hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Brasil de Handebol Masculino de 2015
A Copa Brasil de Clubes de Handebol de 2015  foi a 16ª edição da Copa Brasil de Handebol Masculino realizado entre diversos times do Brasil.  A competição foi organizada pela Confederação Brasileira de Handebol (CBHb) e contou com o apoio da Prefeitura de Maringá, através da Secretaria de Esportes e Lazer (SESP).

O Vasco/FAB (RJ) conquistou o bicampeonato da Copa Brasil Masculina de Handebol, disputada no Ginásio Chico Neto, em Maringá (PR). Pelo segundo ano consecutivo e de forma invicta, a equipe do Rio de Janeiro (RJ) levantou o troféu de campeão, após vencer a Unopar/Paiquerê FM/Blindex/Londrina (PR) na final por 32 a 29 (17 a 13 no primeiro tempo).O artilheiro da competição foi Rafael Hidalgo, da equipe campeã, com 36 gols.

Copa Brasil de Clubes de Handebol
A Copa Brasil de Clubes de Handebol é disputada pelos times de diversas regiões do Brasil e é uma das principais competições da Confederação Brasileira de Handebol, depois da Liga Nacional.

A competição é realizada em tiro curto o que permite o encontro das melhores equipes regionais de Handebol contra tradicionais equipes como Pinheiros, Metodista, Maringá e Londrina. É organizada pela Confederação Brasileira de Handebol (CBHb).Sua ultima edição da competição aconteceu em 2017.
Campeonato Chileno de Futebol de 1975
O Campeonato Chileno de Futebol de 1975 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 43ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. Os dois últimos colocado é rebaixado para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão e o ganhador da ligilla entre 2º ao 4º lugar se classificam para a Copa Libertadores da América de 1976.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Organização para a Segurança e Cooperação na Europa
A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) é uma organização de países do Ocidente voltada para a promoção da democracia, direitos humanos e liberdade de imprensa na Europa. A OSCE teve origem na CSCE (Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa), realizada em Helsinque em 1975. Atualmente, é formada por 57 países membros, todos da Europa (incluindo a Federação Russa e todos os países da União Europeia), da Ásia Central e da América do Norte (Canadá e Estados Unidos). É reconhecida como organismo regional conforme o Capítulo VIII da Carta das Nações Unidas.

A Presidência rotativa atual (2011) é exercida pela Lituânia. No ano de 2005 foi pela Eslovénia. Em 2006, pela Bélgica. Em 2007, pela Espanha. E em 2008, pela Finlândia.

Acordos de Helsínquia
A Ata Final de Helsínquia, também conhecido como Acordos de Helsínquia, foi o documento assinado na reunião de encerramento da terceira fase da Conferência sobre Segurança e Cooperação na Europa (CSCE) realizada em Helsínquia, Finlândia, entre 30 de julho e 1.º de agosto de 1975, após dois anos de negociações conhecidas como Processo de Helsínquia. Todos os países europeus então existentes (exceto Andorra e Albânia pró-chinesa), bem como os Estados Unidos e o Canadá, ao todo 35 estados participantes, assinaram a Ata Final na tentativa de melhorar a détente entre o Oriente e o Ocidente. Os Acordos de Helsínquia, no entanto, não eram vinculativos, pois não tinham status de tratado que teria que ser ratificado pelos parlamentos. Às vezes, o termo "pacto(s) de Helsínquia" também foi usado não oficialmente.
Estátua de Borba Gato
Estátua de Borba Gato é um monumento da cidade de São Paulo, localizado na Praça Augusto Tortorelo de Araújo, no distrito de Santo Amaro. Foi construída em homenagem à Manoel de Borba Gato, juiz ordinário e bandeirante paulista responsável por desbravar e povoar do sertão de Minas Gerais, em sua ocasião pertencente à Capitania de São Vicente. Borba Gato também destacou-se na história paulista durante a Guerra dos Emboabas, ao chefiar um exército de bandeirantes contra portugueses, espanhóis e colonos, predominantemente baianos, que desejavam explorar a região das minas.

Fernão Dias Pais Leme
Fernão Dias Pais Leme (São Paulo, c. 1608 – sertão do Espírito Santo, provavelmente Quinta do Sumidouro, em 1681) foi um bandeirante paulista. Ficou conhecido como "O Caçador de Esmeraldas". É o bandeirante de mais largo renome, juntamente a Antônio Raposo Tavares.
Eufemismo
Eufemismo é uma figura de linguagem que emprega termos mais agradáveis para suavizar uma expressão.

Expressões populares têm um caráter cômico, o que pode atender em parte a do eufemismo. Situações de grande impacto, como a morte, beira o grotesco e a função dessa figura de linguagem se perde. Um exemplo mais adequado é dizer que o indivíduo "partiu", ou que "deixou esse mundo". Eufemismos também mostram serventia para substituir palavras consideradas de baixo calão ou impróprias de acordo com algum tabu, ou mesmo para omitir nomes de divindades. Alguns deles podem ser neologismos, isto é, palavras inventadas somente para a ocasião, em que se altera uma ou duas letras ou sílabas da palavra original, como puxa, diacho e caramba.

Figura de linguagem
Uma figura de linguagem, por vezes chamada de figura de retórica, figura de estilo ou recurso expressivo, é uma operação enunciativa que intensifica ou atenua o sentido de algum elemento do discurso, servindo também para a ornamentação do texto. A definição precisa acerca do que é uma figura de linguagem, bem como a sua classificação, não é unânime, mas é um consenso de que elas constituem a peça central na construção do pathos retórico e do e do desenvolvimento da literatura.
Polarização dielétrica
A polarização dielétrica é o fenômeno de deslocamento reversível das nuvens eletrônicas nos átomos ou moléculas de um material isolante (seja um sólido, líquido ou gás) à exposição de um campo elétrico externo, no qual as nuvens eletrônicas (de carga negativa) são puxadas contra o campo elétrico e os núcleos (de carga positiva) são empurrados na direção deste por forças elétricas. No regime de campo elétrico externo forte, isto é, grande em comparação à energia de ligação do átomo ou molécula, é possível gerar ionização, e nesse caso a deformação passa a ser irreversível. A deformação das nuvens eletrônicas gerada pelo campo externo faz com que os átomos ou moléculas do meio dielétrico comportem-se como dipolos elétricos, cujo campo elétrico atua em oposição àquele externo.

Dipolo
Dipolo de uma molécula é um dipolo elétrico com um campo eléctrico inerente decorrente de uma diferença de eletronegatividade.

O físico e químico Peter Debye foi o primeiro cientista a estudar os dipolos moleculares exaustivamente e, devido a isso, foi homenageado com a unidade dada ao mensuração do momento dipolar, Debye.

O momento dipolo pode ser obtido a partir de medições da constante dielétrica. Entretanto, essa propriedade pode ser aproximada como uma soma vetorial dos respectivos momentos dipolo da molécula. É necessário levar em consideração a geometria molecular para a soma vetorial. Moléculas com polos identificáveis possuem o momento dipolo não nulo e, por isso, são moléculas polares.
Grande Colisor de Hádrons
O Grande Colisor de Hádrons (português brasileiro) ou Grande Colisor de Hadrões (português europeu) (em inglês:  Large Hadron Collider) - LHC da Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear, é o maior acelerador de partículas e o de maior energia existente do mundo. Seu principal objetivo é obter dados sobre colisões de feixes de partículas, tanto de prótons a uma energia de 7 TeV (1,12 microjoules) por partícula, ou núcleos de chumbo a energia de 574 TeV (92,0 microjoules) por núcleo. O laboratório localiza-se em um túnel de 27 km de circunferência, bem como a 175 metros abaixo do nível do solo na fronteira franco-suíça, próximo a Genebra, Suíça.

Íman
O íman (português europeu) ou ímã (português brasileiro) , chamado ainda de magneto, é um objecto que provoca um campo magnético à sua volta.

Um íman permanente é feito de um material ferromagnético. As suas propriedades magnéticas são causadas pelo spin dos eletrões que se encontram no interior da matéria.

Um íman é um dipolo, tem sempre dois polos, "norte" e "sul". Por definição, o polo sul de um íman é o que é atraído pelo polo norte magnético da Terra.

Os dipolos não podem ser separados. Se um íman for dividido ao meio, obtêm-se dois ímanes menores, cada um com um polo norte e um polo sul.

Um eletroíman é um íman que se baseia em campos magnéticos gerados por cargas em movimento. Ou seja, uma peça de liga de ferro, com um fio enrolado, por onde corre energia elétrica.
Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.

Arquitetura paisagista
Arquitetura paisagista ou paisagismo é a arte e a técnica de projetar, planear, gerir e preservar os espaços abertos, urbanos ou não, de forma a criar paisagens, de acordo com critérios estéticos,  sustentáveis e em sintonia com cada lugar.
Gazela-eritreia
A gazela-eritreia (Eudorcas tilonura), também chamada de gazela-de-heuglin, é uma espécie de gazela do gênero Eudorcas encontrada a leste do rio Nilo, na Eritreia, no Sudão e na Etiópia. Era tratada como uma subespécie da gazela-de-fronte-vermelha (Eudorcas rufifrons), mas atualmente é considerada uma espécie separada. Foi descrita pelo explorador alemão Martin Theodor von Heuglin em 1869 como Antilope tilonura. É uma espécie em perigo de extinção.

Gazela-de-fronte-vermelha
A gazela-de-fronte-vermelha (Eudorcas rufifrons) é uma espécie gazela que ocorre em savanas e pastagens da região do Sahel, no norte da África. Tem um peso entre 25 a 30 kg e comprimento de 90 a 110 cm mais a cauda de 20 a 30 cm. Não são bem adaptadas a aridez, frequentando o sul do Saara apenas na época das chuvas e migrando para o sul na seca. A população mundial é estimada em 12000 animais, embora bastante fragmentada e ameaçada pela degradação do habitat, competição com gado e caça ilegal.
Motor de busca
Motor de pesquisa (português europeu) ou ferramenta de busca (português brasileiro) ou buscador (em inglês: search engine) é um programa desenhado para procurar palavras-chave fornecidas pelo utilizador em documentos e bases de dados. No contexto da internet, um motor de pesquisa permite procurar palavras-chave em documentos alojados na world wide web, como aqueles que se encontram armazenados em websites.

Palavra-chave
Uma palavra-chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto. Identifica ideias e temas importantes para servir de referência a pesquisas. Um único parágrafo pode conter várias palavras-chave.

As palavras-chave são usadas sobretudo em arquivística, biblioteconomia, catálogo, artigos e entre outras.

Você pode encontrar e analisar rapidamente milhares de palavras-chave relevantes e precisas usando ferramentas como o Google Keyword Planner ou o Keyword Tool e usá-las para criação de conteúdo, otimização de mecanismos de pesquisa, publicidade com pagamento por clique ou outras atividades de marketing.

Jornalistas, escritores e muitos outros produtores de conteúdo elaboram textos bem fundamentados com regras de SEO para que eles posicionem os sites de forma natural nos motores de busca, gerando novos negócios.
Jamal Musiala
Jamal Musiala (Estugarda, 26 de fevereiro de 2003) é um futebolista alemão com ascendência inglesa que atua como meia-atacante no Bayern de Munique. É considerado um dos melhores jogadores jovens do futebol mundial.

Nascido na Alemanha, filho de pai britânico-nigeriano e mãe alemã, e criado principalmente na Inglaterra, possuindo dupla nacionalidade, Musiala representou a Inglaterra nas Seleções de base e, por fim, decidiu jogar pela Seleção Alemã, em fevereiro de 2021.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA
A Copa do Mundo de Clubes (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Clubes (português europeu), oficialmente FIFA Club World Cup (em inglês), também conhecida como Campeonato Mundial de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes, foi o antigo nome e formato da competição anual de futebol organizada pela FIFA e disputada entre os clubes campeões das seis confederações continentais, CONMEBOL (América do Sul), CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe), UEFA (Europa), CAF (África), AFC (Ásia) e OFC (Oceania), além do representante do país-sede (o campeão do campeonato nacional do país organizador). Disputado em 2000 e de 2005 a 2023, foi renomeado e continuado como Copa Intercontinental da FIFA a partir de 2024.
Tricromatismo
Tricromatismo ou visão tricromática é a capacidade de possuir três canais para transmitir informação de cor, derivada de três tipos diferentes de cones. Organismo com tal capacidade são chamados de tricromatas.

A explicação tradicional para o tricromatismo é de que a retina contém três tipos de receptores para cor (nos vertebrados, são as células cones) com diferentes espectros de absorção. Na realidade, o número de receptores pode ser maior do que três, desde que diferentes tipos podem estar ativados em diferentes intensidades de luz. Em vertebrados com três tipo de cones, os bastonetes podem contribuir na visão em cores em intensidades de luz baixa, resultando em uma pequena região de tetracromatismo.

Retina
Retina é uma parte do olho dos vertebrados responsável pela formação de imagens, ou seja, pelo sentido da visão. É como uma tela onde se projetam as imagens: retém as imagens e as traduz para o cérebro através de impulsos elétricos enviados pelo nervo óptico.
Cadel Evans Great Ocean Road Race de 2019
A 5.ª edição da clássica ciclista Cadel Evans Great Ocean Road Race foi uma corrida na Austrália que se celebrou a 27 de janeiro de 2019 sobre um percurso de 164 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2019, sendo a segunda competição do calendário de máxima categoria mundial. O vencedor final foi o italiano Elia Viviani do Deceuninck-Quick Step seguido do australiano Caleb Ewan do Lotto Soudal e o sul-africano Daryl Impey do Mitchelton-Scott.

Cadel Evans Great Ocean Road Race
A Cadel Evans Great Ocean Road Race é uma corrida de um dia profissional de ciclismo de estrada que se disputa em Geelang (Vitória, Austrália) ininterruptamente desde 2015 (4 edições). Disputa-se no último domingo de janeiro, uma semana após finalizar o Tour Down Under e um dia após a sua versão feminina. A prova toma o nome do ciclista australiano Cadel Evans, campeão do Tour de France e do Mundo, a modo de homenagem. Tem versão feminina.

Em seu início a corrida recebeu a categoria 1.1 dentro dos Circuitos Continentais da UCI fazendo parte do UCI Oceania Tour. Em 2016 passou à categoria 1.hc (máxima categoria destes circuitos). Desde o ano 2017 a corrida está integrada no UCI WorldTour (máxima categoria mundial).
Sociologia marxista
Sociologia marxista refere-se à conduta da sociologia através de uma perspectiva marxista. O próprio marxismo pode ser reconhecido como uma filosofia política e uma sociologia, especialmente na medida em que tenta manter-se científica, sistemática e objetiva em vez de  puramente normativa e prescritiva. A sociologia marxista pode ser definida como "uma forma de teoria do conflito associada com (...) o objetivo do marxismo de desenvolver uma ciência positiva (empírica) da sociedade capitalista como parte da mobilização de uma classe trabalhadora revolucionária". A American Sociological Association tem uma seção dedicada às questões da sociologia marxista. Essa seção está "interessada ​​em examinar como as percepções da metodologia e da análise marxista podem ajudar a explicar a complexa dinâmica da sociedade moderna". A sociologia marxista viria a facilitar a evolução da teoria crítica e dos estudos culturais.

Materialismo histórico
O materialismo histórico é uma teoria científica que contém uma abordagem metodológica ao estudo da sociedade, da economia e da história que foi pela primeira vez elaborada por Karl Marx (1818-1883) e Friedrich Engels (1820-1895). O materialismo histórico procura as causas de desenvolvimentos e mudanças na sociedade humana nos meios pelos quais os seres humanos produzem, coletivamente, as necessidades da vida. As classes sociais e a relação entre elas, além das estruturas políticas e formas de pensar de uma dada sociedade, seriam fundamentadas em sua atividade econômica.

O materialismo histórico, na qualidade de sistema explanatório, foi expandido e refinado por milhares de estudos acadêmicos desde a morte de Marx.
Operador positivo
Em matemática, sobretudo na análise funcional, um operador linear  em um espaço de Hilbert  é dito positivo se satisfizer a condição:

É fácil ver que um operador é positivo se e somente se todos os seus autovalores forem não-negativos.

Em um espaço de Banach, um operador é dito positivo se todos os autovalores forem não-negativos.

Espaço de Banach
Em matemática, um espaço de Banach, é um espaço vectorial normado completo. Deve seu nome ao matemático polaco Stefan Banach (1892–1945), o qual contribuiu para a teoria das séries ortogonais e inovações na teoria de medida e integração, sendo a sua contribuição mais importante na análise funcional.
Estação Park Cultury (metro de Moscovo, linha Socolhnitcheskaia)
Park Cultury (em russo:  Парк культу́ры) é uma das estações da linha Socolhnitcheskaia (Linha 1) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Park Cultury» está localizada entre as estações «Frunzenskaia» e «Kropotkinskaia».

Linha Socolhnitcheskaia (metro de Moscovo)
A linha Socolhnitcheskaia (em russo:  Сокольническая), por vezes referida como linha 1, é uma das linhas do metro de Moscovo, na Rússia.

Foi inaugurada em 15 de maio de 1935 (89 anos) e circula entre as estações de Ulitsa Podbelhskogo e Potapovo. Tem ao todo 27 estações.
The Secret Fury
The Secret Fury (bra: Cada Vida... Seu Destino) é um filme noir estadunidense de 1950, dos gêneros mistério e suspense psicológico, dirigido por Mel Ferrer, estrelado por Claudette Colbert e Robert Ryan, e coestrelado por Jane Cowl e Paul Kelly. O roteiro de Lionel Houser foi baseado na história "The Wind Is Blind", de Jack R. Leonard e James O'Hanlon.

A trama retrata a história de uma mulher que, ao tentar se casar com o noivo, é acusada de bigamia por um homem desconhecido.

A produção marcou a estreia cinematográfica de Vivian Vance e seu marido na época, o ator teatral Philip Ober.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
2003 QV90
2003 QV90, também escrito como 2003 QV90, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,0 e tem um diâmetro estimado com 175 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
NGC 5826
NGC 5826 (NGC 5870) é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +55° 28' 45" e uma ascensão recta de 15 horas, 06 minutos e 33,7 segundos.

A galáxia NGC 5826 foi descoberta em 9 de Junho de 1885 por Lewis A. Swift.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Regiões da América Latina
Considerando os elementos dos quadros natural, humano e econômico, é possível distinguir na América Latina várias regiões geográficas, cujos limites nem acompanham as fronteiras dos países. Entretanto para efeitos didáticos, é importante respeitar essas fronteiras ao dividir a América Latina.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Intel Core i5 14400
O Intel Core i5-14400 é um processador da 14ª geração da Intel. Ele é fabricado com a litografia Intel 7, com um total de 10 núcleos (6 Performance-cores e 4 Efficient-cores), ele disponibiliza 16 threads, o que faz um desempenho elevado.

A frequência base é de 2.5 GHz para os núcleos de desempenho e 1.8 GHz para os de eficiência, podendo alcançar até 4.7 GHz em modo turbo. O processador possui um cache de 20 MB Intel Smart Cache e 9.5 MB de cache L2, enquanto a potência básica é de 65 W, com um pico de 148 W em situações de turbo.

Unidade central de processamento
A unidade central de processamento (UCP) ou central processing unit (CPU), também conhecida como processador, é a parte de um sistema computacional, que realiza as instruções de um programa de computador, que executa a aritmética básica, orientado por um padrão binário 0 e 1 que possibilita a entrada, o processamento e saída de dados. O papel da CPU pode ser comparado ao papel de um cérebro no funcionamento de um computador. Isto é, realiza operações lógicas, cálculos e processamento de dados. O termo foi cunhado no início de 1960 e seu uso permanece até os dias atuais pois, ainda que sua forma, desenho e implementação tenham mudado drasticamente, seu funcionamento fundamental permanece o mesmo.