hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nauru nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Nauru competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. A participação do país em 2016 foi a sua sexta aparição consecutiva nos Jogos Olímpicos de Verão desde sua estreia nos Jogos de 1996. A delegação de Nauru era composta por dois participantes: Ovini Uera, um judoca na categoria masculina de peso médio; e Elson Brechtefeld, no halterofilismo masculino de até 56 kg. Uera foi qualificado como o judoca nauruense de maior ranking, na Lista de Ranqueamento Mundial da Federação Internacional de Judô (FIJ), por meio de uma vaga para a União de Judô da Oceania. Brechtefeld se qualificou por subvenção pela Federação Internacional de Halterofilismo (FIH), através de uma vaga não utilizada. Uera foi eliminado por Varlam Liparteliani na rodada dos 16, enquanto Brechtefeld terminou em 15.º lugar em seu evento.

Federação Internacional de Halterofilismo
A Federação Internacional de Halterofilismo (FIH; em inglês:  International Weightlifting Federation — IWF) é a federação esportiva internacional que gere o halterofilismo.

A Amateur-Athleten-Weltunion foi fundada em 1905, em Duisburg, predecessora da atual federação, sendo tido várias denominações nos anos seguintes. Finalmente, em 1972, a associação tomou o nome em inglês de International Weightlifting Federation, e não mais foi alterado até então.

Até 2020 a sede ficava em Budapeste, Hungria, mas foi movida então para Lausanne, Suíça.

Possui mais de 190 nações e territórios associados.
Pornografia de Overwatch
Pornografia de Overwatch, jogo eletrônico da Blizzard Entertainment de 2016, se tornou notável. Os designs dos personagens chamaram a atenção de criadores de conteúdo, resultando em diversas fanarts eróticas.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment é uma editora e desenvolvedora de videojogos americana tendo sua sede na cidade de Irvine, California. A companhia é uma subsidiária da Activision Blizzard e foi fundada em 8 de fevereiro de 1991, sob o nome de Silicon & Synapse, por Michael Morhaime, Frank Pearce e Allen Adham.

Originalmente, a empresa se concentrava em criar jogos para outros estúdios antes de começar o desenvolvimento do seu próprio software no ano de 1993, com jogos como Blackthorne, The Death and Return of Superman, Rock n 'Roll Racing e The Lost Vikings. Em 1993, a empresa se tornou a Chaos Studios, porém mudou de nome para Blizzard Entertainment em 1994, depois de ser adquirida pela distribuidora Davidson & Associates.

Em 2022 a empresa é composta por mais de 5.250 profissionais, entre designers, produtores, programadores, artistas, e engenheiros de som.
Causa Própria
Causa Própria é uma série em 7 episódios, criada por Edgar Medina e Rui Cardoso Martins, realizada por João Nuno Pinto e produzida pela Arquipélago Filmes, com Margarida Vila-Nova e Nuno Lopes nos principais papéis. A banda sonora é da autoria de Justin Melland. A série estreou a 5 de janeiro de 2022, na RTP1.

Rui Cardoso Martins
Rui Cardoso Martins (Portalegre, 1967) é um escritor, jornalista e argumentista português, que recebeu prémios da Associação Portuguesa de Escritores. Foi repórter e cronista no Público, e um dos fundadores das Produções Fictícias, sendo um dos autores do programa "Contra Informação", da RTP 1.

Escreveu também o guião de "Zona J" e (em parceria) o da longa-metragem "Duas Mulheres", além de "Em Câmara Lenta", o último filme de Fernando Lopes.

O seu primeiro livro, "E Se Eu Gostasse Muito de Morrer", de 2006, fez várias edições em Portugal, tendo sido publicado em Espanha, Hungria. A edição russa e colombiana estão em preparação. O seu segundo livro, "Deixem passar o homem invisível", foi premiado com o Grande Prémio de Romance e Novela, da Associação Portuguesa de Escritores/Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas.

Vive em Lisboa, onde se licenciou em Comunicação Social pela Universidade Nova de Lisboa.

Em 2017 venceu a "Bolsa Residência Literária", em Berlim.
Francisco Verdugo Cabrera
Francisco Verdugo Cabrera (25 de julho de 1561 – 20 de julho de 1636) foi um prelado católico romano espanhol que serviu como bispo de Ayacucho o Huamanga de 1622 a 1636. Como a notícia da sua morte ainda não havia chegado à Europa, ele foi nomeado postumamente arcebispo do México.

Arquidiocese da Cidade do México
A Arquidiocese da Cidade do México (Archidiœcesis Mexicana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada na Cidade do México. É fruto da elevação da diocese de México, criada em 2 de setembro de 1530,  sobre a área da antiga diocese de Tlaxcala, como sufragânea da Arquidiocese de Sevilha. Acompanha seu título o de Primaz do México. Seu atual arcebispo é Carlos Aguiar Retes. Sua sé é a Catedral Metropolitana da Cidade do México.

Possui 307 paróquias servidas por 900 padres, contando com 5.265.309 habitantes, com 80% da população jurisdicionada batizada (4 212 247 batizados).
Universidade do Estado de Mato Grosso
A Universidade do Estado de Mato Grosso Carlos Alberto Reyes Maldonado (Unemat) é uma universidade pública brasileira, fundada em 1978 e mantida pelo governo do estado de Mato Grosso, com sede administrativa no município de Cáceres. Possui câmpus nos municípios de Alta Floresta, Alto Araguaia, Barra do Bugres, Cáceres, Colíder, Diamantino, Juara, Luciara, Nova Mutum, Nova Xavantina, Pontes e Lacerda, Sinop e Tangará da Serra. A contribuição desta universidade é bastante relevante, principalmente para o interior de Mato Grosso, formando milhares de profissionais.

Alto Araguaia
Alto Araguaia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na latitude sul 17º18’53”, longitude oeste 53º12’05”, a uma altitude de 662 metros acima do nível do mar. A área do município é de 5.538 km² e sua população foi estimada em 19 385 habitantes, em 2020.
Chill Out Zone
Chill Out Zone é um extended play gravado pelo músico e produtor musical inglês Wiley, distribuído independentemente em plataformas digitais a partir de 12 de Julho de 2011 para compra grátis. Dois singles foram divulgados de modo a promover o lançamento do projecto: "Seduction", com participação de Alexa Goddard; e "If I Could", com participação de Ed Sheeran.

Alexa Goddard
Alexa Goddard (Hampshire, 21 de dezembro de 1990) é uma cantora, compositora e youtuber britânica. Durante a adolescência, participou de diversas competições de talentos locais até que, em 2007, recebeu a oportunidade de sair em turnês com a banda Trans-Siberian Orchestra. Em 2014, assinou seu primeiro contrato de gravação com a Roc Nation. Sua versão da faixa "Turn My Swag On", interpretada oficialmente pelo rapper Soulja Boy, chegou à vigésima posição na UK Singles Charts — principal parada musical do Reino Unido. Fora de seus trabalhos na música, trabalha em seu próprio canal no YouTube, sob o título "AlexaMusicTV", pelo qual recebeu o Botão de Prata depois de alcançar mais de 100 mil inscritos na plataforma.
Chapter Fifty-One: Big Fun
"Chapter Fifty-One: Big Fun" é o décimo sexto episódio da terceira temporada da série de televisão americana Riverdale e o quinquagésimo primeiro episódio da série em geral. O episódio foi dirigido por Maggie Kiley e escrito por Tessa Leigh Williams. Centrou-se em torno do Heathers: The Musical, de Laurence O'Keefe e Kevin Murphy, baseado no filme de 1989 de mesmo nome, escrito por Daniel Waters. Originalmente foi ao ar na The CW em 20 de março de 2019, e de acordo com a Nielsen Media Research, foi assistido por 0.83 milhões de telespectadores.

É o segundo episódio musical da série, depois de "Chapter Thirty-One: A Night to Remember" da segunda temporada, baseado em Carrie: The Musical.

Heathers: The Musical
Heathers: The Musical é um musical do estilo rock com música, letras e libreto de Laurence O'Keefe e Kevin Murphy, baseado no filme de 1989 com o mesmo nome escrito por Daniel Waters. Após um teste esgotado em Los Angeles, o musical saiu da Off-Broadway em 2014. Após a exibição em 2014, o musical teve uma exibição no Off-West End em 2018 e depois foi transferido para o West End no mesmo ano.

Embora seja uma comédia de humor negro, o musical explora também questões sombrias, incluindo o bullying, suicídio de adolescentes, agressão sexual e violência nas escolas.
Porpita porpita
Porpita porpita (Linnaeus, 1758) é um organismo marinho que consiste numa colónia globular de hidróides que ocorre nas águas tropicais dos oceanos Pacífico, Atlântico e Índico. Embora seja frequentemente confundido com as águas-vivas, que também pertencem ao filo Cnidaria, a espécie é completamente distinta, integrando a classe Hydrozoa.

Hidroide
Hidroide é a designação dada às formas bênticas das espécies de cnidários polipoides coloniais, agrupamento que inclui a maioria dos hidrozoários. Constitui uma das etapas do ciclo de vida da maior parte dos animais da classe Hydrozoa, um grupo de pequenos predadores aparentados com as alforrecas.
Eudócia Macrembolitissa
Eudócia Macrembolitissa (em grego: Ευδοκία Μακρεμβολίτισσα) foi uma imperatriz-consorte bizantina, segunda esposa do imperador bizantino Constantino X Ducas. Depois da morte deste, em 1067, foi regente por um ano e casou-se com Romano IV Diógenes em 1068. Era sobrinha de Miguel Cerulário, patriarca de Constantinopla, cuja irmã se casara com João Macrembolites.

Constâncio Ducas
Constâncio Ducas (em grego: Κωνστάντιος Δούκας; romaniz.: Konstantios Doukas) era filho do imperador bizantino Constantino X Ducas e irmão mais novo do imperador Miguel VII Ducas. Reinou como co-imperador júnior desde o seu nascimento, mas não conseguiu se estabelecer como imperador contra Nicéforo III quando Miguel VII abdicou em 1078.
Sofia Doroteia de Brunsvique-Luneburgo
Sofia Doroteia de Brunsvique-Luneburgo (Celle, 15 de setembro de 1666 – Ahlden, 13 de novembro de 1726) foi a esposa repudiada de Jorge Luís, Príncipe-Eleitor de Hanôver, futuro rei Jorge I da Grã-Bretanha. Eles se casaram em 1682 numa união arranjada, instigada pelas maquinações dos pais de Jorge, Ernesto Augusto, Eleitor de Hanôver e Sofia de Hanôver. Ela é mais lembrada por seu suposto caso com o conde Philip Christoph von Königsmarck; Sofia Doroteia e Jorge acabaram se divorciando e ela ficou aprisionada no Castelo de Ahlden pelos últimos trinta anos de sua vida.

Castelo de Alden Biesen
O Castelo de Alden Biesen, do século XVI, está localizado no pequeno vilarejo de Rijkhoven, na municipalidade de Bilzen, Bélgica. Atualmente, o castelo é usado como um centro cultural e de conferência.
Arinteu
Flávio Arinteu (em latim: Flavius Arinthaeus; 378) foi um político e oficial do exército romano, que serviu sob os imperadores Constâncio II, Juliano, Joviano e Valente. Ao longo de sua carreira pública a ele foi concedido inúmeros ofícios de prestígio e esteve envolvido em alguns dos principais eventos de seu período como a campanha Persa de Juliano, a guerra gótica, a supressão da revolta de Procópio e a reposição do rei Papa (r. 370–374) no trono do Reino da Armênia. Foi nomeado cônsul em 372 ao lado de Domício Modesto.

Papa da Arménia
Papa (em armênio: Պապ ou Բաբ; romaniz.: Pap ou Bab; em latim: Papa) foi rei da Armênia de 370, quando sucede sua mãe e regente Farranzém, até 374, quando é assassinado e substituído por Varasdates. Foi casado com Zarmanducte e teve dois filhos: Ársaces III e Vologases III.
Xavin
Xavin é um personagem fictício que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Xavin foi criado pelo escritor Brian K. Vaughan e pelo artista Adrian Alphona, e a sua primeira aparição foi em Fugitivos Vol. 2 #7 (Outubro de 2005). Sendo um Skrull, Xavin tem a habilidade natural da espécie de mudar de forma. Apareceu pela primeira vez assumindo a forma de um homem negro, mas se transformou em uma mulher negra apenas para agradar Karolina Dean, uma lésbica, que foi prometida a se casar com Xavin por um acordo entre os pais de ambos. Ele/Ela originalmente achou difícil se encaixar com os Fugitivos devido, em parte, à mudança constante de gênero e à falta de familiaridade com os valores e normas da Terra.

Adrian Alphona
Adrian Alphona é um artista de histórias em quadrinhos canadense mais conhecido por seu trabalho em Fugitivos da Marvel Comics, que ele co-criou com o escritor Brian K. Vaughan.

Com o objetivo de trabalhar no segundo volume de Spider-Man Loves Mary Jane quando o escritor Terry Moore assumiu os deveres de escrita de Sean McKeever, Alphona preferiu deixar o quadrinho inteiramente, apenas fornecendo as capas para a nova série, enquanto os deveres artísticos foram entregues a Craig Rousseau. No entanto, Alphona fez um retorno aos quadrinhos em junho de 2009, fazendo arte para a anual Captain Britain and MI13. Ele mais tarde desenhou Uncanny X-Force ao lado de Ron Garney.

Em agosto de 2013, a Marvel Comics estreou a série mensal Miss Marvel, com Alphona como artista e G. Willow Wilson como escritora.
N.E.R.D
N.E.R.D (acrônimo de No one Ever Really Dies, estilizado como N*E*R*D) é uma banda de rock, funk e hip hop norte-americana, formada por Pharrell Williams e Chad Hugo.

Após produzirem para diversos artistas em meados dos anos 90 início de 2000, o dueto formou a banda juntamente com Shae Haley, sendo um projeto paralelo de The Neptunes em 2001.

Em 2005, a banda terminou o seu contrato com a Virgin Records e acabou. Três anos depois, voltaram-se a reunir sob o selo da Star Trak Entertainment, uma subsidiária da Interscope Records fundada por Williams e Hugo.

Chad Hugo
Charles Edward "Chad" Hugo (Portsmouth, Virgínia 24 de fevereiro de 1974) é um músico e produtor musical estadunidense. Ele é mais conhecido pelo seu trabalho de produção musical e escrita no duo The Neptunes e como membro da N.E.R.D.. Ele é um saxofonista, pianista e guitarrista. Junto com seu parceiro de produção Pharrell Williams, ele tem produzido inúmeras faixas de sucesso.
Voleibol nos Jogos Mundiais Militares de 2015 - Masculino
O torneio de voleibol em quadra masculino nos Jogos Mundiais Militares sediado na cidade sul-coreana de Mungyeong, da província de Gyeongsang do Norte cujas partidas ocorreram no GimCheon Gymnasium e no Gimcheon Badminton Stadium entre 3 de outubro a 10 de outubro de 2015.

Voleibol nos Jogos Mundiais Militares de 2015
As competições de voleibol nos Jogos Mundiais Militares de 2015 foram disputadas entre 3 e 10 de outubro na sediado na cidade sul-coreana de Mungyeong, da província de Gyeongsang do Norte cujas partidas ocorreram no GimCheon Gymnasium e no Gimcheon Badminton Stadium.
Sergei Gorshkov
Sergei Georgievich Gorshkov (em russo: Серге́й Гео́ргиевич Горшко́в; Kamianets-Podilskyi, Província de Podolsk, Império Russo, 13 [26] de fevereiro de 1910 – 13 de maio de 1988, Moscou, URSS) foi um comandante militar soviético, Almirante da Frota da União Soviética e principal responsável pela construção da frota nuclear e de mísseis da União Soviética. Ocupou o cargo de Comandante da Marinha da URSS e vice-ministro da Defesa entre 1956 e 1985. Foi condecorado duas vezes como Herói da União Soviética (1965 e 1982), além de receber o Prêmio Lenin (1985) e o Prêmio Estatal da URSS (1980). Membro do Comitê Central do PCUS de 1961 a 1988 e deputado do Soviete Supremo da URSS do 4º ao 11º mandato.

Almirante da Frota da União Soviética
Almirante da Frota da União Soviética(em russo: Адмирал Флота Советского Союза) (Trans: Admiral Flota Soviétskogo Soyuza) foi a mais alta patente da Frota Naval Militar da União Soviética, foi criada em 3 de março de 1955 pelo conselho de ministros da URSS e extinta em 26 de dezembro de 1991 com a queda da União Soviética
Campo de extermínio em Jalisco
O campo de extermínio em Jalisco era um campo de concentração e recrutamento operado pelo Cartel Jalisco Nova Geração dentro do Rancho Izaguirre, localizado no município de Teuchitlán, no estado de Jalisco, no México. O campo foi descoberto em 5 de março de 2025 por um grupo que buscava pessoas desaparecidas.

Algumas pessoas que afirmaram ser sobreviventes do sítio relataram que, nesse campo, eram praticadas atividades criminosas como torturas, assassinatos, desmembramentos, estupros e pedofilia, entre outros crimes supostamente cometidos em massa pelo referido grupo criminoso. Além disso, o rancho também era usado como um centro de recrutamento, com treinadores especializados no uso de armas de fogo e métodos de tortura.

Os elementos encontrados incluem centenas de peças de roupa, sapatos, três crematórios com ossos calcinados e anotações com apelidos das pessoas que passaram pelo local, estratégias que têm dificultado, até o momento, sua identificação.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Dorothy Pitman Hughes
Dorothy Pitman Hughes (Georgia, 1938 - 1 de dezembro de 2022) foi uma ativista feminista e antirracista, defensora do bem-estar infantil, oradora e autora, estadunidense. Era mais conhecida por ter co-fundado a revista Ms. Magazine e por criar a creche comunitária West 80th Community Childcare Center.

Ms. (revista)
Ms. é uma revista feminista liberal americana co-fundada pela segunda onda feministas e ativistas sociopolíticas Gloria Steinem e Dorothy Pitman Hughes. Editoras fundadoras foram Letty Cottin Pogrebin, Mary Thom, Patrícia Carbine, Joanne Edgar, Nina Finkelstein e Mary Peacock. Ms. apareceu pela primeira vez em 1971 como um encarte na New York Magazine. A primeira edição autônoma foi em janeiro de 1972 com o financiamento do editor Clay Felkerde da New York Magazine. De julho de 1972 a 1987, ele apareceu em uma base mensal.

Durante seu auge na década de 1970, gozava de grande popularidade, mas nem sempre foi capaz de conciliar suas preocupações ideológicas com considerações comerciais. Desde 2001, a revista foi publicada pela Feminist Majority Foundation, com sede em Los Angeles e Arlington, Virgínia.
Beira Transmontana
A Beira Trasmontana (por vezes referida como Beira Transmontana ou Beira Serra) é uma região histórica portuguesa formada por todos os municípios do distrito da Guarda, excepto Vila Nova de Foz Côa (Trás-os-Montes e Alto Douro). Assim, podemos dizer que a Beira Trasmontana engloba os concelhos de Aguiar da Beira, Almeida, Celorico da Beira, Figueira de Castelo Rodrigo, Fornos de Algodres, Gouveia, Guarda, Manteigas, Mêda, Pinhel, Sabugal, Seia e Trancoso.

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Takeshi Saito
Takeshi Saito (斎藤 毅 Saitō Takeshi; 9 de setembro de 1961) é um matemático japonês, especialista em teoria dos números e geometria algébrica.

No Departamento de Ciências Matemáticas da Universidade de Tóquio graduou-se em 1984, com um mestrado em 1986 e um doutorado em 1989. Foi orientado por Kazuya Katō.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Wild Ramification of Schemes and Sheaves).

Kazuya Katō
Kazuya Katō (加藤 和也, Katō Kazuya; Wakayama, 17 de janeiro de 1952) é um matemático japonês.

Estudou na Universidade de Tóquio, onde obteve o diploma em 1977 e um doutorado em 1980, orientado por Yasutaka Ihara, onde foi em 1982 docente.

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Iwasawa Theory and Generalizations), e palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Quioto (1990: Generalized class field theory) e em Pequim (2002: Tamagawa number conjecture for zeta values). Foi eleito em 2011 membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Recebeu o Prêmio Imperial da Academia do Japão de 2005.
Jonathan Hivert
Jonathan Hivert (23 de março de 1985, Chambray-lès-Tours, França) é um ciclista profissional que atualmente corre para a equipa B&B Hotels p/b KTM.

Fez seu passo a profissionais em 2006 com o Credit Agricole após ter estado um ano como aprendiz nesta mesma equipa. Alinhou pela equipa do Skil-Shimano para a temporada de 2009.

Desde 2010 até 2013 competiu pela equipa ciclista francês Saur-Sojasun. Em 2014 devido ao desaparecimento da equipa Sojasun alinhou pela equipa Belkin-Pro Cycling Team. Em 2015 alinhou nas fileiras do conjunto francêsa Bretagne-Séché Environnement.

Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.
Estado de Malta
O Estado de Malta (em maltês:  Stat ta’ Malta), comumente conhecida como Malta, foi o antecessor da atual República de Malta. Existiu entre 21 de setembro de 1964 e 13 de dezembro de 1974.

A Colônia da Coroa de Malta tornou-se independente sob a Lei de Independência de Malta de 1964, aprovada pelo Parlamento Britânico. Segundo a nova Constituição de Malta, aprovada em referendo realizado em maio daquele ano, a rainha Elizabeth II tornou-se rainha de Malta (em maltês:  Reġina ta' Malta). As suas funções constitucionais foram delegadas ao governador-geral de Malta. Entre 1964 e 1974, Elizabeth II visitou Malta uma vez, em novembro de 1967.

Língua maltesa
A língua maltesa (Lingwa Maltija; Malti) é uma das línguas semíticas e única dessa família de línguas que usa o alfabeto latino. É falada na ilhas de Malta, Gozo e Comino. São 387 mil os falantes como língua materna.

O maltês é a língua oficial e nacional de Malta, onde também o inglês goza de status oficial. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, a única das línguas semíticas com essa consideração. O maltês tem origem no sículo-árabe, dialeto árabe que se desenvolveu na Sicília, sul da Itália e Malta. Cerca de metade do vocabulário vem do italiano e do siciliano, cerca de 20% vem do inglês. É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.