hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Rei do Inverno
O Rei do Inverno é o primeiro romance da trilogia das Crônicas de Artur escrito por Bernard Cornwell, originalmente publicado no Reino Unido em 1995 pelo Penguin Group, e no Brasil pelo Grupo Editorial Record. O livro é baseado em personagens e eventos das lendas Arturianas, porém contém mudanças e repaginações consideráveis.

O romance se passa no ano 480, e é dividido em cinco partes narradas pelo protagonista, Derfel Cadarn. Um antigo guerreiro jurado a Arthur e agora um monge ancião, Derfel conta a história de como Arthur se tornou um senhor da guerra na Britânia da idade das trevas, apesar de não ter direito legítimo ao trono. Após ser banido à Armórica por seu pai, o rei Uther Pendragon, Arthur retorna para proteger o novo rei, seu sobrinho Mordred. Porém, quase a ponto de unificar pacificamente a Britânia, a decisão de Arthur de se casar com Guinevere mergulha a ilha em guerra novamente.

Dama do Lago
A Dama do Lago, Senhora do Lago, Fada Viviane ou simplesmente Viviane é, de acordo com a lenda arturiana, a mais importante sacerdotisa de Avalon. Filha de Diana, a deusa dos bosques e irmã mais velha de Igraine (mãe de Arthur e Morgana), a fada tinha a missão de proteger e entregar a espada mágica do rei Artur, a sagrada Excalibur. Em algumas versões ela também elimina Merlin, cria Lancelote após a morte de seu pai ou ajuda a levar o moribundo Arthur até Avalon. Alguns textos dão o título de Dama do Lago à Morganna, ou sua irmã. Vários escritores e copistas a nomearam como Nimue, Viviane, Viviana, Vivienne, Elaine, Niniane, Nivian, Nyneve, Nimueh e outras variações.
Downtown Records
Downtown Records LLC é uma gravadora estadunidense. Downtown foi fundada em Janeiro de 2006 por Josh Deutsch, ex-Vice-Presidente de A&R na Virgin Records. A música no selo Downtown é distribuída pela [Interscope Records]]/Universal Music Group (hoje Geffen Records).

A&R
Artists and Repertoire (A&R), em português Artistas e Repertório, é a divisão de uma gravadora responsável pela pesquisa de talentos e desenvolvimento artístico dos músicos, trabalhando diretamente com os artistas junto à gravadora. Atua como elo entre os artistas e a gravadora. Ele também atua como uma ligação entre os artistas e a gravadora ou editora; Toda atividade que envolve os artistas até o ponto de lançamento da música, é geralmente considerada sob a responsabilidade do A&R.
Artur Portela, Filho
Artur Guerra Jardim Portela (Lisboa, Mercês, 30 de setembro de 1937 — Abrantes, 10 de novembro de 2020), que assinou Artur Portela Filho até aos anos 70, foi um escritor, tradutor e jornalista português.

Abrantes
Abrantes é uma cidade portuguesa de 16802 habitantes (2021), do distrito de Santarém, na província do Ribatejo. Integra a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

A cidade situa-se junto ao rio Tejo, na sua margem direita.

É sede do Município de Abrantes com 714,69 km² de área e 34 351 habitantes (censo de 2021), sendo subdividido em 13 freguesias. A densidade demográfica é de 55,02 hab./km². O município é limitado a norte pelos municípios de Vila de Rei, Sardoal e Mação, a leste por Gavião, a sul por Ponte de Sor e a oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha e Tomar.
Libellula angelina
Libellula angelina é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Japão, Coreia do Norte e Coreia do Sul.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce intermitentes e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Matthew Stirling
Matthew Williams Stirling (Salinas, Califórnia, 1896 – 23 de Janeiro de 1975) foi um etnólogo, arqueólogo dos Estados Unidos da América. É mais bem conhecido por suas descobertas sobre a civilização olmeca.

Salinas (Califórnia)
Salinas é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Monterey, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de março de 1874.

Está situada na foz do vale de Salinas a oito milhas do Oceano Pacífico e desfruta de clima suave. É um conhecido centro agrícola, e cidade natal do famoso escritor e premiado com o Nobel da Literatura de 1962 John Steinbeck (1902-1968). Seu livro A leste do Éden é ambientado no vale de mesmo nome.

A cidade tem sido caracterizada pela carência de habitações a preços comportáveis e é em grande parte suburbana[carece de fontes?].
Hans Driesch
Hans Adolf Eduard Driesch (28 de outubro de 1867 – 17 de abril de 1941) foi um biólogo e filósofo alemão de Bad Kreuznach. Ele é mais conhecido por seus primeiros trabalhos experimentais em embriologia e por sua filosofia neo-vitalista de enteléquia. Ele também foi creditado por ter realizado a primeira 'clonagem' artificial de um animal na década de 1880, embora essa alegação dependa de como se define a clonagem.

Universidade de Nanquim
Universidade de Nanquim (南京大学, 南京大學, Pinyin:Nánjīng Dàxué; coloquialmente 南大, Pinyin Nándà) é uma das universidades mais prestigiadas da China, e é também uma das instituições mais antigas de ensino superior. A Universidade de Nanquim é considerada como a primeira universidade chinesa moderna.
Saquon Barkley
Saquon Rasul Quevis Barkley (Bronx, 7 de fevereiro de 1997) é um jogador de futebol americano que joga como running back pelo Philadelphia Eagles na National Football League (NFL).

Ele jogou futebol americano universitário na Penn State por três temporadas, correndo para 3.843 jardas com 43 touchdowns, enquanto acumulava 1.195 jardas de recepção com 8 touchdown. Ele totalizou 5.557 jardas em sua carreira no colegial. Barkley recebeu atenção nacional e terminou em quarto lugar na votação do troféu Heisman com 304 votos no total e foi terceiro na votação do Prêmio Maxwell. Ele também recebeu vários prêmios e reconhecimento nacional e na Big Ten Conference. Durante a carreira colegial, ele quebrou inúmeros recordes: mais touchdowns terrestres, mais jardas terrestres por um calouro e mais jardas totais em um único jogo.

Em 2018, foi draftado pelo New York Giants, da NFL, time que defendeu até 2023.

Touchdown
Touchdown (TD) é uma pontuação do futebol americano e do futebol canadense. Ela vale 6 pontos e é conseguido com a bola cruzando a linha de gol (entrando na end zone) estando em posse de um jogador do time do ataque. Logo depois de marcá-lo, o time ganha a oportunidade de converter um chute de ponto extra, valendo mais um ponto, ou então tenta uma conversão de dois pontos cruzando a linha de gol novamente, com um passe ou uma corrida.
Henschel Hs 129
Henschel Hs 129 - era uma aeronave alemã desenvolvida para atacar formações de carros de combate e empregada na Segunda Guerra Mundial.

Utilizava os mesmos motores do Me 323, produzidos na França ocupada. A fraca motorização acompanhou a história operacional da aeronave e prejudicou seu desenvolvimento. Entrou em operação em 1942, em um período da guerra na qual já não poderia contar com escolta adequada.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Madchester
Madchester foi um movimento de rock alternativo de Manchester, Inglaterra, nos finais da década de 1980 e inícios da década de 1990. A música resultante deste movimento pode ser caracterizada como uma mistura de rock alternativo, neo-psicodelia e dance music.

Entre as bandas mais representativas do movimento destacam-se: The Stone Roses, Happy Mondays, Inspiral Carpets, James, The Charlatans e A Guy Called Gerald.

A banda também Manchesteriana, New Order, não é considerada parte do Madchester mas é a maior influência para o movimento, tanto por suas músicas quanto pelo fato de ter sido dona da casa noturna onde o movimento nasceu e se desenvolveu definitivamente, The Haçienda.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Tendência (arte)
Na Arte, o termo tendência tem a ver com o significado mais amplo da palavra moda. O êxito que alguns artistas alcançaram, num determinado período de suas carreiras, fez com que os seus seguidores e aficionados passassem a seguir suas inovações. Ela também pode ser definida como a cultura dominante de um período.

A tendência se estende aos parâmetros das linguagens artísticas, como: cores, texturas, timbres, vestuário, passos de dança, materiais, rimas, ritmos entre outros.

O perspectivismo foi uma tendência que marcou a obra de quase todos os artistas do período renascentista.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Caxito
Caxito é um distrito urbano e comuna angolana que se localiza na província do Bengo, pertencente ao município do Dande.

Anteriormente a comuna-sede do município do Dande, a reforma administrativa-territorial de 2024 a anexou ao distrito urbano de Mabubas para constituir a nova cidade do Dande. A referida reforma administrativa-territorial, portanto, removeu seu estatuto de cidade e de capital provincial, transferindo ambos para o Dande.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, contava com uma população aproximada de 140.000 habitantes.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Cachoeira da Piabinha
A Cachoeira da Piabinha  é uma queda d'água localizada no Parque Municipal de Mucugê na Chapada Diamantina, na cidade brasileira de Mucugê, região central da Bahia.

É uma das atrações naturais do Parque Municipal, sendo bastante visitada por estar situada próxima à sede, numa caminhada de cerca de três minutos. O acesso à área de proteção é controlado e é cobrada uma pequena taxa ao visitante. É considerada "uma leve queda-d'água" e fica a cerca de um quilômetro e meio do rio Tiburtino.

Parque Municipal de Mucugê
O Parque Municipal de Mucugê (PMM) é uma área de proteção da cidade de Mucugê, Chapada Diamantina, região central do estado brasileiro da Bahia, que foi criado em 1999, com o propósito de "proteger ecossistemas peculiares de altitude (domínios rupestres e campos de altitude), com cotas superiores a 1.200 m, além espécies nativas e endêmicas da flora como sempre-vivas (ex. Syngonanthus mucugensis Giulietti)".

Em sua área estão trechos importantes dos rios Piabinha, Cumbuca e o rio que dá nome à cidade, todos integrantes da bacia do Paraguaçu.
Amor Festa Devoção - Ao Vivo
Amor Festa Devoção - Ao Vivo é o segundo álbum ao vivo da cantora brasileira de MPB Maria Bethânia, lançado pela Biscoito Fino em CD, DVD, Blu-ray e download digital, e mostra a Turnê Amor Festa Devoção.

O show, com direção de Bia Lessa, foi gravado nos dias 12 e 13 de março de 2010, na casa de espetáculos Vivo Rio, Rio de Janeiro, na segunda fase da turnê, sob produção da Sarapuí Produções Artísticas, e direção de André Horta e Lizanne Paulo.

A produção, lançada em 12 de novembro de 2010, ano em que completou 45 anos de carreira, foi dedicada por Bethânia à sua mãe, Dona Canô, e conta ainda, nas verões em DVD e Blu-ray, com documentário inédito, gravado em 2004, que mostra Bethânia e sua mãe indo à Basílica de Aparecida do Norte, onde esta se apresentou, além de depoimentos de fiéis.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
The Papas & The Mamas
The Papas & The Mamas é o quarto álbum de estúdio do grupo vocal The Mamas and the Papas, lançado em 1968. Este foi o último álbum do grupo juntos, antes de se separarem pela primeira vez. Eles se reuniram novamente por um curto período em 1971. O álbum alcançou a posição #15 na parada americana Billboard 200. O projeto apresenta o último grande sucesso do grupo, o cover de "Dream a Little Dream of Me" e o hit menor "Twelve-Thirty".

Michelle Phillips
Holly Michelle Gilliam (Long Beach, 4 de junho de 1944) conhecida como Michelle Phillips, é uma cantora, atriz, compositora e modelo norte-americana. Conhecida por ter feito parte do grupo vocal dos anos 60 The Mamas & The Papas, sendo a única ex-integrante ainda viva.
Happy Land
Happy Land (bra: Filho Querido) é um filme estadunidense de 1943, do gênero drama romântico, dirigido por Irving Pichel, e estrelado por Don Ameche, Frances Dee, Harry Carey e Ann Rutherford. O roteiro de Kathryn Scola e Julien Josephson foi baseado no romance homônimo de 1943, de MacKinlay Kantor.

A trama retrata a história de um farmacêutico que relembra a vida de seu filho, morto na Segunda Guerra Mundial.

Irving Pichel
Irving Pichel (24 de junho de 1891 – 13 de julho de 1954) foi um diretor de cinema e ator norte-americano, ativo entre as décadas de 20 e 50 do século XX. Dirigiu vários filmes mudos, incluindo The Miracle of the Bells (1948), Mr. Peabody and the Mermaid (1948), e Destination Moon (1950). Pichel foi casado com Violette Wilson. Eles tiveram três filhos.
Vivès
Vivès (em catalão:  Vivers) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 11.07 km², e possui 177 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 16 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Aloisio Vasconcelos
Aloísio Marcos Vasconcelos Novais (Ponte Nova, 5 de dezembro de 1942), mais conhecido como Aloísio Vasconcelos, é um professor, engenheiro mecânico-eletricista, político brasileiro. Filho de Catulino Novais e Irene Vasconcelos Novais, nasceu na cidade de Ponte Nova, no estado de Minas Gerais, no dia 5 de dezembro de 1942. É casado com Nanci Nilo Vasconcelos Novais, com quem teve três filhos.

Foi Deputado Federal (Constituinte) entre os anos de 1987 e 1991, filiado ao partido PMDB, mas abdicou do cargo para atuar como Secretário de Gabinete Civil de Minas Gerais, no ano de 1989. Em 1991, exerceu mandato como Deputado Federal (MG) e ficou na posição até o ano de 1995. Em sua biografia, no site da Câmara dos deputados, são citadas três profissões: Professor, Engenheiro Mecânico e Engenheiro Eletricista.

Na política, Aloísio foi filiado de apenas dois partidos, PP (1980) e PMDB (1981), deste último ainda atuou como Vice-Líder em 1993.

Ponte Nova
Ponte Nova é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 470 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 59 638 habitantes em 2025.
DSGE
A modelagem DSGE (Dynamic Stochastic General Equilibrium, ou equilíbrio geral estocástico e dinâmico) é uma aplicação da teoria do equilíbrio geral. Essa metodologia busca explicar fenômenos econômicos agregados, como crescimento econômico, ciclos econômicos e efeitos de políticas monetária e fiscal, com base em modelos macroeconômicos derivados de princípios microeconômicos. Como o nome sugere, os modelos DSGE são dinâmicos (estudam a evolução da economia ao longo do tempo) e estocásticos, levando em conta choques aleatórios, como mudanças de tecnologia e preços.

Política orçamental
A política orçamental, ou política fiscal, é um ramo da política econômica que define o orçamento e seus componentes, os gastos públicos e impostos como variáveis de controle para garantir e manter a estabilidade econômica, amortecendo as flutuações dos ciclos económicos e ajudando a manter uma economia crescente, o pleno emprego e a inflação baixa.
Miss USA 2001
A 50ª edição do concurso Miss USA foi realizada no Genesis Convention Center, em Gary, no dia 2 de março de 2001. O evento foi vencido por Kandace Krueger, do Texas, que foi coroada por sua antecessora, Lynette Cole, do Tennessee.

O concurso foi realizado em Gary pela primeira vez e foi realizado pela primeira vez no começo de março em dois anos, após ter sido realizado em Branson, Missouri, entre 1999 e 2000, no início de fevereiro.

William Shatner apresentou o concurso pela única vez. Os comentários da transmissão foram de Tommy Davidson, da Miss Teen USA 1998 Vanessa Minnillo, e da Miss Universo de então, Lara Dutta. Lara Fabian, Evan and Jaron e The Warren Brothers serviram como atrações musicais.

Lara Dutta
Lara Dutta Bhupathi (Ghazibad, 16 de abril de 1978) é uma atriz e rainha da beleza indiana, Miss Universo 2000, eleita na edição realizada na cidade de Nicósia, em Chipre. Após seu reinado, tonou-se uma das mais famosas atrizes de cinema e personalidade da indústria cinematográfica indiana baseada em Bollywood.
Marco Histórico Nacional na Dakota do Sul
A lista de Marco Histórico Nacional na Dakota do Sul contem os marcos designados pelo Governo Federal dos Estados Unidos para o estado norte-americano da Dakota do Sul.

Existem 16 Marcos Históricos Nacional (NHLs) na Dakota do Sul, sendo um deles compartilhado com o Iowa e listado pelo Serviço Nacional de Parques também naquele estado. Eles estão distribuídos em 13 dos 66 condados do estado. O primeiro marco da Dakota do Sul foi designado em 4 de julho de 1961 e o mais recente em 17 de junho de 2011.

Serviço Nacional de Parques
O Serviço Nacional de Parques (em inglês:  National Park Service) é uma agência do Governo Federal dos Estados Unidos dependente do Departamento do Interior. Foi criado em 25 de agosto de 1916. Esta entidade é responsável pela gestão de 58 parques nacionais e de 333 outros locais de interesse histórico, cultural e natural com várias designações.

O NPS emprega cerca de 20 000 pessoas em 433 unidades que abrangem mais de 85 milhões de acres (0,34 milhões de km²) em todos os 50 estados, no Distrito de Columbia e nos territórios dos Estados Unidos. Em 2019, o serviço tinha mais de 279.000 voluntários. A agência é responsável por preservar a integridade ecológica e histórica dos locais confiados à sua gestão e por torná-los disponíveis para uso e apreciação pública.
Cristianne Fridman
Cristianne Fridman (Rio de Janeiro, 8 de maio de 1961) é uma escritora, roteirista e jornalista brasileira. Criadora de diversas obras como Chamas da Vida, Vidas em Jogo, Vitória, onde abordou o neonazismo no Brasil, e Topíssima, onde falou sobre o tráfico de drogas.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Mosteiro Real de Santa Inés del Valle (Écija)
Mosteiro Real de Santa Inés del Valle está localizado em Écija, província de Sevilha, Espanha. O convento é servido pelas Clarissas . Fundado no final do século XV, a sua igreja é de estilo barroco e data do início do século XVII. Relatórios de 2002 afirmavam que o prédio estava em sério estado de degradação.

Ordem de Santa Clara
A Ordem de Santa Clara, ou Ordem das Clarissas — originalmente denominada a Ordem das Damas Pobres e mais tarde as Pobres Claras, as Clarissas, as Minoretas, a Ordem Franciscana Clarista e a Segunda Ordem de São Francisco — é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. Fundada em 1212 por Santa Clara de Assis a pedido de São Francisco de Assis, quem lhe redigiu a regra, foi aprovada pelo Papa Gregório IX.
Gilvan de Oliveira
Gilvan de Oliveira (Itaú de Minas, 18 de agosto de 1956) é um violonista, cantor, compositor, arranjador e produtor musical brasileiro.

Trabalhou com muitos dos principais artistas mineiros, como Milton Nascimento, Paulinho Pedra Azul e Tavinho Moura, entre diversos outros em todo o país.

Dominguinhos
José Domingos de Morais (Garanhuns, 12 de fevereiro de 1941 — São Paulo, 23 de julho de 2013), conhecido como Dominguinhos, foi um instrumentista, cantor e compositor brasileiro. Exímio sanfoneiro, teve como mestres nomes como Luiz Gonzaga e Orlando Silveira. Teve em sua formação musical influências de baião, bossa-nova, choro, forró, xote e jazz.