hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian Maddieson
Ian Maddieson (Watford, 1 de setembro de 1942 – Albuquerque, 2 de fevereiro de 2025) foi um linguista britânico-estadunidense e professor emérito de linguística na Universidade do Novo México (UNM). Tornou-se conhecido por seu trabalho em fonética e tipologia fonológica.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Cliente (computação)
"Cliente" é um termo empregado em computação e representa uma entidade que consome os serviços de uma outra entidade servidora, em geral através do uso de uma rede de computadores numa arquitetura cliente-servidor.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Artéria frênica inferior
As artérias frênicas inferiores (português brasileiro) ou artérias frénicas inferiores (português europeu) são um par de artérias, ramos da parte abdominal da aorta, com origem imediatamente inferior ao diafragma.

Fazem parte do suprimento arterial do diafragma. A artéria frênica inferior esquerda, junto com a artéria gástrica esquerda irriga a parte abdominal do esôfago.

Ramos saem da artéria frênica inferior para formar as artérias suprarrenais superiores, que irrigam a glândula suprarrenal.

Artéria suprarrenal superior
As artérias suprarrenais superiores são artérias que irrigam a parte superior de cada glândula suprarrenal. São compostas por seis ou oito ramos vindos da artéria frênica inferior. Antes de entrar na glândula, as artérias suprarrenais (superiores, médias e inferiores) ramificam-se de modo a cobrir toda a face da adrenal. São ramos da artéria frênica inferior.
Priniás
Priniás (em grego: Πρινιάς) é uma aldeia do centro da ilha de Creta, Grécia, na unidade municipal de Agia Varvara, município de Gortina e unidade regional de Heraclião. É conhecida sobretudo pelos sítios arqueológicos vizinhos, como o da antiga cidade de Rizínia (em grego: Ριζηνία; ou Rizénia) e de uma necrópole minoica.

Gortina
Gortina (em grego: Γόρτυνα; Γόρτυς, Górtys; ou Γόρτυν, Górtina) é um município e um sítio arqueológico na ilha mediterrânica de Creta, pertencente à unidade regional de Heraclião. O município foi criado pela reforma administrativa de 2011, juntando os antigos municípios de Gortina, Agia Varvara, Cofinas e Rouvas, que passaram a ser unidades municipais do atual município, cuja capital é a aldeia de Agioi Deka (ou Hagioi Deka; "Dez Santos").

Situa-se na planície de Messara, 45 km a sul-sudoeste de Heraclião, a capital da ilha, a norte da montanha de Psiloritis, e estende-se à costa meridional cretense (mar Líbio). Durante o período romano foi a capital de Creta e da província de Creta e Cirenaica. Os vestígios mais antigos da cidade remontam a c. 3 200 a.C. e entre 1 600 e 1 100 a.C. foi uma florescente cidade minoica.
Taurus Model 82
O Taurus Model 82 é um revólver fabricado pela Taurus de armação média, 6 tiros e que utiliza munição .38 Special. Algumas variações do Model 82 apresentam um cordão para prender o revólver. O revólver é uma cópia do Smith & Wesson Model 10, que foi o pilar das agências policiais nos Estados Unidos.

Smith & Wesson Model 10
O Smith & Wesson Model 10, anteriormente conhecido como Smith & Wesson .38 Hand Ejector Model of 1899, ou Smith & Wesson Military & Police ou ainda Smith & Wesson Victory Model, é um revólver baseado no corpo padrão "K-frame", de popularidade mundial. Em produção desde 1899, o Model 10 é um revólver de ação dupla (DA), no calibre .38 Special, de seis tiros e mira fixa.

Durante sua longa produção, o Smith & Wesson Model 10 esteve disponível com comprimentos de cano de: 2" (51 mm), 3" (76 mm), 4" (100 mm), 5" (130 mm) e 6" (150 mm). Sabe-se também que canos de 2,5 polegadas (64 mm) foram fabricados para contratos especiais. Cerca de 6.000.000 deles foram produzidos ao longo dos anos, tornando-a a arma mais popular do século XX.
Qulleq (Groenlândia)
O Qulleq (em groenlandês; lit. lâmpada a óleo) é um partido político da Groenlândia, fundado em 2023 por ex-membros dos partidos Siumut e Naleraq. O partido defende a independência imediata da Groenlândia em relação à Dinamarca e a exploração de recursos naturais, como petróleo e minerais, para aliviar os problemas sociais e econômicos da ilha.

O Qulleq foi formado em março de 2023, com Henrik Fleischer como presidente inicial, um ex-membro do Siumut. Em fevereiro de 2025, sob a liderança de Karl Ingemann, o partido conseguiu reunir as 856 assinaturas necessárias para se qualificar para as eleições regionais de 11 de março de 2025, sua primeira participação eleitoral. Apesar de sua plataforma pró-independência e apoio a parcerias com os Estados Unidos, o partido obteve apenas 1,1% dos votos (aproximadamente 305 votos) e não conquistou assentos no Parlamento da Groenlândia (Inatsisartut).

Parlamento da Groenlândia
O Parlamento da Groenlândia (português brasileiro) ou Gronelândia (português europeu) (groenlandês: Inatsisartut e dinamarquês: Landsting) é o órgão legislativo da Groenlândia, uma região autónoma da Dinamarca.

Tem 31 lugares, ocupados pelos políticos eleitos por sufrágio universal e direto em eleições regionais, realizadas no máximo de quatro em quatro anos.
Futebol na Coreia do Sul
O futebol é um dos esportes mais populares da Coreia do Sul. O futebol profissional é governado pela Associação de Futebol da Coreia. A Seleção Sul-Coreana de Futebol se destaca por alcançar a semifinal da Copa do Mundo de 2002, a qual o país sediou junto com o Japão. Jogadores de futebol renomados do país incluem Cha Bum-kun, Park Ji-sung e Son Heung-min.

Associação de Futebol da Coreia
A Associação de Futebol da Coreia (KFA) (em coreano:  대한축구협회 Daehan Chukgu Hyeophoe) é o órgão dirigente do futebol da Coreia do Sul, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como as partidas da seleção nacional. Foi fundada no dia 19 de setembro de 1933 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1948 e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. Park Seung-bin foi o primeiro presidente da KFA, encarregado de promover e difundir o futebol organizado na Coreia. A sede fica localizada na capital do país, Seul, e Chung Mong-gyu é o atual presidente da entidade.
Adam HaCohen
Adam HaCohen (em hebraico: אד"ם הכהן) era o pseudônimo de Abraham Dov Bär Lebenssohn (Katloŭka perto de  Vilnius 1794 - Vilnius 1878 lá), um poeta judeu da Lituânia, que escrevia em hebraico, uma das figuras mais importantes do iluminismo judaico.

Vilnius
Vilnius (pronunciado em lituano: [ˈvʲɪlʲnʲʊs] (escutarⓘ)), Vílnius (pronúncia em português europeu [ˈviɫniuʃ]; pronúncia em português brasileiro: [ˈviwnius]) ou Vilna é a capital da República da Lituânia. É a cidade mais populosa do país, com cerca de 600 mil habitantes.

Sendo uma cidade multicultural, Vilnius é conhecida por diversos nomes em diferentes línguas. A cidade é conhecida em polaco como Wilno, em bielorrusso como Вiльня (Vilnia), em alemão como Wilna e em letão como Viļņa. Uma antiga denominação em russo é Вильна/Вильно (Vilna/Vilno), embora Вильнюс (Vil'njus) é atualmente mais habitualmente usada. Os nomes Wilno e Vilna também foram usados em publicações mais antigas em várias línguas, incluído o português. O Centro Histórico de Vilnius (conhecido como Cidade Velha), datado do século XVI, foi considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, em 1994.
NGC 3674
NGC 3674 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +57° 02' 55" e uma ascensão recta de 11 horas, 26 minutos e 26,3 segundos.

A galáxia NGC 3674 foi descoberta em 8 de Abril de 1793 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Wilhelm Lexis
Wilhelm Lexis (Eschweiler, 17 de julho de 1837 — Göttingen, 25 de outubro de 1914) foi um economista e estatístico alemão.

Desenvolveu o diagrama de Lexis e apresentou grandes contribuições à indústria do seguro, sendo considerado o fundador do estudo interdisciplinar do seguro.

Seguro
Dá-se o nome de seguro (do latim "securus") a todo contrato pelo qual uma das partes, segurador, se obriga a indenizar a outra, segurado, em caso da ocorrência de determinado sinistro, em troca do recebimento de um prêmio de seguro.
SM-65C Atlas
O SM-65C Atlas, ou Atlas C foi um protótipo do míssil Atlas. Voou pela primeira vez em 24 de dezembro de 1958, o Atlas C foi a versão final de desenvolvimento do foguete Atlas, antes da operação Atlas D. Ele foi originalmente planejado para ser usado como o primeiro estágio do foguete Atlas-Able, mas após uma explosão durante um teste estático em 24 de setembro de 1959, este foi abandonado em favor do Atlas D.

Foram realizados seis voos. Todos foram voos suborbitais de teste do Atlas como um míssil balístico intercontinental, com três testes efetuados com sucesso e três falhas.

Todos os lançamentos do Atlas C foram realizados a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, no complexo de lançamento 12.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Psicologia das multidões
Psicologia das multidões ou psicologia das massas é um ramo da psicologia social cujo objetivo é estudar as características do comportamento de indivíduos dentro de multidões.
De acordo com sua teoria, em uma multidão, o senso de universalidade de comportamento e o enfraquecimento de responsabilidade individual influenciam fortemente o comportamento coletivo emergente à medida que o número de pessoas no grupo cresce.
Por isso, este campo abrange não apenas o estudo do comportamento individual de membros em uma multidão, mas também o comportamento da multidão como uma entidade única.

Sistema adaptativo complexo
Um sistema adaptativo complexo é um caso especial de um "sistema complexo". Complexos porque não estão em equilíbrio, são dinâmicos e nunca se encontram em estado de repouso; adaptativos porque os seus agentes, na sua interação com o sistema, têm a capacidade de trocar informação com ele e de se lhe adaptarem, isto é, de aprender. Por outras palavras, são influenciados e influenciam o sistema a que pertencem.

A expressão "sistema adaptativo complexo" foi usada pela primeira vez por  Walter Buckley, em 1968.
Domingos Cordeiro
Domingos Cordeiro foi bandeirante nascido em Portugal, em Espinhel. Veio para o Brasil em 1609 com D. Francisco de Sousa, onde casou com Antônia de Paiva e, enviuvando, com Ana Ribeiro.

Grande sertanista, em 1610 partiu com Simão Álvares Martins para o sertão chamado Caeté onde apresaram índios temiminós; esteve nas bandeiras de Sebastião Preto ao Guairá em 1632 e de Antônio Raposo Tavares em 1636 ao atual Rio Grande do Sul, onde parece que se separou do grosso da tropa e ficou internado vários anos, até que em 1642 chegou a São Paulo a notícia de sua morte, sendo aberto inventário a 10 de janeiro de 1643.

Raposo Tavares
Antônio Raposo Tavares, dito o Velho (São Miguel do Pinheiro, 1598 — São Paulo dos Campos de Piratininga, c. 1659) foi um sertanista português, bandeirante paulista, que expandiu as fronteiras brasileiras contra os domínios espanhóis e membros de missões jesuíticas. Muito serviu a D. Francisco de Sousa, e por isso foi por ele armado cavaleiro da Casa Real.
Maria Teresa da Áustria (1767–1827)
Maria Teresa Josefa Carlota Joana da Áustria (Florença; 14 de janeiro de 1767 — Leipzig, 7 de novembro de 1827), foi arquiduquesa da Áustria e princesa da Toscana por nascimento. Como a segunda esposa do rei Antônio da Saxônia, foi rainha consorte da Saxônia.

Leopoldo II do Sacro Império Romano-Germânico
Leopoldo II (Viena, 5 de maio de 1747 – Viena, 1 de março de 1792) foi o Imperador Romano-Germânico, Arquiduque da Áustria e Rei da Hungria, Croácia e Boêmia de 1790 até sua morte, e também Grão-Duque da Toscana entre 1765 e 1790. Era filho da imperatriz Maria Teresa e do imperador Francisco I, sendo irmão do imperador José II e da Rainha da França, Maria Antonieta.

Durante seu breve reinado, conseguiu sufocar rebeliões nos territórios húngaros e belgas, firmou o Tratado de Sistova em 1791 acordado com os turcos e fez um acordo (Declaração de Pillnitz) com Frederico Guilherme II da Prússia, numa aliança contra os franceses revolucionários, dado que a rainha Maria Antonieta era sua irmã. Casou-se com Maria Luísa da Espanha, filha de Carlos III de Espanha.
Arma gravitacional
A arma gravitacional (também conhecida como arma antigravidade) está conceituada no jogos de vídeo-game, especialmente no gênero de tiro em primeira pessoa usando um avançado motor da física, onde os jogadores podem manipular diretamente os objetos no mundo, muitas vezes, permitindo que eles sejam utilizados como projéteis contra personagens hostis. A arma gravitacional geralmente se manifesta como um armamento do jogo, disponível a partir do inventário do jogador ou na seleção de armas. O primeiro conceito a ser popularizado da arma gravitacional foi encontrado em Half-Life 2 (pela Valve Software), no entanto, um conceito semelhante foi usado por desenvolvedores da id Software durante a produção do jogo anterior Doom 3, o que levou à introdução baseada na arma física no pacote de expansão Resurrection of Evil. Mais tarde, os jogos têm sido influenciados pelo sucesso dessas armas baseadas na física, adotando seus próprios estilos de habilidades comparáveis a outras armas.

Doom 3: Resurrection of Evil
Doom 3: Resurrection of Evil é um jogo de terror de sobrevivência e tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Nerve Software e publicado pela Activision. Foi lançado para Microsoft Windows em todo o mundo em 4 de abril de 2005, como um pacote de expansão e sequência de Doom 3 e em 5 de outubro de 2005, para o console Xbox. A versão xbox não requer o Doom 3 original para jogar e inclui o The Ultimate Doom, Doom II: Hell on Earth e Master Levels para Doom II.  Uma versão remasterizada de Resurrection of Evil foi incluída em Doom 3: BFG Edition.

O jogo apresenta oito modos de jogo multijogador. Resurrection of Evil apresenta doze novos níveis para um jogador, seis novos inimigos, incluindo o caçador, quatro novos mapas multijogador, bem como novas armas, como a espingarda de cano duplo originada de Doom II.
Reis Magos (Goa)
Reis Magos é uma localidade (ou census town, literalmente: "cidade censitária") da taluka (concelho) de Bardez, distrito de Goa Norte, no estado indiano de Goa. Situa-se na margem direita (norte) do estuário do rio Mandovi, em frente a Pangim. É conhecida principalmente pela fortaleza portuguesa dos Reis Magos e pela igreja homónima, a mais antiga de Bardez.

Segundo o censo de 2001, Reis Magos tinha 8 698 habitantes, 55% do sexo masculino e 45% do sexo feminino. A taxa de alfabetização era 78% (82% para os homens e 73% para as mulheres). 11% da população tinha menos de 6 anos de idade.

Bardez
Bardez (concani: बार्देस) é um concelho (taluka) do distrito de Goa Norte. Bardez, ou melhor Bara desh significa "doze terras", em provável referência às aldeias de Aldona, Moira, Olaulim, Nachinola, Siolim, Anjuna, Candolim, Serula, Saligão, Sangolda, Assagão e Pomburpa.

Bardez é limitado a norte pelo rio Chapora, a sul pelo rio Mandovi, a leste pelo rio Mapuçá e a oeste pelo Mar Arábico.
A cidade de Mapuçá é a sede do concelho.
NGC 3131
NGC 3131 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +18° 13' 52" e uma ascensão recta de 10 horas, 08 minutos e 36,2 segundos.

A galáxia NGC 3131 foi descoberta em 17 de Março de 1831 por John Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Miss Universo 1953
Miss Universo 1953 foi a segunda edição do concurso Miss Universo, realizada em 17 de julho de 1953 no Long Beach Municipal Auditorium, em Long Beach, Califórnia, nos Estados Unidos. Candidatas de 26 países e territórios competiram pelo título, em uma edição realizada conjuntamente com o Miss USA 1953. No final do evento, a atriz Julie Adams coroou a francesa Christiane Martel como a sucessora de Armi Kuusela, da Finlândia, que abandonou a coroa antes do término do mandato para se casar.

Miss México
O Miss México refere-se ao concurso de beleza feminino que promove a escolha de uma candidata de origem mexicana para que esta possa competir no certame internacional Miss Universo.

Ele surgiu em 1952 e por muitos anos existiu simplesmente como Señorita Mexico, organização que em 1994 foi substituída pelo Nuestra Belleza México (NBM), concurso criado pela Miss Universo 1991, Lupita Jones, em parceria com a Televisa, e encerrado em 2017.

Atualmente, desde meados de 2017, o Miss México está sob a marca Mexicana Universal, certame igualmente coordenado por Lupita e que também envia representantes para o Miss Internacional, Miss Charm e para o Rainha Hispano-Americana.

A atual Miss México é Andrea Meza, eleita em novembro de 2020. Ela já havia sido a vice-Miss Mundo 2017.

Entre 1995 e 2015 o NBM também enviava uma Miss México ao Miss Mundo.

Nota: para o Miss México Mundo consulte o artigo na Wikipédia em espanhol Miss México Organization.
Juan Silveira dos Santos
Juan Silveira dos Santos, mais conhecido como Juan (Rio de Janeiro, 1 de fevereiro de 1979), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente é gerente técnico da Seleção Brasileira.

Com 33 gols marcados com a camisa do Flamengo, Juan é o maior zagueiro artilheiro da história do clube junto com Júnior Baiano. Ele é o 4º zagueiro com mais jogos pela Seleção Brasileira com 79 jogos.

Copa das Confederações FIFA de 2005
A Copa das Confederações FIFA de 2005 foi a sétima edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada na Alemanha entre 15 a 29 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo FIFA de 2006.

O Brasil goleou sua rival Argentina na final por 4–1 e conquistou seu segundo título da Copa das Confederações.
Eduardo Alencar
José Eduardo Mendonça de Alencar, mais conhecido como Eduardo Alencar, (Ruy Barbosa, 19 de fevereiro de 1953) é um político brasileiro.
Foi vereador em Simões Filho no período 1989-1992. Eleito prefeito em 1992 para o período 1993-1996, eleito novamente em 2000 para o período 2001-2004, em 2008 para o período 2009-2012 e reeleito em 2012 para o período 2013-2016. Eleito deputado estadual em 2018 para o período 2019-2023.

É irmão do político Otto Alencar e tio do político Otto Alencar Filho.

Simões Filho
Simões Filho é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população, conforme estimativa de 2024 do IBGE, era de 120 394 habitantes.

Fica localizado na Região Metropolitana de Salvador, já conurbado com a capital baiana.
Estação de Creil
A Estação de Creil é uma estação ferroviária francesa na linha de Paris-Nord a Lille, localizada na margem direita do Oise, no departamento de Oise, na região dos Altos da França. As suas instalações situam-se maioritariamente no território da comuna de Creil, estando a parte norte destas no território de Nogent-sur-Oise. O centro da cidade de Creil, na margem esquerda do rio, fica a cerca de um quilômetro a sudeste da estação.

Foi inaugurada em 1846 pela Compagnie des chemins de fer du Nord.

É uma estação da Société Nationale des Chemins de Fer Français (SNCF), servida pelos trens TER Hauts-de-France. É também uma estação servida pelo transporte público ferroviário da Ilha de França, com a linha D do RER e a linha H do Transilien.

Gare du Nord
A Gare du Nord (Estação do Norte, em português) é uma estação de trem localizada em Paris, na França.

A estação é uma dos seis terminais da rede principal da SNCF em Paris. Ele possui conexões para várias linhas de transporte rápido urbano (Metrô de Paris e RER). Com cerca de 180 milhões de passageiros por ano, a Gare du Nord é a estação mais movimentada da Europa, a mais movimentada fora do Japão e a 24ª mais movimentada do mundo. A estação serve trens para o norte da França, bem como vários destinos internacionais para o Reino Unido, a Bélgica e os Países Baixos.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2012
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2012 foi sediado em Buenos Aires, Argentina e decorreu entre os dias 10 e 15 de dezembro de 2012. Teve como equipe vencedora o Sport Club do Recife, que sagrou-se campeão invicto.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins ou apenas Sul-Americano de Clubes é uma competição de Hóquei em Patins que conta com as equipas mais bem posicionadas dos campeonatos nacionais de Hóquei em Patins da América, sendo organizada pela Confederação Sul-Americana de Patinagem (CSP), entidade atualmente conhecida por "World Skate America".