hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Augusto Figueiredo de Oliveira
João Augusto Figueiredo de Oliveira (Oriximiná, 30 de junho de 1936) é um advogado, escritor/cronista e colaborador de diversos jornais e revistas. Também membro da Academia Paraense de Letras, do Instituto Histórico e Geográfico do Pará e da Academia Paraense de Jornalismo.Foi prefeito municipal de Oriximiná - PA de 1963 a 1966, deputado estadual do Pará por dois mandatos, presidente em exercício da Assembleia Legislativa do Pará,  deputado federal do Pará (1986) e senador suplente de 1995 a 2003.

Instituto Histórico e Geográfico do Pará
O Instituto Histórico e Geográfico do Pará (abreviado IHGP, inicialmente chamado "Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico do Pará") é uma instituição científica (histórica, geográfica, cultural e etnográfica) do Estado do Pará, localizada no Solar Barão de Guajará na cidade brasileira e capital paraense Belém, fundado em 1900 no contexto da Primeira República do Brasil, durante as comemorações do "Quarto Centenário do Descobrimento do Brasil" com objetivo de resguardar a história regional e manter a memória nacional. É uma associação representada por pessoas da historiografia e intelectualidade, possuindo 40 cadeiras que são ocupadas por sócios efetivos.

O Instituto foi fundado na mesma ocasião de instituição da Academia Paraense de Letras e da Liga Humanitária.
São Martinho (Santarém)
São Martinho era uma antiga freguesia de Santarém, situada na zona alta da cidade, incluindo o bairro conhecido como Alporão ou Alpram, que correspondia a uma área plana entre a Alcáçova e o principal recinto muralhado da vila (designado vulgarmente por Marvila). O território da freguesia englobava a Igreja de São João de Alporão, a Torre das Cabaças, a Judiaria, a Ermida de Santo Ildefonso e o Convento de Santa Teresa dos carmelitas descalços. A paróquia, que já existia em finais do século XII, foi extinta em 1851 e integrada na de Marvila, por decisão de D. Guilherme, Patriarca de Lisboa. A Igreja Paroquial de São Martinho, que havia sido profanada e transformada em teatro pelas tropas napoleónicas, foi demolida no final do século XIX, sendo construído no seu lugar o Teatro de Santarém. Este teatro, inaugurado em 1885, haveria mais tarde de ser chamado de Teatro Rosa Damasceno.

Castelo de Santarém
O Castelo de Santarém, também referido como Muralhas de Santarém, Castelo e cerca urbana de Santarém e Torre das Cabaças, no Ribatejo, localiza-se na União de Freguesias da cidade de Santarém, na cidade e no município de Santarém, no distrito homónimo, em Portugal.

Em sítio privilegiado em termos estratégico-defensivos, com fácil acesso ao rio e cercado por solos férteis para a agricultura, o castelo era integrante da chamada Linha do Tejo à época medieval.

Atualmente restam apenas alguns troços das suas muralhas e a chamada Torre das Cabaças classificados como Imóvel de Interesse Público desde 1917.
Brás de Castro
D. Brás de Castro foi Governador (intruso) do Estado Português da Índia entre 1653 e 1655.

Não obstante a irregularidade da sua investidura, governou efectivamente a Índia. Era filho de D. Rodrigo de Castro e de sua mulher D. Ana de Eça. Em 1649 foi nomeado governador de Macau, passando depois a conselheiro do Estado da Índia.

Em 1653 apossara do poder por meios violentos expulsando Vasco Mascarenhas. Em 1655, o novo Vice-Rei, Rodrigo Lobo da Silveira o aprisionou, com seus saqueazes, retendo-os na Fortaleza da Aguada e depois os enviou para serem julgados no reino.

Fortaleza da Aguada
A Fortaleza da Aguada localiza-se no extremo sul da praia de Sinquerim, em Candolim, concelho de Bardez, distrito de Goa Norte, no estado de Goa, na costa oeste da Índia. Localmente é melhor conhecida como Fort Aguada.

Integrava um vasto complexo fortificado, iniciado no século XVI por portugueses como primeira defesa da barra do rio Mandovi, acesso a Goa, então capital do Estado Português da Índia. A sua denominação deve-se a que era ao abrigo de suas muralhas que as embarcações faziam a "aguada", ou seja, obtinham o suprimento de água potável, de três fontes.
Robert Smeets
Robert Smeets (Sliedrecht, 10 de novembro de 1985) é um ex-tenista profissional australiano. Sua melhor classificação de simples é o N° 146 da ATP, já em duplas foi 109 da ATP. Embora tenha nascido em Sliedrecht na Holanda, Smeets mudou para a Austrália com idade entre 12 anos e tomou residência no país.

Em janeiro de 2008, Smeets foi vice-campeão de duplas do ATP de Adelaide atuando ao lado do compatriota Chris Guccione. Na decisão do torneio, eles perderam para dupla sul-americana formada pelo brasileiro Marcelo Melo e o argentino Martín Alberto García por 2 sets a 1, parciais de 6/3, 3/6 e 10/7, após 1h08min de partida.

ATP de Brisbane
O ATP de Brisbane – ou Brisbane International, atualmente – é um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250.

Realizado em Brisbane, no oeste da Austrália, o torneio se desenrolou em três momentos, sendo o maior entre 2009 e 2019. Foi incorporado como co-anfitrião na ATP Cup de 2020 e na United Cup de 2023. Retornou ao circuito como evento individual em 2024. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de janeiro.
Trejak
Trejak (em cirílico: Трејак) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 255 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Kamikaze (tufão)
Os Kamikaze (神風, japonês para vento divino), foram duas ventanias ou tempestades que acredita-se terem salvado o Japão das tentativas de invasão por duas frotas mongóis sob o comando de Kublai Khan. Tais frotas atacaram o país em 1274 e novamente em 1281. Dada a disseminação do zen budismo entre os samurais daquele tempo, estes foram os primeiros eventos nos quais tufões foram descritos como "vento divino", tanto pelo momento conveniente em que surgiram quanto pela sua força. A partir da Man'yōshū, a palavra kamikaze tem sido usada como uma metáfora poética.

Metáfora
Metáfora é uma figura de linguagem que produz sentidos figurados por meio de comparações. Também é um recurso expressivo.

Amor é fogo que arde sem se ver.
— Luís de Camões

Vi sorrir o amor que tu me deste.
— Cesário Verde

O termo fogo mantém seu sentido próprio - desenvolvimento simultâneo de calor e luz, que é produto da combustão de matérias inflamáveis, como, por exemplo, o carvão - e possui sentidos figurados - fervor, paixão, excitação, sofrimento etc.

Didaticamente, pode-se considerá-la uma comparação que não usa conectivo (por exemplo, "como"), mas que apresenta de forma literal uma equivalência que é apenas figurada.

Meu coração é um balde despejado.
— Fernando Pessoa
Gnathifera (Spiralia)
Gnathifera (do grego gnáthos, "mandíbula", e do latim -fera, "portador") é um clado de animais espiralados geralmente microscópicos, caracterizados por mandíbulas complexas compostas por quitina. O grupo compreende os filos Gnathostomulida, Rotifera (que atualmente inclui os Acanthocephala) e Micrognathozoa. Recentemente, o filo Chaetognatha (vermes-flecha) foi identificado como um parente próximo, sendo ora incluído em Gnathifera, ora posicionado no clado expandido Chaetognathifera.

Os gnatiferanos incluem alguns dos filos mais abundantes do planeta: os rotíferos estão entre os animais de água doce mais diversos e populosos, enquanto os quetognatos representam uma fração massiva do plâncton marinho.

Limnognathia maerski
Limnognathia maerski é uma espécie de animal microscópico, único representante do filo Micrognathozoa.

É um animal extremófilo, tendo sido descoberto em nascentes de água fria na Groenlândia, no ano de 1994 e descrita em 2000 por P. Funch e R. M. Kristensen.
Possui mandíbula complexa se alimentando de bactérias,algas verdes,diatomáceas e algas-azuis
e reproduz-se por meio de partenogênese, seu comprimento pode chegar a 150 micrômetros.
Eduardo Zaplana
Eduardo Andrés Julio Zaplana Hernández-Soro (Cartagena, 3 de abril de 1956) é um político espanhol. Foi porta-voz do Partido Popular no Congresso entre 2004 e 2008; também foi o Presidente da Comunidade Valenciana de 1995 a 2002.

Partido Popular (Espanha)
O Partido Popular (PP) é um partido político conservador de Espanha fundado em 1989. Segundo as suas próprias estimativas, conta com 707.000 afiliados.

Este partido tem a sua origem em Aliança Popular, quando se uniu com o Partido Democrata Popular e Partido Liberal Espanhol em 1989. É um dos dois partidos majoritários da Espanha, junto com o Partido Socialista Operário Espanhol, de âmbito estatal com representação nas Cortes Generales.
Faz parte do Partido Popular Europeu (PPE), da Internacional Democrata Centrista (IDC), e da União Internacional Democrata (IDU). Sua organização juvenil são as Nuevas Generaciones (NNGG).

No Congresso Nacional de 2022, Alberto Núñez Feijóo foi apontado como presidente do partido.
Vincent M. Fennelly
Vincent M. Fennelly (Brooklyn, 5 de julho de 1920 – Newport Beach, 4 de dezembro de 2000) foi um produtor americano de cinema e televisão. Ele trabalhou como gerente de vendas da Monogram Pictures, antes de se formar em 1950 para produzir imagens para o estúdio e sua empresa irmã, Allied Artists. Fennelly esteve intimamente envolvido na produção de filmes western, um grande número dos quais era produzido pelas empresas a cada ano.

Newport Beach
Newport Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 1 de setembro de 1906.

Tornou-se conhecida devido à série americana The O.C., onde a ação decorria precisamente na cidade em questão.
Eleição municipal de Londrina em 2020
A eleição municipal na cidade de Londrina em 2020, que mudou de data após a PEC aprovada pelo Congresso, aconteceu em 15 de novembro, com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito, e 19 vereadores responsáveis pela administração da cidade de 2021 até 2024.

A eleição foi decidida em primeiro turno e Marcelo Belinati (PP), atual prefeito da cidade, foi reeleito com mais de 175.000 votos e 68,66% dos votos válidos.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Diana Nicolau
Diana Nicolau (Alcobaça, Alcobaça, 16 de janeiro de 1987) é uma atriz e dobradora portuguesa.

Aluna da Escola Profissional de Teatro de Cascais, estreou-se como atriz na telenovela Ilha dos Amores, onde interpretou Maria Pestana. No entanto, foi no papel da rebelde Sónia Lobo, na série Morangos com Açúcar, que obteve maior projeção. Participou na novela da Deixa Que Te Leve, da TVI, protagonizando o papel de Francisca Sá.

Alcobaça (freguesia)
A Freguesia de Alcobaça foi uma freguesia portuguesa do Município de Alcobaça que tinha 3,07 km² de área e 5 751 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 873,3 hab./km².

Foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Vestiaria, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, da qual é sede.
Otto Stupakoff
Otto Stupakoff (São Paulo, 28 de Junho de 1935 - São Paulo, 22 de abril de 2009) foi um fotógrafo de moda brasileiro. De origem étnica diversa e plural, Otto Stupakoff estudou no Art Center College of Design de Los Angeles (1953-1955), época em que trabalhou como correspondente fotográfico da Revista Manchete.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Reynald Secher
Reynald Secher (Nantes, 27 de outubro de 1955) é um historiador e escritor francês. Também é diretor da editora "Reynald Secher Éditions", professor de Relações Internacionais e presidente da associação "Mémoire du Futur de l'Europe".

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.
Chullage
Chullage (Lisboa, 1977), é o nome artístico de Nuno Santos, é um rapper português filho de pais cabo-verdianos. Activista e fundador da associação Khapaz de apoio social na Arrentela. Tem actualmente três álbuns editados.

SIC Radical
A SIC Radical é um canal de televisão português de entretenimento. Anunciado em janeiro de 1999 e com emissão iniciada em abril de 2001, foi o terceiro canal fechado da SIC, depois da SIC Gold e da SIC Notícias. A sua programação destina-se a adolescentes e jovens adultos. Tendo sido, inicialmente, uma montra de conteúdos de cunho mais alternativo, ao longo dos anos acabou por adotar uma vertente mais popular.

Durante os seus primeiros cinco anos de emissão, o canal chegou a ser uma das maiores "fábricas de talentos" dos anos 2000 em Portugal, ao colocar em destaque personalidades já conhecidas, como Rui Unas e Fernando Alvim, ou ao revelar nomes como os Gato Fedorento ou os Homens da Luta.

A SIC Radical cobriu vários festivais de verão, nomeadamente o Rock in Rio Lisboa, Sumol Summer Fest, NOS Alive, Super Bock Super Rock, MEO Sudoeste, o Sol da Caparica, Caparica Primavera Surf Fest e Vodafone Mexefest.
Ribeira do Purgar
A Ribeira do Purgar é um curso de água português localizado no concelho da Povoação, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem um grande número de afluentes, na sua maioria com início a grande altitude, alguns fazem a drenagem do Pico da Vara e tem início cerca de 1100 metros, outros a cerca de 900 metros nos contrafortes do Planalto dos Graminhais.

A sua bacia hidrográfica drena assim parte do Pico da Vara abrangendo a Reserva Florestal Natural Parcial do Pico da Vara, parte do Planalto dos Graminhais, incluindo a Reserva Florestal Natural Parcial do Planalto dos Graminhais, além de parte da encostas do Pico Verde.

O curso de água desta ribeira que deságua no Oceano Atlântico fá-lo depois de atravessar por entre as localidades da Lomba do Pomar e da Lomba da Loução, e a vila da Povoação.

Reserva Florestal Natural Parcial do Planalto dos Graminhais
A Reserva Florestal Natural Parcial do Planalto dos Graminhais criada pela Portaria Nº 9/1991 de 19 de Fevereiro, localiza-se no Planalto dos Graminhais, concelho do Nordeste, na ilha açoriana de São Miguel, foi criada em conjunto com a Reserva Florestal Natural Parcial do Pico da Vara, dada a grande variedade de flora endémica da Macaronésia e também tendo como função delimitar uma área de protecção ao Priolo dado o extremo perigo de extinção em que este pássaro se encontrava e que agora se encontra em recuperação.

Esta Reserva ocupa uma vasta área e tem como elevações mais altas nas suas proximidades o Pico da Vara, o Pico Sebastião Alves, a Lomba da Salga e o Pico Verde.
Roberts (Montana)
Roberts é uma região censitária e comunidade não incorporada no condado de Carbon no estado norte-americano de Montana. Segundo o censo levado a cabo em 2010 tinha uma população de 361 habitantes. É sede Roberts School District, que possuía 64 alunos em 2013. A região censitária segundo o U.S. Census Bureau possui 10,32 km2 (todos de terra), correspondendo a um densidade populacional de 35 h/km2.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Cheer Up
"Cheer Up" (estilizado em letras maiúsculas) é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano Twice. Foi lançado pela JYP Entertainment em 25 de abril de 2016, como o single de seu segundo extended play Page Two. Foi escrita e composta por Sam Lewis e Black Eyed Pilseung respectivamente.

A canção liderou a Gaon Digital Chart e é o single de melhor desempenho de 2016 na Coreia do Sul. Ela também ganhou vários prêmios, incluindo Canção do Ano em dois grandes shows de prêmios musicais, Melon Music Awards e Mnet Asian Music Awards.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Ropálio
Ropálios são órgãos sensoriais das medusas, principalmente das classes Scyphozoa e Cubozoa.

Os ropálios estão localizados em pequenas reentrâncias ao longo da margem do disco e são compostos por ocelos, estatólitos e uma grande aglomeração de terminais nervosas.

Os ocelos dos cubozoários são os mais complexos dos cnidários, com uma estrutura aproximada aos olhos das lulas, polvos e vertebrados. Algumas espécies possuem diferentes tipos de olhos.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Lindsey Horan
Lindsey Michelle Horan (Golden, 26 de maio de 1994) é uma futebolista estadunidense que atua como atacante. Atualmente defende o Lyon.

Anteriormente, ela jogou pelo Portland Thorns FC da National Women's Soccer League (NWSL), a divisão mais alta do futebol profissional feminino dos Estados Unidos, e ganhou o prêmio de jogadora mais valiosa da liga em 2018. Horan foi uma jogadora importante dos Thorns durante na temporada do campeonato de 2017, marcando o gol da vitória na final do campeonato. Antes disso, ela foi uma artilheira prolífica do Paris Saint-Germain, marcando 46 gols em 58 partidas.

Atualmente ela é capitã da Seleção Feminina dos EUA.  Ela foi a artilheira da equipe Sub-17 dos Estados Unidos no Campeonato Feminino da CONCACAF Sub-17 de 2010.  Ela fez parte do time que venceu a Copa do Mundo Feminino de 2019, conquistou o bronze nas Olimpíadas de Tóquio em 2020 e foi capitão do time que conquistou o ouro nas Olimpíadas de Paris em 2024.

Copa Ouro Feminina da CONCACAF
A Copa Ouro Feminina da CONCACAF é uma futura competição quadrienal de futebol feminino de seleções organizada pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi anunciada em dezembro de 2020, inicialmente sem nome, embora referida como uma versão feminina da "Liga das Nações da CONCACAF". A marca oficial foi anunciada em agosto de 2021, com a CONCACAF descrevendo o torneio como sua "principal competição internacional feminina".
Federação Ugandense de Voleibol
A Federação Ugandense de Voleibol  (em inglêsːUganda Volleyball Federation,UVF) é  uma organização fundada em 1982 que governa a pratica de voleibol em Uganda, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Perizoma bifaciata
Perizoma bifaciata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Haworth, tendo sido descrita no ano de 1809.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Automobilismo de velocidade
Automobilismo de velocidade é um tipo de corrida que acontece em circuitos pavimentados fechados (fechando trechos de ruas e estradas,  como construindo um lugar fechado para esse fim), que é disputado com um formato de corrida, sendo que o objetivo é  determinado por um número de voltas predeterminado pela organização da corrida, o vencedor é o piloto que percorrer a prova com o menor tempo possível, ou percorra tantas voltas quanto possível em um determinado tempo. Os principais tipos de carros usados ​​em corridas de velocidade são carros monoposto, carros de stock car, protótipos esportivos.

As corridas de velocidade diferem claramente do rally, que ocorrem em dias separados. drift, o Rallycross e autocross, o drift também ocorre em circuitos, mas nesse caso, o objetivo da corrida não é ser  o mais rápido, mas aquele que conseguir a melhor  pontuação da derrapagem do carro.

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.