hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premier League de 2020–21
A Primeira Divisão do Campeonato Inglês de Futebol da temporada 2020–2021 foi a 119ª edição da principal divisão do futebol inglês (29ª como Premier League). O Manchester City se sagrou campeão matematicamente na 35.ª rodada, depois de abrir 10 pontos de vantagem em relação ao segundo colocado. A temporada estava programada para começar em 8 de agosto, mas foi adiada para 12 de setembro, como consequência do atraso da conclusão da temporada anterior devido à pandemia de COVID-19.

Foi a segunda temporada da Premier League a ter um intervalo no meio da temporada em fevereiro, onde cinco jogos de uma rodada normal de dez serão disputados em um fim de semana e os cinco restantes no fim de semana seguinte. Também foi a segunda temporada da Premier League a usar o VAR.

Árbitro assistente de vídeo
O árbitro assistente de vídeo (VAR, do inglês Video Assistant Referee), também conhecido como videoárbitro, videoarbitragem ou árbitro de video, é um árbitro assistente de futebol, que analisa as decisões tomadas pelo árbitro principal com a utilização de imagens de vídeo e de uns auscultadores para a comunicação. Os videoárbitros não fazem, atualmente, parte das regras do jogo, mas o seu uso está a ser julgado pela International Football Association Board em diversas competições.
Solarroller
O solarroller é um robô dragster movido a luz solar, a maioria tendo apenas um motor que o movimenta para frente. Sua alimentação vem do circuito "Solar Engine".

Nas competições entre solarrollers, cada um deve percorrer um metro no menor tempo possível, não sendo preciso freia-los com paraquedas.

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
Daniel García
Daniel García Córdova (Córdoba, Veracruz, 28 de outubro de 1971) é um antigo atleta mexicano, especialista em marcha atlética. Ganhou a medalha de ouro nos 20 km marcha dos Campeonatos Mundiais de Atletismo de 1997, em Atenas, e foi medalhista de bronze nos Campeonatos Mundiais de Sevilha 1999.

Com 20 anos de idade, participou nas suas primeiras Olimpíadas (Barcelona 1992) onde foi sétimo classificado nos 20 km marcha. Nos Jogos de Atlanta 1996 competiu em ambas as modalidades de marcha, classificando-se em 9º nos 50 quilómetros e em 19º lugar nos 20 quilómetros. Finalmente, nos Jogos Olímpicos de 2000 ficou na 12ª posição nos 20 km marcha.

Como recordes pessoais, fez as marcas de 1:18:27 h nos 20 km marcha e de 3:50:05 h nos 50 km marcha.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Detour (filme)
Detour é um filme estadunidense de 1945 dirigido por Edgar G. Ulmer, estrelado por Tom Neal e Ann Savage. Foi adaptado por Martin Goldsmith e Martin Mooney baseado em um romance homônimo de Goldsmith, de 1939, e lançado pela Producers Releasing Corporation (PRC), um dos chamados estúdios cinematográficos Poverty Row em Hollywood de meados do século XX.

Em 1992, o filme foi selecionado para preservação pelo National Film Registry da Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente, ou esteticamente significante".

Uma restauração 4K financiada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas estreou em Los Angeles no Festival TCM em abril de 2018. Um lançamento em Blu-Ray é esperado em 2019.

Poverty Row
Poverty Row (Linha de Pobreza, em língua portuguesa) era uma gíria usada em Hollywood desde a década de 1920 até meados da década de 1950, para se referir a uma variedade de pequenos (e principalmente de curta duração) estúdios produtores de filme B. Enquanto muitos deles estavam em (ou perto) do que hoje é a Gower Street, em Hollywood, o termo não se refere necessariamente a qualquer local físico específico, mas é um termo figurativo geral que engloba todos os filmes de baixo orçamento produzido por estes estúdios de menor nível.
Turok 2: Seeds of Evil
Turok 2: Seeds of Evil ( Violence Killer - Turok New Generation no japão) é um jogo desenvolvido para Nintendo 64 e Windows pela Iguana Entertainment e publicado pela Acclaim Entertainment. Jogado em primeira pessoa, foi lançado em 1998 como a sequência direta de Turok: Dinosaur Hunter. O jogador entra novamente na pele do personagem Turok e terá de enfrentar novos desafios em fases sombrias e perigosas.

Acclaim Entertainment
Acclaim Entertainment, Inc. é uma empresa norte-americana de desenvolvimento e distribuições de jogos eletrônicos. Originalmente fundada por Gregory Fischbach, Robert Holmes, e Jim Scoroposki em uma loja de Oyster Bay, Nova Iorque em 1987, a empresa construiu uma equipe de desenvolvimento global por meio de uma série de aquisições no final dos anos 90 e início dos anos 2000. No ano fiscal de 2003, empresa entrou em uma dívida de mais de US$ 100 milhões, que a levou à falência em 2004. Em 2025, a empresa foi re-fundada, focando em jogos indies e clássicos.
Melobesia accola
Melobesia accola (Foslie) Lemoine  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas  pluricelulares do gênero Melobesia, subfamília Melobesioideae.

São algas marinhas encontradas no México, Ilhas Revillagigedo e Chile.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Riverside Park
O Riverside Park é um parque situado na porção noroeste de Manhattan, na cidade de Nova Iorque.

Mantido pelo departamento de parques e recreação da cidade de Nova Iorque, o Riverside Park consiste em uma estreita faixa de área verde que se estende por 6 km, margeando o Rio Hudson. Trata-se de um local repleto de plantas e árvores de diferentes espécies. Dentre suas principais atrações de interesse turístico e pontos de lazer, destacam-se as ciclovias, os monumentos e estátuas. bem como quadras públicas destinadas à prática de diversas modalidades esportivas como baseball, voleibol, handebol, basquetebol e tênis.

Dado à presença de vegetação abundante, é comum a presença de animais como esquilos e diversas aves que utilizam o parque como abrigo.

Esquilo
Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores, de pequeno e médio porte, conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. Na Galiza e em algumas zonas de Portugal, também são conhecido por esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possuem presas fortíssimas, com que roem facilmente sementes, principalmente bolotas.
Fernando Brederode
Fernando Teixeira Homem de Brederode (S. Bartolomeu da Charneca, Lisboa, 18 de março de 1867  — Lisboa, 8 de janeiro de 1939) foi um político português e empresário, e figura de grande relevo no panorama das seguradoras nacionais. Enquanto entusiasta e estudioso do seguro de vida, foi fundador da companhia de seguros "A Nacional".

Charneca (Lisboa)
Charneca é uma zona da cidade portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da extinta Freguesia da Charneca, freguesia que tinha 1,72 km² de área e 9 935 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 5 776,2 hab/km².

Por vezes também referida como Charneca do Lumiar e, até ao século XIX, como Charneca de Sacavém, a paróquia foi formalmente instituída em 1585, tendo pertencido ao concelho dos Olivais entre 1852 e 1886.

Na sequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando a quase totalidade do seu território a integrar a nova Freguesia de Santa Clara, com as transferências territoriais resultantes de ajustes nos limites com as vizinhas freguesias do Lumiar e dos Olivais.

O território desta antiga freguesia é confinante com uma das pistas do Aeroporto de Lisboa.
Tessy Callado
Tessy Callado, nome artístico de Tereza Carla Watson Callado (Rio de Janeiro, 10 de abril de 1950), é uma atriz de cinema, teatro e televisão, diretora de teatro e televisão, jornalista, escritora, produtora de cinema, televisão e teatro, apresentadora de televisão, radioatriz, radialista, tradutora, roteirista e garota-propaganda brasileira.

Tessy é filha do escritor Antonio Callado com a funcionária da BBC inglesa Jean Maxine Watson.

Radionovela
Radionovela é um tipo de drama radiofônico no formato de uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio, principalmente na América Latina. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes (fundamentalmente mulheres, as senhoras e senhoritas que acompanhavam o enredo) e projetaram uma série de rádio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão.

Recentemente, com o advento da Internet e de produções de áudio como podcasts e leituras de livros, as radionovelas, disponibilizadas via Web ou aplicativos, ganharam o nome de audiosséries.
Machachi
Machachi é uma cidade equatoriana com 25.742 habitantes localizada na região da "Sierra", região central, onde os Andes atravessam o país de norte a sul. A cidade é a capital do cantão de Mejía, que fica no sul de Pichincha (província).

Machachi está localizada cerca de 37 quilometros ao sul da capital do Equador, Quito. É uma cidade de muitas belezas naturais, parques ecológicos, lagos e vulcões; como o Cotopaxi, que com 5,897 metros de altitude é o vulcão em atividade mais alto do mundo. No total, o vale possui oito vulcões, esse fato é o motivo para Alexander von Humboldt batizá-la como "Avenida dos Vulcões".

Com altitude de 2.886 metros, o clima em Machachi é semelhante ao de Quito, oscilando entre 19 ºC e 10 ºC; estas são médias para todo o ano. Sendo junho, julho e agosto os meses de seca.

Cotopaxi
O vulcão Cotopaxi localiza-se no Equador, e é um dos mais altos vulcões no mundo. O Cotopaxi encontra-se a cerca de 75 km a sul de Quito.

Desde 1738 já ocorreram mais de 50 erupções neste vulcão. Em volta do vulcão encontram-se numerosos vales formados por lahares. A cidade de Latacunga já foi completamente destruída duas vezes em resultado das erupções deste vulcão. As erupções mais violentas ocorreram em 1744, 1768 e em 1877. A última grande erupção ocorreu em 1904, ocorrendo também alguma atividade em 1942.

Iniciou-se uma erupção em 14 de Agosto 2015.
Hino do estado do Amazonas
O Hino do Amazonas foi instituído pela Lei nº1404 de 1 de setembro de 1980, após a existência informal de vários outros, executados com esta prerrogativa. Resultou de um concurso público.

A música é do maestro amazonense Cláudio Santoro e a letra do poeta Jorge Tufic Alaúzo.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Ku de Judas
Ku de Judas foi uma banda portuguesa de Punk Hardcore formada em 1983.

Inspirados pelo primeiro disco dos Xutos & Pontapés (78/82), Fernando Serpa (Serpinha), João Pedro Almendra (Autista) e Carlos Aguilar (Bago d’Uva) decidem formar uma banda que só ficaria completa com a chegada de João Ribas na guitarra.

Devido ao facto de o Bago d’Uva ter de ir a casa de uma tia em Marteleira, os outros questionaram-se onde seria a referida casa, ao que alguém respondeu: “Fica no ku de judas”. E assim ficou decidido o nome da banda.

Uma vez que eram todos naturais de Alvalade, começaram por tocar na Escola Secundária Padre António Vieira, por ser a que os membros da banda frequentavam. Mais tarde, mudar-se-iam para a sala de ensaios de Lisboa, a Senófila.

Em 1986, após a saída de João Pedro Almendra para os Peste & Sida, João Ribas assume as vozes do grupo.

Marteleira
Marteleira é uma povoação portuguesa do Município da Lourinhã que foi sede da extinta Freguesia de Marteleira, freguesia que tinha 7,25 km² de área e 1 761 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 242,9 hab./km².

Em 2013, a Freguesia de Marteleira foi extinta tendo sido agregada à Freguesia de Miragaia para criar a nova União das Freguesias de Miragaia e Marteleira.
Grande Prêmio de Lausitz de 2001
O Grande Prêmio de Lausitz de 2001 (inicialmente, German 500 e renomeado, em seguida, para American Memorial de 2001) foi a décima-quarta etapa da temporada de 2001 da CART. Foi a primeira incursão da categoria no continente europeu, e a corrida teve como vencedor o sueco Kenny Bräck, da Team Rahal. Antes da largada, houve uma homenagem às vítimas do atentado de 11 de setembro ocorrido 4 dias antes, nos Estados Unidos.

Este GP é lembrado pelo gravíssimo acidente do italiano Alessandro Zanardi, da Mo Nunn Racing, cujo carro foi acertado pelo canadense Alex Tagliani, da Forsythe. Devido ao excesso de detritos espalhados na pista, a direção de prova optou em continuá-la em bandeira amarela até o final, dando a vitória a Bräck. Max Papis, também da Rahal, chegou em segundo e Patrick Carpentier, da Forsythe, cruzou a linha de chegada em terceiro. Dentre os brasileiros, o melhor colocado foi Tony Kanaan, em quinto lugar.

Rahal Letterman Lanigan Racing
A Rahal Letterman Lanigan Racing (RLLR) é uma equipe de corrida automobilísticas que compete pela Indy Racing League. A equipe é uma co-propriedade do ex-piloto e vencedor das 500 Milhas de Indianápolis de 1986, Bobby Rahal, do comediante David Letterman, e de Mike Lanigan.

A equipe foi formada em 1992 para diputar a CART (2011 - Champ Car). A equipe permaneceu na categoria até 2003, quando transferiu-se para Indy Racing League.
Critérium Internacional de 2016
A 85.ª edição da competição ciclista Critérium Internacional celebrou-se na França entre a 26 e a 28 de março de 2016.

A prova fez parte do UCI Europe Tour de 2016 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

A carreira foi vencida pelo corredor francês Thibaut Pinot da equipa FDJ, em segundo lugar Pierre Latour (AG2R La Mondiale) e em terceiro lugar Sam Oomen (Team Giant-Alpecin).

Durante a sua disputa faleceu o ciclista Daan Myngheer devido a um infarte.

Groupama-FDJ
Groupama-FDJ, antes Française des Jeux e Fdjeux.com, (código UCI: GFC) é um equipa ciclista profissional francêsa. Depois de ter sido de categoria UCI Pro Team durante 6 temporadas (2005-2010), em 2011 desceu de categoria à Profissional Continental. Em 2012 retornou à máxima categoria com o qual tem assegurada a participação em todas as carreiras do UCI World Tour.
Ravenica
Ravenica (em grego: Ραβέννικα o Ραβενίκη) foi um assentamento medieval localizado na Grécia Central. É mencionado pela primeira vez como "Rovinaca" pelo viajante judeu Benjamim de Tudela, que relatou 100 famílias judias ali. O nome é provavelmente de origem eslava, significando algo como "planície". Sua localização exata é incerta, mas pelas referências literárias parece que teria estado próximo da foz do rio Esperqueu, ao sul de Lâmia.

A cidade foi palco de dois parlamentos presididos pelo imperador latino Henrique de Flandres (r. 1205–1216), um em 1209 para receber a submissão dos senhores cruzados rebeldes do Reino de Salonica e Sul da Grécia, e o segundo em 1210 para apaziguar as disputas entre os senhores cruzados e os prelados da Igreja Católica na Grécia.

Benjamim de Tudela
Benjamim de Tudela (em hebraico:  בִּנְיָמִין מִטּוּדֶלָה; em árabe: بنيامين التطيلي;‎ Tudela, Reino de Navarra, 1130 – Castela, 1173) foi um rabino e viajante medieval judeu que visitou Europa, Ásia, e África no século XII. Sua descrições do Oriente Médio precedem as de Marco Polo em cem anos.

Com boa educação e vasto conhecimento de idiomas, Benjamim de Tudela é figura importante em geografia medieval e História Judia. Sua jornada constitui uma importante fonte para conhecermos as diversas comunidades da diáspora judaica espalhada pela zona do Mediterrâneo, Arábia e Ásia Central, fornecendo valiosas informações a seu respeito.

Muito pouco se conhece sobre sua infância, à exceção do fato de que era da cidade navarra de Tudela no que hoje é Espanha.  Atualmente, uma rua na aljama (antigo bairro judeu) é nomeada em sua homenagem.
Laerte Bessa
Laerte Rodrigues de Bessa (Goiânia, 1º de maio de 1954) é um político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). Foi deputado federal pelo Distrito Federal. Foi filiado ao Partido Social Cristão.

Em 17 de novembro de 2003, ainda chefe da polícia civil de Brasília, Laerte ficou gravemente ferido em um acidente, quando o veículo, no qual viajava como passageiro, capotou seis vezes na BR-070. O motorista era o cantor Leonardo.

Em 14 de junho de 2016, apoiou o Deputado Eduardo Cunha votando contra a sua cassação no comitê de ética da Câmara dos Deputados.

Em agosto de 2017 votou pelo arquivamento da denúncia de corrupção passiva do presidente Michel Temer.

Em novembro de 2019, se envolveu em polêmica em seu prédio depois de ameaçar, agredir fisicamente e xingar o agente de portaria e também o síndico por confusão envolvendo a entrega de um pedido de refeição por aplicativo feito fora do horário de entregas permitido pela convenção do condomínio.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Pontils
Pontils é um município da Espanha na comarca de Conca de Barberà, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 67,6 km² de área e em 2021 tinha 138 habitantes (densidade: 2 hab./km²).

Até 1995, o município tinha o nome da até então capital: Santa Perpètua de Gaià (em catalão) e Santa Perpetua de Gayá (em castelhano). Nesse ano a capital foi mudada para Pontils, que passou também a ser o nome do município.

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Astrolite
A astrolite (pronuncia-se "astroláite") é um líquido escuro preparado a partir da mistura da Hidrazina anidra (combustível para foguetes muito utilizado até a década de 1970) com o nitrato de amônio. A astrolite assim obtida é chamada de astrolite G. Se misturarmos à astrolite G um pouco de magnésio em pó fino esta fica conhecida como astrolite AT. Sendo um explosivo líquido, não tem utilização prática militar nem civil. É extremamente volátil e explosiva, sendo uma poderosa vasodiladadora. Pessoas com problemas cardíacos ou respiratórios devem evitar manusear tanto a hidrazina quanto a astrolite, pois mesmo pequenas exposições podem gerar efeitos extremamente perigosos e desagradáveis. Normalmente utiliza-se a astrolite em galões com um timer e uma cápsula de azida para sua ignição. A velocidade de detonação da astrolite é de 9600 metros por segundo, aproximadamente, para a Astrolite G[carece de fontes?].
É altamente tóxica, mortífero.

Magnésio
O magnésio é um elemento químico de símbolo Mg de número atômico 12 com massa atômica 24 u (12 prótons e 12 nêutrons). É um metal alcalinoterroso, pertencente ao grupo (ou família) 2 (anteriormente chamada IIA), sólido nas condições ambientais.

É o oitavo elemento mais abundante na crosta terrestre, onde constitui cerca de 2,5% da sua massa, e o nono no Universo conhecido, no seu todo. Esta abundância do magnésio está relacionada com o facto de se formar facilmente em supernovas através da adição sequencial de três núcleos de hélio ao carbono (que é, por sua vez, feito de três núcleos de hélio). A alta solubilidade dos iões de magnésio na água assegura-lhe a posição como terceiro elemento mais abundante na água do mar.

É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. Outros usos incluem flashes fotográficos, pirotecnia e bombas incendiárias.

O magnésio foi descoberto em 1755 pelo escocês Joseph Black na cidade de Magnesia.