hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invasão Russa contra o Canato de Astracã (1554-1556)
A Invasão Russa do Canato de Astracã, que ocorreu em 1554 e 1556, marcou um importante avanço expansionista do Czarado de Moscou sobre os Povos tártaros da Região do Volga. Motivada pelo interesse em controlar a rotas comerciais que ligava a Europa à Leste e consolidar a influência russa no Cáucaso, a campanha Russa teve dois momentos decisivos. O primeiro ataque em 1554 resultou na vitória sobre cã Yamghurchi, que se opôs ao czarismo, permitindo a imposição de um governante fantoche, Dervixe Ali. No entanto, a insatisfação local culminou em uma nova rebelião, forçando Moscou a realizar uma segunda campanha em 1556, que resultou na destruição definitiva do canato. A queda de Astracã não apenas consolidou o controle russo sobre o corredor estratégico do Volga, mas também abriu caminho para a expansão subsequente em direção à Sibéria e ao Cáucaso.

Canato de Astracã
O Canato de Astracã (em tártaro: Xacitaxan Xanlığı) foi um Estado feudal tártaro que surgiu como resultado a fragmentação dos territórios da Horda de Ouro. O canato existiu nos séculos XV e XVI, na área adjacente à foz do rio Volga, onde se localiza a cidade atual de Astracã.

O canato foi estabelecido por Mäxmüd de Astracã, em 1466. A capital era a cidade de Xacítarxan, também conhecida nas crônicas russas como Astrakhan. Seu território abrangia o Baixo Volga e o delta do Volga, incluindo a maior parte do atual oblast de Astracã e as estepes na margem leste do Volga no que é hoje a Calmúquia. O Canato da Crimeia fazia fronteira com Astracã a oeste e a costa noroeste do mar Cáspio era seu limite ocidental.
Daehongsu
Daehongsu (hangul: 대홍수; rr: Daehongsu; MR: Taehongsu; bra: A Grande Inundação; prt: O Grande Dilúvio) é um filme sul-coreano de ficção científica e desastre de 2025, corroteirizado e dirigido por Kim Byung-woo. Estrelado por Kim Da-mi e Park Hae-soo, o longa retrata a luta desesperada daqueles que depositam suas últimas esperanças de sobrevivência em um prédio de apartamentos inundado durante os dias finais da humanidade.

O filme teve sua estreia mundial no 30º Festival Internacional de Cinema de Busan, na seção Korean Cinema Today - Special Premiere, em 18 de setembro de 2025. Após sua exibição no festival, o filme foi disponibilizado para streaming global na Netflix em 19 de dezembro de 2025.

Kim Da-mi
Kim Da-mi ( hangul: 김다미  ; nascida em 9 de abril de 1995) é uma atriz sul-coreana. Ela é mais conhecida por interpretar o papel principal no filme de mistério e ação The Witch: Part 1. The Subversion (2018). Ela também é conhecida por seus papéis nas séries de televisão Itaewon Class (2020) e Our Beloved Summer (2021-2022).
Imaginasamba
O Imaginasamba é um grupo brasileiro de pagode. Formado em Nova Iguaçu no início da década de 2000, o grupo começou sua carreira tocando em casas noturnas do município de Nova Iguaçu e, em 2002 lançou o seu primeiro álbum.

Sorriso Maroto
Sorriso Maroto é um grupo de samba originário do bairro do Grajaú, área nobre do Rio de Janeiro. Formado em 1997 pelo cantor e pandeirista Cris Oliveira, e mais tarde pelo cantor e compositor Bruno Cardoso. Até 2013, lançaram dez álbuns e diversas canções de grande sucesso: "Futuro Prometido"; "Estrela Maior"; "Coração Deserto"; "Me Olha Nos Olhos"; "Em Suas Mãos"; "Cadê Você"; "É Diferente"; "Nada de Pensar em Despedida"; "Pra Mim Não É"; "Eu Vacilei"; "Não Mereço Ser Amante"; "Amanhã"; "Tenho Medo"; "Sempre Meu Pensamento"; "Não Tem Perdão"; "Ainda Gosto de Você"; "Faz Assim"; "Fica Combinado Assim"; "Sinais"; entre muitos outros, que os tornaram um dos grupos de maior sucesso do país.
NADPH oxidase
A NADPH oxidase  é um complexo enzimático ligado à membrana que é voltado para  o espaço extracelular. Ele pode ser encontrado em membranas plasmáticas assim como em fagossomas usados por neutrófilos para engolfar microorganismos. As suas isoformas são denominadas NOX1, NOX2, NOX3, NOX4, NOX5, DOUX1 e DOUX2.

Fagossoma
Fagossoma é a vesícula formada quando uma célula fagocita, por meio de pseudópodes materiais de natureza sólida que permanecem envolvidos por uma pequena quantidade de membrana proveniente da membrana plasmática. Esta recebe as enzimas específicas do lisossomo que é englobado a ela.
Cássia Carrascoza
Cássia Carrascoza Bomfim (São Paulo, 27 de novembro de 1968), é uma flautista brasileira, atuante como solista e instrumentista orquestral desde 1982, e como integrante de gravações brasileiras em áudio e vídeo desde 1998. Bacharel em flauta, mestre em musicologia e doutora em música pela Universidade de São Paulo, com especialização na Academia Liszt Ferenc de Budapest (Hungria), integrou a Camerata Aberta de São Paulo e foi primeira flauta da Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo e da Orquestra Jazz Sinfônica, sendo desde 2018 professora do Departamento de Música da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FFCLRP-USP) e participando de grupos camerísticos como o Duo Graffiti, o Quinteto Pierrot e o Percorso Ensemble.

Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo
A Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo, também conhecida como OSM, é uma orquestra sinfônica sediada na cidade de São Paulo e um dos corpos artísticos do Theatro Municipal de São Paulo. Atualmente sob regência de Roberto Minczuk, atua na programação lírica de óperas e concertos, muitas vezes apresentando-se com solistas convidados e também com os demais corpos artísticos do Theatro Municipal, como o Coro Lírico Municipal de São Paulo e o Balé da Cidade de São Paulo.
Cinema da Suécia
O Cinema Sueco refere-se essencialmente aos filmes produzidos na Suécia ou no estrangeiro, com participação de suecos. Entre os filmes mais conhecidos estão obras como O Sétimo Selo (1957), Os Emigrantes (1971), A Flauta Mágica (1975), Fanny e Alexander (1982) e Fucking Åmål (1998).

O cinema sueco tem algumas figuras de alto nível ao longo da história. Destacam-se entre os cineastas: Ingmar Bergman e Victor Sjöström, e nos tempos mais recentes Lasse Hallström, Roy Andersson  e  Lukas Moodysson. Como diretor de fotografia, tem especial relevo Sven Nykvist.
Entre os atores e atrizes mais famosos, estão: Greta Garbo e Ingrid Bergman, Max von Sydow, Peter Stormare, Lena Olin e Stellan Skarsgård.

Entre os suecos que conquistaram Óscares estão: Ingrid Bergman, Per Hallberg, Paul Ottosson, Ingmar Bergman e Sven Nykvist.

Lukas Moodysson
Karl Fredrik Lukas Moodysson (17 de janeiro de 1969) é um cineasta sueco. Lançou um livro de poemas com dezessete anos de idade. Um dos novos expoentes do cinema escandinavo, realizando produções que criticam duramente e satirizam, ainda que de maneira bastante negativa e violenta, a sociedade e o comportamento humanos. Seu primeiro longa metragem, "Amigas de Colégio" (br)(Fucking Åmål), lançado em 1998, foi bem recebido pela crítica, tornando-o conhecido no meio cinematográfico. Seus dois filmes seguintes: "Bem-vindos" (br) (Tillsamans) de 2000 e "Para Sempre Lilya" (br) (Lilja 4ever) de 2002 também foram muito elogiados pelos críticos de cinema e receberam vários prêmios internacionais. Já o longa "Um Vazio no Meu Coração" (br) (A Hole In My Heart) de 2004 foi considerado fracasso de público e crítica. Um dos motivos listados foi a inserção de cenas chocantes demais sem necessidade.
Língua quíchua Ayacucho
Ayacucho também chamada Chanca ou Chanka (da tribo local Chanka que dominava a area antes da conquista pelos Incas) é um dialeto da língua Quíchua Sul falado na região de Ayacucho do Peru, bem como por imigrantes ayacuchos em Lima. Tem cerca de um milhão de falantes, sendo a mais falada variante do Quíchua depois do Cusco Quíchua. A variante literária do Quíchua Sul é baseada em duas variedades Quíchuas muito próximas.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
Sophia Flörsch
Sophia Flörsch (Munique, 1 de dezembro de 2000) é uma automobilista alemã que recentemente competiu na Indy NXT pela equipe HMD Motorsports. Ela disputou o Campeonato de Fórmula 3 da FIA por três temporadas, estreando na Campos Racing em 2020, indo para a PHM Racing em 2023 e se juntando à Van Amersfoort Racing em 2024. É membro da Alpine Academy.

Campeonato de Fórmula 3 de 2023
O Campeonato de Fórmula 3 de 2023 foi a quinta temporada do Campeonato de Fórmula 3 da FIA, um campeonato de automobilismo para automóveis de Fórmula 3 que é sancionado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). É uma categoria de monopostos que serve como o terceiro nível de corridas de fórmulas no Caminho Global da FIA. A competição está sendo disputada em apoio ao Campeonato Mundial de Fórmula 1 e sua categoria irmã, a Fórmula 2, com cada rodada ocorrendo em conjunto com um Grande Prêmio.

O piloto brasileiro Gabriel Bortoleto, da equipe Trident, conquistou o título do Campeonato de Pilotos na classificação da rodada final realizada em Monza. Enquanto, a equipe Prema Racing garantiu o título do Campeonato de Equipes na corrida longa de Monza, a última corrida da temporada, conquistando assim o seu quarto título da categoria.
Chris Finch
Chris Finch (Cambridge, 6 de novembro de 1969) é um treinador norte-americano de basquete profissional que é o atual treinador do Minnesota Timberwolves da National Basketball Association (NBA).

Anteriormente, foi assistente técnico do Houston Rockets, Denver Nuggets, New Orleans Pelicans e Toronto Raptors da NBA.

New Orleans Pelicans
O New Orleans Pelicans é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Nova Orleães, Louisiana.

O time se estabeleceu em 2002 como New Orleans Hornets, originado da relocação do Charlotte Hornets e sendo o primeiro time em Nova Orleães desde a saída do atual Utah Jazz em 1979. Entre 2005 e 2007, o time jogou em Oklahoma City, Oklahoma enquanto Nova Orleães tentava recuperar dos efeitos do Furacão Katrina. Em 2013, ganhou o novo nome, citando o Pelicano, pássaro oficial da Louisiana. No ano seguinte, uma nova franquia em Charlotte recuperou o nome dos Hornets e os números do time antes da ida para Nova Orleães.

O ala brasileiro Marquinhos jogou nos Hornets entre 2006 e 2008.
Vicente Pinheiro Lobo Machado de Melo e Almada
Vicente Pinheiro Lobo Machado de Melo e Almada (Guimarães, 23 de abril de 1852 – Solar de Pindela, Vila Nova de Famalicão, 14 de abril de 1922), 2.º visconde de Pindela, foi um político, administrador colonial e diplomata português, que, entre outras funções de relevo, foi deputado e par do reino. Foi irmão do escritor Bernardo Pinheiro Correia de Melo, o 1.º conde de Arnoso.

Bernardo Pinheiro Correia de Melo
Bernardo Pinheiro Correia de Melo (Guimarães, 27 de maio de 1855 – Vila Nova de Famalicão, 21 de maio de 1911), 1.º conde de Arnoso, foi um oficial general de engenharia do Exército Português, diplomata e escritor que exerceu as funções de oficial-às-ordens e secretário pessoal do rei D. Carlos. Foi par do reino. Foi membro do grupo de intelectuais conhecido pelos Vencidos da Vida usando o pseudónimo literário Bernardo Pindela. Encontra-se colaboração da sua autoria nas revistas A imprensa (1885-1891), A semana de Lisboa (1893-1895) e na revista Brasil-Portugal  (1899-1914).
Palestra com giz
Uma palestra com giz (do original em inglês chalk talk) é uma apresentação ilustrada em que o facilitador faz desenhos para enfatizar os pontos da aula e criar uma experiência memorável e divertida para os alunos. As palestras de giz diferem de outros tipos de apresentações pelo uso de ilustração em tempo real em vez de imagens estáticas (como em apresentações em um Power Point ou retroprojeção). Eles alcançaram grande popularidade durante o final do século XIX e início do século XX, aparecendo em shows de Vaudeville, assembleias de Chautauqua, comícios religiosos e locais menores. Desde o início, as palestras com giz têm sido uma forma popular de entretenimento e uma ferramenta pedagógica muito útil em sala de aula (abraçado em todo o ensino tradicional com lousa, giz e docente explicando o conteúdo).

Vaudeville
Vaudeville foi um gênero de entretenimento de variedades predominante nos Estados Unidos e Canadá do início dos anos 1880 ao início dos anos 1930.

Desenvolvendo-se a partir de muitas fontes, incluindo salas de concerto, apresentações de cantores populares, "circos de horror", museus baratos e literatura burlesca, o vaudeville tornou-se um dos mais populares tipos de empreendimento e também entretenimento teatral dos Estados Unidos. A cada noite, uma série de números era levada ao palco, sem nenhuma relação direta entre eles, como músicos (tanto clássicos quanto populares), dançarina(s) - ou dançarino(s)-, comediantes, animais variados treinados, mágicos, imitadores de ambos os sexos, acrobatas, peças inteiras em um único ato ou cenas de peças, atletas, palestras dadas por celebridades, cantores de rua e também filmes (o que seria um circo nos dias de hoje).
Adam Pally
Adam Pally Saul (18 de março de 1982) é um ator, comediante e escritor  americano, mais conhecido por estrelar como "Max Blum" na série de comédia Happy Endings e como o Dr. Peter Prentice em The Mindy Project.

The Mindy Project
The Mindy Project é uma série de televisão americana de comédia romântica que estreou na Fox em 25 de setembro de 2012. Então começou a se exibir no Hulu em 15 de setembro de 2015. A série foi criada e protagonizada por Mindy Kaling, é coproduzida pela Universal Television e 3 Arts Entertainment.Em 29 de março de 2017, The Mindy Project foi renovada para uma sexta e última temporada, que estreou em 12 de setembro de 2017 e concluiu em 14 de novembro de 2017.

No Brasil a série é transmitida pelo TBS.
Sim RPG Maker
Sim RPG Maker é um software desenvolvido para a criação de jogos em formato semelhante ao de Tactics Ogre (console SNES), cujo foco principal é a tática aplicada a um jogo de representação. O objetivo deste software é que, sem a necessidade de ter conhecimentos de linguagens de programação, qualquer usuário no mundo consiga criar seu próprio jogo nestes parâmetros.

Tactics Ogre: Let Us Cling Together
Tatics Ogre: Let Us Cling Together é um jogo eletrônico de RPG tático desenvolvido pela companhia japonesa Quest Corporation, atualmente parte do grupo Square Enix. O subtítulo do jogo, "Let Us Cling Together", é uma referência a uma canção da banda britânica Queen. Tactics Ogre: Let Us Cling Together é amplamente considerado um dos jogos mais influentes da história, servindo de inspiração direta para Final Fantasy Tactics.
Cabaré Night Club
Cabaré Night Club é o segundo álbum ao vivo do projeto dos cantores sertanejos Leonardo e Eduardo Costa onde eles revisitam canções, lançado no dia 25 de novembro de 2016 pela Sony Music e pela Talismã Music. O projeto foi gravado nos dias 16, 17, 18 de setembro de 2016 no Espaço das Américas em São Paulo.

Leonardo (cantor)
Emival Eterno da Costa (Goianápolis, 25 de julho de 1963), mais conhecido pelo nome artístico Leonardo, é um cantor e empresário brasileiro.

Sua carreira musical começou em 1983, quando Leonardo e seu irmão Luís José Costa, o Leandro, decidiram tentar a carreira artística e formaram a dupla sertaneja Leandro & Leonardo, onde fizeram sucesso por 15 anos, até junho de 1998, quando Leandro morreu em decorrência de um câncer raro de pulmão e Leonardo partiu para a carreira solo.

Já vendeu mais de 18 milhões de discos.
Liga dos Campeões da UEFA de 2019–20 – Fase Final
A Fase Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2019–20 foi disputada entre 18 de fevereiro e 23 de agosto de 2020, com a final no Estádio da Luz em Lisboa, Portugal. Um total de 16 equipes participaram desta fase.

A final seria disputada no Estádio Olímpico Atatürk em Istambul na Turquia, porém devido à pandemia de COVID-19 na Europa, a final foi transferida para o Estádio da Luz, em Lisboa, Portugal.

As partidas disputadas até 28 de março de 2020 (oitavas de final) seguem o fuso horário UTC+1. Para partidas depois de 28 de março de 2020 (quartas de final, semfinial e final) o fuso horário seguido é o UTC+2.

Estádio da Luz
O Estádio da Luz, cujo nome oficial é Estádio do Sport Lisboa e Benfica, é um estádio de futebol de Categoria 4 localizado na freguesia de São Domingos de Benfica, cidade de Lisboa, em Portugal. O estádio que é propriedade do Sport Lisboa e Benfica, é também conhecido como "A Catedral".
Heinkel He 343
343.
O Heinkel He 343 foi um bombardeiro quadrimotor de alta velocidade desenvolvido pela Heinkel, na Alemanha. Essencialmente era um Ar 234 em proporções maiores.[carece de fontes?] O nariz da fuselagem e o cockpit seriam diferentes, e teria dois tripulantes.

O seu desenvolvimento foi cancelado por ordem do estado alemão, que orientou todas as indústrias aeronáuticas a concentrarem-se no programa Jägernotprogramm.

Depois da Segunda Guerra Mundial, a União Soviética utilizou o design do He 343 no desenvolvimento do Ilyushin Il-22, alterando alguns parâmetros como o tamanho e o número de tripulantes. Um protótipo do Il-22 foi construído. Os resultados deste protótipo levaram ao desenvolvimento do Ilyushin Il-28.

Ilyushin Il-22
O Ilyushin Il-22, designação da Força Aérea dos Estados Unidos Type 10, foi o primeiro bombardeiro com Motor a reação soviético a voar. Utilizava quatro turbojatos Lyulka TR-1 carregados em pilones horizontais a frente e sob a asa. Os motores não alcançaram suas especificações de potência projetadas e o consumo de combustível era maior do que o planejado. Estes problemas significavam que a aeronave não poderia alcançar seu desempenho requerido e foi cancelado em 22 de Setembro de 1947.
Palazzo Borghese (Roma)
O Palazzo Borghese é um palácio de Roma, a principal sede da família Borghese na capital italiana; foi alcunhado de il Cembalo ("o cravo") devido ao seu incomum plano trapezoidal. Em analogia ao instrumento musical, a "cauda" seria a fachada virada ao Rio Tibre, enquanto o "teclado" corresponderia à fachada de entrada no extremo oposto, voltada para a Fontanella di Borghese, com uma grande fachada flanqueando a Piazza Borghese e uma ligeira extensão angular descendo a Via Borghese para o rio.

Rio Tibre
O Tibre (em italiano: Tevere; em latim: Tiberis) é um rio no território italiano, com nascente na Emília-Romanha. Atravessa a Toscana (Sansepolcro), a Úmbria (Città di Castello), depois o Lácio (Orte e Roma) e deságua no mar Tirreno.

É o terceiro rio mais longo da Itália, depois do Pó e do Ádige. Nas margens do Tibre, em Roma, encontra-se o Castelo de Santo Ângelo.
Carl Christian Adolf Jakob Gerhardt
Carl Jakob Adolf Christian Gerhardt (Speyer, 5 de Maio de 1833 — Schloss Gamburg, Baden, 22 de Julho de 1902) foi um médico internista e professor de Medicina na Universidade de Würzburg e na Universidade de Jena. O seu filho, Dietrich Gerhardt (1866–1921), foi também um médico notável.

Universidade de Würzburgo
A Universidade de Würzburgo é uma universidade situada em Würzburg, Alemanha, fundada em 1402. Seu nome oficial em alemão é: Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, mas comumente é chamada de Universidade de Würzburg.
Foi o local da descoberta dos raios X, pelo físico  Wilhelm Röntgen no Instituto de Física dela em 8 de novembro de 1895.
Maysa Furlan
Maysa Furlan (Mirassol, 9 de outubro de 1957) é uma química brasileira, professora titular do Instituto de Química (IQ) da Unesp, em Araraquara. Em 2025, tornou-se a primeira mulher a ocupar o cargo de reitora da universidade.

É membro titular da Academia Brasileira de Ciências desde 2018 e da Academia de Ciências do Estado de São Paulo desde 2023.

Mirassol
Mirassol é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. Está localizado no norte paulista, integrando a Região Metropolitana de São José do Rio Preto, a 453 km da cidade de São Paulo. Ocupa uma área de 243,228 km², sendo 47,07 km² de área urbana, e sua população, de acordo com a estimativa do IBGE de 2025, era de 65 811 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Ruilândia.
Adidas Jabulani
Jabulani é a bola de futebol que foi utilizada na Copa do Mundo FIFA de 2010, realizada na África do Sul. Foi produzida pela Adidas e apresentada em 4 de dezembro de 2009, no sorteio dos grupos do torneio.

Adidas
A Adidas (estilizada como ɑdidɑs) é uma empresa de calçados, roupas esportivas e equipamentos esportivos fundada na Alemanha.

Tem o nome de seu fundador, Adolf Dassler, também conhecido pelo apelido de Adi, que começou a produzir sapatilhas nos anos 1920, juntamente com o seu irmão Rudolf Dassler, em Herzogenaurach, próximo de Nuremberg. O nome "adidas" é uma união entre o pseudónimo de Adolf, Adi, e o início do seu apelido, Dassler. A empresa criada pelos irmãos foi fundada em 1920, porém, foi dividida em 1948, dando origem à Adidas e também à Puma, empresa rival fundada por Rudolf Dassler, irmão de Adi.
Taiwanioideae
Taiwanioideae é uma subfamília monotípica de coníferas da família Cupressaceae cujo único género é Taiwania. Também conhecida como árvore-café. O género contém apenas uma espécie extante, Taiwania cryptomerioides, uma árvore perenifólia de grande porte (megafanerófito) com distribuição natural em Taiwan, numa área contígua no sul da China, em Mianmar e no Vietname. O mais antigo registo fóssil conhecido que não pode ser distinguido de Taiwania cryptomerioides foi encontrado no Alasca e tem cerca de 110 milhões de anos de idade. Descobertas de fósseis adicionais mais recentes na América, Europa e Ásia mostram uma distribuição significativamente mais ampla da espécie ao longo da história geológica. A taiwânia foi eleita a Árvore do Ano de 2010 pela International Dendrology Society (IDS).

Cryptomeria japonica
Cryptomeria Thunberg ex Linnaeus é um género monotípico de coníferas pertencentes à família Cupressaceae, anteriormente incluído na família Taxodiaceae. O género inclui apenas a espécie Cryptomeria japonica (L.f.) D.Don (sin.: Cupressus japonica L.f.), uma árvore de grande porte endémica do Japão, onde é conhecida pelo nome de sugi (em japonês:  杉). A árvore tem nos países lusófonos os nomes comuns de criptoméria ou cedro-japonês (apesar de ser um cipreste e não um membro do género Cedrus).
Hermann Struve
Karl Hermann Struve (3 de outubro de 1854 — 12 de agosto de 1920) foi um astrônomo alemão do Báltico. Em russo, seu nome às vezes é dado como alemão Ottovich Struve (Герман Оттович Струве) ou alemão Ottonovich Struve (Герман Оттонович Струве).

Hermann von Struve fazia parte do famoso grupo de astrônomos da família Struve, que também incluía seu avô Friedrich Georg Wilhelm von Struve, pai Otto Wilhelm von Struve, irmão Ludwig Struve e sobrinho Otto Struve. Ao contrário de outros astrônomos da família Struve, Herman passou a maior parte de sua carreira na Alemanha. Dando continuidade à tradição familiar, a pesquisa de Struve se concentrou em determinar as posições de objetos estelares. Ele era particularmente conhecido por seu trabalho em satélites de planetas do Sistema Solar e pelo desenvolvimento do método intersatélite para corrigir sua posição orbital. A função matemática de Struve tem o nome dele.

Otto Wilhelm von Struve
Otto Wilhelm von Struve (Dorpat, Estônia, 7 de maio de 1819 — Karlsruhe, 16 de abril de 1905) foi um astrônomo russo de origem alemã. Junto com seu pai, Friedrich Georg Wilhelm von Struve, Otto Wilhelm von Struve é considerado um astrônomo proeminente do século XIX que chefiou o Observatório de Pulkovo entre 1862 e 1889 e foi um dos principais membros da Academia Russa de Ciências.