tem aplicações importantes em lógica matemática.  Eles são um tópico padrão em livros de lógica matemática tais como Soare (1987) e Rogers (1987).

Redução por mapeamento
Na teoria da computabilidade e teoria da complexidade computacional, uma redução por mapeamento é uma redução que converte instâncias de um problema de decisão em instâncias de um outro problema de decisão. Reduções são, portanto, usado para medir a relativa dificuldade computacional de dois problemas.

Reduções por mapeamento são um caso especial e uma forma mais forte de redução. Reduções por mapeamento foram utilizados pela primeira vez por Emil Post em 1944. Mais tarde, em 1956, Norman Shapiro usou este mesmo conceito sob a redutibilidade.
Nota de passagem
Em harmonia, uma nota de passagem é uma nota inarmónica que liga conjuntamente duas notas reais distintas.

Uma nota de passagem forma uma dissonância passageira. Pode-se afirmar que uma nota de passagem é um tom próximo do qual a nota resolutiva difere da nota preparatória.

A ligação entre as notas reais faz-se por movimento melódico conjunto: a nota preparatória da nota de passagem é a nota precedente conjunta, a sua nota resolutiva é a nota seguinte conjunta. Nota preparatória e nota resolutiva são geralmente notas reais do acorde. Mas podem ser também outras notas de passagem, sendo que, numa sucessão de notas ascendente ou descendente, a primeira e a última notas dessa sucessão são notas reais colocadas em tempos fortes ou em partes fortes de tempos.

Resolução (música)
Resolução, Repouso ou Descanso, na música tonal ocidental, é a necessidade que uma nota e/ou um acorde tem de se mover de uma dissonância (um som instável) para uma consonância  (um som mais final ou estável).
Expansão do círculo moral
A expansão do círculo moral é um aumento ao longo do tempo no número e no tipo de entidades que recebem consideração moral. A ideia geral de inclusão moral foi discutida por filósofos antigos e, desde o século XIX, inspira movimentos sociais relacionados aos direitos humanos e aos direitos dos animais. Especialmente em relação aos direitos dos animais, o filósofo Peter Singer escreve sobre o assunto desde a década de 1970 e, desde 2017, o think tank Sentience Institute também, parte do movimento de altruísmo eficaz do século XXI. Há um debate significativo sobre se a humanidade realmente tem um círculo moral em expansão, considerando tópicos como a falta de uma fronteira uniforme de consideração moral crescente e a desconexão entre as atitudes morais das pessoas e seu comportamento. As pesquisas sobre esse fenômeno estão em andamento.

William Edward Hartpole Lecky
William Edward Hartpole Lecky (26 de março de 1838 - 22 de outubro de 1903) foi um historiador, ensaísta e teórico político irlandês com tendências Whig. Sua principal obra foi História da Irlanda durante o século XVIII.
Condados do Quénia
Os condados do Quénia são unidades geográficas previstas na Constitução do Quénia aprovada em 2010. Os poderes desta instância foram definidos nos artigos 191 e 192, e também no "County Governments Act" de 2012. Cada condado possui uma vaga no Senado do Quénia e na Assembléia Nacional do Quénia. Existem 47 condados no país, sendo que suas divisas são baseadas nos antigos 47 Distritos do Quénia. Na reorganização das subdivisões administrativas quenianas, cada condado possui um comissionário que o governa. Os condados estão divididos em subcondados do Quénia e nos distritos eleitorais do Quénia.

Distritos do Quénia
As províncias do Quénia são subdivididas em 71 distritos (wilaya). Os distritos e a  capital de cada uma delas foram dadas a seguir, no início de 2005. Existem também planos para criar em torno de 30 novos distritos, mas até o início de 2007 não foram ainda implementados, embora preliminares e nomes de capitais distritais já foram reveladas.

Nota: Esta informação está desatualizada. 37 novos distritos foram recentemente proposto pelo Presidente Kibaki.
Iron Man 3: The Official Game
Iron Man 3: The Official Game é um jogo eletrônico para celular desenvolvido e publicado pela Gameloft. O jogo foi lançado em 25 de abril de 2013, e é baseado no filme Homem de Ferro 3. O jogo é um corredor sem fim, onde o jogador tenta esquivar de objetos para marcar pontos e completar o nível e derrotar vilões do Homem de Ferro. A história é uma continuação dos eventos do filme. O jogo recebeu críticas mistas, com os críticos elogiando a premissa básica, mas criticando as compras de jogos excessivas no aplicativo e restrições de tempo baseadas em freemium.

Jogo eletrônico de corrida interminável
Um jogo eletrônico de corrida interminável (também conhecido como corrida infinita ou corrida sem fim; do inglês: endless runner) é um subgênero de jogos eletrônicos de plataforma no qual o personagem do jogador é forçado a correr por uma quantidade infinita de tempo enquanto desvia de obstáculos. O objetivo do jogador é alcançar uma pontuação alta sobrevivendo o maior tempo possível. O gênero se tornou popular em dispositivos móveis após o sucesso de Temple Run, com Jetpack Joyride, Canabalt e Subway Surfers sendo outros exemplos populares. Sua popularidade é atribuída à sua jogabilidade simples que funciona bem em dispositivos com tela sensível ao toque (smartphones e tablets)
Р
Р, р (Er) é uma letra do alfabeto cirílico (décima oitava do alfabeto russo, vigésima primeira do ucraniano).

Representa /r/, a vibrante múltipla alveolar (como  perro em espanhol).

Originou-se da letra grega Ρ (Rô). Não deve ser confundida com a letra latina P.

Alfabeto ucraniano
O alfabeto ucraniano é o conjunto de letras utilizado para se escrever o ucraniano, língua oficial da Ucrânia. É uma das variantes nacionais no alfabeto cirílico.

É conhecido localmente como Украї́нська абе́тка (AFI: [ukrɑˈjinʲsʲkɑ ɑˈbɛtkɑ]), transl. Ukraiíns’ka abetka (a partir das letras a e be), алфаві́т, alfavit, ou, mais antigamente, азбу́ка, azbuka (dos nomes acrofônicos das letras az e buki do antigo cirílico).

O texto em ucraniano por vezes é romanizado, isto é, escrito no alfabeto latino, para leitores que não conheçam o cirílico ou por sistemas de transcrição. Existiram diversas propostas históricas de se adotar uma variante nacional do alfabeto latino, porém nenhuma foi bem sucedida.
Fórnea
A aldeia de Fórnea é uma pequena e recôndita povoação situada no seio dos montes da Serra do Açor,  confinada num dos vales acentuados da região do Alto Ceira, a cerca de 797m de altitude, junto da qual corre uma ribeira.

É ainda pertença do distrito de Coimbra mas a sua interioridade deixa-a muito próxima da confluência das antigas províncias das Beiras, bem no limite montanhoso do concelho de Arganil e terras da freguesia de Piódão. Esta freguesia inclui ainda as seguintes aldeias e quintas: Piódão, Malhada Chã, Chãs d'Égua, Tojo, Fórnea, Foz d`Égua, Barreiros, Covita, Torno, Casal Cimeiro e Casal Fundeiro.

Lá encontramos, por entre paisagens naturais e imponentes horizontes, recantos esplendorosos e memórias que emolduram o tempo, salutares encontros que ainda vão reunindo e estreitando laços entre as gentes daquela comunidade, uma paz que sentimos quando há Deus por companhia!

Chãs d'Égua
A aldeia de Chãs d’Égua pertence à freguesia do Piódão, concelho de Arganil, que curiosamente é a freguesia com maior dimensão, mas no entanto, a menos povoada.
Mais em baixo encontra-se localizada a localidade de Foz d'Égua conhecida pela sua praia fluvial.
NGC 4630
NGC 4630 é uma galáxia irregular (IBm) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +03° 57' 31" e uma ascensão recta de 12 horas, 42 minutos e 31,1 segundos.

A galáxia NGC 4630 foi descoberta em 2 de Fevereiro de 1786 por William Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Janelas em fita
Janelas em fita é um dos cinco pontos da Nova Arquitetura propostos por Le Corbusier. Consiste na total cobertura da fachada de um edifício com uma fita composta por janelas horizontais contínuas, sem afetar diretamente a estrutura.

A janela em fita é um dos cinco pilares da arquitetura nova do século XX, junto ao pilotis, terraço jardim, planta e fachadas livres, proporcionando grande ventilação e iluminação internas (esta última, pela entrada da luz natural).

Fachada
A fachada (do francês: "rosto") é geralmente a parte frontal ou exterior de um edifício. É uma palavra emprestada.

Na arquitetura, a fachada de um edifício é muitas vezes o aspecto mais importante do ponto de vista do design, pois dá o tom para o resto do edifício. Do ponto de vista da engenharia, a fachada também é de grande importância devido ao seu impacto na eficiência energética. Para fachadas históricas, muitos regulamentos de zoneamento locais ou outras leis restringem ou mesmo proíbem muito sua alteração.
Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021 - 110 m com barreiras masculino
A prova dos 110 metros com barreiras masculino do Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021 ocorreu entre os dias 20 e 21 de agosto de 2021 no Centro Esportivo Internacional Moi, em Nairóbi, no Quênia.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021
O Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021 foi a 18ª edição do campeonato organizado pela World Athletics no Centro Esportivo Internacional Moi, em Nairóbi, no Quênia, entre 18 e 22 de agosto de 2021, para atletas classificados como juniores com até 19 anos de idade, nascidos a partir de Janeiro de 2002. Um total de 45 provas foram disputados no campeonato, no qual participaram 958 atletas de 116 nacionalidades.
Brúnia
A brúnia foi uma peça de armadura que teve largo uso na Idade Média, mais especificamente do século X até o XIII; seu nome tem origem espanhola e encontra algumas corruptelas e variações tais como "brunia", "brunea", "bronia", e "brúnica".

A brúnia era utilizada na proteção do corpo, cobrindo o tronco frontal e a parte traseira. Aparentemente, foi uma variedade da lórica; a brúnia consistia em uma espécie de grande túnica, cerzida em algodão cru ou lã rústica com mangas longas que atingiam a sangria dos braços. Em sua parte externa, eram anexadas escamas ou malhas de aço que proporcionavam a proteção do cavaleiro.

O termo "brunea" é também utilizado de maneira genérica em diversos livros de RPG de mesa brasileiros para se referir a qualquer tipo de armadura de escamas.

Armadura de escamas
A armadura de escamas é uma forma primitiva de armadura que consiste em várias escamas de armadura pequenas e individuais (placas) de vários tamanhos ligadas umas as outras e a um suporte de tecido ou couro em linhas sobrepostas. Armaduras de escama foram vestidas por guerreiros de muitas culturas diferentes bem como seus cavalos. O material usado para fazer as escamas variou e incluía bronze, ferro, couro cru, couro, cuir bouilli, sementes, chifre, escama de pangolim e, na China Antiga, papel. As variações são primeiramente o resultado da disponibilidade do material.
Joop den Uyl
Johannes Marten "Joop" den Uyl (Hilversum, 9 de agosto de 1919 — Amsterdã, 24 de dezembro de 1987) foi um político neerlandês membro do Partido do Trabalho, que atuou como primeiro-ministro dos Países Baixos entre 1973 e 1977.

Primeiro-ministro dos Países Baixos
O primeiro-ministro dos Países Baixos (em neerlandês: Minister-president van Nederland) é o chefe do ramo executivo do governo dos Países Baixos. Embora o monarca seja o chefe de governo de jure, o primeiro-ministro de facto ocupa esse papel, presidindo o Conselho de Ministros e coordenando sua política com o restante do gabinete. Além de chefiar o governo, o primeiro-ministro representa os Países Baixos no Conselho Europeu. O atual primeiro-ministro, Rob Jetten, tomou posse em 23 de fevereiro de 2026.
Muskrat Candlelight
"Muskrat Candlelight" (posteriormente chamada "Muskrat Love" em versões cover) é uma música de 1972 do cantor norte-americano Willis Alan Ramsey, lançada originalmente no álbum de mesmo nome. A letra fala de um romance de ratos-almiscarados.

America (banda)
America é uma banda anglo-americana de folk rock formada em Londres no ano de 1970 por Dewey Bunnell, Dan Peek e Gerry Beckley. Os músicos se conheceram por serem filhos de membros da Força Aérea Estadunidense, que estavam estacionados em Londres. São muito conhecidos por seus sucessos como "A Horse with No Name" e "Sister Golden Hair". Embora eles não fossem bem aceitos pelos críticos, a banda teve excepcional sucesso comercial na venda de seus dois singles e álbuns. Apesar de cantores consagrados como James Taylor e Rod Stewart fazerem parte da Warner Brothers Records, o grupo foi o que mais vendeu discos neste selo na década de 1970. Eles ganharam o Grammy Award para artista revelação e foram indicados a melhor desempenho por uma dupla ou grupo, ambos no ano de 1973.
Agnaldo Timóteo
Agnaldo Timóteo Pereira (Caratinga, 16 de outubro de 1936 — Rio de Janeiro, 3 de abril de 2021) foi um cantor, compositor, escritor e político brasileiro.

Passou toda a sua infância em sua terra natal, Caratinga. Desde pequeno se interessou por música e se apresentava nos circos que passavam pela cidade. Foi lá onde ele conheceu o cartunista Ziraldo, seu conterrâneo.

Iniciou sua carreira como intérprete de versões de sucessos internacionais. Teve grande popularidade nas décadas de 1960 e 1970, foi recordista de vendas de discos e foi agraciado com vários prêmios ao longo de sua carreira.

Ziraldo
Ziraldo Alves Pinto (Caratinga, 24 de outubro de 1932 – Rio de Janeiro, 6 de abril de 2024) foi um cartunista, chargista, pintor, escritor, dramaturgo, cartazista, caricaturista, poeta, cronista, desenhista, apresentador, humorista, advogado e jornalista brasileiro.

Foi o criador de personagens famosos, como o Menino Maluquinho, e foi um dos mais conhecidos e aclamados escritores infantis de seu tempo. Ziraldo foi pai de três filhos, a cineasta Daniela Thomas, o compositor Antonio Pinto e a diretora de teatro Fabrízia Alves Pinto. Faleceu em sua residência no estado do Rio de Janeiro, Lagoa Rodrigo de Freitas em 6 de abril de 2024 aos 91 anos.
Guanambi Atlético Clube
O Guanambi Atlético Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Guanambi, no estado da Bahia. Suas cores são o azul, vermelho e branco.

O Guanambi manda seus jogos no Municipal Dois de Julho com capacidade máxima para 5.000 espectadores.

Campeonato Baiano de Futebol - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Baiano de Futebol é a divisão de acesso ao Campeonato Baiano de Futebol que teve sua primeira edição em 1922 e é disputada até hoje, embora em alguns anos não foi realizada. Apesar de tão antiga, o campeonato teve poucas edições antes da década de 1980, época em que o certame passou a ser disputado todos os anos.
Igreja Presbiteriana Evangélica (EUA)
A Igreja Presbiteriana Evangélica - IPE (em inglês Evangelical Presbyterian Church - EPC) é um denominação cristã americana, de governo presbiteriano e teologia Reformada, expressa em um ortodoxo visão conservadora. O lema da Igreja Evangélica Presbiteriana é "Nas coisas essenciais, unidade, nas não-essenciais, liberdade; em todas as coisas caridade; a verdade no amor". O Gabinete da Assembleia Geral está localizado em Livônia, Michigan, perto de Detroit.

Conforme estatísticas da denominação, em 2023 havia 121.058 membros afiliados, em 629 igrejas.

Igreja Presbiteriana (EUA)
Igreja Presbiteriana (EUA) (em Inglês, Presbyterian Church (USA) com a sigla PCUSA) é uma denominação protestante liberal nos Estados Unidos. É a maior denominação presbiteriana no país.

A PCUSA foi formada em 1983, pela fusão da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos e a Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América. Esta, por sua vez, foi formada em 1958, pela fusão da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América e Igreja Presbiteriana Unida da América do Norte. Era, à época da formação, a maior denominação presbiteriana do mundo.

Todavia, a PCUSA enfrenta rápido declínio em número de membros, desde o ano da sua formação. Em 2024, o número de membros da igreja era menor do que 1/3 do número na data da sua formação, em 1983, caindo para a 16.ª posição entre as maiores denominações presbiterianas do mundo.
Alberto Ricardo Mondlane
Alberto Ricardo Mondlane é um político moçambicano que foi reitor da Academia de Ciências Policiais (ACIPOL) até Outubro de 2010, quando foi nomeado Ministro do Interior pelo então presidente Armando Guebuza.. Foi nomeado governador da província de Manica pelo presidente Filipe Nyusi em Janeiro de 2015, tendo transitado para governador da vizinha província de Sofala em Agosto de 2018 para sanar uma nomeação inconstitucional nesta província.

Alberto Mondlane foi ouvido em Fevereiro de 2022 como declarante no julgamento do caso das Dívidas Ocultas, devido à sua posição de Ministro do Interior na altura em que as dívidas foram ilegalmente contraídas.

Filipe Nyusi
Filipe Jacinto Nyusi (Namau, 9 de fevereiro de 1959), cujo apelido se pronuncia /Nhússi/, é um empresário e político moçambicano, ex-presidente de Moçambique. Entre 2008 e 2014 ocupou o cargo de ministro da Defesa. Foi eleito quarto presidente da República de Moçambique em 2014 e reeleito em 2019.
The Adventure of the "Gloria Scott"
The Adventure of the "Gloria Scott"(A Aventura do "Gloria Scott" ou Gloria Scott) é um conto de Sir Arthur Conan Doyle protagonizado por Sherlock Holmes e Dr. Watson, e que foi publicada pela primeira vez na Strand Magazine em abril de 1893 com 7 ilustrações de Sidney Paget.

Uma das raras histórias não relatadas pelo Dr. Watson, e sim pelo próprio Sherlock Holmes. Cronologicamente o caso mais antigo da carreira do detetive, do tempo em que cursava a universidade. Trata-se de uma das várias histórias de Sherlock Holmes (entre elas o romance O Signo dos Quatro) em que o protagonista é assombrado por um conhecido do passado que sabe de um antigo crime.

The Sign of the Four
The Sign of the Four (em português O signo dos quatro) é um romance policial escrito por Sir Arthur Conan Doyle, publicado originalmente pela Lippincott’s Magazine em fevereiro de 1890, sendo a primeira edição em formato de livro publicada em outubro do mesmo ano. É a segunda história da saga do detetive Sherlock Holmes.
Alejandro Romero
Alejandro Sebastián Romero Gamarra (Ciudadela - 11 de janeiro de 1995), apelidado de Kaku, é um jogador de futebol profissional. Atualmente defende o Al Ain. Nascido e criado na Argentina, é filho de pais paraguaios e representa a seleção do Paraguai.

Supporters' Shield
O Supporters' Shield é o troféu anual entregue à equipe com a melhor campanha da temporada regular da Major League Soccer, conforme determinado pelo sistema de pontos. Originalmente, este prêmio, não reconhecido pela liga, foi concedido por torcedores – daí seu nome. Foi criado em 1999, quando premiou o Los Angeles Galaxy pela temporada de 1998. Foi concedido retroativamente para os anos de 1996 e 1997. Ele ecoa a prática das principais ligas mundiais, em que o time com mais pontos no final da temporada é o campeão.

Em fevereiro de 2006, os dirigentes da MLS decidiram que o vencedor do Supporters' Shield garantiria uma vaga na Liga dos Campeões da CONCACAF (se a equipe for sediada nos Estados Unidos).
Biópsia das vilosidades coriónicas
A biópsia das vilosidades coriónicas (português europeu) ou biópsia das vilosidades coriônicas (português brasileiro) é um exame de diagnóstico pré-natal que permite detectar anomalias genéticas ou cromossómicas no feto durante uma gravidez. O exame consiste na recolha de uma amostra das vilosidades coriónicas (tecido placentário), a qual é testada para a presença de anomalias cromossómicas, geralmente através de FISH ou PCR. A recolha da amostra é realizada entre as 10 e as 12 semanas de idade gestacional, mais cedo do que uma amniocentese ou recolha de sangue do cordão umbilical. É a técnica preferencial antes das 15 semanas. Embora este procedimento esteja associado à deteção do síndrome de Down, a biópsia das vilosidades coriónicas é capaz de detetar mais de 200 doenças.

Amniocentese
A amniocentese é um método de diagnóstico pré-natal que consiste na aspiração transabdominal duma pequena quantidade de fluido amniótico da bolsa amniótica, que envolve o feto. É tipicamente aconselhada aos pais perante a probabilidade de deformações genéticas durante a gravidez.

Este procedimento pode ser realizado logo que exista quantidade suficiente de fluido (líquido amniótico) em volta do feto, para que possa ser recolhida uma amostra com segurança - em alguns casos chega a fazer-se a cerca de 13 semanas de gestação, embora o período mais comum seja entre as 15 e 20 semanas. As amostras demoram geralmente 2 semanas a produzir resultados. Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados.
Partido Socialista de Navarra
O Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) é a federação do Partido Socialista Obrero Español na Comunidade Foral (autónoma) de Navarra, Espanha.

Se constituiu em junho de 1982, quando a Agrupação Socialista de Navarra do PSOE, integrada até então no Partido Socialista de Euskadi (PSE), se separou deste para formar sua própria federação. Tem como secretários-gerais Gabriel Urralburu (1982-1994), Javier Otano (1994-1996), Juan José Lizarbe (1997-2004), Carlos Chivite (2004-2008) e Roberto Jiménez Alli (2008 até atualidade).

Governou Navarra em duas ocasiões: 1984-1991 (com Gabriel Urralburu) e 1995-1996 (com Javier Otano). E 2014 possuía 1.634 filiados.

Partido Socialista Operário Espanhol
O Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; espanhol: Partido Socialista Obrero Español) é um partido político de Espanha, fundado em 1879. Na atual legislatura, o PSOE preside o governo da Espanha desde 2 de junho de 2018. Faz parte do Partido Socialista Europeu.
Atos 15
Atos 15 é o décimo-quinto capítulo dos Atos dos Apóstolos, de autoria de Lucas, o Evangelista, no Novo Testamento da Bíblia. Ele relata a viagem de Paulo e Barnabé até Jerusalém e o Concílio de Jerusalém.

Lei de Moisés
A Lei de Moisés é um termo usado com frequência na Bíblia, em primeiro lugar por Josué 8:32. O termo Lei mosaica é usado nos textos acadêmicos. A Lei mosaica é composta por um código de leis formado por ordens e proibições.
Zane Lowe
Alexander Zane Reid Lowe (Auckland, 7 de agosto de 1973), mais conhecido como Zane Lowe, é um radialista, DJ, produtor musical e apresentador de televisão neozelandês, conhecido pela apresentação da Beats 1.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.