hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suerdieck Charutos
Fábrica de charutos Suerdieck foi uma empresa de charutos e cigarrilhas instalada no Recôncavo baiano no final do século XIX, se tornando a principal atividade econômica da região e geração de emprego da época.

Charuto
Charuto é uma forma de preparação do tabaco para fumar. Pode ser feito à mão ou à máquina, geralmente fechado em uma das extremidades, que após a remoção de parte da cabeça (parte fechada do charuto) é aceso na outra extremidade e fumado a partir da abertura feita pelo corte.

Atualmente, os charutos são produzidos em vários países, que inclui países americanos (Cuba, Brasil e Chile) e países europeus (Itália, Suíça e Alemanha), mas o país que possui o título de melhor produtor de charutos do mundo, e o retém há décadas, é Cuba. Isto acontece por diversos fatores, entre eles, as condições climáticas, horas de iluminação solar, temperatura, humidade, condições do solo e outros. Uma região especial é Pinar del Río, única região de Cuba que produz os charutos chamados "havanos" (qualquer charuto produzido fora dessa região não recebe essa qualificação).
Vitória Sport Clube B
O Vitória Sport Clube é um clube desportivo da cidade de Guimarães, Portugal, onde se praticam diversas modalidades. O presente artigo é sobre a sua equipa B de Futebol, que joga na Liga 3, o terceiro escalão da modalidade em Portugal, sendo a reserva do plantel principal do Vitória Sport Clube.

O Vitória de Guimarães B foi fundado em 2012 e tem como único objetivo estabelecer a ligação entre a formação e a equipa principal, num contexto competitivo que proporciona experiência, intensidade e maturidade dos jovens jogadores, preparando-os para reforçar a equipa principal tanto a curto como a longo prazo.

As equipas reservas em Portugal jogam no mesmo sistema de liga que a equipa sénior, e não numa liga de equipas reservas. No entanto, não podem jogar na mesma divisão da sua equipa sénior, pelo que o Vitória B é inelegível para promoção à Primeira Liga e não pode participar na Taça de Portugal e na Taça da Liga.

Campeonato de Portugal (liga)
O Campeonato de Portugal é, atualmente, o quarto escalão do sistema de ligas de futebol de Portugal, tendo desde a época 2015-16 a denominação Campeonato de Portugal, tendo sido o terceiro escalão entre as épocas de 2013/14 até 2020/21 época que foi criada a Liga 3 o atual terceiro escalão do futebol português. Sendo disputado na época 2022–23 por 56 equipas.

O Campeonato de Portugal foi criado em 2013–14 para substituir as II e III Divisões, o seu nome de fundação era Campeonato Nacional de Seniores, Adotou a atual designação na época 2015-16 (não confundir com a antiga competição com o mesmo nome).
Gerbera
Gerbera é um género de plantas herbáceas ornamentais pertencente à família das Asteraceae (ou Compostas), a mesma do girassol e das margaridas. As espécies que compõe o gênero são cultivadas em grandes quantidades pela suas flores, muito apreciadas em arranjos ornamentais e como planta decorativa de exteriores nas regiões de clima temperado de ambos os hemisférios.

Em 1737, o naturalista holandês Jan Frederik Gronovius atribuiu o nome Gerbera ao género em homenagem a Traugott Gerber, um médico e naturalista alemão que trabalhou na Rússia. O nome vulgar gerbera, ou gérbera, é aplicado indistintamente às espécies do género e às suas flores, as quais são em geral comercializadas sob aquela designação, muitas vezes seguida de uma indicação específica ou varietal (por exemplo: gerbera-do-transvaal ou gerbera-púrpura).

Bellis annua
A espécie Bellis annua, designada popularmente de margarida-menor, margarida-anual ou margarida-do-campo, é uma planta anual da família Asteraceae. Tem inflorescências mais pequenas que as da espécie Bellis sylvestris com quem compartilha alguns dos seus nomes populares.
Comunismo no Brasil
O comunismo no Brasil está presente, desde o século XX, como uma vertente de pensamento e ação política, consubstanciada em movimentos sociais, na atuação de partidos políticos e na produção intelectual de diversos autores marxistas. Atualmente, há, no Brasil, cinco partidos que se assumem comunistas: o Partido Comunista Brasileiro (PCB) e sua ala juvenil União da Juventude Comunista (UJC), o Partido Comunista do Brasil (PCdoB), o Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU), o Partido da Causa Operária (PCO) e a Unidade Popular pelo Socialismo (UP),[carece de fontes?] partidos que tem o punho erguido, a foice e o martelo, e heráldicas comunistas, como seus símbolos.

Unidade Popular (Brasil)
Unidade Popular (UP) ou Unidade Popular pelo Socialismo é um partido político brasileiro de extrema-esquerda fundado em 16 de junho de 2016 e registrado oficialmente em 10 de dezembro de 2019. Em dezembro de 2025 possuía 12 309 filiados.

O partido é ligado a movimentos sociais que atuam em defesa do poder popular e do socialismo, e defende a nacionalização do sistema bancário, o controle social de todos os monopólios e consórcios capitalistas e dos meios de produção nos setores estratégicos da economia, bem como uma reforma agrária e urbana popular.

O nome da organização é inspirado na coalizão partidária de esquerda formada para a eleição presidencial chilena de 1970, sob a liderança de Salvador Allende.
Línguas iranianas ocidentais
As Línguas iranianas ocidentais são um subgrupo de Línguas iranianas que se desenvolveram no oeste da Pérsia (atual Irã), principalmente nas áreas dos Montes Zagros e da Alta Mesopotâmia. A maioria são derivadas da língua dos antigos povos iranianos que habitaram a região.

Língua meda
A Língua meda ou medo, também conhecida como médico, era uma língua indo-iraniana falada na Antiguidade pelos medos, povo que ocupou principalmente a região do atual Curdistão. Não existem textos preservados em língua meda, a gramática é desconhecida e o idioma é documentado apenas por meio de empréstimos em persa antigo.

O medo é considerada uma língua iraniana do noroeste, assim como o curdo moderno, o zazaki, o gilaki, o mazandarani e balúchi, embora atualmente seja uma língua extinta.

Embora nada se saiba sobre a sua gramática, nota-se que existem semelhanças entre esta língua e as línguas avestana e persa antigo. Durante a existência do estado medo, a língua meda era o idioma oficial do estado nos territórios cobertos por este estado.
Inversão sexual
Inversão sexual é um termo usado por sexólogos, principalmente no final do século XIX e início do século XX, para se referir à homossexualidade. Acreditava-se que a inversão sexual era uma reversão inata dos traços de gênero: os homens invertidos sexuais eram, em maior ou menor grau, inclinados a atividades e trajes tradicionalmente femininos e vice-versa. O sexólogo Richard von Krafft-Ebing descreveu a inversão sexual feminina como "a alma masculina, pesando no seio feminino".

Inicialmente confinado a textos médicos, o conceito de inversão sexual foi amplamente divulgado pelo romance lésbico de Radclyffe Hall de 1928, The Well of Loneliness, que foi escrito em parte para popularizar os pontos de vista dos sexólogos. Publicado com um prefácio do sexólogo Havelock Ellis, usou consistentemente o termo "inverter" para se referir ao seu protagonista, que tinha uma forte semelhança com um dos estudos de caso de Krafft-Ebing.

Sexologia
Sexologia é a área do conhecimento que trata do comportamento sexual. É um fenômeno recente, com a atual abordagem datando do final do século XIX. Trata-se de uma área de atuação interdisciplinar, que abrange:

Algumas áreas da medicina: andrologia, ginecologia, anatomia, psiquiatria (especialmente parafilias, assim como desordens que levam a inadequações), e a epidemiologia das doenças sexualmente transmissíveis (DSTs);

Estudos do comportamento sexual pela psicologia ;

Estudos do comportamento sexual pela sociologia do comportamento sexual;

Estudos do comportamento sexual pela antropologia do comportamento sexual;

Estudos do comportamento sexual pela neurociências (o estudo da base da resposta sexual e a complexidade do comportamento sexual);

A sexologia também toca questões mais amplas, como o conceito de saúde sexual, aborto, saúde pública, controle de natalidade, abuso sexual, entre outros.
Ponto Paris
O ponto Paris é uma unidade de comprimento definida como 2/3 cm (6,67 mm). É comumente utilizado para definir tamanho de calçados na Europa Continental.

A unidade foi inventada por sapateiros franceses no início de 1800. Sua origem provavelmente reside no fato de 2/3 centímetros ser muito próximo de 1/4 polegada; uma polegada francesa tem cerca de 27 mm, um quarto disso é 6,7mm, próximo ao valor de 6.6 mm definido para o ponto Paris.

Unidades de comprimento
comprimento é uma magnitude criada para medir a distância entre dois pontos. As unidades para medir o comprimento são:

As unidades de comprimento normalmente conhecidas são: quilômetro, hectômetro, decâmetro, metro, decímetro, centímetro e milímetro.   De quilômetro para baixo multiplica de milímetros para cima dividir
Catedral de Abancay
A Catedral de Abancay ou Catedral da Virgem do Rosário (em espanhol: Catedral de la Virgen del Rosario) é o nome que recebe um edifício religioso que está filiado à Igreja Católica e se encontra localizado na cidade de Abancay, no Departamento de Apurímac, ao sudeste do país sul-americano do Peru.

O edifício provavelmente começou-se a construir no ano 1645, durante a época em que o território era uma colônia espanhola. A construção sofreu modificações em sua estrutura várias vezes. A catedral caracteriza-se por uma arquitetura simples, tem uma só torre com um campanário. Em 1970 o edifício atual foi remodelado completamente. Em outubro da cada ano celebram-se as festas em honra à Virgem Maria em sua avocação do Rosário.

Encontra-se sob a responsabilidade pastoral do bispo Gilberto Gómez González.

Abancay
Abancay é uma cidade do Peru, capital do departamento de Apurímac e da província de Abancay. Tem cerca de 55 mil habitantes.

Está situada no centro-sul do Peru, às margens do rio Mariño, afluente do Pachachaca, a 2.378 m de altura. As fontes de recursos da cidade estão nos serviços e na agricultura (cana-de-açúcar, frutas, cereais, hortaliças, alfafa, anis e batatas).

Possui gado bovino, ovino e eqüino, além de lhamas e alpacas.

Sua população, em 1993, estava estimada em 48.527 habitantes.
Muhammad Ali Bogra
Mohammad Ali Bogra (Urdu: محمد علی بوگرہ‎, Bengali: মোহাম্মদ আলী বগুড়া) (19 de outubro de 1909 – 23 de janeiro de 1963), também conhecido por Mohammad Ali de Bogra, foi um político paquistanês e diplomata que serviu como primeiro-ministro do Paquistão entre 1953 e 1955, quando deixou o cargo para o ministro das finanças Chaudhry Muhammad Ali. Ao longo da sua carreira, foi também embaixador nos Estados Unidos, ministro da defesa e ministro dos negócios estrangeiros.

Chaudhry Muhammad Ali
Chaudhry Mohammad Ali (Punjabi, Urdu: چوہدری محمد علی‎; 15 de julho de 1905 – 2 de dezembro de 1982) foi primeiro-ministro do Paquistão entre 1955 e 1956. Foi durante o seu mandato que a Constituição de 1956 do Paquistão foi lançada, mas que mais tarde seria revogada com um golpe de estado em 1958. Ao longo da sua carreira, foi também ministro das finanças e ministro da defesa.
Lali en vivo
Lali En Vivo, ou como é escrito, #LaliEnVivo, é a terceira turnê ao vivo da cantora argentina Lali Espósito, direcionado à divulgação da discografia da artista, como os álbuns A Bailar e Soy, além dos singles que foram lançados após o fim da divulgação do segundo disco.

Lali Espósito
Mariana Espósito (Buenos Aires, 10 de Outubro de 1991), mais conhecida pelo seu nome artístico Lali, é uma cantora, atriz, compositora e empresária argentina. Lali estreou na carreira artística protagonizando a novela infantil Rincón de Luz em 2003 aos 11 anos de idade, e também protagonizou a versão Argentina de Chiquititas, em 2006. Além de realizar vários outros papéis notáveis durante sua adolescência; também interpretou "Marianella" no fenômeno mundial, Casi Ángeles, e integrando o grupo pop Teen Angels.
João de Montecorvino
João de Montecorvino, O.F.M. (em italiano: Giovanni da Montecorvino; em chinês: 若望‧孟高维诺; Montecorvino Rovella, 1247 - Pequim, 1328) foi um missionário italiano, considerado o primeiro apóstolo da China. Foi o primeiro arcebispo do Oriente, tendo sido investido como Arcebispo de Cambalique e Patriarca de Todo o Oriente. Atualmente, é venerado como um beato da Igreja Católica.

Dinastia Yuan
Dinastia Yuan ou Iuã ou ainda Iuane; oficialmente Grande Yuan (chinês: 大元, pinyin: Dà Yuán; mongol: ᠶᠡᠬᠡᠶᠤᠸᠠᠨᠤᠯᠤᠰ, Yeke Yuwan Ulus) foi uma linhagem de imperadores de origem mongol fundada por Kublai Khan, neto de Genghis Khan, formalmente em 1271.
Handebol Feminino nos Jogos Sul-Americanos de 2006
O Torneio de handebol feminino nos Jogos Sul-Americanos de 2006 foram realizados de 9 a 13 de novembro de 2006 em Mar del Plata, Argentina.

Foi a segunda edição da competição de handebol na história deste evento. Eles também serviram como eliminatórias para os Jogos Pan-Americanos de 2007.

Somente seleções nacionais associadas à ODESUR com no máximo dezesseis jogadoras poderiam participar da competição.

A competição foi disputada no Estádio Polideportivo Islas Malvinas, em Mar del Plata.

A seleção da Argentina venceu o torneio, derrotando o Paraguai por 27-26 na final.

A artilheira da competição foi a jogadora Fabiana Aluan do Paraguai

Jogos Sul-Americanos de 2006
Os Jogos Sul-Americanos de 2006 (em espanhol: Juegos Sudamericanos, em inglês: South American Games), decorridos entre 9 e 19 de novembro, foram realizados em Buenos Aires na Argentina, que sediou o evento pela segunda vez.

Esta edição reuniu quinze nações, que competiram em 28 esportes em um total de 1.439 medalhas.
João Inácio de Bettencourt Noronha
João Inácio Bettencourt de Noronha (9 de Fevereiro de 1820 — 8 de Janeiro de 1908) foi senhor de um morgado que herdou de seu pai. Foi grande proprietário de terras no concelho da Calheta, na ilha de São Jorge, nos Açores.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Progresso (filosofia)
Em historiografia e em filosofia da história, o progresso (do latim Progressus, "um avanço") é a ideia de que o mundo pode se tornar gradativamente melhor no que diz respeito à ciência, tecnologia, modernização, liberdade, democracia, qualidade de vida etc. Embora a noção ocidental da mudança monótona de uma tendência, em linha reta, esteja frequentemente associada ao progresso, existem concepções alternativas, como a teoria cíclica do eterno retorno formulada por Friedrich Nietzsche, ou "em forma de espiral" o progresso da dialéctica de Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx, entre outros. Em outras palavras, o progresso é entendido como um conceito que indica a existência de um sentido de melhorar a condição humana.

Modernização
Modernização é um conceito no âmbito das ciências sociais que refere-se ao processo pelo qual uma sociedade, através da industrialização, urbanização e outras mudanças sociais torna-se moderna, transformando completamente a vida dos indivíduos que a constituem. Nesse processo, as formas tradicionais de existência são substituídas, de forma mais ou menos completa, por novas formas de organização da vida, marcadas por estruturas sociais mais complexas e processos de mudança mais velozes. Tal transformação pode se concretizar, por exemplo, através de inovações tecnológicas que afetam as organizações econômicas e familiares locais.
NGC 3817
NGC 3817 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +10° 18' 16" e uma ascensão recta de 11 horas, 41 minutos e 52,8 segundos.

A galáxia NGC 3817 foi descoberta em 18 de Janeiro de 1828 por John Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Campylocentrum intermedium
Campylocentrum intermedium  é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe apenas em Minas Gerais, no Brasil. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, bastante ramificado, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores são minúsculas, brancas, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas planas.

Campylocentrum
Campylocentrum é um género botânico de plantas epífitas pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae), composto por pouco mais de sessenta espécies pequenas ou minúsculas, algumas vezes compostas apenas por raízes e folhas decíduas imperceptíveis, que existem na América.
Her Love Story
Her Love Story (bra Sua História de Amor) é um filme mudo estadunidense de 1924, do gênero drama romântico, dirigido por Allan Dwan, com roteiro de Frank Tuttle baseado no conto "Her Majesty, the Queen", de Mary Roberts Rinehart.

É atualmente considerado um filme perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Raspberry Pi OS
Raspbian é uma  variante do Debian baseada no ARM hard-float, sendo um porte da arquitetura Wheezy, otimizada para o conjunto de instruções ARMv6 do hardware do Raspberry Pi.

Raspbian é uma palavra-valise ou siglonimização , composição de Raspberry Pi e Debian.

Esta distribuição Linux oferece mais de 35.000 pacotes .deb, que estão pré-compilados para serem facilmente instalados no computador Raspberry Pi.

Seus pacotes são especificamente configurados para desempenho otimizado no hardware ARM11 do Raspberry Pi.

Raspbian basicamente contém o ambiente de desktop LXDE, o gerenciador de janelas OpenBox, o navegador Midori, ferramentas para desenvolvimento de software e código fonte de exemplo de funções multimídia. Raspbian é projeto de um pequeno e dedicado grupo de desenvolvedores, e não é ligado à Raspberry Pi Foundation ou ao projeto Debian.

LXDE
LXDE (acrônimo para Lightweight X11 Desktop Environment, ou Ambiente de Área de Trabalho X11 Leve, em tradução livre) é um ambiente de desktop de software livre para Unix e outras plataformas POSIX, como Linux e BSD.

O LXDE foi desenvolvido destinado a computadores antigos ou com limitações de recursos de hardware, bem como para sistemas simplificados como netbooks e outros dispositivos embarcados. LXDE é eficiente no uso de energia e rápido comparado com outros desktops. O ambiente pode ser utilizado em diversas distribuições Linux, como Mandriva, Ubuntu, Debian, Fedora e Arch.
Run Away (canção de Real McCoy)
Run Away é o single de sucesso do projeto alemão de eurodance Real McCoy (também conhecido como MC Sar & The Real McCoy) de seu álbum Another Night (1995), que foi a versão americana de seu segundo álbum Space Invaders. A música foi produzida pela primeira vez em 1994 na Alemanha pelos produtores musicais Juergen Wind (J. Wind) e Frank Hassas (Quickmix) sob o nome de produtor Freshline.

Real McCoy
Real McCoy é uma banda alemã de eurodance, criada em 1987 na cidade de Berlim por Olaf Jeglitza, Patricia Petersen e Vanessa Mason. Seus principais sucessos são Another Night, de 1993, e Run Away, de 1994.
Parênquima lacunoso
Parênquima lacunoso é um dos tecidos foliares de preenchimento, caracterizado por células isodiamétricas ou braciformes, com poucos cloroplastos, dispostas frouxamente. Nos espaços intercelulares há circulação de líquídos, minerais carregados pelo xilema, carboidratos produzidos pelo Parênquima paliçádico, e gases, tanto os produzidos pelos tecidos adjacentes como os gases absorvidos pelos estômatos.

Parênquima paliçádico
O parênquima paliçádico é o principal tecido responsável pela fotossíntese dos traqueófitos. Posicionado geralmente na superfície adaxial das folhas, consiste de células em forma de vibriões, ricas em cloroplastos, dispostas perpendicularmente à superfície foliar, aderidas entre si, numa organização coesa que realmente se assemelha a uma paliçada. Pode haver uma ou mais camadas de células.
Real World Records
Real World Records é uma gravadora britânica fundada em 1989 pelo cantor Peter Gabriel para gravar e propagar Música do Mundo, bem como seus próprios lançamentos.

Em 1999, a gravadora já havia vendido 3 milhões de gravações mundialmente e lançado 90 álbuns, tendo alcançado a marca dos 200 álbuns em 2015.

Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 de fevereiro de 1950) é um cantor, compositor e ativista inglês, Começou como vocalista e líder da banda de rock progressivo Genesis. Posteriormente, lançou-se numa bem-sucedida carreira solo.  Ele ganhou seis Grammy Awards, três Brit Awards, 13 MTV Video Music Awards e o Polar Music Prize. Em reconhecimento ao seu ativismo pelos direitos humanos, ele recebeu o prêmio "Man of Peace" do Prêmio Nobel da Paz em 2006. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Genesis em 2010, e como artista solo em 2014.

Peter é um dos maiores representantes da World Music desde o final da década de 1970 e foi pioneiro na distribuição digital de música ao co-fundar o OD2, um dos primeiros serviços de download de música online.
Skate America de 1997
O Skate America de 1997 foi a décima sexta edição do Skate America, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que fez parte do Champions Series de 1997–98. A competição foi disputada entre os dias 23 de outubro e 25 de outubro, na cidade de Detroit, Michigan, Estados Unidos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Manavgat
Manavgat é uma cidade e distrito da província de Antália da Turquia, situada a 72 km a leste da cidade de Antália. A cidade partilha o nome com o rio Manavgat, que a atravessa e desagua nas suas proximidades e cujas cataratas, nos arredores da cidade, são famosas.

Selge
Selge (em grego:  Σελγη) foi uma cidade importante da região histórica da Pisídia, situada nas vertentes sul dos Montes Tauro, perto do local onde o Rio Eurimedonte (denominado atualmente Köprüçay) força o seu caminho para sul através das montanhas.