hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via nigroestriatal
A via nigroestriatal ou via nigroestriada é uma das quatro grandes vias dopaminérgicas do cérebro. Inicia-se na área tegmental ventral (ATV), pertencente à formação reticular e à substância negra do mesencéfalo.
Na substância negra origina-se a via nigroestriatal, que termina no corpo estriado, sendo muito importante o controle da atividade motora somática.

As lesões dessa área dão origem à Doença de Parkinson.
Medicamentos que diminuem ou inibem a atividade esta área causam sintomas de Parkinsonismo, que é composto por rigidez muscular (sinal da roda denteada), bradicinesia e instabilidade postural.

Mesencéfalo
O mesencéfalo (do grego mesos, “meio”, e enkephalos, “encéfalo”; “Encéfalo médio”) é uma estrutura do sistema nervoso central, mais especificamente do tronco cerebral. Tem uma direcção oblíqua para cima e para a frente e localiza-se superiormente à protuberância e inferiormente ao diencéfalo. Assim, o seu limite inferior é o sulco ponto-peduncular (entre a ponte e os pedúnculos cerebrais do mesencéfalo) e o seu limite superior é uma linha imaginária que passa pelos corpos mamilares (do diencéfalo) e pela comissura branca posterior.
Prémio MTV Movie de Melhor Atuação Cômica
Esta é a lista dos vencedores do MTV Movie Award de melhor comediante.

Billy Crystal, foi o primeiro a vencer nessa categoria.

Jim Carrey, maior vencedor nessa categoria, 6 vezes.

Reese Whiterspoon, a primeira mulher a vencer nessa categoria.

Emma Stone, a mais nova ou novo a vencer.

Sacha Baron Cohen, o único não norte-americano a vencer.

Adam Sandler, venceu em 1999 e 2000.

Sacha Baron Cohen
Sacha Noam Baron Cohen (Londres, 13 de outubro de 1971) é um ator, roteirista, produtor e comediante britânico. Seus principais personagens são Borat, Ali G, Brüno e Almirante General Aladeen. Cohen é judeu praticante; formou-se em História pela tradicional Universidade de Cambridge; sua linha de pesquisa contemplava as raízes dos preconceitos do mundo contemporâneo.

O seu trabalho foi reconhecido com um prémio BAFTA, uma nomeação para um Emmy e um Oscar de melhor argumento adaptado de 2007. Nesse mesmo ano, ganhou um Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical pela sua actuação em Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan.
Mercedes-Benz W187
O Mercedes-Benz W187 é um carro de luxo produzido pela Mercedes-Benz como sedã, cupê e conversível de 1951 a 1955. Designado como 220, era equipado com um motor M180 de seis cilindros em linha com comando de válvulas no cabeçote.

Inicialmente, foram oferecidos um sedã de quatro portas e um conversível de duas portas, com o sedã continuando até 1954 e o cabriolet até 1955. Em 1954, eles foram acompanhados por um cupê de duas portas, produzido até 1955.

Sedã
Uma carroceria sedã (do estrangeirismo sedan), também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno.

Basicamente, entende-se por sedã um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
99 Aquarii
99 Aquarii (b² Aquarii) é uma estrela na direção da Aquarius. Possui uma ascensão reta de 23h 26m 02.82s e uma declinação de −20° 38′ 30.7″. Sua magnitude aparente é igual a 4.38. Considerando sua distância de 308 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.50. Pertence à classe espectral K4III.

Aquarius
Aquarius, o Aguadeiro, (símbolo , Unicode ♒) é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquarii, e a abreviação oficial conforme a União Astronômica Internacional é Aqr.

Em países lusófonos, a grafia mais comum do nome é Aquário,  tendo dentre alguns motivos a influência cultural da astrologia.

As constelações vizinhas, conforme as fronteiras modernas, são o Peixes, o Pégaso, o Cavalo Menor, o Delfim, a Águia, o Capricórnio, o Peixe Austral, o Escultor e a Baleia.
Prototype
Prototype, na ciência da computação, é um padrão de projeto de software (design pattern, em inglês). Criacional que permite a criação de novos objetos a partir de um modelo original ou protótipo que é clonado.

Este padrão pode ser utilizado para:

Evitar que as subclasses que criam objetos funcionem como o padrão abstract factory;

Evitar criar um novo objeto utilizando a palavra new, o que diminui o custo de memória.

Basicamente, ao em vez de o cliente implementar um código que utiliza o operador new, este utiliza o método clone() presente no protótipo e o método de uma fábrica(Factory Method ou Abstratct Factory) que fica encarregada de clonar o novo objeto.

Java (linguagem de programação)
Java é uma linguagem de programação orientada a objetos desenvolvida na década de 90 por uma equipe de programadores chefiada por James Gosling, na empresa Sun Microsystems, que em 2008 foi adquirido pela empresa Oracle Corporation. Diferente das linguagens de programação modernas, que são compiladas para código nativo, Java é compilada para um bytecode que é interpretado por uma máquina virtual (Java Virtual Machine, abreviada JVM). A linguagem de programação Java é a linguagem convencional da Plataforma Java, mas não é a sua única linguagem. A J2ME é utilizada em jogos de computador, celular, calculadoras, ou até mesmo o rádio do carro.
Remissão (direito)
No Direito das obrigações, a remissão é uma forma de extinção da obrigação pela qual o credor perdoa a dívida do devedor, não pretendendo mais exigi-la. Dá-se entre dois sujeitos obrigacionais (inter partes), não sendo admitido que um terceiro seja prejudicado pela ação de remissão.

Crédito
Crédito (do latim creditu) significa a confiança que se tem em algo. No campo das finanças em particular, é a confiança de que se vai receber de volta o dinheiro emprestado. Aquele que empresta dinheiro a um indivíduo ou a uma instituição, se chama credor, pois ele "crê" que receberá seu dinheiro de volta.
Meliboeus gibbicollis gibbicollis
Meliboeus gibbicollis gibbicollis é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família B useurei.

A autoridade científica da subespécie é Illiger, tendo sido descrita no ano de 1803.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Buprestis haemorrhoidalis
Buprestis haemorrhoidalis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Buprestidae.

A autoridade científica da espécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1780.

Trata-se de uma espécie presente no território português.
Got Talent Portugal
Got Talent Portugal é um talent show adaptado para Portugal do original britânico Britain's Got Talent.

Em Portugal, as suas primeiras duas "encarnações" tiveram o nome de Aqui Há Talento (2007) - emitido pela RTP1 - e Portugal Tem Talento (2011) - emitido pela SIC. Com o regresso do franchise à RTP1, em 2015, passou a ter o nome atual.

Este programa percorre o país em busca de novos e diversos talentos: mágicos, ventríloquos, cantores, declamadores, bailarinos, artistas de rua, acrobatas, comediantes, malabaristas, entre muitos outros. Sem limite de idades, é um formato único no seu conceito de busca de um verdadeiro talento, seja individual ou em grupo, e dá a oportunidade a pessoas anónimas de poderem mostrar os seus dotes artísticos nas mais diversas áreas.

Portugal Tem Talento
Portugal Tem Talento foi um programa de televisão português baseado no formato original britânico de talent show Britain's Got Talent e adaptado pela SIC.

Produzido pela FremantleMedia, era emitido aos Domingos à noite com apresentação de Bárbara Guimarães. Os 3 elementos do júri fixo são Ricardo Pais, Conceição Lino e Zé Diogo Quintela.

O programa teve cinco semifinais com oito candidatos cada. Foram emitidas em direto e, de cada uma destas, passaram à final dois concorrentes. O prémio final para o vencedor foi de 100 mil euros.
Katarismo
O katarismo é uma tendência política da Bolívia inspirada no nome de Túpac Katari, importante liderança indígena da virada do século XVIII ao XIX. Sua proposta funcionou como base organizativa e ideológica de processos de emergência indígena ocorridos desde a década de 1970. Esta tendência fomentou mobilizações contra as políticas neoliberais dos anos 2000 ao 2005, na Bolívia, que culminaram na eleição do dirigente cocalero Evo Morales à presidência. Ideais kataristas têm sido parcialmente incorporados na nova Constituição política do Estado boliviano de 2009 e no discurso oficial do Governo de Morales, apesar de não completa e efetivamente realizados. Tais ideais expressam-se especialmente nas noções de "bem-viver" e "Estado plurinacional".

Aimarás
Os aimaras ou aimará (em aimara: aimara ouçaⓘ) é um povo estabelecido desde a era pré-colombiana na Bolívia, no sul do Peru e no norte da Argentina e do Chile. Também conhecidos como quollas ou kollas.
Federação de Futebol de Myanmar
A Federação de Futebol de Myanmar (birmanês:  မြန်မာနိုင်ငံ ဘောလုံး အဖွဲ့ချုပ်) (em inglês:  Myanmar Football Federation, MFF) é o órgão dirigente do futebol de Mianmar, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como os jogos da seleção nacional, seja masculina ou feminina, nas diferentes categorias. Foi fundada em 1947 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1948 e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. Zaw Zaw é o atual presidente da entidade.

Seleção Birmanesa de Futebol
A Seleção Birmanesa de Futebol representa Myanmar (Birmânia) nas competições de futebol da FIFA. A seleção foi fundada em 1947 e em 1948 ocorreu a afiliação à instituição.

Até 1989 era conhecida como seleção de futebol da Birmânia, quando o então governo militar decidiu alterar o nome do país.

Já foi vice-campeã da Copa da Ásia (em 1968) e disputou uma Olimpíada.
Epsilon Ophiuchi
Epsilon Ophiuchi (Yed Posterior, Yad, Jed Posterior, 2 Ophiuchi) é uma estrela na direção da constelação de Ophiuchus. Possui uma ascensão reta de 16h 18m 19.24s e uma declinação de −04° 41′ 33.4″. Sua magnitude aparente é igual a 3.23. Considerando sua distância de 107 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.64. Pertence à classe espectral G8III.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.
Hechtia
Hechtia Klotzsch é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Pitcairnioideae.

As espécies deste gênero são encontrados no sul dos Estados Unidos,  México, Guatemala e Honduras.

O gênero foi nomeado em homenagem ao alemão Julius Gottfried Conrad Hecht (1771-1837), conselheiro do Rei da Prússia.

Hechtia é composto por aproximadamente 50 espécies.

Pitcairnioideae
Pitcairnioidaeae é uma subfamília de plantas pertencente à família Bromeliaceae. Ao contrário da maioria das plantas pertencentes a outras subfamílias deste grupo que têm hábito epífito, estas são geralmente terrestres, preferindo o solo para estabelecer as suas raízes.

São plantas comuns de solos áridos e regiões de grandes altitudes. A maioria das bromélias Pitcairnioidaeae apresentam folhas carnudas com espinhos muito fortes.
Talasnal
O Talasnal é uma aldeia serrana da Serra da Lousã, situada no Município da Lousã, freguesia da Lousã e Vilarinho. A aldeia está integrada na Rede das Aldeias do Xisto e faz parte da lista de Sítio de Importância Comunitária Serra da Lousã — Rede Natura 2000. Integra a União de freguesias de Lousã e Vilarinho.

Aldeias do Xisto
As Aldeias do Xisto, integradas no Programa das Aldeias do Xisto é projeto posto em prática a partir do ano de 2001 pela Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro (CCDRC), usando fundos comunitários através do Programa Operacional da Região Centro (Medida II.6, componente FEDER).

Na sua fase inicial foram selecionadas 24 candidaturas correspondentes a um igual número de aldeias de 14 concelhos da Região do Centro (Pinhal Interior Norte e Pinhal Interior Sul). Neste momento fazem parte 27 aldeias de 16 concelhos.

Nesse conjunto de 27 aldeias distribuídas por 16 concelhos cujas construções são feitas de xisto, situadas em 4 regiões principais; a Serra da Lousã, a Serra do Açor, o Zêzere e o Tejo-Ocreza, a maioria das aldeias encontra-se na Serra da Lousã sendo elas 12, seguidas de 6 da zona do Zêzere, 5 da região da Serra do Açor e 4 no Tejo-Ocreza.
Simochromis
Simochromis é um género de peixe da família Cichlidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Simochromis babaulti

Simochromis diagramma

Simochromis loocki

Simochromis margaretae

Simochromis marginatus

Simochromis pleurospilus

Simochromis babaulti
Simochromis babaulti é uma espécie de peixe da família Cichlidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.
Haleto de ácido
Em química orgânica haletos de ácidos (também chamados haletos ácidos e haletos de acilo) são compostos orgânicos que derivam dos ácidos carboxílicos pela substituição do oxigênio ligado  por uma ligaçãosimples ao grupo hidroxila por um halogênio. O composto contém um grupo funcional -COX, a qual consiste de um grupo carbonilo ligado ao átomo de halogênio. A fórmula geral para um haleto de acilo pode ser escrita RCOX, onde R pode ser, por exemplo, um grupo alquila, CO é grupo carbonilo, e X representa o átomo de halogênio. Cloretos de acilo são os Haletos de acilo mais comumente usados.

Em sua nomenclatura, o nome do ânion correspondente ao haleto seguido da preposição de e do nome do ácido de origem com a terminação ila ou ilo.

O grupo hidroxila de um ácido sulfônico pode também ser substituído por um halogênio para produzir o correspondente haleto de sulfonilo. Em termos práticos este é quase sempre cloro para produzir um cloreto de sulfonilo.

Hidroxila
Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH• e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio.
Obtidas geralmente através da dissociação de uma base, as hidroxílas também determinam o carater ácido-básico (pH) de uma solução, sendo que quanto maior  sua concentração, maior é o carater básico e menor o ácido.

Grupos inorgânicos que contém hidroxilas são denominados hidróxidos, e alguns exemplos:

Hidróxido de cálcio, Ca(OH)2;

Hidróxido de sódio, NaOH;

Hidróxido de amônio, NH4OH.

Substâncias orgânicas cujas moléculas contêm hidroxila:

Álcoois;

Fenóis.
Seven Little Fortunes
Seven Little Fortunes é como foi chamado os sete melhores alunos da Escola de Ópera de Pequim. Viajaram para o Ocidente para mostrar suas habilidades acrobáticas. Foram emitidos também ao trabalho pela escola para estúdios de cinema como acréscimos na década de 1970.

Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, Corey Yuen e Yuen Wah fizeram parte do Seven Little Fortunes.

Portal da arte

Yuen Biao
Yuen Biao (nascido em 26 de julho de 1957, em Hong Kong) é um ator chinês especializado em artes marciais.

Yuen Biao estudou na Escola de Ópera de Pequim dos 5 aos 16 anos. Em 1973, Yuen foi dublê de Bruce Lee no filme Enter the Dragon fazendo as acrobacias e truques que Lee não poderia executar. Yuen é grande amigo de Sammo Hung e Jackie Chan, tendo inclusive iniciado sua carreira artística ao lado deles. Yuen Biao é um artista marcial muito ágil. Estudou Kung Fu com os seu grandes amigos Sammo Hung e Jackie Chan. Sendo muitos amigos fizeram o filme Dragon's Forever juntos tendo um grande êxito.
About Fate
About Fate (bra: Destinos Traçados) é um filme estadunidense de 2022, do gênero comédia romântica, dirigido por Maryus Vaysberg e estrelado por Emma Roberts, Thomas Mann, Britt Robertson, Madelaine Petsch, Lewis Tan e Wendie Malick. É uma refilmagem do telefilme soviético de 1976 Ironia sudby, ili S liegkim parom!.

Foi lançado em 9 de setembro de 2022 em algumas salas de cinema dos Estados Unidos e em plataformas digitais, pela United Artists Releasing.

Ironia sudby, ili S liegkim parom!
Ironia sudby, ili S liegkim parom! (cirílico: Ирония судьбы, или С лёгким паром!) é um filme soviético de 1975, do gênero comédia, escrito por Emil Braginski e Eldar Riazanov e dirigido por Eldar Riazanov.
Copa Verde de Futebol de 2016
A Copa Verde de 2016 foi a terceira edição da competição de futebol realizada entre clubes brasileiros dos estados da região Norte e da região Centro-Oeste, além do estado do Espírito Santo. A competição contou com 18 times participantes, que foram escolhidos a partir de seu desempenho nos campeonatos estaduais e pela posição no Ranking da CBF.

Na final entre Gama e Paysandu, a equipe paraense conquistou o título pela primeira vez. Após vencer a primeira partida por 2–0, em Belém, a equipe segurou a vantagem e ficou com o troféu após perder por 2–1 no jogo da volta, em Gama. Além do título, o Paysandu também garantiria uma vaga na Copa Sul-Americana de 2017, mas teve a classificação revogada após a CONMEBOL reformular as competições sul-americanas de 2017. Em compensação, o clube ganhou uma vaga diretamente às oitavas de final da Copa do Brasil de 2017.

Copa Verde de Futebol
A Copa Verde de Futebol, ou simplesmente Copa Verde, é uma competição regional brasileira disputada desde 2014, entre equipes da Região Norte e Centro-Oeste, além do Espírito Santo.

Organizada pela CBF, o torneio tem formato similar ao da Copa do Brasil, com partidas em confrontos "mata-mata", nos quais o clube derrotado é eliminado da competição.

Nas duas primeiras edições, o campeão do torneio ganhou uma vaga na Copa Sul-Americana do ano seguinte. Posteriormente, a competição garantiu vaga para as oitavas de final da Copa do Brasil, o que perdurou até 2019. Atualmente, a competição assegura ao vencedor uma vaga na terceira fase da Copa do Brasil.

O primeiro time a conquistar o torneio foi o Brasília, enquanto o maior vencedor da competição é o Paysandu, com cinco títulos.
Cristianização dos rus' de Kiev
A Cristianização dos rus' de Kiev foi o processo de conversão dos rus' da Rússia de Kiev ao cristianismo ortodoxo e ocorreu em vários estágios. No início de 867, o patriarca de Constantinopla Fócio anunciou aos outros patriarcas que os rus', batizados por um bispo de sua diocese, aceitaram o cristianismo com bastante entusiasmo. Porém, essas tentativas de Fócio de cristianizar o país parecem não ter tido resultados duradouros, pois a Crônica Primária e outras fontes eslavônicas descrevem os rus' do século X como ainda fortemente pagãos. A cristianização definitiva só ocorreria no final da década de 980 (o ano é disputado), quando Vladimir, o Grande, foi batizado em Quersoneso Táurica e, em seguida, batizou sua família e toda a população de Kiev num evento que ficou conhecido como Batismo de Kiev.

No local do batismo de Vladimir está hoje a Catedral de São Vladimir.

Cristianização da Bulgária
A cristianização da Bulgária foi o processo pelo qual a Bulgária se converteu ao cristianismo no século Ix Os maiores influenciadores da instável política do cã búlgaro foram a Frância oriental, o Império Bizantino e o papa. Por conta da posição estratégica da Bulgária, tanto as igrejas de Roma quanto Constantinopla queriam a região sob suas respectivas esferas de influência. Depois de alguma indecisão sobre qual lado seria o vencedor, o cã decidiu-se pelo cristianismo bizantino. Através de sua nova aliança, ele conseguiu seu objetivo máximo de fundar uma igreja nacional búlgara independente e de ter um arcebispo nomeado para liderá-la.
Futsal do Sporting Clube de Braga
O Sporting Clube de Braga é uma equipa de futsal. Assume a designação atual desde 2024, quando o SC Braga e a Associação Académica da Universidade do Minho anunciaram o fim da relação protocolar da fusão de ambas as equipas de futsal numa só, passando o Braga a atuar a solo a partir de então.

Liga dos Campeões de Futsal da UEFA
A Liga dos Campeões de Futsal da UEFA (em inglês UEFA Futsal Champions League), é uma competição anual de clubes de futsal a nível continental, organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA) e disputada por clubes europeus. Foi fundada em 2001 com o nome UEFA Futsal Cup e substituiu o Campeonato Europeu de Clubes de Futsal, antiga competição de clubes que nunca foi reconhecida como oficial.
Pequena Nuvem Estelar de Sagitário
A Pequena Nuvem Estelar de Sagitário (Messier 24, IC 4715) é uma nuvem estelar situada na constelação de Sagitário, com aproximadamente 600 anos-luz de diâmetro, que foi descoberta pelo francês Charles Messier em 1764.

As estrelas, aglomerados e outros objetos que compõem a nuvem estelar fazem parte do braço de Sagitário da Via-Láctea. Messier descreveu M24 como uma “grande nebulosidade contendo muitas estrelas”, e deu sua dimensão na abóbada celeste como tendo 1,5° em tamanho, o que coincide razoavelmente bem com o tamanho da nuvem no céu. Algumas fontes, impropriamente, definem Messier 24 como o aglomerado estelar aberto pálido NGC 6603.

Messier 24 está a aproximadamente 10 000 anos-luz de distância da Terra, e é a mais densa concentração de estrelas individuais visíveis que podem ser vistas com a utilização de binóculos, com cerca de 1 000 estrelas visíveis em apenas um campo de visão.

Index Catalogue
O Index Catalogue (IC), também conhecido como Index Catalogue of Nebulae, é um catálogo de galáxias, nebulosas e aglomerados estelares que complementa o Novo Catálogo Geral. Seus objetos são identificados pelas iniciais IC seguidas de um ou mais algarismos. Nele estão presentes 5 386 objetos celestes, conhecidos como Objetos IC.

O Index Catalogue foi inicialmente publicado por John Dreyer em 1895, contendo 1 529 objetos e sendo conhecido como IC I. Em 1908 sua segunda parte (conhecida como IC II) foi publicada por Dreyer, contendo 3 857 objetos. Em 1912 ele publicou uma lista de correções do IC.
Kepler-186
Kepler-186 é uma estrela anã vermelha com classificação na sequência principal do tipo M1, localizada a 492 ± 59 anos-luz (151 ± 18 parsecs) de distância na constelação de Cygnus. A estrela é um pouco mais fria do que o Sol, com cerca de metade da sua metalicidade. Ela é conhecida por ter cinco planetas, incluindo o primeiro mundo descoberto do tamanho da Terra descoberto na zona habitável: Kepler-186f. A estrela hospeda outros quatro planetas descobertos até agora, apesar de Kepler-186 b, c, d e e estão muito perto da estrela, e assim muito quente, para ter água líquida.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.