hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luzia Nezzo
Luzia da Silva Nezzo (Londrina, 17 de março de 2004) é uma voleibolista indoor brasileira, atuanteu na posição Central. Atuando pela Seleção Brasileira, medalhista de ouro no Campeonato Sul-Americano Sub-21 de 2022 no Perú e medalhista de bronze no Campeonato Mundial Sub-21 de 2023 no México.

Campeonato Paulista de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do estado de São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Voleibol (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009, o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Ilhéu Águila
O ilhéu Águila é uma ilha desabitada e de muito pequenas dimensões pertencente ao Arquipélago Diego Ramírez, na Comuna de Cabo de Hornos (ex-comuna de Navarino), na Província da Antártica Chilena, XII Região de Magalhães e da Antártica Chilena, no Chile. É o ilhéu mais meridional do arquipélago, e segundo várias interpretações, o ponto mais meridional da América.

De facto, há um debate sobre que ponto merece ser considerado como o mais meridional da América, variando a interpretação entre:

Cabo Froward - ponto mais meridional da massa continental da América. Pertence à Comuna de Punta Arenas.

Cabo Horn - ponto mais meridional da ierra associada tradicionalmente à América, já que nele terminam as ilhas costeiras. Pertence à Comuna de Cabo de Hornos.

Ilhéu Águila - ponto emerso mais meridional da placa continental da América. Também pertence à Comuna de Cabo de Hornos.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Wait (canção de The Beatles)
"Wait" é uma canção dos Beatles, lançada em dezembro de 1965 no álbum Rubber Soul. Foi gravada em 17 de junho do mesmo ano sendo composta por John Lennon e Paul McCartney. Descreve as aflições de McCartney com sua então namorada enquanto ele está fora.
A música foi originalmente gravada para o álbum Help! em junho de 1965.

Ian MacDonald
Ian MacCormick (3 de outubro de 1948 – Gloucestershire, 20 de agosto de 2003), mais conhecido pelo seu pseudônimo Ian MacDonald, foi um crítico e autor musical britânico, conhecido por escrever histórias sobre os Beatles e The New Shostakovich.
Infante Dom Henrique, o Navegador
O Infante Dom Henrique de Avis, 1.º duque de Viseu e 1.º senhor da Covilhã (Porto, 4 de março de 1394 – Sagres, 13 de novembro de 1460), foi um infante português e a mais importante figura do início da era das descobertas, popularmente conhecido como Infante de Sagres ou O Navegador.

Os seus restos mortais encontram-se sepultados no Mosteiro da Batalha.

Cabo Bojador
O cabo Bojador (em árabe: رأس بوجادور‎; romaniz.: Rā's Būjādūr) situa-se  na costa do Saara Ocidental, na área controlada por Marrocos, junto à cidade homónima. Fica na latitude 26° 07' 37"N e na longitude 14° 29' 57"O.
Recheio de carne
Recheio de carne (do inglês forcemeat, derivado do francês farcir, "rechear") é uma mistura uniforme de carne magra com gordura, feita pela moagem ou peneiramento dos ingredientes. O resultado pode ser liso ou grosseiro. Os recheios de carne são usados na produção de vários itens encontrados na charcuteria, incluindo quenelles, salsichas, patês, terrines, rocamboles e galantinas. Os recheios são geralmente produzidos com carne crua, exceto no caso de um gratinado. As carnes comumente usadas incluem carne de porco, peixe (lúcio, truta ou salmão), frutos do mar, carnes de caça (veado, javali ou coelho), aves, aves de caça, vitela e fígados de porco. O fatback de porco (camada de gordura que fica por baixo da pele do dorso do porco) é preferido como gordura, pois tem um sabor neutro.

Vitela
Vitela, chamado por vezes também de vitelo, é o termo para a carne de bezerros. Os filhotes machos de raças leiteiras são aproveitados para a produção deste tipo de carne.

Refere-se também a um novilho que tem menos de um ano, ou sua carne.
Deusivania Falcão
Deusivania Vieira da Silva Falcão ou Deusivania Falcão (nascida em Fortaleza-CE) é uma professora universitária (USP), pesquisadora e psicóloga brasileira que tem sido uma das responsáveis pelo desenvolvimento da Psicologia do envelhecimento e da Gerontologia no Brasil.

Ela é uma das principais divulgadoras da Psicogerontologia e do conceito de "familismo" no referido país, noção que destaca o valor cultural das famílias. O familismo é comum nas culturas hispânica e latino-americanas; diz respeito a uma forte identificação e apego dos indivíduos com suas famílias e fortes sentimentos de lealdade, reciprocidade e solidariedade entre os membros familiares.

Ela também desenvolveu um modelo de atenção e intervenção psicogerontológica no contexto da doença de Alzheimer, embasado em sua prática profissional,pesquisas científicas nacionais e internacionais e experiência pessoal com a avó materna, vítima dessa enfermidade.

Universidade Federal da Paraíba
A Universidade Federal da Paraíba (UFPB) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, localizada no estado da Paraíba. Sua sede está em João Pessoa, no bairro do Castelo Branco, possuindo também três campi no interior: Areia, Bananeiras e Litoral Norte (Rio Tinto e Mamanguape), além das unidades do bairro de Mangabeira e de Santa Rita, ambas na Grande João Pessoa.

A Universidade Federal da Paraíba é reconhecida pela sua excelência no ensino e em pesquisas tecnológicas e, atualmente, encontra-se entre as melhores Universidades da América Latina. Ganhando prêmios como: "Top User Award 2013" e ficando em 3º lugar no projeto desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular do "Santander Universidades". A Universidade Federal da Paraíba, também possui o 1º lugar nos cursos de ciências econômicas, direito, jornalismo, secretariado executivo e turismo, avaliados pelo CPC.
Anfigastro
Anfigastro é um apêndice foliáceo que se observa no talo das hepáticas folhosas (Jungermanniales). São estruturalmente pequenos filídios modificados que se inserem na face ventral do caulídio junto à sua base.

Talo
Talo (do grego latinizado  Θαλλός thallus; "rebento", "pequeno ramo") é uma estrutura vegetativa multicelular não diferenciada presente em organismos pertencentes a diversos grupos taxonómicos, tais como algas, fungos, algumas hepáticas (Marchantiophyta), líquenes e Myxogastria. Em consequência da presença desses talos, muitos desses organismos foram tradicionalmente conhecidos como talófitas, um agrupamento polifilético de espécies com relação filogenética distante. Um organismo, ou estrutura, morfologicamente semelhante a um talo é designada por taloide, taliforme, talino ou taloso. Em anatomia vegetal designa-se por talo as estruturas vegetativas que não estão diferenciadas em raiz, caule e folha e que não apresentam formação de qualquer tecido. A grande maioria das macroalgas é composta por talos.
Funar
Funar é um suco situado ao noroeste do posto administrativo de Laclubar, no município de Manatuto, em Timor-Leste. Tem uma área de 91,55 quilómetros quadrados e de acordo com o censo de 2015, tinha uma população de 1 166 habitantes.

Manatuto (município)
Manatuto é um dos 14 municípios administrativos de Timor-Leste, localizado na zona central do país, abarcando trechos da costa norte e sul da ilha. A norte confina com o mar do estreito de Wetar; a nascente com os municípios de Baucau e Viqueque; a sul com o Mar de Timor e a poente com os municípios de Manufahi, Aileu e Díli. Apresenta 42742 habitantes (Censo de 2010) e uma área de 1.706 km². Sua capital é Manatuto.

A ribeira mais extensa de Timor-Leste, a ribeira de Lacló, deságua no município de Manatuto, entre a ponta de Subaio e a baía de Lanessana.

O município de Manatuto é idêntico ao concelho do mesmo nome do tempo do Timor Português e inclui os posto administrativos de:

Barique-Natarbora,

Laclo,

Laclubar,

Laleia,

Manatuto

Soibada.
Albert Auguste Perdonnet
Jean Albert Vincent Auguste Perdonnet (Paris, 12 de março de 1801 — Cannes, 27 de setembro de 1867) foi um engenheiro francês.

Publicou o primeiro livro francês sobre engenharia ferroviária, em 1828. Estudou as causas e maneiras de evitar acidentes ferroviários.

É um dos 72 nomes na Torre Eiffel.

72 nomes na Torre Eiffel
Os 72 nomes na Torre Eiffel referem-se aos nomes gravados na referida torre de matemáticos, físicos, engenheiros, militares e políticos franceses, em reconhecimento a suas contribuições à República Francesa, cujo centenário se comemorava então (1789-1889). Estas gravações foram cobertas por tinta no começo do século XX, e restauradas em 1986-1987 pela Société Nouvelle d'exploitation de la Tour Eiffel, uma companhia contratada para negócios relacionados à Torre.

A lista é criticada por excluir, dentre outros, Sophie Germain, cujo trabalho na teoria da elasticidade foi crucial para a construção da torre. Alguns autores e biógrafos dizem que ela foi excluída pelo simples fato de ser mulher.
Mid-Atlantic Regional Spaceport
O Mid-Atlantic Regional Spaceport (MARS) é um centro de lançamento comercial de foguetes, localizado na parte Sul da Wallops Flight Facility da NASA, na Península de Delmarva Sul de Chincoteague, Virgínia.

O Mid-Atlantic Regional Spaceport possui duas plataformas de lançamento ativas. Uma terceira foi proposta mas nunca construída.

Antares (foguete)
O foguete Antares, conhecido no início do desenvolvimento como Taurus II, é um veículo de lançamento descartável desenvolvido pela Orbital Sciences Corporation. Este veículo de lançamento é usado para lançar a nave não tripulada Cygnus que é usado para abastecer a Estação Espacial Internacional.

Com 40,5 m de altura, 3,9 m de diâmetro, pesando 240 toneladas, ele foi projetado para conduzir cargas úteis de até 5.000 kg em órbitas LEO. Seu vôo de estreia foi no dia 21 de abril de 2013.
Hiério (neoplatônico)
Hiério (em latim: Hierius) foi um filósofo romano do começo do século IV. Neoplatônico, foi discípulo de Jâmblico e professor de Máximo do Éfeso. Possivelmente pode ser identificado com o filósofo homônimo irmão de Diógenes.

Diógenes (irmão de Hiério)
Diógenes (em latim: Diogenes; m. ca. 362) foi um filósofo romano de meados do século IV. Era irmão de Hiério e de uma irmã de nome incerto que casou-se com Menandro de Corinto. Ele também era tio de Aristófanes. O sofista Libânio comparou-o a Máximo de Éfeso e Prisco de Epiro. Talvez pode ser identificado com o filósofo homônimo que esteve ativo pela mesma época.
NGC 2941
NGC 2941 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +17° 02' 40" e uma ascensão recta de 9 horas, 38 minutos e 24,3 segundos.

A galáxia NGC 2941 foi descoberta em 1 de Abril de 1864 por Albert Marth.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Praia de Taquarinhas
Praia de Taquarinhas é uma praia localizada na cidade de Balneário Camboriú, no estado brasileiro de Santa Catarina.

A praia tem uma extensão de 600 metros e fica ao lado da Praia de Taquaras. Possui areias grossas, águas límpidas, tipo tombo e totalmente agreste, sendo propícia para prática de pesca de arremesso. Localiza-se a 7 km ao sul do centro da cidade.

Praia de Taquaras
A Praia de Taquaras é uma praia localizada no município de Balneário Camboriú, no estado brasileiro de Santa Catarina.

Possui 1.1 km de extensão, com areia grossa e águas tranquilas, porém profundas, sendo um ótimo local para a pesca de arremesso, fato que leva a mesma a possuir um pequeno núcleo urbanizado com colônia de pescadores.

Localiza-se a 8 km ao sul do centro. No canto sul da praia está localizado o Canto do Santinho, que é uma pequena faixa de areia que pode ser acessada por meio de trilhas. O local tem uma piscina natural cercado pela natureza.
Sala Vermelha (Casa Branca)
A Sala Vermelha (em inglês:  Red Room) é um dos três salões de estado do primeiro andar da Casa Branca. Esta sala serve como sala de música e recentemente têm recebido jantares particulares. É tradicionalmente decorada com mobília vermelha. A sala possui aproximadamente 28 pés X 22 pés. A Sala Vermelha também possui 6 portas, das quais 2 levam para a Sala Azul e para a Sala de Jantar de Estado.

Foi reformada em 2001 pela primeira-dama Hillary Clinton, que determinou que a cor deveria ser vermelho carmesim.

Sala Azul
A Sala Azul (em inglês:  Blue Room) é um dos três salões de estado do primeiro andar da Casa Branca, sendo também oval. A Sala Azul é utilizada para recepções e pequenos jantares particulares, sendo sempre mobiliada com peças de cor azul. Sala Azul é uma das três salas ovais desenhadas por James Hoban para a Casa Branca. A Sala Azul possui seis portas das quais duas abrem para a Sala Verde e para a Sala Vermelha. Também existem na sala três janelas que dão vista para o Gramado Sul.

A sala ainda é mobiliada em Estilo império francês. As sucessivas reformas da sala causaram a venda ou até mesmo a perda de alguns objetos, mas ainda hoje quase todas as peças são originais da reforma da inauguração da sala.

No início do século XIX um Candeeiro francês foi feito a partir de madeira dourada e pedaços de vidro. O tecido de seda azul usado nas cortinas e móveis foi escolhido por Hillary Clinton. As cadeiras ainda mantém o Selo presidencial.
Copa Brasil de Voleibol Feminino de 2026
A Copa Brasil de Voleibol Feminino de 2026 será a décima quarta edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol. Participam do torneio oito equipes, de acordo com a posição final no primeiro turno da Superliga Brasileira 2025-26. O campeão garante vaga no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2026. A primeira fase acontecerá entre os dias 23 e 24 janeiro de 2026, no ginásio das equipes melhores classificada, as semifinais e a  final terá como sede a cidade de Londrina nos dias 27 e 28 de fevereiro.

Copa Brasil de Voleibol Feminino
A Copa Brasil de Voleibol Feminino é uma competição criada pela Confederação Brasileira de Voleibol em 2007. Após duas edições seguidas, retornara de um hiato de seis anos em 2014 com novas características. O número de participantes subira de quatro para oito equipes, com o seu campeão tendo o direito de disputar a Supercopa do ano seguinte contra o campeão da Superliga vigente.
Skate America de 2000
O Skate America de 2000 foi a décima nona edição do Skate America, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que fez parte do Grand Prix de 2000–01. A competição foi disputada entre os dias 26 de outubro e 29 de outubro, na cidade de Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Pias (Cinfães)
A aldeia de Pias (do nome comum "pia", rupestres ou cavadas na rocha; o povoamento deve-se à arroteia no local) é uma povoação da freguesia e município de Cinfães, situada num vale entre 150 e 200 metros de altitude na margem esquerda de um dos rios mais limpos da Europa, o Rio Bestança e a sul do Rio Douro.

Cinfães
Cinfães é uma vila portuguesa localizada no Distrito de Viseu e estando atualmente integrada na sub-região Tâmega e Sousa da região Norte.

É sede do Município de Cinfães que tem uma área total de 239,29 km2, 17.730 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 74 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Marco de Canaveses e Baião, a leste por Resende, a sul por Castro Daire e Arouca e a oeste por Castelo de Paiva.

A sua história está ligada aos cavaleiros templários que aqui possuiram fortalezas, como a Torre da Chã ou a Torre dos Pintos, e também à história da infância de El-Rei D. Afonso Henriques e seu aio Egas Moniz.

Possui um importante património edificado, destacando-se as igrejas românicas, como a Igreja de São Cristóvão de Nogueira; a Igreja da Senhora de Cales ou Cádiz, entre muitas outras.
Cidades do deserto do Negueve
As Cidades do Deserto do Negueve são um grupo de quatro cidades no Deserto de Negueve declaradas Património Mundial da Unesco em 2005.

As quatro cidades nabateias de Haluza, Mansite, Obodate e Siveta, juntamente com as fortalezas associadas e paisagens agrícolas no Deserto de Negueve, são espalhadas ao longo de rotas ligando-as ao fim do Mediterrâneo das rotas do incenso e das especiarias. Juntas elas reflectem o rico comércio do olíbano e da mirra da Arábia ao Mediterrâneo, que floresceu do século III a.C. ao II d.C.. Com os vestígios dos seus sofisticados sistemas de irrigação, construções urbanas, fortes e caravançarais (estabelecimentos à beira da estrada onde os viajantes podiam descansar e recuperar da jornada do dia), são o testemunho do caminho no deserto no qual foi estabelecido um povoamento para comércio e a agricultura.

Siveta
Siveta (em hebraico: שבטה; romaniz.: Shivta), originalmente Sobata (em grego:  Σόβατα) ou Subeita (em árabe: شبطا), é uma cidade antiga no deserto de Negueve, em Israel, situada a 43 quilômetros a sudoeste de Bersebá. Siveta foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO em junho de 2005, como parte da Rota do Incenso e das Cidades do Deserto do Negev, juntamente com Haluza / Elusa, Obodate e Mapsis.

O nome Siveta é uma hebraização atual, dada pelo Comitê de Nomenclatura do Negevue no início dos anos 1950.
Merab Dvalishvili
Merab Dvalishvili (em georgiano:  მერაბ დვალიშვილი [ˈmerab ˈdʷaliʃʷili]; Vani, 10 de janeiro de 1991) é um lutador georgiano e norte-americano de artes marciais mistas (MMA). Atualmente compete na divisão peso-galo do Ultimate Fighting Championship (UFC), onde é o ex-Campeão Peso Galo do UFC. Dvalishvili é considerado um dos maiores pesos-galos de todos os tempos. Ele também é o primeiro campeão nascido na Geórgia na história do UFC. Em 9 de dezembro de 2025, ele ocupava a 1ª posição no ranking peso-galo do UFC, e em 16 de dezembro a 7ª posição no ranking peso por peso masculino do UFC.

A carreira de Dvalishvili no UFC começou com duas derrotas contra Frankie Saenz e Ricky Simón. Depois disso, ele teve uma sequência de 14 vitórias consecutivas — a quarta maior da história do UFC — derrotando ex-campeões, incluindo José Aldo, Petr Yan, Henry Cejudo e Sean O'Malley. Suas 119 quedas bem-sucedidas são o maior número na história do UFC.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Sinódico
Sinódico (em grego: Συνοδικόν; romaniz.: Synodikón) é um termo utilizada para uma epístola sinodal endereçada para altas autoridades eclesiásticas que apresente as decisões importantes de um concílio. O mais famoso dentre os sinódicos conhecido é o chamado Sinódico da Ortodoxia. Seu redator é chamado sinodicário (em grego: συνοδικάριος; romaniz.: synodikários).

O termo refere-se particularmente às epístolas patriarcais enviadas para o papa de Roma. Ele também é por vezes usado para se referir a documentos litúrgicos contendo bênçãos de dogmas e dos heróis da Igreja bem como anátemas contra heresiarcas.

Concílio
Um concílio é uma reunião de autoridades eclesiásticas com o objetivo de discutir e deliberar sobre questões pastorais, de doutrina, fé e costumes (moral). Os concílios podem ser ecuménicos, plenários, nacionais, provinciais ou diocesanos, consoante o âmbito que abarquem.

O primeiro concílio ocorreu em Jerusalém, conforme pode ser lido no livro dos Atos dos Apóstolos, quando os Apóstolos se reuniram para tratar sobre os temas que estavam dividindo os primeiros cristãos: de um lado os judaizantes (judeus convertidos) e do outro os gentios (não judeus convertidos).
Kacabać
Kacabać (em cirílico: Кацабаћ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 551 habitantes segundo o censo de 2002.

Bojnik
Bojnik (em cirílico: Бојник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 3099 habitantes segundo o censo de 2002.
Parque Natural do Alvão
O Parque Natural do Alvão é um parque natural situado na região Norte de Portugal. Criado em 1983, é o mais pequeno parque natural do país, com uma área de cerca de 72 km2 distribuídos pelos municípios de Vila Real e Mondim de Basto. Situado na vertente oeste da Serra do Alvão, caracteriza-se por uma topografia de montanha, dividida entre um planalto granítico a elevada altitude na parte oriental e uma área de menor altitude na parte ocidental onde predomina o xisto. O ponto mais elevado a situa-se a 1339 m de altitude, no Alto das Caravelas.

Genista florida
Genista florida, conhecida como giesta-piorneira, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Systema Naturae, Editio Decima 2: 1157. 1759.