hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juventude Livre
Juventude Livre (JL), anteriormente União Juventude e Liberdade (UJL), é um movimento político e estudantil brasileiro vinculado ao liberalismo. Apesar de se declarar somente como um movimento liberal, atuante desde 2020, é o único movimento estudantil fora do núcleo da esquerda brasileira a disputar as entidades de representação estudantil, como a União Nacional dos Estudantes (UNE) e a União Brasileira dos Estudantes Secundaristas (UBES).

Students for Liberty
Students For Liberty (SFL) é uma organização sem fins lucrativos com origens nos Estados Unidos e atuação internacional, com presença em 110 países. Formada em 2008, é também uma rede de grupos estudantis afiliados. Tem como propósito autodeclarado "educar, desenvolver, e empoderar a próxima geração de líderes em prol da liberdade", sendo caracterizada como uma instituição para promoção do neoliberalismo no ensino superior.
Aeroporto Gobernador Edgardo Castello
O Aeroporto Internacional Gobernador Edgardo Castello (em castelhano:  Aeropuerto Gobernador Edgardo Castello) (IATA: VDM, ICAO: SAVV) é o aeroporto que serve a cidade de Viedma, província de Rio Negro,no extremo sul da Argentina. Está localizado a 7 km do centro da cidade.

Possui um terminal com  930m² de superfície, 182,000m² de pistas de pouso, 31,500m² de pistas de taxi e estacionamento para 280 carros.

Viedma
Viedma é uma cidade da Argentina, capital da província de Río Negro e do departamento de Adolfo Alsina. Localiza-se no leste da província, na margem direita do rio Negro, à frente da cidade bonaerense de Carmen de Patagones, com a qual está conurbada.

O presidente Raúl Alfonsín propôs a transferência da Capital Federal da Argentina para a conurbação Viedma-Carmen de Patagones, mas não conseguiu o consenso da oposição.
Keizan
Keizan Jōkin Zenji 瑩山紹瑾禅師 (1268-1325) também conhecido como Taiso Jōsai Daishi, foi o segundo dos grandes fundadores da escola Sōtō de Zen no Japão. Enquanto Dōgen Zenji, fundador do Sōtō japonês, é conhecido como Kōso 高祖　(o mais alto patriarca), Keizan frequentemente é referido cmo Taiso 太祖, ou o maior patriarca. Acredita-se que Keizan e seus discípulos começaram a expandir o Soto Zen pelo Japão, afastando-a da prática monástica característica do Eiheiji de Dōgen, e em direção a uma religião mais popular, que fosse atraente para todos os níveis da sociedade japonesa. Keizan fundou diversos templos durante sua vida, notavelmente Yōkōji e Daihonzan Sōjiji (originalmente fundado na península Noto, e movido para Tsurumi em Yokohama em 1911). Hoje em dia Sōjiji e Eiheiji são os dois principais centros de treinamento Sōtō Zen no Japão.

Sōji-ji
Sōji-ji (總持寺),  é um dos dois principais templos da escola Soto de Zen Budismo. O templo (Morooka-ji) foi fundado inicialmente em 740 em Noto. Em 1321 o templo de Morooka-ji foi doado a Keizan Zenji que o rebatizou de Soji-ji.

Totalmente destruído por um incêndio em 1898, foi reconstruído por vários anos e reabriu na sua localização atual em Tsurumi, Yokohama em 1911. O templo também foi grandemente danificado no terremoto de Noto em março de 2007.
Língua pomo setentrional
A língua Pomo Setentrional é uma extinta língua pomoana que já foi falada na área do lago Clear no condado de Lake (Califórnia) pelos “Habematolel do Upper Lake Pomo”, um dos diversos povos pomo.

A língua se extinguiu em 2005 com a morte de Elenor Stevenson Gonzales.

Mais informações sobre esta língua podem ser vistas na língua pomo meridional.

Língua morta
Língua morta é uma língua que possui poucos ou nenhuns falantes nativos e cuja gramática e vocabulário são bem conhecidos e estão registrados em documentos escritos, de modo que esta possa ser estudada e usada na atualidade mesmo que se tenham passado séculos desde quando deixou de ser falada. Difere do conceito de língua extinta, pois considera-se extinta uma língua que não é mais utilizada e tampouco pode ser aprendida atualmente, sendo conhecida apenas por alguns registros escassos e/ou pela influência sobre outras línguas. Exemplos de línguas mortas são o copta, o latim, o grego antigo, o sânscrito e o tupi.
Bacia de Petén
A bacia de Petén é uma sub-região geográfica da Mesoamérica, situada na porção norte da actual Guatemala, e quase totalmente contida no departamento de El Petén. Durante os períodos pré-clássico tardio e clássico, foi ali que muitos centros maias como Tikal floresceram, e onde surgiu o distinto estilo Petén da arquitectura maia e inscrições.

Mesoamérica
Mesoamérica (cuja etimologia grega tem o significado aproximado de América intermédia) é o termo com que se denomina a região do continente americano que inclui aproximadamente o sul do México (a partir de uma linha que parte do rio Fuerte e que se prolonga para sul até aos vales do bajío mexicano, rumando depois para norte até ao rio Pánuco), e os territórios da Guatemala, El Salvador e Belize bem como as porções ocidentais da Nicarágua, Honduras e Costa Rica. Várias civilizações pré-colombianas entre as mais avançadas e complexas de toda a América desenvolveram-se aqui ao longo dos séculos anteriores à conquista espanhola do México, incluindo olmecas, teotihuacanos, astecas e maias. Trata-se de uma macrorregião cultural de grande diversidade étnica e linguística, cuja unidade cultural está baseada no que Paul Kirchhoff definiu como o complexo mesoamericano.
TV ALEAM
TV ALEAM é uma emissora de televisão brasileira sediada em Manaus, capital do estado do Amazonas. Opera no canal 6.2 (33 UHF digital), e é controlado pela casa da legislação estadual, a Assembleia Legislativa do Amazonas.

Assembleia Legislativa do Amazonas
PMN3° 05' 01" S 60° 01' 19" O

Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas (Aleam) é o órgão de poder legislativo do estado de Amazonas, exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do estado do Amazonas surgiu em 1852 e já ficou hospedado em várias sedes, a primeira sede era na Rua da Instalação da Província, sendo transferida para a sede da antiga Empresa de Navegação da Amazônia, depois sendo transferida para o Quartel da Polícia Militar, logo após para a Praça da Constituição. Depois, 1971 o Palácio Rio Branco tornou-se sede do legislativo.

Atualmente, fica localizada desde o dia 28 de junho de 2006 no bairro do Parque 10 de Novembro, na cidade de Manaus, Rua Recife, no denominado Edifício Dep. José de Jesus Lins de Albuquerque.
Zoop
Zoop é um  Jogo eletrônico de quebra cabeça desenvolvido pela Hookstone Ltd, e publicado pela Viacom New Media.

Algumas de suas regras lembra o Plotting (conhecido em alguns lugares como Flipull), mas, diferente de Plotting, Zoop roda em tempo real.

Jogos oficiais do Zoop foram lançados para Game Boy, Game Gear, Mega Drive/Genesis, Super NES, Atari Jaguar, Sega Saturn, PlayStation, Microsoft MS-DOS, e Macintosh.

Jogo eletrônico de quebra-cabeça
Jogo eletrônico de quebra-cabeça (também conhecidos como jogo puzzle ou jogo de puzzle) é um gênero de jogo eletrônico que se foca em solucionar quebra-cabeças. Os tipos de quebra-cabeças a serem resolvidos podem testar diversas habilidades do jogador, como lógica, estratégia, reconhecimento de padrões, solução de sequências e ter que completar palavras.

Jogos da categoria envolvem uma variedade de desafios de lógica e conceito, apesar de ocasionalmente eles adicionarem pressão-por-tempo e outros elementos de ação.
Trithemis monardi
Trithemis monardi é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Quénia, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Serra Leoa, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, pântanos, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Junkers Jumo 213
O Junkers Jumo 213 é um motor de aeronave alemã V12 de refrigeração líquida da Segunda Guerra Mundial, desenvolvido pela Junkers Motoren da versão anterior, o Jumo 211. Os seus designers acrescentaram dois recursos: um sistema de arrefecimento sob pressão que precisava de muito menos do líquido de arrefecimento e podia ter um motor menor e mais leve, e uma série de outras melhorias permitindo-lhe operar em altas velocidades. Estas alterações permitiram aumentar o poder de mais de 500 cv.

Focke-Wulf Fw 190
O Focke-Wulf Fw 190 foi um caça alemão multifuncional, de asa baixa, de construção semimonocoque em metal, revestido em duralumínio e com superfícies de controle cobertas por tecido. Tornar-se-ia, ao lado do Messerschmitt Bf 109, um dos principais caças da força aérea alemã durante a Segunda Guerra Mundial, operando em todos os teatros nos quais a Luftwaffe esteve presente. Desempenhou o papel de caça de superioridade aérea, escolta e interceptação, bem como caça-bombardeiro no apoio próximo às unidades em terra.
João XIV de Constantinopla
João XIV de Constantinopla, dito Calecas ou Kalekas (em grego: Ίωάννης ΙΔ' Καλέκας; Apros, c. 1282 — 1347), foi o patriarca grego ortodoxo de Constantinopla entre 1334 e 1347. Ele era um oponente do hesicasmo e de Gregório Palamas. Também teve papel ativo na guerra civil bizantina de 1341–1347 como membro da regência de João V Paleólogo contra João VI Cantacuzeno.

Andrónico III Paleólogo
Andrónico III Paleólogo (em grego medieval: Ανδρόνικος Γ' Παλαιολόγος) foi imperador bizantino entre 1328 e 1341, depois de ter sido co-imperador a partir de 1321. Andrónico III era filho de Miguel IX e da princesa Rita da Arménia (rebaptizada Maria), filha do rei Leão III da Arménia, e neto do imperador sênior Andrónico II Paleólogo.
Santuário da Divina Misericórdia (Vilnius)
O Santuário da Divina Misericórdia ou a Igreja da Santíssima Trindade em Vilnius (em lituano:  Vilniaus Dievo Gailestingumo šventovė) é um santuário dedicado à Divina Misericórdia, devoção originada por Santa Faustina Kowalska.

Nossa Senhora das Mercês
Nossa Senhora das Mercês é uma das designações atribuídas à Virgem Maria na Igreja Católica, também conhecida como Virgem da Misericórdia.

A devoção originou-se na Espanha, daí também ser conhecida por Nossa Senhora das Mercedes, e foi popularizada pelos frades da Ordem de Nossa Senhora das Mercês, fundada por São Pedro Nolasco. Foi considerada protetora dos cristãos cativos dos mouros na África, principalmente os marinheiros e mercadores subjugados no Mar Mediterrâneo. A devoção chegou a Portugal, onde difundiu-se de Alenquer para Santarém e para Lisboa. A devoção foi trazida pelos frades mercedários para o Brasil, onde floresceram diversas confrarias, formadas principalmente por escravos, os quais consideravam Nossa Senhora das Mercês padroeira de sua libertação.
Superbird B3
O Superbird B3, conhecido como Superbird 8 antes do lançamento, e DSN 1 (Kirameki 1) é um satélite de comunicação geoestacionário japonês que foi construído pela NEC em parceria com a Mitsubishi Electric (MELCO). Ele está localizado na posição orbital de 162 graus de longitude leste e é operado conjuntamente pela SKY Perfect JSAT Corporation e DSN Corporation. O satélite foi baseado na plataforma DS-2000 e tem uma vida útil estimada de 15 anos.

Transponder (satélite de comunicação)
O transponder de um satélite de comunicações é um conjunto de unidades interligadas que formam um canal de comunicação entre o receptor e as antenas de transmissão. É usado principalmente em comunicações por satélites para transferir sinais recebidos.

Um transponder é tipicamente composto por:

Um dispositivo de limitação de banda de entrada (um filtro passa-faixa)

Uma entrada de amplificador de baixo ruído (LNA), para amplificar o sinais recebidos a partir da estação terrestre (normalmente fraca devida às grandes distâncias)

Um conversor de frequência (normalmente composto por um oscilador e um misturador de frequência) utilizado para converter a frequência do sinal recebido para a frequência necessária para que o sinal seja transmitido

Uma saída do filtro passa-faixa

Um amplificador de potência (pode ser um tubo de deslocação de onda ou um amplificador de estado sólido)
Delta Librae
Delta Librae (Zuben Elakribi, Mulu-lizi, 19 Librae) é uma estrela na direção da constelação de Libra. Possui uma ascensão reta de 15h 00m 58.39s e uma declinação de −08° 31′ 08.2″. Sua magnitude aparente é igual a 4.91. Considerando sua distância de 304 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.06. Pertence à classe espectral B9.5V. É uma estrela variável algol.

Libra (constelação)
Libra (cujo símbolo é ♎), a Balança, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae.

As constelações vizinhas, segundo a delineação contemporânea, são a Serpente, a Virgem, a Hidra, o Lobo, o Escorpião e o Serpentário.
Horário do Nepal
Horário do Nepal ou Nepal Time (NPT) é o fuso horário para o Nepal. Com um deslocamento de tempo de UTC de UTC+05:45 em todo o Nepal, é um dos três únicos fusos horários com um deslocamento de 45 minutos do UTC. (Os outros são Fuso horário padrão Chatham (ilhas ao largo da Nova Zelândia), com um deslocamento de UTC+12:45, e o não oficial Fusos horários na Austrália, com um deslocamento de UTC+08:45.)

NPT é uma aproximação de Kathmandu Horário médio local, que é 5:41:16 à frente de UTC. O meridiano padrão atravessa o pico da montanha Gaurishankar a cerca de 100 km a leste de Katmandu.

Nepal usou a hora solar local até 1920, em Kathmandu UTC+05:41:16. Em 1920, o Nepal adotou o Horário Padrão da Índia, UTC+05:30. Em 1986, o Nepal avançou seus relógios em 15 minutos, dando-lhes um fuso horário de UTC+05:45.

UTC+5:30
UTC + 5:30 ou Horário Padrão da Índia (em inglês: Indian Standard Time - IST) é o Tempo Universal Coordenado (em inglês: Coordinated Universal Time - UTC) no qual o horário local é contado a partir de mais cinco horas e trinta minutos, em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 82º 30' 00" L
Calliergonaceae
As Calliergonaceae são uma família de musgos aquáticos pertencentes à ordem Hypnales. A família foi descrita pela primeira vez em 1978 por Ignatov e Huttunen e é composta por cinco gêneros e cerca de 30 espécies.

Hypnales
Hypnales é uma ordem de musgos pertencente à subclasse Bryidae da divisão Bryophyta que agrupa as espécies de briófitos folhosos caracterizadas por caulídios livremente ramificados que lhes dão um aspecto semelhante a penas de ave. Na sua presente circunscrição taxonómica a ordem inclui mais de 40 famílias agrupando cerca de 4000 espécies, sendo a maior e mais diversa de todas as ordens de musgos.
Cabeço do Sintrão
O Cabeço do Sintrão é uma elevação portuguesa localizada no concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 874 metros de altitude acima do nível do mar.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Ilha do Bom Jesus dos Passos
A Ilha do Bom Jesus dos Passos é uma ilha situada na Bahia, mais especificamente na Baía de Todos-os-Santos entre as ilhas de Madre de Deus e dos Frades. Parte do município de Salvador, a ilha é destacada por sua forte religiosidade e por seus costumes variados. Tornou-se oficialmente um bairro da cidade de Salvador em 2017.

Sendo uma das menores entre as ilhas da baía, a sua população, originalmente formada por descendentes de portugueses, hoje vive da pequena agricultura familiar, da pesca (peixes e mariscos) e muitos, devido à proximidade, vão trabalhar nas cidades de Madre de Deus e de Candeias.

Em meio a manguezais e floresta densa, a ilha de Bom Jesus desenha um belo cenário tendo, ao fundo, a Igreja de Bom Jesus dos Passos. O mar, de um vasto azul e águas calmas, é ideal para pesca e para a prática de esportes náuticos. Pontinha e Ponta do Padre são as praias mais procuradas para banho. A ilha também dispõe de uma ampla área para camping.

Ilha de Madre de Deus
A Ilha Madre de Deus é uma ilha do município de Madre de Deus, na Baía, no Brasil. Situa-se a 63 quilômetros da capital do estado, Salvador. Divide-se nos bairros do Centro, Suape, Cação, Marezinha, Mirim, Alto do Paraíso, Apicum, Nova Madre de Deus e Quitéria.

É um local muito procurado para banho de mar devido às suas águas límpidas, transparentes e calmas, podendo desfrutar de uma bela vista de Salvador e da Baía de Todos os Santos. Encontra-se ligada ao continente por uma ponte.
Lloque Yupanqui
Lloque Yupanqui  (Quíchua: Lluq'i Yupanki, Canhoto Memorável, 1230   - 1290) foi o terceiro  Sapa Inca e governador de Cusco . Acredita-se que seu governo tenha começado por volta do ano 1260 e terminou em torno do ano 1290. Era filho de Sinchi Roca, a quem sucedeu, e de Chimpu Urma.

Sinchi Roca
Sinchi Roca  (Quíchua: Sinchi Ruq'a, Guerreiro Valoroso, 1214 - 1260) foi o segundo  Sapa Inca e governador de Cusco . Acredita-se que seu governo tenha começado por volta do ano 1230 e terminou em torno do ano 1260. Era filho de Manco Capac, a quem sucedeu, e de Mama Ocllo
Gazella
Gazella é um gênero de mamíferos bovídeos que reúne pequenos antílopes da África e da Ásia, de pernas longas e chifres espiralados, presentes em ambos os sexos. O gênero faz parte da tribo Antilopini, subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos.

As gazelas vivem em manadas e têm um temperamento nervoso e assustado. Os filhotes são muito vulneráveis contra os predadores. Quando pequenas, as gazelas não têm cheiro. Com essa vantagem, os pais escondem sua cria num pasto mais alto, dificultando a ação dos predadores. São animais extremamente velozes, podendo chegar aos 70 km/h. Têm boa visão e uma excelente audição.[carece de fontes?]

Gazela-árabe
A gazela-árabe (Gazella arabica) é uma espécie de mamífero artiodáctilo nativa da Península Arábica. Faz parte da família dos bovídeos, da subfamília Antilopinae e da tribo Antilopini. É classificada como vulnerável pela IUCN.
Campeonato Venezuelano de Futebol de 2025
A Liga de Futebol Profissional Venezuelano de 2025 ou Liga FUTVE de 2025, conhecida comercialmente e oficialmente como Liga Banco de Venezuela 2025, é a 69.ª edição da Primera División, competição de clubes de futebol equivalente à primeira divisão do futebol venezuelano, e a 44.ª desde o início da era profissional. O campeonato é organizado pela Liga de Futebol Profissional Venezuelano (Liga FUTVE), órgão interno da Federação Venezuelana de Futebol (FVF), entidade máxima do futebol na Venezuela. A competição teve início em 24 de janeiro.

Um total de 14 equipes participam da competição, sendo 12 remanescentes da temporada anterior e duas promovidas da Segunda Divisão.

Pelo segundo ano consecutivo, o Deportivo Táchira chega como o atual campeão em defesa do título.

Campeonato Venezuelano de Futebol
O Campeonato Venezuelano de Futebol é a principal competição nacional de clubes de futebol da Venezuela, realizada pela Federación Venezolana de Fútbol.

A primeira edição da competição foi realizada no ano de 1921, ainda em formato amador. A partir de 1957, o campeonato foi profissionalizado.
Cabeço da Fonte
O Cabeço da Fonte é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Capelo, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo do Vulcão dos Capelinhos, ao Capelo encontra-se intimamente relacionado com a elevação do Cabeço Verde do qual faz parte.

Esta formação encontra-se assim, próxima ao Cabeço Verde e ao Cabeço do Canto, entre as localidades do Norte Pequeno e o Capelo.

Esta formação geológica localizada a 276 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Reichsgau Wien
O Reichsgau Viena (alemão: Reichsgau Wien) foi uma divisão administrativa da Alemanha Nazista com sede em Viena, Áustria. Existiu entre 1938 e 1945. Partes da Baixa Áustria foram anexadas para estabelecer a Grande Viena, que então se tornou a maior cidade da Alemanha Nazista em área.

Gauleiter
Gauleiter é a denominação alemã para um líder provincial. Por exemplo, no caso do Terceiro Reich, gauleiter seria o virtual prefeito que tinha como objetivo denunciar problemas e sucessos das práticas ali aplicadas.

O mais famoso dos Gauleiters foi Julius Streicher, que comandou a cidade de Nuremberga, que abrigou vários comícios nazistas.
Bahi Ladgham
Bahi Ladgham (1913-1998) foi um político tunisiano, Secretário da Presidência (de 1957–1969  primeiro-ministro de fato) e primeiro-ministro da Tunísia entre 7 de novembro de 1969 e 2 de novembro de 1970.

Primeiro-ministro da Tunísia
O Primeiro-ministro da Tunísia (em árabe: رئيس حكومة تونس, translit. ra’īs ḥukūmat Tūnis, literalmente Chefe de Governo da Tunísia) é o chefe de governo da Tunísia. O primeiro-ministro é nomeado pelo Presidente da Tunísia. A atual primeira-ministra é Sara Zaafarani, desde 21 de março de 2025. Desde a independência até 2011, o Primeiro-ministro, tal como os presidentes Habib Burguiba e Zine El Abidine Ben Ali, foi sempre um um membro do Partido Socialista Desturiano (desde 1988, Reagrupamento Constitucional Democrático).
Curse of the Pink Panther
Curse of the Pink Panther  (PT: Maldição da Pantera/ BR: A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa) é um filme anglo-estadunidense de 1983, do gênero comédia, co-escrito e dirigido por Blake Edwards. É o oitavo filme da série A pantera cor-de-rosa. A trilha sonora é novamente assinada por Henry Mancini, que faz um novo arranjo para a música original, usando sintetizadores.

Destaques dos filmes anteriores, David Niven, Robert Wagner e Capucine, reaparecem em participação especial. Foi o último trabalho no cinema de David Niven.

O filme foi a segunda produção realizada após a morte de Peter Sellers, o antigo astro da série. No primeiro, Trail of the Pink Panther, foram usadas fotomontagens e antigas cenas de Sellers como o Inspetor Clouseau. Desta feita houve a tentativa de relançar a série com um novo personagem, o detetive estadunidense Clifton Sleigh, igualmente incompetente e desastrado como seu antecessor. Ele é chamado à França para investigar o desaparecimento de Clouseau.

Inspetor Clouseau
Jacques Clouseau é o policial francês fictício dos filmes da série A Pantera Cor-de-Rosa, interpretado por Peter Sellers (até A vingança da Pantera Cor-de-Rosa) e Steve Martin (desde The Pink Panther (2006)). Ele já ganhou condecorações de guerra, mas até trabalhar na "Equipe dos sonhos" era guarda de trânsito. Clouseau, nomeado apenas como "O Inspetor", é também o personagem principal de uma série de curtas de animação homónima que faziam parte do The Pink Panther Show. Se casou com sua secretária Nicole. Tem uma mente muito aguçada, mas é desajeitado e  faz e fala muitas coisas absurdas.