hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronald Good
Ronald D'Oyley Good (Dorchester, 5 de março de 1896 — Hull, 11 de dezembro de 1992) foi um botânico britânico que se notabilizou no campo da fitogeografia, sendo autor de um sistema de regionalização florística posteriormente aprofundado e popularizado por Armen Takhtajan. Também publicou importantes trabalhos sobre filosofia da evolução, nos quais promoveu pontos de vista sobre evolução saltacional e mutacionismo, botânica económica e assuntos relacionados com história local de Dorset.

Dorchester (Dorset)
Dorchester é uma cidade e paróquia civil do distrito de West Dorset, no Condado de Dorset, na Inglaterra. Sua população é de 19.634 habitantes (2015). Dorchester foi registrada no Domesday Book de 1086 como Dorecestre/Dorecestra.
Alhaji Omar Tal
Alhaji ou Alhaje Omar ibne Saíde Futi Tal (em árabe: حاج عمر بن سعيد طعل‎; romaniz.: al-Hajj Umar ibn Sa'id al-Futi Tal; ca. Futa Toro, Senegâmbia, 1796–1864) ou Omar Saidu Tal (em francês: Oumar Saidou Tall) foi um líder político, estudioso islâmico, sufista tijanista e comandante tuculor da África Ocidental que fundou o breve Império Tuculor que compreendeu boa parte da Guiné, Senegal e Mali. Em 1825, fez sua haje a Meca, quando foi nomeado califa tijanita do Sudão Ocidental por Maomé Algali no Hejaz. Ao voltar à África, ficou seis anos no Califado de Socoto, onde desposou a filha do califa Maomé Belo (r. 1817–1837).

Califado de Socoto
O Califado de Socoto foi um dos mais poderosos impérios na África subsaariana antes da conquista e colonização europeia. Fundado durante a jiade fula no início dos anos 1800, o califado perdurou até 1906, após uma campanha das forças britânicas que começou em 1900, com a declaração do Protetorado do Norte da Nigéria.
Robert Kubica
Robert Józef Kubica, (/'rɔbɛrt ku'bitsa/) ("ku-bit-sa") ouvirⓘ; (Cracóvia, 7 de dezembro de 1984) é um automobilista polonês. Ganhou a Série Mundial pela Renault em 2005. Em 2006, passou a ser piloto de testes da BMW Sauber. A partir do Grande Prêmio da Hungria, do mesmo ano, passou a ser titular da equipe, substituindo o campeão mundial Jacques Villeneuve.

Kubica venceu as 24 Horas de Le Mans de 2025 ao lado de Philip Hanson e Ye Yifei, sendo o primeiro piloto polonês na história da prova a obter a vitória geral em uma edição dessa competição.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Villa Trissino (Meledo di Sarego)
A Villa Trissino é villa italiana do Véneto, nunca acabada, que se situa nas margens do rio Guà, em Meledo di Sarego, Província de Vicenza. As arcadas, construídas cerca de 1567, são a única parte que subsiste do projecto de Andrea Palladio. O complexo está reduzido a um estado de abandono e a sua conservação está comprometida.

A estrutura está classificada, desde 1996, como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO, juntamente com as outras villas palladianas do Véneto.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Dead Men Don't Wear Plaid
Dead Men Don't Wear Plaid (Brasil: Cliente Morto Não Paga; Portugal: Cliente Morto Não Paga Conta) é uma comédia policial estadunidense de 1982, dirigida por Carl Reiner. É também uma paródia e homenagem aos Filme noir e revistas populares de detetives dos anos de 1940 e 1950.

Foram feitas várias "colagens" mesclando cenas contemporâneas com as de filmes clássicos em preto e branco, com Steve Martin e outros atores (inclusive o próprio Carl Reiner), simulando diálogos e cenas de ação com os astros dos filmes antigos. Foi o último filme da figurinista Edith Head e também do compositor Miklós Rózsa.

O editor Bud Molin foi quem enfrentou o desafio de montar as filmagens atuais com as antigas. O roteiro foi de Carl Reiner, George Gipe e Steve Martin.

Sorry, Wrong Number
Sorry, Wrong Number (bra A Vida por um Fio) é um filme noir estadunidense de 1948, dirigido por Anatole Litvak. O roteiro adaptou um programa de rádio de Lucille Fletcher. É um dos poucos filmes realizados antes da década de 1950 que permaneceram no acervo da  Paramount Pictures (a maioria passou para a Universal).
Alex North
Alex North (Chester, Pensilvânia, 4 de dezembro de 1910 - Los Angeles, 8 de setembro de 1991) foi um compositor norte-americano de músicas de filmes.

Ele fez a composição musical dos filmes: Um Eléctrico Chamado Desejo (1951), Spartacus (1960) e Cleopatra (1963).

Juntamente com Hy Zaret (letras), ele criou o tema Unchained Melody para o filme Unchained, grande sucesso do século XX e que foi usada no filme Ghost (1990).

Alex North trabalhou com cineastas tais como: John Huston, Elia Kazan, Daniel Mann, Sidney Lumet mas a sua composição para 2001: Odisseia no Espaço (1968) de Stanley Kubrick foi rejeitada pelo realizador.

A Streetcar Named Desire
A Streetcar Named Desire (bra: Uma Rua Chamada Pecado; prt: Um Eléctrico Chamado Desejo) é um filme norte-americano de 1951, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan, e com roteiro baseado na peça A Streetcar Named Desire, de Tennessee Williams.
Aquecedor central
Um aquecedor central ou núcleo aquecedor é um dispositivo similar a um radiador, como o utilizado no aquecimento da cabine de um veículo. Fluido quente do motor do veículo é passado através de uma tubulação em serpentina do núcleo, um trocador de calor entre o fluido e o ar da cabine. Aletas ligadas aos tubos de núcleo servirão para aumentar a superfície de transferência de calor para o ar que é forçado a passar por eles, por um ventilador, assim, aquecendo o interior do veículo.

Radiador
Um radiador é um dispositivo utilizado para troca de calor entre o ar atmosférico e outra substância (geralmente um líquido de arrefecimento) contida em um sistema fechado. Seu núcleo é constituído por uma série de canais (em forma de tubos ou de colméia) que permitem a passagem de ar entre eles retirando o calor do líquido, portanto quanto maior a área de contato com o ar mais rápida é a troca e mais eficiente é o radiador. Radiadores são encontrados em qualquer tipo de motor refrigerado à água, o que inclui veículos de todos os tipos; equipamentos pesados como tratores e máquinas agrícolas; motores estacionários de geradores e motobombas entre outros.
O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.

Ensaio sobre a Cegueira
Ensaio sobre a Cegueira é um romance do escritor português José Saramago, publicado em 1995, e traduzido para diversas línguas. A obra narra a história da epidemia de cegueira branca que  se espalha por uma cidade, causando um grande colapso na vida das pessoas e abalando as estruturas sociais. O romance se tornou um dos mais famosos e renomados do autor, juntamente com Memorial do Convento e O Evangelho segundo Jesus Cristo, e fora, sem dúvida, um dos principais motivos para a escolha dele ao prêmio Nobel de literatura em 1998.
Rua Júlio César Machado
A Rua Júlio César Machado é uma rua localizada na freguesia de Santo António, anteriormente Coração de Jesus, em Lisboa.

O Hotel Tivoli Jardim foi edificado nesta rua que também dá acesso ao Cinema São Jorge (em vias de classificação como Imóvel de Interesse Público pelo IGESPAR).

Nomeada em honra a Júlio César Machado.

Coração de Jesus (Lisboa)
Coração de Jesus (designada Camões entre 1912 e 1959) é uma parte da cidade e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,56 km² de área e 3 689 habitantes (2011). Densidade: 6 587,5 hab/km². Situava-se no coração de Lisboa, na zona do Marquês de Pombal e da Avenida da Liberdade.

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia de Santo António.
Back in Black (canção)
"Back in Black" é uma canção da banda australiana de rock AC/DC, conhecida pelo seu riff de guitarra inicial (o qual era usado por Malcolm Young como riff de aquecimento), surgindo como a sexta faixa do seu álbum de 1980, Back in Black produzido pelo produtor Robert John "Mutt" Lange. Duas versões ao vivo da canção surgiram mais tarde no álbum Live, bem como na edição australiana de digressão de Stiff Upper Lip. Recebeu covers de diversos artistas como The Hives, Steriogram, Foo Fighters com Jack Black, Travis e Shakira. O tributo da banda a Bon Scott tornou-se um sucesso a nível mundial, chegando ao 37º lugar na tabela norte-americana Billboard Hot 100 em 1981 e ao 51º no Mainstream Rock Tracks.

A canção ficou em 4º na lista das 40 Maiores Canções Metal da VH1. Ficou também em 187º na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da Rolling Stone.

"Back in Black" foi certificado com o RIAA Platinum Ringtone por ter registado a venda de mais de um milhão de downloads legais.

Bon Scott
Ronald Belford "Bon" Scott (Forfar, 9 de julho de 1946 — Londres, 19 de fevereiro de 1980) foi um cantor e compositor escocês radicado na Austrália. Ele ficou mundialmente conhecido por ser vocalista e compositor da banda de rock australiana AC/DC de 1974 até sua morte em 1980.

Em 2006, a revista Hit Parader colocou Scott como o quinto melhor vocalista de heavy metal de todos os tempos.

Iniciou sua carreira com a banda The Spektors e, logo depois, formou The Valentines, onde conheceu seu amigo, Vince Lovergrove, que trabalharia em seu próximo projeto o Fraternity. Logo após a separação do grupo, integrou o AC/DC onde lançou sete discos e morreu logo após o lançamento do último álbum com Bon nos vocais Highway to Hell, que os alçou à fama mundial. Após sua morte, Brian Johnson assumiu o vocal. Antes de substituir Dave Evans nos vocais do AC/DC, era motorista de vans.
Lonely People with Power
Lonely People with Power é o sexto álbum de estúdio da banda americana de metal Deafheaven, lançado em 28 de março de 2025 pela Roadrunner Records. Foi o primeiro álbum da banda desde que se juntou à gravadora em 2024.

Tendo abandonado completamente os elementos de black metal em Infinite Granite (2021), Lonely People with Power marcou o retorno do Deafheaven ao seu som blackgaze característico. O álbum foi aclamado universalmente pela crítica e eleito um dos dez melhores lançamentos do ano por publicações como Consequence, Decibel, Exclaim!, Kerrang! e The Ringer. BrooklynVegan e Metal Injection o consideraram o melhor álbum do ano.

Kerrang!
Kerrang! é uma revista britânica dedicada ao rock, publicada pela Bauer Media Group. Foi publicada pela primeira vez em 6 de junho de 1981 como um suplemento da revista Sounds. Nomeada pela palavra que deriva do som feito durante a reprodução de um "powerchord" de guitarra, a Kerrang! foi inicialmente dedicada ao New Wave e depois ao hard rock.
Friedhof am Hörnli
O Friedhof am Hörnli é o maior cemitério da Suíça. Foi construído de 1926 a 1932 como o Cemitério Central de todo o cantão de Basileia-Cidade, na comuna de Riehen. O projeto artístico foi financiado pelo Kunstkredit Basel-Stadt. Seu jardim simétrico tem cerca de cinquenta hectares de tamanho e abriga dezenas de milhares de túmulos, incluindo muitas personalidades conhecidas como Paul Hermann Müller, Fritz Haber, Karl Barth, Karl Jaspers e Jacob Burckhardt, alguns dos quais foram transferidos de cemitérios antigos e abandonados para este cemitério.

Jacob Burckhardt
Jacob Christoph Burckhardt (Basileia, 25 de maio de 1818 – Basileia, 8 de agosto de 1897) foi um historiador da arte e da cultura suíço. Foi professor de história da arte na Universidade de Basileia e na Universidade de Zurique. Escreveu importantes obras nas áreas da história cultural e história da arte.
Believer (canção de Imagine Dragons)
"Believer" é uma canção da banda americana Imagine Dragons, contida em seu terceiro álbum de estúdio Evolve (2017). Foi composta pelos integrantes Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben McKee e Daniel Platzman juntamente com Mattias Larsson, Robin Fredriksson e Justin Tranter, sendo produzida por Larsson e Fredriksson sob o nome profissional de Mattman & Robin. A sua gravação ocorreu em 2016 nos Wolf Cousins Studios em Estocolmo e Ragged Insomnia Studio em Las Vegas, Nevada. A faixa foi lançada em 1º de fevereiro de 2017, através das gravadoras KIDinaKORNER e Interscope, servindo como o primeiro single do disco.

Dan Reynolds
Daniel Coulter "Dan" Reynolds (Las Vegas, 14 de julho de 1987) é um músico americano, conhecido por ser o vocalista da banda de indie rock Imagine Dragons. Ele também lançou um EP intitulado Egyptian num duo com Aja Volkman, (do Nico Vega) sob a alcunha de Egyptian. Ele também é um destinatário do Songwriters Hall of Fame Hal David Starlight Award.
Miss Universo 2010
Miss Universo 2010 foi a 59ª edição do concurso, realizada no dia 23 de agosto no Mandalay Bay Events Center do Mandalay Bay Resort and Casino, em Las Vegas, Estados Unidos. Ximena Navarrete, Miss México, foi eleita entre outras 82 candidatas e coroada por sua antecessora, a venezuelana Stefanía Fernández.

Miss México
O Miss México refere-se ao concurso de beleza feminino que promove a escolha de uma candidata de origem mexicana para que esta possa competir no certame internacional Miss Universo.

Ele surgiu em 1952 e por muitos anos existiu simplesmente como Señorita Mexico, organização que em 1994 foi substituída pelo Nuestra Belleza México (NBM), concurso criado pela Miss Universo 1991, Lupita Jones, em parceria com a Televisa, e encerrado em 2017.

Atualmente, desde meados de 2017, o Miss México está sob a marca Mexicana Universal, certame igualmente coordenado por Lupita e que também envia representantes para o Miss Internacional, Miss Charm e para o Rainha Hispano-Americana.

A atual Miss México é Andrea Meza, eleita em novembro de 2020. Ela já havia sido a vice-Miss Mundo 2017.

Entre 1995 e 2015 o NBM também enviava uma Miss México ao Miss Mundo.

Nota: para o Miss México Mundo consulte o artigo na Wikipédia em espanhol Miss México Organization.
Línguas bálticas
As línguas bálticas são um grupo de idiomas que pertence à família linguística indo-europeia, falados principalmente nas áreas que se estendem a leste e sudeste do mar Báltico, na Europa do Norte. O grupo costuma ser dividido em dois subgrupos: o báltico ocidental, que contém apenas idiomas já extintos, e o báltico oriental, que contém tanto idiomas também já extintos como duas línguas vivas: o lituano (que inclui tanto o lituano padrão quanto o samogiciano) e o letão (que inclui tanto o letão literário quanto o latgálio). Embora possuam um certo parentesco, tanto o vocabulário do lituano quanto o do letão, e, particularmente, o do prússio (ou prussiano), diferem substancialmente uns dos outros, e não são mutualmente inteligíveis. O prússio, já extinto, vem sendo considerado como o mais arcaico dos idiomas bálticos. O próprio lituano e o letão estão entre os mais arcaicos e que menos mudaram de todas as línguas indo-europeias vivas.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Seleção Equatoriana de Handebol Masculino
A Seleção Equatoriana de Handebol Masculino é a equipe que representa o Equador nas competições internacionais de handebol organizadas pela Confederação Sul e Centro Americana de Handebol (SCAHC), pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), e é governada pela Federacion Ecuatoriana de Balonmano.

Seleção Colombiana de Handebol Masculino
A Seleção Colombiana de Handebol Masculino é a equipe que representa a Colômbia nas competições internacionais de handebol organizadas pela Confederação Sul e Centro Americana de Handebol (SCAHC), pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), e é governada pela Federación Colombiana de Balonmano.

A Colômbia participou de 4 edições do Campeonato Pan-Americano de Handebol Masculino em 1998, 2002, 2016 e 2018, e de uma edição do Campeonato Mundial das Nações Emergentes da IHF..

Participaria do Campeonato Sul e Centro-Americano de Handebol Masculino de 2022, mas acabou desistindo.
José Bettencourt de Oliveira
José Bettencourt de Oliveira (Toledo (Velas), Santo Amaro (Velas), ilha de São Jorge 12 de Junho de 1847 - ?) foi produtor Agrícola em terras próprias e militar do exército português na especialidade de infantaria.

Santo Amaro (Velas)
Santo Amaro é uma freguesia portuguesa do município de Velas,  com 21,23 km² de área e 790 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 37,2 hab./km².

Foi nesta localidade que se deu a primeira erupção vulcânica depois do inicio do povoamento, aconteceu em 1580. Corria o ano de 1691 quando a localidade de Santo Amaro foi elevada à categoria de freguesia.

Os limites administrativos desta freguesia estendem-se desde a costa sul da ilha, atravessam o interior da mesma até à costa norte.

Os vinhos produzidos nesta localidade foram de grande qualidade, principalmente os produzidos na Costa sul, onde o clima quente e seco permitia a produção de vinho com elevado teor alcoólico e bons taninos. Na costa Norte, os vinhos actualmente produzidos são principalmente da casta de Cheiro e são-no nas fajãs como é o caso da Fajã de Vasco Martins.
Wallace West
Wallace West é um personagem de DC Comics. Originalmente introduzido como uma nova versão de Wally West para o reboot da editora conhecido como os Novos 52, com DC Renascimento #1 é mais tarde estabelecido que ele é, na verdade, um novo personagem com o mesmo nome, sendo o primo do Wally, e portanto ambos receberam os seus nomes em homenagem ao avô.

Renascimento (DC Comics)
DC Rebirth (Renascimento no Brasil) é um relançamento realizado em 2016 pela DC Comics de toda a sua linha editorial mensal de revistas em quadrinhos de super herois. Tendo início no término da fase Os Novos 52, em maio de 2016, DC Rebirth tem a intenção de restaurar o Universo DC a um estado anterior ao arco Ponto de Ignição, ainda que incorpore inúmeros elementos dos Novos 52, incluindo sua continuidade (o que significa que não é um reboot). Isso também fará com que vários de seus títulos mensais se tornem quinzenais.

No Brasil, a iniciativa está sendo publicada pela editora Panini Comics desde março/abril de 2017, com o lançamento do especial Universo DC: Renascimento.

A DC encerrou o selo "Rebirth" em dezembro de 2017, o banner azul do "Renascimento" ["Rebirth", no original] foi substituído por um selo maior — um pequeno símbolo na lateral com os dizeres: "DC Universe"; a continuidade estabelecida em Rebirth continuou.
Wat Phra Kaew
Wat Phra Kaew (วัดพระแก้ว), que significa "Capela Real" está situada ao lado do Grande Palácio, antiga residência da monarquia tailandesa. Wat Phra Kaew contém o Templo do Buda de Esmeralda, o templo mais sagrado da Tailândia. Este templo foi terminado em 1784 e ainda hoje é usado como capela particular do monarca, sendo a única capela tailandesa na qual não residem monges.[carece de fontes?] Apesar do conjunto de estruturas do templo ser aberto ao público, o Buda de Esmeralda só pode ser visto em determinados dias, e não são permitidas câmeras fotográficas. Também conhecido por Wat Phra Sri Rattana Satsadaram  (วัดพระศรีรัตนศาสดาราม) é o templo dentro do grande palácio onde a imagem do Senhor Buda está consagrada.

Assim que se sai da capela, há um modelo do Angkor Wat, o mais famoso conjunto de templo e palácios do Camboja. Estátuas ornadas e outras figuras mitológicas abundam em toda a extensão deste complexo de templos.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Riccardo Marchi
Riccardo Marchi (Pádua, 15 de Março de 1974) é um historiador italiano radicado em Portugal que se tem dedicado ao estudo das direitas radicais na democracia portuguesa.

É investigador de pós-doutoramento do Centro de Estudos Internacionais (CEI-IUL), professor convidado do ISCTE-IUL e coordenador, para Portugal, da rede académica transnacional "Direitas, História e Memória".

ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa
O Iscte – Instituto Universitário de Lisboa MHIP (Iscte) é uma instituição pública de ensino universitário especializada nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitetura. Tem sede na Avenida das Forças Armadas, em Lisboa. Em 2022 inaugurou um novo campus, em Sintra.
Yevdokiya Bershanskaya
Yevdokiya Davidovna Bershanskaya (em russo: Евдокия Давыдовна Бершанская; 6 de fevereiro de 1913, Stavropol - 16 de setembro de 1982, em Moscou) foi a comandante regimental do 46º Regimento de Aviação de Bombardeiros Noturnos dos Guardas Taman durante a Segunda Guerra Mundial e se tornou a única mulher a receber o prêmio da Ordem de Suvorov. Sob seu comando, vinte e três aviadoras do regimento se tornaram Heroínas da União Soviética por suas bem-sucedidas missões de bombardeio contra o Eixo.

Estauropol
Estauropol (em russo:  Ста́врополь, transl. Stávropol) é uma cidade localizada no sudoeste da Rússia. É o centro administrativo do krai de Estauropol e tem uma população de 429 571 habitantes (estimativa de 2016). É uma das maiores cidades do Cáucaso do Norte.

Fundado em 1777 como uma fortaleza, Estauropol tornou-se cidade no ano 1785. Já nas primeiras décadas da sua existência a cidade assumiu uma importância particular para a região do Cáucaso em termos económicos.

Hoje em dia Estauropol é uma cidade bem desenvolvida com a população multinacional.