hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Mayer-Eymar
Karl David Wilhelm Mayer-Eymar (Marselha, 29 de julho de 1826 — Zürich, 25 de fevereiro de 1907) foi um paleontólogo e geólogo franco-suíço, conhecido pelo seu trabalho de classificação da estratigrafia do Terciário em 12 fases. Nasceu Karl Mayer, mas acrescentou ao seu nome o anagrama Eymar por volta de 1865 para distinguir o seu nome dos outros, tendo também usado a alcunha Terciário Mayer. Foi um grande colecionador de fósseis e descreveu muitas espécies de moluscos fósseis.

Terciário
Na escala de tempo geológico, o Terciário era um antigo período da era Cenozoica do éon Fanerozoico. O terciário era dividido em 2 períodos, o paleogeno e o neogeno. E congregava as épocas Paleocena, Eocena, Oligocena, Miocena e Pliocena.

Não integra mais o Quadro Estratigráfico Internacional da Comissão Internacional sobre Estratigrafia da União Internacional de Ciências Geológicas.

A expressão antiga "extinção K-T", hoje extinção K-Pl faz referência ao Terciário (K = Cretáceo, T = Terciário)

A lacuna deixada pela extinção do período Terciário deu lugar a dois novos períodos no Quadro Estratigráfico Internacional: O período Paleógeno (constituído pelas épocas Paleoceno, Eoceno e Oligoceno); e o período Neógeno (constituído pelas épocas Mioceno e Plioceno). Mantém-se, no final da era Cenozoica, o período Quaternário (constituído pelas épocas Pleistoceno e Holoceno).
Joaquim Gomes (político)
Joaquim Gomes dos Santos (Marinha Grande, 9 de Março de 1917 – Lisboa, 20 de Novembro de 2010) foi um operário vidreiro português, político revolucionário anti-fascista militante do Partido Comunista Português, deputado à Assembleia da República da Terceira República Portuguesa de 1976 a 1987. Foi preso político do regime do Estado Novo.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Patrika Darbo
Patrika Darbo (Jacksonville, 6 de abril de 1948), nascida Patrika Davidson, é uma atriz norte-americana. Ela é mais conhecida por seus papéis de Nancy Wesley e Shirley Spectra nas soap operas Days of Our Lives e The Bold and the Beautiful. Também atuou em filmes como The Night Before e Hatchet.

Em 2016, por seu papel na série online Acting Dead, Darbo tornou-se a primeira vencedora em uma categoria especial dos Prêmios Emmy do Primetime dedicada à atuação em séries de comédia de curta duração.

Days of Our Lives
Days of our Lives (Dias das nossas vidas em tradução livre para o português) é uma telenovela (soap opera) exibida originalmente pela NBC desde a sua estreia em 1965. O programa é produzido por duas companhias, Corday Productions e Sony Pictures Television. No Brasil, o programa foi exibido por um curto período pelo canal de TV paga Sony Entertainment Television.
Sinfonia em ré menor (Franck)
Sinfonia em ré menor é a obra orquestral mais famosa de César Franck, compositor belga do século XIX, e única sinfonia de sua autoria.

A obra foi finalizada após dois anos de trabalho, em 22 de agosto de 1888, e teve sua estreia no Conservatório de Paris, em 17 de fevereiro do ano seguinte, sob a regência de Jules Garcin. Franck a dedicou a seu pupilo, Henri Duparc.

Sinfonia
Sinfonia é uma palavra de origem grega [συμφωνία] que significa "Todos os sons juntos" ([συμ = Syn] e [φωνία = fonia], sendo fonia o mesmo que fonos, aquele que produz qualquer coisa relativo ao som, haja vista as palavras membranofone, megafone e telefone).

A palavra já existente sinfonia foi consolidada como conceito na música erudita a partir do barroco, evoluindo até emprestar a forma da sonata já existente, passando a apresentar características bastante diferentes do passado. No período clássico a sinfonia passou a ter três movimentos, sendo o segundo sempre um Adagio (lento). Após as contribuições de Ludwig van Beethoven, as sinfonias passaram a ter quatro movimentos.
Anthem for a Lost Cause
"Anthem for a Lost Cause" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, segundo single do álbum Rewind the Film (2013). Escrita pelo vocalista James Dean Bradfield, alcançou a posição 200 na parada de singles do Reino Unido.

A letra e música, escrita por James, foi inspirada em reflexões do músico se as letras de músicas contemporâneas se tornaram menos importantes que em décadas anteriores. O clipe é uma continuação de "Show Me the Wonder", mas a fazer alusões à situação dos mineiros da indústria britânica na década de 1980. O lançamento do single acompanhou uma versão ao vivo de "She Is Suffering", gravada em 2011.

She Is Suffering
"She Is Suffering" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em outubro de 1994 como o terceiro e último single do álbum The Holy Bible, lançado no mesmo ano. A música é uma composição dos quatro integrantes do grupo.

Segundo Richey, a composição é sobre desejo. A música foi inclusa na coletânea Forever Delayed (2002), com seu respectivo clipe.

O single alcançou a 25ª posição nas paradas britânicas.
Azurara (Vila do Conde)
Azurara é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Azurara do Município de Vila do Conde, freguesia com 2,16 km² de área e 2367 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 095,8 hab./km².

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).
Castelo de Leslie
O Castelo de Leslie (em inglês: Leslie Castle) é um castelo situado em Aberdeenshire, na Escócia, antiga sede histórica do Clã Leslie, localizado imediatamente a oeste de Auchleven, ou a cerca de 45 quilómetros a noroeste de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen /æbərˈdiːn/ (listenⓘ; em gaélico escocês:  Obar Dheathain) é uma cidade da Escócia e importante porto do Mar do Norte, com cerca 216.000 hab. É conhecida como a "cidade do granito" por haver muitos edifícios edificados à base dessa matéria-prima. É  banhada pelo Mar do Norte e fica situada  na foz dos rios Dee e Don.

Aberdeen tornou-se em 1996, sob uma lei do parlamento escocês de 1994, uma Área de Conselho, subvisão administrativa similar aos estados brasileiros.
Antonino Natoli
Antonino da Patti (Antonino Coriolano Natoli)TOSF foi um escritor e religioso italiano membro da Ordem Terceira de São Francisco, teólogo e autor de vários milagres.
Antonino Natoli era o filho do homem nobre Antonino Natoli de Piraino e Elisabetta Monforte de Patti dos Príncipes de Moncada. O principal templo para a sua veneração é San Francesco a Ripa, em Roma

Ordem Franciscana Secular
Ordem Franciscana Secular (O.F.S.; em latim Ordo Franciscanus Sæcularis) é a atual denominação da Venerável Ordem Terceira da Penitência de São Francisco de Assis (ou Irmãos e Irmãs da Penitência) uma organização da Igreja Católica destinada a reunir fiéis leigos e clero diocesano (a Terceira Ordem - O.T.F.S.). Os membros da OFS procuram observar os Evangelhos seguindo os passos de São Francisco de Assis em suas casas, trabalho e vida quotidiana.
Eunymphicus
Eunymphicus é um género de papagaio da família Psittacidae.

Periquito-de-uvea, Eunymphicus uvaeensis

Periquito-de-chifres, Eunymphicus cornutus

https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=7CF9DDC2A21A1D9A

https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=FC7AB945C8292D66

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Brasil nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998
O Brasil participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 em Nagano, no Japão. Foi a terceira vez que o país enviou competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno. A delegação foi composta por um único atleta, Marcelo Apovian, que competiu no esqui alpino. Fazendo sua segunda participação olímpica, ele terminou sua única prova, o super-G masculino em 37º lugar, último entre os que concluíram o evento. Esta foi a melhor colocação de um brasileiro em Jogos de Inverno até então, superando a classificação de Evelyn Schuler no Slalom Gigante em 1992, quando terminou em 40º lugar.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 (em francês: XVIes Jeux Olympiques d'hiver), oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. Eles competiram em doze modalidades esportivas oficiais e outras duas de demonstração. Foram disputados entre 8 a 23 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou na mudança da data dos Jogos Olímpicos de Inverno, que eram disputados no mesmo ano desde a sua introdução em 1924, passando a ser disputados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram as últimas disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. Foi ainda a primeira ocasião em que os Jogos Paralímpicos de Inverno foram realizados na mesma cidade dos Jogos de Inverno.
Região Andina da Colômbia
A Região Andina da Colômbia é a zona mais populosa do país e a zona economicamente mais ativa de toda a cordilheira dos Andes, com uma população ao redor de 34 milhões de habitantes; coincide com a parte septentrional dos Andes. Orienta-se do sul ocidental ao norte oriental, entre Equador e Venezuela. Dentro do território de Colômbia se divide em três cordilheiras, Ocidental, Central e Oriental, que dão lugar a numerosos vales, canhões, mesetas e um sistema fluvial cujos principais rios são o Cauca e o Magdalena  do Brasil.

Rio Magdalena
O Magdalena é o principal rio da Colômbia. Tem aproximadamente 1 543 km de extensão.

Nasce no departamento do Huila, no sudoeste da Colômbia, e em seu percurso atravessa o país do sul ao norte. Atravessa 11 departamentos: Magdalena, Atlántico, Bolívar, Cesar, Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas, Tolima e Huila, onde vive 80% da população colombiana e se produz 85% do PIB. Estende-se até chegar às Bocas de Ceniza e desaguar no Mar do Caribe, a 7,5 km de Barranquilla.

É navegável 990 km desde Honda (Tolima) até sua foz. Seu principal afluente é o rio Cauca. Sua bacia ocupa 24% do território continental do país.
Somos familia
Somos familia é uma telenovela argentina produzida e exibida pela Telefe em 2014, estrelada por Gustavo Bermúdez e Ana María Orozco.

Em Angola e Moçambique, a telenovela será exibida no StarTimes Novela P no dia 3 de agosto de 2019.

StarTimes
Star Times é uma empresa de media multinacional chinesa com forte presença em África.

A StarTimes também fornece tecnologias de televisão digital para países e indústrias de transmissão de televisão que estão mudando de televisão analógica para digital. StarTimes é um dos principais operadores de TV digital em toda a África subsaariana. A chegada da StarTimes ao mercado africano interrompeu o modelo tradicional da indústria de TV, tornando a TV paga acessível para todas as famílias e não apenas para a classe alta. Desde Maio de 2017, a StarTimes opera em 30 países e atende 10 milhões de assinantes.
Geociência
Geociências ou ciências da Terra é um termo abrangente aplicado às ciências naturais relacionadas com o estudo do planeta Terra. Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra. As principais disciplinas historicamente aplicam conhecimentos de física, geografia, matemática, química e biologia de modo a construir um conhecimento quantitativo das principais áreas ou esferas do sistema Terra.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Kinna
Kinna ( PRONÚNCIA) é uma cidade da província histórica da Västergötland, situada a 28 km ao sul de Borås.

Tem cerca de 14 776 habitantes e é a sede da comuna de Mark, no condado da Västra Götaland, na parte sul da Suécia. 
É atravessada pela Estrada Nacional 41, que liga Varberg a Borås.

Boras (cidade)
Boras ou Boros, mais conhecida em português pelo nome original Borås (em sueco: Borås;  ouça a pronúncia) é uma grande cidade comercial e industrial da Suécia, localizada na província da Västergötland, na região histórica da Gotalândia, no sul do país.                                                                          

Está situada a 60 quilômetros a leste de Gotemburgo e 70 de Jönköping.            Nela passa o rio Viskan.

Tem uma população de 74 042 habitantes, de acordo com o censo de 2021.
É a sede da comuna de Boras, pertencente ao condado da Västra Götaland.

É o centro da região conhecida como Sjuhärad, com grande tradição na indústria têxtil, e hoje em dia conhecida como líder da investigação e da formação nos campos do têxtil e da moda.
It Happened Tomorrow
It Happened Tomorrow (Brasil: O Tempo É Uma Ilusão / Portugal: Aconteceu Amanhã) é um filme norte-americano de 1944, do gênero comédia, dirigido por René Clair e estrelado por Dick Powell e Linda Darnell

Um dos grandes sucessos do ano e um dos dez melhores filmes de Dick Powell, It Happened Tomorrow seguiu-se a I Married a Witch, o triunfo anterior de René Clair.

O filme recebeu duas indicações ao Oscar, pela mixagem do som e pela trilha sonora.

I Married a Witch
I Married a Witch (bra: Casei-Me com uma Feiticeira; prt: Casei com uma Feiticeira) é um filme estadunidense de 1942, do gênero comédia fantástica, dirigido por René Clair e estrelado por Fredric March e Veronica Lake. Visto como um dos melhores, se não o melhor, dos filmes que Clair dirigiu em Hollywood, ele é também, segundo Ken Wlaschin, um dos dez melhores da estrela Veronica Lake.

A produção foi indicada para o prêmio Oscar, na categoria de Melhor Trilha Sonora (drama ou comédia).

Em um caso único na história do cinema, I Married A Witch, juntamente com The Crystal Ball e Young and Willing, ambos de 1943, e ainda vários faroestes B do cowboy Hopalong Cassidy, todos produzidos pela Paramount Pictures, foram vendidos para a United Artists, que estava com poucos produtos para oferecer. A United distribuiu todo o lote como se fossem produções da fictícia Screen Guild Productions.
Franck Caldeira
Franck Caldeira de Almeida (Sete Lagoas, 6 de fevereiro de 1983) é um atleta de corridas de fundo, um dos principais maratonistas brasileiros.

Bem jovem, já mereceu destaque no cenário das corridas de longa distância. Aos dezenove anos, foi o segundo melhor brasileiro na Meia Maratona do Rio de Janeiro em 2002. Desde então tem se mantido na elite brasileira, em provas de 10 mil metros e corridas de rua.

Em 2007, representando o Brasil, Franck conquistou a medalha de ouro na maratona masculina nos Jogos Pan-Americanos do Rio de Janeiro.

Meia Maratona do Rio de Janeiro
A Meia Maratona do Rio de Janeiro é um dos principais eventos do calendário brasileiro de corridas de rua.

A prova é disputada entre a Praia de São Conrado e o Aterro do Flamengo e possui uma grande qualidade técnica, com a participação dos melhores atletas do Brasil e de vários convidados do exterior.

Em 2008, foi disputada simultaneamente com o Campeonato Mundial de Meia Maratona.
Retrato a Vermelho
O dito Retrato a Vermelho é um retrato a sanguínea de Luís de Camões, pintado por volta de 1573–1575 por Fernão Gomes, sendo considerado o único documento fidedigno que permite conhecer as feições do poeta, retratado em vida por um pintor profissional.

O retrato original terá desaparecido, e o que dele se conhece é uma "cópia fidelíssima" executada no início do século XIX por Luís José Pereira de Resende (1760–1847); esta encontra-se preservada no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, onde foi incorporada em 1991.

Fernão Gomes (pintor)
Fernão Gomes ou Hernán Gómez Román (Alburquerque, 1548 — Lisboa, 1612) foi um pintor português de origem espanhola.

A crer num depoimento seu ao Tribunal do Santo Ofício em 1588 o pintor Hernán Gómez Román nasceu em Albuquerque (Castela) em 1548. Radicado muito cedo em Portugal certamente sob o mecenato dos Vimiosos, faz o aportuguesamento definitivo do seu nome, com 30 anos, em 1578. Por essa época já tinha pintado, ou melhor, desenhado a sua obra mais conhecida, o retrato de Camões, chamado o Retrato pintado a vermelho.
Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá
A Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá (RMVRC) foi instituída em 2009, pela lei complementar estadual nº 359, sendo composta pelos municípios de Cuiabá, Várzea Grande, Nossa Senhora do Livramento e Santo Antônio de Leverger. Em 2016, a composição da RMVRC foi alterada pela Lei Complementar nº 577 de maio de 2016, adicionando os municípios de Acorizal e Chapada dos Guimarães . Em 2024, a composição da RMVRC foi novamente alterada pela Lei Complementar nº 796 de 26 de junho de 2024, que incorporou o município de Campo Verde. A lei também define o entorno metropolitano, formado pelos municípios de Barão de Melgaço, Jangada, Nobres, Nova Brasilândia, Planalto da Serra, Poconé e Rosário Oeste. Atualmente conta com uma população de mais de um milhão habitantes na região metropolitana, sendo a 3.ª maior região metropolitana do Centro-Oeste do Brasil contabilizando cerca de 1 134 425 habitantes.

Jangada (Mato Grosso)
Jangada é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na latitude sul 15º14'08", longitude oeste 56º29'21", altitude de 178 metros acima do nível do mar. Em 2020, sua população era estimada em 8.451 habitantes. A área do município é de 1025,51 km².
Felipe Giaffone
Felipe Giaffone (São Paulo, 22 de janeiro de 1975) é um automobilista brasileiro, atualmente competindo pela Fórmula Truck. É filho do ex-piloto Zeca Giaffone.

É o maior ganhador da Fórmula Truck nos últimos anos, sendo campeão em 2007, 2009, 2011 e 2016, e vice em 2010 e 2012. Em 2017 foi campeão da Copa Truck. Atualmente é comentarista de automobilismo do Grupo Globo nos canais SporTV.

SporTV
SporTV (estilizado como sportv) é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi lançado em 10 de novembro de 1991 sob o nome de Top Sport, alterado para o atual em 1994. Tem dois canais irmãos, o SporTV 2 e SporTV 3. É o líder de audiência entre os canais esportivos do Brasil, ficando à frente da ESPN e do BandSports. Transmite atualmente, mais de dois mil eventos esportivos por ano de todas as importantes modalidades.

O SporTV é uma marca da Globo (subsidiária do Grupo Globo), que desde 2020, passou a ser uma empresa única, resultado da integração da TV Globo, Globosat, Globo.com e Gestão Corporativa, reunindo os canais de TV aberta e de TV por assinatura, além de produtos e serviços digitais.
Collybia tuberosa
A Collybia tuberosa é uma espécie de fungo não comestível da família Tricholomataceae e a espécie-tipo do gênero Collybia. Como os outros dois membros do gênero, ela vive nos restos em decomposição de outros cogumelos. O fungo produz pequenos basidiomas esbranquiçados com píleos de até 1 cm de largura sustentados por estipes finos de até 5 cm de comprimento. Na parte inferior do píleo, há lamelas brancas bem espaçadas que estão amplamente presas ao estipe. Na base do estipe, embutido no substrato, há um pequeno esclerócio marrom-avermelhado que lembra um pouco uma semente de maçã. A aparência do esclerócio o distingue das outras duas espécies de Collybia, que são muito semelhantes em sua aparência geral. A C. tuberosa é encontrada na Europa, na América do Norte e no Japão, crescendo em grupos densos em espécies de Lactarius e Russula, Boletus, Hydnum e poliporos.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Mike Hodges
Michael Tommy "Mike" Hodges (Bristol, 29 de julho de 1932 – Dorset, 17 de dezembro de 2022) foi um roteirista, diretor de cinema, dramaturgo e romancista britânico. Seus filmes como roteirista / diretor incluem Get Carter, Pulp, The Terminal Man e Black Rainbow. Como diretor, seus trabalhos mais conhecidos são Flash Gordon, Croupier e I'll Sleep When I'm Dead.

Suas peças teatrais incluem Soft Shoe Shuffle (1985) e Shooting Stars and Other Heavenly Pursuits (2000), que foi adaptada pela Rádio BBC. Deste gênero, também há de se considerar King Trash (2004). Seu primeiro romance, Watching The Wheels Come Off, foi publicado em 2010.

Flash Gordon
Flash Gordon é o herói de uma tira de jornal de aventura e ficção científica (romance planetário) originalmente desenhada por  Alex Raymond. Publicada pela primeira vez em 07 de janeiro de 1934, a tira foi criada para competir com outra tira de aventura, Buck Rogers.