hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Base aérea de Al Minhad
A Base Aérea de Al Minhad (em árabe: قاعدة المنهاد الجوية‎) (IATA: NHD, ICAO: OMDM) é uma base aérea estritamente militar nos Emirados Árabes Unidos. Com uma única pista de 45 metros de largura e 4 quilómetros de comprimento, toda em asfalto, a base está localizada a 24 km a sul da cidade de Dubai e é operada pela Força Aérea dos Emirados Árabes Unidos.

Esta é uma das bases onde vários países operam as suas aeronaves e iniciam missões de combate, tendo como alvo o Estado Islâmico, o combate à pirataria no golfo pérsico e outras missões militares.

Base aérea
Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares.

As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo.

Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como "aeródromo militar" ou "base da força aérea". Por outro lado, em algumas forças aéreas é dada a designação "base aérea", a tipos de bases militares que não comportam aeródromos. O termo "base aérea" é igualmente usado em algumas organizações civis para designar as instalações onde estão baseadas as suas aeronaves.
Falácia do promotor
A falácia do promotor é uma falácia de raciocínio lógico de origem estatística. Esta falácia ficou conhecida por sua utilização errônea por promotoria, induzindo o júri a acreditar que a probabilidade de inocência pareça muito menor do que é efetivamente. Embora seja nomeada pelo seu uso por promotores, a falácia se generaliza para diversas situações além do direito penal.

A falácia no contexto de um promotor que questiona um perito se exemplifica por falas do tipo: “as chances de encontrar essa evidência em um inocente são tão pequenas que o júri pode desconsiderar com segurança a possibilidade de que esse réu seja inocente”.  A falácia ignora que as chances de um réu ser inocente, dadas as evidências encontrada são diferentes das chances de serem encontradas tais evidências dado que o réu é inocente.

Probabilidade condicionada
Na matemática, a probabilidade condicionada refere-se à probabilidade de um evento A sabendo que ocorreu um outro evento B e representa-se por P(A|B), lida "probabilidade condicional de A dado B" ou ainda "probabilidade de A dependente da condição B".
Liga Ouro de Basquete de 2015
A Liga Ouro de Basquete de 2015, foi a segunda edição da divisão de acesso ao Novo Basquete Brasil, o NBB para a edição 2015-16. Foi disputado por quatro equipes onde disputaram uma vaga para o acesso, de fevereiro a maio de 2015. O campeão foi o Caxias do Sul.

Liga Ouro de Basquete
A Liga Ouro de Basquete é um torneio de acesso para o NBB, sendo equivalente à Segunda Divisão do Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino do Brasil. É organizado pela Liga Nacional de Basquete com a chancela da Confederação Brasileira de Basketball. Após um hiato de seis temporadas, teve seu retorno confirmado para 2025.
Campo de deslocamento elétrico
Em física, o campo de deslocamento elétrico, denotado por , é um campo vetorial que aparece nas equações de Maxwell.

É responsável pelos efeitos das cargas livres dentro da matéria. "D" significa "deslocamento", como no conceito relacionado de corrente de deslocamento em dielétricos. No espaço livre, o campo de deslocamento elétrico é equivalente à densidade de fluxo elétrico, um conceito que leva à compreensão da lei de Gauss.

Momento do dipolo elétrico
Em física, o momento do dipolo elétrico é a medida da polaridade de um sistema de cargas elétricas.

O momento do dipolo elétrico para uma distribuição discreta de cargas pontuais é simplesmente a soma vetorial dos produtos da carga pela posição vetorial de cada carga.

Esta definição discreta também pode ser dada em uma forma contínua utilizando-se a densidade da carga, , no lugar da carga, .

O momento do dipolo é normalmente utilizado em sistemas que possuem carga total neutra. Por exemplo, um par de cargas opostas, ou um condutor neutro em um campo elétrico uniforme. Para tais sistemas, o valor do momento do dipolo elétrico é independente da origem do sistema de eixos. Para sistemas não neutros, surge uma dependência da escolha da origem. Para que o momento do dipolo elétrico seja útil no cálculo do torque em dipolo e para outros fins, a origem é frequentemente definida no centro da carga, , para o sistema, que é definida como o centro de massa e é, para alguns sistemas, a mesmo:
Silvana (voleibolista)
Silvana Kühl da Silva(São Paulo, 13 de maio de 1964) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que integrou a Seleção Brasileira Feminina de Voleibol na medalha de prata dos Jogos Pan-Americanos de 1991 em Havana- Cubae atuou no voleibol japonês.Em clubs conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 1994 na Colômbia

São Caetano Esporte Clube
O São Caetano Esporte Clube, é um clube poliesportivo, recreativo e social brasileiro com sede no bairro Fundação de São Caetano do Sul (SP). Resultando da uma fusão de dois clubes locais, o Clube dos Amigos e o Rio Branco, o São Caetano EC foi fundado em 1 de maio de 1914. Suas cores são preto e branco. É reconhecido como um dos principais modelos na formação e revelação de jogadoras de voleibol.
Ordinariato Militar da Áustria
O Ordinariato Militar da Áustria (em latim: Ordinariatus Militaris Austriae; em alemão:  Militärseelsorge Österreich) é o Ordinariato Militar da Igreja Católica na Áustria. Atualmente é regido pelo bispo Dom Christian Werner.

Capelão
Capelão (em francês:  chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.

Ao longo da história, muitas cortes e famílias nobres tinham também o seu capelão. No caso de uma corporação militar, fala-se de capelania militar ou capelania castrense.
Fearless Girl
Fearless Girl é uma escultura de bronze criada por Kristen Visbal e encomendada pela State Street Global Advisors através de McCann New York. Ela mede aproximadamente 130 cm de altura e pesa cerca de 110 kg. A instalação original da peça ocorreu no dia 7 de março de 2017, em Bowling Green, no Distrito Financeiro de Manhattan, em Nova York. O objetivo inicial era representar uma menina latina que enfrenta a estátua do Touro de Wall Street.

Com grande apoio popular a estátua permaneceu no local até o dia 28 de novembro de 2018, quando foi removida. No local onde a estátua estava, foi colocada uma placa que dizia: "A Garota Sem Medo está em movimento para a Bolsa de Valores de Nova York. Até que ela esteja lá, represente-a." No dia 10 de dezembro de 2018 a estátua foi instalada em seu novo local, que fica em frente à Bolsa de Valores de Nova York.

Financial District (Manhattan)
O Financial District é um bairro e também distrito financeiro da cidade de Nova York (às vezes chamado de FiDi). Está situado ao sul de Manhattan e abriga vários escritórios e sedes de empresas e instituições financeiras, incluindo a Bolsa de Nova York.
Benny Guagliardi
Benny Guagliardi (São José do Rio Preto, 11 de maio de 1937 — São José do Rio Preto, 18 de janeiro de 2025)
foi um futebolista brasileiro que atuava como ponta-esquerda. Também foi conhecido como Beny, Beni ou Guagliardi, este último sobretudo quando jogou na Argentina.

Notabilizou-se como um brasileiro integrante da primeira Copa Libertadores da América vencida por um clube argentino, o Independiente, na edição de 1964. Naquele país, também defendeu Boca Juniors (em amistosos) e Gimnasia y Esgrima La Plata. No Brasil, Benny sobressaiu especialmente no auge da Ferroviária de Araraquara.

Rio Preto Esporte Clube
Rio Preto Esporte Clube, mais conhecido somente por Rio Preto, é um clube brasileiro de futebol da cidade de São José do Rio Preto, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 21 de abril de 1919 e suas cores são o verde e o branco. O Rio Preto está disputando a Série A3 do Campeonato Paulista.
Forte de São Joaquim do Rio Branco
O Forte de São Joaquim do Rio Branco localizava-se no estado de Roraima, no Brasil.

Ergueu-se na margem esquerda da confluência do alto rio Branco (atual rio Uraricoera) com o rio Tacutu, onde se forma o rio Branco, a cerca de 32 quilômetros ao norte da atual capital, Boa Vista.

Serviço de Proteção ao Índio
O Serviço de Proteção aos Índios e Localização de Trabalhadores Nacionais (SPILTN), parte constituinte do Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio (MAIC), foi um órgão público criado durante o Governo Nilo Peçanha, em 1910, com o objetivo de prestar assistência à população indígena do Brasil. O serviço foi organizado pelo Marechal Rondon, seu primeiro diretor. O órgão foi extinto e substituído pela Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) em 1967.
Pandoro
O "Pandoro" é um bolo italiano comido como sobremesa especialmente depois do jantar de Natal. Geralmente apresenta formato de tronco de uma estrela de oito pontas (apresentando um formato estrelado visto de cima) e decorado com açúcar de confeiteiro, simbolizando a neve nos alpes italianos durante o Natal. O nome Pandoro vem de "Pan d'Oro", ou pão de ouro.

Diferentemente do panetone, pão natalino de origem milanesa, o pandoro não contém frutas cristalizadas, possui uma massa mais amanteigada e sabor a baunilha.

Sobremesa
Sobremesa ou, mais raramente pospasto, é como usualmente se chama o complemento das refeições.

Na língua portuguesa, sobremesa decorre da construção morfológica de sobre + mesa, com sobre significando após, depois, aquilo que sucede e mesa significando a refeição principal que se consome à mesa. Portanto, sobremesa significa depois da mesa ou aquilo que sucede a refeição principal.

Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.

Costuma ser preparada com açúcar, assim apresentando paladar doce. É geralmente servida após a refeição salgada. Vários pratos feitos de diversas maneiras são considerados sobremesa, variando de acordo com a culinária, com os usos e os costumes de cada região.
Raquel Pa'aluhi
Raquel Pa'aluhi Canuto (Havaí 14 de outubro de 1990) é uma atleta americana de jiu-jitsu brasileiro e ex-lutadora de artes marciais mistas.

Canuto recebeu sua faixa-preta em jiu-jitsu brasileiro de seu treinador Robert Drysdale. Raquel é campeã mundial No-Gi da IBJJF nos anos de 2014, 2015, 2016, 2017 (faixa-preta) e 2019 (faixa-preta), além de vice-campeã mundial da IBJJF com kimono entre 2016 e 2018.

Robert Drysdale
Robert Drysdale (Provo, 01981-01-01 1 de janeiro de 1981) é um Faixa Preta de jiu jitsu, também é lutador de artes marciais mistas, atualmente compete no Ultimate Fighting Championship. Sua mãe é brasileira, e ele se mudou para o Brasil em 1987 (aos seis anos).

Ainda jovem, ele se mudou para Las Vegas, Nevada para começar a faculdade. Enquanto morava nos EUA, Drysdale começou a treinar Jiu Jitsu Brasileiro com Lewis-Pederneiras em 1998 e conseguiu uma vitória por finalização sobre Marcelo Garcia em 2007.
Alberto II de Meissen
Alberto II, o Degenerado, também conhecido como o Indisciplinado (em alemão: Albrecht II., der Entartete) (Meissen, 1240 — Erfurt, 20 de novembro de 1314, segundo outras fontes, em 13 de novembro de 1314 ou em 1315), da dinastia Wettin, foi inicialmente conde da Turíngia e, mais tarde, também marquês de Meissen.

Meissen
Meißen (Meissen na ausência de caracteres non-ASCII), conhecida em português como Mísnia (em latim: Misnia), internacionalmente conhecida pela Porcelana de Meissen, é uma cidade de aproximadamente 35 000 habitantes perto de Dresden, às margens do rio Elba, no estado de Saxónia na parte do sul de Alemanha oriental.

Os pontos de interesse são principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o Castelo de Albrechtsburg, a catedral gótica de Meißen, a igreja Meißen Frauenkirche e a academia St. Afra.

A mais antiga fábrica europeia é a de Meissen (Saxónia), fundada por Boetticher, em 1709.
Union Pacific No. 119
A Union Pacific Nº 119 foi uma locomotiva a vapor da classe 4-4-0 que entrou para a história como uma das duas locomotivas a participar da Cúpula de Promontory, durante a cerimônia do Golden Spike em comemoração a conclusão da Primeira Ferrovia Transcontinental. No dia 10 de maio de 1869, a Nº 119, seguindo em direção a Oeste, encontrou-se frente a frente com a outra locomotiva, conhecida como Jupiter, da Central Pacific Railroad, que ia em direção a Leste, marcando o encontro das duas frentes de construção da ferrovia que finalmente ligaria os Estados Unidos da América de costa a costa.

A Nº 119 foi construída em novembro de 1868 pela Rogers Locomotive and Machine Works, de Paterson, Nova Jérsei, como parte da série de Nº 116 a Nº120 de locomotivas encomendadas pela Union Pacific Railroad.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.
EN394
A EN394 é uma estrada nacional que integra a rede nacional de estradas de Portugal. Ligaria Castro Verde (proximidades) a Martim Longo (EN124), contudo, esta estrada nunca foi construída e foi retirada do Plano Rodoviário Nacional.

EN124
A EN 124 é uma estrada nacional que integra a rede nacional de estradas de Portugal. Ligava Portimão e Alcoutim (proximidades), porém grande parte da estrada está desclassificada, por isso a estrada termina em Porto de Lagos, no cruzamento com a EN266.

Esta estrada, era a alternativa da N125, no Norte do Distrito de Faro.

Cumpria com a ligação das estruturantes N2, N122 e N125, sendo que a parte final de Alcoutim seria retomada com o auxílio do ramal N122-1.

Apresentava-se descontinuada em 500 metros, num pequeno troço em Barranco Velho, na N2.

Como percorria quase todas as Serras Algarvias, o seu percurso era acidentado e muito sinuoso. Porém, a paisagem natural é uma das mais belas de Portugal [carece de fontes?].
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - 1500 m masculino
A prova dos 1500 metros masculino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada entre os dias 13 e 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 22 atletas.

Campeonato Africano de Atletismo de 2014
A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades.
Dockapps
Os Dockapps são miniaplicativos que, ao invés de se comportarem em uma janela normal de software, se comportam como ícones de tamanho 64x64. Apesar disto, sua interface pode ser altamente interativa, igual a um software. Fazem parte de uma parte da interface do usuário normalmente chamada de Dock e estão presentes em gerenciadores de janelas baseados no visual e conceitos do sistema operacional NeXTStep, como o GNUStep, AfterStep e Window Maker.

AfterStep
AfterStep é um gerenciador de janelas para o X Window System. Seu objetivo de desenvolvimento é permitir flexibilidade da configuração, uma estética aprimorada e um eficiente uso dos recursos. Foi originalmente desenvolvido por Bo Yang sob o nome de BowMan baseado no FVWM. Originando-se do FVWM e BowMan, o AfterStep foi desenvolvido inicialmente por Dan Weeks, Frank Fejes e Alfredo Kojima e projetado com o objetivo imitar as características do NeXTSTEP.
Apollo (espaçonave)
Apollo foi a espaçonave usada no Projeto Apollo da NASA, e que permitiu pela primeira vez a chegada de humanos à Lua. A nave foi usada de 1968 até 1975, quando foi abandonada pela NASA em favor de um veículo reutilizável, chamado Ônibus Espacial.

A nave Apollo era enviada ao espaço por meio dos gigantescos foguetes Saturno V.

A nave Apollo se compunha de três partes: o Módulo de Comando, o Módulo de Serviço e o Módulo Lunar. Os módulo de Comando e Serviço formavam um conjunto conhecido como Módulo de Comando e Serviço Apollo.

O Módulo Lunar, como o nome já indica, era o módulo usado para pousar os astronautas no solo da Lua. O único módulo que reentrava na atmosfera terrestre após a missão era o Módulo de Comando, caindo de paraquedas no oceano.

Módulo de serviço
Módulo de serviço (ou módulo de equipamento) é um compartimento da espaçonave contendo uma grande variedade de equipamentos e sistemas de suporte à missão. Normalmente localizado na área inabitada da espaçonave, o módulo de serviço é ejetado depois do término da missão, e em geral "queima" durante a reentrada na atmosfera. O módulo de serviço é equivalente a plataforma sobre a qual um satélite ou sonda espacial são construídos.
Pierre Pruvost
Pierre Pruvost  (Raismes, departamento de Nord, 1 de agosto de 1890 — Paris, 5 de junho de 1967) foi um geólogo francês.

Foi professor de geologia e mineralogia na Faculdade das Ciências da Université Lille Nord de France e professor honorário de geologia geral na Sorbonne.

Seus estudos geológicos permitiram-lhe acumular uma grande quantidade de observações e dados sobre a formação e a estrutura das três principais bacias carboníferas francesas. Estas investigações explicaram a acumulação dos sedimentos sobre grandes profundidades, e a alternância de camadas estéreis e veias de carvão, pelo fenômeno da subsidência.

Em 1954 tornou-se membro da Academia das Ciências da França e, em 1959, foi laureado com a Medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres.

Medalha Wollaston
A   Medalha Wollaston  é uma recompensa científica para a geologia, sendo o prêmio de maior prestígio concedido pela Sociedade Geológica de Londres.

Foi nomeada em homenagem ao químico britânico William Hyde Wollaston   (1766-1828), e foi concedida pela primeira vez em 1831. Originalmente era confeccionada com paládio, um metal descoberto por Wollaston.
Antiga Casa de Guelfo
A Antiga Casa de Guelfo foi uma dinastia de governantes europeus do século IX ao XI. Ela consiste de dois grupos: o borgonhês e o suabiano. É discutível se ambos formavam a mesma dinastia ou se dividiam o mesmo nome por coincidência.

Rodolfo III da Borgonha
Rodolfo III de Borgonha (? – Lausana, 5 de Setembro de 1032) foi rei da Borgonha desde 996 até à sua morte. Devido ao facto de não ter filhos fez um acordo com o imperador Henrique II do Sacro Império Romano-Germânico, no ano de 1018 que era dito que lhes daria, depois da sua morte as terras do condado a ele ou à sua descendência. Fato que veio a acontecer com Conrado II.
Engomadeira
Engomadeira é um bairro localizado na cidade de Salvador, na Bahia.. Corresponde a uma área de aproximadamente 35 ha e faz parte da Prefeitura Bairro (PB) VII Cabula/Tancredo Neves..

A área do bairro do Cabula , do qual Engomadeira pode ser considerada como um sub-bairro, foi povoada por africanos bantus (região do Congo-Angola), que praticavam uma dança ritual quicongo conhecida como kabula (do quicongo kabula no sentido de 'animar, encorajar' ), que acabou por dar nome ao local. Ali se formou o quilombo do Cabula, destruído entre 1807 e 1808.

De origem popular, desordenadamente urbanizado, a Engomadeira apresenta problemas como saneamento básico precário, falta de praças, parques, centros culturais e esportivos. A maioria da população é de baixa renda, e o bairro apresente altos índices de pobreza, desemprego, violência e drogadição.

Beiru/Tancredo Neves
Beiru/Tancredo Neves (ou simplesmente Beiru, ou Tancredo Neves) é um bairro de Salvador, município capital do estado da Bahia, no Brasil. Localiza-se no miolo central da cidade e pertence à Prefeitura-Bairro VIII, Cabula/Tancredo Neves. Está na área que anteriormente pertencia ao antigo Quilombo do Cabula e é um dos maiores da região do miolo central da cidade de Salvador e também um dos mais populosos da cidade.
(612985) 2005 JA175
(612985) 2005 JA175, também escrito como (612985) 2005 JA175, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6.07 e tem um diâmetro com cerca de 290 quilômetros. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Lords of Magic
Lords of Magic é um jogo de estratégia baseado em turnos para computador nos sistemas Windows 95/Windows 98 projetado pela Sierra Entertainment. O jogo, que foi distribuído em CDs, inclui um modo single-player e um limitado multiplayer através de LAN e internet.

Heroes of Might and Magic II
Heroes of Might and Magic II: The Succeession Wars é um jogo de Estratégia por turnos desenvolvido pela New World Computing e publicado em 1996 pela 3DO Company. É o segundo jogo da série Heroes of Might and Magic. Heroes II foi eleito o sexto melhor jogo pela PC Gamer em 1997.

Uma expansão foi lançada para o jogo intitulada Heroes of Might and Magic II: The Price of Loyalty em 1997. Mais tarde a 3DO lançou os dois jogos em um pacote intitulado Heroes of Might and Magic II Gold.
Robert F. Boyle
Robert Francis Boyle (10 de outubro de 1909 - 1 de agosto de 2010) foi um diretor de arte e designer de produção estadunidense. Durante a sua carreira, Boyle foi indicado quatro vezes para o Oscar de melhor direção de arte, mas nunca ganhou. Em 1997, recebeu o Prêmio Lifetime Achievement do Art Directors Guild e foi reconhecido em 2008 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas com um Oscar Honorário.

Oscar Honorário
Esta é uma lista de vencedores do Oscar Honorário atribuído pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Os distinguidos com este prêmio recebem a estatueta do Óscar na cerimônia dos Governors Awards que tem lugar no Hollywood and Highland Center. Na mesma ocasião são entregues o Prêmio Humanitário Jean Hersholt e o Prêmio Memorial Irving G. Thalberg.