hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guaíba (corpo hídrico)
O Guaíba é um corpo hídrico, classificado tanto como lago quanto rio, localizado entre o Delta do Jacuí e a Laguna dos Patos, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Fica na região metropolitana de Porto Alegre, banhando a capital estadual, Porto Alegre, bem como as cidades de Eldorado do Sul, Guaíba, Barra do Ribeiro e Viamão.

O Guaíba possui grande importância ambiental, econômica e histórico-cultural para a região. Atualmente as águas do Guaíba tem múltiplos usos, como abastecimento hídrico, diluição de águas residuais (como esgotos), recreação, pesca e navegação (cargas e transporte público), além de fazer parte da identidade visual da região. Ele é gerido pelo Comitê de Bacia do Lago Guaíba.
O Guaíba é o principal manancial de abastecimento hídrico da capital gaúcha desde sua fundação no início no século XVIII.

O rio enfrentou duas grandes cheias em sua história, em 1941 e em 2024.

Rio dos Sinos
O rio dos Sinos é um rio brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Nasce nos morros do município de Caraá no litoral norte gaúcho (distante 130 quilômetros de Porto Alegre) em altitudes superiores a 800 metros e percorre um percurso de cerca de 190 km, desembocando no delta do Jacuí, no município de Canoas, numa altitude de apenas 5 metros.
O rio dos Sinos banha diversas e importantes cidades no Vale do Rio dos Sinos.
Foi através deste rio que os colonizadores alemães desbravaram parte do Rio Grande do Sul.
Etéocles (rei de Orcómeno)
Etéocles, filho de Andreu, foi um rei de Orcómeno na Beócia.

Seus pais eram Andreu, filho de deus-rio Peneu, o primeiro a se estabelecer na região de Orcómeno, chamada de Andreis, e Euipe, filha de Leucão, filho de Atamante. De acordo com outros, porém, seu pai era o deus-rio Céfiso.

Ao tornar-se rei de Andreis, Etéocles estabeleceu duas tribos, uma chamada de Cefísias e outra com o seu nome. Quando Almo, filho de Sísifo, mudou-se para a região, Etéocles entregou uma região para ele, que passou a se chamar Almones.

Segundo o beócios, Etéocles foi o primeiro homem a fazer sacrifícios às Graças, e foi ele que definiu seu número como sendo três. Os lacedemônios, porém, dizem que quem estabeleceu seu culto foi Lacedemão, e que as Graças eram duas.

Após a morte de Etéocles, sem filhos, o reino passou para a família de Almo: seu sucessor foi Flégias, filho de Ares e Crise, filha de Almo.

Árvore genealógica baseada em Pausânias, com inclusão dos pais de Atamante e Sísifo:

Lacedemão
Na Mitologia grega, Lacedemão [læsɨˈdiːmən] foi rei da Lacônia e filho de Zeus e Taigete. Casou-se com Esparta, a filha de Eurotas, por quem ele se tornou o pai de Amiclas, Eurídice, e Asine.

Eurotas legou o reino para Lacedemão, que rebatizou o estado com seu próprio nome, Lacedemão, enquanto a sua capital deu o nome de sua esposa.[carece de fontes?]

Segundo Pseudo-Plutarco, Taigete era também mulher de Lacedemão. Seu filho foi nomeado Hímero.[carece de fontes?]
Katori
Katori (香取市, Katori-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Chiba.

Em 1 de Junho de 2006 a cidade tinha uma população estimada em 86 782 habitantes e uma densidade populacional de 330,84 h/km². Tem uma área total de 262,31 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 27 de Março de 2006. A cidade foi criada com a fusão da antiga cidade de Sawara com as vilas de Kurimoto, Omigawa e Yamada do distrito de Katori.

Sawara
Sawara (佐原市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Chiba.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 47 217 habitantes e uma densidade populacional de 393,87 h/km². Tem uma área total de 119,88 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 15 de Março de 1951.
César Pelli
César Pelli (São Miguel de Tucumã, 12 de outubro de 1926 – New Haven, 19 de julho de 2019) foi um arquiteto argentino-americano que projetou alguns dos arranha-céus mais altos do mundo, além de outros monumentos urbanos importantes. Três de seus edifícios mais notáveis são as Torres Petronas, em Kuala Lumpur; o World Financial Center, na cidade de Nova Iorque; e a Salesforce Tower, em São Francisco. O Instituto Americano de Arquitetos o nomeou um dos dez arquitetos americanos vivos mais influentes em 1991 e lhe concedeu a Medalha de Ouro do AIA em 1995. Em reconhecimento à sua trajetória profissional, o Council on Tall Buildings and Urban Habitat o presenteou com o Prêmio Lynn S. Beedle em 2008.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Meditação budista
Meditação budista é a meditação usada na prática budista. Inclui qualquer método de meditação que tenha, como meta última, a iluminação (Bodhi). Os termos mais próximos a "meditação" nas linguagens clássicas do budismo são bhavana e desenvolvimento mental.

Atenção plena
O termo atenção plena (mindfulness, em inglês)  designa um estado mental que se caracteriza pela autorregulação da atenção para a experiência presente, numa atitude aberta, de curiosidade, ampla e tolerante, dirigida a todos os fenômenos que se manifestam na mente consciente — ou seja, todo tipo de pensamentos, fantasias, recordações, sensações e emoções percebidas no campo de atenção são percebidas e aceitas como elas são. Enquanto que no Contexto budista carrega o significado de manter em mente a informação correta.

O treinamento e aprendizado geralmente se dá através de técnicas de meditação e de outros exercícios afins, permitindo ao indivíduo uma ampla tomada de consciência de seus processos mentais e de suas ações.

Um olhar cuidadoso mostra que é preciso separar o conceito 'moderno' de atenção plena, usado na psicoterapia, do conceito de sati no budismo, já que o uso moderno do conceito se mostra uma deturpação que difere largamente do original.
Hahnemann Guimarães
Hahnemann Guimarães (Rio de Janeiro, 27 de novembro de 1901 – 14 de abril de 1980) foi um professor universitário e jurista brasileiro.

Graduou-se em direito pela Universidade do Rio de Janeiro (atual Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ) em 1923. Foi docente de Direito Romano na mesma universidade, assumindo mais tarde também a cadeira de direito civil.

Foi Consultor-Geral da República, de 13 de maio de 1941 a 19 de maio de 1945 e Procurador-Geral da República de 1945 a 1946.

Em 1946 foi nomeado ministro do Supremo Tribunal Federal, por decreto do presidente Eurico Gaspar Dutra, assumindo a vaga aberta pela morte de Valdemar Falcão. Depois de 20 anos de atuação no tribunal, chegou a ser eleito presidente do órgão, em 1966. No entanto, recusou-se a assumir a presidência, por motivos de saúde. Um ano depois, a doença o levou a se retirar do STF. Foi sucedido por Themístocles Brandão Cavalcanti.

Morreu em 1980, no Rio de Janeiro.

Waldemar Falcão
Waldemar Cromwell do Rego Falcão (Baturité, 25 de janeiro de 1895 — Boston, 2 de outubro de 1946) foi um político brasileiro.

Foi advogado, jornalista e catedrático da Faculdade de Direito do Ceará. Foi eleito deputado federal constituinte em 1933 e, logo depois, senador.

Foi ministro do Trabalho, Indústria e Comércio no governo Getúlio Vargas, de 25 de novembro de 1937 a 13 de junho de 1941. Na gestão de Waldemar Falcão, que correspondeu aos primeiros anos do Estado Novo, foi regulamentado o salário mínimo (1938) e foi criado, em agosto de 1940, o Serviço de Alimentação da Previdência Social (SAPS).

Publicou as seguintes obras: Política tributária (tese de doutoramento, 1920), As mais fortes características do povo romano (tese, 1920), O empirismo monetário no Brasil (1921), A conversão da dívida externa (1932), O paradoxal mercantilismo brasileiro (1932) e O comunismo anticristão (1932).
Adversus Judaeos
Adversus Judaeos (em grego: Κατὰ Ιουδαίων; romaniz.: Kata Ioudaiōn; "Contra os judeus") é o nome mais conhecido de uma série de homilias de cunho anti-judaico escritas no século IV por São João Crisóstomo. Estes sermões de Crisóstomo reforçaram a ideia de que os judeus são, coletivamente, responsáveis pela morte de Jesus Cristo e promovem um distanciamento de costumes judaicos praticados por cristãos da época.

Antijudaísmo
Antijudaísmo é uma oposição ou hostilidade ao judaísmo e seus praticantes. Ele é distinto do antissemitismo por ser baseado no repúdio, religioso ou de outro motivo, a práticas ou crenças da religião judaica, e não em supostos fatores raciais.
Caio Umídio Quadrado Sertório Severo
Caio Umídio Quadrado Sertório Severo (em latim: Gaius Ummidius Quadratus Sertorius Severus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto in absentia para o nundínio de maio e junho de 118 com o imperador Adriano. Ele é mais conhecido pelo seu nome mais curto, Caio Umídio Quadrado, pois seu nome completo só ficou conhecido depois que um fragmento faltante de uma inscrição de Constanța foi descoberto.

Plínio, o Jovem
Caio Plínio Cecílio Segundo  (em latim: Caius Plinius Caecilius Secundus; Como, 61 ou 62 — Bitínia?, 114), também conhecido como Plínio, o Jovem, o Moço ou o Novo, foi orador insígne (Panegírico de Trajano, 100), jurista, político, e governador imperial na Bitínia (111–112).

Sobrinho-neto de Plínio, o Velho, que o adoptou, estava com ele no dia da grande erupção do Vesúvio (79 d.C.), mas não o acompanhou na viagem de barco até o vulcão em erupção que se revelaria mortal. Seus escritos sobre esse dia, no qual Pompeia se afogou em cinzas, são o principal documento escrito que versam a respeito de como sucedeu tal erupção.

A troca de cartas entre Plínio e o imperador Trajano, preservadas até os dias de hoje, são considerados um dos mais valiosos documentos para entender a organização e a vida cotidiana do império romano da época. Nelas, Plínio cita pela primeira vez o cristianismo num documento romano conhecido.
Patrick Swayze
Patrick Wayne Swayze (AFI: ['sweɪziː]; Houston, 18 de agosto de 1952 – Los Angeles, 14 de setembro de 2009) foi um ator, dançarino e cantor norte-americano. Foi indicado três vezes ao Globo de Ouro por seus papéis em Dirty Dancing (1987), Ghost (1990) e To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995). Ele também atuou em divessos filmes de ação, como Road House (1989) e Point Break (1991).

Em 1991, foi eleito o "homem mais sexy do mundo" pela revista People.

Ele foi homenageado com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 1997.

Em Dirty Dancing desempenhou o papel de Johnny Castle, um instrutor de dança e dançarino num hotel, contracenando com Jennifer Grey. Compôs a música She's Like the Wind para a trilha sonora do filme. Dirty Dancing e Ghost foram os filmes pelos quais o ator ficou mais conhecido.
Em 2009, Swayze morreu prematuramente, vítima de câncer no pâncreas, aos 57 anos.

Calçada da Fama
Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood (português brasileiro) ou Passeio da Fama de Hollywood (português europeu)) é um passeio ao longo das ruas Hollywood Boulevard e Vine Street em Hollywood, Califórnia, Estados Unidos, constituído por mais de 2 000 lajes com estrelas, fazendo menção a celebridades honradas pela Câmara do Comércio de Hollywood pelas suas contribuições para a indústria do entretenimento.

Gene Autry e Britney Spears são exemplos destacados na Calçada da Fama: ele por ser a única pessoa com estrelas em todas as cinco categorias e ela por ser a pessoa mais jovem a receber uma, com apenas 21 anos.
Ephedra (medicina)
Efedra, por vezes referida como mahuang ouherba ephedra, é uma preparação medicinal de ervanária obtida a partir de plantas da espécie Ephedra sinica. Várias espécies adicionais pertencentes ao género Ephedra têm sido tradicionalmente utilizadas para uma variedade de fins medicinais, e são um possível candidato para a planta usada para produzir a bebida soma das religiões indo-iranianas. Este preparado é utilizada na medicina tradicional chinesa, na qual é designada por mahuang (chinês tradicional: 麻黃, chinês simplificado: 麻黄, pinyin: máhuáng, Wade–Giles: ma-huang, lit. ‘cânhamo-amarelo’), há mais de 5000 anos. Os povos aborígenes americanos e os pioneiros mórmones bebiam uma tisana feita a partir de outras espécies de Ephedra, chamado "chá-mórmon" e "chá-índio".

Planta medicinal
As plantas medicinais foram identificadas e usadas ao longo da história da humanidade, pois têm a capacidade de sintetizar uma grande variedade de compostos químicos que são utilizados para desempenhar funções biológicas importantes e para a defesa contra o ataque de predadores, tais como insetos, fungos, herbívoros e mamíferos. Pelo menos 12 000  desses compstos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10% do total.
Joannis Andreou
Joannis Andreou foi um nadador grego. Ele participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, em Atenas.

Andreou competiu na prova dos 1200 metros livre. Ele chegou em segundo lugar, com um tempo de 21:03.4. O vencedor, Alfréd Hajós, finalizou com 18:22.2.

Alfréd Hajós
Alfréd Hajós (1 de fevereiro de 1878 – 12 de novembro de 1955) foi um nadador e arquiteto húngaro. Ele foi o primeiro campeão da natação nos Jogos Olímpicos modernos e também o primeiro campeão olímpico da Hungria.

Hajós nasceu em Budapeste, Hungria como Arnold Guttmann.
Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
Cine Ipiranga
O Cine Ipiranga foi uma sala de cinema de São Paulo (Brasil), localizada no centro da cidade, na Avenida Ipiranga, esquina com a Avenida São João, sob o número 786. Inaugurada em 1943 e projetada pelo arquiteto brasileiro Rino Levi (1901-1965), esse era o quarto cinema projetado por ele em São Paulo, seu funcionamento perdurou até 2005, quando a companhia responsável pela sala à época, a Alvorada, anunciou o encerramento de suas atividades. Em 2014, o edifício, que comportou tanto o antigo Cine Ipiranga quanto o antigo Hotel Excelsior, passou por um processo de tombamento e foi declarado como patrimônio histórico do estado de São Paulo.

Avenida São João
Avenida São João é uma importante via arterial da Zona Central do município de São Paulo. Conecta-se à ela o Elevado Presidente João Goulart (mais conhecido como "minhocão") e em sua perspectiva encontra-se o Edifício Altino Arantes (Banespa), importante ponto focal urbano. Em sua área mais central, a avenida é inteiramente pedonal (situação caracterizada como "calçadão"), sendo restrito o tráfego de automóveis.
Açude Castanhão
O Açude Castanhão (oficialmente Açude Público Padre Cícero) é uma represa brasileira construída no leito do rio Jaguaribe, no estado do Ceará. Está localizado em Jaguaribara, embora atinja outros municípios dadas as suas grandes dimensões. O Castanhão é atualmente o maior reservatório de água doce do Ceará.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Paisagem Protegida da Serra de Montejunto
A Paisagem Protegida da Serra de Montejunto é uma zona protegida, criada em 1999 caracterizada pela sua vegetação de interesse nacional, pelo valor da sua fauna contendo espécies ameaçadas assim como pelo seu valor em termos geológicos.A Paisagem Protegida tem uma dimensão territorial de 4847 hectares e está inserida nos concelhos do Cadaval e de Alenquer. Em termos administrativos abrange parcialmente seis freguesias (3 em cada concelho).

Constitui objetivo específico da Paisagem Protegida:

A conservação da Natureza e a valorização do património natural da serra de Montejunto como pressuposto de um desenvolvimento sustentável;

A promoção do repouso e do recreio ao ar livre em equilíbrio com os valores naturais salvaguardados.

Alenquer (Portugal)
Alenquer é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Lisboa com perto de 9 000 habitantes, sendo sede do Município de Alenquer que integra a Comunidade Intermunicipal do Oeste e a NUT II do Oeste e Vale do Tejo. Pertenceu à província histórica da Estremadura.

O Município de Alenquer conta com 304,22 km² de área e 44 445 habitantes (2021), encontrando-se assim subdividido em 11 freguesias. Este município é limitado a norte pelo Município do Cadaval, a leste pela Azambuja, a sudeste pela Vila Franca de Xira, a sul pela Arruda dos Vinhos, a sudoeste por Sobral de Monte Agraço e a oeste por Torres Vedras.

A vila de Alenquer, bem como o município, é banhada pelo rio do mesmo nome.
Confrontos entre Grêmio e Vasco da Gama no futebol
Confrontos entre Grêmio e Vasco da Gama no futebol são as partidas disputadas entre Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense e Club de Regatas Vasco da Gama, dois clubes do futebol brasileiro dos estados do Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro, respectivamente.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1982
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1982, originalmente denominado Taça de Ouro pela CBF, foi a 27.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Flamengo.

Foi mantido o mesmo sistema do ano anterior, com acesso da Taça de Prata para a Taça de Ouro no mesmo ano. Desta vez, os classificados foram Corinthians, America do Rio, São Paulo do Rio Grande do Sul e Atlético Paranaense.

A final foi decidida somente no terceiro jogo, com o Flamengo conquistando o seu segundo título brasileiro sobre o Grêmio, no Estádio Olímpico, em Porto Alegre. O Guarani nesse ano conquistou o recorde de média de gols no Campeonato Brasileiro, com 2,65 gols por partida.

O campeão da Taça de Prata nesse ano foi o Campo Grande, do Rio de Janeiro.

A maior goleada do campeonato foi no jogo Guarani 8–0 River, em 4 de fevereiro.

Em 1982 estourou o escândalo da Máfia da Loteria Esportiva. Segundo o delegado João Ricardo Louzada, haveria provas concretas de jogos arranjados entre 1979 e 1982.
Mesut Özil
Mesut Özil (Gelsenkirchen, 15 de outubro de 1988) é um ex-futebolista alemão de origem turca que atuava como meio-campista.[carece de fontes?]

Filho de pais turcos, Özil foi cidadão turco até a adolescência, quando optou pela carreira na seleção alemã de futebol e pela cidadania do país onde nasceu – como a lei da Alemanha não permite dupla cidadania, o jogador foi obrigado a entregar seu passaporte turco no consulado do país em 2007 para jogar pela seleção alemã.

O meio-campista jogou um total de 92 partidas internacionais pela Alemanha e se tornou campeão mundial no Brasil em 2014. Em 2018, ele renunciou à seleção após uma polêmica sobre uma foto com o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan.

Seleção Austríaca de Futebol
A Seleção Austríaca de Futebol (em alemão:  Österreichische Fußballnationalmannschaft) representa a Áustria nas competições masculinas de futebol da FIFA e é comandada pela Federação Austríaca de Futebol.
Pico da Rocha
O Pico da Rocha é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de São Brás, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica encontra-se geograficamente localizada na parte Este da ilha Terceira, eleva-se a 230 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se fortemente relacionado com a formação geológica dos contrafortes do vulcão do Pico Alto que se eleva a 809 metros acima do nível do mar.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Difusividade magnética
A difusividade magnética é um parâmetro em física de plasma. Ela aparece no número de Reynolds magnético. A difusividade magnética é definida como:

.

é a permeabilidade do espaço livre.

é a condutividade do plasma devido a colisões de Coulomb ou neutras.
 é a densidade de elétrons.
 é a carga do elétron.
 é a massa do elétron.
 é a frequência de colisão.

Colisão de Coulomb
Uma colisão de Coulomb é uma colisão elástica binária entre duas partículas carregadas interagindo através de seu próprio campo elétrico. Como com qualquer lei do inverso do quadrado, as trajetórias resultantes das partículas em colisão é uma órbita Kepleriana hiperbólica. Este tipo de colisão é comum em plasmas onde a energia cinética típica das pertículas é grande o suficiente para produzir um desvio significativo das trajetórias iniciais das partículas em colisão, e o efeito cumulativo de muitas colisões é considerado como alternativa.