hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HTR High Tech Racing
HTR High Tech Racing é um jogo de corrida de autorama desenvolvido e publicado pela empresa brasileira QUByte Interactive. Lançado inicialmente em 2010 para iOS e posteriormente para Windows, Android, macOS e PlayStation Vita, o jogo oferece uma experiência digital que remete aos autoramas populares nas décadas de 1980 e 1990.

QUByte Interactive
QUByte Interactive é uma desenvolvedora e publicadora brasileira de jogos eletrônicos, sediada em São Paulo. Fundada em 2010, atua no desenvolvimento próprio e na publicação de jogos indie para diversas plataformas, incluindo consoles e PC.
Saturn 3
Saturn 3 é um filme britânico de ficção científica de 1980 produzido e dirigido por Stanley Donen, e estrelado por Farrah Fawcett, Kirk Douglas e Harvey Keitel. O roteiro foi escrito por Martin Amis, a partir de uma história de John Barry. Embora seja uma produção britânica, feita por Lew Grade para a ITC Entertainment e filmada nos Shepperton Studios, o filme tem elenco e diretor americanos.

Saturn 3 foi um fracasso de bilheteria e recebeu críticas amplamente negativas. O biógrafo de Keitel chamou o filme de "o ponto mais baixo de sua carreira".

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nascido Issur Danielovitch Demsky; Amsterdam, 9 de dezembro de 1916 — Beverly Hills, 5 de fevereiro de 2020) foi um ator, cineasta e autor norte-americano. Ele foi uma das últimas estrelas vivas da Era de Ouro do Cinema Americano. Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema. É pai dos atores Michael Douglas e Eric Douglas e do produtor cinematográfico Joel Douglas.
José Cândido de Moraes e Silva
José Cândido de Moraes e Silva (Juçara, Itapecuru-Mirim, 21 de setembro de 1807 – São Luís, 18 de novembro de 1832) foi um jornalista, educador e ativista político brasileiro. Destacou-se como um dos principais líderes liberais do Maranhão no período pós-independência, sendo reconhecido por sua atuação na imprensa e por sua participação na Setembrada, movimento de resistência contra a influência portuguesa na província.

Itapecuru-Mirim
Itapecuru-Mirim é um município Brasileiro no Interior do Estado do Maranhão, Região Nordeste do Brasil. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 68 203 habitantes, sendo a cidade mais importante da então Microrregião de Itapecuru Mirim e a 17ª maior cidade do estado.

O município é sede da Região de Planejamento do Baixo Itapecuru (lei complementar 108/2007), situa-se no Norte Maranhense e é cabeça da microrregião de mesmo nome.
Andreas Sigismund Marggraf
Andreas Sigismund Marggraf (Berlim, 3 de março de 1709 - 7 de agosto de 1782) foi um químico alemão e pioneiro da química analítica em Berlim, que era então a capital de Brandemburgo, um importante principado do Sacro Império Romano-Germânico. Ele isolou o elemento zinco em 1746 por aquecimento de calamina. Embora ele não foi o primeiro a fazê-lo, é creditado a Marggraf a descrição do processo e estabelecimento da teoria básica. Em 1747, Marggraf anunciou a descoberta de açúcar na beterraba e inventou um método usando álcool para extraí-lo . Seu aluno Franz Achard mais tarde desenvolveu um método industrial econômico para extrair o açúcar em sua forma pura.

Franz Karl Achard
Franz Karl Achard (Berlim, 28 de abril de 1753 — Wołów, 20 de abril de 1821) foi um químico alemão que, pela primeira vez, extraiu açúcar de beterraba.

Escreveu o Tratado Completo Sobre o Açúcar de Beterraba Europeu.
Sol Rodríguez
Maria Soledad Rodríguez Belli (Buenos Aires, 17 de Abril de 1990), mais conhecida pelo seu nome artístico Sol Rodriguez, é uma dançarina, cantora, modelo e atriz argentina. Ela é mais conhecida pelo papel de Mecha na série Grachi da Nickelodeon América Latina. Rodríguez lançou várias músicas da trilha sonora de Grachi, cantado juntamente com outros atores do elenco.

Nickelodeon América Latina
Nickelodeon América Latina (em espanhol, Nickelodeon Latinoamérica) é um canal de televisão a cabo e satélite, e é uma versão da Nickelodeon original. É orientada para a América Hispânica e Caribe, que tem o público alvo principal adolescentes e crianças. É uma propriedade da Paramount Networks Americas, subsidiária da Paramount International Networks. O canal foi lançado em 20 de dezembro de 1996. Inclui programas originais como Skimo, Isa TKM e o sucessor Isa TK+. O canal teve um serviço on demand chamado, Nick Turbo (uma versão do americano TurboNick). O canal em alta definição foi lançado em 1 de junho de 2011. A partir de 17 de outubro de 2023, o canal, em português e espanhol, é operado na Europa, como parte do sinal transcontinental Nickelodeon Global, com sede em Londres, Reino Unido.
My Girlfriend Is a Gumiho
My Girlfriend Is a Gumiho (hangul: 내 여자친구는 구미호; rr: Nae Yeojachinguneun Gumiho; também conhecido como My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox) é uma série sul-coreana exibida pela SBS em 2010, estrelada por Lee Seung-gi e Shin Min-a.

Lee Seung-gi
Lee Seung-gi (hangul: 이승기; nascido em 13 de janeiro de 1987) é um ator, cantor, anfitrião e animador sul-coreano. Conhecido como ''Príncipe das Baladas'', Lee já teve inúmeras canções de sucesso ''Por quê você é minha mulher'', ''Você se casará comigo'' e ''Retornar''. Ele ganhou mais sucesso como ator com papéis principais em dramas populares como ''Brilliant Legacy'' (2009), ''Minha Namorada é uma Gumiho'' (2010), ''Gu Familly Gook'' (2013 e ''Hwayugi - A Korean Odyssey'' (2018). Ele foi membro da primeira temporada do  programa de variedades de fim de semana, ''2 Dias e Uma Noite'', de novembro de 2007 a fevereiro de 2012 e o anfitrião do talk show ''Strong Heart'' de outubro de 2009 a abril de 2012.

O sucesso de Lee como cantor, ator e anfitrião ganhou o titulo de: ''Ameaça Tripla''. Ele foi incluído pela primeira vez na ''Forbes Korea Power Celebrity'' em 2010, ficando em 7º, logo após em 4º, e depois em 6º em 2012 e 2015.
Lelången
O Lelången é um lago da Suécia, com forma longa e estreita, localizado entre Lennartsfors na Värmland e Bengtsfors na Dalsland, numa distância de 40 km.
Tem uma área de 55 km2, uma profundidade máxima de 60 m, e está situado a 93 m acima do nível do mar.

As suas águas são levadas pelo rio Upperudsälven para o lago Vänern.

Faz parte do Canal da Dalslândia.

Lago Vänern
Vänern ( pronúncia) ou Vener (em sueco: Vänern; em latim: Lacus Vener) é o maior lago da Suécia e o terceiro maior da Europa. Tem superfície de 5 648 quilômetros quadrados, com comprimento de 150 quilômetros e largura de 80. Está a 44 metros sobre o nível do mar. Sua profundidade média é de 27 metros e a profundidade máxima de 106 metros.

Está situado entre as províncias históricas da Västergötland, Värmland e Dalsland, tendo nas suas margens as cidades de Åmål, Säffle, Karlstad, Kristinehamn, Mariestad, Lidköping e Vänersborg. Recebe as águas dos rios Clar, Tidan e Lidan, e despeja as suas próprias águas para rio Gota.

Está conectado com o estreito de Escagerraque no mar do Norte, através do Gota, junto a Gotemburgo em seu lado oeste, e com o lago Vättern, através do canal de Gota em seu lado leste. É o lago sueco com mais ilhas - 22 000, sendo as maiores Torsö, Kållandsö e Hammarön.
Marietta Blau
Marietta Blau (Viena, 29 de abril de 1894 – 27 de janeiro de 1970) foi uma física austríaca. Após receber o certificado de conclusão do ensino médio em um colégio para moças, gerenciado pela Associação para a Educação Estendida de Mulheres, Marietta estudou física e matemática na Universidade de Viena, de 1914 a 1918, obtendo o Ph.D em março de 1919.

A ela é creditada a invenção da emulsão nuclear, que é a emulsão fotográfica destinada à fixação e observação da trajetória individual das partículas ionizantes e os eventos decorrentes destas atividades. Ela ainda estabeleceu um método acurado de estudo das reações causadas por raios cósmicos. Foi a primeira a usar emulsões nucleares para detectar nêutrons - observando prótons de recuo. Suas emulsões nucleares foram um avanço significativo para o campo de física de partículas da época. Seu trabalho foi indicado para o Prêmio Nobel de Física, em 1950, por Erwin Schrödinger.

Erwin Schrödinger
Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Viena-Erdberg, 12 de agosto de 1887 — Viena, 4 de janeiro de 1961) foi um físico teórico austríaco, conhecido por suas contribuições à mecânica quântica, especialmente a equação de Schrödinger, pela qual recebeu o Nobel de Física em 1933. Propôs o experimento mental conhecido como o Gato de Schrödinger e participou da 4ª, 5ª, 7ª e 8ª Conferência de Solvay.

Deu ainda grande atenção aos aspectos filosóficos da ciência, bem como a conceitos filosóficos, à ética e às religiões orientais e antigas. Sobre sua visão religiosa, ele cria em Deus, muito embora, possivelmente, ele não fosse cristãos ou aderente à qualquer religião.
Calle de Alcalá
A Calle de Alcalá (rua de Alcalá) é uma das principais artérias de Madrid, tanto relativamente ao tráfego, tal como no que diz respeito ao comércio. Começa na emblemática Puerta del Sol e desemboca na Plaza de Eisenhower. O seu trajeto é paralelo ao da Avenida de América.

Porta do Sol (Madrid)
A Puerta del Sol é um dos locais mais famosos e concorridos da cidade espanhola de Madrid. É neste local que se encontra desde 1950, o quilómetro zero das estradas espanholas. O edifício mais antigo da Puerta del Sol é a Real Casa de Correos e nele destaca-se o relógio da torre que foi construído e doado no séc. XIX por José Rodriguez de Losada, e que faz tradicionalmente a contagem decrescente para a entrada do novo ano todos os 31 de Dezembro, assim como o tradicional comer das passas. A famosa contagem decrescente começou a ser transmitida pela televisão no dia 31 de Dezembro de 1962, pela TVE no primeiro canal de televisão espanhol, La 1, a partir desse ano não mais deixou de ser transmitido pelos diversos canais de televisão espanhóis. A Puerta del Sol é um local de encontro, um lugar de passagem entre várias zonas de Madrid. É visita obrigatória para todos os que se deslocam à capital espanhola.
Before I Sleep
Before I Sleep (anteriormente intitulado Shakespeare's Daughter) é um filme de drama co-dirigido, escrito e produzido por Aaron Sharff e Billy Sharff. O filme apresenta David Warner, Tom Sizemore, Bonnie Wright, Cynthia Gibb, Eric Roberts, Eugene Simon, Campbell Scott e Chevy Chase.

Eugene Simon
Eugene Michael Simon (11 de junho de 1992) é um ator inglês mais conhecido por seu papel como Jerome Clarke na série de televisão House of Anubis.Também ficou conhecido por seu papel de Lancel Lannister  em Game of Thrones.

Simon foi para a escola preparatória em St. Philips em Londres e mais tarde participou Bryanston School e Downside, entrando em escolas no sul da Inglaterra.
João de Almeida Ferrão
João de Almeida Ferrão (Campanha, 14 de agosto de 1853 — Campanha, 25 de dezembro de 1935) foi um prelado católico brasileiro. Serviu como o primeiro bispo da Campanha de 19 de setembro de 1909 até a data de sua morte.

Diocese da Campanha
A Diocese da Campanha (Dioecesis Campaniensis in Brasilia) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de Minas Gerais. Foi criada em 8 de setembro de 1907 pelo decreto pontifício Spirituali Fidelium, de São Pio X.
Castelo de Roslin
O Castelo de Roslin (também grafado como Castelo de Rosslyn) é um castelo parcialmente arruinado localizado perto do vilarejo de Roslin, Midlothian, Escócia, Reino Unido. Dista cerca de 15 quilómetros ao sul de Edimburgo, ao norte do rio North Esk, e está a algumas centenas de metros da Capela de Rosslyn

O local foi fortificado no século XIV pelo clã Sinclair, condes de Caithness e barões de Roslin, embora as atuais ruínas sejam consequências de eventos posteriores. O castelo foi reconstruído depois de ter sido destruído em 1544, durante o Rude Cortejo.

Essa estrutura, construída nas falésias de Roslin Glen, manteve-se parcialmente habitável desde então. O acesso ao castelo é dado por uma ponte elevada que substituiu uma ponte levadiça. Foi restaurado durante a década de 1980 e atualmente serve como casa de férias.

Ponte levadiça
Uma ponte levadiça é um tipo de ponte móvel tipicamente associada com a entrada de um castelo. O termo é, frequentemente, usado para descrever todos os tipos diferentes de pontes móveis, como pontes basculantes e pontes erguidas verticalmente. Feita também com um sistema de proteção, podendo ser aberta tão somente por um mecanismo interno.

Tal como utilizadas em castelos ou estruturas defensivas, as pontes levadiças proporcionam acesso através de estruturas defensivas quando baixadas, mas podem ser rapidamente levantadas a partir do interior para impedir a entrada de uma força inimiga.
Wish You Were Here (canção de Avril Lavigne)
"Wish You Were Here" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. Composta por Lavigne, Max Martin e Shellback, foi produzida pelos dois últimos, e lançada em 9 de setembro de 2011 pela Epic Records como terceiro single do álbum Goodbye Lullaby (2011). O trabalho também marcou a saída da cantora da RCA Records.

O videoclipe gravado para "Wish You Were Here" foi dirigido por Dave Meyers, estreando em 8 de setembro de 2011 no canal oficial de Lavigne no VEVO. Avril descreveu a gravação como diferente de vídeos de singles anteriores. A música atingiu a 84ª posição na Billboard Hot 100 e obteve destaque na Ásia, com a 3ª posição em Taiwan, 2º nas Filipinas, e na parada digital da Coreia do Sul, alcançou a 6ª colocação.

Shellback
Karl Johan Schuster, conhecido também como Shellback (Karlshamn, 1 de fevereiro de 1985), é um compositor, produtor musical e músico sueco. Já compôs canções para Britney Spears, Kesha, Usher, Adam Lambert, Maroon 5, Cher Lloyd, Taylor Swift, Avril Lavigne, Adele, Victoria Justice, entre outros.
Twin Peaks (série de 2017)
Twin Peaks, também conhecido como Twin Peaks: The Return é uma série dramática americana criada por Mark Frost e David Lynch, e uma continuação da série homônima de 1990–91 do canal ABC. A série limitada consiste de 18 episódios e estreou no Showtime em 21 de maio de 2017. A primeira transmissão mundial da série aconteceu em 19 de maio de 2017, no Theater at Ace Hotel, em Los Angeles.

A série foi desenvolvida e escrita por Lynch e Frost durante vários anos, e dirigida inteiramente por Lynch. Muitos atores do elenco da série original retornaram, incluindo Kyle MacLachlan como o agente especial do FBI, Dale Cooper, e novos membros do elenco foram introduzidos, incluindo Laura Dern, Naomi Watts, Michael Cera, Jim Belushi e Jennifer Jason Leigh. Antes da estreia, pouco se sabia sobre a série, mas o presidente da Showtime, David Nevins, afirmou que "o centro da série é a odisseia do Agente Cooper quanto a volta para Twin Peaks".

Kyle MacLachlan
Kyle Merritt MacLachlan (22 de fevereiro de 1959, Yakima, Washington) é um ator americano. MacLachlan foi trazido para o cinema por David Lynch como Paul Atreides no filme Duna, de 1984. Estrelou a série Twin Peaks, fenômeno cult dos anos 1990, como o agente Dale Cooper. Seus outros papéis de destaque foram Trey MacDougal em Sex and the City, Orson Hodge em Desperate Housewives e o milionário George van Smoot, o Capitão, na série How I Met Your Mother.

Em 2017, voltou a interpretar Dale Cooper, no retorno do seriado Twin Peaks. Também dublou Donald Love no game Grand Theft Auto 3. Por Twin Peaks, MacLachlan ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator em Série de Drama (1990) e foi indicado na mesma categoria em 2017. Ele também foi indicado a dois Emmy Awards.
Gällivare
Gällivare (em sueco: Gällivare; pronúncia /ˈjɛ̌lːɪvɑːrɛ/;  ouça a pronúncia; em finlandês:  Jällivaara; em lapão setentrional:  Jiellevárri ou Váhčir; em meänkieli: Jellivaara) é uma pequena cidade sueca, situada a 100 km a norte do Círculo Polar Ártico, e localizada a 75 km da cidade de Kiruna.

Pertence à província histórica da Lapónia. Tem cerca de 8 480 habitantes e é a sede do município de Gällivare, no condado de Norrbotten, situado no norte da Suécia. Hoje em dia, está ligada à sua cidade-gémea - Malmberget. Perto da cidade fica a montanha de Dundret (820 m de altitude).

Kiruna
Kiruna (em sueco:  Kiruna;  ouça a pronúncia) ou Quiruna é uma cidade da Suécia na província histórica da Lapônia no norte do país. 
Tem um caráter marcadamente influenciado pelas duas grandes minas de ferro de Luossavaara e Kiirunavaara, localizadas nos montes de Luossavaara e Kirunavaara, na proximidade da cidade.

Possui 9,71 quilômetros quadrados. Segundo censo de 2021, tinha 17 513 habitantes. 

É a sede da comuna de Kiruna, pertencente ao condado de Norrbotten.
Cold Wa(te)r
Cold Wa(te)r é uma curta-metragem documental portuguesa de 2004, com realização e argumento de Teresa Villaverde e produção de Maria João Mayer e François D'Artemare. O filme retrata as dificuldades e riscos dos migrantes que atravessam o Mar Mediterrâneo até a Europa.

A curta-metragem é o contributo português para o filme antológico Europaische Visionen: 25 Filme, 25 Regisseure (Título internacional: Visions of Europe), que celebra a criação da União Europeia e o contributo dos países-membros para a mesma. Cold Wa(te)r estreou com a obra coletiva a 1 de maio de 2004, a propósito das celebrações do alargamento da União Europeia. A curta-metragem viria a ser selecionada para vários festivais, como a edição de 2004 do IndieLisboa, onde integrou a secção de competição nacional.

2004 no cinema
Filmes em 2004 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados específicos de cada país, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas. Shrek 2 foi o filme de maior bilheteria do ano e Million Dollar Baby ganhou o Oscar de Melhor Filme.
Dissociação (psicologia)
A dissociação, como um conceito que tem sido desenvolvido ao longo do tempo na psicologia, descreve uma grande variedade de experiências que podem variar desde um leve desapego emocional do entorno imediato, até uma desconexão mais severa das experiências físicas e emocionais. A principal característica de todos os fenômenos dissociativos envolve um distanciamento da realidade, ao invés de uma perda da realidade como na psicose.

Os fenômenos são diagnosticados sob o DSM-5 como um grupo de distúrbios, bem como um sintoma de outros distúrbios, através de várias ferramentas de diagnóstico. Acredita-se que sua causa esteja relacionada a mecanismos neurobiológicos, trauma, ansiedade e drogas psicoativas. Pesquisas ainda relacionaram a dissociação à sugestionabilidade e a hipnose, e está inversamente relacionada à atenção plena, que é um potencial tratamento.

Atenção plena
O termo atenção plena (mindfulness, em inglês)  designa um estado mental que se caracteriza pela autorregulação da atenção para a experiência presente, numa atitude aberta, de curiosidade, ampla e tolerante, dirigida a todos os fenômenos que se manifestam na mente consciente — ou seja, todo tipo de pensamentos, fantasias, recordações, sensações e emoções percebidas no campo de atenção são percebidas e aceitas como elas são. Enquanto que no Contexto budista carrega o significado de manter em mente a informação correta.

O treinamento e aprendizado geralmente se dá através de técnicas de meditação e de outros exercícios afins, permitindo ao indivíduo uma ampla tomada de consciência de seus processos mentais e de suas ações.

Um olhar cuidadoso mostra que é preciso separar o conceito 'moderno' de atenção plena, usado na psicoterapia, do conceito de sati no budismo, já que o uso moderno do conceito se mostra uma deturpação que difere largamente do original.
Ale jestem
"Ale jestem" (em português: "Mas eu sou") foi a canção que representou a Polónia no Festival Eurovisão da Canção 1997 que se desenrolou em Dublin, no sábado, 3 de maio de 1997.

A referida canção foi interpretada em polaco por Anna Maria Jopek. Foi a décima-segunda canção a ser interpretada na noite do evento (a seguir à canção alemã "Zeit", interpretada por Bianca Shomburg e antes da canção estónia "Keelatud maa", cantada por Maarja-Liis Ilus. Terminou a competição em 11.º lugar, tendo recebido um total de 54 pontos. No ano seguinte, em 1998, a Polónia foi representada pela banda Sixteen que interpretou o tema "To takie proste".

To takie proste
"To takie proste" ("É fácil") foi a canção que representou a Polónia no Festival Eurovisão da Canção 1998 que teve lugar em 9 de maio de 1998, em Birmingham, Inglaterra, no Reino Unido.

A referida canção foi interpretada em polaco pela banda Sixteen. Foi a sétima canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Eslováquia "Modlitba", interpretada por Katarína Hasprová e antes da canção de Israel "Diva". A canção polonesa terminou em 17.º lugar (entre 25 participantes), tendo recebido um total de 19 pontos.No ano seguinte, a Polónia foi representada por Mietek Szcześniak que interpretou a canção "Przytul mnie mocno".
Abu Azrael
Ayyub al-Faleh Rubaie, conhecido por seu nome de guerra Abu Azrael (em árabe: ابو عزرائيل, literalmente "Pai de Azrael"), também conhecido como o "Anjo da morte", é um comandante da Kata'ib al-Imam Ali, um grupo xiita da milícia iraquiana pertencente às Forças de Mobilização Popular que está lutando contra o EIIL (Estado Islâmico do Iraque e do Levante) no Iraque. Azrael tornou-se um ícone público ao combater o EIIL no Iraque, e conta com um grande número de seguidores nas redes sociais.

Seu lema e slogan é "ILLA TAHIN" (إلا طحين), que significa "apenas farinha" ou "esfarelar", e refere-se ao fato de ele dizer que pulveriza e continuará pulverizando militantes do EIIL até que nada reste deles, apenas o pó.

Ele é um ex-membro da milícia do Exército Mahdi, criado pelo clérigo xiita Muqtada al-Sadr.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Edvige Carboni
Edvige Carboni (2 de maio de 1880 - 17 de fevereiro de 1952) foi uma católica romana italiana da Sardenha que se mudou para Roma e se tornou conhecida entre os fiéis e religiosos por seus êxtases e visões angelicais. Ela gravou um extenso diário espiritual no qual registrou as aparições de Jesus Cristo e também de santos como Gemma Galgani e João Bosco. Carboni também teve experiências demoníacas e foi dito que possuía os estigmas.

A causa de beatificação começou em 1968, embora ela tenha recebido o título de Serva de Deus em 29 de abril de 1994. O Papa Francisco a intitulou Venerável em 4 de maio de 2017, após a confirmação de sua vida de virtude heróica. Mais tarde, Francisco confirmou um milagre atribuído à sua intercessão no final de 2018 e ela foi beatificada em sua Sardenha natal em 15 de junho de 2019.

Venerável
Venerável é um epíteto ou título canônico utilizado em várias tradições religiosas cristãs e não cristãs, que equivale a “respeitável” ou “digno de estima e honra”. A palavra provém do adjetivo latino venerabilis, derivado do substantivo veneratio, que significa “respeito” ou “culto”, exprimindo, portanto, a ideia de algo ou alguém digno de reverência. Embora mantenha sempre o mesmo núcleo de significado, o uso do título varia conforme a tradição que o emprega.