hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mundialito de Clubes de Futebol de Areia de 2011
O Mundialito de Clubes de Futebol de Areia de 2011 foi a primeira edição da competição de futebol de areia disputada por clubes que aconteceu entre de 19 e 26 de março. O evento foi realizado pela Beach Soccer Worldwide e teve apoio da Fifa, foi sediado na Represa de Guarapiranga, localizada em São Paulo, Brasil. Dez clubes participaram desta edição do campeonato, sendo quatro deles brasileiros (Flamengo, Vasco da Gama, Santos e Corinthians), um argentino (Boca Juniors), um italiano (AC Milan), um espanhol (Barcelona), um norte-americano (Seattle Sounders FC), um português (Sporting CP), e um russo (Lokomotiv Moscou).

Futbol Club Barcelona Beach Soccer
O Futbol Club Barcelona Beach Soccer é a equipe oficial de futebol de praia do FC Barcelona, fundada em 2011. Desde sua criação, o clube visa expandir a marca Barça para outras modalidades esportivas, sempre mantendo o compromisso com a excelência e o espírito esportivo.
Marvel Noir
Marvel Noir é uma série de comics lançada pela Marvel Comics em 2009 com elementos de film noir e pulp. São as histórias de alguns heróis da Marvel com um estilo mais escuro e se passam durante o ano de 1930.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Campeonato da NACAC de Corta-Mato de 2014
O Campeonato da NACAC de Corta-Mato de 2014 foi a 10ª edição da competição organizada pela NACAC no dia 22 de fevereiro de 2014. Teve como sede a ilha de Tobago, em Trinidad e Tobago, sendo disputadas 4 categorias entre sênior e júnior. Contou com a presença de 103 atletas convidados de 10 nacionalidades, tendo como destaque os Estados Unidos com 10 medalhas no total, sendo 6 de ouro.

Tobago
Tobago, ou raramente Tabago, é a segunda maior ilha da nação de Trindade e Tobago, e está situada a nordeste da ilha principal, Trindade, entre o mar das Caraíbas e o oceano Atlântico.

Tobago tem uma área de 300 km², e aproximadamente 42 km de comprimento por 10 de largura. As suas coordenadas geográficas são de 11ºN de latitude e 60ºW de longitude. A população é de cerca de 50 000 habitantes. A cidade principal é Scarborough, com cerca de 25 000 habitantes.

Distintamente de Trindade, cuja população é multiétnica (nativos, crioulos, índios, paquistaneses e africanos), a população de Tobago é maioritariamente de origem africana, embora nos últimos anos tenha aumentado o número de residentes estrangeiros de origens alemã e escandinava. Cerca de 25 000 pessoas residem na capital, Scarborough. O clima é tropical.
Capsule Losing Contact
Capsule Losing Contact é uma coletânea em box set da banda americana de slowcore Duster. Foi lançada pela The Numero Group como parte da série 200 Line em 22 de março de 2019 e reúne quatro lançamentos: Stratosphere, Contemporary Movement, Transmission, Flux e 1975, além de vários singles, demos e material inédito. O álbum leva o nome da música homônima presente no terceiro disco.

A tiragem total de Capsule Losing Contact foi de 3.000 exemplares, embora inicialmente fossem 2.000. O número de exemplares impressos aumentou devido à alta demanda dos clientes da Numero. Adam Luksetich, o funcionário da Numero que supervisionou o conjunto do Duster, disse ao The Ringer que "a ideia de uma caixa do Duster vinha sendo discutida no escritório há vários anos e que levou algum tempo para convencer os membros do grupo sobre a ideia."

Duster (banda)
Duster é uma banda americana de slowcore lo-fi, formada em San José, Califórnia, em 1996. Durante a maior parte de sua história, o grupo consistiu nos multi-instrumentistas Clay Parton e Canaan Dove Amber, juntamente com o baterista Jason Albertini, antes de deixar a banda em 2022.

A banda lançou dois álbuns, Stratosphere (1998) e Contemporary Movement (2000), antes de entrar em hiato. Em 2018, o Duster começou a gravar novas músicas e retornou aos palcos logo em seguida.

Duster esteve intimamente associado aos movimentos emergentes de slowcore e space rock durante a década de 1990. A banda alcançou um nível de popularidade sem precedentes na década de 2020, atribuído ao uso de suas músicas no TikTok.
Walt Davis
Walter Francis "Walt" Davis (Beaumont, 5 de janeiro de 1931 – Port Arthur, 17 de novembro de 2020) foi um saltador em altura e basquetebolista norte-americano.

Apesar de contrair pólio aos nove anos e ficar impossibilitado de andar por três anos, ele se tornou um grande atleta na vida universitária, cursando a Texas A&M University, onde competia em saltos e jogava basquetebol; com 2,03 m de altura, tornou-se um grande saltador, conquistando a medalha de ouro no salto em altura em Helsinque 1952, com um recorde olímpico de 2,04 m. Em 1953, quebrou o recorde mundial com um salto de 2,12 m no campeonato da Athletics Amateur Union.

Após o atletismo, jogou basquetebol profissionalmente no Philadelphia Warriors e no St. Louis Hawks, com os quais conquistou dois títulos da NBA em 1956 e 1958 respectivamente.

Morreu em 17 de novembro de 2020, aos 89 anos, no Medical Center of Southeast Texas em Port Arthur.

Temporada da NBA de 1955–56
A temporada da NBA de 1955-56 foi a décima temporada da National Basketball Association (NBA). Ela encerrou com o Philadelphia Warriors conquistando o campeonato da NBA após derrotar o Fort Wayne Pistons pro 4-1 nas finais da NBA.
Hydrodynamica
Hydrodynamica é um livro de Daniel Bernoulli publicado em 1738. Com 304 páginas, 12 tabelas e 86 figuras, o livro foi escrito em latim e apresenta o primeiro estudo teórico sobre a dinâmica dos fluidos, tornando-se um marco na história da mecânica clássica.

A seção de obras raras da biblioteca do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique dispõe de um exemplar do livro que está disponível em meio digital. Os elementos pré-textuais desse exemplar são capa, folha de rosto, dedicatória, prefácio e índice. Em seguida vêm treze seções que constituem o cerne da obra. Ao final encontram-se as figuras que ilustram os conceitos tratados no livro e a contracapa.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Vladimir Marchenko
Vladimir Alexandrovich Marchenko (em russo:  Влади́мир Алекса́ндрович Ма́рченко, em ucraniano:  Володимир Олександрович Марченко; Carcóvia, 7 de julho de 1922 – 1 de janeiro de 2026) foi um matemático soviético e ucraniano, especialista em física matemática.

Academia Nacional de Ciências da Ucrânia
A Academia Nacional de Ciências da Ucrânia (em ucraniano:  Національна академія наук України (НАНУ), Natsional’na akademiya nauk Ukrayiny (NANU)) é uma organização científica nacional da Ucrânia, que se dedica a investigar áreas como ciências naturais, humanidades, ciências sociais e engenharia. Sua sede está localizada em Kiev.
Emeryson
Emeryson foi uma equipe de Fórmula 1 britânica. Fundada em 1956, correu em 1961 e 1962. Teve como pilotos o alemão Wolfgang Seidel, o norte-americano Tony Settember, os belgas André Pilette, Lucien Bianchi e Olivier Gendebien e o britânico Paul Emery, que também foi o fundador da equipe.

André Pilette
André Pilette (6 de outubro de 1918 - 27 de dezembro de 1993) foi um automobilista belga que participou de nove Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1951 e 1964. Seu melhor resultado foi o 5º lugar na Bélgica de 1954.

É pai do também automobilista Teddy Pilette.
Gabinete de Ministros do Turquemenistão
O Gabinete de Ministros (em turcomeno: Ministrler Kabineti) é o principal órgão executivo do Turquemenistão. O Gabinete de Ministros é nomeado pelo Presidente do Turquemenistão, que é tanto o chefe de Estado quanto o chefe de governo.

Língua turcomena
O turquemeno, turcomeno ou turcomano (alfabeto latino: Türkmen; cirílico: Түркмен) é uma língua do grupo das línguas turcomanas, pertencente à grande família das línguas altaicas.

O turquemeno é a língua oficial do Turquemenistão, sendo falado por aproximadamente 3.430.000 pessoas naquele país, mais cerca de três milhões em nações vizinhas, como o Irã (2 milhões), Afeganistão (500 mil) e Turquia (1.000). Cerca de metade dos falantes do turquemeno tem bons conhecimentos do russo.

A língua turquemena já foi escrita com o alfabeto cirílico e com o árabe; recentemente o então presidente do Turquemenistão, Saparmyrat Nyýazow, determinou que o idioma deveria ser escrito com o alfabeto latino modificado, seguindo modelo da língua turca.
30.º governo da Monarquia Constitucional
O 30.º governo da Monarquia Constitucional, ou 9.º governo da Regeneração, nomeado a 11 de agosto de 1869 e exonerado parcialmente a 19 de maio de 1870 (alguns ministros foram exonerados no dia 20), foi presidido pelo duque de Loulé. Foi derrubado pelo golpe de Estado que ficou conhecido por Saldanhada, e que deu início a um novo governo, chefiado pelo duque de Saldanha, apoiado por todas as forças oposicionistas ao governo histórico de Loulé.

A sua constituição era a seguinte:

Saldanhada
A Saldanhada ou Ajudada foi um pronunciamento militar que ocorreu em Portugal a 19 de Maio de 1870, sendo o último dos muitos golpes militares liderados pelo marechal João Oliveira e Daun, Duque de Saldanha, na sua longa carreira político-militar, daí o nome com que ficou conhecido.

Através da Saldanhada o grupo militar conservador liderado por Saldanha impôs ao rei D. Luís a demissão do governo então presidido pelo duque de Loulé, e a sua substituição por novo executivo, presidido pelo próprio marechal Saldanha.

Sendo um governo serôdio e sem apoio real, o executivo de Saldanha durou cerca de três meses, sendo facilmente derrubado. Com o assentimento britânico, o duque de Saldanha foi então nomeado embaixador de Portugal em Londres, partindo para um "exílio dourado" onde falecerá a 21 de Novembro de 1876
Superpop
Superpop é um programa de televisão brasileiro exibido desde 15 de novembro de 1999 pela RedeTV!, data de estreia da emissora. Inicialmente o programa foi apresentado por Adriane Galisteu, posteriormente por Fabiana Saba e Otávio Mesquita.  Sequencialmente, Luciana Gimenez assumiu a apresentação do programa e ficou por 25 anos na função. Em 2011, durante a licença parental de Gimenez, a cantora Gilmelândia apresentou o programa.

Em 2026, a jornalista Simone Garuti, que está no elenco do Superpop desde 2001 como repórter e assistente de palco, assume o programa de maneira interina. Em seguida, a apresentadora Cariúcha deixa o Fofocalizando no SBT e assina o contrato com a RedeTV! para apresentar o Superpop a partir de março.

Licença parental
A licença parental é um direito laboral disponível em praticamente todos os países que prevê a ausência remunerada do emprego para poder tomar conta de uma criança ou para realizar tarefas que proporcionem bem-estar à criança. O termo "licença parental" geralmente inclui a licença de maternidade, licença de paternidade e licença de adoção. Na maioria dos casos, os benefícios são estipulados por lei. Em 2014, a Organização Internacional do Trabalho reviu as políticas de licença parental em 185 países e territórios, tendo concluído que todos os países, com a exceção dos Estados Unidos e da Papuásia Nova Guiné, possuem leis que protegem a licença parental. Estas leis diferem ligeiramente entre si, dependendo se a remuneração é paga pela entidade empregadora ou pela segurança social.
Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.

Condados cerimoniais da Inglaterra
Os condados (counties, em inglês) são áreas da Inglaterra governadas por um Lord-Lieutenant, representante do Reino nessas áreas. Representam o segundo dos quatro níveis de subdivisões inglesas. São definidos pelo governo com referência nos condados metropolitanos e não-metropolitanos da Inglaterra.
Bira Valdez
Ubirajara Leme Valdez, conhecido como Bira Valdez (Rio de Janeiro, 14 de janeiro de 1953 — São Paulo, 23 de junho de 2005) foi um jornalista e apresentador de televisão brasileiro.

Formou-se em jornalismo na Faculdade Objetivo em São Paulo. Trabalhou na Jovem Pan e depois, mudou-se para Porto Alegre, no Rio Grande do Sul,[carece de fontes?] onde atuou nas rádios Gaúcha, Difusora e Guaíba e por 12 anos, foi apresentador do Jornal do Almoço e do RBS Notícias na RBS TV.

Na década de 1990, na Rede Bandeirantes, Bira foi diretor-geral da emissora no Rio Grande do Sul. Em 2003, foi para a emissora em São Paulo, onde foi apresentador principal do programa Canal Livre.

Faleceu devido a um enfarte em seu flat, em São Paulo, em 23 de junho de 2005. Deixou a mulher, Ana Paixão Côrtes (filha do tradicionalista gaúcho Paixão Côrtes), e as filhas Vitória (à época com seis anos) e Paula Valdez, com 26, apresentadora da previsão do tempo no telejornal RBS Notícias.

Rádio Gaúcha
Rádio Gaúcha é uma emissora de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera na frequência FM 93,7 MHz, concessionada em Guaíba. Pertencente ao Grupo RBS, é a cabeça de rede da Rede Gaúcha SAT.
Tensioativo
Tensioativos, tensoativos, ou ainda surfactantes são substâncias que diminuem a tensão superficial ou influenciam a superfície de contato entre dois líquidos, entre um gás e um líquido, ou entre um líquido e um sólido. Tensoativos podem agir como detergentes, agentes molhantes, emulsificantes, agentes formadores de espuma ou dispersantes.

Compostos tensoativos são formados por moléculas que possuem uma parte de sua estrutura solúvel em água e outra não.

Dispersão (química)
Dispersão, na Química, é qualquer disseminação de uma substância ao longo de todo o volume de outra substância.

Uma dispersão é formada pela combinação de um dispergente com um disperso (soluto ou disseminado).

Disperso + Dispergente = Dispersão
Puffing Billy (locomotiva)
Puffing Billy é a mais antiga locomotiva a vapor ainda existente no mundo, tendo sido construída entre 1813 e 1814 pelo engenheiro William Hedley, o condutor Jonathan Forster e o ferreiro Timothy Hackworth para Christopher Blackett, proprietário da Wylam Colliery, mineração de carvão em Wylam, próximo a Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Foi usada para transportar vagões de carvão de Wylam para as docas de Lemington-on-Tyne, em Northumberland.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.
Tan Hill
Divindade do fogo na mitologia celta.
Seu dia é comemorado em 6 de agosto.

A maioria dos antigos festivais Celtas eram rituais do fogo.

O termo celta tan ou teine é utilizado ainda hoje em muitos topônimos britânicos, como Tan Hill, que significa Colina de Fogo.

O fogo dava luz e calor nas noites frias, representando também o princípio fundamental da energia pura.

RITUAL PARA TAN HILL

Acenda três velas vermelhas formando um triângulo, ficando você no centro. Peça a ajuda de Tan Hill para atrair os favores das salamandras. Jogue nas chamas das três velas um pouco de purpurina ou glitter, dizendo: "Assim como esta chama cresce, tudo o que eu fizer crescerá. Assim como a chama aquece, tudo o que eu fizer aquecerá o coração das pessoas. Assim seja feito."
(FEU, 2009)

Bibliografia

FEU, Eddie Van. Diário Vida e Magia 2010. Rio de Janeiro: Linhas Tortas, 2009.

Eddie Van Feu
Eddie é uma arte-educadora carioca, escritora, artista visual, roteirista e desenhista. Eddie é uma escritora de livros e artigos místicos, e livros de ficção como Lua das Fadas, Uma Guerra de Luz e Sombras, Crônicas de Leemyar e Alcateia.[carece de fontes?]
Atelopus halihelos
Atelopus halihelos é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é endêmico no Equador. Seu habitat natural são as florestas úmidas de montanhas, em áreas tropicais e subtropicais, e rios. Está ameaçado pela perda do seu habitat.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Emma Abbott
Emma Abbott (Chicago, 9 de dezembro de 1850 — Salt Lake City, 5 de janeiro de 1891) foi uma cantora lírica e empresária teatral americana conhecida por sua voz de soprano pura e clara de grande flexibilidade e volume.

Peoria (Illinois)
Peoria é uma cidade localizada no Estado americano de Illinois, no Condado de Peoria. A sua área é de 120,8 km², sua população é de 112 936 habitantes, e sua densidade populacional é de 982,1 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada no século XIX.
QTECH
A QTECH é uma empresa russa especializada no desenvolvimento e fabricação de equipamentos de telecomunicação para operadoras baseados em diferentes tecnologias: xDSL, MetroEthernet, PON, Wi-Fi; equipamentos para oferecer acesso sem fio 3G, a construção de linhas de comunicação digital baseada em tecnologias PDH/SDH, e também digital sem fio.

Rede sem fio
Uma rede sem fio (também conhecido pelo termo em inglês wireless network) é uma infraestrutura das comunicações sem fio que permite a transmissão de dados e informações sem a necessidade do uso de cabos – sejam eles telefónicos, coaxiais ou óticos. Isso é possível graças ao uso, por exemplo, de equipamentos de radiofrequência (comunicações via ondas de rádio), de comunicações via infravermelho (como em dispositivos compatíveis com IrDA) etc.

Essa infraestrutura tecnológica inclui desde o uso de transceptores de rádio (como walkie-talkies) até satélites artificiais no espaço sideral. Seu uso mais comum é em redes de computadores, servindo como meio de acesso à internet através de locais remotos como um escritório, um bar, um aeroporto, um parque, em casa etc.
Medzilaborce
Medzilaborce (em rusyn: Міджілaбірцї; húngaro: Mezőlaborc) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Medzilaborce, na região de Prešov. Tem 47,48 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 6.541 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Asier Maeztu
Asier Maeztu Villalabeitia (nascido em 14 de outubro de 1977) é um ciclista espanhol. Seus melhores feitos foram conquistados em competições de ciclismo de pista, nos 4 000 m perseguição por equipes. Nesta disciplina, ele conquistou uma medalha de bronze nas Olimpíadas de 2004 em Atenas e no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2004. Sua equipe terminou em sétimo lugar nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2004
O CI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Melbourne (Austrália) entre 26 e 30 de maio de 2004 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Organização Australiana de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Vodafone Arena da cidade australiana. Ao todo disputaram-se 15 provas, 9 masculinas e 6 femininas.
Bedburgo
Bedburgo (Bedburg em alemão) é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito do Reno-Erft, Renânia do Norte-Vestfália. Foi fundada em 1295, mas ganhou relevância histórica apenas em 1582, quando Peter Stumpp matou quatorze crianças e duas mulheres grávidas, a brutalidade de seus crimes fizeram ele ficar conhecido como o "Lobisomem de Bedburg".

Distrito do Reno-Erft
O Distrito do Reno-Erft (em alemão:  Rhein-Erft-Kreis) é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região administrativa (Regierungsbezirk) de Colónia, no estado da Renânia do Norte-Vestfália.
Björn Höcke
Björn Höcke (Lünen, 1º de abril de 1972) é um político de extrema-direita alemão filiado ao partido de extrema-direita Alternativa para a Alemanha. Ele é considerado pela maioria das esferas políticas alemãs, como um político com tendências neonazistas.

Höcke é líder da AfD na Bundesland Turíngia,um dos territórios federais da Alemanha,o estado tem tido recordes de voto junto da Saxônia e territórios da antiga Alemanha Oriental ganhos pelo AfD,a que é monitorada pelo Gabinete Federal para a Proteção da Constituição, por ser acusado de diversos nomes, como partido que apoia,coopera ou promove neonazismo em si, junto de outras acusações, vindas principalmente por inimigos políticos, ministérios e protestos, além da qualificação de ser uma ameaça a democracia alemã.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.