hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farronca
A Farronca (em localidades transmontanas como Carrazeda de Ansiães), Sarronca (em localidades do Alto Minho como Alvarães, Anha ou Barroselas em Viana do Castelo, ou Geraz-do-Lima em Ponte de Lima) ou Ronca (em localidades do Douro Litoral como Baião) é um ser da mitologia infantil portuguesa. Tal como o bicho-papão é um ser comedor de crianças desobedientes, que se portam mal e vão para os lugares perigosos. Ela vem sempre que uma criança se porta mal e aguarda as crianças desobedientes, escondida, nos locais onde as crianças não devem ir.  A farronca não tem representação figurada  mas emite um som, como o da  Sarronca, muito assustador.

Baião (Portugal)
Baião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Baião que tem uma área total de 174,53 km2, 17.534 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Amarante e Santa Marta de Penaguião, a leste por  Mesão Frio, Peso da Régua, a sul por Resende e Cinfães e a oeste por Marco de Canaveses.

O município engloba 3 vilas: Baião, Ancede e Santa Marinha do Zêzere.
Last Best Chance
Last Best Chance é um filme americano que dramatiza a ameaça nuclear das organizações terroristas internacionais.

O filme é uma produção conjunta da Nuclear Threat Initiative (NTI), Carnegie Corporation e da MacArthur Foundation. Sua distribuição é feita de forma gratuita a partir do website mantido pela NTI.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Georges Lemaître
Georges Henri Joseph Édouard Lemaître ([ləˈmɛtrə] lə-MET-rə; francês: [ʒɔʁʒ ləmɛːtʁ] (escutarⓘ) Charleroi, 17 de julho de 1894 – Lovaina, 20 de junho de 1966) foi um padre católico, astrônomo, cosmólogo, matemático e físico belga.

Professor de física da Universidade Católica de Lovaina, foi o primeiro a teorizar que a recessão das galáxias próximas podia ser explicada pela expansão do universo, que seria posteriormente confirmada por observações feitas por Edwin Hubble. Ele primeiro derivou a "lei de Hubble", agora chamada de lei Hubble-Lemaître pela IAU, e publicou a primeira estimativa da constante de Hubble em 1927, dois anos antes do artigo de Hubble.

Lemaître propôs o que ficou conhecido como teoria do desenvolvimento inicial do universo do Big Bang, que ele chamava de "hipótese do átomo primordial".

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Appias sylvia
Appias sylvia é uma borboleta da família Pieridae.  Pode ser encontrada no Senegal, Gâmbia, Guiné, Serra Leoa, Libéria, Costa do Marfim, Gana, Togo, Benim, Nigéria, Guiné Equatorial (Bioko), Camarões, República do Congo, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Sudão, Etiópia, Angola, Namíbia, Zâmbia, Quénia, Uganda, Tanzânia e Malawi. O habitat é constituído por florestas.

Os machos agregam-se em locais húmidos e ambos os sexos são atraídos pelas flores.

As larvas alimentam-se de Drypetes (incluindo Drypetes ugandensis e Drypetes gerrardii ), espécies Phyllanthus e Ritchiea .

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Serra Pedace
Serra Pedace é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.045 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Casole Bruzio, Pedace, San Giovanni in Fiore, Spezzano Piccolo.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Programa Carlos Imperial
O Programa Carlos Imperial foi um programa de televisão cuja estreia se deu no dia 12 de agosto de 1978. Era veiculado durante as noites de sábado da TV Tupi, com atrações musicais variadas e forte investimento na disco music. Nele, o apresentador Carlos Imperial apresentou artistas como Gretchen e Dudu França. Com boa audiências, mas prejudicado pela situação precária da Tupi, o programa foi transferido para a TVS, onde estreou em 9 de junho de 1979. O programa passou a ser gravado em São Paulo, onde era retransmitido pela TV Record, e contou com mais atrações paulistas. Uma comprovação de fraude na verificação de audiência, com o envolvimento de funcionários do Ibope, fez o programa ser tirado do ar. Silvio Santos, o dono da emissora, seguiu tratando Imperial com grande importância, convidando-o todos os anos para o júri do Troféu Imprensa.

Troféu Imprensa
Troféu Imprensa é uma cerimônia de premiação criada pelo jornalista Plácido Manaia Nunes — diretor da revista São Paulo na TV — em 1958, sendo atualmente transmitida pelo SBT. É a maior premiação da televisão brasileira.
Bolca
Bolca (em armênio: Բողխա; romaniz.: Bołχa), Buca (Բուխա, Buχa) ou Boca (Բոխա, Boχa), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Taique, na Armênia. Seu nome deriva de seus antigos habitantes, cujo nome foi registrado por Ptolomeu (V.13.9) como bocas (em grego: βοχαι; romaniz.: bochai). Ocupava o vale do rio Bolca (atual Oltu) e tinha como sua sede a fortaleza de Bolca (atual Boacale, na Turquia). Ao lado de Partizasfora e Berdasfora, formava o principado de Chaque, que era mantido pela família Dimacísio. Em 591, o imperador Maurício recebeu vastas porções da Armênia sassânida em compensação da ajuda militar prestada ao xainxá Cosroes II (r. 590–628). Todos os distrito que compunham Taique foram incluídos na província recém-fundada da Armênia Profunda.

Gavar (unidade administrativa)
Gavar (em armênio: Գավառ) é unidade administrativo-territorial da Armênia histórica. Historicamente, a formação das fronteiras dos gavares da Grande Arménia baseia-se em princípios geográficos, políticos, subétnicos, genealógico-hereditários (nacarares). Segundo o Ashkharhats’uyts’ (em armênio: Աշխարհացույց, lit. "Atlas Mundial"), cada naangue da Armênia ("ascar") foi dividido administrativamente em uma série de gavares, que muitas vezes representavam o domínio de uma ou outra dinastia nacarar, ou de uma região geográfica separada.
São Cesário em Palatio (diaconia)
O título cardinalício de São Cesário em Palatio foi instituído em 6 de julho de 1517 pelo Papa Leão X, quando, no consistório de 1 de julho, expandiu o número de cardeais. O título foi também conhecido como San Cesareo em Turri ou domo Corsarum ou ad Corsas, ou in Monasterio. Foi suprimida em 1587 pelo Papa Sixto V e reeregida como diaconia pelo Papa Clemente VIII em 1600.

Sua igreja titular é San Cesareo de Appia, conhecida também como San Cesareo in Palatio (por sucessão do antigo oratório de San Cesareo in Palatio). O cardeal Karol Wojtyła, na época titular presbiteral pro illa vice, foi eleito como Papa João Paulo II.

Consistório
O consistório é uma assembleia formal do Colégio dos Cardeais da Igreja Católica, convocada pelo Papa para deliberar sobre assuntos eclesiásticos de relevância. Historicamente, o termo deriva do latim consistorium, utilizado no Império Romano para designar o conselho privado do imperador.
Eparquia de Adilabad
A Eparquia de Adilabad (Latim:Eparchia Adilabadensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Está localizada no município de Adilabad, no estado de Andra Pradexe, pertencente a Arquieparquia de Shamshabad na Índia. Foi fundada em 23 de junho de 1999 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 17.416 habitantes, sendo 0,6% da população total, possui 50 paróquias com dados de 2020.

Andra Pradexe
Andra Pradexe (em télugo: ఆంధ్ర ప్రదేశం; Āndhra Prādesh; em inglês: Andhra Pradesh), é um dos estados da Índia. Seus limites são os Estados de Telanganá a  oeste e Maarastra, Chatisgar e Odixa a norte, o golfo de Bengala a sudeste (nesta direção fica o Território das ilhas Andamão e Nicobar), e os Estados de Tâmil Nadu a sul e Carnataca a sudoeste e oeste. Sua capital é Amaravati. Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Visagapatão e Kurnool. Andra Pradexe é o maior Estado, em população e em área, da região da Índia Meridional.
Em 2 de junho de 2014, a parte noroeste de Andra Pradexe foi separada para formar o novo estado de Telanganá.

A antiga capital de Andra Pradexe, Haiderabade, foi transferida para Telanganá como parte da divisão. No entanto, de acordo com a Lei de Reorganização de Andra Pradexe, 2014, Haiderabade continuará a ser a capital de jure dos estados de Andra Pradexe e Telanganá por um período de tempo não superior a 10 anos.
Luta de cena
Luta de cena (em inglês stage combat) é uma técnica especializada de teatro projetada para criar a ilusão de combate físico, sem que os participantes sejam feridos. É empregada em peças teatrais, bem como em como em óperas e ballets.

O termo também é usado informalmente para descrever coreografias de luta para outras formas de arte, como filmes e produções para televisão. É um campo de estudo comum para atores e dançarinos, além de ser fortemente relacionado com o trabalho dos dublês.

Em Portugal, Miguel Andrade Gomes e Eugénio Roque têm trabalho reconhecido nesta área.

Dublê
Dublê é um ator que substitui outros atores em várias situações de perigo. Vava Andrade foi um Dublê brasileiro de bastante expoência no mercado internacional, atuando em franquias famosas como " 007" da EON Productions, a franquia fez 25 filmes até hoje nesse segmento, reunindo os melhores e mais bem preparados Dublês do Mundo. Dublês são muito bem preparados pois lidam com o perigo real e iminente Vava Andrade teve atuações importantes também em Seriados de Tv na Rede Globo.
Gran Sabana
A Gran Sabana é uma região natural localizada no sul da Venezuela, no Planalto das Guianas, na parte sudeste do Estado de Bolívar, estendendo-se até a  fronteira com o Brasil. Tem uma temperatura média de 23°C. Nela convivem diversos grupos indígenas, dentre os quais os Pemons.[carece de fontes?]

A Gran Sabana faz parte de um dos maiores Parques Nacionais da Venezuela, o Parque Nacional Canaima, onde se encontra o Salto Ángel que, com quase um quilômetro de altura, é a queda d'água mais alta do mundo.[carece de fontes?]

Na Guiana, esse bioma é denominado de cerrado do rupununi, em virtude de se situar na bacia do rio homônimo, enquanto no Brasil recebe a denominação de Lavrado.

Rio Rupunúni
O rio Rupunúni (Rupununi) é um curso d'água do sul da Guiana cujas nascentes situam-se nos montes Canucu. É um dos principais tributários do rio Essequibo.

Sua bacia é constituída sobretudo por savanas, mas há também algumas manchas de floresta tropical. A região apresenta grande diversidade de peixes de água doce e outras espécies já praticamente extintas em outras áreas da América do Sul.

Vivem na região dezenas de povos indígenas, incluído Uapixanas, Macuxi e Uaiuai.
Virgílio Cardoso de Oliveira
Virgílio Cardoso de Oliveira (Salvador, 15 de dezembro de 1868 — Salvador, 9 de dezembro de 1935) foi um advogado e escritor brasileiro. Um dos sócio-fundados do Instituto Histórico e Geográfico do Pará em 1900.

Instituto Histórico e Geográfico do Pará
O Instituto Histórico e Geográfico do Pará (abreviado IHGP, inicialmente chamado "Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico do Pará") é uma instituição científica (histórica, geográfica, cultural e etnográfica) do Estado do Pará, localizada no Solar Barão de Guajará na cidade brasileira e capital paraense Belém, fundado em 1900 no contexto da Primeira República do Brasil, durante as comemorações do "Quarto Centenário do Descobrimento do Brasil" com objetivo de resguardar a história regional e manter a memória nacional. É uma associação representada por pessoas da historiografia e intelectualidade, possuindo 40 cadeiras que são ocupadas por sócios efetivos.

O Instituto foi fundado na mesma ocasião de instituição da Academia Paraense de Letras e da Liga Humanitária.
Inscrição de Sanxevilde Sioni
A inscrição de Sanxevilde Sioni (em georgiano: სამშვილდის სიონის წარწერა) é uma inscrição em língua georgiana escrita em assontávruli na Igreja de Sanxevilde Sioni, uma basílica arruinada situada no municípiode Tetricaro, na Baixa Ibéria, na Geórgia. De início era de 30 metros de largura, mas apenas 10 metros sobreviveram. Ela cita os eristavis georgianos Aspacures (Varaz-Bakur) e João (Iovane) e dois imperadores bizantinos, Constantino V Coprônimo (r. 741–775) e Leão IV, o Cazar (r. 775–780).

Igreja de Sanxevilde Sioni
A igreja de Sanxevilde Sioni (em georgiano:  სამშვილდის სიონი) é uma catedral cristã medieval em ruínas e uma das principais características arquitetônicas do local histórico de Sanxevilde na região da Baixa Ibéria, na Geórgia. Como um domo centralizado com santuário, abside e pastofório, a igreja foi construída entre 759 e 777. Atualmente, está em ruínas e restam apenas fragmentos da parede oriental. Está inscrita na lista de monumentos culturais de importância nacional da Geórgia.
Irmandade do Santíssimo Sacramento
A Irmandade do Santíssimo Sacramento é uma confraria católica originada ainda na Idade Média, está entre as mais respeitáveis e antigas irmandades religiosas do catolicismo. Sua origem está ligada piedade e devoção eucarística. Sabe-se que a celebração de Corpus Christi, criada por Urbano IV em 1264 teve a participação da citada confraria.

Porém, sua autorização canônica veio através da Bulla Dominus Noster Jesu Christi do Papa Paulo III, de 30 de novembro de 1539, na qual concedia grandes privilegiativos a Irmandade do Santíssimo existente na Santa Maria sopra Minerva, e de lá,  espalhou-se por todo mundo católico. Atualmente é formada por todas as raças, se faz presente em quase todas as paróquias e é geralmente no Brasil, responsável ou associada as tradições da Semana Santa e Corpus Christi.

Papa Paulo III
Paulo III (em latim: Paulus III), nascido Alessandro Farnese; (Canino, 29 de fevereiro de 1468 – Roma, 10 de novembro de 1549) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 13 de outubro de 1534 até a data de sua morte.

Ele chegou ao trono papal em uma época após o saque de Roma em 1527 e repleto de incertezas na Igreja Católica após a Reforma Protestante. Seu pontificado iniciou a Contrarreforma com o Concílio de Trento em 1545, bem como as Guerras da religião com as campanhas militares do Imperador Carlos V contra os protestantes na Alemanha. Ele reconheceu novas ordens e sociedades religiosas católicas, como os jesuítas, os Barnabitas e a Congregação do Oratório. Seus esforços foram distraídos pelo nepotismo para promover o poder e a sorte de sua família, incluindo seu filho ilegítimo Pier Luigi Farnese.

Paulo III foi um patrono significativo de artistas, incluindo Michelangelo, e é para ele que Nicolau Copérnico dedicou seu tratado heliocêntrico.
Hiroshi Miyauchi
Hiroshi Miyauchi (宮内 洋, Miyauchi Hiroshi, Choshi, Chiba, 14 de junho de 1945) é um ator, cantor, dublê, coreógrafo e lutador japonês. Ficou muito conhecido em seu país de origem devido às suas atuações em séries do gênero tokusatsu, em que protagonizou e atuou em inúmeras produções.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Antidote
"Antidote" é uma canção do grupo house music sueco Swedish House Mafia em colaboração com a dupla electro house australiana Knife Party. Foi lançado em 16 de dezembro de 2011 nos Estados Unidos como segundo single do álbum Until Now (2012). O EP Antidote (Remixes) foi lançado em 15 de janeiro de 2012 para download digital no Reino Unido, através da iTunes Store. O grupo Swedish House Mafia é composto por três produtores suecos de música eletrônica: Axwell, Steve Angello e Sebastian Ingrosso. Knife Party é constituído por Rob Swire e Gareth McGrillen, ambos os quais eram membros da banda australiana Pendulum.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Miss Continentes Unidos 2019
O Miss Continentes Unidos 2019 foi a 7ª edição do concurso de beleza feminino Miss Continentes Unidos. A competição aconteceu no dia 28 de setembro no Teatro Centro de Arte León Febres-Cordero, em Guayaquil, no Equador, e foi vencida pela colombiana Anairis Cadavid.

Como prêmios, Anairis recebeu uma coroa de prata com pedras semipreciosas, avaliada em 15.000 dólares, e o valor de 6.000 dólares em dinheiro.

31 candidatas participaram da competição, que foi transmitida ao vivo pela TV Gamavisión.

Miss Continentes Unidos
O Miss Continentes Unidos foi um concurso de beleza feminino realizado no Equador e que substituiu o Miss Continente Americano. Foi idealizado pela empresária equatoriana María Carmen de Aguayo e tinha como objetivo promover o turismo na cidade de Guaiaquil e congregar os países em torno da beleza das candidatas. A última detentora do título foi Camelle Mercado, das Filipinas, eleita Miss Continentes Unidos 2022. O fim do certâmen nunca foi anunciado oficialmente.
Vânia Silva
Vânia Sofia de Sousa Silva (nascida a 8 de junho de 1980 em Leiria) é uma lançadora de martelo portuguesa. O seu melhor lançamento pessoal é de 69,55 metros, realizado em maio de 2011 em Vila Real de Santo António, Portugal. No Campeonato da Europa de Atletismo de veteranos de 2019, a lançadora obteve a medalha de ouro no lançamento do martelo, no escalão W35, com a marca de 60,27 metros.

É detentora do título nacional de lançamento do martelo por 18 vezes e estreou-se em 2018 nas competições de masters, com um recorde do europeu (no lançamento do martelo, 56,41 metros) e outro do mundo (lançamento do martelão, 18,45 metros).

Vila Real de Santo António
Vila Real de Santo António é uma cidade raiana portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 10 857 habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Real de Santo António com 61,25 km² de área e 18 918 habitantes, subdividido em 3 freguesias.

O Município de Vila Real de Santo António é um dos poucos municípios de Portugal territorialmente descontínuos, dividindo-se numa porção ocidental, a freguesia de Vila Nova de Cacela, e uma porção oriental, onde se situa a cidade e Monte Gordo. A parte oriental é limitada a norte e oeste pelo município de Castro Marim, a leste pelo Rio Guadiana, que define a fronteira com Espanha, município de Aiamonte, e a sul tem litoral no oceano Atlântico; a parte ocidental é limitada a norte e leste por Castro Marim, a oeste por Tavira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.
Aava Santiago
Aava Santiago Aguiar (Barra do Garças, 20 de outubro de 1989) é uma socióloga e política brasileira, filiada ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). É vereadora em Goiânia e notabilizou-se por seu ativismo social e defesa dos direitos das mulheres no ambiente político e religioso. Em 2024, se destacou por ser a vereadora mulher mais bem votada de Goiás.

Barra do Garças
Barra do Garças é um município brasileiro, localizado na Região Centro-Oeste, no estado de Mato Grosso, do qual é o décimo município mais populoso, com 73.878 habitantes, conforme a última estimativa oficial do IBGE realizada em 2025. Pertence a microrregião do Médio Araguaia e mesorregião do Nordeste Mato-Grossense.

Criado em 13 de junho de 1924 e emancipado em 15 de setembro de 1948, é um polo regional em Mato Grosso, sendo a principal cidade da região conhecida como Vale do Araguaia, nas proximidades da divisa com o estado de Goiás. Sua economia baseia-se na agropecuária, turismo e agricultura, com destaque para a produção de soja, arroz e milho.

Sua área é de 8.363,149 km², e a distância até Cuiabá, capital administrativa estadual, é de 515 quilômetros.