hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Valônia de 2018
A 45.ª edição do Tour de Valônia celebrou-se entre o 22 e o 26 de julho de 2018 com início na cidade de Stavelot e final na cidade de Thuin na Bélgica. O percurso consistiu de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 916,1 km.

A carreira fez parte do circuito UCI Europe Tour de 2018 dentro da categoria 2.hc e foi vencida pelo ciclista belga Tim Wellens da equipa Lotto Soudal. O pódio completaram-no os também belgas Quentin Hermans da equipa Telenet Fidea Lions e Pieter Serry da equipa Quick-Step Floors.

Tour da Valônia
O Tour da Valônia (oficialmente: Tour de Wallonie) é uma competição ciclista por etapas belga que se disputa na Valônia.

Fundada em 1974 foi uma competição para amadores até 1996 quando se estabeleceu pára ciclistas profissionais. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

Seu nome tem variado através do tempo:

Tour Hainaut Ocidental (1974,1977-1979,1982-1989)

Tour de Hainaut (1976,1990-1993)

3 Dias Péruwelz (1975)

4 Dias de Hainaut Ocidental (1980-1981)

Tour das Regiões Valonas (1994-1995)

Tour da Região Valônia (1996-2006)

Tour da Valônia (desde 2007)
Onomasiologia
A onomasiologia é um ramo da lexicologia que estuda os significados partindo de um conceito existente na realidade, o significado (abstrato ou concreto); este é útil para os estudiosos de linguística que observam as mutações das palavras (o signifiant de Saussure) no tempo (veja também linguística histórica ou glotologia).

É muito estudada juntamente com a semasiologia, que percorre o mesmo percurso em direção oposta.

Lexicologia
A Lexicologia é um ramo da linguística que tem por objetivo o estudo científico de uma grande quantidade de palavras de um determinado idioma - léxico - sob diversos aspectos. Para isso, ela procura determinar a origem, a forma e o significado das palavras que constituem o acervo de palavras de um idioma, bem como o seu uso na comunidade dos falantes. Assim, por meio da lexicologia torna-se possível observar e descrever cientificamente as unidades léxicas de uma comunidade linguística. O pesquisador e especialista da lexicologia é conhecido como lexicólogo.
Paul Bernays
Paul Isaac Bernays (Londres, 17 de outubro de 1888 — Zurique, 18 de setembro de 1977) foi um matemático suíço. Contribuiu significativamente com a lógica matemática, teoria axiomática dos conjuntos e filosofia da matemática. Foi um assistente e grande colaborador de David Hilbert.

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
Jogos de rede social
Jogos de rede social são um tipo de videogame que utilizam redes sociais para jogar online e compartilhar realizações com pessoas de diferentes lugares. Para alcançar melhores resultados nestes jogos, os utilizadores precisam de envolver o maior número de amigos possível.

Ao mesmo tempo, é uma forma de promover produtos que, devido ao sucesso alcançado pelas redes sociais, se tornou um modelo em expansão. No segundo semestre de 2009 surgiu uma quantidade considerável de novos jogos sociais como FarmVille, Mafia Wars, Castle Age e outros. Ainda existem jogos na rede social como Guild Masters, um jogo de papéis sociais, desenvolvido na Espanha por jovens andaluzes. Facebook foi pioneiro nos videojogos sociais, mas outras plataformas como Tuenti também têm o seu próprio sistema de jogo.

Tuenti
Tuenti é uma rede social virtual dirigida para a população jovem espanhola. Permite ao usuário criar seu próprio perfil, carregar fotos e vídeos e entrar em contato com amigos. Outras possibilidades são possíveis como criar eventos e etiquetar amigos em fotos. O acesso é privativo somente a convidados.

Foi inaugurado em janeiro de 2006 e é um dos sites mais populares da Espanha.
Rokka no Yuusha
Rokka no Yuusha (六花の勇者, Rokka no Yūsha) ou Heróis das 6 Flores traduzido literalmente é uma série de light novels japonesa escrita por Ishio Yamagata e ilustrada por Miyagi. Shueisha publicou seis volumes desde agosto de 2011. Uma adaptação para mangá por Kei Toru começou a ser serializada na revista Super Dash & Go! em fevereiro de 2012. Ambas as versões são licenciadas na América do Norte pela Yen Press. Um anime produzido pela Passione e dirigido por Takeo Takahashi foi transmitido no Japão de 4 de julho a 19 de setembro de 2015.

Yōko Hikasa
Yōko Hikasa (日笠 陽子, Hikasa Yōko) é uma dubladora e cantora japonesa nascida em 16 de julho de 1985 em Kanagawa. Ela está afiliada com a I'm Enterprise. Yoko ficou interessada em ser uma dubladora depois de assistir Sailor Moon.
Viduquindo de Corvey
Viduquindo de Corvey (em latim: Widukindus Corbeiensis; em alemão:  Widukind; c. 925–depois de 973) foi um cronista medieval saxão. Sua "Res gestae saxonicae sive annalium libri tres", em três livros, é uma importante fonte para a história do Reino da Germânia no século X durante a dinastia otoniana.

Abadia de Corvey
A Abadia Imperial de Corvey (em alemão Fürstabtei Corvey) foi uma abadia beneditina fundada na época carolíngia. Localiza-se a 2 km de Höxter, atualmente parte do estado de Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha.
Life Cycles
Life Cycles é o segundo álbum de estúdio da banda americana de metalcore The Word Alive. O álbum foi lançado em 03 Julho de 2012, pela Fearless Records. O álbum apresenta um som mais maduro e mais complexo que o albúm anterior Deceiver como afirma o vocalista Tyler "Telle" Smith. Life Cycles também é o primeiro lançamento da banda sem o tecladista Dusty Riach, que saiu da banda no início de 2012.

Durante a sessão de gravação do álbum um total de 17 faixas foram gravadas. Embora, apenas 13 faixas foram incluídas no álbum. A versão deluxo foi originalmente planejada, no entanto, a banda decidiu não lança-la. No entanto quem comprar o álbum pela Amazon e o iTunes acompanham uma faixa bônus, respectivamente.

Deceiver (álbum de The Word Alive)
Deceiver é o álbum de estreia da banda de metalcore americana The Word Alive. Foi lançado em 31 de Agosto de 2010 pela Fearless Records. O título deriva de uma passagem da letra dentro do refrão da música "The Wretched".

A banda promoveu o álbum por vários meses até que conduziu à sua liberação. Foi produzido por Andrew Wade e é o primeiro e único lançamento da banda com o baterista Justin Salinas, e ainda definitivo com o baixista e o tecladista Nick Urlacher, e Dusty Riach. A edição de luxo do álbum foi lançado em 7 de Junho de 2011 e apresenta conteúdos de bónus que consiste em quatro faixas remixadas, juntamente com duas músicas inéditas e os vídeos das música "2012" e "The Wretched".
NGC 6990
NGC 6990 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Indus. Possui uma declinação de -55° 33' 43" e uma ascensão recta de 20 horas, 59 minutos e 57,0 segundos.

A galáxia NGC 6990 foi descoberta em 9 de Julho de 1834 por John Herschel.

Indus
Indus, o Índio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Indi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Grou, o Microscópio, o Telescópio, o Pavão, o Oitante e o Tucano.

Um dos destaques da constelação é a estrela Épsilon Indi, uma das mais próximas do Sol, a apenas ~11,82 anos-luz.
Photovore
Um robô photovore é um robô que procura luz. Seu nome se divide em "photo", que no inglês significa luz e "vore" que significa "comer", seu nome quer dizer "comedor de luz". O robô photovore geralmente retira a energia para sua alimentação de sua célula solar, além disso ele se dedica a procurar seu alimento(luz),

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
NGC 2954
NGC 2954 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +14° 55' 21" e uma ascensão recta de 9 horas, 40 minutos e 24,0 segundos.

A galáxia NGC 2954 foi descoberta em 18 de Março de 1836 por John Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
KIPI
Kipi (KDE Image Plugin Interface) é um projecto de código aberto que tem como objetivo construir um conjunto de plugins comum para as aplicações gráficas do KDE. O projecto foi baseado na antiga estrutura de plugins do DigiKam e é mantido pela equipa de desenvolvimento do DigiKam, contando com contribuições de outros projectos que o usam.

Além do DigiKam, várias outras aplicações tiram partido das ferramentas Kipi, nomeadamente o KPhotoAlbum, o Gwenview e o Showimage.

DigiKam
digiKam é um programa de computador desenvolvido para o ambiente KDE e que funciona na maioria dos sistemas Unix, como o Linux e o FreeBSD. Sua finalidade é organizar coleções de fotos digitais, através de pastas ou etiquetas. Possui algumas funções básicas de edição e uma interface própria para programas de terceiros, dentre os quais os mais conhecidos são os que permitem criar VCDs, DVDs ou CD-ROMs auto-executáveis a partir dos álbuns de fotos.
Apodrecimento de links
O apodrecimento de links (também chamado de quebra de links ou apodrecimento de referência) é o fenômeno de que hiperlinks tendem, com o tempo, a deixar de apontar para o arquivo, página da web ou servidor original. Um link que não aponta mais para seu destino, geralmente chamado de link quebrado ou inativo, é um caso especial de apontador pendente.

A taxa de podridão de links é um assunto de estudo e pesquisa devido à sua importância para a capacidade da Internet de preservar informações.

Hiperligação
Uma hiperligação, um liame/ligame, ou simplesmente uma ligação (em inglês, hyperlink e link), é uma referência dentro de um documento em hipertexto a outras partes desse documento ou a outro documento. Um programa informático utilizado para visualizar e criar esse documento chama-se um sistema de hipertexto, normalmente um usuário pode criar uma hiperligação ou simplesmente uma ligação. Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. Exemplo de hiperligação.
Gary Peacock
Gary Peacock (Burley, 12 de maio de 1935 – 4 de setembro de 2020) foi um contrabaixista americano de jazz.

Após o serviço militar na Alemanha, no começo da década de 1960, trabalhou na costa oeste com Barney Kessell, Bud Shank, Paul Bley e Art Pepper quando mudou-se para Nova Iorque. Também contribuiu com Paul Bley, com o Bill Evans Trio (com Paul Motian), Albert Ayler Trio e com Sunny Murray. Além de apresentações ao vivo com Miles Davis, e substituto temporário de Ron Carter.

Morreu em 4 de setembro de 2020 no norte de Nova Iorque, aos 85 anos.

Ron Carter
Ron Carter (4 de Maio de 1937, Ferndale, Michigan) é um contrabaixista de jazz estadunidense. Seu som único e sua expressividade fizeram dele um músico de estúdio muito procurado — suas aparições em centenas de álbuns fizeram dele um baixista com uma extensa lista de gravações na história do jazz, ao lado de Milt Hinton e George Duvivier. Carter possui ainda um extenso trabalho com gravações de música erudita.
Katrin Holtwick
Katrin Holtwick (Bocholt, 10 de abril de 1984) é ex-voleibolista indoor e jogadora de vôlei de praia alemã, que no vôlei de praia, foi medalhista de bronze no Campeonato Mundial Sub-19 na Grécia em 2002,alcançou as medalhas de prata e de bronze no Campeonato Europeu Sub-20 nos anos 2002 e 2003, Suíça e Áustria, respectivamente, medalhista de prata no Mundial Sub-21 nos anos de 2003 e 2005, na França e no Brasil, respectivamente, medalhista de prata também no Campeonato Europeu Sub-23 de 2006 na Áustria e também no Campeonato Europeu de 2010 na Alemanha.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2014
O Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2014 foi uma série de competições internacionais de vôlei de praia organizadas e realizadas pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) entre abril e dezembro de 2014. Os campeões da edição de 2013 foram Jānis Šmēdiņš e Aleksandrs Samoilovs, da Letônia, no torneio masculino e Talita Antunes e Taiana Lima do Brasil, no feminino.

A competição foi composta por dez Grand Slams, um Grand Slam Final e onze Abertos. Os Grand Slams valeram mais pontos e deram maiores prêmios em dinheiro. Todos os Grand Slams foram para ambos os sexos. Dos onze Abertos, sete foram para ambos os sexos, dois foram exclusivamente masculinos e outros dois foram exclusivamente femininos.
Robin Le Normand
Robin Le Normand (Pabu, 11 de novembro de 1996) é um futebolista espanhol nascido na França que atua como zagueiro no Atlético de Madrid e na Seleção Espanhola.

Formado no Brest, onde fez 1 jogo pela equipa principal, passou a maioria da carreira na La Liga com a Real Sociedad, onde conquistou a Copa del Rey de 2019-20.

Liga das Nações da UEFA de 2022–23
A Liga das Nações da UEFA de 2022–23 foi a terceira edição da Liga das Nações da UEFA, campeonato bienal de seleções europeias organizado pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), reunindo os 55 países membros da UEFA. A competição será disputada de junho a setembro de 2022 (fase de grupos), junho de 2023 (fase final), e março de 2024 (playoffs de rebaixamento). A Espanha foi a campeã vencendo a Croácia na final por 5 a 4 nos pênaltis.
NGC 4518
NGC 4518 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +07° 51' 08" e uma ascensão recta de 12 horas, 33 minutos e 11,7 segundos.

A galáxia NGC 4518 foi descoberta em 27 de Dezembro de 1827 por John Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Parque São Jorge
Parque São Jorge, tradicionalmente conhecido como Fazendinha, é a sede social do Sport Club Corinthians Paulista. Está localizado no bairro do Tatuapé, na zona leste de São Paulo. Além do Estádio Alfredo Schürig, utilizado pelas categorias de base de futebol masculino, futebol feminino e para jogos do time do Corinthians Steamrollers de Futebol Americano. São mais de 158 mil m² de área, que abriga o maior conjunto aquático brasileiro, bosques arborizados, ginásios poliesportivos, playground, quadras, espaços para eventos e completa estrutura para alimentação com restaurante e lanchonetes. Conta ainda com uma academia completa, locais para práticas desportivas e no Memorial com a exposição permanente de diversos materiais para ilustrar a paixão de toda uma nação, utilizando da tecnologia para transmitir a sua história singular.

Corinthians Steamrollers
O Corinthians Steamrollers é um time de futebol americano da cidade de São Paulo e faz parte das equipes amadoras do Sport Club Corinthians Paulista. Teve, entre seus jogadores, o ator Alexandre Frota.
James DuMont
James Dumont (nascido em 12 de agosto de 1965) é um ator e produtor estadunidense.

A carreira de Dumont inclui um papel em Enemies Among Us, onde contracenou com Eric Roberts e Billy Zane. Dumont já atuou também em vários programas de TV, como House MD e mais recentemente Treme. Principais filmes Dumont atuou em são  Catch Me if You Can, S.W.A.T. e Speed.

Billy Zane
William George Zane Jr. (Chicago, 24 de fevereiro de 1966), mais conhecido como Billy Zane, é um ator norte-americano, famoso pelos papéis como o herói dos quadrinhos Fantasma, em The Phantom, Cal Hockley em Titanic e John Wheeler na série para a TV Twin Peaks.
Tainá Bigi
Tainá Silva Bigi  (Aracaju, 31 de julho de 1995) é uma voleibolista brasileira praticante da modalidade de vôlei de praia e que também já atuou como voleibolista  indoor. No vôlei de praia foi medalhista de ouro no Campeonato Mundial Sub-19 de 2013 em Portugal.

Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-21
Campeonato Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-21 é o principal torneio de Vôlei de praia nacional na categoria Sub-21, também denominado como Circuito Brasileiro Banco do Brasil Sub-21 ou CBBVP SUB 21 , disputada anualmente e organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e supervisionada pela Unidade de Competições Praia (UCP).
Minas de Rammelsberg
As Minas de Rammelsberg são umas minas perto de Goslar, na Alemanha, já consideradas um dos maiores depósitos mineiros do mundo. Em 1991 foram declaradas Património Mundial da UNESCO, juntamente com a Cidade Histórica de Goslar.

Exauridas em 1988, mantiveram-se em funcionamento durante mais de 1.000 anos. Actualmente as minas abrigam um museu.

Goslar
Goslar é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Goslar, estado de Baixa Saxônia.

Em 2013, 68 anos depois do fim da II Guerra Mundial, a cidade de Goslar decidiu retirar o título de cidadão honorário que tinha atribuído a Adolf Hitler.
Quarto (tipografia)
Quarto (abreviado 4to) é um livro ou panfleto produzido a partir de folhas de papel inteiras, cada uma impressa com oito páginas de texto, quatro de um lado, então dobrado duas vezes para produzir quatro folhas (isto é, oito páginas do livro). Cada página impressa apresenta-se como um quarto do tamanho da folha inteira.

O mais antigo livro europeu impresso conhecido é um quarto, o Livro das Sibilas, que se acredita ter sido impresso por Gutenberg, em 1452–53, antes da Bíblia de Gutenberg, sobrevivendo apenas como um fragmento. O quarto também é usado como uma descrição geral do tamanho dos livros que têm cerca de 12 polegadas de altura, e, como tal, não indicam, necessariamente, o real formato de impressão dos livros, que podem até mesmo serem desconhecidos, como é o caso de muitos livros modernos. Estes termos são discutidos em maiores detalhes no Livro de Tamanhos.

In-fólio
In-fólio é nome que se dá, em editoração, ao método de impressão no qual uma folha impressa é depois dobrada ao meio, de modo que os cadernos tenham quatro páginas, duas de cada lado. Por extensão também se chamam in-fólio aos livros impressos com este método.

Exemplo de obra editada assim tem-se o Galeria dos Brasileiros Ilustres, de S. A. Sisson.
Bandeira de Kuala Lumpur
A bandeira de Kuala Lumpur, Malásia, é a bandeira da cidade de Kuala Lumpur. É uma variante do Jalur Gemilang, a bandeira da Malásia. A bandeira foi introduzida em 14 de maio de 1990, na sequência de seu centenário (100 anos) de Cuala Lumpur como uma autoridade local instituída (transformação em concelho ou município).

Bandeira da Malásia
A Bandeira Nacional da Malásia foi criada em 1947 pelo designer Mohamed Hamzah. Ele foi o vencedor de um concurso. Dato' Onn Jaafar, após a vitória, sugeriu a estrela de 14 pontas. Em 19 de maio de 1950 a bandeira foi aprovada pelo rei Jorge VI. Em 26 de maio de 1950 ela foi hasteada pela primeira vez em frente a Istana Selangor. No dia 16 de setembro de 1963 foi adotada. Em 31 agosto de 1997 a Bandeira da Malásia foi batizada de Jalur Gemilang, listas gloriosas, pelo primeiro ministro Tun Mahathir bin Mohammad , é semelhante a bandeira dos Estados Unidos.
Camisola poveira
A camisola poveira é o traje tradicional da Póvoa de Varzim em Portugal.

Estas camisolas têm motivos marinhos, o brasão da Póvoa de Varzim e de Portugal, e siglas poveiras. As cores utilizadas são três: o branco (a cor da malha), o vermelho e o preto (bordadas sobre a camisola, a ponto de cruz), utilizando motivos marítimos e siglas. As camisolas originalmente poderiam ser brancas, castanhas ou azuis e eram bordadas a ponto de cruz pelas noivas, irmãs ou mães dos pescadores, como sinal de afecto. O remate com o nome ou a sigla poveira eram mais que um registo de propriedade, eram uma dedicatória.

Ponto-cruz
Ponto-cruz ou ponto de cruz é uma forma popular de bordado em fios contados na qual os pontos têm formato de “X”. O artista conta as linhas da trama do tecido que deve ter a trama uniforme (como o tecido de linho) em cada direção, de modo que os pontos fiquem de tamanho e aparência uniformes. Essa forma de ponto-cruz é também chamado “ponto-cruz contato”, a fim de distingui-lo de outras formas de ponto-cruz.

Por vezes, o ponto-cruz é feito sobre desenhos impressos no tecido; o artista simplesmente faz os pontos sobre o padrão impresso. O ponto-cruz também é executado facilmente em um tecido de fios contados, de modo que as tramas do tecido não precisam ser contadas de fato.
Circuito RC
Um circuito resistor-capacitor/condensador (circuito RC), filtro RC ou malha RC é um dos mais simples filtros eletrônicos de resposta de impulso infinita analógicos. Ele consiste de um resistor e de um capacitor/condensador, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão.

Corrente contínua
Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de elétrons num único sentido mediante a presença de uma diferença de potencial, diferentemente da corrente alternada, na qual o sentido do movimento dos elétrons varia no tempo.

Os elétrons fluem do pólo negativo para positivo, o que é chamado de sentido real da corrente elétrica. Na análise de circuitos elétricos, por convenção, os elétrons fluem do pólo positivo para o polo negativo, que recebe a denominação de sentido convencional da corrente elétrica, que acompanha o sentido do campo elétrico.