hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navamaer 2017
A Navamaer 2017 foi a 51ª edição da Navamaer que é uma competição entre as três escolas de formação de oficiais de carreira das Forças Armadas do Brasil: Escola Naval (EN), Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) e Academia da Força Aérea (AFA). Cerca de 600 cadetes e aspirantes das escolas de formação de oficiais das Forças Armadas do Brasil irão participar desta competição militar esportiva que contribui para a formação dos futuros oficiais. Neste ano, o evento acontece na Escola Naval, no Rio de Janeiro. A grande novidade deste ano foi a criação, por Aspirantes da EN, de um aplicativo do evento com programação, avisos, resultados e outras informações, que foram atualizados a todo o momento.

Navamaer
Navamaer é uma competição entre as três escolas de formação de oficiais de carreira das Forças Armadas do Brasil: Escola Naval (EN), Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) e Academia da Força Aérea (AFA).

Ocorre anualmente, e tem como principal objetivo estreitar os laços de amizade entre Marinha, Exército e Aeronáutica.
Cercomacroides
Cercomacroides é um gênero de aves passeriformes pertencente à família Thamnophilidae. O gênero possui seis espécies, distribuídas desde o sul do México até norte da Bolívia, incluindo o Brasil. As espécies do gênero são, comumente, denominadas chororós.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Ginocrítica
Ginocrítica ou ginocrítica é o termo cunhado nos anos setenta por Elaine Showalter para descrever um novo projeto literário destinado a construir "um quadro feminino para a análise da literatura feminina".

Ao expandir o estudo histórico das mulheres escritoras como uma tradição literária distinta, os ginocríticos buscaram desenvolver novos modelos baseados no estudo da experiência feminina para substituir os modelos masculinos de criação literária, e assim "mapear o território"  deixado inexplorado nas críticas literárias anteriores.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Eta1 Doradus
Eta1 Doradus (38 Doradus) é uma estrela na direção da constelação de Dorado. Possui uma ascensão reta de 06h 06m 09.36s e uma declinação de −66° 02′ 22.9″. Sua magnitude aparente é igual a 5.72. Considerando sua distância de 332 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.68. Pertence à classe espectral A0V.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 - 50 m costas feminino
A disputa na modalidade 50 metros costas feminino de Natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 fora realizada nos dias 26 e 27 de julho de 2023 na Marine Messe Fukuoka em Fukuoka, no Japão. Ao todo, 64 nadadoras de 56 Comitês Olímpicos Nacionais estavam previstas para participarem do evento.

Natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023
Os eventos da Natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2023 foram disputados entre 23 a 30 de julho de 2023, em Fukuoka, no Japão. Ao todo, 1096 nadadores de 188 Comitês Olímpicos Nacionais estavam previstos para participarem dos eventos.
Acínace
O acínace (em grego clássico: ἀκινάκης; romaniz.: acináces) ou ainda acínaca (do apócrifo persa antigo akīnakah, Língua sogdiana kynʼk), trata-se  de um tipo particular de espada curta ou adaga, usada principalmente no primeiro milénio a.C. no Mediterrâneo Oriental, especialmente pelos Medos  ,Citas e Persas, e posteriormente pelos Gregos. Os Romanos julgavam que esta arma teria origem nos Medos, mas a sua origem mais provável será Cita.

Adaga
Adaga é o nome genérico de um tipo de espada curta, de corte e perfuração, com duplo corte de têmpera forte, serrada ou compacta. Crê-se que tivesse origem na Península Ibérica, Mediterrâneo e Oriente Próximo (região dos sete mares). De formas diversas, evoluiu de outras formas de armas brancas medievais, como os punhais, as misericórdias, as facas e os cotós. Nem sempre teve o mesmo comprimento. Se no início era bastante larga e curta, no século 16 media cerca de um quarto a um terço de uma espada. No século XVII media, em média, 12 cm.
Gnupedia
GNE (originalmente GNUPedia) foi um projeto de uma enciclopédia online de conteúdo livre, com a licença GNU Free Documentation License, sob os auspícios da Free Software Foundation. O projeto foi proposto por Richard Stallman em dezembro do ano 2000; e iniciou oficialmente em janeiro de 2001. Era moderada por Héctor Facundo Arena, um programador argentino e ativista do GNU.

Enciclopédia online
Enciclopédia online é um grande banco de dados de informação útil e acessível através da World Wide Web. A ideia de construir uma enciclopédia livre usando a Internet pode ser atribuída, pelo menos, à proposta da Interpedia de 1993, que foi planejada como uma enciclopédia na Internet para que todos possam contribuir com materiais. O projeto nunca saiu do estágio de planejamento e foi ultrapassado pela explosão da World Wide Web, o surgimento de motores de pesquisa de alta qualidade e a conversão do material existente.
The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story
The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story é a segunda temporada da antológica série de televisão American Crime Story, da FX. A temporada estreou no dia 17 de janeiro de 2018 e contém um total de 9 episódios. O enredo explora o crime de assassinato do designer italiano Gianni Versace pelas mãos do serial killer Andrew Cunanan, ocorrido em 1997. A série foi baseada no livro Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History de Maureen Orth, lançado por ela em 1999.

A temporada recebeu críticas positivas da crítica, com elogios para a maioria das atuações. No 70º Primetime Emmy Awards, recebeu o maior número de indicações, sendo nove, e ganhou três prêmios, incluindo Melhor série limitada e Melhor ator em série limitada pela atuação de Darren Criss.

Prémios Emmy do Primetime de 2018
A 70.ª edição dos Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1.º de junho de 2017 até 31 de maio de 2018, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 17 de setembro de 2018 no Microsoft Theater, no centro de Los Angeles, Califórnia, sendo transmitida nos EUA pela NBC, e teve como apresentadores Michael Che e Colin Jost. O Emmy do Primetime Creative Arts foi realizado na semana anterior, em 8 e 9 de setembro. As nomeações foram anunciadas por Samira Wiley e Ryan Eggold em 12 de julho de 2018.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2021 - Resultados
Esses foram os resultados do Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2021, que ocorreram nos dias 16 e 17 de outubro de 2021, no Estádio Modelo Alberto Spencer, em Guayaquil, no Equador. Contou com a presença de 272 atletas de 13 nacionalidades distribuídos em 45 provas.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2021
A 9ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2021 foi organizado pela CONSUDATLE, para atletas com até 23 anos classificados como Sub-23. As provas foram realizadas no Estádio Modelo Alberto Spencer, em Guayaquil, no Equador, nos dias 16 e 17 de outubro de 2021. Foram disputadas 45 provas com a presença de 272 atletas de 13 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 56 medalhas no total, sendo 25 de ouro.
Araçás
Araçás é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 11 946 habitantes. Está localizado na mesorregião demográfica do nordeste no estado da Bahia entre os municípios de Pojuca, Catu, Alagoinhas, Itanagra e Entre Rios.

Araçás está na 297ª posição dentre os municípios mais populosos da Bahia.

Em 31 de janeiro, se comemora o aniversário da cidade, e no dia 25 de dezembro se comemora a Festa do Padroeiro Senhor Deus Menino.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Municipal Waste
O Municipal Waste é uma banda de crossover thrash de Richmond, Virgínia, Estados Unidos. Apontados pelo The Guardian como o The Big 4 da nova geração ao lado de Evile, Toxic Holocaust e Bonded By Blood, a banda já realizou turnês com as bandas Napalm Death, Testament e Iced Earth.

A banda faz um crossover/thrashcore, calçada no estilo com o thrash metal. Tendo influência de bandas como Suicidal Tendencies, D.R.I., Nuclear Assault e Anthrax. No início, a sonoridade do grupo era mais rápida, valendo-se de elementos do thrash clássico, mas ao longo dos anos foi absorvendo elementos metalicos no som, estabelecendo com o crossover. Os discos "Hazardous Mutation" e "Art Of Partying" foram lançados no Brasil pela Enemy One Records em 2007. Nos concertos do Municipal Waste é normal que aconteça o chamado "crowd surf" com pranchas de bodyboard. A banda passou por São Paulo e Rio de Janeiro em 2010 na divulgação da turnê do disco Massive Agressive.

Iced Earth
Iced Earth é uma banda de heavy metal de Tampa, na Flórida, que combina influências de thrash metal, power metal, metal progressivo e ópera. Principal compositor e guitarrista, Jon Schaffer é o único membro original da banda. O ex-vocalista Matthew Barlow, e o ex-guitarrista Randall Shawvados Unidos no dia 11 de setembro de 2001 a deixar a banda e se tornar um policial. No entanto, ele voltou para o grupo no final de 2007, fazendo seu retorno no Chicago Powerfest 2008, e permaneceu na banda até o dia 6 de agosto de 2011, quando se afastou por alegar que precisava de mais tempo com a família.
Oberon (sistema operacional)
O Oberon System é um sistema operacional modular, de usuário único, para somente um processador, multitarefas escrito na linguagem de programação Oberon. Ele foi desenvolvido originalmente no fim da década de 1980 no ETH Zurich. O Sistema Oberon tem uma interface de texto do usuário visual (TUI) ao invés de uma interface de linha de comando (CLI) convencional. Esse TUI foi muito inovador naquele momento e influenciou o design do editor de texto Acme para o sistema operacional Plan 9 from Bell Labs.

O sistema também evoluiu se tornando o sistema A2 com suporte a multiprocessos, capaz de multiprocessamento simétrico (previamente chamado Active Object System (AOS), e depois Bluebottle), com uma zooming user interface (ZUI).

Unidade central de processamento
A unidade central de processamento (UCP) ou central processing unit (CPU), também conhecida como processador, é a parte de um sistema computacional, que realiza as instruções de um programa de computador, que executa a aritmética básica, orientado por um padrão binário 0 e 1 que possibilita a entrada, o processamento e saída de dados. O papel da CPU pode ser comparado ao papel de um cérebro no funcionamento de um computador. Isto é, realiza operações lógicas, cálculos e processamento de dados. O termo foi cunhado no início de 1960 e seu uso permanece até os dias atuais pois, ainda que sua forma, desenho e implementação tenham mudado drasticamente, seu funcionamento fundamental permanece o mesmo.
Presidente da Comissão Europeia
O Presidente da Comissão Europeia é o cargo com mais poder na União Europeia, como chefe da Comissão Europeia, o executivo sucursal da União Europeia. O presidente é responsável pela atribuição de pelouros (no Brasil, ministérios) aos membros da Comissão e pode alterar ou demiti-los, se necessário. Este determina a agenda política da Comissão e todas as propostas legislativas que produz (é único órgão que pode propor Leis da Comunidade).

O cargo foi criado em 1957 e é nomeado pelo Conselho Europeu e pelo Parlamento Europeu, para um mandato de cinco anos. Uma vez eleito, juntamente com a sua Comissão, é responsável perante o Parlamento que pode censurá-lo. A atual presidente é Ursula von der Leyen, que tomou posse a 1 de dezembro de 2019. É membro do Partido Popular Europeu. Von der Leyen é a décima terceira Presidente da Comissão.

Eleições na União Europeia
As eleições na União Europeia ocorrem a cada cinco anos por sufrágio universal. Os eurodeputados são eleitos para o Parlamento Europeu, que é eleito directamente desde 1979. Nenhum outro órgão é directamente eleito, embora o Conselho da União Europeia e o Conselho Europeu sejam, principalmente, compostos por funcionários eleitos nacionalmente.
Furikake
Furikake (振り掛け / ふりかけ) é um condimento seco da culinária do Japão que deve ser colocado em cima do arroz. Ele consiste, tipicamente, de uma mistura de peixes secos e moídos, sementes de gergelim, algas picadas, açúcar, sal e glutamato monossódico. Outros ingredientes saborosos como o katsuobushi (às vezes indicado no pacote como bonito), ou okaka (flocos de bonito molhados com shoyu e secados novamente), salmão, shiso, ovos, miso em pó, vegetais etc são frequentemente adicionados à mistura.

O furikake normalmente é colorido e brilhante. Ele pode ter um leve sabor de peixe ou frutos do mar e às vezes é apimentado. Ele pode ser usado na culinária japonesa para fazer conserva de alimentos para onigiri, ou bolinhos de arroz.

Fora do Japão, o furikake pode ser encontrado na maioria das mercerias orientais e na seção de comidas asiáticas de alguns grandes supermercados.

Molho de soja
O molho de soja (醤油 shōyu em japonês, 醤油 jiàngyóu em chinês) é um molho fabricado a partir de uma mistura de soja, cereal torrado, água e sal marinho, fermentando-os com microrganismos Aspergillus oryzae e/ou Aspergillus sojae.

Este molho é utilizado para substituir o sal, acrescentar aroma e reforçar a coloração dos alimentos, sendo um condimento tradicional em países da Ásia como Japão, China, Coreia, Tailândia, Indonésia, Malásia, Filipinas e Singapura.
Risco-país
O risco-país é um conceito econômico-financeiro que diz respeito à possibilidade de que mudanças no ambiente de negócios de um determinado país impacte negativamente o valor dos ativos de indivíduos ou empresas estrangeiras naquele país, bem como os lucros, dividendos ou royalties que esperam obter dos investimentos que lá fizeram. No Brasil, este conceito amplo é frequentemente confundido com o Emerging Markets Bond Index (Índice de Títulos de Mercados Emergentes) ou EMBI+), calculado pela JPMorgan.

Ativo
Em contabilidade financeira, um ativo é qualquer recurso de propriedade ou controlado por uma empresa ou entidade econômica. É qualquer coisa (tangível ou intangível) que pode ser usada para produzir valor econômico positivo. Os ativos representam o valor de propriedade que pode ser convertido em dinheiro (embora o próprio dinheiro também seja considerado um ativo).
O balanço de uma empresa registra o valor monetário dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa. valor dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa.
Castelo de Alcanede
O Castelo de Alcanede localiza-se na freguesia do mesmo nome, no município e no distrito de Santarém, em Portugal.

Este monumento, em ruínas até ao início da década de 1940, foi objeto de intervenção de restauro da Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN), que procurou devolvê-lo à sua forma aproximada em fins da Idade Média, conservando-o como marco histórico na paisagem da região.

O Castelo de Alcanede encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1943.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
RPS (família de foguetes)
O RPS (Indonésio: Roket Pengorbit Satelit, abreviado para RPS), ou Pengorbitan, é uma família foguetes para lançamentos de satélites  proposto pela Indonésia que, se bem sucedido, irá realizar o primeiro lançamento de satélite genuinamente indonésio em órbita terrestre baixa em 2014. A série será composta pelos foguetes RPS-420 e RPS-550. O objetivo é o país ter foguetes e satélites caseiros. Alcançando órbita fará da Indonésia uma nova potência espacial na Ásia.

O RPS ou "Pengorbitan" (que significa "orbital" em indonésio) é um veículo de lançamento espacial ultra-leve da subfamília de foguetes da família "RX" (Roket Eksperimental). Os lançadores de vários estágios estão sendo desenvolvidos pela estatal Spacetecx para o indonésia Instituto Nacional de Aeronáutica e Espaço (LAPAN). Eles serão lançados a partir de uma plataforma móvel no Centro Espacial de Lapan, onde os mini-foguetes RX-250-LPN já decolaram.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Condino
Condino é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.495 habitantes.

Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 45 hab/km². Faz fronteira com Daone, Breno (BS), Castel Condino, Bagolino (BS), Cimego, Brione, Tiarno di Sopra, Storo.

Storo
Storo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 4.552 a ottobre 2004 habitantes. Estende-se por uma área de 62,88 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz divisa com Bagolino (BS), Bondone, Borgo Chiese e Ledro.
Queda da monarquia romana
A Queda da monarquia romana foi uma revolução política na Roma Antiga ocorrida por volta de 509 a.C. que resultou na expulsão do último rei de Roma, Lúcio Tarquínio Soberbo, e na fundação da República Romana.

As histórias da época contam que, enquanto o rei estava fora da cidade em uma campanha, seu filho, Sexto Tarquínio, estuprou uma nobre romana, Lucrécia. Mais tarde, ela própria revelou o crime a vários outros nobres romanos e se matou em seguida. Os nobres, liderados por Lúcio Júnio Bruto, obtiveram o apoio da aristocracia e do povo romano para expulsar o rei e sua família e fundar uma República Romana. O exército romano apoiou Bruto e o rei foi exilado. Apesar de inúmeras tentativas de Soberbo de  reinstalar a monarquia, a República foi estabelecida e os dois primeiros cônsules foram eleitos para governar a cidade.

Tarquínios
Os últimos reis de Roma (uma dinastia de reis etruscos) são denominados tarquínios, devido ao seu sobrenome. Foram três os reis Tarquínios, que reinaram por volta de 600 a.C. até 509 a.C., Tarquínio Prisco, Sérvio Túlio e Tarquínio, o Soberbo.
NGC 5592
NGC 5592 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -28° 41' 18" e uma ascensão recta de 14 horas, 23 minutos e 54,9 segundos.

A galáxia NGC 5592 foi descoberta em 5 de Maio de 1793 por William Herschel.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Haus Labs
Haus Labs by Lady Gaga (ou simplesmente Haus Labs; anteriormente nomeada como Haus Laboratories) é uma empresa estadunidense de cosméticos veganos e livres de crueldade animal fundada pela cantora e atriz Lady Gaga, e teve seu primeiro lançamento em setembro de 2019. Foi a primeira grande linha de beleza a ser lançada exclusivamente na Amazon, lançada em nove países, incluindo França, Alemanha, Japão, Reino Unido e Estados Unidos. Em 2022, a empresa passou por uma reformulação e e foi relançada em 9 de junho em parceria com a Sephora. A missão da empresa é “espalhar bondade, bravura e criatividade, fornecendo ferramentas para auto expressão e reinvenção”.

A Haus Laboratories foi originalmente lançada em 2012 como uma marca de perfumes, em associação com a Coty, Inc., empresa multinacional de beleza. Sua primeira fragrância, Fame, saiu no mesmo ano, e a segunda, chamada Eau de Gaga, em 2014.

Coty, Inc.
A Coty Inc. é uma multinacional norte-americana de beleza, fundada em 1904 por François Coty (fr). Com suas subsidiárias, a empresa desenvolve, fabrica, comercializa e distribui fragrâncias, cosméticos, produtos para cuidados com a pele, unhas e cabelos (tanto para uso profissional quanto para varejo). Em 2024, a Coty era proprietária de cerca de 40 marcas.