hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diálogo Inter-Congolês
O Diálogo Inter-Congolês foi um fórum aberto oficialmente em 15 de outubro de 2001 em Adis Abeba, Etiópia, durante a Segunda Guerra do Congo e que reuniu 80 delegados que representavam o governo congolês (Partido Popular pela Reconstrução e Democracia, PPRD), os rebeldes (Movimento de Libertação do Congo - MLC, Reagrupamento Congolês para a Democracia), a oposição política e a sociedade civil. Seu objetivo era regular os aspectos políticos do Acordo de Lusaca, dos quais o cessar-fogo não tinha sido respeitado desde julho de 1999. Interrompido em várias ocasiões, foi concluído com a ratificação do "Acordo Global e Inclusivo de Pretória" em 2002.

Movimento de Libertação do Congo
Movimento de Libertação do Congo (em francês:  Mouvement de libération du Congo, MLC) é um partido político da República Democrática do Congo. Anteriormente, durante a Segunda Guerra do Congo, foi um grupo rebelde armado que lutou contra o governo. Mais tarde, participou do governo de transição nascido depois da guerra e atualmente é um partido de oposição.

Nasceu em 30 de setembro de 1998 como um levante contra o regime. A maioria de seus líderes eram adeptos exilados de Mobutu Sese Seko na República do Congo e na República Centro-Africana. Durante a guerra, o Movimento para a Libertação do Congo foi respaldado por Uganda e se apoderou da maior parte do norte do país, especialmente na província de Equador. Sua base de operações estava em Gebadolite. Seu líder é o ex-empresário Jean-Pierre Bemba, que após os acordos de paz de 2002 tornou-se vice-presidente.
All I Ever Need Is You
All I Ever Need Is You é o quarto álbum de estúdio da dupla Sonny & Cher, lançado em 1971, lançado em 1972 pela Kapp/MCA Records. O álbum alcançou o número 14 no quadro da Billboard e foi certificado de ouro pelas vendas de 500 mil exemplares.

Sonny & Cher
Sonny & Cher foi uma dupla norte americana formada pelo então casal Sonny Bono e Cher.

A parceria desta dupla não se limitava apenas à música. Casados oficialmente desde 1964, Sonny & Cher formaram uma das duplas pop mais famosas da década de 60. A canção "I Got You Babe", primeiro de uma série de hits da dupla, chegava ao topo das paradas de sucesso inglesas e americanas em 1965, se transformando no principal single da dupla.

Em 1974, o casal se separa, e encerra também a dupla. Porém, ao contrário do que era esperado, os dois se tornam grandes amigos, e chegam a fazer participações, um nas apresentações do outro.
Andrés Gómez (basquetebolista)
Andrés Gómez Domínguez (Guadalajara, 30 de novembro de 1913 - Cidade do México, 26 de julho de 1991) foi um basquetebolista mexicano que integrou a Seleção Mexicana na conquista da Medalha de Bronze disputada nos XI Jogos Olímpicos de Verão em 1936 realizados em Berlim na Alemanha Nazi.

Andrés Gómez participou de apenas uma partida durante a competição que a 3ª partida na qual o adversário foi o Egito, quando venceram por 32 a 10.

Seleção Mexicana de Basquetebol Masculino
A Seleção Mexicana de Basquetebol Masculino é a equipe que representa o México em competições internacionais. É mantida pela Associación Deportiva Mexicana de Baloncesto (ADEMEBA) que criada em 2008 substituiu a Federação Mexicana de Basquetebol filiada desde 1936 com a Federação Internacional de Basquetebol.
Pedro Paulet
Pedro Emilio Paulet Mostajo (Arequipa, Peru, 2 de julho de 1874 — Buenos Aires, Argentina, 30 de janeiro de 1945) foi um cientista e engenheiro peruano, considerado um dos pioneiros do foguete de combustível líquido e da era espacial.

Assim como aconteceu a Alberto Santos Dumont, cientista Brasileiro da aviação, Paulet não obteve crédito como o criador do primeiro foguete de combustível líquido por não ter registrado suas conquistas, o que nunca deixava de ser feito pelos americanos. Desta forma, Robert Hutchings Goddard é considerado hoje como o pai dos foguetes modernos, por ter sido o responsável pelo lançamento, a 16 de Março de 1926, do primeiro foguete com combustível líquido, ainda que quase 30 anos depois de Pedro E. Paulet.

Arequipa
Arequipa é uma cidade do Peru, capital do departamento Arequipa e da província de Arequipa. A cidade é a segunda maior do país em população, atrás apenas da capital Lima.

Localiza-se no sul do país, a 2300 metros de altitude, estendendo-se numa área de oásis localizada num vale das montanhas desérticas da cordilheira dos Andes, e rodeada por vários picos, entre os quais o de Misti, com cerca de 5822 metros de altitude. Tem cerca de 852.009 habitantes.

A cidade de Arequipa metropolitana conta com mais de 9 shoppings e dois terminais rodoviários, um para destinos nacionais e o outro para destinos internacionais.
Batalha de Carteia
A Batalha de Carteia foi uma batalha naval entre a frota cartaginesa e a frota romana perto da cidade de Carteia, na Hispânia, em 206 a.C.. Os romanos, comandados por Caio Lélio, levaram a melhor sobre os cartagineses do almirante Aderbal.

Cipião Africano
Públio Cornélio Cipião Africano (m. 183 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio Africanus Maior), mais conhecido apenas como Cipião Africano, foi um general, estadista e político romano da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 205 e 194 a.C., com Públio Licínio Crasso Dives e Tibério Semprônio Longo respectivamente. Um dos maiores generais romanos de toda a história, derrotou Aníbal na Batalha de Zama, encerrando a Segunda Guerra Púnica. Quando Cipião morreu em meio a acusações de seus rivais de ter aceitado suborno do rei da Síria selêucida, Antíoco III, a quem havia derrotado na Ásia Menor, auto-exilado em sua villa na Campânia, teria dito que Minha pátria ingrata não terá meus ossos antes de morrer.
Enen no Shouboutai
Enen no Shouboutai (炎炎ノ消防隊, En'en no Shōbōtai; lit. "Corpo de Bombeiros em Chamas"), também conhecido no ocidente como Fire Force, é uma série de mangás shōnen japonesa escrita e ilustrada por Atsushi Ōkubo, publicado pela editora Kodansha e serializado na Weekly Shōnen Magazine entre 23 de setembro de 2015 e 21 de fevereiro de 2022.

A série recebeu adaptação para anime de 24 episódios, produzida pelo estúdio David Production, que estreou no dia 5 de julho de 2019 e também conseguiu sua segunda temporada para julho de 2020.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
XPlay
XPlay é uma aplicação arrastar e soltar criada pela Mediafour. Ele permite a inserção fácil de músicas digitais em um iPod, sem suporte da Apple Inc.. Conhecido por permitir a utilização em Windows de antigos iPods formatados para Mac OS.

Mac OS Classic
Macintosh Operating System (conhecido pelo retrônimo Mac OS Classic) foi um sistema operacional desenvolvido para computadores Macintosh produzidos pela Apple Inc., com o lançamento em 1984 e o encerramento do seu suporte em 2001. O sistema operacional Macintosh é conhecido por ter popularizado o conceito de interface gráfica do usuário. Foi incluído em todos os Macintosh que foram vendidos durante a época em que foi desenvolvido; e as atualizações para o software foram feitas em conjunto com o lançamentos desses novos sistemas. Até antes da versão 7.6, era apenas chamado System; e a partir dessa versão em diante,  passou a ser denominado Mac OS. Foi substituído pelo Mac OS X, um novo sistema operacional reconstruído a partir do Unix BSD, preservando alguns elementos gráficos do antigo sistema.
Lago Holm
Holm (em sueco: Holmsjön) é um lago da Suécia, localizado na comuna de Ånge, no oeste da província de Medelpad, no norte da Suécia.

Tem uma área de 51 km², uma profundidade máxima de 24 m, e está situado a 244 m acima do nível do mar. Fica localizado no curso do rio Ljungan.

Medelpad
A Medelpad ( PRONÚNCIA), raramente Medelpádia (em latim: Medelpadia), é uma pequena província histórica da Suécia. Está localizada na região histórica da Norlândia, no norte do país, e localizada junto ao mar de Bótnia, circundada pela Ångermanland, Jämtland, Härjedalen e Hälsingland.

Ocupa 2% da superfície total do país e tem uma população de 125 862 habitantes (2023).



É constituída por um planalto antigo, coberto por florestas, rasgado por alguns rios e salpicado por muitos lagos e pântanos.

Como província histórica, Medelpad não possui atualmente funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Medelpads Diabetesförening (Associação dos Diabéticos de Medelpad), Medelpads idrottsgala (Gala desportiva de Medelpad) e Medelpads Ishockeyförbund (Federação de hóquei no gelo de Medelpad).
Seraconaque (Ispir)
Seraconaque (em turco: Sırakonak) ou Cotorjur (em armênio: Խոտորջուր; romaniz.: Xotorǰur; de χotor, "tortuoso", e ǰur, "água")[a] é um bairro (almofala) do distrito de Ispir, na província de Erzurum, na Turquia. Situa-se às margens do rio Cotorjur.

Almofala (subdivisão)
Almofala, almaala ou almaalá (em árabe: مَحَلَّة; romaniz.: maḥalla; lit. "acampamento militar"; em persa: محله‎; romaniz.: mahalle (nome também usado em turco); em azeri: Məhəllə; em hindi: मोहल्ला; em bengali: মহল্লা; romaniz.: môhollā; em albanês: mahallë ou mahalla; em sérvio e em búlgaro: махала; romaniz.: mahala; em macedônio: маало / маала; romaniz.: maalo ou maala) é uma palavra árabe traduzida de várias maneiras como distrito, quarteirão, bairro ou vizinhança.
Ácido crômico
Ácido crômico refere-se a um conjunto de compostos gerados pela acidificação de soluções contendo ânions cromato e dicromato ou pela dissolução de trióxido de cromo em ácido sulfúrico. Frequentemente a tais substâncias são atribuídas a fórmula H2CrO4 e H2Cr2O7. O anidrido destes "ácidos crômicos" é o trióxido de Crómio , também chamado óxido de Crómio (VI); industrialmente, este composto é alguma vezes vendido como "ácido crômico".

Apesar de não ter-se sua fórmula exata, o ácido crômico apresenta Crómio em seu estado de oxidação +6 (ou VI), frequentemente chamado de cromo hexavalente. Crómio pode existir em vários números de oxidação, e o estado hexavalente é o mais alto. Nas reações o ácido crômico é reduzido por reação de redução ao íon [Cr(H2O)6]3+, o qual tem uma cor azul esverdeada característica.

Ácido carboxílico
Na química orgânica, ácidos carboxílicos é uma função orgânica que se refere aos oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral ., em que R é um radical orgânico alquila, alquenila, arila ou hidrogênio.

Em fórmulas químicas, esses grupos são tipicamente representados como (RCOOH) ou CO2H.
Edifício Gas Natural
O Edifício Gas Natural, também conhecido como Torre Mare Nostrum, é um arranha-céu de alta tecnologia com escritórios localizado no bairro de La Barceloneta, no distrito de Ciutat Vella, em Barcelona, Espanha.

Ciutat Vella (distrito)
O Distrito de Ciutat Vella é um dos dez distritos em que se divide administrativamente a cidade de Barcelona. É o distrito número 1 da cidade e compreende todo o centro histórico da cidade. Têm uma extensão de 4.490 km², e uma população de 111.290 habitantes (Instituto Nacional de Estatística da Espanha - 2005). É o terceiro distrito com maior densidade demográfica da cidade, com 24.786 habitantes por quilômetro quadrado.

O Distrito de Ciutat Vella aglutina aos bairros de el Raval, el Gòtic, a Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera e a la Barceloneta.
Blue's Clues
Blue's Clues (As Pistas da Blue (título em Portugal) ou As Pistas de Blue (título no Brasil)) é um programa de televisão interativo infantil estadunidense produzido pela Nickelodeon e exibido pela Nickelodeon em parceria com Nick Jr. de 8 de setembro de 1996 a 6 de agosto de 2006. É a primeira série a ser produzida pela Nickelodeon Animation Studio para o canal do Nick Jr.

Criada por Traci Paige Johnson, Todd Kessler e Angela Santomero, o programa contou com apresentação de Steve Burns (até 2002) e (desde então) Donovan Patton.

Em 2020, a série foi adicionada no catálogo da Pluto TV junto com um canal de "24 horas".

Nickelodeon Animation Studio
Nickelodeon Animation Studios, Inc. (fundado como Games Animation, também conhecido como Nicktoons Studios) é um estúdio de animação americano responsável por produzir séries de animação exibidas nos canais Nickelodeon. Foi fundado em 1988 sob o nome de Games Animation com suas instalações em um edifício empresarial em Studio City, Califórnia. Em 1990 transferiu suas instalações para um complexo em Burbank, Califórnia e passou a ser nomeado como Nickelodeon Animation Studio.
Yuri Milner
Yuri Borisovich (Bentsionovich) Milner (em russo:  Юрий Борисович (Бенционович) Мильнер; Moscou, 11 de novembro de 1961) é um empresário e investidor em capital de risco russo, fundador da Digital Sky Technologies.

Fundou as firmas de investimento Digital Sky Technologies (DST), atualmente denominada Mail.ru Group, e DST Global. Através da Mail.ru Group e da DST Global, Milner investe no Facebook, Zynga, Twitter, Spotify, ZocDoc, Groupon, 360Buy.com e Alibaba.

Em 2015, em Londres, Drake, Martin Rees e o empresário russo Yuri Milner, juntamente com o físico Stephen Hawking, anunciaram suas intenções de fornecer 100 milhões de dólares em financiamento ao longo da próxima década para os melhores pesquisadores do SETI, através do projeto "Breakthrough Listen" que permitirá que novos levantamentos de dados  rádio e ópticos possam ocorrer usando os mais avançados telescópios.

Groupon
Groupon é um site de e-commerce local. O objetivo é promover os estabelecimentos locais adquirindo novos clientes e promovendo uma maior visibilidade.

O site é ativo nas grandes cidades dos Estados Unidos, do Canadá, da França, de Portugal e do Reino Unido. Atualmente não está em operação no Brasil.

Foi lançado em novembro de 2008 em Chicago. Logo já estava disponível em Boston, Nova York e Toronto. Em outubro de 2010, o Groupon servia mais de 150 mercados na América do Norte e 100 mercados na Ásia, América do Sul e Europa. O site conta com 35 milhões de usuários inscritos.
Edmundo de Langley, 1.º Duque de Iorque
Edmundo de Langley,  KG (Kings Langley, 5 de junho de 1341 – Kings Langley, 1 de agosto de 1402) foi o 1.º Duque de Iorque e 1.º Conde de Cambridge. Ele era filho do rei Eduardo III de Inglaterra e de Filipa de Hainault.

O seu sobrenome oficial era Plantageneta; Langley refere-se a King's Langley, a propriedade do pai, em Hertfordshire, onde nasceu. Foi o fundador da Casa de Iorque, em contraposição a Dinastia de Lencastre, que fora fundada por seu irmão, João de Gante, duque de Lencastre.

Duque de Lencastre
Duque de Lencastre ou Lancaster é um antigo título de nobreza inglês, criado três vezes na Idade Média, ambas no Pariato da Inglaterra, que finalmente se fundiu à Coroa quando Henrique V assumiu o trono em 1413. Apesar da extinção do ducado, o título continuou a ser usado para se referir ao monarca reinante do Reino Unido em relação ao Condado Palatino de Lencastre e ao Ducado de Lencastre, uma propriedade mantida separadamente do Crown Estate para o benefício do soberano.
Casa de José Bonifácio
A Casa de Cultura José Bonifácio foi residência de exílio do Patrono da Independência do Brasil, José Bonifácio de Andrada e Silva, entre 1830 e 1838, ano de sua morte. A casa localiza-se na Ilha de Paquetá, na cidade do Rio de Janeiro. É um patrimônio histórico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 13 de abril de 1938, sob o processo de nº 28.T.1938.

Atualmente a casa é de propriedade privada. No local está instalado o Museu de Comunicação e Costumes.

Ilha de Paquetá
A Ilha de Paquetá localiza-se no interior nordeste da Baía de Guanabara, no bairro de Paquetá, na Cidade do Rio de Janeiro, Capital do Estado do Rio de Janeiro, no Brasil. A principal forma de acesso à ilha é através das barcas que partem da Praça XV. Há também uma linha de transporte "clandestino" de embarcações de pequeno porte ligando a Ilha de Paquetá à Ilha de Itaoca, no município de São Gonçalo.

Em outubro de 2021 foram divulgados pelo IBGE os resultados do censo populacional realizado na ilha no mês anterior. Foi a primeira localidade brasileira a ser recenseada depois do Censo de 2010, dando início ao Censo de 2022. A população residente aferida foi de 3 612 habitantes, distribuídos em uma área de 1,216 km², sendo sua densidade populacional de 2 970,4 hab/km².
Phrynobatrachus mababiensis
Phrynobatrachus mababiensis é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Suazilândia, Tanzânia, Zâmbia, Zimbabwe, e possivelmente Etiópia, Sudão e Uganda.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, rios, pântanos, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, jardins rurais, áreas de armazenamento de água, lagoas, áreas agrícolas temporariamente alagadas e canais e valas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Senhora da Ribeira
A Senhora da Ribeira, é uma pequena povoação da freguesia de Seixo de Ansiães, praticamente sem habitantes, situada na margem direita do Rio Douro em Trás-os-Montes.

Está localizada no fundo de um vale e possui uma vista deslumbrante sobre o Rio e sobre as montanhas. Da Senhora da Ribeira, disse uma vez John Major (que possui uma Quinta do outro lado do rio), que é o mais tranquilo local que conheceu na vida. Existe lá um pequeno albergue onde o viajante pode ficar alojado e passar dias tranquilos e agradáveis em contacto com as gentes das povoações e freguesias próximas. Para aquele que opte por viajar de embarcação, existe um pequeno cais protegido.

Cais
Um cais (do céltico, através do francês antigo quai) é uma estrutura, geralmente uma plataforma fixa em estacas, ou região à beira da água, na borda de uma abra ou de um porto, onde barcos podem atracar e aportar para carregar e descarregar carga e passageiros. Inclui atracadouros (local para amarras) e pode também incluir píeres, armazéns e outros equipamentos necessários para manipular barcos.

Um cais é também um nível mais alto, ou calçada, geralmente recoberto de pedras, ao longo de um rio ou canal, ou a avenida que passa ao longo dessas calçadas.
Roch-Ambroise Auguste Bébian
Roch-Ambroise Auguste Bébian (Guadalupe, 4 de agosto de 1789 — 24 de fevereiro de 1839) foi um professor francês. Um dos primeiros ouvintes a dominar a língua de sinais francesa (FLS) com fluência, escreveu Mimographie (1825), em que propunha o primeiro sistema de escrita das línguas de sinais, em específico a FLS.

Guadalupe
Guadalupe (em francês:  Guadeloupe) é um departamento ultramarino da República Francesa nas Caraíbas (Caribe), constituído pela "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas.

As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Antígua e Barbuda a norte.

Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe.

Tem estatuto de região administrativa, assim como Martinica, Reunião, Maiote e Guiana Francesa.
The Great Train Robbery
The Great Train Robbery é o título de vários filmes:

The Great Train Robbery, filme de 1903, dirigido por Edwin S. Porter.
The Great Train Robbery, filme de 1969, dirigido por Hy Averback.
The Great Train Robbery, filme de 1979, dirigido por Michael Crichton
The Great St Trinian's Train Robbery filme de 1966 realizado por Frank Launder e Sidney Gilliat

Michael Crichton
John Michael Crichton (Chicago, 23 de outubro de 1942 — Los Angeles, 4 de novembro de 2008) foi um autor, roteirista, diretor de cinema, produtor e médico estadunidense mais conhecido por seu trabalho nos gêneros de ficção científica, ficção médica e thriller. Seus livros já venderam mais de 200 milhões de cópias em todo o mundo e muitos foram adaptados em filmes.
Robertia
Robertia como descrito por Saaristo em 2006 é um gênero (inválido), novo nome para a aranha Theridion braueri, descrito por Simon em 1898.

Robertia broomiana era um pequeno e primitivo dicynodonte e com os membros anteriores do grupo. Encontrado na Zona Assemblage Tapinocephalus na África do sul (Karoo) e possuía cerca de 20 centímetros (8 polegadas) de comprimento.

Robertia possuía um teto do crânio moderadamente largo, dentes pequenos e o osso palatino no telhado de sua boca não era tão reduzido como o do seu parente mais bem sucedido, Diictodon. Ele tinha um corte exatamente à frente das presas caninas, como na mandíbula superior, que presumivelmente fazia a mastigação de plantas resistentes, como caules e ramos, antes de o animal separa-los com o bico córneo.

Dente
Dente é uma estrutura localizada na boca que é dura, saliente e esbranquiçada composta por polpa, dentina e esmalte que é originada no maxilar e na mandíbula (ou arcada dentária no ser humano) de muitos vertebrados. É usado para cortar, prender e triturar alimentos, preparando-os para serem deglutidos.

Alternativamente, os dentes são utilizados por muitos animais como instrumentos de autodefesa ou de ataque.

Os mamíferos têm dentes diferenciados adaptados a diferentes tipos de alimentação. Além disso, os seus dentes são substituídos de uma forma mais simples, durante as primeiras fases da vida do animal, uma característica denominada difiodontia.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.
Prémio Professor Louis Baes
O Prémio Professor Louis Baes é um galardão criado em 1960 pela Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.

Este prémio bienal, criado para homenagear Louis Baes (1883-1961), distingue a melhor investigação efectuada por um cientista da União Europeia, no campo de elasticidade, plasticidade, resistência dos materiais e estabilidade dos edifícios.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.