hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6-Cloro-hexano-1-ol
6-Cloro-hexano-1-ol, 1-cloro-6-hidroxihexano, 6-clorohexan-1-ol ou 6-cloroexanol é o composto orgânico clorado de fórmula C6H13ClO, SMILES ClCCCCCCO e massa molecular 136,619797. Apresenta ponto de ebulição 109-111 °C  a 14 mmHG ou 252,1-254.8 °C a 760 mmHg, densidade 1,024 g/mL a 25 °C e ponto de fulgor de 98 °C. É classificado com o número CAS 2009-83-8, registro RN 2009-83-8, EINECS 217-925-2, CBNumber CB2666806 e MOL File 2009-83-8.mol. Pode irritar os olhos, a pele e o trato respiratório, sendo nocivo se ingerido.

Organoclorado
Organoclorado, ou mais raramente organocloreto, hidrocarboneto clorado, ou em caso específico quando líquido pela sua aplicação, solvente clorado, é um composto orgânico contendo ao menos um átomo de cloro ligado covalentemente. São compostos tanto compostos de carbono de cadeia acíclica, como podendo conter uma anel aromático ou ainda compostos com estruturas mistas, contendo os átomos de cloro distribuídos tanto numa parte quanto noutra.
Dérbi das Américas da FIFA de 2024
O Dérbi das Américas da FIFA de 2024 foi a edição inaugural da competição oficial de futebol promovida pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), servindo como playoff para a Copa Challenger de 2024 e estando inserida na Copa Intercontinental da FIFA de 2024.

A disputa ocorreu entre o Botafogo (campeão da Copa Libertadores da América de 2024) e o Pachuca (campeão da Copa dos Campeões da CONCACAF de 2024), em jogo único no Catar. O clube mexicano venceu pelo placar de 3–0, conquistando o título e a vaga na próxima fase, a Copa Challenger. Nesta, seu adversário foi o egípcio Al-Ahly, campeão da Copa África-Ásia-Pacífico da FIFA.

Copa Challenger da FIFA
A Copa Challenger da FIFA é uma competição oficial de futebol da Federação Internacional de Futebol (FIFA) que faz parte da Copa Intercontinental da FIFA, servindo como playoff para a final da Copa. Define o melhor campeão continental não europeu, promovendo o confronto entre o vencedor do Dérbi das Américas da FIFA e o vencedor da Copa África-Ásia-Pacífico da FIFA, sendo disputada em jogo único.
Língua jru'
Jru' (ɟruʔ IPA) é uma língua mom-quemer do ramo das Bahnárica falada no sul do Laos. Também é conhecida como "Loven", "Laven" ou "Bolaven" em Língua laociana, um exônimo  Laven  ou  Loven , que é derivado do quemer para o planalto Bolaven. O povo Jru se dedica ao cultivo de café e cardamomo, bem como a outras atividades agrícolas.

Línguas mom-quemeres
As línguas mom-quemeres são uma família linguística que inclui as línguas quemer do Camboja e a língua língua mon. São as línguas autóctones da Indochina. Com as línguas munda faladas na Índia, formam a família das Línguas austro-asiáticas.
Eletrônica analógica
A eletrônica analógica é o ramo da Eletrônica que estuda o desempenho de componentes eletrônicos e circuitos analógicos como: resistores, capacitores, indutores, transformadores, conectores, fios e cabos, e placas de circuitos impresso.

Trata-se também do estudo do comportamento de sinais elétricos tais como radiofrequência (sinal AM e FM), Bluetooth, Wireless, etc. O estudo da eletrônica analógica surgiu com a necessidade de controlar certas grandezas para que possam ser utilizadas ou convertidas em valores reais.

Sensor
Um sensor é um dispositivo que responde a um estímulo físico ou químico de maneira específica, produzindo um sinal que pode ser transformado em outra grandeza física para fins de medição e/ou monitoramento. Desta forma, o sensor associado a um módulo de transformação do estímulo em uma grandeza pode ser definido como transdutor ou medidor, que converte um tipo de energia em outro, para fins de medição.
Giuseppe Lauricella
Giuseppe Lauricella (Agrigento, 15 de dezembro de 1867 — Catânia, 9 de janeiro de 1913) foi um matemático italiano.

Estudou na Universidade de Pisa, onde foi aluno de Luigi Bianchi, Ulisse Dini e Vito Volterra.

Foi eleito membro da Academia Nacional dos Linces em 1907. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Roma (1908).

Vito Volterra
Vito Volterra (Ancona, 3 de maio de 1860 — Roma, 11 de outubro de 1940) foi um matemático e físico italiano.

Seu trabalho mais relevante é relacionado a equações integrais. Publicou em 1896 artigos sobre o tema, conhecido como Equações Integrais de Volterra.
Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A Coreia do Sul está representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 230 desportistas, 128 homens e 102 mulheres, que competem em 29 desportos. O responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico Coreano, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o nadador Hwang Sun-Woo e a jogadora de voleibol Kim Yeon-Koung.

Comitê Olímpico da Coreia do Sul
O Comitê Olímpico da Coreia do Sul (em coreano:  대한체육회) é o Comitê Olímpico Nacional da Coreia do Sul e representa o país nos Jogos Olímpicos. Fazia parte do Conselho Olímpico da Coreia, mas as entidades foram fundidas em 2009.
Cão de assistência para autistas
Um cão de assistência ou um cão de serviço para pessoas autistas é um cão de assistência treinado para auxiliar uma pessoa diagnosticada com o transtorno de espectro autista (TEA). Esses cães ajudam essas pessoas a obterem independência e a habilidade de realizar atividades da vida diária semelhantemente a pessoas que não apresentam o transtorno.

Cão de assistência
Um cão de assistência ou cão de serviço é um cão educado individualmente a fim de realizar tarefas que aumentem a autonomia e a funcionalidade de pessoas com deficiência. Existem vários tipos de cão de assistência:

Cão-guia: de ajuda a pessoas com deficiência visual;

Cão para surdos: indica as fontes sonoras, para pessoas surdas;

Cão de assistência a convulsões: avisa pessoas, por exemplo com epilepsia, da eminência de um ataque;

Cão de serviço: ajuda pessoas com deficiência orgânica ou motora e presta auxílio psiquiátrico a pessoas com doenças tais como síndrome do pânico, stress pós-traumático, esquizofrenia e autismo.

Em Portugal, estes cães estão destinados a entrar em todos os locais, inclusive em centros comerciais, conforme Decreto Lei 74/2007.

Os cães de assistência emocional, apesar de prestarem apoio a distúrbios mentais, ainda não são considerados como cães de assistência e não beneficiam de proteção legal.
Moinho do Meio
Moinho do Meio situa-se na freguesia de Oliveira de Azeméis, sobranceira à margem do rio Antuã e atribui-se este topónimo ao facto de, nas imediações, existir um moinho, actualmente inactivo, ao que desde sempre os locais o designaram por Moinho do Meio.

Oliveira de Azeméis (freguesia)
A Freguesia de Oliveira de Azeméis foi uma freguesia urbana portuguesa do Município de Oliveira de Azeméis, que tinha 9,25 km² de área e 12 204 habitantes (2011). Confrontava a norte com as Freguesias de Santiago de Riba-Ul e de São Roque, a este com Ossela, a sul com Macinhata da Seixa e a oeste com Ul e Madail.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail.
Campeonato Regional do Porto
O Campeonato Regional do Porto foi uma competição de futebol portuguesa organizada pela Associação de Futebol do Porto. Era a competição que elegia oficialmente o campeão de futebol do Distrito do Porto, a primeira edição foi na época de 1913–14 e a última na época de 1946–47. O maior vencedor é o FC Porto com 30 títulos, enquanto Boavista FC, SC Salgueiros, Leixões SC e Académico FC têm 1 títulos cada.

Académico Futebol Clube
O Académico Futebol Clube CvC • MHIH é um clube desportivo localizado na cidade do Porto em Portugal, que foi fundado em 15 de Setembro de 1911. Situa-se na freguesia de Bonfim, no limite com a freguesia de Paranhos, na Rua Costa Cabral.
A origem do clube que hoje se denomina Académico Futebol Clube (A.F.C.) remonta ao início do século XX, quando um Grupo de Estudantes, essencialmente provenientes do Liceu Alexandre Herculano.
Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos
O Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos (IPTM) foi um organismo público português, criado em 2002, que se dedicava a regular, fiscalizar e exercer funções de coordenação e planeamento do sector marítimo-portuário.

Administração pública em Portugal
A administração pública em Portugal é definida como organizações e instituições portuguesas que dependem directamente do estado. As suas funções são diversas mas no essencial, devem servir o estado e o cidadão português. Uma pessoa que trabalhe na administração pública é designada de funcionário público. A Administração Central Portuguesa é comumente referida por Terreiro do Paço, já que aquela praça sempre foi símbolo maior dos departamentos governamentais.
2003 UW291
2003 UW291, também escrito como 2003 UW291, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,3 e tem um diâmetro estimado com 242 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Grace Elizabeth
Grace Elizabeth Harry Cabe (18 de março de 1997) é uma supermodelo americana, ganhou reconhecimento por seu trabalho com a empresa de roupas Guess.  Ela começou a desfilar para o Victoria's Secret Fashion Show em 2016 e se tornou uma modelo de sua marca PINK.  Em 2019, ela se tornou uma Victoria's Secret Angel.

Vogue (revista)
Vogue é uma revista americana mensal de moda e estilo de vida que cobre muitos tópicos, incluindo moda, beleza, cultura, estilo de vida e passarela. Com sede na cidade de Nova York, começou como um jornal semanal em 1892, antes de se tornar uma revista mensal anos depois.

A Vogue britânica, lançada em 1916, foi a primeira edição internacional, enquanto a versão italiana Vogue Italia foi considerada a melhor revista de moda do mundo. Hoje, são 26 edições internacionais.
Arbëreshë
Os arbëreshë, também conhecidos como arberescos, albaneses da Itália, ou ítalo-albaneses, são um grupo étnico de língua albanesa (dialeto arberesco) que vive na Itália meridional. Este povo se estabeleceu na Itália entre os séculos XV e XVIII depois da morte do grande herói albanês Skanderbeg.

Os arbëreshë conseguiram manter sua identidade e ainda se autodenominam albaneses. Todavia, à diferença da maior parte dos albaneses, majoritariamente muçulmanos, os arbëreshë são católicos, e sua língua foi influenciada pelo italiano mais do que qualquer outro dialeto albanês.

Referem-se à sua nação espalhada por várias regiões pelo termo Arbëria.

As migrações da Albânia para a Itália e particularmente para a Sicília foram incessantes desde o século XV e ainda hoje há levas de recém-chegados do Kosovo nas zonas arbëreshë, principalmente em Lungro e San Giorgio Albanese na Calábria e Piana degli Albanesi na Sicília.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Chafariz do Largo Francisco Maria Brum
O Chafariz do Caminho do Concelho, também referido como Chafariz do Largo Francisco Maria Brum, localiza-se no largo de mesmo nome, na freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, em Portugal.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Phaon iridipennis
Phaon iridipennis é uma espécie de libelinha da família Calopterygidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Etiópia, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Madagáscar, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios e rios intermitentes.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
2001 DQ108
2001 DQ108, também escrito como 2001 DQ108, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 8,6 e tem um diâmetro com cerca de 84 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Pico da Gomeira
O pico da Gomeira é uma elevação da serra da Mantiqueira localizada entre as cidade de Cruzeiro-SP e Passa Quatro-MG, no trecho que antecede a cumeada da serra Fina. Sua elevação é de 2068 metros, com uma distância de aproximadamente 7 km entre a SP 052 e o seu cume.

De elevação mediana comparado aos outros picos ou elevações da Serra da Mantiqueira, como o pico dos Marins, o pico do Itaguaré, a Pedra da Mina, a serra Fina, entre outros, o pico da Gomeira tem sido um importante destino para os praticantes de trekking ou montanhismo. Contudo, nos arredores do cume há uma densa mata fechada, o que torna o caminho demasiadamente arriscado e perigoso para amadores.

Foi palco de combates da Revolução Constitucionalista de 1932, em que a posição fazia parte de uma grande linha de defesa das tropas paulistas contra as tropas federais do governo Getúlio Vargas.

Pico dos Marins
O pico dos Marins é uma montanha brasileira, situada na serra da Mantiqueira, no Estado de São Paulo. Seu cume está 2 420,7 metros acima do nível do mar, sendo o 26° pico mais alto do país. Formado por um grande maciço rochoso com paredões íngremes, a montanha é um importante destino para quem pratica trekking.
Campeonato Paulista de Futebol Sub-11 de 2010
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-11 de 2010 foi a terceira edição desta competição amadora organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF). O torneio que é, no estado de São Paulo, o estadual da categoria sub-11, foi disputada por 23 clubes.

Na decisão, o Independente-SP venceu o Corinthians por 3 a 2 no placar agregado, conquistando o seu primeiro título.

Campeonato Paulista de Futebol Sub-11
O Campeonato Paulista de Futebol - Sub-11, também conhecido como Campeonato Paulista Categoria Infantil, é uma competição futebolistica realizada pela FPF, que conta com a participação de jogadores que completam 9, 10 e 11 anos de idade no ano do campeonato.
O torneio foi realizado pela primeira vez em 2008, assim como o Campeonato Paulista de Futebol - Sub-13, que se juntaram as categorias Sub-20, Sub-17 e Sub-15 para formar ao todo 5 diferentes campeonatos de base promovidos pela FPF.
Liga dos Campeões da AFC de 2010
A Liga dos Campeões da AFC de 2010 foi a 29ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). A final foi disputada no Estádio Olímpico de Tóquio a 13 de novembro de 2010 e seu campeão, Seongnam Ilhwa da Coreia do Sul, disputou a Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2010.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010 foi a sétima edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 8 a 18 de dezembro de 2010 nos Emirados Árabes Unidos. A competição ocorreu em Abu Dhabi.

Pela primeira vez na história uma equipe da África alcançou a final do Mundial de Clubes, após o TP Mazembe, da República Democrática do Congo, vencer o Internacional, do Brasil, nas semifinais por 2–0. Em contrapartida foi a primeira vez que uma equipe da América do Sul não disputou o título.

Na final, o TP Mazembe enfrentou a Internazionale, da Itália, e o clube europeu sagrou-se campeão com uma vitória por 3–0. Foi o terceiro título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA da Internazionale, tendo conquistado anteriormente duas edições da Copa Intercontinental em 1964 e 1965.
Dongfeng Peugeot-Citroën Automobile
Dongfeng Peugeot-Citroën, anteriormente denominada Dongfeng Peugeot-Citroën Automobile (DPCA), é uma joint venture entre a Dongfeng Motor Corporation e a PSA com sede em Wuhan, provincial de Hubei, China.

Produz atualmente os seguintes modelos:

Citroën Fukang,

Citroën Xsara

Citroën Xsara Picasso

Citroën Elysée

Peugeot 307

Citroën C4

Citroën C2

Grupo PSA
O Grupo PSA (em francês: Groupe PSA), também conhecido pelos nomes Peugeot S.A. e PSA Peugeot Citroën (de 1991 até 2016), foi uma indústria automobilística francesa que produzia automóveis.

Em 31 de outubro de 2019, a empresa anunciou um acordo de fusão com o grupo FCA, donos das marcas Fiat e Chrysler. Em janeiro de 2021, as atividades da companhia foram encerradas para dar origem a uma nova empresa chamada Stellantis.
Lestes ictericus
Lestes ictericus é uma espécie de libelinha da família Lestidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, Costa do Marfim, Quénia, Malawi, Moçambique, Nigéria, Senegal, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, rios intermitentes, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Estação Ferroviária de Viana do Castelo
A Estação Ferroviária de Viana do Castelo, originalmente denominada apenas de Viana (nome anteriormente grafado como "Vianna", vid. "Vianna do Castello"), é uma interface da Linha do Minho, que serve a cidade de Viana do Castelo, em Portugal.

Linha do Minho
A Linha do Minho é um corredor ferroviário entre as cidades do Porto e Valença, em Portugal. Foi inaugurado em 6 de Agosto de 1882, com a chegada a Valença. Em 15 de Julho de 1915 foi inaugurada a continuação da Linha do Minho até Monção mas este lanço foi encerrado a 31 de Dezembro de 1989.
Talavera la Vieja
Talavera la Vieja, também conhecida como Talaverilla localmente, chamada Augustóbriga pelos romanos, foi um antigo município e uma vila, atualmente abandonada, situada na Alta Estremadura, província de Cáceres, junto à margem esquerda do rio Tejo, entre as comarcas de Jara e Campo Arañuelo, em Castela-Mancha, na antiga terra de Talavera de la Reina.

Devido à sede do município e grande parte do seu território ter sido submerso pela albufeira da barragem de Valdecañas em 1963, as terras do município de Talavera la Vieja foram divididas entre os municípios de Peraleda de San Román e Bohonal de Ibor. Neste último, encontram-se as ruínas da cidade romana de Augustóbriga, em grande parte também submersas, embora sejam visíveis em períodos de seca.

Campo Arañuelo
Campo Arañuelo é uma comarca da Espanha, situada na parte nordeste da província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 1 492,3 km² de área[carece de fontes?] e em 2019 tinha 36 783 habitantes (densidade: 24,6 hab./km²).

Os municípios da comarca formam a mancomunidade homónima, cujo nome oficial em castelhano é Mancomunidad Integral de Municipios del Campo Arañuelo.
Nugget Point
Nugget Point é um dos centros turísticos mais característicos da costa de Otago. Encontra-se no ponto mais setentrional de The Catlins. Existe um farol que avisa os navios da presença de pequenos ilhéus rochosos (de onde vem o nome da zona). O farol está a 76 metros acima no nível médio do mar. Foi construído entre 1869-70, funcionando actualmente de forma automática.

Na área residem várias espécies de aves marinhas, entre as quais pinguins. Também há uma colónia de focas.

The Catlins
The Catlins (por vezes escrito The Catlins Coast) é uma área no sudeste da Ilha Sul da Nova Zelândia. A área encontra-se entre Balclutha e Invercargill, fazendo parte das regiões de Otago e Southland. Inclui o ponto mais meridional da Ilha Sul, Slope Point.

The Catlins é uma área pouco povoada, famosa pela sua paisagem costeira cénica e seus densos bosques temperados, onde reside um grande grupo de espécies de aves em perigo de extinção. Devido à sua localização, o tempo costuma estar tempestuoso, havendo grandes ondas que atraem muitos surfistas.

O turismo ecológico é um factor crescente na economia local, que compete com a pecuária e a pesca. As antigas indústrias baleeiras e do papel foram já fechadas há bastante tempo, tal como o tráfego de barcos perto da costa, que deixou muitos naufrágios. Actualmente só 1200 pessoas residem na área, a maioria deles em Owaka.
Bee (Itália)
Bee é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 623 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 208 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Ghiffa, Premeno, Vignone.

Vignone
Vignone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 1.220 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 407 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Bee, Cambiasca, Caprezzo, Intragna, Premeno, Verbania.