hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinforiano e Timóteo
Sinforiano (em latim: Symphorianus), Timóteo (em latim: Timotheus) e Hipólito são três mártires cristãos que, apesar de não relacionados entre si e mortos em diferentes lugares, compartilhavam um mesmo dia de festa no Calendário Geral Romano, pelo menos entre 1568 (Calendário Tridentino) e 1969 (Mysterii Paschalis).

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Kappa Arietis
Kappa Arietis (κ Ari, κ Arietis) é uma estrela binária na constelação de Aries. Está a aproximadamente 182 anos-luz (56 parsecs) da Terra. A magnitude aparente do par é de 5,02, podendo ser visto a olho nu em boas condições de visualização. Kappa Arietis é uma binária espectroscópica de linha dupla com ambos os componentes apresentando as propriedades espectrais de uma estrela com linhas metálicas, ou estrela Am. Eles possuem praticamente a mesma luminosidade e a razão de sua massa é 1,03; muito próxima de igual. Seu período orbital é de 15,2938 dias e sua excentricidade é de 0,61.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
Gabinete Rochebouët
O Gabinete Rochebouët foi o ministério formado por Gaëtan de Rochebouët em 23 de novembro de 1877 e dissolvido em 13 de dezembro do mesmo ano. Foi o 11º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Broglie III e sucedido pelo Gabinete Dufaure V.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Brachypeplus mauli
Brachypeplus mauli é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Gardner & Classey, tendo sido descrita no ano de 1962.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
NGC 4024
NGC 4024 é uma galáxia elíptica (E/SB0) localizada na direcção da constelação de Corvus. Possui uma declinação de -18° 20' 48" e uma ascensão recta de 11 horas, 58 minutos e 31,5 segundos.

A galáxia NGC 4024 foi descoberta em 7 de Fevereiro de 1785 por William Herschel.

Corvus (constelação)
Corvus (Crv), ou Corvo, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Corvi.

Constelação pequena localizada próxima ao céu austral, o Corvo abriga apenas onze estrelas visíveis a olho nu. Seu nome científico em latim é uma referência ao pássaro homônimo ou à gralha. Foi uma das quarenta e oito constelações listadas no Almagesto de Ptolomeu, onde aparecia com sete estrelas, e atualmente constando como uma das oitenta e oito constelações conforme a padronização da União Astronômica Internacional.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras atuais, são a Virgem, a Taça e a Hidra.
Quemal Reis
Quemal Reis (em turco: Kemal Reis; Galípoli, c. 1451 — Mediterrâneo, 1511) foi um corsário e almirante do Império Otomano durante o reinado do sultão Bajazeto II. Também conhecido como Kamal Ali e, no Ocidente, como Camali, Camalicchio ou Camal Aichio. Era tio paterno de Piri Reis, outro almirante e cartógrafo otomano, que o acompanhou em muitas das suas importantes expedições navais.

Segundo algumas fontes teria sido o corsário mais famoso e mais perigoso do seu tempo e o inventor dos canhões navais de longo alcance.

Ilha Pianosa
Pianosa é uma pequena ilha do mar Mediterrâneo, no arquipélago Toscano, na costa da Toscana, Itália. O seu nome (Pianosa / pianura: plano ou planície) caracteriza a geografia da ilha, relativamente ao seu ponto de maior altitude: 22 metros. O antigo Império Romano designava esta ilha por Planasia. Em termos administrativos, Pianosa faz parte da comuna de Campo nell'Elba, que inclui também parte da ilha de Elba.

A ilha de Pianosa não tem habitantes permanentes. É uma ilha conhecida por ter tido em funcionamento, entre 1858 e 1998, uma prisão de máxima segurança, em especial para detenção de criminosos ligados à Máfia.

A ilha faz parte da história de Itália, por ter sido o local onde o imperador Augusto baniu o ex-herdeiro, e seu neto, Agripa Póstumo (filho de Marco Vipsânio Agripa), cerca de 6 d.C ou 7 d.C. Póstumo ficou na ilha até a sua execução, por volta da data da morte de Augusto (14).
Juncal (Porto de Mós)
Juncal é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Juncal do Município de Porto de Mós, freguesia com 6,04 km² de área e 3197 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 529,3 hab./km².

Freguesias vizinhas: Montes, Calvaria de Cima, Pedreiras, Aljubarrota, Cós.

A povoação de Juncal foi elevada à categoria de vila em 1990.

Calvaria de Cima
Calvaria de Cima é uma freguesia portuguesa do município de Porto de Mós, com 10,11 km² de área e 2477 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 245 hab./km².

A freguesia foi criada pela lei n.º 1689, de 10/12/1924, com lugares desanexados das freguesias de São João Baptista e São Pedro.
Ada I. Pastore
Ada I. Pastore (1906 - 1952) foi uma botânica, curadora, professora e exploradora argentina. Era doutora em Ciências Biológicas. Desenvolveu actividades académicas no "Instituto de Botânica", do Instituto de Botânica Darwinion (IBODA) e do CONICET.

Fez parte de uma admirável série de discípulos talentosos do botânico Lorenzo R. Parodi, e também de Arturo Erhardo Burkart.

Lorenzo Raimundo Parodi
Lorenzo Raimundo Parodi (Pergamino, Buenos Aires, 23 de janeiro de 1895 - Buenos Aires, 21 de abril de 1966) foi um destacado botânico,  agrostólogo e engenheiro agrônomo argentino.

Era  filho mais velho de um agricultor do norte da Itália. Com ele adquiriu muitos conhecimentos práticos do "campo".
Comissão parlamentar de inquérito (Brasil)
No Brasil, uma Comissão Parlamentar de Inquérito é uma investigação temporária realizada pelo Poder Legislativo, cumprindo com sua função fiscalizadora. Ao longo dos anos, diversas comissões parlamentares de inquérito (CPI) foram estabelecidas no país.

Comissão parlamentar de inquérito
Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) é uma investigação conduzida pelo Poder Legislativo, que transforma a própria casa parlamentar em comissão para ouvir depoimentos e tomar informações diretamente. Na esfera municipal seu nome correto é Comissão Especial de Inquérito (CEI).
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2015
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2015 foi a décima quinta edição do torneio organizado anualmente pela CSV. Foi disputado entre os dias 11 e 15 de fevereiro no Estadio Aldo Cantoni, localizado na cidade de San Juan, na Argentina. A equipe campeã, o UPCN/San Juan, classificou-se para o Campeonato Mundial de Clubes de 2015, realizado entre 5 e 10 de maio, no Brasil. O MVP do torneio foi o búlgaro Nikolay Uchikov, atleta do time campeão da competição.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino é um torneio continental de voleibol masculino organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). É a competição mais importante em nível de clubes da América do Sul e o clube brasileiro Randi Esporte Clube foi o primeiro a obter este título, em 1970, em Assunção, no Paraguai. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes.
Beato de Liébana
Beato de Liébana, (m. 798), também referido como São Beato (como surge inscrito no calendário litúrgico de santos), católico, cuja festividade se celebra a 19 de Fevereiro, foi um monge do Mosteiro de São Martinho de Turieno (actual Mosteiro de São Turíbio de Liébana, na comarca de Liébana, nos Picos da Europa). A sua obra mais conhecida é o Comentário ao Apocalipse de São João (Commentarium in Apocalypsin), de grande difusão durante a Alta Idade Média, devido ao seu trabalho no campo da teologia, política e geografia.

Algumas fontes de fiabilidade duvidosa asseguram que Beato ter-se-ia retirado posteriormente para o Mosteiro de Valcavado em Palência, onde seria nomeado abade (segundo Alcuíno de Iorque), e onde finalmente encontraria a morte.

Abade
A palavra abade, que provém do substantivo latino abbas, abbatis, através da sua forma acusativa abbatem — a qual, por sua vez, deriva do siríaco abbâ (através do étimo hebraico ab) —, significa pai e é utilizada como título clerical, no Cristianismo, com diversas acepções (pároco, cura de almas, prelado de mosteiro ou congregação religiosa, monge, etc.), ainda que se refira, na sua acepção original, à vida monástica e a quem governa uma abadia. Na Igreja Ortodoxa e em outras Igrejas orientais, o título que lhe é comparável é o de hegúmenos ou arquimandrita. Em língua portuguesa o feminino é abadessa.
Marissa Mendenhall
Marissa Mendenhall (Oceanside, Califórnia, 13 de agosto de 1973) é uma atriz e dubladora estadunidense, mais conhecida por suas participações em séries de televisão como The Facts of Life e Hunter. Entre seus familiares, podemos encontrar o ator David Mendenhall.

ABC Weekend Special
ABC Weekend Special foi uma série de mini-filmes direcionados ao público infantil, exibida pela ABC entre 1977 e 1997, sempre no bloco de atrações infantis dos sábados. Durante a década de 1980, o apresentador do programa foi O.G. Readmore, um personagem que também participou de cinco episódios do programa.[carece de fontes?]
Mordovian Ornament de 2015
O Mordovian Ornament de 2015 foi a primeira edição do Mordovian Ornament, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação da Rússia de Patinação Artística (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках России), e que fez parte do Challenger Series de 2015–16. A competição foi disputada entre os dias 15 de outubro e 18 de outubro, na cidade de Saransk, Rússia.

Challenger Series de Patinação Artística no Gelo de 2015–16
Challenger Series de Patinação Artística no Gelo de 2015–16 foi a segunda temporada do Challenger Series ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2015–16. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Challenger Series começou em 16 de setembro e continuou até 5 dezembro de 2015.
Copa Libertadores de Futsal de 2021
A Copa Libertadores de Futsal de 2021 foi a décima nona edição desta competição de futsal da modalidade masculina organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL).

O torneio estava originalmente programado para ser disputado entre 19 a 26 de abril de 2020, mas devido à pandemia de COVID-19 foi adiado para 2021. Devido problemas decorrentes com a entrada de algumas delegações no Uruguai, o início da Copa Libertadores de Futsal foi adiado em um dia, e começou em 16 de maio.

Na decisão, o San Lorenzo derrotou o Carlos Barbosa na prorrogação, após empatar no tempo normal pelo placar de 3−3. Este foi o primeiro título do clube argentino, sendo o segundo de um time não brasileiro.

Copa Libertadores de Futsal
A Copa Libertadores de Futsal é a principal competição de futsal entre clubes da América do Sul, criada em 2000 como Campeonato Sul-Americano de Clubes e organizada pela CONMEBOL desde 2002.

O campeão de cada edição conquista o direito de disputar a Copa Intercontinental de Futsal, atualmente sem chancela da FIFA. Os maiores vencedores do torneio são Jaraguá e Carlos Barbosa, com 6 títulos cada. O atual campeão é o Peñarol, do Uruguai, que se juntou a Cerro Porteño e San Lorenzo como as únicas equipes de fora do Brasil a conquistarem o título.
Liga Suíça de Basquetebol de 2025-26
A Temporada da SBL de 2025–26 é a 95ª edição da competição de elite do basquetebol da Suíça, tendo o Lions de Genève como defensor do título suíço, dos quais possui 3 no total, aliás, com este título, os Leões interromperam a sequencia de títulos dos friburguenses que buscavam o sexto título consecutivo.

Liga Suíça de Basquetebol
A Liga Suíça de Basquetebol, oficialmente Swiss Basketball League (SBL), é a competição mais importante do basquetebol masculino na Suíça. É disputada desde 1933 e o Fribourg Olympic é a equipe de maior êxito com dezessete conquistas. O torneio é disputado sob as normas internacionais da Federação Internacional de Basquetebol e organizado pela Fédération Suisse de Basketball.
Atlas Cheetah
O Atlas Cheetah é um caça sul-africano desenvolvido e produzido pela Atlas Aircraft Corportation. O Atlas Cheetah é uma versão atualizada do caça supersônico Mirage III, desenvolvida pela Atlas Aviation da África do Sul.

SNECMA Atar
O SNECMA Atar é um motor turboreator de fluxo axial fabricado pela construtora francesa SNECMA e utilizado por vários caças fraceses como o Super Étendard, Super Mystère e nos vários modelos do caça Mirage. Sua origem é baseado do projeto alemão BMW 003 utilizado durante a segunda guerra mundial, mas que foi melhorado e aperfeiçoado com o decorrer do tempo.

Atar é a abreviatura para o centro de pesquisa Atelier Aéronautique de Rickenbach, fundada em 1945 e localizado perto da cidade alemã Lindau.
SOM (míssil)
O SOM (em inglês: Stand-Off Missile; em turco: Satha Atılan Orta Menzilli Mühimmat; em português: Míssil de médio alcance ar-superfície) é uma família de mísseis de cruzeiro de curto-médio-longo alcance (conforme a variante), lançados a partir do ar, com capacidade autônoma e de alta precisão desenvolvidos pela parceria entre as empresas Roketsan e Tübitak SAGE e considerada a primeira original da Turquia.

General Dynamics F-16
O General Dynamics F-16 Fighting Falcon  é um caça a jato polivalente, monomotor, altamente manobrável, apto a operar em todas as condições meteorológicas e de luminosidade.

Originalmente concebido e desenvolvido pela General Dynamics para a Força Aérea dos Estados Unidos, a partir de um conceito experimental (LWF), para um interceptor diurno de curto alcance, complementar ao poderoso e sofisticado F-15 Eagle de superioridade aérea.
Foi evoluindo gradualmente para a função de caça-bombardeiro de alto desempenho, com capacidade para actuar em todas as condições atmosféricas de dia e de noite.

A 21 de Julho de 1980, em cerimónia realizada na base aérea de Hill no Utah foi finalmente e oficialmente baptizado "Fighting Falcon". No entanto entre os seus pilotos independentemente da nacionalidade, foi e continua sendo conhecido e apelidado Viper.
Credenciais
Uma credencial é uma peça de qualquer documento que detalha uma qualificação, competência ou autoridade emitida a um indivíduo por um terceiro com uma autoridade relevante ou de fato ou competência assumida para fazê-lo.

Exemplos de credenciais incluem diplomas acadêmicos, grau acadêmicos, certificações, autorizações de segurança, documentos de identidade, distintivos, senhas, nome de usuários, chaves, procurações, e assim por diante. Às vezes publicações, como artigos científicos ou livros, podem ser vistas como similares a credenciais por algumas pessoas, especialmente se a publicação foi revisada por pares ou feita em um periódico bem conhecido ou editora respeitável.

Controle de acesso
O termo controle de acessoPB ou controlo de acessoPE refere-se à prática de restringir o acesso a recursos — sejam eles físicos (propriedades, edifícios, salas) ou digitais (sistemas, arquivos, dados) — apenas a indivíduos ou entidades autorizadas. Em segurança, abrange desde soluções mecânicas, como fechaduras, até tecnologias avançadas, como biometria e sistemas baseados em nuvem, sendo essencial para proteger informações sensíveis, garantir conformidade regulatória e manter a integridade de sistemas.
Mary Meeker
Mary Meeker (nascida em setembro de 1959) é uma capitalista de risco estadunidense e ex-analista de valores mobiliários de Wall Street. Seu trabalho principal é na Internet e novas tecnologias. Ela é a fundadora e sócia geral da BOND, uma empresa de capital de risco com sede em São Francisco. Ela atuou anteriormente como sócia da Kleiner Perkins.

Meeker foi chamada de "Rainha da Internet". Em 2021, ela foi listada em 84º lugar como a mulher mais poderosa do mundo. Um "VC líder perene na lista Midas", ela apareceu na 21a posição em 2021. Em 2022, ela ficou em segundo lugar na lista de investidores do sexo feminino.

Fortune (revista)
A Fortune é uma revista sobre negócios americana, fundada por Henry Luce em 1930. Suas publicações, que incluíam Time, Life, Fortune e Sports Illustrated, tornaram-se a Time Warner, o maior conglomerado de mídia do mundo, antes de sua aquisição pela AOL em 2000. Na área do jornalismo de negócios, seus principais concorrentes a nível nacional são a Forbes, que também é publicada duas vezes por semana, e a BusinessWeek. Fortune é correntemente publicada pela empresa subsidiária Time Inc. A revista é particularmente conhecida por publicar uma lista anual de empresas por faturamento.
Marcos 15
Marcos 15 é o décimo quinto e penúltimo capítulo do Evangelho segundo Marcos, no Novo Testamento da Bíblia. Marcos continua o relato da Paixão, iniciado no capítulo anterior, relatando o julgamento de Jesus por Pilatos, a crucificação e morte de Jesus e seu sepultamento.

Sepultamento de Jesus
Sepultamento de Jesus é um dos episódios da Paixão de Jesus Cristo no qual seu corpo, depois da deposição da cruz, é colocado no túmulo. De acordo com os relatos dos evangelhos canônicos, Jesus foi sepultado por um fariseu chamado José de Arimateia.
Batalhão de Aidar
24.º Batalhão de Assalto Separado "Aidar", também conhecido como Batalhão de Aidar ou Batalhão Aidar, é um batalhão de assalto das Forças Terrestres Ucranianas. A unidade participa da guerra no leste da Ucrânia e tem cerca de 400 membros. Recebeu o nome do rio Aidar, da região de Lugansk, onde o batalhão foi inicialmente criado. Em outubro de 2018, o batalhão perdeu 130 soldados mortos em ação. A unidade ficou conhecida por conexões politicas com a extrema-direita.

Exército da Ucrânia
As Forças Terrestres da Ucrânia (em ucraniano:  Сухопу́тні військá Збрóйних сил Украї́ни), também conhecidas como Exército da Ucrânia, são o ramo terrestre das Forças Armadas da Ucrânia. Era parte do Exército Soviético, herdando suas formações, unidades e estabelecimentos após o colapso da União Soviética.

O Exército foi reduzido e abandonado após 1991 e, como resultado, estava em ruínas em 2014. Contudo, após o ínicio da Guerra em Donbass, a Ucrânia embarcou em um programa de modernização e ampliação de suas Forças Armadas.
Natalia Bobrova
Natalia Bobrova, (Rússia) é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística.

Natalia ao lado de Elena Dolgopolova, Elena Grosheva, Dina Kochetkova, Svetlana Khorkina, Eugenia Kuznetsova e Elena Produnova, conquistou a quarta colocação na prova coletiva do Mundial de Sabae, em 1995.

Elena Grosheva
Elena Grosheva, em russo: Елена Николаевна Грошева, (Iaroslavl, 12 de abril de 1979) é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística.

Grosheva foi a primeira medalhista russa em uma edição olímpica da ginástica artística feminina. Junto as companheiras Dina Kochetkova, Rozalia Galiyeva, Svetlana Khorkina, Eugenia Kuznetsova, Oksana Liapina e Elena Dolgopolova, foi superada pelas norte-americanas, lideradas por Shannon Miller, conquistando a prata coletiva nas Olimpíadas de Atlanta, em 1996. Individualmente, fora sétima colocada na prova de salto sobre a mesa, em prova vencida pela romena Simona Amanar. Após sua aposentadoria, em 1997, Elena juntou-se ao Cirque du Soleil, participando do espetáculo Alegría. Em junho de 2006, casou-se como o compositor canadense Steve Barakatt. No ano seguinte, tornou-se embaixadora do Canadá pela UNICEF.
Peter Knight
Peter Leonard Knight FRS (12 de agosto de 1947) é um físico britânico.

Professor de óptica quântica e diretor sênior do Imperial College London. Tornado sir na Lista Honorária do Aniversário da Rainha, em 2005. Foi presidente da Optical Society em 2003, recebeu a Medalha Frederic Ives de 2008 e a Medalha Real de 2010.

Seu trabalho é devotado principalmente à óptica quântica teórica, física dos campos fortes e especialmente ciência da informação quântica. De acordo com a base de dados Thomson-ISI, é o mais frequentemente citado teórico sobre óptica e atômica molecular.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.