hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eve Muirhead
Eve Muirhead (Perth, 22 de abril de 1990) é um jogadora de curling da Escócia, campeã mundial júnior em 2007, 2008 e 2009 e adulto no Mundial de Riga em 2013. É filha de Gordon Muirhead, também jogador de curling, que participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 e conquistou duas medalhas de prata em campeonatos mundiais.

Campeonato Mundial de Curling
O Campeonato Mundial de Curling é um evento anual organizado pela Federação Mundial de Curling, reunindo as melhores equipes do mundo neste desporto.

A versão masculina foi disputada pela primeira vez em 1959, enquanto que a feminina estreou vinte anos mais tarde. Entre 1989 e 2004, os torneios masculino e feminino eram sediados na mesma cidade. Em 2008 começou a ser disputado o torneio de duplas mistas e, em 2015, teve início o campeonato de curling misto (equipes).
Fundação de Artes do Estado do Rio de Janeiro
Fundação Anita Mantuano de Artes do Estado do Rio de Janeiro, ou simplesmente Fundação de Artes do Estado do Rio de Janeiro (FUNARJ) é a entidade do Governo do Estado do Rio de Janeiro responsável pela promoção da cultura e possui o maior complexo de espaços culturais do estado. A FUNARJ é uma autarquia vinculada à Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro.

Governo do Estado do Rio de Janeiro
O Governo do Estado do Rio de Janeiro ou Poder Executivo fluminense é chefiado pelo governador do estado do Rio de Janeiro, Brasil, que é eleito em sufrágio universal em voto direto e secreto pela população do estado para um mandato de 4 anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato subsequente.

O Palácio Guanabara é, desde 1975, a sede do governo fluminense. Já a residência oficial da governadoria estadual é o Palácio Laranjeiras, ambos situados no bairro de Laranjeiras, Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro.

Além do poder executivo, a administração do estado do Rio de Janeiro é composta pelo legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro.
Mizérieux
Mizérieux é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 7,01 km². Em 2010 a comuna tinha 476 habitantes (densidade: 67,9 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Coroner
Coroner é uma banda suíça de thrash metal. O trio original que forma o Coroner eram roadies da banda Celtic Frost.
Devido as suas letras bem trabalhadas sobre temas distintos como política e depressão, por exemplo, aliados a técnica e velocidade de seus membros, foram um dos precursores do "thrash metal técnico".

A banda já foi apontada como influência para várias bandas de peso no cenário do Metal. A banda Death é um exemplo de uma das bandas que sofreram grande influência já que Chuck Schuldiner era um exímio fã. Devido a musicalidade intrincada e composições complexas que remetem ao rock progressivo, de acordo com o site Allmusic, alguns críticos musicais chegaram a rotular Coroner como o "Rush do thrash metal".

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
João, o Diácono (escritor bizantino)
João, o Diácono (fl. século XI) foi um escritor bizantino autor de um tratado sobre a veneração dos santos e contra a doutrina do sono da alma. Foi um dos diversos autores a tratarem do tema no Império Bizantino, uma lista que inclui de Eustrácio de Constantinopla a Nicetas Estetatos, de Filipe Monotropos (Dioptra pp. 210, 220) a Miguel Glica.

Mortalismo cristão
Mortalismo cristão é uma designação dada à crença de que a alma morre e que o "sono" da morte é inconsciente. Esta doutrina também é chamada de "Estado Inconsciente dos Mortos", e é uma crença sobre o destino final das almas, e está associada ao aniquilacionismo.
Barbara Goy
Barbara Gorgueira Ferreira da Silva (São Paulo, 30 de maio de 1978), mais conhecida como Barbara Goy, é uma artista visual autodidata brasileira que nasceu em São Paulo e reside em São Paulo. Sua trajetória nas artes teve início em 2002, com um foco em telas, antes de transitar para o graffiti, ampliando seu vocabulário artístico. Ela foi uma das artistas que participou do mural de grafite de 4km na cidade de São Paulo, conhecido como projeto "4 KM". Paralelamente ao trabalho com arte urbana, Barbara desenvolve esculturas coloridas que celebram a fé e a espiritualidade, destacando-se a coleção "Reza A Lenda", lançada em 2025.

Autodidata
Autodidata é a pessoa que tem a capacidade de aprender algo sem ter um professor ou mestre lhe ensinando ou ministrando aulas. O próprio indivíduo, com seu esforço particular intui, busca e pesquisa o material necessário para sua aprendizagem.

O autodidatismo é alvo de estudos acadêmicos, devido especialmente a expansão de sistemas educacionais on-line. Estes estudos visam a compreensão das práticas pedagógicas, a relação entre o uso de tecnologia e a concepção de conhecimento e educação envolvidas no processo.
Glifos Kaidā
Glifos Kaidā (Kaidā ji (カイダー字)) são um conjunto de pictogramas antigamente usados nas Ilhas Yaeyama do sudoeste Japão. A palavra  kaidā  foi tirada da língua Yonaguni, e a maioria dos estudos sobre os pictogramas se concentrou na ilha Yonaguni. No entanto, há evidências de seu uso nas outras ilhas de Yaeyama, principalmente na Ilha de Taketomi. Eles eram usados principalmente para notificações de impostos, portanto estavam intimamente associados com a Capitação imposta a Yaeyama pelo Reino de Ryukyu na Ilha de Okinawa, que por sua vez era dominado pelo Domínio de Satsuma no Sul de Kyushu.

Capitação
Capitação são os impostos que são pagos para a capita (literalmente, "por cabeça"), cobrados em diversas épocas da história. O seu valor é independente do rendimento do coletado. Na época feudal era cobrado das famílias burguesas. Caso coletivo se pagava todas as cabeças e caso individual se pagava a si próprio.
Avro Lincoln
O Avro Type 694, mais conhecido por Avro Lincoln, foi um bombardeiro pesado quadrimotor britânico, que voou pela primeira vez no dia 9 de junho de 1944. Desenvolvido a partir do Avro Lancaster, os primeiros Lincoln foram inicialmente conhecidos como Lancaster IV e V, e foram re-baptizados como Lincoln I e II. Apesar de ter sido desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial, só entrou de serviço após o cessar das hostilidades. Este foi o último bombardeiro com motores a pistão operado pela Real Força Aérea.

Quadrimotor
Um quadrimotor é uma aeronave impulsionada por quatro motores, geralmente fixados nas asas. Alguns quadrijatos possuem os motores fixados nos cones de cauda, como o Vickers VC-10 e o Lockheed JetStar.

Os fabricantes de aeronaves quadrimotoras estão dispensados da exigência de certificação ETOPS para a posterior operação das aeronaves quadrimotoras sobre oceanos, desertos e florestas, mas a cada dia que passa os operadores de aeronaves (companhias aéreas e taxis aéreos) dão mais preferência a aeronaves bimotoras, principalmente em razão da redução de complexidade e redução de custos operacionais quando fazem a opção por aeronaves bimotoras.

Entre as poucas exceções a isso está o Airbus A380, aeronave moderna e eficiente, oferecida pela Airbus a grandes operadores.

No caso da aeronave possuir quatro motores a jato, pode-se chamá-la também de quadrijato ou quadrirreator.
Perimétrio
O perimétrio é a mais externa das três camadas que formam a parede do útero - perimétrio, miométrio e endométrio. É formado principalmente por uma camada serosa, constituída de mesotélio e tecido conjuntivo. Em algumas porções do órgão, essa camada é constituída de tecido conjuntivo sem revestimento de mesotélio, denominada camada adventícia.

Mesotélio
Mesotélio é um epitélio pavimentoso simples que reveste as cavidades do corpo. Os epitélios simples pavimentosos que revestem os capilares sanguíneos e linfáticos são denominados endotélios.

O mesotélio está presente nas cavidades pleural, peritonial e pericárdica, e ainda na túnica albugínea do ovário.
Lebução
Lebução é uma povoação portuguesa do Município de Valpaços que foi sede da extinta Freguesia de Lebução, freguesia que tinha 14,36 km² de área e 550 habitantes (2021), e, por isso, uma densidade populacional de 39,1 hab./km².

A Freguesia de Lebução foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada Freguesia de Lebução, Fiães e Nozelos.

Valpaços
Valpaços é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Valpaços que tem uma área total de 548,74 km2, 14 702 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27 hab./km2, subdividido em 25 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Chaves, a nordeste por Vinhais, a sudeste por Mirandela, a sul por Murça e a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1948
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1948 foi a trigésima nona edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 11 de fevereiro e 15 de fevereiro, na cidade de Davos, Suíça.

Davos
Davos ou Davôs é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 11.166  habitantes. Estende-se por uma área de 283,98 km², de densidade populacional de 39 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arosa, Bergün/Bravuogn, Klosters-Serneus, Langwies, S-chanf, Susch, Wiesen. A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Situada junto ao lago homónimo, é um prestigiado centro de desportos de Inverno. Todos os anos acontece, nesta cidade, o Fórum Econômico Mundial.
Endolimax nana
A Endolimax nana é um protozoário saprófita que não causa danos ao seu hospedeiro. Apesar de fazer parte da família da Entamoeba histolytica, a Endolimax nana raras vezes pode causar diarreia, cólicas e enjoos; e não oferece risco real à vida humana.

A Entamoeba coli e a Endolimax nana são protozoários comensais não patogênicos do intestino humano. São encontrados em praticamente todos os países do mundo, mais frequentemente em regiões tropicais e subtropicais onde a população apresenta baixo nível sócio-econômico e higiênico-sanitário.

Entamoeba histolytica
Entamoeba histolytica é uma espécie de protozoário. Possui um ciclo de vida simples, dividido em dois estágios: trofozoíto, alimentação altamente móvel e cisto, estágio com baixa atividade metabólica, resistente e infectante. Causa disenterias (diarreias) graves com sangue e muco. Pode progredir para abcesso amebiano do fígado, a amebíase. Transmitida via fecal-oral por cisto maduro
Gideon Mantell
Gideon Algernon Mantell (Lewes, 3 de fevereiro de 1790 — Londres, 10 de novembro de 1852) foi um ginecologista, geólogo e paleontologista britânico. Suas tentativas de reconstruir a estrutura e vida do Iguanodon iniciaram o estudo científico dos dinossauros. Em 1822, foi responsável pela descoberta (e eventual identificação) do primeiro dente fóssil, e mais tarde a maioria do esqueleto, do Iguanodon.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Filímero
Filímero (em latim: Filimer), segundo a Gética do escritor bizantino do século VI Jordanes, era um rei das tribos góticas de Gotiscandza, na bacia do rio Vístula. Teria sido durante seu reinado que os godos migraram rumo à costa do mar Negro.

Jordanes
Jordanes (em latim: Iordanis) foi funcionário e historiador de origem gótica do Império Bizantino, que viveu no século VI. Embora tenha escrito uma obra chamada Romana, sobre a história de Roma, sua obra de maior interesse é De origine actibusque Getarum ("A origem e as façanhas dos Godos"), ou Gética, escrita em latim (provavelmente a terceira língua de Jordanes), em Constantinopla, por volta de 551. Nesta obra aparece uma referência a uma ilha chamada Escandza — identificada como representando a Escandinávia — e aos diversos povos aí existentes — entre os quais os Gautigodos, os Ostrogodas e os Sueãs.
Jurássico Médio
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Médio ou Dogger é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 174,1 milhões e 163,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Média sucede a época Jurássica Inferior e precede a época Jurássica Superior, ambas de seu período. Divide-se nas idades Aaleniana, Bajociana, Batoniana e Caloviana, da mais antiga para a mais recente.

Os mamíferos multituberculados surgiram no Jurássico médio.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Ceratandra venosa
Ceratandra venosa é uma espécie de orquídea terrestre com pequenas flores, endêmica do Cabo Ocidental, na África do Sul, onde habita preferencialmente áreas pantanosas próximas do mar e campinas de baixa altitude, florescendo principalmente após incêndios ocasionais.

São plantas de raízes espessas, ocasionalmente comportando pequenos tubérculos, das quais nascem até quatro caules  que medem menos de meio metro de altura, com folhas lineares espaçadas comportando também uma roseta de folhas alongadas próximas de sua extremidade. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto, as laterais abrem-se bem. O labelo tem formato de âncora, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Grigory Misutin
Grigory Misutin (Olexandria, 29 de dezembro de 1970) é um ex-ginasta ucraniano que competiu em provas de ginástica artística, que competiu pela União Soviética, Equipe Unificada e Ucrânia.

Grigory fez parte da equipe que disputou os Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992, Espanha; e os Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996, Estados Unidos. Em suas duas participações olímpicas, conquistou seis medalhas, sendo uma de ouro. Em Mundiais, são nove conquistas; cinco douradas.

Argolas
As argolas são um aparelho utilizado na ginástica artística. Seu uso em competições é exclusivamente para homens. O ginasta deve realizar uma série calcada em força e equilíbrio, realizada pelos membros superiores do corpo.

Esta prova está presente na disputa por equipes, concurso geral e final individual por aparelhos.
Przemysław Frankowski
Przemysław Adam Frankowski (Gdansk, 12 de abril de 1995) é um futebolista polonês que atua como meio-campista, ala ou lateral. Atualmente joga no Rennes, emprestado pelo Galatasaray, e na Seleção Polonesa.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Manobras de Diversão
Manobras de Diversão foi um projecto humorístico criado pelas Produções Fictícias e desenvolvido no teatro e na televisão. Dele fizeram parte Marco Horácio, Manuel Marques e Bruno Nogueira, tal como actrizes como Sofia Grillo, Carla Salgueiro e Joana Capucho.

Em 2002-2003, as Manobras de Diversão apresentaram no Teatro S. Luís, em Lisboa, espectáculos com sketches caricaturando a actualidade político-social como "Não Há Crise", "O Espírito de Natal" e "Fechado para Férias". Em Dezembro de 2003, estreou o espectáculo "Manobras Completas", o qual reuniu os melhores textos do grupo (escritos por um conjunto amplo de argumentistas das PF).

No final de 2004, surgiu na SIC a versão televisiva das Manobras, que conheceu apenas uma série. Mais tarde, foram publicados em livro (com o qual foi distribuído um DVD com um especial gravado na Feira do Livro de Lisboa) alguns dos textos representados no teatro e na televisão.

Sofia Grillo
Sofia Ferreira Queimado Monteiro Grillo, mais conhecida por Sofia Grillo (Lisboa, 28 de maio de 1975), é uma atriz portuguesa.

É licenciada em Direito pela Clássica.

Filha de Manuel Eduardo Teixeira Monteiro Grilo, médico, e de sua mulher Maria Isabel de Freitas Ferreira Queimado. É irmã de Manuel Ferreira Queimado Monteiro Grilo, e sobrinha de Maria Eduarda Teixeira Monteiro Grilo.

Foi casada com Frederico do Casal Ribeiro de Carvalho (Lisboa, 25 de janeiro de 1972), com quem teve uma filha, Sofia Monteiro Grilo do Casal Ribeiro.
Casal Novo (Lousã)
A aldeia do Casal Novo, integrante da rede das Aldeias do Xisto é a mais pequena aldeia de entre as sete da Serra da Lousã. Integra a União de freguesias de Lousã e Vilarinho.

Esta aldeia está incluída no Sítio de Importância Comunitária Serra da Lousã – Rede Natura 2000. Encontra-se alinhada em pequenos socalcos da serra.

Lousã e Vilarinho
Lousã e Vilarinho (oficialmente: União das Freguesias de Lousã e Vilarinho) foi uma freguesia portuguesa do Município da Lousã que tinha 72,4 km² de área e 12 921 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 178,5 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Lousã e Vilarinho.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Norstedts uppslagsbok
Norstedts uppslagsbok – literalmente Enciclopédia Norstedt – é uma enciclopédia generalista sueca em 1 volume, publicada entre 1927 e 2007, pela editora Norstedts.

Contém mais de 65 000 verbetes e 2 500 imagens, em 1 475 páginas.

Página
Uma página é uma face de uma folha de papel ou usado como medida de quantidade ou localização de impressos e documentos (exemplo 1: o livro  Esaú e Jacó de Machado de Assis, possui "x" páginas em sua 1° edição / exemplo 2: ver página 10 do jornal Folha de S.Paulo).

Na Internet é chamada de "página", o conteúdo gráfico de um site, visualizado numa tela de monitor de vídeo e na Wikipédia, uma página equivale a um verbete enciclopédico.
Adolf Wüllner
Adolf Wüllner (Düsseldorf, 13 de junho de 1835 – Aachen, 6 de outubro de 1908) foi um físico alemão.

Estudou física na Universidade de Bonn e na Universidade de Munique, onde obteve um doutorado em 1856, lecionando na Universidade de Marburgo em 1858. Em 1862 foi diretor da escola vocacional em Aachen, e três anos depois lecionou física na Academia de Agricultura de Poppelsdorf. Em 1867 foi nomeado professor associado da Universidade de Bonn, e a partir de 1869 foi professor de física da Universidade Técnica da Renânia do Norte-Vestfália em Aachen. Em 1883–1886 foi reitor.

É conhecido por seu trabalho sobre calor específico de líquidos e gases, pressão de vapor, índice refrativo e espectro de emissão.

Aachen
Aachen (ouvir pronúnciaⓘ em alemão), chamada Aix-la-Chapelle em francês (e por vezes aportuguesada como Aquisgrano ou Aquisgrão[a]), é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica Artística de 2017
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica Artística por Aparelhos de 2017 foi realizado em Lima, Peru, de 10 a 12 de agosto de 2017. A competição foi organizada pela Federação Peruana de Ginástica e aprovada pela Federação Internacional de Ginástica.

Campeonato Pan-Americano de Ginástica
A União Pan-Americana de Ginástica organiza Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica em diferentes modalidades: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, trampolim e tumbling, além de ginástica aeróbica. Os Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica são considerados pela Federação Internacional de Ginástica os campeonatos continentais oficiais das Américas (compreendendo América do Norte, América do Sul, América Central e Caribe). Também foram organizados campeonatos pan-americanos para a modalidade de ginástica estética de grupo.