hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indiana Central Canal
O Canal Central de Indiana (em inglês:  Indiana Central Canal) é um canal inicialmente destinado a ligar o Canal de Wabash e Erie ao rio Ohio, na zona central do estado de Indiana, nos Estados Unidos. Foi financiado pelo Mammoth Internal Improvement Act, a tentativa de Indiana de participar na construção do canal, numa febre nacional iniciada pela construção do Canal Erie. US $ 3,5 milhões foram alocados para o projeto, a maior parte da lei de US $ 10 milhões. No entanto, devido ao pânico de 1837, Indiana sofreu dificuldades financeiras e teve que entregar o canal aos credores do estado, e a construção do canal foi interrompida em 1839. O canal deveria prolongar-se por 476 km entre Peru e Evansville, onde chegaria ao rio Ohio. Originalmente foi dividido em duas secções, norte e sul. Mais tarde, uma terceira secção foi incluída, a chamada secção de Indianápolis. Apenas 13 km foram concluídos, com 130 km adicionais entre Anderson e Martinsville, tendo sido parcialmente construídas.

Rio Ohio
O rio Ohio é um rio de 1 579 quilômetros de comprimento nos Estados Unidos. Está localizado na fronteira do meio-oeste e sul dos Estados Unidos, fluindo para sudoeste do extremo oeste da Pensilvânia até sua foz no rio Mississipi, na ponta sul de Ilinóis. É o terceiro maior rio em volume de descarga nos Estados Unidos e o maior afluente em volume do rio Mississipi que flui norte-sul que divide o leste do oeste dos Estados Unidos. É também o sexto rio mais antigo da América do Norte. O rio flui através ou ao longo da fronteira de seis estados, e sua bacia de drenagem inclui partes de 14 estados. Através de seu maior afluente, o rio Tennessee, a bacia inclui vários estados do sudeste dos Estados Unidos. É a fonte de água potável para três milhões de pessoas.
Li (etnia)
Li (em  chinês tradicional: 黎族; chinês simplificado: 黎族; pinyin: Lí) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, e  aproximadamente, 1 247 814 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2000.  Sua língua é o li.

Na atualidade, os Li vivem principalmente em Hainan (aproximadamente 369 700 pessoas) e Região Autônoma Zhuang  de Guangxi, Guizhou, Guangdong, Jiangxi, mas existem comunidades espalhadas por todo o país.

Xuéns
Xuém (em xuém:Bouxcuengh; chinês tradicional: 壯族; chinês simplificado: 壮族; pinyin: Zhuàngzú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China (especialmente da região do Quancim). Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela China, e maior minoria étnica da China, aproximadamente, 18 680 000 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2006. Sua língua é o xuém.

Na atualidade os xuéns vivem principalmente na Região Autônoma Xuém de Quancim e Iunão, Cantão, Guizhou, Hunão, mas existem comunidades espalhadas por todo o país. Há, também, grandes comunidades xuéns no Vietname, além de pequenas comunidades em bairros de grandes metrópoles como Toronto e Vancouver no Canadá, Sydney e Melbourne na Austrália, Banguecoque na Tailândia, Vientiane no Laos, Phnom Penh no Camboja e Nepiedó e Rangum em Mianmar.
NGC 4496
NGC 4496 (NGC 4505) é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +03° 56' 23" e uma ascensão recta de 12 horas, 31 minutos e 39,3 segundos.

A galáxia NGC 4496 foi descoberta em 23 de Fevereiro de 1784 por William Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Período 3 (química)
O Período 3 é um dos períodos da tabela periódica dos elementos químicos. O terceiro período contém oito elementos: sódio, magnésio, alumínio, silício, fósforo, enxofre, cloro e argônio. Os dois primeiros, sódio e magnésio, são, ambos, membros do bloco s da tabela periódica, enquanto os demais são membros do bloco p. Todos os elementos do período 3 ocorrem naturalmente (leia-se "não-artificialmente"), e têm, pelo menos, um isótopo estável. A tabela periódica é organizada em linhas para ilustrar tendências recorrentes no comportamento químico dos elementos, à medida que seu número atômico aumenta: um período se encerra quando o comportamento químico começa a se repetir, o que significa que elementos com comportamento semelhante se enquadram nas mesmas colunas verticais.

Comburente
Comburente é um dos ingredientes necessários à combustão. Estes reagem com os gases liberados pelo combustível, formando a chama. São elementos fortemente oxidantes e sua quantidade regula a intensidade da chama. Altas quantidades de comburente podem gerar explosões.
Ana de Jesus Maria de Bragança
Ana de Jesus Maria de Bragança (de seu nome completo: Ana de Jesus Maria Luísa Gonzaga Joaquina Micaela Rafaela Sérvula Antónia Francisca Xavier de Paula de Bragança e Bourbon) GCNSC • DSI • DML (Mafra, 23 de Outubro de 1806 – Roma, 22 de Junho de 1857) foi uma Infanta de Portugal, tendo sido a 9.ª e última filha do Rei D. João VI de Portugal, com a sua consorte, a Rainha D. Carlota Joaquina de Espanha.

Infanta de Portugal por nascimento, casou com o General D. Nuno José de Mendoça Rolim de Moura Barreto, 2.º Marquês de Loulé, depois elevado a Duque de Loulé de juro e herdade. O casal viajou profusamente pela Europa, tendo a maioria dos filhos nascido em Paris. A Infanta veio a falecer em Roma, em 1857, quando o seu marido era Primeiro-Ministro de Portugal.

Família real
A família real é a família alargada de um monarca. Geralmente, o chefe de uma família real é um rei ou uma rainha. A expressão "família imperial", mais adequadamente, descreve a família alargada de um imperador ou imperatriz, enquanto que os termos "família ducal", "família grã-ducal" ou "família principesca" são os mais adequados, em referência aos familiares de um duque, grão-duque, ou príncipe. No entanto, na linguagem comum, os membros de qualquer família que reine por direito hereditário são frequentemente referidos como realeza.

É também considerado adequado, em alguns círculos, de remeter para as relações alargadas de um monarca deposto os seus descendentes como sendo membros da família real. Uma dinastia é por vezes referida como "a casa de ...". Em julho de 2013, havia 27 monarquias soberanas ativas no mundo que governam ou reúnem mais de 43 países ao todo.
Miguel Rolando Covian
Miguel Rolando Covian foi um neurofisiologista argentino que se naturalizou brasileiro em 1971. Covian nasceu em 7 de setembro de 1913 na Argentina e faleceu em 5 de fevereiro de 1992, no Brasil. Foi professor e pesquisador na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Campus Ribeirão Preto (FMRPUSP), onde criou um dos primeiros laboratórios de Neurofisiologia da instituição. Sua atuação pode ser destacada no campo da Neurofisiologia, especialmente nos tópicos: relação entre emoção e comportamento; comportamento alimentar; e bases neurais do comportamento. As pesquisas desenvolvidas em seu laboratório na FMRPUSP nesses tópicos também o fizeram reconhecido no campo das neurociências, principalmente das neurociências comportamentais.

Fundação Rockefeller
Fundação Rockefeller é uma fundação criada em 1913 nos Estados Unidos da América, que define sua missão como sendo a de promover, no exterior, o estímulo à saúde pública, o ensino, a pesquisa e a filantropia. É caracterizada como associação beneficente e não-governamental, que utiliza recursos próprios para realizar suas ações em vários países do mundo, principalmente os subdesenvolvidos.
Bobby (rapper)
Kim Ji-won (hangul: 김지원; nascido em 21 de dezembro de 1995), conhecido profissionalmente como BOBBY (hangul: 바비), é um rapper, produtor e compositor sul-coreano. Tornou-se popularmente conhecido após participar da terceira temporada do programa de rap Show Me The Money em 2014, tendo sido o concorrente mais novo a vencê-lo, com dezoito anos de idade. Em 15 de setembro do ano seguinte, realizou sua estreia como integrante do grupo masculino iKON, sob agenciamento da YG Entertainment. Em setembro de 2016, estreou como membro do duo de hip hop MOBB com seu companheiro de empresa Mino. Como parte do EP de estreia do duo, Bobby lançou o single "꽐라 (Holup!)".

Seu primeiro álbum de estúdio individual, Love and Fall, teve seu lançamento em 14 de setembro de 2017 em conjunto dos singles "사랑해 (I Love You)" e "Runaway".

Dok2
Lee Joon-Kyung (em coreano: 이준경; nascido em 28 de março de 1990) mais conhecido pelo seu nome artístico Dok2 (em coreano: 도끼, pronunciado como Dokki), é um rapper sul-coreano e co-CEO da Illionaire Records.
Geglja
Geglja (em cirílico: Гегља) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 221 habitantes segundo o censo de 2002.

Lebane
Lebane (em cirílico: Лебане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 9122 habitantes segundo o censo de 2002.
Diferença simétrica
Em matemática, a diferença simétrica de dois conjuntos é o conjunto de elementos que estão em um dos conjuntos, e não em sua interseção. A diferença simétrica dos conjuntos A e B é comumente denotada por

ou

ou

Por exemplo, a diferença simétrica dos conjuntos  e  é .

O conjunto das partes de qualquer conjunto torna-se um grupo abeliano sob a operação de diferença simétrica, sendo o conjunto vazio como o elemento neutro do grupo e cada elemento deste grupo o seu próprio inverso. O conjunto das partes de qualquer conjunto se torna um anel booleano usando a diferença simétrica como a adição do anel e intersecção como a multiplicação do anel.

Espaço métrico
Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde a distância entre quaisquer dois de seus elementos é definida por uma função chamada métrica. A métrica permite que a noção de continuidade seja estendida para funções entre espaços métricos. Os espaços métricos são exemplos de uma classe mais abrangente de espaços, chamados espaços topológicos.

O espaço métrico mais familiar é o espaço euclidiano. Na verdade, a métrica é uma generalização das quatro propriedades conhecidas da distância euclidiana. A métrica euclidiana define a distância entre dois pontos como o comprimento do segmento de reta que os conecta.

Existem outros espaços métricos, por exemplo, na geometria elíptica. Mesmo no espaço euclidiano, podemos adotar uma medida diferente de distância, como a métrica de Manhattan.
68 Virginis
68 Virginis (i Virginis) é uma estrela na direção da Virgo. Possui uma ascensão reta de 13h 26m 43.24s e uma declinação de −12° 42′ 27.4″. Sua magnitude aparente é igual a 5.27. Considerando sua distância de 505 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.68. Pertence à classe espectral K5III.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Óleo de fígado de bacalhau
O óleo de fígado de bacalhau é um óleo extraído do fígado do bacalhau que é rico em vitamina A e vitamina D. Ele é bastante utilizado como complemento alimentar nos países nórdicos, onde a baixa exposição da pele ao sol causada pelas longas noites de inverno diminui a produção de vitamina D pelo organismo humano.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
Copa Paulista de Futebol de 2021
A Copa Paulista de 2021 foi a 28.ª edição desta competição organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

A competição foi composta de quatro fases e disputada por 17 equipes entre os dias 14 de setembro e 14 de novembro. Na primeira fase, os participantes foram divididos em quatro grupos, pelos quais os integrantes enfrentaram os adversários da própria chave em jogos de turno e returno. Na fases eliminatórias, o resultado agregado das duas partidas definiram quem avançou à fase seguinte. Dessa forma, as oito equipes restantes foram a cada fase reduzidos à metade até a final.

O São Bernardo conquistou o título da edição após vencer o Botafogo na disputa por pênaltis. Este foi o segundo título do clube de São Bernardo do Campo na história do torneio, que também obteve uma vaga na Série D de 2022. Por sua vez, o Botafogo ficou com a vaga na Copa do Brasil.

Copa Paulista de Futebol
A Copa Paulista de Futebol é uma competição brasileira de futebol organizada pela Federação Paulista de Futebol. É considerada o segundo torneio em importância em nível estadual em São Paulo. O Campeão tem direito de escolha entre Copa do Brasil ou Serie D.
Latus rectum
O latus rectum de uma cônica é definido como a corda focal (segmento de reta que passa por um do(s) foco(s) da cônica de extremidade pertencentes à mesma) cujo comprimento é mínimo. Pode-se demonstrar que, em coordenadas retilíneas, segundo a convenção usual de representação canônica de elipses e hipérboles, o comprimento do latus rectum é dado por 2b²/a.

Na parábola, o comprimento do latus rectum equivale a 4 vezes a distância do foco até o vértice.

Parábola
Parábola (do grego: παραβολή) é uma seção cônica gerada pela interseção de uma superfície cônica de segundo grau e um plano paralelo à reta geratriz do cone, sendo que o plano não contém esta. Equivalentemente, uma parábola é a curva plana definida como o conjunto dos pontos que são equidistantes de um ponto dado (chamado de foco) e de uma reta dada (chamada diretriz). Aplicações práticas são encontradas em diversas áreas da física e da engenharia como no projeto de antenas parabólicas, radares, faróis de automóveis.
Sam Hauser
Samuel "Sam" Hauser (Wisconsin, 8 de dezembro de 1997) é um jogador norte-americano de basquete que atualmente joga pelo Boston Celtics da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Marquette e na Universidade da Virgínia.

Como jogador dos Celtics, Hauser conquistou o título da NBA em sua terceira temporada profissional, contribuindo com 11 bolas de três nos cinco jogos das Finais da NBA de 2024.

National Collegiate Athletic Association
National Collegiate Athletic Association ou NCAA (Associação Atlética Universitária Nacional em inglês) é uma associação composta de 1281 instituições, conferências, organizações e indivíduos que organizam a maioria dos programas de esporte universitário nos Estados Unidos. A sua sede está situada em Indianápolis, Indiana.

A NCAA é a maior e mais importante entidade de seu escopo nos Estados Unidos, mas não é a única. Coexiste com a National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), a United States Collegiate Athletic Association (USCAA) e a National Junior College Athletic Association (NJCAA).
24 Horas de Le Mans de 2006
As 24 Hours of Le Mans de 2006 foi o 74º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 2006 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe. A prova foi vencida pela equipe Audi Joest Team sendo também a primeira vitória de um veículo diesel na prova francesa.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Rebentão da Lagoa
Rebentão da Lagoa é uma aldeia da localidade da Praia, Concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, arquipélago dos Açores.

Esta aldeia localizada na Latitude de 39º 50' e na Longitude de 27º 98' encontra-se na orla costeira da localidade da Praia, próxima da Baía da Lagoa e da Serra das Fontes.

Santa Cruz da Graciosa
O Município de Santa Cruz da Graciosa é um município açoriano sito na ilha Graciosa, no Grupo Central do arquipélago, na Região Autónoma dos Açores.

Fundado em 1486, tem 60,89 km² (incuindo a área dos ilhéus) de área e 4.100 habitantes (2023). Subdividido em 4 freguesias, o território do concelho ocupa a totalidade da ilha Graciosa e seus ilhéus, sendo assim rodeado pelo Oceano Atlântico.

A sede do município é a vila de Santa Cruz da Graciosa, uma localidade situada na costa nordeste da ilha.
Relação reflexiva
Na matemática, uma relação reflexiva é uma relação binária  sobre um conjunto  em que cada elemento de  está relacionado a si mesmo. Formalmente, isso pode ser escrito .

Um exemplo de uma relação reflexiva é a relação "é igual a" no conjunto de números reais, já que todo número real é igual a ele mesmo. Diz-se que uma relação reflexiva tem a propriedade reflexiva ou é possuidora de reflexividade. Juntamente com a simetria e a transitividade, a reflexividade é uma das três propriedades que definem as relações de equivalência.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
Jorge Messias
Jorge Rodrigo Araújo Messias (Recife, 25 de fevereiro de 1980) é um advogado brasileiro, atual advogado-geral da União no governo de Luiz Inácio Lula da Silva. É membro de carreira da Advocacia-Geral da União, no cargo de procurador da Fazenda Nacional, desde 2007. Em 20 de novembro de 2025, foi indicado ao cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal.

Casa Civil (Brasil)
No Brasil, a Casa Civil é o órgão diretamente ligado ao chefe do poder executivo federal. Por fazer parte da estrutura do poder executivo, pode possuir status de ministério, conforme se refira ao poder executivo federal, respectivamente.

Devido à ligação direta com o chefe do Poder Executivo nos sistemas de governo presidencialistas, o chefe da Casa Civil geralmente é considerado o ministro mais importante, podendo ser comparado à figura do primeiro-ministro dos sistemas parlamentaristas; entretanto, as funções de primeiro-ministro são efetivamente exercidas pelo Presidente da República em um regime presidencialista, em que o presidente é ao mesmo tempo Chefe de Governo e Chefe de Estado.

De uma maneira bem ampla, o ministro da Casa Civil é o que tem a função de ajudar o governo a gerenciar e integrar todas as suas funções. O atual ministro da Casa Civil é Rui Costa (PT).
Berrante
O berrante, também conhecido como chifre, buzina, guampo ou corno, é uma corneta feita de chifres de boi ou de outros animais. É uma espécie de buzina usada desde a antiguidade por pastores. No Brasil a prática foi inserida pelo tropeirismo no Brasil Colônia e atualmente mantida a tradição por vaqueiros brasileiros para chamar o gado no campo ou no transporte por intermédio das comitivas.

A História de Ana Raio e Zé Trovão
A História de Ana Raio e Zé Trovão é uma telenovela brasileira produzida pela extinta Rede Manchete e exibida originalmente de 12 de dezembro de 1990 a 13 de outubro de 1991 às 21h30, em 251 capítulos. Foi a segunda telenovela mais longa da Rede Manchete, ficando atrás de Mandacaru, que teve 259 capítulos. Substituiu Pantanal e foi substituída por O Fantasma da Ópera, até a estreia de Amazônia em dezembro  de 1991.

Escrita por Marcos Caruso e Rita Buzzar, com a colaboração de Jandira Martini, foi idealizada e dirigida por Jayme Monjardim. A codireção foi de Roberto Naar, Marcos Schechtman, Marcelo Travesso e Henrique Martins.
Ary Borges
Ariadina Alves Borges (São Luís, 28 de dezembro de 1999), mais conhecida como Ary Borges, é uma futebolista brasileira, que atua como meio-campista. Atualmente joga pelo Racing Louisville e pela Seleção Brasileira.

Em sua primeira Copa do Mundo Feminina, na primeira rodada da Copa do Mundo Feminina de 2023, Ary Borges fez 3 gols e deu uma assistência contra o Panamá Feminino na vitória do Brasil Feminino por 4–0, sendo a quarta brasileira a marcar um triplete na Copa do Mundo depois de  Sissi, Pretinha e Cristiane.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2022
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2022, oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina 2022, foi a décima quarta edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O torneio foi disputado no Equador, entre os dias 13 e 28 de outubro de 2022.
Forte de Santa Cruz da Horta
O Forte de Santa Cruz da Horta, também referido como Castelo de Santa Cruz e Castelo de Santo António da Cruz, localiza-se na freguesia das Angústias, cidade e concelho de Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Erguido junto ao antigo cais de desembarque, no atual centro histórico da cidade, constituía-se na principal fortificação da ilha, cruzando fogos com o Forte do Bom Jesus - à sua esquerda, sobre a praia, próximo à ribeira da Conceição -, e com o Forte de Nossa Senhora da Guia (Forte da Greta), na encosta do monte de Nossa Senhora da Guia, atualmente em ruínas, que defendia o acesso à baía pelo lado sul.

Classificado como Monumento Nacional pelo Decreto-Lei nº 36.383, de 28 de Junho de 1947, alberga no seu interior a Pousada da Horta, integrante da rede Pousadas de Portugal.

Forte do Bom Jesus (Horta)
O Forte do Bom Jesus, também referido como Castelo do Bom Jesus, Castelo Novo e Forte Novo, localizava-se na freguesia da Matriz, cidade e concelho de Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.
Runa de ligação
Uma runa ligada ou bindrune (em islandês: bandrún) é uma ligadura germânica do Período de Migração dos povos bárbaros de duas ou mais runas . São extremamente raras em inscrições da Era Viking, mas são comuns em inscrições anteriores (proto-nórdicas) e posteriores (medievais).

Em algumas pedras rúnicas, as runas vinculadas podem ter tido função ornamental e utilizadas para destacar o nome do escultor.

Ligadura tipográfica
Em escrita e tipografia, uma ligadura tipográfica ocorre onde duas ou mais formas de letra são unidas em um único glifo. As ligaduras geralmente substituem dois caracteres sequenciais que compartilham componentes em comum. São parte de uma classe mais generalizada de glifos chamada "formas contextuais", no qual o formato específico de uma letra depende do contexto, tal como letras vizinhas ou proximidade do fim da linha.