hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Três Nações 2001
O Três Nações 2001 foi a VI edição do Torneio, a competição esportiva internacional anual de rugby entre a Austrália (Wallabies), Nova Zelândia (All Blacks) e a África do Sul (Springboks).
O torneio foi disputado entre os dias 21 de Julho e 1 de Setembro.

Os times se enfrantaram em jogos de ida e volta, vencedora foi a seleção australiana os Wallabies (2º título), ganhando a Copa Bledisloe (contra a Nova Zelândia).

Seleção Sul-Africana de Rugby Union
A Seleção Nacional de Rugby da África do Sul, conhecido pelo seu apelido de Springboks, é governado por The South African Rugby Union. Os Springboks vestem verde e ouro, com calções brancos, e seus emblemas são a cabra-de-leque (chamada de Springbok na língua africânder) e a flor protea-rei.
Arranjo lógico programável
Um arranjo lógico programável, em inglês programmable array logic (sigla PAL), é usada para descrever uma família de dispositivos lógicos programáveis semicondutores usada para implementar funções lógicas em circuitos elétricos, criada pela Monolithic Memories, Inc. (MMI) em meados de 1978.

Dispositivos PAL consistiam de um pequeno núcleo PROM e portas lógicas de saída adicionais usadas para implementar determinadas funções lógicas com poucos componentes.

Portal das tecnologias de informação

Circuito elétrico
Um circuito elétrico é a ligação de elementos elétricos, tais como resistores, indutores, capacitores, diodos, linhas de transmissão, fontes de tensão, fontes de corrente e interruptores, de modo que formem pelo menos um caminho fechado para a corrente elétrica. Um circuito elétrico simples, alimentado por pilhas, baterias ou tomadas, sempre apresenta uma fonte de energia elétrica, um aparelho elétrico, fios ou placas de ligação e um interruptor para ligar e desligar o aparelho. Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele. Esta corrente pode produzir vários efeitos: óticos, cinéticos, térmicos, acústicos, mecânicos, etc. Circuitos elétricos são conjuntos formados por um gerador elétrico, um condutor em circuito fechado e um elemento capaz de utilizar a energia produzida pelo gerador.[carece de fontes?]
Juan Manuel Bonet
Juan Manuel Bonet Planes (Paris, 1953) é um crítico, historiador de arte e poeta espanhol de língua castelhana, autor do Diccionario de las Vanguardias en España (1907-1936) e de uma poesia que transita entre o tradicional e o vanguardista. É considerado o especialista em pintura mais importante da Espanha atualmente.
É tradicional colaborador de jornais como ABC e El País.

Vanguarda
A vanguarda (do francês avant-garde) significa, literalmente, a guarda avançada ou a parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, referindo-se a setores de maior pioneirismo, consciência ou combatividade dentro de um determinado movimento social, político, científico ou artístico. Nas artes, a vanguarda produz a ruptura de modelos preestabelecidos, defendendo formas antitradicionais de arte e o novo nas fronteiras do experimentalismo.
Buffer duplo
Em ciência da computação, buffer duplo é uma técnica usada para minimizar o atraso em operações de entrada/saída que usam buffers. Somente um buffer em uso pode resultar em buffer underrun e buffer overflow, problemas relacionados à falta de sincronia entre a escrita e a leitura de dados do buffer. Com dois buffers é possível utilizá-los em paralelo de forma que enquanto um deles é lido, o outro é escrito.

No Microsoft Windows, buffer duplo também significar copiar dados entre dois buffers para transferências de DMA. Não é uma questão de desempenho mas de requisitos de endereçamento.

Um driver de dispositivo é um sistema em que a técnica do buffer duplo é frequentemente usada. Um exemplo é a incompatibilidade de certos dispositivos de funcionarem em sincronia com outros, como certos discos rígidos e memórias RAM.

Uma variação da técnica é o buffer triplo.

Driver de dispositivo
Na informática, a função de um driver de dispositivo ou controlador de dispositivo é aceitar requerimentos abstratos do software independente do dispositivo acima dele e cuidar para que a solicitação seja executada, permitindo que o software interaja com o dispositivo.

Um driver não é um processo ou tarefa (programa) gerido independentemente pelo sistema, mas sim um conjunto de tabelas contendo informações sobre cada periférico, bem como os fluxos de informação circulante entre o computador e o periférico. Pode ser visto em alguns casos como parte do processo que está em execução.
Supercopa da França de 2023
O Trophée des Champions (francês) ou Supercopa da França de 2023 (português), foi a 48.ª edição da Supercopa da França, torneio organizado pela Ligue de Football Professionnel (LFP) desde 1949, que reúne, em jogo único, os campeões da Ligue 1 e Copa da França de Futebol da temporada anterior. Essa edição contou com o Paris Saint-Germain, de Ilha de França, campeão da Ligue 1 de 2022–23, e o Toulouse, de Occitânia, campeão da Copa da França de 2022–23. A partida foi apitada pelo árbitro francês Hakim Ben El Hadj.

Copa da França de Futebol
A Coupe de France, mais conhecida em países lusófonos como Copa da França(pt-BR) ou Taça de França(pt-PT?), é a principal competição eliminatória de futebol masculino disputada na França, organizada pela Federação Francesa de Futebol (FFF). Desde 1917, é o torneio de futebol mais antigo em disputa no país, sendo disputado por times amadores e profissionais, incluindo clubes baseados nos departamentos e territórios estrangeiros. É considerada a competição com mais clubes do mundo, com um recorde de 7.656 times na temporada de 2012–13.

A final sempre é disputada na cidade de Paris, sendo desde 1999 no Stade de France. O campeão se qualifica para a Liga Europa da UEFA e para o Trophée des Champions (Supercopa da França). A equipe mais bem sucedida é o Paris Saint-Germain, com 15 títulos.
Arlete de Falaise
Arlete de Falaise ou Herleva de Falaise (1011 - 1062) foi filha de um curtidor chamado Fulberto, que morava na pequena cidade de Falaise, na Normandia. No entanto, o termo que designa o comércio de seu pai nas crônicas é ambígua, e também se poderia referir a um boticário, embalsamador ou alguém que recebeu os corpos dos mortos para fazer o seu funeral.

Com a idade de 16 anos, Herleva já tinha um filho com o conde Gilberto de Brionne, que é conhecido como Ricardo de Bienfaite e Ricardo Fitz-Gilbert, pouco antes de se tornar amante de Roberto I da Normandia, "o Magnífico", (1010 - 3 de Julho de 1035), foi duque de Normandia desde Agosto de 1027.

Curtume
Curtume, curtição ou curtimento são operações de processamento do couro cru. O local onde essas operações são realizadas é chamado alcaçaria, ou curtume. Tem por finalidade tornar a pele utilizável para a indústria e o atacado. Os curtimentos (de curtir) mais comumente utilizados são o vegetal e, principalmente, o mineral.
Luteoma
Luteoma é um tumor benignoor raro no ovário que surge durante a gravidez e regride espontaneamente após o parto. Geralmente assintomático, mas quando ativo, aumenta a produção de andrógenos (como testosterona), resultando em desenvolvimento de características masculinas (virilização) da mãe e do bebê. Menos de 200 casos foram descritos na literatura.

Provavelmente é uma resposta exagerada ao aumento de hormônios durante a gravidez, principalmente progesterona e estrógeno.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
Jouy (Eure-et-Loir)
Jouy é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 12,89 km². Em 2010 a comuna tinha 1 992 habitantes (densidade: 154,5 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Johannes Widmann
Johannes Widmann (também conhecido como Johannes Weidemann, Weideman, Widman ou Wideman; Eger, Boémia, 1460 — Leipzig, 1498) foi um matemático alemão. Foi o primeiro a utilizar o sinal "+" (mais) e "-" (menos) na aritmética por meio de seu livro Aritmética Comercial, publicado em 1489 em Leipzig, Alemanha.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Rio Thouet
O rio Thouet é um rio do centro-oeste de França, afluente do rio Loire pela sua margem esquerda.

Da nascente até a foz, o rio Thouet faz um percurso total de 142,2 km. Entre as cidades que banha encontram-se Parthenay, Thouars e Saumur.

Percorre um vale com pendentes suaves, formadas principalmente por aluviões e tem como principais afluentes o rio Cébron, o rio Thouaret, o rio Argenton, o rio Douet e o rio Dive.

Ao longo do seu percurso há abundantes locais históricos: uma ponte romana após Gourgé, o castelo de Saint-Loup-sur-Thouet, a ponte de Vernay e a aldeia de Airvault, com a "velha ponte" de Saint-Généroux, do século XIII.

Gourgé
Gourgé é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 50,43 km². Em 2010 a comuna tinha 988 habitantes (densidade: 19,6 hab./km²).
Instituto de Ferrovias do Estado
O Instituto de Ferrovias do Estado (IFE, em castelhano: Instituto de Ferrocarriles del Estado, IFE; anteriormente designado Instituto Autônomo de Ferrovias do Estado, IAFE, e Instituto Ferroviário do Estado) é uma organização estatal da Venezuela que administra os sistemas ferroviários do país. Sua sede está localizada em Caracas, Venezuela.

De acordo com a Constituição de 1999, sua reforma é prioridade nacional. A nova infraestrutura que foi adicionada inclui a primeira nova linha de trem acima do solo construída na Venezuela em mais de 70 anos, o Sistema de Transporte de Massa Ezequiel Zamora. Batizada com o nome do soldado Ezequiel Zamora, foi inaugurada em 15 de outubro de 2006, pelo presidente Hugo Chávez.

Ezequiel Zamora
Ezequiel Zamora (pronúncia espanhola: [eθeˈkjel θaˈmoɾa]; Cúa, 1º de fevereiro de 1817 - San Carlos, 10 de janeiro de 1860) foi um soldado venezuelano e líder dos federalistas na Guerra Federal (Guerra Federal, 1859-1863). Sua vida foi marcada pelo romantismo que caracterizou os liberais da época.

Dedicando-se inicialmente a uma mercearia, Zamora participou da insurreição camponesa de 1846 contra o governo conservador. Durante a Revolução de Março, ele é forçado ao exílio. Em Curaçao, ele se encontrou com exilados federalistas e, após o início da Guerra Federal em 1859, desembarcou em La Vela de Coro. Zamora derrota o governo conservador na Batalha de Santa Inés, um confronto crucial durante a guerra. Ele morreu em 1860, quando foi baleado na cabeça durante as ações preliminares para a tomada da Plaza de San Carlos.
Comuna de Żarnowiec
Żarnowiec (polaco: Gmina Żarnowiec) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Zawierciański. A sede do condado é a cidade de Żarnowiec.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5011 habitantes, com uma densidade 40,2 hab/km².

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
UGK
Underground Kingz ou UGK foi uma dupla estadunidense de hip hop formada pelo falecido Chad "Pimp C" Butler em 1987. Ele então se juntou a Bernard "Bun B" Freeman, que se tornou seu parceiro de longa data. Eles lançaram o primeiro álbum em uma grande gravadora, Too Hard to Swallow, em 1992, seguido por vários outros álbuns pontuando nas paradas da Billboard, incluindo o autotitulado Underground Kingz que estreou no primeiro lugar da Billboard 200 em Agosto de 2007. O grupo também apareceu em hit singles de outros artistas, como "Big Pimpin'" de Jay-Z e "Sippin' on Some Syrup" do Three 6 Mafia. Pimp C fundou a UGK Records no final de 2005.

Em 4 de dezembro de 2007, Pimp C foi encontrado morto no quarto de um hotel em West Hollywood.

West Hollywood
West Hollywood é uma cidade no condado de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. Foi incorporada em 29 de novembro de 1984. Conhecida por sua vida noturna, é lar da Sunset Strip, do Chateau Marmont, além de comunidades LGBT, clubes de comédia, discotecas e boates de música ao vivo, como o Whisky a Go Go e o The Roxy.

West Hollywood e a vizinha cidade de Beverly Hills estão rodeadas pela cidade de Los Angeles.
Victor Vyssotsky
Victor A. Vyssotsky (26 de fevereiro de 1931 – 24 de dezembro de 2012) foi um matemático e informático estadunidense.

Filho do astrônomo Alexander Vyssotsky e da também astrônoma Emma Vyssotsky.

Foi um dos membros da equipe do projeto Multics. Apesar de não ter sido um sucesso comercial, o Multics inspirou diretamente Ken Thompson no desenvolvimento do Unix.

No início da década de 1960, juntamente com Robert Morris e Douglas McIlroy, concebeu e jogou um jogo de computador chamado Darwin (depois conhecido como Core War) em um IBM 7090 no Bell Labs. Mais tarde, desenvolvedores de virus usaram a mesma técnica para desenvolver alguns virus.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Europeade
Europeade é um festival europeu anual coletivo sobre a cultura folclórica européia criado em 1964, realizado em um país europeu diferente a cada ano, com objetivo de salvaguardar e promover o património cultural europeu, a união e respeito na Europa, contribuição da cultura de várias regiões. A última edição em 2019 foi realizada no município alemão de Frankenberg an der Eder (Alemanha).

Martigny (Valais)
Martigny é uma  comuna suíça do cantão do Valais, sede do  Distrito de Martigny. Está situada onde o rio Ródano encurva e se dirige ao Lago Lemano, Martigny está também no cruzamento do colo do Grande São Bernardoe do Simplon que a liga Aosta, Itália, e o Passo da Forclaz que a liga a Chamonix na França.

Martigny com; 1- o Castelo Batiaz,  2- a  Fundação Pierre Gianadda, e os seus três museus - Museu Cultura galo-romano, Museu de automóveis e a Fundação em si mesmo , 3- a cidade romana, faz parte do Inventário Suíço dos bens culturais de importância nacional e regional.

Com uma superfície de 24,97 km², e uma população de 16 143 habitantes, Martigny tem uma densidade de 646,5 hab/km², mas Martigny é uma verdadeira cidade de cultura com o seu antepassado romano magnificamente preservado e magnificado, as suas rotundas e a vida cultural, além dos museus.
Fabricação
Fabricação (português brasileiro) ou Fabrico (português europeu) é o processo em que um produto ou uma mercadoria passa a existir,
 e eventualmente ser comercial.

Durante o planejamento de um Sistema de produção, o engenheiro de controle e automação projeta a linha de produção de forma a reduzir custos e aumentar os lucros.

A fabricação dos produtos sempre precisa estar de acordo com as normas técnicas de cada país (certificado de qualidade).

Após a fabricação, os produtos devem apresentar a data de fabricação, o lote, e, se for perecível, a data de validade.

Engenharia de controle e automação
Engenharia de Controle e Automação é a área dentro da engenharia voltada ao projeto de máquinas automáticas e controle de processos industriais. Para isso são utilizados elementos sensores, elementos atuadores, sistemas de controle, sistemas de supervisão e aquisição de dados e outros métodos que utilizem os recursos da elétrica, mecânica e computação.
Medalha Heinrich Tessenow
A Medalha Heinrich Tessenow (Heinrich-Tessenow-Medaille) é um prêmio de arquitetura instituido pela Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. de Hamburgo em 1963 em memória ao arquiteto Heinrich Tessenow e atribuído anualmente pela Heinrich-Tessenow-Gesellschaft e.V.. Entre os premiados se destacam os nomes de Giorgio Grassi (1992), Massimo Carmassi (1993), Juan Navarro Baldeweg (1998), David Chipperfield (1999), Eduardo Souto de Moura (2001) além dos vencedores do Prémio Pritzker Sverre Fehn (1997) e Peter Zumthor (1989).

David Chipperfield
David Alan Chipperfield CH • CBE • RA • RDI • RIBA • HRSA (Londres, 18 de dezembro de 1953) é um arquiteto inglês. Ele fundou a David Chipperfield Architects em 1985, que se tornou uma prática arquitetônica global com escritórios em Londres, Berlim, Milão e Xangai.

Em 2010, recebeu o Prêmio Wolf de Artes, e em 2023, Chipperfield ganhou o Prêmio Pritzker de Arquitetura, considerado o prêmio de maior prestígio da arquitetura. Seus principais trabalhos incluem o Museu River and Rowing em Henley-on-Thames, Inglaterra (1989–1998); o Museu de Literatura Moderna em Marbach, Alemanha; a Biblioteca Pública de Des Moines, em Iowa (2002–2006); o Neues Museum, em Berlim (1997–2009); a galeria Hepworth Wakefield em Wakefield, Reino Unido (2003–2011); o Museu de Arte de Saint Louis, Missouri (2005–2013); e o Museo Jumex na Cidade do México (2009–2013).
Acústico MTV: Ira!
Acústico MTV: Ira! é o segundo álbum ao vivo e o segundo DVD da banda de rock brasileira Ira!, lançado em 2004 pela Sony Music, sendo o primeiro e único lançamento do grupo pela gravadora. O álbum é o segundo projeto da banda pela MTV; o primeiro havia sido o MTV ao Vivo, lançado em 2000.

O álbum foi produzido por Rick Bonadio e gravado nos dias 24 e 25 de março de 2004 em São Paulo, contando com as participações de Pitty, Samuel Rosa e Os Paralamas do Sucesso. Foi o disco mais bem-sucedido da carreira da banda, alcançando na época cerca de 300 mil cópias vendidas.

Entre os músicos convidados que participam de todo o álbum, está Thiago Castanho, ex-guitarrista da banda Charlie Brown Jr., que acompanhou a banda durante a turnê do álbum.

Samuel Rosa
Samuel Rosa de Alvarenga (Belo Horizonte, 15 de julho de 1966), é um cantor, compositor e músico brasileiro.

Ganhou notoriedade como vocalista e guitarrista da banda Skank, no qual foi compositor da maioria das canções, e também estabelecendo parcerias com outros músicos e compositores como Chico Amaral e Nando Reis. As canções escritas por ele têm influencias de artistas como Bob Dylan, The Beatles, Oasis, Blur, Supergrass, além das bandas do rock brasileiro dos anos 1980, como Ira!, Titãs e Os Paralamas do Sucesso.

Após o fim do Skank em 2023, Samuel ingressou em uma carreira solo e anunciou o álbum Rosa, lançado em junho de 2024. Além do seu trabalho principal como artista solo, sua discografia também reúne trilhas-sonoras, um álbum colaborativo com Lô Borges e parcerias com vários artistas de diferentes gêneros, como Ivete Sangalo, Terno Rei, Vitor Kley, Capital Inicial, Daniela Mercury, Cachorro Grande e Gilberto Gil.
AEK Larnaca
AEK Larnaca (em grego: Αθλητική Έvωση Κίτιον) é um clube de futebol cipriota, tendo como sede a cidade de Lárnaca.

As cores do clube são amarelo e verde e o emblema é o Cimon, o qual lutou em 450 a.C. na batalha contra os persas. A frase Και Νεκρος Ενικα, adotada pelo clube, que quer dizer em português: "Mesmo na morte, ele foi vitorioso" é em memória de Cimon.

Os principais marcos do clube — além de ter sido vice-campeão da liga seis vezes — incluem a classificação para a fase de grupos da Liga Europa da UEFA em 2011–12 e 2022–23, a conquista da Copa do Chipre em 2004, 2018 e 2025, sua estreia na Liga dos Campeões em 2022, e o fato de ter se tornado o segundo clube cipriota a chegar às oitavas de final de uma competição europeia, além de ser o primeiro a alcançar essa fase na Liga Conferência Europa.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Golfo de Panay
O golfo de Panay  é uma extensão do mar de Sulu, entre as ilhas de Panay e Negros, nas Filipinas. O golfo contém a ilha-província de Guimaras e estende-se até à Baía de Santa Ana entre Panay e Guimaras e até ao estreito de Guimaras, entre Guimaras e Negros. O estreito de Guimaras liga o golfo de Panay ao mar das Visayas.

O Porto de Iloilo é o mais movimentado porto no golfo, e é uma rota importante usada por navios entre Iloilo, Bacolod e Zamboanga, mais para sul.

Zamboanga
Zamboanga é uma cidade de primeira classe de renda da cidade na província Península de Zamboanga, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio  de  2020 possui uma população de 977 234 pessoas e 227 352 domicílios.

Esta cidade foi fundada no ano 1635 como fortaleza militar de defesa.
Narciso López (militar)
Narciso López de Urriola (Caracas, 2 de novembro de 1797 — Havana, 1 de setembro de 1851) foi um militar e aventureiro nascido na Venezuela e General do Exército espanhol, mais conhecido por suas expedições destinadas a libertar Cuba da Espanha na década de 1850. Suas tropas levaram uma bandeira que López projetou, que mais tarde se tornou a bandeira da Cuba moderna.

Bandeira de Cuba
A Bandeira de Cuba tremulou pela primeira vez na cidade de Cárdenas (Província de Matanzas) em 1850 quando um grupo de rebeldes se rebelou em armas contra o poder colonial da Espanha. As três listras de cor azul representam a divisão geográfica configurada naquele momento. As duas listras brancas evocam a pureza das intenções do movimento independentista popular. O triângulo equilátero representa a liberdade, igualdade e a fraternidade. A cor vermelha é o prenúncio do sangue que seria derramado para alcançar a independência. A estrela branca solitária simboliza a solidariedade entre os povos.
Divajeu
Divajeu é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 13,25 km². Em 2010 a comuna tinha 730 habitantes (densidade: 55,1 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.