hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnold Heertje
Arnold Heertje (Breda, 19 de fevereiro de 1934 — Naarden, 4 de abril de 2020) foi um economista e colunista neerlandês. Formado através da Universidade de Amsterdã em 1956, serviu como professor da instituição por quatro décadas, esforço que acabou por lhe render um título da Ordem do Leão Neerlandês. Como colunista, assinou artigos para uma gama de jornais, incluindo Het Parool e de Volkskrant. Entre 1986 e 1988, presidiu a Sociedade Internacional Joseph Schumpeter.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Vaza
Vaza é uma mecânica de jogos de cartas, presente em diversos jogos tradicionais como Aluette, Bridge, Briscola, Copas, Sueca e Truco, bem como em jogos de triunfo. Além disso. a mecânica também é empregada em jogos modernos como A Tripulação, Wizard, Pot de Vin, The Fox in the Forest e The Dwarf King.

A mecânica de Vazas ou Truques consiste de um jogo em turnos onde cada jogador adiciona uma ou mais cartas à mesa formando, assim, uma "vaza". Cada carta irá pontuar de uma maneira conforme as regras do jogo e o jogador que vencer a vaza ganha os pontos referentes aquele turno. O objetivo da grande maioria dos jogos de vaza é ganhar as vazas, porém em muitos jogos, como o Copas, a necessidade é evitar ganhar a vaza.

Briscola
A briscola, assim como a scopa e o tressette, é um dos jogos de cartas mais populares da Itália; que deu origem a inúmeras variantes, por exemplo a briscola chiamata, o briscolone e o madrasso.

Joga-se com um baralho de 40 cartas com os valores A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, valete, cavalo, rei, de naipes italianos ou franceses. Você pode jogar em dois, em quatro com equipes de dois, em três eliminando os 2 de copas ou de paus, conforme o maço utilizado ou em seis, três contra três, eliminando todos os quatro e os 2.
Parasitoidea
Parasitoidea é uma superfamília de ácaros predadores da ordem Mesostigmata, com distribuição natural cosmopolita. O taxon é monotípico, tendo como única família a família Parasitidae. São ácaros relativamente grandes, com cores entre o amarelo e o castanho escuro. Predam uma larga variedade de microartrópodes e nemátodos, com cada espécie a ter uma relativa especialização em matéria de presas preferenciais. A família contém duas subfamílias, 29 géneros e cerca de 400 espécies.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Cúpula pentagonal alongada
Em geometria, a cúpula pentagonal alongada é um dos sólidos de Johnson (J20). Como o nome sugere, pode ser construída alongando-se uma cúpula pentagonal (J5) ao juntar um prisma decagonal a sua base. O sólido pode ser visto como uma ortobicúpula pentagonal alongada com seu "membro" (outra cúpula pentagonal) removido.

Polígono
Em geometria, um polígono é uma figura fechada com lados. A palavra "polígono" vem da palavra em grego "polígonos" que significa ter muitos lados ou ângulos. A definição usada por Euclides para polígono era uma figura limitada por linhas retas, sendo que essas linhas deveriam ser mais de quatro, e figura qualquer região do plano cercada por uma ou mais bordas.
Georges Vacher de Lapouge
Georges Vacher de Lapouge, (1854—1936), foi um antropólogo francês, teórico da eugenia e do racialismo. Ele é conhecido como fundador da antroposociologia, o estudo antropológico e sociológico da raça como meio de estabelecer a superioridade de certos povos.

Ateu, anticlerical e militante socialista, foi um dos fundadores do Partido Operário Francês de Jules Guesde, posteriormente fundido à SFIO em 1902.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Suskityrannus
Suskityrannus (que significa "coiote tirano", suski que significa "coiote" em Zuni) é um gênero de pequeno terópode tiranossauroide do Cretáceo Superior do sul de Laramidia. Contém uma única espécie, Suskityrannus hazelae. O tipo de espécime fóssil foi encontrado na Formação Moreno Hill, no estágio Turoniano, na Bacia de Zuni, no oeste do Novo México.

Suskityrannus hazelae remonta 92 milhões de anos e acredita-se ter pesado entre 20 e 40 kgs.

Turoniano
Na escala de tempo geológico, o Turoniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 93,9 milhões e 89,8 milhões de anos, aproximadamente. A idade Turoniana sucede a idade Cenomaniana e precede a idade Coniaciana, ambas de sua época.
34125 Biancospino
Biancospino (asteroide 34125) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16973960 e uma inclinação de 1.71785º.

Este asteroide foi descoberto no dia 23 de agosto de 2000 por Stefano Sposetti em Gnosca.

Stefano Sposetti
Stefano Sposetti (Milão, 22 de dezembro de 1958) é um astrônomo suíço e prolífico descobridor de asteróides e planetóides.

É radicado no município de Gnosca no cantão do Tessino, Suíça.

O asteroide 22354 Sposetti foi assim nomeado em sua homenagem.
The Man Who Grew Too Much
The Man Who Grew Too Much é o décimo terceiro episódio da vigésima quinta temporada do seriado de animação de comédia de situação The Simpsons, sendo exibido originalmente na noite de 9 de março de 2014 pela FOX nos Estados Unidos. O episódio foi escrito por Jeff Westbrook e dirigido por Matthew Schofield.

O episódio é marcado pela aparição final de Marcia Wallace, que faleceu em outubro de 2013. Na série ela interpretava Edna Krabappel.

The Simpsons (25.ª temporada)
A vigésima quinta temporada de The Simpsons foi exibida no canal Fox entre 29 de setembro de 2013 e 18 de maio de 2014 nos Estados Unidos.

As estrelas convidadas para esta temporada incluem Christiane Amanpour, Lisa Lampanelli, Stan Lee, Rachel Maddow, Elizabeth Moss, Joe Namath, Gordon Ramsay, Aaron Sorkin, e Kristen Wiig.

Esta temporada da série ganhou três Primetime Emmy Awards de quatro indicações. Um dos prêmios Primetime Emmy foi para o dublador Harry Shearer, que ganhou como melhor dublador de personagem. Ele foi o último membro do elenco principal a ganhar o prêmio.
Gertrude Abercrombie
Gertrude Abercrombie (Austin, 17 de fevereiro de 1909 - Chicago, 3 de julho de 1977) foi uma pintora norte-americana radicada em Chicago. Chamada de "a rainha dos artistas boêmios", Abercrombie estava envolvida na cena jazzística de Chicago e era amiga de músicos como Dizzy Gillespie, Charlie Parker e Sarah Vaughan, cuja música inspirou seu próprio trabalho criativo.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, conhecido como Dizzy Gillespie, (Cheraw, 21 de outubro de 1917 — Englewood, 6 de janeiro de 1993) foi um trompetista, líder de orquestra, cantor e compositor de jazz, sendo, a par de Charlie Parker, uma das maiores figuras no desenvolvimento do movimento bebop no jazz moderno.
Telnet
Telnet (abreviação do inglês para teletype network)  é um protocolo de rede na Internet ou redes locais para proporcionar uma facilidade de comunicação baseada em texto interativo bidirecional usando uma conexão de terminal virtual. Os dados do usuário são intercalados em banda com informações de controle Telnet em um byte de conexão 8-bit de dados orientado sobre o Transmission Control Protocol (TCP).

O Telnet foi desenvolvido em 1969 com a chegada do RFC 15, prorrogado no RFC 854, e padronizado como Internet Engineering Task Force (IETF) Internet STD Padrão 8, um dos primeiros padrões da Internet.

Rede de área local
Uma rede de área local (em inglês: local area network, sigla LAN) em computação consiste de uma rede de computadores utilizada na interconexão de equipamentos processadores, cuja finalidade é a troca de dados. Para ser mais preciso: é um conjunto de hardware e software que permite a computadores individuais estabelecerem comunicação entre si, trocando e compartilhando informações e recursos. Estas redes são denominadas locais por cobrirem uma área bem limitada, porém com o avanço tecnológico a LAN tem ultrapassado os 100 m de cobertura para se estender a uma área maior, como acontece em alguns institutos federais.
Halitrephes
O Halitrephes maasi, comumente conhecido na internet como água-viva fogo de artifício, é uma espécie de hidrozoário de águas profundas da família Halicreatidae. O relato mais recente desta água-viva foi reportado a uma profundidade de 1200 a 1500 metros, perto do arquipélago Revillagigedo, na Península de Baja California, no México.

Embora haja relativamente pouca informação disponível sobre esta espécie, pesquisas comprovam que Halitrephes maasi pode ser encontrado em diversos ambientes aquáticos. O hidrozoário foi localizado em águas temperadas e tropicais, e foi encontrado no Atlântico, Indo-Pacífico, Antártico, Mediterrâneo, e Pacífico oriental. Esta hidromedusa é tipicamente batipelágica.

Ilhas Revillagigedo
As Ilhas Revillagigedo são um esparso e isolado arquipélago de quatro ilhas vulcânicas pertencentes ao México. Localizam-se no Oceano Pacífico, a cerca de 390 km a sul do Cabo San Lucas, no estado de Baja California Sur (18° N, 112° O), constituindo um sistema de grande valor ecológico.

A área total é de cerca de 157,81 km². Existe uma estação naval no sul da ilha Socorro, onde habitam cerca de 250 pessoas. Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens). As restantes ilhas e ilhéus não são habitados. O nome das ilhas provém de Don Juan Vicente de Güemes Padilla Horcasitas y Aguayo, 2º Conde de Revillagigedo, que foi o 53º vice-rei da Nova Espanha. Em 2016, foi consagrado pela UNESCO patrimônio material da humanidade.

As ilhas são:
Salland
Salland é uma região histórica localizada entre o oeste e norte da província holandesa de Overijssel, onde vivia um subgrupo dos antigos francos, denominados francos sálios. Hoje em dia Salland é utilizado para indicar uma região correspondente a uma pequena parte do que foi antigamente, mais ou menos a oeste da Twente.

Os reis merovíngios, responsáveis pela conquista da Gália, eram de ascendência sália.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Síndrome XYYYY
A síndrome XYYYY, também conhecida como 49,XYYYY, é uma anomalia cromossômica excepcionalmente rara em que um homem tem três cópias adicionais do cromossomo Y. Apenas sete casos não-mosaico da variação foram registrados na literatura médica, assim como cinco casos mosaico, dos quais dois havia mais células 48,XYYY do que 49,XYYYY. Devido à extrema raridade da variação, pouco se sabe sobre ela, e o fenótipo parece ser variável.

Mosaicismo
Em genética, chama-se mosaico a um indivíduo com dois materiais genéticos distintos, porém provenientes do mesmo zigoto. Geralmente, esse distúrbio - o mosaicismo - ocorre como uma variação no número de cromossomos nas células do corpo. Normalmente, todas as células somáticas do corpo deveriam possuir o mesmo número de cromossomos.

O mosaicismo é causado quando a mutação eleva-se precocemente no desenvolvimento. O indivíduo resultante será uma mistura de células, alguns com a percentagem de células terão mutação.
O mosaicismo pode ser a linhagem germinativa (afetando somente as células do óvulo ou espermatozóide), somático (afetando outras células além das células esperma ou óvulo), ou uma combinação de ambos.
Metaltex
A Metaltex é uma indústria de eletroeletrônicos brasileira, com sede na cidade de São Paulo.

Fundada em 1958, foi o maior fabricante da América do Sul em componentes eletrônicos para telecomunicações durante as décadas de 1970 e 1980, sendo a pioneira na fabricação de relés especiais no Brasil.

Atualmente possui duas divisões: Eletrônica e Automação Industrial.

Fabricação
Fabricação (português brasileiro) ou Fabrico (português europeu) é o processo em que um produto ou uma mercadoria passa a existir,
 e eventualmente ser comercial.

Durante o planejamento de um Sistema de produção, o engenheiro de controle e automação projeta a linha de produção de forma a reduzir custos e aumentar os lucros.

A fabricação dos produtos sempre precisa estar de acordo com as normas técnicas de cada país (certificado de qualidade).

Após a fabricação, os produtos devem apresentar a data de fabricação, o lote, e, se for perecível, a data de validade.
Nawaf Salam
Nawaf Abdallah Salim Salam (árabe: نوّاف عبد الله سليم سلام; Beirute, 15 de dezembro de 1953) é um político, diplomata, jurista e acadêmico libanês que serve atualmente como primeiro-ministro do Líbano desde 8 de fevereiro de 2025.

Salam já fez parte do Tribunal Internacional de Justiça (CIJ) por um mandato de nove anos, começando em 2018, e também serviu como Embaixador e Representante Permanente do Líbano na Organização das Nações Unidas em Nova Iorque de 2007 a 2017, período em que ocupou os cargos de Presidente do Conselho de Segurança e Vice-Presidente da Assembleia Geral. Em 2024, foi eleito o 27º presidente do CIJ, tornando-se o segundo árabe e o primeiro juiz libanês a ocupar o cargo. Ele renunciou ao tribunal depois que o Parlamento do Líbano o nomeou primeiro-ministro.

Ele é de uma proeminente família política sunita. Estudou na França e nos Estados Unidos. Trabalhou como professor universitário e advogado.

Parlamento do Líbano
O Parlamento do Líbano é a sede do poder legislativo do Líbano, existe uma confusão de nomes, em árabe o nome oficial é Câmara dos Deputados, em francês o nome oficial é Assembleia Nacional, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 128 membros eleitos para mandatos de 4 anos por representação proporcional divididos em 5 círculos eleitorais, sendo metade dos assentos reservados a cristãos e a outra metade a muçulmanos.
85P/Boethin
O Cometa Boethin ou 85P/Boethin é um cometa periódico do nosso Sistema Solar. Descoberto em 1975. Ele apareceu de novo, em de janeiro de 1986, como o esperado. Embora o cometa esperado para o próximo periélio em abril de 1997, mas não foram notificadas observações.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Ecovia (empresa)
A Caminho do Mar S/A - Ecovia é uma empresa que operou o Lote 6 do Anel de Integração do Paraná. Iniciou suas operações em 1997 e sua sede se localiza na cidade de Curitiba. O trecho de operação e manutenção sob responsabilidade da Ecovia correspondia a BR-277 – rodovia de grande importância comercial e turística na Região Sul do Brasil, por ligar Curitiba ao Porto de Paranaguá, numa extensão de 84 km em pista dupla, além dos segmentos rodoviários PR-508 – Alexandra Matinhos e PR-407 – Praia de Leste, de acesso à cidade de Matinhos e Pontal do Paraná, respectivamente, além de prestar manutenção nas rodovias de oferta que ligam a BR-277 às cidades de Morretes e Antonina. Neste trecho, trafegam 5,5 milhões de veículos por ano, sendo que 35% deste movimento refere-se ao transporte de cargas. A Ecovia faz parte do grupo EcoRodovias. No Paraná, além da Ecovia, o grupo conta com a Ecocataratas, empresa que administrou o trecho da BR-277 entre Guarapuava e Foz do Iguaçu.

PR-407
A Rodovia PR-407 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná que faz a ligação da BR-277 com a rodovia que margeia boa parte do litoral do Estado, a PR-412.  As duas rodovias estaduais tem entrocamento na localidade de Praia de Leste, no município de Pontal do Paraná.  É denominada Rodovia Argus Thá Heyn, de acordo com a Lei Estadual 13.052 de 16/01/2001.

A manutenção e conservação da PR-407 estão atualmente concedidas à empresa EPR
O Último Filho
O Último Filho (em inglês:  Last Son) é um arco de história publicado entre 2006 e 2008 pela DC Comics, uma empresa ligada ao grupo Time-Warner. Escrita por Geoff Johns e Richard Donner e desenhada por Adam Kubert, a história foi publicada em cinco partes - as quatro primeiras nas edições 844, 845, 846 e 851 da revista Action Comics e a conclusão em Action Comics Annual #11. Na trama, Superman tem que lidar com uma criança kryptoniana descoberta na Terra - e enfrentar o pai do menino, um militar kryptoniano chamado Zod.

A história faz parte de uma série que Johns produziria entre 2006 e 2009 na qual, ao mesmo tempo que dava continuidade à história de Superman, caracterizando-o como alguém que já atuava como super-herói há mais de uma década, incluía referências inéditas aos primeiros anos de sua vida, reincorporando ao cânone elementos da mitologia do personagem que haviam sido eliminados por outros escritores anteriormente.

Carlos Pacheco
Carlos Pacheco Perujo  (San Roque, 13 de novembro de 1961 - 9 de novembro de 2022) foi um escritor e desenhista espanhol, conhecido por seu trabalho em séries de histórias em quadrinhos americanas, como Superman (durante o aclamado arco A Queda de Camelot, escrito pelo roteirista americano Kurt Busiek), Vingadores Eternamente e Quarteto Fantástico. Enquanto nos dois primeiros trabalhou apenas como ilustrador, acumulou, durante sua passagem pela revista do Quarteto Fantástico, as funções de roteirista e arte-finalista. É o cocriador, ao lado de Busiek, da série Arrowsmith, indicada ao Prêmio Eisner de "Melhor Minissérie" em 2004.
Charles Jenkins
Charles Lamont "Charlie" Jenkins (Nova York, 7 de janeiro de 1934) é um ex-velocista e campeão olímpico norte-americano.

Campeão nas 440 jardas da Amateur Athtletic Union (AAU) em 1955, chegou a Melbourne 1956 longe do favoritismo e quase não conseguiu chegar à final do 400 m, classificando-se em terceiro lugar nas eliminatórias e na semifinal. Na final, porém, com uma impressionante chegada, conquistou a medalha de ouro sobre os favoritos com a marca de 46s7; no último dia de competições, ganhou um segundo ouro integrando o revezamento 4x400 m junto com Lou Jones, Jesse Mashburn e Tom Courtney.

Seu filho, Charles "Chip" Jenkins Jr., treinado vários anos por ele depois que se tornou técnico de atletismo, foi reserva do 4x400 m americano que conquistou a medalha de ouro em Barcelona 1992, e assim também fez juz ao ouro, sendo o único caso em Olimpíadas que pai e filho ganharam medalhas de ouro na mesma prova.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Língua canaresa
O canarês (em canarês: ಕನ್ನಡ; romaniz.: kannada), canarim ou canará, é uma língua dravídica meridional da Índia, atualmente tem status ativo, sendo a principal utilizada para comunicação cotidiana em cidades como Bangalor. Em 2011 havia mais de 58 milhões de falantes da língua ao redor do mundo, sendo aproximadamente 43
milhões nativos e 15 milhões como segunda ou terceira língua.

Utilizada principalmente nos estados de Carnataca (onde é idioma oficial e administrativo) e Goa, a língua também é falada em Maarastra, Andra Pradexe, Tâmil Nadu, Telanganá e Querala. O canarês é uma das línguas clássicas da Índia, tendo sido língua da corte de poderosos impérios na Índia Central e Meridional, como as dinastias Chaluquia e Rastracuta, além dos impérios de Bisnaga e Hoysala.

Meridional
Meridional (latim, meridionális,e 'id.', de meridìes,ei 'meio-dia; a posição do sol ao meio-dia, sul) é uma qualificação que abrange tudo o que se refere a sul ou austral. Opõe-se a setentrional. Para compreender a etimologia da palavra é preciso visualizar-se no hemisfério norte, onde se situavam os povos que criaram o termo. Nesses locais, ao meio-dia, o Sol sempre se encontra a sul do zênite (exceto em latitudes inferiores à do Trópico de Câncer, nas quais o Sol pode se encontrar no zênite, e até a norte dele, em certos períodos do ano). Assim, a direção apontada pelo Sol ao meio-dia é o Sul, na maior parte do ano, para grande parte dos habitantes do hemisfério norte.
Refrigeração termoacústica
Refrigeração termoacústica ou sônica é uma tecnologia que utiliza ondas sonoras de alta amplitude na pressurização de gases, com o objetivo de bombear o calor de um lugar a outro.

Os dispositivos termoacústicos são os mais eficientes construídos até o momento, pois têm uma eficiência relativa próxima de 40% (relativa à máquina de Carnot), tornando-os comparáveis aos sistemas domésticos de compressão de vapor e, na maioria dos casos, superiores aos motores de combustão interna.[carece de fontes?]

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Massacre de Janaúba
O massacre de Janaúba foi um massacre escolar ocorrido no dia 5 de outubro de 2017, em uma creche municipal no município de Janaúba, no estado brasileiro de Minas Gerais. O vigilante noturno do Centro Municipal de Educação Infantil Gente Inocente, no bairro Rio Novo, ateou fogo em si mesmo, em funcionárias e em várias crianças, o que causou várias mortes e muitos feridos.

O massacre de Realengo foi o massacre escolar mais mortífero do Brasil, mas, no dia 4 de dezembro de 2017, quando o número de mortos subiu para 13, o massacre de Janaúba conseguiu superar e se tornar o massacre escolar mais mortífero do país. O massacre de Janaúba ocorreu 15 dias antes de outro atentado ocorrido em uma instituição, no Colégio Goyases, que resultou em seis vítimas, duas delas fatais.

Fernando Pimentel
Fernando Damata Pimentel GORB (Belo Horizonte, 31 de março de 1951) é um economista e político brasileiro. Filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT), é ex-governador do Estado de Minas Gerais. Foi ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior do Brasil do Governo Dilma Rousseff entre 1º de janeiro de 2011 e 12 de fevereiro de 2014, quando deixou o cargo para iniciar sua pré-campanha para governador de Minas Gerais no mesmo ano. Foi sucedido no Ministério por Mauro Borges Lemos. Ainda em 2014, com 52,98% dos votos válidos, foi eleito governador de Minas Gerais no primeiro turno, vencendo o candidato governista Pimenta da Veiga, do PSDB.