hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gildão
Gildão (em latim: Gildo) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado conjunto dos imperadores Valentiniano I (r. 364–375), Valente (r. 364–378), Graciano (r. 367–383), Valentiniano II (r. 375–392), Teodósio (r. 378–395), Arcádio (r. 383–408) e Honório (r. 395–423). Conhecido principalmente por ter liderado a chamada Guerra Gildônica contra o Império Romano do Ocidente, durante a qual foi derrotado e morto.

Valentiniano II
Valentiniano II (Tréveris, 371 — Vienne, 15 de maio de 392), filho do imperador romano Valentiniano I, o sucedeu no poder de 375 a 392 e dividiu o governo da Ilíria com o irmão Graciano. Valentiniano II teve por mãe Justina, que governou em seu lugar. Seu tutor, Arbogasto, mandou estrangulá-lo.
Malcolmia
Malcolmia é um género botânico pertencente à família Brassicaceae.

Entre as suas espécies, incluem-se:

Malcolmia africana

Malcolmia boissieriana

Malcolmia flexuosa

Malcolmia littorea - goivo-da-praia, goivinho-da-praia

Malcolmia maritima

Malcolmia ramosissima

Malcolmia triloba - goivo-da-praia, goivo-do-reino, goivinho-da-praia ou goivo
Malcolmia triloba subsp. gracilima
Malcolmia triloba subsp. patula
Malcolmia triloba subsp. triloba

Malcolmia turkestanica

Malcolmia triloba subsp. patula
Malcolmia triloba subsp. patula é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da subespécie é (DC.) Rivas Mart., tendo sido publicada em Rivasgodaya 6: 177. 1991.
Hamude ibne Maomé de Zanzibar
Hamude ibne Maomé Abuçaíde (nascido em 1853-18 de julho de 1902) (governou 27 de agosto de 1896-18 de julho de 1902) (em árabe: ) foi o sultão de Omã do protetorado britânico de Zanzibar, que baniu a escravidão na ilha.

Hamude tornou-se sultão com o apoio do cônsul britânico, Sir Basil Cave, após a morte de Hamade ibne Tuaini. Antes que ele pudesse entrar no palácio, outro potencial candidato ao trono, Calide ibne Bargaxe, tomou o palácio e se declarou sultão, o que resultou na Guerra Anglo-Zanzibari.

Hamude concordou com as demandas britânicas para que a escravidão fosse banida em Zanzibar e que todos os escravos fossem libertados.

Ordem da Estrela da Índia
A Exaltadíssima Ordem da Estrela da Índia (em inglês, Most Exalted Order of the Star of India) é uma ordem militar de cavalaria, fundada pela Rainha Vitória em 1861.

A Ordem inclui membros de três classes distintas:

Cavaleiro-Grande-Comendador ou Dama-Grande-Comendadora (GCSI)

Cavaleiro-Comendador ou Dama-Comendadora (KCSI ou DCSI)

Companheiro ou Companheira (CSI)

Nenhum apontamento à ordem foi feito desde a independência da Índia, em 1947.

A frase do ordem é Heaven's Light Our Guide, inglês por «A luz do céu é nossa guía». A «Estrela da Índia», o emblema do ordem, apareceu  também na bandeira do Vice-Rei da Índia e outras bandeiras usadas por representar Índia Britânica.
GeoPack
GeoPack é uma biblioteca de programação em geoestatística para a linguagem Mathematica. Teve o seu primeiro lançamento em 2012 e foi criada por João Carneiro, Rúben Nunes e Leonardo Azevedo no seio do centro de investigação CERENA, no Instituto Superior Técnico, Portugal. O seu nome de lançamento é GSK GeoPack 1.0 e é a primeira biblioteca de geoestatística para esta linguagem.

Krigagem
Krigagem ou krigeagem (do inglês Kriging) é um método de regressão usado em geoestatística para aproximar ou interpolar dados. A teoria de Kriging foi desenvolvida a partir dos trabalhos do seu inventor, Daniel G. Krige, pelo matemático francês Georges Matheron, no começo dos anos sessenta. Na comunidade estatística, também é conhecido como “Processo Gaussiano de Regressão”. A estimação com base em apenas um atributo insere-se no âmbito da Krigagem; a estimação de um atributo à custa de outros atributos insere-se no âmbito da Co-krigagem.
Aryan Freedom Network
A Aryan Freedom Network (em português: "Rede de Liberdade Ariana") é um grupo neonazista norte-americano sediado no estado do Texas, tendo afiliais em mais outros 25 estados dos Estados Unidos.

A AFN manteve-se ativa realizando eventos privados, participando em manifestações públicas e distribuindo panfletos. A AFN é liderada por uma mulher chamada "Tonia Sue Berry" (apelidada por Daisy Barr), Dalton Henry Stout (apelidado como Brother Henry) e seu pai, George Bois Stout, um traficante de armas residente de De Kalb. De acordo com o Dallas News, a AFN contribuiu de forma considerável para que o estado do Texas liderasse na distribuição de propaganda supremacista branca.

Neonazismo
Neonazismo é um conceito associado ao resgate do nazismo, ideologia política propagada por Adolf Hitler, a partir do começo da década de 1920. O movimento neonazista tem suas origens assentadas na intolerância e em preceitos racialistas, primando sempre pela "raça pura ariana" ou pela "superioridade da raça branca". Os seguidores da doutrina em sua maioria promovem discriminação contra minorias e grupos específicos, como homossexuais, negros, estrangeiros, entre outros. Algumas correntes preferem apenas a segregação da "raça pura ariana" das demais "raças", condenando agressões físicas contra tais grupos (muitas vezes condenando também a violência moral e psicológica). Outras promovem explicitamente o ataque físico aos grupos citados. Há grande oposição e hostilidade entre grupos punks e grupos neonazistas. Alguns grupos neonazistas chegam a defender o uso da força para tomar o controle do Estado ou segregar regiões através de movimentos separatistas, como o Neuland.
Asynjor
Asynja é o feminino de Áss (plural Aesir), ou seja, deusa, sendo o plural Asynjor. É uma deusa da mitologia nórdica. Algumas delas são bem conhecidas, como Frigg, a rainha dos deuses, esposa do deus supremo do panteão germânico, Óðinn (Odin).

A deusa do amor e da fertilidade Freyja não é uma Asynjor, mas depois da guerra entre os deuses superiores Aesir e Vanir, foi dada como refém dos segundos aos primeiros, indo habitar em Ásgarðr (Asgard) juntamente com seu pai Njörðr (Niord) e seu irmão Freyr.

Outras deusas, algumas vezes mencionadas nas Eddas e nas sagas, são a deusa da juventude Iðun (Idun) e a deusa Jörð, mãe de  Þórr (Thor) com Odin.

Portal da mitologia nórdica

Njord
Na mitologia nórdica, Njord (Njörðr), é o deus Vanir dos Mares, dos ventos e da fertilidade, filho de Odin, contraposto aos Aesir, dos quais Odin era o líder. Njord era o Pai de Freya, a deusa do amor, e de Freyr, deus da fertilidade, e casado com Skadi.

Njord é visto como um Deus de fertilidade, trazendo segurança para aqueles que que o adoram e viajam pelo mar. Mas além disto, também traz riquezas e boa sorte sob a forma de terra e filhos. É o protetor dos pescadores e dos caçadores que, em sua honra, construíam pequenos altares nas falésias e nas florestas, onde depositavam parte do que conseguiam pescar ou caçar. Era visto como um deus pacífico.
Línguas do Azerbaijão
As línguas do Azerbaijão são as línguas faladas atualmente no território do Azerbaijão.

A língua dominante e de caráter oficial no Azerbaijão é o azeri. Em outras áreas do país falam-se (minoritariamente) as línguas: avar, buduque, georgiano rinalugue, crits, lezguiano, rutul, talixe, tate, judeu tate, tsarrur e udi, as quais não possuem caráter oficial.

Antes da Primeira Guerra do Alto Carabaque, o armênio era falado em todo o Azerbaijão até 1990; entre 1994 e 2023, o armênio era falado praticamente na região separatista do Alto Carabaque; e após o colapso da república separatista de Artsaque e a fuga de praticamente todos os armênios, o armênio deixou de ser falado no Azerbaijão como língua materna.

Língua tsacur
A língua tsakhur ou tsacur (também escrito Tsaxur ou Caxur; azerbaijano: Saxur dili; russo: Цахурский, Tsakhurskiy) é uma língua falada pelo povo tsakhur por cerca de 13.000 pessoas no norte do Azerbaijão e por 9.770 pessoas no sudoeste do Daguestão (Rússia). A palavra tsakhur deriva do nome de uma vila do Daguestão, onde os falantes dessa língua constituem a maioria.

Embora o tsakhur esteja ameaçado em comunidades em contato mais próximo com o Azerbaijão, ele é vigoroso em outras comunidades, ganhando destaque na região, visto no crescimento do interesse em aprender tsakhur na escola e em um crescente corpo de materiais de aprendizagem em tsakhur. O tsakhur é classificado como "definitivamente em perigo" pelo Atlas das Línguas do Mundo em Perigo da UNESCO.
Hanani
Hanani  (em hebraico: חנני romaniz.: Ḥănānî,; lit."Deus é gracioso), é citado na Bíblia como irmão de Neemias, conforme os versículos 1:2 e 2:3 do livro de Neemias. Hanani também é citado no Livro de Esdras 10:20 do Antigo Testamento.

Livro de Neemias
O Livro de Neemias é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Ketuvim e dos livros históricos. Narra a terceira jornada de retorno a Jerusalém após o cativeiro babilônico, liderada por Neemias, com o objetivo de ensinar a lei mosaica ao povo. No Tanakh, compõe uma única obra junto com o Livro de Esdras, sendo que o texto é uma continuação narrativa deste.
Jubileu (catolicismo)
O Jubileu é uma comemoração religiosa da Igreja Católica celebrada dentro de um Ano Santo, com a diferença de que a celebração jubilar é realizada de 25 em 25 anos. A celebração cristã se fundamenta na Bíblia; tanto no Antigo Testamento, de onde temos a tradição judaica, como no Novo Testamento.

Papa Bonifácio IX
Bonifácio IX (em latim: Bonifacius IX; em italiano:  Bonifacio IX), nascido Pietro Tomacelli; (Casarano, 1350 — Roma, 1 de outubro de 1404)  foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 2 de novembro de 1389 até data de sua morte. Foi o segundo Papa romano durante o Cisma do Ocidente. Durante esse período, os pretendentes de Avinhão, Clemente VII e Bento XIII, mantinham a Cúria Romana em Avinhão, sob a proteção da monarquia francesa. Ele é, até hoje, o último Papa a adotar o nome pontifício de "Bonifácio".
Like a Fool
Like a Fool é uma canção de Robin Gibb lançada como single em 1985. Não alcançou sucesso, porém, é bem lembrada por radioespectadores brasileiros devido ao seu grande airplay, tendo sido incluída em várias coletâneas brasileiras com sucessos de 1986.

Barry Gibb
Sir Barry Alan Crompton Gibb Kt, CBE (Douglas, Ilha de Man, 1 de setembro de 1946) é um cantor, compositor, produtor e guitarrista britânico. Tornou-se mundialmente famoso como um dos membros dos Bee Gees, do qual é o único integrante ainda vivo.
Kriva Feja
Kriva Feja (em cirílico: Крива Феја) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 587 habitantes segundo o censo de 2011.

Vranje
Vranje (em cirílico: Врање) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 54456 habitantes segundo o censo de 2011.
Organoclorado
Organoclorado, ou mais raramente organocloreto, hidrocarboneto clorado, ou em caso específico quando líquido pela sua aplicação, solvente clorado, é um composto orgânico contendo ao menos um átomo de cloro ligado covalentemente. São compostos tanto compostos de carbono de cadeia acíclica, como podendo conter uma anel aromático ou ainda compostos com estruturas mistas, contendo os átomos de cloro distribuídos tanto numa parte quanto noutra.

Diclorometano
Diclorometano é um hidrocarboneto clorado, fórmula química CH2Cl2 , peso molecular 84,93 g/mol. É um líquido incolor e volátil. É amplamente utilizado como solvente, pois é considerado um dos compostos organoclorados menos perigosos, apesar de o seu limiar de aroma (214 ppm) indicar que já se ultrapassou o Valor Limite de Exposição (VLE) cerca de 4 vezes (50 ppm). É imiscível em água e dissolve a maioria dos solventes orgânicos.

O diclorometano foi preparado pela primeira vez pelo químico francês Henri Victor Regnault, que o isolou a partir de uma mistura de clorometano e cloro que tinha sido exposta à luz directa do sol.
A sua produção em 1995 cifrou-se em cerca de 500.000 ton.
Profile Records
Profile Records foi uma gravadora fundada por Cory Robbins e Steve Plotnicki. Em 1983 eles contrataram o Run-D.M.C. e se tornaram uma gravadora basicamente de hip-hop. Em 1995 Plotnicki se tornou o único dono do selo e o renomeou para Profile Entertainment enquanto Robbins abriu a Robbins Entertainment.  Plotnicki permaneceu com o selo até sua venda em 1997. Depois de uma disputa entre a Tommy Boy Records e a BMG/Arista Records, a última venceu e tudo que estava fora de catálogo foi relançado com número de catálogo da BMG. Alguns novos produtos foram lançados desde então, mas fechou suas portas e todos seus artistas se tornaram parte do catálogo da Arista. Todo o catálogo, exceto por Run-D.M.C. e DJ Quik, está, agora, fora de circulação. Os escritórios que eram ocupados são agora da Koch Records.  Os discos da Profile Records continuam sendo relançados em reedições através do selo Legacy Recordings, pertencente a Sony BMG.

Tommy Boy Records
Tommy Boy Entertainment (anteriormente conhecida como Tommy Boy Records) é uma gravadora que iniciou suas atividades em 1981 sendo Tom Silverman seu fundador. O selo é mundialmente famoso e reconhecido por sua significante contribuição para o desenvolvimento do hip-hop, dance music e música eletrônica.
Acordo de Tidö
O Acordo de Tidö (em sueco: Tidöavtalet) foi um acordo político subscrito pelos 4 partidos de direita do Parlamento da Suécia (Riksdagen) - Partido Moderado, Democratas-Cristãos, Liberais e Democratas da Suécia -  visando viabilizar a nomeação de Ulf Kristersson, do Partido Moderado, como Primeiro-ministro da Suécia e a indigitação do Governo Kristersson – constituído pelo Partido Moderado, pelos Democratas-Cristãos e pelos Liberais, na sequência dos resultados das eleições legislativas de 2022.
O pacto foi tornado público em 14 de outubro de 2022, e o seu nome alude ao Castelo de Tidö, na província histórica da Västmanland, onde os quatro líderes partidários assinaram o referido acordo.

Liberais (Suécia)
O Liberais (em sueco: Liberalerna, L) é um partido político liberal da Suécia.

O partido foi fundado em 1934, por meio da fusão da Frisinnade landsföreningen e do Sveriges Liberala Parti, com o novo nome Folkpartiet (Partido Popular). Em 22 de novembro de 2015, o partido mudou o nome para Liberalerna (Os Liberais).

O Liberais é um partido de ideologia liberal e social liberal. O partido, originalmente um partido de centro, desde do início do século XXI, aproximou-se do centro-direita e, adoptou o conservadorismo liberal como uma das suas ideologias.

A presidente do partido atualmente é Nyamko Sabuni, a primeira líder de um grande partido sueco que é membro de uma minoria étnica. O Liberais é membro do Partido da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa e da Internacional Liberal.
Ratković
Ratković (em cirílico: Ратковић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 344 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Michael Davis (baixista)
Michael Davis (Detroit, 5 de junho de 1943 - Califórnia, 17 de fevereiro de 2012) foi um músico norte-americano.

Baixista, cantor, compositor e produtor musical mais conhecido como membro da banda de rock MC5, Davis também foi integrante da banda Destroy All Monsters que contava com Ron Asheton na guitarra.

Em 2003 se reuniu com os membros remanescentes do MC5 e ajudou a reformar a banda, agora chamada DKT MC5, desde então eles tem se apresentado esporadicamente com participantes especiais assumindo os vocais.

Davis juntamente com sua esposa Angela Davis fundou em 2006 uma organização sem fins lucrativos chamada Music Is Revolution Foundation para ajudar na educação musical em escolas públicas. Dentre os voluntários estão Jake Cavaliere (The Lords of Altamont), Handsome Dick Manitoba (The Dictators), Steve Aoki (Dim Mak Records/Kid Millionaire) e Randy Bradbury (Pennywise).

O músico morreu na Califórnia em virtude de uma doença do fígado em fevereiro de 2012.

Ron Asheton
Ronald Franklin Asheton (Washington, 17 de julho de 1948 – Ann Arbor, 6 de janeiro de 2009) foi um guitarrista estadunidense. Mais conhecido como guitarrista e co-fundador da banda de protopunk The Stooges, juntamente com seu irmão Scott Asheton. Foi considerado o 60º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Prosencéfalo
Na anatomia dos vertebrados, prosencéfalo  ou encéfalo frontal  é a parte mais rostral e frontal do cérebro. O prosencéfalo, o mesencéfalo, e o rombencéfalo são as três partes principais do cérebro durante o começo do desenvolvimento do sistema nervoso central. Ele controla a temperatura corporal, as funções reprodutivas, a alimentação, o sono e todas as emoções.

No estágio das cinco cavidades, o prosencéfalo separa-se em diencéfalo (tálamo, hipotálamo, subtálamo, epitálamo e pretécto) e o telencéfalo. O cérebro consiste de córtex cerebral, substância branca subjacente e gânglios da base. Quando o prosencéfalo embrionário não se divide em dois lóbulos no cérebro, resulta-se em uma condição conhecida como holoprosencefalia.

Rombencéfalo
O rombencéfalo é a parte do tronco encefálico que compreende a Medula Oblonga ou Bulbo Raquidiano (mielencéfalo) e a ponte (metencéfalo). Forma o chamado cérebro posterior, protuberância anular e o cerebelo, que delimitam uma área rombóide formada pelo quarto ventrículo e a cavidade ependimária.
Mário Fernandes
Mário Figueira Fernandes (em russo:  Марио Фигейра Фернандес) (São Caetano do Sul, 19 de setembro de 1990) é um ex-futebolista brasileiro naturalizado russo que atuava como lateral-direito ou zagueiro. Atualmente está aposentado.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 2010 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 2010 foi a 90ª edição da competição organizada pela Federação Gaúcha de Futebol e teve como campeão o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense.

A disputa envolveu dezesseis clubes distribuídos em duas chaves. A competição foi organizada em dois turnos: a Taça Fernando Carvalho e a Taça Fábio Koff. O vencedor do primeiro (Grêmio) enfrentou o ganhador do segundo (Internacional). O Grêmio venceu o primeiro jogo por 2x0 e perdeu o segundo por 1x0.

O campeão e o vice da competição se classificaram para a Copa do Brasil 2011 e a terceira vaga no Rio Grande do Sul foi destinada ao vencedor da Copa FGF. Além disso, as duas melhores equipes que não estiverem em nenhuma outra divisão nacional se classificaram para a Série D de 2010.
Hard To Kill (2023)
Hard To Kill (2023) foi um evento pay-per-view (PPV) de luta profissional produzido pela Impact Wrestling. Aconteceu em 13 de janeiro de 2023, no Center Stage em Atlanta, Geórgia, e foi o quarto evento na cronologia Hard To Kill.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Ditadura de Fábio Máximo
A ditadura de Fábio Máximo (217 a.C. - 216 a.C.) corresponde a um período das histórias de Aníbal e da Segunda Guerra Púnica, em que o cargo de ditador na República Romana era exercido por Fábio Máximo.

Caio Flamínio
Caio Flamínio Nepos (m. 217 a.C.; em latim: Gaius Flaminius Nepos) foi um político da gente Flamínia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 223 e 217 a.C. com Públio Fúrio Filo e Cneu Servílio Gêmino respectivamente. Principal responsável pela expansão romana no norte da península Itálica, Flamínio destacou-se como o primeiro líder a desafiar a aristocracia patrícia, concentrada no senado, um século antes das lutas sociais travadas pelos irmãos Graco (133 a.C.) O prestígio que gozava junto aos plebeus, garantiu-lhe uma carreira de sucesso e a conquista de posições importantes, mas atraiu-lhe a hostilidade dos senadores que, sobretudo após sua morte, procuraram denegrir sua memória, acusando-o de demagogo e irresponsável.

Caio Flamínio, cônsul em 187 a.C., era seu filho.
PR-239
A Rodovia PR-239 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná que liga a divisa com o Estado de São Paulo (na altura das cidades de Sengés/PR e Itararé/SP) com a BR-163/BR-467 na cidade de Quatro Pontes, na região oeste do Estado.

A rodovia PR-239 coincide com a PR-160 no trecho entre a localidade de Lagoa até o entroncamento com a PR-441 em Reserva. Também possui trechos coincidentes com a PR-151, a PR-340, a PR-364, a BR-369, a PR-317 e a PR-182.

PR-151
A Rodovia PR-151 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná que liga as cidades de Ribeirão Claro (na divisa com o Estado de São Paulo, na altura do município de Chavantes) e São Mateus do Sul (na divisa com o Estado de Santa Catarina, na altura do município de Três Barras), cortando a região leste do Estado.
Län
Län (em sueco) e lääni (em finlandês) são termos que designam divisões administrativas utilizadas respectivamente na Suécia e, anteriormente, na Finlândia.

A designação "län" é usada na Suécia desde 1718, atualmente em paralelo com "região" (region). Na Finlândia, a designação "lääni"/"län" era aplicada às antigas províncias, eliminadas em 1 janeiro de 2010.

O termo também é por vezes utilizado em outros países, especialmente como uma tradução da palavra russa oblast. Durante o período em que a Finlândia era parte do Império Russo (1809-1917), e o russo foi adotado como língua oficial a par do sueco, passou a ser sinônimo da palavra guberniya.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Cappella Paolina di Palazzo del Quirinale
Cappella Paolina di Palazzo del Quirinale é uma grande capela, antigamente uma capela papal, localizada no interior do Palazzo del Quirinale, no rione Trevi de Roma, que era a principal residência dos papas até 1870 e, desde então, a sede da presidência da República da Itália. Era dedicada a Nossa Senhora da Assunção.

Tímpano (arquitetura)
Um tímpano (palavra gregas e latinas que significam "tambor") é a superfície da parede decorativa semicircular ou triangular sobre uma entrada, porta ou janela, delimitada por um lintel e um arco. Muitas vezes contém escultura frontal ou outras imagens ou ornamentos. Muitos estilos arquitetônicos incluem esse elemento.

Alternativamente, o tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio.
Taça do Liechtenstein de Futebol de 2016-17
A Taça do Liechtenstein de Futebol de 2016-17 foi a 72ª edição da copa anual do Liechtenstein. Sete clubes competiram com um total de 17 equipes por uma vaga na primeira pré-eliminatória da Liga Europa da UEFA de 2017-18.

Taça do Liechtenstein de futebol
A Taça do Liechtenstein de futebol  é a principal competição de futebol do Liechtenstein, e tem sido organizado anualmente pela Associação de Futebol de Liechtenstein (LFV) desde 1946. O vencedor se qualifica para participar na Liga Conferência Europa da UEFA

Como não existe uma liga nacional no Liechtenstein, a Taça do Liechtenstein é a única competição nacional de futebol no país. O país tem apenas sete clubes nacionais todos os quais, historicamente, já se estabeleceram nas competições da liga suíça. A taça nacional é a única via de qualificação europeias para os clubes do Liechtenstein.