hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monstro de Florença
O Monstro de Florença (em italiano:  Mostro di Firenze) é o pseudônimo dado pelos meios de comunicação italianos ao autor ou aos autores duma série do oito duplos assassinatos cometidos na província de Florença entre 1968 e 1985. Por esses homicídios foram condenados em tempos diferentes quatro homens locais: Stefano Mele, Pietro Pacciani, Mario Vanni, e Giancarlo Lotti; mas estas convicções têm sido criticadas na mídia, os críticos sugerem que o assassino ou os assassinos reais nunca foram identificados.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Grande Prêmio de Miami de 2022
O Grande Prêmio de Miami de 2022 (formalmente denominado Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prix 2022) foi a primeira edição do Grande Prêmio de Miami e a quinta etapa da temporada de 2022 da Fórmula 1. Foi realizada em 8 de maio de 2022 no Autódromo Internacional de Miami em Miami Gardens, Flórida, Estados Unidos.

Grande Prêmio de Miami
O Grande Prêmio de Miami (em inglês:  Miami Grand Prix) é um evento de Fórmula 1 realizado desde a temporada de 2022, no Autódromo Internacional de Miami, localizado em Miami Gardens, na Flórida, Estados Unidos.
Kungsgatan (Estocolmo)
A Kungsgatan (LITERALMENTE Rua do Rei) é uma conhecida rua do centro da cidade de Estocolmo na Suécia.
Começa na ponte Kungsbron, passa pela praça Hötorget, atravessa a rua Sveavägen e termina na rua Birger Jarlsgatan.
É uma rua movimentada com cinemas, lojas de modas e dois arranha-céus da década de 1920.

Sveavägen
A Sveavägen (literalmente Estrada de Svea) é uma conhecida rua do centro da cidade de Estocolmo na Suécia.

Tem 2,5 km de extensão, começa em  Sergels Torg, passa por Sveaplan, e termina em  Hagaparken. Atravessa os bairros de Vasastan e Norrmalm.

É uma das ruas mais movimentadas de Estocolmo, com muitos restaurantes, cafés e lojas, além de várias instituições públicas e duas estações de metropolitano. Recebeu o seu nome durante a revisão de 1885 (Namnrevisionen i Stockholm 1885).

É também conhecida por ser a rua onde foi assassinado o primeiro-ministro Olof Palme, em 1986.
Lapotince
Lapotince (em cirílico: Лапотинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 535 habitantes segundo o censo de 2002.

Bojnik
Bojnik (em cirílico: Бојник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 3099 habitantes segundo o censo de 2002.
Miguel Quersonita (cartulário)
Miguel Quersonita (em grego medieval: Μιχαὴλ Χερσονίτης; romaniz.: Michaél Chersonítes) foi um oficial bizantino do século X ou XI. Sua existência é atestada através de seu selo no qual é registrado como cartulário e originário do Quersoneso.

Tema do Quersoneso
O Tema do Quersoneso ou  Quérson (em grego: θέμα Χερσῶνος; romaniz.: thema Chersōnos), originalmente - e formalmente - chamado de Clímata (em grego: τὰ Κλίματα), foi um tema (uma província civil-militar) bizantino localizado ao sul da Crimeia. Sua capital era Quersoneso.

Foi oficialmente fundado no início da década de 830 e foi um importante centro comercial da região do Mar Negro. A despeito da destruição da cidade do Quersoneso na década de 890, o tema se recuperou e prosperou, sobrevivendo até se tornar parte do Império de Trebizonda após a Quarta Cruzada e a dissolução do Império Bizantino em 1204.
Coluna de Bertin
Em anatomia renal, coluna de Bertin ou coluna renal, é a porção do córtex renal que fica entre as duas pirâmides renais. Seu reconhecimento é fundamental em radiologia e diagnóstico por imagem, pois sua eventual hipertrofia (uma alteração sem significado clínico ou patológico observado em até 20% da população), pode simular uma lesão tumoral na verdade inexistente.

Seu nome é uma homenagem ao anatomista francês Exupère Joseph Bertin, o primeiro a descrever sua anatomia, em 1744.

Medula renal
Medula renal é a parte mais interna do rim localizado entre o córtex renal e a pélvis. Ela contém numerosos tubos coletores de urina. Sendo responsável pela filtração da urina, na medula renal humana existem milhares de néfrons que executam essa ação. Já nos animais o gato é o animal que se mais tem problemas renais pela baixa quantidade de néfrons.
Agonóteta
Na Grécia Antiga, um agonóteta (em grego: ὰγωνοθέτης, transl. agonothétēs) era o presidente ou superintendente dos jogos sagrados. Primeiramente a pessoa que instituía os jogos e cobria as despesas era o agonóteta, mas em grandes jogos públicos, como os Jogos Olímpicos e os Jogos Píticos, esses presidentes eram os representativos de diferentes estados, ou eram escolhidos entre as pessoas em cujo país os jogos eram celebrados; portanto nos Jogos Píticos em Atenas dez atlótetas (athlothetae) eram eleitos por quatro anos para superintender as diversas competições.

Jogos Píticos
Os Jogos Píticos foram uns dos jogos pan-helénicos da Antiga Grécia e realizavam-se de quatro em quatro anos em Delfos. A par com os jogos realizados em Olímpia foram antecessores dos modernos Jogos Olímpicos.

Os Jogos Píticos realizavam-se em honra a Apolo dois anos depois (e dois anos antes) dos Jogos Olímpicos e entre cada Jogos Nemeus e Ístmicos. Foram iniciados cerca do século VI a.C. e, ao contrário dos Jogos Olímpicos, também incorporavam competições de música e poesia. As competições de música e poesia são anteriores à parte atlética dos jogos, tendo começado, segundo a lenda, após Apolo ter matado e dividido o corpo da serpente Píton  e instalado o oráculo de Delfos. Fora essa diferença, os eventos eram semelhantes aos dos jogos Olímpicos, excepto por não haver corridas de carros com quatro cavalos.

Os vencedores das provas recebiam uma coroa de louros da cidade de Tempe na Tessália.
Manuel Jorge de Oliveira
Manuel Jorge Martins de Oliveira (Azambuja, 23 de fevereiro de 1959 ) é um cavaleiro tauromáquico português.

Estreou-se em público na Praça de Toiros de Azambuja, em 1969
, e tomou a alternativa de cavaleiro tauromáquico na Monumental do Campo Pequeno, a 2 de junho de 1977, numa corrida da Associação de Comandos de Portugal, em que teve como padrinho José João Zoio, e como testemunhas Luís Miguel da Veiga, José Luís Sommer de Andrade, Gustavo Zenkl e João Moura. Em 1979 debutou em Espanha, atuando na Real Maestranza de Caballería, em Sevilha e, na mesma temporada, triunfou na sua apresentação em Las Ventas, Madrid, por ocasião da Feira de Santo Isidro. Atuou também em França . Numa corrida inédita, encerrou-se com seis toiros na praça de toiros da Azambuja, a 29 de maio de 1988, lidando quatro toiros a cavalo e dois a pé, todos pertencentes à extinta ganadaria do Bodial da Rainha. Atuou pela última vez em público a 21 de Junho de 2013, na praça de toiros do Cartaxo .

Luís Miguel da Veiga
Luís Miguel Pimenta de Aguiar da Veiga (Montemor-o-Novo, Lavre, 30 de Dezembro de 1947) é um cavaleiro tauromáquico português, galardoado com os Prémios Bordalo 1967 e 1970, na categoria "Tauromaquia".
Rio Balsas
O Rio Balsas é um rio da região centro-sul do México. Forma uma grande bacia chamada Bacia do Balsas. Com 771 km de extensão, é um dos rios mais longos do México.

O seu curso inicia-se na confluência dos rios San Martín e Zahuapan, no estado de Puebla. Daqui corre em direcção a sudoeste e depois para oeste através do estado de Guerrero. Faz de fronteira entre os estados de Guerrero e Michoacán e desagua no Oceano Pacífico, cerca de Lázaro Cárdenas, Michoacán.

Possui várias designações ao longo do seu curso; na sua parte inicial é conhecido como Rio Atoyac; em Guerrero é localmente designado por Mezcala.

Existem muitos rápidos ao longo do seu curso. É utilizado na geração de energia hidroeléctrica e a sua água é utilizada na irrigação de campos agrícolas.

Michoacán
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México.
NGC 4331
NGC 4331 é uma galáxia irregular (Im) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +76° 10' 07" e uma ascensão recta de 12 horas, 22 minutos e 35,7 segundos.

A galáxia NGC 4331 foi descoberta em 12 de Dezembro de 1797 por William Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Ponte (teoria dos grafos)
Em teoria dos grafos, uma ponte (também conhecida como aresta-de-corte ou arco de corte ou um istmo) é uma aresta cuja deleção em um grafo aumenta o número de componentes conectados deste. Equivalentemente, uma aresta é uma ponte, se e somente se ela não está contida em qualquer ciclo.

Um grafo é dito ser sem ponte se ele não contém pontes. É fácil ver que isso é equivalente a 2-arestas-conectividade de cada componente não trivial.

Aresta (teoria dos grafos)
Em teoria dos grafos, uma  aresta junto com os vértices ou nodos formam as unidades fundamentais das quais os grafos são formados: um grafo não dirigido consiste de um conjunto de vértices e um conjunto de arestas (pares de vértices não ordenados), enquanto um digrafo é constituído por um conjunto de vértices e um conjunto de arcos (pares ordenados de vértices). As arestas são consideradas as uniões entre os vértices. Uma aresta é dita incidente aos elementos de um par de vértices que não são necessariamente distintos. Normalmente as arestas denotam as relações entre os vértices (vizinhanca, grau, herança, etc..)
Liga Conferência da UEFA
A Liga Conferência da UEFA (em inglês: UEFA Conference League) é uma competição continental de clubes de futebol organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), sendo a terceira mais prestigiada da Europa. É realizada anualmente, e o campeão conquista também uma vaga na Liga Europa da UEFA da temporada seguinte. Foi criada em 2018, com o nome provisório "Liga Europa 2". A primeira edição do torneio foi realizado na temporada 2021–22, com a Roma sendo campeão em cima do Feyenoord por 1–0.

Taça Intertoto da UEFA
A Taça Intertoto da UEFA foi uma competição de futebol entre clubes europeus.

Participaram da disputa equipas que não alcançavam a classificação para as principais competições da UEFA, a Liga dos Campeões da UEFA e Taça UEFA.

Apesar de criada originalmente em 1961-62, apenas a partir de 1995 seria organizada pela UEFA. A última edição ocorreu em 2008.
Síndrome de polinização
A síndrome de polinização ou síndrome floral é um conjunto de características morfológicas de diferentes tipos de flores, naturalmente selecionadas e coevoluídas com diferentes vetores de polinização, podendo ser abióticos (vento e água) ou bióticos, como pássaros, abelhas, borboletas e assim por diante. Essas características as personalizam e as especificam a diferentes vetores e podem ser variações em forma, tamanho, cor, composição química do néctar, tempo de floração, dentre outras.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Fujiwara no Matate
Fujiwara no Matate (藤原真楯, , 715 - 766)  foi um nobre  do período Nara da história do Japão. Seu nome original era Yatsuka ( 八束? ). Terceiro filho do fundador do Ramo Hokke  dos Fujiwara, o sangi Fujiwara no Fusasaki e de Muro no Okimi.

Ele alcançou o título de Sho san mi (正三位, Ministro de terceiro escalão) e também o cargo de Dainagon, postumamente foi promovido a Daijō Daijin.

Chūnagon
Chūnagon (中纳言), às vezes traduzido como Diretor, era um título dado aos Conselheiros do Segundo Escalão do Daijō-kan, no Ritsuryō (sistema governamental feudal japonês).

Recebiam ordens dos Dainagon (Conselheiros do Primeiro Escalão) e organizavam Shōnagon (Conselheiros do Terceiro Escalão). O cargo foi criado em conjunto com o Daijō-kan em 702 , pelo Código Taihō. Ao longo da história, o número de Chunagon variou de três em 705 para quatro em 756, oito em 1015 e dez após essa data. Ele foi abolido em 1871.
Agência (sociologia)
Agência, na acepção utilizada em ciências sociais, é a capacidade de indivíduos ou coletividades de agir, fazer escolhas e produzir efeitos no mundo social. A ideia expressa a possibilidade de iniciar cursos de ação, influenciar circunstâncias e, em alguma medida, transformar as estruturas sociais em que os atores estão inseridos. O conceito tem sua a origem na resposta a uma questão fundamental: até que ponto os seres humanos são livres para agir, e até que ponto seus comportamentos são moldados, dirigidos ou limitados pela sociedade?

Esse questionamento situa a agência em relação à estrutura social, entendida como os padrões duradouros de instituições, normas, papeis e recursos que orientam e limitam a ação humana. Enquanto a estrutura representa forças que moldam e constrangem o comportamento, a agência destaca a capacidade dos atores de responder criativamente a essas forças, reproduzindo-as, modificando-as ou resistindo a elas por meio de suas ações cotidianas e coletivas.

Norma social
Em sociologia, uma norma ou norma social, é uma regra socialmente reforçada. A sanção social é o que distingue as normas de outros produtos culturais ou constructos sociais tais como significado e valores. Normas e ausência de normas afetam de forma ampla o comportamento humano.
El Hijo de Dr. Wagner Jr.
El Hijo de Dr. Wagner Jr. (nascido em 4 de dezembro de 1991) é um luchador enmascarado mexicano, ou seja, um lutador de luta livre profissional mascarado, atuando principalmente na Major League Wrestling (MLW) nos Estados Unidos, Pro Wrestling Noah no Japão, além de também trabalhar na Lucha Libre AAA Worldwide e no circuito independente, incluindo o International Wrestling Revolution Group (IWRG), onde interpreta um personagem tecnico (o "bom" da luta livre). O nome real de El Hijo de Dr. Wagner Jr. não é de domínio público, como é comum entre os lutadores mascarados no México, onde suas vidas privadas são mantidas em segredo dos fãs de wrestling. Ele é neto de Dr. Wagner e filho de Dr. Wagner Jr. Sua mãe é a lutadora profissional Rossy Moreno, e ele faz parte das famílias de wrestling Wagner e Moreno.

René Goguen
René Goguen (Moncton, 15 de dezembro de 1983), mais conhecido pelo seu nome do ringue René Duprée, é um lutador de wrestling profissional franco-canadiano, que teve destaque em sua passagem pela WWE. Teve contrato com a WWE até 26 de Julho de 2007, quando saiu da Florida Championship Wrestling.

Ele também é filho do celebrado marítimo canadiano, promotor de wrestling profissional e seu treinador, Emile Duprée.
Tribunal Marítimo (Portugal)
O Tribunal Marítimo é um tribunal judicial de primeira instância, do sistema judiciário de Portugal, sediado em Lisboa, com competência especializada na aplicação do direito marítimo. Constitui um tribunal de competência territorial alargada, com jurisdição sobre os departamentos marítimos do Norte, do Centro e do Sul. Antes de 2013, designava-se Tribunal Marítimo de Lisboa.

Capitania do porto
Uma capitania do porto é um orgão de autoridade marítima junto de um determinado porto, normalmente também exercendo jurisdição na área marítima envolvente ao mesmo. Nas suas áreas de jurisdição, as capitanias dos portos são, normalmente, responsáveis por fazer cumprir as leis e os regulamentos marítimo-portuários, sobretudo no que diz respeito à segurança da navegação. Consoante o país, as capitanias dos portos ou orgãos equivalentes poderão ter outras funções, como a da busca e salvamento marítimo, investigação de atos criminais, controlo de imigração, combate à poluição, a fiscalização das pescas ou o serviço de pilotagem.

Normalmente, a chefia de uma capitania é exercida por um oficial de marinha designado "capitão do porto".
Hal Pereira
Hal Pereira (Chicago, 29 de abril de 1905 — Los Angeles, 17 de dezembro de 1983) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1956 por The Rose Tattoo, ao lado de Arthur Krams, Samuel M. Comer e Tambi Larsen.

Samuel M. Comer
Samuel M. Comer (Topeka, 13 de julho de 1893 — La Jolla, 27 de dezembro de 1974) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte em quatro ocasiões: por Frenchman's Creek, Samson and Delilah, Sunset Boulevard e The Rose Tattoo.
Jogos Píticos
Os Jogos Píticos foram uns dos jogos pan-helénicos da Antiga Grécia e realizavam-se de quatro em quatro anos em Delfos. A par com os jogos realizados em Olímpia foram antecessores dos modernos Jogos Olímpicos.

Os Jogos Píticos realizavam-se em honra a Apolo dois anos depois (e dois anos antes) dos Jogos Olímpicos e entre cada Jogos Nemeus e Ístmicos. Foram iniciados cerca do século VI a.C. e, ao contrário dos Jogos Olímpicos, também incorporavam competições de música e poesia. As competições de música e poesia são anteriores à parte atlética dos jogos, tendo começado, segundo a lenda, após Apolo ter matado e dividido o corpo da serpente Píton  e instalado o oráculo de Delfos. Fora essa diferença, os eventos eram semelhantes aos dos jogos Olímpicos, excepto por não haver corridas de carros com quatro cavalos.

Os vencedores das provas recebiam uma coroa de louros da cidade de Tempe na Tessália.

Jogos Pan-Helénicos
Jogos Pan-Helénicos (português europeu) ou Pan-Helênicos (português brasileiro) é o termo coletivo utilizado para designar quatro festivais separados que se realizavam periodicamente na Antiga Grécia.

Esses quatro jogos eram:
Epigramas (Platão)
Trinta e um Epigramas ao todo são atribuídos a Platão. 18 ou 17 deles são os mais conhecidos, sendo 11 relatados por Diógenes Laércio, alegadamente citados de uma obra de Pseudo-Aristipo sobre anedotas românticas de filósofos, e 17 encontrados exclusivamente dentre os 29 da Antologia Palatina, a partir da Antologia Grega de Meleagro de Gádara. Outras referências são encontradas em Apuleio, Filóstrato, Olimpiodoro, Aulo Gélio e na Suda. Acadêmicos modernos levantaram a posição de que a maioria deles seriam espúrios e apenas alguns verdadeiros, e sua autenticidade é controversa, mas atualmente tendem a considerá-los como pseudepígrafos, referindo-se ao autor como "Pseudo-Platão".

Fedro (diálogo)
Fedro (em grego:  Φαῖδρος), escrito por Platão, é um diálogo entre o protagonista principal de Platão, Sócrates, e Fedro, um interlocutor em diversos diálogos. Fedro foi possivelmente composto por volta de 370 a.C., mesmo período que A República de Platão e O Banquete. Embora ostensivamente sobre o tema do amor, a discussão no diálogo gira em torno da arte da retórica e como deve ser praticada, e apoia-se sobre temas tão diversos quanto a metempsicose (a tradição grega da reencarnação), o eros (amor erótico) e a philia (amizade).
Gulpilhares Futebol Clube
O Gulpilhares Futebol Clube é um clube português localizado na freguesia de Gulpilhares, concelho de Vila Nova de Gaia, distrito do Porto. O clube foi fundado em 2 de Janeiro de 1985, fruto de uma equipa de futebol popular, a Casa Barbedo. Essa era uma das muitas equipes de futebol popular que na década de 80 proliferavam na freguesia, que juntamente com as restantes travavam acesos duelos.

Devido a essa rivalidades saudáveis com as outras equipes existentes na altura os dirigentes da Casa Barbedo resolveram filiar uma equipa na Associação de Futebol do Porto, pois não havia nenhuma na freguesia. Assim, reuniram os Gulpilharenses  em torno de um Clube que representasse a freguesia e em reunião de 02-01-1985 formou-se o Gulpilhares Futebol Clube, numa terra que é dominada e mais conhecida pelo hóquei em patins.

1.ª Divisão da AF Porto
A 1.ª Divisão é atualmente o quarto escalão desde 2024–25 ao nível dos distritais da Associação de Futebol do Porto. A competição é disputada por um total de 36 clubes, divididos em duas séries de 18 clubes. A divisão é decidida por fatores geográficos: clubes dos concelhos mais a Oeste do distrito são colocados na série 1, enquanto que clubes mais a Este são colocados na série 2. Os dois primeiros classificados de cada série no fim da temporada ascendem à Divisão de Honra. Foi o terceiro escalão distrital entra as épocas 2013–14 e 2023–24, segundo escalão entre as épocas 1992–93 e 2012–13 e o primeiro escalão entre as épocas 1935–36 e 1991–92.
Igreja Matriz de Caminha
A Igreja Matriz de Caminha também referida como Igreja de Nossa Senhora da Assunção, localiza-se na vila e município de Caminha, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Igreja paroquial sob a invocação de Nossa Senhora da Assunção, é um dos edifícios religiosos mais vastos e importantes do norte do país.

A Igreja Paroquial de Caminha está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Arco
O arco (do latim arcu) é um elemento construtivo em curva que é arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um vão (abertura, passagem) ou reentrância suportando o peso vertical do muro em que se encontra.

Das diversas aplicações que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utilização em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composição tri-dimensional de abóbadas e até em paredes de retenção ou barragens (onde a pressão se efectua horizontalmente). Também em formações geológicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da erosão.

Mas além da sua função prática de distribuição da carga o arco possui também uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. É neste sentido estético que o arco se torna um elemento útil à identificação e classificação dos diversos movimentos artísticos na arquitectura.