hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barragem de Covas
A Barragem de Covas é uma barragem de tipo gravidade no rio Coura, na bacia hidrográfica do rio Minho, em Portugal. Foi construída em 1976 sobre uma barragem previamente existente. A Barragem está enquadrada numa paisagem de densos pinhais e alamedas de carvalhos no vale do rio. As espécies piscícolas mais comuns são a boga, o escalo (também conhecido por robalinho) e a truta.

A barragem construída pela Empresa Hidroeléctrica do Coura, nacionalizada em 1975, pertence hoje em dia à empresa Energia do Norte e alimenta a Central Hidroeléctrica de France através de uma galeria em carga, com um comprimento total de 4136 m a partir da tomada de água localizada junto à barragem). A produtibilidade média anual do aproveitamento é de 25,7 GWh.

A central, com uma turbina Fracis, foi remodelada em 1997, contando hoje com 7 MW de potência instalada. Situa-se no lugar de France, freguesia do Sopo, concelho de Vila Nova de Cerveira.

Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do Município de Vila Nova de Cerveira que tem uma área total de 108,47 km2, 8.921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 81,3 habitantes por km, subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Valença, a leste por Paredes de Coura, a sueste por Ponte de Lima, a sudoeste por Caminha e a noroeste pela região espanhola da Galiza.

O ponto mais alto do município situa-se no alto de São Paio, com 638 metros de altitude, na freguesia de Loivo.

A sua principal freguesia é Campos, pois lá se situam os dois polos industriais, que desenvolvem e dinamizam todo o município e municípios limítrofes.
Pterygodium leucanthum
Pterygodium leucanthum é uma espécie de orquídea terrestre, originária do Cabo Oriental a Lesoto, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Psycho (canção de Muse)
"Psycho" é uma canção da banda britânica de rock Muse, que esta no seu sétimo álbum intitulado Drones. Foi liberado pela primeira vez em 12 de março de 2015 como o primeiro single promocional do disco. Mais tarde ele foi lançado como um b-side da música "Dead Inside".

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
5 Colours in Her Hair
"5 Colours In Her Hair" (em português:  "5 Cores No Cabelo Dela") é o single de estréia da banda britânica de pop rock McFly, lançado em 29 de março de 2004 pela Island Records. Foi escrita pelos dois vocalistas da banda, Tom Fletcher e Danny Jones, e por James Bourne, na época integrante da banda Busted. 5 Colours In Her Hair vendeu 49.511 cópias na primeira semana de lançamento no Reino Unido, alcançando o topo do UK Singles Chart, onde permaneceu na semana seguinte. Também chegou à posição #7 na Irlanda.

A letra da canção foi inspirada na caracterização da atriz Emily Corrie para a personagem Suzanne Lee, na série As If. A personagem utilizava dreadlocks coloridos.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Craig Arnold
Craig Arnold (16 de novembro de 1967 — Kuchinoerabujima, c. 27 de abril de 2009), foi um professor e poeta americano. Seu primeiro livro de poemas, Shells (1999), foi selecionado por W. S. Merwin para o Yale Series of Younger Poets. Suas muitas reputações, incluindo a 2005 Joseph Brodsky Prêmio de Roma conquistou uma bolsa de estudos em literatura, profissionalização na The Amy Lowell Poetry Traveling Fellowship, em Alfred Hodder Fellowship, na Fulbright Fellowship, na NEA Fellowship, e uma bolsa em MacDowell Fellowship.

Fundo Nacional Para as Artes
O Fundo Nacional Para as Artes (National Endowment for the Arts ou NEA) é uma agência independente do governo federal dos Estados Unidos que oferece apoio e financiamento para projetos que exibem excelência artística. O Fundo foi criado por um ato do Congresso dos Estados Unidos em 1965 como uma agência independente do governo federal e assinada pelo presidente Lyndon B. Johnson em 29 de setembro de 1965 (20 USC 951).

O NEA tem seus escritórios em Washington, D.C. Foi premiado com o Tony Honors for Excellence in Theatre em 1995, bem como o Special Tony Award em 2016. Em 1985, o Fundo ganhou um Oscar honorário da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas por seu trabalho com o American Film Institute na identificação, aquisição, restauração e preservação de filmes históricos. Além disso, em 2016 e novamente em 2017, o Fundo recebeu indicações ao Emmy da Television Academy na categoria Outstanding Short Form Nonfiction or Reality Series.
Kirot
Kirot (prt: Kirot; bra: Lado a Lado com um Assassino) é um filme de ação e drama franco-israelo-americano de 2009, dirigido por Danny Lerner. O idioma principal é o inglês, com muitas cenas em russo e hebraico legendadas em inglês.

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Imaculada (Bayeux)
Imaculada é um bairro da cidade de Bayeux, estado da Paraíba.

Segundo o IBGE, no ano de 2010, residiam no bairro 11.485 pessoas, sendo 5.489 homens e 5.996 mulheres, sendo um dos bairros mais populosos da cidade.

O mais conhecido ponto de referência desse Bairro é O Coreto, que também serve como ponto final da linha de ônibus local, que possui as seguintes linhas: via Pedro Ulisses ou via Engenheiro de Carvalho.

Nessa região residem ilustres como Anderson "Desso", Itamar "Carroceiro", Carreirinha, entre outros, sem contar a presença do ilustre residente desse bairro "Lula". Além disso, conta com a presença de moradores ébrios como o conhecido "Gogó", o xarope.

O acesso ao bairro é feito pela BR-230 ou pela Ponte do Baralho.

Rodovia Transamazônica
A Rodovia Transamazônica, também denominada como BR-230, é uma rodovia federal transversal do Brasil, com extensão implantada de 4 260 km (5 662,60 quilômetros incluindo os trechos não construídos). Inspirada em uma proposta de Euclides da Cunha, foi criada durante o Governo Emílio Médici, sendo uma das obras inacabadas devido às suas proporções enormes, realizadas durante o período da ditadura militar. Ao extremo leste (na região Nordeste), se inicia na cidade de Cabedelo, no estado da Paraíba; ao extremo oeste (na região Norte), na cidade de Lábrea, no estado do Amazonas.
Basilica Palladiana
A Basilica Palladiana é um edifício público que se perfila na Piazza dei Signori, em Vicenza, capital da província com o mesmo nome na região do Véneto. o seu nome está indissociavelmente ligado ao do arquitecto renascentista Andrea Palladio, que reprojectou o Palazzo della Ragione acrescentando-lhe à preexistente construção gótica as célebres loggias em mármore branco com serlianas.

Em tempos sede das magistraturas públicas de Vicenza, hoje a Basilica Palladiana, dotada de três espaços expositivos independentes, é cenário de mostras de arquitectura e de arte. Está incluida, desde 1994, com as outras obras arquitectónicas de Palladio em Vicenza, na lista do Património da Humanidade da UNESCO como fazendo parte do sítio Cidade de Vicenza e Villas de Palladio no Véneto.

Sebastiano Serlio
Sebastiano Serlio (Bolonha, 6 de setembro de 1475 — 1554) foi um arquiteto italiano do Renascimento. Integrou a equipe que construiu o Château de Fontainebleau e foi o autor do tratado I sette libri dell'architettura e ajudou a consolidar a Ordem Arquitetônica.

Serilo foi para Roma em 1514 e permaneceu lá ate 1527 quando ocorre o Saque de Roma. Foi para Veneza mas deixou poucas marcas ali porém é lá que surge o primeiro volume de seu tratado denominado "Regole generali d'architettura [...]" ou Regras Gerais da Arquitetura.

As publicações de Serilo chamaram a atenção do rei Francisco I da França. A carreira do arquiteto decola quando recebe um convite deste rei para ser conselheiro na construção e decoração do Château de Fontainebleau onde uma equipe italianos havia sido formada.

Morreu em 1554 e sua maior contribuição foi seu tratado, tido como guia prático para arquitetos, que teve grande repercussão na França, Países Baixos e Inglaterra.
Basílica Senhor Bom Jesus de Iguape e Nossa Senhora das Neves
A Basílica Senhor Bom Jesus de Iguape e Nossa Senhora das Neves é um templo católico construído em pedra portuguesa, argamassa e óleo de baleia, entre os séculos XVIII e XIX. Ali é possível observar várias imagens, entre elas as dos padroeiros do município, Nossa Senhora das Neves e Bom Jesus de Iguape.

Na basílica também é possível visitar a Sala dos Milagres, que possui objetos deixados pelos devotos em agradecimento a graças recebidas.

Entre julho e agosto, na Festa do Senhor Bom Jesus de Iguape (6 de agosto) e Nossa Senhora das Neves (5 de agosto), recebe mais de 200 mil pessoas, sendo a segunda maior festa do Estado de São Paulo, perdendo, apenas, para a Grandiosa Novena e Festa da Padroeira, na Cidade de Aparecida.

Argamassa
Argamassa é a mistura homogênea de agregados miúdos (geralmente, areia), aglomerantes inorgânicos e água, contendo ou não aditivos ou adições, com propriedades de aderência e endurecimento, podendo ser dosada em obra ou em instalação própria. É usada sobretudo no assentamento ou revestimento de alvenarias.

As argamassas são empregadas com as seguintes finalidades:

assentamento de tijolos e blocos, azulejos, ladrilhos, cerâmica e tacos de madeira;

impermeabilização de superfícies;

regularização de superfícies (preencher buracos, eliminar ondulações, nivelar e aprumar), tais como paredes, pisos e tetos;

dar acabamento (liso, áspero, rugoso, texturizado etc.) às superfícies.
Damnazes
Damnazes (em grego: Δαμνάζης; m. 522) foi um rei do século VI de Lázica (Geórgia Ocidental). Damnazes, como outros reis de Lázica, é mencionado pelos cronistas contemporâneos no contexto da rivalidade entre o Império Bizantino, então liderado pelo imperador Justino I (r. 518–527), e o Império Sassânida, então liderado pelo xá Cavades I (r. 488-496; 499-531), no Cáucaso. É conhecido pelo historiador bizantino João Malalas como o pai e predecessor do rei Tzácio I. A anônima Crônica Pascoal muda seu nome para Zamnaxes.

De acordo com a hipótese genealógica do professor Cyril Toumanoff, pode ter sido filho do rei Gubazes I, que é conhecido por ter tido seu filho como co-governante c. 456. Foi um vassalo sassânida e, embora reinando sobre um país cristão, professava o zoroastrismo. Em sua morte, seu filho e sucessor, Tzácio, rejeitou a coroação persa e restaurou relações com Constantinopla para ter sua ascensão validada por Justino.

Cavades I
Cavades I ou Kavad I (em persa: کواد, Kawād), foi xá do Império Sassânida de 488 a 496 e de 499 a 531. Em seu primeiro reinado, de onze anos, ele foi antecedido por Balas e sucedido por Zamasfes, filho de Perozes I. Em seu segundo reinado, de 30 anos, sucedeu a Zamasfes e foi sucedido por seu filho Cosroes I.

Cavades era da fé Mazdakism, uma religião dualista. Durante seu reinado, uma estranha forma de fanatismo religioso surgiu mostrando-se muito ameaçador para a comunidade judaica. Quando Cavades fugiu para o exílio (497-501), ele foi para o norte, com os hunos brancos, também chamados de turcos, e foi acompanhado por dois leigos nestorianos.
Nuclei Armati Rivoluzionari
O Nuclei Armati Rivoluzionari (em português: Núcleo Armado Revolucionário) (NAR) foi um grupo terrorista de inspiração neofascista ativo na Itália desde 1977 a novembro de 1981. Sua origem é em Roma e Triestre. Em quatro anos, os membros do NAR foram responsáveis por 33 assassinatos, sem contar as 85 mortes causadas pelo atentado de Bolonha, do qual, foram reconhecidos como autores Valerio Fioravanti, Francesca Mambro e Luigi Ciavardini, todos pertencentes ao grupo, com a sentença definitiva.

Neo (Matrix)
Thomas A. Anderson, mais conhecido pelo pseudônimo Neo, é um personagem fictício e o protagonista da franquia de ficção científica Matrix, interpretado pelo ator canadense Keanu Reeves nos filmes: The Matrix, The Matrix Reloaded, The Matrix Revolutions, The Matrix Resurrections e na animação Animatrix.

Durante o dia, Anderson trabalha como programador. À noite, atua como hacker sob o nome Neo.
Psetta maxima
Scophthalmus maximus (WoRMS Editorial Board, 1758) é uma espécie de peixe pertencente à família Scophthalmidae do grupo dos peixes ósseos. Conhecida pelo nome comum de pregado, atinge um comprimento máximo que varia de 51 a 100 cm. A espécie é estritamente demersal e tem como habitat as águas costeiras até cerca de 80-100 m de profundidade, sobre fundos de areia ou lodo.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2008–09
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2008–09 foi a décima quarta temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2008–09. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Goyang, Coreia do Sul.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 23 de outubro e continuaram até 14 dezembro de 2008.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Ram di Dam
Ram di Dam é uma banda da Suécia, destacou-se pela música Flashbacks que foi um grande hit nas rádios suecas e incluída no jogo FIFA 11.

A banda acabou algum momento por volta de 2011, embora alguns membros do grupo formaram um novo grupo chamado Terra.

FIFA 11
FIFA 11, conhecido como FIFA Soccer 11 na América do Norte, é a décima oitava edição de FIFA para videogames. O jogo foi desenvolvido pela EA Canada, e foi lançado e publicado pela EA Sports em 28 de setembro de 2010 na América do Norte, 30 de setembro de 2010 na Austrália e 1 de outubro de 2010 na Europa para todas as plataformas, exceto Wii. A versão Wii foi lançada dia 1 de outubro de 2010 na Europa e Austrália e em 4 de outubro de 2010 na América do Norte. A versão de FIFA 11 para Windows é a primeira da série a usar o mesmo motor do jogo feito para os consoles PlayStation 3 e Xbox 360.
Justin Somper
Justin Somper (St Albans - ?) é um escritor britânico, autor de uma série de livros infanto-juvenis chamada Vampirates (Vampiratas, em português).

Graduado pela Universidade de Warwick, trabalhou como publicitário, antes de iniciar a carreira como escritor.

St Albans
St Albans é uma cidade de mercado situada no sul do condado de Hertfordshire, Inglaterra, cerca de 35 km  ao norte do centro de Londres.

Cidade histórica, da antiga vila de Verulâmio, preserva ainda as feiras desde a época medieval, além de vestígios do período romano como: vestígios de construções romana e artefatos expostos no museu Verulâmio. Caracterizada como uma cidade-dormitório dentro da área metropolitana de Londres, o valor dos imóveis são notoriamente alto sendo considerado como um dos mais caros do Reino Unido.

St Albans tem dois adjetivos pátrios oficiais: Verulamian and Albanian. Originalmente nomeada de Verlamion pelos antigos britânicos, veio a ser a principal cidade sobre a rodovia de Watling Street para aqueles trabalhadores que seguiam para o norte no período Romano, tornando-se a Cidade de Verulamium Romana.

Já o atual nome St Albans é em homenagem à Santo Albano, o primeiro cristão britânico a morrer decapitado por sua fé religiosa.
Sigma2 Coronae Borealis
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Sigma2 Coronae Borealis.

Sigma2 Coronae Borealis (17 Coronae Borealis) é uma estrela dupla na direção da constelação de Corona Borealis. Possui uma ascensão reta de 16h 14m 41.04s e uma declinação de +33° 51′ 31.8″. Sua magnitude aparente é igual a 5.23. Considerando sua distância de 71 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 3.55. Pertence à classe espectral F8V. É uma estrela variável RS Canum Venaticorum.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
The Little Voice
"The Little Voice" é uma canção gravada pela cantora sueca de pop rock Sahlene. A música foi escrita pela compositora norte-americana Kara DioGuardi e por Patrik Berger. Lançado como seu primeiro single solo no ano 2000, a canção teve reproduções significativas nas rádios da região Escandinávia. Atingiu a posição 51 nas paradas da Suécia.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Lista do Patrimônio Mundial na Namíbia
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Namíbia, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Namíbia ratificou a convenção em 6 de abril de 2000, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.

O sítio Twyfelfontein ou /Ui-//aes foi o primeiro local da Namíbia incluído na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 31ª Sessão do Comitè do Património Mundial, realizada em Christchurch (Nova Zelândia) em 2007. Desde a mais recente adesão à lista, a Namíbia totaliza 2 sítios classificados como Patrimônio da Humanidade, sendo um deles de classificação Cultural e um de classificação Natural.

Critérios de seleção de Património Mundial
Os sítios candidatos a patrimônio mundial devem satisfazer a alguns critérios de seleção. A solicitação deve ser feita pelo Estado onde o sítio se encontra; a UNESCO não faz recomendações para que se inclua algum sítio na lista.

Até final de 2004, os critérios eram divididos em duas categorias: critérios naturais e critérios culturais. Depois dessa data, as diretrizes operacionais para a execução da Convenção do Patrimônio Mundial foram revisadas e somente um conjunto de dez critérios existe atualmente, abrangendo os antigos critérios. Veja a tabela com os critérios antes e depois da revisão das diretrizes:

Para a inclusão de um sítio na lista do Patrimônio Mundial, ele deve atender a pelo menos um dos seguintes critérios: