hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farol da Ponta de São Lourenço
O farol da ponta de São Lourenço ou farol de São Lourenço é um farol português que se localiza no ilhéu do Farol ou ilhéu de Fora, uma pequena ilha no extremo da peninsula de São Lourenço, a península mais oriental da ilha da Madeira, área protegida, constituindo a Reserva Parcial da Ponta de São Lourenço integrada no Parque Natural da Madeira. A localidade mais próxima é a vila do Caniçal, concelho de Machico.

O farol é constituído por uma torre octogonal em alvenaria de pedra com lanterna e galeria e edifício anexo. Edificio e torre com revestimento de azulejos brancos com bordaduras, empenas e cunhais pretos, em pedra basaltica; cúpula da lanterna, vermelha.

A sua construção decorreu entre 1867 e 1870, tendo entrado em funcionamento a 30 de setembro de 1870, sendo assim o farol mais antigo da Madeira.

Caniçal
Caniçal é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Caniçal do Município do Machico, na Região Autónoma da Madeira. A freguesia tem 11,46 km² de área e 3548 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 309,6 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 32.733 (32°44') norte e a uma longitude 16.733 (16°44') oeste. Tem costa no Oceano Atlântico a norte e sul. Tem montanhas a oeste.

A povoação de Caniçal foi elevada à categoria de vila em 1994.

Foi nesta freguesia que foi criada a Zona Franca Industrial da Madeira.
Memorial de Curitiba
O Centro Cultural Memorial de Curitiba é um espaço público dedicado a múltiplas atividades culturais. O prédio está localizado no centro histórico de Curitiba, capital do Estado do Paraná.

O memorial faz parte dos espaços culturais existentes no setor histórico da cidade (Largo da Ordem), assim como o Museu de Arte Sacra da Arquidiocese de Curitiba, a Casa Romário Martins, o Palácio Wolff ou o Palácio Garibaldi.

Palácio Garibaldi
O Palácio Garibaldi é um prédio histórico localizado em Curitiba, capital do estado brasileiro do Paraná. O imóvel abriga a Associação Giuseppe Garibaldi e o Centro Cultural Ítalo-Brasileiro Comitato Dante Alighieri.
Gestão da oferta
Gestão da oferta (em Inglês yield management) é um conceito de gestão utilizado para calcular a melhor política de preços (pricing), para otimizar e maximizar os lucros gerados pela venda de um produto ou serviço, baseada em modelos matemáticos de simulação e previsões de tendências de procura por segmento de mercado. É o processo de conhecer, compreender, antecipar e reagir às tendências da procura, para maximizar a ocupação ou utilização de um bem ou serviço vendável e finito, maximizando assim também a receita.

É usado particularmente por companhias aéreas, cadeias hoteleiras, ou aluguel de veículos, mas também é usado em companhias ferroviárias, cinemas; ou qualquer tipo de empresa com uma oferta de produtos ou serviços finitos, e cujo rácio custos fixos sobre custos operacionais decorridos da venda de um produto ou serviço adicional, seja alto o suficiente.

Precificação
Precificação (do inglês: pricing), no marketing estadunidense, é o processo de colocar preços, automaticamente ou manualmente, aos pedidos de vendas e compras, tanto no varejo (físico e virtual) ou atacado, baseado em fatores tais como: quantia fixa; diferença por quantidades; (vendidas ou compradas), campanhas de promoção ou vendas; orçamento considerado por representante; preço prevalecente por direitos ou por índices; data da fatura, ou do envio; combinação de múltiplas compras ou linhas; e muitos outros fatores.

Enquanto estratégia, faz parte do Price, que é um dos quatro "P"s do Marketing Mix. Os outros três são:

"Product" — produto;

"Promotion"  promoção; e

"Place" — ponto (i.e. local de venda).

Pricing é uma variável controlada na teoria dos preços da microeconomia.

Pricing é o único elemento entre os quatro Ps do marketing que gera rendimento; os outros três geram custos.
Lisímaca
Lisímaca, na mitologia grega, foi uma filha de Abas, filho de Melampo. Ela se casou com Talau, filho de Pero e Bias. Bias e Melampo eram irmãos, filhos de Amythaon e Idómene, e eles haviam recebido, cada um, um terço do reino de Preto, após haverem curado suas filhas da loucura.

Lisímaca e Talau foram os pais de Adrasto, Partenopeu, Pronax, Mecisteu, Aristômaco e Erifila, que se casou com Anfiarau.

Bias (mitologia)
Bias, na mitologia grega, foi um irmão de Melampo.

Por causa de Melampo, Argos passou a ter três reis, e dois deles eram Bias e Melampo. Ele se casou com Pero. Segundo algumas versões, Bias e Pero são os pais de Talau.

Portal da mitologia greco-romana
Marcos Assunção
Marcos dos Santos Assunção (Caieiras, 25 de julho de 1976) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. É diretor executivo do Água Santa.

É primo do ex-futebolista hispano-brasileiro Marcos Senna.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2014
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2014 é a 89ª edição do principal torneio catarinense entre clubes. Será diferntente da edição anterior, será disputada em três divisões: a principal será chamada de série A, a especial - série B, e a de acesso - Série C, correspondendo, respectivamente, à primeira, segunda e terceira divisões. O campeão e o vice-campeão da Série A disputarão a Copa do Brasil de 2015.
NGC 3001
NGC 3001 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Antlia. Possui uma declinação de -30° 26' 13" e uma ascensão recta de 9 horas, 46 minutos e 18,5 segundos.

A galáxia NGC 3001 foi descoberta em 30 de Março de 1835 por John Herschel.

Antlia
Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae.

A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral.

As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro.
Mauser BK-27
O BK 27 é um canhão de 27 milímetros de origem Alemã fabricado pela Mauser. Foi desenvolvido no final da década de 1960 para o programa MRCA (Multi Role Combat Aircraft) que acabou se tornando o Panavia Tornado.

Dassault-Dornier Alpha-Jet
O Dassault-Dornier Alpha-Jet é um avião ligeiro de apoio aéreo ofensivo e de instrução, desenvolvido em conjunto pelas empresas aeronáuticas Dassault, da França, e Dornier, da Alemanha. Os primeiros voos ocorreram em 1973.
Grand Prix International de Paris de 1991
Grand Prix International de Paris de 1991 (em francês:  Grand Prix International de Paris 1991) foi a quinta edição do Grand Prix International de Paris, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Francesa de Esportes no Gelo (em francês:  Federation Française des Sports de Glace). A competição foi disputada na cidade de Albertville, França.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Feminino
O torneio feminino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi disputado entre  8 e 20 de fevereiro na Shayba Arena e no Domo de Gelo Bolshoi (finais).

Em 12 de dezembro de 2017, foi anunciado pelo Comitê Olímpico Internacional que seis jogadoras da seleção da Rússia foram desclassificadas por violações de doping durante os Jogos (Inna Dyubanok, Ekaterina Lebedeva, Ekaterina Pashkevich, Anna Shibanova, Ekaterina Smolentseva e Galina Skiba). Consequentemente, todos os resultados obtidos pela equipe russa foram anulados. Tatiana Burina e Anna Shukina também foram desclassificadas dez dias depois.

Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014
Os torneios de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foram realizados no Domo de Gelo Bolshoi e na Arena Shaiba, localizados no Parque Olímpico de Sóchi. A competição feminina aconteceu de 8 a 20 de fevereiro e foi disputada por 8 equipes e a masculina iniciou-se em 12 de fevereiro e encerrou-se em 23 de fevereiro com a participação de 12 seleções.
Reta numérica
Reta numérica é uma reta que representa o conjunto dos números reais (ver mais detalhes em Reta Real).

Ela pode estar tanto na horizontal quanto na vertical. No centro da reta fica o zero, que é sua origem.

No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex:+4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos.

No caso de a reta ser vertical, temos acima da origem os números positivos, e, abaixo da origem, os números negativos.

A distância de um número ao zero é chamado de módulo ou valor absoluto. Ex: -5 = 5; |5| = 5 +5

Se um número é equidistante a outro em relação ao zero, dizemos que estes números  são opostos. Ex: +2 e -2 são opostos.

Entre um número inteiro e outro na reta existem infinitos outros números.

Para saber mais:
números naturais,
números racionais,
números inteiros,
números irracionais,
Conjuntos numéricos.

Portal da matemática

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
Piña colada
Piña colada é um cocktail doce feito com rum, leite de coco e sumo de Abacaxi. É servido geralmente batido ou mexido com gelo. É originário da ilha de Porto Rico. O seu nome, Piña colada, pode ser traduzido como "ananás coado".

Leite de coco
O leite de coco é um produto obtido a partir da trituração e prensagem das amêndoas ou polpa albuminosa do coco maduro, não devendo ser confundido com água de coco. É largamente usado para fins culinários, como nas indústrias de laticínios, sorvetes, doces, iogurtes e biscoitos, destacando-se como sendo, em termos de composição de ácidos graxos, o mais semelhante ao leite materno das fêmeas dos mamíferos humanas.

O leite de coco é um ingrediente alimentar muito popular usado no sudeste da Ásia, Sul da Ásia, China meridional, Caribe e Brasil. A cor e o sabor do leite de coco podem ser atribuídas ao elevado teor de óleo. Além disso, é um produto rico em gordura saturada, além de conter vitamina C, B1, B3, B5 e B6, cálcio, selênio, magnésio, fósforo, ferro, potássio, cobre, zinco e manganês e ainda proteína, arginina e ácido láurico.
Glúteo
Os glúteos são os músculos que se localizam logo acima da coxa e abaixo da cintura, na porção posterior de um ser humano.

Os glúteos são divididos em seis músculos, três em cada lado. O músculo glúteo máximo tem a sua inserção proximal no ílio, sacro e cóccix e a sua inserção distal na tuberosidade glútea no fémur além de encontrar o trato iliotibial junto com o m. tensor da fáscia lata, por isso ele indiretamente insere no osso tíbia. O músculo glúteo médio e o músculo glúteo mínimo encontram-se lateralmente do músculo glúteo máximo. Eles tem a sua inserção proximal na crista ilíaca e na fossa glútea no osso ílio e sua a inserção distal no trocanter maior do fêmur.

A suas ações principais são extensão, abdução e rotações da articulação do quadril.

Coxa
Coxa é uma parte do corpo humano abaixo da virilha e acima do joelho, onde está localizado o fêmur (que é o maior osso do corpo humano) e os músculos pectíneo, iliopsoas, psoas menor, tensor da fáscia lata, sartório (que é o maior músculo do corpo humano), quadríceps femoral (compartimento anterior); adutor longo, adutor curto, adutor magno, grácil, obturador externo (compartimento medial); semitendíneo, semimembranoso e bíceps femoral. As funções básicas da coxa são a locomoção e a sustentação de um indivíduo. Nota-se, como prova, que a coxa só se desloca para a frente, nunca para trás, evidenciando a função de deslocamento (que ocorre para a frente). Fora estas funções, as coxas também são tidas como pontos de excitação sexual em uma relação deste nível, podendo ser assim tidas como zonas erógenas. A coxa é o músculo mais forte da mulher, nela se encontra 65 em percentual da força da mulher.
San Giuseppe a Capo le Case
San Giuseppe a Capo le Case ou Igreja de São José em Capo le Case é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Colonna, na esquina da via Francesco Crispi com a via della Mercede. É dedicada a São José.

Claustro
Um claustro (do latim claustrum, "invólucro") é um passeio coberto, uma galeria aberta ou uma arcada aberta que corre ao longo das paredes dos edifícios e forma um quadrilátero ou pátio. A ligação de um claustro a uma catedral ou igreja, geralmente contra um flanco sul quente, geralmente indica que é (ou já foi) parte de uma fundação monástica, "formando uma barreira arquitetônica contínua e sólida ... que efetivamente separa o mundo dos monges daquele dos servos e operários, cujas vidas e obras transcorriam fora e ao redor do claustro".

A vida enclausurada (ou claustral) também é outro nome para a vida monástica de um monge ou monja. A palavra latina "claustrum" é frequentemente usada como um nome metonímico para mosteiro em idiomas como o alemão.
Invasão de Pernambuco
Após o êxito da Companhia Holandesa das Índias Orientais, fundada em 1602, os holandeses criaram, em 1621, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, cujo objetivo era atacar o Brasil para dominar o Atlântico Sul e assumir o lucrativo comércio do açúcar, então controlado por Portugal e Espanha. As invasões realizadas por essa Companhia ocorreram entre 1624 e 1654 e tinham como foco justamente o monopólio açucareiro. Expulsos de Salvador em 1625, os holandeses concentraram seus esforços em Pernambuco, onde lançaram uma nova ofensiva em 1630 e, apesar dos desafios iniciais, acabaram ocupando grande parte da região Nordeste.

Filipe Camarão
Antônio Filipe Camarão, nascido Poti ou Potiguaçu (Capitania do Rio Grande c. 1600/1601 – Recife, 24 de agosto de 1648), foi um militar de nacionalidade portuguesa e de naturalidade brasileira, a serviço do Império Português, tendo sido também um líder indígena. Chefe nativo dos índios potiguares, foi um dos heróis da Batalha dos Guararapes, episódio decisivo da Insurreição Pernambucana. Recebeu o título de "Capitão-Mor de Todos os Índios do Brasil".
Neuroglicopenia
Neuroglicopenia é um termo médico que se refere a uma escassez de glicose ou açúcar (glicopenia) no cérebro, geralmente causada por hipoglicemia. A glicopenia afeta as funções dos neurônios e, por conseqüência, as funções cerebrais e o comportamento do indivíduo. Neuroglicopenias prolongadas podem resultar em dano permanente ao cérebro.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
Marcela (montanha)
A Marcela é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada no concelho de Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 773 metros de altitude acima do nível do mar. Próximo a esta formação encontram-se a Lagoa Rasa e a Lagoa Funda das Lajes.

Lagoa Funda das Lajes
A Lagoa Funda das Lajes é uma lagoa portuguesa localizada nas montanhas centrais da ilha das Flores, a uma cota média de 500 metros de altitude, concelho de Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores. Encontra-se nas proximidades da Lagoa Rasa.
Junto a esta lagoa tem origem a Ribeira Funda.
Seleção Servo-Montenegrina de Basquetebol
A Seleção Servo-Montenegrina de Basquetebol representou a Sérvia e Montenegro em competições de basquetebol entre os anos de 2003 e 2006, após a entrada em vigor da nova Carta Constitucional, dando fim à República Federal da Iugoslávia, e dando origem a um novo país, que passou a se chamar Sérvia e Montenegro. A equipe extinguiu-se em 2006, após um plebiscito realizado em Montenegro, onde a sua população escolheu se separar da República da Sérvia, formando um novo Estado.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Disney Platform Distribution
Disney Platform Distribution, Inc. é uma unidade de negócios da Disney Entertainment que gerencia todos os esforços de vendas de mídia de terceiros para distribuição, marketing de afiliados e operações comerciais relacionadas a afiliados para todos os serviços diretos ao consumidor e redes de mídia lineares da empresa; acordos de vendas de conteúdo para Disney Entertainment e ESPN.

A empresa foi fundada originalmente em 1987 sob o nome de Capital Cities/ABC Video Enterprises, Inc. e posteriormente renomeada como ABC Cable and International Broadcast Group, Inc., Disney–ABC International Television, Inc. e Disney Media Distribution. Em 12 de outubro de 2020, a empresa assumiu seu nome atual.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Praia dos Sargentos
A  Praia dos Sargentos  é uma praia portuguesa localizada na freguesia da Santa Cruz, município da Praia da Vitória, ilha Terceira, Açores.

Esta praia faz parte do Plano de Ordenamento da Orla Costeira da Ilha Terceira  (POOC Terceira) que abrange os municípios de Angra do Heroísmo e Praia da Vitória conforme o Decreto Regulamentar Regional n.º 1/2005/A.

Apresenta-se como uma praia de areia fina localizada junto à Praia Grande, próxima da Base Aérea n.º 4, a unidade militar portuguesa onde se encontram instaladas as forças aéreas de Portugal e dos Estados Unidos.

Ao longo dos anos esta praia adquiriu este nome visto durante muitos anos ter estado reservada praticamente ao uso dos militares desta base aérea.

Praia Grande (Praia da Vitória)
A Praia Grande fica situada na baía da cidade da Praia da Vitória, junto à Marina da mesma. Esta praia tem ostentado nos últimos anos o galardão de Bandeira Azul. Dispõe de chuveiros, bares, parque de estacionamento e acesso para pessoas com mobilidade reduzida.
Štubik
Štubik (em cirílico:Штубик) é uma vila da Sérvia localizada no município de Negotin, pertencente ao distrito de Bor, nas regiões de Timočka Krajina e Negotinska Krajina. A sua população era de 939 habitantes segundo o censo de 2002.

Negotin
Negotin (em cirílico:Неготин) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Bor, nas regiões de Timočka Krajina e Negotinska Krajina. A sua população era de 43551 habitantes no município e 17758 habitantes na vila segundo o censo de 2002.
Remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Qualificação
Abaixo está o sistema de qualificação e os comitês olímpicos nacionais qualificados ao Remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023, programada para ser realizada em Santiago, no Chile, de 21 a 25 de outubro de 2023.

Remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de remo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas entre 21 e 25 de outubro de 2023 na Lagoa Grande, em San Pedro de la Paz. Ao todo, quinze eventos foram disputados: sete igualmente distribuídos entre masculino e feminino, além de um misto.

O oito com masculino e o skiff simples peso leve foram removidos e substituído pelo oito com misto. Entretanto, o oito com tanto no masculino quanto no feminino também foram adicionados posteriormente ao programa do Pan.
Cascais (freguesia)
A Freguesia de Cascais (em grafia antiga, Cascaes) foi uma freguesia portuguesa do Município de Cascais que tinha 20,32 km² de área e 35 409 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 742,6 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia do Estoril, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cascais e Estoril da qual é a sede.

Teve por orago Nossa Senhora da Conceição.

Estação lusitana-romana dos Casais Velhos
A Estação lusitana-romana dos Casais Velhos, ou Villa romana de Casais Velhos, é uma villa romana rural localizada na rua de São Rafael, na Areia, no município de Cascais, distrito de Lisboa, em Portugal.

Constitui um sítio arqueológico com vestígios de um antigo povoado romano onde se destaca um complexo produtivo de preparação de púrpura tíria, conjuntamente com banhos, necrópoles e restos de paredes e objetos de cerâmica.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público através do Decreto nº 29 de 25 de Setembro de 1984.