hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 5596
NGC 5596 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +37° 07' 22" e uma ascensão recta de 14 horas, 22 minutos e 28,6 segundos.

A galáxia NGC 5596 foi descoberta em 1 de Maio de 1785 por William Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Palácio Lima Mayer
Palácio Lima Mayer é um palácio localizado na Rua do Salitre, n.º 1–3; e Travessa do Salitre, n.º 37, na freguesia de Santo António, Lisboa.

Foi mandado construir por Adolfo de Lima Mayer em 1899, sob projecto de Nicola Bigaglia, arquitecto italiano que trabalhou em Portugal nos princípios do século XX. Foi a primeira obra a que foi atribuído o Prémio Valmor, em 1902.

No seu jardim estabeleceu-se o Parque Mayer, em 1921. O edifício serve atualmente como Consulado da Espanha.

Santo António (Lisboa)
A Freguesia de Santo António é uma freguesia portuguesa da cidade e do Município de Lisboa, pertencente à Zona Centro da capital, com 1,49 km² de área e 11 060 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7 422,8 hab./km².
Suninua
Suninua ou Quidininua (em acádio: mŠÚ-URU.AB x ḪA; romaniz.: Šu-Ninua ou Kidin-Ninua; lit. "Aquele de Nínive") foi um rei do Antigo Império Assírio que reinou por 12 anos. Era filho de Bazaiu e membro da dinastia de Belubani. Sucedeu o possível usurpador Lulaiu e foi sucedido por seus filhos Sarmadade II e Erisum III, respectivamente. Quiçá teve um terceiro filho, o hipotético Ismedagã, que teria sido pai de Samsiadade III caso o Ismedagã citado nas inscrições não seja o conhecido Ismedagã II. Devido ao significado de seu nome, Julian Reade propôs que tenha sido governador na cidade de Nínive.

Ismedagã II
Ismedagã II (em acádio: miš-me dda-gan; romaniz.: Išme-Dagān) foi um rei do Antigo Império Assírio que reinou por 16 anos, mas cujas datas são incertas. Era membro da dinastia de Belubani e filho do antecessor Samsiadade II. Nenhuma inscrição de seu reinado é conhecida. Sua existência é atestada através de sua menção na Lista Real Assíria na qual se discrimina seu tempo de reinado e que era pai de Samsiadade III e Assurnirari I. A paternidade de Samsiadade III é questionada, no entanto, devido a conflito com outras fontes.
Gossi
Gossi é uma pequena cidade do Mali. Localiza-se a nordeste de Hombori e a sudeste de Gao. Está situada próxima do lago Mare de Gossi e é cercada por reservas naturais onde vivem grandes manadas de elefantes. Gossi abriga um grande mercado de gado e o pastoreio é sua principal atividade econômica. Desde 1980, Gossi vive um grande crescimento devido a vinda de diversas ONGs para a cidade, transformando-a em um centro regional. Sua população atual é de cerca de 10.000 habitantes.

Gao
Gao é uma cidade do Mali, situada as margens do rio Níger, no Nordeste do País. Conta com uma população de cerca de 38 190 habitantes (2005 est). Gao, no passado, foi uma importante passagem de caravanas, centro de comércio transaariano, e conserva monumentos que foram considerado pela UNESCO Patrimônio da Humanidade, como o Túmulo de Ásquia.
Tango finlandês
O tango finlandês (em finlandês:  suomalainen tango), ou FINtango, é uma variação do tango argentino e um dos mais populares gêneros musicais da Finlândia. Este estilo de tango foi introduzido na Europa durante a década de 1910 por visitantes latinos e duas décadas depois, os finlandeses já aprendiam a compor suas próprias canções inspiradas no tango. Durante a década de 1940, cerca da metade das paradas de sucesso eram ocupadas por cantores de tango finlandês.

Uma das características do tango da Finlândia é a mudança de ritmo, durante os refrãos.

Tango
O tango é um estilo musical e uma dança social a par e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). O tango foi integrado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) na lista representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2009, sendo associado aos estados-membros Argentina e Uruguai.
Língua protoindo-europeia
A língua protoindo-europeia (PIE) é o ancestral comum hipotético das línguas indo-europeias, tal como era falado há cerca de 5000 anos, pelos indo-europeus, provavelmente nas proximidades do mar Negro, cuja denominação original era Ponto Euxino.

A postulação de uma descrição plausível dos contornos desta protolíngua, através da observação das similaridades e diferenças sistemáticas das línguas indo-europeias entre si, foi uma das grandes realizações dos linguistas a partir do início do século XIX.

A aquisição da capacidade de fala pela humanidade deu-se milhares de anos antes do período da protolíngua indo-europeia. A denominação da língua reconstruída como "protolíngua indo-europeia" não implica portanto, de forma alguma, que a língua tenha sido em qualquer sentido "arcaica" ou "primitiva". Da mesma forma, sua reconstrução tampouco se trata de uma tentativa de encontrar a chamada língua primordial da humanidade.

Número (gramática)
Número, em gramática, é uma característica que permite determinar o número de entidades ao qual determinada classe gramatical (substantivo, verbo, adjetivo, pronome etc.) se refere, que para o professor Evanildo Bechara se da como  "a palavra de função quantificadora que denota o valor definido." Veja os seguintes exemplos:

singular: ele joga bola.
plural: eles jogam bola.

singular: você vai à escola?
plural: vocês vão à escola?

singular: eu tenho um livro.
plural: eu tenho vários livros.

Dentre todos as vertentes que um numero possa ter dentro da gramática normativa, podem-se classificar em numerais simples (um, dois, três, quatro), compostos (trinta e dois, trinta e três, trinta e quatro) e os justapostos, que são todos os que indicam multiplicações  (duzentos, trezentos, quatrocentos).

São os números que representam uma ordem ou série:

3,4,5 e etc.
Enomau (escravo rebelde)
Enomau (em latim Œnomaus) foi um gladiador gaulês, da escola de gladiadores de Lêntulo Batiato em Cápua. Junto com o trácio Espártaco e o seu colega gaulês Criso, Enomau tornou-se num dos líderes dos escravos rebeldes durante a Terceira Guerra Servil (73 a.C.-71 a.C.), mas morreu cedo na guerra.

Enomau esteve implicado num dos primeiros sucessos do exército de escravos, a derrota do exército do pretor Caio Cláudio Glabro, que tratara de sitiar o exército de escravos perto do Monte Vesúvio.

Enomau caiu na batalha ainda antes do seu colega, Criso, possivelmente durante o Inverno de 73 a. C - 72 a.C., quando o exército de escravos saqueava cidades do sul da Itália.

Gladiador
Gladiador,  do latim gladiātor, de gladius (modelo de espada utilizada pelos romanos), era uma pessoa que, na Roma Antiga, lutava com outra pessoa ou animal, às vezes, até a morte, para o entretenimento do público romano.
Estação de carga
Uma estação de carregamento, também chamado de estação de carga e eletroposto, é um dispositivo de fornecimento de energia que fornece energia elétrica para recarregar veículos elétricos plug-in (incluindo veículos elétricos a bateria, caminhões elétricos, ônibus elétricos e veículos híbridos plug-in).

Ônibus elétrico
Um ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu) elétrico é um ônibus movido a eletricidade.

Os ônibus elétricos podem armazenar a eletricidade a bordo ou podem ser alimentados continuamente de uma fonte externa. Os ônibus que armazenam eletricidade são principalmente ônibus elétricos a bateria, nos quais o motor elétrico obtém energia a partir de uma bateria de bordo, embora existam exemplos de outros modos de armazenamento, como o gyrobus, que usa armazenamento de energia no volante. Quando a eletricidade não é armazenada a bordo, é fornecida por contato com fontes externas de energia. Por exemplo, fios aéreos, como no troleibus, ou com condutores no chão. Este artigo trata principalmente de ônibus que armazenam eletricidade a bordo.

A partir de 2017, 99% dos ônibus elétricos com bateria foram implantados na China, com mais de 385.000 ônibus em circulação, o que representa 17% da frota total de ônibus da China.
Rural Willys
A Rural Willys é um utilitário que foi produzido pela Willys Overland nas décadas de 1950, 1960 e 1970 no Brasil. Na década de 1970, passou a ser produzida pela Ford do Brasil, que comprou a fábrica da Willys em 1967, mantendo inalterados o nome Rural e praticamente todas as características do veículo.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Calma glaucoides
Calma glaucoides é uma espécie de molusco pertencente à família Calmidae.

A autoridade científica da espécie é Alder & Hancock, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Calmidae
Calmidae é uma família taxonômica de lesmas do mar com apenas um gênero e duas espécies. Estes são especificamente nudibrânquios eolídeos. Eles são moluscos gastrópodes marinhos da superfamília Fionoidea. Esta família não tem subfamílias.
John Milton Bernhisel
John Milton Bernhisel, nascido como John Martin Bernheisel (Tyrone Township, 23 de Junho de 1799 – Salt Lake City, 28 de Setembro de 1881) foi um médico e político americano e um dos primeiros membros do Movimento dos Santos dos Últimos Dias. Era um grande amigo e companheiro de Joseph Smith Jr. e Brigham Young. Bernhisel foi o primeiro delegado do Território de Utah na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos (1851–59, 1861–63) e atuou como membro do "Conselho dos Cinquenta" por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Universidade de Utah
A Universidade de Utah (em inglês:  University of Utah) é uma universidade pública norte-americana de pesquisa localizada em Salt Lake City, no estado de Utah. Fundada em 28 de fevereiro de 1850, é a mais antiga universidade estadual do oeste do rio Missouri possui cerca de 30 mil estudantes (2021).

É uma das dez instituições que fazem parte do sistema de ensino de nível superior de educação do estado de Utah. Foi elencada como uma das 50 melhores universidades dos Estados Unidos em 2008.

Fundada pelo mórmon Brigham Young, foi chamado inicialmente de University of Deseret. Dois anos depois, a escola fechou por problemas financeiros, reabrindo em 1867 como universidade privada, sob a direção de David O. Calder. Em 1894 mudou, novamente, para o nome atual.
Ciclocidade
A Associação dos Ciclistas Urbanos de São Paulo - Ciclocidade - é uma ONG ativista sediada em São Paulo para a promoção do uso e cultura da Bicicleta. É notório pelas execução de atividades de pesquisa, projetos sociais, cursos formativos e organização de eventos em tornos deste na Região Metropolitana de São Paulo.

Entre seus programas mais vísiveis, incluem-se a contagem de ciclistas períodica feita junto a prefeitura de São Paulo, a realização do Mão na Roda que é uma oficina colaborativa realizada no Centro Expandido da cidade, e a anual Auditoria Cidadã das Ciclovias.

Diversos cicloativistas de visibilidade possuem passagem pela Ciclocidade, alguns dos quais se incluem a Márcia Prado, Marina Harkot e Aline Cavalcante.

Atropelamento de Marina Harkot
O atropelamento de Marina Harkot (7 de novembro de 2020, em São Paulo) foi um evento que causou comoção nacional e trouxe à tona as questões de mobilidade urbana de grandes cidades. A socióloga e doutoranda da USP de 28 anos voltava para casa de bicicleta quando foi atingida por José Maria da Costa Junior, que dirigia uma Hyundai Tucson a 93 km/h em uma via pública. Ele e as duas pessoas que o acompanhavam no carro não pararam para prestar socorro.

Em janeiro de 2025, José Maria foi condenado a 13 anos de prisão em regime fechado pelo crime de homicídio doloso qualificado por dolo eventual, embriaguez ao volante e omissão de socorro. Os jurados consideraram que o motorista assumiu o risco de matar ao dirigir em alta velocidade enquanto bêbado.
Milícia da Imaculada
A Milícia da Imaculada (Também chamada de MI ou Exército da Imaculada) é uma associação pública de fiéis cristãos fundada a 16 de outubro de 1917, em Roma, por São Maximiliano Maria Kolbe, destinada ao apostolado católico e apostolado mariano, e que tem como ideal: "Conquistar o mundo inteiro para Cristo através da Imaculada".

Ministro-geral
Ministro-geral é o superior-geral dos diferentes ramos das ordens franciscanas, principalmente a Ordem dos Frades Menores, a Ordem dos Frades Menores Conventuais e a Ordem dos Capuchinhos. De uso exclusivo da ordem, o termo ministro vem diretamente do fundador, São Francisco de Assis, que, de acordo com sua visão de que os irmãos eram todos iguais, não gostava do termo "superior". Assim, os frades que supervisionavam os demais irmãos deveriam ser um servo que cuidava ("ministrava para") deles e não um superior.

O termo latino original, "minister generalis", aparece no capítulo 8 da "Regra de São Francisco" e já era de uso comum nas comunidades franciscanas ainda durante a vida de Francisco.

No século XX, o termo passou a ser utilizado também por muitas outras congregações religiosas da Ordem Terceira de São Francisco num esforço para aproximá-la ainda mais do espírito de seu fundador.
Cerco de Arrah
O cerco de Arrah (27 de julho - 3 de agosto de 1857) ocorreu durante o motim indiano (também conhecido como a rebelião indiana de 1857). Foi a defesa de oito dias de um anexo fortificado, ocupado por uma combinação de 18 civis e 50 membros do Batalhão da Polícia Militar de Bengala, contra 2 500 a 3 000 sipaios da Infantaria Nativa de Bengala amotinados de três regimentos e cerca de 8 000 homens de forças irregulares comandadas por Kunwar Singh, o zamindar local ou chefe que controlava a propriedade de Jagdishpur.

Uma tentativa de quebrar o cerco falhou, com cerca de 290 baixas de cerca de 415 homens no grupo de socorro. Pouco depois, um segundo esforço de socorro composto por 225 homens e três canhões de artilharia - realizado apesar das ordens específicas de que não deveria ocorrer - dispersou as forças que cercavam o prédio, sofrendo duas baixas, e o grupo sitiado escapou. Apenas um membro do grupo sitiado ficou ferido.

Sipai
Os sipais (cipais, sipaios ou cipaios, do híndi shipahi, "soldado") eram soldados indianos que serviam no exército da Companhia Britânica das Índias Orientais, sob as ordens de oficiais britânicos. As presidências de Bombaim, Madras e Bengala mantinham seus próprios exércitos - em 1857, contavam entre si cerca de 200 000 sipais, comparados aos cerca de 40 000 homens do exército britânico regular na Índia.

Em 1857, teve início um período prolongado de levantes armados e rebeliões na Índia setentrional e central contra a ocupação britânica daquela porção do subcontinente, com o nome de Revolta dos Sipais.
Gelao (etnia)
Gelao (em  chinês tradicional: 仡佬族; chinês simplificado: 仡佬族; pinyin: Gēlǎozú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam um dos 56 grupos étnicos oficialmente reconhecidos pela República Popular da China, e aproximadamente, 579 400 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2000. Sua língua é o gelao.

Na atualidade, os pessoas vivem principalmente em Guizhou (aproximadamente 559 500 pessoas) e Região Autônoma Zhuang de Guangxi, Yunnan, Guangdong, mas existem comunidades espalhadas por todo o país.

Xuéns
Xuém (em xuém:Bouxcuengh; chinês tradicional: 壯族; chinês simplificado: 壮族; pinyin: Zhuàngzú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China (especialmente da região do Quancim). Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela China, e maior minoria étnica da China, aproximadamente, 18 680 000 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2006. Sua língua é o xuém.

Na atualidade os xuéns vivem principalmente na Região Autônoma Xuém de Quancim e Iunão, Cantão, Guizhou, Hunão, mas existem comunidades espalhadas por todo o país. Há, também, grandes comunidades xuéns no Vietname, além de pequenas comunidades em bairros de grandes metrópoles como Toronto e Vancouver no Canadá, Sydney e Melbourne na Austrália, Banguecoque na Tailândia, Vientiane no Laos, Phnom Penh no Camboja e Nepiedó e Rangum em Mianmar.
Octanal
Octanal é o aldeído linear saturado com oito carbonos, de fórmula química C8H16O. Ele ocorre naturalmente como um líquido incolor ou levemente amarelado, com odor de fruta. Ele é um liquido combustível. O octanal é usado comercialmente em perfumes e na produção de sabores para a indústria alimentícea.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Lyudmyla Kichenok
Lyudmyla Viktorivna Kichenok (ucraniano: Людмила Вікторівна Кіченок; nascida em 20 de julho de 1992) é uma tenista profissional ucraniana.

Em parceria com o croata Mate Pavić, ela venceu o Torneio de Wimbledon de 2023 em duplas mistas e dedicou esse título à Ucrânia. Em 20 de março de 2023, ela alcançou a 7ª posição no ranking de duplas. Kichenok ganhou nove títulos de duplas femininas no WTA Tour, incluindo quatro com sua irmã gêmea Nadiia. Em 21 de julho de 2014, ela alcançou o ranking de simples mais alto de sua carreira, no 156º lugar do mundo.

WTA de Dubai
O WTA de Dubai – ou Dubai Duty Free Tennis Championships, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500.

Realizado em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, estreou em 2001. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de fevereiro.

Entre 2014 e 2023, alternou categoria com Doha. Em um ano, Dubai era da maior categoria dos eventos regulares, enquanto Doha era da segunda categoria da lista. No outro ano, invertiam. Esse sistema foi abandonado em 2024, quando os dois torneios se fixaram como WTA 1000.
Alexander Henry Haliday
Alexander Henry Haliday (Holywood, County Down, Irlanda, 21 de Novembro de 1806 — Bagni di Lucca, 12 de Julho de 1870), também conhecido por Enrico Alessandro Haliday ou Alexis Heinrich Haliday, foi um entomologista que se destacou no estudo dos Hymenoptera, Diptera e Thysanoptera, mas que publicou estudos sobre diversas ordens de insectos e sobre múltiplos aspectos da entomologia. Dividiu a sua vida entre a Irlanda e Lucca, onde foi um dos fundadores da Società entomologica italiana com Camillo Rondani e Adolfo Targioni Tozzetti.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Puplinge
Puplinge é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica entre Chêne-Bourg, Choulex e Jussy, e Alta Saboia francesa a Sudeste.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Puplinge ocupa uma superfície de 2.66 km2 e com 20.8 % de terreno ocupado por habitações ou infra-estrutura, enquanto mais de 74 % é superfície agrícola. Paralelamente teve um tico de desenvolvimento habitacional nos anos 1970 quando passou a 616 a 1 732 habitantes em 1980, e tem-se mantido estacionário desde que atingiu 2086 em 2008.

Chêne-Bourg
Chêne-Bourg é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Chêne-Bougeries, Vendoeuvres (Genebra) e Thônes.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Chêne-Bourg ocupa uma superfície de apenas 1.28 km2 e por isso é a mais pequena comuna do cantão de Genebra e 88 %  são ocupados pela habitação ou de infra-estructuras e menos de 10  % ocupada pela agricultura

Junto a Genebra, Chêne-Bourg contrariamente às outra comunas de Genebra que tiveram um grande aumento populacional nos anos 1970, teve-o nos anos 1960 e não nos anos 1970 quando duplicou, passando de 2 477 a 5 027 e depois tem tido um aumento irregular mas em 2008 tinha 7 692 habitantes.
Volta ao Luxemburgo de 2020
A 80.ª edição da Volta ao Luxemburgo foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 15 e 19 de setembro de 2020 com início e final na cidade de Luxemburgo no Luxemburgo. O percurso constou de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 716,5 km.

A corrida fez parte do circuito UCI ProSeries de 2020 dentro da categoria 2.pro. O vencedor final foi o italiano Diego Ulissi do UAE Emirates seguido do norueguês Markus Hoelgaard do Uno-X e o belga Aimé De Gendt do Circus-Wanty Gobert.

UCI ProSeries de 2020
A UCI ProSeries de 2020 foi a primeira edição da competição ciclista que agrupa as corridas que têm obtido a licença ProSeries, é o segundo nível de competição na ordem de importância do ciclismo de estrada masculino após o UCI WorldTour. Esta divisão, gerida pela Union cycliste internationale, está composta de 26 competições organizadas de 26 de janeiro a 14 de outubro de 2020 na Europa, nas Américas e na Ásia.

Iniciou-se a 26 de janeiro de 2020 na Argentina com a Volta a San Juan e finalizará a 18 de outubro de 2020 com a Japan Cup em Japão. Em princípio, disputar-se-iam 57 concorrências nas categorias 1.pro (carreira de um dia) e 2.pro (carreira por etapas), outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário poderia sofrer modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas carreiras ou exclusão de outras.
Barre Adan Shire Hiiraale
Barre Adan Shire (em somali: Barre Aadan Shire, em árabe: باري ادن شاير; também conhecido como Barre Hiiraale, Barre "Hirale" Aden Shire ou Abdikadir Adan Shire) é um político somali, ex-presidente do estado de Jubalândia, na Somália. Foi Ministro da Defesa do Governo Federal de Transição da Somália e , anteriormente, foi Ministro para a Reconstrução Nacional e o Reassentamento. Hiiraale também era o presidente da agora extinta Aliança do Vale de Juba, que controlava o sul e o sudoeste da Somália, incluindo a terceira maior cidade do país, a estratégica cidade portuária de Kismayo.

Aliança do Vale de Juba
A Aliança do Vale de Juba (em somali: Isbahaysiga Dooxada Jubba) é uma facção política da Guerra Civil Somali. Foi o principal oponente do Movimento Patriótico Somali e do Conselho de Reconciliação e Restauração Somali disputando o controle de Kismayo e do vale do rio Juba, a área conhecida como Jubaland.