hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ortodoxia Tewahedo
Ortodoxia Tewahedo é o nome geral e histórico da Igreja Ortodoxa Oriental no antigo Império Etíope, que mais tarde se tornaria a Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo, a Igreja Ortodoxa Eritreia Tewahedo, as denominações cristãs dominantes nos Estados sucessores da Etiópia e da Eritreia, respectivamente.

Até 1959, as Igrejas ortodoxas de Tewahedo faziam parte administrativamente da Igreja Ortodoxa Copta de Alexandria. Naquele ano, a Igreja Ortodoxa Etíope de Tewahedo recebeu autocefalia, e seu próprio patriarca, do Papa Cirilo VI de Alexandria.

Após a independência da Eritreia da Etiópia em 1993, a Igreja Ortodoxa Eritreia de Tevehedo recebeu autocefalia do Papa Shenouda III de Alexandria e foi oficialmente separada da Igreja Ortodoxa Etíope de Tevehedo.

As duas denominações cristãs ortodoxas orientais compartilham crenças, liturgia e história. O cânone bíblico tewahedo ortodoxo é comum a ambas as Igrejas, assim como a música tewahedo ortodoxa.

Autocefalia
Nas Igrejas cristãs hierárquicas, especialmente as ortodoxas orientais e as Ortodoxas, autocefalia (grego: αὐτοκεφαλία, que significa "propriedade de ser autodirigido") é o estado segundo o qual o bispo cabeça de uma Igreja não se reporta a nenhum outro bispo superior que tenha autoridade sobre outras Igrejas, embora que na Igreja Ortodoxa o Patriarca Ecumênico de Constantinopla tem status de primeiro entre os iguais (primus inter pari). Diferencia-se da Igreja Católica, sob a doutrina da primazia papal onde os bispos reportam ao Papa. O status foi comparado com o das Igrejas (províncias) dentro da Comunhão Anglicana.
Ernesto de Baden-Durlach
Ernesto de Baden-Durlach (em alemão:  Ernst von Baden-Durlach; Pforzheim, 7 de outubro de 1482 – Sulzburg, 6 de fevereiro de 1553), foi um nobre alemão, pertencente à Casa de Zähringen, e que foi Margrave de Baden-Durlach.

Foi o fundador da Linha Ernestina da Casa de Baden, a linha de que descendem os Grão-Duques de Baden.

Casa de Zähringen
Zähringen é uma antiga família nobre alemã, que foi muito influente na atual Suíça e no Grão-Ducado de Baden, cujos territórios dividiram-se em 1218. O castelo e o vilarejo Zähringen são, hoje, parte da cidade de Friburgo em Brisgóvia, fundada pelos duques em 1120.
Cougnou
O cougnou, também chamado de cougnole em algumas regiões da França, ou pão de Jesus, é uma viennoiserie típica da Bélgica e do norte da França, consumida durante as comemorações de São Nicolau e Natal.

O pão de Jesus é um brioche cuja forma lembra a do menino Jesus envolto em panos. Ele também pode ter uma forma de um pão com duas faces. À massa, podem ser adicionadas uvas passas ou gotas de chocolate, às vezes acompanhadas por grãos grossos de açúcar. O pão é comumente dado às crianças na manhã de Natal, mas também na festa de são Martinho. Muitas vezes é acompanhado por chocolate quente. Acredita-se que o pão seja originário de Hainaut, mas seu uso expandiu-se em todas as províncias no sul dos Países Baixos belgas e no Principado de Liège.

Viennoiserie
Viennoiserie é, em francês, um tipo de produto de massa folhada ou com levedura, feita com ingredientes mais gordurosos e adocicados, tornando-os similares aos pastéis (pâtisserie), como ovos, manteiga, leite, creme, açúcar, etc. A palavra também é usada como um sinônimo para padaria de luxo ou fina.

Os viennoiseries são servidos durante o desjejum ou em lanches.
Caso Covaxin
Caso Covaxin, também conhecido como Covaxgate, refere-se a uma investigação feita pelo Ministério Público Federal (MPF), realizada no dia 16 de junho de 2021, que encontrou indícios de irregularidades na compra de 20 milhões de doses pelo Ministério da Saúde da vacina indiana Covaxin, com valor das vacinas 1000% maior do que o inicialmente previsto.

A Procuradoria-Geral da República também pediu para investigar se o então presidente Jair Bolsonaro cometeu crime de prevaricação, por supostamente não ter comunicado aos órgãos de investigação indícios de corrupção nas negociações para compra da vacina.

Em janeiro de 2022, a Polícia Federal concluiu que não foi identificado crime de prevaricação por parte do então presidente, Jair Bolsonaro, no caso da compra das vacinas Covaxin, em relatório à ministra do Supremo Tribunal Federal, Rosa Weber. Em 22 de abril, o caso foi arquivado pela ministra Rosa Weber, a pedido do Procurador-Geral da República Augusto Aras, dando fim ao caso.

Desinformação na pandemia de COVID-19
Após o surto inicial da doença de coronavírus 2019 (COVID-19), teorias da conspiração, informação falsa e desinformação surgiram virtualmente especulando a origem, escala, prevenção, tratamento e vários outros aspectos da doença.

Desinformação e informações falsas foram disseminadas pelas mídias sociais, mensagens de texto e pelas mídias estatais [en] russa e chinesa. Alguns alegaram que o vírus era uma arma biológica com uma vacina patenteada, um esquema de controle populacional ou o resultado de uma operação de espionagem.

Informações médicas falsas sobre maneiras de prevenir, tratar e autodiagnosticar a COVID-19 também circularam desenfreadamente nas mídias sociais. A Organização Mundial da Saúde declarou uma "infodemia" de informações incorretas sobre o vírus, o que representa riscos para a saúde global.
Sega Rally 2
Sega Rally 2 é um jogo de Rally para arcade criado pela AM3 e lançado pela Sega em 1998. Foi convertido no ano seguinte para Sega Dreamcast, logo após o lançamento do console nos EUA e Europa. Entre as novidades da sequência de Sega Rally Championship estão novos veículos, novos ambientes para as pistas (incluindo um na neve e outro tropical) e novos circuitos para os ambientes já existentes.

As versões para Dreamcast e Microsoft Windows contém ainda um modo de jogo que simula um campeonato de Rally.

Lancia Delta
O Lancia Delta é um automóvel hatchback compacto produzido pela fabricante italiana Lancia, com a primeira geração sendo produzida entre 1979 e 1994, a segunda geração entre 1993 e 1999, e a terceira geração entre 2008 e 2014. Foi exibido pela primeira vez no Salão do Automóvel de Frankfurt, em 1979. O Delta é mais conhecido por sua carreira no Campeonato Mundial de Rali no final de 1980 e início de 1990, quando dominava os ralis.
Grupo Desportivo Estoril Praia
O Grupo Desportivo Estoril Praia é um clube de futebol português com sede na Amoreira, Alcabideche, Município de Cascais, distrito de Lisboa. Em 2000, o Clube constituiu a Estoril Praia Futebol, SAD para gestão da equipa de futebol profissional que atualmente participa na Primeira Liga.

II Divisão
A II Divisão foi uma competição de futebol de Portugal. Entre 1934 e 1990, o segundo escalão do Futebol em Portugal, como a competição experimental em 1938 (apesar disto os vencedores destas edições são considerados campeões da Segunda Divisão) com o nome Campeonato Nacional da Segunda Divisão ou apenas Segunda Divisão. Dividia-se em 2 Séries (Norte e Sul) e mais tarde em 3 Séries (Norte, Centro e Sul).

Os vencedores das três séries eram apurados para uma segunda fase, jogando todos contra todos a duas voltas, onde o primeiro era campeão da Segunda Divisão.

A partir de 1990, com a criação da 2ª Liga (agora adiante designada Liga Portugal 2 Meu Super), passou a designar-se de 2ª Divisão B e a corresponder ao terceiro escalão do Futebol Português e na Década de 2000 voltou-se a denominar-se 2ª Divisão. A competição foi substituída pelo Campeonato Nacional de Seniores em 2013–14, que em 2015-16, foi o último a alterar de nome para o Campeonato de Portugal.
Rebelde (1.ª temporada)
A primeira temporada de Rebelde, uma telenovela mexicana escrita por Pedro Damián e Pedro Armando Rodríguez e dirigida por Juan Carlos Muñoz, Luis Pardo e Felipe Nájera, estreou pelo Canal de las Estrellas entre 4 de outubro de 2004 e terminando em 29 de julho de 2005, após 215 episódios, sendo exibida entre às segundas e sextas-feiras, às 19:00.

É protagonizada por Anahí, Dulce María, Alfonso Herrera, Christopher Uckermann, Maite Perroni e Christian Chávez; antagonizada por Enrique Rocha, Tony Dalton, Karla Cossío e Yessica Salazar. Conta com atuações estelares de Juan Ferrara, Ninel Conde, Leticia Perdigón, Angelique Boyer, Estefanía Villarreal e Zoraida Gómez.

Karla Cossío
Karla Alexandra Cossío Bernado conhecida por Karla Cossío (La Habana, Cuba, 22 de Junho de 1985) é uma atriz mexicana nascida em Cuba, mas foi com apenas três meses de idade para o Mexico. Tornou-se bastante popular ao antagonizar a telenovela teen mexicana Rebelde, como Pilar Gandía, a filha do diretor do Elite Way.
Da Hip Hop Witch
Da Hip Hop Witch é um filme de comédia americano lançado em 2000, com direção de Dale Resteghini. O filme, uma paródia de A bruxa de Blair, traz no elenco Eminem, Ja Rule, Mobb Deep, Pras, Rah Digga e Vanilla Ice.

The Blair Witch Project
The Blair Witch Project (A Bruxa de Blair, no Brasil e O Projeto Blair Witch em Portugal) é um filme estadunidense de 1999 em forma de pseudo documentário, escrito e dirigido por Daniel Myrick e Eduardo Sánchez. Em sua terceira semana de exibição, entre 14 e 16 de agosto do ano de estreia, o filme fez sucesso nas bilheterias e atingiu um faturamento de mais de US$ 107 milhões. Alcançou os US$ 140 milhões. É um dos 100 filmes americanos de maior faturamento de todos os tempos.
Célia (gente)
A gente Célia (em latim: Caelia ou Coelia; pl. Caelii) foi uma gente plebeia da Roma Antiga. Em inscrições antigas, o nome da gente é geralmente escrito como "Caelius" enquanto que em moedas, o nome ocorre também nas formas "Coelius" e "Coilius". Por causa da similaridade entre os nomes, Caelius é geralmente confundido com Caecilius, o nome da gente Cecília. Nenhum membro da gente Célia chegou aos cargos mais altos da magistratura romana antes do século I a.C.; o primeiro membro a chegar ao consulado foi Caio Célio Caldo em 94 a.C.

Tribuno da plebe
Tribuno da plebe (em latim: Tribunus plebis), conhecido também como tribuno do povo ou tribuno plebeu, foi o primeiro cargo do estado romano a ser aberto para plebeus e, por toda  história da república, o mais importante contraponto ao poder do Senado e dos magistrados romanos. Estes tribunos tinham o poder de convocar e presidir a Assembleia da plebe ("Concilium Plebis"), de convocar uma reunião do Senado, de propor novas leis, de intervir em nome dos plebeus em assuntos legais e, mais importante, de interpor um veto às ações dos cônsules e outros magistrados para proteger os interesses da plebe. Os tribunos eram sacrossantos e qualquer ataque à sua integridade física era proibido por lei e protegê-los com sua própria vida era o dever de todos plebeus. No período imperial, os poderes dos tribunos foram investidos no imperador e o cargo perdeu sua independência e maior parte de suas funções. Em seu tempo, os tribunos se sentavam nos chamados bancos tribunais no Fórum Romano.
Emmy do Primetime de melhor atriz coadjuvante em minissérie ou telefilme
O Emmy do Primetime de Melhor Atriz Coadjuvante em minissérie ou filme para televisão é um prémio oferecido pelos organizadores do Emmy Awards que honra as melhores interpretações de uma atriz num papel coadjuvante em minissérie ou telefilme.

Mare Winningham
Mary Megan Winningham (Phoenix, 16 de maio de 1959), mais conhecida como Mare Winningham, é uma atriz e cantora americana. Ela é mais conhecida por interpretar Lynne Young em Clubhouse, Cherry Lockhart em The Affair e Jeannie Anderson em The Outsider.
NGC 5041
NGC 5041 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +30° 42' 19" e uma ascensão recta de 13 horas, 14 minutos e 32,5 segundos.

A galáxia NGC 5041 foi descoberta em 19 de Abril de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
NGC 2635
NGC 2635 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Pyxis. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1835, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11,2), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Pyxis
Pyxis (Pyx), a Bússola, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Hydra, Puppis, Vela e Antlia.
Dynasty (2026)
O Dynasty 2026 será um evento pay-per-view (PPV) de luta livre profissional produzido pela All Elite Wrestling (AEW). Será o terceiro Dynasty anual e acontecerá no domingo, 12 de abril de 2026, na Rogers Arena, em Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá, marcando a primeira vez que um PPV da AEW será realizado em Vancouver.

AEW Dynasty
AEW Dynasty é um evento pay-per-view (PPV) anual de luta livre profissional produzido pela All Elite Wrestling (AEW). Fundado em 2024, é realizado em abril. O primeiro Dynasty foi notável por ser o primeiro evento PPV da AEW realizado em Missouri, enquanto o segundo foi o primeiro evento PPV da empresa na Pensilvânia.
Baía do Quarteiro
A  baía do Quarteiro é uma baía portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, Açores.

Esta baía localiza-se entre a freguesia da Luz e a localidade do Alto do Sul, entre a ponta do Enxudreiro e a Carapacho, quase frente ao ilhéu de Baixo.

Santa Cruz da Graciosa
O Município de Santa Cruz da Graciosa é um município açoriano sito na ilha Graciosa, no Grupo Central do arquipélago, na Região Autónoma dos Açores.

Fundado em 1486, tem 60,89 km² (incuindo a área dos ilhéus) de área e 4.100 habitantes (2023). Subdividido em 4 freguesias, o território do concelho ocupa a totalidade da ilha Graciosa e seus ilhéus, sendo assim rodeado pelo Oceano Atlântico.

A sede do município é a vila de Santa Cruz da Graciosa, uma localidade situada na costa nordeste da ilha.
NGC 4389
NGC 4389 é uma galáxia espiral barrada (SBbc/P) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +45° 41' 06" e uma ascensão recta de 12 horas, 25 minutos e 35,0 segundos.

A galáxia NGC 4389 foi descoberta em 10 de Abril de 1788 por William Herschel.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Gymnopilus aeruginosus
Gymnopilus aeruginosus é uma espécie de fungo formador de cogumelos. Possui uma esporada laranja-enferrujada e sabor amargo. Cresce em grupos em madeira morta, é amplamente distribuído e comum no Noroeste do Pacífico. Contém o composto psicodélico psilocibina.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Crowborough
Crowborough é uma cidade e paróquia civil no distrito de Wealden, em East Sussex, Inglaterra. Situa-se em Weald, na orla da Floresta de Ashdown, na AONB de High Weald. Fica a 7 milhas (11 km) a sudoeste de Royal Tunbridge Wells e 33 milhas (53 km) ao sul de Londres. Tem ligações rodoviárias e ferroviárias e é servida por uma Câmara Municipal. É a segunda cidade mais populosa do interior de East Sussex, com 21,688 habitantes registrados no censo de 2021, atrás de Hailsham.

East Sussex
East Sussex (Sussex Oriental ou Sussex do Leste, em português) é um condado do sudeste da Inglaterra, no Reino Unido. Limita-se com os condados de Kent, Surrey e West Sussex, e no sul com o Canal da Mancha.

O antigo reino do condado histórico de Sussex se dividiu em regiões administrativas leste e oeste e com conselhos de condado independentes em 1888. A capital do condado foi estabelecida em Lewes (East Sussex). No novo condado de East Sussex daí resultante existem três distritos administrativos independentes: Brighton, Eastbourne e Hastings.
NGC 6077
NGC 6077 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Corona Borealis. Possui uma declinação de +26° 55' 26" e uma ascensão recta de 16 horas, 11 minutos e 14,0 segundos.

A galáxia NGC 6077 foi descoberta em 24 de Junho de 1864 por Albert Marth.

Corona Borealis
Corona Borealis (CrB), a Coroa do Norte ou Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Borealis.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Hércules, o Boieiro e a Cabeça da Serpente.
Ventura Salimbeni
Ventura di Archangelo Salimbeni, também chamado Bevilacqua (Siena, 1568 — 1613), foi um pintor e impressor maneirista italiano, um dos últimos representantes de um estilo influenciado pela Escola Sienesa do Quatrocento.

Estudou pintura junto com seu meio-irmão, Francesco Vanni em Siena. Possivelmente passou algum tempo no norte da Itália e mudou-se para Roma em 1588 para trabalhar nos afrescos da Biblioteca do Vaticano, a mando do Papa Sisto V.

Suas obras mostram a influência dos Maneiristas Cavalier D'Arpino, Federico Barocci, Beccafumi, Lodovico Cigoli e Andrea Lillio.

Cavalier D'Arpino
Giuseppe Cesari  (c. 1568 — 1640) foi um pintor Maneirismo italiano, também chamado Il Giuseppino ou Cavalièr d'Arpino (porque tinha criado o Cavaliere di Cristo para o Papa Clemente VIII. Trabalhou também em Roma para o Papa Sisto V.

Giuseppe nasceu em Roma. Foi aluno de Niccolò Pomarancio. Era um homem de personalidade forte e foi da pobreza à riqueza devido a sua arte. Seu irmão, Bernardino Cesari, o ajudou em muitos de seus trabalhos. Cesari tornou-se membro da Accademia di San Luca em 1585.

Pier Francesco Mola (1612-66) trabalhou em seu estúdio, além de Francesco Allegrini da Gubbio, Guido Ubaldo Abatini, Vincenzo Manenti e Bernardino Parasole.

Seu mais notável aluno foi Caravaggio, que foi empregado em seu estúdio na pintura de flores e frutas.
Tso Kar
Tso Kar (lago Kar), Kar Tso ou Tsho Kar é um lago endorreico salgado nos Himalaias situado a 4 530 metros de altitude, no sudeste do Ladaque, norte da Índia. Tem cerca de 7,5 km de comprimento, 2,3 km de largura e 22 km² de área. Não tem  quaisquer efluentes e drena as planícies de More, parte do planalto de Rupshu.

A pouca distância da extremidade sudoeste do Tso Kar situa-se o Startsapuk Tso, um pequeno lago de água salobra praticamente doce com 3 km² de área e profundidade máxima de dois a três metros. Nas imediações há géiseres de água quente sulfurosa.

A região do lago é praticamente deserta, à exceção da presença sazonal de nómadas Changpa que sazonalmente ali se instalam para pastorear os seus iaques e cavalos. Há uma pequena gompa (mosteiro budista) à beira do lago, onde ocasionalmente acorrem peregrinos.

A estrada Manali–Lé passa 3 km a oeste da extremidade ocidental do lago, o qual dista pouco mais de 100 km de Lé, que fica a norte-noroeste (distâncias em linha reta).

Planícies de More
Planícies de More, de Morey ou de Moray são nomes dados a um planalto a 4 800 metros de altitude no sul do Ladaque, Índia. Flanqueado longitudinalmente em ambos os lados por altas montanhas, tem cerca de 40 a 50 km, e é atravessado pela estrada Manali–Lé.

Vindo por essa estrada de sul, chega-se ao planalto após 4 km a subir depois de Pang. Depois de percorrer a zona plana do planalto ao longo de cerca de 35 km, a estrada sobe novamente, em direção ao passo Taglang La (5 328 m). O planalto fica cerca de 100 km a sul de Upshi, 170 km a sul de Lé, 160 km a nordeste de Jispa e 300 km a nordeste de Manali. É comum apontar o planalto como um dos locais mais belos da estrada Manali–Lé, a qual é ela própria famosa pelas paisagens que atravessa.

A área é completamente desabitada permanentemente e a única presença humana ocasional, além dos utentes da estrada, são seminómadas changpas com os seus rebanhos de iaques.
Głowaczów
Głowaczów é um município na região central da Polônia. Pertence à voivodia da Mazóvia, no condado de Kozienice. É a sede da comuna urbano-rural de Głowaczów e da paróquia de São Lourenço.

Estende-se por uma área de 5,9 km², com 825 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 139,8 hab./km².

Głowaczów está localizado na região Mazoviana da histórica Zapilicz. Foi-lhe concedida o foral de cidade desde sua fundação em 1445. Foi privada de seus direitos municipais em 13 de janeiro de 1870 e incorporada à comuna de Lipa, no condado de Kozienice, que foi transformado na comuna de Mariampol. De 1870 a 1954, foi a sede da comuna rural de Mariampol, de 1954 a 1972 da gromada de Głowaczów e, a partir de 1973, da nova comuna de Głowaczów. De 1975 a 1998, pertenceu administrativamente à voivodia de Radom. Em 1 de janeiro de 2024, recuperou a condição de cidade.

Mazóvia (voivodia)
Voivodia da Mazóvia (em polonês/polaco: województwo mazowieckie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Varsóvia (Warszawa). É a maior voivodia em termos de área e população, localizada na parte central e oriental da Polônia. Cobre uma área de 35 558,47 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2019, possuía aproximadamente 5,4 milhões de habitantes.
Physalaemus albifrons
Physalaemus albifrons é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Basílica Real de Castro Verde
A Igreja de Nossa Senhora da Conceição, também referida como Igreja Matriz de Castro Verde e Basílica Real de Castro Verde, localiza-se na freguesia e vila de Castro Verde, no Município de Castro Verde, no distrito de Beja, em Portugal. A basílica foi edificada no século XVI, em homenagem à Batalha de Ourique, tendo substituído uma igreja anterior, provavelmente edificada durante o século XV. Foi alvo de obras de reconstrução no século XVIII, durante as quais foi muito ampliada, ganhando a segunda torre. Em 2019 iniciou-se um grande programa de restauro, que incidiu principalmente sobre o telhado e o tecto pintado, e que permitiu a reabertura do santuário em 2023. O edifício inclui um núcleo museológico, o Tesouro da Basílica Real, onde são expostas várias peças sacras do concelho. Foi classificada como Monumento de Interesse Público em 1993, tendo ascendido à categoria de Monumento Nacional em 2023.

Instituto Português do Património Arquitetónico
O Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR) foi o anterior instituto público que durante 15 anos (1992–2007) regulou a classificação do património histórico português, bem como a homologação do nível de protecção.
Lew Kowarski
Lew Kowarski (São Petersburgo, 1907) físico Russo, depois de estudos na URSS, foi para a Bélgica e mais tarde para a França, onde frequentou a Universidade de Lyon e tirou o curso de engenheiro químico em 1928. Durante os nove anos seguintes foi secretário técnico de uma firma industrial enquanto fazia investigação a meio-tempo de princípio em bio-química no laboratório de um hospital, e depois em física molecular na qual conseguiu o seu doutoramento, orientado por Jean Perrin, e finalmente em física nuclear enquanto secretário a meio-tempo de Frédéric Joliot no Colégio de França.

Jean Baptiste Perrin
Jean Baptiste Perrin ForMemRS (Lille, 30 de setembro de 1870 — Nova Iorque, 17 de abril de 1942) foi um físico francês. Recebeu em 1926 o Nobel de Física, por estudos sobre a estrutura descontínua da matéria e, em especial, pela descoberta do equilíbrio na sedimentação. Participou da 1ª, 3ª e 7ª Conferência de Solvay.