hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
It's a Date
It's a Date (br: Rival Sublime) é um filme musical estadunidense de 1940 dirigido por William A. Seiter e estrelado por Deanna Durbin, Kay Francis e Walter Pidgeon. Baseado em uma história de Jane Hall, Frederick Kohner e Ralph Block, o filme foi distribuído pela Universal Pictures.

Kay Francis
Kay Francis (13 de janeiro de 1905 - 26 de agosto de 1968) foi uma atriz estadunidense de cinema e teatro. Na década de 1930 foi a principal estrela feminina da Warner Brothers e a mais bem paga. Era chamada de "rainha da Warners Brothers".
Adriana Muñoz D'Albora
Adriana Blanca Cristina Muñoz d'Albora (Santiago, 25 de setembro de 1948) é uma socióloga e política chilena que atua como membro do Senado do Chile, representando o 4.º distrito eleitoral da região de Coquimbo. Anteriormente, ela atuou como presidente do Senado do Chile.

Coquimbo (região)
Coquimbo é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de La Serena.

A Região de Coquimbo é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a  Argentina, ao norte com a região de Atacama e ao sul com a região de Valparaíso.
Jansenismo
O jansenismo é uma doutrina religiosa inspirada nas ideias de um bispo de Ypres, Cornelius Otto Jansenius.

Como movimento tem caráter dogmático, moral e disciplinar, que assumiu também contornos políticos, e se desenvolveu principalmente na França e na Bélgica, nos séculos XVII e XVIII, no seio da Igreja Católica e cujas teorias acabaram por ser consideradas controversas por esta, desde 16 de outubro de 1656, através da bula Ad sanctam subscrita pelo papa Alexandre VII.

Defende uma interpretação das teorias de Agostinho de Hipona sobre a predestinação contra as teses tomistas do aristotelismo e do livre-arbítrio.

Predestinação
Predestinação (do termo latino praedestinatione) é uma destinação antecipada à salvação, a grandes feitos etc. Em teologia especificamente, é a doutrina segundo a qual todos os eventos têm sido determinados por Deus. Já João Calvino interpretou a predestinação bíblica com o significado de que Deus quer a condenação eterna para algumas pessoas e a salvação para outras. Além disso a Predestinação é uma teoria onde cada pessoa tem seu destino desde o nascimento, ou seja, cada pessoa tem seu caminho trilhado por Deus antes de nascer. A predestinação é considerada um dogma do hipercalvinismo .
Elaine Rosa Salo
Elaine Rosa Salo (Kimberley, 1962 — Delaware, 13 de agosto de 2016) foi uma professora universitária, investigadora e ativista pelos direitos das mulheres e das comunidades negras, tendo começado o seu percurso nos anos 80 do século passado em resposta à violência racial do regime do apartheid.

Kimberley (Cabo Setentrional)
Kimberley é uma cidade sul-africana. É a capital do estado de Cabo Setentrional. Sua população era de 210.800 habitantes em 1998.

Em Kimberley fica a maior cratera feita a mão do homem no mundo, a Big Hole, feita pela excessiva mineração, já que Kimberley é uma cidade com subsolo rico em diamante e ouro. O rio Orange passa próximo à cidade.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 1961 – Segunda Divisão
O Campeonato Uruguaio de Segunda Divisão de 1961, também conhecido oficialmente como Campeonato Uruguayo de Primera División "B" de 1961 ou simplesmente como Primera "B" de 1961, foi a vigésima edição do torneio de segundo nível do futebol profissional do Uruguai. O Central conquistou seu primeiro título da categoria, garantindo o único acesso disponível à primeira divisão, enquanto o Huracán Buceo foi rebaixado para a Intermedia (terceira divisão).

Central Español Fútbol Club
O Central Español Fútbol Club é um clube de futebol uruguaio com sede na cidade de Montevidéu. Disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio.

Durante alguns anos, foi uma espécie de "clube de aluguel" do empresário Juan Figer.
Plebiscito sobre cotas de refugiados na Hungria em 2016
O plebiscito húngaro sobre cotas migratórias de 2016 (também denominado referendo das cotas ou cotareferendo), é o sétimo referendo nacional na Hungria a ser realizado após a queda do regime socialista. O plebiscito foi proposto pelo governo liderado por Viktor Orbán em decorrência da  crise migratória na Europa. Segundo os autores da proposta, o referendo visa impedir a introdução de cotas obrigatórias para o assentamento de refugiados acordada na Comissão Europeia. O referendo foi marcado pelo presidente da República, János Áder, para o dia 2 de outubro de 2016.

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
HD 219134 f
HD 219134 f, também conhecido como HR 8832 f, é um exoplaneta que está orbitando em torno de HR 8832, uma estrela anã laranja que está localizada a 21 anos-luz de distância a partir da Terra, na constelação de Cassiopeia. Ele tem uma massa de 9 massas terrestres. O exoplaneta foi inicialmente detectado pelo instrumento HARPS-N do Telescopio Nazionale Galileo localizado nas Ilhas Canárias e que pertence a Itália, através do método da velocidade radial. Ao contrário de HD 219134 b ainda não foi observado pelo telescópio espacial Spitzer e, assim, o seu raio e densidade são desconhecidos.

HD 219134 b
HD 219134 b (ou HR 8832 b) é um exoplaneta maior que a Terra que está orbitando em torno de HR 8832, uma estrela da sequência principal que está localizada a 21 anos-luz de distância a partir da Terra, na constelação de Cassiopeia.
MuseScore
O MuseScore Studio, chamado de MuseScore antes de 2024, é um programa de computador, do tipo freeware de código livre (sob licença GNU), de edição de partituras e notação musical com interface WYSIWYG, com suporte a reprodução de partitura, importação/exportação de arquivos no formato MusicXML e MIDI,  notação de percussão e tablatura para instrumentos de cordas e impressão direta.

O programa tem uma interface de usuário clara, com inserção fácil de notas semelhante aos editores de partituras comerciais mais populares, Finale e Sibelius.

Sibelius (software)
Sibelius é um programa de computador, do tipo shareware, de edição de partituras e notação musical, produzido pela AVID. que oferece ferramentas para: criar, gravar, editar, imprimir e reproduzir as suas próprias partituras na notação musical básica. Considerado um dos principais programas do ramo.

O nome do programa é uma homenagem ao compositor Jean Sibelius.
João I de Alexandria
João Talaia ou João Tabenesiota, mais conhecido como João I de Alexandria, foi um Patriarca de Alexandria entre 481 e 482. Um ecônomo, foi consagrado em 481, logo após a morte de Timóteo III Salofaciolo (477–481/482). Devido a seu conflito com o patriarca Acácio de Constantinopla (471–486), não foi reconhecido pelo imperador bizantino Zenão (r. 474–475; 476–491) como patriarca sucessor. Em 482, com a decretação do Henótico pelo imperador e a negação de Talaia em aceitá-lo, acabou sendo expulso de Alexandria e partiu para Roma, onde adquiriu a proteção papal. Tornou-se conselheiro papal e talvez adquiriu o bispado de Nola. Morreu em Roma em data desconhecida.

Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.
Tom Tyler
Tom Tyler (Nova Iorque, 9 de agosto de 1903 – Detroit, 1 de maio de 1954) foi um ator estadunidense que atuou em filmes da era do cinema mudo e posteriormente no cinema sonoro. Ficou particularmente famoso por interpreter o super-herói Capitão Marvel no seriado de 1941, Adventures of Captain Marvel.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Life-Size 2
Life-Size 2: A Christmas Eve (no Brasil, A Boneca Que Virou Gente 2) é um filme de televisão de comédia de fantasia de 2018 dirigido por Steven Tsuchida e estrelado por Tyra Banks e Francia Raisa. É a continuação de Life-Size estrelando Banks e Lindsay Lohan, que originalmente estreou em 2000 na ABC como parte do The Wonderful World of Disney.

A sequência foi produzida por Roger M. Bobb e Angi Bones. Que estreou durante o programa 25 Days of Christmas da Freeform, em 2 de dezembro de 2018. O filme atraiu 1,26 milhões de telespectadores, com uma classificação de 0,66 em adultos entre 18 e 34 anos.

Life-Size
Life-Size (no Brasil, A Boneca Que Virou Gente) é um telefilme da Disney, de comédia e fantasia lançado 5 de março de 2000, e estrelado por Lindsay Lohan e Tyra Banks. Originalmente estreou no canal ABC, no bloco "The Wonderful World of Disney", e foi lançado em VHS e DVD no mesmo ano. Também ganhou popularidade em reprises do canal Disney Channel.

O filme conta a história Casey, uma garota solitária, cuja sua boneca Eve (uma espécie de Barbie), ganha vida após um feitiço realizado por Casey dar errado.
Rizoide
Rizoide (ou rizóide) é a designação dada em botânica e ficologia aos órgãos das plantas, algas e musgos, que exercem as funções de raiz sem terem a estrutura das raízes das plantas vasculares. No caso das macroalgas os rizoides são por vezes designados por crampons, especialmente quando discoides, sendo que nalgumas espécies existe um sistema rizoidal extenso que permite que a alga se ancore ao substrato arenoso do qual pode absorver nutrientes. As espécies microscópicas de flutuação livre não apresentam rizóides.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
João José de Freitas
João José de Freitas (Carrazeda de Ansiães, Parambos, 28 de Maio de 1873 — Estação da Barquinha, Entroncamento, 17 de Maio de 1915) foi um advogado, professor e histórico político republicano, primeiro Governador Civil do Distrito de Bragança nomeado pela República, deputado e membro do Senado do Congresso da República. Foi seviciado e agonizou até à morte com um tiro de carabina na localidade da Barquinha, perto do Entroncamento, depois de ter tentado assassinar João Chagas na carruagem do comboio que transportava este dirigente republicano do Porto para Lisboa, e que fora indigitado na véspera chefe do governo na sequência da Revolta de 14 de Maio de 1915.

Entroncamento
O Entroncamento é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém e integrando a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, e que pertenceu à antiga província do Ribatejo, com 20141 habitantes (2021).

É sede do Município do Entroncamento, o segundo menos extenso do País, com 13,73 km² de área e 20 141 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 466,9 hab./km².

O município está subdividido em 2 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Vila Nova da Barquinha, a sul pelo município da Golegã, e a oeste e norte pelo município de Torres Novas.

O Entroncamento tem três oragos padroeiros: a Sagrada Família, São João Baptista e Nossa Senhora de Fátima.
Sebastião Salgado
Sebastião Ribeiro Salgado Júnior OMC (Aimorés, 8 de fevereiro de 1944 – Paris, 23 de maio de 2025) foi um fotógrafo documental e fotojornalista brasileiro.

Salgado viajou por mais de 120 países para seus projetos fotográficos. A maioria deles apareceu em inúmeras publicações de imprensa e livros. Exposições itinerantes de seu trabalho foram apresentadas em todo o mundo.

As suas fotos a preto e branco representam a dignidade fundamental das pessoas e são testemunhos contra a guerra, pobreza e outras injustiças sociais.

Salgado foi Embaixador da Boa Vontade da UNICEF e foi multi-premiado pelo seu trabalho.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Instituto de Artes de Seul
O Instituto de Artes de Seul é uma universidade de prestígio, especializada em artes, localizada em Ansan, Gyeonggi-do, Coreia do Sul. Ela formou muitos alunos que estão trabalhando ativamente em áreas relacionadas à arte na Coreia e também internacionalmente. O campus Namsan, no coração de Seul, é usado para apresentação de produções artísticas. O campus de Ansan foi inaugurado em 2001 e é usado para treinamento educacional, cujo objetivo é derrubar barreiras entre disciplinas, gêneros e especializações. O Instituto continua sendo um precursor na globalização das artes coreanas e na criação de novas formas de artísticas.

Ansan (Coreia do Sul)
Ansan (em coreano 안산)  é uma cidade industrial da Coreia do Sul localizada na costa ocidental da Península da Coreia, próximo a Seul e a sul de Incheon. Localiza-se na província de Gyeonggi. Em março de 2013, tinha aproximadamente 762 915 habitantes.
Flávio Minuano
Flávio Almeida da Fonseca (Porto Alegre, 9 de julho de 1944), também chamado de Flávio Minuano é um ex-futebolista brasileiro.

Foi um centroavante artilheiro, goleador de diversas competições: Campeonato Paulista (1967), Campeonato Carioca (1969 e 1970), Campeonato Brasileiro (1975) e Campeonato Gaúcho (1977). Atuou na Seleção Brasileira em 18 partidas, marcando oito gols.

Chico Netto
Francisco Bueno Netto ou simplesmente Chico Netto (Mogi Mirim, 9 de abril de 1894 — Maringá, 18 de junho de 1959), foi um futebolista e técnico de futebol brasileiro. Como jogador, atuou como zagueiro.
Don't Fight the Feeling (álbum)
Dont Fight the Feeling é o sétimo EP do grupo sino-sul-coreano Exo. Foi lançado em 7 de junho de 2021, e divulgado como "álbum especial" e um presente para os fãs. O lançamento do álbum marca o primeiro material inédito do grupo desde 2019 com o álbum de estúdio Obsession, e conta com o retorno dos membros Xiumin, Lay e D.O. que estavam ausentes desde Don't Mess Up My Tempo (2018). O álbum alcançou o topo do Gaon e vendeu mais de 1 milhão de cópias, o sexto álbum do Exo a atingir esta marca.

D.O. (artista)
Do Kyung-soo (hangul: 도경수; hanja: 都敬秀; rr: Do Gyeong-su; MR: To Kyŏng-su; chinês tradicional: 都敬秀, pinyin: Dōu Jǐngxiù; nascido em 12 de janeiro de 1993), mais conhecido na carreira musical por seu nome artístico D.O. (hangul: 디오; rr: Dio; MR: Tio), é um cantor e ator sul-coreano. Foi apresentado como membro do grupo EXO em janeiro de 2012, estreando oficialmente em abril do mesmo ano. Iniciou sua carreira como ator em 2014 na série da SBS It's Okay, That's Love. Em dezembro do mesmo ano, foi escolhido pela crítica como o melhor ator entre quarenta ídolos-atores que participaram de séries de televisão em 2014.
Bastão de vidro
Bastão (ou baqueta) de vidro é um instrumento feito em vidro alcalino, maciço, utilizado em transportes de líquidos e agitação de soluções. No transporte de líquidos ele é utilizado para não respingar líquidos fora do recipiente. Geralmente usado em conjunto com o béquer.

Portal da química

Béquer
O béquer (Brasil), gobelé (Portugal), becker, copo, copo de precipitação ou beaker é um recipiente simples utilizado em laboratório. Béqueres são geralmente de formato cilíndrico com fundo chato e um bico em sua parte superior. Eles são graduados, oferecendo medidas pouco precisas. Não há um tamanho padrão para esses materiais, podendo medir volumes muito pequenos, de poucos mililitros, até volumes maiores, com vários litros.
Teinopalpus imperialis
Teinopalpus imperialis (denominada popularmente Kaiser-I-Hind, em inglês, emperor of India; na tradução para o português, imperador da Índia) é uma borboleta da região indo-malaia pertencente à família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada do Nepal e Índia (Assam, Siquim, Manipur, Arunachal Pradesh e Bengala Ocidental) até o Vietnã; incluindo Butão, Myanmar, Laos e China. Foi classificada por Frederick William Hope, em 1843 (no texto "On some rare and beautiful insects from Silhet, chiefly in the Collection of Frederick John Parry", publicado nos Transactions of the Linnean Society of London. 19 (2). página 131.; seu habitat descrito como "Indiâ Orientali"); que denominou o macho como Teinopalpus imperialis e a fêmea como Teinopalpus parryae devido ao grande dimorfismo sexual desta espécie.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Alexandra Alexandrovna da Rússia
Alexandra Alexandrovna da Rússia (30 de agosto de 1842 – 10 de julho de 1849) foi a filha mais velha de Alexandre II da Rússia e de Maria Alexandrovna. Morreu de meningite quando tinha seis anos e meio de idade.

Maria Alexandrovna (Maria de Hesse e Reno)
Maria Alexandrovna (em russo: Мария Александровна); Darmstadt, 8 de agosto de 1824 – São Petersburgo, 3 de junho de 1880), foi a esposa do imperador Alexandre II e Imperatriz Consorte da Rússia de 1855 até sua morte em 1880. Nascida princesa Maria de Hesse e Reno, era a filha mais nova de Luís II, Grão-Duque de Hesse e Reno, e de sua esposa, a princesa Guilhermina de Baden.
Surge (filme)
Surge é um filme de suspense britânico de 2020, dirigido por Aneil Karia. É estrelado por Ben Whishaw, Ellie Haddington, Ian Gelder e Jasmine Jobson.

Teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 26 de janeiro de 2020 e foi lançado no Reino Unido em 28 de maio de 2021, pela Vertigo Releasing.

Ben Whishaw
Benjamin John "Ben" Whishaw (Clifton, 14 de outubro de 1980) é um ator britânico.

Whishaw é conhecido por seu desempenho na peça de teatro Hamlet, incluindo seus papéis em séries e minisséries de televisão como Nathan Barley (2005), Criminal Justice (2008), The Hour (2011–12) e London Spy (2015).
No cinema estrelou os filmes Perfume: The Story of a Murderer (2006), I'm Not There  (2007), Brideshead Revisited (2008), Bright Star (2009), Cloud Atlas (2012), The Lobster (2015), Suffragette (2015) e The Danish Girl (2015).

Participou de três filmes da franquia James Bond como Q, Skyfall (2012), SPECTRE (2015) e 007 - Sem Tempo para Morrer (2021). Também emprestou sua voz para os filmes de animação Paddington (2014) e Paddington 2 (2017).
Connemara
Connemara (em gaélico: Conamara) que deriva de Conmhaicne Mara (que significa: descendentes de Con Mhac, do mar), é uma região do oeste da Irlanda, no Condado de Galway, sudoeste da província de Connacht. É composta por diversas penínsulas, ilhas, montanhas e lagos. Boa parte da população fala o gaélico irlandês. A maior cidade é Clifden.

Connacht
O Connacht ou Connaught (em irlandês Connachta) é uma província histórica da Irlanda sem funções administrativas, localizada no oeste do país. Compreende os condados de Galway, Leitrim, Mayo, Roscommon e Sligo. As principais cidades são Galway no sul da província e Sligo no norte. Faz fronteira ao norte com a província do Ulster, ao leste com a província do Leinster, ao sul com a província do Munster e ao oeste com o oceano Atlântico. A população total da província é de 503.083 habitantes, a menor entre as quatro províncias irlandesas.
Hẻm
Hẻm (ou Ngõ no norte do Vietname) são os termos usados para descrever ruas estreitas que se ramificam das estradas principais. As Hẻm são caracterizadas pela sua largura estreita e são revestidas por edifícios estreitos e de vários andares, conhecidos como casas tubulares, criando uma forma urbana densa e vertical. Na Cidade de Ho Chi Minh, aproximadamente 65% dos residentes vivem em hẻm. As hẻm são numeradas e denominadas pelo nome da rua principal da qual se ramificam, da mesma forma que as Sois na Tailândia. São usadas barras para indicar um endereço numa hẻm, então a morada "36/23 Hẻm Lê Thị Riêng" indica que a casa é o número 36 na 23ª Hẻm da rua Lê Thị Riêng.

Casa tubular
As casas tubulares (vietnamita: nhà ống) são uma forma arquitetónica vernácula de loja endémica do Vietname, caracterizada pela sua largura estreita e estrutura de vários andares. Comuns em todo o país, as casas tubulares proliferaram como resultado do espaço de construção limitado e de políticas de tributação de propriedade que avaliam apenas a largura do primeiro andar das casas. Em Hanói, as casas tubulares surgiram no final do século XIX.
Oboé d'amore
O oboé d'amore é um instrumento de sopro da família dos oboés. Assim como o corne inglês, é um instrumento transpositor, afinado em lá - uma terça menor abaixo do oboé. Sua técnica, no entanto, é a mesma, e a palheta é muito semelhante.

O oboé d'amore é raramente utilizado nas peças orquestrais e de câmara, mas Johann Sebastian Bach o utilizou com freqüência, especialmente em suas cantatas.

Palheta (sopros)
As palhetas utilizadas em instrumentos de sopro são lâminas feitas de metal, plástico ou Cana-do-reino, que vibram com a passagem do ar para produzir o som do instrumento.

Palhetas são usadas em grande parte dos instrumentos de sopro da família das madeiras (menos as flautas) e nos instrumentos de palheta livre.
Taira no Koremori
Taira no Koremori (平 維盛, 1160-1184) foi um dos comandantes do Clã Taira  nas Guerras Genpei do Período Heian da história japonesa.

Koremori era o filho mais velho de Taira no Shigemori e neto de Taira no Kiyomori

Em contraste com seu pai Shigemori, que era um bravo guerreiro, Koremori cresceu para ser um jovem nobre que amava poesia e música.

Ele foi derrotado na Batalha de Fujikawa em 1180. Entre abril e maio de 1183 Koremori invade Echizen e consegue derrotar Minamoto no Yoshinaka e conquistar uma série de fortalezas no Passo Kurikara, conseguindo algum apoio na província. Mas esse sucesso não foi duradouro houve uma nova escaramuça com Yoshinaka na Província de Etchū  e depois da maior batalha com o grosso das forças Taira onde Koremori perdeu novamente, nas encostas da montanha Tonamiyama essa batalha ficou conhecida como Batalha de Kurikara. Em 1184,  fugiu da Batalha de Yashima , afirma-se que cometeu suicídio.

Taira no Shigemori
Taira no Shigemori (平 重盛, , 1138 – 02 de setembro de 1179) foi o filho mais velho do patriarca do Clã Taira, Taira no Kiyomori.

Participou das rebeliões Hōgen e Heiji. Foi nomeado Naidaijin (Ministro do Centro) em 1177, mas abdicou 2 anos depois. Morreu de doença em 1179.