hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drepanornis albertisi
Drepanornis albertisi é uma espécie de ave-do-paraíso, um dos dois únicos membros do género Drepanornis da família Paradisaeidae. Ocorre exclusivamente nas selvas montanhosas da Nova Guiné. Os machos são poligínicos e ocupam territórios que defendem durante vários anos.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Norman Wexler
Norman Wexler (6 de agosto de 1926   - 23 de agosto de 1999) foi um roteirista americano cujo trabalho incluiu filmes como Saturday Night Fever, Serpico e Joe . Natural de New Bedford e formado em 1944 na High School Central de Detroit, Wexler frequentou a Universidade de Harvard antes de se mudar para Nova York em 1951.

Joe (1970)
Joe é um filme norte-americano de 1970, do gênero drama, dirigido por John G. Avildsen  e estrelado por Peter Boyle e Dennis Patrick.

Joe é produto de uma época, quando o fascínio que o movimento hippie exercia sobre o público fora substituído pela rejeição, na esteira de fatos como os assassinatos perpetrados por Charles Manson e seus seguidores.

O filme marca a estreia de Susan Sarandon no cinema.
Mel Maia
Melissa Maia de Sousa (Rio de Janeiro, 3 de maio de 2004), mais conhecida como Mel Maia, é uma atriz brasileira. Após ter ganhado notoriedade por sua personagem em Avenida Brasil, ganhou papéis de destaque em outras novelas, como Joia Rara, Além do Tempo, Deus Salve o Rei, A Dona do Pedaço e Vai na Fé, e em séries, como A Cara do Pai, Sem Filtro e Os Donos do Jogo, além de ter atuado em diversos filmes.

A Dona do Pedaço
A Dona do Pedaço é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de maio a 22 de novembro de 2019, em 161 capítulos. Substituiu O Sétimo Guardião e foi substituída por Amor de Mãe, sendo a 16.ª "novela das nove" produzida pela emissora.

Escrita por Walcyr Carrasco, com colaboração de Márcio Haiduck, Nelson Nadotti e Vinícius Vianna, teve direção de André Barros, Bernardo Sá, Bruno Martins Moraes, Caetano Caruso e Vicente Kubrusly, direção geral de Luciano Sabino e direção artística de Amora Mautner.

Contou com Juliana Paes,  Agatha Moreira, Marcos Palmeira, Reynaldo Gianecchini, Paolla Oliveira, Sérgio Guizé, Nathalia Dill e Lee Taylor.
Me Beija com Raiva
"Me Beija com Raiva" é uma canção gravada pelo cantor brasileiro Jão para seu álbum de estreia, Lobos (2018). Foi escrita por Jão, Pedro Tófani, Dan Valbusa, Marcelinho Ferraz e Pedro Dash, sendo produzida pelos dois últimos. A canção foi lançada através da Head Media e Universal Music para download digital e streaming em 13 de dezembro de 2018 como segundo e último single do álbum.

Vou Morrer Sozinho
"Vou Morrer Sozinho" é uma canção gravada pelo cantor brasileiro Jão para seu álbum de estreia, Lobos (2018). Foi escrita por Jão com Pedro Tófani, Dan Valbusa, Marcelinho Ferraz e Pedro Dash, sendo produzida pelos dois últimos. A canção foi lançada como o primeiro single de Lobos em 14 de agosto de 2018, através da Head Media e Universal Music.
Cuna de lobos (2019)
Cuna de lobos é uma série de televisão mexicana produzida por Giselle González para a Televisa e foi exibida pelo Las Estrellas de 7 de outubro a 8 de novembro de 2019, substituindo La usurpadora e sendo substituída por Médicos, línea de vida.

Inspirada no filme The Anniversary, é um reboot do clássico homônimo de 1986, e é a segunda produção da franquia Fábrica de Sueños.

A trama é protagonizada antagonicamente por Paz Vega, junto a Paulette Hernández e Gonzalo García Vivanco e antagonizada por Diego Amozurrutia e Carlos Aragón. Conta também com as atuações estelares de Flavio Medina, Nailea Norvind, Azela Robinson, José Pablo Minor e Osvaldo de León.

Está disponível via Amazon Prime Video.

Gonzalo García Vivanco
Gonzalo García Vivanco (Guadalajara, 25 de dezembro de 1981) é um ator mexicano. Seu trabalho ganhou destaque ao protagonizar a telenovela mexicana Verano de amor e em sua antagonização na telenovela Relaciones Peligrosas.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 2020 – Terceira Divisão
A Terceira Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol de 2020, também conhecida oficialmente como Primera División Amateur de 2020, foi a 104ª edição do campeonato de clubes da terceira divisão do futebol uruguaio e a 4ª sob o nome de Primera División Amateur. A competição foi organizada pela Associação Uruguaia de Futebol (em espanhol: Asociación Uruguaya de Fútbol, AUF) e conta com a participação de dezoito clubes. O torneio começou em 5 de setembro e terminou em 15 de dezembro.

Em 15 de dezembro, o Uruguay Montevideo sagrou-se campeão da temporada de 2020 da Primera División Amateur, após vencer o Colón por 2–1 no Estádio Centenario em Montevidéu, pelo jogo de volta da final dos Playoffs do campeonato e foi promovido à Segunda División Profesional de 2021.

Colón Fútbol Club
O Colón Fútbol Club é um clube de futebol uruguaio com sede na cidade de Montevidéu. Tem sua fundação datada em 12 de março de 1907 e uma história vitoriosa nos escalões mais baixos do cenário nacional.

O clube também desempenhou participações em competições de basquetebol e futebol feminino, sendo mais proeminente neste último pelo qual detém quatro títulos do Campeonato Uruguaio.
Strong Women's Championship
O Strong Women's Championship (japonês: STRONG女子王座, Hepburn: STRONG Joshi Ōza) é um campeonato mundial feminino de wrestling profissional pertencente à promoção New Japan Pro-Wrestling (NJPW). A criação do campeonato foi anunciada pela NJPW em 27 de abril de 2023. O título é apresentado exclusivamente no programa de televisão americano da NJPW, NJPW Strong Live, que conta com um plantel distinto de lutadores americanos e de outros países. A campeã inaugural foi Willow Nightingale. A atual campeã é Syuri, que está em seu primeiro reinado. Ela conquistou o título ao derrotar Saya Kamitani em uma luta Winner Takes All — na qual o Campeonato Feminino IWGP de Syuri também estava em disputa — no Wrestle Kingdom 20, realizado em Tóquio, Japão, em 4 de janeiro de 2026.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Club Atlético Patronato
O Club Atlético Patronato de la Juventud Católica é um clube de futebol argentino, sediado na cidade de Paraná, província de Entre Ríos. Foi fundado em 1 de fevereiro de 1914. Atualmente, disputa a Primera B nacional.

Primera B Nacional
A Primera B Nacional é a segunda divisão do Campeonato Argentino de Futebol para clubes diretamente e indiretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). É jogada por equipes de todo o país. As equipes do entorno de Buenos Aires, bem como algumas da província de Santa Fé, são promovidas ou rebaixadas para a Primera B Metropolitana (afiliados diretamente), enquanto que as equipes das outras províncias são rebaixadas para o Torneo Federal A (afiliados indiretamente).
Daniel Theis
Daniel Theis (Salzgitter, 4 de abril de 1992) é um jogador alemão de basquete profissional que atualmente joga no AS Monaco da LNB.

Na Liga Alemã de Basquetebol, ele jogou pelo Braunschweig, Ratiopharm Ulm e foi tricampeão pelo Brose Bamberg.

Bamberg Baskets
Brose Baskets Bamberg‏‎ é um clube de basquetebol alemão da cidade de Bamberg. Até hoje o clube sagrou-se campeão da Bundesliga em oiro ocasiões e em seis oportunidades foi campeão da Copa da Alemanha. Atualmente disputa além da Beko Basketball Bundesliga também a Liga dos Campeões em nível continental. O Proprietário da franquia e seu administrador é o Bamberger Basketball GmbH.
André Prévost
André Prévost (Rheims, 26 de Março de 1860 - Paris, 15 de Fevereiro de 1919) foi um tenista francês.

Foi um vice-campeão de Roland Garros em 1900. Ele ganhou o bronze em duplas nas Olimpíadas de 1900, com Georges de la Chapelle. André Prevost era pai da também medalhista olímpica Hélène Prévost.

Yvonne Prévost
Paule Marie Yvonne Prévost Boppe (8 de junho de 1878 – 3 de março de 1942) foi uma tenista francesa.

Foi campeã de Roland Garros em simples, e vencedora de duas medalhas de prata olímpicas, em simples e duplas mistas, em 1900.
Ben Platt
Benjamin Schiff Platt (24 de setembro de 1993) é um ator e cantor dos Estados Unidos. Ele é conhecido principalmente por seu trabalho na Broadway como o personagem-título em Dear Evan Hansen e como Elder Arnold Cunningham em The Book of Mormon. Ele também é conhecido por seu papel como Benji Applebaum nos filmes musicais Pitch Perfect e Pitch Perfect 2. Atualmente, Ben estrela a série da Netflix criada por Ryan Murphy The Politician, pelo qual foi indicado ao Globo de Ouro de melhor ator em série de comédia ou musical.

Pitch Perfect 2
Pitch Perfect 2 (bra: A Escolha Perfeita 2; prt: Um Ritmo Perfeito 2) é um filme de comédia musical dirigido por Elizabeth Banks e escrito por Kay Cannon. É uma sequência de Pitch Perfect de 2012, a trama segue as Barden Bellas no desafio de vencer uma competição mundial que nunca foi vencida pelos Estados Unidos.

A primeira exibição ocorreu em Las Vegas no dia 20 de abril de 2015. Em seguida, estreou em Paris no dia 28 de abril de 2015. Estreou oficialmente no Reino Unido e nos Estados Unidos no dia 15 de maio de 2015. Estreou em Portugal no dia 21 de maio de 2015. Estreou no Brasil no dia 13 de agosto de 2015.

O filme arrecadou mais de US$ 287 milhões e superou o primeiro da série (US$ 115,350,426). Seu fim de semana de estreia alcançou o topo das bilheterias nos Estados Unidos e foi maior que o de Mad Max: Estrada da Fúria. Tornou-se a maior bilheteria do gênero comédia musical de todos os tempos, ultrapassando Escola de Rock (US$ 131,282,949).
Sansevieria
Sansevieria (sanseviéria) é um género de plantas herbáceas, perenes e rizomatosas pertencente à família Asparagaceae, nativo da África e Ásia, que inclui cerca de 130 espécies, algumas das quais utilizadas como plantas ornamentais de interior.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Constantino Mesopotamita
Constantino Mesopotamita (em grego: Κωνσταντῖνος Μεσοποταμίτης) foi um oficial sênior bizantino, e ministro chefe de facto sob os imperadores Isaac II e Aleixo III Ângelo de 1193 até sua queda no verão de 1197. Foi também arcebispo de Salonica de ca. 1197 até ca. 1227, mas estava em exílio entre 1204 e 1224, quando a cidade foi ocupada pelos cruzados latinos. Restaurado em sua sé, recusou-se a coroar Teodoro Comneno Ducas como imperador e deixou sua sé novamente em alto-exílio. Ele também foi um colega e correspondente do historiador Nicetas Coniates, e pode ter comissionado alguns dos trabalhos do último.

Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.
Michel Macedo
Michel Macedo (Fortaleza, 23 de setembro de 1998) é um esquiador alpino brasileiro. Representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, em PyeongChang na Coreia do Sul. Também esteve presente nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016 em Lillehammer, na Noruega.

Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016
Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016 (em Norueguês: Vinter-OL for ungdom 2016), oficialmente conhecidos como II Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude, foram realizados em Lillehammer, Noruega, entre 12 e 21 de fevereiro de 2016. Foi a quarta edição de uma Olimpíada da Juventude, e a segunda de Inverno. Lillehammer foi eleita como cidade-sede a 7 de dezembro de 2011, como candidata única. Os Jogos reutilizaram infraestruturas usadas para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, e além de Lillehammer, também houve eventos nas vizinhas Hamar, Gjøvik e Øyer.
Nellie Bertram
Nellie Bertram é uma personagem fictícia da série de televisão estadunidense The Office, interpretada por Catherine Tate. Ela aparece pela primeira vez como convidada especial na sétima temporada, onde faz uma entrevista para a posição de gerente regional na filial da Dunder Mifflin em Scranton. É um papel original e não tem contraparte na versão britânica.

Inicialmente aparecendo em um único episódio, ela foi a principal candidata para substituir Steve Carell, mas não pôde se juntar à série devido ao seu compromisso com a produção da peça de William Shakespeare, Muito Barulho por Nada, no West End. No entanto, Tate posteriormente retornou ao papel como membro regular na segunda metade da oitava temporada e continuou na temporada final.

West End
O West End é uma área na região centro da Região de Londres, Inglaterra, que contém muitas das principais atrações turísticas da região, bem como diversas sedes de empresas e os célebres teatros do West End, que compõe o complexo conhecido como Theatreland. O termo "West End" ("Ponta Oeste") começou a ser usado no início do século XIX para descrever as áreas mais elegantes, situadas a oeste de Charing Cross.

Enquanto a City de Londres é o principal distrito financeiro e de negócios de Londres, o West End é o principal centro comercial e de entretenimento da cidade. É o maior distrito comercial central do Reino Unido, comparável a Midtown Manhattan em Nova York, o 8º arrondissement em Paris, Orchard Road em Singapura ou Shibuya em Tóquio. É um dos locais mais caros do mundo para alugar espaços comerciais e de escritórios.
Drop (filme)
Drop (bra: Drop: Ameaça Anônima; prt: Drop - Número Desconhecido) é um filme de suspense e mistério norte-americano, dirigido por Christopher Landon e escrito por Jillian Jacobs e Chris Roach. Estrelado por Meghann Fahy e Brandon Sklenar, o longa acompanha Violet, uma viúva que recebe ameaças com consequências inimagináveis por meio de seu celular.

O filme teve sua estreia no SXSW em 9 de março de 2025 e foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 11 de abril de 2025 pela Universal Pictures. No Brasil, o filme foi lançado no dia 10 de abril de 2025.

Christopher Landon
Christopher Beau Landon (Los Angeles, 27 de fevereiro de 1975) é um diretor, produtor e roteirista norte-americano mais conhecido por trabalhar nos gêneros terror e comédia de terror.

Ele trabalhou como roteirista no thriller Paranoia e na maioria dos filmes da série de terror de found footage Atividade Paranormal. Ele escreveu e dirigiu Paranormal Activity: The Marked Ones, bem como os filmes de comédia de terror Happy Death Day, Scouts Guide to the Zombie Apocalypse, Happy Death Day 2U, Freaky, e We Have a Ghost. Ele escreveu e fez sua estreia na direção do filme de suspense satírico Burning Palms (2010).
Steve Morabito
Steve Morabito (Monthey, Suíça, 30 de janeiro de 1983) é um ciclista suíço que foi profissional entre 2006 e 2019.

Estreia como profissional no ano 2006 com a equipa Phonak. Em 2007 alinhou pela equipa ProTour Astana, em 2010 assinou com o BMC Racing Team e em 2015 uniu-se ao FDJ.

A inícios de 2019 anunciou que esse ia ser seu último ano como profissional.

Phonak Hearing Systems
A Phonak Hearing Systems (conhecido simplesmente como Phonak) foi uma equipa ciclista profissional da Suíça. Participou no UCI ProTour e tomou parte também em algumas carreiras dos Circuitos Continentais. O seu patrocinador principal era a empresa Phonak Hearing Systems. Pelass suas fileiras passaram ciclistas como Óscar Pereiro, Tyler Hamilton, Floyd Landis, Santi Pérez, Santiago Botero ou Víctor Hugo Peña.

A equipa tinha como director ao espanhol Álvaro Pino.
Região Geográfica Imediata de São João Nepomuceno-Bicas
A Região Geográfica Imediata de São João Nepomuceno-Bicas é uma das 70 regiões geográficas imediatas do Estado de Minas Gerais, uma das dez regiões geográficas imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Juiz de Fora e uma das 509 regiões geográficas imediatas do Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

São João Nepomuceno (Brasil)
São João Nepomuceno é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Fica localizado na microrregião de Juiz de Fora, por sua vez localizada na mesorregião da Zona da Mata. Sua população recenseada em 2022 era de 25 565 habitantes.
Diocese de Santo Ângelo
A Diocese de Santo Ângelo (em latim: Diœcesis Angelopolitana) é uma divisão eclesiástica da Igreja Católica sediada em Santo Ângelo, no Rio Grande do Sul. Pertence à Província Eclesiástica de Santa Maria, sediada na Arquidiocese de Santa Maria, região Sul 3 pela divisão da CNBB. Foi criada em 22 de maio de 1961, desmembrando-se da Diocese de Uruguaiana, pela Bula Apostolorum Exemplo, do Papa João XXIII e instalada no dia 12 de junho de 1962.

Santo Ângelo
Santo Ângelo é um município brasileiro localizado no estado do Rio Grande do Sul. Pertence à mesorregião do Noroeste Rio-Grandense e à microrregião de Santo Ângelo. É o maior município da região das Missões, com 76.917 habitantes.

A "Capital das Missões", como é chamado, destaca-se como um centro de serviços públicos, por sediar vários órgãos das esferas estadual e federal. Terra com história riquíssima e belezas naturais e arquitetônicas, Santo Ângelo desponta novamente como um dos polos do Noroeste do Rio Grande do Sul, tendo a segunda maior população, ficando atrás apenas de Ijuí.
Enchentes e deslizamentos no Agreste em 2025
As enchentes e deslizamentos nas regiões Norte e Nordeste em 2025 foram causados por eventos de precipitação extrema ocorridos no Agreste, Zona da Mata, no interior e da Região Metropolitana do estado de Pernambuco, Brasil, nos dias 11 de janeiro de 2025 e atualmente. Os municípios como Caruaru, Gravatá, São Bento do Una e Escada foi afetadas, incluindo Garanhuns, que foi a cidade mais afetada.

São Bento do Una
São Bento do Una é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Administrativamente é composto pelos distritos sede e Espírito Santo, e pelos povoados de Jurubeba, Pimenta, Queimada Grande, Maniçoba e Gama.
Carruagem de Terceira Classe (Daumier)
Carruagem de Terceira Classe (em francês:  Le Wagon de troisième classe) é uma pintura a óleo sobre tela do artista plástico francês Honoré Daumier completada em 1864 e que se encontra actualmente na Galeria Nacional do Canadá, Ottawa, adquirida em 1946.

Com a tela o artista denuncia a pobreza existente na época. Tal como as camponesas de Barbizon representadas por Jean-François Millet em As Respigadoras, as circunstâncias humildes da família em primeiro plano são retratadas com uma simplicidade nobre, e a ex̟pressão de resignação e fadiga estoicas na face da mulher evocam profunda simpatia.

Daumier executou uma outra versão do mesmo tema muito próxima da anterior no que respeita à posição das personagens que não completou e que se encontra no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque (imagem ao lado).

As Respigadoras (Millet)
As Respigadoras (em francês:  Des glaneuses) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor francês Jean-François Millet completada em 1857 e que se encontra actualmente no Museu de Orsay, Paris.

As Respigadoras representa três camponesas ao respigo de espigas de trigo caídas no chão após a colheita. A pintura é famosa por apresentar de forma simpática as que então eram as camadas mais baixas da sociedade rural, tendo sido mal recebida pela alta sociedade francesa da época.
A Cara Que Mereces
A Cara Que Mereces é um filme de 2004 português do género comédia musical, realizado por Miguel Gomes, a sua primeira longa-metragem de ficção. O argumento de Gomes com Manuel Mozos e Telmo Churro presta analogia ao conto de Branca de Neve. A Cara Que Mereces é interpretado por um ensemble cast centrado na personagem de Francisco (interpretado por José Airosa), um homem à beira de uma crise de 30 anos, que tenta por todos os meios escapar da maturidade. O filme foi lançado a 1 de outubro de 2004 no IndieLisboa, Festival Internacional de Cinema. Comercialmente, estreou nos cinemas de Portugal a 24 de março de 2005, e de França a 31 de maio de 2006.

Branca de Neve
Branca de Neve (em alemão Schneewittchen) é um conto de fadas clássico originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre os anos de 1817 e 1822, num livro com várias outras fábulas, intitulado "Kinder-und Hausmärchen" ("Contos de Fada para Crianças e Adultos").

Muito diferente da animação famosa da Disney, a história original possui um peso maior, como a maioria dos contos de fadas originais. Na versão dos irmãos Grimm, a história guarda algumas diferenças das muitas versões que se popularizaram antes e após a compilação feita por eles em seu livro.
Ana Maria da Hungria
Ana Maria da Hungria foi uma princesa húngara, filha do rei André II da Hungria e Gertrude da Merânia, da dinastia Árpád. Ela era irmã de Santa Isabel da Hungria.

Em janeiro de 1221, ela se casou com o tsar João Asen II da Bulgária, tornando-se sua segunda esposa. Seu pai foi forçado a concordar com o casamento para conseguir sair da Bulgária, onde havia sido capturado ao voltar da Quinta Cruzada em 1218. Seu dote incluía as cidades de Beograd e a região de Braničevo.

Ana Maria morreu de peste bubônica em 1237 e foi enterrada na Igreja dos Quarenta Santos Mártires em Tarnovo.

Isabel da Hungria e da Turíngia
Isabel da Hungria e da Turíngia, OFS (Em húngaro: Szent Erzsébet, em alemão: Elisabeth von Thüringen) (Bratislava, 7 de julho de 1207 – Marburgo, 17 de novembro de 1231), foi uma princesa do Reino da Hungria, filha de André II da Hungria e da rainha Gertrudes de Andechs-Meran, descendente da família dos condes de Andechs-Meran, e uma santa católica.