hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo de Villandry
O Château de Villandry é um palácio da França, localizado na comuna de Villandry, departamento de Indre-et-Loire. Fica situado a 15 km. de Tours pela estrada D7.

O Château de Villandry, terminado cerca de 1536, foi o último dos grandes châteaux construídos nas margens do Rio Loire na época do Renascimento. No início do século XX foi comprado por Joachim Carvallo, bisavô dos actuais proprietários, que o restaurou completamente.

O palácio é conhecido pelos seus três jardins, a torre de menagem domina o parterre decorativo (1 ha), o jardim ornamental e o jardim de água.

O interior data do século XVIII.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
FM O Tempo
FM O Tempo foi uma emissora de rádio brasileira sediada em Contagem, porém concessionada em Belo Horizonte, respectivamente cidade e capital do estado de Minas Gerais. Operava no dial FM, na frequência 91,7 MHz, e era controlada pela Sempre Editora, que mantêm dois jornais na região, incluindo O Tempo (que inspirou a marca usada desde 2023) e o Super Notícia (que lançou o projeto de rádio do grupo em 2017), cuja concessão é de propriedade dos irmãos Marcelo Carlos da Silva e Ronaldo Carlos da Silva, que também administram a Liberdade FM. A redação e o estúdio da emissora eram localizados em Contagem. A rádio encerrou suas operações em 30 de janeiro de 2025 com a licença sendo devolvida a Rede Planeta de Comunicação.

O Tempo (jornal)
O Tempo é um jornal diário de Minas Gerais, sediado em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte.

Foi criado em 1996, e tem versões derivadas para Contagem, Betim e o bairro belorizontino da Pampulha. É publicação-irmã do tabloide Super Notícia.

É de propriedade da Sempre Editora, integrante do grupo SADA (transporte e logística, concessionárias automobilísticas, metalurgia, editorial e outros), cujo presidente é Vittorio Medioli,  empresário, escritor, político e filósofo italiano, naturalizado brasileiro em 1981, prefeito da cidade de Betim de 2017 a 2020.

O Tempo se consolidou como o principal e o mais vendido jornal de Minas no segmento quality paper e figura entre os melhores do país graças ao seu compromisso com o leitor e à imparcialidade. Jornalismo profissional e de qualidade está no DNA e dita o caminho pela informação séria, objetiva e profissional do veículo.
Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).

Club Cerro Porteño
O Club Cerro Porteño é uma agremiação paraguaia de futebol fundada em 1 de outubro de 1912, na cidade de Assunção e tem como grande rival o Olimpia. É um dos principais clubes do Paraguai, o segundo em número de títulos, seis vezes semifinalista da Copa Libertadores da América, proprietário do maior estádio do país, possuindo um grande número de torcedores.
José António Simões Raposo Júnior
José António Simões Raposo Júnior (Lisboa, 22 de Julho de 1875 — Lisboa, 8 de Julho de 1948) foi um professor da Casa Pia de Lisboa, político republicano e democrata, deputado ao Congresso da República e um dos mais destacados opositores ao sidonismo e à Ditadura Nacional. Foi um destacado dirigente da Maçonaria, tendo desempenhado um papel relevante na organização da revolução de 5 de Outubro de 1910.

António José de Almeida
António José de Almeida GCTE • GCC • GCA • GCSE (São Pedro de Alva, Vale da Vinha, 17 de Julho de 1866 – Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 31 de Outubro de 1929) foi um político republicano português, sexto presidente da República Portuguesa, cargo que exerceu de 5 de Outubro de 1919 a 5 de Outubro de 1923. Foi o único presidente da Primeira República Portuguesa a cumprir integralmente e sem interrupções o seu mandato de 4 anos, tendo com ele Portugal retornado a uma presidência civil. A data do seu nascimento é feriado municipal em Penacova.
Virgil Donati
Virgil Donati (nascido em 22 de Outubro de 1958) é um baterista australiano. Atualmente toca na banda Planet X e também em vários projetos paralelos. Recentemente, participou de uma turnê com o artista francês Michel Polnareff em shows europeus esgotados.

Em 2015, Virgil apareceu na 43a posição da lista 60 Pesos Pesados da Bateria elaborada pela revista Roadie Crew.

Roadie Crew
Roadie Crew é uma revista mensal brasileira especializada em heavy metal e rock clássico.

A revista surgiu em 1997 seguindo a fórmula da Rock Brigade. Em seu discurso, a revista tem por característica trabalhar com o processo de criação e preservação da identidade do jovem ante o grupo que é fã de heavy metal. A revista tem Ricardo Batalha como seu redator-chefe.

Roadie Crew organiza no Brasil o Metal Battle, que é um adendo do Wacken Festival, e cuja disputa vale um contrato com a Wacken Records. Em maio de 2010 a revista completou 13 anos, com 143 edições. Na metade do ano seguinte, a revista chegou ao número 150 e fez uma edição comemorativa.

A circulação mensal tem em média 45.000 exemplares.
Problemas sociais dos Estados Unidos
Embora sejam ricos e desenvolvidos, os Estados Unidos da América não estão isentos de problemas: o preconceito racial, a xenofobia, a falta de um sistema de saúde público nacional, a falta de matérias-primas e a manutenção de sua balança comercial estão entre os de maior controvérsia social, política e econômica do país. Num país de riqueza e desenvolvimento humano elevados, não existe sequer uma raiz única para todos os problemas norte-americanos, sendo que cada mazela social tem uma origem única em particular, já que todos os países do mundo, sejam eles de maior ou menor PIB, são realmente sobrepujados positivamente e/ou negativamente pelo país apelidado pelos brasileiros de Tio Sam e pelos hispano-americanos de Gringolândia.

Matéria-prima
A matéria-prima, também chamado material não processado ou comódite primária, é um material básico em estado não processado (ou minimamente processado) que é utilizado para produzir mercadorias, produtos acabados, energia ou, materiais intermediários que são matérias-primas para futuros produtos acabados. Como matéria-prima, o termo denota que esses materiais são necessários para produzir outros produtos.
Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat
"Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat" ("Viagem a Jerusalém" em alemão e em turco) foi a canção que representou a Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 1999 que teve lugar em 29 de maio de 1999, em Jerusalém.

A canção foi interpretada em quatro idiomas (alemão, inglês, turco e hebraico) pela banda Sürpriz. Como curiosidade, foi a primeira vez que a Alemanha se fez representar com cantores da importante comunidade turca na Alemanha)

Foi a vigésima-primeira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção de Malta "Believe 'n Peace", cantada pela banda Times Three e antes da canção da Bósnia e Herzegovina "Putnici", interpretada por Dino e Béatrice. Terminou a competição num inesperado 3º lugar, tendo recebido um total de  140 pontos. No anos eguinte, em 2000, a Alemanha foi representada por Stefan Raab com  "Wadde hadde dudde da?".

Believe 'n Peace
"Believe 'n Peace" foi a canção que representou Malta no Festival Eurovisão da Canção 1999 que se disputou em Jerusalém em 29 de maio desse ano.

A canção foi interpretada em inglês pela banda  Times Three. Foi a vigésima canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção de Israel "Yom Huledet (Happy Birthday)", cantada pela banda Eden e antes da canção da Alemanha  "Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat", interpretada pela banda Sürpriz. Terminou a competição num dececionante 15.º lugar, tendo recebido um total de 32 pontos. No anos eguinte, em 2000, Malta foi representada por Claudette Pace que interpretaria a canção  "Desire".
Prêmio Berggruen
O Prêmio Berggruen é um prêmio de US$ 1 milhão concedido a cada ano a um indivíduo significativo no campo da filosofia. É concedido no Instituto Berggruen a "pensadores cujas ideias nos ajudaram a encontrar direção, sabedoria e autocompreensão aprimorada em um mundo que está sendo rapidamente transformado por profundas mudanças sociais, tecnológicas, políticas, culturais e econômicas".

O Prêmio Berggruen foi concedido pela primeira vez em 2016 com o objetivo evidente de se tornar um "Prêmio Nobel de Filosofia".

Instituto Nicolas Berggruen
O Instituto Nicolas Berggruen (NBI) é um think tank dedicado ao estudo comparativo e à concepção de sistemas de governação adaptados aos desafios do século XXI. Tem por objectivo integrar as novas possibilidades da era da informação com as boas práticas características das administrações eficientes e meritocráticas da Ásia e o controlo da responsabilidade política característico do Ocidente. A sociedade do conhecimento habilita e exige uma comunidade inteligente, uma democracia inteligente e um governo inteligente.
The Sound and the Fury (1959)
The Sound and the Fury (bra: A Fúria do Destino ou O Som e a Fúria) é um filme estadunidense de 1959, do gênero drama, dirigido por Martin Ritt, estrelado por Yul Brynner, Joanne Woodward e Margaret Leighton, e coestrelado por Stuart Whitman e Ethel Waters. O roteiro de Hattiet Frank, Jr. e Irving Ravetch foi vagamente baseado no romance homônimo de 1929, de William Faulkner.

A trama retrata a história de uma família de aristocratas sulistas que enfrenta a desintegração de seu clã, além da perda de sua reputação, fé, fortuna e respeito.

A produção marcou o último trabalho cinematográfico de Ethel Waters.

Ethel Waters
Ethel Waters (Chester, Pensilvânia, 31 de outubro de 1896 — Chatsworth, Califórnia, 1 de setembro de 1977) foi uma cantora estadunidense de blues, vocalista de jazz e atriz. Foi a segunda afro-descendente dos Estados Unidos a ser nomeada a um Óscar. É conhecida pela sua interpretação da música gospel His Eye Is on the Sparrow. Foi incluída no GMA Gospel Music Hall of Fame em 1984.
Jona Xiao
Qiaona Xiao (Changsha, 18 de maio de 1989), mais conhecida como Jona Xiao, é uma atriz chinesa, mais conhecida por suas participações nas séries Halt and Catch Fire e Being Mary Jane, e no filme Um Laço de Amor.

Halt and Catch Fire (série de televisão)
Halt and Catch Fire é uma série de televisão estadunidense criada por Christopher Cantwell e Christopher C. Rogers, transmitido pelo canal AMC desde 1 de junho de 2014.

Em 20 de agosto de 2014, a série foi renovada pelo canal AMC para uma segunda temporada, que estreou em 31 de maio de 2015 e concluída em 2 de agosto de 2015. Em outubro de 2015, AMC renovou a série para uma terceira temporada de 10 episódios para estrear no dia 23 de agosto de 2016 com término no dia 11 de outubro de 2016. A AMC renovou a quarta e última temporada para estrear em 2017.
Siân Berry
Siân Rebecca Berry (Cheltenham, Gloucestershire, Inglaterra, Reino Unido, 9 de julho de 1974) é uma política britânica que serviu como co-líder do Partido Verde da Inglaterra e do País de Gales, juntamente com Jonathan Bartley, posição esta que já tinha ocupado entre 2006 e 2007. Em 2008 e 2016, Berry foi a candidata do seu partido a Prefeita da Grande Londres, tendo ficado em 4º lugar, com 77 347 (3,2%) votos na primeira ocasião e em 3º lugar, com 150 673 (5,8%) votos na segunda. Atualmente, ela é membro da Assembleia de Londres e a única conselheira municipal do seu partido em Camden.

Partido Verde da Inglaterra e do País de Gales
O Partido Verde da Inglaterra e do País de Gales (inglês: Green Party of England and Wales e galês: Plaid Werdd Cymru a Lloegr) é um partido ecossocialista da Inglaterra e do País de Gales, filiado à Global Verde.
Foi fundado em 1990.
Nas eleições gerais de 2015 o partido recebeu 3,8% dos votos (ou 1 157 613 de eleitores), tendo ganho um assento no Parlamento do Reino Unido.
Michael Bergmann (filósofo)
Michael Bergmann é um filósofo analítico americano que ensina no departamento de filosofia da Universidade de Purdue. Os seus principais interesses são a epistemologia e a filosofia da religião. Na epistemologia, ele escreve principalmente sobre o externalismo e, na filosofia da religião, ele escreve sobre a epistemologia das crenças religiosas e sobre o problema do mal.

Filosofia da religião
A filosofia da religião é uma das divisões da filosofia. Tem por objetivo o estudo da dimensão espiritual do homem desde uma perspectiva filosófica (metafísica, antropológica e ética), indagando e pesquisando sobre a essência do fenômeno religioso. Em síntese, sua pergunta fundamental é: "O que é a religião?". Na filosofia da religião é onde ocorre o debate sobre a existência de Deus com a análise dos argumentos contra e a favor da existência de Deus, a filosofia da religião também se preocupa com a justificação e  a epistemologia da crença e a relação da ciência com a religião.
Lo imperdonable
Lo imperdonable é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para Televisa e exibida pelo El Canal de las Estrellas em 1975.

Foi protagonizada por Amparo Rivelles, Armando Silvestre e Rogelio Guerra e antagonizada por Raquel Olmedo e Marilú Elizaga.

Amparo Rivelles
María Amparo Rivelles y Ladrón de Guevara (Madrid, 11 de fevereiro de 1925 – 7 de novembro de 2013) foi uma atriz espanhola que atuou no teatro, no cinema e na televisão.

Morreu no dia 7 de novembro de 2013, aos 88 anos.
Jucinara
Jucinara Thaís Soares Paz, mais conhecida simplesmente como Jucinara (Porto Alegre, 3 de agosto de 1993), é uma jogadora de futebol brasileira que atua como lateral esquerda. Atualmente, joga no Flamengo.

Clube de Regatas do Flamengo (futebol feminino)
A equipe de futebol feminino do Clube de Regatas do Flamengo foi criada em 2011. Depois de quatro anos desativado, o projeto do futebol feminino do clube voltou a funcionar durante a gestão do ex-presidente Eduardo Bandeira de Mello, através de uma parceria com a Marinha do Brasil. Durante os 10 anos de parceria, o clube utilizou o Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN) como suas instalações, e portava o brasão da entidade das Forças Armadas no centro da camisa. Em 2025, houve o fim da parceria, e a modalidade passou a estar sob gestão da área de Esportes Olímpicos do clube, e a utilizar o CFZ como instalação principal para desenvolver suas atividades.
Amphitheriidae
Amphitheriidae é uma família de mamíferos do Mesozoico restrita ao Jurássico Médio da Grã-Bretanha, com membros indeterminados também possivelmente conhecidos da formação Itat [en], de idade equivalente, na Sibéria, e da formação Anoual [en], de Marrocos. Eram membros de Cladotheria, mais derivados que os membros de Dryolestida [en], e possivelmente formando uma relação próxima com Peramuridae. Amphitheriidae é a única família da ordem Amphitheriida.

Peramuridae
Peramuridae é uma família de mamíferos que viveu no Jurássico Superior e no Cretáceo Inferior. Eles são considerados cladotérios avançados, intimamente relacionados aos mamíferos terianos como parte de Zatheria.
Loni Love
Loni Love (Detroit, 14 de julho de 1971) é uma comediante americana, apresentadora de televisão, atriz, autora e ex-engenheira elétrica. Enquanto trabalhava como engenheira elétrica no início dos anos 2000, ela mudou para engenharia musical, até mais tarde lançar uma carreira na comédia stand-up . Em 2003 foi a segunda colocada no talent show Star Search e entrou na lista "Top 10 Comics to Watch" da Variety e Comedy Central em 2009. É uma das co-apresentadoras do talk show diurno The Real, que estreou em 15 de julho de 2013.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
René-Antoine Ferchault de Réaumur
René-Antoine Ferchault de Réaumur (La Rochelle, 28 de fevereiro de 1683 — Saint-Julien-du-Terroux, 17 de outubro de 1757) foi um cientista, biólogo, naturalista e físico francês.

René-Antoine Ferchault de Réaumur nasceu em 28 de fevereiro de 1683 em La Rochelle, foi educado em Paris. Estudou filosofia na Faculdade dos jesuítas. Em 1699 foi para Bourges para estudar direito civil e matemática. Em novembro de 1738 foi eleito fellow da Royal Society.

Trabalhou com assuntos variados como metalurgia, temperatura, porcelana e particularmente a entomologia. Inventou em 1731 a escala de temperatura que leva seu nome, a escala Réaumur.

La Rochelle
La Rochelle (raramente aportuguesada como Rochela ou Arrochela) é uma comuna francesa, situada no distrito de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia.  Foi um importante porto no período colonial, junto com Havre, Honfleur e Bordéus.

A cidade é sede da escola de negócios La Rochelle Business School.
Palácio do Governador (Williamsburg)
O Palácio do Governador em Williamsburg, Virgínia, era a residência oficial dos governadores reais da Colônia da Virgínia. Também serviu de residência para dois dos governadores pós-coloniais da Virgínia, Patrick Henry e Thomas Jefferson, até que a capital foi transferida para Richmond em 1780, e com ela a residência do governador. A casa principal foi destruída por um incêndio em 1781, embora os anexos tenham sobrevivido por algum tempo depois.

O Palácio do Governador foi reconstruído na década de 1930 em seu local original. É um dos dois maiores edifícios da Colonial Williamsburg, sendo o outro o Capitólio.

Richmond (Virgínia)
Richmond é uma cidade independente e capital do estado norte-americano da Virgínia. Foi fundada em 1607 e incorporada em maio de 1782.

Esta cidade tornou-se famosa por ser a capital dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana, entre 1861 e 1865.
Stuart Rosenberg
Stuart Rosenberg (Brooklyn, Nova York, 11 de Agosto de 1927 – Beverly Hills, Califórnia, 15 de Março de 2007) foi um diretor de cinema norte-americano.

Entre os seus trabalhos mais notáveis contam-se: Além da Imaginação, Cool Hand Luke, Voyage of the Damned, The Amityville Horror e The Pope of Greenwich Village.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Enativismo
O Enativismo é uma teoria que vem ganhando cada vez mais destaque no campo das ciências cognitivas. Ela considera que a cognição é uma interação ativa do organismo-meio que se caracteriza por produzir um mundo, ou, na terminologia enativista, trazer à tona um mundo (Varela, Thompson & Rosch, 2017; Rolla & Figueiredo, 2021). O dinamismo corporificado sustenta que a cognição é o exercício de habilidades em ações corporificadas e situadas. O enativismo é um desenvolvimento dessa posição que endereça questões fenomenológicas da subjetividade da experiência (Thompson, 2007), bem como questões acerca da intersubjetividade ( como no caso de Di Paolo, Cuffari & De Jaegher, 2018). Ele se contrapõe a uma abordagem tradicional, chamada de representacionalismo, que entende a cognição como um processamento interno (normalmente no cérebro) de representações do mundo (previamente dado) (Thompson, 2007).

Ezequiel Di Paolo
Ezequiel Di Paolo (Buenos Aires, 1970) é um filósofo e cientista cognitivo argentino. Ele é pesquisador da Ikerbasque e do Centro de Neurociência Computacional e Robótica da Universidade de Sussex. Seu campo de pesquisa abrange o enativismo e a corporificação nos estudos da cognição.
Klasika Primavera de 2018
A 64.ª edição da clássica ciclista Klasika Primavera (chamado oficialmente: Klasika Primavera de Amorebieta), foi uma carreira em Espanha que se celebrou a 8 de abril de 2018 sobre um percurso de 171,6 quilómetros com início e final a cidade de Amorebieta-Echano.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2018, dentro da categoria 1.1

A carreira foi vencida pelo corredor costarricense Andrey Amador da equipa Movistar, em segundo lugar Alejandro Valverde (Movistar) e em terceiro lugar Wilmar Paredes (Manzana Postobón).

UCI Europe Tour de 2018
O UCI Europe Tour de 2018 foi a décima-quarta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 25 de janeiro de 2018 na Espanha, com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 14 de outubro de 2018 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 275 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada para disputar-se finalmente um total de 271 corridas.
Portugália Airlines
A Portugália Airlines, também conhecida simplesmente por Portugália ou PGA, é uma companhia aérea regional que pertence ao Grupo TAP desde 2007 com base em Lisboa, Portugal. Fundada em 1988 como uma empresa de transporte aéreo independente, opera voos domésticos e internacionais (curto e médio curso) de Lisboa e Porto, sob a marca TAP Express e com recurso a aviões Embraer 190/5.

Entre 2001 e 2006 a PGA foi reconhecida pela Skytrax, como Melhor Companhia Aérea Regional da Europa. Em 2017 recebeu da ERA o prémio de Best Airline of the Year.  A 14 de Janeiro de 2016 foi anunciada a marca TAP Express, que veio assim substituir a marca PGA - Portugália Airlines, bem como a total renovação da frota.

Embraer E-Jets
A família Embraer E-Jets é uma série de aeronaves turbofan bimotoras, narrow-body, de médio alcance, para 80-124 passageiros, desenvolvida pela Embraer, fabricante brasileira de aeronaves comerciais, militares e executivas.

É constituída pelos modelos Embraer 170, Embraer 175, Embraer 190 e Embraer 195, que têm sistemas idênticos, diferindo apenas no comprimento da fuselagem e capacidade de passageiros. Foi anunciada no Salão Aeronáutico de Paris em 1999 e teve a produção iniciada em 2002, transformando-se rapidamente num sucesso de vendas.