hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rouxinol-do-mato-do-kalahari
Rouxinol-do-kalahari, rouxinol-do-calaári ou rouxinol-do-mato-do-kalahari (Cercotrichas paena) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Namíbia, África do Sul e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical.

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
Igreja de Santa Maria da Conceição no Campo de Marte
Santa Maria della Concezione in Campo Marzio ou Igreja de Santa Maria da Conceição no Campo de Marte ou ainda Igreja de Nossa Senhora da Conceição no Campo de Marte é uma igreja de Roma, Itália, localizada na Piazza Campo Marzio no rione Campo Marzio e dedicada a Nossa Senhora da Conceição.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Igor Razoronov
Igor Anatoliovitch Razoronov (em ucraniano:  Ігор Анатолійович Разорьонов; 25 de março de 1970, Krasni Liman, Donetsk) é um halterofilista da Ucrânia.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, Razoronov herdou a medalha de prata na categoria até 105 kg, após a declassificação do húngaro Ferenc Gyurkovics, por uso de doping.

Nos Jogos de 2008, ele ficou em sexto lugar na mesma categoria; porém, Razoronov foi desclassificado por doping, pois foi constatada a presença de nandrolona em seu sangue.

Nandrolona
Nandrolona é um esteroide anabolizante injetável, com propriedades androgênicas. É utilizado através dos ésteres decanoato de nandrolona (nome comercial Deca-Durabolin) e fempropionato de nandrolona (nome comercial Durabolin). A nandrolona não pode ser tomada em forma oral, somente por injeções intramusculares. Administrado através da forma intra-muscular, eles são liberados lentamente na corrente sanguínea.
Idigh
Idigh (também grafado Idirh) é uma vila na comuna de Tamtert, no distrito de Béni Abbès, na província de Béchar, Argélia. A vila está localizada numa estrada local na margem nordeste do Oued Saoura, em torno do meio caminho entre Tamtert e El Ouata.

Béni Abbès (distrito)
Béni Abbès é um distrito localizado na província de Béchar, Argélia, e cuja capital é a cidade de mesmo nome, Béni Abbès. Segundo o censo de 2008, a população total do distrito era de 12 134 habitantes.
Read My Mind
"Read My Mind" é uma música composta e tocada pela banda norte-americana  de rock The Killers. É a sexta faixa de seu segundo álbum, intitulado Sam's Town, e o terceiro single do mesmo. Em uma entrevista à uma estação de rádio de Chicago, o vocalista da banda, Brandon Flowers, disse que "Read My Mind" é a melhor música que eles já escreveram. Neil Tennant e Chris Lowe, os Pet Shop Boys, assistiram a banda em um concerto no Brixton Academy, onde a ideia de um remix passou a ser discutida por ambas as partes. O resultado foi o "Pet Shop Boys Stars Are Blazing Mix", com vocais adicionais de Tennant e Lowe, que é um dos lados B do single, além de fazer parte do álbum Disco Four do Pet Shop Boys. O videoclipe de "Read My Mind" foi filmado em Tóquio (capital do Japão).

Em 2009, a canção ficou na 79ª posição da lista das 100 Melhores Canções da Absolute Radio.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Domécio da Pérsia
Domécio da Pérsia (em latim: Domitius) foi um mártir e santo cristão. De acordo com a tradição, foi apedrejado durante o reinado do imperador romano Juliano, o Apóstata, com dois companheiros em Nísibis, Mesopotâmia.

O nome "Domécio" ou "Domício" aparece três vezes no Martirológio Romano em diferentes festas litúrgicas] (7 de agosto, 23 de março e 5 de julho): "É incerto se eles eram de fato a mesma pessoa".

Domécio aparece num afresco do século VIII na igreja Santa Maria Antiqua, em Roma, uma indicação de que havia monges falantes do grego em Santa Maria, como evidenciado por estes afrescos, que não apenas representam Domécio, mas também os Santos Baraquísio, Eutímio e Savas da Palestina.

Apedrejamento
Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. É um meio de execução muito antigo, que consiste em que os assistentes lancem pedras contra o réu, até o matar. Como uma pessoa pode suportar golpes fortes sem perder a consciência, a lapidação pode produzir uma morte muito lenta.
Campanha do Trigo
A Campanha do Trigo (1929-1938) foi uma iniciativa lançada durante a Ditadura Militar e o Estado Novo com o objectivo de atingir a autosuficência produtiva de Portugal. Foi a primeira grande iniciativa do Estado Novo assente no molde ideológico de autarcia.

Inspirada na Bataglia del Grano do fascismo italiano, a Campanha do Trigo incluiu uma série de medidas de apoio à expansão e produção agrícola, como a proteção alfandegária e um mercado do trigo estatizado, com fixação do preço do trigo. Teve maior expressão na região do Alentejo e no tipo de agricultores especializados na produção do trigo, os proprietários latifundiários.

Resultou na substituição de extensas áreas de montado por áreas de cultivo de cereais, atingindo um elevado desenvolvimento da produção, com um elevado aumento da área cultivada. Através da campanha, a área por cultivar no país decresceu significativamente.

Ditadura militar portuguesa
Designou-se por Ditadura Militar o período ditatorial que se seguiu à Revolução de 28 de maio de 1926. Sobre a sua duração, existem duas perspectivas:

De 1926 a 1928: entre a data do golpe militar de 28 de maio de 1926 e a eleição de Óscar Carmona para presidente da República, em 25 de março de 1928;

De 1926 a 1933: entre a data do golpe militar de 28 de maio de 1926 e a entrada em vigor da Constituição portuguesa de 1933, que institucionaliza o Estado Novo, ou Segunda República Portuguesa.

Entre 1928 e 1933, há quem defina este período de Ditadura Nacional.
Pero Neto
Pero Neto (Itápolis, 21 de agosto de 1916 - São Paulo, 23 de dezembro de 1937) foi um poeta e advogado brasileiro.

Filho de Nicolau Pero e Olímpia Ferreira Pero, diplomou-se aos 15 anos de idade e aos 16 anos foi aceito no vestibular para o curso de Direito na Faculdade de Direito de São Paulo. Em seu sepultamento, um dos oradores, em um gesto de reconhecimento pelas suas contribuições como presidente da Associação Acadêmica Álvares de Azevedo e como orador da caravana artística do centro acadêmico XI de Agosto, foi Ulysses Guimarães. Às vésperas de sua morte, deixou um romance incompleto, o qual seria batizado de "Os Boiadeiros", vários discursos, diversos contos e inúmeras poesias. Devido a sua brilhante atuação junto a Faculdade de Direito de São Paulo, o Centro Acadêmico XI de Agosto publicou "Xangô e Outros Poemas", coletânea de poesias deixadas por Pero Neto.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Bete Daraia
Bete Daraia (Bēṯ Darayē) ou Badaraia (Bādarāyā) foi um distrito a sudeste da porção inferior do canal de Naravã em Goque (Gōḵē) e que esteve administrativamente ligado a Bacosaia. J. M. Fiey sugeriu que seria Tel Alacre perto da vila de Badra, a 150 quilômetros a leste-sudeste de Bagdá. Estava entre Bandanijaim e os arredores de Uacite e era famosa por sua produção de tâmaras secas. Diz-se que o profeta Manes esteve em Bete Daraia no século III e o xá Cavades I (r. 488-96, 499-531) teria reassentado pessoas ali. Como bispado nestoriano, foi atestado em 424, 486, 497, 544, 554, 605, 790 e novamente no século XII, depois de ser incluído na diocese de Cascar, em ca. 900. Em 819-820, Bete Daraia e Bacosaia receberas, juntas, 4 700 cores de trigo, 5 000 cores de cevada e 330 000 dirrãs de impostos.

Bagdá
Bagdá (português brasileiro) ou Bagdade (português europeu) ou Baguedade ou Bagdad (em árabe: بغداد; romaniz.: Baġdād, AFI: /bɐʁˈd̪ɑːd̪/; em curdo: بەغدا; romaniz.: Bexda) é a capital do Iraque e da província homônima. Com uma população de 8 milhões de habitantes, é a maior cidade do país. A sua área metropolitana conta com cerca de 9 milhões de habitantes. Bagdá também é a segunda maior cidade do Sudoeste Asiático, depois de Teerã. Situa-se no centro do país, às margens do rio Tigre, e sua história remonta pelo menos ao século VIII, com possíveis origens pré-islâmicas. Antigo centro do mundo islâmico, Bagdá atualmente está no centro de conflitos violentos, desde 2003, devido à Guerra do Iraque.
Wabash Avenue
Wabash Avenue (Não se Beija a Minha Noiva (título em Portugal) ou Noiva que não Beija (título no Brasil)) é um filme estadunidense de 1950 dirigido por Henry Koster e protagonizado por Betty Grable e Victor Mature. É uma refilmagem do filme de sucesso anterior de Grable, Coney Island, de 1943.

Uma adaptação para o rádio de Wabash Avenue, estrelado por Grable, Mature e Gerald Mohr, foi transmitida no Lux Radio Theatre em 13 de novembro de 1950.

Victor Mature
Victor John Mature (Louisville, Kentucky, 29 de janeiro de 1913 — Rancho Santa Fé, Califórnia, 4 de agosto de 1999) foi um ator norte-americano. Seu pai, Marcellus Gelindo Mature (ou no italiano, Maturi), era um cuteleiro italiano que sabia falar alemão, que migrou da Itália para os Estados Unidos com sua família em 1912, para fugir da dominação Áustro-Húngara, e sua mãe, Clara Mature, era de origem suíça.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2003
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2003 foi a 2ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de 30 a 5 de julho na cidade mexicana de Saltillo; competição que contou com a participação de oito equipes, serviu também como classificatório para edição do Grand Prix de Voleibol de 2004, cujas partidas foram realizadas no Centro de Convenciones de Coahuila.

Grand Prix de Voleibol de 2004
O Grand Prix de Voleibol de 2004 foi a 12ª edição do torneio feminino de voleibol organizado pela Federação Internacional FIVB. Foi diputado por doze países entre 9 de julho e 1 de agosto. A Fase Final foi realizada em Reggio Calabria, na Itália.
Vinha da Rainha
Vinha da Rainha é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vinha da Rainha do Município de Souure, freguesia com 21,27 km² de área e 1215 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 57,1 hab./km²

O seu território compreende uma extensa fileira de povoados a leste do Município de Soure, entre as várzeas do Rio Pranto, as planícies do Mondego e os planaltos e outeiros estremenhos. Vinha da Rainha, enquanto freguesia, tem como fronteira as suas homónimas Samuel e Gesteira, a este, respetivamente, Almagreira e Louriçal, já no Município de Pombal, a sul, e ainda Paião e Borda do Campo a oeste e Alqueidão a norte, todas estas últimas pertencentes ao Município da Figueira da Foz.

Rio Pranto
O rio Pranto é um rio com cerca de 45 quilómetros[carece de fontes?] que nasce no Município de Leiria junto da povoação de Barracão e desagua na margem esquerda do rio Mondego junto a Alqueidão, Município de Figueira da Foz, no centro de Portugal. É um dos últimos afluentes do Mondego.
Luzula lactea
Luzula lactea é uma espécie de planta com flor pertencente à família Juncaceae. É uma espécie hemicriptófita, que ocorre em matos, terrenos incultos e em zonas rupícolas. Floresce entre os meses de Junho e Julho.

A autoridade científica da espécie é (Link) E. Mey., tendo sido publicada em Synopsis Luzularum 15. 1823.

Juncaceae
Juncaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, parte da ordem Poales, formada por 8 gêneros e 464 espécies reconhecidas. São geralmente plantas herbáceas perenes, rizomatosas e de crescimento lento. São superficialmente semelhantes e muitas vezes confundidas com gramíneas. A maior parte das espécies são capazes de utilizar solos úmidos e de baixa fertilidade.
Línguas euroasiáticas
As línguas euroasiáticas são um grupo de línguas proposta por Joseph H. Greenberg que incluem línguas da Europa, Ásia, e América do Norte. Teriam se distinguido, segundo estimado, por volta de 14 000-12 000 A.P. e englobam o nostrático (línguas indo-europeias, urálicas e altaicas), o dravídico e cartevélicas. Pensa-se, nesta teoria, que as línguas chukotko-kamchatkanas e esquimó-aleútes pertencem ao nostrático.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Aribonidas
Os Aribonidas foram uma família nobre de provável origem bávara que ganharam destaque no Marco da Panônia dos carolíngios e, mais tarde, na Marca da Áustria no final do século IX e início do século X. O nome da dinastia provém de seu ancestral, o marquês Aribo da Áustria (??? - 909). Os Aribonidas mantiveram sua influência no Ducado da Baviera, no Marco da Áustria e em outras partes da Germânia (Marca Oriental Saxã e a Renânia), até o início do século XII, quando desaparecem.

Ducado da Baviera
O Ducado da Baviera (também chamado erroneamente de Ducado da Bavária) foi, dos séculos VI ao VIII, uma região fronteiriça na porção sudeste do Reino Merovíngio e era governado por duques (duces) subordinados aos senhores francos. No final do século IX, um novo ducado foi criado na região, um dos ducados raiz do Reino da Alemanha e, posteriormente, parte do Sacro Império Romano-Germânico.

Entre 1070 e 1180, a Baviera era contra o imperador, numa resistência liderada principalmente pela Casa de Guelfo. no conflito final entre o duque Henrique, o Leão, e o imperador Hohenstaufen Frederico I, este triunfou e removeu de Henrique todos os seus feudos. A Baviera passou então para a Casa de Wittelsbach, que controlou a região até 1918.
Buraimi
Buraimi (em árabe: البريمي; romaniz.: Al-Buraymi‎) é uma cidade e capital da província de Buraimi e do vilaiete de Buraimi, no Omã. Segundo censo de 2010, tinha 60 174 habitantes. Compreende uma área de 37,2 quilômetros quadrados.

Buraimi (província)
A província de Buraimi (em árabe: مُـحَـافَـظَـة البريمي; romaniz.: Muḥāfaẓaṫ al-Buraymi) é uma das onze províncias constitutivas do Sultanato do Omã. Segundo censo de 2010, havia 72 917 residentes. Compreende área de 7 460 quilômetros quadrados e está subdividida em três vilaietes (distritos).
Catedral de Strängnäs
A Catedral de Strängnäs (Strängnäs domkyrka) fica na cidade sueca de Strängnäs, na província histórica da Södermanland. É considerada a catedral sueca que melhor manteve o seu caráter medieval. Strängnäs é a sede da Diocese de Strängnäs desde o século XII.

Começou a ser construída durante as primeiras décadas do século XIII, com pedra e tijolo escandinavo, no local onde teria existido antes uma igreja de madeira.. Naquele mesmo sítio, teriam anteriormente tido lugar rituais pagãos viquingues, e teria sido lá que o missionário São Ésquilo teria sido morto, no século XII.

Em 31 de julho de 2018, um conjunto de joias reais do século XVII, incluindo duas coroas históricas do rei Carlos IX e da rainha Cristina foram roubadas da catedral. As duas coroas fazem parte do vestuário fúnebre do rei Carlos IX e da sua esposa, a rainha Cristina, que se encontrava num expositor na catedral com um sistema de segurança e alarme anti-roubo. As joias foram recuperadas em fevereiro de 2019.

Cristina de Holsácia-Gottorp
Cristina (Quiel, 13 de abril de 1573 – Mariefred, 8 de dezembro de 1625) foi a segunda esposa do rei Carlos IX e Rainha Consorte da Suécia de 1604 até 1611. Era filha de Adolfo, Duque de Holsácia-Gottorp, e sua esposa Cristina de Hesse.
João, o Vândalo
João, o Vândalo (em latim: Ioannis) foi um oficial militar bizantino de origem vândala do século V, que esteve ativo durante o reinado do imperador Teodósio II (r. 408–450). Era pai de Jordanes. É citado em 441, quando, como mestre dos soldados da Trácia, foi assassinado por Arnegisclo à traição. O motivo para sua morte é desconhecida, embora os autores da Prosopografia especulam que tenha sido devido sua nacionalidade, pois no mesmo ano foi feita uma expedição mal-sucedida contra o Reino Vândalo.

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Rio Lualaba
O rio Lualaba é o curso de água inicial do rio Congo, passando perto de Lubumbashi, a norte de Quissangane, onde, após o Lualaba receber as águas do rio Lindi, passa a ser chamado de rio Congo. O Lualaba já foi considerado como fonte de água do Nilo, até que Henry Morton Stanley se aventurou rio abaixo e provou que o rio desagua no oceano Atlântico.

Os principais afluentes do Lualaba são os rios: Lowa, Ulindi, Luama, Lukuga, Lufira, Lubudi e Luvura.

O Lualaba irriga o norte e o oeste do Parque Nacional Upemba na República Democrática do Congo.

Lubumbashi
Lubumbashi ou Lubumbaxe é a capital e a maior cidade da província do Alto Catanga, na República Democrática do Congo. Localiza-se no Sudeste do país, perto da fronteira com a Zâmbia. Tem cerca de 1,13 milhão de habitantes.

Foi fundada em 1910 por belgas, sendo designada de Elisabethville até 1966. Foi a capital do Estado do Catanga durante a época em que a província declarou a independência.
Encostas do Sudoeste
As Encostas do Sudoeste são uma região predominantemente em Nova Gales do Sul, na Austrália. Abrangem as encostas mais baixas do interior da Grande Cordilheira Australiana, que se estendem do norte de Cowra ao sul do estado até o oeste de Vitória. Mais de 90% da região está no estado de Nova Gales do Sul e ocupa cerca de 10% da área desse estado.

Cordilheira australiana
A Cordilheira Australiana ou Grande Cordilheira Divisória é a cordilheira de montanhas mais importante de Austrália. A mesma estende-se por mais de 3500 km desde o extremo nordeste de Queensland, ao longo de toda a costa oriental atravessando Nova Gales do Sul, e o estado de Vitória mais ao sul, até o extremo sul do continente, onde vira para o oeste e finaliza na imensa planicie central nos Montes Grampians, no estado de Victoria.

O ponto mais elevado na Austrália é o Monte Kosciuszko (2228 m), e todas as outras zonas do continente australiano fazem parte desta cordilheira. As zonas mais altas, na zona sul de Nova Gales do Sul e o este de Victoria, são chamadas os Alpes australianos.
Eduardo Galeano
Eduardo Hughes Galeano (Montevidéu, 3 de setembro de 1940 – Montevidéu, 13 de abril de 2015) foi um jornalista e escritor uruguaio. É autor de mais de 40 livros, que já foram traduzidos em diversos idiomas. Suas obras transcendem gêneros ortodoxos, combinando ficção, jornalismo, análise política e História. Galeano é considerado um dos principais expoentes do Antiamericanismo e Anticapitalismo na América Latina no Século XX.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Copa Governador do Estado da Bahia de 2014
A Copa Governador do Estado da Bahia de 2014 foi a sexta edição da competição de futebol realizada na Bahia pela Federação Bahiana de Futebol que se inicia em 19 de outubro e termina em 30 de novembro. Antes, estava prevista para o período de 21 de setembro a 23 de novembro. Nessa edição terá a presença de oito clubes divididos em dois grupos. O campeão poderá escolher em disputar a Copa do Brasil de 2015 ou o Campeonato Brasileiro Série D 2015, e o segundo colocado irá para o campeonato oposto, a depender da escolha da equipe campeã. O Vitória da Conquista se sagrou tetra campeão batendo o Jacuipense na final. A equipe escolheu participar da Copa do Brasil de 2015.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2015 - Série D
A Série D do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2015 foi a sétima edição da competição de futebol profissional equivalente à quarta divisão no Brasil. Voltou a ser disputada por 40 equipes, que se classificaram através dos campeonatos estaduais e outros torneios realizados por cada federação estadual.

O Botafogo-SP conquistou o seu primeiro título nacional após vencer o River-PI por 3–2 no placar agregado, após vitória por esse placar no jogo de ida, em Ribeirão Preto, e empate em 0–0 na volta, em Teresina. Ambas as equipes, além dos semifinalistas Remo e Ypiranga de Erechim, foram os clubes promovidos para a Série C de 2016.
Annibale Bergonzoli
Annibale Bergonzoli (1 de novembro de 1884, Cannobio, Itália - 31 de julho de 1973, Cannobio, Itália), apelidado de "barba eletrica", foi um  tenente-general italiano durante a Guerra Civil Espanhola e a Segunda Guerra Mundial.

Cannobio
Cannobio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 4.986 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Cannero Riviera, Cavaglio-Spoccia, Falmenta, Luino (VA), Maccagno (VA), Trarego Viggiona, Tronzano Lago Maggiore (VA).