hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Xerém Sub-16 de 2018
A Copa Xerém Sub-16 de 2018, também denominada de Copa Xerém de Integração Brasil-Chile Sub-16, foi a primeira edição desta competição de categoria de base organizada pelo Fluminense Football Club.

Criado com o objetivo de preencher uma lacuna no calendário brasileiro e promover intercâmbio entre culturas, o torneio foi classificado pelo diretor esportivo da base do Fluminense, Marcelo Teixeira, como "fundamental" na preparação dos atletas. O título desta edição ficou com o Botafogo; a agremiação venceu os três jogos que disputou e obteve a condecoração após uma vitória sobre o anfitrião na última rodada, que por sua vez terminou na segunda posição. Audax Italiano e Boavista completaram a classificação. Depois do término, o coordenador técnico do Fluminense agradeceu aos adversários e disse que estava "satisfeito" com a realização do torneio.

Copa Xerém Sub-16
A Copa Xerém Sub-16 foi uma competição futebolística de categoria de base organizada pelo Fluminense Football Club. Criada com o objetivo de proporcionar o intercâmbio entre os clubes de diferentes escolas e culturas e preencher uma lacuna no calendário da categoria.

Foi disputada em duas ocasiões; na primeira, o Botafogo triunfou sobre os adversários e ficou com o título. Já na última edição, realizada em 2019, foi a vez do Fluminense ser campeão.
Esquerda Verde (Dinamarca)
A Esquerda Verde (em dinamarquês: Socialistisk Folkeparti, Partido Popular Socialista )é um partido socialista da Dinamarca, com o estatuto de observador no Partido Verde Europeu , e membro do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia do Parlamento Europeu.

Fundado em 1959, como cisão do Partido Comunista da Dinamarca, o Partido Popular Socialista tinha inicialmente como objetivo converter uma maioria do povo dinamarquês à luta pela introdução pacífica do socialismo na Dinamarca, assim como à abolição das forças armadas, à solidariedade com o Terceiro Mundo e à resistência à União Europeia.

Em 2022, o Partido Popular Socialista adotou o nome internacional "Esquerda Verde", ainda que em dinamarquês se continue a designar Socialistisk Folkeparti.

A presidente do partido é Pia Olsen Dyhr, nascida em Vallensbæk.

Partido Verde Europeu
O Partido Verde europeu é um partido político europeu criado em 22 de fevereiro do 2004 em Roma. Provém da fusão de 32 partidos ecologistas nacionais de 29 países da Europa, com quatro não membros da União Europeia (Suíça, Rússia, Geórgia e Ucrânia), em uma formação de dimensão europeia.

Formam grupo no Parlamento Europeu junto com vários deputados independentes, nacionalistas e regionalistas de esquerda com o nome de Verdes/Aliança Livre Europeia.
Ponte de Barcelos
A Ponte de Barcelos, também designada por Ponte medieval de Barcelos e Ponte sobre o Rio Cávado, localiza-se sobre o rio Cávado, entre as freguesias de Barcelinhos e Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro), na cidade e no Município de Barcelos, no Distrito de Braga, em Portugal.

Constituiu desde sempre um importante local de passagem para os peregrinos do Caminho Português de Santiago e para as grandes feiras que se realizavam em Barcelos desde a Alta Idade Média.

A Ponte de Barcelos está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Caminho Português de Santiago
Caminho Português de Santiago, Caminhos de Santiago dos Portugueses ou simplesmente Caminho Português são designações das rotas de peregrinação com origem em Portugal e destino ao túmulo do apóstolo Santiago Maior na Catedral de Santiago de Compostela, no centro da Galiza. É um dos vários Caminhos de Santiago, o conjunto de rotas de peregrinação milenar mais importante da Europa, classificados desde 1998 como Património Mundial pela UNESCO.

É frequente que a designação de Caminho Português se refira apenas às rotas em território galego, embora num contexto mais alargado, essa designação se possa aplicar também às rotas que percorrem todo o território português, do Algarve até a Trás-os-Montes e Minho.
Diomedes: A Trilogia do Acidente
Diomedes: A Trilogia do Acidente é um romance gráfico de Lourenço Mutarelli, publicado pela Quadrinhos na Cia em 2012, que traz a história de Diomedes, um delegado aposentado, gordo e cínico que trabalha como detetive particular, embora nunca tenha resolvido um caso. Esse livro compila os quatro volumes originais das aventuras do personagem (é chamado de trilogia porque os dois últimos volumes são duas partes de uma mesma história), que foram lançados pela editora Devir.

Troféu HQ Mix de melhor publicação de aventura/terror/fantasia
Publicação de aventura/terror/fantasia é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
The Spaceship Company
A The Spaceship Company (também conhecida como TSC) é uma companhia fabricante de espaçonaves, sediada em Mojave (Califórnia) fundada por Burt Rutan e Richard Branson em meados de 2005 sendo mais tarde adquirida em conjunto pelo Virgin Group (70%) e Scaled Composites (30%) até 2012 quando a Virgin Galactic se tornou a única dona.

A TSC foi criada para fazer uso da tecnologia criada pela Scaled para o programa Virgin SpaceShip da Virgin Galactic, que incluía o desenvolvimento do programa care-free reentry e do RocketMotorTwo, licenciado da empresa Mojave Air & Space Port de Paul Allen e Burt Rutan. A companhia está fabricando espaçonaves para a Virgin Galactic e pretende vender para outros compradores. O sistema de lançamento suborbital oferecido vai incluir a espaçonave SpaceShipTwo e o avião de transporte White Knight Two.

Scaled Composites
A Scaled Composites , anteriormente Rutan Aircraft Factory é uma empresa do ramo aeroespacial, hoje em dia pertencente a Northrop Grumman, localizada no Mojave Air & Space Port, Mojave (Califórnia), Estados Unidos. Fundada em 1982 pelo designer de aeronaves Burt Rutan e presidida por Doug Shane.

A aquisição pela Northrop Grumman foi prevista para preservar a direção estratégica existente da Scaled Composites, com Burt Rutan permanecendo em sua posição de liderança.  A aquisição pela Northrop Grumman foi concluída em 24 de Agosto de 2007. Rutan se aposentou em Abril de 2011.
10.ª etapa do Giro d'Italia de 2021
A 10.ª etapa do Giro d'Italia de 2021 teve lugar a 18 de maio de 2021 entre L'Aquila e Foligno sobre um percurso de 139 km e foi vencida ao sprint pelo eslovaco Peter Sagan da equipa Bora-Hansgrohe. O colombiano Egan Bernal conseguiu manter a liderança antes da primeira jornada de descanso.

Giro d'Italia de 2021
A 104.ª edição do Giro d'Italia foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 8 e 30 de maio de 2021 com início na cidade de Turim e final na cidade de Milão na Itália. O percurso consta de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3479,9 quilómetros.

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décimo oitava corrida de dito circuito. O colombiano Egan Bernal do Ineos Grenadiers se proclamou vencedor da prova e esteve acompanhado no pódio pelo italiano Damiano Caruso do Bahrain Victorious e o britânico Simon Yates do BikeExchange, segundo e terceiro classificado respectivamente.
Garcia Rodrigues Pais
Garcia Rodrigues Pais (Serro talvez, mas não se conhece onde, na verdade; em todo caso, antes da data 1660 - Paraíba do Sul, 7 de março de 1738) foi sertanista, primogênito de Fernão Dias Pais Leme e de sua mulher Maria Garcia Betim, filha por sua vez de Garcia Rodrigues Velho e de Maria Betinck ou Betim. Seu corpo deve estar inumado no mosteiro de São Bento, em São Paulo, reconstruído às custas do pai para que a família ali tivesse sepultura.

Rodrigo de Castelo Branco
Rodrigo de Castelo Branco (?, Cidade Rodrigo — 28 de agosto de 1682, Sumidouro, Capitania de São Vicente), foi um castelhano do século XVII a serviço do Império Português na Colônia do Brasil. Era natural de Rodrigo, na Espanha, próximo da fronteira com Portugal. Era filho dos possivelmente portugueses emigrados Manuel Fernandes de Castelo Branco e Catarina Correira Galvéa. Na Colônia, teve seu papel no descobrimento e administração de minas de ouro no interior de São Paulo.
US Open de 1997
O US Open de 1997 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 25 de agosto e 7 de setembro. Corresponde à 30ª edição da era aberta e à 117ª de todos os tempos.

USTA Billie Jean King National Tennis Center
O USTA Billie Jean King National Tennis Center é localizado em Flushing Meadows-Corona Park, no Queens em Nova York e tem sido a sede do US Open, torneio de tênis que faz parte do Grand Slam, que é realizado todo ano em agosto e setembro.

Os três estádios do complexo estão entre os maiores locais esportivos de tênis do mundo, com o Arthur Ashe Stadium sendo o maior da lista global com uma capacidade de 23.200 pessoas.

Quando a instalação foi construída em 1978, todas as 33 quadras usavam a superfície acrílica almofadada  DecoTurf, assim como a quadra 17, adicionada em 2011. No entanto, em 2020, as superfícies das quadras foram substituídas por  Laykold.
NGC 1772
NGC 1772 é um aglomerado aberto com nebulosa na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1834, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Período de Uruque
O período de Uruque (Uruk) é um período do desenvolvimento proto-histórico compreendido entre o último milénio do Calcolítico e a Idade do Bronze da história da Mesopotâmia, que abrange aproximadamente o IV milénio a.C., 3800 e 3 200 a.C.. Surge depois do período de al-Ubaid e é sucedido pelo período Jemdet Nasr. Com o nome da cidade antiga da Suméria, Uruque, este período assiste o surgimento da vida urbana na Mesopotâmia.

As descobertas mais importantes desta fase centram-se em Uruque, um assentamento localizado a poucos quilómetros de Al-Obaid, no curso inferior do rio Eufrates. A cultura de Uruque centra-se na zona sul da Mesopotâmia, cujos recursos se expandem pelo Próximo Oriente asiático. Nisto, vestígios foram encontrados no norte da Síria, Turquia ou Susa, no atual Irão.

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Ilha de Ons
A ilha de Ons (em galego: Illa de Ons; em castelhano: Isla de Ons) faz parte do pequeno arquipélago de Ilhas Ons, formado por ilhas e ilhéus que se encontram à entrada da Ria de Pontevedra. Com 5,5 km de comprimento, é a ilha mais extensa da costa Atlântica da Península Ibérica. A zona ocidental é a mais escarpada, com alcantilados abruptos, enquanto a oriental é mais suave e tem numerosas praias.

Pela sua riqueza natural e paisagística, a ilha de Ons integra, juntamente com as ilhas Cíes, Sálvora e Cortegada, o Parque Nacional das Illas Atlánticas da Galiza, o primeiro parque nacional da Galiza. A ilha apresenta também características sociais, históricas e etnográficas relevantes, incluindo arquitetura popular de tradição marítima e uma gastronomia associada aos recursos locais.

Ilhas Cíes
As ilhas Cíes formam um arquipélago situado à entrada da ria de Vigo, na província de Pontevedra, na Galiza (Espanha).

Em 1980 foram declaradas parque natural, e formam parte do Parque Nacional Marítimo-Terrestre das Ilhas Atlânticas, criado em 2002.

Em 2007, o jornal britânico The Guardian escolheu a praia de Rodas, na ilha de Monteagudo, como a "praia mais formosa do mundo".
Chi Serpentis
Chi Serpentis (20 Serpentis) é uma estrela na direção da constelação de Serpens. Possui uma ascensão reta de 15h 41m 47.39s e uma declinação de +12° 50′ 51.1″. Sua magnitude aparente é igual a 5.34. Considerando sua distância de 228 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.11. Pertence à classe espectral A0p Sr. É uma estrela variável α² Canum Venaticorum.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.
Base roubada
No beisebol, uma base roubada (stolen base, SB) ocorre quando um corredor avança com sucesso à próxima base enquanto o arremessador está enviando a bola à home plate. Requer, sobretudo, rapidez, além de timing de fração de segundos.

Corrimento de bases
No beisebol, corrimento de bases (baserunning) é o ato de correr em torno das bases desempenhado pelos membros do time ao bastão.

O corrimento de bases é uma parte tática do jogo com a meta de eventualmente alcançar a home plate para anotar uma corrida. De fato, a meta do ataque é geralmente produzir corredores de base, ou ajudá-los a avançar.
Salvatore Parlagreco
Salvatore Parlagreco (Caltanissetta, 1871 — São Paulo, 1952), também às vezes chamado Salvador Parlagreco, foi um pintor e professor de artes plásticas que nasceu em 1871, em Caltanissetta, província da Ilha de Sicilia. Foi irmão do também pintor Benjamin Parlagreco, ao qual atribui-se a influência artística sobre Salvatore, e do professor de estética Carlo Parlagreco. Além disso, foi pai do também pintor e escultor Francesco Parlagreco.

Caltanissetta
Caltanissetta é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 60.878 habitantes. Estende-se por uma área de 416 km², tendo uma densidade populacional de 146 hab/km². Faz fronteira com Canicattì (AG), Delia, Enna (EN), Marianopoli, Mazzarino, Mussomeli, Naro (AG), Petralia Sottana (PA), Pietraperzia (EN), San Cataldo, Santa Caterina Villarmosa, Serradifalco, Sommatino.
Cor Caroli
A Cor Caroli (Alpha Canum Venaticorum) é uma estrela de terceira magnitude (2,81) e fácil de ser achada devido a sua luminosidade. Cor Caroli significa Coração de Carlos, em honra ao rei Carlos Segundo e é a estrela mais luminosa da constelação dos Cães de Caça (Canes Venatici).

Tomando uma linha perpendicular ao cabo da constelação Coma Berenices e em direção sul, encontra-se um par de estrelas paralelas ao cabo. A mais brilhante é Cor Caroli, a estrela Alfa. O telescópio mostra um sistema binário – duas estrelas separadas por 19 segundos de arco. A ocidental é a Alfa-1 e a oriental é Alfa-2.

O sistema binário é dominado por Alfa-1, uma anã branca classe A (A0) que, à temperatura de 10.300K e magnitude 2,90, é muito mais brilhante que sua companheira Alfa-2, uma anã branca classe F de sexta magnitude (5.60).

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Slut-shaming
Em sexualidade humana, slut-shaming (do inglês, slut, gíria para se referir a mulher vadia, promíscua, prostituta, e shaming, de shame, verbo que significa "envergonhar, causar vergonha", em tradução livre, seria "[pôr] pecha de prostituta" ou "tachar de prostituta" ou "de vadia") é uma forma de estigma social aplicada a pessoas, especialmente mulheres e meninas, que são percebidas por violar as expectativas tradicionais  de comportamentos sexuais. Alguns exemplos de casos em que as mulheres são "envergonhadas por ser vadias" incluem violar os códigos de vestimenta aceitos por vestir de forma percebida como sexualmente provocativas, o pedido de acesso ao controle de natalidade, ou ter sexo casual antes do casamento. O termo pode ser traduzido em português como reprovação de conduta ou censura moral.

Sexo pré-marital
Sexo pré-marital é o sexo praticado antes do casamento. Trata-se de um ato sexual entre duas pessoas que não são casadas entre si. O sexo pré-marital é considerado um pecado por diversas religiões e também uma questão moral, sendo tabu em muitas culturas.

Desde a segunda metade do século XX, passou a ser aceito por certos movimentos sociais liberais e progressistas, especialmente no mundo ocidental. Um estudo do Pew Research Center de 2014 sobre moralidade global descobriu que o sexo pré-marital era considerado particularmente inaceitável em países de maioria muçulmana, como Malásia, Jordânia e Paquistão, cada um com mais de 90% de desaprovação, enquanto as pessoas nos países da Europa Ocidental eram as mais tolerantes, com Espanha, Alemanha e França expressando menos de 10% de desaprovação.
Golfo de Leyte
O Golfo de Leyte se localiza nas Filipinas, a leste da ilha de Leyte, adjacente ao Mar das Filipinas no Oceano Pacífico, com aproximadamente 130 km de comprimento na direção norte-sul e 60 km na direção leste-oeste.

O Golfo é bordeado ao norte pela ilha de Samar, que é separada de Leyte a oeste pelo Estreito de San Juanico e ao sul pela ilha de Mindanao, separada de Leyte pelo Estreito de Surigao.

A ilha de Dinagat fecha parcialmente a entrada do golfo a sudeste e a pequena ilha Homonhon se encontra encravada na  entrada do golfo. Esta ilha é famosa por ter sido o primeiro pedaço de terra pisado por Fernão de Magalhães após completar a travessia do Pacífico e sua única descida à terra em toda a travessia do oceano.

O golfo foi o palco da Batalha do Golfo de Leyte, que ocorreu entre 23 a 26 de outubro de 1944, e que foi a último grande confronto naval da II Guerra Mundial.

Portal da geografia

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
WTA de Seul
O WTA de Seul – ou Korea Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500.

Realizado em Seul, capital da Coreia do Sul, estreou em 2004. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de outubro.

Torneios WTA 500
WTA 500 é a categoria intermediária do circuito profissional de tênis feminino, da Associação de Tênis Feminino, implantada em 2021. Substitui o nível WTA Premier.

Seus torneios incluem uma premiação total de, salvo exceções, US$ 565.530.

As campeãs recebem 470 pontos.

Comparativamente, a vencedora de um torneio do Grand Slam ganha 2.000 pontos, 1.500 no WTA Finals, 280 no WTA 250. Este sistema difere ligeiramente do implementado pela Associação de Tenistas Profissionais. Na categoria mais próxima, a ATP 500, os campeões são contemplados com 500 pontos.
Incidentaloma
Em medicina, um incidentaloma é um tumor (-oma) encontrado por coincidência (incidental), sem sintomas clínicos ou suspeitas. Trata-se de um problema comum: mais de 7% de todos os pacientes acima dos 60 anos podem ser portadores de um crescimento benigno, frequentemente da glândula adrenal, que é detectado quando uma imagem diagnóstica é utilizada para analisar sintomas não relacionados. Com o aumento da tomografia computadorizada de corpo inteiro, como parte de programas de rastreio, espera-se que as chances de se encontrar incidentalomas aumentem. 37% dos pacientes que realizam uma tomografia de corpo inteiro pode apresentar achados anormais que precisam de uma avaliação adicional.

Alguns dos tipos de incidentalomas mais comuns são:

Incidentaloma de adrenal

Incidentaloma renal

Incidentaloma de hipófise

Incidentaloma de tireoide

Incidentaloma de paratireoide

Nódulo pulmonar

Tomografia computadorizada
Tomografia computadorizada (português brasileiro) ou tomografia computorizada (português europeu) (TC), originalmente apelidada tomografia axial computadorizada / computorizada (TAC) - em inglês:  X-ray computed tomography - é um exame complementar de diagnóstico por imagem, que consiste numa imagem que representa uma secção ou "fatia" do corpo. É obtida através do processamento por computador de informação recolhida após expor o corpo a uma sucessão de raios X. Seu método principal é estudar a atenuação de um feixe de raios X durante seu trajeto através de um segmento do corpo, no entanto, ela se distingue da radiologia convencional por diversos elementos.
Arella
Angela Roth, comumente chamada de Arella, é uma personagem fictícia da DC Comics. Ela é a mãe pacifista da super-heroína empatia Ravena nos quadrinhos e série de televisão dos Teen Titans. Ela é a relutante amante e esposa do todo-poderoso demônio inter-dimensional Trigon, que astuciosamente a seduziu, em forma humana, para ter alguém para governar ao lado dele e gerar sua filha: uma metade humana, metade demônio.

Angela aparece em sua primeira adaptação em live-action na série de televisão Titans que estreou no DC Universe (plataforma de streaming da DC), interpretada por Rachel Nichols.

Ravena (DC Comics)
Raven, (cujo significado literal é "corvo") é uma anti-heroína fictícia que aparece nas histórias em quadrinhos americanas publicadas pela DC Comics. A personagem apareceu pela primeira vez em DC Comics Presents #26 (outubro 1980), e foi criada pelo escritor Marv Wolfman e desenhada pelo ilustrador George Pérez. Ravena é uma empata, que pode se teletransportar e controlar a sua alma, podendo lutar fisicamente, bem como atuar sendo seus olhos e ouvidos mesmo estando longe de seu corpo. A História Cronológica de Raven é dividida tipicamente em três partes. Em sua primeira vida, Raven tinha apenas 18 anos e vivia no Templo de Azarath, tendo criado os "Novos Titãs". Em sua segunda vida ela se transformou na "Ravena Branca", e durou menos de dois anos. E em sua terceira vida, que é sua forma atual, ao contrário da transição entre a sua primeira vida e a segunda, com sua terceira vida ela veio em um corpo novo, mais jovem.
Cálculo matricial
Na matemática, o Cálculo matricial é uma notação especial para tratar o cálculo multivariável, especialmente em espaços de matrizes, onde está definida a derivada de uma matriz.

Esta notação é conveniente para descrever sistemas de equações diferenciais e para calcular o diferencial de funções de matrizes.

Esta notação é utilizada em Estatística e Engenharia; físicos preferem usar a notação de Einstein.

O princípio básico desta notação é tratar cada vetor como uma matriz coluna, e identificar uma matriz 1x1 com o escalar.

Cálculo com múltiplas variáveis
Cálculo com múltiplas variáveis (também conhecido como cálculo multivariável) é a extensão do cálculo em uma variável ao cálculo em diversas variáveis: as funções as quais são diferenciáveis e integráveis envolvem várias variáveis ao invés de uma única variável.

Não é mais que a extensão do cálculo infinitesimal a funções escalares e vetoriais de várias variáveis, com tudo o que esta generalização implica.