hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História do Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
A história do Club de Gimnasia y Esgrima La Plata data de 1887. Trata-se de um clube desportivo da cidade argentina de La Plata, província de Buenos Aires. Foi fundado em 3 de junho de 1887 como "Club de Gimnasia y Esgrima". A sua principal atividade é a equipe de futebol da Primeira Divisão da Argentina.

O Gimnasia y Esgrima foi campeão da divisão intermédia de futebol em 1915, da Primeira Divisão em 1929 e vice-campeão da Primeira Divisão em 1924, durante a fase do amadorismo. Durante o profissionalismo, o Ginástica foi o campeão na Copa Centenário de 1994 e da Segunda Divisão em 1944, 1947 e 1952; também foi vice-campeão da Primeira Divisão por 5 vezes.

Estádio Juan Carmelo Zerillo
O Estádio Juan Carmelo Zerillo, também conhecido como Estadio del Bosque, é um estádio de futebol argentino. Possui capacidade para 20.461 espectadores e é propriedade do Club de Gimnasia y Esgrima La Plata.

O nome do estádio é uma homenagem ao ex-presidente do clube, Juan Carmelo Zerillo, que comandou o Gimnasia y Esgrima de 1929 a 1931.

Está localizado na avenida 60, esquina com a rua 118, na cidade de La Plata, em pleno Bosque Platense, próximo ao bairro conhecido como O Mondongo.

O estádio, inaugurado em 1924, estave proibido de sediar jogos oficiais desde 2006, devido às novas normas de segurança do Comité Provincial de Seguridad Deportiva.
Geopelia
Geopelia é um gênero de aves da família Columbidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Geopelia cuneata (Latham, 1801)

Geopelia striata (Linnaeus, 1766)

Geopelia placida Gould, 1844

Geopelia maugeus (Temminck, 1809)

Geopelia humeralis (Temminck, 1821)

Rola-zebrada
Rola-zebra-comum ou rola-zebrada (nome científico: Geopelia striata) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos.

A espécie ocorre na natureza do sul da Tailândia, Tenasserim, Malásia Peninsular e Cingapura às ilhas indonésias de Sumatra e Java. Também pode ser nativo de Bornéu, Bali, Lombok, Sumbawa e as ilhas Filipinas.

Seu nome popular em língua inglesa é "Zebra dove".
Grande Prêmio do Canadá de 2004
Resultados do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Montreal em 13 de junho de 2004. Oitava etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, que subiu ao pódio junto a Rubens Barrichello numa dobradinha da Ferrari e com Jenson Button em terceiro pela BAR-Honda.

Circuito Gilles Villeneuve
O Circuito Gilles Villeneuve (pronúnciaⓘ) é um circuito localizado na Ilha de Notre Dame, na cidade de Montreal, maior cidade da província de Quebec, no Canadá. É a sede anual do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 desde 1978. Recebeu esse nome em homenagem ao piloto Gilles Villeneuve.
The Scarlet Runner
The Scarlet Runner é um seriado estadunidense feito para cinema em 1916, no gênero ação e aventura, dirigido por William P.S. Earle e Wally Van. Produzido pela Vitagraph Company of América em 12 capítulos, apresenta uma história independente em cada um, com elenco diferente, exceto para o papel principal, que é sempre interpretado por Earle Williams. Foi baseado no livro Scarlet Runner, de Charles Norris Williamson e Alice Muriel Livingston Williamson, editado em Londres em 1908 pela Methuen & Co.

O seriado veiculou nos cinemas estadunidenses entre 2 de outubro e 18 de dezembro de 1916, e atualmente é considerado perdido.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Catraia (embarcação)
Catraia, ou catraio,  é uma embarcação de pouco calado, movida a vela, a remo ou do tipo canoa motorizada, que se emprega no transporte de passageiros, e que é geralmente manobrada por uma só pessoa, o catraieiro.

Um dos locais onde a catraia está presente no Brasil, é na cidade de Santos, onde há a travessia entre Santos e Guarujá. A travessia dura em torno de 8 minutos, com embarque e desembarque nas cidades de Santos, próximo ao Mercado Municipal, e Guarujá, no distrito de Vicente de Carvalho.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Spirits Having Flown
Spirits Having Flown é o décimo quinto álbum de estúdio dos Bee Gees, lançado em 1979.

Foi o segundo álbum da banda que mais vendeu, cerca de 30 milhões de cópias. Seguindo o sucesso da trilha sonora de Os Embalos de Sábado à Noite, da qual os Bee Gees participaram ativamente, chegou ao primeiro lugar em quase todo o mundo. Neste disco está "Love You Inside Out", que foi a última música dos Bee Gees a chegar ao topo das paradas nos EUA. Outras músicas que ficaram marcadas eternamente foram "Too Much Heaven" e "Tragedy". Chegou em primeiro lugar em vendas no Brasil, sendo o álbum que deu maior reconhecimento à banda no país.

Barry Gibb
Sir Barry Alan Crompton Gibb Kt, CBE (Douglas, Ilha de Man, 1 de setembro de 1946) é um cantor, compositor, produtor e guitarrista britânico. Tornou-se mundialmente famoso como um dos membros dos Bee Gees, do qual é o único integrante ainda vivo.
Etansilato
Etansilato é um agente anti-hemorrágico que, acredita-se, funciona aumentando a resistência no endotélio dos capilares e promovendo a adesão plaquetária. Também inibe a biossíntese e a ação das prostaglandinas que causam desagregação plaquetária, vasodilatação e aumento da permeabilidade capilar.

Anti-hemorrágico
Um anti-hemorrágico é uma substância que promove a hemostasia (processo que pára o sangramento). Também pode ser conhecido como um agente hemostático.

Os agentes anti-hemorrágicos usados na medicina têm vários mecanismos de ação:

drogas sistêmicas que funcionam inibindo a fibrinólise ou promovem a coagulação.

agentes hemostáticos de ação local, causando vasoconstrição ou promovendo a agregação plaquetária.

Portal da farmácia

Portal da medicina
Campeonato Carioca de Futebol de 1927 (LMDT)
O Campeonato Carioca de Futebol de 1927 organizado pela Liga Metropolitana de Desportos Terrestres (LMDT) foi vencido pelo Modesto, que se tornou bicampeão da competição.

Desde a edição de 1925, a LMDT passou a ser formada apenas por clubes de pouca expressão. Embora esse campeonato seja formalmente estadual, a atual Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) não o lista na cronologia oficial do Campeonato Carioca – ao contrário dos vencedores dos torneios realizados pela LMDT, entre 1917 e 1924, que são reconhecidos pela FFERJ como legítimos campeões cariocas.

Campeonato Carioca de Futebol de 1925 (LMDT)
O Campeonato Carioca de Futebol de 1925 organizado pela Liga Metropolitana de Desportos Terrestres (LMDT) foi vencido pelo Engenho de Dentro, com o Americano ficando com o vice-campeonato.

Com a saída do Vasco da Gama, campeão da liga no ano anterior, a LMDT passou a ser formada apenas por clubes de pouca expressão. Embora esse campeonato seja formalmente estadual, a atual Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) não o lista na cronologia oficial do Campeonato Carioca – ao contrário dos vencedores dos torneios realizados pela LMDT, entre 1917 e 1924, que são reconhecidos pela FFERJ como legítimos campeões cariocas.
NGC 6552
NGC 6552 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +66° 36' 55" e uma ascensão recta de 18 horas, 00 minutos e 07,0 segundos.

A galáxia NGC 6552 foi descoberta em 6 de Outubro de 1866 por Heinrich Louis d'Arrest.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Prêmio Empire de melhor diretor
O Prêmio Empire de Melhor Diretor é uma das categorias dos Prêmios Empire apresentados anualmente pela revista especializada em cinema britânica Empire. O prêmio é concedido a diretores de cinema cujo trabalho tenha se destacado em meio á indústria cinematográfica, sendo uma das cinco categorias concedidas continuamente desde a primeira edição da premiação, em 1996.

O inglês Danny Boyle foi o primeiro cineasta galardoado com o prêmio em 1996. Desde sua primeira atribuição, o prêmio já foi concedido a 16 diferentes diretores. O maior vencedor da categoria é Christopher Nolan, com três vitórias, enquanto divide com Peter Jackson o recorde de indicações (sete indicações cada um). Kathryn Bigelow, Andrea Arnold e Patty Jenkins foram as únicas mulheres indicadas ao prêmio, pela realizações de The Hurt Locker (2010), American Honey (2016) e Wonder Woman (2017), respectivamente. O mais recente vencedor é o estadunidense Rian Johnson pela realização de Star Wars: The Last Jedi (2017).

Empire (revista)
Empire é uma revista de cinema mensal britânica. No ano de 2008, ela realizou uma pesquisa com mais de dez mil assinantes, 150 cineastas e 50 críticos de cinema para eleger os Os 500 Melhores Filmes de Todos os Tempos. Em 2017, ela entrevistou cinco mil leitores para produzir uma lista dos 100 maiores filmes já feitos.
Cristóvão de Mendonça
Cristóvão de Mendonça (Mourão, c. 1475 - Ormuz, 1530), foi um nobre e explorador português, capitão de Ormuz e comendador de Arenilha na Ordem de Cristo. É-lhe atribuído, entre outros feitos, o descobrimento português da Austrália.

Mapas de Dieppe
Os chamados Mapas de Dieppe, ou, na sua forma portuguesa, de Diepa, são uma série de mapas-múndi produzidos na cidade de Dieppe, na França, nas décadas de 1540, 1550 e 1560. São mapas de grandes dimensões, manuscritos, elaborados para grandes senhores e patronos reais, entre os quais Henrique II de França e Henrique VIII de Inglaterra. A escola de cartografia de Dieppe compreende nomes como os de Guillaume Le Testu, Jacques de Vau de Claye, Johne Rotz, Nicholas Desliens e Pierre Desceliers.
Payphone
"Payphone" é o uma canção da banda norte-americana Maroon 5, com participação do rapper Wiz Khalifa. Composta por Adam Levine, Benny Blanco, Ammar Malik, Shellback, Dan Omelio e Wiz Khalifa, faz parte do quarto álbum de estúdio da banda, Overexposed, e foi lançada como seu primeiro single em 16 de abril de 2012, logo após ter sido apresentada ao vivo nas quartas de final da segunda temporada do reality show The Voice, do qual o vocalista Adam Levine é mentor. Liricamente, fala sobre "um amor perdido e  desperdiçado" e explora "a maneira como um relacionamento costumava ser e como não é mais".

Hands All Over
Hands All Over é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Maroon 5, lançado em 21 de setembro de 2010 nos Estados Unidos por A&M/Octone Records e produzido pelo lendário produtor Robert John "Mutt" Lange. Seu primeiro single foi "Misery", seguido por "Give a Little More". Em 12 de julho de 2011, a banda relançou o álbum para incluir seu verão hit "Moves Like Jagger".

O álbum estreou na segunda posição da Billboard 200, com a venda de 142 mil cópias em sua primeira semana, das quais 62 mil foram digitais.
NGC 5085
NGC 5085 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -24° 26' 25" e uma ascensão recta de 13 horas, 20 minutos e 17,5 segundos.

A galáxia NGC 5085 foi descoberta em 26 de Março de 1789 por William Herschel.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Mansoor (lutador)
Mansoor Abdul Aziz Al-Shehail ( árabe : منصور عبد العزيز الشهيل; nascido em 28 de outubro de 1995) é um lutador profissional saudita-americano. Ele é mais conhecido por sua passagem pela WWE, onde atuou sob os nomes de ringue Mansoor e mån.sôör, e foi membro do Maximum Male Models. Ele é o primeiro lutador saudita a competir na WWE.

Battle royal
Battle royal (plural battles royal), refere-se tradicionalmente a um combate envolvendo três ou mais lutadores até que somente um se mantenha em pé. Recentemente, este termo tem sido usado geralmente para se referir a qualquer combate que envolva um grande número de pessoas.
Calluella
Calluella é um gênero de anfíbios da família Microhylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Calluella brooksii (Boulenger, 1904)

Calluella capsa Das,Min, Hsu, Hertwig & Haas, 2014

Calluella flava Kiew, 1984

Calluella guttulata (Blyth, 1856)

Calluella minuta Das, Yaakob, & Lim, 2004

Calluella smithi (Barbour & Noble, 1916)

Calluella volzi (Van Kampen, 1905)

Calluella yunnanensis Boulenger, 1919

Glyphoglossus guttulatus
Glyphoglossus guttulatus é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Laos, Malásia, Myanmar, Tailândia, Vietname e possivelmente em Camboja.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.
Festival Internacional de Cinema de Palm Springs
O Festival Internacional de Cinema de Palm Springs (em inglês: Palm Springs International Film Festival) é um festival de cinema realizado em Palm Springs, Califórnia.

Teve inicio em 1989, e hoje é realizado anualmente no mês de Janeiro. É gerido pela Palm Springs International Film Society, que também gere o Palm Springs International Shortfest. O evento é assistido para selecionar os candidatos ao Oscar de melhor filme estrangeiro.

O atual diretor do festival é Darryl Macdonald, e embora o festival apresente filmes independentes americanos, o foco desde o seu início foi iluminar o cinema internacional.

Palm Springs
Palm Springs é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Riverside. Foi incorporada em 20 de abril de 1938. Situa-se na cabeceira do Vale de Coachella, e encontra-se rodeada por altos picos que frequentemente são cobertos de neve durante a estação fria. O seu nome deriva dos vários oásis da região, nos quais encontra-se um grande números de palmeiras da espécie Washingtonia filifera.

A cidade tem um clima desértico com altíssimas temperaturas durante o verão (média máxima diária acima de 40 °C). No inverno, porém, torna-se estância climática, com dias ensolarados e amenos. Nesta época atrai grandes números de golfistas e outros turistas que se hospedam nos seus muitos hotéis de luxo.
Eli Fromm
Eli Fromm (Rehlingen-Siersburg, 7 de maio de 1939) é um engenheiro alemão. É professor da Universidade Drexel. Obteve um B.S. em engenharia elétrica na Universidade Drexel em 1962, um mestrado em engenharia também pela Universidade Drexel em 1964 e um Ph.D. pela Universidade Thomas Jefferson em 1967. Trabalhou como engenheiro na Missile and Space Division da General Electric em 1962, depois no Applied Physics Laboratory da DuPont em Wilmington, Delaware, em 1963; começou a trabalhar na Universidade Drexel como Professor Assistente em 1967. Em 2002 foi o primeiro a receber o Prêmio Gordon da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos, considerado ser equivalente a um Prêmio Nobel de Engenharia — sendo os outros o Prêmio Russ e o Prêmio Charles Stark Draper. Foi eleito membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos em 2004.

Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos
A Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (em inglês:  National Academy of Engineering) (NAE) é uma instituição privada sem fins lucrativos, fundada em 1964, no mesmo ato congressual que resultou na fundação da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. A eleição para a NAE é considerada a maior conquista nos campos relativos à engenharia e frequentemente é um reconhecimento ao valor de uma vida de realizações. A NAE é parte das Academias Nacionais dos Estados Unidos, que também inclui:

Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (NAS)

Institute of Medicine (IOM)

United States National Research Council (NRC)
International Lawn Tennis Challenge de 1927
O International Lawn Tennis Challenge de 1927 foi a 22ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. A França sagrou-se campeã.

Quatro equipes jogaram a zona americana, enquanto vinte e uma a europeia. Grécia e Iugoslávia participaram da competição pela primeira vez, enquanto a Alemanha retornou, o que não fazia desde 1914. A final foi disputada no Germantown Cricket Club, na Filadélfia, nos Estados Unidos, entre 8 e 10 de setembro.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
José María Vargas Vila
José María de la Concepción Apolinar Vargas Vila Bonilla, conhecido como José María Vargas Vila (Bogotá, 23 de junho de 1860 - Barcelona, 23 de maio de 1933), foi um escritor colombiano.
Com uma formação autodidata, participou em lutas políticas como jornalista, agitador público e orador. Vargas Vila caracterizou-se por suas ideias libertárias e críticas ao clero, às ideias conservadoras e ao imperialismo estadounidense. Muitas de suas ideias são próximas ao existencialismo e foram-se afirmando como libertárias, afinado ao anarquismo a tal ponto que ele mesmo se declarou anarquista.

Autodidata
Autodidata é a pessoa que tem a capacidade de aprender algo sem ter um professor ou mestre lhe ensinando ou ministrando aulas. O próprio indivíduo, com seu esforço particular intui, busca e pesquisa o material necessário para sua aprendizagem.

O autodidatismo é alvo de estudos acadêmicos, devido especialmente a expansão de sistemas educacionais on-line. Estes estudos visam a compreensão das práticas pedagógicas, a relação entre o uso de tecnologia e a concepção de conhecimento e educação envolvidas no processo.
Vinho tranquilo
Vinho tranquilo é todo o vinho que não contém gás — ao contrário dos vinhos espumantes e frisantes —, nem é fortificado ou generoso. Os vinhos tranquilos podem ser tintos, brancos ou rosé. São utilizados na composição dos vinhos tipo mistela na proporção de 15%

Por vezes, estes vinhos são genericamente chamados vinhos de mesa. No entanto, de acordo com a legislação da União Europeia e outras, a designação "Vinho de mesa" refere-se a uma categoria, a mais básica, de classificação de vinhos.

Vinho branco
O vinho branco é um vinho com coloração variando do mais pálido amarelo-esverdeado até o mais profundo dourado-âmbar. Ele é produzido não se permitindo que a casca das uvas fermente junto com o vinho, pois é a casca das uvas que confere a cor escura dos vinhos tintos.

O vinho branco provém principalmente de uvas "brancas", que são verdes ou amarelas, como a Chardonnay,Sauvignon e Riesling. Alguns vinhos brancos também são produzidos a partir de uvas tintas, desde que não sejam uvas tintureiras, porque essas têm a polpa e o suco vermelhos. A Pinot Noir, como tem a polpa "branca" — como a maioria das uvas tintas —, é comummente utilizada para produzir champanhe.
Fórmula tangente de meio ângulo
Na trigonometria, as fórmulas de tangente de meio ângulo relacionam a tangente de metade de um ângulo às funções trigonométricas de todo o ângulo. Entre estas estão as seguintes

Destas, podemos derivar identidades que expressam seno, cosseno e tangente como funções de tangentes de semi-ângulos:

Tangente
Em trigonometria, tangente é a razão (divisão, proporção) entre o cateto oposto e o cateto adjacente a um dos ângulos agudos de um triângulo retângulo. O valor desta razão é fixa para cada valor dos ângulos agudos do triângulo retângulo. Daí, o termo tangente também é usado na trigonometria para se referir à função tangente, que relaciona cada um dos possíveis valores dos ângulos agudos do triângulo retângulo ao valor da tangente trigonométrica destes ângulos.
Bujarda
A bujarda (do francês boucharde) é uma ferramenta de percussão fundamental no ofício da cantaria e na construção civil, utilizada especificamente para o tratamento e acabamento de superfícies pétreas ou de betão.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
BET Award para Melhor Filme
O BET Award para Melhor Filme (do original em inglês, BET Award for Best Movie) é uma das atuais categorias do BET Awards, premiação estabelecida em 2001 para reconhecer destaques do mercado fonográfico e de entretenimento afro-americano. Esta categoria foi apresentada originalmente juntou com a estreia da premiação na edição de 2010 e destina-se a premiar filmes estadunidenses de longa-metragem que tenham sido dirigidos, produzidos ou que contaram com a atuação significante de pessoas afro-americanas. Os filmes elegíveis à categoria pertencem à variados gêneros cinematográficos e foram lançados durante o ano anterior à cada edição específica.

BET Awards
BET Awards é uma premiação que foi criada 2001 pela Black Entertainment Television (BET) para premiar artistas afro-americanos da música, atuação, esporte, filantropia e outras áreas de entretenimento. A cerimônia acontece anualmente e é transmitida ao vivo pelo canal BET.