hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sangoma
Um sangoma é um praticante da medicina das ervas, adivinhação e aconselhamento na tradição angune (zulus, xossas, andebeles e suázis), sociedades da África do Sul.

A filosofia é baseada na crença nos espíritos ancestrais. Tanto homens quanto mulheres podem ser chamados pelos ancestrais e a consequencia da recusa ao chamado usualmente acredita-se que causem doenças físicas ou mentais.

Um aprendiz sangoma (ou twaza) ensinado por um outro sangoma, usualmente por um período de anos, normalmente executando serviço de humilhação na comunidade.

Às vezes na formação, e para a graduação, um sacrifício ritual de um animal é executado (normalmente um frango, uma cabra ou uma vaca). O derramamento deste sangue está destinado para selar a obrigação entre os antepassados e o sangoma.

Suázis
Os suázis ou suazis compõem o principal grupo étnico de Essuatíni e são falantes da língua suázi, um idioma do grupo das línguas bantas.

Existe também uma população suázi na África do Sul que, durante o regime do apartheid, foi confinada ao bantustão de Canguane, actualmente parte da província de Mepumalanga.
Impressora de transferência térmica
Uma impressora de transferência térmica (impressoras TT) é uma impressora que utiliza cera derretida para imprimir sobre papel (ou algum outro material).

A cera, sob a forma de uma placa contínua, fica presa num rolo plástico. Ao ser aquecida, ela é borrifada sobre o papel (ou outro substrato) por um mecanismo semelhante ao das impressoras de jato de tinta, uma cor em cada passada (podem ser três ou quatro cores, dependendo da sofisticação do equipamento). O resultado é uma impressão bem mais nítida do que a de uma impressora de jato de tinta, embora inferior ao apresentado ao de uma sublimação de cor ou de tinta sólida.

O uso das impressoras TT na indústria incluem:

rótulos de código de barras, visto que os rótulos impressos por impressoras térmicas não têm durabilidade, ou para fazer etiquetas de roupas (tamanhos de camisas etc);

impressão de rótulos plásticos para embalagens de produtos químicos, visto que os tipos de plástico baratos derretem nas impressoras laser.

Impressora de jato de tinta
Impressoras a jato de tinta utilizam sistemas dotados de uma cabeça de impressão ou cabeçote com centenas de orifícios que despejam milhares de gotículas de tinta por segundo, comandados por um programa que determina quantas gotas e onde deverão ser lançadas as gotículas e a mistura de tintas.
2000 QJ252
2000 QJ252, também escrito como 2000 QJ252, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,6 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 133 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Cloreto de adipoila
Cloreto de adipoíla (ou dicloreto de adipoíla) é um composto químico, é um cloreto de di-acila, com fórmula C6H8Cl2O2.

É um perigoso produto químico que produz HCl quando reage com a água. Deve somente ser manuseado com proteção completa, em capela.

Cloreto de adipoíla pode reagir com hexametilenodiamina, outra substância tóxica, para formar um produto perfeitamente seguro, o nylon.

É solúvel em benzina, cicloexano e xileno

Forma resinas também com a glicerina.

Cloreto de acila
Em química orgânica, um cloreto de acila (ou cloreto ácido) é um composto orgânico o qual é um reativo derivado de um ácido carboxílico. Como parte de sua estrutura molecular, um cloreto de acila tem o grupo funcional reativo -CO-Cl. Um cloreto de acila tem a fórmula geral RCOCl aonde R é um grupo radical orgânico.

Cloretos de acilas são um dentre os haletos de acila e intermediam muitos das reações químicas mencionadas em haleto de acila. Um exemplo específico de uma cloreto de acila é o cloreto de acetila (IUPAC name: ethanoyl chloride) CH3COCl.
NCIS: New Orleans (1.ª temporada)
A primeira temporada de NCIS: New Orleans, uma série de televisão de drama policial processual americano, foi ao ar pela CBS de 23 de setembro de 2014 a 12 de maio de 2015. A temporada foi produzida pela CBS Television Studios, com Gary Glasberg como produtor executivo e showrunner. O piloto foi ao ar em 25 de março de 2014 e 1º de abril de 2014 e serve como o primeiro de um piloto de duas partes durante o décima primeira temporada de NCIS e encomendado para série em maio de 2014. Em 27 de outubro de 2014, a CBS pegou NCIS: New Orleans por uma temporada completa de 23 episódios.

NCIS: New Orleans
NCIS: New Orleans (Naval Criminal Investigative Service: New Orleans) É uma série de Tv Americana que combina elementos dramáticos, Justiça militar e de procedimento policial, exibida a partir da temporada 2014-2015 como spin-off de NCIS

O Piloto foi escrito por Gary Glasberg.  A série tem como produtores executivos Gary Glasberg, Mark Harmon and Jeffrey Lieber.

No Brasil a série é exibida pelos canais a cabo A&E e AXN, vindo a estrear em 19 de setembro de 2015.

Em 18 de fevereiro de 2021, a CBS anunciou que a série foi cancelada e o último episódio irá ao ar em 23 maio de 2021, após sete temporadas.
Marquês de Valada
Marquês de Valada foi um título nobiliárquico criado em 17 de dezembro de 1813 pelo rei D. João VI de Portugal a favor de D. Francisco Xavier de Menezes da Silveira e Castro, 1.º conde de Caparica.

Usaram o título as seguintes pessoas:

D. Francisco Xavier de Menezes da Silveira e Castro (1754-1834), 1.º conde de Caparica;

D. José de Menezes e Távora Rappach da Silveira e Castro (1826-1895), 2.º marquês de Valada (membro do Partido Regenerador e protagonista de um escândalo homossexual em 1881, muito comentado na época e que ficaria conhecido por O escândalo do 2.º marquês de Valada);

D. Pedro José de Melo da Cunha de Mendonça e Menezes (1898-1998), 4.º marquês de Olhão, 5.º conde de Castro Marim e 4.º conde de Caparica.

Marquês de Olhão
Marquês de Olhão é um título nobiliárquico criado em 21 de Dezembro de 1808 pelo Príncipe-Regente D. João em nome da Rainha D. Maria I em favor de D. Francisco de Melo da Cunha de Mendonça e Meneses, 1.º Conde de Castro Marim.

O título de Conde de Castro Marim passou a ser usado pelos herdeiros dos Marqueses de Olhão.
Quanta Gente Veio Ver: Ao Vivo
Quanta gente veio ver: Ao Vivo, conhecido internacionalmente como Quanta Live , é um álbum vencedor do Grammy de 1998, do músico brasileiro Gilberto Gil, gravado ao vivo com uma banda de sete integrantes, no Teatro João Caetano, na cidade do Rio de Janeiro, durante sua turnê mundial de 1997. No 41º Grammy Awards, ganhou o prêmio de Melhor Álbum Mundial. As faixas do álbum abrangem vários estilos musicais, incluindo tropicália, um gênero ao qual Gil está intimamente associado, bem como samba, funk, bossa nova, reggae, jazz, salsa e pop.

The Austin Chronicle
The Austin Chronicle é um periódico alternativo semanal de estilo tabloide publicado todas as quintas-feiras em Austin, Texas, Estados Unidos. O jornal é distribuído através de meios de comunicação gratuitos, muitas vezes em restaurantes locais ou cafés frequentados pelo público específico. O jornal já alcançou 230.500 leitores. The Chronicle foi co-fundado em 1981 pelos editores Nick Barbaro e Louis Black, com a assistência de outros que estudavam pós-graduação na Universidade do Texas.
Madame Tussauds de Armsterdã
Madame Tussauds de Armsterdã é um museu de figuras de cera situado na cidade de Amsterdã, a capital da Holanda. O museu está localizado no centro da cidade, na Praça Dam, próximo ao Palácio Real de Amsterdã. Fundado em 1970, foi o primeiro museu de cera Madame Tussauds aberto na Europa continental, assim como a primeira filial estrangeira da instituição britânica. A coleção de Madame Tussauds Amsterdam consiste em uma coleção de figuras de cera de celebridades famosas em diferentes categorias, como a Era de Ouro da história holandesa, música, esporte e filme.

Museu de cera
Um museu de cera é um museu no qual existe a exposição de peças feitas de cera, usualmente retrantando animais extintos ou celebridades. O  Museu Madame Tussauds é talvez o mais famoso nome associado com os museus de cera. Em 1935, Marie Tussaud montou sua primeira exibição permanente em Baker Street, Londres.
Soyuz TMA-15
Soyuz TMA-15 foi uma missão da Soyuz à Estação Espacial Internacional (EEI), tendo sido a 102ª missão tripulada do programa Soyuz. O lançamento ocorreu em 27 de maio de 2009. O pouso ocorreu em 1° de dezembro de 2009, nas estepes do Cazaquistão.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Premier League de 2025–26
A Primeira Divisão do Campeonato Inglês de Futebol da temporada 2025–2026 é a 127ª edição da principal divisão do futebol inglês (34ª como Premier League).

É a primeira temporada completa a ter a tecnologia da linha de impedimento semi-automática, sendo a mesma implementada na temporada anterior, em 12 de abril.

A temporada 2025–26 é composta por 33 jogos ao fim de semana e cinco a meio da semana. A Puma substituirá a Nike como fornecedor oficial de bolas de jogo a partir desta temporada.

O Liverpool é o atual campeão, tendo conquistado o seu segundo título da Premier League e o seu 20º título inglês na temporada anterior.

Esta é a primeira temporada em que o Derby de Tyne-Wear é disputado na Premier League desde a temporada 2015–16, na sequência da promoção do Sunderland da EFL Championship através dos play-offs.

Premier League de 2015–16
A Primeira divisão do Campeonato Inglês de Futebol da temporada 2015–2016 foi a 114ª edição da principal divisão do futebol inglês (24ª como Premier League) com o mesmo regulamento dos anos anteriores, quando foi implementado o sistema de pontos corridos. O campeão dessa edição foi o Leicester City, com duas rodadas de antecedência.
Júlio Africano
Júlio Africano (em latim: Julius Africanus) foi um célebre orador no reinado de Nero, e parece ter sido o filho do Júlio Africano, do estado gaulês dos santões, que foi condenado por Tibério em 32. Quintiliano, que tinha ouvido Júlio Africano, falou dele e Domício Afer, como o melhor orador de seus tempos. A eloquência de Africano era caracterizada principalmente pela veemência e energia. Plínio, o Jovem, menciona um neto de Júlio Africano que também era um advogado e se opôs a ele em certa ocasião. Ele foi cônsul sufecto em 108 d.C.

Plínio, o Jovem
Caio Plínio Cecílio Segundo  (em latim: Caius Plinius Caecilius Secundus; Como, 61 ou 62 — Bitínia?, 114), também conhecido como Plínio, o Jovem, o Moço ou o Novo, foi orador insígne (Panegírico de Trajano, 100), jurista, político, e governador imperial na Bitínia (111–112).

Sobrinho-neto de Plínio, o Velho, que o adoptou, estava com ele no dia da grande erupção do Vesúvio (79 d.C.), mas não o acompanhou na viagem de barco até o vulcão em erupção que se revelaria mortal. Seus escritos sobre esse dia, no qual Pompeia se afogou em cinzas, são o principal documento escrito que versam a respeito de como sucedeu tal erupção.

A troca de cartas entre Plínio e o imperador Trajano, preservadas até os dias de hoje, são considerados um dos mais valiosos documentos para entender a organização e a vida cotidiana do império romano da época. Nelas, Plínio cita pela primeira vez o cristianismo num documento romano conhecido.
Natalya Kovshova
Natalya Kovshova (em russo: Наталья Ковшова, 26 de novembro de 1920 – 14 de agosto de 1942) foi uma sniper soviética que combateu na Grande Guerra Patriótica.

Ela lutou com a sua amiga Mariya Polivanova que atuou como seu auxiliar. Natalya lutou com bravura durante a guerra; ela foi morta em comabate contra os alemães da Wehrmacht perto de Novgorod, em agosto de 1942. Ela foi postumamente condecorada com o título de Heroína da União Soviética, a mais alta condecoração por bravura da União Soviética, em 14 de fevereiro de 1943.

Herói da União Soviética
Herói da União Soviética (em russo: Герой Советского Союза, Geroy Sovetskogo Soyuza) foi o maior título honorário e o grau superior de distinção da União Soviética, concedida por feitos heroicos ou méritos excepcionais durante combates, bem como em tempos de paz.

O título foi instituído por decisão do Comitê Executivo Central da URSS em 16 de abril de 1934. A medalha "Estrela de Ouro", o prêmio adicional para os agraciados, foi criada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 1 de agosto de 1939. O design da medalha foi elaborado pelo arquiteto Miron Merzhanov.

A última concessão do título ocorreu em 24 de dezembro de 1991. A partir de 20 de março de 1992, o título equivalente de Herói da Federação Russa passou a ser concedido por méritos excepcionais ao Estado e ao povo.
Yoshio Tachibana
Yoshio Tachibana (24 de fevereiro de 1890 – 24 de setembro de 1946) foi um tenente-general do Exército Imperial Japonês, comandante da guarnição em Chichi Jima, nas ilhas Bonin. Entre 1944-1945, com os suprimentos escasseando por conta do bloqueio naval imposto pelos Aliados, Tachibana ordenou que todos os aviadores estadunidenses capturados fossem mortos. Dois foram decapitados numa cerimônia pública, e tiveram imediatamente os fígados arrancados, retalhados e servidos como sukiyaki.

Como o direito internacional não previa o crime de canibalismo, Tachibana e seu estado-maior foram acusados de impossibilitar o sepultamento honroso de suas vítimas.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Rabirruivo-de-testa-branca
O rabirruivo-de-testa-branca (Phoenicurus phoenicurus) é uma ave da família Turdidae.

Tem cerca de 13 cm de comprimento, sendo do mesmo tamanho que o rabirruivo-preto, distinguindo-se desta espécie pelas cores mais vivas, nomeadamente o peito e o ventre avermelhados, que contrastam com as faces pretas e a garganta escura.

Frequenta meios florestais, nidificando em buracos de árvore. Em Portugal é uma espécie estival, que chega em Março e parte em Setembro. Inverna em África.

Rabirruivo-preto
O Rabirruivo-preto (Phoenicurus ochruros) Conhecido também pelos nomes de Carvoeiro ou Pisco-ferreiro é um pássaro comum em jardins de áreas urbanas; em ambientes campestres encontra-se em encostas rochosas. Tal como os seus parentes, foi anteriormente classificado como um membro da família dos tordos (Turdidae), mas é agora conhecido como um muscicapídeo (Muscicapidae).
Hôpital Bicêtre
O Hôpital Bicêtre está localizada em Le Kremlin-Bicêtre, uma comuna nos subúrbios ao sul de Paris, França. Está localizado a 4,5 km (2,8 milhas) do centro de Paris. O Hospital de Bicêtre foi originalmente planejado como hospital militar, cuja construção começou em 1634. Com a ajuda de Vicente de Paulo, foi finalmente inaugurado como orfanato em 1642.

É afiliado à Universidade Paris-Saclay.

Le Kremlin-Bicêtre
Le Kremlin-Bicêtre é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Val-de-Marne. Estende-se por uma área de 1,54 km², com 23 724 habitantes, segundo os censos de 2004, com uma densidade de 15 405 hab/km².
NGC 3902
NGC 3902 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +26° 07' 18" e uma ascensão recta de 11 horas, 49 minutos e 18,7 segundos.

A galáxia NGC 3902 foi descoberta em 6 de Abril de 1785 por William Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Campeonato Paraense de Futebol de 1913
O Campeonato Paraense de Futebol de 1913 foi a 3.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Liga Paraense de Foot-Ball (entidade criada para substituir a antiga Nacional Foot-Ball Association), a competição contou com a participação de sete clubes, todos sediados na capital Belém. O Grupo do Remo sagrou-se campeão, conquistando seu primeiro título local, enquanto o Norte Club ficou com o vice-campeonato.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Família 2mm de calibres
Este artigo lista os cartuchos de armas de fogo que tem calibres de diâmetro entre 2 milímetros (.079 polegadas) até 2,99 milímetros (.118 polegadas). Tais calibres geralmente tem usabilidade limitada a armas de muito pequeno porte ou miniaturas, devido ao reduzido diâmetro e certa raridade.

Cartucho Lefaucheux
O cartucho Lefaucheux (também chamado de cartucho de pino ou cartucho de espiga), é um tipo de cartucho metálico, já obsoleto, no qual a espoleta é acionada, batendo num pequeno pino que sai pela lateral do estojo, logo acima da base. Ele foi inventado pelo francês Casimir Lefaucheux no início da década de 1830, mas só foi patenteado em 1835, ele foi um dos primeiros desenhos práticos de cartuchos metálicos. Sua história está muito associada com o desenvolvimento do sistema de "carga pela culatra da arma", substituindo o sistema de "carga frontal" (antecarga), pela "boca" do cano, que era o padrão até então.[carece de fontes?]
Microsserviço
Em engenharia de software, uma arquitetura de microsserviços é um padrão arquitetural que organiza uma aplicação em um conjunto de serviços independentes e com escopo limitado a uma única função comercial, chamados microsserviços. Não há uma definição única para o termo, mas a independência e responsabilidade limitada dos componentes são características comuns dessa arquitetura, em contraste com uma aplicação monolítica. Outra característica comum é a comunicação entre processos através de protocolos leves, em geral HTTP. Porém ela introduz complexidades adicionais, particularmente em gerenciamento de sistemas distribuídos e comunicação entre serviços, tornando a implementação inicial mais desafiadora comparada a arquitetura de monolito.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Operação Marquês
A Operação Marquês é um processo judicial em Portugal, iniciado em 2014, do qual se encarregaram o procurador Rosário Teixeira e o juiz Carlos Alexandre e, posteriormente, o juiz Ivo Rosa.

O início do julgamento dos acusados foi em 3 de julho de 2025.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
James Smithson
James Smithson FRS (Paris, c. 1765  – Génova, Reino da Sardenha, 27 de junho de 1829) foi um químico e mineralogista inglês. Ele publicou vários artigos científicos para a Royal Society durante o final de 1700, bem como auxiliando no desenvolvimento da calamina, que acabaria por ser renomeada após ele como "smithsonite". Ele foi o doador fundador da Smithsonian Institution, que também leva seu nome.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
NGC 4656
NGC 4656 é uma galáxia espiral barrada (SBm) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +32° 10' 11" e uma ascensão recta de 12 horas, 43 minutos e 58,1 segundos.

A galáxia NGC 4656 foi descoberta em 20 de Março de 1787 por William Herschel.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.