hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Última Ceia na arte cristã
A Última Ceia de Jesus Cristo e dos Doze Apóstolos tem sido um assunto popular na arte cristã, muitas vezes como parte de um ciclo que mostra a Vida de Cristo. Representações da Última Ceia na arte cristã remontam ao cristianismo primitivo e podem ser vistas nas Catacumbas de Roma.

A Última Ceia foi retratada tanto nas Igrejas Orientais quanto nas Ocidentais. No Renascimento, era um assunto recorrente na arte italiana. Foi também um dos poucos assuntos a serem continuados nos retábulos luteranos por algumas décadas após a Reforma Protestante.

Há duas cenas principais mostradas nas representações da Última Ceia: o anúncio dramático da traição de Jesus e a instituição da Eucaristia. Após a refeição, as outras cenas de Jesus lavando os pés de seus apóstolos e a despedida de Jesus de seus discípulos também são às vezes retratadas.

Discurso de adeus
Um discurso de adeus ou despedida é um discurso feito por um indivíduo que está deixando uma posição ou lugar. Eles são frequentemente usados por figuras públicas, como políticos, como um ponto alto da carreira anterior, ou como declarações feitas por pessoas relacionadas às razões de sua saída. O termo é frequentemente usado como um eufemismo para "discurso de aposentadoria", embora seja mais amplo, pois pode incluir uma conclusão geográfica ou mesmo biológica.

Nos Clássicos, um termo para um discurso de despedida digno e poético é apobaterion (ἀποβατήριον), oposto ao epibaterion, o discurso correspondente feito na chegada.
Solho
O Solho (Acipenser sturio), também denominado esturjão ou solho-rei, é um peixe migrador diádromo. Encontra-se em perigo crítico de extinção.

O solho habita as zonas costeiras do Atlântico e desova em rios. Alimenta-se de moluscos e crustáceos.

Em Portugal o Guadiana foi o último rio onde o solho-rei se fez representar, tendo os últimos exemplares sido capturados nos finais dos anos da década de 1970.

O solho, de tão notável, chegou a ser retratado nas moedas cunhadas em Mértola no século I a.C.

Mértola
Mértola é uma vila raiana portuguesa sede do Município de Mértola do Distrito de Beja, inseridos na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III). É o sexto município mais extenso de Portugal, com 1 292,87 km² de área, tendo 6205 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Beja e de Serpa, a leste pela Espanha, a sul por Alcoutim e a oeste por Almodôvar e por Castro Verde.

A vila de Mértola, povoação com mais de 2 000 habitantes, encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras.
Miguel Quersonita (cartulário)
Miguel Quersonita (em grego medieval: Μιχαὴλ Χερσονίτης; romaniz.: Michaél Chersonítes) foi um oficial bizantino do século X ou XI. Sua existência é atestada através de seu selo no qual é registrado como cartulário e originário do Quersoneso.

Sinete
Um sinete ou selo é uma peça que, mesmo existindo desde o início do 3º milénio a.C. na Grécia Antiga, foi de larga utilização nos séculos XVI a XVIII.

É um pequeno objeto de metal como ouro ou prata (placa, coluna e até anel) usados como assinatura do proprietário e/ou responsável por uma Organização, para selar e autenticar documentos e cartas. Importa salientar, que tal instrumento não é individual, mas sim coletivo, de Estados, Empresas, partidos políticos, Famílias, representando um grei, clã, messe ou outra denominação coletiva de mais de quatro pessoas, o famoso "Anel do Pescador", usado pelo Papa, e/ou grande sacerdote da Igreja Católica Apostólica Romana. Após a assinatura, a impressão é feita com um pouco de cera que é derramada sobre o papel no qual é pregado com o sinete, deixando um desenho pessoal, como um brasão, ou um símbolo.
Sequência automática
Uma sequência automática (ou k-sequência automática) é uma sequência infinita de termos caracterizado por um autômato finito. O enésimo termo da sequência é um mapeamento do estado final do autômato quando a sua entrada de n dígitos tem como base um valor fixo k.   Um conjunto k-automático é um conjunto não negativo de inteiros no qual cada sequência de valores é uma sequência automática de uma função característica, ou seja, um conjunto n da sequência pode ser determinado por um autômato finito de dígitos n na base k.

Um autômato lendo dígitos de base k a partir da mais significante é chamado de leitura direta, e uma leitura a partir do menos significante é chamada de leitura reversa. No entanto as duas direções conduzem a mais classes de sequências.

Cada sequência automática é uma palavra mórfica.

Sequência
Em matemática, uma sequência ou sucessão é uma função cujo domínio é um conjunto contável totalmente ordenado. Define-se o tamanho de uma sequência pelo número de elementos que esta possui, podendo existir sequências infinitas ou finitas.

A sequência também é caracterizada pelo comportamento de seus termos, podendo ser crescente, decrescente, não crescente ou não decrescente. As sequências também podem ser recorrentes, sendo cada termo definido por uma relação que envolve um ou mais termos anteriores. Exemplos conhecidos de sequência são as progressões aritméticas, progressões geométricas e a sequência de Fibonacci, sendo esta última uma sequência recorrente. A análise real inclui o estudo dos limites de sequências de números reais.
Lluís Bonet i Garí
Lluís Bonet i Garí (el Cros, Argentona, Maresme, 1893 - Barcelona, 1993) foi um arquitecto espanhol</ref>. Diplomado em 1918, formou-se com Josep Puig i Cadafalch e foi discípulo de Antoni Gaudí, com quem colaborou no Templo Expiatório da Sagrada Família, prosseguindo as obras desde 1954. Em colaboração com Isidre Puig i Boada e Francesc Quintana, encarregou-se da nova fachada da Paixão.

Bonet continuou o estilo de Gaudí na capela de São Miquel del Cros, em Argentona (1929), e foi um dos representantes do monumentalismo (Instituto Nacional de Previsão e Banco Vitalício, Barcelona, 1949). Protector da cultura catalã durante o franquismo, realizou em sua casa várias sessões do Institut d'Estudis Catalans (1941-1959). Autor de Las masías del Maresme (1983). Foi pai do também arquitecto Jordi Bonet i Armengol, actual director das obras da Sagrada Família.

Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 17 de outubro de 1867 — Barcelona, 23 de dezembro de 1956) foi um arquiteto modernista espanhol catalão que projetou muitos edifícios importantes em Barcelona e um político que teve um papel significativo no desenvolvimento de Instituições catalãs.
Óscar Ramos
Óscar Ramos (Itacoatiara, 31 de agosto de 1938 — Manaus, 13 de junho de 2019) foi um artista plástico, designer e cenógrafo brasileiro.

Estudou pintura Livre com Ivan Serpa, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, na década de 1960. Explorou novas possibilidades de artes gráficas ao lado de Luciano Figueiredo. Produziu capas de LPs (como Fa-Tal - Gal a Todo Vapor, de Gal Costa, em 1971, Araçá Azul, de Caetano Veloso, em 1972, entre outros) e trabalhou na revista Navilouca, dos poetas Torquato Neto e Waly Salomão.

Seu primeiro trabalho como diretor de arte foi no filme O gigante da América (1978), dirigido por Julio Bressane. Depois disso colaborou em filmes de Ivan Cardoso, entre eles O Escorpião Escarlate, que lhe rendeu o kikito da categoria no Festival de Gramado de 1990. Assinou também a direção de arte de produções como Menino do Rio, Além da Paixão e Tainá.

Faleceu aos 80 anos em Manaus, vítima de um acidente vascular cerebral.

Ivan Serpa
Ivan Ferreira Serpa (Rio de Janeiro, 1923 – Rio de Janeiro, 1973) foi um pintor, desenhista, professor e gravador brasileiro. A obra de Ivan Serpa, desde o início de sua carreira, oscilou entre o figurativismo e a arte concreta.

Recebeu vários prêmios no Brasil e participou de várias bienais realizadas em São Paulo, além de Veneza (1952, 1954 e 1962) e Zurique (1960), quando foi igualmente premiado. O Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro realizou algumas retrospectivas de sua obra nos anos 1965, 1971 e 1974.
Dande
Dande é uma cidade e município da província do Bengo, em Angola. É a capital da referida província.

Em 2014 tinha 217.929 habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Ambriz e Nambuangongo, a leste pelos municípios de Muxaluando e Úcua, a sul pelo município de Panguila e a oeste pelo município de Barra do Dande e Ambriz.

Muxaluando
Muxaluando  é uma cidade e município angolano que se localiza na província do Bengo.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Nambuangongo, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província do Bengo. Antes da elevação ao estatuto de município, a cidade de Muxaluando — propriamente dita — era a comuna-sede do município de Nambuangongo.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Muxaluando, e pelas comunas de Cage Mazumbo e Quixico.
Medo e Delírio em Brasília
Medo e Delírio em Brasília é um podcast brasileiro do gênero política, apresentado por Cristiano Botafogo e escrito por Pedro Daltro, iniciado em 2020, a partir de um blog criado em 2018, no dia em que Jair Bolsonaro foi eleito. A produção é feita pela Central 3. Seu nome faz referência ao filme Medo e Delírio.

O programa ganhou notoriedade no Brasil por críticas ao governo Jair Bolsonaro, especialmente durante a cobertura da CPI da COVID-19, com elementos de humor. Em 2024, no âmbito das investigações da Operação Primeira Milha, foi descoberto que a chamada "ABIN paralela" chegou a usar recursos do governo para tentar investigar, dentre parlamentares, jornalistas e influenciadores, os membros do podcast.

A partir de 2025 o podcast passou a ser publicado também no YouTube, em um canal que até então era utilizado somente para distribuir trechos dos programas, como paródias.

Operação Última Milha
A Operação Última Milha refere-se às investigações da Polícia Federal (PF) sobre a suspeita de uso ilegal do software de espionagem FirstMile pela Agência Brasileira de Inteligência (ABIN) para monitorar opositores políticos de Jair Bolsonaro e seus filhos, com o intuito de favorecê-los. O uso indevido teria ocorrido durante a gestão de Alexandre Ramagem, que foi eleito deputado federal em 2022.
El Salvador nos Jogos Pan-Americanos de 2019
El Salvador competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

Em 1 de julho de 2019, o arqueiro Roberto Hernández foi nomeado como porta-bandeira da delegação na cerimônia de abertura. No mesmo dia, o Comitê Olímpico de El Salvador anunciou a equipe completa de 56 atletas (29 homens e 27 mulheres) para competir em 21 esportes. Posteriormente, três atletas (um homem e duas mulheres) foram adicionados à equipe.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
Avedis Donabedian
Avedis Donabedian (Beirute, Líbano, 7 de janeiro de 1919 - Ann Arbor, EUA, 9 de novembro de 2000) foi um médico e pesquisador de origem libanesa, radicado nos Estados Unidos, que se destacou no campo do estudo da qualidade em saúde, sendo reconhecido por ter concebido um modelo de avaliação da qualidade: o "Modelo" ou "Tríade de Donabedian". Formou-se médico na Universidade Americana de Beirute, em 1940, e continuou sua formação na Universidade de Harvard, estudando epidemiologia e administração de serviços de saúde. Depois, transferiu-se para o New York Medical College (1957 a 1961) e, por fim, fixou-se na Escola de Saúde Pública da Universidade do Michigan, onde seguiu vivendo.

Universidade Americana de Beirute
A Universidade Americana de Beirute (em árabe: الجامعة الأميركية في بيروت; em inglês: American University of Beirut ou, abreviadamente, AUB  ) é uma universidade privada, secular e independente, localizada em Beirute, Líbano.

É universidade nº 1 do país, sendo classificada no 822º lugar no mundo, segundo o Webometrics Ranking of World Universities.

Tem um orçamento operacional de 300 milhões de dólares, com uma dotação de aproximadamente 500 milhões de dólares.  O campus é composto por 64 edifícios, incluindo o Centro Médico (anteriormente conhecido como Hospital Universitário Americano), com 420 leitos; cinco bibliotecas, três museus e sete dormitórios.
88 Minutos
88 Minutos (em inglês:  88 Minutes) é um filme estadunidense de 2007, realizado por Jon Avnet e protagonizado por Al Pacino e Leelee Sobieski. Pacino  interpreta um professor universitário de psicologia forense que também trabalha para o FBI recebe uma ameaça de morte, e terá apenas 88 minutos para descobrir uma incrível trama e salvar sua vida.

Em maio de 2007 o Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group pagou 6 milhões de dólares americanos para adquirir os direitos de distribuição na América do Norte e numa seleção de mercados internacionais.

Psicologia jurídica
A psicologia jurídica, é uma vertente de estudo da psicologia, consistente na aplicação dos conhecimentos psicológicos aos assuntos relacionados ao direito, principalmente quanto à saúde mental, quanto aos estudos sócio-jurídicos dos crimes e quanto a personalidade da pessoa natural e seus embates subjectivos. Por este motivo, a psicologia forense tem se dividido em outros ramos de estudo, de acordo com as matérias a que se referirem. Segundo Gonçalves e Brandão na apresentação do livro que organizaram, auxilia a avaliação da veracidade e a validade do testemunho, produzindo diagnósticos e predizendo condutas associadas a processos de tutela, guarda, interdição, progressão e regressão de penas ou medidas socioeducativas entre outras aplicações.
Muromonab-CD3
O muromonab-CD3 (nome comercial: Orthoclone-OKT3) é um anticorpo monoclonal murino dirigido contra o antígeno CD3 de células T humanas e que possui ação imunossupressora.

É utilizado principalmente no tratamento da rejeição aguda ao transplante renal.

Transplante renal
O transplante renal é uma das terapias de substituição renal em indivíduos portadores de doença renal crônica terminal por proporcionar melhor qualidade de vida aos pacientes, assim como uma redução do risco de mortalidade quando comparados a pacientes em terapia renal substitutiva, sendo hemodiálise e diálise peritoneal.
Solenoceridae
Solenoceridae Wood-Mason, 1891 é uma família de camarões pertencentes à superfamília Penaeoidea.

Possuem pedúnculos oculares com tubérculos nas margens internas; rostro bem desenvolvido e denteado, estendendo-se até ou ultrapassando os olhos; carapaça com espinhos pós-orbitais; sulcos cervicais estendendo-se até ou próxima da linha média dorsal da carapaça; endópodes do segundo par de pleópodes dos machos com um apêndice masculino, apêndice interno e projeção lateral; telson com um espinho fixo de cada lado da ponta; duas artrobrânquias bem desenvolvidas dos dois lados do penúltimo segmento torácico.

Apêndice (biologia)
Em zoologia, um apêndice é qualquer estrutura que se projeta para fora do corpo de um animal ou de um dos seus órgãos , como os membros ou as orelhas dos mamíferos, a tromba dos elefantes, os apêndices articulados dos artrópodes, os tentáculos dos moluscos ou os cirros de alguns protistas.

Os apêndices dos animais e protistas têm geralmente funções de locomoção, mas podem também estar adaptados à preensão das presas ou à própria ingestão, como é o caso dos maxilípedes dos artrópodes.
Língua trumai
O trumai é uma língua indígena falada pelo povo Trumai na região do Parque Indígena do Xingu, considerado o maior e um dos mais famosos parques indígenas multiétnicos reconhecidos e demarcados no mundo. É uma língua não classificada em nenhuma família e, de acordo com o Ethnologue, considerada em risco de extinção.

Os falantes da língua Trumai totalizam 109 indivíduos distribuídos em 4 localidades: as aldeias de Boa Esperança, Três Lagoas e Steinen e o posto indígena Pavuru, localizados na porção média do Parque Indígena do Xingu no Mato Grosso. A língua está ameaçada de desaparecer devido ao pequeno número de falantes e do uso do português como primeiro idioma por parte dos jovens do povo Trumai, assim, como a influência cultural e linguística dos povos da região do Xingu.

Pessoa gramatical
Em linguística, a pessoa gramatical é a categoria gramatical que diz respeito às referências dêiticas aos participantes do discurso, permitindo distinguir que papel ocupam, no mesmo, o falante, o ouvinte ou outras pessoas que se posicionam em relação à predicação. A pessoa gramatical é, tipicamente, definida pelos pronomes pessoais, mas também podem ser marcadas em afixos verbais.
Tarsius
Tarsius é um gênero de macacos primatas popularmente conhecidos como társios, pertecentes à família Tarsiidae, a única com representantes atuais dentro da infraordem Tarsiiformes. Apesar do grupo outrora ter sido comum, todas as espécies atualmente viventes são encontradas em ilhas no sudeste da Ásia.

Os achados paleontológicos na Tailândia e China indicam que esta família é endêmica das florestas do sul da Ásia, onde habita pelo menos desde o período Eoceno.

Eoceno
Eoceno é a segunda época da era Cenozoica, está compreendida entre cerca de há 56 milhões de anos e cerca de há 33,9 milhões de anos. O Eoceno sucede o Paleoceno e precede o Oligoceno. O nome Eoceno vem do grego eos (ἠώς, "amanhecer") e kainos (καινός, "novo"). Divide-se nas idades Ypresiana, Lutetiana, Bartoniana e Priaboniana, da mais antiga para a mais recente.
Foi durante este período que se formaram algumas das mais importantes cordilheiras de nosso planeta, tais como os Alpes e o Himalaia.
Mirour de l'Omme
Mirour de l'Omme (lit.  "espelho da humanidade") é um poema anglo-normando escrito por John Gower (Kent, c. 1330 — Southwark, 1408). Sendo seu tema principal a salvação do homem, evidências internas (sem menção ao rei Ricardo II de Inglaterra) sugerem que a composição da obra foi concluída antes de 1380. Foi descoberto um único manuscrito por George Campbell Macaulay na Biblioteca da Universidade de Cambridge.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Exército do Shenandoah (confederado)
O Exército do Shenandoah (em inglês: Army of the Shenandoah) foi um exército dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana; foi organizado para defender o Vale Shenandoah na Virgínia durante os primeiros meses da guerra. O exército foi transferido para reforçar o Exército Confederado do Potomac na Primeira Batalha de Bull Run. Após a batalha, o exército foi fundido no Exército do Potomac.

J. E. B. Stuart
James Ewell Brown Stuart (6 de fevereiro de 1833 – 12 de maio de 1864), conhecido como Jeb Stuart, foi militar dos Estados Unidos e general dos Estados Confederados da América, que serviu como comandante da cavalaria do Exército da Virgínia do Norte durante a Guerra da Secessão. Tornou-se celebre pela ousadia e excelência nas funções de reconhecimento.
Cataratas do Nilo Azul
As cataratas do Nilo Azul localizam-se na Etiópia. Têm 42 metros de altura e são compostas por quatro riachos que originalmente variavam de um filete na estação seca a mais de 400 metros de largura na estação chuvosa. A regulação do lago Tana reduziu um pouco a variação e, desde 2003, uma usina hidrelétrica retirou grande parte do fluxo das cataratas, exceto durante a estação chuvosa. As cataratas isolam o ecossistema do Tana do ecossistema do resto do Nilo, e esse isolamento desempenhou papel importante na evolução da fauna endêmica do lago. A curta distância a jusante fica a primeira ponte de pedra da Etiópia, construída sob comando do imperador Sisínio I em 1626. Segundo Manuel de Almeida, o cal usado para fazê-la foi encontrado nas proximidades ao longo do afluente Alata, e um artesão que veio da Índia com o patriarca Afonso Mendes supervisionou a construção.

Ecossistema
Ecossistema (do grego antigo οἶκος oikos significa 'casa' e σύστημα sýstema 'o conjunto' 'o conectado') é, em ecologia, a conjunção da comunidade de organismos de várias espécies (biocenose) e dos fatores ambientais (abióticos) de um determinado local. Os ecossistemas formam uma série de cadeias de relações entre organismos, o que demonstra a sua interdependência dentro do sistema. Os fatores abióticos e bióticos são ligados por cadeias tróficas, ou seja, pelo fluxo de energia e nutrientes no ecossistema. Biosfera é conjunto de todos os ecossistemas do planeta Terra.[carece de fontes?]
Dialektikê. Cahiers de typologie analytique (revista)
A revista Dialektikê. Cahiers de typologie analytique foi uma revista científica de arqueologia pré-histórica publicada de 1973 a 1987. Editada pelo Centre de palethnographie stratigraphique d'Arudy e dirigida por Georges Laplace, foi precedida pela publicação, em 1972, do fascículo único do periódico intitulado Cahiers de typologie analytique (ISSN 1147-114X).

Procedentes dos "Seminários internacionais de tipologia" realizados todos os anosem Arudy, os artigos versaram principalmente sobre arqueologia pré-histórica, seus métodos (em particular o uso de métodos estatísticos) e sua teoria, com particularatenção à análise tipológica das indústrias lítica. Outros artigos trataram de tópicos relacionados à geologia, climatologia, ciência da computação, linguística (linguistica semântica ou histórica).

A revista, publicada em pequena tiragem, foi digitalizada em 2019 e agora está disponível on-line nas plataformas Zenodo e Archive.org.

Arudy
Arudy é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 28,19 km². Em 2010 a comuna tinha 2 272 habitantes (densidade: 80,6 hab./km²).