hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benzofurano
Benzofurano é o composto heterocíclico consistindo de anéis de benzeno e furano. Este sólido incolor é um componente do alcatrão da hulha. Benzofurano é o "parente" de muitos compostos relacionados com estruturas mais complexas. Por exemplo, psoraleno é um derivado de benzofurano que ocorrre em diversas plantas.

Furano
Furano (富良野市; -shi) é uma cidade japonesa da subprovíncia de Kamikawa, na província de Hokkaido.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 25 521 habitantes e uma densidade populacional de 42,48 h/km². Tem uma área total de 600,83 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Maio de 1966.
Pinan
Pinan (em japonês:  平安, transl. ピンアン) é uma série de katas praticados no caratê presentes em vários estilos da arte. Sua origem está na ilha de de Oquinaua e sua autoria é apontada em Anko Itosu, quem os compilou de katas mais antigos, como Kushanku e Gojushiho em formas adequadas para o ensino inicial da arte marcial.

Quando Gichin Funakoshi passou a difundir o caratê pelo Japão inteiro, ele mudou o nome dos katas para Heian, que pode ser traduzido como "mente tranquila", e reorganizou a ordem dos mesmos, invertendo o primeiro e o segundo da sequência tradicional.

Kushanku (kata)
Kushanku (公相君) é um kata praticado no caratê presente em vários estilos. No estilo Shotokan-ryu recebe o nome de Kanku. Sua introdução se deu como tributo ao mestre de chuan fa Kushanku, que o levou desde a China seu conhecimento em artes marciais, deixando-os em Okinawa, por quando em missão cometida pelo próprio imperador Tang.
José António de Sequeira
José António de Sequeira (Toledo, Santo Amaro, Velas, ilha de São Jorge, 1761 — Santo Amaro, Velas, ilha de São Jorge, 15 de Dezembro de 1826), foi produtor Agrícola em terras próprias e militar do exército português na especialidade de infantaria.

Toledo (Velas)
Toledo é uma localidade portuguesa do norte da ilha de São Jorge, Açores. Fica situada em plena montanha a cerca de 600 metros de altitude, sendo a localidade habitada mais alta dos Açores. Pertence à freguesia de Santo Amaro e ao concelho de Velas. Fica entre os povoados de Santo António e da Beira desenvolve-se ao longo da estrada dos nortes que liga a vila de Velas com as povoações do norte da ilha, nomeadamente ao Norte Grande.
Creixell
Creixell é um município da Espanha, na comarca do Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,46 km² de área e em 2021 tinha 3 912 habitantes (densidade: 374 hab./km²). Limita com os municípios de La Pobla de Montornès, Bonastre, Roda de Berà e Torredembarra.

Roda de Berà
Roda de Berà (em catalão e oficialmente) ou Roda de Bará (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 16,5 km² de área e em 2021 tinha 7 127 habitantes (densidade: 431,9 hab./km²).
Ana Maria Moretzsohn
Ana Maria Coelho Moretzsohn (Rio de Janeiro, 7 de novembro de 1947) é uma escritora e autora de telenovelas brasileira. É mãe do ator Guga Coelho, da escritora Patrícia Moretzsohn e do diretor Alexandre Moretzsohn.

Nascida no bairro carioca de Copacabana, na juventude estudou jornalismo, atividade que começou por exercer. A partir de 1985, começa a escrever telenovelas, profissão que exerce até hoje. Entrou na TV Globo através da Casa de Criação de Janete Clair, projeto criado em homenagem à autora pelo viúvo Dias Gomes e com o objetivo de criar novos novelistas.

Não escreveu apenas para a TV Globo. Em momentos de sua carreira como autora, transferiu-se para outras emissoras brasileiras como Rede Bandeirantes e Rede Record. Em 2001, supervisiona o texto da novela A Senhora das Águas em Portugal.

Recentemente junto com a sua filha, escreveu o livro Bonita Luz, logo após ter finalizado Luz do Sol. Viajou para a Bahia onde escreve seu romance policial.

A Senhora das Águas
A Senhora das Águas é uma telenovela portuguesa passada na Região do Dão, mais precisamente em Santar, freguesia do concelho de Nelas, distrito de Viseu, e também em Lisboa, transmitida pela RTP em 2001. O seu autor foi Manuel Arouca. Esta telenovela é um drama romântico com recurso ao misticismo e, à transcendência.

A novela foi exibida entre 3 de Setembro de 2001 e 26 de Abril de 2002, tendo feito a ante-estreia a 2 de Setembro de 2001. A novela foi exibida em horário nobre, às 21 horas, mas teve mais horários na RTP em outras exibições: 19h, 16h, 17h e 15h.
Quark charm
O quark charm é um férmion com spin 1/2, carga elétrica 2/3, número bariônico 1/3 e número charm 1. É uma partícula de segunda geração, interage através da interação forte, interação eletromagnética, interação fraca e gravitação.

Interação fraca
Em física nuclear e física de partículas, a interação fraca, que também é chamada de força fraca ou força nuclear fraca, é uma das 4 interações fundamentais conhecidas, sendo as outras a interação eletromagnética, a interação forte e a gravitação. Ela é o mecanismo de interação entre partículas subatômicas que é responsável pelo decaimento radioativo de átomos: A interação fraca participa da fissão nuclear e da fusão nuclear. A teoria que descreve seu comportamento e efeitos é às vezes chamada de dinâmica quântica de sabor (QFD, do inglês quantum flavourdynamics), entretanto, o termo QFD é raramente usado, já que a força fraca é melhor compreendida pela teoria eletrofraca (EWT, do inglês electroweak theory).

O alcance efetivo da força fraca está limitado às distâncias subatômicas, e é menor do que o diâmetro de um próton.
A-wing
Kuat RZ-1 A-wing Interceptor são caças estelares da franquia Star Wars. Projetados e fabricados pelos sistemas de engenharia Kuat , eles são descritos como interceptadores rápidos, mas frágeis, da Aliança Rebelde, concebidos para ataques cirúrgicos de alta velocidade, reconhecimento profundo e serviço de caça de escolta.

Os A-wings aparecem pela primeira vez em Retorno de  Jedi (1983) e mais tarde em inúmeros materiais e produções de Star Wars. Ele ganhou popularidade por ser representado em vários videogames e, desde 1985, o ala A tem sido comercializado por várias empresas. Eles são as embarcações mais rápidas do cânone de Star Wars, com a vantagem de serem as menores embarcações equipadas com propulsão para o hiperespaço sem depender de um porta-aviões, permitindo que a embarcação se desvencilhe de uma batalha perdida ou escape de um território hostil após realizar um ataque.

TIE fighter
Uma TIE fighter é uma nave espacial militar fictícia no universo da franquia Star Wars. Impulsionado por propulsores de íons gêmeos, TIE fighters são naves espaciais de guerra rápidas e ágeis porém frágeis utilizadas pelo Império Galáctico. TIE fighters e outras espaçonaves de propulsores de íons gêmeos aparecem nos filmes de Star Wars e em programas de televisão.
Língua tanchangya
Tanchangya é uma das onze línguas indígenas de Chatigão, Bangladexe, e um grupo étnico dos estados indianos de Tripurá e Mizorã, bem como de Arracão, Mianmar. É classificada como uma língua indo-ariana, apesar de alguns estudiosos terem a opinião de que seja uma língua tibeto-birmanesa. Está intimamente relacionada com o chakma e o chatigonês.

Língua chakma
A Língua changma kodha, ou changma vaj, é uma língua indo-europeia falada no sudeste de Bangladexe e nas regiões próximas situadas na Índia. Mesmo que os chakma já tenham falado uma língua pertencente às línguas tibeto-birmanesas eles foram muito influenciados por seus vizinhos falantes de chatigonês, língua do ramos das línguas indo-arianas próxima ao bengali. Muitos linguistas consideram que a changma kodha atual faz parte das línguas bengali-assamesas, ramo das indo-arianas. Há uma escrita própria da língua chakma, a chamada ojhapath.
Hip hop brasiliense
Hip Hop Brasiliense é a designação habitual (coloquial) para a música Hip Hop feita em Brasília, DF. Além disso, o Hip Hop Brasiliense também é uma comunidade que engloba diversos artistas e colaboradores do movimento Hip Hop do Distrito Federal. Sendo que o Hip Hop esteve presente na cena do Distrito Federal desde o final de 1980. A primeira geração de MCs era composta por GOG e o DJ Jamaika. Enquanto, a segunda geração iniciou com o MC RAPadura na década de 1990. Uma das rappers do Distrito Federal com mais reconhecimento nacional é a Flora Matos. Pode-se notar que a geração atual, de 2000 até o presente, possui muitos grupos e MCs que estão lançando projetos musicais e criando novos eventos para expandir a cena local de Hip Hop no Distrito Federal.

Flora Matos
Flora Matos (Brasília, 18 de novembro de 1988) é uma rapper, cantora, compositora e produtora musical brasileira. Lançou em 2009 sua primeira mixtape, Flora Matos vs Stereodubs. No dia 7 de setembro de 2017, depois de vários desentendimentos com gravadoras e produtores musicais, Flora tornou-se uma artista independente com o álbum, Eletrocardiograma.
Portsmouth
Portomua (Portsmouth) [ˈpɔərtsməθ] é uma cidade portuária do condado de Hampshire, na Inglaterra. Localiza-se no sul do país. A sua aglomeração urbana conta com 735 mil habitantes, incluindo a vizinha cidade de Southampton.

A cidade foi por muitos anos uma base da Marinha Real Britânica.

Portsmouth, conhecida popularmente como Pompey, ou Portomua em português, localiza-se na ilha Portsea, frente à ilha de Wight no Solent, estreito no Canal da Mancha, que por sua vez forma a ria natural de Portsmouth Harbour, formação favorável para o refúgio e atividades marítimas que moldaram a história da cidade.

Solent
O Solent é um estreito que separa a Ilha de Wight da Grã-Bretanha.

Era originalmente um vale, conforme provam estudos geológicos. Era muito mais estreito nos tempos do Império Romano: no De Bello Gallico, Júlio César relata que os soldados conseguiam chegar à ilha de Wight na maré baixa. O Solent encontra-se rodeado de fortalezas para defesa da costa, principalmente construídas no reinado de Henrique VIII de Inglaterra.
Mauro Cezar Pereira
Mauro Cezar Pereira (Niterói, 31 de agosto de 1963) é um jornalista esportivo brasileiro.

Ele é colunista do jornal Gazeta do Povo, mantém um canal no YouTube com mais de seiscentos mil inscritos, um blog no UOL (onde também participa do podcast Posse de Bola e tem um programa de entrevistas), comenta jogos no aplicativo esportivo OneFootball e na emissora de TV SBT e participa de programas esportivos da TV Cultura e da rádio Jovem Pan.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Charlotte (anime)
Charlotte (シャーロット, Shārotto) é uma série de anime produzida pelos estúdios P. A. Works e Aniplex e realizada por Yoshiyuki Asai. A história foi escrita e concebida por Jun Maeda e o desenho dos personagens foram feitos por Na-Ga, a série é o segundo projeto original do estúdio Key, seguido pela série Angel Beats!. O mangá foi ilustrado por Haruka Komowata e é publicado na revista Dengeki G's Comic pela editora japonesa ASCII Media Works, desde março de 2015.

O anime começou a ser transmitido no Japão a 4 de julho de 2015. No Brasil a série é transmitida simultaneamente na Crunchyroll.

ASCII Media Works
ASCII Media Works, Inc. (株式会社アスキー・メディアワークス, Kabushiki kaisha Asukī Media Wākusu) é uma editora japonesa do Kadokawa Group, fundada em 1 de abril de 2008, sendo o resultado da fusão entre a ASCII e a MediaWorks, em que a MediaWorks legalmente absorveu a ASCII. Apesar disso, o ex-presidente da ASCII, Kiyoshi Takano, tornou-se o presidente da ASCII Media Works. A empresa é especializada na publicação de livros, revistas de entretenimento e informática, mangás e jogos eletrônicos.
Diocese de Orihuela-Alicante
A Diocese de Orihuela-Alicante (em latim: Dioecesis Oriolensis-Lucentinus) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada nas cidades de Orihuela e Alicante na província de Alicante, comunidade autónoma de Comunidade Valenciana. Faz parte da Arquidiocese de Valência. Foi fundada em 1442 pelo Papa Eugênio IV como Diocese de Orihuela, e restaurada das vezes. A primeira em 1510 pelo Papa Júlio II e a segunda vez em 1564 pelo Papa Pio IV, ambas com a mesma denominação. Em 2022 contava com uma população católica de 1 172 630 fiéis, sendo 71,3% da população total, e tinha 329 paróquias.

Papa Pio IV
Pio IV (em latim: Pius IV), nascido Giovanni Angelo de Medici; (Milão, 31 de março de 1499 — Roma, 9 de dezembro de 1565) foi o 224.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 26 de dezembro de 1559 até a data de sua morte. Nascido em Milão, sua família se considerava um ramo da Casa dos Médici e usava o mesmo brasão. Embora os historiadores modernos não tenham encontrado nenhuma prova dessa conexão, os Médici de Florença reconheceram as reivindicações dos Médici de Milão no início do século XVI.

O Papa Paulo III nomeou Medici Arcebispo de Ragusa e o enviou em missões diplomáticas para a Alemanha e a Hungria. Ele presidiu a sessão final do Concílio de Trento. Seu sobrinho, cardeal Carlos Borromeu, era um conselheiro próximo. Como Papa, Pio IV iniciou uma série de projetos de construção em Roma, incluindo um para melhorar o abastecimento de água.
Spring Break
Spring Break (bra: Primavera na Pele) é um filme de comédia romântica estadunidense de 1983, dirigido por Sean S. Cunningham e estrelado por David Knell, Perry Lang, Paul Land e Steve Bassett. O filme segue duas duplas de universitários passando as férias de primavera juntos em Fort Lauderdale, Flórida.

Semana do saco cheio
A semana do saco cheio, também conhecida como semana de primavera, é uma semana de recesso estudantil adotada por várias instituições de ensino no Brasil normalmente em novembro, na semana do dia de Finados (2 de novembro).
Ilya Ivanovich Ivanov
Ilya Ivanovich Ivanov (em russo:  Илья Иванович Иванов; Kursk, 1 de agosto de 1870 — Almaty, 20 de março de 1932) foi um biólogo russo.

Especialista em inseminação artificial e hibridação interespecífica de animais. Esteve envolvido no estudo soviético fracassado que tentava inseminar o esperma humano em chimpanzés e o esperma de chimpanzés em humanos, estudo que era apoiado pelo governo da União Soviética, que queria comprovações científicas que provassem as teorias de Charles Darwin, formuladas no século anterior ao século em que os estudos foram feitos, que defendiam a evolução, já que a União Soviética, que tinha ateísta universal, o que fazia com que acreditassem nas teorias de Charles Darwin. [carece de fontes?]

Inseminação artificial
A inseminação artificial ou inseminação intrauterina é uma técnica de reprodução medicamente assistida que consiste na deposição artificial do sêmen nas vias genitais da fêmea. Utiliza-se em casos em que os espermatozoides não conseguem atingir as trompas ou, simplesmente, o indivíduo opta por esse procedimento. Consiste em transferir, para a cavidade uterina, os espermatozoides previamente recolhidos e processados, com a seleção dos espermatozoides morfologicamente mais normais e móveis.

Atualmente, a inseminação artificial é considerada uma técnica de baixa complexidade dentro dos tratamentos de reprodução assistida. O procedimento é indicado em casos de infertilidade leve, dificuldades ovulatórias, alterações seminais discretas e infertilidade sem causa aparente. A taxa média de sucesso varia entre 15% e 30% por ciclo, de acordo com fatores como idade e resposta ao tratamento.
Steve Oedekerk
Steven Brent Oedekerk (Los Angeles, Califórnia, 27 de novembro de 1961) é um ator, diretor cinematográfico, editor, produtor, roteirista e comediante estadunidense. É mais conhecido pelas sua colaborações com o diretor Tom Shadyac e com o ator Jim Carrey, o qual Oedekerk dirigiu no filme Ace Ventura 2: Um Maluco na África. Também é reconhecido pelo seu papel no filme Kung Pow (que ele também dirigiu) e pela direção da animação O Segredo dos Animais.

Ace Ventura: When Nature Calls
Ace Ventura: When Nature Calls (bra: Ace Ventura 2: Um Maluco na África) é um filme estadunidense de 1995, que é a sequência do filme estadunidense de 1994 Ace Ventura: Pet Detective. Jim Carrey reprisa seu papel como o personagem-título Ace Ventura, um detetive que é especialista em recuperação de animais domésticos ou cativos.
Júnior Tércio
José Ivanildo de Moura Júnior (Macaparana, 14 de abril de 1986), conhecido também como Júnior Tércio, é um televangelista, pastor protestante e político brasileiro. É deputado estadual de Pernambuco pelo PP.

Macaparana
Macaparana é um município brasileiro do estado de Pernambuco, com uma população de 24 904 habitantes (estimativa de 2014) e área de 108,048 km².

É formado pelo distrito-sede e pelos povoados de Chã do Relógio, Pirauá, Poço Comprido e Nova Esperança. Os bairros de Macaparana são: Alvorada, Centro, Cohab, Cruzeta, Cirão (Bairro Industrial), Terra Prometida e a Vila das Pimentas.
Durotrigia
Durotrigia é um gênero de lagarto extinto do Cretáceo Inferior do sul da Inglaterra. A espécie-tipo e única espécie é Durotrigia triconidens, nomeada em 1967 por R. Hoffstetter para material de mandíbula em uma revisão da fauna de lagartos da formação Lulworth [en], do Berriasiano. O gênero foi encontrado no leito de Mamíferos, perto da base da formação, juntamente com os outros lagartos Paramacellodus, Becklesius, Pseudosaurillus, Dorsetisaurus [en], Saurillus [en] e Parviraptor [en]. Durotrigia é provavelmente um gênero da família Globauridae [en].

Paramacellodus
Paramacellodus é um gênero extinto de lagartos escincomorfos do Cretáceo Inferior da Inglaterra e França, e do Jurássico Superior de Portugal e do oeste dos Estados Unidos. A espécie-tipo, Paramacellodus oweni, foi nomeada em 1967 a partir do Grupo Purbeck [en], do Cretáceo mais antigo (Berriasiano), em Dorset, Inglaterra. Material adicional atribuível a uma espécie de Paramacellodus, possivelmente Paramacellodus oweni, foi descrito da formação Morrison, especificamente em Como Bluff [en], Wyoming, e no Monumento Nacional dos Dinossauros [en], Utah. Uma espécie indeterminada é conhecida do leito fóssil de Angeac-Charente [en], de idade Berriasiana, na França. Paramacellodus pertence a uma família extinta de escincomorfos chamada Paramacellodidae [en], que se estendia pela maior parte da Laurásia durante o Jurássico Superior e o Cretáceo Inferior e representou uma das primeiras radiações evolutivas dos lagartos.
3% (1.ª temporada)
A primeira temporada de 3%, série brasileira de drama e ficção científica da Netflix, estreou em 25 de novembro de 2016 com 8 episódios. A série foi desenvolvida por Pedro Aguilera e a direção foi de César Charlone, Daina Giannecchini, Jotagá Crema e Dani Libardi. A série foi oficializada no segundo semestre de 2015.

A série conta com João Miguel, Bianca Comparato, Michel Gomes, Rodolfo Valente, Vaneza Oliveira, Rafael Lozano e Viviane Porto.

Bianca Comparato
Bianca de Souza Mendes Comparato (Rio de Janeiro, 19 de novembro de 1985) é uma atriz e diretora brasileira. Ela já recebeu vários prêmios e indicações, incluindo um Grande Otelo e um Prêmio APCA, além de ter duas indicações ao Prêmio Qualidade Brasil e uma indicação ao Prêmio Guarani.
Casa Quinta de José Batlle y Ordóñez
O Museu Casa Quinta de José Batlle y Ordóñez é um museu uruguaio localizado na antiga residência de José Batlle y Ordoñez, Presidente da República por dois mandatos e principal principal líder do Partido Colorado. Este museu faz parte do Museu Histórico Nacional do Uruguai e está localizado em Piedras Blancas, Montevidéu.

Abriga e exibe diversos itens relacionados à história e aos pertences de José Batlle y Ordoñez e sua família.

Presidente do Uruguai
O Presidente da República Oriental do Uruguai é o chefe de Estado e chefe de governo do Uruguai. O presidente está à frente do Conselho de Ministros e da Secretaria da Presidência, sendo o mais alto cargo do poder executivo. O Presidente é, também, o Comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O primeiro chefe de Estado foi Juan Antonio Lavalleja, líder dos "Trinta e Três Orientais". Lavalleja liderou a independência da Província Oriental, que havia sido tomada pelo Reino de Portugal em 1816 e, subsequentemente, pertencia ao Império do Brasil desde 1822. Porém, o primeiro presidente constitucional foi Fructuoso Rivera em 1830, também militar e fundador do Partido Colorado.
Colobo-vermelho-de-zanzibar
O colobo-vermelho-de-zanzibar (Piliocolobus kirkii) é uma espécie de macaco do gênero Piliocolobus, endêmico de Unguja [en], a principal ilha do Arquipélago de Zanzibar, na costa da Tanzânia. Também é conhecido como colobo-vermelho-de-Kirk, em homenagem a Sir John Kirk, o residente britânico de Zanzibar que chamou a atenção da ciência zoológica. Atualmente, é classificado como uma espécie em perigo de extinção e, em meados da década de 1990, foi adotado como a principal espécie bandeira para conservação em Zanzibar. A população ainda está diminuindo, e os conservacionistas estão tentando trabalhar com o governo local para elaborar uma estratégia adequada e eficaz para proteger a população e o habitat. Os desafios incluem o habitat da espécie, que é limitado ao arquipélago. A espécie foi reclassificada três vezes; antes estava no gênero Colobus, depois no gênero Procolobus e, mais tarde, no gênero Piliocolobus.

John Kirk
John Kirk  (Barry, perto de Arbroath, Escócia, 19 de dezembro de 1832 – Sevenoaks, Kent, Inglaterra, 15 de janeiro de 1922) foi um explorador, médico e naturalista britânico.

Recebeu o diploma de medicina na  Universidade de Edimburgo. Participou da expedição de  David Livingstone (1813-1873), e foi administrador britânico em Zanzibar.

Foi botânico por toda a sua vida e admirado por sucessivos diretores dos Jardins Botânicos Reais de Kew: Sir William Hooker, Joseph Dalton Hooker e William Thistleton-Dyer.
Batalha de Dofas
A Batalha de Dofas foi uma batalha ocorrida durante a Revolução Iemenita entre as forças leais ao líder iemenita Ali Abdullah Saleh e as forças militantes islâmicas, possivelmente incluindo elementos da al-Qaeda na Península Arábica, durante os quais os militantes destruíram um batalhão de artilharia da 39ª Brigada Blindada do exército na cidade de Dofas, que estava sendo usada como base principal para o apoio de artilharia contra as cidades de Zinjibar e Jaʿār, controladas pelos jihadistas.

Zinjibar
Zinjibar (em árabe: زنجبار) é uma cidade litorânea do centro-sul do Iêmen, capital da província (mohafazah) de Abyan. Foi também capital do sultanato de Fadhli no período de 1962 a 1967. No censo de 2004 a cidade tinha uma população de 19.879 habitantes.

A cidade possui uma pequena estância balnear e uma indústria pesqueira. A plantações de algodão (Gossypium barbadense) ao redor da parte central da cidade.

No inicio de maio de 2011 a cidade foi noticiada por ter sido tomada por milicianos islâmicos, na conhecida "Revolução Iemenita"  que durou os anos de 2011 e 2012. Em junho de 2012 as forças armadas do Iêmen expulsaram os milicianos da cidade.