hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha La Tortuga (Venezuela)
A Ilha La Tortuga (em castelhano: Isla La Tortuga), cujo nome significa literalmente "a tartaruga", é a maior das Dependências Federais da Venezuela. Faz parte de um grupo de ilhas menores, incluindo Tortuguillos e Cayo Herradura.

Com uma área de 156 km², a Ilha La Tortuga está localizada no Mar do Caribe, ao norte da costa venezuelana. A ilha é caracterizada por suas praias de areia branca e águas cristalinas, sendo um destino popular para o ecoturismo e o turismo de aventura, embora não tenha população permanente e seja de difícil acesso.

A ilha não possui infraestrutura fixa, mas é ocasionalmente visitada por pescadores, turistas e equipes científicas, principalmente devido à sua biodiversidade e beleza natural.

Dependências Federais da Venezuela
As Dependências Federais da Venezuela são um grupo de cerca de 600 ilhas no mar do Caribe e Golfo da Venezuela. A sua administração é da responsabilidade do Alcalde Mayor Metropolitano de Caracas. As ilhas têm uma área total de cerca de 342 km² e uma população de 1.651 habitantes (censo de 2001), mas algumas centenas de habitantes da Ilha Margarita vivem ali parte do ano como pescadores. A ilha maior, La Tortuga, corresponde a cerca de metade do território total.
Yesün Temür
Yesün Temür (em língua mongol: Есөн Төмөр ᠶᠢᠰᠦᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ; chinês tradicional: 也孫鐵木兒, 1293 – 15 de agosto de 1328) foi bisneto de Kublai Khan e imperador da dinastia Yuan da China de 1323 a 1328. Além de Imperador da China, é considerado o 10.º Cã dos Mongóis, embora apenas nominalmente devido à divisão do Império Mongol. Na historiografia chinesa, Yesün Temür, conhecido por seu apego às tradições dos mongóis, é comumente referido como Imperador Taiding da dinastia Yuan (chinês: 元泰定帝), com base no nome de sua primeira era. Seu nome significa "nove ferros" em língua mongol.

Provavelmente foi o imperador visitado pelo frade franciscano Odorico de Pordenone, que deixou um excelente relato de suas viagens.

Mongóis
Os mongóis (mongol:  Mongγol; alfabeto cirílico: Монгол; mongol) formam um grupo étnico que habita as estepes da Ásia Central. Sua existência é documentada desde o século VIII. Os mongóis formaram sociedades complexas na Idade Média, especialmente no Império Mongol e, depois, sob Tamerlão. A partir do século XVI, os mongóis passaram a adotar o budismo tibetano e foram subjugados à Dinastia Qing chinesa. Com o colapso dessa dinastia, no século XX, o estado soberano da Mongólia foi criado. Os mongóis vivem também na região autônoma chinesa da Mongólia Interior e no sul da Rússia.
Tomismo
O tomismo é o sistema filosófico e teológico de Santo Tomás de Aquino (1225 - 1274), posteriormente aprofundado pela corrente de pensadores influenciados por ele. Caracteriza-se sobretudo pela sua aceitação do uso da razão na especulação teológica, mas sem confundir seu domínio com o da fé. É notória a influência platônica e, sobretudo, aristotélica; por esta, a tradição tomista é frequentemente chamada aristotélico-tomista.

Essência
Essência (em latim: essentia) é um termo usado em filosofia e teologia para designar a propriedade ou conjunto de propriedades que fazem de uma entidade ou substância o que ela é fundamentalmente, o que ela tem por necessidade, e sem a qual perde a sua identidade. Essência é contrastada com acidente: uma propriedade que a entidade ou substância tem de forma contingente, sem a qual a substância ainda pode reter a sua identidade.
Afrânia (gente)
A gente Afrânia (em latim: Afrania) foi uma família plebeia em Roma, mencionada pela primeira vez no século II a.C. O primeiro membro desta gens a se destacar foi Caio Afrânio Estélio, que se tornou pretor em 185 a.C.

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
SurActivo
SurActivo é um centro de eventos localizado na comuna chilena de Hualpén, pertencente à região metropolitana chamada de Grande Concepción, na Província de Concepción, Região do Biobío. Acabara de ser edificado em outubro de 2003, Possui uma superfície de 2.785 m2 e utiliza-se para a organização de conferências e palestras; eventos musicais, laborais, estudantis, comerciais e culturais.

Dispõe de uma lotação para 10 mil pessoas e é descrito como um dos espaços arquitetônicos mais importantes da Região do Biobío.

Nas suas instalações tenham se apresentado artistas tais como Los Bunkers, Manuel García, Ana Gabriel, Los Tetas, Los Tres, Salvatore Adamo, Stefan Kramer... e Raphael.

Bío-Bío (região)
Bío-Bío (ou Biobío) é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Concepción.

A Região de Bío-Bío é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Ñuble e ao sul com a Região de Araucanía.
Ribeira Grande (Ponta Garça)
A Ribeira Grande é um curso de água português localizado na costa sul da ilha de São Miguel, Localidade de Ponta Garça, concelho de  Vila Franca do Campo, arquipélago dos Açores.

Este curso de água que drena uma áreia geográfica extensa tem início a cerca de 700 metros de altitude nas proximidades do Pico das Três Lagoas. A sua bacia hidrográfica drena assim parte desta formação bem como do Pico de El-Rei uma vez que passa junto ao seu sopé. Vai desaguar no Oceano Atlântico, na costa sul da ilha na localidade de Ponta Garça, próximo ao Farol de Ponta Garça.

Ponta Garça
Ponta Garça é uma freguesia portuguesa do município de Vila Franca do Campo, ma Região Autónoma dos Açores,  com 31,38 km² de área e 3156 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 100,6 hab./km².

A freguesia localiza-se na zona central da costa sul da ilha de São Miguel, com o seu centro a aproximadamente 110 metros acima de altitude. Em área é a segunda maior freguesia dos Açores, logo a seguir a Ribeira Seca, na ilha de São Jorge com 53,18 km², e a maior freguesia dos Açores, em área e na extensão do seu povoado, que se desenvolve ao longo de uma estreita e sinuosa rua por mais de 6 km entre Nossa Senhora da Vida e as Grotas Fundas.
Miss Major Griffin-Gracy
Miss Major Griffin-Gracy (Chicago, 25 de outubro de 1946 – Little Rock, 13 de outubro de 2025), frequentemente chamada de Miss Major, foi uma ativista, autora e organizadora comunitária norte-americana pelos direitos dos transgêneros. Ela participou de ativismo e organização comunitária por diversas causas e foi a primeira diretora executiva do Projeto de Justiça Transgênero, Variante de Gênero e Intersexo.

Griffin-Gracy contribuiu para coleções de história oral, incluindo Captive Genders: Trans Embodiment and the Prison Industrial Complex, The Stonewall Reader e The Stonewall Generation: LGBT Elders on Sex, Activism, and Aging . Seu livro de memórias, Miss Major Speaks: Conversations with a Black Trans Revolutionary, foi lançado pela Verso Books em 2023.

Little Rock
Little Rock é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arkansas. É a sede do condado de Pulaski. Foi fundada em 1 de junho de 1821 e incorporada como vila em 1831, e posteriormente como cidade em 2 de novembro de 1835.

Situada perto do centro geográfico do estado do Arkansas, o nome Little Rock deriva do nome de uma pedra pequena que existe na margem sul do rio Arkansas, chamada em francês de la petite roche (em português, a pequena rocha).
The Woman Who Lived
"The Woman Who Lived" é o sexto episódio da nona temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 24 de outubro de 2015. Foi escrito por Catherine Tregenna e dirigido por Ed Bazalgette.

Neste episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) para na Inglaterra no ano de 1651 em busca de um artefato extraterrestre, onde por acaso encontra-se com Ashildr, uma garota vicking da qual ele deu a imortalidade no episódio anterior, e que agora se tornou em uma ladra de estrada conhecida pelo pseudônimo "The Knightmare". O Doutor então é colocado face a face com as consequências de suas próprias ações, se questionando se fez certo dar à vida eterna a um humano.

Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, 14 de abril de 1958) é um ator e cineasta britânico nascido na Escócia.

Em 1995, o seu curta-metragem Franz Kafka's It's a Wonderful Life ganhou o prêmio da Oscar de melhor curta-metragem em live action. Trabalhando como ator, ele é mais conhecido pelo papel de Oldsen no Local Hero. Sua aparição como John Frobisher em Torchwood. Trabalhou também na série The Thick of It e no filme In the loop. Em dezembro de 2013 passou a atuar como o décimo segundo Doutor da série britânica Doctor Who, substituindo Matt Smith. Deixou o programa em 2017, no especial de Natal "Eram Duas Vezes" e passou o posto para Jodie Whittaker.
Sofia Guilhermina de Saxe-Coburgo-Saalfeld
Sofia Guilhermina de Saxe-Coburgo-Saalfeld (em alemão:  Sophie Wilhelmine; Saalfeld, 9 de agosto de 1693 — Rudolstadt, 4 de dezembro de 1727) foi uma princesa de Saxe-Coburgo-Saalfeld por nascimento e princesa de Schwarzburg-Rudolstadt por casamento.

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saalfeld-Rudolstadt, estado da Turíngia.

A cidade de Saalfeld/Saale é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Arnsgereuth. Os pontos turísticos mais importantes com museus num OpenStreetMap em Saalfeld.
The Social Buccaneer
The Social Buccaneer é um seriado estadunidense de 1923, no gênero ação, dirigido por Robert F. Hill, em 10 capítulos, estrelado por Jack Mulhall, Margaret Livingston e Tom London. O seriado foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses entre 8 de janeiro e 12 de março de 1923. Foi baseado no livro homônimo de Frederic S. Isham, que anteriormente servira de base para um filme também denominado The Social Buccaneer, produzido pela Bluebird Photo Plays, sob direção de Jack Conway, em 1916.

Este seriado é considerado perdido.

Tom London
Tom London (Louisville, Kentucky, 24 de agosto de 1889 – Hollywood, Califórnia, 5 de dezembro de 1963), nascido Leonard Clapham, foi um ator de cinema estadunidense que estabeleceu o recorde de presença em filmes, de acordo com "The Guinness Book of Movie Records", tendo participado de cerca de 2000 filmes.
We Are the People (canção de Martin Garrix)
"We Are the People" é uma canção do DJ holandês Martin Garrix, com participação de Bono e The Edge — membros do grupo irlandês, U2. Foi lançado oficialmente em 14 de maio de 2021 como a música oficial do UEFA Euro 2020. Foi apresentado pela primeira vez na íntegra em uma cerimônia de abertura virtual no Estádio Olímpico de Roma.

Martin Garrix
Martijn Gerard Garritsen (Amstelveen, 14 de maio de 1996), conhecido profissionalmente como Martin Garrix (ou Ytram e GRX), é um DJ e produtor musical holandês. Ele foi classificado como o DJ número um na lista Top 100 DJs da DJ Mag por três anos consecutivos (2016, 2017 e 2018). É mais conhecido por seus singles "Animals", "In the Name of Love" (com Bebe Rexha) e "Scared to Be Lonely" (com Dua Lipa).

Martin Garrix já se apresentou em festivais de música como Coachella, Electric Daisy Carnival, Ultra Music Festival, Tomorrowland e Creamfields. Em 2014, ele foi a atração principal da primeira edição do Ultra South Africa, marcando seu primeiro grande festival. No mesmo ano, tornou-se o DJ mais jovem a ser headliner no Ultra Music Festival de 2014, aos 17 anos. Ele foi DJ residente no Hï Ibiza, na Espanha (2017), e no Ushuaïa Ibiza (2016 e 2018). Ele fundou o selo Stmpd Rcrds em 2016, meses após deixar a Spinnin' Records e antes de assinar com a Sony Music.
Sismos e erupção na Islândia em 2023
Os sismos e erupção na Islândia em 2023 estão relacionados com um enxame sísmico que começou em 24 de outubro de 2023 na Península Sul ou de Reykjanes, na Islândia, devido a uma intrusão magmática sob a área. A frequência e a intensidade dos sismos aumentaram dramaticamente em 10 de novembro, com 20 mil réplicas registradas até então, o maior dos quais excedeu a magnitude de 5,3. Foi ordenada uma evacuação na cidade de Grindavík, que está localizada perto da área da atividade sísmica. Foi relatado que a subsidência em grande escala dentro e ao redor da cidade causou danos significativos.

Em 18 de dezembro de 2023, uma erupção vulcânica começou em Sundhnúkur, a norte de Grindavík.

Grindavík
Grindavík ( PRONÚNCIA) é uma pequena cidade piscatória e município da península de Reykjanes, na costa sudoeste da Islândia.

A cidade foi gravemente afetada pelos sismos e erupções vulcânicas na península de Reykjanes, desde 2021 e sobretudo em 2023-2024.



Em consequência disso, a cidade foi evacuada em 2023. Há uma intenção de reconstruir a cidade, tanto para os residentes como para os turistas.

Tem cerca de 3 575 habitantes (2024), e é sede da Comuna de Grindavíkurbær, pertencente à região de Suðurnes.


Há um centro esotérico na cidade.
BDC Marcpol
A BDC Marcpol (código UCI: BDC), é uma equipa ciclista polaca profissional de categoria Continental.

Foi inscrito como equipa profissional de ciclismo de montanha em 2011, ainda que disputaram algumas carreiras em estrada.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Anthony Provenzano
Anthony Provenzano (7 de maio de 1917 - 12 de dezembro de 1988), também conhecido como Tony Pro, foi um caporegime da Família Genovese, facção de Nova Jersey. Provenzano era conhecido pela sua associação ao director do Sindicato Teamsters, Jimmy Hoffa, tendo sido presidente de uma secção do sindicato (Local 560) em Union City, Nova Jersey.

Teamsters
A International Brotherhood of Teamsters - IBT (Irmandade Internacional dos Caminhoneiros) é um sindicato nos Estados Unidos e Canadá. Formado em 1903 pela fusão de várias organizações locais e regionais de caminhoneiros, a união agora representa uma diversa coletividade de trabalhadores manuais e outros profissionais tanto públicos quanto privados. O sindicato tinha aproximadamente 1,4 milhão de membros em 2007.
Agente de liberação de serotonina
Um agente liberador de serotonina (SRA) é um tipo de droga que induz a liberação de serotonina na fenda sináptica neuronal. Um agente liberador seletivo de serotonina (SSRA) é um SRA com eficácia menos significativa ou sem eficácia na produção de outros tipos de neurônios as monoaminas.

Os SSRAs têm sido usados clinicamente como supressores do apetite e também propostos como novos antidepressivos e ansiolíticos com potencial para um início de ação mais rápido e eficácia superior em relação aos inibidores seletivos da recaptação da serotonina (SSRIs).

Um tipo de droga intimamente relacionado são os inibidores de recaptação de serotonina (IRS) e os inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRS).

Inibidor seletivo de recaptação de serotonina
Os inibidores selectivos da recaptação da serotonina (ISRS ou SSRI) são uma classe de fármacos usados no tratamento de síndromes depressivas, transtornos de ansiedade e alguns tipos de transtorno de personalidade.

Os ISRSs aumentam a concentração extracelular do neurotransmissor serotonina no corpo e no cérebro, sendo o efeito mais importante no cérebro. O grau de selectividade para outros transportadores de monoaminas (como a dopamina ou noradrenalina) é variável, embora a afinidade seja de forma geral desprezível; portanto, os ISRS não aumentam a concentração de outros neurotransmissores, diretamente.

São a primeira classe de fármacos psicotrópicos a serem racionalmente desenhados, e são os antidepressivos mais amplamente prescritos em muitos países.
Al diablo con los guapos
Al Diablo con los Guapos é uma telenovela mexicana produzida por Angelli Nesma Medina para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas de 8 de outubro de 2007 a 6 de junho de 2008, substituindo Bajo las Riendas del Amor e sendo substituída por Cuidado con el Ángel.

É um remake da telenovela argentina Muñeca Brava, original de Enrique Torres e adaptada por Juan Carlos Alcalá.

É protagonizada por Allisson Lozz e Eugenio Siller, junto com César Évora, Laura Flores, Andrés Zuno, Marco Muñoz, Tania Vázquez, Margarita Magaña, Fabián Robles e Ariadne Díaz nos papéis antagônicos. Conta ainda com a atuação especial da primeira atriz Alicia Rodríguez e de Altair Jarabo.

César Évora
César Évora Díaz (Havana, 4 de novembro de 1959) é um premiado ator cubano, que atualmente vive no México. Já fez vários trabalhos na TV, e apesar de ter trabalhado no cinema, teatro e televisão, é mais conhecido por seu papeis de novelas, em Cuba e no México.
Formação Yixian
A Formação Yixian (chinês simplificado: 义县组; chinês tradicional: 義縣組; pinyin: Yìxiàn zǔ; anteriormente transcrita como Formação Yihsien) é uma formação geológica em Jinzhou, Liaoningue, República Popular da China, que abrange o final estágios Barremiano e Aptiano inicial do Cretáceo Inferior. É conhecido por seus fósseis primorosamente preservados e é composto principalmente de basaltos intercalados com sedimentos siliciclásticos.

Barremiano
Na escala de tempo geológico, o Barremiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 129,4 milhões e 125 milhões de anos, aproximadamente. A idade Barremiana sucede a idade Hauteriviana e precede a idade Aptiana, ambas de sua época. Os registros mais antigos das angiospermas datam do meio do Barremiano, os registros são microfósseis de pólen.
The Remixes (álbum de Mariah Carey)
The Remixes é o primeiro álbum de remix da cantora e compositora americana Mariah Carey, lançado nos Estados Unidos em 3 de outubro de 2003 pela Columbia Records. É principalmente uma nova roupagem remixada de algumas das canções de Carey: o disco um é compilado de mixes de clubes, enquanto o disco dois contém colaborações e remixes hip hop. The Remixes recebeu o disco de ouro pela RIAA (Recording Industry Association of America).

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Microformato
Microformato é um conjunto de formatos abertos projetados para adicionar semântica em qualquer documento XML, especialmente HTML e XHTML.

Isso é feito usando atributos do HTML específicos: class, rel, rev.

Aplicações, como buscadores, podem extrair informações específicas de páginas que usam microformatos, como informações de contato, evento, licença, etc.

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
Terra Fria (2005)
North Country (bra: Terra Fria; prt: North Country - Terra Fria ou Terra Fria) é um filme estadunidense de 2005, do gênero drama, dirigido por Niki Caro, estrelado por Charlize Theron, Frances McDormand, Sean Bean, Richard Jenkins, Michelle Monaghan, Jeremy Renner, Woody Harrelson, e Sissy Spacek. O roteiro de Michael Seitzman foi inspirado no livro de 2002 Class Action: The Story of Lois Jenson and the Landmark Case That Changed Sexual Harassment Law, de Clara Bingham e Laura Leedy Gansler.

Michelle Monaghan
Michelle Lynn Monaghan (Winthrop, 23 de março de 1976) é uma atriz norte-americana. É conhecida principalmente por sua atuação nos filmes Mission: Impossible III, Gone Baby Gone, Eagle Eye, Source Code e Made of Honor. Em 2020 estrelou seu papel como Eva Geller na série americana Messiah.
Visage (jogo eletrônico)
Visage é um jogo eletrônico independente do gênero survival horror desenvolvido e publicado pela SadSquare Studio. De forma semelhante à Allison Road, o jogo é considerado um sucessor espiritual do P.T. O jogo foi realizado por meio de campanhas nos serviços de financiamento coletivo Kickstarter e o extinto Steam Greenlight.

Kickstarter
Kickstarter é o maior site de financiamento coletivo do mundo e que busca apoiar projetos inovadores.

O site foi fundado em 2008 por Perry Chen, Yancey Strickler, e Charles Adler. Em geral, o domínio mantém uma comissão de 5% sobre os valores arrecadados; Amazon também faz uma sobretaxa de 3% a 5% em doações feitas por intermédio da tal.