hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football Manager 2023
Football Manager 2023 (abreviado como FM23) é um jogo eletrônico de simulação de gerenciamento de clubes de futebol desenvolvido pela Sports Interactive como parte de sua série Football Manager.

Lançado dia 8 de novembro de 2022, com acesso antecipado duas semanas antes. A versão console do Football Manager 2023, intitulado Xbox Edition no Football Manager 2022, estará disponível nos consoles Xbox e PlayStation; O Football Manager 2023 Mobile está disponível em dispositivos Android e iOS; e Football Manager 2023 Touch está disponível no Nintendo Switch e no Apple Arcade.

O jogo está indisponível oficialmente na região brasileira desde o Football Manager 2017 devido a problemas de licenciamento, algo que se tornou comum em jogos de futebol no Brasil devido a Lei Pelé.

Football Manager
Football Manager (também conhecido como Worldwide Soccer Manager na América do Norte de 2004 a 2008) é uma série de jogos eletrônicos de simulação e gerenciamento de futebol desenvolvidos pela Sports Interactive e publicados pela Sega. A série começou como Championship Manager, mas o lançamento "fiasco" de CM4 em 2003 causou um rompimento entre a Sports Interactive e a Eidos Interactive levando à perda dos direitos do nome da série pela desenvolvedora. A empresa reteve, porém, o motor de jogo e seus dados, alterou o título da série para Football Manager e fez um acordo com a publicadora Sega.
Pitfalls
Pitfalls é o sexto álbum de estúdio da banda norueguesa de música progressiva Leprous, lançado em 25 de outubro de 2019 pela Inside Out Music e precedido pelos singles "Below", "Alleviate" e "Distant Bells". Foi gravado ao longo de seis meses no Ghostward Studios. Um violoncelista, um violinista e um coro clássico foram recrutados para a produção. A maioria das canções foi escrita e composta pelo vocalista Einar Solberg.

A maioria dos críticos aprovou o álbum, ficando especialmente satisfeitos com os vocais e com canções "Below", "Observe the Train", "At the Bottom" e "The Sky Is Red". O controle criativo por parte de Einar foi, para alguns, um ponto de discórdia. Pitfalls alcançou posições mais altas nas paradas do que seu antecessor Malina na região da Valônia na Bélgica, Finlândia, França, Reino Unido (lançamentos de rock e metal) e no Top Heatseekers dos Estados Unidos.

InsideOut Music
InsideOut Music é uma gravadora fundada na Alemanha, que se expandiu por toda a Europa, e associou-se na América com a InsideOut Music America. A gravadora especializou-se em artistas dos gêneros rock progressivo e metal progressivo.

O rótulo Revisited records pertence a InsideOut Music, e especializa-se no relançamento de álbuns dos gêneros Krautrock e progressivo eletrônico.
ZIL-157
O ZIL-157 é um caminhão 6×6 de 2+1⁄2 toneladas de uso geral, produzido na fábrica de Lichachev na União Soviética de 1958 a 1977, quando a produção foi transferida para a fábrica de Amur, já que a fábrica de Lichachev queria se concentrar mais em caminhões modernos, como a linha ZIL-131. No entanto, a produção dos caminhões ZIL-157 continuou mesmo após a queda da União Soviética, mas acabou em 1994.

ZIL-131
O ZIL-131 é um caminhão militar de 3,5 toneladas 6x6 de uso geral projetado na União Soviética pela ZIL. O modelo básico é um caminhão de carga geral. As variantes incluem um caminhão trator, um caminhão basculante, um caminhão tanque e um 6x6 para rebocar um reboque motorizado de 4 rodas.

O ZIL-131 foi introduzido em 1966; é uma versão militar do ZIL-130, e os dois caminhões compartilham muitos componentes. O ZIL-131 6x6 tem o mesmo equipamento que o GAZ-66 e o ​​Ural-375D.

O ZIL-130/131 estava em produção na fábrica de caminhões da AMUR (ZIL-130 como AMUR-531350 e ZIL-131 como AMUR-531340), com motores a gasolina e diesel, de 1987 até 2012, quando a AMUR fechou e entrou com pedido de falência.
Virgílio Ribeiro dos Santos
Virgílio Ribeiro dos Santos (Paracatu, 8 de junho de 1894 — São Paulo, 15 de agosto de 1954) foi um coronel da Força Pública do Estado de São Paulo e comandante na Revolução Constitucionalista de 1932.

Paracatu
Paracatu é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado na Mesorregião Noroeste do estado. Paracatu é o principal município da sua microrregião, sendo um polo atrativo educacional e de trabalho devido à presença de várias instituições de ensino e de empresas. O município de Paracatu está localizado na divisa com o estado de Goiás e a 200 km de Brasília, a capital federal, sendo um importante polo de mineração, com uma mina que está localizada a menos de 2 km do perímetro urbano no Morro do Ouro que produzia 15 toneladas de ouro em 2008.

O município da sinais de desenvolvimento e consumo, com muitos comerciantes e produtores de materiais voltados para agricultura e pecuária (selas, botinas e calçados de couro). Fabricações de doces de leite e de frutas, queijos, quitandas, pão de queijo. Algumas fábricas de cachaça também estão presentes no município. Turismo com cachoeiras, centro histórico com lindas igrejas, museu, centro atendimento ao turista.
André Guerrier
André Onésime Gaston Guerrier (Le Havre, 18 de dezembro de 1874 — data de morte desconhecida) foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa realizada a bordo do Namousse com Louis Charles Breguet, Pierre Gauthier, Robert Girardet e Georges Mollard.

Louis Charles Breguet
Louis Charles Breguet (Paris, 2 de janeiro de 1880 — Saint-Germain-en-Laye, 4 de maio de 1955) foi um engenheiro francês formado pela École Supérieure d'Électricité, um dos pioneiros da aviação, que se tornou construtor de aviões.
Sexto Júlio César
Sexto Júlio César (Sextus) foi o nome de diversas pessoas da família dos Júlios Césares na Roma Antiga. Sexto era um dos três prenomes (primeiro nome) mais comuns utilizados na família, os outros sendo Lúcio (Lucius) e Caio (Gaius), que era o prenome do mais famoso deles, o ditador Júlio César.

Sexto Júlio César (cônsul em 157 a.C.)
Sexto Júlio César (em latim: Sextus Iulius Caesar) foi um político da família César da gente Júlia da República Romana eleito cônsul em 157 a.C. com Lúcio Aurélio Orestes. Era filho de Sexto Júlio César, que foi embaixador em Abdera, na Trácia, em 170 a.C., e pai de Lúcio Júlio César que, por sua vez, era bisavô materno de Marco Antônio.
Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".

Golfo da Biscaia
A baía da Biscaia ou golfo da Biscaia (também golfo da Gasconha) é um golfo e uma zona do oceano Atlântico situado entre a costa norte da Espanha e a costa sudoeste da França.

Possui uma profundidade máxima de 4735 m e uma área de aproximadamente 223 000 km².

O golfo da Biscaia é chamado nas línguas locais de:

Mar Cantábrico ou golfo de Vizcaya, em castelhano;

Mar Cantábrico ou golfo de Biscaia, em galego;

Kantauri Itsasoa ou Bizkaiko Golkoa, em basco;

Golfe de Gascogne, em francês;

Golf de Gasconha, em occitano;

Pleg-mor Gwaskogn, em bretão.
Pedro de Merelim
Joaquim Gomes da Cunha (São Pedro de Merelim, 11 de julho de 1913 — Angra do Heroísmo, 27 de novembro de 2001), mais conhecido pelo pseudónimo Pedro de Merelim, foi um sargento do Exército Português que se destacou como historiador e etnógrafo dos Açores.

São Pedro de Merelim
São Pedro de Merelim é uma povoação portuguesa do Município de Braga que foi sede da extinta Freguesia de São Pedro de Merelim ou de Merelim (São Pedro) , freguesia que tinha 1,85 km² de área e 1 920 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 037,8 hab/km².

A Fregu esia de São Pedro de Merelim foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Frossos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Merelim (São Pedro) e Frossos da qual é a sede.

São Pedro de Merelim fica situada 4 km a noroeste do centro de Braga, sendo a antiga freguesia delimitada pelas freguesias de Frossos, Panoias, São Paio de Merelim, Palmeira e Dume.
Valeta
Valeta (em inglês:  Valletta [vəˈlɛtə]; em maltês:  Il-Belt Valletta [ˈil.bɛlt ˈvɐlɛ.tɐ]) é a capital da República de Malta. Tem uma população de cerca de 6 315 habitantes (censo de 2005) e situa-se na costa leste da ilha de Malta. Situa-se na península homónima, dispondo de dois portos naturais: Marsamxett e Grand Harbour.
O nome oficial da cidade foi dado pela Ordem de São João e é Humilissima Civitas Valletta — A Humílima Cidade de Valeta. Contudo, com a construção dos bastiões, muralhas e revelins, ao mesmo tempo que a cidade se desenvolvia com numerosos edifícios barrocos, a cidade passou a ser apelidada de Superbissima. Em maltês é comummente conhecida com Il-Belt - A Cidade.

Baluarte
Um baluarte (do provençal baloart, do neerlandês bolwerk) ou bastião (do francês bastion), em arquitetura militar, é uma obra defensiva, situada nas esquinas e avançada em relação à estrutura principal de uma fortificação abaluartada.
De frente al sol
De frente al sol (lit. De frente pro sol) é uma telenovela mexicana produzida por Carla Estrada para a Televisa e exibida entre 4 de maio e 11 de setembro de 1992.

Inicialmente era exibida às 19h, mas a partir de 27 de maio de 1992 foi transferida para às 21h, trocando de horário com a telenovela La sonrisa del diablo.

Foi protagonizada por María Sorté e Alfredo Adame, coprotagonizada por Angélica Aragón, Itatí Cantoral, Arcelia Ramírez e Eduardo Santamarina, atuação estelar de Eric del Castillo e antagonizada por José Elías Moreno, Ariel López Padilla, Alejandra Maldonado, Anna Silvetti, Lilia Aragón e Tomás Goros.

Angélica Aragón
Angélica Espinoza Stransky (Cidade do México, 11 de julho de 1953) mais conhecida como Angélica Aragón. É uma conceituada atriz mexicana, conhecida por sua participação em produções em cinema e televisão.
Taapsee Pannu
Taapsee Pannu (Nova Delhi, 1 de agosto de 1987) é uma atriz e modelo indiana conhecida por interpretar papéis nas línguas telugo, tâmil, malabar e hindi. Taapsee iniciou uma carreira em modelagem antes de se tornar atriz.

Costa do Malabar
A costa do Malabar é um trecho de litoral no sudoeste do subcontinente indiano. Inclui a região mais húmida da Índia meridional, onde os Gates Ocidentais interceptam as monções, especialmente na encosta ocidental. A expressão "costa do Malabar" é por vezes empregada para designar todo o litoral indiano desde o Concão até a ponta do cabo Comorim, no extremo meridional do subcontinente.
Cherríe Moraga
Cherríe Lawrence Moraga (nascida em 25 de setembro de 1952) é uma escritora, feminista, ativista, poetisa, ensaísta e dramaturga mexicano-estadunidense. Ela faz parte do corpo docente na Universidade de Stanford, no Departamento de Teatro e Estudos Comparativos em Raça e Etnia. Suas obras exploram as formas com que questões de gênero, sexualidade e raça se cruzam na vida das mulheres de cor.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Yoshiaki Nishimura
Yoshiaki Nishimura (西村 義明; Tóquio, 25 de setembro de 1977) é um cineasta e animador japonês. Foi indicado ao Oscar de melhor filme de animação em duas ocasiões, pela realização de Kaguya-hime no Monogatari e Omoide no Marnie.

Omoide no Marnie
Omoide no Marnie (思い出のマーニー, Omoide no Mānii; Memórias de Marnie (título em Portugal) ou As Memórias de Marnie (título no Brasil)) é um filme japonês de animação escrito e dirigido por Hiromasa Yonebayashi, produzido pelo Studio Ghibli, e baseado no romance When Marnie Was There escrito por 'Joan G. Robinson. Foi lançado no Japão em 19 de julho de 2014. Foi o último filme do Studio Ghibli antes do anúncio da divisão cinematográfica após o filme O Conto da Princesa Kaguya, e a aposentadoria de Hayao Miyazaki, um ano antes do lançamento do filme. Foi um dos escolhidos para concorrer ao Óscar 2016 na categoria Melhor Filme de Animação.
Maicon Douglas Sisenando
Maicon Douglas Sisenando, mais conhecido apenas como Maicon (Novo Hamburgo, 26 de julho de 1981) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito.

Maicon teve uma grande passagem pela Seleção Brasileira, de 2003 até 2014, e também por clubes europeus, principalmente pela Inter de Milão, onde teve seu auge da carreira.

Dunga
Carlos Caetano Bledorn Verri (Ijuí, 31 de outubro de 1963), mais conhecido como Dunga, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente está sem clube.

Como jogador, sua maior conquista foi a Copa do Mundo de 1994, disputada nos Estados Unidos, sendo o capitão da Seleção Brasileira. Como treinador, teve sua nomeação para ser o técnico do Brasil em 24 de julho de 2006, conquistando a Copa América de 2007 e a Copa das Confederações de 2009. Retornou ao comando da Seleção no dia 22 de julho de 2014, permanecendo até junho de 2016.

Dunga foi considerado pela revista Época um dos 100 brasileiros mais influentes do ano de 2009. Tem ascendência alemã por parte de mãe e italiana por parte de pai.
Irish Staffordshire bull terrier
Irish Staffordshire Bull Terrier, Irish staffie ou Irish bull terrier(bull terrier irlandês), é uma raça de cão de origem irlandesa. Foi utilizada como cão de combate e cão de caça.  A raça é reconhecida pelos clubes cinófilos: DRA(Dog Registry of America, Inc), IKC(Intercontinental Kennel Club), ISF(Irish Staffordshire Federation) e UNKC(United National Kennel Club).

Staffordshire bull terrier
Staffordshire bull terrier[a] (SBT), também chamado de staffbull, é uma raça de cães de médio porte da categoria terriers de tipo bull, oriunda de Staffordshire na Inglaterra. Descende de uma vertente do extinto bull-and-terrier, originalmente criado para desportos sangrentos (luta de cães, badger-baiting, bear-baiting, bull-baiting, etc). Hoje é um cão de companhia.

Está de perto relacionado ao pit bull e ao american staffordshire terrier, ambos também da categoria terriers de tipo bull.
Oryx dammah
O órix-de-cimitarra (Oryx dammah), também conhecido como órix-branco ou órix-do-saara, é uma espécie de antílope originalmente encontrada através do Deserto do Saara, no Norte da África. É um mamífero artiodáctilo do gênero Oryx, que pertence à tribo Hippotragini, da subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos.

Em 2000, a IUCN declarou a espécie como extinta na natureza, porém esforços de conservação e reprodução em cativeiro levaram a espécie a ser reclassificada como em perigo em 2022. A Associação Europeia de Zoos e Aquários (EAZA) coordenou o esforço de reintrodução a nível europeu, com participação do Jardim Zoológico de Lisboa na reintrodução do órix-de-cimitarra na Tunísia.

Tentativas de clonagem do animal obtiveram sucesso, lideradas pelo cientista David Chapra.[carece de fontes?]

Podem atingir 1,75 metros de comprimento, medir 1,25 metros de altura e pesar entre 180 a 200 kg, com chifres longos e curvados para trás, que podem chegar a 1,20 metro.

Espécie em perigo
Uma espécie em perigo é uma espécie que corre grave risco de extinção. A expressão é usada vagamente na linguagem coloquial para qualquer espécie com essa descrição, mas para biólogos conservacionistas ela se refere tipicamente às que estão classificadas como endangered pela Lista Vermelha da IUCN, onde é o mais severo estado de conservação para populações selvagens, a seguir ao estado Criticamente em perigo. Há cerca de 3 079 animais e 2 655 plantas classificadas nesse estado no mundo.
Grande Prêmio de Mônaco de 1986
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 11 de maio de 1986. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Alain Prost, que subiu ao pódio junto a Keke Rosberg numa dobradinha da McLaren-TAG/Porsche, com Ayrton Senna em terceiro pela Lotus-Renault.

Alain Prost
Alain Marie Pascal Prost OBE (Loire, 24 de fevereiro de 1955) é um ex-automobilista francês, quatro vezes campeão do Mundial de Pilotos da Fórmula 1. Durante sua carreira na F1, que foi de 1980 a 1993, ele venceu 51 Grandes Prêmios. É considerado um dos maiores automobilistas de todos os tempos. Michael Schumacher superou o total de 51 vitórias de Prost, no GP da Bélgica de 2001. Em 1999, Prost recebeu o World Sports Award of the Century na categoria esporte a motor.

Prost descobriu o kart aos 14 anos durante férias em família. Ele progrediu nas categorias juniores do automobilismo, vencendo os campeonatos francês e europeu de Fórmula 3, antes de ingressar na equipe McLaren de Fórmula 1, em 1980, aos 24 anos. Ele terminou nos pontos em sua estreia na Fórmula 1 - no Autódromo de San Martin, em Buenos Aires, Argentina, onde conquistou seu primeiro pódio, um ano depois. Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio da França de 1981, dirigindo para a equipe de fábrica da Renault.
Johann Gottfried Köhler
Johann Gottfried Köhler (Gauernitz, 15 de dezembro de 1745 – Dresden, 19 de setembro de 1801) foi um astrônomo alemão.

Descobriu várias nebulosas, aglomerados de estrelas e outros objetos difusos. Köhler foi notabilizado pelas descobertas dos objetos Messier 67, Messier 59 e Messier 60. Os últimos dois objetos foram descobertos no mesmo dia, 11 de abril de 1779. Köhler trabalhou com o notável astrônomo alemão Johann Elert Bode.

Johann Elert Bode
Johann Elert Bode (Hamburgo, 19 de janeiro de 1747 — Berlim, 23 de novembro de 1826) foi um astrônomo alemão.

Foi eleito membro da Royal Society em 1789.

Determinou a órbita de Urano, nome o qual ele mesmo sugeriu.

Allgemeine Betrachtungen über das Weltgebäude, 1808
Heidi und Peter
Heidi und Peter é um filme suíço de drama dirigido por Franz Schnyder. O roteiro foi escrito por Richard Schweizer, Max Haufler, Paul Ruffy, David Wechsler, baseado na literatura infantojuvenil homónima de 1880 escrita pela autora suíça Johanna Spyri. O filme estrelou Heinrich Gretler, Elsbeth Sigmund e Thomas Klameth. É uma sequela do filme anterior Heidi de 1952. Estreou na Suíça em 10 de março de 1955.

Johanna Spyri
Johanna Spyri (Hirzel, 12 de junho de 1827 — Zurique, 7 de julho de 1901) foi um escritora suíça de expressão alemã. Foi autora de obras de literatura infantil e juvenil de tom didáctico e religioso, dos quais sobressaem Geschichte für Kinder und Auch Solche, Welch Kinder Liebhaben (1879-1889). A sua obra mais conhecida foi Heidi.
Aquifoliaceae
Aquifoliaceae é uma família monotípica de plantas com flor da ordem Aquifoliales, que na sua presente circunscrição taxonómica tem Ilex como único género. O género Ilex, com três secções, agrupa cerca de 500-570 espécies de arbustos ou árvores dioicas, com distribuição natural sub-cosmopolita pelas regiões tropicais e temperadas de todo o mundo. Várias espécies apresentam interesse económico como plantas ornamentais, para a produção de madeiras, e como fonte de tisanas estimulates, com destaque para a erva-mate. A espécie tipo é Ilex aquifolium L..

Tisana
Tisana é uma bebida de  ervas medicinais. O termo chá de ervas é frequentemente utilizado para designar todas as tisanas feitas a partir de diferentes partes de plantas (não necessariamente ervas), como a casca, folhas, flores, etc. Não confundir com chá, visto que este designa única e exclusivamente a bebida preparada com folhas da planta Camellia sinensis, e não confundir com infusão que designa um processo de preparação de tisanas e chás.
Acampamento Terra Livre
O Acampamento Terra Livre (ATL) é um evento anual de mobilização dos povos indígenas do Brasil em torno de seus direitos constitucionais. Ao longo das diversas edições, uma multiplicidade de povos, provenientes de vários biomas do país, se reuniram para discutir as violações dos direitos indígenas e reivindicar o cumprimento das leis por parte do governo federal brasileiro.

Começando em 2004, os ATL tiveram lugar, majoritariamente, na esplanada dos ministérios, em Brasília. Na edição de 2005, foi fundada a Articulação dos Povos indígenas do Brasil (APIB), que organizou as edições posteriores.

O ATL é considerado o mais importante evento indígena do país, devido sua dimensão nacional e continuidade temporal. Em 2025, foi realizada a  21ª edição do evento, com a participação de 200 etnias.

Direitos indígenas
Os direitos indígenas são os direitos humanos coletivos que existem como reconhecimento à condição dos povos indígenas. Direito Indígena é o ramo do direito que se compõe das normas jurídicas que reconhecem a existência e os direitos dos povos indígenas. O principal documento internacional referente ao tema é a Declaração sobre os Direitos dos Povos Indígenas, aprovada pela Assembleia Geral da ONU em 2007.
Caio Asínio Galo
Caio Asínio Galo Salonino (em latim: Gaius Asinius Gallus Saloninus; m. 33) foi um escritor e ambicioso senador romano do começo do Império Romano que manteve estreitas ligações com a família júlio-claudiana. Filho do cônsul de 40 a.C. Caio Asínio Polião, em 8 a.C. tornou-se cônsul e em 6/5 a.C. foi procônsul da Ásia. Casou-se com Vipsânia Agripina, ex-esposa do futuro imperador Tibério (r. 14–37) com quem teve cinco filhos. Tal como seu pai, foi um prolífico escritor, embora sua obra não tenha sobrevivido.

Procônsul
O procônsul (proconsul, em latim) era o governador de uma província romana.

Na origem, os cargos procuratórios romanos (procônsul, propretor e proquestor) foram uma inovação da República Romana, criados para fornecer generais e governadores provinciais sem a necessidade de eleger mais magistrados a cada ano. Assim, em vez de estabelecer novos cargos de magistratura ordinária para aqueles fins, os romanos preferiam designar cidadãos para agir em nome (pro) de um magistrado eleito. O procônsul agia, portanto, em nome ou no lugar (pro) do cônsul (consul).

Como tudo mais na história da Roma Antiga, a instituição do proconsulado evoluiu com o tempo.