hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico da Cruz (Sete Cidades)
O Pico da Cruz (Sete Cidades) é uma elevação portuguesa localizadana freguesia das Sete Cidades, concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 845 metros de altitude acima do nível do mar e faz parte do Maciço das Sete cidades de que é o segundo ponto mais alto logo a seguir ao Pico das Éguas.

Localiza-se numa zona densamente arborizada onde se observa uma variada, abundante e riquíssima floresta onde predomina a flora endémica típica da Macaronésia, podendo também ser observada abundantes plantações de Criptomeria. A associação entre esta flora cada vez mais rara, associada à paisagem envolvente onde se destaca a Lagoa das Sete Cidades, deu origem à criação da Zona de Paisagem Protegida das Sete Cidades.

Nas imediações desta formção encontra-se o Pico das Éguas, a Serra Devassa, e a elevação Chã do Marco, além da Lagoa do Canário, da Lagoa de Pau Pique e da Lagoa do Junco.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Campeonato Sul-Americano de Rugby Seven Masculino de 2012
O Campeonato Sul-Americano de Rugby Seven Masculino de 2012 foi disputado nos dias 10 e 11 de março na Gávea, o campo do Clube de Regatas do Flamengo em Rio de Janeiro, contando com a participação de dez equipes.
A novidade deste ano foi a participação de Equador e Guatemala, além dos outros 8 países membros da CONSUR.
A competição tinha como organizadoras a CONSUR e a CBRu.
Vencedor, pela primeira vez, foi a Seleção Uruguaia, que acaba com a série de vitórias consecutivas da Seleção Argentina.

Sudamérica Rugby
A Sudamérica Rugby (conhecida pela sigla SAR), nomeada como Confederação Sul-Americana de Rugby (CONSUR) até 2015, é o órgão que rege o rugby union na América do Sul. Nos últimos anos expandiu-se, passando assim a cobrir uma parte da América Central.

Esta organização esportiva foi oficializada em 14 de outubro de 1989 na cidade de Montevidéu, por iniciativa de Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.
VRSS-2
O VRSS-2 (Satélite Venezuelano de Sensoriamento Remoto-2), também conhecido como Satélite Antonio José de Sucre, é o segundo satélite venezuelano de sensoriamento remoto e o terceiro satélite venezuelano depois do VRSS-1. Ele será usado para estudar o território venezuelano e apoiar o planejamento, a agricultura e a recuperação de desastres. Foi construído e lançado pelos chineses e recebeu o nome do revolucionário venezuelano Antonio José de Sucre.

VRSS-1
O Venezuelan Remote Sensing Satellite-1 (Satélite Venezuelano de Sensoriamento Remoto-1) VRSS-1, também conhecido como Satélite Francisco Miranda, é o primeiro satélite venezuelano de sensoriamento remoto e o segundo satélite venezuelano depois do VENESAT-1. Foi planejado para ser usado para estudar o território da Venezuela e ajudar no planejamento, agricultura e recuperação de desastres. Foi construído e lançado pelos chineses e recebeu o nome do revolucionário venezuelano Francisco de Miranda.
2002 PK153
2002 PK153, também escrito como 2002 PK153, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,7 e tem um diâmetro estimado com cerca de 127 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Selo hermético
Um selo hermético é uma vedação projetada para impedir a passagem de ar, líquidos, gases ou outros contaminantes entre o interior de um objeto e o ambiente externo.

Essa vedação garante a integridade de produtos ou equipamentos, sendo essencial em aplicações que exigem isolamento completo, como na preservação de alimentos, medicamentos ou em processos industriais sensíveis. O termo "hermético" deriva de associações históricas com a alquimia e a mitologia, mas hoje é amplamente utilizado em contextos técnicos e industriais.

Silicone
Silicones são compostos quimicamente inertes, inodoros, insípidos e incolores, resistentes à decomposição pelo calor, água ou agentes oxidantes, além de serem bons isolantes elétricos. Podem ser sintetizados em grande variedade de formas com inúmeras aplicações práticas, por exemplo, como agentes de polimento, vedação e proteção. São também impermeabilizantes, lubrificantes e na medicina são empregados como material básico de próteses. Atualmente estima-se que os silicones são utilizados em mais de 5.000 produtos.
O termo silicone é o termo inglês para a classe de compostos químicos cujo nome correto em português é silicona, em função da sua semelhança da sua fórmula geral com as cetonas.
Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!)
Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) (bra: Boa Viagem, Charlie Brown) é um filme de animação americano de 1980 do gênero comédia de aventura produzido pela United Feature Syndicate e distribuído pela Paramount Pictures, dirigido por Bill Melendez e Phil Roman. Este foi o quarto longa-metragem baseado em Peanuts.

O criador de Peanuts, Charles M. Schulz, escreveu que teve a ideia para a história enquanto visitava o Manoir de Malvoisine em Le Héron, onde esteve brevemente como soldado durante a Segunda Guerra Mundial. O castelo desempenha um grande papel no filme.

A Paramount Home Entertainment lançou o filme em VHS e Laserdisc em 1995 no formato 4:3, e o lançou em DVD (cortado para widescreen) em 6 de outubro de 2015.

O filme também foi lançado em Blu-ray em 15 de março de 2022 nos EUA.

Peanuts
Peanuts (no Brasil também conhecido como Minduim) é uma tira de jornal escrita e desenhada pelo cartunista norte-americano Charles Schulz que foi publicada de 2 de outubro de 1950 a 12 de fevereiro de 2000. A turma desenhada foi uma das mais populares e influentes da história da mídia. No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas. Peanuts ajudou a tornar as tiras a quatro quadrinhos um padrão nos Estados Unidos. Reproduções das tiras ainda são publicadas em diversos jornais do mundo.
FIFPro
A Fédération internationale des Associations de Footballeurs Professionnels (lit.  "Federação Internacional de Associações de Futebolistas Profissionais"), geralmente referida pela sigla FIFPRO, é uma organização representativa a nível global para jogadores profissionais de futebol.

Melhor Jogador do Mundo pela FIFA
O prêmio Melhor Jogador do Ano (em inglês, FIFA World Player of the Year) oferecido pela FIFA foi uma distinção anual para futebolistas entregue aos dois jogadores (de ambos os sexos) considerados como os melhores do mundo.

Criado em 1991, teve em 2009 uma alteração em sua denominação para a premiação masculina, quando anunciou-se a unificação desta com a Ballon d'Or, que fora outrora entregue pela revista francesa France Football, criando assim a FIFA Ballon d'Or. A partir 2016, a FIFA e a revista francesa voltaram a realizar premiações separadas: a France Football voltou a realizar o Ballon d'Or e a FIFA voltou a realizar sua tradicional premiação, denominando-a nesta nova fase como The Best FIFA Football Awards.
TAVAJ
A TAVAJ - Táxi Aéreo Vale do Juruá foi uma companhia aérea brasileira fundada em 1972, e encerrada em 2006. Os principais centros de operação localizavam-se nos municípios de Eirunepé no Amazonas e Rio Branco no Acre.

Embraer EMB-110
O Embraer EMB-110 "Bandeirante" é um avião bimotor turboélice destinado ao uso civil e militar, com capacidade para vinte e um passageiros, desenvolvido e fabricado no Brasil pela Embraer de 1973 a 1991.
Francisco José da Rocha (militar)
Francisco José da Rocha (Bahia,  — . ) foi um militar brasileiro.

Participou da Guerra dos Farrapos. Teria vindo da Bahia acompanhando Bento Gonçalves, era a maior autoridade maçônica na Província de São Pedro do Rio Grande do Sul. Pode ter sido um dos protetores de Bento Gonçalves, quanto este estava preso na Ilha de Itaparica.

Sua promoção a tenente-coronel pelos farroupilhas foi um dos motivos que levaram Bento Manuel a abandonar o lado republicano, que antes da promoção já havia taxado Francisco José da Rocha de insubordinado e indigno. Foi nomeado comandante do 2.º Batalhão de Caçadores da 1.ª Linha, tendo se portado de maneira digna, sendo cumpridor de seus ofícios.

Bento Manuel Ribeiro
Bento Manuel Ribeiro (Sorocaba, 1783 — Porto Alegre, 30 de maio de 1855) foi um militar brasileiro, personalidade de diversas campanhas militares da História do Brasil, como a Guerra da Cisplatina (Guerra del Brasil) e Guerra dos Farrapos.
Abastecimento de água em Porto Alegre
Abastecimento de água em Porto Alegre refere-se ao sistema de coleta, tratamento e distribuição de água na cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. A água para consumo provém do grande manancial do lago Guaíba, mas historicamente poços, fontes e riachos que cruzam a cidade também foram utilizados. Somente na década de 1860, com a criação da Companhia Hidráulica Porto-Alegrense, uma empresa privada, começou a ser organizado um sistema moderno. Em 1904 o poder público iniciou a encampação dos serviços, processo concluído em 1926, e atualmente a coordenação é feita pelo Departamento Municipal de Água e Esgotos, que mantém usinas de coleta e tratamento e controla a rede de abastecimento.

Poluição da água
Poluição da água é  a degradação da qualidade da água a ponto de:

prejudicar a saúde, a segurança e o bem-estar da população;

criar condições adversas às atividades sociais e económicas;

afetar desfavoravelmente a biota( conjunto de todos seres vivos de um determinado ambiente ou de um determinado período.);

afetar desfavoravelmente as condições estéticas ou sanitárias do meio ambiente;

lançar matérias ou energia em desacordo com os padrões ambientais

Contaminação é um caso particular de poluição.A contaminação refere-se à introdução, no meio ambiente, de qualquer produto ou organismo,  em concentrações nocivas à vida animal e vegetal.  Isto significa que  um ambiente contaminado é um ambiente poluído, mas a recíproca não é necessariamente verdadeira. Por exemplo, pode poluir  mananciais,  com  o lançamento de água salobra, e pode-se contaminar mananciais, com lançamento de esgotos domésticos.
Estrela (polígono)
Estrelas são polígonos que não parecem ter sido ainda formalmente definidos. Pode-se dizer apenas que são polígonos que se parecem com estrelas. Somente estrelas regulares foram estudadas com alguma profundidade.

Polígono regular
Um polígono diz-se regular se tiver todos os seus lados iguais (equilátero) e todos os seus ângulos iguais (equiângulo), sejam eles internos ou externos. Todo polígono regular pode ser inscrito em uma circunferência.

Triângulo equilátero

Quadrado

Pentágono regular

Hexágono regular

Heptágono regular

Octógono regular

Eneágono regular

Decágono regular
Vítor Oliveira
Vítor Manuel Oliveira (Matosinhos, 17 de novembro de 1953 - Angeiras, 28 de novembro de 2020) foi um jogador e treinador de futebol português. Na sua carreira como treinador, com mais de 30 anos, ele conseguiu onze promoções à Primeira Liga, seis como campeão.

Portimonense Sporting Clube
O Portimonense Sporting Clube é um clube desportivo português fundado em Portimão no dia 18 de agosto de 1914. Famoso pelo futebol, o Portimonense também é conhecido pelas suas equipas de futsal e basquetebol.
Atárbio
Atárbio (em latim: Atarbius) foi um oficial romano do século IV, ativo sob os imperadores Constâncio II (r. 337–361), Valentiniano I (r. 364–375) e Valente (r. 364–378). Atárbio era nativo de Ancira e portanto um gálata. Entre 362-363, como atestável por várias epístolas de Libânio e uma lei (XI 70.1) do Código de Justiniano, ocupou a posição de governador (presidente) de Eufratense. Em 364, foi governador da Macedônia. Segundo a epístola 83 (de 359) de Libânio, Atárbio tinha influência na corte.

Constâncio II
Flávio Júlio Constâncio (Sirmio, 7 de agosto de 317 – Mopsuéstia, 3 de novembro de 361), segundo filho de Constantino, o Grande (r. 306–337), com sua segunda esposa, Fausta, governou o Império Romano do Oriente, em Constantinopla, de 337 a 361. Após a morte de Constantino I, o Império Romano foi dividido em três regiões administrativas diferentes e governado por seus três filhos. O mais velho, Constantino II, governou a parte Ocidental, que abrangia a Hispânia e a Gália, com capital em Augusta dos Tréveros (atual Tréveris). Constante I, o terceiro filho, governou a parte central (Itália e Ilíria), com capital em Mediolano (atual Milão).
Exibição Chinesa de Aviação e Aeroespacial Internacional
Exibição Chinesa de Aviação e Aeroespacial Internacional (chinês: 中国国际航空航天博览会), também conhecida como Show Aéreo China (中国航展) ou Show Aéreo de Zhuhai (珠海航展), é o maior show aéreo da China. É localizado em Zhuhai, Guangdong desde 1996.

Show aéreo
Um show aéreo é um evento público no qual o aviador demonstra suas habilidades de voo e capacidades de suas aeronaves para espectadores. Os shows aéreos sem apresentações de acrobacias aéreas, tendo apenas aeronaves dispostas em solo, são chamados de "shows aéreos estáticos".
Yasuyuki Konno
Yasuyuki Konno (Sendai, Japão, 25 de janeiro de 1983) é um Jogador de futebol profissional do Japão, tendo sua carreira de sucesso já na Tohoku High School, visto por muitos como um grande astro. Pela seleção, participou de 3 copas do mundo. Atualmente joga no Nankatsu, clube da 5ª divisão do campeonato japonês.

Campeonato Japonês de Futebol
O Campeonato Japonês de Futebol, mais conhecido como J1 League (em japonês: J1リーグ, Jē-wan Rīgu), ou Meiji Yasuda J1 League (em japonês: 明治安田J1リーグ, Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) por razões de patrocínio, é a principal competição profissional de futebol masculino do Japão. Disputado por 20 clubes, opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a J2 League. Era conhecida como J.League de 1993 a 1998 antes de se tornar uma liga de duas divisões, e como J.League Division 1 de 1999 a 2014.
Theta Draconis
Theta Draconis (Shǎngzǎi (上宰), 13 Draconis) é uma estrela na direção da constelação de Draco. Possui uma ascensão reta de 16h 01m 53.70s e uma declinação de +58° 33′ 52.0″. Sua magnitude aparente é igual a 4.01. Considerando sua distância de 68 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2.41. Pertence à classe espectral F8IV-V.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Plaza de España (Melilha)
A praça de Espanha é a praça mais importante da cidade autónoma espanhola de Melilha. Está situada no Alargue Modernista, entre o capacete antigo (Melilla a Velha) e o novo centro urbano (Bairro Reina Victoria).

Melilla La Vieja
Melilla la Vieja ("Velha Melilla") é o nome de uma grande fortaleza que fica imediatamente ao norte do porto de Melilla, uma das praças de soberanía da Espanha na costa norte da África. Construída durante os séculos XVI e XVII, grande parte da fortaleza foi restaurada nos últimos anos.

A fortaleza contém muitos dos sítios históricos mais importantes de Melilla, entre eles um museu arqueológico, um museu militar, a Igreja da Conceição e uma série de cavernas e túneis, como as grutas do Conventico, em uso desde os tempos fenícios.
Mette-Marit, Princesa Herdeira da Noruega
Mette-Marit, Princesa Herdeira da Noruega (nascida Mette-Marit Tjessem Høiby, no, 19 de agosto de 1973, Kristiansand, Noruega) é esposa do herdeiro aparente do trono norueguês Haakon, Príncipe Herdeiro da Noruega que, antes de se tornar integrante da Família real norueguesa, Mette-Marit teve vida pessoal e profissional pública, incluindo uma associação mencionada em documentos de 2026 com o financista Jeffrey Epstein. Seu casamento com Haakon, amplamente acompanhado pela mídia, gerou debates sobre seu passado e popularidade.

Haroldo V da Noruega
Haroldo V, em norueguês: Harald V, KG GColSE (Asker, 21 de fevereiro de 1937) é o Rei da Noruega desde 1991, sucedendo a seu pai Olavo V, e portanto, membro da Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Haroldo se tornou-se o primeiro príncipe da Noruega a nascer em solo norueguês desde o rei Olavo IV em 1340. É o chefe formal da Igreja da Noruega e das Forças Armadas da Noruega. Haroldo tem dois filhos com sua esposa Sônia Haraldsen: Marta Luísa e Haakon, Príncipe Herdeiro.
Animal Ethics
A Animal Ethics é uma organização sem fins lucrativos formada para promover a discussão e o debate sobre questões de ética animal e para fornecer informações e recursos para os defensores dos animais. Eles também realizam trabalhos de divulgação em vários países sobre a questão do especismo. Seu objetivo é criar um mundo onde a consideração moral seja estendida a todos os seres sencientes. O site da organização abrange tópicos como especismo, senciência, veganismo e sofrimento dos animais selvagens e tem conteúdo traduzido em vários idiomas.

Ética animal
Ética animal é um termo usado no mundo acadêmico para descrever o estudo das relações entre humanos e outros animais. É também descrito como um subcampo interdisciplinar dentro da ética, área da filosofia, onde se propõe uma reflexão crítica que examina as responsabilidades morais dos seres humanos em relação aos animais não humanos, fundamentando teoricamente como deveríamos agir quando isso afeta os animais de outras espécies.

A área inclui discussões sobre os direitos dos animais, bem-estar animal, especismo, cognição animal, sofrimento dos animais selvagens, o conceito de senciência e de personalidade animal, excepcionalismo humano, a história do uso de animais e as teorias éticas e da justiça.
NGC 5952
NGC 5952 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Serpens. Possui uma declinação de +04° 57' 34" e uma ascensão recta de 15 horas, 34 minutos e 56,3 segundos. A galáxia NGC 5952 foi descoberta em 25 de Março de 1865 por Albert Marth.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Bresnik (Prokuplje)
Bresnik (em cirílico: Бресник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 7 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
Watashi ga Motenai no wa do Kangaetemo Omaera ga Warui! / Tears BREAKER
"Watashi ga Motenai no wa do Kangaetemo Omaera ga Warui! / Tears BREAKER" (私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! / Tears BREAKER) é um single colaborativo entre a cantora de J-pop Konomi Suzuki e a banda japonesa de metal alternativo Kiba of Akiba. Ele foi lançado no Japão dia 28 de agosto de 2013 em duas edições: Regular (CD) e Limitada (CD+DVD).

Kiba of Akiba
Kiba of Akiba (キバオブアキバ, Kibaobuakiba, lit. "Garra de Akihabara"), estilizado como KIBA OF AKIBA, foi uma banda japonesa de metal alternativo formada em 2008, ativa até 2018 quando entrou em hiato por tempo indeterminado.
Iota Pavonis
Iota Pavonis (17 Pavonis) é uma estrela na direção da constelação de Pavo. Possui uma ascensão reta de 18h 10m 26.26s e uma declinação de −62° 00′ 10.0″. Sua magnitude aparente é igual a 5.47. Considerando sua distância de 58 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.05. Pertence à classe espectral G0V.

Pavo
Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante.
Alcaloides da vinca
Alcalóides da vinca são um conjunto de agentes alcaloides antimitóticos e antimicrotúblulos originalmente derivados da planta pervinca Catharanthus roseus (basiónimo Vinca rosea) e outras plantas do tipo vinca. Estes agentes bloqueiam a polimerização da beta-tubulina em células que se encontram em divisão.

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).