hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paralelo 24 N
O paralelo 24 N é um paralelo que está 24 graus a norte do plano equatorial da Terra.

Este paralelo define em parte a Fronteira Índia-Mianmar.

Começando no Meridiano de Greenwich na direcção leste, o paralelo 24 N passa sucessivamente por:

Paralelo
Paralelo geográfico ou simplesmente paralelo é todo círculo menor na horizontal ao eixo terrestre e, portanto, paralelo à linha do equador. Sobre um determinado paralelo a latitude é constante, por isto a posição geográfica é dada em função da longitude. A posição dos paralelos é dada em graus e definida em relação à linha do equador, em que 0º representa a linha do equador, +90º (ou 90° Norte) representa o polo Norte e -90° (ou 90° Sul) representa o polo Sul.

Paralelo geodésico de um lugar é aquele que é definido sobre um modelo geodésico da Terra, sobre o qual a latitude representada nos mapas (latitude geodésica) é constante.

Paralelo astronômico de um lugar é a linha imaginária à superfície da Terra, sobre a qual a latitude astronômica é constante. Devido às irregularidades do geoide, os paralelos astronômicos são linhas irregulares, não coincidentes com qualquer paralelo geográfico.

Os paralelos mais conhecidos são o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio.
Leptodactylus melanonotus
Leptodactylus melanonotus é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua e Panamá.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, savanas áridas, savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, lagos de água doce intermitentes, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, pastagens, plantações , jardins rurais, áreas urbanas, florestas secundárias altamente degradadas, áreas de armazenamento de água, lagoas e canals e valas.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Praça-forte de Almeida
A Praça-forte de Almeida, ou Fortaleza de Almeida, localiza-se na vila, na freguesia e no município de Almeida, no Distrito da Guarda, em Portugal.

A Fortaleza de Almeida integra a Rota das Fortalezas Abaluartadas da Raia (RFAR), uma rota turística integradora dos conjuntos monumentais de Almeida, Marvão, Valença e Elvas. Em junho de 2024, foi entregue formalmente à Comissão Nacional da UNESCO a candidatura das Fortalezas Abaluartadas da Raia (FAR).

A Praça-forte de Almeida está classificada como Monumento Nacional desde 1928.

Paiol
Um paiol, em arquitectura militar, é o local de uma fortificação que se destina ao armazenamento de explosivos e/ou munições, de acordo com regulamentos pré-estabelecidos.

Conforme a sua situação em relação ao nível do solo, estes podem ser paióis de superfície, paióis semienterrados ou paióis enterrados.
Primeira Liga de 2016–17
A Primeira Liga de 2016–17, conhecida também como Liga NOS por razões de patrocínio, foi a 83ª edição da liga de futebol de maior escalão de Portugal.

O Chaves e o Feirense, que terminaram a LigaPro 2015/2016 em segundo e terceiro lugar respetivamente (em primeiro terminou o FC Porto B, que não pode subir), também subiram para a liga principal. O Chaves participou na Primeira Liga pela 14.ª vez enquanto o Feirense participou pela 5.ª vez. Nesta temporada, o Benfica conquistou um inédito tetracampeonato, após ter ganho as 3 edições anteriores da prova, igualando o feito do Sporting CP (tetracampeão na temporada 1953-1954) e do FC Porto (tetracampeão na temporada 1997-1998 e na época 2008-2009, chegando a ser penta na época 1998-1999).

Primeira Divisão de 1953–54
A Primeira Divisão de 1953-54 foi a 20.ª edição do Campeonato Português de Futebol.

Nesta edição o número de equipas participantes foi 14. O Sporting foi o vencedor do campeonato. Foi o nono título do clube.
Automeris affinis
Automeris affinis é uma espécie de mariposa do gênero Automeris, da família Saturniidae.

Sua ocorrência foi registrada na Guiana, com envergadura de 78 mm no macho, e se distingue da A. orestes pela faixa externa presente no topo das asas anteriores, que é reta e um pouco mais próxima do ápice, bem como pela mancha presente no disco (olho) nessas asas, que é mais estreita.

Automeris
Automeris é um gênero de mariposas da família Saturniidae, classificada por Jacob Hübner em 1819. Dos gêneros da sub-família Hemileucinae é que possui o maior número de espécies e a mais ampla distribuição no Continente Americano, indo do Canadá até a Argentina.

É conspícuo do gênero a presença, na fase larval, de espículos defensivos com formato de pequenos pinheiros, e que causam no ser humano acidentes dolorosos, provocados por erucismo. Nos adultos é facilmente identificável a principal característica que é a presença mimética de pequenos olhos (manchas em formato de ocelos) como mecanismo de defesa contra os predadores nas asas posteriores.
Charles Morrey
Charles Bradfield Morrey Jr. (Columbus, Ohio, 23 de julho de 1907 – 29 de abril de 1984) foi um matemático estadunidense, que trabalhou com cálculo de variações e equações diferenciais parciais.

Obteve um doutorado em 1931 na Universidade Harvard, orientado por George David Birkhoff.

Foi palestrantes convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970: Differentiability theorems for nonlinear elliptic equations).

George David Birkhoff
George David Birkhoff (Overisel, Michigan, 21 de março de 1884 — Cambridge, 12 de novembro de 1944) foi um matemático estadunidense, mais conhecido pela elaboração do teorema ergódico. Birkhoff foi um dos mais importantes matemáticos de sua geração. Pai do também matemático Garrett Birkhoff.
24 Horas de Le Mans de 1960
As 24 Hours of Le Mans de 1960 foi o 28º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 25 e 26 de junho 1960 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Salão do Automóvel de São Paulo
O Salão do Automóvel de São Paulo é a maior exposição da indústria automobilística do Brasil e uma das maiores da América Latina. O evento ocorre a cada dois anos na cidade de São Paulo, com o objetivo de mostrar as novidades do mundo automobilístico, expondo carros, equipamentos e acessórios.

Entre sua 1.ª edição do salão, em 1960, até 1969, o evento acontecia no Parque Ibirapuera. Foi a partir de 1970 que Anhembi Parque passou a recebê-lo, sendo que a edição de 2016 e 2018 aconteceu no São Paulo Expo. Cada edição, cerca de 600 mil pessoas comparecem para prestigiar o evento.

Ford Galaxie
O Ford Galaxie é um automóvel que foi fabricado pela Ford no Brasil de 16 de janeiro de 1967 a 3 de fevereiro de 1983 totalizando 77.647 uni­­dades produzidas. Trata-se de um modelo sedã luxuoso, contando inclusive com ar condicionado e direção hidráulica já no fim da década de 1960, itens considerados opcionais até hoje em muitos carros. Eleito pela Mecânica Popular o Carro do Ano de 1967, também considerado pelos antigomobilistas o carro mais luxuoso do Brasil.
TV Transamérica
TV Transamérica foi uma emissora de televisão brasileira sediada em Curitiba, capital do estado do Paraná. Operava no canal 59 (44 UHF digital) e pertencia à Rede Transamérica de Comunicação do Conglomerado Alfa, que também controla a rede de rádios Transamérica.

Caso Gamecorp
O Caso Gamecorp compreende os acordos da Gamecorp com a Telemar e a Rede Bandeirantes, nos quais, alega-se, a Gamecorp teria sido politicamente beneficiada por ser propriedade do filho do presidente Lula em sociedade com os filhos do político Jacó Bittar, um dos fundadores do PT.
Abraskadabra
Abraskadabra é uma banda brasileira de ska punk de Curitiba, Paraná, influenciada pelo hardcore e pela terceira onda do ska, colocando também elementos brasileiros no som. A banda também costuma fazer turnês "DIY".

Less Than Jake
Less Than Jake é uma banda americana de ska punk de Gainesville, Flórida. Originalmente formado em 1992 como um trio de power pop, a banda se transformou num híbrido de ska punk e punk rock. Até hoje, a banda lançou 8 álbuns e alguns singles e compilações. A atual formação consiste no guitarrista/vocalista Chris Demakes, baixista/vocalista Roger Manganelli, baterista/letrista Vinnie Fiorello, trombonista Buddy Schaub, e saxofonista Peter "JR" Wasilewski.

Em 11 de dezembro de 2013 a banda lançou seu mais recente álbum de estúdio, Silver Linings, pela gravadora Pure Noise Records.
Qohaito
Qohaito (também conhecida como Koloe) foi uma cidade axumita, na atual Zoba de Debub (Sul) na Eritreia. Inicialmente foi um assentamento pré-axumita que prosperou durante o período Axumita. A cidade estava localizada a mais de 2.500 metros acima do nível do mar, em um planalto alto à beira do Grande Vale do Rift. Até 2011, as ruínas de pedra de Qohaito ainda não tinham sido escavadas. A antiga cidade portuária de Adulis fica a leste, enquanto Matara fica ao sul.

Matara (Eritreia)
Matara (ou Metera, também conhecida como Balaw Kalaw) é um importante sítio arqueológico localizado na região de Debub (Sul) da Eritreia. localizado a 136 quilômetros a sudoeste de Asmara, era uma cidade importante nos reinos de Dʿmt e Axumita. Desde a independência da Eritreia, o Museu Nacional da Eritreia solicitou ao governo da Etiópia que devolvesse artefatos removidos do local. No entanto, os esforços até agora foram rejeitados.
Literatura da Hungria
Denomina-se literatura húngara a literatura escrita em idioma húngaro, sobretudo na Hungria. A literatura húngara também pode incluir obras escritas em outras línguas, em especial o Latim, sempre que tenham uma relação geográfica ou cultural com Hungria. Ainda que tem sido praticamente desconhecida no mundo ocidental durante séculos, a literatura húngara tem adquirido maior relevância internacional desde o final do século XX graças ao aparecimento de figuras como Antal Szerb, Sándor Márai ou Magda Szabó, cujas obras se traduziram a grande número de idiomas, inclusive ao português.

Feitos dos Húngaros
Feitos dos Húngaros (em latim: Gesta Hungarorum) é uma manuscrito que relata a história primitiva da Hungria, escrito por autor anônimo (assinando como Magister P), embora alguns historiadores pensem ter sido escrito por Galo Anônimo. O autor descreve-se apenas como servo fiel do Rei Bela. Tal descrição não é suficiente para para garantir uma identificação correta, já que existiram vários governantes da Hungria com esse nome.

A obra, escrita por volta de 1200, é uma mistura de tradição oral, fontes antigas e invenções do autor. Esta crônica foi escrita como como obra literária nos mesmos moldes que outras crónica ocidentais, por essa altura comuns. O autor tenta definir as famílias governantes do Reino da Hungria como descendentes dos Arpades, ou pelo menos dos seus aliados. Tenta também glorificar os méritos dos Arpades em relação com a ocupação magiar ocorrida no século X.
Evaldo de Oliveira
Evaldo de Oliveira (Rio de Janeiro, 24 de junho de 1916 – 26 de abril de 1989) foi um farmacêutico e médico brasileiro.

Graduado em farmácia pela Faculdade de Farmácia e Odontologia do Estado do Rio de Janeiro (1936) e em medicina pela Faculdade de Ciências Básicas do Estado da Guanabara (1941). Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1967, sucedendo Oswaldo de Almeida Costa na Cadeira 96, que tem Rodolpho Albino como patrono.

Oswaldo de Almeida Costa
Oswaldo de Almeida Costa (Campo Grande, 15 de fevereiro de 1898 – 20 de maio de 1983) foi um médico brasileiro.

Graduado em farmácia pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1917. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1937, ocupando a Cadeira 96, que tem Rodolpho Albino como patrono.
Eleição municipal de Goiânia em 2024
A eleição municipal da cidade de Goiânia em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 39 vereadores para administrar a capital goiana no mandato que se inicia no dia 1º de janeiro de 2025 e termina no dia 31 de dezembro de 2028. Como o candidato mais votado, Fred Rodrigues, não atingiu a maioria dos votos (50% mais um), realizou-se um segundo turno no dia 27 de outubro, no qual foi eleito Sandro Mabel.

O prefeito Rogério Cruz, do Solidariedade - eleito vice-prefeito em 2020 pelo Republicanos e que assumira o comando do Palácio das Campinas Venerando de Freitas Borges (Paço Municipal) em 14 de janeiro de 2021 após o falecimento do então titular Maguito Vilela (MDB) por complicações da COVID-19 - estava apto para disputar a reeleição, mas obteve apenas 3,1% dos votos, menor percentual já obtido por um mandatário que buscava a reeleição na cidade.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.

Liga Mundial de Hóquei sobre a grama
A Liga Mundial de Hóquei sobre a grama (em inglês: Hockey World League - HWL) foi um evento cuja realização e administração pertence a Federação Internacional de Hóquei (FIH). O ideal na criação deste torneio esteve em envolver a maior quantidade possível de seleções em uma disputa de nível mundial, juntamente com aquelas consideradas como as principais equipes deste desporto.

Esta competição, cuja última edição foi realizada dois anos após sua antecessora, era válida como uma das qualificatórias para a Copa do Mundo e aos Jogos Olímpicos em ambas as modalidades, masculina e feminina.

O presente torneio acabou sendo substituído pela Liga Profissional de Hóquei (em inglês: Hockey Pro League - HPL) a partir de 2019.
Maurice Tillet
Maurice Tillet (23 de outubro de 1903 – 4 de setembro de 1954) foi um wrestler profissional francês conhecido como The French Angel ("O Anjo Francês" em português) que obteve grande sucesso no começo da década de 1940, sendo reconhecido como campeão dos pesos-pesados pela American Wrestling Association de Boston. Seu mestre e melhor amigo, que o ajudou a tornar-se wrestler profissional foi o lituano Karl Pojello.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Ermida de São Tomé (Ponta da Ilha)
A  Ermida de São Tomé  é uma Ermida portuguesa localizada na Manhenha, sitio da Ponta da Ilha,  na freguesia da Piedade, concelho das Lajes do Pico, na ilha do Pico, no arquipélago dos Açores.

Esta ermida é dedicada a devoção do apóstolo São Tomé.

Lajes do Pico
Lajes do Pico é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes do Pico localizado na Ilha do Pico, na Região Autónoma dos Açores, com cerca de 4.403 habitantes (2023) e uma área de 154,35 km², estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município da Madalena, a norte por São Roque do Pico e a nordeste, leste e sul tem costa no oceano Atlântico.
James Gambier, 1.° Barão Gambier
Almirante da Frota James Gambier, 1º Barão Gambier, (13 de outubro de 1756 – 19 de abril de 1833) foi um oficial da Marinha Real Britânica e administrador colonial. Após participar da captura de Charleston durante a Guerra Revolucionária Americana, ele participou novamente, como capitão do navio de terceira classe HMS Defence, na batalha do Glorioso Primeiro de Junho em 1794, durante as Guerras Revolucionárias Francesas, obtendo a distinção de comandar o primeiro navio a romper a linha inimiga.

Gambier tornou-se Lorde Comissário do Almirantado e Primeiro Lorde Naval e depois serviu como Governador da Terra Nova. Junto com o General Lorde Cathcart, ele supervisionou o bombardeio de Copenhague durante as Guerras Napoleônicas. Posteriormente, sobreviveu a uma acusação de covardia por sua inação na Batalha das Estradas Basque.

C. S. Forester
Cecil Scott Forester, pseudônimo de Cecil Louis Troughton Smith (Cairo, 27 de agosto de 1899 — Fullerton, 2 de abril de 1966) foi um escritor britânico nascido no Egito.

Ficou conhecido pelos contos de aventura sobre temas militares. Suas obras mais famosas são os onze livros da série Horatio Hornblower, que se passa na era napoleônica, e The African Queen, publicado em 1935 e filmado em 1951 por John Huston. Suas novelas A Ship of the Line e Flying Colours foram premiadas em 1938 com o James Tait Black Memorial Prize para ficção. É autor também de duas novelas policiais e dois livros infantis.

É uma das duas únicas pessoas que se conhece que tenham lido duas edições diferentes da Encyclopædia Britannica, o outro é o comerciante Amos Urban Shirk.
The Musketeer
The Musketeer (prt: O Mosqueteiro; bra: A Vingança do Mosqueteiro) é um filme de ação e de aventura estadunidense de 2001 baseado no clássico romance de 1844 de Alexandre Dumas, Os Três Mosqueteiros, dirigido e fotografado por Peter Hyams e estrelado por Catherine Deneuve, Mena Suvari, Stephen Rea, Tim Roth e Justin Chambers.

O filme apresenta o ator regular de Tsui Hark, Xin-Xin Xiong, como coreógrafo de dublês. Lançado poucos dias antes dos ataques de 11 de setembro, teve sucesso de bilheteria nos Estados Unidos, apesar das críticas negativas dos críticos.

Os Três Mosqueteiros
Os Três Mosqueteiros é um romance histórico escrito pelo francês Alexandre Dumas. Inicialmente publicado como folhetim no jornal Le Siècle de março a julho de 1844, foi posteriormente lançado como livro, ainda em 1844, pelas Edições Baudry, e reeditado em 1846 por J. B. Fellens e L. P. Dufour com ilustrações de Vivant Beaucé.

É o volume inicial de uma trilogia, com base nos importantes factos do século XVII francês: dos reinados dos reis Luís XIII e Luís XIV e da Regência que se instaurou entre os dois governos.

O título previsto inicialmente seria "Athos, Porthos e Aramis", mas foi alterado para "Os Três Mosqueteiros" por sugestão de Desnoyers, encarregado da secção de folhetins do "Siècle", para quem o título evocava aos leitores as três Moiras da mitologia grega (Parcas, na mitologia romana). Dumas aceitou este último título notando que seu absurdo (já que seus heróis são ao todo quatro) contribuiria para o sucesso da obra.
IBM PCjr
O IBM PCjr (leia-se "PC júnior") foi a primeira tentativa da IBM de entrar no mercado de computadores domésticos e educativos de custo relativamente baixo. O PCjr, modelo IBM 4860, conservou a UCP Intel 8088 e a interface BIOS do IBM PC por motivos de compatibilidade, mas as diferenças de arquitetura do PCjr, bem como outras decisões relativas a design e implementação, terminaram por levar esta máquina ao fracasso comercial.

Acionador de disco
Em informática, o acionador de disco ou unidade de leitura/gravação de disco (em inglês: "disk-drive"), é um periférico de entrada e saída de dados do computador, utilizado para armazenamento de dados e programas em um disco. Os principais tipos de acionadores são: do obsoleto disquete (armazenamento popular na década de 1990), de zipdrive, do HD e, o de discos ópticos (CDs, DVDs, HD DVD, Blu-ray).
The Annie Lennox Collection
The Annie Lennox Collection é a primeira compilação de maiores sucessos da cantora escocesa Annie Lennox. O álbum foi lançado em 17 de Fevereiro de 2009 nos EUA e em 9 de Março no Reino Unido, pelo selo musical BMG. O álbum contém sucessos de seus quatro álbuns de estúdios já lançados, Diva (1992), Medusa (1995), Bare (2003) e Songs of Mass Destruction (2007). Para o disco, duas músicas inéditas foram incluídas, "Pattern of My Life" e "Shining Light". A compilação atingiu a posição #2 na parada de álbuns do Reino Unido e a posição #34 nos Estados Unidos na parada de álbuns Billboard 200, vendendo 16 mil cópias em sua primeira semana.

Songs of Mass Destruction
Songs of Mass Destruction é o quarto álbum de estúdio da cantora escocesa Annie Lennox, lançado em 1 de Outubro de 2007 pelo selo BMG. O álbum traz a canção Sing, com a participação de várias cantoras da música contemporânea como Madonna, Sarah Brightman, Céline Dion e muitas outras. A canção teve toda a sua renda revertida para o tratamento de portadores do virus HIV. A música "Dark Road" foi o primeiro single do disco.
Conclave de março de 1605
O Conclave papal de março a abril de 1605 foi convocado com a morte do Papa Clemente VIII e terminou com a eleição de Alessandro Ottaviano de' Medici como Papa Leão XI. Foi o primeiro de dois conclaves papais em 1605 ; Leão morreu em 27 de abril de 1605, vinte e seis dias após a sua eleição. O conclave foi dominado por conflitos sobre se César Barônio deveria ser eleito papa, e Filipe III de Espanha excluiu César Barônio e o candidato eventualmente bem-sucedido, Medici.

Papa Sisto V
Sisto V (em latim: Sixtus V), nascido Felice Peretti, O.F.M. Conv.; (Grottammare, 13 de dezembro de 1521 – Roma, 27 de agosto de 1590) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 24 de abril de 1585 até a data de sua morte.