hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 5388
HD 5388 é uma estrela na constelação de Phoenix. Tem uma magnitude aparente visual de 6,72, portanto pode ter um brilho baixo demais para ser visível a olho nu. Com base em medições de paralaxe pela sonda Gaia, esta estrela está localizada a uma distância de 173 anos-luz (53 parsecs) da Terra. Sua magnitude absoluta visual é igual a 3,10.

HD 5388 é uma estrela de classe F da sequência principal, sendo maior, mais quente e mais luminosa que o Sol, e possui uma baixa metalicidade. Em 2010 foi descoberto um planeta extrassolar gigante orbitando-a com um período de 777 dias. Em 2011, observações astrométricas pela sonda Hipparcos foram usadas para mostrar que esse objeto é na verdade uma anã marrom.

Metalicidade
Na astronomia, metalicidade é a abundância de elementos presentes em um objeto que são mais pesados que hidrogênio e hélio. A maior parte da matéria normal atualmente detectável (ou seja, não escura) no universo é hidrogênio ou hélio, e os astrônomos usam a palavra metais como uma abreviação conveniente para todos os elementos, exceto hidrogênio e hélio. Este uso da palavra é diferente da definição química ou física convencional de um metal como um elemento eletricamente condutor. Estrelas e nebulosas com abundâncias relativamente altas de elementos mais pesados são chamadas de ricas em metais quando se discute metalicidade, embora muitos desses elementos sejam chamados de não-metais em química.
The Iron Claw (seriado de 1941)
The Iron Claw é um seriado estadunidense de 1941, gênero policial, dirigido por James W. Horne, em 15 capítulos, estrelado por Charles Quigley, Joyce Bryant e Walter Sande. Foi produzido e distribuído pela Columbia Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 15 de agosto de 1941.

Foi o 15º dos 57 seriados produzidos pela Columbia Pictures. Há um seriado mudo homônimo, The Iron Claw, produzido por George B. Seitz e Edward José Productions e distribuído pela Pathé Exchange em 1916.

Foi relançado em 24 de abril de 1958 e em 1 de dezembro de 1964.

The Iron Claw
The Iron Claw foi um seriado estadunidense produzido pela Edward José Productions e distribuído pela Pathé Exchange em 1916. Foi um seriado de aventura, da época do cinema mudo, dirigido por George B. Seitz e Edward José. O seriado, único da Edward José Productions, teve 20 capítulos, que foram apresentados entre 28 de fevereiro e 10 de julho de 1916. Presume-se que o seriado esteja totalmente perdido, porém, uma cópia do sétimo episódio existe na "UCLA Film and Television Archive".
Secretaria Estadual de Desenvolvimento Econômico da Bahia
A Secretaria Estadual de Desenvolvimento Econômico da Bahia (SDE) é uma das secretarias que compõem a administração pública direta do Governo da Bahia que é responsável pela elaboração e coordenação da Política Estadual de Desenvolvimento Econômico e sua execução nas secretarias e instituições do Estado.

Governo da Bahia
O Governo da Bahia possui sua sede em Salvador e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça. O poder executivo baiano  é chefiado pelo governador e encontra sua sede no Centro Administrativo da Bahia. O CAB, como é popularmente conhecido concentra grande parte das secretarias estaduais, gabinete do governador, Assembleia Legislativa, o TRE-BA e o TJ-BA, foi construído na primeira gestão de Antônio Carlos Magalhães (PDS), foI projetado pelo arquiteto João Filgueiras Lima. O traçado viário é de autoria de Lúcio Costa.
Lumix (DJ)
Luca Michlmayr (Rohrbach-Berg, Áustria, 2002), conhecido pelo nome artístico Lumix (estilizado como LUM!X), é um produtor austríaco de DJ e música, mais conhecido pelos seus hits "Monster" (com Gabry Ponte) e "Thunder" (com Ponte e Prezioso), ambos disco de ouro e platina na Áustria, Alemanha, Dinamarca, França, Itália, Noruega, Países Baixos, Polónia, Suécia e Suíça. Também recebeu platina na Áustria com uma nova versão da música "The Passenger (Lalala)", uma colaboração com Gabry Ponte, Mokaby e DTE. Representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 2022 com a música "Halo", com Pia Maria

Gabry Ponte
Gabriele Ponte (Turim, 20 de abril de 1973), mais conhecido como Gabry, é um DJ, produtor discográfico e locutor de rádio italiano.

Foi membro dos Eiffel 65, com os quais vendeu mais de dez milhões de discos em todo o mundo e lançou o célebre single Blue (Da Ba Dee). Fundou e continua a dirigir uma editora discográfica independente chamada Dance and Love. Colaborou com artistas como Zucchero Fornaciari, Edoardo Bennato, J-Ax, Subsonica, Eros Ramazzotti, Corona, Jovanotti, Thomas, Amii Stewart, Little Tony, Shaggy, Marracash e Elisa. Representou San Marino no Festival Eurovisão da Canção de 2025 com a música Tutta l'Italia.
Mahamane Ousmane
Mahamane Ousmane (Zinder, n. 20 de janeiro de 1950) foi o primeiro presidente democraticamente eleito do Níger. Governou o país entre 1993 e 1996.

Depois de estudar economia monetária e financeira em França e Canadá, retornou ao Níger em 1980.

Fundador em junho de 1991 do partido político Convenção Social e Democrática (CDS), competiu como candidato presidencial nas eleições celebradas em 27 de fevereiro de 1993. Recebeu o segundo lugar, com 26,59% dos votos, superado por Tandja Mamadou do Movimento Nacional pelo Desenvolvimento da Sociedade (MNSD); no entanto, com o apoio de uma coalizão de partidos conhecida como Aliança das Forças de Mudança (AFC), Ousmane ganhou a presidência na segunda rodada, celebrada em 27 de março, obtendo 54,42% dos votos.

Mamadou Tandja
Mamadou Tandja (1938 – Niamey, 24 de novembro de 2020) foi um militar e político nigerino que ocupou o cargo de presidente do seu país de 22 de dezembro de 1999 até 18 de fevereiro de 2010 quando foi derrubado por um golpe de estado.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2005–06
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2005–06 foi a nona temporada do Grand Prix ISU Júnior, uma série de competições de nível júnior de patinação artística no gelo disputada na temporada 2005–06. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os oito primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix Júnior, realizada em Ostrava, República Tcheca.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 1 de setembro e continuaram até 27 de novembro de 2005.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Beguetoguedi
Beguetoguedi (em persa: بگتغدی; romaniz.: Begtoḡdï; lit. "um príncipe nasceu"), igualmente conhecido pela forma persianizada Baquetoguedi (em persa: بکتغدی; romaniz.: Baktoghdi), foi um comandante escravo turco (gulam) que serviu no tempo do sultão Maçude I (r. 1030–1040) do Império Gasnévida, mas que depois caiu em desgraça e foi executado. Atingiu a prestigiosa posição de sipassalar (comandante-em-chefe) do Coração em 1035 em sucessão de Ali Daia. Envolveu-se na desastrosa Batalha de Dandanacã contra os turcos seljúcidas de Tugril e Chagri Begue. Em 1038, foi novamente derrotado e isso lhe custou sua vida.

Turcos seljúcidas
Os seljúcidas, seldjúcidas ou seljuques (em turco: Selçuklular; em árabe: سلجوق; romaniz.: Saljūq, pl. السلاجقة, al-Salājiqa; em persa: سلجوقيان; romaniz.: Ṣaljūqīyān) eram um povo nômade turco de religião islâmica sunita que gradualmente adotou a cultura persa e contribuiu para a tradição turco-persa na Ásia medieval Central e Ocidental. Estabeleceram o chamado Império Seljúcida que se estendia das estepes cazaques da Ásia Central até às atuais Turquia e Palestina. Devido à conquista desta última, tornaram-se alvo dos cristãos ocidentais.
Língua kosreana
Kosraean, também chamada  Kusaiean, é a língua falada nas ilhas Kosrae (Kusaie), Ilhas Carolinas e Nauru.  Em 2001 eram cerca de 8 mil falantes.

Há em Kosreano classes de possessivas curiosas, tais como  "sihk" (meu, minha) para se referir a algo da habitação e  "nihmuhk" (também meu, minha) para se referir a bebidas.

Kosrae
Kosrae (ou ilha do Anak) é uma ilha e um dos quatro Estados Federados da Micronésia. Foi separado de Ponape em 1977 e estabelecido como estado em 1978. Tem uma população de 7 317 habitantes (censo de 1994) e faz parte das Ilhas Carolinas. Tem uma superfície de 110 km² e a capital é Tofol.
.
Kosrae é uma ilha de admirável beleza natural. Está na sua grande parte bem conservada e é raramente visitada, tendo se tornado destino para a prática de mergulho e caminhadas. Os recifes de coral que contornam a ilha são conservados no seu estado natural através de um sistema de bóias mantidos por residentes e voluntários preocupados com a sua conservação.

Existe um aeroporto na costa noroeste com voos para o Havaí e Guam.

Até 1980, o estado dividia-se em cinco municípios, quando Walung foi incorporada a Tafunsak:

Tofol (2 404 habitantes)

Malem (1 430 habitantes)

Tafunsak (2 427 habitantes)

Utwe (1 056 habitantes)
.41 Short Colt
O .41 Short Colt é um cartucho de fogo central metálico que utilizava pólvora negra, desenvolvido pela Colt's Manufacturing Company em 1873 para o revólver de ação simples (SA), conhecido como "New Line".

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
The Do-Over
The Do-Over (Zerando a Vida, no Brasil) é um filme de comédia estadunidense de 2016, dirigido por Steven Brill e escrito por Kevin Barnett e Chris Pappas. É estrelado por Adam Sandler, Paula Patton e David Spade.

Zerando a Vida é o segundo de quatro filmes da parceria de Sandler e sua produtora, a Happy Madison, com o serviço de streaming Netflix, sendo antecedido por The Ridiculous 6, um dos títulos mais vistos da história da plataforma. O longa acompanhará dois amigos forjando a própria morte e tentando recomeçar suas vidas com novas identidades. Steven Brill (A Herança de Mr. Deeds) assume a direção.

Paula Patton (Missão: Impossível - Protocolo Fantasma), David Spade (Rules of Engagement), Nick Swardson (Cada Um Tem a Gêmea que Merece) e Luis Guzmán (Narcos) também integram o elenco.

Jack and Jill
Jack & Jill (bra: Cada Um Tem a Gêmea que Merece; prt: Jack e Jill) é um filme de comédia americano de 2011 dirigido por Dennis Dugan e estrelado por Adam Sandler. Seu roteiro foi escrito por Ben Zook, Steve Koren e Robert Smigel. O filme foi produzido pela Happy Madison e distribuído pela Columbia Pictures. As filmagens começaram em dezembro de 2010, tendo como locações a cidade de Los Angeles. Foi lançado em 11 de novembro de 2011 nos EUA. Faturou bem, com 149 milhões de dólares dos Estados Unidos arrecadados mundialmente, mas foi massacrado pela crítica e se tornou recordista com 10 prêmios no Framboesa de Ouro. Ele quebrou o recorde de Battlefield Earth para a maioria dos prêmios Framboesa para um único filme. É considerado por alguns críticos como um dos piores filmes de todos os tempos. Apesar disso, o filme teve uma recepção positiva do público.
Adoketophyton
Adoketophyton é um gênero extinto de plantas vasculares do Devoniano Inferior e do Devoniano (Idade Pragiano, por volta de 410 milhões de anos atrás ). Este gênero  foi descrito pela primeira vez no ano de 1977 com base em espécimes fóssilizados da Formação Posongchong, no distrito de Wenshan, em Iunã, na China. Estes espécimes fossilizados foram originalmente denominados de Zosterophyllum subverticillatum ; após isso a espécie foi transferida para um novo gênero sendo denominada como Adoketophyton subverticillatum . Uma análise cladística sugeriu que poderia se tratar de uma licófita, aparentada com a classe Zosterophyllopsida. Outros pesquisadores consideram incerta sua classificação.

Zosterophyllopsida
Zosterophyllopsida é uma classe extinta de plantas vasculares produtoras de esporos conhecida do registo fóssil do período compreendido entre o final do Silúrico e a fase inicial do Devónico (quando o agrupamento é considerado no nível taxonómico de divisão é designado por Zosterophyllophyta †). Na sua presente circunscrição taxonómica a classe tem a ordem Zosterophyllales † e também a ordem Sawdoniales, a ordem Zosterophyllales tem como única família as Zosterophyllaceae †. Está entre as mais antigas plantas vasculares encontradas no registo fóssil, sendo provavelmente o grupo basal de Lycopodiophyta, incluindo os antepassados deste grupo.
Batalha de Haliarto
A batalha de Haliarto aconteceu no ano 395 a.C. quando as cidades gregas de Esparta e Tebas se enfrentaram. Os tebanos derrotaram as forças espartanas, que tentavam conquistar a cidade de Haliarto, causando a morte do líder espartano Lisandro. A batalha marcou o início da Guerra de Corinto, que continuaria até o ano de 387 a.C.

Tebas (Grécia)
Tebas foi uma cidade-estado grega, antiga aliada de Esparta. Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou-se e expulsou os exércitos espartanos de seu território (batalha de Leuctra, em 371 a.C.).

Esparta não passaria, desde então, de uma cidade de segunda categoria, limitada na sua ação ao Peloponeso, sobre o qual nunca mais conseguiria restabelecer a sua antiga dominação. Em 377 a.C. Esparta, Atenas e Tebas começaram a lutar entre si, acabando por eliminar as poucas forças que haviam sobrado das antigas cidades-estados, poderosas e independentes. Em 335 a.C., quando os exércitos macedónios invadiram Tebas (Batalha de Queroneia em 338 a.C.) a cidade foi destruída e os tebanos mortos ou escravizados. As cidades gregas não conseguiram resistir, pois encontravam-se seriamente debilitadas por causa da luta interna, caindo sob domínio dos macedônios.
Margarete Bieber
Margarete Bieber (31 de julho de 1879 – 25 de fevereiro de 1978) foi uma historiadora de arte, arqueóloga e professora judia. Ela foi a segunda mulher a ser professora universitária na Alemanha em 1919, quando assumiu um cargo na Universidade de Giessen. Ela estudou o teatro da Grécia e Roma antigas, bem como a escultura e roupas na Roma e na Grécia antigas.

Bieber deixou a Alemanha depois que os nazistas tomaram o poder e foi para os Estados Unidos, onde lecionou no Barnard College, na Universidade Columbia e na Universidade de Princeton. Publicou centenas de obras durante sua carreira e foi autora de obras definitivas em quatro áreas de estudo: teatro grego e romano, escultura helenística, vestimenta antiga e cópias romanas da arte grega. Ela enfatizou que as reproduções romanas de originais gregos eram essencialmente obras romanas e traziam a marca da civilização romana.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Tucson
Tucson é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Arizona, localizada no condado de Pima, do qual é sede. Foi fundada em 1775 e incorporada em 1877. Foi capital do Território do Arizona entre 1867 e 1889.

Com mais de 542 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 33ª cidade mais populosa do país.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
A Prayer for the Crown-Shy
A Prayer for the Crown-Shy é uma novela solarpunk de 2022 escrita por Becky Chambers e publicada pela Tor.com em 12 de julho de 2022. É o segundo livro da série Monk & Robot, precedido por A Psalm for the Wild-Built, lançado em 13 de julho de 2021. A Prayer for the Crown-Shy ganhou o prêmio Locus Award de Melhor Novela de 2023.

Solarpunk
Solarpunk é um movimento artístico que contempla as possibilidades de futuro da humanidade, caso os grandes desafios contemporâneos sejam resolvidos. Estes desafios giram em torno da sustentabilidade mundial e envolvem questões como as mudanças climáticas, a poluição e a desigualdade social. O Solarpunk é expresso por meio de uma multitude de mídias, tais como literatura, arte, arquitetura, moda, música e jogos eletrônicos, de forma semelhante a seus movimentos associados, como o Steampunk e o Cyberpunk. O Solarpunk apresenta visões de um futuro positivo para a humanidade, enfocando energias renováveis e a tecnologia como um todo;mas engloba também formas menos complexas de redução de emissões de carbono, como a jardinagem agloflorestal. Solarpunk também é um gênero de ficção especulativa.
Beatriz de Champlite
Beatriz de Champlite (em francês: Beatrix/Beatrice de Champlitte; c. 1165 - antes de 1219) foi uma nobre francesa dos séculos XII-XIII, filha de Odão I de Champlite, filho de Hugo de Champanhe e de Isabel de Mâcon, e de sua esposa Sibila de La Ferté-sur-l'Aube, sobrinha de Josberto de Laferté, o visconde de Dijon. Teve cinco irmãos, dos quais os mais notórios são Odão II e Guilherme I, que participaram na Quarta Cruzada.

Em 1179, ela contraiu matrimônio com o idoso e já viúvo Simão III de Clefmont, filho de Simão II de Clefmont e Beatriz de Vignory. Simão era pai de dois filhos de seu primeiro casamento, enquanto Beatriz era mãe de três filhos de pai desconhecido. Entre 1190 a 1196, Beatriz governou Clefmont como soberana viúva até casar-se novamente, com Godofredo de Deuilly, segundo filho de Gerardo II de Vaudémont. O casal teve um filho em 1217 e Beatriz faleceu antes de 1219.

Odão II de Champlite
Odão I ou Odo II de Champlite (em francês: Eudes II de Champlite; m. Constantinopla, maio de 1204) foi um cavaleiro francês dos séculos XII-XIII que envolveu-se na Quarta Cruzada contra o Império Bizantino.
Transtorno hipersexual
O transtorno hipersexual é um padrão de comportamento que envolve preocupação intensa com fantasias e comportamentos sexuais que causam angústia, são usados de forma inadequada para lidar com o estresse, não podem ser restringidos voluntariamente e podem causar danos a si mesmo ou a terceiros. Este distúrbio também pode causar prejuízo nas funções sociais, ocupacionais ou outras funções importantes. Foi proposto em 2010 para inclusão na Quinta Edição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM-5) da Associação Americana de Psiquiatria (AAP).

DSM-5
O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais 5.ª edição ou DSM-5 é um manual diagnóstico e estatístico feito pela Associação Americana de Psiquiatria para definir como é feito o diagnóstico de transtornos mentais. Usado por psicólogos, fonoaudiólogos, médicos e terapeutas ocupacionais. A versão atualizada saiu em maio de 2013 e substitui o DSM-IV criado em 1994 e revisado em 2000. Desde o DSM-I, criado em 1952, esse manual tem sido uma das bases de diagnósticos de saúde mental mais usados no mundo.
Isabella Guarnieri
Isabella Guarnieri (São Paulo, 30 de setembro de 2000) é uma dubladora brasileira. É conhecida por emprestar sua voz à personagem Emília da versão animada do Sítio do Picapau Amarelo.

É filha do também dublador Tatá Guarnieri e irmã do dublador Caio Guarnieri.

Em 2025, dublou Pauline no jogo eletrônico Donkey Kong Bananza.

Tatá Guarnieri
José Otávio "Tatá" Guarnieri (São Paulo, 19 de agosto de 1954) é um ator, cantor, instrumentista, ex-produtor musical, compositor, locutor e dublador brasileiro. Os seus trabalhos mais conhecidos como dublador são: Kenshin Himura de Samurai X, Afrodite de Peixes de Os Cavaleiros do Zodíaco, o personagem-título de Metalder e Pateta.
Projeto Delta (série)
Projeto Delta é uma série de televisão via streaming de origem portuguesa, do género suspense, mistério, fantasia e ficção científica criada por Tiago Pimentel, António Miguel Pereira e Gui Santos para a plataforma OPTO. Composta por 8 episódios, estreou a 24 de março e terminou a 12 de maio de 2023. A série passa-se em Estarreja, onde acompanha uma jovem adolescente misteriosa que dá por si a investigar a aparente tentativa de suicídio do pai e que ao mesmo tempo que percebe que os seus sonhos se cruzam com a realidade começa a encontrar as pistas de que necessita para desvendar esse mistério. A série apresenta Bruna Quintas, Igor Regalla, Ana Lopes e David Esteves no elenco principal.

OPTO
OPTO é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pelo Grupo Impresa lançada a 24 de novembro de 2020.

O serviço oferece duas versões: uma gratuita e outra paga. Na versão gratuita os utilizadores poderão assistir aos maiores sucessos da SIC, tais como séries, telenovelas, documentários, entre outros tipos de programas. Já na versão premium, inclui ainda o acesso a conteúdos exclusivos, incluindo programas e séries, antestreias de episódios de telenovelas que passam na SIC e informação à medida, com noticiários diários com a duração de 10, 15 ou 20 minutos.