hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brittany Runs a Marathon
Brittany Runs a Marathon (bra: A Maratona de Brittany) é um filme estadunidense de comédia dramática de 2019 escrita e dirigida por Paul Downs Colaizzo, em sua estreia na direção É estrelado por Jillian Bell, Michaela Watkins, Utkarsh Ambudkar, Lil Rel Howery, e Micah Stock. O filme segue uma mulher com sobrepeso em Nova York que começa a perder peso e treinar para a maratona anual da cidade.

Teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 28 de janeiro de 2019 e foi lançado em 23 de agosto de 2019, pela Amazon Studios.

Jillian Bell
Jillian Leigh Bell (nascida 25 de abril de 1984) é uma comediante e atriz norte-americana, mais conhecida por seus papéis recorrentes como Jillian Belk em Workaholics e como Dixie na última temporada de Eastbound & Down, além de atuar no filme 22 Jump Street, de 2014.
Selo de Herança do Reino
O Selo de Herança do Reino (chinês tradicional: 傳國玉璽, chinês simplificado: 传国玉玺, pinyin: chuán guó yù xǐ), também conhecido como Selo Imperial da China, foi um selo de jade chinês alegadamente esculpido de Heshibi, uma peça sagrada de jade. O Selo foi criado em 221 A.C., pouco depois de Qin Shi Huang unificar a China e estabelecer a dinastia Qin, a primeira dinastia imperial da China. O Selo de Herança serviu como o selo imperial chinês pelo milénio seguinte da história chinesa, e a sua posse era vista como um símbolo físico do Mandato do Céu.

O Selo de Herança foi perdido por volta do fim da dinastia Tang (618-907) ou durante o período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos (907-960).

Dinastia Chin
A Dinastia Qin (em chinês, 秦朝), também conhecida como Dinastia Chin, foi uma dinastia que governou a China entre 221 a.C. e 206 a.C., e que normalmente figura nos livros de História como a primeira dinastia burocrática ou protoburocrática da história da China. O período abrangido pelo governo da dinastia Qin pode, igualmente, corresponder a uma subdivisão da história chinesa. O primeiro rei dessa dinastia, Zheng, é reconhecido pela historiografia por seus grandes feitos, como a unificação violenta da China, e por seu governo cruel, tendo adotado o título de Shi Huangdi ("Primeiro Imperador") após conquistar os estados de Zhao, Wei, Chu, Yan e Qi. Muitos autores defendem que a reunificação da China sob um governo burocrático nessa ocasião se deveu em certa medida aos constantes ataques das tribos nômades do norte dirigidos para pilhar os bens da civilização chinesa, que aumentaram consideravelmente a partir do século III a. C.
Presídio Tiradentes
O Presídio Tiradentes foi um presídio na cidade de São Paulo que ficou conhecido por abrigar presos políticos na Era Vargas e na ditadura militar, iniciada em 1964. Inaugurado em 1852, foi criado como Casa de Correção e posteriormente passou a ser a Casa de Detenção de São Paulo.

Sua desativação foi anunciada em 1964, embora tenha ocorrido em 1973. Foi conservado o seu portal, tombado em 1985 pelo CONDEPHAAT devido a seu interesse histórico "pelo valor simbólico que representa na luta contra o arbítrio e a violência institucionalizadas em nosso país em passado recente." Em seu lugar foi construído um prédio que incorpora o Teatro Franco Zampari, da TV Cultura e uma agência do Banco do Brasil, localizado à Avenida Tiradentes, 451.

Dentre os presos famosos que por lá passaram estão Monteiro Lobato, durante o Estado Novo e Dilma Rousseff durante a ditadura.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Nebulosa da Alma
A Nebulosa da Alma (Westerhout 5, Sharpless 2-199 ou LBN 667) é uma nebulosa de emissão na constelação de Cassiopéia. Vários pequenos aglomerados abertos são incorporados nessa nebulosa: CR 34, 632, e 634, e IC1848. Ela está a cerca de 7500 anos-luz da Terra.

Este complexo é o vizinho do leste de IC1805 (Nebulosa do Coração) e as duas são frequentemente mencionadas como o "coração e alma".

Gerações de estrelas podem ser vistas nesta imagem em infravermelho com o telescópio Spitzer da NASA.

As nebulosas do Coração e da Alma são vistas nesse mosaico infravermelho do telescópio WISE da NASA.

Nebulosa do Coração
A Nebulosa do Coração, IC 1805, Sh2-190, fica a cerca de 7500 anos-luz de distância da Terra e está localizada no Braço de Perseus na constelação de Cassiopeia. É uma nebulosa de emissão mostrando gás brilhante e faixas escuras de poeira. A nebulosa é formada por plasma de hidrogênio ionizado e elétrons livres.

A parte mais brilhante da nebulosa é classificada separadamente como NGC 896, pois foi a primeira parte da nebulosa a ser descoberta.

Aglomerado aberto Melotte 15 no centro da IC 1805.

As nebulosas da Alma e do Coração são vistas nesse mosaico infravermelho no telescópio WISE da NASA.
Bart Gunn
Michael Polchlopek (Titusville, 27 de dezembro de 1965) é um ex-lutador de wrestling profissional e de artes marciais mistas americano. Ele é mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Federation (WWF) de 1993 a 1999 sob os nomes de ringue Bart Gunn e Bodacious Bart, além de suas participações na All Japan Pro Wrestling (AJPW) de 1998 a 2002 e na New Japan Pro-Wrestling (NJPW) de 2002 a 2004 como Mike Barton.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (AJPW) (全日本プロレス, Zen Nihon Puroresu) é uma promoção de wrestling profissional (puroresu) japonesa, que teve início em 1972. A AJPW é uma das mais populares promoções de puroresu em operação.

Tendo como fundador a estrela Shohei "Giant" Baba, a AJPW rivalizou-se principalmente com a New Japan Pro Wrestling, de Antonio Inoki. Tem escritórios em Mynato, Tóquio, Japão e é dirigida atualmente por Jun Akiyama.

A promoção hoje chamada de All Japan Pro Wrestling foi estabilizada como Pacific Wrestling Federation (PWF), fazendo parte da Global Professional Wrestling Alliance. O estilo do wrestling é o "King's Road", mais parecido com o do wrestling profissional estadunidense.
Richard Clyde Taylor
Richard Clyde Taylor (5 de novembro de 1919 – 30 de outubro de 2003) foi um filósofo americano conhecido por suas contribuições à metafísica e à ética das virtudes. Ele também foi um apicultor internacionalmente reconhecido.

Apicultura
Apicultura é a  ciência, ou arte, da criação de abelhas com ferrão. Trata-se de um ramo da zootecnia. A criação racional de abelhas para o lazer, ou fins comerciais, pode ter como objetivo, por exemplo, a produção de mel, própolis, geleia real, pólen, cera de abelha e veneno, ou mesmo fazer parte de um projeto de paisagismo, no Brasil não é possível porque as abelhas africanizadas são mais defensivas e requer uma distância mínima de 400 metros  de qualquer aglomeração de pessoas e animais. Além disso, as abelhas são importantes polinizadoras.
White Witch
White Witch é o segundo álbum de estúdio do grupo Andrea True Connection, lançado em 1977, pela Buddah Records. O álbum gerou dois singles de sucesso moderado: "N.Y., You Got Me Dancing" e "What's Your Name, What's Your Number".

Produzido pelos pioneiros da música disco Michael Zager e Jerry Love, o álbum contou com músicos de estúdio e uma nova banda para turnê, incluindo o futuro guitarrista do Kiss, Bruce Kulick.

Embora não tenha alcançado o sucesso comercial de seu antecessor, "More, More, More", "White Witch" ainda é lembrado por sua contribuição à era disco.

Em 21 de março de 2018, a Sony Music Entertainment Japan o relançou no formato CD, como parte da série "Disco Fever 40", em comemoração ao 40º aniversário do lançamento do filme Saturday Night Fever no Japão. A versão edit de "What's Your Name, What's Your Number" foi incluída como faixa bônus.

Michael Zager
Michael Zager  (Passaic, 3 de janeiro de 1943) é um produtor, arranjador musical, cantor e compositor.

De meados da década de 1970 ao início dos anos 80, teve um destacado trabalho com R&B e com a música disco, principalmente como produtor.

Durante este período ele trabalhou com muitos artistas de soul, incluindo Peabo Bryson (em seu primeiro álbum, de 1975), Johnny "Guitar" Watson (em seu álbum That's What Time It Is), Patti Day, Ronnie Dyson, Saint & Stephanie (em 1979), Cissy Houston (em 1979), The Detroit Spinners (Cupid / I've Loved You For A Long Time em 1980) e Alvin Fields em Special Delivery, de 1981.

Como artista, formou o grupo Michael Zager Band e lançou um sucesso disco': a música Let's All Chant (chegou ao Top 10 no Reino Unido) através do selo Private Stock, em 1978.

Em 1980, seu álbum Zager incluía a música Time Heals Every Wound com os vocais de Deniece Williams.

O álbum também trazia duas músicas com vocais de Luther Vandross.
WASP-17
WASP-17 é uma estrela de classe F na constelação de Scorpius, com uma magnitude aparente visual de 11,5. De acordo com dados de paralaxe, do terceiro lançamento do catálogo Gaia, está localizada a uma distância de aproximadamente 1 320 anos-luz (400 parsecs) da Terra. Em 2009, foi descoberto um planeta extrassolar Júpiter quente por trânsito em uma órbita retrógrada ao redor da estrela.

Júpiter quente
Os Júpiteres quentes são uma classe de exoplanetas gigantes gasosos que se infere serem fisicamente semelhantes a Júpiter, mas que têm períodos orbitais muito curtos (P < 10 dias). A proximidade de suas estrelas e as altas temperaturas da atmosfera e da superfície resultaram em seu nome informal "Júpiteres quentes".

Os Júpiteres quentes são os exoplanetas mais fáceis de detectar através do método da velocidade radial, porque as oscilações que eles induzem no movimento de suas estrelas hospedeiras são relativamente grandes e rápidas em comparação com as de outros tipos conhecidos de planetas. Um dos Júpiteres quentes mais conhecidos é o 51 Pegasi b. Descoberto em 1995, foi o primeiro exoplaneta encontrado orbitando uma estrela parecida com o Sol. 51 Pegasi b tem um período orbital de cerca de 4 dias.
Lamberto Dini
Lamberto Dini (Florença, 1 de março de 1931) é um economista e político italiano. Foi o diretor geral do Banco da Itália de 1979 até 1994, ministro do tesouro italiano de 1994 até 1996, 51° primeiro-ministro entre 17 de janeiro de 1995 até 17 de maio de 1996 e Ministro das Relações Exteriores da Itália de 1996 até 2001.

Banco da Itália
O Banco da Itália (italiano: Banca d'Italia) é o banco central da República Italiana e do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC). Sua sede está no Palazzo Koch em Roma. Após a fusão das quatro principais bancos da Itália, o banco foi fundado em 1893.
Cavalos de São Marcos
Os Cavalos de São Marcos, também conhecidos como Cavalos de bronze de Constantino, são quatro estátuas de cavalos em bronze, formando uma quadriga, feitas no século IV a.C. e atribuídas ao escultor grego Lísipo. Atualmente se encontram na Basílica de São Marcos, em Veneza.

Lísipo
Lísipo (em grego:  Λύσιππος) foi um escultor grego do século IV a.C.. Foi o último dos grandes artistas da época clássica grega. Reagiu contra os princípios da plástica praxiteliana, contra a indolência e displicência das formas.
Castelo Carnasserie
O Castelo Carnasserie (em inglês: Carnasserie Castle) é uma casa-torre em ruínas do século XVI, conhecida pelo seu traçado invulgar e pelos pormenores renascentistas. Situa-se a cerca de 2 quilómetros a norte de Kilmartin, em Argyll and Bute, no oeste da Escócia. Está designado como monumento marcado.

Castelo Duntrune
O Castelo Duntrune (em inglês: Duntrune Castle) situa-se no lado norte do Loch Crinan, em frente à povoação de Crinan, em Argyll e Bute, no oeste da Escócia. Considera-se ser o castelo continuamente habitado mais antigo da Escócia continental. Foi a sede dos Campbell de Duntroon até 1792. O castelo está classificado como edifício listado de Categoria B.
Assassinato por Encomenda
Fletch (bra/prt: Assassinato por Encomenda) é um filme estadunidense de 1985, do gênero comédia policial, dirigido por Michael Ritchie para a Universal Pictures, com roteiro de Andrew Bergman baseado no livro homônimo de Gregory Mcdonald.

Conta a história do repórter investigativo Irwin Fletcher, personagem do livro homônimo, publicado pelo escritor Gregory Mcdonald. No cinema, Fletcher foi protagonizado por Chevy Chase. Além de Chase, foram cogitados para o papel de Fletcher o ator Burt Reynolds e o vocalista Mick Jagger, mas o autor da novela não concordou com as opções, preferindo Chase - que foi indicado subseqüentemente.

Chevy Chase
Cornelius Crane Chase (Lower Manhattan, 8 de outubro de 1943), conhecido artisticamente como Chevy Chase, é um ator americano. Seus maiores sucessos foram em atuações em filmes de comédia.

Iniciou em 1975 a carreira de comediante na televisão, no programa Saturday Night Live. Ali tornou famoso o seu bordão que parodiava os apresentadores de telejornal: "Eu sou Chevy Chase e você não é".

Fez muito sucesso na década de 1980, com o filme Caddyshack, no qual atuou com Bill Murray. Trabalhou com grandes astros da comédia, como Goldie Hawn e Steve Martin. Estrelou a série de comédias National Lampoon's.

Ele começou a atuar na comédia Community também em 2009. No entanto, deixou a série ao fim da quarta temporada por entrar conflito com o criador da série, Dan Harmon e não estar satisfeito com o rumo de seu personagem.
Piper J-5
O Piper J-5 Cub Cruiser é uma versão maior e mais potente do Piper J-3 Cub. O J-5 foi desenhado apenas dois anos após o lançamento do J-3 e se diferenciava por ter uma fuselagem mais larga (com o piloto sentando na posição mais a frente e dois passageiros sentados no assento traseiro). Equipado com um motor Continental de 75 hp (55 kW), conseguindo voar em velocidade de cruzeiro de 138 km/h (75 kn).

Piper PA-12 Super Cruiser
O Piper PA-12 Super Cruiser é uma aeronave monomotor, de asa alta, de três lugares americana equipada com trem de pouso convencional, produzida pela Piper Aircraft entre 1946-48. O PA-12 foi um Piper J-5 atualizado e redesenhado.
Andrés Colorado
Andrés Felipe Colorado Sánchez, mais conhecido como Andrés Colorado (El Cerrito, 1 de dezembro de 1998), é um futebolista colombiano que atua como volante. Atualmente joga pelo Deportivo Cali, emprestado pelo Necaxa.

Club Necaxa
O Club Necaxa é um clube de futebol mexicano, com sede na cidade de Aguascalientes. Atualmente disputa a Primeira Divisão do Campeonato Mexicano e tem como cores o vermelho e o branco. Foi a primeira equipe mexicana a participar do Mundial de Clubes. Ramón Valdés, popular pelo personagem Seu Madruga, torcia pelo Necaxa.
Nertsery Rhymes
Nertsery Rhymes é um curta-metragem americano de 1933, estrelado por Ted Healy e Seus Patetas (Moe Howard, Larry Fine e Curly Howard), uma comédia musical lançada pela Metro-Goldwyn-Mayer. Algumas cenas são de um musical inacabado da MGM The March of Time (1930).

Moe Howard
Moses Harry Horwitz, mais conhecido como Moe Howard (Nova Iorque, 19 de junho de 1897 — Los Angeles, 4 de maio de 1975), foi um ator e comediante americano mais conhecido como o líder dos  Three Stooges (Os Três Patetas, no Brasil; Os Três Estarolas, em Portugal), grupo cômico que estrelou em filmes e na televisão por mais de quatro décadas. Moe tinha 4 irmãos, sendo que destes, dois se tornariam integrantes dos Três Patetas: Curly Howard e Shemp Howard. Os outros dois irmãos, Jack e Irving, nunca se envolveram com o show business. Moe foi dublado no Brasil pelo também falecido Borges de Barros.
Clarines
Clarines é uma aldeia típica portuguesa preservada da freguesia de Giões no município de Alcoutim. Tem de Latitude: 37.4833333, de Longitude: -7.65 e de Altitude: 218 metros.

Aldeia de origens romanas, esteve ocupada pelos visigodos e árabes. Esta localidade mantém-se, ainda hoje, próximo do original e está dividido em duas parte: monte de cima e o monte de baixo.

Alcoutim
Alcoutim é um município raiano português pertencente ao Distrito de Faro, e sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve. Até à divisão administrativa, estabelecida em 1832, pertencia à província do Alentejo.

O Município de Alcoutim, com sede na vila homónima de Alcoutim, tem 575,36 km² de área e 2413 habitantes (2023), estando subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mértola, a leste pela Espanha (municípios andaluzes de El Granado, Sanlúcar de Guadiana e San Silvestre de Guzmán), a sudeste por Castro Marim, a sudoeste por Tavira e a oeste por Loulé e Almodôvar.

O município de Alcoutim mantém desde 2021 a menor densidade populacional de Portugal com 4 habitantes por quilómetro quadrado.

Uma balsa de passageiros para Sanlúcar de Guadiana, Espanha, está disponível, mas não leva veículos. Por estrada a distância entre as duas povoações é de 70 km.
Carlos Emanuel, Príncipe de Carignano
Carlos Emanuel de Saboia (24 de Outubro de 1770 - 16 de Agosto de 1800) foi um príncipe de Saboia e depois de Carignano entre 1780 e 1800, e avô paterno de Vítor Emanuel II, o primeiro rei da Itália unificada.

Vítor Amadeu III da Sardenha
Vítor Amadeu III (em italiano: Vittorio Amedeo Maria di Savoia; Turim, 26 de junho de 1726 – Turim, 16 de outubro de 1796) foi o Rei da Sardenha de 1773 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Carlos Emanuel III e sua terceira esposa Polixena de Hesse-Rotemburgo.

Organizou seu exército segundo o modelo prussiano, fundou a Academia de Ciências de Turim e lutou contra a Revolução Francesa, que lhe impôs o Tratado de Paris em 1796.

Além de ter copiado a obra militar de Frederico II, foi aliado ao rei da França, acolheu numerosos emigrados, entre eles o conde de Artois (1789) e esforçou-se por conter a agitação revolucionária. O exercito francês lhe tirou a Saboia e Nice, em setembro de 1792, e o jogou nos braços da Áustria. As vitórias de Napoleão Bonaparte, em 1796, obrigam-no a sair da coalizão pelo armistício de Cherasco, em 28 de abril, e a ceder a Saboia e Nice, e ainda aceitar uma guarnição francesa no Piemonte pelo Tratado de Paris de 15 de maio.
Eva Mozes Kor
Eva Mozes Kor (Marca, 31 de janeiro de 1934 - Cracóvia, 4 de julho de 2019) foi uma sobrevivente do Holocausto. Ao lado de sua irmã gêmea Miriam, Kor foi enviada a experimentos humanos nazistas por Josef Mengele no campo de Auschwitz, durante a Segunda Guerra Mundial. Perdeu seus pais e duas irmãs no Holocausto e, juntamente com sua irmã, foram as únicas sobreviventes da família. Kor fundou a organização CANDLES, um acrônimo para Children of Auschwitz Nazi Deadly Lab Experiments Survivors, em 1984. Por meio deste programa, descobriu 122 sobreviventes de Josef Mengele.

Kor fundou a CANDLES Holocaust Museum and Education Center em 1995, com o intuito de educar publicamente sobre a eugenia, o Holocausto e o poder do perdão. Kor recebeu atenção internacional ao perdoar publicamente os nazistas e suas ações contra ela. A história é registrada no documentário Forgiving Dr. Mengele.

Kor morreu em 4 de julho de 2019, aos 85 anos de idade.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Grandes Irmãos
Grandes Irmãos ou Altos Irmãos foram quatro irmãos que viviam entre os monges egípcios de Nítria no século V chamados Amônio, Dióscoro, Eusébio e Eutímio. Eles ganharam o apelido por serem altos e por terem uma aparência exigente.

Eles ficaram famosos por sua disciplina estrita de jejuns e castidade e também pelo grande conhecimento que tinham das Escrituras. Passaram para a história por apoiarem a controversa teologia de Orígenes. Em Alexandria, os irmãos foram duramente criticados pelo patriarca Teófilo (o tio de Cirilo de Alexandria) e tiveram que fugir para Constantinopla, onde foram recebidos pelo arcebispo João Crisóstomo. Aproveitando-se da situação, Teófilo então explorou o origenismo dos Altos Irmãos para conseguir depor Crisóstomo no Sínodo do Carvalho em 403.

Teófilo I de Alexandria
Teófilo de Alexandria (m. 412) foi um Patriarca de Alexandria, no Egito, de 385 até a sua morte. Ele é considerado um santo pela Igreja Ortodoxa Copta.

Ele foi um Papa copta num tempo de conflitos entre a maioria cristão, que acabara de se tornar dominante, e o establishment em Alexandria, cada grupo apoiado por um segmento da população. Edward Gibbon descreveu-o como "...o perpétuo inimigo da paz e da virtude, um homem mau e corajoso, cujas mãos estavam poluídas ora com ouro e ora com sangue.".
O Tempo (DVD)
O Tempo é o segundo álbum de vídeo da banda brasileira de rock Oficina G3. O Tempo foi o primeiro DVD da banda pela gravadora MK Music e o primeiro projeto na história da gravadora a ser lançado neste formato.

Foi gravado na casa de show Olimpo, na Zona norte do Rio de Janeiro, e contou com as canções do CD O Tempo (2000), além de faixas instrumentais, e "Glória", do álbum Indiferença (1996).

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Passerelle
Passerelle é uma telenovela portuguesa transmitida pela RTP entre 4 de Outubro de 1988 e 17 de Março de 1989, pelas 20h30 da noite. Substituiu a brasileira Roque Santeiro no horário nobre da RTP sendo que a anterior telenovela portuguesa a ser produzida havia sido Palavras Cruzadas. A seguinte novela a ser produzida em Portugal seria Ricardina e Marta. Foi várias vezes posta em reposição na RTP Memória. Uma delas foi entre 19 de maio e 12 de agosto de 2011.

Ricardina e Marta
Ricardina e Marta é a primeira telenovela portuguesa de época, escrita por Ana Rita Martinho e Manuel Arouca. Esta novela da RTP foi adaptada de dois romance de Camilo Castelo Branco: "A Brasileira de Prazins" e "O Retrato de Ricardina".

A telenovela começou a ser emitida aos domingos, no horário das 19h, horário dependente dos filmes que a RTP exibia. Algum tempo depois, passou a ser emitida também aos sábados, pela mesma hora. Esta foi a primeira telenovela da RTP a ser exibida aos fins-de-semana, tendo a sua estreia ocorrido a 24 de setembro de 1989 e o último episódio emitido a 21 de abril de 1990. A telenovela estava programada para ter 120 episódios, mas acabou por ter menos trinta do que o previsto.
Spider-Man: Mysterio's Menace
Spider-Man: Mysterio's Menace é um jogo eletrônico de 2001 baseado no personagem da Marvel Comics Homem-Aranha, de Stan Lee e Steve Ditko. É uma sequência de Spider-Man 2: Enter: Electro (2001) e Spider-Man (2000).

Spider-Man (jogo eletrônico de 2000)
Spider-Man é um jogo de ação baseado no personagem da Marvel Comics, Homem-Aranha. O jogo foi desenvolvido pela Neversoft com a engine de Tony Hawk's Pro Skater. Lançado originalmente para Playstation e Nintendo 64 em 2000 e foi posteriormente lançado para PC e Dreamcast. Uma versão alternativa também foi criada para Game Boy Color.