hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equipe dinamarquesa na Copa Billie Jean King
A equipe dinamarquesa na Copa Billie Jean King representa a Dinamarca na Copa Billie Jean King, principal competição de tênis feminina por equipes do mundo. É administrada pela Danish Tennis Association.

Equipe alemã na Copa Billie Jean King
A equipe alemã na Copa Billie Jean King representa a Alemanha na Copa Billie Jean King, principal competição de tênis feminina por equipes do mundo. É administrada pela Deutscher Tennis Bund EV.

Conquistou dois títulos, em 1987 e 1992. O primeiro, como Alemanha Ocidental. O segundo, já como país unificado.
Copa da Liga Escocesa 1956–57
A Copa da Liga Escocesa de 1956-57 foi a 11º edição do segundo mais importante torneio eliminatório do futebol da Escócia. O campeão foi o Celtic F.C., que conquistou seu 1º título na história da competição ao vencer a final contra o Partick Thistle F.C., pelo placar de 3 a 0.

Copa da Liga Escocesa
A Scottish Football League Cup (em português:  Copa da Liga Escocesa), atualmente Betfred Cup por motivos de patrocínio, é uma competição do futebol escocês aberta a todos os times da Scottish Football League. O Rangers é o recordista de títulos da competição com 28 conquistas, seguido da equipe do Celtic com 22 taças da competição.
Lijepa naša domovino
Lijepa naša domovino (em português: "A nossa bela Pátria") é o hino nacional da Croácia. Foi o hino da República Socialista da Croácia, e tornou-se no da República da Croácia sobre a declaração de independência em 1991.

A letra original foi escrita por Antun Mihanović e publicada pela primeira vez sob o título Horvatska domovina ("Pátria croata") em 1835. A música foi composta por Josip Runjanin em 1846.

A canção completa foi pontuada e harmonizada por Vatroslav Lichtenegger em 1891, e ela foi feita de acordo com o hino croata no mesmo ano, sob o título "Lijepa naša". Desde então tem vindo a ser conhecida sob o título ligeiramente mais presente e mais alguns pequenos ajustes foram feitos na letra.

Entre 1918 e 1941, Lijepa naša domovino foi feita em conjunto com o Bože pravde (o hino nacional da Sérvia) e Naprej zastava slave (o hino nacional de Eslovénia), como o hino nacional do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos, depois denominado Jugoslávia.

Bože pravde
Bože pravde (em português:  Deus da justiça) é o hino da Sérvia. Ele foi escrito em 1872, com música de Davorin Jenko e letra de Jovan Đorđević, sucedeu ao hino anterior Vostani Serbije (em português:  Levante-se, Sérvia), de 1804.

Sendo o hino do Reino da Sérvia, a letra original venerava o rei sérvio. Hoje, a Sérvia continua com a antiga letra, enquanto a república usa uma versão um pouco modificada, mostrando que já não é está em uma monarquia - quatro versos, marcados com ¹ e ², são diferentes. Em um, "rei sérvio" é substituído por "terras sérvias" e em dois, "Deus salve o rei sérvio" é substituído por "Deus salve, Deus defenda".
Jerónimo Corte-Real
Jerónimo Corte-Real (Lisboa?, c. 1533 — Évora, 15 de novembro de 1588) foi um fidalgo da Casa Real, membro da influente família dos Corte Real, que se destacou como cultor do humanismo renascentista nos campos da poesia épica e da pintura. Poeta bilíngue, produzindo em português e em castelhano, celebrizou-se com o poema em vinte e um cantos, dedicado ao rei D. Sebastião, intitulado «Sucesso do Segundo Cerco de Diu, estando D. João de Mascarenhas por capitão da fortaleza», uma composição que celebra os feitos militares de D. João de Mascarenhas no cerco que a guarnição portuguesa da cidade de Diu sofreu em 1546. Contudo, a obra que mais o imortalizou foi o poema intitulado «Naufragio de Spulveda ...», obra que mereceu várias edições e serviu de inspiração a múltiplos autores. Conserva-se (Códice Cadaval na Arquivo Nacional da Torre do Tombo) um manuscrito de «Sucesso do Segundo Cerco de Diu, ...», magnificamente ilustrado pelo autor.

Diogo Barbosa Machado
Diogo Barbosa Machado (Lisboa, 31 de Março de 1682 – Lisboa, 9 de Agosto de 1772) foi um presbítero secular católico, escritor e bibliógrafo português.

Foi o autor da Bibliotheca Lusitana, a primeira grande obra de referência bibliográfica editada em Portugal. Reuniu uma impressionante colecção de livros, opúsculos e gravuras que ofereceu ao rei D. José I de Portugal após a biblioteca real ter sido consumida pelo fogo na sequência do terramoto de 1755. Levada para o Brasil, quando a família real portuguesa ali se refugiou em 1807, a colecção de Barbosa Machado constitui hoje um dos mais preciosos fundos da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.
Raymond Heacock
Raymond L. Heacock (28 de janeiro de 1928 – 20 de dezembro de 2016) foi um engenheiro estadunidense. Recebeu em 1979 a Medalha Internacional James Watt. Graduado em engenharia pelo Instituto de Tecnologia da Califórnia, trabalhou no Jet Propulsion Laboratory, onde atuou no Programa Ranger na década de 1960 e no Programa Voyager nas décadas de 1970 e 1980.

Morreu em 20 de dezembro de 2016, aos 88 anos.

Programa Voyager
Voyager é um programa norte-americano de pesquisa espacial da NASA iniciado em 1977 com o lançamento de duas missões, a Voyager 1 e Voyager 2, com o  objetivo inicial de estudar os planetas Júpiter e Saturno e suas respectivas luas. Posteriormente foi ampliado com a inclusão das primeiras explorações de Urano e Netuno e o estudo do espaço após a orbita de Plutão. Em 1990, com seus objetivos no sistema solar atingidos, iniciou-se um novo programa chamado Missão Interestelar Voyager. Em 2004 a Voyager 1 e em 2007 a Voyager 2 saíram da Heliosfera, entrando em uma região conhecida como Heliosheath, que é a fronteira do sistema solar com o espaço interestelar.

Com seus sistemas eletrônicos alimentados por pequenos geradores nucleares, as sondas Voyager poderão continuar em funcionamento até aproximadamente à década de 2020.

Em 9 de agosto de 2020, a Voyager 1 estava a cerca de 22 394 729 898 km de distância da Terra, e a Voyager 2 estava a 18 533 353 836 km da Terra.
Adriano Xavier
Adriano Fernandes Procópio Xavier Cavalcante (Ituiutaba, 6 de fevereiro de 2002) é um voleibolista indoor brasileiro atuante na posição de ponteiro, com marca de alcance de 344 cm no ataque e 324 cm no bloqueio.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2020–21 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de  2020-21- Série A foi a 27ª edição da 
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino - Série A, competição que é realizada anualmente pela 
Confederação Brasileira de Voleibol. Nesta edição, participam 12 equipes, 
incluindo duas equipes promovidas da série B de 2020 
e as 10 equipes que restaram da edição anterior.
NBB MVP das Finais
O prêmio de NBB Most Valuable Player das Finais (MVP das Finais ou Jogador Mais Valioso das Finais) é dado ao melhor jogador das Finais do NBB. o prêmio é dado desde a terceira temporada do NBB, em 2010-11. Os maiores vencedores do prêmio são Guilherme Giovannoni, com 2 prêmios consecutivos pelo Lobos Brasília, e Olivinha, com 2 prêmios pelo Flamengo. O prêmio é dado após o último jogo das Finais do NBB.

Novo Basquete Brasil de 2010–11
O Novo Basquete Brasil de 2010–11 foi uma competição brasileira de basquete organizada pela Liga Nacional de Basquete. Foi a 3.ª edição do campeonato organizado pela LNB, com a chancela da Confederação Brasileira de Basketball. Este torneio, é totalmente organizado pelos clubes participantes. O NBB serve como competição classificatória para torneios internacionais, como a Liga das Américas, a Liga Sul-Americana de Basquete e o Torneio InterLigas de Basquetebol.
WA Mattheis
WA Mattheis é uma equipe de competições que disputa a Stock Car Brasil em parceria com a Red Bull Racing.

Criada em 2007 através de uma sociedade entre William Lube e Andreas Mattheis, a equipe usa a mesma estrutura da Andreas Mattheis Motorsport na cidade de Petrópolis, RJ.

Em 2008 conquistou o campeonato de pilotos com Ricardo Maurício, dirigindo um Peugeot 307. Em 2009, o time mudou de nome com a entrada da Red Bull, passando a competir como Red Bull Racing com os pilotos Cacá Bueno e Daniel Serra.

Andreas Mattheis Motorsport
Andreas Mattheis Motorsport (competindo como Mercado Livre Racing devido ao patrocínio e anteriormente conhecida como Ipiranga Racing e Red Bull Racing) é uma equipe de automobilismo sediada em Petrópolis, Rio de Janeiro, comandada por Andreas Mattheis. A equipe atualmente compete na Stock Car com Hélio Castroneves, Cesar Ramos e Thiago Camilo. A equipe foi conhecida como Red Bull entre os anos de 2007 e 2016, e como Ipiranga Racing entre 2017 e 2025. Em 2026, a equipe passou a se denominar Mercado Livre Racing. É uma das equipes mais bem sucedidas da Stock Car, ganhando o título em 2005, 2008, 2009, 2011, e 2012.

Para a temporada de 2009 da Stock Car a equipe contou com a dupla de pilotos Xandinho Negrão e William Starostik.
Eudemão (conde da fortuna privada)
Eudemão (em latim: Eudaemon; em grego: Ευδαιμων; romaniz.: Eudaimon) foi um oficial bizantino do século VI, ativo sob o imperador Justino II (r. 565–578). Um monofisista, esteve dentro os que sofreram a perseguição de Justino II, porém foi mais tarde restaurado em suas honras. Em 576, quando foi enviado numa embaixada ao Império Sassânida junto de João e Pedro, era cônsul honorário e conde da fortuna privada.

Justino II
Justino II, nascido Flávio Justino (em latim: Flavius Iustinus; em grego: Φλάβιος Ἰουστίνος; romaniz.: Flávios Ioustínos), foi imperador do Império Bizantino de 565, em sucessão de seu tio Justiniano (r. 527–565), até seu falecimento em 578, quando foi sucedido por Tibério II (r. 578–582) Para diferenciá-lo de Justino I (r. 518–527), surge nas fontes como Flávio Justino, o Jovem (em latim: Flavius Iustinus Iunior; em grego: Φλάβιος Ἰουστίνος ὁ νεότερος; romaniz.: Flávios Ioustínos o neóteros), e após sua ascensão Flávio Justino, o Jovem Augusto (em latim: Flavius Iustinus Iunior Augustus).
Šljivovica (Čajetina)
Šljivovica (em cirílico: Шљивовица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Čajetina, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 474 habitantes segundo o censo de 2011.

Čajetina
Čajetina (em cirílico: Чајетина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Čajetina, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 3342 habitantes segundo o censo de 2011.
Absorvedor de dióxido de carbono
Um absorvedor de dióxido de carbono é um equipamento que absorve dióxido de carbono. É usado para tratar  gases de exaustão de uma planta industrial ou em ar exalado em um sistema de suporte de vida tais como respiradores ou em uma nave espacial, submersível ou câmaras de descompressão.

Gás de exaustão
Gás de exaustão é gás expelido por chaminé, tubo de escapamento, etc, o qual ocorre como resultado de uma combustão de combustíveis tais como o gás natural, gasolina, diesel ou outro derivado de petróleo, óleo combustível ou carvão, e que é desprendido, finalmente, na atmosfera.

Ainda que em grande parte seja composto do relativamente inofensivo dióxido de carbono (mas não quanto ao efeito estufa), outra parte se compõe de substâncias nocivas ou tóxicas como o monóxido de carbono (CO), hidrocarbonetos, óxidos de nitrogênio (NOx), dióxido de enxofre (especialmente para frações de petróleo mais pesadas, como o óleo combustível) e aerossóis. Os gases de combustão do óleo diesel têm um odor característico.

Os gases de exaustão dos motores movidos a álcool e metanol podem conter ainda aldeídos, como o acetaldeído e ácido acético.
Teleférico do Jardim Botânico da Madeira
O Teleférico do Jardim Botânico localiza-se no Funchal, Madeira, Portugal. Inaugurado em 2005, faz a ligação do Jardim Botânico ao Monte, em aproximadamente nove minutos, tendo uma vista panorâmica do vale da Ribeira de João Gomes e sobre a cidade do Funchal. É composto por 12 cabines de 8 lugares cada, movimentadas por um sistema tipo monocabo-telecabina; é explorado pela empresa MTA - Transportes Alternativos da Madeira.

A estação de base situa-se no Jardim Botânico da Madeira, estando o topo, no Monte, situado no Largo das Babosas e os Jardins do Monte . Neste local tem correspondência pedonal com o terminal topo do Teleférico da Cidade do Funchal e não fica longe da estação Monte da ferrovia em cremalheira do Comboio do Monte, extinta em 1943.

Caminho de Ferro do Monte
O Caminho de Ferro do Monte (vulgarmente conhecido como Comboio do Monte ou Elevador do Monte) foi uma ferrovia de via única em cremalheira que ligava o Pombal, no Funchal, ao Terreiro da Luta, no Monte (Madeira, Portugal), numa extensão de 3,911 m. Os primeiros lanços deste caminho de ferro entraram ao serviço em 1893 e 1894, mas a linha só foi concluída em 1912.
NGC 7479
NGC 7479 é uma galáxia espiral barrada localizada a cerca de cento e cinco milhões de anos-luz (aproximadamente 32,19 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Pégaso. Possui uma magnitude aparente de 10,9, uma declinação de +12º 19' 00" e uma ascensão reta de 23 horas, 04 minutos e 56,4 segundos.

A galáxia NGC 7479 foi descoberta em 1784 por William Herschel.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Campylocentrum wawrae
Campylocentrum wawrae é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe apenas no Brasil. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, bastante ramificado e folhas cilíndricas, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores são minúsculas, brancas, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas teretes curtas e finas.

Campylocentrum
Campylocentrum é um género botânico de plantas epífitas pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae), composto por pouco mais de sessenta espécies pequenas ou minúsculas, algumas vezes compostas apenas por raízes e folhas decíduas imperceptíveis, que existem na América.
Avenida Brasil (Juiz de Fora)
Avenida Brasil é uma importante avenida da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais. Continuação da BR-267, foi construída pelo governo federal, sendo mantida pela administração municipal. Com cerca de 12 km de extensão, margeia o Rio Paraibuna no centro da cidade, por ambos os lados.

Nela estão localizados importantes pontos de Juiz de Fora, como o Museu Ferroviário e o Terminal Rodoviário Miguel Mansur. Em um de seus trechos, na altura da esquina com a Rua Halfeld, é realizada todos os domingos, desde 1968, a maior feira livre da cidade. Até 2016 o carnaval de Juiz de Fora também foi realizado na via, em um trecho na altura dos fundos do Museu Mariano Procópio.

Rua Halfeld
Rua Halfeld é tida como a principal rua da cidade de Juiz de Fora, com cafés, cinemas, galerias e lojas. Nela se localizam o painel "Cavalinhos", de Portinari, no Edifício Clube Juiz de Fora, o Parque Halfeld, com coreto, parque infantil e árvores centenárias, o antigo prédio do Paço Municipal, a Câmara Municipal e o Cine-Theatro Central.

É dividida em parte alta e baixa, sendo o trecho entre as avenidas Rio Branco e Getúlio Vargas, exclusivo para pedestres, conhecido como Calçadão. Anteriormente, a parte alta chamava-se Rua da Câmara, e a baixa, Rua Califórnia.
Literatura árabe
Literatura árabe (em árabe: الأدب العربي; romaniz.: Al-Adab Al-Arabi) é toda a obra escrita produzida, tanto em prosa quanto poesia, pelos falantes - não necessariamente nativos - do idioma árabe. Normalmente não inclui obras escritas no alfabeto árabe porém em outros idiomas, como o persa e o urdu. O árabe utilizado para a literatura é chamado de adabe, termo derivado de uma palavra que pode ser traduzida como "convidar alguém para uma refeição", e implica polidez, cultura e enriquecimento.

A literatura árabe surgiu no século VI, apenas com fragmentos do idioma escrito aparecendo até então. Foi o Corão, no século VII, que teve um efeito mais duradouro na cultura árabe e sua literatura; a literatura árabe floresceu durante a Era de Ouro do Islamismo, e continua até os dias de hoje.

Cultura árabe
Cultura árabe refere-se à cultura dos países em que a língua oficial é o árabe (embora a língua árabe em alguns deles seja minoria), e os estudiosos ocidentais costumam chamá-los de "países árabes". Situados estes na Ásia Ocidental e Norte da África, do Marrocos ao Mar Arábico. Língua, literatura, gastronomia, arte, arquitetura, música, espiritualidade, filosofia, misticismo (etc.), fazem parte do patrimônio cultural do mundo pan-árabe.

O mundo árabe é muitas vezes dividido em regiões separadas, incluindo o Vale do Nilo (consistindo de Egito e Sudão), Magrebe  (consistindo de Líbia, Tunísia, Argélia, Marrocos e Mauritânia  e Saara Ocidental), Crescente Fértil (composto por Iraque, Líbano, Síria, Palestina e Jordânia) e da Península Arábica (composto pelo Iraque, Barém, Catar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Iêmen e Omã).
Damaliscus pygargus
O damalisco-de-fronte-branca (Damaliscus pygargus) ou damalisco-albifronte, é uma espécie de antílope encontrada nas savanas do sul do continente africano. Pertence à tribo Alcelaphini, da subfamília Antilopinae e família dos bovídeos. A espécie é considerada como pouco preocupante pela IUCN, mas uma subespécie, o bonteboque, está vulnerável.

Possui duas subespécies: a subespécie nominotípica, chamada de bonteboque (Damaliscus pygargus pygargus) e o blesboque (Damaliscus pygargus phillipsi).

Antílope
Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos. O grupo engloba espécies de diferentes subfamílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum, têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, o que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.

Um grupo mais estrito, os antílopes verdadeiros, inclui apenas as gazelas dos gêneros Gazella, Nanger e Eudorcas, e o antílope-negro (Antilope cervicapra).
Aldo Bini
Aldo Bini (Montemurlo, Toscana, 30 de julho de 1915 – Prato, 16 de junho de 1993) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1934 e 1955.

Seus sucessos mais importantes foram 5 etapas no Giro de Itália, duas edições do Giro de Lombardia e um segundo lugar no Campeonato do Mundo de ciclismo, entre muitos outros triunfos.

Giro d'Italia de 1946
Giro d'Italia de 1946 foi a vigésima nona edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 15 de junho e 7 de julho de 1946.

A competição foi realizada em 17 etapas com um total de 3.039 km.

O vencedor foi o ciclista Gino Bartali. Largaram 79 competidores cruzaram a linha de chegada 40 corredores.
Canalitas
Canalitas (em grego: Καναλῖται; romaniz.: Kanalitai; em sérvio: Konavljani) foram uma tribo sérvia que habitou o território atual da Herzegovina e oeste da Bósnia, na porção da histórica Dalmácia que esteve sob domínio do Império Bizantino. Nada se sabe sobre eles após a unificação da Sérvia no fim da Alta Idade Média. O imperador bizantino do século X Constantino VII Porfirogênito (r. 913–959) afirma que eram descendentes de sérvios não batizados, do tempo do Arconte Desconhecido que vieram da Sérvia Branca e reclamaram proteção do imperador Heráclio (r. 610–641).

Sérvios
Os sérvios (em sérvio: Срби; romaniz.: Srbi) são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Sérvia, Montenegro, Bósnia e Herzegovina (e Republika Srpska) e países vizinhos. Há cerca de 6 milhões de sérvios vivendo na Europa meridional, enquanto estima-se um total entre 11 e 13 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos sérvios migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora sérvia. Grandes comunidades sérvias existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul.

Os sérvios são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente, e lutou pela defesa e sobrevivência contra os otomanos. Os sérvios são predominantemente cristãos ortodoxos e sua língua é o sérvio.
Orquestra Filarmônica de Tampere
A Orquestra Filarmónica (português europeu) ou Filarmônica (português brasileiro) de Tampere é uma orquestra de noventa e sete músicos baseada em Tampere, Finlândia. Foi fundada em 1930. A estreia da orquestra aconteceu no dia 6 de janeiro de 1930, com 34 músicos. Na primavera de 1932 a orquestra contratou um novo maestro, Eero Kosonen (que permaneceu no cargo durante 37 anos).

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 - Série A
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 da Série A, ou Catarinense Chevrolet 2014, por motivos de patrocínio, foi a 89ª edição da principal divisão do futebol catarinense. O campeonato conta com a participação de 10 clubes. O campeão e o vice disputarão a Copa do Brasil de 2015. O campeonato também dá uma vaga para o Série D do campeonato brasileiro.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 - Série B
A Série B do Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 foi a 28ª edição da Segundona do Catarinense, e conta com a participação de 10 equipes neste ano, sendo realizada entre os dias 16 de julho e 16 de novembro. Este é o primeiro ano que a competição passou a ser chamada de Série B, que antes era conhecida como Divisão Especial.

O Inter de Lages e o Guarani de Palhoça fizeram a final da competição. Após dois jogos e dois resultados iguais, 1 a 0 para o Inter em Palhoça e 1 a 0 para o Guarani em Lages, o Leão da Serra se sagrou o campeão da Série B de 2014, por ter tido melhor campanha que o adversário durante a competição.
Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936
Este é o quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936, realizados em Garmisch-Partenkirchen, Alemanha. O ordenamento é feito pelo número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros. Se, após esse critério, os países continuarem empatados, posicionamento igual é dado e eles são listados alfabeticamente. Este é o sistema utilizado pelo Comitê Olímpico Internacional.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1936
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 (em alemão: IV. Olympische Winterspiele), conhecidos oficialmente por IV Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo de inverno celebrado no ano de 1936 em Garmisch-Partenkirchen na Baviera, Alemanha. O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim. Contou com a participação de 646 atletas, sendo 566 homens e 80 mulheres de 28 países diferentes. Os jogos se realizaram de 6 de fevereiro a 16 de fevereiro.