hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Rio de 2017
A Copa Rio de Profissionais de  2017 foi a 22ª edição da Copa Rio, competição organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro. O campeonato foi disputado por dezesseis clubes participantes das três primeiras divisões do Campeonato Carioca de Futebol de 2016 (oito da Série A, cinco da Série B e três da Série C). O vencedor do torneio teve direito de escolher uma vaga na Copa do Brasil de 2018 ou no Campeonato Brasileiro da Série D de 2018, ficando o vice-campeão com a vaga restante.

Campeonato Carioca de Futebol de 2016
O Campeonato Carioca de Futebol de 2016 foi a 119.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. A disputa foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) e foi vencida pelo Vasco da Gama, que conquistou seu 24º título na competição.

Em 4 de agosto de 2015, em reunião arbitral, foi decidido a forma de disputa desta edição, que foi diferente das edições anteriores.

A exemplo do que aconteceu nos 70 anos da Rádio Globo em 2014 e nos 80 anos da Rádio Tupi em 2015, o troféu de campeão do torneio recebeu o nome de "Troféu Rádio Nacional 80 Anos", em comemoração ao aniversário da emissora de rádio carioca.
Leão da Calcedônia
Leão da Calcedônia (português brasileiro) ou Leão da Calcedónia (português europeu) foi um metropolita ortodoxo oriental do século XI da Calcedônia que se opôs à apropriação dos tesouros da Igreja pelo imperador bizantino Aleixo I Comneno (r. 1081–1118) para pagamento das tropas em suas guerras contra os normandos de Roberto Guiscardo. Entrou em conflito com o imperador em 1082 e foi condenado num sínodo em Constantinopla em 1086. Em 1094, num novo sínodo, foi novamente condenado e enviado para Sozópolis, no Ponto Euxino.

Sozopol
Sozopol (em búlgaro: Созопол) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 5 410 habitantes segundo o censo de 2010.

Na Antiguidade chamou-se sucessivamente Anteia, Sozópolis (em grego: Σωζόπολις; romaniz.: Sozopolis) e Apolónia (Apollonia).
João (mestre dos soldados da Armênia)
João (em latim: Ioannes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justino II (r. 567–578). Aparece nas fontes em 573, quando era mestre dos soldados da Armênia e reuniu um exército para auxiliar Marciano contra os sassânidas na guerra em curso. Talvez deve ser o sucessor de Justiniano neste posto após sua demissão.

Marciano (general sob Justino II)
Marciano (em latim: Marcianus; em grego: Μαρκιανός; romaniz.: Markianós), erroneamente chamado Martino (Martinus) por Teófanes, o Confessor e João Zonaras, Marcião (Marcion) por Bar Hebreu e Mauriciano (Mauricianus) na Crônica de 1234, foi um general bizantino e parente do imperador Justino II.
Referendo sobre a independência do Kosovo em 1991
Um referendo de independência foi realizado em Kosovo, então conhecido como Província Autônoma de Kosovo e Metohija, entre 26 e 30 de setembro de 1991. A dissolvida Assembleia Provincial havia declarado a República de Kosova um Estado soberano e independente em 22 de setembro de 1991. Mais de 99% dos eleitores votaram a favor da independência, com uma participação de 87%.  O referendo foi boicotado pelos sérvios que vivem na região, que compunham cerca de 10% da população.

República de Kosova (1990-2000)
A República de Kosova (Albanês: Republika e Kosovës) foi um estado secessionista proclamado em 1991 por um parlamento paralelo representando a população albanesa de Kosovo. Ele estabeleceu suas próprias instituições políticas paralelas em oposição às instituições dominadas por sérvios da Província Autônoma de Kosovo e Metohija.

A República de Kosova foi formalmente dispensada em 2000 quando suas instituições foram substituídas pela Junta Interina de Estruturas Administrativas estabelecidas pela Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo. A República de Kosova foi somente reconhecida pela Albânia.
Bosa de Iorque
Bosa (falecido em c. 705) foi um bispo anglo-saxão de Iorque durante o final do século VII e início do século VIII. Foi educado na Abadia de Whitby, onde se tornou monge. Após a remoção de Vilfredo de Iorque em 678, a diocese foi dividida em três, deixando uma bastante reduzida sé de Iorque, à qual Bosa foi nomeado bispo. Em 687, foi removido e substituído pelo seu antecessor, mas em 691, Vilfredo foi expulso novamente, fazendo com que Bosa retornasse à diocese. Morreu por volta de 705, e posteriormente, aparece como um santo em um calendário litúrgico do século VIII.

Abadia de Whitby
Abadia de Whitby foi uma abadia beneditina, hoje arruinada, na costa do Mar do Norte, próxima à cidade de Whitby, em North Yorkshire, na Inglaterra. Ela foi desmantelada durante a Dissolução dos Mosteiros sob os auspícios de Henrique VIII.

Esta igreja gótica em ruínas e com inúmeras lendas sobrenaturais inspirou Bram Stoker na criação de “Drácula”. Sua imagem e lendas foram usadas em inúmeras adaptações para cinema e televisão.
Out of the Furnace
Out of the Furnace (bra: Tudo por Justiça; prt: Para Além das Cinzas) é um filme estadunidense de 2013 dirigido por Scott Cooper, com roteiro de Cooper e Brad Ingelsby. Produzido por Ridley Scott e Leonardo DiCaprio da Relativity Media. O filme é estrelado por Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson, Zoe Saldana, Forest Whitaker, Willem Dafoe e Sam Shepard. O filme teve um lançamento limitado nos cinemas de Los Angeles e Nova Iorque em 4 de dezembro de 2013, seguido por uma estreia nacional em 6 de dezembro.

Christian Bale
Christian Charles Philip Bale (Haverfordwest, 30 de janeiro de 1974) é um premiado ator britânico. Conhecido pela versatilidade e transformações físicas para seus papéis, já protagonizou filmes de diversos gêneros. Em 2011 ele venceu o Óscar de melhor ator coadjuvante, o Globo de Ouro de melhor ator coadjuvante e o SAG Award de melhor ator coadjuvante pela atuação como Dicky Eklund na cinebiografia The Fighter.

Bale começou a chamar a atenção após sua atuação no filme Empire of the Sun, de Steven Spielberg, quando tinha treze anos, e ganhou mais algum destaque por interpretar Patrick Bateman em Psicopata Americano de Mary Harron. Porém, ganhou reconhecimento internacional por viver Bruce Wayne/Batman em Batman Begins, The Dark Knight e The Dark Knight Rises (trilogia realizada por Christopher Nolan).
Adrien Petit
Adrien Petit (Arras, Pas-de-Calais, 26 de setembro de 1990), é um ciclista profissional francês, membro da equipa Direct Énergie.

Estreia como profissional em 2011 na mesma equipa, ainda que já em 2010 tinha participado em algumas corridas com a formação francesa.

Em setembro em 2011, terminou 2º no Campeonato do Mundo em Estrada sub-23, por trás do seu compatriota Arnaud Démare.

Team TotalEnergies
A Team TotalEnergies (Código da equipe na UCI:TEN) é uma equipa de ciclismo francesa, que compete em provas de ciclismo de estrada do UCI World Tour. Foi fundada em 2000, sob o nome de Bonjour. Utiliza bicicletas da italiana Colnago.
21 & Over
21 & Over é um filme estadunidense do gênero comédia de 2013, escrito e dirigido por Jon Lucas e Scott Moore e estrelado por Miles Teller, Skylar Astin e Justin Chon.  O longa-metragem foi lançado em 1 de março de 2013 nos cinemas norte-americanos e 17 de maio de 2013 nos cinemas brasileiros. No Brasil o filme é conhecido como Finalmente 18, pois a idade legal para consumo de álcool no Brasil é 18 anos.

Miles Teller
Miles Alexander Teller (Downingtown, 20 de fevereiro de 1987) é um ator norte-americano. É mais conhecido por seus papéis em Divergente (2014) como Peter, Spiderhead (2022) como Jeff, ao lado de Chris Hemsworth em um suspense distópico e fez parte da continuação de Top Gun, como Rooster Bradshaw, ao lado de Tom Cruise, Top Gun: Maverick. Atuou também no premiado filme Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014) e na comédia romântica O Maravilhoso Agora (2013) ao lado de Shailene Woodley.
Castelo de Blairquhan
O Castelo de Blairquhan (em inglês: Blairquhan Castle), localiza-se nas proximidades de Maybole, em South Ayrshire, na Escócia. Trata-se de um palácio rural erguido no lugar de um primitivo castelo do qual tomou o nome. Apresenta uma arquitectura própria do período Regência (1811-1820). É a casa histórica dos Baronetes de Hunter-Blair, permanecendo na posse desta família até à actualidade.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Numbeo
A Numbeo é um banco de dados global de contribuição colaborativa de preços relatados pelo consumidor, e de estatísticas relacionadas à qualidade de vida, indicadores de habitação, taxas de criminalidade percebidas e qualidade de saúde, entre muitas outras estatísticas.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Michael Jackson: Chase the Truth
Michael Jackson: Chase the Truth é um documentário de 2019 da Entertain Me Productions. O filme defende o cantor Michael Jackson contra acusações de abuso sexual infantil feitas por Wade Robson e James Safechuck no documentário de 2019 Leaving Neverland. O documentário se concentra na pesquisa do biógrafo e jornalista Mike Smallcombe e nas declarações do ex-guarda-costas de Jackson, Matt Fiddes, e do ator Mark Lester. Foi lançado em serviços de streaming como YouTube e Amazon Prime em 13 de agosto de 2019.

Leaving Neverland
Leaving Neverland (bra: Deixando Neverland) é um documentário de 2019 dirigido e produzido pelo cineasta britânico Dan Reed. O filme trata de dois homens, Wade Robson e James Safechuck, que alegam ter sido abusados sexualmente pelo cantor Michael Jackson, quando crianças, além de examinar os efeitos dos abusos nas famílias das vítimas. O documentário resultou em uma reação contra Jackson e uma reavaliação de seu legado.

O filme é uma coprodução entre a emissora britânica Channel 4 e a emissora norte-americana Home Box Office (HBO). Ele estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2019, em 25 de janeiro de 2019, e foi transmitido pela HBO, em duas partes, em março daquele ano.
Tri-iodeto de fósforo
Triiodeto de fósforo (PI3) é um sólido vermelho instável que reage violentamente com a água. É um engano comum afirmar que o PI3 é instável demais para ser armazenado; de fato, é disponível comercialmente. é largamente usado em química orgânica para converter álcoois em iodetos de alquila. É ainda um poderoso agente redutor. Note que o fósforo também forma um iodeto inferior, P2I4, mas a existência de PI5 é duvidosa a temperatura ambiente.

Composto organoiodo
Compostos de organoiodo ou organoiodetos são compostos orgânicos que contêm uma ou mais ligações carbono–iodo. Ocorrem largamente na química orgânica, mas são relativamente raros na natureza. Os hormônios tiroxina são organoiodetos necessários para a saúde e o motivo da iodização do sal.
Slow West
Slow West (Brasil: Oeste Sem Lei / Portugal: A Caminho do Oeste) é um filme de ação e faroeste britânico-neo-zelandês de 2015 que foi escrito e dirigido por John Maclean em sua estreia na direção. É estrelado por Kodi Smit-McPhee como um jovem escocês em busca de seu amor perdido no oeste americano, acompanhado por um caçador de recompensas interpretado por Michael Fassbender. Ele estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2015 em 24 de janeiro de 2015, onde foi premiado com o Prêmio do Júri Mundial de Cinema do Sundance Institute: Vencedor Dramático.

O filme foi lançado pela primeira vez em 15 de maio de 2015 nos Estados Unidos, com um lançamento simultâneo em vídeo sob demanda.

Caçador de recompensas
Um caçador de recompensas é um civil que tenta capturar criminosos fugitivos para receber recompensas financeiras. Nos Estados Unidos, os caçadores de recompensas são relativamente comuns.

Em 1873, na Suprema Corte de Justiça norte-americana, o caso "Taylor vs. Taintor" deu autoridade quase ilimitada para os caçadores de recompensas. Diferente de um policial, eles não precisam de um mandado para invadir uma casa. Além disso, não precisam de treinamento e, geralmente, não possuem licença.

Apesar disso, alguns estados norte-americanos criaram leis estaduais criando algumas restrições para o trabalho dos caçadores de recompensas. Na Califórnia, por exemplo, eles precisam de duas semanas de treinamento. Já no Texas têm proibido o porte de armas de fogo.
Tharsis Tholus
Tharsis Tholus é um vulcão em escudo de tamanho intermediário localizado a leste da região de Tharsis no planeta Marte. Esse vulcão foi originalmente descoberto pela sonda Mariner 9 em 1972 e originalmente recebeu o nome informal Vulcão 7. Em 1973, a União Astronômica Internacional (IAU) oficialmente o designou Tharsis Tholus. Em geologia planetária, tholus (pl. tholi) é o termo utilizado para descrever uma pequena montanha em forma de domo, geralmente um vulcão.

Tharsis Tholus se delimita na borda oriental do quadrângulo de Tharsis a 13.5°N, 91°W. Dista 800 km a nordeste de Ascraeus Mons, o vulcão mais ao norte da grande cadeia de vulcões de Tharsis Montes. Fluxo de lava de Tharsis Montes e outras fontes do interior de Tharsis cercam Tharsis Tholus, formando uma extensa planície vulcânica na base deste vulcão.

Tharsis Montes
Tharsis Montes é um conjunto de vulcões na região de Tharsis em Marte.

Consistem nos vulcões Ascraeus Mons, Pavonis Mons e Arsia Mons, que estão agrupados em seqüência de norte a sul. Um outro vulcão, o Olympus Mons, a maior montanha conhecida no sistema solar, está localizada a noroeste dos vulcões de Tharsis.

Arsia Mons, o pico meridional de Tharsis Montes. Image Credit: NASA/JPL/Arizona State University

Pavonis Mons, o pico central de Tharsis Montes. Image Credit: NASA/JPL/Malin Space Science Systems

A caldera do Ascraeus Mons, northernmost peak of Tharsis Montes. Image Credit: NASA/JPL/Malin Space Science Systems
Slippin' and Slidin'
"Slippin' and Slidin" é uma canção de rock and roll do cantor e pianista e compositor Little Richard lançada como Lado B do compacto Long Tall Sally, em março de 1956, pela gravadora Specialty Records. No ano seguinte, ela seria incluída no álbum de estreia do cantor, Here's Little Richard. A música é, atualmente, creditada a Little Richard, Edwin Bocage, Albert Collins e James Smith.

Long Tall Sally
"Long Tall Sally" é uma canção de rock and roll escrita por Robert Blackwell, Enotris Johnson e Richard Penniman (mais conhecido como Little Richard), gravada por Little Richard em seu álbum Here's Little Richard, de 1957. Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.

Nos anos 60 a banda The Beatles gravou uma versão cantada por Paul McCartney e no início dos anos 70 a banda Led Zeppelin cantou ela ao vivo em um show.  Já no Brasil, o cantor Wilson Miranda gravou uma versão da canção com o título de "Bata Baby".
Culinária do Azerbaijão
favorável às culturas e por explorar os peixes do mar Cáspio, de que o caviar branco é um importante produto de exportação.

O plov ("pulau" ou "pilafe") é muitas vezes considerado o prato nacional, mas uma outra família de pratos com grande variedade são as sopas, de que uma delas (que também não é exclusiva deste país), a piti pode ser considerada um símbolo da culinária azeri; muitas sopas têm iogurte como base, como a dovga que, por vezes é servida no final duma refeição.

No entanto, esta é normalmente terminada com frutas, doces ou chá preto e um tipo de restaurante muito popular é a "chayhana", ou "casa-de-chá".

Iogurte
O iogurte (do turco yoğurt, pronúncia /jɔ.ˈurt/, do adjetivo yoğun, "denso" ou "tornar denso") é uma forma de leite em que o açúcar (a lactose) foi transformado em ácido láctico, por fermentação bacteriana. Pode ser sólido ou um liquido.

O iogurte é um alimento que tem origem nos Balcãs e, tal como outros produtos derivados do leite fermentado, como o leben árabe, o koumis russo, o jugurt turco ou o kefir caucasiano, remontam há milhares de anos. A sua comercialização, no entanto, teve início a partir da constatação feita pelo médico russo Ilya Ilyich Mechnikov, premiado com o Nobel da Fisiologia ou Medicina em 1908.
Kafu Banton
Zico Alberto Garibaldi Roberts (Colón, 3 de Junho de 1979), mais conhecido pelo seu nome artístico Kafu Banton, é um cantor e compositor de reggae e reggaeton oriundo do Panamá.

No final dos anos 90, prevaleceu no gênero, para o qual uma série de medidas foram tomadas para erradicar todas as formas de conteúdo deste tipo, além de letras violentas.

Colón (Panamá)
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. É a segunda maior cidade no Panamá. Foi fundada no término da ferrovia do Panamá, em 1850. O assentamento foi primeiramente nomeado de Aspinwall, em homenagem a William Aspinwall, um dos fundadores da ferrovia do Panamá. Em 1890, governo do Panamá renomeou a cidade para Colón, a forma hispanizada de Colombo.

Colón é um porto importante, um centro comercial, e um destino para turistas. Foi feito a uma zona do comércio livre em 1953 e é o porto "duty-free" o um dos maiores do mundo (a atração principal dos turistas).
Edward Fitzalan-Howard, 18.º Duque de Norfolk
Edward William Fitzalan-Howard GCVO (Londres, 2 de dezembro de 1956) é um nobre britânico, o 18.º e atual Duque de Norfolk e também o atual Earl Marshal do Reino Unido desde 2002.

Fitzalan-Howard é o quarto filho de Miles Fitzalan-Howard, 17.º Duque de Norfolk, e sua esposa Anne Constable-Maxwell, sucedendo ao pai no ducado depois de sua morte em 2002. Ele estudou no Ampleforth College e depois se formou no Lincoln College com um mestrado em artes.

Lincoln College
Lincoln College (formalmente, The College of the Blessed Mary and All Saints, Lincoln) é uma das faculdades constituintes da Universidade de Oxford, situada na Turl Street, no centro de Oxford. Lincoln foi fundada em 1427 por Richard Fleming, o então Bispo de Lincoln.
Oratorio di Sant'Andrea al Celio
Oratorio di Sant'Andrea al Celio é um oratório localizado na Piazza di San Gregorio, no rione Celio de Roma, um dos três oratórios de San Gregorio al Celio. Os outros dois são Santa Barbara al Celio e Santa Silvia al Celio. É dedicado a Santo André.

San Gregorio Magno al Celio
San Gregorio Magno al Celio, também conhecida como San Gregorio al Celio ou simplesmente como San Gregorio, é uma igreja localizada no rione Célio de Roma, em frente ao Palatino.

O atual cardeal-presbítero do título dos Santos André e Gregório no Monte Celio é Francesco Montenegro, arcebispo de Agrigento.
Charles du Bois
Charles Dubois ou Charles du Bois FRS (10 de setembro de 1658 (batizado) – 20 de outubro de 1740) foi um comerciante de tecidos e naturalista inglês que foi tesoureiro da Companhia das Índias Orientais. Ele se correspondeu com outros naturalistas, incluindo James Petiver, William Sherrard e Hans Sloane, e era famoso por manter um jardim com plantas das colônias britânicas. Ele foi fundamental na introdução do cultivo de arroz na América do Norte.

Hans Sloane
Hans Sloane (Killyleagh, Condado de Down, Irlanda, 16 de abril de 1660 — Chelsea, Londres, 11 de janeiro de 1753) foi um médico, naturalista e colecionador irlandês de origem escocesa.[carece de fontes?]
António de Freitas Pimentel
António de Freitas Pimentel (Lajes das Flores, 15 de julho de 1901 — Horta, 14 de abril de 1981) foi um médico e político açoriano que exerceu durante 18 anos as funções de Governador Civil do Distrito Autónomo da Horta, funções em que se notabilizou.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Luis Mena Vado
Luis Mena Vado foi um militar e político da Nicarágua que atuou interinamente como presidente da Nicarágua de 27 a 30 de agosto de 1910 durante um período turbulento após a queda do governo do General José Santos Zelaya em 1909.

Em 1912, atuou como Chefe Supremo do Governo durante a rebelião promovida contra o governo de Adolfo Díaz Recinos.
Mena era conservador, fazendo parte do governo de coalizão que incluiu também o liberal Juan José Estrada e os conservadores Emiliano Chamorro e Adolfo Diaz.

José Santos Zelaya
José Santos Zelaya López (Manágua, Nicarágua, 1 de novembro de 1853 - Nova Iorque, Estados Unidos, 17 de maio de 1919) foi um político e militar que atuou como presidente da Nicarágua de 1893 a 1909. Foi membro do Partido Liberal associado com a política progressista, mas não sem ambições pessoais. Realizou reformas importantes no campo da educação pública e infraestrutura como a construção de ferrovias, o estabelecimento de linhas de navios a vapor, a promulgação de direitos constitucionais que previam a igualdade de direitos, garantias de propriedade, habeas corpus, voto obrigatório, ensino obrigatório, proteção das artes e da indústria, representação minoritária e a separação dos poderes do Estado; sendo reconhecido como o construtor do estado atual da Nicarágua. No entanto, o seu desejo de soberania nacional, muitas vezes o levou a políticas contrárias aos interesses colonialistas.
CHiPS (filme)
CHiPs é um filme americano de ação e comédia policial escrito e dirigido por Dax Shepard,
baseado no seriado de televisão de mesmo nome criado por Rick Rosner. O filme é estrelado por Shepard como o Oficial Jon Baker e Michael Peña como Frank "Ponch" Poncherello, com Rosa Salazar, Adam Brody e Vincent D'Onofrio em papéis coadjuvantes.

As filmagens oficiais começaram em 21 de outubro de 2015, em Los Angeles. O filme foi lançado em 24 de março de 2017 pela Warner Bros. Pictures e arrecadou US $ 26 milhões em todo o mundo. Ele tem uma taxa de aprovação de 17% no Rotten Tomatoes, que o chamou de "apenas moderadamente interessante na melhor das hipóteses".

Ao contrário da série original, o filme foi produzido sem a cooperação da California Highway Patrol (CHP) e sem uma licença para usar os logotipos da CHP.

Adam Brody
Adam Jared Brody (San Diego, 15 de dezembro de 1979) é um ator norte-americano, mais conhecido por interpretar Seth Cohen na série The O.C.. Apareceu nos filmes Sr. e Sra. Smith (2005), Obrigado por Fumar (2006), Na Terra das Mulheres (2007), Jennifer's Body (2009), Cop Out (2010), Scream 4 (2011), Lovelace (2013), Life Partners (2014), Sleeping with Other People (2015), StartUp (2016) e Shazam! (2019).
Miami Vice (filme)
Miami Vice é um filme policial americano de 2006 que tem origem da famosa série da televisão Miami Vice, da década de 1980. O filme se passa em Miami e gira em torno de dois policiais, assim como a série. O filme escrito, produzido e dirigido por Michael Mann, estreou em 28 de julho de 2006 nos Estados Unidos. O filme é protagonizado por Jamie Foxx como Ricardo Tubbs e Colin Farrell como James "Sonny" Crockett, além da atriz chinesa Gong Li, entre outros.

Gong Li
Gong Li Embaixador(a) da boa vontade da FAO (chinês tradicional: 巩俐) (Shenyang, Liaoning 31 de dezembro de 1965) é uma atriz chinesa naturalizada singapurense.
Em 1985, Gong ingressou no Instituto Central de Teatro da China onde fez um curso de interpretação cinematográfica. Em 1987, no segundo ano do curso, participou no filme Red Sorghum, dirigido por Zhang Yimou. O mesmo filme ganhou o Urso de Ouro no 38° Festival de Berlim, em 1988.
Gong li tem presença na maior parte dos filmes dirigidos por Zhang Yimou desde 1995.