hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fórmula bruta
A fórmula bruta é a fórmula de um composto químico que não traz nenhuma informação sobre sua estrutura. Indica apenas o tipo de átomo presente na molécula e seu número. Dois ou mais compostos podem ter a mesma fórmula bruta, desde que contenham os mesmo elementos em mesmo número, porém ligados entre si de maneira distinta.

Exemplos:

Fórmula bruta do etanol, C2H6O, mostra a sua composição mas não diz como os átomos estão ligados uns aos outros.

As fórmulas brutas podem ser obtidas com a técnica de microanálise.

Portal da química

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Cláudio Adão
Cláudio Adalberto Adão, mais conhecido como Cláudio Adão (Volta Redonda, 2 de julho de 1955) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

É pai do também jogador de futebol Felipe Adão e da jogadora de vôlei Camilla Adão.

Foi autor de 862 gols na carreira e jogador de 27 times. Também é conhecido no futebol carioca por ser um dos poucos jogadores que defenderam os 4 grandes clubes do Rio de Janeiro.

Campeonato Paulista de Futebol de 1973
O Campeonato Paulista de Futebol de 1973 foi a 33.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol, que teve a Portuguesa e o Santos como campeões, devido a um erro de arbitragem durante a disputa de pênaltis da partida final e também devido ao regulamento do campeonato.

A final, entre o campeão do primeiro turno (Santos) e o campeão do segundo turno (Portuguesa), terminou empatada por 0 a 0. Com o empate também na prorrogação, a decisão foi para as cobranças de penalidades.

O árbitro Armando Marques errou na contagem e encerrou as cobranças, quando o placar marcava 2 a 0 para o Santos, embora a Portuguesa ainda tivesse duas cobranças por efetuar. Havia, pois, a possibilidade do empate e a respectiva continuação das cobranças, de forma alternada, até se chegar ao verdadeiro vencedor.
Conjectura de Ramanujan–Petersson
Na matemática, a conjectura de Ramanujan, criada pelo matemático indiano Srinivāsa Rāmānujan, afirma, pela função tau de Ramanujan que, dados os coeficientes de Fourier τ(n) da forma cúspide Δ(z) de peso 12:

onde , satisfaz

quando p é um número primo. A conjectura generalizada de Ramanujan ou conjectura de Ramanujan–Petersson, introduzida por Petersson , é uma generalização para outras formas modulares ou formas automórficas.

Robert Langlands
Robert Phelan Langlands (New Westminster, 6 de outubro de 1936) é um matemático canadense.

É professor emérito do Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Seu trabalho em formas automórficas e teoria da representação tem grande aplicação na teoria dos números.
Espira (eletromagnetismo)
Uma espira é um tipo de circuito elétrico que possui diversas funções voltadas, principalmente, à produção de campo magnético, eletricidade e energia mecânica. É componente dos geradores de energia elétrica, assim como dos motores elétricos, dos transformadores, indutores e de vários outros dispositivos.

Indutor
Um indutor é um dispositivo elétrico passivo que armazena energia na forma de campo magnético, normalmente combinando o efeito de vários loops da corrente elétrica.

O indutor pode ser utilizado em circuitos como um filtro passa baixa, rejeitando as altas frequências.

Também costuma ser chamado de bobina, choke ou reator.
Teodoro Abucara
Teodoro Abucara (†770) foi um bispo de Cária, na Síria. Em seus diálogos contra os heréticos, ele frequentemente reproduz, ipsis literis, as palavras do grande teólogo oriental João de Damasco, de quem era discípulo. João se dirigiu a ele em três famosos discursos em defesa das imagens sagradas durante a controvérsia iconoclasta. Já houve tentativas de identificá-lo com o bispo "Teodoro de Cária", que participou do quarto concílio de Constantinopla, em 869.

João Damasceno
João Damasceno ou João de Damasco (em grego: Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός; romaniz.: Iōannēs ho Damaskēnos; em latim: Iohannes Damascenus; 675 - 4 de dezembro de 749), foi um monge e sacerdote sírio. Nascido e criado em Damasco, morreu em seu mosteiro, Mar Saba, perto de Jerusalém. Um polímata cujos interesses incluíam direito, teologia e música, algumas fontes afirmam que serviu como administrador-chefe do califa de Damasco antes de sua ordenação.

Escreveu obras explicando a fé cristã e compôs hinos que ainda são utilizados na liturgia no cristianismo oriental por todo o mundo. João é especialmente lembrado pela Igreja Ortodoxa por sua contundente defesa da veneração de ícones. A Igreja Católica o considera um Doutor da Igreja, geralmente chamado de "Doutor da Assunção" por causa de suas obras sobre a Assunção de Maria.
Agachadeira-mirim
Agachadeira-mirim (nome científico: Thinocorus rumicivorus) é uma espécie de ave que pertence à família Thinocoridae.

A espécie se reproduz na Argentina, Bolívia, Chile e Peru. Eles são comuns na América do Sul e foram registrados no Equador, Ilhas Malvinas, Uruguai, Brasil e até na Antártida.

Thinocoridae
Thinocoridae é uma família de pequenas aves gregárias sul-americanas que se adaptaram a uma dieta herbívora. Tradicionalmente, pertence à ordem Charadriiformes (embora a  taxonomia de Sibley-Ahlquist a  inclua na ordem Ciconiiformes).

São semelhantes aos pardais, em termos de estrutura e forma do bico e possuem patas  curtas e asas longas.
Tau Ursae Majoris
Tau Ursae Majoris (14 Ursae Majoris) é uma estrela na direção da constelação de Ursa Major. Possui uma ascensão reta de 09h 10m 54.93s e uma declinação de +63° 30′ 49.6″. Sua magnitude aparente é igual a 4.67. Considerando sua distância de 122 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.81. Pertence à classe espectral Am.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Amphiroa anastomosans
Amphiroa anastomosans é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Amphiroa.

São algas marinhas encontradas na África, Ásia, Austrália, Nova Zelândia e ilhas do Oceano Índico e Pacífico.

Amphiroa
Amphiroa J.V. Lamouroux, 1812  é o nome botânico  de um gênero de algas vermelhas pluricelulares da família Corallinaceae, subfamília Amphiroideae.

São algas marinhas encontradas em regiões tropicais e subtropicais.
Opera Mobile
Opera Mobile é um navegador para smartphones, tablets e PDAs desenvolvido pela companhia Opera Software. A primeira versão do Opera Mobile foi lançada em 2000 para Psion Series 7 e netBook. Hoje, o Opera Mobile está disponível para uma variedade de locais que vão em Windows Mobile, S60 ou o Sistema Operacional UIQ e também iOS e Android.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
It's Alive (filme de 2008)
It's Alive (prt Está Vivo) é um filme de terror e ficção científica produzido nos Estados Unidos em 2008 e dirigido por Josef Rusnak.

Trata-se de uma refilmagem de It's Alive (filme de 1974), dirigido por Larry Cohen, cujo roteiro foi adaptado por Paul Sopocy e James Portolese.

No elenco, estão Bijou Phillips e James Murray, entre outros.

It's Alive (filme de 1974)
It's Alive é um filme de terror produzido nos Estados Unidos e dirigido por Larry Cohen em 1974. Teve duas continuações, It Lives Again (1978) e It's Alive III: Island of the Alive (1987), bem como uma refilmagem em 2009.
Ilhéu dos Pássaros
O Ilhéu dos Pássaros (em Crioulo cabo-verdiano: Djeu) é um ilhéu com 82 metros de altitude situado no município de São Vicente a cerca de 2 a 3 km a noroeste da cidade do Mindelo.

O Ilhéu dos Pássaros hospeda um pequeno farol e fecha a Baía do Porto Grande, grande porto natural da ilha de São Vicente formado pela cratera submarina de um vulcão com cerca de 4 km de diâmetro.

São Vicente (concelho de Cabo Verde)
O Concelho de São Vicente é um concelho/município de Cabo Verde. É o único concelho da ilha homônima. A sede do concelho é a cidade do Mindelo. O concelho inclui também a vizinha ilha de Santa Luzia, desabitada, que pertencera ao antigo concelho vizinho de São Nicolau (hoje separado nos concelhos de Tarrafal de São Nicolau e Ribeira Brava).

O Dia do Município é 22 de janeiro, comemorando a data em que a ilha foi supostamente descoberta. Coincide com o dia da celebração de São Vicente, padroeiro da ilha.

Desde 2008, o município de São Vicente é governado pelo Movimento para a Democracia.
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2024–25 - Série B
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2025 - Série B, oficialmente Superliga B Bet7K de 2024-25 por questões de patrocínio, foi a 14.ª edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) através da Unidade de Competições Nacionais. Trata-se da segunda divisão da Superliga Brasileira de Voleibol Masculino, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil, que contou com a presença de 14 equipes provenientes de oito estados brasileiros.

A equipe do Azulim Gabarito/Monte Carmelo – vice-líder da fase classificatória – conquistou seu segundo título da Superliga Série B após vencer o Juiz de Fora Vôlei – líder da fase classificatória – e ambas equipes garantiram vagas para a Superliga Série A de 2025–26.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino - Série B
Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino - Segunda Divisão, também conhecido como Superliga Série B, é a segunda divisão do principal torneio de voleibol masculino do Brasil. O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão à elite do voleibol brasileiro, a Superliga Série A. Nas temporadas anteriores a 2011–12 este acesso era conquistado pela Liga Nacional, que antes de ser extinta, qualificava seu campeão e vice para a Série B.

Os direitos de transmissão da Série B no Brasil pertencem ao SporTV em TV fechada.
São Sebastião do Alto
São Sebastião do Alto é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se 21º57'26" de latitude sul e 42º08'05" de longitude oeste, a 575 metros de altitude. Conta com uma população de 8 906 habitantes (2008).

Estende-se por uma área de 397,214 km², a cerca de três horas de viagem da cidade do Rio de Janeiro e a uma hora de Nova Friburgo.

Conhecido como A Mesopotâmia Fluminense, o município de São Sebastião do Alto tem a sede localizada próxima à "Serra do Deus Me Livre", que revela uma pequena cidade onde a tranquilidade é excessiva. Possui um clima agradável e uma população acolhedora.

Sua principal singularidade é a configuração geográfica harmônica. O céu acolhedor o protege entre montanhas, rios e vales. Uma altitude bem expressiva dá-nos a impressão de uma linda paisagem moldurada pela própria natureza.

Rio Negro (rio do Rio de Janeiro)
O rio Negro é um rio brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Sua nascente está situada no município de Duas Barras, sendo um dos principais contribuintes do rio Dois Rios, que por sua vez é um dos maiores afluentes da margem direita do rio Paraíba do Sul.
Marilena Vlădărău
Marilena Vlădărău (Romênia) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Iniciando em competições em 1977, a ginasta disputou o Estados Unidos vs Romênia, do qual saiu campeã por equipes e com a nona colocação no individual geral. No Europeu Júnior, em 1978, Marilena conquistou a medalha de prata nas barras assimétricas e na trave. No mesmo ano, disputou o Campeonato Mundial de Estrasburgo, do qual conquistou a medalha de prata na prova coletiva, superada pelas soviéticas. No ano seguinte, disputou a edição de Ft. Worth. Nele, ao lado de Nadia Comaneci, Rodica Dunca, Emilia Eberle, Melita Ruhn e Dumitrita Turner, conquistou a medalha de ouro por equipes, ao somar 389,550 pontos. Dois anos depois, competiu no Ennia Gold Cup, no qual terminou medalhista de prata nas paralelas assimétricas e bronze no solo e finalista no geral (6º). Após, anunciou sua aposentadoria do desporto, e passou a dedicar-se a carreira de treinadora da modalidade.

Rodica Dunca
Rodica Dunca (Baia Mare, 16 de maio de 1965) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Rodica fez parte da equipe romena que disputou os Jogos Olímpicos de Moscou, em 1980, na União Soviética.
NGC 1526
NGC 1526 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Reticulum. Possui uma declinação de -65° 50' 24" e uma ascensão recta de 4 horas, 05 minutos e 12,3 segundos.

A galáxia NGC 1526 foi descoberta em 2 de Novembro de 1834 por John Herschel.

Reticulum
Reticulum (Ret), a Rede (Reticulo presente nas oculares dos telescópios), é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Reticuli. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Dorado, Horologium e Hydrus.
Marroquim
Marroquim termo que designa os objectos feitos em pele curtida de cabra ou bode, tinta do lado da flor da pele e já preparada para artigos em couro.

O termo deriva de Marrocos  onde era na origem produzido esse tipo de material.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
Campo de Jogos de Bagatelle
O Campo de Jogos de Bagatelle (em francês Plaine de Jeux de Bagatelle) é uma área pública de recreação para prática de diversos esportes e atividades de lazer, entre elas futebol, rubgy e cricket.

Situado nas adjacências do Parque de Bagatelle, na região do Bosque de Bolonha, em Paris, o campo serviu de palco para diversas experiências de aviação de pioneiro Alberto Santos Dumont em 1906.

O lugar preserva um monumento (48° 52' 5" N 2° 14' 24" E)  que faz menção ao voo do 14-Bis, no qual está escrito:

ou em livre tradução: Aqui, em 12 de novembro de 1906, sob o controle do aeroclube da França, Santos-Dumont estabeleceu os primeiros recordes de aviação do mundo. Duração: 21s 1/5, Distância: 220 m.

Bois de Boulogne
O Bosque de Bolonha (do francês: Bois de Boulogne') é um parque público estabelecido na década de 1850, durante o reinado de Napoleão III, no 16.º arrondissement de Paris (França), subúrbio das comunas Boulogne-Billancourt e Neuilly-sur-Seine. Considerada uma das mais importantes áreas verdes da capital francesa.

É o segundo maior parque de Paris, cobrindo uma superfície de 8,459 km² (com tamanho comparado ao Richmond Park, em Londres), sendo conhecido como um dos "pulmões da capital francesa". É um pouco menor do que o Parque Florestal de Monsanto (Lisboa), porém é duas vezes e meia maior do que o Central Park (Nova Iorque), e 3,3 vezes maior do que o Hyde Park (Londres).

Ocupando o lugar da antiga floresta de Rouvray, o bosque foi palco de diversas experiências aerostáticas realizadas por Alberto Santos Dumont entre 1898 e 1903, culminando no histórico voo do avião 14-Bis em 1906.
Miss Amapá 2007
Miss Amapá 2007 foi a 41ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Amapá. Esta edição trouxe a retomada do concurso às terras amapaenses, após anos sem sua realização. O objetivo foi escolher a melhor candidata para a disputa de Miss Brasil 2007, válido para a disputa de Miss Universo. A competição ocorreu no antológico Teatro das Bacabeiras, na capital do Estado com a participação dezesseis (16) candidatas representando seus respectivos municípios. Patrícia Tavares, detentora do título estadual no ano passado e a organizadora do evento deste ano, ajudou a coroar a sua sucessora, esta foi Patrícia Trindade Tavares, de Ferreira Gomes.

Miss Amapá
Miss Amapá (também conhecido como Miss Universo Amapá) é um concurso de beleza feminino de nível estadual, realizado anualmente no Estado do Amapá, cujo objetivo é selecionar a melhor candidata em busca do título de Miss Brasil, único caminho para o Miss Universo. O evento é licenciado na região desde 2011 pela empresária Enyellen Sales, também Miss Amapá em 2009. O Estado nunca obteve a vitória no nacional, o mais próximo que chegou do título foi com a paraense Priscila Winny de Oliveira ao finalizar entre as cinco finalistas do Miss Brasil 2014.
The Village Pet Store and Charcoal Grill
The Village Pet Store and Charcoal Grill é uma instalação de arte do britânico Banksy. Realizada na Greenwich Village em 2008, marcou a primeira exposição oficial do grafiteiro em Nova Iorque. A instalação assumiu a forma de uma loja de animais e teve como objetivo questionar "a relação com os animais, a ética e a sustentabilidade da agricultura industrial".

Banksy disse que "os nova-iorquinos não se importam com a arte, eles se preocupam com animais de estimação. Então, eu estou exibindo-os em vez disso." A instalação apresentava uma variedade de exibições bizarras, incluindo cachorros-quentes animatrônicos aparentemente realizando um ato sexual; nuggets de frango com pernas, mergulhando-se em molho; e um macaco robô usando fones de ouvido, assistindo TV em uma gaiola.

Banksy
Banksy (Bristol, 1974/75) é um artista de rua, ex-grafiteiro, ativista político e, cineasta britânico, cujos trabalhos em estêncil são facilmente encontrados nas ruas da cidade inglesa de Bristol, em Londres e, em várias cidades do mundo. Estudos apontam sua identidade como Robin Gunningham, mas há controversias.
Diyu
Diyu (chinês simplificado: 地狱; chinês tradicional: 地狱; pinyin: Dìyù; Wade-Giles: Ti-yu, literalmente "prisão terra"; japonês: 地狱 Jigoku; coreano: 지옥 Jiok, literalmente: "inferno" ou "submundo"; sânscrito: नरक "Naraka") é o reino do "inferno" mortos ou na mitologia chinesa. É vagamente baseado em uma combinação do conceito budista de Naraca, crenças tradicionais chinesas sobre a vida após a morte e uma variedade de expansões popular e re-interpretações dessas duas tradições.

Naraca
Naraca (em sânscrito:  नरक literalmente de homem) é a palavra sânscrita para o reino infernal nas tradições dhármicas. De acordo com algumas escolas do hinduísmo, siquismo, jainismo e budismo, Naraca é um lugar de tormento. A palavra 'Neraca' (modificação de Naraca) em indonésio e malaio também foi usada para descrever o conceito islâmico de inferno.

Alternativamente, os "seres infernais" que dizem residir neste submundo são muitas vezes referidos como "Naracas". Esses seres também são chamados em hindi de Narakis (em sânscrito:  नारकीय , Nārakī ), Narakarnavas (em sânscrito:  नरकार्णव , Narakārṇava) e Narakavasis ( em sânscrito:  नरकवासी Narakavāsī ).
Skate America de 2002
O Skate America de 2002 foi a vigésima primeira edição do Skate America, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que fez parte do Grand Prix de 2002–03. A competição foi disputada entre os dias 23 de outubro e 27 de outubro, na cidade de Spokane, Washington, Estados Unidos.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2002–03
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2002–03 foi a oitava temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2002–03. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em São Petersburgo, Rússia.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 23 de outubro de 2002 e continuaram até 2 de março de 2003.
Sesquióxido
Sesquióxido é um óxido que contém três átomos de oxigénio com dois átomos (ou radicais) de outro elemento. Por exemplo, o óxido de alumínio (Al2O3) é um sesquióxido. A razão 3:2 (ou seja 1:1,5) entre o teor em O e teor no ião conjugado está na origem do nome, pois o prefixo sesqui significa simplesmente «uma vez e meia».

Peróxido
Os peróxidos são compostos que apresentam a fórmula geral R-O-O-R' , em que R e R'  são radicais orgânicos. O termo também é usado para sais do ânion O22-.

São substâncias que apresentam uma ligação oxigênio-oxigênio e que contenham o oxigênio em estado de oxidação -1. Geralmente se comportam como substâncias oxidantes. Em contato com material combustível podem provocar incêndios ou inclusive explosões. Normalmente frente a oxidantes fortes como os permanganatos podem atuar como redutor oxidando-se a oxigênio elementar.
Caso Associated Press v. Budowich
O caso Associated Press v. Taylor Budowich, Karoline C. Leavitt e Susan Wiles é um caso judicial em andamento perante um painel de três juízes da Corte de Apelações dos Estados Unidos para o Circuito do Distrito de Colúmbia, relacionado à decisão da equipe da Casa Branca do presidente Donald Trump de proibir a Associated Press (AP) de participar de certos eventos de imprensa até que a AP concorde em chamar o Golfo do México de "Golfo da América".

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática de 1974
O 1º Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática foi organizado pela Federação Internacional de Ginástica nos dias 12 a 15 de junho de 1974, em Moscou, na União Soviética. Foram disputados 21 eventos nas categorias feminino, masculino e misto.

Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática
O Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática é a mais importante competição da ginástica acrobática, realizada pela Federação Internacional de Ginástica (FIG) desde 1974. Antes de 2006, era conhecido como Campeonato Mundial de Acrobacia Esportiva.