hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cloreto de benzila
Cloreto de benzila, ou α-clorotolueno, é um composto orgânico com a fórmula C6H5CH2Cl. Este líquido incolor é um composto organoclorado reativo que é uma substância largamente usada como um "bloco de construção" em síntese orgânica.

O cloreto de benzila é um agente alquilante. A sua alta reatividade (comparada aos cloretos de alquila) é evidenciada pelo fato de que este composto é hidrolisado com relativa facilidade. Sua reação com a água produz álcool benzílico e ácido clorídrico. Como o cloreto de benzila é volátil, atinge facilmente as vias respiratórias exibindo propriedades lacrimejantes. É também altamente irritante para a pele.

Fenil
Na química orgânica, o fenil é um radical derivado de um anel aromático, o benzeno. Possui a fórmula C6H5.

É altamente estável e um de seus compostos mais simples se dá quando associado à uma hidroxila, formando o fenol C6H5OH. O fenil difere do benzil, outro radical derivado de anel aromático, apenas por um radical metileno.

Em representações compactas de compostos químicos, o fenil costuma ser abreviado para Ph (do seu nome em inglês phenyl), por exemplo em PPh3 (trifenilfosfina).

Em resumo, o Fenil é um benzeno com um dos elétrons desemparelhados (radical). O nome é derivado do alemão "FENO" que significa benzeno e IL que remete ao termo radical.
São Julião dos Passos
Passos (São Julião) foi uma freguesia portuguesa do município de Braga, com 2 km² de área e 654 habitantes (2011). Densidade: 327 hab/km².

Pertenceu ao concelho de Barcelos, passou para o concelho de Braga apenas em Outubro de 1853.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Cabreiros, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cabreiros e Passos (São Julião) com a sede em Cabreiros.

Confina com as freguesias de Martim e Santo Estevão de Bastuço em Barcelos e Cabreiros, Sequeira, Vilaça e Tadim em Braga.

Vilaça (Braga)
Vilaça é uma povoação portuguesa do Município de Braga que foi sede da extinta Freguesia de Vilaça, freguesia que tinha 1,57 km² de área e 794 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 505,7 hab/km².

A Freguesia de Vilaça foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Fradelos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Vilaça e Fradelos da qual é a sede.
Kamato Hongo
Kamato Hongo (japonês: 本郷 かまと, Hongō Kamato, 16 de setembro de 1887 ou 1893 – 31 de outubro de 2003) foi uma centenária e possivelmente uma supercentenária japonesa. Ela foi considerada a pessoa viva mais velha do mundo de 18 de março de 2002 até sua morte. O Guinness World Records retirou sua aceitação e verificação da reivindicação de idade em 2012.

Decano da Humanidade
Decano da Humanidade é o título concedido à pessoa mais idosa viva no mundo, quase sempre alguém supercentenário. A atual decana da Humanidade, a pessoa mais velha cuja idade pode ser comprovada, é Ethel Caterham, do Reino Unido, nascida em 1909 e tem, atualmente, 116 anos e 177 dias. A verificação sistemática da longevidade humana é uma prática recente e realizada somente em algumas partes do mundo.

A pessoa mais velha comprovada na história foi a francesa Jeanne Louise Calment, que viveu 122 anos, entre 21 de fevereiro de 1875 e 4 de agosto de 1997. Até hoje, nenhuma outra pessoa passou dos 120 anos. Há estudos que indicam que esse recorde deverá ser quebrado nas próximas décadas.
Referendo sobre a regionalização em Portugal (1998)
O referendo sobre a regionalização em Portugal realizou-se em 8 de novembro de 1998. Duas propostas foram apresentadas aos eleitores portugueses: a primeira sobre se se deveriam implementar a regionalização em Portugal; a segunda, sobre se caso fosse aprovada a regionalização, se concordavam com a região em que votavam. Ambas as propostas foram rejeitadas por larga margem.

Constituição Portuguesa
Portugal, ao longo da sua história, teve várias constituições políticas:

Constituição Política da Monarquia Portuguesa de 1822

Carta Constitucional da Monarquia Portuguesa de 1826

Constituição Política da Monarquia Portuguesa de 1838

Constituição Política da República Portuguesa de 1911

Constituição Política da República Portuguesa de 1933

Constituição da República Portuguesa de 1976
Igreja de Santa Bárbara de Padrões
A Igreja de Santa Bárbara de Padrões, igualmente conhecida como Igreja Matriz de Santa Bárbara, é um monumento religioso na aldeia de Santa Bárbara de Padrões, no Município de Castro Verde, em Portugal.

Mina de Neves-Corvo
A Mina de Neves-Corvo é uma exploração subterrânea de cobre, chumbo e zinco, situada no Município de Castro Verde, no distrito de Beja (Baixo Alentejo), em Portugal, estando concessionada à Somincor — Sociedade Mineira de Neves-Corvo, SA.
Placa da Anatólia
A placa da Anatólia é uma placa tectônica continental abrangendo primariamente o território da Turquia, país que, assim como o Irã e outros países da região, sofrem com terremotos originados do choque desta placa com a Euroasiática e Arábica. O choque entre as placas Arábica e Anatólia torna a Turquia um dos lugares de maior atividade sísmica da região do mediterrâneo.

A placa faz limites com a placa Arábica, a placa Africana, a Placa Helênica e a placa Euroasiática.

Em algumas referências, a placa da Anatólia é colocada como parte da placa Eurasiana. Contudo, estudos indicam que, na verdade, ela está desacoplada da placa eurasiática.

Placa africana
A Placa Africana é a principal placa tectônica do continente africano. Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul-americana, a Placa Caribenha, a placa Eurasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica.

No meio do Atlântico, uma falha submersa abre caminho para o magma do manto inferior, fazendo com que esse bloco se afaste progressivamente da placa sul-americana - com quem formava um continente único há 135 milhões de anos - e cresça de tamanho. A tendência é passar dos 65 milhões de quilômetros quadrados atuais.

É uma subdivisão do supercontinente Gondwana e do seu choque com a placa Euroasiática surgiram o mar Mediterrâneo e o Vale do Rift.
Vale de Shenandoah
O vale de Shenandoah é um vale geográfico e também uma região cultural do oeste da Virgínia e da Virgínia Ocidental nos Estados Unidos. O vale é delimitado a leste pelas montanhas Blue Ridge, a oeste, pela frente oriental do Ridge-e-Vale Apalachianos (com exceção da montanha Massanutten), a norte pelo rio Potomac e ao sul pelo rio James. A região cultural abrange uma área maior, que inclui todo o vale mais o planalto da Virgínia a oeste, e o vale de Roanoke ao sul. Está fisicamente localizado no Ridge-e-Vale Apalachianos e faz parte do Grande Vale Apalachiano.

Condado de Rockingham (Virgínia)
O Condado de Rockingham é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. A sede de condado é Lebanon, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1235 km² (dos quais 6 km² estão cobertos por água), uma população de 30 308 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1778 e o seu nome é uma homenagem a Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham (1730-1782), por duas vezes primeiro-ministro da Grã-Bretanha (1765-1766, 1782).
São Francisco Futebol Clube (Roraima)
O São Francisco Futebol Clube foi um clube futebolístico brasileiro sediado na cidade de Boa Vista, capital de Roraima.

O São Francisco sagrou-se campeão roraimense em 1974 em uma excelente campanha após uma vitória frente o Roraima por 3–1, na última rodada daquela edição. Continuou disputando torneios locais até por volta de 1980, quando se afastou dos gramados e foi extinto.

Teve um hino composto em 1975 pela Equipe Difusora de Esportes ao Maestro Franco, então, maestro da Banda de Música da Guarda Territorial. Infelizmente, o hino do São Francisco é o único que está completamente perdido, diferente dos outros clubes da capital.[carece de fontes?]

Atlético Roraima Clube
O Atlético Roraima Clube é um clube esportivo brasileiro sediado em Boa Vista, em Roraima. Foi fundado em 1° de outubro de 1944, sendo um dos clubes mais tradicionais do Estado.

Até 2024, possuía 17 títulos do campeonato estadual, com oito a partir da fase profissional. Também é o único a nunca ter desistido de uma edição do Campeonato Roraimense.
Emilio Nsue
Emilio Nsue López, ou simplesmente Emilio Nsue, (Palma de Maiorca, 30 de setembro de 1989) é um futebolista espanhol naturalizado guinéu-equatoriano que atua como atacante ou ala. Atualmente, defende o Intercity e a Seleção Guinéu-Equatoriana.

Jogos do Mediterrâneo de 2009
Os XVI Jogos do Mediterrâneo foram realizados em Pescara (Itália), de 26 de junho a 5 de julho de 2009, com a denominação Pescara 2005. 20 países banhados pelo Mar Mediterrâneo irão participar enquanto 3 são convidados. Será a primeira participação de Andorra, enquanto Sérvia e Montenegro participam pela primeira vez como países independentes. Esta é a terceira vez que a Itália organizará os jogos desde Nápoles 1963 e os Bari 1997.

Os Jogos do Mediterrâneo tem a peculiaridade de não incluir todos os esportes olímpicos já que alguns são excluídos e outros são aceitos. O Comitê Organizador escolheu 29 esportes para esta edição.
Província de Inaba
Inaba (因幡国; -no kuni) foi uma antiga província do Japão na área que hoje corresponde ao leste da prefeitura de Tottori. Inaba fazia fronteira com as províncias de Harima, Hōki, Mimasaka, e Tajima.

A antiga capital e o castelo ficavam na cidade de Tottori.

Província de Harima
Harima (播磨国, Harima no kuni) ou Banshu (播州) foi uma província do Japão na parte de Honshū localizada a sudoeste da atual prefeitura de Hyōgo. Harima fazia fronteira com as províncias de Tajima, Tanba, Settsu, Bizen, e Mimasaka. Sua capital era Himeji.

Durante o Período Edo da História do Japão, o Domínio de Akō (feudo) foi parte de Harima. Os 47 Ronin eram samurais do Domínio de Akō.  Ishikawajima-Harima Heavy Industries, uma construtura de navios e peças de Boeing recebeu seu nome em referência à província.
Wu-Tang: An American Saga
Wu-Tang: An American Saga é uma série de televisão via streaming de drama americana, criada por RZA e Alex Tse, que estreou em 4 de setembro de 2019 no Hulu. O programa retrata um relato ficcional da formação do Wu-Tang Clan. Em janeiro de 2020, a série foi renovada para uma segunda temporada que estreou em 8 de setembro de 2021. Em novembro de 2021, a série foi renovada para uma terceira e última temporada.

Method Man
Method Man, nome artístico de Clifford Smith, Jr.,  (Long Island, Nova York, 2 de Março de 1971) é um rapper, ator e produtor musical americano. Method é membro do grupo Wu-Tang Clan e apareceu em filmes e séries como CSI, How High, The Wire, Garden State, Soul Plane e Luke Cage e em jogos como Def Jam: Fight for NY, entre outros.
Vito Ortelli
Vito Ortelli (Faenza, 5 de julho de 1921-Faenza, 24 de fevereiro de 2017) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1942 e 1952. Em seu palmarés destacam dois campeonatos nacionais de perseguição (1945, 1946), um em estrada (1948) e uma vitória de etapa ao Giro d'Italia de 1946, em que finalizou terceiro da classificação geral.

Faença
Faença (em italiano: Faenza) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 53.369 habitantes. Estende-se por uma área de 215 km², tendo uma densidade populacional de 248 hab/km². Faz fronteira com Bagnacavallo, Brisighella, Castel Bolognese, Cotignola, Forlì (FC), Riolo Terme, Russi, Solarolo. É a sede da equipe de Fórmula 1 Racing Bulls e também é a cidade natal da cantora Laura Pausini.

Faenza-cidade do centro-norte da Itália, Província de Ravena, conhecida como centro de fabricação de cerâmica (faianças).

Era conhecida como Favência no período romano.
Periciclo
O periciclo é uma estrutura que se encontra na raiz das plantas vasculares. É um conjunto de células que corresponde a camada mais externa do cilíndro vascular, estando localizado externamente ao floema, porém abaixo da endoderme. Tem origem do procâmbio e possui células diferenciáveis que podem dar origem a vários órgãos, como raízes adventícias e raízes laterais. Há divergências entre escolas da Botânica quanto à sua presença no caule, pois muitos botânicos acreditam que o periciclo caulinar é apenas um conjunto de células dos cordões do procâmbio, não formando realmente um cilindro como na raiz, uma vez que ele é dificilmente identificado em um corte desta região.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Abel Viana de Oliveira
Abel Viana de Oliveira (Xapuri, 10 de setembro de 1938 — Belém, 10 de setembro de 2013), mais conhecido como Abel, foi um futebolista brasileiro que atuou como zagueiro. Embora tivesse aparência frágil, é considerado um dos maiores de sua posição no Pará, atuando sobretudo ao longo da década de 1960. Foi o primeiro dos seis jogadores campeões nos três grandes clubes do Estado, primeiramente pelo Remo (1960), depois no Paysandu (1965, 1966 e 1967) e por fim na Tuna Luso (1970), sendo considerado ídolos pelas três torcidas.

Estádio Leônidas Sodré de Castro
O Estádio Leônidas Sodré de Castro (popularmente conhecido por Curuzu e atualmente denominado Banpará Curuzu) é um estádio de futebol brasileiro de propriedade do Paysandu Sport Club, localizado na cidade de Belém, no Estado do Pará.

Neste estádio o clube foi campeão duas vezes do Campeonato Brasileiro de Futebol - Série B, em 1991 e 2001. Sempre que possível, a diretoria do clube opta por mandar jogos em sua praça esportiva.
Eric Moussambani
Eric Moussambani Malonga (31 de maio de 1978) é um nadador guinéu-equatoriano.

Eric conquistou fama internacional nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000 quando nadou sozinho a eliminatória dos 100 metros livres, e terminou com o pior tempo já registrado, um minuto e cinquenta e dois segundos.   Para se ter uma ideia, o medalhista de ouro da prova, Pieter van den Hoogenband, bateu o recorde mundial com o tempo de 47 segundos e 84 centésimos.

Apesar deste tempo pífio, ele estabeleceu um novo recorde pessoal e recorde nacional e, sobretudo, entrou para a história dos Jogos justamente por seu espírito olímpico.

Por conta de seu nado no mínimo inusitado, ele ganhou a alcunha de "Eric the Eel" ("Eric, a enguia") pela mídia em função do artigo de Craig Lord no jornal The Times de Londres.

Pieter van den Hoogenband
Pieter Cornelis Martijn van den Hoogenband (Maastricht, 14 de Março de 1978) é um nadador neerlandês. Conquistou sete medalhas olímpicas, sendo 3 delas de ouro, conquistadas nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000 e de Atenas 2004.
Theo Fischer
Theo Fischer, (Karlsbad, Alemanha dia 10 de Outubro de 1931 —  Murazzano, Itália em 13 de Dezembro de 2013), foi um escritor alemão, autor de diversas obras taoístas, com enfase no conceito Wu Wei, embora tenha escrito romances taoístas junto de sua esposa Sabine. Ficou conhecido graças a seu primeiro livro Wu Wei - A Arte de Viver do Tao, que viria a se tornar um best seller com mais de 300.000 cópias vendidas.

Lao Zi
Lao Zi ou Laozi (também conhecido como Lao-Tzu, Lao-Tze e Lao Tsé chinês simplificado: 老子, pinyin: Lǎozǐ, literalmente "Velho Mestre") foi um filósofo e escritor da Antiga China. É conhecido por ser o autor do importante livro Tao Te Ching, por ser o fundador do taoismo filosófico e por ser uma divindade no taoismo religioso e nas religiões tradicionais chinesas. Embora seja uma figura lendária, Lao Zi é geralmente situado por volta do século VI a.C. Pensa-se que foi contemporâneo de Confúcio, mas alguns historiadores acreditam que ele viveu no Período dos Estados Combatentes, algures nos séculos V e IV a.C. É uma personagem-chave na cultura chinesa: tanto os imperadores da dinastia Tang como as pessoas hodiernas do apelido Li consideram-no o fundador da sua linhagem. O trabalho de Lao Zi tem sido adoptado por vários movimentos antiautoritários e pelo legalismo chinês.
Rádio Princesa (Porto Alegre)
Rádio Princesa foi uma estação de rádio brasileira com sede em Porto Alegre, RS já operou na frequência AM 780 kHz.
Pertenceu ao Jornal do Comércio e atualmente pertence à Rede Pampa de Comunicação. Já operou na frequência 780 kHz AM entre 1970 e 1997, e, quando a Rede Pampa comprou a emissora, passou ela para os 1020 kHz AM.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Kalna (Crna Trava)
Kalna (em cirílico: Кална) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 88 habitantes segundo o censo de 2002.

Crna Trava
Crna Trava (em cirílico: Црна Трава) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 452 habitantes segundo o censo de 2002.
NGC 4682
NGC 4682 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -10° 03' 50" e uma ascensão recta de 12 horas, 47 minutos e 15,5 segundos.

A galáxia NGC 4682 foi descoberta em 25 de Março de 1786 por William Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Mildred Cooke
Mildred Cecil, Baronesa Burghley (nascida Cooke ; 1526 – 4 de abril de 1589) foi uma nobre e tradutora inglesa. Era esposa de William Cecil, 1º Barão Burghley, o conselheiro mais confiável da rainha Elizabeth I, e mãe de Robert Cecil, 1º Conde de Salisbury, conselheiro de Jaime I.

St John's College (Cambridge)
St John's College é uma das 31 instituições universitárias da Universidade de Cambridge no Reino Unido. Fica situada na St John’s Street, Cambridge, Inglaterra.

A instituição foi fundada em 1511 por Margarida Beaufort, mãe de Henrique VII. Com 135 professores associados ( "fellows"), 530 estudantes e 300 doutorandos, é a terceira maior unidade universitária da Universidade de Cambridge, depois de Trinity College e Homerton College.

Oito prêmios Nobel foram concedidos aos membros desta Instituição
Samseongsan (Gyeonggi/Seul)
Samseongsan é uma montanha localizada na Coreia do Sul. Estende-se entre os distritos de Gwanak-gu e Geumcheon-gu em Seul, a capital nacional, e a cidade de Anyang, na província de Gyeonggi. Possui uma altitude de 481 metros.

Gwanak-gu
Gwanak-gu é um dos 25 gu (distritos de governo local) de Seul, a capital da Coreia do Sul. Situa-se ao sul de Seul, no limite com a cidade de Anyang da província de Gyeonggi. O cume esparpado do Gwanaksan (monte Gwanak), que domina a geografia local, é o ponto de fronteira entre as duas cidades.

Inicialmente parte de Siheung, em Gyeonggi, o distrito foi transferido para Seul, com a rápida expansão da Área Nacional da Capital e seu crescimento populacional na década de 1960. Foi estabelecido como distrito distrito em 1973, e atualmente limita-se com Seocho-gu, Dongjak-gu, Guro-gu e Geumcheon-gu, além de Anyang.

Destaca-se por sediar o campus principal da Universidade Nacional de Seul, a mais prestigiada universidade do país. A principal área comercial do distrito, o Mercado Central de Bongcheon (Bongcheon-jungang-sijang), está situada em Jungang-dong.
ISO 3166-2:AF
ISO 3166-2:AF são o grupo de códigos definido em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes das principais subdivisões do Afeganistão.

Os códigos cobrem 34 províncias. Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é  AF , o ISO 3166-1 alfa-2 código do Afeganistão, e a segunda parte é um subcódigo de três letras.

ISO 3166-1 alfa-2
ISO 3166-1 alfa-2 são os códigos de países de duas-letras definido no ISO 3166-1, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para representar países, territórios dependentes, e de zonas especiais de interesse geográfico. Eles são os mais utilizados dos códigos de país publicado pela ISO, e são utilizados com mais destaque para o código do país de domínio de nível superior (com algumas alterações) da Internet. Eles foram incluídos na primeira parte da norma ISO 3166 em sua primeira edição em 1974.
Essai sur l'inégalité des races humaines
Essai sur l'inégalité des races humaines (em português, Ensaio sobre a desigualdade das raças humanas) é um ensaio do conde Arthur de Gobineau publicado parcialmente em 1853, visando estabelecer as supostas diferenças que separam as raças humanas (branca, amarela e negra). Uma edição completa foi publicada pela primeira vez em 1855. Com seu livro, Gobineau inventou um dos grandes mitos do racismo contemporâneo: o mito ariano.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Coop Norrbotten Arena
Coop Norrbotten Arena é um pavilhão polivalente e um estádio de hóquei no gelo, dispondo de quatro pistas de patinagem no gelo, localizado na cidade de Luleå, Suécia. 
É usada para hóquei no gelo, basquetebol, patinagem artística, ”curling”, feiras, exposições, conferências e congressos.
Foi inaugurado em 1970, e reconstruída em 2002 e 2008, tendo capacidade para 6 150 pessoas.
É utilizado pelo clube de hóquei no gelo Luleå HF.

Luleå
Luleå (em sueco: Luleå;  PRONÚNCIA/), Lulea (por ocasional adaptação tipográfica), Luleju (em lapão) ou Lula (em latim: Lula ) é a maior cidade da província de Norrbotten, no norte da Suécia.

Está localizada numa península da margem esquerda do Lule, perto da sua desembocadura no golfo de Bótnia. 


Luleå combina grande atividade industrial e portuária com intensa vida cultural e desportiva.

Possui 28,6 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2021, tinha 49 123 habitantes.


É a sede da comuna de Luleå, a capital do condado de Norrbotten e a sede da diocese de Luleå.
Bergün Filisur
Bergün Filisur (em romanche:  Bravuogn Filisur) é uma comuna da Suíça, situada na região de Albula, no cantão de Grisões. Tem 190,14 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 905 habitantes.

Foi criada em 1 de janeiro de 2018, a partir da fusão das antigas comunas de Bergün/Bravuogn e Filisur.

Bergün/Bravuogn
Bergün/Bravuogn (em alemão: Bergun; em romanche: Bravuogn) é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 507 habitantes em 2015. Estende-se por uma área de 145,76 km², de densidade populacional de 4 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bever, Davos, Filisur, La Punt-Chamues-ch, Samedan, S-chanf, Tinizong-Rona, Wiesen, Zuoz.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.