hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2002
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2002 foi o nonagésimo segundo torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Club Cerro Corá e o Club Atlético Colegiales foram rebaixados. Os três primeiros colocados do torneio representariam o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2003. O campeão e vice do primeiro turno (Apertura) são classificados para a Copa Sul-Americana de 2002. O sistema de competição era um Apertura e Clausura, porém, com o vencedor do Apertura jogando a finalíssima com o vencedor do Clausura.

Copa Sul-Americana de 2002
A Copa Sul-Americana 2002, foi a primeira edição do segundo mais importante torneio de clubes da Conmebol. Participaram vinte e uma equipes de nove países: Argentina,  Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela.
Os clubes do Brasil não participaram pela demora da organização do torneio, o que fez com que não houvesse datas no calendário do segundo semestre.

O campeão foi o San Lorenzo (Argentina) após vencer na final o Atlético Nacional (Colômbia).
Este título permitiu ao campeão disputar a Recopa Sul-Americana diante do Olimpia, campeão da Copa Libertadores 2002.
Turun Palloseura
Turun Palloseura é uma equipe finlandesa de futebol com sede em Turku. Disputa a segunda divisão da Finlândia (Ykkönen).

Seus jogos são mandados no Paavo Nurmi Stadium, que possui capacidade para 13.000 espectadores.

Turku
Turku ou Åbo (finlandês: Turku, PRONÚNCIA; sueco: Åbo, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do sudoeste da Finlândia, com 206 073 habitantes (2024).
É a mais antiga cidade finlandesa, tendo sido fundada no século XIII.

Está localizada na proximidade da foz do rio Aura, imediatamente antes de este desaguar no mar Báltico. É a capital da região da Finlândia Própria (finlandês: Varsinais-Suomi, sueco: Egentliga Finland), no litoral do sudoeste do país. É uma cidade bilingue, com o finlandêscomo língua maioritária. O finlandês é a língua materna de 80% dos habitantes, enquanto 6% utilizam o sueco como primeira língua (2023). Os habitantes de Turku são chamados turkulaiset (singular: turkulainen) em finlandês.
Infantaria pesada
O termo infantaria pesada refere-se a tropas de infantaria fortemente armadas e com fortes defesas. É um tipo de infantaria com formação compacta agregando um grande número de unidades e de tropas. O termo contrapõe-se ao de infantaria ligeira, composta também por soldados a pé mas com armamento relativamente menor.

O termo "infantaria pesada" não tem uso claro nos exércitos modernos. Entende-se que a infantaria pesada tem armas de fogo com maior calibre e maior poder de destruição, e assim utiliza armas pesadas como morteiros, metralhadoras, lançadores de granadas-foguete ou bazucas. O termo infantaria mecanizada usa-se para referir a infantaria que utiliza também veículos blindados.

Se no caso da infantaria ligeira, a sua principal força táctica reside na mobilidade, no caso da infantaria pesada o que se procura é aproveitar a sua forte capacidade de armamento em combates o mais directos possível contra o inimigo.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Blood (jogo eletrônico)
Blood (Sangue, em inglês) é um jogo de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Monolith Productions e publicado pela GT Interactive. É considerado um dos jogos mais violentos de 1997[carece de fontes?].

Em 1998, a Monolith lançou a sua sequência, denominada Blood II: The Chosen.

Trinitrotolueno
Trinitrotolueno (/ˌtraɪˌnaɪtroʊˈtɒljuiːn/), mais comumente conhecido como TNT, mais especificamente 2,4,6-trinitrotolueno, e por seu IUPAC preferido nome 2-metil-1,3,5-trinitrobenzeno, é um composto químico com a fórmula C6H2(NO2)3CH3. O TNT é ocasionalmente usado como reagente em síntese química, mas é mais conhecido como um material explosivo com propriedades de manuseio convenientes. O rendimento explosivo do TNT é considerado a convenção comparativa padrão de bombas e impactos de asteroides. Em química, o TNT é usado para gerar sais de transferência de carga.
Placas de Néfi
Placas de Néfi, de acordo com a tradição dos santos dos últimos dias, foram placas de metal que serviram de base para a constituição do Livro de Mórmon. De acordo com esta tradição, eram de dois tipos: as Placas Menores e as Placas Maiores.

Nas Placas Menores foram inscritos os assuntos relacionados à religião, enquanto as Placas Maiores contêm as histórias dos nefitas,dos dias de Néfi ao reinado do rei Benjamim.

Estas placas foram passadas de geração em geração, até que Mórmon condensou-as e as entregou a seu filho Morôni.

Placas Maiores de Néfi
Uma das quatro tipos de placas (lâminas de metal) mencionadas no Livro de Mórmon

As Placas de Maiores de Néfi continham, em sua maior parte, a história secular do povo nefita. Desde o tempo de Mosias, entretanto, as Placas Maiores passaram também a incluir assuntos de grande importância espiritual.

O Profeta Mórmon resumiu as Placas Maiores de Néfi e incluiu diversos comentários. Este resumo é conhecido como Placas de Mórmon
Alfréd Wetzler
Alfréd Wetzler (Trnava, 10 de maio de 1918 - Bratislava, 8 de fevereiro de 1988) foi um judeu eslovaco que conseguiu fugir do campo de extermínio nazista de Auschwitz-Birkenau em 10 de abril de 1944 junto com Rudolf Vrba.

Salvos pela resistência eslovaca, Alfréd Wetzler e Rudolf Vrba reuniram seus conhecimentos e experiências num depoimento de 32 páginas que foi conhecido como o Relatório Vrba-Wetzler. Este relatório, que chegou aos Aliados em junho de 1944, forneceu pela primeira vez dados precisos e detalhados sobre - entre outros - a estrutura e a topografia de Auschwitz-Birkenau, a existência e localização exata das câmaras de gás e dos fornos crematórios, além de estatísticas mensais, relevando a extensão do Holocausto.

Câmara de gás
Uma câmara de gás é um dispositivo para matar seres humanos ou outros animais com gás que consiste em uma câmara fechada na qual um veneno ou gás asfixiante é introduzido. Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono. O monóxido de carbono também têm sido utilizado. As câmaras de gás foram usadas ​​como um método de execução de prisioneiros condenados nos Estados Unidos no início dos anos 1920. Durante o Holocausto, foram projetadas câmaras de gás de grande escala para assassinato em massa cometidos durante a Alemanha nazista como parte de seu programa de genocídio.
Vice-presidente da Costa do Marfim
O Vice-presidente da Costa do Marfim é o segundo cargo mais importante do poder executivo da Costa do Marfim. O vice-presidente, juntamente com o presidente da Costa do Marfim, é eleito diretamente pelo povo através do voto popular para cumprir um mandato de cinco anos. O vice-presidente é a primeira pessoa na linha de sucessão presidencial e ascenderá à presidência com a morte ou renúncia do presidente, ou uma absoluta vacância no cargo. O presidente Alassane Ouattara nomeou Daniel Kablan Duncan como vice-presidente em janeiro de 2017, após a promulgação da Constituição de 2016 .

Daniel Kablan Duncan
Daniel Kablan Duncan (Ouellé, 30 de junho de 1943) é um político da Costa do Marfim. Foi primeiro-ministro do país de 2012 até 2017 e foi vice-presidente do país de 2017 até 2020.

Em novembro de 2012, ele foi nomeado primeiro-ministro pelo presidente Alassane Ouattara.Em janeiro de 2017 foi nomeado vice-presidente por Alassane Ouattara.
Euryalea occidentalis
Euryalea occidentalis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Assing & Wunderle, tendo sido descrita no ano de 1997.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Casa dos Távoras
A Casa de Távora foi uma das mais ilustres Casas nobiliárquicas portuguesas. O apelido Távora, utilizado pelos membros desta família, deriva do Rio Távora — Beira Alta —, um afluente do Rio Douro, ou de uma vila ribeirinha com o mesmo nome.

Uma versão estudada e bastante defendida por estudiosos, prende-se com a expansão da família Távora, a partir da vila de Trancoso, na Beira Alta, e posterior fundação da aldeia de Souro Pires, em Pinhel, onde ainda hoje existe um belo solar senhorial, construído no final do século XV, e que representa o mais importante exemplar de um solar senhorial em Portugal, o Solar dos Távoras.

Paredes da Beira
Paredes da Beira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Paredes da Beira do Município de São João da Pesqueira, freguesia com 23,32 km² de área e 495 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 21,2 hab./km²

Paredes da Beira foi vila e sede de concelho desde o século XI até ao início do século XIX. Este era constituído pelas freguesias de Paredes da Beira e Riodades. Tinha, em 1801, 1349 habitantes. Aquando da extinção foi anexado ao concelho (atual município) de São João da Pesqueira.
Al diablo con los guapos
Al Diablo con los Guapos é uma telenovela mexicana produzida por Angelli Nesma Medina para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas de 8 de outubro de 2007 a 6 de junho de 2008, substituindo Bajo las Riendas del Amor e sendo substituída por Cuidado con el Ángel.

É um remake da telenovela argentina Muñeca Brava, original de Enrique Torres e adaptada por Juan Carlos Alcalá.

É protagonizada por Allisson Lozz e Eugenio Siller, junto com César Évora, Laura Flores, Andrés Zuno, Marco Muñoz, Tania Vázquez, Margarita Magaña, Fabián Robles e Ariadne Díaz nos papéis antagônicos. Conta ainda com a atuação especial da primeira atriz Alicia Rodríguez e de Altair Jarabo.

Muñeca brava
Muñeca brava é uma telenovela argentina produzida e exibida pela Telefe entre 16 de novembro de 1998 e 17 de dezembro de 1999.

Protagonizada por Natalia Oreiro e Facundo Arana e antagonizada por Mariana Arias e Norberto Díaz.
Gran Camiño de 2023
A 2.ª edição da competição de ciclismo Gran Camiño foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 23 e 26 de fevereiro de 2023 na Espanha com início na cidade de Lugo e final na cidade de Santiago de Compostela, sobre uma distância total de 506,8 km.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2023, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 2.1 e foi vencida pelo dinamarquês Jonas Vingegaard do Jumbo-Visma. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o espanhol Jesús Herrada do Cofidis e o português Ruben Guerreiro do Movistar.

UCI Europe Tour de 2023
O UCI Europe Tour de 2023 é a décima-nona edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 22 de janeiro de 2023 em Espanha , com o Grande Prêmio Valencia e finalizará a 15 de outubro de 2023 com o Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-ão 235 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário pode sofrer modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas corridas ou exclusão de outras.
Membrana bucofaríngea
Em embriologia, a membrana bucofaríngea é a região onde as massas em crescimento da ectoderme e da endoderme entram em contacto direto entre si, o que constitui uma membrana fina que forma um septo entre a boca e a faringe primitivas.

Embriologia
A embriologia é a especialidade da biologia que estuda a formação dos órgãos e sistemas de um animal, a partir de uma célula. Faz parte da biologia do desenvolvimento. O desenvolvimento embrionário dos animais inicia-se pela relação sexual, gerando o zigoto ou ovo, que passará por três fases sucessivamente: mórula, blástula e gástrula.
Grão-Principado de Moscou
O Grão-Ducado de Moscou (português brasileiro) ou Grão-Ducado de Moscovo (português europeu) (em russo:  Великое княжество Московское, transl. Velikoye knyazhestvo Moskovskoye), também conhecido como Principado de Moscou (em russo:  княжество Московское), Moscóvia ou Grão-Principado de Moscou, foi a entidade política antecessora do Império Russo e sucessora da Rússia de Kiev nas suas terras nórdicas. Este período da história da Rússia costuma situar-se entre os princípios do século XIV até ao princípio do século XVIII. Moscou era o local de origem dos czares russos.

Rio Óbi
O rio Óbi ou Ob (em russo:  Обь), é um dos principais rios da Sibéria ocidental, na Rússia, e o quarto mais longo do país.

O Óbi é conhecido pelo povo khanty como Yag, Kolta e Yema, pelos nenetses como Kolta ou Kuay e pelos Tártaros Siberianos como Omar ou Umar.
Ana Neda da Sérvia
Ana Neda (em búlgaro:  Ана-Неда [a]) foi uma imperatriz-consorte da Bulgária por um breve período entre 1323 e 1324, casada com o déspota de Vidin Miguel Sismanes, que foi eleito imperador em 1323. Ela era filha do rei da Sérvia Estêvão Milutino com a princesa Ana Terter, filha de Jorge Terter I da Bulgária.

Em 1324, Miguel divorciou-se de Ana Neda para se casar com Teodora Paleóloga, uma princesa bizantina. Ana Neda e os filhos foram expulsos de Tarnovo e foram morar nas terras da família. Em 1330, Miguel morreu e foi sucedido pelo filho mais velho de Ana Neda, João Estêvão. Ana Neda serviu como regente no período.

Jorge Terter I da Bulgária
Jorge Terter I (em búlgaro:  Георги Тертер I) foi o imperador da Bulgária entre 1280 e 1292. Não se sabe quando ele nasceu. O reinado de Jorge Terter I continuou o rápido declínio da Bulgária durante a segunda metade do século XIII e, embora ele tenha conseguido se manter no trono por mais de uma década (ao contrário de seus dois predecessores), Jorge parece não ter conseguido se consolidar contra as forças desagregadoras da corte búlgara, inclusive em sua própria capital, Tarnovo. Por isso, ele estava muito limitado em sua capacidade de interagir adequadamente na política externa ou mesmo de se defender contra agressões estrangeiras, particularmente os constantes raides dos mongóis da Horda Dourada. Durante os caóticos anos que precederam a ascensão de Jorge Terter I, os búlgaros perderam quase toda a Trácia para o Império Bizantino e, já no seu reinado, os territórios búlgaros na Macedônia foram divididos entre os bizantinos e o Reino da Sérvia entre 1282 e 1284.
1998 WG24
1998 WG24, também escrito como 1998 WG24, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 6,7 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 201 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
NGC 2814
NGC 2814 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +64° 15' 07" e uma ascensão recta de 9 horas, 21 minutos e 11,5 segundos.

A galáxia NGC 2814 foi descoberta em 3 de Abril de 1791 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Distribuição de Bernoulli
Na área de teoria das probabilidades e estatística, a distribuição de Bernoulli, nome em homenagem ao cientista suíço Jakob Bernoulli, é a distribuição discreta de espaço amostral {0, 1}, que tem valor 1 com a probabilidade de sucesso  e valor 0 com a probabilidade de falha .

Distribuição binomial
Em teoria das probabilidades e estatística, a distribuição binomial é a distribuição de probabilidade discreta do número de sucessos numa sequência de  tentativas tais que:

Cada tentativa tem exclusivamente como resultado duas possibilidades, sucesso ou fracasso (binomial, a que se chama de ensaio de Bernoulli), e;

Cada tentativa é independente das demais, e;

A probabilidade de sucesso  a cada tentativa permanece constante independente das demais, e;

A variável de interesse, ou pretendida, é o número de sucessos  nas   tentativas.
Atlético Mineiro 11–0 Caiçara
Atlético-MG 11–0 Caiçara foi uma partida oficial realizada em função da primeira fase da Copa do Brasil de 1991. Esta foi a maior goleada da história da Copa do Brasil.

Este foi o segundo jogo entre as duas equipes. O primeiro foi, justamente, o jogo de ida da primeira fase, em que o Atlético derrotou o Caiçara por 1–0, no Estádio Albertão, Teresina; o gol foi de Gérson. Com o marcador mínimo, o Atlético foi forçado a realizar a partida de volta em seus domínios, que culminou no histórico 11–0, tendo Gérson feito cinco tentos (manita). No agregado, 12–0. O time mineiro foi desclassificado na fase seguinte (oitavas) para o futuro campeão Criciúma. Os seis gols de Gérson sobre a equipe piauiense lhe renderam a artilharia da edição.

Copa do Brasil de Futebol de 1991
A Copa do Brasil de Futebol de 1991 foi a terceira edição deste torneio de futebol realizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), desde 1989. A competição teve 32 times participantes e o Criciúma Esporte Clube, da cidade de Criciúma, foi o campeão, empatando na final com o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, de Porto Alegre-RS. Com o título, o clube classificou-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 1992. O Criciúma é o primeiro clube campeão da competição estando na segunda divisão do Campeonato Brasileiro do mesmo ano.
Jacques-François Ochard
Jacques-François Ochard (1800 - 1870) foi um pintor francês, lembrado como o primeiro professor de arte de Claude Monet em sua escola.

Ochard foi aluno de Jacques-Louis David (1748 - 1825) e morava na Normandia, para onde a família de Monet havia se mudado em 1845. O método de instrução de Ochard era tradicional, o de desenhar à partir de moldes de gesso da figura humana.

Jacques-Louis David
Jacques-Louis David (pronúncia francesa [ david ] ) (Paris, 30 de agosto de 1748 – Bruxelas, 29 de dezembro de 1825) foi um pintor francês, o mais característico representante do neoclassicismo. Controlou durante anos a atividade artística francesa, sendo o pintor oficial da corte francesa e de Napoleão Bonaparte.
Civilização zapoteca
A civilização zapoteca (Be'ena'a ou "O Povo"; c. 700 a.C. - 1521 d.C.) foi uma civilização pré-colombiana indígena que floresceu no Vale de Oaxaca, na Mesoamérica. Evidências arqueológicas mostram que sua cultura teve origem há pelo menos 2.500 anos. O sítio arqueológico zapoteca na antiga cidade de Monte Albán tem edifícios monumentais, quadras de bola, túmulos magníficos, além de joias de ouro finamente trabalhadas. Monte Albán foi uma das primeiras grandes cidades da Mesoamérica. Era o centro de um Estado zapoteca que dominava grande parte do território que hoje é conhecido como o estado mexicano de Oaxaca.

Logograma
Um logograma (do grego λόγος - palavra + γράμμα - carácter, letra) é um símbolo ou grafema único que denota um conceito concreto ou abstrato da realidade.

Um logograma que denota um conceito através de um símbolo gráfico é um ideograma. Um que o representa diretamente, através de uma imagem, frequentemente estilizada, é um pictograma.

Alfabetos e silabários são distintos das logografias, pois usam caracteres individuais escritos para representar sons diretamente. Esses caracteres são chamados de fonogramas em linguística. Ao contrário dos logogramas, os fonogramas não têm nenhum significado inerente. A linguagem de escrita dessa forma é chamada de escrita fonêmica ou escrita ortográfica.
Lettre Anglaise
A Lettre Anglaise (Carta Inglesa em português) é um documento datado de 1793 e em duas partes (recomendações e notas em inglês), que foi encontrado em uma pasta perdida em Lille por um agente da Inglaterra, em pleno andamento da Revolução Francesa.

Este documento era um dos inúmeros exemplares manuscritados endereçados às pessoas interessadas. Ele fornecia a prova de que o governo inglês de William Pitt mantinha espiões na França e pagava agitadores dentro do país vizinho. Na verdade, não existia nada de extraordinário neste procedimento e todos os governos, em tempos de guerra particularmente, mantinham agentes no exterior que os informassem. Mas em Julho de 1793, a hora era extremamente grave já que a Convenção estava dividida - uma parcela dos deputados fugira e fora posta fora da lei - e havia se instalado um clima de desconfiança contra os inimigos internos, desconfiança esta que a « lettre anglaise » vinha justificar.

Convenção (Revolução Francesa)
Convenção Nacional ou simplesmente Convenção é a denominação dada ao regime político que vigorou na França entre 20 de setembro de 1792 e 26 de outubro de 1795, no processo da Revolução Francesa. Sucedeu ao regime da Assembleia Nacional Legislativa (o parlamento francês instituído pela Constituição de 1791) e fundou a Primeira República Francesa. Seus membros foram eleitos por sufrágio universal masculino, fato inédito na França e no mundo, com a finalidade de dar uma nova constituição ao país, o que se tornara necessário desde a destituição de Luís XVI, em agosto de 1792. É considerada pela historiografia como a primeira fase da Revolução.
Soneto 10
Soneto 10 é um dos 154 sonetos de William Shakespeare. Faz parte da série de 126 sonetos dedicados ao belo jovem, e um dos 17 do grupo focado na procriação.

Neste soneto, expandindo o dístico do Soneto 9, o poeta acusa o jovem de um ódio assassino contra si mesmo e sua linhagem familiar e o exorta a se transformar, para que seu ser interior corresponda à sua graciosidade e gentileza exteriores.

Sonetos de Shakespeare
Os Sonetos de Shakespeare perfazem um conjunto de 154 poemas publicados em 1609, embora as datas de composição sejam imprecisas. Eles tratam de assuntos como amor, beleza, política e mortalidade.

Dos 154 sonetos, dois deles fogem do padrão do soneto:

O soneto 99 apresenta 15 versos;

O soneto 126 contém apenas 12 versos apresentados em 6 dísticos, ficando, pois, fora da característica principal e imutável do soneto, de ter 14 versos.

Quanto à métrica, usou decassílabos e no ritmo usou predominantemente o iambo, principalmente o pentâmetro iâmbico, exceto no Soneto 145, onde apresentou octossílabos em tetrâmetro iâmbico.