hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahamut
Bahamute (em árabe: بهموت, Bahamūt) é um peixe enorme que carrega a terra, na mitologia árabe. Ainda que sua figura tenha sofrido grandes e complexos processos de modernização com o tempo, em consequência disso o Bahamute é algo completamente diferente atualmente.

Se poderia dizer que o bahamute original foi um peixe gigantesco que residia em um mar imenso. Sobre seu lombo suporta o peso de um touro gigantesco que recebe o nome de Kujata, que se diz, tem quatrocentos olhos, quatrocentos narizes, quatrocentas bocas, quatrocentas línguas, quatrocentos ouvidos e quatrocentas patas; uma grande quantidade de apêndices entre cada uma das quais há uma distância de quinhentos anos de viagem, o que dá uma ideia abstrata do tamanho da criatura, abstrata igualmente. Kujata suporta sobre seu lombo, por sua vez, um rubi sobre o qual repousa um anjo, quem, por sua vez, suporta os sete infernos, que suportam a Terra onde por sua vez sobre ela, se encontram os Sete Céus.

Mitologia árabe
Mitologia árabe engloba as antigas crenças politeístas presentes na Arábia pré-islâmica.

Antes da ascensão do Islã na Península Arábica no século VII d. C., o centro físico do islã, a Caaba de Meca, estava coberto de símbolos que representam os djinn, semideuses e outras criaturas que representava o ambiente profundamente politeísta da antiga Arábia pré-islâmica. Podemos inferir a partir desta pluralidade um contexto excepcionalmente amplo em que a mitologia pode florescer.
Praia de Ubatuba
A praia de Ubatuba é uma das praias localizadas no município de São Francisco do Sul, no estado brasileiro de Santa Catarina, entre as praias de Itaguaçu e Enseada. Possui as águas mais limpas de todas as praias do município, sendo que é bastante frequentada por famílias e pelos praticantes do voleibol de areia, onde são realizados frequentemente torneios citadinos. Se localiza a cerca de dois quilômetros do Centro Histórico Municipal da cidade.

Praia da Enseada (São Francisco do Sul)
A Praia da Enseada é a principal praia da cidade de São Francisco do Sul, localizada no estado de Santa Catarina, Brasil. A praia da Enseada possui águas calmas e é própria para banho em seus 3 km de extensão. Nesta área da cidade localizam-se a maior quantidade de estabelecimentos, hotéis e atrações turísticas do município.
História Trágico-Marítima
A História Trágico-Marítima é uma "coleção de relações e notícias de naufrágios, e sucessos infelizes, acontecidos aos navegadores portugueses", reunidos por Bernardo Gomes de Brito, e publicados em dois tomos em 1735 e 1736.

A obra foi impressa em Lisboa, na Oficina da Congregação do Oratório, durante o reinado de D. João V, vigésimo-quarto rei de Portugal, a quem o autor oferece a obra no frontispício.

Os dois tomos abrem com uma dedicatória ao rei D. João V, impressa em grandes caracteres itálicos, adornada com o escudo de armas reais portuguesas. Ao longo da obra podemos também ver elementos decorativos típicos ao estilo da época ― capitais, cabeções e vinheta ornamentais.

O Tomo I, no formato Quarto (4.°), contém XVI+480 páginas.

O Tomo II, no mesmo formato, contém XVI+538 páginas.

A obra contém ao todo doze capítulos ou relatos, seis em cada tomo.

Cópias da obra encontram-se em várias bibliotecas portuguesas e estrangeiras, entre elas na Biblioteca Nacional de Portugal.

Cuazulo-Natal
Cuazulo-Natal (KwaZulu-Natal) é uma província da África do Sul, criada em 1994. Tem área de 94 361 quilômetros quadrados e tinha, segundo censo do mesmo ano, 10 267 300 habitantes. Sua capital fica em Pietermaritzburgo.
Eumetabola
Eumetabola é um clado não classificado de Neoptera. Duas grandes unidades conhecidas como Paurometabola e Eumetabola são provavelmente provenientes da adelphotaxa dos Neoptera após exclusão dos Plecoptera. A monofilia dessas unidades parece ser fracamente justificada.

Eumetabola tem o maior número de espécies de qualquer clado. De acordo com análises filogenéticas moleculares recentes, a Eumetabola pode ter aparecido pela primeira vez no Devoniano Médio (há 391 milhões de anos) até ao final do Pensilvânico (há 311 milhões de anos).

Neópteros
O grupo Neoptera (Neo "Novo" + Ptera "Asas" = Asas Novas/Modernas) é uma infraclasse de insetos que inclui as baratas, as térmitas, os lepidópteros, entre outros.

A sinapomorfia, principal novidade evolutiva, do grupo é a capacidade de dobrar suas asas sobre o tórax e o abdômen. Nesse grupo também há um padrão de venação reduzido.  As asas dianteiras e posteriores podem ser do mesmo tamanho. Há vários tipos de peças bucais neste grupo: mastigadoras, sugadoras etc.
Praça-forte de Valença
A Praça-forte de Valença, ou Fortificações da Praça de Valença do Minho, localiza-se na freguesia de Valença, Cristelo Covo e Arão, município de Valença, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

A Fortaleza de Valença está classificada como Monumento Nacional desde 1928.

Revelim
Um revelim, em arquitetura militar, é uma obra exterior de uma fortificação abaluartada, de planta triangular, com a função de proteger uma cortina, ponte etc.

Ocasionalmente, os revelins são referidos como "meias-luas". No entanto, este termo é mais corretamente aplicado a uma obra exterior semelhante ao revelim, mas destinada a cobrir um baluarte.

O revelim é construído no fosso, em frente a uma cortina do corpo principal da fortificação, normalmente entre dois baluartes. O seu objetivo principal é o de proteger a cortina do tiro direto da artilharia inimiga, bem como providenciar uma defesa avançada em caso de tentativa de assalto à cortina.
João Carlos Batista
João Carlos Batista (Votuporanga, São Paulo, 19 de novembro de 1952 — Belém, 6 de dezembro de 1988), filho do casal de agricultores, Nestor Antônio Batista, de Monte Aprazível, e Izaura Ramos Batista, de Urupês ambos do estado de São Paulo.

João Batista foi criado no campo do interior paulista, tornou-se Líder estudantil, advogado, militante político e deputado estadual no estado do Pará, conhecido por seu ativismo junto aos estudante, trabalhadores urbanos e principalmente os camponeses no Pará, com ampla atuação nas cidades que ficavam as margens da Rodovia Belém-Brasília entre essas cidades destacam-se Paragominas, Ipixuna do Pará, Ananindeua, São Domingos do Capim, entre outros. Já como deputado eleito fez parte da elaboração da Constituição Estadual do Estado do Pará.

João Carlos Batista foi o único deputado assassinado no Brasil após a Ditadura militar (1964 a 1985), em pleno exercício do mandato.

Reforma agrária no Brasil
A reforma agrária do Brasil é uma política pública que busca promover a distribuição de terras para trabalhadores rurais sem terra ou com pouca terra, a fim de proporcionar condições para a produção agrícola e para a melhoria das condições de vida no campo.

No Brasil, a reforma agrária foi estabelecida pela Constituição Federal de 1988 e é regulamentada pela Lei nº 8.629/1993, que define as normas gerais para a execução da política agrícola. O Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária, o INCRA, é o órgão responsável pela condução da reforma agrária no país. Segundo dados do INCRA, desde a criação do órgão em 1970 até dezembro de 2021, foram assentadas mais de 1,2 milhão de famílias em todo o país, em uma área total de mais de 92 milhões de hectares, no entanto, a demanda por reforma agrária ainda é grande, e muitas famílias aguardam a oportunidade de ter acesso à terra.
Jorge Trejo
Jorge Trejo Reyes (Cidade do México, 24 de junho de 1991) é um ator de televisão mexicano. Mais conhecido por ter participado desde criança em várias produções da empresa Televisa, até obter o papel principal na novela infantil de 2005, Pablo y Andrea com Danna Paola.

Danna Paola
Danna Paola Rivera Munguia (Cidade do México, 23 de junho de 1995) é uma atriz, cantora, modelo e compositora mexicana. Atuou em diversas novelas infantis, antes de ganhar reconhecimento mundial por sua atuação como Lucrecia "Lu" Montesinos na famosa série de televisão Élite, da Netflix.
Sistema horizontal de coordenadas
O sistema horizontal de coordenadas é um sistema de coordenadas celestes que utiliza o horizonte local do observador como o plano fundamental (o plano que divide uma esfera em dois hemisférios). Ele é expresso em termos de dois ângulos: a altura (ou elevação) e o azimute. A observação de estrelas e planetas pode ser programada para apontar numa direção determinada de azimute e elevação conhecidos através de fórmulas astronômicas para qualquer dia, local e horário. Objetos mais dinâmicos como satélites exigem algum grau de rastreamento programado de telescópios terrestres e antenas parabólicas.

Os satélites artificiais geoestacionários possuem a conveniência de se poder ajustar a direção de uma antena parabólica para uma coordenada horizontal (azimute e elevação) fixa.

Horizonte
O horizonte (do grego antigo ὁρίζων -οντος, de ὁρίζω "limitar") é definido como a linha aparente ao longo da qual, em lugares abertos e planos, observamos que o céu parece tocar a terra ou o mar. Pela definição, pode se considerá-lo mesmo em áreas não planas, embora não se possa observar. Na situação ideal - a pessoa está em pé, na praia, e ao nível do mar - uma pessoa de 1,80 metro de altura enxergará o horizonte a uma distância de cerca de 4,8 quilômetros. A partir deste ponto, o objecto estará "atrás" do horizonte.
Grande Prêmio da Bélgica de 2018
O Grande Prêmio da Bélgica de 2018 (formalmente denominado Fórmula 1 2018 Johnnie Walker Belgian Grand Prix) foi a décima terceira etapa da temporada de 2018 da Fórmula 1 disputada em 26 de agosto de 2018 no Circuito de Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica e foi vencido por Sebastian Vettel da Ferrari.

Circuito de Spa-Francorchamps
Circuito de Spa-Francorchamps é um autódromo belga localizado nos arredores das cidades de Spa, Stavelot e Malmedy, na província de Liège. É conhecido pela sua história e importância, sendo uma das grandes catedrais do automobilismo. Recebe a Fórmula 1 e as 24 Horas de Spa anualmente.
CNNIC
O Centro de Informações da Rede de Internet da China, ou CNNIC, é a agência administrativa responsável pelos assuntos da Internet do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação da República Popular da China. É baseado no distrito de alta tecnologia de Zhongguancun, em Pequim. Foi fundada em 3 de junho de 1997 como um departamento governamental, na forma de uma organização sem fins lucrativos.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Paris na Belle Époque
Paris da Belle Époque foi um período na história da cidade de Paris entre os anos de 1871 a 1914, ou seja, desde o início da Terceira República Francesa até a Primeira Guerra Mundial. Foi durante esta época que foram construídos a Torre Eiffel, o metro de Paris, foi concluída a Ópera e foi iniciada a construção da Basílica de Sacré-Coeur em Montmartre. Três luxuosas "exposições universais" em 1878, 1889 e 1900 levaram milhões de visitantes a Paris para experimentar as mais recentes inovações em comércio, arte e tecnologia. Paris foi o palco da primeira projeção pública de um filme, e o berço dos Ballets Russes, do Impressionismo e da Arte Moderna.

A expressão Belle Époque ("bela época") começou a ser usada após a Primeira Guerra Mundial e era um termo nostálgico, para o que parecia um tempo mais simples de otimismo, elegância e progresso.

Trocadéro
O Trocadéro é um lugar de Paris, localizado no 16º arrondissement de Paris, do lado oposto do rio Sena a partir da Torre Eiffel.

Neste local existiu o Ancien Palais du Trocadéro no lugar onde se ergue o actual Palácio de Chaillot.

O local também recebeu a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, ficando responsável pelos momentos protocolares como a chegada dos atletas, execução dos hinos, discursos de boas-vindas e a inauguração da tocha olímpica.
Canal de Byam Martin
O canal de Byam Martin (em inglês:  Byam Martin Channel) é um canal natural do Arquipélago Ártico Canadiano, no centro da Região de Qikiqtaaluk, Nunavut, Canadá. Separa a ilha Mackenzie King e a ilha Melville (a oeste) da ilha Lougheed, ilha Cameron, ilha Vanier, ilha Massey e ilha Marc (a leste). A sul abre para o canal de Byam e para o canal de Austin.

Ilha Mackenzie King
A Ilha Mackenzie King é uma das Ilhas da Rainha Isabel, parte do Arquipélago Ártico Canadiano, situada no norte de Canadá. Fica a norte da Ilha Melville e a sul da Ilha Borden. Como as outras duas, Mackenzie King está dividida entre dois territórios do Canadá, os Territórios do Noroeste e Nunavut. A fronteira corre ao longo do meridiano 110 W.

Com área de 5048 km², ocupando o 115.º lugar na lista das maiores ilhas do mundo e o 26.º entre as maiores ilhas do Canadá, foi visitada pela primeira vez por Vilhjalmur Stefansson em 1915, recebendo mais tarde o seu nome em homenagem a William Lyon Mackenzie King.
Calcarea
Calcarea (do latim calcis, calcário) é uma classe de esponjas que se distingue dos outros poríferos pelos seus indivíduos serem constituídos por espículas calcárias de calcite (carbonato de cálcio). O grupo já foi designado como Calcispongiae ou esponjas calcáreas. As espículas têm aproximadamente o mesmo tamanho e podem ser monoaxônicas (um eixo apenas) ou possuir três ou quatro pontas; o edifício tridimensional assim construído representa o esqueleto do animal, que não possui fibras de espongina. Possuem representantes dos três graus de estrutura de esponjas: asconoide, siconoide e leuconoide. A maioria das esponjas calcáreas tem menos de 10 cm de  comprimento, não sendo tão grandes quanto as esponjas das outras classes. Existem esponjas calcáreas por todos os oceanos do mundo, a maioria restrita a águas costeiras relativamente rasas. Há cerca de 150 espécies de esponjas calcárias.

Siconoide
Siconóide é uma Porifera (Esponja) que exibe os primeiros estágios de dobramento da parede do corpo.
Na estrutura siconóide, a parede do corpo tornou-se dobrada horizontalmente formando pretuberâncias digitiformes. Este tipo de desenvolvimento produz bolsas externas estendendo-se para dentro a partir do exterior e envaginações que se estendem para fora, a partir do átrio. As duas bolsas produzidas por uma dobra não se encontram, passando uma ao lado da outra e tendo ambas fundo cego.
Campeonato Mundial Interclubes de Basquete de 1985
O Campeonato Mundial Interclubes de Basquete de 1985 teve como sede as cidades de Barcelona e Girona. As equipes participantes foram: Virtus Roma, CSP Limoges, Cibona e Barcelona da Europa; Monte Líbano, CD San Andres, Guantanamo CB e Golden Eagles da NCAA das Américas; CD Maxaquene da África e Northern Consolidated Cement da Ásia.

Copa Intercontinental FIBA
A Copa Intercontinental da FIBA (em inglês: FIBA Intercontinental Cup), também conhecido como Mundial de Clubes de Basquete, é uma competição masculina de basquetebol organizada pela FIBA, disputada anualmente.
SEAT 128
O SEAT 128 é um cupê hatchback de 3 portas produzido pela fabricante espanhola SEAT de 1976 a 1980. É essencialmente uma versão esportiva hatchback de três portas do Fiat 128. Na Espanha, ele estava disponível com duas opções de motor da família de motores Fiat 124, o 1,2 litro e o mais potente e conhecido motor 1430.

Projetado no Fiat Centro Stile, o Fiat 128 3P foi colocado à venda na Itália um ano antes; os painéis da carroceria eram enviados de Turim para a fábrica de montagem da SEAT em Barcelona. O carro era voltado para motoristas ricos e jovens. No entanto, o 128 nunca teve grande sucesso comercial, já que neste período de recessão econômica e transição na Espanha a maioria das pessoas optou pelo menor e mais barato SEAT 127.

Um total de 31.893 unidades foram produzidas pela SEAT em quatro anos de produção.

Fiat 128
Fiat 128 é um automóvel fabricado pela Fiat de 1969 até 1985, na Itália. Foi produzido sob licença, na Argentina e na Iugoslávia (sob a marca Zastava) por mais alguns anos.

Existem três versões de carroceria: coupé, sedã e station wagon.

Seu design e sua mecânica foram influências para diversos modelos, de diferentes marcas e nacionalidades.

Foi eleito o Carro Europeu do Ano em 1970, e continuou aclamado pela impressa por todo o período de fabricação. Foram fabricadas mais de três milhões de unidades.
Casa da Torre (Oliveira do Conde)
A Casa da Torre, Casa da D. Luísa Soveral ou Casa dos Soveral, é uma casa nobre rural beirã em Oliveira do Conde, município de Carregal do Sal, no Distrito de Viseu.

De grande horizontalidade, a fachada é marcada pela abertura de vãos simétricos, erguendo-se, no topo norte, a escadaria de acesso ao alpendre de entrada, que dá para o largo onde está o pelourinho da vila. O corrimão em pedra inicia-se numa voluta e circula o amplo alpendre, sustentado por colunas. O jardim e a quinta ficam a norte.

Foi mandada erguer na primeira metade do século XVII por João de Soveral (c. 1595 – d. 1660), cavaleiro fidalgo da Casa Real (21 de março de 1646) e capitão da Ordenança deste concelho, mantendo-se ainda hoje na mesma família.[carece de fontes?] Já nas Memórias Paroquiais de 1758 é referida como uma das oito casas nobres de Oliveira do Conde.

Oliveira do Conde
Oliveira do Conde é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Oliveira do Conde do Município de Carregal do Sal, freguesia que tem 35,24 km² de área e 2798 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 79,4 hab./km².

Oliveira do Conde foi vila e sede de concelho entre 1286 e o início do século XIX. Este era constituído pelas freguesias de Beijós, Cabanas e Oliveira do Conde. Tinha, em 1801, 4 900 habitantes.
Geraldo Maria de Morais Penido
Dom Geraldo Maria de Morais Penido GOMM (Bonfim, 6 de setembro de 1918 — Aparecida, 15 de novembro de 2002) foi um sacerdote, filósofo, teólogo e arcebispo católico brasileiro.

A ordenação presbiteral ocorreu em 4 de abril de 1942. Eleito bispo em 10 de março de 1956, recebeu a ordenação episcopal no dia 11 de maio de 1956, das mãos de Dom Antônio dos Santos Cabral, sendo concelebrante Dom Helder Pessoa Câmara e Dom Luis do Amaral Mousinho.

Em 1995, como Arcebispo de Aparecida, foi admitido pelo presidente Fernando Henrique Cardoso à Ordem do Mérito Militar no grau de Grande-Oficial especial.

Bispo coadjutor
O bispo coadjutor é um prelado da Igreja Católica nomeado ou eleito para ajudar e substituir um bispo, arcebispo ou um prelado no exercício das suas funções com direito a sucessão. Ele deve ser nomeado vigário-geral pelo bispo diocesano. Vacante a Sé episcopal, o bispo coadjutor torna-se imediatamente o bispo diocesano.
Eletroluminescência
A Eletroluminescência (EL) é um fenômeno óptico e elétrico durante o qual um material emite luz em resposta a uma corrente elétrica que o atravessa, ou a um forte campo elétrico. Deve distinguir-se a emissão de luz por causa da temperatura (incandescência) e por causa da ação de produtos químicos (quimioluminescência).

Campo elétrico
Um campo elétrico (AO 1945: campo eléctrico) é o campo de força provocado pela ação de cargas elétricas, (elétrons, prótons ou íons) ou por sistemas delas. Cargas elétricas colocadas num campo elétrico estão sujeitas à ação de forças elétricas, de atração e repulsão.

A equação usada para se calcular a intensidade do vetor campo elétrico (E) é dada pela relação entre a força elétrica (F) e a carga de prova (q):

O campo elétrico pode ser definido pelo negativo do gradiente do potencial elétrico:

Unidade no Sistema Internacional de Unidades:

Onde  N é a unidade de força (Newton) e C a unidade de carga (Coulomb).
Boto-liso-japonês
O boto-liso-japonês (Neophocaena sunameri), é uma espécie de cetáceo da família Phocoenidae, e do gênero Neophocaena. As espécies categorizadas neste gênero são conhecidas por não possuir uma barbatana dorsal.

Os botos-liso-japonês são nativos do Pacífico norte, podendo ser encontrados nas águas do sul do Mar da China Oriental, Mar Amarelo e Japão, onde é dada a sua localidade tipo.

Sua dieta é composta por peixes pequenos (sardinhas e arenques), camarões e lulas, em águas japonesas foram relatados essa espécie se alimentando de chocos e polvos de águas profundas.

Focenídeos
Os focenídeos (Phocoenidae) são uma família de cetáceos odontocetos da superfamília dos delfinóides, cujos membros são commumente designados por marsuínos, toninhas ou botos.

Embora semelhantes aos golfinhos, diferem deles, por serem mais diminutos, por não terem focinhos tão pronunciados e por possuírem dentes em forma de espátulas, ao contrário dos dos golfinhos que são cónicos.
Pós-barba
Pós-barba (ou after shave) pode ser uma loção, gel ou pó utilizada após o barbear. Pode conter um agente antisséptico como álcool para prevenir infecções através dos cortes, comuns durante o processo de barbear, mantém a pele húmida, evita ressecamentos, perfuma, e serve como hidratante para a pele.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Mahmud Shevket Paxá
Mahmud Shevket Paxá (1856 – 11 de junho de 1913, em turco otomano: محمود شوكت پاشا) foi um comandante militar e estadista otomano que foi uma importante figura política durante a Segunda Era Constitucional. Durante o Incidente de 31 de Março, Shevket Paxá e o Comitê de União e Progresso derrubaram Abdulamide II após uma revolta anticonstitucionalista em Constantinopla.

Ele desempenhou o papel de um mediador de poder após a crise, equilibrando as diversas facções dos Jovens Turcos e do Exército Otomano. Como Ministro da Guerra desempenhou um papel de liderança na reforma militar e no estabelecimento de Divisões Aéreas. Shevket Paxá tornou-se Grão-Vizir durante a Primeira Guerra dos Bálcãs, após o golpe de estado de 1913, de 23 de janeiro de 1913 até seu assassinato.

Segunda Guerra Balcânica
A Segunda Guerra Balcânica, também conhecida como Segunda Guerra dos Bálcãs(pt-BR) ou Balcãs(pt-PT?), ocorreu entre 29 de junho de 1913 e 10 de agosto de 1913 (no calendário gregoriano, mas de 16 de junho de 1913 a 18 de julho de 1913 no calendário juliano, que ainda vigorava nos países ortodoxos) e foi um conflito entre a Bulgária de um lado contra seus antigos aliados da Liga Balcânica - Sérvia, Grécia e Montenegro - somados a Romênia e o Império Otomano de outro. O resultado desta guerra tornou a Sérvia, um importante aliado da Rússia, em uma potência regional dos Bálcãs, alarmando a Áustria-Hungria e indiretamente tornando-se mais uma causa para a Primeira Guerra Mundial.