hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omega Boötis
Omega Boötis (41 Boötis) é uma estrela na direção da constelação de Boötes. Possui uma ascensão reta de 15h 02m 06.51s e uma declinação de +25° 00′ 29.7″. Sua magnitude aparente é igual a 4.80. Considerando sua distância de 359 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.41. Pertence à classe espectral K4III.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Echoes
"Echoes" é uma canção de rock progressivo da banda britânica Pink Floyd, lançada no álbum Meddle de 1971.

Essa é uma das mais conhecidas faixas da banda e a terceira mais extensa (atrás de "Atom Heart Mother" e dos segmentos unidos de "Shine On You Crazy Diamond"), ocupando o lado B inteiro do LP com seus 23 minutos e 28 segundos.

David Gilmour
David Jon Gilmour CBE (Cambridge, 6 de março de 1946) é um guitarrista, baixista, saxofonista, compositor, cantor e vocalista britânico da banda inglesa Pink Floyd, tendo também editado álbuns solo bem como colaborado com outros artistas. Depois da saída de Roger Waters em 1985, tornou-se a principal figura da banda.

Gilmour é profusamente considerado como um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos; pela sua técnica e timbre de grande diferencial e destaque, foi considerado o 6° melhor guitarrista de todos os tempos pela revista americana Guitar World, o 14º melhor guitarrista do mundo pela revista americana Rolling Stone, e o 36º melhor vocalista do rock pelo programa de rádio britânico Planet Rock.
Marco Osio
Marco Osio (Ancona, 13 de Janeiro de 1966) é um ex-jogador de futebol italiano.

Ficou conhecido no Brasil por ter atuado no Palmeiras em 1996, na época em que a multinacional italiana Parmalat geria o futebol do clube.

Atualmente exerce a posição de treinador de futebol.

Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1992–93
A edição de 1992/1993 da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi vencida, pela primeira vez, pelos italianos do Parma AC que, na final, derrotaram os belgas do Royal Antwerp FC por 3-1. Esta edição da competição foi alargada a novos países, a maioria provenientes da antiga União Soviética e da Jugoslávia.

O representante português, o Boavista FC, foi eliminado na 2.ª Eliminatória pelos futuros vencedores da competição do Parma AC.
Elizabeth Watkins
Elizabeth Watkins (10 de março de 1863 – 31 de outubro de 1973) foi uma superecentenária do Reino Unido, foi Decana da Humanidade de 18 de agosto de 1973 até a data de seu falecimento, aos 110 anos e 235 dias. Sucedeu-lhe no título Mito Umeta, de 110 anos de idade.

Mito Umeta
Mito Umeta (em japonês 梅田ミト) (27 de março de 1863 — 31 de maio de 1975) foi um  supercentenário japonês. Foi Decano da Humanidade de 31 de Outubro de 1973 até a data de seu  falecimento, aos 112 anos e 65 dias. Sucedeu-lhe no título Niwa Kawamoto, de 111 anos de idade.
Patallaqta
Patallaqta (do quíchua  pata  local elevado / acima, na parte superior / borda ou margem de um rio, costa, local  llaqta   vila, cidade, cidade, país, nação,  "assentamento em uma plataforma"),  Patallacta / Llactapata  também chamado Q'ente Marka do quíchua q'inti beija-flor, marka vila, "vila do beija-flor")  é um sítio arqueológico do Peru localizado na Região Cusco, Província de Urubamba, Distrito de Machupicchu. Está localizado a sudeste de Machu Picchu, na confluência dos rios Cusichaca e  Vilcanota em uma montanha chamada Patallaqta.

Sítios arqueológicos do Peru
Sítios arqueológicos do Peru são numerosos e diversos, representando diferentes aspectos, incluindo templos e fortalezas das várias culturas do antigo Peru , como a Moche e a Nazca. Os locais variam em importância de pequenos locais aos locais que pertencem ao património mundial da UNESCO por sua importância global. Sua natureza e complexidade variam de locais com estruturas simples tais como piramides até cidades inteiras, tais como Chan Chan ou Machu Picchu . A preservação e investigação destes locais são controladas principalmente pelo Instituto Nacional de Cultura (INC). A falta de financiamento para proteger os Sítios arqueológicos e fazer cumprir as leis existentes, resulta em pilhagem em larga escala e comércio ilegal de artefatos.
Copa Paulista de Futebol de 2013
A Copa Paulista de Futebol de 2013, foi a 20.ª edição da competição. A Copa Paulista é o segundo torneio em importância a ser organizado pela Federação Paulista de Futebol. O intuito desse campeonato é ocupar durante o segundo semestre times que não tiveram sucesso ao longo da temporada, ou querem exercitar seu time reserva (no caso dos chamados "grandes").

Em 2013, a competição deu o direito ao campeão de disputar a Copa do Brasil de 2014.

Copa Paulista de Futebol
A Copa Paulista de Futebol é uma competição brasileira de futebol organizada pela Federação Paulista de Futebol. É considerada o segundo torneio em importância em nível estadual em São Paulo. O Campeão tem direito de escolha entre Copa do Brasil ou Serie D.
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2023–24 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2023–24 - Série A, oficialmente Superliga Bet7K de 2023–24 por questões de patrocínio, foi a 30.ª edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) através da Unidade de Competições Nacionais (UNC), que ocorreu de 11 de novembro de 2023 a 28 de abril de 2024. Ao total, 12 equipes provenientes de 3 estados brasileiros participaram desta edição.

A equipe do Sesi-Bauru conquistou o bicampeonato da Superliga Masculina ao superar o Vôlei Renata/Campinas por 3 sets a 0. O oposto Darlan Souza, maior pontuador da partida final com 22 pontos e maior pontuador do campeonato com 626 pontos, foi eleito melhor jogador da competição.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Itambi
Itambi (tupi: itambi, «pedra erguida»)? é o 3°distrito do município de Itaboraí, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. É passagem obrigatória para quem segue de Manilha para o centro de Magé pela BR-493. O distrito também era cortado pela Linha Niterói de trens urbanos, que ligava o Barreto, bairro da Zona Norte de Niterói, a Visconde de Itaboraí, distrito vizinho a Itambi.

Magé
Magé é um município brasileiro no estado do Rio de Janeiro, na Baixada Fluminense Fica ao norte da capital do estado, distando desta cerca de 50 quilômetros. Localiza-se a 22º39'10" de latitude sul e 43º02'26" de longitude oeste, a uma altitude de cinco metros. Com uma área de 385,7 quilômetros quadrados e sua população de 228 127 habitantes segundo o censo 2022 do IBGE, conta com 107 bairros e 6 distritos. Atualmente, a cidade conta com seis agências bancárias e dois hospitais.

Os nativos de Magé são chamados de mageenses.
Midžor
O Midžor (em sérvio:  Миџор) ou Midzhur (em búlgaro:  Миджур) é um pico com 2169 m de altitude na Cordilheira dos Balcãs, situado na fronteira Bulgária-Sérvia. É o ponto mais alto dos Balcãs Ocidentais, e a montanha mais alta da Sérvia, excluindo as montanhas situadas no Kosovo. É a 12.ª montanha mais alta da cordilheira balcânica.

Fronteira Bulgária–Sérvia
A fronteira entre Bulgária e Sérvia é a linha que limita os territórios da Bulgária e da Sérvia.

De sul para norte, esta linha limítrofe começa na tríplice fronteira de ambos os países com a República da Macedónia, a oeste da cidade búlgara de Kjustendil, e termina na margem direita do rio Danúbio, onde existe um ponto similar com a Roménia.
Língua jingulu
Jingulu (Djingili) é uma das línguas aborígenes da Austrália , sendo falada pelo povo Jingulu do Território do Norte da Austrália, na área histórica do “Elliott District Community Government Council”. Trata-se de uma língua ameaçada de extinção que tinha em 1997 algo entre 10 e 15 falantes, com os maios jovens já na casa dos 50. Cerca de 20 adicionais tinham certo domínio da língua. Note-se ainda que a língua quase não era usada no dia-a-dia, senso substituída pelo inglês ou ou crioulo australiano.

Língua crioula australiana
Este artigo foi traduzido da wikipedia em inglês.

Kriol é uma língua crioula australiana que se desenvolveu a partir do contato entre colonizadores europeus e o povo indígena que vivia nas regiões do norte da Austrália. Atualmente, tem cerca de 30 000 falantes. Apesar de suas similaridades com o inglês quanto ao vocabulário, o kriol tem  gramática e estrutura sintática próprias e bem distintas da língua inglesa.
Algisto Lorenzato
Algisto Lorenzato Domingos, mais conhecido como Batatais (Batatais, 20 de maio de 1910 – Rio de Janeiro, 16 de julho de 1960), foi um futebolista brasileiro, que atuou como goleiro.

Tinha como apelidos o "Arqueiro das Mil Mãos”, “a Muralha da China” e “a Cortina de Ferro”.

Torneio Aberto de Futebol do Rio de Janeiro de 1935
O Torneio Aberto  de Futebol do Rio de Janeiro de 1935 foi a primeira edição do Torneio Aberto de Futebol do Rio de Janeiro (da Liga Carioca de Football)  e reuniu 23 equipes, 13 delas da cidade do Rio de Janeiro, que então tinha o status de Distrito Federal e capital do Brasil. A competição foi conquistada pelo Fluminense.
Isabel Gonzaga
Isabel Gonzaga (em italiano: Elisabetta Gonzaga; Mântua, 9 de fevereiro de 1523 – Ferrara, 28 de janeiro de 1526) foi uma nobre italiana famosa pela sua cultura e virtudes.

Nascida na Família Gonzaga, era irmã de Francisco II Gonzaga, Marquês de Mântua e, por casamento, Duquesa de Urbino. Uma vez que o seu marido, o duque Guidobaldo I de Montefeltro, era impotente, Isabel não teve filhos , adoptando o sobrinho e herdeiro do seu marido, Francisco Maria I Della Rovere.

Ducado de Mântua
O Ducado de Mântua, com capital na cidade de Mântua (na Lombardia), foi um pequeno estado do noroeste da península Itálica que subsistiu como unidade política entre 1276 e 1708, ficando a partir de então anexado ao Ducado de Milão até 1866, ano em que foi incorporado no Reino de Itália na sequência do processo de unificação da Itália.

Mântua foi um senhorio independente a partir de 1276, sendo elevado a marca em 1433 e transformando-se efectivamente em ducado a partir de 1530. Em 1708, o Ducado de Mântua foi anexado ao Ducado de Milão em resultado da sua ocupação pelas tropas do imperador Leopoldo I, no decurso da Guerra da Sucessão de Espanha.
Grande Rota do Alva
A Grande Rota do Alva (GR 51) é um percurso pedestre de longa distância no Centro de Portugal. Possui 76,8 km desde a freguesia de São Gião (Oliveira do Hospital) (a 323 metros de altitude) até à foz do Rio Alva, em Penacova (44 metros de altitude).

A Grande Rota do Alva é um dos percursos de grande rota homologada pela FCMP - Federação de Campismo e Montanhismo de Portugal, sendo uma rota muito popular na região Centro. Está em estudo a marcação do restante percurso desde a nascente do Rio Alva, incluindo os concelhos de Seia e Gouveia.

Este percurso é linear e pode ser realizado durante todo o ano. Está bem sinalizado e bem servido de transportes públicos e alojamentos ao longo do percurso.

São Martinho da Cortiça
São Martinho da Cortiça é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São Martinho da Cortiça do Município de Arganil, freguesia com 31,54 km² de área e 1188 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 37,7 hab./km².

Está situada no extremo noroeste do seu município, a 13 km de Arganil, e faz fronteira a sudoeste com o Município de Vila Nova de Poiares, a noroeste com o de Penacova e a nordeste com o de Tábua.
Bantock House
Bantock House é um palácio rural localizado em Finchfield, um subúrbio de Wolverhampton, no Midlands Ocidental, Inglaterra. Actualmente, a propriedade encontra-se aberta ao público como Bantock House Museum and Park; trata-se dum museu dedicado ao estilo de vida da Era Eduardiana e à história local, rodeado por 190.000 m² (48 acres) de parque. Recebeu o nome em homenagem a Baldwin e Kitty Bantock, que em tempos viveram ali. O museu é administrado pelo serviço de Artes e Museus do Conselho da Cidade de Wolverhampton. É um listed building classificado com o Grau II.

Midlands Ocidentais (condado)
Midlands Ocidentais (West Midlands em inglês) é um condado metropolitano localizada no centro da Inglaterra, no Reino Unido. Criada em 1974, o município inclui as cidades de Birmingham, Wolverhampton e Coventry.

O nome West Midlands é, por vezes, utilizado para se referir a toda a região de West Midlands, que pode causar confusão. Muitas vezes, é chamada de área de concelho "área de West Midlands metropolitana" ou "o West Midlands conurbada".
Caso Saltillo
O Caso Saltillo foi uma rebelião e greve dos jogadores da selecção nacional de futebol de Portugal, durante o Campeonato do Mundo de Futebol de 1986, que se realizou no México. O nome deriva da cidade mexicana de Saltillo, onde a equipa portuguesa estava alojada. Para muitos amantes do futebol em Portugal, Saltillo representa uma das páginas mais negras do desporto português.

Augusto Inácio
Augusto Soares Inácio, também conhecido apenas como Augusto Inácio (Lisboa, 1 de fevereiro de 1955), é um técnico e ex-futebolista português que atuava como lateral-esquerdo Atualmente está sem equipa.
Tubarão-lixa do Pacífico
Ginglymostoma unami, também conhecido como Tubarão-lixa do Pacífico, Tubarão-enfermeiro do Pacífico, Gato do Panamá ou Tubarão-gato panamense, é uma espécie de peixe cartilaginoso do gênero Ginglymostoma da família Ginglymostomatidae.

Tubarão-lixa
Tubarão-lixa, cação-lixa, cação-barroso, cação-gata ou lambaru (nome científico: Ginglymostoma cirratum) é uma espécie de tubarão elasmobrânquio da família dos ginglimostomatídeos (Ginglymostomatidae).

São uma espécie importante à pesquisa de tubarões (predominantemente em fisiologia). São robustos e capazes de tolerar captura, manuseio e marcação extremamente bem. Por mais inofensivos que possam parecer, estão em quarto lugar em mordidas de tubarão documentadas em humanos.
Axel Freiherr von dem Bussche-Streithorst
Axel Freiherr von dem Bussche-Streithorst (24 de abril de 1919 - 26 de janeiro de 1993) foi um oficial alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Em 1942, von dem Bussche testemunhou por acaso um massacre horrível organizado pela SS, no qual mais de 3.000 civis, em sua maioria judeus, foram executados pelo SD no antigo aeroporto de Dubno. Essa experiência o traumatizou e o levou a se opor decididamente a Hitler. Ele se juntou a um grupo de resistência improvisado dentro do Grupo de Exércitos Centro, que mais tarde seria liderado pelo Conde Claus von Stauffenberg. Em 1943, ele se voluntariou para uma tentativa de assassinato suicida contra Hitler, enquanto apresentava uniformes.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Fá sustenido maior
Fá sustenido maior (abreviatura no sistema europeu Fá♯ M e no sistema americano F♯) é a tonalidade que consiste na escala maior de fá sustenido e contém as notas fá sustenido, sol sustenido, lá sustenido, si, dó sustenido, ré sustenido, mi sustenido e fá sustenido. A sua armadura contém seis sustenidos.
A sua tonalidade relativa é ré sustenido menor, e a sua tonalidade homónima é fá sustenido menor. O seu equivalente enarmónico é sol bemol maior.

Tonalidade paralela
Na teoria musical, tonalidade paralela ou homônima (também chamadas tônica maior paralela e menor paralela), indica tonalidades/escala musicais que possuem o mesmo nome, que iniciam com a mesta nota tônica (ou fundamental), mas que possuem modos diferentes (modo maior e modo menor).
Mix TV
Mix TV foi um canal de televisão por assinatura brasileiro. Presidida por Fernando Di Genio Barbosa, integrava o Grupo Mix de Comunicação (que por sua vez é mantida pelo Grupo Objetivo), composto pela Mix FM e os canais de variedades RBI e a CBI. Com uma proposta de ter um canal de gênero musical voltado ao público jovem, a emissora teve início no dia 21 de janeiro de 2005.

No dia 3 de novembro de 2014, a Mix TV passou a ficar disponível apenas na TV por assinatura. Entrou no lugar do seu canal-irmão SuperMix, que foi descontinuado. O sinal aberto da Mix TV, por sua vez, foi ocupado pela RBI. Suas transmissões foram encerradas no dia 1 de julho de 2017.

Universidade Paulista
A Universidade Paulista (UNIP) é uma universidade privada brasileira, sediada em São Paulo, com campi espalhados por todo o estado e ainda em Goiás, Amazonas e no Distrito Federal. No Ensino a Distância (EaD), a instituição atua desde 9 de novembro de 2004, possuindo assim presença em todo o território nacional.

A universidade foi criada em 9 de novembro de 1988, a partir da fusão do Instituto Unificado Paulista, do Instituto de Ensino de Engenharia Paulista, do Instituto de Odontologia Paulista. Sua propriedade é do empresário brasileiro João Carlos Di Genio, quem fundou e presidia o Grupo Objetivo.
Mačja Stena
Mačja Stena (em cirílico: Мачја Стена) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kuršumlija, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 8 habitantes segundo o censo de 2002.

Kuršumlija
Kuršumlija (em cirílico: Куршумлија) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kuršumlija, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 12866 habitantes segundo o censo de 2011.
Clube Bretão (Revolução Francesa)
O "Clube Bretão" designa um grupo de deputados da Bretanha, França, nos Estados Gerais e depois na Assembleia Nacional Constituinte Francesa, que tinham o hábito de reunirem-se no Café Amaury, na Avenida Saint-Cloud, nº 36, em Versailles, para « debater antes os assuntos que deveriam ser tratados nos Estados Gerais » concernentes à Bretanha ou não. Tem sua origem bem antes da reunião dos Estados Gerais de 1789, no movimento da Fronda parlamentar que foi particularmente radical no Parlamento da Bretanha.

Sua influência tornou-se muito maior do que seu porte e jogadas estritamente bretãs faziam supor, já que tornou-se o embrião da "Sociedade dos Amigos da Constituição", depois conhecida como "Clube dos Jacobinos", fundamental nos eventos que englobam a Revolução Francesa.

Jean Sylvain Bailly
Jean Sylvain Bailly (Paris, 15 de setembro de 1736 — Paris, 12 de novembro de 1793) foi um astrônomo e político francês.

Membro da Academia francesa, calculou a órbita do cometa Halley. Em 1766 publicou Ensaio sobre a teoria dos satélites e em 1771 escreveu a dissertação Sobre as desigualdades na luz dos satélites de Júpiter. Com a Revolução francesa, interrompeu seus estudos.

Eleito deputado, é posteriormente escolhido presidente do Terceiro Estado e prefeito de Paris.
Lúcio Postúmio Albino Regilense
Lúcio Postúmio Albino Regilense (em latim: Lucius Postumius Albinus Regillensis) foi um político da gente Postúmia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular por duas vezes, em 389 e 381 a.C..

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..
NGC 2891
NGC 2891 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Pyxis. Possui uma declinação de -24° 46' 58" e uma ascensão recta de 9 horas, 26 minutos e 56,6 segundos.

A galáxia NGC 2891 foi descoberta em 23 de Janeiro de 1835 por John Herschel.

Pyxis
Pyxis (Pyx), a Bússola, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Hydra, Puppis, Vela e Antlia.
NGC 65
NGC 65 é uma galáxia elíptica (E/SB0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -22° 52' 48" e uma ascensão recta de 0 horas, 18 minutos e 58,7 segundos.

A galáxia NGC 65 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Osmirídio
O osmirídio é uma liga de ósmio e irídio que pode ser encontrado na natureza. É composta por 50 a 80% de irídio, 15 a 40% de ósmio e pequenas quantidades de ruténio, ródio e vestígios de platina, cobre, ferro e níquel. O osmirídio é utilizado para elétrodos de velas de ignição e aparos de canetas.

Irídio
O irídio (do latim iris, "íris" ou "arco-íris") é um elemento químico, símbolo Ir, de número atômico 77 (77 prótons e 77 elétrons) com massa atómica 192,2 u situado no grupo 9 da tabela periódica dos elementos.

Trata-se de um metal de transição, duro, frágil, pesado, de cor branco prateado. É empregado em ligas de alta resistência que podem suportar elevadas temperaturas. É um elemento pouco abundante, encontrado na natureza associado ao ósmio e à platina, e muito resistente à corrosão. À temperatura ambiente, o irídio encontra-se no estado sólido. Ambos, ósmio ou irídio podem ser considerados os elementos mais densos. À temperatura e à pressão ambiente, a densidade calculada do ósmio é 22,61 g/cm3 e a densidade calculada do irídio é 22,65 g/cm3. No entanto, o valor medido experimentalmente (utilizando cristalografia de raios-x) para o ósmio é de 22,59 g/cm3, enquanto que a de irídio é de 22,56 g/cm3. Normalmente, o ósmio é o elemento mais denso.
Fucoidano
Fucoidano, tecnicamente fucana, é uma substância viscosa proveniente das algas marinhas, especificamente das algas pardas (Phaeophyceae) tais como a Aschophylum nodosum ( mais comum em concentração e disponibilidade) e em menor escala de importância e disponibilidade: Mozuku (Cladosiphon okamuranus), a Mekabu (a parte pregueada da Wakame, perto da raiz), a Kombu (Laminaria japonica), Spatoglossum shroederi, Hijiki (Sargassum fusiforme), Fucus vesiculosus e a Hondawara, descoberta em 1913 pelo professor Harald Kylin, na Universidade de Uppsala (Suécia) depois de uma pesquisa que mostrou a viscosidade dela. Formas variantes de fucoidano também foram encontradas em espécies animais, incluindo os pepinos-do-mar (Holothuroidea).

Kombu
O Kombu ou konbu (Japonês: 昆布), também chamado dashima ou em (Coreano: 다시마) haidai, são algas marinhas do gêneros Saccharina e Laminaria largamente consumido no nordeste da Ásia.

Mais de 90 por cento do Kombu japonês é cultivado, e a maioria colhido em Hokkaido. É cultivado também no Mar interior de Seto.