hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superóxido de sódio
Superóxido de sódio é o composto inorgânico com a fórmula NaO2.

Este sólido amarelo-alaranjado é um sal do ânion superóxido. É um intermediário na oxidação de sódio por oxigênio.

NaO2 é preparado por tratar-se o peróxido de sódio com oxigênio a altas pressões:

Na2O2  +  O2  →  2 NaO2

Pode também ser preparado pela cuidadosa oxigenação de uma solução de sódio em amônia:

Na + O2 → NaO2

O produto é altamente paramagnético, coo esperado para um sal do ânion O2−. Hidrolisa-se rapidamente resultando uma mistura de hidróxido de sódio e peróxido de sódio, sinalizado pelo clareamento da amostra. Ele cristaliza-se no mesmo arranjo cristalino do NaCl.

Cloreto de sódio
O cloreto de sódio, popularmente conhecido como sal ou sal de cozinha, é uma substância largamente utilizada, formada na proporção de um átomo de cloro para cada átomo de sódio. A sua fórmula química é NaCl. O sal é essencial para a vida animal e é também um importante conservante de alimentos e um popular tempero.

O sal é produzido em diversas formas: sal não refinado (como o sal marinho), sal refinado (sal de cozinha), e sal iodado. É um sólido cristalino e branco nas condições normais.

Cloreto de sódio e íons são os dois principais componentes do sal e são necessários para a sobrevivência de todos os seres vivos. O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo. O aumento excessivo de sal causa risco de problemas de saúde como a hipertensão arterial.
Cohomologia de Galois
Na matemática, a coomologia de Galois é o estudo da coomologia de grupos de módulos de Galois, isto é, a aplicação da álgebra homológica a módulos para grupos de Galois. Um grupo de Galois G associado a uma extensão de corpos L/K atua de forma natural sobre alguns grupos abelianos, por exemplo, aqueles construídos diretamente a partir de L, mas também através de outras representações de Galois que podem ser derivadas por meios mais abstratos. A coomologia de Galois explica a maneira pela qual a tomada de elementos invariantes de Galois falha em ser um funtor exato.

Álgebra homológica
Álgebra homológica é o ramo da matemática que estuda os métodos da homologia e da cohomologia em um contexto geral. Esses conceitos se originaram na topologia algébrica.

Teorias cohomológicas têm sido definidas para muitos objetos diferentes como espaços topológicos, feixes, grupos, anéis, álgebras de Lie e C*-algebras. O estudo da geometria algébrica moderna, por exemplo,  seria praticamente impensável sem a cohomologia de feixes.

Uma noção central na álgebra homológica é a de seqüência exata, que podem ser usadas para cálculos. Uma ferramenta clássica  da álgebra homológica é o funtor derivado cujos exemplos mais básicos são Ext e Tor.
Minoru Arakawa
Minoru Arakawa (荒川 實, Arakawa Minoru, 3 de setembro de 1946) foi o fundador e primeiro presidente da Nintendo da América (NOA) de 1980 a 2002.

Nintendo da América foi fundada na Cidade de Nova York em 1980, e após uma experiência desastrosa com o jogo de arcade Radar Scope, ele se recuperou ao converter o mal-recebido Radar Scope para o fenomenal sucesso Donkey Kong, que teve diversas sequências.

Começando em 1985, ele e Howard Lincoln foram essenciais na reconstrução da indústria de jogos eletrônicos (após o crash de 1983) com o Nintendo Entertainment System. Arakawa também contratou Howard Philips, que seria indispensável para a criação da revista Nintendo Power.

Em 2002, após 22 anos à frente da NOA, Arakawa se aposentou. Tatsumi Kimishima o substituiu.

Howard Lincoln
Howard Charles Lincoln (nascido em 14 de fevereiro de 1940, em Oakland (Califórnia)) é um advogado e empresário estado-unidense, conhecido por ter sido um antigo presidente da Nintendo of America e atual Presidente e Chefe Executivo do time de beisebol Seattle Mariners, representando o ausente dono majoritário Hiroshi Yamauchi.

Ele fez trabalhos legais em 1981 para a Nintendo, culminando no Caso Universal City Studios, Inc. contra Nintendo Co., Ltd.. Lincoln contratou John J. Kirby Jr. para representar a Nintendo no tribunal, e a Nintendo ganhou o caso, assim como sucessivas apelações.

Lincoln se juntou a Nintendo em 1983 e em 1994 foi designado para a presidência da empresa.
Gornji Striževac
Gornji Striževac (em cirílico: Горњи Стрижевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 99 habitantes segundo o censo de 2011.

Babušnica
Babušnica (em cirílico: Бабушница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 4578 habitantes segundo o censo de 2011.
Rita Lobato
Rita Lobato Velho Lopes (Rio Grande, 9 de junho de 1866 — Rio Pardo, 6 de janeiro de 1954) foi uma médica, ativista e política brasileira. Nascida prematura de sete meses, a filha de Rita Carolina Velho Lopes e Francisco Lobato Lopes, um rico estancieiro e comerciante de charque gaúcho, é considerada a primeira mulher a se formar e exercer a Medicina no Brasil.  Com especialização em obstetrícia, também é titulada como a segunda médica a obter o êxito acadêmico na área em todo o continente sul-americano.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Cladochytriomycetes
Cladochytriomycetes é uma classe monotípica de fungos quitrídios cuja única ordem é Cladochytriales. A ordem foi descrita em 2009 para acomodar um clado monofilético contendo muitos géneros de fungos quitrídios frequentemente observados crescendo sobre tecidos vegetais em decomposição e outros substratos celulósicos de habitats aquáticos e solos húmidos.

Chytridiomyceta
Chytridiomyceta é um clado do reino Fungi, tratado ao nível taxonómico de subreino nos sistemas de classificação biológica mais recentes, que agrupa os fungos zoospóricos conhecidos pelos nomes comuns de quitrídios ou fungos flagelados, que se caracterizam por serem fungos simples, geralmente aquáticos, que se reproduzem mediante zoósporos. Durante muito tempo tratado ao nível de divisão, como Chytridiomycota, o grupo viu a sua circunscrição taxonómica alargada para incluir outros grupos zoospóricos. Os quitrídios são um dos grupos mais basais na filogenia dos fungos, maioritariamente saprófitos, que degradam quitina e queratina, embora também se possam tornar parasitas de animais e plantas. Muitos quitrídios são aquáticos (principalmente de água doce). Na sua presente circunscrição, o grupo inclui 4 divisões, com aproximadamente 1000 espécies repartidas por 127 géneros.
Ponto de Fermat
Em geometria o ponto de Fermat de um triângulo, também chamado de ponto de Torricelli, é o ponto tal que a distância total dos três vértices do triângulo até esse ponto é a menor possível (i.e. a soma das distâncias deste ponto aos vértices é mínima). Ele é assim chamado porque o problema de encontrá-lo foi levantado por Fermat em uma carta particular endereçada a Evangelista Torricelli, que o resolveu.

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat (Beaumont-de-Lomagne, nascido por volta do dia 17 de agosto de 1601 — Castres, 12 de janeiro de 1665) foi um magistrado, polímata e especialmente matemático francês. Apelidado de "o príncipe dos amadores". Ele também foi poeta, um hábil latinista e helenista, e se interessou pela ciência e em particular pela física; devemos a ele em particular o princípio de Fermat em óptica. Ele é particularmente conhecido por ter enunciado o último teorema de Fermat, cuja prova só foi estabelecida mais de 300 anos depois pelo matemático britânico Andrew Wiles em 1994.
Ditirambos de Dionísio
Os Ditirambos de Dionisio (Dionysos-Dithyramben, no original) constituem a única recolha de poemas de carácter lírico composta por Friedrich Nietzsche. Terminados em 1888, foram publicados em um único volume apenas em 1900, depois da morte do autor.

Referindo-se à dicotomia proposta por Nietzsche entre o carácter apolíneo e dionisíaco da arte, proposta em "A Origem da Tragédia", os poemas desta recolha fazem a apologia da sedução estética e sensorial característica da figura do deus tomado como referência (Dioniso).

O Nascimento da Tragédia no Espírito da Música
O Nascimento da Tragédia no Espírito da Música (em alemão: Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik, 1872) foi o primeiro título dado por Nietzsche à sua obra também conhecida simplesmente por O Nascimento da Tragédia. Em 1886 seria reeditada com o título O Nascimento da Tragédia, ou helenismo e pessimismo (Die Geburt der Tragödie, Oder: Griechentum und Pessimismus) que, conforme as traduções, se reverte também como O Nascimento da Tragédia ou Mundo Grego e Pessimismo. Esta última edição viria acrescentada de um Ensaio de Autocrítica que fazia parte duma iniciativa de Nietzsche de prefaciar novamente todas as suas obras já editadas.
Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Feminino
O torneio feminino de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizado entre 24 de julho e 7 de agosto de 2021 no Centro Internacional de Natação Tokyo Tatsumi, em Tóquio.

Originalmente programado para 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19. Pela mesma razão todas as partidas foram realizadas com os portões fechados.

Os Estados Unidos conquistaram sua terceira medalha de ouro consecutiva e geral após uma vitória nas finais sobre a Espanha, enquanto a Hungria conquistou a medalha de bronze.

Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os torneios de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputados entre 24 de julho e 8 de agosto de 2021 no Centro Internacional de Natação Tokyo Tatsumi, em Tóquio, no Japão. Originalmente programado para ser realizado em 2020, em 24 de março de 2020 as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19, o que fez com que não houvesse espectadores nas partidas.

Duzentos e oitenta e seis atletas competiram, 156 entre as doze equipes no masculino e 130 nas dez no feminino.
Futebol nos Jogos Pan-Americanos de 1975
A sétima edição do torneio de futebol dos Jogos Pan-americanos foi disputado em quatro cidades do México: Cidade do México (cidade principal dos Jogos), Guadalajara, Toluca, e Puebla, de 13 a 25 de Outubro de 1975. Treze times participaram de uma competição de pontos corridos, com a Argentina defendendo o título. Depois da fase preliminar houve uma segunda fase, seguida de um estágio de mata-mata.

Foi nesta competição, em 17 de Outubro de 1975 que o Futebol Brasileiro alcançou a maior goleada de sua história: 14 a 0 na Nicarágua. Ficou para a história como a maior goleada que a Seleção Brasileira já impôs a um adversário.

Jogos Pan-Americanos de 1975
Os Jogos Pan-Americanos de 1975 foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na Cidade do México, no México, entre os dias 12 e 26 de outubro. A delegação brasileira foi composta por 216 atletas, entre os 3 146 participantes.

O evento estava programado para ser realizado em Santiago, no Chile, mas em 1973 houve um golpe de Estado no país, o que acabou fazendo que os jogos fossem transferidos para São Paulo. No entanto, a cidade brasileira estava sendo assolada por uma forte epidemia de meningite, fazendo novamente o evento ser realocado, desta vez para a Cidade do México.
Espiral de Parker
A espiral de Parker é a forma do campo magnético do Sol como ele se estende através do sistema solar. Diferentemente da familiar forma do campo magnético de uma barra magnética, o campo do Sol estende-se deformado ("torcido") em uma espiral aritmética pela influência magnetoidrodinâmica do vento solar. A forma é nomeada em referência a Eugene Parker, que previu o vento solar e muitos de seus fenômenos associados na década de 1950.

A influência do campo magnético espiralado do Sol no meio interplanetário (vento solar) cria a maior estrutura do Sistema Solar, a corrente heliosférica difusa.

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
Abertura Viena
A Abertura Viena ou Abertura Hamppe, homenagem devido as contribuições do mestre suíço Carl Hamppe, é uma abertura que se produz após os seguintes lances:

1.e4,   e5
2.Cc3

O segundo movimento das Brancas é menos comum apenas que Cf3, que leva para a Ruy Lopez, Giuoco Piano, Jogo Escocês e outras aberturas.  A ideia original por trás  de 2.Cc3 é jogar um tipo de Gambito do Rei atrasado com um eventual f4, mas em versões modernas as Brancas jogam mais preventivas.  A popularidade da abertura ocorre por conta de várias transposições possíveis, entre elas a Abertura dos Quatro Cavalos.

A ECO têm esta abertura cadastrada nos C25 a C29 com um total de 50 variações conhecidas sendo as principais:

Variação Falkbeer (C26): ...Cf6

Variação Stanley (C27): ...Cf6 3.Bc4

Variação dos Três cavalos (C28): ...Cf6 3.Bc4 Cc6

Gambito Viena (C29): ...Cf6 3.f4

Gambito do rei
Gambito do Rei é uma abertura de xadrez que se caracteriza pelos movimentos (em notação algébrica):

e4 e5

f4

Na realidade, no seguimento destes movimentos existe uma multitude de aberturas e variantes, mas historicamente se englobam sob a denominação comum de gambito de rei.

O movimento caracteriza-se pela oferta do peão em f4 ao adversário. As brancas oferecem esse peão em troca do domínio e da iniciativa de jogo.
O Triunfo da Morte (Palermo)
O Triunfo da Morte é um afresco na Galeria Regional do Palazzo Abatellis, em Palermo, sul da Itália. É considerada uma das obras mais representativas do final da pintura do gótico na Itália. O autor da obra, data de cerca de 1446, é desconhecido, podendo ter sido Guillaume Spicre da Borgonha ou Pisanello.

A obra vem da corte do Palazzo Sclafani, também em Palermo. Devido a seu alto refinamento, a pintura dve ter sido encomendada pelos reis aragoneses do Reino da Sicília a um artista catalão ou provençal. O tema acerca do Triunfo da Morte, oriundo da Roma Antiga e adaptado para o Cristianismo, já era popular na Europa no século XIV, mas aqui a obra ressalta o lado macabro e grotesco. O afresco foi dividido em quatro partes que estão hoje na Galeria Regional do Palazzo Abbatellis.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Rosa da Áustria
Rosa Maria Antônia Roberta Ana Josefa Walburga Carmela Ignácia Rita de Cássia (em alemão: Rosa Maria Antonie Roberta Josepha Anna Walburga Carmela Ignazia Rita de Cascia von Österreich, 22 de setembro de 1906, Parsch, Salzburgo, Salzburgo, Áustria–Hungria - 17 de setembro de 1983, Friedrichshafen, Baden-Württemberg, Alemanha) foi um membro do ramo toscano da Casa de Habsburgo-Lorena, Arquiduquesa da Áustria e Princesa da Boêmia, Hungria e Toscana, por hereditariedade. Através de seu casamento com Filipe Alberto, Duque de Württemberg, Rosa foi também membro da Casa de Württemberg e Duquesa Consorte de Württemberg.

Casa de Habsburgo-Lorena
A Casa de Habsburgo-Lorena foi uma das mais importantes e mais longas casas reais reinante da história da Europa. Atualmente a casa é dirigida por Carlos de Habsburgo-Lorena, o imperador titular da Áustria, rei titular da Hungria, Boêmia, Croácia, bem como o titular Rei de Jerusalém.
Mandado de segurança
O Mandado de Segurança é um remédio jurídico, ação constitucional, prevista no artigo 5º nos incisos LXIX e LXX da Constituição Federal brasileira, regulado com mais detalhamento na Lei 12.016 de 2009. Por definição, essa é uma medida que tem como objetivo a proteção de direito líquido e certo, ou seja, aqueles demonstrados de plano por meras provas documentais pré-constituídas, direitos evidentemente existentes, (exceto aqueles à liberdade de locomoção e ao acesso à informação própria, já defendidos, respectivamente, por habeas corpus e habeas data). Este amparo pode ser requisitado por qualquer pessoa (física ou jurídica) que tenha receio ou efetiva violação deste, devido a ilegalidade ou abuso de poder praticado por autoridade pública ou por agente de pessoa jurídica no exercício de atribuições do Poder Público.

Coisa julgada
Coisa julgada (do latim: res iudicata) é a qualidade conferida à sentença judicial contra a qual não cabem mais recursos, tornando-a imutável e indiscutível. Sua origem remonta ao direito romano, onde era justificada principalmente por razões de ordem prática: pacificação social e certeza do final do processo. Atualmente tem por objetivos a segurança jurídica e impedir a perpetuação dos litígios. O instituto da coisa julgada está presente em praticamente todos os sistemas jurídicos ocidentais, principalmente aqueles que têm seus fundamentos no direito romano.
Narutaka Ozawa
Narutaka Ozawa (em japonês:  小沢 登高, Ozawa Narutaka; 1974) é um matemático japonês, que trabalha com álgebra de operadores e grupos discretos. É professor da Universidade de Quioto.

Ozawa estudou na Universidade de Tóquio, onde obteve um doutorado em 2000, orientado por Yasuyuki Kawahigashi, com a tese Local Theory and Local Reflexivity for Operator Spaces e na Texas A&M University, onde obteve outro doutorado em 2001, orientado por William Buhmann Johnson e Gilles Pisier). Foi professor associado na Universidade de Tóquio e naUniversidade da Califórnia em Los Angeles. É desde 2013 professor da Universidade de Quioto.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid  (2006: Amenable actions and applications).

William Buhmann Johnson
William Buhmann Johnson (mais conhecido como Bill Johnson; Palo Alto, 5 de dezembro de 1944) é um matemático estadunidense, conhecido pelo lema de Johnson–Lindenstrauss. É Distinguished Professor e A.G. & M.E. Owen Chair of Mathematics na Texas A&M University. Seus focos de pesquisas incluem espaços de Banach, análise funcional não-linear e teoria das probabilidades.

Johnson graduou-se na Universidade Metodista Meridional em 1966, e obteve um doutorado na Universidade Estadual de Iowa em 1969, orientado por James Arthur Dyer. Afazer parte das faculdades da Universidade de Houston e da Universidade Estadual de Ohio passou a ser membro da faculdade da Texas A&M University em 1984.

Recebeu a Medalha Stefan Banach de 2007 da Academia de Ciências da Polônia. Em 2012 foi fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018). Dentre seus orientados de doutorado consta Edward Odell.
Spier
Spier (52° 49′ N, 6° 28′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente. Spier pertence ao município de Midden-Drente, e está situada a 11 km, a norte de Hoogeveen.

Em 2001, a cidade de Spier tinha 91 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.036 km², e tem 35 residências.
A área de Spier, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 370 habitantes.

Hoogeveen
Hoogeveen é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente, com 54 000 h. Situada a sudoeste da cidade de Emmen, explora a floricultura e as turfeiras. Tem manufa(c)turas de alumínio e madeira e indústrias mecânicas, de borracha e de transformação alimentar (conservas)

Portal dos Países Baixos
Adágio (música)
Adágio é um andamento musical lento, por consequência composições músicais com esse tempo são também conhecidas como adágios. O termo deriva de "ad agio" (comodamente). Costuma situar-se entre 66 e 76 batidas por minuto em um metrônomo tradicional, sendo, portanto, mais rápido que o lento e mais lento que o adagietto e o andante.
São comumente adágios o segundo mine e o segundo ou terceiro movimento de uma sinfonia.

Andamento
Na música, o andamento ou movimento, é a velocidade em que um compasso deve ser executado. O italiano é o idioma tradicionalmente utilizado na música ocidental para indicar a velocidade (alguns compositores escrevem em sua língua materna), andamento se traduz como tempo rítmico musical, frequentemente usado como uma marca em partituras.

Todas as músicas possuem uma velocidade - que normalmente é indicada no início da composição, e algumas vezes no decurso desta - que é medida em BPM (batidas por minuto), normalmente comparada com passos de uma pessoa caminhando e, que conta quantos passos são dados em 1 minuto. O BPM e o andamento podem ser medidas com auxílio do aparelho metrônomo, um relógio especialmente construído para definir uma pulsação constante. Os valores associados a cada andamento são apenas de referência.
Zeeboids
Zeeboids é um aplicativo de criação de avatares desenvolvido pela Zeebo Interactive Studios no Brasil e lançado exclusivamente para o sistema Zeebo. Nele, você pode criar avatares Zeeboids que se parecem com você, sua família ou quem mais você quiser. Seus zeeboids ficam no seu console Zeebo e também online na ZeeboNet. Você pode usá-los nos Zeebos dos seus amigos.

O aplicativo foi anunciado em 20 de maio de 2010, junto com a série Zeebo Football Club, primeira a utilizar o Zeeboids.

Avatar (informática)
Em informática, avatar é um corpo virtual, uma figura gráfica de complexidade variada que empresta sua vida simulada para o transporte identificatório de internautas para dentro dos mundos paralelos da Internet.

O internauta pode incorporar uma ou mais dessas máscaras digitais para representá-lo em ambientes bi ou tridimensionais, encontrar outros avatares e comunicar-se com eles, além de teleporta-lo de sala a sala, controlar sua posição no quadro, fazê-lo dizer coisas e mesmo produzir efeitos de som e gestos animados pré-programados. Neste nível de imersão, o usuário produz uma multiplicação na sua identidade, uma hesitação entre presença e ausência, estar e não estar, ser e não ser, certeza e fingimento.
Ligamento tranverso do colo
Os ligamentos transversos do colo, ligamentos cardinais ou ligamentos de Mackenrodt são ligamentos presos do colo do útero e partes laterais do fórnice da vagina que se estendem até as paredes laterais da pelve.

Faz parte do suporte passivo do útero e, junto com outros ligamentos, torna a região do colo menos móvel em comparação com o corpo do útero.

Corpo do útero
O corpo do útero é uma divisão do útero. Forma os dois terços superiores desse órgão. Pode ser dividido em fundo, acima dos óstios das tubas uterinas, e istmo, acima do colo do útero. Possui uma face vesical anteriormente, relacionada com a bexiga urinária, e uma face intestinal posteriormente. Os cornos do útero se localizam súpero-lateralmente e são regiões de entrada das tubas uterinas no corpo.Logo em baixo do corpo do útero vem o colo de útero.