hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7118
NGC 7118 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Grus. Possui uma declinação de -48° 21' 12" e uma ascensão recta de 21 horas, 46 minutos e 09,8 segundos.

A galáxia NGC 7118 foi descoberta em 30 de Setembro de 1834 por John Herschel.

Grus
Grus (Gru), o Grou, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Gruis.

As constelações vizinhas são Sculptor, Piscis Austrinus, Microscopium, Indus, Tucana e Phoenix.
Andre Geim
Andre Geim FRS (em russo:  Андрей Константинович Гейм; Sóchi, 21 de outubro de 1958) é um físico holandês nascido na Rússia, conhecido como descobridor do grafeno e por demonstrações concretas da levitação magnética.

Membro de grupos de pesquisa em física da Universidade de Manchester, Geim foi laureado com o Prêmio Nobel de Física de 2010, juntamente com Konstantin Novoselov, por "experiências inovadoras com o grafeno bidimensional".

Depois de ter ganho um Prêmio IgNobel em 2000, em 2010 passou a ser a primeira pessoa que ganhou um prémio Nobel juntamente com um prémio IgNobel.

Esteve no Brasil em março de 2016 para a inauguração do Centro de Pesquisas Avançadas em Grafeno, Nanomateriais e Nanotecnologia (MackGraphe), da Universidade Presbiteriana Mackenzie em São Paulo.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
WTA de Stratton Mountain
O WTA de Stratton Mountain – ou Acura U.S. Hardcourts, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA Tier II.

Realizado em Stratton, no estado de Vermont, nos Estados Unidos, estreou em 1993 e durou duas edições. Stratton Mountain faz referência à formação rochosa localizada nos arredores. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de julho.

Torneios WTA Tier II
Os torneios WTA Tier II foram torneios de tênis de segundo nível da Women's Tennis Association realizados de 1990 até o final da temporada de 2008. De 1988 a 1990, os diferentes níveis de torneios WTA foram referidos pelo termo "Categoria", e havia 5 categorias. A programação dos eventos variou ao longo dos anos, com torneios sendo promovidos, rebaixados ou cancelados.

Em 2009, a WTA mudou as categorias do torneio, de modo que a maioria dos torneios Tier I e Tier II estavam em uma categoria, "Premier Tournaments", esta subdividida em três categorias.
Usina Hidrelétrica de Salto Caxias
A U.H. de Salto Caxias (Governador José Richa) é uma usina hidrelétrica (U.H.) brasileira construída no trecho final do Rio Iguaçu, entre os municípios de Capitão Leônidas Marques e Nova Prata do Iguaçu, distantes cerca de 400 quilômetros da capital Curitiba, no estado do Paraná, sendo trecho da PR-592.

Capitão Leônidas Marques
Capitão Leônidas Marques é um município brasileiro do estado do Paraná. Fica a 65 km de Cascavel, principal cidade da região, e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 15 887 habitantes.

A cidade possui os distritos do "Alto Alegre do Iguaçu" e "Bom Jesus".
Rio Figueirão
O rio Figueirão é um curso de água que banha o município de Figueirão, na bacia do rio Taquari, Mato Grosso do Sul, Brasil. É afluente, pela margem esquerda, do rio Jauru (da bacia do rio Paraguai). Nasce na serra das Araras.

Rio Taquari (Mato Grosso do Sul)
O Rio Taquari é um curso de água que nasce no extremo sul do estado de Mato Grosso, Brasil e banha também o estado de Mato Grosso do Sul.

Afluente do Rio Paraguai, tem suas nascentes na Serra do Caiapó, a nordeste da cidade de Coxim, na divisa entre os Estados do Mato Grosso do Sul e Goiás. As nascentes do rio são protegidas pelo Parque Estadual das Nascentes do Rio Taquari, de 30.619 hectares, criado em 1999.

Pode-se dividir o Rio Taquari em 3 trechos distintos:

Alto Taquari - Das nascentes até a cidade de Coxim, na confluência com o Rio Coxim;

Médio Taquari - Entre a cidade de Coxim, numa extensão de 335 km, até Porto Rolon;

Baixo Taquari - Entre Porto Rolon, numa extensão de 100 km, até a sua foz no Rio Paraguai, próximo ao Porto da Manga.
NGC 2862
NGC 2862 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +26° 46' 31" e uma ascensão recta de 9 horas, 24 minutos e 55,0 segundos.

A galáxia NGC 2862 foi descoberta em 21 de Fevereiro de 1863 por Heinrich Louis d'Arrest.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
The Unholy Union
The Unholy Union foi uma dupla vilã de luta livre profissional composta por Alba Fyre e Isla Dawn. Elas são mais conhecidas por suas passagens pela WWE, onde foram por uma ocasião campeãs de duplas femininas da WWE. Fyre e Dawn também foram uma vez e as últimas campeãs de duplas femininas do NXT, e são a segunda dupla feminina a vencer os campeonatos de duplas femininos da WWE e do NXT.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Estifnato de chumbo
Estifnato de chumbo (2,4,6-trinitrorresorcinato de chumbo, C6HN3O8Pb ), cujo nome é derivado do ácido estífnico, é um explosivo tóxico usado como um componente de espoletas e misturas detonadoras para explosivos menos sensíveis, tais como a nitroglicerina.

O estifnato de chumbo é apenas ligeiramente solúvel em água e metanol.
Possui aparência de um sólido cristalino amarelo acastanhado, velocidade de detonação de 5200 m/s, temperatura de auto-ignição de 330 °C

Nitroglicerina
Nitroglicerina, também conhecida como trinitroglicerina ou trinitrato de glicerina, é um composto químico explosivo obtido a partir da reação de nitração da glicerina. A fórmula química da nitroglicerina é C3H5N3O9 (3 átomos de carbono, 5 de hidrogênio, 9 de oxigênio e 3 de nitrogênio).

Nas condições ambientes, é um líquido oleoso com a aparência da glicerina original de coloração amarela mais denso que a água. Solidifica-se a 13,3 °C.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - 5000 m masculino
A prova dos 5000 metros masculino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada no dia 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 20 atletas.

Campeonato Africano de Atletismo de 2014
A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades.
Campeonato Bahamense de Futebol
O Bahamas National Championship Final é a principal divisão do futebol nas Bahamas, e é disputado como final entre os campeões de cada ilha da New Providence Football League, a Grand Bahama Football League e a Abaco Football League. O Campeonato é organizado pela 
Bahamas Football Association, como confederação a Concacaf, os respectivos campeões disputam o Caribbean Club Shield.

Campeonato de Clubes do Caribe
O Campeonato de Clubes do Caribe foi o principal torneio de futebol da região do Caribe. Era organizado pela União Caribenha de Futebol (CFU) e servia para selecionar os representantes da região para a Liga da CONCACAF e para a Liga dos Campeões da CONCACAF. Em 2023 foi substituído pela Copa do Caribe da CONCACAF.
Tauern de Schladming e de Murau
O Tauern de Schladming e de Murau (em alemão:  Schladminger Tauern) é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões da Estíria e de  Salisburgo na Áustria. O cume mais alto é o Hochgolling com 2.862 m.

O maciço toma o nome das duas localidades que são Schladming e Murau.

Alpes Orientais
Os Alpes Orientais fazem parte da divisão tradicional da chamada Partição dos Alpes  adotada em 1924 pelo IX Congresso Geográfico Italiano, com o fim de normalizar a sua divisão em  Alpes Ocidentais, Alpes Centrais e Alpes Orientais.

Esta designação também foi usada numa outra partição dos Alpes segundo a classificação # SOIUSA, pois a outra parte é a dos Alpes Ocidentais. O ponto mais alto dos Alpes Orientais é o Piz Bernina que culmina a 4 049 m
Mina de Lousal
A Mina do Lousal (ou Louzal no original) e a respectiva aldeia mineira correspondem a um antigo couto mineiro, situado na freguesia de Azinheira dos Barros e São Mamede do Sádão, concelho de Grândola, distrito de Setúbal, Portugal. Foi explorada em duas fases, primeiro no século XIX, e depois de 1900 a 1988, tendo feito parte do grupo belga SAPEC durante a maior parte da produção. O principal produto era pirite, de onde era extraído enxofre, utilizado na produção de ácido sulfúrico, e que por seu turno era um componente no fabrico de adubos. O encerramento das minas gerou graves problemas económicos na aldeia do Lousal, onde residiam os trabalhadores e as suas famílias, motivo pelo qual a autarquia de Grândola e a SAPEC iniciaram um programa de reabilitação das antigas estruturas mineiras.

Sant'Anna Dionísio
José Augusto Santana Dionísio (Porto, 23 de Fevereiro de 1902 — Porto, 5 de Maio de 1991), mais conhecido por Sant’Anna Dionísio, foi um professor, Filósofo, escritor e pensador que se destacou pela sua obra científica e jornalística e pela intervenção activa em organismos culturais. Foi um grande estudioso e divulgador da obra filosófica de Leonardo Coimbra.
Brit Awards de 2004
O Brit Awards de 2004 foi a 24ª edição do maior prêmio anual de música pop do Reino Unido. Eles são administrados pela British Phonographic Industry e tiveram lugar no dia 17 de fevereiro de 2004 no Earls Court em Londres. A edição foi marcada por várias vitórias da banda de rock The Darkness. Eles ganharam o primeiro prêmio de Artista Britânico de Rock já apresentado no BRIT Awards. Este ano foi a última apresentação do prêmio Artista Dance Britânico. A cerimônia, quando transmitida, atraiu 6,18 milhões de telespectadores.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
Língua aungi
A língua aungi (awngi), também chamada em publicações antigas de auia (Awiya; um etnônimo inapropriado), é uma cuxítica falada pelos auis que vive em Gojjam no noroeste da Etiópia. A língua é ainda classificada como Afro-Asiática, cuxítica sul-central ou sul agau na literatura.

A maioria dos quase 500 mil falantes vive na Zona Agau da região etíope de Amara, mas há também comunidades falantes em áreas da zona de Metequel da região Benishangul-Gumaz. O estatuto do Cunfal, outra língua Sul-Agau falada a oeste do Lago Tana, não está ainda definido de forma clara. É uma língua muito aproximada ao aungi e poderia ser um dialeto dessa língua.. Na edição 2009 do Ethnologue, o Cunfal teve sua classificação alterada para dialeto do aungi

Verbo
Verbo (do latim verbum) é a classe gramatical de palavras que normalmente têm significado de ação, estado, mudança de estado ou fenômeno da natureza, e que variam em relação ao tempo. Exemplos:

Ele plantou milho em sua fazenda. (ação/passado)

A professora está satisfeita. (estado/presente)

A aluna virou professora. (mudança de estado/passado)

Amanhã choverá em minha cidade. (fenômeno natural/futuro)

Substantivos e adjetivos também podem ter os mesmos tipos de significado, tais como: plantação (ato de plantar), satisfeito (estado) e chuva (fenômeno natural), porém não possuem flexão de tempo.
Paradoxo da tolerância
O Paradoxo da tolerância é um dos três paradoxos apontados pelo filósofo da ciência Karl Popper em seu livro The Open Society and Its Enemies. O paradoxo trata da ideia de que, no ambiente social, a tolerância ilimitada leva ao desaparecimento da tolerância. Popper enfatiza, no entanto, que enquanto as ideias intolerantes puderem ser confrontadas por argumentos racionais devemos permitir sua livre expressão, podendo a censura ser usada quando tais ideias deixam a racionalidade de lado e tentam se impor por meio de "punhos ou pistolas". Outros dois paradoxos apresentados no livro são o paradoxo da liberdade e o paradoxo da democracia.

Paradoxo da liberdade
O paradoxo da liberdade é um dos três paradoxos apontados pelo filósofo da ciência Karl Popper em seu livro The Open Society and Its Enemies. Esse paradoxo parte da ideia de que a liberdade total leva a supressão do fraco pelo forte.

Ao cunhar o nome deste paradoxo, Popper remeteu-se a Platão, segundo o qual o homem livre pode usar a sua liberdade absoluta para desafiar a lei, desafiar a própria liberdade e clamar por um tirano no poder. No entender de Popper, “a liberdade, no sentido da ausência de qualquer controle restritivo, deve levar à maior restrição, pois torna os violentos livres para escravizarem os fracos”. Com isso, Popper defende que “qualquer espécie de liberdade será claramente impossível se não for assegurada pelo Estado… […] e inversamente só um Estado controlado por cidadãos livres pode oferecer alguma segurança razoável”.
Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.

Forame da mandíbula
O forame da mandíbula é uma abertura do canal da mandíbula. O forame é a entrada do canal, é por ele que passam os vasos e o nervo alveolar inferior, antes de entrarem no canal da mandíbula.

O canal se estende desde o forame da mandíbula até o forame mentual. Daí o nervo alveolar inferior se divide em dois, um ramo mentual, que emerge pelo forame mentual e outro que continua pelo interior da mandíbula, com o nome de nervo incisivo.

É importante saber a localização deste forame pois ele é essencial na técnica de bloqueio do nervo alveolar inferior, uma anestesia comumente usada pelo cirurgião-dentista. Essa anestesia era chamada no passado de pterigo-mandibular, nome desatualizado.
HD 222095
HD 222095 é uma estrela na constelação de Phoenix. Tem uma magnitude aparente visual de 4,74, podendo ser vista a olho nu em boas condições de visualização. Com base em sua paralaxe de 16,29 milissegundos de arco, medida pela sonda Hipparcos, está a uma distância de 200 anos-luz (61,4 parsecs) da Terra.

Esta é uma estrela de classe A da sequência principal com um tipo espectral de A1/2V. A partir de modelos de evolução estelar, estima-se que tenha uma massa de 2,5 vezes a massa solar e uma idade de aproximadamente 500 milhões de anos. Tem uma luminosidade cerca de 40 vezes superior à solar, e uma temperatura efetiva de 9 230 K, dando à estrela a coloração branca típica de estrelas de classe A. Possui uma metalicidade próxima da solar, e está girando rapidamente com uma velocidade de rotação projetada de 141 km/s. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Phoenix (constelação)
Phoenix (Phe), a Fênix, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis. Sua estrela mais brilhante é Alpha Phoenicis (Ankaa).

A constelação se situa a aproximadamente entre -40° e -57° de declinação e 23,5h e 2h de ascensão reta, e é visível entre as latitudes +40° e -90°. As constelações vizinhas são Fornax, Sculptor, Grus, Tucana e Eridanus.

A Fénix faz parte de um grupo de 12 constelações modernas introduzidas pelos navegadores holandeses Pieter Keyser e Frederick de Houtman, que cartografaram o céu do hemisfério Sul entre 1595 e 1597. Não está, por isso, associada a nenhuma lenda clássica.

Esta não é uma figura celeste muito óbvia, por ser constituída por estrelas bastante ténues, mas a mais brilhante (Alfa) encontra-se com relativa facilidade. Pode ser localizada tendo como referência as estrelas mais óbvias dessa área do céu, Fomalhaut e Achernar, das constelações do Peixe Austral e Erídano, respectivamente.
Transimalaia
A cordilheira Transimalaia ou Transimalaias (também Trans-Himalaia ou Trans-Himalaias), por vezes chamada cordilheira Gangdise - Nyenchen Tanglha, é uma importante cadeia montanhosa da Ásia Central de mais de 1600 km de comprimento, que se estende paralelamente à cordilheira principal do Himalaia, na direção este-oeste. Situada a norte do rio Yarlung Tsangpo, no extremo sul da meseta tibetana, o Transimalaia é composto pela cordilheira Gangdise, a oeste, e pela cordilheira Nyenchen Tanglha, a leste. A região foi explorada pelo viajante e explorador sueco Sven Hedin e também é conhecida como cordilheira Hedin em sua homenagem.

O pico mais elevado desta cordilheira é o Nyenchen Tanglha (7162 m), sendo também importante o monte Kailash (6638 m), uma montanha sagrada.

Por vezes a expressão "Transimalaia" refere-se a toda a região do Tibete que fica para além do Himalaia.

Monte Kailash
O Monte Kailash (em tibetano: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Kangrinboqê ou Gang Rinpoche; em chinês: 冈仁波齐峰, Gāng rén bō qí fēng; em sânscrito: कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata) é uma montanha do Tibete, considerada como um dos lugares mais sagrados para os hindus e budistas.

Situado na prefeitura de Ngari, junto aos lagos Manasarovar e do Rakshasta, é a nascente de quatro dos maiores rios da Ásia: o Ganges, o rio Bramaputra, o rio Indo e o rio Sutle.

Os budistas consideram-na o centro do universo (cada budista aspira a dar-lhe a volta) e para os hindus é a morada de Xiva. Os jainistas e os bönpos também consideram a montanha sagrada. As proximidades da montanha divina são lugares santos onde "as pedras rezam".
Gunderico (rei gótico)
Gunderico (em latim: Gundericus; em grego: Guntheric) foi um general e rei gótico do século III. Pouco se sabe sobre ele, exceto que em 248/249 ou 250/251 teria liderado, ao lado de Argedo, um cerco contra a cidade imperial de Marcianópolis. Possivelmente também foi o comandante que liderou contingentes góticos na pilhagem da Mésia e no cerco a Filipópolis, que ocorreu em 250/251. Segundo a Gética do escritor bizantino do século VI Jordanes, Gunderico era subcomandante do rei Ostrogoda, porém essa afirmação é atualmente contestada e hoje se crê que fosse subcomandante de Cniva, outro rei gótico ativo por este período. Além disso, a historiografia considera que Argauto, um alegado rei dos citas que invadiu o Império Romano no fim do reinado de Gordiano III (r. 238–244) ou no começo do de Filipe, o Árabe (r. 244–249), pode ser associado a Argedo e Gunderico e que seu nome seria uma conflação do nome deles.

Filipe, o Árabe
Marco Júlio Filipe (Filipópolis, c. 204 – Verona, 249), também conhecido como Filipe, o Árabe e Filipe I, foi imperador romano entre fevereiro de 244 e setembro de 249 da era comum. Nascido em uma cidade da província de Arábia Pétrea, na moderna Síria, foi uma figura proeminente no império, tendo negociado com o Império Sassânida. Em seu reinado, a cidade de Roma celebrou o milênio. Ele também criou as festividades de Actia-Dusaria, em Bostra, simbolizando a união de Roma e os árabes.

No início da expansão do cristianismo, Filipe tinha a reputação de ser simpático com a fé cristã. Provavelmente por isso alguns diziam que ele tinha se convertido, o que teria feito dele o primeiro imperador cristão. Supostamente, ele teria celebrado a Páscoa com cristãos de Antioquia, mas o bispo Bábilas de Antioquia, o teria sentado junto aos penitentes.

Filipe foi traído e morto na Batalha de Verona, em setembro de 249, seguida da rebelião de seu sucessor, Décio.
Encontro das Nações
Encontro das Nações, também chamado de Clássico das Nações e às vezes de Clássico das Multidões e de Clássico do Povo é o clássico interestadual entre as equipes do Flamengo e Corinthians, que reúnem as maiores torcidas do Brasil.

Porcentagem
Porcentagem (português brasileiro) ou percentagem (português europeu) (do latim per centum, significando "por cento", "a cada centena") é uma medida de razão com base 100 (cem). É um modo de expressar uma proporção ou uma relação entre 2 (dois) valores (um é a parte e o outro é o inteiro) a partir de uma fração cujo denominador é 100 (cem), ou seja, é dividir um número por 100 (cem). É muitas vezes denotado utilizando o símbolo de porcentagem "%".
Forte de São Brás de Vila do Porto
O Forte de São Brás de Vila do Porto, também referido como Castelo de São Brás, localiza-se na freguesia da Vila do Porto, concelho de mesmo nome, a sudeste na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Em posição dominante no sítio do Cimo da Rocha, junto à Ermida de Nossa Senhora da Conceição, tinha a função de defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cooperava com o Forte do Porto.

António Cordeiro
António Cordeiro Espinosa (Angra, 1641 — Lisboa, 2 de fevereiro de 1722) foi um sacerdote da Companhia de Jesus e historiador açoriano. Foi autor de uma das obras clássicas da historiografia açoriana - a Historia Insulana (Lisboa, 1717), tendo sido o primeiro a publicar uma opinião sobre a forma de governação do arquipélago.