hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Saldanha
O Monte Saldanha é um monte submarino ao largo dos Açores, Portugal, ligado ao "Campo hidrotermal Saldanha" sobre a Dorsal Média do Atlântico (ou MAR).

Com uma base que se situa a cerca de 3 000 metros de profundidade e o topo a 2 200 metros, este acidente geográfico oceânico de 1 200 m de altura faz parte das fontes hidrotermais e montes submarinos dos Açores, estando localizado a 36° 34' N 33º 26' O.

A descoberta do Monte Saldanha aconteceu no Verão de 1998,  na primeira operação organizada por investigadores portugueses àquelas zonas hidrotermais, na companhia de cientistas franceses e recorrendo ao submersível francês "Nautile" e o navio oceanográfico "Nadir", chefiada pelo cientista Fernando Barriga, Professor Doutor da Universidade de Lisboa.

O nome de "Monte Saldanha" foi atribuído em homenagem a Luiz Saldanha, Professor Doutor ex-director do Laboratório Marítimo da Guia da Universidade de Lisboa e estudioso dos ambientes marinhos profundos, falecido no ano anterior.

Fissura hidrotermal
Uma fissura hidrotermal (também chamada de respiradouro hidrotermal, fumarola hidrotermal ou fonte hidrotermal), pode ser definida como uma fissura na crosta terrestre a partir da qual emerge um fluido geotermal ou hidrotermal. A água penetra na crosta em altas profundidades e reage com os minerais presentes, sofrendo alterações físico-químicas no caminho. O aquecimento pelo gradiente geotérmico faz com que a água retorne à superfície devido ao aumento de pressão.

Uma solução geotermal está restrita a trocas físicas entre a água e a crosta. As rochas da crosta são lixiviadas pela água percolante, mas não ocorrem reações capazes de alterar sua composição química. Uma solução hidrotermal é caracterizada por reações físicas e químicas entre a água e a crosta. Reações químicas entre a solução aquosa e as rochas alteram substancialmente a composição de ambas.
Bob Loughman
Bob Loughman Weibur (8 de março de 1961) é um político de Vanuatu e foi primeiro-ministro de Vanuatu de 2020 a 2022.

Membro do Vanua'aku Pati, foi eleito como Membro do Parlamento por Tanna na eleição geral de 6 de julho de 2004, sendo reeleito em 2008 e em 2012.

Em março de 2013, com a mudança de governo, o primeiro-ministro Moana Carcasses o nomeou como Ministro da Educação. Em maio de 2018 é nomeado Ministro do Turismo e Comércio no gabinete de Charlot Salwai.

Desde 2018 Loughman é líder do Vanua'aku Pati.

Moana Carcasses
Moana Carcasses Kalosil (Taravao 27 de janeiro de 1963) é um político de Vanuatu, que foi o primeiro-ministro do seu país de março de 2013 a maio de 2014. Foi o primeiro cidadão naturalizado de Vanuatu a se tornar primeiro-ministro.

Carcasses foi demitido como primeiro-ministro em 2014 em uma moção de não-confiança, mas retornou ao governo em 2015 como vice-primeiro-ministro no governo de Sato Kilman. Em outubro de 2015, Carcasses e 13 de seus colegas deputados do governo foram presos por suborno depois que a Suprema Corte de Vanuatu descobriu que Carcasses havia oferecido empréstimos aos outros parlamentares para obter apoio em uma moção de não-confiança da oposição.
Sant'Antonino (Ticino)
Sant'Antonino é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Tessino, com 2.274 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 6,59 km², de densidade populacional de 345 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cadenazzo, Camorino, Giubiasco, Gudo, Isone.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.

Giubiasco
Giubiasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 7.972 habitantes. Estende-se por uma área de 6,23 km², de densidade populacional de 1.280 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bellinzona, Camorino, Gudo, Monte Carasso, Pianezzo, Sant'Antonino, Sementina.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Estilo FM Litoral
Estilo FM Litoral é uma emissora de rádio brasileira com sede em Cubatão, município do estado de São Paulo. Opera no dial FM, na frequência 93.3 MHz, de propriedade da Rede Mundial de Comunicações. A operação da estação foi iniciada no final de 2010, quando estava na frequência 102.9 MHz.

Cubatão
Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. O município ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2023, era de 133 821 habitantes.

Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo.

Com um grande parque industrial, Cubatão enfrentou no passado a ameaça constante da poluição. Na década de 1980, foi considerada pela ONU como a cidade mais poluída do mundo. Contudo, com a união de indústrias, comunidade e governo, a cidade conseguiu controlar 98% do nível de poluentes no ar. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental".
JA Vichy
O Jeanne d'Arc de Vichy Val d'Allier Auvergne Basket, mais conhecido por JA Vichy, foi um clube de basquetebol baseado em Vichy, França que foi fundido com o Stade Clermontois para formar o JA Vichy-Clermont Métropole. Mandava seus jogos no Palais des Sports Pierre Coulon com capacidade para 3.126 espectadores.

JA Vichy-Clermont Métropole
O Jeanne d'Arc Vichy-Clermont Métropole Basket, mais conhecido por JA Vichy-Chermont, é um clube de basquetebol baseado em Vichy e Clermont-Ferrand, França que atualmente disputa a LNB Pro B. Manda seus jogos no Palais des Sports Pierre Coulon e no Maison des Sports com capacidade para 3.126 e 4.534 espectadores respectivamente.
Headspace (armas de fogo)
Headspace (em tradução livre no contexto, algo como "espaço livre"), em relação à armas de fogo, é a distância medida entre a face do ferrolho e a parte da câmara que interrompe o movimento do cartucho para a frente (ponto de referência datum). Quando usado como verbo, headspace refere-se à interferência criada entre essa parte da câmara e algum ressalto do estojo que atinge o posicionamento correto. Cada cartucho tem seu "ponto de referência" em posições diferentes.

Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.
Quizil
Quizil (em tuvano e em russo: Кызы́л; romaniz.: Kizil) é uma cidade russa, capital da República de Tuva. O nome da cidade significa “vermelho” em tuvano, assim como em diversas línguas turcas. A cidade tem uma população de 109 918 habitantes (censo russo de 2010). A cidade é servida pelo Aeroporto de Quizil.

Língua tuvana
A língua tuvana (тыва дыл) é uma língua túrquica, oficial na república russa de Tuva. É falada por cerca de 200 mil pessoas. Ao longo da história, pequenas diásporas do povo local levaram esta língua para países vizinhos, como a República Popular da China e a Mongólia.
Donji Ljubeš
Donji Ljubeš (em cirílico: Доњи Љубеш) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksinac, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Ponišavlje. A sua população era de 490 habitantes segundo o censo de 2011.

Aleksinac
Aleksinac (em cirílico: Алексинац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksinac, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Ponišavlje. A sua população era de 16420 habitantes segundo o censo de 2011.
Beatriz Gomes Dias
Beatriz Gebalina Pereira Gomes Dias (Dakar, Senegal, 26 de março de 1971) é uma professora, ativista e política portuguesa. Foi deputada ao Parlamento português pelo Bloco de Esquerda de 2019 a 2022. Entre 2021 e 2025, foi vereadora da câmara municipal de Lisboa.

Arroios (Lisboa)
Arroios é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Centro da capital, com 2,13 km² de área e 33 302 habitantes (censo de 2021) A sua densidade populacional é 15 634,7 hab./km²
Gyo Obata
Gyo Obata (San Francisco, 28 de Fevereiro de 1923 – St. Louis, 8 de março de 2022) foi um arquitecto dos Estados Unidos da América.

Filho do pintor Chiura Obata. Devido aos antepassados japoneses, esteve para ser internado com outros nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial, mas como estudava arquitectura em St. Louis livrou-se do internamento. Estudou com Eero Saarinen na Cranbrook Academy of Art no Michigan.

Obata regressou a St. Louis em 1951. Quatro anos depois ajudou a fundar a firma Hellmuth, Obata and Kassabaum. É detentor de numerosos prémios de arquitectura.

Eero Saarinen
Eero Saarinen (Kirkkonummi, 20 de agosto de 1910 – Ann Arbor, 1 de outubro de 1961) foi um famoso arquiteto fino-americano.

Era filho do arquiteto finlandês Eliel Saarinen e emigrou para os Estados Unidos em 1923, tendo estudado arquitetura na Universidade de Yale. Após um curto período na Europa, em 1935 passou a lecionar na Cranbrook Academy of Art, da qual seu pai foi o primeiro presidente.
Em 1937, iniciou um sociedade com Charles Eames, que os levou ao desenvolvimento de uma série de móveis bastante vanguardistas, premiados várias vezes no MOMA.

Desenhou também vários móveis para a Knoll International com grande sucesso, entre eles, a coleção Womb e a coleção Pedestal, com a famosa cadeira Tulipa.
Apeadeiro de Cabêda
O apeadeiro de Cabeda (nome frequentemente grafado pelos gestores e operadores ferrovários como "Cabêda" mesmo após 1945) é uma interface da Linha do Douro, que serve a localidade de Cabeda, parte da cidade de Alfena no município de Valongo, em Portugal.

Estação Ferroviária de Penafiel
A designação de Estação Ferroviária de Penafiel refere-se a duas estações na Linha do Douro, uma antiga que foi encerrada, e uma nova que está ao serviço de passageiros. Situam-se ambas junto à localidade de Novelas, do concelho de Penafiel, no Distrito do Porto, em Portugal.
Cometa West
Cometa West, formalmente designado C/1975 V1, 1976 VI e 1975n, foi um cometa descrito como um dos objetos mais brilhantes a passar pelo Sistema Solar interno em 1976. É frequentemente descrito como um “grande cometa”.

Grande cometa
Um grande cometa é um cometa que se torna excepcionalmente brilhante. Não existe uma definição oficial; muitas vezes o termo está ligado a cometas, como o cometa Halley, que são brilhantes o suficiente para ser observado por observadores casuais que não estão ativamente procurando por eles, e se tornam bem conhecidos fora da comunidade astronômica. Grandes cometas são raros; em média, apenas um irá aparecer em cada década. Embora os cometas são oficialmente nome de seus descobridores, grandes cometas às vezes são também referidos pelo ano em que aparecem grandes, usando a formulação "O Grande Cometa de ...", seguido do ano.
Temporada da LEB Ouro de 2021-22
A Temporada da LEB Ouro de 2021–22 foi a 26.ª edição da competição de secundária do basquetebol masculino da Espanha segundo sua pirâmide estrutural. É organizada pela Federação Espanhola de Basquete, sendo sua primeira liga. A liga credencia ao seu campeão da temporada regular e ao vencedor do final four (fase final que engloba semifinais e final) vagas para disputar a próxima temporada da Liga ACB.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Tânia Mara Franco de Souza
Tânia Mara Franco de Souza (Ponta Grossa, 27 de Maio de 1944) é uma miss brasileira famosa nos anos 60 por ter sido indicada Miss Brasil Internacional após ter ficado em segundo lugar no concurso Miss Brasil 1963. Tânia é a primeira e única - até então - "Miss Guarapuava" a conquistar o título estadual de Miss Paraná.

Miss Paraná
Miss Paraná (ou Miss Universe Paraná) é um concurso de beleza feminino tradicional realizado anualmente no estado, cujo objetivo é selecionar a representante para a disputa nacional de Miss Brasil, válido para o Miss Universo. O Paraná é um dos mais bem-sucedidos na história da competição, tendo obtido quatro (4) coroas em mais de sessenta (60) anos de participação. Curiosamente, nenhuma das quatro vencedoras são nascidas no estado (Ângela e Maria Carolina são naturais do Rio de Janeiro, enquanto Joana Parizotto  nasceu em Santa Catarina e Raissa Santana na Bahia). Licenciado exclusivamente do Miss Universe, vinculado ao Miss Universe Brasil, sob a direção de Gerson Antonelli, o Miss Universe Paraná tem como direção estadual Edielder Godoy, a quem obtém os direitos desde 2024.
Pontón de la Oliva
O Pontón de la Oliva é uma barragem espanhola, hoje em desuso, situada na serra de Ayllón, ao nordeste da Comunidade de Madrid e ao noroeste da província de Guadalajara. Construiu-se em 1857. É a sexta e última barragem no curso do rio Lozoya, e a mais antiga de todo o sistema de barragens e canalizações do Canal de Isabel II, rede que fornece a água potável a Madrid e a boa parte da comunidade. A seguinte presa em antiguidade é a de Navalejos, localizada seis quilómetros águas acima.

Isabel II de Espanha
Isabel II (Madrid, 10 de outubro de 1830 – Paris, 9 de abril de 1904), também conhecida como Isabel, a dos Tristes Destinos e a Rainha Castiça foi a Rainha da Espanha de 1833 até sua deposição em 1868. Ela chegou ao trono ainda criança, porém sua sucessão foi contestada pelos carlistas, que recusavam-se a reconhecer uma mulher como soberana, levando às Guerras Carlistas. Depois de um reinado conturbado ela foi deposta na Revolução de 1868, formalmente abdicando do trono em 1870. Seu filho Afonso XII tornou-se rei em 1874.
Grafo de Gray
No campo da matemática da teoria dos grafos o grafo de Gray é um grafo não direcionado bipartido, com 54 vértices e 81 arestas. É um grafo cúbico: todo vértice toca exatamente três arestas. Foi descoberto por Marion C. Gray, em 1932, (de forma inédita), em seguida, descoberto independentemente por Bouwer 1968, em resposta a uma pergunta feita por Jon Folkman em 1967. O grafo de Gray é interessante como o primeiro exemplo conhecido de um grafo cúbico tendo a propriedade algébrica de ser aresta-transitivo, mas não sendo vértice-transitivo (ver abaixo).

O grafo de Gray tem um número cromático 2, índice cromático 3, raio 6 e diâmetro 6. Ele é também um grafo 3-vértice-conectado e 3-aresta-conectado não-planar.

Grafo vértice-transitivo
No campo da matemática da teoria dos grafos, um grafo vértice-transitivo é um grafo G tal que, dados quaisquer dois vértices v1 e v2 de G, existe algum automorfismo

tal que

Em outras palavras, um grafo é vértice-transitivo se o seu grupo de automorfismo atua transitivamente em seus vértices. Um grafo é vértice-transitivo se e somente se seu grafo complementar é, uma vez que as ações do grupo são idênticas.

Todo grafo simétrico, sem vértices isolados é vértice-transitivo, e cada grafo vértice-transitivo é regular. No entanto, nem todos os grafos vértice-transitivos são simétricos (por exemplo, as arestas do tetraedro truncado), e nem todos os grafos regulares são vértice-transitivos (por exemplo, o grafo de Frucht).
ADEOS I
ADEOS I (de Advanced Earth Observing Satellite 1), foi a denominação de um Satélite de observação da Terra lançado pela NASDA em 17 de agosto de 1996 as 01:53 UTC. O nome da missão em japonês é Midori, que significa "verde".

Em 28 de Agosto de 1996, o satélite ajustou sua dinâmica de voo para controlar a sua órbita. Como resultado dessa manobra, o painel solar recebeu luz do Sol por trás, o que causou uma expansão no suporte e uma subsequente contração, que causou a ruptura na solda de uma junção.

A missão foi encerrada as 07:21 UTC de 30 de Junho de 1997, 9 meses depois do lançamento, depois que o satélite sofreu danos estruturais nos painéis solares. O seu sucessor, o ADEOS II, lançado em 2002, teve destino semelhante, encerrando a sua missão depois de menos de uma ano, depois de problemas com o painel solar.

Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial
Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (宇宙航空研究開発機構, Uchū-Kōkū-Kenkyū-Kaihatsu-Kikō), em inglês:  Japan Aerospace eXploration Agency - JAXA) é a agência espacial do Japão. Através da fusão de três organizações anteriormente independentes, a JAXA foi formada em 1º de outubro de 2003 e é responsável pela pesquisa, desenvolvimento de tecnologia e lançamento de satélites em órbita, além de estar envolvida em muitas missões mais avançadas, como exploração de asteroides e possível exploração humana do Lua. Seu lema é "Uma JAXA" e seu slogan corporativo é "explorar para realizar" (anteriormente "alcançando os céus, explorando o espaço").
Raviscanina
Raviscanina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 1.352 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Sant'Angelo d'Alife, Ailano, Pietravairano, Valle Agricola, Baia e Latina.

Baia e Latina
Baia e Latina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 2275 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Alife, Dragoni, Pietravairano, Roccaromana, Sant'Angelo d'Alife.
Aşıklı Höyük
Aşıklı Höyük (ou Aşıklı Hüyük) é uma assentamento neolítico situado numa colina nas margens do Rio Melendiz, a cerca de um quilómetro a sul da aldeia de Kızılkaya e a 25 km a leste da cidade de Acsarai, Turquia. O povoado foi fundado cerca de 8 000 a.C., no período do Neolítico pré-cerâmico.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Monte Serves
Monte Serves  é um monte situado na freguesia de Vialonga, concelho de Vila Franca de Xira, Portugal, com 350 m de altitude no topo. Esta elevação é frequentemente percorrida por caminhantes, atletas de trail, escuteiros e praticantes de BTT.

Vialonga
Vialonga é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Vialonga do Município de Vila Franca de Xira, freguesia com 18,33 km² de área e 21258 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 159,7 hab./km².

A povoação de Vialonga foi elevada a vila em 24 de setembro de 1985.

Tem por orago Nossa Senhora da Assunção.
Nordderby
O Nordderby, é o nome dado ao clássico entre Hamburger SV e Werder Bremen, sendo esses os dois clubes mais bem-sucedidos do Norte da Alemanha. Além do futebol, existe uma grande rivalidade histórica entre as cidades de Bremen e Hamburgo desde a época Liga Hanseática, e além do fato de serem hoje as principais cidades do norte da Alemanha.

Bundesliga de 2017–18
A Bundesliga de 2017–18 foi a 55ª edição da primeira divisão do futebol alemão.

Ao final dessa temporada, o Bayern de Munique sagrou-se campeão pelo sexto ano seguido, vencendo o Augsburg por 4–1. Enquanto o Hamburgo foi rebaixado pela primeira vez em sua história.
Brasão de armas da Namíbia
O brasão de armas da Namíbia é repleto de símbolos nacionais. Há um escudo com uma reprodução da bandeira nacional. No topo do escudo está uma águia-pesqueira africana. Nos flancos do escudo estão dois antílopes Órix, que representam coragem, elegância e orgulho. Na base do escudo, um exemplo da flora do deserto local, uma Welwitschia, símbolo da sobrevivência e força nacional, e no listel lê-se o lema nacional: Unidade, Liberdade, Justiça.

Bandeira da Namíbia
A bandeira da Namíbia foi adotada em 21 de março de 1990. é uma bandeira dividida em duas metades (azul na parte superior e verde na inferior) por uma faixa de cor vermelha e bordas brancas e situada em uma das diagonais da bandeira. No quadrante superior mais próximo ao mastro aparece representado o sol com doze pontas.

Foi desenhada por Frederick G. Brownell, o qual também desenhou a atual bandeira da África do Sul.

As cores da bandeira foram adotadas da Organização do Povo do Sudoeste da África (SWAPO), o movimento popular de libertação mais importante da Namíbia. As cores azul, vermelha e verde também são as mais importantes para a etnia majoritária, os Ovambo. A bandeira da SWAPO foi adotada em 1971.
K2-3c
K2-3c, também conhecido como EPIC 201367065 c, é um exoplaneta que está orbitando em torno de K2-3, uma estrela anã vermelha localizada a cerca de 137 anos-luz (45 pc de distância a partir da Terra, na constelação Leo. O planeta completa uma órbita a cada 24 dias. Tem uma densidade de 1,82 g/cm3 indicando que ele poderia ser um anão gasoso ou um mininetuno, é um dos menores planetas gasosos já descobertos. Apesar de não ser o menor planeta do sistema pelo raio, já em massa, é de longe o menos massivo com uma massa apenas o dobro da massa terrestre.
Este planeta foi descoberto pela sonda espacial Kepler, durante a sua missão estendida K2, Campanha 1. A assinatura da velocidade radial deste planeta é mascarada por variações devido à atividade estelar, impedindo uma determinação exata da massa.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Katamari Fortissimo Damacy
Katamari Fortissimo Damacy (塊フォルテッシモ魂, Katamari Forutesshimo Damashii, lit. "Clump Fortissimo Spirit") é a trilha sonora do jogo de Video game da série Katamari.

Saudado amplamente como imaginativo e original, foi considerado top em vendas durante seu lançamento por sua composição eclética, elementos eletrônicos, jazz pesado e influencias do samba.

Teve muitas de suas faixas compostas por Yū Miyake, a participação no vocal de conhecidos cantores de J-Pop como Yui Asaka da série de TV Sukeban Deka 3, de Charlie Kosei, um dos compositores da tilha sonora de Lupin III, e dubladores de anime japonês que incluem Nobue Matsubara e Ado Mizumori.

A última faixa, "Katamari March Damacy", que é uma música bônus, foi feita através da montagem de uma música que não foi disponibilizada no jogo.

Katamari (série)
Katamari (塊, lit. "Massa") é uma franquia de videojogos criada por Keita Takahashi inicialmente (posteriormente outros diretores) e publicada pela Bandai Namco Entertainment.  A série coloca o jogador no controle de um personagem chamado "O príncipe" que usa uma bola mágica chamada Katamari para rolar objetos. Seu primeiro jogo foi Katamari Damacy, lançado para o Playstation 2 em 2004, surgindo logo após várias sequências e spin-offs.