hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valeriy Lobanovskiy
Valeriy Vasilyevich Lobanovskiy ou Valeriy Vasylyovych Lobanovs'kyi  - respetivamente, em russo, Валерий Васильевич Лобановский, e, em ucraniano, Валерій Васильович Лобановський (Kiev, 6 de janeiro de 1939 — Zaporizhzhya, 13 de maio de 2002) foi um futebolista e o mais famoso técnico de futebol ucraniano.

Foi o idealizador do chamado futebol científico. Em 2019, figurou na 6ª posição da lista "Os 50 maiores treinadores de futebol de todos os tempos", da revista francesa France Football.

Taça dos Clubes Vencedores de Taças
A Taça dos Vencedores de Taças da UEFA (em inglês: UEFA Cup Winners' Cup), também chamada de Taça dos Clubes Vencedores de Taças ou Taça das Taças, e conhecida no Brasil como Recopa Europeia da UEFA, foi uma competição de clubes de futebol da Europa, disputada entre a temporada de 1960–61 até 1998–99. Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar-se para a Taça UEFA, em 2009 rebatizada como Liga Europa.
Ponta Batorampon
Ponta Batorampon é o ponto mais ocidental da ilha de Mindanao, no sul das Filipinas. Fica no extremo da península de Zamboanga. Tem este nome desde meados do século XIX. Fica numa falésia, nos limites da cidade de Zamboanga, e era anteriormente chamado "Ponta de Batalampon" Fica a norte de Labuan, a cerca de 35 km do centro da cidade de Zamboanga.

Mindanau
Mindanau ou Mindanao (localmente Mindanao) é a segunda maior ilha no arquipélago das Filipinas, com 97 530 quilômetros quadrados (a 19.ª maior do mundo) e é também o nome de um dos três grupos de ilhas que compõem o país. Localiza-se na ilha a Região Autónoma Muçulmana de Mindanau, criada em 1989. A Fossa de Mindanau é um dos pontos oceânicos mais profundos da Terra, com aproximadamente 10 540 metros de profundidade. É a oitava maior ilha do mundo em número de habitantes, com mais de 21,5 milhões de residentes.
NGC 3335
NGC 3335 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -23° 55' 19" e uma ascensão recta de 10 horas, 39 minutos e 34,1 segundos.

A galáxia NGC 3335 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Rio Jaguari (Rio Grande do Sul)
O rio Jaguari é um curso de água que banha o estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É um afluente da margem direita do rio Ibicuí. Ao longo de seu curso médio e inferior, estende-se o município homônimo de Jaguari.

O canal principal do rio Jaguari apresenta uma extensão de 539 km, e suas nascentes localizam-se na porção central do município de Tupanciretã. Nesse sentido, devido a sua considerável extensão, o rio Jaguari cruza diversos municípios, como Jari, além de ser um importante componente na organização do espaço geográfico, servindo como a fronteira natural entre São Francisco de Assis e São Vicente do Sul.

São Vicente do Sul
São Vicente do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. A cidade é conhecida como a Terra Doce do Centro-Oeste Gaúcho. São Vicente do Sul está localizado no Vale do Jaguari e você irá conhecer paisagens de campo belíssimas com a Serra de São Miguel ao fundo ou ainda o Cerro do Loreto no horizonte além das pastagens, à oeste onde o sol se põe.
Abarca de Boléa
O apelido   Abarca de Boléa  ou Abarca de Bolea é resultante da união de duas antigas famílias do reino de Aragão: a família Abarca e a família Bolea. Com a união entre estas famílias foi criado os Abarca de Bolea, para assim se poder diferenciar os ramos de antes de união.

Varias famílias nobres de Espanha usaram este apelido sendo uma das mais ilustre a família do 16.° conde de Aranda - Pedro Pablo Abarca de Bolea, nascido em 1718 e falecido em 1799. Personagem famosa na história de Espanha.

Abarca
Abarca é um apelido de família nobre portuguesa, descendente de D. Pedro Guevarra, aio de D. Sancho de Navarra, e que passou a Portugal na pessoa de D. Francisca Abarca, mulher de António Lopes Galhardo, que serviu Portugal no tempo de D. João IV, na guerra da Restauração, e foi general da cavalaria na província da Beira.

Esta família entroncou-se com os descendentes do infante D. Dinis, filho de D. Pedro I e de D. Inês de Castro, pelo casamento de D. Maria Francisca Abarca de Boléa Urrés Peres de Mendonça, com o marquês de Valencina, descendente directo do infante.

As armas desta casa são: «em campo de ouro, uma cadeia, de azul, dobrada em banda, acompanhada de duas abarcas ('alpercatas') xadrezadas ('escaqueadas') de negro e ouro e forradas de vermelho, postas uma à sinistra do chefe e outra à dextra da ponta».

Abarca

Abarca de Portugal

Abarca de Jaca

Abarca de Navarra

Abarca de Bolea
Vasco Cordeiro
Vasco Ilídio Alves Cordeiro GCC • GOIH (Ponta Delgada, Covoada, 28 de março de 1973) é um político português. Foi Presidente do Governo Regional dos Açores desde 2012 até 2020. É advogado e desempenha as funções de deputado à Assembleia legislativa Regional dos Açores e de Presidente da COTER do Comité das Regiões da União Europeia.

Comité das Regiões
O Comité das Regiões Europeu (CR) é a assembleia consultiva dos representantes locais e regionais da União Europeia (UE), que representa o ponto de vista dos órgãos de poder infranacionais (isto é, regiões, condados, províncias, municípios e cidades) no quadro institucional da UE.

Constituído em 1994, o CR foi criado para se ocupar principalmente de dois assuntos. Em primeiro lugar, cerca de três quartos da legislação da UE é aplicada a nível local e regional, justificando-se, por isso, que os representantes locais e regionais tenham uma palavra a dizer no desenvolvimento de nova legislação da UE. Em segundo lugar, dado que existia a preocupação de que o distanciamento entre o público e o processo de integração europeia estava a aumentar, uma das formas de colmatar a lacuna era envolver o nível de governação eleito mais próximo dos cidadãos.

O antecedente do CR é o Comité Consultivo das Colectividades Regionais e Locais, criado em 1988 pela Comissão Europeia.
Melcarte
Melcarte (também conhecido pelas transliterações Melqart, Melkart, Melkarth ou Melgart, do fenício Milk-Qart, "Rei da Cidade"; em acádio: Milqartu) era o deus tutelar da cidade fenícia de Tiro, assim como Eshmun protegia Sídon. O nome resulta da compressão da expressão fenícia melk qart 'rei da cidade'.  Melqart era frequentemente designado de Ba‘al, Senhor de Tiro.

Os escritores gregos o chamavam de Héracles tírio,[carece de fontes?] identificando-o, não com o filho de Alcmena, mas com o Héracles dos dáctilos.

Segundo o escritor fenício Sanconíaton, traduzido do fenício por Filo de Biblos e preservado por Eusébio de Cesareia, Melcarte (Melicarthus), chamado de Héracles, era filho de Demarous (chamado de Zeus), e este era filho de Urano com uma concubina, que foi dada, grávida, como esposa a Dagon por Cronos, quando este estava lutando contra seu pai.

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Mister International
Mister International é um concurso de beleza masculino internacional, realizado anualmente com a presença de mais trinta países. O título existe desde 1998, quando a organização tinha à frente a empresa têxtil indiana Graviera. Desde então, o comando do concurso passou de mãos em outras duas ocasiões: por Alan Sim, presidente da Mister International Organization com sede em Singapura e após sua morte, o evento passou a ser estabelecido na Tailândia sobre a gestão de Pradit Pradinunt (desde 2022).  É conhecido por ser considerado, ao lado do Mister Mundo e Manhunt Internacional, um dos mais reconhecidos e tradicionais concursos de beleza masculina da atualidade.

Mister Mundo
Mister Mundo é um concurso de beleza masculino de nível internacional e de média abrangência, sendo realizado bienalmente desde 2010, mas sua origem é datada desde 1996. Sob os cuidados iniciais do empresário Eric Morley, depois de seu falecimento coube à Julia Morley cuidar das negociações que envolvem o certame. (que também detém a organização de Miss Mundo). Vários candidatos de diversos países concorrem ao título, que tem como variáveis a prática de esporte, projetos sociais e o mundo da moda. Junto com o Manhunt Internacional, o certame foi pioneiro em realização deste tipo de evento especialmente para homens.
Fiat Regata
O Regata é um sedan médio da Fiat lançado em 1982. Quando saiu de linha em 1990, deu lugar ao Fiat Tempra, considerado na época de seu lançamento um carro bastante luxuoso, e ao mesmo tempo com um preço acessível nas versões básicas. O Fiat Regata tinha motor 2.0 com carburador, motor que seu sucessor, o Tempra, herdou quando lançado.

O Fiat Regata foi pioneiro em usar um sistema  Start/Stop em 1982 na versão ES (de Energy Saving), sistema esse que apesar de confiável não vingou.

FIAT
Fiat Automobiles S.p.A., mais conhecida como Fiat (em italiano: Fabbrica Italiana Automobili Torino; estilizado tudo em maiúsculas), é uma fabricante de automóveis italiana, pertencente a Stellantis. Sua sede principal fica em Turim, no norte da Itália.

A empresa Fiat Automobiles S.p.A. foi formada em janeiro de 2007, quando o Grupo Fiat reorganizou seus negócios automotivos, e traça a sua história de volta a 1899, quando o seu primeiro automóvel, o Fiat 4 HP, foi produzido. Tem entre seus acionistas célebres a Igreja Católica.
João Asen III da Bulgária
João Asen III (em búlgaro:  Иван Асен III - Ivan Asen III) foi o imperador da Bulgária entre 1279 e 1280. Ele era filho de Mitso Asen com Maria Asenina, uma filha de João Asen II com Irene de Tessalônica. Foi o último imperador da dinastia Asen.

Dinastia Asen
A dinastia Asen (em búlgaro:  Асеневци - Asenevtsi) governou o estado medieval búlgaro, conhecido na historiografia moderna como Segundo Império Búlgaro, entre 1187 e 1256. A ascensão dos Asen coincidiu com a recriação do império e foi precipitada por uma revolta contra o Império Bizantino na virada de 1185 para 1186 por conta do aumento dos impostos imperiais.

Os primeiros governantes da dinastia (principalmente Joanitzes) se referiam a si próprios como "imperador dos búlgaros e dos valáquios". Os governantes seguintes, especialmente o vitorioso João Asen II, eram chamados de "tsar (imperador) dos búlgaros e dos gregos".

Alguns membros da família Asen serviram ao Império Bizantino nos séculos XIII e XIV.
Catedral Basílica de Curitiba
A Catedral Basílica Menor de Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, ou Catedral Basílica de Curitiba, é um templo católico brasileiro, localizado na capital do estado brasileiro do Paraná, onde se encontra a cátedra da Arquidiocese de Curitiba.

Construída em estilo neogótico, foi inaugurada no dia 7 de setembro 1893 e restaurada pela última vez em 2012.

Arquidiocese de Curitiba
A Arquidiocese de Curitiba (em latim: Archidiœcesis Curitibensis) é uma das divisões administrativas da Igreja Católica no Brasil. Dom José Antônio Peruzzo é o atual Arcebispo Metropolitano de Curitiba.

A Diocese de Curitiba foi criada pelo Papa Leão XIII com a bula Ad Universas Orbis Ecclesias, em 27 de abril de 1892, mas só foi instalada em 30 de setembro de 1894, com a posse de seu primeiro Bispo, Dom José de Camargo Barros. Foi elevada à condição de Arquidiocese em 10 de maio de 1926 pelo Papa Pio XI.

Conforme convite do Internúncio e futuro Cardeal Girolamo Maria Gotti, a primeira opção para titular da nova diocese foi a do cônego Dom Adauto Aurélio de Miranda Henriques (professor do Seminário de Olinda, futuro 1º Bispo e 1º Arcebispo da Paraíba), que negou por motivo de saúde.

A arquidiocese tem como sede a Catedral Basílica Menor de Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, localizada no centro de Curitiba.
Universíada de Verão de 2009
A XXV Universíada de Verão foi realizada em Belgrado, Sérvia. As cerimônias de abertura e de encerramento aconteceram na Beogradska Arena e, pela primeira vez na história das Universíadas, num estádio fechado (indoor).

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Taiwo Awoniyi
Taiwo Micheal Awoniyi (Ilorin, 12 de agosto de 1997) é um futebolista profissional nigeriano que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Nottingham Forest, clube da Premier League, e representa a Seleção Nigeriana.

Campeonato Africano de Futebol Sub-20 de 2015
O Campeonato Africano de Futebol Sub-20 de 2015 foi a 19ª edição da competição organizada pela Confederação Africana de Futebol (CAF) para jogadores com até 20 anos de idade. O evento foi realizado no Senegal entre os dias de 8 de março e 22 de março.

A Nigéria conquistou pela sétima vez o título da categoria o Senegal ficou em segundo lugar a Gana terminou em terceiro lugar e o Mali finalizou em quarto lugar.
Jiří Rusnok
Jiří Rusnok (Ostrava, Checoslováquia, 16 de outubro de 1960) é um economista e político checo que serviu como primeiro-ministro da República Checa por um breve período entre 2013 e 2014, sucedendo Petr Nečas e sendo sucedido no cargo por Bohuslav Sobotka. Antes disso, compôs os gabinetes ministeriais dos governos sociais-democratas liderados pelos ex-primeiros-ministros Miloš Zeman e Vladimír Špidla, atuando primeiramente como ministro das Finanças entre 2001 e 2002 e depois como ministro de Indústria e Comércio entre 2002 e 2003. Antes filiado ao Partido Social-Democrata Tcheco (ČSSD), desfiliou-se do partido em 2010 e desde então tornou-se um político independente.

Após seu breve governo de unidade nacional que chegou ao poder após a renúncia de Petr Nečas, líder do Partido Democrático Cívico (ODS), à chefia de governo em 2013, assumiu como o 6.º presidente do Banco Nacional Checo, cargo que ocupou de 2016 a 2022.

Vladimír Špidla
Vladimír Špidla (Praga, Checoslováquia, 22 de abril de 1951) é um arqueólogo e político checo que serviu como primeiro-ministro da República Checa entre 2002 e 2004, sucedendo Miloš Zeman e sendo sucedido no cargo por Stanislav Gross. Antes disso, foi ministro do Trabalho e Assuntos Sociais no governo anterior de seu correligionário Zeman entre 1998 e 2002 e assumiu a liderança do Partido Social-Democrata Tcheco em 7 de abril de 2001.

No comando do ČSSD, liderou os sociais-democratas à nova vitória eleitoral nas eleições legislativas de 2002, ocasião em que ascendeu ao poder como o 4.º primeiro-ministro do país, liderando um governo minoritário em coalizão com ã União Cristã e Democrata - Partido Popular Checoslovaco (KDU-ČSL). No entanto, acabou por renunciar 2 anos depois em 4 de agosto de 2004 para assumir o Comissariado Europeu de Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão durante a gestão de José Manuel Durão Barroso à frente da Comissão Europeia, permanecendo no cargo até 2010.
Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Saltos individual
A competição dos saltos individual do hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada entre 5 e 6 de agosto no Palácio de Versalhes, em Paris. Como todos os outros eventos equestres, a competição de saltos é aberta para ginetes de ambos os gêneros, totalizando 74 participantes de 34 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França acontecerem entre 27 de julho e 6 de agosto no Palácio de Versalhes com a participação de 200 ginetes em três modalidades para competições individuais e de equipe: adestramento, CCE e saltos.
Parada Cidade do Samba Tia Ciata
A Parada Cidade do Samba/Tia Ciata é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro, entre a Parada Santo Cristo e a Parada Utopia AquaRio. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 12 de julho de 2016 com o nome de Cidade do Samba. Localiza-se na Rua Arlindo Rodrigues/Via Binário do Porto, ao lado da Cidade do Samba Joãosinho Trinta e do AQWA Corporate. Atende o bairro do Santo Cristo.

Em 2022, recebeu o novo nome com a promulgação da lei 7.260 de 17 de março de 2022, homenageando Tia Ciata, matriarca do samba. A estação foi efetivamente renomeada em uma cerimônia em 2024.

Via Binário do Porto
A Via Binário do Porto é uma via que corta os bairros da Gamboa e do Santo Cristo, situados na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Com cerca de 3,5 km de extensão, é uma via paralela à Avenida Rodrigues Alves que se estende desde a Rodoviária Novo Rio até o Túnel Rio450.

Foi inaugurada no dia 2 de novembro de 2013 em solenidade que contou com a presença do então prefeito carioca Eduardo Paes. A via foi construída no âmbito do Porto Maravilha, uma operação urbana que visa revitalizar a Zona Portuária do Rio de Janeiro. Sua função é escoar o tráfego local. A via recebeu o nome Binário do Porto por ser constituída de dois sentidos, Centro e Viaduto do Gasômetro, e por estar situada nas proximidades do Porto do Rio de Janeiro.
NGC 3207
NGC 3207 é uma galáxia  localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +42° 59' 09" e uma ascensão recta de 10 horas, 21 minutos e 00,5 segundos.

A galáxia NGC 3207 foi descoberta em 3 de Fevereiro de 1788 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
NGC 4479
NGC 4479 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +13° 34' 41" e uma ascensão recta de 12 horas, 30 minutos e 18,3 segundos.

A galáxia NGC 4479 foi descoberta em 8 de Abril de 1784 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Agência Wolff
A Wolffs Telegraphisches Bureau, conhecida em português como Agência Wolff (1849 a 1934), foi uma agência de notícias prussiana (mais tarde, alemã) fundada pelo jornalista alemão Bernhard Wolff (1811 a 1879), editor do Vossische Zeitung e fundador do National-Zeitung (1848 a 1938).

Foi uma das primeiras agências de notícias do mundo e uma das três maiores até a Segunda Guerra Mundial, juntamente com a Reuters britânica e a Havas francesa. Em 1865, as três formaram um cartel para o fornecimento de notícias aos mercados de imprensa em todo o mundo.

A agência foi fundada em Berlim no dia 27 de novembro de 1849, um ano depois da revolução liberal que agitou a Prússia e outros estados alemães.

A agência foi confiscada e fechada em 1934, por ordem do governo nazista, e teve suas instalações e seus equipamentos unidos aos da nova agência fundada pelo Terceiro Reich, a Deutsches Nachrichtenbüro (DNB).

Reuters
Reuters (AFI:[ˈrɔɪtərz] (róiters)) é uma agência de notícias britânica, a maior agência internacional de notícias do mundo, com sede em Londres. Foi parte da Reuters Group Plc até 2008. Seu foco estava em tópicos econômicos, mas semelhantemente à Bloomberg ou Associated Press, também outras notícias. Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril de 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência continuou com sede em Londres.
Uresis II da Sérvia
Uresis II ou Uros II em latim: Uresis II; em sérvio: Урош II; romaniz.: Uroš II; em grego: Οὔρεσις Β’; romaniz.: Ouresis II), cujo segundo nome era Primístlabo (em grego: Πριμίσθλαβος; romaniz.: Primísthlabos), Primislau (em sérvio: Примислав; romaniz.: Primislav; em latim: Primislaus), Peruoslau (em latim: Peruoslaus), Peruslau (em latim: Peruslaus) ou Pruoslau (em latim: Pruoslaus; em sérvio: Првослав; romaniz.: Prvoslav)[b] foi um grão-príncipe da Sérvia de ca. 1145 até 1161/1162, com uma breve interrupção em 1150/1155, quando seu irmão Dessa governou.[a]

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Casa de Babemberga
A Casa de Babemberga foi uma dinastia nobre de Duques e Marqueses da Áustria. Originalmente, a partir de Bamberga, no Ducado da Francónia (atual Baviera), os Babembergas reinaram na Marca da Áustria desde a sua criação, em 976, até a elevação de ducado, e desde então, até a extinção da linha em 1246, quando foram sucedidos pela Casa de Habsburgo.

Ana da Boêmia e Hungria
Ana Jagelão (Buda, 23 de julho de 1503 — Praga, 27 de janeiro de 1547) foi consorte de Fernando I do Sacro Império Romano-Germânico, e herdeira dos reinos da Boêmia e da Hungria. Ela era filha de Vladislau II e de Ana de Foix-Candale, a irmã mais velha de Luís II da Hungria e a posterior herdeira deste.
Pêntade de Reynolds
A pêntade de Reynolds é uma coleção de sinais e sintomas que sugerem o diagnóstico de colangite ascendente obstrutiva, uma infecção grave do sistema biliar. É uma combinação da tríade de Charcot (dor no quadrante superior direito, icterícia e febre) com choque (pressão baixa, taquicardia) e estado mental alterado. Às vezes, os dois sinais adicionais são listados simplesmente como pressão arterial baixa e confusão.

Foi nomeado após o cirurgião, B.M. Reynolds, que o descreveu em 1959 junto com o Dr. Everett L. Dargan.

Taquicardia
A taquicardia, também chamada de taquiarritmia, é uma frequência cardíaca que excede a frequência normal de repouso. De modo geral, é considerada taquicardia uma frequência cardíaca em repouso acima de cem batimentos por minuto em adultos.