hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polypedates pseudocruciger
Polypedates pseudocruciger é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae.

É endémica da Índia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, rios, pântanos, marismas intermitentes de água doce, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Oliver Williamson
Oliver Eaton Williamson (Superior, 27 de setembro de 1932 – 21 de maio de 2020) foi um administrador e economista norte-americano, conhecido por seu trabalho com custos de transação e teoria da firma. Formado pela MIT Sloan School of Management em 1955 na área de administração, Williamson obteve o mestrado em Stanford em 1960 em administração de negócios, e o doutorado da Universidade de Carnegie Mellon em economia.

Recebeu o Prémio de Ciências Econômicas em Memória de Alfred Nobel de 2009, juntamente com Elinor Ostrom, "pela análise da governança econômica, especialmente dos limites da firma."

Lecionou na Universidade da Califórnia em Berkeley, e foi professor emérito da Haas School of Business.

Morreu no dia 21 de maio de 2020, aos 87 anos, em decorrência de complicações por uma pneumonia.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Clap Hands! Here Comes Charley!
Clap Hands! Here Comes Charley! é uma Música popular escrita por Billy Rose, Ballard MacDonald e Joseph Meyer e publicada no ano de 1925. A canção foi regravada por vários cantores da época, maioria de vaudeville, incluindo uma versão de Billy Murray  no ano de 1925, mas a versão mais popular da época foi a versão de Johnny Marvin, um músico de Oklahoma.  Na década de 1930, a música se tornou o tema do pianista da banda de dança britânica, Charlie Kunz .  Na década de 1960, a música foi usada para promover o chili Hormel, como em "Clap hands, here comes chili...".

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Imigração portuguesa na Estónia
Os Portugueses na Estónia ( em estoniano:  Portugali inimesed Eestis) são cidadãos e residentes da Estónia de ascendência portuguesa .

Os portugueses na Estónia (também conhecidos como Comunidade portuguesa na Estónia / Luso-estonianos ) são os cidadãos ou residentes da Estónia cujas origens étnicas residem em Portugal.

Os estonianos portugueses são cidadãos nascidos em Portugal com cidadania estónia ou cidadãos nascidos na Estónia de ascendência ou cidadania portuguesa.

Havia 254 residentes estrangeiros com cidadania portuguesa a viver na Estónia em 2020.  Constituíam assim 0,02% da população do país .

Estonianos
Os Estonianos (em estoniano: eestlased) são um povo que originalmente habita a Estônia, porção norte da península báltica. Os estonianos são um povo fino-báltico, mais intimamente ligados aos finlandeses e aos lapões do que aos lituanos e letões, seus vizinhos de península.
Região de Governo de Araraquara
A Região de Governo de Araraquara é uma das 42 regiões de governo do estado brasileiro de São Paulo, pertencente à Região Administrativa Central. É formada por quinze municípios da microrregião de Araraquara junto com o município de Cândido Rodrigues, Fernando Prestes, Santa Ernestina e Taquaritinga. As maiores cidades são: Araraquara com 250.304 habitantes e Matão com 77.149 habitantes.

Fernando Prestes
Fernando Prestes é um município brasileiro do estado de São Paulo. Tem uma população de 6.066 habitantes (IBGE/2024). Pertence à Microrregião de Jaboticabal e à Região Administrativa Central. O município é formado pela sede e pelo distrito de Agulha.
Ernane Galvêas
Ernane Galvêas (Cachoeiro de Itapemirim, 1 de outubro de 1922 — Rio de Janeiro, 23 de junho de 2022) foi um economista e servidor público brasileiro. Ao longo de quase cinco décadas de vida pública, comandou o Banco Central do Brasil em dois períodos distintos (1968–1974 e 1979–1980) e ocupou o Ministério da Fazenda por toda a duração do governo Figueiredo (1980–1985), quando o país atravessou a crise da dívida externa latino-americana e negociou sucessivos acordos com o Fundo Monetário Internacional. No setor privado, presidiu a Aracruz Celulose, e durante mais de trinta anos atuou como consultor econômico da Confederação Nacional do Comércio (CNC).

Crise da dívida externa latino-americana
Crise da dívida externa foi uma sucessão de problemas econômicos que atingiu a América Latina após a declaração de moratória da dívida externa pelo governo do México em 1982. Foi a mais grave da história da América Latina com queda de renda, diminuição do emprego e aumento da inflação. Devido a crise, a maioria das nações abandonou a política de substituição de importações e adotaram outras voltadas para a exportação, estratégia de fundo neoliberal encorajada pelo FMI, exceto Chile e Costa Rica que preferiram estratégias reformistas. A taxa de crescimento real do PIB para a região foi de apenas 2,3 por cento entre 1980 e 1985, mas, em termos per capita, a América Latina experimentou um crescimento negativo de quase 9 por cento. De 1982 a 1985 a América Latina pagou empréstimos de 108 bilhões de dólares. Em 1989 foi elaborado o Plano Brady, geralmente apontado como o que levou ao fim da crise.
Pingente de glutão de Les Eyzies
O pingente Wolverine de Les Eyzies é um pingente de osso decorado com uma gravura de um glutão, provavelmente da caverna de Les Eyzies, Dordonha, França. O pingente data do final do período Magdaleniano e tem cerca de 12.500 anos. Faz parte da Coleção Christy no Museu Britânico (Palart 102), onde normalmente está em exibição na Sala 2.  Entre 7 de fevereiro e 26 de maio de 2013, foi exibido na exposição no Museu Britânico Ice Age Art: Arrival of the Modern Mind

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
Ordeal by Innocence (minissérie)
Ordeal by Innocence é uma série de televisão de drama da BBC com três episódios que foi transmitido pela primeira vez em abril de 2018. A série é baseado no romance de mesmo nome de Agatha Christie e é a terceira versão filmada em inglês a ser transmitida. O drama é estrelado por Morven Christie, Bill Nighy, Anna Chancellor, Alice Eve, Eleanor Tomlinson, entre outros.

O programa foi originalmente destinado a ser transmitido como parte da programação de Natal da BBC, mas foi retido devido ao membro do elenco original Ed Westwick ser acusado de agressão sexual. Mais tarde, suas cenas foram filmadas com Christian Cooke tomando seu lugar.

A série atraiu críticas positivas, apesar de alguma reação das mudanças feitas na trama. A direção e o estilo receberam elogios particulares. A série foi lançada em DVD pela Universal Pictures UK em 11 de março de 2019.

Eleanor Tomlinson
Eleanor Tomlinson (19 de maio de 1992) é uma atriz e modelo britânica, conhecida por seu papel como Princesa Isabelle em Jack, o Caçador de Gigantese como Isabell Neville na aclamada série The White Queen.
Luis Felipe Gruber
Luís Felipe Gruber (Santa Rosa, 16 de maio de 1985), também conhecido como Gruber, é um jogador de basquete brasileiro com passaporte italiano.

Gruber começou a jogar basquete no Grêmio Náutico União, de Porto Alegre, e em 2003, aos 17 anos se mudou para a Europa. Atuou por sete anos na Península Ibérica, onde defendeu seis equipes: Lucetum Alicante (temporadas 03/04 e 04/05), Pamesa Cerámica Castellón (05/06), CIBO Lliria (06/07), Cáceres 2016 Basket (07/08), Autocid Ford Burgos (08/09) e La Palma. 
 Voltou ao Brasil em 2010 para jogar no Araldite/Univille, em Joinville.

Universidade da Região de Joinville
A Universidade da Região de Joinville (UNIVILLE) é uma instituição privada comunitária brasileira de ensino superior, mantida pela Fundação Educacional da Região de Joinville - FURJ, entidade de direito privado, sem fins lucrativos, com autonomia didático-científica, administrativa, financeira e disciplinar, exercida na forma da lei e dos seus estatutos. Atua nos processos de Ensino, Pesquisa e Extensão. Possui sedes de educação presencial em Joinville, São Bento do Sul e São Francisco do Sul e polos de educação a distância em Joinville, Itapoá, São Bento do Sul e São Francisco do Sul. Integra o Sistema ACAFE - Associação Catarinense das Fundações Educacionais.
Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR
O Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR (NIC.br)  é uma associação, sem fins lucrativos, criada 08 de março de 2005 pelos membros do Comitê Gestor da Internet no Brasil (CGI.br) para a execução do registro de Nomes de Domínio, alocação de endereços IP e administração do domínio nacional de nível superior (ccTLD) ".br", atualmente exercendo atividades de regulação, segurança ímpares na sua área de atuação.

W3C
O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web. Consiste em um consórcio internacional com 450 membros, agrega empresas, órgãos governamentais e organizações independentes com a finalidade de estabelecer padrões para a criação e a interpretação de conteúdos para a Web.

Foi fundado por Tim Berners-Lee em 1994 para levar a Web ao seu potencial máximo, por meio do desenvolvimento de protocolos comuns e fóruns abertos que promovam a sua evolução e assegurem a sua interoperabilidade. Sites desenvolvidos segundo esses padrões podem ser acessados e visualizados por qualquer pessoa ou tecnologia, independente dos hardware ou software utilizados, como celulares (em Portugal, telemóveis) e PDAs, de maneira rápida e compatível com os novos padrões e tecnologias que possam surgir com a evolução da internet.
Afidas
Afidas ou Afeidas (em grego: Ἀφείδας) foi um rei mítico de Atenas, filho de Oxintes, filho de Demofoonte. Depois de um reinado curto, de apenas um ano  (1136 - 1135 a.C.), seu meio-irmão Timetes, filho bastardo de Oxintes, o assassinou o tomou o trono.

Durante seu reinado os atenienses receberam do oráculo de Zeus em Dodona a ordem de não matar os lacedemônios quando estes fossem pedir refúgio no Areópago. Os atenienses lembraram-se do oráculo ao final do reinado de Codro, filho de Melanto; após a morte de Codro, a maioria dos peloponésios desistiram da campanha e se retiraram da Ática, mas alguns lacedemônios, que haviam entrado na cidade, vendo-se sozinhos, suplicaram no Aerópago. Os atenienses os deixaram ir embora, porém em uma ocasião posterior Cilón e seus seguidores foram massacrados, apesar de serem suplicantes de Atena.

Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.
La traviata (filme)
La Traviata (La Traviata (título em Portugal) ) é um filme italiano de 1982, do gênero drama musical, dirigido por Franco Zeffirelli e estrelado por Teresa Stratas e Plácido Domingo.

O filme transpõe para as telas a ópera homônima de Verdi (música) e Francesco Maria Piave (libreto), por sua vez baseada no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho.

Leonard Maltin concede à obra sua (rara) nota máxima (quatro estrelas) e assinala que a fotografia e o desenho de produção não encontram paralelos nem mesmo na Era de Ouro do cinema.

Francesco Maria Piave
Francesco Maria Piave (Murano, 18 de maio de 1810 – Milão, 5 de março de 1876) foi poeta e libretista de ópera. Tornou-se conhecido por ser amigo próximo de Giuseppe Verdi, tendo escrito os libretos de várias de suas óperas.
Grande Mahele
O Grande Māhele ("dividir ou particionar") ou apenas o Māhele foi a redistribuição de terras havaiana proposta pelo rei Kamehameha III. O Grande Māhele foi um dos episódios mais importantes da história do Havaí, perdendo apenas para a derrubada do Reino do Havaí. Embora pretendesse fornecer títulos seguros para os havaianos, isso acabaria separando muitos deles de suas terras.

Kamehameha III
Kamehameha III (Kauikeaouli; Kona Norte, Ilha Havaí, 17 de março de 1814 - Honolulu, 15 de dezembro de 1854) foi o rei do Havaí entre 1825 e 1854. Em seu reinado o Havaí se tornou uma monarquia constitucional em 1840 e houve o início da cristianização e modernização do país tecnologicamente e culturalmente. Foi o rei com maior reinado na história havaiana.
.41 Short Colt
O .41 Short Colt é um cartucho de fogo central metálico que utilizava pólvora negra, desenvolvido pela Colt's Manufacturing Company em 1873 para o revólver de ação simples (SA), conhecido como "New Line".

Cartucho de fogo central
Um cartucho de fogo central, é um modelo específico de cartucho metálico. É chamado de fogo central porque a espoleta está localizada no centro da base do estojo, geralmente inserida numa cavidade apropriada (estojo de percussão).

Existem duas tecnologias de espoleta que atendem os cartuchos de fogo central: a "Boxer" e a "Berdan", sendo a primeira a mais barata e a segunda a mais precisa e confiável.
Eleição presidencial nos Estados Unidos em 1928
A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1928 foi a trigésima-sexta eleição presidencial do país, quando o republicano Herbert Hoover venceu o democrata Al Smith. Os republicanos foram identificados com a expansão da economia da década de 1920, enquanto Smith, um católico romano, sofreu politicamente do preconceito anticatólico, a sua postura antilei seca, e o legado de corrupção de Tammany Hall com o qual ele foi associado. Hoover obteve uma vitória esmagadora.

Tammany Hall
A Tammany Hall foi uma sociedade política, formada por membros do Partido Democrata dos Estados Unidos, que dominou o governo municipal da cidade de Nova Iorque entre 1854 e 1934, quando Fiorello LaGuardia, do Partido Republicano, foi eleito prefeito da cidade. A sociedade foi fundada em 1786, e deixou de existir na década de 1960.

O Tammany Hall recebia, inicialmente, apoio da classe média trabalhadora, pequenos comerciantes e famílias de imigrantes. Apoiavam políticas de pouca intervenção estatal na economia e desburocratização governamental. O grupo, contudo, também ficou conhecido por agir como uma "quadrilha", acusada de corrupção e abuso do poder ao longo das décadas, especialmente a partir do final do século XIX.
François de Charette
François-Athanase de Charette de la Contrie (2 de maio de 1763 – 29 de março de 1796) foi um militar francês e líder da insurreição contrarrevolucionaria da Vendeia composta de realistas, tanto do campesinato quanto da classe média e nobreza contra a República e o Diretório durante a Revolução Francesa. Anteriormente havia servido na Marinha Real Francesa durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos.

Seu sobrinho Athanase-Charles-Marie Charette de la Contrie foi também um notório comandante militar e neto de Carlos X, o último Rei de França.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Antonio Berlese
Antonio Berlese (Pádua, 26 de junho de 1863 — Florença, 24 de outubro de 1927) foi um entomólogo e botânico que se destacou no estudo acarologia, sendo considerado o fundador da sistemática dos ácaros. Foi professor de zoologia agrária na Scuola Superiore di Agricoltura di Portici (actual Faculdade de Agricultura da Universidade de Nápoles) instalada na Reggia di Portici. A partir de 1903 foi director da estação de entomologia agrária de Florença, onde se destacou como um dos pioneiros do controlo biológico.

Reggia di Portici
O Reggia di Portici (Palácio Real de Portici) é uma residência histórica, mandada construir pelo soberano Carlos III como palácio Real para os Bourbon de Nápoles antes da construção do mais imponente Reggia di Caserta.

Fica situado em Portici, comuna localizada às portas de Nápoles, no interior de um amplo parque dotato de um jardim à inglesa e de um anfiteatro.
Swansea
Swansea (Abertawe em galês) é uma cidade no Reino Unido e a segunda maior cidade do País de Gales. Situada a sul do território, na baía de Swansea, a cidade tem 239.000 habitantes (censo 2011). Swansea foi um importante centro industrial e portuário durante os séculos XIX e XX.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Moeng
Moeng é uma vila localizada no Distrito Central em Botswana. Contava, em 2011, com uma população estimada de 11 habitantes. Possui o internato Colégio Moeng, que oferece ensino médio a mais de 1 500 alunos.

Internato
Um internato ou colégio interno é um estabelecimento escolar em que os alunos, além de estudar, também vivem entre seus pares, em alojamentos normalmente anexos ao prédio principal. O regime de internato pode incluir alojamento apenas durante os dias úteis (de segunda a sexta-feira) ou também durante o fim de semana. Ocasionalmente, algumas das escolas onde não vigora esse sistema são denominadas de externatos, por contraste.

Os internatos foram criados por Joseph Anthony Clintsberg, na Inglaterra, no século XIV, para conter a crise de filhos desobedientes e alterados da época.[carece de fontes?]
Jun Sadogawa
Mutsumi Kawahito (川人 睦, Kawahito Mutsumi, 1979 – 13 de agosto de 2013), mais conhecido por seu pseudônimo Jun Sadogawa (佐渡川 準, Sadogawa Jun), foi um mangaká japonês de Tone, Ibaraki. Em 2000 ele recebeu uma menção honrosa no 55º "Prêmio Revelação" da revista Weekly Shōnen Champion, patrocinado pela Akita Shoten, por seu trabalho em Twin Burner. Sua obra de estreia, Muteki Kanban Musume, foi publicada entre 2002 e 2006. Sadogawa cometeu suicídio por estrangulamento no dia 13 de agosto de 2013, aos 34 anos. Ele estava serializando seu mangá Amane Atatameru na época da sua morte.

Akita Shoten
Akita Publishing Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten) é uma editora japonesa com sede em Chiyoda, Tóquio. Foi fundada por Teio Akita em 10 de agosto de 1948. Seu público-alvo são adolescentes (shōnen e shōjo), e atualmente publica principalmente mangás.[carece de fontes?] Em 2020, o presidente da empresa é Shigeru Higuchi.
LPAR6
No campo da biologia molecular, o receptor de ácido lisofosfatídico, também conhecido como LPA6 e P2RY5, é uma proteína que pertence ao grupo dos receptores P2Y e que, em seres humanos, é codificada pelo gene LPAR6.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
KNIME
O KNIME ( /naɪm/, acrônimo para Konstanz Information Miner), é uma plataforma livre e de código aberto  de análise de dados, construção de relatórios e integração de dados. O KNIME integra vários componentes para aprendizado de máquina e mineração de dados por meio de seu conceito de pipelining modular. Uma interface gráfica de usuário e o uso de JDBC permitem a montagem de nós combinando diferentes fontes de dados, incluindo pré-processamento (ETL: Extract, transform, load), para modelagem, análise e visualização de dados sem necessidade (ou com necessidade mínima) de programação.

Desde 2006, o KNIME é utilizado em pesquisas farmacêuticas, e também em outras áreas, como análise de dados de clientes de CRM, inteligência de negócios, mineração de texto e análise de dados financeiros.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
Gaglovo
Gaglovo (em cirílico: Гаглово) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 687 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.