hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7658
NGC 7658 é uma galáxia lenticular na direção da constelação de Grus. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1834, usando um telescópio refletor com abertura de 18,7 polegadas (0,47 m). Devido a sua moderada magnitude aparente (+14,3), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Indy 500 (jogo eletrônico de 1995)
Indy 500 é um jogo de corrida para arcade criado pelo R&D Dept.#1 (AM1, mais tarde Wow Entertainment) da Sega e lançado em 1995, o jogo utiliza o sistema Sega Model 2 e é semelhante ao Daytona USA.

Os jogadores podem correr em um dos três circuitos:

Highland Raceway

Indianapolis 500

Bayside Street

Um aviso no começo do jogo diz que tanto a Highland Raceway quanto a Bay Side Street são circuitos ficcionais e não são afiliados com a Indy. No entanto as duas pistas possuem semelhanças com as pistas de Laguna Seca e Long Beach, respectivamente (incluindo um trecho muito similar ao "saca rolha" da primeira).

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Doidivanas
Doidivanas é uma banda de rock brasileira, criada em 1995, na cidade de Pelotas.

A Doidivanas faz uma fusão entre elementos da música e da cultura regional gaúcha, do rock e estilos contemporâneos. O estilo de som que a banda desenvolve já foi chamado de rock bagual, funk gaudério, pop nativista e world music, entre outros.

Doidivanas: (doido + vão). Indivíduo leviano, imprudente, estouvado, excêntrico. Folgazão, estrambótico, doidelo.

Almôndegas
Almôndegas foi uma das bandas pioneiras em criar uma linguagem particular para a música pop gaúcha. Oriundos da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul. Os Almôndegas misturavam velhas canções do folclore gaúcho, MPB e rock.
Grande Prêmio da Suíça de 1975
Resumo do Grande Prêmio da Suíça realizado em Dijon-Prenois em 24 de agosto de 1975. Disputado em solo francês devido à proibição do automobilismo no território da Suíça desde o Desastre de Le Mans em 1955, trata-se de uma corrida fora do calendário da Fórmula 1.

Grande Prêmio da Suíça
O Grande Prêmio da Suíça foi um evento automobilístico da Fórmula 1 realizado entre 1950 e 1982. Não houve provas de 1955 a 1975 e de 1976 a 1981, tornando-se proibidas em função da sequência dos trágicos acontecimentos das 24 Horas de Le Mans 1955, onde o Mercedes desgovernado do francês Pierre Levegh matou 80 espectadores.

Foram quase 60 anos de proibição ao automobilismo na Suíça, desde o trágico acidente nas 24 Horas de Le Mans de 1955. Mas na terça-feira, 16 de março de 2015, foi aprovada pelo Conselho dos Estados da Suíça uma moção para que o país volta a receber o esporte. Serve apenas para carros elétricos, no entanto.

Domingo, 10 de junho de 2018, 64 anos depois marcou a volta de uma prova automobilística na Suíça, na etapa de Zurique, a primeira prova em território suíço da Fórmula E e com vitória do brasileiro Lucas di Grassi.
Calourada
A calourada é um evento em instituições de ensino brasileiras, quando para ingressar nessas é necessário ser aprovado em um processo seletivo. Esse evento consiste na comemoração da entrada de calouros nas instituições. Costuma ocorrer nos primeiros dias do período letivo, e pode durar de um dia até uma semana ou mais.

Calouro
O termo calouro, no Brasil, refere-se ao estudante novato e que nessa condição pode ser submetido ao trote estudantil, ou seja, a toda sorte de brincadeiras (que em casos mais graves podem degenerar em humilhações ou agressões) pelos estudantes mais antigos, denominados veteranos. É sinônimo de bixo (feminino: bixete).

Em Portugal, calouro, ou caloiro, é o estudante recém-chegado ao ensino superior e que, normalmente, participa nas praxes de boas-vindas organizadas pelos alunos veteranos, onde existe uma série de partidas e brincadeiras preparadas para a "receção ao caloiro".
Dogpile
Dogpile é um meta-buscador que obtém resultados do Google, Yahoo!, Live Search, Ask.com, About.com, MIVA, LookSmart, e várias outros instrumentos de procura, inclusive de provedores de conteúdo em áudio e vídeo, eliminando resultados duplicados. Além disso, Dogpile também incorpora links patrocinados (pagos). Dogpile é uma marca registrada da empresa InfoSpace, Inc.

O buscador Dogpile ganhou o prêmio J.D. Power and Associates em 2006 e 2007 por ser considerado o melhor Residential Online Search Engine Service (sistema de procura que pode ser adotado internamente).

O web site Dogpile foi totalmente remodelado e relançado em 1 de junho de 2007. No entanto, o cãozinho mascote Arfie foi mantido e integrado no novo site.

Motor de busca
Motor de pesquisa (português europeu) ou ferramenta de busca (português brasileiro) ou buscador (em inglês: search engine) é um programa desenhado para procurar palavras-chave fornecidas pelo utilizador em documentos e bases de dados. No contexto da internet, um motor de pesquisa permite procurar palavras-chave em documentos alojados na world wide web, como aqueles que se encontram armazenados em websites.
Eugénio do Canto
Eugénio do Canto (Ponta Delgada, 17 de outubro de 1836 — Ponta Delgada, 7 de setembro de 1915) foi guarda-mor da Relação dos Açores, professor e reitor do Liceu de Ponta Delgada. Distinto bibliófilo, realizou a publicação de muitas espécies existentes em várias bibliotecas da Europa que interessavam a Portugal. Foi irmão do também bibliófilo Ernesto do Canto.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Filozoa
Filozoa é um agrupamento monofilético dentro do clado Opisthokonta. Ele inclui os animais e seus parentes unicelulares mais próximos (aqueles organismos que são mais próximos dos animais do que dos fungos ou do Mesomycetozoea).

Mesomycetozoea
Mesomycetozoea, também conhecido por clado DRIP e Ichthyosporea, é um pequeno grupo de protistas, na sua maioria parasitas de peixes e de outros animais. Uma de suas espécies, Rhinosporidium seeberi, infecta aves e mamíferos, incluindo os seres humanos. O grupo não tem morfologicamente caracteres distintivos, aparecendo nos tecidos do hospede como esferas que contêm esporos. A maioria dos membros deste grupo foram originalmente classificados como fungos, protistas ou algas. No entanto, desde o ponto de vista molecular formam um grupo coerente, intimamente relacionado com Animalia e Fungi e portanto são de grande interesse para os biólogos que estudam as origens de ditos grupos.
Aeronautes
Aeronautes é um género de andorinhão da família Apodidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Andorinhão-de-garganta-branca, Aeronautes saxatalis (Woodhouse, 1853)

Andorinhão-de-pontas-brancas ou  Andorinhão-serrano, Aeronautes montivagus (Orbigny e Lafresnaye, 1837)

Andorinhão-andino, Aeronautes andecolus (Orbigny e Lafresnaye, 1837)

Andorinhão-andino
Andorinhão-andino (Aeronautes andecolus) é uma espécie de ave da família Apodidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Chile e Peru. Os seus habitats naturais são: matagal tropical ou subtropical de alta altitude.
Conus belizeanus
Conus belizeanus é uma espécie de caracol marinho, um molusco gastrópode marinho da família Conidae, os caracóis cone e seus aliados.

Como todas as espécies do gênero Conus, esses caracóis são predadores e venenosos. Eles são capazes de "picar" humanos, portanto, os vivos devem ser manuseados com cuidado.

Conus
Conus (nomeados, em inglês e português, cone -sing.) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencentes à família Conidae da subclasse Caenogastropoda e ordem Neogastropoda, classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever suas primeiras espécies em seu Systema Naturae; notadamente Conus marmoreus, sua espécie-tipo.

Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra, encontrando-se um considerável número de espécies na região do Indo-Pacífico.
Patlabor: The Movie
Patlabor: The Movie (機動警察パトレイバー the Movie, Kidō Keisatsu Patoreibā Za Mūbī) ou Brasil: Patlabor , é um filme de anime japonês dirigido por Mamoru Oshii, com a história original feita por Headgear. Foi produzido pelo Studio Deen com a ajuda do estúdio IG Tatsunoko (atualmente se chama Production I.G), Bandai Visual e Tohokushinsha. Faz parte da série de mangá e anime Patlabor.

Patlabor
Patlabor é um mangá, inicialmente lançado em março de 1988, na revista Shonen Sunday com o nome de Patlabor - The Mobile Police. Tendo como foco o dia-a-dia de policiais pilotos de mecha, trouxe um foco bastante cotidiano e light ao gênero de robôs realistas, se diferenciando de séries como Mobile Suit Gundam e Votoms. A série teve 47 capítulos de 25 minutos cada.
NGC 3823
NGC 3823 é uma galáxia espiral na direção da constelação de Crater. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1836, usando um telescópio refletor com abertura de 18,7 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,7), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Miguel de Portugal (bispo)
D. Miguel de Portugal, Bispo de Lamego (Évora, c. 1601 – Lisboa, 3 de janeiro de 1644), descendente da Casa dos Condes de Vimioso, formou-se em Teologia e Cânones na Universidade de Coimbra. Sendo inquisidor em Évora, foi eleito bispo em 14 de Maio de 1636. Deu ao bispado constituições em 1639. Em 15 de Abril de 1641 foi enviado a Roma por D. João IV, onde se manteve como embaixador até 18 de Dezembro de 1642. Em 1643 foi nomeado arcebispo de Lisboa, mas morreu sem tomar posse.

Tem em Lamego um monumento em sua homenagem, obra do escultor Francisco Franco e do arquiteto Cottinelli Telmo, inaugurado em 1951.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Klaus Hilgemann
Klaus Hilgemann (18 de fevereiro de 1918 - 6 de julho de 1973) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
FX on Hulu
FX on Hulu, chamado assim comercialmente até o final de 2021, é o hub de conteúdo norte-americano da FX na plataforma de streaming Hulu. Como propriedade da FX Networks, uma subsidiária do segmento da Disney General Entertainment Content da The Walt Disney Company, o hub foi lançado em 2 de março de 2020. O hub apresenta programação original da FX feita especificamente para o Hulu, além de programas originais anteriores e atuais da FX e FXX, tais como American Horror Story e It's Always Sunny in Philadelphia. Os conteúdos do hub são oferecidos sem custo extra para assinantes do Hulu.

Disney+ Hotstar
O Disney+ Hotstar (pronunciado como Disney Plus Hotstar) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda por assinatura de propriedade da Star India, uma subsidiária da The Walt Disney Company India. O serviço oferece dois planos — o "VIP", com programas nacionais e conteúdos esportivos e o "Premium" com filmes e séries de televisão internacionais de grandes produtoras como HBO, Showtime, Disney+ e FX, além de conter um plano anual. Até março de 2020, conta com mais de 300 milhões de usuários ativos.

Após a compra da 21st Century Fox pela Disney, que incluí a Star India, o Disney+ passou a integrar seu produto ao Hotstar, e em 3 de abril de 2020, a plataforma foi fundida com o Disney+.
Golfo de Monastir
O golfo de Monastir (em árabe: خليج المنستير) é um golfo do mar Mediterrâneo situado no leste da Tunísia, a sul da cidade de Monastir.

É limitado a norte pelas ilhas El Ghdamsi, situadas ao largo de Monastir, que marcam a fronteira natural com o golfo de Hammamet, situado a norte. A sul, termina no cabo de Rass Dimass, junto à cidade de Bekalta. O seu litoral em forma de crescente estende-se por cerca de 40 km e ao largo há várias ilhas, nomeadamente o arquipélago das Kuriat, onde há intenções de criar uma reserva natural. As principais cidades no golfo são Monastir, Khniss, , Ksibet el-Médiouni, Lamta, Sayada, Téboulba e Bekalta; a maioria delas são conhecidas pela sua atividade pesqueira.

Golfo de Hammamet
O golfo de Hammamet (em árabe: خليج الحمامات) é uma golfo do mar Mediterrâneo situado no nordeste da Tunísia, a sul do cabo Bon. É delimitado a norte pelo cabo Ras Maamoura, perto da cidade de Béni Khiar e a sul pela cidade de Monastir. O golfo deve o seu nome à cidade de Hammamet, situada a norte.

As principais localidades na costa do golfo de Hammamet são, além da homónima, Nabeul, Hergla, Chott Meriem, Sousse e Monastir, todas com intensa atividade turística, com destaque para a primeira e as duas últimas.
Enareus
Os Enarei, singular Enaree (língua grega antiga Ἐνάρεες Enárees,  Ἀναριεῖς Anarieîs,  derivado do termo iraniano  * anarya, que significa "pouco masculino "), eram sacerdotes citas andróginos / efeminados e adivinhos xamanistas.

Citas
Os citas (do grego antigo Σκύθης, transl. Skythēs, pl. Σκύθοι, Skythoi) eram um antigo povo Iraniano de pastores nómadas equestres que por toda a Antiguidade Clássica dominaram a estepe pôntico-cáspia, conhecida à época como Cítia. Na Antiguidade Tardia os sármatas, povo com o qual os citas tinham forte parentesco, acabaram por dominar a região. A maior parte das informações que perduraram a respeito dos citas vem do historiador grego Heródoto, que os descreveu em sua obra Histórias (século V a.C.) e pelos achados arqueológicos, como as belas obras em ouro encontradas nos kurgans (mamoas) na Ucrânia e sul da Rússia.

O nome "cita" foi usado também para se referir aos diversos povos vistos, ao longo da história, como semelhantes aos citas, ou que viveram em qualquer lugar da imensa área que era conhecida até a Idade Média como Cítia.
Produto diádico
Em álgebra linear, o produto diádico é referido tipicamente ao produto tensorial de dois vetores. O resultado da aplicação do produto diádico a um par de coordenadas de um vetor é uma matriz.

O produto diádico de vetores pode também ser identificado como um caso especial do produto de Kronecker de matrizes.

Conjugado transposto
Na matemática, o “conjugado transposto”, ou, “transposto Hermitiano” de uma matriz  complexa , é uma matriz  obtida pela transposta de  e tomando o conjugado complexo de cada elemento da matriz.
É tipicamente denotado por ,ou , ou , ou então (tipicamente na Física) .

Para as matrizes reais, o conjugado transposto é simplesmente o transposto: , afinal o conjugado complexo de um número real é o próprio número.
Castelo Preston
O Castelo Preston, ou Castelo Tulketh, foi um castelo de mota no distrito de Ashton-on-Ribble, em Preston, Lancashire, na Inglaterra.

O local ficou fora de uso num estágio inicial, mas o local não foi nivelado até 1855.

Preston
Preston, uma cidade e distrito de governo local em Lancashire, Inglaterra, está localizada à margens do rio Ribble. Preston foi elevada à categoria de cidade em 2002, tornando-se a   50ª cidade da Inglaterra nos 50 anos de reinado da rainha Elizabeth II.

Juntamente com as cidades de Chorley e Leyland, Preston forma parte de uma conurbação. Segundo o censo de 2001, ela tinha uma população de 335.000 habitantes. Desses, 184.836 viviam na área urbana de Preston.

O Conselho da Cidade de Preston busca formar uma autoridade unitária,pendente do Conselho do Condado de Lancashire, sob o recente Governo local.

No âmbito esportivo, a cidade se destaca no futebol com o Preston North End, tradicional equipe do país, que atualmente disputa a English Football League, a Segunda Divisão Inglesa de Futebol.
Participantes da Segunda Guerra Mundial
Quase todos os países do mundo participaram da Segunda Guerra Mundial, com a exceção de alguns países que permaneceram neutros. A Segunda Guerra Mundial colocou duas alianças umas contra as outras, as Potências do Eixo e as Potências Aliadas. As principais Potências do Eixo eram a Alemanha Nazista, Reino da Itália e o Império do Japão; enquanto o Reino Unido, Estados Unidos, União Soviética e a China eram as "Quatro Grandes" potências aliadas.

Invasão japonesa da Indochina Francesa
A Invasão japonesa da Indochina Francesa foi uma operação organizada pelo Império do Japão com o objetivo de bloquear a entrada de armamentos, combustível e materiais fornecidos pelos Estados Unidos para a China através da ferrovia Haiphong-Yunnan Fou durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa.
A invasão de 32 mil soldados teve como foco principal a região norte de Tonkín.

Em 22 de setembro de 1940, o governo de Vichy assinou um acordo com Império japonês que garantia a presença de tropas nipônicas na Indochina. No dia seguinte, a 5ª divisão imperial se aproximou sem aviso prévio de Lang Son, iniciando combate contra a defesa francesa. Apesar dos protestos de Vichy, o Japão continuou o ataque com operações aéreas em Haiphong. No dia 26 de setembro, o Império tinha conseguido fechar as saídas da China, somente restando a rota da Birmânia.

Em 27 de setembro, o Japão formou uma aliança com a Alemanha nazista e a Itália, o Pacto Tripartite.
Mesquita de Almonaster la Real
A mesquita de Almonaster la Real foi um oratório islâmico situado neste município espanhol da província de Huelva.

Foi construída durante o Califado de Córdova, entre os séculos IX e X, no interior do Castelo de Almonaster, sobre os restos de uma basílica visigoda do século VI, cujos materiais se foram reutilizados. Após a Reconquista cristã, foi convertida em ermida, sob a avocação da Imaculada Conceição, albergando desde então culto católico.

Trata-se de um conjunto histórico e artístico de um valor excepcional, por ser a única mesquita andalusina conservada quase intata na Espanha numa zona rural, com a sobriedade e o recolhimento próprios destas construções. Com elementos romanos, califais e cristãos, foi declarada Monumento Nacional a 3 de junho de 1931, protegida de maneira genérica pelo decreto de 22 de abril de 1949 e pela Lei 16/85 sobre o Patrimônio histórico Espanhol. Atualmente compagina a sua função religiosa com a de centro cultural.

Arquidiocese de Sevilha
A Arquidiocese de Sevilha (Archidiœcesis Hispalensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Sevilha, na Andaluzia. É fruto da elevação da diocese de Sevilha, criada no século III. Seu atual arcebispo é Josep Ángel Saiz Meneses. Sua Sé é a Catedral de Santa Maria da Sede.

Possui 263 paróquias, contando com 97,1% da população jurisdicionada batizada.
Tandur (forno)
Tandoor ou tandur é um forno, tradicionalmente feito na forma duma ânfora de barro de grandes dimensões, parcialmente enterrada, típico da Ásia Central, mas popular em toda a Índia, onde se fazem muitos pratos, assim como vários tipos de pão, principalmente os do tipo naan.

O fogo é aceso dentro, e os alimentos são colocados pela única abertura, do topo, ficando sujeitos a uma temperatura muito elevada; o pão, normalmente achatado é colocado diretamente nas paredes do forno, onde fica pronto em poucos segundos.

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.