hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berea College
A Berea College é uma faculdade particular de artes liberais em Berea, Kentucky. Fundada em 1855, a Berea College foi a primeira faculdade da região sul dos Estados Unidos a ser mista e com integração racial. Ela foi integrada desde 1866 até 1904 e novamente após 1954.

A faculdade oferece um subsídio para trabalho e estudo que cobre o restante das taxas de ensino depois de subtrair a soma total que o aluno recebeu do subsídio Pell Grant, outros subsídios e bolsas de estudo. A principal região de atendimento da faculdade é o sul dos Apalaches, mas os alunos vêm de mais de 40 estados dos Estados Unidos e 70 outros países. Aproximadamente um em cada três alunos se identifica como negro.

A Berea College oferece cursos de bacharelado em 33 áreas. Ela incorpora um programa obrigatório de trabalho e estudo que exige que os alunos se envolvam em um mínimo de 10 horas por semana de trabalho para a faculdade.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Sollana
Sollana é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 39,2 km² de área e em 2021 tinha 4 911 habitantes (densidade: 125,3 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa, e limita com os municípios de Valência, Alginet, Benifaió, Picassent, Silla, Albalat de la Ribera, Algemesí e Sueca.

Benifaió
Benifaió (em valenciano e oficialmente) ou Benifayó (em castelhano)) é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 20,1 km² de área e em 2021 tinha 11 967 habitantes (densidade: 595,4 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Alta, e limita com os municípios de Alfarp, Alginet, Almussafes e Picassent.
Síndrome de Brown-Séquard
A síndrome de Brown-Séquard é um conjunto de sintomas que surgem a partir de uma hemissecção (secção do lado direito ou esquerdo) da medula espinhal (hemissecção medular).

Já que a medula espinhal é composta tanto por neurônios motores descendentes quanto por neurônios sensitivos ascendentes, que parcialmente cruzam para o outro lado da medula, uma simples lesão medular hemilateral resulta em um quadro clínico com ambos os lados do corpo afetado:

No lado lesado há perda da função motora,  da propriocepção (percepção da posição dos membros e articulações) e da sensibilidade epicrítica (percepção de vibração e toque fino).

No lado oposto há perda da sensibilidade protopática (percepção grosseira de dor, temperatura e pressão).

A síndrome ocorre na maioria das vezes com uma ruptura ou lesão da medula espinhal, ocorrendo também, com menor frequência, com tumores no canal vertebral.

Canal medular
O canal medular (também conhecido como canal vertebral ou canal espinhal) é o espaço dentro das vértebras é onde passa a medula espinhal. Ele é um prolongamento da cavidade corporal humana dorsal e está encerrado dentro do forame vertebral. Nos espaços intervertebrais, o canal é protegido posteriormente pelo ligamento amarelo e frontalmente pelo ligamento longitudinal posterior.

A camada mais externa das meninges, a dura-máter, divide o canal medular nas regiões epidural e subdural. O espaço subdural é preenchido com fluido cerebroespinal e contém as estruturas da medula espinhal envoltas por várias membranas adicionais. O espaço epidural contém tecido conjuntivo adiposo e frouxo e uma rede de grandes vasos sanguíneos de paredes finas, denominada plexo venoso epidural.

O canal medular foi descrito pela primeira vez por Jean Fernel.
Rodhogorgonales
Rodhogorgonales S. Fredericq, J.N. Norris, & C. Pueschel, 1995  é o nome botânico, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), de uma ordem de algas vermelhas pluricelulares da classe Florideophyceae, subfilo Rhodophytina.

Florideophyceae
Florideophyceae Cronquist, 1960 é uma classe de algas vermelhas (Rhodophyta) pluricelulares do subfilo Rhodophytina, que agrupa cerca de 6 770 espécies, mais de 95% de todas as espécies conhecidas de algas vermelhas. Entre os membros desta classe estão os grupos de rodófitas morfologicamente mais complexos, distribuindo-se por 5 subclasses e 29 ordens. O agrupamento é considerado como classe no sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), mas existem várias classificações alternativas para o agrupamento taxonómico formado pelas Florideophyceae, sendo nalguns sistemas de classificação considerado ao nível de subclasse (nesse caso com o nome de Florideophycidae). O grupo está presente no registo fóssil do período Câmbrico de há 550 milhões de anos.
Maestro (filme)
Maestro  é um filme biográfico americano de 2023 baseado na vida de Leonard Bernstein. É dirigido e estrelado por Bradley Cooper a partir de um roteiro que ele co-escreveu com Josh Singer. O filme é produzido por Martin Scorsese, Steven Spielberg e Todd Phillips, além de Cooper, que estrela ao lado de Carey Mulligan, Jeremy Strong, Matthew Bomer e Maya Hawke.

Maestro estreou no 80º Festival Internacional de Cinema de Veneza em 2 de setembro de 2023, onde foi indicado ao Leão de Ouro. O filme recebeu um lançamento limitado nos cinemas em 22 de novembro de 2023, antes de ser lançado na Netflix em 20 de dezembro. Recebeu críticas positivas dos críticos e foi nomeado um dos dez melhores filmes de 2023 pela National Board of Review e pelo American Film Institute. O filme recebeu sete indicações ao Oscar, incluindo Melhor Filme, Melhor Ator (Cooper) e Melhor Atriz (Mulligan), bem como indicações para sete prêmios BAFTA, quatro prêmios Globo de Ouro e dois prêmios Screen Actors Guild.

Todd Phillips
Todd Phillips (nascido Todd Bunzl; Brooklyn, 20 de dezembro de 1970) é um roteirista e diretor de cinema estadunidense. Ele é mais conhecido pelo super sucesso Joker que lhe rendeu indicações ao Óscar por Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Adaptado.

Todd nasceu no Brooklyn, em Nova Iorque e entrou na Tisch School of the Arts, mas abandonou o curso para focar na conclusão de seu primeiro documentário, Hated: GG Allin and the Murder Junkies, sobre a vida e a morte do controverso vocalista de punk rock GG Allin. Nesta época, ele trabalhou na Kim's Video and Music, uma videolocadora especializada em filmes explícitos e raros. Ele também fez uma ponta como motorista de táxi no início do seriado Taxicab Confessions, da HBO.
Welcome Home Roscoe Jenkins
Welcome Home, Roscoe Jenkins (bra: O Bom Filho à Casa Torna; prt: Bem-Vindo a Casa Roscoe Jenkins) é um filme de comédia escrito e dirigido por Malcolm D. Lee e distribuído pela Universal Pictures. O filme é estrelado por Martin Lawrence e apresenta um elenco com: Cedric the Entertainer, Michael Clarke Duncan, Mike Epps, Margaret Avery, Mo'Nique e James Earl Jones.

Michael Clarke Duncan
Michael Clarke Duncan (Chicago, 10 de dezembro de 1957 — Los Angeles, 3 de setembro de 2012) foi um ator e dublador norte-americano, mais conhecido por seu papel como John Coffey em The Green Mile, para o qual foi indicado a um Oscar e um Globo de Ouro. Ele também é reconhecido por suas aparições em filmes como Armageddon, The Whole Nine Yards, See Spot Run, Demolidor e A Ilha, bem como os papéis de voz atuando em obras como Irmão Urso, God of War II, Kung Fu Panda e Delgo e uma participação na sexta temporada de Dois Homens e Meio.
Vairão
Vairão é uma povoação portuguesa do Município de Vila do Conde que é sede da Freguesia de Vairão, freguesia que tinha 4,57 km² de área (2012), 1 251 habitantes (2011) tendo, por isso, uma densidade populacional de 273,7 hab./km².

A Freguesia de Vairão foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Fornelo para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Fornelo e Vairão. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Vairão foi de novo reposta.

Anteriormente, Vairão fez parte do concelho da Maia e depois foi integrado no (atual município) de Vila do Conde pela divisão administrativa de 1836.

Fornelo
Fornelo é uma povoação portuguesa do Município de Vila do Conde que é sede da Freguesia de Fornelo, freguesia que tem 6,28 km² de área (2012) e 1 392 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 221,7 hab/km².

A Freguesia de Fornelo foi uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Vairão para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Fornelo e Vairão. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Fornelo foi de novo reposta.

Fornelo pertenceu ao concelho da Maia e foi integrada no (atual município) de Vila do Conde, com a divisão administrativa de 1836.
Juan Lindolfo Cuestas
Juan Lindolfo de los Reyes Cuestas York (Paysandú, 6 de janeiro de 1837 - Paris, 21 de junho de 1905) foi um político uruguaio, membro do Partido Colorado, foi também foi Presidente do Uruguai em duas ocasiões, na primeira como Presidente interino entre 25 de agosto de 1897 e 5 de fevereiro de 1899 foi declarado Presidente após o assassinato do então presidente Juan Idiarte Borda, e na segunda e última ocasião como Presidente constitucional eleito pela Assembleia Geral entre 1 de março de 1899 e 1 de março de 1903, foi sucedido por José Batlle, que iniciaria o batllismo. Faleceu numa viagem a Paris em 21 de junho de 1905.

José Batlle
José Pablo Torcuato Batlle Ordóñez (Montevidéu, 21 de maio de 1856 – Montevidéu, 20 de outubro de 1929), filho do ex-presidente Lorenzo Batlle, foi um político e jornalista uruguaio e presidente de seu país por dois períodos, de 1903 a 1907 e de 1911 a 1915. Era membro do Partido Colorado.

Criou uma política de governo característica, o batllismo.

Em 1920, Battle mata Washington Beltrán Barbat, do Partido Nacional, num duelo formal com pistolas, em sequência da troca de ataques por via de editoriais publicados no jornal de Batlle, El Día, e no de Beltrán, El País.
Kristen Wilson
Kristen Wilson (Chelmsford, 4 de setembro de 1969) é  uma atriz e dançarina estadunidense.
Conhecida por interpretar Lisa Dolittle, nos três primeiros filmes da franquia Dr. Dolittle (1998, 2001 e 2006), e também Miranda DuBaer, a "mãe das bruxinhas gêmeas", nos telefilmes Twitches e Twitches Too, do Disney Channel. Ela também já trabalhou três  vezes ao lado de Damon Wayans: nos filmes  Bulletproof, Harlem Aria e em um episódio de My Wife and Kids, onde interpretou uma terapeuta de casal.
Ela é formada em teatro musical pela Universidade de Syracuse e trabalhou com o Boston Ballet por quatro anos.

Twitches
Twitches (bra: Twitches: As Bruxinhas Gêmeas) é um filme original do Disney Channel de 2005, dirigido por Stuart Gillard, baseado na série de livros homônima de H. B. Gilmour e Randi Reisfeld, publicada pela Scholastic Press. O filme é estrelado pelas irmãs gêmeas Tia Mowry e Tamera Mowry, e foi lançado no Disney Channel em 14 de outubro de 2005, como parte de um especial de Halloween do Disney Channel. Em 2007, o filme ganhou uma sequência intitulada Twitches Too.

No Brasil, o filme estreou pelo Disney Channel Brasil, também foi exibido em tv aberta pela Rede Globo, tanto o primeiro, como o segundo.
Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contrarrelógio de 2013
O Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contrarrelógio de 2013 foi a 13ª edição do Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contrarrelógio. Foi realizado em São Carlos, em São Paulo, no dia 29 de junho, em um percurso de 32 km para os homens e e 20 km para as mulheres. O vencedor da categoria masculina foi Luiz Carlos Amorim Tavares Ferrão, que defendeu seu título de 2012 e garantiu seu quinto título do evento. Já no feminino, a ciclista olímpica Clemilda Fernandes foi a vencedora. Na categoria sub-23, André de Souza Almeida foi o campeão masculino, enquanto Márcia Fernandes venceu no feminino.

Campeonato do Brasil de Ciclismo Contrarrelógio
O Campeonato Brasileiro de Ciclismo Contra-Relógio é realizado anualmente desde 2000 para determinar o campeão brasileiro de cada ano na modalidade, incluindo ambos gêneros e categorias de idade.

O título é dado ao vencedor de somente uma etapa na modalidade do contra-relógio individual (CRI). O vencedor do evento é premiado com o direito de vestir uma camisa com as cores da bandeira brasileira até o campeonato do ano seguinte, somente nas provas de CRI.

O campeonato é organizado pela Confederação Brasileira de Ciclismo (CBC), e, à exceção do ano de 2002, foi disputado ininterruptamente desde sua criação. O maior vencedor é Luiz Carlos Amorim Tavares, com 5 vitórias (2003, 2004, 2010, 2012 e 2013).
Ansu Fati
Anssumane Fati Vieira (Bissau, 31 de outubro de 2002), conhecido apenas como Ansu Fati, é um futebolista guineense naturalizado espanhol que atua como atacante. Joga pelo Monaco, emprestado pelo Barcelona.

Association Sportive de Monaco Football Club
A Association Sportive de Monaco Football Club, conhecida em português como Mónaco (português europeu) ou Mônaco (português brasileiro), é um clube de futebol do principado de Mônaco registrado pela Federação Francesa de Futebol. Foi fundado em 23 de agosto de 1924, em decorrência da fusão de diversos clubes locais. Seu estádio é o Estádio Luís II, que tem capacidade para 18 523 espectadores.

Após sua compra pelo bilionário Dmitry Rybolovlev, o clube tornou-se muito rico. Com oito títulos da Ligue 1 e cinco da Copa da França, além de uma Copa da Liga Francesa e quatro Supercopas da França, é um dos clubes mais bem sucedidos do futebol francês. Destacam-se também as campanhas da Liga dos Campeões da UEFA de 2003–04 e da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1991–92, onde a equipa foi finalista nas duas.
Lorena e Juquinha
Lorena e Juquinha é uma futura telenovela brasileira em formato de microdrama produzida pelos Estúdios Globo para o Globoplay, com estreia prevista para 2026. Trata-se de um spin-off da telenovela Três Graças, centrado no casal Lorena e Juquinha, personagens que ganharam grande destaque e repercussão junto ao público. É a 4.ª "novelinha" a ser produzida para as plataformas digitais da Globo e a primeira do formato a nascer diretamente como um spin-off.

A obra é criada por Aguinaldo Silva, Virgílio Silva e Zé Dassilva, com roteiro original assinado por Marcia Prates, baseado na obra simultânea exibida na televisão. A direção é de Ana Paula Guimarães, com direção artística de Luiz Henrique Rios. A trama é protagonizada por Alanis Guillen e Gabriela Medvedovski.

Alanis Guillen
Alanis Guillen Caratella (Santo André, 20 de maio de 1998) é uma atriz e modelo brasileira. Ficou conhecida por participar da vigésima sétima temporada do seriado telesivo Malhação, em 2019. Três anos depois, alcançou a fama, após passar no teste de interpretação, e conseguir o papel da selvagem Juma Marruá, na telenovela Pantanal, em 2022.
The Wiser Sex
The Wiser Sex é um filme pre-Code estadunidense de 1932, do gênero comédia dramática criminal, dirigido por Berthold Viertel, e estrelado por Claudette Colbert, Melvyn Douglas, Lilyan Tashman e William Boyd. O roteiro de Caroline Francke e Harry Hervey foi baseado na peça teatral "The Woman in the Case" (1905), de Clyde Fitch.

A peça teatral de Fitch foi adaptada pela primeira vez como uma produção homônima em 1916, dirigida por Hugh Ford e estrelada por Pauline Frederick. O filme "The Law and the Woman" (1922), dirigido por Penrhyn Stanlaws e estrelado por Betty Compson, também foi baseado na peça de Fitch.

A produção marca a estreia cinematográfica de Franchot Tone, além de marcar o último trabalho da atriz veterana Effie Shannon no cinema.

Franchot Tone
Stanislaus Pascal Franchot Tone (27 de fevereiro de 1905 - 18 de setembro de 1968) foi um ator estadunidense. Ele foi indicado ao Oscar por seu papel em O Grande Motim, estrelando ao lado de Clark Gable e Charles Laughton. Além disso, foi protagonista em muitos filmes e apareceu como ator convidado em episódios de várias séries de televisão, incluindo The Twilight Zone e The Alfred Hitchcock Hour.
Parque Nacional dos Arcos
O Parque Nacional dos Arcos (em inglês, Arches National Park) é um parque nacional dos Estados Unidos localizado no estado do Utah. Este parque se destaca pela grande concentração de arcos naturais (cerca de 2000).

Possui uma superfície de 310 km². O ponto de elevacão máxima é de 1.723 metros situado na Colina Elefante, e a elevação mínima é de 1.245 metros no centro de visitantes. Em média recebe 250 mm de chuva por ano.

Em 12 de abril de 1929 foi proclamado monumento nacional dos Estados Unidos pelo presidente Herbert Hoover e em 12 de novembro de 1971 foi estabelecido como parque nacional.

No ano de 2015 o parque recebeu a visita de mais de 1.399.247 pessoas.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Lesley Gore
Lesley Sue Goldstein (Nova Iorque, 2 de maio de 1946 – 16 de fevereiro de 2015), conhecida profissionalmente como Lesley Gore, foi uma cantora, compositora, atriz e ativista norte-americana. Em 1963, aos dezesseis anos de idade, Gore lançou o hit pop "It's My Party", que alcançou o primeiro lugar da parada Billboard Hot 100. Ela continuou o sucesso com mais dez canções que alcançaram o top 40 da Billboard, incluindo "Judy's Turn to Cry" e "You Don't Own Me".

Posteriormente, Gore trabalhou como atriz e personalidade de televisão. Ela compôs músicas com seu irmão, Michael Gore, para o filme Fama (1980), pelo qual foi indicada a um Oscar. Nos anos 2000, Gore apresentou várias edições do In the Life, programa de notícias da PBS direcionado ao público LGBT.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
WWE Mixed Match Challenge
WWE Mixed Match Challenge, também conhecido simplesmente como Mixed Match Challenge, é um torneio de luta livre profissional produzido pela WWE, onde todos os combates são lutas de duplas mistas. As equipes, formadas por lutadores de ambos os sexos, competem pela chance de doar cem mil dólares para uma instituição de caridade de sua escolha. As outras instituições receberão dez mil dólares cada.

Os vencedores são determinados com a realização de combates de luta livre profissional, onde os competidores estão envolvidos em rivalidades com roteiros pré-determinados. A série tem 12 episódios e estreou em 16 de janeiro de 2018 no Facebook Watch. Cada episódio tem 25 minutos e apresenta um combate. O show é exibido às 22:00 (ET), antigo horário do 205 Live. Após a estreia do show, este passou a ser transmitido às 22:20 (ET).

Durante o segundo episódio, Kurt Angle e Daniel Bryan anunciaram que a primeira semana do Mixed Match Challenge recebeu um total de 35 milhões de engajamentos.

WWE 205 Live
205 Live foi um programa de televisão de luta livre profissional produzido pela WWE. É focado na divisão de pesos-médios da empresa, com todos os participantes tendo 205 libras (93 quilos) ou menos. O show estreou no WWE Network em 29 de novembro de 2016, logo após a exibição do SmackDown Live.
Revolução Russa de 1905
A Revolução Russa de 1905, também conhecida como Primeira Revolução Russa, foi uma revolução no Império Russo que começou em 22 de janeiro de 1905 e levou ao estabelecimento de uma monarquia constitucional sob a constituição russa de 1906, a primeira do país. A revolução foi caracterizada por agitação política e social em massa, incluindo greves de trabalhadores, revoltas camponesas e motins militares dirigidos contra o czar Nicolau II e a autocracia, que foram forçados a estabelecer o parlamento da Duma Estatal e conceder certos direitos, embora ambos tenham sido posteriormente minados.

Geralmente é considerada como o marco inicial das mudanças sociais que culminaram com a Revolução de 1917.

Menchevique
Menchevique (em russo:  меньшевики́) foi um partido político derivado do Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR). Constituído por integrantes nacionalistas adeptos das mais variadas vertentes socialistas, os mencheviques defendiam a ideia de que a sociedade deveria chegar ao socialismo por meio de um desenvolvimento natural, e de que a classe operária deveria iniciar sua conquista no âmbito do poder político.

Durante o II Congresso do Partido Operário Social-Democrata Russo, o POSDR dividiu-se em dois grupos que divergiam sobre às questões táticas e partidárias. Dessa partição derivaram os nomes "bolcheviques" (bolchinstvo) e "mencheviques" (menchinstvo), ou seja, respectivamente "membros da maioria" e "membros da minoria" que se tornariam partidos distintos.
Tem Folga na Direção
Tem Folga na Direção é um filme brasileiro de 1976 do gênero "Comédia", dirigido por Victor Lima. O roteiro é do diretor de uma história de Roberto Silveira e Zé Trindade (que também protagoniza o filme).

Zé Trindade
Zé Trindade, pseudônimo de Milton da Silva Bittencourt (Salvador, 18 de abril de 1915 — Rio de Janeiro, 1 de maio de 1990), foi um ator, músico, poeta e comediante brasileiro de rádio, teatro, cinema e TV, famoso por jargões como "Mulheres, Cheguei!" e "Meu Negócio é Mulher".
Televisión del Principado de Asturias 2
Televisión del Principado de Asturias 2 (TPA8) é um canal de televisão público espanhol que emite no Principado das Astúrias. É o segundo canal autonómico desta comunidade. É gerido pela Radiotelevisión del Principado de Asturias (RTPA). A sua sede e os seus estúdios encontram-se na Universidad Laboral, em Gijón.

O canal tem a intenção de ser um segundo canal de estilo similar aos canais que produzem outras entidades públicas autonómicas, mas de momento a sua programação é igual à da TPA, mas com uma hora de atraso.

No dia 2 de Maio de 2010 é realizada uma mudança de imagem e nome do canal para A8 (assim como a TPA, que muda o seu nome para A7) e inaugura as suas emissões de produção própria, com a emissão da final da Taça Europeia de Hóquei sobre Patins feminino.

Radiotelevisión del Principado de Asturias
A Radiotelevisión del Principado de Asturias (em asturiano Radiotelevisión del Principáu d'Asturies) é uma empresa pública criada em 2005 e pertencente ao Principado das Astúrias. É formada pela Televisión del Principado de Asturias, SA (TPA) e Radio del Principado de Asturias, SA (RPA). A televisão iniciou as suas emissões regulares em meados de 2006 para todo o Principado.