hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Petrocelli
Richard Petrocelli Alves Ferreira ou simplesmente Richard Petrocelli (São José do Rio Pardo, 26 de maio de 1932 — Campinas, 16 de abril de 2013), foi um futebolista brasileiro que atuava como atacante.

São José do Rio Pardo
São José do Rio Pardo é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 21º35'44" sul e a uma longitude 46º53'19" oeste, estando a uma altitude média de 676 metros. Sua população, conforme censo do IBGE de 2022, era de 52.205 habitantes. O município é formado apenas pelo distrito-sede de São José do Rio Pardo.
Fronteira Angola–República Democrática do Congo
A fronteira entre Angola e República Democrática do Congo é a linha que limita os territórios de Angola e da República Democrática do Congo. Tem duas secções distintas.

A leste, a maior secção de fronteira começa no ponto de tríplice fronteira que une a fronteira Angola-Zâmbia e a fronteira República Democrática do Congo-Zâmbia. De seguida segue um percurso irregular mas com muitos ângulos retos antes de chegar ao oceano Atlântico a noroeste, seguindo o trecho final do rio Congo.

A secção menor da fronteira terrestre não fica longe, separando o enclave de Cabinda da República Democrática do Congo.

Alguns dos rios que definem esta fronteira são o rio Cuango, o rio Cassai e o rio Chicapa.

Rio Cassai
O rio Cassai (ou Kasai) é um rio da África Central que nasce no Planalto Central de Angola, entre as províncias angolanas de Bié e Moxico, e que desagua no rio Congo, a cerca de 170 km a norte de Quinxassa, na República Democrática do Congo. Tem 2153 km de extensão. A sua vazão média é de 1200 m3/s e sua bacia hidrográfica tem 900 000 km2 de área, sendo uma subcomponente da bacia do Congo.

Os seus afluentes principais são:

Rio Fimi (margem direita)

Rio Cuílo/Rio Cuango (margem esquerda)

Rio Chicapa (margem esquerda)

Rio Loange (margem direita)

Rio Sankuru (margem direita)

Rio Lulua (margem direita)
20 Cygni
20 Cygni (d Cygni) é uma estrela na direção da Cygnus. Possui uma ascensão reta de 19h 50m 37.73s e uma declinação de +52° 59′ 17.4″. Sua magnitude aparente é igual a 5.03. Considerando sua distância de 192 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.18. Pertence à classe espectral K3IIIvar. É uma estrela variável.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Expelled: No Intelligence Allowed
Expelled: No Intelligence Allowed é um filme documentário de 2008, dirigido por Nathan Frankowski e estrelado por Ben Stein. O filme argumenta que o estabelecimento da ciência dominante suprime acadêmicos que acreditam ver evidência de design inteligente na natureza e que criticam as evidências que suportam a evolução de Darwin e a síntese evolutiva moderna como uma conspiração corrente para manter Deus fora dos laboratórios de ciências e salas de aula. O filme afirma que há uma conspiração na academia para oprimir e excluir as pessoas que acreditam no design inteligente.

Scientific American
Scientific American (informalmente abreviado, SciAm) é uma revista de divulgação científica dos Estados Unidos. É notável por sua longa história ao apresentar informação científica a nível mensal para o público educado geral, através de sua atenção cuidadosa quanto à clareza do texto tanto quanto à qualidade dos seus gráficos coloridos especialmente comissionados.[carece de fontes?] Muitos cientistas famosos, incluindo Albert Einstein, tem contribuído com artigos nos últimos 168 anos. É a revista mensal continuamente publicada mais antiga dos Estados Unidos.
Prisão Mamertina
A Prisão Mamertina (em latim: Carcere Mamertino) — ou Tuliano (em latim: Tullianum) — era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga. Ela estava localizada no lado nordeste do monte Capitolino, de frente para a Cúria Hostília e os fóruns de Nerva, Vespasiano e de Augusto.  A igreja de San Giuseppe dei Falegnami hoje está acima da prisão mamertina.

Fórum de Augusto
Fórum de Augusto é um dos fóruns imperiais de Roma, construído pelo imperador Augusto. Ainda incompleto, foi inaugurado em 2 a.C., 40 anos depois de Augusto ter jurado construí-lo. Entre outros edifícios, o fórum inclui o Templo de Marte Vingador (em latim: Mars Ultor).
Triviidae
Triviidae (nomeadas, em inglês, trivia -sing. ou bean cowrie -sing.; no século XX colocadas entre os Eratoidae) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos, geralmente predadores de Ascidiacea, classificada por Franz Hermann Troschel, em 1863, e pertencente à subclasse Caenogastropoda, na ordem Littorinimorpha. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos de clima tropical e temperado da Terra, em profundidades da zona entremarés e zona nerítica.

Caenogastropoda
Caenogastropoda é um clado, estabelecido pela primeira vez por Leslie Reginald Cox em 1960, que compreende um grande e diverso grupo majoritariamente composto de gastrópodes marinhos. Ele combina os antigos taxa Mesogastropoda e Neogastropoda.

Este clado era classificado anteriormente como Monotocardia de acordo com Mörch em 1865 mas, desde então, tem passado por algumas revisões e renomeamento.

Caenogastropoda contém a grande maioria dos moluscos marinhos providos de concha, includindo os litorinídeos, cipreídeos, epitoniídeos e caramujos com cones.
Rezar (lutador)
Gzim Selmani (Amsterdam, 16 de junho de 1994) é um lutador de artes marciais mistas e luta livre profissional neerlandês. Ele é mais conhecido por seu tempo na WWE, onde atuou sob o nome no ringue Rezar.

Após assinar com a WWE em 2015, Rezar se uniu a Akam como parte do The Authors of Pain, com quem conquistou o Campeonato de Duplas do NXT e o Campeonato de Duplas do Raw da WWE uma vez, além de vencer o torneio Dusty Rhodes Tag Team Classic de 2016. Até o momento, Selmani é o primeiro e único albanês do Kosovo a lutar na WWE.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Intel 8086
O 8086 (também chamado de iAPX 86) é um chip microprocessador de 16 bits lançado pela Intel em 8 de junho de 1978, após o início de seu desenvolvimento no começo de 1976. Foi sucedido pelo Intel 8088 em 1979, que era um chip ligeiramente modificado com um barramento de dados externo de 8 bits (permitindo o uso de circuitos integrados de suporte mais baratos e em menor número).

O 8086 deu origem à arquitetura x86, que eventualmente se tornou a linha de processadores de maior sucesso da Intel. Em 5 de junho de 2018, a Intel lançou uma CPU de edição limitada para comemorar o 40º aniversário do Intel 8086, chamada Intel Core i7-8086K.

Dual in-line package
Dual in-line package (‘pacote duplo em linha’, abreviado "DIP" ou "DIL") é um tipo de encapsulamento de circuitos integrados e de componentes discretos, como transistores, resistores e capacitores, feito de plástico epóxi opaco ou de cerâmica. Seu encaixe ou mesmo sua colagem através de solda em placas de circuito impresso pode ser feita fácil e manualmente.

O CI 555 é um exemplo de invólucro DIP com duas fileiras de quatro condutores verticais. O encapsulamento foi inventado em 1964 por Don Forbes, Rex Rice e Bryant Rogers, da empresa de semicondutores Fairchild. Eram denominados de SSI (Small Scale Integration), ou seja, baixa escala de integração, apresentado num pequeno chip (pastilha) da ordem de 3 mm² de área, com 2 a 20 funções e cerca de uma centena de transistores.
Cerro Navia
Cerro Navia é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Renca; a leste com Quinta Normal; a sul com Lo Prado; a sudoeste com Pudahuel.

Portal do Chile

Quinta Normal
Quinta Normal é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Renca; a sudeste com Santiago; a sul com Estación Central; a sudoeste com Lo Prado; a oeste com Pudahuel
Beta Sculptoris
Beta Sculptoris (16 Sculptoris) é uma estrela na direção da Sculptor. Possui uma ascensão reta de 23h 32m 58.19s e uma declinação de −37° 49′ 06.1″. Sua magnitude aparente é igual a 4.38. Considerando sua distância de 178 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.69. Pertence à classe espectral B9.5IVMNpe..

Sculptor
Sculptor (Scl), o Escultor (originalmente,Oficina/Ferramentas do escultor[carece de fontes?]), é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sculptoris.

É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Cetus, Aquarius, Piscis Austrinus, Grus, Phoenix e Fornax.
Fossa do Japão
A fossa do Japão é uma fossa oceânica, uma parte da Círculo de fogo do Pacífico, no piso do norte do Oceano Pacífico, localizada a nordeste do arquipélago do Japão. Estende-se desde as Ilhas Curilas até às Ilhas Bonin e tem uma profundidade máxima de 9000 m. Trata-se de uma extensão da Fossa das Curilas, ao norte, e da Fossa de Izu-Ogasawara, no sul.

A Fossa do Japão é uma das causas de tsunamis e terremotos no Japão. Desde 1973, houve pelo menos nove terremotos de magnitude superior a 7 na escala Richter.

Fossa das Curilas-Camecháteca
A  fossa das Curilas-Camecháteca, também grafada como fossa das Curilas-Kamchatka e fossa das Curilas-Camchaca, é uma fossa oceânica que está situada no Oceano Pacífico. Seu nome foi dado devido a área que ela se localiza, perto da península de Camecháteca e das ilhas Curilas. Suas águas fazem parte da Rússia. Essa fossa fica no leste asiático, ao norte do Japão e no leste da Rússia.

Ela surgiu como resultado da zona de subducção que deu origem ao arco insular das Curilas. A placa do Pacífico é subduzida sob a placa de Okhotsk, produzindo intensa atividade vulcânica e sísmica. Nessa área é intensa a atividade de pesca passando por aqui a corrente marinha Oyashio.

A fossa é a mais profunda da Rússia e uma das mais profundas do mundo, com 10 542 m de profundidade.
Hoste (militar)
Hoste (em inglês:  host, em castelhano:  hueste, em francês:  ost) é o termo que designava uma unidade militar em campanha na era feudal e o serviço militar que os vassalos deviam ao seu suserano na Idade Média. Desde o início da Idade Média, o serviço de hoste foi imposto a todos os homens livres ("homines liberi "), vassalos, vavassalos, até alguns dos vilões.

Vavassalo
Um vavassalo, por vezes designado também por Vavassor, do latim medieval vassus vassorum (em português:  vassalo dos vassalos), era o vassalo dum senhor, ele mesmo um vassalo.

Era um título dos inícios do feudalismo, que desapareceu logo de seguida. O título existiu já na época carolíngia. L'Adarga Catalana, tratado de heráldica catalã, fala dum tal Arnald d'Oms feito vavassalo da vila de Montescot, nos Pirenéus Orientais : « [...] Don Arnald d'Oms, Vavassor de Montescot cuya plaza y castillo le encarego Carlo Magno Imperador ».

No século XII fazia parte da classe mais baixa da nobreza, juntamente com os cavaleiros.

Por vezes fala-se dos "grandes vavassalos", aqueles que dependiam dum senhor vassalo direto do Rei , e dos "pequenos vavassalos", aqueles que dependiam dum senhor vassalo doutro senhor.

Os Normandos introduziram na Inglaterra o nome Vavassalo sob a forma de Vavassor ou ainda de Vavasour com a conquista de Guilherme I, o conquistador, em 1066.
Gentoo/ALT
Gentoo/Alt é um projeto da Fundação Gentoo Linux, criado para gerenciar a portabilidade do framework do Portage e outras de suas características para outros sistemas operacionais, como o Mac OS X e os Free BSDs. Gentoo/Alt foi criado pelo Pieter Van den Abeele e pelo Daniel Robbins após a fundação da Gentoo para o Mac OS X pelo Pieter Van den Abeele.

Portage (software)
Portage é o sistema gestor de pacotes padrão utilizado pela distribuição GNU/Linux Gentoo. O Gentoo geralmente é citado como uma "metadistribuição" devido a flexibilidade do Portage, que o torna capaz de gerenciar diversos sistemas operacionais. Em adição ao Linux, há outras implementações do Portage como ferramenta de gerenciamento para FreeBSD, Mac OS X e Solaris.
Indiara
Indiara é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. Localiza-se na Mesorregião do Sul Goiano e na Microrregião do Vale do Rio dos Bois. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 15 962 habitantes, sendo o 3° município mais populoso da Microrregião do Vale do Rio dos Bois.

Jandaia (Goiás)
Jandaia é um município brasileiro do estado de Goiás. Situa-se no planalto central do Brasil, na Mesorregião do Sul Goiano e na Microrregião do Vale do Rio dos Bois, situado entre o Morro do Segredo e a Serra do Boqueirão, a 637 m de altitude, e dista 120 km da capital estadual, Goiânia, e 329 km da capital federal, Brasília. O município cobre uma área de 864,1 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2022, era de 6 272 habitantes.

Mantendo uma alta taxa de arborização, Jandaia também dispõe 4 praças, que contribuem para o bem-estar da população, dentre elas a Praça da Matriz, a Praça São Sebastião e o Lago do Parque Recreativo Lambari.

Foi criado pela Lei nº 791, de 05 de outubro de 1953.
Camacãs
Camacãs são um grupo indígena brasileiro que, no século XX, se fundiu com os antigos pataxós-hã-hã-hães, com os baenãs, os mongoiós, os sapuiás-quiriris e parte dos geréns e dos tupiniquins, passando a identificar-se desde então como pataxós-hã-hã-hães.

Tupiniquins
Os tupiniquins (também chamados de tupinaquis e topinaquis ) são um povo indígena brasileiro pertencente ao sub-grupo tupi. O termo foi utilizado, no século XVI, para se referir a duas populações distintas: uma que habitava o sul do atual estado da Bahia e outra que habitava, grosso modo, a região da baixada santista e do planalto paulista, no atual estado de São Paulo. Atualmente, habitam três Terras Indígenas localizadas no município de Aracruz, no norte do estado do Espírito Santo. Análises genéticas coordenadas pela geneticista Tábita Hünemeier confirmaram que os indígenas tupiniquim de Aracruz se juntam aos tupinambá da Bahia e aos potiguara da Paraíba como os últimos remanescentes dos povos tupi que ocupavam o litoral na época das grandes navegações europeias.
Castelo de Donegal
Castelo de Donegal (em irlandês:  Caisleán Dhún na nGall) é um castelo situado no centro da cidade de Donegal, no condado de Donegal, no Ulster, na Irlanda. Durante a maior parte dos últimos dois séculos, a maioria dos edifícios ficou em ruínas, mas o castelo foi quase totalmente restaurado no início dos anos 1990.

O castelo consiste em uma torre de menagem retangular do século XV com uma ala posterior de estilo jacobino. O complexo está situado em uma curva do rio Eske, perto da foz da Baía de Donegal, e é cercado por uma parede limite do século XVII. Há uma pequena portaria em sua entrada refletindo o desenho da fortaleza. A maior parte da alvenaria foi construída com calcário de origem local com um pouco de arenito. O castelo foi a fortaleza do clã O'Donnell, Senhores de Tír Conaill e uma das famílias gaélicas mais poderosas da Irlanda do século V ao século XVI.

Casa-torre
As casas-torre foram inspiradas nas torres de menagem. Este tipo de construção fortificada, apareceu entre os séculos X e o XIII, e era utilizada pela pequena e média nobreza como residência. As casas torre evidenciavam um sinal de posse sobre as zonas férteis que as rodeavam e demonstram a busca de prestígio e ascensão social pela pequena nobreza. Estas torres apresentavam geralmente três pisos sem divisórias, sendo o térreo utilizado como armazém, o piso intermédio como sala e o piso superior como aposento do proprietário. A entrada para a torre, era normalmente feita através duma porta existente no piso intermediário, a alguns metros do solo, e através de uma escada móvel de madeira ou ferro.
Buchs (Lucerna)
Buchs é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 386 habitantes. Estende-se por uma área de 4,64 km², de densidade populacional de 83 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dagmersellen, Knutwil, Mauensee, Uffikon, Wauwil, Winikon.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Uffikon
Uffikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 680 habitantes. Estende-se por uma área de 5,23 km², de densidade populacional de 130 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Buchs, Dagmersellen, Winikon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Capela de Nossa Senhora Auxiliadora (Nova Xavantina)
O Capela de Nossa Senhora Auxiliadora é um bem tombado localizado no município de Nova Xavantina, no Mato Grosso. Fica situado na Avenida Brasil Central, na Praça Dom Bosco.

Foi tombado em 2011 através da portaria n.° 018/2011 publicada em 12 de abril daquele ano.

Nova Xavantina
Nova Xavantina é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na latitude sul 14º40'24", longitude oeste 52º21'11", a uma altitude de 275 metros acima do nível do mar. Em 2010, a população era de 19.475 habitantes e, 2018, de 21.231 habitantes.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - 200 m borboleta masculino
A competição dos 200 m borboleta masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada entre 26 e 28 de julho de 2021 no Centro Aquático, em Tóquio. Um total de 38 nadadores de 30 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreram de 24 de julho a 1 de agosto de 2021 no Centro Aquático de Tóquio aos eventos em piscina, e em 4 e 5 de agosto na vertente de maratona aquática em águas abertas no Parque Marinho de Odaiba. Originalmente, programados entre 25 de julho a 6 de agosto de 2020, mas devido à pandemia de COVID-19, os jogos foram adiados para 2021. Todavia, sua nomenclatura oficial permaneceu como "Tóquio 2020".

A natação contou com um recorde de 37 eventos (18 para cada gênero e um misto), com a introdução de três novos eventos: 800 metros livre masculino, 1500 metros livre feminino e revezamento 4×100 metros medley misto.
Idrottsföreningen Kamraterna Värnamo
O Idrottsföreningen Kamraterna Värnamo, ou simplesmente IFK Värnamo, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1912.

Sua sede fica localizada na cidade de Värnamo, no sul do país.
Joga os seus jogos em casa no estádio Finnvedsvallen, com 5070 lugares.
Dispõe de uma equipa feminina, conhecida como IFK Värnamo dam.

Värnamo
Värnamo ( PRONÚNCIA) é uma cidade sueca, da província histórica da Småland, no Sul da Suécia.
É conhecida pelas suas inúmeras pequenas empresas industriais.

Tem 19 669 (2018) habitantes, e é sede do município de Värnamo.

Está localizada a 85 km a sul da cidade de Jönköping, e situada à beira do rio Lagan – o maior rio do sul da Suécia.

É um nó ferroviário, onde se cruzam a Linha de Costa a Costa e a Linha de Halmstad-Nässjö.
Banco de Serra Leoa
O Banco da Serra Leoa é o banco central de Serra Leoa, um país de África Ocidental. Emite a moeda do país, conhecida como Leone. O banco formula e implementa a política monetária, incluindo o mercado de câmbio. Teve sua fundação em 1963.

Banco central
Um banco central, banco de reservas ou autoridade monetária é uma entidade independente ou ligada ao Estado cuja função é gerir a política econômica, ou seja, garantir a estabilidade e o poder de compra da moeda de cada país e do sistema financeiro como um todo. Além disso, tem como objetivo definir as políticas monetárias (taxa de juros e câmbio, entre outras) e aquelas que regulamentam o sistema financeiro local. O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.

Os bancos centrais na maioria das nações desenvolvidas são institucionalmente independentes da interferência política embora essa informação seja controversa. Ainda assim, existe um controle limitado dos órgãos executivos e legislativos.
Broncopneumonia
Broncopneumonia é uma inflamação dos brônquios, bronquíolos e alvéolos vizinhos, agrupados em focos, aproximadamente do tamanho de nozes, disseminados pelos lobos dos pulmões.

É originada de complicações de processos infecciosos gerais ou, também, de um processo laringo-traqueobronquite agudo ou crônico. Pode também ser consequência de uma broncoaspiração.

A broncopneumonia é acompanhada de suor, febre, arrepio, dispneia, tosse e taquicardia vômitos com sangue, entre outros.

Os agentes responsáveis são: Staphylococcus, Streptococcus e H.Influenza, podendo também estar associado a uma infecção secundária de um quadro de pneumonia intersticial,desencadeada por uma leishmaniose visceral.

Consiste numa consolidação ou solidificação em placas, usualmente bilateral e atinge mais os lobos inferiores.

As complicações são: abscesso, empiema (coleção circunscrita de pus dentro da cavidade pré-formada) e disseminação.

Dispneia
Dispneia também chamada de falta de ar é um sintoma no qual a pessoa tem dificuldade em respirar, normalmente com a sensação de respiração incompleta, muitas vezes acompanhada de opressão torácica e mal estar. É um sintoma comum a um grande número de doenças, em especial na área da cardiologia e pneumologia. Exemplos são as afecções pulmonares, as lesões no bulbo raquidiano ou as obstruções da laringe, etc..
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2022 - Resultados
Esses foram os resultados do Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2022, que ocorreram nos dias 29 de setembro a 2 de outubro de 2022, no CNTA, em Cascavel, no Brasil. Contou com a presença de 259 atletas de 11 nacionalidades distribuídos em 45 provas.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2022
A 10ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-23 de 2022 foi organizado pela CONSUDATLE, para atletas com até 23 anos classificados como Sub-23. As provas foram realizadas no CNTA, em Cascavel, no Brasil, nos dias 29 de setembro a 2 de outubro de 2022. Foram disputadas 45 provas com a presença de 259 atletas de 11 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 56 medalhas no total, sendo 18 de ouro.
Batalha do Dia de Santiago Maior
A Batalha de Santiago Maior (também conhecida como Batalha do Cabo do Norte ou Batalha de Orfordness) foi um conflito naval da Segunda Guerra Anglo-Holandesa.  O confronto aconteceu no dia 25 de Julho de 1666, dia Santiago Maior no calendário Juliano que ainda era utilizado na Inglaterra, 4 de Agosto do calendário Gregoriano.  A frota inglesa foi comandada pelo Ruperto do Reno e George Monk, 1º Duque de Albemarle e a frota holandesa foi comandada pelo almirante Michiel de Ruyter.  Em neerlandês, a batalha é conhecida como Batalha dos Dois Dias

Segunda Guerra Anglo-Holandesa
A Segunda Guerra Anglo-Holandesa foi travada entre a República dos Países Baixos e o Reino da Inglaterra de março de 1665 a julho de 1667, sendo a segunda das Guerras Anglo-Holandesas travadas entre os dois países nos séculos XVII e XVIII pelo controle de rotas marítimas de comércio. Depois de sucessos iniciais ingleses, a guerra terminou com um resultado muito favorável aos holandeses, porém o ressentimento inglês e francês logo levaria a um novo conflito.