hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hildor Arnold Barton
Hildor Arnold Barton (Califórnia, 30 de novembro de 1929 — Estocolmo, 28 de setembro de 2016) foi um historiador americano e uma autoridade nacional em história escandinava, especialmente a história da Suécia, e dos suecos e escandinavos na América do Norte.

Hildor Arnold Barton recebeu seu diploma de bacharelado no Pomona College e seu doutorado na Universidade de Princeton, Hildor Barton ensinou história na Universidade de Alberta, no Canadá (1960—1963) e na Universidade da Califórnia, Santa Bárbara (1963—1970). Ele lecionou na Southern Illinois University, em Carbondale, onde se tornou professor em 1975 e de onde se aposentou em 1996 como professor emérito de história.

Universidade de Alberta
A Universidade de Alberta é uma universidade localizada em Edmonton, Canadá, província de Alberta. É a maior e uma das mais reconhecidas instituições de educação superior de Alberta, onde cerca de 35 mil estudantes estudam anualmente. Seu lema é Quaecumque Vera, que significa em latim tudo o que é verdadeiro, e tem origem na Epístola aos Filipenses.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 800 m masculino
A competição dos 800 metros masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 7 e 10 de agosto de 2024 no Stade de France, em Paris.

A medalha de ouro ficou com o atleta queniano Emmanuel Wanyonyi (1min41s19). A prata ficou com Marco Arop, velocista canadense nascido no Sudão (1min41s20). O argelino Djamel Sedjati cruzou na terceira posição, garantindo a medalha de bronze (1min41s50).

Marco Arop
Marco Arop (Cartum, 20 de setembro de 1998) é um meio-fundista canadense nascido no Sudão, campeão mundial e pan-americano dos 800 metros.

Surgiu no cenário do atletismo internacional ao ganhar a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de Lima 2019. Em sua estreia em Olimpíadas, em Paris 2024 conquistou a medalha de prata, com o tempo de 1:41.20, o quinto melhor da história dos 800 metros.

Medalha de bronze em Eugene 2022 e campeão mundial e medalhista de ouro em Budapeste 2023, conquistou uma segunda medalha de bronze dois anos depois no Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, em Tóquio, com um tempo de 1:41.95. Esta foi a primeira prova na história desta modalidade em que todos os atletas a completaram em menos de 1:43.
Aqueduto de Pontcysyllte
O Aqueduto de Pontcysyllte (em em galês:  Traphont Ddŵr Pontcysyllte, pronunciado como pɔntkəˈsəɬtɛ) é uma ponte aquífera localizada em Wrexham, no nordeste de Gales. Foi construído por Thomas Telford e por William Jessop.

Foi completada em 1805, e é o mais alto e mais comprido aqueduto da Grã-Bretanha, além de ser um Patrimônio da Humanidade.

O Aqueduto tem 307m de comprimento, 3.7m de largura e 1.60 de profundidade.

Ponte aquífera
Uma ponte aquífera ou aquedu(c)to navegável é um tipo de ponte percorrida por água (parada ou corrente) e permite o transporte de barcos sobre obstáculos como vales ou rios.

Comumente se utilizam eclusas para elevar e descender os barcos.
Blue Moon (filme de 2025)
Blue Moon é um filme americano musical biográfico de 2025 dirigido por Richard Linklater, escrito por Robert Kaplow, e produzido pela Sony Pictures Classics, Detour Filmproduction e Renovo Media Group em associação com Wild Atlantic Pictures, Under the Influence e Cinetic Media. O filme é um filme biográfico dos últimos dias do compositor Lorenz Hart. É estrelado por Ethan Hawke como Hart, Margaret Qualley, Bobby Cannavale e Andrew Scott.

O filme teve sua estreia mundial na competição principal do 75º Festival Internacional de Cinema de Berlim, onde competiu pelo Urso de Ouro, em 18 de fevereiro de 2025.

Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart (Nova Iorque, 2 de maio de 1895 – Nova Iorque, 22 de novembro de 1943) foi um compositor americano que fazia parte da dupla Rodgers e Hart. Algumas de suas composições mais famosas incluem “Blue Moon”; “The Lady Is a Tramp”; “Manhattan”; “Bewitched, Bothered and Bewildered”; e “My Funny Valentine”.
Zona turística da Chapada Diamantina
A zona turística da Chapada Diamantina é uma das zonas de desenvolvimento do turismo no Brasil criadas pelo Ministério do Turismo no programa de regionalização dentro do Mapa do Turismo Brasileiro. Em 2022 havia mais de quarenta municípios integrando esta zona.

A região foi escolhida em 2022 na plataforma "Melhores Destinos" como o melhor lugar a ser visitado no Brasil, e "ouviu 15 mil viajantes, brasileiros e estrangeiros, sobre custo-benefício, acolhimento, atrações, gastronomia e segurança. O destino baiano ficou com média 8,9 e faturou o primeiro lugar. A maior nota foi para o item segurança, com 9,2". O resultado foi apresentado pela comitiva governamental baiana durante a "Bolsa de Turismo de Berlim" de 2023.

Ministério do Turismo (Brasil)
Ministério do Turismo (MTur) é um órgão do governo do Brasil que objetiva "desenvolver o turismo como atividade econômica autossustentável em geração de empregos e divisas, proporcionando inclusão social".
Diga-me Porque
Diga-me Porque é o décimo quarto álbum de estúdio da cantora brasileira Shirley Carvalhaes, lançado no ano de 1990 pela gravadora Rocha Eterna.

Posteriormente, foi relançado pela gravadora Glory Records sob o título "Coração Chorando" e também pela gravadora Ebenézer.

Shirley Carvalhaes
Shirley Carvalhaes de Camargo (Rio de Janeiro, 7 de setembro de 1954), é uma cantora brasileira de música cristã contemporânea, destacada por sua relevância no segmento pentecostal.

Considerada a "Rainha da Música Gospel" no Brasil, possui mais de 45 anos de carreira e cerca de 35 álbuns lançados, sendo a cantora que mais vendeu discos nas décadas de 1980 e 1990 dentro do segmento religioso.
KF Laçi
KF Laçi é uma equipe albânia de futebol com sede em Laç. Disputa a primeira divisão da Albânia (Superliga Albanesa).

Seus jogos são mandados no Laçi Stadium, que possui capacidade para 4.500 espectadores.

Superliga Albanesa
A Categoria Superior (albanês: Kategoria Superiore) é o mais alto nível do futebol da Albânia, foi fundada em 1930.

No seu início o campeonato contava com 6 equipes. Na temporada 1998-99 , aumentou-se o número para 16 equipes, em 1999-2000 o número foi reduzido para 14 equipes. A partir da temporada 2006-07 o campeonato foi composto por 12 equipes. Desde 2015 o campeonato é jogado por dez equipes.
Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, 4 de agosto de 1792 — Mar Lígure, Golfo de Spezia, 8 de julho de 1822) foi um dos mais importantes poetas românticos ingleses.

Shelley é famoso por obras tais como Ozymandias, Ode to the West Wind, To a Skylark, e The Masque of Anarchy, que estão entre os poemas ingleses mais populares e aclamados pela crítica. Seu maior trabalho, no entanto, foram os longos poemas, entre eles Prometheus Unbound, Alastor, or The Spirit of Solitude, Adonaïs, The Revolt of Islam, e o inacabado The Triumph of Life. The Cenci (1819) e Prometheus Unbound (1820) são peças dramáticas em 5 e 4 atos respectivamente. Ele também escreveu os romances góticos Zastrozzi (1810) e St. Irvyne (1811) e os contos The Assassins (1814) e The Coliseum (1817).

Shelley foi famoso por sua associação com John Keats e Lord Byron. A romancista Mary Shelley foi sua segunda esposa. Um dos mais significativos poetas românticos da Inglaterra.

Horsham
Horsham é uma cidade situada nas margens do rio Arun, no distrito de Horsham, no condado de West Sussex, na Inglaterra, com cerca de 50 000 habitantes. É a capital administrativa e o principal centro económico do distrito.
Xucurus-cariris
Os Xukurus-Kariris são um povo indígena oriundo do município brasileiro de Palmeira dos Índios, no estado de Alagoas. Em Palmeira, habitam a Terra Indígena Xucuru-Kariri e outros pontos nas redondezas, e em Minas Gerais, um pequeno grupo habita a Fazenda Boa Vista, situada no município de Caldas.

Caldas
Caldas é um município brasileiro do interior do estado de Minas Gerais, localizado na Região Geográfica Imediata de Poços de Caldas, no Sul de Minas. De acordo com o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2022, sua população é de 14 217 habitantes.
Prelazia de Marajó
A Prelazia do Marajó (Prælatura Territorialis Maraiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Arquipélago do Marajó, no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Belém do Pará e ao Conselho Episcopal Regional Norte II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, sendo sufragânea da Arquidiocese de Belém do Pará. Seu atual bispo é Dom José Ionilton Lisboa de Oliveira. A Sé episcopal está na Catedral de Nossa Senhora da Consolação.

Arquidiocese de Belém do Pará
A Arquidiocese de Belém do Pará (Archidioecesis Belemensis de Pará) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a sé arquiepiscopal metropolitana da Província Eclesiástica sediado na Catedral Metropolitana do município de Belém do Pará, constituído em 1906 por São Pio X, integrado ao Conselho Episcopal Regional Norte II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil.
Glândula bulbouretral
Glândula bulbouretral, também conhecida como Glândula de Cowper, é uma glândula situada debaixo da próstata e da (glândula) vesícula seminal.

Responsável pela secreção do fluido pré-ejaculatório que integra em cerca de 5% o fluido seminal (a próstata e as vesículas seminais secretam a maior parte do sêmen e apenas cerca de 10% vem dos testículos, em forma de espermatozoides envolvidos em líquido viscoso). Esse fluido viscoso facilita a relação sexual, devido ao caráter lubrificante que apresenta e se tem durante a espermatogênese.

Em algumas técnicas cirúrgicas de redesignação sexual em transexuais MtF (de homem para mulher), essa glândula, bem como a próstata, são mantidas para possibilitar que a neovagina tenha lubrificação natural.

Essa glândula também é responsável por esterilizar a uretra durante o ato sexual, para que o esperma não seja contaminado.

Logo, podemos dizer que ela também é responsável por um processo de limpeza.

Glândula
Uma glândula é um órgão constituído de tecido epitelial, cuja utilidade é secretar algumas substâncias com uma função pré-determinada. Esta substância pode ser secretada dentro do sistema circulatório (endócrina) ou fora dele (exócrina). Uma glândula pode conter os dois tipos de função ao mesmo tempo. O pâncreas, por exemplo, contém as duas funções. O pâncreas endócrino é responsável pela produção de insulina e o pâncreas exócrino é responsável pela produção de enzimas digestivas (lipase pancreática, amilase pancreática, tripsina, peptidase e nuclease) responsáveis por ajudar na digestão das proteínas.

O tecido adiposo é a maior glândula endócrina do organismo humano, como ficou provado há pouco tempo. A liberação de diversas substâncias pelos adipócitos (células de gordura) foram reconhecidas, tomando o lugar do fígado .
Areia Larga
A Areia Larga é uma povoação situada no litoral da ilha do Pico, na transição entre a vila da Madalena e a freguesia da Criação Velha. Historicamente era um dos lugares preferidos de veraneio da melhor sociedade da ilha do Faial e da ilha do Pico, ali existindo diversos solares, propriedade das famílias ligadas ao comércio dos vinhos do Pico, particularmente do Verdelho.

Nesta localidade existe um conjunto de formações rochosas de origem vulcânica muito utilizada para banhos de mar, localiza-se próxima a um dos mais antigos porto da ilha do Pico, o Porto da Areia Larga, porto esse que servia como alternativa ao Cais da Madalena, quando o mau estado do mar a isso obrigava.

Os produtores do vinho Verdelho criaram durante o século XVIII e o século XIX, o hábito de ali construir casas de veraneio, facto que empresta à povoação uma atmosfera muito própria.

Verdelho
A verdelho é uma variedade de uvas brancas, casta cultivada em todo o Portugal, vulgarmente associada à ilha da Madeira, mas que também dá o seu nome a um dos quatro principais tipos de vinho da Madeira. Ao final do século XX era uma das variedades mais cultivadas na Madeira e nos Açores.
Moacir (futebolista)
Moacir Costa da Silva, mais conhecido como Moacir (Recife, 14 de fevereiro de 1986), é um futebolista brasileiro que atua como lateral-direito e volante. Atualmente foi anunciado pelo Central Sport Club.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Zaqueu de Jerusalém
Zaqueu de Jerusalém foi o bispo de Jerusalém entre 113 e 116 d.C. Ele é lembrado por Eusébio de Cesareia (265-340), bispo de Cesareia Palestina e historiador da origem da Igreja, que, na sua "História Eclesiástica", enumera o nome dos primeiros quatro bispos de Jerusalém e cita Tiago, o Justo, Simeão, Justo e São Zaqueu. É citado por vários hagiógrafos, inclusive por Cesare Barônio no século XVI.

Simeão de Jerusalém
São Simeão de Jerusalém, filho de Cleofas, foi um líder cristão e, de acordo com a maioria das tradições cristãs, o segundo bispo de Jerusalém, entre 62 e 107, sucedendo Tiago, o Justo. Ele também está listado entre os Setenta Discípulos.
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (hangul: 달의 연인 - 보보경심 려; hanja: 달의戀人－步步驚心 麗; rr: Dar-ui yeon-in - Bobogyeongsim ryeo) é uma telenovela sul-coreana estrelada por Lee Joon-gi, Lee Ji-eun e Kang Ha-neul. A série é baseada no romance chinês Bu Bu Jing Xin de Tong Hua e seu enredo principal gira em torno da história de uma viagem no tempo da protagonista. Sua exibição ocorreu às segundas e terças-feiras, de 29 de agosto de 2016 a 1 de novembro de 2016 pela emissora SBS, com um total de 20 episódios.

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo recebeu um orçamento em produção de $13 milhões de dólares, e destacou-se por ser o primeiro projeto do gênero co-produzido pela Universal Studios. No entanto, a mesma obteve críticas negativas pelas atuações de alguns de seus atores e por seus baixos índices de audiência.

Kang Ha-neul
Kang Ha-neul (Em coreano: 강하늘, nascido Kim Ha-neul em 21 de fevereiro de 1990) é um ator sul-coreano. Kang começou sua carreira no teatro musical, notavelmente em Thrill Me (2010), Prince Puzzle (2011), Black Mary Poppins (2012), e Assassins (2012). Mudou para televisão e cinema, estrelando as séries de TV To the Beautiful You (2012), Monstar (2013), The Heirs (2013), e When the Camellia Blooms (2019).
Samira Bensaïd
Samira Said (Quenitra, 10 de Janeiro de  1958) em árabe:  سميرة سعيد Samïra bin Sa'ïd (transliteração)  é uma famosa cantora marroquina e no mundo árabe em geral. Atualmente ela vive no Egito com o seu marido Moustapha Naboulssi. O casal tem um filho.

Quenitra
Quenitra (em francês: Kénitra; em árabe: القنيطرة; romaniz.: Al-Qunayṭra) é uma cidade do norte de Marrocos, com uma população de 359 142 habitantes (censo de 2004). O seu nome significa pontinha e, na época do protetorado francês, chamou-se Porto Lyautey. É um porto no rio Cebu (Sebou), e é a capital da província Quenitra e da região de Rabate-Salé-Quenitra.
Tarkus (suíte)
"Tarkus" é a faixa-título homónima do segundo álbum de Emerson, Lake & Palmer. A épica canção de rock progressivo tem 20:42 de duração. Foi a suíte de estúdio mais longa da banda até as três versões de "Karn Evil 9". O nome "Tarkus" refere-se ao tatu-tanque das pinturas de William Neal na capa do álbum. O artista explicou que o nome é uma amálgama entre "Tártaro" e "carcaça" (daí o nome estar escrito em ossos na capa do álbum). Consequentemente, o nome se refere à "futilidade da guerra, uma bagunça feita pelo homem com símbolos de destruição mutante". Diz-se que a música "Tarkus" acompanha as aventuras de Tarkus desde o seu nascimento, passando por uma luta com uma mantícora, que ele perde, e conclui com uma versão aquática de Tarkus chamada "Aquatarkus". Keith Emerson, quando questionado sobre qual obra o deixa mais orgulhoso, nomeou seu "Concerto para Piano" (do lançamento Works) e "Tarkus".

Keith Emerson
Keith Noel Emerson (Todmorden, 2 de novembro de 1944 — Santa Monica, 10 de março de 2016) foi um pianista e compositor britânico. Tocou em diversas bandas, mas apenas atingiu sucesso comercial no final dos anos 1960 com a banda The Nice. Em 1970, após abandonar o The Nice fundou a banda Emerson, Lake & Palmer (ELP), um dos primeiros supergrupos. Quando o ELP acabou, por volta de 1979, Emerson teve sucesso modesto em outras bandas como Emerson Lake & Powell, 3 e algumas reuniões do ELP no começo da década de 1990. Em 2002, ele reuniu o The Nice e saiu em turnê e, em 2006, saiu em turnê com a The Keith Emerson Band.
Dent du Géant
O Dent du Géant ou Aiguille du Géant (Dente do Gigante ou Agulha do Gigante) - é um cume no Maciço do Monte Branco, que culmina a 4013 m, numa aresta que faz parte da fronteira França-Itália, entre o Monte Branco e as Grandes Jorasses, logo entre a Alta Saboia, em França, e o Vale de Aosta, em Itália.

Pode ser facilmente visto do Vale de Aosta da Aiguille du Midi e do Vale Branco.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas entre o mar Adriático e o mar Mediterrâneo, e faz parte de um dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m.

Cumes dos Alpes com mais de 4000 metros
São 82 os picos dos Alpes com mais de 4 000 metros de altitude - na realidade 128 se são contados os cimos secundários - que estão localizados em seis maciços, de três países (França, Itália e Suíça). Foi a União Internacional das Associações de Alpinismo (UIAA), que em  1993 os classificou de uma maneira rigorosa.
Mermaids
Mermaids (bra: Minha Mãe é uma Sereia; prt: A Minha Mãe É uma Sereia) é um filme norte-americano de 1990, do gênero comédia dramática familiar, dirigido por Richard Benjamin, e estrelado por Cher, Bob Hoskins, Winona Ryder, e Christina Ricci em seu primeiro papel no cinema. O filme é baseado no romance homônimo de 1986 escrito por Patty Dann.

Winona Ryder
Winona Laura Horowitz (nascida em Winona, Minnesota, Estados Unidos, em 29 de outubro de 1971), mais conhecida como Winona Ryder, é uma atriz e produtora norte-americana. Originalmente desempenhando papéis peculiares, ganhou destaque por suas atuações mais diversas em vários gêneros na década de 1990. Ela recebeu muitos elogios, incluindo um Globo de Ouro e um Screen Actors Guild Award, além de uma indicação ao Grammy, uma indicação ao BAFTA e duas indicações ao Óscar.
Matías González
Matías González (Artigas, 6 de agosto de 1925 – Montevidéu, 12 de maio de 1984) foi um futebolista uruguaio que jogava como zagueiro. Foi campeão da Copa do Mundo de 1950. Mesmo passando toda a carreira no modesto Cerro e considerado inexperiente, foi titular da Seleção Uruguaia no Maracanaço, onde teve atuação defensiva descrita como "impecável", grudando no artilheiro Ademir de Menezes e anulando também Friaça no primeiro tempo.

Club Atlético Cerro
O Club Atlético Cerro, mais conhecido como Cerro, é um clube de futebol uruguaio sediado no bairro da Villa del Cerro, em Montevidéu. Fundado em 1 de dezembro de 1922, joga no Campeonato Uruguaio de Futebol. Junto com o Rampla Juniors, fazem um dos clássicos de maior rivalidade do Uruguai, chamado de Clásico de la Villa. É ao rival, aliás, que o clube deve seu surgimento: parte dos moradores do bairro não aceitava torcer para um time surgido do outro lado da baía, resolvendo criar uma nova equipe.
Campeonato Mundial de Xadrez de 2024
O Campeonato Mundial de Xadrez de 2024 foi um match do Campeonato Mundial de Xadrez, disputado entre o então campeão mundial de xadrez, Ding Liren e o desafiante, Gukesh Dommaraju, vencedor do Torneio de Candidatos de 2024, entre 25 de novembro e 12 de dezembro de 2024, em Singapura. Gukesh D tornou-se o campeão mundial após vencer o match na partida 14.

Campeonato Mundial de Xadrez de 2023
O Campeonato Mundial de Xadrez de 2023 foi um match do Campeonato Mundial de Xadrez, jogado entre 9 de abril e 30 de abril de 2023, em Astana, no Cazaquistão. Como o campeão mundial anterior, Magnus Carlsen, decidiu não defender seu título, o campeonato foi disputado entre o vencedor do Torneio de Candidatos de 2022, Ian Nepomniachtchi, e o segundo colocado, Ding Liren.

Ding Liren foi o vencedor, derrotando Nepomniachtchi nas partidas rápidas de desempate.
Shin Sang-ok
Shin Sang-ok (Chongjin, Coreia do Norte, 18 de outubro de 1926 — Seoul, Coreia do Sul, 11 de abril de 2006) foi um cineasta sul-coreano. Ficou conhecido por ter sido sequestrado pelo líder norte-coreano Kim Jong-il, para produzir filmes enaltecendo a ditadura norte-coreana. Seu filme mais famoso desse período é Pulgasari, uma versão de Godzilla produzida em 1985.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (em coreano:  김정일; hanja: 金正日; Krai do Litoral, 16 de fevereiro de 1941 — Pyongyang, 17 de dezembro de 2011), nascido Iuri Irsenovitch Kim (em russo:  Юрий Ирсенович Ким), foi um chefe de Estado que, de 1994 a 2011, exerceu as funções de Líder Supremo da República Popular Democrática da Coreia e de Presidente da Comissão de Defesa Nacional da Coreia do Norte e Secretário-Geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia — cargos máximos em âmbito militar e político da nação coreana. Kim Jong-il herdou do pai, Kim Il-Sung, o controle do governo norte-coreano, mantendo sua face autoritária e a centralização do poder. Kim Jong-il manteve a ideologia oficial juche, de completa autossuficiência nacional, e um regime comunista totalitário. Enfrentou sanções econômicas internacionais, carestia dentre seu povo e deterioração da qualidade de vida da população, mas se manteve no poder por meio repressão e um extenso culto à personalidade.
Cale Makar
Cale Douglas Makar (Calgary, 30 de outubro de 1998) é um jogador canadense de hóquei no gelo profissional que joga pelo Colorado Avalanche da National Hockey League (NHL). Ele foi selecionado pelo time como a quarta escolha geral no Draft da NHL de 2017.

Após duas temporadas na NCAA com a Universidade de Massachusetts Amherst, Makar estreou na NHL na temporada de 2019–20, causando um impacto imediato e vencendo o Troféu Memorial Calder como Calouro do Ano. Em sua segunda temporada profissional, foi indicado para o Troféu James Norris, concedido ao melhor defensor da liga, e venceu na temporada seguinte. Makar conquistou a Stanley Cup com o Avalanche em 2022, recebendo o Troféu Conn Smythe como o MVP dos playoffs de 2022. Ele tem sido amplamente citado como um dos melhores defensores da NHL.

Troféu Memorial Calder
O Troféu Memorial Calder, ou simplesmente Troféu Calder (Calder Memorial Trophy em inglês), é o troféu dado ao jogador considerado o melhor novato do ano na NHL.

Apesar de os jogadores considerados novatos do anos serem reconhecidos desde 1932–33, o Troféu Calder só foi instituído apóa a temporada de 1936–37, quando Frank Calder passou a comprá-lo todos os anos. Por causa disso, o nome do troféu é uma homenagem a Calder, presidente da National Hockey League da criação da liga, em 1917, até sua morte, em 1942. Após sua morte, o troféu foi rebatizado de Troféu Memorial Calder.

Para um jogador ter direito a concorrer ao troféu, ele não pode ter completado 26 anos antes de 15 de setembro da temporada em questão nem disputado mais e 25 jogos na NHL ou mais de cinco em cada uma das duas temporadas anteriores.