hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infanticídio de Antônia e Manuela Pereira
O infanticídio de Antônia e Manuela Pereira refere-se à morte das meninas gêmeas de 6 anos de idade Manuela e Antônia Pereira, respectivamente em 7 e 15 de outubro de 2024, na cidade de Igrejinha, Rio Grande do Sul. A mãe das meninas, Gisele Beatriz Dias, virou ré e está presa preventivamente. Ela e sua defesa negam o crime, mas o Ministério Público do Rio Grande do Sul (MPRS) diz que está convicto de sua culpa por ter sido "a última pessoa a estar com as vítimas, em ambiente trancado, sendo descartada morte natural pela perícia, que aponta sufocamento mediante objeto macio ou saco plástico".

Ambas estão enterradas lado a lado no Cemitério Municipal de Igrejinha.

Igrejinha
Igrejinha é um município brasileiro da Região Metropolitana de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Está localizado no Vale do Paranhana, a uma latitude 29º34'28" sul e a uma longitude 50º47'25" oeste, a uma altitude média de 18 metros.

Colonizado por imigrantes alemães durante o século XIX, ainda hoje possui população predominantemente de origem alemã. O nome do município se deve a uma pequena igreja construída pelos imigrantes em 1863. Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha.

É um município que conta com as águas do rio Paranhana. Seu principal acesso é pela estrada RS-115, embora também seja atendido pela RS-020. A cidade é uma das maiores produtoras de calçados femininos do Brasil e também a 33ª cidade a ingressar na Região Metropolitana de Porto Alegre, conforme a Lei nº 13.853 de 22 de dezembro de 2011.
Estação Ferroviária de Castelo Novo
A Estação Ferroviária de Castelo Novo (nome anteriormente grafado como "Castello") é uma interface ferroviária da Linha da Beira Baixa, que serve a aldeia de Castelo Novo, no concelho de Fundão, em Portugal.

Estação Ferroviária de Covilhã
A Estação Ferroviária de Covilhã é uma interface da Linha da Beira Baixa, que serve a cidade de Covilhã, no distrito de Castelo Branco, em Portugal. Foi inaugurada pela Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses em 6 de Setembro de 1891. O lanço seguinte da linha, até à Guarda, entrou ao serviço em 11 de maio de 1893.
Li Shaohong
Li Shaohong (Suzhou, 7 de julho de 1955) é uma diretora e produtora de cinema e televisão chinesa, considerada membro do movimento cinematográfico conhecido como quinta geração e uma das cineastas mais destacadas de seu país. Seus filmes têm ganhado múltiplos prêmios em Chinesa e no estrangeiro, entre eles o Montgolfiere de Ouro no Festival dos Três Continentes de 1992 (por Bloody Morning), e o Urso de Prata no Festival Internacional de Cinema de Berlim de 1995 (por Blush).

Sucheu
Sucheu ou Suzhou (苏州 em chinês, Sūzhōu (pinyin)) é uma cidade da província de Jiangsu, na China. Localiza-se no sudeste da província, nas margens do Grande Canal. Em 2004, a sua população foi estimada em 6.062.200 habitantes. Foi fundada no século V a.C., com o nome de Wuxian. Passou a ter a atual designação no século VI.

Suzhou é cidade-irmã da cidade de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. O protocolo de cooperação foi assinado em 22 de junho de 2004. Nesta cidade morreu em 11 de abril de 1607, o jesuíta e explorador terrestre português Bento de Góis.
Hugo Weaving
Hugo Wallace Weaving AO (Ibadan, 4 de abril de 1960) é um ator e dublador anglo-australiano, nascido na Nigéria. Ele estudou na National Institute of Dramatic Art, Sydney. Desde então tem aparecido em numerosas produções de teatro e televisão. Atuou em mais de 80 filmes, da qual se destaca o seu personagem Agente Smith, da trilogia Matrix; Elrond na trilogia O Senhor dos Anéis; a voz de Megatron, em Transformers; V em V de Vingança; Caveira Vermelha em Capitão América: O Primeiro Vingador e de Tick/Mitzi Del Bra em Priscilla, a Rainha do Deserto.

Ele recebeu muitos prêmios em sua carreira, incluindo um Satélite Award, MTV Movie Award e vários Australian Film Institute Awards.

Ibadã
Ibadã (em inglês: Ibadan; em iorubá: Ìbàdàn; Ìlú Èbá-Ọdàn, "a cidade na junção entre a savana e a floresta"), é a capital do estado de Oió, terceira maior cidade em população da Nigéria (depois de Lagos e Kano), e a maior em área geográfica.

Tem cerca de 3,8 milhões de habitantes, e é um centro industrial e comercial importante. Fundada em 1830, tornou-se a mais poderosa cidade-Estado iorubá. Posteriormente, tornou-se protectorado britânico, em 1893, antes da Nigéria tornar-se independente, no século XX.

Ibadã possui a mais elevada instituição do ensino superior da Nigéria, a Universidade de Ibadã.
Castelo Powderham
Castelo Powderham é uma casa senhorial fortificada em Exminster, Devon, situado a 6 milhas (9,7 km) a sul de Exeter e a cerca de 400 metros a nordeste da aldeia de Kenton, onde se encontram os portões principais de acesso ao público. É um edifício classificado como Grau I. O parque e os jardins estão classificados como Grau II* no Registo Nacional de Parques e Jardins Históricos.

Situa-se em terreno plano na margem ocidental do estuário do Rio Exe, no ponto onde este recebe o seu afluente, o Rio Kenn. Na margem oposta do Exe encontra-se a pequena aldeia de Lympstone. A estrutura original foi construída em data posterior a 1390, e o castelo atual foi amplamente ampliado e modificado nos séculos XVIII e XIX. O castelo é a sede da família Courtenay, os Condes de Devon.

Solar (habitação)
Um solar ou palacete é a casa de origem de uma família nobre. O nome também é utilizado de maneira mais ampla para uma residência antiga de grande luxo e conforto, relativo a sua época. Um solar podia ser habitado por nobres ou simplesmente uma família pertencente à elite tradicional e antiga de uma região ou cidade. Em alguns poucos casos as famílias originais continuam habitando seus antigos solares.

Por vezes, alguns comerciantes e empresários muito abastados também construíram seus solares, nomeadamente no Brasil, mas, todos estes foram erguidos no início do século XX.
Jungle Entertainment
A Jungle Entertainment (em coreano:  정글 엔터테인먼트), conhecida simplesmente como Jungle, é uma gravadora sul-coreana, fundada pelo expoente do hip hop coreano Tiger JK. Atua principalmente nos gêneros de hip hop e R&B. Entre os artistas da companhia estão muitos rappers/grupos conhecidos, tais como Drunken Tiger, Yoon Mi Rae, Leessang, Bizzy, Loptimist e TEBY. O diretor executivo atual é Cho Sun Oh.

Yoon Mi-rae
Natasha Shanta Reid (Fort Cavazos, 31 de maio de 1981), mais conhecida pelo seu nome coreano Yoon Mi-rae, é uma rapper coreana-americana. Ela faz parte dos grupos coreanos de hip-hop The Movement e MFBTY.
Pirazolam
Pirazolam (SH-I-04) é um derivado benzodiazepínico originalmente desenvolvido por uma equipe liderada por Leo Sternbach na Hoffman-La Roche na década de 1970, e subsequentemente "redescoberto" e vendido como droga artificial a partir de 2012.

O pirazolam tem semelhanças estruturais com o alprazolam e o bromazepam. Ao contrário de outros benzodiazepínicos, o pirazolam não parece sofrer metabolismo, sendo excretado inalterado na urina. É mais seletivo para os subtipos α2 e α3 do receptor GABAA.

Bromazepam
Bromazepam (nomes comerciais: Lexotan, Ultramidol, entre outros) é fármaco benzodiazepínico de longa duração de ação, com propriedades ansiolíticas, hipnóticas, relaxante neuro-músculo-esquelético e sedativo.
Hugh Allan
Hugh Allan, KCMG (Saltcoats, North Ayrshire, 29 de setembro de 1810 — Edimburgo, 9 de dezembro de 1882) foi um financista e capitalista canadense nascido na Escócia, magnata do ramo dos transportes marítimo e ferroviário. Tornou-se o homem mais rico do Canadá, com um patrimônio particular estimado em cerca de 8 milhões de dólares.

North Ayrshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de North Ayrshire (em gaélico escocês, Siorrachd Inbhir Àir a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Inverclyde a norte, Renfrewshire a noroeste, East Renfrewshire a oeste, East Ayrshire a sudoeste e South Ayrshire a sul e é banhado pelo Firth of Clyde ao leste.

Esta área foi criada em 1996 sobre a mesma área do antigo distrito de Cunninghame. A região continental era históricamente pertencente ao antigo Condado de Ayr e as ilhas de Arran, Great Cumbrae e Little Cumbrae pertenciam ao antigo Condado de Bute.
North Hempstead
North Hempstead (oficialmente Town of North Hempstead) é a menos populosa das três vilas do Condado de Nassau, no estado americano de Nova Iorque. Localiza-se na parte noroeste de Long Island. Possui quase 240 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

Condado de Nassau (Nova Iorque)
O Condado de Nassau (em inglês:  Nassau County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Mineola, e sua localidade mais populosa é Hempstead. Foi fundado em 1899.

Com quase 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o sexto condado mais populoso do estado e o 30º mais populoso do país. É também o sexto mais densamente povoado do estado.
Adriatica Ionica Race
A Adriatica Ionica (oficialmente: Adriatica Ionica Race é uma corrida ciclista por etapas europeia criada no ano 2018 com o fim de percorrer e promover os territórios banhados pelos mares Adriático e Jónico.

A primeira edição correu-se entre a 20 e a 24 de junho de 2018 como corrida de categoria 2.1 do UCI Europe Tour percorrendo o noroeste italiano e foi vencida pelo ciclista colombiano Iván Ramiro Sosa.

A corrida conta com um plano de expansão a 5 anos em onde seu percurso procurará passar de cinco etapas da edição inaugural até chegar a 10 etapas em edições futuras mediante a extensão paulatina de seu percurso para atravessar um total de 9 países, todos eles com costa ou próximos aos mares Adriático e o Jónico, em onde para o ano 1 se inclui Áustria, no ano 2 Eslovénia e Croácia, no ano 3 Bósnia e Montenegro, no ano 4 Macedônia e Albânia e no ano 5 Grécia.

Mar Jônico
O mar JônicoPB ou Jónico PE (em italiano, mar Ionio; em grego, Ιóνιo Πελαγoς e em albanês, Deti Ion) é um braço do mar Mediterrâneo a sul do mar Adriático. Está limitado a oeste pela Itália meridional, incluindo a Calábria e a Sicília, e a leste pelo sul da Albânia e pelo noroeste da Grécia, em especial as ilhas Jónicas.
Panteão das Duquesas de Bragança
O Panteão das Duquesas de Bragança localiza-se na Igreja do Convento das Chagas de Cristo, em Vila Viçosa, em Portugal.

Foi fundado em 1515 por D. Jaime I, 4º Duque de Bragança, para albergar o Panteão das Duquesas de Bragança, acolhendo os túmulos das Duquesas e das filhas solteiras dos Duques de Bragança. As obras prolongaram-se até ao filho do fundador, D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança, em 1533.

O Panteão dos Duques de Bragança encontra-se igualmente localizado em Vila Viçosa, no Convento dos Agostinhos, perto do Panteão das Duquesas.

Inserido na Igreja do Convento das Chagas, o Panteão das Duquesas de Bragança está classificado como Monumento Nacional desde 1944.

Vila Viçosa
Vila Viçosa é uma vila portuguesa no Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 4 635[carece de fontes?] habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Viçosa com 194,86 km² de área e 7 388 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Elvas, a sul pelo Alandroal, a oeste pelo Redondo e a noroeste por Borba.

Em Vila Viçosa mantiveram os duques de Bragança, durante vários séculos, até à Proclamação da República, as suas propriedades e o magnífico Paço Ducal de Vila Viçosa.

É em Vila Viçosa que se encontra o Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição, com a imagem original que recebeu a coroa de Portugal pelas mãos do rei D. João IV passando daí em diante a ser a padroeira e rainha de Portugal.
The Zygon Inversion
"The Zygon Inversion" é o oitavo episódio da nona temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 7 de novembro de 2015. É a segunda parte de uma história divida em dois capítulos, sendo a conclusão do episódio anterior, "The Zygon Invasion". Foi escrito por Peter Harness e Steven Moffat, e dirigido por Daniel Nettheim.

Neste episódio, que continua a narrativa do anterior, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) tenta impedir que os Zygons comecem uma guerra contra os humanos, ao mesmo tempo que busca salvar sua companheira Clara Oswald, que foi capturada por um dos seres extraterrestres, e que está usando sua forma para ter acesso a Caixa de Osgood, objeto que daria início ao plano dos Zygons.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Benjamin Hardin
Benjamin Hardin (29 de fevereiro de 1784 - 24 de setembro de 1852) foi um político e advogado dos Estados Unidos, do estado de Kentucky, onde foi secretário de estado, entre 1844 a 1848. Foi secretáio no mandato de William Owsley, que tentou destituir Hardin do cargo, Hardin acusou Owsley de nepotismo, após o acontecimento Owsley teve sua popularidade arruinada e acabou por não concorrer à reeleição. O senado estadual da época votou pela não substituição de Hardin como secretário de estado, por 30 votos a 8.

Antes de se tornar secretário, Hardin tinha sido representante pelo 10º e 7º distrio de Kentucky.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Edmund Glaise-Horstenau
Edmund Glaise-Horstenau (também conhecido como Edmund Glaise von Horstenau; 27 de fevereiro de 1882 – 20 de julho de 1946) foi um político nazista austríaco que se tornou o último vice-chanceler da Áustria, nomeado pelo chanceler Kurt Schuschnigg sob pressão de Adolf Hitler, pouco antes do Anschluss de 1938.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Glaise-Horstenau tornou-se general da Wehrmacht e serviu como general plenipotenciário do Estado Independente da Croácia. Consternado com as atrocidades cometidas pelos Ustaše, envolveu-se na Conspiração Lorković-Vokić, com o objetivo de derrubar o regime de Ante Pavelić e substituí-lo por um governo pró-Aliado.

Golpe Lorković-Vokić
O Golpe Lorković-Vokić ou Trama Lorković-Vokić (em croata:  Urota Lorković-Vokić) foi uma tentativa de meados de 1944 iniciada pelo Ministro do Interior Mladen Lorković e pelo Ministro das Forças Armadas Ante Vokić de formar um governo de coligação com o Partido Camponês Croata (HSS), abandonar as potências do Eixo e alinhar o Estado Independente da Croácia com os Aliados com a ajuda da Guarda Nacional Croata. A trama teve origem no HSS, que também esteve envolvido nas negociações com os Aliados. A conspiração terminou com prisões em massa e a execução dos principais conspiradores, incluindo Lorković e Vokić.
Ravel (cantor)
Ravel, nome artístico de Franciliano Ferreira da Cruz (Rio de Janeiro, 16 de maio de 1973), é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro de música sertaneja, notório no segmento religioso como integrante da dupla Rayssa & Ravel.

Em carreira solo, produziu os álbuns Arrebatamento (1994) e Um Milagre (1995). Como compositor, assinou músicas para vários artistas religiosos e não-religiosos, como Paquitas ("Se Existe Alguém"), Elaine de Jesus ("Explodir de Poder"), Bruna Karla ("Outra Vez"), Pamela ("Contar as Estrelas") e Cassiane ("Dia Inesquecível"), além de escrever várias músicas com sua irmã, Rayssa, para duplas sertanejas como Gian & Giovani ("Por Ela") e Daniel & Samuel.

Após o fim da dupla Rayssa & Ravel em 2018, o cantor decidiu dar seguimento à sua carreira solo. Em maio de 2019, lançou o álbum Um Novo Tempo, produzido por Rogério Vieira, pela gravadora carioca Graça Music.

Rayssa Peres
Rayssa Peres, nome artístico de Cláudia Michele da Cruz Peres (Rio de Janeiro, 23 de janeiro de 1976), é uma cantora e compositora brasileira de música sertaneja, notória no segmento religioso como integrante da dupla Rayssa & Ravel.

Em carreira solo, produziu os álbuns Confissão (1994) e Dr. Rocha (1995). Como compositora, assinou músicas para vários artistas religiosos e não-religiosos, como Paquitas ("Se Existe Alguém"), Elaine de Jesus ("Explodir de Poder"), Bruna Karla ("Outra Vez"), Pamela ("Contar as Estrelas") e Cassiane ("Dia Inesquecível"), além de escrever várias músicas com seu irmão, Ravel, para duplas sertanejas como Gian & Giovani e Daniel & Samuel.

Após o fim da dupla Rayssa & Ravel em 2018, a cantora anunciou a produção de um disco solo para 2019. O primeiro single lançado foi a música "Três Valentes", que contou com produção musical de Ronny Barboza.
Arnaldo Ribeiro (jornalista)
Arnaldo Junqueira de Souza Ribeiro (São Paulo, 11 de setembro de 1971) é um jornalista esportivo e escritor brasileiro que trabalha na TV Cultura, no podcast "Posse de Bola", do portal UOL, e no programa G4, do canal BandSports.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Vampire Knight
Vampire Knight (ヴァンパイア騎士, Vanpaia Naito, lit. "Cavaleiro Vampiro") é uma série de mangá shōjo escrita e ilustrada por Hino Matsuri. A obra foi publicada na revista Lala de 24 de novembro de 2004 a 24 de maio de 2013, sendo posteriormente compilada em 19 volumes tankōbon pela editora Hakusensha. No Brasil, o mangá foi publicado pela Panini Comics a partir de maio de 2007, também concluindo-se em 19 volumes.

Além do mangá, a série foi adaptada em dois drama CDs e em duas temporadas de anime, ambas produzidas pelo Studio Deen e exibidas pela TV Tokyo. A primeira foi transmitida no Japão entre 7 de abril e 30 de junho de 2008, enquanto a segunda, intitulada Vampire Knight Guilty, foi transmitida entre 6 de outubro e 29 de dezembro do mesmo ano.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Etelvardo (historiador)
Etelvardo (Æthelweard ou Ethelward), (morto c. 998) descendente do rei anglo-saxão Etelredo de Wessex, irmão mais velho de Alfredo, o Grande, foi um ealdormano e autor de uma versão latina da Crônica Anglo-Saxônica conhecida como Crônica de Etelvardo (Chronicon Æthelweardi).

Alfredo de Wessex
Alfredo, o Grande (em inglês antigo Ælfred; 849 – 26 de outubro de 899) foi Rei de Wessex, de 871 a 899, e Rei dos Anglo-Saxões de 886 a 899.

Alfredo defendeu o seu reino contra os viquingues, e à época de sua morte, era o governante dominante na Inglaterra. Ele é um dos dois reis ingleses a quem foi concedido o epíteto "O Grande", sendo o outro Canuto, o Grande.

Os detalhes de sua vida são conhecidos graças ao bispo de Sherbone, João Asser, e a um cronista galês do século X. A reputação de Alfredo é de um homem culto e misericordioso, que incentivou a educação e melhorou o sistema legal e a estrutura militar de seu reino.
Bloodstained: Ritual of the Night
Bloodstained: Ritual of the Night é um jogo eletrônico do gênero metroidvania desenvolvido pela ArtPlay e publicado pela 505 Games. O jogo foi dirigido por Koji Igarashi, ex-produtor da série  Castlevania, e é considerado um sucessor espiritual da série. Foi lançado para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One em junho de 2019. Foi lançada também uma versão para Android e iOS em dezembro de 2020, e para Stadia em julho de 2021.

Após sua saída da Konami em 2014, Igarashi concebeu o jogo e utilizou a plataforma de crowdfunding Kickstarter para demonstrar a potenciais publicadoras que havia demanda para o jogo, recebendo mais de $5,5 milhões de dólares de apoiadores e se tornando um dos projetos de jogos mais bem financiados da plataforma.

Sucessor espiritual
Um sucessor espiritual, às vezes chamado de sequência espiritual, é um sucessor de uma obra de ficção que não contribui diretamente com o enredo estabelecido pelo trabalho anterior, como a maioria das prequelas e sequências fazem, todavia apresentam vários dos mesmos elementos, temas e estilos de seu antecessor.