hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Nacional Lago de Camécuaro
O Parque Nacional Lago de Camécuaro está localizado a leste da cidade de Zamora de Hidalgo, no município de Tangancícuaro, no estado de Michoacán, México. O parque consiste em 9,65 hectares de área protegida, incluindo o Lago Camécuaro, que é abastecido por uma série de molas naturais. O lago é popular devido à água cristalina e à bela vegetação que o rodeia. Mesmo que o lago seja relativamente pequeno, muitos fotógrafos de todo o México vêm tirar fotografias profissionais que capturam os pontos de vista pitorescos do parque.

Michoacán
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México.
NGC 5772
NGC 5772 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +40° 35' 58" e uma ascensão recta de 14 horas, 51 minutos e 38,9 segundos.

A galáxia NGC 5772 foi descoberta em 12 de Maio de 1828 por John Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.

Ráquis
Ráquis ou raque é a designação dada ao eixo central de estruturas biológicas ramificadas, como penas de aves, folhas pinadas e formas biológicas semelhantes.

Assim, ráquis pode ser:

Botânica — o pecíolo primário (comum) das folhas compostas;

Botânica — o eixo principal das espigas de algumas gramíneas e das inflorescencias da bananeira Musaceae

Paleontologia — a parte central do corpo de uma trilobite, situada entre as duas pleuras;

Anatomia — a espinha dorsal, ou coluna vertebral, de um animal;

Zoologia — o eixo central de uma pena de ave.

Portal da biologia

Portal da zoologia
Constantino Dalasseno
Constantino Dalasseno (em grego: Κωνσταντίνος Δαλασσηνός; romaniz.: Konstantínos Dalassenós, fl. c. 1086 – 1093) foi um importante comandante militar bizantino, tanto em terra quanto no mar, durante o início do reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118), especialmente nas campanhas contra o emir Tzacas de Esmirna. Sua vida é conhecida apenas pelo relato de Ana Comnena em sua "A Alexíada".

Ana Comnena
Ana Comnena (Constantinopla, 1 de dezembro de 1083 — 1153) foi uma princesa bizantina, filha do imperador bizantino Aleixo I Comneno com Irene Ducena. Tornou-se numa das primeiras mulheres historiadoras ao escrever a "A Alexíada", uma crônica sobre o reinado do seu pai, durante o qual ocorreu a Primeira Cruzada.
Eleições distritais no Distrito Federal em 1950
As eleições distritais no Distrito Federal em 1950 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais nessa unidade federativa, em 20 estados brasileiros e nos territórios federais do Acre, Amapá, Rondônia e Roraima. Em todo o país foram eleitos 20 governadores, um terço dos senadores, deputados federais e deputados estaduais. Neste dia os cariocas elegeram os senadores Alencastro Guimarães e Mozart Lago, além de 17 deputados federais e 50 vereadores.

Eleições no Território Federal do Amapá em 1950
As eleições no território federal do Amapá em 1950 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, em 20 estados e nos territórios federais do Acre, Rondônia e Roraima. No presente caso, a Constituição de 1946 fixou um deputado federal para representar cada um dos territórios federais então existentes.
Antearco
Antearco é um termo utilizado na tectónica de placas para designar a região entre uma fossa oceânica, na parte frontal da zona de subducção, e o arco vulcânico associado. As regiões do antearco estão presentes ao longo das margens convergentes e formam a região frontal dos arcos vulcânicos que são característicos das margens de placas convergentes. Um retroarco é a região companheira por detrás do arco vulcânico. Muitos antearcos apresentam uma cunha acrecionária (ou prisma de acreção) que pode formar um cume topográfico, conhecido como dorsal de arco externo, paralelo ao arco vulcânico. Entre a cunha acrecionária e o arco vulcânico, pode estar presente uma bacia de antearco, às vezes chamada de cava de arco externo, que pode acumular depósitos espessos de sedimentos. Devido às pressões tectónicas geradas quando uma placa tectónica é empurrada por cima de outra, as regiões do antearco são fontes de grandes terremotos de impulso.

Limite convergente
Limites convergentes, zonas de convergência ou limites destrutivos (Continente-Continente) são áreas de convergência das placas tectónicas que passam a se tangenciar como consequência de movimentos convergentes horizontais que ocorrem entre si denominados de movimentos orogénicos (do grego oros: montanha e gene: criação); tais movimentos ocorrem em virtude da diferença de calor e pressão que ocorre na astenosfera fazendo com que as placas, que sobre ela flutuam, se movam. Como resposta ao atrito em tais áreas, verifica-se não só uma profunda instabilidade sísmica como também, em muitas vezes, a presença de fendas intertectónicas que possibilitam o extravasamento de magma (astenosfera) para o meio externo.
Covinhas de Vênus
As covinhas de Vênus (também conhecidas como covinhas nas costas ou covinhas nas nádegas) são recortes simétricos sagitais às vezes visíveis na região lombar humana, logo superiores à fenda glútea. Elas são diretamente superficiais às duas articulações sacroilíacas, os locais onde o sacro se liga ao ílio da pelve. Uma linha imaginária que une as duas covinhas de Vênus passa pelo processo espinhoso da segunda vértebra sacral.

Fenda interglútea
A fenda interglútea (crena analis, crena ani, crena interglutealis, sulcus glutealis em latim) é a fenda que separa as duas nádegas formadas pelos músculos glúteos máximos, formando um arco mediano que segue a curvatura do sacro e do cóccix, entre o períneo e a alta região do sacro.

Este sulco pode sofrer várias patologias, entre elas psoríase invertida, síndrome de regressão caudal, e cisto pilonidal.
Mađere (Prokuplje)
Mađere (em cirílico: Мађере) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 262 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
WTA de Cleveland
O WTA de Cleveland – ou Tennis in the Land, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Cleveland, no estado de Ohio, nos Estados Unidos, estreou em 2021. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de agosto.

Esse torneio preenche uma vaga na programação do WTA Tour em território americano, que antes era ocupada pelo Connecticut Open até que ele fosse descontinuado em 2019, pois os direitos de realização do evento junto à WTA foram vendidos para a empresa chineza APG.

WTA Tour
O WTA Tour (lit. Circuito da Associação de Tênis Feminino) é um circuito mundial de tênis feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA). O circuito feminino de elite compreende os eventos do Grand Slam, quatro categorias sob a coordenação da Associação (WTA Finals, WTA 1000, WTA 500, WTA 250) e os coletivos. Além disso, essa organização é responsável por classificar as tenistas profissionais num sistema de classificação mundial.
Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 - 100 m peito feminino
A prova dos 100 metros nado peito feminino do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 foi disputado entre 19 e 20 de dezembro de 2021, na Etihad Arena, em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos.

Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021
O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 foi a 15ª edição da competição organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Foi realizada em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos, entre os dias 16 e 21 de dezembro. Contou com a participação de 943 competidores representando 183 territórios.

Estava programado para acontecer originalmente em 2020, mas foi adiado em um ano devido a pandemia de COVID-19.
Língua xinca
A língua xinca é uma língua mesoamericana falada por algumas comunidades do povo xinca no sul da Guatemala, próximas da fronteira com El Salvador e na região montanhosa a norte. Trata-se de uma língua geralmente classificada como isolada sem relação demonstrada com qualquer família linguística, apesar de haver sido proposto que estará relacionada com a língua lenca.

Língua isolada
Uma língua isolada é um idioma natural sem comprovado parentesco com outra língua registrada, não pertencendo a nenhuma família ou tronco linguístico.

Exemplos de línguas isoladas:

basco

burushaski

etrusco

pirarrã

sumério
Atótis
Atótis (Hórus Aha, Hor-Aha ou Aha) foi um faraó do início da Primeira dinastia do Antigo Egito. Embora haja pouca dúvida de que tenha sido filho e sucessor de Narmer, podendo assim ser considerado o segundo faraó da Primeira dinastia, a possível identificação com Menés, a quem posteriormente se atribui a identidade de primeiro faraó do Egito, o colocaria na posição de primeiro faraó da Primeira dinastia. Ele reinou por volta de 3 080 a.C.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Basquetebol do Club Athletico Paulistano
O Basquetebol do Club Athletico Paulistano é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de São Paulo, em São Paulo. Ele é mais conhecido como Paulistano Basquete, ou por razões de patrocínio, Paulistano/CORPe.

Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino
O Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino é o nome dado aos campeonatos de basquetebol masculino tidos como oficiais e chancelados pela  Confederação Brasileira de Basketball (CBB), entidade controladora do esporte no Brasil e filiada a FIBA. Desde 2009 o campeonato chancelado pela CBB é o Novo Basquete Brasil (NBB), passando por um hiato entre o início da temporada de 2023–24 e o meio da temporada de 2024–25.

Entre os anos de 1965 e 1989, o campeonato era denominado Taça Brasil de Basquete; a partir de 1990, o torneio passou a ser chamado de Campeonato Nacional de Basquete e organizado diretamente pela Confederação Brasileira. Em 2008, foi fundada a Liga Nacional de Basquete como nova organizadora do torneio, e o Campeonato Brasileiro de Basquete passou a ser chamado de Novo Basquete Brasil (NBB) desde 2009.
Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2016–17
O Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo de 2016–17 foi a octogésima quinta edição do Campeonato Japonês de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão japonês.  A competição sênior foi disputada entre os dias 22 de dezembro e 25 de dezembro de 2016, na cidade de Kadoma, Osaka, e a competição júnior foi disputada entre os dias 18 de novembro e 20 de novembro de 2016, na cidade de Sapporo, Hokkaido.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Skylab Rescue
O Skylab Rescue Mission (também conhecido como SL-R):iii era um voo reserva como parte do plano de contingência para a estação espacial Skylab. Usaria um Módulo de Comando e Serviço Apollo (CSM) modificado que lançaria com uma tripulação de dois e retornaria com cinco.:1-1

Skylab
Skylab (Sky Laboratory, literalmente "Laboratório do céu") designa a primeira estação espacial norte-americana, que foi lançada ao espaço em 14 de maio de 1973, a uma altitude de 435 km, e reentrou na atmosfera, destruindo-se prematuramente, em 1979. O nome também designa a missão Skylab I, que colocou a estação em órbita, e as três missões tripuladas, Skylab II, III e IV, que foram lançadas para trabalhar na estação espacial e usavam a nave Apollo.

A Skylab era composta de cinco partes: um telescópio (ATM); um adaptador para acoplagem múltipla (MDA); um módulo selado (AM); uma unidade de instrumentos (IU); e um espaço de trabalho orbital (OWS).

A missão Skylab I foi a responsável por colocar em órbita a estação/laboratório espacial Skylab. Foi uma missão não tripulada que usou o foguete Saturno V.
Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.

Hummer H1
O Hummer H1  é um modelo civil baseado no "M998 High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle" (HMMWV), popularmente conhecido como Humvee, veículo militar desenvolvido pela AM General, o H1 posui quatro principais tipos: dois lugares com teto metal , quatro lugares com teto de lona, quatro lugares com teto de metal e quatro lugares com teto tipo perua.
Ataque no trem em Wurtzburgo
Em 18 de julho de 2016, Riaz Khan Ahmadzai, um refugiado afegão de 17 anos, esfaqueou e feriu cinco pessoas dentro e fora de um trem próximo a Würzburg, na Alemanha. Ele foi morto a tiros pela polícia logo após o ataque, ao tentar agredir uma unidade tática policial com uma machadinha. Investigações revelaram que ele mantinha contato com membros do Estado Islâmico.

Língua pastó
O pastó ou pachto (پښتو, AFI: [pəʂ'to]), também conhecido como afegão ou afegane (verificam-se, por vezes, os estrangeirismos pashto, pashtu, pashtun, pushtu, pushto, pushtun ou pashtoe, em algumas fontes) é uma das línguas nacionais do Afeganistão (a outra é o persa dari) e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, a língua pastó é falado pelos pastós (pachtuns), os "afegãos étnicos", que residem principalmente tanto no Afeganistão quanto nas províncias ocidentais do Paquistão.

O pastó é escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.
Talking to Myself
"Talking to Myself" é uma canção da banda americana de rock Linkin Park. A banda decidiu lançar a canção como segundo single de seu sétimo álbum de estúdio, One More Light, por causa da boa recepção que teve em shows e em performances ao vivo. A canção foi liberada para as rádios em 25 de julho de 2017, mas a sua promoção foi cancelada após a morte do vocalista Chester Bennington.

Um videoclipe oficial para a canção foi lançado em 20 de julho de 2017, no mesmo dia em que o vocalista da banda, Chester Bennington, havia cometido suicídio em sua residência em Palos Verdes Estates, no sul da Califórnia.

Dave Farrell
David Michael "Dave" Farrell (Plymouth, 8 de fevereiro de 1977), também conhecido como Phoenix ("Fênix" em inglês), é um músico norte-americano. É conhecido por ser baixista da banda americana de rock Linkin Park.
O Lustre
O Lustre é o segundo romance da escritora brasileira Clarice Lispector publicado originalmente em 1946. Ele foi escrito durante a estadia da autora na Europa, sendo finalizado em Nápoles, na Itália, logo após o fim da Segunda Guerra Mundial. A obra segue a história de Virgínia, da infância até a idade adulta, mostrando sua passagem do campo à cidade e seu processo de adaptação a cada um desses espaços.

Na época da distribuição do romance, sua recepção crítica foi bastante reduzida, ao contrário de seu primeiro lançamento, Perto do Coração Selvagem. Houve bastante expectativa em torno de seu lançamento, principalmente por causa das críticas positivas em relação ao romance anterior, mas a crítica demonstrou decepção, destacando a "escrita deformada e hermética", como apontam Álvaro Lins, Sérgio Milliet e Gilda de Mello e Souza.

Perto do Coração Selvagem
Perto do Coração Selvagem é o romance de estreia de Clarice Lispector. Publicado originalmente em dezembro de 1943, o livro é marcado pelo estilo introspectivo da escritora. Recebeu muitas críticas positivas na época, tendo sido premiado como melhor romance de estreia pela Fundação Graça Aranha, em outubro de 1944.
Símbolo de Pearson
O símbolo de Pearson, ou notação de Pearson, é usado em cristalografia como um meio para descrever uma estrutura cristalina, e originou-se pelo trabalho de W.B. Pearson. O símbolo é constituído de duas letras seguidas por um número. Por exemplo:

Estrutura do diamante, cF8

Estrutura do rútilo, tP6

As duas letras (em cursiva) especificam a rede de Bravais. A letra minúscula especifica a classe do cristal, e a letra maiúscula o tipo de rede. A figura do número dos átomos na célula unitária.

Estrutura cristalina
A estrutura cristalina de um sólido é a designação dada ao conjunto de propriedades que resultam da forma como estão espacialmente ordenados os átomos ou moléculas que o constituem. Note-se que apenas os sólidos cristalinos exibem esta característica, já que ela é o resultado macroscópico da existência subjacente de uma estrutura ordenada ao nível atômico, replicada no espaço ao longo de distâncias significativas face à dimensão atómica ou molecular, o que é exclusivo dos cristais.
AICA ribonucleótido
Ribonucleótido 5-aminoimidazol-4-carboxamida (AICAR) é um intermediário na geração de monofosfato de inosina.  AICAR é um análogo de monofosfato de adenosina (AMP) que é capaz de estimular atividade de proteína quinase dependente de AMP (AMPK). AICAR tem sido usado clinicamente para tratar e proteger contra lesão isquêmica cardíaca. A droga foi usada pela primeira vez na década de 1980 como um método para preservar o fluxo sanguíneo para o coração durante cirurgia. Atualmente, o fármaco também tem se mostrado como um potencial tratamento para o diabetes por aumentar a atividade metabólica dos tecidos, alterando a composição física do músculo.

Ácido inosínico
Ácido inosínico ou monofosfato de inosina (IMP do inglês inosine monophosphate) é um monofosfato de nucleosídeo. Amplamente utilizado como intensificador de sabor, é normalmente obtido a partir de subprodutos de frango ou outros resíduos da indústria da carne. Ácido inosínico é importante no metabolismo. É o ribonucleotídeo de hipoxantina e o primeiro nucleotídeo formado durante a síntese de purina. É formado pela desaminação de monofosfato de adenosina, e é hidrolisado a inosina. IMP é um intermediário de monofosfato de ribonucleosídeo no metabolismo de purina. A enzima desoxirribonucleósido trifosfato pirofosfohidrolase, codificada por YJR069C em Saccharomyces cerevisiae e contendo atividades (d)ITPase e (d)XTPase, hidrolisa trifosfato de inosina (ITP, do inglês inosine triphosphate) liberando pirofosfato e IMP.
Governo da Índia
O Governo da Índia (ISO: Bhārata Sarakāra), frequentemente abreviado como GI, é o governo da união criado pela constituição da Índia como autoridade legislativa, executiva e judicial da união de vinte e oito estados e nove territórios da união de uma república constitucionalmente democrática. Está localizado em Nova Deli, capital da Índia.

Forças armadas da Índia
As Forças Armadas da Índia são as forças armadas globais unificadas da República da Índia, que engloba o Exército da Índia, a Força Aérea da Índia, a Marinha da Índia e várias outras instituições de inter-serviços. O Presidente da Índia serve como o comandante em chefe das Forças Armadas, enquanto o efetivo poder executivo é detido pelo Chefe de Governo, o Primeiro-Ministro.
Fugacidade
A fugacidade (f) é uma propriedade termodinâmica intensiva criada de forma a generalizar a equação diferencial do potencial químico, dada, para um gás ideal, por:

onde µ é o potencial químico, R é a constante universal dos gases perfeitos e p é a pressão. No caso de uma substância real, a fugacidade f substitui a pressão na equação (1), tornando-se:

com a equação (2) sendo totalmente geral, válida para qualquer substância em fase gasosa, líquida ou sólida. No caso dos gases reais, sua relação com a pressão do gás é dada através de um fator empírico, chamado coeficiente de fugacidade φ, definido por:

À medida que o gás se aproxima da idealidade, a fugacidade do gás se confunde com a pressão que este exerce sobre o recipiente que o contém, ou seja:

Constante universal dos gases perfeitos
A constante universal dos gases perfeitos é uma constante física que relaciona a quantidade de uma molécula (medida em número de moléculas) com a pressão e a temperatura. Um gás perfeito é um gás imaginário que respeita esta constante a qual assume que o volume da molécula é zero. A maioria dos gases aproximam-se deste comportamento desde que em condições de pressão e temperatura suficientemente afastados do ponto de liquefação ou sublimação.

(A constante  é igual ao produto da constante de Avogadro pela constante de Boltzmann:  )
Igreja de San Pedro de la Mata
A Igreja de São Pedro da Mata é uma igreja católica espanhola localizada no município de Sonseca, na província de Toledo. Foi construída na segunda metade do século VII, sendo um edifício representativo da arte visigoda. Este templo recebe também o nome de "Arisgotas" ou "Casalgordo".

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha