hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Power Station
O Avatar Studios, antes conhecido como The Power Station, é um estúdio de gravação situado na 441 West 53rd St. em Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos. O prédio originalmente abrigou a companhia de energia Consolidated Edison, mas após um período de inatividade, foi usado como estúdio de som para o game show de TV Let's Make a Deal. Em 1977 ele foi reconstruído como um estúdio de gravação pelo produtor Tony Bongiovi e ganhou notoriedade como um dos estúdios com melhor tratamento acústico do mundo. O estúdio ganhou vários prêmios ao longo dos anos, incluindo um "Les Paul Award for Special Lifetime Achievement" em 1991.

O complexo foi renomeado como "Avatar Studios" em maio de 1996, ao ser incorporado pela Avatar Entertainment Corporation.

Entre os muitos artistas que já gravaram no Avatar Studio, incluem-se:

Aerosmith

Bruce Springsteen

David Bowie

Dream Theater

George Michael

John Lennon

Stevie Ray Vaughan
Stephen "Stevie" Ray Vaughan (Dallas, 3 de outubro de 1954 — East Troy, 27 de agosto de 1990) foi um guitarrista, cantor e compositor de blues norte-americano. Era o líder da Double Trouble. Nascido em Dallas City, Vaughan se mudou para Austin com 17 anos, quando iniciou sua carreira musical.

Foi uma importante figura do Texas blues, um estilo musical caracterizado pelo swing e pela fusão do blues com o rock. Tornou-se um dos principais músicos do blues rock, com diversas aparições na televisão e álbuns lançados. O trabalho de Vaughan englobou diversos estilos, principalmente o blues. Foi indicado a doze Grammys, vencendo seis; em 2000, foi postumamente induzido ao Hall da Fama do Blues. Muitos o consideram como um dos melhores guitarristas no estilo blues rock.

Morreu em 27 de agosto de 1990, em um acidente de helicóptero em East Troy que também pôs fim à vida de integrantes da equipe de Eric Clapton.
Amy Pieters
Amy Pieters (Haarlem, 1 de junho de 1991) é uma desportista neerlandesa que compete no ciclismo nas modalidades de pista e rota. É filha do ciclista Peter Pieters.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2018 e 2020, e três medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2017 e 2019.

Em estrada obteve duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, ouro em 2019 e prata em 2018, e duas medalhas de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2019.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, ocupando o 6.ª lugar na prova de perseguição por equipas.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2019
O X Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Apeldoorn (Países Baixos) entre 16 e 20 de outubro de 2019 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Real Federação Neerlandesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Endingen no Kaiserstuhl
Endingen no Kaiserstuhl (em alemão:  Endingen am Kaiserstuhl) é uma cidade da Alemanha, no distrito de Emmendingen, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg. É uma das localidades de origem dos primeiros imigrantes da Colônia Tovar na Venezuela.

Friburgo (região)
Friburgo (em alemão: Freiburg) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) do estado da Alemanha de Baden-Württemberg e situa-se no sudoeste do país. Sua capital é a cidade de Friburgo na Brisgóvia.

Esta região corresponde, grosso modo, à antiga província histórica da Brisgóvia, ocupada pelos Habsburgos e, durante a época napoleónica, cedida ao Grão-Ducado de Bade. O seu território cobre a Floresta Negra bem como o vale do Reno.
Brick & Lace
Brick & Lace é uma dupla Jamaicana de R&B, formado pelas irmãs Nyanda e Nailah Thourborne, originada na cidade de Kingston. Originalmente Brick & Lace consistiu de três irmãs Tasha, Nailah e Nyanda . Tasha deixou o grupo, mas ela continua a trabalhar nos bastidores e co-escreve músicas para suas irmãs. O grupo lançou seu primeiro álbum, Love Is Wicked em 2007.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Karasumi
Karasumi (em japonês:  カラスミ (鱲子), romaji: karasumi) é um alimento feito ao se salgar as ovas de tainha, prensá-las e secá-las (geralmente à luz do sol). Uma teoria sugere que o seu nome vem de sua semelhança com os blocos de sumi (bastão de tinta), importados da China (Kara). O karasumi é uma iguaria de preços elevados, geralmente consumida enquanto se bebe saquê.

É uma especialidade de Nagasáqui, e, juntamente com o uni (ovas de ouriço-do-mar salgadas) e o konowata forma os "três chinmi do Japão". A cidade de Tungkang, em Taiwan, também se especializou na iguaria.

Secagem
Secagem é uma operação de transferência de massa envolvendo a remoção de umidade (água) ou outro solvente de um sistema sólido ou semi-sólido. Líquidos podem ser removidos de sólidos mecanicamente através de prensas ou centrífugas e por vaporização térmica. O termo secagem se refere apenas a este último - a remoção mecânica de umidade é geralmente denominada desidratação mecânica. Da mesma maneira, a simples evaporação de uma solução, sem o auxílio de uma corrente de gás para arrastar a umidade não é considerada secagem.

O processo de secagem é objeto de intensos estudos acadêmicos e industriais, sendo que existe um periódico científico específico para a área.
Anxiety
"Anxiety" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Julia Michaels, contando com a participação da cantora compatriota Selena Gomez, presente em seu quarto extended play (EP) Inner Monologue Part 1 (2019). A música foi escrita por ambas com o auxílio de Scott Harris e Ian Kirkpatrick, este último que produziu a faixa. Foi lançada em 24 de janeiro de 2019 pela Republic Records e enviada para as rádios estadunidenses e australianas mainstream e rhythmic no mesmo dia.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, também conhecido como rhythmic top 40, rhythmic contemporary hit radio ou rhythmic crossover, é um formato musical de rádio que incluem uma mistura entre os géneros EDM, pop, hip-hop e R&B. Raramente são utilizadas faixas de música rock ou country, mas ocasionalmente de géneros reggae, latinos, reggaeton, ou Christian/gospel.
Ryan Aeronautical Company
A Ryan Aeronautical Company foi fundada por T. Claude Ryan em San Diego, Califórnia, em 1934. Tornou-se parte da Teledyne em 1969 e da Northrop Grumman quando esta última comprou a Ryan em 1999. A Ryan construiu várias aeronaves histórica e tecnicamente significativas, incluindo quatro designs V/STOL inovadores, mas sua aeronave de produção de maior sucesso foi a linha "Ryan Firebee" de VANTs usados como "drones alvo" para treinamentos e veículo não tripulado para outros fins.

V/STOL
V/STOL é um acrónimo para o inglês Vertical/Short Take-Off and Landing (decolagem e aterragem vertical ou em espaço reduzido). Um avião V/STOL pode decolar e aterrar verticalmente ou em pistas curtas.

O Hawker-Siddeley Harrier é provavelmente o avião V/STOL mais conhecido.

O método V/STOL está actualmente a perder a popularidade em relação ao STOVL devido à menor necessidade de energia para uma decolagem de um avião totalmente carregado.

O avião de projeto V/STOL mais recente é o F-35B, com entrada em serviço prevista para 2016.
Lienen
Lienen é um município da Alemanha localizado no distrito de Steinfurt, região administrativa de Münster, estado de Renânia do Norte-Vestfália.

Está localizada aproximadamente 15 km a sudeste de Osnabrück e 30 km a nordeste Münster.

Münster
Münster ou, na sua forma portuguesa raramente usada Monastério, é uma cidade no estado federal de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Situa-se na parte norte do estado, e é considerada o centro cultural da região da Vestfália.

Münster é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

A cidade tem um carácter universitário. Uma elevada percentagem da população consiste de estudantes universitários. A Universidade de Münster (Westfälische Wilhelms-Universität, WWU) é a quarta maior e uma das mais antigas da Alemanha.

O nome Münster provém da palavra monasterium (mosteiro em latim), em referência ao mosteiro fundado no ano 793. A cidade também é conhecida na Alemanha por "Cidade das Bicicletas" contando com mais de 500 mil bicicletas (cerca de 1,6 bicicletas por habitante).
Uma Sombra em Minha Vida
Uma Sombra em Minha Vida foi uma radionovela brasileira originalmente escrita por Alcina de Toledo e transmitida pela Rádio São Paulo PRA5, com o pseudônimo de Cristina Leblon, o nome de sua filha (Cristina) e o sobrenome de seu marido (Paulo Leblon).

Foi posteriormente apresentada em formato de telenovela sendo exibida pela extinta TV Excelsior de 28 de setembro a 28 de novembro de 1964 no horário das 19 horas, totalizando 54 capítulos.

Radionovela
Radionovela é um tipo de drama radiofônico no formato de uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio, principalmente na América Latina. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes (fundamentalmente mulheres, as senhoras e senhoritas que acompanhavam o enredo) e projetaram uma série de rádio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão.

Recentemente, com o advento da Internet e de produções de áudio como podcasts e leituras de livros, as radionovelas, disponibilizadas via Web ou aplicativos, ganharam o nome de audiosséries.
Maxim Piskunov
Maxim Piskunov –em russo, Максим Пискунов– (10 de outubro de 1997) é um desportista russo que compete no ciclismo na modalidade de pista. Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2017, na carreira por eliminação.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2017
O VIII Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Berlim (Alemanha) entre o 18 e o 22 de outubro de 2017 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Alemã de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo de Berlim. Foram disputadas 23 provas, 12 masculinas e 11 femininas.
Charles Edward Jones
Charles Edward ("Chuck") Jones (Clinton, 4 de novembro de 1952 - Nova Iorque, 11 de setembro de 2001) foi um coronel e astronauta da Força Aérea dos Estados Unidos.

Jones estava escalado como engenheiro militar espacial da missão STS-71-B, do ônibus espacial Challenger, com o lançamento previsto para 6 de dezembro de 1986. Contudo todas as missões do ano de 1986 foram canceladas após a tragédia do Challenger na missão STS-51-L. Jones jamais voaria ao espaço e deixou o Programa de Engenheiro de voo em 1987

Jones estava a bordo do voo 11 da American Airlines que chocou contra o World Trade Center no ataque terrorista de 11 de setembro de 2001.

STS-71-B
STS-71-B seria uma missão da NASA realizada pelo ônibus espacial Challenger. O lançamento estava previsto para 6 de dezembro de 1986, contudo foi cancelado após a destruição do mesmo ônibus espacial, em 28 de janeiro de 1986, na missão STS-51-L.
Actoés I
Actoés I (em grego clássico: Αχθωης; romaniz.: Achthoes) ou Queti I (em egípcio: ḫtj(j)) foi fundador da IX ou X dinastia. É atestado no Cânone de Turim, uma lista real do tempo de Ramessés II. O nome que vem a seguir ao seu está danificado, não sendo possível identificar seu sucessor. A seguir deste nome aparece o de Neferquerés VII.

X dinastia egípcia
A X dinastia egípcia está contida no período denominado 1º Período Intermediário, que foi uma época em que o Egito estava divido sendo governado ao mesmo tempo pelas IX, X e XI dinastias. Esta e a X dinastia são também conhecidas por dinastias heracleopolitanas, pois tiveram como capital a cidade de Heraceópolis.

O Papiro de Turim lista 8 faraós para esta dinastia, porém seus nomes estavam danificados e inidentificáveis.
Piet Kramer
Pieter Lodewijk Kramer, mais conhecido por Piet Kramer  (Amesterdão, 1 de julho de 1881 – Velsen, 4 de fevereiro de 1961) foi um arquiteto holandês. Foi um dos fundadores da Escola de Amsterdão (arquitetura expressionista), junto a Michel de Klerk e Johan van der Mey, com os que colaborou em numerosas obras, como a Scheepvaarthuis (Casa de Navegação, 1911).

De 1917 a 1952 foi o arquiteto responsável pelas pontes no Departamento de Obras Públicas Municipais de Amsterdão (Amsterdam Dienst Gemeentelijke Publieke Werken), desenhando aproximadamente quatrocentas pontes, das quais cerca de cem foram para o parque da Amsterdamse Bos. Para estas pontes também costumava desenhar as casas ponte associadas, o trabalho de forjamento e até mesmo os planos de paisagem. Fora de Amsterdão desenhou, entre outras obras, as lojas Bijenkorf em Haia, e três vilas no Parque Meerwijk de Bergen.

Escola de Amsterdã
A Escola de Amsterdã (português brasileiro) ou Escola de Amesterdão (português europeu) foi um movimento arquitetônico ligado ao expressionismo que se desenvolveu na cidade de Amsterdã (Países Baixos) entre 1915 e 1930. Influenciados pelo modernismo (principalmente Henry van de Velde e Antoni Gaudí) e por Hendrik Petrus Berlage, inspiraram-se nas formas naturais, com edifícios de design imaginativo nos que predomina o uso do tijolo e do concreto. Os seus principais membros foram Michel de Klerk, Pieter Lodewijk Kramer e Johan van der Mey, que trabalharam conjuntamente múltiplas vezes, contribuindo para o desenvolvimento urbanístico de Amsterdã, com um estilo orgânico inspirado na arquitetura tradicional holandesa, destacando-se as superfícies onduladas. As suas principais obras foram  Scheepvaarthuis (van der Mey , 1911-1916) e Eigen Haard Estat (De Klerk, 1913-1920).
Tetraphidaceae
Tetraphidaceae é uma família de musgos (Bryophyta, sensu stricto) cuja classificação botânica permaneceu incerta por muito tempo. Hoje estes musgos são reconhecidos como uma subclasse própria das briopsidas (Bryopsida). A família inclui dois gêneros (Tetraphis e Tetrodontium), cada um com duas espécies. A característica  marcante da família é o peristômio com quatro dentes.

As espécies de Tetraphidaceae encontram-se presentes em todas as regiões nórdicas do globo, naquelas que formam o holártico.

Bryopsida
Bryopsida é uma classe de musgos (Bryophyta sensu stricto) que agrupa cerca de 95% das espécies extantes. Considerada pela sua diversidade a classe principal de musgos, agrupa as espécies que apresentam cápsulas artrodônticas (arthrodontos), ou seja, coroadas por pequenos "dentes" separados e articulados. Estes musgos são ombrófilos, preferindo habitats de humidade elevada e baixa luminosidade.
White City FC
O White City FC é um clube de futebol com sede na em Adelaide, Austrália, que foi fundado em 1949.

Este é um clube sérvio-australiano e fazem parte do Beograd Woodville Sports and Social Club. O clube rival é o croata-australiano Adelaide Raiders. Eles foram anteriormente treinados pelo ídolo da Seleção Australiana de Futebol Milan Ivanović.

Adelaide (Austrália)
Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália. A localização da cidade na costa sul do país, a norte da península de Fleurieu, e a leste da península de Yorke, entre o Golfo de Saint Vincent e a cadeia montanhosa do Monte Lofty.
Escudo português
O escudo português, cujo símbolo é o cifrão (), era uma moeda de Portugal, por ocasião da proclamação da República, que veio substituir aquela que era designada por Réis. Foi a última moeda antes do euro. Durante esse período, deu igualmente origem a outras variações de Escudo nas dependências africanas do seu território ultramarino.

O código do escudo português segundo a norma ISO 4217 é "PTE".

A designação provém da própria figuração nelas representada: um escudo. Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos.

A quantia de 1000 escudos era também conhecida por "conto".

O escudo português foi substituído pelo euro a 1 de janeiro de 2002, dia em que as primeiras notas e moedas do euro entraram em circulação. A taxa de conversão entre escudos e euros foi estabelecida a 31 de dezembro de 1998, tendo o valor de 1 euro sido fixado em 200,482 escudos.

Cifrão
O cifrão, cujo símbolo é ($; ), foi o marcador de moeda de alguns países como Portugal e Timor-Leste, é atualmente o marcador da moeda de Cabo Verde (escudo).

O símbolo está fortemente associado ao contexto monetário/financeiro.
Vitorino (duque)
Vitorino (em latim: Victorinus) foi um oficial administrativo romano do século IV, ativo durante o reinado conjunto dos imperadores Valentiniano I (r. 364–375) e Valente I (r. 364–378). Quase nada se sabe sobre sua carreira, exceto que entre 364-366 exerceu a função de duque do Egito. Em 5 de outubro de 365 tentou, ao lado do prefeito Flaviano, capturar o arcebispo alexandrino Atanásio I.

Diocese do Egito
A Diocese do Egito foi uma diocese do período final do Império Romano que abrangia as províncias do Egito e Cirenaica. Ela estava subordinada à prefeitura pretoriana do Oriente e sua capital era Alexandria. Ao contrário das demais dioceses, que eram governadas por um vigário, no Egito o governador tinha o título único de prefeito augustal (praefectus augustalis, um homem espectável). Originalmente parte da Diocese do Oriente, o Egito foi separado em 381 e assim permaneceu até 535, quando a diocese foi abolida por Justiniano I. A região foi toda foi perdida definitivamente durante a conquista muçulmana do Egito na década de 640.
É pra Sempre Te Amar
É pra sempre te amar é o título de uma canção escrita pelo músico e compositor Sergio Carrer, também conhecido como "Feio". Foi gravada por Guilherme & Santiago em 2005 e fez parte da trilha sonora da novela "Essas Mulheres", da Rede Record. A canção fez muito sucesso em 2005 e é um dos grandes sucessos de Guilherme & Santiago. Ela também está presente no álbum "10 Anos - Acústico Ao Vivo", que a dupla lançou também em 2005, mas gravada em estúdio e incluída no final do disco como faixa bônus. O sucesso da canção fez com que Guilherme & Santiago colocassem seu título no primeiro DVD da dupla: "É Pra Sempre Te Amar - Ao Vivo", gravado e lançado ainda em 2005. A canção está presente em seus shows e também foi gravada pelos grupos Limão com Mel e "Mala 100 Alça".

Estúdio de gravação
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. Idealmente, o espaço é projetado de forma a se obter as propriedades acústicas desejadas — difusão sonora, baixo nível de reflexões, reverberação adequada, etc. Diferentes tipos de estúdios se adequam a gravações de bandas e artistas, dublagens e sons para filmes, e mesmo a gravação de uma orquestra. Um estúdio de gravação típico consiste de uma sala, o "estúdio" propriamente dito, onde os instrumentistas e vocalistas fazem suas execuções; e a "sala de controle", onde estão os equipamentos de gravação e manipulação do som. Geralmente existem salas menores chamadas "cabines de isolamento", que se prestam à acomodação de instrumentos altos como uma bateria ou amplificadores de guitarra, de modo a isolá-los da captação dos microfones que capturam o som dos outros instrumentos ou vocalistas.
Quintal dos Estados Unidos
Quintal dos Estados Unidos é um conceito muitas vezes utilizado em ciência política e nos contextos de relações internacionais para se referir à esfera de influência dos Estados Unidos.

Algo análogo ao conceito na Rússia de "Exterior Próximo" (em russo:  ближнее зарубежье, blizhneye zarubezhye), o "Quintal dos Estados Unidos" é usado para se referir às áreas tradicionais onde os Estados Unidos possuem posição dominante, especialmente na América Latina.

O termo foi recentemente destaque na mídia popular, com referência às ameaças à segurança nacional norte-americana (incluindo exercícios militares russos e o terrorismo do Oriente Médio), usado para contrastar essas ameaças em casa com as tradicionais em várias frentes na Europa ou no Oriente Médio. O "Quintal dos Estados Unidos" também é usado para se referir a América Central em geral, especialmente a Cuba anteriormente a Revolução Cubana.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Artis the Spoonman
Artis the Spoonman (Kodiak, 3 de outubro de 1948) é um artista de rua estado-unidense de Seattle, Washington, que usa colheres como instrumentos musicais. Ele também consegue tocar duas flautas simultaneamente com seu nariz, e fazer uma variedade de coisas incríveis com bolhas.

A canção "Spoonman", lançada pela banda estadunidense de rock Soundgarden no álbum Superunknown, de 1994, é sobre ele. Ele tocou as colheres na canção, assim como apareceu no videoclipe.
Esta música aleu-lhes o Grammy de Melhor Performance de Metal em 1995.

Artis também dividiu o palco e estúdio com Frank Zappa. Sua canção "Wake Up Call" começa a compilação de 1994 Northwest Post-Grunge. Ele fez aparições na televisão na BBC e Late Night with David Letterman, entre outros.

Artista de rua
Um artista de rua ou saltimbanco é um artista que se apresenta em locais públicos para divulgar seu trabalho ou levar o entretenimento para todas as pessoas.

Define-se como arte de rua praticamente todo tipo de diversão, como contorcionismos, acrobacias, truques com animais, truques com cartas, ventriloquismo, danças, recitais de poesia, apresentações de música, estátuas vivas, palhaços, entre outros. Esses artistas não necessariamente tratam a arte de rua como profissão.
Friedrich Melchior von Grimm
Friedrich Melchior, Barão von Grimm (26 de setembro de 1723 – 19 de dezembro de 1807) foi um jornalista de língua francesa nascido na Alemanha, crítico de arte, diplomata e colaborador da Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Em 1765, Grimm escreveu Poème lyrique, um artigo influente para a Encyclopédie sobre poesia lírica e libretos de ópera. Assim como Christoph Willibald Gluck e Ranieri de' Calzabigi, Grimm interessou-se pela reforma da ópera. Segundo  de, um teórico literário alemão, "mais cedo ou mais tarde será preciso escrever um livro intitulado As Ideias Estéticas de Grimm."

Guillaume-Thomas Raynal
Guilherme Thomas François Raynal (Aveyron, 12 de abril de 1713 - 6 de março de 1796) foi um escritor francês e homem de letras durante o Iluminismo. Utilizou o nome L'Abbé Raynal quando pertenceu à Companhia de Jesus.