hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estrada europeia 12
A E 12 - Estrada europeia 12 - começa em Mo i Rana, na Noruega, passa por Storuman, Lycksele, Umeå e Holmsund, na Suécia, atravessa um trecho do Mar Báltico, e entra na Finlândia, passando por Vaasa, Tampere e Hämeenlinna, indo terminar em Helsínquia. Tem 910 km de extensão.

Mo i Rana
Mo i Rana (pronúncia norueguesa: /ˈmuː i ˈrɑːnɑ/) é uma cidade e centro administrativo da comuna de Rana no condado de Nordland na Noruega. Está localizada na região de Helgeland em Nordland, logo abaixo do Círculo Polar Ártico. Algumas das áreas periféricas da cidade incluem os subúrbios de Båsmoen e Ytteren no norte, Selfors no leste e Åga / Hauknes / Dalsgrenda no sul.

A cidade é chamada de "Mo i Rana" para diferenciá-la de outros lugares com o nome "Mo" (incluindo a cidade de Mosjøen, também em Helgeland), embora localmente a cidade seja chamada apenas de Mo. O endereço postal do Mo era "Mo 8600" até ser alterado para "Mo i Rana 8600" em 1999.

A cidade, de 12,03 km2 tem uma população em 2018 de 18 866 e uma densidade populacional de 1 568 hab./km2.  Isso a torna a maior cidade de Helgeland e a segunda maior cidade (depois de Bodø) no condado de Nordland.
Aggiosaurus
Aggiosaurus é um gênero extinto de georosaurino crocodiliforme da família Metriorhynchidae conhecido do Jurássico Superior (estágio superior de Oxfordiano) de Nice, sudeste da França. Contém uma única espécie, Aggiosaurus nicaeensis.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Sabayon Linux
Sabayon Linux ou Linux Sabayon, antigamente conhecido como RR4 Linux/RR64 Linux, foi uma distribuição Linux baseada no Gentoo, criada pelo programador Fabio Erculiani em 2004, desenvolvida em Riva del Garda, Trentino, Itália , e distribuída internacionalmente. Existiu até 2021.

Seu nome vinha de uma sobremesa: um doce italiano chamado "zabajone" ou "zabaglione" que em  Inglês, se chama "zabaione" e em Francês, "sabayon".

O Sabayon Linux desenvolveu-se rapidamente, e em 2006, ganhou a doação anual da Distrowatch a softwares livres.

Em abril de 2008 a Fundação NLnet anunciou oferecer suporte financeiro à distribuição.

No dia 12 de junho de 2008, a companhia Sabayon anunciou sua parceria com a NetCraft Communications .

Zabaione
O zabaione (em língua italiana, zabaione, zabaglione e zabajone) é uma sobremesa italiana, muito leve, que se obtém batendo gemas, açúcar e vinho Marsala numa tigela colocada dentro de um tacho com água a ferver.
Expedição 30
Expedição 30 foi uma missão espacial de longa duração à Estação Espacial Internacional, realizada entre novembro de 2011 e abril de 2012. Ela contou com a participação de dois astronautas norte-americanos, três cosmonautas russos e um neerlandês.

Iniciada oficialmente em 21 de novembro com a partida da tripulação da Soyuz TMA-02M, encerrou-se em 27 de abril do ano seguinte com a partida da ISS de seus três primeiros integrantes, a bordo da Soyuz TMA-22.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Sally Elizabeth Carlson
Sally Elizabeth Carlson (Minneapolis, 2 de outubro de 1896 – Minneapolis, 1 de novembro de 2000) foi uma matemática estadunidense, a primeira mulher e uma das duas primeiras pessoas a obter um doutorado em matemática na Universidade de Minnesota.

Universidade de Minnesota
A Universidade de Minnesota, Twin Cities é a parte mais antiga e maior do sistema universitário estadual do estado norte-americano de Minnesota. Está situada em dois campi nas cidades de Minneapolis e Saint Paul. Ambos campi estão interligados através de um sistema especial de ônibus. O corpo estudantil é o quarto maior dos Estados Unidos da América, de acordo com estatísticas do outono de 2009, com 51 659 estudantes.
Krai de Azov-Mar Negro
O krai de Azov-Mar Negro (em russo:  Азово-Черноморский край, transl. Azovo-Chernomorskiy krai) foi um dos primeiros krais da RSFS da Rússia da União Soviética. Foi formada em 10 de janeiro de 1934 a partir do krai do Cáucaso Norte, compreendendo os territórios atuais da Adigueia, Krasnodar e Rostov. De acordo com o Censo da União de 1937, tinha população de 5 601 759 habitantes. Em 13 de setembro de 1937 foi dividido no krai de Krasnodar e no oblast de Rostov.

Rostóvia (oblast)
O oblast de Rostóvia (russo:  Росто́вская о́бласть, tr. Rostóvskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia (um oblast), situado no Distrito Federal do Sul. Esta região encontra-se no sul da Rússia e tem uma área de 100 800 km² e uma população de 4 277 976 habitantes (segundo o censo de 2010) que o tornam a sexta mais populosa divisão federal da Rússia. Seu centro administrativo é a cidade de Rostóvia do Dom, que se transformou também no centro administrativo do Distrito Federal do Sul em 2002.
Charles E. Curran
Charles E. Curran (Rochester, 30 de março de 1934) é presbítero e teólogo norte-americano da Igreja Católica Romana. Atualmente, leciona e na Universidade Elizabeth Scurlock na Universidade Metodista Meridional em Dallas, Texas, como professor de valores humanos.

Rochester (Nova Iorque)
Rochester é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque, no condado de Monroe, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada como aldeia em 21 de março de 1817 e, posteriormente como cidade, em 28 de abril de 1834. É um centro de indústria química, em especial de produtos para fotografia.
Anha
Anha, oficialmente designada na atualidade por Vila Nova de Anha, é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Vila Nova de Anha do Município de Viana do Castelo, freguesia com 9,40 km² de área e 2257 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 240,1 hab./km².

A povoação de Anha foi elevada à categoria de vila, com o nome de Vila Nova de Anha, pela Lei n.º 63/85, de 25 de setembro.

A freguesia encontra-se situada a sul da cidade de Viana do Castelo, na margem esquerda do Rio Lima do qual se afasta cerca de 4 km. Está abrigada dos ventos Norte pelo Monte do Faro, espraia-se por um fértil vale atravessado pelo Ribeiro de Anha, que desagua no Oceano Atlântico, que a limita a poente; e, é rodeada a norte pela freguesia de Darque; a nascente, pelas freguesias de Mazarefes e Vila Fria, e a sul pela freguesia de Chafé.

Mazarefes
Mazarefes é uma localidade portuguesa do Município de Viana do Castelo que é sede da  Freguesia de Mazarefes, freguesia que tem 3,48 km² de área e 1 343 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 385,9 hab/km².

A Freguesia de Mazarefes foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Vila Fria para formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Mazarefes e Vila Fria. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Mazarefes foi de novo reposta.
Xbox Exhibition
Xbox Exhibition foi uma série de compilação de demonstração de jogos da Microsoft Game Studios para anunciar e dar uma prévia dos próximos jogos do Xbox. Os discos continham várias demos jogáveis de jogos, trailers de jogos, conteúdo de vídeo da G4 TV, videoclipes e músicas de artistas independentes que podiam ser baixados para o disco rígido do Xbox. A disponibilidade dessas demos variava por região.

Com o advento do Xbox 360, a distribuição de demos mudou para downloads gratuitos do Xbox Live Marketplace. No total, foram sete discos Xbox Exhibition lançados em dois anos. O último lançamento foi o volume 7 em dezembro de 2004.

Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield
Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield é um jogo eletrônico do gênero Tiro em primeira pessoa tático. É o terceiro da série Rainbow Six, sucedendo a Rogue Spear e precedendo Lockdown. O jogo foi desenvolvido pela Red Storm Entertainment em associação com a Ubisoft para Microsoft Windows e Macintosh em 2003.[carece de fontes?] Um ano mais tarde, foi portado para o celular, em 12 de janeiro  de 2004.

Com o uso do novo motor de jogo, Unreal Engine 2.0, que lhe deu propriedades mais realistas, o jogo se aproximou de grandes títulos, como Counter-Strike, ao adaptar vários recursos ausentes nas versões anteriores.

A versão para consoles saiu com o mesmo motor gráfico, porém com jogabilidade, enredo e características muito diferentes. Foi desenvolvida para os consoles Xbox, PlayStation 2 e Nintendo GameCube. Devido ao sucesso da versão no console Xbox, no ano seguinte foi lançada uma expansão na Xbox Live intitulada Rainbow Six 3: Black Arrow.
The Croods: A New Age
The Croods: A New Age (bra: Os Croods 2: Uma Nova Era; prt: Os Croods: Uma Nova Era) é um filme estadunidense de animação 3D dos gêneros comédia e aventura produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Universal Pictures. É a continuação de Os Croods (2013). Dirigido por Joel Crawford (em sua estreia na direção de longas-metragens) a partir de um roteiro de Dan Hageman, Kevin Hageman, Paul Fisher e Bob Logan e estrela as vozes de Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke e Cloris Leachman, com novos membros do elenco incluindo Peter Dinklage, Leslie Mann e Kelly Marie Tran.

O filme foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 25 de novembro de 2020, em Portugal a 17 de dezembro de 2020, e no Brasil estreou a 1 de julho de 2021.

Ryan Reynolds
Ryan Rodney Reynolds (Vancouver, 23 de outubro de 1976) é um ator, produtor, roteirista, apresentador e comediante canadense. Ele é conhecido por seus papéis em National Lampoon's Van Wilder, Waiting..., The Amityville Horror, Just Friends, Definitely, Maybe, The Proposal e Buried, assim como Wade Wilson / Deadpool em X-Men Origins: Wolverine e nos filmes Deadpool, Deadpool 2 e Deadpool & Wolverine. Seus papéis na televisão incluem Michael "Berg" Bergen, em Two Guys and a Girl. Reynolds também estrelou no filme Green Lantern juntamente com Blake Lively, que se tornaria sua esposa.
Carlos Augusto Monteiro
Carlos Augusto Monteiro (nascido em 8 de março de 1948) é um médico e epidemiologista brasileiro, conhecido por ter cunhado o termo alimento ultraprocessado e introduzido a classificação Nova. Desde 2008, é membro titular da Academia Brasileira de Ciências. Mencionado na lista da Web of Science (Clarivate Analytics) desde 2018 como um dos pesquisadores mais influentes do mundo.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
José João Brito
José João Brito, nascido em Coimbra em 1941, é um escultor português. De entre as suas obras destacam-se:

Monumento ao Emigrante, Murtosa, inaugurado em 1981.

Monumento à Varina, Torreira, inaugurado em 1982.

Homenagem a Fernando Pessoa, Olivais, Lisboa, inaugurado em 1987.

Monumento ao Bombeiro, Murtosa, inaugurado em 1993.

Monumento a D. Manuel Lobo, Colónia del Sacramento, Uruguai, descerrado em Outubro de 1995.

Conjunto escultórico em baixo relevo no cais da estação Martim Moniz do Metropolitano de Lisboa, de temática histórica, descerrado em 1997.

Monumento aos 25 anos do Poder Autárquico, Loures, 2002.

Monumento Comemorativo dos 200 anos do Colégio Militar, inaugurado em 2003.

Tragédia do Mar, monumento estatuário ao naufrágio de 1947, em Matosinhos, descerrado em 2005.

Monumento ao Padre António Pereira de Figueiredo, Mação, inaugurado em 2009.

Estátua de Cristóvão Falcão, na “pétala” 7.ª do Parque dos Poetas, em Oeiras (Portugal), descerrada em 2013.

Murtosa
A Murtosa é uma vila portuguesa do distrito de Aveiro integrada na Região de Aveiro (NUT III) da Região Centro (NUT II), com cerca de 10 400 habitantes.

É sede do Município da Murtosa com 73,09 km² de área e 10 476 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é dividido em dois pelo Canal de Ovar (Ria de Aveiro). O território principal, onde se localiza a vila, é limitado a nordeste pelo município de Estarreja, e a sul liga-se aos municípios de Albergaria-a-Velha e Aveiro através da ria de Aveiro, que também o rodeia a ocidente. O território secundário é limitado a norte, por terra, pelo município de Ovar, e a sul pelo de Aveiro, e tem litoral na ria de Aveiro a leste e no oceano Atlântico a oeste. O município foi criado em 1926 por desmembramento de Estarreja.
Guerra das Areias
A Guerra das Areias foi um conflito fronteiriço entre Marrocos e Argélia em Outubro de 1963, na sequência da reivindicação por parte de Marrocos das províncias de Tindouf e Béchar que a França havia anexado à Argélia Francesa décadas antes.

Bexar
Bexar (em árabe: بشار; em francês:  Béchar) é a maior cidade do oeste do país e localiza-se no Saara. Seu desenvolvimento está diretamente ligado à presença do exército argelino ao longo da fronteira com o Marrocos.
Eleição municipal de Castanhal em 2024
A eleição municipal da cidade de Castanhal em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (primeiro turno) , com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores responsáveis pela administração da cidade, que terá seu início em 1° de janeiro de 2025, e terá seu término em 31 de dezembro de 2028. O atual prefeito Paulo Titan, do Movimento Democrático Brasileiro (MDB), está apto, e disputou um novo mandato a frente do poder executivo municipal, sendo derrotado pelo deputado federal e ex-prefeito Hélio Leite, do União Brasil, que recebeu 43,77% dos votos válidos, correspondente a 49.082 votos nominais, marcando seu retorno ao Palácio Maximino Porpino da Silva após 12 anos do fim de seu mandato.

Paulo Titan
Paulo Sérgio Rodrigues Titan (Belém, 15 de setembro de 1943) é um engenheiro civil e político brasileiro. Filiado ao MDB, foi deputado federal pelo estado do Pará (1991-1997) e prefeito de Castanhal (1983-1988, 1997-2004, 2013-2016, 2021-2024) por 5 mandatos.
Museu Nacional de São Carlos
O Museu Nacional de São Carlos (em espanhol, Museo Nacional de San Carlos, MNSC) é um museu de arte localizado na Cidade do México, capital do país homônimo. É um museu público federal, subordinado ao Instituto Nacional de Belas Artes. Fundado em 1968, encontra-se sediado no Palacio del Conde de Buenavista, edificação em estilo neoclássico erguida entre 1798 e 1805, cujo projeto é atribuído ao arquiteto e escultor valenciano Manuel Tolsá.

Herdeiro de parte da coleção artística da Academia de São Carlos, formada a partir do século XVIII e substancialmente ampliada por meio de aquisições e doações, o museu dedica-se a conservar, divulgar e estudar a história da arte europeia entre o século XIV e o início do século XX. Seu acervo, de mais de 2000 peças, está entre os mais importantes da América Latina em sua tipologia. Possui auditório e biblioteca especializada, mantém programa educativo, exposições temporárias e atividades culturais permanentes.

Manuel Tolsá
Manuel Tolsá (Enguera, Valência, Espanha, 4 de maio de 1757 — Cidade do México, México, 24 de dezembro de 1816) foi um arquitecto, escultor e engenheiro em Espanha e no México. É um dos arquitetos que projetou a Catedral Metropolitana da Cidade do México e o Hospício Cabañas.
Morir dos veces
Morir dos veces (lit. Morrer duas vezes) é uma telenovela mexicana produzida por José Rendón para a Televisa e exibida entre 26 de fevereiro e 10 de maio de 1996.

Inicialmente era exibida às 20h, porém a partir de 25 de março de 1996 foi rebaixada para as 19h, trocando de lugar com a novela El premio mayor. Por não conseguir o sucesso esperado, a trama teve seu número de capítulos reduzidos, devido a muitas derrotas para a TV Azteca no horário nobre.

Foi protagonizada por Eduardo Palomo e Carina Ricco, co-protagonizada por Alejandra Ávalos e antagonizada por Manuel Landeta, Malena Doria e José Carlos Ruiz.

El premio mayor
El premio mayor (lit. O Prêmio Maior) é uma telenovela mexicana produzida por Emilio Larrosa para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 4 de setembro de 1995 e 24 de maio de 1996, substituindo Bajo un mismo rostro e sendo substituída por La sombra del otro.

A trama ganhou uma sequência no ano seguinte, intitulada de Salud, dinero y amor.

A trama foi protagonizada por Laura León, Carlos Bonavides, Sergio Goyri e Sasha Sokol, com atuação antagônica de Lorena Herrera, Claudio Báez, Rodrigo Vidal e Martha Julia.
Santuário do Sagrado Coração de Jesus
O Santuário do Sagrado Coração de Jesus é uma tradicional igreja do município de São Paulo que está localizada no bairro dos Campos Elísios, centro da cidade, e pertence à Igreja Católica. Sua construção tem como base a arquitetura romana em formato de Basílica e é constituída de três naves. Tem como característica a estátua do Cristo Redentor, em cobre, que decora o topo de sua majestosa torre e faz parte de um complexo de construções que contém o Liceu Coração de Jesus, colégio salesiano fundado em 1885.

Trata-se do mais antigo templo de estilo clássico-renascentista de São Paulo e é considerado um marco na renovação da arte sacra na capital paulista, devido à decoração interna influenciada pelos Salesianos. Embora sua pedra fundamental tenha sido lançada ainda no século XIX, a configuração atual do prédio foi inaugurada em 1901, mas somente em 1914 foi elevado ao grau de Santuário.

Liceu Coração de Jesus
O Liceu Coração de Jesus é uma instituição de ensino salesiana, localizada no bairro dos Campos Elíseos, na região central da grande cidade de São Paulo, que tem como grande missão preparar e formar alunos católicos para a sociedade.

Fundado por São João Bosco em 1885, o Liceu Coração de Jesus -— como é tradicionalmente chamado — já contou, ao longo de seus mais de cento e trinta (130) anos, com educação noturna, cursos técnicos e cursos superiores. Atualmente, ainda sob administração da Congregação dos Salesianos, o Liceu Coração de Jesus oferece também, em sua grade, cursos da Educação Infantil ao Ensino Médio, e ainda Educação para Jovens e Adultos (EJA).
FIFA 12
FIFA 12 (conhecido como FIFA Soccer 12  na América do Norte) é a décima nona edição de FIFA para videogames. O jogo foi desenvolvido pela EA Canada, e lançado e publicado pela EA Sports em 27 de setembro de 2011 na América do Norte, 29 de setembro de 2011 na Austrália e 2 de outubro de 2011 na Europa para todas as plataformas. A versão de FIFA 12 para Windows é o segundo da série a usar o mesmo motor do jogo feito para os consoles PlayStation 3 e Xbox 360, lançado na versão anterior (FIFA 11).

FIFA 11
FIFA 11, conhecido como FIFA Soccer 11 na América do Norte, é a décima oitava edição de FIFA para videogames. O jogo foi desenvolvido pela EA Canada, e foi lançado e publicado pela EA Sports em 28 de setembro de 2010 na América do Norte, 30 de setembro de 2010 na Austrália e 1 de outubro de 2010 na Europa para todas as plataformas, exceto Wii. A versão Wii foi lançada dia 1 de outubro de 2010 na Europa e Austrália e em 4 de outubro de 2010 na América do Norte. A versão de FIFA 11 para Windows é a primeira da série a usar o mesmo motor do jogo feito para os consoles PlayStation 3 e Xbox 360.
North West
North West Kardashian (Los Angeles, 15 de junho de 2013) é uma cantora, rapper e produtora musical mirim americana, filha primogênita do rapper Kanye West e da influencer Kim Kardashian. West apareceu no videoclipe do single de seu pai de 2014, "Only One", e fez várias aparições no programa Keeping Up with the Kardashians ao lado de sua mãe. Como atriz mirim, fez sua estreia no cinema dublando Mini em PAW Patrol: The Mighty Movie em 2023. Em 2024, ela interpretou "I Just Can't Wait to Be King" no evento The Lion King 30th Anniversary – A Live-to-Film Concert Event no Hollywood Bowl. Em fevereiro do mesmo ano, fez sua estreia como cantora no single "Talking / Once Again" do grupo ¥$, que alcançou a posição 30 na Billboard Hot 100. Ela também participou da música "Bomb" do álbum Vultures 2 de 2024, ao lado de sua irmã Chicago, e da música "Childlike Things" da cantora FKA Twigs em 2025.

PAW Patrol: The Mighty Movie
PAW Patrol: The Mighty Movie (bra: Patrulha Canina: Um Filme Superpoderoso; prt: Patrulha Pata: O Super Filme) é um filme estado-canadense de animação digital do gênero comédia de aventura, baseado na série de televisão PAW Patrol criada por Keith Chapman. O filme é produzido pela Spin Master Entertainment, a empresa de brinquedos por trás da série original, com animação fornecida pela Mikros Image. Dirigido por Cal Brunker, que coescreveu o roteiro com Bob Barlen, com Jennifer Dodge, Laura Clunie e Toni Stevens como produtores.

PAW Patrol: The Mighty Movie foi lançado em 29 de agosto de 2023 nos Estados Unidos, pela Paramount Pictures.
Radeon Pro
Radeon Pro é a marca de GPUs profissionais da AMD. Ela substituiu a marca FirePro da AMD em 2016. Em comparação com a marca Radeon para produtos de consumo/jogadores convencionais, a marca Radeon Pro destina-se ao uso em estações de trabalho e à execução de design auxiliado por computador (CAD), imagens geradas por computador (CGI), criação de conteúdo digital (DCC), computação de alto desempenho/aplicações GPGPU e criação e execução de programas e jogos de realidade virtual.

A linha de produtos Radeon Pro compete diretamente com a Nvidia, ou seja, sua linha Quadro (descontinuada) de placas de estação de trabalho profissionais.

Estação de trabalho
Estação de trabalho (do inglês workstation) era o nome genérico dado a computadores situados, em termos de potência de cálculo, entre o computador pessoal e o computador de grande porte, ou mainframe. Algumas destas máquinas eram vocacionadas para aplicações com requisitos gráficos acima da média, podendo então ser referidas como estação gráfica ou estação gráfica de trabalho (graphical workstation).
Aldeia Shaker de Hancock
A Aldeia Shaker de Hancock é uma antiga comuna Shaker em Hancock e Pittsfield, Massachusetts, fundada em 1790 e ativa até 1960. Foi a terceira das dezenove grandes aldeias Shaker estabelecidas entre 1774 e 1836 em Nova York, Nova Inglaterra, Kentucky, Ohio e Indiana.

A aldeia foi fechada pelos Shakers em 1960 e vendida para um grupo local, que agora opera a propriedade como um museu. Foi adicionado ao Registro Nacional de Lugares Históricos e declarado Distrito Histórico Nacional em 1968.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall