hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrey Arshavin
Andrey Sergeyevich Arshavin - em russo, Андре́й Серге́евич Арша́вин - (Leningrado, 29 de maio de 1981) é um ex-futebolista russo que atuou como meia e atacante.

É também estilista, sendo formado em design de moda. É conhecido na Rússia por falar o que pensa. Em seu país, só concede entrevistas aos veículos de comunicação que publicam exatamente o que diz, tem um comportamento minorado na Inglaterra pois eventualmente não consegue dizer o que quer, apesar de falar bem inglês.

Copa da UEFA de 2007–08
A Copa da UEFA de 2007–08 foi a 37ª edição do segundo principal torneio europeu de clubes de futebol. Sua final foi disputada no City of Manchester Stadium (Estádio da Cidade de Manchester), Inglaterra, em 14 de maio de 2008 entre Zenit e Glasgow Rangers. O Zenit ao vencer a partida por dois golos a zero, conquistou pela primeira vez o troféu.
Gy (Genebra)
Gy é uma comuna suíça do Cantão de Genebra fica junto a Jussy, Meinier, Corsier e Anières, e com a Alta Saboia francesa

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Gy ocupa uma superfície de 3.28 km2 e dos quais 59 % é agrícola - como o mostra o brasão de armas, e 30.8 % é habitacional mas com um crescimento muito controlado pois só tinha 395 habitantes em 2008.

As armas da comuna, que foram adoptada em 1924, são as procurador geral Pierre d'Airebaudouz que aqui construiu o templo. A comuna foi criada em 1850 pela lei sobre a divisão da comuna de Jussy, da qual fazia parte até essa altura

Anières
Anières é uma comuna suíça do Cantão de Genebra na  margem esquerda do Lago Lemano. Faz fronteira com a antiga cidade da comuna suíça de Hermance e com a Alta Saboia francesa.

Encontra-se na chamada  Região Lemánica e mais precisamente na parte chamada de Lago de Genebra do Pequeno Lago
Interpretação
Interpretação é um termo ambíguo, tanto podendo referir-se ao processo quanto ao seu resultado, isto é, tanto ao conjunto de processos mentais que ocorrem num leitor quando interpreta um texto, quanto as opiniões que o leitor poderá ter após o ler. Portanto, pode consistir na descoberta do sentido e a conclusão de qual seria o significado de algo, geralmente fruto da ação humana.

Paul Ricœur
Paul Ricœur (Valence, 27 de fevereiro de 1913 - Châtenay-Malabry, perto de Paris, 20 de maio de 2005) foi um dos grandes filósofos e pensadores franceses do período que se seguiu à Segunda Guerra Mundial.

Ele desenvolveu contribuições para a fenomenologia e a hermenêutica, em constante diálogo com as ciências humanas e sociais. Ricoeur também interessou-se no existencialismo cristão e na teologia protestante. Seu trabalho está centrado nos conceitos de significado, subjetividade e na função heurística da ficção, especialmente da literatura e da história.
Tour de Utah de 2015
A 11.ª edição do Tour de Utah (oficialmente: Larry H. Miller Tour of Utah) celebrou-se entre 3 e 9 de agosto de 2015 com início na cidade de Logan e final na cidade de Park City no estado de Utah nos Estados Unidos. A corrida consistiu de 7 etapas sobre uma distância total de 1 142,5 km.

A corrida fez parte do circuito UCI America Tour de 2015 dentro da categoria 2.1 e foi vencida pelo ciclista estadounidense Joe Dombrowski da equipa Cannondale-Garmin. O pódio completaram-no o ciclista canadiano  Michael Woods da equipa Optum-Kelly Benefit Strategies e o ciclista estadounidense Brent Bookwalter da equipa BMC Racing.

Tour de Utah
O Tour de Utah (oficialmente: Tour of Utah ou Larry H. Miller Tour of Utah), é uma competição de ciclismo por etapas que se desenvolve durante o mês de agosto no estado de Utah, (Estados Unidos) mais precisamente nos arredores da cidade de Salt Lake City e percorrendo o extremo ocidental das Montanhas Rochosas.
Região geoeconômica Nordeste do Brasil
A região geoeconômica do Nordeste do Brasil é a área de povoamento europeu mais antigo e atualmente é a segunda do país em população e em PIB. Tem uma área de aproximadamente 1.542.271 km², o que representa 20% do território brasileiro. Inclui todo o Nordeste da divisão oficial (menos a metade oeste do Maranhão) e o norte de Minas Gerais, onde se localizam as mesorregiões mineiras Norte de Minas e Vale do Jequitinhonha.

A maior parte de seu território é formada por extenso planalto, antigo e aplanado pela erosão. Em função das diferentes características físicas que apresenta, a região encontra-se dividida em quatro sub-regiões: meio-norte, sertão, agreste e zona da mata, tendo níveis muito variados de desenvolvimento humano ao longo de suas zonas geográficas.

Esta região já representou por séculos mais da metade da demografia e economia do país, mas acabou perdendo espaço.

Instituto Internacional de Neurociências de Natal Edmond e Lily Safra
O Instituto Internacional de Neurociências de Natal Edmond e Lily Safra (IINN/ELS) está localizado em Natal, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Norte. Foi idealizado pelos neurocientistas Miguel Nicolelis (que foi considerado um dos 20 maiores cientistas do mundo no começo da década passada), Sidarta Ribeiro e Claudio Mello, pesquisadores brasileiros que estabeleceram suas carreiras nos Estados Unidos e que decidiram montar no Brasil um centro de pesquisas em neurociências com referência internacional.

Faz parte do instituto o "Campus do Cérebro" localizado no município de Macaíba - um centro de pesquisa e desenvolvimento da neurociência que recebeu um supercomputador doado pela Escola Politécnica Federal de Lausanne da Suíça. O computador tem capacidade para processar 46 trilhões de operações por segundo.
Catedral de Valladolid
A Catedral de Nossa Senhora da Assunção de Valladolid é um templo católico localizado na cidade de Valladolid com categoria de catedral, sede da Arquidiocese de Valladolid. Concebida no século XVI e desenhada pelo arquitecto Juan de Herrera, é um edifício de estilo herreriano com acrescentamentos barrocos. Devia ser a maior catedral da Europa, contudo encontra-se construída em 40-45%, devido à falta de recursos para um projecto de tal magnitude e às despesas provocadas pela difícil fundação do templo, situado numa zona com um grande desnível no terreno.

Obteve a categoria de catedral no ano 1595, depois de ter sido um templo colegial dependente da diocese de Palencia em sua segunda etapa como colegiada.

Está situada no centro da cidade, numa zona ligeiramente elevada, perto da Igreja de Santa Maria a Antiga e construída junto à Colegiata de Santa Maria, anterior igreja colegial de Valladolid, cujos alguns espaços foram destruídos para continuar com as novas obras.

Valladolid
Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide[ver grafia] (em castelhano: Valladolidⓘ) é uma cidade e município da Espanha situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província homónima e da comunidade autónoma de Castela e Leão. O município tem 197,91 km² de área e em 2021 tinha 297 775 habitantes (densidade: 1 504,6 hab./km²). É a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia.[carece de fontes?] A área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha.[carece de fontes?]
A-dos-Álvares
A-dos-Álvares é uma serra pequena nos limites da freguesia de São João dos Caldeireiros, termo da vila de Mértola, comarca de Ourique, Arcebispado de Évora, na província do Alentejo. Conforme dados de 1747, tinha de comprimento uma légua, e de largura um quarto de légua, com clima seco e frio. Ficavam nas suas abas os lugares da Corte e Álvares. Produzia mato rasteiro, e em algumas partes se semeava trigo e cevada. Era abundante de caça miúda de coelhos e perdizes, pastando nela gados miúdos e grossos.

Mértola
Mértola é uma vila raiana portuguesa sede do Município de Mértola do Distrito de Beja, inseridos na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III). É o sexto município mais extenso de Portugal, com 1 292,87 km² de área, tendo 6205 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Beja e de Serpa, a leste pela Espanha, a sul por Alcoutim e a oeste por Almodôvar e por Castro Verde.

A vila de Mértola, povoação com mais de 2 000 habitantes, encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras.
NGC 777
NGC 777 é uma galáxia elíptica (E1) localizada na direcção da constelação de Triangulum. Possui uma declinação de +31° 25' 47" e uma ascensão recta de 2 horas, 00 minutos e 14,8 segundos.

A galáxia NGC 777 foi descoberta em 12 de Setembro de 1784 por William Herschel.

Triangulum
Triangulum (Tri), o Triângulo, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Trianguli. Seu nome deriva de suas três estrelas mais brilhantes, que formam um longo triângulo isósceles.

As constelações vizinhas são Andrômeda, Pisces, Aries e Perseus.
Aliger
Aliger (do século XVIII ao início do século XXI colocadas nos gêneros Strombus, Eustrombus, Lambis e Lobatus) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos herbívoros, pertencente à família Strombidae, na subclasse Caenogastropoda e ordem Littorinimorpha. Foi classificado por Johannes Thiele, em 1929, na obra Handbuch der Systematischen Weichtierkunde (Jena, Gustav Fischer); e sua distribuição geográfica se situa quase totalmente na costa atlântica da região neotropical; da Flórida, região sudeste dos Estados Unidos, ao Brasil. Sua espécie-tipo, Aliger gallus, fora coletada em Port Antonio, na Jamaica (sua localidade-tipo); descrita por Carolus Linnaeus, em 1758, com a denominação Strombus gallus (no gênero Strombus), em sua obra Systema Naturae.

A distribuição geográfica do gênero Aliger quase totalmente coincide com a faixa tropical atlântica da América Latina, da região sudeste dos Estados Unidos até a costa brasileira.

Caenogastropoda
Caenogastropoda é um clado, estabelecido pela primeira vez por Leslie Reginald Cox em 1960, que compreende um grande e diverso grupo majoritariamente composto de gastrópodes marinhos. Ele combina os antigos taxa Mesogastropoda e Neogastropoda.

Este clado era classificado anteriormente como Monotocardia de acordo com Mörch em 1865 mas, desde então, tem passado por algumas revisões e renomeamento.

Caenogastropoda contém a grande maioria dos moluscos marinhos providos de concha, includindo os litorinídeos, cipreídeos, epitoniídeos e caramujos com cones.
Cephalophorus kivuensis
O duiker-de-kivua (Cephalophorus kivuensis) ou cabrito-de-kivub é um pequeno antílope encontrado na República Democrática do Congo, Ruanda, Burundi, Uganda e Quênia. Recentemente foi separado do duiker-de-fronte-negra (C. nigrifrons) e elevado a espécie, incluindo fosteri, hooki e hypoxanthus. Ainda não foi avaliado pela IUCN.

Antílope
Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos. O grupo engloba espécies de diferentes subfamílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum, têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, o que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.

Um grupo mais estrito, os antílopes verdadeiros, inclui apenas as gazelas dos gêneros Gazella, Nanger e Eudorcas, e o antílope-negro (Antilope cervicapra).
Pico Grande
O Pico Grande é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 375 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se nas imediações do Pico dos Achos, do Pico da Batalha, da localidade dos Aflitos e do Campo de Golfe da Batalha. Encontra-se ainda nas imediações desta formação a Reserva de Recreio do Pinhal da Paz.

Campo de Golfe da Batalha
O Campo de Golfe da Batalha é um campo de Golfe português localizado nos Fenais da Luz, aos Aflitos, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Açores.

O campo, inicialmente composto por 18 buracos, conta desde setembro de 2002 com 3 percursos de 9 buracos, numa área de 120 hectares.
Sciurognathi
Sciurognathi é uma subordem de roedores que inclui ratos, camundongos, esquilos, castores e aparentados. Ela agrupa roedores que apresentam mandíbula do tipo sciuromorfa ou miomorfa. Eles têm em comum uma mandíbula com o processo angular com origem no mesmo plano vertical dos alvéolos dos incisivos.

Na condição sciuromorfa, o masseter lateral se projeta e se conecta à frente do arco zigomático, onde ele se encontra com o rostro. A origem do masseter superficial também é anterior. Em sciuromorfos, a frente do arco zigomático possui uma grande e característica placa zigomática. Esta condição está presente em esquilos, castores, ratos-canguru, entre outros.

A condição miomorfa provavelmente derivou da sciuromorfa, e também possui a placa zigomática e masster lateral com origem anterior. O forâmen infraorbital é um pouco maior e através dele passam alguns feixes do masseter medial

Osso zigomático
Osso zigomático é um osso par do crânio humano que forma parte da órbita ocular e é também conhecido como o "osso da bochecha" ou "osso malar". O osso zigomático é homólogo ao osso jugal em outros tetrápodes.
Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 foi realizado entre 15 de julho e 2 de agosto em Helsinque e em outras quatro cidades finlandesas.

A grande surpresa do torneio foi a eliminação da equipe britânica logo na fase preliminar. Ainda mais surpeendente foi o rival que a derrotou, a fraca equipe de Luxemburgo. A medalha de ouro ficou com o time da Hungria liderada por um dos gênios do esporte, Ferenc Puskás.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
The Power Station
The Power Station foi um supergrupo de pop rock formado em Nova Iorque pelo cantor britânico Robert Palmer, o baixista  John Taylor e o guitarrista Andy Taylor, ambos da banda britânica Duran Duran e o baterista Tony Thompson, banda de R&B estadunidense Chic. Bernard Edwards, também do Chic, fez as vezes de produtor e empresário da banda. O Power Station surgiu durante uma pausa nas atividades do Duran Duran, ao mesmo tempo que surgiu outro projeto paralelo, o Arcadia.

Chic
Chic é uma banda dos Estados Unidos formada entre 1975 e 1976 pelo guitarrista Nile Rodgers e pelo baixista Bernard Edwards. Eles são mais lembrados por suas músicas disco, incluindo "Dance Dance Dance" (Yowsah, Yowsah, Yowsah) (1977), "Everybody Dance" (1977), "Le Freak" (1978), "I Want Your Love" (1978), "Good Times" (1979) e "My Forbidden Lover" (1979).
Jezero (Sokobanja)
Jezero (em cirílico: Језеро) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 253 habitantes segundo o censo de 2011.

Sokobanja
Sokobanja (em cirílico: Сокобања) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 7972 habitantes segundo o censo de 2011.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 200 m mariposa Moças
As provas de natação' dos' 200 m mariposa de moças nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 18 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. A húngara Liliana Szilagyi conquistou o Ouro em 2m06.59, Zhang Yufei da China foi medalha de prata e a australiana Brianna Throssel conquistou o Bronze.

Centro Olímpico de Desportos de Nanjing
O Centro Olímpico de Desportos de Nanjing ou de Nanquim (Chinês Simplificado: 南京奥林匹克体育中心) localiza-se em Nanjing, na província de Jiangsu, China. Cobre um total de 89.6 hectares, e a área total de construção é de cerca de 401.000 metros quadrados. Foi o principal local para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 e para os 10ºs Jogos Nacionais da República Popular da China. O Parque Olímpico inclui um estádio multi-usos de 61.443 lugares, um ginásio com 13.000 lugares sentados, um complexo aquático com os padrões da FINA com capacidade para 4.000 espectadores, um Centro de Tênis com 4.000 lugares, um Centro de Tecnologias da Informação de 23.000 metros quadrados, e muitos outros campos desportivos e recreativos.
Caio Henrique
Caio Henrique Oliveira Silva (Santos - 31 de julho de 1997), conhecido como Caio Henrique, é um futebolista brasileiro que atua como lateral-esquerdo ou meio-campista esquerdo. Joga pelo Monaco e pela Seleção Brasileira.

Wissam Ben Yedder
Wissam Ben Yedder -  em árabe, وسام بن يدر (Sarcelles, 12 de agosto de 1990) é um futebolista francês que atua como atacante. Atualmente joga no Wydad Casablanca.

Ben Yedder ficou marcado por ser o principal goleador de diversos clubes que passou durante a carreira. Em campo, o atleta conseguiu figurar no top 10 de maiores artilheiros da história do Toulouse, Sevilla e Monaco.

Em sua passagem por esses dois últimos clubes, o jogador ficou também marcado por problemas judiciais. Na Espanha, foi condenado a seis meses de prisão por delitos fiscais, mas teve a pena suspensa mediante a não reincidência do crime. Já em 2024, quando havia terminado o seu contrato com o Monaco, o jogador foi considerado culpado pelos crimes de agressão sexual e tentativa de estupro. Wissam foi condenado a dois anos de prisão, mas novamente teve a pena suspensa podendo ser preso apenas em caso de descumprimento de leis francesas.
Leo Halliwell
Leo Blair Halliwell (Odessa, Condado de Buffalo, 15 de outubro de 1891 - Vista, Condado de San Diego, 19 de abril de 1967) foi um engenheiro, piloto e missionário norte-americano, líder da Igreja Adventista do Sétimo Dia na Amazônia e primeiro protestante condecorado com a Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul.

Divisão Sul-Americana da Igreja Adventista
A Divisão Sul-Americana da Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma das Divisões da Igreja Adventista no mundo, abrange a Argentina, Paraguai, Uruguai, Bolivia, Brasil, Chile, Peru e Equador. O atual presidente da Divisão Sul-Americana (desde 2021) é o pastor Stanley Arco, nomeado recentemente para o seu segundo mandato.

Sua sede situa-se em Brasília na Av. L3 Sul Quadra 611 Módulo 75.
Mawtini
"Mawtini" (Em árabe: موطني, "Minha Pátria"), é um poema popular escrito pelo poeta palestino Ibrahim Touqan por volta de 1934 na Palestina, que veio a ser o hino nacional de facto da Autoridade Nacional Palestina. A melodia original foi composta por Muhammad Fuliefil, e ao longo dos anos foi se tornando popular no mundo árabe.

Recentemente, foi adaptada para ser o hino nacional do Iraque, substituindo o antigo hino "Ardulfurataini Watan".

Hino nacional
Um hino nacional é geralmente uma composição musical patriótica que evoca e elogia a história, as tradições e as lutas de seu povo, reconhecidas pelo governo de um país como a canção nacional oficial símbolo do Estado, ou por convenção, através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais possuem o estilo musical de marchas ou música orquestrada. Os países da América Latina, Ásia Central e Europa tendem a peças mais ornamentadas e operísticas, enquanto os do Oriente Médio, Oceania, África e Caribe usam uma fanfarra mais simplista. Alguns países que são devolvidos a múltiplos estados constituintes têm suas próprias composições musicais oficiais (como no Reino Unido, na Federação Russa e na antiga União Soviética); as canções de seus constituintes são às vezes chamadas de hinos nacionais, embora não sejam estados soberanos.
Amarelo de alizarina R
Amarelo de alizarina R (Laranja cromo, Laranja Mordente 1) é um corante azóico amarelo produzido por reação de copulação diazo, C.I. 14030. É usualmente encontrado como um sal de sódio. Na sua forma pura é um sólido cor de ferrugem. É um indicador de pH.

É utilizado na análise de corrosão em estruturas de concreto armado.

É estuda sua aplicação como reagente para a análise do cátion cobre (II).

Azocomposto
Azocompostos são compostos químicos que carregam o grupo funcional R-N=N-R', em que R e R' podem ser tanto uma arila ou alquila. O grupo N=N é chamado de azo.  Muitos dos derivados mais estáveis contêm duas ou mais arilas devido ao deslocamento de elétrons. É por causa desse deslocamento que muitos azo-compostos possuem sua coloração típica, sendo, então, usados como tinturas e corantes (no caso, chamados corantes azóicos)
The 13th Day
The 13th Day (bra: Os Três Segredos de Fátima; prt: O 13.º Dia) é uma película cinematográfica de 2009, dirigida pelos irmãos Ian e Dominic Higgins, que relata a história de uma das mais conhecidas aparições marianas do mundo católico: as aparições de Nossa Senhora de Fátima.

Esta película recria os épicos e incríveis eventos marianos ocorridos no lugar da Cova da Iria, em Fátima, Portugal, presenciados por três pequenos pastorinhos portugueses, Lúcia dos Santos e os seus primos Jacinta e Francisco Marto.

A película apresenta uma grande particularidade: é que decorre toda a preto e branco, embora se altere para cores nos momentos em que aparece a Santíssima Virgem Maria ou quando se concretiza o milagre do Sol.

Foi apresentada a 13 de Maio de 2009 no Festival Internacional de Cinema de Cannes.

Jacinta Marto
Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, Fátima, 11 de março de 1910 — Anjos, Lisboa, 20 de fevereiro de 1920) foi um dos três pastorinhos que viu Nossa Senhora na Cova da Iria, em Fátima, entre 13 de maio e 13 de outubro de 1917.

Foi beatificada pelo Papa João Paulo II, no dia 13 de maio de 2000, no Santuário de Fátima, em Portugal, e foi canonizada pelo Papa Francisco, no mesmo local, no dia 13 de maio de 2017, por ocasião das celebrações do centenário das aparições de Fátima.

Ela e seu irmão Francisco Marto foram as duas primeiras crianças não mártires a ser elevadas à categoria de santos pela Igreja Católica.
BMW Compact
O BMW Compact é um modelo compacto de 2 portas que foi produzido pela BMW entre 1993 a 2000. A versão inicial foi produzida com base no BMW E36, sendo substituída posteriormente por uma versão baseada no BMW E46 que possuía identidade visual dianteira e traseira distinta da Série 3. Saiu de linha em 2005 com a chegada da Série 1.

BMW Série 3
Série 3 é uma série de automóveis executivos compactos (segmento D) produzidos pela BMW desde 1975, sendo o sucessor da BMW Série 02. A Série 3 é o modelo mais vendido da BMW, representando cerca de 30% das vendas totais anuais da marca BMW (excluindo motos).