hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta à Catalunha de 2017
A 97.ª edição da Volta à Catalunha foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre o 20 e 26 de março de 2017 na Catalunha com início na cidade de Calella e final em Barcelona.

Dispôs de sete etapas para um percurso total de 1113,2 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI WorldTour de 2017, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a nona carreira de dito circuito.

A carreira foi vencida pelo corredor espanhol Alejandro Valverde da equipa Movistar, em segundo lugar Alberto Contador (Trek-Segafredo) e em terceiro lugar Marc Soler (Movistar).

Lidl-Trek
A Trek-Segafredo (Código da equipe na UCI: TFS) é uma equipe de ciclismo profissional, de origem luxemburguesa, mas desde 2014 sob licença americana, que compete em torneios de ciclismo de estrada da UCI World Tour. Foi fundada em 2011, com o nome de Leopard Trek, sob patrocínio na montadora japonesa Nissan.
Asia News Network
O Asia News Network (ANN) é uma rede de jornais diários  asiáticos que compartilham o conteúdo editorial uns com os outros, incluindo notícias, artigos de fundo, editoriais e perfis de personalidade. O ANN foi formado em 1999, em Manila no Asian-German Editors Forum, organizado pela Fundação Konrad Adenauer e, desde então subsidiado.
ANN tem sede nos escritórios da Nation Multimedia Group  em Bangkok. Além de um site, que produz uma revista semanal, chamada AsiaNews, com o conteúdo de seus membros, bem como da própria equipe da revista.

Wong Chun Wai, editor e diretor de The Star, é o presidente da organização para 2012/2013.

Fundação Konrad Adenauer
A Fundação Konrad Adenauer (Konrad-Adenauer-Stiftung ou KAS em alemão) é uma instituição benemerente alemã associada ao partido da União Democrata-Cristã. Foi fundada em 1956 como "Sociedade para a Obra da Educação Cristã Democrática" e rebatizada em 1964, em homenagem ao ex-chanceler Konrad Adenauer. A sede da fundação está localizada em Berlim.
Pekka Heikkinen
Petter (Pekka) Wilhelm Heikkinen (Nilsiä, 24 de abril de 1883 – Helsinque, 4 de fevereiro de 1959) foi um fazendeiro e político finlandês. Ele serviu como ministro do Comércio e Indústria no primeiro governo de Juho Sunila e no terceiro governo de Kyösti Kallio e ministro da Agricultura de 1936 a 1940.

Ainda no âmbito político, Heikkinen integrou o Parlamento e presidiu o Sindicato dos Camponeses da Liga Agrária. Após seu mandato ministerial em 1940, foi eleito governador da antiga província de Kuopio, cargo que ocupou por uma década.

Partido do Centro (Finlândia)
O Partido do Centro (em finlandês:  Suomen Keskusta, Kesk., em sueco:  Centern i Finland, C) é um partido político centrista da Finlândia. É um dos quatro maiores partidos políticos no país, junto com o Partido Social Democrata, o Partido da Coligação Nacional e o Partido dos Finlandeses.
Yeat
Noah Oliver Smith (Irvine, 26 de fevereiro de 2000), mais conhecido como Yeat, é um rapper, cantor, compositor e produtor musical americano.

Yeat ganhou popularidade em 2021 após o lançamento de suas mixtape 4L e Up To Më, que incluíam faixas como "Sorry Bout That" e "Monëy so big", que ganharam popularidade no TikTok. Ele ganhou mais reconhecimento após seu single "Gët Busy", lançado no final de 2021.

Geffen Records
Geffen Records é uma gravadora norte-americana, fundada em 1980 pelo produtor musical e teatral David Geffen (também criador do selo Asylum Records, incorporado pela gravadora Elektra Records em 1972) que fez muito sucesso nos anos 80 e 90 com Cher, Kylie Minogue, Enya e bandas como Aerosmith, Guns N' Roses e Nirvana.

Em 1990, a Geffen Records foi comprada pela MCA (Music Corporation of America), atual Universal Music Group, passando a integrar o grupo de selos Interscope-Geffen-A&M (formado também pelos selos Interscope Records e A&M Records).
Ibans
Os Ibans são um ramo do povo Dayak e na sua maioria se localizam em Sarauaque e em Sabá, Malásia. Durante o período colonial eram chamados de “Dayaks do mar” pelos britânicos Falam o iban. No passado foram conhecidos por suas práticas de “caça de cabeças” e pirataria, por seu espírito aguerrido e suas expansões tribais e territoriais no Borneo.

Língua iban
A Língua Iban é falada pelo povo Iban, que por sua vez é parte do grupo étnico Dayak antes chamados os  "Dayak do mar" que vive no Estado malaio de Sarauaque, na província indonésia  de Calimantã Ocidental e em Brunei. Pertence ao ramo das Línguas malaio-polinésias da família das Línguas austronésias e é ralacionada à Língua malaia na sua versão de Sarauaque. A língua Iban é também uma disciplina sujeita a testes em PMR e SPM, exames públicos Malaios para estudantes das Formas 3 e 5 respectivamente. Os estudantes informam que as questões desses exames cobrem a língua Ibam clássica, o que faz desencorajar muitos dos que são fluentes na língua atual. O ensino  da mesma ocorre mais nas áreas rurais onde há maioria de Ibans, tais como Baleh (Kapit), Betong, Saratok, Lubok Antu e Pelagus (Kapit).
Thomas Weld (de Lulworth)
Thomas Bartholomew Weld (1750-1810), conhecido como Thomas Weld do Castelo de Lulworth, era membro da pequena nobreza católica inglesa, proprietário de terras, filantropo e bibliófilo. Ele estava ligado a muitas das principais famílias católicas do país, como Bodenhams, Ciffords, Erringtons, Petres e Stourtons. Ele provou ser um grande benfeitor da Companhia de Jesus na Inglaterra em seus esforços educacionais e pastorais. Ele também foi um benfeitor para outros religiosos e clérigos católicos romanos. Ele era um amigo pessoal do Rei George III. Sua cunhada era Maria Fitzherbert. Após a Revolução Francesa, ele hospedou refugiados remanescentes da família real francesa em seu castelo. Ele foi o construtor, em 1786, do primeiro local de culto católico romano na Inglaterra após a reforma protestante.

Bibliofilia
A bibliofilia (grego: biblion, livro, e philia, amor), segundo o verbete de Aurélio Buarque de Holanda, consiste na arte de colecionar livros, tendo em vista circunstâncias especiais ligadas a sua publicação. No entanto, são essas duas palavras, "circunstâncias" e "especiais", que mais despertam dúvida e mais oferecem lugar a divagação. Popularmente, denominamos de "bibliófilo" aquele que costumar ler com muita frequência. O historiador português João José Alves Dias define um bibliófilo simplesmente como "aquele que ama os livros".

Não se deve confundir a bibliofilia com a bibliomania, que consiste em uma desordem obsessivo-compulsiva em que a pessoa passa a adquirir livros desenfreadamente, não necessariamente com intenção de lê-los, trazendo complicações para sua vida.
Edvin Marton
Edvin Marton (nome original Csűry Lajos Edvin, Tiszaújlak, 1974) é um compositor e violinista húngaro.

Tornou-se famoso como violinista de patinadores no gelo, principalmente graças a Evgeni Plushenko, Stephane Lambiel e outros patinadores que patinam frequentemente com a sua música.

Ele usa um violino Stradivarius, emprestado pelo Estado húngaro vitaliciamente.

Stéphane Lambiel
Stéphane Lambiel (Martigny, 2 de abril de 1985) é um ex-patinador artístico suíço. Ele foi campeão mundial em duas oportunidades (2005 e 2006), campeão do Grand Prix outras duaz vezes, obteve a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália e por oito vezes foi o campeão nacional de patinação artística. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, em Vancouver, no Canadá, obteve o 4.º lugar com a canção Ne me quitte pas de Jacques Brel.
Brian Shaw
Brian Keith Shaw (Oakland, 22 de março de 1966) é um ex-jogador e atual treinador norte-americano de basquete profissional que atualmente é o assistente técnico dos Los Angeles Clippers da National Basketball Association (NBA).

Shaw jogou basquete universitário pelo Saint Mary's College e pelo Universidade da Califórnia em Santa Bárbara e foi selecionado pelo Boston Celtics como a 24º escolha geral no draft da NBA de 1988. Ele jogou 14 temporadas na NBA e conquistou três títulos jogando e dois títulos como assistente pelo Los Angeles Lakers.

Orlando Magic
O Orlando Magic é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Orlando, Flórida. O Magic compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Sudeste da Conferência Leste.

A franquia foi criada em 1989 como uma franquia de expansão. Estrelas notáveis da NBA como Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Grant Hill, Tracy McGrady, Dwight Howard, Jameer Nelson, Rashard Lewis e Nikola Vucevic jogaram pela equipe ao longo de sua história. Em 32 temporadas, a franquia jogou 16 vezes nos playoffs e foi duas vezes para as Finais da NBA (1995 e 2009).
Nefele
Na mitologia grega, Nefele era esposa de Atamante e a mãe de Frixo e Hele. No entanto, ela foi repudiada por causa de Ino, filha de Cadmo, rei de Tebas e da deusa Harmonia.

Ino forjou um oráculo, para que Atamante matasse os filhos, pois Ino queria herdeiros apenas do seu sangue. Então Nefele, adoradora de Apolo, pediu ajuda ao seu deus, que inclusive não gostou do falso oráculo. Então ele mandou o carneiro com o velo de ouro para salvar as crianças. O problema é que Hele caiu no Helesponto. Frixo chegou a Cólquida onde foi muito bem recebido pelo rei Eetes.

Eetes
Na mitologia grega Eetes, Eétes ou Aietes (em grego clássico: Αἰήτης; romaniz.: Aiḗtēs; em georgiano:  აიეტი, transl. Aiet'i) era um rei da Cólquida (actual Geórgia).

Segundo Epimênides, é originário de Corinto.
Roque Santa Cruz
Roque Luis Santa Cruz Cantero (Luque, 16 de agosto de 1981) é um futebolista paraguaio que atua como atacante. Atualmente joga no Club Nacional, do Paraguai.

É considerado como um dos maiores, senão o maior jogador paraguaio de todos os tempos, tendo disputado as Copas do Mundo de 2002, 2006 e 2010. É também o maior artilheiro da Seleção Nacional, com 32 gols marcados durante sua passagem.

Luque (Paraguai)
Luque (em guarani: Lúke) é uma cidade do Departamento Central, no Paraguai. Localiza-se a 15 quilômetros da capital do país, Assunção. Foi a capital do país em 1868, durante a Guerra do Paraguai, e manteve o estatuto até a transferência da capital para Assunção, no mesmo ano.

A cidade foi declarada pelo governador distrital Pedro Melo de Portugal em 1781, estabelecendo-se as suas primeiras divisões administrativas e judiciais. No entanto, a data de sua fundação é desconhecida. Abriga o Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, o principal aeroporto do país, e também a sede da Confederação Sul-Americana de Futebol.
Georg von Wedekind
Georg Christian Gottlieb Wedekind (desde 1809 Freiherr von Wedekind; Göttingen, 8 de janeiro de 1761 — Darmstadt, 28 de outubro de 1831) foi um médico e revolucionário alemão.

Wedekind foi criado em 16 de maio de 1809 na hereditária propriedade baronial grega-ducal hessiana. Em 1830 foi nomeado Conselho Secreto do Estado. Em 5 de fevereiro de 1792, "Georg Christian Theodor von Wedekind", com o apelido acadêmico "Erasistratus III", foi aceito como membro (matrícula número 949) na Academia Leopoldina.

Darmstadt
Darmstadt  (em alemão: Darmstadt;  ouça a pronúncia), raramente na forma aportuguesada Darmestádio  ou Darmstádio, é uma cidade da Alemanha.

Como cidade independente (kreisfreie Stadt), Darmstadt possui estatuto de distrito (Kreis). Faz parte da região administrativa  homônima, no estado de Hesse  e está situada ao sul das áreas metropolitanas de Frankfurt e Wiesbaden.

Em 2022, sua população era de 161 767 habitantes.
Família romano-germânica de direitos
A família romano-germânica de direitos, ou família do direito civil, é a família de ordenamentos jurídicos mais difundida no mundo. Os direitos que a integram traçam suas origens até o direito romano, tal como interpretado pelos glosadores a partir do século XI e sistematizado pelo fenômeno da codificação em direito, a partir do século XVIII. Seu âmbito ultrapassa largamente as fronteiras do antigo Império Romano e se encontra presente em quase todos os países americanos e europeus, Ásia Central, Leste e Sudeste Asiático, alguns países do Oriente Próximo e em uma grande parte da África.

Ordenamento jurídico
Ordenamento jurídico, também chamado ordem jurídica e sistema jurídico, é a dimensão hierárquica das normas (regras e princípios) do direito de um Estado, dotada de unidade, coerência e completude. Nessa hierarquia, dispositivos normativos superiores dão validade e subordinam dispositivos normativos de categorias inferiores. Normalmente, a constituição ocupa o ápice do ordenamento, e todas as demais leis devem lhe ser compatíveis, material e formalmente.
Mickael Carreira
Mickael Carreira (Dourdan, 3 de abril de 1986), nome artístico de Mickael Araújo Antunes é um cantor e letrista português de música de expressão portuguesa que alterna entre os géneros Pop, Ligeira e Latina. Mickael herdou o apelido artístico Carreira do nome artístico do pai Tony Carreira. Mickael Carreira também é conhecido entre os fãs por Micka. Com três álbuns de estúdio lançados, dois álbuns de edição especial, e um álbum ao vivo, Mickael obteve um total de 6 discos de ouro e 9 de platina, o que equivale a 170 mil cópias vendidas. Lançou os dois primeiros álbuns (incluindo as duas edições especiais) pela editora Vidisco entre 2006 e 2007. Em 2009 assinou pela editora Farol Música, pela qual lançou os dois últimos álbuns entre 2009 e 2010.

Mickael Carreira realiza concertos em Portugal e em países com predominância de comunidades de emigrantes portugueses, como França, Canadá, Luxemburgo e Suíça.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Boronia (culinária)
Boronia é um prato tradicional da culinária da Colômbia, que consiste numa preparação feita com beringelas e bananas cozidas e transformadas em puré, que se misturam com cebola, alho e queijo branco, se frita em banha (ou azeite) e se tempera com sal e vinagre.

Esta preparação pode ter origem na colonização espanhola, que levou a beringela, um vegetal originário da Índia, para as colónias sul-americanas; o nome, pode derivar de al-boronia, um prato típico do sul de Espanha, herdado dos árabes da Alandalus, onde é geralmente conhecido como pisto.

Vinagre
O termo vinagre, deriva do francês vinaigre, que quer dizer vinho agre ou azedo.  O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos. É, entretanto, um composto bastante utilizado no preparo de alimentos.
Diplaziopsidaceae
Diplaziopsidaceae é uma família de pteridófitas da subordem Aspleniineae da ordem Polypodiales, como tal reconhecida pelo Pteridophyte Phylogeny Group na sua classificação de 2016 (a PPG I). Na sua presente circunscrição taxonómica a família inclui apenas dois géneros extantes. Alternativamente, o agrupamento pode ser tratado como a subfamília Diplaziopsidoideae de uma família Aspleniaceae definida de forma muito ampla.

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
YIPS
YIPS é uma perda repentina e inexplicável da capacidade de executar certas habilidades. Ocorre principalmente em atletas profissionais. Os sintomas do incluem a perda de habilidades motoras finas e problemas psicológicos que impactam na memória muscular e na tomada de decisões dos atletas, deixando-os incapazes de realizar habilidades básicas de seu esporte.

Os tratamentos comuns incluem terapia clínica, bem como a reorientação da atenção para a biomecânica dos movimentos.  Uma ocorrência de YIPS pode durar pouco tempo ou exigir ajustes de longo prazo na técnica antes que a recuperação ocorra. Os piores casos são aqueles em que o atleta não se recupera, obrigando o jogador a abandonar o esporte ao mais alto nível.

Coordenação motora
Coordenação motora é a capacidade de usar de forma mais eficiente os músculos esqueléticos (grandes músculos), resultando em uma ação global mais eficiente, prática e econômica. Este tipo de coordenação permite a criança ou adulto dominar o corpo no espaço, controlando os movimentos mais rudes. Podemos perceber uma boa coordenação motora verificando a agilidade, velocidade e a energia que se demonstra.

Ex.: andar, pular, rastejar, escrever, rolar, etc.
Sagina saginoides
Sagina saginoides é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) H.Karst., tendo sido publicada em Deutsche Flora. Pharmaceutisch-medicinische Botanik. . . 539. 1882.

Gustav Hermann Karsten
Gustav Karl Wilhelm Hermann Karsten  (Stralsund, 1817 — Berlim-Grunewald, 1908) foi um botânico alemão. Fez longas viagens de estudos à America Latina, de 1844 a 1856, principalmente para a Colômbia, Venezuela e Equador.

Irmão do físico Gustav Karsten (1820–1900).
Nesotragus moschatus
O suni (Nesotragus moschatus) também chamado de cabrito-chengane, é uma pequena espécie de antílope que habita as florestas da África, desde o Quênia até a África do Sul. É um mamífero bovídeo, da subfamília Antilopinae e da tribo Nesotragini. É classificada pela IUCN como espécie pouco preocupante.

A partir de um estudo com DNA mitocondrial, foi demonstrado que o gênero Neotragus era polifilético e N. pygmaeus não está intimamente relacionado com as outras duas espécies que integravam o gênero, N. batesi e N. moschatus, que apresentam uma relação próxima entre si e foram movidas para o gênero Nesotragus.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Boxe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Até 71 kg masculino
A competição da categoria até 71 kg masculino  do boxe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foi realizada de 22 a 27 de outubro no Centro de Treinamento Olímpico. Um total de 15 boxeadores de 15 CONs competiram.

Os dois finalistas se classificaram aos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, França.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
José María de Areilza
José María de Areilza (Portugalete, 3 de agosto de 1909 — Madri, 22 de fevereiro de 1998) foi um político e diplomático espanhol. Prefeito de Bilbao entre 1937 e 1938, é considerado um artifício da Transição Espanhola.

Foi nomeado diretor-geral do recém-criado Ministério de Indústria da Espanha em 1940 e, em seguida, embaixador na Argentina (1947-50), Estados Unidos (1954-60) e França (1960-64). Fundou junto com Pío Cabanillas, em 1976, o Partido Popular, integrado depois na União de Centro Democrático. Em 1979, foi eleito deputado pela Coaliança Democrática. Em 1981, foi eleito presidente da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa.

Portugalete
A nobre vila de Portugalete é um município da província da Biscaia, País Basco, Espanha, pertencente à comarca do Gran Bilbao e à subcomarca da Margen Izquierda. Tem uma população de 50.357 habitantes, segundo os dados do INE (Instituto Nacional de Estadística de España), correspondentes ao ano de 2004. A extensão do município é de 3,21 km² e a densidade demográfica é de 15301,56 hab./km², a maior densidade de toda a Comunidade Autônoma Basca.

A ponte de transporte conhecida como Ponte de Biscaia liga Portugalete com o município de Guecho noutra margen da Ria de Bilbao.

Portal do País Basco

Portal da Espanha
Sander van Doorn
Sander van Doorn (Eindhoven, 28 de fevereiro de 1979) é um DJ e produtor holandês de música eletrônica. Seu estilo de produção mescla elementos de trance, electro, techno e house. Em 2006 fez sua estreia na lista dos 100 melhores DJs do mundo da Revista DJ Mag, ocupando a 32ª posição e alcançando o 13º lugar em 2008. No mesmo ano recebeu o prêmio de melhor DJ revelação na IDMA. O DJ tem produzido sucessos com outros projetos de música eletrônica já consagrados, como Depeche Mode e Marco V, seu mentor. Cantores e grupos musicais premiados fora da música eletrônica também possuem sucessos com o qual o DJ também trabalhou, como Robbie Williams em "Close My Eyes" e The Killers em "Spaceman".

DJ Mag
A DJ Mag (também conhecida como DJ Magazine) é uma revista mensal britânica dedicada à música eletrônica e aos DJs. Fundada em 1991, a revista é adaptada para distribuição em vários países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos, Espanha, França, Itália, América Latina, China, Coreia do Sul, Brunei, Indonésia, Índia, Sri Lanka, Omã, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Alemanha, Canadá, Rússia, Belarus e Países Baixos.
Dança na Cidade
Dança na Cidade (francês: Danse à la ville) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir datada de 1883. O casal retratado é Suzanne Valadon e Paul Auguste Ilhote, também presentes em outra obra do pintor, Dança em Bougival. A obra pertence à coleção do Museu d'Orsay, em Paris. Assim como a pintura Dança no Campo, a obra foi um marco do período de transição do estilo de Renoir, logo após sua viagem à Itália, no início da década de 1880, que trouxe diversas inspirações de Raphael para o trabalho do artista. Essa época rendeu para o francês traços do desenho mais definidos, além de uma simplificação da paleta de cores. Os tons usados na pintura são mais frios, se contrapondo a Dança no Campo, com tons mais quentes.

Suzanne Valadon
Marie-Clémentine Valade, mais conhecida como Suzanne Valadon (Bessines-sur-Gartempe, 23 de setembro de 1865 – Paris, 7 de abril de 1938) foi uma pintora francesa pós-impressionista e personalidade marcante na cena artística parisiense no período que precede o cubismo. Foi garçonete dos cafés de Montmartre e acrobata, abandonando o circo para tornar-se modelo de Renoir, Puvis de Chavannes e Toulouse-Lautrec. Iniciou-se, sob proteção de Edgar Degas, na pintura, no pastel e no desenho, tornando-se, pouco tempo depois, a primeira mulher admitida na Société Nationale des Beaux-Arts.