hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modulação fractal
Modulação fractal é uma técnica de modulação que faz uso de transformações wavelet para representar os dados sendo transmitidos. Um dos objetivos deste tipo de modulação é enviar dados em múltiplos níveis através de um canal que é desconhecido. Se o canal não estiver livre em uma determinada taxa de bits, significa que o sinal não será recebido, o sinal pode ser enviado em um bit diferente onde a relação sinal-ruído é maior.

Relação sinal-ruído
Relação sinal-ruído  ou  razão sinal-ruído (simbolizada por S/N ou abreviada como RSR), do inglês signal-to-noise ratio (SNR), é definida como a divisão entre a potência de um sinal e a potência do ruído sobreposto ao sinal. Geralmente é expressa em decibel (dB). É empregado em telecomunicações e em diversos campos como ciência e engenharia.

Em termos menos técnicos, a relação sinal-ruído compara o nível de um sinal desejado (música, por exemplo) com o nível do ruído de fundo. Quanto mais alta for a relação sinal-ruído, menor é o efeito do ruído de fundo sobre a detecção ou medição do sinal.

A relação sinal-ruído é geralmente usada em sinais elétricos, mas pode também ser aplicada em sinais ópticos e acústicos.
Equipamento multifuncional
Um equipamento multifuncional é aquele que possui múltiplas utilidades. Geralmente consiste de um equipamento integrado por digitalizador (ou Scanner), impressora, copiadora e fax (geralmente através de software). Utilizado actualmente tanto por grandes como por pequenas empresas, encontra-se actualmente a entrar no mercado doméstico.

Atualmente este tipo de equipamento conta com características mais avançadas no tratamento e gestão documental da informação tais como: enviar imagens colocadas no digitlizador directamente para uma pasta (scan to folder), para um endereço electrónico (scan to e-mail), entre mais um sem número de funções a nível da impressão, copia e FAX.

Hoje em dia a marcas mais importantes nesta área são a Konica Minolta, Ricoh, Xerox, Kyocera,Brother, Sharp e OKI nos equipamentos de escritório. Para uso pessoal a HP, Samsung e Epson são as marcas mais comuns.

Fotocopiadora
Uma fotocopiadora é um dispositivo usado para reprodução de documentos através da tecnologia de eletrofotografia ou xerografia. A cópia feita por uma fotocopiadora é conhecida como fotocópia ou xerocópia, popularmente no Brasil chamada de xerox (ou xérox) devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão eletrofotográfica.

Entretanto, a empresa não endossa o uso da palavra xerox como verbo e substantivo comum. A principal preocupação é que a palavra se torne uma trademark genérica, implicando riscos aos direitos sobre a marca.
Palácio Episcopal de Astorga
O Palácio Episcopal de Astorga é um edifício projetado pelo arquiteto espanhol Antoni Gaudí, em estilo modernista e historicista neogótico. Está situado na cidade de Astorga, a uma distância relativamente curta de Leão, onde se encontra outra das raras obra de Gaudí fora da Catalunha, a Casa Botines. A construção foi executada entre 1889 e 1913.

No palácio, que nunca chegou a funcionar como residência do bispo, funciona desde 1963 o Museu dos Caminhos (de Santiago). Desde 2015 que o palácio é um elemento associado do sítio do Património Mundial da UNESCO "Caminhos de Santiago: Caminho francês e caminhos do norte de Espanha".

Casa Botines
A Casa Botines, Casa de Botines, Casa dos Botines, ou simplesmente Botines, (cujo verdadeiro nome é Casa Fernández-Andrés) é um edifício desenhado pelo arquitecto espanhol Antoni Gaudí. Situa-se em Leão, Espanha e foi construído de 1892 a 1893.
Hugh Clarence Tucker
Hugh Clarence Tucker ou simplesmente Rev. Tucker (4 de Outubro de 1857 – 5 de Novembro de 1956) foi um dos mais importantes missionários metodistas norte-americanos no Brasil.  Em 1891, Dr. Tucker casou-se com Elvira Granbery (antes Ella Granbery) , filha do bispo John Cowper Granbery. Tiveram um casal de filhos, sendo que o menino faleceu de febre amarela, ainda pequeno. Humanitário, ex-agente da sociedade bíblica norte americana, Tucker foi mais conhecido pela sua liderança na ajuda do estabelecimento do protestantismo no Brasil através da difusão da bíblia protestante e da promoção de diversas ações de cunho social, estabelecendo o primeiro serviço social evangélico beneficente, o ICP. Foi o primeiro Pastor da Union Church (1888) e foi pastor da Igreja Metodista do Catete, conhecida também como Catedral Metodista do Rio.

Foi o mais importante representante do evangelho social no Brasil.

Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul
Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul é uma comenda que o presidente do Brasil atribui a personalidades estrangeiras.

Foi criada como Ordem Imperial do Cruzeiro do Sul em 1 de dezembro de 1822 por Dom Pedro I, menos de três meses após a independência, como símbolo do poder imperial. A comenda foi abolida com a primeira constituição republicana em 1891 e restabelecida com sua atual denominação em 5 de dezembro de 1932 pelo presidente Getúlio Vargas.

A Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul já foi atribuída a personalidades como Ernesto "Che" Guevara, Sukarno, Alain Prost, Chiara Lubich, Dwight D. Eisenhower, Benjamin Netanyahu, Elizabeth II, Margarida II, Alberto Fujimori (anulado posteriormente), Bashar al-Assad (anulado posteriormente), Nelson Mandela e Neil Armstrong.
Desine
Desine (em cirílico:Десине) é uma vila da Sérvia localizada no município de Veliko Gradište, pertencente ao distrito de Braničevo, na região de Braničevo. A sua população era de 717 habitantes segundo o censo de 2002.

Veliko Gradište
Veliko Gradište (em cirílico:Велико Градиште) é uma vila e um município da Sérvia localizada no município de Požarevac, pertencente ao distrito de Braničevo, na região de Braničevo. A sua população era de 5658 habitantes na vila e 26688 habitantes no município segundo o censo de 2002.
Paulo Roberto Falcão
Paulo Roberto Falcão (Abelardo Luz, 16 de outubro de 1953) é um ex-treinador, comentarista esportivo, jornalista, coordenador esportivo e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante.

Notabilizou-se como o líder da vitoriosa trajetória do Internacional na década de 1970, com três conquistas do Campeonato Brasileiro, sendo um deles de forma invicta. É tido como um dos maiores volantes da história da Seleção Brasileira e do futebol mundial, pois agregava técnica no drible, controle de bola e qualidade na finalização.

Campeonato Paulista de Futebol de 1985
O Campeonato Paulista de Futebol de 1985 foi a 45.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o São Paulo como campeão e a Portuguesa de Desportos como vice. O artilheiro da competição foi Careca, atacante do São Paulo, com 23 gols. O técnico da equipe era Cilinho.
Rio Beipan
O rio Beipan (chinês: 北盘江, pinyin: Běi pán jiāng) é um rio que corre no sul da República Popular da China. Junto com o río Nanpan forma o rio Hongshui, afluente do rio das Pérolas. Administrativamente, o rio percorre as províncias de Guizhou e Yunnan. Anteriormente, nas partes altas, era conhecido como rio Zangke.

O rio foi uma importante via de comunicação entre os reinos de Yelang e Nanyue.

Tem 449 km de extensão, drenando uma bacia de 25.830 km², com um desnível de 1982 m e um caudal médio anual de 390 m³/s, sendo a precipitação anual de 1200-1300 mm.

O rio é cruzado por várias pontes que estão entre as mais altas do mundo, entre elas a Ponte Beipangjiang, inaugurada em 2016 e presentemente a mais elevada acima de um curso de água em todo o mundo.

Rio das Pérolas
O rio das Pérolas (em chinês: Zhu Jiang) é um rio localizado no sul da China, o terceiro em comprimento (depois dos rios Azul e Amarelo) e o segundo em caudal (depois do Azul). Atravessa as províncias de Cantão, Quancim, Iunã e Guizou e parte de Hunã e Jianxi, desaguando no mar da China Meridional. Tem 2 400 quilômetros de comprimento. Seus afluentes principais são os rios Xi, Bei, Dongue.
Severianos
Sevérios (em latim: Severii; russo:  Северяне; em ucraniano:  Сiверяни) é uma tribo ou confederação tribal de eslavos orientais primitivos e que habitava a região a leste do médio Dniepre, na área da bacia dos rios Desna, rio Seim e Sula, uma região de cultura arqueológica Romny.

Cazares
Cazares ou cázaros eram um povo de origem turcomana seminômade que dominou a região centro-asiática a partir do século VII ao X. A palavra cazar parece estar ligada a formas verbais túrquicas, significando "errante".

Alguns historiadores modernos defendem a hipótese de que muitos cazares converteram-se ao judaísmo (carece de fontes). Há teorias que afirmam que os judeus asquenazi são cazares que se converteram ao Judaísmo e passaram a fazer parte do povo judeu. Devido a ausência de evidências genéticas para a teoria cazar, ela não é levada a sério pelos acadêmicos. A teoria mais aceita é a de que os judeus asquenazi são descendentes de judeus naturais que se casaram com cazares,[carece de fontes?] assim sendo tanto descendentes dos judeus convertidos quanto dos hebreus originais.
NGC 3911
NGC 3911 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +24° 55' 13" e uma ascensão recta de 11 horas, 50 minutos e 05,9 segundos.

A galáxia NGC 3911 foi descoberta em 10 de Abril de 1785 por William Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Mar das Flores
O mar das Flores, com 240.000 km², é um mar do oceano Pacífico no limite do oceano Índico.

Próximo ficam o mar de Java, mar de Banda, mar de Savu e o estreito de Macáçar.

As ilhas que circundam este mar são as Pequenas Ilhas da Sonda e Celebes (Sulawesi), e as ilhas mais pequenas de Tanahjampea, Boneogeh, Bonerate e Kalaotoa.

Mar de Banda
O mar de Banda é uma parte do oceano Pacífico localizada a sudoeste das ilhas Molucas, tendo a noroeste a ilha Celebes e a sul Timor e outras pequenas ilhas de Sonda. Faz parte das águas territoriais da Indonésia.

Banha as Molucas do Sul. As ilhas existentes separam-no do mar de Halmahera e do mar de Ceram. Os sismos são muito frequentes na zona, devido à confluência de três placas tectónicas - a da Eurásia, a do Pacífico e a Indo-Australiana.
Zadoque
Zadoque (em hebraico: צדוק, transl. Tsadoq, que significa "Justo"), conforme a tradição bíblica foi Sumo Sacerdote de Israel, sucedendo a Abiatar, filho de Aimeleque.

Zadoque era filho de Aitube, filho de rei Amarias e descendente de Eleazar, filho de Aarão.

Abiatar, filho de Aimeleque, foi exilado por Salomão por ter favorecido, depois da morte de David, as pretensões de Adonias ao trono de Israel. Zadoque foi o sacerdote que o sucedeu.

Ele e Abiatar levaram a arca da aliança para Jerusalém; conforme palavras do rei Davi no livro de II Samuel, ele também era um vidente, o que em termos bíblicos é sinônimo de profeta.

Ele não participou da conspiração de Adonias  e ele e o profeta Natã foram escolhidos pelo rei Davi para ungir Salomão como seu sucessor. Foi o primeiro sumo sacerdote a servir no Templo construído por Salomão.

Aarão
Na Bíblia hebraica, no Alcorão e nas religiões abraâmicas, Aarão (português europeu) ou Arão (português brasileiro) (em hebraico: אַהֲרֹן; romaniz.: Aharon; lit.  "progenitor de mártires"; em egípcio: Aha Rw; lit.  "Leão Guerreiro"), foi o irmão mais velho de Moisés (Êxodo 6:20), e um profeta do Deus de Israel servindo como o primeiro sumo sacerdote dos hebreus.
Sintagma verbal
Em linguística, sintagma verbal (SV) é a unidade sintática composta por pelo menos um verbo e seus dependentes – objeto, complemento e outros modificadores –, nem sempre incluindo o sujeito. O sintagma verbal é semelhante ao que a gramática tradicional chama de predicado.

Em gramáticas de estrutura frasal, como a gramática gerativa, o sintagma verbal é aquele encabeçado por um verbo. Pode ser composto por apenas um único verbo, mas normalmente consiste em combinações de verbos principais e auxiliares, além de especificadores opcionais, complementos e adjuntos.

Predicado (gramática)
Na gramática, o predicado é um dos termos essenciais da oração, juntamente ao sujeito. Define-se o predicado como tudo aquilo que se diz ou o que se declara sobre o sujeito, ou tudo aquilo que se informa sobre o sujeito, o termo com o qual verbo concorda.

Quando é um caso de oração sem sujeito, o verbo do predicado fica na forma impessoal, 3ª pessoa do singular. O núcleo do predicado pode ser um verbo significativo, um nome ou ambos.

Há verbos que expressam ação (chamados de significativos). São eles:

Verbo transitivo direto

Verbo transitivo indireto

Verbo transitivo direto e indireto

Verbo intransitivo

Há verbos que expressam estado, que são chamados de verbos de ligação, cuja funcionalidade é ligar o predicativo do sujeito ao sujeito.
Diogo da Rocha
Diogo da Rocha foi um navegador português. A mando de Jorge de Meneses, governador das Ilhas Molucas, com o seu piloto Gomes de Sequeira foram os primeiros europeus a encontrar ilhas "a leste de Mindanau, como as ilhas de São Lázaro" (possivelmente Ulithi ) por volta de 1526.  Assim como as Ilhas Carolinas do Estados Federados da Micronésia a quem deu o nome do seu piloto: Ilhas de Sequeira.

Jorge de Meneses
Jorge de Menezes (c. 1498 – 1537) foi um navegador e explorador português que, por volta de 1526/27, ao navegar ao largo da Península da Cabeça de Pássaro (na actual Indonésia), aportou nas ilhas Biak e Waigeo, abrigando-se na região enquanto aguardava a passagem da época das monções. Nomeou a região de Ilhas dos Papuas, sendo considerado o descobridor europeu da Nova Guiné.

Foi o 3º capitão das Ilhas Molucas (visitadas pela primeira vez por portugueses em 1512), entre 1527 a 1530. A sede da capitania era em Ternate, no Forte de São João Baptista. A sua governação ficou marcada pelo saque a um forte espanhol em Tidore, pelo envenenamento do sultão de Ternate e pela prática de atrocidades contra as populações locais. Depois de deixar o cargo foi preso e enviado para a Índia. Após regressar a Portugal foi desterrado para o Brasil onde acabou por morrer num combate contra índios em 1537.
Miss Tocantins BE Emotion 2017
Miss Tocantins BE Emotion 2017 foi a 26ª edição do tradicional concurso de beleza de Miss Tocantins BE Emotion, válido para o certame nacional de Miss Brasil BE Emotion 2017, único caminho para o Miss Universo. O concurso contou com a participação de quatro (4) candidatas em busca do título que pertencia à modelo Jaqueline Verrel. Após o falecimento do coordenador do Miss Distrito Federal, Clóves Nunes, que realizou a seletiva do concurso ano passado, ficou por conta da empresária Fátima Abranches coordenar essa edição do certame, assim como já coordena o Miss Goiás. O concurso se realizou no dia 25 de Junho no Hotel Girassol Plaza, em Palmas e teve como campeã a representante de Dueré, Islane Machado Rocha.

Miss Tocantins
Miss Tocantins trata-se de um concurso de beleza feminino realizado anualmente válido para a disputa de Miss Brasil versão Miss Universo. Apesar de sua origem datar desde 1989, o concurso não é realizado com frequência. O atual responsável pela coordenação estadual e seleção é o produtor de eventos gaúcho, Dominique Silva, da Minimal Models. Embora as representantes tenham se classificado entre as semifinalistas algumas vezes, apenas uma conquistou o título máximo: Gislaine Ferreira, eleita Miss Brasil 2003, posteriormente uma das dez semifinalistas do Miss Universo daquele ano. A atual detentora do título estadual é a representante de Palmas, Esline Ferreira da Silva.
Uivo
O uivo é uma forma vocal de comunicação animal observada na maioria dos canídeos, especialmente lobos, coiotes, raposas e cães, bem como em gatos e algumas espécies de macacos. Os uivos são sons longos e sustentados, altos e audíveis a grandes distâncias, frequentemente com alguma variação de tom ao longo do som. O uivo é geralmente usado por animais que apresentam esse comportamento para sinalizar suas posições uns aos outros, chamar o grupo para se reunir ou marcar seu território. Esse comportamento é ocasionalmente imitado por humanos e foi observado tendo diferentes graus de significado na cultura humana.

Coiote
Coiote (Canis latrans), às vezes chamado de chacal americano por zoólogos, é um mamífero, membro da família Canidae e do gênero Canis. Possui uma pelagem pardo-amarelada. Os coiotes são encontrados apenas na América do Norte e América Central. Geralmente vivem sós, mas podem se organizar em matilhas ocasionalmente. Vivem em média 6 anos. A palavra coiote é de origem Nahuatl. Mamífero da família dos canídeos, encontrado do Alasca ao Panamá, semelhante ao lobo-cinzento (C. lupus), porém menor e mais esguio, com orelhas proporcionalmente mais compridas. Também, tem semelhanças físicas com o chacal, embora menor e com patas mais curtas.

Na América do Norte, o coiote preenche grande parte do nicho ecológico que os chacais ocupam na Eurásia, embora seja maior e mais predatório.

O termo "coiote" também é usado popularmente para designar guias, geralmente mexicanos, que cobram para conduzir imigrantes ilegalmente aos Estados Unidos, através da fronteira com o México.
South Devon
South Devon é a parte sul de Devon na Inglaterra,sendo também um território que faz parte da Area of  Outstanding Natural Beauty (AONB), e possui uma área de 337 quilômetros. Faz divisa com South Hams e Brixham.

South Hams
South Hams  é um distrito de governo local de Devon, Inglaterra. A sua sede fica em Totnes. Outras cidades do distrito: Dartmouth, Kingsbridge, Ivybridge, e Salcombe.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, pela Lei do Governo Local de 1972, pela fusão dos boroughs de Dartmouth e Totnes, dos distritos urbanos de Kingsbridge e Salcombe, e dos distritos rurais de  Kingsbridge, Plympton St Mary e Totnes.

A norte, fica o Dartmoor National Park, a leste Torbay, e a oeste Plymouth. A sua costa, ainda pouco explorada a sul, inclui os promontórios de Start Point e Bolt Head. Toda a linha costeira, juntamente com os vales de Avon e Dart, forma uma grande porção da South Devon Area of Outstanding Natural Beauty.

South Hams, e Broadsands em Paignton, é o último grande refúgio britânico da escrevedeira-de-garganta-preta.
Ursinho Pooh
O Ursinho Puff, ou Dudu-de-Puf, Joanica-Puff, Ursinho Pooh (no original inglês, "Winnie the Pooh"), é um urso fictício criado pelo escritor inglês Alan Alexander Milne e os direitos sobre as suas histórias pertencem à Disney.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Psi Cygni
Psi Cygni (24 Cygni) é uma estrela múltipla na direção da constelação de Cygnus. Possui uma ascensão reta de 19h 55m 37.82s e uma declinação de +52° 26′ 20.5″. Sua magnitude aparente é igual a 4.91. Considerando sua distância de 288 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.18. Pertence à classe espectral A4Vn.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
NGC 2605
NGC 2605 é uma galáxia espiral (S0?) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +52° 48' 16" e uma ascensão recta de 8 horas, 34 minutos e 53,3 segundos.

A galáxia NGC 2605 foi descoberta em 11 de Março de 1858 por William Parsons.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Seu Filho, Meu Tesouro
"Seu Filho, Meu Tesouro" é o terceiro episódio da primeira temporada da sitcom brasileira Sob Nova Direção, protagonizada por Heloísa Perissé e Ingrid Guimarães, e exibida pela Rede Globo no dia 2 de maio de 2004. Após o piloto de final de ano exibido no dia 28 de dezembro de 2003, a série foi escolhida pela Rede Globo para fazer parte de sua programação, sendo encomendados 35 episódios exibidos sempre nas noites de domingo, após o Fantástico.

O episódio "Seu Filho, Meu Tesouro" foi o terceiro co-escrito por Heloísa e Ingrid com as autoras Adriana Chevallier, Aline Garbatti e Tiza Lobo, e conta com as participações especiais de Herson Capri, Miguel Thiré, Claudia Alencar e Eri Johnson. No episódio, Pit e Belinha tentam solucionar suas dívidas, ao mesmo tempo em que Pit se apaixona por um homem mais velho, cujo filho começa a se relacionar com Belinha.

Sob Nova Direção
Sob Nova Direção é um sitcom brasileira produzido e exibido pela TV Globo de 18 de abril de 2004 a 8 de julho de 2007, em 124 episódios divididos em quatro temporadas.

Criada e protagonizada por Heloísa Périssé e Ingrid Guimarães, a série teve roteiros de Paulo Cursino, Aloísio de Abreu, Marcelo Saback, Elisa Palatnik, Bernardo Jablonski, Cláudio Torres Gonzaga, Renê Belmonte, Tiza Lobo, Chico Soares, Isabel Muniz, Juca Filho, Alessandro Marson, Gabriela Amaral e Adriana Chevalier. A direção geral foi de Mário Farias e a produção de Roberto Farias.

Contou com as atuações de Heloísa Périssé, Ingrid Guimarães, Luís Miranda, Luiz Carlos Tourinho e Otávio Müller nos papeis principais.