hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massacre de Coushatta
O massacre de Coushatta (1874) foi um ataque de membros da Liga Branca, uma organização paramilitar de supremacia branca composta por democratas sulistas brancos, contra detentores de cargos republicanos e libertos em Coushatta, a sede da Paróquia de Red River, Louisiana. Eles assassinaram 6 republicanos brancos e de 5 a 20 libertos que eram testemunhas.

A Liga Branca havia se organizado para restaurar a supremacia branca expulsando os republicanos da Louisiana, interrompendo sua organização política e intimidando ou assassinando libertos. Assim como os Camisas Vermelhas e outras organizações da “Linha Branca”, eles foram descritos como “o braço militar do Partido Democrata”.

Liberto
O liberto é um antigo escravo que conseguiu (ou recebeu) a liberdade, por emancipação ou por alforria.

Os libertos existem em todas as sociedades escravagistas. Por exemplo, na Roma Antiga, os libertos formavam aproximadamente 5% da população romana durante a era imperial. Como necessitavam de um apelido, normalmente tomavam o sobrenome do seu antigo dono, que se convertia no seu patrono.

Nos Estados Unidos, o termo freedman está associado à história do país, onde é utilizado para se referir aos mais de quatro milhões de escravos libertados por: Proclamação de Emancipação de 1863, legislações estaduais e, ratificação da 13.ª Emenda da Constituição dos Estados Unidos.
Where Stars Land
Where Stars Land (hangul: 여우각시별; rr: Yeougaksibyeol) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS TV de 1 de outubro a 26 de novembro de 2018, estrelada por Lee Je-hoon, Chae Soo-bin, Lee Dong-gun e Kim Ji-soo.

Lee Je-hoon
Lee Je-hoon (hangul: 이제훈; rr: I Jehun; nascido em 4 de julho de 1984) é um ator sul-coreano. Ele iniciou sua carreira artística em filmes independentes, depois também migrou para filmes comerciais como The Front Line (2011), Architecture 101 (2012) e My Paparotti (2013), bem como séries de televisão como Fashion King (2012), Secret Door (2014), Signal (2016), Tomorrow, with You (2017) e Where Stars Land (2018).
Marcus D'Almeida
Marcus Vinicius Carvalho Lopes D'Almeida (Rio de Janeiro, 30 de janeiro de 1998) é um arqueiro brasileiro, que compete com arco recurvo. Em 2021, tornou-se vice-campeão mundial de Tiro com Arco, garantindo a primeira medalha brasileira da história da modalidade. Em fevereiro de 2023, tornou-se o primeiro brasileiro a liderar o ranking mundial de tiro com arco na categoria de arco recurvo. Em setembro do mesmo ano, tornou-se o primeiro brasileiro na história a ganhar a final da Copa do Mundo de Arco. Em setembro de 2025, foi novamente vice-campeão mundial.

Brady Ellison
Brady Ellison (27 de outubro de 1988 em Glendale, Arizona) é um arqueiro estadunidense que compete em tiro com arcos recurvos. Por apoiar as pesquisas pela cura e tratamento do câncer de mama, Brady atira com um arco cor-de-rosa.
Canção de Roncesvales
A Canção de Roncesvales (em castelhano Cantar de Roncesvalles) é uma canção de gesta medieval do século XIII, escrita em castelhano antigo. Junto com a Canção de Mio Cid e as Mocedades de Rodrigo, a Canção de Roncesvales é um dos três únicos testemunhos da literatura épica medieval castelhana que chegou à atualidade.

Cantar de Mio Cid
El Cantar del Mio Cid é o poema épico espanhol preservado mais antigo (epopeya). O medievalista espanhol Ramón Menéndez Pidal incluiu o "Cantar de Mío Cid" na tradição popular denominada mester de juglaria. Mester de juglaria refere-se à tradição medieval de acordo com a qual poemas populares eram passados de geração a geração, sendo modificados no processo. Estes poemas eram cantados em público por menestréis (ou jograis), os quais executavam a composição tradicional diferentemente de acordo com o contexto da performance—algumas vezes modificando os poemas épicos que contavam, ou os abreviando de acordo com a situação.
Estrada europeia 801
A Estrada Europeia 801 ou E801 inicia-se na   A 14  na Figueira da Foz através do   IP 3  passando por Viseu e daí para a frente através da   A 24  até Chaves e a fronteira com Espanha em Verín onde passa a ser a A-75. Tem um comprimento total de 257 km.

Verim (Galiza)
Verim (Verín) é um município raiano da Espanha na província 
de Ourense, 
comunidade autónoma da Galiza, de área 93,9 km² com 
população de 13991 habitantes (2007) e densidade populacional de 144,31 hab/km².
Sem Volta
Sem Volta é uma série de televisão brasileira co-produzida pela RecordTV em parceria com as produtoras Panorâmica e Chatrone, sendo exibida pela emissora em treze episódios entre 4 e 20 de janeiro de 2017. Foi dirigida por Edgard Miranda, tendo a criação de Gustavo Lipsztein, que assina também o roteiro junto com Thomas Stavros, Daniel Dias, Leonardo Gudel e Marco Borges.

Conta com Roger Gobeth, Juliana Schalch, Silvio Guindane, Flávia Monteiro, Angelo Paes Leme, Camila Rodrigues, Heitor Martinez e Nicola Siri nos papeis principais.

Heitor Martinez
Heitor Martinez Mello (Rio de Janeiro, 20 de agosto de 1967) é um ator brasileiro, mais conhecido por interpretar diversos vilões e tipos antagônicos. Ao longo da carreira, trabalhou nas emissoras Globo e Record.

Entre seus trabalhos mais notáveis na televisão destacam-se o traficante Jackson na novela Vidas Opostas (2006), pelo qual recebeu elogios da crítica especializada e indicações ao Prêmio Arte Qualidade Brasil e Prêmio Extra de Televisão.
Abra caminho para os Patinhos
Abra Caminho para os Patinhos é uma escultura de Nancy Schön, que recria a família de patos do clássico infantil de Robert McCloskey, "Make Way for Ducklings".

O conjunto original de estátuas de bronze foi instalado no Parque Público de Boston em 1987, e uma cópia foi instalada em Moscou, no Convento de Novodevichy, em 1991.

Convento de Novodevichy
O Convento de Novodevichy  também conhecido como Mosteiro Bogoroditse-Smolensky (em russo: Новоде́вичий монасты́рь, Богоро́дице-Смоле́нский монасты́рь), é, provavelmente, o mais famoso mosteiro de Moscou. O mosteiro foi construído no estilo Barroco Russo e permanece intacto desde o Século XVII. Em 2004 foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO.
Les plages d'Agnès
Les plages d'Agnès (Brasil: As Praias de Agnès ) é um documentário francês de 2008 dirigido por Agnès Varda. O filme é um ensaio autobiográfico onde Varda revisita lugares de seu passado, relembra a vida e comemora seus 80 anos diante das câmeras. Varda disse que provavelmente seria seu último filme, mas lançou o documentário indicado ao Oscar Visages, villages uma década depois.

Visages, villages
Visages, villages (em Portugal, Olhares, Lugares) é um filme-documentário francês de 2017 dirigido e escrito por Agnès Varda e JR. Foi lançado fora de competição no Festival de Cannes 2017 em 19 de maio, onde recebeu o prêmio L'Œil d'or. O filme segue a trajetória dos diretores pela área rural da França, criando retratos das pessoas com quem se deparam. Foi lançado em 28 de junho de 2017 na França, em 25 de janeiro de 2018 pela Fênix Filmes no Brasil, e em 8 de fevereiro de 2018 em Portugal. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa metragem no Oscar 2018.

Em setembro de 2021, a Mares Filmes iniciou a pré-venda no Brasil da edição limitada do filme em DVD em parceria com a Versátil Home Vídeo, que será lançado exclusivamente na loja virtual VersátilHV.
Eric Bana
Eric Bana (nome artístico de Eric Banadinović) (Melbourne, 9 de Agosto de 1968) é um ator australiano de cinema e televisão, filho de pai croata e mãe alemã. Ele começou sua carreira como comediante em Full Frontal antes de ganhar o reconhecimento crítico na cinebiografia "Chopper" (2000). Após atuar por mais de uma década na televisão australiana Bana ganhou a atenção dos olhos de Hollywood após atuar em filmes de sucesso de crítica.

Chopper (filme)
Chopper (bra: Chopper - Memórias de um Criminoso; prt: Chopper) é um filme australiano de 2000, escrito e dirigido por Andrew Dominik, baseado nos nove livros autobiográficos do criminoso Mark "Chopper" Read escritos na prisão.
Mineração na Roma Antiga
A mineração na Roma Antiga utilizava técnicas de mineração hidráulica e de poço em combinação com equipamentos como o parafuso de Arquimedes. Os materiais produzidos eram usados para fabricar canos ou construir edifícios. As pedreiras eram frequentemente construídas por meio de escavações experimentais e eram utilizadas ferramentas como cunhas para quebrar a rocha, que então era transportada por meio de marcos e rampas. As minas normalmente usavam escravos e indivíduos de classe baixa para extrair e processar minério. Normalmente, as suas condições de trabalho eram perigosas e desumanas, resultando em acidentes frequentes e até mesmo ideação suicida. Estas áreas eram divididas em distritos e eram regulamentadas por diversas leis, como a lex metalli vispascensis.

Mineração hidráulica
A mineração hidráulica é uma técnica de mineração que emprega a pressão de água para desincrustar material rochoso, ou mover sedimentos. Esta técnica foi usada nos Estados Unidos (Nevada e Califórnia), para explorar o terreno durante a corrida do ouro na Califórnia da segunda metade do século XIX. A mineração hidráulica tinha sido previamente desenvolvida pelos romanos. Chamada ruina montium, a técnica ajudava a detectar ouro graças a jorros de alta pressão, dirigidos a partir de um tanque situado até 250 m por cima da local da jazida.
Casa da Mãe Joana
Casa da Mãe Joana é um filme brasileiro de 2008, do gênero comédia, dirigido e escrito por Hugo Carvana. O filme conta com o protagonismo de José Wilker, Paulo Betti, Antônio Pedro e Pedro Cardoso, além de Juliana Paes, Laura Cardoso, Agildo Ribeiro, Arlete Salles, Luís Carlos Miele, Fernanda de Freitas, Cláudio Marzo e Malu Mader nos demais papéis principais.

O filme teve uma continuação lançada em 2013, intitulada Casa da Mãe Joana 2.

Casa da Mãe Joana 2
Casa da Mãe Joana 2 é um filme brasileiro produzido por Martha Alencar e Heloisa Rezende, com direção geral de Hugo Carvana. O longa é uma continuação do filme A Casa da Mãe Joana e em seu elenco está José Wilker, Betty Faria, Juliana Paes, Carmem Verônica, entre outros.
Cameron Brink
Cameron Lee Brink (Princeton, 31 de dezembro de 2021) é uma jogadora profissional de basquete norte-americana que joga pelo Los Angeles Sparks na Women's National Basketball Association (WNBA). Ela jogou basquete universitário pela Universidade de Stanford. Brink foi selecionada como a segunda escolha geral no draft da WNBA de 2024 pelo Sparks.

Draft da WNBA de 2024
O Draft da WNBA de 2024, o draft para a temporada de 2024 da Women's National Basketball Association (WNBA), foi o 28º draft na história da liga e ocorreu após a temporada de basquete feminino da NCAA Divisão I de 2023-24, em 15 de abril de 2024. O draft ocorreu na Brooklyn Academy of Music, no Brooklyn, Nova Iorque, e permitiu a presença de fãs pela primeira vez desde o draft da WNBA de 2016. Foi transmitido exclusivamente pela ESPN nos Estados Unidos.
Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
Karaoke Iko!
Karaoke Iko! (japonês: カラオケ行こ!; lit.  "Vamos ao karaokê!", conhecido em inglês como Let's Go Karaoke!) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Yama Wayama. A série acompanha um tenente da yakuza que busca instruções de karaokê com o líder do coral de uma escola. Foi publicado originalmente como um doujinshi (mangá autopublicado) em 2019 antes de ser publicado como livro pela Kadokawa Future Publishing em 2020. Uma sequência, Fami-res Iko (ファミレス行こ。; lit.  "Vamos a um restaurante famíliar"), foi serializada pela Comic Beam de novembro de 2020 a fevereiro de 2026. Uma adaptação cinematográfica live-action estreou no Japão em janeiro de 2024. Uma adaptação em série de televisão de anime produzida pelo Doga Kobo foi ao ar de julho a setembro de 2025.

Comic Beam
Comic Beam (コミックビーム) é uma revista de mangá japonês. Seu público-alvo são homens adultos (seinen). A Enterbrain publica a revista mensalmente desde novembro de 1995. Em 2006 teve uma circulação de 25.000 exemplares.

Os mangás publicados pela Comic Beam incluem Emma de Karou Mori, sobre a história de amor entre uma empregada doméstica e um homem aristocrata na Inglaterra Victoriana. Emma foi adaptado em uma série de anime traduzida em muitos idiomas. Koi no Mon conta a história de um grupo de otakus, suas vidas e romances. A comédia de Hanyu-new virou filme em 2004.
Knock Out
"Knock Out"  (hangul: 뻑이가요; rr: Ppeogigayo) é uma canção da dupla sul-coreana GD&TOP, contida em seu álbum de estreia homônimo. Foi lançada em 3 de janeiro de 2011 pela YG Entertainment. Composta pela dupla e produzida por Diplo, a canção serviu como o terceiro e último single do álbum.

Após seu lançamento, "Knock Out" posicionou-se em número cinco na parada sul-coreana Gaon Digital Chart e em número quinze na estadunidense Billboard World Digital Songs.

Circle Digital Chart
Circle Digital Chart, anteriormente conhecido como Gaon Digital Chart é a parada musical padrão da indústria da música na Coreia do Sul para singles, fornecida pela Korea Music Content Industry Association e publicada semanalmente pela Circle Chart. A parada foi lançada no início de 2010 e fornece rankings semanais, mensais e anuais, que são baseados em um agregado de downloads, streaming e música de fundo, compilado a partir de dados online fornecidos por provedores de música baseados na web Melon, Bugs, Genie, KakaoMusic, Flo, Vibe & Soribada.

Além de classificar todas as músicas, também fornece classificações separadas para lançamentos nacionais e internacionais. Começou a acompanhar as vendas em 2009, que foram publicadas em fevereiro seguinte.
Eleitorado de Hesse
O Eleitorado de Hesse (em alemão:  Kurfürstentum Hessen) também conhecido como Hesse-Kassel ou Kurhessen, foi um estado germânico elevado em 1803 do Condado de Hesse-Cassel por Napoleão Bonaparte. Quando o Sacro Império Romano-Germânico foi abolido em 1806, o Guilherme I, Eleitor de Hesse escolheu permanecer como eleitor mesmo sem um imperador para ser eleito. Com os Tratados de Tilsit de 1807 a área foi anexada pelo Reino de Vestfália, porém o Congresso de Viena o restaurou em 1814, sob seu nome original.

Hesse consistia em vários territórios ao norte de Frankfurt e durou até 1866 com o nome de eleitorado dentro da Confederação Germânica, sendo depois anexada pelo Reino da Prússia após a Guerra Austro-Prussiana. Tinha um espaço total de 9,581 km2 e uma população de 745,063. em 1864.

Congresso de Viena
O Congresso de Viena foi uma conferência entre embaixadores das grandes potências europeias, que aconteceu na capital austríaca, entre setembro de 1814 e junho de 1815, cuja intenção era a de redesenhar o mapa político do continente europeu após a derrota da França napoleônica na primavera anterior. Este congresso pretendia também restaurar os tronos das famílias reais derrotadas pelas tropas de Napoleão (como a restauração dos Bourbons).

Os termos de paz foram estabelecidos com a assinatura do Tratado de Paris (30 de maio de 1814), em que se estabeleciam as indemnizações a pagar pela França aos países vencedores. Mesmo diante do regresso do imperador Napoleão I do exílio, tendo reassumido o poder da França em março de 1815, as discussões prosseguiram. O Ato Final do Congresso foi assinado nove dias antes da derrota final de Napoleão na Batalha de Waterloo em 18 de junho de 1815.
John Paul Young
John Paul Young OAM (Glasgow, 21 de junho de 1950) é um cantor australiano de origem escocesa que conseguiu sucesso internacional com a canção "Love Is in the Air" em 1978. Sua carreira foi impulsionada por aparições regulares como intérprete e apresentador convidado da série Countdown, da Australian Broadcasting Corporation. Além de "Love Is in the Air", Young alcançou o top 10 das paradas na Alemanha e na Holanda com "Standing in the Rain" e outros quatro hits na África do Sul, incluindo os números um "I Hate the Music" e "Yesterday's Hero".

Em 2009, Young foi introduzido no Hall da Fama da Australian Recording Industry Association (ARIA).

Australian Recording Industry Association
ARIA é a sigla para "Australian Recording Industry Association" (a Associação da Indústria Fonográfica Australiana), formada por selos e gravadoras para administrar os lançamentos no mercado fonográfico do país. A associação emite semanalmente a apuração de vendas de discos na Austrália, lançados em CD e download digital, o ARIA Charts. Anualmente acontece o ARIA Awards, a premiação da Indústria Fonográfica do país para os artistas que mais venderam cópias ao longo do ano.
Varjoon - suojaan
"Varjoon - suojaan" ("Para a sombra - para segurança") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1967 que teve lugar em Viena, na Áustria.

Foi interpretada em finlandês por Fredi. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção sueca Som en dröm", interpretada por Östen Warnerbring e antes da canção alemã "Anouschka", cantada por Inge Brück. A canção finlandesa terminou em 12.º lugar (entre 17 participante), tendo recebido 3 pontos.  No ano seguinte, em Festival Eurovisão da Canção 1968, a Finlândia foi representada por Kristina Hautala que interpretou o tema "Kun kello käy". Fredi regressaria em 1976 com a canção "Pump-Pump".

Anouschka
Anouschka foi a canção alemã no Festival Eurovisão da Canção 1967, interpretada em alemão por  Inge Brück. Foi lançado como single em abril de 1967 através de Ariola. Foi escolhido para representar Alemanha no Festival Eurovisão da Canção de  1967 por eleição interna da estação de rádio alemã NDR.

A canção fora a nona a ser na noite (depois de Fredi da Finlândia com "Varjoon - Suojaan" e antes de Louis Neefs da Bélgica com "Ik Heb Zorgen"). Ao fim da votação obteve 7 pontos, ficando em 8º lugar, entre participantes.

A canção é uma balada, com Brück dizendo a uma amiga ("pequena Anouschka") que "o" - provavelmente um antigo noivo - voltará pronto, e que ela no deve chorar.

A canção que se seguiu como representante alemã no festival de 68 foi a música "Ein Hoch der Liebe" interpretada por Wencke Myhre.
Revelation Road: Beginning of the End
Revelation Road: The Beginning of the End (Brasil: Estrada da Salvação: O Começo do Fim / Portugal: Estrada da Salvação: O Apocalipse) é um filme estadunidense de 2013, do gênero ação. O longa é dirigido e co-escrito por Gabriel Sabloff e estrelado por David A. R. White, Brian Bosworth, Andrea Logan White, Eric Roberts e Ray Wise.

Eric Roberts
Eric Anthony Roberts (Biloxi, 18 de abril de 1956) é um ator norte-americano. Ele acumulou mais de 700 créditos e é um dos atores de cinema de língua inglesa mais prolíficos, atuando em 74 filmes apenas em 2017. Roberts foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pelo filme Runaway Train, a um Emmy pelo telefilme In Cold Blood e a três Globo de Ouro pelos filmes King of the Gypsies, Star 80 e Runaway Train.
Fragile
Fragile pode ser:

Na música:

Fragile (álbum de Yes), um álbum de Yes lançado em 1971

Fragile (álbum de Dead or Alive), um álbum de Dead or Alive lançado em 2000

Fragile (álbum de Seether), um álbum de Seether lançado em 2000

Fragile (álbum de Vanilla Sky), um álbum de Vanilla Sky lançado em 2010

The Fragile, um álbum de Nine Inch Nails lançado em 1999

"Fragile" (canção), uma canção composta pelo músico Sting

"Fragile" (canção de Kerli), um single da cantora estoniana Kerli

Fragile Records, uma gravadora musical

No cinema:

Fragile (2005), um filme de Jaume Balagueró

Fragile (2006), um drama de Fredric Lean estrelando Sheree Wilson (Cannes 2006)

Outros:

Fragile: Farewell Ruins of the Moon, um videogame japonês para Wii.

Seether
Seether é uma banda de post-grunge originária da África do Sul. Atualmente, eles têm contrato com a Wind-up Records.  Originalmente chamado Saron Gas e com a gravadora Musketeer Records na África do Sul, eles mudaram o nome em 2002, coincidindo com a estréia do primeiro álbum, Disclaimer.
Maomé ibne Rumais
Maomé ibne Rumais (Muhammad ibn Rumahis) foi um oficial muçulmano do século X no Califado de Córdova do Alandalus. Era um liberto que foi nomeado pelo califa Abderramão III (r. 912–961) como almirante da frota califal centrada em Almeria, onde fixou sua residência, e governador da Cora de Baiana até sua morte em 971, quando foi substituído por seu filho Abderramão ibne Maomé ibne Rumais em ambos. A ele é creditada a fundação da cidade de Almeria em 955.

Almeria
Almeria (em castelhano: Almería) é um município da Espanha na província de Almeria, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 296,21 km² de área e em 2023 tinha 201 775 habitantes (densidade: 681,2 hab./km²).
Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental
Gustavo Adolfo Óscar Frederico Artur Edmundo (em sueco: Gustaf Adolf Oscar Fredrik Arthur Edmund; Estocolmo, 22 de abril de 1906 – Copenhague, 26 de janeiro de 1947) foi um príncipe da Suécia.

Está na lista de bisnetos da rainha Vitória I do Reino Unido dado que sua mãe era a princesa Margarida de Connaught.

Vitória, Princesa Herdeira da Suécia
Vitória Ingrid Alice Desidéria (em sueco: Victoria Ingrid Alice Désirée; Solna, 14 de julho de 1977) é a herdeira aparente do trono sueco e membro da Casa de Bernadotte, na condição de filha primogênita do rei Carlos XVI Gustavo. Caso venha a ascender ao trono, tornar-se-á a quarta rainha reinante da história da Suécia — após Margarida, Cristina e Ulrica Eleonora — e a primeira desde 1720.

Seus direitos sucessórios são assegurados pelo Ato de Sucessão da Suécia de 1979, legislação pioneira na Europa Ocidental ao estabelecer a primogenitura absoluta na sucessão real, garantindo igualdade entre herdeiros independentemente do sexo.
L-aminoadipato-semialdeído desidrogenase
Em enzimologia, uma L-aminoadipato-semialdeído desidrogenase (EC 1.2.1.31) é uma enzima que catalisa a reação química.

L-2-aminoadipato 6-semialdeído + NAD (P) + + H2O  L-2-aminoadipato + NAD (P) H + H +

Os 4 substratos desta enzima são L-2-aminoadipato 6-semialdeído, NAD+, NADP+ e H2O, enquanto seus 4 produtos são L-2-aminoadipato, NADH, NADPH e H+.

Esta enzima participa da biossíntese e da biodegradação da lisina.

Dinucleótido de nicotinamida e adenina
Dinucleótido de nicotinamida e adenina (NAD, acrónimo, em inglês, de Nicotinamide adenine dinucleotide) ou nicotinamida adenina dinucleotídeo  ou ainda difosfopiridina nucleotídeo é uma coenzima que apresenta dois estados de oxidação: NAD+ (oxidado) e NADH (reduzido). A forma NADHS é obtida pela redução do NAD+ com dois elétrons e aceitação de um próton (H+).

Quimicamente, é um composto orgânico (a forma ativa da vitamina B3) encontrado nas células de todos os seres vivos e usado como "transportador de elétrons" nas reações metabólicas de oxi-redução, tendo um papel preponderante na produção de energia para a célula.

Em sua forma reduzida, NADH, faz a transferência de elétrons durante a fosforilação oxidativa.