hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambientalista
Um ambientalista é uma pessoa que se preocupa e/ou defende a proteção do meio ambiente. Um ambientalista pode ser considerado um defensor das metas do ambientalismo, "um movimento político e ético que busca melhorar e proteger a qualidade do ambiente natural por meio de mudanças nas atividades humanas prejudiciais ao meio ambiente". Um ambientalista está envolvido ou acredita na filosofia do ecologismo ou em uma das filosofias relacionadas.

O movimento ambientalista tem várias subcomunidades, com diferentes abordagens e focos, cada uma desenvolvendo movimentos e identidades distintos. Às vezes, os críticos se referem aos ambientalistas com termos informais ou depreciativos, como "greenie" ("verdinho"), "tree-hugger" ("abraçador de árvores") ou "ecochatos", sendo que alguns membros do público associam os ambientalistas mais radicais a esses termos depreciativos.

Conservação da natureza
A conservação da natureza, também chamada ciência da conservação da natureza ou simplesmente conservação, é a designação dada aos princípios e técnicas que buscam a utilização racional dos recursos naturais, ou seja, a proteção desses recursos em uma perspectiva de sustentabilidade, que permite seu uso mas garante sua renovação. A conservação da natureza centra-se na manutenção do bom estado do ambiente natural, incluindo a fauna, a flora, os recursos minerais, a paisagem, os habitats e a biodiversidade, sem contudo excluir o uso humano de todos os ecossistemas.

Distingue-se do conservacionismo, que é o movimento político, social e científico formado pelos indivíduos e entidades que buscam educar, sensibilizar, estabelecer, promover e implementar os princípios e políticas da conservação da natureza. Esses, são chamados conservacionistas.
Acorrentada
Acorrentada é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 21 de março e 22 de maio de 1983, em 63 capítulos. Foi a primeira “novela das oito” da emissora e sendo substituída por A Justiça de Deus.

Conta com Denise Del Vecchio, Hélio Souto, Jonas Mello, Yara Lins, Elias Gleizer, Lourdes Rocha, Wilma de Aguiar e Áurea Campos nos papéis principais.

Wilma de Aguiar
Wilma de Aguiar, nome artístico de Vilma Badolato (São Paulo, 18 de junho de 1930 — São Paulo, 18 de junho de 2021), foi uma atriz, radioatriz, locutora, radialista, apresentadora e garota-propaganda brasileira.
Vítor Macedo Pinto
Vítor José de Deus de Macedo Pinto (Sendim, Tabuaço, 13 de novembro de 1869 — Tabuaço, 30 de dezembro de 1956) foi um médico e grande proprietário agrícola que exerceu importantes funções políticas, entre as quais presidente da Câmara Municipal de Tabuaço (1902-1910), vice-presidente da Câmara Municipal do Porto (1919), deputado (1911-1915 e 1919-1920), presidente da Câmara dos Deputados e Ministro da Marinha do 20.º governo republicano, em funções de 3 de abril a 29 de junho de 1919, e, novamente, do 32.º governo republicano, em funções de 19 a 21 de outubro de 1921. Foi um dos mais ativos membros do chamado «Movimento dos Paladinos» na defesa das questões vitivinícolas na região do Douro.

Sendim (Tabuaço)
Sendim é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Sendim do Município de Tabuaço, freguesia com 21,75 km² de área e 675 habitantes (censo de 2021), tendo, assim uma densidade populacional de 31 hab./km².

Foi vila e sede de concelho entre 1250 e 1836. Este era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 1 156 habitantes. Voltou a ter categoria de vila em 12 de julho de 2001.

Tem por orago Nossa Senhora do Pranto.
Marasmius sasicola
A Marasmius sasicola é uma espécie de fungo da família Marasmiaceae conhecida da Prefeitura de Kanagawa, Japão. Coletada pela primeira vez em 2000, foi descrita em 2002 por Haruki Takahashi. A espécie produz pequenos cogumelos com píleo branco e estipes pretos muito curtos e finos. Ao contrário de outras espécies semelhantes, os estipes entram na matéria vegetal na qual o cogumelo cresce. As seis a oito lamelas brancas estão espalhadas ao redor do píleo, e todas elas alcançam o estipe. A carne não tem sabor ou odor. Encontrada em junho, a espécie cresce em folhas mortas de Sasa, de onde vem seu epíteto específico.

Píleo (micologia)
Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de agáricos, boletos, alguns poliporos, hidnoides e alguns ascomicetes.
Margaret Alva
Margaret Alva, nascida Margaret Nazareth, (Mangalore, Karnataka, 14 de abril de 1942) foi governadora do estado indiano de Rajastão até o final de seu mandato em agosto de 2014. Ela já havia sido governadora de Uttarakhand. Antes de ser nomeada governadora, ela era uma figura importante no Congresso Nacional Indiano e foi Secretária Conjunta do Comitê do Congresso da Índia.

Utaracanda
Utaracanda (em hindi: Uttarakhand), entre 2000 e 2006 também chamada Utaranchal (em hindi: Uttaranchal), é um dos estados da Índia. Faz fronteira com a China a nordeste e o Nepal a sudeste, e limita com os Estados do Utar Pradexe (do qual se separou em 9 de novembro de 2000) a sudoeste e do Himachal Pradexe a noroeste.

A capital e maior cidade é Deradum; as línguas oficiais são o hindi, o garhwali e o kumaoni. Designou-se Utaranchal até 31 de Dezembro de 2006.
Arabsat 1B
O Arabsat 1B foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pelas empresas Aérospatiale e MBB. Ele está localizado na posição orbital de 26 graus de longitude leste e era operado pela Arabsat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-1000 e sua expectativa de vida útil era de 7 anos. O mesmo saiu de serviço após ficara fora de controle no início de 1993.

Messerschmitt
A Messerschmitt AG, posteriormente denominada Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) foi uma empresa aeronáutica alemã conhecida principalmente por seus modelos utilizados na Segunda Guerra Mundial, como o Bf 109 e o Me 262. A Messerschmitt AG também lançou um modelo de veículo denominado KR 175, com motor de 175 cilíndradas, e em 1955 lançou o KR 200 com 200 cilíndradas. A empresa foi comprada pela DASA em 1989 e atualmente faz parte da EADS.
Terraplanismo
O terraplanismo é promovido por organizações e indivíduos que afirmam que a Terra é plana enquanto negam a esfericidade da Terra, ao contrário de mais de dois milênios de consenso científico. As crenças da Terra Plana são pseudociência; as teorias e afirmações não são baseadas em conhecimento científico. Os defensores da Terra Plana são classificados por especialistas em filosofia e física como negadores da ciência.

Os grupos da Terra Plana da era moderna datam de meados do século XX. Aqueles que são sérios são muitas vezes motivados pela religião ou teorias da conspiração. Através do uso das mídias sociais, as teorias da Terra plana têm sido cada vez mais adotadas e promovidas por indivíduos não afiliados a grupos maiores. Muitos crentes usam as mídias sociais para divulgar seus pontos de vista.

Flat Earth Society
Sociedade da Terra Plana (em inglês:  Flat Earth Society, também conhecida como International Flat Earth Society) é uma organização de pensamento que defende que a Terra é plana, em vez de uma esfera. A organização moderna foi fundada pelo inglês Samuel Shenton em 1956, e mais tarde liderada por Charles K. Johnson, que baseou a organização em sua casa em Lancaster, Califórnia. A sociedade formal parece ter sido desfeita após o falecimento de Johnson em 2001, apesar de seu nome continuar sendo usado por vários websites.

Eugenie Scott chamou o grupo de um exemplo de "teologia extrema bíblico-literalista: a terra é plana porque a Bíblia diz que é plana, independentemente do que a ciência nos diz". Entretando, não há nenhuma relação entre as declarações da Flat Earth Society e a ideia de que a Terra seja plana baseada exclusivamente na Bíblia.
Rosaline
Rosaline (bra: Rosalina) é um filme de comédia romântica americano dirigido por Karen Maine, com roteiro de Scott Neustadter e Michael H. Weber, e estrelado por Kaitlyn Dever, Isabela Merced, Kyle Allen, Bradley Whitford e Minnie Driver. É baseado no romance When You Were Mine de Rebecca Serle, que, por sua vez, foi inspirado em Romeu e Julieta de William Shakespeare.

O filme foi lançado em 22 de outubro de 2022 no Hulu nos Estados Unidos, Disney+ internacionalmente e Star+ na América Latina.

Michael H. Weber
Michael H. Weber (13 de janeiro de 1978) é um roteirista e produtor de televisão estadunidense. Tornou-se conhecido por escrever, ao lado de Scott Neustadter, (500) Days of Summer (2009), The Pink Panther 2 (2009) e The Disaster Artist (2017), além das adaptações The Spectacular Now (2013), baseado no romance de Tim Tharp, e The Fault in Our Stars (2014) e Paper Towns, advindos de obras de John Green.
EMD DDM45
A EMD DDM45 é uma locomotiva diesel-elétrica de bitola métrica construída pela Electro-Motive Diesel. A sigla D-D significa que ela tem oito eixos de tração em dois truques, enquanto a letra M representa o tipo de bitola em que opera, que é a bitola métrica, e o número 45 representa a locomotiva EMD SD45 da qual ela foi derivada e ao seu motor primário, o EMD 645. Essas locomotivas foram construídas para tracionar os pesados trens de minério de ferro na Estrada de Ferro Vitória a Minas (EFVM) no Brasil. No início da década de 1970, a EFVM precisava não apenas expandir sua frota de locomotivas, mas também utilizar as locomotivas de motor único mais potentes disponíveis, e a DDM45 representou o modelo mais bem avaliado que a EMD tinha a oferecer na época.

Bitola métrica
Bitola métrica é a denominação que se dá às ferrovias cuja bitola seja igual a 1.000 mm (1 m), sendo portanto mais estreita que a bitola internacional (de 1.435 mm).

A bitola métrica é usada em várias regiões, entre outros:

Europa:
Portugal: utilizada nas linhas do Vouga e do Tua, geridas pela Infraestruturas de Portugal
Espanha: utilizada pela RENFE-FEVE

América do Sul:
Brasil: A bitola métrica no Brasil representa 23.489 km de trilhos, contra 4.057 km em bitola irlandesa (1.600 mm) e 202,4 km em bitola internacional. Existem também 336 km em bitola mista, que compartilham as bitolas métrica e irlandesa.
Fundação Nacional da Ciência
A Fundação Nacional da Ciência (NSF, National Science Foundation)  é uma agência governamental dos Estados Unidos independente que promove a pesquisa e educação fundamental em todos os campos  da ciência e engenharia. Com um orçamento anual de cerca de US$ 8,28 bilhões (ano 2020), NSF financia aproximadamente 25 por cento de toda a pesquisa básica subsidiada federalmente nos institutos e universidades dos Estados Unidos. Em alguns campos, tais como Matemática, Informática, Ciências econômicas e as Ciências sociais, NSF é a principal fonte federal.

É sediada em Condado de Arlington, Virginia.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
CakePHP
CakePHP é um framework escrito em PHP que tem como principais objetivos oferecer uma estrutura que possibilite aos programadores de PHP de todos os níveis desenvolverem aplicações robustas rapidamente, sem perder flexibilidade.

O Cake-PHP utiliza conceitos de engenharia de software e padrões de projeto bem-conhecidos, tais como ActiveRecord, Association Data Mapping, Convenção sobre configuração, Front Controller e MVC (Model-View-Controller).

MVC
MVC é o acrônimo de Model-View-Controller (em português: Arquitetura Modelo-Visão-Controle - MVC) é um padrão de projeto de software, ou padrão de arquitetura de software formulado na década de 1970, focado no reuso de código e a separação de conceitos em três camadas interconectadas, onde a apresentação dos dados e interação dos usuários (front-end) são separados dos métodos que interagem com o banco de dados (back-end).

Normalmente usado para o desenvolvimento de interfaces de usuário que divide uma aplicação em partes (camadas/componentes) interconectadas. Isto é feito para separar representações de informação internas dos modos como a informação é apresentada para e aceita pelo usuário, levando ao desenvolvimento paralelo de maneira eficiente.
Vanessa Marques
Vanessa Marques (Lyon, França,  12 de abril de 1996) é uma futebolista portuguesa que atua como média. Atualmente, joga pelo Racing Power FC e pela Seleção Portuguesa.

Fez a sua primeira internacionalização em 2012, fazendo atualmente (2019) parte da Seleção Portuguesa de Futebol Feminino.

Na temporada 2018/2019 pelo SC Braga, conquistou o Campeonato Nacional Feminino (Liga BPI) e a Supertaça de Portugal. Foi considerada a Melhor Jogadora da Liga, bem como conquistou o prémio de Melhor Marcadora do Campeonato, com 30 golos.

Seleção Portuguesa de Futebol Feminino
A Seleção Portuguesa de Futebol Feminino representa Portugal nas competições de futebol feminino da UEFA e FIFA. É gerida pela Federação Portuguesa de Futebol.

A seleção estreou-se oficialmente a 24 outubro de 1981 (há 43 anos, 8 meses e 26 dias) contra a França, jogo que acabou empatado a zeros. A primeira vitória foi obtida em 1983, contra a Espanha, por 1-0.

A estreia de Portugal na fase final de uma grande competição deu-se em 2017, onde As Navegadoras ficaram pela fase de grupos. A primeira participação num Mundial deu-se em 2023, ficando também pela fase de grupos.
Giovanni da Serravalle
Giovanni da Serravalle, também conhecido como Giovanni de Bertoldi (c. 1350 – 1445), foi um franciscano e humanista sammarinês, que se tornou bispo de Fermo e bispo de Fano (1417–1445). É mais conhecido decido ao seu comentário sobre Dante.

Diocese de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola
A Diocese de Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola (Dioecesis Fanensis-Forosemproniensis-Calliensis-Pergulana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica da região das Marcas e à Conferenza Episcopale Italiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Pesaro.

A sé episcopal está na Basilica Catedral de Fano, na Região das Marcas.
Philadelphia Lone Star Football Club
Philadelphia Lone Star Football Club, anteriormente conhecido como Junior Lone Star Football Club, é uma agremiação esportiva da cidade de Filadélfia, Pensilvânia.  Atualmente disputa a National Premier Soccer League.

National Premier Soccer League
A National Premier Soccer League (em português:  Primeira Liga Nacional de Futebol; abreviação oficial: NPSL), é uma liga de futebol dos Estados Unidos que é a quarta divisão do Sistema de ligas dos Estados Unidos, junto com a PDL. A liga é uma liga afiliada a United States Adult Soccer Association (USASA)
Hotbird 1
O Hotbird 1 (ex-Eutelsat II F6) foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Aerospatiale, na maior parte de sua vida útil, ele esteve localizado na posição orbital de 13 graus de longitude leste e era operado pela Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-2000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O mesmo saiu de serviço em abril de 2007 e foi enviado para uma órbita cemitério.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Happy Feet (trilha sonora)
Happy Feet é o álbum da trilha sonora do filme Happy Feet. Em março de 2007, a OST vendeu mais de 272.627 cópias nos Estados Unidos.

O CD com a trilha-sonora contém:

Song of the Heart - Prince

Hit Me Up – Gia Farrell

Tell Me Something Good - Pink

Somebody to Love (do Queen) - Brittany Murphy

I Wish (de Stevie Wonder) - Fantasia Barrino / Patti LaBelle / Yolanda Adams

Jump N' Move - Brand New Heavies

Do It Again - The Beach Boys

The Joker / Everything I Own - Jason Mraz / Chrissie Hynde

My Way (de Frank Sinatra) - Robbie Williams

Kiss (de Prince) / Heartbreak Hotel (de Elvis) - Nicole Kidman / Hugh Jackman

Boogie Wonderland - Brittany Murphy

Golden Slumbers / The End (de The Beatles) - k.d. lang

The Story of Mumble Happy Feet – John Powell

Brittany Murphy
Brittany Anne Murphy-Monjack (nascida Brittany Anne Bertolotti; Atlanta, 10 de novembro de 1977 — Los Angeles, 20 de dezembro de 2009) foi uma atriz e cantora norte-americana. Ganhou notoriedade graças a seus papéis em filmes como As Patricinhas de Beverly Hills, Garota Interrompida, Os Garotos da Minha Vida, 8 Mile, Recém-Casados, Sin City e Uptown Girls. No meio musical, forneceu os vocais para a canção "Faster Kill Pussycat" do músico Paul Oakenfold, que atingiu a primeira posição na Billboard Hot Dance Club Songs e a sétima no UK Singles Chart em 2006 e também cantou para projetos humanitários junto com a cantora Avril Lavigne na coletânea Peace Songs, em 2006.
Rio Jamare
Jamare (Jama'are) ou Jamari (Jamaari), também designado como Bunga em seu alto curso, é um rio da África Ocidental que nasce no planalto de Jos, na Nigéria, e flui para nordeste através de Bauchi e Iobe antes de juntar-se ao rio Hadejia e formar o rio Iobe. Hoje há controvérsias sobre o projeto de construção da barragem de Kafin Zaki no rio, pois considera-se o impacto nas cheias sazonais e o lençol freático.

Rio Hadejia
Hadejia (em haúça: kogin Haɗeja) é um rio do norte da Nigéria e tributário do Iobe. Entre as cidades banhadas por suas águas estão Hadejia e Nguru. O represamento de suas águas para irrigação levou ao decréscimo da quantidade de água das zonas úmidas de Hadejia-Nguru, que o rio forma junto do lago Nguru. Ele é 80% controlado pelas represas de Tiga e Chalaua, no estado de Cano.
Manuel Guimarães
Manuel Fernandes Pinheiro Guimarães (Valmaior, Albergaria-a-Velha, 19 de Agosto de 1915 — São João de Brito, Lisboa, 29 de Janeiro de 1975) foi um pintor, caricaturista e cineasta português que se destacou pela aplicação dos princípios ideológicos do neo-realismo na arte do cinema em Portugal. No entanto, a ditadura salazarista, mais atenta às manifestações da sétima arte que às “transgressões” no domínio da literatura,  impediu-o com severidade de levar a bom termo os seus propósitos artísticos.

Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha é uma cidade portuguesa, sede do Município de Albergaria-a-Velha do Distrito de Aveiro, com 9.036 habitantes (2021).

O município de Albergaria-a-Velha tem uma área de 158,830 km² e 24 840 habitantes (2021), subdividido em seis freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Estarreja e Oliveira de Azeméis, a leste por Sever do Vouga, a sueste por Águeda, a sudoeste por Aveiro, e a noroeste, através de um canal da Ria de Aveiro, pela Murtosa. O município é fortemente afetado por incêndios.

Estatisticamente, o Município de Albergaria-a-Velha faz parte da Região de Aveiro (NUTS III), que por sua vez está incluida na Região Centro (NUTS II) e em Portugal Continental (NUTS I).
The Rhythm Section
The Rhythm Section (Brasil: O Ritmo da Vingança ) é um filme de ação e thriller de mistério britânico-americano, dirigido por Reed Morano e escrito por Mark Burnell e baseado no livro homônimo de Mark Burnell. O filme é estrelado por Blake Lively, Jude Law e Sterling K. Brown, e segue uma mulher enlutada que se vinga depois de descobrir que o acidente de avião que matou sua família foi um ataque terrorista.

The Rhythm Section foi lançado nos Estados Unidos em 31 de janeiro de 2020, pela Paramount Pictures. O filme recebeu críticas negativas dos críticos de cinema e foi um fracasso nas bilheterias, com o pior fim de semana de estréia de todos os tempos e a maior queda nos cinemas, com a Paramount a perder US$30-40 milhões.

Blake Lively
Blake Ellender Lively (nascida Blake Ellender Brown; Los Angeles, 25 de agosto de 1987) é uma atriz norte-americana. É mais conhecida por ter interpretado Serena van der Woodsen na série de televisão Gossip Girl (2007–2012).
Wal Torres
Wal Torres (São Paulo, 30 de março de 1950 — São Paulo, 5 de maio de 2019) foi uma terapeuta de gênero, sexóloga, escritora e ativista transgénero brasileira. Mestre em sexologia pela Universidade Gama Filho, foi autora de dois livros sobre disforia de género e desde 2001 atendia pessoas de todo o mundo com essa condição através de sua clínica virtual, a Gendercare. Em 2002 tornou-se membro titular da World Professional Association for Transgender Health, Inc. (WPATH), a mais respeitada entidade mundial no estudo e no tratamento de questões de identidade de gênero.

Torres já foi também porta-voz da Organização Internacional Intersexo (OII) para os países de língua portuguesa, a qual aderiu em 2006, desligando-se em 2012.

Universidade Gama Filho
A Universidade Gama Filho (UGF) foi uma instituição particular de ensino superior brasileira, sediada no bairro de Piedade, zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Contava com a maior faculdade de medicina do país, além das faculdades de engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia mecânica, arquitetura, direito, comunicação social, odontologia, serviço social, educação física, cursos de mestrado, MBAs e um sistema poliesportivo com grande atuação.
Francisco César Polcino Milies
Francisco César Polcino Milies, também conhecido como Polcino (Montevidéu, 12 de Março de 1944) é matemático uruguaio, professor titular do Departamento de Matemática do Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo e formado também em psicologia. Atua nas áreas de história da matemática, álgebra, anéis de grupo e anéis não comutativos.

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.