hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cretone
O cretone (do francês cretonne), também chamado de bramante, é um tecido encorpado, feito de algodão ou de linho, com urdidura de cânhamo, freqüentemente utilizado na confecção de colchas, cortinas e tapeçarias.

Linho
O linho é uma planta herbácea que chega a atingir um metro de altura e pertence à família das lináceas. Abrange um certo número de subespécies, integradas por botânicos com o nome de Linum usitatissimum L.. Compõe-se basicamente de uma substância fibrosa, da qual se extraem as fibras longas para a fabricação de tecidos e de uma substância lenhosa. A linhaça é a semente do linho (Linum usitatissimum), muito utilizada em culinária, onde é consumida com casca e dela se extrai o óleo de linhaça que é rico em Ómega 3, Ómega 6 e Ómega 9. Além disso, o óleo da Linhaça é usado na indústria cosmética, em farmácias de manipulação e na pintura a óleo, sendo o veículo mais comum na preparação de tintas indumedicinais.
The Mystery of the Yeti
The Mystery Of The Yeti ou Mystery of the Yeti é um projeto de música psicodélica ambiente composto pelos membros do The Infinity Project, Total Eclipse, Hallucinogen (Simon Posford) e Doof. E, ocasionais colaborações de Raja Ram. O The Mystery Of The Yeti foi influente para a evolução posterior de Goa trance.

Total Eclipse (banda)
Total Eclipse é uma banda de psytrance e Goa trance formada originalmente em 1992, na França. Suas músicas apareceram pela primeira vez em várias compilações em 1993, e em 1994 eles tiveram alguns singles com Dragonfly Records e TIP Records. Seu primeiro álbum "Delta Aquarids"  e o CD duplo "Violent Relaxation" foram lançadas em 1995 e 1996, respectivamente, ambos pela Blue Room Released.
45 Boötis
45 Boötis (c Boötis) é uma estrela na direção da Boötes. Possui uma ascensão reta de 15h 07m 17.95s e uma declinação de +24° 52′ 10.5″. Sua magnitude aparente é igual a 4.93. Considerando sua distância de 64 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 3.46. Pertence à classe espectral F5V.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Fourqueux
Fourqueux foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possuia 4053 habitantes segundo o censo de 1990.

Em 1 de janeiro de 2019, foi incorporada ao território da comuna de Saint-Germain-en-Laye.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possui 39 926 habitantes segundo o censo de 1990 e 40 653 habitantes segundo o censo de 2011.

Saint-Germain-en-Laye foi renomeada, na época da Revolução Francesa, «La Montagne du Bon Air».
Lei da Gotalândia Oriental
A Lei da Gotalândia Oriental – em sueco Östgötalagen -  foi a lei provincial da Gotalândia Oriental. O texto foi escrito por volta de 1298 e era o código jurídico usado como lei na Gotalândia Oriental, assim como em parte da Småland e na ilha da Olândia, durante a última metade do século XIII.

Por volta de 1350, as leis provinciais foram substituídas por uma lei nacional – a Lei Nacional de Magnus Eriksson.

Östergötland
Östergötland (em sueco: Östergötland;   OUÇA A PRONÚNCIA), raramente Gotalândia Oriental ou Ostrogócia (em latim: Ostrogothia), é uma província histórica da Suécia.

Está situada no nordeste da região histórica da Gotalândia, e localizada entre o lago Vättern e o mar Báltico. 
Ocupa 2,4% do território da Suécia (9 979 km²) e tem 469 872 habitantes (2023).

Como província, não tem hoje funções administrativas, nem significado político, mas está presente em âmbitos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Östergötlands museum (Museu da Östergötland), Region Östergötland (Região Östergötland) e IF Metall Östergötland (Sindicato dos Metalúrgicos da Östergötland).
Caíde de Rei
Caíde de Rei é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Caíde de Rei do Município de Lousada, freguesia com 6,66 km² de área e 2423 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 363,8 hab./km².

Situa-se aproximadamente a 8 km da sede do município, a vila de Lousada. Esta freguesia confina com as freguesias de Vilar do Torno e Alentém, Aveleda e Meinedo, pertencentes igualmente ao Município de Lousada, Travanca e Oliveira, estas duas do Município de Amarante e ainda com São Mamede de Recezinhos, Município de Penafiel.

A Freguesia de Caíde de Rei é banhada pelo ribeira do mesmo nome, Ribeira de Caíde e ainda confina uma pequena parcela da freguesia com o rio Sousa.

Aveleda (Lousada)
Aveleda é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Aveleda do Município de Lousada, freguesia com 3,69 km² de área e 2127 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 576,4 hab./km².
Morumbi Town Shopping
O Morumbi Town Shopping é um centro comercial brasileiro localizado na Vila Andrade, na Zona Sul de São Paulo, tendo a sua entrada principal na esquina entre a Av. Giovanni Gronchi e a Rua Nelson Gama de Oliveira.

Inaugurado em 11 de outubro de 2016, como propriedade do Grupo Gazit, o shopping passou a ser o principal concorrente do centro comercial do lado oposto da Av. Giovanni Gronchi, o Shopping Jardim Sul.

Na área tem como sua principal âncora o hipermercado Zaffari, além de lojas como a Panvel, a Tstore Tramontina e a NBA Store, e restaurantes como o OUE SUSHI, o Outback Steakhouse, o Pecorino, o Paris 6 Bistrô e a Macaxeira. O shopping possui 2.000 m² de parque de diversões indoor, 9 salas de cinema Cinemark e 1.584 vagas de estacionamento.

Vila Andrade
Vila Andrade é um distrito situado na Zona Sul do município de São Paulo, pertencente à Subprefeitura do Campo Limpo. É uma das regiões com maior disparidade socioeconômica do município, onde vivem famílias tanto de alta renda quanto de baixa renda. No distrito está localizado o bairro nobre de Panamby, mas também a favela de Paraisópolis, a segunda maior da cidade. Em 2017, o distrito foi apontado como o com maior população morando em favelas, entre todos os 96 distritos da cidade.
Chlorophyceae
As clorofíceas são uma das classes de algas verdes, distintas principalmente com base em sua morfologia ultra-estrutural. Por exemplo, os clados clorofíceos CW e DO, são definidos pelo arranjo de seus flagelos. Membros do clado CW têm flagelos dispostos em sentido horário, como por exemplo, Chlamydomonadales. Membros do clado DO têm flagelos que são dispostos no sentido anti-horário, como Sphaeropleales.

As ordens tipicamente reconhecidas são:

Dunaliellales

Chlamydomonadales (ex. Chlamydomonas)

Volvocales (ex. Volvox)

Chlorococcales (ex. Chlorella)

Oedogoniales (ex. Oedogonium)

Sphaeropleales

Chaetophorales

Microsporales

Tetrasporales (ex. Tetraspora)

Em classificações antigas, o termo "clorofíceas" algumas vezes era aplicado a todas algas verdes exceto as Charales, e a divisão interna é consideravelmente diferente.

Charales
Charales é uma ordem monotípica da classe Charophyceae da divisão Charophyta, que tem Characeae como única família. A ordem que agrupa cerca de 400 espécies de algas de água doce, plantas verdes que se acredita serem os parentes mais próximos dos embriófitos.
Manuel de Sousa de Meneses
Se procura o médico militar e historiador homónimo, veja Manuel de Sousa Meneses.

Se procura o homónimo arcebispo de Goa, veja D. Manuel de Sousa Meneses (arcebispo).

Manuel de Sousa de Meneses (Ilha Terceira, 16?? — Vila de São Sebastião, 1755) foi um clérigo que em 1755 era vigário da igreja matriz da Vila de São Sebastião na ilha Terceira, Açores. Notabilizou-se como genealogista.

Vila de São Sebastião
Vila de São Sebastião é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila de São Sebastião do Município de Angra do Heroísmo, situada no sueste da ilha Terceira, Açores, Vila com 24,36 km² de área e 2048 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 84,1 hab./km².

A povoação de São Sebastião foi elevada à categoria de vila, passando a designar-se por Vila de São Sebastião, em 1981, o que foi confirmado em 2003.

São Sebastião foi sede de concelho entre 1503 e 1870, ano em que foi incorporada no concelho (atual município) de Angra do Heroísmo, de cuja sede dista 13 km.
Constituição do Haiti
A Constituição do Haiti (em francês: Constitution d'Haïti) é a lei suprema da República do Haiti, promulgada em 1987 e aplicada com totalidade somente em 1994. A atual constituição haitiana, 23ª da história do país, tem como modelo a Constituição dos Estados Unidos e a da França.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Ilha de Roda
Ilha de Roda (em árabe: جزيرة الروضة; romaniz.: Gezīret er-Rōdah / Al Manyal ar-Rawdah), é uma ilha localizada no Nilo, centro de Cairo.

O Distrito de El-Manial e o Museu do Palácio de Manial e seus jardins, estão localizados na ilha. Fica a oeste da cidade histórica do Velho Cairo, através de um pequeno ramo do Nilo. A ilha tem um dos mais antigos edifícios islâmicos no Egito, o nilômetro, em sua extremidade sul.

Nilômetro
No Antigo Egito, um nilômetro(pt-BR) ou nilómetro(pt-PT?) era um poço de grande largura, provido de uma escada que descia até ao nível do lençol freático para permitir a medição das flutuações do nível da água do rio Nilo.

Cada templo tinha um destes instrumentos, destinado a determinar a intensidade da inundação anual e, em consequência, o valor dos impostos devidos neste ano.

Os nilômetros podem ser vistos ainda hoje ao longo do Nilo. Os mais famosos encontram-se em Com Ombo, Assuã, na ilha Elefantina e no Cairo.
Márcia (cantora portuguesa)
Ana Márcia de Carvalho Santos (Lisboa, 19 de Fevereiro de 1982) é uma cantora e compositora portuguesa.

Estudou Pintura na Faculdade de Belas Artes e estagiou em cinema documental, mas à parte da sua formação académica frequentou o curso de canto na escola de Jazz Hot Clube.

Fez parte do grupo popular Real Combo Lisbonense.

Sérgio Godinho
Sérgio de Barros Godinho, mais conhecido por Sérgio Godinho OL (Porto, 31 de agosto de 1945), é um poeta, compositor, intérprete e, também ator português.

Como autor, compositor e cantor, personifica perfeitamente a sua música «O Homem dos Sete Instrumentos». Multifacetado, representou já em filmes, séries televisivas e peças teatrais. A dramaturgia surge com a assinatura de algumas peças de teatro assumindo-se também como realizador.
Açude Velho
Açude Velho é um corpo hídrico localizado no centro da cidade de Campina Grande, no estado da Paraíba, Brasil. Foi inicialmente uma fonte de abastecimento de água para Campina Grande e região. Depois, quando a cidade passou a ter abastecimento encanado de água, sua finalidade inicial se perdeu, e hoje é um cartão postal e patrimônio histórico da cidade.

É às suas margens que está localizado o Museu de Arte Popular da Paraíba (MAPP) da Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer.

Tropeiro
Tropeiro, condutor de tropa, arrieiro ou bruaqueiro é a designação dada aos condutores de tropas ou comitivas de muares e cavalos entre as regiões de produção e os centros consumidores no Brasil a partir do século XVII. Mais ao sul do Brasil, também são conhecidos como carreteiros devido às carretas com as quais trabalhavam.

Os grupos de tropeiros surgiram da necessidade dos bandeirantes paulistas em levar animais para sustentar os seus centros mineradores.
Conflitos intercomunitários na Nigéria
Os conflitos intercomunitários   na Nigéria podem ser divididos em:

conflitos étnicos, atribuídos a atores divididos principalmente por comunidades e identidades culturais, étnicas ou religiosas, como casos de violência religiosa entre comunidades cristãs e muçulmanas;

conflitos de pastores e fazendeiros, que geralmente envolvem disputas por terras e/ou gado entre pastores (em particular os fulas ou hauçás) e fazendeiros (em particular tives ou taroques).

Os estados mais afetados são os do Cinturão médio da Nigéria como Benue, Taraba e Plateau.

A violência atingiu dois picos em 2004 e 2011 com cerca de 2.000 mortes nesses anos.

Violência religiosa na Nigéria
A violência religiosa na Nigéria se refere aos conflitos entre cristãos e muçulmanos na Nigéria moderna, que pode ser rastreada até 1953. Atualmente a violência religiosa é dominada pela insurgência do grupo jihadista Boko Haram, que visa impor a sharia no país.
Baldur's Gate: Dark Alliance
Baldur's Gate: Dark Alliance é um jogo no estilo RPG eletrônico baseado no RPG de mesa Dungeons & Dragons, desenvolvido por  Black Isle Studios, uma divisão de Interplay Entertainment, e distribuído por  Vivendi Universal Games, no japão o jogo foi distribuido pela Jaleco Japan. A versão do Game Boy Advance foi publicada pela DSI Games. A CD Projekt estava desenvolvendo uma versão para PC, mas esta foi cancelada. O jogo se passa no mundo místico de Forgotten Realms. É o primeiro jogo da série Dark Alliance, que é a primeira aparição da série Baldur's Gate na plataforma PlayStation 2.

Foi conduzido para GameCube por High Voltage Software, e para Game Boy Advance por Magic Pockets.

Sua jogabilidade é baseada nas regras de Dungeons & Dragons 3rd edition, que foi lançado em 2000. É o primeiro video game a implementar a aplicação em tempo real das novas regras.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Sepideh Qolian
Sepideh Qoliyan (em persa: سپیده قلیان, nascida em 23 de setembro de 1994, na cidade de Dezful, no Irã), é uma ativista política iraniana, estudante de veterinária rústica e jornalista da cidade de Dezful.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Septícia (gens)
A gens Septicia era uma obscura família plebeia em Roma antiga. Quase nenhum membro desta gens é mencionado em escritores antigos, mas vários são conhecidos por inscrições. O mais famoso dos Septicii foi Gaius Septicius Clarus, Prefeito da Guarda Pretoriana sob o imperador Adriano.

Vidas dos Doze Césares
Sobre as vidas de Césares, tradução literal do latim De vitis Caesarum, mais conhecido em português como Vidas dos Doze Césares, é o conjunto de doze biografias que inclui a de Júlio César e os onze primeiros imperadores do Império Romano: Augusto, Tibério, Calígula, Cláudio, Nero, Galba, Otão, Vitélio, Vespasiano, Tito e Domiciano.

Escrito em 121, durante o reinado do imperador Adriano, foi o trabalho mais popular do secretário pessoal de Adriano, Suetônio, e o mais longo entre seus escritos remanescentes. Ele foi dedicado a seu amigo, o prefeito do pretório Gaio Septício Claro, em 119.

Vidas dos Doze Césares é considerado muito significante em antiguidade e permanece como uma das principais fontes sobre a história romana. O livro discute o importante e crítico período do principado, do início da República até o  reinando de Domiciano; comparações são geralmente feitas com Tácito cujos trabalhos remanescentes documentam um período similar.
Khoa
Khoa (ou khoya) é um derivado do leite, feito de leite integral em pó ou evaporado, aquecidos em uma panela aberta.

Similar à ricota, mas com menos umidade e feito com leite integral ao invés de soro de leite.

Existem três tipos de khoa - batti, chickna e daan-e-daar.

Batti significa "rocha", tem 50% de umidade e é o mais duro dos três. Pode ser curado por anos, durante os quais desenvolve um aroma único e uma superfície externa mofada.

Chickna ("escorregadio") tem umidade de 80%

Daan-e-daar, o leite é coalhado com um ácido durante a fervura, tem uma umidade moderada

Diferentes tipos de khoa são usados em diferentes pratos.

Ricota
O requeijão (português europeu) ou ricota (português brasileiro) (do italiano ricotta, "recozida") é um derivado de queijo de massa mole, fresco e com baixo teor de gordura. É um queijo que é preparado por meio da coagulação ácida das proteínas presentes no soro, sendo esta a principal diferença em relação aos queijos convencionais, que são obtidos a partir da coagulação ácida ou enzimática das caseínas, proteínas majoritariamente presentes no leite. Por ser um produto proveniente de soro de queijo, contem alto teor de soro-proteínas (alfa-lactoalbumina, beta-lactoglobulina), que são em geral, mais nutritivas que as proteínas dos queijos normais (cuja principal proteína na composição é a caseína).
Gladys del Estal
Gladys del Estal (Caracas, 1956 - Tudela, 1979) foi uma ativista ecologista que foi morta por uma bala disparada contra ela pela Guardia Civil, durante um protesto contra o programa de construção de centrais nucleares no País Basco e do campo de tiro de aviões de Bardenas.

São Sebastião (País Basco)
São Sebastião (San Sebastián em castelhano ou Donostia em basco), oficialmente Donostia/San Sebastián, é uma cidade espanhola localizada no País Basco espanhol, capital da província de Guipúscoa. Rodeada pela Baía da Concha, à beira do golfo da Biscaia, a cidade tem cerca de 183 000 habitantes, enquanto sua periferia possui aproximadamente 400 mil residentes.
Homomorfismo de Chern–Weil
Homomorfismo de Chern–Weil é uma construção matemática baseada na teoria de Chern–Weil que calcula invariantes topológicos de fibrados vetoriais em um fibrado principal M através da cohomologia de De Rham. A grosso modo, a teoria relaciona a topologia algébrica com a geometria diferencial. Esse conceito foi proposto em 1940 pelos matemáticos Shiing-Shen Chern e André Weil a partir da generalização do teorema de Chern-Gauss-Bonnet.

Sendo G um número real ou complexo do grupo de Lie, respeitando os princípios da álgebra de Lie; C(g) um polinômio válido e pertencente à classe dos reais ou complexos; k, uma constante matemática real; BG o espaço de classificação, é possível realizar algumas relações e igualdades matemáticas:

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
Arquidiocese de Malanje
A Arquidiocese de Malanje (Archidiœcesis Malaniensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Malanje, em Angola. Seu atual arcebispo é Dom Luzizila Kiala. Sua Sé é a Catedral de Nossa Senhora da Assunção de Malanje.

Possui 18 paróquias servidas por 37 padres, abrangendo uma população de 998 000 habitantes, com 60,1% da dessa população jurisdicionada batizada (600 000 católicos).

Arquidiocese de Luanda
A Arquidiocese de Luanda (Archidiœcesis Luandensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Luanda, em Angola. É descendente da Diocese de Angola e Congo, que foi a única diocese católica de Angola até 1940. De seu antigo território, foram erigidas várias dioceses. O seu actual arcebispo é Dom Filomeno do Nascimento Vieira Dias e fica situada na Sé Catedral de Luanda.
Célula B regulatória
As células B regulatórias (também chamadas de B-regs) são  uma pequena população de células B que participam da imunomodulação e da supressão das respostas imunes. Essas células regulam o sistema imunológico por diferentes mecanismos. O principal mecanismo é a produção da citocina antiinflamatória interleucina 10 (IL-10). Os efeitos regulatórios dos B-regs foram descritos em vários modelos de inflamação, doenças autoimunes, reações de transplante e na imunidade antitumoral.

Linfócito B
Linfócito B ou célula B é um tipo de linfócito que constitui o sistema imunológico. Ele tem um importante papel na imunidade humoral e é um essencial componente do Sistema imune adaptativo. A principal função das células B é a produção de anticorpos contra antígenos. Após sua ativação os linfócitos B podem sofrer diferenciação em plasmócitos ou células B de memória. O "B" em sua nomenclatura remete à bursa, um divertículo da cavidade cloacal das aves. Embora inexistente em mamíferos, nesses os tecidos linfóides associados à bursa podem ser encontrados nas paredes do intestino, apêndice, amígdalas,  baço e outros órgãos. Ao passo que os linfócitos B desenvolvem-se nesses tecidos, os chamados linfócitos T desenvolvem-se usualmente no timo.