hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de mi padre
Casa de Mi Padre é um filme do gênero comédia de língua espanhola escrito por Andrew Steele, com a direção por Matt Piedmont. Foi estrelado por Will Ferrell, Gael García Bernal, Diego Luna, Génesis Rodríguez, Pedro Armendáriz Jr., Nick Offerman entre outros. O tema do filme retrata a história de Armando Álvarez que quer salvar o rancho do seu pai de um traficante poderoso. O filme foi lançado em 16 de Março de 2012.

A trilha sonora do filme é composta por vários cantores, entre eles Christina Aguilera, cantando a faixa título, além de John Nau, Andrew Feltenstein e Génesis Rodríguez. O filme arrecadou mais de 8,041,667 milhões dólares em todo o mundo até Maio de 2012.

Nick Offerman
Nick Offerman (Joliet, 26 de junho de 1970) é um ator americano, vencedor do Emmy por sua performance na série The Last of Us.

Offerman é mais conhecido por seu trabalho em Parks and Recreation e no filme The Founder (br: Fome de Poder), cinebriografia de Ray Kroc, empresário que comprou e expandiu a rede de lanchonetes McDonald's.

É casado com a actriz Megan Mullally.
Neuroticismo
O neuroticismo é um dos cinco maiores traços de personalidade de ordem superior no estudo da psicologia. Indivíduos com alto índice de neuroticismo são mais propensos do que a média a serem mal-humorados e a experimentar sentimentos como ansiedade, preocupação, medo, raiva, frustração, inveja, ciúme, culpa, humor depressivo e solidão. Pessoas que são neuróticas respondem pior a estressores e são mais propensas a interpretar situações comuns como frustrações ameaçadoras e menores como irremediavelmente difíceis. Eles são muitas vezes autoconscientes e tímidos, e podem ter dificuldade em controlar impulsos e atrasar a gratificação.

Pessoas com altos índices de neuroticismo estão em risco para o desenvolvimento e o surgimento de transtornos mentais comuns, tais como transtornos de humor, transtornos de ansiedade e transtornos por uso de substâncias, sintomas que tradicionalmente eram chamados de neuroses.

Transtornos do humor
Transtornos do humor (português brasileiro) ou perturbações do humor (português europeu) são aqueles nos quais o sintoma central é a alteração do humor ou do afeto. Afeta diversas áreas da vida do indivíduo (profissional, familiar, social...) e a maioria dos outros sintomas são menos prejudiciais ou consequência do humor alterado. Tendem a ser recorrentes e a ocorrência dos episódios individuais pode frequentemente estar relacionada com situações ou fatos estressantes.

Não se classifica como transtorno do humor quando a alteração de humor seja causada por outra doença ou por medicamentos. Nesse caso, ela será apenas um sintoma.
Here with Me (canção de Dido)
"Here with Me" é uma canção da cantora inglesa Dido e o seu primeiro single solo para o álbum de estreia No Angel. Foi a própria que escreveu a música, juntamente com Pascal Gabriel e Paul Statham. O single foi lançado originalmente em 1999 e só mais tarde na Europa e no Reino Unido.

A canção foi usada como tema musical na série americana dramática Roswell. Depois do relançamento do álbum de estreia da cantora em 2001, o single foi escolhido como primeiro e posicionou-se na quarta posição nas tabela musical UK Singles Chart, tornando-se o segundo top 5 da cantora, seguido de "Stan".

Música-tema
A expressão música-tema (ou tema musical) geralmente é empregada no contexto de programas de rádio, televisão ou filmes. É uma peça escrita especificamente para um determinado programa e geralmente executada durante a abertura do programa e/ou nos créditos finais. A música-tema pode vir ou não acompanhada de letra.É nela também que geralmente se coloca os créditos de abertura.

A expressão música-tema ou tema musical pode também ser utilizada em referência a uma canção que se tornou a "marca registrada" de um cantor ou autoridade; no último caso, frequentemente são usadas quando eles adentram o recinto. Exemplos dessa associação incluem: o Presidente dos Estados Unidos com "Hail to the Chief"; Bob Hope com "Thanks for the Memory"; Frank Sinatra com "New York, New York (canção)"; Liberace com "I'll Be Seeing You" e Roberto Carlos com "Emoções".
Catraca de Muller
Na genética, catraca de Muller (em referência a Hermann Joseph Muller) é o processo pelo qual genomas de uma população assexuada acumulam mutações deletérias de forma irreversível (daí o termo catraca), um processo que os genomas de populações sexuadas podem facilmente reverter graças à recombinação.

Hermann Muller
Hermann Joseph Muller (Nova Iorque, 21 de dezembro de 1890 — Indianápolis, 5 de abril de 1967) foi um geneticista estadunidense. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1946, por demonstrar que os raios X aceleram ou mesmo desencadeiam mutações genéticas.
Antonio Kuschnir
Antonio Kuschnir (Rio de Janeiro, 26 de fevereiro de 2001), é um pintor e escultor Brasileiro radicado no Rio de Janeiro. Considerado um dos jovens artistas mais promissores da nova geração, foi o artista mais jovem a ocupar o salão principal do MAC Niterói. Suas obras em um estilo influenciado por Matisse e Picasso retratam a pós-modernidade, a complexidade das relações humanas, ansiedade, amor, gozo e poder.

Henri Matisse
Henri-Émile-Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de dezembro de 1869 — Nice, 3 de novembro de 1954) foi um artista francês, conhecido por seu uso da cor e sua arte de desenhar, fluida e original. Foi um desenhista, gravurista e escultor, mas é principalmente conhecido como um pintor. Matisse é considerado, juntamente com Picasso e Marcel Duchamp, como um dos três artistas seminais do século XX, responsável por uma evolução significativa na pintura e na escultura. Embora fosse inicialmente rotulado de fauvista (uso de cores puras, sem misturar com outras), na década de 1920 ele foi cada vez mais aclamado como um defensor da tradição clássica na pintura francesa. Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram-lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna.
GAZ-64
O GAZ-64 era um veículo 4x4 fabricado pela GAZ, sucedendo ao anterior GAZ-61. Seu projeto foi liderado por Vitaliy Grachev. O processo do projeto foi excepcionalmente rápido, levando apenas algumas semanas.

GAZ
GAZ ou Gorkovsky Avtomobilny Zavod (em português: Fábrica de Automóveis Gorky) é uma fabricante de veículos russa, fundada em 1932. Iniciou em 1932 como NAZ, uma cooperação entre a Ford e a União Soviética, como resultado do plano quinquenal.
Jacob Snider
Jacob Snider (01 de janeiro de 1811 Montgomery, Geórgia, Estados Unidos – 25 de outubro de 1866 (55 anos) Londres, Inglaterra), foi um engenheiro mecânico, armeiro e inventor americano que inventou e patenteou um método de converter os fuzis por antecarga existentes em fuzis por retrocarga, notadamente o Snider–Enfield introdizido pelo Exército Britânico.

Antecarga
Antecarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "boca" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela culatra (retrocarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte traseira da arma.
Dwight L. Moody
Dwight Lyman Moody (5 de fevereiro de 1837 - 22 de dezembro de 1899), também conhecido como D.L. Moody, foi um evangelista arminiano e editor norte-americano que fundou a Igreja Moody, a Escola Northfield, a Escola Mount Hermon em Massachusetts (agora chamada Escola Northfield Mount Hermon), o Instituto Bíblico Moody e a Moody Press. Uma de suas citações mais famosas é "A fé torna tudo possível ... O amor torna tudo mais fácil". Moody desistiu de seu lucrativo negócio de botas e sapatos para devotar sua vida ao avivamento, trabalhando primeiro na Guerra Civil com as tropas da União. Em Chicago, ele construiu um dos maiores centros evangélicos do país, que ainda hoje está ativo. Trabalhando com o cantor Ira Sankey, ele percorreu o país e as Ilhas Britânicas, atraindo grandes multidões com um estilo de fala dinâmico.

Evangelista
Na tradição cristã os Quatro Evangelistas, Mateus, Marcos, Lucas e João, são os autores atribuídos à criação dos quatro evangelhos do Novo Testamento, os quais são:

Evangelho segundo Mateus

Evangelho segundo Marcos

Evangelho segundo Lucas

Evangelho segundo João

Eles são chamados de evangelistas, uma palavra que significa "aquele que proclama boas notícias", porque seus livros contam a "boa nova" ("evangelho") de Jesus. Além de seu uso em Efésios, o termo é também aplicado a Filipe e a Timóteo, como uma exortação.

Eles escreveram os quatro Evangelhos considerados canónicos pela maioria das confissões cristãs.
The Life List
The Life List (bra: A Lista da Minha Vida) é um filme americano de comédia romântica e drama de 2025, escrito e dirigido por Adam Brooks e adaptado do romance homônimo de Lori Nelson Spielman. É estrelado por Sofia Carson, Kyle Allen e Connie Britton. A trama segue Alex, que, após a morte da mãe, revisita seus sonhos de infância e decide correr atrás de antigos objetivos. No entanto, ela logo descobre que perseguir essas metas de longa data a leva por uma jornada inesperada e transformadora. Foi lançado pela Netflix em 28 de março de 2025.

Connie Britton
Connie Britton, nome artístico de Constance Elaine Womack Embaixador(a) da boa vontade da PNUD (nascida em 6 de março de 1967) é uma atriz e cantora norte-americana, célebre pelas personagens Vivien Harmon na série de horror americana American Horror Story, pela qual recebeu uma indicação ao Prêmio Emmy para Melhor Atriz em Minissérie ou filme,  e Rayna Jaymes na série musical Nashville (série de televisão),onde foi novamente foi indicada ao Emmy Awards mas na categoria de Melhor Atriz em Série dramática e a um globo de ouro de melhor atriz em série dramática.
Rico Henry
Rico Antonio Henry (Birmingham, 8 de julho de 1997) é um futebolista inglês com nacionalidade jamaicana que atua como lateral-esquerdo. Atualmente é jogador do Brentford.

Nascido em Birmingham, Henry começou a jogar bola na base do Cadbury Athletic, indo pro Walsall aos 11 anos. Ele subiu para o time principal em 2014. Teve bons momentos no clube, terminando sua passagem com 57 partidas, 3 gols e 4 assistências.

Foi para o Brentford em 2016, se tornando um dos principais jogadores de lá, e garantindo o acesso do clube na temporada 2020-21. Rico Henry tem mais de 200 partidas pelos Bees, somando mais de 15 participações em gols.

Ele representou a Inglaterra dos níveis Sub-19 e Sub-20, fazendo 7 partidas no total.

Walsall Football Club
O Walsall Football Club é um clube de futebol da Inglaterra fundado em 1888 com o nome de Walsall Town Swifts, resultado da fusão de dois clubes locais, chamados Walsall Town F.C. e Walsall Swifts F.C. O Walsall Town havia sido fundado em 1877 e o Swifts, em 1879. O nome atual foi adotado em 1896.

O Bescot Stadium é o estádio do Walsall Football Club. Atualmente disputa a Football League Two.
Gato e rato em companhia
Gato e rato em companhia (em alemão: Katze und Maus in Gesellschaft) ou A parceria do gato e o rato é um conto de fadas alemão compilado pelos Irmãos Grimm. É o segundo conto (KHM 2) da coletânea. Conta a história da tentativa de relacionamento pacífico entre gato e rato, tentativa esta frustrada porque não se pode ir contra a própria natureza.

Irmãos Grimm
Os irmãos Grimm (em alemão Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm), Jacob (Hanau, 4 de janeiro de 1785 – Berlim, 20 de setembro de 1863) e Wilhelm (Hanau, 24 de fevereiro de 1786 – Berlim,  16 de dezembro de 1859), foram dois irmãos, ambos acadêmicos, linguistas, poetas e escritores que nasceram no então Condado de Hesse-Darmstadt, atual Alemanha. Os dois dedicaram-se ao registro de várias fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade, essa que, gradativamente, tomou proporções globais. Também deram grandes contribuições à língua alemã, tendo os dois trabalhado na criação e divulgação, a partir de 1838, do Dicionário Definitivo da Língua Alemã (o "Deutsches Wörterbuch"), que não chegaram a completar, devido à morte de ambos, entre as décadas de 1850 e 1860.
Rosbach vor der Höhe
Rosbach vor der Höhe é um município da Alemanha, situado no distrito de Wetterau, no estado de Hesse. Ele está localizado a 25 quilômetros ao norte de Frankfurt am Main, no lado leste da cordilheira Taunus. Tem 45,33 km² de área, e a população em 2019 foi estimada em 12.565 habitantes.

Taunus
The Taunus é uma cadeia de montanhas localizada em Hesse, na Alemanha, ao norte de Frankfurt. O seu pico mais alto é Großer Feldberg com 878 metros; outros picos notáveis está Kleiner Feldberg (825 metros) e Altkönig (798 metros).
Amor bravío
Amor Bravío é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Moreno Languillo
para a Televisa e exibida pelo Canal de Las Estrellas entre 5 de março e 21 de outubro de 2012, substituindo La que no podía amar e sendo substituída por Qué bonito amor.

Durante duas semanas dividiu o horário com os últimos capítulos de La que no podía amar. A telenovela é um remake das tramas De pura sangre e La jaula de oro, produzidas em 1985 e 1997, respectivamente.

A Trama é protagonizada por Silvia Navarro e Cristián de la Fuente. Com atuações estrelares de Fernanda Castillo, María Sorté, Olivia Bucio, Florencia de Saracho, Ricardo Franco Sierra e Alex Sirvent e com as participações especiais de Lisset, Valentino Lanús e Rogelio Guerra e antagonizada por Leticia Calderón, César Évora, Laura Carmine, Flavio Medina e José Elías Moreno.

César Évora
César Évora Díaz (Havana, 4 de novembro de 1959) é um premiado ator cubano, que atualmente vive no México. Já fez vários trabalhos na TV, e apesar de ter trabalhado no cinema, teatro e televisão, é mais conhecido por seu papeis de novelas, em Cuba e no México.
Fuente de Pedro Naharro
Fuente de Pedro Naharro é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 63,7 km² de área e em 2021 tinha 1 209 habitantes (densidade: 19 hab./km²). Limita com os municípios de Santa Cruz de la Zarza, Tarancón, Villarrubio, El Acebrón e Horcajo de Santiago.

Villarrubio
Villarrubio é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 28,30 km² com população de 254 habitantes (2004) e densidade populacional de 8,98 hab/km².
Cinza nuclear
Cinza nuclear ou precipitação nuclear é a perigosa radiação residual de uma explosão nuclear e recebeu este nome pelo fato de que, efetivamente, cai através da atmosfera na qual é espalhada durante a explosão. O termo refere-se, frequentemente, ao pó radiativo criado quando uma arma nuclear explode. Este pó radiativo é um tipo de contaminação radiativa.

A cinza nuclear pode também ser originada por acidentes nucleares, embora um reator nuclear não possa explodir exatamente da mesma forma que uma arma nuclear.

Captura neutrônica
A captura neutrônica ou captura térmica é um tipo de reação nuclear onde um nêutron colide com um núcleo atômico e se combinam para formar um núcleo mais pesado.

A principal condição para que os nêutrons sejam capturados, é que devem estar se movendo assim como os núcleos a uma velocidade próxima, ou seja, tenham uma temperatura similar.

Um nêutron livre a uma velocidade relativamente baixa, é uma partícula instável, com uma vida média de 15 minutos, assim que o processo de captura neutrônica é condicionado por esta circunstância. Quando o nêutron é capturado pelo núcleo deve liberar imediatamente o excesso de energia mediante um decaimento gama; além disso o novo núcleo pode sofrer uma desintegração beta para conseguir maior estabilidade.
Rodovia Caminho do Mar
A Rodovia Caminho do Mar (SP-148), também conhecida como Estrada Velha de Santos, é uma rodovia brasileira que liga o litoral do estado de São Paulo (Santos-Cubatão) ao planalto paulista (São Paulo, via Região do Grande ABC). Desde 1985 fechada para automóveis de passeio particulares, só pode ser percorrida por visitantes a pé, veículos de manutenção e micro-ônibus da Fundação Patrimônio Histórico da Energia de São Paulo, administradora do Polo Ecoturístico Caminhos do Mar, abrangendo a própria rodovia, a Calçada do Lorena e outros monumentos, como Pouso de Paranapiacaba, Belvedere Circular, Rancho da Maioridade, Padrão do Lorena, dentre outros.

Cubatão
Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. O município ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2023, era de 133 821 habitantes.

Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo.

Com um grande parque industrial, Cubatão enfrentou no passado a ameaça constante da poluição. Na década de 1980, foi considerada pela ONU como a cidade mais poluída do mundo. Contudo, com a união de indústrias, comunidade e governo, a cidade conseguiu controlar 98% do nível de poluentes no ar. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental".
Richard Johnson
Richard Keith Johnson (Upminster, 30 de julho de 1927 – Londres, 5 de junho de 2015) foi um ator, escritor e produtor inglês de teatro e cinema. Descrito por Michael Coveney como "um ator muito 'parado' – autoritário, calmo e cativante", ele foi uma figura constante no cinema e na televisão britânicos desde a década de 1960 até a década de 2010, frequentemente interpretando personagens sofisticados e autoritários. Ele teve uma carreira teatral notável, principalmente como membro fundamental da Royal Shakespeare Company,  e foi aclamado como "o melhor ator romântico de sua geração".

Royal Shakespeare Company
A Royal Shakespeare Company é uma companhia de teatro do Reino Unido, cuja sede se situa em Stratford-upon-Avon, e as suas sucursais em Londres e Newcastle. Paralelamente ao Royal National Theatre, de Londres, é uma das companhias de teatro mais importantes do Reino Unido.
The X Factor (Reino Unido - Temporada 12)
The X Factor  é uma competição musical da televisão britânica que procura descobrir um novo talento nesse segmento. A décima segunda temporada estreou na ITV em 29 de agosto de 2015. Dermot O´Leary, apresentador do programa nas suas últimas oito temporadas, anunciou sua saída em março de 2015 e foi substituído por Caroline Flack e Olly Murs, ambos já haviam co-apresentado o spin-off The Xtra Factor na ITV2. Sarah-Jane Crawford, que substituiu Caroline e Matt Richardson como apresentadora do The Xtra Factor na décima temporada do show, também deixou a atração e foi substituída por Rochelle Humes e Melvin Odoom. Louis Walsh, o único jurado que permanecia no programa desde sua estreia em 2004, desistiu de seu lugar na bancada  e foi substituído pelo DJ da BBC Radio 1, Nick Grimshaw. Mel B, jurada na temporada passada, foi substituída por Rita Ora. Simon Cowell e Cheryl Fernandez-Versini retornaram como jurados, sendo essa a nona temporada de Simon no show e quinta temporada de Cheryl.

Simon Cowell
Simon Phillip Cowell (Londres, 7 de outubro de 1959) é um produtor, executivo e apresentador de televisão britânico, mais conhecido como jurado dos programas de televisão Britain's Got Talent, The X Factor (Reino Unido), The X Factor (Estados Unidos), American Idol e America's Got Talent, nos quais chama atenção por suas ásperas e, por vezes, controversas críticas sobre os competidores. Ele é conhecido por combinar atividades nas indústrias televisiva e musical.
Praça do Almada
A Praça do Almada é o centro cívico da cidade da Póvoa de Varzim em Portugal, logo localizada no Centro da cidade. Contém a escultura que homenageia o escritor Eça de Queiroz, que ali nasceu.

É considerada pelo município como espaço livre de interesse patrimonial, e parte do centro histórico da Póvoa de Varzim. Em 1791, pela provisão régia de D. Maria I, este antigo Campo da Calçada tornou-se no centro cívico, inicialmente denominado Praça Nova. Foi também o local onde se ergueu o primeiro jardim público da Póvoa de Varzim, popular entre a burguesia do século XIX, função que ainda hoje mantém. Uma lenda fala de uma coruja branca que voa sobre a praça entre as onze e meia da noite e a meia-noite, a qual é associada à encarnação da alma de alguém que muito amou esta praça e que nunca mais a quis deixar.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Rio Fardes
O rio Fardes é um pequeno rio do sul da província de Granada, em Espanha, que, ao confluir com o rio Guardal, dá origem ao rio Guadiana Menor, pertencente à bacia hidrográfica do Guadalquivir.
Nasce na Serra de Huétor (Granada), mais precisamente no município de Huétor Santillán. No seu curso se encontra a barragem de Abellán.

Granada (província)
Granada é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Andaluzia. A sua capital é a cidade de Granada.

Da sua população total de 854 419 habitantes (2005), cerca de 30% vive na capital, Granada. A sua densidade populacional é de 68,18 hab/km² e encontra-se dividida em 170 municípios.

Os seus principais núcleos populacionais são Granada e a sua área metropolitana (55%), a costa (10,5%), e as localidades de Guadix, Baza e Loja.

É nesta província que se situa a montanha mais alta da Península Ibérica, de altitude 3.482 metros. Compartilha o Parque Nacional de Sierra Nevada com a província de Almería.
Ponte José Luciano de Castro
A Ponte José Luciano de Castro também chamada Ponte de Penacova sobre o rio Mondego na Estrada Nacional 110 une Penacova (Ponte e Azenha do Rio) à Carvoeira e Vila Nova. A ponte foi construída para aproximar os concelhos de Penacova e Vila Nova de Poiares.

Numa lápide está escrito:

E a ponte de ferro estende a sua musculatura de animal antediluviano ao serviço do progresso unindo entre si a Penacova e o Vila Nova de Poiares.[carece de fontes?]

Vila Nova de Poiares
Vila Nova de Poiares é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra fazendo parte da Região Centro (NUT II) e sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 3 800 habitantes.

A vila é sede do município de Vila Nova de Poiares que tem 84,45 km² de área e 7 281 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Penacova, a leste por Arganil, a sul pela Lousã, a sudoeste por Miranda do Corvo e a oeste por Coimbra.

O município de Vila Nova de Poiares é um dos 17 municípios do Distrito de Coimbra, inserindo-se na vasta região do Pinhal Interior Norte, estando situado na sua maior parte na grande planura entre as serras do Carvalho e Magarrufe, ultrapassando a de S. Pedro Dias pelo Nascente.

A distância da vila a Coimbra é de 22 Km tendo como principais acessos a Estrada da Beira (EN 17) e o IP 3 (via rápida que liga as cidades de Coimbra e Viseu).