hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donald Knuth
Donald Ervin Knuth (Milwaukee, 10 de janeiro de 1938) é um cientista computacional de renome e professor emérito da Universidade de Stanford. É o autor do livro The Art of Computer Programming, uma das principais referências da ciência da computação. Ele praticamente criou o campo de análise de algoritmos e fez muitas das principais contribuições a vários ramos da teoria da computação. Ele também criou o sistema tipográfico TEX, o sistema de criação de fontes METAFONT, além de ser pioneiro do conceito de programação literária. Finalmente, desenvolveu o conceito de número surreal.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Seriema-de-perna-preta
Chunga burmeisteri, também conhecida como seriema-de-perna-preta ou seriema-preta, é uma das duas espécies vivas de seriemas na família Cariamidae. É endêmica da região do Chaco, no centro-sul da América do Sul, na Bolívia, Argentina e Paraguai. A seriema-de-perna-preta | estado_ref          = 
é uma ave muito distinta, com um bico curto e curvo e patas longas e poderosas. Os seus habitats naturais são florestas tropicais  ou subtropicais secas e matagais tropicais ou subtropicais secos.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Itomagaju
Itomagaju  (1835, Rio Cheyenne - 1905, Standing Rock) chamado pelos norte-americanos de Rain-in-the-face (Chuva-no-rosto), foi um chefe Sioux. Em 1866 participou ao ataque ao Forte Philip Kearney e ao Massacre de Fetterman junto com Nuvem Vermelha. Em 1876 se uniu a Cavalo Louco e Touro Sentado e participou da Batalha de Little Bighorn. É atribuído a ele a morte do general George Armstrong Custer. Fugiu para o Canadá, retornando em 1880 para Montana aonde se rendeu. Morreu confinado em Standing Rock.

George Armstrong Custer
George Armstrong Custer (New Rumley, 5 de dezembro de 1839 — Montana, 25 de junho de 1876) foi um oficial do exército dos Estados Unidos e comandante de uma unidade de cavalaria durante a Guerra Civil Americana e as Guerras Indígenas. Criado em Michigan e Ohio, Custer foi aceito em West Point em 1857 e se formou em último da sua classe em 1861, com a patente de segundo-tenente. Com o começo da guerra civil no país, Custer foi convocado a servir no Exército da União.
Gloucester (Massachusetts)
Gloucester, AFI: /ˈɡlɒstər/, é uma cidade no Cabo Ann, localizada no condado de Essex, Massachusetts, Estados Unidos. No Censo de 2010 tinha uma população de 28.789 habitantes e uma densidade populacional de 267,83 pessoas por km². Gloucester é um centro de pesca industrial e um destino de férias. O lema da cidade é "O Porto Mas Antigo dos Estados Unidos".

Condado de Essex (Massachusetts)
O Condado de Essex (em inglês:  Essex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Salem e Lawrence, e sua maior cidade é Lynn.

O condado possui uma área de 2 146 km², dos quais 1 276 km² estão cobertos por terra e 870 km² por água, uma população de 743 159 habitantes, e uma densidade populacional de 582,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso de Massachusetts.
Santino Ferrucci
Santino Michael Ferrucci (Woodbury, 31 de maio de 1998) é um automobilista estadunidense que atualmente compete na IndyCar Series pela equipe A.J. Foyt Racing. Após participar de algumas provas em 2018 pela Dale Coyne, fez sua estreia como titular em 2019, onde correu até 2020. Teve passagens pelas equipes Rahal Letterman Lanigan, Dreyer & Reinbold e Juncos Hollinger.

Marcus Ericsson
Marcus Thorbjörn Ericsson, mais conhecido como Marcus Ericsson (Kumla, 2 de setembro de 1990) é um automobilista sueco que atualmente compete na IndyCar Series pela equipe Andretti Global. Ele foi o vencedor das 500 Milhas de Indianápolis de 2022. O piloto está na IndyCar desde 2019, quando estreou pela Schmidt Peterson Motorsports, e foi da Chip Ganassi Racing por quatro temporadas, de 2020 a 2023. Anteriormente, ele competiu na Fórmula 1 entre 2014 e 2018 pelas equipes Caterham e Sauber.
Letra de imprensa
A letra de imprensa (também denominada letra bastão, letra de máquina ou letra de fôrma) é um tipo de escrita manuscrita dos alfabetos latino, grego e cirílico em que as letras não são ligadas umas às outras e cujo traçado corresponde, grosso modo, àquele dos caracteres tipográficos utilizados na imprensa. Opõe-se à escrita cursiva na qual as letras ligam-se umas às outras e cujo traçado é mais suscetível a características pessoais.

As letras de fôrma podem ter ou não serifas, que são pequenos traços visíveis em suas pontas. As fontes com serifa são chamadas de serifadas (como a Book Antiqua e Times New Roman) e as sem, de não serifadas ou sans-serif (como a Arial e Candara).

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Fudbalski Klub Crvena zvezda
O Fudbalski Klub Crvena zvezda (em sérvio: Фудбалски клуб Црвена звезда), mais conhecido internacionalmente em países lusófonos como Estrela Vermelha de Belgrado, ou simplesmente Estrela Vermelha, é um clube de futebol profissional da cidade de Belgrado, na Sérvia, campeão da Copa Intercontinental e da Liga dos Campeões da UEFA no ano de 1991, os títulos mais destacados que um clube europeu poderia conquistar nessa época.
O uniforme titular da equipe é composto por camiseta com listras verticais vermelhas e brancas, com calção e meias vermelhas.

Distribuição geográfica da língua portuguesa
A língua portuguesa está geograficamente distribuída em praticamente todo o mundo. É a única língua oficial de Brasil, Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. É também uma das línguas oficiais da Guiné Equatorial (com o espanhol e o francês), de Timor-Leste (com o tétum) e Macau (com o chinês).

É bastante falada, apesar de não ser oficial, em Andorra, Espanha (português oliventino na Estremadura espanhola e galego na Galiza), Luxemburgo, França, Venezuela, Paraguai, Uruguai, África do Sul e Namíbia. Crioulos são línguas maternas da população de Cabo Verde, e Guiné-Bissau.

A maioria dos falantes de português vive nos cinco continentes: África, América, Ásia, Europa e Oceania.

Não há dois países dentre os que tenham o português como língua oficial, que façam fronteiras entre si.
Rinoceronte-negro
O rinoceronte-negro (nome científico: Diceros bicornis) é uma espécie de rinoceronte, nativa do leste, sul e centro da África, incluindo o Quênia, Tanzânia, Camarões, África do Sul, Namíbia, Zimbábue e Angola. Embora referido como "negro", sua cor varia do marrom ao cinza.

O outro rinoceronte africano é o rinoceronte-branco (Ceratotherium simum). A palavra "branco" no nome é frequentemente dita como um erro na tradução da palavra africâner wyd, que significa largo, referindo-se ao lábio superior em forma de quadrado, em oposição ao lábio pontudo do rinoceronte-negro.

A espécie é classificada como criticamente em perigo, mas três subespécies já foram declaradas extintas, como declarado pela IUCN em 2011. Atualmente, existem cerca de 5.000 exemplares dessa espécie de rinoceronte por toda a África.

Espécie em perigo crítico
Espécie em perigo crítico é a categoria de espécies de fungos, plantas e animais que correm o maior risco de extinção, conforme classificação atribuída pela IUCN. Essas espécies são incluídas na Lista Vermelha da IUCN. Atualmente existem 2 129 animais e 1 821 plantas assim avaliados, enquanto em 1998 os números eram 854 e 909, respectivamente.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 1952
A 2ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 12 a 25 de junho de 1952. A FIAPF proibiu o festival de atribuir quaisquer prêmios oficiais por um júri (que apenas Cannes e Veneza estavam qualificados para o fazer), em vez disso, os prêmios foram concedidos pelo voto do público. Isto foi mudado em 1956, quando a FIAPF concedeu Berlim como "status A" durante esse ano.

O Urso de Ouro foi concedido ao filme sueco Hon dansade en sommar pelo voto do público. O filme Othello de Orson Welles foi banido do festival devido a seus supostos comentários anti-alemães. O festival realizou uma retrospectiva sobre filmes mudos.

Federação Internacional de Associações de Produtores Cinematográficos
FIAPF (sigla em francês de Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films; português Federação Internacional de Associações de Produtores Cinematográficos) é uma organização internacional criada em 1933 e com sede em Paris, da qual são membros 30 associações nacionais ou regionais de 27 países produtores de filmes e produtos audiovisuais.

O objetivo da FIAPF é representar os interesses das associações com respeito à políticas de direitos de autor, normas técnicas e liberdade de comércio. Além disso, tem a função de regular festivais de cinema em todo o mundo, creditando-los e estabelecendo hierarquias de qualidade de acordo com critérios tecnológicos e organizativos.
Tetrapulmonata
Tetrapulmonata (quatro pulmões) é um clado supraordinal de aracnídeos, composta pelas ordens Thelyphonida, Schizomida, Amblypygi e Araneae. O agrupamento taxonómico é assim denominado pela presença de dois pares de pulmões folhosos situados no segundo e terceiro segmentos do opistossoma, embora o par posterior esteja ausente na ordem Schizomida.

Pulmão folhoso
Em zoologia, chama-se pulmão folhoso ou foliáceo ou ainda filotraquéia a um órgão da respiração das aranhas e outros aracnídeos formado por uma série de lâminas do tecido do sistema respiratório do animal.

As lâminas deste órgão, localizado na parte inferior do abdómen (ou opistossoma), encontram-se cheias de hemolinfa que, em contacto com o ar, permitem a troca de gases.
Vigário colado
Vigário colado ou padre colado foi o título de um cargo da Igreja Católica portuguesa e brasileira.

Os vigários colados era sacerdotes indicados para assumir em caráter permanente uma paróquia canônica e legalmente constituída. O cargo existiu durante o período monárquico, quando estava em vigor o sistema do padroado, em que Igreja e Estado compartilhavam responsabilidades na administração da vida religiosa e civil, e foi extinto com a proclamação da República no Brasil e depois em Portugal. Em virtude das características do padroado, os vigários colados eram também funcionários do Estado, assumiam suas paróquias após prestarem um concurso público e receberem a colação (daí o seu nome), em geral tinha sólida cultura, não podiam ser removidos a não ser por vontade própria e eram incluídos na folha de pagamento estatal, recebendo um salário chamado côngrua, a partir do dízimo recolhido dos fiéis pelo poder civil.

Dízimo
Dízimo (significa uma parte) é uma contribuição financeira mensal para ajudar as organizações religiosas cristãs. É constantemente associada atualmente à ala do Cristianismo evangélico (onde a maioria de seus lideres espirituais exigem o dízimo de seus fiéis).
Município de Lee (condado de Monroe, Ohio)
O município de Lee (em inglês: Lee Township) é um município localizado no condado de Monroe no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.023 habitantes e uma densidade populacional de 22,37 pessoas por km².

Condado de Monroe (Ohio)
O Condado de Monroe é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Woodsfield, e sua maior cidade é Woodsfield. O condado possui uma área de 1 185 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 15 180 habitantes, e uma densidade populacional de 13 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 29 de janeiro de 1813.
Grupo JMalucelli
O Grupo JMalucelli é um grupo empresarial e conglomerado de mídia paranaense fundado em 1966. Desde sua fundação é dirigido pelo seu presidente-fundador, Joel Malucelli. O grupo possui mais de 40 empresas, atuando desde a construção pesada até meios de comunicação, intercalando usinas hidrelétricas, sistema financeiro, futebol entre outros.

Meios de comunicação
Meios de comunicação refere-se ao instrumento ou à forma de conteúdo utilizados para a realização do processo comunicacional. Quando referente a comunicação de massa, pode ser considerado sinônimo de mídia. Entretanto, outros meios de comunicação, como o telefone, não são maciços e sim individuais (ou interpessoais).

Escrita: jornais, revistas, livros e banda desenhada.

Sonora: telefone, rádio, podcast.

Audiovisual: televisão, cinema e animação.

Multimídia: videojogos e CD-ROM.

Hipermídia: internet, TV digital e NTICs, que aplicam a multimídia (diversos meios simultaneamente, como escrita e audiovisual) em conjunto com a hipertextualidade (caminhos não-lineares de leitura do texto).
Universidade do Trabalho do Uruguai
A Universidade do Trabalho do Uruguai (UTU), também conhecido como Conselho de Educação Técnico Profissional é uma instituição de ensino técnico pública uruguaia, com sede em Montevidéu, departamento de Montevidéu. Foi fundada no ano de 1878.

Ensino técnico
O ensino técnico é um nível de ensino enquadrado no nível secundário ou pós-secundário dos sistemas educativos, referindo-se normalmente a uma educação realizadas em escolas secundárias ou outras instituições que conferem graus académicos ou diplomas profissionais.

Constitui uma modalidade de ensino profissional, orientada para a rápida integração do aluno no mercado de trabalho, com caraterísticas específicas que podem variar conforme o país e o seu sistema educativo. Normalmente, corresponde a uma formação ao nível do ensino secundário ou pós-secundário, incluindo tanto os níveis 3 e 4 da Classificação Internacional Normalizada da Educação.
Vice Versa (série de televisão)
Vice Versa (รักสลับโลก) é uma série de televisão tailandesa de 2022, estrelada por Jitaraphol Potiwihok (Jimmy) e Tawinan Anukoolprasert (Sea). Baseada no romance de mesmo nome de JittiRain.

Dirigida por Nuttapong Mongkolsawas (X) e produzida pela GMMTV. Vice Versa foi apresentado como um dos eventos "GMMTV 2022: Borderless" da GMMTV em 1º de dezembro de 2021. Estreou oficialmente em 16 de julho de 2022 na GMM 25, indo ao ar os sábados às 20h30 IST (8:30pm).

GMM 25
GMM 25 é um canal de televisão aberta tailandesa que faz parte da GMM Grammy. A emissora oferece uma variedade de conteúdos, como programas de teatro, música, notícias e entretenimento, direcionados a adolescentes. Um de seus programas mais notáveis foi Hormones: The Series.

Foi lançado em 25 de maio de 2014 depois que o GMM Grammy recebeu uma licença de TV digital do Comitê Nacional de Radiodifusão e Telecomunicações em dezembro de 2013.

A emissora também fez parceria com a Line TV para fornecer repetições completas de seus programas e da Viu.
Cachoeira da Roncadeira
A Cachoeira da Roncadeira é uma queda d'água localizada no Parque Nacional da Chapada Diamantina, na cidade brasileira de Itaetê (próximo ao limite com Andaraí), região central da Bahia.

Tem altura de oitenta metros, formando um cânion em seu entorno, próximo ao qual existe uma área de acampamento onde turistas se instalam para a visitação do Parque. No período chuvoso o acesso fica dificultado, pois as pedras na trilha se tornam escorregadias.

Fica a cerca de 30 quilômetros da sede municipal, numa área de natureza preservada, com uma trilha de acesso que dura em média duas horas de caminhada. Está a 8 quilômetros do povoado de Colônia.

Andaraí
Andaraí é um município do estado da Bahia, no Brasil. Sua população, conforme o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, é de 13 080 habitantes.

É a terra natal e o cenário de vários romances do escritor Herberto Sales.
Voo China Northwest Airlines 2303
O voo China Northwest Airlines 2303 era um serviço regular de Xiam até Cantão. O dia 6 de junho de 1994 o Tupolev Tu-154M, com registro B-2610, que operava a rota rompeu no ar e caiu após decolar do aeroporto de Xi'an-Xianyang, matando todas as 160 pessoas a bordo. Os restos caíram na parte sudeste do aeroporto, espalhando-se em 29 quilômetros de terras de cultivo. Trata do acidente de aviação com mais vítimas mortais ocorrido na China continental.

Xian
Xian (em chinês: 西安; romaniz.: Xian, Xi'an, Sian ou Hsian, no passado chamada Chang'an) é uma cidade da China, capital da província de Xianxim. Situa-se no vale do rio Wei. Foi a capital da China ao longo de várias dinastias: Qin (255 a 206 a.C.), Han (202 a.C. a 25 d.C.) e Tang (618 a 907).

Xian é o limite oriental da Rota da Seda e é conhecida como o lugar do Exército de terracota, construídos durante a dinastia Qin. A cidade tem mais de 3 100 anos de história e era conhecida como Chang'an até a Dinastia Ming.

Desde a década de 1990, como parte da ressurreição da economia no interior da China, a cidade de Xian re-emergiu como potência cultural, industrial e educacional na região centro-noroeste, com vários recursos voltados para a área de pesquisa e desenvolvimento, segurança nacional e para o programa chinês de exploração espacial.
Hemeroteca
Hemeroteca ou arquivo de periódicos são coleções ou conjuntos organizados de periódicos (jornais, revistas ou obras em série). É entendido como uma seção de bibliotecas, arquivos ou centros de documentação reservada à guarda, custódia e conservação de materiais deste gênero.

Pode existir na modalidade de arquivo de recortes de jornal, onde há uma seleção de textos jornalísticos sobre determinado evento, tema específico ou pessoa.

Arquivo
Em arquivologia, arquivo é um conjunto de documentos criados ou recebidos por uma organização, firma ou indivíduo, que os mantém ordenadamente como fonte de informação para a execução de suas atividades. Os documentos preservados pelo arquivo podem ser de vários tipos e em vários suportes. As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.

No Brasil, a política de arquivos públicos e privados é gerenciada pelo Conselho Nacional de Arquivos (Conarq), órgão ligado ao Arquivo Nacional.
Oedipus Rex
Oedipus rex (Édipo Rei) é uma ópera-oratório de Igor Stravinsky para orquestra, solistas e coral masculino. O libreto foi escrito por Jean Cocteau em francês e então traduzido por Abbe Jean Daniélou para latim (a narração, entretanto, é apresentada na linguagem da audiência). A música de Stravinsky é um exemplo do neoclassicismo. Ele considerou ambientar o trabalho na língua grega antiga, mas decidiu-se por fim pelo latim.

A ópera-oratório Oedipus Rex estreou no Teatro Sarah Bernhardt, em Paris, em 30 de maio de 1927.

Solo (música)
Solo, em música, é o desempenho de um só instrumento ou cantor ou o trecho musical por estes executado. A palavra "solo" vem da língua italiana e significa "sozinho", "a sós". O instrumentista ou cantor que executa um solo é chamado de "solista". O cantor solista que está à frente de uma banda de música popular é chamado de vocalista.
Svetlana Medvedeva
Svetlana Vladimirovna Linnik Medvedeva (em russo: Светлана Владимировна Линник Медведева; Kronstadt, 15 de março de 1965) é a esposa do ex-presidente e ex-primeiro-ministro da Rússia Dmitri Medvedev e, portanto, a primeira-dama russa de 2008 a 2012 e segunda-dama de 2012 a 2020.

Aleixo II de Moscou
Aleixo II (em russo: Алексий II, transl. Alyeksii II; nascido Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, transl.: Alyeksyéï Mikháilovitch Rídiguer; Tallinn, 23 de fevereiro de 1929 — Peredelkino, 5 de dezembro de 2008) foi o 15º Patriarca de Moscou e Toda a Rússia e, portanto, o Primaz da Igreja Ortodoxa Russa de 1990 a 2008.

O sobrenome "von Ridiger" é originário de uma antiga família da nobreza germano-báltica que adotou a Ortodoxia no século XVIII.
Língua lote
Lote (também chamada Lohote) é uma língua Austronésia falada por cerca de 5.500 pessoas que vivem nas proximidades do cabo Dampier, distrito de Pomio, litoral sul da Nova Bretanha, Arquipélago de Bismarck na Papua-Nova Guiné. A língua já foi chamada de Uvol, conforme nome de um rio local, onde o primeiro cais e posterior pista de pouso foram construídos.

Nova Bretanha
A Nova Bretanha é a maior ilha do Arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné. Está separada da Nova Guiné pelo estreito de Vitiaz e estreito de Dampier e da Nova Irlanda pelo Canal de São Jorge. As suas cidades mais populosas são Kimbe e Rabaul.

Tem cerca de 37 800 km² de área, sendo a 38.ª maior do mundo, com cerca de 600 km de comprimento por 110 de largura máxima. O seu ponto mais alto é o Monte Sinewit, com 2 438 m de altitude.

A população em 2000 era de 404 873 habitantes.

Durante o período colonial alemão, era conhecida como Nova Pomerânia. (Neupommern)
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2024 foi a 75ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competiram para carros de corrida monopostos. O campeonato foi disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 23 de novembro de 2024, Max Verstappen, da Red Bull Racing-Honda, sagrou-se tetracampeão mundial de pilotos após o Grande Prêmio de Las Vegas de 2024. Dentre os construtores, a McLaren se sagrou campeã após o Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024, conquistando seu nono título na história e quebrando um jejum que durava 26 anos. O último título de construtores do time de Woking havia sido conquistado em 1998.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.