hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha Dawson
A Ilha Dawson (denominada Isla de San Pablo em 1580 por Pedro Sarmiento de Gamboa) é uma ilha do Chile situada no arquipélago da Terra do Fogo. Possui uma superfície de 129 mil hectares. Está situada a 100 quilômetros ao sul de Punta Arenas, na Magalhães e Antártica Chilena e é administrada pela Armada do Chile.

Terra do Fogo
A Terra do Fogo (em castelhano Tierra del Fuego) é um arquipélago situado na extremidade sul da América do Sul, formado por uma ilha principal (a Ilha Grande da Terra do Fogo, muitas vezes chamada igualmente Tierra del Fuego) e um grupo de ilhas menores. Sua superfície total é de 73 653 km² (semelhante ao território da Irlanda), sendo o arquipélago separado do continente sul-americano pelo estreito de Magalhães. A ponta mais a sul do arquipélago é o Cabo Horn. Politicamente, o arquipélago está dividido entre o Chile a Argentina.
A Onda dos Sonhos 2
Blue Crush 2 (No Brasil e em Portugal; A Onda dos Sonhos 2) é um filme de aventura e drama de 2011, sequência de A Onda dos Sonhos de 2002, tendo sido lançado diretamente em vídeo. O enredo não tem relação com o filme original, e os atores do original não aparecem nesta sequência. Este filme é estrelado por Sasha Jackson, Elizabeth Mathis, Ben Milliken, Sharni Vinson e foi dirigido por Mike Elliott. resenhas do filme eram geralmente negativa.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
SHACL
SHACL (Shapes Constraint Language)  é uma especificação do W3C (World Wide Web Consortium) para validação de grafos RDF com um conjunto de condições. SHACL inclui, entre outras coisas, funcionalidades para expressar condições que limitam o número de valores que uma propriedade pode ter, o tipo de valores, intervalos numéricos, padrões de correspondência de string e combinações lógicas de certos restrições. SHACL também inclui um mecanismo de extensão para expressar condições mais complexas em linguagens como SPARQL .

Um mecanismo de validação SHACL toma como entrada um grafo de dados RDF e um grafo contendo declarações de condições, chamadas "shapes" (formas), e gera um relatório de validação que pode ser usado por ferramentas. Esses gráficos podem ser representados em qualquer formato de serialização RDF (Resource Description Framework), incluindo JSON-LD ou Turtle. A adoção do SHACL pode influenciar o futuro dos dados vinculados  .

W3C
O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web. Consiste em um consórcio internacional com 450 membros, agrega empresas, órgãos governamentais e organizações independentes com a finalidade de estabelecer padrões para a criação e a interpretação de conteúdos para a Web.

Foi fundado por Tim Berners-Lee em 1994 para levar a Web ao seu potencial máximo, por meio do desenvolvimento de protocolos comuns e fóruns abertos que promovam a sua evolução e assegurem a sua interoperabilidade. Sites desenvolvidos segundo esses padrões podem ser acessados e visualizados por qualquer pessoa ou tecnologia, independente dos hardware ou software utilizados, como celulares (em Portugal, telemóveis) e PDAs, de maneira rápida e compatível com os novos padrões e tecnologias que possam surgir com a evolução da internet.
Campeonato da Europa de Atletismo de 1971
A 10ª edição do Campeonato da Europa de Atletismo foi realizado de 10 a 15 de agosto de 1971 no Olympiastadion, em Helsínquia, na Finlândia. Foram disputadas 38 provas com 857 atletas de 29 nacionalidades.

Campeonatos da Europa de Atletismo
Os Campeonatos da Europa de Atletismo (em inglês European Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo (European Athletic Association, EAA), e que se celebra a cada ano par numa cidade da Europa.

A primeira edição ocorreu em 1934 em Turim, Itália, e até hoje disputaram-se 23 edições. Somente ficaram por realizar os de 1942 devido à Segunda Guerra Mundial.

A partir de 2012 os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos.
69230 Hermes
69230 Hermes é um asteroide binário Apollo, cruzador da órbita de Marte e Vênus que passou próximo da Terra a aproximadamente o dobro da distância da Lua em 30 de outubro de 1937. É nomeado em relação ao deus grego Hermes.

Asteroide cruzador de Marte
Um cruzador de Marte é um asteroide cuja órbita cruza a de Marte. Os cruzadores de Marte conhecidos estão listados aqui. Eles incluem os dois troianos numerados: 5261 Eureka e (26677) 2001 EJ18.

Muitas bases de dados, como o Small-object Database Browser do Jet Propulsion Laboratory, só listam como asteroides cruzadores de Marte asteroides com um perélio maior que 1,3 UA. Asteroides com um perélio menor que 1,3 são listados como objetos próximos da Terra, mesmo que eles estejam cruzando a órbita de Marte. Portanto, estes objetos estão listados neste página. Um grazer é um objeto com um perélio menor que o afélio de Marte (1,67 UA) mas maior que o perélio marciano (1,58 UA).
Queloide
A Cicatriz queloidiana ou simplesmente, queloide AO 1990 é um caso especial de cicatriz. Como desordem fibroproliferativa, são lesões fibroelásticas, salientes, rosadas, avermelhadas ou escuras e às vezes brilhantes. Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele. Geralmente crescem, e apesar de inofensivas (benigno), não contagiosas e muitas vezes indolores, podem se tornar um problema estético importante.

Queloides são difíceis de erradicar e, quando excisados (retirados cirurgicamente), tendem a recorrer. Ocorrem igualmente em ambos sexos, embora seja relatada a maior incidência (quase o dobro, isto é, 1,8:1) entre jovens do sexo feminino.

Corticosteroide
Corticoide ou corticosteroide é um grupo de hormonas esteroides  produzidas pelas glândulas suprarrenais (cortesa) ou a derivados sintéticos destas.

Os corticosteroides possuem diversas ações importantes no corpo humano, possuindo um papel de relevo no balanço eletrolítico (equilíbrio de íons e água), e na regulação do metabolismo. Situações em que a sua produção está alterada levam a patologias como a doença de Addison quando há diminuição de produção, ou a síndrome de Cushing quando esta está aumentada.

Glicocorticoides como o cortisol controlam o metabolismo dos carboidratos, gordura e proteínas e são anti-inflamatórios por (inibirem a atividade das fosfolipases e consequente síntese de prostaglandinas e leucotrienos além de reduzir a ação dos eosinófilos e diversos outros mecanismos.

Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim.
Carlos de Orta Lobo de Ávila
Carlos de Orta Lobo de Ávila (Lisboa, 17 de Março de 1860 — Lisboa, 9 de Setembro de 1895), frequentemente referido por Lobo d'Ávila, foi um aristocrata, escritor, jornalista e político, que, entre outras funções, foi deputado às Cortes e ministro. Apesar de ter falecido com apenas 34 anos de idade, notabilizou-se nos meios intelectuais portugueses da época, sendo um dos Vencidos da Vida.

Luís de Magalhães
Luís Cipriano Coelho de Magalhães (Lisboa, 13 de setembro de 1859 – Porto, 14 de dezembro de 1935), mais conhecido por Luís de Magalhães, foi um jornalista, escritor e poeta, deputado e ministro, filho de José Estêvão.
Jorge I de Kiev
Jorge I de Kiev, nascido Jorge ou Iuri Vladimiroviche (em russo: Юрий Владимирович; romaniz.: Iuri Vladimirovitch) e comumente chamado Jorge ou Iuri Longímano (em latim: Georgius Longimanus; em russo: Юрий Долгорукий; romaniz.: Iuri Dolgorukii), foi um nobre ruríquida, filho mais novo de Vladimir II (r. 1113–1125).

Dinastia ruríquida
A Dinastia Rurikoviche ou Dinastia de Rurik (em ucraniano: Рюриковичі; romaniz.: Riurykovych; em russo: Рюриковичи; romaniz.: Riurikovich; em bielorrusso: Рурыкавічы; romaniz.: Rúrykavičy) foi uma dinastia fundada pelo príncipe varegue Rurik na então Rússia de Kiev, por volta de 862. Os seus soberanos governaram territórios abrangendo a atual Rússia, Ucrânia e Bielorrússia durante cerca de sete séculos, entre 862 e 1598. Esta dinastia chegou ao fim com morte do Czar Teodoro I, e a subsequente ascensão ao poder dos Romanov no então Império Russo.

A águia bicéfala presente no brasão da dinastia representa o poder exercido pela família tanto no Ocidente quanto no Oriente.
Temporada da NHL de 2015–16
A temporada da NHL de 2015–16 é a 98.ª da história da liga. O Pittsburgh Penguins conquistou seu quarto título da Copa Stanley, vencendo o San Jose Sharks, que venceu a Conferência Oeste pela primeira vez após 25 anos de atividade.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Soldadinho de chumbo
Soldadinhos de chumbo são miniaturas de figura humana, geralmente militares, extremamente popular entre colecionadores. Essas miniaturas podem ser compradas já prontas ou num estado bruto para serem completadas artesanalmente à mão.

Na década de 1960, devido o perigo de saturnismo, foi proibido a comercialização de figuras de chumbo. Atualmente os "soldadinhos de chumbo" são produzidos em variados tipos de ligas metálicas (peltre, estanho, etc.) ou mesmo plásticos.

Saturnismo
Saturnismo ou plumbismo (do latim Saturnismus, de saturnus, nome que os alquimistas davam ao chumbo) refere-se à intoxicação por chumbo de um organismo. O chumbo pode se acumular no organismo adulto por vários meses ou anos antes de causar sintomas. Porém, crianças menores de 6 anos de idade são especialmente vulneráveis à contaminação por chumbo, pois mesmo pequenas quantidades podem afetar gravemente seu desenvolvimento físico e mental.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2011 - Individual geral masculino
A competição masculina individual geral do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2011 teve sua fase classificatória disputada nos dias 9 e 10 de outubro e a final foi disputada no dia 14 de outubro.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2011
O XLIII Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 8 e 16 de outubro de 2011, no Tokyo Metropolitan Gymnasium, na cidade de Tóquio, Japão.

O evento serviu como Pré-Olímpico para os Jogos Olímpicos de 2012, em Londres, já que as oito equipes melhor classificadas no masculino e feminino e os medalhistas individuais, foram automaticamente classificados para as Olimpíadas. Os demais participantes disputarão um evento-teste, na capital britânica, em janeiro de 2012.
Putâmen
Putâmen é uma estrutura redonda localizada na base da parte frontal do cérebro, no telencéfalo. O núcleo caudado e putâmen em conjunto formam o corpo estriado dorsal. Também é uma das estruturas que compõem os núcleos da base. Através de várias vias, o putâmen está ligado a substância nigra e ao globo pálido.

Globo pálido
O globo pálido (do latim Globus pallidus) também chamado de paleoestriado é uma estrutura sub-cortical do cérebro que integra o telencéfalo. Junto com o subtálamo forma o sistema extrapiramidal, parte importante na coordenação motora.

É o principal elemento do sistema dos núcleos da base, e uma das partes do encéfalo que evoluiu mais cedo. Possuem importante função na aquisição e manutenção de informações (aprendizagem) e no processamento de emoções.

Seus neurônios são longos e com muitos dendritos e coberto com axônios com densa mielina que lhe dão a cor pálida característica.
NGC 298
NGC 298 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -07° 20' 01" e uma ascensão recta de 0 horas, 55 minutos e 02,2 segundos.

A galáxia NGC 298 foi descoberta em 27 de Setembro de 1864 por Albert Marth.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Imidacloprida
A imidacloprida pertence à família química dos neonicotinóide, a mais difundida no mundo para uso agricultura desde o início dos anos  1990. Fabricado principalmente pela Bayer, é um neonicotinóide de 1ª geração, que, tal como todos os outros neonicotinóides, actua como agonista dos receptores nicotínicos dos insectos. Possui na sua composição química um grupo cloropiridinil heterocíclico e possui acção sistémica.

Nicotina
Nicotina é uma droga psicoativa, alcaloide básica, líquida e de cor amarela que constitui o princípio ativo do tabaco.[carece de fontes?] O seu nome deve-se ao diplomata francês Jean Nicot, que foi o difusor do tabaco na França. Embaixador francês em Lisboa, Jean Nicot trouxe esta planta de Portugal e a tornou conhecida no seu país. Existem evidências consideráveis de que a nicotina atua na promoção e progressão de diversos tipos de câncer, como de pulmão, mama, pâncreas, garganta, cérebro, entre outros.
Museu Aeroespacial
O Museu Aeroespacial (MUSAL) é o maior e mais importante museu de aviação do Brasil. Localizado no Campo dos Afonsos, berço da aviação brasileira, na cidade do Rio de Janeiro, foi inaugurado em 18 de outubro de 1976. Está subordinado ao Instituto Histórico-Cultural da Aeronáutica (INCAER) desde 1986.

Seu acervo é constituído por diversas aeronaves, motores, armas e objetos vinculados a história da Aeronáutica e da aviação brasileira, além de ampla documentação histórica. Em exposição permanente, encontram-se cerca de oitenta aeronaves, incluindo uma réplica fiel do 14 Bis, o primeiro aparelho mais pesado que o ar construído por Santos Dumont. Possui ainda doze salas expositivas temáticas e um hangar de restauração.

Museu de aviação
Um museu de aviação, museu aéreo ou museu aeroespacial é um museu que exibe a história e os artefatos da aviação. Além de aeronaves reais, réplicas ou reproduções precisas, as exposições podem incluir fotografias, mapas, modelos, dioramas, roupas e equipamentos usados por aviadores.
ESA Nacional
A Escola Superior de Advocacia Nacional (ESA Nacional) é braço educacional do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, que tem como principal finalidade o aprimoramento da advocacia.

Ligada ao Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (CFOAB), a Escola Superior de Advocacia Nacional (ESA Nacional) foi fundada em 17 de agosto de 1999 com o objetivo de estimular a educação continuada para o exercício da advocacia. A ESA Nacional oferece, tanto por iniciativa própria quanto por meio de parcerias, cursos livres, cursos gratuitos e cursos de especialização, além de também promover palestras e eventos.

Ordem dos Advogados do Brasil
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é a entidade máxima de representação dos advogados brasileiros e a responsável pela regulamentação da advocacia e pela aplicação do Exame de Ordem dos advogados no país. É presidida atualmente por Beto Simonetti.
Nanda Kot
Nanda Kot é uma montanha do Himalaia, com 6861 m de altitude, situada no estado de Uttarakhand. É considerada um pico ultraproeminente com 1592 m de proeminência topográfica.

Localiza-se no Kumaon Himalaya, fora do anel de picos que circunda o Santuário de Nanda Devi, a 15 km a sudeste do próprio Nanda Devi. O nome Nanda Kot significa literalmente "Fortaleza de Nanda" e refere-se à morada de uma das formas sagradas da deusa hindu Parvati, que, segundo a lenda, estabeleceu o seu santuário entre as imponentes montanhas da região.

Nanda Devi
O Nanda Devi é um dos picos mais altos do Himalaia, com 7.816 m de altitude. É a segunda mais alta da Índia e a 23ª do mundo situando-se no estado de Uttaranchal. . Tem proeminência topográfica de 3139 m e isolamento topográfico de 287,97 km.

Assim que uma expedição anglo-americana escala até ao topo em 1936, torna-se no cume mais alto até então escalado, assim permanecendo até à primeira escalada ao Annapurna em 1950.

Os Parques Nacionais de Nanda Devi e do Vale das Flores estão classificados como Património Mundial pela UNESCO.
NGC 2594
NGC 2594 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +25° 52' 43" e uma ascensão recta de 8 horas, 27 minutos e 17,1 segundos.

A galáxia NGC 2594 foi descoberta em 29 de Março de 1865 por Albert Marth.

Cancer
Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão.
Federação Djibutiana de Futebol
A Federação Djibutiana de Futebol (em francês: Fédération Djiboutienne de Football, ou FDF) é o orgão dirigente do futebol em Djibuti. Ela é filiada à FIFA, à CAF, à UAFA e à CECAFA. Ela é a responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como da Seleção Nacional.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Nelson Jacobina
Nelson Jacobina Rocha Pires, ou simplesmente Nelson Jacobina (Rio de Janeiro, 05 de outubro de 1953  — Rio de Janeiro, 31 de maio de 2012), foi um compositor, violonista, guitarrista e arranjador brasileiro. Seu pai, Nelcy Rocha Pires, era oficial de Cavalaria do Exército Brasileiro e faleceu em 1954, quando Nelson tinha apenas um ano. Posteriormente, sua mãe, a tradutora e roteirista Eloá Jacobina, casou-se novamente, com o cineasta Fernando Coni Campos. Nelson tinha três irmãos.

Desde 2002, integrava a big band Orquestra Imperial. O grupo era integrado por figuras notáveis da MPB, como Rodrigo Amarante (do grupo Los Hermanos), Moreno Veloso, Domenico e Kassin, Nina Becker, Thalma de Freitas, Rubinho Jacobina (irmão de Nelson) e o cantor de samba e baterista Wilson das Neves, parceiro de Chico Buarque.

Wilson das Neves
Wilson das Neves (Rio de Janeiro, 14 de junho de 1936 — Rio de Janeiro, 26 de agosto de 2017) foi um baterista, cantor e compositor brasileiro.

Em mais de cinquenta anos de carreira como baterista, participou de mais de 800 gravações e acompanhou Carlos Lyra, Ney Matogrosso, João Bosco, Maria Bethânia, Gal Costa, Emílio Santiago, Nelson Gonçalves, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Alcione, Tom Jobim e Miucha, entre vários artistas da MPB além de internacionais como Michel Legrand, Toots Thielemans, Sarah Vaughan e Sean Lennon.
Gino & Geno
Gino & Geno foi uma dupla sertaneja do Brasil que iniciou sua carreira na década de 1970 formada por Gino, nome artístico de Sebastião Ribeiro de Almeida (Itapecerica, 27 de janeiro de 1946), e Geno, nome artístico de Mauro "Avante" Gonçalves Pereira (Brasil, c. 1950). Anteriormente, Geraldo Alves dos Santos (Itapecerica, 5 de julho de 1951) utilizava o nome artístico de Geno.

Seu repertório inclui música sertaneja, música country, xotes e samba com letras bem humoradas e ritmos dançantes e animados.

No passado, o maior sucesso da  dupla foi "As Águas do São Francisco".
A dupla se separou em 2019 após desentendimentos entre os dois parceiros.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Blake Griffin
Blake Austin Griffin (Oklahoma City, 16 de Março de 1989) é um ex-jogador norte-americano de basquete que atuou na National Basketball Association (NBA) de 2009 a 2023.

Se destacando por suas características físicas e técnicas, Griffin foi a primeira escolha do draft da NBA de 2009 pelo Los Angeles Clippers. Ele é o 2° jogador com mais pontos (10.863), 3° com mais rebotes (4.686) e 5° com mais assistências (2.133) na história do Los Angeles Clippers.

Ele foi selecionado seis vezes para o All-Star Game da NBA e cinco vezes para o All-NBA Team. Em janeiro de 2018, Griffin foi trocado para o Detroit Pistons e jogou por lá até 2021. Em março de 2021, ele assinou com o Brooklyn Nets. Em setembro de 2022, Griffin assinou com o Boston Celtics, onde permaneceu até sua aposentadoria em 2023.

Kia Motors
A Kia Corporation (hangul: 기아; hanja: 起亞; rr: Gia; MR: Kia; formalmente conhecida por Kyungsung Precision Industry e Kia Motors Corporation) é uma empresa multinacional sul-coreana do setor automobilístico e uma das maiores do mundo.

A empresa sul-coreana Kia foi fundada em 1944 com o propósito de construir peças para bicicletas. A fábrica foi instalada em Seul. Atualmente pertence – minoritariamente – a Hyundai Motor Company.
Glamorous
"Glamorous" é o terceiro single da cantora Fergie em seu primeiro álbum solo, The Dutchess (2006). O single foi lançado no dia 28 de Janeiro de 2007. Nesta canção Fergie faz uma parceria com o rapper Ludacris. Foi lançada como sendo o segundo single do álbum no Reino Unido, após "London Bridge", enquanto no Brasil foi lançada como quarto single, após "Big Girls Don't Cry". A canção permaneceu por duas semanas no topo da Billboard Hot 100 e alcançou a marca de três milhões de cópias vendidas no segundo semestre de 2012.

Glamour
Glamour é uma revista para mulheres publicada pela Condé Nast Publications. Fundada em 1939 nos Estados Unidos, foi primeiramente chamada Glamour of Hollywood.

Atualmente é publicada em vários países, incluindo Reino Unido, França, Itália, Alemanha, Espanha, Rússia, Grécia, Polônia, África do Sul, Hungria, Romênia (o mais recente país onde está sendo publicada), Holanda e na América Latina (versão espanhola). Em boa parte dos casos é uma publicação mensal.

No Brasil a Glamour foi lançada em abril de 2012 pela Editora Globo, substituindo a revista Criativa.

Em 2015 a revista criou o prêmio "Geração Glamour" que anualmente  premia as mulheres as quais mais se destacaram no ano..