hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xuxa, o Documentário
Xuxa, o Documentário é uma série documental brasileira composta por cinco episódios sobre a trajetória de vida e carreira da cantora e apresentadora de televisão Xuxa Meneghel. Desenvolvida em parceria pelos Estúdios Globo, pela Endemol, e pela Endemol Shine Brasil, a série tem direção artística de Pedro Bial e roteiro de Camila Appel.

A estreia ocorreu em 13 de julho de 2023 na plataforma de streaming Globoplay, com um novo episódio liberado a cada semana.

Pedro Bial
Pedro Bial (Rio de Janeiro, 29 de março de 1958) é um apresentador de televisão, jornalista, ator, escritor, cineasta e poeta brasileiro. Atua principalmente na televisão, sendo conhecido por apresentar os programas Fantástico (1996–2007), Big Brother Brasil (2002–2016) e Na Moral (2012–2014). Apresenta atualmente o talk-show Conversa com Bial e é também o diretor artístico da TV Globo, ficando responsável pela linha de documentários e alguns programas.
Bactrocera papayae
Bactrocera papayae Drew & Hancock, 2000 é uma espécie de mosca-da-fruta pertencente à família Tephritidae cujas larvas afectam uma grande variedade de hospedeiros, tanto entre as plantas cultivadas como silvestres.

Tefritídeos
Tefritídeos (Tephritidae) é uma das duas famílias de mosca conhecida como "mosca das frutas". A outra é Drosophilidae. Tephritidae não inclui as espécies do gênero Drosophila, modelos em estudos de genética. Há cerca de 5000 espécies de Tefritídeos descritas, classificados em quase 500 gêneros. A taxonomia dessa família ainda não está bem resolvida, com novas descrições, reclassificações e análises genéticas modificando as relações entre os grupos frequentemente. Moscas das frutas dessa família são de grande importância econômica na agricultura. Algumas possuem efeito negativo, e outras efeito positivo. Várias espécies causam danos à fruticultura e outras culturas. A espécie possui um dos maiores espermatozoides do mundo, com 5,8 cm, 23 vezes maior que a mosca, que possui 3 mm.
Margarida Paleóloga
Margarida Paleóloga ou Margarida de Monferrato (em italiano:  Margherita Paleologa; Casale Monferrato, 11 de agosto de 1510 – Mântua, 28 de dezembro de 1566), foi uma governante italiana, marquesa soberana de Monferrato, por direito próprio. Ao casar-se com Frederico II Gonzaga, tornou-se duquesa consorte de Mântua. Após a morte do marido, Margarida foi ainda regente de Mântua, entre 1540 e 1556, e tutora dos seus dois filhos menores, juntamente com o seu cunhado.

Casale Monferrato
Casale Monferrato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 36.581 habitantes. Estende-se por uma área de 86,32 km², tendo uma densidade populacional de 424 hab/km². Faz fronteira com Balzola, Borgo San Martino, Camagna Monferrato, Candia Lomellina (PV), Coniolo, Conzano, Frassineto Po, Morano sul Po, Motta de' Conti (VC), Occimiano, Ozzano Monferrato, Pontestura, Rosignano Monferrato, San Giorgio Monferrato, Terruggia, Villanova Monferrato.
Barely Lethal
Barely Lethal (Brasil: Escola de Espiões / Portugal: Barely Lethal - Missão Adolescência) é um filme estadunidense de comédia de ação de 2015 dirigido por Kyle Newman, escrita por John D'Arco, estrelada por Hailee Steinfeld, Sophie Turner, Jessica Alba, Dove Cameron e Samuel L. Jackson para a A24 Films. Steinfeld estrela como a Agente 83, uma agente de inteligência adolescente que anseia por uma adolescência normal que desaparece e se matricula como estudante de intercâmbio em uma escola secundária suburbana americana.

Barely Lethal recebeu um lançamento digital pela DirecTV Cinema em 30 de abril de 2015, e um lançamento limitado nos cinemas pela A24 e por meio de vídeo sob demanda em 29 de maio de 2015. O filme recebeu críticas mistas da crítica de cinema.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
We Live in Time
We Live In Time é um filme de romance dirigido por John Crowley e roteirizado por Nick Payne. O filme é estrelado por Andrew Garfield e Florence Pugh.

O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2024, em 6 de setembro de 2024, e foi lançado pela A24 nos Estados Unidos em 11 de outubro de 2024. Arrecadou US$ 31,9 milhões em todo o mundo.

Florence Pugh
Florence Rose Pugh (Oxford, 3 de janeiro de 1996) é uma atriz britânica. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como Amy March em Adoráveis Mulheres, Yelena Belova no Universo Cinematográfico Marvel, Dani em Midsommar e Alice Chambers no filme Don't Worry Darling.
Grande Prêmio de Mônaco de 1989
Resumo do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 7 de maio de 1989. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-Honda, com Stefano Modena em terceiro pela Brabham-Judd.

Alain Prost
Alain Marie Pascal Prost OBE (Loire, 24 de fevereiro de 1955) é um ex-automobilista francês, quatro vezes campeão do Mundial de Pilotos da Fórmula 1. Durante sua carreira na F1, que foi de 1980 a 1993, ele venceu 51 Grandes Prêmios. É considerado um dos maiores automobilistas de todos os tempos. Michael Schumacher superou o total de 51 vitórias de Prost, no GP da Bélgica de 2001. Em 1999, Prost recebeu o World Sports Award of the Century na categoria esporte a motor.

Prost descobriu o kart aos 14 anos durante férias em família. Ele progrediu nas categorias juniores do automobilismo, vencendo os campeonatos francês e europeu de Fórmula 3, antes de ingressar na equipe McLaren de Fórmula 1, em 1980, aos 24 anos. Ele terminou nos pontos em sua estreia na Fórmula 1 - no Autódromo de San Martin, em Buenos Aires, Argentina, onde conquistou seu primeiro pódio, um ano depois. Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio da França de 1981, dirigindo para a equipe de fábrica da Renault.
Dirt 4
Dirt 4 é um jogo de corrida temático de rali desenvolvido pela Codemasters. É o décimo segundo jogo na série Colin McRae Rally e o sexto título a levar o nome Dirt. Foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 6 de junho na América do Norte e em 9 de junho nas regiões PAL.

Colin McRae Rally e Dirt
Dirt e Dirt Rally (estilizados como DiRT e DiRT Rally, anteriormente conhecido como Colin McRae Rally) é uma série de videogames de corrida de rally desenvolvida e publicada pela Codemasters. A Codemasters adquiriu a licença exclusiva para a série World Rally Championship em junho de 2020.

Adotava o nome do campeão do Campeonato Mundial de Rali Colin McRae; após a morte de McRae em setembro de 2007, a Codemasters usou seu nome mais uma vez em Colin McRae: Dirt 2 (2009), abandonando o apelido em Dirt 3. O nome McRae foi então usado mais uma vez em 2013 no lançamento para dispositivos móveis de Colin McRae Rally.
Full Circle (álbum de Creed)
Full Circle é o quarto álbum de estúdio da banda americana de Post grunge chamada Creed, e foi lançado em 27 de outubro de 2009. Este é o primeiro álbum do Creed desde 2004, com o lançamento de Greatest Hits, sendo o primeiro álbum de estúdio desde o lançamento de 2001, Weathered, e o primeiro a conter o baixista original Brian Marshall em quase uma década. O álbum foi produzido por Howard Benson. A sua gravação terminou em 21 de julho de 2009, como foi anunciado por Scott Stapp. Quatro dias depois, a capa do disco foi revelada no site oficial do grupo.

Howard Benson
Howard Michael Benson (nascido em julho de 1956) é um produtor musical americano natural de Havertown, Pensilvânia. Ele foi indicado a dois prêmios Grammy de Produtor do Ano em 2007 e 2008, conquistando dois prêmios e acumulando um total de 16 indicações por suas produções.
Maomé ibne Iázide Almoalabi
Maomé ibne Iázide ibne Hatim Almoalabi (em árabe: محمد بن يزيد بن حاتم المهلبي‎; romaniz.: Muhammad ibn Yazid ibn Hatim al-Muhallabi; m. final de 811 ou começo de 812) foi o governador de Avaz (sudeste do Iraque) pelo Califado Abássida durante o reinado do califa Alamim. Foi morto no curso da guerra civil entre Alamim e Almamune enquanto defendia Avaz contra o exército Tair ibne Huceine.

Alamim
Maomé ibne Harune Alamim (em árabe: محمد الأمين بن هارون الرشيد; romaniz.: Muhammad ibn Harun al-Amim) foi um califa abássida, filho do califa anterior Harune Arraxide. Ele reinou entre 809 até a sua morte, em 813.
Apocalypse (banda)
Apocalypse é uma banda brasileiras de rock progressivo criada no ano de 1983, tendo lançado vários álbuns no Brasil e exterior. Influenciada desde o início pelo art rock de bandas como Yes, Rush, Genesis, Pink Floyd, ELP e Marillion, a banda conta com um grande repertório próprio de composições, atualmente com versões também para o inglês. A banda excursionou pelos Estados Unidos e pelo Brasil; gravou três DVDs, dez CDs participando de coletâneas internacionais na Espanha, França e Estados Unidos com composições próprias.

Art rock
Art rock é um subgênero do rock que possui influências da música experimental e da arte de vanguarda. O art rock muitas vezes usa mais teclado do que guitarra, e frequentemente conta uma história com temas filosóficos na sua letra.

O termo "art rock" é muito vago e incerto como gênero musical e pode caracterizar diversos tipos de sons diferentes, como: progressivo, punk, alternativo, experimental, contracultura, popular, apesar de predominar uma tendência mais ligada aos experimentos, conceitos e às vanguardas.

Por volta de 1965 grupos como The Beach Boys e The Beatles lançam trabalhos fortes em sofisticação e experimentalismo. Em 1966, o art rock foi muito presente nos discos, não somente destes grupos, mas de vários no mesmo período.
Demétrio Cidônio
Demétrio Cidônio (em latim: Demetrius Cydonius; em grego:  Δημήτριος Κυδώνης; 1324 em Tessalônica - 1389 em Creta), foi um tradutor e teólogo bizantino, escritor e um estadista influente que serviu por três vezes, algo sem precedentes, como mesazonte (uma espécie de primeiro-ministro ou chanceler no Império Bizantino) sob três imperadores em sequência: João VI Cantacuzeno, João V Paleólogo e Manuel II Paleólogo.

Nesta posição, os esforços de reaproximação com o ocidente durante os seus dois últimos mandatos acabaram por produzir uma reconciliação das Igrejas bizantina e romana com o objetivo de cimentar uma aliança militar contra o islã, cada vez mais próximo da capital imperial, um programa que culminaria com o imperador João V Paleólogo se reconciliando com o catolicismo.

Seu irmão mais novo e colaborador nesta empreitada era o conhecido teólogo anti-palamita Prócoro Cidônio.

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Andrew Nembhard
Andrew William Nembhard (Aurora, 16 de janeiro de 2000) é um jogador canadense de basquete profissional que atualmente joga no Indiana Pacers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade da Florida e na Universidade Gonzaga e foi selecionado pelos Pacers como a 31º escolha geral no draft da NBA de 2022.

Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.
Pereira Caldas
José Garcês Pereira Caldas (Marvila (Santarém), 26 de Novembro de 1895 — Lisboa, 3 de Julho de 1958), mais conhecido por Pereira Caldas, foi um engenheiro-agrónomo e político ligado ao regime do Estado Novo. Licenciado pelo Instituto Superior de Agronomia (1921) foi professor da Escola de Regentes Agrícolas de Santarém. Ingressou na vida política como governador civil do Distrito de Santarém (1931-1935), passando depois a delegado do Governo na Federação dos Vinicultores do Centro e Sul de Portugal (1935-1937). Foi então nomeado vogal (1937-1941) e depois presidente (1941-1948) da Junta de Colonização Interna. Em 1948 foi nomeado Subsecretário de Estado da Agricultura.

Junta de Colonização Interna
A Junta de Colonização Interna foi um organismo oficial, criado em 1936, dependente do Ministério da Agricultura, que tinha por missão colonizar os baldios, terrenos públicos e propriedades privadas beneficiárias de infra-estruturas hidráulicas e fomentar a actividade agrícola em Portugal continental e ultramarino.

Esta foi extinta em 1974, ao abrigo do Decreto-Lei n.º 539/74 de 12 de outubro.
Manguebeat
Manguebeat (também grafado como manguebit ou mangue beat) é um movimento de contracultura brasileiro. Surgiu a partir de 1991, na cidade de Recife, e se destaca pela combinação original de diversos gêneros musicais, unindo ritmos regionais, como o maracatu, o rock, o hip hop, o funk e a música eletrônica. O movimento preza pela valorização das culturas regionais nordestinas e desenvolvimento de um senso local de identidade própria, além de criticar as condições de vida da população e o estado de conservação do manguezal. É representado por um caranguejo, animal típico dos mangues e fonte de alimentação para as comunidades locais, sendo o início do movimento marcado pelo manifesto Caranguejos com Cérebro — é interessante observar que no manifesto, a imagem símbolo descrita pelo seu autor, Fred Zero Quatro, é uma antena parabólica enfiada na lama e não um caranguejo). Alcançou sucesso internacional com a banda Chico Science & Nação Zumbi.[carece de fontes?]

Maracatu
Maracatu é um ritmo musical, dança e ritual de sincretismo religioso com origem no estado brasileiro de Pernambuco.

Existem dois tipos, conforme o "baque" ou batida: Maracatu Nação (Baque Virado) e Maracatu Rural (Baque Solto). O primeiro, bastante comum na área metropolitana do Recife, é o mais antigo ritmo afro-brasileiro; e o segundo é característico da cidade de Nazaré da Mata (Zona da Mata Norte de Pernambuco).

Foi registrado como forma de expressão e patrimônio Cultural do Brasil - aprovado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) - ao lado de manifestações como o marabaixo (Amapá), o carimbó (Pará), o  tambor de crioula (Maranhão) e a arte kusiwa do povo indígena waiãpi (Amapá).
Arleen Sorkin
Arleen Sorkin (Washington, D.C., 14 de outubro de 1955 – 24 de agosto de 2023) foi uma apresentadora, atriz, comediante, dubladora e roteirista americana. Ficou conhecida por retratar Calliope Jones na série da NBC Days of Our Lives e por dar voz à supervilã da DC Comics Harley Quinn/Arlequina em Batman: The Animated Series e jogos relacionados, entre outros.

Days of Our Lives
Days of our Lives (Dias das nossas vidas em tradução livre para o português) é uma telenovela (soap opera) exibida originalmente pela NBC desde a sua estreia em 1965. O programa é produzido por duas companhias, Corday Productions e Sony Pictures Television. No Brasil, o programa foi exibido por um curto período pelo canal de TV paga Sony Entertainment Television.
San Vincenzo de Paoli all'Aventino
San Vincenzo de Paoli all'Aventino ou Igreja de São Vicente de Paula no Aventino é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Ripa, na via di Santa Maria in Cosmedin. É dedicada a São Vicente de Paula e uma igreja anexa da paróquia de Santa Prisca.

Foi construída em 1893 pelo arquiteto Andrea Busiri Vici e pertence ao convento anexo, das Irmãs da Divina Caridade, de Jeanne-Antide Thouret.

A fachada, com suas lesenas de traverino, é precedida por uma escadaria dupla. Um único portal, flanqueado por colunas encimadas por três janelas, com o brasão do papa reinante na época, Leão XIII, e uma rosácea. O interior tem três naves, separadas por colunas de mármore. Na abside estão amplos e luminosos vitrais nos quais se vê a vida de São Vicente de Paula e sua ordem.

Vicente de Paulo
Vicente de Paulo, nascido Vincent de Paul ou Vincent Depaul, (Pouy, 24 de abril de 1581 – Paris, 27 de setembro de 1660) foi um sacerdote católico francês, declarado santo pelo Papa Clemente XII em 1737. Foi um dos grandes protagonistas da Reforma Católica na França do século XVII.
Grant Goodeve
Grant Goodeve (nascido em 6 de julho de 1952) é um ator e apresentador de televisão americano. Ele é mais conhecido por seu papel como David Bradford, o filho mais velho de Eight Is Enough, da rede de televisão ABC, de 1977 a 1981; ele também cantou a música tema do show. Trabalhos mais recentes incluem passagens pelo canal a cabo Home & Garden Television e papéis de voz como o personagem Engineer no videogame multijogador Team Fortress 2 e Wolf O'Donnell em Star Fox: Assault.

HGTV
HGTV (abreviação de Home & Garden Television) é um rede de televisão por assinatura sediado nos Estados Unidos, que é de propriedade da Warner Bros. Discovery. A rede basicamente transmite programas como realitys relacionados à melhoria de casas e imóveis. Em fevereiro de 2015, aproximadamente 95.628.000 domicílios americanos (82,2% dos domicílios com televisão) recebem a HGTV. Em 2016, a HGTV ultrapassou a CNN como o terceiro canal a cabo mais assistido nos Estados Unidos, atrás da Fox News e da ESPN. No Brasil o canal foi lançado primeiramente no dia 26 de março de 2019, porém entrou em operação na Oi TV no dia 10 de junho.
Conde de Portland
Conde de Portland é um título que foi criado duas vezes no Pariato da Inglaterra, primeiro em 1633 e segundo em 1689. O que provou ser um longo título co-mantido, Duque de Portland, foi criado em 1716 e foi extinto em 1990 com a morte do nono duque, momento em que o condado passou para o primo agnático mais antigo (linha exclusivamente masculina)., nomeadamente um do 6º grau.

William Cavendish-Bentinck, 6.º Duque de Portland
William John Arthur Charles James Cavendish-Bentinck, 6.º Duque de Portland KG, GCVO, TD, DL (28 de dezembro de 1857 - 26 de abril de 1943) foi um nobre e político britânico conservador, serviu como mestre do cavalo entre 1886 e 1892 e entre 1895 e 1905. Foi o primeiro leigo chanceler da Ordem da Jarreteira desde 1671.

Em 11 de junho de 1889, casou com Winifred Dallas-Yorke, com quem teve os seguintes filhos:

Victoria Alexandrina Violet Cavendish-Bentick (27 de fevereiro de 1890 - 8 de maio de 1994), foi esposa do capitão Michael Erskine-Wemyss, com quem teve dois filhos;

William Cavendish-Bentick, 7.° Duque de Portland (16 de março de 1893 - 21 de março de 1977), foi casado com Ivy Gordon-Lennox, quem fundou a instituição caridade Harley Gallery and Foundation em Walbeck, em 1977. Deixou duas filhas;

Francis Morven Dallas Cavendish-Bentick (27 de julho de 1900 - 22 de agosto de 1950), foi tenente do Yeomanry em Nottinghamshire. Não se casou e nem teve filhos.
Teen Wolf: O Filme
Teen Wolf: The Movie (bra/prt: Teen Wolf: O Filme) é um filme de drama e suspense sobrenatural americano de 2023 dirigido por Russell Mulcahy e escrito por Jeff Davis. O filme é uma continuação da série Teen Wolf da MTV e apresenta a maioria do elenco reprisando seus papéis, incluindo Tyler Posey, Crystal Reed, Tyler Hoechlin, Holland Roden, Colton Haynes, Shelley Hennig, Dylan Sprayberry, Linden Ashby, Melissa Ponzio e JR Bourne. Segue o lobisomem Scott McCall (Posey) enquanto ele protege sua cidade na Califórnia de uma antiga ameaça. Ao contrário da série, Teen Wolf o filme não é do gênero "Young Adult/Teen".

O filme foi lançado na Paramount+ em 26 de janeiro de 2023.

JR Bourne
David J.R. Bourne, mais conhecido como JR Bourne (Toronto, 8 de abril de 1970) é um ator canadense. É mais conhecido por interpretar Chris Argent na série Teen Wolf da MTV, também atuou nas séries The 100, Revenge, The Secret Circle, Arrow, Smallville, CSI: Crime Scene Investigation, CSI: Miami e Suits.
David Navas
David Navas é um ex-ciclista espanhol, nascido a 10 de junho de 1974 na cidade de Ávila.

Estreou como ciclista profissional, depois dos seus sucessos em categoria amador como a vitória na Volta à Comunidade de Madrid em 1996, nas fileiras da equipa Banesto na temporada de 1998, onde permaneceu até final de 2005, excepto na temporada de 2003 onde militou no Relax-Fuenlabrada.

É um dos produtos da filial de ciclistas da Fundação Provincial Desportiva Víctor Sastre, localizada no Barraco (província de Ávila).

Banesto (equipa ciclista)
Banesto foi uma equipa profissional ciclista espanhola fundada em 1980 inicialmente denominada Reynolds com o patrocínio da empresa de alumínios e dirigida por José Miguel Echavarri e Eusebio Unzué. Em 1989 mudo o seu nome e passou a ser patrocinada pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003.

Na temporada de 2004, a equipa de Echavarri e Unzué encontrou no Governo das Ilhas Baleares um novo patrocinador, o que deu continuidade à equipa baixa a denominação de Illes Balears-Banesto e Illes Balears-Santander no estrangeiro.

Na temporada de 2005, Banesto-Santander retirou-se definitivamente do patrocínio da esquadra ciclista. Aquela equipa, uma das estruturas mais veteranas do pelotão internacional, teve como herdeiros a Caisse d'Epargne (2006-2010) e ao actual Movistar Team.
Tenkū Shinpan
Tenku Shinpan: Sem Saída (天空侵犯, Tenkū Shinpan) é uma série de mangá japonesa escrita por Tsuina Miura e ilustrada por Takahiro Oba. A série foi serializada on-line no aplicativo Manga Box da DeNA entre dezembro de 2013 e abril de 2019, com a Kodansha compilando-a em vinte e um volumes tankōbon.

Um mangá de sequência intitulado High-Rise Invasion Arrive (天空侵犯arrive, Tenkū Shipan Arrive) foi serializado no site e aplicativo Magazine Pocket da Kodansha de julho de 2019 a abril de 2021, com sete volumes tankōbon lançados.

Uma adaptação da série em anime ONA pelo estúdio Zero-G foi transmitida mundialmente na Netflix e estreou no Brasil em 25 fevereiro de 2021, com 12 episódios dublados.

Original net animation
ONA (Original net animation) é uma sigla usada no Japão, para títulos de anime que são lançados diretamente pela Internet. É uma forma de animação relativamente nova para distribuição que não tem sido amplamente adotada, mas tem sido possível graças ao aumento da quantidade de internautas nos websites do Japão.

O nome espelha o OVA, um termo que tem sido usado na indústria de anime desde o início de 1980. Um número crescente de visualizar novos episódios de anime, foram liberados como ONA.