hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker GCSI, OM, FRS (Halesworth, Suffolk, 30 de junho de 1817 — Londres, 10 de dezembro de 1911) foi um botânico, explorador e naturalista inglês.

Foi presidente da Royal Society e director do Jardins Botânicos Reais de Kew. Hooker foi o mais importante botânico britânico do século XIX e um colaborador e amigo próximo de Charles Darwin, com o qual comungava as novas ideias sobre especiação e evolução.

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
Tom Sawyer (1973)
Tom Sawyer é um filme norte-americano de 1973, do gênero aventura musical, dirigido por Don Taylor e estrelado por Johnny Whitaker e Celeste Holm.

O filme é uma nova adaptação, agora musical, do clássico infantojuvenil The Adventures of Tom Sawyer (1876), de Mark Twain. As versões anteriores são Tom Sawyer (1930) e The Adventures of Tom Sawyer (1938).

As Aventuras de Tom Sawyer (1938)
The Adventures of Tom Sawyer (bra/prt: As Aventuras de Tom Sawyer) é um filme norte-americano de 1938, dos gêneros aventura e comédia, dirigido por Norman Taurog, George Cukor e William A. Wellman, com roteiro de John V.A. Weaver e Marshall Neilan baseado no romance 'The Adventures of Tom Sawyer, de Mark Twain.
Críticas à Electronic Arts
Desde a metade da década de 2010, a Electronic Arts tem sido o centro de diversas controvérsias envolvendo aquisições de empresas e práticas anti-consumidor em seus jogos, bem como processos legais alegando práticas anticompetitivas da EA quando assinando contratos relacionados a esportes. Em 2012 e 2013, a empresa foi nomeada a "Pior Empresa na América" pela organização sem fins lucrativos Consumerist, enquanto foi nomeada a 5ª empresa mais odiada nos Estados Unidos pelo USA Today em 2018.

Pandemic Studios
Pandemic Studios foi uma produtora de jogos de video game com sede em Los Angeles nos Estados Unidos. Tinha um escritório secundário em Brisbane na Austrália. Foi fundada em 1998 a produtora produziu jogos importantes sendo que esses jogos são os jogos mais conhecidos da Pandemic: Mercenaries: Playground of Destruction, Mercenaries 2: World in Flames, Full Spectrum Warrior, Star Wars: Battlefront, Star Wars: Battlefront II, Dark Reign 2, Destroy All Humans! e The Saboteur.

Em 2007, o estúdio foi adquirido pela Electronic Arts, mas dois anos depois em 2009 a empresa foi fechada, pouco tempo depois da conclusão do jogo The Saboteur. A Pandemic foi uma das produtoras mais importantes do mercado ela produziu jogos importantes. Os jogos Mercenaries e Mercenaries 2 fizeram muito sucesso.
The Mission (filme de 2023)
The Mission (em português: A Missão) é um documentário estadunidense de 2023, dirigido e produzido por Amanda McBaine e Jesse Moss. Explora a morte do missionário estadunidense John Allen Chau, que foi morto por flechas enquanto tentava fazer contato com os sentineleses, um dos povos indígenas mais isolados do mundo.

O filme teve sua estreia mundial no 50.º Festival de Cinema de Telluride em 31 de agosto de 2023, e foi lançado em 13 de outubro de 2023, pela Picturehouse.

Sentineleses
Os sentineleses são o povo indígena da Ilha Sentinela do Norte nas Ilhas Andamão da Índia. Um dos povos andamaneses, eles resistem ao contato com o mundo exterior, e estão entre os últimos povos a permanecer quase intocados e isolados da civilização contemporânea.

Os sentineleses mantêm uma sociedade essencialmente de caçadores-coletores e subsistem através da caça, pesca e coleta de plantas silvestres. Não há qualquer evidência de práticas agrícolas ou métodos de produzir fogo. A língua sentinelesa permanece não classificada e não é mutuamente inteligível com o idioma jarawa de seus vizinhos mais próximos. Os sentineleses são designados como uma tribo registrada na Índia.
Lisa Dahlkvist
Lisa Karolina Viktoria Dahlkvist, nascida em Järfälla, em 6 de fevereiro de 1987, é uma futebolista profissional sueca, que atua como meio-campista e joga pelo clube sueco Eskilstuna United (2018-) e pela Seleção Sueca de Futebol Feminino (2009-). Ela já jogou na Damallsvenskan sueca pelo KIF Örebro, Umeå IK, Göteborgs FC e Tyresö FF, e ainda no clube francês Paris Saint-Germain e no clube norueguês Avaldsnes IL (Campeonato Norueguês de Futebol Feminino - Toppserien.

Seleção Sueca de Futebol Feminino
A Seleção Sueca de Futebol Feminino (em sueco:  Svenska damfotbollslandslaget) representa a Suécia no futebol feminino internacional. 
É regulada pela Associação Sueca de Futebol (em sueco:  Svenska Fotbollförbundet; SvFF). 
Tem como arena nacional o estádio Gamla Ullevi em Gotemburgo.

Disputou o seu primeiro encontro internacional em 1973 na cidade finlandesa de Mariehamn, num encontro amigável com a seleção finlandesa.

Participou pela primeira vez no Campeonato Europeu de Futebol Feminino em 1982 e na Copa do Mundo de Futebol Feminino em 1991. 
Em agosto de 2023, ocupava o 1º lugar do ranking da FIFA para o futebol feminino.
Festival de Cannes 2018
A 71.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 8 a 19 de maio de 2018. A atriz australiana Cate Blanchett foi eleita a presidente do júri do festival. O filme Manbiki Kazoku, que foi dirigido pelo japonês Hirokazu Kore-eda, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Marcello Fonte foi agraciado como melhor ator e Samal Yeslyamova como melhor atriz.

O filme espanhol Todos lo saben abriu o festival e The Man Who Killed Don Quixote encerrou a sessão.

Manbiki Kazoku
Manbiki Kazoku (万引き家族) (pt: Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões; br: Assunto de Família ; família de ladrões, em sentido literal), é um filme japonês de 2018, do gênero drama, dirigido por Hirokazu Kore-eda e conta a história de uma menina órfã que é adotada por uma família de ladrões. Fez sua estreia mundial no Festival de Cannes, onde ganhou a Palma de Ouro. O filme foi lançado em 8 de junho de 2018 no Japão.
Pterodroma madeira
Pterodroma madeira (Mathews, 1934), conhecida pelos nomes comuns de freira-da-madeira, petrel-de-zino e grazina-da-madeira, é uma pequena ave marinha da família Procellariidae, endémica da ilha da Madeira.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Michael Jackson's Vision
Michael Jackson's Vision é um box set com três DVD's contendo toda a videografia da carreira solo do cantor estadunidense Michael Jackson. O box ainda traz um videoclipe inédito do single, One More Chance, de 2003. Disponivel em embalagem de luxo, "Michael Jackson's Vision" inclui versões integrais dos clipes "Thriller" e "Black or White", dirigidos por John Landis, assim como o clássico "Bad. São 4 horas e meia reunidas em 40 videoclipes e um livreto de capa dura com 60 páginas brilhantes e fotos dos bastidores selecionadas nos arquivos pessoais do cantor. A capa do box é holográfica. Ou seja, quando você mexe a capa de um lado para o outro, as imagens do fundo se movimentam. São imagens dos clipes e passos mais famosos do eterno Rei do Pop. No Brasil, o preço médio do box é R$ 249,90 (atualizado em 14/08/2018).

Black or White
"Black or White" é uma canção do cantor e compositor americano Michael Jackson, lançada em 11 de novembro de 1991, para o seu oitavo álbum em carreira solo, Dangerous, de 1991. É uma mistura de hard rock com dance e rap. É o single mais vendido e bem sucedido da década de 1990, bem como o que mais permaneceu em primeiro lugar. A música foi escrita por Jackson, com exceção do rap que intercala a canção, e promove a unidade racial. A canção ficou em primeiro lugar em mais de 18 países, tornando-se o segundo maior sucesso do cantor, atrás somente de "Billie Jean". Alcançou o topo da Billboard Hot 100, dos EUA, onde permaneceu por dez semanas consecutivas
Ana Jagelão da Polônia
Ana Jagelão (Cracóvia, 18 de outubro de 1523 – Varsóvia, 9 de setembro de 1596) foi a Rainha da Polônia e Grã-Duquesa da Lituânia de sua eleição em 1575 até sua abdicação em 1587. Entre 1576 e 1586, ela reinou junto com seu marido Estêvão Báthory. Era filha do rei Sigismundo I e da sua esposa, a rainha Bona Sforza.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
José Doth de Oliveira
Dom José Doth de Oliveira (1 de março de 1938 — 26 de novembro de 2017) foi bispo católico brasileiro. Foi coadjutor da Diocese de Palmares, em Pernambuco, entre 1990 e 1991 e coadjutor da Diocese de Iguatu entre 1991 e 2000, quando tomou posse desta última, permanecendo à sua frente até 2009. Foi o segundo bispo diocesano de Iguatu.

Diocese de Palmares
A Diocese de Palmares (Dioecesis Palmopolitana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Olinda e Recife e ao Conselho Episcopal Regional Nordeste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, sendo sufragânea da Arquidiocese de Olinda e Recife. A sé episcopal está na Catedral Nossa Senhora da Conceição dos Montes, na cidade de Palmares, no estado de Pernambuco.
Francisco José Nobre Guedes
Francisco José Nobre Guedes ComC • GCIP (Santa Maria da Feira, Beja, 12 de Fevereiro de 1893 – Lapa, Lisboa, 27 de Outubro de 1969) foi um engenheiro, diplomata e homem público português, figura destacada dos primeiros tempos do Estado Novo.

Beja
Beja é uma cidade portuguesa do Distrito de Beja, encontrando-se inserida na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III) e na região do Alentejo (NUT II), com 22 362 habitantes (2021).

É sede do Município de Beja que tem uma área total de 1 106,44 km2 e 33 401 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cuba e Vidigueira, a leste por Serpa, a sul por Mértola e Castro Verde e a oeste por Aljustrel e Ferreira do Alentejo.
San Augustín (navio de 1768)
O San Agustín foi um navio de linha da Armada Espanhola, de duas coberturas, 74 canhões, construido nos estaleiros reais de Guarnizo, na Cantábria, em 1768 por Francisco Gautier. Em 1797 estava ao mando de Juan José Ruiz, que conseguiu burlar a persequição inglesa no Cabo de São Vicente e Vigo.

Armada Espanhola
A Armada Espanhola (em castelhano:  Armada Española) é o ramo naval das Forças Armadas da Espanha, uma das mais antigas forças navais ativas do mundo. É responsável por realizações notáveis ​​na história do mundo como a descoberta da América, a circunavegação de primeiro mundo, e a descoberta de um caminho marítimo do Extremo Oriente para a América através do Oceano Pacífico (via Urdaneta). Durante três séculos, teve um papel crucial na defesa e logística do Império Espanhol. Ela fazia parte de uma vasta rede de comércio que navegava no Pacífico, da Ásia para a América, e no Atlântico, da América para a Europa, acompanhando os navios da Frota da Prata. Foi a mais poderosa força marítima do mundo no Século XVI e início do Século XVII. Após um declínio gradual na segunda metade do Século XVII, ela foi revivida após a Guerra da Sucessão Espanhola, e em grande parte do Século XVIII, foi a terceira mais forte no mundo.

Sua sede localiza-se em Madrid, no Quartel Geral da Armada Espanhola.
PC Siqueira
Paulo Cezar Goulart Siqueira, mais conhecido como PC Siqueira (Guarulhos, 18 de abril de 1986 –  São Paulo, 27 de dezembro de 2023), foi um youtuber e apresentador brasileiro. Ficou conhecido por vlogs em seu canal "maspoxavida". Possuía mais de 2 milhões de inscritos em sua conta no YouTube antes desta ser apagada em 2020. Foi considerado um dos grandes vlogueiros da chamada "primeira geração de youtubers no Brasil". Além da composição de variados conteúdos para a internet, comandou programas de televisão em canais como a MTV Brasil, PlayTV e TBS Brasil.

Guarulhos
Guarulhos é um município da Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. É a segunda cidade mais populosa do estado, a 13.ª mais populosa do país e a 53.ª mais populosa do continente americano, com 1 291 784 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do IBGE.

Guarulhos foi fundada em 8 de dezembro de 1560, pelo padre jesuíta Manuel de Paiva, com a denominação de Nossa Senhora da Conceição de Guarulhos. Sua origem está ligada à de cinco outros povoamentos que tinham, como principal objetivo, defender o povoado de São Paulo dos Campos de Piratininga contra um possível ataque dos Tamoios.

É a cidade não capital mais populosa do Brasil e é considerada a 10.ª cidade mais rica do país. Em 2020, registrou um Produto Interno Bruto (PIB) de 77,3 bilhões de reais, o que representa 0,9% de todo PIB nacional, além de deter o 3.º maior PIB de seu estado.

Guarulhos sedia o principal aeroporto do país, que serve São Paulo, o Aeroporto Internacional de São Paulo-Guarulhos.
Casa de Abassi
A Casa de Abassi (Khaneh Abbasis ha) é um palácio do Irão, constituindo uma grande residência histórica tradicional localizada em Caxã, província de Ispaã.

Construído no final do século XVIII, o palácio é um belo exemplo da arquitectura residência caxani. O edifício serviu de habitação a um famoso clérigo e à sua família. Possui seis pátios, os quais providenciam um microcosmos de tranquilidade para os seus habitantes.

Fica localizado nas proximidades do Casa de Tabatabaei, no velho centro histórico de Caxã.

Um dos quartos possui um tecto desenhado com pedaços de espelho, dando a impressão de um céu estrelado devido ao tremeluzir nocturno das velas. O palácio possui várias passagens secretas, talvez desenhadas para permitir a fuga da família em situações de invasão e emergência.

A Casa de Abassi acolhe, actualmente, um museu, sendo protegido pela Organização do Património Cultural do Irão.

Casa de Tabatabaei
A Casa de Tabatabaei (Khaneh Borujerdi ha) é um palácio do Irão, constituindo uma importante residência histórica da Caxã, província de Ispaã.

O palácio foi construído na década de 1840 para a influente família Tabatabaei.

O edifício é constituído por quatro belos pátios. Possui espantosas paredes pintadas, com elegantes vitrais, além de todas as outras marcas da arquitectura residencial persa tradicional, como os biruni e os andaruni.

A Casa de Tabatabaei foi desenhado por Ustad Ali Maryam, o mesmo arquitecto que, na década seguinte, construiria a Casa de Borujerdi, um outro palácio de Caxã mandado edificar, pelo noivo, para uma filha da família Tabatabaei recém-casada.
Baixo Vouga
O Baixo Vouga foi uma sub-região estatística portuguesa, parte da Região do Centro (Região das Beiras), integrada apenas por municípios do Distrito de Aveiro. Limitava a norte com a sub-região do Grande Porto e do Entre Douro e Vouga, a leste com Dão-Lafões, a sul com o Baixo Mondego e a oeste com o Oceano Atlântico. Tinha uma área de 1802,3 km² e uma população de 390 840 habitantes (censos de 2011).

Compreendia 12 concelhos:

Águeda

Albergaria-a-Velha

Anadia

Aveiro (Sede da CIM)

Estarreja

Ílhavo

Mealhada

Murtosa

Oliveira do Bairro

Ovar

Sever do Vouga

Vagos

No Baixo Vouga localizavam-se 10 cidades: Albergaria-a-Velha, Águeda, Anadia, Aveiro, Esmoriz (município de Ovar), Estarreja, Gafanha da Nazaré (município de Ílhavo), Ílhavo, Oliveira do Bairro e Ovar.

Compreendia a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga.

Ílhavo
Ílhavo é uma cidade portuguesa do distrito de Aveiro e integrada na Região de Aveiro (NUT III) da Região Centro (NUT II). A cidade possui 10.838 habitantes (2021) e é sede do Município de Ílhavo (que integra duas cidades, Ílhavo e Gafanha da Nazaré) com 73,48 km² de área e 39 235 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é dividido em três sítios distintos por braços da Ria de Aveiro, e é limitado a norte e nordeste pelo município de Aveiro (limite terrestre a noroeste e através da ria a norte), e a sul por Vagos.

Seu atual presidente é Rui Dias, eleito Presidente das últimas eleições autárquicas de 12 de Outubro de 2025 sucedendo a João Campolargo (Partido Unir Para Fazer)
Consoante pulmônica
Uma consoante pulmônica é produzida pela pressão do ar vinda dos pulmões, sendo o tipo de consoante mais comum, quase universal. "As não-pulmônicas" são poucas e raras, sendo as ejetivas, as implosivas e as de cliques.

A grande maioria da línguas apresenta somente consoantes pulmônicas. Numa pesquisa entre 566 idiomas, Ian Maddieson,  verificou que somente 152 (27%) deles apresentam algumas consoantes não-pulmônicas – ejetivas, implosivas ou cliques.

Consoante implosiva
Uma consoante implosiva ou simplesmente implosiva é uma consoante oclusiva que, em sua pronúncia, a corrente de ar é controlada movendo o glote para baixo e expelindo o ar dos pulmões.   Exemplos de consoantes implosivas são: /ɓ/ /ɠ/ /ʛ/

Em IPA (International Phonetic Alphabet), as implosivas são indicadas modificando a parte superior de uma letra de oclusiva sonora com um gancho voltado para a direita:  ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ.
TinyXML
TinyXML é uma pequena e simples biblioteca de análise sintática de XML para a linguagem C++ que funciona em múltiplos sistemas operacionais.

Ela é software livre e de código aberto, distribuído sob os termos da licença zlib/libpng.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
Maxial
Maxial é uma povoação portuguesa do Município de Torres Vedras que foi sede da extinta Freguesia de Maxial, freguesia que tinha 29,24 km² de área e 2 633 habitantes (2016), e, por isso, uma densidade populacional de 90 hab/km².

A Freguesia de Maxial foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Maxial e Monte Redondo.

A palavra Maxial deriva de Machial, um monte de arbustos adequados para a pastagem de gado caprino.

Com lugares desta freguesia, foi criada, em 1984, a freguesia de Outeiro da Cabeça (986 habitantes), atualmente extinta.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Yeshayahu Leibowitz
Yeshayahu Leibowitz (em hebraico: ישעיהו ליבוביץ‎, Riga, 29 de janeiro de 1903 – Jerusalém, 18 de agosto de 1994), foi um filósofo e cientista de Israel, famoso pelas suas opiniões diretas, e muitas vezes controversas, sobre judaísmo, ética, religião e a política e sociedade de Israel.

Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.
The Tom and Jerry Show (1975)
The Tom and Jerry Show, também conhecido como The New Tom and Jerry Show, é uma série de televisão animada produzida para as manhãs de sábado pela Hanna-Barbera Productions em associação com a Metro-Goldwyn-Mayer Television em 1975 para o canal ABC com base nos curtas cinematográficos. Esta série marcou a primeira vez que Tom e Jerry apareceram em desenhos animados produzidos exclusivamente para a televisão.

Ao contrário das demais séries nesta versão Tom e Jerry são amigos e frequentemente estão envolvidos em aventuras juntos semelhante a outros desenhos da época como Zé Colmeia ou Scooby-Doo. Ela já foi transmitida no Brasil pelo programa do Bozo nos anos 80, porém a série nunca voltou a ser reprisada pelo canal depois dos anos 90 e em Portugal foi emitida na RTP.

Yogi Bear
Yogi Bear, conhecido como Zé Colmeia no Brasil e em Portugal, é um personagem de desenho animado. Um urso antropomórfico (animal com características humanas), que estrelou várias séries animadas criada por William Hanna e Joseph Barbera, foi criado em 1958 como um personagem secundário, num dos segmentos do programa de desenho animado The Huckleberry Hound Show (Dom Pixote). O programa todo tinha meia hora de duração e era composto de três desenhos animados: Dom Pixote, Plic e Ploc e Zé Colmeia, cada um deles com seis minutos e meio. Zé Colmeia fez tanto sucesso que ganhou sua própria série em 1961 acompanhado de mais dois desenhos, Snagglepuss (Leão da Montanha) e Yakky Doodle (O Patinho Duque).