hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babo Amatúnio
Babo Amatúnio (em grego: Βάβος; romaniz.: Bábos) ou Babe (em armênio: Բաբ; romaniz.: Bab) foi um nobre armênio (nacarar) dos século VI, membro da família Amatúnio, que esteve ativo no reinado do xainxá Cosroes I (r. 531–579).

Nacarar
Nacarar (em armênio: Նախարար; romaniz.: Naḫarar) é um título hereditário utilizado pela nobreza armênia durante a Antiguidade e Idade Média. Há discordância entre os estudiosos sobre a duração do sistema nacarar tanto como um conceito e como terminologia, no entanto, é altamente improvável que o sistema nacarar, que existiu na Armênia desde a antiguidade, durou até a invasão Mongol.

O estatuto de nacarar era herdado e subir de posto, o que raramente acontecia, era um direito exclusive do soberano. A remoção do título nacarar era ainda mais raro e também um privilégio exclusivo dos soberanos, um direito legal exercido somente em situações mais extremas.

As invasões sem fim do Planalto armênio resultou na eliminação da nobreza nacarar, que era a espinha dorsal da defesa armênia, por volta do século XIV, deixando apenas vestígios da classe restante em áreas montanhosas remotas como no Carabaque.
Leadless chip carrier
Um portador de chip sem fio condutor, ou em inglês leadless chip carrier (LLC), é um tipo de encapsulamento (do inglês chip carrier ou chip package) para circuitos integrados que não possui "terminais", porém em vez disso possui pinos ao redor das bordas do pacote de cerâmica.

Protótipos e dispositivos que funcionam em temperaturas elevadas são normalmente encapsulados em cerâmica, enquanto que produtos de volume elevado para o mercado consumidor normalmente são empacotados em plástico.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Ormosia fastigiata
Ormosia fastigiata é uma árvore da família Fabaceae muito semelhante à O. arborea.
Ela é endêmica do Brasil, também é conhecida popularmente com o nome de olho-de-cabra e ocorre naturalmente em parte da Bahia, São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Paraná nos biomas Cerrado e Mata Atlântica em vegetações do tipo Floresta de Galeria e Floresta Ombrófila.

A espécie foi descrita pela primeira vez pelo botânico francês Louis René Tulasne no ano de 1844.

Floresta de galeria
Florestas ou matas de galeria são florestas que formam corredores ao longo dos rios e áreas úmidas e se projetam na paisagem, tornando-se esparsas em áreas de savanas, pradarias e desertos.

Esse tipo de vegetação existe em áreas que não suportam florestas de terra firme por uma série de razões: o tipo de solo, a umidade, etc. Zonas ripárias oferecem proteção ao fogo e estresse por escassez de água.  Ademais, solos de aluvião oferecem grande fertilidade e melhor drenagem, tal como maior aporte de água. Como resultado, a fronteira entre a floresta de galeria e as áreas abertas ao redor é bem marcada e abrupta, com o ecótono tendo apenas alguns metros de largura.

Esse tipo de vegetação diminui de extensão em todo o mundo como resultado de atividades humanas, incluindo a criação de animais domésticos, que evita o crescimento das sementes e a construção de barragens e represas que alteram o nível normal das margens dos rios.
Padoque
Padoque (em inglês: paddock) é a área adjunta a um curral para exercício dos cavalos, que mais tarde foi aplicada às partes das pistas de turfe onde se preparam os cavalos.

Sendo, também, o nome dada a edificação encontrada nos circuitos de automobilismo para abrigar o pessoal das equipes, veículos, oficiais de prova e convidados.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Transtorno de identidade de integridade corporal
Transtorno de identidade de integridade corporal (TIIC) é um distúrbio psicológico em que um indivíduo saudável sente que devia ter alguma deficiência. O transtorno não é medicamente reconhecido pela Associação Americana de Psiquiatria, no DSM-5. O TIIC está relacionado com xenomelia, "o sentimento opressivo de que um ou mais membros de um corpo não pertence a si mesmo".

O TIIC é tipicamente acompanhado por desejos de amputar membros saudáveis, além de incluir a obsessão por outras formas de deficiência, como no caso de uma mulher que intencionalmente cegou a si mesma com produtos de limpeza. O transtorno pode ser associado com apotemnofilia, a excitação sexual com base na imagem de si mesmo como um amputado. A causa do TIIC ainda é desconhecida. Uma hipótese afirma que ela resulta de uma falha neurológica na função de mapeamento corporal no interior do cérebro (localizado no lobo parietal direito).

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Lago meromítico
Um lago meromítico é um lago que tem camadas de água que não se misturam. Em lagos ordinários e holmômicos, pelo menos uma vez por ano, acontece uma mistura física da superfície e das águas profundas.

O termo meromítica foi cunhado pelo austríaco Ingo Findenegg em 1935.

Murmansque (oblast)
Murmansque (russo:  Му́рманская о́бласть, tr. Múrmanskaia óblast; IPA: [ˈmurmənskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal (oblast) da Federação da Rússia. Segundo censo de 2019, havia 748 056 habitantes. Possui 144 900 quilômetros quadrados. Sua capital é a cidade de Murmansque.
Guterre Ozores de Coimbra
Guterre Ozores de Coimbra ((m. depois de 941  )),  filho do conde Osório Guterres, foi conde de Coimbra, condado este instituído como unidade militar de defesa fronteiriça das Astúrias, desde a reconquista de Coimbra pelos asturianos liderados por Hermenegildo Guterres em 878.

Astúrias
O Principado de Astúrias (em castelhano: Principado de Asturias; romaniz.: [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; em asturiano: Principáu d'Asturies; romaniz.: [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes];; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha. O seu território atual corresponde em grande medida ao antigo território das Astúrias de Oviedo, contíguas às de Santillana.

Recebe o nome de principado por razões históricas, já que o herdeiro da coroa espanhola possui o título nobiliárquico de Príncipe das Astúrias, estabelecido por João I de Castela em 1388. A sua capital é Oviedo (em asturiano: Uviéu) enquanto que Gijón (Xixón) é a cidade com mais população.
Keen Software House
Keen Software House é uma companhia independente de desenvolvimento de vídeo game sediada em Praga, República Checa. A companhia foi fundada por Marek Rosa em 2010 como um time de voluntários e em 2011 foi transformada em companhia.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
François Truffaut
François Truffaut (Paris, 6 de fevereiro de 1932 — Neuilly-sur-Seine, 21 de outubro de 1984) foi um cineasta francês.

Um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague e um dos maiores ícones da história do cinema do século XX, em quase 25 anos de carreira como diretor Truffaut dirigiu 26 filmes, conseguindo conciliar um grande sucesso de público e de crítica na maior parte deles.

Os temas principais de sua obra foram as mulheres, a paixão e a infância. Além da direção cinematográfica, ele foi também roteirista, produtor e ator.

Junto com Jean-Luc Godard, Truffaut foi uma das mais influentes figuras do novo cinema francês e inspirou cineastas como Steven Spielberg, Quentin Tarantino, Brian De Palma e Martin Scorsese.

Brian De Palma
Brian Russell De Palma (Newark, 11 de setembro de 1940) é um cineasta estadunidense de origem italiana.

Os seus trabalhos exploram principalmente temas de suspense, assassinato, e desordem psíquica, entre outros. Seu estilo é influenciado pelas obras do diretor inglês Alfred Hitchcock. Trágica Obsessão (1976) e Vestida para Matar (1980) são obras de De Palma claramente inspiradas em Hitchcock.

De Palma, filho de um cirurgião ortopédico, ex-combatente da Segunda Guerra Mundial, interessou-se por cinema durante a faculdade de física que cursou. Depois de se formar na Universidade Columbia, em Nova York (1962), ele aceitou uma bolsa de teatro no Sarah Lawrence College, Bronxville, Nova York (1964). Foi casado, de 1979 a 1984, com a atriz Nancy Allen, que estrelou alguns de seus filmes do período, como Vestida para Matar e Blow Out.
Sírmia
A Sírmia (em em sérvio:  Srem; em em croata:  Srijem) é uma região na fronteira entre o norte da Sérvia, o leste da Croácia e o sul da Hungria, limitada pelos rios Danúbio e Sava. Fica localizada na planície da Panônia e se limita com as regiões da Voivodina, do Banato (Sérvia) e da Eslavônia (Croácia).

Administrativamente, a Sírmia atualmente é dividida entre os distritos da Sírmia (Srem) e da Bačka do Sul, na Sérvia, e o condado de Vukovar-Sírmia (Vukovar-Srijem) na Croácia. Oficialmente, as fronteiras da região chegam até a cidade de Belgrado, incorporando o subúrbio do Zemun.

As maiores cidades da Sírmia são Sremska Mitrovica (Mitrovitsa da Sírmia), do lado sérvio, e Vukovar, do lado croata.

Vukovar
Vukovar (pronúncia em croata:  [ʋûkoʋaːr] ; em Sérvio : Вуковар) é uma cidade na Croácia, na região oriental da Eslavônia. Contém o maior porto fluvial do país, localizado na confluência dos rios Vuka e Danúbio. Vukovar é a sede do condado de Vukovar-Sírmia e a segunda maior cidade do condado depois de Vinkovci. A população cadastrada da cidade era de 22.616 no censo de 2021, com um total de 23.536 no município.
Kettling
Kettling (termo inglês derivado do alemão kessel; em português, 'caldeira' ou 'chaleira') é uma tática policial usada para controlar multidões durante manifestações de protesto. Envolve a formação de  largos cordões de policiais que se movem e empurram a multidão para confiná-la dentro de uma determinada área. Os manifestantes são impedidos de sair do cerco durante um intervalo de tempo arbitrado pela polícia - e que pode durar horas, sem que se possa ter acesso a alimento, água ou sanitários. Eventualmente, pode ser criada uma única opção de saída, devidamente controlada.

Tática
Uma tática é uma ação conceitual ou uma série curta de ações com o objetivo de alcançar um objetivo de curto prazo. Esta ação pode ser implementada como uma ou mais tarefas específicas. O termo é comumente usado em contextos empresariais, de protestos e militares, bem como em xadrez, esportes ou outras atividades competitivas. A palavra originou-se do grego antigo τακτική taktike, que significa arte de arranjo.
Lincomicina
A lincomicina é um antibiótico lincosamida que vem do actinomiceto Streptomyces lincolnensis. Um composto relacionado, a clindamicina, é derivado da lincomicina usando cloreto de tionila para substituir o grupo 7-hidroxi por um átomo de cloro com inversão da quiralidade. Foi lançado para uso médico em setembro de 1964.

Actinomycetales
Actinomycetales ou Actinomicetos é uma ordem de bactérias pleomórficos gram-positivas ou gram-indeterminadas, que formam filamentos como os micélios de fungos, característica que deu seu nome. Geralmente aeróbicas, bacilares e imóveis. Podem ser comensais (produzem benefícios), patogênicas (causam doenças) ou saprófitas (de vida livre).
Exército Colaboracionista Chinês
O termo Exército Colaboracionista Chinês refere-se às forças militares dos governos fantoches fundados pelo Japão Imperial na China continental durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Segunda Guerra Mundial. Eles incluem os exércitos do Governo Provisório (1937–1940), Reformado (1938–1940) e Reorganizado da República da China (1940–1945), o qual absorveu os dois primeiros regimes.

Essas forças eram comumente conhecidas como tropas fantoches, mas receberam nomes diferentes durante sua história, dependendo da unidade e lealdade específicas, como Exército Nacional de Consolidação da Paz (和平建国军). No total, estimou-se que todas as forças chinesas colaboracionistas pró-japonesas combinadas tinham uma força de cerca de 683.000 homens.

Delta do Rio Yangtzé
O Delta do Rio Yangtzé (ou Iangtzé, Yangtze, Chang Jiang, Rio Azul, Iansequião) é uma grande aglomeração urbana de 16 cidades nas margens do rio Yangtzé, na China. O seu principal centro é Xangai e sua população ultrapassa a marca dos 105 milhões de habitantes. É a segunda aglomeração urbana mais populosa do mundo, após a megalópole do Delta do Rio das Pérolas.
Car Seat Headrest
Car Seat Headrest é uma banda americana de indie rock originada em Leesburg, Virginia. Inicialmente um projeto solo de William James Toledo Barnes em 2010, a banda lançou 12 álbums no Bandcamp. Em 2015, iniciou uma parceria com a Matador Records, realizando um tour em 2016 de seu álbum Teens of Denial. O trabalho de Toledo adquiriu uma audiência cult na música online.

O grupo é mencionado nas revistas Rolling Stone, Pitchfork Media, The New Yorker, entre outras.

Bandcamp
Bandcamp é um empresa formada em 2007 pelos co-fundadores do Oddpost, Ethan Diamond e Shawn Grunberger, juntamente com os programadores Joe Holt e Neal Tucker mais tarde, em 2008, lançam a plataforma online para artistas independentes conseguirem divulgar e vender a sua música autonomamente. Os utilizadores do Bandcamp podem usufruir de um microsite personalizável onde podem partilhar a sua música. Todas as faixas podem ser reproduzidas gratuitamente via streaming, e compradas independentemente ou em conjunto com o álbum.

A música pode também ser comprada como um presente. O upload de música para a plataforma é gratuito, no entanto, o Bandcamp cobra uma percentagem de 15% no total de vendas no microsite do utilizador, e que é reduzida para 10% após o valor total de vendas do mesmo ultrapassar os 5 000 dólares.
Egídio de Viterbo
Egídio Antonini (1472—1532), comumente conhecido pelo nome Egídio de Viterbo (em latim: Ægidius Viterbensis, em italiano:  Egidio da Viterbo), foi um frade Itáliano agostiniano do século XVI, bispo de Viterbo, cardeal, além de teólogo reformador, orador, humanista e poeta.

Viterbo
Viterbo é uma comuna italiana da região do Lácio, capital da província de Viterbo, com cerca de 60.387 habitantes (Censo. 2001). Estende-se por uma área de 406,28 km², tendo uma densidade populacional de 148,63 hab/km². Faz fronteira com Bagnoregio, Bomarzo, Canepina, Caprarola, Celleno, Civitella d'Agliano, Graffignano, Marta, Monte Romano, Montefiascone, Ronciglione, Soriano nel Cimino, Tuscania, Vetralla, Vitorchiano.

Está a 326 metros acima do nível do mar e está localizada a aproximadamente a 80 km ao norte de Roma, a capital italiana.

Presumivelmente fundada pelos etruscos, é conhecida como a cidade dos Papas, já que no século XIII muitos pontífices tinham residência de campo em Viterbo e lá passavam até mais tempo que no Vaticano. Na cidade realizou-se o primeiro conclave.

Alguns dos lugares de interesse são o bairro medieval e o palácio dos Papas. Em Viterbo está sepultado o papa português, João XXI, entre outros da mesma época.
Praça do Carrossel
A Praça do Carrossel (em francês Place du Carrousel) é uma praça de Paris, França, situada em frente ao Museu do Louvre. Deve seu nome a um tipo de espetáculo militar equestre curto onde os cavaleiros executam figuras com fundo musical.

Carrossel
O carrossel, também conhecido como trivoli (na Região nordeste do Brasil) e maxambomba (no Rio de Janeiro), é um brinquedo próprio de feiras, festas e parques de diversões constituído de uma grande peça circular que, girando em torno de um eixo vertical, tem, em suas extremidades, figuras de madeira ou de outro material no formato de cavalos, aviões, carros etc. que servem de assento.
Castelo de Guerche
Château de la Guerche é um castelo em La Guerche, em Indre-et-Loire, um departamento na França .

Foi construído durante o reinado de Carlos VII da França para a sua amante Antoinette de Maignelais e seu marido André de Villequier .

O castelo foi sitiado em 1592, durante as Guerras Religiosas da França . Restaurado no século XVII e renovado posteriormente, está agora aberto ao público.

Está classificado desde 1944 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França .

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire, Indre e Loire ou, na sua forma portuguesa, Indre e Líger é um departamento da França localizado na região Centro-Vale do Loire. Sua capital é a cidade de Tours.
Compreende as comunas de Autrèche.

O Código 37 é atribuido a ela.
Porto da Fábrica da Baleia de São Roque do Pico
O Porto da Fábrica da Baleia de São Roque do Pico é uma instalação portuária portuguesa, localizada na freguesia do Cais do Pico, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio, no século passado esteve entre os locais de todos os Açores onde mais se fez a caça à baleia. Próximo a estas instalações existe o Cais de São Roque do Pico e o Porto Velho.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Maria Velluti
Maria da Conceição Singer Velluti de Sousa (Lisboa, 10 de dezembro de 1827 - Rio de Janeiro, 15 de julho de 1891), conhecida como Maria Velluti, foi uma atriz, bailarina, tradutora, dramaturga e poetisa portuguesa, conhecida pela sua carreira artística no Brasil.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Avelino Mota Gaspar
Avelino da Mota Francisco Gaspar (Leiria, 02 de fevereiro de 1957) é um empresário empreendedor português, CEO e Presidente do Conselho de Administração do Grupo Lusiaves SGPS, um dos maiores grupos português do sector agro-alimentar
, sediado em Leiria, e Vogal do Conselho de Administração da Media Capital, um dos principais grupos no setor de media em Portugal.

Em 2015, foi distinguido pelo Presidente da República Portuguesa Aníbal Cavaco Silva, com a Comenda de Mérito Industrial pelo seu papel no engrandecimento do setor agrícola.

Media Capital
A Media Capital é um dos principais conglomerados de média em Portugal. O foco do grupo é na área televisiva, onde detém o canal generalista TVI, que é o canal televisivo mais visto em Portugal.

O grupo também detém os canais V+TVI, TVI Reality, TVI Internacional e TVI24, que passou a designar-se como CNN Portugal a 22 de novembro de 2021. Noutras áreas, é dono da MCM (Media Capital Multimedia), cujo principal activo é o IOL, e também está presente em outros negócios relacionados com o sector de média, tais como a produção de conteúdos para televisão, assegurada pela multinacional Plural Entertainment, a edição discográfica, a realização de eventos musicais e culturais (Farol) e a distribuição de direitos cinematográficos (Castello Lopes Multimedia).
Ilha Rasa (Rio de Janeiro)
A Ilha Rasa é uma ilha situada no litoral do estado do Rio de Janeiro, nas coordenadas geográficas 23° 04’ S 043° 09’ W, (mais precisamente em 23° 03' 49,33" S/043° 08' 45,04" W). Situa-se a cerca de 7,6 m.n. (14,1 km) do sul da barra da entrada da Baía de Guanabara e aproximadamente 9 quilômetros da Ponta do Arpoador.

Apresenta uma área de 230 mil metros quadrados, com 1020 metros no seu maior comprimento, na direção geral NW-SE, e 390 metros na sua maior largura, na direção geral NE. A ilha é inóspita, rodeada por pedras íngremes, de difícil desembarque, uma vez que não possui nenhuma praia. De vegetação rala, também não possui fontes naturais de água potável.

A ilha abriga um farol, o Farol da Ilha Rasa, mantido pela Marinha do Brasil.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.

Agronegócio
Agronegócio (em inglês: agribusiness), abreviado como "agro", é um termo que se refere ao conjunto de operações e atividades econômicas relacionadas à produção, processamento e comercialização de produtos agrícolas e pecuários. Esse conceito engloba desde o cultivo e a criação de animais até o processamento industrial, transporte, distribuição e venda final desses produtos. O agronegócio inclui setores como agricultura, pecuária, agroindústria, distribuição de insumos (fertilizantes, sementes, maquinário), transporte e logística.