hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rad Racer
Rad Racer, originalmente lançado no Japão como Highway Star (ハイウェイスター, Haiuei Sutā), é um jogo de corrida desenvolvido e publicado pela Square para o Famicom em 1987. Neste jogo, o jogador controla uma Ferrari 328 ou uma máquina da F1 por uma pista de corrida. O jogo foi lançado para o Nintendo Entertainment System na América do Norte e Europa meses após sua estreia no Famicom. O jogo foi parte dos esforços da Square em fazer jogos em 3D, e foi seguido por vários outros jogos empregando a mesma tecnologia. O título vendeu mais de meio milhão de cópias, e é considerado um dos melhores jogos de corrida do NES, apesar de também ter sido criticado como uma derivação de outros jogos de corrida da época.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Sistema quântico aberto
Na física, um sistema quântico aberto é um sistema quântico-mecânico que interage com um sistema quântico externo, o ambiente ou o banho. Em geral, essas interações alteram significativamente a dinâmica do sistema e resultam em dissipação quântica, onde as informações contidas no sistema são perdidas para o ambiente. Como nenhum sistema quântico é completamente isolado de seus arredores, é importante desenvolver uma estrutura teórica para o tratamento dessas interações, a fim de obter uma compreensão precisa dos sistemas quânticos.

Técnicas desenvolvidas no contexto de sistemas quânticos abertos têm se mostrado poderosas em campos como óptica quântica, teoria quântica de medidas, mecânica estatística quântica, ciência da informação quântica, termodinâmica quântica, cosmologia quântica, biologia quântica e aproximações semi-clássicas.

Biologia quântica
A biologia quântica refere-se às aplicações da mecânica quântica e da química teórica aos objetos e problemas biológicos. Muitos processos biológicos envolvem a conversão de energia em formas que são utilizáveis para transformações químicas e são de natureza mecânica quântica. Tais processos envolvem reações químicas, absorção de luz, formação de estados eletrônicos excitados, transferência de energia de excitação e transferência de elétrons e prótons (íons de hidrogênio) em processos químicos, como fotossíntese, olfação e respiração celular.
Canadá nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904
O Canadá competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, em Saint Louis, Estados Unidos.
Esses jogos foram os segundos em que atletas canadenses participaram. Como em 1900 eles não competiram sob a bandeira canadense, os times do país só puderam estrear em 1904. Não oficialmente, todavia, foi uma edilção de muito sucesso para o Canadá, com os atletas canadenses ganhando o quarto maior número de medalhas. Todavia, isso ocorreu principalmente porque a maioria dos países europeus decidiram não fazer uma viagem longa para competir nos Jogos. Os atletas canadenses formaram uma delegação pela primeira vez e foram considerados um time, não oficialmente.

Lacrosse nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904
O lacrosse estreou como modalidade olímpica durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1904 realizados em Saint Louis, nos Estados Unidos. Apenas três equipes, duas canadenses e uma estadunidense, intervieram na competição.
Subala de Mágada
Subala foi um rei semilendário da dinastia de Briadrata que governou sobre Mágada em sucessão de Sumati, seu pai. Reinou entre 885 e 863 a.C., segundo algumas reconstituições. Foi sucedido por seu filho Sunita.

Dinastia de Briadrata
A dinastia de Briadrata, de acordo com os Puranas, foi a fundadora do Reino de Mágada no nordeste da Índia. Seu fundador, Briadrata, descendia de Curu, da lendária dinastia de Barata. pela sexta linha de sucessão do imperador Curu da legendária dinastia de Barata.
Hermann Hauser
Hermann Hauser (Erding, 28 de dezembro de 1882 — Reisbach, 28 de outubro de 1952) foi um luthier alemão, cujos trabalhos mais notáveis estão os instrumentos utilizados pelos violonistas Andrés Segovia e a brasileira Olga Praguer Coelho.

O violão que foi usado por Segovia hoje compõe o acervo do novaiorquino Metropolitan Museum of Art.

Violeiro (luthier)
Violeiro(português europeu), guitarreiro(português europeu), luteiro ou luthier é um profissional especializado na construção e no reparo de instrumentos de cordas, com caixa de ressonância. Isto inclui o violão, violinos, violas, violoncelos, contrabaixos, violas da gamba e todo tipo de guitarras (acústica, elétrica, clássica),  alaúdes, archilaúdes, tiorbas, e bandolins.
Eleição municipal de Natal em 2024
A eleição municipal da cidade de Natal em 2024, cujo primeiro turno se deu no dia 6 de outubro e o segundo turno no dia 27 de outubro, elegeu um prefeito, uma vice-prefeita e 29 vereadores para a administração da cidade, que se iniciou em 1º de janeiro de 2025 e terminará em 31 de dezembro de 2028.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
(612242) 2001 QQ322
(612242) 2001 QQ322, também escrito como (612242) 2001 QQ322, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,4 e tem um diâmetro com cerca de 171 km, por isso é improvável que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2008 (2001 QQ322) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 156 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
NGC 481
NGC 481 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -09° 12' 40" e uma ascensão recta de 1 horas, 21 minutos e 12,6 segundos.

A galáxia NGC 481 foi descoberta em 20 de Novembro de 1886 por Lewis A. Swift.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Alberto José Poletti
Alberto José Poletti (Buenos Aires, 20 de julho de 1946) é um ex-futebolista e argentino, que atuava como goleiro. Poletti é um símbolo da época mais gloriosa do Estudiantes de La Plata, sendo considerado um dos melhores arqueiros na segunda metade dos anos 60, quando o clube platense foi multicampeão. Além das grandes defesas, era conhecido por provocar seus adversários em campos. Flaco como era apelidado foi o goleiro titular do clube Pincha na conquista do Metropolitano de 1967, quando o Estudiantes quebrou a hegemonia dos "grandes" clubes argentinos na era profissional do futebol nacional. Alberto Poletti foi o goleiro principal do clube rojo y blanco nas campanhas vitoriosas da Copa Libertadores em 1968 e 1969, chegando a glória mundial em 1968 com a conquista da Copa Intercontinental em pleno Old Trafford após bater o Manchester United em um confronto de dois jogos.

Copa Libertadores da América de 1969
A Taça Libertadores da América de 1969 foi a décima edição do torneio, vencida pelo Estudiantes, da Argentina, que sagrou-se bicampeão derrotando o Nacional, do Uruguai. A Argentina e o Brasil não inscreveram times nessa edição da competição, por discordarem de aspectos do regulamento do torneio (o Estudiantes apenas participou em virtude de ser o atual campeão da competição). A Taça Brasil, tradicional indicadora dos representantes brasileiros na Libertadores, estava atrasada por problemas com o calendário e a edição de 1968 não acabaria a tempo (só terminaria em 1969, após o início da Libertadores desse ano), e a CBD resolveu indicar pela primeira vez os clubes por meio do Torneio Roberto Gomes Pedrosa. No entanto, os mesmos desistiram.
Basquetebol nos Jogos da Commonwealth de 2018
O basquetebol nos Jogos da Commonwealth de 2018 foi realizado em Gold Coast e outras duas cidades da Austrália, entre 5 e 15 de abril. Consistiu de um torneio masculino e outro feminino de oito equipes cada com as preliminares sendo disputadas no Centro de Convenções de Cairns, em Cairns, e no Centro de Entretenimento e Convenções de Townsville, em Townsville. A fase final foi disputada no Centro de Convenções e Exibições de Gold Coast. Foi retorno da modalidade ao programa dos jogos após estrear na edição de 2006, na também austaliana Melbourne.

Basquetebol nos Jogos da Commonwealth de 2006
O basquetebol nos Jogos da Commonwealth de 2006 foi realizado em Melbourne e outras quatro cidade australianas, entre 16 e 24 de março. Consistiu de um torneio masculino e outro feminino de 8 equipes cada com as preliminares sendo disputadas em Bendigo, Ballarat, Geelong e Traralgon, e fase final na Arena Multiuso em Melbourne.
Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 - Duplas mistas
O torneio de duplas mistas no curling nos Jogos Olímpicos de Inverno 2026 aconteceram no Estádio Olímpico de Cortina, em Cortina D'Ampezzo, de 4 a 10 de fevereiro de 2026.

As nações competiram na fase preliminar no formato round robin, e as quatro melhores colocadas no fim do round robin se classificaram para o mata-mata

Stadio Olimpico del Ghiaccio
Stadio Olimpico del Ghiaccio (em português: Estádio Olímpico de Cortina d'Ampezzo) é um estádio coberto em Cortina d'Ampezzo, na Itália. Construído entre 1952 e 1954, principalmente como uma arena de patinação artística ao ar livre, possui capacidade para sete a oito mil espectadores, com a possibilidade de adaptações temporárias para acomodar de doze a quinze mil pessoas durante o período dos Jogos Olímpicos. O local foi inaugurado em 26 de outubro de 1955. Durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956, o estádio sediou as cerimônias de abertura e encerramento, as competições de patinação artística e algumas partidas de hóquei no gelo. Algum tempo depois de 1981, um teto foi adicionado à estrutura. O estádio sediou o curling durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026, os Jogos Paralímpicos de Inverno de 2026, incluindo a cerimônia de encerramento durante este, e nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2028.
Miss Mato Grosso do Sul 2011
Miss Mato Grosso do Sul 2011 foi a 30ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Mato Grosso do Sul. Esta edição enviou a melhor candidata sul-matogrossense para a disputa nacional de Miss Brasil 2011, válido para a disputa de Miss Universo. A competição contou com a participação de apenas seis (6) municípios do Estado e suas respectivas aspirantes municipais. A coordenação do evento é comandada, pela Arena Models, representada por Melissa Tamaciro. O certame foi realizado no dia 24 de Junho em Campo Grande e teve como campeã, Raíza Vidal, de Ivinhema.

Miss Mato Grosso do Sul
Miss Mato Grosso do Sul (também conhecido como Miss Universo Mato Grosso do Sul) é um concurso de beleza feminino de nível estadual válido para a disputa de Miss Brasil, único caminho para a coroa de Miss Universo. O evento é coordenado atualmente pelo produtor de eventos Frank Rossatte e desde sua primeira participação no nacional, em 1979, conquistou apenas uma coroa, com Michela Marchi em 1998, que foi uma das dez semifinalistas do Miss Universo daquele mesmo ano.
Teorema da função inversa
O teorema da função inversa é um importante resultado da análise real que estabelece a existência, ainda que localmente, de um função inversa para uma aplicação continuamente diferenciável. E embora este teorema possua equivalência com o Teorema da função implícita, cujas ideias apereceram inicialmente nos escritos de Isaac Newton,  Joseph Louis Lagrange (1736-1813) foi o matemático que apresentou um resultado que essencialmente é uma versão do Teorema da Função Inversa. Além da garantia da inversibilidade de aplicações, podemos utilizar este resultado para demostrar o Teorema fundamental da álgebra e resultados envolvendo superfícies regulares, no ramo da Geometria diferencial.  Por outro lado, ainda existem versões generalizadas para este resultado, envolvendo funções holomorfas e aplicações definidas em Espaço de Banach, por exemplo.

Teorema da função implícita
Em matemática, mais especificamente no cálculo multi variável, o  teorema da função implícita é uma ferramenta que permite estabelecer relações envolvendo funções de várias variáveis reais.

O teorema afirma que se a equação F(x1, ..., xn, y1, ..., ym) = F(x, y) = 0 satisfaz algumas condições de suavidade em suas derivadas parciais, em seguida, pode-se expressar as m variáveis yi em termos de n variáveis xj como yi = fi(x), pelo menos em uma vizinhança de (x1, ..., xn). Em seguida, cada uma dessas funções implícitas fi(x) satisfaz F(x, y) = 0.
Comprimento de Debye
A noção de comprimento de Debye desempenha um importante papel em física de plasma, eletrólitos e colóides (teoria DLVO).

Em física de plasma, o comprimento de Debye, em referência ao químico Peter Debye, é a escala de comprimento sobre a qual cargas elétricas (por exemplo os elétrons) projetam o campo eléctrico em um plasma ou um outro condutor. Em outros termos, o comprimento de Debye é a distância em partes da qual uma separação significativa das cargas pode ter lugar.

Constante dielétrica
Constante dielétrica () é uma propriedade do material isolante utilizado em capacitores que influi na capacitância total do dispositivo.

Matematicamente, ,ou seja,é a razão entre a capacitância , obtida com uma determinada tensão no capacitor que contém um dado dielétrico e a capacitância , obtida sem o dielétrico (vácuo). Em alguns casos é também chamada de .

Pode ser entendida como a relação entre um capacitor com determinado dielétrico e outro capacitor com mesmas dimensões, cujo dielétrico é o vácuo.

A constante dielétrica é adimensional.
Juan Carlos de Lima
Juan Carlos de Lima del Castillo (Florida, 2 de maio de 1962 – Florida, 1 de outubro de 2025) foi um futebolista uruguaio que atuou como atacante, destacando-se como raro personagem de destaque nos rivais Nacional e Peñarol. Além dessa dupla principal, jogou em outros clubes do Uruguai e também de Equador, Chile e Brasil.

Morreu em sua cidade natal em 1 de outubro de 2025, vitimado por câncer.

Copa Europeia/Sul-Americana de 1988
A Copa Europeia/Sul-Americana de 1988, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 27.ª edição da competição, disputada na cidade de Tóquio no Japão em 11 de dezembro de 1988. O confronto envolveu o Nacional do Uruguai, campeão da Taça Libertadores da América e o PSV Eindhoven dos Países Baixos, campeão da Liga dos Campeões da UEFA.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
Ilha Atka
Atka (ou Atx̂ax na língua aleúte) é uma ilha do Alasca, Estados Unidos da América, no distrito censitário de Aleutians West. É a maior das ilhas Andreanof, um sub-arquipélago das ilhas Aleutas. Com 105 km de comprimento e 32 de largura, tem uma área de 1048 km² e é a 22.ª maior ilha dos Estados Unidos.

Situada a 80 km a leste de Adak. No nordeste da ilha fica o vulcão Korovin. A vila de Atka está na parte leste da ilha. Durante a Segunda Guerra Mundial estabeleceu-se uma base militar na ilha, que ainda aí permanece.

Ilhas Andreanof
As Ilhas Andreanof constituem um arquipélago no grupo das ilhas Aleutas, a sudoeste do Alasca, Estados Unidos. Encontram-se localizadas entre o canal de Amchitka e o grupo das ilhas Rat a oeste, e o canal de Amukta e o grupo das ilhas Four Mountains a leste, a aproximadamente 52° Norte e de 172°57' a 179°09' Oeste. A cadeia de ilhas estende-se por 440 km, e ocupa uma área total de 3 924,737 km². A população total é de 412 habitantes no censo de 2000, a maioria dos quais habitava na cidade de Adak, na ilha Adak.

As ilhas Delarof, um subgrupo das ilhas Andreanof, constituem as ilhas mais ocidentais do arquipélago.
Crosta terrestre
A crosta terrestre é a camada mais externa ou crosta do planeta Terra. É a parte superior da litosfera, com uma espessura variável de 5 a 70 km. A crosta é constituída principalmente por basalto e granito e fisicamente é menos rígida e mais fria do que o manto e o núcleo da Terra.

Crosta
Crosta é a camada mais externa da litosfera de um planeta ou corpo celeste. Trata-se de uma camada de rocha sólida que é em geral, menos densa do que as camadas inferiores. Em planetas parcialmente fundidos, como a Terra, a crosta flutua sobre camadas inferiores de rocha fluida e, se for suficientemente fina, quebra-se em placas que se movem relativamente umas às outras. A parte superior da crosta terrestre é constituída principalmente por granito, uma rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspatos, e a sua parte inferior por basalto também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e em muitos casos, de olivina.
Dança da chuva
A dança da chuva é um tipo de dança ritual que é habitualmente executada em certas comunidades com a finalidade de propiciar chuvas para a colheita.

Apesar do conhecimento popular acreditar que tal ritual funciona, não existe comprovação científica que corrobore com a ideia de que seres humano possam intervir diretamente na precipitação de chuva através de movimentos artísticos feitos no solo, sendo portanto, nada mais que uma representação cultural de cunho puramente artístico, embora algumas culturas realmente acreditem em seus efeitos.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Buchs (Argóvia)
Buchs é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 6.378 habitantes. Estende-se por uma área de 5,36 km², de densidade populacional de 1.190 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aarau, Rohr, Rupperswil, Suhr.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Suhr
Suhr é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 8.991 habitantes. Estende-se por uma área de 10,93 km², de densidade populacional de 823 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aarau, Buchs, Gränichen, Hunzenschwil, Oberentfelden, Rupperswil, Unterentfelden.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Constituição Havaiana de 1864
A Constituição Havaiana de 1864, oficialmente “Constituição do Reino Havaiano”, foi a terceira constituição do Reino do Havaí. O documento revogou a Constituição Havaiana de 1852, promulgada pelo rei Kamehameha III, e mudou drasticamente a forma como o governo do Havaí funcionava, aumentando o poder do rei e mudando a forma do parlamento. Foi a constituição do Havaí até 1887, sendo substituída pela Constituição Havaiana de 1887, também conhecida como Constituição da Baioneta.

Kamehameha III
Kamehameha III (Kauikeaouli; Kona Norte, Ilha Havaí, 17 de março de 1814 - Honolulu, 15 de dezembro de 1854) foi o rei do Havaí entre 1825 e 1854. Em seu reinado o Havaí se tornou uma monarquia constitucional em 1840 e houve o início da cristianização e modernização do país tecnologicamente e culturalmente. Foi o rei com maior reinado na história havaiana.
Gurgutovo
Gurgutovo (em cirílico: Гургутово) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 53 habitantes segundo o censo de 2011.

Medveđa
Medveđa (em cirílico: Медвеђа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 2841 habitantes segundo o censo de 2011.
Rio Capetinga
O rio Capetinga é um rio brasileiro do estado de São Paulo e um pequeno rio que nasce dentro do município de Aguaí, no Estado de São Paulo e deságua no Rio Moji-Guaçu, próximo a divisa de Leme com Pirassununga.

Portal de São Paulo

Rio Mogi-Guaçu
O rio Mogi-Guaçu é um curso de água que nasce na cidade de Bom Repouso, na serra da Mantiqueira, no estado de Minas Gerais, no Brasil. O rio nasce a 1 650 metros de altitude no sul de Minas Gerais com o nome de Ribeirão do Corisco, e suas águas percorrem a região central e nordeste do estado de São Paulo, até desaguar a 470 metros de altitude no rio Pardo na divisa dos municípios de Pontal, Pitangueiras e Morro Agudo.
Manuel Monteiro
Manuel Fernando da Silva Monteiro (São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 1 de Abril de 1962) é um jurista, professor universitário e político português. Liderou o CDS – Partido Popular entre 1992 e 1998, anos em que serviu como deputado à Assembleia da República e ao Parlamento Europeu. Actualmente preside ao think-tank democrata-cristão IDL – Instituto Amaro da Costa, desde 18 de Abril de 2023.

Jorge Sampaio
Jorge Fernando Branco de Sampaio GColTE • GColIH • GColL (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 18 de setembro de 1939 – Oeiras, Carnaxide e Queijas, 10 de setembro de 2021) foi um político português que exerceu o cargo de presidente da República Portuguesa, entre 9 de março de 1996 e 9 de março de 2006.