hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macário de Leópolis
Macário (em ucraniano: Макарій; romaniz.: Makarii, nome secular: Mykola Ivanovych Maletych, ucraniano: Микола Малетич; Nascido em 1 de outubro de 1944) é um Bispo da Igreja Ortodoxa de Ucrânia (OCU) e membro permanente do Santo Sínodo Permanente da OCU, com o título de metropolita de Leópolis.

Antes do Conselho de Unificação em dezembro de 2018, ele era o Primaz da Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana (UAOC), uma jurisdição que não tinha reconhecimento por parte de outras Igrejas Ortodoxas; ele foi restaurado à plena comunhão eclesiástica por decisão do Santo Sínodo do Patriarcado de Constantinopla em outubro de 2018.

Concílio de Unificação
O Concílio de Unificação ou Concílio de Unificação das Igrejas Ortodoxas da Ucrânia foi um concílio que realizado em 15 de dezembro de 2018 na Catedral de Santa Sofia em Kiev. O concílio votou para unir as Igrejas ortodoxas ucranianas existentes (a Igreja Ortodoxa Ucraniana - Patriarcado de Kiev, a Igreja Ortodoxa Autocéfala da Ucrânia e parte da Igreja Ortodoxa Ucraniana - Patriarcado de Moscou) por meio de seus representantes, com base na independência canônica completa. Todos os membros da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kiev e da Igreja Ortodoxa Autocéfala da Ucrânia, e dois membros da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou, fundiram-se na Igreja Ortodoxa da Ucrânia e o Concilio de Unificação elegeu Epifânio, ex-Metropolita de Pereiaslavl e Belotserkovski da Igreja Ortodoxa Ucraniana - Patriarcado de Kiev, como seu primeiro Primaz.
Richard Schoen
Richard Melvin Schoen (Fort Recovery, Ohio, 23 de outubro de 1950) é um matemático estadunidense.

Obteve o PhD em 1977 na Universidade Stanford, onde é atualmente professor da cátedra Anne T. and Robert M. Bass de Humanidades e Ciência.

Em 1988 foi eleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos e em 1991 da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. Recebeu o Prêmio Memorial Bôcher de 1989. Em 2017 recebeu o Prêmio Wolf de Matemática e o Prêmio Schock. Também em 2017 recebeu o Prêmio Heinz Hopf e a Medalha Lobachevsky. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Minimal surfaces and positive scalar curvature) e em Berkeley (1986: New Developments in the theory of geometric partial differential equations). Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Riemannian manifolds of positive curvature). É fellow da American Mathematical Society.

Prêmios Rolf Schock
Os Prêmios Rolf Schock foram criados e dotados com o legado do filósofo e artista Rolf Schock (1933–1986). Os prêmios foram inicialmente concedidos em 1993, em Estocolmo, Suécia, e desde então são concedidos a cada dois anos. Cada ganhador recebe atualmente SEK 400.000 (ca. US$ 59.000).

Os prêmios são concedidos em quatro categorias, sendo a premiação decidida por um comitê de três das Academias Reais Suecas:

Lógica e filosofia (decisão da Academia Real das Ciências da Suécia)

Matemática (decisão da Academia Real das Ciências da Suécia)

Artes visuais (decisão da Academia Real de Artes da Suécia)

Artes musicais (decisão da Academia Real de Música da Suécia)
Frederic Bartlett
Frederic Charles Bartlett (Stow-on-the-Wold, 20 de outubro de 1886 — 30 de setembro de 1969) foi um psicólogo britânico.

Foi o primeiro professor de psicologia experimental da Universidade de Cambridge, de 1931 até sua aposentadoria, em 1951. Ele foi um dos pioneiros da psicologia cognitiva e da psicologia cultural.

Stow-on-the-Wold
Stow-on-the-Wold é uma paróquia e pequena cidade-mercado do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 2042 habitantes. Tem uma área de 1,5 km².
Os Democratas (Israel)
O Os Democratas (em hebraico: הדמוקרטים; romanizado: HaDemokratim) é um partido político social-democrata, sionista e pró-solução de dois Estados de centro-esquerda à esquerda de Israel. Foi formado pela fusão do Partido Trabalhista com o partido Meretz em julho de 2024. É liderado por Yair Golan, que era o líder do Partido Trabalhista antes da fusão e, anteriormente, serviu como parlamentar no Knesset pela aliança liberal-progressista União Democrática, antes de se juntar ao Meretz.

O partido é descrito como "o lar político do campo liberal-democrata em Israel", bem como uma alternativa de esquerda aos centristas Yesh Atid e Unidade Nacional.

Em um nível internacional, o partido integra a Aliança Progressista e a Internacional Socialista.

Democracia liberal
A democracia liberal ou democracia constitucional é uma forma de governo na qual o Estado é regido e limitado por um texto constitucional que garante a existência de pesos e contrapesos e amplos direitos políticos e liberdades civis aos cidadãos, como liberdade de associação, liberdade de reunião, liberdade de expressão, direito ao voto, elegibilidade para cargos públicos, eleições livres e justas, igualdade perante a lei, respeito pelos direitos humanos e à dignidade da pessoa humana etc.

Grande parte dos estudiosos considera que o termo democracia isoladamente negligencia o caráter indireto do regime, em particular dos mecanismos muito bem estabelecidos que são designados a restringir a regra da maioria, tais como o bicameralismo e o controle de constitucionalidade. Portanto a tendência de ligar a raiz "democracia" a alguma outra palavra (ex.: república democrática), ou alguma outra palavra a democracia (ex.: democracia representativa).
Raúl Mera
Raúl Ebers Mera Pozzi (Montevidéu, 14 de junho de 1936) é um ex-basquetebolista uruguaio que integrou a Seleção Uruguaia que conquistou a Medalha de bronze disputada nos XVI Jogos Olímpicos de Verão de 1956 realizados em Melbourne, Austrália.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Mosteiro de Saapivano
O mosteiro de Saapivano foi um mosteiro do distrito (gavar) de Zalcota, na província de Airarate do Reino da Armênia. Estava próximo de Zareavã e de Saapivano. Sua localização exata é incerta. No século V, foi um dos principais centros espirituais e culturais da Armênia sob controle do Império Sassânida. Em 443/4, um concílio foi convocado pelo católico José I (r. 439/40–452). Perdeu sua relevância após o século VII.

Gavar (unidade administrativa)
Gavar (em armênio: Գավառ) é unidade administrativo-territorial da Armênia histórica. Historicamente, a formação das fronteiras dos gavares da Grande Arménia baseia-se em princípios geográficos, políticos, subétnicos, genealógico-hereditários (nacarares). Segundo o Ashkharhats’uyts’ (em armênio: Աշխարհացույց, lit. "Atlas Mundial"), cada naangue da Armênia ("ascar") foi dividido administrativamente em uma série de gavares, que muitas vezes representavam o domínio de uma ou outra dinastia nacarar, ou de uma região geográfica separada.
Patu
Patu é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, Região Nordeste do país, distante 349 km a oeste da capital do estado, Natal. Ocupa uma área de 319,129 km², e sua estimativa populacional de 2024, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 11 245 habitantes, sendo o 54º maior em população do Rio Grande do Norte.

Os primeiros habitantes de Patu foram os índios cariris. Em seguida, criadores de gado vindos de Apodi se estabeleceram no local, estimulando seu povoamento e, consequentemente, seu crescimento populacional. O povoado de Patu foi elevado à condição de distrito em 1852, pertencente ao município de Imperatriz (hoje Martins), e desmembrado deste em 25 de setembro de 1890, sendo hoje considerado um centro de zona do Brasil e uma cidade polo para os municípios vizinhos.

Interior do Rio Grande do Norte
O interior do Rio Grande do Norte ou interior potiguar é uma designação informal para se referir à região que abrange a maior parte do estado do Rio Grande do Norte, que pertence à Região Nordeste do Brasil, com exceção da Região Metropolitana de Natal e do litoral potiguar.

Com uma economia baseada principalmente no agronegócio e no extrativismo, esta região está inserida no Polígono das Secas, cujo clima predominante é semiárido. O principal centro urbano é Mossoró, na região oeste do estado.
Ordem da Estrela de Ouro
A Ordem da Estrela de Ouro (em vietnamita:  Huân chương Sao vàng) é a mais alta condecoração do Vietnã. É outorgada pelo Governo do Vietnã para um militar ou civil "que completou serviço excepcional ou organização estabelecida excelente conquista para a causa revolucionária do Partido e da Nação." A ordem foi estabelecida em 6 de junho de 1947, seguindo o decreto nº 58/SL do Governo da República Democrática do Vietnã, seu desenho foi modificado pela Lei de Emulação e Recompensas promulgada em 26 de novembro de 2003.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Castniídeos
Castniídeos (Castniidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

É uma pequena família com menos de 200 espécies. A maioria das espécies é neotropical, com algumas na Austrália e sudeste da Ásia.

São traças de tamanho médio a grande. As asas anteriores são crípticas e as posteriores coloridas.

São ativas durante o dia e por isso muitas vezes confundidas com borboletas.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Vulpes ferrilata
A raposa-do-himalaia ou raposa-tibetana (Vulpes ferrilata)  é uma espécie de raposa-verdadeira endêmica do alto planalto tibetano, também presente no planalto Ladakh, Nepal, Índia, China, Sikkim e Butão. Também é ocasionalmente chamada de raposa-da-areia-tibetana.

Siquim
O Siquim (सिक्किम, em nepalês) é o menor estado da Índia em população e segundo menor em superfície, tendo apenas 7 096 km² (é maior apenas que Goa). Fica incrustado no norte do país e tem como limites ao norte a China, a leste o Butão, ao sul o estado de Bengala Ocidental e, a oeste, o Nepal. O idioma oficial é o nepali (nepalês).
Medalha de Ouro Mendeleiev
A Medalha de Ouro Mendeleiev (em russo:  Золотая медаль имени Д.И. Менделеева) é denominada em memória do químico russo Dmitri Mendeleiev. De 1965 a 1993 foi concedida pela então Academia de Ciências da União Soviética a cada dois anos por trabalho de destaque nas área da química e engenharia química. Desde 1993 é concedida a cada cinco anos.

Academia de Ciências da Rússia
Academia de Ciências da Rússia (em russo:  Российская академия наук, Rossiyskaya akademiya nauk, abreviada para PAH, RAN) é a academia nacional de ciências da Rússia. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda a Federação da Rússia. É uma honra ser eleito membro da academia. Em janeiro de 2026, havia 841 membros ativos (inclusive 31 professores de RAN) e 1119 membros correspondentes (inclusive 188 professores). 578 professores de RAN são associados com a academia, mas não são membros.

Durante o tempo da União Soviética ela foi conhecida como a Academia das Ciências da URSS, e era uma instituição que pertencia à toda união, ao invés de somente da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A academia está sediada em Moscou.
Houston, we have a problem
"Houston, we have a problem" (em português:  "Houston, nós temos um problema") é uma citação popular, mas um pouco errônea, das comunicações de rádio entre os astronautas da Apollo 13 Jack Swigert, Jim Lovell e o Centro de Controle de Missão da NASA ("Houston") durante o vôo espacial da Apollo 13 em 1970, enquanto os astronautas comunicavam sua descoberta da explosão que paralisou sua espaçonave ao controle de missão.

As palavras realmente ditas, inicialmente por Swigert, foram "Okay, Houston, we've had a problem here" ("Ok, Houston, tivemos um problema aqui"). Depois de ser solicitado a repetir a transmissão pelo CAPCOM Jack R. Lousma, desta vez Lovell respondeu com "Ah, Houston, we've had a problem" ("Ah, Houston, tivemos um problema").

Desde então, a frase "Houston, nós temos um problema" tornou-se popular, sendo usada para dar conta, informalmente, do surgimento de um problema imprevisto, muitas vezes com uma sensação de eufemismo irônico.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Microbioma humano
O microbioma humano ou microbiota humana é a soma de todos microorganismos que residem nos tecidos e fluidos humanos, composto principalmente de bacterias. A microbiota humana normal também inclui alguns fungos, archaea e vírus. Cada local anatômico (pele, boca, intestino, vagina...) possui seu microbioma específico.

Existem trilhões de micro-organismos em simbiose com cada pessoa. A colonização começa durante o nascimento e é alterada pelo local, clima, sistema imune, doenças e remédios (especialmente antibióticos e antifúngicos). Muitas bactérias produzem vitaminas, como a B2, a B12, o ácido fólico, a biotina e a vitamina K.  Acredita-se também que o microbioma exerce um papel protetor da gravidez ou do feto.

Ácido fólico
O ácido fólico, folacina, ácido pteroil-L-glutâmico ou Vitamina B9 (Folio do latim "folium", por causa da ocorrência em folhas de plantas verdes), é uma vitamina hidrossolúvel pertencente ao complexo B para a formação de proteínas estruturais e hemoglobina.
João Zápolya
João Zápolya, ou João Szapolyai (em croata:  Ivan Zapolja, em húngaro:  Szapolyai János ou Zápolya János, em romeno:  Ioan Zápolya, em eslovaco:  Ján Zápoľský 1490 ou 1491 – 22 de julho de 1540), foi rei da Hungria (como João I) de 1526 a 1540. Seu governo foi contestado pelo arquiduque Fernando I, que também conquistou o título de rei da Hungria. Foi Voivode da Transilvânia antes de sua coroação, entre 1510-1526.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Yoo Hyun-ji
Yoo Hyun-ji (nascida em 16 de julho de 1984) é uma handebolista sul-coreana. Integrou a seleção sul-coreana feminina que terminou na décima posição no handebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Atua como pivô e joga pelo clube Wonderful Samcheok. Competiu pela Coreia do Sul no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2013, na Sérvia.

Seleção Sul-Coreana de Handebol Feminino
A Seleção Sul-Coreana de Handebol Feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de handebol da Coreia do Sul. A equipe é mantida pela Federação Sul-Coreana de Handebol. A equipe já foi bicampeã olímpica e campeã mundial, e ganhou por 13 vezes o campeonato continental.
Telha
Telha é um elemento na construção civil usado na cobertura de casas e outras edificações. É tipicamente feita em cerâmica, mas pode ser produzida em uma grande variedade de materiais, tais como pedra, cimento, amianto, metal, barro, vidro, plástico, madeira, dentre outros.

Como regra, são usados conjuntos de telhas, que integrando-se umas às outras formarão o telhado. Uma boa telha oferece encaixes precisos, evitando a infiltração de água ou vento, resistência a intempéries, e desempenho condizente com o previsto no material empregado.

A decisão do tipo e material adequados da telha usada depende de fatores como incidência de chuvas ou neve, temperaturas médias da região, tipologia da construção, vãos e, naturalmente, disponibilidade de materiais, mão-de-obra no local e o modo em que o material será utilizado.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Dasyophthalma vertebralis
Dasyophthalma vertebralis é uma borboleta neotropical da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, nativa do Brasil (Minas Gerais e Espírito Santo). Vista por cima, assemelha-se mais à espécie Dasyophthalma creusa que às duas outras espécies do gênero Dasyophthalma (D. rusina e D. geraensis, que apresentam reflexos em azul). Enquanto que em D. creusa a mancha clara nas asas anteriores se alarga, em D. vertebralis ela permanece mais linear.

Satiríneos
Satyrinae é uma subfamília de borboletas da família Nymphalidae, conhecidas pelo nome comum de sátiros. Os géneros incluídos na subfamília foram anteriormente considerados como como fazendo parte da família Satyridae.
Sort (Unix)
O comando sort do sistema operacional Unix possui a função de ordenar uma sequência de linhas de maneira crescente ou decrescente de maneira numérica ou alfabética. As linhas podem vir de um ou mais arquivos ou então lê-las de uma canalização. Em geral sort é utilizado para processar a saída gerada por outros programas.

O parâmetro -r instrui a ordenação em ordem decrescente, sendo ordem crescente o padrão do comando. Já o parâmetro -n instrui a ordenação considerando que os elementos são números ordenando-os em ordem numérica. O padrão do comando é ordenar as linhas alfabeticamente.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Abrigo reforçado para aeronaves
Um abrigo reforçado para aeronaves (em inglês: hardened aircraft shelter ou HAS) ou abrigo de proteção para aeronaves (em inglês: protective aircraft shelter ou PAS) é um hangar reforçado para abrigar e proteger aeronaves militares de ataques inimigos. Considerações de custo e questões práticas de construção limitam o seu uso a aeronaves de dimensão de caça.

Blindagem
Blindagem é a tecnologia utilizada para proteger um objeto, um indivíduo ou um veículo de lesões ou danos físicos, especialmente contra armas de fogo durante um combate ou em ambientes e atividades potencialmente perigosas.

A blindagem pessoal é usada para proteger soldados e animais de guerra. A blindagem de veículos é usada em navios de guerra, veículos blindados de combate e algumas aeronaves de combate, principalmente aeronaves de ataque ao solo.

Um segundo uso do termo blindagem descreve as forças blindadas, as armas blindadas e sua função em combate. Após o desenvolvimento da guerra blindada, os tanques e a infantaria mecanizada e suas formações de combate passaram a ser chamados coletivamente de "blindagem".
Austin Ambassador
O Austin Ambassador é um hatchback de segmento D que foi lançado pela subsidiária do Austin Rover Group da British Leyland em março de 1982. O veículo era uma versão fortemente atualizada do Princess, um sedã que não tinha um hatchback. Apenas as portas e a estrutura interna foram mantidas, mas o perfil lateral em forma de cunha traiu as origens do carro Princess e não foi considerado um modelo verdadeiramente novo. O Princess já estava fora de produção há quatro meses quando o Ambassador foi colocado à venda.

Até certo ponto, um carro que preencheu a lacuna entre o menor Morris Ital e o Rover SD1, as vendas foram baixas e o modelo foi descontinuado em 1984 com 43.427 carros construídos.

Hatchback
O hatchback (ou simplesmente hatch) é um design automotivo que consiste num compartimento de passageiros com porta-malas integrado (diferentemente do modelo sedã), acessível através de uma porta traseira, e o compartimento do motor à frente. O Volkswagen Brasília possuía porta-malas na frente e motor atrás, por isso o que conta mesmo é o formato da carroceria com traseira curta e truncada a partir do teto. Os hatchbacks são também chamados de três-portas (quando têm duas portas, mais a porta traseira) ou cinco-portas (quando têm quatro portas, mais a porta traseira). Normalmente, esses modelos são identificados pelo fato de o porta-malas e a janela traseira do automóvel serem numa única parte.
Ribarrouy
Ribarrouy é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 2,29 km². Em 2010 a comuna tinha 84 habitantes (densidade: 36,7 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².