hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yves Guérin-Sérac
Yves Guérin-Sérac (nascido Yves Guillou; também conhecido como Jean-Robert de Guernadec ou Ralf; Plouzbere, 2 de dezembro de 1926 – Le Revest-les-Eaux, 9 de março de 2022) foi um ativista católico anticomunista francês, ex-oficial do exército da França e veterano da Primeira Guerra da Indochina (1945–54), da Guerra da Coreia (1950–53) e da Guerra da Independência da Argélia (1954–62). Também foi membro da tropa de elite 11ème Demi-Brigade Parachutiste du Choc, a qual trabalhou com a SDECE (agência de inteligência francesa), e foi membro-fundador do grupo terrorista de extrema-direita OAS (Organisation armée secrète), engajado na luta pela "Argélia Francesa". Foi identificado, nos anos de 1990, como um dos principais inspiradores da estratégia de tensão italiana e como o principal organizador do atentado da Piazza Fontana em 1969.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Lactarius pallidiolivaceus
Lactarius pallidiolivaceus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Kiyohara no Natsuno
Kiyohara no Natsuno (清原 夏野, também conhecido como Narabi no Oca Daijin, 782 - 837), foi um nobre do Período Heian da história do Japão.

Natsuno era membro do Clã Kiyohara. Era filho do Príncipe Ogura, neto do Príncipe Mihara e bisneto do Príncipe Toneri.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Clima da Alemanha
A Alemanha, localizada na Europa Central, possui um clima variado que é influenciado por sua localização geográfica, topografia diversificada e proximidade com corpos d'água, como o Mar do Norte, o Mar Báltico e as montanhas dos Alpes. Esses fatores contribuem para a presença de diferentes tipos de clima em todo o país, desde o clima oceânico no norte até o clima continental no sul.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Cissy Jones
Cissy Jones (Boise, 13 de fevereiro de 1979) é uma dubladora de jogos eletrônicos vencedora do BAFTA Games Awards.

A voz de Jones apareceu em jogos como Firewatch, The Walking Dead, Grand Theft Auto V e Darksiders III. Ela dublou Lois Lane em Lego DC Super-Villains, lançado em 2018.

Depois de alguns anos trabalhando como colarinho branco, Jones começou sua carreira de dubladora em 2011, após conhecer o escritor Sean Vanaman e estrelar como Katjaa em The Walking Dead. Vanaman manteve contato com Jones e ofereceu seu trabalho quando a Campo Santo precisava de vozes para personagens. Seu diálogo para o papel de Delilah em Firewatch levou dois anos para ser gravado. No 13th British Academy Games Awards, em 2017, ela recebeu um prêmio na categoria Intérprete por seu trabalho no jogo.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Catuaba (bebida)
Catuaba é uma bebida alcoólica originária do Brasil, à qual se atribuem propriedades afrodisíacas. É preparada a partir de diversas plantas que popularmente levam o nome de catuaba, entre as quais Erythroxylum catuaba, embiruçu, Anemopaegma glaucum e Avenco paegma mirandum.

A bebida é preparada com os ramos, a casca da raiz e folhas da planta. Com efeitos a longo prazo, além de aumentar a libido, a planta estimula o sistema nervoso central, é usada contra insônia, nervosismo e melhora a memória. Pode ser usada para aumentar a libido em homens e mulheres, e os primeiros sinais são os sonhos eróticos e depois um grande aumento no desejo sexual. Uma pesquisa realizada pela Unicamp, em coelhos, comprovou os efeitos.

Um estudo de Manabe et al. (1992) mostrou que os extratos de catuaba de Catuaba casca (Erythroxylum catuaba Arr. Cam.) eram úteis na prevenção de infecções bacterianas potencialmente letais e infecção por HIV em camundongos.

Anemopaegma glaucum
Anemopaegma glaucum, popularmente conhecido como catuaba e catuíba, é uma planta da família das bignoniáceas. É considerada ornamental, medicinal e afrodisíaca. Possui flores amarelas em forma de campânula. O fruto é capsular. As folhas são compostas e sésseis.
Supercopa Brasileira de Voleibol de 2020
A Supercopa Brasileira de Voleibol de 2020 foi a sexta edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol. Participaram do torneio duas equipes em ambas variantes, os campeões da Superliga e da Copa Brasil, devido ao encerramento da Superliga qualificaram-se os primeiros colocados.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
Štirovica
Štirovica (em macedônio/macedónio: Штировица; em albanês: Shtirovicë) é uma vila histórica localizada dentro dos limites da atual vila de Brodec, no município de Gostivar, na Macedônia do Norte. Faz parte da região de Reka Superior.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Linux Foundation
A Linux Foundation (LF) é uma organização sem fins lucrativos voltada para o desenvolvimento e aprimoramento de tecnologias de software livre e de código aberto (open source, na sigla em inglês). O principal projeto mantido pela Linux Foundation é o Kernel Linux.

Fundada em 2000 pela fusão do Open Source Development Labs (OSDL) e o Free Standards Group (FSG), a Linux Foundation patrocina o trabalho do criador do Linux, Linus Torvalds, e é apoiada pelas empresas parceiras no desenvolvimento do Linux (aliança de desenvolvedores), que possui entre elas: Canonical, Red Hat, Google, Intel, AMD, Autodesk, Petrobras, Philips, Samsung, IBM, Adobe, entre outras empresas públicas, privadas, organizações sem fins lucrativos, universidades e desenvolvedores independentes do todo o mundo.

A Linux Foundation promove, protege, e padroniza Linux, "fornecendo um conjunto abrangente de serviços para competir eficazmente com plataformas fechadas".

Philips
Philips, estilizado como PHILIPS (Euronext: PHI, NYSE: PHG, B3: PHGN34
) — também denominada Koninklijke Philips —, é uma empresa holandesa de produtos voltados a tecnologia e produtos de consumo e estilo de vida. A empresa foi fundada na cidade de Eindhoven, tendo sua sede posteriormente transferida para Amesterdã, ambas nos Países Baixos.
Serviços de comparação de preços
Serviços de comparação de preços são sites que ajudam seus usuários a pesquisar preços de produtos específicos em lojas virtuais. Em geral, estes sites não vendem produtos, apenas apontam para os sites das lojas, onde as compras podem ser realizadas.

Os serviços de comparação podem ser genéricos ou segmentados. Os genéricos possuem a vantagem de oferecer uma gama muito maior de produtos e lojas enquanto os segmentados possuem a vantagem de atuar num nicho específico e na maioria das vezes trazerem mais informações sobre os produtos e serviços.

Loja virtual
Loja virtual é uma página na internet criada para vender pela internet. Para funcionar, ela utiliza software de gerenciamento de pedidos (carrinho de compras ou cesto de compras), em que negócios online oferecem e vendem seus serviços ou produtos. Dessa forma, os clientes acessam o site, escolhem os artigos para aquisição e recebem estes produtos em casa.

Para ser caracterizada como loja virtual, o site deve ter todo o processo feito virtualmente, desde a escolha dos produtos até o pagamento. Existem algumas plataformas que permitem a criação de uma loja virtual de forma gratuita ou pagando uma mensalidade.
Albert Hall
Albert P. Hall (Brighton, 10 de novembro de 1937) é um ator de cinema e televisão estadunidense. Cursou a Universidade de Columbia, onde se formou em 1971.

Fez participações especiais em populares séries de televisão, como Kojak, Ryan's Four, Miami Vice, Star Trek: The Next Generation, New York Undercover, The Practice, That's Life, Ally McBeal, Half & Half, 24, Grey's Anatomy e ER.

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy (no Brasil, A Anatomia de Grey ou Grey's Anatomy - Portugal, Anatomia de Grey) é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série foca na vida de médicos cirurgiões internos, residentes e atendentes; e como eles evoluem na sua profissão ao tentar manter a vida dos seus pacientes e nos seus relacionamentos pessoais. O título da série é uma brincadeira com Anatomia de Gray, um renomado livro de anatomia humana escrito por Henry Gray. A ideia original foi de Shonda Rhimes, que além de idealizadora, é, produtora executiva, juntamente com Betsy Beers, Mark Gordon, Krista Vernoff, Rob Corn, Mark Wilding e Allan Heinberg. Embora se passe no ficcional Grey Sloan Memorial Hospital (anteriormente Seattle Grace Mercy West) em Seattle, Washington, as gravações são realizadas principalmente em Los Angeles, Califórnia.
Alice Takeda
Alice Keiko Takeda (Osvaldo Cruz, 23 de junho de 1949), também conhecida como Alice Takeda ou Alice K, é uma desenhista, roteirista e artista plástica brasileira. É diretora de arte da Mauricio de Sousa Produções, onde trabalha há mais de 40 anos. Utiliza o nome artístico de "Alice K" para suas exposições de artes plásticas. Além de ser responsável pela equipe de roteiristas e desenhistas do Estúdio, Alice também foi cocriadora, ao lado de Mauricio, dos mascotes do centenário da imigração japonesa no Brasil e participou do álbum Ouro da Casa, no qual fez um desenho a grafite dos personagens Rosinha e Chico Bento.

Osvaldo Cruz (São Paulo)
Osvaldo Cruz é um município brasileiro do estado de São Paulo. Foi 
fundado com o nome de Califórnia em 6 de junho de 1941 por Max Wirth, um cidadão suíço. Em 11 de novembro de 1941 foi elevada a distrito, sendo que em 1 de janeiro de 1945 foi criado o município que recebeu o nome em homenagem ao proeminente cientista brasileiro Oswaldo Cruz. O município é formado pela sede e pelo distrito de Lagoa Azul.
Moenkhausia pankilopteryx
Moenkhausia pankilopteryx é uma espécie de peixe caracídeo, pertencente ao gênero Moenkhausia. É endêmica ao Brasil, ocorrendo nos estados de Pará, Mato Grosso e Rondônia. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, seu estado de conservação é pouco preocupante.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.
American Horror Story: NYC
American Horror Story: NYC é a décima primeira temporada da série de televisão American Horror Story, do FX. A temporada estreou em 19 de outubro de 2022 e terminou em 16 de novembro de 2022.

Os membros do elenco que retornam de temporadas anteriores incluem Billie Lourd, Denis O'Hare, Leslie Grossman, Sandra Bernhard, Isaac Powell, Zachary Quinto e Patti LuPone, junto com os novos membros de elenco Russell Tovey, Joe Mantello e Charlie Carver.

Kal Penn
Kalpen Suresh Modi (Montclair, 23 de abril de 1977), mais conhecido como Kal Penn, é um ator, produtor de cinema e ativista político dos Estados Unidos. Destacou-se por papéis de protagonista em filmes como National Lampoon's Van Wilder, Harold & Kumar Go to White Castle, The Namesake (2007), Epic Movie (2007), e Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008). Atuou no papel de Dr. Lawrence Kutner na série de televisão House, M.D.. Também é conhecido pelo papel de Seth Wright em Designated Survivor, da Netflix.

Em 2009 foi contratado pela Casa Branca no governo Barack Obama para ser um dos diretores do Departamento de Relações Públicas da Presidência dos Estados Unidos.
Non-Stop
Non-Stop (bra: Sem Escalas; prt: Non-Stop) é um filme de ação franco-britano-estadunidense de 2014 estrelado por Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery, Anson Mount, Lupita Nyong'o e Scoot McNairy. É dirigido por Jaume Collet-Serra. Esta é o primeiro filme da Silver Pictures a ser distribuído pela Universal Pictures após o término do contrato da empresa de produção com a Warner Bros., e a primeira desde Weird Science. O filme recebeu críticas mistas dos críticos.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
One, Two, Three
One, Two, Three (bra: Cupido Não Tem Bandeira; prt: Um, Dois, Três) é um filme estadunidense de 1961, do gênero comédia, realizado por Billy Wilder. O roteiro foi escrito por Billy Wilder e I.A.L. Diamond, baseado na peça de teatro Egy, kettö, három, de Ferenc Molnár.

Billy Wilder
Billy Wilder (Sucha, 22 de Junho de 1906 — Beverly Hills, 27 de Março de 2002) foi um diretor de cinema estadunidense.

Sua carreira de roteirista, cineasta e produtor estendeu-se por mais de 50 anos em mais de 60 filmes e produziu filmes que foram bem recebidos tanto pelo público quanto pela crítica.
Torneio Triangular de Kingston
O Torneio Triangular de Kingston foi um torneio amistoso realizado na Jamaica em 1971, que contava com a participação da Seleção local e dos times Chelsea FC e Santos FC, que se sagrou campeão.

O fato curioso é que após o gol de Douglas, na partida final, a torcida invadiu o campo, causando o encerramento da partida.

Ramos Delgado
José Manuel Ramos Delgado, mais conhecido apenas como Ramos Delgado (Quilmes, 26 de agosto de 1935 – La Plata, 3 de dezembro de 2010), foi um futebolista argentino de ascendência cabo-verdiana, que atuava como zagueiro.

Fez história no River Plate e no Santos. Tinha como grandes características a força, comando, determinação e técnica. Disputou duas Copas do Mundo.
Classe FREMM
A  Classe FREMM, (francês: Frégate Européenne Multi-Mission; italiano: Fregata Europea Multi-Missione), que significa fragata multiúso europeia, é uma família franco-italiana de fragatas multi-missão projetadas pelo Naval Group e Fincantieri. Na França, estes navios são conhecidos como classe Aquitânia (17 unidades planejadas, das quais 9 foram posteriormente canceladas), enquanto na Itália é conhecido como classe Bergamini (10 unidades planejadas).

NHI NH90
O NHI NH90 é um helicóptero bimotor multiuso fabricado pela NHIndustries,  um consórcio estabelecido pelas empresas AgustaWestland, Airbus Helicopters e Stork Fokker Aerospace. O NH90, que também pode ser pilotado por um único piloto, está concebido para operações diurnas ou noturnas.
Creatinofosfoquinase
A Creatina Quinase (CK), Creatinofosfoquinase ou Creatina Fosfoquinase (CPK) é uma proteína (EC 2.7.3.2) presente em vários tecidos e tipos de célula. A CK catalisa a conversão da creatina e consome trifosfato de adenosina (ATP) para criar fosfocreatina (PCr) e difosfato de adenosina (ADP). Esta reação da enzima CK é reversível e, assim, o ATP pode ser gerado a partir de PCr e ADP.

Em tecidos e células que consomem ATP rapidamente (músculo esquelético, cérebro, fotorreceptores da retina, células ciliadas do ouvido interno, espermatozóides e músculo liso) a fosfocreatina serve como um reservatório de energia para regeneração rápida in situ, bem como para transporte de energia intracelular pelo circuito PCr. Isso torna essa enzima importante para esses tecidos.

Clinicamente, a Creatina quinase é usada em testes de sangue como um marcador do infarto do miocárdio, rabdomiólise, distrofia muscular, inflamações musculares autoimunes e falência renal aguda.

Espermatozoide
Espermatozoide (AO 1945: espermatozóide) é a célula reprodutiva masculina de todos os animais que se reproduzem a partir de reprodução sexuada.

É uma célula com mobilidade ativa, capaz de nadar livremente, consistindo em uma cabeça e uma cauda ou flagelo. A cabeça, que constitui o maior volume do espermatozoide, consiste no núcleo, onde o material genético se encontra concentrado. Os dois terços anteriores do núcleo estão cobertos pelo acrossoma, que, limitado por uma membrana contendo enzimas, facilita a penetração do espermatozoide no ovócito (célula reprodutora feminina). A cauda é responsável pela motilidade do espermatozoide e na área intermediária da cauda encontramos as mitocôndrias.

Vivem em média 24 horas no trato genital feminino, porém alguns espermatozoides são capazes de fecundar o ovócito (em algumas espécies o óvulo) após três dias. Os espermatozoides foram observados pela primeira vez no laboratório de Antonie van Leeuwenhoek em 1677.
2013 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2013. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

Casos de Família
Casos de Família é um programa de televisão brasileiro produzido e exibido pelo SBT de 18 de maio de 2004 a 17 de março de 2023. Após um hiato de dois anos, o programa retornou à grade do SBT e está sendo exibido desde 28 de julho de 2025. Originalmente, foi apresentado por Regina Volpato de 2004 a 2009, e posteriormente, por Christina Rocha desde 2009.
Harry Rosenbusch
(Karl) Heinrich/Harry (Ferdinand) Rosenbusch, Karl Heinrich/Harry Rosenbusch, ou H. F. Rosenbusch (Einbeck, 24 de junho de 1836 – Heidelberg, 20 de janeiro de 1914) foi um petrologista alemão. Foi professor de petrografia e mineralogia na Universidade de Heidelberg, de 1877 a 1908. Também lecionou na Universidade de Estrasburgo. Foi laureado com a medalha Wollaston de 1903 pela Sociedade Geológica de Londres.

Universidade de Estrasburgo
A Universidade de Estrasburgo tem sua origem no Gymnasium, instituição de confissão protestante fundada em Estrasburgo por Jean Sturm em 22 de março de 1538 e que adquiriu o status de universidade em 1621. Em 1681 foi ocupada pelo Rei da França e foi ajuntada à França. Em 1871 foi fundada de novo pelos alemães, com o nome Universidade Imperador Guilherme. Em 1919, depois da Primeira Guerra Mundial, a universidade tornou-se francesa de novo e todos os cursos desde então passaram a ser em francês.

Em 2007 tinha 48 500 estudantes. Desde 1970 está dividida em três universidades especializadas, às quais se acrescentam oito grandes escolas. As universidades são:

Universidade Louis Pasteur (Strasbourg I – ciências naturais)

Universidade Marc Bloch (Strasbourg II – letras e ciências sociais / humanas)

Universidade Robert Schuman (Strasbourg III – direito, politica, administração e economia)

Portal da educação

Portal da ciência

Portal da França
Falárica
A falárica é uma lança de arremesso ibérica, da antiguidade clássica, semelhante ao pilo, amiúde utilizada como arma incendiária. A ponta metálica, aguçada e afilada, mediria à volta de 90 centímetros e a haste, tradicionalmente em madeira de teixo, teria perto do mesmo comprimento. Tinha óptimo potencial enquanto arma perfurante, para fazer frente a tropas e estruturas couraçadas.

Os iberos enrolavam-nas na ponta com material inflamável, geralmente estopa embebida em pez, que depois ateavam, tornando-as em projécteis incendiários, que eram, em seguida, atirados a escudos, construções militares ou fortificações inimigas para as incendiar.

Ibéria
Ibéria é o nome pelo qual os gregos conheciam desde tempos remotos o que hoje chamamos Península Ibérica. O historiador grego Heródoto cita o topônimo Ibéria, mas Estrabão (3.4.19) comentou que, enquanto autores anteriores colocavam a fronteira da Ibéria para além do rio Ródano, no seu tempo a fronteira estava situada nos Pirenéus. Outros historiadores afirmam que a designação "Ibéria" seria utilizada pelos gregos para designar a área costeira entre o rio Ródano e o rio Iber. O rio Iber teria assim estado na origem do termo Ibéria. O rio Iber é o atual rio Ebro, no norte de Espanha, que desagua na Catalunha,

O termo Ibéria é grego e o termo Hispânia é latino. Ibéria também é o nome dado à ilha constituída por Portugal e Espanha antes da sua transformação em península, e quando a sua junção com a Europa, há muitos milhões de anos.