hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Family Jewels
Family Jewels é um DVD duplo que traz um apanhado geral da carreira da banda australiana AC/DC, incluindo clipes, performances em programas de TV e em shows.

O primeiro disco vem com apresentações da fase inicial da banda com Bon Scott (o primeiro vocalista, falecido em 1980). Há também a primeira aparição de Angus Young e o resto da banda na TV australiana, em 1975 e imagens de um programa da TV espanhola, gravado dez dias antes da morte de Scott. No segundo disco, é mostrada a banda com Brian Johnson nos vocais.

Discografia de AC/DC
Esta é a discografia da banda de hard rock australiana AC/DC, formada em Sydney, Austrália no ano de 1973.

Desde 1975 já lançaram 17 álbuns de estúdio, fora 2 lançados apenas em versão australiana, 2 álbuns de trilhas sonoras, 3 álbuns ao vivo, 11 álbuns de vídeo e 2 box set's Eles possuem o segundo álbum mais vendido da história da música, Back in Black, com 50 milhões de vendas, atrás apenas de "Thriller" de Michael Jackson com mais de 110 milhões de cópias vendidas.
Cássia Carrascoza
Cássia Carrascoza Bomfim (São Paulo, 27 de novembro de 1968), é uma flautista brasileira, atuante como solista e instrumentista orquestral desde 1982, e como integrante de gravações brasileiras em áudio e vídeo desde 1998. Bacharel em flauta, mestre em musicologia e doutora em música pela Universidade de São Paulo, com especialização na Academia Liszt Ferenc de Budapest (Hungria), integrou a Camerata Aberta de São Paulo e foi primeira flauta da Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo e da Orquestra Jazz Sinfônica, sendo desde 2018 professora do Departamento de Música da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FFCLRP-USP) e participando de grupos camerísticos como o Duo Graffiti, o Quinteto Pierrot e o Percorso Ensemble.

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ou ECA-USP) é uma instituição pública de ensino superior localizada na cidade de São Paulo. Como parte da Universidade de São Paulo (USP), é considerada uma unidade de ensino, pesquisa e extensão. A ECA foi fundada em 15 de junho de 1966, e hoje é formada por oito departamentos e pela Escola de Arte Dramática (EAD). Oferece 11 carreiras distintas, nos campos da informação, da comunicação e das artes. A Escola conta também com um curso de nível técnico, para formação de atores, a Escola de Arte Dramática (EAD).
Novo Aleixo
O Novo Aleixo é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do Amazonas. Localiza-se na zona norte e seus limites são com os bairros do Aleixo, São José Operário,  Jorge Teixeira, Cidade de Deus ,Parque 10 de Novembro, Flores e Cidade Nova.

De acordo com estimativas da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do Amazonas (SEDECTI), sua população era de 114 209 habitantes em 2017.

É um dos bairros novos na cidade de Manaus, formado a partir de parte do bairro Cidade Nova e dos bairros Nossa Senhora de Fátima, Amazonino Mendes (também chamado Mutirão), Águas Claras e Parque das Garças.

Aleixo (Manaus)
O Aleixo é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na Zona Centro-Sul da cidade. De acordo com o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 24 417 habitantes em 2017. O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) em 2010 era de 0,930, considerado muito alto.
NGC 1414
NGC 1414 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -21° 42' 48" e uma ascensão recta de 3 horas, 40 minutos e 57,0 segundos.

A galáxia NGC 1414 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
The Best of Rainbow
The Best of Rainbow é a primeira coletânea da banda britânica de hard rock Rainbow, lançada em 1981.

Contém as melhores canções dos cinco discos de estúdio lançados anteriormente. De qualquer modo, "Jealous Lover", a primeira música escrita por Blackmore e Turner, esteve disponível apenas no lado B na Europa (de "Can't Happen Here") e no  EP Jealous Lovernos EUA.

O vinil original lançado era um 2LP set, e alcançou o No. 14 no UK Albums Chart em 1981.

Ritchie Blackmore
Richard 'Ritchie' Hugh Blackmore (Weston-Super-Mare, 14 de abril de 1945) é um guitarrista e compositor inglês, conhecido por tocar guitarra nas bandas Deep Purple e Rainbow. Atualmente é o guitarrista da banda de folk rock Blackmore's Night. Foi considerado o 50.º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Úlfur, o Vesgo
Úlfur, o Vesgo (em nórdico antigo: Úlfur skjálgi; n. 855), também chamado Úlfur Filho de Hogna (em nórdico antigo: Úlfur Högnason), foi um caudilho víquingue da Noruega do século IX que acompanhou Geirmundo Pele Negra na sua migração à Islândia após a derrota na Batalha do Fiorde de Hafrs de 872. Era filho de Hogni, o Branco. Segundo Landnámabók era descendente dos reis de Hordalândia e o primeiro godi do clã familiar dos Reyknesingar. O seu assentamento localizava-se em Reykjanes, entre Þorskafjörður e Hafrafells.

Godi
Godi (em islandês: Goði; pl. Goðar) era um sacerdote da religião pagã nórdica, nos tempos anteriores à chegada do cristianismo aos países nórdicos, por volta do século X. Organizava e dirigia rituais, sacrifícios (Blót) e festas religiosas no seu território.

Atualmente em movimentos religiosos de reavivamento do neopaganismo germânico, os Goðar ainda desempenham papel de sacerdotes dirigentes ritualísticos.
Dhami
Dhami, Ghami ou Ghemi é uma aldeia e um village development committee (lit.: "comité de desenvolvimento de aldeia") do distrito de Mustang, da zona de Dhaulagiri da região Oeste do Nepal. Em 2011 tinha 611 habitantes e 169 casas de habitação.

Situa-se no vale de um afluente da margem direita (ocidental) do Kali Gandaki, a sudoeste de Lomanthang, a norte de Chhusang e a nordeste de Kagbeni. Fazia parte do antigo reino de Mustang.

O village development committee tem as seguintes aldeias:

Kagbeni
Kagbeni (em nepali: कागबेनी) é uma aldeia e village development committee (lit.: "comité de desenvolvimento de aldeia") do distrito de Mustang, da zona de Dhaulagiri da região Oeste do Nepal. Em 2011 tinha 937 habitantes e 274 residências.

Situa-se na margem esquerda (oriental) do Kali Gandaki, no fim do vale do Jhong Khola, que desce desde Muktinath, e na encruzilhada onde o trilho que sobre o vale do Kali Gandaki, proveniente de Jomsom, se bifurca no trilho que segue para norte, em direção ao antigo reino do Alto Mustang e à sua capital Lo Manthang, e no que segue para leste, em direção a Jarkhot, Muktinath e ao passo de Thorong La.

O village development committee tem as seguintes aldeias:
Armada Halley
Chama-se Armada Halley um grupo de cinco sondas espaciais que foram enviadas para analisar o Cometa Halley durante o ano de 1986 quando o cometa fazia sua jornada pelo interior do nosso Sistema Solar. Esta "armada" era constituída de uma sonda originaria da Agência Espacial Europeia - ESA, duas sondas que foram um projeto entre a União Soviética e a França, duas sondas do Japão da agora denominada Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial - JAXA.

Aterrissador
Um aterrissador (ou lander, na língua inglesa) é uma nave espacial (seja esta tripulada ou não) concebida a fim de aterrissar na superfície de um corpo celeste. Para corpos com atmosferas, a aterrissagem ocorre após a reentrada atmosférica, período pelo qual a nave tem sua velocidade reduzida devido ao atrito atmosférico.

Normalmente, aterrissadores utilizam paraquedas ou propulsores para reduzir sua velocidade de descida. Em algumas missões destinadas à Marte, as naves fazem o uso de grandes airbags infláveis, com a finalidade de impedir danos às mesmas durante a aterrissagem.

Diversos corpos celestes já foram o objetivo de sondas aterrissadoras. Destacam-se os planetas Vênus e Marte, além de satélites artificiais como Titã (uma lua de Saturno) e a própria Lua, fora cometas e asteroides.
Sinais e sintomas
Sinais e sintomas são os sinais observados ou detectáveis ​​e os sintomas experimentados de uma doença, lesão ou condição. Um sinal é uma alteração que pode ser mensurada ou observada por terceiros, como, por exemplo, um sangramento, uma temperatura mais alta ou mais baixa do que o normal, pressão arterial elevada ou baixa ou uma anormalidade exibida em um exame médico. Um sintoma é algo que apenas pode ser experimentado pelo indivíduo que é acometido da alteração, como sentir febre, náuseas, dor de cabeça ou outras dores no corpo.

Exame médico
Na área da saúde o termo exame físico compreende a segunda parte do método clínico. Consiste em avaliar o paciente através da inspeção, palpação, ausculta e percussão, com o auxílio de equipamentos como; estetoscópio, termômetro, esfigmomanômetro, lanterna, lupa, oftalmoscópio, etc (BARROS, Alba Lucia Bottura de.2016).
Copa Davis de 1969
A Copa Davis de 1969 foi a 58ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. Participaram da competição 49 equipes, sendo 32 na Zona Europeia, 9 na Zona Americana e 8 na Zona do Leste.

O Brasil venceu o México na final da Zona Americana, a Índia derrotou o Japão na final da Zona Oriental e Romênia e Reino Unido venceram os grupos da Zona Europeia. No Interzonal, a Romênia derrotou o Reino Unido e enfrentou os atuais campeões Estados Unidos, que venceram o Desafio Final. A final foi disputada no Harold Clark Courts em Cleveland, Ohio, Estados Unidos, entre 19 e 21 de setembro. Isto marcou a primeira vez que a final foi disputada em quadras duras.

Equipe britânica na Copa Davis
A equipe britânica na Copa Davis representa a Grã-Bretanha na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Lawn Tennis Association.

Conquistou dez títulos, sendo nove até 1936, enfrentando um longo jejum, até 2015. Cinco foram pelas Equipe das Ilhas Britânicas na Copa Davis, quando era Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda.
Cachoeiras Agbokim
As cachoeiras Agbokim estão localizadas na área de governo local de Etung, no estado de Cross River, na região Sul Sul (delta do Níger) da Nigéria, muito próximo de seu fronteira com Camarões. As cachoeiras ficam a cerca de 25 km (16 mi) de Ikom e 240 km (150 mi) de Calabar.

A cachoeira Agbokim é composta por sete riachos com uma cascata de água doce mergulhando do penhasco alto na floresta tropical. É uma atração turística no estado de Cross River.

Rio Cross (estado)
Rio Cross (em inglês: Cross River) é um estado no sudeste da Nigéria, que faz fronteira com Camarões. Sua capital é a cidade de Calabar.

O estado foi criado em 27 de maio de 1967 com a designação de estado do Sudeste. Tem o nome atual desde 1976.
Copa AFF Suzuki de 2018
A AFF Cup 2018, patrocinado pela Suzuki e oficialmente nomeada de Copa AFF Suzuki de 2018, será a 12ª edição do Campeonato da ASEAN, o campeonato de futebol do Sudeste Asiático. Será disputada entre os dias de 8 de novembro e 15 de dezembro de 2018.

Copa AFF
A Copa AFF conhecida atualmente por motivos de patrocínio como AFF Mitsubishi Electric Cup (também conhecida como Copa do Sudeste Asiático ou Campeonato da ASEAN) é uma competição bianual de futebol realizada pela Federação de Futebol da ASEAN (AFF em inglês), disputada pelos países do sudeste asiático.

ASEAN é a abreviação em inglês para Association of Southeast Asian Nations (Associação de Nações do Sudeste Asiático em português).
Octaedro triakis
O Octaedro triakis é um sólido de Catalan.

Este sólido é obtido:

Como dual do Cubo truncado

Por acumulação sobre o octaedro

As sua faces são 24 triângulos isósceles.

Tem 36 arestas e 14 vértices.

O poliedro dual do Octaedro triakis é o cubo truncado.

Sólidos de Catalan
Os Sólidos de Catalan são uma família de poliedros gerados como os Poliedros duais dos Sólidos de Arquimedes.

O seu nome deve-se ao matemático belga Eugène Charles Catalan.

Todos são poliedros convexos de faces uniformes mas não têm vértices uniformes, isto porque os Sólidos de Arquimed que os geram são de vértices uniformes e não de faces uniformes; as faces que formam os sólidos de Catalan não são polígonos regulares, mas os seus ângulos diédricos são iguais em todo o poliedro.

Os sólidos de Catalan são 13, tantos como os sólidos de Arquimedes.

O dodecaedro rômbico e o triacontaedro rômbico são poliedros de arestas uniformes.

O Icositetraedro pentagonal e o Hexecontaedro pentagonal têm figura isomórfica.
Subversiva (canção)
"Subversiva" (estilizada como "sub.ver.si.va") é uma canção da cantora brasileira Manu Gavassi, gravada para seu quarto álbum de estúdio, Gracinha (2021). A canção foi escrita por Gavassi junto com seu produtor Lucas Silveira. Foi lançada em 24 de setembro de 2021, através da Universal Music, como segundo single oficial do álbum.

MTV Millennial Awards 2021 (Brasil)
A 4.ª edição dos Prêmios MTV Miaw foi realizada nos Estúdios Quanta, em São Paulo, em 23 de setembro de 2021. Foi apresentada por Pabllo Vittar e Rafael Portugal. Luísa Sonza e Vittar receberam o maior número de indicações com nove, seguido por Anitta com oito, Xamã com sete, Kevin o Chris, Ludmilla, MC Don Juan e Pedro Sampaio com seis. Vittar recebeu o maior número de prêmios com quatro.
Don Bosco (quartiere)
Don Bosco é o vigésimo-quarto quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XXIV. Este mesmo topônimo indica a zona urbana 10A do Municipio VII da região metropolitana de Roma Capitale. Seu nome é uma homenagem a São João Bosco.

Cinecittà
Cinecittà [tʃinetʃitˈta] é um complexo de teatros e estúdios situados na periferia oriental de Roma (cerca de 9 km de distância) responsável pela maior parte da produção cinematográfica italiana: aí vários filmes são rodados e espetáculos televisivos são gravados.
Max Simon
Maximilian Simon (Kołobrzeg, 8 de junho de 1844 – Estrasburgo, 15 de janeiro de 1918) foi um matemático alemão.

Maximilian Simon estudou de 1862 a 1866 em Berlim, onde obteve em 1867 um doutorado, orientado por Karl Weierstrass e Ernst Kummer.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904: Über die Mathematik der Ägypter) e em Roma (1908).

Ernst Kummer
Ernst Eduard Kummer (Żary, 29 de janeiro de 1810 — Berlim, 14 de maio de 1893) foi um físico e matemático alemão.

Obteve um doutorado em 1831 na Universidade de Halle-Wittemberg, com a tese De cosinuum et sinuum potestatibus secundum cosinus et sinus arcuum multiplicium evolvendis, orientado por Heinrich Scherk.

Kummer fez contribuições fundamentais em diversas áreas da matemática.
Maalate
Maalate é um nome em hebraico que ocorre duas vezes na Tanakh, a Bíblia hebraica, chamada de Antigo Testamento pelos cristãos.

Maalate é, na Bíblia, uma das esposas de Esaú, filho do patriarca Isaac e irmão de Jacó.

Os dois primeiros casamentos de Esaú, com duas mulheres cananeias, Basemate e Judite, teriam desagradado aos pais de Esaú, Isaac e Rebeca. Como um esforço para conciliar o seu relacionamento com seus pais, especialmente com o pai, Isaac, de quem buscava obter a bênção, Esaú teria tido um terceiro casamento com uma prima sua, filha do seu tio Ismael: Maalate.

Segundo o livro do Gênesis, seria filha de Ismael e esposa de Esaú (Gênesis 28:9). Também é chamada, no mesmo livro, de Basemate (Gênesis 36:3). Certos autores, assim, sugerem que Esaú mudou os nomes de suas esposas e, como teria duas mulheres chamadas Basemate, alterou o nome da última para Maalate. (Gênesis 28:6-9, 36:2-3).

Rebeca
Rebeca (em hebraico: רִבְקָה; romaniz.: Rivqá; lit. "mulher que prende os homens com sua grande beleza" ou "união", "aquela que une"), é uma matriarca bíblica do Antigo Testamento, era filha de Betuel, irmã de Labão, mulher de Isaque e mãe de Jacó e Esaú. É também sobrinha em segundo grau de Abraão.

Conforme o relato bíblico, Rebeca teve que decidir entre ficar com sua família ou se arriscar ao amor.
John Conway
John Horton Conway (Liverpool, 26 de dezembro de 1937 – 11 de abril de 2020) foi um matemático britânico. Foi ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos.

Entres os matemáticos amadores, é o mais bem conhecido por sua teoria combinatória dos jogos e pela invenção do Jogo da vida. Foi também um dos inventores do sprouts, assim como o futebol dos filósofos, e ele desenvolveu análises detalhadas de muitos jogos e quebra-cabeças, tais como o Cubo soma. Ele criou o ainda não resolvido Problema do anjo.

Inventou um novo sistema de numeração, os números surreais, que são intimamente relacionados com alguns jogos e foram o tema de um romance matemático de Donald Knuth. Ele também inventou uma nomenclatura para número excessivamente grandes, a Conway chained arrow notation.

Donald Knuth
Donald Ervin Knuth (Milwaukee, 10 de janeiro de 1938) é um cientista computacional de renome e professor emérito da Universidade de Stanford. É o autor do livro The Art of Computer Programming, uma das principais referências da ciência da computação. Ele praticamente criou o campo de análise de algoritmos e fez muitas das principais contribuições a vários ramos da teoria da computação. Ele também criou o sistema tipográfico TEX, o sistema de criação de fontes METAFONT, além de ser pioneiro do conceito de programação literária. Finalmente, desenvolveu o conceito de número surreal.
Luiz Ramalho
Luiz Ramalho, nascido no Povoado de Santa Fé, atual Bonito de Santa Fé (PB), em 1931. Compositor brasileiro, é um dos "Ramalhos da Paraíba" (junto com os primos Elba Ramalho e Zé Ramalho)[1]. Teve como seu maior sucesso a música "Foi Deus quem fez você", vice-campeã do Festival MPB-80, da Rede Globo, cantada por Amelinha[2], que vendeu mais de 1 milhão de cópias, sendo a primeira canção a figurar na primeira posição das paradas de sucessos tanto das emissoras de rádio AM quanto nas de FM no Brasil.  Também tem como sucessos, as nordestinas “Roendo unha”, “Daquele jeito” e “Retrato de um forró” gravadas por Luiz Gonzaga; além de “Veio d’água”, gravada por Elba Ramalho e do samba “Amor em Jacumã”, gravada nos Estados Unidos por Dom Um Romão. É o patrono da cadeira nº 19 da Academia Paraibana de Música[5]. Assinava suas músicas jocosas com o nome "Luiz Santa Fé"[6]. Morreu aos 50 anos em João Pessoa (PB), vítima de leucemia, deixando mais de 170 obras inéditas.

Zé Ramalho
José "Zé" Ramalho Neto  (Brejo do Cruz, 3 de outubro de 1949), é um cantor, compositor e músico brasileiro. Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, cujo resultado colocou Zé Ramalho na 41ª posição. Pelo lado paterno, é primo legítimo da também cantora Elba Ramalho.
Gravitino
Na física de partículas, o gravitino (G͂), é a s-partícula supersimétrica do graviton. O gravitino foi previsto pela combinação da teoria da relatividade geral e da supersimetria. Segundo a teoria existente, se o gravitino existir ele deve ser uma partícula elementar férmion com spin igual a 3⁄2 e portanto deve obedecer a equação de Rarita–Schwinger.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Gilson Gênio
Gilson Wilson Francisco, mais conhecido como Gilson Gênio (Itaguaí, 20 de junho de 1957 — Rio de Janeiro, 28 de maio de 2017), foi um treinador e futebolista brasileiro, que atuava como ponta-esquerda.

Gilson era irmão de Gilcimar, que também atuou como ponta, só que no lado direito de ataque. Gilcimar jogou em equipes como Fluminense, America, Inter de Limeira, Bahia — curiosamente, todas equipes em que seu irmão também atuaria —, Palmeiras, Cruzeiro, Itaperuna, Rio Claro e Jataí-GO.

Campeonato Paulista de Futebol de 1986
O Campeonato Paulista de Futebol de 1986 foi a 46.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve como campeã a Internacional de Limeira, o primeiro time do interior paulista a sagrar-se campeão estadual. O vice-campeão foi o Palmeiras, que já enfrentava até aquele ano um jejum de dez anos sem título.

O artilheiro da competição foi Kita, da própria Inter, com 23 gols.

Comercial e Paulista foram rebaixados, e ficaram quase um ano sem disputar competições oficiais, porque a recém-criada Divisão Intermediária de 1987 só foi disputada no segundo semestre daquele ano.
Unison (programa)
Unison é um cliente (também chamado de "leitor de notícias"-newsreader) de Usenet exclusivo para Mac OS X. Desenvolvido pela firma Panic (a mesma criadora do cliente de FTP Transmit e do editor web Coda).
Conquistou o prêmio Apple Design Award 2004 na categoria "melhor experiência de usuário do Mac OS X" (Best Mac OS X User Experience) e foi o vice-campeão na categoria "melhor produto de Mac OS X" (Best Mac OS X Product) no mesmo ano. O usuário tem direito de utilizar por 15 dias a versão de teste.

Transmit
Transmit é um cliente proprietário de FTP para Mac OS X e Mac OS. É desenvolvido pela Panic, a mesma empresa desenvolvedora de outros programas para Mac OS X, como: Coda, unison e Candybar. Como um shareware, o Transmit expira determinados recursos do programa num prazo de 15 dias, limitando seu uso até que o usuário decida o adquirir e assim destravar esses recursos com um número serial.

Seu custo a 17 de julho de 2008 é de US$29,95, sendo a atualização do Transmit 2 mais barata, custando US$17,95.

Transmit foi também desenvolvido para Mac OS clássico, mas foi descontinuado e tornou-se um programa gratuito. O ícone do programa utilizado no Dock é um caminhão.
Messier 38
Messier 38 (NGC 1912) é um aglomerado estelar aberto na constelação de Auriga, descoberto pelo astrônomo italiano Giovanni Battista Hodierna antes de 1654. É um dos três aglomerados abertos listados por Charles Messier em seu catálogo de objetos do céu profundo na região da constelação de Auriga.

Situa-se a aproximadamente 4 200 anos-luz em relação à Terra e possui uma magnitude aparente de 7,4.

Auriga (constelação)
Auriga (abreviação: Aur), o Cocheiro ou, historicamente, o Auriga, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aurigae.

As constelações limítrofes, segundo a padronização atual, são os Gêmeos, o Perseu, o Órion, a Girafa, o Touro e a Lince.
Grumixameira
A grumixama (Eugenia brasiliensis Lam., da família Myrtaceae) é uma árvore brasileira da floresta pluvial da Mata Atlântica, também chamada xaneira de nega, grumixaba, grumixameira, cumbixaba, ibaporoiti e gurumixameira.

Árvore de até 15 metros de altura, nativa das matas primárias desde a Bahia até Santa Catarina, em mata aluviais e encostas suaves, é, hoje, rara. Possuem três variedades, a xaneira anã, xaneira amarela e a xaneira grande.

Seus frutos - pequenas bagas esféricas roxas-escuras, com polpa aquosa levemente ácida e de uma ou duas sementes -, além do consumo humano, atraem a avifauna.

Sua madeira também é usada em marcenaria e carpintaria.

Mesocarpo
Mesocarpo é a designação dada em botânica à região do fruto das angiospermas, conhecida popularmente por "polpa", que fica entre o epicarpo e o endocarpo. Nas bagas e drupas o mesocarpo é geralmente carnudo, constituindo a parte comestível do fruto.