hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rasto de condensação
Rasto de condensação, esteira de condensação ou trilha de condensação (em inglês: Contrail) são nuvens lineares  formadas pela condensação dos gases de exaustão dos motores das aeronaves a elevadas altitudes.

Gotículas de água resfriadas (-35°C) estão em suspensão no nível de voo do avião. O calor de exaustão causado pelos motores das aeronaves pode alcançar mais de 500°C e ao chocar-se com as gotículas resfriadas na atmosfera, condensam-nas formando vapor de água, formando nuvens chamadas stratus quando mais baixa, ou cirrus quando em altitude elevada. Podem gerar-se também nos vértices das asas. Acontece com a grande maioria dos aviões equipados com Motores a reação, comerciais ou de guerra.

Motor a reação
Um motor a reação (AO 1945: reacção), também conhecido como motor a jato (AO 1945: jacto) ou ainda apenas como reator (AO 1945: reactor), é um motor que expele um jato rápido de algum fluido para gerar uma força de impulso, de acordo com Terceira Lei de Newton. Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores.
Adalberto Costa Júnior
Adalberto "Beto" Costa Júnior (Chinjenje, 8 de maio de 1962) é um político e engenheiro eletrotécnico angolano. É deputado da Assembleia Nacional pela União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA).

É presidente da UNITA e foi cabeça de lista do partido para as eleições gerais de Angola de 2022.

Jonas Savimbi
Jonas Malheiro Sidónio Sakaita Savimbi (Munhango, 3 de agosto de 1934 – Lucusse, 22 de fevereiro de 2002) foi um sociólogo, político e guerrilheiro angolano, líder da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) durante mais de trinta anos.

Durante a luta pela independência e a guerra civil teve, em diferentes fases, o apoio dos governos dos Estados Unidos da América, da República Popular da China, do regime do apartheid da África do Sul, de vários líderes africanos e de mercenários estrangeiros. Savimbi passou grande parte de sua vida a lutar primeiro contra a ocupação colonial portuguesa e, depois da independência de Angola, contra o governo angolano.

Savimbi foi apelidado Galo Negro e Jaguar Negro dos Jagas.
Arnaldo Eris de Baião
Arnaldo Eris de Baião foi filho de Dom Ero Arnaldes de Baião e Uzenda Eris Godosindes de Lugo. Foi neto de Dom Arnaldo de Espoleto (primeiro senhor de Baião, conhecido como D. Arnaldo de Baião) e de Dona Ermesenda Eris Fernandes de Lugo, e bisneto de Dom Guido II de Spoleto, imperador da Itália.

Seu avô e homônimo desembarcou na atual cidade de Porto no final do século IX, vindo para Portugal com os seus familiares, das Espanha e do Reino da Itália, para combater os mouros. Devido à sua bravura, o rei do Reino de Leão concedeu-lhe um concelho no Distrito do Porto, Portugal. Estas terras ainda hoje se chamam Baião.

Baião (Portugal)
Baião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Baião que tem uma área total de 174,53 km2, 17.534 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Amarante e Santa Marta de Penaguião, a leste por  Mesão Frio, Peso da Régua, a sul por Resende e Cinfães e a oeste por Marco de Canaveses.

O município engloba 3 vilas: Baião, Ancede e Santa Marinha do Zêzere.
Kawasaki Aerospace Company
A Kawasaki Heavy Industries Aerospace Company (川崎重工業航空宇宙カンパニー, Kawasaki Jūkōgyō Kōkūuchū Kanpanii) é a divisão Aeroespacial da Kawasaki Heavy Industries.  Produz aeronaves, naves espaciais, simuladores de voo, motores a reação, mísseis e eletrônicos.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
Betti Alver
Elisabet "Betti" Alver (23 de Novembro de 1906 em Jõgeva – 19 de junho de 1989 em Tartu). Foi um dos poetas mais notáveis da Estônia. Esteve na primeira geração de uma Estónia independente a ser educada em escolas. Frequentou a escola secundária em Tartu .

Começou como prosadora. Ela ficou conhecida por ser um dos membros dos Arbujad ("Adivinhos"), um pequeno grupo de influentes poetas estonianos, que incluía Bernard Kangro, Uku Masing, Kersti Merilaas, Mart Raud, August Sang, Heiti Talvik e Paul Viiding . Após a guerra, seu marido Heiti Talvik foi preso pelos soviéticos e morreu na Sibéria. Permaneceu em silêncio como poeta durante duas ou três décadas, em protesto ao domínio soviético, mas renovou a atividade na década de 1960. No segundo período desta década destaca-se a coleção de 1966 Tähetund ou "Starry Hour". Ela também escreveu romances e fez trabalhos de tradução. Um museu foi dedicado a ela em Jõgeva, no centésimo aniversário de seu nascimento.

Jõgeva
Jõgeva é uma pequena cidade da Estônia com uma população de cerca de 6 000 habitantes. É o centro administrativo da região de Jõgeva.

Jõgeva tornou-se um borough em 13 de outubro de 1919 e uma cidade em 1 de maio de 1938. É conhecida como o lugar mais frio da Estônia.
Henry Mancini
Henry Mancini, nascido Enrico Nicola Mancini, (Cleveland, 16 de abril de 1924 — Beverly Hills, 14 de junho de 1994) foi um compositor, pianista e arranjador americano. Dono de um apuro estético muito sofisticado no arranjo de suas músicas e tendo sido um melodista excepcional, ele é melhor lembrado como sendo um dos mais conhecidos compositores de trilhas sonoras para a televisão e o cinema, ganhando um número considerável de prêmios Grammy (incluindo um em reconhecimento em 1995).

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Sega Mega Drive Ultimate Collection
Sega Mega Drive Ultimate Collection (Sonic's Ultimate Genesis Collection nos Estados Unidos), é uma compilação de jogos eletrônicos desenvolvida pela Backbone Entertainment e publicada pela Sega para PlayStation 3 e Xbox 360. A compilação apresenta 48 jogos da Sega (49 contando duas versões de Altered Beast) que foram lançados anteriormente para o Mega Drive (incluindo a maioria dos títulos Sonic the Hedgehog lançados para o sistema), arcades e Master System. É a sequência da Sega Mega Drive Collection lançada anteriormente para PlayStation 2 e PlayStation Portable, mas contém mais 16 (nas regiões NTSC) jogos (incluindo extras desbloqueáveis).

Altered Beast
Altered Beast é um jogo eletrônico de gênero beat 'em up, desenvolvido e publicado pela Sega em 1988, cujo desenvolvimento foi encabeçado por Makoto Uchida, que teve nesse jogo, seu primeiro projeto como líder de uma equipe de desenvolvimento. Seu lançamento inicial aconteceu nos arcades e o game ficou extremamente famoso por acompanhar as primeiras versões do Mega Drive. Foi um sucesso nos fliperamas, sendo portado para inúmeras plataformas além do console de 16-bits da Sega, como Master System, NES e Game Gear. Também ganhou uma versão para o PlayStation 2 em janeiro de 2005.
Olavo II da Noruega
Olavo II Haraldsson, também conhecido como Olavo, o Santo (em nórdico antigo Ólafr Haraldsson; em norueguês Heilag-Olav), foi rei da Noruega de 1015 a 1028. De origem viquingue, converteu-se ao catolicismo na cidade francesa de Ruão e esteve a serviço do rei exilado Etelredo II de Inglaterra. (r. 978–1016).

Regressou à Noruega em 1015. Por ser descendente do rei Haroldo I da Noruega, foi reconhecido rapidamente como rei e tirou os nobres que regiam o país do poder. Introduziu uma administração central forte, completou a conversão, iniciada por Olavo I da Noruega, dos noruegueses e ergueu igrejas por todo o território.

É o padroeiro da Noruega e um dos poucos santos de origem norueguesa reconhecidos pela Igreja Católica.

Olavo I da Noruega
Olavo Tryggvason (em norueguês antigo: Óláfr Tryggvason; em norueguês: Olav Tryggvason), (ca. 960 – 9 de setembro? de 1000), foi rei da Noruega de 995 até sua morte. Olavo teve um papel importante na conversão dos viquingues ao cristianismo.
Galatheoidea
Galatheoidea Samouelle, 1819 é uma superfamília de crustáceos decápodes da infraordem Anomura que, entre outras, inclui as importantes famílias Porcellanidae (caranguejos-porcelana) e Galatheidae (sastres). Apesar das semelhanças morfológicas e de por vezes receberem os mesmos nomes comuns, a relação filogenética com a superfamília Chirostyloidea é distante. O registo fóssil conhecido desta superfamília estende-se, através do género Palaeomunidopsis, até ao Jurássico. Conhecem-se cerca de 1100 espécies extantes.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Templo Shanhua
Templo Shanhua (chinês simplificado: 善化寺, pinyin: Shànhùa Sì) é um templo budista localizado em Datong, província de Xanxim, China. O templo foi fundado em inícios do século VIII durante a Dinastia Tang, porém o seu mais antigo edifício sobrevivente remonta ao século XI. O templo sofreu várias reparações ao longo dos anos e existem três salões originais e dois recentemente reconstruídos que prevalecem até aos nossos dias. O maior e mais antigo salão data do século XI, da Dinastia Liao, o qual é denominado de Salão Daxiongbao, sendo uma das maiores estruturas arquitectónicas deste tipo na China. Também de grande importância histórica são o Portão Principal e o Salão Sansheng, ambos datados do século XII da Dinastia Jin.

Dinastia Liao
A Dinastia Liao (chinês simplificado: 辽朝; chinês tradicional: 遼朝; pinyin: Liáo cháo) é uma dinastia que governou o Império Chinês do ano 907 até ao ano 1125. Essa dinastia foi fundada pelo clã Yelü.

Convencional: "Liao" + nome excepto Liao Tianzuodi quem usa "Liao" + nome póstumo.
Ali Dia
Aly Dia, mais conhecido como Ali Dia (Dakar, 20 de agosto de 1965) é um ex-futebolista amador senegalês, que tornou-se notório por um hoax feito sobre o famoso técnico britânico Graeme Souness, do Southampton, conseguindo, assim, jogar 53 minutos de uma partida da tradicional Premier League.

Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.
Projeto Jupyter
O Projeto Jupyter é uma organização sem fins lucrativos criada para "desenvolver software de código aberto, padrões abertos e serviços para computação interativa em dezenas de linguagens de programação".  Originado do IPython em 2014, o Projeto Jupyter suporta ambientes de execução em dezenas de linguagens de programação. O nome do projeto é uma referência às três principais linguagens de programação suportadas por Jupyter, Julia, Python e R, e também uma homenagem aos cadernos de anotações de Galileu que registram a descoberta das luas de Júpiter.

IPython
IPython é um interpretador interativo para várias linguagens de programação, mas especialmente focado em Python. Ipython oferece "type introspection", "rich media", sintax shell, completação por tab e edição auxiliada por histórico de comando.
(38514) 1999 TF238
1999 TF238 (asteroide 38514) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05061430 e uma inclinação de 10.32552º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de outubro de 1999 por CSS em Catalina.

Catalina Sky Survey
O Catalina Sky Survey (CSS) é um programa de monitoramento americano gerenciado pela NASA juntamente com a Universidade do Arizona e que descobriu, por exemplo, o asteroide TC3. Criado em abril de 1998, está localizado no Observatório Monte Lemmon, nas Montanhas Catalina, perto de Flagstaff, Arizona. O programa procura por asteroides próximos da Terra, em um esforço apelidado de Pesquisas por Ondas Gravitacionais usando observatórios do Arizona, ou SAGUARO, para encontrar contrapartes ópticas para fusões massivas.

Desde o seu início já descobriu mais de 25 mil asteroides e tem como objetivo descobrir e catalogar corpos celestes que possam vir a passar perto da Terra e, eventualmente, se chocar com ela.
How to Be a Latin Lover
How to Be a Latin Lover (No Brasil: Como se Tornar um Conquistador) é um filme estadunidense de comédia romântica de 2017 dirigido por Ken Marino, escrito por Chris Spain e Jon Zack e estrelado por Eugenio Derbez, Salma Hayek, Raphael Alejandro, Raquel Welch, Rob Riggle, Rob Huebel, Rob Corddry, Renée Taylor, Linda Lavin, Kristen Bell e Rob Lowe. O filme segue um homem que passou a vida inteira casado com uma velha rica e precisa aprender a fazer isso sozinho quando ela o expulsa de sua casa. Foi lançado em 28 de abril de 2017 pela Pantelion Films e arrecadou US$62,6 milhões.

Linda Lavin
Linda Lavin (Portland, 15 de outubro de 1937 – Los Angeles, 29 de dezembro de 2024) foi uma atriz norte-americana, mais conhecida por interpretar a personagem-título no seriado Alice. Ganhou o Tony Award de Melhor Atriz Principal em Peça por sua performance em Broadway Bound, de 1986.

Morreu em Los Angeles no dia 29 de dezembro de 2024, aos 87 anos, devido a complicações de câncer de pulmão.
Patrick Reed
Patrick Nathaniel Reed (San Antonio, 5 de agosto de 1990) é um jogador norte-americano de golfe profissional que atualmente joga nos torneios do Circuito PGA. É mais conhecido por conquistar os títulos do WGC-Cadillac Championship de 2014 (en) e do Masters de Golfe em 2018.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
King Curtis
Curtis Ousley (nascido Curtis Montgomery; Fort Worth, 7 de fevereiro de 1934 – Manhattan, 13 de agosto de 1971), mais conhecido pelo nome artístico King Curtis, foi um saxofonista estadunidense dos ritmos rhythm and blues, rock and roll, soul, blues, funk e soul jazz. Além de sua própria banda, ele também foi músico de sessão, diretor e produtor musical. Adepto do saxofone tenor, alto e soprano, tocou riffs e solos em singles de sucesso como "Respect", de Aretha Franklin, e "Yakety Yak", de The Coasters (que mais tarde se tornou a inspiração para "Yakety Sax" de Boots Randolph) e seu próprio "Memphis Soul Stew".

Fort Worth
Fort Worth é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de Tarrant, do qual é sede. Também possui área nos condados de Denton, Parker e Wise. Está situada a aproximadamente 48 quilômetros a oeste de Dallas, fazendo parte da região metropolitana de Dallas-Fort Worth, da qual a cidade é um dos núcleos centrais.

Com mais de 918 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a quinta cidade mais populosa do Texas e a 13ª mais populosa dos Estados Unidos.

Lá nasceram o ator George Eads, a atriz Leighton Meester e a cantora Kelly Clarkson.
Tema de Carsiano
Carsiano (em grego: Χαρσιανόν; romaniz.: Charsianón; em latim: Charsianum) era uma fortaleza bizantina e de um tema (província civil-militar) na região da Capadócia, na Anatólia central. Originalmente uma clisura, foi elevado entre 863-873 a um tema. Tornou-se um importante centro para as aristocráticas famílias Argiro e Maleíno e recebeu inúmeros imigrantes armênios, incluindo o rei Cacício II (r. 1042–1045). No século XI, após a batalha de Manzicerta, foi conquistado pelos turcos seljúcidas.

Clisura
Clisura (em grego: κλεισούρα; romaniz.: Kleisoura, "gabinete, desfiladeiro"; plural kleisourai) era um termo usado no Império Bizantino para designar uma passagem de montanha fortificada e o distrito militar que a guarnecia. No final do século VII passou a designar distritos fronteiriços mais extensos, principalmente na fronteira oriental do Império com os Califados Omíada e Abássida, ao longo da linha das montanhas do Tauro e Antitauro. A ocidente, só Estrimão foi inicialmente chamado clisura.

Um clisura ou clisurarquia (kleisourarchia) era um comando autónomo, menor que um tema, comandado por um clisurarca (em grego: κλεισουράρχης; romaniz.: kleisourarches). A maioria dos clisuras acabaram por ser promovidos aos temas e o termo caiu em desuso a partir do século X. No final da era bizantina, o termo drungo tinha um significado similar. O equivalente dos clisuras nos territórios muçulmanos da Cilícia e da Mesopotâmia eram os al-'Awasim.
Chelsea Zhang
Chelsea T. Zhang (Pittsburgh, 4 de novembro de 1996) é uma atriz americana. Ela interpretou Rose Wilson na série de super-heróis da DC Universe / HBO Max, Titans (2019). Zhang teve papéis recorrentes na comédia dramática do Disney Channel Andi Mack (2017-2018) e na comédia da Netflix Daybreak (2019). Seus papéis no cinema incluem a comédia dramática Me and Earl and the Dying Girl (2015).

Andi Mack
Andi Mack é uma série de televisão americana familiar de comédia do Disney Channel, criada por Terri Minsky e Michelle Manning.

É protagonizada por Peyton Elizabeth Lee, Joshua Rush, Sofia Wylie, Asher Angel, Lilan Bowden, Lauren Tom e Trent Garrett. A série acompanha Andi Mack, uma jovem de 13 anos, e seus melhores amigos, Cyrus Goodman e Buffy Driscoll, que frequentam o ensino médio.

Andi Mack é a série de maior audiência na televisão a cabo entre crianças de 6 a 14 anos.  É a primeira série no Disney Channel a apresentar um garoto gay do ensino médio, Cyrus Goodman, como um de seus principais personagens, uma distinção que atraiu considerável atenção da mídia e foi relatada nas notícias como sendo histórica. A série foi nomeada e ganhou prêmios por sua história, cuja introdução causou um aumento de audiência.
Atos 8
Atos 8 é o oitavo capítulo dos Atos dos Apóstolos, de autoria de Lucas, o Evangelista, no Novo Testamento da Bíblia. Ele relata a disseminação do nascente cristianismo para as regiões da Samaria e da Etiópia. É neste capítulo também que Paulo de Tarso é citado pela segunda vez, ainda como perseguidor dos cristãos e chamado de "Saulo".

Samaria
Samaria é o nome histórico e bíblico de uma região montanhosa do Oriente Médio. Constituía o antigo reino de Israel, situado em torno de sua antiga capital, Samaria, e rival do vizinho reino  do sul, o reino de Judá. A região se encontra no centro da Palestina, tendo  a Galileia, ao norte, e a Judeia ao sul. Abrangendo a porção setentrional da Cisjordânia ocupada e uma parte de Israel. A antiga cidade se encontra hoje nas proximidades de aldeia palestina de  Sebastia, que  conservou seu nome romano.
Edsel Ford II
Edsel B. Ford II (Detroit, 27 de dezembro de 1948) é um executivo estadunidense. Ele é bisneto de Henry Ford, neto de Edsel Ford e filho de Henry Ford II. Ele serviu, por mais de trinta anos, no conselho administrativo da Ford Motor Company antes de se aposentar. Atualmente serve nos comitês de finanças e de sustentabilidade e inovação da empresa. Ele é primo do atual presidente da companhia, William Clay Ford Jr.

Edsel Bryant Ford
Edsel Bryant Ford (Detroit, 6 de novembro de 1893 – 26 de maio de 1943), filho de Henry Ford, foi presidente da Ford Motor Company de 1919 a 1943.

Como o único filho de Ford, Edsel foi criado para assumir os negócios da família, e cresceu consertando carros com seu pai. Ele se tornou o secretário de Ford em 1915 e se casou com Eleanor Clay, sobrinha de J. L. Hudson, dono de uma loja de departamento, em 11 de novembro de 1916. Juntos eles tiveram quatro filhos: Henry Ford II, Benson Ford, Josephine C. Ford (1923-2005), e William Clay Ford.
(38510) 1999 TF221
1999 TF221 (asteroide 38510) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09710480 e uma inclinação de 8.50584º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de outubro de 1999 por CSS em Catalina.

Catalina Sky Survey
O Catalina Sky Survey (CSS) é um programa de monitoramento americano gerenciado pela NASA juntamente com a Universidade do Arizona e que descobriu, por exemplo, o asteroide TC3. Criado em abril de 1998, está localizado no Observatório Monte Lemmon, nas Montanhas Catalina, perto de Flagstaff, Arizona. O programa procura por asteroides próximos da Terra, em um esforço apelidado de Pesquisas por Ondas Gravitacionais usando observatórios do Arizona, ou SAGUARO, para encontrar contrapartes ópticas para fusões massivas.

Desde o seu início já descobriu mais de 25 mil asteroides e tem como objetivo descobrir e catalogar corpos celestes que possam vir a passar perto da Terra e, eventualmente, se chocar com ela.
Ma Chengyuan
Ma Chengyuan ( em chinês tradicional 马承源; 3 de novembro de 1927 - 25 de setembro de 2004) foi um arqueólogo chinês, epigrafista e presidente do Museu de Xangai. Ele foi creditado por salvar artefatos inestimáveis da destruição durante a Revolução Cultural e foi fundamental na arrecadação de fundos e apoio para a reconstrução do Museu de Xangai. Recebeu o Prêmio John D. Rockefeller III e a Legião de Honra do presidente francês Jacques Chirac.

Ma era uma autoridade em bronzes chineses antigos e publicou mais de 80 livros e trabalhos acadêmicos, incluindo uma enciclopédia de 16 volumes sobre os bronzes. Ele foi responsável por recuperar relíquias antigas, incluindo o Bianzhong de Jin Hou Su e as lâminas de bambu do período dos Reinos Combatentes, que agora são consideradas tesouros nacionais da China.

Ma sofreu de depressão em seus últimos anos e cometeu suicídio em setembro de 2004.

Ordem Nacional da Legião de Honra
A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês: Ordre National de la Légion d'Honneur) é uma condecoração honorífica francesa. Foi instituída em 20 de maio de 1802 por Napoleão Bonaparte e recompensa os méritos à nação e à pátria francesa. É a ordem máxima do país, sendo concedida e entregue pelo Presidente da República Francesa.

O Chefe de Estado, recebe a grã-cruz e torna-se Grão-mestre da ordem durante a cerimónia de posse presidencial.

Em 15 de julho de 1804, numa grandiosa cerimônia que se realizou no Hôtel des Invalides, em Paris, Napoleão entrega as primeiras condecorações da Legião de Honra aos marechais, soldados, inválidos de guerra, cientistas, artistas e escritores com méritos destacados. O Presidente da República Francesa usa a faixa de grã-cruz dessa ordem em algumas cerimonias do cargo presidencial.