hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WebSphere MQ
IBM WebSphere Message Queue (MQ) é uma família de produtos de internet e redes de comunicações do software lançado pela IBM em março de 1992. Foi anteriormente conhecido como MQSeries, uma marca que a IBM trouxe novamente em 2002 para se juntar ao conjunto de produtos WebSphere.

WebSphere MQ, que é muitas vezes referido simplesmente como "MQ" pelos usuários, é uma Middleware orientada a mensagem oferecida pela IBM. Permite que aplicativos independentes e potencialmente não concorrentes em um sistema distribuído se comuniquem uns com os outros. MQ está disponível em um grande número de plataformas IBM e não IBM, incluindo z/OS(mainframe), OS/400 (Sistema IBM i ou AS/400), Transaction Processing Facility, UNIX (AIX, HP-UX, Solaris), HP NonStop, OpenVMS, Linux e Microsoft Windows.

HP-UX
O HP-UX (de "Hewlett Packard Unix") é a implementação proprietária do sistema operacional Unix da Hewlett Packard Enterprise, baseado no Unix System V (inicialmente System III) e lançado pela primeira vez em 1984. As versões atuais são compatíveis com os servidores HPE Integrity, baseados na arquitetura Itanium da Intel.

Ele é um dos três sistemas operacionais comerciais que têm versões certificadas para o padrão UNIX 03 do The Open Group. (Os outros são o macOS e o AIX.)
Nudelman-Suranov NS-23
O NS-23 é um canhão automático aéreo de 23 mm desenhado por A. E. Nudelman, A. Suranov, G. Zhirnykh, V. Nemenov, S. Lunin, e M. Bundin durante a segunda guerra mundial para substituição do canhão Volkov-Yartsev VYa-23. Entrou em serviço em 1944. O cartucho do NS-23 derivava de um de 14.5×114mm antitanque, sendo modelado para 23 mm.

A versão sincronizada designada NS-23S foi usada para locais fixos de disparo sobre o arco da hélice.

Aplicações do NS-23 incluíram o Antonov An-2, Ilyushin Il-10, Ilyushin Il-22, Lavochkin La-9, La-15, MiG-9, Yak-9UT, Yak-15, Yak-17 e Yak-23. Algumas primeiras unidades de MiG-15s também foram equipadas com o NS-23.

O NS-23 foi substituído em serviço pelo Nudelman-Rikhter NR-23 por volta de 1949.

Yakovlev Yak-23
O Yakovlev Yak-23 (em russo:  Яковлев Як-23; designação USAF/DoD Type 28, Designação OTAN Flora) foi um caça a jato soviético. Foi desenvolvido a partir do Yak-17 no final da década de 1940 e utilizava uma cópia de engenharia reversa de um motor britânico. Não foi construído em larga escala e tinha desempenho inferior ao Mikoyan-Gurevich MiG-15. Muitos Yak-23 foram exportados para nações do Pacto de Varsóvia e permaneceu em serviço durante a década de 1950, apesar de algumas unidades ainda terem sido utilizadas na década seguinte.
João Diogo Nunes Barata
João Diogo Correia Saraiva Nunes Barata GCC • GOIH (Cabinda, África Ocidental Portuguesa, 21 de agosto de 1941 — Paris, França, 27 de setembro de 2024) foi um diplomata português.

Nunes Barata licenciou-se em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa em 1958, e foi admitido à carreira diplomática em 1963. Foi embaixador português em Rabat, Roma, Berlim, Moscovo e Bruxelas. Foi ainda assessor do General António de Spínola enquanto este era Presidente da Junta de Salvação Nacional, e foi assessor diplomático de Mário Soares quando este foi Primeiro-Ministro e seu chefe de gabinete durante cerca de dez anos enquanto Presidente da República.

Nunes Barata morreu em 27 de setembro de 2024, em Paris, França, onde se encontrava em viagem. Após a sua morte, a Assembleia da República aprovou, por unanimidade, um voto de pesar que o descrevia como "um dos melhores e mais qualificados diplomatas da sua geração".

Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
A Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (FDUL) MHSE • MHIP é uma instituição de ensino público universitário dedicada ao ensino do Direito. O único curso de licenciatura (1.º ciclo de Bolonha) da faculdade é a licenciatura em Direito. Existem, contudo, inúmeros programas de pós-graduações, mestrados e doutoramentos que podem variar de ano para ano.

Está sediada na Cidade Universitária de Lisboa, na Alameda da Universidade, perto da Reitoria, em frente à Faculdade de Letras e ao lado do edifício da antiga Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação (hoje Faculdade de Psicologia e Instituto de Educação).
Ubatã
Ubatã é um município brasileiro do estado da Bahia, região Nordeste. Está localizado na microrregião de Ilhéus-Itabuna e na mesorregião do Sul Baiano. De acordo com a estimativa do IBGE de 2024, sua população era de 16 097 habitantes, e com densidade demográfica de 90.69 hab./km².

Região Cacaueira
Região Cacaueira é uma região geográfica do estado brasileiro da Bahia, na Região Nordeste do país. Sua população foi estimada em 2007 pelo IBGE em 1.081.347 habitantes e abrange 41 municípios.

Segundo a divisão geográfica do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) vigente entre 1989 e 2017, a Região Cacaueira era compreendida pela microrregião de Ilhéus-Itabuna, que fazia parte da mesorregião do Sul Baiano. Em 2017, o IBGE extinguiu as mesorregiões e microrregiões, criando um novo quadro regional brasileiro, com novas divisões geográficas denominadas, respectivamente, regiões geográficas intermediárias e imediatas. Segundo a nova divisão, a Região Cacaueira corresponde parcialmente à Região Geográfica Imediata de Ilhéus-Itabuna.
Copa Ouro da CONCACAF de 2011
A Copa Ouro da CONCACAF de 2011 foi a décima-primeira edição do principal torneio de futebol realizado pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi disputada entre os dias 5 e 25 de junho em treze cidades dos Estados Unidos, com a final acontecendo no Rose Bowl em Pasadena. Pela quinta edição consecutiva, não teve a presença de seleções convidadas de outras confederações.

Pela terceira edição consecutiva a final foi decidida entre México e Estados Unidos. Assim como em 2009, os mexicanos venceram, dessa vez pelo placar de 4–2, e conquistaram o sexto título na história, além de uma vaga na Copa das Confederações de 2013.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Ferrari 166 F2
O  Ferrari 166  foi um modelo utilizado pela Ferrari entre as temporadas de 1950 e 1953.Teve como pilotos Kurt Adolff,Piero Carini,Franco Comotti,Max de Terra,Vittorio Marzotto,Sergio Sighinolfi,Raymond Sommer,Peter Staechelin e Maurice Trintignant.

Piero Carini
Piero Carini (Gênova, 6 de março de 1921 — Saint-Étienne, França, 30 de maio de 1957) foi um automobilista italiano que participou de três grandes prêmios de Fórmula 1: dois em 1952 e um em 1953.

Faleceu aos 36 anos, vítima de um acidente durante as 2 horas de Forez em Saint-Étienne, ao colidir com o Ferrari de António Borges Barreto, colega de equipa português que perdeu também a vida no desastre.
Marquês de Sousa Holstein
Marquês de Sousa Holstein é um título nobre que foi criado por D. Fernando II de Portugal, Regente durante a menoridade de D. Pedro V de Portugal, por Decreto de 3 de Setembro de 1855 a favor de D. Francisco de Borja Pedro Maria António de Sousa Holstein.

Titulares

D. Francisco de Borja Pedro Maria António de Sousa Holstein, 1.º Marquês de Sousa Holstein;

D. Luís de Sousa e Holstein, 2.º Marquês de Sousa Holstein.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

D. Pedro de Sousa e Holstein Beck, 3.º Marquês de Sousa Holstein;

D. Pedro Domingos de Sousa e Holstein Beck, 4.º Marquês de Sousa Holstein, 7.º Duque de Palmela, 6.º Marquês do Faial, 7.º Conde de Calhariz.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Axino
Na física de partículas, o Axino (A͂0) é uma partícula elementar hipotética. Segundo a teoria de Peccei-Quinn, que tentou explicar o fenômeno conhecido por violação da simetria CP com a introdução de uma partícula hipotética chamada áxion, e para garantir a consistência com a supersimetria, especula-se a necessidade da existência de uma s-partícula fermiônica para o áxion, o axino.

Atualmente se acredita que o axino seja a partícula supersimétrica mais leve do modelo padrão. Se isto se confirmar, ele será um candidato a compor a matéria escura.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Hyper Hippo Productions
Hyper Hippo Productions é uma empresa de desenvolvimento de software on-line canadense. Ela foi co-fundada pelo co-fundador do Club Penguin, Lance Priebe. Ficou conhecida por publicar a série AdVenture, que inclui os jogos AdVenture Capitalist e AdVenture Communist. AdVenture Capitalist já tem mais de 50 milhões de downloads. A empresa também já publicou RuneScape: Idle Adventures.

Desenvolvimento de software
Na computação, o desenvolvimento de software é o ato de elaborar e implementar um sistema computacional, isto é, transformar a necessidade de um utilizador ou de um mercado em um produto de software. Também é entendido como a aplicação dos processos da engenharia de software combinados com a pesquisa das necessidades do produto para desenvolver software.
Cristești (Mureș)
Cristești é uma comuna romena localizada no distrito de Mureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 18.13 km² e sua população era de 5762 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Paul, Apostle of Christ
Paul, Apostle of Christ (bra: Paulo, Apóstolo de Cristo) é um filme americano de 2018, do gênero drama histórico-biográfico, escrito e dirigido por Andrew Hyatt e estrelado por James Faulkner, Jim Caviezel, Olivier Martinez, Joanne Whalley e John Lynch.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Copa da Liga Escocesa 1953–54
A Copa da Liga Escocesa de 1953-54 foi a 8º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o East Fife F.C., que conquistou seu 3º título na história da competição ao vencer a final contra o Partick Thistle F.C., pelo placar de 3 a 2.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Frank Press
Frank Press (Brooklyn, 4 de dezembro de 1924 – Chapel Hill, 29 de janeiro de 2020) foi um geofísico norte-americano.

Foi assessor de quatro presidentes dos Estados Unidos e fez dois mandatos consecutivos como presidente da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (1981-1993). Escreveu cerca de 160 artigos científicos e foi co-autor dos livros "Earth and Understanding Earth".

Press morreu no dia 29 de janeiro de 2020, aos 95 anos.

Chapel Hill (Carolina do Norte)
Chapel Hill é uma cidade localizada no estado americano de Carolina do Norte, no Condado de Orange. A sua área é de 51,3 km², sua população é de 48,715 habitantes, e sua densidade populacional é de 952,4 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). Chapel Hill, Durham e Raleigh compõem os cantos três do triângulo investigação, tão mencionados em 1959 com a criação do Parque triângulo investigação, um parque de investigação entre Durham e Raleigh.
MAMA Award para Melhor Grupo Feminino
O Mnet Asian Music Award para Melhor Grupo Feminino (여자 그룹상) é um prêmio apresentado anualmente pela CJ E&M Pictures (Mnet).

Foi concedido pela primeira vez na segunda cerimônia do Mnet Asian Music Awards realizada em 2000, embora dois grupos femininos foram incluídos nos indicados para o Melhor Grupo Masculino em 1999; a banda Fin.K.L venceu o prêmio pela sua canção "Now". É dado em homenagem ao grupo feminino com o melhor desempenho artístico na indústria da música coreana.

Mnet
Mnet (acrônimo de Music Network) é um canal de televisão por assinatura sul-coreano fundado em 1o de março de 1995. É propriedade da CJ ENM, uma subsidiária do CJ Group.

O CJ E&M Center Studio localizado em Sangam-dong, Mapo-gu, Seul é o centro de transmissão e gravação de muitos programas Mnet com um público de estúdio, ou seja, o show de música semanal ao vivo M Countdown. Também é palco de apresentações ao vivo em programas de sobrevivência como Show Me the Money, Unpretty Rapstar, Produce 101 (primeira e segunda temporadas), Idol School, Produce 48 e Produce X 101. O site global chamado Mnet Global mudou para MWave em abril de 2013. Outros sites da Mnet não são afetados com a alteração.
Gustavo Scarpa
Gustavo Henrique Furtado Scarpa (Campinas, 5 de janeiro de 1994) é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista. Joga pelo Atlético Mineiro.

Natural de Campinas, chegou às divisões de base do Fluminense em meados de 2012. Veio do Desportivo Brasil, equipe da cidade de Porto Feliz, interior de São Paulo. Típico camisa 10, o jogador sempre chamou atenção por sua técnica apurada e boa finalização. A marca registrada do meia é o chute forte e preciso de perna esquerda. Por não hesitar em arriscar de fora da área, acabou recebendo o apelido de Chutavinho de seus companheiros em Xerém. De acordo com ele, esta característica do seu estilo de jogo veio do futsal.

Camisa 10
No futebol, a camisa 10 é uma das mais emblemáticas, devido ao grande número de "lendas do futebol" que a utilizaram. O número representa o símbolo de craque da equipe, de liderança e talento. Pelé é considerado o jogador que deu peso ao número. Ele era considerado o craque do time, um dos mais bem pagos e aquele com o qual os marcadores deveriam se preocupar.
Maloiaroslavets
Maloiaroslavets (em russo:  Малояросла́вец) é uma cidade e o centro administrativo do Distrito de Maloiaroslavetski no Óblast de Kaluga, na Rússia. Localizada na margem direita do Rio Luzha (na bacia do Rio Oka), fica a 61 quilômetros (3861 quilômetros (38 mi) a nordeste de Kaluga, o centro administrativo do óblast. Em 2010, sua população era 30 392.

Rio Oca
Oca (em russo: Ока́) é um rio da Rússia. É o maior tributário da margem direita do Volga. Nasce na planície central russa e flui por 1 500 quilômetros, primeiro ao norte num vale estreito e ventoso para Kaluga e então acentuadamente a leste através duma planície para se unir ao Volga em Nijni Novgorod. A área de sua bacia possui 240 mil quilômetros quadrados. Congela do começo de dezembro ao final de março ou começo de maio.
Clã Ishikawa
O clã Ishikawa (石川氏, Ishikawa-shi) foi um clã do Japão que reclamou descendência de Minamoto no Yoshiie. Tomaram seu nome do distrito de Ishikawa da província de Kawachi. No Período Sengoku, a família teve dois ramos maiores; um deles, residente na província de Mikawa no século XV, serviu ao clã que viria a originar os Tokugawa. Ishikawa Kazumasa, um dos vassalos de Tokugawa Ieyasu, ficou famoso na época por subitamente deixar o lado de Tokugawa e jurar lealdade a Toyotomi Hideyoshi. Contudo, como o filho de Kazumasa, Yasunaga, foi responsabilizado pelo incidente Ōkubo Yasunaga, seu ramo dos Ishikawa de Mikawa chegou ao fim. A linha dos Mikawa-Ishikawa continuou através do tio de Kazumasa, Ienari, cujos descendentes governaram o Domínio de Ise-Kameyama durante boa parte do Período Edo.

O outro ramo da família, estabelecido na província de Kawachi, foi o ancestral do clã Nakagawa, que governou o domínio de Oka por todo o Período Edo.

Província de Mikawa
Mikawa (三河国, Mikawa-no kuni) é uma antiga província do Japão que atualmente serve apenas para referir a porção Leste da região de Aichi.

Mikawa era uma das províncias da Região de Tōkaidō. Sob o sistema de classificação Engishiki , Mikawa era classificada como Ueguni (上国, províncias principais) e em termos de sua distância da capital como Kingoku (近国, províncias próximas).
Critério de múltipla atestação
O critério de múltipla atestação, também chamado de critério de atestação independente ou método de corte transversal, é uma ferramenta usada por estudiosos bíblicos para ajudar a determinar se certas ações ou ditos de Jesus no Novo Testamento são do Jesus histórico. Simplificando, quanto mais testemunhas independentes relatarem um evento ou dito, melhor. Esse critério foi desenvolvido pela primeira vez por F. C. Burkitt em 1906, no final da primeira busca pelo Jesus histórico.

Evangelho de Pedro
O Evangelho de Pedro (em grego clássico: τὸ κατὰ Πέτρον εὐαγγέλιον; romaniz.: tò katà Pétron euangélion) é um texto antigo sobre Jesus Cristo, apenas parcialmente conhecido atualmente. Originalmente escrito em grego koiné, é considerado um evangelho não canônico e foi rejeitado como apócrifo pelos concílios de Cartago e Roma, que estabeleceram o cânone do Novo Testamento. Foi o primeiro dos evangelhos não canônicos a ser redescoberto, preservado nas areias secas do Egito em 1886, com texto é datado no século II.

Hoje categorizado como apócrifo, chegou a ser utilizado em algumas igrejas cristãs primitivas, sendo inclusive aceito por Serapião de Antioquia (190-221), bispo de Antioquia. Após uma leitura detalhada, Serapião concluiu que seu teor ensinava doutrinas docéticas e mudou o parecer a respeito do livro. Além do bispo Serapião, outros personagens também fizeram referência ao texto: Orígenes, Eusébio de Cesareia, Jerônimo de Estridão e Teodoreto de Ciro.[carece de fontes?]
Anambeúna
O anambeúna (Querula purpurata) é um anambé comumente encontrado em mata alta da Amazônia. A espécie chega a medir até 27 cm de comprimento, com coloração negra, asas e caudas muito longas; o macho possui a garganta vermelha. Também é conhecido pelos nomes de anambé-preto, anambé-una e mãe-de-tucano.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Brasil Foot Club
O Brasil Foot Club foi um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de João Pessoa, no estado da Paraíba. Sua denominação é uma homenagem a Seleção Brasileira de Futebol, bem como o seu mascote era o canarinho, seu uniforme a camisa amarela, calções azul e meias brancas. Foi campeão do Campeonato Paraibano de Futebol dos anos de 1914 e 1916.

Canarinho
Canarinho, ou popularmente apelidado de Canarinho Pistola, é o mascote oficial da Seleção Brasileira de Futebol. O primeiro registro de uma ilustração do mascote foi feita pelo cartunista Mangabeira em uma charge da Folha de Minas. Contudo, a versão que ficou mais popular foi a de Ziraldo, apelidada de "Canarinho do Tri" e apresentada primeiramente no Jornal do Brasil, sendo oficializada pela CBD (atual CBF) como o símbolo oficial da seleção na Copa do Mundo FIFA de 1966. Em 2014, com a realização da Copa do Mundo no Brasil, ganhou o status de mascote oficial, e em 2016, houve um redesenho que lhe rendeu seu apelido.
Júlia (gente)
A gente Júlia (em latim: Iulia; pl. Iulii) era uma das mais antigas gentes patrícias da Roma Antiga, com membros que chegaram aos mais altos cargos da magistratura romana desde os primeiros anos da República. O primeiro a chegar ao consulado foi Caio Júlio Julo em 489 a.C.. Esta gente é, provavelmente, mais conhecida por causa de Júlio César, ditador, tio-avô e pai adotivo do primeiro imperador Augusto, através de quem seu nome passou para a dinastia júlio-claudiana no século I. O nome Júlio (Julius) se tornou muito comum no período imperial, especialmente porque descendentes de pessoas arroladas como cidadãos nos primeiros anos do império começaram a deixar sua marca na história em textos e inscrições.

Epigrafia
Epigrafia (do grego επιγραφή; transl. epi-graphē "sobre-escrita", lit. "inscrição") é uma "ciência que estuda a forma como o Homem, em determinado momento, seleccionou ideias para as transmitir aos vindouros".

Há alguns anos a epigrafia era conhecida como ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Entretanto, a noção de ciência auxiliar não tem mais uso no meio científico atual.

Embora também estude os estilos epigráficos usados nas moedas e similares, na realidade o estudo especializado das inscrições ou lendas que aparecem sobre estas são matéria da numismática.

Ciríaco de Ancona (1391-1455) é considerado o fundador da epigrafia.
Alfabeto basco
O alfabeto basco é uma variante do alfabeto latino utilizado para escrever o idioma basco. Segundo a Real Academia da Língua Basca, tem 27 letras:

As letras  ze,  ze  hautsia,  ku,  uve,  uve  bikoitza e i  grekoa empregam-se só para  estrangeirismos.

A letra H é muda na maior parte dos dialectos, sua existência no alfabeto tem sua pronúncia aspirada em Iparralde, a zona norte do território do País Basco.

O alfabeto basco compreende os dígrafos seguintes:

Estrangeirismo
Estrangeirismo é o uso de palavra, expressão ou construção estrangeira que tenha ou não equivalentes. É o processo que introduz palavras vindas de outros idiomas na língua portuguesa. De acordo com o idioma de origem, as palavras recebem nomes específicos, tais como anglicismo (do inglês), galicismo ou francesismo (do francês), espanholismo ou castelhanismo (do espanhol), italianismo (do italiano) etc. O estrangeirismo contrapõe-se ao correspondente em nossa língua. É apontada nas gramáticas normativas como um vício de linguagem, o que é tido como uma visão simplista por alguns linguistas.