hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amade ibne Majide
Amade ibne Majide (em árabe: أحمد بن ماجد; romaniz.: Aḥmad ibn Mājid), foi um navegador e geógrafo árabe, que nasceu em 1421 em Julfar, localidade hoje conhecida como Ras Al Khaimah. Foi criado numa família célebre da navegação (o seu pai era navegador) e com a idade de 17 anos tornou-se capaz de navegar navios.

Amade ficou tão famoso que era conhecido como “o navegador árabe”. A data exata não é conhecida, mas ibn Majid provavelmente morreu em 1500. Parte da sua reputação tem a ver com a lenda espúria de ele ter ajudado Vasco da Gama a encontrar o caminho marítimo para a Índia a partir da África de leste. Ele foi autor de quase quarenta obras de poesia didática e prosa.

A experiência e os escritos de ibne Majide, de Sulayman al-Mahri e de outros navegadores árabes contribuiu grandemente para o desenvolvimento do sistema europeu de navegação no Oceano Índico.

Recoima
Recoima (em árabe: رأس الخيمة; romaniz.: Ras al-Khaimah "na parte superior da tenda") é um dos emirados dos Emirados Árabes Unidos. Abrange uma área de 1 700 km². Recoima está na parte norte da Península Arábica, fronteira com Omã.

Esta localidade era apenas um pequeno povoamento anexo a Julfar, que prestava vassalagem a Ormuz sobe o domínio do Reino de Portugal e que chegou a estar ocupada pelos portugueses, tendo sido depois substituída a importância dela após a sua destruição pelas tropas inglesas no princípio do séc. XIX.
Tina Sinatra
Christina Sinatra, mais conhecida como Tina Sinatra (20 de junho de 1948) é uma produtora de filmes e atriz estadunidense.

É a filha mais nova de Frank Sinatra. Sua mãe, Nancy Barbato Sinatra, se divorciou de Frank Sinatra quando ela tinha três anos de idade.

Participou de vários episódios de seriados na televisão, que foram exibidos entre 1969 e 1972, e também na série A Ilha da Fantasia.

Foi produtora executiva do filme Sinatra em 1992. Em 2004 coordenou a reedição do controverso filme The Manchurian Candidate. Ela é também co-autora (com Jeff Coplon) de um livro de memórias sobre seu pai, intitulado My Father's Daughter (Simon & Schuster, 2000).

É madrinha de Kimberly Stewart.

The Manchurian Candidate (2004)
The Manchurian Candidate (bra: Sob o Domínio do Mal; prt: O Candidato da Verdade) é um filme norte-americano de 2004, um suspense dirigido por Jonathan Demme. É um remake do filme homônimo de 1962 com Frank Sinatra.
Teen Wolf: O Filme
Teen Wolf: The Movie (bra/prt: Teen Wolf: O Filme) é um filme de drama e suspense sobrenatural americano de 2023 dirigido por Russell Mulcahy e escrito por Jeff Davis. O filme é uma continuação da série Teen Wolf da MTV e apresenta a maioria do elenco reprisando seus papéis, incluindo Tyler Posey, Crystal Reed, Tyler Hoechlin, Holland Roden, Colton Haynes, Shelley Hennig, Dylan Sprayberry, Linden Ashby, Melissa Ponzio e JR Bourne. Segue o lobisomem Scott McCall (Posey) enquanto ele protege sua cidade na Califórnia de uma antiga ameaça. Ao contrário da série, Teen Wolf o filme não é do gênero "Young Adult/Teen".

O filme foi lançado na Paramount+ em 26 de janeiro de 2023.

Dylan Sprayberry
Dylan Muse Sprayberry (Houston, 7 de julho de 1998) é um ator norte-americano. Ele é conhecido por atuar como Clark Kent em sua versão criança no filme Man of Steel (2013) e também na série de televisão Glee, interpretando a versão criança Cooper Anderson. Ele trabalhou também na série de sucesso Teen Wolf da MTV, como o lobisomem beta Liam Dunbar.
Regiões da Bielorrússia
No nível mais alto da administração, a Bielorrússia é dividida em seis (Voblast=вобласць) regiões e a cidade de Minsk, que tem um status especial sendo a capital da Bielorrússia. Minsk é também a capital da Região de Minsk.

No segundo nível, as regiões são divididas em raions ("distritos").

O layout e a extensão das regiões foram estabelecidas em 1960, quando a Bielorrússia (então República Socialista Soviética da Bielo-Rússia) era uma parte da União Soviética.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Nilson Francisco Stainsack
Nilson Francisco Stainsack mais conhecido como Nilson Stainsack (Presidente Getúlio, 27 de agosto de 1963) é um empresário e político filiado ao Progressistas (PP). Foi prefeito da cidade de Presidente Getúlio por dois mandatos e deputado federal por Santa Catarina, assumindo durante a licença do titular Darci de Matos (PSD).

Presidente Getúlio
Presidente Getúlio é um município do estado de Santa Catarina, na região Sul do Brasil. Situa-se na Região Geográfica Intermediária de Blumenau, e na Região Geográfica Imediata de Ibirama - Presidente Getúlio. Está a uma distância de 222 km da capital estadual Florianópolis.

Sua população estimada em 2020 pelo IBGE, é de 17.726. Está a uma altitude de 255 metros e sua área é de 322,41 km².
Ayres Britto
Carlos Augusto Ayres de Freitas Britto GOMM (Propriá, 18 de novembro de 1942) é um professor, escritor, jurista, advogado, magistrado e poeta brasileiro. Foi ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) de 2003 a 2012, tendo sido presidente daquela corte e do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) em 2012.

Formado pela Universidade Federal de Sergipe (UFS), foi professor dessa instituição e da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), pela qual é mestre e doutor em direito. Exerceu, em Sergipe, os cargos de procurador do Tribunal de Contas, consultor geral do Estado e procurador-geral de Justiça. Também foi conselheiro federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB).

É autor de diversas obras jurídicas e de poesia. Conferencista requisitado, é membro da Academia Brasileira de Letras Jurídicas e da Academia Sergipana de Letras.

Ordem dos Advogados do Brasil
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é a entidade máxima de representação dos advogados brasileiros e a responsável pela regulamentação da advocacia e pela aplicação do Exame de Ordem dos advogados no país. É presidida atualmente por Beto Simonetti.
Moron (prato)
Na culinária das Filipinas, moron, moron de chocolate ou muron é um bolo de arroz semelhante ao sumon. Esta sobremesa é nativa na culinária de Visayas Oriental, Tacloban, Leyte e Samar Oriental. No entanto, as demais regiões filipinas possuem versões próprias deste prato. Especificamente, o moron é um dos produtos locais da região de Mambajao, na ilha de Camiguin.

Devido à semelhança com o suman, o moron é cozinhado com arroz glutinoso, leite de coco e açúcar. A principal diferença entre os dois pratos é que o moron é acompanhado por tabletes de chocolate ou misturado com cacau em pó. Além de levar uma pitada de baunilha, é consumido acompanhado de café ou sikwate, bebida achocolatada nativa.

Cacau em pó
O cacau em pó é feito com a amêndoa de cacau moída sem a manteiga. Diferentemente do chocolate em pó, não possui açúcar em sua formulação. É muito utilizado em receitas, inclusive de brigadeiro e chocolate quente. Possui sabor amargo e não deve ser confundido com chocolate solúvel (cacau em pó + açúcar) ou com achocolatado - (maior concentração de açúcar e menos chocolate) para saborizar o leite.
Acampamento Legal
Acampamento Legal é uma série de televisão brasileira produzida pela Casa de Vídeo e exibida pela Record entre 13 de agosto de 2001 e 19 de abril de 2002, em 180 episódios. Foi escrita por Edison Braga e Armando Liguori e dirigida por Helder Peixoto.

A série apostou em atores mirins que nunca tivesse tido contato com a televisão ainda. Natália Garcia, Robson Barbosa, Talita de Oliveira, Diego Montez, Agata Kissa, Paulo Igor, Amina Karoline, Jessica Carvalho e Lohan Brandão formam o grupo das crianças protagonistas que montam o clube no acampamento. O elenco adulto foi formado por Márcio Ribeiro, Luah Galvão, Armando Aliguori, Rodrigo Lombardi, Ivan de Almeida, Cleide Queiroz, Vera kowalska e Marcelo Mansfield nos papéis principais.

Cleide Queiroz
Cleide Eunice Queiroz (Santos, 1940) é uma atriz brasileira. Cleide começou a atuar em 1969 ao lado de Paulo Autran em Morte e Vida Severina. Em 1996 atuou em O Mambembe. Interpretou, em 2001, Joana em uma das montagens de Gota D'Água, de Chico Buarque de Hollanda. Cleide conheceu o diretor teatral Gabriel Villela no final dos anos 80 e desde então tornaram-se amigos. Em 1987 apresentou, juntamente com Imara Reis, Irene Ravache dentre outros. o Prêmio APETESP
Kerkouane
Kerkouane é uma antiga cidade cartaginesa no nordeste da Tunísia. De origem incerta, foi abandonada, provavelmente na Primeira Guerra Púnica.

Na maior parte das casas de Kerkouane as paredes ainda estão de pé e o barro colorido das fachadas das casas ainda é visível. Um templo ainda tem algumas colunas preservadas, e num pequeno átrio, pequenas partes de mosaicos foram encontradas. Ainda há arqueólogos a trabalhar nas ruínas, mas as mais importantes já devem ter sido encontradas. Kerkouane era uma das mais importantes cidades cartaginesas, em conjunto com Cartago, Hadrim e Útica.

Útica
Útica foi uma cidade do norte da África que estava situada a cerca de 40 km noroeste de Cartago no atual território da Tunísia. Foi a capital da província romana de África Proconsular entre 146 a.C. e 25 d.C. Atualmente ainda podem ser apreciados restos dos seus edifícios públicos como termas, armazéns, molhes e um anfiteatro para mais de 20 000 espectadores.
Festival SBT 30 Anos
Festival SBT 30 Anos foi uma série de programas especiais que abordava os principais momentos da emissora que completou trinta anos em 2011. O programa começava às 20h15. Seu último episódio foi exibido no dia 13 de agosto de 2011.

Domingo Legal
Domingo Legal é um programa de auditório brasileiro exibido pelo SBT. Estreou em 17 de janeiro de 1993 sob o comando de Gugu Liberato. É apresentado por Celso Portiolli, que também é diretor-geral, com direção de Rubens Gargalaca Jr. É um dos programas mais longevos da emissora com mais de 30 anos de exibição ininterruptos.
The Warrior's Code
The Warrior's Code é o quinto álbum de estúdio da banda de celtic punk Dropkick Murphys. Lançado em junho de 2005, é também o seu álbum mais vendido. O disco é uma homenagem ao ex-pugilista Micky Ward, que é destaque na capa e é o tema de faixa-título do álbum. É também o último registro da banda com o selo da gravadora Hellcat.

O álbum apresenta um dos maiores e mais conhecido singles da banda, "I'm Shipping Up to Boston". A banda lançou a música por conta própria como single em 2006 no entanto, ele se tornou um sucesso depois de fazer parte da trilha sonora do filme, vencedor do Oscar, Os Infiltrados.

I'm Shipping Up to Boston
"I'm Shipping Up to Boston" é uma canção da banda Dropkick Murphys, com letra do cantor folk Woody Guthrie. A canção foi editada no álbum da banda The Warrior's Code, de 2005.

A canção é usada em diversas ocasiões por várias equipas desportivas de Boston, como os Boston Celtics, os Boston Red Sox e o New England Patriots.

A versão instrumental da canção é o tema de abertura da série policial de 2010 Rizzoli & Isles.
Thoresby Hall
Thoresby Hall é uma casa senhorial e parque do século XIX situada em Budby, Nottinghamshire, a cerca de 4 km a norte de Ollerton. Trata-se de uma das quatro casas senhoriais e propriedades vizinhas conhecidas como The Dukeries, no norte de Nottinghamshire, todas elas ocupadas por Duques em determinada altura da sua história. O edifício é construído em cantaria de pedra com acabamento rugoso, com elementos decorativos em cantaria lisa. Apresenta quatro andares e planta quadrada, organizada em torno de um pátio central, com nove vãos de janelas na fachada principal e oito em profundidade.

Solar (habitação)
Um solar ou palacete é a casa de origem de uma família nobre. O nome também é utilizado de maneira mais ampla para uma residência antiga de grande luxo e conforto, relativo a sua época. Um solar podia ser habitado por nobres ou simplesmente uma família pertencente à elite tradicional e antiga de uma região ou cidade. Em alguns poucos casos as famílias originais continuam habitando seus antigos solares.

Por vezes, alguns comerciantes e empresários muito abastados também construíram seus solares, nomeadamente no Brasil, mas, todos estes foram erguidos no início do século XX.
Miguel (protovestiário)
Miguel (em grego medieval: Μιχαήλ; romaniz.: Michaél) foi um bizantino do século X, ativo sob o imperador Constantino VII (r. 913–959). Era protovestiário. Em 6 de junho de 913, poucos dias após a morte de Alexandre (r. 912–913), juntou-se a rebelião de Constantino Ducas e ajudou-o a entrar na capital através de uma das portas da muralha. Essa porta aparentemente pertencia ao circuito marítimo das muralhas e estava situada próximo da acrópole, onde estava o grande palácio.

Constantino Ducas (usurpador)
Constantino Ducas (em grego: Κωνσταντίνος Δούκας; romaniz.: Konstantínos Doúkas) ou Constantino Duque (Κωνσταντίνος Δούξ; m. junho de 913) foi um proeminente general bizantino dos séculos IX e X, ativo durante o reinado dos imperadores Leão VI, o Sábio (r. 886–912), Alexandre (r. 912–913) e Constantino VII Porfirogênito (r. 913–959). Aparece em 904, quando impediu que o eunuco Samonas desertasse o Império Bizantino ao Califado Abássida.

Em troca, Samonas manipulou seu pai, Andrônico Ducas, a se rebelar e fugir à corte califal de Bagdá em 906/907. Constantino seguiu seu pai, mas logo escapou e retornou ao império, onde voltou a estar entre os favoritos de Leão que lhe confiou altos cargos militares. Após a morte do imperador Alexandre (r. 912–913), com o apoio de vários aristocratas, Constantino tentou usurpar o trono do jovem Constantino VII Porfirogênito (r. 913–959), mas foi morto em um confronto com partidários do imperador legítimo.
Overboard (2018)
Overboard (bra: Homem ao Mar; prt: Pela Borda Fora) é um filme de comédia romântica estadunidense de 2018, dirigido por Rob Greenberg. O roteiro foi escrito por Greenberg, Bob Fisher e Leslie Dixon. O filme é estrelado por Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah e Swoosie Kurtz. O filme é um remake do filme de 1987 com o mesmo nome, com os gêneros dos papéis dos personagens principais revertidos: Aqui, uma mãe solteira batalhadora e da classe trabalhadora convence um rico playboy com amnésia de que eles são casados.

Overboard foi lançado nos Estados Unidos em 4 de maio de 2018 e arrecadou US$91 milhões em todo o mundo, contra um orçamento de US$12 milhões. O filme recebeu críticas desfavoráveis ​​da crítica de cinema, que elogiou o desempenho cômico de Faris, mas criticou a história como medíocre e por não ter acrescentado nada de novo ao original.

John Hannah
John Hannah (East Kilbride, 23 de abril de 1962) é um ator de cinema britânico nascido na Escócia.

Hannah nasceu em East Kilbride em South Lanarkshire, e tem duas irmãs mais velhas. Sua mãe, Susan, era faxineira na Marks & Spencer, e seu pai, John, um ferramenteiro.

Interpretou Lêntulo Batiato na série americana de televisão Spartacus: Blood and Sand.
Tetracromatismo
O tetracromatismo ou a tetracromacia vem da mistura de ambas palavras de origem grega, "tetra" que significa "quatro" e "cromático" que significa "cor". O organismo que possui o tetracromatismo, é considerado tetracromata. Isto é uma condição de ele possuir quatro tipos de células cones, permitindo-lhe a discriminação de cores, e nele há um espaço de cores quadridimensional, ou seja, seu espectro visível faz a mistura de pelo menos quatro cores primárias, diferente dos seres tricromáticos que requerem apenas três cores primárias e têm uma percepção menor, e devido a isto, os tetracromatas são considerados como seres que enxergam mais cores.

O tetracromatismo está presente em várias espécies de aves, peixes, anfíbios, répteis e insetos. Era bastante comum em diversos mamíferos, mas a genética destes foram sendo alteradas até que perdessem duas células cones das quatro que são sensíveis às cores passando a ser dicromatas com duas delas.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Flight
Flight (O Voo, no Brasil; Decisão de Risco, em Portugal) é um filme de drama produzido e realizado nos Estados Unidos, dirigido e co-produzido por Robert Zemeckis, escrito por John Gatins e estrelado por Denzel Washington, com Don Cheadle, Melissa Leo, Bruce Greenwood, Kelly Reilly e John Goodman. Flight é o primeiro filme live-action de Robert Zemeckis, depois de Cast Away, lançado em 2000. Foi exibido pela primeira vez em 14 de outubro de 2012 no New York Film Festival, mas apenas lançado nos cinemas em 2 de novembro de 2012 nos Estados Unidos e 8 de fevereiro de 2013 no Brasil.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de maio de 1951) é um cineasta, produtor e roteirista estadunidense.

Sua família é de origem lituana e iugoslava. Zemeckis graduou-se na Escola de Televisão e Cinema da Universidade do Sul da Califórnia, e recebeu o primeiro impulso na carreira ao ganhar um prêmio da Academia ainda como estudante, com o filme A Field of Honor, em 1973.

Entre os filmes de Zemeckis que fizeram mais sucesso estão a trilogia De Volta para o Futuro, A Morte Lhe Cai Bem, Forrest Gump, Náufrago e Contato.
Moss Beach
Moss Beach é uma região censo-designada localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de San Mateo. Possui pouco mais 3 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

Localizadas em Moss Beach estão a Fitzgerald Marine Reserve, um santuário marinho; o Aeroporto Half Moon Bay, a histórica Destilaria Moss Beach; e o Seal Cove Inn, uma propriedade de hospedagem de destino. Moss Beach possui um microclima costeiro frio que dá uma sensação de separação da área metropolitana da baía de São Francisco e garante que as temperaturas do verão sejam geralmente amenas.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Pretty Ugly
"Pretty Ugly" é uma canção da cantora sueca Zara Larsson, lançada em 25 de abril de 2025 pela Sommer House e Epic Records como o primeiro single de seu quinto álbum de estúdio Midnight Sun (2025). Foi composta pela própria intérprete juntamente a Helena Gao e seus produtores MNEK e Margo "XS" Wildman. Comercialmente, a canção alcançou a posição quatorze na Suécia e entrou nas paradas da Noruega.

MNEK
Uzoechi Osisioma Emenike (Londres, 9 de novembro de 1994), mais conhecido pelo nome artístico de MNEK, é um cantor, compositor e produtor musical inglês. Ficou famoso e reconhecido por co-interpretar a canção intitulada "Never Forget You" (da artista principal Zara Larsson; lançada em 2015), faixa que alcançou a 13ª posição da Billboard Hot 100 dos Estados Unidos, ele também recebeu atenção da mídia internacional por trabalhar como produtor e compositor de artistas como Dua Lipa, Christina Aguilera e Madonna. Em 2018, fez parte do projeto Love Yourself: Tear da boyband BTS.

No final de 2013, foi indicado ao prêmio do Grammy Awards de 2014 (o mais importante da música mundial) na categoria de Melhor Gravação de Dance por seu trabalho colaborativo na música "Need U (100%)" de Duke Dumont com A*M*E.
Life on the Mississippi
Life on the Mississippi é um livro de memórias de Mark Twain sobre seus dias como piloto fluvial de navio a vapor no Rio Mississippi antes da Guerra Civil Americana, publicado em 1883. Também é um livro de viagens, relatando suas jornadas pelo rio Mississippi, de St. Louis até Nova Orleães e depois de Nova Orleães até Saint Paul, muitos anos após a guerra.

Barco a vapor
Um barco a vapor é uma embarcação impulsionada por um motor a vapor que aciona rodas de água montadas inicialmente a meia-nau, nas laterais (bombordo e estibordo) e depois na popa. São tipicamente caracterizados por possuírem grandes chaminés.
Step Back
"Step Back" é uma canção de estreia gravada pelo supergrupo sul-coreano Got the Beat, a primeira unidade em grupo do projeto sul-coreano Girls on Top. Foi lançada digitalmente em 3 de janeiro de 2022 pela SM Entertainment. Descrita como uma "canção Hip-hop R&B", a faixa possui letras de Yoo Young-jin, que também a compôs juntamente com Dwayne Abernathy Jr., Taylor Monet Parks e Ryan Jhun. Liricamente, "Step Back" refere-se sobre uma mulher com alta auto-estima, alertando a outra mulher para não se aproximar de seu interesse amoroso.

Após o seu lançamento, "Step Back" posicionou-se em número cinco na parada semanal da Gaon Digital Chart na Coreia do Sul e realizou entradas em outros territórios. A canção recebeu revisões mistas pelos 
críticos musicais, que elogiaram os vocais empregados na faixa mas criticaram o conteúdo de suas letras.

Yoo Young-jin
Yoo Young-jin (Hangul: 유영진; Hanja: 劉英振) é um cantor-compositor e produtor musical para diversos artistas da SM Entertainment. Ele compôs e escreveu canções para H.O.T., S.E.S., BoA, Shinhwa, TVXQ, The Grace, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, f(x), EXO e Red Velvet.
San Saba (rione de Roma)
San Saba, chamado popularmente de Piccolo Aventino ("Pequeno Aventino"), é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XXI, localizado no Municipio I. Criado recentemente, mas de urbanização muito antiga, ocupa as margens do grande pulmão verde de Roma, o "passeio arqueológico" entre as Termas de Caracala, o Circo Máximo e o Palatino. Seu nome é uma referência à basílica de San Saba e seu mosteiro anexo, por muitos séculos depois da queda do Império Romano do Ocidente, a única presença humana na região.

Porta San Sebastiano
Porta San Sebastiano ou Porta de São Sebastião é a maior e melhor preservada porta na Muralha Aureliana em Roma, Itália. Conhecida originalmente como Porta Ápia (em latim: Porta Appia), o portão por onde a Via Ápia, a "estrada rainha" (regina viarum) que começava na Porta Capena (destruída) da Muralha Serviana, saía da cidade. É provável que na Idade Média ela tenha sido chamada também de Ácia (Accia; ou Dazza ou ainda Datia), um nome cuja etimologia é incerta, mas que provavelmente estava associada ao antigo rio Almone, chamado de Água Ácia (acqua Accia), que corria nas redondezas. Um documento de cerca de 1434 chama-a de Porta Domine Quo Vadis, uma referência à vizinha Igreja Domine Quo Vadis. O nome atual apareceu apenas na segunda metade do século XV e é uma referência à Basílica de São Sebastião e suas catacumbas.