hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taiyo Yuden
Taiyo Yuden Co., Ltd. (太陽誘電株式会社, Taiyo Yuden Kabushiki gaisha) é uma empresa japonesa fabricante de materias e produtos eletrônicos, situada em Ueno, Taito, Tóquio, sendo pioneira na tecnologia de CD gravável (CD-R), juntamente com a Sony e Philips em 1988. A empresa foi fundada a mais de 60 anos, por Hikohachi Sato em 23 de março de 1950, em Suginami, Tóquio. Taiyo Yuden atualmente opera fábricas no Japão, Singapura, Coreia, China, Filipinas, Taiwan, Malásia e Tailândia. A empresa emprega mais de dez mil pessoas no mundo e relatórios de vendas anuais de mais de US$ 1 bilhão.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
NGC 4958
NGC 4958 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -08° 01' 12" e uma ascensão recta de 13 horas, 05 minutos e 48,9 segundos.

A galáxia NGC 4958 foi descoberta em 3 de Março de 1786 por William Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Ulisses Rocha (violonista)
Ulisses Rocha Loureiro da Silva (Rio de Janeiro, 23 de novembro de 1960) é um violonista e compositor brasileiro. A convite de André Geraissati, integrou o Grupo Dalma, com quem participou de vários festivais internacionais de jazz em Montreal, Paris, Quebec, Ottawa, Nova Iorque e São Paulo, do Free Jazz Festival. Já tocou como guitarrista e violonista com Gal Costa, Heraldo do Monte, Roberto Carlos, entre outros.

Gal Costa
Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa OMC • ORB (nascida Maria da Graça Costa Penna Burgos; Salvador, 26 de setembro de 1945 – São Paulo, 9 de novembro de 2022) (/ɡaw ˈkɔs ta/ (escutarⓘ) foi uma cantora e compositora brasileira. Considerada uma das cantoras mais plurais do Brasil e do mundo, Gal transitou em todos os gêneros musicais e foi a cantora brasileira mais bem colocada na lista de 200 maiores cantores e cantoras de todos os tempos pela revista Rolling Stone, bem como foi eleita, pela revista Time, uma das 10 maiores cantoras do mundo.
All-Star Western
All-Star Western foram três séries de revista em quadrinhos estadunidense publicadas pela DC Comics, focando o velho-oeste com personagens contínuos e histórias antológicas. A primeira série foi publicada de 1951 a 1961, a segunda de 1970 a 1972 e a terceira fez parte de Os Novos 52 e circulou de setembro de 2011 a agosto de 2014.

El Diablo
El Diablo é um nome compartilhado por personagens fictícios de histórias em quadrinhos publicadas pela editora estadunidense DC Comics. O primeiro, Lazarus Lane, apareceu pela primeira vez em All-Star Western #2 (Outubro de 1970) e foi criado por Robert Kanigher e Gray Morrow.  O segundo, Rafael Sandoval, apareceu em título próprio, El Diablo #1 (Agosto de 1989), criado por Gerard Jones e Mike Parobeck. O terceiro Chato Santana.
Caio Riela
Luís Carlos Repiso Riela ComMM (Uruguaiana, 8 de novembro de 1958), mais conhecido como Caio Riela, é um advogado e político brasileiro filiado ao Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Pelo Rio Grande do Sul, foi deputado federal e estadual por dois mandatos. Foi também prefeito de Uruguaiana.

Nas eleições de 1994 foi eleito deputado estadual à Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul na 49ª legislatura (1995 — 1999). Foi deputado federal de 1999 a 2000.

Em 2000, ainda como deputado federal, Riela foi admitido pelo presidente Fernando Henrique Cardoso à Ordem do Mérito Militar no grau de Comendador especial.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
Constante crioscópica
Em termodinâmica e físico-química, a constante crioscópica, Kf, associa determinada molalidade ao abaixamento do ponto de fusão. É a razão do último ao primeiro:

onde i é o fator de van't Hoff, o numero de partículas em que o soluto divide-se ou forma quando dissolvido. Obtém-se dividindo o número de partículas após dissociação pelo número inicial. Caso não haja dissociação, i é igual a 1 pelo que é em certas ocasiões omitido.

Através de um procedimento chamado crioscopia, uma constante conhecida pode ser usada para calcular uma massa molar desconhecida. O termo "crioscopia" vem do grego e significa "medida da congelamento". Esta é relacionada a ebulioscopia, a qual determina o mesmo valor da constante ebulioscópica (da elevação do ponto de ebulição).

A Kf para a água é 1,853 K·kg/mol.

Crioscopia
Abaixamento Crioscópico é a propriedade coligativa que indica a diminuição de ponto de congelamento de um líquido, provocado pela adição de um soluto não-volátil que diminui a pressão de vapor do líquido. Consequentemente, a temperatura de ebulição desse líquido aumenta e a de fusão diminui. Já a Crioscopia é o nome dado à técnica onde é possível medir a massa molar de um soluto, sabendo-se, a constante crioscópica.
As propriedades coligativas dependem do número de partículas de soluto na solução, não da natureza do soluto.
Desigualdade de Minkowski
Em teoria da medida e integraçao, a Desigualdade de Minkowski permite  definir uma estrutura de espaço vetorial normado em  Lp .

Seja  um espaço normado,  e  e  elementos de . Então  é um elemento de , e temos a Desigualdade de Minkowski:

A igualdade irá acontecer somente no caso de  e  serem linearmente dependentes.

A Desigualdade de Minkowski é o análogo  de uma  desigualdade triangular em .

Assim como a Desigualdade de Hölder, a desigualdade de Minkowski pode ser estabelecida para sequências e vetores usando a Norma :

onde  são números reais (ou números complexos) e  é a cardinalidade de .

Norma (matemática)
Em matemática, uma norma consiste em uma função que a cada vetor de um espaço vetorial associa um número real não-negativo. O conceito de norma está intuitivamente relacionado à noção geométrica de comprimento.
Pleurodonta
Pleurodonta (do grego dentes laterais, em referência à posição dos dentes na mandíbula) é uma das duas subdivisões da Iguania, sendo a outra Acrodonta (dentes no topo [da mandíbula]). Pleurodonta inclui todas as famílias anteriormente separadas de Iguanidae sensu lato (Corytophanidae, Crotaphytidae, Hoplocercidae, Opluridae, Polychrotidae, etc.), enquanto Acrodonta inclui Agamidae e Chamaeleonidae. O nome Pleurodonta foi usado pela primeira vez pelo paleontólogo e herpetólogo Edward Drinker Cope em 1864, embora ele o tenha usado em um sentido diferente do que é usado hoje. Devido a essa diferença, o nome Iguanoidea foi proposto como substituto de Pleurodonta na nomenclatura filogenética.

Pleurodonta também é sinônimo do gênero gastrópode Pleurodonte.

Camaleão
Camaleão (ou cameleão) refere-se a todos os répteis pertencentes à família Chamaeleonidae. É uma das mais conhecidas famílias de lagartos, distribuídos na África, sul da Europa e da Ásia. Há cerca de 80 espécies de camaleões, a maior parte delas na África, ao sul do Saara, estando também presentes em Portugal e na Espanha.[carece de fontes?] Os camaleões distinguem-se de outros lagartos pela habilidade de algumas espécies em trocar de cor, por sua língua rápida e alongada, por seus olhos, que podem ser movidos independentemente um do outro,  que possuem uma visão de 360 graus, e (tendo alguns membros da família) cauda preênsil. A família teve origem há mais de 100 milhões de anos, quando se separou da família Agamidae, de acordo com o registro fóssil.
Den Brother
Den Brother é um filme original do Disney Channel estrelado por Hutch Dano e Genevieve Hannelius. O filme estreou dia 13 de agosto de 2011 no Disney Channel dos Estados Unidos, onde conseguiu conseguiu 3,7 milhões de telespectadores. No Brasil o filme estreou primeiro no canal HBO Family, dia 13 de Outubro de 2011, e quase um ano depois no Disney Channel Brasil, em 22 de Julho de 2012. Foi exibido na TV aberta pela primeira vez pelo SBT, dia 25 de outubro de 2015, no bloco infantil Mundo Disney. Em Portugal, foi exibido no Disney Channel no dia 3 de dezembro de 2010 às 20h30, na versão original legendada.

Esse é o último filme original do Disney Channel a apresentar o logotipo da Disney no canto inferior esquerdo com a faixa "Original Movie", uma tradição que durou seis anos e que todos os filmes anteriores do canal incorporavam em seus pôsteres promocionais.

Disney Channel (Brasil)
O Disney Channel Brasil foi um canal exclusivo de TV por assinatura, que exibia uma programação feita pela The Walt Disney Company. Foi criado para substituir o antigo canal pay-per-view Disney Weekend. Se tornou líder de audiência infanto-juvenil com folga na América Latina, e no Brasil, disputa ponto a ponto a liderança com o Cartoon Network, com Nickelodeon, com Discovery Kids, com Gloobinho, e com Gloob. Estreou no dia 5 de abril de 2001. O canal também está disponível em alta definição. O Disney Channel foi o primeiro canal infantil a transmitir em sinal HD e foi considerado um dos canais mais marcantes da Geração Z.

O canal encerrou as suas atividades no país em 28 de fevereiro de 2025 por decisão da The Walt Disney Company em centralizar os seus produtos no Disney+, além da queda de audiência. Apesar de ter o final anunciado para o dia 28, a emissora só desligou definitivamente o sinal no dia seguinte, 1.º de março.
João Costa
João Costa é um município brasileiro do estado do Piauí e possui uma população de cerca de 2.960 habitantes, sendo que 73,3% desse total são residentes da zona rural.

A economia é centrada basicamente nos setores primário e terciário, mais especificamente nas atividades de agricultura e prestação de serviços.

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
Godfall
Godfall é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Counterplay Games e publicado pela Gearbox Publishing. O jogo foi lançado para PlayStation 5 e Microsoft Windows em novembro de 2020; foi o primeiro jogo confirmado para lançamento no PlayStation 5. Também foi lançado para PlayStation 4 em agosto de 2021.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Aureliano Mourão
Aureliano Martins de Carvalho Mourão (São João del-Rei, 1846 – ?) foi um político e dirigente ferroviário brasileiro, reconhecido por ter sido o primeiro presidente da Estrada de Ferro Oeste de Minas (EFOM), uma das principais vias férreas da região Centro-Oeste de Minas Gerais no século XIX. Foi pai de João Martins de Carvalho Mourão, jurista, professor, magistrado brasileiro que chegou a exercer o cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal (STF).

João Martins de Carvalho Mourão
João Martins de Carvalho Mourão (São João del Rei, província de Minas Gerais, 2 de junho de 1872 —  Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 1951) foi um jurista, professor e magistrado brasileiro, chegando a exercer o cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal (STF).
Orlando Jordan
Orlando Jordan (nascido em 10 de Julho de 1977) é um lutador de wrestling profissional estadunidense, o qual atualmente trabalha em circuitos independentes. Jordan é mais conhecido pela sua passagem na WWE, onde foi Campeão dos Estados Unidos na brand WWE Friday Night SmackDown.

Feud
Na luta livre profissional, uma feud ou rivalidade é um conflito encenado entre vários lutadores ou grupos de lutadores. Elas são integradas a enredos contínuos, particularmente em eventos televisionados. As rivalidades podem durar meses ou até anos; por outro lado, podem ser resolvidas com uma velocidade improvável, talvez durante uma única luta.
Arquidiocese de Ferrara-Comacchio
A Arquidiocese de Ferrara-Comacchio (Archidiœcesis Ferrariensis-Comaclensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Ferrara, Itália. Seu atual arcebispo é Giancarlo Perego. Sua Sé é a Catedral de Ferrara e a Cocatedral de Comacchio.

Possui 169 paróquias servidas por 164 padres, abrangendo uma população de 277 211 habitantes, com 98,8% da dessa população jurisdicionada batizada (273 900 católicos).

Arquidiocese de Ravena-Cervia
A Arquidiocese de Ravenna-Cervia (Archidiœcesis Ravennatensis-Cerviensis), é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica da Emília-Romanha e à Conferenza Episcopale Italiana.
Phyla filiformis
Phyla filiformis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Verbenaceae.

A autoridade científica da espécie é (Schrad.) Meikle, tendo sido publicada em Flora of Cyprus 2: 1897. 1985.

O seu nome comum é verbena.

Verbenaceae
Verbenaceae  é uma família com 34 gêneros e 1.035 espécies catalogados.  O Brasil reúne a maior riqueza da família, com 16 gêneros e 279 espécies, sendo 181 endêmicas. Possuem tricomas que secretam óleos essenciais de grande valor medicinal. Os gêneros Lippia e Priva são utilizadas na medicina tradicional e fornecem óleos essenciais. Já os gêneros Duranta, Lantana, Petraea, Stachytarpheta, Verbena e Glandularia são usados como plantas ornamentais.
Amanda Michalka
Amanda Joy Michalka (nascida em 10 de abril de 1991 em Torrance, Califórnia) é uma atriz, cantora e compositora americana. Era modelo antes de se tornar atriz. É mais conhecida pela dupla Aly & AJ que faz com sua irmã mais velha Alyson Michalka. Já namorou o integrante do trio Jonas Brothers, Joe Jonas.

Joe Jonas
Joseph Adam Jonas (Casa Grande, 15 de Agosto de 1989) é um cantor, compositor, produtor musical e ator estadunidense. Joe participa do Jonas Brothers como vocalista, junto com seus irmãos Nick e Kevin.

Jonas ganhou o prêmio de "Melhor Fashionista", outorgado pela MTV. Ele lançou em 11 de Outubro de 2011, o seu primeiro álbum solo Fastlife, precedendo dois singles: "Just In Love" e "See No More". Além de fazer parte dos Jonas Brothers. Também é vocalista da banda DNCE.
Kronoberg
O Condado de Kronoberg (em sueco: Kronobergs län;  pronúncia) é um dos 21 condados da Suécia.

Ocupa 2% da superfície total do país, e tem uma população de 203 317 pessoas (2024).                                                                                                                A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Växjö.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Sarah (manga)
Sarah (沙流羅, Sāra) é uma série de manga escrita por Katsuhiro Otomo e ilustrada por Takumi Nagayasu e publicada em sete volumes na revista Young Magazine da editora Kodansha entre 1990 e 2004. Em Portugal o manga foi publicado pela Meribérica sob o título de Mother Sarah. A série foi publicada na América do Norte pela Dark Horse Comics sob o título de The Legend of Mother Sarah, em França foi publicada pela Delcourt com título Mother Sarah, em Espanha foi publicada pela Norma Editorial sob o título de La leyenda de Madre Sarah, na Alemanha foi publicada pela Carlsen Comics com o título de Sarah, e na Itália foi publicada pela Panini Comics sob o título The Legend of Mother Sarah.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
João Bogas
João Bogas (em grego medieval: Ἰωάννης Βωγᾶς/Βογᾶς; romaniz.: Ioánnes Bogas) ou Bagas (em grego medieval: Βαγᾶς, Bagas) foi um nobre bizantino do século IX, ativo durante o reinado do imperador Leão VI, o Sábio (r. 886–912). Aparece em 914, quando foi enviado como emissário aos nômades além do Danúbio para convencê-los a lutar ao lado do Império Bizantino na guerra contra o Império Búlgaro de Simeão I (r. 893–927).

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Fonologia do crioulo cabo-verdiano
O sistema fonológico do crioulo cabo-verdiano deriva em grande parte do sistema fonológico do português dos século XV a XVII. Entre características conservadoras o crioulo manteve, por exemplo, as consoantes africadas /ʤ/ e /ʧ/ (escritas «j» (em início de palavra) e «ch», no português antigo) que já não estão em uso no português contemporâneo, e as vogais pré-tónicas não sofreram a redução que se verifica no português europeu contemporâneo. Entre características inovadoras, o fonema /ʎ/ do português (escrito lh) evoluiu para o fonema /ʤ/ em crioulo, e as vogais foram sujeitas a diversos fenómenos fonéticos.

Para o ortografia que será usada neste artigo:

Crioulo cabo-verdiano
O crioulo cabo-verdiano ou língua cabo-verdiana é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. É uma língua crioula, de base lexical portuguesa. É a língua materna de quase todos os cabo-verdianos, e é ainda usada como segunda língua por descendentes de cabo-verdianos em outras partes do mundo.
Cesaro e Sheamus
Cesaro e Sheamus foi uma dupla de luta livre profissional que atuava para a WWE. Eles conquistaram o Campeonato de Duplas do Raw quatro vezes e uma vez o Campeonato de duplas do Smackdown, conquistando no total 5 títulos. Eles estavam originalmente em uma rivalidade de julho a setembro de 2016, mas depois de uma melhor de sete entre os dois culminar em empate, ambos foram forçados a trabalhar como equipe pelo então gerente geral do Raw, Mick Foley.

Eles também são referidos como The Bar, em referência ao seu slogan: "Nós não apenas definimos a barra, nós somos a barra!".

A equipe foi forçada a se separar em abril de 2019 devido a lesão de Sheamus e Cesaro ter sido transferido para o Raw.

Grapples de luta profissional
Manobras de grapple, na luta profissional, são as técnicas que envolvem o uso do corpo do wrestler para levantar, erguer, segurar e derrubar o oponente, sendo o tipo de movimento mais utilizado em um combate. Algumas dessas manobras são ilegais em algumas companhias de luta profissional, pois podem causar sérios danos, especialmente em um ambiente competitivo. Muitas manobras são conhecidas por vários nomes diferentes. Os lutadores, freqüentemente, dão ao seu "finisher", nomes que reflitam sua gimmick.
Região determinante da complementariedade
As regiões determinantes da complementariedade (CDR, pelas suas siglas em inglês) são uma parte dos domínios variáveis das cadeias pesada e leve das imunoglobulinas (anticorpos) produzidos pelas células B, e dos receptores da célula T, situados na superfície das células T, por onde estas moléculas se ligam ao seu antígeno de maneira altamente específica. Um conjunto de CDR constitui um parátopo. Como são as partes mais variáveis dessas moléculas, os CDR são essenciais para a diversidade de especificidades para o antígeno geradas pelos linfócitos.

Receptor de células T
O receptor de células T (em inglês T-cell receptor, sigla TCR) é uma molécula encontrada na superfície das células T, ou linfócitos T, responsável pelo reconhecimento de fragmentos de antígeno, como peptídeos ligados a moléculas do complexo principal de histocompatibilidade (MHC).