hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bao Xishun
Bao Xishun (também conhecido como Xi Shun) (em chinês simplificado: 鲍喜顺; em chinês tradicional: 鮑喜順; em pinyin: Bào Xǐshùn) (nascido em 1951) é um pastor mongol da região da Mongólia Interior, China, que foi reconhecido pelo Guinness World Records como o homem vivo mais alto do mundo no seu tempo. O Guinness World Records lhe devolveu o título de homem mais alto do mundo após o ucraniano Leonid Stadnyk o ter tido por um breve período de tempo. Após a recusa de Stadnyk de ser medido sob novas diretrizes, que exigiam que ele fosse medido independentemente pelos juízes do Guinness, o título voltou a Xishun.

Em 17 de setembro de 2009, o turco Sultan Kösen ultrapassou Bao Xishun como o homem mais alto vivo no mundo, quando foi medido pelo Guinness World Records, tendo 2,47 metros (8 ft 1 in) de altura.

Pastor
Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico.
Telecom Plus
Telecom Plus é um provedor de multiutilidade pública baseado no Reino Unido. Fornece gás, electricidade, telefonia fixa, banda larga e serviços móveis a residências e negócios. Cota-se na Carteira de Valores de Londres. A empresa utiliza um modelo de marketing multinível para recrutar clientes e revendedores.

Setor terciário
Na macroeconomia, o setor terciário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel do comércio de bens e à prestação de serviços. Abrange uma vasta gama de atividades que vão desde o comércio de mercadorias à administração pública, passando por transportes, atividades financeiras e imobiliárias, serviços a empresas ou pessoais, educação, saúde e promoção social. De fato, o terciário é constituído por atividades complementares aos outros setores (primário e secundário da atividade econômica), focado na composição e adição a bens de consumo.
Doğan Holding
A Doğan Holding é um dos mais importantes grupos económicos da Turquia, que opera nos domínios da energia, comércio, media, indústria, finanças, seguros e turismo. Foi criada em 22 de setembro de 1980 por Aydın Doğan e atualmente é líder de mercado de media e no setor petrolífero (conde se destaca a Petrol Ofisi) na Turquia. A holding pertence na sua maior parte aos membros da família Doğan (65,71%), estando o resto do capital cotado na Bolsa de Valores de Istambul (IMKB). Cerca de 200 empresas presentes numa vintena de países têm ligações mais ou menos diretas com a holding.

Dentre os jornais pertencentes ao grupo destacam-se o Hürriyet, o Milliyet, o Radikal e o Posta. O grupo possui igualmente três canais de televisão generalistas (Kanal D, Star TV e CNN Türk), diversos canais de televisão temáticos, e uma agência noticiosa.

Kanal D
Kanal D é um canal de televisão nacional na Turquia e parte do Demirören Holding. O canal é transmitido via satélite para 27 países. A rede também possui um canal internacional, o Euro D, foi o primeiro canal de alta definição na Turquia, o Kanal D HD.

Em 18 de fevereiro de 2007, o Kanal D lançou na Romênia um canal de televisão com o mesmo nome.

O logo do 'KANAL D' não é exibido em sua transmissão turca. Apenas a seção de é exibida nos comerciais.
Calanque
Uma calanque (em francês: calanque; em catalão: cala, em occitano e corso: calanca) é um acidente geográfico encontrado no mar Mediterrâneo, que se apresenta sob a forma de uma angra, enseada ou baía com lados escarpados, composta por estratos de calcário, dolomita ou outros minerais carbonatos. É um vale escarpado formado em zonas cársticas devido a erosão fluvial ou ao colapso do teto de uma caverna, que subsequentemente foi parcialmente submergido pela subida do nível do mar.

As calanques mais famosas localizam-se na costa a sudeste de Marselha, tendo sido na sua maioria declaradas parque nacional em abril de 2012, juntamente com os arquipélagos do Frioul e de Riou.

Dolomita
Dolomita (português brasileiro) ou dolomite (português europeu) é um mineral anidro de carbonato de cálcio e magnésio, com fórmula ideal CaMg(CO3)2, muito abundante na natureza sob a forma de rochas sedimentares dolomíticas. Este mineral é utilizado como fonte de magnésio e, sobretudo, para a fabricação de materiais refratários.
Palácio Brukenthal
O Palácio Brukenthal (em romeno: Palatul Brukenthal; em alemão: Brukenthal-Palais) é um palácio barroco construído entre 1778 e 1788 na cidade de Sibiu pelo barão Samuel von Brukenthal,  governador do Principado da Transilvânia entre 1777 e 1787. O edifício era a residência oficial do barão, onde se encontrava também o seu gabinete e as suas importantes coleções. Desde 1817 que no palácio funciona um museu de arte, o qual é atualmente a secção de galerias de arte e do Museu Nacional Brukenthal. Nele está também instalada a biblioteca Brukenthal.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Victory Motorcycles
Victory Motorcycles foi uma fabricante de motocicletas estado-unidense com sua linha de produção sediada em Spirit Lake, Dickinson County, norte de Iowa, Estados Unidos. Ela começou sua produção em 1998, e anunciou o encerramento de suas atividades a partir de janeiro de 2017.

A empresa é uma subsidiária da Polaris Industries, e foi criada após o sucesso moderno da fabricante Harley-Davidson. As motocicletas da Victory são projetadas para competir diretamente com as Harley-Davidson e marcas similares de estilo americano, com motores V-twin e configurações touring, sport-touring, e cruiser. A primeira Victory, a V92C, foi anunciada em 1997 e iniciou suas vendas em 1998. A Victory foi lucrativa por muitos anos (beginning in 2002) mas fechou no vermelho em 3 dos seus últimos 5 anos.

Harley-Davidson
Harley-Davidson Motor Cycles ou Harley é uma empresa fundada em Milwaukee, nos Estados Unidos, no ano de 1903. É reconhecida mundialmente como uma marca emblemática de motociclos e dedica-se à fabricação de motos de grande porte e cilindrada.
SurActivo
SurActivo é um centro de eventos localizado na comuna chilena de Hualpén, pertencente à região metropolitana chamada de Grande Concepción, na Província de Concepción, Região do Biobío. Acabara de ser edificado em outubro de 2003, Possui uma superfície de 2.785 m2 e utiliza-se para a organização de conferências e palestras; eventos musicais, laborais, estudantis, comerciais e culturais.

Dispõe de uma lotação para 10 mil pessoas e é descrito como um dos espaços arquitetônicos mais importantes da Região do Biobío.

Nas suas instalações tenham se apresentado artistas tais como Los Bunkers, Manuel García, Ana Gabriel, Los Tetas, Los Tres, Salvatore Adamo, Stefan Kramer... e Raphael.

Ana Gabriel
María Guadalupe Araujo Young, mais conhecida como Ana Gabriel (Guamúchil, 10 de dezembro de 1955), é uma cantora, compositora e produtora musical mexicana.

Seu trabalho lhe rendeu inúmeros prêmios e reconhecimentos, incluindo uma indicação ao Grammy, quatro indicações ao Grammy Latino, treze Prêmio Lo Nuestros, bem como prêmios da Sociedade Americana de Compositores, Autores e Editores.
Poço multilateral
Poço multilateral é um único poço, com um ou mais ramos radiais em varias direções, a partir do poço principal. Este poço pode ser de exploração, de desenvolvimento ou reentrada em um poço existente. Ele pode ser tão simples quanto um poço vertical com uma perna lateral ou tão complexo quanto um poço horizontal, de alcance prolongado, com múltiplos laterais e ramos sublaterais, (Bosworth et al, 1998).
O primeiro poço multilateral foi construído por um engenheiro de perfuração e de petróleo soviético, Alexander Mikhailovich Grigoryan. Nascido em 1914 em Baku capital da atual republica do Azerbaijão, após se graduar ele foi trabalhar como assistente de perfuração de poços de petróleo, (Bosworth et al. 1998).

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Dragoševac
Dragoševac (em cirílico: Драгошевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 430 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Winning London
Winning London (bra: Conquistando Londres / Londres com Tudo Pago ; prt: Vencendo em Londres) é um filme de comédia estadunidense de 2001 lançado diretamente em vídeo, dirigido por Craig Shapiro e estrelado por Mary-Kate e Ashley Olsen.

Ashley Olsen
Ashley Fuller Olsen (Sherman Oaks, 13 de junho de 1986) é uma designer de moda, produtora, modelo e ex-atriz norte-americana. Sua carreira como atriz iniciou-se aos 9 meses de vida em um trabalho realizado com sua irmã gêmea Mary-Kate Olsen. Deste então, atuou junto de Mary-Kate em diversas produções até o ano de 2004, quando Ashley decidiu se aposentar como atriz. E em 2012 Mary-Kate também se aposentou com atriz, e juntas resolveram se dedicar exclusivamente à industria da moda.
Academia Brasileira de Rimas
A Academia Brasileira de Rimas (ABR) foi um grupo brasileiro de rap que esteve em atividade entre 1999 e meados da década de 2000. Formada pelos MCs Paulo Napoli, Kamau, Max B.O, Donão e Akin, a ABR se destacou pelo rap improvisado, o popular freestyle rap.

Formado no dia seguinte a morte do dramaturgo Dias Gomes, integrante da Academia Brasileira de Letras, o grupo resolveu homenageá-lo criando a ABR, que foi extinta sem lançar nenhum disco, mas com vários sons gravados, sendo considerado um dos que mais expandiram o novo rap. Ela foi encerrada para os quatro integrantes se dedicarem aos trabalhos solo.

Max B.O.
Marcelo Silva, mais conhecido por Max B.O., (São Paulo, 5 de abril de 1979) é um mc, rapper, repórter e apresentador de televisão brasileiro. Foi apresentador do programa Manos e Minas, da TV Cultura. É considerado por muitos o "mestre do freestyle nacional".
1.ª Divisão (Japão)
A 1ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. 1ª Divisão foi formada no dia 14 de maio de 1888 em Tóquio, sendo destruída em Leyte no mês de agosto de 1945.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Lecionário 1686
O Lecionário 1686 (designado pela sigla ℓ 1686 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XVI d.C.[a]

Este codex contém lições dos Actos dos Apóstolos e das Epístolas católicas (conhecidos como Apostolos), mas com algumas lacunas. As letras iniciais do texto são decoradas, as nomina sacra foram escritas de forma abreviada, o texto comtém notas de rodapé e raramente está correcto. O manuscrito também apresenta menológios[a] e foi escrito em grego. Actualmente se encontra no Museu da Bíblia da Universidade de Münster.

Lacuna
Lacuna é um filme de terror brasileiro de 2021 escrito e dirigido por Rodrigo Lages. O longa aborda a história de uma relação conturbada entre mãe e filha, marcada por um misterioso passado familiar. O filme é protagonizado por Lorena Comparato e Kika Kalache, e ainda conta com Laila Zaid, Guilherme Prates e Charles Fricks no elenco.
Integral de Fresnel
Integrais de Fresnel, S(x) e C(x), são duas funções transcendentais, cujo nome advém de Augustin-Jean Fresnel, que são usadas em óptica. Advieram da descrição do fenômeno de difração de Fresnel em campos próximos (sugerido do inglês, near field) e são definidos pelas seguintes representações de integral:

A simultânea equação paramétrica de S(x) e C(x) é a Espiral de Cornu (também conhecida como clotóide e como espiral de Euler).

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
Kuzuko
O kuzuko (葛（くず）粉（こ）) é um pó de amido feito a partir da raíz da planta kudzu.

Ele é tradicionalmente usado na culinária do Japão e da China para engrossar molhos e fazer vários tipos de sobremesa.

Exemplos de pratos em que é usado o kuzuko:

ankake (líquido engrossado com kuzuko)

goma-dofu (pudim de kuzuko com pasta de gergelim)

Exemplos de wagashi (sobremesas japonesas) com kuzuko:

kuzu-kiri (bolo claro de kuzuko cozido cortado em tiras parecidas com macarrão e comido com kuromitsu)

kuzu-zakura (também conhecido como kuzu-dama, um bolo de pasta de feijão coberto com kuzuko)

Mizu manju (o anko é revestido com uma pasta translúcida de kuzuko que é, então, deixada repousar até ficar com uma consistência gelatinosa).

Wagashi
Wagashi (和菓子, wa-gashi) é um confeito tradicional japonês que é geralmente servido com chá, especialmente os tipos feitos de mochi, anko, e frutas. O wagashi é normalmente feito de ingredientes das plantas.
Viktor Orbán
Viktor Mihály Orbán (Székesfehérvár, 31 de maio de 1963) é um político húngaro que serve como primeiro-ministro da Hungria desde 2010, anteriormente tendo ocupado o cargo de 1998 a 2002. Preside o partido nacional-conservador Fidesz, desde 1993, com uma breve pausa entre 2000 e 2003. Sob sua liderança, o governo húngaro mudou para o que Orbán chama "democracia iliberal" (ele cita China, Rússia, Índia, Singapura e Turquia como modelos de governança) e passou a promover o antiamericanismo, o euroceticismo e a oposição à democracia ocidental. Mantém uma relação amistosa com o presidente da Rússia, Vladimir Putin, e com o presidente dos EUA, Donald Trump.

Presidente da Rússia
O presidente da Federação Russa é o chefe de Estado, supremo comandante-chefe e o mais alto cargo dentro da Federação Russa. No entanto, ele não é o chefe do Poder Executivo, que é desempenhado pelo presidente do Governo da Federação Russa. No momento, o ocupante do cargo é o ex-chefe da KGB, Vladimir Putin. É ele quem representa a Rússia nos encontros diplomáticos e quem tem a função de escolher o primeiro-ministro, desde que com o consenso da Duma.

O presidente é eleito através do voto livre, popular, direto, universal e secreto, para um mandato de seis anos, podendo ser reeleito uma vez consecutiva. Qualquer cidadão russo pode ser candidato a presidente, desde que tenha mais de 35 anos e 10 de permanência no território russo.
Erik-Jan de Boer
Erik-Jan de Boer (Amsterdã) é um especialista em efeitos visuais holandês. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2013 por Life of Pi, ao lado de Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron e Donald R. Elliott.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.
Hazard (filme)
Hazard (br Escrava do Pano Verde) é um filme estadunidense de 1948, do gênero comédia, dirigido por George Marshall e estrelado por Paulette Goddard e Macdonald Carey. O filme é uma comédia rotineira, de linha de montagem, com destaque no elenco para Percy Helton, como um presidiário de voz estridente.

Macdonald Carey
Edward Macdonald Carey (Sioux City, 15 de março de 1913 - Beverly Hills, 21 de março de 1994) foi um ator estadunidense, mais conhecido por seu papel como o patriarca Dr. Tom Horton na novela Days of Our Lives da NBC. Por quase três décadas, ele foi o personagem central do elenco do programa. Ele fez sua carreira estrelando vários filmes B das décadas de 1940, 1950 e 1960.
Blue Ruin
Blue Ruin (br: Ruína Azul) é um filme de suspense estadunidense de 2013 escrito e dirigido por Jeremy Saulnier e estrelado por Macon Blair. O filme estreou no Festival de Cinema de Cannes como parte da Quinzena dos Realizadores, onde ganhou o prêmio Fipresci.

O filme foi indicado ao prêmio John Cassavetes no Independent Spirit Awards de 2015.

Quinzena dos Realizadores
A Quinzena dos Realizadores (em francês:  Quinzaine des réalisateurs) é uma sessão independente realizada em paralelo com o Festival de Cannes, assim como a Semaine de la Critique. Foi fundada em 1969 pela Sociedade dos Realizadores de Cinema (Société des réalisateurs de films), após os eventos de Maio de 1968, que resultou no cancelamento do Festival de Cannes, como um ato de solidariedade com os trabalhadores grevistas. A Quinzena dos Realizadores apresenta um programa de curtas e longas-metragens e documentários, mundialmente.
Tierra de Lobos
Tierra de lobos é uma série de televisão espanhola produzida pela Multipark Ficción e pela Boomerang TV para o canal Telecinco. Estreou no dia 29 de setembro de 2010 com uma boa recepção, sendo o seriado mais assistido na Espanha, país onde está sendo gravado.

Telecinco
Telecinco é uma rede de televisão espanhola que transmite em analógico e digital, gerido pelo operador Gestevisión Telecinco, cujos accionistas são o grupo italiano Mediaset (50,5%) e o grupo espanhol Prisa (18,3%). As transmissões de teste começaram em 10 de março 1989, e mais tarde, as transmissões regulares começaram em 3 de março 1990, sendo o segundo canal privado a emitir para toda a Espanha.
W86
A W86 foi uma ogiva termonuclear com características de penetração na terra ( uma bunker buster) intentada para uso no MGM-31 Pershing, míssil IRBM.

O desenho da W86 foi cancelado em setembro de 1980 quando o Pershing II míssil passou de objetivo, de destruir alvos endurecidos no sub-solo a alvos fáceis na superfície porém a grandes distâncias. A W85, que foi desenvolvida em paralelo com a W86 foi utilizada em todas os mísseis Pershing II produzidos em seu lugar.

Detalhes do desenho da W86 são vagos; começou com uma publicação  que dizia que a W86 e W85 eram derivados da B61, e portanto eram parte da família B61 ( junto com a W80, W81 e W84). Todas as armas tem um diâmetro máximo de cerca de 13 cm. A posterior bomba B61-11 é outra bomba do tipo de penetração na terra.

Ogiva
A ogiva é uma forma determinada por dois arcos, comumente simétricos, que se cortam em ângulo. A palavra ogiva começou a ser usada no século XVIII para designar um arco que define um ângulo curvilíneo. A ogiva geométrica admite variações chamadas de arco ogival, arco de ogiva e, até mesmo, arco quebrado[nota 1], nas quais os centros dos arcos (O1 e O2) podem estar dentro ou fora dos limites da forma. A ogiva também pode ser um elemento tridimensional, oriundo da revolução da curva geométrica sobre o eixo de simetria.
Campeonato Pan-Americano de Hóquei em Patins de 2024
O Campeonato Pan-Americano é uma competição de Hóquei em Patins com as seleções nacionais do continente Americano. Esta competição é organizada pelo World Skate America – Rink Hockey.
Embora esta seja a terceira edição do Torneio Pan-Americano das Nações de acordo com o calendário Mundial de Skate, em ordem cronológica é a decima versão da competição considerando também as participações nos Jogos Pan-americanos, Pré-Pan-americanos e Pan-americanos propriamente ditos.
De acordo com as regras decretadas pela World Skate, os apuramentos, à semelhança de outras modalidades, passam a ser garantidos através de eliminatórias continentais. 
O Pan Americano de Bogotá  que se vai realizar na Colômbia, entre os dias 4 e 10 de março, dá três vagas para o Campeonato do Mundo 2024, uma vaga na agora Intercontinental Championship.

World Skate
A World Skate é o organismo regulador mundial para desportos sobre patins e skate, incluindo Inline Alpino, Inline Downhill Skating, Inline Freestyle, Hóquei em Patins, Hóquei em Linha, Patinagem de Velocidade, Patinagem Artística, Roller Derby, Roller Freestyle, Scooter e Skate.

Foi criada em 2017 com a fusão da FIRS (Federação Internacional de Desportos sobre Patins) e do ISP (International Skateboarding Federation).

Divide-se em World Skate Europe, World Skate America, World Skate Africa, World Skate Asia e World Skate Oceania.

A entidade é responsável por estabelecer o ranking que define as vagas para os Jogos Olímpicos.

A entidade não prevê limite de idade nas suas competições, permitindo que crianças participem em competições contra adultos.