hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lestinogomphus
Lestinogomphus é um género de libelinha da família Gomphidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Lestinogomphus africanus

Lestinogomphus angustus

Lestinogomphus bivittatus

Lestinogomphus congoensis

Lestinogomphus matilei

Lestinogomphus minutus

Lestinogomphus silkeae

Lestinogomphus angustus
Lestinogomphus angustus é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, Camarões, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Serra Leoa, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e rios.
Maria Regina Lobo Leite Figueiredo
Maria Regina Lobo Leite Figueiredo (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1938  — Rio de Janeiro, 29 de março de 1972), filha de Cecília Lisbôa Lobo e de Álvaro Lobo Leite Pereira foi uma pedagoga e guerrilheira brasileira, integrante da organização Vanguarda Armada Revolucionária Palmares (VAR-Palmares), que participou da luta armada para combater a ditadura militar brasileira (1964-1985).

Morreu após confronto com agentes do governo no bairro de Quintino, cidade do Rio de Janeiro, aos 33 anos, no episódio conhecido como Chacina de Quintino.

Instituto Médico Legal
O Instituto Médico Legal, também conhecido como Departamento Médico Legal e pelas siglas IML ou DML, é um instituto responsável pelas necropsias e laudos cadavéricos para polícias ou departamentos científicos de determinada entidade governamental, na área de medicina legal.

Nos IMLs ou DMLs são realizados vários exames de corpo de delito e perícias, como:

Exames necroscópicos (autópsia) ;

Exame de tanatologia;

Exame de toxicologia;

Exame de lesões corporais;

Exame de constatação de violência sexual;

Exame de sanidade mental;

Exame de constatação de idade;

Exame de constatação de infecção sexualmente transmissível.
Grande Prêmio da África do Sul de 1982
Resumo do Grande Prêmio da África do Sul de Fórmula 1 realizado em Kyalami em 23 de janeiro de 1982. Primeira etapa do campeonato, foi a última vez que uma prova da categoria aconteceu no primeiro mês do ano. A vitória coube ao francês Alain Prost, da Renault. Em segundo lugar chegou Carlos Reutemann, da Williams-Ford, (no último pódio argentino até os dias atuais, marca ainda vigente em 2026) enquanto René Arnoux, também da Renault, chegou em terceiro.

Associação dos Construtores da Fórmula 1
A FOCA, The Formula One Constructor´s Association (em português Associação dos Construtores da Fórmula Um), é uma organização dos construtores do chassi que projetam e constroem os carros que competem no Campeonato Mundial de Fórmula Um da FIA (Fédération Internationale de l'Automobile).

A FOCA foi estabelecida originalmente por Bernie Ecclestone, Frank Williams,  Colin Chapman, Teddy Mayer, Ken Tyrrell, e Max Mosley (um co-fundador da March Engineering), para representar os interesses de suas equipes particulares. Ecclestone tornou-se o principal executivo da organização em 1978, com Mosley no papel de representante legal. Nos anos 80, a organização perdeu suas ligações com as áreas governamentais do esporte. Após encerrar os conflitos nestas áreas Bernie Ecclestone ocupa um papel mais significativo no  esporte com a formação de FOA (Formula One Administration).
Agust D
Agust D é a mixtape de estreia do rapper sul coreano de mesmo nome, mais conhecido como Suga do grupo BTS. Foi lançado em 15 de agosto de 2016 pela Big Hit Entertainment através da plataforma online de publicação de músicas SoundCloud.

Daegu
Daegu (em Coreano: 대구; 大邱) ou Taegu é uma cidade da Coreia do Sul situada no sudeste do país. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Daegu (대구광역시; 大邱廣域市; Daegu Gwangyeoksi). O nome Taegu vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Taegu Kwangyŏksi.

A cidade é a capital da província de Gyeongsang Norte (경상북도; 慶尙北道; Gyeongsangbuk-do), apesar de não fazer parte da província. Daegu tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 885,62 km², sendo a quarta maior cidade da Coreia do Sul. É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. Durante o domínio japonês, entre 1905 e 1945, era designada por Taiku.
Dialeto trasmontano
O dialeto trasmontano ou transmontano é um dialeto setentrional do português europeu, falado em Trás-os-Montes.. Nas zonas mais orientais, sobretudo nos concelhos Miranda do Douro, Vimioso, Mogadouro, Bragança, Macedo de Cavaleiros e Torre de Moncorvo, os falares trasmontanos sofrem influências variáveis do asturo-leonês (excetuando, naturalmente, as áreas em que se fala o mirandês, que é integralmente parte desse diassistema.

Miranda do Douro
Miranda do Douro (em mirandés Miranda de l Douro) é uma cidade raiana portuguesa de 1897 habitantes (2021), localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Miranda do Douro que tem uma área total de 487,18 km2, 6.466 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
Rock & Roll Racing
Rock N' Roll Racing é um jogo eletrônico de corrida e de combate de veículos que possui um estilo único para um jogo de 1993. Desenvolvido pela Blizzard Entertainment (que na época se chamava Silicon & Synapse) e publicado pela Interplay, o grande forte do jogo é a trilha sonora no estilo rock n' roll, o que adiciona mais emoção às corridas, ultrapassagens e principalmente a batidas "que acontecem em excesso no decorrer das fases". Outro destaque é o estilo batalha que acompanha as corridas com tiros e bombas voando para todos os lados. O game foi portado para o Game Boy Advance em 2003.

Em 1994, a revista Electronic Gaming Monthly premiou este jogo como "O Melhor Jogo de Corrida do Ano de 1993" ("Best Driving Game of 1993"). Foi eleito pela IGN como o 72º melhor jogo do SNES.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Xanxa
Anderson Giacomini Menezes (Carazinho, 4 de junho de 1978) é um voleibolista indoor brasileiro  com experiência em clubes no cenário nacional e internacional  e também na seleção brasileira e a serviço desta conquistou importantes resultados : nas categorias de base foi campeão mundial infanto-juvenil em 1995  e campeão sul-americano juvenil em 1996 e vice-campeão mundial em 1997 e na categoria adulta foi campeão da Liga Mundial  e vice-campeão da  Copa dos Campeões  ambos resultados em 2001.

Campeonato Paulista de Voleibol Masculino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Masculino é a principal competição de clubes de voleibol masculino do São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Volleyball (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009 o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Os Aguedenses
"Os Aguedenses"  constituem um conjunto de música popular portuguesa fundado em 1959, natural da cidade de Águeda (aguedenses são os habitantes desta cidade).

O seu primeiro single foi editado em 1974. Algumas canções suas, como "Mãe Querida", a "Velha Casamenteira", ou o "Souto do Rio" tornaram-se, mais tarde, bastante conhecidas do público português apreciador do género (sendo frequente ouvi-las em romarias e festas populares).

Águeda
Águeda é uma cidade portuguesa sede do Município de Águeda do Distrito de Aveiro, integrando a Região do Centro. O Município de Águeda tem 335 km² de área e 46.495 habitantes em 2022, sendo o quinto município do distrito com maior população residente (apenas ultrapassado pelos municípios de Santa Maria da Feira, Aveiro, Oliveira de Azeméis e Ovar).  
Estatisticamente, Águeda faz parte da Região de Aveiro (NUTS III), incluida na Região Centro (NUTS II) e em Portugal Continental (NUTS I). O município é limitado: a norte por Sever do Vouga; a nordeste por Oliveira de Frades e Vouzela; a leste por Tondela; a sul por Mortágua e Anadia; a sudoeste por Oliveira do Bairro; a oeste por Aveiro e a noroeste por Albergaria-a-Velha.

Além de Águeda, classificada como cidade desde 1985, o Município de Águeda engloba as vilas de Aguada de Cima, Fermentelos, Mourisca do Vouga e Valongo do Vouga (esta última elevada a 6 de agosto de 2009).
Grande Prêmio de Singapura de 2008
Resultados do Grande Prêmio de Singapura de Fórmula 1 realizado em Marina Bay em 28 de setembro de 2008. Décima quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo espanhol Fernando Alonso, da Renault, com Nico Rosberg em segundo pela Williams-Toyota e Lewis Hamilton em terceiro pela McLaren-Mercedes.

Circuito Urbano de Marina Bay
O Circuito Urbano de Marina Bay (cujo nome oficial é Marina Bay Singapore Street Circuit), também conhecido como Singapore Street Circuit, é um circuito de rua localizado na baía da Marina e tem 5,2 km. O Grande Prêmio de Singapura  teve sua primeira prova em 2008, e em todos os anos próximos esteve presente no calendário, até que em 2020 e 2021, por conta da pandemia de Covid-19 não se pode realizar a prova no circuito. Mas o seu retorno aconteceu em 2022.
Baltoro Muztagh
Baltoro Muztagh é uma subcordilheira do Caracórum. Nela se situa o K2 (8611 m/28251 ft), a segunda mais alta montanha do mundo, e mais três das catorze Montanhas com mais de oito mil metros de altitude: Gasherbrum I, Broad Peak e Gasherbrum II. Localiza-se a norte e este do Glaciar Baltoro, no Baltistão, parte do Gilgit-Baltistão do Paquistão; e em Xinjiang, na China. O tergo forma a fronteira China-Paquistão.

Fronteira China–Paquistão
A fronteira entre a República Popular da China e o Paquistão é uma linha de 523 km de extensão, sentido noroeste-sudeste, que separa o nordeste do Paquistão, na Caxemira paquistanesa, do extremo oeste da República Popular da China, em Aksai Chin. Fica no extremo oeste do Himalaia, cordilheira de Caracórum. Situa-se nessa fronteira o pico K2 (ou Godwin-Austen, Chogori ou Dapsang), o segundo mais alto pico do mundo. Vai da tríplice fronteira dos dois países com o cabo de frigideira do leste do Afeganistão (Corredor de Wakhan no Badaquistão) até outra fronteira tripla, aquela entre República Popular da China-Paquistão-Índia (em Jammu e Caxemira). Foi definida na sua forma final após os conflitos entre a China e o Paquistão em 1962.
Chlorophytina
Chlorophytina é um táxon geralmente considerado ao nível taxonómico de subfilo, que agrupa algas verdes clorófitas. O agrupamento é também frequentemente desigando por clorófitas nucleares ou clado UTC (este último nome deriva das iniciais das famílias Ulvophyceae, Trebouxiophyceae e Chlorophyceae, as quais foram consideradas de particular interesse e são as clorófitas mais amplamente estudadas).

Trebouxiophyceae
Trebouxiophyceae é uma classe de algas verdes clorofitas unicelulares da divisão Chlorophyta. O género mais conhecido é Chlorella, muito usado em trabalhos de laboratório por ser fácil de cultivar e por uma potencial fonte de alimento para humanos. A circunscrição taxonómica é pouco conhecida.
Nu-disco
Nu-disco (também conhecido como new disco ou disco house) é um gênero musical surgido no início dos anos 2000, associado a um interesse renovado na música disco americana dos anos 70 e na música euro disco dos anos 80, com bastante uso de sintetizador com uma instrumentação house. O gênero foi especialmente popular em meados dos anos 2000, e experimentou outro pequeno ressurgimento no início da década de 2010.

Atualmente, existem diversas cenas associadas ao termo "nu-disco" pelo mundo. Uma delas é caracterizada como uma fusão entre house music e disco, também referida como "disco house". Outra é música balearica com influência da discoteca, conhecida como revival balearic beat ou balearica.

Euro disco
Euro disco (também escrito como Eurodisco ou Euro-disco) é um gênero musical derivado da música disco que se originou na Europa no final dos anos 70, incorporando elementos da música pop, rock e new wave, em uma atmosfera de dança contínua semelhante a disco. Muitas composições do gênero tem uma forma contrastante de refrão-estrofe, acompanhamento à base de sintetizadores, letras cantadas em inglês, e com uma batida média que vária entre 110 a 128 BPM.
Le Mali
Le Mali, popularmente conhecido como Pour l'Afrique et pour toi, Mali (em português:  Pela África e por ti, Mali) ou À ton appel Mali (em português:  Em teu apelo, Mali) é o hino nacional do Mali. Foi escrito pelo médico e escritor Seydou Badian Kouyatê e composto por Banzoumana Sissoko. Em 9 de agosto de 1962, o hino foi adotado.

Hino nacional
Um hino nacional é geralmente uma composição musical patriótica que evoca e elogia a história, as tradições e as lutas de seu povo, reconhecidas pelo governo de um país como a canção nacional oficial símbolo do Estado, ou por convenção, através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais possuem o estilo musical de marchas ou música orquestrada. Os países da América Latina, Ásia Central e Europa tendem a peças mais ornamentadas e operísticas, enquanto os do Oriente Médio, Oceania, África e Caribe usam uma fanfarra mais simplista. Alguns países que são devolvidos a múltiplos estados constituintes têm suas próprias composições musicais oficiais (como no Reino Unido, na Federação Russa e na antiga União Soviética); as canções de seus constituintes são às vezes chamadas de hinos nacionais, embora não sejam estados soberanos.
Richard Owen
Richard Owen (Lancaster, 20 de julho de 1804 — Londres, 18 de dezembro de 1892) foi um biólogo, anatomista comparativo e paleontólogo britânico. É considerado, depois de Charles Darwin, o segundo naturalista mais importante da era vitoriana.

Introduziu na Inglaterra a anatomia transcendental desenvolvida na França e Alemanha. Foi laureado com a Medalha Wollaston em 1831, com a Medalha Real em 1846, com a Medalha Copley em 1851 e com a Medalha Linneana em 1888. Owen foi o primeiro a sugerir o termo dinossauro (lagarto terrível) para indicar os répteis de ossos gigantes que encontrara no sul da Inglaterra.

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
Movimento Revolução Cidadã
O Movimento Revolução Cidadã (em espanhol: Movimiento Revolución Ciudadana, RC), originalmente formado como Movimento Força Compromisso Social (em espanhol: Movimiento Fuerza Compromiso Social, FCS), é um partido político equatoriano de esquerda, tendo caráter correísta, populista e antineoliberal.

Criado em 2019 como plataforma pessoal de Iván Espinel, em 2021 o FCS transformou-se no RC, passando a agremiar apoiadores do ex-presidente da República Rafael Correa que haviam de distanciado da Aliança País durante a presidência de Lenín Moreno.

O nome do partido deriva do projeto político e socioeconômico Revolução Cidadã.

Alianza País
Alianza País — em espanhol: Alianza PAIS (Patria Altiva i Soberana, Pátria Altiva e Soberana) — foi um partido político do Equador. O partido foi dirigido pelos ex-presidentes equatorianos, Lenín Moreno, e seu antecessor, Rafael Correa.

O projeto político do partido era denominado Revolução Cidadã e se apoiava em cinco eixos, todos relacionados com revoluções em vários setores políticos, econômicos e sociais, visando a integração da América Latina e procurando levar o Equador em direção ao socialismo do século XXI. O código eleitoral do PAIS era 35 e suas cores são o verde limão e o azul meia-noite. Em 2011, o partido possuía cerca de 1,5 milhão de membros.
Nicoleño
Os Nicoleño eram um povo nativo americano uto-asteca que morava na ilha de San Nicolas, na Califórnia. Sua população foi "devastada por um massacre em 1811 por caçadores de lontras marinhas". Seu último membro sobrevivente recebeu o nome de Juana Maria, que nasceu antes de 1811 e morreu em 1853.

Língua luiseña
A língua Luiseño é um idioma  Uto-Asteca da Califórnia, falada pelo povo nativo americano Luiseño, o qual ao tempo do contato com os colonizadores espanhóis no século XVI, habitavam o litoral da Califórnia meridional, desde a porção sul condado de Los Angeles até o norte do condado de San Diego, uma faixa de 30 milhas de largura. O povo é chamado "Luiseño" devido a sua proximidade com a Missão Católica "San Luis Rey de Francia".

A língua está em sério perigo de extinção, mas já existe um ativo processo de revitalização, assistido por linguítas da Universidade da Califórnia. A reserva indígena Pechanga provê aulas da língua para crianças e em 2013 a tribo começou a preparação de um curso de graduação em Luiseño´na “California State University, San Bernardino"

Desde 2012, há em Luiseño um video game para Nintendo DS usado para ensinar a língua aos jovens..
O dialeto falado pelo povo Juaneño está extinto.
Qin Gang
Qin Gang (chinês: 秦刚, pinyin: Qín Gāng, Tianjin; 19 de março de 1966) é um ex-diplomata e político chinês que serviu como o 12º Ministro das Relações Exteriores da China de dezembro de 2022 a julho de 2023 e como Conselheiro de Estado da China de março a outubro de 2023.

Anteriormente, Qin atuou como embaixador da China nos Estados Unidos de 2021 a 2023, vice-ministro das Relações Exteriores da China de 2018 a 2021, diretor de protocolo do Ministério das Relações Exteriores de 2015 a 2018 e diretor de informações do Ministério das Relações Exteriores de 2011 a 2015.

Ministro das Relações Exteriores da China
O Ministro das Relações Exteriores da República Popular da China (chinês simplificado: 中华人民共和国 外交部 部长) é o chefe do Ministério das Relações Exteriores da República Popular da China e um dos cargos ministeriais mais importantes do país. O ministro geralmente também é um membro do Comitê Central do Partido Comunista da China.
Nothing to Lose (Eddie Money)
Nothing to Lose é o sétimo álbum de estúdio do cantor de rock estadunidense Eddie Money, lançado em 1988. O hit top-dez "Walk on Water" conta com uma participação especial de um dos integrantes da banda que participou do primeiro álbum de Money: Jimmy Lyon na guitarra líder. Chegou à 49.ª posição no Billboard Top 200.

Eddie Money (álbum)
Eddie Money é o primeiro álbum do cantor de Rock americano Eddie Money, originalmente lançado em 1977.

Contendo duas músicas que tocaram generosamente em excesso nas rádios  (Two Tickets to Paradise" e "Baby Hold On"), o álbum conseguiu chegar na 37.ª posição no Billboard Top 200, Deixando Money conhecido como um artista de sucesso. "Two Tickets to Paradise" é uma das músicas mais tocadas em frequência nas rádios, sendo um exemplo de música para o seu gênero. No álbum, é uma das melhores músicas.

Este álbum conta com Eddie Money nos vocais, Jimmy Lyon na guitarra, o saxofonista Tom Scott, e formalmente Steve Miller e Lonnie Turner como baixistas. Lyon co-escreveu metade das músicas do álbum, mas deixou a banda de Eddie Money em 1982.

Money continua a cantar as músicas deste álbum ao vivo, até hoje.
Henry de la Beche
Henry Thomas de la Beche (Londres, 10 de fevereiro de 1796 — Londres, 13 de abril de 1855) foi um geólogo britânico, o primeiro diretor do Serviço Geológico da Grã-Bretanha, que ajudou a ser pioneiro métodos de pesquisa na geologia. Ele foi o primeiro presidente da Sociedade Paleontográfica.

Foi laureado com a Medalha Wollaston de 1855, concedida pela Sociedade Geológica de Londres.

Medalha Wollaston
A   Medalha Wollaston  é uma recompensa científica para a geologia, sendo o prêmio de maior prestígio concedido pela Sociedade Geológica de Londres.

Foi nomeada em homenagem ao químico britânico William Hyde Wollaston   (1766-1828), e foi concedida pela primeira vez em 1831. Originalmente era confeccionada com paládio, um metal descoberto por Wollaston.
Consistório Ordinário Público de 2020
O Consistório Ordinário Público de 2020 ocorreu na Cidade do Vaticano em 28 de novembro de 2020 sob a presidência do Papa Francisco. Neste Consistório foram criados 13 novos cardeais, dos quais 9 eleitores e 4 eméritos.

Consistório
O consistório é uma assembleia formal do Colégio dos Cardeais da Igreja Católica, convocada pelo Papa para deliberar sobre assuntos eclesiásticos de relevância. Historicamente, o termo deriva do latim consistorium, utilizado no Império Romano para designar o conselho privado do imperador.
Círculo hermenêutico
O círculo hermenêutico (em alemão:  hermeneutischer Zirkel) descreve o processo de compreensão hermenêutica de um texto. Refere-se à ideia de que a compreensão do texto como um todo é estabelecida em referência às partes individuais e a compreensão de cada parte individual, por referência ao todo. Nem todo o texto e nem qualquer parte individual deste mesmo texto podem ser compreendidos sem referência um ao outro e é, portanto, um círculo. No entanto, este caráter circular de interpretação não significa necessariamente que seja impossível interpretar um texto; antes, ele enfatiza que o significado de um texto deve ser encontrado dentro de seu contexto cultural, literário e histórico.

Hans-Georg Gadamer
Hans-Georg Gadamer (Marburgo, 11 de fevereiro de 1900 — Heidelberga, 13 de março de 2002) foi um filósofo alemão  considerado como um dos maiores expoentes da hermenêutica (interpretação de textos escritos, formas verbais e não verbais). Sua obra de maior impacto foi Verdade e Método (Wahrheit und Methode), de 1960, onde elabora uma filosofia propriamente hermenêutica, que trata da natureza do fenômeno da compreensão.

É considerado um dos mais importantes pensadores do século XX, tendo tido um enorme impacto em diversas áreas, da estética ao direito, e tendo adquirido respeito e reputação na Alemanha e em outros lugares da Europa que foi muito além dos limites costumeiros da academia. Os muitos ensaios, palestras e entrevistas de Gadamer sobre ética, arte, poesia, ciência, medicina e amizade, bem como referências ao seu trabalho por pensadores nesses campos, atestam a onipresença e relevância prática do pensamento hermenêutico hoje.