hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
União Budista Portuguesa
A União Budista Portuguesa (UBP) é uma organização religiosa de direito privado e sem fins lucrativos que congrega grupos, organizações e comunidades legalmente constituídas em Portugal que professem a religião budista, em qualquer uma das suas tradições, com o intuito de os apoiar nos seus diferentes interesses e necessidades.

De acordo com os seus estatutos, a UBP tem como objectivo contribuir para a preservação dos ensinamentos do Buda Shakyamuni, promovendo o seu estudo e prática, bem como a integração dos seus valores na sociedade portuguesa.

Tem sido um mediador entre os seus membros e o Estado português, outras confissões religiosas e instituições, bem como de congéneres internacionais, nomeadamente a União Budista Europeia. Actualmente, a União Budista Portuguesa reúne escolas das tradições vietnamita, chinesa, japonesa e tibetana.

Budismo na China
O budismo na China ou budismo chinês (中国佛教) é o budismo herdado e desenvolvido na China, com uma história de mais de dois mil anos. Na China, o budismo é uma das três maiores escolas de filosofia, junto com o confucionismo e o taoismo. Ele tem influenciado e sido influenciado pela cultura, política, literatura e filosofia chinesas.
Antoine Schnapper
Antoine Schnapper (Paris, 10 de julho de 1933 — Paris, 29 de agosto de 2004) foi um historiador de arte francês.

Aluno de André Chastel, Schnapper organizou muitas retrospectivas sobre os artistas desse período, nomeadamente uma no Louvre, em 1989 sobre Jacques-Louis David, para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Ele lecionou na Universidade de Paris-Sorbonne.

Universidade Paris-Sorbonne
Universidade Paris 4 - Paris-Sorbonne (em francês Université Paris-Sorbonne (Paris IV)) foi uma universidade em Paris, capital da França. Foi uma das universidades que herdaram as antigas faculdades de ciências humanas da antiga Universidade de Paris. Em 2018, fusionou-se com a prestigiosa faculdade de medicina e ciências Pierre-et-Marie-Curie, adquirindo o novo nome de Sorbonne Université.
Centro de Queensland
O Centro de Queensland ou Queensland Central é uma divisão geográfica ambígua de Queensland (um estado da Austrália) que se concentra na costa leste, ao redor do Trópico de Capricórnio. Seu principal centro regional é Rockhampton. A região se estende da Costa de Capricórnio, a oeste, até o Planalto Central de Emerald, ao norte até o limite sul do Conselho Regional de Mackay e ao sul até Gladstone. A região também é conhecida como Capricórnia. É uma das principais regiões exportadoras de carvão da Austrália.

No censo australiano de 2011, a região registrou uma população total de 233.931 habitantes.

Trópico de Capricórnio
O Trópico de Capricórnio é um dos cinco principais círculos de latitude que marcam mapas da Terra. Delimita a zona tropical sul, que corresponde a um limite do solstício, que é a declinação mais meridional da elíptica do Sol sobre o equador celeste. Em outras palavras, é o local mais ao sul do planeta aonde o Sol consegue atingir o ponto mais alto no céu (zênite) em algum momento no ano, ou seja, o Sol nunca atingirá o zênite em latitudes mais ao sul do que o Trópico de Capricórnio. É uma linha geográfica imaginária localizada ao sul do equador e, em 6 de maio de 2020, indicava a latitude 23,4366° Sul (ou 23° 26′ 12" de latitude sul). A sua latitude varia lentamente, e usando uma fórmula que atualiza constantemente, ela está atualmente em 23.43597°S (ou 23°26′09″S).

Cartograficamente, é representado por uma linha pontilhada, que divide a zona tropical sul da zona temperada sul.

Atravessa três continentes, onze países e os três grandes oceanos.
Presidente da União de Nações Sul-Americanas
O Presidente da União de Nações Sul-Americanas é o representante máximo pro tempore da União de Nações Sul-Americanas (Unasul/Unasur). O cargo é exercido durante o período de um ano pelo chefe de Estado de um dos países membros. O cargo foi inaugurado pela presidente chilena Michelle Bachelet, que exerceu-o de 2008 a 2009. O último Presidente da Unasul foi presidente brasileiro, Jair Bolsonaro.

As atribuições do Presidente Pro Tempore são:

Organizar, convidar os sócios e presidir as cúpulas de UNASUL;

Apresentar ao Conselho de Ministros de Relações Exteriores o plano anual de atividades da UNASUL e a ordem do dia das reuniões, em coordenação com o Secretário-Geral;

Representar a UNASUL em reuniões internacionais, com a aprovação do países-membros;

Assinar declarações e acordos com terceiros, depois de aprovação das instituições dos membros da UNASUL.

Estados-membros da União de Nações Sul-Americanas
Os Estados-membros da União de Nações Sul-Americanas são as doze nações que aderiram à União de Nações Sul-Americanas (inglês: USAN, espanhol: UNASUR, neerlandês: UZAN, português: UNASUL) desde o estabelecimento da União no dia 8 de dezembro de 2004. Os Estados-membros incluem nações participantes da Comunidade Andina de Nações, do Mercado Comum do Sul e três outras nações sul-americanas. A União é composta atualmente por doze repúblicas.

Em abril de 2018, metade dos membros suspendeu sua participação na organização por tempo indeterminado. A decisão foi tomada por Argentina, Brasil, Colômbia, Chile, Paraguai e Peru.
Empresa Municipal de Urbanização de São Paulo
A Empresa Municipal de Urbanização de São Paulo, também conhecida pela sigla EMURB, foi uma empresa pública vinculada à prefeitura de São Paulo, no Brasil.

Criada pela lei municipal número 7 670, de 24 de novembro de 1971, atuava no replanejamento urbano do município, majoritariamente nas áreas em processo de transformação ou deterioração.

A reestruturação do Edifício Martinelli, do Palácio das Indústrias, as reurbanizações do Vale do Anhangabaú, da Praça da Sé e da Praça Roosevelt, e a conversão de vias centrais em calçadões destacam-se entre as principais obras realizadas pela empresa.

Foi extinta em 2009, quando foi cindida na São Paulo Urbanismo e São Paulo Obras.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
The Legend of Sleepy Hollow
The Legend of Sleepy Hollow (traduzido como A Lenda da Caverna Adormecida (título em Portugal) ou A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça (título no Brasil)) é um conto de Washington Irving incluído na coleção The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., escrita enquanto o autor vivia em Birmingham, Inglaterra. A primeira publicação foi em 1820. Ao lado da história de Rip Van Winkle, A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça é um dos contos mais antigos de ficção norte-americana que é lido até hoje.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Thomas Francis Dicksee
Thomas Francis Dicksee (Londres, 13 de dezembro de 1819 - Londres, 6 de novembro de 1895) foi um pintor inglês nascido em Condom. Ele era um retratista e pintor de assuntos históricos de gênero, muitas vezes inspirados nas obras de Shakespeare.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Chef confeiteiro
Um chef confeiteiro, chef pasteleiro ou pâtissier (pronunciada(o) [pɑ.ti.sje]; cujo feminino francês é pâtissière [pɑ.ti.sjɛʁ]) é um cozinheiro de linha de uma cozinha profissional, hábil na confecção de bolos, sobremesas, pães e outros assados. Eles são empregados em grandes hotéis, bistrôs, restaurantes, padarias e alguns cafés.

Padaria
Padaria ou panificadora é um estabelecimento que produz e vende alimentos à base de farinha assados ​​no forno, como pães, biscoitos, bolos, rosquinhas, bagels, pastéis e tortas. Algumas padarias de varejo também são categorizadas como cafés, servindo café e chá para clientes que desejam consumir os produtos de panificação no local. Itens de confeitaria também são feitos na maioria das padarias em todo o mundo.
Kurt Otto Friedrichs
Kurt Otto Friedrichs (Quiel, 28 de setembro de 1901 — New Rochelle, 31 de dezembro de 1982) foi um matemático alemão naturalizado estadunidense. Seu trabalho principal foi concentrado na área de equações diferenciais da física matemática.

Friedrichs doutorou-se sob orientação de Richard Courant na Universidade de Göttingen com a tese Die Randwert- und Eigenwertprobleme aus der Theorie der elastischen Platten.

Emigrou em 1937 para os Estados Unidos, onde foi professor na Universidade de Nova Iorque, lá fundando com Courant o Instituto Courant de Ciências Matemáticas.

Peter Lax foi seu orientado.

New Rochelle
New Rochelle é uma Cidade localizada ao sudeste do estado de Nova Iorque, no Condado de Westchester, Estados Unidos. Foi incorporada em 1899 e possui aproximadamente 77 mil habitantes, segundo dados do Censo de 2010.

Os primeiros habitantes da região foram os índios Siwanoys, pertencentes a grande liga iroquesa. Antes da chegada dos colonos, os índios venderam oficialmente estas terras. As últimas inscrições em francês nos registros municipais datam em 1738.

Durante 300 anos, a costa de New Rochelle desempenhou um papel importante na vida da comunidade. No Século XIX, a costa da cidade construíram numerosos parques.
Santo Spirito dei Napoletani
Santo Spirito dei Napoletani ou Igreja do Espírito Santo dos Napolitanos é uma igreja de Roma, Itália, localizada na Via Giulia, no rione Regola e dedicada ao Espírito Santo. Ela era a igreja nacional do Reino das Duas Sicílias na cidade e é atualmente a igreja regional da Campânia.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Composto alicíclico
Um composto alicíclico é um composto orgânico cíclico que não forma um anel aromático. Eles contêm um ou mais de um anel totalmente de átomos de carbono os quais podem ser tanto saturados quanto insaturados, mas não devem ter caráter aromático. Compostos alicíclicos podem ou não ter cadeias alifáticas laterais.

Compostos alicíclicos simples são os cicloalcanos ciclopropano, ciclobutano e cicloexano. Alcanos bicíclicos são decalina, norborneno e norbornadieno. Compostos espiro têm biciclos conectados através de um átomo de carbono.

O modo de fechamento do anel na formação de muitos alicíclicos pode ser predito pelas regras de Baldwin.

Um grupo exocíclico é sempre disposto fora da estrutura do anel, veja-se por exemplo a ligação dupla à esquerda:

Ver como um exemplo o isotolueno.

Cicloexano
O cicloexano, também grafado como ciclo-hexano, é um composto orgânico formado por 6 átomos de carbono, e 12 átomos de hidrogénio, de fórmula C6H12. Pode derivar da ciclização de compostos alifáticos, ou da redução com hidrogênio na presença de um catalisador e altas pressões de benzeno.
Antonio Carlos da Fontoura
Antonio Carlos da Fontoura (São Paulo, 20 de novembro 1939) é um diretor, produtor e roteirista de cinema e televisão brasileiro.

Dirigiu, produziu e roteirizou diversos documentários de curta-metragem e filmes de longa-metragem, entre eles destacam-se Copacabana Me Engana (1968, sua estréia em longa-metragens), A Rainha Diaba (1974), Uma Aventura do Zico (1998) e Gatão de Meia Idade (2006).

É também autor dos seriados de televisão Ciranda, Cirandinha (1978) e Plantão de Polícia (1979); das telenovelas Vidas Opostas (2006/2007) e Amor e Intrigas (2007); e das minisséries Chapadão do Bugre (1988) e Capitães da Areia (1989).

Capitães da Areia (minissérie)
Capitães da Areia é uma minissérie brasileira, exibida pela Rede Bandeirantes de 5 a 16 de dezembro de 1989 em 10 capítulos, a partir de uma adaptação do livro homônimo do escritor baiano Jorge Amado. Teve direção de Walter Lima Jr.
Fritz Lange
Fritz Lange (Berlim, 16 de dezembro de 1899 – Berlim, 25 de julho de 1987) foi um físico alemão, que inventou métodos centrífugos para separação isotópica. Participou de forma significativa no desenvolvimento da bomba atômica soviética.

Centrífuga
As chamadas centrífugas são aparelhos construídos a fim de permitirem a separação de substâncias que possuam densidades diferentes em uma mistura via decantação. É utilizada, a exemplo, na separação dos elementos sanguíneos.
Larva migrans cutânea
A larva migrans cutânea (LMC), dermatite serpiginosa ou dermatite pruriginosa, conhecida popularmente como bicho-geográfico, é uma série de manifestações patológicas causadas geralmente por parasitas específicos do intestino delgado de cães e gatos que eventualmente atingem o homem. As larvas infectantes deixam marcas parecidas com um mapa na pele do homem devido à sua migração e conseguem avançar de 1 a 2 cm por dia na pele.

A larva possui distribuição cosmopolita, no entanto apresenta maior incidência em regiões subtropicais e tropicais. Trata-se de manifestações patológicas onde as espécies envolvidas só sobrevivem um período no hospedeiro anormal, sem completar a totalidade do ciclo involutivo.

Mapa
Um mapa (do termo latino mappa) é uma representação visual de uma região. São, geralmente,  representações bidimensionais de um espaço tridimensional. A ciência da concepção e fabricação de mapas designa-se cartografia. Por vezes, a cartografia se debruça sobre a projeção de superfícies curvas sobre superfícies planas, no processo chamado planificação. Os mapas são uma expressão da necessidade humana de conhecer e representar o seu espaço.
Prémios Gazeta 2024
Os Prémios Gazeta 2024 foram atribuídos a 13 de outubro de 2025, por um júri nomeado pelo Clube de Jornalistas, presidido por Eugénio Alves, à exceção do prémio Gazeta de Informação Regional, atribuído pela direção do Clube de Jornalistas. Tiveram a colaboração da Câmara Municipal de Lisboa.

O júri foi composto por:

Presidente: Eugénio Alves (Clube de Jornalistas)

Cesário Borga (Clube de Jornalistas)

Eva Henningsen (Associação da Imprensa Estrangeira em Portugal)

Fernanda Mestrinho

Elisabete Caramelo

Dina Soares

Joaquim Furtado

Fernando Cascais

Jorge Leitão Ramos

José Rebelo

Inácio Ludgero

Paulo Martins

Câmara Municipal de Lisboa
A Câmara Municipal de Lisboa é o órgão executivo colegial representativo do município de Lisboa, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal de Lisboa é a maior do país, sendo composta por 17 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Carvalhal (Grândola)
Carvalhal é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Carvalhal do Município de Grândola, freguesia com 82,0 km² de área e 1518 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 18,5 hab./km².

A freguesia foi criada em 1988 pela Lei n.º 29/88, de 1 de fevereiro, com lugares desanexados da Freguesia de Melides.

Coligação Democrática Unitária
A CDU – Coligação Democrática Unitária (PCP-PEV) é uma coligação de esquerda, formada pelo Partido Comunista Português (PCP) e pelo Partido Ecologista "Os Verdes" (PEV), incluindo normalmente nas suas listas membros da Associação de Intervenção Democrática (ID).

O seu símbolo consiste em dois quadrados: Quadrado esquerdo - Foice e martelo em cor vermelha; estrela de cinco pontas em cor branca delimitada a vermelho; fundo branco. Quadrado direito - Girassol com pétalas amarelas e coroa de cor castanha; fundo branco.

A CDU formou-se em 1987, com o nome de "Coligação Democrática Unitária" e a sigla (CDU), herdeira da Aliança Povo Unido (APU) que foi extinta devido a divergências entre os partidos que a formavam.

Concorreu a várias eleições entre 1987 e 1989 com a sigla (CDU), alterando-a então para (PCP-PEV).

Em 2009, alterou a sua designação para "CDU - Coligação Democrática Unitária" mantendo, no entanto, a sigla (PCP-PEV).
Nerol
O Nerol é o monoterpeno encontrado em muito dos óleos essenciais (como a erva-cidreira e o lúpulo). Ele foi originalmente isolado do óleo de néroli, donde veio seu nome. É um líquido incolor que possui aroma de rosa doce, sendo largamente usado na perfumaria, mas considerado mais refrescante.

Nerol é o cis- isômero do geraniol, em que a ligação dupla é trans. Ele facilmente perde água e forma o dipenteno. Pode ser sintetizado por pirólise de beta-pineno, resultando mirceno. A hidrocloração do mirceno resulta numa série de cloretos isoméricos, um deles converte-se ao acetato de nerila.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Bacia de Jatobá
A Bacia de Jatobá é uma bacia sedimentar brasileira situada em quase sua totalidade no estado de Pernambuco. É parte integrante do sistema de bacias meso-cenozóicas Recôncavo-Tucano-Jatobá.

A Bacia de Jatobá é delimitada pelas coordenadas 08º30’ a 9º06’ Lat.S. e 37º06’ a 38º30’ Long.W.Gr. Sua área total é de 5.941 Km², possuindo uma forma retangular que se
desenvolve segundo a direção ENE-WSW, com as seguintes dimensões aproximadas: comprimento de 155 km por 55 km de largura.

A bacia de Jatobá está localizada na região do Semiárido brasileiro e na Região hidrográfica do São Francisco envolvendo total ou parcialmente os municípios de Ibimirim, Inajá, Buíque, Tupanatinga, Petrolândia, Tacaratu, Manari, Arcoverde, Itaíba e Sertânia, no estado de Pernambuco, e Mata Grande, no estado de
Alagoas.

Região hidrográfica do São Francisco
A região hidrográfica do São Francisco é uma das doze regiões hidrográficas do território brasileiro. Possui uma área de 640.000 quilômetros quadrados (7.52% de todo território nacional) e abrange 7 estados brasileiros.
Criminalidade na Índia
O crime na Índia está presente em várias formas. O crime organizado inclui o tráfico de drogas, lavagem de dinheiro, extorsão, homicídio por encomenda, fraude etc. Outras operações criminosas estão envolvidos no tráfico de seres humanos, a corrupção, violência política e religiosa, o terrorismo, sequestro etc

Tráfico de pessoas
O tráfico humano é o comércio de seres humanos, mais comumente para fins de escravidão sexual, trabalho forçado ou exploração sexual comercial, tráfico de drogas ou outros produtos; para a extração de órgãos ou tecidos, incluindo para uso de barriga de aluguel e remoção de óvulos; ou ainda para cônjuge no contexto de um casamento forçado.

O tráfico humano deu mais de 31,6 bilhões de dólares do comércio internacional por ano em 2015 e é pensado para ser uma das atividades de maior crescimento das organizações criminosas transnacionais. O tráfico de pessoas é condenado como uma violação dos direitos humanos por convenções internacionais e está sujeito a uma diretiva da União Europeia.
St. Louis Wrestling Club
A St. Louis Wrestling Club foi uma promoção independente de wrestling profissional estadunidense, com sede em St. Louis, Missouri. A promoção foi criada e dirigida por Sam Muchnick e Harley Race. A promoção foi membra da National Wrestling Alliance, e a promoção primária de St. Louis. A empresa produziu um programa televisivo, denominado Wrestling at the Chase, que é considerado um dos programas legendários da história do wrestling.

Entre os wrestlers que passaram pela St. Louis Wrestling Club, destacam-se Ric Flair, Ted DiBiase, Harley Race, Lou Thesz e Gene Kiniski.

Em 1985, os escritórios em St. Louis foram vendidos a Jim Crockett Promotions e os wrestlers foram para a World Championship Wrestling.

Lou Thesz
Aloysius Martin Thesz (24 de Abril de 1916 - 28 de Abril de 2002), mais conhecido como The Great One e Lou Thesz, foi um lutador de wrestling profissional estadunidense, que tem o maior reinado como Campeão de Pesos-Pesados da NWA, com três vezes. Combinado, são 10 anos, 3 meses e 9 dias (3.650 dias no total). Thesz foi o inventor de vários golpes de wrestling, como o STF e Lou Thesz press.

Thesz fez uma cirurgia no tríceps após um problema na aorta, em 9 de Abril de 2002, mas faleceu após complicações em 28 de Abril de 2002, na cidade de orlando, Flórida.
Hexic
Hexic é um jogo de quebra-cabeça em que se deve rotacionar blocos hexagonais para criar determinados padrões. Foi desenvolvido por Alexey Pajitnov, conhecido por ter sido o criador do Tetris. O jogo eletrônico foi desenvolvido pela Carbonated Games, e está disponível como parte da área de jogos do MSN.

Polígono
Em geometria, um polígono é uma figura fechada com lados. A palavra "polígono" vem da palavra em grego "polígonos" que significa ter muitos lados ou ângulos. A definição usada por Euclides para polígono era uma figura limitada por linhas retas, sendo que essas linhas deveriam ser mais de quatro, e figura qualquer região do plano cercada por uma ou mais bordas.
Forte do Açougue
O Forte do Açougue localizava-se na ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre o seu trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa o seu ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Encontra-se referido por Gaspar Frutuoso, no final do século XVI.

Esta estrutura não chegou até aos nossos dias.

Gaspar Frutuoso
Gaspar Frutuoso (Ponta Delgada, c. 1522 — Ribeira Grande, 24 de agosto de 1591), foi um historiador, sacerdote e humanista açoriano. Bacharel em Artes e Teologia pela Universidade de Salamanca e doutor em Teologia, destacou-se pela autoria da obra Saudades da Terra, uma detalhada descrição histórica e geográfica dos arquipélagos dos Açores, Madeira e Canárias, para além de múltiplas referências ao de Cabo Verde e a outras regiões atlânticas. Essa abrangência faz de Gaspar Frutuoso um verdadeiro cronista insulano, já que a sua obra interessa ao conhecimento de toda a Macaronésia.