hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Isabela
Parque Histórico e Arqueológico Nacional de La Isabela é um sítio arqueológico do primeiro assentamento permanente europeu no Novo Mundo, chamado La Isabela, fundado por Cristóvão Colombo em 1494. O nome escolhido foi em homenagem a rainha Isabel I de Castela. O sítio está localizado na província de Puerto Plata, na República Dominicana.

Novo Mundo
Novo Mundo é um dos nomes dados ao hemisfério ocidental, mais especificamente ao continente americano. O termo tem as suas origens nos finais do século XV em razão da descoberta da América por Cristóvão Colombo.

A descoberta deste novo continente expandiu o horizonte geográfico dos europeus que até então consideravam a Europa, a África e a Ásia como os únicos constituintes do Mundo. Em contraste com o Novo Mundo, os continentes europeu, africano e asiático formavam o Velho Mundo. Por sua vez, a Oceania descoberta alguns séculos depois, ficou conhecida como Novíssimo Mundo.
Branca de França, Duquesa da Áustria
Branca de França (em francês:  Blanche; Fontainebleau, 1278 ou 1285 – Viena, 19 de março de 1306) foi uma princesa da França por nascimento, e condessa da Alsácia. Ela foi duquesa da Áustria e Estíria pelo seu casamento com Rodolfo III da Áustria, que mais tarde tornou rei da Boêmia.

Fontainebleau
Fontainebleau é uma cidade na França, antiga sede do departamento Seine-et-Marne, na região administrativa da Ilha de França, na França. Sua população é de 14 637 habitantes.

Dá-se o nome de Escola de Fontainebleau a um grupo de artistas animados pelos italianos que Francisco I de França contratara para decorar o Castelo de Fontainebleau, os quais tiveram como seguidores Jean Goujon, Jean Cousin, Antoine Caron.
Teriimaevarua II
Teriimaevarua II (23 de maio de 1841 - 12 de fevereiro de 1873) foi a rainha de Bora Bora de 1860 até 1873. Ela era filha da Rainha Pōmare IV de Tahiti.

Teri'i-maeva-rua II nasceu em Raiatea. Ela era filha do Príncipe consorte Ariifaaite e da Rainha Pōmare IV do Tahiti. Teriimaevarua II tornou-se a Rainha de Bora Bora com a morte de seu padrasto Tapoa II. Ela se casou com Temauiarii a Ma'i. Eles não tiveram filhos juntos.

Teriimaevarua II morreu em 12 de fevereiro de 1873. Ela foi sucedido por Teriimaevarua III, que reinou de 12 de fevereiro de 1873 até 19 de março de 1888.

Tapoa II
Tapoa II (1806-1860) foi o rei de Bora Bora entre 1831 e 1860.

Nascido em 1806. Ele era filho de Tapoa I, unificador e primeiro rei de Bora Bora e Taha'a e sua esposa principal Ai-mata. Ele se casou rainha Pōmare IV em 1822, mas esta união não produziu filhos e terminou em divórcio em 1834. Mais tarde se casou com Tapoa Vahine.
Francisco Lopes de Calheiros e Meneses
Francisco Lopes de Calheiros e Menezes, primeiro e único conde de Calheiros (Calheiros, 12 de abril de 1856 – Calheiros, 2 de março de 1929), foi um deputado, Presidente da Câmara Municipal de Ponte do Lima e fidalgo português.

Filho de Francisco Lopes de Calheiros de Menezes e Benevides e de Maria Emília da Madre de Deus Falcão Cota de Bourbon de Azevedo e Meneses. Casou-se em primeiras núpcias, em 1882, com Maria da Glória Alves Guimarães, com quem teve dois filhos: Francisco e Afonso. Casou-se em segundas núpcias com Fernanda Elisa de Catalá do Amaral Osório, com quem teve mais um filho: Francisco do Amaral.

Feito conde por Dom Carlos I, rei de Portugal, por decreto de 20 de março de 1890. Após sua morte, seu neto Francisco Lopes de Calheiros e Menezes e seu bisneto Francisco da Silva de Calheiros e Meneses tornaram-se, sucessivamente, pretendentes ao título.

Calheiros
Calheiros é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Calheiros do Município de Ponte de Lima, freguesia com 8,89 km² de área e 930 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 104,6 hab./km².

A freguesia de Calheiros situa-se a cerca de 8 km da vila de Ponte de Lima
The Four Brasil
The Four Brasil foi um talent show brasileiro produzido pela Endemol Shine e exibido pela RecordTV. Foi a versão brasileira do programa estadunidense The Four: Battle for Stardom, apresentado pela cantora Fergie na FOX. Estreou no dia 6 de fevereiro de 2019, com exibição nas noites de quarta-feira, sob apresentação de Xuxa, reportagens de Beto Marden, direção de Marcelo Amiky e direção-geral de Rodrigo Carelli.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Zag
Zag (pronuncia izzag), é uma cidade e municipio no sul do Marrocos, na província de Assa-Zag, região de de Guelmim-Oued Noun. De acordo com o censo de 2014 o município tinha uma população de 12.763 habitantes.

Guelmim-Oued Noun
Guelmim-Oued Noun é uma das 12 regiões administrativas de primeiro nível de Marrocos criadas pela reforma administrativa de 2015. A sua capital administrativa é a cidade de Guelmim. Em 2014 tinha 433.757 habitantes distribuidos por 58.268 km².

Parte da região pertence ao Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pelas Organização das Nações Unidas.
Ataque na Escola Estadual Sapopemba
O ataque na Escola Estadual Sapopemba foi um tiroteio escolar ocorrido na Escola Estadual de Sapopemba, localizada no distrito de Sapopemba, zona leste de São Paulo, no dia 23 de outubro de 2023. Por volta das 7:20 da manhã, o atirador, um homem de 16 anos vestindo o uniforme da escola, atirou em três estudantes femininas, atingindo uma fatalmente. Um quarto estudante teve ferimentos em suas mãos ao tentar fugir da escola. O suspeito então entregou seu revólver para uma professora, antes de se render à Polícia Militar.

Discord
O Discord é uma aplicativo gratuito multiplataforma de comunicação por voz sobre IP (VoIP), além de comunicação via texto e vídeo-chamada, projetado inicialmente para comunidades online específicas de jogos e trabalho em equipe. Está disponível para os vários sistemas operacionais e consoles.

Até 2025, o Discord tinha cerca de 200 milhões de usuários ativos mensalmente.
L'Esquirol
L'Esquirol, antigamente chamado Santa Maria de Corcó, é um município da Espanha na comarca de Osona, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 61,8 km² de área e em 2021 tinha 2 198 habitantes (densidade: 35,6 hab./km²).

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Segmento C
O segmento C é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento B dos utilitários e o segmento D dos familiares. É a 3ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos compactos.

É equivalente à classe de "small family car" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "compact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis modernos do segmento C são classificados como de porte médio. Entretanto, alguns automóveis mais antigos do segmento C vendidos no Brasil, como o Gordini, o Fusca, o Brasília e o Chevette, são classificados como compactos no Brasil; já outros como o 1800/Polara, o Escort e o Kadett, também do segmento C, são classificados como médios. As picapes do segmento C são classificadas no Brasil como de porte intermediário.

Chevrolet Kadett
Chevrolet Kadett é um automóvel fabricado pela Chevrolet entre 1989 e 1998. Também vendido com a marca Opel, o primeiro modelo foi lançado na Alemanha em 1936, o Kadett C fez parte do projeto T Car (o primeiro carro mundial da GM), que foi lançado no mundo com a versão brasileira, o Chevrolet Chevette. A versão E do Kadett chegou ao Brasil em 1989 baseado no modelo europeu de 1984 (desenvolvido pela Vauxhall, como Vauxhall Astra). O projeto inicial contou com engenheiros da General Motors de vários países. A base foi totalmente nova em relação à geração anterior. O desenho ficaria por conta da equipe da Vauxhall, enquanto a mecânica foi acertada pela equipe da Opel e GM americana. No total, 459.068 veículos Kadett foram produzidos no Brasil até a sua substituição pelo Astra em 1999.

Foi eleito pela Revista Autoesporte o Carro do Ano de 1991.
Xote de Fejaje
O Xote de Fejaje (em francês: Chott el Fedjaj) é um xote (lago salgado) atualmente seco a ponto de ser muitas vezes descrito simplesmente como uma zona de deserto, situada no sul da Tunísia, a nordeste do Xote de Jeride e da cidade de Kebili. A parte ocidental faz parte da província de Kebili e a parte oriental à província de Gabès. Outrora, antes de secar, fez parte do Xote de Jeride.

Classificado como reserva natural pelo governo tunisino, o chott estende-se por uma área de 70 km de comprimento e 5 a 15 km de largura. Na parte mais ocidental pega com o Xote de Jeride e termina a leste perto da cidade El Hamma, situada junto à extremidade sudeste. No limite nordeste situam-se as montanhas do Djebel Idouidi, onde passa o caminho de ferro Gafsa-Gabès. É uma região completamente deserta.

Gabés (província)
A província de Gabés (em árabe: ولاية قابس; em francês: gouvernorat de Gabès) é uma província do sul da Tunísia.

capital: Gabés

área: 7 175 km²

população: 342 630 habitantes (2004); 370 800 (estimativa de 2013)

densidade: 47,8 hab./km²
Gastrotheca litonedis
Gastrotheca litonedis é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae.

É endémica do Equador.

Os seus habitats naturais são: matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, rios e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Vila Facaia
Vila Facaia é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vila Facaia do Município de Pedrógão Grande, freguesia com 17,32 km² de área e 536 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 30,9 hab./km².

A cerca de 4 km encontra-se a Aldeia do Xisto de Mosteiro e a Praia Fluvial do Mosteiro (Cacilha).

Aldeias do Xisto
As Aldeias do Xisto, integradas no Programa das Aldeias do Xisto é projeto posto em prática a partir do ano de 2001 pela Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro (CCDRC), usando fundos comunitários através do Programa Operacional da Região Centro (Medida II.6, componente FEDER).

Na sua fase inicial foram selecionadas 24 candidaturas correspondentes a um igual número de aldeias de 14 concelhos da Região do Centro (Pinhal Interior Norte e Pinhal Interior Sul). Neste momento fazem parte 27 aldeias de 16 concelhos.

Nesse conjunto de 27 aldeias distribuídas por 16 concelhos cujas construções são feitas de xisto, situadas em 4 regiões principais; a Serra da Lousã, a Serra do Açor, o Zêzere e o Tejo-Ocreza, a maioria das aldeias encontra-se na Serra da Lousã sendo elas 12, seguidas de 6 da zona do Zêzere, 5 da região da Serra do Açor e 4 no Tejo-Ocreza.
Operação Caminhos da Vitória
A ofensiva da Líbia Central, oficialmente conhecida como Operação Caminhos para a Vitória, é uma ofensiva militar ocorrida na Líbia e lançada pelas forças do Governo do Acordo Nacional para tomar a cidade de Sirte e a Base Aérea de Al Jufra da Câmara dos Representantes, sustentada pelo Exército Nacional Líbio. A cidade de Sirte é considerada estrategicamente importante por causa de sua posição próxima às instalações petrolíferas, que lhe dão controle sobre os portos de transporte de petróleo e gás da Líbia. A Base Aérea de Al Jufra é estrategicamente importante para o Governo do Acordo Nacional, devido à sua posição central em Fezzan e sua captura impediria a superioridade aérea do Exército Nacional Líbio sobre a Líbia Central.

A ofensiva começou em 6 de junho de 2020, dois dias após a conclusão da campanha do oeste da Líbia em 2019–2020, uma tentativa fracassada do Exército Nacional Líbio de capturar Trípoli.

Crescente Petrolífero Líbio
Crescente Petrolífero refere-se a uma região situada na costa central da Líbia, uma área que contém os maiores portos e campos de petróleo do país, estendendo-se de Ras Lanuf no leste do país até a cidade de Sirte no centro-norte e descendo ao sul até Jufra. A região é responsável por mais de 60 por cento da produção total de petróleo da Líbia.

A região está situada a bacia de Sirte, onde 80 por cento das reservas de petróleo da Líbia são encontradas. Nessa área também estão localizados os quatro importantes terminais petrolíferos, que incluem os portos de al-Sidra, Brega, Zueitina e Ras Lanuf.

Desde a deposição de Muammar Gaddafi, diversas facções rivais disputam o controle do Crescente Petrolífero, uma vez que o domínio sob os terminais petrolíferos resulta no controle do fluxo de exportações, que é responsável por 90 por cento das receitas de exportação da Líbia.
Campeonato Paranaense de Futsal de 2006
O Campeonato Paranaense de Futsal de 2006 - Campeonato Paranaense de Futsal, cujo nome usual é Chave Ouro, será a 12ª edição da mais importante competição da modalidade no estado, sua organização é de competência da Federação Paranaense de Futsal.

A edição 2006, foi decidida entre o Atlético Patobranquense e a equipe do Umuarama Futsal, sendo que o título ficou para o clube patobranquense.

Pato Futsal
A Associação Esportiva Pato Futsal, referida como Pato Futsal ou somente Pato, é um clube de futsal brasileiro do município de Pato Branco, no sudoeste do Paraná. Fundada em 25 de agosto de 2010, está entre as principais equipes do país.

Mesmo muito jovem, o clube recebeu notoriedade nacional com o sucesso esportivo alcançado em poucos anos de projeto. Na sua sala de troféus, se destacam 2 Ligas Nacionais, 1 Taça Brasil, 1 Copa do Brasil, 1 Copa Sul e 4 títulos paranaenses. Não à toa, a torcida pato-branquense abraçou a equipe e sempre se faz presente mesmo em partidas fora de casa, com o lema "é tradição, não é moda".

Além de competir profissionalmente, o projeto inclui a formação de jovens talentos e possui uma das melhores categorias de base do país. Com forte mobilização para causas sociais, o Pato transcende as quatro linhas.
Guerra dos Aimorés
A Guerra dos Aimorés foi um conflito entre colonizadores e ameríndios que ocorreu entre os anos de 1555 e 1673 nos territórios atuais da Bahia e do Espírito Santo. Foi resultado de conflitos iniciais de tentativa de escravização das populações indígenas e das entradas e bandeiras para extração e ocupação. Fernão de Sá, comandando a bandeira no território capixaba, lutava contra os aimorés, cujos hábitos nômades os espalhavam desde as bacias dos rios Jaguaripe e Paraguaçu aos atuais municípios de Ilhéus e Porto Seguro, ambos no Estado da Bahia. Os aimorés venceram o conflito e as feitorias do bandeirantes foram destruídas por volta de 1558.

Rio Paraguaçu
O rio Paraguaçu é um curso de água que banha o estado da Bahia, no Brasil. É o maior rio genuinamente baiano. Suas nascentes são diamantíferas, suas margens são férteis, ele é muito piscoso em toda a sua extensão e é navegável das cidades que banha até sua foz. Este rio já foi a principal via de transporte e comunicação de toda a região da bacia que leva seu nome, incluindo o Recôncavo Baiano.
Perhaps
"Perhaps" é uma canção da banda americana de hard rock Guns N' Roses, lançada como single em 18 de agosto de 2023. Uma edição limitada de disco de vinil de 7 polegadas, com "The General" no "lado R", foi originalmente programada para ser lançada em 27 de outubro de 2023, mas o lançamento foi adiado para 8 de dezembro de 2023.  Assim como os dois singles anteriores da banda, "Absurd" e "Hard Skool", as origens desta música remontam ao processo de composição e gravação do álbum Chinese Democracy, no final dos anos 1990.

Use Your Illusion II
Use Your Illusion II é o quarto álbum de estúdio da banda americana de hard rock Guns N' Roses, lançado em 17 de setembro de 1991, simultaneamente com Use Your Illusion I.

Use Your Illusion II é o mais popular dos dois lançamentos. Foi o último álbum a contar com o guitarrista base Izzy Stradlin e também o último a contar com a participação do baterista Steven Adler.

Use Your Illusion II vendeu até hoje cerca de 19 milhões de cópias.
Carolyn McCormick
Carolyn Inez McCormick (Midland, 19 de setembro de 1959) é uma atriz norte-americana.

Formada em Belas Artes pela Williams College (1981), possui mestrado na área pelo "American Conservatory Theater".

Sua primeira atuação como atriz foi no filme de ficção cientifica Enemy Mine, de 1985. Também trabalhou em Star Trek: The Next Generation, Blue Bloods, Body of Proof, Billions, Bull, The Blacklist: Redemption, mas é conhecida pelo papel da dra. Elizabeth Olivet , do seriado Law & Order, na produção original e suas obras derivadas, como Law & Order: Criminal Intent, Law & Order: Trial by Jury e Law & Order: Special Victims Unit.

Law & Order: Trial by Jury
Law & Order: Trial by Jury é uma série de televisão americana que aborda julgamentos criminais na cidade de Nova Iorque. É o terceiro spin-off da franquia Law & Order. Seu foco principal é no julgamento dos acusados, mostrando também a preparação para tais julgamentos tanto do lado da acusação, como o da defesa. O ponto de vista dos juízes e do júri também é abordado ocasionalmente.
Weta Limited
Weta Limited é uma holding de empresas cinematográficas com sede no bairro de Miramar, em Wellington, na Nova Zelândia. Foi fundada em 1987 por Richard Taylor e por sua mulher Tania Rodgers, com o nome de RT Effects, em sua própria casa.

Desde esta humilde base de operações, a companhia começou a proporcionar serviços de efeitos especiais para diversos filmes e séries de televisão. O grande salto da empresa aconteceu em 1994, quando seus fundadores se associaram a Peter Jackson e Jamie Selkirk. Neste momento a empresa trocou seu nome para Weta, inspirado num inseto oriundo da Nova Zelândia.

Peter Jackson
Peter Robert Jackson, ONZ, KNZM (Pukerua Bay, 31 de outubro de 1961), é um cineasta neozelandês. Filho de Bill e Joan Jackson, ambos imigrantes ingleses, ele ficou conhecido por dirigir a trilogia épica O Senhor dos Anéis, adaptada por ele, juntamente com Fran Walsh e Philippa Boyens, da obra homônima de J. R. R. Tolkien. Dirigiu também a história que antecede O Senhor dos Anéis, chamada O Hobbit também baseada num dos livros de J. R. R. Tolkien, The Hobbit: An Unexpected Journey estreou em 14 de dezembro de 2012. A segunda parte (The Hobbit – The Desolation of Smaug) estreou em 13 de dezembro de 2013 e o capítulo final da trilogia (The Hobbit – The Battle of the Five Armies) chegou aos cinemas dia 11 de dezembro de 2014.

Um de seus primeiros filmes, um sucesso do gênero Trash, é Braindead (1992). Mais tarde, pelo seu filme Heavenly Creatures (1994), Jackson dividiu uma indicação para o Oscar de Melhor Roteiro Original com sua esposa, Fran Walsh.
Nikolai Daniliévski
Nikolai Iakovlevitch Danilevski (em russo: Николай Яковлевич Данилевский; Oriol, 28 de novembro de 1822 – Tbilisi, 7 de novembro de 1885) foi um naturalista, economista, etnólogo, filósofo e historiador russo. É conhecido como um dos principais ideólogos do pan-eslavismo e do movimento eslavófilo.

Danilevski defendeu uma concepção cíclica da história, baseada em sua teoria dos tipos histórico-culturais, segundo a qual diferentes civilizações se desenvolvem de forma autônoma e seguem trajetórias próprias. Também é lembrado por sua crítica à teoria da evolução de Charles Darwin.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Alma Reville
Alma Reville (Nottingham, 14 de agosto de 1899 — Bel Air, 6 de julho de 1982) foi uma roteirista e editora cinematográfica inglesa.

Fez parcerias com diretores britânicos como Berthold Viertel e Elvey Maurice, porém, seus trabalhos mais consagrados foram com Alfred Hitchcock, de quem foi esposa desde dezembro de 1926 até 1980, ano em que o cineasta Alfred Hitchcock morreu..

Reville morreu de causas naturais aos 82 anos de idade, mesmo tendo sido diagnosticada com um câncer de mama, alguns anos antes de sua morte, do qual recuperou-se, por completo.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Shubhadrangi
Shubhadrangi, (também conhecida pelos nomes Dhamma e Janapadakalyani) de acordo com fontes budistas, era uma esposa do imperador máuria, Bindusara e a mãe de seu sucessor, Açoca. O Açocavadana afirma que Shubhadrangi era filha de um brâmane da cidade de Champa. As lendas afirmam que a política do palácio a manteve afastada de Bindusara e, quando ela finalmente teve acesso a ele e deu à luz um filho, ela teria exclamado: «Agora estou sem tristeza», o que levou a criança a ser chamada «Açoca» (que significa sem tristeza). O nome do seu segundo filho, Vitaçoca (que significa tristeza terminada), tem uma procedência semelhante.

Brâmane
Um brâmane ou brame (em sânscrito: ब्राह्मण, IAST brāhmaṇa) é um membro da casta sacerdotal, a primeira do Varṇaśrama dharma ou Varṇa vyavastha, a tradicional divisão em quatro castas (varṇa) da sociedade hinduísta.

O termo brâmane deriva do latim brachmani (ou bragmani), que, por sua vez, provém do grego brakhmânes, adaptação do termo sânscrito védico brāhmaṇa, que significa "aquele que é versado no conhecimento de Brâman — a alma cósmica " Segundo o Purusha Sukta, o canto 10.90 do Rigveda, dedicado ao Purusha — o homem cósmico primordial transcendente — os brâmanes surgiram da boca do Purusha.

A sua boca tornou-se os brâmanes, os seus braços se transformaram no xátria, as suas coxas em vaiśya e dos pés nasceu o śūdra. — Rig Veda, X,90-11,12