hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paris-Roubaix de 2014
A Paris-Roubaix 2014 foi a 112.ª edição desta clássica ciclista. Foi o terceiro monumento da temporada e disputou-se no domingo 13 de abril de 2014, entre Compiègne e o velódromo André Pétrieux de Roubaix, sobre 257 km nos que passaram 28 sectores de pavé (repartidos num total de 51,1 km).

A prova pertenceu ao UCI WorldTour de 2014, sendo a décima competição de dito calendário.

O ganhador foi o neerlandês Niki Terpstra da equipa Omega Pharma-Quick Step, depois de lançar um ataque em solitário a falta de 6 km para a meta, conseguindo distanciar de um grupo de 11 corredores, que comandavam a carreira. O segundo lugar foi para o alemão John Degenkolb (Giant-Shimano) e terceiro foi o suíço Fabian Cancellara (Trek).

Fabian Cancellara
Fabian Cancellara (Berna, 18 de março de 1981) é um ciclista profissional suíço que atualmente integra a equipe Trek - Segafredo do UCI ProTour. E conhecido no pelotão pela alcunha de Spartacus. É uma dos melhores contrarrelogistas em actividade , alem de ser especialista nas clássicas do Pavee (corrida que decorrem em março e abril conhecidas por passarem por varias zonas de estradas em paralelos).

Cancellara conquistou duas medalhas durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim. Foi medalhista de prata na prova de estrada e campeão olímpico na prova de estrada contrarrelógio.

Nos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, foi campeão olímpico na prova de contra-relógio, consagrando-se bicampeão olímpico, 2008 Pequim e 2016 Rio de Janeiro.
Christopher Mitchum
Christopher "Chris" Mitchum (Santa Barbara, 16 de outubro de 1943) é um ator, escritor e empresário dos Estados Unidos. Nasceu em Los Angeles, Califórnia, o segundo filho da estrela de cinema Robert Mitchum e Dorothy Mitchum. Ele também é o irmão mais novo do ator James Mitchum.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (Bridgeport, 6 de agosto de 1917 — Santa Bárbara, 1 de julho de 1997) foi um ator, diretor, autor, poeta, compositor e cantor estadunidense. É considerado pelos críticos como um dos melhores atores da época dourada de Hollywood, amplamente lembrado por seus papéis em várias obras importantes do estilo de filme noir, e é considerado um precursor do anti-heróis no cinema predominante durante os anos 1950 e 1960.

Mitchum foi indicado ao Óscar de melhor ator secundário por The Story of G.I. Joe (1945). Ele está classificado em 23.º lugar na lista do American Film Institute das maiores estrelas masculinas do cinema clássico estadunidense.
Dashi
Dashi (出汁, ダシ) é um caldo rico em umami utilizado na culinária japonesa. Normalmente, o dashi contem uma ou mais das seguintes substâncias: ácido glutâmico, ácido inosínico e ácido de guanosina.

O dashi pode ser extraído de animais, hortaliças, cogumelos e algas marinhas. A sua forma mais comum é um simples caldo de pescado ou feito aquecendo-se kombu e katsuobushi (flocos de atum seco) em água.

Dashi forma a base para sopa de miso, caldo para macarrão, e vários outros tipos de comidas. Muitas pessoas usam granulado ou líquido instantâneo.

Ácido inosínico
Ácido inosínico ou monofosfato de inosina (IMP do inglês inosine monophosphate) é um monofosfato de nucleosídeo. Amplamente utilizado como intensificador de sabor, é normalmente obtido a partir de subprodutos de frango ou outros resíduos da indústria da carne. Ácido inosínico é importante no metabolismo. É o ribonucleotídeo de hipoxantina e o primeiro nucleotídeo formado durante a síntese de purina. É formado pela desaminação de monofosfato de adenosina, e é hidrolisado a inosina. IMP é um intermediário de monofosfato de ribonucleosídeo no metabolismo de purina. A enzima desoxirribonucleósido trifosfato pirofosfohidrolase, codificada por YJR069C em Saccharomyces cerevisiae e contendo atividades (d)ITPase e (d)XTPase, hidrolisa trifosfato de inosina (ITP, do inglês inosine triphosphate) liberando pirofosfato e IMP.
Pilumno
Pilumno (em latim: Pilumnus), na mitologia romana, era o deus protetor dos recém-nascidos. Seu nome provém do pilão para triturar cereais. É mencionado junto de Picumno e seria avô de Turno, rei dos rútulos e pai de Dauno.

Dauno
Segundo Horácio (Odes 3,11), Dauno foi o primeiro rei da Apúlia, região onde havia pouca água. O personagem lendário também é citado por Ovídio (Metamorfoses, 14, 510) e Estrabão, que previa no livro IV que as cidades fundadas pelos três irmãos se juntariam, adotando o nome de Iapígia. Na Eneida, Dauno é citado em 7, 372 e 10, 616.
Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2022–23
A Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2022–2023 é a 22ª edição da maior competição de clubes europeus de futebol feminino organizada pela UEFA. É a 14ª edição desde que foi renomeada de Taça UEFA de Futebol Feminino para Liga dos Campeões de Futebol Feminino, e a segunda com fase de grupos.

A final será disputada no Philips Stadion, em Eindhoven, nos Países Baixos. A vencedora da Liga dos Campeões de 2022–2023 ganhará uma vaga direta na fase de grupos da edição seguinte.

Philips Stadion
O Philips Stadion é  um estádio localizado em Eindhoven, Holanda. É a casa da equipe de futebol PSV Eindhoven.

Inaugurado em 31 de Agosto de 1913 com apenas trezentos lugares, localizado próximo a fábrica da Philips, no bairro conhecido como Vila Philips (Philipsdorp em neerlandês), sofreu grande destruição no final da Segunda Guerra Mundial, assim como a cidade.

Foi reparado e teve a sua capacidade aumentada para 22.000 lugares em 1958. Com as reformas e ampliações em 1995 e 2000, tem capacidade para 35.000 espetadores. Há projetos para uma nova ampliação para 40.000 lugares.

O recorde oficial de público é de 35,292 espetadores, em 15 de setembro de 2015, na partida entre PSV e Manchester United.

Recebeu a final da Copa da UEFA de 2006, entre Sevilla FC e Middlesbrough FC e algumas partidas da Eurocopa de 2000. É um dos estádios 4 Estrelas, segundo a UEFA.
Dream Theater
Dream Theater é uma banda de metal progressivo oriunda dos Estados Unidos e formada em meados dos anos 1980. Tornaram-se numa das bandas do movimento progressivo, desde o auge do rock progressivo em meados dos anos 1970.

A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas. Colaboram com vários outros músicos de renome. Por exemplo, John Petrucci foi nomeado como o terceiro guitarrista do G3, juntamente com Steve Vai e Joe Satriani, seguindo a trilha de guitarristas como Eric Johnson, Robert Fripp e Yngwie Malmsteen.

A banda entrou em turnê com diversas outras bandas, que incluem Iron Maiden, Joe Satriani, Marillion, Kansas, In Flames, Pain of Salvation, Porcupine Tree, Queensrÿche, Fear Factory, Enchant e Symphony X.

Joe Satriani
Joseph "Joe" Satriani (Westbury (Nova Iorque), 15 de julho de  1956), é um guitarrista e compositor estadunidense de rock instrumental, considerado virtuoso em seu instrumento.

Em novembro de 2015, Satriani foi contemplado com o prêmio “The Maestro” durante o 11ª Annual Classic Rock Roll of Honour Award.

Com mais de 10 milhões de discos vendidos, Satriani é o músico de rock instrumental que mais vendeu discos na história. De seus vários álbuns solo, dois chegaram a disco de platina e outros quatro a disco de ouro, com 15 indicações ao Grammy entre eles.

Sua música é tao eclética que não se pode englobá-lo num só estilo musical. Às vezes soa rock and roll, às vezes blues, progressivo, pop. Por isso, o próprio Satriani definiu seu estilo como "Joe Satriani Music".

A revista alemã de guitarra Fuzz em sua edição de maio de 2005 fez o seguinte comentário sobre o músico:
Guishan Guanyin
O Guishan Guanyin das cem mãos e olhos é uma estátua que está localizada em Ningxiang, provincia de Hunan, sendo a 4a estatua mais alta na China e a 7a mais alta do mundo. É um monumento de bronze dourada que representa Avalokiteshvara e tem uma altura de 99 m. O governo de Jingshan, com a ajuda dos comércios locais e organizações religiosas, investiram 260 milhões de yuan para completar a construção em 2009.

Avalokiteshvara
Avalokiteshvara (em sânscrito Avalokiteśvara, "Aquele que enxerga os clamores do mundo"; em tibetano Chenrezig), é o/a bodisatva (bodhisattva) que representa a suprema compaixão de todos os Budas. Um bodhisattva é aquela criatura que está adiantada ou pronta para alcançar o estado de Buda; contudo faz voto de só alcançá-lo plenamente quando nenhum ser estiver mais no samsara, ou na roda de encarnações neste mundo.

Sendo a compaixão uma virtude central do budismo, Avalokiteshvara tornou-se muito conhecido por budistas e não budistas, sendo comum encontrar inscrições com seu mantra - Om mani padme hum- mesmo em meios não budistas.
Amorteamo
Amorteamo é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 8 de maio a 5 de junho de 2015, em 5 episódios.

Criada por Cláudio Paiva, Guel Arraes e Newton Moreno, com roteiro de Cláudia Gomes, Júlia Spadaccini e Newton Moreno, teve redação final de Cláudio Paiva. A direção foi de Isabela Teixeira, sob direção geral de Flávia Lacerda.

Contou com as atuações de Johnny Massaro, Marina Ruy Barbosa, Arianne Botelho, Daniel de Oliveira, Letícia Sabatella, Bruno Garcia, Maria Luísa Mendonça e Jackson Antunes.

Guel Arraes
Miguel Arraes de Alencar Filho, conhecido como Guel Arraes (Recife, 12 de dezembro de 1953), é um cineasta, roteirista e diretor de televisão brasileiro.

Até 2018, atuou como diretor de dramaturgia semanal da Rede Globo, sendo portanto o responsável por todos os seriados e minisséries exibidas pela emissora. Desde então, continua contribuindo, escrevendo e dirigindo projetos para a casa.
Taça Latina de 1950
A Taça Latina de 1950 (em português: Taça Latina de 1950) foi a segunda edição do torneio anual, disputado por clubes dos países do sudoeste europeu: França, Itália, Portugal e Espanha. O torneio foi sediado em Portugal, e o Benfica sagrou-se campeão depois de derrotar o Bordeaux por 2–1 no jogo de desempate da final, após morte súbita no prolongamento.

Ligue 1
A Ligue 1 (pronúncia em francês: [liɡ œ̃]; lit.  "Liga 1"), oficialmente conhecida como Ligue 1 McDonald's por razões de patrocínio, é a primeira divisão do sistema de ligas de futebol profissional entre clubes da França, sendo a principal competição futebolística no país. Administrada pela Ligue de Football Professionnel (LPF), órgão filiado à Fédération Française de Football (FFF), é disputada por 18 clubes e opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a Ligue 2.
Engenharia de manutenção
A engenharia de manutenção é o ramo da engenharia vocacionado para a aplicação dos seus conceitos à optimização dos equipamentos, dos processos e dos orçamentos, de modo a alcançar uma melhor manutenibilidade, confiabilidade e disponibilidade dos equipamentos.

A manutenção e, consequentemente, a engenharia de manutenção têm vindo a ganhar uma importância crescente devido ao aumento do número de equipamentos, aparelhos, sistemas, máquinas e infraestruturas que tem vindo a ocorrer constantemente, desde a Revolução Industrial. O seu elevado número e diversidade requerem um conjunto crescente de profissionais e sistemas especializados na sua manutenção.

Fiabilidade (estatística)
A Fiabilidade é um termo da engenharia voltado para o estudo fiabilidade dos sistemas de forma geral, durante o seu ciclo de vida. O profissional da área possui uma visão geral dos campos da engenharia, vendo o sistema como um todo.
Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller, nascido János Weißmüller (Timișoara, 2 de junho de 1904 — Acapulco, México, 20 de janeiro de 1984) foi um atleta e ator estadunidense, famoso por interpretar Tarzan, o personagem de ficção criado pelo escritor estadunidense Edgar Rice Burroughs.

Acapulco
Acapulco (ou Acapulco de Juárez, nome oficial) é uma cidade e porto mexicano localizado no estado de Guerrero, no sudoeste do país, na costa do Pacífico. É cabeceira do município homônimo.

Sua baía semicircular foi batizada com o nome de Santa Lúcia, correspondente ao dia de seu descobrimento por navegantes espanhóis. Acapulco se divide em três grandes zonas turísticas conhecidas como: Acapulco Tradicional, Acapulco Dourado e Acapulco Diamante.
Love & Friendship
Love & Friendship (bra: Amor & Amizade; prt: Amor e Amizade) é um filme de comédia franco-irlandês-holandês de 2016 dirigido e escrito por Whit Stillman, baseado no romance Lady Susan, de Jane Austen. Estrelado por Kate Beckinsale, Chloë Sevigny, Xavier Samuel e Stephen Fry, teve sua primeira aparição no Festival de Cinema de Sundance em 23 de janeiro de 2016.

Chloë Sevigny
Chloë Stevens Sevigny (nascida a  18 de novembro de 1974) é uma atriz, modelo e designer de moda norte-americana. Conhecida pelo seu trabalho em filmes independentes, muitas vezes aparecendo em longas-metragens controversas ou experimentais, Sevigny recebeu vários prémios, incluindo um Globo de Ouro, como uma indicação ao Óscar.

Em 17 de janeiro de 2010, ganhou o Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em televisão pelo seu desempenho na série Big Love.
Kamp Koral: SpongeBob's Under Years
Kamp Koral: SpongeBob's Under Years (Kamp Koral - Bob Esponja, Primeiros Anos! no Brasil, ou apenas Kamp Koral) é uma série de desenho animado estadunidense que teve sua estreia no Paramount Plus no dia 4 de março de 2021. A série é um spinoff de SpongeBob SquarePants.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Batalha de Vitória
A Batalha de Vitoria foi travada no dia 21 de junho de 1813, no âmbito da Guerra Peninsular. Um exército Aliado composto por tropas britânicas, portuguesas e espanholas, comandado pelo Tenente-general Sir Arthur Wellesley, derrotou um exército francês, sob comando do então rei de Espanha, José Bonaparte, coadjuvado pelo Marechal Jean-Baptiste Jourdan, seu chefe de estado-maior. A batalha foi travada à volta da cidade espanhola de Vitória e terminou com a fuga do exército francês, criando uma situação que contribuiu para o fim da Guerra Peninsular e até das Guerras Napoleónicas.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (em basco: Gasteiz) é um município da Espanha, na comunidade autónoma do País Basco, província de Álava, da qual é capital. Tem 276,08 km² de área e em 2021 tinha 253 093 habitantes (densidade: 916,7 hab./km²). Não sendo oficialmente a capital do País Basco, é a "sede das instituições comuns".
To the Bone
To the Bone (bra/prt: O Mínimo para Viver) é um filme de drama americano de 2017, escrito e dirigido por Marti Noxon. O filme conta com Lily Collins, Keanu Reeves, Carrie Preston, Lili Taylor, Alex Sharp, Liana Liberato, Brooke Smith e Retta. O filme segue uma jovem mulher, interpretada por Lily Collins, que luta contra a anorexia. O filme estreou em competição no Festival Sundance de Cinema em 22 de janeiro de 2017, como concorrente na Competição Dramática dos EUA. Foi lançado mundialmente na Netflix em 14 de julho de 2017.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Dressin' Up
"Dressin' Up" é uma canção da artista musical estadunidense Katy Perry, gravada para Teenage Dream: The Complete Confection (2012), relançamento de seu segundo álbum de estúdio Teenage Dream (2010). A canção foi escrita pela própria juntamente de Monte Neuble, Matt Thiessen e Christopher "Tricky" Stewart, que também ficou a cargo da produção junto de Kuk Harrell. Musicalmente, "Dressin 'Up" incorpora os estilos de electro e dance-rock, juntamente de uma proeminente produção EDM. Liricamente, a canção fala de se vestir com roupas diferentes para um amante, e contém várias insinuações. A canção recebeu críticas mistas dos críticos, alguns dos quais elogiaram seu som "divertido", enquanto outros exclamaram como sendo muito semelhante a outros trabalhos de Perry. Após o lançamento de Teenage Dream: The Complete Confection, a canção atingiu uma posição de número 109 na UK Singles Chart.

Dance-rock
Dance-rock é um gênero musical do rock com infusão da música dance. É um gênero pós-disco relacionado com pop rock e pós-punk com uma influência menor de rhythm and blues, originado no início dos anos 80, após a morte dominante do punk rock e da música disco.
Mergulho (exercício)
O mergulho, ou afundo
, é um exercício físico utilizado principalmente no treinamento dos músculos tríceps braquial e peitoral maior (principalmente a parte inferior), embora recrute também a porção anterior do deltóide. Tal exercício contém variações quanto ao material utilizado (bancos, barras paralelas ou máquinas), tipo de pegadas (normal ou invertida), distância das pegadas (aberta ou fechada) e inclinação do tronco.

Tríceps braquial
O músculo tríceps braquial ou tricípete braquial é um largo músculo esquelético de três cabeças encontrado em humanos. Ele corre na superfície posterior do braço.

O músculo tricípete braquial é geralmente chamado de "tríceps". Entretanto, o termo "tricípete" (em Latim significa "três cabeças") pode ser usado para qualquer músculo que possua três origens.
O Monstro (quadrinhos)
O Monstro é uma webcomic de Fabio Coala criada em 2011 e publicada no site Mentirinhas. O personagem-título é um monstro de pelúcia que pertence a uma criança diferente a cada história, tornando-se um monstro "de verdade" para ajudar a criança a passar por alguma dificuldade na vida. Fabio Coala criou o personagem na época em que trabalhava como bombeiro, inspirado em um resgate no qual conseguiram encontrar uma criança que sofreu um acidente após um bombeiro ter visto um boneco de pelúcia na beira da estrada.

O personagem já teve quatro livros lançados, sendo três graphic novels e um livro infantojuvenil. O primeiro, intitulado "O Monstro", foi lançado de forma independente em 2013 após uma campanha de financiamento coletivo na plataforma Catarse. Em 2014, o livro ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação independente edição única". No mesmo ano, foi relançado pelo selo Jupati Books da Marsupial Editora com o título "O Monstro: lembranças".

Edição de autor
Edição de autor, por vezes também chamada, autopublicação ou auto-edição, é uma publicação cujo custo é sustentado pelo próprio autor. Tal pode dever-se tanto a incapacidade de encontrar uma editora que invista no autor, como a uma política de liberdade editorial, apreciada por alguns artistas.

A autopublicação não se limita a livros físicos. Ebooks , panfletos, brochuras , websites e outros meios de comunicação são comumente autopublicados.
His House
His House (bra: O Que Ficou Para Trás) é um filme de suspense e terror estadunidense de 2020, escrito e dirigido por Remi Weekes. É estrelado por Wunmi Mosaku, Sope Dirisu e Matt Smith. O filme conta a história de um casal de refugiados do Sudão do Sul, lutando para se ajustar à sua nova vida em uma cidade inglesa que tem um mal escondido sob a superfície.

Teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 27 de janeiro de 2020. Foi lançado em 30 de outubro de 2020 pela Netflix e recebeu grande aclamação da crítica.

Matt Smith
Matthew Robert Smith (Northampton, 28 de outubro de 1982) é um ator britânico. Antes de ser ator, Smith era jogador de futebol e tornou-se ator em 2003 após um ferimento nas costas. Sua primeira apresentação foi na peça Murder in the Cathedral, também estrelou Fresh Kills e juntamente com Christian Slater em uma adaptação teatral do filme Swimming with Sharks.

O primeiro papel de Smith na televisão veio em 2006, como Jim Taylor na adaptação da BBC dos livros de The Ruby in the Smoke e The Shadow in the North, ambos de Philip Pullman. Seu primeiro papel de destaque na televisão veio em 2007, como Danny na série da BBC, Party Animals. Smith veio a ser a décima primeira encarnação do Doutor na série de televisão britânica Doctor Who. Inicialmente, teve uma rápida apresentação na parte dois do episódio O Fim do Tempo, em 2009. Em 2010, teve sua estreia definitiva na 5.ª temporada. Smith é a pessoa mais nova a atuar como o Doutor, seguido de Peter Davison, que tinha 29.
Campeonato Feminino da CONCACAF de 1993
O Campeonato Feminino da CONCACAF de 1993 foi a 2 ª edição do torneio.

Foi realizada em Long Island, Estados Unidos da América.

Foi apenas disputado numa fase de grupo, sendo o primeiro classificado declarado campeão. A Nova Zelândia foi convidada a participar no torneio.

Seleção Neozelandesa de Futebol Feminino
A Seleção da Nova Zelândia de Futebol Feminino representa a Nova Zelândia no futebol feminino internacional. Sediou o Campeonato da Oceania de Futebol Feminino em três ocasiões e é o maior vencedor do mesmo com seis títulos. É a grande potência da OFC atualmente.
Principado Episcopal de Trento
O Principado Episcopal de Trento foi um Estado eclesiástico (governado pelo bispo de Trento) que existiu por cerca de oito séculos (de 1027 a 1802), vinculado ao Sacro Império Romano-Germânico no Círculo Imperial Austríaco e posteriormente ao Império Austríaco. Localizava-se no território da atual região italiana do Trentino-Alto Ádige (Trentino-Südtirol), no antigo Condado Principesco do Tirol. No início do século XIX, a administração foi secularizada e reunida ao restante governo do condado do Tirol, do qual o território de Trento já fazia parte como entidade semi-autônoma desde 1363.

Império Austríaco
O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos.

Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.