hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Brasil Beleza Internacional 2017
Miss Brasil Beleza Internacional 2017, foi a 11ª edição de realização de um concurso específico para a eleição da brasileira em busca do título de Miss Beleza Internacional, bem como o 55º ano de participação do Brasil no certame internacional. A competição se realizou no "Américas Barra Hotel" localizado no Rio de Janeiro entre os dias 26 e 29 de setembro com a presença de treze (13) candidatas representando algumas unidades federativas do País. O evento é licenciado por Boanerges Gaeta Júnior e teve realização da empresária (e ex-coordenadora do Miss Rio de Janeiro) Susana Cardoso. A potiguar Manoella Alves, detentora do título no ano anterior, coroou Bruna Zanardo de São Paulo como a grande campeã.

Miss Brasil Internacional
Miss Brasil Beleza Internacional é um concurso de beleza feminino realizado desde 1960 e que visa eleger a mais bela brasileira em busca do título de Miss Beleza Internacional, com sede no Japão. No Brasil, o concurso é realizado ininterruptamente desde 2017 pela produtora de eventos carioca Susana Cardoso sob a licença nacional do ex-diretor do Miss Brasil versão Miss Universo, Boanerges Gaeta Júnior. O País tem somente uma vitória na disputa internacional, em 1968 com a carioca Maria da Glória Carvalho. A atual detentora do título nacional é Emilly Vitória, do Alagoas, eleita em 7 de setembro de 2024.
Quilije Arslã I
Quilije Arslã I ou Arslão (em turco: I. Kılıç Arslan ou Kılıçarslan; em árabe: قلج أرسلان; romaniz.: Qilij Arslān), também conhecido como Clitziastlã (em grego medieval: Κλιτζιασθλάν; m. 1107) foi o soberano do Sultanato de Rum de 1092 até à sua morte, e o refundador do sultanato de seu pai Solimão I após a morte do sultão seljúcida Maleque Xá.

O seu sultanato incluiu o período da Primeira Cruzada e, pela posição geográfica dos seus territórios, coube-lhe enfrentar todas as expedições cristãs desta cruzada assim que estas entraram em territórios muçulmanos: derrotou a Cruzada Popular, foi vencido na Cruzada dos Nobres e voltou a vencer os ocidentais que surgiram nas três expedições da Cruzada de 1101.

Malátia
Malátia (em turco: Malatya) é uma cidade do sudeste da Turquia, capital da província e área metropolitana homónima, que faz parte da região da Anatólia Oriental. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Battalgazi e Yeşilyurt) tem 1 900 km² e em dezembro de 2021 tinha 641 799 habitantes (densidade: 337,8 hab./km²).

Na cidade funciona a Universidade İnönü, fundada em 1975.
Wilfrid Laurier
Sir Henri Charles Wilfrid Laurier GCMG PC KG (Saint-Lin–Laurentides, 20 de novembro de 1841 – Ottawa, 17 de fevereiro de 1919) foi um advogado e político canadense que serviu como Primeiro-ministro do Canadá de 1896 até 1911.

Primeiro-ministro do Canadá
O primeiro-ministro do Canadá é o principal Ministro da Coroa, líder do Gabinete administrativo e chefe do governo canadense, sendo sempre o líder do partido político com mais membros na Câmara dos Comuns do Canadá, e geralmente um membro da última. O primeiro-ministro canadense possui o direito de usar o título de O Muito Honorável (em inglês: The Right Honourable; em francês: Le Très Honorable). O atual primeiro-ministro do Canadá é Mark Carney, líder do Partido Liberal do Canadá.
José Ricardo de Sá Rego
José Ricardo de Sá Rego (? — ?) foi um político brasileiro.

Foi presidente das províncias de Minas Gerais, nomeado por carta imperial de 17 de junho de 1850, de 17 de julho de 1850 a 13 de janeiro de 1852, e do Rio de Janeiro, de 2 de maio a 19 de setembro de 1855 e de 16 de abril a 21 de setembro de 1861.

Ponto de interrogação
O ponto de interrogação é uma pontuação representada pelo sinal gráfico "?". Ele tem a função de induzir o leitor a entoar a frase em que ele é colocado como uma pergunta ou uma dúvida.

Ele é usado por todas as formas de escritas de origem romana. Sem pontos de interrogação, uma frase não pode ser entendida como pergunta, transformado-se em afirmação.

Denotada um sinal de dúvida, de procura por uma resposta.
Emídio Guerreiro
Emídio Guerreiro ComL • GCL (Oliveira do Castelo, Guimarães, 6 de Setembro de 1899 — Azurém, Guimarães, 29 de Junho de 2005) foi um professor de Matemática e político português, opositor do Estado Novo. Combateu na 1ª Guerra Mundial, na Guerra civil espanhola e foi membro da LUAR. Foi ainda deputado à Assembleia Constituinte.

Grande Oriente Lusitano
O Grande Oriente Lusitano  é a mais antiga obediência maçónica portuguesa, fundada em 1802.

Para isso, para a sua fundação, terá tido como um dos principais dignatários Gomes Freire de Andrade e o patrocínio de Augusto Frederico, Duque de Sussex, embora este último tivesse sido, ao que se julga, grão-mestre da maçonaria inglesa. A influência francesa acontecerá com o general Junot durante a sua estada em Portugal e as suas pretensões de dirigir esta grande loja.
Gornji Stupanj
Gornji Stupanj (em cirílico: Горњи Ступањ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksandrovac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Župa. A sua população era de 567 habitantes segundo o censo de 2011.

Aleksandrovac
Aleksandrovac (em cirílico: Александровац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksandrovac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Župa. A sua população era de 6265 habitantes segundo o censo de 2011.
Língua mavea
Mavea (também conhecida como Mav̈ea ou Mafea ou Mavia) é uma língua Oceânica falada na Ilha Mavea em Vanuatu, na costa leste do Espiritu Santo. Pertence grupo de línguas Norte–Central Vanuatu das Oceânicas do Su]. A população total da ilha é de aproximadamente 172 pessoas, com apenas 34 falantes fluentes da língua Mavea relatados em 2008.

Existem 94 idiomas falados no agrupamento Vanuatu Setentrional. A língua Tutuba é o parente linguístico mais próximo do Mavea, compartilhando um pouco mais de 70% dos cognatos. Depois de Tutuba, as línguas Aore, Malok do Sul, Araki e Tangoa são outros parentes mais próximos.

Línguas oceânicas
As línguas oceânicas são faladas na Micronésia, Polinésia e na maior parte dos territórios da Melanésia, com aproximadamente 450 línguas descritas. Formam um subgrupo da família malaio-polinésia das línguas austronésias.

Apesar de cobrir uma vasta área, as línguas oceânicas são faladas por menos de dois milhões de pessoas. A língua oceânica com mais falantes é provavelmente o fijiano, com cerca de 300 000 falantes.
Ordem de São Fernando e do Mérito
A Ilustre Real Ordem de São Fernando e do Mérito foi uma ordem de cavalaria do extinto Reino das Duas Sicílias.

Foi criado em 1 abril de 1800 por Fernando IV de Nápoles e III da Sicília para recompensar os homens que realizaram obras importantes e deram prova de lealdade para com o Chefe da Casa Real e da Família Real.

Ordem de cavalaria
Uma ordem de cavalaria ou ordem equestre é uma ordem de cavaleiros normalmente fundada durante ou inspirada nas originais ordens militares católicas das Cruzadas (cerca de 1099-1291), emparelhada com conceitos medievais de ideais de cavalaria.

Essas ordens muitas vezes mantinham a noção de ser uma confraria, sociedade ou outra associação de membros, no entanto, algumas delas eram, em última instância, puramente honoríficas, consistindo em uma condecoração de medalha. Na verdade, essas próprias decorações muitas vezes passaram a ser conhecidas informalmente como ordens. Essas instituições, por sua vez, deram origem às ordens de mérito modernas de Estados soberanos.
Encanamento
Encanamento ou canalização é a construção ou estrutura de transporte de algo através de tubos ou canos. O cano tem que ser de um material resistente o suficiente para aguentar a pressão do material transportado, que geralmente é líquido.

Em urbanismo é usado no contexto de encanamentos de abastecimento de por exemplo gás e de água potável às habitações, drenagem esgotos, e encanamentos para proteger fios elétricos de alta-tensão. Pode ser implantado tanto no subsolo quanto no térreo (piso).

Os profissionais que trabalham com encanamentos/canalizações são designados encanadores ou canalizadores.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Lista das embarcações da Marinha do Brasil
A lista das embarcações da Marinha do Brasil inclui todos os navios de superfície e submarinos, em utilização e condição operacional, além dos navios em construção. A lista está organizada e ordenada pelo tipo e classe da embarcação. são elencadas abaixo separadas por categorias e  classes.

Para os demais navios que serviram a Marinha do Brasil, consulte a lista de navios descomissionados da Marinha do Brasil. Para as embarcações de pequeno porte em serviço da Marinha do Brasil, consulte a lista de embarcações de pequeno porte da Marinha do Brasil.

Navio de assalto anfíbio
Navio de assalto anfíbio é uma classe de navios de combate empregada no desembarque e apoio a forças terrestres por meio de um assalto anfíbio ao território inimigo. A Marinha dos Estados Unidos opera a maior frota deste tipo.
Economia demográfica
A economia demográfica ou economia populacional é a aplicação da economia à demografia, o estudo das populações humanas, incluindo seu tamanho, crescimento, densidade, distribuição e estatísticas vitais. A análise inclui determinantes econômicas e as consequências do casamento e taxa de fecundidade, a família, divórcio, doença e expectativa de vida ao nascer/mortalidade, razão de dependência, migração, crescimento populacional, tamanho da população, políticas públicas, e a transição demográfica da "superpopulação" para a estabilidade (dinâmica) ou declínio.

Outros subcampos incluem a medida do custo de vida e a economia dos idosos, deficientes e de gêneros, raça, minorias e discriminação. No geral e nos subcampos, ela complementa a economia do trabalho e implica uma variedade de outros campos econômicos.

Superpopulação
Considera-se que há uma superpopulação ou sobrepopulação de determinada espécie quando o número de indivíduos da população aumenta de maneira a causar um desequilíbrio no ecossistema, podendo prejudicar, inclusive, a sobrevivência de outras espécies.

Normalmente, em um ambiente equilibrado, o crescimento de uma espécie tende a ser controlado pela existência de outras, que irão disputar alimento e espaço físico (competição interespecífica); e no caso de superpopulação pela competição, também ocorre entre seres da mesma espécie (competição intraespecífica). Neste último caso, os indivíduos poderão competir, inclusive, por parceiros para reprodução. No entanto, com a crescente interferência dos seres humanos sobre o meio, podem ocorrer mudanças rápidas, prejudicando as relações que mantêm esse equilíbrio, seja por limitação do espaço físico disponível, redução de alimentos ou eliminação de predadores naturais.
1999 DO8
1999 DO8, também escrito como 1999 DM8, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 10 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 44 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Lazare Carnot
Lazare Nicolas Marguerite Carnot (Nolay, 13 de maio de 1753 – Magdeburgo, 22 de agosto de 1823) foi um político e matemático francês. Foi conhecido como "Organizador da Vitória" das guerras revolucionárias francesas.

É um dos 72 nomes na Torre Eiffel.

72 nomes na Torre Eiffel
Os 72 nomes na Torre Eiffel referem-se aos nomes gravados na referida torre de matemáticos, físicos, engenheiros, militares e políticos franceses, em reconhecimento a suas contribuições à República Francesa, cujo centenário se comemorava então (1789-1889). Estas gravações foram cobertas por tinta no começo do século XX, e restauradas em 1986-1987 pela Société Nouvelle d'exploitation de la Tour Eiffel, uma companhia contratada para negócios relacionados à Torre.

A lista é criticada por excluir, dentre outros, Sophie Germain, cujo trabalho na teoria da elasticidade foi crucial para a construção da torre. Alguns autores e biógrafos dizem que ela foi excluída pelo simples fato de ser mulher.
Douro, Faina Fluvial
Douro, Faina Fluvial é uma curta-metragem documental muda de 1931, realizada por Manoel de Oliveira. A primeira obra cinematográfica de Oliveira, o filme retrata a a zona ribeirinha do Porto, bem como a indústria e trabalhadores dedicados à faina do Douro. O filme é influenciado pela estética vanguardista do documentário soviético, praticada por Dziga Vertov, que Oliveira aqui adopta não como ditames ideológicos mas ao gosto pessoal, o que confere originalidade à obra.

Teatro Tivoli
O Teatro Tivoli, ou Cinema Tivoli, é um consagrado teatro situado na Avenida da Liberdade, freguesia de Santo António, em Lisboa. Atuaram nele lendas do teatro internacional como, entre outros, Cacilda Becker, Paulo Autran e o lendário músico Igor Stravinsky. Como cinema, nele estrearam clássicos do cinema mundial como Doutor Jivago.

Fundado em 1924, o Tivoli possui 1149 lugares, estando classificado desde 2015 como Monumento de Interesse Público.
António Reis (ator)
António Manuel Lopes da Silva Reis (Porto, 20 de janeiro de 1945 — Porto, 5 de abril de 2022) foi um actor e encenador português, condecorado pelo Presidente da República Portuguesa com o Grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (Dublin, 13 de abril de 1906 — Paris, 22 de dezembro de 1989) foi um dramaturgo e escritor irlandês.

Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do século XX. Fortemente influenciado por James Joyce, é considerado um dos últimos modernistas. Como inspiração para muitos escritores posteriores, ele às vezes também é considerado um dos primeiros pós-modernistas. É um dos escritores fundamentais, no que Martin Esslin chamou de "Teatro do absurdo". Seu trabalho tornou-se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1969. Utiliza nas suas obras, traduzidas em mais de trinta línguas, uma riqueza metafórica imensa, privilegiando uma visão pessimista acerca do fenômeno humano. É considerado um dos principais autores do denominado teatro do absurdo. Sua obra mais famosa tanto no Brasil como em Portugal é a peça Esperando Godot.
Suzuki Jimny
O Jimny é um utilitário esportivo de porte mini com tração 4x4 produzido pela Suzuki. Lançado oficialmente no Japão em 1970, hoje é vendido em 188 países e regiões do mundo. No passado, em muitos desses locais, algumas de suas gerações anteriores receberam nomes diferentes, tais como Samurai e Sierra. Atualmente, seu nome original japonês (Jimny) já é adotado na maioria dos mercados.

Tração nas quatro rodas
Tração nas quatro rodas (português brasileiro) ou tração às quatro rodas (português europeu), também conhecida como 4x4 ("quatro por quatro") e em inglês por AWD (all-wheel drive) é um veículo cujo sistema de transmissão distribui a força do motor a todas as quatro rodas.

O principal objetivo desse sistema é a melhor distribuição da força do motor, melhorando a aderência. Pode-se dividir a grosso modo os veículos 4x4 em duas categorias — full-time e part-time.

O sistema full-time geralmente requer a presença de um diferencial central, para compensar a diferença de velocidade entre as rodas dianteiras e traseiras. Exemplo de Veículos com esse sistema são o Subaru Impreza, BMW X1, Land Rover Defender.

Já o sistema part-time é caracterizado pela inexistência de um diferencial central, contando apenas com uma caixa de transferência. Como exemplo dessa característica temos veículos como Troller, Ford Ranger e Chevrolet S10.
Quinto Márcio Filipo (cônsul em 186 a.C.)
Quinto Márcio Filipo (n. 229 a.C.; em latim: Quintus Marcius Philippus) foi um político da gente Márcia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 186 e 169 a.C., com Espúrio Postúmio Albino e Cneu Servílio Cepião respectivamente. Era neto de Quinto Márcio Filipo, cônsul em 281 a.C..

Corfu
Corfu ou Corfo (em grego: Κέρκυρα; em latim: Corcyra; em italiano: Corfù) é uma ilha grega do mar Jônico situada na costa da Albânia, de que é separada por estreitos variando em comprimento de 3 a 23 km, incluindo um perto de Butrint e outro perto de Tesprócia. Antigamente era chamada Corcira.

A ilha é uma unidade regional da Grécia, pertencente a região das Ilhas Jônicas. Sua capital é a cidade de Corfu, a principal cidade da ilha, onde está a Universidade Jónica.
Plano de paz para a Faixa de Gaza de fevereiro de 2025
O plano de Trump para a Faixa de Gaza é uma proposta do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, para que os Estados Unidos assumam a posse da Faixa de Gaza. A proposta foi feita durante um cessar-fogo na guerra entre Israel e militantes palestinos liderados pelo Hamas. Trump expressou sua visão de redesenvolver o território na "Riviera do Oriente Médio". O plano exigiria a remoção de aproximadamente 2 milhões de palestinos para terras vizinhas. Também exigiria a remoção de mais de 50 milhões de toneladas de detritos e munições não detonadas. Quando questionado sobre como o território seria adquirido, Trump afirmou que os Estados Unidos irão "tomá-lo". A proposta recebeu uma recepção negativa de várias nações e organizações, contrastando com o forte apoio do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu.

Limpeza étnica
A limpeza étnica é a remoção ou eliminação de determinados grupos étnicos numa região, com o objetivo de torná-la etnicamente homogênea calcada nos conceitos de época do higienismo. As migrações forçadas podem ser um tipo de limpeza étnica, caso sejam direcionadas a um povo específico.

A limpeza étnica geralmente é acompanhada de esforços para se remover evidências físicas e culturais do grupo alvo no território através da destruição de casas, centros sociais, fazendas e infraestrutura, e pela profanação de monumentos, cemitérios e lugares de adoração.

A resolução 1674 do Conselho de Segurança da ONU condena a limpeza étnica e determina a responsabilidade do Conselho de proteger civis em conflitos armados.
Fruto-oligossacarídeo
Um fruto-oligossacarídeo é um oligossacarídeo composto por um polímero de frutose. Produzido pela hidrólise de inulina ou pela enzima frutosiltransferase a partir da sacarose. Eles são utilizados devido as suas propriedades como prebióticos, e eventualmente pelo sabor adocicado. Eles facilitam o desenvolvimento de probióticos que têm um efeito preventivo para o câncer colorretal, intestinais anti-infecciosos, estimulantes do sistema imunológico e colesterol. Além disso, eles fornecem uma sensação de matéria oleosa e sabor de açúcar sem os aspectos negativos.

Oligossacarídeo
Oligossacarídeos, ou oligossacáridos, são hidratos de carbono que resultam da ligação glicosídica de dois a dez monossacarídeos.

Dissacarídeos: Quando, por hidrólise (hidrólise é quando um dissacarídeo reage com uma molécula de água, e faz com que os dois monossacarídeos fiquem hidratados e se separem), produzem dois monossacarídeos. Por exemplo:

Sacarose + H2O  →  glicose + frutose

Trissacarídeos: Quando, por hidrólise, produzem três monossacarídeos. Por exemplo:

Rafinose + 2 H2O  →  glicose  + frutose + galactose

No Glicocálix existem inúmeros oligossacarídeos associados a proteínas (glicoproteínas) e lipídios (glicolipídios) que participam do reconhecimento celular, funcionando como centro receptor e sítio de reconhecimento sendo também importante para o sistema de defesa e realizando a adesão entre células.
Técnica de Seldinger
Técnica de Seldinger, é um procedimento médico minimamente invasivo para se conseguir acesso seguro aos vasos sanguíneos e outros órgãos com cavidades. O nome da técnica é uma referência ao radiologista sueco Sven Ivar Seldinger [en], que apresentou o procedimento pela primeira vez em junho 1952.

Procedimento minimamente invasivo
Procedimento minimamente invasivo ou cirurgia minimamente invasiva (PMI ou CMI) é um tipo de intervenção cirúrgica ou exames realizados com um mínimo dano à integridade física do paciente, ao contrário das formas tradicionais de cirurgia, com grandes incisões, que deixam órgãos internos e tecidos expostos.

São técnicas cirúrgicas que limitam o tamanho das incisões necessárias, reduzindo assim o tempo de cicatrização, a dor associada e o risco de infecção. A angioplastia coronária é um exemplo de procedimento minimamente invasivo, pois envolve incisões muito menores do que o procedimento de cirurgia tradicional, chamada "cirurgia aberta", com a exposição dos vasos sanguíneos, através de grandes aberturas feitas com bisturi.
Carlton Barrett
Carlton "Carly" Barrett (Kingston, 17 de dezembro de 1950 - Kingston, 17 de abril de 1987) foi baterista da banda de Bob Marley, The Wailers entre 1969 e 1981, tocando em todos os álbuns do grupo, pai do cantor e compositor Akila Barrett e irmão mais novo do baixista Aston Barrett, Carly se tornou o baterista do gênero reggae mais respeitado, principalmente por ter criado junto ao irmão a técnica one drop, vindo a torna-se então um dos pilares do reggae contemporâneo. Em 17 de abril de 1987, ele foi assassinado ao abrir o portão de casa.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.