hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Postulado de Planck
O postulado de Planck é um dos princípios fundamentais da mecânica quântica, postulando que a energia dos osciladores em um corpo negro é quantificada, e é dada por

,

onde  é um inteiro (1, 2, 3...),  é a constante de Planck e  (a letra grega nu, não a letra latina v) é a frequência do oscilador.

Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck (Quiel, 23 de abril de 1858 — Gotinga, 4 de outubro de 1947)[carece de fontes?] foi um físico alemão. É considerado o pai da física quântica e um dos físicos mais importantes do século XX. Planck foi laureado com o Nobel de Física de 1918, por suas contribuições na área da física quântica.
Gasselterboerveen
Gasselterboerveen (53° 00′ N, 6° 51′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente. Gasselterboerveen pertence ao município de Aa en Hunze, e está situada a 19 km, a leste de Assen.

A área de Gasselterboerveen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 50 habitantes.

Assen
Assen é uma importante cidade no norte dos Países Baixos, a capital da província de Drente. Ela é uma das principais cidades do país. Sua principal economia é a agricultura. Seu relevo é baixo, mas não como as áreas do litoral do país. A cidade não é banhada pelo mar, mas sim por pequenos rios que passam por dentro da cidade e serve para a irrigação para as plantas cultivadas. A cidade tem 83,48 km², sendo 1,39 km². Sua população é de 64.320 habitantes (1 de janeiro de 2007). Sua densidade demográfica chega a 784/km². Nesta cidade se localiza o autódromo TT Circuit Assen, conhecido como "A Catedral".
Capital social (sociologia)
Capital social é um conceito das ciências sociais que designa o conjunto de recursos, reais ou potenciais, ligados à posse de uma rede durável de relações mais ou menos institucionalizadas de interconhecimento e de reconhecimento mútuo.

Em termos gerais, refere-se às vantagens que indivíduos ou grupos obtêm por meio de suas conexões sociais, incluindo confiança, normas de reciprocidade e redes de cooperação. O termo tornou-se central em sociologia, ciência política, economia e outras disciplinas a partir do final do século XX.

Robert Putnam
Robert David Putnam, nascido em 1941,  é um cientista político norte-americano.  Putnam desenvolveu a influente teoria dos jogos em dois níveis que pressupõe que acordos internacionais só serão negociados com sucesso se também resultarem em benefícios internos dos países signatários. Putnam foi uma criadores do conceito de capital social.  Seu trabalho mais famoso (e polêmico), Bowling Alone (jogando boliche sozinho), argumentando que os Estados Unidos passaram por um colapso sem precedentes em sua vida cívica, social, associativa e política (capital social) desde 1960, com sérias consequências negativas. Em março de 2015, ele publicou um livro intitulado Our Kids: The American Dream in Crisis (Nossas Crianças: O sonho americano em crise), que aborda questões de desigualdade de oportunidades nos Estados Unidos. De acordo com o Open Syllabus Project, Putnam é o terceiro autor mais citado em programas de faculdade para cursos de ciências políticas.
Lufia
Lufia, conhecida como Estpolis Denki (エストポリス伝記, oficialmente traduzido como Biography Estpolis)no Japão, é uma série de RPG eletrônico criada pela Neverland Co. (Excluindo o The Ruins of Lore, que foi desenvolvido pela Atelier Double). Os jogos são publicados pela Taito no Japão, e pela Natsume ou Atlus nos EUA. Como os jogos são tradicionais RPG's em 2D, eles possuem elementos de vários outros gêneros de jogos, incluindo Ação-Aventura, Monster collecting (Captura e uso de criaturas) e Puzzle. A série consiste atualmente por quatro jogos, uma trilogia e uma história lateral.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Bibliotheca Hagiographica Latina
A Bibliotheca Hagiographica Latina (BHL) é um catálogo de materiais hagiográficos latinos, incluindo obras literárias antigas sobre a vida dos santos, as translações de suas relíquias e seus milagres, organizados em ordem alfabética por santo. As listas incluem manuscritos, incipits e edições impressas. A primeira edição (1898-1901) e o suplemento (1911) foram editados pelos Bolandistas, que incluíam o estudioso jesuíta Hippolyte Delehaye. O suplemento mais recente foi produto de um único editor, o jesuíta polonês fr: Henryk Fros, também bolandista.

A Bibliotheca Hagiographica Graeca e a Bibliotheca Hagiographica Orientalis catalogam a hagiografia, respectivamente, escrita nas línguas grega e do Oriente Médio.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Panônia Superior
Panônia Superior ou Alta Panônia ou ainda Panônia Maior foi uma antiga província romana localizada na região da Panônia. Ela foi formada em algum momento entre 107 e 120 d.C., quando a província da Panônia foi dividida em duas, a Panônia Superior e a Panônia Inferior.

Seu território abrangia partes da moderna Hungria, Áustria, Croácia, Eslovênia, Bósnia e Herzegovina e Eslováquia.

Em 296, depois da reforma administrativa do imperador Diocleciano (r. 284-305), ela foi dividida novamente, desta vez nas novas províncias da Panônia Prima e Panônia Sávia. A Panônia Inferior também foi dividida para formar a Panônia Secunda e a Panônia Valéria. A divisão se consolidou a partir do reinado de Constantino (r. 306-337).

Panônia Secunda
Panônia Secunda ou Panónia Secunda ou Panônia II ou Panónia II foi uma província romana tardia criada em 296 durante a reforma administrativa do imperador Diocleciano (r. 284-305) na região da Panônia. Ela era parte da antiga província da Panônia Inferior e sua capital era Sírmio (hoje Sremska Mitrovica). O território da província incluía partes das modernas Sérvia, Croácia e Bósnia e Herzegovina.
Jean-François de La Pérouse
Jean François Galaup, conde de la Pérouse (ou de Lapérouse) (Albi, 23 de agosto de 1741 — No mar, perto das Ilhas Salomão, 31 de dezembro de 1788) foi um navegador francês. A expedição naval de circum-navegação que dirigia desapareceu por completo no dia 31 de dezembro de 1788 em Vanikoro, Ilhas Salomão.

Circum-navegação
A circum-navegação ou circunavegação é uma viagem marítima em torno de um lugar, que pode ser uma ilha, um continente ou toda a Terra. Em 1519, Fernão de Magalhães organizou, com o financiamento dos reis da Espanha, a primeira circum-navegação da história, que acabou por ser concluída pelo comandante Juan Sebastián Elcano (1522), visto que Fernão de Magalhães morreu no decorrer da viagem.

Atualmente, o termo também é usado para designar voos aéreos em volta do mundo.
Palato mole
O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca. O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso.

Músculo tensor do véu palatino
O músculo tensor do véu palatino é um músculo do palato que tem origem na fossa escafóide, ao lado do músculo pterigóideo medial, e desce verticalmente até o hâmulo pterigóideo, o qual contorna para tomar a direção horizontal do palato.

Principal ação: tensionar o palato mole e abrir o óstio da tuba auditiva durante a deglutição e o bocejo.

Graciela
Muromianos
Os muroma (em russo:  Мурома, em ucraniano:  Мурома) ou muromianos foram uma tribo fino-úgrica que, desde meados do primeiro milénio d.C., viveu no curso inferior do Oca, nas proximidades da cidade de Murom. No Conto dos Anos Passados ​​são mencionados como não-eslavo e vivendo na confluência do Oca e do Volga.

Monumentos arqueológicos: cemitérios, aldeias, antiga povoação de Chaadaevskoie. A tribo estava envolvida na agricultura, caça e artesanato. No séc. XII foi assimilado pelos eslavos orientais na fase inicial da formação da etnia russa. A questão da origem dos muroma é controversa em termos científicos. A extinta língua muromiana, a julgar pelos hidrônimos dos afluentes do baixo Kliazma, era próxima da língua meriana.

Eslavos orientais
Os eslavos orientais ou eslavos do leste foram um grupo étnico que evoluiu nos povos russo, ucraniano e bielorrusso. Cada uma das várias nacionalidades da Rússia tem uma história separada e origens complexas. As origens históricas do estado russo, no entanto, partilham raízes com os eslavos orientais e os povos fino-úgricos assimilados no nordeste da Europa.
Anita DeFrantz
Anita Luceete DeFrantz (4 de outubro de 1952, Filadélfia, Pensilvânia) é uma ex-remadora dos Estados Unidos. Medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, após encerrar a carreira ocupou diversos cargos administrativos em federações e em comitês. Foi a primeira pessoa afro-americana e a primeira mulher dos Estados Unidos a ser eleita membro do Comitê Olímpico Internacional, em 1986.

Membros do Comitê Olímpico Internacional
Os membros do Comitê Olímpico Internacional são representantes deste em seus países, e não delegados dos países junto ao COI. Têm por objetivo, segundo a Carta Olímpica, promover os interesses do COI e do Movimento Olímpico em seus países e nas organizações às quais servem. Atualmente há 112 membros mais 22 membros honorários. Juan Antonio Samaranch é o presidente honorário vitalício.
Síndrome de McKusick-Kaufman
A Síndrome de McKusick-Kaufman é uma doença autossômica recessiva associada à proteína MKKS. Esta doença foi nomeada pelo médico Dr. Robert L. Kaufman e pelo médico Victor McKusick. Às vezes, recebe a abreviação de MKS. Durante a infância, o diagnóstico torna-se difícil devido às semelhanças da síndrome de McKusick-Kaufman com a síndrome de Bardet-Biedl. Os sintomas, no entanto, tendem a aparecer durante a idade adulta.

Dominância (genética)
Dominância, de acordo com as leis da genética descobertas por Gregor Mendel, se refere à propriedade de alguns alelos, chamados de alelos dominantes, e, por convenção, representados por letras maiúsculas, como A, se manifestarem no fenótipo mesmo na presença de outros alelos, chamados de alelos recessivos e representados por letras minúsculas, como a.

Ainda de acordo com Mendel, um indivíduo pode ser, em relação às características genéticas, classificado como homozigoto ou heterozigoto. Um indivíduo homozigoto tem, para esta característica, dois alelos iguais, como AA ou aa, enquanto o heterozigoto tem alelos diferentes, no caso Aa (na biologia, a letra maiúscula vem primeiro). O fenótipo é a combinação do genótipo com elementos ambientais, sendo que, nos casos onde existe um alelo dominante (no caso, A), o indivíduo heterozigoto terá o mesmo fenótipo do indivíduo homozigoto com o alelo dominante.
Campeonato Paraense de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Paraense Feminino de 2020 foi a vigésima edição deste evento esportivo, principal torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paraense de Futebol (FPF).

O torneio compreendeu três distintas fases e envolveu a participação de um total de oito clubes, ocorrendo no período de 4 de outubro a 17 de novembro. A fase inicial consistiu na divisão dos participantes em dois grupos, nos quais os clubes enfrentaram seus oponentes da outra chave em partidas de turno único. Na segunda fase, os quatro participantes qualificados foram divididos em um novo grupo. Das equipes envolvidas, apenas as duas mais bem-sucedidas avançaram para a decisão em partidas única.

O título da edição foi conquistado pelo ESMAC, que venceu a decisão contra o Paysandu no estádio do Mangueirão. Este triunfo marcou o sexto título do clube neste torneio, igualando-se ao Independente na posição de maior campeão.

Campeonato Paraense de Futebol Feminino
O Campeonato Paraense Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado do Pará, organizado pela Federação Paraense de Futebol (FPF).

Ela começou a ser disputada em 1983 e teve o Remo como primeiro campeão. O ESMAC e o Independente são os clubes com maior número de conquistas, com seis títulos.
Llanquihue (província)
A Província de Llanquihue é uma província do Chile, localizada no centro da Região de Los Lagos, (X Região). A superfície é de 14.876,4 km² e a populacão é de 321.493 habitantes. A capital provincial é a cidade de Puerto Montt.

Limita-se ao sul com as províncias de Chiloé e Palena; ao norte com a província de Osorno; a oeste com o Oceano Pacífico e a leste com a Argentina.

Los Lagos (região)
Los Lagos é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Puerto Montt.

A Região de Los Lagos, ou Lagos, é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Los Rios e ao sul com a Região de Aisén.

A região abriga Monte Verde, um dos mais antigos sítios arqueológicos das Américas. O maior grupo indígena da região são os Huilliche que moravam na área antes da chegada dos espanhóis. A coroa espanhola estabeleceu-se Arquipélago de Chiloé em 1567 enquanto o resto da região começou a ser lentamente colonizada por não-indígenas apenas no final do século XVIII.
Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2007
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2007 foi a nona edição do Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. A competição foi disputada entre os dias 7 de fevereiro e 10 de fevereiro, na cidade de Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Estandarte Vermelho Simples
O Estandarte Vermelho Simples (chinês: 正红旗, pinyin: Zhèng Hóng Qí) foi um dos Oito Estandartes (cinco Estandartes inferiores) da organização militar e social Manchu durante as dinastias Jin Posterior e Qing da China.

Jin Posterior (1616-1636)
A Dinastia Jin Posterior, oficialmente conhecida como Jin ou Grande Jin, foi uma dinastia imperial da China liderada pelos Jurchéns na Manchúria e precursora da Dinastia Qing. Estabelecido em 1616 pelo chefe Nurhachi dos Jurchéns de Jianzhou após sua reunificação das tribos Jurchéns, seu nome foi derivado da antiga Dinastia Jin fundada pelo clã Wanyan que governou o norte da China nos séculos XII e XIII.

Em 1635, a persistente Dinastia Yuan do Norte sob Ejei Khan submeteu-se formalmente ao Jin Posterior. No ano seguinte, Huang-Taiji renomeou oficialmente o reino para "Grande Qing", marcando assim o início da Dinastia Qing. Durante a Transição Ming-Qing, os Qing conquistaram a Dinastia Shun de Li Zicheng e vários pretendentes e legalistas da Ming do Sul, passando a governar um império que abrange toda a China, estendendo-se até o Tibete, Manchúria, Mongólia, Xinjiang e Taiwan até a Revolução Xinhai de 1911 estabeleceu a República da China.
Mass Effect (jogo eletrônico)
Mass Effect é um RPG eletrônico desenvolvido pela BioWare exclusivamente para o Xbox 360. o jogo foi lançado mundialmente em 20 de novembro de 2007 e foi publicado pela Xbox Game Studios. Já a versão para Windows foi lançada em Maio de 2008, e publicada pela Electronic Arts.

O jogo se passa no ano de 2183. O jogador assume o controle de um soldado de elite chamado Shepard, que é mandado em missões de exploração pela galáxia em uma nave espacial, chamada Normandy. O título Mass Effect faz referência a uma tecnologia presente no jogo, que permite a viagem em uma velocidade mais rápida que a luz.

Mass Effect foi um dos jogos mais aclamados de 2007, recebendo diversos prêmios. O jogo recebeu uma análise média de 91.15% segundo o site Game Rankings, e 91 segundo o Metacritic.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
NGC 6721
NGC 6721 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Pavo. Possui uma declinação de -57° 45' 34" e uma ascensão recta de 19 horas, 00 minutos e 50,9 segundos.

A galáxia NGC 6721 foi descoberta em 12 de Julho de 1834 por John Herschel.

Pavo
Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante.
Łuków
Łukówⓘ é um município no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin, no condado de Łuków. É a sede das autoridades do condado de Łuków e da comuna rural de Łuków. Um entroncamento ferroviário com uma estação de entroncamento, indústrias de calçados, carnes e alimentos, um centro de serviços agrícolas local.

Estende-se por uma área de 35,8 km², com 27 009 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 755 hab./km². A população de Łuków coloca-a no 163.º lugar entre 954 cidades da Polônia em termos de número de habitantes (31 de dezembro de 2024). Em termos de área, a cidade ocupa o 142.º lugar.

Łuków era uma cidade real da Coroa do Reino da Polônia, no distrito de Łuków na Terra de Łuków da voivodia de Lublin, na parte nordeste da Pequena Polônia. No século XIII, Łuków estava localizada na Terra de Sandomierz, onde era uma castelania e uma das principais fortalezas.

Ciclovia
Uma ciclovia ou pista ciclável é um espaço destinado especificamente para a circulação de pessoas utilizando bicicletas. Há vários tipos de ciclovia, dependendo da segregação entre ela e a via de tráfego de automóveis:

tráfego compartilhado: não há nenhuma delimitação entre as faixas para automóveis ou bicicletas, a faixa é somente alargada de forma a permitir o trânsito de ambos os veículos.

ciclofaixa: é uma faixa das vias de tráfego, geralmente no mesmo sentido de direção dos automóveis e na maioria das vezes ao lado direito em mão única. Normalmente, nestas circunstâncias, a circulação de bicicletas é integrada ao trânsito de veículos, havendo somente uma faixa ou um separador físico, como blocos de concreto, entre si.

ciclovia: é segregada fisicamente do tráfego automóvel. Podem ser unidireccionais (um só sentido) ou bidireccionais (dois sentidos) e são regra geral adjacentes a vias de circulação automóvel ou em corredores verdes independentes da rede viária.
Afonso Carlos de Bourbon, Duque de São Jaime
Afonso Carlos Fernando José João Pio (Londres, 12 de setembro de 1849 – Viena, 29 de setembro de 1936), Infante da Espanha e Duque de São Jaime, foi um pretedente legitimista ao trono francês, e carlista ao trono espanhol, sob o nome Afonso Carlos I.

Foi o segundo filho do infante João, Conde de Montizón e da arquiduquesa Maria Beatriz da Áustria-Este. Os seus avós maternos eram Francisco IV, Duque de Modena e Maria Beatriz de Sabóia.

Casou com a Infanta Maria Neves de Portugal, uma filha de Miguel I de Portugal e de Adelaide de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Tiveram apenas um filho, que morreu na infância.

A pretensão carlista ao trono espanhol foi transmitida a Xavier, Duque de Parma.

Linha de sucessão ao trono francês (legitimista)
O pretendente legitimista ao trono francês é Luís Afonso, Duque de Anjou, o membro sénior da Casa de Bourbon. Ele é reconhecido por aqueles que consideram a renúncia de Filipe V de Espanha aos seus direitos de sucessão ao trono da França como nula e sem efeito, ignoram a lei salica (descende de Isabel II da Espanha) e o casamento morganático de Jaime, duque de Segóvia.
BAFTA 2008
O British Academy Television Awards de 2008 foi realizado em 20 de abril no London Palladium em Londres. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela BBC One no Reino Unido. As indicações foram anunciadas em 18 de março de 2008. A série dramática Cranford recebeu o maior número de nomeações, com quatro no total, fazendo de Judi Dench a atriz mais indicada na história do BAFTA por seu trabalho na TV e no cinema juntos. Bruce Forsyth recebeu o BAFTA Fellowship.

British Academy Television Awards
O British Academy Television Awards, ou BAFTA TV Awards, é apresentado em uma cerimônia anual promovida pela British Academy of Film and Television Arts (Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas). A cerimônia é realizada anualmente desde 1955.

O BAFTA TV Awards é reconhecido internacionalmente como a maior honraria da televisão britânica e uma das mais importantes do mundo, sendo equivalente ao BAFTA Film Awards no cinema, ao Laurence Olivier Awards no teatro e ao BRIT Awards na música. Também é considerado o equivalente britânico ao Emmy Awards dos Estados Unidos.
Horst Hrubesch
Horst Hrubesch (Hamm, 17 de abril de 1951) é um ex-futebolista alemão. Atualmente está no Hamburgo e na Alemanha Feminino.

Também conhecido como "Das Kopfballungeheuer" devido a sua grande habilidade, Hrubesch esteve presente nos melhores momentos na história do Hamburgo, que dedicou sua vida durante cinco temporadas.

Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 de 2009
O Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 de 2009 foi a 17.ª edição da prova organizada pela UEFA. A competição reverte para um formato de dois anos, após a competição ocorrida em 2007, permitindo a organização da prova em anos ímpares.

A Suécia é a organizadora do torneio, em Junho de 2009. Como tal, a sua selecção foi dispensada da participação da fase de apuramento. 51 das 52 nações inscritas na UEFA, incluindo a Sérvia e o Montenegro (que participaram separadamente pela primeira vez), passaram por uma série de qualificações para se apurarem sete selecções que se juntaram à selecção anfitriã. A selecção de sub-21 de Andorra não participa nas qualificações.

Os jogadores nascidos a ou após 1 de Janeiro de 1986, são elegíveis para participarem nesta competição.