hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fugitivas, en busca de la libertad
Fugitivas, en busca de la libertad é uma telenovela mexicana de dramática produzida por Lucero Suárez para a TelevisaUnivision e exibida pela Las Estrellas de 1 de julho a 18 de outubro de 2024, substituindo El amor no tiene receta e sendo substituída por Papás por conveniencia.

É uma adaptação da novela chilena de 2016 Preciosas, criada por Diego Muñoz.

É protagonizada por Arap Bethke, Juan Martín Jáuregui, Daniela Álvarez, Sachi Tamashiro, Rocío de Santiago, Marlene Kalb, Chris Pazcal Alex Carabias e  Aldo Guerra e antagonizada por Arturo Carmona, Guillermo Quintanilla, Edsa Ramírez, Paulette Hernández, Flor Martino e Gema Garoa e participação do primeiro ator César Évora e as primeiras atrizes Erika Buenfil e María Alicia Delgado.

María Alicia Delgado
María Alicia Delgado (Monterrey, Novo León, México, 18 de março de 1949) é uma uma actriz mexicana.

Realizou seu debut no ano 1984 no tesouro do saber como Marilú. Ademais tem trabalhado em programas como Anabel, Hoje e em telenovelas como  Zacatillo, um lugar em teu coração, Amorcito coração, De que te quero, te quero, entre outras.

Sua participação recente foi A rosa de Guadalupe no capítulo Um bom dia para amar.
Peter Engel
Peter Engel (Nova Iorque, 30 de junho de 1936 – Santa Mônica, 4 de março de 2025) foi um produtor de televisão estadunidense, mais conhecido por produzir séries de televisão do TNBC, como Saved by the Bell, California Dreams, Hang Time e City Guys, que notoriamente, foram as mais bem-sucedidas durante toda a existência do bloco.

Saved by the Bell
Saved by the Bell (Já Tocou em Portugal e Uma Galera do Barulho no Brasil) é uma série de TV norte-americana exibida originalmente em 4 temporadas, de 1989 a 1993. No Brasil, foi exibida em 1990 pelo SBT com o nome de Uma Galera do Barulho. Em Portugal, a série foi transmitida pela TVI, entre 1993 e 1996.

A série é predominantemente ambientada em um colégio, o Bayside High School onde seus estudantes se aventuram em temas próprios da adolescência. Os personagens são estereótipos bastante comuns e frequentes nas séries e filmes estadunidenses, como por exemplo "o atleta", "o estudante latino", "a garota linda", "a líder de torcida", "o nerd", dentre outros.

O seriado era um spin-off de um outro seriado chamado Good Morning, Miss Bliss e foi tão bem sucedido, que acabou por gerar mais dois spin-offs (Saved by the Bell: The College Years e Saved by the Bell: The New Class) e dois telefilmes (Saved by the Bell: Hawaiian Style e Saved by the Bell: Wedding in Las Vegas).
Aces High
"Aces High" é o décimo primeiro single da banda de heavy metal inglesa Iron Maiden. Escrita por Steve Harris, é a primeira faixa do álbum Powerslave. As letras da música descrevem o ponto de vista de um piloto britânico da RAF lutando durante a Batalha da Grã-Bretanha (1940), o primeiro engajamento militar a ser travado inteiramente com aeronaves, ocorrido durante a Segunda Guerra Mundial. A obra de arte do single mostra o mascote da banda, Eddie the Head, no cockpit de um Supermarine Spitfire, uma das principais aeronaves a participar dessa batalha.

A música chegou à posição de número 20 no UK Singles Chart

Steve Harris
Stephen Percy "Steve" Harris (Leytonstone, 12 de março de 1956) é um músico e compositor  inglês, conhecido por ser baixista,  principal compositor, tecladista (nas gravações em studio), co-produtor e fundador da banda britânica de heavy metal Iron Maiden. Ele é o único integrante a permanecer na banda desde sua criação, e junto com o guitarrista Dave Murray são os únicos a tocar em todos os álbuns.

Embora ele já tenha desejado se tornar um jogador de futebol, ele se interessou pelo rock em sua juventude, participando de duas bandas de bar, Gypsy's Kiss e Smiler, antes de fundar o Iron Maiden no natal de 1975. Antes do Iron Maiden assinar o contrato com a EMI em 1979, Steve Harris trabalhou como arquiteto em East End, Londres, até ele ter sido demitido. Também é produtor e co-produtor de alguns álbuns, diretor e editor de vídeos ao vivo e tecladista no estúdio.

Harris é frequentemente citado como um dos melhores e mais influentes baixistas do metal.
Katsushika
Katsushika (葛飾区, Katsushika-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.

Em 2015, a região tem uma população estimada em 444.356 habitantes e uma densidade populacional de 12.770 pessoas por km². A sua área total é de 34,80 km².

Katsushika foi fundada a 15 de março de 1947.

O escritório da prefeitura de Katsushika está localizado em Tateishi.

Bairros de Tóquio
As regiões especiais de Tóquio (特別区, tokubetsuku) são uma divisão administrativa da Metrópole de Tóquio, no Japão. A estrutura das regiões especiais foi estabelecida sob a Lei de Autonomia Local do Japão de 1947. Variam muito em tamanho (de 10 a 60 km²) e em população (de 40 000 a 830 000 habitantes), ainda que se assemelhem a cidades segundo os dois critérios. Setagaya é o mais populoso; a vizinha Ōta, é a que tem maior extensão.

A Metrópole de Tóquio está dividida em 23 regiões especiais e 30 outros municípios comuns (cidades, vilas e aldeias). As regiões especiais ocupam a terra que era originalmente a Cidade de Tóquio antes de ser abolida em 1943. A população total das 23 regiões especias é de 8,28 milhões (estimativa de 2002) – ou seja, cerca de dois terços da população da Metrópole de Tóquio e um quarto da população da Área da Grande Tóquio. A sua densidade populacional é de 13 333 habitantes por quilómetro quadrado.
Liu Shishi
Liu Shishi (Nome nativo: 刘诗诗. Pequim, 10 de março de 1987), também conhecida como Cecilia Liu, é uma atriz, bailarina e modelo chinesa. Liu é conhecida por seus papéis em Chinese paladin 3, Scarlet Heart, A médica imperial, Amor perdido em tempos e A Journey to Love

Scarlet Heart
Scarlet Heart (em chinês: 步步惊心) é uma série de televisão chinesa baseada no romance Bu Bu Jing Xin de Tong Hua. Sua estreia ocorreu em 10 de setembro de 2011 pela Hunan Broadcasting System (HBS).

Através de seu pioneirismo na televisão asiática, com o gênero de viagem no tempo, Scarlet Heart tornou-se um sucesso tanto comercial como de crítica, não somente na China mas como em toda a Ásia. Uma sequência foi produzida sob o nome de Scarlet Heart 2 e exibida a partir de 22 de abril de 2014 pela Zhejiang TV.
Caminhos Diferentes
'Caminhos Diferentes' é uma canção gravada pela dupla mineira Victor & Leo para a primeira coletânea da dupla, Perfil (2014). A canção foi escrita por Leo Chaves e Paulinha Gonçalves, e foi lançada como primeiro e único single da coletânea no dia 05 de janeiro de 2015. Inspirada em bandas como Coldplay, OneRepublic, U2, entre outras, "Caminhos Diferentes" é uma canção que mescla o rock alternativo, rock eletrônico e country. A canção tem presente o baixo elétrico, a bateria eletrônica, o pad, os loops, o acordeom e o violão como parte de sua instrumentação. Liricamente, a canção fala sobre um romance, onde os dois protagonistas são bastante diferentes, mas apesar de seguirem caminhos opostos, acabam se encontrando. Um videoclipe para a canção, gravado na cidade de Uberlândia, foi lançado no dia 5 de janeiro de 2015. Uma versão ao vivo para a canção foi incluída no quinto álbum ao vivo da dupla, Irmãos (2015).

Bateria eletrônica
A bateria eletrônica (português brasileiro) ou bateria elétrica (português europeu) é um sintetizador que simula uma bateria acústica.

Uma bateria eletrônica é geralmente formada por um conjunto de pads montados sobre um rack numa disposição similar à de uma bateria acústica. Os pads são discos com uma superfície de borracha ou tecido que simulam os tambores de uma bateria. Cada pad possui um ou mais sensores que geram sinais elétricos quando percutidos. O sinal elétrico é transmitido através de cabos até um módulo eletrônico, que produz o som associado ao pad em questão.
Possível monorchidismo de Adolf Hitler
A possibilidade que Adolf Hitler tinha apenas um testículo é um assunto marginal entre os historiadores e acadêmicos que pesquisam sobre o líder da Alemanha Nazista. Há a possibilidade do rumor ser uma lenda urbana tendo origem na música miltar "Hitler Has Only Got One Ball".

Os médicos de Hitler, Erwin Giesing e Theodor Morell, desconsideraram seu monorchidismo, afirmando que não havia nada de errado com seus testículos. Porém, normalmente Hitler recusava despir-se para realizar exames médicos. Em 1970, a União Soviética afirmou que uma autópsia mostrou que Hitler não tinha um dos testículos, mas a precisão história do documento em questão é questionada. Em dezembro de 2015, as anotações de um médico da Prisão de Landsberg afirmava que Hitler possuia "criptorquia do lado direito", evidência recolhida em um exame médico que o ditador foi forçado a realizar em 1923.

Criptorquia
Criptorquia ou criptorquidia (de cripto, esconderijo + orquis testículo) é a condição médica na qual não houve um descenso correto do testículo da cavidade abdominal (onde se desenvolve na vida intrauterina) para o saco escrotal. Pode ser uni ou bilateral. Quando o testículo não está no trajeto normal se considera como ectópico.

A criptorquidia é muito comum em bébés prematuros e afeta 3 a 4% dos partos a termo. Aproximadamente 65% dos testículos descem por volta dos nove meses de gestação. O testículo que não desce até ao primeiro ano de idade deve ser movido cirurgicamente para reduzir a probabilidade de lesão testicular permanente. Essa cirurgia permite melhora fertilidade e permite um exame preciso do testículo, importante para detectar a formação de um tumor precocemente.
Abatimento
Abatimento ou  Deriva   ou Descair
é um termo náutico que designa o desvio que sofre um  veleiro pela acção conjunta da corrente e do vento. A consequência de tal efeito é que quando estas duas acções se encontram reunidas, não se pode aproar directamente ao objectivo e é necessário escolher uma direcção cuja resultante seja a função da força da corrente, velocidade do barco e distância a percorrer. O patilhão ajuda a diminuir a deriva provocada pelas três acções descritas.

O abatimento é máximo na bolina e quase nulo na popa rasada, razão porque o patilhão é levantado nos monotipos ligeiros para oferecerem menos resistência nesta mareação.

Popa (mareação)
Uma popa é a navegação com o vento a entrar pela popa  da embarcação. Quando o vento entra exactamente pela popa toma então o nome de popa  arrasada . Neste bordo a vela grande é toda folgada não fazendo um ângulo superior a 90 graus com a meia nau.

Geralmente usa-se o  spinaker (vela balão), em substituição da vela de estai ou mesmo do genoa, o que possibilita uma maior área exposta ao vento.  Alternativamente usa-se a técnica de "borboleta" ou "tesoura", recorrendo à genoa, podendo ou não recorrer-se ao pau de spi, para aumentar a área vélica exposta directamente ao vento.
Fortress (filme de 2021)
Fortress é um filme de ação estadunidense de 2021 dirigido por James Cullen Bressack e escrito por Alan Horsnail, baseado em uma história de Emile Hirsch e Randall Emmett. É estrelado por Jesse Metcalfe, Bruce Willis, Chad Michael Murray, Kelly Greyson, Ser'Darius Blain, Michael Sirow, Shannen Doherty e Katalina Viteri. É o primeiro filme de uma trilogia e será seguido por The Fortress 2 e The Fortress 3. O filme está programado para ser lançado em cinemas selecionados e em vídeo sob demanda pela Lionsgate Films em 17 de dezembro de 2021.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.
Europa Geht Durch Mich
"Europa Geht Durch Mich" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, parte do álbum Futurology (2014). Escrita pelo baixista Nicky Wire com arranjos do vocalista James Dean Bradfield e do baterista Sean Moore, foi gravada com a participação de Nina Hoss nos vocais.

O single foi liberado nas plataformas digitais. No canal da banda na VEVO, foi disponibilizado, no mesmo dia, um lyric video. E, em vinil, a canção também foi disponibilizada em edição limitada.

James Dean Bradfield
James Dean Bradfield (Pontypool, 21 de fevereiro de 1969) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador galês. É conhecido por ser vocalista e guitarrista da banda galesa de rock Manic Street Preachers desde sua formação em 1986.

Além de vocalista dos Manics, James produziu alguns trabalhos solos, como o álbum The Great Western (2006), alguns EPs, singles, trilhas-sonoras, além de participações e produções com outros artistas. Em 2020, lançou seu segundo álbum solo, Even in Exile, cujo repertório se baseou na vida e morte de Víctor Jara.

No Manic Street Preachers, escreveu algumas músicas individualmente, como "Ocean Spray" (2001) e a letra de "Distant Colours" (2018) mas, no geral, é responsável pelas melodias, juntamente com o baterista Sean Moore. Algumas de suas maiores influências são The Clash e Electric Light Orchestra, enquanto seu interesse por guitarra aumentou com o álbum Appetite for Destruction, do Guns N' Roses, ainda em 1987.
Ágios Nikolaos
Ágios Nikolaos (em grego: Άγιος Νικόλαος; romaniz.: Áyios Nikolaos; São Nicolau) é uma cidade, unidade municipal e município da costa oriental da ilha de Creta, Grécia. É a capital da unidade regional de Lasíti. A cidade encontra-se no local onde outrora existiu a cidade de Lato pros Camára, também conhecida como Camára (em grego: Καμάρα; Kamára), o porto da antiga cidade dórica de Lato.

Mália
Mália (em grego: Μάλια) é uma cidade costeira e um antigo município da unidade regional de Heraclião, em Creta, Grécia. Desde a reforma administrativa de 2011 que faz parte da município de  Chersonissos, do qual é uma unidade municipal. Localizada cerca de 36 km a leste de Heraclião, capital da ilha de Creta, tornou-se em uma movimentada estância turística, principalmente devido às suas praias e animação noturna. Nas proximidades, junto à extremidade oriental da extensa praia, encontram-se o sítio palaciano minoico de Mália e a necrópole de Crissolacos, bem como a igreja veneziana de Panagia Galatiani do século XIV.
Monika Jagaciak
Jac Monika Jagaciak, conhecida por Jac Jagaciak, (Poznań, 15 de janeiro de 1994) é uma modelo polaca mais conhecida por ter sido uma das Angels da Victoria's Secret desfilou nos Victoria's Secret Fashion Show de 2013, 2014 e 2015.

Ela é casada com Branislav Jankic.

Victoria's Secret
Victoria's Secret (em português: "Segredo de Victoria") é uma marca de lingerie e produtos de beleza fundada em 1977 por Roy Raymond com sede em Ohio, Estados Unidos. Estima-se que os ganhos da empresa, entre 2009 e 2010, estiveram entre 6,35 a 7,05 bilhões de dólares.

A marca tem mais de mil lojas só nos Estados Unidos e a maioria encontra-se em centros comerciais. As primeiras lojas da marca fora de seu país de origem foram abertas em 2010, nas cidades de Edmonton e Toronto, respectivamente, em agosto e em setembro, ambas no Canadá.

A empresa recebeu esse nome porque seu criador, Roy Raymond, era admirador da rainha Vitória e, como forma de homenageá-la, nomeou a grife dessa forma. A Victoria’s Secret  é considerada a grife de lingeries mais famosa do mundo e, em 2007, tornou-se a primeira firma a ganhar uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood.
Heterodonta
Heterodonta é um molusco subclasse da classe bivalve e contém as ordens †Cycloconchidae, †Hippuritoida (rudistas), †Lyrodesmatidae, Myoida (típico amêijoas e aliados), †Redoniidae e Veneroida (berbigão e aliados).

Heterodonta também pode ser o nome de um peixe (Opthalmotilapia heterodonta).

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
NK Celje
O Nogometni klub Celje, mais conhecido como NK Celje é uma equipe eslovena de futebol com sede em Celje. Disputa a PrvaLiga, a primeira divisão de futebol da Eslovênia. É a equipe, junto com o NK Maribor, com o maior número de participações na PrvaLiga, disputando-a desde a sua formação em 1991.

Seus jogos são realizados na Arena Petrol, que possui capacidade para 13.006 espectadores.

NK Maribor
O Nogometni Klub Maribor, mais conhecido por apenas NK Maribor, é um clube de futebol esloveno da cidade de Maribor. É um dos mais bem-sucedidos clubes eslovenos, com 14 títulos nacionais, 9 copas eslovenas e 4 supercopas, além de ser um dos únicos clubes que participaram de todas as edições do Campeonato Esloveno de Futebol, juntamente com ND Gorica e Nogometni Klub Celje.

Seu slogan atual é En klub, ena čast (em esloveno, "Um clube, uma honra")
Raul de Gael
Raul de Gael (depois de 1042, em Hereford, — c. 1096) foi o Conde da Ânglia Oriental (Norfolk e Suffolk), e Senhor de Gaël e Montfort (Seigneur de Gaël et Montfort). Foi a figura principal na Revolta dos Condes, a última revolta séria contra Guilherme, o Conquistador, rei da Inglaterra.

Raul nasceu antes de 1042, provavelmente cerca de 1040 em Hereford, como o mais tardar em 1060, ele atestou, em companhia de outros bretões, uma notificação em Angers como filho de Raul, o Escudeiro.

É possível que Raul defendeu Dol quando o rei a sitiou sem sucesso em 1074, embora seja mais provável que estava em Dol-de-Bretagne durante as revoltas contra Hoel II, duque de Bretanha e que Guilherme veio a Dol em defesa de Hoel.

Casou-se, em 1075 em Exning, Cambridgeshire, com Ema, filha única de Guilherme FitzOsbern, 1.º Conde de Hereford e sua primeira esposa Alice ou Adelise (ou Adelissa), filha de Rogério I de Tosny. Seus descendentes foram Guilherme e Raul de Gael.

William FitzOsbern, 1.º Conde de Hereford
William FitzOsbern, 1.° Conde de Hereford (c. 1020 – 22 de fevereiro de 1071), Senhor de Breteuil, na Normandia, foi um parente e conselheiro próximo de Guilherme, o Conquistador, e um dos grandes magnatas do início da Inglaterra normanda. Foi criado conde de Hereford antes de 22 de fevereiro de 1067, um dos primeiros títulos de nobreza do pariato da Inglaterra.
Castelo de Westminster
O Castelo de Westminster, também conhecido localmente como "A Coluna de Fogo", é um marco historico localizado em Westminster, Colorado, a noroeste de Denver, próximo ao cruzamento da 83rd com a Federal. Ela está listada no Registro Nacional de Locais Históricos como Universidade de Westminster.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
.470 Nitro Express
O .470 Nitro Express (ou .470 NE), é um cartucho de fogo central para rifle com "ombro" pequeno, voltado para caça dos "Big Five" na África e na Índia, desenvolvido por Joseph Lang na Inglaterra. O .470 Nitro Express é usado quase exclusivamente em rifles duplos e é amplamente utilizado nas regiões da África Meridional e Centro-Leste, é o preferido por guias de caça, principalmente quando o objeto da caça são búfalos do Cabo e/ou elefantes.

Rifle duplo
O rifle duplo (ou rifle de cano duplo), é um rifle com dois canos montados paralelos entre si. Sinônimo de caça maior na África e na Índia, o rifle duplo é uma arma puramente esportiva sem herança militar.
Peter Ashdown
Peter Ashdown (Danbury, Essex, 16 de outubro de 1934) é um ex-automobilista britânico de Fórmula 1 nascido na Inglaterra. Ele participou em uma única corrida de Fórmula 1 pela equipe Cooper.

Antes da Fórmula 1 ele era um dos líderes da Fórmula Júnior britânica, mas um acidente em Rouen-Lis-Essarts, em 1958, em que ele quebrou a clavícula, o que dificultou consideravelmente sua carreira.

Após se recuperar, ele continuou correndo na Fórmula 2 pela Cooper-Climax, até ser substituído pelo compatriota Alan Brown no Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1959 de Antree, na Inglaterra, de 1959. De lá, ele voltou para a Fórmula Júnior, onde conduziu um Lola e muitas outras marcas de pequena expressão, ganhando na sua classe em 1960 e 1962 nos 1 000 KM de Nurburgring. Ele se aposentou no final de 1962.

Cooper Car Company
A Cooper Car Company foi uma equipa britânica de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1. Os carros eram os mais leves da época. A equipa conquistou os campeonatos de 1959 e 1960, com o lendário piloto australiano Jack Brabham.

Disputou 129 GP's, a estreia foi no GP de Mónaco / Monte Carlo onde não conseguiu dar nenhuma volta devido ao acidente envolvendo carros da Talbot Lago e Gordini.

Em 1958 finalmente a equipa teve sua primeira vitória com o piloto Stirling Moss no primeiro Grande Prémio do ano, o GP da Argentina / Buenos Aires. A última vitória, a 16º da equipa na F1, foi no GP da África do Sul / Kyalami em 1967 com o piloto mexicano Pedro Rodríguez.

A última corrida disputada pela Cooper Car Company foi em 1969 no GP de Mónaco / Monte Carlo onde o único piloto da equipa em pista, Vic Elford ficou em 7º Lugar.