hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleida Guevara
Aleida Guevara March (Havana, 24 de novembro de 1960) é uma médica pediatra cubana-argentina. É a primogênita de quatro filhos de Ernesto "Che" Guevara e sua segunda esposa, Aleida March.

Ela é doutora em medicina e trabalha no Hospital Infantil William Soler, em Havana. Também trabalhou como médica em Angola, Equador e Nicarágua. Ela é entrevistada sobre a filosofia por trás da assistência médica universal no filme Sicko, de Michael Moore.

Aleida Guevara tem sido uma defensora dos direitos humanos e da anulação da dívida das nações em desenvolvimento. É autora do livro Chávez, Venezuela and the New Latin America ("Chávez, Venezuela e a Nova América Latina", em tradução livre) com o então presidente da Venezuela, Cel. Hugo Chávez.

Primogenitura
Primogenitura é a tradição comum de herança de toda a riqueza, estado ou função dos pais pelo primeiro filho; ou, na falta de uma criança, por parentes próximos, de forma a manter o status da linhagem familiar. Entre irmãos, o filho de um irmão mais velho falecido tem prioridade sobre um irmão mais novo. Na falta de filhos, o sucessor é o segundo irmão mais velho. Na falta de descendentes do sexo masculino, há variações de primogenitura que entregam a herança a uma filha, ou um outro parente, seguindo uma ordem específica de preferência (primogenitura de preferência masculina, primogenitura sálica, primogenitura semi-sálica).

Esse princípio aplicou-se historicamente à herança de propriedades, títulos e cargos, principalmente em monarquias. Bélgica, Dinamarca, Holanda, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido e Suécia são monarquias europeias onde se exerce a primogenitura absoluta, que retira a preferência por filhos do sexo masculino.
Robert Mathis
Robert Nathan Mathis (Atlanta, Geórgia, 26 de fevereiro de 1981) é um jogador aposentado de futebol americano da National Football League que atuava na posição de defensive end pelo time de Indianapolis Colts. Mathis estudou e começou a jogar futebol americano na McNair High School em Atlanta no estado norte-americano da Georgia.

Dwight Freeney
Dwight Jason Freeney (19 de fevereiro de 1980, Hanford, Connecticut) é um ex-jogador de futebol americano da National Football League, que jogava na posição de defensive end. Disputou dezesseis temporadas na liga profissional americana, a maioria pelo Indianapolis Colts.

Em 8 de fevereiro de 2024, Freeney foi aceito no Pro Football Hall of Fame.
Hunter Killer
Hunter Killer (prt: Hunter Killer; bra: Fúria em Alto Mar) é um filme de ação e suspense americano de 2018 dirigido por Donovan Marsh, escrito por Arne Schmidt e Jamie Moss e baseado no romance Firing Point de 2012, de Don Keith e George Wallace. O filme é estrelado por Gerard Butler e Gary Oldman, com Michael Nyqvist (em um de seus últimos papéis no cinema), Common, Linda Cardellini e Toby Stephens em papéis coadjuvantes, e acompanha uma tripulação de submarino e um grupo de SEALs da Marinha dos Estados Unidos que resgatam o presidente russo capturado de um golpe.

Hunter Killer foi lançado nos Estados Unidos em 26 de outubro de 2018, pela Summit Premiere . O filme fracassou nas bilheterias e recebeu críticas mistas dos críticos, que o consideraram "um filme de ação pouco exigente e convencional".

Toby Stephens
Toby Stephens (Londres, 21 de abril de 1969) é um ator inglês de televisão e cinema, famoso por ter interpretado o supervilão Gustav Graves no filme 007 - Um Novo Dia para Morrer (2002), Edward Fairfax Rochester na adaptação de Jane Eyre feita pela BBC e Capitão Flint na série Black Sails. É filho da atriz Maggie Smith, famosa por interpretar Minerva McGonagall na franquia Harry Potter.

Stephens interpretou Príncipe João na terceira temporada da série Robin Hood, também da BBC. Interpretou James McGraw (também conhecido como Capitão Flint) na série Black Sails e também está no elenco do filme 13 Horas: Os Soldados Secretos de Benghazi, filme de Michael Bay. Em 2018, estrelou na série da Netflix Perdidos no Espaço, no papel de John Robinson.
Kyle Filipowski
Kyle Jarred Filipowski (Middletown, 7 de novembro de 2003) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Utah Jazz da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pelo Duke Blue Devils e foi selecionado pelo Jazz como a 32º escolha geral no draft da NBA de 2024.

Utah Jazz
O Utah Jazz é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Salt Lake City. O Jazz compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Desde a temporada de 1991-92, o time joga em casa no Delta Center.

A franquia começou a jogar como uma equipe de expansão na temporada de 1974-75 como o New Orleans Jazz (como uma homenagem à história do jazz em Nova Orleans). O Jazz se mudou de New Orleans para Salt Lake City em 8 de junho de 1979.

No final dos anos 1980, John Stockton e Karl Malone surgiram como os jogadores da franquia e formaram uma das mais famosas duplas na história da NBA. Liderados pelo técnico Jerry Sloan, eles se tornaram uma das equipes mais poderosas da década de 1990, culminando em duas aparições nas finais da NBA em 1997 e 1998, onde perderam ambas as vezes para o Chicago Bulls de Michael Jordan.
Insuficiência renal aguda
Insuficiência renal aguda (IRA), lesão renal aguda (LRA), injúria renal aguda ou doença renal aguda (DRA) são alguns termos para a perda rápida da função renal, ou queda abrupta da Taxa de Filtração Glomerular (TFG), mensurada através da creatinina sérica e/ou débito urinário. Caracterizada pela retenção de produtos de degradação nitrogenados (ureia e creatinina) e dos não-nitrogenados, que são normalmente excretados pelo rim. Dependendo da severidade e da duração da disfunção renal, este acúmulo é acompanhado por distúrbios metabólicos, tais como acidose metabólica (acidificação do sangue) e hipercaliemia (níveis elevados de potássio), mudanças no balanço hídrico corpóreo e efeitos em outros órgãos e sistemas.

Pode ser caracterizada por oligúria ou por anúria (diminuição ou parada de produção de urina), embora a IRA não-oligúrica possa ocorrer. É uma doença grave e tratada como uma emergência médica.

Acidose metabólica
A acidose metabólica é o excesso de acidez no sangue caracterizada por uma concentração anormalmente baixa de carbonatos.

Quando um aumento do ácido supera o sistema tampão do pH do corpo, o sangue pode tornar-se realmente ácido. Quando o pH sanguíneo cai, a respiração torna-se mais profunda e rápida à medida que o organismo tenta livrar o sangue do excesso de ácido reduzindo a quantidade de dióxido de carbono.

Finalmente, os rins também tentam compensar excretando mais ácido na urina. No entanto, ambos os mecanismos podem ser superados quando o corpo continua a produzir ácido em demasia, o que acarreta uma acidose grave e, em última instância, o coma.

Junto com a acidose respiratória, é uma das duas causas gerais de acidemia.
Ives Gandra Martins
Ives Gandra da Silva Martins GOIH • ComMM (São Paulo, 12 de fevereiro de 1935) é um jurista, advogado, professor e escritor brasileiro, professor emérito da Faculdade de Direito da Universidade Mackenzie e membro da Academia Brasileira de Filosofia.

É o pai do ministro do Tribunal Superior do Trabalho (TST) Ives Gandra Filho e da advogada Angela Vidal Gandra Martins, bem como irmão do pianista e maestro João Carlos Martins e do pianista e professor José Eduardo Martins.

Jurista de orientação conservadora, é membro da prelazia Opus Dei e umas das personalidades proeminentes do conservadorismo no Brasil.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Cristóbal Rodríguez Juárez
Cristóbal Rodríguez Juárez (também Cristóbal Rodríguez Suárez) (1547 – 4 de novembro de 1613) foi um prelado católico romano que serviu como segundo arcebispo (título pessoal) de Arequipa (1612–1613) e arcebispo de Santo Domingo (1608–1612).

Arquidiocese de São Domingos
A Arquidiocese de São Domingos (Archidiœcesis Sancti Dominici) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em São Domingos, na República Dominicana. É fruto da elevação da diocese de São Domingos, criada em 8 de agosto de 1511, como sufragânea da Arquidiocese de Sevilha. Acompanha seu título o de Primaz das Índias, conforme Bula papal do Papa Pio VII Divinis praeceptis de 28 de novembro de 1816 e ratificado pela Concordata entre a Santa Sé e a República Dominicana de 16 de junho de 1954. Seu atual arcebispo é Francisco Ozoria Acosta. Sua Sé é a Catedral de Santa María la Menor.

Possui 186 paróquias, contando com 95% da população jurisdicionada batizada, em 12 zonas pastorais.
Patos de Minas
Patos de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, região sudeste do país. Localiza-se a uma latitude de aproximadamente 18°34'44" sul e a uma longitude de 46°31'04" oeste, estando a uma altitude de 832 metros.

De acordo com o censo de 2022, o município possuía naquele ano uma população de 159 434 habitantes, uma densidade demográfica de 49,91 habitantes por quilômetro quadrado, e uma área de 3 190,456 km². Em 2025, o IBGE estimou a população em 169.173 pessoas.  Está situado na Mesorregião do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba, distando 415 quilômetros da capital Belo Horizonte.

Sua economia é fundamentada nas atividades de agricultura, pecuária e mineração, representando o 22.º maior PIB de Minas Gerais em 2020.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Animal Crossing: Wild World
Animal Crossing: Wild World (おいでよ どうぶつの森, Oideyo Dōbutsu no Mori) é um jogo eletrônico de simulação desenvolvido pela Nintendo para seu próprio console portátil Nintendo DS. O jogo é uma continuação de Animal Crossing lançado em 2002 para Nintendo GameCube. Wild World contém muitas características de seu antecessor, mas também possui várias melhorias. A maior atualização é que o título de DS é capaz de utilizar a Nintendo Wi-Fi Connection para partidas online.

Animal Crossing (jogo eletrônico)
Animal Crossing (どうぶつの森, Dōbutsu no Mori) é um jogo de simulação, classificado pela Nintendo como um jogo de comunicação, inicialmente desenvolvido pela Nintendo EAD para Nintendo 64 e posteriormente portado para Nintendo GameCube onde teve sua primeira versão para o ocidente.

Animal Crossing é um jogo livre, onde não se tem objetivos fixos, e em sua maior parte é baseado na interação entre jogadores e personagens não jogáveis. O jogador assume o papel de um novo residente em um vilarejo pacato onde tem que se adaptar a nova vida realizando ações cotidianas e nutrindo relacionamentos com outros habitantes da comunidade.

O jogo utiliza o relógio interno do GameCube para simular a passagem do tempo, tornando a hora e o dia do jogo coincidentes com a realidade. Além disso, o jogo também utiliza a data real para simular eventos como natal e halloween.
Michael Weiss (matemático)
Michael S. Weiss (1955) é um matemático alemão.

Weiss estudou na Universidade de Warwick, onde obteve em 1982 um doutorado, orientado por Brian Sanderson, com a tese An Attack on the Kervaire Invariant Conjecture. Foi professor da Universidade de Aberdeen.

Trabalhou com topologia algébrica e topologia diferencial, em especial com K-teoria algébrica. Em 2003 provou com Ib Madsen a hipótese de Mumford, baseado em ideias de Ulrike Tillmann. Posteriormente simplificou a prova com Madsen, Tillmann e Søren Galatius.

Em 2006 recebeu o Prêmio Fröhlich.

Ulrike Tillmann
Ulrike Luise Tillmann FRS (Rhede, 12 de dezembro de 1962) é uma matemática alemã. É especialista em topologia algébrica, que contribuiu com estudos fundamentais sobre o espaço módulo de curvas algébricas. É professora titular de matemática da Universidade de Oxford e fellow do Merton College (Oxford).

Foi eleita membro da Royal Society em 2008 e fellow da American Mathematical Society em 2013.

Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Strings and the stable cohomology of mapping class groups).
Die Welt dreht sich verkehrt
"Die Welt dreht sich verkehrt" ("O mundo segue pelo caminho errado") foi a canção que respresentou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1995 que teve lugar em Dublin, na Irlanda.

Foi interpretada em alemão por Stella Jones. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção islandesa "Núna, interpretada por Bo Halldórsson e antes da canção espanhola "Vuelve conmigo", cantada por Anabel Conde. Terminou a competição em 13.º lugar, tendo recebido um total de 67 pontos. No anos eguinte, em 1996, a Áustria fez-se representar com canção  "Weil's dr guat got", interpretada por George Nussbaumer.

Weil's dr guat got
"Weil's dr guat got" (escrito em dialeto; alemão padrão Weil's dir gut geht, "Porque te sentes bem") foi a canção austríaca no Festival Eurovisão da Canção 1996 que teve lugar em Oslo, Noruega em 18 de maio desse ano.

A canção foi interpretado no dialeto alemão Vorarlberguês (falado no estado de Vorarlberg) por George Nussbaumer. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção croata "Sveta ljubav", cantada por Maja Blagdan e antes da canção suíça "Mon cœur l'aime", interpretada por Kathy Leander. Foi a segunda vez que a Áustria fez-se representar com uma canção interpretada num dialeto alemão, a primeira fora em 1971, em que Marianne Mendt interpretara "Musik" em vienense. A canção Áustria|austríaca terminou em décimo lugar (entre 23 participantes), tendo recebido um total de 68 pontos. No ano seguinte, em 1997, a Áustria fez-se representar com Bettina Soriat que interpretou o tema "One Step".
Doce (gosto)
Doce (do latim: Dulcis) descreve um dos cinco gostos primários. Geralmente considerada uma sensação prazerosa, é produzida pela presença de açúcares e substâncias ou soluções adoçantes que imitam a sacarose. Além dos carboidratos, onde está inserida a sacarose, outros compostos também possuem esta propriedade como alguns aminoácidos, bem como os edulcorantes artificiais.

O sabor doce é detectado por uma variedade de receptores acoplados à proteína G acoplado a Proteína G denominada Gustaducina. Os limiares de detecção de sabor para substâncias doces são classificados em relação à sacarose, que tem um índice de 1. O limiar humano médio de detecção de sacarose é de 10 milimoles por litro.

Sacarose
A sacarose, também conhecida como açúcar de mesa, é um tipo de glicídio formado por uma molécula de glicose (C6H12O6), produzida pela planta ao realizar o processo de fotossíntese, e uma de frutose. Encontra-se em abundância na cana-de-açúcar, frutas e na beterraba.
Race the Sun
Race the Sun (Brasil: Corrida Rumo ao Sol / Portugal: A Corrida do Futuro) é um filme estadunidense de comédia dramática de 1996, dirigido por Charles T. Kanganis e estrelado por Halle Berry e James Belushi. O enredo é vagamente baseado na história verídica da equipe de carros solares da Konawaena High School, que terminou em 18º no Desafio Solar Mundial de 1990.

Desafio Solar Mundial
O Desafio Solar Mundial é uma corrida de carros solares que ocorre a cada dois anos na Austrália. Nessa competição os carros solares devem percorrer 3 021 km através do deserto australiano, de Darwin a Adelaide.

A corrida atrai muitas equipes ao redor do mundo, a maioria fundada em universidades ou por empresas, mas há também aquelas que são fundadas em escolas de ensino médio.
Lystrosaurus
Lystrosaurus foi um terapsídeo do período Permiano recente e Triássico Inferior, que viveu há aproximadamente 250 milhões de anos no que é agora a Antárctica, a Índia e a África do Sul. Ele foi um sinapsídeo comum, um grupo de animais ancestrais dos mamíferos. Mais especificamente ele foi um dicinodonte (que significa "ter dois dentes caninos"). Os Lystrosaurus foram corpulentos de peito largo de tamanho médio (aproximadamente um metro de comprimento) e herbívoros, aproximadamente do tamanho de um porco, com membros muito fortes. Os seus dentes foram reduzidos a duas presas longas que sobressaem das suas maxilas superiores. Originalmente pensava-se que fossem de hábitos anfíbios, como um pequeno hipopótamo reptiliano, mas algumas evidências mais recentes indicam que eles viveram em ambientes áridos, que eram cada vez mais comuns durante o Triássico.

Triássico Inferior
Na escala de tempo geológico, o Triássico Inferior é a época do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 252,17 milhões de anos e 247,2 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Inferior sucede a época Lopingiana do período Permiano da era Paleozoica de seu éon e precede a época Triássica Média de seu período. Divide-se nas idades Indiana e Olenequiana, da mais antiga para a mais recente.
Ivam Cabral
Ivam Cabral (Ribeirão Claro, Paraná, 25 de junho de 1963), é ator, dramaturgo, diretor de teatro, escritor, cineasta, psicanalista e cofundador, ao lado de Rodolfo García Vázquez, da Cia. de Teatro Os Satyros, que fomenta o teatro de grupo, de proposições pedagógicas inovadoras, de estética experimental única e linguagem cênica que sublima críticas político-sociais.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Ken Nelson
Ken Nelson (Liverpool, 6 de Fevereiro de 1959) é um produtor musical inglês.

Após vários anos trabalhando em demos e artistas independentes, ele alcançou o sucesso com a banda Gomez, e sucesso mundial com o primeiro trabalho com o Coldplay. Ele também trabalhou com Badly Drawn Boy, Howling Bells, The Charlatans, Kings of Convenience, The Orange Lights, Ray LaMontagne, Snow Patrol, e Paolo Nutini.

Ele ganhou três prêmios Grammy, dois Mercury Music Prizes, e fez marta da revista "Music Week" na lista 'Produtores do Ano' em 2003.

A cantora e compositora canadense Alana Levandoski começou a gravar seu segundo álbum com o produtor Ken Nelson em Kelwood, Manitoba, Canadá –em uma igreja local em fevereiro de 2008. As sessões finais para seu álbum foi gravado no Parr Street Studios, Liverpool, Inglaterra em Abril e Maio de 2008.

Badly Drawn Boy
Damon Gough, conhecido como Badly Drawn Boy, (Lancashire, 2 de outubro de 1969) é um cantor e compositor britânico de indie rock e pop folk. Foi premiado com um Mercury Prize em 2000 por seu álbum de estreia, The Hour of Bewilderbeast.
100 anos do Movimento Pentecostal (DVD)
100 anos do Movimento Pentecostal é o álbum de vídeo comemorativo do centenário da Assembleia de Deus no Brasil, lançado pela gravadora Sony Music Gospel.
Contém a participação principal da cantoras Elaine de Jesus, Damares, Lauriete e Cassiane; junto com as participações especiais de Brenda, Danielle Cristina, Jairinho Manhães e Marcelo Aguiar.
O local de gravação foi na Assembléia de Deus em Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro; Mais de 5 mil pessoas foram a gravação do DVD, o disco foi lançado na Expocristã de 2012.

Lauriete
Lauriete Rodrigues de Jesus (Vitória, 23 de fevereiro de 1970), é uma cantora e compositora de música cristã contemporânea, e ex-política brasileira. Obteve várias indicações ao extinto Troféu Talento. É membro da Assembleia de Deus Ministério IBES. Em sua discografia, a cantora teve o seu primeiro trabalho reconhecido em 1991 com o álbum O Poder do Amor, e ganhou notoriedade nacional com os discos Palavras (1999) e O Segredo é Louvar (2001). Foi deputada federal pelo estado do Espírito Santo durante três mandatos, tendo sido filiada ao Partido Social Cristão, Partido Liberal e Podemos.
COinS
ContextObjects in Spans, comumente abreviado COinS, é um método para incorporar metadados bibliográficos no HTML no código de páginas da web. Isso permite que os programas de computador bibliográficos possam publicar itens bibliográficos que são entendidos por outros programas de computador e clientes de gestão de software de referência para recuperar metadados bibliográficos. Os metadados também podem ser enviados para um OpenURL de resolução. Isso permite, por exemplo, a pesquisa de uma cópia de um livro na própria biblioteca local.

Microformato
Microformato é um conjunto de formatos abertos projetados para adicionar semântica em qualquer documento XML, especialmente HTML e XHTML.

Isso é feito usando atributos do HTML específicos: class, rel, rev.

Aplicações, como buscadores, podem extrair informações específicas de páginas que usam microformatos, como informações de contato, evento, licença, etc.
WarnerTV Comedy
WarnerTV Comedy é um canal de televisão pago alemão, lançado originalmente em 8 de maio de 2012 como glitz*. É de propriedade e operado pela Warner Bros. Discovery International.

Em agosto de 2013, a SES Platform Services (mais tarde MX1, e agora parte da SES Video) venceu uma licitação internacional da Turner Broadcasting System, para fornecer serviços de transmissão para o canal Glitz*, Boomerang, Cartoon Network, TNT Film e TNT Serie para o mercado de língua alemã, digitalização de conteúdo da Turner existente e transmissão de serviços on-demand e catch-up na Alemanha, Áustria, Suíça e região do Benelux, a partir de novembro de 2013.

Em 1º de abril de 2014, o canal foi renomeado para TNT Glitz e começou a transmitir via satélite na Sky Alemanha. O slogan "Aqui brilha o sol" ("Hier scheint die Sonne") foi alterado para "Nós somos rosa" ("Wir sind pink").

O canal mudou seu nome para WarnerTV Comedy em 25 de setembro de 2021, após o anúncio feito em 14 de junho do mesmo ano.

Sky Deutschland
Sky Deutschland GmbH, conhecida apenas como Sky, é uma empresa de mídia alemã que opera uma plataforma de transmissão direta de televisão por assinatura via satélite na Alemanha, Áustria, Liechtenstein e Suíça (via Teleclub), oferecendo uma coleção de canais digitais básicos por assinatura e premium de diferentes categorias. A Sky Deutschland é uma subsidiária integral da Sky Group Ltd., de propriedade da Comcast. O serviço de programação propriamente dito é fornecido pela subsidiária Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG (antiga Premiere Fernsehen GmbH & Co. KG). A empresa atingiu 3 milhões de assinantes até no final de 2011. A partir do segundo trimestre de 2014, a Sky Deutschland tem mais de 4 milhões de assinantes.