hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Peruano de Voleibol Feminino de 2019–20 - Série A
A Liga Nacional de Voleibol Feminino de 2019–20 - Série A por questões de patrocínio Liga Nacional de Voleibol Feminino "Copa Movistar" será a 18ª edição desta competição organizada pela FPV. Também será a 50ª edição do Campeonato Peruano de Voleibol Feminino, a principal competição entre clubes de voleibol feminino do Peru. Participaram do torneio dez equipes provenientes de três regiões peruanas, ou seja, de Liberdade (região), Callao (região) e Lima (região).

Liberdade (região)
A região da Liberdade (castelhano: Región de La Libertad) é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Trujillo. E tem dois Patrimônios Mundiais declarados pela UNESCO, o Parque Nacional do Rio Abiseo em 1983 e Chan Chan em 1986. É líder nacional no setor agroexportador e na produção de ouro. E é o segundo departamento com mais eleitores segundo o JNE a partir de 2021. E com uma população de mais de 2 milhões de liberteños a partir de 2020. Possui a segunda maior frota de automóveis do Peru.
Instituto Federal Suíço de Propriedade Intelectual
O Instituto Federal Suíço de Propriedade Intelectual (em alemão:  Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum - IGE, em francês:  Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle - IPI), baseado em Berna, é a agência da Suíça com competência para todas as questões relacionadas a patentes, marcas registradas, indicações geográficas, projeto de produtos e direito autoral. Foi fundado em 15 de novembro de 1888.

É subordinado ao Departamento Federal de Justiça e Polícia. Desde sua conversão em uma instituição de direito público da Suíça em 1996, é uma entidade jurídica própria e independente do orçamento federal. Tem aproximadamente 260 funcionários (situação em março de 2014).

Indicação geográfica
Indicação Geográfica é como se convenciona chamar a identificação de um produto ou serviço como originário de um local, região ou país, quando determinada reputação, característica e/ou qualidade possam lhe ser vinculadas essencialmente a sua origem geográfica, sendo passíveis de proteção legal contra uso de terceiros, em termos de Propriedade Industrial.
China nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
A China mandou 73 competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação conquistou onze medalhas no total, sendo duas de ouro, quatro de prata e cinco de bronze.

A patinadora Wang Meng foi atleta chinesa com mais medalhas nesta edição com três no total, sendo uma de ouro, uma de prata e uma de bronze. A patinação de velocidade em pista curta foi o esporte que deu mais medalhas, cinco no total, sendo uma de ouro, uma de prata e três de bronze. A delegação também conquistou medalhas na patinação artística, no esqui estilo livre e na patinação de velocidade.

Patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
As competições de patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 foram disputadas entre 16 e 17 de fevereiro em Turim, na Itália. A patinação de velocidade em pista curta é dividido em oito eventos. As competições foram realizados em Torino Palavela.
Fluotraceno
Fluotraceno (SKF-28,175) é um fármaco com estrutura tricíclica que possui efeitos antidepressivos e antipsicóticos.  Possui um perfil farmacológico semelhante aos antidepressivos tricíclicos trimipramina e amoxapina, que também podem ser usados para o tratamento tanto da depressão e a psicose. Acredita-se que tal dualidade seria vantajosa no tratamento da esquizofrenia, já que a depressão está frequentemente em comorbidade com a esquizofrenia (isto é, seus sintomas negativos), e os antipsicóticos podem piorar tais sintomas. No entanto, o fluotraceno nunca foi comercializado.

Antidepressivo
Antidepressivos são fármacos para tratar transtornos depressivos, mas também são utilizados para tratar diversas outras doenças, como transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, distúrbios do sono, disfunção sexual, dor crônica, adicção e mal de Parkinson.

A maioria das pessoas não se adapta ao primeiro antidepressivo e devem mudar a medicação até encontrar o antidepressivo com o qual responde com melhor efeito e menores efeitos colaterais. O melhor remédio e a dose ideal dependem do organismo e ambiente de cada indivíduo. Combinações com outro antidepressivo, com remédios para ansiedade, com estabilizantes de humor ou neurolépticos podem ser necessários. Os efeitos são melhores quando associados à psicoterapia.
Laliostoma labrosum
Laliostoma labrosum é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae. É a única espécie do género Laliostoma.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce, desertos quentes, terras aráveis, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, lagoas, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canals e valas.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Teslin River (Yukon)
Teslin River é uma comunidade não incorporada localizada no território de Yukon, noroeste do Canadá. Está na margem ocidental do Rio Teslin, em uma travessia desse rio na estrada do Alasca, a cerca de 40 quilômetros a noroeste da Vila de Teslin, que fica na costa leste do Lago Teslin. A localidade de Johnsons Crossing está no banco leste nesse ponto, enquanto o lago e a comunidade do Lago Little Teslin estão localizados mais ao longo da rodovia a cerca de 10 quilômetros ao oeste.

Teslin (Yukon)
Teslin é uma comunidade que inclui a Vila canadense de Teslin no território de Yukon no Canadá. A comunidade de Teslin está situada na milha histórica n°804 da estrada do Alasca ao longo do Lago Teslin.

A Companhia da Bahia de Hudson estabeleceu uma pequena posição comercial em Teslin em 1903 (chamada à época de Teslin Post). No censo de 2021, a população da vila foi de 239 habitantes, o que caracterizou um aumento de 92,7% em relação ao recenseamento de 2016, que havia contado 124 pessoas.

O nome Teslin veio de uma palavra em tlingit "Teslintoo", e a comunidade é o lar das Primeiras Nações do Conselho Teslin Tlingit, além de ter uma das maiores populações nativas de Yukon. Grande parte da subsistência da comunidade gira em torno da caça tradicional, captura e pesca, com o turismo aumentando nos últimos anos.
Arganaz-do-campo
Os arganazes do campo são pequenos roedores que vivem na América do Norte. Ao contrário de muitas outras espécies de roedores (como o Microtus montanus), os arganazes do campo  mantêm relações sexuais duradouras,  ou seja, os machos só têm relações sexuais com uma única fêmea e as fêmeas com um único macho. Podem ser parceiros durante todo ciclo de reprodução ou até durante toda vida. Esse comportamento diferenciado deve-se à alta expressão do receptor de vasopressina V1a em uma região específica do encéfalo, chamada pálido ventral (algo ausente nos machos M. montanus).

O arganaz do campo é parente próximo dos camundongos. Por serem muito pequenos são vulneráveis a ataques de vários predadores como serpentes, corujas, águias, linces, coiotes, raposas e até lobos. Para se defenderem, os arganazes do campo geralmente ficam escondidos em pequenas tocas e só saem quando realmente se sentem seguros.

Coiote
Coiote (Canis latrans), às vezes chamado de chacal americano por zoólogos, é um mamífero, membro da família Canidae e do gênero Canis. Possui uma pelagem pardo-amarelada. Os coiotes são encontrados apenas na América do Norte e América Central. Geralmente vivem sós, mas podem se organizar em matilhas ocasionalmente. Vivem em média 6 anos. A palavra coiote é de origem Nahuatl. Mamífero da família dos canídeos, encontrado do Alasca ao Panamá, semelhante ao lobo-cinzento (C. lupus), porém menor e mais esguio, com orelhas proporcionalmente mais compridas. Também, tem semelhanças físicas com o chacal, embora menor e com patas mais curtas.

Na América do Norte, o coiote preenche grande parte do nicho ecológico que os chacais ocupam na Eurásia, embora seja maior e mais predatório.

O termo "coiote" também é usado popularmente para designar guias, geralmente mexicanos, que cobram para conduzir imigrantes ilegalmente aos Estados Unidos, através da fronteira com o México.
Mix FM São Paulo
Mix FM São Paulo é uma emissora de rádio brasileira concessionada em Diadema, porém sediada em São Paulo, respectivamente cidade e capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 106,3 MHz, sendo a geradora da rede Mix FM. A emissora, bem como sua respectiva rede, pertence ao Grupo Mix de Comunicação e foi inaugurada em 1.º de novembro de 1996.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
1069 Planckia
Planckia (asteróide 1069) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 39,5 quilómetros, a 2,7860264 UA. Possui uma excentricidade de 0,1093419 e um período orbital de 2 020,71 dias (5,53 anos).

Planckia tem uma velocidade orbital média de 16,84052575 km/s e uma inclinação de 13,56499º.

Este corpo celeste foi descoberto em 28 de Janeiro de 1927 por Max Wolf.

Seu nome é uma homenagem ao físico Max Planck, pai da teoria quântica.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Selay Ghaffar
Selay Ghaffar (Pashto سیلی غفار) nasceu no dia 5 de outubro de 1983 na província de Farah, no oeste do Afeganistão. É filha de um partisan e intelectual de pensamento da esquerda política. Quando tinha 3 meses a sua família escapou do Afeganistão para viver exilada nos países vizinhos Irão e Paquistão. Talvez graças ao facto de pertencer a uma família de intelectuais, cresceu com uma alta motivação para lutar pelos direitos de pessoas necessitadas. Com 13 anos de idade, começou a sua trajectória como activista social para ajudar pessoas na infância e as mulheres do Afeganistão em campos de refugiados no Paquistão.

Partisan
Partisan (do francês partisan; feminino partisane. Em italiano partigiano/partigiana) é um membro de uma tropa irregular formada para se opor à ocupação e ao controle estrangeiro de uma determinada área.

Os partisans operavam atrás das linhas inimigas. Tinham por objetivo atrapalhar a comunicação, roubar cargas e executar tarefas de sabotagem.

O termo ficou conhecido durante a Segunda Guerra Mundial para se referir a determinados movimentos de resistência à dominação alemã, principalmente no Leste Europeu.

Na Iugoslávia, o movimento partisan, liderado pelo guerrilheiro comunista Josip Broz Tito, foi responsável por quase toda a resistência contra o Eixo e  ainda teve de lutar contra os croatas fascistas da Ustaše, aliados de Hitler. Posteriormente, Tito tornar-se-ia o presidente do país unificado.
Évry-Courcouronnes
Évry-Courcouronnes é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 12.70 km². Em 2010 a comuna tinha 67 591 habitantes (densidade: 5 322,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, formada pela fusão, nessa data, das comunas de Évry e Courcouronnes.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Irmandade Nossa Senhora do Rosário de Porto Alegre, RS
A Irmandade Nossa Senhora do Rosário, na cidade de Porto Alegre, foi uma associação religiosa formada por homens negros, fundada em 1786, sendo um dos mais antigos e importantes espaços de organização e resistência negra na cidade.

Nossa Senhora do Rosário
Nossa Senhora do Rosário, Nossa Senhora do Santo Rosário ou Nossa Senhora do Santíssimo Rosário é o título mariano apresentado aquando da aparição da Santíssima Virgem Maria a São Domingos de Gusmão em 1214 na igreja do mosteiro de Prouille, na qual a mãe de Jesus entregou o Rosário ao fiel frade dominicano. É também o título pelo qual a Virgem Maria se apresentou aos três pastorinhos nas suas aparições em Fátima.
Exterminadores do Além contra a Loira do Banheiro
Exterminadores do Além Contra a Loira do Banheiro é um filme brasileiro do gênero comédia de terror lançado em 29 de novembro de 2018. Dirigido por Fabrício Bittar, roteirizado por Danilo Gentili, Fabrício Bittar e André Catarinacho, e protagonizado por Danilo Gentili, Léo Lins, Murilo Couto, Dani Calabresa e Pietra Quintela.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Dendeicultura na Amazônia
A dendeicultura na Amazônia é uma das atividades econômicas mais importantes desenvolvidas nessa Região e representa uma parcela significativa das rendas da agricultura familiar e industrial. É também alo de políticas públicas para a inclusão de agricultores, para a promoção do desenvolvimento social. Apesar de haverem algumas dificuldades nessa promoção.

Inclusão mineral
Em mineralogia, uma inclusão é um material que se fixou dentro de um mineral durante a sua formação.

De acordo com a lei de Hutton, inclusões são fragmentos mais antigos que a rocha em si.

Inclusões são geralmente outras rochas, mas podem ser formadas de água, gás ou petróleo. Inclusões de líquidos ou gases são chamadas de inclusões fluidas. No âmbar, é possível encontrar inclusões de insetos e plantas.

A análise de inclusões de bolhas de gás atmosférico em testemunhos de gelo é uma importante ferramenta para o estudo de mudanças climáticas.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Mais de 81 kg feminino
A categoria mais de 81 kg feminino do levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 24 de outubro de 2023 no Ginásio Chimkowe, em Peñalolén. Um total de 9 halterofilistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de levantamento de peso ou halterofilismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas entre 21 e 24 de outubro de 2023 no Ginásio Chimkowe, Peñalolén.

Um total de 10 eventos (cinco por gênero) foram disputados, quatro a menos do que na última edição do Pan, havendo uma fusão dos respectivos eventos: 67 kg e 73 kg masculino, 109 kg e +109 kg masculino, 55 kg e 59 kg feminino, 87 kg e +87 kg feminino.
From Dusk till Dawn
From Dusk till Dawn (no Brasil, Um Drink no Inferno; em Portugal, Aberto até de Madrugada) é um filme norte-americano de ação e terror de 1996, dirigido por Robert Rodriguez e escrito por Quentin Tarantino. É estrelado por George Clooney, Tarantino, Harvey Keitel e Juliette Lewis. Depois de desfrutar de um modesto sucesso na bilheteria, desde então se tornou um filme cult. O filme foi concebido por Robert Kurtzman que contratou Tarantino para escrever o roteiro de seu primeiro trabalho escrito pago.

Prêmio Saturno
Prêmio Saturno (no original em inglês Saturn Awards) é uma premiação organizada pela Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror dos Estados Unidos e concedida aos mais destacados filmes, produções televisivas e profissionais nos gêneros de ficção científica, horror e fantasia.

O prêmio foi criado por Donald A. Reed, que acreditava que os filmes do gênero não recebiam o prestígio e apreciação quanto os gêneros já consagrados do cinema estadunidense. Tendo um estrutura interna baseada nos Prêmios da Academia (Oscar), os membros da Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror elegem, em votação, os melhores em cada categoria. A primeira cerimônia ocorreu em 1973, premiando as produções do ano anterior.
Partido do Trabalho (Países Baixos)
O Partido do Trabalho (neerlandês: Partij van de Arbeid, PvdA) é um partido político social-democrata dos Países Baixos.

Atualmente, o partido está representado por 9 assentos na Segunda Câmara do Parlamento (Tweede Kamer), 8 na Primeira Câmara (Eerste Kamer), e 6 no Parlamento Europeu. O partido está na oposição ao terceiro gabinete Rutte.

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Kalhausen
Kalhausen é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 13,52 km², com 799 dont 192 personnes âgées ne parlant que l'allemand. habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 59 hab/km².

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Volta à Romandia de 1983
A 37.ª edição da Volta à Romandia disputou-se de 3 de maio a 8 de maio de 1983 com um percurso de 826,7 km dividido num prólogo inicial e 6 etapas, com início em Bulle, e final em Vernier.

O vencedor foi o irlandês Stephen Roche, cobrindo a prova a uma velocidade média de 39 km/h.

Vernier (comuna)
Vernier  é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Meyrin, Le Grand-Saconnex, Genebra, Onex e  Satigny

Vernier desenvolveu-se consideravelmente desde 1960 a ponto de se tornar a segunda localidade do cantão mais povoada. Foi nessa altura que se construiu o que ainda hoje é o maior edifício pois se se medir os lados do edifício do Le Lignon se obtém  1 500 m Vernier tem 7.68 Km2 e 73% é ocupado por construções para habitação,mas com uma população de 33 811 a densidade é de 4 402 hab/km2!
Bandeira pansexual
A bandeira do orgulho pansexual foi projetada como um símbolo para a comunidade pansexual usar. A bandeira foi encontrada em vários sites da Internet desde meados de 2010. É semelhante à bandeira LGBT, que é usada como símbolo para lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e qualquer outra pessoa da comunidade LGBTQ+. A bandeira é usada para aumentar a visibilidade e o reconhecimento da pansexualidade e para distingui-la da bissexualidade. Também é usada para indicar que pansexuais têm atração sexual e relacionamento com pessoas de diferentes gêneros e sexualidades. A teoria da pansexualidade visa desafiar os preconceitos existentes, que podem causar julgamento, ostracismo e sérios distúrbios na sociedade.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Benedicto Ribeiro
Benedicto Ribeiro ( São Pedro, 8 de dezembro de 1924 - São Paulo, 17 de abril de 2002), jornalista brasileiro especializado na área de economia. No período anterior a 1950 foi militante  trotskista, pertencendo ao grupo dirigido, em São Paulo, por Herminio Sacchetta. Dessa ocasião até 1967 foi repórter, redator e editorialista do Diário de S. Paulo, que era um dos principais jornais do grupo Diários Associados, fundado por Assis Chateaubriand. Foi presidente do Sindicato de Jornalistas Profissionais do Estado de São Paulo de 1959 a 1961, concorrendo contra seu colega José de Freitas Nobre, que mais tarde seria deputado federal. Trabalhou na Editora Banas, especializada em economia, como seu presidente, entre 1960 e 1965; a editora pertencia a Geraldo Banas. De 1968 em diante trabalhou na Companhia Cacique de Café Solúvel. Foi o primeiro jornalista a entrevistar o ex-presidente argentino Juan Domingo Perón em seu exílio no Paraguai. Também escreveu uma History of Brazilian Banking.

São Pedro (São Paulo)
São Pedro é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central do estado e pertence à Região Metropolitana de Piracicaba, estando situado a cerca de 190 km a noroeste da capital paulista. Ocupa uma área de aproximadamente 610 km², sendo que 30 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 39 855 habitantes em 2025.