hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gordana Matic
Gordana Matic é uma matemática croata-estadunidense, professora da Universidade da Geórgia. Suas pesquisas envolvem topologia de baixa dimensão e geometria do contato.

Matic obteve um doutorado na Universidade de Utah em 1986, orientada por Ronald John Stern, e trabalhou como C.L.E. Moore instructor no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) antes de ser professora na Universidade da Geórgia.

Matic foi palestrante na Distinguished Women in Mathematics Lecture Series da Universidade do Texas em Austin na primavera de 2012. Em 2014 foi eleita fellow da American Mathematical Society "for contributions to low-dimensional and contact topology."

Universidade de Utah
A Universidade de Utah (em inglês:  University of Utah) é uma universidade pública norte-americana de pesquisa localizada em Salt Lake City, no estado de Utah. Fundada em 28 de fevereiro de 1850, é a mais antiga universidade estadual do oeste do rio Missouri possui cerca de 30 mil estudantes (2021).

É uma das dez instituições que fazem parte do sistema de ensino de nível superior de educação do estado de Utah. Foi elencada como uma das 50 melhores universidades dos Estados Unidos em 2008.

Fundada pelo mórmon Brigham Young, foi chamado inicialmente de University of Deseret. Dois anos depois, a escola fechou por problemas financeiros, reabrindo em 1867 como universidade privada, sob a direção de David O. Calder. Em 1894 mudou, novamente, para o nome atual.
Transporte multimodal
O transporte multimodalidade é a articulação entre vários modos de transporte, de forma a tornar mais rápidas e eficazes as operações de transbordo. O transporte multimodal é aquele em que serão necessários mais de um tipo de veículo para conduzir a mercadoria até ao seu destino final, deste modo serão utilizados desde caminhões, navios, aviões ou outro tipo de condução necessário para a entrega. Assim para a mercadoria chegar até ao seu destino final, ela necessitará de passar por mais de um tipo de transporte. Pode-se contratar uma empresa que faça essas mudanças, sem que o importador ou exportador se envolva nessas trocas.

A multimodalidade, apesar de defendida pelos ambientalistas e alguns especialistas de transporte de mercadorias, implica a acumulação de custos pela utilização de interfaces modais, tais como, transbordo, handling entre outros.

Handling (aviação)
Handling (abreviação de Ground Handling Services), também conhecido como serviços de suporte em solo, é uma designação  que abrange todos os serviços prestados em terra para apoio às aeronaves, passageiros, bagagem, carga e correio. Estes serviços podem ser prestados pelos próprios aeroportos ou por empresas externas. Caso este serviço seja prestado pelas companhias aéreas aos seus próprios aviões, e passageiros, designa-se por self-handling.
Batuk Freak
Batuk Freak é o álbum de estréia da rapper brasileira Karol Conká, lançado digitalmente e gratuitamente em 8 de abril de 2013 no site oficial da revista VICE e em 6 de agosto de 2013 na loja iTunes pela gravadora Deckdisc. Foi produzido por Nave Beats, entre 2009 e 2013.

O primeiro single "Boa Noite", ganhou boa recepção e fez Conka receber uma indicação de "Aposta" no MTV Video Music Brasil 2011. Seguiu com os clipes das canções "Gandaia" e "Corre, Corre Erê", com os três totalizando mais de um milhão e quinhentas mil visualizações no Youtube.

Atabaque
Atabaque (do árabe "al-Tabaq": "prato") é um instrumento musical de percussão africano da família dos membranofones percutidos. É usualmente tocado em rituais religiosos afro-brasileiros como o candomblé e umbanda, empregado para convocar as divinidades (orixás, inquices e voduns).
Eduardo José Coelho
Eduardo José Coelho (Vilela do Tâmega, 17 de setembro de 1835 — Lisboa, 5 de abril de 1913) foi um advogado e magistrado judicial que exerceu relevantes funções políticas durante o período final da Monarquia Constitucional Portuguesa. Ligado ao Partido Progressista exerceu as funções de deputado em várias legislaturas, de ministro das Obras Públicas, Comércio e Indústria em governos presididos por José Luciano de Castro (23 de fevereiro de 1889 a 14 de janeiro de 1890 e 20 de outubro de 1904 e 27 de abril de 1905) e de ministro do Reino (de 27 de abril de 1905 a 19 de março de 1906).

Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria
O Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria (1852 — 1910) foi um departamento governativo de Portugal. O ministério foi criado por decreto de 30 de Agosto de 1852, da Rainha D. Maria II, no âmbito da Regeneração, para assegurar o serviço de coordenação e fomento das obras públicas, do comércio e da indústria, com destaque para construção e manutenção das estradas e portos. Este ministério, embora mantendo um núcleo competencial centrado nas obras públicas, sofreu ao longo dos últimos 150 anos diversas alterações orgânicas, com adição de competências e sucessivas cisões, sendo o antecessor directo dos actuais Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, Ministério da Economia e da Inovação e Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas.
Alexander König
Alexander König (Eilenburg, Alemanha Oriental, 23 de agosto de 1966) é um treinador e ex-patinador artístico alemão. Ele conquistou com Peggy Schwarz uma medalha de bronze em campeonatos europeus e foi campeão do campeonato nacional alemão e alemão oriental. Schwarz e König disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, de 1992 e de 1994, onde terminaram na sétima primeira posição, nas três edições.

Em outubro de 2014, König começou a trabalhar como técnico da dupla Aliona Savchenko e Bruno Massot.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Here WeGo
Here WeGo (anteriormente Here Maps) é um aplicativo de mapas para Android, iOS, Tizen e Windows Phone desenvolvido pela Here Global B.V..

Originalmente desenvolvido pela Nokia, o aplicativo foi lançado inicialmente para Windows Phone em 10 de dezembro de 2014 e mais tarde para Android e iOS. Os mapas são atualizados bimestralmente ou trimestralmente. O Here WeGo foi lançado no Google Play em 10 de dezembro de 2014 e na Play Store em 11 de março de 2015.

O Here WeGo alcançou um milhão de downloads na plataforma Android duas semanas após o seu lançamento e, doze semanas após chegou a 2,5 milhões de downloads. Em março de 2015, o Here WeGo acumulou quatro milhões de downloads através do Google Play. Em 4 de agosto de 2015, ele chegou a cinco milhões de downloads e em 2016 alcançou mais de 10 milhões de downloads.

Bimestre
Bimestre é uma unidade de tempo que corresponde a um período de 2 meses, independente da quantidade de dias. Cada ano possui 6 bimestres. Sua etimologia é composta pelo prefixo bi que significa dois.

Este período de tempo é usado para contabilizar um período do ano letivo e serve de intervalo de publicações que não tenham possibilidade de serem feitas num período semanal, quinzenal ou mensal, como são mais comuns.

Em um ano tem-se:

1º bimestre: de janeiro a fevereiro

2º bimestre: de março a abril

3º bimestre: de maio a junho

4º bimestre: de julho a agosto

5º bimestre: de setembro a outubro

6º bimestre: de novembro a dezembro
Puerto Real
Puerto Real é um município da Espanha, na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 195,96 km² de área e em 2021 tinha 41 771 habitantes (densidade: 213,2 hab./km²). Pertence à comarca da Bahía de Cádiz, e limita com os municípios de Medina-Sidonia, El Puerto de Santa María, Jerez de la Frontera, Chiclana de la Frontera e San Fernando.

Chiclana de la Frontera
Chiclana de La Frontera é um município espanhol situado na província de Cádiz. Encravada a 20 quilômetros da capital da província. Se encontra na comarca da Baía de Cádiz. Sua extensão territorial é de 207 km² e sua população, no ano de 2006, era de 74261 habitantes, que conta com uma densidade demográfica de 339,8 hab/km². Do ponto de vista geográfico e cultural, pertence à Baixa Andalucía, concretamente à comarca de Los Puertos. É um importante centro turístico nacional e internacional da Costa da Luz.
Problema transcomputacional
Na teórica complexidade computacional, um problema transcomputacional é um problema que exige processamento de mais que 1093 bits de informação. Qualquer numero maior que 1093 é chamado de numero transcomputacional. O numero 1093, chamado limite de Bremermann's, é, de acordo com Hans-Joachim Bremermann, o total de números de bits processado por um computador hipotético do tamanho da Terra dentro dentro de um período de tempo igual a idade estimada da Terra. O termo transcomputacional foi cunhado por Bremermann.

Hans-Joachim Bremermann
Hans-Joachim Bremermann (14 de setembro de 1926, Bremen, Alemanha – 21 de fevereiro de 1996, Berkeley, Estados Unidos) foi um matemático, biofísico e professor da Universidade da Califórnia em Berkeley. Trabalhou com ciência da computação e evolução, introduzindo novas ideias sobre como o acasalamento gera novas combinações genéticas. O teorema do Limite de Bremermann, nomeado sem sua homenagem, é a velocidade máxima computacional de um sistema auto-suficiente no universo material.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2001
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2001 foi a 71ª edição do torneio masculino e a 14ª edição do torneio feminino. Realizou-se no Ginásio Esportivo Dilek Sabancı em Antália, na Turquia, entre 4 e 11 de novembro. Disputaram-se 15 categorias (oito masculinas e sete femininas), com a participação de 267 halterofilistas (153 homens e 114 mulheres) de 53 federações nacionais filiadas à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH). A Rússia liderou o quadro de medalhas, com 8 ouros e 19 no total.

Federação Internacional de Halterofilismo
A Federação Internacional de Halterofilismo (FIH; em inglês:  International Weightlifting Federation — IWF) é a federação esportiva internacional que gere o halterofilismo.

A Amateur-Athleten-Weltunion foi fundada em 1905, em Duisburg, predecessora da atual federação, sendo tido várias denominações nos anos seguintes. Finalmente, em 1972, a associação tomou o nome em inglês de International Weightlifting Federation, e não mais foi alterado até então.

Até 2020 a sede ficava em Budapeste, Hungria, mas foi movida então para Lausanne, Suíça.

Possui mais de 190 nações e territórios associados.
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2008–09
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2008–09 foi a décima quarta temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2008–09. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Goyang, Coreia do Sul.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 23 de outubro e continuaram até 14 dezembro de 2008.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
Marc Mero
Marc Mero (Buffalo, 9 de julho de 1963) é um boxeador amador e lutador profissional estadunidense aposentado, mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Federation (WWF) como Marc Mero e na Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e World Championship Wrestling (WCW) como Johnny B. Badd. Em 2007, Mero fundou a organização sem fins lucrativos Champion of Choices. Em sua carreira, Mero foi uma vez Campeão Intercontinental da WWF e três vezes Campeão Mundial Televisivo da WCW.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Cocos (género)
Cocos é um género botânico pertencente à família Arecaceae, é muito encontrado em ilhas.

Existe uma única espécie classificada neste género:

Cocos nucifera ou coqueiro.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Cocos é um gênero  botânico,  ordem  Palmae,  classe Monocotyledones com estames perigínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Leonardo Prota
Leonardo Prota (Monte Sant'Angelo, 18 de junho de 1930 – Londrina, 19 de março de 2016) foi um filósofo, educador, historiador das ideias e professor universitário brasileiro nascido na Itália. É considerado um dos principais representantes filosóficos da corrente culturalista no Brasil.

Fundou, junto a Antonio Paim e a Ricardo Vélez Rodríguez, o Instituto de Humanidades, instituição privada de caráter humanista que tem por fim promover o estudo da cultura ocidental, com ênfase nas belas-artes, na religião, na política, na moral e na filosofia.

Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 13.865 habitantes. Estende-se por uma área de 242 km², tendo uma densidade populacional de 57 hab/km². Faz fronteira com Cagnano Varano, Carpino, Manfredonia, Mattinata, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis, Vico del Gargano, Vieste.

Neste local encontra-se o Santuário do Monte de São Miguel Arcanjo, edificado em memória de uma famosa aparição do arcanjo São Miguel numa gruta situada no Monte Gargano.
Karin Dor
Karin Dor, nome artístico de Kätherose Derr (Wiesbaden, 22 de fevereiro de 1938 - Munique, 6 de novembro de 2017) foi uma atriz alemã.

Tornou-se popular na década de 1960 com os filmes de suspense adaptados da obra do novelista Edgar Wallace, produzido pela produtora alemã Rialto, e pelos filmes de faroeste de Karl May.

Foi a bond girl vilã Helga Brandt de Com 007 Só Se Vive Duas Vezes (1967), a única bond girl alemã em toda a série, e por Topázio (1969), de Alfred Hitchcock.

Foi casada por três vezes, a primeira delas aos 16 anos com o diretor de cinema alemão Harald Reinl e a última por quase 20 anos com George Robotham, um diretor de dublês norte-americano, até sua morte em 2007.

Karl May
Karl Friedrich May ou simplesmente Karl May (Hohenstein-Ernstthal, 25 de fevereiro de 1842 – Radebeul, 30 de Março de 1912) foi um escritor alemão, mais conhecido por seus romances de aventura definidas no Velho Oeste americano. Seus principais protagonistas são Winnetou e Old Shatterhand.
Malhação (10.ª temporada)
A décima temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida pela TV Globo e exibida de 28 de abril de 2003 a 16 de janeiro de 2004, em 188 capítulos.

Escrita por Ricardo Hofstetter, com colaboração de Duba Elia, Paula Amaral, João Brandão, Patrícia Moretzsohn, Alessandra Poggi, Cristianne Fridman, Lícia Manzo, Glória Barreto e Mariana Mesquita, teve a coordenação de texto de Andréa Maltarolli. A direção foi de Mário Márcio Bandarra e Roberto Vaz, com direção geral de Edson Spinello e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com as atuações de Maitê Proença, José de Abreu, Manuela do Monte, Sérgio Marone, Natallia Rodrigues Duda Nagle, Totia Meireles, Suely Franco e Henri Castelli. A canção "Te Levar", de Charlie Brown Jr., serve como tema da décima temporada.

Te Levar
"Te Levar", também conhecida por "Te Levar Daqui", é o terceiro single do álbum Preço Curto... Prazo Longo da banda Charlie Brown Jr. A canção foi abertura da novela Malhação por sete anos, de 1999 a 2006. Foi usada no encerramento da novela no dia da morte de seu compositor, o vocalista Chorão, como tributo, em 6 de março de 2013.

Em 2011, em uma entrevista dada no programa Domingão do Faustão, Chorão contou sobre que sua inspiração foi o relacionamento com a então esposa Graziela Gonçalves:

Segundo dados divulgados pelo ECAD em 2018, relativos ao período de 2013 a 2018 (ou seja, desde a morte do Chorão), "Te Levar" foi a 8ª música do Charlie Brown Jr. mais tocada em bares, restaurantes, hotéis e clubes, e a 4ª mais tocada em shows.
XM Satellite Radio Indy 300 de 2007
XM Satellite Radio Indy 300 de 2007 foi a primeira corrida da temporada de 2007 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 24 de março no Homestead-Miami Speedway, localizado na cidade de Homestead, Flórida. O vencedor foi o inglês Dan Wheldon, da equipe Chip Ganassi Racing.

Homestead-Miami Speedway
Homestead-Miami Speedway é um autódromo com um formato oval localizado à sudoeste de Miami, em Homestead, estado da Flórida, nos Estados Unidos.

Com 1.5 milhas ou 2.4 km de extensão e inclinações de 18 a 20 graus nas curvas, suporta um público de 65 mil pessoas e recebe provas da NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series e Camping World Truck Series, e também uma prova da Indy Racing League.
Ruota d'Oro
A Ruota d'Oro (oficialmente: Ruota d'Oro-GP Festa del Perdono) é uma prova de ciclismo profissional italiana que se disputa anualmente em Castelfranco di Sopra (Província de Arezzo, Toscana) e seus arredores, no final do mês de setembro.

A primeira edição disputou-se em 1978, mas não foi até a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 quando começou a se disputar regularmente fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo). Desde 2006 mudou ao nome actual introduzindo-se o "apelido" de GP Festa del Perdono no nome oficial.

A Ruota d'Oro realizava-se em formato por etapas entre 1978 e 1990.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Celle-Guenand
Celle-Guenand é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 37,45 km². Em 2010 a comuna tinha 376 habitantes (densidade: 10 hab./km²).

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Scrobipalpa portosanctana
Scrobipalpa portosanctana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da espécie é Henry Tibbats Stainton, tendo sido descrita no ano de 1859.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
Hans Jenny
Hans Jenny (16 de agosto de 1904, Basel – 23 de junho de 1972, Dornach) foi um pedólogo que deu significativas contribuições aos estudos de formação dos solos. Em 1941, Hans publicou a obra Factors os Soil Formation.

Pedologia
Pedologia (do grego pedon [solo, terra]) é o estudo dos solos no seu ambiente natural. É ramo da geografia física, e é um dos dois ramos das ciências do solo, sendo o outro a edafologia. No entanto enquanto a pedologia considera o solo como um corpo natural, um produto sintetizado pela natureza e submetido à ação de intemperismos, a edafologia imagina o solo como viveiro natural para os vegetais.

A pedologia estuda a pedogênese, a morfologia e a classificação de solos.
Carlos Gálviz
Carlos Johan Gálviz García (n. 27 de outubro de 1989 em Santa Ana do Táchira), é um ciclista profissional venezuelano que corre na equipa profissional continental italiano, Androni Giocattoli-Sidermec.

Campeonato da Venezuela de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos da Venezuela de Ciclismo Contrarrelógio organizam-se anualmente desde o ano 2000 para determinar o campeão ciclista da Venezuela da cada ano, na modalidade.

O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida, na modalidade de Contrarrelógio individual. O vencedor obtém o direito a portar um maillot com as cores da bandeira da Venezuela até campeonato do ano seguinte, somente quando disputa provas Contrarrelógio.
Dominica nos Jogos Pan-Americanos de 2023
Dominica competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, de 20 de outubro a 5 de novembro de 2023. Foi a oitava aparição do país nos Jogos Pan-Americanos, que participa de todas as edições desde a edições de 1995.

Jogos Pan-Americanos de 1995
Os Jogos Pan-Americanos de 1995 foram a 12ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Mar del Plata, na Argentina, entre os dias 11 e 26 de março. A delegação brasileira foi composta por 401 atletas, entre os 5 144 participantes.

No Brasil, a transmissão foi feita pela CNT Gazeta.
Diogo Gomes
Diogo Gomes (c. 1402-1420? – c. 1502), também referido como Diogo Gomes de Sintra, foi um navegador e explorador português do século XV mais conhecido por sua exploração do estuário do rio Gâmbia e sua alegação de ter descoberto a ilha de Santiago, Cabo Verde.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.