hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Datação da Bíblia
A Bíblia é uma compilação de vários textos ou "livros" de diferentes eras, usados nas religiões judaica e cristã. A compilação de vários livros da Bíblia Hebraica em um cânone é o produto dos anos próximos ao cerco Romano de Jerusalém e à subsequente dispersão dos judeus. Um cânone do Novo Testamento começou a aparecer no século II, mas se manteve em fluxo entre as várias denominações cristãs.

Século X a.C.
Milénios: Segundo milénio a.C. | Primeiro milénio a.C. | Primeiro milénio d.C.

Séculos: Século XI a.C. | Século X a.C. | Século IX a.C.

Este período seguiu o colapso da Idade do Bronze Tardia no Oriente Próximo; e o século viu a Idade do Ferro se estabelecer ali. A Idade das Trevas Grega, iniciada em 1200 a.C., continuou. O Império Neoassírio foi estabelecido no final do século X a.C.. Na Idade do Ferro na Índia, o período Védico está em curso. Na China, a dinastia Chou está no poder. A Europa da Idade do Bronze continuou com a Cultura dos Campos de Urnas. O Japão era habitado por uma sociedade de caçadores-coletores em evolução durante o período Jōmon.
Santa Maria Mater Dei
Santa Maria Mater Dei é uma igreja de Roma localizada na Via della Camilluccia, 120, no quartiere Della Vittoria, ao norte do Monte Mario. É dedicada a Nossa Senhora sob o título de "Mãe de Deus" (em latim: Mater Dei; em grego:  Theotokós).

Santa Maria Mater Dei é, também, o título de uma solenidade da Igreja Católica celebrada liturgicamente no dia 1º de Janeiro. O Papa Pio XI, por ocasião do XV centenário do Concílio de Éfeso (431), havia instituído esta Festa Mariana no dia 11 de outubro, em memória deste Concílio, onde se proclamou solenemente Santa Maria como verdadeira Mãe de Cristo. Mas, o Concílio Vaticano II transladou a festa para 1º de janeiro.

Maria de Nazaré tem inúmeros epítetos. Uma grande parte deles evocados na chamada Ladainha Lauretana.

Douração
A douração, douramento, douradura ou Folheado a ouro é uma técnica de decoração de superfícies que utiliza uma camada finíssima de ouro. O metal transformado em lâminas muito finas (conhecidas como folhas de ouro) é aplicado aos mais variados tipos de superfícies com adesivos.

As técnicas mais recentes permitem colocar esta finíssima lâmina por meio de eletrólise; ou seja: eletroliticamente colocar uma camada de ouro sobre qualquer superfície, inclusive bases não condutoras de eletricidade, em substituição do tradicional sistema de colagem de folhas sobre o objeto. Um exemplo são as dourações sobre madeiras de altares de igrejas, que são pintadas com uma tinta condutora de eletricidade, à qual se liga um fio (negativo) que sai de seu retificador e a um fio positivo e um algodão na ponta de um ânodo de mão embebido de um gel (ouro 24K) que é espalhado sobre esta tinta condutora. Trata-se de ouro verdadeiro com uma durabilidade superior às finas folhas de ouro coladas.
Claudio Maldonado
Claudio Andrés del Tránsito Maldonado Rivera (Curicó, 3 de janeiro de 1980) é um ex-futebolista chileno que atuava como volante.

Considerado um dos melhores defensores da sua geração, contribuiu para títulos importantes nas equipes em que defendeu. Tinha muita raça e qualidade técnica, o que fazia dele um ladrão de bolas especialista em carrinhos. Atuou pela Seleção Chilena entre 2000 e 2010, disputando 41 partidas e marcando um gol.

Supercampeonato Paulista de Futebol de 2002
O Supercampeonato Paulista de Futebol foi um torneio criado e organizado pela Federação Paulista de Futebol, disputado apenas em 2002, por causa da disputa do Torneio Rio-São Paulo. Os participantes do interestadual não participaram da edição daquele ano do Campeonato Paulista.
Banco Central Mexicano
O Banco Central Mexicano foi uma instituição financeira mexicana estabelecida durante o governo de Porfirio Díaz Mori, sendo a primeira a reconhecer as emissões de notas bancárias dos bancos da República Mexicana, adquirindo funções de banco central anos antes da criação do Banco do México. Foi fundado por empresários do norte do México em colaboração com José Yves Limantour, Secretário da Fazenda, que buscava compensar o poder que o Banco Nacional de México e o Banco de Londres e México exerciam sobre a economia mexicana, bem como estabelecer uma instituição que reconhecesse as emissões dos bancos provinciais.

Banco do México
O Banco do México (em espanhol: Banco de México; BdeM ou Banxico) é o banco central do México. O Banco nacional, como também é conhecido, foi estabelecido em 25 de agosto de 1925, iniciando suas operações em 1 de setembro do mesmo ano. Tal como outros bancos centrais, sua missão principal é buscar a estabilidade financeira no país. Não está vinculado à Secretaria da Fazenda e Crédito Público, pois é uma instituição autônoma.
Campeonato da Europa de Corta-Mato de 2021
O Campeonato da Europa de Corta-Mato de 2021 foi a 27ª edição da competição organizada pela Associação Europeia de Atletismo no dia 12 de dezembro de 2021. As provas ocorreram no Campus Nacional de Esportes, em Dublin, na Irlanda. Foram disputadas sete categorias com a presença de 606 atletas de 37 nacionalidades.

Campeonato da Europa de Corta-Mato
O Campeonato da Europa de Corta-Mato (português europeu) ou Campeonato da Europa de Cross Country (português brasileiro) é uma competição de corta-mato organizada pela Associação Europeia de Atletismo. Decore numa cidade europeia todos os anos em Dezembro.

Cada edição consiste em seis provas, com os atletas separados por idades e sexo, assim temos as corridas sénior, sub 23 e júnior tanto para homens como para mulheres.

Há distribuição de medalhas a nível individual e para as seleções nacionais. Na competição por equipas contam as posições dos primeiros quatro atletas de cada nação.

A primeira edição teve lugar em 1994 só com provas de seniores. As corridas de juniores foram introduzidas em 1996 e as de sub 23 foram em 2006.

Dos atletas portugueses destacam-se Paulo Guerra (vencedor 4 vezes) e Jéssica Augusto (vencedora da edição de 2010, bem como da corrida júnior de 2000). Mas o grande recordista é o ucraniano Serhiy Lebid, vencedor por nove vezes.
Napa (couro)
Napa (do inglês Napa leather) é um couro conhecido pela sua textura macia, sendo derivado de bezerros, cordeiros e cabritos, que possuem peles suaves. É um termo genérico no setor do couro e não possui um teste específico para a sua caracterização. Entre outros usos, o couro napa é frequentemente usado em produtos de couro, como mobiliário, vestuário, malas, assentos de automóveis e calçado.

O couro leva o nome de Napa, cidade na Califórnia onde o processo de fabricação da napa foi criado por Emanuel Manasse, um curtidor alemão que trabalhava para a Sawyer Tanning Company.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
Sistema de símbolos físicos
Na filosofia da inteligência artificial, um sistema de símbolos físicos (também chamado de um sistema formal) toma padrões físicos (símbolos), combinando-os em estruturas (expressões) e manipulá-los (usando processos) para produzir novas expressões
A hipótese de sistema de símbolos físicos é de que a inteligência é o trabalho de sistemas de símbolos. A hipótese é que um sistema de símbolos físicos dispõe dos meios necessários e suficientes para a ação inteligente geral.

"Necessidade: Qualquer coisa capaz de ação inteligente é um sistema de símbolos físicos".
"Suficiência: Qualquer suficientemente sofisticado "PSS" é capaz de ação inteligente".Herbert Simon, The Sciences of the Artificial, P. 23

Necessidade e suficiência
Na lógica, os termos necessidade e suficiência são usados para descrever uma condicional material ou uma relação de implicação entre proposições. Por exemplo, na condicional "se P, logo Q", diz-se que Q é necessário para P porque P não pode ser verdade se Q não for. Semelhantemente, dizemos que "P é suficiente para Q", porque P ser verdade sempre implica que Q também é, mas P não ser verdade não significa que Q não é. A asserção de que uma proposição é uma condição tanto necessária como suficiente de outra significa que aquela é verdadeira se e somente se esta também for, isto é, ou ambas são verdadeiras, ou ambas são falsas.
Camryn Rogers
Camryn Rogers (Richmond, 7 de junho de 1999) é uma atleta canadense, campeã olímpica e mundial do lançamento de martelo.

Surgiu na elite do atletismo internacional ao conquistar a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 em Budapeste, Hungria. Um ano depois, conquistou a medalha de ouro nos Jogos de Paris 2024, com a marca de 76,97 m. Sagrou-se bicampeã mundial no Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, com uma marca de 80,51m.. Sua marca, a melhor do ano e então a sétima da história, fez dela a quarta atleta a superar os 80 metros na prova e a colocou como segunda melhor de todos os tempos na modalidade, atrás apenas da recordista mundial Anita Wlodarczyk.

Anita Włodarczyk
Anita Włodarczyk (Rawicz, 8 de agosto de 1985) é uma atleta polonesa, tricampeã olímpica, tetracampeã mundial e recordista mundial do lançamento do martelo. Foi a primeira  atleta a lançar o martelo acima dos 80 metros e detém o atual recorde mundial feminino de 82,98 m.
Never Look Back
Never Look Back é o oitavo álbum de estúdio da banda estadunidense de ska punk Goldfinger, lançado em 4 de dezembro de 2020. Ele marca o retorno do guitarrista original Charlie Paulson, que se junta à formação do álbum anterior com o guitarrista/vocalista e membro fundador John Feldmann, o guitarrista Philip Sneed (Story of the Year), o baixista Mike Herrera (MxPx, Mike Herrera's Tumbledown) e o baterista Travis Barker (Blink-182). É também o primeiro álbum deles pela gravadora Big Noise Records, que pertence ao próprio John.

A capa do álbum apresenta a mesma mulher vista na capa da estreia deles em 1996.

Goldfinger (álbum)
Goldfinger é o álbum de estreia da banda Goldfinger, lançado em 1996. O álbum fez sucesso nas rádios estudantis. O single deste álbum é a música "Here In Your Bedroom", que alcançou a quarta posição na parada Modern Rock Tracks.

Os sopros no álbum foram tocados por membros de outras bandas de ska punk, incluindo o trombonista Dan Regan e o trompetista Scott Klopfenstein do Reel Big Fish e o saxofonista Efren Santana do Hepcat. Paul Hampton dos The Skeletones tocou teclado no álbum e aparece no vídeo de "Here in Your Bedroom". A capa do álbum foi desenhada por Alan Forbes e mostra uma "grande deusa do sexo alienígena perseguindo esse hominho, estilo anos 50".

Embora Goldfinger seja um disco reconhecido na comunidade ska punk, o líder do grupo, John Feldmann, rejeita o rótulo para o disco.
Grande Prêmio da Itália de 1962
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 16 de setembro de 1962. Sétima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, que subiu ao pódio junto a Richie Ginther numa dobradinha da BRM, com Bruce McLaren em terceiro pela Cooper-Climax.

Autódromo Nacional de Monza
Autódromo Nacional de Monza (em italiano:  Autodromo Nazionale di Monza) é uma pista de automobilismo localizada próxima à cidade de Monza, na Itália, ao norte de Milão. É um dos circuitos mais tradicionais para a prática do automobilismo no mundo. É famoso principalmente por receber o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 quase anualmente desde 3 de setembro de 1922, data da sua inauguração. Apenas em 1980, Monza não fez parte do calendário, porque estava em reforma no momento, retornando em 1981 em diante.
KOI-2474.01
KOI-2474.01 é um candidato a exoplaneta que se confirmado é uma provável superterra quente orbitando em torno de KOI-2474, uma estrela localizada a cerca de 1.605,7 anos-luz de distância a partir da Terra. Ele foi identificado pelo telescópio espacial Kepler da NASA. De acordo com o Índice de Similaridade com a Terra (ESI) do PHL KOI-2474.01 é comparável ao de Gliese 581 g, Wolf 1061c, KOI-2469.01 e KOI-2992.01.

Superterra
Uma superterra é um planeta extrassolar com uma massa maior que a massa da Terra mas menor que a massa dos gigantes gasosos do Sistema Solar. O termo superterra refere-se apenas à massa do planeta e não implica nada sobre as condições da superfície ou habitabilidade.
Berlim na década de 1920
Os felizes anos vinte foram um período vibrante na história de Berlim, Alemanha, Europa e do mundo em geral.  Após a Lei da Grande Berlim a cidade se tornou o terceiro maior município do mundo e viveu o seu apogeu como uma grande cidade do mundo. Era conhecido por seus papéis de liderança nas ciências, humanidades, música, cinema, ensino superior, governo, diplomacia, indústrias e assuntos militares.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Lúcio Domício Enobarbo (cônsul em 94 a.C.)
Lúcio Domício Enobarbo (m. 82 a.C.; em latim: Lucius Domitius Ahenobarbus) foi um político da família dos Enobarbos da gente Domícia da República Romana eleito cônsul em 94 a.C. com Caio Célio Caldo. Era filho de Cneu Domício Enobarbo, cônsul em 122 a.C., e irmão mais novo de Cneu Domício Enobarbo, cônsul em 96 a.C..

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
8 bits
8 bits é referência aos processadores que utilizam 8 bits de uma só vez para executar suas operações. Eles normalmente utilizam um barramento de dados de 8 bits e um barramento de endereço de 16 bits, o que significa que o espaço de endereçamento é de 64 kB. O primeiro processador 8 bit foi o Intel 8080, utilizado por muitos informáticos do final da década de 1970 e início dos anos 1980, executando o sistema operacional CP/M. O Zilog Z80 (compatível com o 8080) e o Motorola 6800 também foram processadores similares. Atualmente vários processadores 8 bit ou microcontroladores são base de sistemas embarcados.

Espaço de endereçamento
Em informática, um espaço de endereçamento define uma faixa de endereços discretos, cada um dos quais pode corresponder a um registrador físico ou virtual, um nodo de rede, dispositivo periférico, setor de disco ou outra entidade lógica ou física.
The Galaxy, and the Ground Within
The Galaxy, and the Ground Within é um romance de ficção científica de 2021 de Becky Chambers, publicado pela Harper Voyager. É uma continuação de The Long Way to a Small, Angry Planet, A Closed and Common Orbit e Record of a Spaceborn Few.

A Closed and Common Orbit
A Closed and Common Orbit é um romance de ficção científica de 2016 de Becky Chambers, publicado pela Hodder and Stoughton. É uma continuação de seu romance de 2014, The Long Way to a Small, Angry Planet.
Medalla de la Campaña (1936-1939)
Medalla de la Campaña (em português: Medalha da Campanha) foi uma condecoração militar espanhola. Criada em 26 de Janeiro de 1937, foi entregue durante a Guerra Civil Espanhola, não só a militares espanhóis mas também a estrangeiros que lutaram do lado dos nacionalistas.

Condecoração militar
Condecoração militar é uma condecoração dada a militares ou a unidades militares por atos de heroísmo em batalha ou por bons serviços prestados. As condecorações militares são utilizadas nos uniformes militares.

As condecorações militares incluem as medalhas e as ordens de cavalaria.

Embora as condecorações civis dadas a pessoal militar não devam ser consideradas como condecorações militares, certas ordens possuem divisões civis e militares. Além disso, condecorações recebidas por policiais e bombeiros podem também ser consideradas condecorações militares.
Cabo Gris-Nez
O cabo Gris-Nez ou cabo Gris Nez (significa "cabo nariz cinzento", em francês:  cap Griz Nez) é um cabo na Côte d'Opale no departamento francês de Pas-de-Calais. O cabo fica entre Wissant e Audresselles, na comuna de Audinghen.

As falésias do cabo Gris-Nez, compostas por arenito, argila e greda, são o ponto do território francês mais próximo da Grã-Bretanha, estando a 34 km em linha reta das famosas falésias brancas de Dover. A flora local inclui Armeria e Armeria maritima. O local é um miradouro para ver centenas de navios que passam no canal da Mancha.

A proximidade entre o cabo e a Grã-Bretanha levou à frequente destruição de Audinghen em várias guerras entre Inglaterra e França. No topo da falésia do cabo há vestígios de uma fortificação inglesa, construída por Henrique VIII no oinício do século XVI. Os ingleses chamaram 'Blackness' ao forte, tradução do neerlandês Swartenisse.

Penhascos brancos de Dover
Os penhascos brancos de Dover, ou, na sua forma portuguesa, de Dôver, são falésias que formam parte da costa inglesa em frente ao Estreito de Dover e a França. As falésias são parte da formação North Downs. A face do penhasco, que atinge até 110 m, deve a sua impressionante fachada a sua composição de giz, acentuada por listras de sílex preto. As falésias se propagam a leste e a oeste da cidade de Dover, no condado de Kent, um antigo e ainda importante porto Inglês.

As falésias têm grande valor simbólico na Grã-Bretanha porque se situam em frente à Europa Continental, através da parte mais estreita do Canal da Mancha, onde invasões têm historicamente ameaçado o país, e contra as quais as falésias formam uma guarda simbólica. Dover foi a principal rota para o continente antes do advento das viagens aéreas, a linha branca de falésias também formou a primeira ou a última visão da Inglaterra para os viajantes.
Benny Guagliardi
Benny Guagliardi (São José do Rio Preto, 11 de maio de 1937 — São José do Rio Preto, 18 de janeiro de 2025)
foi um futebolista brasileiro que atuava como ponta-esquerda. Também foi conhecido como Beny, Beni ou Guagliardi, este último sobretudo quando jogou na Argentina.

Notabilizou-se como um brasileiro integrante da primeira Copa Libertadores da América vencida por um clube argentino, o Independiente, na edição de 1964. Naquele país, também defendeu Boca Juniors (em amistosos) e Gimnasia y Esgrima La Plata. No Brasil, Benny sobressaiu especialmente no auge da Ferroviária de Araraquara.

Os Santásticos
Os Santásticos é o apelido do grupo de jogadores do Santos Futebol Clube comandado por Lula e Antoninho que conquistou um total de 25 títulos entre 1959 e 1974, incluindo duas Copas Libertadores. Frequentemente considerado um dos times mais fortes já montados em qualquer esporte, marcando mais de 3.000 gols nesse período, com uma média de mais de 2,5 gols por partida.

Também conhecido como O Balé Branco ou Time dos Sonhos dominaram o futebol brasileiro e se tornaram símbolo do Jogo Bonito graças a figuras como Gilmar, Mauro, Mengálvio, Coutinho, Pepe e o icônico Pelé . Pelé tornou o Santos FC famoso em todo o mundo nesta era revolucionária, portanto seus companheiros menos conhecidos são mais conhecidos como "amigos de Pelé".
Atos de Pilatos
Os Atos de Pilatos (em latim: Acta Pilati; em grego:  Πράξεις Πιλάτου), também chamado Evangelho de Pilatos, é um dos apócrifos do Novo Testamento. As datas de cada uma das seções adicionadas é incerta, mas os estudiosos atribuem o resultado final ao meio do século IV d.C. O texto foi também encontrado no grego "Atos de Pedro e Paulo" e como um apêndice ao texto medieval em latim Evangelho de Nicodemos, que se acredita ter sido escrito por um membro da Ordem de Nicodemos, embora não haja relação entre estes textos independentes.

Atos de Pedro e Paulo
Atos de Pedro e Paulo é um texto apócrifo do Novo Testamento, que acredita-se ser posterior ao século IV d.C. Uma versão alternativa dele também existe, conhecida como Paixão de Pedro e Paulo, com diferenças na introdução.
Ü
"Ü" ou "ü" é um caractere que representa também uma letra de muitos alfabetos latinos, ou a letra U com umlaut.

O "ü" é usado em vários idiomas como o alemão, castelhano, galego, estoniano, húngaro, turco, bem como no método pinyin de transcrição da língua chinesa.

Até a entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, no Brasil era também usado o "ü" em contextos do tipo -gu- e -qu- (agüentar, lingüista, seqüência) para indicar que a letra "u" deveria ser pronunciada. Tal regra, definida pelo Formulário Ortográfico de 1943, era exclusiva do português brasileiro.

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Vera Mossa
Vera Helena Bonetti Mossa (Casa Branca, 27 de setembro de 1964) é empresária, comentarista esportiva e ex-voleibolista brasileira que atuava como ponta. Participou de três edições consecutivas dos Jogos Olímpicos de Verão: Moscou (1980), Los Angeles (1984) e Seul (1988).

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino
Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino é o principal torneio entre clubes de voleibol feminino do Brasil. Desde a temporada 1994/1995 é disputado com o nome-fantasia de Superliga.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo e RedeTV! em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Manuel Medina
Manuel Medina (n. 17 de julho de 1976 em Aragua de Barcelona, Anzoátegui), é um ciclista venezuelano.

Compete para a equipa Gobernación del Zulia, e é um dos melhores escaladores da América do Sul. Apelidado de o Gato, caracteriza-se por ser um ciclista inteligente, frio, calculador, não gasta energia se não é necessário e dá o “raspanço” quando as circunstâncias o requerem.

Triplo vencedor na Volta ao Táchira (mais 10 etapas), também ganhou a Volta a Guatemala e foi o campeão da UCI America Tour de 2008.

A 9 de agosto de 2013 foi suspenso por dois anos ao dar positivo com GW501516 enquanto disputava a Volta a Guatemala.

Volta à Venezuela
A Volta à Venezuela (em castelhano:  Vuelta a Venezuela) é uma competição de ciclismo profissional realizada anualmente na Venezuela, disputada em etapas. É disputada desde 1963 sem interrupção, com exceção da edição de 1977. Os ciclistas de países vizinhos, como Colômbia, Cuba, Brasil e México também participam.

Dura cerca de duas semanas e é realizada durante o mês de julho, mas tradicionalmente é realizada durante o mês de outubro. A competição é organizada pela Federação Venezuelana de Ciclismo (em castelhano:  Federación Venezolana de Ciclismo).
ZX Microdrive
O ZX Microdrive é um sistema de armazenamento em fita magnética lançado em julho de 1983 pela Sinclair Research para o computador doméstico ZX Spectrum. A tecnologia Microdrive foi posteriormente usada nos computadores pessoais Sinclair QL e ICL One Per Desk.

Fita magnética
Fita magnética (ou banda magnética) é uma mídia de armazenamento não volátil que consiste em uma fita plástica coberta de material magnetizável. A fita pode ser utilizada para registro de informações analógicas ou digitais, incluindo áudio, vídeo e dados de computador.