hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayushmann Khurrana
Ayushmann Khurrana (cujo nome de batismo é Nishant Khurrana, 14 de setembro de 1984) além de atuar na indústria cinematográfica indiana, escreve poemas, canta e também apresenta em emissoras de televisão na Índia. Conhecido por seus personagens que geralmente retratam homens comuns, muitas vezes lutando contra as normas sociais e com uma pitada de humor, ele recebeu diversos prêmios, incluindo um National Film Award e quatro Filmfare Awards, e apareceu na lista das 100 celebridades da Forbes Indiana nos anos de 2013 e 2019. A revista Time o nomeou uma das 100 pessoas mais influentes do mundo em 2020.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Moon to
Moon to (chinês tradicional: 門徒; chinês simplificado:门徒) é um filme de ação e suspense dramático de Hong Kong, dirigido e coescrito por Derek Yee em 2007.

Rodado em Hong Kong e Singapura, tem no elenco os atores chineses Daniel Wu , Andy Lau , Louis Koo, Zhang Jingchu e Anita Yuen.

Zhang Jingchu
Zhang Jingchu (chinês simplificado: 张静初, nasceu a 2 de fevereiro de 1980) é uma atriz chinesa.
Nascida no berço de uma família pertencente à classe trabalhadora do campo, Jingchu estudou Inglês na New Oriental em Pequim. Tirado o curso de atriz na Academia Central de Drama em Pequim Zhang Jingchu conseguiu destaque internacional por meio do diretor cinematográfico do filme Peacock, que havia ganho o Urso de Ouro em 2005, como prémio de maior prestígio do Festival de Berlim. Estrela de inúmeros filmes eminentes, nomeadamente Sete Espadas de 2005, dirigido por Tsui Hark; Protégé de 2007, dirigido por Derek Yee; John Rabe de 2008, por Florian Gallenberger e do filme Night and Fog de 2009, por Ann Hui. Zhang foi nomeada um dos Heróis da Ásia pela revista Time em 2005.
Marvin's Room
Marvin's Room (bra: As Filhas de Marvin; prt: Duas Irmãs) é um filme estadunidense de 1996, do gênero comédia dramática, dirigido por Jerry Zaks, com roteiro de Scott McPherson baseado em sua peça homônima.

McPherson havia concluído o roteiro de uma versão cinematográfica antes de morrer, em 1992; no entanto, Guare foi contratado para atualizá-lo quando o filme finalmente começou a ser produzido, anos depois.

É estrelado por Meryl Streep, Leonardo DiCaprio, Diane Keaton, Robert De Niro, Hume Cronyn, Gwen Verdon, Hal Scardino e Dan Hedaya. A música original do filme foi composta por Rachel Portman. Carly Simon escreveu e executou a música tema "Two Little Sisters", com Meryl Streep adicionando vocais de fundo.

Gwen Verdon
Gwen Verdon (Culver City, 13 de janeiro de 1925 - Woodstock, 18 de outubro de 2000) foi uma atriz e dançarina estadunidense. Em 1950 ela estreou na Broadway no musical de Cole Porter, Alive and Kicking, e em 1953 ela ganhou seu primeiro Tony Award.

Em seu obituário, o New York Times escreveu que "Verdon foi a melhor dançarina de todos os tempos a iluminar os palcos da Broadway".
See America Thirst
See America Thirst (bra Valentes à Força) é um filme de comédia norte-americano de 1930, produzido e distribuído pela Universal Pictures e dirigido por William James Craft. O filme foi estrelado por Harry Langdon, Slim Summerville e Bessie Love.

Cópias estão preservadas no UCLA Film and Television Archive e na Biblioteca do Congresso.

Bessie Love
Bessie Love (10 de setembro de 1898 – 26 de abril de 1986) foi uma atriz norte-americana que atuou na maioria das vezes em filmes mudos. Além da carreira de atriz, ela escreveu o roteiro para o filme de 1919 A Yankee Princess, que agora é um filme perdido.
Porto de Pelotas
O Porto de Pelotas é um porto fluvio-lacustre localizado às margens da lagoa dos Patos, no município de Pelotas, Rio Grande do Sul. Esse é também o nome de um bairro do mesmo município.

É administrado pela Portos RS, empresa pública que atua como a Autoridade Portuária responsável pela gestão dos portos públicos do estado do Rio Grande do Sul .

Recebeu a condição de porto alfandegado, ou seja, autorização para operar com comércio exterior, da Receita Federal do Brasil. Considerando sua proximidade com o porto de Rio Grande, é também um porto alimentador. Exerce importante papel no processo de desenvolvimento econômico da metade sul do estado na geração de trabalho e renda e na diminuição dos custos logísticos para as empresas exportadoras e importadoras da região.

O porto apresenta disponibilidade de armazenagem em áreas fechadas ou abertas. É constituído de 1 cais acostável de 3 berços, com extensão total de 500 metros, e 3 armazéns, para carga geral e granéis.

Lagoa dos Patos
A Lagoa dos Patos é uma laguna localizada no estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É a maior laguna costeira estrangulada do mundo e a maior laguna costeira da América do Sul. Tem 265 quilômetros de comprimento, 60 quilômetros de largura (na sua cota máxima), 7 metros de profundidade, e uma superfície de 10 144 km². Estende-se na direção norte-nordeste-sul-sudoeste paralelamente ao Oceano Atlântico, do qual é separada por uma península.
Tudo Azul (álbum de Lulu Santos)
Tudo Azul é o terceiro álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Lulu Santos, lançado em 1984 pela WEA.

O disco vem com o reggae "Lua-de-Mel" semelhante a uma marchinha de carnaval e que recentemente foi regravado por Gal Costa, temos também o sucesso "Último Romântico". Participações notáveis são as de Rita Lee, Erasmo Carlos e Roberto de Carvalho na faixa "Ronca, Ronca". Nos instrumentos de sopros estão Ritchie e Evandro Mesquita. As participações das bandas Os Paralamas do Sucesso e João Penca e Seus Miquinhos Amestrados não deixam de ser destaque.

Roberto de Carvalho
Roberto Zenóbio Affonso de Carvalho (Rio de Janeiro, 16 de novembro de 1952) é um multi-instrumentista e compositor brasileiro. Compôs, com sua esposa, a cantora Rita Lee, sucessos da música brasileira, tais como "Lança Perfume", "Saúde", "Banho de Espuma", "Mutante", "Pega Rapaz", "Cor de Rosa Choque", "Só de Você", "Barata Tonta", "Chega Mais", "Nem Luxo, Nem Lixo", "Flagra", "Desculpe o Auê", "Mania de Você", "Caso Sério", "Vírus do Amor", "Vítima", "Amor e Sexo", "Alô, Alô, Marciano", "Coisas de Casal", dentre outros.
Blackwater Park
Blackwater Park é o quinto álbum de estúdio da banda sueca de death metal progressivo Opeth. O álbum foi lançado em 27 de fevereiro de 2001 pela Music for Nations e pela Koch Records. O álbum marca a primeira colaboração entre o líder do Porcupine Tree, Steven Wilson, e a banda, como Wilson havia sido trazido para produzir o álbum, que levou a uma considerável mudança no estilo musical do Opeth.

Blackwater Park não alcançou as paradas na América do Norte ou no Reino Unido e teve dois singles lançados dele: "The Drapery Falls" e "Still Day Beneath the Sun". Blackwater Park foi altamente aclamado no seu lançamento inicial e tem sido elogiado pelos críticos, com Eduardo Rivadavia do Allmusic afirmando que o álbum é "certamente o álbum de amadurecimento da banda e, portanto, uma introdução ideal ao seu corpo de trabalho notável".

Porcupine Tree
Porcupine Tree é uma banda britânica formada em Hemel Hempstead, Hertfordshire, Inglaterra. É o projeto musical de maior sucesso e projeção do músico Steven Wilson, como evidenciado pela popularidade da banda. É constituída por uma mistura de rock progressivo, rock psicodélico, experimentalismo avant garde e heavy metal. Apesar disso, o vocalista Steven Wilson não possui a mesma opinião. Ele cita que a música de sua banda é muito simples, sem elementos complexos. A complexidade está na produção, na maneira como os álbuns são construídos

A banda se encontrava em hiato desde 2010, já que seu líder, Steven Wilson, estava focado em sua carreira solo. O último show do Porcupine Tree foi realizado em 14 de outubro daquele ano, em Londres. Em 2021 a banda retornou às atividades, posteriormente lançando o álbum CLOSURE / CONTINUATION no ano seguinte.
Mira prismática
Uma mira prismática é um tipo de mira telescópica que utiliza um prisma reflexivo para seu sistema de ereção de imagem [en], em vez da série de lentes em relé [en] encontradas nas miras telescópicas tradicionais. O uso de prismas torna possível construir uma mira mais curta e leve, ou com um deslocamento entre os eixos da ocular e da objetiva, embora restrinja a faixa de ampliação alcançável.

Ampliação
Ampliação, algumas vezes simplesmente aumento,  é o processo de aumentar alguma coisa somente em sua aparência, não em seu tamanho físico. Este aumento é quantificado por um número calculado também chamado "magnificação". Quando este número é menor que um, ele refere-se à redução em tamanho, algumas vezes chamada "minificação" ou "de-magnificação".

Tipicamente, a magnificação é relacionada à ampliação óptica visual ou de imagens para poder ver-se mais detalhes, aumentando a resolução, utilizando-se microscópio, técnicas de impressão ou processamento digital. Em todos os casos, a ampliação da imagem não muda a perspectiva da imagem.
Júlio Ribeiro
Júlio César Ribeiro Vaughan (Sabará, 16 de abril de 1845 – Santos, 1 de novembro de 1890) foi um  escritor, gramático e ativista republicano brasileiro, criador da bandeira do estado de São Paulo e patrono da cadeira 24 da Academia Brasileira de Letras. Seu livro Gramática Portuguesa, de 1881, inovou os estudos gramaticais da língua portuguesa ao introduzir métodos alemães, ingleses e franceses. Seu romance A Carne é tido como uma das principais obras do naturalismo no Brasil, apesar de o autor não ter participado formalmente dessa escola.

Sabará
Sabará é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana de Belo Horizonte e ocupa uma área de 302,453 km², sendo que 31 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi recenseada em 129 372 habitantes em 2022. É constituído pelos distritos de Carvalho de Brito, Ravena e Mestre Caetano, além do distrito-sede.
Comitê Paralímpico Tunisiano
O Comitê Paralímpico Tunisiano (em árabe: الجامعة التونسية لرياضة المعوقين) é o Comitê Paralímpico Nacional que representa a Tunísia. Esta organização, que foi fundada em 1990, é membro do Comitê Paralímpico Internacional e é responsável pelo desenvolvimento e gestão dos esportes paralímpicos na Tunísia. O comitê tunisiano é um dos membros do Comitê Paralímpico Africano. O seu atual presidente é Ali Harzallah, que está no comando da instituição desde o ano de 2005.

Comité Paralímpico Africano
O Comité Paralímpico Africano (em inglês:  African Paralympic Committee; em francês:  Comité paralympique africain) é uma organização internacional desportiva, cuja sede situa-se na cidade de Luanda, em Angola, reunindo quarenta e nove Comités Paralímpicos Nacionais africanos.

Foi fundado no ano de 1987 na Argélia sob o nome de Confederação Africana de Desportos para Deficientes (em inglês:  African Sports Confederation of Disabled; em francês:  Confédération africaine des sports pour handicapés, ASCOD) e sua sede localizava-se no Cairo, Egito, antes de ser transferida para Luanda.
Jeremias da Valáquia
Jeremias da Valáquia O.F.M. Cap., (nascido em 7 de junho ou 29 de agosto de 1556 - 26 de fevereiro de 1625) era um irmão leigo capuchinho de origem romena que passou toda a sua vida adulta servindo como enfermeiro da Ordem na Itália. Ele foi beatificado pelo Papa João Paulo II em 30 de outubro de 1983, o primeiro de sua nação a ser homenageado. Nascido Ion Costist ou Ioan (John) Costişte, ele imigrou para Nápoles durante sua adolescência. Também conhecido como Jeremias da Valáquia, ele se destacou por sua atenção cuidadosa às obras de misericórdia e ao cuidado dos pobres. Sua visão da Mãe Santíssima resultou em uma das imagens mais conhecidas criadas dele.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
George Hadley
George Hadley (Londres, 12 de fevereiro de 1685 — Flitton, 28 de junho de 1768) foi um advogado e meteorologista que se notabilizou ao propor em 1735 o mecanismo atmosférico que explica a existência dos ventos alísios, designado posteriormente por circulação de Hadley. Intrigado com o facto de os ventos alísios que em função da distribuição da pressão atmosférica deveriam soprar para o norte terem um forte fluxo de oeste, desenvolveu um mecanismo explicativo assente na circulação geral da atmosfera na região em torno dos trópicos que explica a formação daqueles ventos, cujo conhecimento era naquela época de fundamental importância para a escolha das rotas dos veleiros que cruzavam o Atlântico.

Alísios
Os alísios, também chamados alíseos, aliseus ou  alisados,  são ventos regulares quanto à direção e constantes em intensidade e que sopram todo o ano, de leste para oeste, das altas pressões subtropicais para as baixas pressões equatoriais da Terra. Fazem parte da célula de Hadley, que é uma das três células de macrocirculação atmosférica e que está situada na faixa intertropical.

Os ventos alísios sopram principalmente de nordeste no Hemisfério Norte e de sudeste, no Hemisfério Sul, fortalecendo-se durante o inverno no respectivo hemisfério, quando a oscilação Ártica está na sua fase quente. Desde a era dos descobrimentos, os ventos alísios têm sido usados pelos navios à vela para cruzar os oceanos, e o seu uso permitiu a expansão colonial europeia nas Américas e as rotas comerciais que se estabeleceram através do Oceano Atlântico e do Oceano Pacífico. Por essa razão, os alísios são chamados, em inglês, trade winds.
Conselho Nacional do Petróleo
O Conselho Nacional do Petróleo (CNP) foi um órgão governamental, criado em 1938, sob a gestão de Getúlio Vargas, responsável por regulamentar a indústria do Petróleo e de Gás Natural no território brasileiro. Este órgão foi visto como a primeira iniciativa objetiva do governo brasileiro em relação ao petróleo.

Com a criação da Petrobrás, em 1953, parte das funções do conselho passou a ser incorporada por esse novo estatuto. Até que, em 1960, o conselho acabou e foi incorporado pelo Ministério de Minas e Energia, órgão responsável pelas políticas nacionais da indústria de petróleos e derivados.

Ministério de Minas e Energia
Ministério de Minas e Energia (MME) do Brasil foi criado em 1960, pela lei n° 3.782, de 22 de julho de 1960, no governo do então presidente Juscelino Kubitschek. Anteriormente, os assuntos de minas e energia eram de competência do Ministério da Agricultura.
A Plenitude do Ser
A Plenitude do Ser (no original, Happiness Becomes You) é um livro de memórias escrito pela cantora Tina Turner. Lançada no Brasil em 2023, a obra explora detalhes da vida da artista sob a ótica da prática budista que ela realiza por meio da organização Soka Gakkai desde os anos 1970. O livro foi eleito como a melhor publicação de não ficção pelos editores da Amazon em 2020, ano do lançamento original em língua inglesa.

Soka Gakkai
Soka Gakkai é uma associação shin-shûkyô (nova-religião) que alega ter como base o pensamento do monge japonês Nitiren (1222-1282) e, como prática principal, o Daimoku, que consiste na recitação do mantra "Nam-Myoho-Rengue-Kyo".
Ephedraceae
Ephedraceae é uma família de plantas acrogimnospérmicas pertencentes à ordem Gnetales que inclui apenas um único género extante, Ephedra, em conjunto com um grande número de géneros extintos, maioritariamente conhecidos do registo fóssil do Cretáceo Inferior.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Volta às Astúrias de 2016
A 59.ª edição da Volta às Astúrias (oficialmente: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) celebrou-se na Espanha entre 30 de abril e 2 de maio de 2016, com um percurso de 462 quilómetros divididos em 3 etapas, com início em Oviedo e final na rua de Uría (Oviedo).

A prova fez parte do UCI Europe Tour de 2016 dentro da categoria 2.1

O ganhador final foi Hugh Carthy da equipa Caja Rural-Seguros RGA depois de fazer-se com a primeira etapa conseguindo uma vantagem suficiente como para alçar com a vitória. Acompanharam-lhe no pódio Sergio Pardilla (Caja Rural-Seguros RGA) e Dani Moreno (Movistar Team).

Caja Rural-Seguros RGA
A Caja Rural (Código UCI:CJR) é uma equipa de ciclismo, cujo principal patrocinador é o banco espanhol Caja Rural de Navarra. A equipa voltou ao pelotão profissional em 2010, depois de resultados muito bons nos amadores em 2009.
Língua tseltal
A língua tseltal é uma língua maia falada no estado mexicano de Chiapas por aproximadamente 370 000 pessoas (principalmente pelos tseltais). No entanto alguns investigadores defendem que o território tseltal estende-se para sudeste até à Guatemala. São geralmente reconhecidos cinco dialectos: Bachajón, Ocosingo, Oxchuk, Tenejapa, Amatenango.

É uma língua aparentada com o tsotsil com o qual forma o ramo tseltalano da família das línguas maias. Juntamente com o tsotsil e o chol é uma das três línguas mais faladas em Chiapas. Porém, ao contrário do chol, o tsotsil e o tseltal em termos morfológicos são línguas línguas ergativas absolutivas.

Língua chol
A língua chol (ou ch'ol) é um membro do ramo cholano da família das línguas maias, falada pelo grupo étnico chol no estado mexicano de Chiapas. Existem dois dialectos principais:

Chol de Tila - falado por mais de 40 000 pessoas, 10 000 das quais monolingues, nas aldeias de Tila, Vicente Guerrero, Chivalito e Limar em Chiapas.

Chol de Tumbalá - falado por 90 000 pessoas, 30 000 das quais monolingues nas aldeias de Tumbalá, Sabanilla, Misijá, Limar, Chivalita e Vicente Guerrero.

O ramo cholano das línguas maias é considerado especialmente conservador e o chol juntamente com as duas línguas que lhe são mais próximas - o chorti da Guatemala e Honduras, e a língua chontal maia de Tabasco - são tidas como as línguas que melhor reflectem a relação do ramo cholano com a língua maia clássica.
Kashmar
Kashmar é uma cidade e a capital do Condado de Kashmar, na província de Coração Razavi, no Irã. Está na parte ocidental da província, 217 km a sul da capital da província Mashhad, a leste de Bardaskan, a oeste de Torbat-e Heydarieh, a norte de Nixapur, e a sul de Gonabade. Até há dois séculos, a cidade era chamada Torshiz (ترشیز) e foi o local de nascimento do Sheikh Ahmad-e Jami.

Nixapur
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Nixapur (em persa: نیشابور; romaniz.: Nishapur), também conhecida como Neishabur ou Neshabur, é uma cidade do Irã. Localizada no nordeste do país, Nishapur tem cerca de 230 000 habitantes. A cidade situa-se na província de Razavi Coração, nas proximidades de Mashhad, e sua principal atividade econômica é a agricultura, propiciada pela fertilidade dos vales do Monte Binalub.

Nixapur era um ponto importante da Rota da Seda e possui forte tradição cultural. A cidade atingiu seu ápice como capital do Império Taírida, no século IX. No ano 1000, ela era uma das dez maiores cidades do mundo. Nixapur foi arrasada pelas invasões mongóis, sofrendo o pior ataque em 1221, quando uma filha de Gengis Cã ordenou o massacre de seus moradores. Seu nome deve-se ao xá Sapor I , o provável fundador da cidade.
Los Barrios
Los Barrios é um município da Espanha, na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 331,33 km² de área e em 2021 tinha 23 983 habitantes (densidade: 72,4 hab./km²). Pertence à comarca de Campo de Gibraltar, e limita com os municípios de Alcalá de los Gazules, Algeciras, Tarifa, Medina-Sidonia, Castellar de la Frontera e São Roque.

Algeciras
Algeciras é um município e cidade portuária do sul de Espanha, na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 85,9 km² de área e em 2021 tinha 122 982 habitantes (densidade: 1 431,7 hab./km²).

Localiza-se perto da cidade Gibraltar, ligeiramente mais a norte do que Tarifa, que é a cidade mais a sul da Europa continental. Ambas as cidades estão situados no estreito de Gibraltar; Algeciras fica de frente para o mar Mediterrâneo.
Geografia de Toronto
Toronto está localizada na margem norte do Lago Ontário, no Canadá. A cidade limita-se ao sul com o o Lago Ontário, a leste com a Municipalidade Regional de Durham, ao norte com a Municipalidade Regional de York e a oeste com a Municipalidade Regional de Peel. A maior parte dos limites com estas municipalidades regionais são realizadas através de ruas ou rios: ao leste através do Rio Rouge, ao norte com a Steeles Avenue e ao oeste com a Etobicoke Creek, a Renforth Avenue, a Eglinton Avenue e a Highway 427. Vários rios cortam a cidade, das quais as principais são o Rio Don, o Rio Humber (Ontário) e o Rio Rouge. Suas coordenadas geográficas são 43°40′N, 79°25′O. A cidade possui uma área total de 641 km². Toronto é cortado por diversos rios e riachos. A flora dos vales destes rios são protegidos pela cidade, o que permite a existência de vales densamente florestados dentro de Toronto, com trilhas recreacionais dentro da cidade.

Lago Ontário
O lago Ontário (inglês: Lake Ontario) é um dos cinco grandes lagos da América do Norte, o menor em extensão territorial, com 18 960 km², embora o lago Erie seja o menor em volume. O lago Ontário também é o lago mais oriental dos cinco grandes lagos. As cidades mais importantes às margens do lago Ontário são Toronto, no Canadá, e Rochester nos Estados Unidos. Limita-se ao norte com a província canadense de Ontário e ao sul com o estado americano de Nova Iorque.