hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel de Arriaga
Manuel José de Arriaga Brum da Silveira e Peyrelongue (Horta, Matriz, 8 de julho de 1840 – Lisboa, Santos-o-Velho, 5 de março de 1917) foi um advogado, professor, escritor e político português. Grande orador e membro destacado da geração doutrinária do republicanismo português, foi dirigente e um dos principais ideólogos do Partido Republicano Português. A 24 de agosto de 1911 tornou-se no primeiro presidente eleito da República Portuguesa, sucedendo na chefia do Estado ao Governo Provisório presidido por Teófilo Braga. Exerceu aquelas funções até 29 de maio de 1915, data em que foi obrigado a demitir-se, sendo substituído no cargo pelo mesmo Teófilo Braga, que como substituto completou o tempo restante do mandato.

Matriz (Horta)
Matriz é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores com 1,62 km² de área e 2435 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 503,1 hab./km². É nela que se situa o centro da cidade da Horta.
Meteoros (filme)
Meteoros é um filme de suspense brasileiro de 2022, dirigido por Luis Carone e escrito por Thiago Dottori e Teodoro Poppovic. O filme conta a história de dois jovens amigos que desejam aproveitar a festa de formatura do ensino médio, mas os planos acabam não dando certo e a dupla resolve embarcar em uma viagem que será cheia de acontecimentos misteriosos. É protagonizado por Matheus Pavoski e Vinícius Beu, e conta com as participações especiais de Cyria Coentro e Gerogette Fadel.

Cyria Coentro
Cyria Cristina Rocha Coentro (Salvador, 14 de abril de 1966), ou apenas Cyria Coentro, é uma atriz e apresentadora brasileira. A atriz se destaca por ter uma carreira ampla no teatro, televisão e cinema, tendo ganhado notoriedade ao atuar nas novelas Viver a Vida, de 2009, e Flor do Caribe, de 2013, e na série Impuros.
The Boscombe Valley Mystery
The Boscombe Valley Mystery(O Mistério do Vale Boscombe) é um conto policial de Sir Arthur Conan Doyle protagonizado por Sherlock Holmes e Dr. Watson publicado pela primeira vez na Strand Magazine em Outubro de 1891, e com 10 ilustrações de Sidney Paget.

Dr. Watson
Dr. John H. Watson é um personagem de ficção, biógrafo e companheiro nos casos de Sherlock Holmes, o famoso detetive do século XIX criado pelo escritor britânico Sr. Arthur Conan Doyle.

Junto com Sherlock Holmes, o Dr. Watson apareceu pela primeira vez no romance A Study in Scarlet (1887). "The Adventure of Shoscombe Old Place" (1927) é o último trabalho de Doyle com Watson e Holmes, embora sua última aparição na linha do tempo canônica seja em "His Last Bow" (1917).

Como amigo e confidente de Holmes, Watson apareceu em vários filmes, séries de televisão, videogames, quadrinhos e programas de rádio.
Shea Whigham
Shea Whigham (Tallahassee, 5 de janeiro de 1969) é um ator norte-americano mais conhecido por interpretar Elias "Eli" Thompson na série dramática Boardwalk Empire. Ele também apareceu na primeira temporada de True Detective e na terceira temporada de Fargo e em vários filmes, incluindo Wristcutters: A Love Story, Take Shelter, Silver Linings Playbook, American Hustle, The Wolf of Wall Street, Kong: Skull Island, First Man, Vice, Joker, Spider-Man: Across the Spider-Verse e Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One.

First Man
First Man (bra: O Primeiro Homem; prt: O Primeiro Homem na Lua) é um filme estadunidense de 2018 do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Damien Chazelle, com roteiro de Nicole Perlman e Josh Singer baseado no livro First Man: The Life of Neil A. Armstrong, de James R. Hansen.
Ciclone Yemyin
O ciclone Yemyin (designação do JTWC: 03B; também conhecido como tempestade ciclônica Yemyin ou ainda Depressão profunda BOB 03/2007) foi um ciclone tropical mortífero que atingiu diretamente a Índia e Paquistão e seus remanescentes atingiram o Afeganistão. O Departamento Meteorológico do Paquistão (DMP) referia-se ao sistema como "Ciclone tropical Yemyin", pois, naquele momento, a agência designada pela Organização Meteorológica Mundial (OMM) para monitorar o Mar Arábico, o Departamento Meteorológico da Índia (DMI), não tinha nomeado o sistema. Entretanto, o DMI, em análises pós-tempestade, disse que o sistema tinha alcançado a força de uma tempestade ciclônica e portanto, o ciclone recebeu definitivamente o nome de "Yemyin".

Mar Arábico
O mar Arábico, mar da Arábia ou mar Árabe  é uma parte do oceano Índico entre a península Arábica e a Índia. Sua largura é calculada em 2,4 mil km, no máximo, com uma profundidade de 5 mil metros, no máximo. No noroeste, estreita-se  para formar o golfo de Omã. O rio Indo é o único curso d'água importante que deságua no mar Arábico.
Joshua Dürksen
Joshua Iván Dürksen Dyck, mais conhecido como Joshua Dürksen (pronúncia em alemão: [ˈjoːzu̯a ˈdʏʁk.sn̩]; Assunção, 27 de outubro de 2003), é um automobilista paraguaio e alemão que atualmente compete na Fórmula 2 pela equipe AIX Racing. Ele estreou na categoria em 2024, se tornando o primeiro paraguaio a conquistar pódios e vitórias. Anteriormente, ele correu pela Arden Motorsport no Campeonato de Fórmula Regional Europeia em 2022 e 2023. Ele também venceu corrida na F4 italiana.

Campeonato de Fórmula 2 da FIA
O Campeonato de Fórmula 2 da FIA é uma categoria de automobilismo criada em 2017, após a renomeação da competição que até então ocupava seu lugar, a GP2 Series.

A Fórmula 2 foi concebida para tornar a corrida acessível para as equipas e para oferecer um ambiente de treinamento perfeito para a vida na Fórmula 1, sendo obrigatório para todas as equipes usar o mesmo chassi, motor e fornecedor de pneus para refletir a verdadeira capacidade do piloto. As corridas da categoria são realizadas principalmente em circuitos europeus, mas também são disputadas em outros circuítos internacionais, bem como com as suas mais recentes corridas na temporada de 2017 no Circuito Internacional do Barém, no Barém, e no Circuito de Yas Marina, nos Emirados Árabes Unidos.
Dylan Moran
Dylan William Moran (3 de novembro de 1971, Condado de Meath, Irlanda) é um comediante, ator e autor irlandês, ganhador de dois prêmios BAFTA e um Prêmio Perrier de comédia. Ele é mais famoso pela sua comédia de observação, o sitcom Black Books do qual é coautor, e pelos seus trabalhos com Simon Pegg em Shaun of the Dead e Run Fatboy Run. Moran normalmente aparece em apresentações de comédia, tanto nacionais quanto internacionais, incluindo o Edinburgh Festival Fringe, Festival de Comédia de Montreal Just for Laughs, Festival Internacional de Melborne de Comédia e o Festival de Comédia Kilkenny.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Diablo Immortal
Diablo Immortal é um jogo RPG de ação e hack and slash da série Diablo, projetado para um jogador e multijogadores online nas plataformas móveis Android e iOS. Desenvolvido pela Blizzard Entertainment e NetEase Games, o jogo foi anunciado em 2018, e lançado oficialmente em 2 de junho de 2022.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment é uma editora e desenvolvedora de videojogos americana tendo sua sede na cidade de Irvine, California. A companhia é uma subsidiária da Activision Blizzard e foi fundada em 8 de fevereiro de 1991, sob o nome de Silicon & Synapse, por Michael Morhaime, Frank Pearce e Allen Adham.

Originalmente, a empresa se concentrava em criar jogos para outros estúdios antes de começar o desenvolvimento do seu próprio software no ano de 1993, com jogos como Blackthorne, The Death and Return of Superman, Rock n 'Roll Racing e The Lost Vikings. Em 1993, a empresa se tornou a Chaos Studios, porém mudou de nome para Blizzard Entertainment em 1994, depois de ser adquirida pela distribuidora Davidson & Associates.

Em 2022 a empresa é composta por mais de 5.250 profissionais, entre designers, produtores, programadores, artistas, e engenheiros de som.
Delia Bacon
Delia Salter Bacon (Tallmadge, 2 de fevereiro de 1811 — Hartford, 2 de setembro de 1859) foi uma escritora americana de peças teatrais e de contos e irmã do ministro congregacionalista Leonard Bacon. É mais conhecida atualmente por sua obra sobre a questão da autoria de Shakespeare.

Promoveu a teoria de que as peças atribuídas a William Shakespeare foram escritas por um grupo de homens, incluindo Francis Bacon, Walter Raleigh e outros.

Ministro (cristianismo)
Nas igrejas cristãs, um ministro é alguém que está autorizado pela igreja ou organização religiosa a realizar funções clericais, tais como o ensinamento das crenças; realizar serviços tais como casamentos, batismos ou funerais; ou fornecer orientação espiritual para a comunidade.
Zenos
Zenos é um personagem do Livro de Mórmon.

Zenos foi um profeta de Israel na época do Velho Testamento, porém, suas profecias sobre a missão de Cristo só são encontradas no Livro de Mórmon. Zenos profetizou sobre o sepultamento de Jesus Cristo e os três dias de trevas. Também predisse a coligação de Israel.

Jacó, filho de Leí, também citou a parábola de Zenos sobre a oliveira boa e a oliveira brava (jacó:5). Jacó explicou a alegoria de Zenos e ensinou acerca da oração e adoração. Zenos ensinou que a redenção virá pelo Filho de Deus.

Um dos ensinos mais poderosos de Zenos foi sobre a restauração dos Lamanitas. Ele também testificou sobre a destruição na época da morte de jesus Cristo. Zenos era um homem de muita fé e que em momento algum negava seu testemunho ousado. Acabou sendo assassinado por não negar seu testemunho sobre Deus.

O Livro de Mórmon
O Livro de Mórmon é um conjunto de escrituras religiosas e uma das obras-padrão do Movimento dos Santos dos Últimos Dias, que, de acordo com sua teologia, contém escritos sagrados de profetas antigos que viveram no continente americano de 600 AC a 421 DC e durante um interlúdio datado pelo texto do tempo não especificado da Torre de Babel.

Segundo a sua teologia, o nome do livro se remete ao profeta historiador Mórmon "Outro Testamento" refere-se a que é outra testemunha de Jesus Cristo, afirmando o amor de Deus, o Pai a seus filhos. O livro foi publicado pela primeira vez em março de 1830 por Joseph Smith como "O Livro de Mórmon: Um Relato Escrito pela Mão de Mórmon sobre Placas Retiradas das Placas de Néfi."
Leonel Justiniano da Rocha
Leonel Justiniano da Rocha (, 27 de outubro de 1868 – Rio de Janeiro (estado), 5 de dezembro de 1929) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1890, defendendo a tese “Hepatite Suppurada”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1906, com o número acadêmico 251, ocupando a Cadeira 49, na presidência de Antônio Augusto de Azevedo Sodré.

Antônio Augusto de Azevedo Sodré
Antônio Augusto de Azevedo Sodré (Maricá, 13 de dezembro de 1864 — Petrópolis, 1 de fevereiro de 1929) foi um médico e político brasileiro. Foi prefeito do então Distrito Federal, de 6 de maio de 1916 a 15 de janeiro de 1917.
Lego Batman 3: Beyond Gotham
Lego Batman 3: Beyond Gotham é um jogo eletrônico de ação e aventura Lego desenvolvido pela Traveller's Tales e publicado pela Warner Bros. Interactive Entertainment em 11 de novembro de 2014 para múltiplas plataformas. É a terceira visita a série de jogos Lego Batman e uma sequencia para Lego Batman: The Videogame (2008) e Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012).

Lego Batman 3: Beyond Gotham foi recebido com uma recepção mista apos o lançamento. Elogios foram dirigidos a quantidade de conteúdo, o humor do jogo, e os personagens; enquanto as críticas foram direcionadas a questões técnicas, má IA, participações especiais de celebridades, aspectos conflitantes de jogabilidade, e a direção geral do jogo.

Lego Batman: The Videogame
Lego Batman: The Videogame é um jogo de videogame de ação-aventura, desenvolvido pela Traveller's Tales e lançado pela Warner Bros. Games em 2008. O jogo é semelhante aos da série LEGO Star Wars e LEGO Indiana Jones, ambos baseados na série de brinquedos Lego.

Apesar das avaliações positivas dos críticos, o jogo foi indicado ao prêmio Toady Award (Toys Oppressive And Destructive to Young Children), oferecido pela ONG norte-americana Campaign for a Commercial-Free Childhood, na categoria de "Pior Brinquedo do Ano"
Ankarapithecus
Ankarapithecus é um género extinto de hominídeo. Era provavelmente frugívoro e pesava cerca de 60 kg. Foi encontrado em Ankara, no centro da Turquia durante o início dos anos 50 e foi descrito em 1996. Viveu durante o Mioceno superior (há aproximadamente 10,1 milhões de anos atrás) e era parecido com o Sivapithecus. Até agora, possui uma única espécie: Ankarapithecus meteai.

Sivapithecus
Sivapithecus é um género de primata extinto da subfamília Ponginae, família Hominidae. Os fósseis deste género são datados de 12,5 a 8,5 milhões de anos de antiguidade, do Mioceno, e achados desde o século XIX em Siwalik Hills, no que atualmente é conhecido como Índia e Paquistão. As espécies do género podem ter dado origem aos orangotangos modernos.
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron é o primeiro EP lançado pela banda paulista Vespas Mandarinas. O EP foi lançado de forma independente e é composto por 9 faixas. Algumas viriam a ser regravadas e lançadas no primeiro álbum de estúdio da banda, o Animal Nacional.

Animal Nacional
Animal Nacional é o primeiro álbum de estúdio lançado pela banda paulista Vespas Mandarinas. Após o seu último EP, Sasha Grey, ter ganhado reconhecimento, a banda assinou contrato com a Deckdisc para gravar um álbum. O álbum contém 12 faixas, sendo algumas delas regravações de seu primeiro EP, e outras inéditas. O disco foi produzido por Rafael Ramos.
Space Adventures
Space Adventures é uma empresa norte-americana que vende com exclusividade viagens ao espaço nas cápsulas Soyuz da Agência Espacial Russa, com destino a Estação Espacial Internacional. Por vinte milhões de dólares, e depois de um treinamento rigoroso, um civil pode visitar a Estação Espacial Internacional (EEI ou ISS, na sigla em inglês) durante dez dias.

Em 28 de Abril 2001, o milionário estado-unidense Dennis Tito tornou-se o primeiro turista espacial da história ao viajar para a EEI. Seguiram-no outros dois aventureiros e uma mulher: o sul-africano Mark Shuttleworth, o norte-americano Gregory Olsen, a iraniano-americana Anousheh Ansari que viajou no lugar do japonês Daisuke Enomoto que não pode viajar por problemas médicos, e o mais recente, o americano Charles Simonyi.

Dennis Tito
Dennis Anthony Tito (Nova York, 8 de agosto de 1940) é um multimilionário norte-americano e o primeiro turista espacial do mundo, indo ao espaço na nave russa Soyuz TM-32 até a Estação Espacial Internacional, em 28 de abril de 2001, pagando vinte milhões de dólares pela viagem.
Vila Salazar
Por Vila Salazar pode estar à procura de:

Vila Salazar - antiga designação colonial da cidade angolana de N'dalatando;

Vila Salazar - antiga designação colonial da cidade moçambicana de Matola;

Vila Salazar - antiga designação colonial de Baucau, a segunda cidade de Timor-Leste.

N'dalatando
N'dalatando, também conhecida como Nadalatando, é uma cidade e comuna angolana, sede do município de Cazengo e capital da província de Cuanza Norte.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população aproximada de 130.000 habitantes.

Até 1975 teve a designação de "Vila Salazar", em homenagem ao então presidente do Conselho de Ministros português, António de Oliveira Salazar.
Oleg Popov
Oleg Konstantinovich Popov (em russo:  Олег Константинович Попoв; Virubovo, 31 de julho de 1930 – Rostov do Don, 2 de novembro de 2016) foi um palhaço e artista circense soviético e russo. Popov era chamado de "Clown Soleil" ("Palhaço Sol") pela jornalista francesa Jacqueline Cartier – apelido pelo qual passou a ser conhecido.

Popov morreu em 2 de novembro de 2016, de parada cardiorrespiratória, quando em uma turnê em um hotel em Rostov do Don, aos 86 anos de idade.

Rostóvia do Dom
Rostóvia do Dom, Rostove do Dom ou Rostov do Don (em russo: Ростов-на-Дону; romaniz.: Rostov-na-Donu) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Dom. Tem cerca de 1 130 305 habitantes e foi fundada em 1749.

Por Rostóvia passa o Dom, já perto da sua foz no mar de Azove. A cidade é um importante centro comercial, industrial e de transportes que se liga ao mar de Azove por um profundo canal, e com os mares Cáspio, Báltico e Branco por meio do canal Volga-Dom. Um oleoduto une a cidade aos campos de petróleo do Cáucaso.

Algumas das suas indústrias são as de construção naval e fabrico de produtos químicos, maquinaria agrícola, equipamento elétrico e materiais de construção.

Em Rostóvia do Dom têm sede várias instituições de ensino superior, entre elas três universidades.
Baktiu
Baktiu representa os decanos, ou “estrelas operantes”, ou ainda estrelas decanas, na mitologia e astronomia egípcia. De uma quantia variável de estrelas formaram-se as constelações decanas, que foram sintetizadas então como Baktiu.

Decano (astronomia egípcia)
Os decanos (ou Baktiu) são 36 grupos de estrelas (pequenas constelações) na astronomia do Antigo Egito. Eles vão surgindo sucessivamente no horizonte a cada rotação da Terra. Seu surgimento marcava o começo de cada hora decana (em grego hōra) e foi usado como relógio estelar desde a nona ou décima dinastia (até 2100 a.C.).

Já que o nascer helíaco de cada decano ocorre de dez em dez dias (ou seja, a cada dez dias um novo grupo de estrelas decanas se torna visível ao amanhecer no céu oriental, pouco antes de nascer o sol, depois de um período que passaram ofuscados por sua luz), os gregos antigos os chamaram de dekanoi (δεκανοί; plural de δεκανός dekanos) ou décimos. Quando o conceito de decano chegou ao norte da Índia foi chamado de drekkana em sânscrito.

Os decanos continuaram sendo utilizados na astrologia e na magia durante todo o Renascimento, mas os astrólogos modernos, em geral, os desconhecem.
Peaky Blinders: O Homem Imortal
Peaky Blinders: The Immortal Man (bra/prt: Peaky Blinders: O Homem Imortal) é um futuro filme britânico de drama criminal dirigido por Tom Harper e escrito por Steven Knight. É uma continuação da série de televisão britânica Peaky Blinders (2013–2022) e é estrelado por Cillian Murphy no papel principal, ao lado de um elenco que inclui Sophie Rundle, Ned Dennehy, Packy Lee, Ian Peck e Stephen Graham reprisando seus papéis, além das novas adições Rebecca Ferguson, Tim Roth, Jay Lycurgo e Barry Keoghan.

O filme tem estreia prevista em cinemas selecionados em 6 de março de 2026 e na Netflix em 20 de março de 2026.

Sophie Rundle
Sophie Rundle (High Wycombe, 21 de abril de 1988) é uma atriz inglesa. Ela é mais conhecida por interpretar Ada Shelby na série de drama policial da BBC One, Peaky Blinders, Ann Walker na série de época da BBC One e HBO, Gentleman Jack, Vicky Budd na série de televisão Bodyguard da BBC, a decifradora Lucy na série de drama da ITV, The Bletchley Circle e Labia na sitcom britânica/americana Episodes.
Igreja de Chuana
A Igreja de Chuana (em russo:  Шоанинский храм, em carachai-balcar:  Чууана клиса, em osseta:  Суаны Уастырджы) é uma igreja cristã que pertence à histórica diocese alaniana. A igreja foi construída no final do século X e está localizada no território da atual Carachai-Circássia, Rússia. O edifício tem um plano de cúpula cruzada, com uma cruz inscrita, que é uma variação da Igreja de Zelenchuk do Norte.

Língua carachaiobalcar
A língua carachaiobalcar ou carachaio-bálcara (Къарачай-Малкъар тил, Qaraçay-Malqar til) é uma língua turcomana falada pelos carachais e pelos balcares em Cabárdia-Balcária e Carachai-Circássia, na Rússia europeia, bem como por uma população imigrante na província de Afioncaraquissar, na Turquia. Também há falantes em menor quantidade no Cazaquistão, Armênia, Uzbequistão e Azerbaijão, além de alguns na diáspora nos Estados Unidos.
Jáde Osiberu
Jádesola Osiberu, (Ibadã, 18 de agosto de 1985) mais conhecida como Jáde Osiberu, é uma escritora, diretora e produtora nigeriana e fundadora do Greoh Studios. Ela é conhecida por Isoken (2017), Sugar Rush (2019), Brotherhood (2022) e Gangs of Lagos, o primeiro filme original nigeriano transmitido exclusivamente no Amazon Prime Video. Em setembro de 2022, o Greoh Studios de Osiberu assinou um contrato de três anos com a Amazon para desenvolver e produzir séries de TV e longas-metragens com roteiro original.

Ibadã
Ibadã (em inglês: Ibadan; em iorubá: Ìbàdàn; Ìlú Èbá-Ọdàn, "a cidade na junção entre a savana e a floresta"), é a capital do estado de Oió, terceira maior cidade em população da Nigéria (depois de Lagos e Kano), e a maior em área geográfica.

Tem cerca de 3,8 milhões de habitantes, e é um centro industrial e comercial importante. Fundada em 1830, tornou-se a mais poderosa cidade-Estado iorubá. Posteriormente, tornou-se protectorado britânico, em 1893, antes da Nigéria tornar-se independente, no século XX.

Ibadã possui a mais elevada instituição do ensino superior da Nigéria, a Universidade de Ibadã.
Nórdico antigo oriental
O Nórdico Antigo Oriental (em sueco Fornöstnordiska e em dinamarquês Oldøstnordisk) era um dialeto do Nórdico Antigo, falado na Dinamarca e na Suécia, aproximadamente entre os anos de 800 e 1300. Era a língua dos viquingues provenientes das regiões ocupadas atualmente por esses dois países.

A Pedra de Rök, datada do século IX, é o mais antigo documento escrito em nórdico antigo oriental. Típico do nórdico antigo oriental é ter menos ditongos e metafonias do que o nórdico antigo ocidental. O Nórdico Antigo Oriental fragmentou-se e modificou-se sucessivamente, dando origem às atuais línguas germânicas setentrionais: dinamarquês e sueco.

Nórdico antigo ocidental
O Nórdico Antigo Ocidental era um grupo de dialetos do Nórdico Antigo, falados na Noruega, Islândia e Ilhas Faroé, entre os anos de 800 e 1300. Foi também levado pelos viquingues às suas comunidades na Escócia, Inglaterra e Irlanda. Típico do nórdico antigo ocidental é ter conservado os antigos ditongos, ao contrário do nórdico antigo oriental.

O  Nórdico Antigo Ocidental fragmentou-se e modificou-se sucessivamente, dando origem às atuais línguas germânicas setentrionais: islandês, feroês,  norueguês (nynorsk) e norueguês (bokmål). Destas, a mais próxima do nórdico antigo é o islandês.

A literatura medieval islandesa e norueguesa - com destaque para a Edda e para as sagas islandesas - foi escrita no dialeto nórdico antigo ocidental, pelos noruegueses chamado de norrönt e pelos islandeses de fornnorræna, frumnorræna ou norræna.
Corrida Internacional de São Silvestre de 1953
A Corrida Internacional de São Silvestre de 1953 foi a 29ª edição da prova de rua, realizada no dia 31 de dezembro de 1953, no centro da cidade de São Paulo, a largada aconteceu as 23h30m, a prova foi de organização da Cásper Líbero e A Gazeta Esportiva.

O vencedor foi o tcheco Emil Zatopek, com o tempo de 20m30.

Emil Zátopek
Emil Zátopek (Kopřivnice, 19 de setembro de 1922 — Praga, 22 de novembro de 2000) foi um atleta tcheco. Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo, criado no mesmo ano como parte das celebrações pelo centenário da IAAF.