hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Robin Warren
John Robin Warren (Adelaide, 11 de junho de 1937 – Perth, 23 de julho de 2024) foi um médico australiano.

Estudou o papel da bactéria helicobacter pylori no desenvolvimento da úlcera péptica, contrapondo-se à doutrina tradicional segundo a causa da úlcera seria o stress, comida picante e ácida.

Recebeu em conjunto com o seu colega Barry Marshall o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2005.

Barry Marshall
Barry James Marshall (Kalgoorlie, 30 de setembro de 1951) é um médico gastroenterologista  australiano e professor de Microbiologia Clínica na Universidade da Austrália Ocidental.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2005, pelo estudo da prova da bactéria Helicobacter pylori como causa da úlcera péptica, contrapondo-se à doutrina tradicional segundo a causa da úlcera seria o stress, comida picante e ácida.

A teoria da H. pylori era considerada absurda pela comunidade científica, que não acreditava na possibilidade de viverem bactérias no ambiente ácido do estômago. Barry Marshall, para provar a sua teoria, bebeu um tubo de ensaio contendo bactérias e desenvolveu úlcera gástrica, curando-se por antibióticos.
Segunda Liga de 2023–24
A Segunda Liga de 2023–24 (também conhecida como Liga Portugal 2 SABSEG  por motivos de patrocínio), foi a 34ª temporada da Segunda Liga, a segunda principal liga profissional da Liga de Clubes e a segunda temporada sob o atual título da Liga Portugal SABSEG. Esta foi a primeira temporada da Segunda Liga munida da tecnologia de Videoárbitro (VAR).

O Moreirense foi o atual campeão, tendo conquistado o seu 3º título da Segunda Liga na época anterior. União de Leiria, Belenenses e Vilaverdense juntaram-se como clubes promovidos da Liga 3 de 2022–23 substituindo B-SAD, Trofense e Covilhã, despromovidos à Liga 3 de 2023–24.

Clube Desportivo Trofense
O Clube Desportivo Trofense é um clube português, localizado na cidade da Trofa, distrito do Porto. O clube foi fundado em 1930 e o seu atual presidente é Hugo Ferreira. Na época 2007/08, ganhou a Liga de Honra, que lhe permitiu a subida à primeira liga portuguesa.

Atualmente disputa os seus jogos no Estádio do Clube Desportivo Trofense.

No dia 06/06/2021 ganhou ao Club Football Estrela da Amadora a final do Campeonato de Portugal no Estádio Cidade de Coimbra garantido o título do referido campeonato depois de ter garantido a subida à Segunda Liga.
Creo en America
"Creo en America" é uma canção do cantor argentino de música pop Diego Torres com a participação da cantora brasileira de axé music Ivete Sangalo e do grupo colombiano de hip hop Choc Quib Town. A canção foi gravada como tema oficial da Copa América 2011 e alcançou a primeira posição na Argentina por duas semanas.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Aluvião na ilha da Madeira em 1803
A aluvião de 1803 foi a mais severa calamidade natural, de que há registo, a assolar a ilha da Madeira desde o seu povoamento. Este desastre natural, ocorrido no dia 9 de outubro de 1803, resultou na morte de centenas de pessoas principalmente nos concelhos do Funchal, Machico, Ribeira Brava, Santa Cruz e Calheta. A sua capacidade destrutiva só viria a ser igualada, 206 anos mais tarde, no dia 20 de fevereiro de 2010 pelo Temporal da Ilha da Madeira.
Devido à sua conjuntura trágica, ficou no imaginário madeirense sendo ainda hoje relembrado no feriado municipal de Machico, a 9 de Outubro.

Santa Cruz (Madeira)
Santa Cruz é uma cidade portuguesa na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, sede tanto do Município de Santa Cruz como da Freguesia de Santa Cruz.

Com 81,50 km² de área e 43 005 habitantes, o município encontra-se subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e a oeste pelo município de Machico, a oeste pelo Funchal e a sueste tem litoral no oceano Atlântico. As ilhas Desertas, localizadas alguns quilómetros a sudeste da ilha da Madeira, fazem parte deste município.

Neste município localiza-se o Aeroporto da Madeira.
Camila de Castro
Camila de Castro (Santo André, 20 de abril de 1979 – São Paulo, 26 de julho de 2005) foi uma atriz pornô transexual e modelo brasileira. Foi um raro caso de celebridade nacional que conseguiu transcender às questões de gênero, pornografia, sexo e raça, chegando a ter um quadro fixo no programa SuperPop, da RedeTV!, chamado "Camilla Quer Casar", que durou somente alguns meses em função do seu suicídio.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Moita (Marinha Grande)
Moita é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Moita do Município da Marinha Grande, freguesia com 7,81 km² de área e 1296 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 165,9 hab./km².

A freguesia foi criada pela Lei n.º 114/85 de 4 de outubro, no Município de Alcobaça, com lugares da freguesia de Pataias. Até 12 de julho de 2001, fazia parte deste município, tendo então passado a integrar o da Marinha Grande.

Pataias
Pataias é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Pataias do Município de Alcobaça, freguesia que tinha 79 km² de área e 5 451 habitantes (2011), donde uma densidade populacional de 69 hab/km².

A povoação de Pataias foi elevada à categoria de vila a 16 de Maio de 1984.

A freguesia de Pataias foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Martingança, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Pataias e Martingança, da qual é sede.
Itai Benjamini
Itai Benjamini (Israel) é um matemático israelense, professor da cátedra Renee and Jay Weiss do Departamento de Matemática do Instituto Weizmann de Ciência.

Benjamini completou seu Ph.D. em 1992 na Universidade Hebraica de Jerusalém, orientado por Benjamin Weiss, com uma tese sobre passeio aleatório.

Com Olle Häggström editou os trabalhos selecionados de Oded Schramm.[S]

Recebeu o Prêmio Rollo Davidson de 2004.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Random planar metrics).

Oded Schramm
Oded Schramm (em hebraico:  עודד שרם; Jerusalém, 10 de dezembro de 1961 — Washington, 1 de setembro de 2008) foi um matemático estadunidense nascido em Israel.

Schramm nasceu em Jerusalém. O seu pai, Michael Schramm, era professor de bioquímica na Universidade Hebraica de Jerusalém.

Foi aluno da Universidade Hebraica onde recebeu a licenciatura em Matemática e Ciência da Computação em 1986 e o mestrado em 1987, sob orientação de Gil Kalai. Recebeu o doutoramento na Universidade de Princeton em 1990 sob orientação de William Thurston.

Depois de doutorado trabalhou dois anos na Universidade da Califórnia em San Diego, e obteve um cargo no Weizmann Institute de 1992 to 1999. Em 1999 passou a integrar o group teórico da Microsoft Research em Redmond (Washington).

Em 1 de setembro de 2008, Schramm faleceu num acidente de montanhismo, quando escalava sozinho o Guye Peak, a norte do passo Snoqualmie em Washington.
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom Finale
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom Finale, também conhecido como The Ultimate Fighter 9 Finale, foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02009-06-20 20 de junho de 2009. Foram apresentados no evento a final do The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom na divisão dos Leves e Meio Médios, tendo como luta principal o combate entre Diego Sanchez e Clay Guida.

Clay Guida
Clayton Charles Guida (Round Lake, 8 de dezembro de 1981), é um lutador de MMA lutando atualmente no UFC como um peso leve. Guida foi o primeiro campeão dos pesos leves do Strikeforce. Seu irmão mais velho Jason Guida também é um lutador de MMA.
Regime de Quisling
O Regime de Quisling e Governo de Quisling são nomes comuns usados para se referir ao governo colaboracionista fascista liderado por Vidkun Quisling na Noruega ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial.    O nome oficial do regime de 1 de fevereiro de 1942 até sua dissolução em maio de 1945 foi Den nasjonale regjering (Governo Nacional).  O poder executivo real foi mantido pelo Reichskommissariat Norwegen, chefiado por Josef Terboven.

Reichskommissariat Norwegen
O Reichskommissariat Norwegen foi o regime de ocupação civil estabelecido pela Alemanha nazista na Noruega ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Seu título completo em alemão era Reichskommissariat für die besetzten norwegischen Gebiete ("Comissariado do Reich para os Territórios Ocupados da Noruega"). Foi governado pelo Reichskommissar Josef Terboven até sua deposição em 7 de maio de 1945. As forças militares alemãs na Noruega, então sob o comando do general Franz Böhme, renderam-se aos Aliados em 9 de maio e o governo legal foi restaurado.
Go Nagai
Go Nagai (永井 豪, Nagai Gō, nome verdadeiro: Kiyoshi Nagai, 永井潔 Nagai Kiyoshi) (Wajima, 6 de setembro  de 1945) é um mangaká japonês e um prolífico autor de ficção científica, fantasia, horror e erotismo.

Iniciou sua carreira como profissional em 1967, com o mangá Meakashi Polikichi, sendo mais conhecido pela criação de obras seminais como Kekko Kamen, Harenchi Gakuen (popularizando o gênero Ecchi), Cutie Honey (influenciando o gênero Mahou Shoujo -garotas mágicas-), Devilman e Violence Jack (influenciando futuras obras adultas como Berserk, Neon Genesis Evangelion, etc), Getter Robo e Mazinger Z (influenciando o gênero Mecha -robôs gigantes-) a partir da década de 1970, sendo conhecido como um autor adepto ao politicamento incorreto, quebra de tabus e questionamentos políticos/sociais.

Wajima
Wajima (輪島市, Wajima-shi) é uma cidade localizada na Prefeitura de Ishikawa, no Japão. Desde 31 de janeiro de  2018 (2018 -01-31), a cidade tinha uma população estimada de 27.698 pessoas em 12.768 domicílios, com uma densidade populacional de 65 pessoas por km². A área total da cidade é de 426,32 km².
Chen Shou
Chen Shou ( chinês tradicional: 陳壽; 233-297 ), nome de cortesia Chengzuo (承祚), foi um historiador, político e escritor chinês que viveu durante o período dos Três Reinos e a dinastia Jin da China. Chen Shou é mais conhecido pelo seu trabalho mais célebre, os Registos dos Três Reinos ( Sanguozhi ), que regista a história do final da dinastia Han oriental e do período dos Três Reinos. Chen Shou escreveu o Sanguozhi principalmente sob a forma de biografias de pessoas notáveis daquela época. Hoje, os Registos dos Três Reinos de Chen fazem parte do cânone das Vinte e Quatro Histórias da antiga história chinesa.

Zhuge Liang
Zhuge Liang (chinês:  諸葛亮 / 诸葛亮; 181–234), com o nome de cortesia Kongming, foi um dos personagens-chave no período dos Três Reinos da China, tinha como cognome "Dragão Adormecido". Media cerca de 184 cm. Era dotado de uma inteligência ímpar; inventor de vários engenhos e produtos que conhecemos nos dias de hoje, tais como: a besta de repetição chinesa, a vaca de madeira mecânica, o xadrez de Kong Ming, o pão de arroz chinês, entre outros. De acordo com uma tradição, ele foi criador do Dominó. Devido às suas inúmeras táticas de guerra bem sucedidas, Zhuge Liang ficou conhecido como um grande estratega daquela época. Zhuge Liang é retratado em Wu Shuang Pu (無雙 譜, Tabela de Heróis Inigualáveis) por Jin Guliang.
Chefe Joseph
Chefe Joseph foi um líder de resistência indígena nos Estados Unidos. Era chefe da tribo Nez Perce e rendeu-se com a sua tribo depois de uma longa retirada. Ganhou a admiração dos seus adversários por ter-se rendido evitando a morte de mulheres e crianças da sua tribo. foi batizado com o mesmo nome cristão e mais tarde ficou conhecido com "Velho Joseph" ou "Joseph o ancião".
Depois da sua rendição percorreu a América e a Europa com o circo de Buffalo Bill.
Foi morto por um policial da reserva em 1904.

Nez-Percés
Os nez-percés são uma tribo do América do Norte que vivem na região do noroeste pacífico (Rio Columbia). Uma teoria antropológica diz que a tribo descende da Cultura Antiga da Cordilheira, que se moveu para o sul a partir das Montanhas Rochosas e para o oeste nas atuais terras dos nez-percés. Atualmente a tribo governa e habita uma reserva indígena no estado de Idaho, nos Estados Unidos. Os nez-percés se autodenominam nimíipu, que quer dizer "O Povo".
Entorrhizomycota
Entorrhizomycota é um filo monotípico do reino Fungi cuja única classe é Entorrhizomycetes, um pequeno grupo de fungos teliospóricos parasitas de raízes que formam galhas em plantas das famílias Juncaceae e Cyperaceae e algumas Caryophyllales. Em conjunto com os filos Basidiomycota e Ascomycota, com os quais apresenta semelhanças, este pequeno filo integra o sub-reino  Dikarya tendo, até 2015, tendo estado integrado na subdivisão Ustilaginomycotina do Basidiomycota. Um estudo publicado em 2015 fez uma análise abrangente de cinco genes de Entorrhiza e concluiu que a antiga classe Entorrhizomycetes é possivelmente um grupo irmão próximo ao resto de Dikarya ou Basidiomycota.

Grupo irmão
Grupo irmão e táxon irmão são as designações usadas em sistemática e em cladística para denotar os agrupamentos taxonómicos que incluem os parentes mais próximos numa árvore filogenética. O conceito é utilizado em filogenia para denotar os grupos que partilham um ancestral comum e que por isso representam ramos divergentes (paralelos) em cada ramificação da árvore filogenética.
Novo Aleixo
O Novo Aleixo é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do Amazonas. Localiza-se na zona norte e seus limites são com os bairros do Aleixo, São José Operário,  Jorge Teixeira, Cidade de Deus ,Parque 10 de Novembro, Flores e Cidade Nova.

De acordo com estimativas da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do Amazonas (SEDECTI), sua população era de 114 209 habitantes em 2017.

É um dos bairros novos na cidade de Manaus, formado a partir de parte do bairro Cidade Nova e dos bairros Nossa Senhora de Fátima, Amazonino Mendes (também chamado Mutirão), Águas Claras e Parque das Garças.

Cidade de Deus (Manaus)
Cidade de Deus é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na Zona Norte da cidade. De acordo com estimativas da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do Amazonas (SEDECTI), sua população era de 82 919 habitantes em 2017.
Culinária de Uganda
A cozinha de Uganda consiste em estilos, práticas, alimentos e pratos tradicionais e modernos da culinária de Uganda, com influências inglesas, árabes e asiáticas (especialmente indianas).

Muitos pratos incluem vários vegetais, batatas, inhame, banana e outras frutas tropicais. Frango, porco, peixe (geralmente fresco, mas também há uma variedade seca, reconstituída para guisado), carne de vaca, cabra e carneiro são todos comumente consumidos, embora entre os pobres rurais, as carnes sejam consumidas menos do que em outras áreas, e principalmente comido na forma de carne de caça. Nyama é a palavra da língua bantu para "carne".

Inhame
Inhame é o nome comum de um tubérculo cultivável pertencente a várias espécies da família das dioscoreáceas e das aráceas. Aos seus tubérculos também se chama inhame.

Dependendo do local, é comum referir-se a espécies dos géneros Alocasia, Colocasia (taro), Xanthosoma e Ipomoea (batata-doce) também como inhame.

Essas plantas são muito cultivadas na África, América Latina, Ásia, Oceania e nas ilhas da Macaronésia, desempenhando um papel importante na alimentação dessas regiões.
Tegula regina
Tegula regina é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Tegulidae (antes entre os Trochidae). Foi classificada por Stearns, em 1892. É nativa do nordeste do oceano Pacífico, em águas rasas da costa oeste da América do Norte.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Overslag
Para a cidade que fica em Wachtebeke, Bélgica veja Overslag

Overslag (51° 12′ N, 3° 53′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Overslag pertence ao município de Terneuzen, e está situada a 36 km sudeste de Flessingue.

Em 2001, a cidade de Overslag tinha 113 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.051 km², e tem 48 residências. 
A área de Overslag, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 250 habitantes.

Terneuzen
Terneuzen (em zeêuws e flamengo oriental: Terneuzen ou Neuzen) é um município e uma cidade da província da Zelândia, nos Países Baixos. O município tem 54 519 habitantes (30 de abril de 2017, fonte: CBS) e abrange uma área de 317,76 km² (dos quais 67,11 km² de água).

Terneuzen está localizada na Zeêuws-Flandres e nas margens do rio Escalda.
Supersoaker
"Supersoaker" é uma canção da banda americana de indie rock Kings of Leon. A canção foi escrita pelos membros da banda e produzida por Angelo Petraglia. Foi lançada em 13 de Julho de 2013, para o sexto álbum de estúdio intitulado Mechanical Bull e atingiu a posição de número 32 na UK Singles Chart.

Em 24 de Setembro de 2013, Kings of Leon fez uma performance de "Supersoaker" no programa Good Morning America da ABC.

Angelo Petraglia
Angelo Petraglia (nascido em 5 de maio de 1954) é um produtor de discos e compositor americano. Ele era um membro da banda de New Wave Face to Face e é mais conhecido por seu trabalho com a banda de Indie Rock Kings of Leon.
Whatchulookinat
"Whatchulookinat" é uma canção da cantora norte-americana Whitney Houston, tirada do seu quinto álbum de estúdio, Just Whitney... (2001). Foi lançada como o primeiro single do álbum em 17 de Setembro de 2002 nos Estados Unidos pela editora discográfica Arista Records. Foi escrita pela cantora, Andre Lewis, Tammie Harris, Jerry Muhammad, e produzida pelo seu então esposo Bobby Brown e por Muhammad 2G. A canção tem vários remixes feitos por colegas cantores e produtores bem conhecidos como Thunderpuss, Full Intention, Junior Vasquez, Peter Rauhofer, Razor 'N Guido e P. Diddy.

"Whatchulookinat" foi mal recebida pelos críticos de música contemporânea, com muitos dizendo que Houston parecia uma miúda mimada se queixando. Teve o seu pico na nonagésima sexta posição da tabela de singles americana Billboard Hot 100 e no topo da Hot Dance Club Songs, também publicada pela revista Billboard.

Bobby Brown
Bobby Brown, nome artístico de Robert Barisford Brown, (Boston, 5 de fevereiro de 1969), é um cantor, compositor e dançarino americano. Após o sucesso no grupo pop New Edition, Brown começou a sua carreira a solo em 1987 e teve uma sequência de hits no Top 10 da Billboard Hot 100,  levando-o a ganhar um Grammy Award. Ele foi pioneiro do estilo musical new jack swing, uma fusão de hip hop e R&B. Brown é o ex-marido da cantora Whitney Houston e estrelou no reality show Being Bobby Brown.
Jeris Lee Poindexter
Jeris Lee Poindexter, mais conhecido como Jeris Poindexter (22 de dezembro de 1950), é um ator, cantor e comediante norte-americano. Seu trabalho mais notável foi como o sem-teto Golpe Baixo (em inglês:  Kill Moves) no seriado Todo Mundo Odeia o Chris. Também teve um papel recorrente na série Martin, como o sr. Booker.

Poindexter participou de alguns filmes como The Color Purple, Devil in a Blue Dress, Set It Off, Soul Plane, The Wash e Akeelah and the Bee. Ele também fez participações em várias séries, tais como Tales from the Crypt, Seinfeld, The Bernie Mac Show, CSI: NY, CSI: Crime Scene Investigation, Monk, The Middle, Greys Anatomy, American Crime Story e This Is Us.

Devil in a Blue Dress
Devil in a Blue Dress (Brasil: O diabo veste azul / Portugal: Um demónio vestido de azul) é um filme estadunidense de 1995, do gênero policial em estilo noir, dirigido por Carl Franklin, com roteiro baseado em livro de 1990 de Walter Mosley.
Olhos de Água (telenovela)
Olhos de Água é uma telenovela portuguesa. Foi transmitida originalmente pela TVI entre 20 de Fevereiro e 6 de Outubro de 2001, às 22h. É da autoria de Tozé Martinho, Sarah Trigoso e Cristina Aguiar, autores de outros sucessos televisivos tais como Todo o Tempo do Mundo, Vidas de Sal e Roseira Brava (as duas últimas transmitidas pela RTP1), entre outros.

Foi exibida no Brasil pela Rede Bandeirantes entre 19 de janeiro e 15 de outubro de 2004.

A novela foi reposta várias vezes: no canal RTP África, no ano de 2007; nas madrugadas da TVI, entre 9 de março e 23 de maio de 2012 - num compacto de 73 episódios -, em 2015 e, novamente, em 2018; e na TVI Ficção, entre 16 de outubro de 2012 e 26 de abril de 2013

Vidas de Sal
Vidas de Sal é uma telenovela portuguesa transmitida na RTP1 entre 30 de Setembro de 1996 e 4 de Abril de 1997, totalizando 150 episódios. É da autoria de Tozé Martinho, Sarah Trigoso e Cristina Aguiar.
Vampire Knight
Vampire Knight (ヴァンパイア騎士, Vanpaia Naito, lit. "Cavaleiro Vampiro") é uma série de mangá shōjo escrita e ilustrada por Hino Matsuri. A obra foi publicada na revista Lala de 24 de novembro de 2004 a 24 de maio de 2013, sendo posteriormente compilada em 19 volumes tankōbon pela editora Hakusensha. No Brasil, o mangá foi publicado pela Panini Comics a partir de maio de 2007, também concluindo-se em 19 volumes.

Além do mangá, a série foi adaptada em dois drama CDs e em duas temporadas de anime, ambas produzidas pelo Studio Deen e exibidas pela TV Tokyo. A primeira foi transmitida no Japão entre 7 de abril e 30 de junho de 2008, enquanto a segunda, intitulada Vampire Knight Guilty, foi transmitida entre 6 de outubro e 29 de dezembro do mesmo ano.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.