hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sexto Plácito
Sexto Plácito de Papira (em latim: Sextus Placitus Papyriensis fl. c. 370) foi um antigo médico romano do século IV, melhor conhecido por seu livro Libri medicinae Sexti Placiti Papyriensis ex animalibus pecoribus et bestiis vel avibus Concordantiae. Nessa obra, Plácito escreveu descrições de medicamentos derivados de animais e outras fontes como, por exemplo, consumir um filhote de cão cozido para aliviar cólica ou cortar uma lasca duma porta que uma eunuco acabou de atravessar para baixar febre.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Jeff Madrigali
Geoffrey "Jeff" Madrigali (Walnut Creek, 8 de maio de 1956) é um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 na classe Soling e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Jim Barton e Kent Massey.

Ele navegou no America True na Louis Vuitton Cup de 2000. Em 1995, 1998 e 1999, Madrigali venceu o campeonato dos Estados Unidos em Soling e também foi campeão norte-americano em 1995. Ele é casado e tem dois filhos. Como veleiro trabalhou na North Sails.

Walnut Creek (Califórnia)
Walnut Creek é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Contra Costa. Foi incorporada em 21 de outubro de 1914.

Situa-se em East Bay na área da Baía de São Francisco a 26 km leste da cidade de Oakland. Embora não seja tão grande como sua vizinha Concord, Walnut Creek serve-se como um centro comercial e de entretenimento para as cidades do centro do condado de Contra Costa, devido em parte a sua localidade, próxima à rodovias que ligam a Sacramento, San Jose e São Francisco/Oakland, como também a sua acessibilidade ao BART. A cidade é sede do Pac-10 Conference.
Agnodice
Agnodice ou Agnodike foi a mais antiga mulher obstetra a ser mencionada pelos Gregos.

Natural de Atenas, aonde havia proibição legal para mulheres estudarem medicina. De acordo com Gaio Julio, Agnodice disfarçou-se com roupas masculinas para assistir as aulas de Hierófilos, dedicando-se principalmente ao estudo da obstetrícia e da ginecologia.

Mulheres recusavam-na até que confessasse que era mulher. Quando começou a atuar, com muito sucesso, despertou a inveja de outros, pelos quais foi então intimada no Areópago e acusada de corrupção moral dos pacientes. Ao refutar as acusações fazendo-se revelar como mulher, foi imediatamente acusada de violar a lei; foi daí que as mulheres de chefes atenienses, atendidas por ela, responderam por em seu nome e conquistaram a abolição da lei; a partir disso mulheres foram autorizadas a praticar a medicina e a serem remuneradas por isso.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Esturjão-do-golfo-do-méxico
O esturjão-do-golfo-do-méxico (Acipenser oxyrhynchus desotoi) é uma subespécie de esturjão do gênero Acipenser que vive no Golfo do México e em alguns rios que nele desaguam. O esturjão-do-golfo-do-méxico foi identificado pela primeira vez como uma subespécie distinta em 1955. O esturjão-do-golfo-do-méxico é considerado uma subespécie ameaçada desde 1991, segundo a Lei de Espécies em Perigo dos Estados Unidos da América. O seu habitat original seria a área que vai do Rio Suwannee, na costa oeste da Flórida, até o Rio Mississípi, incluindo as águas marítimas das regiões central e oriental do Golfo do México. Três espécies do gênero Scaphirhynchus compartilham territórios fluviais com o esturjão-do-golfo-do-méxico, e nenhuma delas é anádroma.

Anádromo
Anádromos são os peixes ou outros animais aquáticos que se reproduzem em água doce mas se desenvolvem até a forma adulta no mar, como por exemplo, o salmão.

As migrações dos animais aquáticos podem ser de vários tipos. Os anádromos são uma forma dos diádromos.
Igreja Cristã Evangélica em Halmahera
A Igreja Cristã Evangélica em Halmahera (em indonésio Gereja Masehi Injili di Halmahera, GMIH) é uma denominação reformada continental da Indonésia, organizada como igreja independente em 1949, atuante principalmente na ilha de Halmahera, nas Ilhas Molucas.

Igrejas reformadas continentais
As Igrejas Reformadas Continentais são uma família de denominações protestantes oriundas da Reforma Protestante do Século XVI e conectadas historicamente por sua doutrina calvinista. O termo Continental é usado para diferenciá-las das demais igrejas da Tradição Reformada e refere-se a origem destas igrejas na Europa continental, enquanto que as igrejas presbiterianas e congregacionais surgiram nas Ilhas Britânicas. No Brasil, os maiores representantes são as Igrejas Reformadas do Brasil e Igrejas Evangélicas Reformadas no Brasil. As igrejas presbiterianas e congregacionais também são igrejas reformadas e formam uma família denominacional com as igrejas continentais.
Stefan Kaufmann
Stefan Kaufmann (nascido em 4 de agosto de 1960, Solingen) é um músico alemão, conhecido por seu trabalho nas bandas de heavy metal Accept e U.D.O. Após passa 15 anos na banda Accept, com a qual gravou nove discos de estúdio, ele teve de afastar-se do posto de baterista devido a problemas de saúde. Logo após, seguiu no projeto solo do vocalista  Udo Dirkschneider como guitarrista e permaneceu lá por mais 15 anos, tocando igualmente em nove álbuns.

Kaufmann produziu Staying a Life e All Areas - Worldwide, contribuiu com inúmeras composições do Accept e produziu todos os álbuns de U.D.O. entre 1990 e 2011. Ele também trabalhou extensivamente como produtor musical para outras bandas. Em 2012, após mais complicações com sua saúde, aposentou-se como músico.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Competência
Competência é um termo com origem no latim, e jurídico, significando precipuamente a faculdade que a lei concede a funcionário, juiz ou tribunal, para decidir determinadas questões.

Exemplos de Competência: Turma da Pós-Graduação 2019/2020. Especialistas em organização, marketing, direito e gestão.

Com sua vulgarização o termo encontrou outras acepções: 
No Direito

Competência (direito) - delimitação do poder judicante

Competência tributária

Na administração:

Competência (administração) - aspecto econômico administrativo (competência profissional).

Certificação por competência - processo de avaliação

Na contabilidade:

Regime de competência

Na psicologia:

Competência (psicologia) - habilidades que um indivíduo possui

Competência social

Na geologia estrutural:

Competência (geologia)

Competência (administração)
Competência, em administração, refere-se à posse, por parte de um indivíduo ou de uma organização, das características necessárias para se realizar uma determinada atividade.

A competência integra as diversas dimensões humanas quando se trata de desenvolver uma atividade. A ação humana envolve o atendimento de necessidades, tais como desejos, emoções, tarefas de trabalho, alimentar-se, e isso incentiva a criação de conhecimentos e habilidades.
Museu Egípcio Rosacruz
Rosicrucian Egyptian Museum (acrônimo de REM e em português: Museu Egípcio Rosacruz) é um museu temático localizado na cidade californiana de San José, nos Estados Unidos da América. Fundado e administrado pela Antiga e Mística Ordem Rosae Crucis, faz parte do Rosicrucian Park.

Todo seu acervo é dedicado a cultura da antiga civilização egípcia e além de preservar réplica e peças originais, mantêm atividades educacionais e científicas referentes aos faraós, suas pirâmides e a filosofia de vida desta civilização. Ao todo, são mais de 400 peças, entre peças extraídas de expedições arqueológicas e réplicas em tamanho natural de obras produzidas pela antiga civilização. O museu também preserva uma múmia encontrada em escavações patrocinadas pela AMORC americana na década de 1910.

O prédio principal do REM é uma reprodução fiel do templo de Amon-Rá de Carnaque. Outra atração é a presença de um planetário, além de uma biblioteca especializada no país originário dos faraós.

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Galeria da Ribeira Seca
A Galeria da Ribeira Seca é uma gruta portuguesa localizada na Vila de São Sebastião, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizada em vale.

Tubo de lava
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção. Eles podem estar ativos quando a lava ainda flui em direção à superfície, ou extintos, o que significa que o fluxo de lava cessou e a rocha esfriou, deixando um longo canal, semelhante a uma caverna. Uma vez que esses tubos são formados simultaneamente à rocha que os envolve, diz-se que são cavernas primárias.
Étienne Félix d'Henin de Cuvillers
Barão Étienne Félix d'Henin de Cuvillers (Cuvillers, 27 de Abril de 1755 - 1841) senhor dos Luat, foi um Chevalier, secretário da embaixada em Veneza, Capitão do 15 ° Regimento Dragon, aderiu-se como magnetizador francês no início do mesmerismo

Cuvillers
Cuvillers é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento do Norte. Estende-se por uma área de 2.83 km². Em 2010 a comuna tinha 200 habitantes (densidade: 70,7 hab./km²).
Dominik Tarczyński
Dominik Tarczyński (Lublin, 27 de março de 1979) é um político polonês (PiS, PJN, SP, PR) e advogado. Foi membro do Sejm (Parlamento polonês) de 2015 a 2020, durante a 8.ª e 9.ª legislaturas. Desde 2020, é membro do Parlamento Europeu e membro do grupo dos Reformistas e Conservadores Europeus.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Hans Vaihinger
Hans Vaihinger (Nehren, 25 de setembro de 1852 — Halle an der Saale, 18 de dezembro de 1933) foi um filósofo alemão mais conhecido como acadêmico de  Kant e por sua obra Die Philosophie des Als Ob (A filosofia do "como se"), publicada em 1911, mas escrita mais de trinta anos antes.

Vaihinger nasceu em Nehren (Württemberg), Alemanha, perto de Tübingen, e foi criado como ele próprio descreveu como um "ambiente muito religioso". Ele foi educado em Tübingen, Leipzig e Berlin, tornando-se um tutor e, posteriormente, um professor de filosofia em Estrasburgo antes de ir para a universidade em Halle em 1884. A partir de 1892, tornou-se catedrático.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Caiseri (província)
Caiseri ou Cesareia (em turco: Kayseri) é uma província da Turquia, situada na região da Anatólia Central, com capital na cidade homónima. Tem 16 970 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 434 357 habitantes (densidade: 84,5 hab./km²).

Embora em termos de turismo seja mais comum associar o nome Capadócia à região mais ou menos correspondente à vizinha província de Nevexequir, historicamente Caiseri sempre fez parte da Capadócia, sendo inclusivamente a cidade mais importante da região, nomeadamente a capital das províncias romana e bizantina com esse nome.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Boa Sorte, Meu Amor
Boa Sorte, Meu Amor é um filme brasileiro do gênero drama, dirigido e escrito por Daniel Aragão, que estrelou Christiana Ubach, Maeve Jinkings e Vinicius Zinn. O filme estreou mundialmente no Festival Internacional de Cinema de Locarno em 9 de agosto de 2012 e foi lançado nos cinemas do Brasil em 30 de agosto de 2013.

Festival Internacional de Cinema de Locarno
O Festival Internacional de Cinema de Locarno (oficialmente em inglês Locarno Film Festival) é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de Locarno (Suíça italiana) desde 1946, sendo um dos mais importantes e antigos festivais de cinema do mundo.

O principal prémio é o Leopardo d'oro (Leopardo de Ouro) e é atribuído à categoria de Melhor Filme. Outros prémios incluem o Leopardo de Honra para a carreira dos realizadores e o Prix the Public UBS para a escolha do público.
Força policial civil
Força policial civil é a expressão genérica para designar a corporação policial cujos funcionários são regidos por estatuto funcional baseado nos princípios jurídicos aplicáveis ao funcionalismo civil do serviço público, mas com normas específicas para a função policial.

Como a hierarquia e a disciplina são requisitos importantes no desdobramento da ação policial, a maioria das forças policiais civis adotam rotinas militarizadas, inclusive com o uso do uniforme, que, também, possibilita a imediata identificação do servidor.

Militarismo
Militarismo ou ideologia militarista é uma ideologia que defende que a sociedade é mais bem servida (ou servida de maneira mais eficiente) quando governada ou guiada por conceitos ou pessoas oriundos da cultura, doutrina e sistema militares. Militaristas sustentam que a segurança é a mais alta prioridade social, e alegam que o desenvolvimento e a manutenção do aparato militar assegura essa segurança.
Ludivina García Arias
Ludivina García Arias (nascida a 13 de dezembro de 1945) é uma política mexicana-espanhola e membro do Partido Socialista Operário Espanhol. Tendo emigrado do México para a Espanha na década de 1970, actuou como Membro do Congresso dos Deputados pelas Astúrias de 1979 a 1986 e de 2000 a 2004. De 1987 a 1999 foi deputada ao Parlamento Europeu.

Imigração espanhola no México
Imigração espanhola no México é a comunidade europeia mais numerosa do país. Estima-se que haja quase cinquenta milhões de hispano-mexicanos, descendentes de uma enorme massa de imigrantes chegados ao México entre 1870 e 1960. A primeira cidade fundada por colonos espanhóis na América Continental foi Veracruz em 1535, durante o governo da dinastia filipina.
Sterling Campbell
Sterling Campbell (nascido em 3 de maio de 1964) é um baterista de Rock que trabalhou em numerosos atos de alto perfil. No meio dos anos 80, começou a trabalhar com Cyndi Lauper e, entre 1989 e 1991, foi um membro da banda Duran Duran. De 1995 a 1998, foi um membro da banda americana Soul Asylum. Já trabalhou ao lado de David Bowie, Tina Turner, David Byrne, The B-52's, dentre outros. Campbell nasceu e mora em Nova York.

David Byrne
David Byrne (BURN) (Dumbarton, 14 de maio de 1952) é um músico, compositor e produtor musical norte-americano nascido na Escócia.

É conhecido por ter fundado a banda Talking Heads, em 1974, um dos grupos precursores do new wave e worldbeat.

Já foi premiado com diversos Grammys. Por seu trabalho como compositor de trilhas sonoras, já recebeu o Óscar e o Globo de Ouro. Como membro do Talking Heads, Byrne foi incluído no Rock and Roll Hall of Fame.

David Byrne também compôs trilhas para artistas como Twyla Tharp e Robert Wilson, nomes da dança e do drama respectivamente, além do filme O Último Imperador (de 1987, realizado por Bernardo Bertolucci) pelo qual ganhou um Oscar. Também dirigiu o filme True Stories (de 1986) e produziu diversos álbuns de música caribenha e brasileira (incluindo trabalho com Tom Zé e Margareth Menezes), notadamente "Rei Momo" (de 1989) e um vídeo documentário sobre o candomblé chamado "The House of Life" (também de 1989).
Heraclides androgeus
Heraclides androgeus (denominada popularmente, em inglês, de Androgeus Swallowtail ou Queen Swallowtail) é uma borboleta neotropical da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada do México até a Argentina (com exceção do Chile e Uruguai), incluindo Cuba, Ilha de São Domingos, Santa Lúcia, Trindade e Tobago. Foi classificada por Pieter Cramer, com a denominação de Papilio androgeus, em 1775. Suas lagartas se alimentam de diversas espécies e gêneros de plantas da família Rutaceae (incluindo o gênero Citrus). O seu nome deriva de Androgeu.

Papilionídeos
Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família inclui as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero).
Guiné Britânica
A Guiné Britânica (em inglês British Guinea), ou Colónia de Bolama e Rio Bolama, foi uma colónia do Reino Unido na África ocidental. Sua capital estava na cidade de Bolama.

A colónia foi fundada em 1792, porém foi incorporada, após arbitragem, à Guiné Portuguesa em 1870. Compreendia basicamente as ilhas adjacentes à ilha de Bolama, no Arquipélago dos Bijagós, e as faixas de terra às margens do rio Buba.

Os seus territórios são actualmente componentes da nação independente Guiné-Bissau.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
No Meio do Povo
No Meio do Povo é um EP da dupla sertaneja brasileira Guilherme & Benuto, lançado em 27 de outubro de 2022 pela Sony Music. Foi o primeiro álbum a ser produzido por Felipe Arná, compositor e produtor da dupla Hugo & Guilherme e do álbum Ao Quadrado, de Fred & Fabrício.

Hugo & Guilherme
Hugo & Guilherme é uma dupla sertaneja brasileira formada pelos amigos Spártaco Luiz Neves Vezzani (Morrinhos, 4 de março de 1991), conhecido como Hugo, e Matheus Neves (Goiânia, 4 de dezembro de 1994), conhecido como Guilherme. A dupla emplacou vários hits como Coração na Cama, Namorada Reserva e Mal Feito, com participação da finada cantora Marília Mendonça (1995 - 2021).
Kerexu Yxapyry
Eunice Antunes, mais conhecida como Kerexu Yxapyry ou Eunice Kerexu (Terra Indígena Xapecó, Entre Rios, registrada em Chapecó, 14 de julho de 1979), é uma política, gestora ambiental, educadora e liderança indígena brasileira, pertencente à etnia mbyá guarani. Foi a primeira mulher guarani a chegar à posição de cacique, coordenou a Articulação dos Povos Indígenas do Brasil e entre 2023 e 2024 ocupou uma das secretarias do Ministério dos Povos Indígenas.

Marco temporal das terras indígenas
O marco temporal das terras indígenas, também conhecido como tese de Copacabana, é uma tese jurídica, construída jurisprudencialmente no julgamento do caso Raposa Serra do Sol pelo Supremo Tribunal Federal (STF) do Brasil de 2009. Nela, o Supremo decidiu que o artigo da Constituição que garante o usufruto das terras tradicionalmente ocupadas pelos indígenas brasileiros deveria ser interpretado contando-se apenas as terras em posse em 5 de outubro de 1988, data da promulgação da Constituição.
Kratié (cidade)
Kratié ( Língua khmer: ក្រចេះ) é uma cidade no nordeste do Camboja, sendo capital da província de Kratié. De acordo com o Censo de 2008, a população da cidade é estimada em 35 964 habitantes.

A cidade fica às margens do rio Mekong. Tem um mercado central, rodeada por antigos edifícios coloniais franceses. Ao longo do rio mekong, árvores de flores crescem em fileiras ao longo da margem do rio. A pitoresca cidade contém grandes ilhas com praias de areia branca. O trecho do rio ao norte da cidade é o lar de um grupo de golfinhos. Os golfinhos são a principal atração turística da cidade.

Subdivisões do Camboja
O Camboja está dividido  em 24 províncias (khaet). As províncias estão subdivididas em distritos (srok), que, por sua vez, são subdivididos em comunas (khum). Os municípios estão subdivididos em seções (khan),  subdivididas em quarteirões (sangkat). 
A capital do país, Phnom Penh, não é um província, mas uma área administrativa especial. Entretanto, é incluída como a 25ª província, uma vez que é administrada no mesmo nível que as outras 24 províncias.

Os nomes das províncias são os mesmos que os de suas respectivas capitais, com exceção de Banteay Meanchey, Kandal, Mondulkiri, Oddar Meanchey, Rattanakiri, Koh Kong, Kampong Thom, Takeo e Kampong Speu. A mais nova província  é Tbong Khmum, criada através de um decreto-real assinado em 31 de dezembro de 2013 pelo rei Norodom Sihamoni. Foi separada da província de Kampong Cham, sendo formada por 6 distritos.