hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro E. Guerrero
Pedro E. Guerrero (5 de setembro de 1917 – 13 de setembro de 2012) foi um fotógrafo americano. Conhecido por seu acesso extraordinário a Frank Lloyd Wright, ele foi um dos fotógrafos de arquitetura mais procurados da década de 1950. Em uma mudança de carreira, que foi parte por acaso e parte do resultado de ter sido incluído na lista negra pelas principais revistas shelter por sua posição contra a Guerra do Vietnã, ele se concentrou mais tarde em documentar o trabalho e a vida de dois importantes artistas americanos, Alexander Calder e Louise Nevelson.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Finsterforst
Finsterforst é uma banda alemã de folk metal de Schwarzwald, Baden-Württemberg, cujos temas líricos tratam da natureza, mitos alemães e mundos de fantasia.

Vários membros da Finsterforst também tocam na Cryptic Forest, uma banda de black metal do mesmo local.

Floresta Negra
A Floresta Negra (em alemão:  der Schwarzwald) é uma cordilheira do sudoeste da Alemanha, no estado (Land) de Baden-Württemberg, coberta por uma floresta boreal. Ela é separada pelo vale do Reno do maciço dos Vosges, de que retoma a forma triangular e o tipo de relevo, mais elevado ao sul. O ponto culminante é o Feldberg, que atinge 1493 metros.

Região bastante irrigada, a Floresta Negra é atravessada pela linha divisória de águas entre o oceano Atlântico e o Mar Negro. O rio Reno contorna o maciço pelo sul e depois pelo oeste, recebendo como afluentes o Kinzig, o Murg e, somente em Mannheim, o rio Neckar, que atravessa o  maciço em direção do norte com seus afluentes, o Enz e o Nagold. O rio Danúbio resulta da confluência do Breg e do Brigach e se dirige ao leste.

A  Floresta Negra se classifica como uma Floresta Boreal.
Ciência da fala
A ciência da fala refere-se ao estudo da produção, transmissão e percepção da fala. A ciência da fala envolve anatomia, em particular anatomia da região orofacial e neuroanatomia, fisiologia e acústica.

Neuroanatomia
Neuroanatomia é o ramo da anatomia que estuda a organização anatômica do sistema nervoso. Nos animais vertebrados, estuda as inumeráveis ligações entre os nervos do cérebro até a região ("periférica") do corpo a qual tem conexão e a estrutura interna do cérebro, em particular. Ambos assuntos são objeto de estudos extremamente elaborados. Como resultado, o estudo da neuroanatomia desenvolveu uma disciplina em si, embora também represente uma especialização dentro da neurociência. Investiga também, com igual importância, o delineamento das regiões do cérebro, a distinção entre as estruturas e mantêm centralizado seu foco de atenção para a investigação de como este complexo sistema trabalha. Por exemplo, muito de que os neurocientistas aprenderam advém da observação sobre "lesões" em áreas específicas do cérebro e como afeta o comportamento na relação com outras funções neurais.
Ranjeeta Koli
Ranjeeta Koli (nascida em 9 de maio de 1979) é uma política indiana. Ela foi eleita para o Lok Sabha, câmara baixa do Parlamento da Índia em Bharatpur, Rajasthan, nas eleições gerais indianas de 2019 como membro do Partido Bharatiya Janata. Ela venceu a eleição com 707992 votos, quase 61,74% dos votos. Apesar de ela ser nova na política, ela vem de uma família política. O seu sogro, Gangaram Koli, foi três vezes membro do parlamento do eleitorado de Bayana Lok Sabha de 1991 a 1998.

Parlamento da Índia
O Parlamento da Índia (em hindi: संसद भवन) é o órgão legislativo supremo da República da índia. É constituído pelo Gabinete do Presidente, a câmara baixa (Lok Sabha) e a câmara alta (Rajya Sabha). Os membros de ambas as câmaras são referidos como Membros do Parlamento, sendo que os membros da Lok Sabha são eleitos pelo voto direto e os membros da Rajya Sabha são eleitos pela representação proporcional.

Dos 545 membros da câmara baixa, 530 representam os estados indianos e o restante representa os Territórios da União, governados diretamente pelo presidente.
Zhang Dejiang
Zhang Dejiang (nascido em novembro de 1946) é um alto funcionário chinês. Foi Vice-Primeiro Ministro encarregado das telecomunicações, energia e transporte. Ele também é um membro do Comitê Permanente do Politburo do Partido Comunista da China, o grupo de atualmente sete pessoas que concentra na prática o poder no partido e em toda República Popular da China.

Zhang ganhou destaque como o chefe do partido das províncias costeiras de Zhejiang e Guangdong, onde presidiu o rápido crescimento econômico. Em março de 2012, Zhang foi nomeado para substituir Bo Xilai como o chefe do partido de Chongqing.

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
Rio Avia
O rio Avia é um rio espanhol que nasce na Serra do Suído, na Comunidade Autónoma da Galiza no município de Avión, em Fonte Avia, paróquia de Nieva.

Segue unha direção Sudoeste-Nordeste até chegar ao Encoro de Albarellos, entre os concelhos de Leiro, Boborás e Avión. Depois do encoro segue até Boborás, vira cara o Sudeste, desde Leiro até Ribadavia.

O rio desauga no rio Minho, perto de Ribadavia, no lugar do Coto do Frade, na comarca do Ribeiro, na província de Ourense.

Afluentes principais: Rio Valderias e o Rio Maquianes pela direita; Rio Doade, Rio Viñao, Rio Arenteiro e Rio Varón pela esquerda.

Municípios que atravessa: Avión, Boborás, Cenlle, Leiro e Ribadavia.

Ourense
Ourense (galego: [owˈɾɛnse̝]; nome oficial; na forma não oficial em castelhano Orense) é um município da Espanha na província homônima, comunidade autónoma da Galiza. Tem 85,2 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 104 596 habitantes (densidade: 1 227,7 hab./km²). É a terceira maior cidade da Galiza e é capital da província homônima.
Secret (álbum de Kumi Koda)
Secret é o quarto álbum lançado pela cantora pop japonesa Koda Kumi em fevereiro de 2005. O álbum foi lançado em quatro diferentes formatos: edição normal somente CD, versão CD+DVD, e mais duas versões especiais: "Secret Special Edition" (com o clipe de Hot Stuff íncluido no dvd, que não tinha antes), "Secret Special Edition for Live" (junto com o CD+DVD, a edição vinha com uma blusa ou com um top bustiê). Essas edições especiais foram lançadas em 13 de abril de 2005.

J-pop
J-pop (em japonês: ジェイポップ; romaniz.: jeipoppu; lit. abreviação de "pop japonês" ou ainda "música popular japonesa" é um gênero musical que entrou no mainstream musical do Japão na década de 1990. O J-pop moderno tem suas raízes na música japonesa tradicional, mas significativamente na música pop, rock e bubblegum pop dos anos 1960, de artistas como The Beatles e The Beach Boys, que influenciou a banda Happy End a criar uma fusão entre o rock com música japonesa no início dos anos 1970. O J-pop foi ainda mais definido por grupos de new wave no final da década de 1970, particularmente a banda eletrônica de synthpop Yellow Magic Orchestra e a banda pop rock Southern All Stars.

Eventualmente, o J-pop substituiu o "kayōkyoku" (um termo para música pop japonesa da década de 1920 a 1980) na cena musical do país. O termo foi cunhado pela mídia japonesa para distinguir a música japonesa da estrangeira e hoje se refere à maioria das músicas populares japonesas.
Santuário de Nossa Senhora do Pilar
O Santuário de Nossa Senhora do Pilar é um santuário de devoção mariana situado no monte do Pilar, muito perto do Castelo de Lanhoso, na Póvoa de Lanhoso.

Foi mandado construir e edificar, por um comerciante abastado, nos meados do século XVI, com a pedra da desmonte das pedras muralhas do antigo castelo.

Possui uma Via Sacra formada por cinco capelas, com esculturas relacionadas com a crucificação de Jesus Cristo.

Actualmente há três capelas delas que se conservam e são uma clara imitação das que existem no Santuário do Bom Jesus de Braga.

Via-crúcis
A via-crúcis (em latim: Via Crucis; lit. "Caminho da Cruz"), também chamada via-sacra, refere-se ao trajeto que foi percorrido por Jesus carregando a cruz, desde o Pretório até o Calvário, onde morreu.
Guishan Guanyin
O Guishan Guanyin das cem mãos e olhos é uma estátua que está localizada em Ningxiang, provincia de Hunan, sendo a 4a estatua mais alta na China e a 7a mais alta do mundo. É um monumento de bronze dourada que representa Avalokiteshvara e tem uma altura de 99 m. O governo de Jingshan, com a ajuda dos comércios locais e organizações religiosas, investiram 260 milhões de yuan para completar a construção em 2009.

Hunão
Hunão, Hunã ou Hunan (em chinês: 湖南; romaniz.: pinyin: Húnán) é uma província da China, tem como capital a cidade de Changshae o seu nome quer dizer "Sul do Lago" por se encontrar a Sul do Lago Dongting. E também fica entre o Rio Yangtze e Dongtin.

Hunão é a província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Quancim, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Carnaval de Magé
O Carnaval de Magé é marcado atualmente pelos desfiles das escolas de samba e dos blocos carnavalescos e embalo. sendo que as escolas de samba e blocos carnavalescos desfilam na Rua Doutor Siqueira, bem no centro do município . sendo organizado pela Comissão do Carnaval Mageense (COCAMA). já os blocos de embalo desfilam em diversos bairros, como: Santo Aleixo.

Atualmente os desfiles das escolas de samba e composto pela Flor de Magé, União do Canal e Mundo Novo. sendo a Flor de Magé, maior ganhadora do carnaval da cidade e até os anos 90, já sendo alguns dizem, ser a primeira escola do Brasil. já nos blocos, os desfiles sempre são vencidos pelo Vila Nova.

Santo Aleixo (Magé)
Santo Aleixo é um bairro criado em 1892 por decreto estadual e anexado ao Município de Magé, é a sede do 2º distrito de Magé, município da baixada fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no Estado do Rio de Janeiro. Localiza-se no extremo norte do município, junto às divisas de Teresópolis e Guapimirim; distanciando-se não apenas do centro de Magé  mas também de Duque de Caxias, principal cidade vizinha. O distrito de Santo Aleixo engloba ainda os bairro de Andorinhas, Batatal, Cascata, Jardim Gandé, Britador, Vila Velha, Vila Citrolândia, Pico, Parque Dom Pedro II, Vila Velha, Cavado e Poço Escuro.
Richard Correll
Richard Correll (Condado de Los Angeles, 14 de Maio de 1948) é um diretor e produtor americano.

Ele é diretor de diversas séries, como: The Suite Life of Zack & Cody, Family Matters, What I Like About You, That's So Raven, So Little Time, The Amanda Show, The Hogan Family, Yes, Dear, Two of a Kind e diversos outros, como Hannah Montana.

What I Like About You
What I Like About You (O que Mais Gosto em Ti (título em Portugal) ou Coisas que Eu Odeio em Você (título no Brasil)) é uma sitcom norte-americana que se passa em Nova Iorque, e que segue a vida de duas irmãs, Valerie Tyler (Jennie Garth) e Holly Tyler (Amanda Bynes). A série foi transmitida pelo canal The WB de 20 de setembro de 2002 a 26 de maio de 2006, com um total de 86 episódios, divididos em 4 temporadas. Curiosamente, What I Like About You, em tradução livre, significa "Coisas Que Eu Adoro em Você", mas seu título brasileiro foi traduzido para "Coisas Que Eu Odeio em Você".

No Brasil, foi exibida entre 2002 e 2006 no Warner Channel, legendada; e posteriormente no SBT e no Boomerang, com dublagem.
Carpophilus sexpustulatus
Carpophilus sexpustulatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Fabricius, tendo sido descrita no ano de 1791.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Laura Bridgman
Laura Dewey Bridgman (Hanover, New Hampshire, 21 de dezembro de 1829 — 24 de maio de 1889) foi uma conhecida mulher estado-unidense surdo-cega, a primeira a estudar significativamente a língua inglesa, cerca de 50 anos antes de Helen Keller.

Laura nasceu sem qualquer deficiência mas, aos dois anos de idade, adoeceu com escarlatina, ficando surda-cega.

No ano de 1837 Laura foi para a Escola Perkins para Cegos.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Nueres
O povo Nuer é um grupo étnico nilótico concentrado na região do Grande Nilo Superior no Sudão do Sul. Eles também vivem na região etíope de Gambella. Os Nuer falam a língua Nuer, que pertence à família das línguas nilóticas. Eles são o segundo maior grupo étnico do Sudão do Sul. O povo Nuer são pastores que criam gado para viver. Seu gado serve de companhia e define seu estilo de vida. Os Nuer chamam a si mesmos de "Naath".

Grande Nilo Superior
Grande Nilo Superior (em árabe: أعظم أعالي النيل) é uma das regiões do Sudão do Sul. Fica no nordeste do país. Recebeu o seu nome a partir do Nilo Branco, um afluente do rio Nilo.

A região engloba os estados de Juncáli (Jonglei), Unidade, e Alto Nilo. Faz fronteira com a Etiópia a leste e com a República do Sudão a norte.
Decameron (filme)
Decameron é um filme franco-teuto-italiano de 1971, gênero comédia dramática, dirigido por Pier Paolo Pasolini.

Trata-se duma adaptação de nove histórias do Decameron, de Giovanni Boccaccio, coleção de cem novelas escritas entre 1348 e 1353, considerada marco literário na ruptura entre a moral medieval e o realismo, substituindo o divino pela natureza como móvel da conduta humana. Lançando mão de doses de humor satírico, o filme é dividido em nove histórias, que compõem um painel da vida social na Itália medieval.

Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (Bolonha, 5 de março de 1922 – Óstia, 2 de novembro de 1975) foi um cineasta, poeta, escritor, dramaturgo, crítico de arte e pintor italiano.

Em suas obras, Pasolini demonstrou uma versatilidade cultural única e extraordinária. Observador atento das mudanças na sociedade italiana desde o pós-guerra até meados da década de 1970, suscitou com frequência fortes polêmicas, pela radicalidade de suas opiniões, altamente críticas aos hábitos burgueses e à sociedade de consumo. Embora seus trabalhos continuem até hoje a gerar controvérsias, é considerado por muitos pensadores da cultura italiana como um dos maiores intelectuais do seu país no século XX.
Amblytelus longior
Amblytelus longior é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita em meados de 2004, pelo entomólogo e aracnólogo Martin Baehr, em um estudo que publicaria uma série de descobertas dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Jerry Shipp
Jerry Franklin Shipp (Shreveport, 27 de setembro de 1935 – 2021) foi um basquetebolista estadunidense que integrou a seleção nacional que conquistou as medalhas de ouro disputadas nos torneios de basquetebol masculino nos XVIII Jogos Olímpicos de Verão de 1964 em Tóquio e nos IV Jogos Pan-Americanos em 1963 em São Paulo.

A morte de Shipp foi divulgada em 8 de outubro de 2021.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
9.ª etapa do Giro d'Italia de 2020
A 9.ª etapa do Giro d'Italia de 2020 desenvolveu-se a 11 de outubro de 2020 entre San Salvo (Chieti), e Roccaraso (Áquila) com um percurso de 207 km e foi vencida pelo português Ruben Guerreiro da equipa EF. O seu compatriota João Almeida conseguiu manter a liderança antes da primeira jornada de descanso.

Roccaraso
Roccaraso é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 1 605 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Ateleta, Barrea, Castel di Sangro, Pescocostanzo, Rivisondoli, San Pietro Avellana (IS), Scontrone.
Argentina nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1988
Argentina participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1988, que foram realizados na cidade de Seul, na Coreia do Sul, entre os dias 15 e 24 de outubro de 1988.

A delegação, com 35 integrantes, conquistara 9 medalhas (7 pratas, 2 bronzes) e terminou a participação na trigésima nona posição no quadro de medalhas.

Jogos Paralímpicos de Verão de 1988
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1988 foram os primeiros Jogos Paralímpicos a serem organizados sobre a égide do Comitê Internacional de Coordenação (ICC)..
O ICC logo após a sua fundação foi imediatamente aceito pela família olímpica e se tornou o responsável pela intermediação das associações nacionais para desportos para pessoas com deficiência e os seus respectivos Comitês Olímpicos Nacionais,naquilo que era relativo aos Jogos Paralímpicos,dando origem a aquilo que seriam conhecidos como os Comitês Paralímpicos Nacionais. Segundo historiadores,esta edição dos Jogos é considerada a gênese do Movimento Paralímpico moderno.
Gileno da Silveira
Gileno da Silveira Lima (Cachoeira, 3 de abril de 1920 — Aracaju, 5 de maio de 2006) foi um médico e político brasileiro.

Foi prefeito de Aracaju por apenas quatro meses, em 1967, quando da administração de Lourival Baptista no governo do estado de Sergipe.

Foi diretor do Serviço de Saúde e Higiene do Trabalho do Serviço Social da Indústria (SESI), secretário de Medicina Social do Instituto Nacional do Seguro Social (INAMPS), pró-reitor de Administração da Universidade Federal de Sergipe (UFS) e delegado federal do Ministério da Saúde. Idealizou e comandou o processo de fundação da Academia Sergipana de Medicina, sendo seu presidente de honra.

Serviço Social da Indústria
O Serviço Social da Indústria (SESI) é uma rede de 28 instituições paraestatais brasileiras, sem fins lucrativos, de atuação em âmbito nacional. Foi criado em 1 de julho de 1946 com a finalidade de promover o bem-estar social, o desenvolvimento cultural e educacional.

O SESI é a maior rede de educação básica do Brasil, fora do governo, com mais de 300 mil estudantes em 450 escolas,  
sendo que tem como objetivo a melhoria da qualidade de vida do trabalhador que atua nas indústrias, de sua família e sua comunidade, apoiando o desenvolvimento do Brasil e sua competitividade.
Alessandro Malaspina
Alessandro Malaspina (Mulazzo, 5 de novembro de 1754 — Pontremoli, 9 de abril de 1810), também conhecido por Alejandro Malaspina ou Alexandro Malaspina, foi um oficial naval e explorador italiano, de origem toscana, que passou a maior parte da sua vida como oficial da Armada Espanhola. Sob uma comissão real espanhola, empreendeu uma circum-navegação, que durou de 1786 a 1788, e depois, de 1789 a 1794, uma expedição científica (a Expedição Malaspina) ao longo das costas do Oceano Pacífico, explorando e mapeando grande parte da costa oeste das Américas, desde o Cabo Horn ao Golfo do Alasca, cruzando aquele oceano até Guam e Filipinas, com escalas na Nova Zelândia, Austrália e Tonga.

Cabo Horn
O cabo Horn é o ponto mais meridional da América do Sul, excluídas as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e as Ilhas Diego Ramírez. Encontra-se na Ilha de Hornos, no arquipélago da Terra do Fogo, na porção pertencente ao Chile. Dos grandes cabos, é o que se encontra mais ao sul e compõe a parte norte do estreito de Drake. Até a abertura do canal do Panamá, era passagem obrigatória da rota dos navios que viajavam ao redor do globo, indo para a costa oeste dos Estados Unidos, China, Índia e toda a Ásia. cabo Hornier é o nome que é dado ao marinheiro e à embarcação que passa o Cabo Horn.

As condições de navegação ao redor do cabo costumam ser particularmente severas, com fortes ventos, constituindo um marco para navegantes de todos os tipos, até nos dias atuais. Várias regatas de veleiros de oceano, como a Volvo Ocean Race, antiga Whitbread Round the World Race, velejam ao redor do globo passando pelo Cabo Horn.
Yom Yerushalayim
Dia de Jerusalém ou Yom Yerushalayim (em hebraico: יום ירושלים), é um feriado nacional israelense que comemora a reunificação da cidade de Jerusalém, e o estabelecimento em definitivo do controle político e militar sobre a totalidade da Cidade Santa, a partir de 7 de junho de 1967, pelo Calendário Gregoriano. É comemorado anualmente em 28 de Iyar no calendário hebraico e é comemorado oficialmente em todo o Israel com cerimônias de Estado e serviços memoriais.

O dia é marcado por cerimônias oficiais de Estado, serviços religiosos em memória dos soldados que tombaram em batalha na defesa da cidade, desfiles militares, e a recitação de bênçãos especiais nas sinagogas. Há também festividades populares, com espetáculos de música e de dança. Os alunos de todo o país aprendem sobre a importância de Jerusalém, e as escolas costumam realizar comemorações especiais.

Sinagoga
Sinagoga ou esnoga (do grego antigo συναγωγή, transl. synagoguē: 'assembleia', 'reunião') é o templo religioso da religião judaica. Tem como objeto central a Arca da Torá. Os serviços religiosos da sinagoga são realizados todos os dias, desde que se forme um quórum, sendo que algumas vezes o culto envolve leituras da Torá, cujos rolos são retirados da Arca (heikhal) e transportados até o púlpito (Tebá).