hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Distrito Federal 2018
Miss Distrito Federal 2018 foi a 57ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Distrito Federal, válido para a disputa de Miss Brasil 2018, único caminho para o Miss Universo. A competição, realizada pela Célebre Produções, teve a presença de dez (10) candidatas representantes suas respectivas regiões administrativas com a final no dia 17 de março no Hotel Nacional. A campeã recebeu a faixa e a coroa da vencedora do ano anterior, Stéphane Dias.

Miss Brasil 2018
Miss Brasil 2018 foi a 64ª edição do tradicional concurso Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo. O evento teve seu ápice no dia 26 de maio de 2018 no Riocentro, espaço de eventos localizado na cidade do Rio de Janeiro. O certame foi transmitido nacionalmente pela Rede Bandeirantes e pela internet pela Band.com.br. Candidatas das 26 unidades federativas do Brasil, mais o Distrito Federal, competiram pelo título que pertencia à piauiense Monalysa Alcântara. A vencedora foi a amazonense Mayra Dias, representante do estado do Amazonas que representou o Brasil no Miss Universo 2018.
Adnação
Adnação é um termo usado em morfologia vegetal para descrever as fusão entre dois ou mais verticilos, geralmente de uma flor, como por exemplo a fusão entre os estames e as pétalas. Embora mais raramente o termo é usado para indicar a fusão entre folhas, especialmente nos casos em que as folhas emergem a partir de uma estrutura semelhante a uma única bainha comum a todo o verticilo.

Este termo não deve ser confundido com conação, a fusão entre elementos do mesmo verticilo floral.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Proveta
A proveta é um instrumento quase cilíndrico de medida para líquidos. Possui uma escala de volumes razoavelmente rigorosa porém não é considerada uma ferramenta total rigorosa. Pode ser fabricada em vidro ou plástico, com volumes que normalmente variam entre 1 e 2000 mililitros. Para a medição de  volumes mais precisos é preferível o uso das pipetas.

Sua denominação ficou amplamente conhecida, após a descoberta e prática da inseminação artificial ou fertilização in vitro, comumente conhecida por Bebé-proveta ou Bebé de proveta.

Volume
O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. O volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.). Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura h, é:

Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.
Castidade
Castidade é a pureza espiritual em relação ao sexo, significando, assim, a abstenção de conduta sexual desviante, conforme definido pelos padrões morais e diretrizes de uma cultura, civilização ou religião. O termo pode ser associado com a abstinência sexual, especialmente no contexto do sexo pré-marital e extraconjugal (e pode ser usado de forma intercambiável). Nas religiões abraâmicas, a castidade é uma das regras para manter-se ao lado de Deus. Nas religiões e crenças orientais, como o Budismo, a castidade é vista como o caminho para atingir a libertação ou iluminação dos sofrimentos e decepções humanas.

Casamento religioso
Um casamento religioso ou matrimónio religioso é uma celebração em que se estabelece o vínculo matrimonial segundo as regras de uma determinada religião. Submete-se tão somente às regras da respectiva religião e não depende do seu reconhecimento pelo Estado ou pela lei civil para ser válido no âmbito da religião em questão.
Mass Effect: Andromeda
Mass Effect: Andromeda é um videojogo de role-playing de ação de tiro em terceira pessoa, produzido pela BioWare Montréal e publicado pela Electronic Arts para Xbox One, Xbox One X, Windows 10 PC e PlayStation 4. É o quarto titulo principal da série Mass Effect.

Andromeda foi oficialmente anunciado a 15 de Junho de 2015 durante a conferencia de imprensa da Electronic Arts na E3.

De acordo com o produtor, Mass Effect: Andromeda decorre num lugar muito distante e muito tempo depois dos eventos da trilogia original com “novos mundos excitantes para descobrir, grandes personagens e acção intensa [...] Irás explorar uma nova galáxia, Andrómeda".

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Tau Herculis
Tau Herculis (Rukbalgethi Shemali, 22 Herculis) é uma estrela na direção da constelação de Hercules. Possui uma ascensão reta de 16h 19m 44.45s e uma declinação de +46° 18′ 47.8″. Sua magnitude aparente é igual a 3.91. Considerando sua distância de 314 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.01. Pertence à classe espectral B5IV.

Hércules (constelação)
Hércules é a quinta maior das 88 constelações modernas. O genitivo latino, usado para formar nomes de estrelas, é Herculis.

Hércules era uma das 48 constelações antigas de Ptolomeu, nomeada em homenagem a Héracles, o antigo herói grego, chamado Hércules pelos romanos.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Dragão, o Boeiro, a Coroa do Norte, a Serpente, o Serpentário, a Águia, a Flecha, a Raposa e a Lira.
Biblioteca Municipal do Funchal
A Biblioteca Municipal do Funchal (BMF) é uma biblioteca pública de âmbito municipal tutelada pelo Departamento de Economia e Cultura da Câmara Municipal do Funchal e criada em 1838. Conta com um acervo superior a 300 000 volumes.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Gabinete dos Estados Unidos
O Gabinete dos Estados Unidos (em inglês: United States Cabinet), designado também como Gabinete do Presidente (em inglês: President's Cabinet) ou simplesmente Gabinete (em inglês: Cabinet), é composto pelos funcionários mais graduados indicados pelo ramo executivo do governo federal dos Estados Unidos.

Sua existência data do primeiro presidente dos Estados Unidos, George Washington, que indicou um gabinete de quatro pessoas (o secretário de Estado Thomas Jefferson, o secretário do Tesouro Alexander Hamilton, o secretário da Guerra Henry Knox e o procurador-geral Edmund Randolph) para auxiliá-lo e dar conselhos durante o exercício de suas funções.

Os funcionários do gabinete são indicados pelo presidente e apresentados ao Senado dos Estados Unidos para serem confirmados ou rejeitados através de uma maioria simples. Se aprovados, são juramentados e iniciam seus trabalhos. Além do procurador-geral e, anteriormente, do Diretor-geral dos Correios, todos recebem o título de Secretário.

Secretário de Estado dos Estados Unidos
O Secretário de Estado dos Estados Unidos é o título do chefe do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que lida com os assuntos externos, equivalente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal, ao Ministério das Relações Exteriores em Angola e ao Itamaraty no Brasil. O Secretário é um membro do Gabinete Presidencial e a mais alta classificação de um secretário do gabinete tanto na linha de sucessão quanto na ordem de precedência. O atual secretário de Estado, selecionado pelo presidente Donald Trump, é o ex-senador Marco Rubio.

O cargo de Secretário de Estado é uma das mais altas posições no governo norte-americano. Três dos últimos quatro Secretários de Estado foram mulheres. Dois dos últimos três Secretários de Estado foram afro-americanos. Desde a independência dos Estados Unidos até 1996, apenas homens brancos representaram seu país como Secretário de Estado; de 2001 em diante, nenhum homem branco assumiu esta posição até Kerry em fevereiro de 2013.
Culinária da corte real da Coreia
A culinária da corte real da Coreia foi um estilo de culinária dentro da culinária da Coreia tradicionalmente consumida na corte da dinastia Joseon, que governou a Coreia de 1392 a 1910. Dizia-se que deveriam servir doze pratos junto com arroz e sopa, servindo-os, em sua maioria, com bangjja(talheres de bronze). Este estilo culinário foi recuperado somente no início século XX.

Bangjja
Bangjja (hangul: 방짜), também chamado de yugi (hangul: 유기; hanja: 鍮器), é um tipo coreano de bronze forjado à mão. Um conjunto completo de bangjja inclui pratos, tigelas, colheres e pauzinhos. A principal diferença entre bronzeware coreano ou bangjja de outros bronzeware é a proporção de liga entre cobre e estanho. O bangjja contém muito mais estanho do que outros bronzewares (Cu:Sn = 78:22 como volume), enquanto a proporção normal de estanho para cobre é 1/9.

Devido a esta diferença de composição, o bangjja (ao contrário de outros tipos de bronze) pode ser esterilizado. Por esta razão, tem sido historicamente usado como talheres para as famílias reais da Coreia. Bangjja é usado para a apresentação tradicional da culinária da corte real coreana (surasang). Em 1983, o governo da Coreia do Sul designou oficialmente bangjja como uma importante propriedade cultural intangível.
HD 114729 b
HD 114729 b é um planeta extrassolar localizado a cerca de 114 anos-luz de distância, na constelação de Centaurus. Este planeta é provavelmente um pouco menos massivo do que Júpiter. É um "Júpiter excêntrico", significando que ele não orbita muito perto da estrela como 51 Pegasi b, mas mais longe, e sua órbita tem uma excentricidade elevada. A distância média da estrela é de 2,11 UA, cerca de duas vezes a distância entre o Sol e a Terra. No periastro, o planeta está a apenas 1,43 UA da estrela (comparável à distância de Marte ao Sol) e no apoastro a distância orbital é de 2,72 UA (interior do cinturão de asteroides).

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Santo Apolinário nas Termas Neronianas-Alexandrinas (diaconia)
Santo Apolinário nas Termas Neronianas-Alexandrinas (em latim, S. Apollinaris ad Thermas Neronianas-Alexandrinas) é uma diaconia instituída em 26 de maio de 1929, pela constituição apostólica Recenti conventione, do Papa Pio XI, como restauração do antigo título de Santo Apolinário, criado pelo Papa Leão X em 6 de julho de 1517 e suprimido pelo Papa Sisto V em 13 de abril de 1587, pela constituição apostólica Religiosa. Com base no artigo 15 da concordata entre a Santa Sé e a Itália, ficaria assim suprimida a diaconia de Santa Maria dos Mártires. Seu nome é uma referência às Termas de Nero (ou "Alexandrinas") nas imediações.

A igreja titular deste titulus é Sant'Apollinare alle Terme.

Pro hac vice
Pro hac vice é uma expressão latina que significa "para esta ocasião" ou "para este evento" (literalmente, "desta vez") e um termo legal que geralmente é uma referência a um advogado que não tem permissão de praticar numa certa jurisdição, mas que recebeu permissão para participar num caso em particular nesta mesma jurisdição.

A expressão é bastante utilizada também pela Igreja Católica quando uma diocese titular se torna o título de um arcebispo e não de um bispo. De forma similar, quando um cardeal-diácono é promovido a cardeal-presbítero, é comum que ele retenha sua diaconia titular. Diz-se, então, que esta foi elevada pro hac vice ao nível de igreja titular. Quando se faz referência a uma diocese titular ou diaconia titular que já foi um dia elevada pro hac vice, mas que foi revertida ao seu nível original, o termo pro illa vice é utilizado nos documentos eclesiásticos.
Liu Yalou
Liu Yalou (chinês tradicional: 劉亞樓, chinês simplificado: 刘亚楼, pinyin: Liú Yàlóu; abril de 1910 - 7 de maio de 1965) foi um general do Exército de Libertação Popular Chinês que serviu como comandante-em-chefe inaugural da Força Aérea do ELP. Durante a Guerra Civil Chinesa, ele foi o chefe do estado-maior do grupo de exércitos do General Lin Biao, o qual ocupou toda a Manchúria em 1948 e capturou 472.000 soldados do Kuomintang na Campanha de Liaoshen.

Exército Vermelho Chinês
O Exército Vermelho dos Operários e Camponeses da China (chinês tradicional: 中國工農紅軍, chinês simplificado: 中国工农红军, pinyin: Zhōngguó Gōngnóng Hóngjūn) ou Exército Revolucionário dos Operários e Camponeses da China, rebatizado em 1936 como Exército Vermelho do Povo Chinês (chinês tradicional: 中國人民紅軍, chinês simplificado: 中国人民红军, pinyin: Zhōngguó Rénmín Hóngjūn), conhecido geralmente como o Exército Vermelho Chinês ou simplesmente o Exército Vermelho (chinês tradicional: 紅軍, chinês simplificado: 红军, pinyin: Hóngjūn), foi o conjunto das forças armadas do Partido Comunista da China de 1928 a 1937. O Exército Vermelho foi incorporado ao Exército Nacional Revolucionário como parte da Segunda Frente Unida com o Partido Nacionalista (Kuomintang) para lutar contra os japoneses durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa de 1937. Nos estágios finais da Guerra Civil Chinesa, o exército passou a se chamar Exército de Libertação Popular.
Tau3 Serpentis
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Tau3 Serpentis.

Tau3 Serpentis (15 Serpentis) é uma estrela na direção da constelação de Serpens. Possui uma ascensão reta de 15h 35m 33.28s e uma declinação de +17° 39′ 20.1″. Sua magnitude aparente é igual a 6.10. Considerando sua distância de 414 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.58. Pertence à classe espectral G8III:.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.
Alça de transferência
Alça de transferência é um instrumento de uso em laboratórios de microbiologia composto de um fio metálico, de platina (quando é chamada também de alça de platina), ou aço inoxidável, preso a um cabo de vidro, um bastão de vidro, ou plástico de comprimento adequado. São atualmente também fabricadas alças de transferência totalmente em plástico, descartáveis. São usadas para transferir materiais contendo microorganismos, como bactérias ou leveduras, de um meio de cultura ou material em análise para outro meio.

As alças de transferência metálicas são flambadas constantemente em bico de Bunsen ou lamparina a álcool, durante seu uso, propiciando esterilização e com isso evitando a contaminação indesejada dos meios em trabalho.

Bico de Bunsen
O bico de Bunsen é um dispositivo usado para efetuar aquecimento de soluções em laboratório. Este queimador, muito usado no laboratório, é formado por um tubo com orifícios laterais, na base, por onde entra o ar, o qual se vai misturar com o gás que entra através do tubo de borracha.

O bico de Bunsen foi aperfeiçoado por Robert Bunsen, a partir de um dispositivo desenhado por Michael Faraday. Em biologia, especialmente em microbiologia e biologia molecular, é usado para manutenção de condições estéreis quando da manipulação de micro organismos, DNA, etc.
Temperatura de Planck
A temperatura de Planck, chamada assim pelo físico alemão Max Planck, é a unidade de temperatura no sistema de unidades naturais conhecida como unidades de Planck. A temperatura de Planck é o valor limite máximo de temperatura e e equivale a cerca de 100 milhões de milhões de milhões de milhões de graus, ou 1032 Kelvin. É apresentada com a fórmula:

1,41679(11) × 1032 K

Onde:

mP é a massa de Planck,

c é a velocidade da luz no vácuo,

é a constante reduzida de Planck,

G é a constante de gravitação universal,

k é a constante de Boltzmann.

Constante de Planck
A constante de Planck, representada por , é uma das constantes fundamentais da física. Tem um papel fundamental na mecânica quântica, aparecendo sempre no estudo de fenômenos em que a explicação por meio da mecânica quântica é relevante. Tem o seu nome em homenagem a Max Planck, um dos fundadores da teoria quântica. A 26ª Conferência Geral de Pesos e Medidas fixou o valor exato da constante de Planck:

Um dos usos dessa constante é a determinação da energia de um fóton, dada pela seguinte equação:

Nesta equação:

é a energia do fóton, também conhecida como quantum de energia;

é a constante de Planck;

é a frequência da radiação.
Felosa-indochinesa
Felosa-indochinesa (Phylloscopus reguloides) é uma espécie de ave da família Phylloscopidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, Camboja, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Phylloscopus
Phylloscopus é um género de aves passeriformes, onde se classificam 46 espécies de felosas. O grupo tem distribuição geográfica vasta e ocorre na Eurásia, África e Australásia, onde habita zonas de arbustivas, floresta e mato.

As felosas do género Phylloscopus são aves de pequeno porte, com apenas 9 a 12,5 cm de comprimento. A plumagem é muito semelhante na maioria das espécies, esverdeada/acinzentada no dorso, mais clara em tons de branco e amarelo na zona ventral. A cabeça pode ser ornamentada com máscaras em torno dos olhos ou riscas superciliares. A cauda é geralmente preta.

A alimentação é feita à base de insectos, aranhas e outros pequenos invertebrados e raramente inclui sementes ou frutos. O ninho é construído perto do ou no chão, em forma de cúpula com uma entrada lateral. Cada postura contém em média 5 a 7 ovos brancos, salpicados de pintas castanhas ou alaranjadas. A maioria das espécies é migratória (especialmente as que habitam zonas temperadas) e muito territorial.
Brigada Normanda
A Brigada Normanda (em ucraniano:  Норманська бригада, transl. Normansʹka bryhada) é uma unidade estrangeira composta por voluntários estrangeiros na Ucrânia que foi formada no início de 2022. A unidade é formada por veteranos e voluntários europeus e americanos.

O nome do grupo faz alusão ao fato de que muitos quebequenses são descendentes de colonos da região da Normandia, na França. Seus membros são quase todos veteranos militares, que têm família na Ucrânia ou ficaram simplesmente chocados com a invasão e os relatos de crimes de guerra russos.

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Carlos Tureta
Carlos Tureta (Londrina, 1 de maio de 1963) é um locutor brasileiro.

Com uma entonação tão particular e narrando as chamadas do Cartoon Network desde a sua estréia no Brasil em 1993, sua voz já se tornou praticamente uma marca registrada do canal. Além disso, Tureta supervisiona adaptações e criações de efeitos sonoros especiais para Turner Broadcasting System em toda América Latina.

Entre suas contribuições saíram do papel para a televisão projetos como Terra à Vista, novela em animação que homenageou os 500 anos do Brasil e Copa Toon, o tributo do canal ao futebol, com participação de jogadores reais.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Acmella oleracea
Acmella oleracea popularmente jambu,  jambu-açu, jamburana, mastruço-do-pará, nhambu, pimenteira-do-pará ou agrião-do-pará, é uma erva típica da região norte do Brasil, sendo originária da América do Sul. É comum também em Madagáscar e todo o sudoeste asiático, em particular nas ilhas Mascarenhas.

Saliva
A saliva é uma secreção aquosa transparente secretada pelas glândulas salivares diretamente na cavidade bucal. Sua maior parte (cerca de 99%) é constituída por água e cerca de 1% composto por proteínas (ex:ptialina, lactoferrina, lisozima, gustina, imunoglobulinas, etc.) e íons (ex: Cálcio e Ferro).
Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Mais de 100 kg masculino
A competição mais de 100 kg masculino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizada no dia 15 de agosto. As rodadas preliminares foram realizadas a partir das 12:00 (horário padrão da China, UTC+8), e as semifinais, finais, repescagem e disputa do bronze a partir das 18:00, horário local.

Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
As disputas de judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foram realizadas no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim, na China entre 9 e 15 de agosto. Catorze eventos distribuiram medalhas, sendo sete categorias para homens e sete para mulheres.