hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constituição do Barém
O Barém teve duas constituições em sua história moderna. A primeira foi promulgada por decreto em dezembro de 1973 e, a segunda em 2002. Que foi promulgada pelo emir (que se tornou rei) Hamad bin Isa al-Khalifa sem qualquer consulta pública, na qual tanto as câmaras eleitas do parlamento quanto as câmaras nomeadas pela realeza receberam poderes legislativos iguais, voltando atrás em sua promessa pública de 2001. Como resultado, as eleições parlamentares, que seriam realizadas no final daquele ano, foram boicotadas por quatro sociedades políticas.

Rei do Barém
O Rei do Barém (em árabe: ملك البحرين)‎ é o monarca e Chefe de Estado do Reino do Barém. A Casa de Al Khalifa constitui a família reinante do país desde a invasão árabe de 1783, que pôs termo ao domínio persa no Barém. Entre 1783 e 1971, o monarca bareinita detinha o título de Hakim e, de 1971 até 2002, o de Emir. Em 14 de fevereiro de 2002, o Emir do Barém, Hamad bin Isa Al Khalifa, declarou o Barém um reino e proclamou-se o seu primeiro Rei. O Rei exerce amplos poderes, os quais incluem a nomeação do Primeiro-ministro e dos membros do Governo, o exercício do comando supremo das Forças de Defesa, a presidência do Conselho Superior da Magistratura, a nomeação da Câmara Alta do Parlamento e a dissolução da sua Câmara Baixa eleita.
Copa das Confederações da CAF de 2017
A Copa das Confederações da CAF de 2017 foi a 14ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O TP Mazembe da República Democrática do Congo, se consagrou campeão, conquistando o seu  3° título nessa competição.

Copa das Confederações da CAF
A Taça das Confederações da CAF ou Copa das Confederações da CAF (em inglês: CAF Confederation Cup) é a segunda competição continental de clubes mais importante do futebol africano, sendo equivalente à Liga Europa da UEFA e à Copa Sul-Americana. Organizada oficialmente pela CAF desde 2004 após a fusão das extintas Recopa Africana e Copa da CAF, o campeão da competição tem direito de enfrentar o campeão da Liga dos Campeões da África na Supercopa Africana.
Copa Davis de 1963
A Copa Davis de 1963 foi a 52ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. Participaram da competição 44 equipes, sendo 28 na Zona Europeia, 7 na Zona Americana e 9 na Zona do Leste.

Os Estados Unidos derrotaram a Venezuela na final da Zona Americana, o Reino Unido bateu a Suécia na final da Zona Europeia e a Índia derrotou o Japão na final da Zona do Leste. A atual campeã Austrália foi derrotada pelos Estados Unidos no Desafio Final. A final foi disputada no Memorial Drive Tennis Centre em Adelaide, Austrália, de 26 a 28 de dezembro.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
CiteScore
O CiteScore (CS) de uma revista acadêmica é uma medida que reflete o número médio anual de citações de artigos recentes publicados nessa revista. Essa métrica de avaliação de periódico foi lançada em dezembro de 2016 pela Elsevier como uma alternativa aos fatores de impacto do JCR geralmente usados. Embora o fator de impacto CiteScore e JCR seja semelhante em sua definição, o CiteScore é baseado nas citações registradas no banco de dados Scopus, e não no JCR, e essas citações são coletadas para artigos publicados nos três anos anteriores, em vez de dois ou cinco.

Journal Citation Reports
O Journal Citation Reports (JCR) é uma publicação anual da Clarivate Analytics (anteriormente propriedade intelectual da Thomson Reuters). Foi integrado à Web of Science e é acessado a partir da Web of Science-Core Collections. Ele fornece informações sobre periódicos acadêmicos nas ciências naturais e sociais, incluindo fatores de impacto. O JCR foi publicado originalmente como parte do Science Citation Index. Atualmente, o JCR, como um serviço distinto, é baseado em citações compiladas a partir do Science Citation Index Expanded e do Social Sciences Citation Index.
NGC 7226
NGC 7226 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Cepheus. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Edward Holden em 1881, usando um telescópio refrator com abertura de 15,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+9,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Cepheus
Cepheus (abreviação: Cep), o Cefeu, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cephei.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Menor, o Dragão, o Cisne, o Lagarto, a Cassiopeia e a Girafa.
Yang Yun
Yang Yun, (Changsha, 2 de dezembro de 1984) é uma ex-ginasta chinesa que competiu em provas de ginástica artística.

Yang fez parte da equipe chinesa que disputou os Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996 e nos Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000. Neles, conquistou originalmente a medalha de bronze na prova coletiva, porém, uma violação da faixa etária da ginasta Dong Fangxiao retirou a medalha chinesa e a repassou para a equipe norte-americana, quarta colocada. Nas barras assimétricas, somou 9,787 pontos e encerrou com a medalha de bronze, atrás da compatriota Ling Jie e da russa Svetlana Khorkina. Em 2008, encerrada sua carreira desportiva, casou-se com o ginasta chinês Yang Wei.

Ling Jie
Ling Jie, (Hengyang, 22 de outubro de 1982) é uma ex-ginasta chinesa que competiu em provas de ginástica artística.

Ling fez parte da equipe chinesa que disputou os Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000. Neles, conquistou originalmente a medalha de bronze na prova coletiva, porém, uma violação da faixa etária da ginasta Dong Fangxiao retirou a medalha chinesa e a repassou para a equipe norte-americana, quarta colocada. Nas finais por aparelhos, subiu ao pódio na segunda colocação nas barras assimétricas, ao somar 9,837 pontos, 0,025 pontos atrás da campeã da prova, a russa Svetlana Khorkina.
Pisco do Peru
O pisco peruano é uma denominação de origem reservada à bebida alcoólica aguardente de uvas que se produz no Peru desde fins do século XVI. É o destilado típico desse país, elaborado a partir do vinho fermentado de certas variedades de uvas (Vitis vinifera), cujo valor ultrapassou suas fronteiras, como dão prova os registros de embarques realizados através do porto de Pisco em direção a Europa e outras regiões da América desde o século XVII, tais como o Reino Unido, Espanha, Portugal, Guatemala, Panamá e aos Estados Unidos, desde meados do século XIX.

É um dos produtos mais representativos do país e só se produz na costa (até os 2000 msnm) dos departamentos de Lima, Ica, Arequipa, Moquegua e Tacna.

Sobre a denominação de origem «pisco», existe uma controvérsia entre Chile e Peru, com ambos países reivindicando a origem do produto

Ica
Ica é uma cidade do Peru, capital do departamento e da província de mesmo nome. Tem cerca de 247 mil habitantes. Situada às margens do rio Ica, que banha uma fértil planície onde se cultivam videiras, palmeiras, tamareiras e algodão. É um centro vinícola. Fundada em 1563 com o nome de Vila de Valverde, em suas imediações destacou-se a cultura inca, de seu apogeu até 1450 d.C.

A cidade foi uma das mais arrasadas pelo terremoto em 15 de agosto de 2007, juntamente com Pisco e Chincha Alta. O tremor atingiu 8 pontos na escala Richter.
Binovac
Binovac (em cirílico: Биновац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevo, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 262 habitantes segundo o censo de 2011.

Semêndria
Semêndria (em cirílico: Смедерево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Semêndria, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 63028 habitantes segundo o censo de 2011. É o centro administrativo do distrito de Podunavlje.

Banhada pelo rio Danúbio, a cidade de Semêndria tinha em 2002 uma população de 77 808 habitantes e todo o município contava com 109 809 residentes.
Zoo (programa de televisão)
Zoo foi um programa de variedades brasileiro exibido pela Rede Bandeirantes. Inicialmente, o programa iria se chamar Band Zoo. O novo programa manteve o formato usado por seu predecessor, o Vídeo News.

A apresentadora Nadja Haddad mudou o seu visual para a estreia do novo programa. Em março de 2013, com a saída de Nadja Haddad para o SBT, o programa passa a ser apresentado por Paloma Tocci, enquanto Mônica Apor passou a apresentá-lo nos fins de semana.

Em 2014, Mônica Apor assume definitivamente o comando do programa, com Paloma Tocci se dedicando ao Band Esporte Clube e sendo colunista no novo Café com Jornal.

Em 31 de dezembro, o programa Zoo deixa de ser exibido pela emissora.

Café com Jornal
Café com Jornal foi um telejornal matinal brasileiro produzido e exibido pela Rede Bandeirantes. Estreou no dia 5 de maio de 2014, sob o comando de Luiz Megale e Aline Midlej. No seus últimos meses de exibição, era ancorado por Luiz Megale, Michelle Trombelli e Mauro Soares.
Caso Lillehammer
O Caso de Lillehammer é um nome dado a uma operação fracassada do Mossad, serviço secreto israelense, em 11 de julho de 1973. Consistiu no assassinato por engano de Ahmed Bouchiki, um camareiro, pelos agentes na cidade de Lillehammer, Noruega. Ele foi confundido com o líder da organização terrorista Setembro Negro, Ali Hassan Salameh, responsável pelo sequestro e assassinato do atletas israelenses nos jogos de Munique, em 1972. Este drástico episódio ficou conhecido como o Massacre de Munique.

Operação Cólera de Deus

O Caso de Lillehammer fazia parte de uma operação maior chamada de Cólera de Deus, que consistia na eliminação de todos os envolvidos no episódio de Munique. O Governo israelense sempre negou a existência desta operação.

Ali Hassan Salameh
Ali Hassan Salameh (Qula, 1 de abril de 1941 - Beirute, 22 de janeiro de 1979) foi um dos líderes da organização terrorista Setembro Negro. Entre as diversas atividades terroristas a mais prolífica foi o Massacre de Munique onde parte da delegação israelita foi brutalmente assassinada em plenos Jogos Olímpicos de Verão de 1972.

Ele foi perseguido pelo serviço secreto de Israel, o Mossad, na operação Cólera de Deus, entre os anos de 1972 e 1973. Morreu num atentado com carro armadilhado, em 22 de janeiro de 1979.
Waldorf Astoria Las Vegas
O Waldorf Astoria Las Vegas, anteriormente Mandarin Oriental, Las Vegas, é um hotel e condomínio de luxo de 47 andares,  localizado no complexo CityCenter, na Las Vegas Strip, em Paradise, Nevada. É gerenciado pela Hilton Worldwide como parte da marca Waldorf Astoria Hotels & Resorts. É de propriedade de Tiffany Lam e Andrew e Peggy Cherng .

O hotel tem 392 quartos e suítes,  decorados em estilo oriental. O lobby do hotel está localizado no 23º andar.  As Waldorf Astoria Residences têm 225 residências em condomínios localizadas nos andares superiores do edifício,  que tinham um preço médio de venda de US$ 2 milhões em 2010.

O Waldorf Astoria possui o Prêmio AAA Five Diamond e três Forbes Five Star Awards (por seu hotel, spa e restaurante), uma distinção conquistada por apenas seis hotéis nos Estados Unidos.

Hilton Worldwide
A Hilton Worldwide Holdings Inc., anteriormente chamada de Hilton Hotels Corporation, é uma empresa norte-americana de hotelaria sediada em Tysons Corner, Virgínia. Fundada em 1919 por Conrad Hilton, ela administra um enorme portfólio de mais de 5200 hotéis e resorts ao redor de todo o mundo.
Bartolo di Fredi
Bartolo di Fredi (Siena, 1330 - 1410) foi um pintor membro da Escola Sienesa. Tinha um grande estúdio e foi um dos mais influentes pintores na segunda metade do século XIV, em Siena. Seu estilo é marcado pela rejeição às figuras concretas associadas a Pietro Lorenzetti a favor de uma decoração mais terrena, ao estilo de Simone Martini e Duccio.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17 de 2009
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17 de 2009 foi a 13ª edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) para jogadores com até 17 anos de idade. Teve o Chile como país-sede e foi realizado entre 17 de abril e 9 de maio de 2009. O torneio garantiu 4 vagas para o Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 de 2009 na Nigéria.

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009 foi a 13ª edição da competição para jogadores com até 17 anos de idade. Foi disputada na Nigéria entre 24 de outubro a 15 de novembro.

A Suíça conquistou o título inédito após vencer os anfitriões nigerianos na final por 1–0. De forma invicta, foi a primeira conquista suíça em competições organizadas pela FIFA.
Óleo de bagaço de azeitona
O óleo de bagaço de azeitona é o azeite extraído da polpa da azeitona após a primeira prensagem. Uma vez concluída a extração mecânica do azeite, cerca de 5% a 8% do azeite permanece na polpa, que deve então ser extraído com a ajuda de solventes, uma técnica industrial utilizada na produção da maioria dos outros óleos alimentares, incluindo canola, amendoim e girassol. Embora o azeite extraído desta forma continue a ser azeite, no comércio retalhista não pode ser simplesmente designado por "azeite". Com efeito, o Conselho Oleícola Internacional define o azeite como "o óleo obtido unicamente a partir do fruto da oliveira, com exclusão dos óleos obtidos por solventes ou por processos de reesterificação".

Canola
Canola é um cultivo criado para ter baixo teor de ácido erúcico. O termo canola se refere a variedades de plantas de três espécies (Brassica napus, Brassica rapa, Brassica juncea) da família das crucíferas, pertencentes ao gênero Brassica, que produzem um óleo comestível. Para ser chamado canola, o óleo deve conter menos de 2% de ácido erúcico e cada grama de componente sólido da semente seco ao ar deve conter menos de 30 micromoles de glucosinolatos.

O consumo do óleo é comum, e além de ser considerado completamente seguro para o consumo humano e animal, também é considerado estar entre os mais saudáveis de óleos derivados de plantas, tendo uma quantidade relativamente baixa de gordura saturada e um alto teor de gorduras poliinsaturadas. Também é usado como uma fonte de biodiesel.

O farelo de canola possui 34 a 38% de proteínas, sendo um excelente suplemento proteico na formulação de rações para bovinos, suínos, ovinos e aves.
ANNO: Mutationem
ANNO: Mutationem é um jogo de ação e aventura com elementos de RPG ambientado em um mundo cyberpunk, desenvolvido pela ThinkingStars e publicado pela Lightning Games. O título foi lançado inicialmente em 17 de março de 2022 para Microsoft Windows, PlayStation 4, e PlayStation 5, foi lançado para Nintendo Switch em 1 de setembro de 2022, seguido de versões para Xbox One e Xbox Series X/S em 22 de setembro de 2023.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Parnos
Os parnos (em latim: Parni; em grego clássico: Πάρνοι; romaniz.: párnos) ou aparnos (em latim: aparni; em grego clássico: Ἄπαρνοι; romaniz.: Aparnoi) eram um grupo étnico iraniano oriental que habitavam o vale do Oco (em grego: Ὧχος, Ochos) (atual Tejen), a sudeste do Mar Cáspio. Os parnos eram uma das três tribos da confederação dos Daas (Dahae).

Em meados do século III a.C., os parnos invadiram a Pártia, expulsaram os sátrapas gregos, que haviam acabado de conquistar a independência, e fundaram uma nova dinastia, conhecida posteriormente como a dinastia arsácida.

Pártia
Pártia era uma região do nordeste do atual Irão, conhecida por ter sido a base político-cultural da dinastia arsácida, soberanos do Império Parta.

O nome 'Pártia' vem do latim Parthia, a partir do persa antigo Parthava, uma auto-designação do idioma parta que significa "dos partas", um povo iraniano da Antiguidade.
Autarquias do Humor
Autarquias do Humor foi um programa de televisão humorístico brasileiro. O programa começou a ser produzido em 2011 pela Novva Produções, posteriormente pela HD Produções, e desde então passou a ser exibido em algumas emissoras das regiões Norte e Nordeste do país, até ser oficialmente encerrado em 2017, por falta de audiência. Seu nome foi baseado na turnê de shows com os personagens do humorista cearense Hiran Delmar, o qual também apresenta o programa.

TV Difusora São Luís
TV Difusora São Luís é uma emissora de televisão brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no canal 4 (38 UHF digital), e é afiliada ao SBT. Pertence ao Sistema Difusora de Comunicação, e é a cabeça de rede da Rede Difusora, transmitindo para várias emissoras no interior do estado. Fundada em 9 de novembro de 1963, é a primeira emissora de TV do Maranhão.
João Francisco Lisboa
João Francisco Lisboa (Pirapemas, 22 de março de 1812 — Lisboa, 26 de abril de 1863) foi um político, historiador, jornalista e escritor brasileiro, a quem a Academia Brasileira de Letras conferiu o patronato da cadeira 18.

Arnaldo Niskier
Arnaldo Niskier ComMM (Rio de Janeiro, 30 de abril de 1935) é um professor, escritor, filósofo, historiador e pedagogo israelense-brasileiro. Foi presidente da Academia Brasileira de Letras (1998-99) e secretário estadual de Ciência e Tecnologia (1968-1971) e de Educação e Cultura (1979-1983) do Rio de Janeiro.
Serra do Soajo
A Serra do Soajo (ou Suajo) é a sexta mais alta serra de Portugal Continental, com 1416 m de altitude e 768 m de proeminência topográfica. Situa-se nos municípios de Arcos de Valdevez, Melgaço e Monção, existindo nela uma vila milenar que tomou ou deu o nome à elevação - o Soajo. Esta serra faz parte do Parque Nacional da Peneda-Gerês e o seu topo, designado "Pico da Pedrada", é o ponto mais alto do Distrito de Viana do Castelo .

Um violento incêndio em agosto de 2010 queimou grande parte da Serra do Soajo.

Soajo
Soajo é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Soajo do Município de Arcos de Valdevez, freguesia com 59,1 km² de área e 670 habitantes habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 11,3 hab./km².

A povoação de Soajo foi re-elevada à categoria de vila em 12 de junho de 2009.

Foi vila e sede de concelho entre 1514 e meados do século XIX. O concelho era constituído pelas freguesias de Ermelo, Gavieira e Soajo. Tinha, em 1801, 2054 habitantes. Em 1849 tinha 3159 habitantes.
Liga das Nações da CONCACAF A de 2023–24
A Liga das Nações da CONCACAF A de 2023–24 foi a primeira divisão da edição 2023–24 da Liga das Nações da CONCACAF, a terceira temporada da competição de futebol que envolve as 16 seleções nacionais masculinas de futebol da CONCACAF. A fase de grupos foi disputada entre 7 de setembro de 2023 até 17 de outubro de 2023, as quartas de final foi disputada em novembro de 2023 a  fase final e os Playoffs foi disputada em março de 2024.

Liga das Nações da CONCACAF
A Liga das Nações da CONCACAF é um torneio de futebol disputado pelas seleções principais afiliadas a CONCACAF. As partidas serão disputadas nas datas atualmente alocadas para os amistosos internacionais no Calendário Oficial de Partidas Internacionais da FIFA.

A primeira edição do torneio aconteceu em setembro de 2019, com os Estados Unidos campeão.

A competição serve como seletiva para a Copa Ouro da CONCACAF e Copa América entre o acordo da CONCACAF e CONMEBOL ,com base para o ranking que organiza as equipes em fases iniciais das Eliminatórias para a Copa do Mundo. Os países são organizados em três ligas de acordo com o nível técnico das seleções, havendo ao final da competição, além da premiação aos campeões, a adoção de ascenso e descenso.
Maricultura
A maricultura é um ramo especializado da aqüicultura que envolve o cultivo de organismos marinhos para alimento e outros produtos em mar aberto, uma seção fechada do oceano, ou em tanques, lagoas ou pistas que são preenchidos com água do mar. Um exemplo deste último é o cultivo de peixes marinhos, incluindo peixes e moluscos como camarões, ou ostras e algas marinhas em tanques de água salgada. Os produtos não alimentares produzidos pela maricultura incluem: farinha de peixe, ágar nutriente, joalharia (por exemplo, pérolas) e cosméticos.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Cup of Russia de 2010
Cup of Russia de 2010 foi a décima quinta edição da Cup of Russia, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação de Patinação Artística da Rússia (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках Росси), e que fez parte do Grand Prix de 2010–11. A competição foi disputada entre os dias 19 de novembro e 21 de novembro, na cidade de Moscou, Rússia.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2010–11
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2010–11 foi a décima sexta temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2010–11. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Pequim, China.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 22 de outubro e continuaram até 12 dezembro de 2010.