hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myiopagis
Myiopagis é um género de ave da família Tyrannidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Myiopagis caniceps - Guaracava-cinzenta

Myiopagis cinerea - Guaracava-cinzenta-anazônica

Myiopagis cotta

Myiopagis flavivertex - Guaracava-de-penacho-amarelo

Myiopagis olallai

Myiopagis subplacens

Myiopagis viridicata - Guaracava-de-crista-alaranjada

Guaracava-de-crista-alaranjada
Elénia-esverdeada, guaracava-de-crista-alaranjada ou guaracava-de-olheiras (Myiopagis viridicata) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Belize, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Guiana, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Estados Unidos da América e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
Prisma hexagonal triaumentado
Em geometria, o prisma hexagonal triaumentado é um dos sólidos de Johnson (J57). Como o nome sugere, pode ser construído por um aumento triplo de um prisma hexagonal juntando-se pirâmides quadradas a três de suas faces não adjacentes.

Sólidos de Johnson
Um sólido de Johnson é um Poliedro onde as faces são polígonos regulares e que não são sólidos de Platão, nem um sólido de Arquimedes, nem um prisma nem um antiprisma.

Norman Johnson elaborou uma lista de 92 sólidos em 1966, nomeou e numerou todos. Ele não provou que eram apenas 92, mas fazia ideia que eram apenas 92. Victor Zalgaller provou em 1969 que Johnson estava correto.
Jaqueline Gomes de Jesus
Jaqueline Gomes de Jesus (Brasília, 7 de março de 1978) é uma psicóloga, professora universitária e ativista brasileira. Foi a primeira gestora do sistema de cotas para negros da Universidade de Brasília (UnB). Por sua contribuição com o debate sobre relações raciais, gênero, identidade de gênero, sexualidades e direitos humanos, recebeu em 2017 a Medalha Chiquinha Gonzaga da Câmara Municipal do Rio de Janeiro, por indicação da vereadora Marielle Franco.

Parada LGBT
Parada LGBT, parada do orgulho LGBT, parada do orgulho gay ou simplesmente parada gay, são uma série de eventos de ações afirmativas para a comunidade LGBT+ que comemoram o orgulho e a cultura de pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgênero (LGBT), e por vezes de outros grupos tipicamente ligados à comunidade LGBT+, como as pessoas intersexo, queer, demissexuais e outros. Os eventos também servem como manifestações contra a homo, trans e bifobia, direitos iguais, como o casamento entre pessoas do mesmo sexo e leis contra a discriminação. A maioria destes eventos ocorrem anualmente e muitos ocorrem por volta de junho para comemorar a rebelião de Stonewall, um momento crucial nos movimentos civis LGBT modernos.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Carabina de ar 10 m misto por equipes
A competição da carabina de ar 10 m misto por equipes do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada em 27 de julho de 2021 no Campo de Tiro de Asaka, em Tóquio. Foi a estreia da prova como evento olímpico e contou com um total de 58 atiradores de 20 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas entre 24 de julho e 2 de agosto de 2021 no Campo de Tiro de Asaka, em Tóquio. Originalmente agendados para o período entre 25 de julho e 3 de agosto de 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19, sem a presença de espectadores.

Diferentemente de 2016, o número de atiradores nos quinze eventos foi reduzido de 390 para no máximo 360 (355 competiram), com uma igual distribuição de provas entre os gêneros. Com isso, mudanças importantes no programa olímpico do tiro foram realizadas, com a substituição de três eventos exclusivamente masculinos por competições de equipes mistas.
Leonor de Médici
Leonor de Médici (em italiano: Maria Eleonora de' Medici; Florença, 28 de fevereiro de 1567 – Cavriana, 9 de setembro de 1611) foi uma nobre italiana, a primogênita do grão-duque Francisco I da Toscana e da arquiduquesa austríaca Joana de Habsburgo, filha do imperador Fernando I e de Ana da Boêmia e Hungria.

Ana da Boêmia e Hungria
Ana Jagelão (Buda, 23 de julho de 1503 — Praga, 27 de janeiro de 1547) foi consorte de Fernando I do Sacro Império Romano-Germânico, e herdeira dos reinos da Boêmia e da Hungria. Ela era filha de Vladislau II e de Ana de Foix-Candale, a irmã mais velha de Luís II da Hungria e a posterior herdeira deste.
Copa Governador de Mato Grosso de 2013
A Copa Governador de Mato Grosso de 2013 foi uma edição do torneio de futebol realizado pela Federação Matogrossense de Futebol de 22 de agosto até novembro daquele ano. Foi disputada por seis times. O campeão ganhou o direito de participar da Copa do Brasil de 2014.

Copa FMF
A Copa Federação Mato Grossense de Futebol foi um torneio realizado no segundo semestre para decidir um dos representantes do estado na Copa do Brasil do ano seguinte.

Este torneio foi idealizado durante a gestão do governador de Mato Grosso, Blairo Maggi.
De 2015 a 2021, a competição foi sub-21, voltando a não ter requisito de idade a partir de 2022.

Em novembro de 2024, clubes e Federação votaram pela extinção do torneio.
NGC 648
NGC 648 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -17° 49' 52" e uma ascensão recta de 1 horas, 38 minutos e 39,8 segundos.

A galáxia NGC 648 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
CGTN
CGTN (China Global Television Network), anteriormente conhecida como CCTV-9 e CCTV News, é um canal de notícias internacional em inglês da China, pertencente ao grupo estatal China Global Television Network, que faz parte do China Media Group (CMG), com sede em Pequim e sob o controle do Departamento de Publicidade do Partido Comunista da China. O serviço é voltado para o mercado externo, semelhante à CNN International, BBC World News, NHK World-Japan, DW, Voz da América, Al Jazeera, France 24, RT e Press TV. O canal foi lançado em 25 de setembro de 2000. A cobertura inclui noticiários, relatórios detalhados e programas de comentários, além de apresentações de recursos. Seu sinal aberto de satélite de pode ser recebido por mais de 85 milhões de espectadores, em mais de 100 países e regiões. O foco é o público internacional da diáspora chinesa e de língua inglesa.

France 24
A France 24 é uma rede de canais da televisão estatal francesa dedicados à informação internacional, embora com uma atenção especial para França e os restantes países francófonos. Há quatro canais da France 24, divididos consoante os seguintes idiomas: francês, inglês, árabe e castelhano. Todos emitem 24 horas por dia e 7 dias por semana.

Os canais France 24 fazem parte da empresa pública francesa France Médias Monde (anteriormente Audiovisuel Extérieur de la France ou AEF), tal como a Radio France Internationale ou RFI e a Monte-Carlo Doualyia ou MCD.

As suas emissões começaram em dezembro de 2006, apenas em francês e em inglês. O Estado francês é detentor da totalidade do capital desde 2008 da France 24 desde 2008, através da companhia France Médias Monde, tendo comprado a participação minoritária dos ex-sócios Groupe TF1 e France Télévisions. Seu orçamento é de aproximadamente €100 milhões por ano.
Cueca slip
Cueca slip é uma cueca apertada, sem perneiras, que mantém os órgãos genitais em uma posição fixa. Isso a torna ideal para atividades esportivas ou para aqueles que querem um suporte que as cuecas boxer não fornecem.

Cuecas
Cuecas (coloquialmente também chamadas pelo singular cueca) são peças da indumentária usada para cobrir e proteger os órgãos sexuais. No Brasil e em Moçambique, cueca é o nome mais utilizado para se referir à peça de roupa interior masculina.

Em Portugal, no entanto, usa-se esta palavra, normalmente no plural ou diminutivo, para referir igualmente o modelo correspondente para mulheres que, no Brasil e em Moçambique, é denominado calcinha (também no plural).[carece de fontes?]

Na versão masculina a sua costura é especialmente modelada para fornecer apoio as órgãos sexuais, podendo dispor ainda de uma braguilha. Em algumas regiões do Brasil, também é chamada de sunga e em Portugal boxer.[carece de fontes?]

A palavra deriva de "cu", de origem no latim vulgar culus que significa ânus e de "eca" do grego eco que significa domicílio.
Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne
O Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne ("Agrupamento de pesquisa e estudos para a civilização europeia"), também conhecido pelo seu acrônimo francês GRECE e pela denominação midiática de Nouvelle Droite, é, nas palavras de um dos seus fundadores, uma "sociedade de pensamento com vocação intelectual" ou uma "comunidade de trabalho e pensamento", oficialmente fundada em janeiro de 1969 por quarenta militantes ligados ao nacionalismo europeu, então representado por movimentos como Europe-Action, liderado por Dominique Venner e Jean Mabire, a FEN, o Mouvement nationaliste du progrès (MNP) ou o Rassemblement européen pour la liberté (REL).

O filósofo Alain de Benoist é considerado sua "cabeça pensante".

Trata-se pois, de um think tank etnonacionalista, distinguindo-se de outras organizações conservadoras tradicionalistas por seu interesse específico nas culturas europeias, pela rejeição do cristianismo e do monoteísmo, e pela defesa do neopaganismo.

Alain de Benoist
Alain de Benoist (Tours, 11 de dezembro de 1943) é um acadêmico e filósofo francês, um dos fundadores da chamada Nova Direita. Benoist é um crítico do cristianismo, do neoliberalismo, do mercado livre, da democracia e do igualitarismo. Ele teorizou a noção de etnopluralismo, um conceito que se baseia na preservação e no respeito mútuo de regiões etnoculturais individuais e fronteiriças.
Lília Bernardes
Lília Bernardes (Funchal, 5 de março de 1956 – Funchal, 27 de abril de 2016) foi uma jornalista portuguesa.

Iniciou a sua colaboração com o Diário de Notícias da Madeira em 1991. Em 1993 tornou-se correspondente na Madeira do Diário de Notícias de Lisboa, papel que manteve até outubro de 2014.

Tornou-se então adjunta do presidente do Governo Regional da Madeira, Miguel Albuquerque, para a área da comunicação.

Antes do Jornalismo foi funcionária dos CTT e da Portugal Telecom, tendo-se também dedicado ao teatro, ao cinema e à televisão.

Era licenciada em Comunicação, Cultura e Organizações pela Universidade da Madeira.

Faleceu no dia 27 de abril de 2016, vítima de cancro.

Miguel Albuquerque
Miguel Filipe Machado de Albuquerque (Funchal, 4 de maio de 1961) é um advogado e político monárquico português. É, desde 2015, o terceiro presidente do Governo Regional da Madeira. No Partido Social Democrata, desempenha atualmente as funções de Presidente do Congresso Nacional. Já foi alvo de um boato sobre uso de drogas e consequente OVD em 2019 e 2024, mas tal nunca veio a ser comprovado. É, desde 24 de Janeiro de 2024, arguido e investigado no âmbito de um caso de corrupção na Madeira, e já foi comprovado que realmente este em casos de corrupção, quando não levantou a imunidade parlamentar. Foi promotor de várias obras na Madeira e tem feito inovação e reformas na região.
Tecnologia durante a Segunda Guerra Mundial
A tecnologia durante a Segunda Guerra Mundial desempenhou um papel importante naquele conflito. Algumas dessas tecnologias usadas durante a guerra foram desenvolvidas durante as décadas de 1920 e 1930. Muitas guerras tiveram efeitos importantes nas tecnologias atuais, no entanto, em comparação às guerras anteriores, a II Guerra Mundial teve um maior impacto na tecnologia e nos dispositivos usados até hoje.

A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra em que as operações militares visaram amplamente impedir os esforços inimigos de pesquisa. Alguns exemplos disso foram a "sabotagem norueguesa de água pesada" (Norwegian heavy water sabotage) e o Bombardeio de Peenemünde. Também ocorreram algumas operações militares para obter conhecimento sobre a tecnologia inimiga, como por exemplo a "Bruneval Raid" (Operação Biting), para o radar alemão (Freya e Wurzburg), e a "Operation Most III" para o V-2 alemão.

Sonar
Sonar (do inglês sound navigation and ranging ou “navegação e distanciometria pelo som”) é um instrumento inicialmente usado em época de guerra para a localização de submarinos, mas que hoje em dia passou a ter muita utilização na navegação, na pesca, no estudo e pesquisa dos oceanos, estudos atmosféricos.

As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas). Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica.

Dois tipos de tecnologia recebem o nome de sonar: Sonar Passivo, captando sons feitos por navios; e Sonar Ativo, que emite pulsos e são captados ecos.

O sonar funciona basicamente como um radar, porém usa pulsos sonoros no lugar das ondas de rádio (que se propagam apenas alguns poucos metros sob a água).
Grande Prêmio de Mônaco de 2021
O Grande Prêmio de Mônaco de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Grand Prix de Monaco 2021) foi a quinta etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputada em 23 de maio de 2021 no Circuito de Mônaco, Monte Carlo, Mônaco.

Circuito de Mônaco
O Circuito de Mônaco (em francês: Circuit de Monaco) é um circuito de rua na cidade de Monte Carlo, no Principado de Mônaco, mais conhecido por sediar anualmente o Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1. A ideia de um Grand Prix nas ruas inclinadas do Mônaco partiu de Anthony Noghes, presidente do Automóvel Clube Monegasco e amigo pessoal da Família Grimaldi. A corrida inaugural teve lugar em 1929 e foi ganha por William Grover-Williams da Bugatti.
Batalha do Monte Escorobas
A Batalha do Monte Escorobas ou Batalha de Protofáquio foi travada no final de 89 a.C. ou no início do ano seguinte entre as tropas da República Romana, comandadas pelo legado Mânio Aquílio, e as do Reino do Ponto, lideradas pelo general Arquelau, no contexto da Primeira Guerra Mitridática. O combate se deu perto da fortaleza de Protofáquio (em latim: Protophacium), no Monte Escorobas às margens do rio Sangário, na Paflagônia, e terminou em vitória decisiva para os pônticos.

Reino do Ponto
O Reino do Ponto foi um Estado helenístico, situado a norte da península da Anatólia, na atual Turquia, fundado em 281 a.C. pelo nobre persa Mitrídates I. Sua capital ficava em Amaseia. Superficialmente helenizado, manteve sua estrutura social persa, com os sacerdotes do templo e os nobres feudais persianizados dominando uma população heterogênea da aldeia. Nos séculos III e II a.C., gradualmente se afirmou entre os pequenos estados helenísticos da Anatólia, anexando Sinope como sua nova capital (183 a.C.). Atingiu seu apogeu sob Mitrídates VI (r. 115–63 a.C.), cujo programa de expansão causou desastroso conflito com a República Romana, resultando na virtual extinção do reino e sua incorporação 62 d.C..
Campeonato Acriano de Basquete
O Campeonato Acriano de Basquete é uma competição realizada entre diversos times de basquete do estado do Acre. A competição é disputada desde 1991, um ano após a fundação da Federação Acreana de Basketball (FEAB).

Federação Acreana de Basketball
A Federação Acreana de Basketball (AO 1990: Acriana) (FEAB) é uma entidade do basquetebol no Acre. Sua sede está localizada no Parque da Maternidade, no centro da cidade de Rio Branco. É fialiada a Confederação Brasileira de Basketball.
Mambí AMR
O Mambí-1 é um fuzil antimaterial semiautomático projetado e fabricado em Cuba. Recebeu o nome dos Mambises, soldados rebeldes que lutaram contra o Reino de Espanha durante a Guerra de Independência de Cuba (1895-1898).

Fuzil antimaterial
Um fuzil antimaterial (em inglês: anti-materiel rifle, ou AMR) é um tipo de fuzil projetado para uso contra equipamentos militares, estruturas e outros equipamentos (material). Rifles antimaterial são compartimentados em calibres significativamente maiores do que os fuzis convencionais e são empregados para eliminar equipamentos como motores e alvos não blindados ou levemente blindados. Embora os veículos blindados modernos sejam resistentes a fuzis antimaterial, o alcance e a penetração estendidos ainda têm muitas aplicações modernas. Embora não se destine ao uso contra alvos humanos, o peso e a velocidade da bala dos fuzis antimaterial conferem a eles uma capacidade excepcional de longo alcance, mesmo quando comparados aos fuzis de precisão designados. Os fuzis antimaterial são feitos tanto em projetos de ação de ferrolho quanto semiautomáticos.
NGC 6021
NGC 6021 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Serpens. Possui uma declinação de +15° 57' 23" e uma ascensão recta de 15 horas, 57 minutos e 30,7 segundos.

A galáxia NGC 6021 foi descoberta em 21 de Março de 1784 por William Herschel.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.
Built to suit
No setor imobiliário, built to suit (em inglês, "construído para servir") é um contrato de locação a longo prazo no qual o imóvel é construído para atender os interesses do locatário, já pré-determinado. Deste modo é possível viabilizar projetos de empreendimentos imobiliários que atendam as rígidas normas estabelecidas pelos futuros usuários da construção e os prazos curtos para execução.

Uma outra vantagem deste tipo de contrato é evitar a imobilização do capital da empresa que faz a locação em imóveis. O prazo do contrato é calculado de modo que o lucro obtido com o uso do imóvel cubra os custos do empreendimento.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Coridora-bandada
A coridora bandada, Scleromystax barbatus, é um peixe subtropical dulcícola pertencente a família Callichthyidae. É nativo das bacias hidrográficas costeiras da América do Sul, do Rio de Janeiro a Santa Catarina, no Brasil.

Aquário
Um aquário é um recipiente capaz de conter água, possuindo pelo menos uma de suas paredes feita de algum material transparente, geralmente vidro ou acrílico. Além disso, é dotado dos componentes mecânicos que tornam possível a recriação de ambientes subaquáticos de água doce, do mar ou salobra e a manutenção de formas de vida correspondentes a estes ambientes, como peixes, invertebrados, plantas, etc. Os aquários mais básicos são de planta rectangular, composta por paredes de vidro coladas com silicone neutro.

O antigo conceito de aquário como sendo uma simples bola de vidro com uma abertura circular em cima e fundo plano, na qual se mantinham peixinhos coloridos em água, foi largamente ultrapassado. As condições ambientais não eram, neste caso, controladas e para manter os animais vivos a água tinha de ser trocada em períodos regulares por água limpa e sem cloro, já que não possuíam nenhum sistema técnico de filtragem desta.
Galáxia Anã de Reticulum II
A Galáxia Anã de Reticulum II (ou Reticulum 2) é uma galáxia anã satélite da Via Láctea e faz parte do Grupo Local. Ela foi descoberta em 2015 por meio da análise de imagens do The Dark Energy Survey. Encontra-se na constelação de Reticulum, localizada a 30 kpc da Terra. Reticulum II é alongada, possuindo uma razão axial de 0,6. Seu tamanho é determinado por uma distância de meia-luz de 30 pc. Isto é demasiado grande para ser um aglomerado globular.

Galáxia anã
Uma galáxia anã é uma pequena galáxia composta por cerca de 1.000 até vários bilhões de estrelas, em comparação com os 200-400 bilhões de estrelas da Via Láctea . A Grande Nuvem de Magalhães, que orbita de perto a Via Láctea e contém mais de 30 bilhões de estrelas, às vezes é classificada como uma galáxia anã; outros a consideram uma galáxia completa. Acredita-se que a formação e a atividade das galáxias anãs sejam fortemente influenciadas por interações com galáxias maiores. Os astrônomos identificam vários tipos de galáxias anãs, com base em sua forma e composição.
NGC 4944
NGC 4944 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +28° 11' 07" e uma ascensão recta de 13 horas, 03 minutos e 50,0 segundos.

A galáxia NGC 4944 foi descoberta em 11 de Abril de 1785 por William Herschel.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
Next Generation
Next Generation (também conhecida como NextGen) foi uma revista de videogames que foi publicada pela Imagine Media (agora Future US). Foi afiliada e compartilhou o editorial com a revista Edge, do Reino Unido. A Next Generation foi publicada de janeiro de 1995 a janeiro de 2002. Era publicada por Jonathan Simpson-Bint e editado por Neil West. Outros editores incluíram Chris Charla, Tom Russo e Blake Fischer.

A Next Generation inicialmente cobriu os consoles de 32 bits, incluindo o 3DO, o Atari Jaguar e o ainda inédito Sony Playstation e Sega Saturn. Ao contrário das concorrentes GamePro e Electronic Gaming Monthly, a revista foi direcionada a um público diferente, concentrando-se na indústria em si, em vez de jogos individuais.

Indústria de jogos eletrônicos
A indústria de jogos eletrônicos (português brasileiro) ou indústria de jogos electrónicos (português europeu) (antes referido como entretenimento interativo) é um setor econômico envolvido com o desenvolvimento, marketing e venda de videogames e consoles de videogame. Ela engloba dúzias de disciplinas de empregos e emprega milhões de pessoas mundialmente.