hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duguetia lepidota
Duguetia lepidota é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Friedrich Anton Wilhelm Miquel, e recebeu o nome exato por August Adriaan Pulle. Duguetia lepidota pertence ao gênero Duguetia, e à família Annonaceae.

Anonáceas
Anonáceas (Annonaceae) é uma família de plantas dicotiledóneas pertencente à ordem Magnoliales, de que é o maior taxon, incluindo cerca de 2400 espécies agrupadas em 108 a 129 géneros, maioritariamente árvores e arbustos, raramente lianas. A família inclui diversas árvores fruteiras de elevado interesse económico, como as anonas, a fruta-do-conde, a graviola e o biribá. A família tem distribuição pantropical, com centros de diversidade nas regiões tropicais da América do Sul e Central e do Sueste Asiático, com apenas algumas espécies presentes nas regiões temperadas. Cerca de 900 espécies são da região Neotropical, 450 da região Afrotropical, sendo a maioria das restantes espécies da região Indomalaia. No Brasil ocorrem cerca de 250 espécies, pertencentes a 33 géneros. Os géneros que constituíam as famílias Hornschuchiaceae e Monodoraceae foram incluídos na família Anonaceae em consequência da análise filogenética.
Primeira Liga Feminina da República Sérvia
A Premeira Liga Feminina da República Sérvia (em bósnio: Prva ženska liga RS) é um campeonato de segundo nível de futebol feminino na Bósnia e Herzegovina. Juntamente com a Primeira Liga feminina da Federação da Bósnia e Herzegovina formam o segundo e último escalão do futebol feminino no país.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
The Girl in the Limousine
The Girl in the Limousine (Brasil: Amor em Pólvora ) é um curta-metragem de comédia mudo norte-americano, realizado em 1924, com o ator cômico Oliver Hardy. É considerado um filme perdido. Foi baseado na peça homônima de 1919, pelos autores Wilson Collison e Avery Hopwood.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Saúde de Vincent van Gogh
Não há consenso sobre o estado de saúde de Vincent van Gogh. A sua morte em 1890 é geralmente aceita como suicídio. Muitas hipóteses concorrentes foram levantadas quanto às possíveis condições médicas das quais ele pode ter sofrido. Estas incluem epilepsia, perturbação bipolar, tperturbação de personalidade borderline, insolação, porfiria aguda intermitente, envenenamento por chumbo, doença de Ménière, esquizofrenia, perturbação bipolar, perturbação esquizoafetiva, perturbação por uso de substâncias, autolesão não suicida e uma possível perturbação de ansiedade.

Epilepsia focal
Epilepsia parcial, epilepsia focal ou crise jacksoniana é uma doença neurológica caracterizada por convulsões em uma área limitada menor que um hemisfério cerebral. Os sintomas dependem do lobo cerebral afetado e duram geralmente 1 a 2 minutos. Crises parciais podem agravar para crises generalizadas, que afetam todo o cérebro.
Serra de Alhama
A Serra de Alhama é um maciço montanhoso que faz parte da cordilheira Penibética situada entre as províncias de Málaga e Granada, Andaluzia, Espanha. Juntamente com as serras de Tejeda e de Almijara constitui a fronteira natural entre aquelas províncias, separando a Axarquía da depressão de Granada. Nessas serras encontra-se o Parque Natural das Serras de Tejeda, Almijara e Alhama.

A serra ocupa uma área de cerca de 36 km², a oeste da serra de Tejeda e a leste do porto dos Alazores (na serra de São Jorge), e separa as comarcas de Axarquía e de Alhama. O cume mais alto é o Pico de la Torca, a 1 500 m de altitude. Outros picos importantes são o Hoyo del Toro (1 353 m), o Cerro de Marchamonas, com (1 272 m) e o Morrón de la Cuna (1 222 m). É na serra de Alhama que se encontra o Boquete de Zafarraya, um passo de montanha a 992 m de altitude, a passagem natural entre a Axarquía malaguenha e a província de Granada.

Granada (província)
Granada é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Andaluzia. A sua capital é a cidade de Granada.

Da sua população total de 854 419 habitantes (2005), cerca de 30% vive na capital, Granada. A sua densidade populacional é de 68,18 hab/km² e encontra-se dividida em 170 municípios.

Os seus principais núcleos populacionais são Granada e a sua área metropolitana (55%), a costa (10,5%), e as localidades de Guadix, Baza e Loja.

É nesta província que se situa a montanha mais alta da Península Ibérica, de altitude 3.482 metros. Compartilha o Parque Nacional de Sierra Nevada com a província de Almería.
Teodimundo (neto de Mundo)
Teodimundo (em latim: Theodimundus; em grego: Θευδιμούνδος; romaniz.: Theodimoúndos) foi um oficial bizantino de origem gépida, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Era filho de Maurício e neto de Mundo. Ainda jovem por 540/541, serviu no exército bizantino durante a Guerra Gótica de 535-554 sob Vitálio. Participou na batalha de Treviso e por pouco escapou com vida, fugindo com seu comandante para junto dos bizantinos.

Batalha de Treviso
A Batalha de Treviso foi um engajamento em 541 perto de Treviso, Itália, entre os Ostrogodos e Bizantinos durante a Guerra Gótica.

No prelúdio para a batalha, o novo rei ostrogodo Ildibad tinha explorado a retirada pelo Imperador Romano Oriental Justiniano I, do general Belisário da Itália, facilmente estendendo a sua autoridade no Vêneto e Ligúria, com uma pequena, mas crescente força gótica. Em 541, Ildibad foi confrontado fora de Treviso pelo general Vitalius, o comandante militar da cidade, cuja força incluía um considerável número de hérulos. A batalha terminou com uma vitória decisiva para Ildibad, com Vitalius escapando enquanto o líder hérulo foi morto. Ildibad posteriormente foi capaz de estender a sua autoridade em todo o Vale do Po, mas o seu assassinato por um gépida em um palácio de banquetes, impediu-o de lucrar mais da vitória.
Volkswagen Autoeuropa
A Volkswagen Autoeuropa, em Palmela, uma das unidades de produção que a Volkswagen tem em 14 países, é o maior investimento estrangeiro em Portugal, sendo uma fábrica de automóveis multiproduto e multimarca — são aqui produzidos os modelos T-Roc, Sharan e SEAT Alhambra.

Esta fábrica de Palmela concluiu o ano de 2018 com 5800 colaboradores e 223 200 unidades produzidas. Em 2019 representou 1,6% do PIB e 75% de toda a produção automóvel em Portugal, chegando às 254 600 unidades.[carece de fontes?]

Palmela
Palmela é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 19 000 habitantes. A sua altitude máxima é de 378 metros, medida no morro onde se localiza o castelo. Encontra-se na sub-região de Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do município de Palmela que tem 465,12 km² de área e 68 856 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Benavente e Alcochete, a nordeste pela porção oriental (exclave) do município de Montijo, a leste por Vendas Novas, a sudeste por Alcácer do Sal, a sul por Setúbal, a oeste pelo Barreiro e a noroeste pela Moita e pela porção ocidental (área principal) do município do Montijo.

A vila mais populosa do concelho é Pinhal Novo, com uma população de 26991 habitantes em 2021.
Armalcolita
Armalcolita é um mineral de óxido de titânio, descoberto e coletado no Mar da Tranquilidade, na Lua, pela tripulação da Apollo 11 em 1969.

A rocha lunar é formada por óxido de ferro, titânio e magnésio opaco, e foi denomidada de Armalcolita em homenagem aos astronautas do Apollo 11 (Armstrong, Aldrin e Collins).

Mare Tranquillitatis
O Mare Tranquillitatis ou Mar da Tranquilidade é uma região lunar feita de lava basáltica solidificada, localizada na face visível da Lua, onde pousou o Módulo Lunar Eagle, da Apollo 11, em 20 de julho de 1969, na primeira missão espacial a pousar na Lua.

A área de alunagem da Apollo 11 está localizada nas coordenadas lunares do Mar da Tranquilidade em 0.8° N, 23.5° E e foi batizada por Neil Armstrong, o primeiro homem a pisar no satélite, de Base da Tranquilidade.

Em 1965, o Mar da Tranquilidade já havia sido visitado por outro objeto terrestre, quando a sonda Ranger foi levada a se chocar contra sua superfície após tirar mais de sete mil fotos do satélite em órbita.

Lá também foi o local de pouso de outra sonda não tripulada, a Surveyor 5.

Mapa topográfico

Mapa de gravidade baseado em GRAIL
Amphicoelias fragillimus
Maraapunisaurus fragillimus foi um enorme dinossauro, se aproximando em tamanho outros grandes dinossauros, como o Argentinosaurus, Puertasaurus, Sauroposeidon e Barosaurus. No entanto, a única evidência fóssil que comprovava a sua existência perdeu-se, restando atualmente a sua descrição em desenho. Por este facto, algumas dúvidas têm sido levantadas quanto à sua real existência.

Sauroposeidon
Sauroposeidon, cujo nome significa “Lagarto de Poseidon” (deus grego dos mares e oceanos) está entre os maiores dinossauros que já existiram, competindo com o Argentinosaurus, o Puertasaurus e o Amphicoelias. O Sauroposeidon viveu na América do Norte no período Cretáceo, há 110 milhões de anos. Foi descoberto em 1994 no município de Atoka, Estados Unidos.

Fazia parte da família dos braquiossaurídeos, cujas principais características são pernas anteriores maiores que as posteriores, pescoço longo e vertical, e cauda curta e grossa. Outra característica marcante é a grande altura atingida por estes saurópodes. Sendo o maior exemplar de sua família, este foi provavelmente o mais alto animal que já existiu, chegando a 17 metros de altura e algo entre 28 e 34 metros de comprimento. Embora fosse grande, possuía ossos relativamente leves.
Lei Rivadávia Corrêa
A Lei Rivadávia Corrêa, também conhecida como Reforma Rivadávia Corrêa, refere-se à lei orgânica do ensino superior e do ensino fundamental no Brasil. Foi instituída pelo decreto  n° 8.659, de 5 de abril de 1911, no governo Hermes da Fonseca, quando o ministro do Interior era Rivadávia Corrêa.

O decreto inspirava-se em princípios positivistas - dos quais tanto Hermes da Fonseca quanto Riadávia eram adeptos - e suprimia exigências quanto aos exames de ingresso e à frequência a aulas. Além disso, o Estado deixava de ter a competência exclusiva de criar instituições de ensino superior e de validar diplomas. Segundo escreveu um crítico, a reforma Rivadávia "vem envolvida na roupagem compósita do liberalismo político e do positivismo ortodoxo, e arrasta o Estado, francamente, para o caminho da abstenção. Não se fiscalizam as escolas; não há exames oficiais; entra em eclipse a prova de capacidade para o exercício profissional."

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 de maio de 1855 – Petrópolis, 9 de setembro de 1923) foi um militar e político brasileiro, presidente do Brasil entre 1910 e 1914. Foi o primeiro presidente brasileiro nascido no Rio Grande do Sul.

Sobrinho do marechal Deodoro da Fonseca, 1.º presidente do Brasil, do general João Severiano da Fonseca, Patrono do Serviço de Saúde do Exército, e filho do marechal Hermes Ernesto da Fonseca e de Rita Fernandes Barbosa.
Holmberg IX
Holmberg IX é uma pequena galáxia irregular e galáxia satélite de M81, na direção da constelação de Ursa Major. Possui uma ascensão reta de 09 horas, 57 minutos e 32.1 segundos e uma declinação de +69° 02' 46".

A galáxia Holmberg IX foi descoberta por Erik Holmberg, nos anos 50.

Galáxia de Bode
Galáxia de Bode (também conhecida como NGC 3031, M81 ou Messier 81) é uma  galáxia espiral localizada a cerca de doze milhões de anos-luz (aproximadamente 3,679 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Ursa Maior. Possui aproximadamente trinta e seis mil anos-luz de diâmetro, uma magnitude aparente de 6,93, uma declinação de +69º 03' 55" e uma ascensão reta de 9 horas, 55 minutos e 32,9 segundos.

A galáxia NGC 3031 foi descoberta em 31 de dezembro de 1774 pelo astrônomo alemão Johann Elert Bode.
YIPS
YIPS é uma perda repentina e inexplicável da capacidade de executar certas habilidades. Ocorre principalmente em atletas profissionais. Os sintomas do incluem a perda de habilidades motoras finas e problemas psicológicos que impactam na memória muscular e na tomada de decisões dos atletas, deixando-os incapazes de realizar habilidades básicas de seu esporte.

Os tratamentos comuns incluem terapia clínica, bem como a reorientação da atenção para a biomecânica dos movimentos.  Uma ocorrência de YIPS pode durar pouco tempo ou exigir ajustes de longo prazo na técnica antes que a recuperação ocorra. Os piores casos são aqueles em que o atleta não se recupera, obrigando o jogador a abandonar o esporte ao mais alto nível.

Pittsburgh Pirates
O Pittsburgh Pirates é uma equipe de beisebol americana sediada em Pittsburgh, Pensilvânia. Os Pirates jogam na Major League Baseball, como membros da Divisão Central da Liga Nacional (NL). Os Pirates mandam seus jogos no PNC Park, mas o clube já teve como estádios o Forbes Field e o Three Rivers Stadium. Fundado em 15 de novembro de 1881 como Pittsburg Alleghenys, a franquia conquistou cinco vezes a World Series. Os Pirates podem ser chamados de "Bucs" ou "Buccos" (diminutivos de "buccaneers", sinônimo de "pirate").
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1986
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1986 foi a septuagésima oitava edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 28 de janeiro e 2 de fevereiro, na cidade de Copenhague, Dinamarca.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
História do Clube de Regatas do Flamengo
A História da Clube de Regatas do Flamengo, uma agremiação poliesportiva brasileira de destaque, possuindo outras modalidades além do futebol que também se tornaram referência nacional, começa em 1895 fundado para disputas de remo na Cidade do Rio de Janeiro.

Eduardo Bandeira de Mello
Eduardo Carvalho Bandeira de Mello (Rio de Janeiro, 22 de março de 1953) é um administrador, dirigente esportivo e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Foi presidente do Clube de Regatas do Flamengo nos triênios 2013–2015 e 2016–2018. Atualmente é deputado federal pelo Rio de Janeiro.

Concorreu a uma vaga na Câmara dos Deputados pela REDE em 2018, não se elegendo. Em 2022, concorreu ao mesmo cargo pelo PSB e foi eleito com 72.725 votos.
Jalen Green
Jalen Romande Green (Merced, 9 de fevereiro de 2002) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Phoenix Suns

Depois de jogar no Ignite da G-League, ele foi selecionado pelos Rockets como a segunda escolha geral no Draft da NBA de 2021.

Após Jordan Clarkson e Raymond Townsend, ele é o terceiro jogador da NBA de ascendência filipina.

Foi envolvido em uma troca com seu companheiro de time Dillon Brooks rumo ao Phoenix Suns.

Fresno
Fresno é a quinta cidade mais populosa do estado norte-americano da Califórnia, situada no condado de Fresno, do qual é sede. Foi fundada em 1872 e incorporada em 12 de outubro de 1885.

Com mais de 542 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 34ª cidade mais populosa do país.
Varaha
Varaha (sânscrito: वाराह) é o terceiro Avatar de Víxenu. Nessa manifestação, Víxenu se manifesta como um Javali. As representações desse Avatar se dividem em dois grupos principais: as que tem todo o corpo de animal, e as que tem a cabeça de animal num corpo humano, com quatro braços, cada mão segurando um dos objetos explanados no artigo de Víxenu. Víxenu se transformou em Javali e desceu para o fundo do oceano para resgatar o planeta Terra, que havia sido roubado e escondido lá pelo demônio Hirianiaquexa. Depois de uma grande luta, Víxenu como Varaha matou o demônio, resgatou a Terra e trouxe ela para a superfície e preparou ela para que pudesse sustentar a vida, modelando as montanhas e moldando os continentes. A libertação desse mundo do dilúvio do pecado e demonstrado nesse conto.

Avatar
Avatar é uma manifestação corporal de um ser imortal segundo a religião hindu, por vezes até do Ser Supremo. Deriva do sânscrito Avatāra, que significa "descida", normalmente denotando uma das encarnações de Vishnu (tais como Krishna), que muitos hinduístas reverenciam como divindade.

Muitos não-hindus, por extensão, usam o termo para denotar as encarnações de divindades em outras religiões.
Modelo Padrão
Na física de partículas, o Modelo Padrão é uma teoria que descreve as forças fundamentais (forte, fraca e, eletromagnética), bem como as partículas fundamentais que constituem toda a matéria (férmiom e bóson) desenvolvida entre 1970 e 1973; é uma teoria quântica de campos, consistente com a mecânica quântica e a relatividade especial, que descreve as interações de forças e partículas da matéria. Para demonstrar sua importância, quase todos os testes experimentais das três forças descritas pelo Modelo Padrão concordaram com as suas previsões. Entretanto, o Modelo Padrão não é uma teoria completa das interações fundamentais, em primeiro lugar porque não descreve a gravidade.

Neutrino
O neutrino é uma partícula subatômica sem carga elétrica e que interage com outras partículas apenas por meio da gravidade e da força nuclear fraca (duas das quatro forças fundamentais da Natureza, ao lado da eletromagnética e da força nuclear forte). É conhecido por suas características extremas: é extremamente leve (algumas centenas de vezes mais leve que o elétron),
existe com enorme abundância (é a segunda partícula mais abundante do Universo conhecido, depois do fóton) e interage com a matéria de forma extremamente débil (cerca de 65 bilhões de neutrinos atravessam cada centímetro quadrado da superfície da Terra voltada para o Sol a cada segundo).
Campeonato Mineiro de Futebol de 2025 - Módulo II
O Campeonato Mineiro de Futebol de 2025 - Módulo II foi a 31ª edição do Módulo II do Campeonato Mineiro de Futebol, organizado pela Federação Mineira de Futebol.

O campeonato equivale ao segundo nível na pirâmide do Futebol Mineiro, dando acesso à elite estadual para os dois times melhores colocados ao fim do campeonato. A competição se iniciou no dia 3 de maio e terminou em 9 de agosto, com a equipe do North se sagrando campeão, conquistando o acesso juntamente com a vice-campeã URT.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Stateful firewall
Na computação, um Stateful firewall é um firewall de rede que rastreia o estado operacional e as características das conexões de rede que o atravessam. O firewall está configurado para distinguir pacotes legítimos para diferentes tipos de conexões. Somente os pacotes que combinam a conexão ativa conhecida podem passar pelo firewall. A inspeção dos estados dos pacotes (SPI), também referida como filtragem de pacotes dinâmicos, é uma característica de segurança que muitas vezes é incluída nas redes de empresas.

Firewall
Em informática, um firewall (em português:  parede de fogo), raramente traduzido como corta-fogo ou corta-fogos, com o significado de "parede corta-ataques", é um dispositivo de uma rede de computadores,na forma de um programa (software) ou de equipamento físico (hardware), que tem por objetivo aplicar uma política de segurança a um determinado ponto da rede, geralmente associados a redes TCP/IP. O firewall pode ser do tipo filtros de pacotes, proxy de aplicações, etc.

A combinação do software e de hardware de proteção, é chamado tecnicamente de "appliance". A complexidade de instalação depende do tamanho da rede, da política de segurança, da quantidade de regras que controlam o fluxo de entrada e saída de informações e do grau de segurança desejado.
Omega Carinae
Omega Carinae (185 Carinae) é uma estrela na direção da constelação de Carina. Possui uma ascensão reta de 10h 13m 44.28s e uma declinação de −70° 02′ 16.5″. Sua magnitude aparente é igual a 3.29. Considerando sua distância de 370 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.99. Pertence à classe espectral B8III.

Carina (constelação)
Carina (Car) ou  Quilha é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Carinae.

As constelações vizinhas são Centaurus, Vela, Puppis, Pictor, Volans, Chamaeleon e Musca.

Sua estrela mais brilhante é Canopus. Na bandeira nacional do Brasil, representa o estado de Goiás.
Batalha de Antioquia (613)
A Batalha de Antioquia foi travada em 613 nas redondezas da cidade de Antioquia, Síria, entre o exército bizantino liderado pelo imperador Heráclio (r. 610-641) e o exército sassânida. Os persas, vitoriosos, conseguiram manter o controle do território recém-conquistado aos bizantinos.

Conquista sassânida do Egito
A Conquista sassânida do Egito foi uma das campanhas da guerra bizantino-sassânida de 602-628 realizada entre 618 e 621 e que terminou com a vitória dos sassânidas, que conquistaram a Diocese do Egito e ocuparam a província. A queda de Alexandria, a capital do Egito romano foi um dos grandes eventos da campanha liderada pelo grande general persa Sarbaro.
Colli al Metauro
Colli al Metauro é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 12.317 habitantes. Estende-se por uma área de 46,17 km², tendo uma densidade populacional de 266,77 hab/km². Faz fronteira com Cartoceto, Mombaroccio, Mondavio, Montefelcino, Sant'Ippolito e Terre Roveresche.

Sant'Ippolito
Sant'Ippolito é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 1.513 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Barchi, Fossombrone, Fratte Rosa, Montefelcino, Orciano di Pesaro, Serrungarina.