hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veillonella
Veillonella é um género de bactéria. Elas são organismos anaeróbios cocos Gram-negativos. Esta bactéria é conhecida por suas habilidades de lactato fermentação.  Elas são bactérias normais no intestino e na mucosa oral de mamíferos. Nos seres humanos elas têm sido raramente implicada em casos de osteomielite e endocardite, por exemplo, com a espécie Veillonella Parvula. Existem evidências da eficácia de Veillonella na prevenção do desenvolvimento de asma.

Bactéria gram-negativa
As bactérias Gram-negativa são bactérias que não retêm o corante violeta de genciana durante o recurso ao protocolo de coloração de Gram.

Durante o processo de coloração de Gram, um corante de contraste, normalmente a safranina, é adicionado após o violeta de genciana, provocando a coloração das bactérias Gram-negativas de rosa ou vermelho. O corante de contraste permite assim visualizar as bactérias Gram-negativas que, devido a possuírem uma camada mais fina de peptidoglicanos, não conseguem reter o corante violeta de genciana.

Sua principal característica é uma endotoxina denominada lipopolissacarídeo (LPS) que é causadora da patogenicidade e maior responsável por sua virulência.
Vibrissa
As vibrissas são órgãos sensoriais próprios de certos animais, principalmente dos mamíferos. São prolongamentos de pelos queratinosos entre os mamíferos e plumas dos pássaros que transmitem vibrações aos órgãos sensoriais situados na base, popularmente chamados de "bigodes". São encontrados em quase todos os mamíferos, tendo-se poucas exceções, como os golfinhos, por exemplo. Nos humanos são encontradas nas fossas nasais. As vibrissas aparecem possivelmente em mamíferos do triássico como o Cynognathus.

Rato
Rato é uma designação comum para diversos pequenos mamíferos pertencentes à ordem dos roedores, assim como um nome genérico dado a diversos mamíferos roedores pertencentes às famílias Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae.
Volta à Romandia de 2012
A 66.ª edição da Volta à Romandia , disputou-se do 24 de abril ao 29 de abril de 2012. Levou-se a cabo em cinco etapas, precedidas por um prólogo, para uma distância total de 605,04 km.

A carreira fez parte do UCI World Tour de 2012.

O ganhador final foi Bradley Wiggins (quem também fez-se com duas etapas). Acompanharam-lhe no pódio Andrew Talansky (vencedor da classificação dos jovens) e Rui Alberto Costa.

Nas classificações secundárias impuseram-se Petr Ignatenko (montanha e sprints) e Sky (equipas).

Volta à Romandia
A Volta à Romandia (Tour de Romandie em francês) é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na região da Romandia na Suíça durante o mês de Abril. A primeira edição realizou-se em 1947, não se tendo realizado nos períodos de 1940-1955 sendo um evento do UCI World Tour.
IceCube Neutrino Observatory
O IceCube Neutrino Observatory, ou simplesmente IceCube é um observatório de neutrinos desenvolvido pela Universidade de Wisconsin–Madison e construído na Estação Polo Sul Amundsen-Scott na Antártida. O projeto é um experimento reconhecido do CERN (RE10).
Seus milhares de sensores estão localizados sob o gelo da Antártida, distribuídos por um quilômetro cúbico.

Semelhante ao seu antecessor, o Antarctic Muon And Neutrino Detector Array (AMANDA), o IceCube consiste em e um computador de aquisição de dados de placa única que envia dados digitais para a casa de contagem na superfície acima do conjunto. O IceCube foi concluído em 18 de dezembro de 2010.

Os DOMs são implantados em sequências de 60 módulos cada, em profundidades entre 1.450 e 2.450 metros em buracos derretidos no gelo usando uma broca de água quente. O IceCube foi projetado para procurar fontes pontuais de neutrinos na faixa de teraelétron-volt (TeV) para explorar os processos astrofísicos de mais alta energia.

Oscilação de neutrinos
Oscilação de neutrinos é um fenômeno da mecânica quântica predito teoricamente por Bruno Pontecorvo em 1957, segundo o qual um neutrino com um sabor leptônico específico (elétron, múon ou tau) pode ser detectado posteriormente com um sabor diferente. A probabilidade de medir um sabor particular de um neutrino varia à medida que este se propaga.

A oscilação de neutrinos é de interesse tanto teórico, quanto experimental, visto que a existência do fenômeno implica que o neutrino possua uma massa não-nula.
Make America Great Again
Make America Great Again (em português:  Torne a América Grande Novamente), abreviado como MAGA, é um slogan de campanha adotado em campanhas presidenciais nos Estados Unidos que originou-se durante a campanha presidencial de Ronald Reagan na eleição presidencial em 1980 e que foi popularizado por Donald Trump durante a sua campanha presidencial em 2016. O conjunto das suas iniciais ("MAGA") também é usado para se referir à ideologia de Trump (o Trumpismo), à base da sua política ou a um indivíduo ou grupo de indivíduos que se defina dentro dessa base.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Hachette Books
A Hachette Books, anteriormente Hyperion Books, é uma editora de livros de interesse geral do Perseus Books Group, que é uma divisão do Hachette Book Group e, por fim, parte do Grupo Lagardère. Fundada em 1990, a Hachette publica livros de ficção e não-ficção de interesse geral para adultos. Uma ex-subsidiária da The Walt Disney Company, foi originalmente nomeada em homenagem à Hyperion Avenue, a localização dos Walt Disney Studios antes de 1939. A Hachette assumiu uma lista de 1.000 livros quando a Hyperion foi comprada da Disney em 2013 com 250 romances best-sellers, incluindo As Cinco Pessoas Que Encontramos no Céu, de Mitch Albom.

Walt Disney Television
Disney General Entertainment Content, anteriormente Capital Cities/ABC, Inc., ABC Group, Disney–ABC Television Group e a segunda encarnação da Walt Disney Television, é uma divisão da The Walt Disney Company que supervisiona seu conteúdo de televisão próprio e operado, ativos e subdivisões.

Após a aquisição da 21st Century Fox pela Disney em 20 de março de 2019, a divisão recebeu o nome de unificação de Walt Disney Television e rebatizada dois anos depois como Disney General Entertainment Content. As subdivisões da DGEC incluem a ABC, ABC News, Disney Branded Television, Disney Media and Entertainment Distribution (anteriormente), Disney Television Studios, ABC Signature,
ABC Family Worldwide e Hulu Original Content Teams, ativos adquiridos da 21st Century Fox e integrados nesta divisão incluem FX Networks, FX Productions, 20th Television e 20th Television Animation.
Bacúrio I de Gogarena
Bacúrio (em latim: Bacurius; em grego: Βακούριος; romaniz.: Bakoúrios; em georgiano: ბაკურ; romaniz.: Bakur) foi um oficial romano de origem ibera do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Valente (r. 364–378) e Graciano (r. 367–383), Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio I (r. 378–395). Assume-se que seja o filho de Perozes da dinastia mirrânida de Gogarena e que tenha sido empossado como vitaxa de Gogarena.

Graciano
Flávio Graciano (em latim: Flavius Gratianus; Sirmio, 18 de abril ou 23 de maio de 359 — 25 de agosto de 383), mais tarde renomeado como Flávio Graciano Augusto (em latim: Flavius Gratianus Augustus) em decorrência de sua ascensão, foi um imperador romano do Ocidente de 375 a 383.

Em 378, com a morte de Valente no campo de Adrianópolis, Graciano passou a governar também o Império Romano do Oriente, que concedeu em 19 de janeiro de 379 a Teodósio I. Favoreceu claramente a religião cristã contra o paganismo, recusando os tradicionais atributos pagãos dos imperadores e tirando o Altar da Vitória do senado.
Virose
O termo virose serve para designar qualquer doença causada por um vírus.  Os médicos costumam utilizar a palavra virose para se referir a infecções autolimitadas sem complicação como resfriados, no entanto o termo também se pode se aplicar a doenças graves como AIDS (Síndrome da Imunodeficiência Adquirida) e até mesmo algumas formas de câncer induzidos por vírus.

Coronavírus
Os coronavírus são um grupo de vírus de genoma de RNA simples de sentido positivo (serve diretamente para a síntese proteica), conhecidos desde meados dos anos 1960. Pertencem à subfamília taxonómica Orthocoronavirinae da família Coronaviridae, da ordem Nidovirales.

A maioria das pessoas se infecta com os coronavírus comuns ao longo da vida. Eles são uma causa comum de infecções respiratórias brandas a moderadas de curta duração. Entre os coronavírus encontra-se o vírus causador da forma de pneumonia atípica grave conhecida por SARS, e o vírus causador da COVID-19, responsável pela pandemia em 2020 e 2021.
Anza Vista
Anza Vista é um bairro de São Francisco, Califórnia. Está localizado entre a Geary Boulevard ao norte, a Turk Street ao sul, Masonic Avenue à oeste e St. Joseph's Avenue à leste, apesar de algumas áreas adjacentes entre The Presidio, Golden Gate Park, o Panhandle, e Western Addition poderem ocasionalmente ser referidas como parte do bairro de Anza Vista.

Um pequeno shopping center, chamado The City Center, está localizado na Geary Boulevard e Masonic Avenue na região noroeste do bairro. Em Anza Vista também localiza-se uma unidade do grupo hospitalar Kaiser Permanente na Geary Boulevard e St. Joseph's Avenue e a Raoul Wallenberg Traditional High School na Nido Avenue.

Portal da geografia

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos

Presídio de São Francisco
O Presídio de São Francisco (originalmente El Presidio Real de San Francisco ou Royal Presidio of San Francisco) mais conhecido como The Presidio, é um parque situado na extremidade norte da Península de São Francisco, em São Francisco, Califórnia. Atualmente, é operado pelo National Park Service dos Estados Unidos como parte da Golden Gate National Recreation Area.

O presídio foi designado, em 15 de outubro de 1966, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 13 de junho de 1962, um Marco Histórico Nacional. Em 29 de março de 1933 foi designado um Marco Histórico da Califórnia.
NGC 7477
NGC 7477 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +03° 07' 06" e uma ascensão recta de 23 horas, 04 minutos e 40,7 segundos.

A galáxia NGC 7477 foi descoberta em 9 de Setembro de 1866 por Heinrich Louis d'Arrest.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Endocardite
Endocardite  é uma inflamação que atinge parte da camada mais interna do coração, o endocárdio, que está em contato direto com o sangue interno. Também podem afetar as válvulas cardíacas, septo interventricular ou as cordas tendinosas que abrem as válvulas. Pela forte pressão sanguínea local, o endocárdio é uma região pouco protegida pelo sistema imunológico, o que também dificulta seu tratamento eficiente. A doença pode ter origem infecciosa ou não.

Endocárdio
O endocárdio é a camada interna do coração, do qual fazem parte as válvulas cardíacas bicúspide e tricúspide.

É o homologo da túnica íntima dos vasos sanguíneos que sendo constituido por endotélio repousado numa camada subendotelial fina de tecido muscular..

Liga-se ao miocárdio pela camada subendotelial. Existe aqui uma camada denominada subendocardial, que contem vasos, nervos e células de Purkinje.
Gauchinho
Paulo Roberto Junges, mais conhecido como Gauchinho (Selbach, 7 de maio de 1976), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente, é o diretor executivo do Monte Roraima FC.

Campeonato Paraense de Futebol de 1996
O Campeonato Paraense de Futebol de 1996 foi a 84º edição da divisão principal do campeonato estadual do Pará. O campeão foi o Remo que conquistou seu 36º título na história da competição. O Tuna Luso foi o vice-campeão. O artilheiro do campeonato foi Gaúcho, jogador do Tuna Luso, com 14 gols marcados.
Castelo de Santo Estêvão
O Castelo de Santo Estêvão localiza-se na freguesia e vila de Santo Estêvão, município de Chaves, distrito de Vila Real, em Portugal.

Localiza-se em posição dominante sobre a povoação, a pouca distância do curso do rio Tâmega e da fronteira com a Espanha.

O Castelo de Santo Estêvão está classificado como Monumento Nacional desde 1939.

Afonso IX de Leão
Afonso IX de Leão e da Galiza (Zamora, 15 de agosto de 1171 - Sarria, 24 de setembro de 1230), cognominado o Galego nas fontes da época, foi o último soberano dos reinos de Leão e de Galiza independentes de 1188 até à sua morte.
X-Men Mangá
X-Men Mangá (X-Men: The Manga, em inglês) é uma série de mangá desenvolvida por Hiroshi Higuchi, Miyako Kojima, Koji Yasue, e outros. Distribuída por Bamboo Comics e Marvel Comics. Produzida em meados da década de 1990, contém 12 volumes. É um mangá inspirado na série animada X-Men: Animated Series e produzido para o público japonês. A Marvel usou esse título como uma outra tentativa de penetrar no mercado japonês de quadrinhos (os outros sendo Spider-Man: The Manga e Hulk: The Manga na década de 1970). Em 1998, a Mythos Editora publicou 2 números do mangá no Brasil.

Mythos Editora
A Mythos Editora é uma editora brasileira sediada em São Paulo. Iniciou suas atividades em 1996 e surgiu a partir do Estúdio Art & Comics, responsável pelo agenciamento de vários desenhistas de quadrinhos no exterior.
Ciclo das Secas
Chama-se Ciclo das Secas o "ciclo de romances da seca", uma época literária brasileira que tinha como tema principal a vida no sertão brasileiro.

Comecou com a publicação de O sertanejo de José de Alencar (1876), e durou até os primeiros dez anos do século XX. Os personagens principais da literatura do ciclo das secas são cangaceiros, retirantes e beatos. No ciclo se destacam os escritores cearenses.

"Muito influiu sobre essa literatura a publicação de Os sertões, obra de sociologia, literatura e reportagem de guerra, escrita por Euclides da Cunha com evidente admiração pelos sertanejos, compreensão de suas lutas contra a natureza e protesto contra o desprezo com que os trata o governo federal."

Gilberto Freyre foi influenciado por esta tendência literária. Outros autores relevantes são Rachel de Queiroz, José Lins do Rego, Jorge Amado, Graciliano Ramos, Antônio Callado, até Guimarães Rosa.

Os Sertões
Os Sertões é um livro do escritor e jornalista brasileiro Euclides da Cunha, publicado em 1902. É considerado como o primeiro livro-reportagem brasileiro.

Trata da Guerra de Canudos (1896–1897), ocorrida em Canudos, município do interior da Bahia. Euclides da Cunha presenciou uma parte da guerra como correspondente do jornal O Estado de S. Paulo. Pertence, ao mesmo tempo, à prosa científica e à prosa artística. Pode ser entendido como uma obra de Sociologia, Geografia, História ou crítica humana, mas não é errado lê-lo como uma epopeia da vida sertaneja em sua luta diária contra a paisagem e a incompreensão da elite.

O crítico Enio Squeff considera Os Sertões uma das três grandes epopeias da língua portuguesa, podendo ser comparado à Ilíada — assim como Os Lusíadas pode ser comparado à Eneida e Grande Sertão: Veredas à Odisseia.
NGC 6337
NGC 6337 é uma nebulosa planetária na direção da constelação de Scorpius. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1834, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,3), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Scorpius
Scorpius, o Escorpião, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.

A constelação de Escorpião é facilmente visualizada nas noites de inverno no hemisfério sul (ou de verão do hemisfério norte); e encontra-se a maior parte do tempo ofuscada pelo Sol nos meses de verão no hemisfério sul. Por volta de novembro o Sol encontra-se sobre esta constelação.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são o Sagitário, o Serpentário, a Balança, o Lobo, o Esquadro, o Altar e a Coroa do Sul.

Segundo o mito grego, seu inimigo mortal é o caçador Órion. De fato, em consideração histórica para com esse mito, a União Astronômica Internacional optou por manter até hoje as representações constelares do Órion e do Escorpião em pontos diametralmente opostos no céu.
Maria Benedita Mouzinho de Albuquerque de Faria Pinho
Maria Benedita Mouzinho de Albuquerque de Faria Pinho (Figueiró dos Vinhos, Leiria, 5 de abril de 1865 — Santa Isabel, Lisboa, 12 de janeiro de 1939), foi uma escritora, tradutora, professora, propagandista, militante republicana e activista feminista. Foi pioneira na luta de causas cívicas e na reivindicação dos direitos das mulheres no início do século XX, apelando incansavelmente ao direito ao voto feminino e à lei do divórcio durante a Primeira República, tendo integrado várias associações políticas e feministas, como a Liga Republicana das Mulheres Portuguesas e a Comissão Feminina "Pela Pátria", sendo uma das suas fundadoras.

Bernardino Machado
Bernardino Luís Machado Guimarães GCTE • GCL (Rio de Janeiro, 28 de março de 1851 – Santo Ildefonso, Porto, 29 de abril de 1944) foi o terceiro e o oitavo presidente eleito da República Portuguesa. Foi presidente da República Portuguesa por duas vezes: primeiro, de 5 de Outubro de 1915 até 5 de Dezembro de 1917, quando Sidónio Pais, à frente de uma junta militar, dissolve o Congresso e o destitui, obrigando-o a abandonar o país; mais tarde, em 1925, volta à presidência da República para, um ano depois, voltar a ser destituído pela revolução militar de 28 de Maio de 1926, que instituirá a Ditadura Militar e abrirá caminho à instauração do Estado Novo.
Língua bagri
A língua Bagri (बागड़ी) é um idioma que forma um continuum dialetal entre as línguas Hariani, Rajastani, e Panjabi e leva o nome da região Bagar Ttract do Noroeste da Índia. Os falantes estão principalmente em Índia, com bolsões nos distritos de Bahawalpur e Bahawalnagar de Panjabe, Paquistão.

Bagri é uma típica Indo-Ariana semelhante às vizinhas línguas Hariani, Panjabe e Haryani, A línguagem tem uma similaridade lexical muito alta (65%) com Haryanvi.

Língua hariani
Hariani, ou Haryanvi, (Devanágari: हरियाणवी, também हरयाणवी) é um dialeto setentrional da língua hindi. É mais falada no norte do estado indiano de Haryana, e também em Nova Delhi, principalmente por jates e rors. Segundo a pesquisa linguística, Haryanvi tem 65% de similaridade lexical com ao dialeto Bagri.
Ômega 9
Os ômega 9 ou ómega 9 (ácidos graxos ω−9) são ácidos graxos, ajudam no desenvolvimento humano, assim como os ácidos graxos ômega 3 e ômega 6. O nome ômega 9 significa que eles têm uma ligação dupla C=C no nono carbono a partir da extremidade oposta à carboxila.

Podemos encontrá-lo nos óleos vegetais.

Os ácidos ômega 9 mais importantes são:

ácido oleico - com 18 carbonos

ácido erúcico - com 22 carbonos

ácido nervônico - com 24 carbonos

Óleo vegetal
O óleo vegetal é uma gordura extraída de plantas formada por triglicerídio. Geralmente extraído das sementes das plantas. Substância biocompatível. Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
Os óleos vegetais são utilizados como óleo de cozinha, pintura, lubrificante, cosméticos, farmacêutico, iluminação, biocombustível (biodiesel ou puro) e para usos industriais. Alguns tipos de óleos, tais como o óleo de colza, algodão ou rícino são impróprios para consumo humano sem o devido processamento prévio.

Como todas as gorduras, os óleos vegetais são ésteres de glicerina e uma mistura de ácidos gordos e são insolúveis em água, mas solúveis em solventes orgânicos.

Tem sido gerador de impactos ambientais, pois jogado em pias, pode causar grandes danos às tubulações e ao meio-ambiente.
Solução de triângulos
Solução de triângulos (em latim: solutio triangulorum) é o principal problema trigonométrico de encontrar as características de um triângulo (ângulos e comprimentos dos lados), quando alguns destes são conhecidos. O triângulo pode ser localizado sobre um plano ou sobre uma esfera. Aplicações requerendo soluções de triângulos incluem geodésia, astronomia, construção e navegação.

Lei dos senos
Em trigonometria, a lei dos senos é uma relação matemática de proporção sobre a medida de triângulos arbitrários em um plano. Em um triângulo qualquer, inscrito em uma circunferência de raio , de lados ,  e , que medem respectivamente ,  e , com ângulos internos ,  e  vale a seguinte relação:
Ferroceno
Ferroceno é um composto organometálico de fórmula Fe(C5H5)2. É o protótipo do metaloceno, uma classe de compostos organometálicos, e consiste de dois anéis ciclopentadienil presos a lados opostos de um átomo central de metal. Tais compostos são também conhecidos com compostos sanduíche. O crescimento rápido da química organometálica é muitas vezes atribuído ao excitamento vindo da descoberta do ferroceno e seus outros muitos análogos.

Robert Burns Woodward
Robert Burns Woodward (Boston, 10 de abril de 1917 — Cambridge, 8 de julho de 1979) foi um químico norte-americano. Foi agraciado com o Nobel de Química de 1965, por conseguir preparar clorofila artificialmente em 1960.
Eleição municipal de Paço do Lumiar em 2000
A eleição municipal de Paço do Lumiar em 2000 ocorreu em 1 de outubro do mesmo ano, para a eleição de um prefeito, um vice-prefeito e mais 13 vereadores. O prefeito era Amadeu Aroso, do PMDB, que terminaria seu mandato em 1 de janeiro de 2001. Mábenes Fonseca, do PDT, foi eleito prefeito de Paço do Lumiar, e governou a cidade pelo período de 1º de janeiro de 2001 a 31 de dezembro de 2004.

Paço do Lumiar
Paço do Lumiar é um município brasileiro do estado do Maranhão. Pertence à Região Metropolitana de São Luís e junto com Raposa, São José de Ribamar, Alcântara, Santa Rita, Rosário, Bacabeira, São Luís e outros municípios, formam a maior metrópole do estado do Maranhão (também conhecida como Grande São Luís). Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 125 265 habitantes.

Em 2024, a área da cidade era de 127,193 quilômetros quadrados, o que a coloca na posição 216 de 217 dentre todos os municípios do estado do Maranhão.