hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WikiAves
WikiAves é um site brasileiro de observadores de aves e que tem como objetivo apoiar, divulgar e promover a atividade de observação de aves, através de registros fotográficos e sonoros, identificação de espécies e comunicação entre observadores. No site são cadastrados fotos e sons de espécies de aves que ocorrem no Brasil. Em 06 de agosto de 2025, havia um total de 5.532.120 fotos e 317.6681 registros sonoros de 1.964 espécies diferentes, cadastradas por 53.033 usuários. De acordo com o site Fatbirder´s Top 1000 Birding Website, WikiAves ocupa o primeiro lugar mundial no ranking de tráfego online para sites sobre observação de aves.

O site possui três idiomas: português, inglês e espanhol.

De acordo com a Lista comentada das aves do Brasil pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos, até 2015 haviam sido identificadas 1919 espécies de aves no Brasil. Desta forma, o WikiAves já ultrapassou as espécies catalogadas nesta lista.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Elevação frontal
A elevação frontal é um exercício de musculação. Este exercício é um exercício isolado que isola a flexão do ombro. Atua principalmente no deltóide anterior, com assistência do serrátil anterior, do bíceps braquial e das partes claviculares do peitoral maior. A elevação frontal é normalmente realizado em três a cinco séries durante um treino de ombro. As repetições dependem do programa de treinamento e das metas do praticante.

Músculo deltoide
O músculo deltoide, deltoideus, é um músculo proeminente que recobre o ombro. Tal nome deve-se à forma do músculo, que lembra a letra grega delta invertida.

Possui três porções, que se dividem de acordo com a origem do feixe: a porção anterior (clavicular) fixa-se ao terço lateral da clavícula; a parte média (acromial) prende-se à margem lateral do acrômio da escápula e a parte posterior (espinal) origina-se na parte inferior da margem posterior da espinha da escápula. As três partes convergem lateralmente para inserirem-se na tuberosidade deltoide do úmero.
Vai Dar Nada
Vai Dar Nada é um filme de comédia brasileiro de 2022, dirigido por Jorge Furtado e Ana Luíza Azevedo e escrito por Furtado e Guel Arraes. O filme é protagonizado por Cauê Campos como o jovem atrapalhado Kelson, envolvido em um esquema de desmanche de carros. É co-protagonizado por Katiuscia Canoro, Rafael Infante, Fernanda Teixeira, Jéssica Barbosa e Kizi Vaz. O filme estreou em 18 de maio de 2022 na Paramount+.

Guel Arraes
Miguel Arraes de Alencar Filho, conhecido como Guel Arraes (Recife, 12 de dezembro de 1953), é um cineasta, roteirista e diretor de televisão brasileiro.

Até 2018, atuou como diretor de dramaturgia semanal da Rede Globo, sendo portanto o responsável por todos os seriados e minisséries exibidas pela emissora. Desde então, continua contribuindo, escrevendo e dirigindo projetos para a casa.
Oxygen (Doctor Who)
"Oxygen" é o quinto episódio da décima temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 13 de maio de 2017. Foi escrito por Jamie Mathieson e dirigido por Charles Palmer.

Neste episódio, o Doutor (Peter Capaldi), Bill Potts (Pearl Mackie) e Nardole (Matt Lucas) investigam uma estação espacial depois de receber um pedido de socorro, mas eles logo descobrem que o local está infestado com uma tripulação de mortos-vivos. O trio precisa basear seus planos na quantidade de oxigênio que lhes resta, quando eles se encontram em uma situação sem esperança.

Nardole
Nardole é um personagem fictício criado por Steven Moffat e interpretado por Matt Lucas na série de ficção científica britânica Doctor Who. Apresentado pela primeira vez no episódio natalino de 2015, "The Husbands of River Song", Nardole servia como um acompanhante de River Song antes de sua morte. Mais tarde, ele se torna uma companhia do Décimo segundo Doutor, interpretado por Peter Capaldi.

Ele é notável por ser a primeira companhia regular alienígena na série moderna, bem como o primeiro na série em mais de 30 anos.
Roberto Dias Branco
Roberto Dias Branco (São Paulo, 7 de janeiro de 1943 — São Paulo, 26 de setembro de 2007), ou simplesmente Dias, foi um futebolista brasileiro, bicampeão paulista de 1970 e 1971 pelo São Paulo, clube do qual é um dos maiores ídolos. Esteve entre os pré-convocados para a Seleção Brasileira de Futebol que disputou a Copa do Mundo de 1966.

Gérson (futebolista)
Gérson de Oliveira Nunes (Niterói, 11 de janeiro de 1941) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista.

Jogou em diversos clubes brasileiros de futebol, tendo passagem destacada no Flamengo, no Botafogo, no São Paulo e no Fluminense. Eleito o segundo melhor jogador da Copa do Mundo de 1970, ele é considerado um dos maiores jogadores da história do futebol. Era capaz de fazer lançamentos de mais de quarenta metros de distância, colocando com precisão a bola onde quisesse. Era sensacional e incrível sua habilidade de executar lances tão complicados com tamanha facilidade.
Leandro Aguiari
Leandro Aguiari é estrategista digital, diretor de cinema, fundador a escola estado da arte e criador do storytelling marketing.

Foi premiado duas vezes, nos anos de 2007 e 2008 com o Troféu Talento na categoria de melhor álbum rock com os álbuns De um Lado a Outro e Eu Sou Livre, do cantor PG, ambos álbuns produzidos pelo Leandro. Também foi premiado com o Troféu Louvemos ao Senhor no ano de 2011 na categoria de melhor produtor musical do ano.

Possui mais de 30 trabalhos na área musical com sua assinatura

De um Lado a Outro
De um Lado a Outro é o segundo álbum de estúdio do cantor PG, lançado em 2006. Contendo uma sonoridade baseada no metal progressivo e pop rock, a obra se destacou pela regravação de "Aclame ao Senhor", conhecida por ter sido gravada pela banda Diante do Trono. O disco rendeu a premiação de Melhor álbum de rock no Troféu Talento em 2007. Ainda trouxe a participação de André Valadão e Pregador Luo.
Estação Masmo
A Estação Masmo é uma das estações do Metropolitano de Estocolmo, situada no condado sueco de Estocolmo, entre a Estação Fittja e a Estação Vårby gård. Faz parte da Linha Vermelha.

Foi inaugurada em 1º de outubro de 1972. Atende a localidade de Masmo, situada na comuna de Huddinge.

Metropolitano de Estocolmo
O Metropolitano de Estocolmo (em sueco:  Stockholms tunnelbana) é o sistema de transportes ferroviários subterrâneos de Estocolmo. É o único metrô da Suécia. É gerido pela empresa Storstockholms Lokaltrafik (SL).

Actualmente, é constituído exactamente por cem estações, das quais 53 se encontram à superfície e 47 debaixo da terra.
Xiao Guodong
Xiao Guodong (Chongqing, 10 de fevereiro de 1989) é um jogador chinês de snooker profissional. Tornou-se profissional em 2007 após vencer o Campeonato Asiático Sub-21. Como profissional não ganhou nenhum evento do ranking mundial, sua melhor performance foram dois vice-campeonatos, um no Masters de Xangai de 2013 e outro no Shoot Out de 2017.

Shanghai Masters (snooker)
O torneio Shanghai Masters, também conhecido como World Snooker Roewe Shanghai Masters por motivos de patrocínio desportivo, é um torneio de snooker profissional, que conta para os rankings mundiais de snooker.

O evento foi introduzido na época 2007/08 e é o segundo a ser realizado na República Popular da China como resultado da crescente popularidade nesse país. Tal como o China Open, uma ronda extra de wildcard foi incluída antes da primeira ronda propriamente dita, dando oportunidade de participação a oito jogadores.

O torneio é disputado no Shanghai Grand Stage, em Xangai, no mês de setembro, e é o primeiro evento a contar para o ranking em cada época.
My Roommate Is a Gumiho
My Roommate Is a Gumiho (hangul: 간 떨어지는 동거; rr: Gan Tteoreojineun Donggeo) é uma telenovela sul-coreana exibida pela tvN e iQIYI de 26 de maio a 15 de julho de 2021, estrelada por Jang Ki-yong, Lee Hye-ri e Kang Han-na.

Lee Hye-ri
Lee Hye-ri (em coreano: 이혜리; nascida em 9 de junho de 1994), mais conhecida como Hyeri (em coreano: 혜리), é uma cantora , dançarina e atriz sul-coreana. Ela é integrante do girl group sul-coreano Girl's Day, formado pela Dream Tea Entertainment em 2010. Ela também atuou em dramas na TV como Tasty Life (2012), Seonam Girls High School Investigators (2014), Hyde, Jekyll, Me (2015), Reply 1988 (2015) e Friendly Rivalry (2025).
Refrigerantes Marajá
Refrigerantes Marajá é uma empresa brasileira fabricante e comerciante de refrigerantes, sucos, energéticos e água mineral sediada em Várzea Grande no estado de Mato Grosso. Fundada em 1963 no município de Rondonópolis por Djalma Pimenta como Indústria de Bebidas Marajá Ltda. em 1982 era pertencente a um grupo de empresários liderado por Felipe Brüehmüeller e seu filho Cláudio Brüehmüeller.

Atualmente de controle familiar, distribui seus produtos a diversos estados das regiões centro oeste e região norte do Brasil e exporta a alguns países da América do Sul como o Paraguai e principalmente para a Bolívia.

Água mineral
Água mineral é a água proveniente de fontes naturais ou de fontes artificialmente captadas e que possui composição química ou propriedades físicas ou físico-químicas distintas das águas comuns. Sais, compostos de enxofre e gases estão entre as substâncias que podem estar dissolvidas em tais águas.
Aero Ae 270 Spirit
O Aero Ae 270 Spirit foi um avião comercial monomotor para 8 passageiros desenvolvido pela Aero Vodochody e Aerospace Industrial Development Corporation. A aeronave seria equipada com um motor Pratt & Whitney Canada PT6A-42A ou PT6A-66A. Em outras versões, também pode servir como cargueiro ou missões de busca e salvamento.

Um protótipo realizou o primeiro voo no ano de 2000, com a certificação da EASA sendo emitida em 2005 e da FAA em 2006, mas a aeronave não fez sucesso e não houve produção em massa da mesma.

Agência Europeia para a Segurança da Aviação
A Agência Europeia para a Segurança da Aviação (sigla: AESA) é uma organismo da União Europeia que visa promover os mais elevados padrões de segurança e protecção ambiental na aviação civil da UE, emitindo também certificados para aviões e respectivos componentes. A sua sede localiza-se em Colónia, na Alemanha.
The Legend of White Snake (série 2019)
The Legend of White Snake (chinês: 新白娘子傳奇, pinyin: Xīn bái niángzǐ chuánqí) é uma série produzida e exibida pela plataforma de streaming IQIYI, estrelada por Ju Jingyi e Alan Yu. É baseado na lenda do folclore chinês Lenda da Serpente Branca. A série foi ao ar pelo IQIYI a partir de 3 de abril de 2019   , sendo retransmitida pelo Netflix, como A Lenda do Mestre Chinês, e pelo Viki, sob o título de A Lenda da Cobra Branca.

Lenda da Serpente Branca
A Lenda da Serpente Branca, também conhecida como Madame Serpente Branca, é uma lenda do folclore chinês. Foi representada em inúmeras grandes óperas, filmes e séries de televisão chinesas.

A primeira tentativa de tornar a lenda chinesa em narrativa escrita parece ter sido com A Donzela Branca Trancada pela Eternidade no Pagode Leifeng (白 娘子 永 鎭 雷峰塔), na obra de Feng Menglong, Contos para Advertir o Mundo, escrita durante a dinastia Ming.

A lenda agora é contada como um dos Quatro Grandes Contos Folclóricos da China, sendo os outros três o da Senhora Meng Jiang, Os Amantes-Borboleta e O Vaqueiro e a Tecelã.
Escola de Sagres
A Escola de Sagres teria sido uma escola náutica criada pelo infante D. Henrique na região de Sagres, no Algarve, em Portugal, no século XV. Sua história é contada por Samuel Purchas, em 1625, que desenvolveu a ideia através de um texto de João de Barros. O objetivo da escola teria sido a formação dos navegadores que estavam ao serviço do infante, tanto nacionais como estrangeiros, com conhecimentos de cartografia, geografia e astronomia.

A real existência da escola tem sido alvo de debate há vários anos. Os seus maiores defensores são sobretudo escritores e historiadores ingleses.

João de Barros
João de Barros, chamado o Grande ou o Tito Lívio Português, (Viseu, c. 1496 – Pombal, Santiago de Litém, Ribeira, 20 de Outubro de 1570) é geralmente considerado o primeiro grande historiador português e pioneiro da gramática da língua portuguesa, tendo escrito a segunda obra a normatizar a língua, tal como falada em seu tempo.
Cabo San Lucas
Cabo San Lucas é uma cidade do México localizada no extremo sul da península de Baja California e do estado da Baja California Sur. Frente às suas costas as águas do Golfo da Califórnia unem-se às do Oceano Pacífico. Sua localização geográfica é 22.88ºN 109.90ºW.

É uma delegação do município de Los Cabos na Baja California Sur, cuja capital é San José del Cabo, a população do município registrada no censo do ano de 2005 era de 164 162 habitantes.

A localidade e o município estão ligadas por rodovias que a ligam a cidade de La Paz capital do estado da Baja California Sur, conta também com o Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas e o Aeroporto Internacional de Los Cabos.

Baixa Califórnia do Sul
Baja California Sur ou Baixa Califórnia do Sul  é um dos 31 estados do México, localizado na Península da Baixa Califórnia. Limita-se ao norte com o estado mexicano da Baixa Califórnia, sendo banhado pelo Oceano Pacífico a oeste e ao sul, e pelo Golfo da Califórnia ao leste. A capital do estado é a cidade de La Paz. A principal fonte de renda da Baixa Califórnia do Sul é o turismo. De acordo com a Estimativa Intercensal Mexicana de 2015, a Baixa Califórnia do Sul é o segundo estado menos populoso, com 712 029 habitantes e o 11º maior em área de 74 745,12 quilômetros quadrados (28.859,25 mi²).
Saiba Mais! com a Turma da Mônica
Saiba Mais! com a Turma da Mônica é uma coleção de histórias em quadrinhos educativos da Mauricio de Sousa Produções publicada pela Panini Comics sobre assuntos de interesse público para crianças e adolescentes.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Bodil Jørgensen
Bodil Jørgensen (Vejle, 3 de março de 1961) é uma atriz dinamarquesa. Ela recebeu vários prêmios, incluindo cinco Robert prisen e o Prêmio Bodil em 1999 por seu papel principal em Idioterne de Lars von Trier.

Idioterne
Idioterne ((título no Brasil e em Portugal) Os Idiotas) é um filme dinamarquês de 1998 dirigido por Lars von Trier, seu primeiro filme feito de acordo com os princípios do Manifesto Dogma 95. Também conhecido por Dogma 2, o filme é a segunda parte da trilogia de Trier Golden Heart, que inclui Ondas do Destino (1996) e Dancer in the Dark (2000).
Desambiguação
Na linguística, desambiguação se refere ao processo de explicação à mensagem que possui mais de um sentido. Um termo ambíguo é, então, aquele que traz uma mensagem ou instrução confusa e que pode ser interpretado de mais de uma maneira.

A desambiguação é utilizada tanto na escrita quanto na fala, na língua de sinais, e até em sistemas informatizados — quando dois objetos (ou ações, ou adjetivos, incluindo termos concretos e abstratos) possuem o mesmo nome.

Na Wikipédia, as páginas de desambiguação referem-se a um mesmo termo que pode gerar mais que uma interpretação possível (conceitos distintos) a depender dos contextos.

Explicação
A explicação é um processo de fornecer informações, razões ou justificativas para um fenômeno, ação ou declaração. O objetivo da explicação é tornar algo compreensível, claro e inteligível para o receptor. Existem diferentes tipos de explicação, como explicações causais, funcionais, históricas e teleológicas.

Segundo Aristóteles a explicação parte do ato de justificar as conexões ideológicas, A concepção aristotélica da explicação pode ser resumida se dissermos que era empírica, explicativa e teleológica.

"Para Spinoza (e por definição para todos os filósofos racionalistas) 'explicar' quer dizer mostrar que uma proposição verdadeira é a consequência logicamente necessária de alguma outra; explicação essencialmente envolve exigir conexões necessárias; e 'conexão necessária' nesse contexto quer dizer uma conexão estritamente lógica pela análise lógica das ideias envolvidas."
The Texas Chainsaw Massacre 2
The Texas Chainsaw Massacre 2 (bra: O Massacre da Serra Elétrica Parte 2, ou O Massacre da Serra Elétrica 2; prt: Massacre no Texas 2 - Edição Sangrenta), é um filme americano de 1986, do gênero comédia de terror, dirigido por Tobe Hooper. É a sequência de The Texas Chain Saw Massacre, também dirigido e coescrito por Hooper em 1974.

O enredo segue uma apresentadora de rádio vitimizada e capturada por Leatherface e sua família canibal enquanto um tenente os persegue.

Invaders from Mars
Invaders from Mars (bra: Invasores de Marte, ou Os Invasores de Marte) é um filme estadunidense de 1953, dos gêneros terror e ficção científica, dirigido por William Cameron Menzies, com roteiro de Richard Blake e John Tucker Battle.

Produzido de forma independente por Edward L. Alperson Jr. e estrelado por Jimmy Hunt, Helena Carter e Arthur Franz, teve distribuição pela Twentieth Century-Fox Film Corporation.[carece de fontes?]

O filme apresenta algumas inovações para a época, como contar a história pelos olhos de uma criança, cenários de caráter surreal e o uso muito criativo dos efeitos sonoros, notavelmente o fundo coral para ressaltar a ação marciana.[carece de fontes?]

Entretanto, o baixo orçamento do filme também acarretou algumas deficiências, como o aspecto dos alienígenas, próprio das produções B da época.[carece de fontes?]
Taylor Hendricks
Taylor Hendricks (Deerfield Beach, 22 de novembro de 2003) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Utah Jazz na National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário por UCF e foi selecionado pelo Jazz como a 9º escolha geral no draft da NBA de 2023.

Utah Jazz
O Utah Jazz é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Salt Lake City. O Jazz compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Desde a temporada de 1991-92, o time joga em casa no Delta Center.

A franquia começou a jogar como uma equipe de expansão na temporada de 1974-75 como o New Orleans Jazz (como uma homenagem à história do jazz em Nova Orleans). O Jazz se mudou de New Orleans para Salt Lake City em 8 de junho de 1979.

No final dos anos 1980, John Stockton e Karl Malone surgiram como os jogadores da franquia e formaram uma das mais famosas duplas na história da NBA. Liderados pelo técnico Jerry Sloan, eles se tornaram uma das equipes mais poderosas da década de 1990, culminando em duas aparições nas finais da NBA em 1997 e 1998, onde perderam ambas as vezes para o Chicago Bulls de Michael Jordan.
FileZilla
FileZilla é um cliente FTP, SFTP e FTPS de código livre para Microsoft Windows e GNU/Linux. É distribuído em licença GNU General Public License. Desde 1 de março de 2007 ocupa a 9ª posição na lista dos mais baixados do SourceForge, desbancando nomes como phpBB, Pidgin e MinGW.

Existe uma versão do programa para uso portátil chamada FileZilla Portable. Com ela, é possível executar o FileZilla diretamente de um disco rígido portátil como um pen-drive.

GNU/Linux
GNU/Linux é um sistema operacional Unix-like baseado no GNU e no kernel Linux que, como qualquer sistema operacional, maneja o hardware do computador e possibilita a execução de outros programas. Existe controvérsia quanto a sua nomenclatura, uma disputa entre membros das comunidades de software livre e de código aberto, é comum usar apenas o nome do kernel, Linux, para se referir à junção dos sistemas GNU e Linux.[carece de fontes?]

Atualmente uma vasta gama de software integram oficialmente o sistema GNU, dentre eles a interface de linha de comando Bash e a interface gráfica GNOME.
Instituto Cultural Elias José
O Instituto Cultural Elias José (ICEJ) é uma entidade de cunho literário, cultural e artístico, com sede em Guaxupé, Minas Gerais, que pretende a divulgação da literatura infantil. Esse intuito visa manter viva a rica obra do escritor Elias José, privilegiando a linguagem oral, via contadores de histórias, contribuindo para a conservação e engrandecimento do patrimônio cultural mineiro. Foi fundado em 2008, por iniciativa de Silvia Monteiro Elias, viúva do escritor Elias José.

Guaxupé
Guaxupé é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil. Está localizado na Região Imediata de Guaxupé e na Região Intermediária de Varginha. A área é de 286,398 km². Sua população recenseada em 2022 era de 50 911 habitantes e a densidade demográfica era de 177,8 habitantes por quilômetro quadrado.
Simão Sessim
Simão Sessim (Rio de Janeiro, 8 de dezembro de 1935 – Rio de Janeiro, 16 de agosto de 2021) foi um advogado, professor e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP) que exerceu o décimo mandato consecutivo de deputado federal pelo Rio de Janeiro.

Primo de Farid Abrão David e do patrono da Beija-Flor de Nilópolis Anísio Abraão David. Seu filho Sérgio Sessim foi eleito prefeito de Nilópolis em 2008.

Nilópolis
Nilópolis é um município brasileiro da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro. É um dos treze municípios da Baixada Fluminense.

Com uma área total de 19,393 km², é o menor município do estado, sendo o 53.º em área urbana, com 9,58 km². Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1947, sendo um antigo distrito iguaçuano.

Um estudo da Embrapa divulgado em outubro de 2017, concluiu que Nilópolis é o município de maior densidade populacional urbana no Brasil, com mais de 16 000 habitantes por quilômetro quadrado. Seu nome é uma homenagem ao político brasileiro, ex-Presidente do Estado do Rio de Janeiro e ex-Presidente do Brasil Nilo Peçanha.
Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932
A patinação de velocidade(pt-BR) ou patinagem de velocidade(pt-PT?) nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 consistiu de quatro de eventos para homens. A patinação de velocidade feminina também integrou o programa dos Jogos, mas apenas como esporte de demonstração e não contou para o quadro de medalhas.

As provas masculinas foram realizadas nos dias 4, 5, 6 e 8 de fevereiro e os eventos femininos em 8 e 10 de fevereiro.

Patinação de velocidade no gelo
A patinagem de velocidade (português europeu) ou patinação de velocidade (português brasileiro), também conhecida como speed skating, é um desporto praticado em pistas de gelo. A sua entidade reguladora internacional é a ISU (União internacional de patinação). A maior parte das provas são em forma de contrarrelógio. Nas provas individuais, os atletas correm geralmente em pares à volta de uma pista de 400 metros no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio. Correm em faixas separadas e trocam de faixa uma vez por volta. A velocidade dos competidores pode chegar a 70 km/h. Trocas de faixa irregulares, contato e obstrução são motivos para desqualificação dos atletas envolvidos. As competições podem ser de distâncias individuais, allround, sprint ou de equipes.