hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manajle
Manajle (em cirílico: Манајле) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 33 habitantes segundo o censo de 2011.

Vladičin Han
Vladičin Han (em cirílico: Владичин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 8053 habitantes segundo o censo de 2011.
Baixa de Quintas
Baixa de Quintas, também chamada de Quintas, é um bairro da capital do estado brasileiro da Bahia.

Localizado entre o Dois Leões, Macaúbas (ao sul), Barbalho (a oeste), Cidade Nova (a leste) e Caixa D'Água (a norte), sua principal via de acesso dá-se justamente na confluência da avenida Barros Reis com a rua Cônego Pereira. As principais vias que cortam o bairro são a Estrada da Rainha, a rua Quinta dos Lázaros e rua General Argolo.[carece de fontes?]

Barbalho (Salvador)
O Barbalho é um tradicional bairro de classe média localizado no Centro da cidade de Salvador, na Bahia, no Brasil.

O nome do bairro vem das terras que, antigamente, pertenciam a Luiz Barbalho Bezerra.

O bairro tem localização estratégica central em Salvador e tem, como bairros vizinhos, os bairros de Nazaré e Santo Antônio Além do Carmo. Está localizado na Região Administrativa Centro (I)
Muchinga (província)
A Província de Muchinga é uma das dez províncias da Zâmbia. Localiza-se no nordeste do país e faz fronteira com a Tanzânia a norte, o Malawi a leste, a Província Oriental a sul, a Província Central a sudoeste, a Província de Luapula a oeste e a Província do Norte a noroeste. O centro administrativo da província é Chinsali.

O nome da província provém da escarpa Muchinga, sobre a qual se situa predominantemente.

Distritos da Zâmbia
As dez províncias da Zâmbia estão divididas em um total de 116 distritos (2022).

Artigo 109 na parte VIII da Constituição da Zâmbia trata de governo local. Afirma apenas que deve haver alguma forma de governo local, e que este governo local deverá basear-se democráticamente em concelhos eleitos sobre a base de sufrágio universal adulto.

Os 116 distritos estão listados abaixo, por província:
Sendinês
O sendinês (em mirandês:  sendinés), por vezes referido pelo nome mirandês do sul, é uma variante da língua mirandesa, devendo-se o nome ao facto de ser falado exclusivamente na antiga Freguesia de Sendim, atualmente englobada na Freguesia de Sendim e Atenor.

Distingue-se daquela língua por monotongar os ditongos crescentes ie e uo em i e u (por exemplo ruodra -roda- será lido como rudra; piele -pele- ler-se-á como pile), ditongar a nasal representada graficamente por on em ão (por exemplo preciçon -procissão- será lido como precissão) e por não palatalizar a lateral l em lh em início de palavra, como acontece nas variações do mirandês (por exemplo lhuna -lua- é lido como luna), para além de outras variações lexicais.

A banda de rock agrícola Picä Tumilho, canta em sendinês.

Sendim e Atenor
Sendim e Atenor (Em Mirandês: Sendin i Atanor) (oficialmente: União das Freguesias de Sendim e Atenor, Ounion de las Fraguesies de Sendin i Atanor em Mirandês) é uma freguesia portuguesa do município de Miranda do Douro, com 58,93 km² de área e 1240 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 21 hab./km².

Para além de Sendim e Atenor a União de Freguesias é composta por mais uma aldeia da antiga freguesia de Atenor (Teixeira).
Yifat Bitton
Yifat Bitton é uma professora, juíza e ativista israelense. É a fundadora do Tmura - O Centro Israelense de Antidiscriminação, que defende os direitos das mulheres que sofreram abusos. Ela foi indicada para a Suprema Corte de Israel duas vezes. Em fevereiro de 2019, Bitton entrou na política, e juntou-se a Ehud Barak na formação de um novo partido político para disputar as eleições futuras.

Ehud Barak
Ehud Barak, em hebraico: אֵהוּד בָּרָק, (Mishmar HaSharon, 12 de fevereiro de 1942) é um político e militar israelense. Foi o décimo primeiro-ministro de Israel entre 1999 e 2001. O governo de Barak organizou e implementou a retirada unilateral do exército de Israel do sul do Líbano. Entre 2007 e 2013 foi o ministro da Defesa de seu país.
Waymo
Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Waymo».

Waymo (anteriormente conhecido como Projeto de Carro Autônomo do Google) é uma empresa de desenvolvimento de tecnologia para carros autônomos, sendo parte da Alphabet Inc., conglomerado proprietário do Google.

Seu início se deu em 2009 como um projeto ambicioso do Google. Em 2015 o projeto completou seu primeiro passeio sem motorista em estradas públicas, dando um passeio a um homem cego em Austin, Texas.

Em dezembro de 2016, o Google transferiu o projeto para uma nova empresa chamada Waymo, alojando-a no conglomerado da Alphabet Inc. A nova empresa passou a ser liderada pelo executivo John Krafcik e definiu como meta tornar a autocondução disponível em carros para o público em 2020.

Em outubro de 2020, a empresa lançou o serviço de táxi autônomo para o público na cidade de Phoenix, Arizona.

Semáforo
Semáforo (também conhecido popularmente como sinal, sinaleiro, sinaleira e farol(pt-BR) ou sinal luminoso(pt-PT?)) é um instrumento utilizado para controlar o tráfego de veículos e de pedestres(pt-BR) ou peões(pt-PT?) nas grandes cidades em quase todo o mundo. Utiliza uma linguagem simples e, por isso, de fácil assimilação. É composto geralmente por três círculos de luzes coloridas. O controle semafórico permite alternar o direito de passagem na zona de conflito de uma interseção.

O cálculo dos tempos no controle é gerado a partir das limitações físicas das vias que se interceptam e dos tempos perdidos no controle. Tempos perdidos no controle são aqueles que efetivamente não são utilizados pelos veículos ou pedestres para cruzar a interseção, tal como os tempos de amarelo ou de vermelho de segurança (todos os grupos focais permanecem indicando a cor vermelha), por exemplo.
Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde
A Sigla LILACS se refere a uma base de dados bibliográfica on-line para as ciências da saúde, cujo nome por extenso é Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde. Em geral, abrange toda a literatura da área, produzida por autores e autoras da América Latina e Caribe publicada nos países da região desde 1982. É mantida pelo Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (também conhecido como BIREME), localizado em São Paulo, Brasil. Da mesma forma que o MEDLINE (desenvolvido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA), inclui referências bibliográficas de documentos que foram publicados em um conjunto de publicações científicas e médicas da região e que não são cobertas pelo MEDLINE.

Ciências da saúde
As ciências da saúde ou ciências médicas são as áreas de estudo relacionadas com a vida, a saúde e a doença, e incluem a medicina humana, a biologia, a medicina veterinária, a biomedicina, a enfermagem, a fonoaudiologia, as análises clínicas, a farmácia, a Ciências do Esporte, a educação física, a odontologia, a psicologia, a terapia ocupacional, a nutrição, a fisioterapia e a engenharia biomédica, entre outras.

As ciências da saúde, utilizam principalmente dos seguintes princípios metodológicos e atuações: na fase diagnóstica: anamnese, sondagem, exames clínicos, exames laboratoriais e testes. Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental. Na fase de acompanhamento: comparações de exames e testes, avaliação clínica e retornos periódicos.
NGC 5380
NGC 5380 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +37° 36' 37" e uma ascensão recta de 13 horas, 56 minutos e 56,7 segundos.

A galáxia NGC 5380 foi descoberta em 16 de Maio de 1787 por William Herschel.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1975
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1975 foi a 5ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 7 e 10 de agosto de 1975, em Genebra, na Suíça. Foi realizado um total de 24 provas, sendo 20 de natação e quatro de saltos ornamentais. Teve como destaque a Alemanha Oriental com 23 medalhas no total.

Campeonato Europeu de Natação Júnior
O Campeonato Europeu de Natação Júnior é uma competição anual de natação para nadadores europeus, organizada pela Liga Europeia de Natação (LEN), sendo realizado ao longo de cinco dias. Até 2015 a idade dos competidores era de 15 a 16 anos para mulheres e de 17 a 18 anos para homens. A partir da edição de 2016 a idade ficou de 14 a 17 para mulheres e de 15 a 18 para homens.
Lei de Poiseuille
Lei formulada pelo médico e físico francês Jean Léonard Marie Poiseuille que relaciona a vazão Q de um tubo cilíndrico transportando um líquido viscoso com o raio R, comprimento l, pressão P e coeficiente de viscosidade :

A equação de Hagen-Poiseuille é uma lei da física que descreve um fluido incompressível de baixa viscosidade através de um tubo de seção transversal circular constante.

Derivada
No cálculo, a derivada em um ponto de uma função  representa a taxa de variação instantânea de  em relação a  neste ponto. Um exemplo típico é a função velocidade que representa a taxa de variação (derivada) da função espaço. Do mesmo modo, a função aceleração é a derivada da função velocidade. Geometricamente, a derivada no ponto  de  representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto . A função que a cada ponto  associa a derivada neste ponto de  é chamada de função derivada de f(x).
Lagarto-monitor
Os lagartos-monitores são grandes lagartos do gênero Varanus. Eles são nativos da África, Ásia e Oceania, com uma espécie também encontrada nas Américas como uma espécie invasora. Cerca de 80 espécies são reconhecidas.

Os lagartos-monitores têm pescoços longos, caudas e garras poderosas e membros bem desenvolvidos. O comprimento adulto das espécies existentes varia de 20 centímetros em algumas espécies, a mais de 3 metros no caso do dragão de Komodo, embora o varanídeo extinto conhecido como megalania ( Varanus priscus ) possa ter sido capaz de atingir comprimentos superiores a 7 metros. A maioria das espécies de monitores são terrestres, mas monitores arbóreos e semiaquáticos também são conhecidos. Enquanto a maioria dos lagartos-monitores são carnívoros, comendo ovos, répteis menores, peixes, pássaros, insetos e pequenos mamíferos, alguns também comem frutas e vegetação, dependendo de onde vivem.

Verminose
Verminose é uma doença provocada por agentes citados, denominados parasitas, especialmente endoparasitas que vivem no interior do corpo do hospedeiro. Constitui-se uma doença frequente, de difícil controle pelos órgãos públicos, que acomete o ser humano de forma irrestrita. É observada nas crianças e nos adultos, em ambos os sexos, em todas as classes sociais, tanto na zona rural como nas cidades.

As consequências decorrentes destas doenças podem representar grandes danos à saúde do indivíduo, por vezes até fatais. A prevenção constitui-se a forma mais segura e eficaz contra estas infecções, portanto, as orientações encontradas neste texto são de importância para todos.
Serra de Santa Rita
As Santa Rita Mountains (Serra de Santa Rita), localizadas a sudeste de Tucson (Arizona), são uma cordilheira que se estende por 42 km de norte a sul. Estas montanhas se fundem com os Montes Patagonia, de noroeste a sudeste. O ponto mais alto, e o mais alto da área de Tucson, e o Monte Wrightson, com 2881 m de altitude. A serra contem o Madera Canyon, um dos melhores lugares para se observar aves.

Tucson
Tucson é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Arizona, localizada no condado de Pima, do qual é sede. Foi fundada em 1775 e incorporada em 1877. Foi capital do Território do Arizona entre 1867 e 1889.

Com mais de 542 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 33ª cidade mais populosa do país.
Delta Pyxidis
Delta Pyxidis (40 Pyxidis) é uma estrela na direção da constelação de Pyxis. Possui uma ascensão reta de 08h 55m 31.52s e uma declinação de −27° 40′ 53.9″. Sua magnitude aparente é igual a 4.87. Considerando sua distância de 226 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.66. Pertence à classe espectral A3IV.

Pyxis
Pyxis (Pyx), a Bússola, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Hydra, Puppis, Vela e Antlia.
Stoutenburg
Stoutenburg (52° 09′ N, 5° 26′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Utreque. Stoutenburg pertence ao município de Leusden, e está situada a 4 km, a leste de Amersfoort.

A área de Stoutenburg, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 350 habitantes.

Amersfoort
Amersfoort é uma cidade e município da província de Utrecht, nos Países Baixos. Em 1 de janeiro de 2022, tinha uma população de 158 590 habitantes. É um importante centro de convergência de vias férreas e rodoviárias. A sua anterior importância económica, como cidade da estrada de ferro, deveu-se à grande área ferroviária que era uma das características da cidade e foi perdida com a desativação das oficinas de manutenção e de manobras da empresa ferroviária. Foi, contudo, construída uma nova estação para guardar comboios de longa distância. As provas de pentatlo moderno dos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 realizaram-se nesta cidade.
Museu Nacional da Música
O Museu Nacional da Música é um museu nacional português localizado desde 2025 no Palácio Nacional de Mafra e dedicado à música, possuindo uma das mais importantes coleções de instrumentos da Europa. Alguns destes instrumentos estão classificados como Tesouros Nacionais, como é o caso do Violoncelo Stradivarius Chevillard-Rei de Portugal, do Cravo Antunes ou do Cravo de Pascal Taskin.

Além de instrumentos musicais, os visitantes podem encontrar no Museu documentos, fonogramas e iconografia. O Museu Nacional da Música possui também um Centro de Documentação e acolhe uma vasta programação, com destaque para os concertos, as visitas temáticas e os ateliers.

O Museu Nacional da Música esteve instalado de 1994 a 2023 no edifício da Estação Alto dos Moinhos do metropolitano de Lisboa, mas foi reinstalado por inteiro no Real Edifício de Mafra reabrindo em 2025.

Vianna da Motta
José Vianna da Motta GOC • GOSE • GCSE, ou Viana da Mota segundo a ortografia vigente (São Tomé, São Tomé e Príncipe, 22 de Abril de 1867 – Lisboa, 1 de Junho de 1948), foi um pianista, compositor, maestro e musicógrafo português.
Charales
Charales é uma ordem monotípica da classe Charophyceae da divisão Charophyta, que tem Characeae como única família. A ordem que agrupa cerca de 400 espécies de algas de água doce, plantas verdes que se acredita serem os parentes mais próximos dos embriófitos.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Emílio Diniz da Silva
Emílio Diniz da Silva (Salvador, 19 de agosto de 1910 – 15 de agosto de 1996) foi um farmacêutico e médico brasileiro.

Graduado em farmácia (1930) e medicina (1932) pela Faculdade de Medicina da Bahia. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1975, sucedendo Raul Votta na Cadeira 95, que tem Joaquim Monteiro Caminhoá como patrono.

Raul Votta
Raul Votta (Jaboticabal, 11 de janeiro de 1900 – 19 de abril de 1975) foi um farmacêutico brasileiro.

Graduado em farmácia pela Faculdade de Farmácia e Odontologia de Pindamonhangaba em 1925. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1972, sucedendo Carlos Henrique Robertson Liberalli na Cadeira 95, que tem Joaquim Monteiro Caminhoá como patrono.
Alugha
Alugha com sede em Mannheim (Alemanha) é o único portal de vídeo aberto da Alemanha e a primeira Serviço de armazenamento de vídeos multilinguis baseada na nuvem, na qual os vídeos online podem ser convertidos em formatos multilingues.

Serviço de armazenamento de vídeos
Um serviço de compartilhamento de vídeos é um determinado tipo de serviço surgido na Internet, frequentemente vinculado ao que se convencionou chamar de Web 2.0. Permite que usuários carreguem seus próprios vídeos, que podem então ser transmitidos por streaming por outros visitantes, mesmo sem ter o conhecimento de programação. Seu maior representante é o site YouTube, seguido pelo Dailymotion, sendo o segundo maior; Vimeo, o terceiro; e TV UOL (ou UOL Mais) como o quarto maior do mundo. Também existem sites de compartilhamento adulto.
Stefano Bianchini
Stefano Bianchini (Pavia, 13 de maio de 1970) é um matemático italiano.

Bianchini obteve um doutorado em 2000 noa Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) em Trieste, orientado por Alberto Bressan, com a tese On Singular Approximations to Hyperbolic Systems of Conservation Laws.

Recebeu o Prêmio EMS de 2004 e foi palestrante convidado no 4º Congresso Europeu de Matemática (Singular approximation to hyperbolic systems of conservation laws in one space dimension). Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006).

Alberto Bressan
Alberto Bressan (Veneza, 15 de junho de 1956) é um matemático italiano, que trabalha com análise matemática.

Bressan estudou na Universidade de Pádua, onde obteve o diploma (laurea) com Roberto Conti (Prozesse der linearen Kontrolle), esteve em 1979/1980 com uma bolsa de pesquisa na Universidade de Florença e obteve um doutorado em 1982 na Universidade do Colorado em Boulder, orientado por Jerrold Bebernes (Two mathematical problems relating to the theory of combustion), onde foi desde 1986 professor associado, e na Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati em Trieste, onde é professor desde 1991. É desde 2003 professor de matemática da Universidade Estadual da Pensilvânia

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Hyperbolic systems of conservation laws in one space dimension). Recebeu o Prêmio Memorial Bôcher de 2008. Recebeu o Prêmio Antonio Feltrinelli de 2006. É fellow da American Mathematical Society.
Composto organoiodo
Compostos de organoiodo ou organoiodetos são compostos orgânicos que contêm uma ou mais ligações carbono–iodo. Ocorrem largamente na química orgânica, mas são relativamente raros na natureza. Os hormônios tiroxina são organoiodetos necessários para a saúde e o motivo da iodização do sal.

Tiroxina
A tiroxina, também chamada tetraiodotironina (T4), é um dos hormônios  sintetizados na tireoide lançado na corrente sanguínea, junto com o T3 - tri-iodotironina. Cerca de 80% dos hormônios liberados pela tireoide consiste, normalmente, de tiroxina (T4), enquanto a tri-iodotironina (T3) corresponde aos outros 20%. Os dois, tanto o T3 e o T4 servem para regular o metabolismo.

A tireoide armazena quantidade suficiente de hormônios T3 e T4 para suprir o organismo humano cerca de 30 dias sem nenhuma síntese de novos hormônios. Além disso, existe uma grande reserva de T4 no corpo, pois esse hormônio apresenta baixa reciclagem e se encontra principalmente na circulação. Os sintomas de um hipotireoidismo, portanto, só aparecem cerca de um mês depois do início do problema. Cerca de 1/3 da tiroxina (T4) produzida é convertida em tri-iodotironina (T3) antes de atuar no metabolismo das células.
Monte Andrus
O Monte Andrus é um vulcão em escudo, localizado 3,2 km a sudeste do Monte Boennighausen, na extremidade sudeste da Cordilheira de Ames, na Terra de Marie Byrd, Antártida. É o mais alto monte desta cordilheira, medindo 2978 metros de altura. Mapeado pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos a partir de exames topográficos e fotos aéreas feitas pela Marinha dos Estados Unidos, 1964-68. Foi nomeado pelo US-ACAN em homenagem ao tenente Carl H. Andrus, oficial médico e supervisor da Estação Byrd em 1964. A caldeira vulcânica no topo do Monte Andrus mede 4,5 km de diâmetro.

Monte Boennighausen
O Monte Boennighausen é uma montanha coberta de neve com 2970 m de altitude, a 7 km em direção sul-sudoeste do Monte Kosciusko, na Cordilheira de Ames, na Terra de Marie Byrd, Antártida. Ela foi mapeada pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos, com base em exames topográficos e fotos aéreas tiradas pela Marinha dos Estados Unidos entre 1959–65. O monte foi nomeado pelo Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos (US-ACAN) em homenagem ao Tenente-comandante Thomas L. Boennighausen, da Marinha dos Estados Unidos, oficial em comando da usina nuclear da Estação McMurdo, 1966. Ele serviu como engenheiro civil no staff do comandante da Marinha Americana de Suporte na Antártida, durante um período de 1969–70 e outro em 1970-71.

A encosta oeste que separa o Monte Boennighausen do Monte Kosciusko é drenada pela Geleira Rosenberg.
Provisões e Reservas
Dois pontos geradores de grandes dúvidas são as provisões e reservas contábeis, que carregam de fato uma grande diferença entre elas. Muitas vezes são confundidas, pois podem ser semelhantes no momento em que as duas fazem uma reserva de uma determinada quantia em dinheiro. Entretanto, as provisões caracterizam-se por expectativas de obrigações ou de perdas de ativos resultantes da aplicação do princípio contábil da prudência, que acarretam em uma diminuição do patrimônio líquido da empresa. Enquanto as reservas são entendidas como um reforço do patrimônio líquido da empresa, sendo que o valor guardado evitará que este venha a ser afetado por eventuais resultados negativos nos exercícios futuros. Ambas podem ser usadas em qualquer regime tributário.

Ativo
Em contabilidade financeira, um ativo é qualquer recurso de propriedade ou controlado por uma empresa ou entidade econômica. É qualquer coisa (tangível ou intangível) que pode ser usada para produzir valor econômico positivo. Os ativos representam o valor de propriedade que pode ser convertido em dinheiro (embora o próprio dinheiro também seja considerado um ativo).
O balanço de uma empresa registra o valor monetário dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa. valor dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa.