hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Soviético de Xadrez de 1925
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1925 foi a 4ª edição do Campeonato de Xadrez da União Soviética, realizado em Leningrado, entre 11 de agosto e 6 de setembro de 1924. A competição foi vencida novamente por Efim Bogoljubow, que havia sido campeão da edição anterior. O ano de 1925 marcou o início de uma nova fase no Xadrez da União Soviética, com a organização do Torneio de xadrez de Moscou de 1925, realizado logo após o Campeonato Soviético. Organizado por Nikolai Krylenko, este super torneio internacional contou com a participação de onze estrelas estrangeiras e dez mestres soviéticos, entre eles o campeão mundial José Raúl Capablanca e seu antecessor Emanuel Lasker.

Torneio de xadrez de Moscou de 1925
O Torneio de xadrez de Moscou de 1925 foi uma competição internacional de xadrez realizada na cidade de Moscou na União Soviética A competição foi realizada entre 10 de novembro e 7 de dezembro no Hotel Metropol. Foram convidados dez estrangeiros, incluindo o campeão mundial Capablanca e seu antecessor Emanuel Lasker. O evento despertou o interesse local pelo esporte, com centenas de pessoas acompanhando a competição que teve algumas partes registradas no filme Shakhmatnaya goryachka. O bicampeão soviético Efim Bogoljubow venceu o torneio com um ponto e meio de vantagem para o segundo colocado, o ex-campeão mundial Lasker. O ano de 1925 marcou uma constante popularização do xadrez na União Soviética, com o patrocínio estatal ao esporte e a direção da federação nas mãos do importante político soviético Nicolai Krylenko.
NGC 1248
NGC 1248 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -05° 13' 29" e uma ascensão recta de 3 horas, 12 minutos e 48,4 segundos.

A galáxia NGC 1248 foi descoberta em 5 de Outubro de 1785 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Ali Maow Maalin
Ali Maow Maalin (também Mao Moallim e Mao' Mo'allim) (1954 – 22 de julho de 2013) foi um somali trabalhador da saúde e cozinheiro de hospital de Merca que é a última pessoa conhecida no mundo de ter sido infectada por Variola minor de ocorrência natural.

Ele foi diagnosticado com a doença em outubro de 1977 e recuperou-se totalmente. Apesar de ter tido vários contatos, nenhum deles desenvolveu a doença e uma campanha agressiva de contenção teve sucesso em prevenir um surto.

A varíola foi declarada como erradicada globalmente pela OMS (Organização Mundial da Saúde) dois anos depois. Maalin foi a seguir envolvido na bem-sucedida campanha pela erradicação da poliomielite na Somália, e morreu de malária durante vacinações contra poliomielite, após a reintrodução do vírus em 2013.

Poliovírus
O poliovírus pertence ao género enterovírus, da família Picornaviridae. É o agente que causa a poliomielite nos humanos. É dos vírus mais simples, com apenas um RNA de cadeia simples em sentido positivo, sem envelope, com uma cápside de proteína icosaédrica de 30nm.

É um pequeno vírus de ácido ribonucleico com cerca de 300 Angström de diâmetro, cujo genoma é composto por uma cadeia simples de ARN em sentido positivo e contém cerca de 7500 bases de longitude. O poliovírus foi isolado em 1908 por Karl Landsteiner e Erwin Popper. Em 1981, o genoma do poliovírus foi publicado por dois grupos diferentes de investigadores, um do MIT e outro da Universidade de Nova Iorque. Devido ao seu genoma curto e à sua composição simples (apenas uma molécula de ARN e uma cápside de proteína icosaédrica sem envelope), o poliovírus é considerado um dos vírus mais simples.
Estação Ferroviária do Lavradio
A estação ferroviária do Lavradio é uma interface da Linha do Alentejo, que serve a localidade de Lavradio, no município do Barreiro, em Portugal. Foi a estação-entroncamento do Ramal do Seixal, que funcionou entre 1923 e 1969.

Lavradio
O Lavradio é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia do Lavradio do Município do Barreiro, freguesia que tinha 4,03 km² de área e 14 428 habitantes (2011), e, portanto, uma densidade populacional de 3 580,1 hab/km².

A Freguesia do Lavradio foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Barreiro, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Barreiro e Lavradio com sede no Barreiro.

A povoação do Lavradio foi elevada à categoria de vila em 1985.
Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira
A Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira localiza-se na cidade e concelho do Funchal, na ilha da Madeira, na Madeira. Constitui-se no órgão legislativo e de fiscalização parlamentar da Região Autónoma da Madeira, sendo, a par da existente na Região Autónoma dos Açores, uma das Assembleias Legislativas previstas pela Constituição da República Portuguesa como órgão máximo de autogoverno das Regiões Autónomas.

Em 1976, início da I Legislatura e até 4 de Dezembro de 1987, data da inauguração das atuais instalações, os serviços da Assembleia estiveram sediados no edifício da Antiga Junta Geral, à Avenida Zarco.

A nova sede foi instalada no edifício da antiga Alfândega do Funchal, classificado Monumento Nacional. O projeto de recuperação do edifício, então devoluto, foi executado pelo arquiteto Raul Chorão Ramalho.

Encostada à antiga escadaria manuelina que se encontra a nascente do edifício, está a Capela de Santo António da Mouraria, fundada em 1714.

I Legislatura da Terceira República Portuguesa
A I Legislatura foi a legislatura da Assembleia da República Portuguesa resultante das eleições legislativas de 25 de abril de 1976, que vigorou de 3 de junho de 1976 a 12 de novembro de 1980. Na sequência das eleições legislativas intercalares de 2 de dezembro de 1979, o consistório das bancadas foi alterado, sem que tal configurasse uma nova legislatura — este procedimento viria a ser abandonado em situações subsequentes, por virtude de alteração na revisão da Constituição de 1982.
Kerri Strug
Kerri Allyson Strug (Tucson, 19 de novembro de 1977) é uma ex-ginasta americana que competiu em provas de ginástica artística.

Strug fez parte da equipe americana que conquistou pela primeira vez a medalha de ouro na competição coletiva nos Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996. Membro importante das Sete Magníficas, comoveu o mundo durante o evento, a saltar com seu tornozelo lesionado, a fim da conquistar a medalha de ouro para seu país.

Paralelas assimétricas
As barras assimétricas ou paralelas simétricas são um aparelho de ginástica artística, criado especificamente para as mulheres. As simétricas permitem a ginasta o apoio; com o uso apenas das mãos ou dos pés, além de tomá-lo com qualquer outra parte do corpo, desde que faça parte de sua rotina e seus movimentos sejam realizados com segurança.

As rotinas neste aparelho realizadas devem conter movimentos de impulso, voo e estáticos. Os exercícios de força devem ser usados com moderação, pois os de impulso são a base dos movimentos estáticos antecedidos pelas rotações ou transições. Se por acaso a ginasta cair ela terá trinta segundos para retomar o exercício de onde ele foi interrompido.
Astrofísica nuclear
Astrofísica nuclear é um ramo interdisciplinar da física que envolve colaboração próxima de pesquisadores em várias sub-áreas da física nuclear e astrofísica, com enfâse significativa em áreas como modelagem estelar, medidas e estimativas teóricas de taxas de reações nucleares, cosmologia, astroquímica,  astronomia ótica, de raios-X e de raios gama, e estendendo nosso conhecimento sobre tempos de vida nucleares e suas massas. Em termos gerais, astrofísica nuclear tenta entender a origem dos elementos químicos e a geração de energia em estrelas.

Estrutura estelar
O modelo mais simples de estrutura estelar é a aproximação quase-estática de simetria esférica. O modelo assume que a estrela se situa muito próxima de una situação de equilíbrio hidrostático no qual apenas há movimentos verticais nítidos e, por sua vez, também se considera que a forma do astro possui simetria esférica. Todo isto é em essência correto para a grande maioria das estrelas observáveis.

Todas as estrelas que se mantém ativas possuem um núcleo no qual realizam as reações de fusão nuclear e um manto através do qual o calor e a radiação são transportados mediante processos de radiação e convecção. Finalmente está a camada mais superficial das estrellas, sua atmosfera. Nela se produzem os fenômenos visíveis tais como protuberâncias solares, ejeções de massa coronal, manchas solares, etc. Todas estas camadas mudarão de tamanho e e inclusive sua disposição ao longo do ciclo evolutivo da estrela.
Benjamin Rossman
Benjamin E. Rossman (10 de fevereiro de 1980) é um matemático e cientista da computação estadunidense-canadense, especialista em teoria da complexidade computacional.

Graduado pela Universidade da Pensilvânia, com um B.A. em 2001 e um M.A. em 2002. Obteve em 2011 um Ph.D. no Instituto de Tecnologia de Massachusetts, orientado por Madhu Sudan, com a tese Average-Case Complexity of Detecting Cliques. De 2010 a 2013 fez o pós-doutorado no Instituto Tecnológico de Tóquio. De 2013 a 2016 foi professor assistente no Kawarabayashi Large Graph Project do National Institute of Informatics. É desde 2016 professor assistente no Departamento de Matemática e Ciência da Computação da Universidade de Toronto.

Recebeu o Prêmio André Aisenstadt de 2018. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: Lower Bounds for Subgraph Isomorphism).

Madhu Sudan
Madhu Sudan (em tâmil:  மதுசூதன்) (Chenai, 12 de setembro de 1966) é um informático indiano.

É professor de ciência da computação no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) e membro do Laboratório de Ciência da Computação e Inteligência Artificial do MIT.
Porto Cervo
Porto Cervo (pronúncia italiana: [ˈpɔrto ˈtʃɛrvo]; Poltu Celvu em galurês; Portu Chervu em sardo) é um distrito da cidade de Arzachena, situada na província de Sassari, na Sardenha norte-oriental, região histórico-geográfica conhecida com o nome de Gallura. Amplificado por Agacão IV e outros investidores, é o principal centro da Costa Esmeralda, importante pólo turístico da Sardenha, sendo um dos destinos mais caros do mundo, a par com o Principado do Mónaco, possui o metro quadrado mais caro na Europa, uma média de 300 mil euros em 2013, bem como conhecido por atrair muitos iates. Tem uma população fixa de apenas 421 habitantes.

Arzachena
Arzachena é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 10.425 habitantes. Estende-se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 46 hab/km². Faz fronteira com Luogosanto, Luras, Ólbia, Palau, Sant'Antonio di Gallura, Tempio Pausania.
1999 CH154
1999 CH154, também escrito como 1999 CH154, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,8 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 121 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Mali Vrtop
Mali Vrtop (em cirílico: Мали Вртоп) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 122 habitantes segundo o censo de 2011.

Gadžin Han
Gadžin Han (em cirílico: Гаџин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 1209 habitantes segundo o censo de 2011.
Rajaioga
O rajaioga (em sânscrito राज योग, transl. Rāja Yoga, "ioga real" ou "união real") é uma classe da modalidade de ioga cujo foco é o desenvolvimento da mente do observador (rsih), utilizando para tal uma sucessão de etapas como a meditação (Diana) e a contemplação (Samádi). Seu objetivo é conhecer a realidade (viveka), alcançar o despertar (moksha)e eventualmente a iluminação (kaivalya).

O rajaioga foi inicialmente descrita como um caminho óctuplo ou de oito membros nos Yoga Sutras de Patanjali sendo parte da tradição Samkhya.

Sânquia
Sankhya, Sāṃkhya, ou Sāṅkhya (em sânscrito:  सांख्य ; IAST: sāṃkhya) é o sistema filosófico indiano que foi desenvolvido concomitantemente com o yoga. A palavra significa "Enumeração".

Desenvolveu uma psicologia e ontologia sofisticada, que é a base do sádhana ou prática do yoga.

Cápila, que viveu pouco antes do Buda, revisor deste sistema filosófico, escreveu os aforismos em que se baseia grande parte do conhecimento atual sobre este intrincado sistema de pensamento.

A investigação através do Sámkhya ampara-se estritamente sobre o conhecimento discriminador, racional, especialmente a ênfase na causalidade. O caráter teórico especulativo do Sámkhya vai eventualmente gerar divergências filosóficas com adeptos do Yoga, este principalmente prático e experiencial.
Figuras de cogumelos de Tassili
As popularmente chamadas figuras de cogumelos de Tassili são petróglifos e pinturas rupestres do neolítico descobertos em Tassili n'Ajjer, Argélia, que contém características que se assemelham a cogumelos. Com hipótese de datarem até a 7000–5000 a.C., são consideradas por alguns pesquisadores figuras que contém conotação xamânica e uma das evidências mais significativas para dados etnomicológicos. É possivelmente o mais antigo exemplo de arte rupestre utilizado para a alegação do uso ritual de fungos na pré-história, com Tassili sendo o primeiro sítio que pode provavelmente conter representações do gênero Psilocybe (o segundo exemplo é no sítio arqueológico espanhol de Selva Pascuala). No entanto, as interpretações dos desenhos de Tassili são contestadas e não se sabe se representam de fato cogumelos, nem elementos naturais ou culturais específicos.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Augastes
Augastes é um gênero de aves apodiformes pertencentes à família Trochilidae, que inclui os beija-flores. O gênero possui duas espécies, distribuídas pelas regiões sudeste e nordeste do Brasil. As espécies do gênero são, comumente, denominadas beija-flor-de-gravata ou colibris-de-gravata.

Apodiformes
Apodiformes é uma ordem de aves de pequeno porte, caracterizadas pelo bico longo e asas afiladas. Estes animais têm um metabolismo muito acelerado, asas muito longas, úmero curto, músculos de voo muito desenvolvidos, penas secundárias curtas, 10 penas caudais, pés muito pequenos com garras recurvadas.

A ordem é dividida em quatro famílias:

Aegothelidae

Apodidae (andorinhão)

Hemiprocnidae

Trochilidae (beija-flor)

A famíla Aegothelidae era usualmente classificada nos Caprimulgiformes; na taxonomia de Sibley-Ahlquist a família Trochilidae é considerada uma ordem separada.
Caio Henrique
Caio Henrique Oliveira Silva (Santos - 31 de julho de 1997), conhecido como Caio Henrique, é um futebolista brasileiro que atua como lateral-esquerdo ou meio-campista esquerdo. Joga pelo Monaco e pela Seleção Brasileira.

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2026 – CONMEBOL
A zona sul-americana das eliminatórias para a Copa do Mundo de 2026 — realizada em conjunto entre Canadá, Estados Unidos e México — foi disputada pelas seleções nacionais membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Um total de seis vagas diretas e uma vaga de repescagem intercontinental estavam disponíveis para as equipes da CONMEBOL.
Gabinete Millerand I
O Gabinete Millerand I foi o ministério formado por Alexandre Millerand em 20 de janeiro de 1920 e dissolvido em 18 de fevereiro do mesmo ano. Foi o 65º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Clemenceau II e sucedido pelo Gabinete Millerand II.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
NGC 667
NGC 667 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -22° 55' 09" e uma ascensão recta de 1 horas, 44 minutos e 56,6 segundos.

A galáxia NGC 667 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Lúcio Quíncio Cincinato Capitolino (tribuno consular em 386 a.C.)
Lúcio Quíncio Cincinato Capitolino (em latim: Lucius Quintius Cincinnatus Capitolinus) foi um político da gente Quíncia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular por três vezes, em 386, 385 e 377 a.C..

Sutri
Sutri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 5.055 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 60,85 km², tendo uma densidade populacional de 83,07 hab/km². Faz fronteira com Bassano Romano, Bracciano (RM), Capranica, Monterosi, Nepi, Ronciglione, Trevignano Romano (RM).
Prêmio Gabbay
O Prêmio Gabbay (em inglês:  Jacob Heskel Gabbay Award in Biotechnology and Medicine) é uma condecoração científica estabelecida em 1998 pela Jacob and Louise Gabbay Foundation. É gerido pelo Rosenstiel Basic Medical Sciences Research Center na Universidade Brandeis em Waltham (Massachusetts) , que também concede o Prêmio Rosenstiel. É dotado com US$ 15.000.

Prêmio Rosenstiel
O Prêmio Rosenstiel (em inglês:  Lewis S. Rosenstiel Award) for Distinguished Work in Basic Medical Research é um prêmio anual de ciências concedido pela Lewis Solon Rosenstiel em nome da Universidade Brandeis.

Dos 86 recipientes 26 receberam depois um Nobel de Fisiologia ou Medicina e oito um Nobel de Química (situação em 2013).
NGC 5859
NGC 5859 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +19° 34' 55" e uma ascensão recta de 15 horas, 07 minutos e 34,9 segundos.

A galáxia NGC 5859 foi descoberta em 27 de Abril de 1788 por William Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Damage CTRL
Damage CTRL (pronunciado "Damage Control") (ダメージコントロール, Damēji Kontorōru) foi um grupo de luta livre profissional na WWE. O grupo foi formado em julho de 2022 no SummerSlam por Bayley, ao lado de Dakota Kai e Iyo Sky. O Damage CTRL rapidamente se destacou na divisão feminina da WWE, com Kai e Sky conquistando o Campeonato de Duplas Femininas da WWE por duas vezes. Em 2023, Sky venceu a luta de escadas Money in the Bank feminina e usou a maleta no SummerSlam para se tornar a campeã feminina da WWE. Mais tarde naquele ano, Kairi Sane e Asuka se juntaram ao grupo, marcando o retorno das Kabuki Warriors sob a bandeira do Damage CTRL.

Money in the Bank (2023)
Money in the Bank (2023) foi o 14º pay-per-view (PPV) de luta profissional Money in the Bank anual e evento de transmissão ao vivo produzido pela promoção americana WWE. Foi realizado para lutadores das divisões de marca Raw e SmackDown da promoção. O evento aconteceu no sábado, 1º de julho de 2023, na The O2 Arena em Londres, Inglaterra. Este foi o primeiro Money in the Bank a ser realizado fora dos Estados Unidos, bem como o primeiro grande evento da WWE a ser realizado em Londres desde o Insurrextion em maio de 2002 e na Inglaterra em geral desde o Insurrextion em junho de 2003. Também foi o primeiro Money in the Bank para transmissão ao vivo no Binge na Austrália.
Jejum de Nínive
No cristianismo siríaco, o jejum de Nínive (em siríaco:  ܒܥܘܬܐ ܕܢܝܢܘܝ̈ܐ Bā'ūṯā d-Nīnwāyē, literalmente "Petição dos Ninivitas") é um jejum de três dias, começando na terceira segunda-feira antes da segunda-feira limpa do domingo à meia-noite até quarta-feira ao meio-dia, durante a qual os participantes se abstêm de todos os tipos de laticínios e produtos à base de carne. No entanto, alguns paroquianos se abstêm de comer e beber de domingo à meia-noite até quarta-feira, depois do Santo Qurbono, que é comemorado antes do meio dia.

O jejum de três dias de Nínive comemora os três dias que o Profeta Jonas passou dentro da barriga do Grande Peixe e o subsequente jejum e arrependimento dos ninivitas na mensagem de aviso do profeta Jonas, de acordo com a Bíblia. (Livro de Jonas). Sabe-se que Marutha de Tikrit impôs o jejum de Nínive e serviu como mapriano da Igreja Ortodoxa Siríaca até sua morte em 2 de maio de 649.

Jejum
Jejum é a privação de comida ou redução das refeições diárias a uma só durante um período. Existem diversos motivos que levam uma pessoa a fazer jejum, sendo os principais religiosos ou medicinais. Outros motivos incluem a greve de fome política.