hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando de Portugal, Conde da Flandres
Fernando Sanches de Portugal, da Borgonha ou da Flandres (em Francês e Flamengo Fernand, Ferdinand ou Ferrand) (Coimbra, 24 de Março de 1188 - Noyon, 27 de Julho de 1233), foi um Infante de Portugal, Conde de Hainaut e Conde da Flandres.

Afonso II de Portugal
Afonso II (Coimbra, 23 de abril de 1185 – Coimbra, 25 de março de 1223), apelidado de o Gordo, foi o terceiro Rei de Portugal de 1211 até sua morte. Era filho do rei Sancho I e sua esposa Dulce de Aragão.
Frente de Esquerda Revolucionária
A Frente de Esquerda Revolucionária (FER), foi um antigo partido político português de índole comunista e é o resultado da fusão entre uma das múltiplas dissensões trotskistas a operar em Portugal, e um pequeno grupo radical de jovens activistas do movimento estudantil. Gil Garcia, licenciado em filosofia, destacou-se durante muitos anos na liderança do partido.

Incrito oficialmente no STJ em 1983, com a denominação de Liga Socialista dos Trabalhadores (LST), alterou a sua denominação e sigla para "Frente de Esquerda Revolucionária" (FER) em 1989.

Em 2000, fundiu-se com o movimento estudantil "Ruptura", dando origem à Ruptura/FER.

Desde 2003 que a totalidade do quadro militante da FER integrava o Bloco de Esquerda, o que levou a que, no seu II Congresso, em 2005, tenha sido deliberada a sua dissolução, oficializada nesse mesmo ano pelo TC.

Gil Garcia é agora o líder do Movimento Alternativa Socialista, desde a sua fundação.

Bloco de Esquerda
Bloco de Esquerda (B.E.) é um partido político de esquerda socialista, em Portugal, de cariz ecologista e anticapitalista. Fundado em 1999, tem centrado a sua atividade na promoção de serviços públicos de qualidade, dos direitos laborais e no combate às desigualdades, assim como nas causas feminista, LGBTIA+, antirracista e ambiental.
Programa nuclear brasileiro
A energia nuclear corresponde a cerca de 3% da matriz energética do Brasil e cerca de 40% da matriz energética do Estado do Rio de Janeiro, sendo produzida por dois reatores de água pressurizada na Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto, em Angra dos Reis. A construção de um terceiro reator teve início em junho de 2010, estava previsto para entrar em funcionamento em maio de 2018, porém, em decorrência de interrupção das obras, o início das operações foi adiado para 2024. A empresa brasileira encarregada de produzir energia nuclear é a Eletronuclear.

Indústrias Nucleares do Brasil
A Indústrias Nucleares do Brasil (INB) é uma empresa pública brasileira, vinculada à ENBPar e sob controle finalístico do Ministério de Minas e Energia (MME). Tem unidades nos seguintes estados São Paulo, Bahia, Ceará, Minas Gerais e Rio de Janeiro (onde possui a sua sede), e é um importante elemento do sistema brasileiro de pesquisa e desenvolvimento de tecnologias para o domínio do ciclo e produção de combustíveis nucleares. Era uma empresa controlada pelo órgão Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN).

O tratamento físico dos minerais pesados com a prospecção e pesquisa, lavra, industrialização e comercialização das areias monazíticas e obtenção de terras-raras são atividades que competem à INB. É ainda responsável pela exploração do urânio, desde a mineração e o beneficiamento primário até a produção e montagem dos elementos combustíveis que acionam os reatores de usinas nucleares. A totalidade dessas atividades compõe o Ciclo do Combustível Nuclear.
Focke-Wulf Fw 62
O Focke-Wulf Fw 62 foi um hidroavião de reconhecimento desenvolvido pela Focke-Wulf. Pretendia-se que fosse o substituto do Heinkel He 114 e entrasse ao serviço da Kriegsmarine. Apenas duas unidades foram produzidas, visto que o RLM acabou por decidir que a marinha alemã usaria um outro hidroavião, o Arado Ar 196.

Arado Ar 196
O Arado Ar 196 foi um hidroavião de reconhecimento e patrulha marítima, utilizado pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial.

Fabricado pela fábrica de aviões Arado, o Ar 196 serviu ao longo da costa marítima de toda Europa ocupada pelos alemães, em missões de patrulha e reconhecimento.

O Ar 196 também eram os aviões de reconhecimento que os poderosos encouraçados alemães Bismarck e Tirpitz carregavam e lançavam de suas catapultas, tendo cada um desses encouraçados 4 Ar 196 embarcados, o aparelho também em algumas ocasiões foi usado na luta contra partisans.
Fazenda cinematográfica
Uma fazenda cinematográfica (movie ranch) é uma fazenda total ou parcialmente utilizada para a filmagem de cenas exteriores no processo de produção cinematográfica de filmes e produções televisivas. Originalmente, todas estavam a 30-milha (48 km) da zona dos estúdios, frequentemente no sopé do Vale de San Fernando, Vale de Santa Clarita e Vale de Simi.

As fazendas cinematográficas foram usados pela primeira vez para filmagens no sul da Califórnia durante a década de 1920, com a crescente popularidade dos westerns. Os estúdios de Hollywood acharam difícil recriar a topografia do Velho Oeste em palcos de som e cenários de estúdio, então eles olharam para os vales rústicos, desfiladeiros e contrafortes do sul da Califórnia em busca de locais de filmagem. Outras produções em larga escala também precisavam de cenários grandes e não desenvolvidos para cenas ao ar livre, como filmes de guerra para suas cenas de batalha.

Sul da Califórnia
A região do sul da Califórnia (em inglês Southern California, abreviada SoCal) é o nome informal da terceira parte do estado da Califórnia. Não há fronteiras claras nem exatas nesta área; pelo contrário, os habitantes baseiam-se em características físicas para definir a fronteira. No oeste está o Oceano Pacífico; ao sul, a fronteira internacional dos Estados Unidos com o México; e a leste está o estado do Arizona. Sua população, em 2019, era de aproximadamente de 23,8 milhões de pessoas.
Speed Demos Archive
Speed Demos Archive (conhecida também como SDA) é um site dedicado a speedruns de jogos eletrônicos. O foco primário do SDA está em hospedar vídeos de speedruns em alta qualidade, disponíveis para download, e hoje o site conta com mais de 1 100 jogos, com mais jogos sendo adicionados regularmente. O SDA também realiza duas maratonas de speedrunning voltadas à caridade, a Awesome Games Done Quick e a Summer Games Done Quick. Até agora já foram realizadas treze maratonas, e mais de 5,5 milhões de dólares foram arrecadados para diversas caridades, a edição de maior sucesso até agora sendo a Awesome Games Done Quick 2015, que arrecadou mais de 1,5 milhões de dólares para a Prevent Cancer Foundation.

Speedrun
Nos jogos eletrônicos, speedrun refere-se finalizar um determinado jogo no menor tempo possível. É uma prática que ficou famosa ao longo dos anos entre os jogadores, já que requer bastante prática e memória para gravar todos os caminhos e lugares do jogo, servindo como fonte de entretenimento ou competição. Pode-se usar atalhos e erros de programação, mais conhecidos como glitches nesse meio, para chegar ao final do jogo mais rápido do que seria normalmente possível. Alguns jogadores utilizam emuladores para facilitar a tarefa, podendo deixar o jogo em câmara lenta ou voltar atrás caso tenha feito um erro, prática popularmente conhecida como tool-assisted speedrun.

Existem sites que promovem as quebras de sequência, hospedando vídeos e os tempos mínimos para finalizar cada jogo.
O Melhor Amigo (2025)
O Melhor Amigo é um filme musical de comédia romântica brasileiro de 2025, dirigido por Allan Deberton e roteirizado pelo próprio diretor em colaboração com André Araújo, Otávio Chamorro, Pedro Karam e Raul Damasceno. Estrelado por Vinícius Teixeira e Gabriel Fuentes, a história do filme acompanha um reencontro de dois amigos de faculdade durante umas férias na praia de Canoa Quebrada, que acaba resultando em uma paixão platônica e uma série de autodescobertas. Conta ainda com as participações especiais de Cláudia Ohana, Solange Teixeira, Mateus Carrieri, Diego Montez e Gretchen no elenco.

O Melhor Amigo teve sua première no Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade em 18 de novembro de 2024 e foi lançado nos cinemas do Brasil em 13 de março de 2025 pela Vitrine Filmes. O filme foi recebido com avaliações mistas da crítica especializada, considerado uma obra "Sessão da Tarde" e uma "cândida comédia romântica que escorrega aqui e ali".

Gretchen
Maria Odete Brito de Miranda de Souza (Rio de Janeiro, 29 de maio de 1959), conhecida profissionalmente como Gretchen, é uma cantora, personalidade de televisão, dançarina, empresária e youtuber brasileira. Conhecida como "Rainha do Rebolado", ela é a irmã mais velha da cantora Sula Miranda e mãe de sete filhos, entre eles o político Thammy Miranda. Como cantora, é conhecida pelos sucessos "Freak le Boom Boom", "Conga, Conga, Conga" e "Melô do Piripipi", e vendeu 15 milhões de discos ao longo de quase quatro décadas. Seu nome profissional foi inspirado no filme brasileiro Aleluia, Gretchen (1976), que conta a história de uma família de imigrantes alemães do Brasil.

Desde a década de 2010 tornou-se notável por participar de diversos reality shows, incluindo Troca de Família, A Fazenda, Power Couple Brasil, Duelo de Mães, The Masked Singer Brasil e Os Gretchens.
De Volta ao Planeta (canção)
De Volta ao Planeta é uma canção do grupo Jota Quest, a faixa-título do segundo álbum da banda.  Composta por Rogério Flausino, Marco Túlio Lara e PJ, a canção critica a falta de emprego no Brasil. O título e videoclipe fazem referência ao filme Planeta dos Macacos. O irmão de Flausino, Wilson Sideral, faz backing vocals na faixa.

Esta canção esteve na trilha sonora da novela das 7 da Rede Globo, Caras & Bocas, junto com "Vem andar comigo".

Jota Quest
Jota Quest é uma banda de pop rock brasileira formada em 1993 na cidade de Belo Horizonte. O conjunto nasceu com o nome J. Quest, com a pronúncia em inglês, Jay Quest, por inspiração do desenho animado Jonny Quest, ...mas para não serem processados pela Hanna‑Barbera, adotaram de vez a pronúncia em português Jota Quest no final da década de 1990. Foi por gostar de funk rock e acid‑jazz que o baixista PJ e o baterista Paulinho Fonseca resolveram formar uma banda. Em seguida, o guitarrista Marco Túlio Lara e o tecladista Márcio Buzelin juntaram-se ao grupo. Rogério Flausino começou sua atuação no conjunto após ser escolhido num teste com mais de dezoito candidatos.

O grupo fez sucesso durante a década de 1990 e 2000, com várias canções de sucesso, incluindo "Dias Melhores", "Amor Maior", "Só Hoje", "Do Seu Lado" e "Fácil". Eles já venderam mais de 5 milhões de gravações em toda sua carreira, o que os tornam um dos artistas musicais que mais venderam no Brasil.
Sinde
Sinde (سنڌ em sindi; سندھ em urdu) é uma das quatro províncias em que se subdivide o Paquistão. Limita com o Baluchistão a oeste e ao norte, com o Panjabe ao norte, com o Rajastão (Índia) a leste e com o Mar Arábico e Guzerate (Índia) ao sul. Sua capital é a cidade de Carachi.

A população do Sinde, de acordo com estimativas de 2012, é de 55 245 497 habitantes, distribuídos numa área de 140 914 km². A província é habitada principalmente pelos grupos étnicos dos sindis e dos mujahires, dentre outros. As línguas mais faladas são o sindi e o urdu.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Call Me Crazy: A Five Film
Call Me Crazy: A Five Film é um telefilme americano de 2013, do gênero drama, dirigido por Laura Dern, Bryce Dallas Howard, Bonnie Hunt, Ashley Judd e Sharon Maguire para a Echo Films.

O longa é dividido em cinco segmentos, em que alguns personagens se conectam ao longo das histórias.[carece de fontes?]

Bonnie Hunt
Bonnie Lynn Hunt (Chicago, 22 de setembro de 1961) é uma atriz, comediante, dubladora, produtora, diretora, escritora e apresentadora norte-americana. Conhecida por suas atuações nos filmes Beethoven, Beethoven's 2nd, Jumanji, Jerry Maguire, À Espera de um Milagre, Doze é Demais e Doze é Demais 2, também estrelou o seriado Bom Dia, Bonnie na rede ABC, e apresentou seu próprio talk show, o The Bonnie Hunt Show.

Ela já dublou várias animações da Disney e Disney Pixar, como A Bug's Life, Monsters, Inc., Cars, Toy Story 3, Carros 2, Monsters University, Zootopia e Carros 3.
Jill Messick
Jill Messick (Los Angeles, 27 de julho de 1967 – Los Angeles, 7 de fevereiro de 2018) foi uma produtora de cinema estadunidense, conhecida pela realização de She's All That (1999), Frida (2002) e Mean Girls (2004).

Foi empresária da atriz Rose McGowan em 1997, quando McGowan alegou ter sido estuprada pelo produtor Harvey Weinstein. Após as alegações contra Weinstein se tornarem públicas no final de 2017, McGowan criticou duramente Messick, e o advogado de Weinstein divulgou um e-mail privado enviado por Messick que contradizia as afirmações de McGowan. A publicidade em torno do escândalo levou ao cyberbullying direcionado a ela. Messick cometeu suicídio em fevereiro de 2018. Em uma declaração pública, a família de Messick afirmou que ela apoiava o movimento Me Too e classificou sua morte como dano colateral de um "frenesi midiático", culpando Weinstein, McGowan, a mídia e o público por sua morte.

Ela É Demais
She's All That (prt/bra: Ela É Demais) é um filme estadunidense de 1999, do gênero comédia romântica, dirigido por Robert Iscove e estrelado por Freddie Prinze Jr., Rachael Leigh Cook, Paul Walker e Matthew Lillard. É uma adaptação moderna da peça teatral de George Bernard Shaw, Pigmalião, e do filme de 1964, My Fair Lady, de George Cukor. Foi um dos filmes mais populares do final dos anos 90 e chegou à primeira posição nas bilheterias em sua primeira semana de lançamento. Um sucesso de público, arrecadou $16,065,430 dólares no fim de semana de abertura do Super Bowl. Ganhou $63,366,989 nos Estados Unidos e $39,800,000 em bilheterias internacionais, totalizando $103,166,989 em todo o mundo diante de um orçamento de produção de $10,000,000.
António Avelino Gonçalves
António Avelino Gonçalves, igualmente conhecido como Monsenhor Avelino Gonçalves (Monção, 1 de Maio de 1895 – 23 de Outubro de 1981), foi um sacerdote e jornalista português. Em 1923 fundou o Corpo Nacional de Escutas português, em conjunto com o com o Arcebispo de Braga, D. Manuel Vieira de Matos.

Manuel Vieira de Matos
Manuel Vieira de Matos GOC (Poiares, Peso da Régua, 22 de março de 1861 – Braga, 28 de setembro de 1932) foi bispo da Guarda, arcebispo de Braga e fundador do Corpo Nacional de Escutas - Escutismo Católico Português.
Kepler-57c
Kepler-57c é um dos dois planetas extrassolares orbitando em torno de Kepler-57, uma estrela localizada a cerca de 1859 anos-luz (570 pc) de distância a partir da Terra, na constelação de Cygnus. Ele tem uma massa de 2,47 massas terrestres e um raio de 1,550 raio terrestre. Foi descoberto pelo método de trânsito, quando o efeito de escurecimento que faz um planeta como ele quando cruza em frente da sua estrela é medido, em 2012. Kepler-57c foi descoberto pelo telescópio espacial Kepler e foi inicialmente classificado como um candidato a planeta. Transita sua estrela a cada 1,61 dias para 1,7074 horas. Regulares variações no tempo de trânsito confirma sua natureza planetária.

Kepler-57
Kepler-57 é uma estrela do tipo G localizada a cerca de 1859 anos-luz (570 pc) de distância a partir da Terra, na constelação de Cygnus. Essa estrela tem uma massa de 0,83 massa solar, um raio de 0,73 raio solar e uma temperatura de 5145 kelvin. O sistema planetário Kepler-52 tem, pelo menos, dois planetas extrassolares.
Icaricia icarioides fenderi
A Icaricia icarioides fenderi é uma subespécie da Icaricia icarioides [en] endêmica do Vale do Willamette, no noroeste do Oregon, Estados Unidos. A área de distribuição potencial da borboleta se estende do sul e oeste de Portland, Oregon, até o sul de Eugene, Oregon. A borboleta tem como hospedeiro específico o Lupinus sulphureus kincaidii, do qual depende para sua reprodução e crescimento. O macho e a fêmea podem ser identificados pela diferença na cor das asas. A Icaricia icarioides fenderi foi incluída na lista de espécies ameaçadas de extinção em janeiro de 2000, mas, em fevereiro de 2023, foi reclassificada como “ameaçada”. A população da borboleta aumentou nos últimos 20 anos e a projeção é de que aumente ainda mais por meio de esforços de conservação. No Vale do Willamette, Oregon, há atualmente 90 locais com a Icaricia icarioides fenderi.

Vale do Willamette
O vale do Willamette (em inglês: Willamette Valley) é a região no noroeste do Oregon nos Estados Unidos da América que circunda o rio Willamette desde a sua nascente nas montanhas, nas proximidades de Eugene até a sua confluência com o rio Columbia em Portland. Umas das áreas mais produtivas para a agricultura, o vale foi o destino dos emigrantes que escolheram a trilha do Oregon na década de 1840. Ela constitui o coração cultural e político do Oregon desde os dias do Território do Oregon, e é o lar de 70% da população do Oregon.
Diogo Reesink
Dom Frei Diogo Johannes Antonius Reesink OFM (Heerlen, 28 de julho de 1934 – Divinópolis, 30 de maio de 2019) foi um frade franciscano e bispo católico nascido nos Países Baixos e radicado no Brasil. Foi o segundo bispo de Almenara e o quarto bispo de Teófilo Otoni.

Divinópolis
Divinópolis é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Está localizada próxima à região metropolitana de Belo Horizonte. Considerada a capital do Centro-Oeste de Minas Gerais distante a cerca de 110 quilômetros de BH. Segundo a estimativa de 2024 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população reúne 242 328 habitantes, sendo o mais populoso município do oeste de Minas Gerais e o 10ª mais populoso do estado. Ocupa uma área de pouco mais de 708 km².

Limita-se ao norte com Nova Serrana, ao noroeste com Perdigão, a oeste com Santo Antônio do Monte, a sudoeste com São Sebastião do Oeste, ao sul com Cláudio e a leste com Carmo do Cajuru e São Gonçalo do Pará, sendo cortada por dois rios: Rio Itapecerica e Rio Pará.

A cidade é reconhecida como pólo da moda do estado de Minas Gerais, devido à alta concentração de indústrias do ramo confeccionista e têxtil.
Nia DaCosta
Nia DaCosta (Nova Iorque, 8 de novembro de 1990) é uma diretora e roteirista norte-americana. Escreveu e dirigiu o thriller policial Little Woods (2019), vencedor do Prêmio Nora Ephron, no Festival de Cinema de Tribeca. Além desse, também dirigiu Candyman, lançado em 2021. Em agosto de 2020, foi contratada para dirigir The Marvels, tornando-se a diretora mais jovem a dirigir um filme da Marvel.

Nora Ephron
Nora Ephron (Nova Iorque, 19 de maio de 1941 - 26 de junho de 2012) foi uma diretora de cinema, produtora, roteirista e escritora estadunidense.

Seus pais foram os dramaturgos Henry e Phoebe Ephron e desde cedo acostumou-se a viver no meio de pessoas famosas e influentes.

Ficou conhecida pelos artigos que escreveu para a revista estadunidense Esquire na década de 1970. Esses artigos geraram o livro Crazy Salad, que virou best seller.

Sua transição para o cinema aconteceu com o roteiro de Silkwood - O retrato de uma coragem, em 1983 e, menos de uma década depois, dirigiu o primeiro filme, Sintonia de amor.

Foi casada com o novelista Dan Greenburg e com o jornalista investigativo Carl Bernstein, com quem teve dois filhos. Atualmente, era casada desde 1987 com o jornalista e roteirista Nicholas Pileggi, autor do roteiro do filme Os bons companheiros.

Faleceu em 26 de junho de 2012, vítima de pneumonia agravada pela leucemia.
Durotrigia
Durotrigia é um gênero de lagarto extinto do Cretáceo Inferior do sul da Inglaterra. A espécie-tipo e única espécie é Durotrigia triconidens, nomeada em 1967 por R. Hoffstetter para material de mandíbula em uma revisão da fauna de lagartos da formação Lulworth [en], do Berriasiano. O gênero foi encontrado no leito de Mamíferos, perto da base da formação, juntamente com os outros lagartos Paramacellodus, Becklesius, Pseudosaurillus, Dorsetisaurus [en], Saurillus [en] e Parviraptor [en]. Durotrigia é provavelmente um gênero da família Globauridae [en].

Becklesius
Becklesius é um gênero extinto de lagarto Paramacelodídeo [en] conhecido do Jurássico Superior ao Cretáceo Superior da Europa. A espécie-tipo, Becklesius hoffstetteri, é conhecida de sedimentos de idade Kimmeridgiana da formação Alcobaça [en], em Portugal. Uma espécie indeterminada é conhecida de sedimentos de idade Berriasiana da formação Lulworth [en], no Reino Unido. Outra espécie, B. cataphractus, é conhecida dos sedimentos de idade Barremiana da localidade de Una, parte da formação La Huérguina [en], na Espanha. Uma terceira espécie, B. nopcsai, é conhecida da formação Sânpetru [en], do Cretáceo Superior (Maastrichtiano), na Romênia.
My Babysitter's a Vampire (série de televisão)
My Babysitter's a Vampire (Minha Babá é uma Vampira (título no Brasil) ou A Minha Babysitter é um Vampiro (título em Portugal)) é uma série canadense de comédia de situação e de ação de live-action. É estrelada por Matthew Knight, Vanessa Morgan, Atticus Dean Mitchell, Kate Todd e Cameron Kennedy. A série começou a ser produzida em 2010, dando sequência ao filme de mesmo título e estreou no Disney Channel dia 14 de março de 2011. Em Portugal, a série estreou em 19 de outubro de 2011 no Disney Channel. No Brasil, a série estreou no Disney XD em 19 de novembro de 2011, e posteriormente na Globo, dentro da TV Globinho, no dia 4 de janeiro de 2014.

Matthew Knight
Matthew Knight (Mount Albert, 16 de Fevereiro de 1994) é um ator canadense.

Começou a carreira cedo, aos 4 anos. Nasceu no Canadá, mas por um curto tempo de 2008 morou em Los Angeles, depois voltou para o Canadá e agora está morando em Los Angeles novamente.
Brad Benavides
Brad Domenico Benavides Agredo (Flórida, 20 de julho de 2001) é um automobilista estadunidense que atualmente compete no Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela equipe AIX Racing. Foi campeão da Eurofórmula Open de 2024.

AIX Racing
A AIX Racing é uma equipe emiradense de automobilismo sediada em Berlim, na Alemanha. Anteriormente, competiu sob uma licença alemã em 2024. A equipe foi formada em maio de 2024, após a empresa de serviços financeiros AIX Investment Group concluir a aquisição das equipes de Fórmula 2 e de Fórmula 3 da PHM Racing.
Palazzo Alicorni
Palazzo Alicorni é um palácio renascentista localizado no rione Borgo de Roma importante por diversas razões históricas e arquiteturais. Originalmente localizado a apenas uns poucos metros da Colunata de Gian Lorenzo Bernini na Praça de São Pedro, ele foi demolido em 1930 durante as obras de definição das fronteiras do recém-fundado estado do Vaticano e reconstruído algumas centenas de metros para o leste. Segundo uma análise estilística, o projeto foi identificado como sendo de Giovanni Mangone, um arquiteto lombardo ativo em Roma durante o século XVI.

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 7 de dezembro de 1598 – Roma, 28 de novembro de 1680) foi um eminente artista do barroco italiano, trabalhando principalmente na cidade de Roma. Foi um escultor, urbanista, arquiteto, pintor, cenógrafo, dramaturgo, figurinista e criador de espectáculos de pirotecnia italiano. Como arquiteto e escultor é autor de obras de arte presentes até aos dias atuais em Roma e no Vaticano, como a Praça de São Pedro, a Capela Chigi, O Êxtase de Santa Teresa, Habacuc e o Anjo, e inúmeras fontes espalhadas por Roma.

Artista poliédrico e multifacetado, Bernini é considerado o protagonista da cultura figurativa barroca. A sua obra foi um sucesso retumbante e dominou a cena europeia durante mais de um século após a sua morte; da mesma forma, a influência de Bernini sobre os seus contemporâneos e a posteridade foi enorme.