hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tullio Lanese
Tullio Lanese (Messina, 10 de janeiro de 1947 – Messina, 1 de março de 2025) foi um árbitro de futebol italiano que participou dos Jogos Olímpicos de 1988, da Copa do Mundo de 1990 e da Eurocopa de 1992. Foi também presidente da Associação de Árbitros de Futebol da Itália entre 2000 e 2006. Fora dos gramados, trabalhava como policial.

Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.
Festival Internacional da Canção 1966
O Festival Internacional da Canção de 1966 foi a primeira edição do FIC. Aconteceu entre os dias 22 e 30 de outubro de 1966, no Maracanãzinho, no Rio de Janeiro. Foi organizado pelo governo do estado da Guanabara e transmitido pela TV Rio.

A fase nacional foi vencida pela canção "Saveiros" de Dori Caymmi e Nelson Motta interpretada por Nana Caymmi, ficando em segundo lugar "O Cavaleiro" de Geraldo Vandré e Tuca cantada pela última e, em terceiro lugar, "Dia das rosas" de Luiz Bonfá e Maria Helena Toledo defendida por Maysa. A etapa internacional foi ganhada por "Frag Den Wind" de Helmut Zacharias e Carl J. Schauber interpretada por Inge Brück, representando a Alemanha. O Brasil, representado por Nana Caymmi terminou a competição no segundo lugar.

Maracanãzinho
O Maracanãzinho é um ginásio inaugurado em 1954 com o nome Ginásio Gilberto Cardoso. Está localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil e possui capacidade de público atual de 14 000 espectadores, com uma área total de ocupação de 22 940 m². Entre muitos eventos internacionais que já abrigou, destaca-se o Rio Champions Tennis desde 2010, o Campeonato Mundial de Basquete Masculino em 1963, o Campeonato Mundial de Voleibol Masculino em 1990 e partidas de Voleibol Masculino nas Olimpíadas Rio 2016 em 2016. Encontra-se no Complexo Esportivo do Maracanã, ao lado do Estádio do Maracanã, do Estádio de Atletismo Célio de Barros e do Parque Aquático Júlio Delamare.
Grande Prêmio da França de 1996
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 30 de junho de 1996. Nona etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Damon Hill, que subiu ao pódio junto a Jacques Villeneuve numa dobradinha da Williams-Renault, com Jean Alesi em terceiro pela Benetton-Renault.

Jean Alesi
Jean Alesi, nascido Giovanni Alesi (Avinhão, 11 de junho de 1964), é um automobilista francês. Começou a sua carreira com uma paixão pelos rallies, deu entrada nos monolugares ao volante de um carro do campeonato Frances de Renault 5. Em 1988 ganhou o campeonato francês de Formula 3.
Teve na sua carreira na Formula 1 passagens pelas equipas Tyrrell, Benetton, Sauber, Jordan e principalmente na Ferrari onde foi muito popular entre os Tifosi.

Correu na Fórmula Um, onde obteve uma vitória.
Abimeleque de Gerar
Abimeleque (em hebraico: אֲבִימֶלֶך; romaniz.: Aviméleḵ, ʼAḇîmélek; lit. "O Pai é rei" ou "O rei é o Pai") era o rei filisteu de Gerar (a atual Tel Abu Hureirá ou Tel Jemé), nos dias de Abraão e Isaque. Pode-se tratar de um título que distinguia os governantes filisteus, como Faraó, no Egito, e não ser um nome pessoal.

Isaac
Isaac ou Isaque (em hebraico: יִצְחָק; romaniz.: Yiṣḥāq; em siríaco: ܐܝܼܣܚܵܩ ; romaniz.: ʔĪsḥāq; em árabe: إِسْحَاقُ; romaniz.: ʔĪsḥāq; em grego clássico: Ἰσαάκ; romaniz.: Isaák) assim como descrito na Bíblia Hebraica, foi o único filho de Abraão com sua esposa Sara e foi o pai de Esaú e Jacó. Isaac foi um dos três patriarcas israelitas. Segundo o livro de Gênesis, Abraão tinha 100 anos quando Isaac nasceu e Sara já havia cessado o período fértil.

Isaac foi o único patriarca bíblico cujo nome não foi mudado e também o único que não deixou Canaã. Comparado com Abraão e Jacó, a história de Isaac relata poucos incidentes em sua vida. Morreu quando tinha 180 anos, tornando-se o patriarca de vida mais longa.
Inmates (The Walking Dead)
Inmates é o décimo episódio da quarta temporada da série de televisão norte-americana The Walking Dead, do gênero terror e pós-apocalíptico. O episódio foi exibido originalmente na AMC, nos Estados Unidos, nos Estados Unidos, em 16 de fevereiro de 2014. No Brasil, foi exibido em 18 de fevereiro do mesmo ano, na Fox Brasil. Neste episódio - escrito por Matthew Negrete e Channing Powell e dirigido por Tricia Brock -  os outros sobreviventes do grupo que vivia na prisão tem que lidar com suas perdas recentes, e devem decidir se devem ou não tentar se reunir uns aos outros.

Este episódio marca o retorno de Carol Peletier, interpretada por Melissa McBride, que tem estado ausente por seis episódios seguidos, desde o quarto episódio da 4ª temporada. Scott Wilson e David Morrissey, que interpretavam Hershel Greene e O Governador, respectivamente, já não estão presentes nos títulos de abertura.

Scott Wilson
Scott Wilson (Thomasville, 29 de março de 1942 - Los Angeles, 6 de outubro de 2018) foi um ator americano conhecido por interpretar o personagem Hershel Greene na série de televisão The Walking Dead. Desde que iniciou sua carreira, em 1967, atuou em mais de 50 filmes, com destaque para In the Heat of the Night, In Cold Blood, The Great Gatsby, The Right Stuff, Dead Man Walking, Junebug e Monster.
Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).

Latinos
Os latinos  foram um povo que habitou principalmente a zona centro-meridional da península Itálica no I milênio a.C. Faziam parte do grupo dos itálicos, juntamente com os úmbrios, sabinos e volscos. Oriundos da Europa Central, espalharam-se por quase todo o território itálico, em ondas sucessivas. Neste movimento de ocupação, os latinos desempenharam o papel dominante, dinamizando suas ações a partir da aldeia de Roma que fundaram e que seria o núcleo inicial de um grande império, erguido pelos seus descendentes romanos.

Em 509 a.C., são invadidos pelos Etruscos e são expulsos das suas terras. Os Latinos, para reconquistarem as suas terras, lutaram contra os Etruscos e ganharam a batalha. Mais tarde, percebem que, se conseguem vencer os Etruscos, também vencerão outros povos vizinhos.
Melo (gênero)
Melo (nomeado, em inglês, baler) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Volutidae. Foi classificado por Broderip in Sowerby I, em 1826. Sua espécie-tipo é Melo melo; com sua primeira espécie descita, como Voluta aethiopica, por Carolus Linnaeus, em 1758, sendo Melo aethiopicus. Sua distribuição geográfica abrange o oeste do oceano Pacífico (na Grande Barreira de Coral e outros recifes de coral) e região do Indo-Pacífico. Melo tem conchas globosas, muito grandes, e corpos enormes. Na espécie Melo amphora, da Austrália, ela pode atingir 50.0 centímetros. A denominação baler (de "bale"; um grande pacote ou pacote preparado para embarque, armazenamento ou venda) provém do fato que tenham servido aos povos da Oceania como recipiente de transporte de água nas suas canoas.

A espécie Melo amphora com o animal.

Volutidae
Volutidae (nomeadas, em inglês, volute -sing. e, em português, voluta -sing.) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos predadores, classificada por Constantine Samuel Rafinesque, em 1815, e pertencente à subclasse Caenogastropoda, na ordem Neogastropoda. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra (particularmente no hemisfério sul e notadamente na região do Indo-Pacífico), embora algumas espécies sejam adaptadas a ambientes mais frios, em profundidades de 10 até 300 metros, ou mais (podendo ultrapassar os 2.000 metros, até a zona abissal, o que torna algumas de difícil obtenção).
A. J. Green
Adriel Jeremiah "A.J." Green (nascido em 31 de julho de 1988) é um jogador aposentado de futebol americano que jogava como wide receiver na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade da Geórgia e foi selecionado como a quarta escolha geral no Draft de 2011 da NFL pelo Cincinnati Bengals. Seus dois últimos anos ele defendeu o Arizona Cardinals.
Em sua primeira temporada com os Bengals, Green foi selecionado para o Pro Bowl de 2012, sendo o primeiro wide receiver novato a fazer uma aparição no Pro Bowl em oito anos; Green, desde então, apareceu em 7 Pro Bowls em sua carreira.

De 2011 a 2013, Green recebeu mais passes (260) do que qualquer outro jogador na história da NFL durante suas três primeiras temporadas, embora este recorde tenha sido quebrado mais tarde.

Universidade da Geórgia
A Universidade de Geórgia (UGA) localiza-se em Athens, no estado norte-americano da Geórgia.

Maior instituição de ensino superior e pesquisa do estado, também foi a primeira, fundada em 1785, e hoje em dia tem um total de aproximadamente 35 mil estudantes. Faz parte do Sistema de Universidades da Geórgia, que administra cerca de trinta e cinco faculdades e universidades diferentes.
Hans Philipp
Hans Fips Philipp (Meissen, Saxônia (Alemanha), 17 de Março de 1917 - Nordhorn na Holanda, 8 de Outubro de 1943) foi um piloto alemão durante a Segunda Guerra Mundial, tendo voado mais de 500 missões de combate, conseguindo assim a incrível marca de 206 aeronaves inimigas abatidas (177 soviéticos e 29 Aliadas, sendo destas 15 na Inglaterra), o que faz dele o 11º maior ás da História da aviação.

Se alistou na nova Luftwaffe em 1935 após esta ser formada, tendo realizado um treinamento para pilotos. Terminado este treinamento, o então Leutnant Philipp serviu na I/JG 76 no início do ano de 1939 como sendo piloto de caça. Esta unidade foi renomeada como II/JG 54 Grünherz.

Meissen
Meißen (Meissen na ausência de caracteres non-ASCII), conhecida em português como Mísnia (em latim: Misnia), internacionalmente conhecida pela Porcelana de Meissen, é uma cidade de aproximadamente 35 000 habitantes perto de Dresden, às margens do rio Elba, no estado de Saxónia na parte do sul de Alemanha oriental.

Os pontos de interesse são principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o Castelo de Albrechtsburg, a catedral gótica de Meißen, a igreja Meißen Frauenkirche e a academia St. Afra.

A mais antiga fábrica europeia é a de Meissen (Saxónia), fundada por Boetticher, em 1709.
Batalha de Mactán
A Batalha de Mactán (Cebuano: Gubat sa Mactan; Filipino: Labanan sa Mactan; Espanhol: Batalla de Mactán) foi um violento confronto travado no arquipélago das Filipinas em 27 de abril de 1521. Os guerreiros de Lapu-Lapu, um dos datus de Mactán, dominaram e derrotaram uma força espanhola lutando por Rajah Humabon de Cebu sob o comando do explorador português Fernão de Magalhães, que foi morto na batalha. O desfecho resultou na saída da tripulação espanhola do arquipélago das Filipinas.

Cebu
Cebu é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Centrais (Região VII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 325 385 pessoas e 662 639 domicílios.

Sua capital e maior cidade é a cidade de Cebu, apelidada de "a cidade rainha do sul", a cidade mais antiga e a primeira capital das Filipinas, que é politicamente independente do governo provincial.

A Área Metropolitana de Cebu ou Metro Cebu é a segunda maior área metropolitana nas Filipinas (depois da Metro Manila) com a cidade de Cebu como o principal centro de comércio, comércio, educação e indústria nas Visayas. Sendo uma das províncias mais desenvolvidas das Filipinas, em uma década ela se transformou em um centro global de serviços de processamento de negócios, turismo, navegação, fabricação de móveis e indústria pesada. O Aeroporto Internacional Mactan-Cebu, localizado na Ilha Mactan, é o segundo aeroporto mais movimentado das Filipinas.
Sancha Gil de Soverosa
Sancha Gil de Soverosa (c.1230 - Entre 1261 e 1270), foi uma rica-dona portuguesa dos meados do século XIII. Com a partida de vários membros da sua família para o Reino de Castela, na sequência do apoio dado a Sancho II de Portugal contra o irmão, o conde Afonso de Bolonha, Sanha contribuiu, através do seu matrimónio, para a extensão da rede de alianças familiares, tornando-se cunhada da célebre Mécia Lopes de Haro.

Mécia Lopes de Haro
Mécia Lopes de Haro (em castelhano Mencía López de Haro; Biscaia, c. 1215 — Palência, 1270 ou 1271) foi uma dama leoneso-biscainha, que pelo casamento com D. Sancho II terá sido rainha de Portugal. A consideração no número de rainhas portuguesas é contestada, uma vez que o matrimónio com o monarca português foi anulado pelo papa Inocêncio IV no Concílio de Lião. D. Mécia teve um papel central na crise política de 1245 em Portugal.
TWS
TWS (em hangul: 투어스; pronuncia: Tueoseu), é um grupo sul-coreano masculino formado em 2024, composta por seis membros: Shinyu, Dohoon, Youngjae, Hanjin, Jihoon e Kyungmin. Formado e administrado pela Pledis Entertainment, o grupo rotula sua música como "boyhood pop", que retrata o cotidiano dos meninos. O grupo estreou em 22 de janeiro de 2024, com o mini álbum (EP) Sparkling Blue.

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (em coreano: 플레디스 엔터테인먼트) é uma empresa de entretenimento sul-coreana fundada em 2007 por Han Sung-Soo. Ela é casa da atriz Nana e dos grupos de K-pop NU'EST e Seventeen. Seu nome se origina da Plêiades, um aglomerado de estrelas na constelação de Taurus. Em 25 de maio de 2020, HYBE Corporation (anteriormente Big Hit Entertainment Co., Ltd.) se tornou acionista majoritária da Pledis Entertainment e incluiu-a em sua divisão HYBE Labels, lar de artistas como BTS e TXT.
Vytautas, o Grande
Vytautas (Senieji Trakai, c. 1350 – Trakai, 27 de outubro de 1430), também conhecido como Vytautas, o Grande,  [a] foi um governante do Grão-Ducado da Lituânia. Ele também foi Príncipe de Grodno (1370–1382), Príncipe de Lutsk (1387–1389) e o Rei Postulado dos hussitas.

Na Lituânia moderna, Vytautas é reverenciado como um herói nacional e foi uma figura importante no renascimento nacional no século XIX. Vytautas é um nome masculino popular na Lituânia. Em comemoração ao aniversário de 500 anos de sua morte, a Universidade Vytautas Magnus recebeu seu nome. Monumentos em sua homenagem foram construídos em muitas cidades da Lituânia independente durante o período entreguerras, de 1918 a 1939. Vytautas conhecia e falava a língua lituana com seu primo Ladislau II Jagelão.

Grão-Ducado da Lituânia
O Grão-Ducado da Lituânia (ruteno: Великое князство Литовъское; polonês: Wielkie Księstwo Litewskie; russo: Великое княжество Литовское) ou Grão-Ducado da Lituânia, Rússia, Samogícia e outros (russo: Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных) foi um estado do Leste Europeu dos séculos XII e XVIII. Fundado pelos pagãos lituanos do mar Báltico na segunda metade o século XII, expandiu-se rapidamente para além das fronteiras da área inicialmente estabelecida, adquirindo grande parte da antiga Rússia de Quieve.

O brasão do Grão-Ducado da Lituânia era um cavaleiro a cavalo com a Cruz Dupla da dinastia Jaguelônica em seu escudo, representada em um campo vermelho.
Síndrome do estudante
A síndrome do estudante refere-se à procrastinação planejada, quando, por exemplo, um estudante só começa a realizar uma tarefa no último momento possível antes de seu prazo. Isso elimina qualquer eventual margem de segurança e põe o indivíduo sob estresse e pressão. De acordo com uma fonte acadêmica, isso é feito para induzir um nível de urgência alto o suficiente para garantir que a quantidade adequada de esforço seja despendida na tarefa.

O termo é usado para descrever essa forma de procrastinação no âmbito geral, e não apenas no estudantil; por exemplo, no campo da engenharia de software: “Esta pesquisa inicial investiga três questões comportamentais que podem afetar a produtividade dos membros da equipe em um projeto tradicional em cascata e em um Projeto Scrum: o gerenciamento do estresse, o uso da folga e a síndrome do aluno”.

Diz-se que o termo foi introduzido por Eliyahu M. Goldratt em seu livro Corrente crítica.

Procrastinação
Procrastinação é o diferimento ou adiamento de uma ação. Para a pessoa que está a procrastinar, isso resulta em stress, sensação de culpa, perda de produtividade e vergonha em relação aos outros, por não cumprir com as suas responsabilidades e compromissos. Embora a procrastinação seja considerada normal, torna-se um problema quando impede o funcionamento normal das ações. A procrastinação crônica pode ser um sinal de problemas psicológicos ou fisiológicos.

A palavra em si vem do latim procrastinatus: pro- (à frente) e crastinus (de amanhã). A primeira aparição conhecida do termo foi no livro Chronicle (The union of the two noble and illustre famelies of Lancestre and Yorke) de Edward Hall, publicado primeiramente antes de 1548.

Logo, um procrastinador é um indivíduo que evita tarefas ou uma tarefa em particular.
Cérices
Os Cérices (Kerykes) foram um geno (clã) sacerdotal da Grécia Antiga, radicado principalmente em Atenas, de grande riqueza e influência, monopolizando algumas das principais funções dos Mistérios de Elêusis, especialmente a de portador da tocha (daduco, dadoukos), e ocupando destacadas posições na administração civil. Vários ramos se estabeleceram em outras cidades e alguns foram recebidos em Roma, onde também desempenharam cargos relevantes.

O clã reivindicava uma descendência do deus Hermes, e seu nome deriva da função de arauto (keryx), um dos atributos do deus como mensageiro do Olimpo e um dos encargos tradicionais dos Cérices nas celebrações dos Mistérios.

Arauto
O arauto ou heraldo (do francês antigo: heralt) era o mensageiro oficial na Idade Média, uma pré-forma do diplomata. Na Idade Média, o arauto tinha como funções: realizar proclamações solenes, verificar títulos de nobreza, transmitir as mensagens da coroa, anunciar a guerra e proclamar a paz. Na monarquia moderna, a função do arauto limita-se, sobretudo, à proclamação de procedimentos protocolares relacionados com matrimónios ou coroações.

Como exemplo, a figura de arauto encontra-se retratada no filme "Coração de Cavaleiro", sob a forma do personagem Geoffrey Chaucer.
Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (no Brasil: Kung Fu Panda: O Segredo dos Mestres) é um curta de 2011 da série Kung Fu Panda produzido pela DreamWorks Animation. O curta está disponível na edição especial do DVD de Kung Fu Panda 2, e em DVD solo e Blu-ray. Assim como o curta anterior O Segredo dos Cinco Furiosos este utilizou a mesma técnica de animação com parte da história animada em 2-D.

O curta mostra Po contando pra seus amigos a origem dos mestres de kung fu Rino, Touro e Crocodilo e se tornaram heróis ao salvarem juntos a China de uma equipe de vilãs. Ele contou com os mesmos dubladores que fizeram os filmes anteriores. Ele ainda recebeu em 2012 o Prêmio de Melhor Especial de Animação.

Kung Fu Panda 2
Kung Fu Panda 2 (bra: Kung Fu Panda 2; prt: O Panda do Kung Fu 2) é um filme de animação de 2011, continuação de Kung Fu Panda, com novos personagens assim como alguns do original. Foi lançado em 26 de maio de 2011 nos Estados Unidos. Este filme foi feito totalmente em 3D.

Sua continuação, Kung Fu Panda 3, foi lançado em 29 de Janeiro de 2016.
Sem Essa, Aranha
Sem Essa, Aranha é um filme brasileiro de 1970, de gênero comédia, dirigido pelo diretor Rogério Sganzerla. É uma obra intelectualizada e faz parte do Cinema marginal brasileiro.
O filme é um turbilhão de choque estético, sendo contra a qualquer vínculo narrativo e didático habitual. Conta com a participação de Jorge Loredo (Zé Bonitinho), Luiz Gonzaga, e Moreira da Silva. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.
Conflito medo-persa
O conflito medo-persa foi uma campanha militar liderada pelo rei medo Astíages contra a Pérsia em meados do século VI a.C. Fontes clássicas afirmam que a Pérsia havia sido um vassalo da Império Medo que se revoltou contra o domínio medo, mas isso não é confirmado por evidências contemporâneas. Após algumas batalhas, os persas liderados por Ciro, o Grande, emergiram vitoriosos, conquistando posteriormente os territórios medos e estabelecendo o Império Aquemênida.

As principais fontes sobre a guerra entre a Pérsia e a Média consiste nas obras clássicas posteriores, como as Histórias de Heródoto, e duas inscrições cuneiformes do rei babilônico Nabonido. Os textos babilônicos sugerem que a batalha decisiva e a captura de Ecbátana, capital da Média, foram apenas o clímax das hostilidades medo-persas que duraram pelo menos três anos (553-550 a.C.).

Nabonido
Nabonido (em acádio: 𒀭𒀝𒉎𒌇; romaniz.: dNabû-naʾid, Nabonidus; lit. "Nabu é elogiado") foi o último rei da Babilônia, governando entre 556 e 539 a.C. e tendo reinado em algum momento junto com seu filho Belsazar. De acordo com vários historiadores, Labineto, citado por Heródoto, é uma forma corrompida de Nabonido.
Nobu Chinen
Nobuyoshi Chinen (1961), mais conhecido como Nobu Chinen é um escritor, redator, pós-graduado em Docência para Ensino Superior pela Faculdade Oswaldo Cruz, doutor em Ciências da Comunicação pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo pesquisador na área de história em quadrinhos, membro do Observatório de Histórias em Quadrinhos, da Comissão Organizadora do Troféu HQ Mix,  e professor universitário brasileiro.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.