hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teruo Nakamura
Teruo Nakamura (中村 輝夫, Nakamura Teruo, nascido Attun Palalin; também conhecido como Suniuo; 8 de outubro de 1919 – 15 de junho de 1979) foi um soldado taiwanês-japonês do Exército Imperial Japonês que lutou pelo Japão na Segunda Guerra Mundial e não se rendeu até 1974. Ele segurou o último reduto japonês conhecido a se render após o fim das hostilidades em 1945.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Top Cat
Top Cat (no Brasil e em Portugal: Manda-Chuva) é uma série animada da Hanna-Barbera do horário nobre, que foi originalmente transmitida de 27 de setembro de 1961 a 18 de abril de 1962, com uma temporada de 30 episódios, na rede ABC. Ao contrário de suas séries irmãs, Os Jetsons e Jonny Quest, Manda-Chuva não conseguiu um renascimento nos anos 1980.

No Brasil, a personagem Manda-Chuva foi dublada pelo ator Lima Duarte. Além disso, a cidade de Nova York foi substituída por Brasília na versão brasileira.

Foi exibido no Brasil nos canais: Cartoon Network, Boomerang, TV Globo, SBT e Tooncast.

Em Portugal, Top Cat foi transmitido pelo RTP1 em 1992 dentro do programa "Oh, Hanna-Barbera"  na sua versão original legendada, voltou a repetir na TVI no Mix Max em 1995.

Posteriormente, a partir de 2014, foram dobrados para português os filmes Top Cat - O Manda Chuva e Top Cat - O Início.

Foi exibido em Portugal nos canais: RTP1, TVI e Boomerang Europa.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Volema myristica
Volema myristica (nomeada, em inglêsː heavy crown conch ou nutmeg melongena) é uma espécie de molusco gastrópode marinho, costeiro-estuarino e predador, pertencente à família Melongenidae, na subclasse Caenogastropoda e ordem Neogastropoda. Foi classificada por Peter Friedrich Röding, em 1798, na obra Museum Boltenianum sive Catalogus cimeliorum e tribus regnis naturae quae olim collegerat Joa. Fried Bolten, M. D. p. d. per XL. annos Proto physicus Hamburgensis. Habita áreas de variação de salinidade, como lodaçais entre marés e manguezais, ambiente próximo à foz de rios, do oeste do oceano Pacífico; do Japão ao Sudeste Asiático.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Phonosuper SK4
O Phonosuper SK4 é uma combinação de vitrola, rádio e toca-discos foi produzida pela empresa braun, em meados dos anos 50, e foi projetada pelos desenhistas industriais Dieter Rams e Hans Gugelot. O produto se tornou símbolo do desenvolvimento e recuperação da Alemanha além de ser um dos primeiros produtos no mercado a ter uma abordagem funcionalista. Tornou-se um dos símbolos de excelência do design alemão, que durante o princípio do século XX foi referência no mundo do design global.

Braun
Braun GmbH, anteriormente Braun AG, é uma empresa alemã de produtos de consumo, sediada em Kronberg im Taunus. De 1984 a 2007, a Braun era uma subsidiária integral da The Gillette Company, que comprou uma participação controladora na empresa em 1967. A Braun é agora uma subsidiária integral da Procter & Gamble, que adquiriu a Gillette em 2005. Em 16 de abril de 2012, a De'Longhi comprou da Procter & Gamble direitos perpétuos para fabricar produtos da marca Braun no segmento de eletrodomésticos. A Procter & Gamble continua como detentora da marca Braun.

Dentre os produtos fabricados, estão: barbeadores, depiladores, escovas e secadores de cabelo, relógios de pulso.
Vallgatan
A Vallgatan – literalmente Rua do Aterro - é uma rua do centro histórico da cidade de Gotemburgo, na Suécia.

Situada paralelamente entre as rua Kungsgatan e Södra Larmgatan, tem 440 m de extensão, começando em  Kaserntorget e terminando em Östra Hamngatan.
É uma importante rua comercial da cidade.

Östra Hamngatan
A Östra Hamngatan - literalmente Rua Oriental do Porto - é uma rua do centro histórico da cidade de Gotemburgo, na Suécia.

Tem 330 m de extensão, começando na doca de Lilla Bommen e terminando na praça Kungsportsplatsen.


É uma rua central, com movimento, restaurantes, cafés e lojas.

Até à decada de 1930, a Östra Hamngatan tinha um canal no meio, em cuja entrada havia uma barreira defensiva chamada Lilla Bommen. O canal foi encerrado e cheio de terra, passando a ser uma rua, onde foi construída mais tarde uma linha de elétrico (spårvagn na SUÉCIA; elétrico em PORTUGAL e bonde no BRASIL).
Ana Peleteiro
Ana Peleteiro Brión (Riveira, La Corunha, 2 de dezembro de 1995) é uma atleta galega, medalhada nacional na modalidade de triplo salto em todas as categorias de idade a partir de sub-18. É a atual vice-campeã da Europa em pista coberta de sua especialidade e medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020.

Foi eleita melhor atleta espanhola júnior dos anos 2011, 2012 e 2013 pela Real Federação Espanhola de Atletismo, o Prêmio Princesa de Astúrias S.A.R. Doña Letizia do ano 2013, e a Medalha Castelao em 2020.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Guido Kings
Guido Kings (Colônia, Alemanha, 7 de agosto de 1965) é um matemático alemão, professor da Universidade de Regensburg.

Kings estudou matemática a partir de 1984 na Universidade de Bonn, onde obteve o diploma em 1989. Foi depois

wissenschaftlicher Mitarbeiter na Universidade de Münster, onde obteve em 1994 um doutorado, orientado por Christopher Deninger, com a tese Higher regulators, Hilbert-Blumenthal surfaces and special values of L-functions. Foi depois assistente em Münster, onde obteve a habilitação em 2000.

Em 2001 foi professor pesquisador no Instituto Max Planck de Matemática em Bonn, sendo no mesmo ano professor na Universidade de Regensburg.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Equivariant Bloch-Kato conjecture and non-abelian Iwasawa Main Conjecture, com Annette Huber-Klawitter). é fellow da American Mathematical Society.

Annette Huber-Klawitter
Annette Huber-Klawitter (née Huber, Frankfurt am Main, 23 de maio de 1967) é uma matemática alemã, professora da Universidade de Freiburg.

Huber-Klawitter iniciou sua carreira acadêmica na Universidade de Frankfurt. Obteve um doutorado na Universidade de Münster em 1994, orientado por Christopher Deninger. Recebeu o Prêmio EMS de 1996. Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim. Em 2012 foi eleita fellow da American Mathematical Society.
San Rocco all'Augusteo
San Rocco all'Augusteo ou Igreja de São Roque no Augusteu, frequentemente chamada apenas de San Rocco é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Campo de Marte. É dedicada a São Roque.

É uma igreja subsidiária da paróquia de San Giacomo in Augusta.

Roque de Montpellier
Roque de Montpellier (c. 1295 – 1327) é um santo da Igreja Católica, protetor contra a peste e padroeiro dos inválidos, cirurgiões, e dos cães. É também considerado por algumas comunidades católicas como protetor do gado contra doenças contagiosas. A sua popularidade, devido à intercessão contra a peste, é grande sendo padroeiro de múltiplas comunidades em todo o mundo católico e padroeiro de diversas profissões ligadas à medicina, santo protetor contra a peste, padroeiro dos inválidos, ao tratamento de animais e dos seus produtos e dos cães. A sua festa celebra-se a 16 de agosto.
Antonius Luschus
Antonius Luschus (Antonio Loschi; Antonius de Luscis, Antonio Loschius) (Vicenza, 1368 - Roma, 1441), foi humanista, secretário pontificial, filósofo e poeta italiano.  Foi secretário dos papas Gregório XII, Martinho V, Eugênio IV e Nicolau V.

Papa Gregório XII
Gregório XII (em latim: Gregorius XII), nascido Angelo Correr; (Veneza, c. 13 de maio de 1326 — Recanati, 18 de outubro de 1417) foi Patriarca Latino de Constantinopla, eleito o 205.º Papa da Igreja Católica no dia 30 de novembro de 1406. Com mais de setenta anos de idade, foi coroado no dia 19 de dezembro do mesmo ano. Seu Pontificado durou até 4 de julho de 1415, quando renunciou. Seu Papado foi marcado por uma divisão na Igreja Católica, com dois antipapas.
Liga das Nações da UEFA D de 2024–25
A Liga das Nações da UEFA D de 2024–25 é a quarta divisão da edição 2024–25 da Liga das Nações da UEFA, a quarta temporada da competição internacional de futebol envolvendo as seleções masculinas das 55 federações membros da UEFA.

Liga das Nações da UEFA de 2024–25
A Liga das Nações da UEFA de 2024–25 foi a quarta edição da Liga das Nações da UEFA, campeonato bienal de seleções europeias organizado pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), reunindo os 54 países membros da UEFA. A competição foi realizada de setembro a novembro de 2024 (fase da liga), março de 2025 (quartas de final da Liga A e play-offs de promoção/rebaixamento das Ligas A/B e B/C), junho de 2025 (finais da Liga das Nações) e março de 2026 (play-offs de promoção/rebaixamento das Ligas C/D).
7.ª Armada da Índia (1505)
A Sétima Armada da Índia foi enviada em 1505 às índias por ordem do Rei Manuel I de Portugal sob o comando de D. Francisco de Almeida, o primeiro Vice-Rei das Índias. A 7ª Armada visou assegurar o domínio português sobre o oceano índico por meio do estabelecimento de uma série de fortificações - Sofala, Quiloa,  Angediva, Cananor - e estabelecer tratados (Quiloa, Mombaça, Onor).

Francisco de Almeida (vice-rei da Índia)
Dom Francisco de Almeida (Lisboa, c. 1450 – Baía de Saldanha, 1 de março de 1510) foi um militar português e um explorador, homem de guerra e organizador notável, com vitórias e excelentes atos de administração. Primeiro vice-rei da Índia (1505-1509), nasceu em Lisboa por volta de 1450, filho dos primeiros condes de Abrantes, Lopo de Almeida e Beatriz (ou Brites) da Silva, filha de Pedro Gonçalves Malafaia, rico homem, vedor da fazenda e embaixador a Castela. Seus pais casaram no ano de 1442 . É popularmente conhecido pela sua frase "Se Deus fala português não sei, mas estes canhões falam", dita na Batalha de Diu, o seu último momento enquanto Vice-Rei da Índia Portuguesa.

Foi criado na corte de Afonso V, onde se fez notar pelo seu espírito militar ao serviço dos reis católicos na conquista de Granada. Sabe-se que era homem da confiança de D. João II e que participou na Batalha de Toro, quando o rei português interferiu na sucessão de Castela.
Voo Dominicana 603
O voo Dominicana 603, prefixo HI-177, era uma aeronave McDonnell Douglas DC-9-32 que partiu do Aeroporto Internacional Las Américas, em Santo Domingo, na República Dominicana, para o Aeroporto Internacional Luis Muñoz Marin em San Juan, capital de Porto Rico, em 15 de fevereiro de 1970.

O avião caiu dois minutos após decolar. Nenhuma das 102 pessoas que estavam na aeronave (97 passageiros e 5 tripulantes) sobreviveu. Entre os mortos, estavam 11 jogadoras da Seleção de Voleibol Feminino de Porto Rico e o boxeador dominicano Carlos Cruz, bicampeão dos pesos-leves.

Aeroporto Internacional Luis Muñoz Marin
O Aeroporto Internacional Luis Muñoz Marin (IATA: SJU, ICAO: TJSJ, FAA LID: SJU), é um aeroporto articulação civil-militar internacional localizado em Carolina, Porto Rico, três milhas (cinco quilômetros) ao sudeste de San Juan. Mais de 4 milhões de passageiros a bordo de um avião no aeroporto por ano de acordo com a Administração Federal de Aviação.
O aeroporto é de propriedade do Puerto Rico Ports Authority, mas geridas por Aerostar Airport Holdings, uma parceria público-privada para alugar que foi premiado pelo governo de Porto Rico para operar e administrar o aeroporto por 40 anos. SJU é o segundo aeroporto internacional a ser privatizada nos Estados Unidos e para o aeroporto só Privatizada atualmente no país.
Agostinho Batista de Freitas
Agostinho Batista de Freitas (Paulínia, 1927 - 1997) foi um pintor naïf brasileiro, movimento de pintura não acadêmica.
Começou a pintar na década de 1950, vendendo suas obras no Viaduto do Chá em São Paulo, onde foi descoberto por Pietro Maria Bardi diretor fundador do MASP, museu no qual, aos 25 anos, o artista ganhou sua primeira mostra individual. Era o ano de 1952. Esta exposição seria apresentada também em outros importantes museus do Brasil. Em 1966, participou da Bienal de Veneza com José Antônio da Silva e Francisco da Silva, também considerados do movimento primitivista e Naif brasileiro. Sua obra aborda principalmente a paisagem urbana na cidade de São Paulo. Em 2017, após 20 anos de seu falecimento, o artista ganha uma nova exposição também no MASP, contendo obras que abrangessem seus retratos da cidade de São Paulo e toda sua diversidade.

Bienal de Veneza
A Bienal de Veneza (em italiano:  Biennale di Venezia) é uma exposição internacional de arte realizada de dois em dois anos, desde 1895, em Veneza, Itália.

O nome "Bienal" deriva-se, naturalmente, da frequência bienal na qual se realizam os vários eventos, com exceção do Festival de Veneza, realizado anualmente.
Isidro Melara Berrocal
Isidro Melara Berrocal (Valência de Alcântara, 24 de março de 1917 — Cáceres, 27 de fevereiro de 1978) foi poeta e escritor espanhol.

Quando a Guerra Civil Espanhola terminou, mudou-se para Cáceres, onde trabalhou como funcionário na Câmara dos Sindicatos Agrários. Ele colaborou em várias revistas, como Alcántara e em jornais regionais.

Ele era um escritor de poesia, embora só pudesse publicar uma de suas obras, Armonía, na vida, uma compilação de sua produção literária até 1948. No entanto, não eram Ofrendas divulgadas. Seus poemas estão presentes em antologias diferentes, como a feita por V. Gutiérrez Macías Cantores de la Virgen de la Montaña ou a de L. Martínez Terrón Primera Antología de Poesía Extremeña. Ele usou o idioma da área de Alcântara e as características de Luis Chamizo Trigueros e José María Gabriel e Galán podem ser encontradas.

Cáceres (Espanha)
Cáceres é um município de Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área 1 768 km². Em 2021 tinha 95 418 habitantes (densidade: 54 hab./km²). A cidade está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres.
O Auto da Compadecida 2
O Auto da Compadecida 2 é um filme brasileiro dirigido por Guel Arraes e Flávia Lacerda, com roteiro de Arraes, João Falcão, Adriana Falcão e Jorge Furtado. Lançado nos cinemas brasileiros em 25 de dezembro de 2024, é baseado na peça teatral Auto da Compadecida de 1955 de Ariano Suassuna. Trata-se da continuação do primeiro filme, lançado em 2000. O elenco inclui, dentre novos nomes, o trio formado por Matheus Nachtergaele, Selton Mello e Virginia Cavendish reprisando seus papéis de João Grilo, Chicó e Rosinha, respectivamente.

Foi produzido pela Conspiração e H2O Produções, e coproduzido pela Claro, com o patrocínio da Santa Helena,Itaú, Tiktok, NU, Emiliano, Prefeitura do Rio, e patrocínio master da Brahma e Instituto Cultural Vale. Foi distribuído pela H2O Films.

Foi lançado para os assinantes do Amazon Prime Video no Brasil em 28 de fevereiro de 2025, sem custo adicional, após uma parceria feita entre a H2O Produções e a Conspiração, produtoras do longa, com a Amazon Brasil.

H2O Films
H2O Films é uma distribuidora de filmes fundada no Brasil em 2012 por Sandro Rodrigues. Apareceu mais de uma vez ao lados da maiores distribuidoras de filmes no país, segundo os levantamentos do Database Brasil da Filme B em 2014, 2017 e 2019. Em 2014, distribuiu no Brasil em parceria com a Universal Pictures,  Ouija, que levou mais de 500 mil espectadores aos cinemas. entre destaques então o lançamentos do vai que cola o filme que levou mais de 3.300.000 espectadores para o cinema.
Aleixo II de Moscou
Aleixo II (em russo: Алексий II, transl. Alyeksii II; nascido Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, transl.: Alyeksyéï Mikháilovitch Rídiguer; Tallinn, 23 de fevereiro de 1929 — Peredelkino, 5 de dezembro de 2008) foi o 15º Patriarca de Moscou e Toda a Rússia e, portanto, o Primaz da Igreja Ortodoxa Russa de 1990 a 2008.

O sobrenome "von Ridiger" é originário de uma antiga família da nobreza germano-báltica que adotou a Ortodoxia no século XVIII.

Tallinn
Tallinn, Talim, Taline ou Talin (em estoniano: Tallinn; pronúncia em estoniano: [tɑlʲˑinˑ]) é a capital, centro financeiro e maior cidade da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país.

Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).
Outta Control (remix)
Outta Control (remix) é o quarto e último single lançado por 50 Cent, para o seu segundo álbum de estúdio, The Massacre com a participação de Mobb Deep. Foi gravado em 2005 e lançado em 6 de setembro de 2005, em parceria com as gravadoras Aftermath, Interscope, Shady e G-Unit Records. Ganhou a certificação de ouro pela RIAA. A versão do álbum tem a duração de 3 minutos e 21 segundos, Na versão remix (Explícita) contém 4 minutos e 7 segundos.

Mobb Deep
Mobb Deep foi uma dupla de hip hop americana formada em Queens, Nova York, em 1990. Composta pelos rappers/compositores/produtores musicais Prodigy e Havoc,  eles são considerados alguns dos principais precursores do hardcore hip-hop da Costa Leste. Mobb Deep se tornou uma das duplas de rap de maior sucesso de todos os tempos, tendo vendido mais de três milhões de discos. Seus álbuns mais conhecidos são The Infamous (1995), Hell on Earth (1996) e Murda Muzik (1999), e seus singles de maior sucesso foram "Shook Ones, (Part II)" e "Survival of the Fittest". Eles eram conhecidos por sua abordagem sombria e hardcore.

A dupla se separou em 2004 e 2012, mas se reuniu nos anos seguintes. Prodigy morreu em junho de 2017.
Sleepwalkers (filme)
Sleepwalkers (prt: Sonâmbulos de Stephen King; bra: Sonâmbulos) é um filme estadunidense de 1992, do gênero terror, com roteiro de Stephen King.

Estrelado por Brian Krause, Mädchen Amick e Alice Krige, o filme, que tem aparições especiais de Joe Dante, Tobe Hooper, Clive Barker, John Landis e Stephen King, é o primeiro com história de Stephen King escrita diretamente em forma de roteiro, sem se basear em nenhum romance seu.

Alice Krige
Alice Maud Krige (Upington, 28 de junho de 1954) é uma atriz sul-africana mais conhecida pelo seu papel inicial de Rainha Borg no filme de Star Trek: First Contact. Ela voltou a fazer este papel no episódio final de Star Trek Voyager.
QGIS
QGIS (anteriormente conhecido como Quantum GIS) é um software livre com código-fonte aberto, multiplataforma de sistema de informação geográfica (SIG) que permite a visualização, edição e análise de dados georreferenciados.

Shapefile
O Esri Shapefile ou simplesmente shapefile é um formato popular de arquivo contendo dados geoespaciais em forma de vetor usado por Sistemas de Informações Geográficas também conhecidos como SIG. Foi desenvolvido e regulamentado pela ESRI como uma especificação aberta para interoperabilidade por dados entre os softwares de Esri e de outros fornecedores.

Shapefiles espacial descrevem geometrias: pontos, linhas, e polígonos. Entre outras coisas, essas geometrias podem representar Poços, Rios, e Lagos, respectivamente. Cada item pode ter atributos que os descrevem, por exemplo: nome, temperatura ou profundidade.
Érico XIV da Suécia
Érico XIV (Estocolmo, 13 de dezembro de 1533 – Örbyhus, 26 de fevereiro de 1577) – conhecido em sueco como Erik XIV – foi o rei da Suécia de 1560 até ser deposto em 1568 por seu meio-irmão João III, por motivo de insanidade mental. Era o filho mais velho do rei Gustavo I e sua primeira esposa Catarina de Saxe-Lauemburgo. O seu reinado ficou marcado por conflitos com os seus irmãos e com a nobreza sueca. A sua política externa expansiva conduziu à guerra com a Dinamarca.

Catarina de Saxe-Lauemburgo
Catarina (Ratzeburg, 24 de setembro de 1513 – Estocolmo, 23 de setembro de 1535) foi a primeira esposa do rei Gustavo I e Rainha Consorte da Suécia de 1531 até sua morte. Era filha de Magno I, Duque de Saxe-Lauemburgo, e sua esposa Catarina de Brunsvique-Volfembutel.
La'Mule
La'Mule (inicialmente estilizado como La:Mule) foi uma banda japonesa de rock do movimento visual kei formada em 1996 na região de Shikoku. O grupo ficou conhecido por seu visual representando sangue e bandagens, tornando-se representante do subgênero Iryou kei.

Shikoku
Shikoku ou Xicocu (四国, Shikoku, "quatro países; 四(Quatro), 国(País, nação)") é a menor e menos populosa das quatro ilhas principais do arquipélago japonês, sendo a 50ª maior ilha do mundo em área. Está localizada a sul da ilha de Honshu, a leste da ilha de Kyushu e envolvido em parte pelo Mar Interior de Seto, sendo formada por quatro prefeituras:

Kōchi

Ehime

Tokushima

Kagawa

A ilha possui conexão com a ilha principal de Honshu por ar e por balsa e, desde 1988, pela ponte Seto-Ohashi. Montanhas cortam a ilha ao meio, dividindo-a em uma região norte, que é voltada para o mar interior e onde se localizam as maiores concentrações populacionais da ilha, e uma região sul voltada para o Oceano Pacífico, com baixa densidade populacional e que concentra a agricultura de vegetais em estufa.
Fronteira Croácia–Montenegro
A fronteira entre Croácia e Montenegro, com extensão de apenas 25 km, separa a Croácia de Montenegro. Tem seu extremo norte na fronteira tríplice dos dois países com a Bósnia e Herzegovina e vai até ao Mar Adriático. Passa pelas Bocas de Cattaro (Kotor), se eleva até 1809 m e atravessa o vale do Rio Sutorina.

Bocas de Kotor
Bocas de Kotor (em servo-croata: Boka Kotorska; italiano: Bocche di Cattaro; em cirílico sérvio: Бока которска), também Baía de Kotor ou Bocas de Cattaro, é uma extensa ria, um vale fluvial submerso, situada na costa balcânica do Mar Adriático, na zona fronteiriça entre a Croácia e o Montenegro. A ria, com  87 km2 de área, formada pelo desfiladeiro submerso do extinto rio Bokelj, que outrora corria do topo dos planaltos do monte Orjen, penetra cerca de 28 km terra adentro por entre as montanhas dos Alpes Dináricos, gerando uma paisagem semelhante a um fiorde, razão pela qual a baía é frequentemente considerada o fiorde mais meridional da Europa. O nome deriva da cidade de Kotor, no Montenegro, o principal povoado existente nas suas costas. A zona interior da ria integra a lista do Património Mundial da Convenção para a Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural da UNESCO e é uma das principais atracções turísticas do Montenegro.
Clarence Kingsbury
Clarence Brickwood "Clarrie" Kingsbury (3 de novembro de 1882 — 4 de março de 1949) foi um ciclista britânico que competiu nos Jogos Olímpicos de Londres, em 1908.

Nesses Jogos, ele ganhou duas medalhas de ouro nas provas de 20 km e perseguição por equipes, juntamente com Benjamin Jones, Leonard Meredith e Ernest Payne.

Além disso, ele terminou em quinto nos 500 metros e participou na prova de 660 jardas, sendo eliminado nas semifinais. Na prova de velocidade, participou na final, mas todos os ciclistas foram desclassificados por exceder o tempo máximo.

Ernest Payne
Ernest "Ernie" Payne (23 de dezembro de 1884 — 10 de setembro de 1961) foi um ciclista britânico que conquistou uma medalha de ouro na perseguição por equipes durante os Jogos Olímpicos de 1908, em Londres.