hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga dos Campeões da CAF de 2018–19 – Fases de Qualificação
As Fases de Qualificação da Liga dos Campeões da CAF de 2018–19 foram disputadas entre 27 de novembro até 24 de dezembro de 2018. Um total de 56 equipes competiram nesta fase para definir os 15 classificados para a fase de grupos.

Liga dos Campeões da CAF de 2018–19
A Liga dos Campeões da CAF de 2018–19 foi a 55ª edição da maior competição de clubes da África e a 23ª edição sobre o atual formato de competição.

Esta edição seguiu um calendário transitório o que permite que as competições de clubes da CAF sejam disputadas entre agosto até maio ao invés de fevereiro até novembro. Esta decisão foi tomada pelo Comitê Executivo da CAF em 20 de julho de 2017.
Kill Your Darlings
Kill Your Darlings (bra: Versos de um Crime) é um filme de drama biográfico norte-americano dirigido por John Krokidas. Trata-se do trabalho de estreia de Krokidas, sendo apresentado mundialmente pela primeira vez no Festival Sundance de Cinema de 2013, no qual foi recebido com reações positivas. No Brasil, foi apresentado pela Paris Filmes no Festival do Rio.

Estrelado por Daniel Radcliffe, Dane DeHaan, Michael C. Hall e Jack Huston, o longa-metragem concentra-se nos tempos de faculdade de alguns dos primeiros membros da Geração Beat, mostrando seus anseios, primeiras interações, e um assassinato chocante que ocorreu no período. O filme foi lançado com distribuição limitada nos cinemas dos Estados Unidos a 16 de outubro de 2013, com diversas datas de estreia em outros países agendadas para os meses subsequentes.

Paris Filmes
A Paris Filmes é uma distribuidora de filmes e um estúdio cinematográfico brasileiro. Foi fundada em 1960 pelo imigrante romeno Sandi Adamiu, inicialmente distribuindo os filmes do estúdio francês Pathé. No balanço anual de 2013, ultrapassou o market share (quota de mercado) das internacionais Disney, Fox e Sony Pictures.
Manoel de Oliveira Erhardt
Manoel de Oliveira Erhardt CavMM (Gravatá, 1953) é um professor, jurista e magistrado brasileiro, tendo sido o Presidente e atualmente integrando o Tribunal Regional Federal da 5.ª Região (posse em 08 de agosto de 2007), sediado no Recife.

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Sonoma Raceway
Sonoma Raceway (antigo Infineon Raceway ou Sears Point Raceway) é um autódromo localizado próximo a Sonoma ao norte da cidade de São Francisco no estado americano da Califórnia.

Com capacidade de 120 mil pessoas, recebe provas da Indy Racing League, da NASCAR Sprint Cup e da WTCC.

Sonoma Raceway é um dos únicos circuitos mistos usados na NASCAR Sprint Cup (o outro é Watkins Glen International).Estes circuitos,cada um, recebem uma das quatro provas realizadas com metragem em quilômetros na categoria: As outras duas etapas são no Phoenix International Raceway.

Phoenix Raceway
Phoenix International Raceway (PIR) é um autódromo situado na cidade de Avondale, próximo a cidade de Phoenix no estado do Arizona nos Estados Unidos.

Aberto em 1964, possui um formato oval diferente dos outros autódromos com 3 curvas de raios diferentes e inclinações de 11 e 9 graus divididas entre elas.

Foi usada pela Indy Racing League até 2005, e retornou ao calendário em 2016. Atualmente recebe provas da NASCAR, IndyCar Series e da Grand American Road Racing Association. Pela NASCAR recebe 5 provas sendo 2 da Sprint Cup, 2 da Xfinity Series e 1 da Camping World Truck Series, e pela IndyCar recebe o Phoenix Grand Prix 250.
Ermida da Memória (Sesimbra)
A Ermida da Memória (século XV) situa-se no Cabo Espichel, município de Sesimbra, freguesia do Castelo, Distrito de Setúbal. Está integrada no Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel sendo o elemento mais antigo deste conjunto arquitetónico.

Casa da Água
A Casa da Água é o edifício terminal do aqueduto que abatecia o Santuário do Cabo Espichel, situando-se portanto no Cabo Espichel, na freguesia de Castelo (Sesimbra), no município de Sesimbra, Distrito de Setúbal.

Foi construída em 1770 por iniciativa do rei D. José I, que nesse ano para ali deslocou-se em romaria, integrada numa horta murada para abastecimento dos peregrinos.

Tem forma hexagonal, coberta por cúpula em meia-laranja rematada por lanternim, cimalha envolvente, cunhais apilastrados marcando as seis faces. É antecedida por escadaria de vários lanços.

No interior observa-se uma fonte "rocaille" em mármore, com motivos escultóricos ao gosto berniniano, bancos de pedra ao longo das paredes, restos de um silhar de azulejo com cenas de caça e cenas alusivas aos círios.

Todo o conjunto, incluindo a antiga horta anexa, foi restaurado pela Câmara Municipal de Sesimbra em 2016-2017.
Tempestade solar
Uma tempestade solar é uma perturbação no Sol, que pode emanar para fora da heliosfera, afetando todo o Sistema Solar, incluindo a Terra e sua magnetosfera, e é a causa do clima espacial no curto prazo com padrões de longo prazo que compreendem o clima espacial.

Clima espacial
O clima espacial, também conhecido como tempo espacial (do inglês space weather), é o conceito de condições em constante mudança no espaço sideral. É distinto do conceito de tempo dentro da atmosfera de um certo corpo celeste, sendo que a meteorologia do espaço estuda fenômenos envolvendo plasma, campos magnéticos e outras matérias no espaço. Implicitamente é utilizada para descrever tais fenômenos que ocorrem próximo à Terra, mas também é usado para descrever condições no meio interplanetário e meio interestelar.
Matriz jacobiana
A matriz jacobiana (denominado do matemático alemão Carl Gustav Jakob Jacobi) é a matriz formada pelas derivadas parciais de primeira ordem de uma função vetorial. Se uma função é diferenciável num ponto, a sua derivada é dada em coordenadas pela jacobiana, mas uma função não precisa ser diferenciável para a existência da jacobiana; basta que as derivadas parciais existam.

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
Amstel Gold Race feminina de 2021
A 7.ª edição da Amstel Gold Race feminina (oficialmente: Amstel Gold Race Ladies Edition) celebrou-se a 18 de abril de 2021 sobre um percurso de 116,3 km.

Normalmente a corrida inicia em Maastricht e finaliza em Valkenburg aan de Geul, mas com motivo da pandemia de COVID-19 a edição 2021 correu-se num circuito regional de 7 giros com um giro inicial de 14,9 km e 6 giros de 16,9 km, com início e final em em a cidade de Valkenburg aan de Geul nos Países Baixos.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2021 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial sendo a sexta corrida de dito circuito e foi vencida pela ciclista neerlandesa Marianne Vos da equipa Jumbo-Visma. O pódio completaram-no as também neerlandesas Demi Vollering da equipa SD Worx e Annemiek van Vleuten da equipa Movistar.

Valkenburg aan de Geul
Valkenburg aan de Geul (AFI: [ˈvɑlkə(m)bʏrx aːn də ˈɣøːl] (escutarⓘ); em Limburguês: Valkeberg) é um município situado no sudeste da província neerlandesa de Limburg. Sua população estimada em 2019 era de 16 470 habitantes. Ocupa uma área total de 36,91 km² (dos quais 0,2 km² correspondem a água). Limita-se com os municípios de Maastricht pelo leste, Meerssen e Beekdaelen pelo norte, Voerendaal pelo oeste e Eijsden-Margraten e Gulpen-Wittem pelo sul. Seu nome se refere à cidade principal do município, Valkenburg, e ao rio Geul. Fundado em 1 de janeiro de 1982, Valkenburg aan de Geul surgiu da fusão dos antigos municípios independentes Valkenburg-Houthem e Berg en Terblijt. É chamado de "Terra dos Castelos" pelo fato de ter em total seis castelos espalhados pelo seu território.
Estádio Adriático
O Estádio Adriatico-Giovanni Cornacchia é o estádio onde joga o Pescara Calcio. Fica situado na cidade de Pescara, na Itália. Foi inaugurado em 1955 e remodelado em 2009 para os Jogos do Mediterrâneo de 2009.

Pescara
Pescara é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 115.197 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 3491 hab/km². Faz fronteira com Chieti (CH), Francavilla al Mare (CH), Montesilvano, San Giovanni Teatino (CH), Spoltore.

A temperatura media do mes de janeiro e' de +7,2 graus, a do mes de julho e' de +24,8. Pescara tem um aeroporto: o aeroporto internacional de Abruzos.
Bruxa lavadeira
As bruxas lavadeiras, ou lavadeiras, são seres míticos da mitologia portuguesa e galega.

Nos contos portugueses as bruxas lavadeiras andam vestidas de branco, correm as aldeias com luzes na mão, andavam à noite pelos telhados e tomam a forma de patos ou gansos.  Segundo a crença popular, elas surgem de noite nos rios, lagos ou em qualquer curso de água onde consegue-se ouvir o som das bruxas lavadeiras  a bater incessantemente a roupa nas pedras. As bruxas lavadeiras aparecem no conto "Pedro e o príncipe", compilado por Consiglieri Pedroso e na obra de Júlio Dinis, Serões da Província. As bruxas lavadeiras são as Kannerez-noz dos contos bretões.

Mitologia portuguesa
A mitologia portuguesa é herdeira de um caldeirão de povos e culturas, com mitologias bastante diversas entre si, que deixaram um fértil legado imaginário. Engloba o conjunto de narrativas maravilhosas e lendas sobre personagens e suas façanhas, fenómenos naturais e objectos extraordinários ou regiões fantásticas, com características sobrenaturais, transmitidas de geração em geração, no decorrer dos séculos, tanto no campo literário como no da tradição oral.
Mo Cay Nam
Mo Cay Nam é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Ben Tre, na  região do Delta do Rio Mekong, no Vietname. Sua população, de acordo com estimativas de 2004, era de 166 474 habitantes e possui uma área de 219,9 km². A capital do distrito é Mo Cay.

O distrito de Mo Cay Nam faz limites a leste com Giong Trom, a oeste com a província de Tra Vinh, a norte e nordeste com Mo Cay Bac e Giong Trom, ao sul e sudoeste com Thanh Phu e a província de Tra Vinh. É dividido em 16 comunas.

Thanh Phu
Thanh Phu é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Ben Tre, na  região do Delta do Rio Mekong, no Vietname. Sua população, de acordo com estimativas de 2004, era de 131 964 habitantes e possui uma área de 401 km². A capital do distrito é Ba Tri.

O distrito está localizado no sudeste da província. Faz limites com o Rio Ham Luong e o distrito de Ba Tri ao norte, ao sul com a província de Tra Vinh, com o distrito de Mo Cay Bac a oeste e a leste com o Mar da China Meridional.
Peanuts Completo
Peanuts Completo (The Complete Peanuts no original) é uma coleção de livros que compilam todas as tiras da série Peanuts feitas por Charles M. Schulz. A série foi lançada originalmente nos Estados Unidos pela Fantagraphics Books, com cada volume contendo dois anos de tiras (com exceção do primeiro volume, que vai de 1950 a 1952). A série completa foi publicada entre 2004 e 2016 e possui 26 volumes em capa dura. O volume 25 (que corresponde às publicações de 1999 e 2000, inclui as tiras da série Li'l Folks, que Schulz publicou entre 1947 e 1950. O 26º e último volume, contém rascunhos, designs, estórias curtas e capas desenhadas pelo autor. A coleção foi lançada em Portugal pela Edições Afrontamento a partir de 2005 e, no Brasil, pela L&PM Editores a partir de 2010. A edição brasileira ganhou o Troféu HQ Mix de 2010 e 2011 na categoria "melhor publicação de clássico".

Peanuts
Peanuts (no Brasil também conhecido como Minduim) é uma tira de jornal escrita e desenhada pelo cartunista norte-americano Charles Schulz que foi publicada de 2 de outubro de 1950 a 12 de fevereiro de 2000. A turma desenhada foi uma das mais populares e influentes da história da mídia. No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas. Peanuts ajudou a tornar as tiras a quatro quadrinhos um padrão nos Estados Unidos. Reproduções das tiras ainda são publicadas em diversos jornais do mundo.
Sendim e Atenor
Sendim e Atenor (Em Mirandês: Sendin i Atanor) (oficialmente: União das Freguesias de Sendim e Atenor, Ounion de las Fraguesies de Sendin i Atanor em Mirandês) é uma freguesia portuguesa do município de Miranda do Douro, com 58,93 km² de área e 1240 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 21 hab./km².

Para além de Sendim e Atenor a União de Freguesias é composta por mais uma aldeia da antiga freguesia de Atenor (Teixeira).

Língua mirandesa
A língua mirandesa (lhéngua/léngua mirandesa, mirandés) é a variedade asturo-leonesa falada no nordeste de Portugal, sobretudo na Terra de Miranda (concelho de Miranda do Douro e freguesias de Angueira e Vilar Seco, em Vimioso). Foi oficialmente reconhecida em 1999 pela Assembleia da República; o ensino foi regulamentado no mesmo ano.
Naga
Naga (do sânscrito: नाग, nāga) é uma palavra em sânscrito e páli que designa um grupo de divindades da mitologia hindu e budista. Normalmente têm a forma de uma enorme cobra-real, com uma ou várias cabeças.

No grande épico Hindu Mahabharata, os Nagas tendem a ser apresentados como seres negativos, perseguidos por Garuda, o homem-pássaro, ou vítimas merecedoras de sacrifícios a deuses-serpente.

O termo Naga é muitas vezes ambíguo, pois pode também se referir, em determinados contextos, a uma das várias tribos ou etnias humanas conhecidas como nāga e a certos a tipos de elefante e de cobra.

Um Naga feminino é um nagi ou nagini.

Garuda
Garuda (em sânscrito: गरुड ) é uma figura mitológica presente nos mitos do hinduísmo, originariamente uma águia. Pássaro solar brilhante como o fogo, é a montaria do deus Vishnu, que é ele próprio de natureza solar. Garuda é Nagari, inimigo das serpentes ou Nagantaka, destruidor de serpentes.

Sempre mostrado espantando cobras e simbolizando a luta sem fim entre o Bem e o Mal, Vida e Morte, os poderes celestiais contra as preocupações terrenas. A força deste símbolo duplica quando em companhia de Vishnu.

É o emblema dos soberanos de raça solar e Naga o dos soberanos de raça lunar. Garuda é também a palavra alada, o triplo Veda, um símbolo do verbo, ou seja, o mesmo que a águia representa na iconografia cristã.

Garuda possuía cabeça humana com bico e três olhos, asas, braços e pernas, e era inimiga das serpentes Nagas.
Faisão-coleira
O faisão-de-colar, também conhecido como faisão-coleira ou faisão-comum (Phasianus colchicus) é uma ave da família Phasianidae originária da Ásia e introduzida em todo o mundo, se tornando cosmopolita.

Phasianidae
Phasianidae é uma família de aves galliformes de corpo robusto, pernas e asas curtas. O grupo é bastante variado e inclui, por exemplo, galinha, codorna, pavão, faisão, perdiz, tetraz e o peru. A família é grande e inclui 184 espécies divididas em 54 gêneros. É comumente dividida em duas subfamílias: a Phasianinae e a Perdicinae. No entanto, agora se sabe que esse tratamento é parafilético e evidências mais recentes apoiam que sua divisão se dê em três subfamílias: Rollulinae, Phasianinae e Pavoninae. Algumas vezes algumas outras famílias e aves são tratadas como parte dessa família, por exemplo, na União Americana de Ornitologia incluem os Tetraonidae, Numididae e Meleagrididae como subfamílias incluidas em Phasianidae.
Língua akuriyó
Akuriyó é uma língua caribana quase extinta falada por cerca de dez pessoas no sudeste do Suriname. O primeiro contato dos Akurios com não nativos foi feito em 1937 por uma expedição neerlandesa na fronteira do país como o Brasil.

Os Akurio (cerca de 50 pessoas hoje) vivem nas vilas Tëpu, Kwamalasamutu e Palumeu e ao longo dos rios Tapanahoni e Sipaliwini. Somente poucos desses (os mais velhos) falam Akurio, a maioria fala a língua tirió, um idioma relacionado.

A língua tem praticamente somente a forma oral, sendo raramente escrita na forma  do alfabeto latino criada por missionários com uso de poucas letras.

Línguas caribes
As línguas caribes, karib, caribas, caraíbas são uma família linguística indígena da América Central e da América do Sul que compreende cerca de 40 línguas faladas entre 60 e 100 mil pessoas . Ela está dispersa por todo o norte da América do Sul, desde a foz do Rio Amazonas até os Andes colombianos, mas também aparece no Brasil central.

As línguas caribes são relativamente próximas entre si. A literatura aponta cerca de 100 nomes diferentes paras as línguas dessa família, mas o número cai pela metade, dependendo do que é considerado língua ou dialeto. As poucas línguas que possuem mais de mil falantes são bastante aparentadas entre si, como é o caso do Pemón, do Kapóng e do Macuxi que somam mais da metade dos falantes .

A família linguística caribe é famosa por causa da língua hixkaryana, que é uma das poucas línguas no mundo que ordena as sentenças na ordem objeto-verbo-sujeito.
Estreito de La Pérouse
O estreito de La Pérouse (em japonês estreito de Sōya 宗谷海峡) é um estreito que separa a parte sul da ilha russa de Sacalina da parte norte da ilha japonesa de Hocaido, unindo o mar do Japão a oeste, com o mar de Ocótsqui a leste. Tem uma extensão de cerca de 40 km e uma profundidade entre os 20 e os 40 metros.

Este estreito foi designado com o nome de Jean-François de La Pérouse, que explorou esta zona em 1787.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
José Maximino de Andrade Netto
José Maximino de Andrade Netto (20 de Setembro de 1913, Três Corações - 18 de Agosto de 1975, Campinas) foi um Coronel reformado da extinta Força Pública do Estado de São Paulo, atualmente conhecida como Polícia Militar do Estado de São Paulo. Ele foi expulso da corporação por não aderir ao Golpe Militar que derrubaria o então presidente, João Goulart, em 1964.

Era um militante do Partido Nacionalista Brasileiro (PNB) e do Partido Comunista Brasileiro (PCB). A sua prisão e morte foram consequências da “Operação Radar”, uma ação organizada pelo exército brasileiro no período da Ditadura Civil-Militar, que teve início em em 1973 e tinha como objetivo eliminar toda a direção do Partido Comunista Brasileiro. A perseguição ao partido só terminou no ano de 1976.

Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania
O Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania é um dos ministérios que compõem o gabinete executivo do Governo Federal do Brasil. É o órgão que trata de implementar, promover e assegurar os direitos humanos no Brasil, incluindo a formulação de políticas e promoção de ações voltadas aos direitos da criança e do adolescente, do idoso, defesa dos direitos da cidadania das pessoas com deficiência, dos negros e das mulheres, e da população LGBTQ, promovendo a sua inclusão na sociedade.
Pietra di Bismantova
A Pietra di Bismantova é uma montanha de 1.041 metros de altitude no Apenino Reggiano. Localizada na comuna de Castelnovo ne' Monti,  na província de Régio da Emília, isolada nas montanhas dos Apeninos, com características semelhantes às de um planalto estreito cercado por relevos íngremes. Sua localização situa-se na Itália.

A área é classificada como Sítio de Interesse Comunitário (código IT4030008) da rede Natura 2000 e parte do território de Parque Nacional dos Apeninos Toscano-Emilianos.

Régio da Emília (província)
A Régio da Emília (em italiano: Reggio Emilia) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 453 039 habitantes, densidade de 198 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Régio da Emília.

Faz fronteira a norte com a província de Mântua (região Lombardia), a este com a província de Módena, a sul com a a província de Massa-Carrara (região Toscana) e a província de Luca e a oeste com a província de Parma.
Dia de Vingança
"Day of Vengeance" ou "Dia de Vingança" é uma minissérie de quadrinhos em seis edições escrita por Bill Willingham, com arte de Justiniano e Walden Wong, publicada originalmente nos EUA em 2005 pela DC Comics. Uma edição especial, Day of Vengeance: Infinite Crisis Special 1, foi lançada em janeiro de 2006 e republicada no volume Infinite Crisis Companion de outubro de 2006 da DC.

Em português, a minissérie foi lançada no Brasil pela Editora Panini em seis edições, a partir de julho de 2006, reunida sob o título de Contagem Regressiva para Crise Infinita a outras três: Projeto OMAC, Vilões Unidos e Guerra Rann/Thanagar. A edição especial foi publicada como parte da revista DC Apresenta 2 em março de 2007.

Villains United
Villains United (em português, Vilões Unidos) foi uma minissérie de quadrinhos em seis edições lançada originalmente nos Estados Unidos pela DC Comics em 2005, escrita por Gail Simone e ilustrada por Dale Eaglesham e Wade Von Grawbadger, e depois, por Val Semeiks e Prentis Rollins.

Em português, a minissérie foi lançada no Brasil pela editora Panini Comics como parte do mix da revista Contagem Regressiva Para Crise Infinita nº 1–6 , entre julho e dezembro de 2006. A edição especial foi publicado como parte da revista DC Apresenta nº 3 em maio de 2007.