hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turbo petholatus
Turbo petholatus (nomeada, em inglêsː tapestry turban; na tradução para o português significando "turbante de tapeçaria"; mas também denominada, em inglêsː cat's eye shell; na tradução para o português significando "concha do olho de gato", em uma alusão à coloração de seu opérculo) é uma espécie de molusco gastrópode marinho costeiro pertencente à família Turbinidae da subclasse Vetigastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus, em 1758, na sua obra Systema Naturae; considerada a espécie-tipo do gênero Turbo. O caramujo Turbo petholatus é uma concha sempre popular em coleções, encontrada, em seu habitat natural, nas áreas de recifes rasos da zona entremarés até os 40 metros de profundidade.

Turbinidae
Turbinidae, ou caracóis turbante, são uma família de pequenos a grandes búzios. Os membros da família Turbinidae apresentam um grosso operculum calcário o que os permite distinguir da família Trochidae.
Vinča (Topola)
Vinča (em cirílico: Винча) é uma vila da Sérvia localizada no município de Topola, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 1070 habitantes segundo o censo de 2011.

Topola
Topola (em cirílico: Топола) é uma vila da Sérvia localizada no município de Topola, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 4573 habitantes segundo o censo de 2011.
Santo André de Teixido
Santo André de Teixido é um famoso lugar de peregrinação na Galiza, o qual se acredita que remonta à Idade da Pedra. Nele encontra-se o santuário do mesmo nome.

Está situado na parte leste do concelho de Cedeira, na Serra da Capelada, perto das falésias sobre o mar.

Romaria
Romaria ou romagem (romería em espanhol) é um tipo de peregrinação religiosa católica romana anual a curta distância praticada na Península Ibérica e em países anteriormente colonizados pela Espanha e Portugal. O termo vem de romero ou romeiro, significando uma pessoa que viaja para Roma. A viagem pode ser feita em carros, pau de arara (comuns na Região Nordeste do Brasil), carros alegóricos, a cavalo ou a pé, e seu destino é um santuário ou eremitério consagrado a uma figura religiosa homenageada na festa daquele dia. Além de assistir a cultos e procissões religiosas, os peregrinos, que também são chamados de romeiros, também podem se envolver em eventos sociais como cantar, festejar e dançar.
Pholcidae
Pholcidae (Aranhiços) é uma famíla de aranhas pertence à subordem Araneomorphae (aranhas modernas) da ordem Araneae. As espécies integradas nesta família são consideradas inofensivas para os humanos. Algumas espécies, nomeadamente Pholcus phalangioides, são comuns em habitações e outras construções que tenham locais abrigados e sombrios.

Araneomorphae
Araneomorphae é uma infra-ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais peçonhentas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tarântulas, pelas quelíceras labdognatas (que apontam diagonalmente para fora).

Cheiracanthium punctorium, aranha araneomorfa onde é possível observar as quelíceras apontadas uma para a outra.

Em comparação, as quelíceras da aranha migalomorfa, como Atrax robustus, são apontadas para baixo.
Futbolniy Klub Spartak (Kostroma)
O Futbolniy Klub Spartak (Kostroma) (em russo: футбольный клуб "Спартак Кострома", transliterado para Futbol'niy klub "Spartak" Kostroma) é um clube de futebol russo, sediado em Kostroma.

Atualmente, disputa a Terceira Divisão do Campeonato Russo.

Kostroma
Kostroma ou Costroma (em latim: Costroma; em russo: Кострома; romaniz.: Kostroma) é uma cidade histórica do centro da Rússia, e o centro administrativo do oblast de Kostroma. Faz parte do anel dourado das cidades russas, e fica na confluência do rio Volga e rio Costroma. Tinha, em 2002, 278750 habitantes. Dispõe de aeroporto.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2011
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2011 foi sediado na cidade de Sertãozinho, São Paulo, Brasil, e decorreu entre os dias 21 e 25 de novembro de 2011. Teve como equipe vencedora o Atlético Huracán.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins ou apenas Sul-Americano de Clubes é uma competição de Hóquei em Patins que conta com as equipas mais bem posicionadas dos campeonatos nacionais de Hóquei em Patins da América, sendo organizada pela Confederação Sul-Americana de Patinagem (CSP), entidade atualmente conhecida por "World Skate America".
Ascension Parish Burial Ground
O Ascension Parish Burial Ground, anteriormente denominado St Giles and St Peter's Parish, é um cemitério em Cambridge, Inglaterra. Contém as sepulturas e monumentos de diversos professores da Universidade de Cambridge e não-conformistas anglicanos do século XIX e início do século XX. O cemitério sintetiza um século e meio da história moderna da universidade. A área de um acre e meio foi estabelecida em 1857, quando espaço extra para sepultamentos tornaram-se necessários na cidade de Cambridge, que crescia nos tempos vitorianos. O primeiro sepultamento ocorreu em 1869. Atualmente cerca de 2500 pessoas de vários credos religiosos e ateus estão sepultadas em 1500 jazigos. Dentre as personalidades sepultadas estão três laureados com o Prêmio Nobel. Uma das mais famosas sepulturas é a do filósofo Ludwig Wittgenstein. As sepulturas de cinco membros da família de Charles Darwin jazem no cemitério: dois filhos, Sir Francis Darwin e Sir Horace Darwin, duas noras e uma neta, Frances Cornford.

Trinity College (Cambridge)
O Trinity College foi fundado por Henrique VIII em 1546 como a parte da Universidade de Cambridge, na cidade de Cambridge, Reino Unido. Desde então, o Trinity tem florescido e tem crescido, e está agora com mais ou menos 600 graduandos, 300 graduados, e sobre 160 companheiros. A instituição existe para dar a seus membros uma recompensa, com grandes recursos, e o lugar intelectual inspirando em que para perseguir a educação e a pesquisa.

Os príncipes, os espiões, os poetas e os principais ministros ingleses foram alunos do Trinity, e os membros da faculdade vão sobre a uma escala muito larga das profissões e carreiras após ter feito exame de graus em todos os assuntos que a universidade oferece. A vida da faculdade é vívida e diversa, com os estudantes oriundos de toda parte do mundo, e diferentes escolas no Reino Unido.
Regra dos cinco segundos
A regra dos cinco segundos, também conhecida como regra dos três segundos, é um conceito da cultura ocidental de higiene alimentar, o qual postula que há uma margem de tempo em que é seguro pegar comida ou talheres após descarte ou queda. É comum a crença em tal concepção, de modo que se considera a ingestão de um pedaço de comida que caiu no chão inofensiva à saúde. Em ambientes públicos, como restaurantes, o consumo de alimentos contaminados graças ao fenômeno em questão comumente causa indignação. Entretanto, ações do tipo podem ser toleradas na presença exclusiva de amigos e/ou familiares.

A origem da regra dos cinco segundos é incerta. Durante muito tempo, não houve consenso científico quanto à aplicabilidade geral da regra. Na atualidade, porém, já se sabe que se trata de uma noção equivocada, de modo que ocorre contaminação significativa do alimento após queda ou descarte, mesmo que recentes.

Inspeção sanitária
Sanidade alimentar é conjunto de normas de produção, transporte e armazenamento de alimentos visando determinadas características físico-químicas, microbiológicas e sensoriais padronizadas, segundo as quais os alimentos seriam adequados ao consumo refere-se a Alimento Seguro ou Alimento Adequado ao Consumo. Estas regras são, até certo ponto, internacionalizadas, de modo que as relações entre os povos possam atender as necessidades comerciais e sanitárias. Alegando esta razão alguns países adotam "barreiras sanitárias" a matérias-primas agropecuárias e produtos alimentícios importados.

Um conceito importante na garantia de um alimento saudável é o dos "perigos", que podem ser de origem biológica, química ou física.
Lactarius denigricans
Lactarius denigricans é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Tanzânia, foi descrito cientificamente pela micologista Annemieke Verbeken e por Karhula em 1996.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Eleição municipal de Macaé em 2016
A eleição municipal de Macaé em 2016 foi realizada para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores no município de Macaé, no estado brasileiro de Rio de Janeiro.

O Dr. Aluízio, do PMDB, foi reeleito em 2016 como prefeito de Macaé, no Rio de Janeiro. Ganhou a eleição com 63.397 votos (58,95%). Em segundo lugar ficou o vereador Chico Machado, do PDT, com 27.193 votos (25,28%). Tanto Aluízio Júnior quanto Vandré Guimarães tomaram posse dos cargos de prefeito e vice-prefeito, respectivamente.

Seguindo a Constituição, os candidatos são eleitos para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1º de janeiro de 2017. A decisão para os cargos da administração municipal, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, contou com 156 976 eleitores aptos e 35 081 abstenções, de forma que 22.35% do eleitorado não compareceu às urnas naquele turno.

Macaé
Macaé
município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, situado à 191 quilômetros a nordeste da capital do Estado. Sua população é de 264.138 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Possui uma área total de 1 215,904 km². É conhecida como a Capital Nacional do Petróleo.

As ligações da sede municipal são feitas por duas rodovias e uma ferrovia. A RJ-106 percorre todo o litoral, de Rio das Ostras a Carapebus, atravessando o centro da cidade. A RJ-168 corta o município de leste a oeste, acessando a BR-101, que alcança Conceição de Macabu, ao norte, e Rio das Ostras, ao sul. A RJ-162 tem um traçado pelo interior, alcançando Trajano de Moraes ao norte e Casimiro de Abreu ao sul. A Estrada de Ferro Leopoldina, ferrovia que liga o Rio de Janeiro ao Espírito Santo, já foi usada quase que exclusivamente para transporte de cargas, mas hoje está sem utilidade.
União da Juventude Comunista
A União da Juventude Comunista (UJC) é uma organização política brasileira fundada oficialmente em 1927, sendo a ala juvenil do Partido Comunista Brasileiro. Inicialmente chamada de Juventude Comunista, a UJC foi a principal organização da juventude responsável pela criação da União Nacional dos Estudantes em dezembro de 1938. A entidade atua tanto no movimento estudantil (sendo atualmente parte da oposição de esquerda da UNE) quanto entre os jovens trabalhadores se posicionando contra a política de colaboração de classes. Membro da Federação Mundial da Juventude Democrática, a UJC se define como uma escola de quadros e de formação política baseada teoricamente no marxismo-leninismo.

Movimento por uma Universidade Popular
O Movimento Por Uma Universidade Popular (MUP) é, em síntese, o significado literal de seu nome: a busca organizada, contínua e consequente para que o ensino superior no Brasil seja baseado no conceito de uma universidade popular, com acesso universal e gratuito.
Roodebergia
Roodebergia é um género monotípico de plantas com flores pertencentes à família Asteraceae. A única espécie é Roodebergia kitamurana.

A sua área de distribuição nativa é na África do Sul, mais especificamente em Transvaal.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Adolfo Frederico da Suécia
Adolfo Frederico (Eslésvico, 14 de maio de 1710 – Estocolmo, 12 de fevereiro de 1771) – conhecido em sueco como Adolf Fredrik – foi rei da Suécia de 1751 até sua morte, sendo o primeiro monarca sueco da Casa de Holsácia-Gottorp.                                                                                             Era casado com a rainha Luísa Ulrica da Prússia, e pai dos futuros reis Gustavo III e Carlos XIII.                                                                                                            Foi um monarca sem poder político, desinteressado e dominado pela sua esposa a rainha Luísa Ulrika e mais tarde por seu filho o rei Gustavo III.

Cristina Madalena do Palatinado-Zweibrücken-Kleeburg
Cristina Madalena de Zweibrücken-Kleeburg (em sueco: Kristina Magdalena; Nicopinga, 27 de maio de 1616 – Castelo de Karlsburg, 4 de agosto de 1662) da Casa de Wittelsbach foi uma nobre criada na Suécia que se tornou marquesa consorte de Baden-Durlach pelo seu casamento com o marquês Frederico VI de Baden-Durlach. Filha do conde palatino João Casimiro de Zweibrücken-Kleeburg e da princesa Catarina da Suécia, Cristina era uma neta do rei Gustavo I da Suécia. Era também irmã mais velha do rei Carlos X da Suécia.
Oade
Ohad (em hebraico: אֹהַד), ou na transliteração portuguesa Oade, era o terceiro filho de Simeão, e é mencionado em Gênesis 46:10. Seu nome significa "vai simpatizar", ou "unido" e "poder" (ambas as interpretações raras). Também é um nome comum para os meninos em Israel.

Simeão (filho de Jacob)
Simeão (em hebraico שִׁמְעוֹן, transl. Shim'on, nascido em c. 1772 a.C. ), era o segundo filho de Jacob e Lia (Gen. 29;33), sua significação é citada em (Gen. 29;33). Simeão tomou parte, juntamente com Levi, do massacre dos homens de Siquém, depois da desonra sofrida por sua irmã, Diná (Gen. 34)
Medição de livre interação
Na física, a medição de livre interação é um tipo de medição na mecânica quântica que detecta a posição ou o estado de um objeto sem que ocorra uma interação entre ele e o dispositivo de medição.  O termo foi introduzido por Elitzur e Vaidman, a fim de permitir encontrar objetos infinitamente frágeis sem destruí-los.. Os exemplos incluem o experimento de resultado negativo de Renninger, o problema de teste de bombas Elitzur-Vaidman e certos sistemas óticos de dupla cavidade, como o paradoxo de Hardy.

Problema de Elitzur-Vaidman
Em física, o problema de Elitzur-Vaidman é um experimento mental em mecânica quântica, primeiramente proposto por Avshalom Elitzur e Lev Vaidman em 1993. Em 1994 Anton Zeilinger, Paul Kwiat, Harald Weinfurter e Thomas Herzog construíram uma bomba de verdade para um teste bem sucedido da teoria. Ela emprega um interferômetro de Mach-Zehnder para saber se uma medida foi verificada. Foi escolhido pela revista New Scientist como uma das sete maravilhas do mundo quântico.
Giovanni Panico
Giovanni Panico (Tricase, 12 de abril de 1895 - Tricase, 7 de julho de 1962) foi um cardeal italiano da Igreja Católica. Serviu como núncio em vários países ao longo de sua carreira e foi criado cardeal em 1962.

Tricase
'Tricase' é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 17.385 habitantes. Estende-se por uma área de 43,64 km², tendo uma densidade populacional de 398 hab/km². Faz fronteira com Montesano Salentino.
Thiksey
Thiksey ou Thikse é uma aldeia do Ladaque, noroeste da Índia. Pertence ao distrito de Lé e ao tehsil de Lé. Em 2011 tinha 2 237 habitantes, 49,7% do sexo masculino, 50,3% do sexo feminino e 10,1% com 6 anos ou menos de idade.

Situa-se na margem direita (norte) do rio Indo, a cerca de 3 300 metros de altitude. Na outra margem do rio situa-se a aldeia de Chuchoot Gongma. Thiksey é atravessada pela estrada Manali–Lé e encontra-se 5 km a sudeste de Shey, 18 km a sudeste de Lé, 29 km a noroeste de Upshi, 340 km a nordeste de Keylong e 455 km a norte de Manali (distâncias por estrada).

O mosteiro budista de Thiksey situa-se numa escarpa sobre a parte norte da aldeia. É um dos maiores e mais conhecidos mosteiros do Ladaque e um dos mais parecidos com o Palácio de Potala.

Upshi
Upshi é uma aldeia do Ladaque, noroeste da Índia. Pertence ao distrito de Lé, tehsil de Lé e ao bloco de Kharu. Em 2011 tinha 128 habitantes, 50% do sexo masculino e 50% do sexo feminino.

Situa-se à beira do rio Indo, a 3 400 metros de altitude, no local onde a estrada Manali–Lé se cruza com a estrada que sobe o vale do Indo em direção a Nyoma (a 133 km) e Hanle (a 207 km), na extremidade sudeste do Ladaque. Lé situa-se 47 km a noroeste, Gia 26 km a sul-sudoeste e Manali 425 km a sul-sudoeste (distâncias por estrada). 15 km a sudoeste de Upshi encontra-se a pequena aldeia de Miru, onde há várias estupas e um antigo forte arruinado. A estrada para Hanle segue o percurso de uma antiga rota comercial que ligava Manali ao Tibete.[carece de fontes?] Uma atividade económica da área é o pastoreio de cabras que produzem lã paxemina.
História do Linux
A História do Linux começou em 1991 com o início de um projeto pessoal de um estudante finlandês chamado Linus Torvalds com o intuito de criar um novo núcleo de sistema operacional.

Desde então, o núcleo Linux resultante foi marcado por um crescimento constante ao longo de sua história. A partir do lançamento inicial de seu código-fonte em 1991, cresceu de um pequeno grupo de arquivos em C sob uma proibitiva licença de distribuição comercial, em 1991, a possuir mais de 370 megabytes de fonte sob a licença GPL.

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Instituto de Geografia, Desenvolvimento e Meio Ambiente da Universidade Federal de Alagoas
O Instituto de Geografia, Desenvolvimento e Meio Ambiente da Universidade Federal de Alagoas, conhecido pela sigla IGDema, é uma das Unidades Acadêmicas da universidade, especializada no ensino, na pesquisa e na extensão na área da Geografia e das Ciências do ambiente.

Universidade Federal de Alagoas
A Universidade Federal de Alagoas (Ufal) é uma instituição federal de ensino superior, com sede em Maceió, capital do estado de Alagoas.

Tem por sede principal o Campus Aristóteles Calazans Simões (A. C. Simões), possuindo também dois campi no interior do estado: Campus Arapiraca e Campus Sertão.

A universidade possui aproximadamente 26 mil alunos, que estão matriculados nos 114 cursos de graduação disponíveis, cursos estes que estão distribuídos em 22 Unidades Acadêmicas pelos campi da capital, de Arapiraca e do Sertão. Na pós-graduação, há 52 cursos disponíveis: 13 na modalidade de especialização, 30 cursos de mestrado e 9 de doutorados. Ao total, a pós-graduação possui 2.312 alunos. É importante também adicionar o fato de que a universidade possui 4.000 alunos que estão cursando a graduação no formato de ensino à distância (EaD).
Radeon R100
O Radeon R100 é a primeira geração de chips gráficos Radeon da ATI Technologies. A linha apresenta aceleração 3D baseada em Direct3D 7.0 e OpenGL 1.3, e todas, exceto as versões básicas, descarregam os cálculos de geometria do host para um mecanismo de transformação e iluminação de hardware (T&L), uma grande melhoria em recursos e desempenho em comparação com o design Rage anterior. Os processadores também incluem aceleração GUI 2D, vídeo aceleração e várias saídas de exibição. "R100" refere-se ao codinome de desenvolvimento da GPU inicialmente lançada da geração. É a base para uma variedade de outros produtos sucessivos.

GeForce 256
A GeForce 256 é a versão original na linha de produtos GeForce da Nvidia. Anunciada em 1 de setembro de 1999 e lançada em 11 de outubro de 1999, a GeForce 256 melhora seu predecessor (RIVA TNT2), aumentando o número de pipelines de pixels fixos, descarregando cálculos de geometria de host para um mecanismo de transformação e iluminação de hardware (T&L), e adicionando compensação de movimento de hardware para vídeo MPEG-2. Ele ofereceu um salto notável no desempenho de jogos 3D para PC e foi o primeiro acelerador 3D totalmente compatível com Direct3D 7.

O chip foi fabricado pela TSMC usando seu processo CMOS de 220 nm. Existem duas versões da GeForce 256 - a versão SDR lançada em outubro de 1999 e a versão DDR lançada em meados de dezembro de 1999 - cada uma com um tipo diferente de memória SDRAM. A versão SDR usa memória SDR da Samsung Electronics, enquanto a versão DDR posterior usa memória DDR SDRAM da Hyundai Electronics (agora SK Hynix).
Matthew Birir
Matthew Kiprotich Birir (Eldama Ravine, 2 de julho de 1972) é um ex-atleta queniano, campeão olímpico dos 3000 metros com obstáculos.

Começou a correr enquanto cursava a St. Patrick's High School, em Iten, na Província do Vale do Rift, de onde saíram vários corredores famosos do Quênia. Em 1990, aos 18 anos, foi campeão mundial júnior da prova no Campeonato Mundial de Atletismo Júnior realizado em Plovdiv, na Bulgária. Em Barcelona 1992, com apenas 20 anos, tornou-se campeão olímpico (terceira vitória consecutiva do Quênia na modalidade, após Julius Korir e Julius Kariuki).

Sua melhor marca pessoal na distância foi conquistada em 1995 – 8:08.12 – em Roma, Itália.

Julius Korir
Julius Korir (Nandi, 21 de abril de 1960) é um ex-atleta e campeão olímpico queniano especialista no steeplechase.

Korir surgiu  no cenário internacional do atletismo quando inesperadamente ganhou uma medalha de ouro nos 3000 m c/ obstáculos dos Jogos da Commonwealth de 1982, em Brisbane, Austrália. Melhorou suas marcas no ano seguinte mas conseguiu apenas um sétimo lugar nesta prova no primeiro Campeonato mundial de Atletismo, realizado em Helsinque, na Finlândia.

Sua grande conquista na carreira veio em Los Angeles 1984, quando conquistou a medalha de ouro olímpica, com o tempo de 8:11.8. Lesionado, não participou da temporada de 1985 e nos anos seguintes, apesar de continuar competindo regularmente, não mais representou o Quênia em competições internacionais.