hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extraordinário Amor de Deus
Extraordinário Amor de Deus é o sétimo álbum de estúdio da cantora brasileira Aline Barros. O seu lançamento ocorreu em 24 de janeiro de 2011, através da MK Music. O disco possui uma sonoridade inspirada pelo gospel contemporâneo e pelo pop rock, apresentando instrumentos como guitarra, teclados e baixo. As gravações do projeto ocorreram em 17 de novembro de 2010 na Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul, no Rio de Janeiro, sob a produção de Ricardo Feghali e Cleberson Horsth. O cantor Fernandinho faz participação na música "Rendido Estou".

Fernandinho (cantor)
Fernando Jerônimo dos Santos Júnior, conhecido popularmente como Fernandinho, (Aracaju, 24 de março de 1973) é um cantor brasileiro de música cristã contemporânea, compositor e pastor evangélico. Casado com Paula Santos, é pai de Asafe, Abner e Mariah.

Formou-se Pastor no Seminário Teológico Batista Fluminense e líder do Ministério Faz Chover, com uma forte influência no avivamento no seu ministério. Iniciou sua carreira em 2001, com o álbum de estúdio Formoso És, mas alcançou notoriedade nacional com o disco Faz Chover, lançado em 2004 e que rendeu indicações. Anos depois, em 2009, lançou Uma Nova História, grande sucesso comercial. Em agosto de 2012, lançou o CD Teus Sonhos. No dia 16 março de 2013 gravou o DVD de mesmo nome no HSBC Arena - Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. Seu trabalho mais recente é o álbum Único.

Nos últimos anos, tem sido uma das vozes masculinas de maior sucesso da música gospel a nível nacional.
Holly Holm
Holly Holm (Albuquerque, 17 de outubro de 1981) é uma lutadora estadunidense de artes marciais mistas (MMA). Já foi campeã peso-galo do UFC e do LFC. Também foi campeã mundial de boxe 19 vezes em três categorias diferentes. Holm venceu Ronda Rousey em 14 de novembro de 2015 com um chute na cabeça no segundo round do UFC 193 e se tornou a segunda campeã da divisão dos pesos-galos femininos do UFC, além de ser a única atleta a conquistar cinturões no boxe e no UFC.

Albuquerque
Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. Localiza-se no Condado de Bernalillo, do qual é sede.

Com quase 6969 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 32ª cidade mais populosa do país. Quase 26,7% da população total do Novo México vive em Albuquerque.

Nela encontram-se importantes instituições, como a Universidade do Novo México (UNM), a Base da Força Aérea de Kirtland e os Laboratórios Nacionais Sandia. Outros importantes marcos da cidade são o Monumento Nacional Petroglyph. as Montanhas Sandia, que encontram-se ao longo da parte leste de Albuquerque, e o Rio Grande, que passa pela cidade cortando-a de norte a sul.
Sabor Overdose no Yakisoba
Sabor Overdose no Yakisoba é um EP do rapper brasileiro Matuê. O EP foi lançado em 5 de agosto de 2024 pela gravadora Sony Music sob licença exclusiva do selo 30Praum. O projeto foi lançado como uma forma de rescindir seu contrato com a Sony. O EP tem três faixas, sendo a última delas chamada "Reza do Milhão", cuja prévia foi postada por Matuê em um story do Instagram em 2020.

O título do EP é um acrônimo relacionado à sua gravadora da época, a Sony. Na capa, uma representação do cantor sendo servido por diversas mãos de homens usando paletó, e "enfiando uma colher goela abaixo", simbolizando os executivos da antiga gravadora.

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Waldemar Oliveira
Waldemar de Andrada Ignácio de Oliveira (Recife, 29 de novembro de 1972) mais conhecido como Waldemar Oliveira é um político brasileiro filiado ao Avante, atualmente exerce seu primeiro mandato de Deputado Federal por Pernambuco.

Avante
O Avante é um partido político brasileiro de centro. Foi fundado em 1989 e registrado definitivamente em 1994 com o nome Partido Trabalhista do Brasil (PTdoB), sendo uma iniciativa de dissidentes do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Em março de 2017 alterou seu nome para Avante, oficializado pelo TSE em setembro.

Em janeiro de 2026 contava com 243.296 filiados em todo o país. Com a desistência da candidatura de André Janones para a presidência da República, passou a apoiar Luiz Inácio Lula da Silva em 2022.
Rufo de Éfeso
Rufo de Éfeso (em grego:  Ῥοῦφος ὁ Ἐφέσιος, fl. final do século I d.C. — início do século II d.C.) foi um médico e autor grego que escreveu tratados sobre dietética, patologia, anatomia e assistência ao paciente. Ele era de certa forma um seguidor de Hipócrates, embora às vezes criticasse ou se afastasse dos ensinamentos desse autor. Seus escritos tratavam de assuntos frequentemente negligenciados por outros autores, como o tratamento de escravos e idosos. Algumas de suas obras sobrevivem até hoje. Ele foi particularmente influente no Oriente, e algumas de suas obras sobrevivem apenas em árabe. Seus ensinamentos enfatizaram a importância da anatomia e buscaram abordagens pragmáticas para diagnóstico e tratamento.

Medicina da Grécia Antiga
A medicina da Grécia Antiga antiga era uma compilação de teorias e práticas que se expandiam constantemente através de novas ideologias e provações. Muitos componentes foram considerados na medicina grega antiga, entrelaçando o espiritual com o físico. Especificamente, os antigos gregos acreditavam que a saúde era afetada pelos humores, localização geográfica, classe social, dieta, trauma, crenças e mentalidade. Acreditavam que as doenças eram "punições divinas" e que a cura era um "presente dos deuses". Enquanto os ensaios continuavam, onde as teorias eram testadas contra os sintomas e resultados, as crenças espirituais puras sobre "punições" e "presentes" eram substituídas por uma fundação baseada na causa física, ou seja, causa e efeito.
SES Americom
SES Americom foi um grande operador de satélite de comunicação comercial entre 2001 e 2009, com base nos Estados Unidos. A empresa foi criada pela RCA Astro Electronics em 1975 sob o nome RCA Americom, em 1986 a General Electric adquiriu a mesma e renomeou-a para GE Americom, a empresa foi adquirida, em 2001, pela SES S.A., tornando-se uma das principais partes da SES. Em setembro de 2009, a SES Americom foi transformada na SES World Skies juntamente com a SES New Skies. Entretanto, a SES World Skies foi incorporada em sua empresa-mãe, a SES S.A., em 2011.

Lockheed Martin Space Systems
A Lockheed Martin Space Systems é uma das quatro grandes divisões de negócios da Lockheed Martin. Tem sua sede em Denver, Colorado, com locais adicionais em Sunnyvale, Califórnia; Santa Cruz, Califórnia; Huntsville, Alabama; E em outros lugares nos Estados Unidos e no Reino Unido. Atualmente, a divisão emprega cerca de 16.000 pessoas e seus produtos mais notáveis são satélites comerciais e militares, sondas espaciais, sistemas de defesa antimíssil, o Orion Multi-Purpose Crew Vehicle da NASA e o tanque externo do ônibus espacial.
Escape at Dannemora
Escape at Dannemora é uma série limitada de televisão americana baseada na fuga massiva da prisão Clinton Correctional Facility, em Nova Iorque, nos Estados Unidos, no ano de 2015. Lançada no Showtime em 18 de novembro de 2018, contém sete episódios escritos por Brett Johnson e Michael Tolkin, com direção de Ben Stiller. A série é estrelada por Benicio del Toro, Patricia Arquette, Paul Dano, Bonnie Hunt, Eric Lange e David Morse..

Durante uma entrevista de dezembro 2018 na prisão feminina Bedford Hills Correctional Facility, Joyce Mitchell, funcionária que colaborou com a fuga de prisioneiros, criticou eventos relatados na minissérie. Segundo Joyce, ela nunca havia tido relações sexuais com eles. Além disso, criticou o diretor por supostamente omitir a verdade.

Patricia Arquette
Patricia Teresa Arquette (Chicago, Illinois, 8 de abril de 1968) é uma atriz norte-americana. Conhecida por seus papéis no cinema e na televisão, ela recebeu um Oscar, um BAFTA, dois Emmy Awards, três Globos de Ouro e dois Screen Actors Guild Awards. Fez sua estreia no filme A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors. Seus filmes notáveis incluem True Romance, Ed Wood, Flirtin' with Disaster, Lost Highway, The Hi-Lo Country, Bringing the Dead e Holes.

Por sua atuação em Boyhood, que foi filmada entre 2002 e 2014, recebeu elogios críticos generalizados e ganhou o Oscar, BAFTA, Critics' Choice Movie Awards, Globo de Ouro, juntamente com outros prêmios da crítica.

Na televisão, interpretou a personagem Allison DuBois na telessérie de drama sobrenatural Medium (2005–11), pela qual recebeu três nominações ao prêmio Globo de Ouro e Screen Actors Guild, e duas nomeações do Primetime Emmy Awards, ganhando um dos prêmios.
Vera Menchik
Vera Menchik (Tcheco: Věra Menčíková, 16 de fevereiro de 1906, Moscou – 27 de junho de 1944, Londres) foi uma enxadrista tcheco-inglesa e a primeira campeã mundial pelo Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. Defendeu o título mundial seis vezes de 1927 a 1939 e em dois matches contra a desafiante Sonja Graf em 1934 e 1937. Vera participou de competições até então exclusivas para homens e seu melhor resultado foi um 3º lugar em Ramsgate em 1939. Em competições para mulheres, venceu as competições que participou.

Em 1929, Albert Becker ridicularizou a participação de Menchik em uma competição afirmando que quem perdesse para ela deveria fazer parte do 'Vera Menchik Club', o qual ele foi o primeiro a entrar e teve outros jogadores como Jacques Mieses, Frederick Yates, Albert Becker, Friedrich Sämisch, Max Euwe e Edgar Colle.

Sonja Graf
Sonja Graf-Stevenson (Munique, 16 de dezembro de 1913 - Nova Iorque, 6 de março de 1965) foi uma mestre de xadrez alemã que viveu na Argentina e nos Estados Unidos . Ela foi vice-campeã mundial feminina no xadrez e bicampeã dos Estados Unidos. É considerada a segunda melhor jogadora até a Segunda Guerra mundial, tendo participado dos campeonatos mundiais femininos de 1937 e 1939. Durante o campeonato de 1939 que acontecia na Argentina teve início a Segunda Guerra, e Sonja decidiu ficar no país com outros participantes. Após o término do conflito mudou-se para os Estados Unidos.
Campeonato Goiano de Futebol de 1944
O Campeonato Goiano de Futebol de 1944, originalmente denominado Campeonato Goianiense pela FGF, foi a terceira edição do Campeonato Goianiense e a primeira a ser reconhecida como estadual. O Atlético Goianiense, após vencer o Goiânia na última rodada, sagrou-se campeão goiano pela primeira vez.

Esta edição contou com a participação de cinco clubes. O campeão Atlético Goianiense disputou quatro partidas, com quatro vitórias, 23 gols a favor e 4 contra, tendo seu atacante Ari com 8 gols sido o artilheiro da competição.

Apesar de sua importância, e de seu vencedor ser considerado o campeão goiano já na época de sua disputa por alguns órgãos de imprensa, o torneio era oficialmente um campeonato da cidade de Goiânia. O Campeonato Goiano Amador só foi ter sua primeira edição em 1948. Apesar disso, esta edição passou a ser considerada a primeira edição do Campeonato Goiano, mesmo existindo dois torneios anteriores e os Campeonatos Goianos Amadores.

Federação Goiana de Futebol
A Federação Goiana de Futebol (acrônimo: FGF) é uma entidade futebolística responsável por organizar e representar o futebol goiano na Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Há notícias do futebol em Goiás desde 1907, com as primeiras partidas sendo organizadas por estudantes do Lyceu de Goyaz, influenciados por outros vindos de outras cidades. Com o crescimento deste esporte na região, viu-se necessidade de criar uma entidade para regulamentar o futebol goiano. Após duas tentativas fracassadas, em 1° de novembro de 1939, foi fundada a "Associação Goiana de Esportes" (atual FGF) que filiou-se à CBF em 1941 e organiza o Campeonato Goiano da modalidade desde 1944, profissionalizado em 1962.
The Phantom Police
Phantom Police é um seriado estadunidense de 1926, no gênero ação e drama, dirigido por Robert A. Dillon, em 10 capítulos, estrelado por Herbert Rawlinson, Gloria Joy e Eddie Fetherston. Foi produzido e distribuído pela Rayart Pictures Corporation e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de março de 1926.

Este seriado é considerado perdido.

Herbert Rawlinson
Herbert Rawlinson (15 de novembro de 1885  – 12 de julho de 1953) foi um ator de teatro, cinema, televisão e rádio nascido na Inglaterra e radicado na indústria cinematográfica estadunidense. Atuou em mais de 390 filmes entre 1911 e 1951, 130 deles na era sonora.
Myllokunmingia
Myllokunmingia foi um peixe agnato primitivo que viveu no que hoje é a China durante o Cambriano inferior há 530 milhões de anos atrás. Se acredita que era um vertebrado e considera-se como o mais antigo que se conhece. Se assemelhava aos atuais Peixe-bruxa, e media 28mm de comprimento e 6mm de altura.

Tanto seu crânio como suas estruturas esqueléticas eram cartilaginosas, como as atuais lampréias. Não existe nenhum indício de que houvesse mineralização dos elementos de seu esqueleto (processo denominado biomineralização).

Esqueleto
Esqueleto é um nome genérico dado a estruturas de sustentação, principalmente de seres vivos, podendo ser usado também em outras áreas, como engenharia e construção. Há três principais tipos de esqueletos de seres vivos:

Exoesqueleto ou esqueleto externo - presente em artrópodes, como formigas, aranhas, e caranguejos, e em alguns outros invertebrados, como as conchas de alguns moluscos. Seu principal componente é a quitina, um polissacarídeo associado a outros grupos amino.

Endoesqueleto ou esqueleto interno - presente por exemplo em vertebrados, como peixes, gatos e humanos. Exemplo: esqueleto humano. Os esqueletos internos são formados por ossos, sendo estes órgãos compostos predominantemente por tecido ósseo verdadeiro e, em menor proporção, por outros tipos de tecidos

Hidroesqueleto ou esqueleto hidrostático - consiste em cavidades preenchidas por fluidos, presente em equinodermos como estrela-do-mar, anelídeos como a minhoca e nematóides, entre outros invertebrados.
Vila Adriana
Vila Adriana (em latim: Villa Hadriana) é um antigo complexo palaciano construído, no século II, para o Imperador Adriano. Situado na cidade de Tivoli, a uma trintena de quilómetros de Roma, figura entre os mais ricos conjuntos monumentais da Antiguidade. A vila, actualmente em ruínas, está repartida sobre uma superfície de 120 hectares, dos quais 40 estão visíveis.

Segundo a História Augusta atribuída a Élio Esparciano, Adriano "adornou edifícios admiráveis na sua vila de Tibur: veem-se os nomes das mais célebres províncias e lugares, tais como o Liceu, a Academia, o Pritaneu, o Canopo, o Pórtico Pintado, o vale de Tempe. Não querendo omitir nada, fez mesmo representar a residência das sombras". Deduz-se geralmente desta citação que a vila evoca na sua arquitectura as obras e os lugares que Adriano viu através das numerosas viagens que fez pelo Império Romano.

Liceu
Na Grécia Antiga, o Liceu (do grego antigo Λύκειον, Lykeion) era um gymnasion perto de Atenas. A palavra designa também a escola filosófica fundada por Aristóteles, em 335 a.C. (a escola peripatética), cujos membros se reuniam no local. Ali havia um bosque consagrado a Apollon Lykeios (em grego Λύκειος Απόλλων) — de onde provavelmente deriva o termo Lykeion.

O Liceu de Aristóteles tinha cursos regulares, de manhã e à tarde. Pela manhã, os discursos do filósofo eram esotéricos, isto é, direcionados a um público interno, mais restrito, com maiores e mais avançados conhecimentos sobre lógica, física, metafísica. Os discursos da tarde (chamados exotéricos) destinavam-se ao público em geral e diziam respeito a temas mais acessíveis, como retórica, política, literatura.

Na atualidade, em alguns países, o termo "liceu" designa um estabelecimento do ensino médio e/ou profissionalizante.
Chappelle's Show
Chappelle's Show é uma série de televisão americana de comédia de esquetes criada pelos comediantes Dave Chappelle e Neal Brennan [en], com Chappelle apresentando o programa e estrelando a maioria dos esquetes. Chappelle, Brennan e Michele Armour foram os produtores executivos da série. O programa estreou em 22 de janeiro de 2003 no canal a cabo americano Comedy Central. A série teve duas temporadas completas e uma terceira temporada abreviada, com apenas três episódios, exibida em 2006, reunindo esquetes inéditos.

Após vários atrasos, a produção da terceira temporada foi interrompida abruptamente quando Chappelle deixou a série. Aclamada pela crítica durante sua exibição, a série satirizava e analisava, por meio de humor negro e racial, questões como raça, estereótipos sociais, masculinidade, cultura das celebridades e até a própria comédia. A série ficou em 26º lugar na classificação dos "Novos Clássicos da TV" da Entertainment Weekly.

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (eventualmente abreviado por EW) é uma revista publicada semanalmente pela Time Inc., fundada em 1990 nos Estados Unidos da América. Seus assuntos são, no geral, sobre filmes, televisão, música, produções da Broadway, livros e cultura popular. Ao contrário de outras publicações sobre celebridades, a EW concentra-se, primariamente, na mídia de entretenimento e na crítica das mesmas, ganhando a audiência do público jovem e feminino.
Luísa Basto
Luísa Basto, nascida Úrsula Lobato, (Vale de Vargo, Serpa, 10 de maio de 1947) é uma cantora portuguesa, interprete das célebres gravações do tema musical Avante Camarada, um dos temas mais populares da actividade política comunista em Portugal e de É Para Ti Mulher Esta Canção, hino do Movimento Democrático de Mulheres.

Ao longo da carreira gravou poemas de Eugénio de Andrade, José Gomes Ferreira, Manuel da Fonseca, Florbela Espanca, João Fernando, António Aleixo, entre outros.

Florbela Espanca
Florbela Espanca (Conceição, Vila Viçosa, 8 de dezembro de 1894 — Matosinhos, 8 de dezembro de 1930,), batizada como Flor Bela Lobo e que optou por se autonomear Florbela d'Alma da Conceição Espanca, foi uma poetisa portuguesa. A sua vida, de apenas 36 anos, foi plena, embora tumultuosa, inquieta e cheia de sofrimentos íntimos, que a autora soube transformar em poesia da mais alta qualidade, carregada de erotização, feminilidade e panteísmo. Há uma biblioteca com o seu nome em Matosinhos.
Guerra eletrónica
A guerra eletrónica (português europeu) ou guerra eletrônica (português brasileiro) (GE) consiste no conjunto de ações envolvendo o uso do espectro eletromagnético ou de energia dirigida com os propósitos de controle do espectro, de ataque a um inimigo ou de defesa contra ataques inimigos. Com esses propósitos, no âmbito da GE, é utilizada a energia eletromagnética para destruir, neutralizar ou reduzir a capacidade de combate do inimigo, busca-se tirar proveito do uso do espectro electromagnético pelo inimigo e visa-se assegurar o emprego eficiente das emissões eletromagnéticas amigas. As ações de GE podem ocorrer a partir do ar, do mar, de terra e/ou do espaço, usando sistemas manuais ou automáticos, tendo, como alvos, pessoas, comunicações, radares, outros sensores ou quaisquer outros ativos militares ou civis.

Arma de energia dirigida
Uma arma de energia dirigida é um tipo de arma de energia que canaliza a energia numa direção particular por outros meios que não um projétil. Algumas destas armas são reais ou viáveis; outras são pura ficção científica.
Costa do Marfim nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984
A Costa do Marfim competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles, Estados Unidos. A nação voltou às Olimpíadas após participar doboicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980. Gabriel Tiacoh ganhou a primeira medalha olímpica da história do país.

Gabriel Tiacoh
Gabriel Tiacoh (Abidjan, 9 de fevereiro de 1963 – Atlanta, 4 de abril de 1992) foi um atleta marfinense, especialista na prova de 400 metros, que se notabilizou por ter ganho a única medalha olímpica para o seu país, feito alcançado nos Jogos Olímpicos de Los Angeles 1984. Foi detentor do recorde africano, entre 1986 e 1987, com o tempo de 44"30.

Faleceu prematuramente, vítima de meningite, aos 29 anos de idade.
As Nossas Canções
As Nossas Canções é uma coletânea da artista musical brasileira Ivete Sangalo, lançada no formato físico e digital no dia 17 de setembro de 2013 pela Universal Music. O álbum segue no mesmo estilo das outras duas coletâneas de baladas lançadas pela cantora, trazendo uma compilação dos seus maiores hits românticos, trazendo em destaque duas canções inéditas "Amor em Paz", tema da novela Amor à Vida, e "Não Me Compares", dueto de Ivete com Alejandro Sanz.

Amor à Vida
Amor à Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de maio de 2013 a 31 de janeiro de 2014, em 221 capítulos. Substituiu Salve Jorge e foi substituída por Em Família, sendo a 5.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Daisy Chaves, Eliane Garcia, Daniel Berlinsky e Márcio Haiduck. A direção foi de Marcelo Travesso, Marco Rodrigo, André Felipe Binder, André Barros e Marcus Figueiredo, com direção geral de Mauro Mendonça Filho e direção de núcleo de Wolf Maya. Em 2016, a trama foi vencedora do GLAAD Media Awards na categoria Melhor Novela.

Contou com Paolla Oliveira, Malvino Salvador, Mateus Solano, Antônio Fagundes, Susana Vieira, Vanessa Giácomo, Juliano Cazarré e Elizabeth Savalla.
Ovídio de Abreu
Ovídio Xavier de Abreu (Pará de Minas, 28 de setembro de 1898 — Rio de Janeiro, 13 de dezembro de 1990) foi um economista e político brasileiro. Formado em Direito pela Faculdade Nacional de Direito, fez carreira no Banco do Brasil, tendo chegado até a presidência do banco estatal em 1948. Sua experiência bancária também o tornou Secretário de Finanças e Secretário da Fazenda de Minas Gerais.

Era filiado ao Partido Social Democrático (PSD), partido o qual ajudou a fundar, tendo sido deputado federal por Minas Gerais em quatro mandatos e eleito para um quinto, neste último, pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA). Em sua primeira eleição, foi o deputado mais votado de Minas Gerais até então.

Banco do Brasil
Banco do Brasil (BB) é uma instituição financeira brasileira, sendo também o banco tradicional mais antigo do país, fundado em 1808. É um dos cinco bancos estatais do governo brasileiro, que conta com participação em 50% das ações.

Atualmente, possui mais de 10,6 mil agências e postos de atendimento e 53 mil caixas eletrônicos (incluindo 24 Horas) em todas as regiões do país, além de contar com mais de 86 mil colaboradores e 85 milhões de clientes. Além do Brasil, está presente em mais de 13 países e possui correspondentes em outros 90 países.
A Dona da História
A Dona da História é um filme brasileiro de 2004, do gênero romance, dirigido por Daniel Filho e estrelado por Marieta Severo, Débora Falabella e Antônio Fagundes. O roteiro do longa é baseado em uma peça teatral de João Falcão, adaptado para o cinema por João Emanuel Carneiro, Daniel Filho e Tatiana Maciel.

No Grande Prêmio do Cinema Brasileiro de 2005 o filme foi indicado nas categorias: Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Direção de Arte, Melhor Fotografia, Melhor Figurino e Melhor Montagem.

Daniel Filho
João Carlos Daniel Filho, mais conhecido como Daniel Filho (Rio de Janeiro, 30 de setembro de 1937), é um ator, diretor de televisão, produtor, roteirista, dublador, escritor e cineasta brasileiro. Foi um dos grandes nomes da Rede Globo durante cinco décadas, tendo trabalhado como produtor-geral, diretor de dramaturgia e diretor de criação, além de ter atuado em diversos programas e novelas da emissora. É filho do casal de atores Juan Daniel e Mary Daniel.

Daniel também foi um dos principais nomes da produtora Globo Filmes.
Recebeu o prêmio homenagem no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2016.