hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoestrada A18 (Itália)
A Autoestrada A18 é uma autoestrada na costa Jônica da região da Sicília, na Itália, que se divide em duas partes: a primeira liga Messina a Catânia, e a segunda, Siracusa a Rosolini. É também pertencente à rede de estradas europeias, onde é conhecida como E45. A gestão do primeiro trecho é do Consorzio per le Autostrade Siciliane, enquanto o trecho do A18 dir-Diramazione Catania é administrado pela ANAS. No início de sua operação, era conhecida como Autostrada delle Zagare.

Siracusa
Siracusa (em siciliano Saraùsa) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 121 000 habitantes. Estende-se por uma área de 204 km², tendo uma densidade populacional de 593 hab/km². Faz fronteira com Avola, Canicattini Bagni, Floridia, Melilli, Noto, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo, Solarino. Siracusa é cidade natal de Santa Luzia, que teria nascido nesta localidade aproximadamente no ano de 283 d.C, e falecido no ano de 304. Pela fé da Igreja Católica, Santa Luzia protege as pessoas com problemas de visão, assim como os oftalmologistas.
Distribucionalismo
O distribucionalismo é uma teoria geral da linguagem como uma elaboração do estruturalismo norte-americano proposta por Leonard Bloomfield, que originalmente foram aplicadas à compreensão de processos fonológicos, morfológicos e sintáticos. Atualmente, as abordagens computacionais usam essa teoria como base para aprender a semântica de palavras de textos na processamento de linguagem natural (PLN).[carece de fontes?]

Estruturalismo
O estruturalismo é uma corrente de pensamento nas ciências humanas que se inspirou no modelo da linguística e que depreende a realidade social a partir de um conjunto considerado elementar (ou formal) de relações. Para a sociologia, antropologia e linguística, o estruturalismo é a metodologia pela qual elementos da cultura humana devem ser entendidos em sua relação com um sistema ou estrutura maior, mais abrangente.

O estruturalismo opera no sentido de descobrir as estruturas que sustentam todas as coisas que os seres humanos fazem, pensam, percebem e sentem. O filósofo Simon Blackburn resume afirmando que o estruturalismo é "a crença de que os fenômenos da vida humana não são inteligíveis exceto através de suas interrelações. Tais relações constituem uma estrutura e, ainda por trás das variações locais dos fenômenos superficiais, existem leis constantes do extrato cultural".
David Tomlinson
David Cecil MacAlister Tomlinson (Henley-on-Thames, 7 de maio de 1917 — Westminster, 24 de junho de 2000) foi um ator e comediante inglês de teatro, cinema e televisão. Tendo sido descrito como protagonista e ator de personagem, ele é lembrado principalmente por seus papéis como a figura de autoridade George Banks em Mary Poppins, o mágico fraudulento Professor Emelius Browne em Bedknobs and Broomsticks, e como o infeliz antagonista Peter Thorndyke em The Love Bug. Tomlinson foi nomeado postumamente como uma lenda da Disney em 2002.

Westminster
Westminster é um bairro na Cidade de Westminster, na Região de Londres, Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A área apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e o Tate Britain.

Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster (West:  "oeste", e minster, do inglês antigo mynster: "monastério"), se referia à área em torno da Abadia. Esta área foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. O Grande Incêndio de Londres de 1666 ameaçou queimar Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. O Palácio de Westminster, reconstruído em meados do século XIX, após o incêndio de 1834, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
Kate Martin
Kate Marie Martin (nascida em 5 de junho de 2000) é uma jogadora profissional de basquete norte-americana que joga pelo Golden State Valkyries na Women's National Basketball Association (WNBA) e pelo Breeze BC na Unrivaled. Ela jogou no basquete universitário pelo Iowa Hawkeyes da Big Ten Conference. Martin foi selecionada como a décima oitava escolha geral no draft da WNBA de 2024 pelo Las Vegas Aces.

Martin frequentou a Edwardsville High School em sua cidade natal, Edwardsville, Illinois. Martin foi capitã do Iowa Hawkeyes por quatro temporadas, jogando ao lado de Caitlin Clark. Ela ajudou a levar o Hawkeyes à sua primeira final do torneio da NCAA em sua terceira temporada e ajudou o time a retornar à final do torneio no ano seguinte.

Draft da WNBA de 2024
O Draft da WNBA de 2024, o draft para a temporada de 2024 da Women's National Basketball Association (WNBA), foi o 28º draft na história da liga e ocorreu após a temporada de basquete feminino da NCAA Divisão I de 2023-24, em 15 de abril de 2024. O draft ocorreu na Brooklyn Academy of Music, no Brooklyn, Nova Iorque, e permitiu a presença de fãs pela primeira vez desde o draft da WNBA de 2016. Foi transmitido exclusivamente pela ESPN nos Estados Unidos.
Hydnellum auratile
Hydnellum auratile é uma espécie de fungo hidnoide da família Bankeraceae, descrita pela primeira vez pelo micologista alemão Max Britzelmayr em 1891. O fungo produz basidiomas distintos de coloração laranja a laranja-marrom, com píleos de até 5 cm de largura que desbotam para marrom com o passar do tempo. Forma associações ectomicorrízicas com árvores coníferas e decíduas, especialmente pinheiro-silvestre e espruce-europeu em solos calcários. Embora amplamente distribuído pela Europa, partes da Ásia, Austrália e Noroeste do Pacífico na América do Norte, H. auratile é considerado em perigo na Suíça.

Esporocarpo
Nos fungos, a estrutura popularmente conhecida por cogumelo é o basidioma ou ascoma é uma estrutura multicelular na qual se desenvolvem as estruturas produtoras de esporos, como os basídios e ascos. A estrutura faz parte da fase sexuada do ciclo de vida dos fungos, sendo o restante do ciclo de vida caracterizado por crescimento vegetativo do micélio e pela produção de esporos assexuados.

Nos basidiomicetos é chamado de basidioma, enquanto nos ascomicetos é chamado de ascoma. Tanto os basidiomas como os ascomas apresentam grande variedade de formas e morfologias, as quais têm um papel importante na identificação e taxonomia dos fungos.

O uso dos termos "corpo frutífero", "frutificação" e esporocarpo (-carpo, do grego "karpós" que significa fruto) são equivocados, visto que fungos não são plantas e como tais, não produzem frutos. Fungos pertencem ao Reino Fungi e não ao Reino Plantae.
Claudia Lichtenberg
Claudia Lichtenberg, até 2014 Claudia Häusler (Munique, 17 de novembro de 1985), é uma ciclista profissional alemã. Estreou como profissional em 2005. Apesar das suas poucas vitórias tem conseguido fazer-se com o Tour de l'Aude Feminino e o Giro d'Italia Feminino em 2009, destacando nessas provas de uma semana não baixando do posto 20 em nenhuma das Grandes Voltas femininas que tem disputado.

Giro de Itália Feminino
O Giro de Itália Feminino (oficialmente: Giro d'Itália Internazionale Femminile; também chamado: Giro Donne e Giro Rosa) é uma corrida ciclista feminina profissional por etapas que se disputa na Itália, no mês de julho.
É considera a corrida por etapas mais prestigiante do ciclismo feminino.
Tíjola
Tíjola é um município da Espanha, na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 70 km² de área e em 2021 tinha 3 528 habitantes (densidade: 50,4 hab./km²). Pertence à comarca de Valle del Almanzora, e limita com os municípios de Cúllar, Lúcar, Serón, Bayarque, Armuña de Almanzora e Suflí.

Serón
Serón é um município da Espanha, na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 167 km² de área e em 2021 tinha 2 039 habitantes (densidade: 12,2 hab./km²). Pertence à comarca do Valle del Almanzora, ao norte da província.
Llibre del Repartiment de Mallorca
O Llibre de Repartiment de Mallorca ("Livro da repartição de Maiorca") é um livro de registro onde os escribas do rei Jaime I de Aragão anotavam as promessas de doação de propriedades após a conquista. O livro registra meticulosamente as doações de casas ou terrenos feitas por Jaime I aos nobres aragoneses, catalães e outros, que participaram na conquista de Maiorca. Evidentemente, os bens foram desapropriados aos muçulmanos que naquela altura habitavam a ilha de Maiorca.

Este livro conserva-se no "Arquivo do reino de Maiorca", na cidade de Palma, e na realidade consta de dois volumes: um bilingue em latim e árabe, e outro em catalão.

As cidades com maior participação na empresa foram Barcelona e Marselha, a primeira com um total de 877 cavalarias e a segunda com 636, seguidas da Ordem dos Templários, que obteve 525.

Jaime I de Aragão
Jaime I de Aragão (aragonês: Chaime lo Conqueridor, em catalão e valenciano: Jaume el Conqueridor, em occitano: Jacme lo Conquistaire) (Montpellier, 2 de fevereiro de 1208 - Valência, 27 de julho de 1276), cognominado o Conquistador, foi rei de Aragão, conde de Barcelona, e senhor de Montpellier desde 1213, rei de Maiorca desde 1276, rei de Valência desde 1239 até à sua morte, e ainda senhor de outros feudos na Occitânia.
Shibuya
Shibuya (渋谷区, Shibuya-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. Um dos principais centros comerciais e financeiros do mundo, abriga as duas estações mais movimentadas do mundo: a Estação de Shinjuku (na parte sul) e a Estação de Shibuya.

Shibuya situa-se ao lado de Shinjuku, outra região especial famosa na Metrópole de Tóquio, e também ao lado de Shinagawa.

Em 1 de janeiro de 2018, Shibuya tinha uma população de 224 680 habitantes divididos em 136 259 famílias e uma densidade populacional de 14 679,09 pessoas por km2. A área total é de 15,11 km2.

Shinagawa
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.

Em 1 de fevereiro de 2018 tinha uma população em 388.124 habitantes divididos em 215.829 residências e uma densidade populacional de 16.993,16 habitantes/km². A área total é de 22.84 km².

Shinagawa foi fundada a 15 de março de 1947.
Pleito Tabera - Fonseca
O  Pleito Tabera - Fonseca  é um documento que reflite uma arbitragem ou concórdia entre o arcebispo de Compostela (e logo de Toledo) Alonso III de Fonseca e seu sucessor no cargo Juan Pardo de Tavera.

Trata-se de uma fonte documental fundamental para o conhecimento do patrimônio do arcebispado nos séculos XV e XVI e dos fatos relacionados com as revoltas irmandinhas e com os conflitos senhoriais do convulso século XV galego.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Represa do Renascimento
A Represa do Renascimento (em amárico : ህዳሴ ግድብ) é uma barragem de gravidade na Etiópia em construção desde 2011. Situa-se no estado regional de Benichangul-Gumaz a cerca de 15 km a este da fronteira com o Sudão sobre o Nilo azul. Com uma capacidade de produção elétrica de 6000 MW, será o mais potente de África com capacidade para armazenar 63 quilómetros cúbicos de água, ou seja cerca de três vezes a potência de 2100 megawatts da represa de Assuã, no Egito, mas menos que a represa de Itaipú ou das Três-Gargantas.

O projecto, devolvido público a 31 de março de 2011, arrancou a 28 de maio de 2013 e a construção teria que durar até julho de 2020.

Represa Alta de Assuão
A Represa Alta de Assuã ou Assuã Alta é uma barragem egípcia localizada no rio Nilo, próxima à cidade de Assuã, que tem a serventia de barreira artificial para a retenção e controle de fluxo fluvial, bem como para produção hidroelétrica.
Clarificação e estabilização do vinho
A clarificação e a estabilização do vinho são os processos pelos quais a matéria insolúvel suspensa no vinho é removida antes do envase. Essa matéria pode incluir células mortas de levedura (borras), bactérias, tartaratos, proteínas, pectinas, vários taninos e outros compostos fenólicos, bem como pedaços de casca de uva, polpa, caules e gomas. A clarificação e a estabilização podem envolver colagem, filtração, centrifugação, flotação, refrigeração, pasteurização e/ou maturação em barris e estantes.

Filtração
Filtração ou filtragem é um método utilizado para separar sólido de líquido ou fluido que está suspenso, pela passagem do líquido ou fluido através de um meio permeável capaz de reter as partículas sólidas. Existem filtrações de escala de laboratório e filtrações de escala industrial.

Numa filtração qualitativa, é usado o papel de filtro qualitativo,placas de vidro sinterizados ou de porcelana sinterizada mas, dependendo do caso, o meio poroso poderá ser uma camada de algodão, tecido, polpa de fibras quaisquer, que não contaminem os seres humanos

Em qualquer dos casos indicados há uma grande gama de porosidades e esta deverá ser selecionada dependendo da aplicação em questão.
Serginho Cunha
Sérgio Eduardo Ferreira da Cunha (Rio de Janeiro, 15 de outubro de 1972), conhecido por Serginho Cunha, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

É considerado um dos maiores ídolos do Nacional da Madeira. É o maior goleador da história do clube com 115 gols e é o segundo jogador com mais jogos pelo clube alvinegro, 286 partidas.

Clube Desportivo Nacional
O Clube Desportivo Nacional é um clube desportivo português fundado na Madeira a 8 de dezembro de 1910. É muitas vezes referido como Nacional da Madeira ou simplesmente Nacional. A principal modalidade do clube é o futebol, contando com várias participações na Primeira Liga, o primeiro escalão português.
Telendos
Telendos (em grego:  Τέλενδος) é uma pequena ilha do arquipélago do Dodecaneso, Grécia, no sul do mar Egeu. Telendos tem 8,5 km2 e situa-se a cerca de 1 km a oeste de Calímnos. Tinha 54 habitantes em 2001. É uma das ilhas dependentes de Calímnos, entre as quais Pserimos, Palí, Kalolimnos, Kyriaki e Imia.
Administrativamente depende de Calímnos.

A ilha é aproximadamente semicircular e consiste numa única e íngreme montanha. O único terreno plano fica na parte sul da ilha, onde fica a única localidade. A ilha é livre de automóveis. Telendos já esteve numa ilha conjunta com Calímnos, tendo-se separado no século VI a.C. após uma série de sismo.

Imia
Imia (em grego:  Ίμια ou em turco:  Kardak) é um conjunto de dois ilhéus desabitados no mar Egeu, situados entre arco insular grego do Dodecaneso e a costa da Turquia. Ficam a 3,8 milhas náuticas (~7 km) a oeste da costa da província de Muğla, 5,5 mn (~10.1 km) a leste da ilha grega de Calímnos, e a 2.5 mn a sudeste da mais próxima ilha grega, Kalolimnos. A sua superfície total é de 4 hectares. Os ilhéus também são conhecidos como Limnia na Grécia, ou İkizce na Turquia, ou ainda como Heipethes em mapas mais antigos. Imia/Kardak foi objecto de uma crise militar e política sobre que estado exerce a sua soberania, se a Grécia, se a Turquia, em 1996.

A disputa sobre Imia/Kardak é parte da mais vasta disputa do Egeu, que incide também sobre a plataforma continental, sobre as águas territoriais, sobre o espaço aéreo, sobre as Flight Information Regions (FIR) e sobre a desmilitarização das ilhas no mar Egeu.
Dragon Spacecraft Qualification Unit
A Dragon Spacecraft Qualification Unit (Dragon C100) era uma versão simulador de massa da espaçonave Dragon fabricada pela SpaceX. Após usá-lo para testes no solo para avaliar a forma e a massa do Dragon em vários testes, a SpaceX lançou-o na órbita terrestre baixa no lançamento inaugural do foguete Falcon 9, em 4 de junho de 2010. A SpaceX usou o lançamento para avaliar as condições aerodinâmicas da espaçonave e o desempenho do foguete em um cenário de lançamento do mundo real, à frente dos lançamentos do Dragon para a NASA no âmbito do programa Commercial Orbital Transportation Services. A espaçonave orbitou a Terra mais de 300 vezes antes de sair da órbita e reentrar na atmosfera em 27 de junho.

SpaceX Dragon
Dragon é a designação de uma espaçonave capaz de levar carga e/ou uma tripulação de até sete pessoas à uma órbita terrestre baixa (LEO). Ela tem a capacidade de se ligar aos segmentos não-russos da Estação Espacial Internacional. A Dragon foi desenvolvida e é fabricada pela SpaceX, uma empresa privada Norte americana.
Hurdiídeos
Hurdiídeos (nome científico: Hurdiidae; sinônimo júnior Peytoiidae) é uma família cosmopolita de Artrópodes extinto que viveu entre o início e metade da Era Paleozoóica, sendo os Dinocaridídios mais longevos, durando do Cambriano ao Devoniano

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Ne mogu skriti svoju bol
Iugoslávia Ne mogu skriti svoju bol, Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1976.

"Ne mogu skriti svoju bol" (tradução portuguesa: "Eu não posso esquecer a minha dor") foi a canção que representou a Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1976, cantado em servo-croata por Ambasadori.

A canção tinha letra de Slobodan Đurašović, música de Slobodan Vujović e orquestração de Esad Arnautalić. A canção foi a 18.ª e última a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção francesa "Un, Deux, Trois", interpretada por Catherine Ferry. A canção jugoslava apenas obteve 10 pontos, classificando-se em penúltimo lugar (17.º lugar, entre 18 países participantes).

A canção é uma balada romântica que nos fala-nos de uma mulher que sofre de amor e que não consegue esconder a dor que sente ao perdê-lo e pretende que o seu antigo amante se lembre dela.

Festival Eurovisão da Canção 1976
O Festival Eurovisão da Canção 1976 (em inglês: Eurovision Song Contest 1976, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1976 e em holandês: Eurovisiesongfestival 1976)  foi o 21º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 3 de abril de 1976 em Haia, nos Países Baixos. Corry Brokken foi a apresentadora, tornando-se assim na primeira ex-participante a viver a experiência de apresentar o Festival Eurovisão da Canção. O concurso foi ganho pelo grupo Brotherhood of Man que representou o Reino Unido, com a canção "Save Your Kisses for Me", que se converteu num grande êxito, vendendo seis milhões de exemplares, sendo o tema vencedor de Eurovisão mais vendido até hoje.
Tratamento da perturbação bipolar
A ênfase do tratamento da perturbação bipolar está no manejo eficaz do curso de longo prazo da doença, que pode envolver o tratamento de sintomas emergentes. Os métodos de tratamento incluem técnicas farmacológicas e psicológicas.

Sal de lítio
Lítio ou sal de lítio refere-se em farmacologia ao íon lítio, metal alcalino utilizado como medicamento estabilizador de humor, indicado principalmente no tratamento do transtorno bipolar e em casos de depressão resistente. O lítio é amplamente difundido, sendo considerado o "padrão ouro" no tratamento do transtorno bipolar, com significativa eficácia na redução dos casos de suicídio em pacientes sob tratamento. Embora seja uma forma de tratamento importante, o uso do lítio exige monitorização periódica em razão dos efeitos colaterais.
Carl Heinrich Biber
Carl Heinrich Biber (Salzburgo,  4 de setembro de 1681 — 19 de novembro de 1749) foi um violinista e compositor do barroco tardio.

Foi o sexto filho de Heinrich Ignaz Franz von Biber, e recebeu a sua formação musical com seu pai. A partir de 1714 ele foi vice-mestre de capela (Kapellmeister) na Corte de Salzburgo.

Foi supervisor de Leopold Mozart.

O seu trabalho consiste, principalmente em missas e outras obras litúrgicas.

Mestre de capela
Mestre de capela (em português europeu antes do AO-1990: mestre-de-capela; em alemão: Kapellmeister) designa a função de uma pessoa que, entre outras obrigações, deve ser responsável por compor música. A expressão é composta pelos termos mestre / Meister e capela / Kapelle que, por sua vez, se originam da palavra latina para "Capela" que foi, durante a Idade Média o centro da atividade musical. Portanto, originalmente, a palavra era utilizada para designar alguém responsável pela música numa capela. Entretanto o significado do termo evoluiu bastante em resposta às mudanças na profissão do músico.
Guy de La Brosse
Guy de La Brosse (1586 – 1641 em Paris), foi um botânico, médico e farmacêutico francês. Médico do rei Luís XIII da França, ele também é notável pela criação de um grande jardim botânico de ervas medicinais, que foi encomendado pelo rei. Este jardim, o Jardin des Plantes (originalmente Jardin du Roi) foi o primeiro jardim botânico de Paris e o segundo da França (depois do jardim de Montpellier criado em 1593).

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
Sutter's Gold
Sutter's Gold (br O Czar do Ouro) é um filme estadunidense de 1936, do gênero faroeste, dirigido por James Cruze. Edward Arnold interpreta o suíço John Sutter, que busca a sua fortuna na Califórnia da década de 1830. O elenco de apoio inclui Lee Tracy, Binnie Barnes, Katharine Alexander, Montagu Love e Harry Carey como Kit Carson

Kit Carson
Christopher "Kit" Houston Carson (Richmond, 24 de dezembro de 1809 — Fort Lyon, 23 de maio de 1868) foi um pioneiro do Velho Oeste, que se tornou notório pela atuação como guia e pela participação em guerras indígenas. Embora ele fosse famoso por grande parte de sua vida, historiadores nos últimos anos escreveram que Kit Carson não gostou, não quis, ou mesmo entendeu completamente a celebridade que ele experimentou durante sua vida.
Raul de Carvalho (poeta)
Raul Maria de Carvalho (Alvito, Alvito, 28 de outubro de 1920 — Porto, 3 de setembro de 1984) foi um poeta português.

Foi incluído no lote dos 100 melhores poetas do século XX português, por Jorge de Sena e Eduardo Lourenço considerou-o herdeiro de Álvaro de Campos.

Jorge de Sena
Jorge Cândido de Sena GCSE • ComIH (Lisboa, 2 de novembro de 1919 – Santa Barbara, Califórnia, 4 de junho de 1978) foi poeta, crítico, ensaísta, ficcionista, dramaturgo, tradutor e professor universitário português, naturalizado brasileiro em 1963.