hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Vieira
Pedro Gil Martins Vieira (Portugal, 21 de julho de 1982) é um físico teórico português.

Pedro Vieira estudou na Universidade do Porto e trabalhou no Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik em Potsdam. Trabalha atualmente no Instituto Perimeter de Física Teórica, Canadá.

Trabalha com soluções exatas de teoria quântica de campos.

Recebeu a Medalha Gribov de 2015 e o Prémio Sackler de Física de 2018.

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.
How Stella Got Her Groove Back
How Stella Got Her Groove Back é um filme de comédia romântica e dramática americano de 1998, dirigido por Kevin Rodney Sullivan e adaptado do best-seller de mesmo nome, escrito por Terry McMillan. O filme é estrelado por Angela Bassett, Taye Diggs (em sua estreia no cinema), Whoopi Goldberg e Regina King. A partitura original foi composta por Michel Colombier.

Michel Colombier
Michel Colombier (Lyon, 23 de maio de 1939 - Los Angeles, 14 de novembro de 2004) foi um compositor, arranjador e maestro francês. Em uma carreira que durou mais de quatro décadas, compôs mais de 100 partituras para cinema e televisão, bem como música de câmara, balés e álbuns conceituais. Ganhou o prêmio César de Melhor Música Original por Élisa e foi indicado ao Golden Globe Award e a três Grammy Awards.
(39435) 2029 T-3
2029 T-3 (asteroide 39435) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15334330 e uma inclinação de 9.13133º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
H-III
H-III (HX) é um sistema de lançamento descartável em desenvolvimento no Japão. Os foguetes H-III serão de combustível líquido e boosters de combustível sólido e estão planejados para serem lançados a partir do Centro Espacial de Tanegashima, no Japão. A Mitsubishi e a JAXA tem sido os principais responsáveis pela concepção, fabricação e operação do H-III.

O H-III (sem boosters) é capaz de transportar uma carga útil de até 2.100 kg para a órbita de transferência geoestacionária, em comparação com a carga de 4.000-6.000 kg de capacidade do H-IIA. Seu desempenho para órbita terrestre baixa é de 3000 kg a 800 km de altura em órbita Sol-síncrona. O primeiro H-III sem boosters está previsto para lançamento em 2020 e com boosters somente em 2021.

Órbita terrestre baixa
Uma órbita terrestre baixa (LEO, do inglês Low Earth Orbit) é uma órbita em que os objectos, como satélites, se encontram abaixo de 2000 km. Esta região se situa abaixo da órbita terrestre média (MEO) e substancialmente abaixo da órbita geostacionária, mas geralmente entre 350 e os 1400 km acima da superfície da Terra. As órbitas inferiores a esta não são estáveis, e serão alvo de arrastamento atmosférico. Os satélites numa LEO viajam a cerca de 27 400 km/h (8 km/s), o que representa uma revolução de cerca de 90 minutos.

Os objectos em órbita terrestre baixa encontram gases atmosféricos na termosfera (aproximadamente 80–500 km acima da superfície) ou exosfera (aproximadamente 500 km acima), dependendo do comprimento da órbita.
Puy-Saint-André
Puy-Saint-André é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 15,37 km². Em 2010 a comuna tinha 480 habitantes (densidade: 31,2 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Janina Hosiasson-Lindenbaum
Janina Hosiasson-Lindenbaum (Varsóvia, 6 de dezembro de 1899 — Vilnius, abril de 1942) foi uma filósofa polonesa. Ela publicou cerca de vinte trabalhos de pesquisa junto com traduções para o polonês de três livros de Bertrand Russell. O foco principal de seus escritos estava em problemas fundamentais relacionados à probabilidade, indução e confirmação. Ela é conhecida especialmente por ser a autora da primeira discussão impressa do Paradoxo do Corvo, que ela credita a Carl Hempel, e a solução probabilística que ela esboçou para isso. Baleada pela Gestapo em 1942, ela, seu marido Adolf Lindenbaum, e muitos outros eminentes representantes da lógica polonesa, compartilharam o destino de milhões de judeus assassinados em solo polonês pelos nazistas.

Carl Gustav Hempel
Carl Gustav Hempel (Oranienburgo, 8 de janeiro de 1905 — Princeton, Nova Jérsei, 9 de novembro de 1997) foi um escritor e filósofo alemão. Ele foi uma figura importante no empirismo lógico, um movimento do século XX na filosofia da ciência. Ele é especialmente conhecido por sua articulação do modelo nomológico dedutivo de explicação científica, que foi considerado o "modelo padrão" de explicação científica durante as décadas de 1950 e 1960. Ele também é conhecido pelo paradoxo do corvo (também conhecido como "paradoxo de Hempel").
O desterro dos mortos
O desterro dos mortos é um livro de contos impactantes do escritor baiano Aleilton Fonseca publicado pela Relume Dumará em 2001. Este livro faz parte da lista de obras indicadas para o vestibular da Universidade do Estado da Bahia (UNEB). O livro leva os leitores a refletir sobre as relações humanas e sua própria existência diante do progressivo processo de desumanização da sociedade contemporânea. Há um entrelaçamento dos personagens e temas dos contos que compõem a obra. As narrativas se unem em torno dos temas de morte, dor, perda, culpa, decepções, solidão e rompimento, que são revelados pelo personagem-narrador. As experiências de perda conduzem o narrador à sua própria transformação e ao encontro consigo mesmo.

Universidade do Estado da Bahia
A Universidade do Estado da Bahia (UNEB) é a maior instituição pública de ensino superior multicampi do estado da Bahia, estruturada em 24 campi, dentre os quais, os principais estão sediados nos bairros do Cabula e do Imbuí na cidade de Salvador, capital da Bahia, mas presente, geograficamente, em todas as regiões do Estado.
Advocaat
Advocaat (ou advokatt) é um licor cremoso feito com ovo, açúcar e conhaque, de origem neerlandesa. Possui um sabor suave, um pouco semelhante a amêndoa. A graduação alcoólica varia entre 15% e 20%, diferindo de país para país. O seu conteúdo pode ser uma mistura de gemas de ovo, licores destilados, açúcar ou mel, conhaque, baunilha e, por vezes, natas. As marcas mais conhecidas de advocaat são Warners, Bols, Verpoorten, Warninks e De Kuyper.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Ku (divisão administrativa)
Ku (区), traduzido como bairro ou distrito, é uma subdivisão de uma das cidades do Japão que é grande o suficiente para ter sido designada por decreto do governo. Os bairros são utilizados para subdividir cada ("cidade designada"). Os 23 bairros especiais de Tóquio tem um status semi-municipal, e não são a mesma coisa que as outras entidades mencionadas como ku, embora os seus predecessores o fossem.

Os bairros do Japão são entidades locais diretamente controladas pelo governo municipal. Estes lidam com funções administrativas, tais como o registro koseki, seguro de saúde, e tributação sobre a propriedade. Muitos bairros têm organizações filiadas residentes para uma série de tarefas, embora estes não tenham qualquer autoridade legal.

Bairros de Tóquio
As regiões especiais de Tóquio (特別区, tokubetsuku) são uma divisão administrativa da Metrópole de Tóquio, no Japão. A estrutura das regiões especiais foi estabelecida sob a Lei de Autonomia Local do Japão de 1947. Variam muito em tamanho (de 10 a 60 km²) e em população (de 40 000 a 830 000 habitantes), ainda que se assemelhem a cidades segundo os dois critérios. Setagaya é o mais populoso; a vizinha Ōta, é a que tem maior extensão.

A Metrópole de Tóquio está dividida em 23 regiões especiais e 30 outros municípios comuns (cidades, vilas e aldeias). As regiões especiais ocupam a terra que era originalmente a Cidade de Tóquio antes de ser abolida em 1943. A população total das 23 regiões especias é de 8,28 milhões (estimativa de 2002) – ou seja, cerca de dois terços da população da Metrópole de Tóquio e um quarto da população da Área da Grande Tóquio. A sua densidade populacional é de 13 333 habitantes por quilómetro quadrado.
Helena Bonguela Abel
Helena Bonguela Abel (Cachiungo, 3 de junho de 1957) é uma professora e política angolana. Filiada à União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), é deputada de Angola pelo Círculo Eleitoral Nacional desde 28 de setembro de 2017.

Abel não concluiu o ensino superior, mas cursou até o terceiro ano de psicologia. Trabalhou como professora, tendo sido secretária nacional para a Dinamização da Liga da Mulher Angola, uma organização ligada à UNITA.

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Olimpíada de xadrez de 1930
A Olimpíada de xadrez de 1930 foi a terceira Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Hamburgo conjuntamente a segunda edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe da Polônia (Akiba Rubinstein, Savielly Tartakower, Dawid Przepiórka, Kazimierz Makarczyk e Paulin Frydman) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Géza Maróczy, Sándor Takács, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Endre Steiner) e Alemanha (Carl Ahues, Friedrich Sämisch, Carl Carls, Kurt Richter e Heinrich Wagner).

Savielly Tartakower
Savielly Grigorievich Tartakower (Rostóvia do Dom, 22 de fevereiro de 1887 —Paris, 4 de fevereiro de 1956) (em russo, Савелий Григорьевич Тартаковер) foi um Grande Mestre Internacional polonês e francês. Foi um dos mais proeminentes jornalistas sobre enxadrismo nas décadas de 20 e 30. Venceu por duas vezes o campeonato polonês, em Varsóvia (1935) e Jurata (1937).
Dinamarca nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002
A Dinamarca participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 em Salt Lake City, nos Estados Unidos. O país estreou nos Jogos em 1948 e em Salt Lake City fez sua 10ª apresentação, sem conquistar nenhuma medalha.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1948
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 (em alemão: V. Olympische Winterspiele), oficialmente conhecidos por V Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrado no ano de 1948 em Saint Moritz na Suíça que se tornava a segunda cidade a ser sede dos Jogos pela segunda vez. Contou com a participação de 669 atletas, sendo 592 homens e 77 mulheres de 28 países diferentes. Os jogos se realizaram de 30 de janeiro a 8 de fevereiro e foram os primeiros em doze anos após a paralisação causada pela Segunda Guerra Mundial.
Lúcio Túrcio Aproniano Astério
Lúcio Túrcio Aproniano Astério (em latim: Lucius Turcius Apronianus signo Asterius) foi um oficial romano do século IV, ativo no reinado dos imperadores Constante I (r. 337–350), Constâncio II (r. 337–361), Juliano (r. 361–363), Joviano (r. 363–364), Valentiniano I (r. 364–375) e Valente (r. 364–378).

Juliano (imperador)
Flávio Cláudio Juliano (Constantinopla, 331 – Samarra, 26 de junho de 363) foi um imperador romano, que reinou desde o ano 361 até a sua morte, dois anos depois. Foi o último imperador pagão do mundo romano, e por isso ficou conhecido na história como "o Apóstata", por não professar a fé cristã num período em que o cristianismo já era aceito e até incentivado por seus antecessores desde Constantino I.

Nascido em Constantinopla, homem de notável formação intelectual, seu reinado, de apenas vinte meses, ficou marcado pela pretensão de harmonizar a cultura e a justiça com os valores da antiga religião pagã de Roma.

Após derrotar Conodomário e seus 30 mil homens na Batalha de Estrasburgo, Juliano foi declarado Augusto por suas legiões, mas rejeitou o título.
Tremolo
Tremolo (do italiano tremolo) ou trémulo é a repetição rápida de uma nota ou uma alternância rápida entre duas ou mais notas musicais (a partir de, aproximadamente, 7.5/8.0 vibrações por segundo). 
No violão, o tremolo mais simples é tocado em P AMI (Polegar, anular, médio e indicador), sendo que o polegar varia de corda enquanto os "AMI" são tocados quase ao mesmo tempo.

Tocado em:

Down By The Seaside do Led Zeppelin

Rumble de Link Wray

Nota musical
Nota musical é um termo empregado para designar o menor elemento de um som, determinada por uma fonte sonora que durante um tempo de duração emite uma frequência sonora medida em hertz (Hz), a qual descreverá em termos físicos se a nota é grave ou aguda, que pode ser representada por um símbolo em uma partitura ou letra em uma tablatura.

De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que dá possibilidade de associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de músicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. Sem as notas musicais, uma partitura provavelmente seria escrita como uma sequência de números relativamente extensos, correspondentes as frequências que se espera ouvir.
Zeta Reticuli
Zeta Reticuli (ζ Ret, ζ Reticuli) é uma estrela binária na Constelação de Reticulum. Em boas condições de visualização, o par pode ser visto a olho nu como uma estrela dupla. Com base em medições de paralaxe, este sistema está a uma distância de cerca de 39 anos-luz (12 parsecs) da Terra. Ambas as estrelas são anãs amarelas muito parecidas com o Sol. Elas pertencem ao Grupo Zeta Herculis de estrelas que compartilham uma origem comum. Nenhum planeta é conhecido ao redor das estrelas, embora Zeta2 Reticuli seja orbitada por um disco circunstelar.

Essas estrelas ficaram mais conhecidas depois da suposta abdução de Betty e Barney Hill em 1961. Betty Hill afirmou sob hipnose que os aliens, conhecidos como greys, a haviam mostrado uma espécie de mapa e indicado a ela de onde eles vinham, Betty desenhou o que ela foi capaz de se lembrar. Ao ser estudado por astrônomos o mapa pareceu indicar como a "casa" dos alienígenas essas duas estrelas.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Secretaria para a Administração e Justiça
A Secretaria para a Administração e Justiça (SAJ) (em chinês: 行政法務司) é a entidade responsável pela definição das políticas da área de administração e justiça e pela fiscalização dos serviços públicos da referida área, do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, cujo secretário é o titular dos principais cargos e é nomeado pelo Conselho de Estado da República Popular da China (Governo Popular Central), sob proposta do Chefe do Executivo. O Secretário para a Administração e Justiça está em primeiro lugar entre os cincos secretários na ordem de precedência para a substituição do Chefe do Executivo quando o mesmo estiver impedido as suas funções, e é também o membro nato do Conselho Executivo.

Titulares dos principais cargos da Região Administrativa Especial de Macau
Os titulares dos principais cargos da Região Administrativa Especial de Macau são um termo aparecido após a transferência da administração de Macau. De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, os titulares dos principais cargos são referidos aos Secretários, o Comissário contra a Corrupção, o Comissário da Auditoria, o principal responsável pelos serviços de polícia e o principal responsável pelos serviços de alfândega, são nomeados e exonerados pelo Conselho de Estado da República Popular da China (Governo Popular Central), sob proposta do Chefe do Executivo.
Reduto da Boa Vista
O Reduto da Boa Vista, também denominado Palácio da Boa Vista ou Schoonzicht, em holandês, foi construído na Ilha de Antônio Vaz, na foz do Rio Cabibaribe, orientado para o poente (oeste), de frente para o continente e junto à primitiva Ponte da Boa Vista (ainda de madeira), na Cidade Maurícia (Maurits Stadt, em holandês), atual Bairro de Santo Antônio do Recife, no litoral do estado de Pernambuco, no Brasil.

Frans Post
Frans Janszoon Post (Leyden, 1612 — Haarlem, 17 de fevereiro de 1680) foi um pintor neerlandês. Atuou durante O Século de Ouro nos Países Baixos, e foi o primeiro artista a pintar panoramas nas Américas.

Junto com Albert Eckhout, é considerado um importante artista holandês a serviço de Nassau na comitiva que o acompanhou ao Nordeste do Brasil em meados do século XVII.
Bundesautobahn 3
Bundesautobahn 3 (em português: Auto-estrada Federal 3) ou A 3, é uma auto-estrada na Alemanha.
A Bundesautobahn 3 começa em Elten na fronteira com os Países Baixos como continuação da A 12 holandesa. Ela segue paralela ao rio Reno, pela região do Baixo Reno, pelo oeste da região do Ruhr (Oberhausen, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, passa por Düsseldorf e perto de Köln, pela região do Reno-Meno, pelas regiões de Franken e do Alto Palatinado, pela cidade de Ratisbona, pela Baixa-Saxônia até Passau até se transformar na Innkreisautobahn (A8) na Alta Áustria. Ao todo a A 3 tem 778 km de comprimento.

Passau
Passau (Batavia, em latim) é uma cidade na região da Baixa Baviera, estado da Baviera, Alemanha, também conhecida como Dreiflüssestadt ("Cidade dos Três Rios"), porque o Danúbio se encontra ali com os rios Inn (do sul) e Ilz (do norte, vindo da Floresta Bávara).

Era conhecida como Batávio (Batavium) durante o período romano.

Passau é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

Sua população é de aproximadamente 50.000, dos quais 8.000 são estudantes da Universidade de Passau.
Comuna de Dąbrówno
Dąbrówno (polaco: Gmina Dąbrówno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Ostródzki. A sede do condado é a cidade de Dąbrówno.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4380 habitantes, com uma densidade 26,5 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Tracy Porter
Tracy O'Neil Porter (nascido em 11 de agosto de 1986 em Port Allen, Luisiana) é um ex-jogador de futebol americano que atuava na posição de cornerback na National Football League. Ele foi selecionado pelo New Orleans Saints na segunda rodada do Draft de 2008 da NFL e permaneceu no time até o fim de 2011. Porter jogou futebol americano universitário pela Indiana University.

Em 2009, Porter ganhou reconhecimento ao interceptar o quarterback Peyton Manning do Indianapolis Colts durante o Super Bowl XLIV, para dar o título inédito aos Saints.

Em 2012, ele jogou no Denver Broncos, antes de ser dispensado e ir para os Oakland Raiders. Jogou a temporada de 2014 pelos Washington Redskins. Entre 2015 e 2016, jogou pelo Chicago Bears.

Cornerback
O Cornerback (CB) (também chamado de corner) é um jogador de secundária ou também defensive back field do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá. Cornerbacks são responsável por cobrir os receivers, e também defendem contra corridas, fazem os tackles e também podem atacar o quarterback adversário junto com outros membros do defensive backfield incluindo os safeties e os linebackers. A posição de cornerback requer velocidade e agilidade. Um bom cornerback tem que ser rápido em adivinhar o que o quarterback adversário fará e saber ler bem a rota dos recebedores, ficando na defesa single (marcação mano-a-mano) e na zone coverage (defesa zona), atrapalhando as rotas dos recebedores tentando intercepta-lo, e também servindo no bloqueio e fazendo, é claro, os tackles.
Mycena aetites
Mycena aetites é uma espécie de cogumelo da família Mycenaceae. Descrita pela primeira vez como Agaricus aetites pelo micologista sueco Elias Magnus Fries em 1838, foi atribuído o seu nome atual em 1872 por Lucien Quélet. Este cogumelo raro é encontrado na Europa.

Mycenaceae
Mycenaceae é uma família de fungos da ordem Agaricales. De acordo com o Dicionário da Fungos (10ª edição, 2008), a família contém 10 gêneros e 705 espécies. Esta é uma das várias famílias que foram separadas a partir da Tricholomataceae como resultado de análise filogenética. Taxa na Mycenaceae são saprobióticos, têm uma distribuição cosmopolita, e são encontrados em quase todas os zonas ecológicas.
Parque Provincial Aconcágua
O Parque Provincial Aconcágua está localizado no noroeste da província de Mendoza, departamento Las Heras, está localizada a 165 km da cidade de Mendoza, e 75 km de Uspallata pela Ruta Nacional 7.

Dentro do parque está o Monte Aconcágua, de 6.962 m.

Mendoza (província)
Mendoza é uma província da Argentina, localizada no oeste do país. Sua capital é Mendoza, que também é capital da metrópole regional de Cuyo, junto à Cordilheira dos Andes.

A Grande Mendoza é uma aglomeração que compõe a capital e os departamentos de Lavalle, Maipú, Guaymallén, Luján de Cuyo e Godoy Cruz. Mendoza é o centro comercial de uma região regada pelos rios Mendoza e Tunuyán, os quais formam o oásis de produção frutífera e vinícola mais importante da Argentina. As tabernas e as envasilhadoras de frutas e hortaliças são as principais agroindústrias. Também se destacam suas indústrias de equipamentos e mecânicas. O impressionante monumento do Exército dos Andes está situado em um monte próximo. Abriga uma das maiores montanhas do mundo: o Aconcágua, com 6.959 m de altitude.