hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rua do Souto (Braga)
A Rua do Souto é um arruamento na antiga freguesia da São João do Souto da cidade do Braga, em Portugal.

É a mais tradicional rua de comércio de Braga. É uma rua exclusivamente pedonal que liga o Largo Barão de São Martinho ao Largo do Paço.

Largo do Paço (Braga)
O Largo do Paço é uma praça situada no centro histórico de Braga, Portugal.

A praça encontra-se rodeada por edifícios do Paço Episcopal Bracarense, dai a sua designação, excepto o lado Sul que é limitada pela rua do Souto.

No centro está o Chafariz dos Castelos de 1723.

Em 18 de julho de 1919, por decisão camarária, foi autorizada a vedação do largo com as grades do Passeio Público. Em 26 de fevereiro de 1943 foi decidido retirá-la. No entanto, ainda se via numa foto de 1955.
Telluraves
Telluraves é um clado de aves recém proposto com conteúdo controverso. Com base na maioria dos estudos genéticos recentes, o clado une uma variedade de grupos de aves, incluindo os australavianos (passeriformes, papagaios, seriemas e falcões), bem como os asiáticos afroavianos (incluindo aves de rapina e pica-paus). Eles aparenta ser o grupo irmão de um clado recém-definido centrado nos Aequornithes.

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Dysphania ambrosioides
Dysphania ambrosioides é uma espécie de planta com flor pertencente à família Amaranthaceae. É popularmente conhecida como erva-de-santa-maria, mentruz, mastruz, mastruço, chá-do-méxico, erva-formigueira, lombrigueira ou quenopódio. É uma planta de porte herbáceo que possui ampla distribuição pelo Brasil  e outros países da América Latina.

A espécie possui diversas propriedades biológicas muito utilizadas na medicina popular para tratamento de humanos, destacando-se as atividades vermicida, anti-inflamatória e cicatrizante.

Anti-inflamatório
Anti-inflamatório (FO 1943: antiinflamatório) ou antiflogístico é uma substância ou medicamento que combate a inflamação de tecidos. Menos inflamação significa menos dor, portanto os anti-inflamatórios também são analgésicos.

Tais medicamentos atuam por favorecer o desaparecimento dos edemas, desidratando os tecidos tumefeitos, por ativação da circulação local ou por vasoconstrição no local da aplicação ou por coagulação das albuminas tissulares.
Une femme à sa fenêtre
Une femme à sa fenêtre (bra: Uma Mulher na Janela) é um filme ítalo-teuto-francês de 1976, do gênero drama, dirigido por Pierre Granier-Deferre, baseado no romance homônimo de Pierre Drieu La Rochelle, adaptado por Jorge Semprún e Pierre Granier-Deferre.

Pierre Drieu La Rochelle
Pierre Eugène Drieu La Rochelle (pron.:  [dʁjø la ʁɔʃɛl]; Paris, 3 de janeiro de 1893 - Paris, 15 de março de 1945) foi um escritor francês, autor de romances, contos e ensaios políticos. Defensor do fascismo francês na década de 1930, e foi um notório colaboracionista durante a ocupação alemã.
Lonchura
São pequenas aves de 8–12 centímetros, da família família estrildidae, que se alimentam principalmente de ‎sementes como painço, alpiste, niger, perilla, entre outras.
São calmas e pacíficas ‎podendo viver tranquilamente com outros pássaros quando em cativeiro.‎
O ninho é uma estrutura de grandes cúpulas, no qual botam em média 5–12 ‎ovos de coloração branca.‎
As espécies deste gênero são similares em tamanho e estrutura, mas suas ‎colorações são bem variadas.‎
Não a distinção física entre macho e fêmea, porém somente o macho canta.‎
Estas aves também são muito usadas como "ama-secas" por serem ótimos ‎criadores.‎
São originários da Ásia e África, mas seus exemplares podem ser encontrados em ‎várias partes do mundo como: Índia, Portugal, Taiwan, Brasil, França, Austrália, ‎entre outras.‎

Perilla
Perilla (família Lamiaceae) é o nome comum de uma erva de gênero botânico da família das mentas. Embora conhecido em várias culturas por nomes diferentes, as variedades são agora classificados sob as espécies única Perilla frutescens. Pode ser comercializado para fins medicinais, condimentares e aromáticos. É utilizado em comidas asiáticas, é também utilizado no anti-envelhecimento (Japão, China, Coreia, Laos, Vietnã) e na África do Sul.

Perilla frutescens – as folhas e sementes são usadas na cozinha coreana.

Perilla frutescens var. crispa – as folhas são usadas na cozinha japonesa.
Illiabum Clube
O Illiabum Clube é uma equipa profissional de basquetebol localizada na cidade de Ílhavo, Portugal que atualmente disputa a Proliga. Debutou em competições internacionais na antiga Taça Saporta, durante a temporada de 1999-00 com apenas uma vitória sobre o clube macedónio KK Rabotnički de Escópia.

O clube desceu à Proliga na época 2019/20 por conta de problemas financeiros, mas regresou à LPB após vencer a Proliga na época 2020/2021.Na época 2021/22, voltou a ser despromovido, após sair derrotado no playout contra o Vitória SC.

Venceu ainda 1 Supertaça, 2 campeonatos da Proliga e 1 Taça de Portugal.

O clube tem também uma claque chamada Marola Amarela, que marca presença em praticamente todos os jogos do clube, de norte a sul do país. A qualquer pavilhão que vão a sua presença é notada, e fundamental para levar a equipa à vitória.

Copa Saporta
FIBA Saporta Copa era uma competição de segundo escalão em nível europeu de clubes profissionais de basquetebol, onde os vencedores das copas domésticas de toda a Europa jogavam uns contra os outros. O torneio foi organizado pela FIBA Europa e tinha esta denominação em homenagem a Raimundo Saporta, expressivo dirigente do Real Madrid e do esporte em nível europeu e mundial.
Acomis
Acomis é um género botânico pertencente à família Asteraceae.

É composto por 8 espécies descritas e destas apenas 4 aceites. É originário da Austrália.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Love (Cirque du Soleil)
LOVE é um espetáculo do Cirque du Soleil que tem a trilha sonora de músicas dos Beatles. As canções foram remixadas e resmasterizadas pelo produtor George Martin, conhecido como o quinto Beatle, e seu filho Giles.

Come Together
"Come Together" é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada a dupla Lennon/McCartney, e lançada no álbum Abbey Road de 1969. A gravação teve início em 21 de julho de 1969, e foi concluída em 7 de agosto de 1969. Dura 4’20”.

Foi lançada em 6 de outubro de 1969, nos Estados Unidos, como lado B do compacto simples que tinha "Something" de George Harrison como lado A. Com este formato, foi lançada também ao redor do mundo, inclusive no Brasil.

John Lennon escreveu esta música para Timothy Leary, baseado no slogan da campanha deste para o governo da Califórnia em 1969 (Come Together, Join the Party). Tem influências da música "You Can't Catch Me", do Chuck Berry. A letra é nonsense, sujeita a interpretações diversas.

O início desta gravação marca a volta do engenheiro de som Geoff Emerick ao trabalho com os Beatles. Ele havia abandonado o quarteto no dia 16 de julho de 1968 por não suportar o clima pesado que pairava sobre as sessões de gravação na época.
Otmar Venjakob
Otmar Venjakob (1969) é um matemático alemão. Trabalha com geometria algébrica aritmética e teoria dos números.

Venjakob obteve um doutorado na Universidade de Heidelberg em 2000, orientado por Kay Wingberg, com a tese Iwasawa-Theory of p-adic Lie extensions. Em 2005 foi Professor da Universidade de Bonn e a partir de 2006 é Professor da Universidade de Heidelberg.

Em 2004 recebeu o Prêmio EMS (Palestra: From classical to non-commutative Iwasawa Theory: an introduction to the  Main Conjecture). Em 2005 recebeu o Prêmio von Kaven da Deutsche Forschungsgemeinschaft e da Fundação von Kaven.

Universidade de Bonn
A Universidade de Bonn (português brasileiro) ou Bona (português europeu) (em alemão:  Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) foi fundada em 18 de Outubro de 1818, pelo então rei da Prússia Frederico Guilherme III, que governou a Renânia, que fazia parte da Prússia desde 1815.
Congregação das Irmãs Franciscanas de Nossa Senhora das Vitórias
A Congregação das Irmãs Franciscanas de Nossa Senhora das Vitórias é uma congregação religiosa católica fundada, a 15 de janeiro de 1884, pela Venerável Mary Jane Wilson, conjuntamente com a sua primeira colaboradora, Amélia Amaro de Sá, na cidade do Funchal, na ilha da Madeira.

As religiosas da congregação são popularmente conhecidas pelo nome de Irmãs Vitorianas.

Venerável
Venerável é um epíteto ou título canônico utilizado em várias tradições religiosas cristãs e não cristãs, que equivale a “respeitável” ou “digno de estima e honra”. A palavra provém do adjetivo latino venerabilis, derivado do substantivo veneratio, que significa “respeito” ou “culto”, exprimindo, portanto, a ideia de algo ou alguém digno de reverência. Embora mantenha sempre o mesmo núcleo de significado, o uso do título varia conforme a tradição que o emprega.
Tessaratomídeos
Tessaratomídeos (Tessaratomidae) é uma família que assemelham-se a grandes pentatomídeos (podem ultrapassar 40 mm), dos quais se distinguem pela cabeça muito pequena em relação ao tamanho do corpo, antenas geralmente com quatro artículos, rostro curto, raramente ultrapassando as coxas anteriores e pronoto estendendo-se sobre a base do escutelo. São conhecidos 45 gêneros e cerca de 235 espécies com distribuição predominante nos trópicos do Velho Mundo. Inclui três subfamílias: Tessaratominae, Natalicolinae e Oncomerinae.

Pentatomídeos
Os Pentatomídeos (Pentatomidae)  são uma família de insectos, pertencente à ordem dos hemípteros, são heterópteros e contam com antenas formadas por cinco artículos ou segmentos, bem como por um rostro constituído por segmentos.
17.º Troféu HQ Mix
O 17º Troféu HQ Mix, referente aos lançamentos de quadrinhos de 2004, teve seu resultado divulgado em julho de 2005. A premiação ocorreu em agosto. O troféu (que homenageia um autor diferente a cada ano) representava o personagem Rango, do cartunista Edgar Vasques. Parte das categorias foi escolhida por votação entre cartunistas, jornalistas especializados e pesquisadores aprovados em inscrição feita com a Associação dos Cartunistas do Brasil e o Instituto Memorial das Artes Gráficas do Brasil, organizadores do evento. O prêmio foi apresentado por Serginho Groisman.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
(35219) 1994 WY2
1994 WY2 (asteroide 35219) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10685310 e uma inclinação de 4.50158º.

Este asteroide foi descoberto no dia 30 de novembro de 1994 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao) é um astrónomo japonês.

Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.

O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem.
Horst Großmann
Horst Großmann (19 de novembro de 1891 - 4 de maio de 1972) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Las Guareñas
Las Guareñas, também conhecida como Tierra de Cantalapiedra, é uma comarca histórica que se situa na comarca de Tierra de Peñaranda, na província de Salamanca, comunidade autónomade Castela e Leão, Espanha.

Os seus limites não se correspondem com uma divisão administrativa, mas como uma demarcação histórico-tradicional.

Compreende 6 municípios: Cantalapiedra, Cantalpino, Palaciosrubios, Poveda de las Cintas, Tarazona de Guareña e Villaflores.

Villaflores (Salamanca)
Villaflores é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 42,11 km² com população de 402 habitantes (2004) e densidade populacional de 9,55 hab/km².
Ilhotas de Langerhans
Ilhotas pancreáticas (ou Ilhotas de Langerhans) são um grupo especial de células do pâncreas que produzem insulina e glucagon, substâncias que agem como importantes reguladores do metabolismo de açúcar. No pâncreas humano existem entre 1 e 2 milhões de ilhotas de Langerhans, com cerca de 0,3 mm de diâmetro organizadas ao redor de pequenos capilares.

Nomeadas em homenagem a Paul Langerhans, o cientista alemão que as descobriu em 1869, essas células se dispõem em aglomerados (clusters) no pâncreas. Elas fazem e secretam estes hormônios que ajudam o corpo a quebrar e usar o alimento.

São as ilhotas pancreáticas que compõem o pâncreas endócrino (parte endócrina do pâncreas).

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Abrunheiros
Abrunheiros era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia de São Miguel de Vila Cova. No secular estava subordinada à Comarca de Braga, e no eclesiástico ao Arcebispado da mesma cidade, pertencendo à Província de Entre Douro e Minho.

Comarca de Braga
A comarca de Braga é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Braga.

A comarca abrange uma área de 2 673 km² e tem como população residente 848 185 habitantes (2011).

Integram a comarca de Braga os seguintes municípios:

Braga

Amares‎

Barcelos‎

Cabeceiras de Basto‎

Celorico de Basto‎

Esposende‎

Fafe‎

Guimarães‎

Póvoa de Lanhoso‎

Terras de Bouro‎

Vieira do Minho‎

Vila Nova de Famalicão‎

Vila Verde‎

Vizela

A comarca de Braga integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Guimarães.
Sunomono
Sunomono (em japonês: 酢の物), que significa literalmente "coisas avinagradas", é um prato típico da culinária japonesa, geralmente servido em pequenas porções. Sunomono é considerado uma salada, sendo um complemento para um prato principal, e tem como ingredientes: vegetais, peixes e/ou frutos do mar, que podem ser crus ou levemente cozidos (para preservar as cores e texturas naturais), misturados com molho à base de vinagre de arroz.

Algumas receitas mais completas de sunomono incluem algas wakame, kani-kama (kamaboko de caranguejo) e até harussame, um macarrão fininho e transparente feito a base de feijão moyashi, mas os ingredientes básicos são pepino, vinagre de arroz, sal, açúcar e gergelim.

Macarrão
Macarrão (em italiano plural: maccheroni, singular: maccherone) é um tipo de massa alimentícia com o formato de tubos curtos, em que se incluem os penne e os cotovelos. No entanto, em algumas regiões do Brasil, o termo "macarrão" é usado para se referir a qualquer tipo de massa alimentícia, desde o espaguete às letras e outras formas usadas em vários cozidos e sopas.
Sui Wenjing
Sui Wenjing (chinês: 隋文静, pinyin: Suí Wénjìng; Harbin, 18 de julho de 1995) é uma patinadora artística chinesa. Com Han Cong, foi campeã olímpica de 2022, medalhista de prata olímpica em 2018, conquistou uma medalha de ouro e três de prata em campeonatos mundiais, seis medalhas de ouro no Campeonato dos Quatro Continentes e foi bicampeã do campeonato nacional chinês. Eles também são os atuais recordistas mundiais no programa curto e na pontuação total.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022
As competições de patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 foram realizadas no Estádio Indoor da Capital, em Pequim. A modalidade estreou no dia da cerimônia de abertura, em 4 de fevereiro, com a competição por equipes, e foi disputada até 19 de fevereiro.
Thaís Picarte
Thais Ribeiro Picarte, mais conhecida como Thais Picarte (Santo André, 22 de Setembro de 1982), é uma ex-futebolista brasileira que atuava como goleira.

Atualmente, é coordenadora do Santos da categoria do futebol feminino.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Revolta de Charkhlik
Revolta de Charkhlik foi uma revolta dos uigures em 1935 contra o Tunganistão dominado pelos muçulmanos chineses , que era administrado pela 36ª Divisão (Exército Nacional Revolucionário). As tropas muçulmanas chinesas de forma rápida e brutalmente derrotaram a revolta uigur.  Mais de 100 uigures foram executados. Os familiares do líder da revolta foram feitos reféns.

Uigures
Os uigures (singular: uigur ou uigure) são um povo de origem turcomena que habita principalmente a Ásia Central. Os uigures são uma das 56 etnias oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, consistindo em, aproximadamente, 8 680 000 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2004. Sua língua é o uigur.

Na atualidade, os uigures vivem principalmente na região autônoma chinesa de Sinquião, no extremo oeste do país. Há, também, grandes comunidades uigures no Paquistão, Cazaquistão, Quirguistão, Mongólia, Uzbequistão e Turquia, além de pequenas comunidades em bairros de grandes metrópoles como Pequim e Xangai, na República Popular da China e mesmo Toronto e Vancouver, no Canadá.

Desde 2017, o Partido Comunista Chinês e o governo chinês colocaram até 1,5 milhão de minorias étnicas, especialmente uigures, em campos de internamento em Xinjiang. Alguns reconheceram essas ações como o genocídio uigur.
'Mpanatigghi
'Mpanatigghi é um pastel típico da cidade de Módica, na Sicília.

O seu recheio é preparado com carne de bovino e com chocolate, constituindo uma combinação pouco comum de ingredientes. No passado, era preparado com carne de caça, tendo com o tempo passado a ser preparado com carne de bovino apenas por uma questão prática. Para além destes ingredientes, inclui também amêndoa triturada, açúcar, canela e baunilha.

Este pastel foi criado durante a ocupação espanhola da Sicília, no século XVI, sendo provável que o nome 'mpanatigghi derive da palavra castelhana empanada.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
King Kong (1933)
King Kong (prt/bra: King Kong) é um filme estadunidense  de 1933, dos gêneros aventura, suspense, fantasia e terror, dirigido por Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsack para a Radio Pictures, com roteiro de James Ashmore Creelman e Ruth Rose a partir de uma ideia concebida por Merian C. Cooper e Edgar Wallace.

Em 1991, essa versão de King Kong foi considerada "cultural, histórica e esteticamente significativa" pela Biblioteca do Congresso e selecionada para preservação no National Film Registry. O filme teria três remakes, lançados em 1976, 2005 e 2017.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.