hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 849
NGC 849 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -22° 19' 23" e uma ascensão recta de 2 horas, 10 minutos e 11,2 segundos.

A galáxia NGC 849 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Grande Prêmio da Alemanha de 2008
Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Hockenheim em 20 de julho de 2008. Décima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Lewis Hamilton, da McLaren-Mercedes, com Nelson Piquet Jr. em segundo pela Renault e Felipe Massa em terceiro pela Ferrari.

Hockenheimring
O Circuito de Hockenheim (nome oficial: Hockenheimring Baden-Württemberg) é um autódromo localizado perto de Hockenheim, no estado de Baden-Württemberg, na Alemanha. É conhecido pela sua grande história na Fórmula 1, sendo um dos circuitos mais antigos que está presente na categoria atualmente.
Obilić (Bojnik)
Obilić (em cirílico: Обилић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 54 habitantes segundo o censo de 2002.

Bojnik
Bojnik (em cirílico: Бојник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bojnik, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Pusta Reka. A sua população era de 3099 habitantes segundo o censo de 2002.
Batalha de Zama
A Batalha de Zama, travada em 19 de outubro de 202 a.C., foi uma batalha decisiva da Segunda guerra púnica. O exército da República Romana, liderado por Cipião Africano, derrotou as forças de Cartago lideradas por Aníbal. Logo após essa derrota, o senado de Cartago assinou um tratado de paz, terminando assim uma guerra de quase 20 anos.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Associação Atlética Banfort Clube
Associação Atlética Banfort Clube é um clube de futsal da cidade de Fortaleza, Ceará. Já foi considerado um dos grandes do futsal do Ceará
 mandava seus jogos no Ginásio Aécio de Borba.

No ano de 1991 conquista o título estadual 
 o que lhe dar o direito de disputar a Taça Brasil de Futsal de 1991. Na final enfrenta os catarinenses do Tigre e vence. No ano seguinte perde a Taça Brasil de Futsal de 1992 para o Banespa. Um dos seus grandes ídolos foi Manoel Tobias.

Ginásio Aécio de Borba
O Aécio de Borba é um ginásio localizado na cidade de Fortaleza, Ceará, no bairro Benfica, Utilizado principalmente para a prática do futsal. Seu nome é uma homenagem a Aécio de Borba Vasconcelos, o cearense presidente da Confederação Brasileira de Futebol de Salão desde sua fundação, em 1979.

Pertencente à Prefeitura Municipal de Fortaleza, gerenciado através da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer - SECEL, é um equipamento direcionado para o futsal cearense. 
Historicamente vem sendo utilizado pelo Sumov Atlético Clube e outras entidades esportivas, sociais, culturais e institucionais, promotoras de eventos com e sem fins lucrativos.

O Ginásio sedia as principais competições estaduais e nacionais, como o Campeonato Cearense de Futsal e a Liga Brasileira de Futsal. Tem capacidade para 2.500 pessoas.
Jowhar
Jowhar ou Johar (Somali: Jowhar; Italiano: Giohar), antiga Villaggio Duca degli Abruzzi ou Villabruzzi, é uma cidade da Somália, capital da região de Shabeellaha Dhexe. Está localizada 90 km ao norte de Mogadíscio, nas coordenadas 2º 46' 48" Norte e 45º 30' 08" Leste. Sua população estimada em 2007 é de 48.000 habitantes. Juntamente com Baidoa, Jowhar foi usada como capital administrativa do Governo Transicional Federal, que, no final de 2006, a recapturou da União das Cortes Islâmicas.

Baidoa
Baidoa (somali:  Baydhabo, em árabe: بيدوا) é uma cidade no centro-sul da Somália, situada a 200 quilômetros a noroeste da capital Mogadíscio. É a capital interina do governo provisório do país, apoiado pela comunidade internacional, mas não reconhecido internamente.

Portal da Somália
Rock em Angola
O rock em Angola, também chamado de angorock, é um gênero e cena musical que surgiu em Angola entre o final da década de 1960 e meados da década de 1970. Foi descrito como uma fusão inicial do rock psicodélico, do zamrock, do rock-rumba, do soukous e da música de intervenção, com ritmos angolanos como o semba e a rumba angolana.

Rumba angolana
A rumba angolana é um género de música e estilo artístico de Angola. O gênero surgiu de uma construção da rumba cubana, da rumba congolesa e do semba. É considerado um dos ritmos integrantes do património musical angolano.

Os músicos e compositores Chalo Correia e Bernardo Bangão são os seus intérpretes mais conhecidos em Angola. Chalo Correia incluiu no álbum "Dibessá" a rumba angolana no seu repertório, ao lado de outros ritmos nacionais. Já o cantor Sam Mangwana é o principal nome da rumba angolana no exterior, principalmente no Congo-Quinxassa, Zâmbia, Nigéria, Benim e Costa do Marfim. Já Bangão deu à rumba angolana um siginificado artístico que ultrapassa a música, ao associar o gênero ao uso de trajes de fino corte, com chapéus, sapatos e bengalas. Dentre as bandas que tocavam a rumba angolana estavam o Conjunto Angola 70 e a Banda Maravilha de Carlitos Vieira Dias.
Larry Groupé
Lawrence Nash Groupé (Nova Jersey, 1953) é um compositor estadunidense que compõe as músicas clássicas. Com a ajuda do outro compositor John Ottman (colaborador de Bryan Singer). Em 2000, Larry Groupé inicia a primeira colaboração com Rod Lurie no filme: O Jogo do Poder (The Contender) (2000). Juntos com a parceria Groupé/Lurie: O Renascer do Campeão (Resurrecting the Champ) (2007) e A Verdade e Só a Verdade (Nothing But the Truth) (2008). Um deles não foi composta pelo filme: O Último Castelo (The Last Castle) (2001), mas foi composta por Jerry Goldsmith.

Jerry Goldsmith
Jerrald King Goldsmith (Los Angeles, 10 de fevereiro de 1929 — Beverly Hills, 21 de julho de 2004) foi um compositor estadunidense de trilhas sonoras para cinema e televisão.

Ele é considerado um dos mais influentes compositores do século XX, tendo trabalhado em diferentes gêneros, principalmente ficção científica, terror e fantasia.

Goldsmith recebeu em sua carreira 17 indicações ao Oscar, tendo vencido apenas em uma ocasião pelo seu trabalho no filme The Omen, em 1976.
Mars Surveyor Program
O Mars Surveyor Program foi um programa criado pela NASA para a exploração planeta Marte. Devido a insucesso da missão Mars Observer, a NASA traçou novos planos pra a exploração de Marte com a criação do Mars Surveyor Program. Este novo programa deveria realizar todos os objetivos da missão Mars Observer e um pouco mais. O Mars Surveyor Program utilizou espaçonaves mais baratas, mais modernas, além de novas engenharias e projetos. O principal objetivo desse programa era descobrir onde está a água de Marte.

O programa previa o lançamento de naves espaciais a cada 26 meses. As espaçonaves eram as seguintes: Mars Pathfinder, Mars Global Surveyor, Mars 98, Mars 2001, Mars 2003 e Mars 2005. A missão Pathfinder e a Mars Global Surveyor foram um enorme sucesso. No entanto, a Mars 98 Orbiter e Lander foram perdidas. Depois desta grande perda, a NASA viu a necessidade de repensar a exploração de Marte, encerrando o Mars Surveyor Program.

Mars Surveyor 1998
O programa Mars Surveyor 1998 consistia de duas espaçonaves lançadas separadamente, o Mars Climate Orbiter (anteriormente denominado de Mars Surveyor '98 Orbiter) e o Mars Polar Lander (anteriormente, o Mars Surveyor '98 Lander); a bordo da espaçonave Mars Polar Lander estavam duas sondas Deep Space 2 capazes de perfurar a superfície do planeta. As duas missões deveriam estudar o clima e as emissões de água e dióxido de carbono, compreender o suprimento, comportamento, e papel na atmosfera dos voláteis e pesquisar a evidência de mudanças climáticas episódicas e de longo prazo.

Ambas as espaçonaves foram lançadas durante a vigência da janela de lançamento para Marte em 1998, mas foram perdidas, inclusive as sondas de pouso.
Sea Dart
O Sea Dart é um antigo míssil inglês que ficou conhecido por seu uso na Guerra das Malvinas. Tem 4,36 metros de comprimento e peso de até 550 kg.

Sua velocidade chega a Mach 1, com alcance de até 30 km, guiado por radar. Ele foi um dos melhores mísseis ingleses, sendo utilizado principalmente para a defesa inglesa contra a aviação argentina no conflito com aquele país lançado a partir de navios. Com ele, a fragata HMS Coventry abateu dois aviões e um helicoptéro; o HMS Exeter derrubou quatro aviões; o HMS Cardiff abateu por engano um helicoptéro britânico. O míssil parou de ser fabricado pela Marinha Britânica no dia 17 de junho de 1982, após a rendição argentina.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
Foley Square
Foley Square é um cruzamento de ruas e espaços verdes no Civic Center, em Lower Manhattan, Nova York e, por extensão, a área circundante, que é dominada por edifícios cívicos. O espaço é limitado pela Worth Street, Centre Street e Lafayette Street e fica entre a Prefeitura e a Canal Street, perto da Chinatown e a leste de TriBeCa. Foi batizado em homenagem a um proeminente líder distrital do Tammany Hall, Thomas F. "Big Tom" Foley.

New York City Hall
New York City Hall (em português:  Prefeitura de Nova Iorque) é a sede do conselho municipal da cidade de Nova Iorque, localizada no Civic Center em Manhattan. Construída entre 1803 e 1811, é considerada a sede municipal mais antiga dos Estados Unidos ainda em funcionamento pleno; abrigando o gabinete do Prefeito e o plenário do Conselho Municipal.

Foi designado, em 15 de outubro de 1966, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 19 de dezembro de 1960, um Marco Histórico Nacional.
Associação Atlética Campos Elíseos
A Associação Atlética Campos Elíseos foi um clube brasileiro de futebol da cidade de São Paulo.

Fundada em 1912, suas cores eram o vermelho e o branco, sendo que o uniforme era predominantemente branco, com detalhes em vermelho. Teve 4 participações no Campeonato Paulista de Futebol.

Liga Paulista de Foot-Ball
A Liga Paulista de Foot-Ball foi a primeira entidade a congregar as equipes de futebol do estado de São Paulo e a organizar o primeiro Campeonato Paulista de Futebol,[carece de fontes?] fundada em 14 de dezembro de 1901.
NGC 1852
NGC 1852 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Arma espacial
Arma espacial é aquela posicionada na órbita da Terra, almejando alvos no espaço e/ou na superfície do planeta e, armas instaladas no solo almejando alvos no espaço. Além dos Estados Unidos, China, Japão, Rússia e Índia, realizam esforços consideráveis para expandir seus sistemas de armas espaciais e de reconhecimento.

Defesa contra mísseis
Defesa contra mísseis é um sistema, armamento ou tecnologia envolvido na detecção, rastreamento, interceptação e destruição de mísseis. Originalmente concebido como um sistema de defesa contra tipos de mísseis balísticos intercontinentais (ICBMs) armados com ogivas nucleares, sua aplicação foi ampliada para atingir também mísseis táticos e de teatro de operações.
Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2018
Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2018 (formalmente denominado 2018 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) foi a vigésima primeira e última etapa da temporada de 2018 da Fórmula 1. Foi disputada em 25 de novembro de 2018 no Circuito de Yas Marina, Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos.

Circuito de Yas Marina
O Circuito de Yas Marina (em árabe: حلبة مرسى ياس; halbat marsaa yas) é um autódromo localizado na Ilha de Yas, a cerca de 30 minutos da capital dos Emirados Árabes Unidos, Abu Dhabi. É conhecido por ser o circuito com as melhores infraestruturas, sendo um dos mais modernos. Abriga anualmente a Fórmula 1 desde 2009, sendo o segundo circuito do Médio Oriente a abrigar um Grande Prémio, após Barém.
Harold Johnson (astrônomo)
Harold Lester Johnson (17 de abril de 1921 — Cidade do México, 2 de abril de 1980) foi um astrônomo estadunidense.

Recebeu o Prêmio de Astronomia Helen B. Warner de 1956.

Introduziu o Sistema fotométrico UBV, juntamente com William Wilson Morgan.

Faleceu vitimado por infarto agudo do miocárdio na Cidade do México, em 1980.

William Wilson Morgan
William Wilson Morgan (Bethesda, 3 de janeiro de 1906 — 21 de junho de 1994) foi um astrônomo estadunidense.

Trabalhou no Observatório Yerkes. Um dos seus campos principais de trabalho foi classificação estelar. Desenvolveu em trabalho conjunto com Philip Childs Keenan o sistema MK. Com o auxílio da determinação das distâncias de estrelas de classificação estelar O e B ilustrou, juntamente com Donald Osterbrock e Stewart Sharpless, os braços espirais da Via Láctea.

Participou da 11ª Conferência de Solvay, em 1958.
Fiji Pro de 2015
A Fiji Pro de 2015 foi um evento da Association of Surfing Professionals para a ASP World Tour de 2015.

A competição disputou-se de 7 a 19 de junho em Namotu, (Tavarua, Fiji) e concorreram 36 surfistas.

O tornamento foi ganhado por Owen Wright (AUS), que venceu Julian Wilson (AUS) na final, tornando-se o primeiro surfista a pontuar 20.00 pontos (o máximo possivel) em duas baterias num único evento da ASP World Tour.

World Surf League de 2015
O Circuito Mundial de Surfe de 2015 (WCT) foi uma competição mundial de surfe levada a cabo pela liga profissional de surfe - WSL (World Surf League) denominada anteriormente por Associação de Surfistas Profissionais (Association of Surfing Professionals), de 1983 a 2014. Homens e mulheres competiram em tours como o WCT de Surfe entre outros, com eventos que tomaram lugar em diferentes locais entre os meses de fevereiro a dezembro.

A havaiana Carissa Moore torna-se tricampeã mundial.

O brasileiro Adriano de Souza (o mineirinho) foi campeão mundial pela primeira vez ao se classificar para a fase final da última etapa em Pipeline e os principiais concorrentes ao título Mick Fanning e Felipe Toledo serem eliminados. E ainda terminou com a taça de Pipeline ao vencer o compatriota e campeão do ano anterior Gabriel Medina na final.
Grupo Baumgart
O Grupo Baumgart (também conhecido como Grupo Otto Baumgart) é um conglomerado de empresas sediado na cidade de São Paulo. Foi criado em 1936 pelo empresário teuto brasileiro Otto Baumgart, a partir da fundação da indústria química Vedacit.

O grupo foi reorganizado em 2012 para administrar as empresas do grupo: a Vedacit, as Fazendas Reunidas Baumgart, os shoppings Center Norte e Lar Center, o centro de convenções Expo Center Norte, o hotel Novotel Center Norte e outros imóveis comerciais e investimentos pertencentes a família. Tem sua sede e a maior parte de suas operações concentradas na zona norte de São Paulo, principalmente nos bairros da Vila Guilherme e da Vila Isolina Mazzei.

Shopping Center Norte
O Shopping Center Norte é um centro comercial localizado na cidade de São Paulo, no distrito da Vila Guilherme, ao lado do Terminal Rodoviário do Tietê. Foi inaugurado em 7 de abril de 1984, sendo o primeiro shopping center da zona norte de São Paulo.

Localizado junto à Marginal Tietê, próximo do Terminal Rodoviário do Tietê, faz parte do complexo Cidade Center Norte que também é responsável pelo Shopping Lar Center, Novotel Center Norte, Expo Center Norte e diversos imóveis comerciais nos arredores que totalizam cerca de 600 000 m² de área total.
Maracanã Esporte Clube
Maracanã Esporte Clube é uma agremiação esportiva de Maracanaú, no estado do Ceará, fundada em 31 de janeiro de 2005. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Cearense e a Série D do Campeonato Brasileiro.

Federação Cearense de Futebol
A Federação Cearense de Futebol (FCF) é a entidade brasileira que comanda o futebol no Estado do Ceará, cabendo-lhe, ainda, representar os clubes cearenses perante a Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

A Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomou o lugar da Liga Metropolitana como maior organizadora do futebol local. Em 11 de julho de 1941, a mesma passou a se chamar Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto do então presidente da República Getúlio Vargas. Em 22 de novembro de 1972, deu origem a atual Federação Cearense de Futebol com o desmembramento em várias federações correspondentes aos variados esportes cobertos pela FCD.
Colors (álbum de Beck)
Colors é o décimo terceiro álbum do músico americano Beck, lançado em 13 de outubro de 2017 pela Capitol Records. O álbum foi gravado entre 2013 e 2017, com a produção de Greg Kurstin. O primeiro single, "Dreams", foi lançado em junho de 2015, enquanto os demais foram lançados em junho de 2016 e setembro de 2017.

Q (revista)
Q foi uma revista de música publicada mensalmente no Reino Unido, pela empresa de mídia britânica EMAP fundada em 1986 por Mark Ellen e David Hepworth, com uma tiragem estimada em 130.179 em junho de 2007

Q foi publicado pela primeira vez em 1986, colocando-se além de grande parte da imprensa musical, cuja produção mensal e padrões mais elevados de fotografia e impressão. Nos primeiros anos, a revista foi sub-intitulado "O guia para a música moderna e mais". Originalmente era para ser chamado Cue (como no sentido de cueing um registro, pronto para jogar), mas o nome foi alterado para que ele não fosse confundido com uma revista de snooker.
Eurico Guterres
Eurico Barros Gomes Guterres (Waitame, Uatolari, Viqueque, Timor Português, 4 de julho de 1969) é um miliciano pró-Indonésio e antitimorense recrutado pelos militares indonésios durante a tentativa de independência de Timor-Leste entre 1999 e 2000. Foi o chefe da milícia Aitarak e esteve envolvido em vários massacres em Timor-Leste e na destruição da capital Díli.

A Indonésia oficialmente condenou e sentenciou Guterres a dez anos de prisão em novembro de 2002, pelos quais foi encarcerado em 2006 até 2008. Em agosto de 2003, formou Laskar Merah Putih (Os Guerreiros Vermelhos e Brancos) na Papua Indonésia.

O líder da Elsham, Aloysius Renwarin, relatou que o grupo de Guterres tinha 200 membros, consistindo de expatriados indonésios de Maluku, Timor e Sulawesi, em dezembro de 2003, quando solicitou ao governo local que fornecesse escritórios de sua organização em Timika, Papua.

Milícia pró-Indonésia
A milícia pró-Indonésia também conhecida como Wanra (do em indonésio:  perlawanan rakyat de People's Resistance) foi uma milícia de cunho paramilitar formada principalmente por civis armados e treinados pelas Forças Armadas Indonésias TNI, ela surgiu na época da invasão indonésia no Timor-Leste com o intuito de manter ordem e a paz da região, era essa a sua missão oficial. A Constituição indonésia de 1945 e a Lei de Defesa de 1988 afirmam que os civis têm o direito e o dever de defender o estado recebendo treinamento militar básico.
Edward Kleban
Edward Kleban (Nova York, 30 de abril de 1939 - Nova York, 28 de dezembro de 1987) foi um letrista, compositor teatral e produtor de discos norte-americano.

Formado pela Universidade de Columbia, trabalhou nos anos 60 para a Columbia Records, onde produziu discos de artistas tão distintos quanto Igor Stravinsky e Percy Faith, antes de se dedicar à composições para o teatro.

Seu trabalho mais conhecido é o de letrista das canções do musical A Chorus Line, pelo qual, junto com o compositor Marvin Hamlisch, ganhou o Tony Award e o Prêmio Pulitzer de Teatro de 1976.

Marvin Hamlisch
Marvin Frederick Hamlisch (Nova Iorque, 2 de junho de 1944 — 7 de agosto de 2012) foi um compositor e maestro norte americano. Hamlisch foi uma das dezesseis pessoas a ganhar os prêmios Emmy, Grammy, Oscar e Tony Award. Esta coleção de todos os quatro prêmios é conhecida como "EGOT". Ele é uma das duas únicas pessoas (junto com o compositor Richard Rodgers) a ganhar esses quatro prêmios e um Prêmio Pulitzer ("PEGOT").
5 Ursae Majoris
5 Ursae Majoris (b Ursae Majoris) é uma estrela na direção da Ursa Major. Possui uma ascensão reta de 08h 53m 22.57s e uma declinação de +61° 57′ 44.0″. Sua magnitude aparente é igual a 5.72. Considerando sua distância de 285 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.01. Pertence à classe espectral F2III.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Campeonato Paraense de Futebol de 2017 - Segunda Divisão
A Divisão de Acesso do Campeonato Paraense de Futebol de 2017 foi a 32ª edição da Segunda Divisão no estado do Pará. A competição dará duas vagas a primeira divisão do Campeonato Paraense de Futebol de 2018.

O campeonato foi disputado por 15 equipes nesta edição.

Campeonato Paraense de Futebol - Série A2
O Campeonato Paraense de Futebol - Série A2 é a Divisão de acesso ao Campeonato Paraense de Futebol. Sua primeira edição ocorreu no ano de 1913, porém o primeiro campeão reconhecido só veio em 1930, com o Paramouth. É disputada anualmente, sempre no segundo semestre. Anteriormente, até 2024, era denominada de Série B1.