hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Michel Coron
Jean-Michel Coron (Paris, 8 de agosto de 1956) é um matemático francês. Trabalha com equações diferenciais parciais.

Coron obteve a graduação em 1978 na École Polytechnique, onde começou a estudar em 1975, graduando-se também em 1981 na Ecole des Mines, onde foi até 1983 pesquisador no Centro de Automatização e Informática. Em 1982 obteve um doutorado na Universidade Pierre e Marie Curie, orientado por Haïm Brézis, com a tese Solutions periodiques non triviales d une equation des ondes. A partir de 1983 foi maître de conférences na École Polytechnique e a partir de 1987 professor na Universidade Paris-Sul, onde é desde 1990 professor pleno. A partir de 2008 é professor da Universidade Pierre e Marie Curie, no Laboratório Jacques Louis Lions.

Em 1993 foi laureado com o primeiro Prémio Fermat

É casado com Claire Voisin, com quem tem cinco filhos.

Haïm Brézis
Haïm Brezis (Riom-ès-Montagnes, 1 de junho de 1944 – Jerusalém, 7 de julho de 2024) foi um matemático francês.

Trabalhou com análise funcional e equações diferenciais parciais.

Seu pai é natural da Romênia, que chegou na França na década de 1930, e sua mãe judia fugida da Holanda. Sua mulher, Michal Govrin, nascida em Israel, foi novelista, poeta e diretora teatral.

Brezis obteve o doutorado na Universidade de Paris em 1972, orientado por Gustave Choquet. Foi professor na Universidade Pierre e Marie Curie e professor visitante distinto na Universidade Rutgers. Foi membro da Academia Europaea (1988) e associado estrangeiro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (2003). Recebeu doutorados honorários em diversas universidades.
Querida Mamãe
Querida Mamãe é um filme brasileiro de 2018, do gênero drama, dirigido por Jeremias Moreira Filho e Dani Carneiro, baseado na peça de teatro homônima escrita por Maria Adelaide Amaral. Contou com Selma Egrei e Letícia Sabatella nos personagens protagonistas.

Maria Adelaide Amaral
Maria Adelaide Almeida Santos do Amaral OMC (Alfena, 1 de julho de 1942) é uma dramaturga, escritora, roteirista e jornalista luso-brasileira e autora de diversas obras para o teatro e para a televisão, principalmente minisséries.
Neurônio pseudounipolar
Um neurônio pseudounipolar é um tipo de neurônio com um único neurito, isto é, possui apenas uma extensão de seu corpo celular. Tal tipo de neurônio origina-se embriologicamente como um neurônio bipolar, mas diferencia-se após seu desenvolvimento e, por mais que apresente um único neurito, não é considerado um neurônio unipolar.

Neurito
Um neurito, ou processo neuronal, refere-se a qualquer projeção do corpo celular de um neurônio. Essa projeção pode ser tanto um axônio quanto um dendrito. Esse termo é frequentemente usado ao serem abordados neurônios imaturos ou ainda em fase de desenvolvimento, especialmente de células em cultura. Nesses casos, como a diferenciação celular ainda não está completa, a distinção entre axônios e dendritos não é clara.
Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá
A Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá (RMVRC) foi instituída em 2009, pela lei complementar estadual nº 359, sendo composta pelos municípios de Cuiabá, Várzea Grande, Nossa Senhora do Livramento e Santo Antônio de Leverger. Em 2016, a composição da RMVRC foi alterada pela Lei Complementar nº 577 de maio de 2016, adicionando os municípios de Acorizal e Chapada dos Guimarães . Em 2024, a composição da RMVRC foi novamente alterada pela Lei Complementar nº 796 de 26 de junho de 2024, que incorporou o município de Campo Verde. A lei também define o entorno metropolitano, formado pelos municípios de Barão de Melgaço, Jangada, Nobres, Nova Brasilândia, Planalto da Serra, Poconé e Rosário Oeste. Atualmente conta com uma população de mais de um milhão habitantes na região metropolitana, sendo a 3.ª maior região metropolitana do Centro-Oeste do Brasil contabilizando cerca de 1 134 425 habitantes.

Acorizal
Acorizal é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Localiza-se a uma latitude 15º12'17" sul e a uma longitude 56º21'57" oeste, estando a uma altitude de 164 metros. Sua população estimada em 2020 é de 5 334 habitantes. As margens do Rio Cuiabá, ponto onde se realiza festival municipal e torneio estadual de pesca. Ponto estratégico para o Marechal Rondon quando da instalação de um posto telegráfico, Acorizal rememorou os 100 anos da morte deste desbravador.

Possui uma área de 844,1 km².
Christoph Thiele
Christoph Thiele (Bielefeld, 1968) é um matemático alemão, que trabalha com análise harmônica.

Após completar a graduação na Universidade Técnica de Darmstadt e na Universidade de Bielefeld, obteve um Ph.D. em 1995 na Universidade Yale, orientado por Ronald Coifman. Após trabalhar algum tempo na Universidade da Califórnia em Los Angeles, onde ascendeu a professor pleno, ocupou a Hausdorff Chair da Universidade de Bonn.

É conhecido por trabalho (juntamente com Michael Lacey) sobre a transformada de Hilbert bilinear e por fornecer uma prova simplificada do teorema de Carleson; a técnica desta prova influenciou profundamente a área da análise tempo-frequência. Recebeu o Prêmio Salem de 1996, foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002) e é fellow da American Mathematical Society.

Michael Lacey
Michael Thoreau Lacey (Abilene, Texas, 26 de setembro de 1959) é um matemático estadunidense, que trabalha com análise harmônica e teoria das probabilidades.

Lacey estudou na Universidade do Texas em Austin (bacharelado em 1981) e obteve um doutorado em 1987 na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, orientado por Walter Philipp. Foi depois professor assistente na Universidade do Estado da Luisiana, na Universidade da Carolina do Norte e na Universidade de Indiana Bloomington (1989 a 1996). A partir de 1996 foi professor associado no Instituto de Tecnologia da Geórgia, onde é desde 2001 professor

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: On the bilinear Hilbert Transform). Recebeu o Prêmio Salem de 1996. É fellow da American Mathematical Society.
El alma herida
El alma herida foi uma telenovela produzida pela Telemundo  e exibida entre 15 de dezembro de 2003 e 26 de julho de 2004.

Foi protagonizada por Rebecca Jones, Alejandro Camacho, Itatí Cantoral e Gabriel Porras e antagonizada por Rodrigo de la Rosa.

Itatí Cantoral
Itatí Guadalupe Cantoral Zucchi, mais conhecida como Itatí Cantoral (Cidade do México, 13 de maio de 1975), é uma atriz, cantora e dançarina mexicana. Tornou-se muito famosa no Brasil e em diversos países por sua consagrada personagem, a vilã Soraya Montenegro, da novela Maria do Bairro.
Referendo revogatório da Bolívia em 2008
Um referendo revogatório, foi realizado na Bolívia em 10 de agosto de 2008. A votação foi realizada para determinar se Morales, o vice-presidente Álvaro García Linera e oito dos nove prefeitos departamentais deveriam permanecer no cargo. Morales recebeu mais de 67% dos votos e seis dos oito prefeitos foram reeleitos. Os prefeitos do Departamento de Cochabamba e do Departamento de La Paz foram derrotados e tiveram que enfrentar novas eleições.

La Paz (departamento da Bolívia)
La Paz é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de La Paz. Foi criado por Decreto Supremo em 23 de janeiro de 1826, durante a presidência do Marechal de Ayacucho Antonio José de Sucre.

O departamento de La Paz situa-se ao centro-leste da Bolívia, limitando-se ao sul com o Departamentos bolivianos de Oruro, ao norte com o departamento de Pando, ao leste com os Departamentos de El Beni e Cochabamba e ao oeste com o Peru. É neste departamento que está situada uma das maiores atrações da Bolívia: o lago Titicaca.
Slackers
Slackers (Brasil: Mentiras & Trapaças / Portugal: Os Preguiçosos) é um filme estadunidense de comédia romântica de 2002 dirigida por Dewey Nicks e estrelada por Jason Schwartzman, Devon Sawa, Jason Segel, Michael Maronna, Jaime King e Laura Prepon. O enredo segue um estudante universitário nerd que chantageia um grupo de rapazes com seu conhecimento de que eles trapacearam durante a faculdade, e usa isso para se aproximar de uma jovem por quem ele é obcecado.

Jason Segel
Jason Jordan Segel (Los Angeles, 18 de janeiro de 1980) é um ator, roteirista e músico norte-americano. Conhecido pelo seu trabalho em How I Met Your Mother como Marshall Eriksen e em sua parceria com o produtor Judd Apatow na curta série de televisão Freaks and Geeks e em Undeclared, e pelos filmes Forgetting Sarah Marshall, Knocked Up, e I Love You, Man.
The Panic in Needle Park
The Panic in Needle Park (bra: Os Viciados; prt: Pânico em Needle Park) é um filme estadunidense de 1971 do gênero drama romântico, dirigido por Jerry Schatzberg, e estrelado por Al Pacino e Kitty Winn. O roteiro de Joan Didion e John Gregory Dunne foi baseado no romance homônimo de 1966, de James Mills.

A trama retrata a história do romance entre um homem usuário e traficante de drogas com uma mulher desabrigada que também se torna uma viciada, e de como a vida deles desmorona à medida que seus vícios pioram.

O filme aborda um grupo de viciados em heroína que frequenta o "Needle Park" (em tradução livre: "Parque das Agulhas"), um apelido dado na época para a Praça Sherman, no Upper West Side de Manhattan, perto da 72nd Street e da Broadway.

A produção marcou a estreia cinematográfica de Raúl Juliá e o primeiro papel principal de Al Pacino, embora ele já tivesse feito sua estreia nos cinemas anteriormente.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Kam
Kam nome artístico de Craig Miller (Los Angeles, 24 de Outubro de 1970) é um estimado rapper norte-americano conhecido pelas suas canções políticas. Nascido na região de South Los Angeles, no bairro de Watts, é considerado um veterano da West Coast e um estimado rapper underground. Atualmente, está no supergrupo de rap Warzone, juntamente com MC Eiht e Goldie Loc.

MC Eiht
MC Eiht, nome artístico de Aaron Tyler (Compton, 22 de maio de 1971), é um rapper e ator americano. Muitas de suas canções são baseadas em sua vida em Compton. Ele é membro do grupo de hip hop Compton's Most Wanted, que também inclui rappers baseados em Compton, como boom Bam, Tha Chill, DJ Mike T, DJ Slip e Ant Capone. Ele também é conhecido por seu papel como A-Wax no filme de 1993 Menace II Society, bem como dublador do personagem Ryder, do premiado jogo eletrônico de 2004 Grand Theft Auto: San Andreas.
Diocese de Segorbe-Castelló de la Plana
A Diocese de Segorbe-Castellón de la Plana (em latim: Dioecesis Segobricensis-Castillionensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada nas cidades de Segorbe e Castelló de la Plana na província de Castellón, comunidade autónoma de Valenciana. Faz parte da Arquidiocese de Valência. Foi fundada em 580 pelo Papa Pelágio II como Diocese de Segorbe, e restaurada em 1238 pelo Papa Gregório IX com o mesmo nome. Em 2022 contava com uma população católica de 430 880 fiéis, sendo 86,0% da população total, e tinha 195 paróquias.

Papa Gregório IX
Gregório IX (em latim: Gregorius IX), nascido Ugolino di Conti; (Anagni, c. 1145 – Roma, 22 de agosto de 1241)  foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 19 de março de 1227 até a data de sua morte. É conhecido por ter promulgado as Decretais e instituído a Inquisição Papal, em resposta ao fracasso das inquisições episcopais estabelecidas no tempo do Papa Lúcio III, por meio da bula papal Ad abolendam, emitida em 1184. Foi o autor da bula Vox in Rama.

Inicialmente atuou como cardeal, e após se tornar sucessor de Honório III, herdou plenamente as tradições de Gregório VII e de seu primo Inocêncio III, continuando com zelo a política de supremacia papal.
Thin Ice (Doctor Who)
"Thin Ice" é o terceiro episódio da décima temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 29 de abril de 2017. Foi escrito por Sarah Dollard e dirigido por Bill Anderson.

Neste episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) e sua companheira Bill Potts (Pearl Mackie), pousam na última feira sobre o rio Tâmisa congelado em 1814 e descobrem que uma criatura marítima gigante que vive embaixo do rio está sendo explorada por homem rico chamado Sutcliffe.

Rio Tâmisa
O Rio Tamisa (português europeu) ou Tâmisa (português brasileiro) (em inglês:  River Thames) é um curso de água do sul da Inglaterra que banha Oxford e Londres e desagua no mar do Norte. Nasce perto da aldeia de Kemble, na região de Cotswolds, e atravessa Oxford, Wallingford, Reading, Henley-on-Thames, Marlow, Maidenhead, Eton, Windsor e Londres. Com 346 km de extensão, é o maior rio inteiramente em solo inglês e o segundo maior de todo o território do Reino Unido.
Albert Forster
Albert Maria Forster (26 de julho de 1902 – 28 de fevereiro de 1952) foi um político alemão do Partido Nazista, membro da SS e criminoso de guerra. Durante a Segunda Guerra Mundial, sob sua administração como Gauleiter e Reichsstatthalter de Danzig-Prússia Ocidental (a outra parte anexada da Polônia ocupada pelos alemães, além de Warthegau), as populações locais não alemãs de poloneses e judeus foram classificadas como sub-humanas e sujeitas a campanhas de extermínio que incluíam limpeza étnica, assassinato em massa e, no caso de alguns poloneses com ascendência alemã, germanização forçada. Forster foi diretamente responsável pelo extermínio de não alemães e defendia abertamente o genocídio de poloneses, algo que já pregava antes da guerra. Foi julgado, condenado e enforcado em Varsóvia pelos seus crimes, após a derrota da Alemanha.

Reichsgau Wartheland
O Reichsgau Wartheland (inicialmente Reichsgau Posen, também: Warthegau) foi um Reichsgau alemão nazista formado a partir de partes do território polonês anexado em 1939 durante a Segunda Guerra Mundial. Compreendia a região da Grande Polônia e áreas adjacentes. Partes de Warthegau combinavam com a província prussiana pré-Versalhes de Posen, de nome semelhante. O nome foi inicialmente derivado da capital, Posen (Poznań), e mais tarde do rio principal, Warthe (Warta).

Durante as Partições da Polônia de 1793, a maior parte da área foi anexada pelo Reino da Prússia até 1807 como Prússia do Sul. De 1815 a 1849, o território estava dentro do Grão-Ducado autônomo de Posen, que era a Província de Posen até a Polônia ser restabelecida em 1918-1919 após a Primeira Guerra Mundial. A área é atualmente a voivodia da Grande Polônia.
Orto-Acetovanilona
Orto-Acetovanilona (2-hidroxi-3-metoxiacetofenona) é um composto químico orgânico com a fórmula C9H10O3, que é derivado a partir das estruturas tanto do guaiacol como da acetofenona (o-metoxifenol). É um derivado da acetofenona com um grupo hidroxila e um grupo metoxi adicionais. Difere da acetovanilona na posição do grupo hidroxilo. O prefixo orto indica a posição do grupo hidroxilo com respeito ao grupo acetilo, que na acetovanilona estes dois grupos estão na posição para. A estrutura corresponde analogamente as diferenças a o-vanilina e a vanilina.

Apocinina
Apocinina, também conhecida como acetovanilona, é um composto orgânico natural estruturalmente relacionado à vanilina. Tem sido isolado de uma variedade de fontes vegetais e é estudado por sua variedade de propriedades farmacológicas.
TLC: Tables, Ladders & Chairs (2015)
TLC: Tables, Ladders & Chairs (2015) foi o sétimo evento anual TLC: Tables, Ladders & Chairs de luta livre profissional pay-per-view (PPV) e transmissão ao vivo produzido pela WWE. Aconteceu em 13 de dezembro de 2015, no TD Garden em Boston, Massachusetts. Este foi o último evento TLC realizado antes da reintrodução da extensão da marca em julho de 2016.

Oito partidas foram disputadas no evento, incluindo uma no pré-show do Kickoff. No evento principal, Sheamus derrotou Roman Reigns em uma luta Tables, Ladders, and Chairs para reter o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WWE. Em outras lutas de destaque, Dean Ambrose derrotou Kevin Owens para ganhar o Campeonato Intercontinental da WWE e na partida de abertura, The New Day (Big E e Kofi Kingston) derrotou The Lucha Dragons (Kalisto e Sin Cara) e The Usos (Jey Uso e Jimmy Uso) para reter o Campeonato de Duplas da WWE.

Sheamus
Stephen Farrelly (Dublin, 28 de janeiro de 1978) um lutador e ator profissional irlandês. Atualmente, ele trabalha na WWE, onde atua no programa RAW sob o nome de ringue Sheamus.

Antes de ingressar na WWE, ele lutou no circuito independente europeu. Depois de se tornar parte da lista principal da WWE em 2009, ele se tornou quatro vezes campeão mundial, tendo conquistado o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WWE três vezes e o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WWE uma vez. Ele é o primeiro campeão mundial irlandês na história da WWE, e também é três vezes Campeão dos Estados Unidos e cinco vezes campeão de duplas (quatro no Raw e um no SmackDown) com seu parceiro de duplas Cesaro. Além desses campeonatos, ele venceu o torneio King of the Ring de 2010, o Royal Rumble de 2012 e o Money in the Bank de 2015, tornando-o o segundo lutador (depois de Edge) a alcançar todas as três conquistas.
In Your House 13: Final Four
In Your House 13: Final Four foi um pay-per-view (PPV) de wrestling profissional, produzido pela World Wrestling Federation (WWF, agora WWE). O evento aconteceu em 16 de fevereiro de 1997, na UTC Arena em Chattanooga, Tennessee. Cinco lutas foram transmitidas no PPV, com uma luta realizada antes do evento como uma luta preliminar. Este foi o 13º evento na cronologia do In Your House.

O evento principal foi uma luta de eliminação WWF Championship, que havia sido deixado vago pelo então campeão Shawn Michaels três dias antes do evento. A luta, que originalmente foi concebida para resolver a controvérsia sobre o resultado do Royal Rumble em janeiro e nomear um desafiante número um ao WWF Championship na WrestleMania 13, contou com Bret Hart, Stone Cold Steve Austin, The Undertaker e Vader. As principais lutas no card preliminar foram Owen Hart e The British Bulldog contra Doug Furnas e Phil Lafon, e Rocky Maivia contra Hunter Hearst Helmsley pelo WWF Intercontinental Championship.

Stone Cold Steve Austin
Steven Williams (nascido Steven Anderson, Austin, 18 de dezembro de 1964) mais conhecido pelo seu ring name "Stone Cold" Steve Austin, é um ex-lutador de wrestling profissional e ator estadunidense.

Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). Lutou ativamente entre 1989 e 2003, tendo sido muito bem sucedido por onde quer que lutou. Ao longo dos anos, Steve moldou a sua personalidade, tendo se afirmado como uma verdadeira lenda. Teve uma grande feud com o dono da WWE Vince McMahon. Steve é considerado um dos melhores wrestlers de todos os tempos. Atualmente, Austin está contratado pela WWE, como lenda.
All-Star Game da NBA de 2011
O All-Star Game da NBA de 2011 foi uma partida de exibição de basquete que ocorreu em 20 de fevereiro de 2011, durante a temporada da NBA de 2010-11. Foi a 60ª edição do All-Star Game, realizada no Staples Center em Los Angeles, casa dos Los Angeles Clippers e dos Los Angeles Lakers. A Conferência Oeste venceu a Conferência Leste por 148–143. Kobe Bryant foi nomeado o MVP do All-Star Game.

Os Clippers e os Lakers foram premiados com o All-Star Game em um anúncio feito pelo comissário David Stern em 9 de junho de 2009. Esta foi a segunda vez que o Staples Center sediou o All-Star Game; a arena já havia sediado o evento em 2004. Esta foi a quinta vez que Los Angeles sediou o All-Star Game; antes da abertura do Staples Center em 1999, a cidade já havia sediado o evento em 1963, 1972 e 1983. Rihanna, Kanye West e Drake foram os artistas do show do intervalo, enquanto Keri Hilson, Lenny Kravitz e Bruno Mars foram as atrações para as festividades do pré-show.

NBA All-Star Game Most Valuable Player Award
O National Basketball Association All-Star Kobe Bryant Game Most Valuable Player (MVP) (em português: Jogador Mais Valioso do Jogo das Estrelas da NBA) é um prêmio anual concedido pela National Basketball Association (NBA) aos jogadores escolhidos como MVPs do Jogo das Estrelas da NBA. O prêmio teve início em 1953 quando a confederação resolveu designar um MVP para cada jogo do ano. Nos dois All-Stars anteriores, Ed Macauley e Paul Arizin foram escolhidos como MVPs em 1950 e 1951, respectivamente.
A partir de 2020, o prêmio passou a se chamar NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award, em homenagem a Kobe, falecido semanas antes do evento e eleito quatro vezes MVP do All-Star Game.
Trieste (L 9890)
Trieste é uma futura unidade anfíbia multifuncional para a Marinha Militar Italiana, classificada oficialmente como Landing Helicopter Dock (LHD). Irá substituir o porta aviões Giuseppe Garibaldi e um dos navios de assalto classe San Giorgio quando entrar em serviço por volta de 2023.

O navio será equipado com helicópteros pesados e médios (EH101 e NH90, respectivamente) e aeronaves F-35B.  Ele terá uma doca flutuável abaixo do nível do hangar capaz de acomodar embarcações de desembarque anfíbio como LCM , LCAC , L-CAC e novos navios L-CAT (Catamarãs).

A unidade está sendo construída na instalação de Castellamare di Stabia da Fincantieri, perto de Nápoles. O primeiro corte ocorreu em janeiro de 2017, espera-se que a construção seja concluída em 2019, enquanto a entrega oficial para a Marinha italiana ocorrerá por volta de 2022.

Será o maior navio da marinha italiana junto com Cavour.

Giuseppe Garibaldi (551)
O Giuseppe Garibaldi é um porta-aviões da Marinha italiana e o primeiro navio italiano construído para operar aeronaves de asa fixa. É equipado para carregar, primordialmente, aviões com capacidade de decolagem vertical (STOVL) e helicópteros. Este navio esteve presente em combates no Kosovo, Afeganistão e Líbia.
Gubernia de Carcóvia
O Gubernia de Kharkov (russo: Ха́рьковъская губе́рнія, tr.: Khárkovskaya gubérniya; ucraniano: Харківська губернія, romanizado: Kharkivska huberniia) foi um gubernia do Império Russo fundado em 1835. Abrangia a região histórica de Sloboda Ucrânia. De 1765 a 1780 e de 1796 a 1835, o gubernia foi chamado de Gubernia de Sloboda Ucrânia. Em 1780-1796 existiu o Vice-Reino de Kharkov.

Gubernia
Governadoria, gubernia, província ou governo (russo:  губе́рния; IPA: [ɡʊˈbʲɛrnʲɪjə], também romanizada guberniia, guberniya; em ucraniano:  губернія, transl. huberniia), foi uma importante e principal subdivisão administrativa do Império Russo. Depois do desmantelamento do império pela revolução, permaneceram como subdivisões na Bielorrússia, na República Russa, na Ucrânia e na União Soviética desde sua formação até 1929. Era chefiado por um governador (губернатор), uma palavra emprestada do latim gubernator, por sua vez do grego κυβερνήτης.

As gubernias selecionadas foram unidas sob um governador geral designado, como o Grão-Ducado da Finlândia, a Polônia do Congresso, o Turquestão Russo e outros. Também havia governadores militares como Kronstadt, Vladivostoque e outros. Além das gubernias, outros tipos de divisões eram oblasts (região) e okrugs (distrito).