hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Sapateiro
José Sapateiro natural de Lamego,  foi um explorador português do século XV.

Depois de uma estadia em Bagdá, voltou para Lisboa para apresentar um relatório ao rei João II sobre Ormuz, o empório do comércio de especiarias das Índias Orientais. Partiu novamente, por ordem do rei, em companhia do experiente linguista , Abraão de Beja, à procura do explorador Pêro da Covilhã, para conhecer os resultados das suas viagens.

Depois de obter informações valiosas sobre a Descoberta do caminho marítimo para a Índia pela parte de Pêro da Covilhã, que ele próprio tinha recolhido de pilotos árabes e indianos, José regressou numa caravana para Alepo. Tanto José como Abraão, seu companheiro de viagem, prestaram assim um eminente serviço de informador na descoberta do caminho marítimo para a Índia.

Pero da Covilhã
Pero da Covilhã, frequentemente referido como Pêro da Covilhã (Covilhã, 30 de junho de 1450? — Etiópia, 4 de novembro de 1530?), escudeiro da Casa Real, foi um diplomata e explorador português.

A pedido de D. João II de Portugal, para estabelecer relações diplomáticas com a suposta "Terras de Preste João", chegou por terra à India antes de Vasco da Gama e depois se estabeleceu na Etiópia por julgar ter alcançado a proeza que lhe tinha sido indicada pelo seu rei.
Pedro Homem da Costa e Noronha
Pedro Homem da Costa e Noronha. Foi filho de: Manuel Homem da Costa Noronha Ponce de Leão e D. Úrsula Quitéria Gertrudes do Canto.

Foi cavaleiro fidalgo da Casa Real, capitão-mor de Angra do Heroísmo. Foi senhor e herdeiro da casa e morgados dos seus antepassados.

Nasceu no dia 4 de Janeiro de 1754, e faleceu em 1819. Casou no dia 29 de Dezembro do ano de 1782, na Igreja da Conceição, de Angra do Heroísmo com D. Jerónima Ludovina do Canto e Castro.

Filhos de Pedro Homem da Costa Noronha e D. Jerónima Ludovina do Canto e Castro:

I - Manuel Homem da Costa de Noronha Ponce de Leão. Casou com D. Úrsula Cândida do Canto e Castro Pacheco.

Fonte: Nobiliário da ilha Terceira de Eduardo de Campos de Castro de Azevedo Soares, 2ª Edição Volume II, edit. 1944.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Sally Kirkland
Sally Kirkland (Nova Iorque, 31 de outubro de 1941 – Palm Springs, 11 de novembro de 2025) foi uma atriz americana. Filha da ex-editora das revistas Vogue e da LIFE, Sally Kirkland, e do empresário de sucata Frederic McMichael Kirkland, a atriz foi criada na Filadélfia, no estado da Pensilvânia.

Por sua atuação no filme Anna, recebeu o Prêmio Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme Dramático, o Los Angeles Film Critics Association de Melhor Atriz e o Independent Spirit de Melhor Atriz e foi indicada ao Oscar na mesma categoria.

Independent Spirit de melhor atriz
O Prêmio Independent Film Spirit de Melhor Atriz é um dos prêmios anuais do Independent Spirit, concedidos às melhores atrizes em um papel principal de cada ano.

Notas:

† Indica uma vencedora do Oscar de Melhor Atriz.

‡ Indica uma indicada ao Oscar de Melhor Atriz.
Campeonato Asiático de Atletismo de 2013 - 400 m com barreiras masculino
A prova dos 400 metros com barreiras masculino do Campeonato Asiático de Atletismo de 2013 foi disputada entre os dias 6  e 7 de julho de 2013 no Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex em Pune, na Índia.

Campeonato Asiático de Atletismo de 2013
A 20ª edição do Campeonato Asiático de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela Associação Asiática de Atletismo (AAA) no Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex, na cidade de Pune na Índia entre 3 e 7 de julho de 2013. Foram disputados 42 provas no campeonato, no qual participaram 552 atletas de 42 nacionalidades.
Semedraž
Semedraž (em cirílico: Семедраж) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 242 habitantes segundo o censo de 2011.

Gornji Milanovac
Gornji Milanovac (em cirílico: Горњи Милановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 24048 habitantes segundo o censo de 2011.
Maskare
Maskare (em cirílico: Маскаре) é uma vila da Sérvia localizada no município de Varvarin, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Šumadija, Temnić. A sua população era de 496 habitantes segundo o censo de 2011.

Varvarin
Varvarin (em cirílico: Варварин) é uma vila da Sérvia localizada no município de Varvarin, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Šumadija, Temnić. A sua população era de 2133 habitantes segundo o censo de 2011.
Nota fiscal eletrônica
Pela definição oficial brasileira, uma nota fiscal eletrônica (NF-e) é "um documento de existência apenas digital, emitido e armazenado eletronicamente, com o intuito de documentar uma operação de circulação de mercadorias ou uma prestação de serviços, ocorrida entre as partes".

É um instituto oficial de fiscalização tributária, em vigor desde o dia 15 de setembro de 2006, e que substitui a nota fiscal impressa modelos 1 e 1A, havendo a previsão de estender a substituição a outros modelos de notas fiscais.

XML
Em informática, XML (Extensible Markup Language) é um tipo de linguagem de marcação da organização de padrões W3C, derivada da linguagem SGML, usada para compartilhamento fácil de informações através da internet, como documentos com dados organizados hierarquicamente para ser usado por diferentes sistemas informatizados (portabilidade); ou seja, tem o objetivo de garantir que documentos codificados seguindo regras possam ser transportados de um ambiente (hardware e software) para outro sem perder informação, usando a potencialidade e flexibilidade da SGML de forma simplificada.

É um dos subtipos da SGML (acrônimo de Standard Generalized Markup Language, em português: Linguagem Padronizada de Marcação Genérica) uma linguagem padrão ISO 8879 que são capazes de descrever diversos tipos de dados.
Francis Joseph Sheeran
Francis Joseph Sheeran (Darby, 25 de outubro de 1920 — West Chester, 14 de dezembro de 2003), conhecido como "The Irishman" ("O Irlandês"), foi um funcionário sindical americano acusado de ter vínculos com a família criminosa Bufalino.

Sheeran foi uma figura importante na infiltração de sindicatos pelo crime organizado nas décadas de 1960 e 70. Em 1980, ele foi condenado por extorsão trabalhista e sentenciado a 32 anos de prisão, mas cumpriu apenas treze. Pouco antes de sua morte em 2003, ele afirmou ter sido o responsável pela morte de Jimmy Hoffa em 1975. O autor Charles Brandt detalhou o que Sheeran disse para ele sobre Hoffa em seu livro I Heard You Paint Houses (2004). A veracidade do livro é altamente contestada, incluindo as confissões de Sheeran sobre ele ter matado Hoffa e Joe Gallo. O livro se tornou a base para o filme The Irishman, de 2019, dirigido por Martin Scorsese e estrelado por Robert De Niro como Frank Sheeran e Al Pacino como Hoffa.

Teamsters
A International Brotherhood of Teamsters - IBT (Irmandade Internacional dos Caminhoneiros) é um sindicato nos Estados Unidos e Canadá. Formado em 1903 pela fusão de várias organizações locais e regionais de caminhoneiros, a união agora representa uma diversa coletividade de trabalhadores manuais e outros profissionais tanto públicos quanto privados. O sindicato tinha aproximadamente 1,4 milhão de membros em 2007.
Gliese 317
Gliese 317 é uma estrela na constelação de Pyxis. Tem magnitude aparente visual de 11,98. Com base em medições de paralaxe, está localizada a uma distância de 49,6 anos-luz (15,2 parsecs) da Terra. Possui dois planetas conhecidos orbitando-a.

Gliese 317 é uma anã vermelha típica com um tipo espectral de M2.5V e uma temperatura efetiva de 3 510 K. É uma estrela de baixa luminosidade com uma magnitude absoluta igual a 11,06. Sua massa é estimada em 42% da massa solar. Possui uma alta metalicidade, com 2,3 vezes a concentração de ferro do Sol.

Pyxis
Pyxis (Pyx), a Bússola, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Hydra, Puppis, Vela e Antlia.
Platythelphusa
Platythelphusa é um género de crustáceo da família Potamonautidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Platythelphusa armata

Platythelphusa conculcata

Platythelphusa denticulata

Platythelphusa echinata

Platythelphusa immaculata

Platythelphusa maculata

Platythelphusa polita

Platythelphusa praelongata

Platythelphusa tuberculata

Platythelphusa tuberculata
Platythelphusa tuberculata é uma espécie de crustáceo da família Potamonautidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.
Praça da Liberdade (Tiblíssi)
Praça da Liberdade (em georgiano: თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani), anteriormente conhecida como Erevan ou Praça Paskevitch-Erevan (em georgiano: ერევანსკის მოედანი, Erevansk'is moedani, em russo: Эриванскская площадь, Erivanskskaya ploshchad) sob o Império Russo e Praça Beria (georgiano: ბერიას მოედანი, Berias moedani) e Praça Lênin (georgiano: ლენინის მოედანი, Leninis moedani) enquanto parte da União Soviética, é uma praça pública da Geórgia que está localizada no centro de Tiblíssi, no extremo leste da Avenida Rustaveli.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Papas da Língua
Papas da Língua é uma banda de pop rock brasileira, formada em 1993, na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. A banda é formada por Serginho Moah (vocal, violão e guitarra), Léo Henkin (guitarra e violão), Zé Natálio (baixo) e Fernando Pezão (bateria), além do músico convidado Cau Netto (teclados).

Com a saída de Serginho Moah em 2019, a banda encerrou suas atividades até 2023, quando retornou aos palcos com a formação original.

Guitarra acústica
Guitarra acústica (também conhecida como violão acústico (português brasileiro) ou viola acústica (português europeu)) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas. O termo é um retrónimo, ou seja, um termo que foi forjado depois de o termo inicial ter ganhado outro significado. Com o advento da guitarra elétrica houve necessidade de um novo termo que definisse a guitarra não-eletrificada.
Gustavo Capanema
Gustavo Capanema Filho GOC • GCSE (Pitangui, 10 de agosto de 1900 — Rio de Janeiro, 10 de março de 1985) foi um político brasileiro. Foi o Ministro da Educação  que mais tempo ficou no cargo em toda a história do Brasil (1934 a 1945, aproximadamente 11 anos contínuos).

Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX.

Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos.

Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como o socialismo, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro.
Parada Vila Olímpica
A Parada Vila Olímpica é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro. Faz parte da Linha 2 e da Linha 4, somente no sentido Praia Formosa → Praça XV.

Foi inaugurada em 21 de outubro de 2017. Localiza-se na rua Dodô da Portela, na lateral do Centro Integrado de Operação e Manutenção (CIOM) do VLT Carioca e da Vila Olímpica, próximo a Parada Gamboa (também das linhas 2 e 4, mas apenas no sentido Praça XV → Praia Formosa) e ao Túnel da Marítima. Atende o bairro de Santo Cristo.

Santo Cristo (bairro do Rio de Janeiro)
Santo Cristo é um pequeno bairro portuário situado no extremo norte da Zona Central do município do Rio de Janeiro. Localizado na Zona Portuária carioca, defronte aos píeres e ancoradouros, junto ao efervescente bairro da Gamboa. O bairro deve seu nome à Paróquia Santo Cristo dos Milagres, construída em frente ao cais do porto. O Bairro fica no limite do centro da cidade com a Zona Norte e tem como vizinhos Caju, São Cristóvão, Praça da Bandeira, Cidade Nova, Centro e Gamboa.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,792, o 97º melhor do município do Rio de Janeiro.
Kiely Williams
Kiely Alexis Williams (nasceu em 9 de julho de 1986 em Alexandria, Virginia) é uma atriz, cantora e compositora que se tornou mais notada por participar do grupo The Cheetah Girls e atuar na série de filmes da Disney do mesmo nome. Kiely foi também integrante do 3LW na sua adolescência.

The Cheetah Girls 2 (trilha sonora)
The Cheetah Girls 2 é a trilha sonora do filme The Cheetah Girls 2. O álbum, além de trazer as músicas das The Cheetah Girls, tem participações de Drew Seeley, Belinda e Peter Vives.

As músicas da trilha sonora são uma mistura diversificada de  pop,  R&B,  latino e dance-pop. O álbum estreou no número cinco na parada de álbuns Billboard 200. Em 14 de novembro de 2006, o álbum foi certificado nos Estados Unidos, vendendo mais de um milhão de cópias.
(469610) 2004 HF79
(469610) 2004 HF79, também escrito como (469610) 2004 HF79, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,5 e tem um diâmetro estimado com 221 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Pi Tucanae
Pi Tucanae (50 Tucanae) é uma estrela na direção da constelação de Tucana. Possui uma ascensão reta de 00h 20m 39.04s e uma declinação de −69° 37′ 29.7″. Sua magnitude aparente é igual a 5.50. Considerando sua distância de 306 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.64. Pertence à classe espectral B9V.

Tucana
Tucana, o Tucano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tucanae. Na sua extremidade sul está a Pequena Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Phoenix, Grus, Indus, Octans e Hydrus.
Evento de Rupununi
O evento de Rupununi foi um evento de impacto que ocorreu na região de Rupununi, no sudoeste da antiga Guiana Britânica (atual Guiana), próximo à montanha Marudi, no dia 11 de dezembro de 1935, em torno das 21h do horário local (UTC-4).

O bólido pode ter provável ligação com a chuva de meteoros das Gemínidas, que são provenientes do asteroide 3200 Phaethon, pois, o pico ocorre no dia 13 de dezembro. Segundo os astrônomos britânicos Bill Napier e David Asher, o evento de Rupununi foi um dos maiores eventos de impacto do século XX, seguido do evento de Curuçá (também conhecido como "Tunguska brasileiro") e do evento de Tunguska.

O evento foi muito pouco estudado em relação aos outros eventos de impacto de proporção próxima no século XX.

Evento do Rio Curuçá
O Evento do Rio Curuçá foi o evento de impacto ocorrido no estado brasileiro do Amazonas no dia 13 de agosto de 1930, análogo ao evento de Tunguska, ocorrido na Sibéria em 1908. O evento foi provavelmente uma queda cósmica ocorrida na região do Rio Curuçá, no município de Atalaia do Norte, Amazonas. À época, ribeirinhos e indígenas da região afirmaram ter visto "bolas de fogo" caindo do céu sobre a margem direita do rio Curuçá.
Vathek
Vathek (alternativamente intitulado Vathek, an Arabian Tale ou The History of the Caliph Vathek) é um romance gótico escrito por William Beckford. Foi composto em francês a partir de 1782, e depois traduzido para o inglês pelo reverendo Samuel Henley em cuja forma foi publicado pela primeira vez em 1786 sem o nome de Beckford como An Arabian Tale, From an Unpublished Manuscript, alegando ser traduzido diretamente do árabe. A primeira edição francesa, intitulada simplesmente Vathek, foi publicada em dezembro de 1786 (pós-datada de 1787). Durante o século XX, algumas edições incluíram The Episodes of Vathek (Vathek et ses épisodes), três contos relacionados que Beckford pretendia incorporar, mas foram omitidos da edição original e publicados separadamente muito depois de sua morte.

Gênio (mitologia árabe)
Jinn [ʤin:] (em árabe: جِنّ, plural jinna, colectivo jān, adjetivo jinnī جني), traduzido como gênio (português brasileiro) ou génio (português europeu) indica, na religião pré-islâmica e muçulmana, uma entidade sobrenatural do mundo intermediário entre o angélico e o humano, associada ao bem ou ao mal, que rege o destino de alguém ou de um lugar; embora sejam também descritos de um modo inteiramente virtuoso e protetor.

O termo em grego para o mesmo conceito é daimon e pode ser empregado como um equivalente em português ao árabe "jinn جن", uma vez que na mitologia árabe pré-islâmica e no Islã, um jinn (gênio ou gênia, também "djinn", "djin" ou "djim") é um membro dos jinna (os gênios e gênias, ou "djinni"), uma raça de criaturas sobrenaturais.
NGC 4673
NGC 4673 é uma galáxia elíptica (E1) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +27° 03' 40" e uma ascensão recta de 12 horas, 45 minutos e 34,7 segundos.

A galáxia NGC 4673 foi descoberta em 6 de Abril de 1785 por William Herschel.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
Soman
Soman ou GD, é uma substância química extremamente tóxica pertencente à classe dos organofosfatos utilizada como arma química devido ao seu potencial como agente nervoso. Possui a capacidade de inibir a atividade das enzimas acetilcolinesterase e butirilcolinesterase, afetando diretamente o funcionamento do sistema nervoso de mamíferos pela alteração na transmissão de impulsos nervosos. Como agente nervoso, o Soman é classificado como arma de destruição em massa de acordo com a Resolução 687 da ONU.

Sarin
Sarin, ou GB, é um composto organofosforado na formulação [(CH3)2CHO]CH3P(O)F.  É um líquido sem cor e sem cheiro, usado como  arma química devido à sua extrema potência sob o sistema nervoso. O gás sarin foi classificado como arma de destruição em massa na Resolução 687 das Nações Unidas. A produção e o armazenamento de sarin foram proibidas na Convenção sobre Armas Químicas, de 1993, na qual o sarin é classificado como "Substância do Anexo 1".
Wasfi al-Tal
Wasfi al-Tal (também Wasfi Tel) (1920 - 28 de novembro de 1971) (em árabe: وصفي التل) foi primeiro-ministro da Jordânia por três mandatos separados. Em 1971, ele foi assassinado pela unidade Setembro Negro da Organização pela Libertação da Palestina diante de um hotel no Cairo. Tal foi primeiro-ministro e ministro da Defesa durante o levante Setembro Negro pelos palestinos em 1970. Ele ganhou a ira dos líderes da OLP pelo seu papel na repressão da revolta.

Foi a terceira alta personalidade política jordaniana assassinada entre 1951 e 1971; os dois primeiros foram o Rei Abdullah e Hazza Majali, o primeiro-ministro da Jordânia.

Primeiro-ministro da Jordânia
O primeiro-ministro da Jordânia é o chefe de governo do Reino Hachemita da Jordânia.

O primeiro-ministro é indicado pelo Rei da Jordânia, junto com outros ministros e membros do governo que recomendam o novo primeiro-ministro. O Parlamento da Jordânia, em seguida, aprova o programa legislativo do novo governo, antes que o novo governo assuma formalmente o gabinete. Não há limites constitucionais sobre o mandato de um primeiro-ministro, e vários deles serviram múltiplos mandatos não-consecutivos.

Os últimos cinco anos viram seis primeiros-ministros diferentes serem nomeados. Enquanto o governo cita essa variação como um sinal de abertura do rei para uma reforma, os críticos alegam que possa ser uma tentativa de desviar a atenção da percepção do absolutismo do rei.
Museu de Arte Nesterov
O Museu de Arte do Estado de Bashkir em homenagem a M.V. Nesterov (em russo:  Башкирский государственный художественный музей имени М. В. Нестерова) é um museu de arte em Ufa. Fundado em 5 de janeiro de 1919, inaugurado exatamente um ano depois, em 5 de janeiro de 1920 .

Valentin Serov
Valentin Alexandrovich Serov (em russo:  Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в) (São Petesburgo, 19 de janeiro de 1865 - Moscou, 5 de dezembro de 1911) foi um pintor russo impressionista, um dos mais talentosos e reconhecidos pintores de sua época.
Béroe (ninfa)
Béroe é uma ninfa oceânide da mitologia grega, que teria nascido em Beirute na Fenícia, hoje capital do Líbano que têm seu nome. Pela sua beleza, ela foi cortejada pelos deuses Dionísio e Posídon, sendo o vencedor este último que a tomou como consorte. Béroe foi descrita como uma filha de Afrodite e Adônis,[carece de fontes?] talvez refletindo um mito local, que a fez a filha dos deuses fenícios, Astarte e Adon.

Ninfas
Ninfas (em grego clássico: Νύμφαι; em grego moderno: Νύμφες), na mitologia grega, são espíritos naturais femininos, ligados a um local ou objeto particular da natureza. Muitas vezes, ninfas compõem o aspecto de variados deuses e deusas, ver também a genealogia dos deuses gregos. São frequentemente alvo da luxúria dos sátiros. Simplificando, as ninfas seriam fadas sem asas, leves e delicadas. São a personificação da graça criativa e fecundadora na natureza.