hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Van Hevel
Jules Van Hevel, nascido a 10 de março de 1895 em Koekelare e falecido a 21 de julho de 1969 em Ostende, foi um ciclista belga. Profissional de 1919 a 1932, ganhou a Volta à Flandres em 1920, a Paris-Roubaix em 1924, e duas vezes o Campeonato da Bélgica em Estrada em 1920 e 1921.

Campeonato da Bélgica de Ciclismo em Estrada
Os Campeonatos da Bélgica de Ciclismo em Estrada são organizados anualmente desde 1894 para determinar o campeão ciclista da Bélgica de cada ano, na modalidade.

O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de em linha. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da Bélgica até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas contrarrelógio.
O campeonato não se disputou nos anos 1906, de 1915 a 1918 e em 1944. O ciclista mais laureado é Tom Steels com quatro (1997, 1998, 2002 e 2004), seguido de Rik Van Steenbergen (1943, 1945 e 1954) e de Stijn Devolder (2007, 2010, 2013) com três vitórias cada um.
Zes
Zes é um produtor musical neerlandês de música eletrônica, mais conhecido pelo extended play (EP) Somewhere in the Middle e pela canção "Avenue" do mesmo álbum, lançados pela gravadora Bitbird em julho de 2020.

Bitbird
A Bitbird (estilizada em caixa baixa) é uma gravadora independente e empresa criativa sediada em Haia, Países Baixos, fundada pelo músico San Holo em 2014. Ela é administrada em conjunto com seu gerente Budi Voogt e seu amigo de longa data e sócio Thorwald van den Akker, que também é o diretor criativo e co-fundador da gravadora. O objetivo deles é oferecer suporte a músicas emocionais boas, independentemente do gênero. Eles também acreditam em dar ao artista o sistema de suporte certo para permitir que eles se expressem plenamente de maneira criativa. Eles também querem que a Bitbird "seja a gravadora mais justa e honesta que existe".
Quinto milénio a.C.
O quinto milénio a.C. abrangeu o período entre os anos 5.000 a.C. e 4.001 a.C.. Viu a disseminação da agricultura a partir do Oriente Próximo e em todo o sul da Europa Central.

Culturas urbanas na Mesopotâmia e na Anatólia florescem, desenvolvendo a roda. Ornamentos de cobre se tornam mais comuns, marcando o período Calcolítico. Pecuária se espalha em toda a Eurásia, alcançando a China. A população mundial cresce um pouco, talvez de 5 para 7 milhões de pessoas.

Roda
Uma roda é um componente rotativo (tipicamente de formato circular) que se destina a girar sobre um mancal de eixo. A roda é um dos principais componentes da roda e do eixo, uma das seis máquinas simples. Rodas, em conjunto com eixos, permitem que objetos pesados sejam movidos facilmente, facilitando a movimentação ou o transporte, enquanto suportam uma carga ou realizam trabalho em máquinas. Rodas também são usadas para outros fins, como leme de navio, volante, roda de oleiro e volante de inércia.

Exemplos comuns podem ser encontrados em aplicações de transporte. Uma roda reduz o atrito facilitando o movimento ao rolar em conjunto com o uso de eixos. Para que uma roda gire, um momento deve ser aplicado a ela em torno de seu eixo, seja pela gravidade ou pela aplicação de outra força ou torque externo.
Óleo vegetal
O óleo vegetal é uma gordura extraída de plantas formada por triglicerídio. Geralmente extraído das sementes das plantas. Substância biocompatível. Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
Os óleos vegetais são utilizados como óleo de cozinha, pintura, lubrificante, cosméticos, farmacêutico, iluminação, biocombustível (biodiesel ou puro) e para usos industriais. Alguns tipos de óleos, tais como o óleo de colza, algodão ou rícino são impróprios para consumo humano sem o devido processamento prévio.

Como todas as gorduras, os óleos vegetais são ésteres de glicerina e uma mistura de ácidos gordos e são insolúveis em água, mas solúveis em solventes orgânicos.

Tem sido gerador de impactos ambientais, pois jogado em pias, pode causar grandes danos às tubulações e ao meio-ambiente.

Colza
A Brassica napus, comumente conhecida como colza é uma planta da família das brassicáceas (couves), pertencente ao tipo fisionómico dos caméfitos.

Das sementes desta espécie é extraído o chamado óleo de colza, utilizado também na produção de biodiesel. As folhas desta planta servem também de forragem para o gado (cultivada em muitos países) por virtude do seu alto conteúdo em lipídios e conteúdo médio em proteínas.
Sakura Gakuin First Live & Documentary 2010 to 2011 ~Smile~
Sakura Gakuin First Live & Documentary 2010 to 2011 ~Smile~ (さくら学院 FIRST LIVE ＆ DOCUMENTARY 2010 to 2011～SMILE～), estilizado como SAKURA GAKUIN FIRST LIVE & DOCUMENTARY 2010 to 2011 ~SMILE~, é o primeiro álbum de vídeo ao vivo lançado pelo grupo idol Japonês Sakura Gakuin, lançado em 27 de junho de 2012. O DVD acompanha dois discos. O concerto do primeiro disco foi gravado no primeiro concerto-major do grupo, realizado dia 25 de Março de 2012 no Nihonbashi Mitsui Hall, sendo ele o concerto de graduação de Ayami Muto, Ayaka Miyoshi e Airi Matsui; o segundo disco acompanha um documentário e um vídeo bônus.

Ayaka Miyoshi
Ayaka Miyoshi (三吉彩花, Miyoshi Ayaka; Saitama, 18 de junho de 1996) é uma idol, cantora, modelo e atriz Japonesa. Ela é representada pela agência de talentos Amuse e foi integrante de dois grupos dessa agência: Sakura Gakuin e seu subgrupo SCOOPERS.
Mi (kana)
Mi (romanização do hiragana み ou katakana ミ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 32.ª posição do alfabeto, entre Ma e Mu.

Kana
Kana é o termo geral para as escritas silábicas japonesas hiragana (ひらがな) e katakana (カタカナ). Os kanas, evoluídos a partir do antigo sistema japonês conhecido como man'yogana, foram desenvolvidos por volta do século IX para simplificar os caracteres de origem chinesa conhecidos no Japão como kanji (漢字), que se pronuncia hànzì em chinês, como uma maneira de simplificação da língua japonesa escrita.
Dendrosenecio
Dendrosenecio é um género de plantas com flor pertencente à família Asteraceae, recentemente segregado do género Senecio, no qual formava o subgénero Dendrosenecio. Os seus membros, pequenas árvores com morfologia muito distinta, são nativos das zonas de maior altitude de dez grupos montanhosos da região equatorial da África Oriental, onde constituem um elemento conspícuo da flora.

África Oriental
A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU.

Por vezes, Sudão (a verde claro no mapa) são também considerado parte da África Oriental. Além disso, Madagáscar e países da África Austral, são também considerados parte da África Oriental.
João Paulo Tavares
João Paulo de Figueiredo Tavares  (Três Pontas, 30 de março de 1983), é voleibolista brasileiro que conquistou títulos  e resultados importantes nas três categorias da seleção brasileira: campeão sul-americano  infanto-juvenil em 2000, campeão sul-americano juvenil em 2002 e vice-campeão mundial juvenil em 2003, campeão sul-americano adulto , assim como sagrou-se campeão mundial em 2010, além disso, medalha de ouro na Copa dos Campeões em 2009 e o tricampeonato na Liga Mundial.

Liga Mundial de Voleibol
A Liga Mundial de Voleibol foi uma competição anual de voleibol masculino. Criado em 1990, o torneio era o mais longo e mais rico dentre todos os eventos internacionais organizados pela FIVB. Em 2011, foram distribuídos vinte milhões de dólares entre os times participantes.

A edição de 2017 foi, também, a última desta competição. A partir de 2018, a mesma foi substituída pela Liga das Nações de Voleibol Masculino.
Super Watermelon Island (Steven Universe)
Super Watermelon Island é o primeiro episódio da terceira temporada da série de animação americana Steven Universe, que estreou em 12 de maio de 2016 no Cartoon Network. Foi escrito e encenado (storyboard) por Joe Johnston e Jeff Liu. O episódio foi visto por 1.693 milhões de telespectadores.

O episódio resolve a ameaça de Malachite, estabelecida no final da primeira temporada. Após projetar-se mentalmente em um dos Stevens Melancia e descobrindo que eles fundaram uma civilização na Ilha Mask, Steven também encontra Malachite na ilha; ele diz às Crystal Gems, que se fundam em Alexandrite para derrotar de uma vez por todas Malachite.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Grande Prêmio de Frankfurt de 2022
A 60.ª edição da clássica ciclista Grande Prêmio de Frankfurt (nome oficial em alemão: Eschborn-Frankfurt der Radklassiker) foi uma corrida na Alemanha que se celebrou a 1 de maio de 2022 com início na cidade de Eschborn e final na cidade de Frankfurt am Main sobre um percurso de 185 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima-novena competição do calendário de máxima categoria mundial e foi vencida pelo irlandês Sam Bennett do Bora-Hansgrohe. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o colombiano Fernando Gaviria do UAE Emirates e o noruego Alexander Kristoff do Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.

Eschborn
Eschborn é uma cidade no distrito de Main-Taunus, no estado de Hessen, Alemanha. Em 2010, tinha uma população de 20.811 habitantes. Está localizada perto de Frankfurt am Main, mas não pertence administrativamente a esta cidade.

Está fraternizada com a Póvoa de Varzim (Portugal) e com Żabbar (Malta).
Steve Wilhite
Stephen Earl Wilhite (West Chester, 3 de março de 1948 – Cincinnati, 14 de março de 2022) foi um cientista da computação norte-americano.

Wilhite era funcionário da CompuServe responsável pela criação do arquivo formato GIF de um algoritmo LZW da Unisys. O GIF acabou se tornando uma imagem de 8-bit padrão da internet até o surgimento do arquivo formato PNG.

Por sua invenção do arquivo GIF, Wilhite recebeu o Prêmio Webby em 2013.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Joe Public Football Club
Joe Public foi um clube de futebol de Trinidad e Tobago, criado em 1996. O clube já foi duas vezes campeão da Campeonato de Clubes da CFU e duas vezes vice-campeão. Além de ter ganho dois Campeonatos Nacionais e duas Copas Nacionais.

Em 2005, o clube participou da Copa Finta Internacional, disputada na cidade de Volta Redonda.

Em 2011, Joe Public retirou-se da TT Pro League devido a problemas decorrentes do proprietário Jack Warning. Em 2014, o clube retirou-se da Super League por motivos financeiros.

Campeonato de Clubes do Caribe
O Campeonato de Clubes do Caribe foi o principal torneio de futebol da região do Caribe. Era organizado pela União Caribenha de Futebol (CFU) e servia para selecionar os representantes da região para a Liga da CONCACAF e para a Liga dos Campeões da CONCACAF. Em 2023 foi substituído pela Copa do Caribe da CONCACAF.
Vít Krejčí
Vít Krejčí (Strakonice, 19 de junho de 2000) é um jogador tcheco de basquete profissional que atualmente joga no Atlanta Hawks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou no Zaragoza da Liga ACB e foi selecionado pelo Washington Wizards como a 37.º escolha geral no draft da NBA de 2020.

Basket Zaragoza 2002
O Basket Zaragoza 2002 - SAD mais conhecido como Casademont Zaragoza por motivos de patrocinadores, é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Saragoça, Aragão, Espanha que disputa atualmente a Liga Endesa. Fundado no ano de 2002, herdou as conquistas e direitos esportivos do Club Baloncesto Zaragoza extinto naquele ano. Suas partidas em casa são disputadas no Pavilhão Príncipe Felipe fundado em 17 de abril de 1990 com capacidade para 10 500 espectadores.
Complete Collapse
Complete Collapse é o sétimo álbum de estúdio da banda de rock americana Sleeping with Sirens, lançado em 14 de outubro de 2022 pela Sumerian Records. É o primeiro álbum com a participação do baterista Matty Best do Tonight Alive, que substituiu o baterista de longa data Gabe Barham após ele deixar a banda em 2019. É também o último álbum com o guitarrista fundador Jack Fowler, que saiu do grupo antes do lançamento do álbum. Complete Collapse conta com diversas participações especiais, sendo elas Spencer Chamberlain do Underoath, Charlotte Sands, Royal & the Serpent e Dorothy.

Jack Fowler
Jack Fowler (Flórida - 25 de janeiro de 1992) é um guitarrista estaduniense, conhecido por ser o guitarrista da banda de post-hardcore Sleeping with Sirens. Ganhou o título de melhor guitarrista em 2016 pelos prêmios da Alternative Press. Antes, fazia parte da banda Broadway.
Anjozorobe (distrito)
Anjozorobe é um distrito de Madagascar, pertencente à região de Analamanga. É composto por doze comunas e, segundo o censo de 2011, tinha uma população de 167 839 habitantes. A sua capital é Anjozorobe.

Anjozorobe
Anjozorobe é uma cidade de Madagascar, pertencente à região de Analamanga, aproximadamente noventa quilômetros ao nordeste da capital Antananarivo. Sua população, segundo o censo de 2005, era de 20 000 habitantes.
Russian Time
A Russian Time (anteriormente conhecida como RT Russian Time) foi uma equipe de automobilismo russo fundada por Igor Mazepa para competir na GP2 Series, uma categoria de carros de corrida de roda aberta projetada para preparar pilotos para a Fórmula 1, substituída em 2017 pelo Campeonato de Fórmula 2 da FIA. Sua sede localizava-se em Norwich.

A equipe na maior parte do tempo foi gerenciada pela Virtuosi Racing, que adquiriu sua entrada e ativos para a disputa do Campeonato de Fórmula 2 da FIA a partir de 2019.

Campeonato de Fórmula 2 da FIA
O Campeonato de Fórmula 2 da FIA é uma categoria de automobilismo criada em 2017, após a renomeação da competição que até então ocupava seu lugar, a GP2 Series.

A Fórmula 2 foi concebida para tornar a corrida acessível para as equipas e para oferecer um ambiente de treinamento perfeito para a vida na Fórmula 1, sendo obrigatório para todas as equipes usar o mesmo chassi, motor e fornecedor de pneus para refletir a verdadeira capacidade do piloto. As corridas da categoria são realizadas principalmente em circuitos europeus, mas também são disputadas em outros circuítos internacionais, bem como com as suas mais recentes corridas na temporada de 2017 no Circuito Internacional do Barém, no Barém, e no Circuito de Yas Marina, nos Emirados Árabes Unidos.
Fernando Perez Ponce de Leão
Fernando Peres Ponce de Leão (c. 1245 - Cádiz,Jerez de la Frontera, 1291) foi um nobre do Reino de Leão, e senhor de Puebla de Astúrias, Cangas e Tineo, foi adiantado-mor na Fronteira da Andaluzia e mordomo-mor do seu primo, o rei Afonso X de Leão e Castela “o Sábio” e aio do rei Fernando IV de Leão e Castela “o Emprazado”, rei de Castela e Leão. Foi neto do rei Afonso IX de Leão.

Afonso IX de Leão
Afonso IX de Leão e da Galiza (Zamora, 15 de agosto de 1171 - Sarria, 24 de setembro de 1230), cognominado o Galego nas fontes da época, foi o último soberano dos reinos de Leão e de Galiza independentes de 1188 até à sua morte.
Jessica Kresa
Jessica Nora Kresa (Minneapolis, 6 de junho de 1978) é uma lutadora americana de wrestling profissional, árbitra e atriz, mais conhecida pelo nome no ringue de ODB (abreviação de One Dirty Bitch/Broad), que atualmente trabalha para a Total Nonstop Action Wrestling (TNA), onde foi por quatro vezes campeã feminina das knockouts. Kresa também é ex-campeã de duplas das knockouts, juntamente com Eric Young.

Tracy Brookshaw
Tracy Brookshaw (St. Marys, Ontario, 22 de maio de 1975) é uma lutadora de wrestling profissional canadense. Atua também como manager e juíza de combates. Trabalhou na Total Nonstop Action Wrestling com o ring name de Traci Brooks. Foi liberada pela TNA em 4 de março de 2010.
Salamandra-vermelha
A salamandra-vermelha (Pseudotriton ruber) é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae (salamandras sem pulmão), endêmica do leste dos Estados Unidos. Sua pele é laranja/vermelha com manchas pretas aleatórias. Seus habitats são florestas temperadas, pequenos riachos, lagoas, florestas, arbustos temperados, rios, rios intermitentes, água doce, nascentes. Em geral, essa espécie é comum e difundida, mas localmente ela diminuiu devido à destruição de habitat e é considerada ameaçada em Indiana e Nova York. As salamandras-vermelhas comem insetos, minhocas, aranhas, pequenos crustáceos, caracóis e salamandras menores. Para comer, elas estendem a língua para capturar a presa na ponta dela e a retraem de volta para a boca. A salamandra-vermelha, como membro da família Plethodontidae, não tem pulmões e respira pela pele.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
A Book of Mediterranean Food
A Book of Mediterranean Food (em português:  Um Livro de Cozinha Mediterrânea) foi um influente livro de culinária escrito por Elizabeth David e publicado por John Lehmann em 1950. Depois de um período de racionamento e austeridade envolvendo a Segunda Guerra Mundial, o livro trouxe de volta a luz e as cores para as cozinhas inglesas, com ingredientes frescos e simples. O livro foi ilustrado por John Minton e apresenta várias citações de escritores famosos.

Na época que foi publicado, muitos ingredientes eram difíceis de serem encontrados, mas o livro rapidamente foi reconhecido, e em poucos anos ele mudou profundamente a culinária inglesa e os hábitos alimentares.

John Minton
Francis John Minton (25 de dezembro de 1917 - 20 de janeiro de 1957), foi um pintor, ilustrador, cenógrafo e professor inglês. Além de paisagens, retratos e outras pinturas, algumas delas em grandes escalas, ele construiu uma reputação como ilustrador de livros. Cometeu suicídio em 20 de janeiro de 1957.
Status quo ante bellum
O termo status quo ante bellum (ou statu quo ante bellum), é uma expressão em Latim que significa literalmente, "o estado em que as coisas estavam antes da guerra".

Foi originalmente usado em tratados para se referir à retirada de tropas inimigas, e a restauração da liderança antes da guerra. Quando utilizado como tal, isso significa que ninguém ganha ou perde parcialmente seu território ou direitos econômicos e políticos. Isto difere com uti possidetis, onde cada lado mantém qualquer território ou bens que detém no fim da guerra. O termo tem sido generalizado para formar a frase status quo (ou statu quo) e status quo ante (ou statu quo ante).

Fora desse contexto, o termo "antebellum" nos Estados Unidos está geralmente associado com o período anterior à Guerra Civil Americana, enquanto na Europa e em outros lugares, com o período anterior à Primeira Guerra Mundial.

Uti possidetis
Uti possidetis ou uti possidetis iuris é um princípio de direito internacional segundo o qual os que de facto ocupam um território possuem direito sobre este. A expressão advém da frase uti possidetis, ita possideatis, que significa "como possuís, assim possuas".

Proveniente do direito romano, o princípio autoriza uma parte a contestar e reivindicar um território adquirido pela guerra. O termo foi utilizado historicamente para legitimar as conquistas territoriais, como no caso da anexação da Alsácia-Lorena pelo Império Alemão, em 1871.
Aqueduto de Arruda dos Vinhos
O Aqueduto de Arruda dos Vinhos foi muito provavelmente construído no séc. XVIII, data da construção do chafariz Pombalino que abastecia. Transportava água desde a encosta próxima da actual povoação da Mata(Lugar da Mata ou Sítio do Vilar) até ao referido Chafariz Pombalino de Arruda dos Vinhos, localizado na freguesia do mesmo nome.

Na encosta da povoação da Mata existem algumas fontes, nomeadamente a Fonte do Carvalhal, pelo que é provável que se tenha construído este aqueduto para aproveitar as águas da referida fonte.

Chafariz de Arruda dos Vinhos
O Chafariz Pombalino de Arruda dos Vinhos ou Chafariz de Arruda dos Vinhos é um chafariz localizado na freguesia de Arruda dos Vinhos do município de Arruda dos Vinhos, tendo sido classificado como Imóvel de Interesse Público no ano de 2005.

Foi edificado no ano de 1789, apresentando influências pombalinas e barrocas na sua contituição. No seu coroamento são apresentadas das armas de Portugal.

Desconhece-se quem foi o arquitecto, construtor e autor. Tipologicamente, é um chafariz de espaldar. Na sua construção foram utilizados materiais como alvenaria mista, reboco pintado e cantaria de calcário.
Tebeles
Tebeles (em grego medieval: Τεβέλης; romaniz.: Tebéles; em húngaro: Teveli, Tebel ou Tevel) foi príncipe magiar (arconte) do século X. Era filho de Tarcatzus e neto do grão-príncipe Arpades e pai de Termatzus. Györffy György sugeriu que Tebeles também pode ter sido pai de Zerinde, o Calvo e avô de Cupano.

Zerinde, o Calvo
Zerinde ou Zirinde, o Calvo (em húngaro: Tar Szerénd; em latim: Zyrind calvus) foi senhor magiar do século X. Segundo o consenso moderno, era membro da Casa de Arpades. Ele foi o pai de Cupano, o rebelde duque de Somogy do final do século.
Campeonato Paulista de Futebol de 1980
O Campeonato Paulista de Futebol de 1980 foi a 40.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Ela teve o São Paulo como campeão , Edmar, do Taubaté, como artilheiro, com 17 gols e o maior público não registrado da história do Morumbi.

A competição durou de 11 de maio de 1980 até 19 de novembro do mesmo ano e contou com a participação de vinte equipes: todas jogavam entre si em dois turnos, com os quatro melhores classificando-se para as semifinais de cada turno e os vencedores desses confrontos, para a final. Os campeões de cada turno enfrentar-se-iam em melhor de quatro pontos, a não ser que um mesmo time vencesse ambos os turnos — nesse caso, ele seria declarado campeão automaticamente.

Esporte Clube Taubaté
Esporte Clube Taubaté é um clube brasileiro de futebol da cidade de Taubaté, no interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 1º de novembro de 1914.

Disputou a Primeira Divisão estadual entre 1955 e 1962 e de 1980 a 1984. Disputa o Campeonato Paulista Série A2 e a Copa Paulista de Futebol.