hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heart X1
O Heart X1 é o maior avião elétrico já construído. Fabricado pela empresa sueca Heart Aerospace, encontra-se em fase de testes. A previsão é que o primeiro voo totalmente elétrico seja realizado no segundo trimestre de 2025.

O projeto contou com subsídio fornecido pela Vinnova, agência sueca de inovação, e recebeu também financiamento da Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA), que concedeu US$ 4,1 milhões para o desenvolvimento de um sistema de gerenciamento de propulsão híbrido-elétrico.

Administração Federal de Aviação
A Administração Federal de Aviação (em inglês:  Federal Aviation Administration - FAA) é a maior agência de transporte do governo dos EUA e regula todos os aspectos da aviação civil no país, bem como nas águas internacionais circundantes.:12,16 Seus poderes incluem gerenciamento de tráfego aéreo, certificação de pessoal e aeronaves, estabelecendo padrões para aeroportos e proteção de ativos dos EUA durante o lançamento ou reentrada de veículos espaciais comerciais. Os poderes sobre as águas internacionais vizinhas foram delegados à FAA por autoridade da Organização da Aviação Civil Internacional.
Lília Ana Águas
Lília Ana da Cruz Oliveira Martins Águas (19 de maio de 1977) é uma política portuguesa. Foi deputada à Assembleia da República desde 23 de outubro até 27 de novembro de 2015, pelo círculo de Aveiro, em substituição de João Almeida.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Willem Karel Dicke
Willem Karel Dicke (Dordrecht, 15 de Fevereiro de 1905 - De Bilt, 27 de Abril de 1962), foi um pediatra holandês, considerado um dos  pioneiros no tratamento da doença celíaca através da dieta livre de glúten.

De 1922 até 1929, Willem Dicke estudou medicina na Universidade de Leiden, em seguida especializou-se em pediatria no Hospital Infantil Juliana, na cidade de Den Haag. Em 1936, com apenas 31 anos, ele se tornou o diretor médico do hospital. Entre 1940 e 1950 passou a desenvolver a dieta livre de glúten, mudando a forma de tratamento de crianças doentes com doença celíaca. Em 1957, foi nomeado professor de Universidade de Utrecht e tornou-se diretor médico do Hospital Infantil de Wilhelmina.

A Sociedade Holandesa de Gastroenterologia instituiu em sua honra uma condecoração para recompensar a pesquisa pioneira no campo e Willem foi o primeiro a receber a Medalha de Dicke.

Dordrecht
Dordrecht (uitspraakⓘ) é uma cidade neerlandesa. Foi fundada em 1008 e, com sua população de 118 601 habitantes (30 de novembro de 2009, fonte: CBS), é a quarta cidade da província neerlandesa da Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland). Está localizada no lugar onde o rio Merwede bifurca-se em Norte e Velho Maas (Oude Maas).

Dordrecht ocupa toda a Ilha de Dordrecht, formada por rios, lagos e ribeiras. Seus habitantes muitas vezes denominam a cidade com o nome de Dordt.

Arno Brok (do partido VVD) é desde fevereiro de 2010 o prefeito de Dordrecht. Ele sucede a Ronald Bandell (do partido PvdA), que ocupou o posto desde 2000.

O cientista e político Johan de Witt é natural de Dordrecht.
Jimmy Roselli
Jimmy Roselli (Hoboken, 26 de dezembro de 1925 - Venice Beach, 30 de junho de 2011) foi um cantor ítalo-americano.

Começou a carreira em 1934, e suas músicas de maiores sucessos foram "There Must Be Another Way" (1964), "When Your Old Wedding Ring Was New" e "Mala Femmena" (1973).

Venice (Los Angeles)
Venice é um distrito, localizado a oeste de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. É conhecido por seus canais, praias e circos, como o Ocean Front Walk, o qual apresenta artistas, videntes e vendedores. Durante os meses de verão, o calçadão fica ativamente entretendo, e esta tradição continua em fins de semana do inverno. É uma importante atração turística no Sul da Califórnia, e manteve sua popularidade, em parte porque é um lugar atrativo para caminhar ou andar de bicicleta. O distrito foi o lar de poetas e artistas da geração Beat em Los Angeles. Seus códigos de área são 310 e 424. Seu código ZIP é 90291.

Em 2011, a Venice Beach - principal praia de Venice e batizada com o nome do distrito -, foi palco do clipe da canção ''The Adventures of Rain Dance Maggie'' da banda californiana Red Hot Chili Peppers.
SteamOS
SteamOS é um sistema operacional desenvolvido pela Valve Corporation. É uma distribuição de Linux baseado em Arch Linux desenvolvida para ser o principal sistema operacional do console Steam Machine, Steam Deck e Steam Frame. O SteamOS é código aberto com alguns componentes de código fechado.

O SteamOS inicialmente lançado em 13 de dezembro de 2013, feito para ser parte da plataforma Steam Machine, as duas primeiras versões eram baseados em Debian; encorajando desenvolvedores a incluir compatibilidade com Linux nos lançamentos para melhorar o suporte à jogos.

Em fevereiro de 2022, a Valve lançou Steam Deck, um console portátil que executa o SteamOS 3.0. A partir desta versão, o sistema passou a ser baseado na distribuição Arch Linux com KDE Plasma 5.

Ciclo de vida de liberação de software
Na informática, a liberação do programa computacional ou lançamento de software (em inglês: release) é o lançamento de nova versão oficial de produto de software. Cada vez que um produto de software é criado ou modificado, o fabricante e seus desenvolvedores decidem sobre como distribuir o novo produto (ou modificação/versão) às pessoas que o utilizam. Dá-se, pois, uma etapa de elaboração rumo ao produto final. Esse conjunto é denominado ciclo de vida de liberação de software.

O software é sempre produzido e, pois, identificado e liberado sob uma versão de programa, e é essa identificação própria garante que cada software seja absolutamente inconfundível com qualquer outra anterior ou posterior.

Patch é um método de distribuição de mudanças. Pode ser um programa que modifica o sistema original para criar um novo atualizado, como apenas uma lista de instruções que o usuário siga para atualizar o sistema.
Berninches
Berninches é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 35,20 km² com população de 105 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,98 hab./km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Tema (distrito bizantino)
Tema (em grego: θέμα; romaniz.: théma; pl. θέματα, thémata) foram as principais divisões administrativas do Império Bizantino Médio (610–1204), criadas em meados do século VII no rescaldo das conquistas muçulmanas de partes do território bizantino. Substituíram o antigo sistema provincial estabelecido por Diocleciano (r. 284–305) e Constantino, o Grande (r. 306–337).

Em sua origem, os primeiros temas foram criados a partir das áreas de acampamentos dos exércitos de campo do exército romano oriental, e seus nomes correspondem às unidades militares que existiram naquelas áreas. O sistema de temas alcançou seu apogeu nos séculos IX e X, com temas mais antigos sendo divididos e novos sendo criados em territórios conquistados. O sistema de temas original passou por mudanças significativas nos séculos XI e XII, mas o termo permaneceu em uso como uma circunscrição provincial e financeira, até o final do império.

Expansão islâmica
A expansão árabe muçulmana (632–732), (em árabe فتح, Fatah, literalmente "fechadura") também chamada de conquistas islâmicas ou conquistas árabes, começou logo em vida do profeta Maomé. Ele havia estabelecido uma nova organização política unificada na península Arábica, a qual, sob o subsequente domínio dos califas dos califados Ortodoxo e Omíada, experimentou uma rápida expansão do poder árabe para muito além da península, sob a forma de um vasto Império Árabe muçulmano, com uma área de influência que se estendia do noroeste da Índia, através da Ásia Central, o Oriente Médio, África do Norte, península Itálica meridional e Península Ibérica, até aos Pirenéus. Edward Gibbon escreveu em sua History of the Decline and Fall of the Roman Empire:
São Salvador (Odemira)
A Freguesia de São Salvador é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Odemira, com 164,40 km² de área e 1 818 habitantes (2011). A sua densidade populacional era 11,1 hab/km².
Foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na Freguesia de São Salvador e Santa Maria.

Odemira
Odemira é uma vila portuguesa localizada no sudoeste do Distrito de Beja, inserida na subregião do Alentejo Litoral (NUT III), pertencente à região do Alentejo (NUT II).

É sede do  Município de Odemira que tem 29 538 habitantes e uma extensão total de 1 720,60 km2, sendo em área o maior de Portugal, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Sines, a norte por Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sudeste por Silves, a sul por Monchique, a sudoeste por Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o município de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O município é atravessado pela Linha do Sul.

Tem como slogan Odemira, Alentejo singular.
Damofonte
Damofonte (em grego:  Δαμοφῶν), também encontrado como Damophon ou Damofonte de Messene, foi um escultor grego antigo atuante na costa jônica da Grécia durante o século II a.C. Fez estátuas em cidades do Peloponeso (Messene, Megalópolis, Aegium e outras) e, segundo o escritor grego Pausânias, foi encarregado de reparar a estátua de Zeus, obra de Fídias, em Olímpia. Suas obras era acrólitos.

Fragmentos consideráveis foram descobertos em Licosura, na Arcádia, onde havia um santuário de Despoina, e incluem cabeças de Deméter, Perséfone, Ártemis e de um titã, parte preservadas no Museu Arqueológico Nacional de Atenas e parte em um pequeno museu do sítio arqueológico.

Arcádia
Arcádia (em grego Αρκαδία) é uma unidade regional da Grécia, localizada na península do Peloponeso, ao sul do país. Faz parte da região do Peloponeso. A sua capital é a cidade de Trípoli.

O nome remete ao semideus Arcas, filho de Zeus e da ninfa Calisto.
Reute (Alemanha)
Reute é um município da Alemanha, no distrito de Emmendingen, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg. Existem partidos políticos que propõem que Reute se torne a nova sede dos três poderes da União Europeia, dada a sua localização geográfica mais centralizada que a de Bruxelas, Luxemburgo e Estrasburgo, e pelo facto de se situar no país mais populoso da União Europeia.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
I Have a Dream (canção)
I Have a Dream é uma canção do grupo sueco ABBA escrita por Bjorn Ulvaeus e Benny Andersson e lançada no álbum Voulez-Vous em 1979. Anni-Frid Lyngstad cantou os vocais. "I Have a Dream" é considerada a última canção do grupo na década de 1970, época considerada de melhor desempenho comercial do grupo. A canção foi relançada no álbum ABBA Gold: Greatest Hits e fez parte do musical Mamma Mia!.

Anni-Frid Lyngstad
Anni-Frid Synni Reuss, Condessa de Plauen (nascida Anni-Frid Synni Lyngstad; Ballangen, 15 de novembro de 1945), também conhecida simplesmente como Frida, é uma cantora sueca que é mais conhecida como uma das fundadoras e vocalistas principais da banda pop ABBA. Os títulos de cortesia Princesa Reuss e Condessa de Plauen também estão em uso por causa de seu terceiro casamento.
Nelson Cruz
Nelson Ramón Cruz Martínez Sr. (nascido em 1º de Julho de 1980) é um jogador dominicano de beisebol. Atua como  campista direito e rebatedor designado do Minnesota Twins na Major League Baseball (MLB). Jogou também na MLB pelo Milwaukee Brewers, Texas Rangers e Baltimore Orioles e Seattle Mariners. Cruz também atuou como campista esquerdo em sua carreira.

Cruz participou quatro vezes do MLB All-Star. Foi premiado como MVP da Série do Campeonato da Liga Americana de 2011 na qual rebateu seis home runs e anotou 13  corridas impulsionadas, ambos recordes da MLB para a pós-temporada. Em 2014, liderou a Liga Americana em home runs.

Campista direito
Campista direito (português brasileiro) ou Defesa direito (português europeu) (em inglês: right fielder, sigla RF) é um defensor externo no beisebol que joga na defesa do campo direito. O campo direito é a área do campo externo à direita de uma pessoa que está do home plate. No sistema de marcação dos jogadores de defesa, o campista direito é assinalado pelo número 9.
Rebel Yell Open
O Rebel Yell Open foi um evento satélite do PGA Tour que se disputou por uma temporada no Holston Hills Country Club de Knoxville, Tennessee; o campo de golfe de 7 009 jardas foi projetado pelo designer e golfista Donald Ross e inaugurado em 1927. Larry Mowry venceu o torneio no playoff contra o Chris Blocker e ganhou o prêmio de dois mil e oitocentos dólares.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.
Chamaerops
Chamaerops é um género monotípico botânico pertencente à família Arecaceae.

O nome Chamaerops deriva da junção de duas palavras gregas cujo significado é "arbusto" e "anão", sendo humilis latim para "pequeno" ou "humilde".

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Chamaerops é um gênero botânico, ordem  Palmae, classe Monocotyledones com estames perigínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Teorema da continuidade de Kolmogorov
Em matemática, o teorema da continuidade de Kolmogorov é um teorema que garante que um processo estocástico que satisfaz certas condições quanto aos momentos de seus incrementos seja contínuo (ou, mais precisamente, tenha uma "versão contínua"), Recebe este nome em homenagem ao matemático soviético Andrei Kolmogorov.

Teorema
Na matemática, um teorema é uma afirmação que pode ser provada como verdadeira, por meio de outras afirmações já demonstradas, como outros teoremas, juntamente com afirmações anteriormente aceitas, como axiomas. Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto. O termo teorema foi introduzido por Euclides, em Elementos, para significar "afirmação que pode ser provada". Em grego, originalmente significava "espetáculo" ou "festa". Atualmente, é mais comum deixar o termo "teorema" apenas para certas afirmações que podem ser provadas e de grande importância "matemática", o que torna a definição um tanto subjetiva.

É importante notar que "teorema" é diferente de "teoria".
Os Caçulas
Os Caçulas foi um grupo vocal brasileiro formado em 1962 no programa Clube Papai Noel da TV Tupi.

Composto por Alvinho (Álvaro Damasceno), Vera Lúcia Carvalho, Yara Coelho (Yara Pereira Mattos) e Gilberto Santamaria (nasceu em 1951 e faleceu em 1990 com 39 anos), gravaram um compacto em 1967. No ano seguinte foram contratados pela RCA Victor e gravaram seu primeiro álbum, homônimo.

Em 1969, Gilberto saiu do grupo para se dedicar à carreira solo e Mário Marcos (irmão de Antônio Marcos) o substituiu. No mesmo ano, gravaram o segundo disco, também homônimo, que foi premiado pelo Troféu Chico Viola pela música "Prá Você".

O grupo se desfez em 1970. Em 2003, o selo Baratos Afins relançou os dois álbuns do grupo.

Clube Papai Noel
Clube Papai Noel foi um programa de rádio matinal de auditório apresentado todos os domingos pela Rádio Tupi de São Paulo e depois pela Rádio Difusora no bairro do Sumaré.

Foi ao ar entre as décadas de 1930 e 1940, mais precisamente em 1937, apresentado e dirigido por Homero Silva. Apresentavam-se crianças dentre as quais, posteriormente se tornaram profissionais como Hebe Camargo, Cely Campello, Alda Perdigão e Wilma Bentivegna.
Na Ah-reum
Na Ah-reum, também Na A-reum (nome original em coreano:  나 아름; Jeolla do Norte, 24 de março de 1990) é uma ciclista olímpica sul-coreana. Ah-reum representou a sua nação durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 na prova de corrida em estrada, terminando em 13º lugar.

Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos
A Coreia do Sul (República da Coreia) participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e enviou atletas para competir em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto em 1980 o qual eles boicotaram. A Coreia do Sul participou de todos os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1948, exceto pelos Jogos de 1952.

Atletas sul-coreanos ganharam um total de 267 medalhas nos Jogos de Verão, sendo a maioria no tiro com arco, e 70 medalhas nos Jogos de Inverno, a maioria na Patinação de velocidade de pista curta. O país ganhou mais medalhas nesse esporte olímpico do que qualquer outro país desde a introdução do esporte em 1992.

O Comitê Olímpico Nacional da Coreia do Sul é o Comitê Olímpico Sul-Coreano, que foi fundado em 1946 e reconhecido em 1947.
Relógio do Juízo Final
O Relógio do Juízo Final ou Relógio do Apocalipse (do inglês: Doomsday Clock) é um relógio simbólico, mantido desde 1947 pelo comitê da organização Boletim dos Cientistas Atómicos da Universidade de Chicago, que utiliza uma analogia em que a humanidade está a poucos minutos da meia-noite, na qual este horário representa a destruição por uma guerra nuclear ou uma grande destruição causada pelos próprios seres humanos.

Desde sua introdução, o relógio vem aparecendo na capa de cada exemplar do Bulletin of the Atomic Scientists. A primeira representação do relógio foi produzida em 1947, quando a artista norte-americana Martyl Langsdorf (esposa do físico Alexander Langsdorf Jr. do Projeto Manhattan) foi convidada pelo cofundador da revista Hyman Goldsmith para desenhar uma capa para a edição de Junho.

O número de minutos para a meia-noite, uma medida do nível nuclear, de armamento e tecnologias envolvidas, é atualizado anualmente.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Genuíno Madruga
Genuíno Alexandre Goulart Madruga ComIH (São João, Lajes do Pico, Ilha do Pico, Açores, Portugal, 1950), é um  pescador, empresário e navegador, mais conhecido por ter sido o primeiro Português que, navegando em solitário à Volta do Mundo, cruzou o Cabo Horn a 24 de janeiro de 2008, navegando do Atlântico para o Pacífico.

Circum-navegação
A circum-navegação ou circunavegação é uma viagem marítima em torno de um lugar, que pode ser uma ilha, um continente ou toda a Terra. Em 1519, Fernão de Magalhães organizou, com o financiamento dos reis da Espanha, a primeira circum-navegação da história, que acabou por ser concluída pelo comandante Juan Sebastián Elcano (1522), visto que Fernão de Magalhães morreu no decorrer da viagem.

Atualmente, o termo também é usado para designar voos aéreos em volta do mundo.
Ibănești (Mureș)
Ibănești é uma comuna romena localizada no distrito de Mureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 313.15 km² e sua população era de 4441 habitantes segundo o censo de 2007.

Mureș
Mureș é um județ (distrito) da Romênia, na região histórica da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Târgu Mureș. Está situado no centro da Romênia, entre os meridianos 23°55’ e 25°14’ de longitude leste e os paralelos 46°09’ e 47°00’ de latitude norte, ocupando 2,8% do território romeno. Em 2021 tinha 518 193 habitantes.
Caies
Caies (Kayes) é uma cidade do ocidente do Mali no rio Senegal que foi capital do “Sudão Francês” entre 1890 e 1904, quando a rica colónia francesa passou a chamar-se “Alto Senegal e Níger”. Diz-se ser a localidade mais quente e continuamente habitada de África; atualmente possui um aeroporto internacional e fica no caminho-de-ferro Dacar – Bamaco, numa área rica em ouro e minério de ferro.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.