hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spermophagus calystegiae
Spermophagus calystegiae é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Luk'yanovich & Ter-Minasyan, tendo sido descrita no ano de 1957.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
CBN Maceió
CBN Maceió é uma emissora de rádio brasileira sediada em Maceió, capital do estado de Alagoas, concessionada em Coqueiro Seco, cidade do mesmo estado. Opera no dial FM, na frequência 104.5 MHz, e é afiliada à CBN. A emissora pertence ao Sistema Correio de Rádio, que tem como sócios Tito Uchôa e Renan Filho, que também administra a Rádio Correio e sua respectiva rede. A CBN Maceió está no ar desde 13 de fevereiro de 2006.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Harmony of the Seas
O Harmony of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pela Chantiers de l'Atlantique em Saint-Nazaire. É a terceira embarcação da Classe Oasis de cruzeiros depois do MS Oasis of the Seas e MS Allure of the Seas. Sua construção começou em maio de 2014 e ele foi lançado ao mar em junho de 2015, realizando sua viagem inaugural em maio do ano seguinte e sendo o maior navio de passageiros do mundo até abril de 2018. E se tornou o segundo maior navio do mundo quando foi inaugurado o seu navio irmão MS Symphony of the Seas.

Chantiers de l'Atlantique
Chantiers de l'Atlantique é um estaleiro francês com sede em Saint-Nazaire.

Fez parte do grupo STX Europe empresa multinacional de construção naval, subsidiária da STX Corporation. Parte do capital do Chantiers de l'Atlantique pertence ao governo da França.

A empresa foi fundada em 1955 cm a fusão do Ateliers et Chantiers de la Loire com o também estaleiro Chantiers de Penhoët. A empresa foi adquirida em janeiro de 2006 pela Aker Yards e Alstom, que em 2008 vendeu os ativos para a STX Corporation com o governo francês participando com 33,34% do capital.
Felice Borel
Felice Placido Borel, conhecido também como Borel II (Nice, 5 de abril de 1914 - Turim, 21 de janeiro de 1993), foi um futebolista e treinador de futebol italiano. Nasceu na França, país onde na época trabalhava seu pai, o também futebolista Ernesto Borel. Um irmão mais velho, Aldo Borel, também foi futebolista, e para distingui-los a imprensa referia-se a este como Borel I e a Felice, como Borel II. Venceu como reserva a Copa do Mundo FIFA de 1934 e é o sexto maior artilheiro da Juventus, a despeito de uma lesão no joelho quando ainda tinha 21 anos ter diminuído a frequência de gols que conseguia até então. Era apelidado de Farfallino ("Borboletinha").

Derby della Mole
O Derby della Mole, também chamado de Derby di Torino ou Dérbi de Turim em português, é o dérbi local entre Juventus FC e Torino FC, os clubes de futebol mais proeminentes da cidade de Turim, na Itália. É nomeado em homenagem à Mole Antonelliana, um importante marco da cidade e o símbolo arquitetônico da capital piemontesa. É o mais antigo confronto em andamento entre duas equipes baseadas na mesma cidade no futebol italiano.
The Hindu
The Hindu é o principal jornal diário indiano em inglês, com uma circulação de 1,17 milhões de cópias. O Hindu é o terceiro maior jornal em inglês do país, em termos de circulação, depois do The Times of India e do Hindustan Times, e à frente do Economic Times; sua maior base de circulação está no Sul da Índia, especialmente em Tamil Nadu. Sua sede é um Chennai (antiga Madras), e era publicado semanalmente, até passar para a frequência diária em 1889.

The Hindu tornou-se, em 1995, o primeiro jornal indiano a oferecer uma versão online. Conta com 12 escritórios - Bangalore, Chennai, Coimbatore, Delhi, Hyderabad, Kochi, Madurai, Mangalore, Thiruvananthapuram, Tiruchirapalli, Vijayawada e Visakhapatnam. De acordo com o Indian Readership Survey de 2008 (Round 2), o Hindu tem uma base de leitores de 5,2 milhões.

Coimbatore
Coimbatore em tâmil: கோயம்புத்தூர்; [kɔəjmbaːʈɔrɪ]), também conhecida como Kovai (em tâmil: கோவை; pronúncia [kɔʋaːəj] (escutarⓘ)), é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, com uma população na sua área metropolitana que excede os dois milhões. É um importante centro de comércio e indústria têxtil, e é chamada a "Manchester da Índia do Sul". Dispõe de aeroporto.
Mania do Brasil
Mania do Brasil é um álbum ao vivo do grupo musical Turma do Pagode, lançado em 2014 pela Sony Music. Foi gravado no dia 24 de janeiro de 2014 no Espaço das Américas, em São Paulo. Tem as participações especiais de Mumuzinho, Sorriso Maroto, Só Pra Contrariar e MC Guimê.

MC Guimê
Guilherme Aparecido Dantas Pinho (Osasco, 10 de novembro de 1992), mais conhecido pelo nome artístico MC Guimê, é um cantor e compositor brasileiro. Ficou conhecido pela sua primeira canção de trabalho "Tá Patrão", em seguida lançou outros singles que o levaram à grande mídia como, "Plaquê de 100", "Na Pista Eu Arraso", e o hit "País do Futebol" com a participação do rapper Emicida. Atualmente é considerado um dos maiores nomes do funk ostentação. MC Guimê tem como bordão a frase "Vai segurando!", falada no começo de suas músicas.
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2020–21
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2020–21 foi a 66ª edição da decisão da principal competição de clubes da Europa e a 29ª final desde que a competição deixou de ser chamada Copa dos Clubes Campeões Europeus e passou a chamar-se Liga dos Campeões da UEFA.

O Chelsea, vencedor da Liga dos Campeões de 2020–21, ganhou o direito de jogar a Supercopa da UEFA de 2021 contra a equipe vencedora da Liga Europa de 2020–21, o Villarreal. Após um empate por 1–1 no tempo normal e na prorrogação, os Blues derrotaram os espanhóis por 6–5, nos pênaltis, e foram os campeões da Supercopa.

O clube inglês se classificou para a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2021 como representante da UEFA. Na competição realizada nos Emirados Árabes, o Chelsea passou por Al-Hilal e Palmeiras para garantir mais um título. Com essa conquista, o clube garantiu a classificação para o novo Mundial de Clubes, que foi disputado em 2025.

Al-Hilal SFC
O Al-Hilal Saudi Football Club (em árabe: نادي الهلال السعودي), ou simplesmente Al-Hilal, é um clube multi-esportivo de Riade, na Arábia Saudita. O clube compete na Saudi Pro League. Eles são o clube mais condecorado da Ásia, ganhando 70 troféus oficiais. Eles também detêm o recorde de mais troféus continentais na Ásia, bem como um recorde de 19 títulos nacionais.

É o clube de maior torcida do país, considerado como o "Clube dos príncipes". O nome Al-Hilal significa "Lua Crescente" em árabe. Também é conhecido nacionalmente de Al-Zaeem, em tradução livre do saudita para o português significa "O Patrão".

Em 2023, o Fundo de Investimento Público do país passou a ser dono de 75% do capital do Al-Hilal, assumindo o controle da diretoria. Em agosto, anunciaram a contratação do astro brasileiro de futebol Neymar. Em 2024, alcançou o recorde mundial de 34 vitórias consecutivas.
Parque Nacional de Dovrefjell-Sunndalsfjella
O Parque Nacional de Dovrefjell–Sunndalsfjella (em norueguês: Dovrefjell-Sunndalsfjella nasjonalpark) é um parque nacional da Noruega. Foi estabelecido em 2002 para substituir e ampliar o antigo Parque Nacional de Dovrefjell, criado em 1974. O parque ocupa 1.693 square kilometres (654 sq mi) e abrange áreas em três condados da Noruega: Innlandet, Trøndelag e Møre og Romsdal, incluindo grande parte da cordilheira de Dovrefjell, juntamente com as montanhas Sunndalsfjella. Juntamente com o Parque Nacional, há oito áreas de paisagem protegida e duas áreas de biotopo protegido estabelecidas adjacentes ao parque em 2002, totalizando uma área protegida de 4.366 square kilometres (1.686 sq mi). O parque está localizado dentro dos municípios de Dovre e Lesja (no condado de Innlandet), Oppdal (no condado de Trøndelag), e Sunndal e Molde (no condado de Møre og Romsdal).

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
George Moore (romancista)
George Augustus Moore (Ballyglass, 24 de fevereiro de 1852 - Pimlico, 21 de janeiro de 1933) foi um romancista, contista, poeta, crítico de arte, memorialista e dramaturgo irlandês. Moore veio de uma família católica romana, dona de terras, que vivia em Moore Hall, em Carra, Condado de Mayo. Originalmente, Moore queria ser um pintor, e estudou arte em Paris durante a década de 1870. Lá, tornou-se amigo de muitos dos principais artistas franceses da época.

Como autor naturalista, ele foi um dos primeiros escritores de língua inglesa a absorver as técnicas do realismo francês, tendo sido influenciado particularmente pelas obras de Émile Zola. De acordo com o crítico literário e biógrafo Richard Ellmann, seus trabalhos influenciaram James Joyce e, embora a obra de Moore seja por vezes vista como secundária em relação às literaturas irlandesa e britânica, ele é frequentemente citado como o primeiro grande romancista moderno irlandês.

Condado de Mayo
O Condado de Mayo (Maigh Eo em irlandês) é um condado da Irlanda, na província de Connacht, no oeste do país. A capital é Castlebar. É neste Condado que está a Achill, também conhecida como a Ilha da Águia.

Mayo tem como vizinhos o Oceano Atlântico  a oeste e norte e os condados de Sligo a nordeste, Roscommon a leste e Galway a sul.
UFC 66
UFC 66: Liddell vs. Ortiz II foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02006-12-30 30 de dezembro de 2006 no MGM Grand Garden Arena em Paradise, Nevada. A luta principal do evento foi pelo Cinturão Meio-Pesado do UFC entre o campeão Chuck Liddell e o desafiante Tito Ortiz.

Paradise (Nevada)
Paradise é uma região censo-designada localizada no estado americano de Nevada, no condado de Clark. Trata-se de um subúrbio não incorporado de Las Vegas. Como área não incorporada do condado de Clark, é governado pela Comissão do Condado de Clark.

Em Paradise fica o Aeroporto Internacional de Las Vegas e a maior parte do Las Vegas Strip, incluindo os famosos hotéis e casinos, como o Caesars Palace e o MGM Grand. Muitas pessoas julgam que Paradise faz parte da cidade de Las Vegas, mas a maioria dos turistas que visita "Las Vegas" passa mais tempo em Paradise do que na própria cidade de Las Vegas.

A maioria dos municípios ao sul dos limites de Las Vegas (incluindo Paradise, Winchester e Spring Valley), o Serviço Postal dos Estados Unidos atribuiu endereços com o nome de “Las Vegas, NV” em vez do próprio nome, e por isso as pessoas se confundem, e não sabem em que cidade estão.
Variedade algébrica
Uma variedade algébrica é o conjunto de zeros de uma família de polinômios, e constitui o objeto principal de estudo da geometria algébrica. Pelo conceito de variedade algébrica é possível constituir uma relação entre a álgebra e a geometria, que permite se reformular problemas geométricos em termos algébricos, e vice-versa. Tal relação é baseada principalmente no fato que um polinômio complexo em uma variável é completamente determinado em seus zeros: o teorema dos zeros de Hilbert permite de fato estabelecer-se uma  correspondência entre variedade algébrica e ideal de anéis de polinômios.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Ͳ
Sampi (Ͳ ou ͳ) é uma letra obsoleta do alfabeto grego e possuía um valor numérico de 900. O nome "sampi" parece originar-se de [o]sàn pî: "como pi." Faz parte do Alfabeto grego e, em fonética, lê-se como /ss/ ou /ts/. Há dois tipos muito diferentes de glifos sampi: "Sampi arcaico" (Ͳ, ͳ) usado para escrever palavras e "Sampi numérico" (Ϡ, ϡ) usado na documentação legal grega moderna.

Numerais gregos
Os numerais gregos são um sistema para representar números que utiliza caracteres do alfabeto grego. Na Grécia moderna, ainda são usados como numerais ordinais, à semelhança dos numerais romanos que por vezes ainda são utilizados em Portugal e no Brasil; para números cardinais são utilizados os numerais árabes.

Antes da utilização deste sistema foram utilizado um outro, similar aos numerais romanos na forma de operar, obedecendo às seguintes atribuições: Ι = 1, Π = 5, Δ = 10, Η = 100, Χ = 1000, e Μ = 10000. A partir do século IV a.C., foi sendo substituído por um sistema alfabético quase decimal, também conhecido por sistema de numeração jónico.
Prêmios Globo de Ouro de 2011
A 68.ª Cerimônia de Entrega dos Prêmios Globo de Ouro aconteceu no dia 16 de janeiro de 2011 no The Beverly Hilton, em Beverly Hills, Califórnia, nos Estados Unidos.

As indicações foram anunciadas em 14 de dezembro de 2010, por Josh Duhamel, Katie Holmes e Blair Underwood. Robert De Niro foi agraciado com o Prémio Cecil B. DeMille em homenagem a sua carreira no Cinema. The Social Network ganhou quatro prêmios, incluindo melhor drama, batendo o histórico conto britânico The King's Speech, que havia entrado na cerimônia com o maior número de indicações, mas saiu com apenas um prêmio.

Prémio Cecil B. DeMille
O Prémio Cecil B. DeMille é uma distinção honorária dada anualmente pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood na cerimónia anual dos Prémios Globo de Ouro. É atribuído individualmente a quem contribuiu de forma significativa ao longo da sua carreira no mundo do entretenimento. A escolha é feita sobre uma variedade de atores, realizadores, argumentistas e produtores que tenham realizado um trabalho de excepção na indústria cinematográfica.

Foi nomeado em homenagem a Cecil B. DeMille (1881-1959), um dos realizadores mais bem-sucedidos da indústria cinematográfica norte-americana.

Premiados:

*Devido à greve dos roteiristas de 2007, a HPFA adiou a entrega do prémio para 2009.
** Recebido pela atriz Diane Keaton em nome de Woody Allen devido à aversão do diretor, roterista e ator a premiações.
Lobo-marinho
Os lobos-marinhos são mamíferos pinípedes pertencentes à subfamília Arctocephalinae da família Otariidae. Dividem-se nos géneros Arctocephalus e Callorhinus.

Arctocephalinae é uma subfamília de mamíferos marinhos conhecidos como ursos-marinhos ou lobos-marinhos. Esta subfamília está dentro da Família Otariidae na superfamília Pinnipedia. Possui dois géneros, um monotípico, limitado às águas do Ártico e ao nordeste do Oceano Pacífico. O outro género está presente desde o nordeste do Oceano Pacífico até à Antártida e é composto por 8 espécies, embora seja fundamentalmente um género do Hemisfério Sul.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.
Ginásio Municipal Tancredo Neves
A Arena Multiuso Presidente Tancredo Neves, ou "Ginásio Sabiazinho" é um ginásio multiuso localizado no bairro Tibery, na Zona Leste de Uberlândia, no Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brasil.

O ginásio foi inaugurado no ano de 2007 durante o JEMU (Jogos Escolares Municipais de Uberlândia), porém seu primeiro evento foi a partida final da Liga Nacional de Voleibol no mesmo ano.

O ginásio faz parte do Complexo Municipal Virgílio Galassi, situado no complexo esportivo do parque municipal ao lado do Estádio Parque do Sabiá. O ginásio é considerado um dos mais modernos ginásios do país e já sediou diversos eventos, sejam esportivos ou culturais.

Jogos do Interior de Minas
Os Jogos do Interior de Minas (JIMI) é uma competição esportiva brasileira, voltada para jovens e que engloba várias modalidades. É realizada pelo Governo do Estado de Minas Gerais.

Os jogos são divididos em três etapas:

Microrregional: participam os municípios , divididos em microrregionais A e B. Nesta etapa, são disputadas as modalidades coletivas: basquete, futsal, handebol e vôlei,  nos gêneros masculino e feminino.

Regional

Estadual

Os atletas avançam nas etapas conforme seu desempenho.
James Lee (roteirista)
James Lee (Nascido James Henderson Lee III em 4 de janeiro de 1923 em Pleasant Ridge, Michigan, e falecido em 2 de julho de 2002 em Santa Monica, Califórnia) foi um roteirista e teatrólogo estadunidense.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Rue de la Paix
A rue de la Paix (pronúncia em francês: ​[ʁy də la pɛ]) é uma rua comercial elegante do centro de Paris.  Localizada no 2.º arrondissement de Paris, começando, a sul, na Place Vendôme e terminando na Opéra Garnier, é famosa pelos seus joalheiros, tal como a loja aberta por Cartier em 1898. Charles Frederick Worth foi o primeiro a abrir uma loja de moda na rue de la Paix. A arquitetura de muitos dos edifícios da rua foi inspirada nos hotéis da Place Vendôme.

Ópera Garnier
A Ópera Garnier ou Palais Garnier é uma casa de ópera localizada no IX arrondissement de Paris, França. O edifício é considerado uma das obras-primas da arquitetura de seu tempo. Construído em estilo neobarroco, é o 13º teatro a hospedar a Ópera de Paris, desde sua fundação por Luís XIV, em 1669. Sua capacidade é de 1979 espectadores sentados.

O palácio era comumente chamado apenas de Ópera de Paris, mas, após a inauguração da Ópera da Bastilha, em 1989, passou a ser chamado Ópera Garnier.
Bannik
O Bannik (bania: banho) é o espírito dos banhos na mitologia eslava. Ele elegia como domicílio a pequena casinhola adjacente à isba onde os habitantes vinham tomar seu banho. O cômodo que lhe servia de domicílio era destituído de imagens cristãs. 
Era de bom tom deixar um pouco d´água para o Bannik depois de seu banho. Depois de 3 séries de banhistas, reservava o cômodo para ele mesmo e atacava qualquer um que viesse incomodá-lo.

Banho
Banho é a imersão total ou parcial de um corpo num líquido, usualmente água ou uma solução aquosa. É, geralmente, praticado para higiene pessoal, mas, através dos tempos, serviu também como ritual de purificação religiosa, tratamento de saúde, convívio social ou celebração.
Árvore B+
Na ciência da computação uma árvore B+ é uma estrutura de dados do tipo árvore derivada das árvores B, mas com uma forma diferente de armazenamento de suas chaves. Tal organização confere propriedades, algoritmos de inserção, busca e remoção de chaves diferentes dos utilizados em árvores B, mas com uma gama de aplicações muito semelhantes em banco de dados e sistemas de arquivos.

Estruturas de dados como essa são muito empregadas em banco de dados e sistemas de arquivos como o NTFS para o Microsoft Windows, o sistema de ficheiros ReiserFS para Unix, o XFS para IRIX e Linux, e o JFS2 para AIX, OS/2 e Linux, usam este tipo de árvore.

Assim como as árvores B, as árvores B+ visam reduzir as operações de leitura e escrita em memória secundária, uma vez que, essas operações são demoradas para um sistema computacional e devem ser minimizadas sempre que possível.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.