hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Império do Divino Espírito Santo da Caridade da Feteira
O Império do Divino Espírito Santo da Caridade da Feteira é um Império do Espírito Santo português que se localiza na freguesia do Feteira, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este Império do Espírito Santo localiza-se junto à Igreja ao Divino Espírito Santo da Feteira, sendo a festa em honra do Divino celebrada todos os anos na segunda feira de Pentecostes.

Irmandades do Divino Espírito Santo
Os Impérios do Divino Espírito Santo são um dos traços mais marcantes da identidade açoriana, constituindo um culto que para além de marcar o quotidiano insular, determina traços identitários que acompanham os açorianos para todos os lugares onde a emigração os levou. Para além dos Açores, o culto do Divino Espírito Santo está hoje bem vivo no Brasil (para onde foi levado há três séculos) e na América do Norte.

Nos Açores, uma das Irmandade de maior referência é a Irmandade do Divino Espírito Santo de São Carlos, em Angra do Heroísmo.
E3 Harelbeke de 2018
A 61.ª edição da clássica ciclista E3 Harelbeke (chamado oficialmente: Record Bank E3 Harelbeke) foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 23 de março de 2018 sobre um percurso de 206,5 quilómetros com início e final na cidade de Harelbeke.

A corrida faz parte do UCI World Tour 2018, sendo a décima competição do calendário de ciclismo de classe mundial.

A corrida foi vencida pelo corredor holandês Niki Terpstra da equipe Quick-Step Floors, em segundo lugar Philippe Gilbert (Quick-Step Floors) e em terceiro lugar Greg Van Avermaet (BMC).

Harelbeke
Harelbeke é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município compreende a cidade de Harelbeke e ainda as vilas de  Bavikhove e Hulste. Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha  26.172 habitantes, uma superfície de 29.14 km² a que correspondia a uma densidade populacional de 898 habitantes por km².
Vencedores do Tour de France
A classificação geral do Tour de France é a classificação mais importante da corrida e determina o vencedor da corrida. Desde 1919, o líder da classificação geral veste a camisola amarela (em francês:  maillot jaune).

Óscar Pereiro
Óscar Pereiro Sio (Mos, Pontevedra, 3 de agosto de 1977) foi um ciclista profissional galego vencedor do Tour de France 2006 que participa de competições de ciclismo de estrada. O seu principal triunfo era uma vitória de etapa na Volta da França 2005, até que na edição de 2006, chegou a vestir o Maillot jaune, e viria a ser consagrado vencedor após a desqualificação, por doping, de Floyd Landis.

Debutou no ciclismo numa modesta equipa portuguesa Porta da Ravessa. Na Volta a França de 2005 ganhou o prêmio de combatividade e acabou em décimo lugar no cômputo geral, igualando o feito de 2004.
O ciclista estreou em 2010 como jogador de futebol em um time da 5º divisão espanhola.
Monte Bălănești
Monte Bălănești (em romeno:  Dealul Bălănești) é o ponto geográfico mais alto da Moldávia, com uma altitude de 430 metros (429 metros de acordo com algumas fontes). Está localizado em Bălănești e está situado na serra de Cornești.

Bălănești (Moldávia)
Bălănești é uma comuna no distrito de Nisporeni, na Moldávia. É composta por duas aldeias: Bălănești e Găureni.

O ponto mais alto da Moldávia, o Monte Bălănești, está situado em Bălănești.  Bălănești é a localidade mais alta da Moldávia, com uma altitude de 324m.
Pierre Toussaint
Pierre Toussaint (Saint-Marc, 27 de junho de 1766 – Nova Iorque, 30 de junho de 1853) foi um cabeleireiro, filantropo e ex-escravizado haitiano-americano. Após conquistar sua liberdade, tornou-se uma figura proeminente na sociedade nova-iorquina do século XIX, notável por suas obras de caridade e profunda fé católica. Em 1996, foi declarado venerável pelo Papa João Paulo II. É um dos poucos católicos afro-americanos com uma causa aberta para a canonização.

Arquidiocese de Nova Iorque
A Arquidiocese de Nova Iorque (em latim: Archidiœcesis Neo-Eboracensis e em inglês: Roman Catholic Archdiocese of New York) é uma Circunscrição eclesiástica da Igreja Católica nos Estados Unidos. Abrange os condados de Nova Iorque, Bronx e Richmond (que coincide com os limites dos distritos, borough, do Bronx, Manhattan e Staten Island na cidade de Nova Iorque), e os condados de Dutchess, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster e Westchester no estado de Nova Iorque. Sua sé episcopal é a Catedral de São Patrício.
Bogislau VIII, Duque da Pomerânia
Bogislau VIII (nascido por volta de 1364 – 11 de fevereiro de 1418), membro da Casa de Grifo, foi Duque da Pomerânia, governante da Pomerânia-Slupsk, de 1395 até sua morte. Ele também atuou como administrador do Príncipe-Bispado de Cammin, a partir de 1387, e como Príncipe-Bispo de Cammin, de 1394 a 1398.

Casa de Grifo
A Casa de Grifo, Dinastia Grifo  (em alemão:  Greifen; em polonês/polaco:  Gryfici) ou Casa da Pomerânia foi uma dinastia de duques governantes do Ducado da Pomerânia, do século XII até 1637. O nome "Grifo" foi usado pela dinastia depois do século XV, e tinha sido tirada do brasão de armas ducal. Vartislau I (nascido por volta de 1091 –  9 de agosto de 1135) foi o primeiro governante histórico do Ducado da Pomerânia e o fundador da Dinastia Grifo. O mais proeminente Grifo foi Érico da Pomerânia, que se tornou rei da União de Kalmar, em 1397, assim, governando a Dinamarca, a Suécia e a Noruega. O último Grifo a ser Duque da Pomerânia foi Bogislau XIV, que morreu durante a Guerra Dos Trinta Anos, que levou à divisão da Pomerânia entre Brandemburgo-Prússia e Suécia. A Duquesa Ana de Croy e Havré, filha do Duque Bogislau XIII, a última Grifo, morreu em 1660.
Camelauco
O camelauco (do latim camelaucum e este do grego καμιλαυκιον, talvez de κάμιλος: corda, ou de κάμηλος: camelo, pelo uso da pele; ou ainda uma corruptela de καλυμμαύχιον, de καλυμμα: véu) é uma espécie de barrete frígio alto, de forma cônica ou cilíndrica, usado por monges cristãos da Igreja Ortodoxa ou das Igrejas Católicas Orientais. Seu uso passou depois do Oriente a Roma, simbolizando a liberdade. Pelo fim do século IV, foi adotado pelos papas.

Não se confirma, historicamente, a tradicional afirmação de que o Papa Silvestre I recebeu de Constantino I o camelauco, em sinal da liberdade da Igreja. O certo é que os papas usavam, inicialmente o camelauco, símbolo tradicional de soberania no Oriente, com a intenção de portarem uma peça distinta da mitra dos bispos.

O camelauco deu origem à tiara papal. Alguns autores julgam que o camelauco tenha originado também o camauro.

Camauro
O camauro (do latim camelaucum, do grego kamelauchion, significa "chapéu de pele de camelo" ) é uma espécie de gorro usado tradicionalmente pelo Papa, no período do inverno. O camauro é de veludo e vermelho com bordas brancas de arminho. Bastante utilizado durante a Idade Média, caiu em desuso nos tempos modernos, sendo reintroduzido pelo Papa Bento XVI em 2005. Antes de Bento XVI, o último papa a aparecer em público com o camauro foi o Papa João XXIII. Devido à sua semelhança com o gorro atribuído ao Papai Noel, foi apelidado na língua inglesa "Santa hat" (Santa = Papai Noel, hat = chapéu; o que poderia ser traduzido como "chapéu do Papai Noel").
Laax
Laax é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.218 habitantes. Estende-se por uma área de 31,68 km², de densidade populacional de 38 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Elm (GL), Falera, Flims, Ruschein, Sagogn, Schluein.

As línguas oficiais nesta comuna são o alemão e o romanche.

Schluein
Schluein é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 506 habitantes. Estende-se por uma área de 4,81 km², de densidade populacional de 105 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Castrisch, Falera, Ilanz, Ladir, Ruschein, Sagogn.

A língua oficial nesta comuna é o Romanche.
Campeonato Paranaense de Futsal de 2008
O Campeonato Paranaense de Futsal de 2008 - Campeonato Paranaense de Futsal, cujo nome usual é Chave Ouro, foi a 14ª edição da mais importante competição da modalidade no estado, sua organização é de competência da Federação Paranaense de Futsal.

A edição 2008, foi decidida entre Umuarama Futsal e o Ciagym Maringá, sendo que o título ficou para o clube umuaramense, que chegou ao bi campeonato.

Federação Paranaense de Futebol de Salão
A Federação Paranaense de Futebol de Salão ou Futsal, FPFS é um orgão que regulamenta os campeonatos em âmbito estadual. Ela é filiada à Confederação Brasileira de Futebol de Salão. A FPFS organiza competições não-profissionais, tendo em vista que o futsal não é considerado esporte profissional.
HD 188015
HD 188015 é uma estrela na constelação de Vulpecula que está a 172 anos-luz de distância da Terra. É uma subgigante amarela de tipo espectral G5IV. É um pouco mais brilhante que o Sol, e provavelmente muito mais velha.

A estrela é quase duas vezes mais rica em metais do que Sol. Estrelas assim muitas vezes têm planetas, e HD 188015 tem um planeta girando em sua volta.

Vulpecula
Vulpecula (Vul), a Raposa, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Vulpeculae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, a Lira, o Hércules, a Flecha, o Golfinho e o Pégaso.
Emergência 53
Emergência 53 é uma futura série de televisão brasileira produzida pelo Globoplay em parceria com a Conspiração Filmes, com previsão de estreia em 2026 no streaming. Criada por Claudio Torres, Márcio Maranhão e Andrucha Waddington, a produção tem roteiro assinado por Claudio Torres e Fábio Mendes e direção e produção de Andrucha Waddington e Claudio Torres.

Serviço de Atendimento Móvel de Urgência
O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU ou SAMU 192) é um serviço brasileiro de atendimento médico pré-hospitalar, acionado em casos de emergência. Foi idealizado na França, em 1986, como Service d'aide médicale urgente — que faz uso da mesma sigla "SAMU".
Félix I
Félix I (oficialmente "F-360”BD") foi um projeto da Escola Técnica do Exército (atual Instituto Militar de Engenharia) liderado pelo Tenente-Coronel Manoel dos Santos Lage que visava, em 1959, levar o gato Flamengo ao espaço. Porém, o projeto foi cancelado devido a pressões de grupos defensores de animais e o lançamento jamais ocorreu.

Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho
O Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho (IBCCF) é um órgão suplementar da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), criado em 1945 pelo notável cientista Carlos Chagas Filho. Localiza-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.

Como visão, o IBCCF, adota a seguinte frase de seu célebre pesquisador:

.
UCI Asia Tour de 2008-2009
O UCI Asia Tour 2008-2009 foi a quinta edição do calendário ciclístico internacional asiático. Contou com 32 carreiras e iniciou-se a 4 de outubro de 2008 no Irão, com o Tour de Milad du Nour e finalizou a 13 de setembro de 2009 no Japão com o Tour de Hokkaido.

As carreiras de máxima categoria (.HC) ascenderam a três essa temporada, já que ao Tour de Langkawi e à Volta ao Lago Qinghai (ambas 2.hc) se lhe somou a Japan Cup (1.hc).

O ganhador a nível individual foi o iraniano Ghader Mizbani da Tabriz Petrochemical Team, que conseguiu por segunda vez a vitória no calendário asiático. Foi seguido do cazaque Andrey Mizourov e o russo Boris Shpilevsky. A Tabriz Petrochemical pelo segundo ano ganhou por equipas, enquanto por países foi o Cazaquistão o vencedor.

UCI Asia Tour
O UCI Asia Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculino na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica o seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas na Ásia que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos ganhadores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1 e 2.2

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
William Etty
William Etty (York, 10 de Março de 1787 – York, 13 de Novembro de 1849) foi um artista inglês conhecido pelas suas pinturas de eventos históricos contendo figuras nuas. Etty foi o primeiro pintor britânico que se destacou na pintura de nus e de naturezas-mortas.

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
Não a Keiko
Não a Keiko (em castelhano:  No a Keiko) é um movimento social peruano sem fins lucrativos com o objetivo de "garantir que a população esteja ciente de que Keiko Fujimori não é uma alternativa política que pode manter o desenvolvimento do país", e "derrotar o estabelecimento antidemocrático do fujimorismo." Foi fundado em maio de 2009 por Giancarlo Navarro e Patricia Cajamarca. É uma voz proeminente no movimento antifujimorista.

Fujimorismo
Fujimorismo refere-se às políticas e à ideologia política do ex-presidente do Peru Alberto Fujimori, bem como ao culto à personalidade construído em torno si e de suas políticas. Fujimori governou o Peru de 1990 até 2000.
Nastola
Nastola é um antigo município da Finlândia. Foi fundida com a cidade de Lahti, em 1º de janeiro de 2016.

Na província do sul da Finlândia, Nastola faz parte da região de Päijät-Häme. O município tinha uma população de 14,905 (30 de junho de 2015) e cobria uma área de 382.86km², dos quais 38.67km² eram água. A densidade populacional foi 45,9761 pessoas/km². Nastola está localizada entre duas grandes cidades: Lahti e Kouvola. Kausala, o centro administrativo de Iitti, está a 26km de Nastola, na direção de Kouvola.

Kouvola
Kouvola é um município da Finlândia, está localizado ao longo do rio Kymijoki na região de Kymenlaakso, a 62 quilômetros a leste de Lahti, 87 quilômetros a oeste de Lappeenranta e 134 quilômetros a nordeste da capital, Helsinque.

Kouvola é um dos principais centros urbanos e maior cidade da região de Kymenlaakso. Toda a área municipal tem uma população de 80.483 (2021), mas a região central da cidade  abriga 47.391 habitantes.
Doença do vírus de Marburg
A doença do vírus de Marburg (MVD do inglês: Marburg virus disease; anteriormente conhecida como febre hemorrágica de Marburg) é uma febre hemorrágica viral em primatas humanos e não humanos, causada por um dos dois vírus de Marburg: vírus de Marburg (MARV) e vírus de Ravn (RAVV). Seus sintomas clínicos são muito semelhantes aos da doença por vírus Ébola (DVE).

Acredita-se que os morcegos frugívoros egípcios sejam os portadores normais na natureza e o RNA do vírus de Marburg foi isolado deles.

Vírus da estomatite vesicular
O vírus da estomatite vesicular é um tipo de vírus que acomete diversos animais, principalmente domésticos, além do homem. Dissemina-se rápido e causa lesões vesiculares. Está restrita ao hemisfério ocidental.
Monóstrofe
Monóstrofe, em literatura, é uma composição poética apresentada em apenas uma estrofe,  independente de sua dimensão.

A monóstrofe pode ser apenas um dístico ou um poema de grande dimensão, sendo comum alguns sonetistas escreverem seus sonetos monóstrofos, ou seja, com os 14 versos que o compõem apresentados em apenas um bloco, uma estrofe. Nesse caso, distingue-se o soneto italiano do soneto inglês pela distribuição das rimas em seu desenvolvimento.

Alguns sonetistas elegem a monóstrofe como apresentação de seus sonetos. Entre eles, podemos citar:

Luciano Maia;

William Shakespeare.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
NGC 5341
NGC 5341 é uma galáxia espiral barrada (SBd) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +37° 49' 01" e uma ascensão recta de 13 horas, 52 minutos e 32,1 segundos.

A galáxia NGC 5341 foi descoberta em 24 de Março de 1857 por William Parsons.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Valdemaras Chomičius
Valdemaras Chomičius (russo: Valdemaras Pyatrasovich Khomichyus, Alfabeto cirílico: Вальдемарас Пятрасович Хомичюс) (Kaunas, 4 de maio de 1959) é um ex-basquetebolista lituano que possui carreira como treinador, função a qual ele desempenha no BC Dnipro na Liga Ucraniana de Basquetebol.

Valdemaras jogou na Seleção Soviética onde conquistou o Campeonato Mundial de Basquetebol de 1982 na Colômbia, a Medalha de Ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul e mais dois EuroBasket ((1979 e 1985). Com a volta da Seleção Lituana para as competições internacionais Chomičius fez parte da equipe que conquistou a Medalha de Bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona e a Medalha de Bronze no EuroBasket de 1995 na Grécia.

EuroBasket
O EuroBasket é um campeonato de basquetebol masculino, organizado pela FIBA Europa, no qual se enfrentam as melhores seleções nacionais europeias. É disputado de dois em dois anos, tendo sua primeira edição ocorrido em 1935. Entre 1940 e 1945 não se realizou devido à Segunda Guerra Mundial. .
República constitucional
Uma república constitucional é um Estado onde o chefe de Estado e outros funcionários são representantes do povo e devem governar de acordo com a atual lei constitucional que limita o poder do governo sobre os cidadãos.

Em uma república constitucional os poderes executivo, legislativo e judiciário são separados em ramos distintos e com a vontade da maioria da população é temperado pela proteção dos direitos individuais de modo que nenhum indivíduo ou grupo tem poder absoluto.

O fato de existir uma Constituição que limita o poder do governo faz o Estado constitucional, que o(s) chefe(s) de Estado e de outros funcionários são escolhidos por eleição, ao invés de herdar as suas posições, e que suas decisões estão sujeitas a uma revisão judicial torna um Estado republicano.

Os Estados Unidos da América é formado como uma República Constitucional Federal presidencial.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Dorothy and the Wizard in Oz
Dorothy and the Wizard in Oz (em português brasileiro, Dorothy e o Mágico em Oz) é o quarto livro cuja ação transcorre na Terra de Oz, escrito por L. Frank Baum e ilustrado por John R. Neill. Foi publicado em 18 de junho de 1908 e reúne Dorothy ao pseudo-mago de The Wonderful Wizard of Oz. Este é um dos dois únicos livros entre os "quarenta famosos" livros de Oz com ilustrações coloridas (o outro é The Emerald City of Oz).

Lista dos livros da série Terra de Oz
Os Livros de Oz formam uma série de alta fantasia que teve início com O Maravilhoso Mágico de Oz, e são relacionados à história da Terra de Oz. Oz foi originalmente uma criação do escritor L. Frank Baum, que escreveu quatorze livros sobre Oz. Depois do falecimento de Baum outros escritores escreveram mais 26 outros livros sobre a Terra de Oz. Diversos escritores acrescentaram suas próprias criações em Oz, dentre eles Gregory Maguire, com sua revisão Wicked.
Tioacetal
Tioacetal é o análogo de enxofre de um acetal. São preparados de maneira similar aos acetais: pela reação de um tiol com um aldeído:

RSH + R'CHO  →  R'CH(OH)SR

Um ditioacetal é preparado similarmente aos tioacetais, os quais são intermediários:

RSH + R'CH(OH)SR  →  R'CH(SR)2  +  H2O

Tais reações tipicamente empregam tanto catálise ácida de Lewis como de Brønsted.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Heidi (1995)
Heidi é uma curta-metragem de animação nipo-americana baseada na literatura infantojuvenil Heidi escrita por Johanna Spyri. O filme foi produzido pela Jetlag Productions e distribuído em DVD entre 2002 pela GoodTimes Entertainment, como parte da linha "Collectible Classics". O filme foi originalmente lançado diretamente em vídeo em 1995.

Heidi
Heidi é um livro infantil da escritora suíça Johanna Spyri lançado em 1880.

O livro é sobre a vida de uma menina órfã da Suíça e em Portugal, a história adquiriu tamanho sucesso, que o desenho animado da Heidi foi vendido em cassetes junto com o desenho de «Marco», que não conhecia Heidi, mas cujas histórias estavam sempre relacionadas com as dela.

A história já rendeu filmes e desenhos animados de sucesso ao longo dos anos.
Scotch broth
Scotch broth é uma sopa típica da culinária da Escócia confecionada com carne de carneiro ou borrego, normalmente com osso, e vegetais, engrossada com cevada.

Os vegetais incluem quase obrigatoriamente raízes, como cenoura, nabo e alho-porro, e outros como cebola, alho, repolho ou couve-de-folhas; algumas receitas incluem ervilha ou batata, ervas como salsa, rosmaninho ou tomilho, sal e pimenta, e mesmo manteiga. O que não deve ser substituído é a carne de carneiro, ou a sopa perde o seu caráter; tradicionalmente, a carne é retirada da sopa depois da cozedura, por vezes para ser servida à parte, principalmente quando se trata de carne salgada, ou separada dos ossos e incorporada de novo na sopa.

Culinária da Escócia
A culinária da Escócia tem muito em comum com a culinária da Inglaterra, mas apresenta características particulares e recipientes próprios. A comida robusta, rica em gordura e carne, e a tendência dos escoceses em fritar tudo (deep fry) está contribuindo para o aumento dos problemas cardíacos e da obesidade. Enquanto frutas frescas e vegetais estão entrando na dieta, muitos escoceses, particularmente com salários mais baixos, ainda têm dietas bem pobres, o que provoca muitos problemas de saúde.

Apesar disso, a cozinha escocesa vive uma renascença e já existem vários restaurantes no país com estrelas no Guia Michelin (famoso chefe de cozinha Gordon Ramsey). Em muitas cidades encontram-se restaurantes chineses, indian take-away, tailandeses, japoneses e mexicanos, juntos com os tradicionais fish and chips.