hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FN49
O fuzil militar FN49 (ou SAFN 1949 de "Semi-Automatique Fabrique Nationale"), muitas vezes referido como FN-49, SAFN ou AFN (versão de fuzil automático) é um fuzil semiautomático projetado pelo projetista belga de armas portáteis Dieudonné Saive em 1947. Foi adotado pelas forças armadas da Argentina, Bélgica, Congo Belga, Brasil, Colômbia, Egito, Indonésia, Luxemburgo e Venezuela.

Embora bem considerado por sua alta qualidade de construção e confiabilidade em comparação com os fuzis da época, sua comercialização foi limitada, pois não foi desenvolvido a tempo para uso na Segunda Guerra Mundial. Um número desconhecido de fuzis FN49 foi produzido como fuzis automáticos de tiro seletivo, mas o pequeno carregador de 10 tiros limitava a utilidade do recurso totalmente automático. O FN49 se viu em competição direta com vários fuzis mais modernos, como o Heckler & Koch G3 e o próprio FN FAL da Fabrique Nationale de Herstal, resultando em vendas limitadas.

Crise de Suez
Crise de Suez, também conhecida como Guerra de Suez (ou ainda Guerra do Sinai), foi uma crise política que teve início em 29 de outubro de 1956, quando Israel, com o apoio da França e Reino Unido, que utilizavam o canal para ter acesso ao comércio oriental, declarou guerra ao Egito. O presidente do Egito, Gamal Abdel Nasser havia nacionalizado o canal de Suez, cujo controle ainda pertencia à Inglaterra. Em consequência, o porto israelense de Eilat ficaria bloqueado, assim como o acesso de Israel ao mar Vermelho, através do estreito de Tiran, no golfo de Acaba. Após o início dos combates, as pressões políticas dos Estados Unidos, da União Soviética e das Nações Unidas levaram à retirada dos três invasores. O episódio humilhou o Reino Unido e a França e fortaleceu Nasser.
Garantia
Garantia é utilizado por órgãos da administração direta e indireta (federais, estaduais e municipais), públicos e privados, que devem exigir garantias de manutenção de oferta (em caso de concorrência) e de fiel cumprimento dos contratos. Também é utilizado pelas empresas privadas que, nas suas relações contratuais com terceiros (fornecedores, prestadores de serviços e empreiteiros de obras), desejam garantir-se contra o risco de descumprimento dos contratos. Normalmente o salário de garantista gira em torno de 1080,00R$ na carteira.

Salário
O salário (do latim "salariu:": "pagamento com sal", originalmente refletindo a prática romana de remunerar soldados com este bem essencial) é a contraprestação económica, habitual e direta, devida por um empregador a um empregado em troca do trabalho por este realizado, sob subordinação e de acordo com os termos de um contrato de trabalho.
Plebecula giramica
Plebecula giramica é uma espécie de gastrópode da família Geomitridae.

É endémica da Madeira.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e campos de gramíneas de clima temperado.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Poliarterite nodosa
A poliarterite nodosa (PAN), panarterite nodosa, periarterite nodosa ou doença de Kussmaul-Meier é uma inflamação que danifica artérias medianas e pequenas (vasculite) causado pelas células autoimunes, levando a formação de aneurismas nodulares nestes vasos que podem romper e sangrar. Quando superficiais podem ser vistos ou palpados. Costuma afetar pessoas entre os 40-60 anos e é duas vezes mais comum em homens. Sem tratamento a taxa de sobrevivência a 5 anos é de 13%, com tratamento a sobrevivência é 80%.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Bairro de Fátima
O Bairro de Fátima é um sub-bairro do Centro da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Tem cerca de 4 000 habitantes. É limitado pela Praça Presidente Aguirre Cerda, pelo bairro da Lapa e pelo bairro de Santa Teresa. A vizinhança é primordialmente residencial de classe média, com muitos descendentes de espanhóis e portugueses. A Rua do Riachuelo, principal rua próxima à região, concentra um grande comércio que vai desde supermercados e hotéis até casas de shows. O logradouro possui fácil acesso aos principais bairros da cidade, como Glória, Catete, Flamengo, Tijuca e, em poucos minutos, ao resto do Centro da cidade. É circunscrição do Segundo Registro Geral de Imóveis.

Classe média
Classe média é uma classe social presente no capitalismo moderno que se convencionou a tratar como possuidora de um poder aquisitivo e de um padrão de vida e de consumo razoáveis, de forma a não apenas suprir suas necessidades de sobrevivência como também a permitir-se formas variadas de lazer e cultura, embora sem chegar aos padrões de consumo eventualmente considerados exagerados das classes superiores. A classe média surgiu como uma consequência da consolidação do capitalismo e não antes dele devido aos fatores de segmentação social em camadas, resultantes do desenvolvimento econômico; é um fenômeno típico da industrialização.
Museu Nacional da Magna Grécia
O Museu Nacional da Magna Grécia (ou Museu Arqueológico Nacional de Régio da Calábria) é um dos mais importantes museus do mundo na área de arte da Magna Grécia, ficando apenas atrás do Museu de Berlim, embora possua também importantes coleções da Pré-história e de arte mais recente. Está instalado no Palácio Piacentini, em Régio da Calábria, Itália.

Vibo Valentia
Vibo Valentia é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 33.068 habitantes (2019). Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 764 hab/km². Faz fronteira com Briatico, Cessaniti, Filandari, Francica, Jonadi, Pizzo, San Gregorio d'Ippona, Sant'Onofrio, Stefanaconi.

A cidade que foi rebatizada como "Valentia" era conhecida como Hipônio (Hipponion) durante o período romano. A cidade de "Vibo" era conhecida como Vibona na mesma época.

Toda a area urbana possui uma população de cerca 87.00 habitantes; por isso Vibo Valentia è a comuna mais grande da Costa dos Deuses (Costa degli Dei).

Entre todos os mass-media, destaca-se o canal da emissora televisiva privada La C.
Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010 foi a sétima edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 8 a 18 de dezembro de 2010 nos Emirados Árabes Unidos. A competição ocorreu em Abu Dhabi.

Pela primeira vez na história uma equipe da África alcançou a final do Mundial de Clubes, após o TP Mazembe, da República Democrática do Congo, vencer o Internacional, do Brasil, nas semifinais por 2–0. Em contrapartida foi a primeira vez que uma equipe da América do Sul não disputou o título.

Na final, o TP Mazembe enfrentou a Internazionale, da Itália, e o clube europeu sagrou-se campeão com uma vitória por 3–0. Foi o terceiro título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA da Internazionale, tendo conquistado anteriormente duas edições da Copa Intercontinental em 1964 e 1965.

Copa Intercontinental de 1965
A sexta edição da Copa Intercontinental correu em 1965. Foi disputada em duas partidas entre o campeão europeu e o sul-americano.

A equipe italiana reconhece o título de 1965 como o segundo título mundial da equipe. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
Volta ao País Basco de 1925
A II Volta ao País Basco, disputada entre 6 de agosto e 9 de agosto de 1925, estava dividida em 3 etapas para um total de 670 km.

Para esta primeira edição inscreveram-se 85 ciclistas, dos que finalmente participaram 66 e finalizaram a prova 37 deles.

O vencedor final foi o ciclista belga Auguste Verdyck.

Ricardo Montero
Ricardo José Montero Araya árbitro de futebol Costarriquenha mais conhecido Ricardo Montero (nascido em 6 de março de 1986) é um árbitro de futebol Costarriquenha.

Montero tornou-se árbitro da FIFA em 2011 e em 29 de março de 2018, a FIFA anunciou a sua participação na Copa do Mundo de 2018
Cristiano Mascaro
Cristiano Alckmin Mascaro (Catanduva, 22 de outubro de 1944) é um arquiteto e fotógrafo brasileiro. Atuou como repórter fotográfico na revista Veja, entre 1968 e 1972. Dedica-se a documentar as cidades brasileiras, em especial a arquitetura da cidade de São Paulo.

Catanduva
Catanduva é um município brasileiro do estado de São Paulo. Fundado em 14 de abril de 1918, localiza-se a uma latitude 21°8′16″ sul e a uma longitude 48°58′22″ oeste, a 385 quilômetros da capital estadual. Tem altitude média de 503 metros. Sua população, segundo o Censo Demográfico de 2025, é de 119,275 habitantes , sendo o 72.° município em população do estado de São Paulo e o 263.° do Brasil. Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura. Em 2016 era a 79ª cidade mais desenvolvida do país e a 48º no estado de São Paulo, segundo o Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal, publicado em 2018.
Leonard Susskind
Leonard Susskind (Nova Iorque, 16 de junho de 1940) é um professor universitário estadunidense, titular da Cadeira Felix Bloch de física teórica da Stanford University nos campos de teoria das cordas e teoria quântica de campos. Susskind é reputado como um dos pais da teoria das cordas por suas contribuições iniciais para o modelo de física de partículas daquela teoria.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Tõde ja õigus
Tõde ja õigus é um filme de drama épico estoniano de 2019 dirigido e escrito por Tanel Toom. Baseado na pentalogia homônima de Anton Hansen Tammsaare, foi selecionado para representar a Estônia no Oscar 2020.

Pentalogia
Pentalogia ou quintologia é a quinta produção de determinado trabalho artístico. No cinema filmes de grandes sucesso como: Duro de Matar, e Piratas do caribe chegaram a sua quinta sequência cinematográfica.

Portal do cinema
Nome pessoal
Um nome pessoal ou nome completo é o conjunto de nomes pelos quais um indivíduo é conhecido e que pode ser recitado como um grupo de palavras, entendendo que, juntos, eles todos se relacionam com esse indivíduo. Em muitas culturas, o termo é sinônimo de "nascimento" e "nomes legais" do indivíduo, visto abaixo. O estudo acadêmico de nomes pessoais é chamado de Antroponímia.

Na cultura ocidental, quase todos os indivíduos possuem pelo menos um prenome (também conhecido como primeiro nome, ou apenas nome), com um sobrenome (também conhecido como último nome, nome de família e apelido em Portugal) — respectivamente, o Thomas e Jefferson em Thomas Jefferson — o último a indicar que o indivíduo pertence a uma família, uma tribo ou um clã. Onde há dois ou mais nomes, tipicamente, apenas um é usado na fala normal.

Antroponímia
Antroponímia (do grego άνθρωπος, "pessoa" e ὀνομα, "nome") é uma área da onomástica (ciência dos nomes) que estuda somente os nomes próprios de pessoas, sejam prenomes ou sobrenomes (apelidos de familia), chamados de antropónimos (português europeu) ou antropônimos (português brasileiro). Explicando sua origem, evolução e variação em função de local, época e costumes.
Eleição para mesa diretora da Câmara dos Deputados do Brasil em 2001
A eleição para a mesa diretora da Câmara dos Deputados do Brasil em 2001, ocorrida em 14 de fevereiro de 2001, elegeu Aécio Neves (PSDB), como Presidente da Câmara dos Deputados do Brasil para o biênio 2001-2003. De acordo com a Constituição brasileira, o presidente da Câmara dos Deputados é o segundo na linha de sucessão da presidência da República (o primeiro é o vice-presidente).

O primeiro turno contou com quatro candidatos disputando a presidência da Câmara: Aécio Neves (PSDB-MG), Inocêncio Oliveira (PFL-PE), Aloizio Mercadante (PT-SP), Valdemar Costa Neto (PL-SP) e Nelson Marquezelli (PTB-SP).

Aloizio Mercadante
Aloizio Mercadante Oliva (Santos, 13 de maio de 1954) é um professor, acadêmico, economista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT), do qual foi fundador. Foi ministro da Educação, da Ciência, Tecnologia e Inovação e da Casa Civil durante o governo Dilma Rousseff, vice-presidente do PT e presidente da Fundação Perseu Abramo, braço acadêmico do partido,, além de senador e deputado federal por São Paulo. É presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) desde fevereiro de 2023.
Ponto em polígono
Em geometria computacional, o problema ponto em polígono (PIP) pergunta se um dado ponto no plano repousa dentro, fora ou na borda do polígono. É um caso especial de problemas de localização de pontos e encontra aplicações em áreas que lidam com o processamento de dados geométricos, tais como computação gráfica, visão computacional e sistemas de informação geográfica (SIG) e CAD.

Uma descrição precoce do problema em computação gráfica mostra duas abordagens comuns (ray casting e o soma de ângulo) em uso no começo de 1974.

Uma tentativa de gráficos de computador veteranos para rastrear o histórico do problema e alguns truques para a sua solução pode ser encontrada em um problema do Ray Tracing News.

Computação gráfica
A computação gráfica é a área da computação destinada à geração de imagens em geral — em forma de representação de dados e informação, ou em forma de arte e recriação do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplicações para diversas áreas, desde a própria informática, ao produzir interfaces gráficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir animações e jogos. É muito utilizada na indústria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa científica e na área de comunicação (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.).
Caroline Schelling
Caroline Schelling, nascida Dorothea Caroline Albertine Michaelis, viúva Böhmer, divorciada de Schlegel (2 de setembro de 1763 em Göttingen – 7 de setembro de 1809 em Maulbronn), foi um escritora e tradutora alemã. Pertenceu ao grupo das filhas dos professores de Göttingen conhecidas como Universitätsmamsellen ("donzelas universitárias") e é considerada a musa de vários poetas e pensadores românticos.

Musa
As musas (em grego clássico: Μοῦσα; romaniz.: Mousa), na mitologia grega, eram entidades a quem eram atribuídas a capacidade de inspirar a criação artística ou científica. Eram as nove filhas de Mnemósine ("Memória") e Zeus. O templo das musas era o Museion, termo que deu origem à palavra museu nas diversas línguas indo-europeias como local de cultivo e preservação das artes e ciências.

Também eram chamadas de "Perméssides", em referência ao rio Permesso, na Beócia, local onde, de acordo com a Teogonia de Hesíodo, se banhariam.
Urubitinga
Urubitinga é um gênero de aves acipitriformes pertencente à família dos acipitrídeos (Accipitridae), que inclui as águias, abutres, búteos e gaviões. O gênero possui três espécies, distribuídas desde o sul do México até norte da Argentina, incluindo o Brasil. As espécies do gênero são, comumente, denominadas gaviões ou águias.

Abutre
Abutre é o nome vulgar dado às aves accipitriformes da família Accipitridae de hábitos necrófagos. São às vezes conhecidos mais específicamente como abutres do Velho Mundo, para distinguir dos catartídeos, conhecidos como "abutres do Novo Mundo" ou "urubus", dos quais são parentes mais distantes. Os abutres são aves de grande envergadura, usando correntes de ar quente para planar, têm cauda pequena e geralmente são desprovidos de penas na cabeça.

Os abutres são mais longevos em relação a outras aves, chegando a viver 30 anos em cativeiro.
Viktor Goncharenko
Viktar Mikhaylavich Hancharenka - em bielorrusso, Віктар Міхайлавіч Ганчарэнка (Khoiniki, 10 de junho de 1977) é um treinador e ex-futebolista bielorrusso.

É mais conhecido por seu nome russificado dos tempos de URSS, Viktor Mikhaylovich Goncharenko (Виктор Михайлович Гончаренко, em russo).

Nascido em uma família de classe média, é filho de Mikhail Goncharenko - engenheiro da usina de Chernobyl morto em 1993 em consequências da radiação - e, apoiado por seu pai, entrou para as categorias de base com nove anos.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Sicalis luteola
O tipio ou canário-típio (Sicalis luteola), também conhecido por canário-da-horta e por outros nomes regionais, é uma ave passeriforme da família dos turdídeos.

Está presente em um habitat é grande e variado que consiste principalmente de áreas com vegetação de pouca densidade, como campos, savanas, zonas úmidas e pastagens, tanto em clima tropical quanto subtropical. Estende-se do sul do México à Argentina. Foi introduzido artificialmente a todas as Pequenas Antilhas continua habitando a região, exceto Anguilla, onde está extinto. Vive em áreas esparsas na maior parte dos países da  América Central Ístmica e em todos os países da América do Sul.

Mede cerca de 12,5 cm de comprimento. Alimentam-se de sementes e insetos, e geralmente são vistos em pares ou em pequenos grupos.

Anguila
Anguila (em inglês: Anguilla) é um território britânico ultramarino nas Caraíbas, que compreende a ilha de Anguila e algumas ilhotas próximas, e que tem fronteira marítima, no canal de Anguila, com a ilha de São Martinho (dividida em uma parte neerlandesa, Sint Maarten, e uma parte francesa, Saint-Martin). A oeste, tem como vizinhas mais próximas as Ilhas Virgens Britânicas. A capital de Anguila é The Valley.

Anguila tornou-se um paraíso fiscal popular, não tendo ganhos de capital, patrimônio, lucro ou outras formas de tributação direta de pessoas físicas ou jurídicas. Em abril de 2011, diante de um déficit crescente, a ilha introduziu uma "taxa de estabilização provisória" de 3%, a primeira forma de imposto de renda de Anguila.
Go, Diego, Go!
Go, Diego, Go! é uma série de animação infantil estadunidense que estreou na Nickelodeon e na SmileDay em 6 de setembro de 2005. Criada e produzida por Chris Gifford e Valerie Walsh Valdes, a série é um spin-off de Dora the Explorer, e segue o primo de Dora, Diego, um menino latino de 8 anos cujas aventuras frequentemente envolvem resgatar animais e proteger seu meio ambiente.

A série recebeu críticas favoráveis dos críticos e recebeu elogios particulares por sua interpretação de um personagem principal latino bilíngue, ganhando um total de quatro indicações ao NAACP Image Award para "Programa Infantil de Destaque" de 2008 a 2012, além de receber indicações ao Imagen Award e Young Artist Award para Jake T. Austin por seu papel como dublador de Diego.

Young Artist Awards
O Young Artist Awards (originalmente conhecido como o Youth In Film Award) é um prêmio outorgado pela Young Artist Association, uma organização sem fins lucrativos, fundada em 1978, para honrar a excelência de artistas jovens e para fornecer bolsas de estudo para jovens artistas que podem ser fisicamente e/ou financeiramente desafiadas.

Apresentado pela primeira vez em 1979, o Young Artist Awards foi a primeira organização criada especificamente para reconhecer e atribuir as contribuições de artistas até aos 21 anos nas áreas de cinema, televisão, teatro e música.

A cerimônia do 1st Youth In Film Awards foi realizada em outubro de 1979, no Hotel Sheraton Universal em Hollywood para homenagear proeminentes jovens artistas da época de 1978/1979. A mais recente cerimônia foi a 34th Annual Young Artist Awards, honrando os jovens artistas do ano 2012, foi realizada no Sportsmen's Lodge em Studio City, Califórnia, em 5 de maio de 2013.
Hekel Tavares
Hekel Tavares (Rio Largo, 16 de setembro de 1896 – Rio de Janeiro, 8 de agosto de 1969) foi um compositor, maestro e arranjador brasileiro. Estudou piano com uma tia e, ainda criança, aprendeu harmônica e cavaquinho, mas sua maior paixão era a música popular, principalmente a que vinha dos cantadores de desafios e dos reisados.

Foi para o Rio de Janeiro em 1921 e lá começou a estudar Orquestração com o maestro J. Otaviano. Ao lado de Waldemar Henrique, Marcelo Tupinambá e Henrique Vogeler, sob a influência nacionalista da Semana de Arte Moderna (1922), criou um tipo de música situado na fronteira do erudito e do popular.

Marcelo Tupinambá
Marcelo Tupinambá, pseudônimo de Fernando Álvares Lobo (Tietê, 29 de maio de 1889 — São Paulo, 4 de julho de 1953), foi um compositor brasileiro. Suas composições foram assinadas também sob outros pseudônimos, como Biograph, Samuel de Maio, XYZ, Hélio Azevedo, L. Azevedo e Pedro Gil.
Santos Sérgio e Baco (diaconia)
A diaconia de Santos Sérgio e Baco foi instituída em 687 pelo Papa Agatão, uma das sete diaconias originais de Roma, situada na VIII Região Romana, dentro do Fórum Romano, junto do Arco de Sétimo Severo, na igreja de Santi Sergio e Bacco al Foro Romano. Durante o pontificado do Papa Gregório III, a sua edificação e sua pequena capela foram ampliadas. Em 1587, durante o pontificado do Papa Sixto V, foi suprimida e durante o pontificado do Papa Paulo V, foi demolida.

Papa Sisto V
Sisto V (em latim: Sixtus V), nascido Felice Peretti, O.F.M. Conv.; (Grottammare, 13 de dezembro de 1521 – Roma, 27 de agosto de 1590) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 24 de abril de 1585 até a data de sua morte.