hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neil Bartlett
Neil Bartlett (Newcastle upon Tyne, 15 de setembro de 1932 — Walnut Creek, 5 de agosto de 2008) foi um químico inglês naturalizado norte-americano, especializado em flúor, e que tornou-se conhecido por criar o primeiro composto de gás nobre. Lecionou química na Universidade da Califórnia em Berkeley.

Flúor
Flúor é um elemento químico, símbolo F, de número atômico 9 (9 prótons e 9 elétrons) de massa atómica 19 u, situado no grupo dos halogênios (grupo 17; anteriormente denominado VIIA) da tabela periódica.

Em sua forma biatômica (F2) e em CNTP, é um gás de coloração amarelo-pálido. É o mais eletronegativo e reativo de todos os elementos. Em sua forma ionizada (F–) é extremamente perigoso, podendo ocasionar graves queimaduras químicas se em contato com tecidos vivos.
Holy Man
Holy Man (bra: Santo Homem; prt: O Guru) é um filme de comédia dramática americano de 1998, dirigido por Stephen Herek, escrito por Tom Schulman e estrelado por Eddie Murphy, Jeff Goldblum e Kelly Preston, junto com Robert Loggia, Jon Cryer e Eric McCormack. O filme foi um fracasso crítico e comercial.

Jeff Goldblum
Jeffrey Lynn "Jeff" Goldblum (West Homestead, 22 de outubro de 1952) é um ator e músico norte-americano. Ele participou de vários filmes que foram sucessos de bilheteria de sua era, como Jurassic Park (1993) e Independence Day (1996), além de suas sequências, como The Lost World: Jurassic Park (1997), Jurassic World: Fallen Kingdom (2018), Jurassic World Dominion (2022) e Independence Day: Resurgence (2016).
Cherry Vann
Cherry Elizabeth Vann (nascida em 29 de outubro de 1958, em Whetstone, Leicestershire, Inglaterra) é uma bispa anglicana britânica que serve na Igreja de Gales como Arcebispa de Gales desde 2025 e Bispa de Monmouth desde 2020.

Vann foi uma das primeiras mulheres a ser ordenada padre na Igreja da Inglaterra em 1994. Além de primeira mulher a exercer a posição de Arcebispo de Gales, Vann também é a primeira lésbica assumida a liderar uma província da Comunhão Anglicana no mundo.

Igreja de Gales
A Igreja de Gales ou Igreja no País de Gales (em galês:  Yr Eglwys yng Nghymru) é uma Igreja Anglicana no País de Gales, composta de seis dioceses.

Assim, como em outras províncias, o Arcebispo de Gales serve como bispo diocesano em uma das seis dioceses. O atual arcebispo é Andy John, bispo de Bangor, desde 2021.

Ao contrário da Igreja da Inglaterra, a Igreja no País de Gales não é uma Igreja estabelecida. A desestabilização ocorreu em 1920 sob a Lei da Igreja de Gales de 1914.

Como membro da Comunhão Anglicana, a Igreja de Gales reconhece a primazia do Arcebispo de Cantuária como um foco de unidade, mas, o mesmo não possui nenhum poder de governo sobre a Igreja desde o Ato de 1914. Um clérigo da Igreja no País de Gales pode ser nomeado para cargos na Igreja da Inglaterra, incluindo a Sé de Cantuária; um ex-arcebispo de Cantuária, Rowan Williams, era do País de Gales e serviu como arcebispo de Gales antes de sua nomeação para Cantuária.
Oxidase alternativa
A oxidase alternativa é uma enzima que faz parte da cadeia respiratória em plantas, assim como em alguns fungos, protistas e possivelmente em alguns animais. Similaridades de sequências em relação à oxidase em plantas foram identificadas em genomas bacterianos.

A oxidase providencia uma rota alternativa para a passagem de electrões pela cadeia respiratória, para reduzir o oxigénio. No entanto, vários passos de bombeamento protónico são passados nesta via alternativa, e a activação da oxidase reduz a geração de ATP. Esta enzima foi primeiramente identificada como uma via distinta de oxidase da citocromo c oxidase já que a oxidase alternativa é resistente ao veneno cianureto.

Citocromo c oxidase
A enzima citocromo c oxidase ou complexo IV é um complexo proteico transmembranar que pode ser encontrado em bactérias e nas mitocôndrias, presente na cadeia transportadora de elétrons. A cadeia transportadora de elétrons é formada por quatro complexos, sendo o complexo IV o último. Nesse complexo a citocromo c oxidase catalisa a oxidação de 4 moléculas de citocromo c reduzidas e a redução de elétrons de uma molécula de O2.
The Doctor's Daughter
"The Doctor's Daughter" (intitulado "A Filha do Doutor" no Brasil) é o sexto episódio da quarta temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em  10 de maio de 2008. Foi escrito por Stephen Greenhorn e dirigido por Alice Troughton.

Situado no planeta Messaline, o episódio apresenta Georgia Moffett como Jenny, a filha clonada do protagonista da série, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (David Tennant). O enredo do episódio envolve duas facções de clones descendentes de um grupo pioneiro de humanos e alienígenas chamados Hath, cada um dos quais está buscando exterminar o outro lado com um artefato perdido chamado Fonte, enquanto o Doutor também aceita Jenny como sua filha real.

O episódio foi assistido por 7,33 milhões de telespectadores no Reino Unido e recebeu críticas mistas.

David Tennant
David Tennant (nascido David John McDonald, Bathgate, 18 de abril de 1971) é um ator escocês. Ele ficou famoso por seu papel como o Décimo Doutor na série de ficção científica Doctor Who da BBC (2005–2010). Seus outros papéis notáveis ​​incluem Giacomo Casanova na série de televisão homônima de 2005, o personagem-título na adaptação cinematográfica de Hamlet (2009), Barty Crouch Jr. no filme de fantasia Harry Potter e o Cálice de Fogo (2005), Alec Hardy na série de drama criminal Broadchurch (2013–2017) e Kilgrave na série de super-heróis da Netflix Jessica Jones (2015–2019).

Tennant deu voz ao Tio Patinhas em DuckTales (2017-2021). Em 2015, ele recebeu o National Television Award de Reconhecimento Especial.
Boletus subluridellus
A Boletus subluridellus é uma espécie de fungo boleto da família Boletaceae. Descrito como novo para a ciência em 1971 por micologistas americanos, o fungo é encontrado no leste dos Estados Unidos e no Canadá. Ele cresce no solo em florestas de coníferas e mistas em uma associação micorrízica com árvores decíduas, especialmente carvalhos. Os basidiomas (cogumelos) têm um píleo vermelho-alaranjado, amplamente convexo, com até 10 cm de diâmetro, com pequenos poros vermelho-escuros na parte inferior. O estipe amarelo-claro mede de 4 a 9 cm de comprimento por 1,5 a 2,3 cm de espessura. Todas as partes do basidioma ficam rapidamente manchadas de azul quando tocadas ou feridas.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Radioamadorismo de época
Radioamadorismo de época ou radioamadorismo vintage é uma vertente do hobby de rádio amador na qual entusiastas colecionam, restauram, preservam, constroem e operam equipamentos de rádio amador de épocas passadas, como aqueles que utilizam tecnologia de válvula termiônica. Os modos de operação mais populares incluem a comunicação por voz em modulação em amplitude (AM) e o uso de código Morse por meio de onda contínua (CW) em radiotelegrafia. Alguns entusiastas se dedicam a possuir, restaurar e operar equipamentos militares e comerciais antigos, especialmente das décadas de 1940 a 1960. Há também aqueles que constroem seus próprios aparelhos, prática conhecida no jargão do rádio amador como homebrewing [en], utilizando peças e designs de época. Diversos clubes e organizações de rádio amador promovem concursos, eventos e feiras de troca voltados a esse aspecto especializado do hobby.

Modulação em amplitude
Modulação em amplitude (AM do inglês amplitude modulation) é a forma de modulação em que a amplitude de um sinal senoidal, chamado portadora, varia em função do sinal de interesse, que é o sinal modulador. A frequência e a fase da portadora são mantidas constantes. Matematicamente, é uma aplicação direta da propriedade de deslocamentos em frequências da transformada de Fourier, assim como da propriedade da convolução.
MG-455
A MG-455 é uma rodovia brasileira do estado de Minas Gerais com 42 km de extensão, localizada na mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas. Pelo sentido que ela percorre é considerada uma rodovia de ligação.

Ela começa no município de Santa Rita de Caldas, no entroncamento com a BR-459, e termina no município de Andradas, na divisa com o estado de São Paulo. É uma importante ligação entre o sul de Minas Gerais e a Região Metropolitana de Campinas. Também dá acesso ao município de Poços de Caldas a partir do entroncamento com a rodovia BR-146.

Santa Rita de Caldas
Santa Rita de Caldas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população recenseada pelo IBGE em 2022 era de 8 460 habitantes.

Com 1.162 metros de altitude, localizada entre picos da Serra do Cervo, no sul do estado de Minas Gerais. Possui algumas das mais deslumbrantes manifestações de fé do estado e esconde ao longo de seu município belezas naturais procuradas por amantes da natureza e praticantes de esportes ecológicos.    
O município possui 502 km² de extensão e uma população de 9.264 habitantes divididos entre a cidade e a zona rural. Possui uma terra fértil, rica em nascentes de água e de clima agradável proporcionando o sucesso da economia municipal na agricultura e na pecuária de corte e leiteira.
Hilda James
Hilda Marjorie James (Warrington, Inglaterra, 27 de abril de 1904 – Birkenhead, Inglaterra, 27 de julho de 1982) foi uma nadadora britânica que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920. James ganhou uma medalha de prata no revezamento feminino de 4x100 metros e participou das semifinais do evento de 300 metros. Ela possuía sete recordes mundiais e 29 recordes na Inglaterra.

Birkenhead
Birkenhead é uma cidade localizada na península de Wirral, no condado de Merseyside, na margem esquerda do rio Mersey, oposta a Liverpool. A cidade ficou famosa pelo seu porto e por ser um centro de construção naval.

Possui o Birkenhead People's Park - o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade.
Estádio Municipal de Akhisar
O Estádio Municipal de Akhisar (em turco, Akhisar Belediye Stadı), também denominado Spor Toto Akhisar Stadyumu por razões de direitos de nome, é um estádio multiuso recém-construído na cidade de Akhisar, na Turquia, com capacidade para receber até 12 139 espectadores.

Inaugurado em 2018, é atualmente a casa onde o clube local Akhisarspor manda seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais.

Akhisar
Akhisar é um distrito e uma cidade da província de Manisa, situada na Região do Egeu, no oeste da Turquia. No passado foi conhecida como Tiatira, Tiateira ou Thyatira. O nome akhisar significa "castelo branco" em turco. O distrito tem 1 707 km² de área e em 2012 tinha 160 620 habitantes (densidade: 94,1 hab./km², dos quais 107 086 na cidade.
Rei do Barém
O Rei do Barém (em árabe: ملك البحرين)‎ é o monarca e Chefe de Estado do Reino do Barém. A Casa de Al Khalifa constitui a família reinante do país desde a invasão árabe de 1783, que pôs termo ao domínio persa no Barém. Entre 1783 e 1971, o monarca bareinita detinha o título de Hakim e, de 1971 até 2002, o de Emir. Em 14 de fevereiro de 2002, o Emir do Barém, Hamad bin Isa Al Khalifa, declarou o Barém um reino e proclamou-se o seu primeiro Rei. O Rei exerce amplos poderes, os quais incluem a nomeação do Primeiro-ministro e dos membros do Governo, o exercício do comando supremo das Forças de Defesa, a presidência do Conselho Superior da Magistratura, a nomeação da Câmara Alta do Parlamento e a dissolução da sua Câmara Baixa eleita.

Aqueme
Aqueme, aquém, haqueme, haquim, haquimo ou haquino (em árabe: حَكِيم ou حَاكِم; romaniz.: Ḥakīm ou Ḥākim) são dois títulos oriundos da mesma raiz semítica "Ḥ-K-M", que podiam ser empregados para se referir a um professor e/ou sábio (Ḥakīm) ou um governador e/ou chefe de uma mouraria ou judiaria.
Rua dos Bacalhoeiros
A Rua dos Bacalhoeiros é um arruamento situado na freguesia de Santa Maria Maior, anteriormente nas freguesias extintas da Sé e da Madalena, na cidade de Lisboa.

Começa no Campo das Cebolas e acaba na Rua da Madalena. Até 1 de setembro de 1859 a rua esteve divida em duas: a Rua dos Bacalhoeiros e a Rua dos Confeiteiros. Após o terramoto de 1755 foi designada como local para os comerciantes de bacalhau e de confeitaria. Os nomes dos dois troços foram mudando ao longo da história sendo a Rua dos Bacalhoeiros antigamente conhecida por Rua da Porta do Mar, Rua Direita da Ribeira e Rua da Ribeira; e a Rua dos Confeiteiros por Rua Direita da Ribeira, Rua da Misericórdia da parte de Cima, Rua da Misericórdia de Cima, Rua de Cima da Conceição dos Freires, Rua da Conceição da parte de Cima, Rua da Conceição dos Freires da parte de Cima, Rua Direita dos Freires da parte de Cima e Rua Direita da Conceição dos Freires da Parte de Cima.

Madalena (Lisboa)
A Freguesia da Madalena é uma extinta freguesia portuguesa do Município de Lisboa que tinha 0,12 km² de área e 393 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 3 275 hab/km².

Era uma das 10 freguesias de Portugal com menor extensão territorial.

Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território a integrar a nova freguesia de Santa Maria Maior.
Fundação Cidade de Lisboa
A Fundação Cidade de Lisboa é uma instituição cultural portuguesa, com sede Lisboa. É pessoa coletiva reconhecida como de utilidade pública pelo Ministério da Cultura.

Surgiu da iniciativa do antigo presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Nuno Krus Abecasis e do empenhamento cidadão de vinte e três personalidades, que aceitaram o encargo de construir, valorizar e divulgar a Cidade, as suas ligações com Portugal e com outras cidades do mundo, tornando-a, cada dia mais, um grande e aberto centro de convívio e de realização pessoal, aproximando todos os falantes da língua de Camões, não só pela expressão, mas também pelos profundos sentimentos humanitários partilhados e que em todos se manifestam.

Ministério da Cultura (Portugal)
O Ministério da Cultura, Juventude e Desporto (MCJD) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela delegadas as competências de definição e execução de políticas de desenvolvimento cultural, de incentivo à criação artística e à difusão e internacionalização da cultura e da língua portuguesa, pela juventude, desporto e modernização.

Com a tomada de posse do XIX Governo Constitucional, em 2011, todos os serviços do extinto Ministério da Cultura foram integrados na Presidência do Conselho de Ministros, onde eram tutelados pelo secretário de Estado da Cultura, Jorge Barreto Xavier, directamente dependente do primeiro-ministro. Em 2015, com o XX Governo Constitucional, o ministério foi restaurado, com a designação Ministério da Cultura, Igualdade e Cidadania. Com a tomada de posse do XXI Governo Constitucional, o departamento voltou ao nome original. O atual ministério foi integrado com a juventude e do desporto. A atual ministra é Margarida Balseiro Lopes.
Absorbância
Absorbância, também chamada de absorvância, é a capacidade intrínseca dos materiais em absorver radiações em frequência específica. Usualmente, tal propriedade é empregada na análise de soluções em química analítica.

Em espectroscopia, a absorbância () é definida como

,

onde  é a intensidade da luz com um comprimento de onda específico  e que é passada por uma amostra (intensidade da luz transmitida) e  é a intensidade da luz antes que entre na amostra (intensidade da luz incidente).

As medidas de absorbância são frequentemente usadas em química analítica, já que a absorbância é proporcional à espessura de uma amostra e a concentração da substância nesta, em contraste à transmitância , a qual varia exponencialmente com a espessura e a concentração. (Ver a lei de Beer-Lambert).

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Chevrolet Tracker
O Chevrolet Tracker é um carro tipo Utilitário Esportivo/Crossover compacto fabricado pela General Motors.

Em 2022, o Tracker, SUV mais vendido do Brasil, alcançou a marca de 250 mil unidades produzidas na fábrica de São Caetano do Sul, São Paulo.

Chevrolet Trax
Trax ou Tracker é um utilitário esportivo lançado em 2013 voltou ao mercado para concorrer com Ford Ecosport e o futuro Volkswagen Taigun. Foi apresentado no Paris Motor Show de 2012. Em que pese trazer consigo o mesmo nome da antiga geração, o antigo Tracker é uma versão do Suzuki Vitara, produzido pela montadora japonesa, mas usava o chassi e a carroceria do modelo da marca americana.

Como utilitário esportivo compacto, entrará em circulação em mais de 140 países. Na Europa esta disponível desde o início de 2013 e no Brasil em março 2013.

O utilitário está em linha desde 2012 em alguns países. Já no Brasil começou a ser vendido em julho de 2013 e é fabricado no México.
José Rino de Avelar Fróis
José Rino de Avelar Fróis (Alfeizerão, Alcobaça, 9 de junho de 1888 — 26 de março de 1966), com o apelido frequentemente grafado Avellar Froes, foi um grande proprietário agrícola, industrial do sector da resina de pinheiro e político, dirigente da Causa Monárquica e membro da I e VI legislaturas da Câmara Corporativa.

Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.
Cynomoriaceae
Cynomoriaceae é uma família botânica pertencente à ordem Saxifragales. Possui apenas 1 género, Cynomorium, e 2 espécies. Também conhecida como Polegar do Deserto e Polegar Vermelho.

São plantas herbáceas de cor avermelhadas e com caules delgados simples. São plantas peculiares sem clorofila, sem ramos no caule e com folhas muito reduzidas em inflorescências. As flores, pequenas, agrupam-se em inflorescências terminais. São naturais de zonas frias, temperadas, subtropicais e do Mar Mediterrâneo.

O sistema APG II coloca esta família em posição incerta, assim como o sistema APG III.

Trabalhos de investigação filogenética de 2005 e o sistema APWeb colocam esta família na ordem Saxifragales, ao invés de na ordem Balanophorales, como anteriormente.

Saxifragales
Saxifragales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones).

No antigo sistema de classificação de Cronquist, as famílias abaixo indicadas estavam divididas pelas ordens Rosales, Hamamelidales e  Haloragales. No entanto, elas parecem formar um grupo monofilético, relacionado com as rosídeas e asterídeas.

Segundo o atual APG IV (2016), ela faz parte do clado das Superosídeas, juntamente com todas as ordens que compõe as Rosídeas (Vitales, Fabídeas e Malvídeas).
Begoniaceae
Begoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, que agrupa cerca de 1825 espécies, repartidas por dois géneros, com distribuição cosmopolita nos subtrópicos e trópicos do Novo e Velho Mundo. O género Begonia está entre os mais biodiversos das angiospérmicas, concentrando todas as espécies da família com excepção de Hillebrandia sandwicensis, um endemismo do Hawaii, que a investigação filogenética permite concluir ser um grupo irmão do resto da família.  Os membros do género Begonia, particularmente os cultivares híbridos, são bem conhecidos e populares como plantas de interior e como plantas ornamentais para uso em jardins e varandas, o que lhes confere grande interesse económico.

Grupo irmão
Grupo irmão e táxon irmão são as designações usadas em sistemática e em cladística para denotar os agrupamentos taxonómicos que incluem os parentes mais próximos numa árvore filogenética. O conceito é utilizado em filogenia para denotar os grupos que partilham um ancestral comum e que por isso representam ramos divergentes (paralelos) em cada ramificação da árvore filogenética.
Santa Clara (nau de 1508)
A nau Santa Clara foi uma nau portuguesa da Carreira das Índias que naufragou no caminho de volta de Malaca à Índia Portuguesa em 1509 comandada por Jerónimo Teixeira

Esta nau foi a nau-capitânia da embaixada falhada de Diogo Lopes de Sequeira a Malaca em 1509.

Não confundir com a nau Santa Clara de 1533, que afundou na Praia de Arembepe, em 1574.

Diogo Lopes de Sequeira
Diogo Lopes de Sequeira (Alandroal, 1465 — Alandroal, 1530), foi um fidalgo Português, que aportou pela primeira vez em Malaca em 1509, antes da conquista em 1511 por Afonso de Albuquerque. Foi Capitão de Alcácer-Ceguer de 1517 a 1518 e governador da Índia de 1518 a 1522.
Arminia Bielefeld
Deutscher Sport-Club Arminia Bielefeld é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 3 de maio de 1905, e sediada na cidade de Bielefeld, na Renânia do Norte-Vestfália.

A associação, que conta com 11.394 sócios, além do futebol, oferece hóquei em campo, patinação artística e bilhar. Suas cores são preto, branco e azul. O nome deriva do chefe querusco Arminius, que derrotou um exército romano na Batalha da Floresta de Teutoburgo.

Manda seus jogos na Bielefelder Alm desde 1926. Em 2004, o estádio foi nomeado "SchücoArena" através de um acordo de patrocínio.

Batalha da Floresta de Teutoburgo
A Batalha da Floresta de Teutoburgo, também chamada de Desastre de Varo, ocorreu durante o outono do ano 9 d.C. na Floresta de Teutoburgo, na atual Alemanha, perto da atual cidade de Bramsche.

Uma aliança de tribos germânicas chefiada por Armínio (em alemão Hermann), da tribo dos queruscos, emboscou e dizimou três legiões romanas, lideradas por Públio Quintílio Varo, que o consideravam até então como aliado. Como resultado a batalha estabeleceu o rio Reno como fronteira do Império Romano pelos séculos seguintes, fato que estabeleceu uma importante distância entre as culturas romana e germânica, assim como o declínio da influência romana em tribos germânicas.