hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta à Catalunha de 2020
A 100.ª edição da competição ciclista Volta à Catalunha, era uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que celebrar-se-ia entre 23 e 29 de março de 2020 na Catalunha com início na cidade de Calella e final na cidade de Barcelona. No entanto, devido à Pandemia de COVID-19, onde a Espanha tem confirmado mais de 3.000 casos da doença em seu território, a carreira foi cancelada.

A carreira faria parte do UCI WorldTour de 2020, calendário ciclístico de máximo nível mundial, onde era a nona carreira de dito circuito.

UCI WorldTour de 2020
O UCI WorldTour 2020 foi a décima edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário estava previsto que tivesse 36 corridas, duas menos que a edição anterior depois da não celebração do Volta a Califórnia e o descida de categoria do Volta à Turquia. Começou a 21 de janeiro com a disputa do Tour Down Under em Austrália e finalizou a 8 de novembro com a Volta a Espanha na Espanha.

O calendário foi atípico em muitas de suas corridas devido à pandemia de coronavirus no mundo que afectou significativamente ao desporto mundial, obrigando à suspensão, adiamento e cancelamento de algumas delas desde o mês de março. No entanto, o calendário de ciclismo profissional retomou-se gradualmente em julho com as competições seguindo todos os protocolos de saúde associados com os eventos desportivos. Finalmente acabaram-se celebrando 21 provas.
Jessye Norman
Jessye Mae Norman (Augusta, Geórgia, 15 de setembro de 1945 — Nova Iorque, 30 de setembro de 2019) foi uma soprano estado-unidense, ganhadora quatro vezes do Grammy. Esteve associada particularmente aos papéis das óperas de Verdi e Beethoven.

Dido and Aeneas
Dido and Aeneas (Dido e Eneias) é um ópera de Henry Purcell. Constitui-se de três atos. A primeira apresentação teria sido na Escola para Meninas de Josias Priest, em Londres, no ano de 1688.

Constitui-se de três atos, sendo a primeira (e única) ópera totalmente cantada de Purcell (sem recitativos).

A história é baseada no livro IV da Eneida, do poeta romano Virgílio, que retrata o amor da rainha de Cartago, Dido, pelo herói troiano Eneias. Quando este a abandona, para criar a cidade de Roma, Dido acaba se suicidando.
Oxímetro de pulso
O oxímetro de pulso é um dispositivo médico que mede indiretamente a saturação de oxigênio no sangue de forma não invasiva e indolor. O aparelho é acoplado a alguma região do corpo, normalmente a ponta do dedo indicador, emitindo luz através do corpo, que é detectada pela outra parte do aparelho. A quantidade de luz que não foi absorvida pelo sangue e tecido é usada para determinar a saturação de oxigênio no sangue. As vantagens do aparalho em relação a métodos que envolvem a coleta de sangue incluem a facilidade de uso e ausência de dor, enquanto que as desvantagens incluem uma precisão menor. A precisão dos oxímetros de pulso normalmente fica entre 2% e 4%. Medições normais são aquelas entre 95% e 100%, abaixo de 92% podem ser sinais de hipoxia e abaixo de 88% requerem atenção clínica imediata.

Dispositivo médico
Um dispositivo médico é um aparelho ou instrumento que é utilizado por profissionais da saúde com o objetivo de diagnosticar, prevenir e tratar enfermidades. A ação destes instrumentos é física ao contrário de medicamentos que atuam de modo bioquímico.

A definição de instrumental médico varia de acordo com as leis e padrões de cada país ou região, podendo também restringir o seu uso a pessoas com treinamento próprio para operá-los por representarem riscos a vida dos pacientes se manuseados incorretamente.
Quadro de medalhas dos Jogos Pan-Americanos de 1991
Abaixo, as medalhas distribuidas nos Jogos Pan-Americanos de 1991 em Havana, em Cuba. Cuba liderou o número de medalhas de ouro no total das medalhas. Em negrito, o país sede.

Portal dos eventos multiesportivos

Jogos Pan-Americanos de 1991
Os Jogos Pan-Americanos de 1991 foram a 11ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Havana, em Cuba, entre os dias 2 e 18 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 304 atletas, entre os 4.519 participantes.

A mascote dos Jogos de Havana foi o Tocopan, mistura de Pan com tocororo (Priotelus temnurus), a ave nacional cubana. Os anfitriões conseguiram, pela segunda vez, superar os Estados Unidos no quadro de medalhas: Cuba somou 265 medalhas, sendo 140 de ouro, contra 352 medalhas dos americanos (130 de ouro). Anteriormente, apenas a Argentina terminou na frente dos americanos, quando sediaram o evento em 1951.
Amy Campo
Amy Campo (Utah em 30 de janeiro de 2000) é uma atleta americana de grappling e faixa-preta de jiu-jitsu brasileiro (BJJ).

Campeã mundial da IBJJF Gi e no-gi, do  Pan-Americano de Jiu-Jitsu no-gi e do Nacional Americano em faixas coloridas; Campo conquistou, como faixa-preta, o título mundial de jiu-jitsu em 2023 gi e no-gi sendo também a primeira americana campeã mundial do ADCC Submission Fighting na categoria acima de 60 kg.

Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu Brasileiro
O Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu Brasileiro (comumente conhecido como Pan Ams ou Pans) é o maior torneio de jiu-jitsu brasileiro realizado nas Américas. O evento é realizado anualmente pela Federação Internacional de Jiu-Jitsu Brasileiro (IBJJF).
Nyeme Costa
Nyeme Victória Alexandre Costa Nunes (Barra do Corda, Maranhão, 11 de outubro de 1998) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição líbero, com marca de alcance de 297 cm no ataque e 280 cm no bloqueio, que atuando pela Seleção Brasileira. Conquistou as medalhas de ouro no Campeonato Sul-Americano Sub-20 de 2016 no Brasil, e integrando a seleção principal, conquistou as medalhas de prata na Liga das Nações de 2021 e 2022, a prata no Mundial de 2022 e o bronze nos Jogos Olímpicos de 2024.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2022–23 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2022–23 - Série A foi a 28.ª edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. Também foi a 44.ª edição do Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino, a principal competição entre clubes de voleibol feminino do Brasil. Participaram do torneio doze equipes provenientes de cinco estados brasileiros (São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Paraná e Santa Catarina) e do Distrito Federal.
NGC 4896
NGC 4896 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +28° 20' 47" e uma ascensão recta de 13 horas, 00 minutos e 30,9 segundos.

A galáxia NGC 4896 foi descoberta em 12 de Maio de 1885 por Guillaume Bigourdan.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
Praia de Santa Mónica
Praia de Santa Mónica é uma praia situada no extremo sudoeste da Ilha da Boa Vista, em Cabo Verde.

É considerada uma praia de grande beleza, de cortar a respiração, apresentando um areal muito extenso, muito exposto e sem quaisquer sombras, e uma atmosfera quase selvagem, resultante do seu isolamento. O seu areal estende-se por cerca de 18 km.

Antigamente, esta praia era conhecida por Porto Português, em virtude de ter sido este o primeiro local de desembarque dos portugueses na Ilha da Boavista.

A praia é também um sítio importante de desova de tartarugas, sendo considerada uma zona protegida.

Atualmente, a inexistência de ligação rodoviária torna difícil o acesso à praia, promovendo o seu isolamento e contribuindo para a sua atmosfera selvagem quase intocada. Existem, no entanto, planos de, num futuro próximo, se construírem empreendimentos turísticos nas suas imediações.

Ilha da Boa Vista
Boa Vista (também escrito Boavista) é uma ilha do grupo do Barlavento de Cabo Verde, e também um de seus concelhos.  De todas as 10 ilhas do arquipélago, é a situada mais a leste, distando apenas 455 km da costa africana.  Sua superfície de 620 km² a torna a terceira maior ilha do país, depois de Santiago e Santo Antão.  Tem cerca de 31 km de norte a sul e 29 km de leste para oeste.  A maior povoação da ilha é a vila de Sal Rei, com cerca de 10.000 habitantes.

Boa Vista tem as mais extensas praias de Cabo Verde e tem sido recentemente alvo do investidores turísticos, que construíram vários hotéis e infraestruturas turísticas. Há boas condições para mergulho, livre ou autónomo, nos diversos ilhéus que rodeiam a ilha.

O seu ponto mais setentrional é a Ponta do Sol.

Boa Vista ou a ilha berço da Morna como é designada,  destaca algumas mornas antigas entre elas "Rabilóna", "Maria Barba", "Dadóia".
Eleição municipal em Salvador em 2012
As eleições municipais de Salvador de 2012 ocorreram no domingo de 7 de outubro, dia do primeiro turno, e 28 de outubro, dia do segundo turno. Elas decidiram os mandatários dos cargos executivos de prefeito e vice-prefeito, além das 43 vagas de vereadores para a administração do município brasileiro de Salvador. Caso o candidato a cargo majoritário não alcançasse a maioria absoluta dos votos válidos, haveria um novo escrutínio no dia 28 de outubro de 2012. O prefeito e o vice-prefeito eleitos assumiram os cargos no dia 1 de janeiro de 2013 e seus mandatos terminaram em dia 31 de dezembro de 2016, bem como os vereadores. O atual prefeito era João Henrique Carneiro, do PP, que terminou seu segundo mandato consecutivo em 31 de dezembro de 2012, por isso não podia concorrer à reeleição novamente.

Classe baixa
A classe baixa é uma classe social presente no capitalismo moderno que se convencionou tratar como a que menos possui poder aquisitivo, bem como a que possui um padrão de vida e de consumo baixo em relação às demais camadas da população. Desta forma, supre suas necessidades de sobrevivência com dificuldade e, muitas vezes, é impossibilitada de permitir-se formas variadas de lazer e entretenimento. É composta principalmente pelo proletariado e por desempregados.

A classe baixa é compreendida com valores até (US$ 5,50 por dia) e 4 de setembro de 2020 seria aproximadamente R$ 874,00. Classe baixa "extremamente pobre" (US$ 1,90 por dia) o equivalente a R$ 302,00 em 4 setembro de 2020, "pobre mas não extremamente" e "vulnerável" (até R$ 291).[carece de fontes?]
Giberelina
As giberelinas (GAs) são hormônios vegetais que regulam vários processos de desenvolvimento, incluindo alongamento de caule, germinação, dormência, floração, desenvolvimento de flores e senescência de folhas e frutos. As GAs são uma das classes mais antigas de hormônio vegetal. Pensa-se que o melhoramento seletivo (embora inconsciente) de cepas deficientes na síntese de GA foi um dos principais fatores da "revolução verde" na década de 1960, uma revolução que, segundo se acredita, economizou mais de um bilhão de vidas em todo o mundo.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Artéria etmoidal anterior
A artéria etmoidal anterior é um ramo da artéria oftálmica.Ramo da artéria oftálmica, acompanha o nervo nasociliar através do canal etmoidal anterior. Irriga as células etmoidais anteriores e médias e o seio frontal e, penetrando no crânio, emite um ramo meníngeo para a dura-máter.

Artéria oftálmica
A artéria oftálmica é um ramo da artéria carótida interna que fornece ramos para vascularizar o olho e outras estruturas na órbita. Ela entra na órbita junto com o nervo óptico através do canal óptico.
TV Sergipe
TV Sergipe é uma emissora de televisão brasileira sediada em Aracaju, capital do estado de Sergipe. Opera no canal 4 (33 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Pertence ao Grupo Sergipe de Comunicação, de propriedade de Lourdes Franco, também responsável pela FM Sergipe. Seu cunhado, Walter Franco, também é responsável pela TV Atalaia, sem no entanto haver ligações entre ambas as emissoras.

TV Atalaia
TV Atalaia é uma emissora de televisão brasileira sediada em Aracaju, capital do estado de Sergipe. Opera no canal 8 (35 UHF digital), e é afiliada à Record. A emissora pertence ao Sistema Atalaia de Comunicação, grupo de comunicação pertencente ao político e empresário Walter Franco, e que também possui as rádios Metropolitana FM Aracaju, NovaBrasil FM Aracaju, Cidade 99 FM de Simão Dias e o portal A8.
Bispo de São Davi
O Bispo de São Davi é o ordinário da diocese de São Davi da Igreja de Gales.

A sucessão de bispos remonta a São Davi, que no século VI estabeleceu sua sé no que é hoje a cidade de São Davi, em Pembrokeshire, fundando a Catedral de São Davi. Em 17 de outubro de 2023, Dorrien Davies, arquidiácono de Carmarthen, foi eleito para se tornar o bispo de São Davi. A confirmação de sua eleição (quando ele se tornou legalmente bispo) ocorreu em 29 de novembro de 2023 e sua consagração episcopal ocorreu em 27 de janeiro de 2024 na Catedral de Bangor.

Igreja de Gales
A Igreja de Gales ou Igreja no País de Gales (em galês:  Yr Eglwys yng Nghymru) é uma Igreja Anglicana no País de Gales, composta de seis dioceses.

Assim, como em outras províncias, o Arcebispo de Gales serve como bispo diocesano em uma das seis dioceses. O atual arcebispo é Andy John, bispo de Bangor, desde 2021.

Ao contrário da Igreja da Inglaterra, a Igreja no País de Gales não é uma Igreja estabelecida. A desestabilização ocorreu em 1920 sob a Lei da Igreja de Gales de 1914.

Como membro da Comunhão Anglicana, a Igreja de Gales reconhece a primazia do Arcebispo de Cantuária como um foco de unidade, mas, o mesmo não possui nenhum poder de governo sobre a Igreja desde o Ato de 1914. Um clérigo da Igreja no País de Gales pode ser nomeado para cargos na Igreja da Inglaterra, incluindo a Sé de Cantuária; um ex-arcebispo de Cantuária, Rowan Williams, era do País de Gales e serviu como arcebispo de Gales antes de sua nomeação para Cantuária.
Francisco Afonso Chaves
Se procura informação sobre o escritor setecentista açoriano, veja Francisco Afonso de Chaves e Melo.

Francisco Afonso Chaves e Melo (Lisboa, 24 de Janeiro de 1857 — Ponta Delgada, 23 de Julho de 1926), mais conhecido por coronel Afonso Chaves, foi um naturalista, geofísico e meteorologista cuja biografia quase se confunde com a história da meteorologia nos Açores.

Alberto I de Mônaco
Alberto I (Paris, 13 de novembro de 1848 – Paris, 26 de junho de 1922) foi o Príncipe de Mônaco de 1889 até sua morte. Era filho do príncipe Carlos III e sua esposa Antonieta de Mérode.

Alberto notabilizou-se pelas pesquisas oceanográficas que empreendeu no Mediterrâneo, no Atlântico e no Árctico, tendo fundado o Museu Oceanográfico do Mónaco, uma instituição de referência em oceanografia, e diversas instituições ligadas à exploração dos oceanos. Foi um pioneiro na investigação científica do oceano profundo, de cujo labor resultaram diversos trabalhos de grande valor científico sobre a biologia e sistemática da fauna das zonas abissais. Realizou diversas campanhas nos Açores, a ele se devendo a descoberta do grande Banco Princesa Alice, a sul da ilha do Pico.
Armas completas (heráldica)
Em heráldica, as armas completas constituem o conjunto formado pela totalidade dos elementos constituintes das armas (coloquialmente referidas como "brasão de armas") atribuídas a um determinado titular. Incluem assim, não só o respetivo escudo de armas (elemento central e indispensável das mesmas), mas também todos os elementos acessórios que estejam previstos no seu ordenamento, nomeadamente os elementos ou ornatos exteriores ao escudo.

Assim, quando completas, as armas exibem o escudo e também todos os seguintes elementos exteriores do escudo que existam:

Grito de guerra,

Timbre,

Coroa, coronel ou chapéu heráldico,

Pavilhão ou manto,

Virol,

Paquife ou mantelete,

Elmo,

Troféu,

Suportes, tenentes ou apoios,

Terrado,

Mote ou legenda,

Condecorações.

Grito de guerra
Um grito de guerra ou grito de armas é, normalmente, uma palavra ou frase simples, de uma entidade, para juntar ou incentivar ao combate ou à acção, os seus membros ou seguidores.

Na heráldica o grito de guerra é colocado, normalmente, num listel sobre o brasão.
NGC 6765
NGC 6765 é uma nebulosa planetária na direção da constelação de Lyra. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Albert Marth em 1864, usando um telescópio refletor com abertura de 48 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,9), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Lyra
Lyra, a Lira, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma das 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lyrae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, o Dragão, o Hércules e a Raposa.

Vega, a sua estrela mais brilhante, é uma das estrelas mais brilhantes do céu noturno e forma um dos vértices do asterismo do Triângulo de Verão.
Dimitri Seniavin
Dimitri Nicolaievich Seniavin (em russo: Дмитрий Николаевич Сенявин; Borovsk, 17 de Agosto de 1763 — São Petersburgo, 17 de Abril de 1831) foi um almirante russo que se notabilizou durante as Guerras Revolucionárias Francesas (ou Guerras de Coligação), tendo comandado as forças russas no Mediterrâneo e protagonizado um complexo incidente aquando da tomada de Lisboa pelas forças francesas comandadas por Jean-Andoche Junot, que culminaria no efectivo aprisionamento no estuário do Tejo da esquadra russa por ele comandada durante vários meses.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Liga Luxemburguesa de Basquetebol de 2021-22
A Temporada da LBBL de 2021–22 foi a 69ª edição da competição de elite do basquetebol de Luxemburgo tendo o T71 Dudelange como defensor do título Luxemburguês.

A liga teve seu nome alterado para a temporada 2021-22 e trocou sua denominação Total League por LBBL (Luxembourg Basket-Ball League).

Nationale 1 (Luxemburgo)
A Nationale 1, conhecida oficialmente por Total League por razões de patrocinadores, é a liga de basquetebol mais importante em Luxemburgo. A liga é disputa sob as normas FIBA e é administrada pela Fédération Luxembourgeoise de Basketball (FLBB).

A liga começou a ser disputada em 1939 e o clube de maior êxito no Grão-ducado até hoje é o BBC Nitia de Bettembourg com 16 títulos.
Porco caruncho
Porco caruncho, porco carunchinho, porco canastrinho, porco macau, porco nilo, porco tatu, porco perna-curta ou porco baé são os nomes dados a um tipo de suídeo surgido no Brasil de pequeno porte que se encontra em risco de extinção. Não há um consenso se todos estes nomes de porcos anteriormente citados pertencem ao mesmo tipo ou podem ser considerados, em alguns casos, tipos diferentes.

Suidae
Suidae é uma família de mamíferos artiodáctilos. Esta família taxonómica inclui vários géneros, nos quais se encontram espécies de animais domésticos, como o porco-doméstico, e selvagens tais como o javali, o facocero (ou javali-africano) e o babirussa. A sua distribuição geográfica é extensa, mas, no caso das espécies selvagens, restringe-se ao Velho Mundo. Já os porcos domésticos habitam todos os continentes do mundo, graças à intervenção do homem. Originaram-se na Ásia durante o período Eoceno.

Os suídeos são mamíferos pertencentes à família Suidae (Gray, 1821)
Consoante glotal
Uma consoante glotal ou simplesmente uma glotal é uma consoante com o ponto de articulação na glote em sua pronúncia, seja por um estreitamento, seja por uma oclusão, como a glotal na língua árabe, a qual tem a maior parte das palavras compostas pela sequência C-C-C, ou seja, três consoantes das quais as glotais /h/ e /ʔ/ podem ocupar quaisquer posições.

As consoantes glotais são divididas em quatro distintos modos de articulação: o fonema [ʔ] é uma oclusiva, sendo a única glotal presente no português brasileiro; o [ʔh] é uma africada não-sibilante; o [h] e [ɦ] são ficativas não-sibilantes, sendo o primeiro desvozeado e o segundo vozeado; e o [ʔ̞] é uma aproximante.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Daddy Yankee
Ramón Luís Ayala Rodríguez (San Juan, Porto Rico, 3 de fevereiro de 1976), popularmente conhecido como Daddy Yankee, é um cantor, produtor, empresário e rapper porto-riquenho, vencedor de 6 Grammy Latin Awards. Daddy Yankee é famoso por gravar canções que estão tanto em espanhol quanto em inglês, dentre elas o sucesso "Gasolina". Em 2017 colaborou cantando o mega hit "Despacito" com Luis Fonsi. A fortuna dele é de 15 milhões.

Lloyd Banks
Lloyd Banks, nome artístico de Christopher Charles Lloyd (New Carrollton, 30 de abril de 1982), é um rapper e ator americano. Lloyd Banks é amigo de infância de 50 Cent, é um dos integrantes do grupo G-Unit.
Arabsat 5B
O Arabsat 5B (também conhecido por Badr 5) é um satélite de comunicação geoestacionário saudita construído pelas empresas Astrium e Thales Alenia Space. Ele está localizado na posição orbital de 20 graus de longitude leste e era operado pela Arabsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda Ka
Banda Ka é a parte do espectro eletromagnético, na faixa de micro-ondas, compreendida entre as frequências de 27 e 40 GHz. O termo Ka refere-se à porção superior da banda K (K-above band).

Também é chamada de banda 30/20 GHz em virtude de frequência de transmissão situar-se na frequência de 30 GHz e a de recepção na faixa de 20 GHz.

É utilizada na comunicação por satélites, sondas espaciais e na comunicação da Estação Espacial Internacional com a Terra.
Onthophagus batesi
Onthophagus batesi é uma espécie de inseto do género Onthophagus da família Scarabaeidae da ordem Coleoptera. Foi descrita em 1963 por Howden & Cartwright.Mede 6 a 8 mm de comprimento e 4 a 5 mm de largura. Encontra-se em esterco de vaca, cavalo e outros, também em carniça, mas prefere esterco. Encontra-se desde o sul de Texas até Panamá.

Onthophagus
Onthophagus é um género de coleóptero da família Scarabaeidae. É a espécie mais rica em espécies e o Género com maior distribuição na subfamília Scarabaeinae (o 'verdadeiro' besouro de esterco), com uma distribuição mundial.

As larvas alimentam-se de esterco, algumas espécies alimentam-se de fungos, fruta podre ou caroços. Os machos de muitas espécies têm ornamentos na cabeça. Os adultos cavam galerias abaixo da massa de esterco.