hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mecânica das rochas
Mecânica das rochas é a ciência teórica e aplicada do comportamento mecânico das rochas e maciços rochosos; é o ramo da mecânica que estuda a resposta das rochas e maciços rochosos perante os campos de forças a que estão sujeitos no seu ambiente físico.

A mecânica das rochas propriamente dita faz parte do campo mais vasto que é a geomecânica, que se ocupa das respostas mecânicas de todos os materiais geológicos, incluindo os solos.

A mecânica das rochas, tal como é aplicada na prática da engenharia de minas e engenharia geológica, refere-se à aplicação dos princípios da mecânica de engenharia ao desenho de estruturas em rocha geradas pela actividade mineira, como por exemplo túneis, poços de minas, escavações subterrâneas ou minas a céu aberto. Inclui também o desenho de padrões de ancoragem.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Criobiologia
A Criobiologia é um ramo da biologia, que estuda os efeitos de baixas temperaturas em células, tecidos e organismos vivos. A palavra criobiologia vem do grego cryo = frio, bios = vida, e logos = ciência.

Na prática, a criobiologia estuda compostos ou sistemas biológicos a temperaturas abaixo das temperaturas normais.

Os compostos ou sistemas podem incluir proteínas, células, tecidos, órgãos, ou todo um organismo. As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas.

Sémen
Sêmen, também chamado de fluido seminal, é um fluido corporal que contém espermatozoides secretado pelas gônadas (glândulas sexuais) masculinas e por outros órgãos sexuais de macho ou hermafrodita animals. Nos humanos e em mamíferos placentários, o fluido seminal é ejaculado pelo pênis e contém enzimas proteolíticas e outras enzimas, além de frutose, substância que favorece a sobrevivência dos espermatozoides e fornece um meio em que eles podem se deslocar ou “nadar” da vagina até o útero para fertilizar o óvulo feminino e formar um zigoto.

O sêmen é coletado de animais para inseminação artificial ou crioconservação de material genético. A crioconservação de recursos genéticos animais é uma prática voltada à conservação de raças específicas.
Cruzamento
Cruzamento é a reprodução entre animais de raças diferentes. A prole resultante de um cruzamento, chamada de mestiço ou meio-sangue, é um animal com pais de raça pura de duas — ou mais — raças, variedades ou populações diferentes.

O cruzamento entre raças, às vezes chamado de cruzamento industrial na zootecnia, é o processo de acasalamento entre animais de raças diferentes, muitas vezes com a intenção de criar descendentes que compartilhem as características de ambas as linhagens, e/ou que produzam um animal com vigor híbrido para melhor saúde e desempenho.

Embora o cruzamento entre raças seja usado para aumentar a produção e qualidade genética e manter a saúde e a viabilidade genética dos organismos, o seu uso irresponsável também pode produzir animais de qualidade inferior ou diluir um pool genético de uma raça pura até o ponto da sua extinção.[carece de fontes?]

Híbrido (biologia)
O termo híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintos, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais.[carece de fontes?]

Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de apresentações e locais turísticos. Atualmente, cientistas estão tentando recriar o mamute através do ADN destes animais (que foram encontrados congelados na Sibéria). Esses cientistas usarão técnicas de clonagem para fertilizar óvulos de fêmeas de elefante (seus parentes modernos). Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril, como a maioria dos híbridos.
Florim (moeda)
Florim (do italiano fiorino) é um termo genérico para designar a moeda de ouro, que ficou conhecida em neerlandês e alemão como gulden, originalmente (em alto-alemão médio) guldin pfenninc, que significa "centavo de ouro". Este foi o termo que se tornou corrente no sul e ocidente do Sacro Império Romano-Germânico para o "fiorino d'oro" (introduzido em 1252), cujo símbolo é ƒ ou ƒl.

Florim neerlandês
O florim neerlandês (em neerlandês:  Nederlandse gulden ou gulden, IPA: [ˈɣɵldə(n)]; código: NLG) é uma antiga unidade monetária dos Países Baixos, cujo símbolo monetário é ƒ. Incorporava a inscrição God zij met ons.
Estação Ulitsa Gortchakova
Ulitsa Gortchakova (em russo:  Улица Горчакова) é uma das estações da linha Butovskaia (Linha 12) do Metro de Moscovo, na Rússia. A estação «Ulitsa Gortchakova» está localizada entre as estações «Buninskaia Alleia» e «Bulhvar Admirala Uchakova».

Linha Butovskaia (metro de Moscovo)
A linha Butovskaia (em russo:  Бутовская), por vezes referida como linha 12, é uma das linhas do metro de Moscovo, na Rússia.

Foi inaugurada em 27 de dezembro de 2003 (21 anos) e circula entre as estações de Ulitsa Starokatchalovskaia e Buninskaia Alleia. Tem ao todo 5 estações.
Ernst Happel
Ernst Happel (Viena, 29 de novembro de 1925 – Innsbruck, 14 de novembro de 1992) foi um futebolista e treinador austríaco.

Ele foi o primeiro treinador a vencer a UEFA Champions League com dois clubes diferentes. Até hoje, apenas ele, Carlo Ancelotti, Ottmar Hitzfeld, José Mourinho, Josep Guardiola e Jupp Heynckes, lograram este feito. Ele também é um dos seis treinadores - junto com José Mourinho, Carlo Ancelotti, Giovanni Trapattoni, Tomislav Ivić e Eric Gerets - que venceram campeonatos nacionais em pelo menos quatro países.
Em 2019, ele figurou na 9ª posição da lista "Os 50 maiores treinadores de futebol de todos os tempos", da revista francesa France Football.

Copa da Bélgica
A Copa da Bélgica (em francês:  Coupe de Belgique; em neerlandês:  Beker van België) é uma competição de futebol da Bélgica. Foi fundada em 1911. O clube com maior número de títulos é o Club Brugge com 12 títulos, seguido pelo Anderlecht (9) e Standard de Liège (7).

Seu atual campeão é o Club Brugge que também é o maior vencedor da competição.
Escola de Sagres
A Escola de Sagres teria sido uma escola náutica criada pelo infante D. Henrique na região de Sagres, no Algarve, em Portugal, no século XV. Sua história é contada por Samuel Purchas, em 1625, que desenvolveu a ideia através de um texto de João de Barros. O objetivo da escola teria sido a formação dos navegadores que estavam ao serviço do infante, tanto nacionais como estrangeiros, com conhecimentos de cartografia, geografia e astronomia.

A real existência da escola tem sido alvo de debate há vários anos. Os seus maiores defensores são sobretudo escritores e historiadores ingleses.

Infante Dom Henrique, o Navegador
O Infante Dom Henrique de Avis, 1.º duque de Viseu e 1.º senhor da Covilhã (Porto, 4 de março de 1394 – Sagres, 13 de novembro de 1460), foi um infante português e a mais importante figura do início da era das descobertas, popularmente conhecido como Infante de Sagres ou O Navegador.

Os seus restos mortais encontram-se sepultados no Mosteiro da Batalha.
Ney Lopes Júnior
Ney Lopes de Souza Júnior (Natal, 25 de março de 1974 - Natal, 30 de novembro de 2021) foi um advogado, jornalista e político brasileiro. Foi filho do ex-deputado federal Ney Lopes. Foi, em dezembro de 2012, prefeito de Natal entre os dias 13 e 31 daquele mês. Ele ocupou o cargo por ser, à época, vice-presidente da Câmara Municipal. Ney assumiu a prefeitura porque Edivan Martins, então presidente da Câmara Municipal, renunciou a seu cargo, para que pudesse não assumir o Executivo da cidade.

Como advogado, suas principais atividades têm o foco em questões públicas. Já como jornalista, apresentou programas de televisão e rádio, principalmente na TV Tropical e na TV Bandeirantes Natal, cujos temas também estavam relacionados à sua atividade de advogado.

Foi encontrado morto em sua casa por familiares, em 30 de novembro de 2021. A causa da morte ainda é desconhecida.

Eleição municipal de Natal em 2012
A eleição municipal de 2012 em Natal ocorreu nos dias 7 de outubro e 28 de outubro de 2012, para a eleição de um prefeito, um vice-prefeito e 29 vereadores para a Câmara Municipal.

A então prefeita, Micarla de Sousa, do PV, que terminaria seu mandato em 31 de dezembro de 2012, não se candidatou para reeleição. No entanto, três dias após a realização do segundo turno, Micarla foi afastada pela Justiça, e o vice Paulinho Freire, do PP, assumiu a prefeitura, até que o prefeito eleito assumisse em 1 de janeiro de 2013.

Seis candidatos concorreram à vaga para prefeito, que foi decidida apenas no segundo turno, entre Carlos Eduardo (PDT) e Hermano Morais (PMDB), resultando na eleição de Carlos Eduardo.
Piscataway
Os Piscataway eram nativos indígenas norte-amerianos, com origem, provável, em 2500 a. c., que ocupavam  parte de Maryland, entre  o rio Potomac e a baía de Chesapeake, estendendo-se ao norte a Patapsco, incluindo o atual Distrito de Columbia.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Tucupi
Tucupi é o sumo amarelo extraído da raiz da mandioca brava quando descascada, ralada e espremida (tradicionalmente usando-se um tipiti). Depois de extraído, o caldo "descansa" para que o amido (goma) se separe do líquido (tucupi).  Inicialmente venenoso devido à presença do ácido cianídrico, o líquido é cozido (processo que elimina o veneno) e fermentado de 3 a 5 dias para, então, ser usado como molho na culinária.

O amido, também chamado polvilho é separado do líquido e lavado e decantado em diversas águas. Após ser seco, é esquentado no forno, formando grânulos, a chamada tapioca.

Tapioca
A tapioca ou goma (do latim cumma) é o amido extraído da planta mandioca, usualmente preparada em forma granulada, sendo o ingrediente principal de algumas iguarias típicas do Brasil, como o beiju (quitute indígena apreciado pelos portugueses na Capitania de Pernambuco no século XVI).

É muito comum o uso do termo tapioca para referir-se ao beiju. Porém existe uma diferença entre os dois, quanto ao prepado: o beiju é feito da massa da mandioca, enquanto a tapioca é feita da fécula, ou goma.
Mulheres na Revolução Francesa
Revolução Francesa (1789-1799) foi um período de intensa agitação política e social na França. Devido a ela, a sociedade francesa passou por uma enorme transformação, quando privilégios feudais, aristocráticos e religiosos foram reavaliados.

Apesar disso e de seu lema "Liberdade, Igualdade e Fraternidade", a participação feminina nos ventos da Revolução foram amplamente ignorados pela historiografia e desvalorizados, ridicularizados e violentamente rejeitados na própria década de 1790 em diante. Na realidade, a participação das mulheres foi estrutural para a revolução, mesmo que nem sempre diante dos holofotes.

Charlotte Corday
Marie-Anne Charlotte Corday d'Armont (Saint-Saturnin-des-Ligneries, Normandia, 27 de julho de 1768 – Paris, 17 de julho de 1793) entrou para a história ao assassinar, duma forma premeditada, um dos mais importantes defensores da Revolução Francesa, Jean-Paul Marat, instaurada na França pelos jacobinos de quem ele era um dos principais instigadores.
Ruère
Ruère é uma vila francesa situada nas alturas de Pierreclos, para 15 quilômetros de Mâcon, no sul do Saône-e-Loire, em região de Borgonha. Possui aproximadamente cinqüenta habitantes. Esta vila é situada em uma colina e é rodeada com vinhedos.

Borgonha
A Borgonha (em francês: Bourgogne) foi uma região administrativa da França entre 1986 e 2015, integrando hoje a região Borgonha-Franco-Condado. Habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, entre os quais os mais importantes foram os Burgúndios (de onde deriva o seu nome atual, através de uma forma medieval Burgúndia) e os Francos, a Borgonha foi uma província da França até 1790. Até 2015 era uma região administrativa francesa que englobava os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne.

Culturalmente é reconhecida por ser uma das mais importantes regiões de vitiviniculturas da França, e os seus vinhos são consumidos em dezenas de países do globo.
Videmiro (filho de Videmiro)
Videmiro ou Videmiro, o Jovem (em latim: Vidimir) foi um nobre ostrogótico do século V, membro da dinastia dos Amalos. Era filho do rei Videmiro (r. 451–473), e portanto sobrinho dos reis Teodemiro (r. 451–474) e Valamiro (r. 451–465) e neto de Vandalário. Ele é citado em 473, quando acompanhou seu pai em sua expedição contra a Itália do imperador romano ocidental Glicério (r. 473–474).

Com a morte do rei, Videmiro prosseguiu com a campanha, porém foi persuadido por Glicério a deixar a Itália e ir para a Gália, onde ele e seus seguidores uniram-se aos visigodos do rei Eurico (r. 466–484). Segundo Herwig Wolfram, provavelmente pode ser identificado com o nobre Vitamar que ca. 485 trocou cartas com o bispo Rurício de Limoges e recebeu dele 100 peras.

Dinastia dos Amalos
Os Amalos (em alemão: Amaler; em latim: Amali), também conhecidos como Amalingos ou Amelungos, foram uma dinastia reinante dos godos, um povo germânico que entrou em contado com o Império Romano a partir o século III. A origem e história dos Amalos é descrita na obra Gética de Jordanes, na qual é fornecida uma genealogia das 19 gerações de governantes Amalos, desde seu fundador Gaute até Vitige (r. 536–540), que ligou-se à família por seu casamento com Matasunta.

Os Amalos posteriormente tornaram-se a casa real dos ostrogodos e fundaram os Reinos Ostrogóticos da Panônia e Itália. Durante o reinado do rei Alarico II (r. 484–507) do Reino Visigótico, o casamento do rei com Teodegoda, filha de Teodorico, o Grande (r. 474–526), levou a união das casas dinásticas visigótica e ostrogótica; dessa união nasceu Amalarico (r. 511–531).
Aubrey Strahan
Aubrey Strahan  (Sidmouth, Devon, 20 de abril de 1852 — Goring, Berkshire, 4 de março de 1928) foi um geólogo britânico.

Foi membro da Royal Society.

Laureado com a medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres, em 1919.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Bernardo van Vollenhoven, Príncipe de Orange-Nassau
Bernardo Lucas Emmanuel Príncipe de Orange-Nassau, Van Vollenhoven (em neerlandês: Bernhard Lucas Emmanuel Prins van Oranje-Nassau, Van Vollenhoven; 25 de dezembro de 1969) é o segundo filho da princesa Margarida dos Países Baixos e de Pieter van Vollenhoven.

Antes da sucessão de seu primo Guilherme Alexandre como rei, ele era um membro da Casa de Orange-Nassau e décimo na linha de sucessão ao trono holandês. Com a sucessão de Guilherme Alexandre, ele não é mais um membro da casa real, e não está mais na linha de sucessão direta ao trono holandês.

Margarida dos Países Baixos
Margarida Francisca (Ottawa, 19 de janeiro de 1943), é a terceira filha da rainha Juliana e do príncipe consorte Bernardo de Lippe-Biesterfeld e tia do atual monarca, o rei Guilherme Alexandre I. Ocupa a oitava posição na linha de sucessão ao trono holandês.

A princesa Margarida cumpre deveres reais representando a Casa Real em eventos oficiais ou semioficiais. Algumas destas funções levaram-na de volta ao Canadá (seu país de nascimento) e outras a participar dos eventos organizados pela marinha mercante holandesa, da qual ela é patrona.
Estrada de Ferro Recife ao São Francisco
A Estrada Ferro Recife ao São Francisco (EFRSF) ou Recife and São Francisco Railway Company foi uma companhia ferroviária brasileira. Inaugurada em 8 de fevereiro de 1858, foi a segunda ferrovia construída no Brasil, precedida pela Estrada de Ferro Mauá.

O trecho inicial ia de Cinco Pontas ao Cabo, no estado de Pernambuco, numa extensão de 31,5 km, em bitola larga (1,60 metro).

Em 1901, a Great Western of Brasil Railway Co., empresa inglesa, obteve a concessão da E. F. Recife ao São Francisco e da E. F. Sul de Pernambuco, em 1905 efetuou a redução da bitola para a métrica.

Estrada de Ferro Mauá
A Estrada de Ferro Mauá, como é conhecida hoje em dia, e oficialmente denominada Imperial Companhia de Navegação a Vapor e Estrada de Ferro de Petropolis, foi a primeira ferrovia a ser estabelecida no Brasil, a terceira da América do Sul.
EPrix de Pequim de 2014
O ePrix de Pequim de 2014 foi a primeira etapa da temporada de 2014–15 da Fórmula E. Após colisão entre Prost e Heidfeld, na última curva na última volta, o brasileiro Lucas Di Grassi, que estava em terceiro, conseguiu ultrapassá-los, vencendo a etapa.

Campeonato de Fórmula E de 2014–15
O Campeonato de Fórmula E de 2014–15 foi a primeira temporada da categoria promovida pela FIA. A temporada teve início em 13 de setembro de 2014, com a primeira etapa sendo disputada em Pequim na China e terminou em 28 de junho de 2015 na cidade de Londres no Reino Unido. Nelson Piquet Jr. foi o campeão com 144 pontos pela equipe NEXTEV TCR Formula E Team.
Abu
Abu, na mitologia suméria, era o deus menor da vegetação e das plantas. Acredita-se que havia nascido da cabeça do deus Enqui. Ele é pouco conhecido na mitologia suméria. A Pirâmide de Djoser é dedicada à Abu. Stephen Langdon afirma que Abu poderia ter sido um nome antigo de Tamuz, com base em que Abu foi identificado como o consorte de Inana, e que o nome dele não aparece em textos posteriores à terceira dinastia de Ur.

Tamuz
Tamuz, Dumuzi ou ainda Dumuzide (em hebraico: תַּמּוּז; romaniz.: Tammuz; em acádio: Duʾzu ou Dūzu; em sumério: 𒌉𒍣𒉺𒇻; romaniz.: ddumu-zid) era uma antiga divindade suméria, sendo o deus da fertilidade e um pastor. O nome Tamuz parece ter sido derivado da forma acádia Tammuzi, baseada no antigo sumério Damu-zid, que no sumério padrão posterior se tornou Dumuzide ou Dumuzi.
Ashlag
Ashlag é uma dinastia hassídica fundada por Rabbi Yehuda Leib Halevi Ashlag de Varsóvia, Polônia. Embora as dinastias hassídicas sejam mais frequentemente nomeadas por sua cidade de origem, esta dinastia é conhecida pelo sobrenome de seus Rabbis (no ídiche Rebbe ou Rebe).

Judaísmo chassídico
O judaísmo chassídico ou hassídico, também chassidismo ou hassidismo (no hebraico חסידים, Chasidut: "pietismo"; chassid, significa "piedoso"), é um movimento do judaísmo haredi e asquenaze que da ênfase a alegria religiosa. Difere de outras formas de prática judaica porque é organizada em grupos chamados dinastias chassídicas, governados por rabinos cuja liderança é herdada nas famílias. O rabino governante de cada grupo é considerado um tsadik ("justo"), que é visto como um intermediário entre os humanos e Deus (ao contrário do ponto de vista judaico comum, em que os indivíduos têm uma relação direta com Deus sem intermediário). Este líder rabínico hereditário é chamado de rebe ou admor.
Xeno-canto
O xeno-canto é um website de ciência cidadã no qual voluntários registram, carregam e anotam as gravações de vocalizações de aves. Todas as gravações são publicados em licenças Creative Commons, incluindo algumas em licenças abertas.

Os dados do xeno-canto foram utilizados em alguns trabalhos científicos.

O site é suportado diversas instituições acadêmicas e de observação de aves em todo o mundo, com o seu principal apoio na Holanda.

Creative Commons
Creative Commons é uma organização não governamental sem fins lucrativos localizada em Mountain View, na California, voltada a expandir a quantidade de obras criativas disponíveis, através de suas licenças que permitem a cópia e compartilhamento com menos restrições que o tradicional todos direitos reservados. Para esse fim, a organização criou diversas licenças, conhecidas como licenças Creative Commons.
A organização foi fundada em 2001 por Larry Lessig, Hal Abelson, e Eric Eldred com apoio do Centro de Domínio Público. O primeiro conjunto de licenças copyright foi lançado em dezembro de 2002. Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. Joi Ito é atualmente o coordenador do conselho e CEO. Creative Commons tem sido abraçada por muitos criadores de conteúdo, pois permite controle sobre a maneira como sua propriedade intelectual será compartilhada. Alguns criticam a ideia acusando-a de não ser suficientemente abrangente.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2025
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2025 foi a 19.ª edição deste torneio bienal juvenil organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O torneio ocorrerá entre os dias 21 de julho e 3 de agosto e a partir desta edição o número de participantes será de 24 seleções.

A França conquista seu segundo título mundial ao vencer na final a Polônia. E completando o pódio a Espanha derrotou o Irã na disputa pelo bronze. O ponteiro francês Andrej Jokanovic foi nomeado o melhor jogador do certame e também premiado como o melhor em sua função.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 é o torneio realizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) reunindo as seleções nacionais deste esporte para jogadores de até 19 anos. É realizado a cada dois anos, cuja primeira edição foi sediada no Emirados Árabes Unidos em 1989, com a seleção brasileira sagrando-se campeã.
Peter Sutton
Peter Sutton (Newcastle Upon Tyne, 24 de abril de 1943 — 24 de agosto de 2008) é um sonoplasta britânico. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1981 por Star Wars: The Empire Strikes Back, ao lado de Bill Varney, Steve Maslow e Gregg Landaker.

Bill Varney
Bill Varney (Beverly, 22 de janeiro de 1934 — Fairhope, 2 de abril de 2011) foi um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1981 pelo filme Star Wars: The Empire Strikes Back e na edição de 1982 por Raiders of the Lost Ark.