hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seleção Tonganesa de Futebol Feminino
A Seleção Tonganesa de Futebol Feminino é a representante do país nas competições futebolísticas femininas. Ela é controlada pela Associação de Futebol de Tonga (TFA), entidade que é filiada a Confederação de Futebol da Oceania.

Em quatro participações no campeonato continental, possui sua melhor campanha em 2007, quando terminou em terceiro lugar. A seleção nunca se classificou para um campeonato mundial, tanto com a seleção principal quanto com as seleções de bases. Tonga também não participou de nenhum evento futebolístico nos Jogos Olímpicos.

Confederação de Futebol da Oceania
A Confederação de Futebol da Oceania (em inglês: Oceania Football Confederation ou OFC) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional filiadas à FIFA. É a autoridade máxima do futebol na Oceania e organiza as eliminatórias para a Copa do Mundo na região.

Ao contrário das outras confederações, a OFC não tinha direito a uma vaga direta para o mundial, cabendo ao campeão de suas eliminatórias ter que disputar um jogo de repescagem contra uma seleção de outra confederação até 2022. Contudo, como houve o aumento de participantes da Copa do Mundo, a OFC terá direito a uma vaga direta para o mundial e outra para a repescagem intercontinental a partir de 2026.
Carcinoma odontogênico de células claras
O carcinoma odontogênico de células claras (COCC) é um tumor odontogênico maligno raro. É um tumor derivado da lâmina dentária, mas sua origem ainda é incerta: investiga-se que seja um tumor maligno da família de sarcomas.

Lâmina dentária
A lâmina dentária é uma banda de tecido epitelial visto em secções histológicas no desenvolvimento de um dente. A lâmina dental é primeira evidência de dente e começa a se desenvolver na sexta semana no útero ou três semanas após a ruptura da membrana bucofaringeal. É formado nas células do ectoderma oral e se proliferam mais rapidamente do que células de outras áreas. Eventualmente, a lâmina dentária desintegra-se em pequenos aglomerados de epitélio e é reabsorvido. Nas situações em que os não são reabsorvidos, cistos são formadas ao longo do desenvolvimento dente e retardam a sua erupção na cavidade bucal.
Gregor Baci
Gregor Baci (germanizado), em húngaro Gergely Paksy foi um nobre húngaro do século XVI que sofreu um grave ferimento na cabeça causado por uma lança, sobrevivendo, segundo a tradição, por mais um ano após o incidente. Sua história é conhecida, entre outras fontes, por meio de um retrato de um pintor alemão desconhecido, preservado na Kunst-und Wunderkammer do Arquiduque Fernando II da Áustria no Castelo de Ambras, Innsbruck.

Palácio de Ambras
O Schloss Ambras é um palácio da Áustria localizado em Innsbruck.

Situado nas colinas sobre Innsbruck, o palácio constitui uma das mais importantes atracções da cidade. A sua importância histórica e cultural está intimamente ligada com o Arquiduque Fernando II da Áustria.
Bubblebath (EP)
Bubblebath é o extended play (EP) de estreia da cantora estadunidense Poppy. Ele foi lançado em download digital em 12 de Fevereiro de 2016, pela Island Records. Este é o seu primeiro lançamento musical, precendendo o lançamento do seu álbum de estreia homônimo, Poppy.Computer, em 6 de Outubro de 2017.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
História da Toscana
A Toscana tornou-se uma identidade política, quando já o era geográfica e culturalmente, a partir do século XV, quando Florença iniciou a sua expansão com a aquisição de Pisa em 1405 e de Livorno em 1421. Siena juntou-se-lhes em 1555.

Habitada pelos etruscos, ligou-se definitivamente a Roma em finais do século IV a.C.. O seu nome Toscana, provém de "Tusci", ou tuscos, nome que se aplica também aos etruscos. Pela sua posição geográfica certamente viveu de muito perto as convulsões que agitaram a República Romana, depois o Império Romano e ainda os reinos dos bárbaros.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Uchū Kyōdai
Filme de animeUchū Kyōdai #0RoteiroChūya KoyamaEstúdioA-1 Pictures
Uchū Kyōdai (宇宙兄弟, lit. "Irmãos Espaciais") é uma série de mangá escrita por Chūya Koyama, que é serializada pela revista Weekly Morning da Kodansha desde dezembro de 2007. Foi indicado duas vezes para o Manga Taishō, em 2009 e 2010. A adaptação em anime foi feita pelo estúdio A-1 Pictures, e estreou no Japão em 1 de abril de 2012 até 22 de março de 2014. O filme em live action estreou em 5 de maio de 2012. E o filme do anime, intitulado Uchū Kyōdai #0 estreou em 9 de agosto de 2014 no Japão.

Morning
Morning Semanal (週刊モーニング, Shuukan Moningu) é uma revista japonesa semanal de mangás  publicada pela editora Kodansha. A temática da revista é voltada aos jovens adultos (Seinen). Ela teve sua estreia em 1982 como Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu).
Ana Thaís Matos
Ana Thaís Matos (São Paulo, 12 de março de 1985) é uma jornalista, comentarista esportiva e apresentadora de televisão brasileira.

Teve passagens pelo Lance!, no BandSports e nas rádios Globo e CBN. Atualmente, trabalha nos canais esportivos do Grupo Globo na TV e internet.

BandSports
BandSports é um canal de televisão brasileiro de esportes via televisão por assinatura do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Foi lançado em 27 de maio de 2002. O grande marco na história do canal foi a Copa do Mundo FIFA de 2006, quando a Rede Bandeirantes não obteve os direitos de transmissão e fez a sua cobertura através do seu canal fechado. Outro ponto alto do BandSports foi em 2010, quando adquiriu os direitos de transmissão da Copa Libertadores, direitos, estes, compartilhados com o SporTV. No final do mesmo ano, transmitiu o Mundial de Clubes da FIFA. Estes eventos também foram transmitidos em 2011.
Supertaça Portuguesa de Futebol Feminino de 2018
A Supertaça Portuguesa de Futebol Feminino de 2018 foi a 4.ª edição da Supertaça Portuguesa de Futebol Feminino.

Irá opôr o Sporting CP, enquanto vencedor da Liga Allianz de 2017–18 e da Taça de Portugal de 2017–18, ao Sporting Clube de Braga, finalista vencido da Taça de Portugal Feminina.

A partida será disputada a 9 de setembro de 2017 no Estádio Cidade de Coimbra.

Taça de Portugal de Futebol Feminino 2017–18
A Taça de Portugal de Futebol Feminino de 2017–18 (também conhecida por Taça de Portugal Feminina Allianz de 2017–18 por motivos de patrocínio) foi a 15ª edição da Taça de Portugal. Foi disputada por 57 equipas do Liga Allianz e do Campeonato Nacional II Divisão Feminino.

A final foi disputada a 27 de maio de 2018, no Estádio Nacional. Numa reedição da final anterior, o Sporting CP bateu o SC Braga por 1–0, após prolongamento, conquistando a sua segunda Taça de Portugal de Futebol Feminino da sua história.

Como o Sporting CP também conquistou o Campeonato Nacional, o Sporting Clube de Braga também irá disputar a Supertaça de Portugal de Futebol Feminino de 2018.
Fernando II do Sacro Império Romano-Germânico
Fernando II (Graz, 9 de julho de 1578 – Viena, 15 de fevereiro de 1637) foi o Imperador Romano-Germânico e Arquiduque da Áustria de 1619 até sua morte, além de também Rei da Hungria, Croácia e Boêmia. Era filho de Carlos II, Arquiduque da Áustria, e sua esposa Maria Ana da Baviera.

Em 1615, foi escolhido como sucessor do imperador Matias (que morreria em 1619) no reino eletivo da Hungria e Boêmia e como imperador, tendo os arquiduques mais velhos renunciado aos seus direitos, e depois de ter ele comprado os direitos de Filipe III prometendo-lhes a Alsácia. Os protestantes checos, entretanto, elegeram Frederico V, Eleitor Palatino do Reno, e a luta entre os rivais iniciou a Guerra dos Trinta Anos.

Graz
Graz (possível origem etimológica do esloveno: Gradec IPA: /gra.deʦ/, "pequeno castelo"), é uma cidade da Áustria, capital do estado da Estíria. É a segunda maior cidade do país. É a cidade natal de Arnold Schwarzenegger.

Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de 44 000 alunos. A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central. Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. A cidade foi Capital Europeia da Cultura em 2003.
Transmissão Ford IB
A série IB de transmissões manuais é uma série de de manual transaxles produzida pela Ford na Europa para seus carros FWD. A versão original (IB4) foi uma caixa de 4 velocidades totalmente sincronizada. Introduzida em 1976 para a primeira geração do Ford Fiesta. Seguido do lançamento da terceira geração do Ford Escort, uma caixa de 5 velocidades (IB5) foi introduzida em 1982. A última versão é a IB5+, produzida somente no Brasil, ela comporta motores grandes como os 2.0 litros. A maior mudança nessa transmissão durante toda a sua produção foi no lançamento do Ford Focus em 1998. Quando o sistema de mudança de marchas foi mudado para operação a cabo, e foi adotado o sistema de embreagem hidráulica. Novas versões dessa caixa tem um ponto fraco, o rolamento do diferencial, que tem a tendência de quebrar acima das 80.000 milhas (128.700 km).

Ford Focus
Focus é um automóvel fabricado pela Ford a partir de 1998 para suceder o Escort e, à época de seu lançamento, disputar mercado com os mais modernos Fiat Brava, Chevrolet Astra (Opel Astra em Portugal) e Volkswagen Golf. Oferecendo motores mais modernos do que o modelo substituído e novo design, a Ford pretendia que Focus alcançasse o mesmo sucesso que o antecessor Escort. Uma de suas inovações na categoria foi a suspensão traseira multibraço, o que permitiu que o Focus disputasse com o Golf a qualificação de hatch que proporciona mais prazer em dirigir. A versão vendida na América do Sul começou a ser produzida em 2000, na fábrica de General Pacheco, Argentina, de onde, desde então, foi exportado ao Brasil. Foi retirado de linha no país e na América do Sul em 2019, pelas baixas vendas e da decadência de hatches médios no continente.
The Terror (1928)
The Terror (bra: O Terror) é um filme pre-Code estadunidense de 1928, do gênero terror, dirigido por Roy Del Ruth, e estrelado por May McAvoy, Louise Fazenda, Edward Everett Horton e Alec B. Francis. O roteiro de Harvey Gates e Joseph Jackson foi baseado na peça teatral homônima de 1927, de Edgar Wallace.

Foi o segundo filme todo sonoro lançado pela Warner Bros., depois de "Lights of New York" (1928), e também o primeiro filme de terror totalmente falado, feito usando o sistema de som em disco Vitaphone.

May McAvoy
May McAvoy (8 de setembro de 1899 - 26 de abril de 1984) foi uma atriz americana que trabalhou principalmente na era do cinema mudo. Alguns de seus principais papéis são Laura Pennington em "The Enchanted Cottage", Esther em "Ben-Hur" e Mary Dale em "The Jazz Singer"
Luís Barreira de Sousa
Luís Manuel Barreira de Sousa (Lisboa, 25 de outubro de 1957), diplomata português, que em 2016 foi o primeiro a ser nomeado embaixador para as questões do ciberespaço e cibersegurança. Foi embaixador de Portugal em Timor-Leste, Tailândia e noutros cinco países do Sudeste Asiático, cônsul-geral de Portugal em São Paulo (Brasil) e chefe da missão temporária em Sarajevo (Bósnia e Herzegovina), tendo ainda exercido funções no gabinete do Secretário de Estado dos Negócios estrangeiros e da cooperação, nas embaixadas de Portugal em Harare (Zimbábue) e Luanda  (Angola), na missão permanente de Portugal junto das Nações Unidas, em Genebra, bem como as de subdiretor geral da política de defesa nacional, no Ministério da Defesa Nacional, e de secretário-geral adjunto do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Colunista dos jornais Público e Observador.

Ministério da Defesa Nacional
O Ministério da Defesa Nacional (MDN) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela administração central portuguesa ao qual incumbe preparar e executar a política de defesa nacional, no âmbito das competências que lhe são conferidas, bem como assegurar e fiscalizar a administração das Forças Armadas e dos demais órgãos, serviços e organismos nele integrados.

O ministro da Defesa Nacional tem a sua residência oficial no Forte de São Julião da Barra.

A lei orgânica do XXI Governo (2015-2019) deixou de mencionar expressamente a existência de ministérios no Governo, nomeadamente do Ministério da Defesa Nacional, o que se manteve na lei orgânica do XXII Governo (em vigência desde 2019). As pastas a cargo de cada ministro passaram a ser genericamente referidas como "áreas de governo". Contudo, outra legislação — incluindo a Lei Orgânica das Forças Armadas de 2021 — continua a mencionar a existência do Ministério da Defesa Nacional.
Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol de 2019
O Campeonato Sul-Mato-Grossense de 2019 foi a quadragésima primeira edição desta competição futebolística organizada pela Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul.

O título desta edição ficou com o Águia Negra, que conquistou o campeonato após vencer o Aquidauanense na decisão por obter a vantagem da igualdade. ​​Este foi o terceiro título do Águia Negra na história da competição, que também garantiu ao clube o direito de disputar a Copa do Brasil e a Copa Verde em 2020.

O rebaixamento para a Série B foi definido ainda na fase inicial, quando Novo, Operário de Dourados, União ABC e URSO foram desqualificadas da primeira divisão.

Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul
A Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul é a entidade que controla o esporte no Estado de Mato Grosso do Sul e representa os clubes sul-mato-grossenses na CBF.

A Federação Sul-matogrossense tem os piores resultados em se tratando de competições oficiais de futebol quando envolvem times do centro oeste, tendo os times do vizinho Mato Grosso conquistado mais destaque na atualidade, motivo de inveja e discórdias por parte dos torcedores de Campo Grande.
Caught Stealing (filme)
Caught Stealing (bra: Ladrões; prt: Apanhado a Roubar) é um filme de suspense policial de humor negro americano de 2025. Produzido e dirigido por Darren Aronofsky, a partir de um roteiro escrito por Charlie Huston e é baseado no livro de mesmo nome de Huston.

O filme é estrelado por Austin Butler, Regina King, Zoë Kravitz, Matt Smith, Liev Schreiber, Vincent D'Onofrio, Benito Martínez Ocasio, Griffin Dunne e Carol Kane.

Produzido pela Columbia Pictures e Protozoa Pictures, Caught Stealing foi lançado nos Estados Unidos pela Sony Pictures Releasing em 29 de agosto de 2025. No Brasil e em Portugal, o filme foi lançado em 28 de agosto de 2025.

Liev Schreiber
Isaac Liev Schreiber (San Francisco, 4 de outubro de 1967) é um ator, diretor, roteirista e produtor norte-americano. Seu pai vem de uma família protestante, enquanto sua mãe é judia. Tornou-se conhecido durante a década de 1990 e início de 2000, tendo aparecido em vários filmes independentes, e depois filmes de Hollywood, incluindo a franquia Pânico de filmes de terror, Phantoms, The Sum of All Fears, X-Men Origins: Wolverine, Salt, Taking Woodstock, e Goon.

Schreiber também é ator de teatro, tendo atuado em várias produções da Broadway. Em 2005, ele ganhou um Tony Award de Melhor Ator em destaque por sua atuação na peça Glengarry Glen Ross. Naquele ano, ele fez sua estreia como diretor de cinema e escritor em Everything Is Illuminated, baseado no romance de mesmo nome. Ele também interpreta o personagem principal homônimo na série de Showtime Ray Donovan. Ele narra a série da HBO 24/7, bem como diversos programas de PBS.
Joan Rothschild
Joan Rothschild (1º de fevereiro de 1928 – 1º de fevereiro de 2015) foi uma acadêmica norte-americana, feminista e cientista política, reconhecida por suas análises críticas sobre tecnologia, ética reprodutiva e teoria feminista. Atuou como professora emérita na Universidade de Massachusetts Lowell e foi pesquisadora associada do Center for Human Environments, ligado ao CUNY Graduate Center.

Universidade de Massachusetts Lowell
A Universidade de Massachusetts Lowell (também conhecida como UMass Lowell) é uma universidade pública localizada em Lowell, Massachusetts, e é parte do sistema da Universidade de Massachusetts. Possui mais de 1.100 membros e 17.000 estudantes, tornando-se a maior universidade do Merrimack Valley.
Gilson de Souza (cantor)
Gilson de Souza, pseudônimo de Adolfo Cirino de Souza (Marília, 12 de junho de 1944 – 12 de junho de 2022), foi um cantor e compositor brasileiro. Seus maiores sucessos foram "Orgulho de um sambista" e "Poxa" gravado por artistas como, Zeca Pagodinho e Jair Rodrigues. Além desses dois intérpretes, Gilson teve suas músicas gravadas por Elza Soares, Almir Guineto, Originais do Samba, Elymar Santos e outros.

Jair Rodrigues
Jair Rodrigues de Oliveira (Igarapava, 6 de fevereiro de 1939 — Cotia, 8 de maio de 2014) foi um cantor brasileiro.

É considerado por muitos, o primeiro rapper brasileiro. Ele conseguiu o status de precursor do gênero por ter lançado, ainda nos anos 1960, o samba "Deixa isso pra lá". Com versos mais declamados (ou falados) do que cantados, a música se tornou um de seus principais sucessos. A faixa ganhou popularidade também graças à sua coreografia com as mãos.
Rufino (príncipe dos ofícios)
Rufino (em latim: Rufinus) foi um oficial romano do século IV, ativo sob o imperador Constâncio II (r. 337–361). Ele serviu como príncipe dos ofícios (em latim: princeps officii) sob o prefeito pretoriano da Ilíria Loliano Mavórcio. Em 355, relatou a Constâncio que Africano estava a conspirar com outros oficiais e foi recompensado com seu ofício sendo estendido por mais dois anos. Em 356/7, fez acusações contra um homem chamado Dano, mas foi executado por adultério e calúnia.

Loliano Mavórcio
Quinto Flávio Mésio Egnácio Loliano Mavórcio (em latim: Quintus Flavius Maesius Egnatius Lollianus signo Mavortius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Constantino (r. 306–337) e Constâncio II (r. 337–361). Teve uma longa carreira de sucesso, ocupando vários ofícios ao longo de sua vida, tanto militares como administrativos.
Imperador da China
O título imperador da China (em chinês: 皇帝; em pinyin: Huángdì) refere-se a todo o soberano da China imperial que reinou desde a Dinastia Qin em 221 a.C. até a queda da Dinastia Qing em 1912. Os imperadores eram chamados de "filhos do céu" (天子), um título criado na Dinastia Zhou. O imperador era considerado o dirigente de todas as terras sob o céu.

Os imperadores de uma mesma família são classificados geralmente nos períodos históricos conhecidos como Dinastias. A maioria dos imperadores da China foram geralmente membros da afiliação étnica Han, embora os estudos atuais não mais aplicam categorias étnicas às situações históricas. Também existiram imperadores etnicamente mongóis (Dinastia Yuan) e manchus (Dinastia Qing).

Dinastia Chin
A Dinastia Qin (em chinês, 秦朝), também conhecida como Dinastia Chin, foi uma dinastia que governou a China entre 221 a.C. e 206 a.C., e que normalmente figura nos livros de História como a primeira dinastia burocrática ou protoburocrática da história da China. O período abrangido pelo governo da dinastia Qin pode, igualmente, corresponder a uma subdivisão da história chinesa. O primeiro rei dessa dinastia, Zheng, é reconhecido pela historiografia por seus grandes feitos, como a unificação violenta da China, e por seu governo cruel, tendo adotado o título de Shi Huangdi ("Primeiro Imperador") após conquistar os estados de Zhao, Wei, Chu, Yan e Qi. Muitos autores defendem que a reunificação da China sob um governo burocrático nessa ocasião se deveu em certa medida aos constantes ataques das tribos nômades do norte dirigidos para pilhar os bens da civilização chinesa, que aumentaram consideravelmente a partir do século III a. C.
A Fool There Was
A Fool There Was é um curta-metragem mudo norte-americano de 1914, do gênero comédia, dirigido por Frank Griffin e estrelado por Oliver Hardy. O título foi mudado para She Wanted a Car, após o lançamento do filme em 1915, protagonizado por Theda Bara, também intitulado A Fool There Was (en).

A Fool There Was (1915)
A Fool There Was (bra: Escravo de uma Paixão) é um filme americano de drama mudo produzido por William Fox, dirigido por Frank Powell e estrelado por Theda Bara. Lançado em 1915, o filme foi considerado polêmico por longas cartas de intertítulos ousadas como "Beije-me, meu tolo!"

A Fool There Was é um dos poucos filmes existentes com Theda Bara. Ele popularizou a palavra vamp (abreviação de vampiro), que descreve uma femme fatale que causa a degradação moral daqueles que ela seduz, primeiro fascinando e depois exaurindo suas vítimas.

Em 2015, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos selecionou o filme para preservação no National Film Registry, considerando-o "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

A Fool There Was foi lançado no Brasil com o título Escravo de Uma Paixão em 10 de Março de 1916.
Owen Joyner
Owen Patrick Joyner (Oklahoma, 19 de julho de 2000) é um ator e músico estadunidense. É mais conhecido por interpretar Crispo Powers na série da Nickelodeon 100 Things to Do Before High School (2014–2016), Arc em Knight Squad (2018–2019) também da Nickelodeon e Alex em Julie and the Phantoms (2020), da Netflix.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.