hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinhard Breuer
Reinhard Breuer (1946) é um astrofísico e jornalista científico alemão.

Breuer estudou física e matemática na Universidade de Würzburgo, Universidade de Michigan em Ann Arbor, Universidade de Maryland em College Park e na Universidade de Oxford. Lá obteve o doutorado com tese sobre radiação gravitacional em buracos negros. Em seguida foi durante seis anos pós-doutorando no Max-Planck-Institut für Astrophysik em Garching bei München, quando começou a interessar-se pelojornalismo científico, e habilitou-se na Universidade de Munique. Foi porta-voz do Instituto Max Planck de Física do Plasma, redator científico da Geo e na Daimler-Benz na seção de tecnologia da comunicação em Stuttgart. De 1998 a 2010 foi redator-chefe da Spektrum der Wissenschaft, onde é atualmente redator livre.

Instituto Max Planck de Física do Plasma
O Instituto Max Planck de Física do Plasma (em alemão:  Max-Planck-Institut für Plasmaphysik - IPP) é um instituto de física destinado à investigação da física do plasma. O instituto também trabalha com a física de superfícies, também com foco sobre problemas da potência de fusão.

O IPP é um instituto da Sociedade Max Planck, parte da Comunidade Europeia de Energia Atômica (Euratom), e um membro associado da Sociedade Helmholtz de Centros de Pesquisa da Alemanha.

O IPP tem duas sedes: Garching bei München (fundada em 1960) e Greifswald (fundada em 1994), ambas na Alemanha.

Opera grandes projetos, como por exemplo:

o tokamak experimental ASDEX Upgrade (em operação desde 1991)

o stellarator experimental Wendelstein 7-AS (em operação até 2002)

o stellarator experimental Wendelstein 7-X

um acelerador de partículas

Também coopera com projetos ITER e Joint European Torus.
Base aérea de Landsberg-Lech
A Base aérea de Landsberg-Lech (em alemão: Fliegerhorst Landsberg/Lech) (ICAO: ETSA) é uma base aérea da Força Aérea Alemã localizada nas imediações da cidade de Landsberg, na Baviera, Alemanha.

A construção da base foi iniciada em 1936 para servir a Luftwaffe. A 10 de Fevereiro de 1937, a base foi inaugurada. As primeiras aeronaves a fazer uso da base foram os Dornier Do 17 que, mais tarde, foram substituídos pelo Heinkel He 111. Durante a Segunda Guerra Mundial, as suas aeronaves cumpriram serviço em todas as frentes de guerra. No final da guerra, o exército norte-americano ocupou as instalações.

Usada pela USAF depois da guerra, passou para as mãos da Força Aérea Alemã quando a Alemanha Ocidental se juntou à NATO.

Actualmente, Landsberg é uma base de transporte aéreo. É a casa da Asa de Transporte Aéreo N.º 61, que opera aeronaves C-160 e helicópteros UH-1D Huey.

Base aérea
Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares.

As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo.

Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como "aeródromo militar" ou "base da força aérea". Por outro lado, em algumas forças aéreas é dada a designação "base aérea", a tipos de bases militares que não comportam aeródromos. O termo "base aérea" é igualmente usado em algumas organizações civis para designar as instalações onde estão baseadas as suas aeronaves.
Bill Farmer
William Farmer, conhecido artisticamente como Bill Farmer Pratt, 14 de novembro de 1952), é um dublador e comediante americano.

Farmer é conhecido por dar a voz ao personagem da Disney Pateta desde 1987 e também  de Pluto e Horácio.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Senninha
Senninha é um personagem de história em quadrinhos inspirado no piloto de Fórmula 1 Ayrton Senna criado por Rogério Martins, um publicitário, e Ridaut Dias Júnior, desenhista da Mauricio de Sousa Produções, em 1994.

O projeto foi concebido em 1991 e entregue ao pai de Ayrton, Milton da Silva, mas a equipe do piloto não passava para o próprio apesar dos repetidos contatos de Rogério e Ridaut. Quando Senna finalmente viu os esboços na mesa de sua secretária em janeiro de 1994, prontamente se interessou por Senninha e investiu US$2 milhões do próprio bolso no projeto. O personagem foi lançado em 28 de janeiro de 1994, quando Ayrton Senna anunciou o projeto com o intuito de passar para as crianças alguns de seus valores.

Para desenvolver o perfil psicológico dos personagens, Senna contou com a ajuda do psicoterapeuta Jacob Goldberg.

Gloobinho
Gloobinho é um canal de televisão por assinatura brasileiro lançado oficialmente em 17 de outubro de 2017 que é pertencente à Globo, empresa do Grupo Globo que em 2020 unificou a TV Globo, a Globo.com, a DGCorp (Diretoria de Gestão Corporativa) e a Globosat (hoje chamada de Canais Globo). É uma versão Pré-escolar do Gloob voltada para crianças de 2 a 5 anos.

A programação do canal já esteve disponível sob demanda através de uma plataforma própria do canal, a antiga Gloobinho Play.
Artéria subclávia
As artérias subclávias esquerda e direita são responsáveis por levar o sangue até os membros superiores. Localiza-se embaixo da clavícula. A artéria subclávia direita origina-se do tronco braquiocefálico, enquanto a subclávia esquerda origina-se diretamente do arco da aorta. Quando alcança a borda externa da primeira costela, a artéria subclávia passa a se chamar artéria axilar.

Pode ser dividida em 3 segmentos em relação ao músculo escaleno anterior: proximal, posterior, e distal.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Lago Gull (Alberta)
O lago Gull é um lago localizado na província de Alberta no Canadá, localizado na parte central da província, a oeste da cidade de Lacombe, entre as cidades de Edmonton e Calgary.

Este lago tem a dimensão médias dos lagos no Canadá, apresentando uma área total é de 80,6 km². O lago é amplamente conhecido e estabelece uma conexão conveniente para as principais cidades da província de Alberta. Devido boa água potável e praias arenosas é um popular destino de férias.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Guido Daccò
Guido Daccò (Limbiate, 10 de setembro de 1942 — Lezzeno, 29 de julho de 2006) foi um automobilista italiano.

Começou sua carreira pilotando motos, mas foi a partir de 1980 que ele concentrou-se apenas em pilotar monopostos, ao participar da Fórmula 2 até 1984, mas neste período, não conseguiu mais que um quarto lugar no GP de Misano, em 1983. Entre 1985 e 1987, Daccò participou da Fórmula 3000, também com desempenho fraco: o máximo que ele obteve foram dois quintos lugares, nas provas de Spa-Francorchamps e Dijon-Prenois.

Correu ainda na CART (futura Champ Car) entre 1989 e 1992, nesta última já aos 50 anos. Marcou apenas quatro pontos, em 1989 e 1990, todos chegando em décimo-segundo lugar. Ainda em 1992, voltou a correr na Europa, mais precisamente na Fórmula 3 alemã, antes de encerrar sua carreira de piloto.

Daccò chegou a participar de provas de automobilismo com carros históricos, além de ter uma equipe no FIA GT. Morreu em julho de 2006, de causas desconhecidas.

Fórmula 3000 Internacional
A Fórmula 3000 Internacional foi uma categoria de monolugares que existiu de 1985 a 2004, substituindo o Campeonato Europeu de Fórmula 2 por esta estar se tornando demasiado custosa. Os carros da categoria utilizavam motores de três litros (3000 cc/ 3.0L). Era utilizada como uma categoria de acesso à Fórmula 1 e foi substituída pela GP2 Series em 2005.
Burdizzo
Burdizzo é um alicate do tipo torquês utilizado para castração. Ele possui uma pinça grande projetada para quebrar os vasos sanguíneos, cordão espermático e nervos que levam aos testículos sem romper a pele do escroto. Depois que o suprimento de sangue para os testículos é perdido, ocorre a necrose testicular e os testículos encolhem, amolecem e, eventualmente, deterioram-se.

O burdizzo é usado principalmente em animais de fazenda, como gado, bodes e carneiros, mas também pode ser usado em humanos. A vantagem do burdizzo para outros métodos tradicionais é que o burdizzo tem menor risco de ocorrer sangramento e infecções. Embora os riscos de perda de sangue sejam menores, a anestesia é necessária nesse método de castração.

Funículo espermático
O cordão espermático ou funículo espermático é a estrutura formada pelo epidídimo e os tecidos que o circulam que correm desde o abdômen até o testículo.

Especificamente, estende-se da extremidade superior da borda do testículo ao ângulo inguinal profundo, local em que seus elementos tomam caminhos diferentes. O esquerdo é maior, mais longo do que o direito, desse modo, o testículo esquerdo está em uma posição mais baixa do que o outro. O funículo espermático é composto por artérias, veias, vasos linfáticos e nervos, além do ducto deferente.
Cabo Abrahamsen
O Ponto Abrahamsen (54° 03′ S, 37° 08′ O) é um cabo que separa a Baía do Farol do Porto Príncipe Olav, os dois braços ocidentais da Baía Cook, na costa norte da Geórgia do Sul. Mapeado pelo pessoal da DI em 1929 e provavelmente recebeu o nome do Capitão Abrahamsen, então o gerente da estação baleeira no Porto Príncipe Olav.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Abrahamsen" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Aquele Casal
Aquele Casal é um curta-metragem brasileiro de 2019, escrito e dirigido por William de Oliveira. O filme teve sua estreia no Olhar de Cinema – Festival Internacional de Curitiba e foi selecionado para festivais como a Mostra de Cinema de Tiradentes, Festival Mix Brasil, Goiânia Mostra Curtas, entre outros. A estreia internacional aconteceu no Festival Internacional do Novo Cinema Latino-Americano de Havana, em Cuba. Ao todo, o filme foi selecionado para mais de trinta festivais e exibido em oito países, entre eles Suíça, Panamá, Coreia do Sul, Holanda, Chile, Argentina e Alemanha.

O curta é estrelado por Luiz Bertazzo e Vinicius Sant, que interpretam um casal vítima de um crime de ódio.

Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade
O Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade é um festival de cinema internacional da cidade de São Paulo voltado para diversidade. Criado em 1993. Originou, no ano seguinte, o mais antigo e maior portal de informações e cultura pop LGBT do Brasil, de mesmo nome, que ficou no ar até 2015. A expressão GLS (gays, lésbicas e simpatizantes), antecessora da atual "LGBT+", foi criada em 1994 para identificar os frequentadores do Festival, tendo sido rapidamente assimilada pela mídia.
Perpétuo Socorro (Paulo Afonso)
Perpétuo Socorro é um bairro da cidade de Paulo Afonso. Fica localizado, basicamente, entre as ruas Hemetério de Carvalho e Perimetral.

O bairro resultou de um processo de ocupação descontínua. Na área do bairro que fica de frente para o rio, existe uma barragem de 30 metros de altura. A CHESF , para proteger a barragem de PA IV e seu monitoramento construiu um muro paralelo ao Paredão da PA IV, para impedir que os ocupantes dos terrenos próximos estendessem, de forma ilegal, suas posses até este marco. Esse recanto da cidade foi completamente ocupado nos últimos anos. O Centro Universitário do Rio São Francisco - UniRios (antiga Faculdade Sete de Setembro), importante instituição de ensino superior do município, localiza-se no bairro Perpétuo socorro. Gerando um grande fluxo de pedestres e veículos na área ao seu redor.

Paulo Afonso
Paulo Afonso é um município brasileiro no interior e norte do estado da Bahia. Foi emancipado em 28 de julho de 1958 do município de Glória. Sua área é de 1 545 quilômetros quadrados e sua população, conforme estimativa do IBGE de 2024, era de 119 128 habitantes.

Na zona rural do município, no povoado de Malhada da Caiçara, está situado um museu em homenagem a Maria Bonita, o Museu Casa de Maria Bonita.
Tryggve Fossum
Tryggve Fossum é um arquiteto de computadores da Intel Corporation norueguês.

Trabalhou depois na Digital Equipment Corporation (DEC), onde foi líder de arquitetura dos processadores DEC Alpha, trabalhando depois em diversos processadores VAX.

VAX/VMS
VAX é uma arquitectura de computadores de 32 bits que suporta um conjunto de instruções ortogonais (código de máquina) e endereçamento virtual (ou seja exige memória virtual paginada). Foi desenvolvido em meados dos anos 1970 pela Digital Equipment Corporation (DEC). A DEC foi posteriormente adquirida pela Compaq que, por sua vez, foi comprada pela Hewlett-Packard.

O VAX foi entendido como o exemplo perfeito da arquitectura de processamento CISC, com o seu largo número de modos de endereçamento e de instruções de máquina, incluindo instruções para operações tão complexas como a inserção e remoção em filas de espera (queue) e a avaliação polinomial.
Juninho Souza
Júnior Aparecido Guimaro de Souza, mais conhecido como Juninho Souza, ou simplesmente Juninho (Rancharia, 28 de maio de 1989), é um futebolista brasileiro naturalizado timorense que atua como meia e atacante. Atualmente joga pelo Fast Clube.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Igreja Presbiteriana do Pacto
A Igreja Presbiteriana do Pacto (IPC) ou Igreja Presbiteriana da Aliança (IPA) (em inglês Covenant Presbyterian Church) é uma denominação protestante, de orientação reformada, fundada nos Estados Unidos em 2006, por um grupo de igrejas que se separou da Assembleia Geral da Igreja Presbiteriana Reformada por apoiarem a pedocomunhão.

Igreja Presbiteriana Reformada nos Estados Unidos
A Igreja Presbiteriana Reformada nos Estados Unidos (em inglês Reformed Presbyterian Church in the United States) foi uma denominação presbiteriana fundada em 1983 nos Estados Unidos por um grupo de membros da Igreja Presbiteriana na América, que passou a se opor a denominação depois de ela ter absorvido a Igreja Presbiteriana Reformada - Sínodo Evangélico.

Em 2020, se unir ao Presbitério Vanguarda, outra denominação presbiteriana.
Hugo Van Der Ding
Hugo van der Ding, nascido Hugo Sousa Tavares (Lisboa, 24 de dezembro de 1976), é um artista multifacetado; é escritor, cartunista, actor de teatro e televisão, locutor e apresentador. Ficou conhecido pela rubrica «Vamos Todos Morrer», na Antena 3, e, desde então, tem desenvolvido espetáculos ao vivo por todo o país. Apresenta atualmente o podcast Vamos Viajar na Maionese, com Tiago Ribeiro.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Wildlife Conservation Network
A Wildlife Conservation Network (WCN) Rede de Conservação da Vida Selvagem (em inglês), é uma organização sem fins lucrativos norte-americana taxada sobre 501(c) que tem parceria com conservacionistas de todo o mundo e, é dedicada ao desenvolvimento de projetos comunitários que ajudam a coexistência da vida humana, com a vida selvagem.  A WCN faz isso fornecendo os seus parceiros com o capital, recursos, treinamento e suporte de Retaguarda. A WCN é classificada como a principal instituição de caridade, na conservação da vida selvagem em Charity Navigator com a sua mais alta classificação de quatro estrelas e dá-lhe marcas elevadas para a eficiência organizacional.

Fundada em 2002, a Wildlife Conservation Network foi formulada num modelo de capital de risco, com captação de recursos para identificar os conservacionistas e projetos de alto potencial e, dar-lhes o apoio de que necessitam para executar eficazmente os seus programas.

Retaguarda
Back office, BackOffice ou retaguarda está associado aos departamentos administrativos de uma empresa ou departamentos que mantêm nenhum ou muito pouco contato com os clientes (King, 2000, p. 13).

No back office, grande parte das atividades executadas pela empresa ocorrem dentro da empresa. Por exemplo, os departamentos de informática, contabilidade e recursos humanos.

O back office fornece o apoio ao Front office e garante que as operações necessárias para a administração da empresa sejam realizadas (Reynolds, 2001, p. 5).

Vantagens do back office são:

Maior eficiência operacional, pois com menor contato a operação é focada;

Melhor relacionamento, a partir de contatos indiretos, diminuindo a possibilidade de o cliente perceber as falhas durante o processo.

Maior automação de processos, uso de equipamentos e máquinas no processo, uma manufatura pode ser totalmente feita por máquinas, quanto que no comércio existe a necessidade de atendentes.
Lies and Truth
"Lies and Truth" é o sétimo single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, lançado em 21 de novembro de 1996. Atingiu a 6ª posição na Oricon Singles Chart. Foi relançado em 30 de agosto de 2006. Foi o último single com o baterista Sakura, que deixou a banda após ser preso por posse ilegal de heroína.

Hyde
Hideto Takarai (em japonês: 寶井 秀人; romaniz.: Takarai Hideto; nascido em Wakayama, Japão, em 29 de janeiro de 1969) conhecido pelo seu nome artístico Hyde, é um cantor, compositor, produtor musical e ator japonês. Mais conhecido como vocalista da banda L'Arc-en-Ciel, também faz parte dos grupos Vamps e The Last Rockstars, além de carreira solo.

Hyde alcançou a fama na década de 1990 sendo o vocalista e letrista principal do L'Arc-en-Ciel, vendendo mais de 40 milhões de discos e sendo o primeiro artista japonês a realizar um show solo no Madison Square Garden. Em 2001 começou sua carreira solo, lançando vários singles número um na parada da Oricon com muitos de seus álbuns alcançando o top cinco. Em 2008, Hyde juntou-se ao seu produtor K.A.Z para formar a dupla de hard rock Vamps.

Hyde também já realizou turnês e colaborações com os artistas Apocalyptica, Motionless in White, Starset, Sixx:A.M., In This Moment, Danzig e Yoshiki, e produtores como Howard Benson.
Ronda 10 de 2010 da Superleague Fórmula
A Ronda 10 de 2010 da Superleague Fórmula será a 10ª ronda da temporada de 2010 da Superleague Fórmula, a realizar no fim-de-semana de 2 e 3 de Outubro de 2010 no circuito de Ordos, em Cidade de Ordos (Mongólia Interior, China. Será a primeira vez que a Superleague Fórmula se disputa neste circuito, sendo também a primeira vez que o campeonato tem uma ronda fora da Europa. Será a primeira de duas rondas disputadas em território chinês na temporada de 2010 da Superleague Fórmula.

Esta prova terá uma equipa a correr "em casa", o Beijing Guoan.

Temporada da Superleague Fórmula de 2010
A Temporada da Superleague Fórmula de 2010 foi a terceira da Superleague Fórmula. Tal como na temporada de 2009, o campeonato continuou a chamar-se "Superleague Fórmula by Sonangol", devido a um acordo de dois anos que começou em 2009. A primeira corrida da época ocorreu a 4 de Abril no circuito de Silverstone e acabou em 24 de Outubro. Ao longo da temporada foram disputadas 12 corridas, todas na Europa.

O fundo de prémios do campeonato subiu para 5 milhões de Euros, com o vencedor do campeonato a ganhar 1 Milhão de Euros. O vencedor do campeonato irá receber um teste em Fórmula 1 com uma equipa ainda a especificar. O ex-piloto de Fórmula 1 e WTCC Tiago Monteiro manifestou interesse em regressar aos monolugares em 2010, através da Superleague Fórmula, dizendo-se "bastante impressionado com o que fizeram até agora".
Ș
O Ș (minúscula: ș) é uma letra (S latino, adicionado de uma virguliță ou vírgula) dos idiomas romeno e turco que equivale ao dígrafo |ch| do português.

O Ș não aparecia nas primeiras versões do Unicode, pelo que o Ş (S com cedilha) lhe ocupou o lugar em textos romenos em suporte digital. O Ș foi introduzido a partir do Unicode 3.0 a pedido da Roménia, mas a maioria dos textos em romeno ainda não o utiliza, apesar de o uso ser recomendado.

Dígrafo
O dígrafo (do grego di, "dois", e grafo, "escrever"), também chamado digrama (de di, "dois"+grama, "letra") , monoftongo ou monotongo, ocorre quando duas letras são usadas para representar um único fonema.
Grande Prêmio da Itália de Motovelocidade de 2010
O Grande Prêmio da Itália de 2010 foi a quarta etapa da Temporada de MotoGP de 2010. Aconteceu entre os dias 6 e 6 de junho de 2010 no Mugello Circuit. O sete vezes campeão da MotoGP Valentino Rossi sofreu uma fratura em sua tíbia direita no treino livre, enquanto inclinava sua Yamaha para a direita em uma das curvas mais rápidas do circuito. A lesão resultante fez com que ele perdesse qualquer esperança de manter sua coroa de 2008 e 2009.

Dani Pedrosa dominou o evento da MotoGP com sua Honda, atingindo a linha de chegada bem certo de caçar o líder do campeonato Jorge Lorenzo, que terminou em segundo. Andrea Dovizioso ficou em terceiro, enquanto o ex-campeão Casey Stoner teve muitas dificuldades com sua Ducati para chegar em quarto na última volta.

Casey Stoner
Casey Joel Stoner (Kurri Kurri, 16 de outubro de 1985) é um ex-piloto de motociclismo australiano, sagrado campeão mundial de 2007. Sucedeu ao americano Nicky Hayden e deu à Ducati o seu primeiro título mundial depois que a marca retornou à categoria mais elitizada do motociclismo mundial. Em 2007, competia com uma moto da Ducati Marlboro Team..