hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nebulus
Nebulus é um jogo eletrônico criado por John M. Phillips e lançado pela Hewsom Consultants no final dos anos 80 para vários consoles caseiros da época. Quando o jogo teve lançamento internacional ou lançamento em outras plataformas de jogos, Nebulus teve seu título renomeado para Castelian, Kyorochan Land, Subline e Tower Toppler. 
O jogo possui uma continuação para Atari ST e Amiga nos anos 90, titulado "Nebulus 2".

Atari ST
O Atari ST é um computador doméstico/pessoal produzido pela Atari Corporation e vendido entre 1985 e o início da década de 1990. Oficialmente, ST significava "Sixteen/Thirty-two" ("Dezesseis/Trinta e dois"),  uma referência aos barramentos interno (32 bits) e externo (16 bits) do Motorola 68000. Foi sucedido pelos modelos Atari TT e Falcon.
Jake Lappin
Jake Lappin (Kilmore, 11 de setembro de 1992) é um atleta paralímpico australiano em cadeira de rodas. Defendeu as cores da Austrália disputando no atletismo dos Jogos Paralímpicos Londres, em 2012, mas não medalhou. Lappin representou a Austrália disputando os Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino de 2020 - África
O Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino de 2020 - África foi uma competição qualificatória de seleções africanas para os Jogos Olímpicos de Verão de 2020, sediado em Yaoundé, nos Camarões, no período de 5 a 9 de janeiro de 2020. O campeão deste torneio obteve a qualificação para os referidos jogos olímpicos

A seleção queniana após três ciclos olímpicos conquista a qualificação aos referidos jogos terminando o torneio na primeira colocação geral.

Iaundé
Iaundê ou Iaundé (em francês, Yaoundé, pronunciada "iá-un-dê") é a capital dos Camarões. Com uma população de 2,5 milhões de habitantes (estimativa 2008) é a segunda maior cidade do país, sendo superada por Duala.

Iaundé está localizada no centro-sul do país, sobre o Golfo da Guiné. Nas proximidades encontram-se áreas de cultivo de cacau, banana e café. O ouro e minas de titânio também se encontram perto da cidade. A maior parte das fabricações de Iaundé inclui produtos de tabaco, óleos de verduras, leite, tijolos e azulejos, artesanais e sabão.

Iaundé é lugar de muitos edifícios governamentais, um estádio municipal, o Instituto de Pasteur para Investigação Biomédica (1959); a Universidade de Iaundé (1962), um colégio de professores, e uma escola de administração, entre várias instituições educativas; e, sobre o criado artificialmente Lago Iaundé, um clube náutico.

Iaundé é também a capital da região de Centre e do departamento de Mfoundi.
Home, Sweet Home
Home, Sweet Home é um filme mudo biográfico e dramático norte-americano, escrito e dirigido por D. W. Griffith em 1914, inspirado pela canção "Home, Sweet Home", de John Howard Payne. O filme foi estrelado por Henry B. Walthall, Dorothy Gish, Lillian Gish, Mae Marsh, Robert Harron e Mary Alden.

Henry B. Walthall
Henry Brazeale Walthall (Shelby County, 16 de março de 1878 - Monróvia, 17 de junho de 1936) foi um ator de teatro e de cinema estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 327 filmes entre 1908 e 1936.
Igreja Nativa Americana
A Igreja Nativa Americana (NAC), também conhecida como Peyotismo e Religião Peyote, é uma religião nativa americana que ensina uma combinação de crenças tradicionais nativas americanas e cristianismo, com uso sacramental do peiote enteógeno. A religião se originou no território de Oklahoma (1890-1907) no final do século XIX, depois que o peiote foi introduzido nas Grandes Planícies do sul do México. Hoje é a religião indígena mais difundida entre os nativos americanos nos Estados Unidos (exceto nativos do Alasca e nativos havaianos), Canadá (especificamente povos das Primeiras Nações em Saskatchewan e Alberta) e México, com uma estimativa de 250.000 adeptos no final do século XX.

Território de Oklahoma
O Território de Oklahoma foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 2 de maio de 1890 a 16 de novembro de 1907, quando foi agregado ao Território Indígena sob uma nova constituição e admitido na União como o Estado de Oklahoma.
Maria Cristina de Habsburgo (1574–1621)
Maria Cristina de Habsburgo  (Graz, 10 de novembro de 1574 - Hall em Tirol, 6 de abril de 1621) foi arquiduquesa da Áustria.

Ela era filha do arquiduque Carlos II de Áustria  e de Maria Ana da Baviera. Os seus avós paternos eram o imperador Fernando I e Ana da Boêmia e Hungria, e os maternos, o  duque Alberto V da Baviera e a arquiduquesa Ana de Habsburgo-Jagelão (irmã mais velha de seu pai).

Em 1595, Maria casou-se com Segismundo Báthory, príncipe da Transilvânia, se tornando assim Princesa da Transilvânia. O casal não teve filhos.

Após a morte de seu marido regressou à Áustria e ingressou no convento de Hall, no Tirol, onde faleceu.

Ana de Habsburgo-Jagelão
Ana de Habsburgo-Jagelão (Praga, 7 de julho de 1528 – Munique, 17 de outubro de 1590) foi uma arquiduquesa da Áustria por nascimento, como a terceira criança do imperador Fernando I e de Ana da Boêmia e Hungria.

Seu pai a comprometeu em matrimonio, em 1545 com o duque Carlos de Angouleme, filho de Francisco I de França, mas a morte deste pôs fim ao projeto.

Em 1546 se casou com o duque Alberto V da Baviera, chamado O Magnanimo. Deste casamento nasceram 7 filhos.
Campeonato Sergipano de Futebol de 2017
O Campeonato Sergipano de Futebol de 2017 foi a 94º edição da divisão principal do campeonato estadual de Sergipe, cujo nome oficial será Sergipão GBarbosa 2017 por motivos de patrocínio. O campeão e o vice garantem vagas na Copa do Brasil de 2018, Copa do Nordeste de 2018 e Série D de 2018 exceto o Confiança que joga a Série C de 2017.

Dez clubes participaram do torneio: os dois times tradicionais da capital Aracaju, o Confiança e o Sergipe (campeão estadual no ano anterior); o Itabaiana da cidade de homônima; Estanciano e Boca Júnior de Estância; além de Dorense, Lagarto, Amadense, Frei Paulistano e Botafogo-SE Campeão e Vice da Série A2 de 2016 respectivamente.

Associação Desportiva Confiança
A Associação Desportiva Confiança (mais conhecido como Confiança) é um clube de futebol brasileiro de Aracaju, capital do estado de Sergipe. Fundado em 1.º de maio de 1936, ainda como um clube poliesportivo de basquete e voleibol, pelos operários da fábrica Confiança, seu reconhecimento e suas principais conquistas foram alcançadas quase 15 anos depois, com a criação de um time de futebol, tornando-se uma das principais referências do Estado de Sergipe na modalidade.

No âmbito estadual, o Confiança possui 24 títulos sergipanos., sendo o maior ganhador do século XXI com 10 conquistas. Também conquistou um acesso à Série B do Campeonato Brasileiro, isso em 2019.
Chancelaria Federal (Alemanha)
A Chancelaria Federal (em alemão: Bundeskanzleramt, pronunciado [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt] (escutarⓘ)) é uma agência federal alemã que serve ao escritório executivo do chanceler da Alemanha, chefe do governo federal, atualmente Olaf Scholz. A principal função da Chancelaria é auxiliar o chanceler na coordenação das atividades do governo federal. O chefe da Chancelaria (Chef des Bundeskanzleramtes) ocupa o cargo de Secretário de Estado (Staatssekretär) ou Ministro Federal (Bundesminister), atualmente ocupado por Wolfgang Schmidt. A sede da Chancelaria Alemã fica no edifício da Chancelaria Federal em Berlim, que é a maior sede governamental do mundo.

Governo Federal da Alemanha
O Governo Federal da Alemanha, podendo também ser referido como Gabinete Federal (em alemão:  Bundeskabinett ou Bundesregierung) é o corpo executivo da República Federal da Alemanha, formado pelo Chanceler e pelos ministros. O Governo, tal como se apresenta atualmente, sucedeu ao Conselho de Ministros da Alemanha Oriental, que existiu entre 1950 e 1990. Todos os procedimentos quanto à formação e estrutura do governo são relatados na Grundgesetz (Lei Fundamental).

Os ocupantes dos cargos ministeriais são designados pelo Presidente, sob a indicação do Chanceler. Antes de tomarem posse oficialmente, os ministros e o próprio Chanceler prestam juramento à Constituição perante o Parlamento. Ainda de acordo com a Lei Fundamental, um ministro não pode ser demitido individualmente, apenas o governo por inteiro, de maneira a evitar novos golpes de Estado.
Tumulto de Winchester
O Tumulto de Winchester foi um confronto entre as forças lideradas por Guilherme de Ypres e Matilde de Bolonha, rainha consorte de Estêvão de Inglaterra, e as de Matilde de Inglaterra e Roberto de Gloucester no dia 14 de setembro de 1141. Nele, as forças leais ao rei derrotaram as angevinas e Roberto foi feito prisioneiro. O Tumulto de Winchester é um dos principais eventos da Anarquia, com Roberto sendo subsequentemente trocado por Estêvão, que então retomou o trono de Matilde e procurou restabelecer sua autoridade.

Matilde I, Condessa de Bolonha
Matilde I (Bolonha do Mar, c. 1105 – Hedingham, 3 de maio de 1152) foi a esposa do rei Estêvão e rainha consorte do Reino da Inglaterra de 1135 até sua morte. Também foi Condessa de Bolonha por direito próprio de 1125 a 1146.
Serra do Bertholdo
A Serra do Bertholdo, ou Serra de Patis é um recanto ecológico situado na região de Japuíba, no 2º distrito de Cachoeiras de Macacu.

Na região são encontradas florestas expressivas de Mata Atlântica, com espécies vegetais nativas, animais silvestres, rios e cachoeiras, sendo um local procurado por praticantes do trekking e do ecoturismo, além de jipeiros.

Suas matas estão próximas ao Parque Estadual dos Três Picos, embora não estejam inclusas nesta unidade de conservação, sendo protegidas apenas pelas normas gerais de preservação ambiental.

A serra de Patis é considerada uma divisa natural entre os municípios de Cachoeiras de Macacu e Silva Jardim, com nascentes que contribuem tanto para a bacia do rio Macacu quanto do Rio São João.

No município de Silva Jardim, uma das localidades mais próximas da serra é Gaviões.

Cachoeiras de Macacu
Cachoeiras de Macacu é um município brasileiro situado na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Localiza-se às margens da rodovia RJ-116. Sua população em 2024 era de 59 837 habitantes.

Os nativos de Cachoeiras de Macacu são chamados de cachoeirense e macacuano.

Cachoeiras de Macacu era dividida em três distritos: Cachoeiras de Macacu, distrito que abrigava a sede municipal; Japuíba, onde se situavam, ao longo da rodovia RJ-116, Papucaia e Japuíba, os dois principais núcleos urbanos do município (à exceção da sede); e Subaio, distrito rural cortado pela rodovia RJ-122. Porém, em 2015, a Lei Complementar 0039/2015 transformou Cachoeiras de Macacu em município de distrito único, cujo todo território passou a denominar-se distrito-sede.
Remígio de Lyon
Remígio de Lyon (em latim: Remigius Lugdunensis; m. Lyon, 28 de outubro de 875) foi um arcebispo de Lyon no século IX. Nada se sabe sobre ele antes de sua consagração em 31 de março de 852. Remígio teve um papel preponderante na história eclesiástica francesa.

Godescalco de Orbais
Godescalco de Orbais (em latim: Gotteschalcus Orbacensis; em francês:  Godescalc; em alemão:  Gottschalk; c. 808–30 de outubro de 867 (59 anos)) foi um teólogo, monge e poeta saxão que é mais conhecido por ter sido um dos primeiros advogados da doutrina da dupla predestinação. De seu amigo Valafrido Estrabo, Godescalco recebeu o apelido "Fulgêncio" (Fulgentius), uma homenagem a Fulgêncio, o Mitógrafo, cujas obras ele estudou profundamente.
Kira Pika
Kira☆Pika (きら☆ぴか, kira pika), foi um grupo de J-pop do Hello! Project, criado temporariamente em 2007 para o anime Kilari (Kirarin Revolution).

O grupo era composto pelas duas ídolos japonesas: Koharu Kusumi (que participou de Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu, desde seus 15 anos de idade) das Morning Musume, e Mai Hagiwara (que participou do grupo desde seus 11 anos de idade) das °C-ute. Elas também interpretaram as personagens, Kilari Tsukishima e Hikaru Mizuki, a dupla de cantoras fictícias que aparecem no anime. O grupo foi sucedido por outro em 2008, as MilkyWay.

Mai Hagiwara
Mai Hagiwara (萩原舞, Hagiwara Mai, Nascida em 7 de fevereiro de 1996 na prefeitura de Saitama, Japão) é uma cantora pop japonesa, atualmente membro do °C-ute e Hello! Project Kids. Ela tem uma irmã mais velha, que também participou da audição de Hello! Project com Mai, mas não passou.
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux (Pronúncia Francesa: [ʒiʁaʁ pɛʁəɡo], zhi-rar perəgo) é uma empresa suíça de fabrico de relógios da Alta Relojoaria (Haute Horlogerie) com origem em 1791. Está situada em La Chaux-de-Fonds, na Suíça, e é parte do Grupo Sowind, uma subsidiária da Kering.

Relógio
O relógio é um dispositivo acionado por mola, eletricidade ou outros materiais  utilizado como medidor do tempo desde a Antiguidade, em variados formatos. É uma das mais antigas invenções humanas. Relojoaria é tanto o termo que designa o seu fabricante, como a loja onde são vendidos.
Thanhouser Film Corporation
Thanhouser Company (depois Thanhouser Film Corporation) foi um dos primeiros estúdios de cinema estadunidenses. Foi fundado em 1909 pelo empresário teatral Edwin Thanhouser, em New Rochelle, e operou até 1918, com a produção e distribuição de filmes.

New Rochelle
New Rochelle é uma Cidade localizada ao sudeste do estado de Nova Iorque, no Condado de Westchester, Estados Unidos. Foi incorporada em 1899 e possui aproximadamente 77 mil habitantes, segundo dados do Censo de 2010.

Os primeiros habitantes da região foram os índios Siwanoys, pertencentes a grande liga iroquesa. Antes da chegada dos colonos, os índios venderam oficialmente estas terras. As últimas inscrições em francês nos registros municipais datam em 1738.

Durante 300 anos, a costa de New Rochelle desempenhou um papel importante na vida da comunidade. No Século XIX, a costa da cidade construíram numerosos parques.
Bomin
Choi Bo-min (em coreano: 최보민; 24 de agosto de 2000), conhecido profissionalmente pelo monônimo Bomin, é um cantor, ator e apresentador sul-coreano. Ele é integrante e dançarino principal do boy group sul-coreano Golden Child. Ele fez sua estreia como ator com um papel principal no web-drama A-TEEN 2 (2019) e foi o anfitrião do programa musical Music Bank da KBS de 5 de julho de 2019 a 17 de julho de 2020.

Music Bank (programa de televisão)
Music Bank (hangul: 뮤직뱅크) é um programa de variedades sul-coreano de música que vai ao ar todas as sextas-feiras às 17:15 KST na KBS2. A partir de 2015, o programa também foi transmitido em mais de cem países por meio da KBS World. Os episódios são filmados no KBS New Wing Open Hall em Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu. O programa também organiza a turnê global Music Bank World Tour.
Peter Thorsboe
Peter Thorsboe (nascido em 9 de agosto de 1946) é um roteirista e diretor dinamarquês. Ele é conhecido por ter escrito e desenvolvido as séries de televisão Rejseholdet, The Eagle e The Protectors. Várias delas junto com seu irmão Stig Thorsboe e sua esposa Mai Brostrøm.

Rejseholdet
Rejseholdet (Unit One, título internacional) é uma série de televisão de suspense  dinamarquesa criada por Peter Thorsboe. É estrelada por Charlotte Fich, Mads Mikkelsen e Lars Brygmann. Foi produzida pela DR, e exibida ao longo quatro temporadas entre 2000 e 2004, abrangendo 32 episódios.
Barragem de aterro
Uma barragem (português europeu) ou represa (português brasileiro) de aterro é um tipo de barragem de terra e/ou rocha que funciona de modo a reter a água. É tipicamente criada pela colocação e compactação de um monte semiplástico complexo de várias composições de solo, areia, argila ou rocha. Possui uma cobertura natural resistente a água e semipermeável para sua superfície e um núcleo denso e impermeável. Isso torna essa barragem impermeável à superfície ou à erosão por infiltração. Ela é composta de partículas de material independentes fragmentadas. O atrito e a interação das partículas unem as partículas em uma massa estável, e não pelo uso de uma substância cimentante.

Barragem de terra
As barragens de terra possuem grande volume, pois funcionam pelo peso do aterro, composto por solo que possui peso específico (1.8 a 1.9 g/cm3) menor que o do concreto (2.4 g/cm3). Os taludes, suaves, devem ser compatíveis com a resistência ao cisalhamento do material após compactação. Tem base larga para distribuir o peso e aumentar a seção de percolação. Podem ter seção homogênea ou zonada, dependendo da disponibilidade de materiais de construção nas proximidades do barramento. Nas barragens zonadas há um núcleo de material impermeável e duas zonas externas, em geral construídas com materiais mais permeáveis e mais resistentes aos deslizamentos.
O3b FM3
O O3b FM3 é um satélite de comunicação que foi construído pela Thales Alenia Space. Ele está localizado na órbita terrestre média e é operado pela O3b Networks. O satélite foi baseado na plataforma ELiTeBus e sua expectativa de vida útil é de 10 anos.

Thales Alenia Space
A Thales Alenia Space é um empreendimento franco-italiano do setor aeroespacial criado em 2007 baseado em Cannes, França.[carece de fontes?]

Em 2011, o grupo Thales Alenia Space empregou 7.200 pessoas em onze instalações industriais em cinco países (França, Itália, Belgica, Espanha e Alemanha), tendo faturado 2,1 bilhões de Euros.
Velocidade da luz variável
A teoria da velocidade da luz variável (VSL do inglês variable speed of light) afirma que, por alguma razão, a velocidade da luz no vácuo, representada por c, pode não ser constante. Na maior parte das situações da física da matéria condensada quando a luz atravessa um meio, tem realmente velocidade inferior. Alguns cálculos na teoria quântica de campos afirmam que fotões virtuais também podem viajar a diferentes velocidades numa pequena distância; no entanto, nada disto implica que alguma coisa possa viajar mais rápido que a luz. É normal pensar que nenhum significado pode ser retirado a partir de uma quantidade dimensional, como a velocidade da luz a variar no tempo (em oposição a uma grandeza adimensional como a constante de estrutura fina), no entanto, em algumas teorias especulativas e controversas da cosmologia, a velocidade da luz também varia mudando os postulados da relatividade restrita.

Constante de estrutura fina
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. Pode ser definida como

.

Nessa definição,  é a carga do elétron,  a constante de Planck,  é a constante de Planck dividida por ,  a velocidade da luz no vácuo e  a permissividade do vácuo.

A constante de estrutura fina é adimensional, ou seja, seu valor não depende do sistema de unidades de medida usado. Segundo o CODATA, a constante vale:

.

Arnold Sommerfeld introduziu esta constante em 1916, ainda servindo como material de estudo dentro da física quântica, física atômica, física de partículas e teoria quântica.
Rio Sonso
O rio Sonso é um afluente da margem direita do rio Paiva que nasce em Faifa, na Serra de Montemuro a 1340 metros de altitude. Passa junto das aldeias de Outeiro de Eiriz, Eiriz (Parada de Ester), Ilha, Corgo de Água e Parada de Ester.

Próximo das aldeias de Eiriz e ilha, desagua um ribeiro que nasce em Mós, na Serra de Montemuro

A foz fica próxima de Nodar, mas no concelho de Castro Daire.

Serra de Montemuro
A Serra de Montemuro é a oitava maior elevação de Portugal Continental, com 1382 metros de altitude. Situa-se nos concelhos de Arouca (distrito de Aveiro), Cinfães, Resende e Castro Daire e Lamego (distrito de Viseu) e entre as regiões do Douro Litoral e da Beira Alta.

A altitude média é de 838 metros. Está compreendida entre o rio Douro, a Norte e o rio Paiva, a sul. O ponto mais alto da serra é denominado por Talegre ou Talefe, a 1.381 metros de altitude. Toda a serra tem bastante relevo e é íngreme praticamente de todos os lados. A serra é povoada até cerca dos 1.100 metros de altitude, as aldeias encontram-se espalhadas por toda a serra, mas quase sempre perto de cursos de água, como o rio Bestança que a divide na direcção Sul-Norte.
Andorinha gloriosa
"Andorinha gloriosa" ou "Angelina gloriosa" é um romance do século XVI de origem espanhola, que se disseminou através da tradição oral por todo o mundo ibero-americano, gerando diversas versões utilizadas entre os católicos como orações populares ou esconjuros. O texto constitui uma miscelânea de diferentes temas sacros retirados dos ciclos da Natividade e Paixão de Jesus.

Romance (poesia)
O romance hispânico é um tipo de composição poético-musical, característico da tradição literária ibérica e, por extensão, também latino-americana e sefardita; é composto usando uma série de versos em redondilha maior com rima assonante. Teve origem na Idade Média, foi cultivado por poetas, compositores e jograis durante o Renascimento e, tendo conquistado o gosto popular, foi transmitido pela tradição oral, de geração em geração, até à atualidade. Entrou em declínio após o século XVII entre as classes eruditas, mas tendo perdurado entre os iletrados, foi recuperado durante o Romantismo, reunido em cancioneiros e romanceiros, numa ação de recolha que perdura até hoje.
Syntelia
Syntelia é um género de coleópteros de média dimensão. É o único género da família Synteliidae.

As características da família e género incluem antenas geniculadas com uma clava compacta que é formada pelos três últimos segmentos, corpo alongado, coxas pouco separadas e tarsos com empódios [tradução?].

Apenas um segmento abdominal está exposto posteriormente aos élitros..

Alimentam-se de larvas de insectos.

Apêndice (entomologia)
Apêndice é a designação dada às estruturas anatômicas pares dos artrópodes, formadas por elementos articulados entre si, que se inserem como apêndices nos metâmeros do corpo do artrópode. A condição primitiva é a presença de um par de apêndices similares em cada metâmero, disposição que é conservada em poucos artrópodes atuais. Nesta acepção, as asas dos insetos não são consideradas apêndices.
Carlo Nash
Carlo James Nash (nascido em 13 de setembro de 1973) é um futebolista inglês que atua como goleiro. Atualmente está no Norwich City F.C.

Nash começou sua carreira no não-League Rossendale Unidos e Clitheroe antes de ser assinado pelo Crystal Palace e depois se mudou para o norte para Stockport County. Ele então jogou por Manchester City , Preston North End , o Wigan Athletic , o Stoke City por quem ele ajudou a ganhar a promoção para a Premier League e Everton antes de voltar a se associar Stoke em 2010. Ao longo de sua carreira Nash tem sido usada como um goleiro escolha segundo e terceiro mas não jogar regularmente para Stockport e Preston.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.