hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AeroVironment RQ-11 Raven
O AeroVironment RQ-11 Raven é um pequeno veículo aéreo não tripulado (VANT) de vigilância e reconhecimento desenvolvido para as Forças Armadas dos Estados Unidos, mas agora adotado pelas forças militares de muitos outros países.

O RQ-11 Raven foi originalmente introduzido como FQM-151 em 1999, e em 2002 foi desenvolvido como conhecemos hoje, assemelhando-se a um aeromodelo de voo livre da classe FAI F1C em aparência geral. A aeronave é lançada manualmente e acionada por um motor elétrico por impulsão. O avião pode voar até 10 km em altitudes de aproximadamente 150 m acima do nível do solo e mais de 4.500 m acima do nível médio do mar, em velocidades de voo de 45–100 km/h.

Forças Armadas do Reino Unido
As Forças Armadas do Reino Unido são conhecidas por Forças Armadas Britânicas ou Forças Armadas de Sua Majestade, sendo o nome oficial Forças Armadas da Coroa. O comandante supremo é o rei do Reino Unido, Carlos III. O Conselho de Segurança do Ministério da Defesa gere.

As forças armadas têm o dever de proteger o Reino Unido e os seus interesses, promovendo a segurança e a estabilidade e mantendo os esforços de manutenção da Paz.
Midway Arcade Treasures 3
Midway Arcade Treasures 3 é um jogo eletrônico contendo uma coleção de jogos de corrida desenvolvido pela Backbone Entertainment e publicado pela Midway Games em 2005 para os consoles Nintendo GameCube, PlayStation 2 e Xbox.

Os oito jogos inclusos na coleção são Badlands (1989), Offroad Thunder (1999), Race Drivin' (1990), San Francisco Rush: The Rock (1997), S.T.U.N. Runner (1989), Super Off Road (1989), Hydro Thunder (Dreamcast, 1999), San Francisco Rush 2049 (Dreamcast, 2000).

San Francisco Rush: Extreme Racing
San Francisco Rush: Extreme Racing é um jogo eletrônico desenvolvido pela Atari Games e distribuído pela Midway Games. O jogo foi primeiramente lançado para os arcades em 1996 e convertido para Nintendo 64 em 1997 e para PlayStation no ano seguinte. San Francisco Rush: Extreme Racing é o primeiro jogo da série Rush, a qual liderou várias sequências.
Galipea
Galipea é um género botânico pertencente à família Rutaceae.

Galipea é um gênero de arbustos ou árvores pequenas da família das rutaceas com espécies distribuídas pelas zonas tropicais americanas,inclusive o Brasil.Possuem folhas inteiras ou trifoliadas e grandes flores afuniladas,dispostas em panículas terminais ou axilares.Existem mais de vinte espécies catalogadas,sendo algumas medicinais e outras tóxicas.

Rutáceas
As rutáceas (latim científico: Rutaceae) são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales, com aproximadamente 150 gêneros e 2000 espécies.

São de hábito arborícula, arbustivo, subarbustivo e erva; de folhas normalmente alterna espiralada ou oposta; inflorescência solitária e frutos com mesocarpo homogêneo ou claramente heterogêneo.
Crosta terrestre
A crosta terrestre é a camada mais externa ou crosta do planeta Terra. É a parte superior da litosfera, com uma espessura variável de 5 a 70 km. A crosta é constituída principalmente por basalto e granito e fisicamente é menos rígida e mais fria do que o manto e o núcleo da Terra.

Onda sísmica
As ondas sísmicas são movimentos vibratórios das partículas das rochas que se transmitem segundo superfícies concêntricas devido à libertação súbita de energia no foco sísmico. São ondas que se propagam através da Terra, geralmente como consequência de um sismo, ou devido a uma explosão. Estas ondas são estudadas pelos sismólogos, e medidas por sismógrafos, sismómetros ou geofones. Nos estudos sísmicos de jazidas de petróleo também podem ser utilizados hidrofones.
Naturismo na Alemanha
O naturismo é um movimento cultural e social que pratica, promove e defende a nudez social, tanto em público quanto em privado. É particularmente popular na Alemanha, onde é conhecido pelo nome de Freikörperkultur (FKK). O FKK promove um estilo de vida baseado no nudismo pessoal, familiar e/ou social, em ambientes "ao ar livre". O naturismo surgiu do movimento alemão Lebensreform e do movimento juvenil Wandervogel de 1896, e foi adotado em muitos países europeus vizinhos, tendo sido levado pela diáspora alemã para a América do Norte e outros continentes.

Em 1974, a Federação Naturista Internacional (INF) definiu o naturismo como:

Naturismo é um estilo de vida em harmonia com a natureza, expresso por meio da nudez pessoal e social, e caracterizado pelo respeito próprio por pessoas com opiniões diferentes e pelo meio ambiente.

Naturismo
O naturismo (não confundir com naturalismo) é um conjunto de princípios éticos e comportamentais que preconizam um modo de vida baseado no retorno à natureza como a melhor maneira de viver e defendendo a vida ao ar livre, o consumo de alimentos naturais e a prática do nudismo, entre outras atitudes.
Coluna de Marciano
A Coluna de Marciano (em turco:  Kıztaşı, Coluna da Menina, de kız "menina" e taş "pedra") é um monumento erguido em Constantinopla em 455 dedicado ao imperador Marciano.

Consta de duas peças de granito rosa egípcio. A base é um quadrilátero composto de quatro placas de mármore branco decoradas com cruzes gregas dentro de medalhões em três das faces, e dos gênios (aos que se refere o nome turco da coluna) que sujeitam um globo terrestre. A coluna está coroada por um capitel coríntio, o qual é provável que servira de base a uma estátua de Marciano, à semelhança das colunas de Trajano e de Marco Aurélio em Roma, das quais se tem a certeza que tiveram uma estátua do imperador que comemoravam).

Na face norte existe a seguinte inscrição:

[pr]INCIPIS HANC STATVAM MARCIANI
CERNE TORVMQVE
[praef]ECTVS VOVIT QVOD TATI[anus]
... OPVS

(Observai esta estátua do princeps Marciano e a sua coluna, [erguida] porque o prefeito Taciano fez voto desta obra)

Coluna de Marco Aurélio
Coluna de Marco Aurélio (em latim: Columna Centenaria Divorum Marci et Faustinae), conhecida também como Coluna Antonina, é uma coluna triunfal romana localizada na Piazza Colonna em Roma. É uma coluna dórica com um grande relevo em espiral em toda a sua extensão construída em homenagem ao imperador Marco Aurélio com base na Coluna de Trajano.
Maomé Ali Cã
Maomé Ali Cã Zand (em Persa: محمد علی خان زند‎‎, Muḥammad ‘Alī Khān Zand;1760 – 1779) foi o segundo xá da dinastia Zande. Ele reinou entre 6 de março de 1779 e 19 de junho de 1779. Depois da morte de Carim Cã em 1779, o Irão se desintegrou novamente.

Maomé Ali Cã morreu de ataque cardíaco no mesmo ano em que chegou ao trono, durando menos de cinco meses  sendo muito significativo, o poder foi transferido para o seu irmão Abulfate Cã.

Carim Cã
Maomé Carim Cã Zande (em luri: کەریم خانی زەند; em persa: کریم خان زند; romaniz.: Mohammad Karim Khan Zand; c. 1705 — 1 de março ou 1 de maio de 1779) foi um nobre iraniano sunita do século XIII, o fundador epônimo da dinastia Zande, tendo governado todo o Irã, exceto o Coração, de 1751 a 1 de março/maio de 1779. Ele também governou alguns territórios caucasianos e ocupou Baçorá por alguns anos.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1927
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1927 foi a vigésima quinta edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. Nesta edição as competições individual masculina e foi disputada entre os dias 5 de fevereiro e 6 de fevereiro na cidade de Davos, Suíça; a competição individual feminina foi disputada entre os dias 19 de fevereiro e 20 de fevereiro na cidade de Oslo, Noruega; e a competição de duplas foi disputada entre os dias 22 de fevereiro e 23 de fevereiro na cidade de Viena, Áustria.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Bactericida
Um bactericida ou substância bactericida, por vezes abreviado Bcidal em inglês, é uma substância que mata as bactérias. Os bactericidas são desinfetantes, antissépticos ou antibióticos. No entanto, as superfícies dos materiais também podem ter propriedades bactericidas baseadas unicamente na sua estrutura física da superfície, como por exemplo os biomateriais como as asas de insetos.

Fenol
Fenol é uma função orgânica caracterizada por uma ou mais hidroxilas ligadas a um anel aromático. Apesar de possuir um grupo -OH característico de um álcool, o fenol é mais ácido que este, pois possui uma estrutura de ressonância que estabiliza a base conjugada. São obtidos principalmente através da extração de óleos a partir do alcatrão de hulha.

Fenol também é o nome popular do fenol mais simples, que consiste em uma hidroxila ligada ao anel benzênico. Outros nomes para a mesma substância incluem: benzenol; ácido carbólico; ácido fénico (ou ácido fênico, no Brasil); ácido fenílico; hidroxibenzeno; mono-hidroxibenzeno. Sua fórmula molecular é C6H5OH

Geralmente os fenóis são sólidos, cristalinos, tóxicos, cáusticos e pouco solúveis em água.
Red Bull BC One
Red Bull BC One é uma competição mundial anual de Breaking (hip-hop) iniciado em 2004, patrocinado pela companhia austríaca Red Bull GmbH, no formato individual "1x1" em batalhas/duelos de dança do tipo mata-mata, com participação de dezasseis competidores, chamados b-boys e b-girls.

Os vencedores das competições regionais/nacionais e os melhores colocados do ano anterior, compõem o grupo final de dezesseis competidores. Em 2022 a final mundial voltará a capital mundial do breaking, a cidade de Nova Iorque.

Em 2007, foi produzido o filme "Turn it Loose", lançado em 2010.

Breaking nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de breaking nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreram entre 9 e 10 de agosto na Praça da Concórdia, marcando a estreia oficial do esporte no programa e a primeira modalidade de dança esportiva a aparecer na história dos Jogos Olímpicos de Verão.

Após sua estreia bem-sucedida nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018 em Buenos Aires, o breaking foi confirmado como um dos quatro esportes adicionais aprovados para Paris 2024, junto com skate, escalada esportiva e surfe. Por não ser um esporte permanente, o breaking não foi incluído no programa dos Jogos Olímpicos de Verão de 2028, em Los Angeles, sendo esta sua única aparição olímpica.
Futebol nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906
Nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 em Atenas, foi realizado um torneio de futebol. Denominados Jogos Intercalados, a edição de 1906 não é considerada oficial pelo Comitê Olímpico Internacional.

Apenas quatro equipes participaram, uma da Dinamarca e três de cidades gregas, sendo que as representações de Esmirna e Salônica como parte do Império Otomano. A outra equipe grega, de Atenas, retirou-se da final no intervalo para preservar sua dignidade, e então foram convidados a jogar uma partida pelo segundo lugar, mas se recusou e foi imediatamente desclassificada do torneio.

A equipe de Salônica era composta pelo grupo grego denominado "Amigos da Arte" (Omilos Philomuson, mais tarde Iraklis Thessaloniki). A equipe de Esmirna era formada por jogadores ingleses, franceses e armênios.

Jogos Olímpicos Intercalares de 1906
Os Jogos Olímpicos Intercalares de 1906 (em grego moderno:  Μεσοκαλιακοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1906) foram um evento multiesportivo internacional celebrado em Atenas, na Grécia. Foi uma edição extraordinária dos Jogos Olímpicos, com intuito de comemorar o 10.° aniversário do início dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, realizados também em Atenas em 1896. Essa edição não é considerada oficial pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como os Jogos Olímpicos de Verão de 1906, que seria a quarta, por ser realizada fora do ciclo de quatro anos denominado Olimpíada, e portanto oficialmente os Jogos da IV Olimpíada são considerados os seguintes, em Londres 1908.
Mercedes MGP W02
MGP W02 foi o modelo de carro de corrida construído pela equipe da Mercedes para a disputa da temporada de 2011 da Fórmula 1, que foi pilotado por  Michael Schumacher e Nico Rosberg. O carro foi revelado na sessão de testes no Circuito de Valência, Espanha, no dia 1 de fevereiro de 2011. Antes do lançamento do carro, foi realizada uma modificação no airbox do carro, de forma a torná-lo mais parecido com seu antecessor MGP W01. A sessão de testes contou com a participação de Nico Rosberg e Michael Schumacher.

Mercedes MGP W01
MGP W01 é o modelo da Mercedes GP da temporada de 2010 de Fórmula 1, que foi pilotado por Michael Schumacher e Nico Rosberg.

Em 25 de janeiro de 2010, em evento realizado no museu da montadora Mercedes, em Stuttgart, foi feita a apresentação da pintura utilizada no carro durante a temporada. O design gráfico do carro foi aplicado no chassi do BGP 001, utilizado em 2009 pela então equipe Brawn GP. O lançamento do modelo oficial aconteceu no dia primeiro de fevereiro, em Valência, para os primeiros testes oficiais da categoria.

Após as quatro primeiras etapas da temporada, a equipe realizou várias atualizações no modelo. A principal delas foi a mudança na distância entre os eixos, melhorando a distribuição do peso.
Setor secundário
Na macroeconomia, o setor secundário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel da manufatura, isto é, que transforma fatores de produção, extraídos e/ou produzidos por outros setores, em bens de consumo, bens intermediários ou bens de capital.

A manufatura é uma atividade importante na promoção do crescimento e desenvolvimento econômico. As nações que exportam produtos manufaturados tendem a gerar maior crescimento marginal do produto interno bruto (PIB), o que sustenta rendas mais altas e, portanto, receita tributária marginal necessária para financiar gastos governamentais como saúde e infraestrutura. Entre os países desenvolvidos, é uma importante fonte de empregos bem remunerados para a classe média, por facilitar maior mobilidade social para sucessivas gerações na economia.

Bem intermediário
Bens intermediários são bens manufaturados ou matérias-primas empregados na produção de outros bens intermediários ou de produtos finais.  Destinam-se, portanto,  a ser reincorporados a outros bens ou são destruídos, ao serem utilizados para produzir outros bens. Entre os bens intermediários, incluem-se  produtos minerais, produtos metalúrgicos, têxteis, papel e celulose, produtos químicos, borracha, plásticos, componentes elétricos e eletrônicos.
Moratória
Moratória (do termo latino moratoriuva) é um atraso ou suspensão: geralmente, de um pagamento. No direito internacional público, consiste no ato unilateral de um Estado em declarar a suspensão do pagamento dos serviços da sua dívida externa.

Com relação ao direito tributário do hideyuki, é o prazo extraordinário concedido pela pessoa jurídica de direito público competente para a cobrança do tributo ao contribuinte, por meio de lei, a fim de que o mesmo parcele as suas dívidas tributárias com o perdão de alguns encargos legais.

No direito das obrigações, o credor concede moratória ao devedor quando permite um atraso no pagamento da dívida.

Competência (direito)
Competência (vocábulo derivado do latim competentia - de competere: estar em gozo ou no uso de) possui, em Direito, duas acepções distintas. Mais raramente, é utilizado para significar a capacidade, no sentido de "aptidão", pela qual uma pessoa pode exercitar ou fruir de um direito. No seu sentido mais comum, é a esfera legítima de exercício de um determinado poder dado a uma autoridade pública pela lei.
Crescer
Crescer é uma revista mensal publicada no Brasil pela Editora Globo, desde novembro de 1993. Enfoca assuntos como gestação, desenvolvimento infantil (do bebê e da criança), desafios da adolescente, assim como questões relacionadas à família, educação, saúde, comportamento, levando dicas práticas para mães, pais e cuidadores.

A revista também é publicada em Portugal pela Impala.

Grupo Impala
O Grupo Impala é uma editora de revistas portuguesas.

O grupo empresarial atua em diversas áreas de negócio, com particular relevo no setor editorial, sendo líder na publicação de revistas. A Impala definiu desde o início dos anos 1970 a paisagem editorial em Portugal e afirmou-se logo de início como pioneira do setor, lançando diversas revistas de informação generalista ou especializada.

O grupo edita várias publicações em Portugal, entre as quais as revistas:

TV 7 Dias

Nova Gente

Maria

Ana

VIP

Segredos de Cozinha

Mulher Moderna na Cozinha
Brugmansia versicolor
Brugmansia versicolor é uma espécie de plantas com flor do género Brugmansia da família das solanáceas. É um endemismo do Equador, mas é utilizada para fins ornamentais nas regiões tropicais e subtropicais de todo mundo.

Nils Gustaf von Lagerheim
Nils Gustaf von Lagerheim (Estocolmo, 10 de Outubro de 1860 —  Djursholm, 2 de Janeiro de 1926) foi um botânico, pteridólogo, micólogo, algólogo, professor e explorador que é reconhecido como o fundador da palinologia, tendo introduzido o uso de análises de pólen que depois foram desenvolvidas por Ernst Jacob Lennart von Post (1884-1951).
Templo de Júpiter Apenino
O Templo de Júpiter Apenino ou Templo de Júpiter Poenino foi um templo úmbrio-romano que ficava no sopé do Monte Cátria, perto da moderna vila de Scheggia, entre as atuais regiões de Úmbria e Marche, na Itália. O templo ficava perto da antiga Via Flamínia, a 200 km (135 milhas romanas) de Roma, onde a estrada cruzava os Apeninos. A estrutura, outrora um dos santuários mais importantes da Úmbria, agora desapareceu completamente.

Tríade capitolina
Tríade capitolina, na antiga religião romana, refere-se a adoração de três divindades supremas no Capitólio.

As fontes trazem referências a duas tríades capitolinas distintas e originárias de antigas tradições anteriores à República Romana, a tríade arcaica, constituída por Júpiter, Marte e Quirino, e uma tríade clássica constituída por Júpiter, Juno e Minerva com base na mitologia etrusca.
Hélvio Piteira
Hélvio Pessanha Moreira, mais conhecido como Hélvio Piteira ou simplesmente Hélvio (Campos dos Goytacazes, 20 de janeiro de 1924 — Campos dos Goytacazes, 24 de maio de 1984) foi um futebolista brasileiro, que atuou como zagueiro.

O apelido veio do seu hábito de fumar usando uma piteira.

Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais
O Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais foi uma competição disputada entre os melhores jogadores de clubes do mesmo estado, entre 1922 e 1962, com regularidade anual, bienal ou trienal, além de uma edição isolada em 1987. Das 30 edições, 26 foram organizadas pela CBD, três pela FBF (1933 a 1935) e a última pela CBF (1987), sucessora da CBD. Em dois anos, 1934 e 1935, houve torneio pelas duas instituições (CBD e FBF).

A convocação era relacionada ao Estado do time do jogador, não ao seu local de nascimento. Como exemplo, o mineiro Pelé, jogador do Santos, que se apresentou pela Seleção Paulista.
Grande Prêmio da Austrália de 2010
O Grande Prémio da Austrália de 2010 foi a segunda corrida da temporada de 2010 da Fórmula 1. Oficialmente denominado LXXV Qantas Grande Prêmio da Austrália, foi uma corrida de Fórmula 1 realizada em 28 de março de 2010 em Albert Park, Melbourne. Fernando Alonso, da Ferrari, chegou à etapa da Oceania como líder do certame com sete pontos de vantagem sobre seu companheiro de equipe, Felipe Massa, com Lewis Hamilton, campeão de 2008, em terceiro.

A companhia aérea Qantas retorna como patrocinadora do evento após exercer esta função entre  1997 e 2001.

Grande Prêmio da Austrália de 1997
Resultados do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 realizado em Melbourne em 9 de março de 1997. Primeira etapa da temporada, foi vencido pelo britânico David Coulthard, da McLaren-Mercedes, num pódio formado por Michael Schumacher, da Ferrari, e Mika Häkkinen, também da McLaren-Mercedes.
2si 215
2si 215 é uma família de motores de aeronaves que foram projetados para ultraleves.

O mecanismo básico foi originalmente concebido e produzido pela JLO-Motorenwerke da Alemanha e mais tarde foi adquirida pela AMW Cuyuna Engine Company de Beaufort, Carolina do Sul e comercializado sob o nome da marca Cuyuna. Mais tarde o motor foi comercializado pela Cuyuna sob a marca Two Stroke International (2si). Cuyuna não produz mais os motores para uso em aeronaves embora o 215 ainda está em produção industrial.

Motor aeronáutico
Um motor aeronáutico é aquele que se utiliza para a propulsão de aeronaves mediante a geração de uma força de empuxo.

Existem distintos tipos de motores de aviação ainda que se dividam em duas classes básicas: motores recíprocos (ou de pistão) e a reação (onde se incluem os motores a jato). Recentemente e graças ao desenvolvimento pela NASA e outras entidades, se iniciou também a produção de motores elétricos para aeronaves que funcionem com energia solar.
Usina Hidrelétrica Rasgão
A Barragem de Rasgão está localizada no estado brasileiro de São Paulo, próxima à cidade de Pirapora do Bom Jesus e represa as águas do rio Tietê.

Quando o rio Tietê abandona a capital de São Paulo, ele inicia a sua descida rumo a cidade de Itu, e começa a percorrer um traçado sinuoso, esgueirando-se por entre diversas colinas, locais propícios para a construção de barragens.

Em um destes pontos foi erguida a Barragem Edgard de Souza, destinada a produção de energia elétrica em Santana de Parnaíba.

Um pouco mais a frente, quando o rio Tietê entra no município de Pirapora do Bom Jesus, foi erguida a Barragem de Pirapora do Bom Jesus.

Seus reservatórios não são de grandes dimensões mas aproveitam todo potencial hidrológico do rio Tietê que mantém um fluxo constante de água, por todo o ano.

Desta forma, a Barragem de Rasgão funciona em conjunto com a Barragem de Pirapora do Bom Jesus.

Usina Hidrelétrica Edgard de Sousa
A Usina Hidrelétrica Edgard de Souza está localizada no Brasil, no município de Santana de Parnaíba, no estado de São Paulo e represa as águas do rio Tietê. Foi a primeira usina hidrelétrica a abastecer a cidade de São Paulo.
Huo Hsing Vallis
Huo Hsing Vallis é um antigo vale fluvial no quadrângulo de Syrtis Major em Marte a 30.5° latitude norte e 293.4° longitude oeste.  Sua extensão é de 318 quilômetros e seu nome vem da palavra "Marte" em mandarim.

Quadrângulo de Syrtis Major
O quadrângulo de 'Syrtis Major é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também pode-se referir ao quadrângulo de 'Syrtis Major como MC-13 (Mars Chart-13).

O quadrângulo de Aeolis cobre uma área que vai de 270° a 315° W e 0° a 30° S em Marte.

Syrtis Major é um antigo vulcão escudo com uma depressão central cujo formato é alongado no sentido norte-sul. Ele contém as caldeiras Meroe Patera e Nili Patera.