hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curaco de Vélez
Curaco de Vélez é uma comuna chilena, localizada no Arquipélago de Chiloé. A comuna pertence à Província de Chiloé, na Região de Los Lagos.

A comuna limita-se: a norte com a comuna de Dalcahue; a oeste com Castro; a sudeste com Quinchao.

Começou a ser povoada por espanhois por volta de 1600, recebendo posteriormente os colonos expulsos da cidade de Osorno pela insurreição dos indígenas em 1602.

Posteriormente, em 1626, chegaram os jesuítas. Foi fundada formalmente em 1660, e 1666 já era classificada como uma povoação mista, pela existência de espanhóis e índios, sendo as primeiras famílias espanholas os Álvarez, Oyarzún, Cárcamo, Uribe, Téllez e Vélez, sendo esta última a que deu nome ao local.

Sua economia baseia-se na agricultura: batata semente, hortaliças, trigo, cultivos aquícolas como ostras, abalones, e a pecuária principalmente bovinos e ovinos.

Dalcahue
Dalcahue é uma comuna chilena, localizada na Ilha Grande de Chiloé. A comuna pertence à Província de Chiloé, na Região de Los Lagos. Sua capital é a localidade de Dalcahue, localizada nas coordenadas 42° 22′ 45,5″ S, 73° 38′ 50,1″ O, às margens do canal homônimo.

A comuna limita-se: a norte com a comuna de Ancud; a oeste com o Oceano Pacífico; a leste com Quemchi; e a sul com a comuna de Castro.
(612581) 2003 QX111
(612581) 2003 QX111, também escrito como (612584) 2003 QX111, é um objeto transnetuniano que é classificado como um plutino que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,8 e tem um diâmetro estimado de cerca de 358 quilômetros. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Sermão do Areópago
O sermão do Areópago refere-se a um sermão proferido pelo apóstolo Paulo em Atenas, no Areópago, e narrado em Atos 17,16-34. O sermão de Areópago é o discurso mais dramático e completo da carreira missionária de Paulo e seguiu um discurso mais curto em Listra, registrado em Atos 14,15-17.

Areópago
Areópago (em grego clássico: Ἄρειος Πάγος areios pagos, "Colina de Ares") era a parte noroeste da Acrópole em Atenas e também o nome do próprio conselho que ali se reunia. Além de supremo tribunal, o conselho também cuidou de assuntos como educação e ciência por algum tempo.

Cristianismo

Por volta de 50 da era cristã, filósofos epicureus e estoicos que discutiam com o apóstolo Paulo o levaram ao Areópago para que lhes contassem a respeito de sua nova doutrina. Ali ele proferiu seu famoso Discurso no Areópago.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 100 m costas Rapazes
As provas de natação' dos' 100 m costas de rapazes nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 17 e 18 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. Na final, Evgeny Rylov (Rússia) e Simone Sabbioni (Itália) repartiram o Ouro ao terem terminado exactamente com o mesmo tempo. Li Guangyuan ganhou o Bronze para a China.

Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada de Verão da Juventude foram a segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude de Verão, o maior evento multiesportivo e cultural da categoria juvenil celebrado na tradição dos Jogos Olímpicos de Verão de 16 a 28 de agosto de 2014. Esta edição foi realizada em Nanquim (ou Nanjing), na República Popular da China, numa decisão anunciada pelos membros do Comitê Olímpico Internacional na 122ª Sessão do órgão dias antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver, no Canadá. Esta foi a segunda vez na história que a China sediou uma edição de Jogos Olímpicos após organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na capital Pequim.
GSAT-18
O GSAT-18 é um satélite de comunicação geoestacionário que está localizado na posição orbital de 74 graus de longitude leste. Ele foi construído e, também, é operado pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). O satélite foi baseado na plataforma I-3K (I-3000) Bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

O satélite foi aprovada em maio de 2015. Ele foi inicialmente programado para ser construído durante um período de 30 meses para um lançamento no final de 2017.

Banda C
A Banda C é uma faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites, redes de telefonia móvel celular de quinta geração, redes sem fio e outras. É definido pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como o espectro que vai de 4,0 a 8,0 gigahertz (GHz). Já o órgão do governo americano "U.S. Federal Communications Commission" defini a banda C como indo de 3,7 a 4,2 GHz.
ALCO RS-1
As locomotivas Diesel-Elétrica ALCO RS-1 foram compradas pela EFCB, SPR e EFSJ. A Central do Brasil realizou a primeira compra em 1945, recebendo 34 unidades, posteriormente em 1948 recebeu mais 4 locomotivas do mesmo modelo. As locomotivas da São Paulo Railway foram adquiridas em 1948, sendo fabricadas simultaneamente, com as locomotivas entregues a Central naquele ano. Em 1956 a Santos-Jundiaí recebeu mais 2 locomotivas, que somaram as 6 inicialmente compradas pela SPR.

Todas as locomotivas foram fabricadas pela American Locomotive Company nos EUA.

São Paulo Railway
The São Paulo Railway Company, Limited foi a primeira ferrovia do estado de São Paulo, Brasil. As linhas da empresa ligavam cidades do planalto paulista (Estação Jundiaí) ao litoral (Estação Valongo/Santos).
Phantasy Star (jogo eletrônico)
Phantasy Star (ファンタシースター, Fantashī Sutā) é a primeira parte da famosa série de RPGs da SEGA. O jogo foi lançado inicialmente para o Master System no Japão em 20 de dezembro de 1987 e, apenas no Japão, houve um relançamento para o Mega Drive em um cartucho de edição limitada. Mais tarde foi lançado em compilações tanto da série quanto de jogos da Sega. O jogo apresenta labirintos em 3D para cavernas, calabouços e afins, onde os personagens devem vasculhar, procurar, viajar e sobreviver em tempo real sob uma perspectiva em primeira pessoa.

Um jogo da hoje chamada "velha escola", possui o tradicional sistema de pontos de experiência e de níveis para o personagem avançar e ficar mais forte. O mundo a ser explorado é vasto e a quantidade de batalhas é enorme, o que pode dificultar a experiência para jogadores inexperientes para o estilo.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Evento Mulde
O Evento Mulde foi um evento anóxico e marcou a segunda de três extinções em massa relativamente menores ocorridas durante o período Siluriano, juntamente com os eventos Ireviken e Lau. Ele coincidiu com uma queda global do nível do mar, sendo seguido de perto por uma excursão em isótopos geoquímicos. Seu início é sincrônico com a deposição da Formação Fröjel, em Gotlândia.

Porém, a extinção aparente observada na fauna de conodontes provavelmente representa uma mudança no ambiente deposicional das sequências sedimentares, e não uma extinção biológica genuína.

Análises isotópicas de δ¹³C em alta resolução identificam diferenças entre as curvas isotópicas do carbono orgânico e do carbonato (Δ¹³C), o que permite inferir uma queda sustentada nos níveis de CO₂ coincidente com a extinção, quando os dados sedimentológicos são considerados.

Evento Lau
O Evento Lau foi o último de três eventos de extinção em massa relativamente menores ocorridos durante o período Siluriano, juntamente com os eventos Ireviken e Mulde. Ele teve um impacto significativo sobre a fauna de conodontes, mas praticamente não afetou os graptólitos. Ainda assim, esses organismos sofreram uma extinção logo em seguida, conhecida como evento Kozlowskii, que alguns autores sugerem ter sido contemporânea ao evento Lau, parecendo assíncrona apenas por razões tafonômicas. O evento Lau coincidiu com um nível global mínimo do nível do mar, causado por glacioeustasia, sendo seguido de perto por uma excursão em isótopos geoquímicos durante o estágio faunístico Ludfordiano tardio, além de uma mudança no regime deposicional.
Unorthodox (minissérie)
Unorthodox (no Brasil, Nada Ortodoxa)  é uma minissérie de televisão germano-americana que estreou na Netflix em 26 de março de 2020. A série foi inspirada e é vagamente baseada no livro Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots de Deborah Feldman, que deixou o movimento Satmar, uma comunidade hassídica na cidade de Nova York.

A minissérie é falada em inglês, ídiche e alemão, e foi escrita por Anna Winger e Alexa Karolinski, dirigida por Maria Schrader, produzida por Karolinski e filmada em Berlim. Unorthodox é a primeira série da Netflix a ser gravada principalmente em iídiche.

A Netflix lançou um documentário de 20 minutos, Making Unorthodox, que narra o processo criativo e as filmagens da minissérie.

Williamsburg (Brooklyn)
Williamsburg é um bairro do distrito de Brooklyn, Nova Iorque, que faz fronteira com Greenpoint a norte, com Bedford-Stuyvesant a sul, Bushwick e Ridgewood a este, e Rio East a oeste. O bairro faz parte do Conselho Comunitário 1 de Brooklyn e é servido pelo New York City Police Department (NYPD). Na Câmara Municipal, a parte ocidental e meridional da vila são representados pelo 33.º distrito, e a zona este pelo 34.º.
Sôl austan, Mâni vestan
Sôl austan, Mâni vestan (nórdico antigo para "Leste do Sol, Oeste da Lua")  é o décimo álbum de estúdio da banda norueguesa Burzum. Foi anunciado em fevereiro de 2013  e lançado pela Byelobog Productions em 27 de maio de 2013.

É o terceiro álbum eletrônico instrumental do Burzum, depois de Dauði Baldrs (1997) e Hliðskjálf (1999), ambos gravados enquanto Vikernes estava na prisão. O resto dos álbuns do Burzum são principalmente black metal. Vikernes comparou Sôl austan, Mâni vestan à música de Tangerine Dream e aos lançamentos eletrônicos anteriores do Burzum. O álbum também explorará ainda mais os conceitos espirituais pagãos, que foram citados como influências para a mudança de gênero.

As canções do álbum são a trilha sonora do filme ForeBears, que foi produzido e dirigido por Vikernes e sua esposa.

Como muitos dos álbuns do Burzum, este também possui uma pintura famosa como arte de capa: O Rapto de Proserpina, do pintor espanhol Ulpiano Checa.

Hliðskjálf (álbum)
Hliðskjálf (em nórdico antigo para "Hlidskjalf") é o sexto álbum do artista solo norueguês Burzum. Este álbum foi o segundo a ser gravado por Varg Vikernes enquanto ele estava preso por assassinato e incêndio criminoso e também o segundo álbum ambiente do Burzum. Dauði Baldrs e Hliðskjálf foram criados com instrumentos sintetizados, pois ele não teve permissão para nenhum outro instrumento enquanto estava preso. Para este álbum, Vikernes teve permissão para ter o teclado e o dispositivo de gravação por apenas uma semana. A primeira prensagem de seu lançamento em formato de vinil foi impressa em uma cor polida brilhante que lembra ouro.
The Breaking Point
The Breaking Point (prt: À Sombra do Mal; bra: Redenção Sangrenta) é um filme estadunidense de 1950, do gênero drama noir, dirigido por Michael Curtiz e estrelado por John Garfield e Patricia Neal. Seu roteiro é adaptado do livro To Have and Have Not, de Ernest Hemingway.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Treppo Ligosullo
Treppo Ligosullo é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 710 habitantes. Estende-se por uma área de 35,59 km², tendo uma densidade populacional de 32,6 hab/km². Faz fronteira com Paluzza, Paularo, Treppo Carnico.

Paluzza
Paluzza é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.596 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Arta Terme, Cercivento, Comeglians, Forni Avoltri, Ligosullo, Paularo, Ravascletto, Rigolato, Sutrio, Treppo Carnico.
Vrelo (Babušnica)
Vrelo (em cirílico: Врело) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 75 habitantes segundo o censo de 2011.

Babušnica
Babušnica (em cirílico: Бабушница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 4578 habitantes segundo o censo de 2011.
Cordeiro (Recife)
Cordeiro é um bairro da cidade do Recife, Pernambuco, Brasil. Conhecido por seu Parque de Exposição de Animais, que fica na Avenida Caxangá

Pertencente à 4ª Região Político-Administrativa do Recife (RPA-4), a Oeste da cidade, o bairro do Cordeiro é cortado pela Avenida Caxangá , onde está situado a Parque Professor Antônio Coelho, conhecido como Parque de Exposições de Animais do Cordeiro.

Faz limite com os bairros da Torre, Zumbi, Prado, San Martin, Torrões, Engenho do Meio, Iputinga, Poço da Panela e Santana.

Torre (Recife)
Torre é um bairro nobre do Recife, Pernambuco.

O local foi no século XVI um engenho de açúcar de propriedade de Marcos André Uchoa. A denominação Torre vem da torre da capela da propriedade, onde hoje é erguida a Matriz da Torre.
Palácio Presidencial (Finlândia)
O Palácio Presidencial ( em finlandês:  Presidentinlinna   , em sueco:  Presidentens slott   ) é uma das três residências oficiais do Presidente da República da Finlândia . Está situado em Helsínquia, no lado norte de Esplanadi, com vista para a Praça do Mercado .

Imperador de Todas as Rússias
Imperador de Toda(s) a(s) Rússia(s), Imperatriz de Toda(s) a(s) Rússia(s) (em russo:  Императоръ Всероссійскій, Императрица Всероссійская, Imperator Vserossiyskiy, Imperatritsa Vserossiyskaya) foi o título dos governantes do Império Russo de 1721 até 1917. Este título foi criado em conexão com a vitória na Grande Guerra do Norte e apareceu como a adaptação do título de Czar, sob o sistema de titularia da Europa. O prefixo "de Toda(s) a(s) Rússia(s)" foi uma variação da prévia versão "(Czar) de Toda Rus'".
Fita de Möbius
Uma fita de Möbius ou faixa de Möbius é um espaço topológico obtido pela colagem das duas extremidades de uma fita, após efetuar meia volta em uma delas. Deve o seu nome a August Ferdinand Möbius, que a estudou em 1858. Möbius estudou este objeto tendo em vista a obtenção de um prêmio da Academia de Paris sobre a teoria geométrica dos poliedros. Johann Benedict Listing já tinha trabalhado sobre o mesmo objeto alguns meses antes. O fato de tanto Möbius como Listing terem estudado alguns anos antes com Carl Friedrich Gauss sugere que a gênese destas ideias esteja ligada a este matemático.

A importância do estudo deste objeto, na época, prendia-se à noção de orientabilidade, que não era ainda bem compreendida. Möbius introduziu também a noção de triangulação no estudo de objetos geométricos do ponto de vista topológico.

Möbius apenas publicou o seu trabalho em 1865, num artigo intitulado Über die Bestimmung des Inhaltes eines Polyëders.

Espaço topológico
Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade. Eles aparecem em praticamente todos os ramos da matemática moderna e são uma noção unificadora central. O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
Lü Bu
Lü Bu (nascido em torno de 156 d.C, falecido em torno de 198 ou 199 d.C. com aproximadamente 40 anos de idade) foi um militar (chegando a general) e posteriormente um senhor feudal durante a Dinastia Han Oriental na Era dos Três Reinos na China. Lü Bu era um incrível guerreiro, ele era temido, chegando a ser considerado um deus da guerra no campo de batalha. Diz a lenda "Que a mera fala de seu nome poderia fazer até o mais corajoso oficial tremer". Sua alabarda pesava em média 100 quilogramas. Ele tinha uma égua como montaria cujo apelido era Lebre Vermelha, que, diz a lenda, podia correr mil léguas em apenas um dia.

Cao Cao
Cáo Cāo (chinês: 曹操, pinyin: Cáo Cāo, Wade–Giles: Ts'ao2 Ts'ao1; [/d͡zɑu t͡sʰɑu/] (escutarⓘ); Bozhou, 155 – Luoyang, 15 de março de 220) foi um chefe militar regional e penúltimo Chanceler da Dinastia Han Oriental que adquiriu grande poder durante os seus últimos anos na China antiga. Como uma das figuras centrais do período dos Três Reinos, ele lançou as bases para o que estava a tornar-se o Reino de Wei (também conhecido como Cáo Wèi) e foi postumamente intitulado Imperador Wu de Wei. Embora muitas vezes retratado como um cruel e impiedoso tirano, Cao Cao também foi elogiado como um brilhante governante e gênio militar que tratou os seus oficiais como membros da sua família. Ele também foi hábil na poesia e nas artes marciais e escreveu muitos artigos sobre guerra. Morreu devido a uma doença desconhecida no ano de 220.
Elvis Presley: The Searcher
Elvis Presley: The Searcher é um documentário televisivo estadunidense de 2018, produzido pela HBO Documentary Films, sobre a vida do cantor norte-americano Elvis Presley, focando no desenvolvimento de sua musicalidade. Coeditado, coproduzido e dirigido por Thom Zimny, o documentário estreou no South by Southwest Film Festival de 2018, em duas partes, em 14 e 15 de março de 2018, antes de ir ao ar no canal HBO, em sua totalidade, em 14 de abril.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Ugo Spirito
Ugo Spirito foi um filósofo italiano, aluno de Giovanni Gentile. No início foi um filósofo fascista que mais tarde se voltou para o comunismo. Formulou o conceito de "corporação proprietária" dentro da doutrina econômica fascista.

Neoidealismo
Neoidealismo ou neo-hegelianismo refere-se a  uma vertente (ou vertentes) do pensamento inspirada pelos trabalhos do  filósofo idealista alemão Georg Wilhelm Friedrich Hegel e na qual se incluem as  doutrinas de um grupo de filósofos influentes na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos entre 1870 e 1920, além dos pensadores italianos Benedetto Croce e Giovanni Gentile.
Nancy Cartwright
Nancy Campbell Cartwright (Dayton, Ohio, 25 de outubro de 1957) é uma atriz e dubladora norte-americana.

É mais conhecida por fazer a voz de Bart Simpson; também faz as vozes de Nelson Muntz, de Todd Flanders, de Ralph Wiggum e Kearney no seriado animado de televisão Os Simpsons.

Daws Butler
Daws Butler, nascido Charles Dawson Butler (Toledo, 16 de novembro de 1916 — Culver City, 18 de maio de 1988) foi um dublador norte-americano. Criou as vozes de muitos personagens famosos de desenho animado, tendo trabalhado por muitos anos com personagens da Hanna-Barbera.
NGC 7275
NGC 7275 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +32° 26' 49" e uma ascensão recta de 22 horas, 24 minutos e 17,3 segundos.

A galáxia NGC 7275 foi descoberta em 9 de Setembro de 1863 por Albert Marth.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Campeonato Tocantinense de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Tocantinense Feminino de 2021 foi a vigésima edição deste evento esportivo, principal torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Tocantinense de Futebol (FTF). Foi disputado por seis equipes entre os dias 27 de novembro e 24 de dezembro.

O campeonato começou a ser disputado no dia 27 de novembro e terminou em 24 de dezembro. Nesta edição, o Paraíso sagrou-se campeão pela sexta vez, vencendo a decisão contra o 100 Limites no estádio José Pereira Rêgo pelo placar de 4–0.

Campeonato Tocantinense de Futebol Feminino
O Campeonato Tocantinense Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado do Tocantins organizado pela Federação Tocantinense de Futebol (FTF).

Ela começou a ser disputada em 1993 e teve o Gurupi como primeiro campeão. O Paraíso é o clube com maior número de conquistas, com sete títulos.
Boeing 747-8
Boeing 747-8 é uma aeronave widebody quadrimotor desenvolvida pela Boeing. Anunciado oficialmente em 2005, o 747-8 é a terceira geração de Boeing 747, com fuselagem alongada, asas redesenhadas e melhor eficiência. O 747-8 é a maior versão do Boeing 747, maior avião comercial construído nos Estados Unidos, e o avião comercial mais longo do mundo, juntamente com o Airbus A340-600.

O 747-8 é oferecido em duas variantes, com o 747-8I servindo como aeronave comercial e o 747-8F servindo como aeronave cargueira. O primeiro voo do 747-8F ocorreu em 8 de fevereiro de 2010 e o primeiro voo do 747-8I ocorreu em 20 de março de 2011. A entrega do primeiro 747-8F ocorreu em outubro de 2011 e o 747-8I começou a ser entregue em 2012. Em maio de 2017, havia 134 pedidos para o 747-8, compreendendo 86 para a versão cargueira, e 48 para a versão comercial.

Winglet
O winglet é um componente aerodinâmico posicionado na extremidade livre da asa de uma aeronave, que tem por função diminuir o arrasto induzido, relacionado ao vórtice de ponta de asa. Em geral, tem a forma de uma aba vertical ou inclinada.

A ponta da asa normalmente forma um vórtice, que transfere para a aeronave barulhos e trepidações, além da perda de sustentação na parte final da asa. Com o dispositivo winglet, esse problema é amenizado.

A redução do arrasto melhora a eficiência da aeronave, significando aumento da velocidade e economia de combustível. Atualmente, quase 100% das aeronaves de grande porte que saem de fábrica vem com winglets. Boeing 747 e Boeing 737 são exemplos de aviões com winglets (em algumas versões), do mesmo modo, todos os aviões comerciais da Airbus e da EMBRAER saem de fábrica com winglets (chamados na França de "Fence").

Portal da aviação