hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustave Caillebotte
Gustave Caillebotte (Paris, 19 de agosto de 1848 - Gennevilliers, 21 de fevereiro de 1894) foi um pintor francês, membro e patrono de um grupo de artistas conhecido como impressionistas, colecionador de selos e engenheiro de iates.

Claude Monet
Oscar-Claude Monet (Paris, 14 de novembro de 1840 — Giverny, 5 de dezembro de 1926) foi um pintor francês e o mais célebre entre os pintores impressionistas.

O termo Impressionismo surgiu a partir de uma crítica a um dos primeiros quadros de Monet, "Impressão, nascer do sol", feita à obra pelo pintor e escritor Louis Leroy: "Impressão, nascer do Sol” – eu bem o sabia! Pensava eu, justamente, se estou impressionado é porque há lá uma impressão. E que liberdade, que suavidade de pincel! Um papel de parede é mais elaborado que esta cena marinha. A expressão foi usada originalmente de forma pejorativa, mas Monet e seus colegas adotaram o título, tendo consciência da revolução que estavam a iniciar na pintura.
Torneio Viña del Mar de 1976
o Torneio Viña del Mar de 1976 foi uma competição de futebol amistosa disputada na cidade de Viña del Mar, no Chile, organizada pelo Everton de Viña del Mar, com todas as partidas realizadas no Estádio Sausalito, tendo sido campeão o Fluminense e contado também com a participação do Unión Española, de Santiago. A partida que definiu o título foi muito violenta, tendo tido inclusive briga generalizada no início do Segundo Tempo.

Everton de Viña del Mar
O Everton de Viña del Mar é um clube de futebol do Chile, da cidade de Viña del Mar. Foi fundado em 24 de junho de 1909 em Valparaíso. Seu tradicional rival é o Santiago Wanderers, clube com o qual disputa desde 1916 o clássico mais antigo do país, conhecido como Clássico Porteño. Suas cores são azul e amarelo. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Chileno.
Top Cat
Top Cat (no Brasil e em Portugal: Manda-Chuva) é uma série animada da Hanna-Barbera do horário nobre, que foi originalmente transmitida de 27 de setembro de 1961 a 18 de abril de 1962, com uma temporada de 30 episódios, na rede ABC. Ao contrário de suas séries irmãs, Os Jetsons e Jonny Quest, Manda-Chuva não conseguiu um renascimento nos anos 1980.

No Brasil, a personagem Manda-Chuva foi dublada pelo ator Lima Duarte. Além disso, a cidade de Nova York foi substituída por Brasília na versão brasileira.

Foi exibido no Brasil nos canais: Cartoon Network, Boomerang, TV Globo, SBT e Tooncast.

Em Portugal, Top Cat foi transmitido pelo RTP1 em 1992 dentro do programa "Oh, Hanna-Barbera"  na sua versão original legendada, voltou a repetir na TVI no Mix Max em 1995.

Posteriormente, a partir de 2014, foram dobrados para português os filmes Top Cat - O Manda Chuva e Top Cat - O Início.

Foi exibido em Portugal nos canais: RTP1, TVI e Boomerang Europa.

Jonny Quest
Jonny Quest  é uma série animada de TV de ficção científica/aventura, produzida entre 1964 e 1965 pela Hanna-Barbera Productions para a Screen Gems, e narra as histórias de um garoto chamado Jonny Quest que junto com seu pai vive aventuras fantásticas. O desenho causou forte impacto cultural, e chamou atenção por seus traços e animação realista, que destoavam do que os estúdios de Hanna-Barbera haviam feito até então. Além da série original teve duas outras séries: The New Adventures of Jonny Quest produzida de 1986 a 1987 e The Real Adventures of Jonny Quest, de 1996 a 1997.
Areobindo (senador)
Areobindo (em latim: Areobindus; em grego: Αρεόβινδος; romaniz.: Areóbindos; m. 546), igualmente mencionado como Areobindas, Ariobindas, Ariovindas ou Areovindas, foi um senador e oficial bizantino do século VI, ativo sob o imperador Justiniano (r. 527–565). Notabilizou-se por seu envolvimento nos conflitos entre o exército imperial e as tribos berberes da recém-fundada Prefeitura pretoriana da África, bem como por suas infrutíferas tentativas de supressão das inúmeras revoltas no seio do exército lideradas por Estútias e então por Guntárico.

Salomão (general)
Salomão (em grego: Σολόμων; romaniz.: Solómon) foi um general bizantino do norte da Mesopotâmia, que distinguiu-se como comandante na Guerra Vândala e na reconquista do Norte da África em 533–534. Passou mais de uma década na África como governador-geral, combinando o posto militar de mestre dos soldados com a posição civil de prefeito pretoriano. Enfrentou com sucesso uma grande rebelião moura, mas foi forçado a fugir após um motim do exército na primavera de 536. Seu segundo mandato na África começou em 539 e foi marcado por vitórias sobre os mouros, que permitiram a consolidação da posição bizantina. Se seguiram alguns anos de prosperidade, mas foram interrompidos com a ocorrência de outra revolta moura e a derrota e morte de Salomão na Batalha de Cílio em 544.
La source
"La Source" (tradução portuguesa: "A fonte") foi a canção que representou a França no Festival Eurovisão da Canção 1968 que se realizou em Londres. Foi interpretada em francês por Isabelle Aubret. Na noite do festival, foi a décima canção a ser interpretada, depois da canção finlandesa "Kun kello käy" cantada por Kristina Hautala e antes da canção italiana "Marianne cantada por Sergio Endrigo. Terminou a competição num honroso terceiro lugar, tendo recebido um total de 20 pontos. Informações sobre a canção.

No ano seguinte, a França fez-se representar com o tema "Un jour, un enfant" interpretado por Frida Boccara.

Un jour, un enfant
"Un jour, un enfant" ("Um dia, uma criança") foi uma das quatro canções vencedoras do Festival Eurovisão da Canção 1969. Esta foi  interpretada em francês por Frida Boccara, em representação da França. As outras vencedoras foram  Salomé representando a  Espanha com "Vivo cantando", Lulu representando o  Reino Unido com "Boom Bang-a-Bang" e Lenny Kuhr representando os Países Baixos com "De troubadour". As quatro canções vencedoras conquistaram o primeiro lugar com 18 pontos cada uma.

Com música de Émile Stern e letra de Eddy Marnay, a canção é uma balada clássica, descrevendo as maravilhas do mundo através do olhar de uma criança. Foi a 14.ª canção a ser interpretada na noite do evento, sucedendo a canção alemã "Primaballerina", interpretada por Siw Malmkvist, e antecedendo a canção portuguesa "Desfolhada portuguesa", interpretada por Simone de Oliveira. No ano seguinte, a França far-se-ia representar com a canção "Marie-Blanche", interpretada por Guy Bonnet.
Good Life (canção de OneRepublic)
"Good Life" é o quarto single lançado a partir do segundo álbum de estúdio da banda estadunidense OneRepublic, Waking Up. Originalmente, Good Life era para ser lançado como o terceiro single, mas devido a "Marchin On" ser indicado para a FIFA, teve de ser adiado a ser o quarto single. O Google usou a canção em 2010 em um vídeo review, introduzindo a banda para milhares de novos fãs. A música também é destaque de publicidade no filme Eat Pray Love, e no filme Easy A.

Em 26 de maio de 2011, após a apresentação da banda no Billboard Music Awards 2011, a banda divulgou na internet um remix da canção, que conta com a participação do rapper B.o.B.

Marchin On
"Marchin On" é uma canção da banda de rock americana OneRepublic, escrito e produzido pelo vocalista Ryan Tedder para o grupo do segundo álbum de estúdio do Waking Up (2009). O produtor e rapper Timbaland incluiu uma versão remixada da música para o seu álbum de 2009 Shock Value 2.

A faixa foi lançada como o terceiro single do álbum na Europa-Germânica em junho de 2010, onde apareceu no canal de televisão alemão ZDF servindo como canção promocional da Copa do Mundo FIFA 2010.

Originalmente, a canção "Good Life" deveria servir como o terceiro single, mas devido a "Marchin On" ter sido selecionada para a FIFA, "Good Life" teve de ser adiada a ser o quarto single.
Mahogany
Mahogany é um filme norte-americano de 1975, dirigido por Berry Gordy, fundador da Motown, e estrelado por Diana Ross, Billy Dee Williams, Anthony Perkins e Jean-Pierre Aumont. Um veículo para Ross depois de seu sucesso no filme anterior, Lady Sings the Blues, ele foi filmado em Chicago e Roma e é ambientado no mundo da moda. A canção-tema Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To), cantada por Diana Ross,  atingiu o #1 da Billboard Hot 100 e foi indicada ao Oscar de melhor canção.

Billy Dee Williams
Billy Dee Williams, nome artístico para William December Williams, (Nova Iorque, 6 de abril de 1937) é um ator estadunidense, mais conhecido pelo seu papel na famosa saga Star Wars como Lando Calrissian.
Don Quarrie
Donald "Don" O'Riley Quarrie (Kingston, 25 de fevereiro de 1951) é um antigo atleta jamaicano, um dos melhores velocistas mundiais durante a década de 70.

Foi campeão olímpico de 200 metros nos Jogos de Montreal, em 1976. Em 1971, obteve a sua melhor marca pessoal nos 200 m, com 19,86s, ficando somente a 3 centésimos do então recorde mundial, que era 19,83, de Tomie Smith, nos Jogos Olímpicos da Cidade do México. A marca de Smith iria a ser batida por Pietro Mennea em 1979. Aquela marca permaneceu como recorde da Jamaica até 2007, ano em que Usain Bolt o bateu pela primeira vez.

Pietro Mennea
Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 de junho de 1952 - 21 de março de 2013) foi um atleta italiano especialista em provas de velocidade. Foi detentor do recorde mundial dos 200 metros por um período dezessete anos, entre 1979 e 1996, ano em que essa marca foi batida por Michael Johnson. Considerado como um dos melhores velocistas europeus de todos os tempos (ainda hoje é o oitavo melhor de sempre nos 200 metros), Mennea foi campeão europeu desta prova em 1974 e 1978 e de 100 metros em 1978. Em 1980 sagou-se campeão olímpico de 200 metros nos Jogos de Moscovo.

Depois de terminar a sua carreira de atleta, Mennea concluiu os seus estudos, enveredando pela carreira de advocacia, ao mesmo tempo que exerceu actividade de docente na Universidade de Chieti-Pescara no domínio das Ciências Motoras e do Desporto. Também desempenhou actividade política, tendo sido eleito para deputado do Parlamento Europeu entre 1999 e 2004.
Seventh Heaven (canção)
"Seventh Heaven" é o trigésimo primeiro single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, lançado em 30 de maio de 2007. Atingiu a primeira posição na Oricon Singles Chart e permaneceu na parada por dez semanas. A b-side "Honey 2007" é uma versão reescrita de seu décimo primeiro single "Honey", e a sexta música da banda alter ego, P'unk~en~Ciel. O videoclipe foi nomeado para o MTV Video Music Awards Japan 2008 na categoria Melhor Vídeo de Rock.

Honey (canção de L'Arc~en~Ciel)
"Honey" é o décimo primeiro single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, incluído no álbum Ray. Foi lançado simultaneamente com "Shinshoku~Lose Control~" e "Kasou" em 8 de julho de 1998. A música foi tema do programa de televisão da TBS Super Soccer.

O dia de lançamento de "Honey" foi o mesmo do single "Home" do duo B'z. O B'z já tinha 20 singles número um consecutivos nas paradas semanais da Oricon Singles Chart, se aproximando do recorde de 24 singles de Seiko Matsuda. "Honey" vendeu mais de 544,000 cópias na primeira semana, mas "Home" estreou na primeira posição vendendo mais de 559.000 cópias. No entanto, "Honey" liderou as paradas da Oricon na semana seguinte e permaneceu na parada por 33 semanas. No mês de lançamento, foi certificado disco de platina dupla pela RIAJ por vender mais de 800 mil cópias, depois avançou para milhão e então para platina tripla. Foi o quarto single mais vendido de 1998 no Japão, com 1,173,440 cópias no total, e é o single mais vendido da banda.
Kinect Sports Rivals
Kinect Sports Rivals é um jogo esportivo desenvolvido pela Rare e publicado pela Microsoft Studios para o Xbox One. É o terceiro jogo da série Kinect Sports e utiliza a câmera com sensor de movimento Kinect do console. O jogo foi anunciado durante o evento de imprensa da Microsoft na E3 2013 e foi lançado em 2014.

Kinect Sports
Kinect Sports é um jogo eletrônico para Xbox 360 que usa o Kinect. O jogo foi desenvolvido pela Rare e foi lançado com o Kinect. O jogo permite que vários jogadores se divirtam em seis diferentes esportes de movimento controlado, com muitos desafios para cada experiência. Ele também inclui o modo Sports Party ,permitindo que muitos jogadores joguem em um torneio ou uma série de torneios. O Kinect Sports suporta download de conteúdos adicionais.
Albert A. Michelson
Albert Abraham Michelson (Strzelno, 19 de dezembro de 1852 — Pasadena, 9 de maio de 1931) foi um físico norte-americano, mais conhecido por seus trabalhos com a medição da velocidade da luz e pelo Experimento de Michelson-Morley. Foi o primeiro americano a receber o Prêmio Nobel em ciências. Foi eleito membro da Royal Society em 1902.

Simon Newcomb
Simon Newcomb (Nova Escócia, 12 de março de 1835 — Washington, 11 de julho de 1909) foi um astrônomo e matemático americano-canadiano. Escreveu sobre economia e estatística, além de ser o autor de um livro de ficção-científica.
Sports Car
"Sports Car" (estilizada "Sports car") é uma canção da cantora canadense Tate McRae, lançada em 24 de janeiro de 2025, pela RCA Records como o terceiro single de seu terceiro álbum de estúdio So Close to What (2025). McRae co-escreveu a canção com Julia Michaels e seus produtores Grant Boutin e Ryan Tedder.

Ryan Tedder
Ryan Benjamin Tedder (Tulsa, 26 de junho de 1979) é um cantor, compositor, produtor musical e multi-instrumentista norte-americano. É mais conhecido por ser o vocalista da banda de pop rock, OneRepublic e também um dos maiores compositores e produtores musicais de sua geração. Os sucessos "Apologize" de sua banda OneRepublic, "Bleeding Love" de Leona Lewis, e "Halo" da Beyoncé, que foram produzidas por Tedder, estão entre os singles mais vendidos de todos os tempos. A Recording Industry Association of America (RIAA) relatou que as produções de Tedder venderam mais 450 milhões de unidades em todo o mundo. Ele recebeu três vezes o Grammy de Álbum do Ano por seus créditos em 21 e 25, da Adele, e1989, da Taylor Swift.

Tedder já escreveu e produziu para vários artistas como Beyoncé, Adele, Lady Gaga, Taylor Swift, Kelly Clarkson, Sam Smith, Chris Cornell, Ed Sheeran, Jennifer Lopez, Miley Cyrus, Maroon 5, Leona Lewis, Ariana Grande, Demi Lovato, Jonas Brothers e muitos outros.
Houssem Aouar
Houssem Aouar (Lyon, 30 de junho de 1998) é um futebolista argelino nascido na França que atua como meia. Atualmente joga pelo Al-Ittihad, da Arábia Saudita. Durante sua passagem pelo Lyon, foi considerado como uma das principais promessas de sua geração.

Olympique Lyonnais
O Olympique Lyonnais, mais conhecido como Lyon, é um clube de futebol francês da cidade de Lyon. Atualmente joga na Ligue 1. Manda seus jogos no Parc Olympique Lyonnais, e suas cores são o azul, o vermelho e o branco.
Binge (EP)
Binge (estilizado tudo maiúsculas) é o segundo EP do rapper americano Machine Gun Kelly. Foi lançado em 21 de setembro de 2018 pela Bad Boy Records e Interscope Records. O EP inclui o single "Rap Devil", uma Diss direcionada a Eminem.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Giro de Itália Feminino de 2017
A 28.ª edição do Giro de Itália Feminino disputou-se entre 1 e 9 de julho de 2017 com início em Aquilea e final na cidade de Torre del Greco na Itália. A carreira consistiu de um total de 10 etapas sobre um percurso de 1.010,7 km.

A carreira fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2017 como concorrência de categoria 2.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima quarta carreira de dito circuito e foi vencida em segunda ocasião pela ciclista neerlandesa Anna van der Breggenda equipa Boels Dolmans. O pódio completaram-no a ciclista italiana Elisa Longo Borghini das equipas Wiggle High5 e a ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten da equipa Orica-Scott.

UCI WorldTour Feminino de 2017
O UCI WorldTour Feminino 2017 foi a segunda edição do máximo calendário ciclista feminino a nível mundial.

O calendário teve 21 carreiras, ainda que finalmente disputaram-se 20, começando a 4 de março com a disputa da Strade Bianche, e finalizando a 10 de setembro com a Madri Challenge by la Vuelta. Foram 4 carreiras mais com respeito à edição anterior: Amstel Gold Race Feminina, Liège-Bastogne-Liège Feminina, Ladies Tour of Norway e Boels Rental Ladies Tour.

Os ganhadoras finais foram Anna van der Breggen (ao ganhar 5 das 20 provas puntuables), Boels-Dolmans (ao ganhar 8 das 20 provas puntuables) e Cecilie Uttrup Ludwig, na classificação individual, por equipas e sub-23 respectivamente.
Tokyo Nichi Nichi Shimbun
Tōkyō Nichi Nichi Shinbun (東京日日新聞) foi um jornal diário japonês impresso em Tóquio.

O diário foi fundado em 1872. O governo Meiji aprovou a concessão de ajudas económicas no valor de 100.000 ienes. Em 1875 a empresa pôs em marcha o primeiro serviço de entrega de jornais do mundo. Em 1912 o diário uniu-se ao Osaka Mainichi Shimbun (大阪毎日新聞) para formarem o jornal e agência noticiosa Mainichi Shimbun (毎日新聞). Os dois jornais continuaram a publicar-se de forma independente até 1 de janeiro de 1943, em plena Segunda Guerra Mundial.[carece de fontes?]

A conhecida escritora Fumiko Hayashi trabalhou para o jornal como correspondente durante a Segunda guerra sino-japonesa.

Mainichi Shimbun
Mainichi Shimbun (毎日新聞) é um dos mais importantes jornais diários do Japão, sendo que sua distribuição diária é de aproximadamente 1.9 milhões de exemplares.

Possui cinco escritório regionais os quais estão localizados em Tóquio, Osaka, Nagoya, Kitakyushu e Sapporo, além dos mais de vinte escritório no exterior conectadas com grandes agências da imprensa internacional. Possuí uma edição em língua inglesa chamada de Mainichi Shimbun News.
João Barone
João Alberto Barone Reis e Silva (Rio de Janeiro, 5 de agosto de 1962) é um baterista brasileiro. É membro da banda Os Paralamas do Sucesso.

Reconhecido como um dos mais influentes bateristas do Brasil, construiu sua reputação ao longo da trajetória de mais de quatro décadas d'Os Paralamas do Sucesso, com uma ampla discografia de álbuns de estúdio e ao vivo. Por conta de seu trabalho na banda, foi convidado para gravar com vários artistas e grupos como Ultraje a Rigor, Titãs, Sepultura, Marina Lima, Lenine, Rita Lee, Zizi Possi, Zé Ramalho, dentre outros.

Barone teve alguns trabalhos como produtor nos álbuns do cantor/tecladista Fábio Fonseca (1987), da banda Ed Motta & Conexão Japeri (1988), do cantor Supla (1991) e da banda Los Djangos (1998).

Zé Ramalho
José "Zé" Ramalho Neto  (Brejo do Cruz, 3 de outubro de 1949), é um cantor, compositor e músico brasileiro. Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, cujo resultado colocou Zé Ramalho na 41ª posição. Pelo lado paterno, é primo legítimo da também cantora Elba Ramalho.
Centro Sismológico Euro-Mediterrânico
O Centro Sismológico Euro-Mediterrânico (CSEM) é uma organização não governamental (ONG) internacional, que atua no campo da investigação sismológica, com sede em Bruyères-le-Châtel, França. Tem 84 membros (institutos sismológicos), de 55 países.

Com 2 milhões de visitas por mês, ocupa o segundo lugar de site de informação sismológica mais visitado do mundo.

Bruyères-le-Châtel
Bruyères-le-Châtel é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 12.90 km². Em 2010 a comuna tinha 3 442 habitantes (densidade: 266,8 hab./km²).
Filipe Melo (político)
António Filipe Dias Melo Peixoto (12 de agosto de 1981), geralmente conhecido como Filipe Melo, é um gestor de empresas e político português. Atualmente, assume as funções de deputado à Assembleia da República e presidente da distrital de Braga do CHEGA.

Filipe Melo é formado em relações internacionais, tendo sido bancário durante quinze anos no antigo Banco Espírito Santo. É gestor de empresas desde 2016.

Filipe Melo consta ainda da lista pública de execuções do Ministério da Justiça, estando envolvido em três processos no Tribunal Judicial da Comarca de Braga, com uma dívida de 80.493,55 euros ao Estado português.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Mar das Hébridas
O mar das Hébridas, (em gaélico escocês:  An Cuan Barrach) é um mar epicontinental do oceano Atlântico situado na costa oeste da Escócia (Reino Unido) entre o sul do arquipélago das Hébridas Exteriores e o norte do arquipélago das Hébridas Interiores.

O mar das Hébridas comunica directamente com o oceano Atlântico a sul. Indiretamente fá-lo, a oeste, através dos diferentes estreitos entre as diversas ilhas das Hébridas Exteriores; e, a norte, através do estreito chamado O Pequeno Minch que comunica com o mar chamado O Minch, outro mar epicontinental do Atlântico. No mar das Hébridas situam-se grande parte das ilhas do arquipélago das Hébridas.

Hébridas Interiores
As Hébridas Interiores, também conhecidas como Ilhas Orientais, são um arquipélago da Escócia que se situa a sudeste das Hébridas Exteriores. Tradicionalmente as Hébridas Interiores são divididas em dois grupos: as do Norte e as do Sul.
Bernardo Trujillo
Bernardo Trujillo (1920 - 1971) foi um executivo e publicitário colombiano naturalizado norte-americano. Ele realizava seminários de merchandising como parte da estratégia de marketing da companhia NCR Corporation, vindo a influenciar o desenvolvimento dos supermercados modernos, especialmente na França, onde ele veio a ser conhecido como "o papa dos Supermercados".

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Capela do Calvário (Vila Real)
A Capela do Calvário, também conhecida por Igreja do Bom Jesus do Calvário ou Igreja do Senhor Jesus do Calvário, localiza-se na cidade de Vila Real (Portugal) e trata-se de uma capela de planta longitudinal com nave, capela-mor, torre sineira quadrada e sacristias retangulares adossadas. É um edifício de arquitetura tardo-barroca e neoclássica, com origem numa capela primitiva construída em 1680. A Capela do Calvário é reconhecível pela sua característica fachada principal revestida de azulejos bicolores, azuis e brancos, e rematada pelo brasão da Ordem Terceira de São Francisco, à qual pertence, e pelo seu adro extenso e ajardinado, cuja posição privilegiada constitui um excelente miradouro para a parte nascente da cidade.

Adro
Adro é o terreno em frente ou em volta de uma igreja, podendo ser aberto ou murado. Por extensão, o nome também pode designar, em arquitetura, aos terrenos margeantes duma construção. Pode, ainda, ser usada como sinônimo de períbolo e átrio.

Nas igrejas mais antigas é comum, ainda, a existência de cemitérios localizados no adro.