hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheyene Gerardi
Sheyene Gerardi (nascida em 13 de abril) é uma atriz, produtora e executiva de mídia venezuelana. Ela é a líder de divulgação de robótica na NASA (CLASS). Gerardi é fundadora do Instituto Sheyene e da Rede Sheyene Gerardi (SGN), e opera duas organizações filantrópicas por meio da Fundação Sheyene Gerardi. A Escola Sheyene, para abordar a alfabetização tecnológica. O Sheyene e-health, uma rede eletrônica de distribuição de informações de saúde para doenças raras, após se tornar um sobrevivente de um linfoma não-Hodgkin de células peluda, esplênicas -B pequenas, um câncer raro. Sheyene é membro da Associação Internacional de Ciência Política (IPSA), da Sociedade Americana de Direito Internacional e membro da Liga Internacional das Mulheres pela Paz e Liberdade

Ela está trabalhando com governos introduzindo a educação em robótica em comunidades de poucos recursos ou áreas de conflito, como escolas rurais, campos de refugiados, sistemas escolares não formais e sistema prisional.

Robótica
Robótica é um ramo educacional e tecnológico que trata de sistemas compostos por partes mecânicas automáticas em conjunto com circuitos integrados, tornando sistemas mecânicos motorizados controlados por circuitos elétricos e inteligência computacional. A robótica é objeto de estudo de diversas áreas: computação, aeroespacial, mecânica, automação, elétrica, etc.

Cada vez mais as pessoas utilizam os robôs para suas tarefas, como por exemplo o robô aspirador, e robôs para cirurgias médicas. Esta tecnologia, hoje adaptada por muitas fábricas e indústrias, tem obtido, de modo geral, êxito em questões como redução de custos, aumento de produtividade e redução de problemas trabalhistas. Contudo, apesar das vantagens, os robôs acabam trazendo outros problemas específicos, como a demissão de vários funcionários humanos.
Diego Martins
Diego Martins Bahia (Campinas, 7 de maio de 1997) é um  ator, cantor e drag queen brasileiro, considerado um verdadeiro multiartista. Diego atua desde criança, no teatro musical, e teve a sua estreia no cinema brasileiro no filme Um Ano Inesquecível - Verão, do Prime Video, e na televisão brasileira na telenovela Terra e Paixão, da TV Globo. Foi também o grande vencedor da primeira temporada do Queen Stars Brasil, da HBO Max, e da quinta temporada do The Masked Singer Brasil, da TV Globo. Iniciou sua carreira musical independente em 2017, e em 2025 assinou com a gravadora Universal Music e lançou seu primeiro álbum visual, TANTO.

Queen Stars Brasil
Queen Stars Brasil é um talent show brasileiro de competição, produzido pela Endemol Shine Brasil para a HBO Max. O programa apresenta Pabllo Vittar e Luísa Sonza na busca pelo trio formado pelas drag queens mais talentosas do país. Pabllo e Luísa desempenham o papel de apresentadoras, mentoras e juradas, pois as participantes recebem desafios diferentes a cada episódio. Queen Stars Brasil possui um painel de jurados compostos por Tiago Abravanel, Vanessa da Mata e Diego Timbó. A cada episódio, há um outro jurado convidado, que critica o progresso das concorrentes ao longo da competição.
Monique Hennagan
Monique Hennagan (Colúmbia, 26 de maio de 1976) é uma ex-atleta velocista e campeã olímpica norte-americana.

Especializada nos 400 m, foi bicampeã olímpica integrando o revezamento 4x400 m feminino dos Estados Unidos em Sydney 2000, com Marion Jones, Jearl Miles Clark e LaTasha Colander  e em Atenas 2004 com Sanya Richards, DeeDee Trotter e Monique Henderson.

Sanya Richards-Ross
Sanya Richards-Ross (Kingston, 26 de fevereiro de 1985) é uma velocista e campeã olímpica norte-americana, nascida na Jamaica.

Bicampeã olímpica em Atenas 2004 e Pequim 2008, integrando o revezamento 4x400 m norte-americano, ela conquistou sua medalha de ouro individual nos 400 m nos Jogos Olímpicos de Londres 2012. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 recebeu a medalha de ouro ao vencer os 400 m rasos; um ano antes, em Pequim 2008 havia ficado com o bronze na mesma prova.
Batman: The Long Halloween, Part One
Batman: The Long Halloween, Part One (br:  Batman: O Longo Dia das Bruxas – Parte 1) é um filme de animação estadunidense produzido pela Warner Bros. Animation ​e DC Entertainment, baseado no gibi de mesmo nome de Jeph Loeb e Tim Sale. É o 42º filme do projeto DC Universe Animated Original Movies.

O filme é dirigido por Chris Palmer e estrelado nas vozes de Jensen Ackles, Naya Rivera, Josh Duhamel, Billy Burke, Titus Welliver, David Dastmalchian, Troy Baker, Amy Landecker, Julie Nathanson, Jack Quaid, Fred Tatasciore e Alastair Duncan.

Jensen Ackles
Jensen Ross Ackles  (Dallas, 1 de março de 1978) é um ator, diretor, dublador e músico norte-americano, mais conhecido por interpretar Dean Winchester na série Supernatural. Ackles também interpreta o super-herói Soldier Boy na série The Boys, do Amazon Prime. Em 2018, juntamente com seu amigo Steve Carlson, formaram o duo Radio Company, lançando seu disco de estreia em 2019, intitulado Radio Company Vol. 1.

Ackles também interpretou Tom Hanniger no remake de My Bloody Valentine (1981) em 2009. Além de seu trabalho como ator, ganhou na premiação Soap Opera Digest Award como Melhor Estreante Masculino por seu papel como Eric Brady em Days of Our Lives em 1998.
Everybody Hurts Sometimes
"Everybody Hurts Sometimes" é uma canção da cantora inglesa Pixie Lott contida no seu segundo álbum de estúdio, Young Foolish Happy, de 2011. Composta por Lott, James Bourne e Christopher J. Baran, foi produzida pelo último sob seu nome artístico, Captain Hook, também conhecido como Cj Baran. Uma balada sentimental do gênero soul, contém em sua estrutura musical a execução de instrumentos de cordas e violão acompanhados à voz da artista. A faixa recebeu críticas mistas, com algumas apontando a voz da intérprete como favorável, ao passo que sua letra e ritmo foram considerados banais. A composição estreou na trigésima posição da tabela de mais vendidas da Coreia do Sul, a Gaon Music Chart, em sua edição internacional. Foi também apresentada em severas ocasiões pela vocalista, com o caso de algumas serem televisionadas como no programa britânico Blue Peter.

Circle Chart
A Circle Chart (hangul: 써클차트; rr: Sseokeul-chateu), anteriormente conhecida como Gaon Music Chart ou Gaon Chart (hangul: 가온차트; rr: Gaon-chateu), tabula a relativa popularidade semanal de músicas e álbuns na Coreia do Sul. É produzida pela Korea Music Content Association e patrocinada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia do Sul. Fundada em 2010.única parada de discos reconhecida pela indústria da música na Coreia do Sul.
Trombone Champ
Trombone Champ é um jogo de ritmo focado em trombones, desenvolvido e publicado pela Holy Wow Studios em 15 de setembro de 2022. Bem como em outros jogos de ritmo como Guitar Hero e Wii Music, os jogadores são encarregados de realizar ações no tempo correto de acordo com notas musicais que aparecem na tela, uma maior precisão resultando em uma pontuação mais alta.

O jogo foi bem recebido pela crítica em seu lançamento, com elogios a sua jogabilidade e a seu humor. Após se tornar um meme, ele também obteve sucesso comercial. Trombone Champ foi indicado a diversos prêmios, em eventos como o BAFTA Game Awards e o D.I.C.E. Awards, e incluído em listas de fim de ano de publicações como The New Yorker, Forbes e Paste.

Paste
Paste é uma revista estadunidense independente sobre música, entretenimento e política. Foi fundada por Josh Jackson em julho 2002. A revista ganhou inúmeros prêmios, incluindo três nomeações para o prêmio National Magazine Award.
The Burning Plain
The Burning Plain (bra: Vidas Que Se Cruzam; prt: Longe da Terra Queimada) é um filme norte-americano de 2008, do gênero drama, escrito e dirigido por Guillermo Arriaga, o roteirista de Amores Perros, 21 Grams e Babel.

As filmagens de The Burning Plain começaram no Novo México, em novembro de 2007, e o filme foi lançado no final de 2008 em vários festivais, antes de ser liberado em 2009.

Amores perros
Amores perros (bra: Amores Brutos; prt: Amor Cão) é um filme de drama mexicano de 2000, primeiro longa-metragem do realizador Alejandro González Iñárritu.

É o primeiro de uma trilogia de filmes do realizador que consistem em várias subnarrações relacionadas com o mesmo acontecimento. Os outros dois filmes são 21 Gramas, de 2003, e Babel, de 2006.

Foi considerado pelo The New York Times como um dos 1000 melhores filmes do mundo.
Alcindo Monteiro
Alcindo Bernardo Fortes Monteiro (Mindelo, Cabo Verde, 1 de outubro de 1967 – Lisboa, 12 de junho de 1995) foi um cidadão português assassinado aos 27 anos, vítima de crime de ódio racial.

A 1 de outubro de 2020, data em que comemoraria o seu 53.º aniversário, a Câmara Municipal de Lisboa inaugurou uma placa em sua homenagem na Rua Garrett, local onde foi atacado. O executivo autárquico salientou a placa enquanto símbolo do "compromisso da cidade com o combate ao racismo e intolerância".

Câmara Municipal de Lisboa
A Câmara Municipal de Lisboa é o órgão executivo colegial representativo do município de Lisboa, tendo por missão definir e executar políticas que promovam o desenvolvimento do concelho.

A Câmara Municipal de Lisboa é a maior do país, sendo composta por 17 vereadores, representando diferentes forças políticas. Assume o cargo de Presidente da Câmara Municipal o primeiro candidato da lista mais votada em eleição autárquica ou, no caso de vacatura do cargo, o que se lhe seguir na respectiva lista.
Waldfriedhof Dahlem
O Waldfriedhof Dahlem é um cemitério em Berlim, no distrito de Steglitz-Zehlendorf nas bordas da floresta de Grunewald na Hüttenweg 47. Densamente plantado com coníferas e projetado entre 1931 e 1933 com planejamento de Albert Brodersen, é um dos cemitérios mais recentes de Berlim. Seus túmulos incluem os de escritores como Gottfried Benn, compositores como Werner Eisbrenner e artistas como Harald Juhnke, sendo um dos chamados "Prominentenfriedhöfe" ou cemitérios de celebridades.

Gottfried Benn
Gottfried Benn (Mansfeld, 2 de maio de 1886 - Berlim, 7 de julho de 1956) foi um poeta, ensaísta e prosador alemão, um dos mais famosos escritores do Expressionismo, o mais destacado da primeira metade do século XX e o renovador da poesia lírica em seu país no período após a Segunda Guerra Mundial.
Verão M
Verão M é uma série de televisão portuguesa de aventura produzida pela Santa Rita Filmes e pela Skydreams Entertainment. A série estreou a 28 de julho de 2018, na RTP1, e concluiu a transmissão a 27 de outubro de 2018.

Esta série foi inspirada na série de televisão espanhola Verão Azul, série que foi muito popular em Espanha e em Portugal nos anos 80 durante a sua transmissão na TVE e na RTP1, respetivamente.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Malachi Barton
Malachi Daniel Barton (nascido em 10 de março de 2007) é um ator e cantor americano. Ele é mais conhecido por seus papéis notáveis em produções do Disney Channel. Ele ganhou destaque pela primeira vez como Beast Diaz em A Irmã do Meio (2016–2018) e estrelou como Colby Madden em Os Vilões de Valley View (2022-2023). Em 2025, Malachi Barton interpretou o vampiro Victor em Zombies 4: Down of the Vampires.

A Irmã do Meio
Stuck in the Middle (bra/prt: A Irmã do Meio) é uma série de televisão de comédia familiar americana desenvolvida por Alison Brown e Linda Videtti Figueiredo e criada por Alison Brown. Foi ao ar no Disney Channel de 14 de fevereiro de 2016 a 23 de julho de 2018. A série se concentra em Jenna Ortega como Harley Diaz, que inventa muitos aparelhos para lidar com a vida em uma família grande. Além dos episódios regulares da série, ela também exibiu seis curtas em 16 de dezembro de 2016.
Lucas Paquetá
Lucas Tolentino Coelho de Lima, mais conhecido como Lucas Paquetá (Rio de Janeiro, 27 de agosto de 1997), é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista no Flamengo.

Revelado pelo Flamengo, no ano de 2018 foi um dos escolhidos para fazer parte da lista de 12 suplentes chamados pelo técnico da Seleção Brasileira, Tite, para a disputa da Copa do Mundo de 2018, sendo o mais novo dentre os 35 convocados. No mesmo ano, atuando pelo clube rubro-negro, recebeu o Troféu Bola de Prata da ESPN, o Troféu Mesa Redonda, da TV Gazeta, e o Prêmio Craque do Brasileirão, da CBF e do site GloboEsporte.com, ambos como melhor meia do Campeonato Brasileiro daquele ano.

Após o rápido estouro e as boas atuações no time titular do Flamengo, passou a ser considerado uma das maiores promessas do futebol brasileiro. O meia tem o apelido de Paquetá devido ao bairro onde nasceu, situado na Ilha de Paquetá, no Rio de Janeiro.

Troféu Mesa Redonda
O Troféu Mesa Redonda é uma premiação anual idealizada em 2004 pelo jornalista Flávio Prado e concedida pelo programa Mesa Redonda, da TV Gazeta, originalmente aos melhores jogadores do Campeonato Brasileiro e subsequentemente para os melhores da Temporada no Futebol Brasileiro. Realizada no anfiteatro da Fundação Cásper Líbero, o evento é uma das principais premiações de futebol do país.

Os destaques do campeonato são determinados por meio do voto do público que escolhe os três melhores jogadores de cada posição. A partir disso, uma comissão de jornalistas elege a melhor seleção do campeonato.

Desde 2015, o craque do campeonato é premiado com o Troféu Gazeta Esportiva.
Joseph Jules Dejerine
Joseph Jules Dejerine (Genebra, 3 de agosto de 1849 — Paris, 26 de fevereiro de 1917) foi um neurologista francês. Ele trabalhou no Hôpital Salpêtrière de 1895, tornou-se professor de história da medicina em 1901 e recebeu uma nomeação sênior no Salpêtrière em 1911 como professor de neurologia na Universidade de Paris, Faculdade de Medicina. Dejerine casou-se com uma de suas alunas em 1887.

Dejerine foi um dos pioneiros no estudo da localização da função no cérebro, tendo demonstrado pela primeira vez que a dislexia pode ocorrer como resultado de lesões dos giros supramarginal e angular. Posteriormente Dejerine se interessou por psicologia tendo defendido a visão de que a personalidade do psicoterapeuta é crucial em qualquer interação com o paciente.

Lesão
Em medicina, lesão é um termo não específico usado para descrever qualquer dano ou mudança anormal no tecido de um organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de esportes.

Lesão é derivado do latin laesĭo(ferimento).
Carolco Pictures
Carolco Pictures, Inc., Carolco International N.V., Anabasis Investments foi uma produtora independente, distribuidora e financiadora cinematográfica norte-americana.

Foi fundada em 1976 por dois produtores: Mario Kassar e Andrew G. Vajna. Ela produziu sucessos de bilheteria como as primeiras três partes da franquia Rambo (Rambo: First Blood (1982), Rambo II (1985), Rambo III (1988)) e Terminator 2: Judgment Day (1991), também sofreu grandes perdas em flops espetaculares como Showgirls (1995) e Cutthroat Island (1995), por meio do qual a empresa entrou com pedido de falência e foi posteriormente encerrada.

Dezenove anos após o pedido de concordata, a empresa foi reativada no final de 2014 com a aquisição do nome Carolco por Brick Top Productions, Kassar se tornou o presidente da empresa.

Rambo: First Blood
Rambo: First Blood, ou simplesmente Rambo (bra: Rambo: Programado para Matar; prt: A Fúria do Herói), é um filme norte-americano de 1982 dirigido por Ted Kotcheff, produzido por Mario Kassar e Andrew G. Vajna, com roteiro de David Morrell, Michael Kozoll, William Sackheim e Sylvester Stallone. A história é baseada na obra de mesmo título de David Morrell, publicada em 1972. O título original First Blood refere-se à frase "They drew first blood, not me!", dita pelo personagem no filme.
Rio Yèvre (Cher)
Yèvre é um rio com 80 km de comprimento localizado no departamento de Cher, França. É afluente, pela margem direita, do rio Cher em Vierzon. Com o Sauldre e o Arnon, forma o conjunto dos principais afluentes do rio Cher.

Nasce perto de Gron, a leste de Bourges. Ao longo do seu percurso atravessa as seguintes comunas do departamento de Cher: Baugy, Avord, Saint-Germain-du-Puy, Bourges, Mehun-sur-Yèvre e Vierzon. Nesta última desagua no rio Cher.

O seu principal afluente é o rio Auron, que nele desagua em Bourges. Um outro afluente, o rio Airain, conflui com o Yèvre em Savigny-en-Septaine. Em parte do seu percurso, o Yèvre corre paralelo ao Canal de Berry, hoje em desuso.

Burges
Burges (em francês: Bourges) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. Estende-se por uma área de 68,74 km². Em 2010 a comuna tinha 66 741 habitantes (densidade: 970,9 hab./km²).100 hab/km².

Era chamada de Avárico (em latim: Avaricum) durante o período romano.
Otto Kern
Otto Ferdinand Georg Kern (14 de fevereiro de 1863 em Schulpforte (agora parte de Bad Kösen) – 31 de janeiro de 1942 em Halle an der Saale) foi um filólogo clássico, arqueólogo e epigrafista alemão. Especializou-se no campo da religião grega antiga, sendo conhecido por suas investigações sobre os cultos de mistério gregos e o orfismo, bem como sobre a antiga cidade de Magnésia no Maeandro e, posteriormente, também sobre a história dos estudos clássicos. Em 1907, tornou-se professor na Universidade de Halle-Wittenberg, onde foi reitor em 1915/16.

Universidade de Halle-Vitemberga
Universidade Martinho Lutero de Halle-Vitemberga (em alemão:  Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), também designada como MLU, é uma universidade orientada para a pesquisa localizada nas cidades de Halle an der Saale e Vitemberga na Saxónia-Anhalt, Alemanha. Foi fundada em 1502 por Frederico III da Saxônia e a Universidade de Halle foi fundada em 1694 por Frederico I da Prússia, antes denominado Frederico III de Brandemburgo.
Ciclo dinástico
O ciclo dinástico (chinês tradicional: 朝代循環; chinês simplificado: 朝代循环; pinyin: Cháodài Xúnhuán) é uma importante teoria política na história da China. De acordo com essa teoria, cada dinastia chinesa atinge um auge político, cultural e econômico e depois, por causa da corrupção moral, entra em declínio, perde o Mandato do Céu e cai, sendo substituída por uma nova dinastia. O ciclo então se repete, apresentando um padrão superficial de motivos recorrentes.

Essa teoria enxerga uma continuidade na história chinesa desde os tempos antigos até o presente, ao observar a sucessão de impérios ou dinastias, sugerindo que há pouco desenvolvimento ou mudança fundamental nas estruturas sociais ou econômicas. John K. Fairbank expressou as dúvidas de muitos historiadores ao escrever que "o conceito de ciclo dinástico... tem sido um grande obstáculo para a compreensão das dinâmicas fundamentais da história chinesa".

Mandato do Céu
O Mandato do Céu (天命, em Pinyin: Tiānmìng) é um conceito filosófico chinês tradicional a respeito da legalidade dos líderes (inicialmente reis, posteriormente imperadores). Segundo este conceito, o céu abençoaria a autoridade de um líder justo, mas ficaria desgostoso com um líder despótico e retiraria seu mandato. O mandato do céu, então, se transferiria para aqueles que governassem melhor.

O mandato do céu não tem nenhuma limitação de tempo, dependendo do desempenho justo do dirigente que, supostamente, o possua. O mandato não exige que um líder legítimo seja de nascimento nobre, e de fato, as dinastias foram fundadas frequentemente por pessoas de nascimento modesto (tais como a dinastia Han e a dinastia Ming). O conceito do mandato do céu foi usado primeiramente para justificar a autoridade dos reis da dinastia Zhou e mais tarde dos imperadores da China. O "mandato do céu" é, também, o primeiro nome de era da dinastia Qing.
Temporada da NHL de 1959–60
A temporada da NHL de 1959–60 foi a 43.ª  temporada da National Hockey League (NHL). Seis times jogaram 70 partidas cada. O Montreal Canadiens foi o campeão da Stanley Cup ao bater o Toronto Maple Leafs por 4-0 para sua quinta Stanley Cup seguida, um feito não igualado até hoje.

Copa Stanley
A Copa Stanley (Stanley Cup, em inglês; Coupe Stanley, em francês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. É disputado desde 1893, sendo uma das taças em disputa há mais tempo. O campeão de 2023-24 é o Florida Panthers.
Phaethornis atrimentalis
O rabo-branco-de-garganta-escura, também conhecido como eremita-de-garganta-fusca (nome científico: Phaethornis atrimentalis), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos mais de 20 representantes do gênero Phaethornis, conhecido popularmente como rabos-brancos, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrado no oeste andino sul-americano, desde o centro-sul central da Colômbia, orientalmente pelo Equador e norte e centro peruanos, entre o nível do mar e 1500 metros acima do solo, sendo muito mais frequentemente observado nas planícies.

Phaethornis longuemareus
O besourinho-dorso-verde, também conhecido pelo nome de eremita-pequeno, ou, ainda, rabo-branco-de-garganta-escura (nome científico: Phaethornis longuemareus), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos mais de 20 representantes do gênero Phaethornis, conhecido popularmente como rabos-brancos, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrado exclusivamente pelas proximidades do Caribe, desde o nordeste da Venezuela, seguindo mais ao leste do continente sul-americano, em Suriname, Guiana, Guiana Francesa, e, possivelmente, em Trindade, entre o nível do mar, atingindo elevações de até 700 metros de altitude.
Diocese de Setúbal
A Diocese de Setúbal (Dioecesis Setubalensis), coincidindo praticamente com a Região Pastoral de Setúbal já formada no Patriarcado de Lisboa em 29 de maio de 1966, foi ereta em 16 de julho de 1975, pela bula Studentes Nos do Papa Paulo VI. A 26 de outubro do mesmo ano foi ordenado, na Sé Catedral de Santa Maria da Graça, o primeiro bispo da diocese D. Manuel da Silva Martins.

No dia 21 de setembro de 2023 o Papa Francisco nomeou Dom Américo Aguiar como novo Bispo Diocesano de Setúbal.

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.