hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EF-464
A EF-464 foi uma ferrovia de ligação que interligava Aureliano Mourão, no município de Bom Sucesso a Antônio Carlos, passando por São João del-Rei. Possuía 202 quilômetros de extensão e foi construída como parte da EFOM. Foi erradicada em 1984.

Deste trecho existe, para fins turísticos, a EFOM, ligando as cidades de São João del-Rei e Tiradentes, operado pela FCA.

Ferrovia de ligação
Ferrovia de ligação é a denominação recebida pelas ferrovias brasileiras que unem duas ferrovias entre si, ou uma ferrovia a alguma localidade próxima, ou às fronteiras internacionais, ou, ainda, que não possam ser classificadas em nenhum dos outros tipos.
Valerie Brown
Valerie Brown (ou Valerie Smith) é uma personagem fictícia da série de quadrinhos da Archie Comics, Josie and the Pussycats. Foi criada por Dan DeCarlo, apareceu pela primeira vez em Josie and the Pussycats nº 45 (1969). Valerie foi um das primeiras personagens afro-americana a aparecer na Archie Comics. Nos quadrinhos e no filme, ela toca baixo; nos desenhos animados, ela toca pandeiro. Ela também é a principal compositora do grupo e, ocasionalmente, é vista tocando diferentes instrumentos. Nos quadrinhos, ela substituiu Pepper, uma morena de óculos de mente afiada.

A voz de Valerie é interpretada por Barbara Pariot, e sua voz de canto por Patrice Holloway. Ela foi interpretada por Rosario Dawson no filme live-action. Hayley Law a interpreta na série da The CW, Riverdale.

Josie and the Pussycats (histórias em quadrinhos)
Josie and the Pussycats (inicialmente publicado como She's Josie e Josie) é uma revista em quadrinhos de humor adolescente sobre uma banda de rock fictícia, criada por Dan DeCarlo e publicada pela Archie Comics. Foi publicado de 1963 até 1982; desde então, problemas únicos apareceram sem regularidade. Uma segunda série, ambientada no universo de New Riverdale, lançada em setembro de 2016.

A série foi adaptada pela Hanna-Barbera Productions em 1970 intitulada Josie and the Pussycats e um filme live-action da Universal Studios e da Metro-Goldwyn-Mayer em 2001. Dois álbuns foram gravados sob o nome Josie and the Pussycats: um como o trilha sonora para a série de desenhos animados, o outro como a trilha sonora do filme. A banda também aparece na série dramática Riverdale da The CW.
Universidade de Massachusetts Lowell
A Universidade de Massachusetts Lowell (também conhecida como UMass Lowell) é uma universidade pública localizada em Lowell, Massachusetts, e é parte do sistema da Universidade de Massachusetts. Possui mais de 1.100 membros e 17.000 estudantes, tornando-se a maior universidade do Merrimack Valley.

Universidade de Massachusetts
A Universidade de Massachusetts, apelidada oficialmente de UMass, é uma universidade estadunidense que consiste em cinco campi situados no estado de Massachusetts.

Ela atende 60 mil estudantes e emprega 14 mil pessoas. Os cinco campi desta universidade chamam-se UMass Amherst (na cidade de Amherst), UMass Boston (na cidade de Boston), UMass Dartmouth (na cidade de Dartmouth), UMass Lowell (na cidade de Lowell) e UMass Medical School (na cidade de Worcester). Ela também possui uma escola online denominada UMassOnline.
Estereótipos dos Apalaches
A região dos Apalaches e seu povo foram historicamente estereotipados por observadores, com as percepções básicas dos apalaches retratando-os como atrasados, rurais e antiprogressistas. Essas visões generalizadas e limitadoras dos Apalaches e de seu povo começaram a se desenvolver no período pós- Guerra Civil. Aqueles que "descobriram" os Apalaches acharam-nos um ambiente muito estranho e retrataram sua "alteridade" em seus escritos. Essas representações persistiram e ainda estão presentes no entendimento comum dos Apalaches hoje, com um aumento particular de imagens estereotipadas no final da década de 1950 e início da década de 1960 em sitcoms. Estereótipos comuns sobre os Apalaches incluem aqueles relacionados à economia, cultura e sua aparência sendo por fim descritos como "hillbilly" ou White trash.

Estereótipo
Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada pelo senso comum sobre algo ou alguém, é utilizado especialmente para delinear e rotular distinções quanto a aparência (idade, cor da pele, tipo de vestimentas, uso de acessórios, etc.), naturalidade (região ou país de origem) e comportamento (religião, cultura, crença, nível educacional, etc.).
Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2019
A Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2019 foi a segunda edição do torneio, sendo promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). As finais foram disputadas na cidade chinesa de Nanquim.

A seleção dos Estados Unidos era a atual campeã deste evento, e chegou a uma nova final, dessa vez contra o Brasil, e conquistou o título pelo segundo ano seguido com a vitória de virada por 3 sets a 2. A oposto norte-americana Andrea Drews foi eleita a melhor jogadora da competição.

Liga das Nações de Voleibol Feminino
A Liga das Nações de Voleibol Feminino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções femininas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio foi disputado em 2018, com a fase final em Nanquim, na China.

A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu o Grand Prix, evento internacional anual feminino que decorreu entre 1993 e 2017.

O torneio correspondente para as seleções masculinas é a Liga das Nações de Voleibol Masculino, competição que substituiu a Liga Mundial.
Amália de Saxe-Weimar-Eisenach
Amalia de Saxe-Weimar-Eisenach (20 de março de 1830 — 1 de maio de 1872), foi uma princesa Saxe-Weimar-Eisenach e a primeira esposa do príncipe Henrique dos Países Baixos, filho do rei Guilherme III dos Países Baixos.

Guilherme II dos Países Baixos
Guilherme II (Haia, 6 de dezembro de 1792 – Tilburg, 17 de março de 1849) foi o Rei dos Países Baixos, Grão-Duque de Luxemburgo e Duque de Limburgo de 1840 até sua morte.

Era o filho mais velho do rei Guilherme I e sua esposa, a princesa Guilhermina da Prússia. Quando o seu pai se proclamou rei dos Países Baixos em 1815, Guilherme tornou-se Príncipe de Orange e herdeiro aparente do Reino dos Países Baixos. Quando o seu pai abdicou a 7 de outubro de 1840, Guilherme II tornou-se rei. Durante o seu reinado, os Países Baixos tornaram-se uma democracia parlamentar após a aprovação de uma nova constituição em 1848.

Guilherme II era casado com a grã-duquesa Ana Pavlovna da Rússia. Juntos, tiveram quatro filhos e uma filha. Guilherme II morreu em 17 de março de 1849, sendo sucedido pelo seu filho mais velho, o rei Guilherme III.
Miss Mundo 1973
Miss Mundo 1973 foi a 23.ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo presidente da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 23 de novembro de 1973. Tendo como palco o Royal Albert Hall, o concurso reuniu cinquenta e quatro (54) candidatas - uma a mais que no ano anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi representante dos Estados Unidos, Marjorie Wallace, coroada por sua antecessora, Miss Mundo 1972, Belinda Green.

Miss Mundo 1972
Miss Mundo 1972 foi a 22ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo presidente da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 1 de dezembro de 1972. Tendo como palco o Royal Albert Hall, o concurso reuniu cinquenta e três (53) candidatas - três a menos que no ano anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi representante da Austrália, Belinda Green, coroada por Julia Morley, devido a ausência de sua antecessora, Miss Mundo 1971, Lúcia Petterle.
Candida dubliniensis
Candida dubliniensis é um fungo patógeno oportunista originalmente isolado de pacientes com AIDS. Também é ocasionalmente isolado de indivíduos imunocompetentes. É uma levedura dimórfica  do gênero Candida, intimamente relacionado com Candida albicans, mas formando um agrupamento filogenético distinto na impressão digital de DNA. É mais comumente isolado das cavidades orais, e também é ocasionalmente encontrado em outros sítios anatômicos.

Candida albicans
Candida albicans é uma espécie de fungo diplóide que causa, oportunamente, alguns tipos de infecção oral, peniana e vaginal nos seres humanos. As infecções causadas por fungos emergiram como uma das principais causas de morte em pacientes com algum tipo de imunodeficiência (como é o  caso dos portadores da AIDS e das pessoas que estão passando por algum tipo de quimioterapia). Além disso, esse fungo pode ser perigoso para pacientes cuja saúde já esteja enfraquecida, como por exemplo os pacientes de uma unidade de tratamento intensivo. Devido a estes fatores, a Candida albicans tem despertado grande interesse das pesquisas na área de saúde e da medicina.

A Candida albicans está entre os muitos organismos que vivem na boca e no sistema digestivo humano. Sob circunstâncias normais, a Candida albicans pode ser encontrada em 80% da população humana sem que isso implique em quaisquer efeitos prejudiciais a sua saúde, embora o excesso resulte em uma infecção chamada Candidíase.
Estádio Hudson Buck Ferreira
O Estádio Municipal Doutor Hudson Buck Ferreira, também conhecido como Ferreirão ou Ninho da Águia, é um estádio de futebol, localizado na cidade de Matão, no estado de São Paulo, pertence a Prefeitura Municipal de Matão . A Sociedade Esportiva Matonense é quem administra o estádio desde 1976 e posteriormente desde 1995.

Sociedade Esportiva Matonense
A Sociedade Esportiva Matonense é um clube de futebol sediado em Matão, no interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 24 de maio de 1976 por um grupo de esportistas liderados pelo então prefeito Celso de Barros Perches.
Christina Onassis
Christina Onassis (em grego Χριστίνα Ωνάση; Nova Iorque, 11 de dezembro de 1950 — Buenos Aires, 19 de novembro de 1988) foi a filha e herdeira do bilionário Aristóteles Onassis e de sua primeira esposa, Athina Livanos. Manteve dupla nacionalidade argentina e grega.

O seu único irmão, Alexander Onassis (1948–1973), morreu num acidente aéreo. No começo da década de 1980 ela se juntou à Fundação Alexander Onassis como presidente do grupo de caridade formado em memória de seu falecido irmão.

Fundação Alexander Onassis
A Fundação Alexander Onassis (em inglês Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation) é uma fundação privada de benefício público, criada pelo empresário grego Aristóteles Onassis. Sediada em Liechtenstein, a fundação tem um conselho de diretores formado por nove membros.

Ao morrer em 1975, Aristóteles Onassis deixou escrito em seu testamento seu desejo de criar uma fundação nomeada a partir de seu filho, Alexander Onassis, falecido em um acidente aéreo dois anos antes, e para a qual doaria metade de sua fortuna.

A missão da fundação é disseminar informação sobre a civilização helênica ao redor dos Estados Unidos e do Canadá. Através de cooperações com universidades, faculdades e instituições de artes na Grécia e na América do Norte, ela promove relações culturais bilaterais. Funciona por meio do Centro Cultural Onassis e pelo Programa de Palestras Universitárias.
NGC 3791
NGC 3791 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -09° 22' 00" e uma ascensão recta de 11 horas, 39 minutos e 41,6 segundos.

A galáxia NGC 3791 foi descoberta em 22 de Fevereiro de 1787 por William Herschel.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Laser de nitrogênio
Um laser de nitrogênio é um laser de gás que opera na faixa do ultravioleta (tipicamente 337,1 nm) usando nitrogênio molecular como seu meio de ganho, com bombeamento laser por uma descarga elétrica.

A eficiência radiante do laser de nitrogênio é baixa, tipicamente 0,1% ou menos, embora lasers de nitrogênio com uma eficiência de até 3% tem sido relatados na literatura. A eficiência radiante é o produto das três eficiências seguintes:

elétrico: laser TEA

meio de ganho: Este é o mesmo para todos os lasers de nitrogênio e, portanto, tem de ser pelo menos 3%
a inversão por impacto de elétrons é de 10 para 1 devido ao princípio de Franck-Condon
a energia perdida no nível de laser mais baixo: 40%

óptico: mais emissão induzida que emissão espontânea

Meio laser ativo
Na tecnologia de laser, o meio ativo é o material onde se produz a inversão de população; ou seja, o meio onde se consegue situar mais átomos em um estado excitado que no estado de mais baixa energia da transição eletrônica utilizada no laser.
Muse Dash
Muse Dash é um jogo de ritmo desenvolvido pela PeroPeroGames da China e publicado pela X.D. Network Inc. no Japão e pela Hasuhasu fora do Japão. Foi lançado inicialmente para iOS e Android em 14 e 15 de junho de 2018, sendo posteriormente lançado para Nintendo Switch, Windows e macOS em 20 de junho de 2019. A versão que foi oferecida pela X.D. Network foi a de Switch, vendida a US$ 29,99, que traz 97 músicas e promete atualizações gratuitas no futuro.

Muse Dash combina aspectos de jogos de ação e jogos musicais, usando um estilo de arte de anime na forma de um videogame 2D de rolagem lateral. O jogo também possui um pacote de expansão DLC chamado “Just as planned”, que inclui acesso a centenas de músicas e níveis adicionais.

Jogo eletrônico musical
Um jogo eletrônico musical, também conhecido como jogo musical, é um jogo eletrônico onde a jogabilidade é frequentemente baseada em somente nas interações do jogador com uma pontuação musical ou músicas individuais. Jogos musicais podem tomar uma variedade de formas e geralmente são agrupados com jogos puzzle devido ao uso comum deles de "puzzles gerados ritmicamente".
Sony Movies
Sony Movies é um canal de televisão por assinatura norte-americano que foi lançado em 1 de outubro de 2010. De propriedade da Sony Pictures Television, subsidiária da Sony Group Corporation, sua programação consiste em filmes da biblioteca da Sony Pictures Entertainment (incluindo conteúdo da Columbia Pictures, TriStar Pictures,  Sony Pictures Classics e Destination Films, entre outros), ao lado de filmes de outras Millennium Films, Nu Image, Lionsgate, Shout! Factory e independentes, que são transmitidas sem edição e remasterizadas em alta definição 1080i.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television (SPT) é uma empresa estadunidense de produção e distribuição televisa. É uma subsidiária da Sony Pictures fundada em 16 de setembro de 2002. Como alternativa, este último sendo parte do conglomerado japonês Sony.
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 1991
As competições de ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 1991 foram realizadas em Havana, Cuba. Esta foi a décima primeira edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos. Houve sete eventos masculinos e quatro femininos.

Jogos Pan-Americanos de 1991
Os Jogos Pan-Americanos de 1991 foram a 11ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Havana, em Cuba, entre os dias 2 e 18 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 304 atletas, entre os 4.519 participantes.

A mascote dos Jogos de Havana foi o Tocopan, mistura de Pan com tocororo (Priotelus temnurus), a ave nacional cubana. Os anfitriões conseguiram, pela segunda vez, superar os Estados Unidos no quadro de medalhas: Cuba somou 265 medalhas, sendo 140 de ouro, contra 352 medalhas dos americanos (130 de ouro). Anteriormente, apenas a Argentina terminou na frente dos americanos, quando sediaram o evento em 1951.
Astrapaeus ulmi
Astrapaeus ulmi é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Rossi, tendo sido descrita no ano de 1790.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Futbol Club Santa Coloma
O Futbol Club Santa Coloma é um clube da Andorra com sede no povoado de Santa Coloma, Andorra la Vella. O clube foi fundado em 1986. Os seus jogos em casa são disputados no Estádio Comunal de Aixovall.

A equipa de futebol sénior (profissional) participa, na 1ª divisão (Primera Divisió) do Campeonato de Futebol de Andorra.

Andorra-a-Velha
Andorra-a-Velha (em catalão:  Andorra la Vella, AFI: [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə], localmente: [anˈdɔra la ˈβeʎa]), é a capital e a mais populosa cidade do Principado de Andorra, pequeno país europeu situado entre a França e a Espanha. Com uma população de 19 383 habitantes (em 2019), recebe mais de 10 milhões de turistas anualmente. Situada a 1 023 metros de altitude, é um importante destino turístico nos Pirenéus e a capital mais alta da Europa.
Kenneth David Elworthy
Kenneth David Elworthy (Bristol, 1940) é um matemático britânico, professor emérito da Universidade de Warwick.

Obteve um doutorado em 1967 na Universidade de Oxford, orientado por Michael Atiyah.

Publicou com Xue-Mei Li e Yves Le Jan os livros "The Geometry of Filtering" e "On the Geometry of Diffusion Operators and Stochastic Flows".

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970) e em Madrid (2006).

Michael Atiyah
Michael Francis Atiyah, OM, FRS (Hampstead, Londres, 22 de abril de 1929 — 11 de janeiro de 2019), foi um matemático britânico de origem libanesa, considerado um dos expoentes da geometria do século XX.

Atiyah foi Professor Saviliano de Geometria em Oxford, mantendo esta carreira de 1963 até 1969, quando foi nomeado professor de matemática no Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

Seu trabalho pioneiro em conjunto com Isadore Singer levou à prova do  teorema do índice de Atiyah-Singer na década de 1960, resultado que serviu de base para o desenvolvimento de vários ramos da matemática desde então. Foi presidente da Sociedade Real de Edimburgo, de 2005 a 2008.

Também fundou, antes e conjuntamente com Friedrich Hirzebruch, o estudo de outra grande ferramenta da topologia algébrica: a K-teoria topológica. Foi inspirada pelo trabalho de Alexander Grothendieck ao generalizar o teorema de Riemann-Roch, e gerou a K-teoria algébrica e muitas aplicações em física matemática.
Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 1979
O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 1979 foi a quarta edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 27 de março e 4 de abril, na cidade de Augsburgo, Alemanha Ocidental.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Interstate TDR
O Interstate TDR foi um veículo aéreo não tripulado - conhecido na época como "drone de assalto" - desenvolvido pela Interstate Aircraft and Engineering Corporation durante a Segunda Guerra Mundial para uso pela Marinha dos Estados Unidos. Capaz de ser armado com bombas ou torpedos, 2000 aeronaves foram encomendadas, mas apenas cerca de 200 foram construídas. O modelo foi usado na Guerra do Pacífico contra os japoneses, mas devido a problemas de desenvolvimento a aeronave, além do sucesso das operações utilizando armas convencionais, foi posteriormente tomada a decisão de cancelar o programa, em Outubro de 1944.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
NGC 66
NGC 66 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -22° 56' 11" e uma ascensão recta de 0 horas, 19 minutos e 04,9 segundos.

A galáxia NGC 66 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Aridez
Aridez é uma característica do clima que resulta do déficit hídrico gerado pela insuficiência da precipitação média e face à evapotranspiração potencial numa dada região. Assim, o grau de aridez depende da diferença entre a quantidade de água proveniente da precipitação e a perda máxima possível de água através da evaporação e transpiração (a evapotranspiração potencial). Quando a evapotranspiração potencial excede a precipitação, o consequente deficit hídrico conduz a uma crescente falta de água disponível, que no limite se traduz numa insuficiência de precipitação que limita ou impede o crescimento e desenvolvimento da vida vegetal e animal. Ambientes sujeitos a elevada aridez tendem a ter vegetação esparsa ou mesmo ausente, sendo em geral designados por regiões de clima árido ou desértico. Cerca de 30% da superfície emersa da Terra é ocupada por regiões consideradas como de elevada aridez.

Desertificação
Desertificação é o fenômeno que corresponde ao empobrecimento e diminuição da umidade em solos arenosos, localizados em regiões de clima subúmido, árido e semiárido. Segundo a Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, a desertificação é "a degradação da terra nas regiões áridas, semiáridas e subúmidas secas, resultante de vários fatores, entre eles as variações climáticas e as atividades humanas". Considera as áreas suscetíveis aquelas com índice de aridez entre 0,05 e 0,65. A ONU adotou o dia 17 de Junho como o Dia Mundial de Combate à Desertificação.