hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aptana
Aptana ou Aptana Studio é um software open source gratuito para  IDE (Integrated Development Environment) desenvolvido em Java que suporta as linguagens PHP, Python, Ruby, Ruby on Rails, CSS3, HTML5, JavaScript, ScriptDoc, XML e texto comum, embora também seja possível configurá-lo para suportar Adobe® AIR e Bibliotecas AJAX. É baseado no Eclipse, programa similar que por sua vez desenvolve linguagens de programação.

É distribuído em multiplataforma, ou seja, pode ser rodado em Windows, Linux e Mac OS X. Também é possível se integrar ao Eclipse através de um plugin.

Seu lançamento do software incluiu o Aptana.tv, um website com screencasts - amostras de funcionamento do programa em vídeo.

Ruby on Rails
Ruby on Rails é um framework livre que promete aumentar velocidade e facilidade no desenvolvimento de sites orientados a banco de dados (database-driven web sites), uma vez que é possível criar aplicações com base em estruturas pré-definidas. Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails é um projeto de código aberto escrito na linguagem de programação Ruby. As aplicações criadas utilizando o framework Rails são desenvolvidas com base no padrão de arquitetura MVC (Model-View-Controller).
Pufe
Um pufe é uma almofada de grandes proporções, usada como peça de mobília, mais especificamente como assento (ou como superfície para deitar ou apoiar-se). Em geral, os pufes são recheados com bolinhas de poliestireno seco ou outras substâncias semelhantes. Os pufes podem ser considerados um bom exemplo de "assento anatômico", pois o formato do pufe pode em geral ser modelado ou afetado pelo usuário.

Sacco é o primeiro pufe, desenhado em 1968 por Piero Gatti, Cesare Paolini, Franco Teodoro i exibido nos mais importantes museus de arte contemporânea.

Mobiliário
Mobiliário é o conjunto de móveis, assentos ou camas de um cômodo. Tem o intento de fornecer a seus habitantes e usuários utilidades específicas que lhes facilitam as atividades cotidianas, como comer, dormir, descansar, ler, entre outras. Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
Getúlio de Oliveira Cabral
Getúlio de Oliveira Cabral (Espera Feliz, 4 de abril de 1942 — Rio de Janeiro, 29 de dezembro de 1972) foi membro do Partido Comunista Brasileiro (PCB) e do Partido Comunista Brasileiro Revolucionário (PCBR). Morreu durante a Ditadura Civil Militar Brasileira, tendo seu corpo carbonizado em um carro incendiado e enterrado como indigente. De acordo com a Comissão Nacional da Verdade, foi morto por agentes de repressão do Estado.

Casado com Maria de Lourdes, teve dois filhos: Alexandre Resende Cabral e Adriano Cabral.

Filho de Lindrosina Cabral e Manoel Arcanjo , teve um irmão de nome Victor Hugo.

Fez o primeiro grau, composto pelos nove anos do atual ensino fundamental atualmente, na Escola Darcy Vargas, em Duque de Caxias (RJ), local que iniciou moradia junto de seus familiares depois de se mudar e chegou a ser, também, escrivão da Fábrica Nacional de Motores (FNM).

Instituto Médico Legal
O Instituto Médico Legal, também conhecido como Departamento Médico Legal e pelas siglas IML ou DML, é um instituto responsável pelas necropsias e laudos cadavéricos para polícias ou departamentos científicos de determinada entidade governamental, na área de medicina legal.

Nos IMLs ou DMLs são realizados vários exames de corpo de delito e perícias, como:

Exames necroscópicos (autópsia) ;

Exame de tanatologia;

Exame de toxicologia;

Exame de lesões corporais;

Exame de constatação de violência sexual;

Exame de sanidade mental;

Exame de constatação de idade;

Exame de constatação de infecção sexualmente transmissível.
Helmond
Helmond (pronúnciaⓘ) é uma cidade e município na província de Brabante do Norte. O município e a cidade possuem 86 061 habitantes (1 de janeiro de 2007) e têm uma área de 54,57 km² (dos quais 0,10 km² de água). O município de Helmond é parte da Região Colaborativa de Eindhoven (Samenwerkingsverband Regio Eindhoven - SRE) e da rede urbana BrabantStad juntamente com outras quatro maiores cidades da província: Breda, Eindhoven, 's-Hertogenbosch e Tilburg. Por Helmond passam o canal Zuid-Willemsvaart e o rio Aa.

A tradição da cidade de Helmond está ligada às industrias têxteis e de metalurgia. 
O município de Helmond está dividido em quatro centros: a cidade de Helmond, as ex-vilas de Stiphout, Mierlo-Hout e Brouwhuis, incorporadas ao município em 1968.

Tilburgo
Tilburgo (em holandês: Tilburg) é uma cidade de 200 mil habitantes no sul dos Países Baixos, mais concretamente na província de Brabante do Norte.  A cidade desenvolveu-se principalmente durante o século XIX devido à indústria têxtil e ao monarca holandês da época que desejava construir a versão holandesa de Versalhes na cidade.
Dioptria
Dioptria é uma unidade de medida que quantifica a capacidade de vergência – ou refração – de um sistema óptico (m-1). Exprime a capacidade de um meio transparente modificar o trajeto da luz. Na Óptica, é a unidade de medida da potência de uma lente corretiva (popularmente conhecido como grau). Por exemplo, uma lente de 1/2 dioptria traz raios de luz paralelos para focalizar 2 metros.

O termo foi proposto pelo oftalmologista francês Felix Monoyer em 1872. mas já havia sido usado por Johannes Kepler em seu manucrito Dioptrice, de 1611, sobre a ótica dos telescópios.

Para o olho humano, a distância focal é de aproximadamente f(norm) = 17 mm.
Um olho míope (miopia do tipo axial) tem a mesma distância focal de um olho normal, mas, sendo mais longo, necessita de uma maior distância focal para que os raios luminosos convirjam sobre a retina.

Matematicamente, a dioptria é o inverso da distância focal, sendo este a metade do raio de curvatura: D = 1/F = 2/R.

Distância focal
A distância focal é, junto com a abertura do diafragma, uma das mais importantes características de uma objetiva. É a partir dela que o usuário (como fotógrafo ou profissionais que utilizem um microscópio óptico) define, por exemplo, a maior ou menor aproximação de uma imagem, ou ainda escolhe o campo de visão que deseja trabalhar.

A distância focal de uma objetiva é determinada a partir dos pontos nodais até os focais, ou seja, é a distância, em mm, entre o ponto de convergência da luz até o ponto — sensor ou filme em máquinas fotográficas e filmadoras — onde a imagem focalizada será projetada.

Quanto maior for a distância focal, menor será o ângulo de visão da imagem e maior será a "aproximação" dos objetos focalizados, devido ao corte realizado.

Todas as objetivas recebem classificações como grande angular, normal e tele objetiva, e quase todas elas podem ser do tipo macro (que permite uma focalização de objetos mais próximos) ou não.
Gavião-carijó
O gavião-carijó, (nome científico: Rupornis magnirostris ou Buteo magnirostris) também conhecido pelos nomes de anajé, gavião-indaié, inajé, ripino, indaié, gavião-pega-pinto e pega-pinto, é um gavião da família dos acipitrídeos, encontrado em diferentes ambientes, ocorrendo do México à Argentina e em todo o Brasil.

No Brasil, é a espécie de gavião mais abundante, podendo ser encontrado em ambientes urbanos e rurais, onde desempenha um papel importante no equilíbrio ecológico da fauna como reguladores da seleção, evitando uma superpopulação de roedores, pequenas aves que podem ser propagadores de doenças como os pardais, além de eliminar indivíduos doentes.

Ave de rapina
As aves de rapina, rapinantes, raptores ou aves predatórias são aves carnívoras que compartilham características semelhantes, como bicos recurvados e pontiagudos, garras fortes e visão de longo alcance. Assim, as rapinantes são aves ágeis na captura de seus alimentos: grandes artrópodes, peixes, anfíbios, pequenos mamíferos e pequenas aves. Mas cada rapinante está adaptada para caçar um tipo de animal, ou um certo grupo deles (ex: os falcões peregrinos são principalmente ornitófagos,caçando principalmente pombos-da-rocha (columba livia) mas tambem complementam a dieta com outros vertebrados).De acordo com a classificação de Lineu as aves de rapina eram divididas em 3 generos que eram: Falco,Strix e Vultur.
Cidra (Porto Rico)
Cidra é um município de Porto Rico, localizado na região central da ilha, ao norte da Cayey; sul de Comerío e Aguas Buenas, a leste de Aibonito e Barranquitas e oeste de Caguas. Cidra está espalhada por 12 alas e Pueblo Cidra (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da Área Metropolitana de San Juan - Caguas - Guaynabo.

Caguas
Caguas é um município de Porto Rico fundado em 1775. Está dividido em 11 bairros: Bairoa, Río Cañas, Cañabon, Cañaboncito, Tomás de Castro, Beatriz, San Antonio, Turabo, Borinquen, Pueblo e San Salvador.
Tem uma população estimada para 2004 em 142.556 e está localizado num vale na parte centro-oriental da ilha, a menos de 20 milhas da capital de San Juan. Se conhece como " O Vale do Turabo"  e a "Cidade Crioula". Seu nome se origina de "Caguax". O gentílico é "cagueños".
Incidente de Huanggutun
O incidente de Huanggutun (chinês: 皇姑屯事件, pinyin: Huánggū Tún Shìjiàn), também conhecido como  Incidente da Explosão e Morte de Zhang Zuolin (張作霖爆殺事件, Chōsakurin bakusatsu jiken), foi o assassinato do senhor da guerra e então líder da Camarilha de Fengtian o Generalíssimo Zhang Zuolin perto de Shenyang em 4 de junho de 1928.

Zhang foi morto quando seu trem pessoal foi destruído por uma explosão na Estação Ferroviária de Huanggutun, planejada e cometida pelo Exército Kwantung do Exército Imperial Japonês. A morte de Zhang teve resultados indesejáveis para o Império do Japão, que esperava promover seus interesses na Manchúria no final da Era dos Senhores da Guerra, e o incidente foi ocultado como "Um Certo Incidente Importante na Manchúria" (満州某重大事件, Manshu bou judai jiken) no Japão. O incidente atrasou a invasão japonesa da Manchúria por vários anos, até o Incidente de Mukden em 1931.

Estado-fantoche
Um Estado-fantoche, regime fantoche, governo fantoche ou governo fictício é um estado que é de jure independente, mas de facto completamente dependente de um poder externo e sujeito às suas ordens. Os Estados fantoches têm soberania nominal, excepto que uma potência estrangeira exerce efectivamente o controlo através de apoio econômico ou militar. Ao deixar existir um governo local, o poder externo foge a qualquer responsabilidade, ao mesmo tempo que paralisa com sucesso o governo local que tolera.

Os Estados fantoches diferem dos aliados, que escolhem as suas ações por iniciativa própria ou de acordo com tratados que celebraram voluntariamente. Os Estados fantoches são forçados a endossar legalmente ações já tomadas por uma potência estrangeira.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 1984
Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 26 de agosto de 1984. Décima terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Alain Prost, que subiu ao pódio junto a Niki Lauda numa dobradinha da McLaren-TAG/Porsche, com Nigel Mansell em terceiro pela Lotus-Renault.

Circuito de Zandvoort
O Circuito de Zandvoort (conhecido como Circuito de Park Zandvoort até 2017) é um autódromo localizado nas dunas em Zandvoort, província da Holanda do Norte, nos Países Baixos. Inaugurado em 1948, o traçado atual da pista tem 4,3 km. O circuito foi o palco do Grande Prêmio dos Países Baixos de 1952 a 1985. Após uma ausência de mais 35 anos, o Grande Prêmio dos Países Baixos retornou ao calendário da Fórmula 1 no ano de 2021 em Zandvoort.
2006 HZ122
2006 HZ122, também escrito como 2006 HZ122, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,2 e tem um diâmetro estimado com 160 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Torneio Play-in da NBA
O Torneio Play-in da NBA é o torneio preliminar da pós-temporada da National Basketball Association (NBA). Ele determina as duas últimas vagas (seeds) dos playoffs na Conferência Leste e da Conferência Oeste e é disputado imediatamente antes da primeira fase dos Playoffs da NBA, que é o principal torneio para determinar o campeão da temporada e é considerado pela liga como uma fase da pós-temporada distinta do Torneio Play-In. As equipes que terminam a temporada regular nas posições (seeds) de 7 a 10 na classificação de cada conferência competem para determinar o número 7 e 8 da classificação definitiva dos times classificados aos playoffs em cada chave de cada conferência.

Conferência Oeste (NBA)
O Conferência Oeste (em inglês:  Western Conference) da National Basketball Association (NBA) possui 15 times, os quais estão separados em três divisões de cinco times cada. Os oito melhores times da conferência seguem para os playoffs, ao final de cada temporada da NBA. Desde 2006, as quatro primeiras colocações da conferência são reservadas aos campeões de cada divisão e ao melhor segundo lugar, garantindo-lhes o direito de disputar mais partidas dos playoffs em seus ginásios. O principal campeão da conferência é o  Los Angeles Lakers , que conquistou o título 31 vezes. O formato de conferência foi implantado em 1970, tendo até então sido apenas a Divisão Oeste antes da expansão e subdivisão.
Leuce
Na mitologia grega, Leuce (em grego, Λευκή: 'branco' ou 'álamo branco') era a mais bonita das ninfas e a filha do titã Oceano. Hades, o deus dos mortos, se apaixonou por ela e a levou para o Submundo, mas ela era uma divindade defeituosa, como Medusa que era única das górgonas que era mortal, ela envelheceu e morreu de uma forma natural, para eternizá-la, Hades transformou o seu corpo em um álamo branco que começou a crescer nos Campos Elísios. Em algumas versões é dito que Perséfone, deusa do submundo e esposa de Hades, foi responsável por sua transformação, pois o álamo branco é uma planta sagrada para Perséfone. O héroi Heracles tirou folhas dessa arvore e criou uma coroa para comemorar sua vitória sobre Cerberus e honrar o deus do submundo.

Perséfone
Perséfone (em grego:  Περσεφόνη, transl.: Persephónē), na mitologia grega, é a deusa da maturação das flores e frutos, dos equinócios, mistérios agrícolas e rainha do Submundo. É filha de Zeus com sua irmã Deméter, a deusa da agricultura e das estações do ano. Criada na planície de Nysa, entre ninfas, Perséfone foi raptada por Hades, sob as ordens de Zeus-pai, e após consumir sementes de romã, a deusa tornou-se a consorte do senhor do Submundo e rainha dos mortos. Após o seu rapto e estadia no Submundo, a deusa é conduzida por seu meio-irmão Hermes até a superfície. O consumo da romã faz com que Perséfone passe a morar metade do ano no Olimpo nas estações primavera e verão, e a outra metade no Submundo nas estações outono e inverno. A história do seu rapto e ascensão motiva a criação dos mistérios eleusinos, uma das celebrações mais importantes da Grécia antiga.
Primina
A primina é o primeiro invólucro do óvulo, contando-se de fora para dentro. Em seguida, temos a secundina: segundo invólucro ou camada protetora do óvulo. A primina e a secundina do óvulo transformam-se na casca da semente. A oosfera fecundada dará origem ao zigoto diploide, que formará o embrião, e o zigoto triploide, originado da fecundação dos núcleos polares, formará o endosperma secundário ou albúmen.

Óvulo
O óvulo é a célula reprodutiva feminina, ou gameta, na maioria dos organismos anisogâmicos (organismos que se reproduzem sexualmente com um gameta feminino maior e um masculino menor). O termo é usado quando o gameta feminino não é capaz de se mover (não é móvel). Se o gameta masculino (esperma) for capaz de se movimentar, o tipo de reprodução sexuada também é classificado como oogâmico. Um gameta feminino imóvel formado na oogônia de algumas algas, fungos, oomicetos ou briófitas é uma oosfera.
Pico do Tombo
O Pico do Tombo é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, no interior da ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso de origem vulcânica encontra-se geograficamente localizado na parte Norte da ilha Terceira, eleva-se a 387 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se relacionado com maciço montanhoso da Serra do Labaçal.

Esta formação geológica localizada próxima da Ribeira do Urzal tem escorrimento de águas para a costa marítima a Norte e deve na sua formação geológica a escorrimentos lavicos predominantemente em direcção ao mar também para o Norte da ilha Terceira, onde deu origem a uma costa muito recortado e composta por altas arribas e a recortadas baías.

Ribeira do Urzal
A Ribeira do Urzal é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana das Quatro Ribeiras, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água que se encontra nas coordenadas geográficas de 38° 48' 0 Norte e 27° 14' 0 Oeste,  encontra-se geograficamente localizado na parte Noroeste da ilha Terceira e tem a sua origem a cerca de 600 metros de altitude, na Serra do Labaçal elevação que faz parte do complexo vulcânico do Pico Alto, a segunda formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 809 metros de altitude acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Este curso de água desagua no Oceano atlântico na Zona Balnear das Quatro Ribeiras.
Campeonato Europeu de Atletismo Júnior de 1981
O Campeonato Europeu de Atletismo Júnior de 1981 foi a 6ª edição da competição de atletismo organizada pela Associação Europeia de Atletismo para atletas com menos de vinte anos, classificados como Júnior. O evento foi realizado no Atletiekbaan Overvecht, em Utrecht, nos Países Baixos, entre 20 e 23 de agosto de 1981.

Campeonato Europeu de Atletismo Sub-20
O Campeonato Europeu de Atletismo Sub-20 (em inglês: European Athletics U20 Championships) anteriormente Campeonato Europeu de Atletismo Júnior é um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo a cada dois anos com atletas de até 19 anos de idade. A história da competição de atletismo decorre dos Jogos Europeus de Atletismo Júnior, que foi realizado pela primeira vez em 1964. O evento foi o primeiro a ser organizado pela Associação Europeia de Atletismo, e a partir da edição de 1970 o campeonato foi renomeado para o seu título atual.
PorSuiGieco
PorSuiGieco foi uma banda de folk rock formada por líderes de rock acústico para ir em turnê juntos. Sem uma proposta mais formal que a "partilhar de bons momentos, se divertir tocando e cantando." Formado em 1974 por Charly García, Raúl Porchetto, Nito Mestre, León Gieco e Maria Rosa Yorio (então esposa de Charly), no início de 1976, depois de intermináveis atrasos e problemas, foi gravado um disco com o nome do grupo. O folk acústico da proposta original, resultou em um elétrico e mais elaborado, embora sem perder o frescor que caracteriza o grupo. O nome da banda vem da fusão da sigla de "Por" (Raul Porchetto), "Sui" (Sui Generis), "Gieco" (León Gieco). "PorSuiGieco. A banda dissolveu-se quando García já estava muito envolvido em seu novo projeto "La Máquina de Hacer Pájaros".

Nito Mestre
Carlos Alberto "Nito" Mestre, (Buenos Aires, Argentina, 3 de agosto de 1952) é um músico, conhecido por ser a voz principal do dúo Sui Generis, junto a Charly García. Também é conhecido por sua grande habilidade na guitarra em todo tipo de flautas.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1989
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1989 foi a 16ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 28 e 30 de julho de 1989, em Leeds, no Reino Unido. Essa edição ocorreu temporariamente a suspensão da prova dos 50 m nado livre, retornando em 1999. Teve como destaque a Alemanha Oriental com 17 medalhas de ouro.

Campeonato Europeu de Natação Júnior
O Campeonato Europeu de Natação Júnior é uma competição anual de natação para nadadores europeus, organizada pela Liga Europeia de Natação (LEN), sendo realizado ao longo de cinco dias. Até 2015 a idade dos competidores era de 15 a 16 anos para mulheres e de 17 a 18 anos para homens. A partir da edição de 2016 a idade ficou de 14 a 17 para mulheres e de 15 a 18 para homens.
NGC 6868
NGC 6868 é uma galáxia elíptica (E2) localizada na direcção da constelação de Telescopium. Possui uma declinação de -48° 22' 48" e uma ascensão recta de 20 horas, 09 minutos e 54,0 segundos.

A galáxia NGC 6868 foi descoberta em 7 de Julho de 1834 por John Herschel.

Telescopium
Telescopium (Tel), ou Telescópio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Sagittarius, Corona Australis, Ara, Pavo e Indus.
MotorStorm (série de jogos eletrónicos)
MotorStorm é uma série de jogos de corrida desenvolvida majoritariamente pela Evolution Studios, sendo MotorStorm: Arctic Edge o único a ser desenvolvido pela BigBig Studios e Virtuos, e publicada pela Sony Interactive Entertainment exclusivamente para os consoles PlayStation.

A Sony fechou a Evolution Studios em 22 de março de 2016, assim mantendo a propriedade intelectual de MotorStorm para si. Em Abril de 2016, a Codemasters contratou a maioria dos funcionários da extinta Evolution para uma equipe de desenvolvimento adicional.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.