hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Região Geográfica Imediata de Mirassol d'Oeste
A Região Geográfica Imediata de Mirassol d`Oeste é uma das 18 regiões imediatas de Mato Grosso, pertence a Região Geográfica Intermediária de Cáceres. é dividida em 9 municípios, e tem uma população de 93.025 pessoas segundo a Estimativa do  IBGE de 2017. e uma área territorial de 14.799,794 km².
Esta divisão é geográfica, não sendo uma região política.

Porto Esperidião
Porto Esperidião é um município brasileiro, localizado no sudoeste mato-grossense do estado de Mato Grosso, a uma altitude de 160 metros acima do nível do mar. Sua área é de 5.810,977 km² e a sede está a 325 km da capital, Cuiabá.
Pseudoeurycea anitae
Pseudoeurycea anitae é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
4446 Carolyn
Carolyn (asteroide 4446) é um asteroide da cintura principal, a 2,8597836 UA. Possui uma excentricidade de 0,2818055 e um período orbital de 2 902,25 dias (7,95 anos).

Carolyn tem uma velocidade orbital média de 14,9261294 km/s e uma inclinação de 7,24462º.

Este asteroide foi descoberto em 15 de Outubro de 1985 por Edward Bowell.

Edward Bowell
Edward L. G. Bowell ou Ted Bowell (Londres, 1943) é um astrônomo estadunidense e o principal pesquisador do Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS).

Bowell descobriu um grande número de asteroides com o LONEOS e vários outros antes mesmo do LONEOS começar a operar.
Entre os últimos asteroides descobertos estão os asteroides troianos 2357 Phereclos, 2759 Idomeneus, 2797 Teucer, 2920 Automedon, 3564 Talthybius, 4057 Demophon, e (4489) 1988 AK.
Bowell também participou da descoberta do cometa periódico 140P/Bowell-Skiff, e do cometa não-periódico C/1980 E1.

O asteroide 2246 Bowell foi assim nomeado em sua homenagem, nome proposto por Brian Marsden.
DFS-Kopernikus
DFS-Kopernikus (que significa Deutscher Fernmeldesatellit Kopernikus) eram três satélites geoestacionários da Deutsche Bundespost e, posteriormente, Deutsche Telekom AG. Eles não estão mais em uso.

Quando o DFS-Kopernikus 3 foi chegando ao fim de sua vida, A SES chegou a um acordo com a Deutsche Telekom para usar a posição e frequências da posição orbital de 23,5 graus leste, e em agosto de 2001, o Astra 1D foi movido para lá. A posição Astra 23,5°E era oficialmente inaugurado em março de 2002, com o lançamento e posicionamento lá do satélite Astra 3A. A Deutsche Telekom contratou 10 dos transponders do satélite e logo passaram todo o tráfego do DFS-Kopernikus 3 para o mesmo.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Cyprinodon
Cyprinodon é um gênero de peixes-bolha encontrados em águas que variam de doces a hipersalinas. O gênero é encontrado principalmente no México, nas ilhas do Caribe [en] e no sul dos Estados Unidos (Arizona, Califórnia, Flórida, Nevada, Novo México, Oklahoma e Texas), mas Cyprinodon variegatus ocorre tão ao norte quanto Massachusetts e ao longo de toda a costa do golfo do México, e Cyprinodon dearborni  e Cyprinodon variegatus são encontrados no norte da América do Sul. Muitas espécies têm áreas de distribuição muito pequenas e estão altamente ameaçadas, em alguns casos já extintas. Cyprinodon são pequenos; o maior atinge 10 cm de comprimento e a maioria das outras espécies atinge apenas cerca de metade desse tamanho.

Robert Rush Miller
Robert Rush Miller (23 de abril de 1916 – 10 de fevereiro de 2003) foi uma figura importante na ictiologia e no conservacionismo dos Estados Unidos de 1940 a 1990.

Ele nasceu em Colorado Springs, ganhou seu diploma de bacharel em 1938 na Universidade da Califórnia em Berkeley, um mestrado na Universidade de Michigan em 1943, e um Ph.D. na Universidade de Michigan em 1944. Foi professor na Universidade de Michigan em 1954.

Juntamente com W. L. Minckley, ele descobriu uma nova espécie de poeciliídeo, Xiphophorus gordoni, nomeado em honra do Dr. Myron Gordon. Ele serviu como editor de ictiologia da Copeia de 1950 a 1955.
Família Brasil (quadrinhos)
Familia Brasil é uma tira cômica criada por Luis Fernando Verissimo. Os personagens da tira, que não possuem nome, retratam uma família brasileira de classe média que vivencia situações cotidianas como problemas financeiros e conversas constrangedoras. A tira é publicada no jornal Zero Hora desde 1989 e foi adaptada para a televisão em 2009 pela RBS TV em forma de um seriado chamado "As Aventuras da Família Brasil" (não confundir com o seriado Família Brasil, que não tinha relação com os quadrinhos). A tira ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor tira nacional" em 1996.

Troféu HQ Mix de melhor tira nacional
Tira nacional foi uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
John Peter Zenger
Johann "John" Peter Zenger (Impflingen, 26 de outubro de 1697 – Nova Iorque, 28 de julho de 1746) foi um impressor e jornalista alemão radicado cidade de Nova Iorque. Zenger imprimiu o New York Weekly Journal. Ele foi acusado de difamação sediciosa em 1734 por William Cosby, o governador colonial da província de Nova Iorque, mas o júri absolveu Zenger, que se tornou um símbolo da liberdade de imprensa.

Em 1733, Zenger começou a imprimir o The New York Weekly Journal, um jornal que expressava opiniões críticas do governador colonial, William Cosby. Em 17 de novembro de 1734, por ordem de Cosby, o xerife prendeu Zenger. Depois que um grande júri recusou-se a indiciá-lo, o procurador-geral Richard Bradley o acusou de difamação em agosto de 1735. Os advogados de Zenger argumentaram com sucesso que a verdade é uma defesa contra as acusações de difamação.

Difamação
Difamação constitui um dos crimes contra honra, com a sua previsão no art. 139 do Código Penal, consistindo em imputação de fatos ofensivos à vítima, desse modo, o bem jurídico protegido é a honra objetiva, em outras palavras, o foro externo do indivíduo e sua imagem para com a sociedade, por consequência, a veracidade do fato é pormenorizado, assim, o que, de fato, importa para o delito da difamação é a imputação do ocorrido à pessoa, independentemente se tal fato é verídico ou não. Nesse sentido, estatui-se em um grau menor que a calúnia.

Art. 139. Difamar alguém, imputando-lhe fato ofensivo à sua reputação:

Pena - detenção, 3 (três) meses a 1 (um) ano, e multa."''

Exceção da verdade        Parágrafo único - A exceção da verdade somente se admite se o ofendido é funcionário público e a ofensa é relativa ao exercício de suas funções.
Sancha Lopes de Baião
Sancha Lopes de Baião (c.1210 – depois de 1256, ou depois de 1258) foi uma rica-dona do Reino de Portugal tendo o seu período de vida abrangido os reinados de D. Sancho I de Portugal, D. Afonso II de Portugal e dos irmãos D. Sancho II de Portugal e D. Afonso III de Portugal, tendo sido provavelmente amante deste último. Foi herdeira e senhora de várias propriedades familiares.

Baião (Portugal)
Baião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Baião que tem uma área total de 174,53 km2, 17.534 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Amarante e Santa Marta de Penaguião, a leste por  Mesão Frio, Peso da Régua, a sul por Resende e Cinfães e a oeste por Marco de Canaveses.

O município engloba 3 vilas: Baião, Ancede e Santa Marinha do Zêzere.
Höfn
Höfn é uma cidade e município da Islândia, localizada na Região Leste (Austurland), situada precisamente na parte sudeste da ilha. Sua população em 2024 era de 1 764 habitantes. É a sede da comuna de Hornafjörður.
Pela sua localização geográfica, esta pequena localidade piscatória é um ponto central para o acesso dos turistas ao Parque Nacional Vatnajökull, graças ao aeroporto de Hornafjörður.

Região Leste (Islândia)
A Região Leste (em islandês: Austurland) é uma das 8 regiões da Islândia (landsvæði), situada no lado leste da ilha. Sua maior cidade é Egilsstadir. É uma região caracterizada pelo relevo montanhoso e pelos fiordes profundos, com portos naturais no seu interior. O glaciar Vatnajökull fica parcialmente dentro do seu território, assim como o leito do rio Jökulsá á Fjöllum. É nesta região que se encontra o ponto mais alto da Islândia – a montanha Hvannadalshnjúkur com 2119 m de altura. Sua população é de origem nórdica e céltica.
Austrália na Primeira Guerra Mundial
A Austrália, sendo parte do Império Britânico, declarou guerra ao Império Alemão em 4 de Agosto de 1914, conjuntamente ao Reino Unido, devido a invasão alemã à Bélgica. A participação australiana se deu em quase todos os teatros da guerra, tendo destaque no Desembarque em Galípoli, na Frente Ocidental e no Teatro do Pacífico.

Durante a Primeira Guerra Mundial, mais de 421 809 australianos serviram nas forças armadas, com 331 781 servindo no exterior. Mais de 60 000 australianos perderam a vida e 137 000 ficaram feridos nas diferentes frentes de batalha. Como porcentagem de forças comprometidas, isso equivalia a uma taxa de baixas de quase 65%, uma das maiores taxas de baixas entre as forças do Império Britânico. O custo financeiro da guerra para o governo australiano foi de £ 188.480.000.

Terceira batalha de Gaza
A Terceira Batalha de Gaza foi travada em 1917 no sul da Palestina durante a Primeira Guerra Mundial. As forças do Império Britânico sob o comando do general Edmund Allenby com sucesso romperam a linha defensiva Otomana de Gaza - Bersebá. O momento crítico da batalha foi a captura da cidade de Bersebá, no primeiro dia por unidades da Australian Light Horse.
Grêmio Esportivo Pratense
O Grêmio Esportivo Pratense é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Nova Prata, no estado do Rio Grande do Sul, fundado em 11 de janeiro de 1955.

Seu uniforme usa as cores vermelho e branco e sua sede é o estádio municipal Doutor Mário Cini, que tem capacidade para 3.000 espectadores.

Uniforme
Uniforme (do termo latino uniforme) é um padrão de vestuário usado por membros de uma dada organização. Sacerdotes e assemelhados, por exemplo, quase sempre utilizam padrões de vestuário. Uniformes também são usados por forças como polícia, serviços de emergência médica, seguranças e por prisioneiros. Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. Estudantes, frequentemente, utilizam uniformes.
Kimaguren
Kimaguren (キマグレン) é um duo musical de pop/reggae originário de Zushi, Kanagawa. O grupo foi formado em maio de 2005, tendo o lançamento do seu primeiro single,"Omoi Omoi", em 2006, com . Estrearam sob o selo da gravadora Universal em 2008 com o single "Aenai Uta". São principalmente conhecidos pela sua canção "LIFE",  na qual foi utilizada como a canção au da Smart Sports CM.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Serafim José de Meneses
Serafim José de Meneses, primeiro e único barão do Araçuaí, (? — Diamantina, 22 de fevereiro de 1867) foi um nobre brasileiro. Recebeu o título de barão por decreto imperial de 14 de março de 1855. Refere-se ao rio Araçuaí, que em tupi significa rio do Sol (devido à quantidade de ouro ali presente).

Era cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo e oficial da Imperial Ordem da Rosa.

Rio Araçuaí
O rio Araçuaí é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. Com 397 km de extensão, trata-se do principal afluente da margem direita do rio Jequitinhonha. Banha 19 cidades e abastece 23, a exemplo de Araçuaí, além de propiciar a agropecuária e a pesca, que estão entre as principais fontes de renda dessa região.

Apesar de sua importância ecológica, econômica e social, enfrenta considerável degradação ambiental, como despejo de esgoto, assoreamento e ausência de mata ciliar.
Ganso-pequeno
O ganso-pequeno (Anser erythropus) é uma espécie de ganso que nidifica no norte da Fino-Escandinávia e da Sibéria. É uma espécie vulnerável, com uma população decrescente estimada em 16-27 mil indivíduos. O Parque Nacional de Hortobágy é um importante ponto de invernada, onde os gansos-pequenos passam dois meses no Outono e um mês na Primavera. As maiores ameaças a esta espécie encontram-se nas zonas de invernada e de passagem.

Espécie vulnerável
Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 5 196 animais e 6 789 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.
Cielos Airlines
Cielos Airlines, comumente chamada pelo antigo nome Cielos del Peru, é uma Linha aérea cargueira com sede em Callao, Lima, Peru. Opera voos regulares e charter domésticos ou internacionais. Seu principal hub é o Aeroporto  Internacional Jorge Chávez, Lima.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
PCC: Poder Secreto
PCC: Poder Secreto é uma minissérie documental brasileira criada por Gustavo Mello produzida pela Warner Bros. Discovery e Boutique Filmes, e lançada na HBO Max no dia 26 de maio de 2022 com selo Max Original.

Baseada no livro Irmãos: Uma História do PCC, de Gabriel Feltran,, a minissérie é composta por quatro episódios em que ex-integrantes, familiares, agentes carcerários e autoridades policiais, prestam depoimento a cerca da facção criminosa PCC (Primeiro Comando da Capital).

Warner Bros. Discovery
A Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) é um conglomerado multinacional americano de mídia de massa e entretenimento, com sede em Nova Iorque. Foi formada a partir do desmembramento da WarnerMedia pela AT&T e da fusão com a Discovery, Inc., em 8 de abril de 2022.

A empresa opera através de duas divisões: Streaming & Studios (S&S) e Global Linear Networks (GLN). A S&S inclui os estúdios de televisão e cinema da Warner Bros., a HBO, a DC Entertainment e o serviço de streaming HBO Max.

A divisão GLN compreende, majoritariamente, canais de televisão por assinatura sustentadas por publicidade. Esses canais foram herdadas de suas antecessoras: Discovery (como o Discovery Channel, entre outros), Scripps Networks Interactive (como a HGTV, entre outros) e Turner Broadcasting System (como Cartoon Network, CNN, TBS e TNT).

A Warner Bros. Discovery International também integra a estrutura da empresa, sendo responsável pelas operações fora dos Estados Unidos.
Freculfo
Freculfo (em latim: Freculphus Lexoviensis; m. 8 de outubro de 850 ou 852) foi um clérigo, diplomata e historiador franco, aluno da Escola palatina de Aachen durante o reinado de Carlos Magno e bispo de Lisieux entre 824 e sua morte. Atualmente é conhecido principalmente por sua crónica ou história universal, "Doze Livros de Histórias" ("Historiarum libri XII"), uma das principais fontes sobreviventes sobre a cristianização da Gália e a história dos francos. Obras como esta tinham por objetivo apresentar a história do mundo, da Criação até o presente, mas a maior parte das obras históricas dos séculos VIII e IX era de natureza consideravelmente mais local e específica.

História universal
A história universal é um gênero de escrita historiográfico marcado por grandes descontinuidades em sua definição. No mundo pré-moderno, autores como Políbio praticavam a história universal enquanto um gênero que entrelaçava a história de diferentes regiões e continentes por meio da conquista romana. Dentro da tradição cristã a unidade histórica foi pensada através da providência divina, que organizava o movimento histórico. A origem cristã comum e a história providencial, durante a Idade Moderna, foram substituídas como eixo central da narrativa historiográfica pelo planeta, onde os acontecimentos de todos os países e povos conhecidos nos diversos continentes deveriam ser narrados.
Catedral de Santander
A Catedral da Assunção de Nossa Senhora é a sé da Diocese de Santander, situada na cidade homónima, a capital da comunidade autónoma da Cantábria, no norte de Espanha. É uma catedral cujo estilo predominante é gótico, embora tenha elementos de outros estilos, devido às ampliações e reformas de que foi alvo. Foi construída entre os os séculos XII e XIV, tendo sido ampliada no século XVII e em meados do século XX. Além de catedral, o templo tem também o título de basílica.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
NGC 7255
NGC 7255 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Aquarius. Possui uma declinação de -15° 32' 28" e uma ascensão recta de 22 horas, 23 minutos e 08,0 segundos.

A galáxia NGC 7255 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Goyo Benito
Gregorio "Goyo" Benito Rubio (El Puente del Arzobispo, 21 de outubro de 1946 — Madrid, 2 de abril de 2020) foi um futebolista espanhol que atuou como zagueiro.

Passou a maior parte de sua carreira profissional no Real Madrid. Ao todo, Benito disputou 420 partidas pelo time, consagrando-se seis vezes vencedor do Campeonato Espanhol e cinco da Copa do Rei.

Morreu em 2 de abril de 2020, aos 73 anos de idade, por complicações da COVID-19.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Marginella
Marginella  é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores, classificado por Jean-Baptiste de Lamarck, em 1799, e pertencente à família Marginellidae. Sua espécie-tipo, Marginella glabella, fora descrita por Carolus Linnaeus, em 1758, no seu Systema Naturae. A distribuição geográfica abrange principalmente a costa oeste da África, ou África Ocidental. No passado, o gênero Marginella englobava quase todos os representantes da família Marginellidae; redefinida, após várias revisões, em novos gêneros. Marginella significa "pequena margem".

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Di Melo (álbum)
Di Melo é o primeiro álbum do músico recifense Di Melo, lançado em 14 de janeiro de 1975 pela gravadora EMI-Odeon. O álbum hoje é considerado uma raridade, e é muito procurado por colecionadores de discos e DJs do mundo inteiro. O disco teve uma rápida aparição no clipe dos Black Eyed Peas: "Don't stop the party".

A música "A vida em seus métodos diz calma" apareceu na coletânea Blue Brazil 2, em 1997, dando-se assim a redescoberta do trabalho de Di Melo.

Em 2022, o álbum foi considerado um dos 500 maiores discos da música brasileira, em votação do podcast Discoteca Básica.

Discoteca Básica
Discoteca Básica, ocasionalmente creditado como Discoteca Básica Podcast, foi um podcast brasileiro lançado em agosto de 2020 do gênero música e apresentado pelo jornalista Ricardo Alexandre, ativo até julho de 2023.
United States Foreign Service
O United States Foreign Service é um sistema de gerenciamento pessoal do governo federal dos Estados Unidos, subordinado à direção do Departamento de Estado. É composto de cerca de 11.500 profissionais,  que cuidam da política externa dos Estados Unidos e de cidadãos norte-americanos no exterior.

Criado em 1924, o Foreign Service combina todos os servições consulares e diplomáticos do país numa única unidade. Os membros do Serviço são selecionados após uma série de exames orais e escritos e, depois de aprovados, prestam serviço em qualquer uma das 265 missões americanas ao redor do mundo, incluindo embaixadas, consulados ou outros departamentos externos.

Membros do Foreign Service prestam serviços em quatro agências que envolvem a política exterior do país: o Departamento de Estado, o Departamento de Agricultura, o Departamento de Comércio e a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.