hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte de São Miguel Arcanjo
O Forte de São Miguel Arcanjo, também referido como Forte do Morro da Nazaré ou simplesmente Forte da Nazaré, localiza-se na vila, freguesia e município da Nazaré, em Portugal.

Ergue-se em posição dominante sobre a praia da Nazaré, afamado e tradicional ponto de pesca, santuário e balneário, no litoral português.

Aberto ao público desde 2014, conta com uma das mais enigmáticas vistas sobre a Vila da Nazaré e é um dos locais favoritos para os entusiastas das ondas gigantes.

O Forte de São Miguel Arcanjo está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1978.

Sítio da Nazaré
O Sítio da Nazaré é hoje um bairro da vila da Nazaré, na região Oeste e distrito de Leiria, em Portugal.

Ao longo dos séculos, grandes romagens organizadas, os Círios, oriundos de vários locais como Mafra, Santarém, Óbidos, Leiria, Coimbra ou Lisboa, trouxeram ao Santuário, neste local, milhares de peregrinos e romeiros, de todas as classes sociais, incluindo por vezes a Família Real portuguesa, nomeadamente no dia da padroeira, Nossa Senhora da Nazaré, 8 de setembro.
Agregado mineral
Agregado mineral é a designação dada a associações de minerais, quase sempre resultado de fenómenos de paragénese, que agrupam numa estruturas única vários minerais e mineraloides ou várias formas do mesmo mineral. Em contraste com o que acontece nas maclas, com as quais os agregados minerais apresentam semelhanças genéticas e morfológicas, nos agregados as massas cristalinas desenvolvem-se aleatoriamente, em direções diferentes, sem seguir um padrão de cristalização pré-determinado. Ao se desenvolverem conjuntamente e em interpenetração, os cristais, cristalitos e mineraloides, com tamanho dos grãos por vezes bem diferenciados forma agregados minerais com formas de agregação típicas e características dos minerais presentes.

Cristalito
Cristalito em mineralogia (também chamado grão), é a estrutura de uma rocha formada por pequenos elementos, as vezes perceptíveis a olho nu, as vezes microscópicos.

Cada um destes elementos é um cristalito. Eles se formam por exemplo, durante o resfriamento de muitos materiais.
Maćedonce
Maćedonce (em cirílico: Маћедонце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 177 habitantes segundo o censo de 2011.

Medveđa
Medveđa (em cirílico: Медвеђа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 2841 habitantes segundo o censo de 2011.
Hélio Aguinága
Hélio Aguinága (Lençóis Paulista, 8 de junho de 1916 – 7 de maio de 2015) foi um médico brasileiro.

Graduado no curso de medicina da Faculdade Nacional de Medicina da Universidade do Brasil em 1939. Fez então residência médica por dois anos no Hospital Universitário da Universidade de Michigan, Estados Unidos, onde realizou também pós-graduação em ginecologia e obstetrícia, anatomia patológica e clínica médica. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1987, sucedendo Waldyr Gonçalves Tostes na Cadeira 62, que tem Augusto Brant Paes Leme como patrono.

Waldyr Gonçalves Tostes
Waldyr Gonçalves Tostes (Juiz de Fora, 16 de setembro de 1906 – 6 de fevereiro de 1896) foi um médico brasileiro.

Graduado em medicina pela Faculdade Nacional de Medicina em 1930. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1964, sucedendo Sebastião Capistrano Pereira na Cadeira 62, que tem Augusto Brant Paes Leme como patrono.
Anil Kapoor
Anil Kapoor (Bombaim, 24 de dezembro de 1956) é um ator e produtor cinematográfico indiano que atuou em vários filmes em língua hindi, bem como em filmes e séries internacionais. Ele já ganhou numerosos prêmios ao longo de sua carreira, incluindo dois National Film Awards e seis Filmfare Awards em várias categorias.

O primeiro papel de Kapoor em uma produção internacional foi no vencedor do Óscar Slumdog Millionaire, de Danny Boyle, pelo qual recebeu o Prêmio Screen Actors Guild de Melhor Elenco em Cinema. Sua participação na oitava temporada da série 24 recebeu aclamação da crítica. Kapoor é um dos mais conhecidos atores indianos no exterior.

Prémio Screen Actors Guild para melhor elenco em cinema
O Prémio Screen Actors Guild para melhor elenco num filme é dado pelo Screen Actors Guild para honrar os filmes com o elenco com as melhores atuações. Por vezes é considerado como um prêmio de melhor filme.

Notas:

"†" indica o vencedor do Óscar de Melhor Filme.

"‡" indica um indicado ao Óscar de Melhor Filme.
Clavioline
O clavioline é um instrumento musical, um teclado eletrônico que pode ser considerado o predecessor do sintetizador. Consiste de um teclado e uma unidade de amplificação e alto-faltantes. O teclado normalmente abrange a extensão de três oitavas, e possui uma série de chaves que alteram o tom do som gerado, além de produzir outros efeitos como o vibrato.

Vários modelos foram produzidos por diferentes fabricantes desde que foi introduzido, no final da década de 1940, até o início dos anos 70, quando foi superado pelo sintetizador.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Galba Veloso
Galba Magalhães Veloso GOMM (Belo Horizonte, 24 de fevereiro de 1945) é um político brasileiro filiado ao Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Foi ministro do Tribunal Superior do Trabalho indicado pelo governo Itamar Franco. Por Minas Gerais, foi deputado estadual e vereador da capital Belo Horizonte.

Galba Veloso foi deputado estadual de Minas Gerais durante a 9ª legislatura no período de 1982 a 1983 após o falecimento do titular Humberto de Almeida. É considerado um dos maiores políticos de sua região.

Que exerceu, ainda, o cargo de ministro do Tribunal Superior do Trabalho entre 21/06/1993 a 20/06/1999.
 Em seu último ano como ministro, foi admitido pelo presidente Fernando Henrique Cardoso à Ordem do Mérito Militar no grau de Grande-Oficial especial.

Atualmente escreve artigos na página de cobertura política Misto Brasília.

Além de também ser candidato a Deputado Estadual nas eleições em 2018 pelo PTB.

Humberto de Almeida
Humberto de Almeida foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi deputado estadual de Minas Gerais por duas legislaturas consecutivas, na 8ª e 9ª legislatura (1975 - 1983), eleito pela ARENA
John Gurdon
John Bertrand Gurdon FRS (Dippenhall, Hampshire, 2 de outubro de 1933 – 7 de outubro de 2025) foi um biólogo desenvolvimentista britânico reconhecido por pesquisas pioneiras em transplante nuclear e clonagem.

Foi laureado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2012, juntamente com Shinya Yamanaka, pela descoberta de que "células maduras podem ser reprogramadas de modo a tornarem-se pluripotentes".

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Angelo Poliziano
Angelo Ambrogini, comumente conhecido como Poliziano ou, na sua forma portuguesa, Policiano (Latim: Politianus) (Montepulciano, 14 de julho de 1454 — Florença, 29 de setembro de 1494) foi um humanista, dramaturgo e poeta de Florença, um dos artistas que reviveram o latim durante o Renascimento. Sua erudição foi fundamental para distinguir o latim usado pelo Renascimento Humanista, do latim das normas medievais, e para a filologia. Traduziu passagens da Ilíada. Utilizou seu poema Manto, escrito em 1480, como introdução aos seus estudos sobre Virgílio. A alcunha na qual ficou conhecido, Poliziano, deriva de seu local de nascimento, Montepulciano, em latim (Mons Politianus).

Montepulciano
Montepulciano é uma comuna italiana de 14.506 habitantes, pertencente à província de Siena, na região da Toscana. Estende-se por uma área de 165 km², tendo uma densidade populacional de 84 hab/km². Faz fronteira com Castiglione del Lago (PG), Chianciano Terme, Chiusi, Cortona (AR), Pienza, Torrita di Siena. A cidade está situada ao topo de uma colina, a 605 m acima do nível do mar, em meio a dois grandes vales: o Val di Chiana e o Val d'Orcia.

De passado muito antigo, as origens da cidade remontam aos etruscos, no séc. IV a.C.

Sua notoriedade deve-se também à riqueza de seus excelentes vinhedos, de onde se extrai o Vino Nobile di Montepulciano DOCG.
Seleção Chilena de Voleibol Masculino
A seleção chilena de voleibol masculino é uma equipe sul-americana composta pelos melhores jogadores de voleibol do Chile. A equipe é mantida pela Federação de Voleibol de Chile (em castelhano:  Federación Chilena de Voleibol, FEVOCHI). Atualmente, encontra-se na 25ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 30 de agosto de 2023.

Federação de Voleibol de Chile
A Federação de Voleibol de Chile (em espanholː Federación de Voleibol de Chile - FEVOCHI) a entidade que governa a pratica de voleibol no Chile. Sendo membro da Federação Internacional de Voleibol (FIVB), esta federação é a responsável pela organização dos campeonatos masculino e feminino deste esporte no país. Sua fundação é datada de 1955.
Incógnita
Em matemática, uma incógnita é uma variável cujo valor deve ser determinado de forma a resolver uma equação ou inequação.

Normalmente, é representada pelas letras x, y e z, e as constantes pelas primeiras letras do alfabeto (a, b, c, etc). Ex: 3x + 4= 19; x - y= 6.

A ideia de usar uma convenção alfabética para diferenciar incógnitas de constantes foi do matemático francês François Viète, que empregou consoantes para as incógnitas e vogais para as constantes.

A incógnita é basicamente um valor desconhecido, que irá ser descoberto por meio de uma equação, que pode ser tanto de 1º grau quanto de 2º grau, variando de acordo com a sua dificuldade de execução.

Em português, é aquilo que se desconhece e procura saber, mistério.

Inequação
Inequação é uma sentença matemática, com uma ou mais incógnitas, expressas por uma desigualdade, diferenciando da equação, que representa uma igualdade. Elas são representadas através de relações que não são de equivalência. É representada pelo sinal ≠, ou seja, inequação é toda a desigualdade literal que é apenas satisfeita por certos valores, as letras ou incógnitas que nela figuram, por outras palavras, apresentam os sinais de maior (>), menor (<), maior ou igual (≥) ou menor ou igual (≤), ao invés do sinal de igualdade que é o que caracteriza as equações.

Por exemplo:

Sendo  e  funções genéricas de n variáveis. Em alguns contextos, também se consideram inequações expressões do tipo:

em que  pode ser >, <, ≥ ou ≤.

Se  com i variando de 1 a n, forem inequações ou equações, com pelo menos uma inequação, então um sistema de inequações é a combinação dos  usando as conexões lógicas E e OU.
Reação de análise
A reação de análise ou reação de decomposição é uma reação onde um reagente dá origem a dois ou mais produtos, obedecendo à relação  .

Exemplo de reação de decomposição:

A análise (ou decomposição) ocorre quando uma substância se divide em duas ou mais substâncias de estruturas mais simples. Por exemplo.

Ocorre quando uma substância que faz parte dos reagentes origina duas ou mais substâncias como produtos.

Decomposição total➵ quando, na reação, forem produzidas apenas substâncias simples.

Decomposição parcial➵é quando, na reação, forem produzidas uma ou mais substâncias compostas.

As reações de decomposição podem receber nomes particulares, de acordo com o agente que provoca a reação:

⦁	Pirólise➞ decomposição pelo calor;

⦁	Fotólise➞ decomposição pela luz;

⦁	Eletrólise➞ decomposição pela corrente elétrica

Reagente químico
Um reagente químico ou reativo químico é uma espécie química usada numa reação química. Implica geralmente numa substância química que é adicionado com a finalidade de provocar um fenômeno químico. As substâncias inicialmente presentes num sistema e que se transformam em outras devido à ocorrência de uma reação química são denominadas reagentes. E as novas substâncias produzidas são chamadas produtos.
Federico Mancuello
Federico Andrés Mancuello, mais conhecido como Federico Mancuello ou simplesmente Mancuello, (Reconquista, 26 de março de 1989), é um futebolista argentino com ascendência italiana que atua como meia, volante, lateral-esquerdo e atacante. Atualmente, joga pelo Independiente.

Em 2016, foi considerado pela conceituada revista inglesa "World Soccer Magazine" como um dos 500 jogadores mais importantes do mundo.

Campeonato Mineiro de Futebol de 2018 - Módulo I
O Campeonato Mineiro de Futebol de 2018 - Módulo I, oficialmente denominado como Campeonato Mineiro Sicoob 2018, foi a 104ª edição do campeonato estadual de Minas Gerais equivalente à elite. O torneio contou com a participação de 12 equipes e foi realizado entre os dias 17 de janeiro e 8 de abril.
Joseph Kruskal
Joseph Bernard Kruskal Jr. (Nova Iorque, 29 de janeiro de 1928 — Princeton, 19 de setembro de 2010) foi um matemático, estatístico, informático e psicometrista estadunidense.

Estudou na Universidade de Chicago e na Universidade de Princeton, onde obteve o Ph.D. em 1954, orientado por Roger Lyndon e Paul Erdős.

Irmão dos também matemáticos Martin Kruskal e William Kruskal.

Roger Lyndon
Roger Conant Lyndon (18 de dezembro de 1917 - 8 de junho de 1988) foi um matemático estadunidense, por muitos anos professor na Universidade de Michigan. Ele é conhecido pelas palavras de Lyndon, pelo teorema de Curtis–Hedlund–Lyndon, pela interpolação de Craig–Lyndon e pela sequência espectral de Lyndon–Hochschild–Serre.
Lestes virgatus
Lestes virgatus é uma espécie de libelinha da família Lestidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Nigéria, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios intermitentes, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Estado estacionário (economia)
Estado estacionário está ligado ao ramo da Economia que trata do desenvolvimento econômico.  O estado estacionário de Solow, teoria formulada por Robert Solow, Prêmio de Ciências Econômicas de 1987, é uma situação em Economia em que o investimento iguala a depreciação. Nesse estágio, aumentos do capital reduzem o consumo. Enquanto o estado estacionário Ricardiano, está focado na oferta de preço de alimento e a variação populacional de uma região ou país, como razão da variação de acumulo de capital, assim como o desenvolvimento econômico.

Robert Solow
Robert Merton Solow (Nova Iorque, 23 de agosto de 1924 – Lexington, 21 de dezembro de 2023) foi um economista estadunidense neokeynesiano, que ficou conhecido por desenvolver um modelo de crescimento neoclássico.

É uma das principais figuras da área de Economia do desenvolvimento, tendo sido laureado em 1987 com o Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel.

O seu principal contributo ficará eternamente gravado através do famoso Modelo de Solow-Swan, um modelo económico que procura responder, entre outras, a esta simples pergunta: "por quê uns países são mais ricos que outros".

Foi laureado com a Medalha John Bates Clark em 1961 e o Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel em 1987.
Mesofilo
Mesofilo é o conjunto de tecidos parenquimáticos das folhas das plantas, posicionados entre as epidermes superior e inferior. É constituído pelo Parênquima empaliçado , pelo Parênquima esponjoso, por células esclerenquimáticas e colenquimáticas. Muitos autores também incluem no conjunto do mesofilo os tecidos vasculares.

É no mesofilo onde ocorrem os principais processos fisiológicos dos vegetais; é onde aportam os minerais trazidos do solo pelo xilema, onde estes são convertidos em moléculas orgânicas, onde ocorrem as trocas gasosas entre as células e a atmosfera e de onde parte a água destinada à transpiração efetuada pelos estômatos.

Parênquima lacunoso
Parênquima lacunoso é um dos tecidos foliares de preenchimento, caracterizado por células isodiamétricas ou braciformes, com poucos cloroplastos, dispostas frouxamente. Nos espaços intercelulares há circulação de líquídos, minerais carregados pelo xilema, carboidratos produzidos pelo Parênquima paliçádico, e gases, tanto os produzidos pelos tecidos adjacentes como os gases absorvidos pelos estômatos.
Conjunto unitário
Em matemática, um conjunto unitário, também conhecido como singleto, é um conjunto com exatamente um elemento. Por exemplo, o conjunto { nulo } é um conjunto unitário contendo o elemento nulo.

O termo também é usado para uma 1-tupla (uma sequência com um termo).

Classe (teoria dos conjuntos)
Em teoria dos conjuntos, uma classe (também chamada coleção ou família) é uma coleção (não necessariamente um conjunto, por exemplo a classe de todos os conjuntos) constituída de outros conjuntos (ou outros objetos matemáticos) de um espaço dado. Isto é, uma classe é um conjunto cujos elementos são outros conjuntos.

Exemplo

Seja  um espaço amostral e  uma classe de subconjuntos de . Se   satisfaz as propriedades

P1.

P2. Se  , então

P3. Se  , então

Então diremos que  é uma álgebra de subconjuntos de .
Celtidaceae
Celtidaceae é uma família de plantas dicotiledóneas. Esta família é aceite no sistema APG, e incluí o género Celtis e mais alguns géneros. São árvores das regiões temperadas e por vezes tropicais.

No sistema APG II e no sistema APG III esta família não existe; as plantas nestes sistemas estão colocadas na família Cannabaceae.

No sistema de Cronquist esta família não existe; as plantas nestes sistema são colocadas na família Ulmaceae.

No sistema Angiosperm Phylogeny Website esta família é indicada com sinónima de Cannabaceae.

Ulmaceae
Ulmaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Rosales, que inclui 30 a 35 espécies classificadas em 7 géneros. A família, que inclui árvores como os ulmeiros (género Ulmus) e as zelkovas (género Zelkova), está amplamente distribuída pelas regiões temperadas do Hemisfério Norte e tem presença dispersa em outras regiões, com excepção da Australásia. Várias espécies são cultivadas como árvores ornamentais e para produção de madeira.
Méson theta
Não deve ser confundido como o θ+ do τ–θ quebra cabeça, que é identificado como sendo um kaon, ou com o Θ+ e Θ+c,anteriormente pensadas a serem pentaquarks.

O méson theta (Θ) é uma hipotética forma de quarkônio (ou seja um méson formado por um quark e seu antiquark correspondente). O méson theta é formado por um quark top e por um antiquark top. Como todo o méson, o seu sabor é nulo (a superioridade do quark top se anula com a do antiquark top (1-1=0).

É o méson quarkônio equivalente dos mésons phi (quark s-antiquark s), psi (quark charme-antiquark charme) e upsilon (quark b-antiquark b). Como o tempo de vida do quark top é inferior ao tempo mínimo para que a interação forte se manifeste juntando o par quark top-antiquark top, os mésons thetas não devem provavelmente serem produzidos em experimentos.

Superioridade (física)
Superioridade também chamado de verdade, é um sabor, representa a diferença entre o número de quark tops(t) e o número de antiquark tops que estão presentes em uma partícula:

Por convenção, quarks top tem superioridade de +1 enquanto que antiquarks top têm superioridade de -1. O termo superioridade é raramente utilizado; a maioria dos físicos simplesmente o referem como o "número de quarks top" e o "número de antiquarks top".
Francisco de Paula Leite de Sousa
Francisco de Paula Leite de Sousa, primeiro Visconde de Veiros, (Santarém, 7 de março de 1747 — Lisboa, Santa Engrácia, 6 de julho de 1833) foi um militar, chefe de esquadra da Real Armada, oficial general das forças armadas portuguesas e nobre do Reino de Portugal.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 - Barra fixa masculino
A competição da barra fixa masculino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 teve sua final disputada no dia 6 de outubro. A qualificatória que definiu os ginastas finalistas foi disputada em 30 de setembro e 1 de outubro.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013
O XLIV Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 30 de setembro e 6 de outubro de 2013 na Antwerp Sportpaleis em Antuérpia, Bélgica. Semelhante ao Campeonato Mundial de Londres, em 2009, não contou com a prova por equipes, sendo disputadas o individual geral e as provas por aparelhos.