hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demolidor (revista em quadrinhos)
Demolidor foi uma publicação mensal de Histórias em Quadrinhos, originalmente publicadas pela editora norte-americana Marvel Comics, distribuídas no Brasil pela Editora Panini. Diferente das edições americanas, que são todas publicadas individualmente, é costume no Brasil lançar as séries nos chamados "mix", contendo diversas edições originais em cada edição nacional. A série Demolidor teve mais de uma encarnação no Brasil, sendo a última publicada pela Panini.

Marvel 2002
Marvel 2002 foi uma publicação mensal de histórias em quadrinhos, originalmente publicadas pela editora estadunidense Marvel Comics, distribuídas no Brasil pela Editora Panini. Diferente das edições americanas, que são todas publicadas individualmente, é costume no Brasil lançar as séries nos chamados "mix", contendo diversas edições originais em cada edição nacional. A série Marvel 2002 abrigava as séries Capitão América (Captain America), Demolidor (Daredevil), Homem de Ferro (Iron Man), Thor e Vingadores (Avengers) e foi publicada entre janeiro de 2002 e dezembro de 2002.

Marvel 2002 foi uma das seis publicações originalmente lançadas pela Panini ao assumir a Marvel no Brasil (Homem-Aranha, Marvel 2002, Marvel Millennium: Homem-Aranha, Paladinos Marvel, X-Men e X-Men Extra), e foi substituída por Marvel 2003.

A série foi publicada inteiramente no "formato Panini" (18,5 cm x 27,5 cm).
Peg-Pag
Supermercados Peg-Pag S.A., mais conhecida apenas como Peg-Pag, foi uma rede de supermercados de São Paulo, o primeiro da cidade, inaugurado em 1954. Foi um dos nomes mais conhecidos do ramo até 1978, quando foi incorporado pelo Grupo Pão de Açúcar (GPA). Apesar de existirem outros supermercados com esse nome, estes não tem relação com o original. Segundo o varejoemdia, a rede "inovou o supermercado no Brasil".

GPA
GPA (Companhia Brasileira de Distribuição) é um dos maiores grupos varejistas alimentares da América do Sul. Com um modelo multicanal, multiformato e multi região, reúne várias das principais marcas do setor no Brasil, sendo integrantes de seu portfólio negócios como o Pão de Açúcar e o Extra.

Conta com cerca de 810 lojas e 51 mil funcionários no Brasil. É uma das maiores empresas de varejo do Brasil, segundo o Ranking IBEVAR.

É conhecida como "GPA", nomenclatura oficial desde 2013, quando deixou de ser Grupo Pão de Açúcar, nome pelo qual a companhia ainda é comumente referida.
Acessórios para PlayStation 3
Vários acessórios para o console de videogame PlayStation 3 foram produzidos pela SONY. Estes incluem controladores, dispositivos de entrada de áudio e vídeo, como microfones e câmeras de vídeo, e cabos para melhor qualidade de som e imagem.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
EN342
A EN342 é uma estrada nacional que integra a rede nacional de estradas de Portugal.

O seu percurso inicia-se em Soure e termina em Arganil. Esta estrada está regionalizada nos troços Louriçal - Soure e Arganil - Avô, tendo aí a designação ER342.

Provavelmente, a paisagem envolvente desde da Serra da Lousã até à serra do Açor, seja a parte da estrada mais bonita em todo o seu percurso.[carece de fontes?] Interceta algumas EN pelo caminho, sendo que o objectivo desta estrada, há décadas atrás, tenha sido o comércio de Madeira, que seria levada para Lisboa, via Linha Ferroviária do Oeste, ou para exportação para o Porto da Figueira da Foz, usando a mesma Linha Ferroviária. Muito dos troços actuais da EN342 estão em mau estado de conservação.

Em 2010 foi lançado um concurso para realização de nova rotunda na estrada.

Linha do Oeste
A Linha do Oeste é um troço ferroviário que liga a estação de Agualva-Cacém, na Linha de Sintra, à estação de Figueira da Foz, em Portugal. Originalmente também incluía o lanço entre Alcântara Terra e Cacém. Embora tenha sido uma das primeiras linhas a ser planeadas em Portugal, só começou a ser construída nos finais do século XIX, tendo o seu primeiro lanço, de Alcântara-Terra a Cacém, sido inaugurado em 2 de Abril de 1887. A linha chegou a Torres Vedras em 21 de Maio desse ano, a Caldas da Rainha em 25 de Junho, a Leiria em 1 de Agosto, e finalmente à Figueira da Foz em 17 de Julho de 1888. Em 8 de Junho de 1889, entrou ao serviço o Ramal de Alfarelos, que liga a Linha do Oeste à Linha do Norte. A linha conheceu importantes intervenções durante as décadas de 1920 e 1930, incluindo a renovação de via, ampliação de estações, e substituição de pontes. A linha foi novamente alvo de grandes obras nas décadas de 1990 e 2000, destacando-se a inauguração da Estação de Mira Sintra - Meleças.
O Homem do Norte
The Northman (prt/bra: O Homem do Norte) é um filme de aventura histórico dirigido por Robert Eggers, que co-escreveu o roteiro com Sjón baseado na lenda de Amleto ou Amleth a mesma que supostamente inspirou o dramaturgo William Shakespeare a escrever a peça Hamlet. Situado na virada do século X na Islândia, é estrelado por Alexander Skarsgård no papel do príncipe nórdico Amleth, que busca vingança depois de seu pai ter sido assassinado.

Sigurjón Birgir Sigurðsson
Sjón ou Sigurjón Birgir Sigurðsson (Reykjavík, 27 de agosto de 1962) é um escritor da Islândia, é famoso por as suas canções para Björk e Lars von Trier (Dancing in the Dark); viveu em Londres e vive agora Reykjavík.
Dilatação e evacuação
Dilatação e evacuação (também chamado às vezes dilatação e extração ou dilatação e esvaziamento) refere-se, literalmente, à dilatação do colo do útero e a evacuação cirúrgica do conteúdo do útero. É um método de aborto, bem como um processo terapêutico utilizado após o aborto para prevenir a infecção por assegurar que o útero esteja completamente evacuado.

A dilatação e evacuação é semelhante a dilatação e curetagem exceto pelo fato de que a sucção dos conteúdos intracranianos após a retirada do corpo fetal através do colo facilita a extração e minimiza o risco de lesão uterina ou cervical.

Útero
O útero é um dos órgãos do aparelho reprodutor nas fêmeas da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. Durante uma gravidez, o útero se expande e o feto se desenvolve em seu interior. É também responsável pela expulsão do feto, através de contrações, no momento do parto.  Uma de suas extremidades, o cérvix, abre-se na vagina; a outra é conectada às duas tubas uterinas (de Falópio).

O programa europeu espera desenvolver um útero artificial na próxima década.
Bernardo Zuzarte de Andrade
Bernardo Zuzarte de Andrade, C.R.S.A. (Cantanhede, ca. 1615 – São Tomé, 18 de fevereiro de 1685), também conhecido como Frei Bernardo de Santa Maria, foi um frei regrante de Santo Agostinho e prelado português da Igreja Católica, que foi bispo de São Tomé.

Diocese de São Tomé e Príncipe
A Diocese de São Tomé e Príncipe (em latim: Dioecesis Sancti Thomae in Insula), é uma diocese são-tomense, do rito latino, diretamente subordinada à Santa Sé, constituída sui iure a 31 de Janeiro de 1533 pelo Papa Clemente VII por desmembramento da Arquidiocese do Funchal. Foi de fato constituída em diocese em 1534, pelo Papa Paulo III, abrangendo então Angola e Moçambique, sendo seu primeiro bispo Diogo Ortiz de Vilhegas, mais tarde bispo de Ceuta. Até 1842 o seu território abrangia também toda a costa do Golfo da Guiné.
Puma GTE
O Puma GTE foi um automóvel esportivo brasileiro fabricado pela Puma Veículos e Motores. Produzido com carroceria de fibra de vidro e mecânica Volkswagen boxer entre os anos de 1970 e 1980, este modelo foi baseado no Puma GT. A letra “E”, adicionada à nomenclatura, significa “exportação” (ou "Europa", segundo algumas fontes). Este foi o modelo de maior volume de produção da Puma, totalizando 8.705 unidades.

O Puma com motor de quatro cilindros foi criado em uma fazenda em Matão, estado de São Paulo, por Genaro "Rino" Malzoni. Estes automóveis foram distribuídos: no Brasil, Uruguai (primeiro veículo exportado), Argentina, Haiti, Guatemala, Nicarágua, El Salvador, Estados Unidos, África do Sul (produção local), Japão, Itália, Grécia, Alemanha e Oriente Médio.

Os modelos GT a partir de 1968 e GTE até 1975 ficaram conhecidas anos depois como “Puma Tubarão”, pelas entradas de ar para o motor se assemelharem às guelras de um tubarão.

Motor boxer
O motor boxer é uma espécie de motor de combustão interna cujos pistões são contrapostos e trabalham paralelamente ao solo.

Os motores boxer têm os colos do virabrequim onde se ligam as bielas, distintos. Ao contrário de um motor em V que os colos são duplos e em cada colo vão duas bielas (uma para cada lado com seu respectivo ângulo) os motores boxer trabalham de forma alternada, onde cada colo aloja uma única biela.
Amade ibne Issa Axaibani
Amade ibne Issa Axaibani (em árabe: أحمد بن عيسى الشيباني; romaniz.: Ahmad ibn Isa ax-Xaibani; m. 898) foi um líder árabe dos xaibanitas. Em 882/883, sucedeu seu pai, Issa ibne Axeique, como o governante virtualmente independente de Diar Baquir, e logo também expandiu seu controle por partes do sul da Armênia. Ele adquiriu controle sobre Moçul em 891/892, mas ao ser enfrentado pelo ressurgente Califado Abássida, foi privado da cidade e forçado a uma posição de vassalagem pelo califa Almutâmide (r. 892–902). Logo após sua morte em 898, o califa privou seu filho e herdeiro, Maomé, dos últimos territórios remanescentes sob controle da família.

Emirado da Armênia
O Emirado da Armênia (em armênio/arménio:  Արմինիա ոստիկանություն, em árabe: إمارة أرمينية, translit. imārat armīniya) foi um principado autônomo do Império Árabe que existiu de 637 a 884, durante o domínio árabe na atual Armênia.
Reserva Roosevelt
A Reserva Roosevelt, de propriedade da União ( art. 20 da CF) e  ocupada pelos Cintas-largas, está localizado no sul do estado de Rondônia, na cidade de Espigão do Oeste, a cerca de 500 quilômetros de Porto Velho, capital de Rondônia.
Cerca de 1.200 indígenas habitam a reserva, formada por 2,7 milhões de hectares.

Cintas-largas
Os cintas-largas são um povo indígena, assim chamado pelos primeiros invasores dos seus territórios, por ostentarem uma espécie de cinturão, feito de entrecasca de uma árvore - o tauari. Este nome foi posteriormente adotado pela Fundação Nacional do Índio.

A população dos cintas-largas está distribuída por, aproximadamente, 33 aldeamentos, a maioria deles localizados nas Terras Indígenas Serra Morena (quatro aldeias), Aripuanã (nove aldeias), Parque Indígena Aripuanã (sete aldeias) e Roosevelt (cinco aldeias). Essas terras, situadas no leste de Rondônia e no noroeste de Mato Grosso possuem superfície total de  2.732.567 hectares tradicionalmente ocupadas pelos cinta-largas.

O mito de criação cinta-larga conta como Gorá criou todos os seres das diferentes tribos. Os animais teriam sido criados a partir de seres humanos.
Cachoeira Brontë
A cachoeira Brontë no riacho South Dean fica a cerca de uma milha a sudoeste de Stanbury, perto de Haworth, em West Yorkshire, Inglaterra. A área ao redor da cachoeira é principalmente de charneca e terras agrícolas em Brontë Country, uma região de beleza excepcional famosa por sua associação com as irmãs Brontë. Abaixo das quedas d'água está a ponte Brontë, uma antiga ponte de pedra sobre o riacho. Uma enchente repentina em maio de 1989 varreu a ponte. Em março de 1990, um helicóptero Lynx do 9.º Regimento do Corpo Aéreo do Exército transportou cinco lajes de arenito para o vale estreito para permitir que os guardas florestais consertassem a travessia.

Brontë Country
Brontë Country é o nome dado a uma região das colinas dos Peninos do Sul a oeste de Bradford, em West Yorkshire, Inglaterra. O nome vem das irmãs Brontë, que escreveram clássicos literários como Jane Eyre (Charlotte Brontë), Wuthering Heights (Emily Brontë) e The Tenant of Wildfell Hall (Anne Brontë) enquanto viviam na área.
Bússola giroscópica
Uma Bússola Giroscópica, também conhecida como Girocompasso, é semelhante a um giroscópio. É uma bússola que identifica o norte verdadeiro utilizando eletricidade, volantes de inércia girando em alta velocidade, atrito ou outras forças a fim de explorar leis básicas da física e da rotação da Terra. Bússolas giroscópicas são muito utilizadas em navios. As bússolas giroscópicas navais possuem duas vantagens principais em relação à bússola magnética:

Procuram o norte verdadeiro, isto é, o ponto da superfície terrestre posicionado diretamente acima do eixo de rotação do planeta. Este ponto é deslocado em relação ao norte magnético – um aspecto muito importante para a navegação; e

Não são afetados por campos magnéticos externos, que normalmente desvia uma bússola normal. Esses campos magnéticos são criados pelos metais utilizados na construção dos próprios navios.

Bússola
Bússola é  um instrumento de navegação e orientação baseado em propriedades magnéticas dos materiais ferromagnéticos e do campo magnético terrestre. A palavra bússola vem do italiano bussola, que significa “pequena caixa”  de buxo.

As bússolas são geralmente compostas por uma agulha magnetizada colocada num plano horizontal e suspensa pelo seu centro de gravidade de forma que possa girar livremente, e que orienta-se sempre em direção próxima à direção norte-sul geográfica para ter a ponta destacada - geralmente em vermelho - indicando o sentido que leva ao norte magnético da Terra, ou de forma equivalente, a um ponto próximo ao polo norte geográfico da Terra.
Eleição municipal em Aracaju em 2024
A eleição municipal do município de Aracaju em 2024 ocorreu nos dias 6 de outubro (primeiro turno) e no dia 27 de outubro (segundo turno) com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 24 vereadores responsáveis pela administração da cidade no mandato a se iniciar em 1° de janeiro de 2025 e com término em 31 de dezembro de 2028. O prefeito titular é Edvaldo Nogueira, do PDT, que está ocupando o 3º mandato à frente da prefeitura de Aracaju, sendo eleito em 2008, 2016 e 2020, não podendo se candidatar, visto que vem de uma reeleição em 2020.

Pelo primeiro turno, Emília Corrêa, do PL, e Luiz Roberto, do PDT, obtiveram, respectivamente, 126.365 votos (41,62% dos votos válidos) e 72.247 votos (23,86%), avançando para o segundo turno.

Edvaldo Nogueira
Edvaldo Nogueira Filho (Pão de Açúcar, 25 de janeiro de 1961) é um político brasileiro filiado ao PDT, partido em que se filiou após 39 anos de militância no PCdoB. Foi Prefeito por duas vezes em Aracaju, capital de Sergipe, cargo que ocupou entre 31 de março de 2006 a 31 de dezembro de 2012 e de 1º de Janeiro de 2017 até 31 de Dezembro de 2024.
Sismo de Cebu de 2025
Em 30 de setembro de 2025, às 21h59min43s PST (13h59min43s UTC), ocorreu um sismo de magnitude 6,9 na escala de magnitude do momento (Mw), que atingiu o arquipélago de Vissaias nas Filipinas. O epicentro foi localizado na costa da província de Cebu, na região de Vissaias Centrais. O tremor foi sentido em toda Vissaias Central e também em áreas de Vissaias Oriental e Lução. Centenas de réplicas foram registradas.

O sismo causou a morte de pelo menos 72 pessoas em Cebu, principalmente nas cidades de Bogo e San Remigio. Diversos edifícios e residências desabaram, incluindo igrejas e hospitais, com danos relatados até mesmo na cidade de Cebu. Alertas de tsunami foram emitidos, ocorreram cortes generalizados de energia e deslizamentos de terra provocaram destruição adicional. Em resposta, escolas foram fechadas em várias partes do arquipélago de Vissaias, enquanto equipes foram mobilizadas para apoiar os esforços de socorro do governo.

Cebu
Cebu é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Centrais (Região VII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 325 385 pessoas e 662 639 domicílios.

Sua capital e maior cidade é a cidade de Cebu, apelidada de "a cidade rainha do sul", a cidade mais antiga e a primeira capital das Filipinas, que é politicamente independente do governo provincial.

A Área Metropolitana de Cebu ou Metro Cebu é a segunda maior área metropolitana nas Filipinas (depois da Metro Manila) com a cidade de Cebu como o principal centro de comércio, comércio, educação e indústria nas Visayas. Sendo uma das províncias mais desenvolvidas das Filipinas, em uma década ela se transformou em um centro global de serviços de processamento de negócios, turismo, navegação, fabricação de móveis e indústria pesada. O Aeroporto Internacional Mactan-Cebu, localizado na Ilha Mactan, é o segundo aeroporto mais movimentado das Filipinas.
Sympla
Sympla é uma startup brasileira de tecnologia fundada em 2011, atuante no ramo de venda de tickets e gestão de eventos na internet, sendo líder no setor no Brasil.

Fundada como uma startup, recebeu investimentos de cerca de R$30 milhões de reais em capital de risco em 2016 pela Movile, no mesmo ano que adquiriu sua principal concorrente no país, o Eventick. Desde então, a empresa tem adquirido outras no setor, como a Ingresso Rápido.

Hoje, a Sympla já emitiu mais de 45 milhões de ingressos em cerca de 650 mil eventos.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Glauconita
Mineral monoclínico, de cor verde, filossilicato (do grupo da mica) hidratado de potássio e ferro, formado de modo autígeno nos sedimentos marinhos rasos em profundidade de 50 a 300 metros. Apresenta baixa resistência ao intemperismo.

Silicato (mineralogia)
Os minerais silicatados ou simplesmente silicatos constituem a maior e mais importante classe de minerais constituintes das rochas. Classificam-se de acordo com a estrutura do seu grupo aniônico silicato, dependendo da razão entre seus átomos de silício e oxigênio.

Subclasses:
Stefania (cantora)
Stefania Liberakakis (em grego: Στεφανία Λυμπερακάκη, romanizado: Stefanía Lymperakáki; Utreque, Países Baixos; 17 de dezembro de 2002), conhecida simplesmente como Stefania, é uma cantora, atriz  e criadora de conteúdo para o YouTube greco-neerlandesa. É ex-integrante do grupo feminino «Kisses», que representou os Países Baixos no Festival Eurovisão da Canção Júnior em 2016. Em 2020, foi selecionada internamente para representar a Grécia no Festival Eurovisão da Canção 2020 com a música «Supergirl», mas nesta edição de o concurso foi cancelado posteriormente devido à pandemia de COVID-19. Por esta razão, a rádio e televisão pública grega decidiu que Stefania iria representar a Grécia no concurso em 2021, onde terminou na 10º posição.

Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.
Astri Aasen
Astri Aasen (3 de setembro de 1875 — 10 de outubro de 1935) foi uma pintora norueguesa. Passou a maior parte de sua vida na cidade de Trondheim, e no início do século XX, foi ensinada a pintar por Harriet Backer em Oslo. Ela criou uma série de retratos daqueles que compareceram à primeira assembleia Sámi em 1917. Os retratos foram adquiridos pelo Sámediggi (parlamento Sámi) no final do século XX, onde permanecem até 2021. Após sua morte, sua família criou uma bolsa para jovens artistas.

Trondheim
Trondheim (em norueguês: Trondheim; pronúncia /ˈtrɔ̂n(h)æɪm/;  ouvir pronúncia) ou Trontêmio (em latim: Trundum, Tronthemium) é a terceira maior cidade da Noruega. 
Está situada na margem sul do interior do fiorde de Trondheim, na foz do rio Nidelva.
Tem 497 km² de área e uma população de cerca 205 163 habitantes (2020).

É a sede da comuna de Trondheim e a maior cidade do condado de Trøndelag.  
Alberga a Universidade Norueguesa de Ciência e Tecnologia (NTNU), a segunda maior da Noruega, e a Catedral de Nidaros, a igreja mais importante do país.

Foi fundada em 997 e já teve os nomes de Nidaros e Trondhjem.
Em sua fundação, era um entreposto comercial, e foi capital da Noruega durante a Era Viquingue até 1217. A partir de 1152 até 1537, foi sede da Arquidiocese de Nidaros, e permanece como a sede da Diocese de Nidaros e da Catedral de Nidaros. O atual município formou-se 1964, quando fundiu-se com Byneset, Leinstrand, Strinda e Tiller.
National Treasure (minissérie)
National Treasure é uma minissérie de drama britânica de 2016 escrita por Jack Thorne e transmitida pelo Channel 4. É estrelada por Robbie Coltrane, Julie Walters, Tim McInnerny e Andrea Riseborough. O drama é inspirado na Operação Yewtree, uma investigação policial sobre abuso sexual que resultou no processo contra vários artistas veteranos da TV.

Tim McInnerny
Tim McInnerny (Stockport (Grande Manchester), 18 de setembro de 1956) é um ator inglês. Ele é conhecido por seus muitos papéis na televisão e no palco, incluindo Lord Percy Percy e Capitão Darling na sitcom britânica Blackadder.
SimScale
SimScale é um software do ramo de CAE, do inglês computer-aided engineering, onde as suas funcionalidades de cálculo são realizadas em nuvem, do inglês cloud computing. SimScale foi desenvolvido na Alemanha pela SimScale GmbH e permite simulações nas áreas de fluidodinâmica computacional, elementos finitos e transferência de calor. O seu código fonte utiliza os seguintes softwares de código aberto:

Elementos Finitos (FEA): Code_Aster  e Calculix

Fluidodinâmica computacional (CFD): OpenFOAM

As análises são solucionadas em computadores remotos, que são mais potentes que os computadores usualmente instalados fisicamente dentro das empresas, isto permite aos usuários do SimScale uma maior eficiência no tempo de processamento e desenvolvimento de produtos.

OpenFOAM
OpenFOAM ("Open source Field Operation And Manipulation") é um programa em linguagem C++ para o desenvolvimento de ferramentas de análise numérica com pré- e pós-processamento para solução de problemas da mecânica do contínuo, incluindo Dinâmica dos Fluidos Computacional (CFD). O código é lançado com o status livre e fonte aberta sob a GNU General Public License. É gerenciado, mantido e distribuído pela The OpenFOAM Foundation, suportada por contribuidores voluntários. O nome OpenFOAM é uma  marca registrada da OpenCFD Ltd e licenciado para a OpenFOAM Foundation Ltd.