hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meristema
Meristema (do grego merismos, divisão) são tecidos vegetais encontrados em todas as plantas, em zonas onde o crescimento pode ocorrer. É constituído de células indiferenciadas que possuem grande capacidade de multiplicação e especialização, sendo chamadas de células meristemáticas.

Xilema
Xilema é o tecido vivo em plantas vasculares cuja função básica é transportar água com nutrientes (a chamada seiva bruta) das raízes para os caules e folhas.

A palavra "xilema" é derivada da palavra grega ξύλον (xylon), que significa "madeira"; o tecido de xilema mais conhecido é a madeira, embora seja encontrado em toda a planta. O termo foi introduzido por Carl Nägeli em 1858.

O xilema é um dos dois tipos de tecido de transporte nas plantas vasculares, sendo o outro o floema (que transporta a seiva elaborada). O transporte xilémico é o mais rápido nas plantas podendo atingir, em dias de verão, em media 60 cm/min
Sarah Douglas
Sarah Douglas (nascida a 12 de dezembro de 1952) é uma atriz inglesa. É talvez mais conhecida por ter feito a supervilã kryptoniana Ursa em Superman (1978) e em Superman II (1980). Outros papéis de destaque são a maléfica Rainha Taramis no filme de 1984 Conan the Destroyer e Pamela Lynch na série de horário nobre Falcon Crest (1983–85).

Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Ras Bernardo
Ras Bernardo, nome artístico de Sebastião Francisco Bernardo (Aimorés, 7 de julho de 1962), é um cantor e compositor brasileiro de reggae, mais conhecido por ter sido o primeiro vocalista da banda Cidade Negra.

Bino Farias
André José de Farias (Rio de Janeiro, 30 de novembro de 1970), mais conhecido pelo seu nome artístico Bino Farias, é um baixista brasileiro, conhecido por seu trabalho com o Cidade Negra.

É irmão de Lauro Farias, que também é baixista e toca no O Rappa, e também do falecido Tácio Farias, ex baixista da banda Negril. O trio nasceu e foi criado no bairro Piam, em Belford Roxo, na baixada fluminense.
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
O hóquei no gelo foi introduzido em Olimpíadas durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1920 em Antuérpia, na Bélgica. Com a criação dos Jogos Olímpicos de Inverno em 1924, a modalidade passou a ser disputada na competição de inverno já a partir da primeira edição em Chamonix.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Língua ese ejja
O ese eja (ese ejja, ese'ejja, esse ejja, ese exa, esse exa) é uma das línguas indígenas faladas oficialmente no Estado Plurinacional da Bolívia pelo povo Ese Eja, também conhecidos como ese ejjas, huarayos, guarayos, guacanahuas, tiatinaguas, echojas ou chamas.

O ese eja faz parte da família das línguas tacanas do tronco pano-tacana e possui cerca de 2700 falantes, que vivem majoritariamente em comunidades nas beiras dos rios Beni, Heath, Madidi, Madre de Dios e Tambopata, sendo a única língua tacana falada no território peruano.

A vitalidade do ese eja depende da variação geográfica: o dialeto palmarrealino ou beniano apresenta-se estável enquanto que a variação baawaja ou tambopatina se encontra em sério risco de extinção e atual processo de revitalização.
De modo geral, de acordo com a UNESCO, a língua apresenta-se em ameaça de extinção, ainda que o ensino dessa língua às crianças esteja bem preservado em algumas comunidades na Bolívia.

Caso absolutivo
Caso absolutivo é o caso gramatical que identifica o sujeito de um verbo intransitivo ou o objeto direto (de um verbo transitivo), nas línguas ergativas-absolutivas. Opõe-se ao caso ergativo, que identifica o sujeito de verbos transitivos.
Litania
Uma litania (português europeu) ou ladainha (português brasileiro) é uma forma de oração utilizada especialmente no culto católico que consiste em uma série de preces organizada em curtas invocações alternadamente entre um solista e a assembleia produzindo um efeito encantatório. A resposta da assembleia pode ser Kyrie eleison "rogai por nós", "ouvi-nos". A liturgia ortodoxa distingue entre ectenis (orações intercessão intensa) e litanias (súplicas).

Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.
Filosofia ocidental
Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental. Historicamente, o termo foi inventado recentemente para se referir ao pensamento filosófico da civilização ocidental, começando com a filosofia grega, na Grécia Antiga, e, eventualmente, cobrindo uma grande área do globo. A própria palavra filosofia teve origem na Grécia Antiga: philosophia (φιλοσοφία), literalmente "o amor à sabedoria" (φιλεῖν — philein "amar" e σοφία - sophia, "sabedoria").

Termo (lógica)
Em um dado sistema lógico, um termo é um nome associado a um objeto do universo de discurso.

Por exemplo: na lógica de estudo dos números inteiros, "2 + 2" é um termo, e este termo serve de nome para o número inteiro 4 (que é o resultado da operação anterior).

Um termo é também a expressão verbal de um conceito, variavel segundo as línguas e podendo ser constituido por uma ou mais palavras, e aplica-se em determinada classe de palavras.

Portal da filosofia
Poesia experimental portuguesa
Poesia Experimental Portuguesa, Experimentalismo Português ou PO-EX, é um movimento poético surgido no início da década de 1960 e lançado a partir da publicação em julho de 1964 da revista Poesia Experimental, organizada por António Aragão e Herberto Helder, contando com a colaboração de António Barahona da Fonseca
, António Ramos Rosa, E. M. de Melo e Castro e Salette Tavares . O «1º caderno antológico» de Poesia Experimental  foi publicado nos Cadernos de Hoje (MONDAR editores). Teve continuidade (2º caderno) em edição dos autores, em 1966.

Tendo entre seus principais autores e teóricos poetas como E. M. de Melo e Castro, Ana Hatherly e M. S. Lourenço, os dois primeiros muito ligados inicialmente à Poesia Concreta, o movimento foi forte, pelo menos até os anos de 1980, sendo substituído por outras tendências da Segunda vanguarda, como a Poesia visual e a Poesia sonora.

Poesia concreta
Poesia concreta é um tipo de poesia vanguardista, de carácter experimental, basicamente visual, que procura estruturar o texto poético escrito a partir do espaço do seu suporte, sendo ele a página de um livro ou não, buscando a superação do verso como unidade rítmico-formal. Surgiu na década de 1950 no Brasil e na Suíça, tendo sido primeiramente nomeada, tal qual a conhecemos, por Augusto de Campos na revista Noigandres de número 2,  de 1955, publicada por um grupo de poetas homónimo à revista e que produziam uma poesia afins. Também é chamada de (ou confundida com) poesia visual em algumas partes do mundo.
Melissa de Marcianópolis
Santa Melissa, Santa Melissa de Marcianópolis, Melissa de Marcianópolis, Melitina de Marcianópolis ou Melitine de Marcianópolis (em italiano: Melissa; em lombardo: Melissa; em latim: Melissae; em grego clássico e grego koiné: Μελιτινή, Μελιτίνη; romaniz.: Melitinē, Melitini; Bréscia, 28 de fevereiro de 126  – Marcianópolis, 16 de setembro de 157) foi uma virgem e mártir lendária das tradições cristãs do século II. Segundo a lenda, era uma missionária vinda da península Itálica e teria vivido em Marcianópolis com a missão de evangelizar para outros povos ao mesmo tempo que a Trácia, região onde se localizava a cidade, era controlada pelo governador Antíoco. Foi martirizada por ele durante a perseguição do imperador Antonino Pio (r. 138–161). Sua festa litúrgica é celebrada no dia 16 de setembro pela igreja católica romana localmente na Itália e pela igreja ortodoxa grega.

Devnja
Devnja (em búlgaro: Девня) ou Devnya é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Varna. Em 2010 tinha 8 383 habitantes. Na Antiguidade e até à Alta Idade Média foi uma cidade importante da Mésia chamada Marcianópolis.
Beatriz Paredes Rangel
Beatriz Elena Paredes Rangel (Tlaxcala, Tlaxcala; 18 de agosto de 1953) é uma socióloga, política e diplomata mexicana. Foi presidente nacional do Partido Revolucionário Institucional entre 2007 e 2011, tendo sido anteriormente governadora de Tlaxcala (1987-1992). Em 2012, foi apontada embaixadora do México no Brasil.

Tlaxcala
Tlaxcala é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país que formam o Distrito Federal de 32 estados do México. É o estado com a menor área de todas as entidades, exceto o Distrito Federal.

Em tempos pré-hispânicos, Tlaxcala foi uma das nações (a Confederação de Tlaxcala) que mantiveram a sua independência do Império Asteca. Até hoje segue mantendo parte de seu pré-nacionalismo pré-hispânico. A cidade colonial de Tlaxcala foi fundada em 1520 por Hernán Cortez.

Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate. Entre os principais produtos de exportação de carne, leite e touros, porcos, cavalos, cabras, galinhas, perus e abelhas. Atividade em culturas de frutas incluem pêssego, maçã, pêra e ameixa.

A altitude média é de 2230 metros, resultando em um clima quente e úmido na parte centro-sul do estado, semi-frio e úmido na parte norte e frio perto do vulcão Malintzin.
Esqui-alpinismo
O Esqui alpinismo é uma modalidade na qual se percorres longas distâncias a esqui, e praticado em percursos de montanha não preparados e assim mais próxima da natureza, pois que utilizam esquis equipados com a pele de foca na subida, para depois descer as encostas com um tipo de esquis alpinos  (ver imagem).

Pista de esqui
Uma pista de esqui é um percurso numa estância de esqui tornado segurado e preparado para permitir a prática do esqui, snowboard e outros desportos de inverno nas melhores condições possíveis. Entre os desportos e muitas variantes que se praticam em pistas de esqui encontram-se o esqui alpino, o esqui de fundo, o monoesqui, o airboard, o skijöring, o snowboard, o skwal, o snowscoot e o telemark.
Pacto Liaquat–Nehru
O Pacto Liaquat-Nehru ou Pacto de Delhi foi um tratado bilateral entre a Índia e o Paquistão, assinado em Nova Delhi pelo primeiro-ministro indiano Jawaharlal Nehru e o primeiro-ministro paquistanês Liaquat Ali Khan, em 8 de abril de 1950, onde foi decidido que os refugiados seriam autorizados a retornar para dispor de suas propriedades sem serem molestados, as mulheres sequestradas e bens saqueados seriam devolvidos, conversões forçadas foram reconhecidas, e foram confirmados os direitos das minorias. O tratado foi o resultado de seis dias de negociações em que ambos os países procuravam garantir os direitos das minorias após a partição da Índia e evitar uma nova guerra entre eles. Mais de um milhão de refugiados migraram do Paquistão Oriental (atual Bangladesh) para Bengala Ocidental, na Índia.

Partição da Índia
A Partição da Índia conduziu à criação em 14 de agosto de 1947 e 15 de agosto de 1947, respectivamente, de dois estados soberanos, como resultado da independência da Índia britânica concedida pelo Reino Unido: o Domínio do Paquistão (posteriormente República islâmica do Paquistão); e a União Indiana (posteriormente República da Índia). A 'partição' refere-se à divisão da província de Bengala da Índia britânica na província paquistanesa de Bengala Oriental (posteriormente Paquistão Oriental hoje Bangladesh) e da província indiana de Bengala Ocidental, e também à partição de forma similar da região do Punjab da Índia britânica entre os dois novos estados: a província de Punjab (Paquistão) e na província indiana de Punjab (Índia). Houve além da divisão do Exército da Índia Britânica, do Indian Civil Service e de outros serviços administrativos, de transportes, do tesouro central e de outros bens.
Duda Lisboa
Eduarda dos Santos "Duda" Lisboa, (Aracaju, 1 de agosto de 1998) é uma voleibolista brasileira praticante da modalidade de vôlei de praia. Ganhou vários títulos nas categorias de base, sendo campeã do Campeonato Mundial Escolar de 2013 na Itália, tricampeã consecutivamente do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia Sub-19 nos anos de 2013,2014 e 2016, as primeiras em Portugal e a última no Chipre, bicampeã mundial na categoria Sub-21 nos anos de 2016 e 2017, respectivamente na Suíça e China, também medalhista de prata na categoria Sub-23 de 2013 na Polônia, a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos da Juventude de 2014 na China. Já como adulta, foi medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 na França, no Campeonato Mundial de Voleibol de Praia 2022 na Itália, no World Tour Finals 2018 na Alemanha, nos Jogos Pan-Americanos de 2023 no Chile, e no Campeonato Mundial Militar de 2017 no Brasil.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2017
Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2017 é uma série de competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Em 2017, o Circuito compreendeu três torneios categoria 5 estrelas, dois torneios da categoria 4 estrelas, quatro torneios da categoria 3 estrelas, quatro torneios da categoria 2 estrelas, além de seis eventos da categoria 1 estrela, as edições dos Campeonatos do Mundiais .
No final da temporada, as duplas que tiverem conquistado o maior número de pontos ao longo do ano disputarão as Finais do Circuito Mundial, cuja cidade-sede ainda não foi confirmada pela FIVB.
Planisfério celeste
Em astronomia, planisfério celeste, ou simplesmente planisfério é um instrumento de computação analógico de carta celeste na forma de dois discos ajustáveis que giram sobre um eixo. Ele pode ser ajustado para exibir as estrelas visíveis para qualquer data e hora. É um instrumento para auxiliar na aprendizagem de como reconhecer as estrelas e constelações. O astrolábio, um instrumento que tem sua origem na astronomia Helenística, é um antecessor do planisfério celeste moderno.

O termo planisfério celeste contrasta com a esfera armilar, onde a esfera celeste é representada por uma estrutura de anéis tridimensional.

Computador analógico
O computador analógico é um tipo de dispositivo computacional que modela o problema a ser resolvido usando mecânica ou hidráulica. Genericamente um computador analógico usa um tipo de grandeza física para representar o comportamento de outro sistema físico ou função matemática. A modelagem de um sistema físico real em um computador é chamado de simulação.
Ku (kana)
Ku (romanização do hiragana く ou katakana ク) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 8.ª posição do alfabeto, entre Ki e Ke.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o ぐ em hiragana, グ em katakana e gu em romaji.

く e ク originaram-se do kanji 久.

Dakuten e Handakuten
O dakuten (濁点, , lit. "marca de vocalização"), coloquialmente ten-ten (点々, , "ponto ponto"), é um sinal diacrítico utilizado no silabário kana japonês para indicar que a consoante de uma sílaba se pronuncia com voz.

O handakuten (半濁点, , lit. "marca de meia-vocalização"), coloquialmente maru (丸, , "círculo"), é um sinal diacrítico para sílabas que começam com h para indicar que devem ser pronunciadas com [p].
NGC 2624
NGC 2624 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +19° 43' 34" e uma ascensão recta de 8 horas, 38 minutos e 09,6 segundos.

A galáxia NGC 2624 foi descoberta em 30 de Outubro de 1864 por Albert Marth.

Cancer
Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão.
Poço de maré
Poço de maré é a designação dada aos poços escavados ao longo da orla costeira visando captar as águas subterrâneas na zona de interface entre a massa de água doce e as águas do mar. A designação resulta do nível da água nestes poços, e também a sua salinidade, variarem com a maré, já que na maré cheia o nível da água no poço sobe, descendo com a vazante. Este tipo de poço é muito comum em regiões insulares, especialmente nas vulcânicas, onde a permeabilidade (e a condutividade hidráulica) dos materiais geológicos é elevada e existe um aquífero basal em contacto directo com a água do mar.

Relação de Ghyben–Herzberg
A relação de Ghyben-Herzberg ou lei de Ghyben-Herzberg (por vezes grafado Ghijben-Herzberg) é um modelo matemático que descreve a relação de equilíbrio hidrostático que governa a espessura de água doce num aquífero lenticular, mais conhecido por aquífero basal, formado devido à diferença de densidade entre as massas de água doce e de água salgada numa formação geológica isotrópica, hidraulicamente não confinada e com elevada permeabilidade. A equação descreve descreve a relação entre as águas subterrâneas doces e salgadas em pequenas ilhas ou em regiões costeiras de substrato muito permeável, nas quais a equação de Ghyben-Herzberg é usada para estimar a dimensão da lente de água doce ou para prevenir a intrusão de água salgada durante a construção de captações perto do mar. A equação é baseada no princípio de Arquimedes e foi inicialmente publicada em 1888 por Willem Badon Ghijben, sendo a sua aplicação alargada em 1901 por Alexander Herzberg.
José Liberato Freire de Carvalho
José Liberato Freire de Carvalho (Quinta de Monte São, São Martinho do Bispo, 20 de Julho de 1772 – Lisboa, 31 de Março de 1855) foi um frade da Ordem dos Cónegos Regrantes da Santa Cruz que depois de egresso foi jornalista e intelectual de relevo e um dos políticos portugueses mais marcantes do século XIX. Exerceu as funções de deputado às Cortes e de redactor do jornal oficial, a Gazeta de Lisboa. Foi um dos editores dos jornais da emigração liberal portuguesa em Londres e é autor de uma extensa obra sobre a história política de Portugal e da Europa. Foi eleito sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa em 14 de Dezembro de 1836. Com o nome simbólico de Spartacus, foi membro da Maçonaria, sendo em 1804 eleito Grande Orador do Grande Oriente Lusitano e posteriormente dirigente interino da Maçonaria do Sul (1834-1835).

Mosteiro de Santa Cruz
O Mosteiro de Santa Cruz localiza-se em Coimbra, Portugal. Foi fundado em 1131 pela Ordem dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho, com o apoio de D. Afonso Henriques e de D. Sancho I, que nele se encontram sepultados. Está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

A qualidade das intervenções artísticas no mosteiro, particularmente na época manuelina, fazem deste um dos principais monumentos históricos e artísticos do país.[carece de fontes?]
The Myth Makers
The Myth Makers é o segundo serial da terceira temporada clássica da série de ficção científica britânica Doctor Who, que foi transmitido originalmente na BBC1 em quatro partes semanais entre 16 de outubro e 6 de novembro de 1965. Foi escrito por Donald Cotton e dirigido por Michael Leeston-Smith. A história se passa na Troia antiga e baseia-se na Ilíada de Homero. Esta também é a última aparição de Maureen O'Brien como Vicki e introduz Adrienne Hill como Katarina, a nova acompanhante do Primeiro Doutor.

Devido a BBC não ter uma política de preservação de imagens até meados dos anos 1970, todos os episódios deste serial foram apagados dos arquivos da emissora. Apesar de ainda existirem gravações de áudio e fotografias da história, nenhum arquivo em vídeo é conhecido por ter sobrevivido.

Doctor Who (3.ª temporada clássica)
A terceira temporada clásica da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who estreou em 11 de setembro de 1965 com a história Galaxy 4 e terminou em 26 de julho de 1966 com The War Machines. Apenas 17 dos 45 episódios existem nos arquivos da BBC; 28 permanecem perdidos. Como resultado, 3 arcos estão completos.
Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2019
A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2019 foi a segunda edição deste torneio, sendo promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). As finais foram disputadas em Chicago, nos Estados Unidos.

A seleção da Rússia detinha o título deste evento, conquistado na sua primeira edição em 2018. O feito se repetiu nessa edição onde se sagrou bicampeã, vencendo mais uma vez a seleção dos donos da casa na decisão por 3 sets a 1. A Polônia ganhou o bronze ao vencer o Brasil por 3 sets a 0, que ficou novamente com o quarto lugar como em 2018.

Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2018
A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2018 foi a primeira edição deste torneio promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).

Esta competição emergiu visando substituir a Liga Mundial de Voleibol, que foi disputada entre os anos de 1993 e 2017. Esta mudança e unificação também ocorreu com o Grand Prix de Voleibol.

As finais foram disputadas na cidade francesa de Lille. A Rússia conquistou o título ao derrotar os donos da casa na decisão por 3 sets a 0.
Prêmio TVyNovelas de melhor telenovela
O Prêmio TVyNovelas de melhor telenovela (no original em espanhol: Premio TVyNovelas a la mejor telenovela) é um dos prêmios oferecidos durante a realização do Prêmio TVyNovelas, destinado a melhor telenovela da televisão mexicana.

Prêmio TVyNovelas
Prêmio TVyNovelas foi um programa anual produzido pela Televisa e pela revista TVyNovelas, onde são premiados destaques de produtos da televisão, principalmente telenovelas. É considerado o prêmio mais importante da televisão mexicana.

Desde 2006, o programa era transmitido ao vivo em Acapulco, México, o tapete vermelho é feito no Fórum Mundo Imperial e é apresentado pelo Las Estrellas na América Latina e pela Univision nos Estados Unidos. Desde 2020, o programa entrou em hiato por tempo indeterminado, devido a pandemia mundial.
Natália de Andrade
Natália Barbosa de Andrade (Tábua, 1910 - Tábua, 19 de outubro de 1999) foi uma cantora lírica portuguesa conhecida, segundo a imprensa portuguesa e a crítica, pela invulgaridade das suas performances vocais e pelo efeito cómico que estas causavam .

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.