hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Morgner
Wilhelm Morgner (Soest, 27 de janeiro de 1891—Langemark, 16 de agosto de 1917) foi um pintor expressionista alemão.

Aluno de Georg Tappert, pintor vinculado à colônia de Worpswede, por cujo paisagismo lírico foi influído em primeiro lugar, evoluiu mais tarde para um estilo mais pessoal e expressivo, influenciado pelo cubismo órfico, onde ganham importância as linhas de cor, com pinceladas pontilhistas que se justapõem formando algo parecido com um tapete. Ao ressaltar a cor e a linha abandonou a profundidade, em composições planas nas quais os objetos se situam em paralelo, e as figuras costumam ficar de perfil.

Desde 1912 ganhou importância na sua obra a temática religiosa, em composições quase abstratas, com linhas simples traçadas com a cor.

Morreu na Primeira Guerra Mundial.

Pontilhismo
O Pontilhismo é uma técnica de pintura, derivada do movimento impressionista, em que pequenas manchas ou pontos de cor provocam, pela justaposição, uma mistura óptica nos olhos do observador (imagem). Esta técnica baseia-se na lei das cores complementares, um avanço científico impulsionado no século XIX, por Michel Eugène Chevreul. Trata-se de uma consequência extrema dos supostos ensinamentos dos impressionistas, segundo os quais as cores deviam ser justapostas e não entre mescladas, deixando à retina a tarefa de reconstruir o tom desejado pelo pintor, combinando as diversas impressões registradas.

A técnica de utilização de pontos coloridos justapostos também pode ser considerada o culminar do desprezo dos impressionistas pela linha, uma vez que esta é somente uma abstração do Homem para representar a natureza.
Basílio de Edessa
Basílio (em latim: Basilius) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Anastácio I (r. 491–518). Era natural de Edessa. Em 503, quando era conde e no contexto da Guerra Anastácia (502–506), foi entregue como refém por Areobindo ao xainxá Cavades I. O acordo firmado quando Basílio foi entregue foi quebrado pelos persas pouco tempo depois, mas Cavades se recusou a devolvê-lo. Em 504/5, quando Cavades queria a paz, decidiu devolvê-lo. Em 507, foi nomeado conde do Oriente. Ao assumir, teve que lidar com a eclosão de revoltas das facções do hipódromo, mas não obteve sucesso. Foi depois sucedido por Procópio.

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Google Agenda
Google Agenda é um serviço de agenda e calendário on-line oferecido gratuitamente pela empresa Google. Disponível em uma interface web, é possível adicionar, controlar eventos, compromissos, compartilhar a programação com outras pessoas, agregar à sua agenda diversas agendas públicas, entre outras funcionalidades.

No ar desde 13 de abril de 2006, esteve em fase beta, ou seja, em versão teste, até julho de 2009.

Como a maioria dos serviços da Google, só pode acessá-lo quem tem uma conta no Google. Um endereço de email no Gmail é suficiente.

Agenda
Agenda é um pequeno caderno onde o usuário faz as anotações de compromissos e horários e informações diversas.

É uma ferramenta pessoal e geralmente têm a validade de um ano; após este período podem ser mantidas como arquivo.

Acredita-se que a agenda seja usada desde a antiguidade, a partir do mesmo momento em que a escrita nasceu e se desenvolveu.

Porém, foi a partir da época do Império Romano que a agenda perdeu seu antigo formato de pergaminho para passar a se parecer com um caderno.

Hoje em dia, a agenda foi adicionando funções em seu interior, como por exemplo tabelas de conversão de moedas, mapa-mundi, pesos e medidas, etc..
Certificate in Advanced English
O 'Certificate in Advanced English' (CAE) é um exame de alto nível linguístico que atesta a fluência em língua inglesa, em nível avançado, nas diversas situações reais de comunicação. Encontra-se abaixo do Certificate of Proficiency in English (CPE), de nível muito avançado e acima do First Certificate in English (FCE), de nível intermediário. É emitido pela Universidade de Cambridge, na Inglaterra, e reconhecido por diversas universidades em todos os continentes como comprovação de um excelente domínio de inglês. É ideal para professores de Inglês e para aqueles que necessitam de conhecimentos avançados do idioma para exercer atividades profissionais e acadêmicas fora do Reino Unido.

No Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR), o exame é classificado como de nível C1 (para os que obtiverem notas B ou C) ou  C2 (para os examinandos que obtiverem a nota A). Caso o aluno seja reprovado e obtenha uma pontuação mínima, receberá certificados de nível B2.

Certificado de Proficiência em Inglês
Certificado de Proficiência em Inglês (do inglês Certificate of Proficiency in English - CPE) é o exame de maior nível linguístico (nível C2 do quadro europeu de referência para línguas) emitido pela Universidade de Cambridge que atesta a proficiência em língua inglesa. Isto é, um nível altamente avançado de pleno domínio do idioma em situações reais de comunicação para falantes não-nativos.

O nível C2 é descrito como "a capacidade de lidar com material de nível acadêmico ou cognitivamente exigente e de usar a linguagem em um nível de desempenho semelhante ou superior a de um falante nativo".
Este certificado está no nível acima do Certificate in Advanced English (CAE), de nível avançado. É reconhecido por universidades no Brasil e no exterior como comprovante de um pleno domínio da língua inglesa.
St Kilda Football Club
O St Kilda Football Club, conhecido como "The Saints", é um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube é sediado em  St Kilda, Melbourne, Austrália, e joga suas partidas no Docklands Stadium. O clube tem sede de treinamento e administração no Linen House Centre em Seaford, onde jogou anteriormente entre 1991 e 2013. Os saints são conhecidos por um único título da AFL, em 1966, e baixas estatísticas na AFL recentemente.

Australian Football League
A Australian Football League (em português:  Liga de Futebol Australiano; abreviação oficial: AFL) é a associação que organiza a competição nacional de futebol australiano, realizada anualmente na Austrália. A AFL também é a entidade máxima do esporte no mundo. Existem muitos estrangeiros jogando na AFL, com destaque principalmente para neozelandeses e ingleses.
Kosmos 1191
O Kosmos 1191 (em russo: Космос 1191, significado Cosmos 1191) foi um satélite soviético de sistema de alerta anti-mísseis intercontinentais. Foi desenvolvido como parte do programa Oko de satélites artificiais. O satélite foi projetado para identificar lançamentos de mísseis usando telescópios ópticos e sensores infravermelhos.

O Kosmos 1191 foi lançado em 02 de julho de 1980 do Cosmódromo de Plesetsk, União Soviética (atualmente na Rússia), através de um foguete Molniya-M.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Stag (filme)
Stag é um filme estadunidense de suspense psicológico de 1997, dirigido por Gavin Wilding, feito para a HBO e mais tarde lançado nos cinemas após obter grande audiência. Stag apresenta um elenco que inclui Ben Gazzara, Andrew McCarthy, Taylor Dayne, Mario Van Peebles, Lawrence Leritz, William McNamara, John Henson, Kevin Dillon, e Jerry Stiller. Foi produzido pela Lions Gate Entertainment.

1997 no cinema
O ano de 1997 no cinema envolveu muitos filmes significativos, incluindo Titanic, Ou Tudo ou Nada, Gattaca, Donnie Brasco, Gênio Indomável, Boogie Nights, L.A. Confidential, O Quinto Elemento, Nil by Mouth e o início do estúdio cinematográfico DreamWorks.
Mobile Suit Gundam Wing
New Mobile Report Gundam Wing (新機動戦記ガンダムW (ウイング), Shin kidō senki Gandamu Uringu), conhecido fora do Japão como  Mobile Suit Gundam Wing, é uma das séries de anime para televisão de Gundam. Das várias adaptações do universo Gundam, a primeira a chegar ao Brasil foi Gundam Wing. Produzida pela Sunrise em 1995, a série é uma das três sagas alternativas que foram criadas para o 25.º aniversário da franquia Gundam. Gundam Wing - e seu OVA Endless Waltz - foram dirigidos por Masashi Ikeda (de Samurai Warriors). A versão mangá foi desenhada por Koichi Tokita. Foi o primeiro anime de Gundam a passar no Brasil, sendo exibido pelo Cartoon Network, no quadro Toonami, foi dublada no extinto estúdio Álamo, e reexibida pelo canal TV Diário, no bloco Algodão Doce. A Editora Panini lançou a versão mangá da série, iniciando sua publicação de quadrinhos japoneses no país.

Walter Breda
Walter Breda de Souza (Recife, 25 de dezembro de 1948) é um ator, dublador, produtor e locutor brasileiro. Iniciou a carreira nas rádios recifenses, até se mudar para o sudeste onde se destacou pelos mais variados papéis no teatro, televisão, cinema e dublagem.
Museu dos Brinquedos
O Museu dos Brinquedos, localizado em Belo Horizonte, foi inaugurado em 2006 pelo Instituto Cultural Luiza Meyer de Azevedo. Seu acervo possui aproximadamente cinco mil peças, nacionais e internacionais, compreendidas no período entre o fim do século XIX e os dias contemporâneos. Junto com seus objetos, o museu abriga uma grande diversidade de brinquedos, dentre eles bonecas, carrinhos, máquinas de costura, fantoches e livros nacionais e importados de diversos países.

O museu está aberto a visitações no período da manhã e da tarde, de terça à sábado. As visitas são mediadas por educadores com atividades lúdico-pedagógicas onde o visitante irá conhecer a história do brinquedo, sua origem, fabricação, materiais e contextos históricos de sua invenção. Além das exposições interativas, é possível vivenciar diferentes brincadeiras regionais e participar de oficinas de jogos e da confecção de brinquedos.

Importação
Importação é o processo comercial e fiscal que consiste em trazer um bem, que pode ser um produto ou um serviço, do exterior para o país de referência. O procedimento deve ser efetuado via nacionalização do produto ou serviço, que ocorre a partir de procedimentos burocráticos ligados à Receita do país de destino, bem como da alfândega, durante o descarregamento e entrega, que pode se dar por via aérea, marítima, rodoviária ou ferroviária. Quando mais de um tipo de transporte é utilizado para entrega, chamamos de transporte multimodal.
Ann Carr
Ann Carr Tunney (Filadélfia, 16 de janeiro de 1958) é uma ex-ginasta estadunidense, que competiu em provas de ginástica artística.

Tunney fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos da Cidade do México, no México. Neles, foi membro da seleção pentacampeã por equipes, ao superar as canadenses. Individualmente, subiu ao pódio ainda em quatro disputas, todas como campeã: no individual geral, superou as compatriotas Roxanne Pierce e Kolleen Casey; nos aparelhos, venceu ainda as provas das barras assimétricas, do solo e da trave de equilíbrio, saindo-se então, destaque da competição com cinco medalhas de ouro em seis disputadas. Ao longo da carreira, competiu no Mundial de Varna, na Bulgária, no qual não subiu ao pódio. Aposentada, passou a trabalhar na Escola McClure, na Filadélfia, na qual leciona como professora de Educação Física e formou um time local de ginástica.

Concurso geral
O concurso geral é uma prova olímpica de ginástica artística e rítmica, disputada por ambos os sexos, tanto por equipes, quanto individualmente.

No concurso geral, os atletas realizam exercícios em todos os aparelhos da modalidade artística - num total de seis para os homens e quatro para as mulheres - e com todos os seus aparatos manuais, para o caso das ginastas rítmicas individuais, e com uma combinação de dois aparatos para as provas rítmicas coletivas, segundo uma ordem específica, decidida pela Federação Internacional de Ginástica, para os Campeonatos Mundiais, e pelo Comitê Olímpico Internacional, para os Jogos Olímpicos.
How to Break a Dragon's Heart
How to Break a Dragon's Heart  (no Brasil,  Como Partir o Coração de um Dragão ) é o oitavo livro da série Como Treinar Seu Dragão, escrita e ilustrada pela autora bestseller Cressida Cowel. Foi lançado no Reino Unido em 10 de agosto de 2009 pela Editora Hodder Children's Books e no Brasil em agosto de 2012 pela Editora Intrínseca.

How to Train Your Dragon (série de livros)
How to Train Your Dragon é uma série de livros infantojuvenil criados pela escritora Cressida Cowell e lançado pela editora Holden Children's Books em 27 de junho de 2003 no Reino Unido. A série é dividida em treze livros, com onze lançados, e dois extras. No Brasil, a série foi lançada pela Editora Intrínseca.
Academia de Música do Estado Bielorrusso
A Academia de Música do Estado Bielorrusso ou Academia Estadual de Música Bielorrussa (em bielorrusso: Белорусская государственная академия музыки) é uma instituição de ensino superior localizada em Minsk, capital da Bielorrússia, sendo dedicada principalmente à pesquisa da musicologia, do folclore, da estética e da pedagogia da música. Foi fundada em 1932.

Em 2000, foi concedido à Academia de Música da Bielorrússia o estatuto de uma instituição líder do sistema nacional de educação no campo da música.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Palestina nos Jogos Olímpicos
A Palestina é representada nas Olimpíadas pelo Comitê Olímpico Palestino, e tem enviado atletas para competirem nos Jogos Olímpicos de Verão desde 1996 sob o código de países do COI, com o código PLE.

Times da Palestina participaram nos Jogos de 1996 em Atlanta, 2000 em Sydney, 2004 em Atenas, e 2008 em Pequim.

A Palestina é reconhecida como membro do Conselho Olímpico da Ásia desde 1986, e pelo COI) desde 1995.

Conselho Olímpico da Ásia
O Conselho Olímpico da Ásia (em inglês: Olympic Council of Asia - OCA) é a entidade responsável por gerir o desporto e as entidades esportivas asiáticas. Sua sede está localizada na Cidade do Kuwait. Possui atualmente 45 membros.
Lindsey Berg
Lindsey Napela Berg (Honolulu, 16 de julho de 1980) é uma jogadora de voleibol dos Estados Unidos. Joga na posição de levantadora. Participou de três Jogos Olímpicos defendendo a seleção dos Estados Unidos: Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012.

Campeonato NORCECA de Voleibol Feminino
O Campeonato NORCECA de Voleibol Feminino (ou vôlei) é o torneio realizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) reunindo as principais seleções nacionais afiliadas deste esporte. É realizado a cada dois anos, cuja primeira edição foi sediada no México em 1969, com a seleção anfitriã sagrando-se campeã.
Estação Spasskaia
Spasskaia (em russo:  Спасская) é a estação terminal da linha Pravoberejnaia (Linha 4) do metro de São Petersburgo, localizada no centro da cidade, sob a Praça Sennaia (em russo:  Сенная площадь) de onde ela parte para o sudeste, em direção à margem direita do rio Neva.

Rio Neva
O rio Neva (em russo: Peка Нева́) é um curso de água no Oblast de Leningrado, na Rússia, e vai desde o lago Ladoga até ao golfo da Finlândia passando pela cidade de São Petersburgo. Apesar do modesto comprimento, é o terceiro maior rio europeu em termos de volume de água (após o Volga e o Danúbio).
Anhangueridae
Anhangueridae é uma família de Pterossauros Ornithocheiroideos do clado Lanceodontia que viveram durante o período cretáceo, e seus fósseis foram encontrados no Brasil, Inglaterra, Estados Unidos, China, Marrocos e Austrália.

O Anhanguerídeo mais antigo, Coloborhynchus, data do Valanginiano (193 milhões de anos) e o último, Ferrodraco, data do Cenomaniano tardio (93 milhões de anos), do início do Cretáceo Inferior ao início do Cretáceo Superior. A origem do grupo provavelmente data do Jurássico Superior e sua extinção coincide com o evento anóxico do Cenomaniano-Turoniano, onde todos os pterossauros com dentes foram extintos, junto com alguns grupos de dinossauros.

Os anhanguerídeos são divididos em três subfamílias: Tropeognathinae, Coloborhynchinae e Anhanguerinae.

Cenomaniano
Na escala de tempo geológico, o Cenomaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 93,9 milhões de anos, aproximadamente. A idade Cenomaniana sucede a idade Albiana da época Cretácea Inferior de seu período e precede a idade Turoniana de sua época.
Condado de Marshall
Marshall é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Marshall (Alabama)

Condado de Marshall (Dakota do Sul)

Condado de Marshall (Illinois)

Condado de Marshall (Indiana)

Condado de Marshall (Iowa)

Condado de Marshall (Kansas)

Condado de Marshall (Kentucky)

Condado de Marshall (Minnesota)

Condado de Marshall (Mississippi)

Condado de Marshall (Oklahoma)

Condado de Marshall (Tennessee)

Condado de Marshall (Virgínia Ocidental)

Condado de Marshall (Iowa)
O Condado de Marshall é um dos 99 condados do estado norte-americano do Iowa. A sede do condado é Marshalltown, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1484 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 40 648 habitantes, e uma densidade populacional de 27 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O seu nome é uma homenagem a John Marshall (1755–1835), que foi Chefe de Justiça dos Estados Unidos.
Família Melisseno
Melisseno (em grego: Μελισσηνός; romaniz.: Melissenos; pl. Melissenoi; em latim: Melissenus), cuja forma feminina é Melissena (Μελισσηνή; Melissena), era uma família nobre bizantina que floresceu do final do século VIII até o final do Império Bizantino e além.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Anthribus fasciatus
Anthribus fasciatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Anthribidae.

A autoridade científica da espécie é Forster, tendo sido descrita no ano de 1770.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Antribídeos
Antribídeos (Anthribidae) é uma família de besouros também conhecidos como gorgulhos de fungo. As antenas não são acotoveladas, podem ocasionalmente ser mais longas que o corpo e em forma de fio, e podem ser as mais longas de qualquer membro de Curculionoidea. Como nos Nemonychidae, o labrum aparece como um segmento separado do clípeo, e os palpos maxilares são longos e salientes.

A maioria dos antribídeos se alimenta de fungos ou matéria vegetal em decomposição, e as larvas se alimentam de madeira morta. Algumas espécies de Choraginae se alimentam de sementes, algumas são pragas de produtos armazenados e, incomumente, Anthribus se alimenta de insetos de escamas moles.

Há ao redor de 3900 espécies em mais de 370 géneros ao todo.
Acidente do Douglas C-47 prefixo PP-LPG em 1951
O Desastre aéreo de Aracaju foi um acidente aéreo ocorrido em 12 de julho de 1951. Durante a execução dos procedimentos de pouso por instrumentos, um Douglas C-47 Skytrain da empresa Linhas Aéreas Paulistas se chocou com uma árvore localizada a 3 km da pista do antigo campo de pouso de Aracaju-SE, atual Aeroclube de Sergiipe (ICAO: SISG), situado no bairro Santos Dumont (Aracaju), zona norte da capital sergipana. No choque morreram todos os 33 ocupantes da aeronave.

Acidentes e incidentes aéreos
Um acidente aéreo ou acidente aeronáutico é um evento associado a operação de uma aeronave que acontece entre o embarque de pessoas com intenção de voar e o desembarque delas. Acidentes com aviões em grandes números de ocorrências começaram juntamente com os voos de passageiros na década de 1920. O número de mortes anuais em acidentes aéreos superou 100 pela primeira vez em 1928, e 1 000 em 1943. Desde 1945 o número de mortes foi menor que 1 000 somente em três ocasiões: 2004, 2007 e 2008.

Um acidente no qual os danos na aeronave são muito extensos e impossibilitam a utilização posterior do aparelho, assim como a sua inteira destruição, são também conhecidos por acidente com perda total.
Carlos Manuel Marques da Silva
Carlos Manuel Marques da Silva (Lisboa, 10 de janeiro de 1949) é um político português, membro fundador da União Democrática Popular e candidato às eleições presidenciais portuguesas de 1991, apoiado pela UDP e PC(R),   tendo ficado em 4º lugar com 126 581 votos (2,57%).

Partido Comunista (Reconstruído)
O Partido Comunista (Reconstruído) - PC(R), inicialmente Partido Comunista Português (Reconstruído) - PCP(R), foi um partido político português de extrema-esquerda, criado em 1975.

Definia-se como um partido político revolucionário do proletariado seguindo a doutrina marxista-leninista.

Publicava o jornal "Bandeira Vermelha", órgão central do PC(R) e também a revista "Comunismo", a sua revista teórica e política.

Esteve tradicionalmente próximo e em cooperação com a União Democrática Popular.
Mártires da Palestina
Sobre os mártires da Palestina é uma obra do historiador da igreja e do bispo de Cesareia, Eusébio (263-339), relatando a perseguição dos cristãos em Cesareia sob o imperador romano Diocleciano. A obra sobrevive de duas formas, uma recensão mais curta, que fazia parte de sua História Eclesiástica, e uma versão mais longa, descoberta apenas em 1866. Eusébio estava presente em Cesareia no momento das perseguições que ele conta.

Cesareia (Israel)
Cesareia (em hebraico: קיסריה‎, transl.: Qesarya; em árabe: قيسارية‎, transl.: Kaysaria) é uma cidade de Israel nos arredores de Cesareia Marítima, a antiga cidade portuária. Encontra-se a meio caminho entre Tel Aviv e Haifa (45 km), no litoral mediterrâneo de Israel, próximo a Hadera. Com uma população de 4 500 habitantes (2007), Cesareia é a única comunidade israelense administrada por uma entidade privada, a Corporação de Desenvolvimento de Cesareia.