hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teorema de transporte de Reynolds
O teorema de transporte de Reynolds é o teorema fundamental utilizado na formulação das leis básicas da dinâmica dos fluidos, que são a equação da conservação de massa (ou equação da continuidade), as equações de conservação de quantidade de movimento e a equação de conservação de energia. Na física e na engenharia, essas leis são conhecidas, respectivamente, como: lei da conservação da massa, segunda lei de Newton e leis da Termodinâmica.

O teorema de transporte de Reynolds se refere à taxa de variação de uma propriedade extensiva, N, de um fluido em um volume de controle, que é expressa em termos da derivada material. Seu propósito é fornecer uma ligação entre os conceitos relacionados com os volumes de controles àqueles relacionados com sistemas.

Teorema
Na matemática, um teorema é uma afirmação que pode ser provada como verdadeira, por meio de outras afirmações já demonstradas, como outros teoremas, juntamente com afirmações anteriormente aceitas, como axiomas. Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto. O termo teorema foi introduzido por Euclides, em Elementos, para significar "afirmação que pode ser provada". Em grego, originalmente significava "espetáculo" ou "festa". Atualmente, é mais comum deixar o termo "teorema" apenas para certas afirmações que podem ser provadas e de grande importância "matemática", o que torna a definição um tanto subjetiva.

É importante notar que "teorema" é diferente de "teoria".
That's Right—You're Wrong
That's Right - You're Wrong é um filme estadunidense de 1939, do gênero comédia musical, dirigido por David Butler e estrelado por Kay Kyser e Adolphe Menjou. Este é o primeiro filme de Kyser, comediante que possuía um programa de muito sucesso no rádio, onde misturava pastelão com música. Quase sem enredo, tudo no filme serve de pretexto para que Kyser e sua banda toquem canções, inventem perguntas e façam de bobos uns aos outros.

A produção deu um lucro líquido de 219 mil dólares, o que garantiu a Kyser mais quatro filmes na RKO.

No elenco, sem receber créditos, Sheilah Graham e Hedda Hopper, famosas colunistas de fofocas do mundo do cinema. Entre as canções, The Little Red Fox, Fit to Be Tied e Happy Birthday to Love.

RKO Pictures
A RKO Radio Pictures (atualmente RKO Pictures LLC) é um estúdio de cinema independe que atualmente vem lançando filmes de forma esporádica. No passado foi uma empresa produtora e distribuidora de filmes criada pela Radio Corporation of America (RCA), cujo sistema de som em película (Photophone) tinha sido preterido pelo da rival Western Electric (Vitaphone). Como resposta, a RCA adquiriu a produtora FBO (Film Booking Office of America), que existia desde o início da década, e, a seguir, a rede de salas de cinema Keith-Albee-Orpheum. Em 23 de outubro de 1928, foi confirmada a fusão dessas duas empresas, e assim nasceu a Radio-Keith-Orpheum Corporation, com capital de 300 milhões de dólares. O objectivo era produzir exclusivamente filmes sonoros. RKO já foi considerado um dos grandes estúdios de cinema até seu declínio e refundação no final dos anos 80.
That's the Truth
"That's the Truth" é uma canção da banda britânica McFly, contida em seu álbum Above the Noise. Produzida por Dallas Austin, será lançada como terceiro single do álbum no Reino Unido em 6 de março de 2011 para download digital e no dia seguinte no formato físico, como CD single, maxi single, 7" vinil.

CD single
Um CD single é um single lançado na forma de CD, semelhante ao compacto simples feito de vinil. O formato foi introduzido na metade da década de 1980, mas não ganhou muito espaço no mercado fonográfico até a década de 1990. Na década de 2000, foi perdendo espaço para outro formato, o download digital.
A Hard Day's Night (Grey's Anatomy)
"A Hard Day's Night" é o episódio piloto da série médica americana Grey's Anatomy que foi ar pela American Broadcasting Company em 27 de março de 2005. O episódio introduz os personagens principais, os internos cirúrgicos Meredith Grey, Cristina Yang, Izzie Stevens, Alex Karev e George O'Malley. Outros personagens principais incluem Derek Shepherd, Miranda Bailey, Richard Webber e Preston Burke. Os cinco internos tornam-se confrontados com o seu futuro enquanto entram no mundo da cirurgia no Seattle Grace Hospital.

O episódio foi assitido por uma audiência americana de 16,25 e foi bem recebido pela crítica.

Meredith Grey
Meredith Grey, M.D., F.A.C.S. é uma personagem fictícia da série de televisão de drama médico Grey's Anatomy, exibida na American Broadcasting Company (ABC) nos Estados Unidos. A personagem foi criada pela produtora da série Shonda Rhimes e é interpretada pela atriz Ellen Pompeo.

Meredith é a protagonista e personagem-título da série e foi apresentada como interna cirúrgica no fictício Seattle Grace Hospital (mais tarde Seattle Grace-Mercy West Hospital e depois Grey Sloan Memorial Hospital), obtendo a posição de residente cirúrgica, e posteriormente, o cargo de atendente e, em 2015, atingindo o cargo de Chefe de Cirurgia Geral. Como filha da cirurgiã de renome mundial Ellis Grey, Meredith luta com a vida quotidiana de ser uma profissional competitiva. Pompeo reprisou seu papel de Meredith Grey no spin-off da série, Station 19.
Sydney Football Club
Sydney Football Club é um clube de futebol, sediado na cidade de Sydney. Fundado em 2004, disputa atualmente a A-League.

Seus jogos são disputados no Sydney Football Stadium, com capacidade de 45.500 lugares.

Tem como os seus maiores rivais o Melbourne Victory, onde ambas as equipes protagoniza o maior clássico interestadual do futebol australiano, o The Big Blue, também tem rivalidade com o Western Sydney Wanderers Football Club, que é o grande rival vizinho de Sydney.

Futebol australiano
O futebol australiano, também chamado de Aussie Rules, é um desporto largamente praticado na Austrália, onde, juntamente com o rugby league, é o desporto mais popular do país. Trata-se de um desporto de contato originado em Melbourne no século XIX. A principal competição é a Australian Football League (AFL).
Gertrude Lawrence
Gertrude Lawrence (Londres, 4 de julho de 1898 – Nova Iorque, 6 de setembro de 1952) foi uma atriz e cantora inglesa cujas performances a levaram a estrelar musicais do West End de Londres e da Broadway. Seu papel de maior destaque foi da professora Ana Leonowens do musical O Rei e Eu (The King and I) em 1951 na Broadway.

West End
O West End é uma área na região centro da Região de Londres, Inglaterra, que contém muitas das principais atrações turísticas da região, bem como diversas sedes de empresas e os célebres teatros do West End, que compõe o complexo conhecido como Theatreland. O termo "West End" ("Ponta Oeste") começou a ser usado no início do século XIX para descrever as áreas mais elegantes, situadas a oeste de Charing Cross.

Enquanto a City de Londres é o principal distrito financeiro e de negócios de Londres, o West End é o principal centro comercial e de entretenimento da cidade. É o maior distrito comercial central do Reino Unido, comparável a Midtown Manhattan em Nova York, o 8º arrondissement em Paris, Orchard Road em Singapura ou Shibuya em Tóquio. É um dos locais mais caros do mundo para alugar espaços comerciais e de escritórios.
Elis Ligtlee
Elis Ligtlee (Deventer, 28 de junho de 1994) é uma ciclista de pista neerlandesa. Ela ganhou a medalha de ouro na prova de keirin durante os Jogos Olímpicos de 2016 e possui três títulos em Campeonatos Europeus.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Usina Hidrelétrica Machadinho
A Usina Hidrelétrica Machadinho - Carlos Ermírio de Moraes (UHE Machadinho), localizada no rio Pelotas – principal afluente do Rio Uruguai –, fica na divisa dos municípios de Piratuba, em Santa Catarina, e Maximiliano de Almeida no Rio Grande do Sul.

O empreendimento, que começou a operar em fevereiro de 2002, possui três unidades geradoras de 380 MW cada, totalizando uma potência instalada de 1.140 MW – o que corresponde a cerca de 37% da demanda de energia do estado de Santa Catarina ou 23% do total consumido pelo estado do Rio Grande do Sul. Ao longo de 2013, a UHE Machadinho gerou 5.148 GWh, valor 76% superior ao registrado em 2012.

Além dos dois municípios que abrigam o empreendimento, outros oito integram a área de influência da Usina: Zortéa, Capinzal, Campos Novos, Anita Garibaldi e Celso Ramos, em Santa Catarina, e Machadinho, Barracão e Pinhal da Serra, no Rio Grande do Sul.

Zortéa
Zortéa é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 27º27'05" sul e à longitude 51º33'19" oeste, com altitude de 680 metros. Sua população estimada em 2011 é de 3.018 habitantes, distribuídos em 190,149 quilômetros quadrados de área. Zortéa é o último município do Brasil por ordem alfabética.
Robinson Silva
Robinson Silva é um dançarino e coreógrafo brasileiro, especializado em danças Bachata, Salsa, Zouk Brasileiro e Lambada. Foi o primeiro brasileiro campeão mundial de Bachata, além de ser campeão de Salsa e Zouk Brasileiro. Silva também é criador de uma das companhias de dança mais famosas do Brasil e dos EUA, a OW Dance Company.

Salsa (música)
A salsa é uma mescla de ritmos musicais tais como o son montuno, o mambo, cha-cha-chá e a rumba cubana. Recebeu, ainda, influências do merengue (da República Dominicana), do Calipso (de Trinidad e Tobago), da cúmbia colombiana, do rock norte-americano e do reggae jamaicano. Hoje, absorve influências de ritmos mais modernos como rap ou techno. A dança correspondente ao estilo musical é caracterizada pelo compasso quaternário, com movimentos de "dança à dois" e também separados com movimentos independentes, chamados shine ou shining.
Bzikebi
Bzikebi (georgiano: ბზიკები, "vespas") é um grupo georgiano composto por Giorgi Shiolashvili, Mariam Kikuashvili e Mariam Tatulashvili. todos eles com dez anos de idade durante a apresentação. Eles representaram a Geórgia no Festival Eurovisão da Canção Júnior 2008 com a canção "Bzzz", terminando em 1º lugar com 154 pontos.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Copa da Argentina de Futebol de 2018–19
A Copa da Argentina de 2018–19, oficialmente conhecida como Copa Total Argentina 2018/2019, foi a décima edição dessa competição argentina de futebol organizada pela Associação do Futebol Argentino (AFA), que começou no dia 16 de janeiro e teve seu término em 13 de dezembro de 2019. O River Plate foi campeão e garantiu vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2020 e na Supercopa da Argentina de 2019.

Primera B Metropolitana
A Primera B (também conhecida como Primera B Metropolitana, ou informalmente, B Metropolitana ou B Metro) é a terceira divisão do Campeonato Argentino de Futebol para os clubes diretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). Foi a segunda divisão até 1986, ano em que foi substituída pela Primera B Nacional.
Ananga Ranga
Ananga Ranga é um manual erótico-sensual Indiano escrito no século XVI, por Kalyana Malla. O seu principal objetivo era prevenir a separação de um casal.

É muitas vezes comparado ao Kama Sutra, de fato alguns dos escritos do livro foram baseados neste.

Manual de instruções
Manual de instruções, manual do usuário (português brasileiro) ou manual do utilizador (português europeu) é um folheto que ensina a operar um equipamento, um objeto, um software ou uma ferramenta. Muitas vezes o manual vem com imagens, para, não só ilustrá-lo, como ajudar na compreensão.

Às vezes, o manual pode vir organizado em itens, ou passos; que geralmente são curtos e com poucos números. Como, por exemplo:

"Passo 1" - Coloque a peça sobre o orifício colocado anteriormente."

Ou o manual explica detalhadamente cada passo com muito cuidado. Quando o objeto a ser construído é muito complexo, os manuais vêm com imagens ou então com vários detalhes sobre como criá-lo.
Matéria estranha
Matéria estranha (ou em inglês: Strange matter) é uma combinação de três tipos de quarks: up, down e strange.  É especulado, segundo a “hipótese da matéria estranha”, que ela seria capaz de transformar a matéria nuclear em mais matéria estranha apenas por contato.

Quark down
O quark down, quark d ou, simplesmente, down é um férmion de spin 1/2, carga elétrica -1/3 e número bariônico 1/3.. Os quarks up e down são os quarks mais comuns e menos massivos; ambos são os componentes fundamentais dos prótons e nêutrons.
Mitologia judaica
A mitologia judaica é o conjunto de mitos associados ao judaísmo. Elementos da mitologia judaica tiveram uma profunda influência na mitologia cristã e na mitologia islâmica, bem como na cultura abraâmica em geral. A mitologia cristã herdou diretamente muitas das narrativas do povo judeu, tendo em comum as narrativas do Antigo Testamento. A mitologia islâmica também compartilha muitas das mesmas histórias; por exemplo, um relato da criação espaçado em seis períodos, a lenda de Abraão, as histórias de Moisés e dos israelitas e muito mais.

Exemplos da mitologia judaica são lendas famosas - tanto no cinema quanto em jogos - como O Golem de Praga ou sobre as aparições do Profeta Elias para rabinos, etc. Cada comunidade judaica no mundo tem suas próprias lendas e histórias sobre misticismo ou sobre acontecimentos peculiares na vida das pessoas daquela comunidade, no entanto não pode-se confundir o folclore do povo judeu com superstição ou coisa do tipo.

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.
Umberto Tavares
Umberto Tavares é um produtor musical brasileiro conhecido por ter trabalhado com Buchecha, Kelly Key, Ludmilla, Belo, Fiuk, Latino, Perlla e Anitta. É fundador da gravadora e estúdio U.M. Music junto com o Mãozinha. Ele também é reconhecido como compositor, por escrever algumas canções de cantoras pop como Kelly Key e Anitta, inclusive ele quem deu voz ao "Ken" no famoso hit de Kelly Key "Sou a Barbie Girl (Barbie Girl)", lançado em 2005. Umberto obteve êxito durante a década de 2010 ao produzir músicas de grande sucesso de Anitta como "Show das Poderosas", "Zen", "Blá Blá Blá", "Bang", "Sim ou Não" e "Paradinha", além de produzir vários singles do cantor Nego do Borel, mais notoriamente "Você Partiu Meu Coração", cujo sucesso deu à canção duas versões: uma em inglês, interpretada por Alma Thomas, e uma em espanhol, com o cantor colombiano Maluma; versão essa que pôs o produtor na parada mais importante da música, a norte-americana Billboard Hot 100.

Paradinha
Paradinha é uma povoação portuguesa do Município de Moimenta da Beira que foi sede da extinta Freguesia de Paradinha, freguesia que tinha 6,29 km² de área e 125 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 19,9 hab/km².

A Freguesia de Paradinha foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Nagosa para criar a União de Freguesias de Paradinha e Nagosa.
Astyanax jordani
Astyanax jordani é um peixe de água doce da família dos caracídeos, nativo do México. É muitas vezes chamado de tetra caverna, de peixe-cego ou pelo seu nome local em espanhol sardina cega.
Sendo um peixe de caverna cego, A. jordani é muito relacionado com o tetra mexicano (A. mexicanus) e sua taxonomia é disputada. Alguns tratam os dois como sendo variantes da uma única espécie (no caso A. jordani é um sinônimo mais recente de A. mexicanus) e isso é suportado por evidência filogenética. Mas outros continuam a reconhecer os dois como sendo espécies separadas.

A. jordani é listado na Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais como vulnerável com base na sua população que está encolhendo e habitat muito restrito e que está diminuindo. Contudo é muito resiliente, com tempo de dobra populacional estimado em 15 meses.

Ele alegadamente foi introduzido nas Filipinas.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Mestre Teodorico
Mestre Teodorico ou Teodorico de Praga (em latim: Magister Theodoricus; 1360 — 1380) foi um pintor gótico da corte de Carlos IV, Sacro Imperador Romano-Germânico e o primeiro pintor da Boêmia a ter seu nome ligado a uma obra de arte.

Sua obra prima, pelo qual é conhecido, é a Capela da Sagrada Cruz no Castelo de Karlstein perto de Praga. É uma coleção de pinturas de painéis e de parede que foram feitas sob encomenda de Carlos IV. Ao todo, são 129 obras, todas de santos, profetas e anjos. Conhecido por seu estilo ousado e vigoroso, ele é visto como a figura central do desenvolvimento da arte da Boêmia. Famoso por seu uso da luz e da reflexão, criou a ilusão de espaços infinitos fazendo com que a luz viajasse para além dos limites do quadro. É considerado um pioneiro nessa área.

Theodoric morreu cerca de 1381.

Carlos IV do Sacro Império Romano-Germânico
Carlos IV (Praga, 14 de maio de 1316 – Praga, 29 de novembro de 1378), nascido como Venceslau, teve um longo e bem sucedido reinado e foi o Imperador Romano-Germânico, Rei da Itália de 1355 até sua morte, além de Rei da Boêmia e Germânia a partir de 1346, e Conde de Luxemburgo entre 1346 e 1353. Era filho do rei João da Boêmia e sua esposa Isabel da Boêmia.
Haplorhini
Haplorhini (em português:  Haplorríneo) é uma subordem de primatas e distingue-se da subordem Strepsirrhini, pela estrutura do nariz. O nariz dos haplorinos possui uma membrana ao redor das narinas, não limitando a gama de expressões faciais. Possuem um diâmetro cerebral maior e uma visão melhor, distinguindo cores e chegando a ser quase todos diurnos. Todos os símios possuem um útero de câmara única, e os tarsiiformes, bicordada como os estrepsirrinos. São acostumados a parir uma única cria e o tempo que passam com ela é maior que o dos estrepsirrinos.

Narina
Narina é cada um dos dois canais do nariz, desde o ponto onde se dividem, nas fossas nasais, até à sua abertura exterior. Nas aves e mamíferos, contêm os ossos turbinados (ou conchas) que dividem cada narina em cavidades designadas por meato comum, médio e ventral e que têm a função de aquecer o ar durante a inspiração e diminuir a umidade durante a expiração. Os peixes não respiram através de narinas, mas têm, efectivamente, duas narinas (dois buracos) usadas como órgão olfativo.
Giuseppe Fezzardi
Giuseppe Fezzardi (Arcisate, Itália; 28 de dezembro de 1939), é um ex-ciclista italiano que foi profissional entre os anos 1961 e 1972. Entre os seus lucros desportivos mais destacados figuram uma Volta à Suíça em 1963 e uma etapa do Tour de France de 1965.

Arcisate
Arcisate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 9.276 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 773 hab/km². Faz fronteira com Bisuschio, Cantello, Cuasso al Monte, Induno Olona, Valganna, Varese, Viggiù.
Raúl Rosas Jr.
Raúl Gilberto Rosas Ríos Jr. (Clovis, Novo México, 8 de outubro de 2004) é um lutador de artes marciais mistas mexicano de origem americana que compete na categoria peso-galo do Ultimate Fighting Championship (UFC). Ele é conhecido por ser o lutador mais jovem a assinar com a organização, com apenas 17 anos.

Peso-galo (MMA)
Peso-galo é uma divisão de mixed martial arts que se refere a uma diversidade de pesos:

A divisão de pesos-galo do King of the Cage tem como limite 145 lb (65,8 kg)

A divisão da categoria no UFC e no  Sengoku tem como limite 135 lb (61,2 kg)

No DREAM, a divisão de pesos-galos limita lutadores em 61 kg (134,5 lb)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-galos em 145 lb (66 kg)

A divisão de pesos-galos fica no meio entre a divisão mais leve de pesos-mosca e a mais pesada de pesos-penas e/ou de pesos-leves.
Massacre de Munique
Massacre de Munique, também conhecido como Tragédia de Munique, foi um atentado terrorista ocorrido durante os Jogos Olímpicos de 1972, em Munique, Alemanha, quando, em 5 de setembro, onze integrantes da equipe olímpica de Israel foram tomados reféns e assassinados pelo grupo terrorista palestino denominado Setembro Negro, sendo, até hoje, o maior atentado terrorista já ocorrido em um evento esportivo.

O governo da RFA, então liderado pelo primeiro-ministro Willy Brandt, recusou-se a permitir a intervenção de uma equipe de operações especiais do Tzahal, conforme proposta da premiê de Israel, Golda Meir.

Willy Brandt
Willy Brandt (Lübeck, 18 de dezembro de 1913 – Unkel, 8 de outubro de 1992) foi um político social-democrata alemão.

Entre 1957 e 1966 foi prefeito de Berlim, entre 1966 e 1969 foi ministro dos assuntos exteriores e vice-chanceler e entre 1969 e 1974 foi chanceler da República Federal da Alemanha. Pelo seu trabalho na implementação de maior cooperação entre países do oeste europeu através da CEE e sua Ostpolitik, cujo objectivo eram o relaxamento e equilíbrio com os países do Bloco do Leste, foi-lhe atribuído o Nobel da Paz no dia 10 de dezembro de 1971. Demitiu-se, em 1974, devido ao escândalo da descoberta de um espião alemão-oriental no seu gabinete.