hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiona, Marquesa de Lansdowne
Fiona Mary Petty-Fitzmaurice (nascida Merritt; 3 de outubro de 1954) é uma aristocrata, socialite e designer britânica. Desde 2022, ela serve como dama de companhia da rainha Camila e detém o título de Marquesa de Lansdowne.

Coroação de Carlos III do Reino Unido
A coroação de Carlos III e sua esposa, Camila, como Rei e Rainha do Reino Unido e dos outros Reinos da Commonwealth foi o ponto alto simbólico da sua ascensão. O rei Carlos III sucedeu ao trono em 8 de setembro de 2022, após a morte da rainha Isabel II. A coroação foi uma ocasião de Estado, que aconteceu em 6 de maio de 2023, na Abadia de Westminster, marcando formalmente a ascenção de Carlos III ao trono britânico. A cerimônia foi curta e mais inclusiva no que diz respeito a religiões e comunidades.

É a primeira coroação de um monarca britânico a acontecer no século XXI e a 40.ª que ocorre na Abadia de Westminster desde 1066.
2005 PP21
2005 PP21, também escrito como 2005 PP21, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,5 e tem um diâmetro estimado com 221 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Fístula biliar
A fístula biliar , normalmente secundária a uma intervenção cirúrgia, é uma fístula pela qual passa bilis  para as zones circundantes. Pode secundária a um traumatismo, no caso de cálculo biliares, mas usualmente é iatrogénica e acontece após uma cirurgia..

A bilis sendo drenada para o peritoneu origina uma peritonite química, extremamente dolorosa, desenvolvendo um quadro de abdômen agudo.

Abdômen agudo
Abdôme agudo, é uma abreviação para dor abdominal aguda, e se refere a qualquer dor súbita e intensa no abdome que leva a vítima a procurar socorro médico. Se não tratado, costuma evoluir para deterioração clínica do doente. Em muitos casos é uma condição de urgência que requer diagnóstico rápido e específico. O tratamento geralmente envolve procedimentos cirúrgicos.
2000 GM147
2000 GM147, também escrito como 2000 GM147, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,9 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 116 km, por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Tiago Pereira
Tiago Pereira (1972, Almoçageme), é um realizador, curador, argumentista e montador português, conhecido pelos seus documentários sobre as tradições musicais e populares portuguesas e pela criação do arquivo A Música Portuguesa a Gostar Dela Própria.

Centro Cultural da Malaposta
O Centro Cultural da Malaposta localiza-se no Olival Basto, na União das Freguesias de Póvoa de Santo Adrião e Olival Basto, no Município de Odivelas, em Portugal. O edifício foi concebido originalmente para ser uma estação da mala-posta e posteriormente para desenvolver actividade cultural.
Naïve Records
Naïve Records é uma gravadora independente francesa com sede em Paris, especializada em música eletrônica, música pop, jazz e música clássica. Foi fundada em 1997 por Patrick Zelnik, Gilles Paires e Eric Tong Cuong.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
13 Scorpii
13 Scorpii (c² Scorpii) é uma estrela na direção da Scorpius. Possui uma ascensão reta de 16h 12m 18.21s e uma declinação de −27° 55′ 34.7″. Sua magnitude aparente é igual a 4.58. Considerando sua distância de 468 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.20. Pertence à classe espectral B2V.

Scorpius
Scorpius, o Escorpião, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.

A constelação de Escorpião é facilmente visualizada nas noites de inverno no hemisfério sul (ou de verão do hemisfério norte); e encontra-se a maior parte do tempo ofuscada pelo Sol nos meses de verão no hemisfério sul. Por volta de novembro o Sol encontra-se sobre esta constelação.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são o Sagitário, o Serpentário, a Balança, o Lobo, o Esquadro, o Altar e a Coroa do Sul.

Segundo o mito grego, seu inimigo mortal é o caçador Órion. De fato, em consideração histórica para com esse mito, a União Astronômica Internacional optou por manter até hoje as representações constelares do Órion e do Escorpião em pontos diametralmente opostos no céu.
Santi Pérez
Santiago Pérez Fernández, mais conhecido como Santi Pérez,  é um ciclista espanhol nascido em Vega de Peridiello, na parroquia de Gurullés, no município asturiano de Grado a 5 de agosto de 1977). Alinhou para a temporada de 2011 pela equipa portuguesa Barbot-Efapel.

Grande Prémio Liberty Seguros
O Grande Prémio Liberty Seguros (oficialmente: GP Liberty Seguros-Troféu Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina) foi uma carreira ciclista por etapas portuguesa patrocinada pela empresa homónima.
A primeira edição, em 2009, foi sobre 5 etapas e as seguintes têm variado sobre 3 e 4.

Desde 2009 até 2012 foi uma corrida amadora. A partir do 2015 incluiu-se no calendário do UCI Europe Tour em categoria 2.2

Entre 2017 e 2018 passou-se a disputar em Forma de troféu através das clássicas Prova de Abertura, Clássica da Arrábida e Clássica Aldeias do Xisto
Lista dos treinadores vencedores do Campeonato Brasileiro de Futebol
Esta é uma lista com os treinadores que conquistaram o Campeonato Brasileiro de Futebol. Desde 1937, o Campeonato Brasileiro consagrou 43 diferentes técnicos campeões brasileiros, contabilizando-se todos os torneios que compõem a história do campeonato. O primeiro a vencer foi Floriano Peixoto Correa, em 1937, e Filipe Luís, em 2025, foi o último. Lula e Vanderlei Luxemburgo são os técnicos que mais vezes venceram, com cinco conquistas cada.

Filipe Luís
Filipe Luís Kasmirski (Jaraguá do Sul, 9 de agosto de 1985) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuou como lateral-esquerdo. Comanda o Flamengo.

Em 2025, ganhou o prêmio de melhor treinador sul-americano.
Rodoplasto
Rodoplasto é um tipo de plastídeo fotossintético encontrado em algas vermelhas. Sua coloração varia de vermelho a púrpura dependendo da profundidade da água, que influencia na luz e composição dos pigmentos ficocianina e ficoeritrina. Sua morfologia varia de estrelado à formato de taça e ovoide, e pode ou não conter pirenoide. Possui envoltório de membrana dupla e tilacoides desempilhados e repletos de ficobilissomos (agregados supermoleculares de ficobiliproteínas pigmentadas) e proteínas de ligação.

As Rhodophytas não possuem clorofila b (como encontrado nas Chlorophyta) e c (como encontrado nas Chromophyta). A absorção de luz azul pelos pigmentos vermelhos dos rodoplastos permitem que algumas espécies marinhas cresçam a profundidades de 268m onde a disponibilidade de luz seja tão pouco quanto 0.0005% da luz solar.

Tilacoide
Em botânica, designam-se como tilacóides os sistemas de membranas internas do cloroplasto e das cianobactérias que contêm a(s) clorofila(s), sendo portanto, o local de ocorrência das reações de luz da fotossíntese (fase dependente da luz).

Essas membranas empilhadas ou comprimidas são conhecidas como lamelas dos grana (plural de granum), enquanto que as membranas expostas, em que não há empilhamento, são as lamelas do estroma. estomatos formadores de celulas de paredes clorofilianas, do suber que tem a suberina
José Leite Lopes
José Leite Lopes (Recife, 28 de outubro de 1918 — Rio de Janeiro, 12 de junho de 2006) foi um físico brasileiro, especializado em teoria quântica de campos e física de partículas. Foi o responsável pela primeira predição do bóson Z, cujos resultados serviram de base para o desenvolvimento da unificação eletrofraca, que deu o Nobel de Física de 1979 a Steven Weinberg, Sheldon Glashow e Abdus Salam.

Cientista de renome internacional, Leite Lopes combateu a ditadura e articulou a criação de instituições de pesquisa. Foi o grande articulador político da fundação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), instituto que criou juntamente com César Lattes em 1949. Além disso, participou de articulações para fundar outras instituições importantes, como a Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Financiadora de Estudos e Projetos (Finep). Foi presidente da Sociedade Brasileira de Física (SBF) de 1967 a 1971.

Méson
O méson (português brasileiro) ou mesão (português europeu) é uma partícula subatômica (um hádron) composta por um quark e por um antiquark de carga de cor oposta. Frequentemente, um par de quark e antiquark não ocorre isoladamente, mas, em vez disso, mistura-se com outros de modo a que os quarks fiquem com uma sobreposição de sabores (como sempre, os sabores mais semelhantes em massa misturam-se mais).

Os mésons escalares (de spin 0) têm a energia mais baixa, e o quark e o antiquark têm spin oposto; nos mésons vetoriais (de spin 1), o quark e o antiquark têm spin paralelo. Ambos surgem em versões de maior energia quando o spin é aumentado por momentum angular orbital. A maior parte da massa de um méson provém da energia de ligação e não da soma das massas dos seus componentes. Todos os mésons são instáveis.
Isoieta
Isoietas são linhas curvas que representam pontos de igual pluviosidade. São utilizadas em representações cartográficas meteorológicas.

Assim como em um mapa topográfico as curvas de nível representam regiões de mesma cota (altura em relação a um referencial, que geralmente é o nível médio do mar), as isoietas são curvas que delimitam regiões de mesma pluviosidade (quantidade de chuva, em mm, que cai em determinada região e período).

Cota altimétrica
Cota altimétrica, termo da área da Geografia e Cartografia, é uma marcação de nível ou altitude de um terreno ou do relevo de uma dada região. São, portanto, números que representam a altitude acima do nível médio do mar.

As cotas altimétricas possuem grande cartas topográficas, mapas de relevo e morfologia e produção de esquemas baseados em curvas de nível.

Na atualidade, graças a programas de imagens de satélite, como o Google Earth, podemos observar as altitudes de terrenos com grande precisão, através das modernas tecnologias de medição da topografia de todo o planeta.
Alcelaphinae
Alcelaphinae era uma subfamília de bovídeos que incluía os gnus, gondongas, caamas e outras espécies que vivem na África. Foi descrita por Victor Alexander Brooke em 1876.

Atualmente, não é mais considerada uma subfamília válida e se tornou a tribo Alcelaphini, dentro da subfamília Antilopinae.

Alcelaphus buselaphus lichtensteinii
A gondonga (Alcelaphus buselaphus lichtensteinii), também pode ser chamado de tchicolocossi, búbalo-de-lichtenstein ou vaca-do-mato-de-lichtenstein, é um antílope africano, encontrado na Zâmbia, Zimbabwe, Tanzânia, Malawi e Moçambique; foi extinto no Burundi e, provavelmente, em Angola. É classificada como pouco preocupante pela IUCN, com números estáveis em cerca de 58000 indivíduos.

Anteriormente, foi classificada em gênero próprio, Sigmoceros Heller, 1912, mas posteriormente foi transferida para o gênero Alcelaphus. Ainda mais recentemente, constatou-se que a gondonga não constituía sequer uma espécie à parte, mas sim uma subespécie de vaca-do-mato (Alcelaphus buselaphus).
Rio Marga Marga
O rio Marga Marga é um rio localizado na região de Valparaíso, Chile. Nasce na Cordilheira da Costa do Pacífico Sul, e atravessa longitudinalmente a cidade de Viña del Mar, para desaguar no Oceano Pacífico.

Viña del Mar
Viña del Mar (pronúncia em espanhol: ['bi.ɲa.ðel'maɾ]) é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na região de Valparaíso, que é a V região do Chile. Possui uma área de 121,6 km² e em 2002 possuía uma população de 286.931 habitantes.

Viña del Mar é uma das cinco comunas que compõem a conurbação da região metropolitana da Grande Valparaíso.

A origem toponímica de do nome Viña del Mar provém dos vinhedos plantados na fazenda local Siete Hermanas. Viña del Mar é conhecida popularmente no Chile como la Ciudad Jardín (a cidade-jardim).
Olho mecânico
Olho mecânico é um aparelho com a finalidade de simular o comportamento da luz no olho humano; É aplicado ao treinamento de optometristas e oftalmologistas em procedimentos de retinoscopia e oftalmoscopia. Também é conhecido como modelo de olho (do inglês model eye).

Retinoscopia
Retinoscopia é o nome inicialmente dado a análise da reflexão da luz na retina. O nome Retinoscopia não é um nome apropriado tecnicamente, porém é o adotado, uma vez que se analisa o reflexo da retina e não a retina. É também denominada de esquiascopia, que significa a análise da sombra.

Este reflexo pode ser obervado e a sua avaliação permite deduzir o estado refrativo e também da superfície da retina. Este aparelho não permite ver a retina e sim a luz que é refletida por ela.
Kin Klizhin
Kin Klizhin é uma pequena casa no Parque Histórico Nacional da Cultura Chaco, aproximadamente a 16,1 km a sudoeste de Pueblo Bonito. Data da década de 1080. Consiste em "16 quartos, duas kivas, uma torre kiva e uma praça fechada". O local permanece não escavado.

Parque Histórico Nacional da Cultura Chaco
O Parque Histórico Nacional da Cultura Chaco é um parque histórico nacional localizado no noroeste do Novo México, nos Estados Unidos. Contém os restos mais importantes da cultura Chaco, que atingiu seu apogeu entre aproximadamente 1020 e 1110. Foi caracterizado como um sistema muito elaborado de habitações urbanas cercado por aldeias unidos por uma rede de estradas. O parque está localizado no noroeste do Novo México, entre Albuquerque e Farmington , em um remoto cânion cortado pelo Chaco Wash (um riacho seco). Contém uma abrangente coleção de ruínas antigas, o parque preserva uma das mais importantes áreas culturais e históricas pré-colombianas nos Estados Unidos.
Tratamento da doença de Parkinson
O tratamento da doença de Parkinson (DP) deve levar em conta a natureza crônica. É baseado num programa amplo que inclui educação do paciente e da família, serviços de grupo de apoio, manutenção do bem-estar geral, exercícios e nutrição. No momento, nenhuma cura para a doença é conhecida, mas medicamentos e/ou cirurgia podem fornecer alívio dos sintomas.

Embora muitos medicamentos tratem o mal de Parkinson, nenhum realmente reverte os efeitos da doença. Além disso, o tratamento varia de acordo com o estado da doença. Portanto, as pessoas com Parkinson precisam tomar uma variedade de medicamentos para controlar os sintomas da doença. Vários medicamentos atualmente em desenvolvimento procuram abordar melhor as flutuações motoras e os sintomas não motores da DP.

Estimulação cerebral profunda
Estimulação cerebral profunda ou ECP (do inglês Deep Brain Stimulation (DBS)) é um tratamento neurocirúrgico para transtornos neurológicos usando um marcapasso cerebral que envia impulsos elétricos a determinada parte do encéfalo. É usado no tratamento de doenças neurológicas em que a medicação não foi eficiente e que causa amplos prejuízos ao paciente.

O procedimento não é uma cura para Doença de Parkinson ou Tremor Essencial e não impede a progressão das doenças, mas tem se mostrado eficiente no controle dos sintomas motores e pode devolver aos pacientes autonomia e qualidade de vida.

Substituiu as neurocirurgia ablativas (lobotomias) por ser mais adaptativa, reversível e eficaz.
Trifecta
Na corrida de cavalos, uma trifecta é uma única aposta que prevê o primeiro, o segundo e o terceiro lugares, na ordem exata.

O termo também é usado nos esportes significando três pontos de uma vez (hat-trick), ou três êxitos em três tentativas consecutivas, como no críquete.

Conhecido como trifecta nos EUA e na Austrália,  é conhecido como tricast no Reino Unido,  um tierce em  Hong Kong,  um triactor no  Canadá  e um tiercé na França .  Um trio, oferecido em Hong Kong e na  França, é uma variação em que a ordem dos cavalos não é relevante.

Turfe
Turfe é o esporte que promove e incentiva corridas de cavalos. Em sua forma mais difundida, teve origem no Reino Unido e é hoje um dos esportes mais tradicionais. Envolve o treinamento do cavalo, competição em diferentes modalidade e apostas nas corridas.
Ribarci
Ribarci (em cirílico: Рибарци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bosilegrad, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Krajište. A sua população era de 23 habitantes segundo o censo de 2011.

Bosilegrad
Bosilegrad (em cirílico: Босилеград) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bosilegrad, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Krajište. A sua população era de 2530 habitantes segundo o censo de 2011.
Prémio Pulitzer de Reportagem Fotográfica
O Prémio Pulitzer de Reportagem Fotográfica é um dos Prémios Pulitzer entregues anualmente na área do jornalismo. A partir do ano de 2000 tem usado o nome de "reportagem fotográfica" apesar de ser considerado uma continuação do Prémio Pulitzer de Fotografia de Última Hora, que foi entregue de 1968 a 1999. Anteriormente a 1968, existia um prémio único de Fotojornalismo, o Prémio Pulitzer de Fotografia, que foi substituído nesse ano pelo Prémio Pulitzer de Fotografia de Última Hora e pelo Prémio Pulitzer de Fotografia Especial.

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Igreja Paroquial de São Teotónio
A Igreja Paroquial de São Teotónio, igualmente conhecida como Igreja Matriz de São Teotónio, é um monumento religioso na freguesia de São Teotónio, no Município de Odemira, na região do Alentejo, em Portugal.

Arco de volta perfeita
Chama-se arco de volta perfeita, arco de volta inteira, arco pleno, arco de pleno centro, arco de meio ponto ou arco romano aos arcos que formam um semicírculo inteiro, apoiados em duas extremidades e fechados por uma única pedra em forma de cunha, que pressionava os demais.

É um tipo de arco com um único centro localizado a nível da linha superior das impostas, exatamente no centro do arco. Este tipo de arco começou a usar-se na Mesopotâmia (arquitectura caldaica) no terceiro milénio a.C. Usado ainda na Arquitectura etrusca foi depois tornado muito comum na Arquitectura romana, que o difundiu por toda a Europa e Mediterrâneo, tornando-se numa das principais características da arte romana e dos estilos que nela se basearam como o estilo românico. Também foi bastante utilizado na arte renascentista.
Radical Entertainment
Radical Entertainment Inc. é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos canadense com sede em Vancouver. O estúdio é mais conhecido por desenvolver os Simpsons: Hit & Run (2003), Scarface: The World Is Yours (2006), Prototype (2009) e Prototype 2 (2012), além de entradas na franquia Crash Bandicoot. A Radical Entertainment foi fundada em setembro de 1991 por Rory Armes, Dave Davis e Ian Wilkinson. Foi adquirido pela Vivendi Games em 2005 e transferido para a Activision em 2008. O estúdio enfrentou demissões significativas em 2010 e 2012, com o último fazendo com que ele interrompa o desenvolvimento de jogos originais e só apoia outros estúdios da Activision.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
NGC 2791
NGC 2791 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +17° 35' 34" e uma ascensão recta de 9 horas, 15 minutos e 01,9 segundos.

A galáxia NGC 2791 foi descoberta em 21 de Dezembro de 1863 por Albert Marth.

Cancer
Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão.
Acroleína
A acroleína também chamada de propenal, possui a fórmula química C3H4O. É um composto de aldeído etilênico obtido pela desidratação da glicerina por bactérias. Tem características líquidas possuindo odor e sabor amargo. Pode ser produzido no motor quando este utiliza como combustível o óleo vegetal cru. Industrialmente é produzido pela oxidação seletiva de propileno, usando catalisadores à base de bismuto-molibdato. A acroleína pode ainda ser oxidada para ácido acrílico utilizando catalisadores de óxido misto à base de molibdénio e vanádio. Estudos recentes têm mostrado que a adição de vapor na mistura de gás melhora significativamente o rendimento de ácido acrílico.

Quando o glicerol (C3H8O3) é aquecido a 150 °C, ele se decompõe em acroleína.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.