hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crajiru
Crajiru (Arrabidea chica (H.B.K.) Verlot; Bignoniaceae) é uma planta medicinal arbustiva brasileira, comumente encontrada na Floresta Amazônica e na Mata Atlântica. Também chamada de chica, puca panga, pariri,  carajuru, crajeru e piranga.

Bignoniaceae
Bignoniaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 790 espécies, repartidas por 110 géneros e 8 clados, que inclui maioritariamente plantas lenhosas (árvores, arbustos e lianas), com vasta distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais, sendo pouco frequente nas regiões temperadas. Os maiores géneros são Handroanthus, com 100 espécies, Arrabidaea, com 70 espécies, Adenocalymma, com 50 espécies e Jacaranda, com 40 espécies. Vários géneros tem grande importância económica como produtores de madeira e pela utilização de muitas das suas espécies como planta ornamental.
Iarley
Pedro Iarley Lima Dantas, mais conhecido como Iarley (Quixeramobim,  29 de março de 1974), é um ex-futebolista e atual treinador brasileiro que atuava como atacante e meia. Atualmente está sem clube.

É ídolo do Paysandu, onde ficou conhecido por ter marcado o gol da histórica vitória diante do Boca Juniors, em plena La Bombonera, na Libertadores de 2003, meses depois acabou jogando no próprio Boca Juniors onde também foi ídolo tendo uma bela passagem marcando gols, inclusive contra o River Plate no super clássico, ganhando um campeonato argentino e a Copa Intercontinental (2003) contra o Milan (Itália), também é ídolo no Internacional onde ganhou a Libertadores e Copa do Mundo de Clubes em 2006. Se aposentou em 2014, atuando pelo Ferroviário.

Em 2015, foi convidado a ser comentarista "embaixador" do Internacional na ESPN Brasil, durante a Libertadores.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA
A Copa do Mundo de Clubes (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Clubes (português europeu), oficialmente FIFA Club World Cup (em inglês), também conhecida como Campeonato Mundial de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes, foi o antigo nome e formato da competição anual de futebol organizada pela FIFA e disputada entre os clubes campeões das seis confederações continentais, CONMEBOL (América do Sul), CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe), UEFA (Europa), CAF (África), AFC (Ásia) e OFC (Oceania), além do representante do país-sede (o campeão do campeonato nacional do país organizador). Disputado em 2000 e de 2005 a 2023, foi renomeado e continuado como Copa Intercontinental da FIFA a partir de 2024.
Dragon Rouge
Dragon Rouge ou Ordo Draconis et Atri Adamantis, é uma sociedade secreta fundada em 1989 na Suécia, cujos membros estudam e praticam o  ocultismo de via da mão esquerda. Possui cerca de 500 membros através do mundo, e conta com duas lojas na Suécia, uma na Itália, uma na Alemanha e outra na Polônia, além ainda de haver pequenos grupos organizados na  Argentina, México e na  República Tcheca.

A ordem segue uma linha bem incomum da maioria das sociedades secretas ao explorar o lado sombrio da magia e o Caminho da Mão Esquerda, comuns a outras ordens mágicas como a do Templo de Set, a Ordo Templi Orientis e a  Ordem de Phosphorus.[carece de fontes?]

A Dragon Rouge é notória por ser extremamente elitista e seletiva (não aceitando indivíduos com problemas psicológicos, por motivos óbvios), e explora a assim chamada magia negra através de cinco vias principais.

Sociedade secreta
Sociedade secreta é uma associação de iniciados que têm acesso a certos mistérios e conhecimentos que, segundo os seus membros e líderes, não devem ser compartilhados com as demais pessoas, por estas serem incapazes de compreendê-los e levá-los a sério. Assim sendo, não mereceriam conhecer ou fazer parte de tais sociedades ou grupos.
Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2013
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2013 foi a 15ª edição da competição de futebol para jogadores de até 17 anos de idade organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). O torneio foi disputado nos Emirados Árabes Unidos entre 17 de outubro a 8 de novembro com 24 seleções, após vencer a disputa por sediar o torneio com a candidatura de Gana.

A Nigéria conquistou o título pela quarta vez na história ao golear o México, detentores do título anterior, por 3–0 na final.

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2011
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2011 foi a 14ª edição da competição de futebol para jogadores de até 17 anos de idade organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). O evento foi realizado no México entre 18 de junho a 10 de julho com 24 seleções.

A escolha do país sede foi feita durante o 58º Congresso da FIFA, realizado em Sydney (Austrália), onde a candidatura mexicana derrotou as propostas da República Checa e do Irã.

O título foi conquistado pelo México, após vitória sobre o Uruguai na final por 2–0. Foi a segunda conquista mexicana no torneio e a primeira vez que uma equipe anfitriã vence a competição.
Miss USA 2022
Miss USA 2022 será o 71ª concurso Miss USA. A competição foi realizada em 3 de outubro de 2022 no Grand Sierra Resort em Reno, Nevada, e foi transmitida pela FYI. A competição foi organizada pelo Zuri Hall pelo segundo ano consecutivo, enquanto Micah Jesse e Julissa Bermudez serviram como correspondentes laterais.

Elle Smith de Kentucky coroou R'Bonney Gabriel do Texas como seu sucessor no final do evento. Ela representará os Estados Unidos no Miss Universo 2022. Esta foi a primeira vitória do Texas em 14 anos. Aos 28 anos, 6 meses e 13 dias, Gabriel se tornou a mais velha vencedora do Miss USA na história do concurso, superando Cheslie Kryst em 2019, que também tinha 28 anos quando foi coroada, a primeira asiática-americana a conquistar o título desde Brook Lee em 1997 e o primeiro titular de ascendência filipina desde Macel Wilson em 1962.

Miss USA 2019
Miss USA 2019 foi a 68° do concurso Miss USA. Foi realizado no Grand Sierra Resort em Reno, Nevada, em 2 de maio de 2019 Nick Lachey e Vanessa Minnillo serviram como anfitriões pela segunda vez consecutiva, enquanto Lu Sierra serviu como comentarista também pela segunda vez consecutiva. Além disso, contou com performances de T-Pain e Nick Lachey.

Sarah Rose Summers, de Nebraska, coroou sua sucessora, Cheslie Kryst, da Carolina do Norte, no final do evento. Kryst representará os Estados Unidos no Miss Universo 2019.

A competição de 2019 serviu como a segunda vez consecutiva em que o concurso foi realizado simultaneamente com a competição Miss Teen USA.
NGC 559
NGC 559 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Cassiopeia. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1787, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+9,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Cassiopeia (constelação)
Cassiopeia (abreviação: Cas) é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cassiopeiae.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Girafa, o Cefeu, o Lagarto, a Andrômeda e o Perseu.

No Brasil também é conhecida pelos nomes nativos Tamaquaré e (na Amazônia) Taquaré.
Bergiselschanze
Bergiselschanze é uma colina de saltos de esqui localizada em Bergisel, Innsbruck (Áustria. É uma das mais importantes infraestruturas da Taça do Mundo de Saltos de Esqui da FIS, acolhendo anualmente a terceira competição do prestigiado Torneio Four Hills.

As suas primeiras competições foram realizadas na década de 1920, usando construções simples de madeira. A colina maior foi construída primeiramente em 1930, sendo reconstruída antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 para provas individuais de colinas maiores. Nos  Jogos de 1976, a infraestrutura recebeu a mesma competição. A colina na sua forma atual foi concluída em 2003 e foi desenhada pela arquiteta iraquiana-britânica Zaha Hadid.

Innsbruck
Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976.
Bandeira da Valônia
A Bandeira da Valônia, que foi adotada em 1975, consiste de um galo vermelho em um fundo amarelo.

O galo é um tradicional símbolo gaulês, seu uso está associado aos laços linguísticos e culturais da Valônia com a França.

Valônia
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês:  Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e  alemão.

A região opôs-se ao CETA, um acordo de comércio livre entre a União Europeia e o Canadá.
Armas completas (heráldica)
Em heráldica, as armas completas constituem o conjunto formado pela totalidade dos elementos constituintes das armas (coloquialmente referidas como "brasão de armas") atribuídas a um determinado titular. Incluem assim, não só o respetivo escudo de armas (elemento central e indispensável das mesmas), mas também todos os elementos acessórios que estejam previstos no seu ordenamento, nomeadamente os elementos ou ornatos exteriores ao escudo.

Assim, quando completas, as armas exibem o escudo e também todos os seguintes elementos exteriores do escudo que existam:

Grito de guerra,

Timbre,

Coroa, coronel ou chapéu heráldico,

Pavilhão ou manto,

Virol,

Paquife ou mantelete,

Elmo,

Troféu,

Suportes, tenentes ou apoios,

Terrado,

Mote ou legenda,

Condecorações.

Timbre (heráldica)
O timbre (do francês timbre) é uma peça das armas do brasão que fica colocada sobre o virol do elmo. Na sua origem, o timbre era mais um elemento que servia para distinguir um cavaleiro no meio de muitos outros. Serve para marcar graus de nobreza.

Em termos heráldicos, o timbre pode assumir várias figuras, como uma flor, um animal, uma cruz ou outro qualquer objeto. Por regra, o timbre deve ter a mesma altura do escudo.
Chen Ning Yang
Chen Ning Yang (chinês tradicional: 楊振寧, chinês simplificado: 杨振宁, pinyin: Yáng Zhènníng) (Hefei, 1 de outubro de 1922 – Pequim, 18 de outubro de 2025) foi um físico chinês.

Yang naturalizou-se cidadão dos Estados Unidos em 1964. Foi laureado com o Nobel de Física de 1957, por investigações das leis da paridade e obtenção de importantes descobertas relativas a partículas elementares.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Grande Prêmio da Bélgica de 2012
O Grande Prêmio da Bélgica de 2012  foi a décima segunda corrida da temporada de 2012 da Fórmula 1. Disputada no dia 2 de setembro em Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica, teve como vencedor o britânico Jenson Button.

Circuito de Spa-Francorchamps
Circuito de Spa-Francorchamps é um autódromo belga localizado nos arredores das cidades de Spa, Stavelot e Malmedy, na província de Liège. É conhecido pela sua história e importância, sendo uma das grandes catedrais do automobilismo. Recebe a Fórmula 1 e as 24 Horas de Spa anualmente.
Repište (Vladičin Han)
Repište (em cirílico: Репиште) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 205 habitantes segundo o censo de 2011.

Vladičin Han
Vladičin Han (em cirílico: Владичин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladičin Han, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 8053 habitantes segundo o censo de 2011.
Incinerador Vergueiro
O Incinerador Vergueiro foi um dos três incineradores paulistanos, localizado no Ipiranga, zona sul de São Paulo, na Rua Breno Ferraz do Amaral, altura 390, sendo mais comumente considerado na avenida Dr. Ricardo Jafet, devido a localização de sua chaminé. Exatamente ao lado da Estação Santos-Imigrantes, da Linha-2 Verde do metrô, inicialmente sendo destinado ao lixo doméstico, mas que também se tornou incinerador de lixo hospitalar.
Iniciou suas atividades no ano de 1968, recebendo lixo hospitalar a partir de 1977, devido o fechamento de incineradores particulares de hospitais pela CETESB e permanecendo ativo até 2002. Fez parte expressiva na história da coleta de lixo da cidade, sendo a sua história uma demonstração plena da evolução de nossa sociedade no âmbito ambiental. 
Eram incinerados cerca 50 toneladas de lixo geradas diariamente pela cidade, em seus fornos de tecnologia alemã considerados "ideais".

Subprefeitura do Ipiranga
A Subprefeitura do Ipiranga é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É responsável pela administração de três distritos: Ipiranga, Cursino e Sacomã. Juntos, esses três distritos totalizam 37,5 km2 que são habitados por mais de 480 878 pessoas, o que corresponde a uma densidade demográfica de aproximadamente 12 368 hab./km2. Essa subprefeitura é regida pela Lei nº 13. 999, de 01 de Agosto de 2002.
'Mpanatigghi
'Mpanatigghi é um pastel típico da cidade de Módica, na Sicília.

O seu recheio é preparado com carne de bovino e com chocolate, constituindo uma combinação pouco comum de ingredientes. No passado, era preparado com carne de caça, tendo com o tempo passado a ser preparado com carne de bovino apenas por uma questão prática. Para além destes ingredientes, inclui também amêndoa triturada, açúcar, canela e baunilha.

Este pastel foi criado durante a ocupação espanhola da Sicília, no século XVI, sendo provável que o nome 'mpanatigghi derive da palavra castelhana empanada.

Pastel (culinária)
Pastel é um alimento composto por uma massa à base de farinha, que é frita ou assada e contém um recheio doce ou salgado. É um dos alimentos mais frequentemente encontrados em carrinhos de rua e centros de comércio popular em diferentes países.

No Brasil, o pastel assume um formato característico retangular ou em meia-lua e geralmente é frito, levando por vezes o nome de "pastel de feira", em referência à sua tradicional comercialização em feiras livres pelo país. Há, ainda, versões assadas, como o "pastel de forno".

Em Portugal, o pastel consiste em uma porção de massa que assume formatos diversos e geralmente são assados, a exemplo do pastel de nata, do pastel de feijão e do pastel de Vouzela. São também populares versões fritas, como o pastel de bacalhau.
Campeonato Paraense de Futebol de 1999
O Campeonato Paraense de Futebol de 1999 foi a 87º edição da divisão principal do campeonato estadual do Pará. O campeão foi o Remo que conquistou seu 38º título na história da competição. O Paysandu foi o vice-campeão. O artilheiro do campeonato foi Mael, jogador do Remo, com 13 gols marcados.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Jason Gatson
Jason Gatson (Mesa, 25 de junho de 1980) é um ex-ginasta norte-americano que competiu em provas de ginástica artística.

Jason fez parte da equipe olímpica norte-americana que disputou os Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004. Neles, ao lado de Morgan Hamm, Paul Hamm, Brett McClure, Blaine Wilson e Guard Young, fora medalhista de prata na prova coletiva, superando a equipe da Romênia e sendo superado pela equipe do Japão.

Morgan Hamm
Morgan Carl Hamm (Washburn, 24 de setembro de 1982) é um ginasta estadunidense que compete em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Filho de Sandy e Cecily Hamm, Morgan é gêmeo do também ginasta, Paul Hamm. Entre suas maiores conquistas estão as medalhas de prata por equipes nos Jogos Olímpicos de Atenas e no Campeonato Mundial de Anaheim. Após abandonar o desporto, retornou em 2007. Em 2008, fora pego no exame antidoping, devido a ingestão de um anti-inflamatório, que continha uma substância proibida. Classificado para as Olimpíadas de Pequim, Morgan não pôde disputá-las, devido a uma lesão no joelho.
Elizabeth d'Espérance
Elisabeth d'Espérance, nascida Elizabeth Hope mas melhor conhecida como Mme. d'Espérance (Inglaterra, 1855 - Alemanha, 20 de Julho de 1918), foi uma médium de efeitos físicos e inteligentes, bem como escritora inglesa.

Alexandre Aksakof
Alexandre Aksakof (Ripievka, 27 de maio de 1832 — São Petersburgo, 4 de janeiro de 1903) foi um  russo diplomata (conselheiro de Alexandre III), filósofo, jornalista, tradutor, editor e grande pesquisador dos fenômenos espíritas durante o século XIX.
Malcoa-sirquir
Malcoa-sirquir (Taccocua leschenaultii) é um cuco não parasita encontrado em matas secas e habitats de florestas abertas no subcontinente indiano. A espécie tem cauda longa, em grande parte marrom-oliva na parte superior, com um bico vermelho curvo característico com a ponta amarela. Eles forrageiam sozinhos ou em pares, principalmente no chão ou perto dele, rastejando entre gramíneas e arbustos, muitas vezes em habitats rochosos, onde se alimentam de pequenos lagartos, insetos e, às vezes, de frutos silvestres e sementes. Eles são muito silenciosos e os sexos são idênticos na plumagem.

Cuculídeos
Cuculídeos (Cuculidae) é uma família de aves da ordem Cuculiformes, que abrange espécies conhecidas pelos nomes vulgares de cuco, papa-légua, anu ou saci. O grupo está mais diversificado na Europa e nas Américas. Os cucos alimentam-se de insetos. Grande parte das espécies do Velho Mundo são parasitas de ninhada e põem seus ovos nos ninhos de outras aves.
15&
15& (em coreano:  피프틴앤드; também conhecido como Fifteen And) é um duo sul-coreano formado pela JYP Entertainment em 2012. O duo consiste em Baek Ye-rin e Park Ji-min. 15& é uma combinação de suas idades quando estrearam e o ‘&’ significa que elas podem ter sucesso no futuro. Elas lançaram seu single de estreia "I Dream" em 5 de outubro de 2012.

J.Y. Park
Park Jin-young (em coreano: 박진영; 13 de dezembro de 1971), também conhecido como J.Y. Park ou JYP, é um cantor e  compositor sul-coreano. Park chegou ao estrelato como cantor após o lançamento de seu álbum de estreia em 1994, Blue City. Em 1997, ele se tornou o fundador e co-CEO da JYP Entertainment, uma das agências de entretenimento mais rentáveis da Coreia do Sul. Como chefe da JYP Entertainment, Park desenvolveu e gerenciou artistas do  K-pop de grande sucesso como Rain, Wonder Girls, 2PM, Miss A, Got7, Day6, Twice, Stray Kids e Itzy, assim como o grupo  de Mandopop Boy Story e o grupo de J-pop NiziU.
Estação Castro Barros
A Estação Castro Barros é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Loria e a Estação Río de Janeiro. Faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 01 de abril de 1914. Localiza-se no cruzamento da Avenida Rivadavia com a Avenida Medrano e a Rua Castro Barros. Atende o bairro de Almagro.

Nas proximidades da estação está localizada a característica confeitaria portenha Las Violetas, além do reconhecido Hospital Italiano.

Esta estação pertenceu ao segundo tramo da linha, inaugurado em 1 de abril de 1914, que unia as estações de Río de Janeiro e Plaza de Mayo. Originalmente se denominou Medrano.

Seu nome é em honra a Pedro Ignacio Castro Barros, um político e sacerdote que representou a La Rioja no Congresso de Tucumán, que declararia a independência do país em 9 de julho de 1816.

Banca de jornais na estação

boletería e andén do lado de trens para Primera Junta

Andén para Plaza de Mayo

Hospital Italiano de Buenos Aires
O Hospital Italiano de Buenos Aires é um hospital privado em Buenos Aires, capital da Argentina. Possui 500 leitos e atende cerca de 2.000 pacientes por mês. Suas principais instalações abrangem uma área de 78.000 m². O hospital trata os doentes privados e os derivados de segurança social. Ela também fornece suas próprias seguro plano de saúde, sendo o pré-pagos de serviços de saúde mais importante da Argentina, com cerca de 110.000 clientes.
Estádio Derby Sãocarlense
O Estádio Derby Sãocarlense, também conhecido como Hipódromo e Velódromo Sãocarlense, ou simplesmente Hipódromo, foi um estádio de futebol localizado na zona sul, no município de São Carlos, no Estado de São Paulo, foi propriedade do Derby Club que foi fundado em 14 de janeiro de 1912. Seu nome é originário do Derby Club, que se "fundiu" ou foi "incorporado" em 1925 pelo Paulista Esporte Clube e mudou-se de local.

Rio Claro Futebol Clube
O Rio Claro Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Rio Claro, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 9 de maio de 1909 e suas cores são o azul e o branco.

A considerar tempos atuais, o Rio Claro é o quarto clube mais antigo em atividade no futebol profissional do Estado de São Paulo, atrás apenas da Ponte Preta (fundada em 1900), da Inter de Bebedouro (fundada em 1906) e do Pirassununguense (fundado em 1907).