hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedra sobre Pedra
Pedra sobre Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de janeiro a 31 de julho de 1992, em 179 capítulos. Substituiu O Dono do Mundo e foi substituída por De Corpo e Alma, sendo a 45ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Aguinaldo Silva, Ricardo Linhares e Ana Maria Moretzsohn, com colaboração de Márcia Prates e Flávio de Campos, foi dirigida por Paulo Ubiratan, Luiz Fernando Carvalho, Gonzaga Blota e Carlos Magalhães. A direção geral foi de Paulo Ubiratan. Foi coproduzida com a Radio e Televisão Portuguesa (que financiou 20% da produção) e exibida em horário nobre na RTP1.

Contou com as participações de Lima Duarte, Renata Sorrah, Armando Bógus, Eva Wilma, Maurício Mattar, Adriana Esteves, Eloísa Mafalda e Fábio Júnior, em uma trama que trata da rivalidade entre duas famílias no sertão nordestino, repleta de elementos de realismo fantástico.

Sertão nordestino
O Sertão nordestino, também conhecido como sertão, é uma das quatro sub-regiões da Região Nordeste do Brasil, sendo a maior delas em área territorial. Estende-se pelos estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe.

Ao contrário dos demais semidesertos do mundo, o sertão não margeia um grande deserto, mas sim zonas úmidas. Isso explica suas peculiaridades biomáticas e sua atipicidade demográfica. Compreende as áreas dominadas pelo clima tropical semiárido (quente e seco), apresentando temperaturas médias elevadas, entre 25 ºC e 30 °C (ultrapassando os 42 ºC nos dias mais quentes somente no Raso da Catarina na Bahia e no centro-sul do Piauí) e duas estações bem definidas: uma chuvosa e outra seca. As chuvas concentram-se em apenas três ou quatro meses do ano, e pluviosidade no Sertão atinge a média de 750 milímetros anuais, sendo que em algumas áreas chove menos de 500 milímetros ao ano.
Shadow Gambit: The Cursed Crew
Shadow Gambit: The Cursed Crew é um videogame de tática em tempo real, o último desenvolvido e publicado pela Mimimi Games antes do fechamento do estúdio. Um ano depois, a Hooded Horse adquiriu os direitos de publicação do jogo. O jogo foi lançado para PlayStation 5, Windows e Xbox Series X e Series S em agosto de 2023.

Mimimi Games
A Mimimi Games (anteriormente Mimimi Productions) foi uma empresa alemã de desenvolvimento de software de jogos eletrônicos sediada em Munique. Eles são conhecidos por desenvolver o jogo de plataforma The Last Tinker: City of Colors e os jogos de táticas em tempo real furtivos, Shadow Tactics: Blades of the Shogun, lançado em dezembro de 2016, e Desperados III, lançado em junho de 2020.

A empresa encerrou suas atividades em dezembro de 2023 em decorrência de problemas financeiros.
Cercanías Málaga
A rede de Cercanías Málaga é um serviço de comboios suburbanos entre Málaga e parte dos municípios da província homónima que forma parte da rede Cercanías Renfe. Este rede tem uma extensão de 70 km e conta com 24 estações em serviço.

Os material circulante utilizado nesta rede de cercanías inclui as séries 446 e Civia, na linha C-1, e as séries 440R e 446, na linha C-2.

Este é o único núcleo de cercanías onde os horários são iguais em todas as linhas, quer nos dias úteis, quer nos fins-de-semana e feriados.

Renfe Cercanías
A Cercanías Renfe é a denominação comercial do serviço de comboios suburbanos da Renfe, empresa espanhola. Existem várias redes de caminhos de ferro exploradas pela Cercanías Renfe em toda a Espanha. Em Barcelona e em Euskadi, desde o dia 1 de Janeiro de 2010 e de 2025, o serviço é gerido pela Generalitat de Catalunya e Eusko Jaurlaritza e operado pela Renfe.
Estação Pai Kok
Estação Pai Kok (em chinês:  排角站) é a estação intermédia da primeira fase da linha 1 do metro ligeiro de Macau, localizada na estrada principal da Baía de Nossa Senhora da Esperança, na Taipa. Esta estação é uma estação elevada, planejada para ser entregue no final de 2015. Afetada pelo atraso no projeto do metrô de superfície, a estação teve a sua inauguração adiada, e entrou em operação em 10 de dezembro de 2019. A parada atende a pontos importantes da cidade, como o Galaxy Macau e o Venetian Macau Resort Hotel, ambos perto da estação. Também está localizada fora da Vila da Taipa, e por isso é muito conveniente utilizá-la para acessar a Rua do Cunha e o Casas-Museu da Taipa.

A estação funciona das 6h30 às 23h15, de segunda a sexta-feira, e das 6h30 às 23h59 nos fins de semana.

Casas-Museu da Taipa
As Casas-Museu da Taipa (em chinês: 龍環葡韻住宅式博物館) estão alojadas num conjunto de casas antigas no lado sul da Taipa, uma das ilhas que formam a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China.

O complexo do museu é composto por cinco casas que exibem vários artefactos e exposições. As casas foram construídas em 1921. Estas residências coloniais foram restauradas para a recriação das casas das famílias portuguesas que viviam em Macau durante a primeira metade do século XX. A última casa foi restaurada em 1999. As Casas-Museu da Taipa foram inauguradas a 5 de dezembro de 1999, e são geridas pelo Instituto Cultural.
Two Faced
"Two Faced" é uma canção da banda norte-americana de rock Linkin Park. Foi lançada como o quarto single do oitavo álbum de estúdio da banda, From Zero (2024), em 13 de novembro de 2024, junto com um videoclipe. Assim como "Heavy Is the Crown", também de From Zero, "Two Faced" apresenta uma sonoridade nu metal e rap rock encontrada nos lançamentos mais antigos da banda, como Hybrid Theory (2000) e Meteora (2003).

Heavy Is the Crown
"Heavy Is the Crown" é uma canção da banda norte-americana de rock Linkin Park. Foi lançada como o segundo single do oitavo álbum de estúdio da banda, From Zero (2024), em 24 de setembro de 2024. A faixa serve como música-tema do Campeonato Mundial de League of Legends de 2024, da Riot Games, e também aparece na trilha sonora da segunda temporada da série de televisão Arcane. Foi a música tema do evento de luta livre Royal Rumble: Riyadh da WWE.
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2008–09
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2008–09 foi a 54ª edição da decisão da Liga dos Campeões. A final foi disputada no Estádio Olímpico, em Roma, na Itália, no dia 27 de maio de 2009, pela quarta vez, após 1977, 1984 e 1996. O Barcelona venceu o Manchester United por 2–0 e conquistou o seu terceiro título da competição.

Liga dos Campeões da UEFA de 2008–09
A Liga dos Campeões da UEFA 2008–2009 foi a 17ª edição da principal competição de clubes da Europa desde que foi reestruturada em 1992, e a 54ª edição da história.

A final foi jogada no Stadio Olimpico, em Roma, a 27 de maio de 2009. Foi a oitava vez que a final se realiza em Itália e a quarta vez que se realizada no Stadio Olimpico. O Barcelona ganhou do Manchester United pelo placar de 2 X 0 com gols de Samuel Eto'o e Lionel Messi.
The Rewrite
The Rewrite (prt: Argumento de Amor; bra: Virando a Página) é um filme estadunidense de comédia romântica que estrelou Hugh Grant e Marisa Tomei. O filme foi escrito e dirigido por Marc Lawrence, desenvolvido pela Castle Rock Entertainment em outubro de 2012 e filmado em Nova Iorque em abril de 2013.

The Rewrite teve uma exibição de gala no Festival Internacional de Cinema de Xangai em 15 de junho de 2014, no Reino Unido o filme estreou em 8 de outubro de 2014, nos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2015 e em Portugal no dia 9 de abril de 2015.

Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment é um estúdio independente de filmes e televisão fundado em 1987, por Martin Shafer, diretor Rob Reiner, Andy Scheinman, Glenn Padnick e Alan Horn como diretor de entretenimento, com sócio estratégico da Columbia Pictures.

Reiner nomeou a companhia com o nome de uma cidade fictícia da novela The Body, escrita por Stephen King, que recebeu o nome de Stand By Me na adaptação para o cinema. Após o sucesso de Stand By Me, o primeiro filme feito por este estúdio foi When Harry Met Sally..., que foi coproduzido pela Nelson Entertainment (cujas locações foram vendidas para a New Line Cinema) e a Columbia Pictures. A Columbia ficou assegurada da distribuição dos filmes da Castle Rock até 1999.

Em 1993 a Castle Rock foi adquirida pela Turner Broadcasting System, que em 1996 foi fundida a Time Warner. Em 1999 a Warner Bros. e a Universal assumiram os direitos da distribuição com The Green Mile (distribuição doméstica da WB, e a Universal distribuição estrangeira).
Gabrielle Vilela
Gabrielle Vilela de Souza (Angra dos Reis, 26 de Dezembro de 1991) é uma modelo brasileira conhecida por ter obtido o título de Miss Mundo Brasil 2017 após ter participado do concurso em outras duas ocasiões. Gabrielle foi a oitava representante do estado do Rio de Janeiro a obter o título nacional. O concurso que a consagrou realizou-se na sua cidade natal, em Angra dos Reis, no Hotel do Bosque em 12 de Agosto de 2017 com transmissão nacional da Rede Brasil.

Angra dos Reis
Angra dos Reis é um município brasileiro situado no sul do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a beira do mar e possui, em seu litoral, 365 ilhas. Possui uma área de 816,3 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 179 120 habitantes. Os municípios limítrofes são Paraty, Rio Claro e Mangaratiba, no território fluminense e Bananal e São José do Barreiro, no lado paulista.

A maior parte da mancha urbana é cercada por morros, o que contribuiu para que esta fosse afetada algumas vezes por desastres naturais como deslizamentos de terra. Segundo o Censo 2010, em Angra cerca de 36% de sua população vivia em favelas, situados em morros ou áreas de mangues. Isto colocava o município em décimo lugar das cidades brasileiras, no que tange a proporção de domicílios nesse tipo de aglomeração urbana do país.
Estação San Jacinto
A Estação San Jacinto é uma das estações do VLT de Guadalajara, situada em Guadalajara, entre a Estação San Andrés e a Estação La Aurora. Administrada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de julho de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Javier Mina com a Avenida San Jacinto. Atende os bairros El Progreso, San Andrés e Santa María del Silo.

VLT de Guadalajara
O VLT de Guadalajara, oficialmente Sistema de Tren Eléctrico Urbano, é um sistema de veículo leve sobre trilhos que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de Guadalajara, no México. É operado pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR).

É composto atualmente por três linhas em operação, a Linha 1, Linha 2 e a Linha 3, que somam 48 estações e 48,0 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 1º de setembro de 1989, com o início da operação da Linha 1.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Guadalajara, Tlaquepaque e Zapopan. O sistema transportou 424.403 passageiros em agosto de 2017.
Posse de Emílio Garrastazu Médici
O general Emílio Garrastazu Médici foi empossado como o 28º presidente do Brasil em 30 de outubro de 1969, sucedendo a junta militar brasileira de 1969. A junta, composta pelos ministros militares Aurélio de Lira Tavares (Exército), Augusto Ramann Rademaker Grünewald (Marinha) e Márcio de Sousa Melo (Aeronáutica), havia extinto o mandato do presidente Artur da Costa e Silva em 16 de outubro daquele ano, por meio do Ato Institucional nº 16, após já estar governando interinamente desde 31 de agosto. A medida também impediu a posse do vice-presidente, Pedro Aleixo, um civil, que foi excluído da linha de sucessão por decisão dos militares da junta.

Ato Institucional n.º 16
O Ato Institucional Número Dezesseis (AI-16) foi baixado pela junta militar que assumiu o Poder Executivo em 14 de outubro de 1969.

O Ato Institucional Número Dezesseis, ou AI-16, foi editado em 14 de outubro de 1969. Declarou vagos os cargos de presidente e vice-presidente da República, marcando para o dia 25 seguinte a eleição presidencial indireta pelo Congresso Nacional, em sessão pública e por votação nominal. Fixou também o fim do mandato do presidente eleito em 15 de março de 1974, e prorrogou os mandatos das mesas da Câmara e do Senado até 31 de março de 1970.
Palazzo Chigi
O Palazzo Chigi é um palácio localizado no centro de Roma entre a Piazza Colonna e a Via del Corso. Desde 1961, é a sede do governo italiano e a residência do presidente do Conselho de Ministros, ao lado do Palazzo Montecitorio.

Palácio Montecitório
Palácio Montecitório (em italiano: Palazzo di Montecitorio) é um palácio italiano localizado em Roma. Actualmente acolhe a sede da Câmara dos Deputados da Itália. Antigamente era conhecido como Palazzo della Curia Innocenziana ou apenas como Curia Innocenziana ("Cúria de Inocêncio").
Traição entre Amigas
Traição entre Amigas é um filme brasileiro de comédia dramática dirigido por Bruno Barreto e com roteiro de Thalita Rebouças em parceria com Marcelo Saback e baseado no livro homônimo de Thalita Rebouças. O longa é uma produção da LC Barreto em parceria com a Imagem Filmes e fez sua estreia em Estreou em 11 de dezembro de 2025 nos cinemas.

Estrelado por Larissa Manoela e Giovanna Rispoli, a trama acompanha duas amigas de longa data, com personalidades opostas que enfrentam uma crise profunda quando uma delas quebra a confiança da outra. Nathalia Garcia, André Luiz Frambach, Emanuelle Araújo, Dan Ferreira completam o elenco principal.

André Luiz Frambach
André Luiz Pfaltzgraff Frambach (Niterói, 15 de fevereiro de 1997) é um ator brasileiro, iniciou sua carreira em 2006, na peça de teatro Histórias do Arco da Velha, logo após em 2007, estreou na televisão na série especial Por Toda Minha Vida da TV Globo, intepretando o cantor Leandro.
Memorial Cubano
O Memorial Cubano é um monumento público localizado em Miami, na Flórida, nos Estados Unidos. Foi construído pela comunidade cubana de Miami para comemorar aos mais de 10.200 cubanos falecidos, vítimas do governo de Fidel Castro em Cuba ou falecidos no mar emigrando à Flórida fugindo do regime castrista.

O memorial foi inaugurado em 2014 em um parque público no Condado de Miami-Dade e é administrado pelo Comitê Memorial, uma organização sem fins lucrativos, com apoio do governo local. A comunidade cubana de Miami organiza diversos eventos em homenagem às vítimas na praça memorial ao longo do ano.

Condado de Miami-Dade
A região de Miami-Dade (em inglês:  Miami-Dade County) é um dos 67 condados do estado americano da Flórida. Também é conhecido como Miami, Miami-Dade, Condado de Dade, Dade, Metro-Dade ou Grande Miami. A sede e cidade mais populosa do condado é Miami. Foi fundado em 18 de janeiro de 1836.

Com pouco mais de 2,7 milhões de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o oitavo mais populoso do país. No condado vive 12,5% da população total da Flórida.
Rodrigo Anes de Sá Almeida e Meneses, 1.º Marquês de Abrantes
D. Rodrigo Anes de Sá Almeida e Meneses ComC • ComSE (Lisboa, 19 de outubro de 1676 – Abrantes, 30 de outubro de 1733) foi um militar, diplomata e nobre português. Sucedeu na casa de seu pai, o 4.º Conde de Penaguião e 1.º Marquês de Fontes, tendo sido o 7.º Conde de Penaguião, 1.º Marquês de Abrantes e 3.º Marquês de Fontes.

Abrantes
Abrantes é uma cidade portuguesa de 16802 habitantes (2021), do distrito de Santarém, na província do Ribatejo. Integra a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

A cidade situa-se junto ao rio Tejo, na sua margem direita.

É sede do Município de Abrantes com 714,69 km² de área e 34 351 habitantes (censo de 2021), sendo subdividido em 13 freguesias. A densidade demográfica é de 55,02 hab./km². O município é limitado a norte pelos municípios de Vila de Rei, Sardoal e Mação, a leste por Gavião, a sul por Ponte de Sor e a oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha e Tomar.
Fujiwara no Toyonari
Fujiwara no Toyonari (藤原豊成, [[[704]] - 765] Erro: {{japonês}}: transliteration text not Latin script (pos 17: $2) (ajuda)) foi um funcionário da Corte e político durante o período Nara da História do Japão.

Toyonari serviu como Dainagon entre 740 e 749, durante os reinados dos Imperadores Shōmu, Koken, Junnin  e Shōtoku. Em 749 foi promovido a Udaijin onde atuou 2 mandatos de 749 a 757 e de 764 a 765 ano em que veio a falecer.

Toyonari era o filho de Muchimaro. Seus irmãos foram Nakamaro e Otomaro.

Toyonari foi o pai de Fujiwara no Tsuginawa.

Fujiwara no Nakamaro
Fujiwara no Nakamaro (藤原 仲麻呂, 706 - 21 de outubro de 764), também conhecido por  Emi no Oshikatsu (恵美 押勝), foi um aristocrata japonês (Kuge), membro da corte e estadista. Foi chanceler (Daijō Daijin) do governo imperial do Japão durante o período Nara.
Honey (álbum de Robyn)
Honey é o oitavo álbum de estúdio da cantora sueca Robyn, e seu primeiro desde Body Talk (2010). Foi lançado em 26 de outubro de 2018 através das gravadoras Konichiwa, Island Records e Interscope Records. Ele inclui os singles "Missing U", "Honey" (que teve uma versão incluída na temporada final da série da HBO Girls em 2017), "Send to Robin Immediately", que também serviu como parte da campanha promocional para a linha de roupas da cantora em colaboração com Björn Borg, "Between the Lines" e "Ever Again".

O álbum conta com colaborações de Joseph Mount, da banda Metronomy, Klas Åhlund, Adam Bainbridge, Mr. Tophat e Zhala. Foi considerado um "significante distanciamento do electro-pop brilhante e de apelo imediato" da série de álbuns Body Talk.

Metronomy
Metronomy é uma banda britânica de música eletrônica formada em 1999. A banda é atualmente formada por Joseph Mount (vocal, teclado e guitarra), Oscar Cash (vocal de apoio, teclado e saxofone), Olugbenga Adelekan (baixo e vocal de apoio), Michael Lovett (vocal de apoio, teclado e Violão) e Anna Prior (bateria e vocal de apoio).

O grupo lançou sete álbuns: Pip Paine (Pay The £5000 You Owe), Nights Out, The English Riviera, Love Letters, Summer 08, Metronomy Forever e Small World. Outros trabalhos incluem o EP "You Could Easily Have Me" e os singles "Radio Ladio" e "Heartbreaker".
Línguas crioulas do Golfo da Guiné
Os crioulos do Golfo da Guiné são as línguas crioulas faladas em países localizados na região do Golfo da Guiné, África, como São Tomé e Príncipe e ma ilha de Ano-Bom, na Guiné Equatorial, que tiveram uma substancial influência da língua portuguesa na gramática ou léxico. Elas se originaram nas antigas colônias de Portugal nessa região. Atualmente, existem quatro línguas crioulas distintas que faz parte dos crioulos do Golfo da Guiné: O são-tomense, o angolar (ambos falados principalmente na ilha de São Tomé), o principense (ilha do Príncipe) e o Fá d'Ambô (ilha de Ano-Bom). A inteligibilidade mútua entre estes quatro crioulos é limitada. Estas línguas crioulas são muito diferentes dos crioulos portugueses falados em Cabo Verde, Guiné-Bissau, Senegal e Gâmbia.

Ano-Bom
Ano-Bom ou Ano Bom é a única  ilha e província da Guiné Equatorial, localizada no hemisfério sul, a 350 km da costa oeste do continente africano e 180 km a sudoeste da ilha de São Tomé (São Tomé e Príncipe). O território mede aproximadamente 6,4 km (comprimento) por 3,2 km (largura), com área superficial total de 17,5 km². A população da ilha é determinada em 5 008 pessoas. As atividades econômicas principais são a pesca e extração de madeira.

A ilha constitui a pequena Província de Annobón, uma das sete províncias da Guiné Equatorial. Sua capital é a cidade de San Antonio de Palé (português moderno, Santo António da Praia), ao norte. A vida é calma e os navios normalmente atracam para comprar água e alimentos frescos (abundantes). No entanto, não há serviço regular de transporte marítimo para o resto do país, e o trânsito de embarcações é muito pequeno. O gentílico local é anobonense.
O Livro de Eli
O Livro de Eli (em inglês:  The Book of Eli) é um filme norte-americano do gênero ação e ficção científica de 2010, dirigido pelos irmãos Albert e Allen Hughes e estrelado por Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis e Jennifer Beals.

O filme foi lançado nos cinemas em Janeiro de 2010. A empresa Alcon Entertainment financiou e co-produziu o filme com a participação da Silver Pictures, foi distribuído pela Sony Pictures nos EUA, e em outros países pela Summit Entertainment.

Jennifer Beals
Jennifer Susan  Beals (Chicago, 19 de dezembro de 1963) é uma atriz norte-americana. É bastante conhecida por seus papéis como Alexandra "Alex" Owens no filme de 1983 Flashdance, e como Bette Porter na série de tendência lésbica The L Word. Ela já trabalhou em mais de 50 filmes. Pratica triatlo e tem como hobby fotografia, que já lhe rendeu um livro contendo fotos do elenco da série The L Word.
Yoon Seung-ah
Yoon Seung-ah (hangul: 윤승아; 29 de setembro de 1983) é uma atriz sul-coreana. Ela estreou como modelo e ficou conhecida ao aparecer em videoclipes de Alex Chu e Ji Sun. Ela começou sua carreira de atriz com papéis secundários em Playful Kiss e Moon Embracing the Sun. Protagonizou a sua primeira série, Ms Panda and Mr Hedgehog, em 2012.

Moon Embracing the Sun
Moon Embracing the Sun (hangul: 해를 품은 달; rr: Haereul Pum-eun Dal; MR: Haerŭl P'umŭn Dal), também conhecida como The Moon That Embraces the Sun ou ainda  The Sun and the Moon) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela MBC TV de 4 de janeiro a 15 de março de 2012, com um total de vinte episódios. É estrelada por Kim Soo-hyun, Han Ga-in, Jung Il-woo e Kim Min-seo. A série é adaptada do romance de mesmo nome de Jung Eun-gwol. Seu enredo refere-se a uma história de amor secreta entre um rei fictício da dinastia Joseon e uma xamã, tendo como pano de fundo o palácio tradicional coreano, os conflitos e a conspiração pela competição pelos poderes políticos.

Moon Embracing the Sun atingiu picos médios de audiência de 35% e venceu diversos prêmios, incluindo o de Melhor Drama no Baeksang Arts Awards e MBC Drama Awards, realizados no mesmo ano.
Vetor (matemática)
Em geometria analítica, um vetor é uma classe de equipolência de segmentos de reta orientados, que possuem todos a mesma intensidade (também designada por norma ou módulo), mesma direção e mesmo sentido. Em alguns dos casos, a expressão vetor espacial também é utilizada.[carece de fontes?]

Neste contexto, um vetor  pode ser representado por qualquer segmento de reta orientado, que seja membro da classe deste vetor (isto é, por qualquer segmento de reta orientado que possua o mesmo módulo, mesma direção e mesmo sentido de qualquer outro segmento da referida classe). Se o segmento  (segmento de reta orientado do ponto A para o ponto B) for um representante do vetor  então podemos dizer que o vetor  é igual ao vetor

Podemos ainda representar um vetor como um número complexo na forma , onde  representa a abcissa e  representa a ordenada desse vetor.

Equipolência
Equipolência é a relação de equivalência sob a qual um conjunto de segmentos de reta orientados possuem mesmo módulo, mesma direção e mesmo sentido (orientação).
Esta só acontece se um dos seguintes casos ocorrerem:

Quando ambos segmentos forem nulos;

Quando nenhum é nulo, e têm o mesmo comprimento (módulo), mesma direção e mesmo sentido (orientação).
Campeonato de Futebol Feminino Sub-16 da OFC de 2017
O Campeonato de Futebol Feminino Sub-16 da OFC de 2017 foi a 4ª edição deste torneio bienal juvenil organizado pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). Disputada por jogadoras com até 16 anos, a competição foi realizada na cidade de Apia, Samoa entre 4 e 18 de agosto.

Nesta edição, o limite de idade foi reduzido de 17 para 16 anos. A seleção campeã conquistou uma vaga como representante da OFC para a Copa do Mundo Sub-17, realizada em novembro no Uruguai.

Apia
Apia é a capital de Samoa e sua única cidade. Ela está localizada na costa norte da ilha de Upolu, a segunda maior ilha do país. Apia está situada dentro do distrito político (itūmālō) de Tuamasaga.

A área urbana de Apia (geralmente conhecida como Cidade de Apia) tem uma população de 37 391 habitantes (censo de 2016). Seus limites geográficos estendem-se aproximadamente desde a aldeia de Letogo até a região mais recente e industrializada de Apia, conhecida como "Vaitele". A cidade também conta com o principal porto de Samoa.