hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mugil
Mugil é um género de peixes das águas costeiras das regiões tropicais e temperadas, pertencente à família dos Mugilídeos da ordem dos Mugiliformes, que inclui muitos dos peixes conhecidos por tainhas, muges e mugens, alguns deles com importância para a pesca comercial. A espécie de maiores dimensões, e de maior importância comercial, é Mugil cephalus, que pode atingir 80 cm de comprimento e mais de 8 kg de peso. O registo fóssil deste género é conhecido em formações geológicas datadas do Oligoceno inferior até ao presente.

Achille Valenciennes
Achille Valenciennes (9 de agosto de 1794 - 13 de abril de 1865) foi um zoologista francês.

Valenciennes nasceu em Paris, e estudou com Georges Cuvier. Os estudos de Valenciennes sobre vermes parasitários em humanos foram uma contribuição importante ao estudo da parasitologia. Ele também fez diversas classificações sistemáticas, unindo fósseis e espécies atuais. Trabalhou com Cuvier no volume 22 da Histoire naturelle des poissons (História Natural dos Peixes) (1828-1848), continuando sozinho depois que Cuvier morreu em 1832.
Montrose (Angus)
Montrose é uma cidade costeira da Escócia e um antigo burgo real em Angus. Está situada a 61 quilômetros ao nordeste de Dundee, entre as desembocaduras do rio Esk do Norte e do Sul.

Com uma população de aproximadamente doze mil pessoas, a cidade funciona como um porto, mas o maior empregador é a GlaxoSmithKline, recentemente salva da falência.

A cidade tem uma rica arquitetura e é um centro de comércio internacional. O porto é um importante ponto comercial para a indústria de óleo e gás.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
Max Schrems
Maximilian Schrems (conhecido como Max Schrems, nascido em outubro de 1987 em Salzburgo, na Áustria) é um ativista austríaco, fundador da ONG "Europa versus Facebook", que se empenha em identificar abusos e falhas nas políticas de privacidade da rede social com base na legislação europeia, buscando alternativas legais que respeitem os direitos fundamentais de seus usuários.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Crystal Chappell
Crystal Elizabeth Chappell (Silver Spring, 4 de agosto de 1965) é uma atriz estadunidense. Ela é mais conhecida por interpretar Carly Manning em Days of Our Lives (1990-1993), Maggie Carpenter em One Life to Live (1995–1997) e Olivia Spencer em Guiding Light (1999-2009).

Guiding Light
Guiding Light (conhecida até 1975 como The Guiding Light ou GL) foi um programa de televisão no formato soap opera, dos Estados Unidos da América, creditado como a mais duradoura série dramática pelo Guinness World Records, estando em atividade desde 1952. O programa foi criado em 25 de janeiro de 1937 por Irna Phillips na NBC e foi movido para a CBS em 30 de junho de 1952. Mas depois de 72 anos no ar, o drama se extinguiu em 18 de setembro de 2009 em função do declínio na audiência a cerca de 2.000.000 de telespectadores pelo capítulo, a Rede CBS informou que em abril, encerraria a novela..
Annunzio Paolo Mantovani
Annunzio Paolo Mantovani (Veneza, 15 de novembro de 1905 — Tunbridge Wells, Kent, 29 de março de 1980) foi um popular maestro de música instrumental italiano. Mantovani é geralmente mais associado a sua orquestra de gênero light do que a sua pessoa.

Kent
Kent ou, raramente, Câncio é um condado situado no sudeste da Inglaterra, próximo de Londres, com capital em Maidstone. Kent é denominada The Garden of England, pela sua beleza exuberante. Segundo estimativa de 2008, conta 1 660 100 habitantes numa área de 3736 km², limitada a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Estreito de Dover e por East Sussex, a oeste por Surrey e pela Grande Londres e a norte por Essex.
Donzela-do-Mediterrâneo
A donzela-do-Mediterrâneo, chromis-do-Mediterrâneo (Português brasileiro) ou castanheta (Português europeu) (Chromis chromis), é uma espécie de pomacentrídeo que pertence ao gênero Chromis. É um peixe pequeno, os adultos possui coloração negra-amarronzada com poucos traços azul e os jovens possuem coloração azul neon, que mede entre 13 cm a 25 cm. A espécie foi descoberta em 1758, por Linnaeus.

Pomacentrídeos
Os pomacentrídeos' (Pomacentridae) são uma família de peixes perciformes da subordem Labroidei.

O grupo inclui 396 espécies, classificadas em 29 gêneros de pequenos peixes de ambiente marinho, incluindo as donzelas e peixes-palhaço.
A grande maioria de espécies vive somente em ambientes de água salgada, raramente em ambiente salobro e se conhecem apenas quatro espécies que podem sobreviver em ambientes de água doce. Os pomacentrídeos são geralmente muito coloridos, resistentes, diversos, territoriais e apreciados como peixes de aquário. O grupo surgiu no período Eocénico.
Guanabara Koogan
Guanabara Koogan é uma editora de livros estabelecida no Brasil. Publica obras relacionadas com as ciências da saúde.

Fundada em 1932, pelo judeu-russo Abraham Koogan,
atualmente integra  o Grupo Editorial Nacional (GEN) - uma holding criada em 2007 e controlada pelas famílias fundadoras das editoras Guanabara Koogan e LTC. Juntas,  as duas famílias detêm 70% do capital do GEN, que reúne as editoras Santos, Roca, AC Farmacêutica, Forense, Método, LTC, Atlas e Forense Universitária, além da  Guanabara Koogan.

Holding
Holding (pronúncia em inglês: [ˈhəʊldɪŋ]), sociedade holding, sociedade gestora de participações sociais (SGPS), empresa de participações, empresa-mãe ou sociedade controladora são termos que designam uma forma de sociedade criada com o objetivo de administrar um grupo empresarial. A holding administra e possui a maioria das ações ou cotas das empresas componentes de um determinado grupo empresarial. Essa forma de sociedade é muito utilizada por médias e grandes empresas e, normalmente, visa melhorar a estrutura de capital, ou é usada como parte de uma parceria com outras empresas ou mercado de trabalho.
Geert Jan van Oldenborgh
Geert Jan van Oldenborgh (22 de outubro de 1961 – 12 de outubro de 2021) foi um climatologista e físico neerlandês. Ao longo de sua carreira, estudou a modelagem climática de eventos meteorológicos adversos e tornou-se conhecido como um dos pioneiros da ciência da atribuição, impulsionando a conscientização pública sobre como as mudanças climáticas estão relacionadas a eventos climáticos extremos. Foi também o criador da plataforma digital Climate Explorer, um repositório online de dados meteorológicos e uma ferramenta para análise de dados climáticos.

Em 2021, recebeu a Ordem do Leão Neerlandês. No mesmo ano, foi nomeado pela revista Time como uma das 100 pessoas mais influentes do mundo.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Nikolay Urvantsev
Nikolay Nikolayevich Urvantsev (em russo: Никола́й Николáевич Урвáнцев; 29 de janeiro de 1893 - 20 de fevereiro de 1985) foi um geólogo e explorador soviético. Ele nasceu na cidade de Lukoyanov, no Lukoyanovsky Uyezd, na província de Nizhny Novgorod, no Império Russo, na família de um comerciante. Ele se formou no Instituto de Engenharia de Tomsk em 1918.

Urvantsev estava entre os descobridores da bacia carbonífera de Norilsk e da região de minério de cobre-níquel de Norilsk em 1919-1922 e estava entre os fundadores da cidade de Norilsk.

Norilsk
Norilsk (134 832 habitantes, 69° 21′ N, 88° 12′ L) é uma cidade russa situada no Distrito autônomo de Taymyria, mas independente administrativamente deste. A cidade foi fundada em 1935 como um gulag. Pertence ao Krai de Krasnoiarsk.
Situa-se a cerca de 240 km ao norte do Círculo Polar Ártico, sendo, entre todas as localidades a norte do Círculo, a segunda em número de habitantes (apenas ultrapassada por Murmansk). É também a cidade de mais de 100 000 habitantes situada mais a norte.

Deve o seu crescimento às minas de níquel, das maiores e mais importantes do mundo, e é um centro metalúrgico. É ligada por um caminho de ferro de 80 km ao porto oceânico de Doudinka, junto do rio Ienissei.

Em Norilsk extrai-se cerca de 75% de toda a produção mundial de paládio.
Ele não é Dimon para você
Ele não é Dimon para você ou Não o Chame de Dimon (em russo: Он вам не Димон) é um documentário russo de 2017 que detalha a corrupção de Dmitry Medvedev, que era primeiro-ministro da Rússia na época do lançamento. O filme estima que US$ 1,2 bilhão foi desviado por Dmitry Medvedev.

Fundação Anticorrupção
A Fundação Anticorrupção (ACF ou FBK) é uma organização sem fins lucrativos criada em 2011 pelo opositor russo Alexei Navalny. A FBK publicou investigações sobre alegações de corrupção por parte de altos funcionários do governo russo. A organização foi financiada por doações privadas.

Em 9 de outubro de 2019, a FBK foi declarado “agente estrangeiro” pelo Ministério da Justiça. Em 9 de junho de 2021, a FBK foi designado como uma organização extremista e liquidada pelo Tribunal da Cidade de Moscou. Em 11 de julho de 2022, enquanto estava preso, Navalny anunciou o relançamento da FBK como organização internacional.
(37992) 1998 KP6
1998 KP6 (asteroide 37992) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08452180 e uma inclinação de 7.28370º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de maio de 1998 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Alfredo de Freitas Branco
Alfredo António Maria de Castro Leal Teles de Meneses de Vasconcelos de Bettencourt de Freitas Branco (Funchal, 1 de janeiro de 1890 — Funchal, 28 de fevereiro de 1962), ̃1.º visconde de Porto da Cruz, foi um intelectual e político madeirense, monárquico e apologista dos nacionalismos exacerbados fascistas, que se distinguiu no campo da etnografia e como historiador de música, em especial do folclore do Arquipélago da Madeira.

Arquipélago da Madeira
O arquipélago da Madeira constitui um conjunto de ilhas de Portugal, situado no oceano Atlântico. É formado por um total de três ilhas e dois ilhéus, das quais as duas principais e duas secundárias as únicas habitadas a título permanente são as ilhas da Madeira e de Porto Santo, a Selvagem Grande e Selvagem Pequena. Política e administrativamente, o arquipélago constitui atualmente a Região Autónoma da Madeira. O Arquipélago tem como presidente do Governo Regional Miguel Albuquerque.
Córtex adrenal
Córtex adrenal ou córtex da supra-renal é a região mais externa das glândulas supra-renais, onde são produzidos os mineralocorticoides e os glicocorticoides, nomeadamente a aldosterona e o cortisol, respetivamente. É ainda local de produção secundária de androgênios.

Mineralocorticoide
Mineralocorticóides são uma classe de hormonas esteróides, sendo a aldosterona o principal, que são produzidos na Zona Glomerulosa da Glândula Adrenal (Supra-renal). Possuí  influência no equilíbrio electrolítico (balanço de íons e água) do corpo.
Rudolf Carnap
Rudolf Carnap (Ronsdorf, Wuppertal,  18 de maio de 1891 — Santa Mônica, 14 de setembro de 1970) foi um filósofo alemão que trabalhou na Europa central antes de 1935 e nos Estados Unidos posteriormente. Foi um dos principais membros do Círculo de Viena e um eminente defensor do positivismo lógico.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Gadoni
Gadoni é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 985 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Aritzo, Laconi, Seulo, Villanova Tulo.

Nuoro (província)
A província de Nuoro é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 260 345 habitantes, densidade de 37 hab/km². Está dividida em 73 comunas, sendo a capital Nuoro.

Faz fronteira a norte com província de Olbia-Tempio, a noroeste com a província de Sassari, a este com o Mar Tirreno, a sudeste com a província do Ogliastra, a sul com a província de Cagliari e a oeste com a província de Oristano.
NGC 1886
NGC 1886 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Lepus. Possui uma declinação de -23° 48' 36" e uma ascensão recta de 5 horas, 21 minutos e 48,2 segundos.

A galáxia NGC 1886 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Frank Muller
Frank Muller foi um ator de televisão, mais conhecido como narrador de audiolivros. É considerado por muitos fãs e críticos o maior narrador americano do século XX. Em 5 de novembro de 2001, Muller sofreu um grave traumatismo craniano, bem como múltiplas fraturas, devido a um acidente de motocicleta, ocorrido na Califórnia.
Super Animal Royale
Super Animal Royale é um videogame indie de battle royale desenvolvido pela Pixile Studios e publicado pela Modus Games, com compatibilidade no Microsoft Windows, macOS, Xbox One, Xbox Series X/S, PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch e Stadia. Se jogam 64 jogadores por partida (com as possibilidades de jogar no modo singular, em dupla, e em time de quatro pessoas), com personagens animais antropomórficos que usam várias armas, de fogo ou não, com uma perspectiva 2D que foi construído usando o serviço Unity. Os designers do jogo são Michael Silverwood e Chris Clogg; Jake Butineau é o compositor das músicas que compõem o jogo.

Design de jogos
O design de jogos, ou desenho de jogos, ou projetamento de jogos, é uma extensão da prática do design cujo foco é a criação de jogos, sejam eles digitais ou não. Os jogos podem ser criados para entretenimento, educação, exercício ou propósitos experimentais. Cada vez mais, elementos e princípios do design de jogos também são aplicados a outras interações, na forma de gamificação.

O profissional da área de design pode atuar em todas as etapas da  produção dos jogos, desde o desenvolvimento da temática ou roteiro, produção da arte conceitual (esboços e rascunhos da história e personagens), modelagem 3D e chegando até a programação, no caso de jogos digitais.
Associação de Esperanto da Costa do Marfim
A Associação Marfinense de Esperanto (KEA no idioma original; em francês: Association Ivoirienne d'Espéranto) é a associação nacional de esperanto da Costa do Marfim, localizado na África Ocidental. Foi fundada em 1983 e se juntou à Associação Universal de Esperanto no ano de 1989. A associação tem sua sede em Abidjan, a maior cidade do estado. Segundo informações do site da UEA, o presidente da associação em abril de 2010 e ainda no ano de 2025 no mês de Janeiro é o Antoine Kouassi Kouablan.

A KEA é a segunda associação nacional na África, agora ela faz parte do Pacto: a outra fica em Camarões. Uma terceira associação nacional (Nigéria) foi encerrada nos termos do art. 5º do Regulamento do Fórum.

Associação Universal de Esperanto
Associação Universal de Esperanto (ou Associação Mundial de Esperanto), UEA, em Esperanto Universala Esperanto-Asocio - UEA, fundada em 1908, é a maior organização internacional de falantes daquela língua, com membros em 120 países (segundo seu anuário de 2008) e relações oficiais com as Nações Unidas e a Unesco. Além dos cerca de seis mil sócios individuais, as 67 seções nacionais filiadas à UEA contribuem com 12 mil sócios. O atual presidente para o período 2016-2019 é o professor universitário canadense Mark Fettes.
Častkovce
Častkovce (em alemão: Czastkowitz; húngaro: Császtó) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Nové Mesto nad Váhom, na região de Trenčín. Tem 7,57 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.532 habitantes.

Nové Mesto nad Váhom (distrito)
O Distrito de Nové Mesto nad Váhom (eslovaco: Okres Nové Mesto nad Váhom) é uma unidade administrativa da Eslováquia, situado na Trenčín (região), com 63.530 habitantes (em 2001) e uma superficie de 580 km². Sua capital é a cidade de Nové Mesto nad Váhom.
Campeonato Turco de Voleibol Feminino de 2021–22
A Liga Turca de Voleibol Feminino de 2021-22 - Série A foi a 38ª edição desta competição organizada pela Federação Turca de Voleibol(FTV), por questões de patrocinadores chamada de "Misli.com Sultanlar Ligi". Participaram do torneio quatorze equipes provenientes de seis regiões turcas, ou seja, de Istambul (província), Aydin (província), Bursa (província), Ancara (província), Bolu (província) e Aksaray (província); competição iniciada em 08 de outubro de 2021. Ao todo,  foram disputados 202 jogos, sendo 182 na fase classificatória e 20 na fase de playoffs.

O VakıfBank sagrou-se campeão ao vencer a série melhor de 5 na final, com 3 triunfos contra o Fenerbahçe Opet.

Istambul (província)
Istambul (em turco: İstanbul) é uma província do noroeste da Turquia, que coincide com a área metropolitana homónima. Faz parte da região de Mármara e a sua capital é Istambul. Tem 5 461 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 15 840 900 habitantes (densidade: 2 900,7 hab./km²).
Loïck Peyron
Loïck Peyron (Nantes, 1 de dezembro de 1959) é um velejador francês. De família de velejadores, dela fazem parte os seus irmãos Bruno Peyron e Stéphane Peyron com quem aprendeu a velejar no clube de vela CNBPP  em Pouliguen, na Bretanha.

Desde a década de 1990 que se distingue como skipper do trimaran Fujicolor com o qual ganha inúmeras provas. É chamado o homem de todas as primeiras provas como: Mini Transat, Route du Rhum, Québec St-Malo, Vendée Globe, Volta de Europa, The Race, Troféu Clairefontaine, etc. .

Mas além das primeiras, fazem parte das suas "sequência" as seguintes provas quando ganha:

4 vezes a Transat Inglesa

4 vezes o campeão do mundo da Ocean Racing Multihull Association (ORMA) em 1996, 1997, 1999 e 2002

8 vezes o Troféu Clairefontaine

Em 2012 ganhou o Troféu Júlio Verne

Em 2004 ganha no Lago Lemano a primeira regata dos "Décision 35" no trajeto Genebra-Rolle-Genebra

Ocean Racing Multihull Association
A Ocean Racing Multihull Association (ORMA) - Associação de Corridas Oceânicas de Multicascos (ACOM) - é uma estrutura criada em 1996 sobre os auspícios da Federação Internacional de Vela, a  ISAF, e da Federação Francesa de Vela (FFV), para gerir as competições náuticas de veleiros multicascos de 60 pés.

A ORMA organiza anualmente um campeonato do mundo desse tipo de veleiros. Até 2005 esse campeonato apoiava-se nas corridas ao largo em equipa tipo Transat Québec-Saint-Malo ou "a dois" tipo Transat Jacques-Vabre ou ainda em solitário como na Transat Inglesa ou na Route du Rhum. Segundo os anos as provas podiam ter um percurso de navegação costeira - com um coeficiente de pontos elevado - e de regata tipo banana - comum coeficiente menor.

Por volta de 2006 só existia realmente a Transat Jacques-Vabre e a ORMA decidiu por uma modificação da jauge com trimarans de 70 pés.
Igreja da Eutanásia
A Igreja da Eutanásia (Church of Euthanasia, abreviada CoE) é uma organização religiosa fundada em 1992 pelo "reverendo" Chris Korda e o "pastor" Kim (Robert Kimberk), na região de Boston, Massachusetts, nos Estados Unidos.

O mais popular de seus slogans é "Save the Planet, Kill Yourself" (Salve o Planeta, Mate-se) e a ideologia em que se baseia é resumida em um único mandamento: "Você não procriará", e quatro pilares: suicídio, aborto, canibalismo e sodomia ("qualquer ato sexual que não leva à procriação"). A Igreja enfatiza que a redução da população mundial deve ser feita somente por meios voluntários, de modo que o assassinato e a esterilização involuntária são estritamente proibidos por sua doutrina.

Reverendo
Reverendo (originário do latim Reverendus, que quer dizer digno de reverência, de respeito e honra) é o tratamento e título que geralmente se dá aos pastores e ministros protestantes e reformados das chamadas igrejas tradicionais, ou seja, daquelas tradições e comunidades surgidas ainda durante os primeiros três séculos posteriores à Reforma Protestante.

É o particípio gerundivo ou futuro passivo do verbo revereri (respeitar; reverenciar), que significa "aquele que deve ser reverenciado / deve ser respeitado". Reverendo é, portanto, equivalente a honorável ou venerável.
Challenge Sprint Pro
O Challenge Sprint Pro foi uma prova ciclista de exibição que se celebra-va no mês de setembro em Quebec.

Disputa-se previamente às carreiras pertencentes ao UCI WorldTour que se correm no Canadá, o Grande Prêmio de Quebec e o Grande Prêmio de Montreal, mais precisamente no dia anterior à carreira de Quebec. A primeira edição celebrou-se a 8 de setembro de 2011.

Participam da carreira 24 ciclistas; um da cada equipo participante do Grande Prêmio de Quebec, e se completa a nómina com corredores canadianos que se classificam numa prova paralela ao princípio do dia.

O formato desta exibição é um sprint numa distância de um quilómetro, onde em 6 séries de quatro ciclistas, os dois primeiros passam à seguinte rodada. Após mais duas rodadas (quartos de final e semifinais) e classificando sempre duas por série, os melhores 4 corredores se enfrentam na final.

Grande Prêmio de Montreal
O Grand Prix Cycliste de Montréal é uma corrida anual de ciclismo de estrada em Montreal, no Canadá. A corrida é de uma dia, disputada 2 dias após o Grande Prêmio de Quebec, e é composta por 18 voltas em circuito de 12.3 quilômetros, ela faz parte da UCI World Tour.