hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Jovem da UEFA de 2013–14
A Liga Jovem da UEFA de 2013–14 foi primeira temporada da Liga Jovem da UEFA, uma competição de clubes de futebol organizada pela UEFA e disputada pelas equipas sub-19 dos 32 clubes qualificados para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2013–14.

A  final a quatro da Liga Jovem da UEFA de 2013–14 foi disputada a 14 de Abril Estádio Colovray em Nyon, Suíça. O Barcelona, vencedor da prova, recebeu o Troféu Lennart Johansson (Presidente Honorário da UEFA).

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
GmbH
Uma Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) é um tipo de sociedade comercial muito comum na Alemanha (onde foi criada em 1892), na Áustria (adotada em 1906) e na Suíça.

"Gesellschaft mit beschränkter Haftung" traduz-se para o português como "sociedade com responsabilidade limitada". Corresponde às abreviações "Ltda." e "Lda." muito comuns, respectivamente, no Brasil e em Portugal.

Na Alemanha, as GmbH são governadas por uma lei federal chamada "GmbH-Gesetz" (lei GmbH).

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Valeriy Minko
Valeriy Vikentyevich Minko - em russo, Валерий Викентьевич Минько (Barnaul, 8 de agosto de 1971) é um ex-futebolista russo que atuava como defensor.

Revelado pelo Dínamo Barnaul em 1988, atuou em apenas 3 jogos pelo clube de sua cidade natal, antes de assinar com o CSKA Moscou em 1989.

Foi pelo clube do Exército Vermelho que Minko se destacou, atuando em 242 partidas até 2002, conquistando 3 títulos (Campeonato Soviético de 1991, Copa da URSS de 1990-91 e Copa da Rússia de 2001-02). Considerado um símbolo de raça e espírito de equipe pela torcida do CSKA, encerrou sua carreira com apenas 29 anos, quando defendia o Kuban Krasnodar.

Desde 2008, é auxiliar-técnico da equipe reserva do CSKA.

Barnaul
Barnaul (Барнау́л, em russo) é uma cidade e centro administrativo do krai de Altai, na Rússia. Barnaul está relativamente próxima (cerca de 800 quilômetros) do Cazaquistão, da Mongólia e China. Em 2005 sua população era de 631.200 habitantes.
A fundação da cidade se deu pelo surgimento da fábrica de fundição de prata da família Demidov, em 1730, essa que foi por muito tempo a principal atividade econômica da cidade, já que o metal é encontrado em abundância na região.
Jean Céa
Jean Céa (Aïn Témouchent, Argélia, 1932) é um matemático francês, que trabalha com análise matemática, otimização e análise numérica.

Céa nasceu na Argélia, filho de pais espanhóis naturalizados franceses. Estudou na Ecole normale d'instituteurs d'Oran e na École normale supérieure de Saint-Cloud. Obteve um doutorado em 1964, orientado por Jacques-Louis Lions, com a tese Approximation variationnelle des problèmes aux limites. Foi professor da Universidade de Nice Sophia Antipolis.

O Lema de Céa é denominado em sua homenagem, que ele provou em sua tese. É um resultado importante para a estimativa de erro no Método dos Elementos Finitos.

Recebeu o Prêmio Poncelet de 1975. É membro da Academia Europaea.

Escola Normal Superior de Lião
A Escola Normal Superior de Lião, também conhecida como ENS de Lião ou ENSL, é uma escola superior pública francesa especializada em pós-graduações, sediada na cidade de Lião. Tal como as suas congêneres, esta grande escola dedica-se à investigação e às pedagogias, formando professores, catedráticos, cientistas e alguns administradores públicos.

A escola é composta por duas unidades acadêmicas - Artes e Ciências - com campi próximos à confluência dos rios Reno e Sona.

Embora mantenha extensas conexões com a Universidade de Lião e instituições de pesquisa externas, incluindo o Centro Nacional da Pesquisa Científica, a escola permanece independente.
Faço um Circo pra Você - Ao Vivo
Faço Um Circo Pra Você - Ao Vivo é um álbum ao vivo da dupla sertaneja Edson & Hudson, lançado em 2013 pela Radar Records. O show foi gravado no dia 21 de março de 2012, durante uma apresentação no Circo Stankowich, em São Paulo. O álbum contém músicas inéditas como "Meu Amor é 10", "Dona do Meu Coração" e "Mulher de Porre é Mole", além de regravações do repertório da dupla como "Azul", "Rabo de Saia", "Me Bate, Me Xinga" e "Porta-Retrato". Também trouxe as participações de Léo Canhoto & Robertinho, Padre Alessandro Campos e Márcio & Douglas, que são apadrinhados pela dupla.

Radar Records
Radar Records foi uma gravadora de curta duração do Reino Unido, fundada por Martin Davis (United Artists Records) e Andrew Lauder (Liberty Records) em 1978. Dentre os artistas da gravadora, estiveram presentes Elvis Costello, Nick Lowe (vindo da Stiff Records e lançando o primeiro single da Radar, a música "I Love The Sound of Breaking Glass", em 8 de fevereiro), Pezband, Bram Tchaikovsky, Richard Hell & The Voidoids, The Pop Group, The Inmates, Yachts, Soft Boys, 999, Pere Ubu, Metal Urbain e Red Krayola. Radar Records reeditou algum material de rock de garagem, psicodelia e protopunk dos anos sessenta e início dos anos setenta. Foi o primeiro selo a emitir o inédito Kill City, de Iggy Pop & James Williamson, e algumas das gravações mais importantes dos 13th Floor Elevators.

Radar fechou suas portas em 1981. O rótulo foi revivido por um breve período em meados dos anos 90.
Ribeira dos Caimbos
A Ribeira dos Caimbos é um curso de água português localizado no concelho do Nordeste, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a cerca de 800 metros de altitude, na Serra da Tronqueira.

A sua bacia hidrográfica drena parte da Serra da Tronqueira e parte dos contrafortes do Pico Bartolomeu.

O seu curso de água que passa próximo da Ponta do Sossego desagua no Oceano Atlântico entre a mencionada Ponta do Sossego e Fajã do Lombo Gordo.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Rio Elvas
O rio Elvas é um curso de água que banha o estado de Minas Gerais, Brasil. É afluente do rio das Mortes, que faz parte da bacia hidrográfica do rio Grande, um dos principais rios da bacia do rio Paraná.

Apresenta 79 km de extensão e drena uma área de 876 km². Sua nascente localiza-se no município de Santa Rita de Ibitipoca, a uma altitude de aproximadamente 1200 m na serra da Mantiqueira.

Em seu percurso o rio Elvas atravessa a cidade de Ibertioga e banha os municípios de São João del-Rei, Barbacena, Prados e Tiradentes. Sua foz no rio das Mortes situa-se no limite dos municípios de São João del-Rei e Tiradentes.

Rio das Mortes (Minas Gerais)
O rio das Mortes é um curso de água afluente da margem direita do rio Grande, no estado de Minas Gerais, Brasil. O rio nasce na serra da Mantiqueira, a uma altitude superior a 1090 metros em relação ao nível do mar e percorre 278 quilômetros até a sua foz no reservatório da Usina Hidrelétrica do Funil, próxima a Ijaci.

O rio foi cenário da Guerra dos Emboabas, onde havia capões de mato e fortificações em que os paulistas se escondiam. Embora essa guerra tenha provocado muitas mortes, diz-se que o nome do rio deve-se ao fato de que muitas pessoas tenham morrido na tentativa de atravessar o rio a nado para não pagar o pedágio estabelecido por Tomé del Rei.
Naked and Afraid
Naked and Afraid (bra: Largados e Pelados) (prt: Aventura à Flor da Pele) é um reality show americano que estreou no Discovery Channel. Cada episódio narra a vida de dois sobreviventes que se encontram pela primeira vez e recebem a tarefa de sobreviver em um lugar inóspito completamente pelados por 21 dias. Cada sobrevivente pode trazer um item útil, como um facão ou uma pederneira de magnésio. Depois de se encontrarem no local designado, os parceiros devem construir um abrigo e encontrar água e comida.

Nudez
A nudez ou o nu é a condição ou estado pessoal em que totalmente encontra-se uma pessoa sem nada acobertando o seu corpo. É usado por vezes para designar o uso de menos roupa do que o esperado por uma convenção cultural, particularmente no que se refere à exposição das partes íntimas, torso ou membros.

O conceito relaciona-se com a vergonha, embora tenha sua independência como sentimento. Pode também resultar numa sugestão sexual. A nudez depende essencialmente de localização espacial e temporal, podendo ir de extremos como a nudez apenas no caso da ausência de aparatos ou proteção de genitálias até o caso das religiões que consideram mulheres sem véu protetor como "nuas".

Há também o chamado nu artístico, que consiste na reprodução (pictórica ou escultural) de uma pessoa sem vestimentas.
Monuments to an Elegy
Monuments to an Elegy é o nono álbum de estúdio da banda americana de rock alternativo/progressivo The Smashing Pumpkins, lançado no dia 9 de dezembro de 2014.
Billy Corgan referiu que, à semelhança do último álbum, Oceania,  o álbum faz parte de um projeto contínuo, Teargarden by Kaleidyscope.

Billy Corgan
Billy Corgan, nome artístico de William Patrick Corgan (Elk Grove Village, 17 de março de 1967) é um vocalista, guitarrista e compositor dos Estados Unidos. É o vocalista e guitarrista da banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins.
João Schwalbach
João Schwalbach (Trier, 22 de março de 1774 – Santo André, Estremoz, 25 de maio de 1847), nascido Johann Schwalbach, primeiro e único barão e visconde de Setúbal, mais conhecido por General Schwalbach, foi um militar do Exército Português que se destacou nas forças liberais durante as lutas liberais e na Revolta da Maria da Fonte.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Plutônio-240
Plutônio-240 é um isótopo do plutônio, formado quando um átomo de plutônio-239 captura um nêutron, geralmente quando um átomo de Pu-239 captura um nêutron a repulsão eletromagnética entre os prótons vence a interação nuclear forte então ele sofre fissão nuclear, mas uma parte simplesmente vira Pu-240.
Ele não deve estar em  uma porcentagem maior que 7% dentro de uma arma nuclear pois um quilo de Pu-240 gera 450 000 fissões espontâneas por segundo podendo criar uma reação em cadeia e causar a detonação prematura da arma.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Yvelines, situada a cerca de 10 km a nordeste de Saint-Germain-en-Laye e a aproximadamente 18 km a noroeste de Paris. A comuna tem 23 705 habitantes segundo o censo de 2014.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Ola Kimrin
Ola Fredrik Andreas Kimrin (24 de fevereiro de 1972, Malmö, Suécia), é um ex-jogador de futebol americano, que atuava na posição de kicker na NFL.
Kimrin é mais conhecido por ter chutado um field goal de 65 jardas durante a pré-temporada de 2002 da NFL. Esse chute foi mais longo que a marca estabelecida por Tom Dempsey e Jason Elam (63 jardas); contudo, tal chute não entra para as estatísticas oficiais da NFL por ter sido desferido em um jogo de pré-temporada. A sombra de Elam ainda vitimaria Kimrin mais uma vez, pois, mesmo com esse chute incrível, ele seria dispensado dos Broncos em detrimento de Elam. Fez relativo sucesso atuando na NFL Europa.

Portal do futebol americano

Portal dos Estados Unidos

Portal da Suécia

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Between the Buttons
Between the Buttons é o quinto álbum de estúdio britânico da banda de rock inglesa The Rolling Stones e foi lançado em 20 de Janeiro de 1967, no Reino Unido. O álbum foi lançado em 11 de fevereiro de 1967, nos Estados Unidos, sendo seu sétimo álbum americano. É tido como a continuação do ambicioso Aftermath, de 1966.

Com "Ruby Tuesday", alcançando a primeira posição, Between the Buttons foi o segundo colocado nos Estados Unidos, sendo disco de ouro e chegando a terceira posição no Reino Unido.

Em agosto de 2002 ambas as edições do Between the Buttons foram reeditados em CD remasterizado e SACD digipak pela ABKCO Records. Em 2003, o álbum foi classificado na 355° posição na lista dos 500 maiores álbuns de todos os tempos da revista Rolling Stone.

Em 2011, o líder do The Beach Boys, Brian Wilson, em entrevista a série de vídeos On the Record, citou Between the Buttons como sendo seu disco favorito.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
Diocese de Floriano
A Diocese de Floriano (em latim: Dioecesis Florianensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado do Piauí. É sufragânea da Arquidiocese de Teresina e pertence à região eclesiástica Nordeste 4.

Arquidiocese de Teresina
A Arquidiocese de Teresina (Archidiœcesis Teresiana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a sé metropolitana da Província Eclesiástica de Teresina e pertence ao regional Nordeste 4 da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Sua sede está no município de Teresina, capital do estado do Piauí.
Procurador-Geral de Maryland
O Procurador-Geral do Estado de Maryland é o chefe da instância máxima do poder judiciário no estado americano de Maryland e é eleito pelo cargo através do voto popular a cada quatro anos sem limite de mandatos. Para concorrer ao cargo, um cidadão deve morar e ser um eleitor do estado de Maryland e precisa ter residido e atuado na esfera jurídica no estado por pelo menos dez anos.

O Procurador-Geral tem o comando, a supervisão e a direção dos assuntos jurídicos do estado. Ele ou ela é o conselheiro jurídico e representante do governador, da Assembléia Legislativa, do judiciário e de vários departamentos, conselhos, comissões e instituições ligadas ao governo do estado. O procurador representa o estado em todos os casos nos Tribunais de apelação, na Suprema Corte dos Estados Unidos e em tribunais federais menores.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Java Native Interface
Java Native Interface(JNI) é um padrão de programação que permite que código Java executando em uma máquina virtual Java (JVM) chame ou seja chamado por aplicações nativas (programas específicos para uma plataforma de hardware e sistema operacional) e bibliotecas escritas em outras linguagens, tais como C, C++ e assembly.

O JNI habilita programadores a escrever métodos nativos para tratar situações em que uma aplicação não pode ser escrita inteiramente na linguagem Java, isto é, quando a biblioteca padrão de classes Java não suporta bibliotecas ou características específicas da plataforma.

Máquina virtual Java
Máquina virtual Java (em inglês:  Java Virtual Machine, JVM) é um programa que carrega e executa os aplicativos Java, convertendo os bytecodes em código executável de máquina. A JVM é responsável pelo gerenciamento dos aplicativos, à medida que são executados.

Graças à máquina virtual Java, os programas escritos em Java podem funcionar em qualquer plataforma de hardware e software que possua uma versão da JVM, tornando assim essas aplicações independentes da plataforma onde funcionam.
Política habitacional
Política habitacional refere-se ao conjunto de ações, instrumentos e arranjos institucionais adotados pelo Estado para regular, promover e financiar o acesso à moradia.

Abrange medidas voltadas à produção habitacional, ao financiamento e subsídio da habitação, à regulação do mercado imobiliário e do uso do solo urbano, bem como à melhoria das condições de habitabilidade, incluindo ações de urbanização, saneamento e qualificação do ambiente construído.

Mercado imobiliário
Mercado imobiliário é o mercado do setor imobiliário que negocia com terreno, bem como qualquer coisa construída neste dado terreno (como prédios, por exemplo).

Atuantes no mercado são, entre outros, as imobiliárias,  que agem na intermediação de venda ou locação de imóveis, tais como, casas e apartamentos, salas e escritórios, bem como proceder a administração de imóveis locados, bancos que concedem créditos hipotecários e créditos de risco (subprime), advogados especializados em direito imobiliário, órgãos públicos envolvidos no registro de imóveis e na manutenção do cadastro e notários que formalizam juridicamente a vontade das partes envolvidas numa compra/venda de imóvel. Quem expressa a demanda do mercado imobiliário são os compradores de imóveis, também atuantes do mercado.

A queda do mercado imobiliária (especialmente a queda nos preços de imóveis) foi uma das razões da crise do subprime, uma crise financeira desencadeada em 2008.
Temporada da NFL de 2008
A Temporada de 2008 da NFL foi a 89ª temporada regular da National Football League, a liga profissional estadunidense de futebol americano, que teve como slogan a frase "Believe in Now" (Acredite no Agora). O Super Bowl XLIII, a grande final, foi jogada no Raymond James Stadium em Tampa, Flórida em 1 de fevereiro de 2009, entre o Pittsburgh Steelers, eventual campeão, e o Arizona Cardinals, que teve como placar 27 a 23, sendo está a sexta vez que Pittsburgh leva o Vince Lombardi Trophy. A temporada regular começou em 4 de setembro entre então atual campeão do Super Bowl, o New York Giants, vencendo o Washington Redskins por 16 a 7. A temporada foi encerrada no tradicional Pro Bowl em 8 de fevereiro de 2009 em Honolulu.

Tampa (Flórida)
Tampa é uma cidade localizada na costa oeste do estado estadounidense da Flórida, no condado de Hillsborough, do qual é sede. Foi fundada em 1823 e incorporada em 1855.

É a maior cidade da área da baía de Tampa (Tampa-St. Petersburg-Clearwater), na qual vivem aproximadamente 3,2 milhões de habitantes. Com quase 385 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a terceira cidade mais populosa do estado e a 52ª mais populosa do país.
Beretta Laramie
O Beretta Laramie é um revólver de ação simples produzido pela Beretta. É uma cópia moderna do Smith & Wesson Model 3.

O Laramie tem uma segurança automática no cão composto por uma barra deslizante. Após cada tiro, a barra posiciona-se automaticamente entre o cão e o quadro, evitando a descarga acidental.  A barra também bloqueia o dispositivo de liberação de cano e a rotação do cilindro. O revólver pode ser transportado com segurança quando o martelo está no entalhe do meio galo, nesta posição o cilindro é capaz de girar e o cano pode ser aberto para carregar ou descarregar.

Smith & Wesson Model 3
O Smith & Wesson Model 3 também conhecido como Smith & Wesson No. 3 Revolver, é um revólver de ação simples (SA), de ação "top-break" que disparava cartuchos, produzido pela Smith & Wesson entre 1870 e 1915, e foi recentemente oferecido novamente como reproduções, tanto pela Smith & Wesson quanto pela Uberti.
Tour de France de 1966
O Tour de France 1966 foi a 53º Volta a França, teve início no dia 21 de Junho e concluiu-se em 14 de Julho de 1966. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 4303 km, foram percorridos com uma média de 36,760 km/h.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
José Augustín Orbegozo Jáuregui
Padre José Augustín Orbegozo Jáuregui CP (Bidania-Goiatz, 1 de fevereiro de 1937) é religioso, escritor e professor espanhol. Foi superior geral da Congregação da Paixão de Jesus Cristo de 1988 a 2000.

Bidegoyan
Bidegoyan (em castelhano) ou Bidania-Goiatz (em basco) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 130,7 km² com população de 483 habitantes (2007) e densidade populacional de 1,69 hab./km².