hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Ivanoff
Nicolas Ivanoff (Ajaccio, Córsega, 4 de julho de 1967) é um piloto e instrutor de voo, de nacionalidade francesa, e que compete na Red Bull Air Race World Series com o número 7. Ivanoff tem um apelido: "O Corso Rápido".

Na Red Bull Air Race World Series, ele foi patrocinado pela Hamilton Watch Company.

Ajaccio
Ajaccio ou, em português, Ajácio (AFI: [ajatʃo]; em corso: Aiacciu) é uma comuna francesa localizada na ilha (região) da Córsega, capital do departamento da Córsega do Sul (Corse-du-Sud) e de toda a Córsega. É a sede de uma diocese, e um grande centro turístico e comercial, sendo a cidade mais populosa da ilha. Em 2021, sua população foi estimada em 73.822 habitantes.

A cidade original entrou em declínio na Idade Média, mas começou a prosperar novamente após os genoveses construírem uma cidadela em 1492 ao sul do assentamento anterior. Depois que a República da Córsega foi declarada em 1755, os genoveses continuaram a controlar várias cidadelas, incluindo Ajaccio, até que os franceses assumissem o controle da ilha.

Os habitantes da comuna são conhecidos como Ajacciens ou Ajacciennes. O mais famoso deles é Napoleão Bonaparte, nascido em Ajaccio em 1769, e cujo antigo lar, a Casa-Museu Bonaparte, agora funciona como um museu.
Jorge Cedreno
Jorge Cedreno (em grego medieval: Γεώργιος Κεδρηνός; romaniz.: Geórgios Kedrenós; em latim: George Cedrenus; fl. século XI) foi um historiador bizantino, cuja biografia é incerta. Sua crônica, a Sinopse da História (Synopsis historion), relata a história desde a criação do mundo até o ano de 1057. É uma compilação baseada em pseudo-Simeão Magistro, Teófanes, o Confessor e Jorge Hamartolo. Do ano 811 em diante, segue literalmente João Escilitzes de modo que até a publicação do Escilitzes de Madri, o seu texto era o substituto aos estudiosos.

Mito de criação
Um mito de criação é uma narrativa simbólica pertencente a uma cultura, tradição ou povo, que descreve os seus mais remotos inícios, como o mundo, tal como conhecem, se iniciou e como eles primeiro surgiram nele.

Mitos de criação foram desenvolvidos nas tradições orais, e a forma mais comum de mito encontrada na cultura humana. Nas sociedades em que são contadas, os mitos de criação geralmente são vistos como portadores de verdades profundas, embora não necessariamente num sentido histórico ou literal.

Comumente, embora não sempre, são considerados mitos cosmogônicos - isto é, que descrevem a ordenação do cosmo a partir de um estado de caos ou amorfia. Frequentemente são considerados relatos sagrados, e podem ser encontrados em quase todas as religiões conhecidas.
Rochedo Caraquet
O Rochedo Caraquet (62° 07′ S, 59° 02′ O) é um rochedo situado a aproximadamente a 4 milhas náuticas (7 km) oeste-sudoeste do Cabo Bell, fora da parte oeste da Ilha do Rei George nas Ilhas Shetland do Sul. Batizado pelo Comitê de Nomes de Lugar Antárticos do Reino Unido (UK-APC) em 1960, recebeu o nome do navio caçador de focas Caraquet (Capitão J. Usher) de Liverpool, que visitou as Ilhas Shetland do Sul em 1821-22.

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Modelo psicossocial
O modelo psicossocial, é um modo geral ou aproximado que significa que fatores biológicos, psicológicos, e sociais, são papéis importantes no funcionamento humano, no contexto de doença.

O psiquiatra suíço Dr. Adolf Meyer, no final do século XIX, afirmou que: "Não podemos compreender a apresentação individual da doença mental [e os fatores que a perpetuam] sem conhecer como essa pessoa se comporta no ambiente". A avaliação psicossocial deriva dessa ideia.

A relação entre o bem-estar mental e emocional e o ambiente foi aplicada pela primeira vez pelo psicólogo freudiano, Professor Erik Erikson, em sua descrição dos estágios do desenvolvimento psicossocial em seu livro " Infância e Sociedade" , de 1950. Mary Richmond considerou que havia uma relação estrita entre causa e efeito em um processo diagnóstico. Em 1941, Gordon Hamilton renomeou o conceito existente (1917) de "diagnóstico social" como "estudo psicossocial".

Psiquiatra
Um psiquiatra é um médico especializado em psiquiatria. Os psiquiatras são médicos e avaliam os pacientes para determinar se seus sintomas são resultado de uma doença física, de uma combinação de doenças físicas e mentais ou de problemas estritamente mentais. Às vezes, um psiquiatra trabalha em uma equipe multidisciplinar, que pode incluir psicólogos clínicos, assistentes sociais, terapeutas ocupacionais e equipe de enfermagem. Os psiquiatras têm amplo treinamento em uma abordagem biopsicossocial para a avaliação e o gerenciamento de doenças mentais.

Como parte do processo de avaliação clínica, os psiquiatras podem empregar um exame do estado mental; um exame físico; imagens do cérebro, como tomografia computadorizada, ressonância magnética ou tomografia por emissão de pósitrons; e exames de sangue. Os psiquiatras usam abordagens farmacológicas, psicoterápicas e/ou intervencionistas para tratar os transtornos mentais.
Zenza do Itombe
Zenza do Itombe é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Cuanza Norte, pertencente ao município de Cambambe.

Foi o local de um ataque ao comboio de 2001, perpetrado pela UNITA.

Em virtude da existência de suas importantes minas de carvão, ganhou uma das grandes estações férreas do Caminho de Ferro de Luanda, que é hoje servida por comboios de médio e longo curso que ligam a Luanda, Malanje e Dondo.

Caminho de Ferro de Luanda
O Caminho de Ferro de Luanda é uma linha ferroviária que atravessa Angola de oeste a leste, sendo uma das mais importantes do tipo no país.

Com 479 km de comprimento e uma bitola de 1067 mm, liga a estação do Bungo e o Porto de Luanda, na capital de Angola, à estação de Malanje, capital da província do mesmo nome, e à do Dondo, na província de Cuanza Norte, através do Ramal do Dondo. Está em construção um ramal para ligar a capital ao Aeroporto Internacional Dr. António Agostinho Neto.
Le Val-Saint-Germain
Le Val-Saint-Germain é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 12.57 km². Em 2010 a comuna tinha 1 524 habitantes (densidade: 121,2 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Ryū ga Gotoku Kenzan!
Ryū ga Gotoku Kenzan! (龍が如く 見参！, lit. "Como um Dragão Chega!"), também conhecido como Yakuza Kenzan é um jogo spin-off de ficção histórica na série Yakuza, conhecida no Japão como Ryū ga Gotoku. O jogo foi desenvolvido e publicado pela Sega e lançado para PlayStation 3 em 6 de março de 2008, e nunca recebeu um lançamento ocidental.

Uma sequência do jogo, Ryū ga Gotoku Ishin!, foi lançada em 2014 para PlayStation 3 e PlayStation 4, com uma história que se passa dois séculos depois da história de Kenzan. Sendo assim, os enredos não estão diretamente ligados, focando em figuras históricas diferentes, os guerreiros Miyamoto Musashi (1584–1645) e Sakamoto Ryoma (1836–67), respectivamente.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Stella Tennant
Stella Tennant (Londres, 17 de dezembro de 1970 — Duns, 22 de dezembro de 2020) foi uma modelo escocesa.

Fotografou para revistas como Vogue e Harper's Bazaar e desfilou para grifes como Chanel, Calvin Klein, Hermes e Burberry, entre outras.

Tennant foi colocada na 11ª posição na lista das vinte modelos-ícone, publicada pelo site norte-americano Models.com em 2009.

Sua carreira transformou-se, quando desfilou para a Chanel, em 1996, usando um biquíni ousado, cujo top (do biquíni) cobria apenas os mamilos.

Vogue (revista)
Vogue é uma revista americana mensal de moda e estilo de vida que cobre muitos tópicos, incluindo moda, beleza, cultura, estilo de vida e passarela. Com sede na cidade de Nova York, começou como um jornal semanal em 1892, antes de se tornar uma revista mensal anos depois.

A Vogue britânica, lançada em 1916, foi a primeira edição internacional, enquanto a versão italiana Vogue Italia foi considerada a melhor revista de moda do mundo. Hoje, são 26 edições internacionais.
Edimilson Fernandes
Edimilson Fernandes Ribeiro (Sion, 15 de abril de 1996) é um futebolista suíço que atua como zagueiro ou volante. Atualmente joga no Young Boys e na Seleção Suíça.

O sobrenome português de Fernandes é devido à sua ascendência portuguesa e cabo-verdiana.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
José Carlos Pinto Júnior
José Carlos Pinto Júnior (Alegrete, 13 de abril de 1850 — ?) foi um militar e político brasileiro.

Militar de carreira na artilharia, chegou a marechal. Depois de reformado foi eleito  deputado estadual, à 21ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1891 a 1895.

Lutou na Revolução Federalista, contra o Partido Federalista, sendo um de seus feitos mais notáveis a defesa da cidade do Rio Grande e entrada da Barra, na investida da esquadra comandada por Eduardo Wandenkolk.

Comandou a Brigada Militar, de 11 de fevereiro de 1897 até 15 de fevereiro de 1909, reorganizando-a integralmente, fazendo com que a corporação se preocupasse em preparar seus integrantes intelectual e tecnicamente, foram criadas, em cada unidade de tropa, as Escolas Regimentais que desenvolviam cursos de alfabetização, cujas aulas eram ministradas pelos oficiais das unidades.

Alegrete (Rio Grande do Sul)
Alegrete é um município brasileiro localizado na Região Sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, nos campos do Bioma Pampa e do Aquífero Guarani. A distância até a capital Porto Alegre, é de 509 quilômetros.

Possui uma população de 72 409 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). É o maior município do Rio Grande do Sul, da Região Sul e o 186º do Brasil, com mais de 7 800 quilômetros quadrados.
Maria Lucia Cattani
Maria Lucia Cattani foi uma artista plástica brasileira, professora titular da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Atuou especialmente na área de gravura, livro de artista, pintura, vídeo  e instalação. Seu trabalho tinha forte relação com a escrita. Seus trabalhos encontram-se em instituições em diversos países, entre eles Brasil, Japão e Islândia. Faleceu aos 56 anos em decorrência de um câncer. Seu velório foi em Garibaldi, sua cidade natal.

Em 2019 o Departamento de Difusão Cultural da UFRGS inaugurou um espaço de exposições em sua homenagem, a Galeria Maria Lucia Cattani, situada no saguão da Reitoria da UFRGS.

Garibaldi (Rio Grande do Sul)
Garibaldi é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Localiza-se a uma latitude 29º15'21" sul e a uma longitude 51º32'02" oeste, estando a uma altitude média de 640 metros, na Serra Gaúcha. Sua população foi estimada em 35 794 habitantes em 2021.
Teixeiró
Teixeiró é uma povoação portuguesa do Município de Baião que foi sede da extinta Freguesia de Teixeiró, freguesia que tinha 4,53 km² de área e 351 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 77,5 hab/km².

A Freguesia de Teixeiró foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Teixeira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Teixeira e Teixeiró com sede em Teixeira.

Baião (Portugal)
Baião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Baião que tem uma área total de 174,53 km2, 17.534 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Amarante e Santa Marta de Penaguião, a leste por  Mesão Frio, Peso da Régua, a sul por Resende e Cinfães e a oeste por Marco de Canaveses.

O município engloba 3 vilas: Baião, Ancede e Santa Marinha do Zêzere.
Candy (canção de Robbie Williams)
"Candy" é uma canção do artista musical britânico Robbie Williams, contida em seu segundo álbum de estúdio Take the Crown (2012). Foi composta pelo próprio juntamente com Gary Barlow e Terje Olsen, sendo produzido por Jacknife Lee. A faixa lançada como primeiro single do disco em 11 de setembro de 2012.

Jacknife Lee
Garret "Jacknife" Lee é um produtor musical e engenheiro de áudio. Vencedor do Grammy Award. Ele já trabalhou com uma variedade de artistas, incluindo: U2, R.E.M., Green Day, Snow Patrol, Bloc Party, Two Door Cinema Club e Editors. Ele está trabalhando no novo álbum de Bob Dylan com Rick Rubin e com os Catfish and the bottlemen
Nick Dragotta
Nick Dragotta é um desenhista de histórias em quadrinhos americanas. É o ilustrador de East of West, escrita por Jonathan Hickman. A série foi anunciada pela Image Comics em 2012 durante a New York Comic Con e começou a ser publicada no ano seguinte. Em 2014, East of West foi indicada ao Eisner Award na categoria "Melhor Série", e Dragotta, por seu trabalho na série, foi indicado à categoria de "Melhor Desenhista".

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
José Hernández (astronauta)
José Moreno Hernández (French Camp, 7 de agosto de 1962) é um astronauta norte-americano.

Descendente de mexicanos que se estabeleceram na Califórnia, na infância ele trabalhou com sua família pelos campos do estado como agricultores, e só aprendeu inglês aos doze anos de idade.

Formou-se em engenharia elétrica em 1984 e trabalhou de 1987 a 2001 no Laboratório Nacional Lawrence Livermore, na Califórnia. Em 2001, ele passou a integrar o quadro de engenheiros do Centro Espacial Lyndon B. Johnson, em Houston.

Selecionado para o curso de astronautas em 2004, Hernandez se qualificou como especialista de missão em fevereiro de 2006.

Subiu ao espaço em 29 de agosto de 2009 como engenheiro de voo da STS-128 Discovery, que fez experiências no Módulo de Logística Multifuncional Leonardo acoplado à Estação Espacial Internacional e de onde se tornou o primeiro astronauta a comunicar-se com a Terra por twitter ao vivo, junto com a companheira de missão Nicole Stott.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Cráton Sul-riograndense
O Cráton Sul-riograndense é um antigo cráton que aflora na Região Sul do Brasil. Suas características paleogeográficas levaram à conclusão de que esteve ligado às ilhas da Oceania anteriormente à fragmentação supercontinental. Posteriormente, novas fragmentações e a ampliação dos espaços das antigas bacias hidrográficas dos crátons do supercontinente Gondwana culminaram no enriquecimento da flora brasileira, sendo o Cráton Sul-riograndense o que mais se diferencia de sua configuração original dentre os que abrangem o território brasileiro.

Em altitudes médias que variam de 50 a 200 metros, uma das peculiaridades de sua superfície é a considerável presença da floresta ombrófila mista submontana. Propicia assim a formação de uma floresta secundária onde são encontrados exemplares de espécies como a Araucaria angustifolia.

Floresta ombrófila mista
Floresta ombrófila mista, também mata de araucária, floresta de araucária ou araucarieto, dentre outros nomes, é um ecossistema com chuva durante o ano todo, normalmente em altitudes elevadas, e que contém espécies de Gymnosperma e Angiospermas notavelmente a Araucaria angustifolia como vegetação dominante.

Encontrada no sul e sudeste do Brasil nos estados de Santa Catarina, Paraná, Rio Grande do Sul e de forma esparsa nos estados de São Paulo e Minas Gerais, faz parte do bioma mata atlântica, e é caracterizada pela presença da Araucaria angustifolia que nela imprime um aspecto próprio e único.

As florestas de araucária também foram definidas como uma ecorregião de floresta tropical no domínio da Mata Atlântica pelo WWF.
MMC Norilsk Nickel
MMC Norilsk Nickel é uma empresa russa de níquel e de mineração e outros materiais. Suas maiores operações estão localizadas em Norilsk-Talnakh, área no norte da Rússia. MMC significa "Companhia de Mineração e Metalúrgica".É atualmente a maior empresa produtora de Níquel do mundo.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Jarosław Wałęsa
Jarosław Leszek Wałęsa (Gdańsk; 13 de Setembro de 1976 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 14709 votos em 25 no distrito de Gdańsk, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
Campeonato Carioca de Futebol Feminino de 2019
O Campeonato Carioca de Futebol Feminino de 2019 foi a 28ª edição da divisão principal do campeonato estadual de futebol feminino do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) e teve o Flamengo como campeão.

O vice-campeão do certame, o Fluminense, garantiu uma vaga na Série A2 do Campeonato Brasileiro de 2020.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Nevasca da América do Norte em 2006
A Nevasca da América do Norte em 2006 foi uma tempestade do tipo nor'easter que iniciou-se na tarde de 11 de Fevereiro de 2006. A tempestade amontoou uma pesada neve por todo o nordeste dos Estados Unidos da América, desde Virgínia até o Maine, por toda a tarde de 12 de Fevereiro, e terminou no Canadá Atlântico em 13 de Fevereiro. As maiores cidades do nordeste, de Baltimore a Boston, receberam ao menos um pé de neve, com a maior quantidade acumulada de 68,3 cm (26,9 polegadas) de neve em Nova Iorque, a maior desde pelo menos 1869, quando iniciou-se o registro do acúmulo de neve.

Nor'easter (tempestade)
Uma tempestade nor'easter  (do inglês northeaster: proveniente do nordeste) é uma tempestade de macroescala que se desenvolve por toda a Costa Leste dos Estados Unidos. Uma nor'easter tem esse nome por causa dos ventos que vêm da direção nordeste, especificamente os ventos de regiões costeiras do Nordeste dos Estados Unidos e do Canadá Atlântico. Mais especificamente, uma tempestade nor'easter é descrita como uma região de  baixa pressão cujo centro de rotação está fora da Costa Leste e cujos ventos predominantes à frente do quadrante esquerdo giram em terras do Nordeste dos EUA.
Lago de Vã
O lago de Vã ou Vane (em turco: Van Gölü; em curdo: Gola Wanê; em arménio: Վանա լիճ; romaniz.: Vana Lič) é o maior lago da Turquia. Fica na parte oriental do país, no Curdistão, próximo à fronteira iraniana. É também um dos maiores lagos endorreicos do mundo. É um lago salgado e alcalino, que recebe água de numerosos pequenos riachos que descem das montanhas circundantes. É endorreico, porque a antiga saída de águas ficou bloqueada por uma erupção vulcânica.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.