hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zauia
Zauia  (em árabe: زاوية; romaniz.: az-zâwiya) ou azoia, também transliterado como zawiya,  zawiyah,  zaouiya, zaouïa, zwaya, etc., é um edifício religioso muçulmano. Em turco, é chamado  zaviye.

Em Portugal, o termo subsiste na toponímia da Estremadura (Santa Iria de Azoia, Azoia), do Ribatejo (Azoia de Cima, Azoia de Baixo) e da Beira Litoral (Azoia).

Tariqa
As turuq (singular: tariqa), do árabe طريق ("caminho ascético"), são confrarias esotéricas islâmicas, da corrente contemplativa e mística do Islã. As turuq foram estabelecidas a partir da Idade Média por grandes figuras da religião islâmica, como Rumi, Abdalcáder Guilani, os xeiques Darqawi e Shadhili, entre outros. A primeira Ordem Sufi, a tarica cadirita, surgiu em Baguedade, no atual Iraque, entre os séculos Xi e XII. Elas surgiram por todo o vasto território islâmico e foram importantes no desenvolvimento do comércio e na expansão do mundo árabe.
Sessão de Natal
Sessão de Natal é uma sessão de filmes exibida pela TV Globo durante a madrugada de 25 de dezembro. Faz parte da programação de fim de ano da emissora e costuma exibir filmes clássicos relacionados ao natal. Até 2021, era exibida sempre logo após a Missa do Galo, geralmente durando a madrugada inteira. Desde 2022, vem sendo exibida após a reprise da novela das sete (exceto nos anos em que a véspera de natal cai em um domingo). A partir de 2025, também passou a ir ao ar no horário nobre, depois da novela das nove.

Christmas Cupid
Christmas Cupid (bra: Um Cupido no Natal) é um telefilme norte-americano de 2010, do gênero comédia romântico-fantástica, dirigido por Gil Junger, com roteiro de Aury Wallington baseado no romance A Christmas Carol, de Charles Dickens.

Estrelado por Christina Milian, Ashley Benson e Chad Michael Murray, Christmas Cupid foi lançado em 12 de dezembro de 2010 pelo canal ABC Family.
Aeroviário (Goiânia)
Aeroviário é um bairro da cidade brasileira de Goiânia, localizado na região central do município.

O bairro é caracterizado pelo Parque Campininha das Flores, seu principal cartão postal, cuja inauguração se deu no final do ano de 2011. Pela proximidade com Campinas, Aeroviário é um bairro predominantemente comercial. Suas vias também abrangem a Avenida 24 de Outubro, e conta com comércio diversificado, de várias áreas.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do bairro Aeroviário era de 2 863 pessoas.

Campinas (Goiás)
Campinas, também conhecida como Arraial de Campinas, Setor Campinas, Campininha das Flores, é um bairro situado na região Centro-Oeste de Goiânia. Sua história remonta a um antigo município brasileiro que fazia parte do estado de Goiás, antecedendo à fundação da capital goiana.

Por ter precedido a capital, Campinas desempenhou um papel importante em sua formação. Atualmente, é um dos bairros mais relevantes de Goiânia, notável por sua considerável concentração de estabelecimentos comerciais.

Em 2022, de acordo com dados da Secretaria de Planejamento do Município de Goiânia coletados a partir do censo demográfico, o bairro abrigava 8.532 habitantes, uma população menor que a recenseada em 2010, que era de 10.918 pessoas.
Igreja invisível
Igreja invisível ou igreja mística, é um conceito teológico cristão de uma Igreja cristã "invisível" de eleitos, que são conhecidos apenas por Deus, em contraste com a "igreja visível" - isto é, o corpo institucional na terra que prega o evangelho e administra os sacramentos. Cada membro da igreja invisível é "salvo"; embora a igreja visível contenha todos os indivíduos que são salvos, também contém alguns que são "não salvos". De acordo com esta visão, passagens bíblicas como Mateus 7:21–27, Mateus 13:24–30, e Mateus 24:29–51, falam sobre esta distinção.

Ulrico Zuínglio
Ulrico Zuínglio ou Hulrico Zuínglio (em alemão: Huldrych Zwingli; em latim: Huldericus Zvinglius, translitado como Hulricus Zvinglius; Wildhaus, Cantão de São Galo, 1º de janeiro de 1484 – Kappel am Albis, 10 de outubro de 1531), foi um teólogo suíço e principal líder da Reforma Protestante na Suíça.

Zuínglio foi o líder da reforma suíça e fundador das igrejas reformadas suíças. Independentemente de Martinho Lutero, que era doctor biblicus, Zuínglio chegou a conclusões semelhantes pelo estudo das escrituras do ponto de vista de um erudito humanista. Zuínglio não deixou uma igreja organizada, mas as suas doutrinas influenciaram as confissões calvinistas.
Club Deportivo Universidad de Concepción
O Club Deportivo Universidad de Concepción é um clube de futebol chileno, fundado em 1994, com sede na cidade de Concepción. Representa uma das ramas esportivas da Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción e, atualmente, disputa a segunda divisão do Campeonato Chileno (Primeira B).

Copa Libertadores da América de 2018
A Copa Libertadores da América de 2018, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2018, foi a 59.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

O River Plate sagrou-se campeão pela quarta vez ao derrotar o Boca Juniors na final, após empate em 2–2 no jogo de ida no Estádio La Bombonera, em Buenos Aires; e empate em 1–1 no jogo de volta no Estádio Santiago Bernabéu, em Madri, com vitória por 2–0 na prorrogação. O clube garantiu vaga na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2018, sendo o representante da CONMEBOL na competição.
Cortinarius iodes
A Cortinarius iodes é uma espécie de fungo agárico da família  Cortinariaceae. Os basidiomas têm pequenos píleos roxos e viscosos de até 6 cm de diâmetro, que desenvolvem manchas e estrias amareladas na maturidade. A cor da lamela muda de violeta para marrom enferrujado ou acinzentado à medida que o cogumelo amadurece. A distribuição da espécie inclui o leste da América do Norte, a América Central, o norte da América do Sul e o norte da Ásia, onde cresce no solo em uma associação micorrízica com árvores decíduas. O cogumelo não é recomendado para consumo. A Cortinarius iodeoides, uma das espécies potencialmente semelhantes, pode ser distinguida da C. iodes pela pileipellis com sabor amargo.

Cortinariaceae
A Cortinariaceae é uma grande família de cogumelos da Ordem Agaricales encontrada em todo o mundo, com mais de 3.200 espécies. O nome da família vem de seu maior gênero, o Cortinarius. Muitos gêneros anteriormente pertencentes à Cortinariaceae foram colocados em outras famílias, incluindo Hymenogastraceae, Inocybaceae e Bolbitiaceae.

A toxina mortal orelanina foi encontrada em pelo menos 34 espécies da família Cortinariaceae.
Tratado de Porto Seguro
Tratado de Porto Seguro, como é conhecido o Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta entre a República Federativa do Brasil e a República Portuguesa, é um tratado que define os princípios gerais pelos quais reger-se-ão as relações entre os dois países. Foi assinado em Porto Seguro no dia 22 de abril de 2000.

Relações entre Brasil e Portugal
As relações entre Portugal e Brasil já duram mais de cinco séculos, começando com a descoberta do território brasileiro pelos portugueses e o estabelecimento das primeiras feitorias de exploração do pau-brasil e dos primeiros engenhos de açúcar em Pernambuco, e perdurando até os dias atuais.

As relações entre os dois estão intrinsecamente ligadas graças ao Império Português. Os dois países continuam a ser vinculados por uma língua comum, o português e pela ancestralidade luso-brasileira, que pode ser rastreada por centenas de anos. As relações de facto começaram com a Independência do Brasil, em 1822, quando o Brasil deixou de fazer parte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e passou a ser uma nação independente.

Atualmente, os dois países compartilham uma relação privilegiada, como evidenciado em cooperações e ações coordenadas político-diplomáticas, bem como econômicas, sociais, culturais, jurídicas, técnicas e científicas.
Lactarius phlebophyllus
Lactarius phlebophyllus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na África, foi primeiramente descrito cientificamente pelo botânico francês Roger Heim em 1938.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Igreja Matriz de Piraí do Sul
A Igreja Matriz do Senhor Menino Deus ou Igreja Matriz de Piraí do Sul é um templo religioso católico localizado no município brasileiro de Piraí do Sul, no estado do Paraná. Circunscricionalmente, o município sedia a Paróquia Senhor Menino Deus, subordinada à Diocese de Ponta Grossa. A igreja possui estilo eclético e foi construída em 1859, dez anos da após a expedição da permissão para sua construção. Desde então ocorreram inúmeras reformas. O templo também foi a sede da primeira Câmara, pois quando Piraí do Sul passou de freguesia para vila não havia local próprio para as reuniões. A festa do Senhor Menino Deus é realizada na ocasião do Natal, com novenas, procissões, celebrações religiosas católicas e apresentações artísticas.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Armando Pittigliani
Armando Soares Pittigliani (Santos, 26 de dezembro de 1934) é um produtor musical brasileiro, ligado especialmente à bossa nova, tendo já trabalhado com artistas como Jorge Ben Jor, Sérgio Mendes, Taiguara, Elis Regina, Joyce, Tamba Trio e Marcos Valle. Ficou famoso especialmente como um descobridor de talentos, já tendo sido chamado, por Charles Gavin e Caetano Rodrigues, de "um dos maiores descobridores de talentos da indústria fonográfica nacional".

Charles Gavin
Charles de Souza Gavin (São Paulo, 9 de julho de 1960) é um músico, produtor musical e apresentador brasileiro, mais conhecido como ex-baterista dos Titãs. Foi eleito "melhor baterista" pelo Prêmio Bizz em 1989. É apresentador do programa O Som do Vinil do Canal Brasil, que já está em sua 14ª temporada e virou podcast em 2020. Desde 3 de setembro de 2019, apresenta o programa Cidade do Rock, na Rádio Cidade FM, no Rio de Janeiro.
AMD Software
AMD Software (anteriormente conhecido como Radeon Software) é um pacote de driver de dispositivo e software utilitário para placas de vídeo e APUs Radeon da AMD. Sua interface gráfica de usuário é construída com Qt e é compatível com distribuições Windows e Linux de 64 bits.

Radeon
Radeon (/ˈreɪdiɒn/) é uma marca de produtos de computador, incluindo unidades de processamento gráfico, memória de acesso aleatório, software de RAM drive e unidades de estado sólido, produzidas pelo Radeon Technologies Group, uma divisão da AMD. A marca foi lançada em 2000 pela ATI Technologies, que foi adquirida pela AMD em 2006 por US$ 5,4 bilhões.
Star Bharat
Star Bharat é um canal de televisão por assinatura indiano pertencente à Disney Star, que faz parte da The Walt Disney Company India. Ele exibe programas de dramas, crimes e comédia. O canal foi lançado em 1º de novembro de 2004 como Star One, recebendo sua marca atual em 15 de agosto de 2017.

Disney Star
Disney Star, agora JioStar, registrada como Star India Private Limited, é uma joint venture e conglomerado de mídia indiana. Embora a Reliance Industries possua 16,34% da joint venture, enquanto a Viacom18 detém 46,82% e a Disney India 36,84%, a JV é controlada pela Reliance Industries. Em novembro de 2024, os ativos da Viacom18 se fundiram com a Disney Star para formar a JioStar. É a maior rede de televisão e entretenimento da Índia. Opera mais de 100 canais de TV e possui duas grandes plataformas de streaming, Disney+ Hotstar e JioCinema.
Alpha Fornacis
Alpha Fornacis (Dalim, 27 Fornacis) é uma estrela binária na direção da Fornax. Possui uma ascensão reta de 03h 12m 04.28s e uma declinação de −28° 59′ 20.8″. Sua magnitude aparente é igual a 3.80. Considerando sua distância de 46 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 3.05. Pertence à classe espectral F8V.

Fornax
Fornax (For), a Fornalha (originalmente, Fornalha química[carece de fontes?]) é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Fornacis. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII. As constelações vizinhas são Eridanus, Cetus, Sculptor e Phoenix.
Sony Pix
Sony PIX (anteriormente conhecido como Set Pix) é um canal de televisão por assinatura que exibe filmes em inglês, sediado na Índia e de propriedade da Culver Max Entertainment. Está amplamente disponível no subcontinente indiano (exceto Paquistão, Maldivas e Butão). O canal transmite principalmente filmes americanos de live-action e animações de Hollywood.

Sony Pictures Networks India
Culver Max Entertainment Private Limited, conhecida publicamente como Sony Pictures Networks India (SPN), é uma subsidiária integral indireta indiana da Sony Group Corporation através da divisão indiana da Sony Pictures Entertainment. Tem uma subsidiária, MSM-Worldwide Factual Media Private Limited e uma afiliada, Bangla Entertainment Private Limited na Índia.

A Culver Max administra e opera 26 canais de televisão, 1 plataforma de streaming chamada de Sony Liv, 1 estúdio de produção de filmes e 1 empreendimento de produção independente para conteúdo original e propriedades intelectuais para TV e mídia digital.

Em dezembro de 2021, a SPN anunciou um acordo de fusão com a então rival Zee Entertainment Enterprises, controladora da ZEE TV, no qual a Sony deteria 51% da nova empresa. Em janeiro de 2024, a Sony anunciou o cancelamento da fusão alegando que as condições para a operação não foram cumpridas no prazo estipulado.
Cinórrodo
O cinórrodo ou cinorródio é um pseudofruto dos arbustos do gênero Rosa. 
Trata-se de um fruto múltiplo (poliaquénio) encerrado num invólucro formado a partir de um hipanto e desenvolvimento do recetáculo. Suas formas e cores variam de acordo com a espécie da planta, podem ser arredondadas ou alongadas, as cores podem variar em tons de verde, laranja, vermelho, ou roxo. Em algumas variedades podem ser consumidas, como na Rosa canina.
Devido ao fato desses frutos apresentarem alto teor de ácido ascórbico, apresentam propriedades cicatrizantes, anti-inflamatórias e antioxidantes.

Rosa
A rosa (do latim rosa) é uma das flores mais populares no mundo. Vem sendo cultivada pelo homem desde a Antiguidade. A primeira rosa cresceu nos jardins asiáticos há cerca de 5 000 anos. Na sua forma selvagem, a flor é ainda mais antiga. Celebrada ao longo dos séculos, a rosa, símbolo dos apaixonados, também marcou presença em eventos históricos importantes e decisivos. Fósseis dessas rosas datam de há 35 milhões de anos.
Clube Atlético Bandeirantes
O Clube Atlético Bandeirantes foi uma agremiação esportiva da cidade de São Carlos, fundada a 25 de janeiro de 1941 e extinto em abril de 1965. As cores do clube, eram o encarnado, o branco e o azul celeste, e o mascote era o "Bandeirante" (sertanista).

Botafogo Futebol Clube (Ribeirão Preto)
Botafogo Futebol Clube, mais conhecido como Botafogo de Ribeirão Preto, ou simplesmente Botafogo-SP, é um clube de futebol da cidade de Ribeirão Preto, interior do estado de São Paulo, fundado em 12 de outubro de 1918. Tem como cores o vermelho, preto e branco. Tradicional clube do futebol paulista, o Botafogo já conquistou um vice-campeonato estadual da primeira divisão, em 2001, além de ter um título de campeão nacional do Campeonato Brasileiro Série D, em 2015, destaque entre as suas outras conquistas. O clube manda os seus jogos no Estádio Santa Cruz, com capacidade para 28.292 torcedores.
Oboi
Oboi (Manchu:ᠣᠪᠣᡳ, Mölendorff: Oboi; chinês tradicional: 鰲拜, chinês simplificado: 鳌拜, pinyin: Áobài) (c. 1610–1669) foi um proeminente comandante militar e cortesão manchu que serviu em vários cargos militares e administrativos sob três imperadores sucessivos do início da dinastia Qing. Nascido no clã Guwalgiya, Oboi foi um dos quatro regentes nomeados pelo Imperador Shunzhi para supervisionar o governo durante a menoridade do Imperador Kangxi. Oboi reverteu as políticas benevolentes do Imperador Shunzhi e pressionou vigorosamente pela reafirmação clara do poder manchu sobre os chineses han. Eventualmente deposto e preso pelo novo imperador por ter acumulado muito poder, ele foi reabilitado postumamente.

Estandarte Branco Bordado
O Estandarte Branco Bordado (chinês tradicional: 鑲白旗, chinês simplificado: 镶白旗, pinyin: Xiāng Bái Qí) foi um dos Oito Estandartes do exército e da sociedade Manchu durante as dinastias Jin Posterior e Qing posteriores da China. Estava entre os cinco estandartes inferiores.
Bring It On: All or Nothing
Bring It On: All or Nothing (bra: As Apimentadas: Tudo ou Nada / prt: Tudo por Elas - Tudo ou Nada) é um filme de comédiaadolescente de 2006, dirigido por Steve Rash e estrelado por Hayden Panettiere e Solange Knowles.

Foi lançado diretamente em vídeo em 8 de agosto de 2006 pela Universal Studios. É o terceiro filme da série Bring It On.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Monte Unzen
O Monte UZEN (em japonês 雲仙岳, Unzendake) é um complexo vulcânico activo constituído por diversos estratovulcões parcialmente sobrepostos, perto da cidade de Shimabara, província de Nagasaki, na ilha de Kyūshū, Japão.

Em 1792, o colapso de diversas das suas cúpulas de lava provocou um tsunami que matou cerca de 15 000 pessoas. Este foi o pior desastre relacionado com vulcanismo registado no país. O vulcão encontrou-se em actividade entre 1990 e 1995, tendo ocorrido uma grande erupção em 1991 que gerou um fluxo piroclástico que matou 43 pessoas, incluindo três vulcanologistasius.

Os seus picos de maior elevação são atualmente o Fugendake (普賢岳), a 1 359 m e o Heisei Shinzan (平成新山) a 1 486 m. Este último surgiu durante as erupções da epónima era Heisei (iniciada em 1989).

Lahar
Lahar (palavra com origem em lahar, avalancha em javanês, uma das línguas da Indonésia) é a designação dada a um movimento de massa exclusivo das regiões vulcânicas, formado pelo deslocamento ao longo de vales ou de encostas íngremes, em forma de avalancha, de lama composta por materiais piroclásticos e água. Os lahars são muito frequentes durante erupções vulcânicas, podendo, contudo, ocorrer mesmo na sua ausência em encostas recobertas por materiais vulcânicos tornadas instáveis por grandes chuvadas.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica de 2010
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica de 2010 foi realizado em Guadalajara, México. Os eventos de ginástica artística foram disputados de 2 a 5 de setembro de 2010, enquanto os eventos de ginástica rítmica foram disputados de 2 a 5 de dezembro de 2010. A competição foi organizada pela Federação Mexicana de Ginástica e aprovada pela Federação Internacional de Ginástica.

Campeonato Pan-Americano de Ginástica
A União Pan-Americana de Ginástica organiza Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica em diferentes modalidades: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, trampolim e tumbling, além de ginástica aeróbica. Os Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica são considerados pela Federação Internacional de Ginástica os campeonatos continentais oficiais das Américas (compreendendo América do Norte, América do Sul, América Central e Caribe). Também foram organizados campeonatos pan-americanos para a modalidade de ginástica estética de grupo.
Zen 4
Zen 4 é o nome de uma microarquitetura de CPU projetada pela AMD, lançada em 27 de setembro de 2022. É o sucessor do Zen 3 e usa o processo N6 da TSMC para matrizes de I/O, o processo N5 para CCDs e processo N4 para APUs. Zen 4 alimenta os processadores de desktop de alto desempenho Ryzen 7000 (codinome "Raphael"), APUs de desktop convencionais da série Ryzen 8000G (codinome "Phoenix") e processadores HEDT e workstation da série Ryzen Threadripper 7000 (codinome "Storm Peak"). Ele também é usado em processadores móveis extremos (codinome "Dragon Range"), processadores móveis finos e leves (codinome "Phoenix" e "Hawk Point"), bem como processadores de servidor EPYC 8004/9004 (codinome "Siena", "Genoa" e "Bergamo").

O Zen 4 é a primeira microarquitetura cujos chips (Ryzen 7000) usam o Soquete AM5 da placa-mãe.

RDNA 2
RDNA 2 é uma microarquitetura de GPU projetada pela AMD, lançada com a série Radeon RX 6000 em 18 de novembro de 2020. Além de alimentar a série RX 6000, RDNA 2 também é apresentado nos SoCs projetados pela AMD para consolas PlayStation 5 e Xbox Series X/S.
Rádio São Paulo
Rádio São Paulo é uma estação de rádio brasileira. Sediada em São Paulo, ela opera no dial FM na frequência 79.5 MHz, já operou por muitos anos em AM 960 KHz. Atualmente pertence à Igreja Universal do Reino de Deus e funciona em conjunto com a 99.5 FM. Seus transmissores estão localizados na Torre Grande Avenida, onde está a antena da RecordTV.

Rede Aleluia
Rede Aleluia é uma rede de rádio brasileira com sede no município de São Paulo, SP. A rede é pertencente à Igreja Universal do Reino de Deus e foi fundada em 6 de junho de 1998.

Possui uma programação voltada ao público evangélico e transmite músicas cristãs nacionais e internacionais, além de mensagens religiosas, programas informativos e jornalísticos exibidos por todas as emissoras componentes da rede, sendo o principal deles o Palavra Amiga do Bispo Macedo, que é reprisado várias vezes ao longo do dia. Possui 78 emissoras, entre próprias e alugadas. Segundo a pesquisa da Target Marketing, a Rede Aleluia é a maior da América Latina, e entre as mais ouvidas do Brasil que cobre 75% do território nacional.