hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 178
NGC 178 é uma galáxia espiral (Sb/P) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -14° 10' 20" e uma ascensão recta de 0 horas, 39 minutos e 08,4 segundos.

A galáxia NGC 178 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Cephalophorus rubidus
O duiker-vermelho-de-rwenzoria (Cephalophorus rubidus) ou cabrito-vermelho-de-rwenzorib é um pequeno antílope encontrado em Uganda e provavelmente na República Democrática do Congo. Anteriormente era considerada uma subespécie do duiker-de-fronte-negra (C. nigrifrons), porém foi recentemente elevado a espécie com base na simpatria, nas distinções morfológicas e por ser molecularmente mais próximo do duiker-negro (C. niger). A IUCN considera esse animal como em perigo.

Antílope
Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos. O grupo engloba espécies de diferentes subfamílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum, têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, o que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.

Um grupo mais estrito, os antílopes verdadeiros, inclui apenas as gazelas dos gêneros Gazella, Nanger e Eudorcas, e o antílope-negro (Antilope cervicapra).
Modelagem de processos químicos
A modelagem de processos químicos consiste no emprego de modelagem computacional para o desenho de processos em engenharia química. Normalmente envolve a utilização de softwares especializados para definir um sistema de componentes interligados, que são, em seguida, calculados para que o estado estacionário e o comportamento dinâmico do sistema possam ser previstos. Os componentes do sistema e suas ligações são representadas por um diagrama de fluxo de processo. Simulações podem ser tão simples quanto a mistura de duas substâncias em um tanque ou tão complexas quanto uma inteira refinaria de alumina.

A modelagem de processos químicos requer o conhecimento das propriedades das substâncias químicas envolvidas na simulação, bem como das propriedades físicas e as características dos componentes do sistema, tais como tanques, bombas, tubulações, vasos de pressão e assim por diante.

Diagrama de fluxo de processo
O diagrama de fluxo de processo, algumas vezes simplificado para esquema de processo ou fluxograma de processo (em inglês Process Flow Diagram, ou PFD ou ainda flowsheet) é um diagrama comumente utilizado na engenharia química e de processo para indicar o esquema geral do processo e seus fluxos de materiais, substâncias, misturas, subprodutos e efluentes e equipamentos de uma planta química.
Ducado de Saxe-Lauemburgo
O Ducado de Saxe-Lauemburgo (em alemão:  Herzogtum Sachsen-Lauenburg), chamado de Ducado da Baixa Saxônia (Niedersachsen) entre os séculos XIV e XVII, foi um ducado com Imediatidade imperial (reichsfrei) que existiu de 1296-1803 e de 1814-1876 no extremo sudeste da região do que hoje é o Estado (Land) de Eslésvico-Holsácia (Schleswig-Hostein).

O seu núcleo central localizava-se no que é hoje o moderno distrito do Ducado de Lauemburgo e, originalmente, a capital foi a cidade homônima de Lauemburgo, embora em 1619, tenha sido mudada para a cidade de Ratzeburgo.

Círculo Inferior da Saxônia
O Círculo Inferior da Saxônia (em alemão:  Niedersächsischer Reichskreis) era um Círculo Imperial  do Sacro Império Romano-Germânico. Ele cobria muito do território do medieval Ducado da Saxônia (exceto por Vestfália), e era originalmente chamado de Círculo Saxão (em alemão:  Sächsischer Kreis ou Sächsischer Reichskreis) antes de ser melhor diferenciado com o Círculo Superior da Saxônia com um específico nome.

Um aspecto peculiar deste círculo foi que, em vários momentos, os Reis da Dinamarca (em Holstein), Grã-Bretanha (em Hanôver) e Suécia (em Bremen) eram todos Príncipes de Estados Imperiais.
RD-810
O RD-810 (russo: РД-810) é um motor de foguete de combustível líquido ucraniano queimando LOX e RG-1) num ciclo de combustão em estágios. Ele tem uma única câmara de combustão que gera empuxo vetorial movimentando o bocal em dois eixos por  +/- 8°. Está sendo projetado na Ucrânia pelo Yuzhnoye Design Bureau para o futuro primeiro estágio da família de foguetes Mayak.

O RD-810, assim como o RD-801, estão sendo desenhados baseados no RD-8 e também em melhorias aplicadas sobre o motor RD-120. O RD-801 pode ser usado sozinho ou em um módulo reforçador com quatro deles, chamado de RD-810M para substituir o RD-170 no Zenit.

RD-170
O motor de foguete RD-170 (Ракетный Двигатель-170) é o motor de foguete de multiplas câmaras de combustão (quatro no caso), mais potente do mundo, projetado e produzido na União Soviética pelo NPO Energomash para uso no veículo lançador Energia. Esse motor utiliza o RP-1 como combustível e o LOX como oxidante, em quatro câmaras de combustão acionadas por uma única turbina, com potência estimada de 170 MW (230.000 hp) num ciclo de combustão em estágios.
The Lone Ranger (1956)
The Lone Ranger (no Brasil: Zorro, o Cavaleiro Solitário; em Portugal: o Mascarilha) é um filme de faroeste de 1956, derivado da série de TV chamada "The Lone Ranger" também, o filme é estrelado por Clayton Moore e Jay Silverheels, que interpretaram Lone Ranger e Tonto na série de televisão.Trata-se do segundo e penúltimo filme com os atores da série de televisão.

The Lone Ranger (telessérie)
The Lone Ranger (no Brasil As Aventuras do Zorro, o Cavaleiro Solitário), foi uma série de TV de faroeste exibido na emissora de televisão americana ABC Television de 1949 a 1957, estrelado por Clayton Moore como Lone Ranger e Jay Silverheels como Tonto.

O personagem principal, Lone Ranger, era originário de um programa radiofônico criado por George W. Trendle e Frank Striker em 1932.

De 1952 a 1954, devido a uma disputa contratual, John Hart substituiu Moore no papel-título
Marta Luísa da Noruega
Marta Luísa da Noruega (em norueguês: Märtha Louise; Oslo, 22 de setembro de 1971) é a única filha do rei Haroldo V da Noruega e da rainha Sônia. Ela é a quarta na linha de sucessão ao trono norueguês, depois de seu irmão, o príncipe herdeiro Haakon, e de seus sobrinhos, a princesa Ingrid Alexandra e o príncipe Sverre Magno. Ela também é a 65.° na linha de sucessão ao trono britânico, por ser uma descendente do Rei Eduardo VII do Reino Unido.

Até a constituição norueguesa ser emendada, em 1990, a sucessão do trono norueguês era efetuada apenas pela linha masculina. Assim, o irmão da princesa, o príncipe Haakon, embora seja dois anos mais novo, é designado como herdeiro do trono.

É casada desde agosto de 2024 com o estadunidense Durek Verret e tem três filhas de seu primeiro casamento.

Sverre Magno da Noruega
Sverre Magno da Noruega (Sverre Magnus em norueguês; Oslo, 3 de dezembro de 2005) é o único filho varão do príncipe herdeiro Haakon e da princesa consorte Mette-Marit. Ele é também o único neto homem do rei Haroldo V e da rainha Sónia.

Sverre Magno tem uma irmã mais velha, a princesa Ingrid Alexandra, e um meio-irmão, Marius Borg Høiby. Atualmente ocupa a terceira posição na linha de sucessão ao trono norueguês, após seu pai e sua irmã.

Por descendência do rei Eduardo VII do Reino Unido, os membros da família real norueguesa estão também na linha de sucessão ao trono britânico, o que reforça seus vínculos com outras casas reais europeias.
NGC 4716
NGC 4716 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -09° 27' 03" e uma ascensão recta de 12 horas, 50 minutos e 33,1 segundos.

A galáxia NGC 4716 foi descoberta em 12 de Abril de 1882 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Rio Xarquinho
O rio Xarquinho é um curso de água que banha o estado do Paraná, município de Guarapuava. Pertence a bacia do Iguaçu.

O rio passa por nove bairros do município paranaense, e recebe água de dois corregos mais importantes da cidade: o do Parque do Lago e um córrego que nasce no bairro Santana. O rio Xarquinho nasce no Parque das Araucárias e desagua no rio Jordão.

O rio Xarquinho junto com o rio Cascavelzinho e o rio Coutinho sao os rios mais importantes da cidade depois do rio Jordão.

Rio Cascavelzinho
O rio Cascavelzinho é um curso de água que banha o município de Guarapuava no estado do Paraná, pertence à bacia do Iguaçu.

O rio passa por nove bairros do município paranaense. O curso d'água, que é poluído, está passando por um processo de recuperação iniciado em 2004. O Bosque Bíblico Santo Arnaldo Janssen, está localizado às margens do rio, e é o ponto de chegada do passeio ciclístico realizado anualmente na cidade, que homenageia Josef Freinademetz, santo padroeiro dos ciclistas.
Astrápia-esplêndida
A astrápia-esplêndida (Astrapia splendidissima) é uma espécie de ave-do-paraíso (Paradisaeidae) pertencente ao gênero Astrapia, habita as florestas alpinas da Nova Guiné Ocidental e Central. É uma das menos conhecidas de sua família e gênero.

Ave-do-paraíso
As aves-do-paraíso são membros da família Paradisaeidae da ordem Passeriformes. A maior parte das espécies são encontradas na Papua Nova Guiné e Australia oriental. A família possui 42 espécies em 15 gêneros. A característica mais marcante das aves-do-paraíso é a plumagem exuberante dos machos das espécies sexualmente dismórficas (a maioria), em particular as altamente elongadas e elaboradas estendendo de seu bico, asas, rabo ou cabeça. Em maior parte, eles habitam florestas tropicais. A dieta de todas as espécies é dominada por frutas e, em menor quantidade, artrópodes. As aves-do-paraíso apresentam uma variedade de sistemas de reprodução, indo de monogamia a poligamia do tipo-lek.

Um número de espécies estão ameaçadas pela caça e perda de habitat.
NGC 1706
NGC 1706 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Dorado. Possui uma declinação de -62° 59' 10" e uma ascensão recta de 4 horas, 52 minutos e 31,1 segundos.

A galáxia NGC 1706 foi descoberta em 25 de Dezembro de 1837 por John Herschel.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Impeachment no Reino Unido
Impeachment é um processo no qual o Parlamento do Reino Unido pode processar e julgar indivíduos, normalmente detentores de cargos públicos, por alta traição ou outros crimes e contravenções. Usado pela primeira vez para julgar William Latimer, 4º Barão Latimer durante o Bom Parlamento Inglês de 1376, foi um mecanismo raro pelo qual o Parlamento foi capaz de prender e depor ministros da Coroa. O último impeachment foi o de Henry Dundas, 1º Visconde Melville em 1806; desde então, outras formas de escrutínio democrático (como a doutrina da responsabilidade coletiva do gabinete e a revogação de parlamentares) foram favorecidas e o processo foi considerado um poder obsoleto — mas ainda existente — do Parlamento.

Isso contrasta com outros países, principalmente os Estados Unidos, onde o impeachment se tornou um meio de julgar detentores de cargos públicos por vários delitos e se tornou um processo comum até os dias atuais.

Bill of attainder
Bill of attainder é uma expressão empregada no direito dos Estados Unidos para designar ato legislativo que importa considerar alguém culpado pela prática de crime sem a precedência de um processo e julgamento regular em que lhe seja assegurada ampla defesa.

Carlos Mário da Silva Velloso, em artigo intitulado  "O Impeachment no Constitucionalismo Brasileiro" (Crise nos Poderes da República: judiciário, legislativo e executivo/George Salomão Leite, Lênio Streck, Nelson Nery Junior (coordenadores) - São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2017.) define o bill of attainder citando Paulo Brossard como " uma condenação decretada por lei, uma lei-sentença, odiosamente pessoal e retroativa, no Juízo de Esmein".
Quarto Concílio Budista
O Quarto Concílio Budista se refere a dois concílios budistas diferentes, o primeiro aconteceu no século I a.C., em Sri Lanka, e o segundo no século I d.C., na Caxemira. No concílio de Sri Lanka, o cânone páli foi transcrito pela primeira vez em folhas de palmeira.

Teravada
Teravada (em pāli: थेरवाद, theravāda; em sânscrito: स्थविरवाद, sthaviravāda), literalmente "Ensino dos Sábios" ou "Doutrina dos Anciãos", é a mais antiga dentre as escolas budistas existentes. Foi fundada na Índia. Relativamente conservadora, é a escola que mais se aproxima do início do budismo; e por muitos séculos foi a religião predominante na maioria dos países continentais do Sudeste Asiático, como no Sri Lanka (cerca de 70% da população), Camboja, Laos, Birmânia e Tailândia. O teravada também é praticado por minorias em partes do sudoeste da China (pelos grupos étnicos Tais e Shan), Vietnã (pelo Khmer Krom), Bangladesh (pelos grupos étnicos de Barua, Chakma e Magh), Malásia e Indonésia, embora recentemente tenha conquistado popularidade em Singapura e no Mundo Ocidental. Atualmente, o número de budistas teravada é superior a 100 milhões em todo o mundo; e em décadas recentes, o teravada começou a "fincar suas raízes" no Ocidente e no Renascimento Budista da Índia.
HCG 87
HCG 87 é um grupo compacto de galáxias, está listado no catálogo de Grupos Compactos de Hickson. Este grupo está a aproximadamente 400 milhões de anos-luz da Terra, na direção da constelação de Capricornus.

Capricornus
Capricornus, o Capricórnio, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Capricorni.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Sagitário, o Microscópio, o Peixe Austral e o Aguadeiro.
TMS370
TMS370 é um microcontrolador VLSI de 8 bits criado pela Texas Instruments para projetos de baixa complexidade. Possuem RAM, EEPROM em diversos tamanhos e a memória de programação pode ser encontrada como ROM, EPROM OTP ou SE-Reprogramável.

A família TMS370 é uma linha de produtos muito madura projetado com um requisito para a cobertura de falhas em 99%.

Pode ser usado em diversos projetos sendo eles: controle motor, controladores de temperatura, processo, instrumentação Médica, sistemas de segurança, telecopiadoras, sistemas de navegação veicular e de diagnósticos.

Texas Instruments
A Texas Instruments (ou simplesmente TI) é uma empresa estado-unidense que desenvolve e fabrica semicondutores para fabricantes de eletrônicos. É líder no mercado na produção de DSPs, microcontroladores e conversores (ADCs e DACs). A TI está sediada em Dallas, nos Estados Unidos. Muitas inovações tecnológicas são atribuídos a empresa como os primeiros transístores de silício comerciais, o primeiro circuito integrado (junto com a Fairchild Semiconductor) e a primeira máquina calculadora de bolso.
Pré-Alpes Luganeses
Os Pré-Alpes Luganeses (em italiano:  Prealpi Luganesi) é uma secção alpina tal como a define a #SOIUSA e são formados pelo conjunto; Pré-Alpes Comasche e Pré-Alpes de Varese. O ponto mais alto é Pizzo di Gino com 2.245 m de altitude.

Alpes Ocidentais
Os Alpes Ocidentais constituem a parte montanhosa mais ocidental da cordilheira dos Alpes, pois a outra parte é a dos Alpes Orientais.  O ponto mais alto dos Alpes Ocidentais é o Monte Branco que culmina a 4.810 m
Assento de avião
Um assento de avião é um assento em um avião comercial em que os passageiros são acomodados durante a viagem. Esses assentos são geralmente dispostos em fileiras que atravessam a fuselagem do avião. Um diagrama de tais assentos em uma aeronave é chamado de mapa de assentos de aeronave.

Zodiac Aerospace
Zodiac Aerospace é uma empresa aeronáutica francesa criada em 1896, que fornece sistemas e equipamentos para aeronaves. Foi absorvido em 2018 pela Safran e pelas várias entidades renomeadas e dissolvidas dentro do grupo. É especializada em sistemas de bordo de aeronaves, sistemas de segurança de aeronaves e acessórios de cabine. Possui cerca de 100 locais em todo o mundo e emprega cerca de 30.000 pessoas. .
Xplora
Xplora era um canal de televisão pertencente à Atresmedia Corporación, que iniciou suas transmissões oficiais em 1º de maio de 2012 na grade espanhola da TDT. Desde o seu encerramento em 6 de maio de 2014, a sua oferta televisiva, baseada em documentários de todos os géneros, transmitida durante catorze horas por dia através da Atresplayer, a plataforma de televisão online da Atresmedia. O canal encerrou em 6 de junho de 2014.

Atresmedia
Atresmedia, também conhecida por seu acrônimo A3M e cujo nome comercial é Atresmedia Corporación de Médios de Comunicación, S.A. (anteriormente, Grupo Antena 3), é um grupo de comunicação espanhol que opera em vários setores de atividade, especialmente audiovisual. É a empresa resultante da fusão do Grupo Antena 3 com o Gestor de Investimentos Audiovisuais La Sexta. A Atresmedia Corporación detém, como sociedade mãe, a subsidiária Atresmedia Televisión, que obteve em 1989 uma das três licenças para televisão privada em Espanha.

A partir de 29 de outubro de 2003, a Atresmedia está listada na Bolsa de Madri, através da Atresmedia Televisión (então Grupo Antena 3 através da Antena 3 de Televisión). Ele estava listado no Ibex 35 desde 8 de julho de 2005 até 31 de dezembro de 2007.
Fragmentação de habitat
A fragmentação de habitat é o processo de divisão e modificação das áreas de ocupação de uma espécie. É definida, por conceito, como "o conjunto de mecanismos que levam a descontinuidade na distribuição espacial dos recursos e condições presentes em uma área, em escala, que afeta a ocupação, reprodução e sobrevivência de uma espécie". Pode ser causada por perturbações ambientais de origem natural (desastres naturais) ou antropogênicos (atividades humanas). Trata-se de um ponto principal abordado biologia da conservação, com forte ligação sobre o bem-estar e sobrevivência das espécies.

Serviços ambientais
Serviços ambientais, ecossistêmicos ou naturais são os serviços que a natureza fornece ao homem e que são indispensáveis à sua sobrevivência, estando associados à qualidade de vida e bem estar da sociedade.

Os exemplos incluem proteção contra desastres naturais, controle da erosão, polinização, fertilização do solo pelas fezes de animais, decomposição de animais e plantas por microrganismos. As florestas fornecem madeira, alimentos, substâncias medicinais e fibras, purificam a água, regulam o clima e produzem recursos genéticos. Os sistemas fluviais disponibilizam água doce, energia e recreio. As zonas úmidas costeiras filtram os resíduos, mitigam as cheias e servem de viveiro para a pesca comercial. Esses são alguns dos exemplos dos serviços que os ecossistemas fornecem.
Americanismo (linguística)
Em linguística, chama-se americanismo:

a expressão que, empregada num idioma que não é originário de América, está tomada de um que sim é de ali; é um tipo de estrangeirismo;

a expressão de um idioma alheio a América cunhada por seus falantes nesse continente.

No idioma espanhol, um caso especial de americanismo é o angloamericanismo: é a expressão que prove/provem do inglês tal como se fala nos Estados Unidos, como são as palavras básquetbol, selva, flipar e Óscar (referido ao prêmio cinematográfico), ou como se fala no Canadá. Em seu dicionário de americanismos, a RAE recolhe umas 70 000 vozes, lexemas complexos, frases e locuções e um total de 120.000 acepções.

Ceiba
Ceiba é um gênero de plantas pertencente à família Malvaceae, inclui espécies antes classificadas como Chorisia.

O gênero inclui muitas espécies de árvores grandes encontradas em áreas neotropicais: México, América Central e do Sul, Bahamas, Belize, nas Caraíbas, e também na África Ocidental e Sudeste da Ásia.

Algumas espécies podem crescer até 70 metros de altura ou mais. A mais conhecida e mais amplamente cultivada é a Ceiba speciosa; a espécie maior é a kapok (sumaúma), Ceiba pentandra (L.) Gaertn., descrita em 1791 e que deu nome ao gênero.
NGC 3196
NGC 3196 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +27° 40' 10" e uma ascensão recta de 10 horas, 18 minutos e 49,0 segundos.

A galáxia NGC 3196 foi descoberta em 11 de Abril de 1785 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Farol do Cabo Canaveral
O Farol do Cabo Canaveral é um farol de alvenaria localizado no estado da Flórida, nos Estados Unidos. Foi criado em 1848 para alertar os navios dos perigosos bancos de areia que se encontram fora de sua costa. Ele está localizado no interior da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral e é gerido pela Space Wing 45 da Força Aérea dos EUA com a assistência do Cape Canaveral Lighthouse Foundation. É o único farol totalmente operacional que é de propriedade da Força Aérea dos Estados Unidos.
O atual torre do farol com 151 pés (46 m) foi erguida primeiro e acendeu em 1868. Em seguida, mudou mais para o interior entre 1893-1894. Ele foi originalmente equipado com uma primeira ordem de lente de Fresnel. Posteriormente foi automatizado em 1967 e depois se aposentou em 1993.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.