hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição municipal de Parintins em 2016
A eleição municipal de Parintins em 2016 foi realizada para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 11 vereadores no município de Parintins, no estado brasileiro do Amazonas. Seguindo a Constituição, os candidatos são eleitos para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1º de janeiro de 2017. A decisão para os cargos da administração municipal, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, contou com 64 046 eleitores aptos e 13.368 abstenções, de forma que 20,87% do eleitorado não compareceu às urnas naquele turno.

Parintins
Parintins é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, na Região Norte do país. É o quarto município mais populoso do estado, com 101 956 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2024.

A cidade de Parintins é banhada pelo rio Amazonas.

Localizada no extremo leste do estado, distante 372 quilômetros em linha reta da capital Manaus, a cidade é conhecida mundialmente por sediar o Festival Folclórico de Parintins, considerado Patrimônio Cultural do Brasil pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Sua área é de 5 956 km², representando 0,3789% do estado do Amazonas, 0,1545% da região Norte brasileira e  0,0701% do território brasileiro Desse total 12,4235 km² estão em perímetro urbano.
Blekinge (condado)
O Condado de Blekinge (em sueco: Blekinge län;  ouça a pronúncia) ou raramente Condado de Blecíngia (latinizado: Blecingiae Comitatus) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.

Está situado no sudeste da Suécia.                                                                                    
Coincide geograficamente com a província histórica de Blekinge.
Ocupa 0,7% da área total do país, e tem uma população de 157 640 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Karlskrona.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Lúcia, a Guardiã do Segredo
Lúcia, a Guardiã do Segredo é uma minissérie de televisão via streaming de origem portuguesa, dos géneros drama biográfico e religião cristã criada por Manuel Arouca e com o argumento de Raquel Palermo e Vera Sacramento para a plataforma OPTO. Composta por 3 episódios, foi lançada a 13 de maio de 2023, tendo terminado ainda no mesmo mês, a 26 de maio. A série é baseada na história de Lúcia dos Santos, uma dos "três pastorinhos" que afirmou ter recebido várias aparições da Virgem Maria no lugar da Cova da Iria, em Fátima. A série apresenta Márcia Breia e Madalena Almeida no elenco principal.

Lúcia dos Santos
Lúcia de Jesus Rosa dos Santos,  O C.D. (Aljustrel, Fátima, 28 de Março de 1907 – Sé Nova, Coimbra, 13 de Fevereiro de 2005) foi uma freira da Ordem das Carmelitas Descalças, conhecida no Carmelo como Irmã Maria Lúcia de Jesus e do Coração Imaculado e pela maioria dos portugueses simplesmente como Irmã Lúcia que, juntamente com os seus primos Jacinta e Francisco Marto (os chamados "três pastorinhos"), afirmou ter recebido várias aparições da Virgem Maria no lugar da Cova da Iria, em Fátima, Portugal. Foi declarada Venerável pelo Papa Francisco em 22 de junho de 2023.
Luís Nunes de Almeida
Luís Manuel César Nunes de Almeida GCC (Lisboa, 16 de Julho de 1946 – Saragoça, Espanha, 6 de Setembro de 2004) foi um jurista, político e magistrado português. Foi Presidente do Tribunal Constitucional de 23 de Abril de 2003 até à sua morte, em 6 de Setembro de 2004. Foi o Juiz Conselheiro com o mandato mais longo no Tribunal Constitucional, exercendo funções de 1983 até 2004.

Saragoça
Saragoça (em castelhano e em aragonês: Zaragoza) é um município e a capital da província de homônima e da comunidade autônoma de Aragão, na Espanha. O município abrange uma área de 973,78 km² e em 2021 tinha 675 301 habitantes (densidade: 693,5 hab./km²), contando com cerca da metade da população de Aragão. É a quinta maior cidade do país.

Seu nome atual deriva de seu antigo topônimo romano, César Augusta, que recebeu em honra ao imperador romano César Augusto em 14 a.C. e chegou aos nossos dias através do árabe Šarakusta.

Está situada às margens do rio Ebro, aproximadamente a meio do respectivo vale, a uma altitude média de 208 metros acima do nível do mar.

A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada na Praça de Nossa Senhora do Pilar, centro da cidade, foi considerada como um dos doze tesouros da Espanha em 2007.
Mary Jane Wilson
Mary Jane Wilson, também conhecida como Irmã Maria de São Francisco DmTE (Harihar, Índia, 3 de Outubro de 1840 - Câmara de Lobos, 18 de Outubro de 1916) foi uma religiosa inglesa, nascida na Índia, fundadora da ordem religiosa das Irmãs de Nossa Senhora das Vitórias. Entre os madeirenses ficou conhecida como a Boa Mãe. Em 2013, foi declarada Venerável pelo Papa Francisco.

Venerável
Venerável é um epíteto ou título canônico utilizado em várias tradições religiosas cristãs e não cristãs, que equivale a “respeitável” ou “digno de estima e honra”. A palavra provém do adjetivo latino venerabilis, derivado do substantivo veneratio, que significa “respeito” ou “culto”, exprimindo, portanto, a ideia de algo ou alguém digno de reverência. Embora mantenha sempre o mesmo núcleo de significado, o uso do título varia conforme a tradição que o emprega.
Jagdstaffel 15
A Jagdstaffel 15, conhecida também por Jasta  15, foi um esquadra de aeronaves da Luftstreitkräfte, o braço aéreo das forças armadas alemãs durante a Primeira Guerra Mundial. A primeira vitória da esquadra ocorreu a 12 de Outubro de 1916, tendo ao longo da sua carreira alcançado o impressionante feito de mais de 150 vitórias aéreas, sendo apenas 150 confirmadas.

Luftstreitkräfte
A Deutsche Luftstreitkräfte, conhecida antes de outubro de 1916 como Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ou simplesmente Die Fliegertruppen, foi o braço aéreo do Exército Imperial Alemão durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918).

Tanto os alemães como os austro-húngaros usavam a insígnia da Cruz de Ferro em seus aviões até 1918, antes de ser substituído por uma cruz grega. Depois da guerra, o serviço foi dissolvido em 8 de maio de 1920 pelas condições impostas pelo Tratado de Versalhes (1919), levando à destruição de todos os aviões. Em 26 de fevereiro de 1935, a força aérea foi recriada pelo novo governo nazista, passando a chamar-se Luftwaffe.

Em 1918, chegou a ter 2 709 aeronaves nas diversas linhas de frente da Primeira Guerra Mundial, possuindo também 56 dirigíveis e 186 destacamentos de balões. Nas suas fileiras, contou com 4 500 tripulantes em serviço ativo no último ano da guerra.
Jovem Pan FM Salvador
Jovem Pan FM Salvador é uma emissora de rádio brasileira sediada em Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no dial FM, na frequência 91,3 MHz, e é afiliada à Jovem Pan FM. Pertence à Rede Bahia, responsável também pela rede de televisão de mesmo nome afiliada à TV Globo e pelas rádios Bahia FM e GFM, e sua programação é voltada para o público jovem.

Jovem Pan FM
Jovem Pan FM (também referida como Jovem Pan Fun & Music) é uma rede de rádios brasileira com sede no município de São Paulo, capital do estado homônimo. Possui afiliadas em todos os estados das regiões Centro-Oeste, Sudeste e Sul, e também possui afiliadas em sete estados da região Nordeste e no estado do Amazonas, na região Norte.

Parte do Grupo Jovem Pan, a rede foi fundada em 3 de junho de 1994, e sua primeira afiliada foi a Jovem Pan FM Piracicaba (FM 103,1 MHz).

A programação da Jovem Pan FM é baseada principalmente em músicas do universo Jovem/Pop, seguidos também por transmissões de programas jornalísticos e esportivos exibidos por todas as emissoras componentes da  Rede Jovem Pan, sendo hoje a maior e mais ouvida rede de rádios do Brasil.
Amblytelus brevis
Amblytelus brevis é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita originalmente no ano de 1892, pelo entomólogo australiano Thomas Blackburn, em um estudo sobre coleópteros australianos adicionado de novas descrições dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Igor Normando
Igor Wander Centeno Normando (Belém, 29 de julho de 1987) é um político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB) e atual prefeito de Belém.

Anteriormente, exerceu os cargos de vereador de Belém (2013 a 2019), deputado estadual do Pará (2019 a 2024) e secretário da Cidadania do Pará (2023 a 2024).

É primo do governador do Pará, Helder Barbalho, e do ministro das cidades Jader Barbalho Filho.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Grupo Ex-Machina
O Ex-Machina foi um grupo de compositores de Porto Alegre que dedicou-se a produzir e divulgar música erudita contemporânea. O grupo realizou gravações e apresentações nas quais eram utilizadas música eletrônica, eletroacústica e espectral, a introdução de elementos cênicos e visuais, de instrumentos eletrônicos como o theremin e de instrumentos não convencionais como liquidificador, batedeira e folhas de papel.

Teremim
O teremim ou theremin é um dos primeiros instrumentos musicais completamente eletrônicos, controlado sem qualquer contato físico pelo músico.

Seu nome vem da versão ocidental do nome do seu inventor, o russo Léon Theremin, que patenteou seu dispositivo em 1928. O instrumento é controlado através de duas antenas de metal, que percebem a posição das mãos do músico e controlam osciladores de frequência com uma das mãos, e com a outra a amplitude (volume), de forma que não seja preciso tocar no instrumento. Os sinais elétricos do teremim são amplificados e enviados para um altifalante.
Política da Argentina
Após a revisão de 1994, a Constituição da Argentina estabelece a separação dos poderes, quer ao nível nacional, quer ao nível provincial. O presidente e o vice-presidente são eleitos por sufrágio universal para mandatos. Cada eleito só pode exercer dois mandatos consecutivos. O presidente é ao mesmo tempo o chefe de estado e o chefe de governo. É ele que nomeia o governo e, caso de "urgência e necessidade" pode legislar por decreto.

O parlamento da Argentina (o Congresso Nacional) tem duas câmaras: o Senado com 72 lugares e a Câmara de deputados (Câmara de deputados) com 257 membros. Os senadores são eleitos por sufrágio universal em cada província. Cada província, incluindo a Capital Federal, tem direito a 3 senadores, que cumprem mandatos de 6 anos. Um terço dos lugares do Senado vão a eleições de dois em dois anos. Os membros da Câmara de Deputados são eleitos para mandatos de 4 anos.

Sufrágio universal
O sufrágio universal consiste no pleno direito de votar e ser votado de todos cidadãos elegíveis e na garantia da correta e transparente apuração dos resultados. Em sua forma original, usada no século XIX por reformistas políticos, sufrágio universal era entendido como apenas o sufrágio masculino.

Entre os países existem variações das condições para o direito ao voto; a idade mínima costuma ser entre 18 e 25 anos e as "pessoas com certas doenças psiquiátricas, certos criminosos condenados, e outros punidos por certos crimes eleitorais" costumam também não ter direito ao voto.
Roberto da Áustria-Este
Roberto, Arquiduque da Áustria-Este (nome completo em alemão Robert Karl Ludwig Maximilian Michael Maria Anton Franz Ferdinand Joseph Otto Hubert Georg Pius Johannes Marcus d'Aviano von Habsburg-Este), Príncipe Imperial da Áustria, Príncipe Real da Hungria, da Boêmia e da Croácia (Schönbrunn, 8 de fevereiro de 1915 - Basileia, 7 de fevereiro de 1996), era o segundo filho do imperador Carlos I da Áustria (Carlos IV, rei da Hungria) e de Zita de Bourbon-Parma. Após a dissolução do Império Austro-Húngaro nenhum destes títulos foi reconhecido, quer na Áustria, quer na Hungria, onde passou a ser conhecido como Robert Habsburg ou Robert Habsburg-Lothringen (o seu nome legal).

Carlos I da Áustria
Carlos I, IV & III (Persenbeug-Gottsdorf, 17 de agosto de 1887 – Funchal, 1 de abril de 1922) foi o último Imperador da Áustria de 1916 até 1918, também Rei da Hungria e Croácia como Carlos IV e Rei da Boêmia como Carlos III. Era filho do arquiduque Oto Francisco da Áustria e sua esposa a princesa Maria Josefa da Saxônia, tendo ascendido ao trono após a morte de seu tio-avô Francisco José I.

Carlos deliberadamente nunca abdicou oficialmente de seus tronos, passando o resto de sua vida tentando restaurar a monarquia até morrer aos 34 anos em Portugal na Ilha da Madeira, onde foi enterrado. Ele foi beatificado pela Igreja Católica em 2004, quando o Papa João Paulo II declarou sua morte ter ocorrido em odor de santidade e reconheceu o seu papel como pacificador durante a guerra, colocando sempre sua fé antes de suas decisões políticas.
Ra (kana)
Ra (romanização do hiragana ら ou katakana ラ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 39.ª posição do alfabeto, entre Yo e Ri.

Hiragana
Hiragana (平仮名) é um dos silabários da língua japonesa.
É usado para todas as palavras para as quais não exista kanji, ou este exista mas seja pouco usado. Também é usado para substituir os kanji e nas terminações dos verbos e dos adjectivos. Quando é usado para escrever a pronúncia literal de um kanji e, assim, garantir o entendimento do leitor, é chamado furigana ao invés de hiragana.
Silene undulata
Silene undulata ou Silene capensis(sinonímia), também conhecida como Raiz Africana do Sonho é uma planta nativa do Cabo Oriental da África do Sul, onde é considerado pelo povo Xhosa como uma planta sagrada. Sua raiz é tradicionalmente usada para induzir sonhos lúcidos e vivos (e de acordo com o xhosa, proféticos)durante o processo de início de xamãs, classificando-a como uma indutor de sonhos de ocorrência natural.

As flores abrem durante a noite e fecham durante o dia. Eles são muito perfumadas.

Xamã
Xamã (do tungus siberiano "aquele que enxerga no escuro"), também conhecido como "mestre dos mistérios", "olheiro das matas" e "xamã da vagábia", é um portador de função religiosa, um sacerdote do xamanismo, que podem acessar outras dimensões, através de um estado extático e fazer contato com aliados (animais, vegetais, minerais) e espíritos ancestrais. Este entra em estado transe ou êxtase durante rituais xamânicos, manifestando poderes sobrenaturais e invocação de espíritos da natureza, ocorrendo a incorporação em seu corpo. Este contato permite a recepção de orientações e ajudas dos espíritos para resolver situações que desafiam o ser humano e seus grupos sociais.

O xamã, dentro do xamanismo de sociedades caçadoras-coletoras, atua como mediador dos espíritos, acessando o mundo espiritual e realizando trocas com a finalidade de garantir a caça ao grupo. É temido e respeitado pela comunidade local como sendo alguém capaz de tirar a vida de uma pessoa apenas com o olhar.
Guilherme Maria Gonçalves
Guilherme Maria Gonçalves (Timor português, 8 de outubro de 1919 - Portugal, 20 de dezembro de 1999) foi um político de Timor português após a independência deste de Portugal e a sua cruel invasão pela Indonésia a 7 de dezembro de 1975, tendo a situação sido mantida até 17 de julho de 1976, quando a Indonésia anexou Timor-Leste passando a denominá-lo como Timor Timur ou a 27.ª província.

Mário Carrascalão
Mário Viegas Carrascalão (Uai-Talibú, Venilale, Baucau, 12 de maio de 1937 - Díli, Timor-Leste, 19 de maio de 2017) foi um político e diplomata timorense e um dos políticos mais importantes na luta pela independência do país. Foi fundador do Partido Social-Democrata em 1974 e governador durante a ocupação indonésia entre 1983 e 1992.  No entanto, voltou a juntar-se ao governo timorense após o referendo sobre a independência de 1999 e a transição para a independência. Posteriormente, foi Vice-Primeiro-Ministro no IV Governo Constitucional do então Primeiro-Ministro Xanana Gusmão de 2009 a 2010.
AVE Mizar
AVE Mizar foi um carro voador desenvolvido entre 1971 e 1973 pela Advanced Vehicle Engineers (AVE), companhia fundada em Los Angeles, Califórnia pelo engenheiro aeronáutico Henry Smolinski.

Dois protótipos do Mizar foram construídos a partir da combinação da parte traseira da aeronave Cessna Skymaster com um automóvel Ford Pinto. Um deles foi colocado em exposição na concessionária Galpin Ford, em Los Angeles, enquanto o outro, equipado com um motor Teledyne Continental de 210 cavalos, começou a ser aperfeiçoado para os primeiros experimentos.

Em 11 de setembro de 1973, durante um voo de testes em Oxnard, a asa direita de estrutura soltou-se do automóvel. A queda e explosão resultante mataram instantaneamente os dois ocupantes, Smolinski e seu sócio Harold Blake.

Continental Aerospace Technologies
Continental Aerospace Technologies é uma fabricante norte-americana de motores aeronáuticos sediada em Mobile, Alabama. Originalmente uma divisão da Continental Motors Company e foi propriedade da Teledyne Technologies até dezembro de 2010, sendo atualmente parte da AVIC, de propriedade do governo da República Popular da China.

Embora conhecida por seus motores produzidos para aeronaves leves, produziu também o motor à gasolina V12 AV-1790-5B para utilização no tanque M47 Patton do Exército dos Estados Unidos e o motor a diesel AVDS-1790-2A e seus derivados para os tanques M48, M60 Patton, e Merkava. A empresa produziu também entre as décadas de 1920 e 1960 motores para várias indústrias independentes de automóveis, tratores e equipamentos estacionários (como bombas, geradores e máquinas).
Miguel, Príncipe de Saxe-Weimar-Eisenach
Miguel, Príncipe de Saxe-Weimar-Eisenach, (em alemão:  Michael Prinz von Sachsen-Weimar-Eisenach) (nasc. Bamberg, 15 de Novembro de 1946) é o atual chefe da grã-ducal Casa de Saxe-Weimar-Eisenach bem como o herdeiro da Casa de Wettin.

Bamberga
Bamberga (em alemão: Bamberg) é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Alta Francónia. Bamberga é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A cidade é um importante centro econômico e cultural na região da Francônia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universität.

A Cidade Histórica de Bamberga (Altstadt) totalmente intacta foi reconhecida em 1993 pela UNESCO como patrimônio mundial.
Língua kissi
Kissi (ou Kisi) é uma língua Mel da África Ocidental, estreitamente relacionada com a língua temne da Serra Leoa. Existem dois dialetos, norte e sul, e ambos são línguas tonais s. O dialeto do norte é falado na Guiné e na Serra Leoa. Na sua forma do norte, usa frequentemente empréstimos do línguas maninkas e da língua mende. O dialeto do sul é falado na Libéria e Serra Leoa. Os dois dialetos são notavelmente diferentes, mas estão intimamente relacionados.

Na Guiné, os principais lugares que Kissi é falado são as cidades de Kissidougou e Guéckédou.

Línguas manincas
Maninca é um grupo de várias línguas e dialetos intimamente relacionados do subgrupo sul-oriental das línguas mandingas, pertencentes ao grupo mandê, da família nigero-congolesa. É a língua mãe do povo malinquê, sendo falada por 3,300,000 pessoas na Guiné e no Mali, onde a língua relacionada  bambara é a língua nacional, e também na Libéria, no Senegal, em Serra Leoa e na Costa do Marfim, onde possui status de língua oficial. O Ethnologue distingue os dialetos do maninca nas seguintes variedades, mas note que tais classificações são incertas:

Maninkakan oriental, também chamado Malinke ou Maninka, falado por 1,890,000 pessoas na Guiné e .200,000 na Libéria e em Serra Leoa;

Maninka, konyanka, com 128,000 falantes na Guiné;

Maninka, sankaran, também chamado faranah, falado na Guiné;

Forest maninka, parte do grupo maninka-mori junto aos dialetos wojenaka, worodougou, koro, koyaga, e mahou, falado por 15,000 pessoas na Costa do Marfim.
Rhizochromulinales
Rhizochromulinales é uma ordem de microalgas heterocontes presentemente consideradas parte da classe Dictyochophyceae. Na sua presente circunscrição taxonómica a ordem é monotípica tendo Rhizochromulinaceae como única família e Rhizochromulina como único género.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
De quantitate animae
De quantitate animae (latim; alemão: "Sobre a grandeza da alma") é um diálogo filosófico-teológico escrito por Agostinho de Hipona em 387 durante sua estada em Milão, logo após sua conversão.

A obra, que também trata da imaterialidade da alma, é um exame de Tertuliano, que ensinou uma corporeidade ou corporalidade da alma. Agostinho, por outro lado, defende uma estrita incorporeidade da alma humana.

Tertuliano
Nascido em Cartago, na província romana da África Proconsular, Tertuliano (em latim: Quintus Septimius Florens Tertullianus; c. 160 – c. 220 (60 anos)) foi um prolífico autor das primeiras fases do cristianismo, o primeiro a produzir obra literária (corpus) em latim. Foi também um notável apologista cristão e polemista contra a heresia.

Organizou e avançou a nova teologia da Igreja antiga. Entre os autores cuja obra sobreviveu é talvez mais famoso como o mais antigo a utilizar o termo "Trindade" (em latim: Trinitas)[a] e por nos dar a mais antiga exposição formal ainda existente sobre a teologia trinitária. Também formulou a primeira defesa da liberdade religiosa. É um dos Padres latinos.

Algumas das ideias de Tertuliano não eram aceitáveis para os ortodoxos. No fim da sua vida, Tertuliano tornou-se montanista.
Les Contamines-Montjoie
Les Contamines-Montjoie é o nome completo de uma localidade também conhecida por Contamines-Montjoie ou simplesmente Contamines, uma comuna francesa situada na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia, França.

Contamines fica a 990 m  de altitude no vale Montjoie, de orientação Norte-Sul, e constitui uma das beiras do maciço do Monte Branco com passagem obrigatória por Saint-Gervais-les-Bains. A localidade fica aos pés do Passo do Joly e mesmo se fica perto de Megève na Alta Saboia e de  Hauteluce, Beaufort e Bourg-Saint-Maurice na Saboia não tem ligação directa pois o vale Montjoie termina em Notre-Dame-de-la-Gorge.

Maciço do Monte Branco
O Maciço do Monte Branco (em francês:  Massif du Mont-Blanc, em italiano:  Massiccio del Monte Bianco) é um grupo de montanhas  dos Alpes Ocidentais, grupo dos Alpes Graios,  situado entre o Vale de Aosta , na Itália, os Ródano-Alpes, na França e o Valais, na Suíça, onde se eleva o mais alto cume da Europa Ocidental, que culmina a  4.810,45 m.