hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monotipo (gravura)
Monotipo é um tipo de gravura feita por desenho ou pintura sobre uma superfície lisa, não absorvente. A superfície, ou matriz , era historicamente uma placa de cobre, mas no trabalho contemporâneo pode variar de zinco, vidro ou  acrílico.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Elisângela Oliveira
Elisângela Almeida de Oliveira  (Londrina,  30 de outubro de 1978) é uma voleibolista indoor  brasileira,  atuante na posição de Oposta com passagens por clubes nacionais e internacionais, além de ter iniciado na Seleção Brasileira  na categoria de base, sendo campeã do  Campeonato Sul-Americano Juvenil de 1996 na Venezuela,  também disputou o Campeonato Mundial Juvenil de 1997 na Polônia,  possui três medalhas em edições no  Grand Prix ,  conquistou a medalha de ouro nos Jogos Pan-americanos de Winnipeg de 1999, também obteve a medalha de bronze na Copa do Mundo do Japão  de 1999 e no mesmo ano sagrou-se  campeã do Campeonato Sul-Americano participou de duas edições dos Jogos Olímpicos de Verão, em 2000 e 2004, sendo medalhista de bronze e semifinalista, respectivamente.Em clubes obteve a medalha de prata no  extinto Torneio Internacional Salonpas Cup de 2007 e também no Torneio Internacional Top Volley na Suíça em 2012.

Montreux Volley Masters
Montreux Volley Masters foi um torneio internacional de voleibol feminino que abria a temporada de seleções, era realizado anualmente em Montreux, Suíça. O principal objetivo da competição era ser uma preparação das seleções para as competições mais importantes, como o Grand Prix, o Campeonato Mundial, a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos. Muitas seleções levam meninas jovens, com o objetivo de dar experiência, bagagem internacional e poupar as titulares, que vem de competições seguidas. Muitas vezes, os times são compostos por seleções juvenis.
Convenção Nacional Republicana de 2012
A Convenção Nacional Republicana de 2012 foi a escolha dos delegados do Partido Republicano do candidato a presidente e vice-presidente que representou o partido na eleição geral de novembro.

Em 14 de agosto de 2009, o Comitê Nacional Republicano iniciou o processo de seleção para a escolha da cidade sede da convenção, entre as finalistas estavam Salt Lake City, Phoenix e Tampa, a decisão do comitê foi anunciada em 12 de maio de 2010.

A convenção aconteceu entre os dias 27 de agosto a 30 de agosto de 2012.

A convenção foi realizada no St. Pete Times Forum, que têm capacidade de 20 mil pessoas.

Comitê Nacional Republicano
O Comitê Nacional Republicano (CNR) (em inglês:  Republican National Committee, RNC) é um comitê político dos Estados Unidos da América que fornece liderança nacional ao Partido Republicano do país. O comitê é responsável pelo desenvolvimento e promoção da plataforma política do partido, além de coordenar levantamentos de fundos e a estratégica política nacional. Também é responsável pela organização e execução da Convenção Nacional Republicana (que ocorre em cada eleição). Comitês similares existem em todos os estados americanos e na maioria dos condados, embora em alguns estados a organização do partido seja estruturada pelo distrito congressional, organizações de campanha aliadas são governadas por um comitê nacional. Michael Whatley é o atual presidente do comitê.

A principal oposição ao CNR nos Estados Unidos é o Comitê Nacional Democrata.
Snowboard nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022
As competições de snowboard nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 foram realizadas no Parque de Neve de Genting, em Zhangjiakou, Hebei e no Big Air Shougang, em Pequim, entre 5 e 15 de fevereiro. Um total de 11 eventos estiveram em disputa, um a mais com relação a 2018, após o Comitê Olímpico Internacional aprovar a inclusão da prova mista por equipes do snowboard cross em julho de 2018.

Snowboard nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
As competições de snowboard nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foram realizadas no Parque de Neve Phoenix, localizado em Bongpyeong-myeon, e no Centro de Salto de Esqui Alpensia (apenas o big air), em Daegwallyeong-myeon, ambos em Pyeongchang. Dez eventos ocorreram entre 10 e 24 de fevereiro.

Em 2015 o Comitê Olímpico Internacional aprovou a substituição do slalom paralelo, que havia estreado em Sóchi 2014, pela prova do big air, tanto masculino como feminino.
Christophe Zoa
Christophe Zoa (Yaoundé, 10 de junho de 1961) é bispo de Sangmélima.

O arcebispo de Yaoundé, Jean Zoa, o ordenou sacerdote em 15 de junho de 1991.

Papa Bento XVI nomeou-o em 30 de novembro de 2006 bispo auxiliar de Yaoundé e bispo titular de Hilta. O arcebispo de Yaoundé, Simon-Victor Tonyé Bakot, deu-lhe a consagração episcopal em 3 de fevereiro do ano seguinte; Os co-consagradores foram Eliseo Antonio Ariotti, Núncio Apostólico em Camarões e Guiné Equatorial, e Antoine Ntalou, Arcebispo de Garoua.

Em 4 de dezembro de 2008 foi nomeado Bispo de Sangmélima e foi empossado em 30 de janeiro do ano seguinte.

Simon-Victor Tonyé Bakot
Simon-Victor Tonyé Bakot (Eséka, 24 de março de 1947), padre católico de Camarões, arcebispo de Yaoundé de 2003-2013.

Foi ordenado sacerdote em 15 de julho de 1973.

Em 26 de janeiro de 1987, foi nomeado bispo auxiliar da Arquidiocese de Douala, com a sé titular de Siminina. Foi ordenado bispo pelo então núncio apostólico em Camarões - Dom Donato Squicciarini.

Em 22 de março de 1993, foi nomeado Bispo Ordinário da Diocese de Edéa.

Em 18 de outubro de 2003, o Papa João Paulo II o nomeou Arcebispo de Yaoundé. Em 29 de julho de 2013, o Papa aceitou sua renúncia de acordo com o cânon 401 § 2 do Código de Direito Canônico.
Petco Park
O PETCO Park é um estádio localizado em San Diego, Califórnia. É a casa do time de baseball da MLB San Diego Padres após 36 anos (1969-2003) mandando seus jogos no Qualcomm Stadium.

Começou a ser construído no verão de 2000 (custou US$ 450 milhões), sendo inaugurado em 8 de abril de 2004 com capacidade para 42.445 torcedores, e tem o nome devido a um contrato de Naming rights com a cadeia de Pet Shops PETCO. Apesar disso, muitos se referem erroneamente ao estádio como Petco Park, com letras minúsculas. Recebeu o PLE Survivor Series: San Diego em 29 de novembro de 2025.

San Diego Padres
Os San Diego Padres são uma equipe da Major League Baseball sediada em San Diego, Califórnia, Estados Unidos. Eles estão na National League.

Portal do desporto

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos
Harrier (pássaro)
Um harrier é qualquer uma das várias espécies de gaviões diurnos, às vezes colocados na subfamília Circinae da família de aves de rapina Accipitridae. Os harriers caçam caracteristicamente voando baixo sobre terrenos abertos, alimentando-se de pequenos mamíferos, répteis ou pássaros. Os filhotes da espécie são às vezes chamados de harriers de cauda anelada. Eles são distintos com asas longas, uma cauda longa e estreita, o voo lento e baixo sobre pastagens e peculiaridades do crânio. Acredita-se que os harriers tenham se diversificado com a expansão das pastagens e o surgimento de gramíneas C4 há cerca de 6 a 8 milhões de anos, durante o Mioceno Superior e o Plioceno.

A denominação comum para o gênero Circus em Portugal é tartaranhão.

Gavião-pernilongo
Bútio-pernilongo ou gavião-pernilongo (Geranospiza caerulescens) é uma espécie de ave de rapina típica da América do Sul, que ocorre no Brasil, Guiana, Guiana Francesa, Suriname, Venezuela, Colômbia, Equador, e zona Norte do Peru, Bolívia e Argentina. É o único membro do género Geranospiza.

O gavião-pernilongo é uma ave de grande porte, com 45 a 50 cm de comprimento, sendo os machos menores que as fémeas. A sua plumagem é muito uniforme, de cor cinzenta, à excepção das rêmiges (penas de voo) primárias, que são pretas. A cauda é comprida e destaca-se pela cor negra e barras horizontais brancas. As patas são relativamente compridas e alaranjadas. Os olhos são vermelhos.

Este gavião habita uma grande diversidade de ambientes florestados, incluindo florestas tropicais e subtropicais, bosques temperados e manguezais. Alimenta-se de insectos, outros invertebrados e pequenos vertebrados, que caça por entre ramos de árvore.

O gavião-pernilongo tem um estado de conservação seguro.
Atafona (Arroio dos Ratos)
Atafona é um bairro do município brasileiro de Arroio dos Ratos, situado no estado  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela Lei 469 de 16 de novembro de 1989, com o nome retificado pela Lei 1.420 de 14 de dezembro de 1995.

Arroio dos Ratos
Arroio dos Ratos é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Graças ao seu solo e ao trabalho de seus munícipes, é conhecido nacionalmente como o Berço da Indústria Carbonífera Nacional e a Capital Nacional da Melancia. O município localiza-se a 55 quilômetros da capital do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, a leste do estado, cortado pela Rodovia Osvaldo Aranha, popular BR-290 e um dos célebres caminhos do Mercosul, fazendo-se integrante da região geoeconômica da Metade Sul. Seu atual Prefeito é Darci Renato Feiten, do MDB, eleito como Vice-prefeito, mas assumindo como titular após a morte do prefeito eleito.
2003 QX90
2003 QX90, também escrito como 2003 QX90, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,8 e tem um diâmetro estimado com 192 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Bom Retiro (distrito de São Paulo)
Bom Retiro é um distrito situado na região central do município de São Paulo. Trata-se de uma região essencialmente comercial, com áreas industriais e residenciais.

O distrito é atendido pelas linhas 1–Azul e 4–Amarela do Metrô de São Paulo, além das linhas 10–Turquesa, 11–Coral e 13–Jade (Expresso Aeroporto) do Trem Metropolitano de São Paulo.

Avenida do Estado
Avenida do Estado é uma avenida de fundo de vale, sendo uma das vias mais importantes da cidade de São Paulo. Aberta em 1914, faz parte de um corredor viário que liga o centro da cidade à Região do Grande ABC, sempre margeando o Rio Tamanduateí.

Nas últimas décadas, a via tem sofrido com a decadência urbana do Centro Histórico de São Paulo com vários imóveis vazios, terrenos abandonados e enchentes.
NGC 6384
NGC 6384 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Ophiuchus. Possui uma declinação de +07° 03' 39" e uma ascensão recta de 17 horas, 32 minutos e 24,2 segundos.

A galáxia NGC 6384 foi descoberta em 10 de Junho de 1863 por Albert Marth.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.
Campeonato Baiano de Futebol de 2019 - Segunda Divisão
A segunda divisão do Campeonato Baiano de 2019 foi a quinquagésima terceira edição desta competição futebolística organizada pela Federação Bahiana de Futebol (FBF). O torneio, que representa o segundo escalão do estado, foi disputado por seis agremiações entre os dias 9 de março e 26 de maio.

Doce Mel e Olímpia protagonizaram a decisão do torneio. O Olímpia obteve a vitória no primeiro jogo; contudo, o Doce Mel reverteu a desvantagem, conquistou o título e o acesso para a primeira divisão.

Campeonato Baiano de Futebol - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Baiano de Futebol é a divisão de acesso ao Campeonato Baiano de Futebol que teve sua primeira edição em 1922 e é disputada até hoje, embora em alguns anos não foi realizada. Apesar de tão antiga, o campeonato teve poucas edições antes da década de 1980, época em que o certame passou a ser disputado todos os anos.
Andreia Rodrigues
Andreia Rodrigues Condesso de Oliveira (Massamá, 11 de abril de 1984) é uma modelo e apresentadora de televisão portuguesa que foi eleita Miss Portugal 2008. Em 2004 concorreu, usando o nome Andreia Condesso, ao concurso "Sonho de Mulher" destinado a escolher a Miss Portugal 2005.

Andreia Rodrigues, modelo da L’Agence Models, foi apresentadora do programa Toca a Ganhar (TVI), conjugando com a carreira de modelo. Em 2008, ganha o concurso de beleza Miss Portugal, indo representar Portugal no concurso Miss Mundo. Dividiu a apresentação do Fama Show (SIC) com Rita Andrade, Cláudia Borges, Vanessa Oliveira e Iva Lamarão. Apresentou o programa Grande Tarde na SIC.

Em 2019, torna-se a apresentadora do reality show "Quem Quer Namorar com o Agricultor?", na SIC.

A partir de janeiro de 2025, é escolhida para apresentar o novo programa das tardes de sábado "Estamos em Casa" na SIC.

Miss Portugal
Miss Portugal foi um concurso de beleza feminino criado em 1959, que se realizava anualmente na capital portuguesa, Lisboa. Tinha o objetivo de eleger as representantes da beleza lusitana para o Miss Universo.
Federação das Indústrias do Estado do Amapá
A Federação das Indústrias do Estado do Amapá, também conhecida como FIAP é uma entidade que reúne várias empresas industriais do estado do Amapá. A Federação é uma das filiadas à Confederação Nacional da Indústria (CNI).

A entidade era presidida por Hidelgard Gurgel até 2013, quando a deputada federal Jozi Araújo foi eleita para o quadriênio 2013-2017. Segundo o Conselho Nacional da Indústria, o grupo político ligado à nova presidente teria criado sindicatos fanstasmas apenas para ter a maioria dos votos e assim ganhar a presidência da federação.

Ainda em julho de 2013, o Conselho Nacional da Indústria realizou uma devassa nas contas da FIAP. Um relatório da Controladoria-Geral da União apontou a existência de funcionários fantasma no SESI e no SENAI do Amapá. Por causa disso, as duas entidades sofreram intervenção nacional.

Confederação Nacional da Indústria
A Confederação Nacional da Indústria (CNI) é a instituição máxima de organização do setor industrial brasileiro. Coordena um sistema formado por 27 federações de indústria dos estados e do Distrito Federal - às quais estão filiados 1.016 sindicatos patronais - e administra o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI), o Serviço Social da Indústria (SESI) e o Instituto Euvaldo Lodi (IEL). Foi criada em 12 de agosto de 1938 por uma iniciativa de quatro federações de indústrias: São Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro.

Sua sede é localizada em Brasília no edifício Roberto Simonsen, projetada pelos arquitetos Pedro Paulo de Melo Saraiva e Paulo Mendes da Rocha.

O atual presidente é Ricardo Alban, empresário eleito em maio de 2023 em substituição à Robson Braga de Andrade, antigo presidente que exercia a função desde 2010, quando fora eleito para assumir o lugar de Armando Monteiro, que se licenciou na época para concorrer na eleição parlamentar de 2010.
Arquidiocese de Joanesburgo
A Arquidiocese de Joanesburgo (Archidiœcesis Ioannesburgensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Joanesburgo, na África do Sul. É fruto da elevação da antiga Diocese de Joanesburgo, este criado em 1951 a partir do vicariato apostólico de Joanesburgo, que por sua vez era o Vicariato apostólico de Transvaal, originado a partir de 1904, da prefeitura apostólica do Transvaal, criado em 1886 a partir do vicariato apostólico de Natal, atual Arquidiocese de Durban. Seu atual arcebispo é o cardeal Stephen Brislin. Sua sede é a Catedral do Cristo Rei, em Joanesburgo.

Arquidiocese de Durban
A Arquidiocese de Durban (Archidiœcesis Durbaniana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Durban, na África do Sul. É fruto da elevação do antigo vicariato apostólico de Natal, este criado a partir do vicariato de Cabo da Boa Esperança e Distrito Oriental. Sua sede é a Catedral de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, em Durban.

Em 11 de janeiro de 1951 o vicariato apostólico foi elevado à arquidiocese metropolitana pela bula Suprema Nobis do Papa Pio XII.
Casco (navio)
Casco do navio é o invólucro exterior de qualquer embarcação. Da sua estanquicidade depende a flutuabilidade do navio, ou seja, caso haja algum problema com a sua estanquicidade o navio corre risco de afundar.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Charlie Johnson
Charles Edward Johnson (2 de maio de 1984, Durant, Oklahoma) é um ex jogador de futebol americano que atua na posição de offensive tackle na National Football League. Charlie estudou na Sherman High School em Sherman no estado americano do Texas. Na faculdade jogou futebol americano pela Oklahoma State onde atuou como tight end e offensive tackle.

Charlie foi selecionado na sexta rodada do Draft de 2007 da NFL pelos Indianapolis Colts como pick n° 199. Com o passar do tempo, Charlie Johnson foi ganhando a confiança do staff de Indianapolis e chegou a ocupar a condição de titular quando Ryan Diem se machucou. Em 2008, ele substituiu Tony Ugoh na posição de left tackle. Em 2011, ele assinou com o Minnesota Vikings após ser dispensado por Indianapolis. Se aposentou em 2014.

Ryan Diem
Ryan Diem (Roselle, Illinois, 1 de julho de 1979) é um ex-jogador de futebol americano da NFL que atuou na posição de offensive tackle pelo time de Indianapolis Colts da National Football League por onze anos. Diem mede 1,98m e pesa aproximadamente 145kg. Ele jogou pela Northern Illinois University e em seu segundo ano foi nomeado para o time honorário All American.
Nzambici
Nzambici (também chamada de Nzambi) é, na religião tradicional dos Bakongo, a deusa eterna da Essência, além de Mãe do Céu, da Lua e da Terra. É a contraparte feminina do deus criador Nzambi a Mpungu, com quem compartilha a criação do universo.

Religião congolesa
Religião do Congo (Em quicongo; Bukongo) é um amplo conjunto de crenças tradicionais africanas dos povos de língua Quicongo. A fé se baseia na ideia do deus criador Nzambi Mpungu que criou o mundo e os espíritos que nele habitam. Médicos sacerdotais conhecidos como ganga tentam curar as mentes e corpos dos seguidores. Papéis mediadores como ser um ganga requerem legitimação do outro mundo de espíritos e ancestrais. O universo está dividido entre dois mundos, um dos vivos (nza yayi) e um mundo dos mortos (nsi a bafwa), esses mundos são divididos por um corpo de água. Os humanos passam continuamente por esses mundos em um ciclo de vida.
The Brave and the Bold
The Brave and Bold (traduzido pela EBAL como Superduplas e pela Panini Comics como  O Bravo e o Audaz) é um título compartilhado por várias séries de histórias em quadrinhos da DC Comics.

A primeira dessas foi publicada como série periódica de 1955 a 1983. Foi seguida por algumas mini-séries em 1991 e em 1999 e revivida mais uma vez em 2007 como série contínua.
O foco de cada versão deste título variou com o tempo mas é mais comum e frequente a apresentação de histórias com a união de vários personagens do Universo DC.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Farol de Sabinal
O farol de Sabinal é um farol situado na reserva natural da Ponta Entinas-Sabinar, no município do Ejido El Ejido, na província de Almeria, Andaluzia, Espanha. Está gerido pela Autoridade Portuária de Almeria.

El Ejido
El Ejido é um município da Espanha na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Em 2009 contava com 84.227 habitantes e é o 2º município mais povoado da província, ficando atrás apenas de Almería. Sua Extensão Territorial é de 227 km² e tem uma densidade populacional de 356,77 hab/km². Encontra-se situado a uma altitude de 80 metros e a 32 km da capital Almería.
Padrão do Salado
O Padrão do Salado localiza-se na atual freguesia de Oliveira, São Paio e São Sebastião, no Centro Histórico de Guimarães, no distrito de Braga, em Portugal.

Situando-se em frente à Igreja de Nossa Senhora da Oliveira, o Padrão do Salado encontra-se classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Centro Histórico de Guimarães e Zona de Couros
A cidade histórica de Guimarães encontra-se associada à emergência da identidade nacional portuguesa no século XII. Constitui um exemplo excepcionalmente bem conservado da evolução de uma localidade medieval para uma cidade moderna, com a rica tipologia edificativa a mostrar o desenvolvimento da arquitectura portuguesa entre os séculos XV e XIX com o uso continuado de técnicas e materiais de construção tradicionais.

Em 2021, foi aberto o procedimento de ampliação da classificação do Centro Histórico de Guimarães à Zona de Couros e em 19 de Setembro de 2023 foi aprovado o alargamento da área Património Mundial, e alterada a designação, passando a designar-se Centro Histórico de Guimarães e Zona de Couros (até então designava-se "Centro Histórico de Guimarães").