hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Família Paricano
Paricano (em persa médio: pldkʾn; romaniz.: Farragān; em parta: prdkn; romaniz.: Farragān; em grego clássico: Παρικαν; romaniz.: Parikan) foi uma família nobre Império Sassânida. Não fazia parte daquilo que a tradição chamou de sete clãs partas, as famílias mais respeitadas na Pérsia nesse momento, e sua existência é atestada a partir de evidência epigráfica. Segundo a inscrição trilíngue Feitos do Divino Sapor, os Paricanos acolheram o príncipe Sasano e educaram-o segundo a prática iraniana estabelecida. Ao menos dois membros da família são conhecidos: Farreces filho de Farreces, que ocupou a segunda posição na corte do xá Pabeco, e Uifer, filho de Farraces, que ocupou a vigésima primeira posição na corte de Artaxer I (r. 224–242).

Sete grandes casas do Irã
As sete grandes casas do Irã, também conhecidas como os sete clãs partas, eram sete famílias aristocracias feudais de origem parta, que eram aliadas da dinastia reinante do Império Sassânida. Desempenharam papel ativo na política iraniana desde os dias do Império Parta e continuaram a exercer influência sobre os sassânidas. Apenas duas das sete – a Casa de Surena e a Casa de Carano – no entanto, são realmente atestadas em fontes datadas do período parta. Alegaram ter sido confirmadas como senhores no Irã pelo lendário rei caiânida Histaspes. De acordo com V. G. Lukonin, é possível que os membros destas casas forjaram suas próprias genealogias para enfatizar a Antiguidade de seus clãs. Barã Chobim, um famoso comandante militar de Hormisda IV (r. 579–590), era da Casa de Mirranes.

Eram elas:

Ispabudã, de Gurgã;

Varazes, do Coração Oriental;

Carano, de Niavende;

Mirranes, de Rai;

Esfendadates, de Rai;

Zecas, de Adurbadagã;

Surena, do Sacastão;
Mário Couto
Mário Couto Filho (Soure, 14 de janeiro de 1946) é um administrador de empresas e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal. Couto é conhecido pelo temperamento forte e, quando Senador da República, por pronuciamentos fortes na tribuna, sendo um dos críticos mais severos ao Partido dos Trabalhadores (PT) durante sua candidatura e gestão no Senado Federal.

Assembleia Legislativa do Pará
Assembleia Legislativa do Pará é o órgão de poder legislativo do estado de Pará, exercido através dos deputados estaduais. Fica localizada em Belém e possui atualmente 41 deputados estaduais, que são eleitos pelo sistema proporcional de lista aberta.
Enzo Amore
Eric Anthony Arndt (Hackensack, 8 de novembro de 1986) é um lutador estaduniense de luta livre profissional, mais conhecido por sua passagem na WWE sob o nome no ringue de Enzo Amore, onde foi campeão dos Pesos-Médios.

Ataques aéreos de luta profissional
Ataques aéreos são usados na luta profissional. São golpes que requerem muito esforço físico em sua maioria, tanto do wrestler que os aplica como de seu oponente. A maioria dos golpes, utilizam-se de postes e cordas como auxílio, geralmente para demonstrar agilidade de wrestlers menores ou que tem mais facilidade para acrobacias. Por serem golpes com maiores índices de lesões cerebrais, a maioria das empresas proíbem algumas manobras.
Fronteira Israel–Síria
A fronteira entre Israel e Síria jamais foi definida oficialmente, em função das disputas e guerras entre Israel e Síria referentes às Colinas de Golã, que foram ocupadas desde 1967 e anexadas unilateralmente por Israel em 1981, mas a Síria alega que se trata de um território disputado entre os dois países e a anexação não é reconhecida pelas Nações Unidas.

No entendimento da Síria, as Colinas são seu território. Assim, a fronteira segue o rio Jordão desde a tríplice fronteira dos dois países com o Líbano ao norte, indo até ao Mar da Galileia, tríplice fronteira com a Jordânia. Israel, que domina a área dos Montes Golã desde 1967 (Guerra dos Seis Dias) / 1973 (Guerra do Yom Kipur) considera o limite setentrional dessa fronteira mais ao norte e leste, bem como o limite meridional mais ao sul do Mar da Galileia.

Rio Jordão
O rio Jordão (em hebraico:  נהר הירדן, nehar hayarden; em árabe: nahr al-urdun) é um rio do Médio Oriente com cerca de 250 km de extensão e que corre no sentido norte-sul. O rio Jordão tem grande importância religiosa, formando o talvegue do Vale do Jordão. A Jordânia faz fronteira com o rio a leste, enquanto a Cisjordânia e Israel fazem a oeste. Jordão significa aquele que desce ou também lugar onde se desce (bebedouro). Nascendo no norte de Israel pela confluência dos rios Hasbani e Dã e a uma altitude de 70 metros, o rio termina o seu percurso no Mar Morto, 416 metros abaixo do nível médio do mar.

As suas margens, em especial no troço de montante que transporta água doce, são muito aproveitadas para agricultura.
Museu de Baçorá
Museu de Baçorá é um museu de história localizado na cidade iraquiana de Baçorá.

Inaugurado em setembro de 2016, seu acervo conta com artefatos de mais de 2 mil anos de idade, pois o Iraque é um dos berços da civilização e já abrigou grandes impérios em períodos históricos da humanidade, como o babilônico, assírio, sumério e o islâmico.

O prédio do museu é o antigo "Palácio do Lago", uma das 100 residencias que o ditador Saddam Hussein possuía. A edificação é num estilo falso rococó e sua porta principal é constituído de puro aço e já sofreu ataques de bomba na ocupação do Iraque por tropas aliadas na década de 2000.

Baçorá
Baçorá ou Basra (em árabe: البصرة; romaniz.: al-Baṣrah; em inglês: Basra; em francês: Bassora) é uma das três maiores cidades do Iraque. Capital da província homônima, a cidade é o principal porto do país. Encontra-se às margens do rio Xatalárabe, a 55km do Golfo Pérsico e a 545km de Bagdá, a capital iraquiana.
NGC 6548
NGC 6548 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Hercules. Possui uma declinação de +18° 35' 14" e uma ascensão recta de 18 horas, 05 minutos e 59,2 segundos.

A galáxia NGC 6548 foi descoberta em 20 de Setembro de 1786 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Bebidas alcoólicas caseiras no mundo
Moonshine é um termo genérico, em inglês, para bebidas alcoólicas destiladas que são feitas, em todo o mundo, a partir de ingredientes naturais, refletindo os costumes, gostos e as matérias-primas para a fermentação disponíveis em cada região. O termo geralmente se aplica a uma pequena escala de produção, que é, por vezes, ilegais ou regulados em muitos países.

Metanol
O metanol, também conhecido como álcool metílico ou álcool da madeira, é um composto químico com fórmula CH3OH, usado principalmente como solvente industrial e combustível na aeronáutica e automobilismo. É um líquido inflamável, produzindo chama invisível. Seu ponto de fusão é de cerca de -98 °C. O metanol é produzido a partir de gás natural, carvão mineral, cana-de-açúcar ou madeira seca (pirólise).
Segunda Guerra Anglo-Birmanesa
A Segunda Guerra Anglo-Birmanesa (5 de abril de 1852 - 20 de dezembro de 1852) foi a segunda das três guerras travadas entre os birmaneses e o Império Britânico no século XIX, com o resultado da extinção gradual da soberania e independência birmanesa. Os ingleses citam esse conflito simplesmente como Segunda Guerra Birmanesa.

Rangum
Yangon ou, em português, Rangum (birmanês: ရန်ကုန်) é a maior cidade de Mianmar (ou Birmânia), antiga capital. Seu nome é formado por duas palavras: yan, que significa inimigos, e koun, que significa livrar-se de, fugir de - "cidade sem inimigos".

Hoje com cerca de 4,5 milhões de habitantes, Rangum está localizada próxima ao rio Yangon.
Return to House on Haunted Hill
Return to House on Haunted Hill (bra: De Volta à Casa da Colina) é um filme de terror americano de 2007 e a sequência do filme House on Haunted Hill de 1999. Dirigido por Víctor García e escrito por William Massa, o filme é estrelado por Amanda Righetti, Tom Riley, Cerina Vincent e Erik Palladino. A trama acompanha Ariel Wolfe — irmã mais nova de Sara Wolfe, uma personagem do filme anterior — sendo forçada por um grupo de pessoas a procurar um ídolo misterioso escondido dentro de um asilo psiquiátrico abandonado e mal-assombrado.

O filme foi lançado direto para vídeo em 16 de outubro de 2007 nos formatos DVD, Blu-ray e HD DVD.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Aeroporto Internacional Comandante Armando Tola
O Aeroporto Internacional Comandante Armando Tola (IATA: FTE, ICAO: SAWC) serve a cidade de El Calafate, província de Santa Cruz, Argentina. Está localizado 21 km a leste de El Calafate. O aeroporto é administrado pela London Supply S.A e pelo governo local. Atualmente é utilizado apenas pela LADE, Aerolíneas Argentinas e LAN Argentina.

Foi inaugurado no ano 2000 substituindo o antigo Aeroporto Lago Argentino (ING/SAWL) que estava obsoleto. É a principal porta de entrada do Parque Nacional Los Glaciares. Foi projetado pelo arquiteto uruguaio Carlos Ott responsável também pelo projeto do Aeroporto de Ushuaia e do Aeroporto de Punta Del Este.

El Calafate
El Calafate é uma pequena cidade localizada na província de Santa Cruz, na Argentina, próximo à fronteira com o Chile. Possui aproximadamente 21 132 habitantes. Dista cerca de 270 quilômetros da capital provincial, Río Gallegos.

É a cidade mais próxima do Parque Nacional Los Glaciares, a cerca de 80 quilômetros, onde localiza-se a maior geleira em extensão horizontal do mundo: o Glaciar Perito Moreno, que encontra-se constantemente em evolução. Também se localiza próximo de outra importante geleira: o Glaciar Upsala.
Ochikubo Monogatari
Ochikubo Monogatari (落窪物語), também conhecido como O Conto de Ochikubo, é uma história do período Heian que é similar ao famoso conto de fada Cinderela.

Ochikubo Monogatari foi escrito no final do século X por um autor desconhecido. É conhecido como o conto mais antigo da literatura japonesa que inclui assédio e intimidação por parte de uma madrasta. O enredo bem formado e a descrição vívida dos personagens de Ochikubo Monogatari influenciaram muitos escritores, como Murasaki Shikibu, autor de O Conto de Genji.

Literatura do Japão
A literatura japonesa cobre um período de quase dois milénios. As primeiras obras são fortemente influenciadas pelo contacto cultural com a China e a literatura chinesa, uma influência que permanece até ao período Edo. Com o reabrir dos portos ao comércio e aos contactos diplomáticos com o Ocidente, no século XIX, a literatura ocidental também veio influenciar o estilo dos escritores japoneses.
Vocalização das aves
A vocalização das aves ou canto das aves são termos usados para referir-se aos diferentes sons produzidos pelas aves, sendo vocais ou não-vocais. Na ornitologia e na observação de aves, os cantos (vocalizações relativamente complexas) são distinguidos pela função dos chamados (vocalizações relativamente simples).

A manifestação sonora nos animais pode ser de dois tipos distintos: as vocalizações, que compreendem os sons produzidos por meio dos órgãos vocalizadores, que no caso das aves é a siringe; e os sons mecânicos ou instrumentais, que não são produzidos por esses órgãos, como o tamborilar dos pica-paus, ou sons produzidos pelas penas sonoras dos representantes da família Pipridae. No entanto, é válido destacar que em muitas espécies de aves apenas o macho canta.

Espectrograma
Espectrogramas são gráficos que analisam dinamicamente a densidade espectral de energia. Os valores são indicados no plano tempo X frequência e poderiam ser traçados através de um gráfico de superfície, mas a forma usual para o espectrograma é planar: diferentes cores para indicar a intensidade da densidade espectral de energia, variando do violeta ao vermelho do espectro visível. Uma decomposição feita com boa resolução, com bom nível de detalhamento, possibilita a análise da composição química da fonte emissora, como, por exemplo a composição química das estrelas e a análise clínica de compostos
Esverdeamento do alho
O esverdeamento do alho é uma reação química que acontece ocasionalmente com condimentos à base de alho fresco cortado, esmagado, em conserva ou fermentado, os quais assumem uma cor verde-azulada peculiar durante sua preparação. Esse fenômeno geralmente é uma ocorrência inesperada e indesejada pela maioria das pessoas, que frequentemente atribuem a cor incomum a alguma reação desagradável ou mesmo perigosa, como a presença de alguma toxina, deterioração ou contaminação por micróbios ou agrotóxicos, levando-as a temer o consumo e rejeitar o produto. No entanto, contrariando a crença comum, essa reação é um fenômeno completamente natural e inofensivo que não leva à formação de produtos tóxicos ou de sabor desagradável, de forma que o produto afetado ainda pode ser utilizado e consumido sem problemas.

Acroleína
A acroleína também chamada de propenal, possui a fórmula química C3H4O. É um composto de aldeído etilênico obtido pela desidratação da glicerina por bactérias. Tem características líquidas possuindo odor e sabor amargo. Pode ser produzido no motor quando este utiliza como combustível o óleo vegetal cru. Industrialmente é produzido pela oxidação seletiva de propileno, usando catalisadores à base de bismuto-molibdato. A acroleína pode ainda ser oxidada para ácido acrílico utilizando catalisadores de óxido misto à base de molibdénio e vanádio. Estudos recentes têm mostrado que a adição de vapor na mistura de gás melhora significativamente o rendimento de ácido acrílico.

Quando o glicerol (C3H8O3) é aquecido a 150 °C, ele se decompõe em acroleína.
Tanque T-50
O T-50 foi um tanque leve de infantaria desenvolvido e construído pela União Soviética no início da Segunda Guerra Mundial. O projeto deste veículo possuía alguns recursos avançados, mas era complicado e custoso, e apenas uma pequena produção de 69 unidades do  blindado foi concluída.

KV-1
O Kliment Voroshilov 1 (em homenagem ao militar soviético Kliment Voroshilov), foi um blindado da série de carros de combate pesados Kliment Voroshilov, desenvolvidos durante a Segunda Guerra Mundial pela União Soviética, e utilizado pelo Exército Vermelho. A série KV abriu caminho para o desenvolvimento da série IS, sendo que os blindados desta série ficaram ativos do final da Segunda Guerra Mundial até meados dos anos 70.

O KV-1 e o KV-2 eram conhecidos por sua blindagem pesada durante a parte inicial da guerra, especialmente no primeiro ano da invasão alemã da União Soviética. Em determinadas situações, um único KV-1 ou KV-2 apoiado pela infantaria era capaz de deter a ofensiva do inimigo. Blindados alemães naquele tempo eram raramente utilizados em combates diretos contra um KV-1 ou KV-2, já que seus armamentos eram ineficientes contra o "Russischer Koloss" ("Colosso Russo", em alemão).
CLEAN (algoritmo)
O algoritmo CLEAN é um algoritmo computacional para executar uma deconvolução em imagens criadas em radioastronomia. Foi publicado por Jan Högbom em 1974 e várias variações foram propostas desde então.

O algoritmo assume que a imagem consiste em um número de fontes pontuais. Irá encontrar iterativamente o valor mais alto na imagem e subtrair um pequeno ganho dessa fonte pontual convolvido com a função de dispersão pontual da observação, até que o valor mais alto seja menor que algum limite. O algoritmo CLEAN e suas variações ainda são amplamente utilizados na radioastronomia, por exemplo, na primeira imagem do buraco negro supermassivo central M87.

Radioastronomia
A radioastronomia é um ramo da astronomia que estuda as ondas de rádio emitidas ou refletidas pelos corpos celestes. A recepção destas radiações electromagnéticas é feita por intermédio de radiotelescópios.
Ministro das Relações Exteriores de Israel
O Ministro das Relações Exteriores (em hebraico: שר החוץ, Sar HaHutz) é o chefe político do Ministério das Relações Exteriores de Israel. O cargo é um dos mais importantes no governo israelense, depois do primeiro-ministro e do ministro da Defesa. Atualmente a líder político Yisrael Katz, do partido Likud, ocupa o cargo.

Governo de Israel
O Governo de Israel é o poder executivo do país e sua sede está localizada em Kiryat HaMemshala, Jerusalém. O chefe do governo é o primeiro-ministro de Israel. Atualmente, o governo é composto por 30 ministros e seis vice-ministros dos partidos que formam a coalizão na Knesset. A existência do governo depende da aprovação da maioria dos membros do parlamento. A atual coalizão foi formada com o apoio de 61 dos 120 deputados.
Gramađe
Gramađe (em cirílico: Грамађе) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 204 habitantes segundo o censo de 2011.

Vladičin Han
Vladičin Han (em cirílico: Владичин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 8053 habitantes segundo o censo de 2011.
Miriam Volkweis
Miriam Jacinta Volkweis de Castilhos (Cândido Godói,  14 de agosto de 1972) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que atuou nas posições de ponta, líbero, oposto e levantadora, conquistando o bicampeonato do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 1997 e 1998, ambos realizados na Colômbia, além de possuir a medalha de ouro no Torneio Internacional RCV 91 no ano de 2007. Atualmente está em atividade no vôlei de praia.

Leites Nestlé
Leite Moça/Leites Nestlé foi um clube de voleibol indoor brasileiro com sede nas cidades de Sorocaba e Jundiaí, SP na década de 1990.

Foi fundado em 1993 em Sorocaba, sob o nome de Leite Moça. Em 1996, teve seu nome e cidade alterados para Leites Nestlé Jundiaí, sendo então extinto três anos mais tarde.

A equipe contava com diversas atletas de seleção nacional e medalhistas olímpicas em seu plantel, inclusive estrangeiras, colecionando títulos pelo país e mundo afora.
Meu Primeiro Baile
Meu Primeiro Baile, inspirado no francês "Carnet de Baile", foi o primeiro programa inteiramente gravado em cores a ser exibido na televisão brasileira. Foi mostrado no dia 31 de março de 1972, mesmo dia em que foi inaugurado o sistema de televisão em cores no Brasil. Meu Primeiro Baile foi estrelado por Glória Menezes. O original Un Carnet de Bal, de Jacques Prévert, foi adaptado por Janete Clair e teve produção e direção de Daniel Filho.

A pequena parcela da população que tinha acesso à TV colorida ficou tão maravilhada que congestionou as linhas da Rede Globo e esta reapresentou o mesmo programa horas depois do final da sua exibição.

Já tendo a cor tornado-se uma realidade, este Caso Especial foi reapresentado nas programações especiais de aniversário globais em 1980 ("Festival 15 Anos"), 1990 ("Festival 25 Anos") e 1995 ("Festival 30 Anos").

Caso Especial
Caso Especial foi um programa de televisão do tipo teledramaturgia não seriada produzido e exibido pela Rede Globo entre 10 de setembro de 1971 e 5 de dezembro de 1995. A exibição era variada, tendo seus episódios veiculados em vários horários diferentes, totalizando 172 episódios. A estrutura do programa era que a cada episódio, que tinha duração média de uma hora, era apresentada uma história diferente, com elenco, roteiristas e direção modificados, não tendo ligação nenhuma com a do anterior.

Foi o primeiro programa gravado e exibido totalmente a cores da televisão brasileira, no episódio chamado Meu Primeiro Baile, transmitido em 31 de março de 1972.
Juliano (poeta)
Juliano (em latim: Iulianus) foi um poeta grego do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano I (r. 527–565). Nativo do Egito, era autor de numerosos poemas preservados na Antologia Grega e portou o título de ex-prefeito. Seus poemas foram incluídos no Ciclo de Agátias, publicado provavelmente em 567/568; dois deles foram escritos em ou logo depois de 532 e um após 549. Talvez ele pode ser associado ao prefeito pretoriano homônimo, mas essa associação é incerta.

Agátias
Agátias (em grego: Αγαθίας; romaniz.: Agathías; Mirina, ca. 536 - Constantinopla, 582), chamado Escolástico (em latim: Scholasticus), foi um erudito e historiador do Império Bizantino do século VI e uma das fontes principais ao reinado do imperador Justiniano I (r. 527–565). Notabilizou-se como advogado e retor em Constantinopla. Por sua paixão por literatura, escreveu duas obras poéticas (Dafníaca e Ciclo), que sobreviveram de forma fragmentada, notas marginais sobre a Descrição da Grécia de Pausânias e uma obra histórica, chamada Histórias, que continua a crônica de Procópio de Cesareia. Recebeu uma estátua em sua honra na sua cidade natal.
Maximiliano Eugénio da Áustria
Maximiliano Eugénio da Áustria (nome completo: Maximiliano Eugénio Luís Frederico Filipe Ignácio José de Habsburgo-Lorena; Viena, 13 de abril de 1895 – Castelo de Altshausen, 19 de janeiro de 1952), foi um arquiduque da Áustria e membro da Casa de Habsburgo-Lorena. Era irmão mais novo do imperador Carlos I da Áustria.

Casa de Habsburgo-Lorena
A Casa de Habsburgo-Lorena foi uma das mais importantes e mais longas casas reais reinante da história da Europa. Atualmente a casa é dirigida por Carlos de Habsburgo-Lorena, o imperador titular da Áustria, rei titular da Hungria, Boêmia, Croácia, bem como o titular Rei de Jerusalém.
Estação de Yenikapı
A Estação de Yenikapı é uma estação ferroviaria de Istambul, Turquia, situada junto à margem do Mar de Mármara, no bairro de Yenikapı, distrito de Fatih.

Atualmente (2010) está em construção um grande terminal de transportes públicos, que substituirá a estação existente e ligará a linha de metropolitano ligeiro que serve o Aeroporto Atatürk com o Metropolitano de Istambul e com o Marmaray, o túnel ferroviário que conecta as zonas europeia e asiática sob o Bósforo.

As obras do Marmaray foram atrasadas vários anos pela descoberta em novembro de 2004 do antigo Porto de Eleutério, que se revelou um dos maiores achados arqueológicos dos últimos tempos e atraiu a atenção de centenas de arqueólogos..O túmel acabou sendo inaugurado em outubro de 2013.

Aeroporto de Istambul Atatürk
O Aeroporto de Istambul Atatürk (em turco: Istanbul Atatürk Havalimani) (IATA: ISL, ICAO: LTBA) foi o maior aeroporto internacional de Istambul, Turquia. Localizado no lado europeu da cidade, em Yeşilköy, no distrito de Bakırköy, fica a cerca de 20 km a oeste do centro histórico (Sultanahmet). O aeroporto tem o nome em homenagem a Mustafa Kemal Atatürk, o fundador e primeiro presidente da República da Turquia. Em 2013 teve um movimento anual de 51,2 milhões de passageiros. A 29 de outubro de 2018 todas as operações comerciais foram movidas para o novo Aeroporto de Istambul, ficando no antigo apenas as operações de carga.