hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scrap Mechanic
Scrap Mechanic é um videogame sandbox desenvolvido para Windows pelo estúdio de jogos Sueco Axolot Games, no qual os jogadores podem construir máquinas, veículos e edifícios e compartilhar suas criações online via Steam Workshop. A a primeira versão do jogo, lançada em 20 de janeiro de 2016, possuía apenas um modo criativo, com acesso ilimitado a todas as peças e recursos disponíveis para construção. No dia de seu lançamento, era o jogo mais vendido no Steam e estima-se que houve 1-2 milhões de vendas. Conforme o desenvolvimento foi progredindo, foram lançadas diversas versões com correções e novos recursos, incluindo um novo modo de jogo chamado Modo Desafio. A atualização do modo de sobrevivência para o jogo, com novas mecânicas de jogo, incluindo mobs, agricultura, extração de recursos e a primeira aparição de bioma aquático, além da implantação da geração de mundo aleatória foi lançada em 7 de maio de 2020. Foi o terceiro jogo mais vendido no Steam na semana após a atualização.

Loot box
Loot box (lit.: "caixa de saque") é um termo criado na industria dos jogos eletrônicos para designar um item virtual consumível que pode ser resgatado para receber uma seleção aleatória de itens virtuais adicionais, variando desde opções de personalização simples ao avatar ou personagem de um jogador, até um upgrade em equipamentos como armas e/ou armaduras.

A prática não tem data exata de início, mas começou em jogos orientais, principalmente nos chineses de estilo “gratuito para jogar”. Como forma de monetizar o produto, produtoras inseriram a funcionalidade para também fazer com que jogadores voltem todos os dias.
Samoljica
Samoljica (em cirílico: Самољица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 893 habitantes segundo o censo de 2002.

Bujanovac
Bujanovac (em cirílico: Бујановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bujanovac, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Binačko Pomoravlje. A sua população era de 12011 habitantes segundo o censo de 2002.
Tudor bonnet
Um Tudor bonnet (algo como boina Tudor ou gorro Tudor) é um tipo de chapéu, em estilo de boina, usado geralmente por doutorandos, tradicionalmente pretos com um pingente pendurado em uma corda (ambos frequentemente em cor de ouro, em Oxford, uma fita preta é usada em vez disso) circundando o chapéu. É principalmente usado como parte da vestimenta acadêmica por uma pessoa que tem um grau de doutorado, principalmente por aqueles que mantêm uma pesquisa ou doutorado profissional. Também é frequentemente usada por aqueles que ocupam um cargo honorário.

Boina
Uma boina é uma cobertura para a cabeça, subtipo do boné, geralmente feita de lã e sem aba de origem bearnense. É um chapéu feito de feltro macio ou de lã tricotada e feltrada, de formato circular e plano, geralmente enfeitado com uma coroa interna de couro. As boinas tradicionalmente foram usadas pelos camponeses do País Basco.

A produção em massa de boinas começou na Espanha e na França do século XIX e a boina continua associada a esses países. As boinas são usadas como parte do uniforme de muitas unidades militares e policiais em todo o mundo, bem como por outras organizações. Além do uso militar, a boina está também associada aos pintores e é um complemento do traje típico dos escoceses. No Rio Grande do Sul, a boina muitas vezes substitui o chapéu do gaúcho. É também um acessório de moda largamente utilizado pelas mulheres. Ela adapta-se à volta da cabeça, muitas vezes é puxada para um dos lados, e a sua coroa mole pode ser formatada de uma série de maneiras.
Braço de Perseus
O Braço de Perseus é um braço espiral principal da Via Láctea.

A Via Láctea é uma galáxia espiral barrada com quatro braços maiores e pelo menos dois menores. O Braço Espiral de Perseus, com um raio de cerca de 10.700 parsecs, está localizado entre o Braço de Cygnus e o Braço de Sagitário. É nomeado por causa da sua proximidade com a constelação de Perseus.

Há especulações que o pequeno Braço de Órion, que inclui o Sistema Solar e a Terra, é um ramo da Braço de Perseus, mas isso não está confirmado.

O Braço de Perseus contém um número de objetos do Catálogo Messier:

A Nebulosa do Caranguejo (M1)

e os aglomerados abertos

Messier 36

Messier 37

Messier 38

Messier 52

Messier 103.

Messier 103
Messier 103 (também conhecido como M103 ou NGC 581) é um aglomerado estelar aberto na constelação de Cassiopeia. Foi descoberto por Pierre Méchain em 1781, e foi o último objeto do catálogo Messier a ser catalogado por Charles Messier.
Roca (geologia)
Uma roca ou leixão é uma formação geológica e consiste de várias falésias íngremes e verticais em coluna ou como conjuntos de colunas de rocha no litoral, isolado pela erosão. Rocas são formados pelos processos geomorfológicos costeiros, que são eventos naturais. O tempo, vento e água são os únicos fatores envolvidos na formação de rocas. São formados quando parte de um cabo ou promontório é formado pela erosão e força hidraúlica, que é a força da água do mar a bater na pedra. A força e o ar preso nas ondas fazem enfraquecer e fazer cair ficando depois as pedras gigantes ou ilhas. Sem a presença da água as rocas também formam quando se forma um arco natural e cai sob o peso da gravidade, dependendo de processos como o vento e chuva. As rocas são utilizadas para fazer ninhos das aves e são populares para escalar paredes.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Rogliano (Cosença)
Rogliano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosença, com cerca de 5.860 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Aprigliano, Marzi, Parenti, Santo Stefano di Rogliano.

Santo Stefano di Rogliano
Santo Stefano di Rogliano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.398 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Aprigliano, Cellara, Mangone, Marzi, Paterno Calabro, Rogliano.
Jornal Brasileiro de Psiquiatria
O Jornal Brasileiro de Psiquiatria, abreviado como J Bras Psiquiatr ou JBP, é o periódico oficial do Instituto de Psiquiatria da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IPUB). O mesmo tem a missão de divulgar trabalhos de pesquisa científica no campo da psiquiatria e áreas afins, realizados em instituições brasileiras e estrangeiras.

SciELO
Scientific Electronic Library Online (SciELO), também conhecida pelo nome em português Biblioteca Eletrônica Científica Online, é uma biblioteca digital de livre acesso e um projeto cooperativo de publicação digital de periódicos científicos.
Vanderbilt Stadium
O Vanderbilt Stadium é um estádio localizado em Nashville, Tennessee, Estados Unidos, possui capacidade total para 40.550 pessoas, foi a casa do time de futebol americano Tennessee Titans da NFL em 1998, é a casa do time de futebol americano universitário Vanderbilt Commodores football da Universidade Vanderbilt. O estádio foi inaugurado em 1922.

Universidade Vanderbilt
Universidade Vanderbilt (Vanderbilt University, em inglês) é uma instituição de ensino superior privada situada em Nashville, Tennessee, nos Estados Unidos. Foi fundada em 1873, por Cornelius Vanderbilt. É considerada uma das quinze melhores universidades dos Estados Unidos (US News) e uma das cinquenta melhores do mundo (Times Higher Education).

Fizeram parte do seu quadro de alunos dois Vice-presidentes dos Estados Unidos: John Nance Garner e Al Gore, também ganhador do Prêmio Nobel da Paz. Muhammad Yunus, outro ganhador do premio, foi aluno do departamento de Economia da universidade.
Dentina
A Dentina é um tecido conjuntivo avascular, mineralizado, especializado que forma o corpo do dente, suportando e compensando a fragilidade do esmalte. A dentina é recoberta pelo esmalte na sua porção coronária e pelo cemento na porção radicular. Sua superfície interna delimita a cavidade pulpar onde se aloja a polpa dentária. Por ser um tecido vivo, contém prolongamentos de células especializadas e matriz extracelular. Dentina e polpa formam um complexo em íntima relação topográfica, embriológica e funcional, por isso têm características biológicas comuns.

Cemento
Na odontologia, o cemento é um tecido mineralizado especializado que recobre a superfície da raiz. Tem muitas características comuns com o tecido ósseo do dente, entretanto não contém vasos sanguíneos nem linfáticos, não possui inervação e não entra em reabsorção fisiológica (ou remodelação), embora seja caracterizado por uma contínua deposição ao longo da vida. Como outros tecidos mineralizados, ele consiste de fibras colágenas embebidas em matriz orgânica.
Grafismos indígenas
Os grafismos indígenas são todas as artes gráficas aplicadas à cultura dos povos da região geográfica conhecida hoje como Brasil, sendo uma maneira de representar ideias, pensamentos, vivências e experiências através de linhas e padrões geralmente geométricos. Os traços criam padrões que se expandem por diferentes culturas e com diversidade de significados. Nesse sentido, para além de conteúdo decorativo, os grafismos representam peixes, cobras, tartarugas, pegadas, rios, entre outras coisas. Também trazem um teor religioso, cultural, antropológico e etnográfico para cultura indígena.

O grafismo indígena é uma parte importante no processo cultural e está presente nas pinturas corporais, não somente como um acréscimo à beleza estética, mas também de significados sociológicos e religiosos. Os motivos gráficos surpreendem pela sua diversidade, alguns grupos indígenas não se pintam, ou mesmo se o faz, não tem mais os sentidos e significados, tantos sociais como religiosos.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
New York Knickerbockers (beisebol)
O New York Knickerbockers foi uma das primeiras equipes do beisebol organizado e que jogavam sob um conjunto de regras similares ao jogo atual. A equipe foi fundada por Alexander Cartwright, considerado um dos desenvolvedores originais do beisebol moderno. Em 1851, o New York Knickerbockers vestiram os primeiros uniformes de beisebol já registrados.

Alexander Cartwright
Alexander Joy Cartwright, Jr. (17 de abril de 1820 – 12 de julho de 1892) foi oficialmente declarado pelo Congresso dos Estados Unidos como o inventor do beisebol (3 de junho de 1953), apesar de existirem controvérsias.
Seleção Russa de Voleibol Masculino
A Seleção Russa de Voleibol Masculino é uma equipe de voleibol que representa a Rússia nas competições internacionais. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em russo: Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Encontra-se na terceira posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 20 de setembro de 2021. É uma das equipes mais vitoriosas da história desta modalidade.

Federação Russa de Voleibol
A Federação Russa de Voleibol  (em russo: Всероссийская федерация волейбола, Vserossijskaya Federatsiya Volejbola,  VFV) é  uma organização fundada em 1991, que governa a pratica de voleibol na Rússia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol  desde 1957 e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país, antes da extinção da  União Soviética a Federação Soviética de Voleibol [Федерация волейбола СССР, Federacija Volejbola SSSR (FVSSSR)].
Laminacauda montevidensis
Laminacauda montevidensis é uma espécie de aranhas araneomorfas da família Linyphiidae encontrada na Argentina, Brasil e Uruguai.  Esta espécie foi descrita pela primeira vez em 1878, pelo biólogo Keyserling.

Linyphiidae
Linyphiidae é uma família de aranhas araneomorfas, conhecidas por linifídeos, parte da superfamília dos araneoideos (Araneoidea), a qual integram em conjunto com mais 13 famílias entre as quais se destacam, pelo seu número de espécies as Araneidae, Theridiidae e Tetragnathidae.
Douthat
Douthat é uma cidade fantasma no condado de Ottawa, estado de Oklahoma, nos Estados Unidos. Douthat fica a cerca de 3 quilómetros da também cidade fantasma de Picher. Douthat tinha estação de correios que abriu em 17 de março de 1917. O nome da comunidade devia-se a Zahn A. Douthat, o dono da cidade. Douthat foi abandonada devido a razões ambientais, tal como sucedeu com Picher e Cardin do mesmo estado de Oklahoma e Treece no vizinho estado do Kansas.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Tawan Vihokratana
Tawan Vihokratana (em tailandês: ตะวัน วิหครัตน์), mais conhecido como Tay (em tailandês: เต), nascido em 20 de julho 1991, é um ator, modelo e vlogger tailandês. Ele é mais conhecido por seu papel como Pete na séries: Kiss: The Series (2016), Kiss Me Again (2018) e Dark Blue Kiss (2019) da GMMTV.

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Turbat
Turbat (Urdu: تربت ) é uma cidade do Paquistão localizada no sudoeste da província de Baluchistão.

Turbat está situada na margem esquerda do rio Kech, afluente do rio Dasht.

Turbat possui um aeroporto doméstico, com vôos diretos para Gwadar e Karachi. A rede de estradas liga a cidade com Panjgur e Kalat a nororeste, e Pasni a sudeste.

Gwadar
Gwadar ou Gawadar (Urdu: گوادر ) é uma cidade litoral do Paquistão, capital do distrito de Gwadar, província de Baluchistão.
Gwadar está localizada a 650 km (via estrada) de Karachi.

Gwadar dispõe de um aeroporto internacional, de um porto de águas profundas e de um terminal petrolífero.

As instalações portuárias (civis e militares) tornam Gwadar um ponto estratégico de primeira importância:

A base naval é a segunda mais importante da marinha paquistanesa (depois de Karachi)[carece de fontes?];

O porto comercial é o segundo porto mais importante do Paquistão (depois de Karachi).

A estrada do Karakorum liga este porto do Índico à China. A China financiou em 85% as obras do porto de Gwadar, uma das infraestruturas contempladas no Corredor Económico China-Paquistão.
Daniel D. Tompkins
Daniel D. Tompkins (Scarsdale, 21 de junho de 1774 — Nova Iorque, 11 de junho de 1825) foi jurista, membro do congresso, governador de Nova Iorque e o sexto vice-presidente dos Estados Unidos, entre 4 de Março de 1817 e 4 de Março de 1825.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Eugenio Scarpellini
Eugenio Scarpellini Mazzoleni (Verdellino, 8 de janeiro de 1954 — 15 de julho de 2020) foi um prelado italiano da Igreja Católica Romana. Foi bispo da Diocese de El Alto, na Bolívia, de 2013 até sua morte na pandemia de covid-19 em 2020.

Arquidiocese de La Paz
A Arquidiocese de La Paz (Archidiœcesis Pacensis in Bolivia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em La Paz, Bolívia. Seu atual arcebispo é Percy Lorenzo Galván Flores. Sua Sé é a Catedral Basílica de Nuestra Señora de La Paz.

Possui 53 paróquias servidas por 168 padres, contando com 1208316 habitantes, com 77% da população jurisdicionada batizada.
Jania spectabile
Jania spectabile (Harvey ex Grunow) J.H. Kim, Guiry & H.-G. Choi,  2007  é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Jania.

São algas marinhas encontradas na Ásia, Austrália, ilhas do Pacífico e Índico.

Jania
Jania J.V. Lamouroux, 1812  é o nome botânico  de um gênero de algas vermelhas pluricelulares da família Corallinaceae, subfamília Corallinoideae.

Algas marinhas encontradas em áreas tropicais, subtropicais e regiões de clima temperado quente.
Jogador do Ano da IHF de 2012
O IHF World Player of the Year de 2012 foi a 22a premiação de Melhor Jogador de Handball do ano pela Federação Internacional de Handebol (IHF).

Com o patrocínio da empresa Grundfos, além de um troféu, os vencedores receberam um cheque no valor de 10.000 Euro.

O resultado foi divulgado no dia 08 de janeiro de 2013. No dia 27 de janeiro, no intervalo da final do Campeonato Mundial Masculino de 2013, o prêmio foi entregue, numa cerimônia que contou com as presenças de Hassan Moustafa, presidente da IHF, da Mary Donaldson, Princesa Herdeira da Dinamarca, e de Kim Klastrup, representante da Grundfos.

Alexandra Nascimento tornou-se o segundo brasileiro a participar deste prêmio (em 2003, Bruno Souza já havia concorrido), e o primeiro a vencer.

Jogador do Ano da IHF
O IHF World Player of the Year, ou ainda Grundfos World Handball Player of the Year, é um prêmio anual, que se repete desde 1988 e é entregue pela International Handball Federation (IHF) ao melhor jogador e jogadora de handebol durante aquele ano.

Em 1999, a Federação elegeu os melhores do Século XX.

O Brasil ganhou o prêmio duas vezes no feminino. No masculino, o país já bateu na trave uma vez. Em 2003, o atleta Bruno Bezerra de Menezes Souza foi eleito o 3º melhor jogador do mundo.
Halland (condado)
O Condado da Halland (em sueco: Hallands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado da Halândia (em latim: Hallandia), é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                                     Está situado no sudoeste da região histórica da Götaland, junto ao estreito do Categate.

É essencialmente constituído pela província histórica da Halland

Ocupa 1% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 343 434 habitantes (2024).                                                                                      A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Halmstad.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Cascão Porker e a Pedra Distracional
Cascão Porker e a Pedra Distracional é uma história especial da Turma da Mônica, paródia do filme Harry Potter e a Pedra Filosofal. A história em quadrinhos foi publicada em agosto de 2009 pela Editora Panini na revista Clássicos do Cinema #15.

Hogwarts
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (na tradução portuguesa: Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts / na tradução brasileira: Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts) conhecida simplesmente por Hogwarts, é uma escola de magia (fictícia) para alunos entre os 11 e os 17 anos.

É o palco principal da saga de livros Harry Potter (autoria de J. K. Rowling), com exceção do último. Cada livro corresponde a um ano em Hogwarts. No último livro, Harry Potter e os Talismãs da Morte, a maior parte da história é passada fora de Hogwarts uma vez que as três personagens principais, Harry Potter, Hermione Granger e Ronald Weasley abandonam-na nesse ano.

Hogwarts é também palco da batalha final entre Harry Potter e o vilão Lord Voldemort.
Dmitry Shirkov
Dmitry Vasil'evich Shirkov (em russo:  Дми́трий Васи́льевич Ширко́в; Moscou, 3 de março de 1928 - Dubna, 23 de janeiro de 2016) foi um físico teórico russo. Conhecido por suas contribuições à teoria quântica de campos e ao desenvolvimento do método do grupo de renormalização.

Academia de Ciências da Rússia
Academia de Ciências da Rússia (em russo:  Российская академия наук, Rossiyskaya akademiya nauk, abreviada para PAH, RAN) é a academia nacional de ciências da Rússia. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda a Federação da Rússia. É uma honra ser eleito membro da academia. Em janeiro de 2026, havia 841 membros ativos (inclusive 31 professores de RAN) e 1119 membros correspondentes (inclusive 188 professores). 578 professores de RAN são associados com a academia, mas não são membros.

Durante o tempo da União Soviética ela foi conhecida como a Academia das Ciências da URSS, e era uma instituição que pertencia à toda união, ao invés de somente da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A academia está sediada em Moscou.