hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estádio Qemal Stafa
O Estádio Qemal Stafa (em albanês: Stadiumi Qemal Stafa) foi um estádio de futebol localizado em Tirana, capital da Albânia. Inaugurado oficialmente em 7 de outubro de 1946, foi utilizado principalmente para as competições de futebol, sediando partidas tanto da Seleção Albanesa de Futebol quanto pelas grandes equipes albanesas da capital: o KF Tirana, o Dinamo Tirana e o Partizani Tirana.

O nome do estádio rende homenagem à Qemal Stafa, herói albanês que lutou durante a Segunda Guerra Mundial. Em seus últimos anos, tinha capacidade para receber até 19 700 espectadores. Foi fechado e posteriormente demolido em junho de 2016 para dar lugar à moderna Arena Kombëtare, que possui capacidade para 21 690 espectadores.

FK Partizani Tirana
O Partizani Tirana ou oficialmente  Futboll Klub Partizani é um clube de futebol da Albânia. Está sediado na capital, Tirana, tendo sido fundado em 1946. Sua primeira participação no campeonato nacional albanês foi no ano de 1947, já conquistando o título.
Função de estado
Uma função de estado é uma função que descreve uma relação entre duas ou mais variáveis de estado que definem o estado de um sistema termodinâmico. Designa também qualquer variável de estado assumida dependente daquelas escolhidas para definirem-se os estados do sistema e por tal tratadas como independentes.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Sem Filtro
"Sem Filtro" é uma canção da cantora e compositora brasileira Iza. "Sem Filtro" é uma música de R&B com influência do pagode baiano. Estava prevista para ser o segundo single do seu segundo álbum de estúdio, mas o projeto foi descartado após o divórcio da cantora com o produtor Sérgio Santos.

Pagode baiano
Pagode baiano (também chamado pagodão, swingueira ou quebradeira) é um gênero musical brasileiro criado em Salvador, Bahia, oriundo da mistura de samba de roda, samba duro, dentre outras tradições afro-baianas, tendo como principal diferença a inclusão de percussão, um ritmo mais acelerado e geralmente acompanhado de coreografias. Por ser um gênero de origem baiana, é erroneamente confundido com o axé music, principalmente por ambos estilos estarem na moda no Brasil entre as décadas de 1990 e 2000.
Acanthovalva inconspicuaria
Acanthovalva inconspicuaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1819.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
MCVD
Na Química, MCVD (do inglês, Modificated Chemical Vapour Deposition) é um método de fabricação de fibras óticas. Ele inclui as fases de introdução de um córrego que se deslocam de uma mistura de vapor, incluindo pelo menos um precursor de formação de compostos de vidro, juntamente com um oxidante médio em um tubo, gerando ao mesmo tempo uma hidrogénio livre de plasma isotérmico sobre uma superfície exterior do tubo de reagir a produzirem um hialino, mistura e depositar em uma superfície interior do tubo. O método utiliza uma tocha de plasma ou um forno de rádio freqüência.

Transformação isotérmica
Uma transformação isotérmica é uma transformação termodinâmica que ocorre a temperatura constante em um sistema fechado, sistema este que permite trocas de energia, mas não de matéria, entre o sistema e sua vizinhança. Isto tipicamente ocorre quando o sistema está em contato com um reservatório térmico exterior (banho térmico), e a mudança ocorre lentamente o suficiente para permitir que o sistema se ajuste continuamente a temperatura do reservatório pelo meio de troca de calor. Em contraste, um processo adiabático é um sistema onde não há troca de calor com o meio externo (Q = 0). Em outras palavras, em um processo isotérmico, ΔT = 0, mas Q ≠ 0, enquanto que em um processo adiabático, ΔT ≠ 0, mas Q = 0.
Adrien Lachenal
Adrien Lachenal ( 19 de Maio de 1849 - 1912) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1892 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1899.

Adrien Lachenal foi Presidente da Confederação suíça em 1896.

Conselho Federal (Suíça)
O Conselho Federal é a entidade formada por sete ministros que exerce a chefia de estado da Suíça. Os ministros do Conselho Federal são eleitos pela Assembleia Federal, órgão representativo bicameral, com um mandato de quatro anos. No entanto, não há limite para reeleições, e a demissão de um deles, durante a legislatura, é relativamente rara.

O Conselho Federal é o mais importante órgão do governo federal suíço. O país não possui chefe de governo. Contrariamente ao que acontece com Bósnia e Herzegovina, Andorra e San Marino, que têm um colegiado exercendo o papel de chefe de Estado, a Suíça tem um Presidente da Confederação Helvética que é um membro do Conselho Federal com efeitos de representatividade da nação Suíça. Ele é primus inter pares e não tem mais poder do que os outros membros do Conselho Federal. Cada um deles é presidente em seu turno, por um período de um ano.
Force touch
Force Touch é uma tecnologia desenvolvida pela Apple Inc. que permitia que trackpads e telas touch screen identificassem os diferentes níveis de força aplicada em suas superfícies. Foi apresentado primeiramente no dia 9 de setembro de 2014, durante a conferência de apresentação do Apple Watch.

Essa tecnologia foi desenvolvida para adicionar outro método de entrada aos dispositivos da Apple. Começando com o Apple Watch, o Force Touch foi introduzido em vários outros produtos da Apple, incluindo o MacBook, MacBook Pro, iPhone e Magic Trackpad 2.

A tecnologia tornou-se obsoleta em novos modelos, sendo substituída pela “Resposta Tátil” ou “Haptic Touch”, introduzido no iPhone XR, sendo continuado nos modelos de 2019. O hardware que envolvia o 3D Touch foi substituído por software.

IPhone XS
iPhone XS e iPhone XS Max (numeral romano "X" pronuncia-se "dez") são smartphones projetados, desenvolvidos e comercializados pela Apple Inc. Eles são a décima segunda geração de flagships do iPhone, sucedendo o iPhone X. Eles foram anunciados no dia 12 de setembro de 2018, juntamente com um modelo mais barato, o iPhone XR. O anúncio ocorreu no Steve Jobs Theater, Apple Park, Cupertino pelo CEO da Apple, Tim Cook. As pré-encomendas iniciaram-se em 14 de setembro de 2018, e o lançamento oficial ocorreu em 21 de setembro de 2018.

Os iPhone XS e iPhone XS Max foram sucedidos pelos iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max em 10 de setembro de 2019.
A Bíblia e a violência
A autoridade divina na Bíblia hebraica e no Novo Testamento sugere a conexão entre a Bíblia e a violência.  Nela pode ser encontrado narrativas, poesias e instruções que descrevem, encorajam, ordenam, condenam, recompensam, punem e regulam as ações violentas de Deus indivíduos, grupos, governos e estados-nação. A Bíblia especialmente contém muitos exemplos de violência física, sexual e religiosa contra mulheres em narrativas bíblicas, materiais legais e retórica profética.

Entre os atos violentos incluídos estão guerra, sacrifício humano, sacrifício de animais, assassinato, estupro, genocídio e pena capital. Os textos têm uma história de interpretação dentro das religiões abraâmicas e da cultura ocidental que inclui tanto justificativa quanto alguma oposição a atos de violência.

Sacrifício animal
Sacrifício animal é a matança ritualizada de um animal e a distribuição de suas partes entre os seres-humanos e seres sobre-humanos imaginados, é um dos rituais religiosos mais difundidos da história humana. A prática básica, com variações locais, aparecem em uma variedade de culturas humanas ao longo da história; considerando apenas a religião antiga do Mediterrâneo, a prática de sacrifício animal existe pelo menos desde a Revolução neolítica (cerca de 8 000 a.C.).

Durante a Revolução Neolítica, os primeiros humanos começaram a migrar das culturas de caçadores-coletores para a agricultura, levando à disseminação da domesticação de animais. Em uma teoria apresentada no seu livro Homo Necans, o mitologista Walter Burkert sugere que o sacrifício ritual do gado pode ter se desenvolvido como uma continuação de antigos rituais de caça, já que o gado substituiu a caça selvagem no suprimento de alimentos.
Coppelion
Coppelion (コッペリオン, Kopperion) é uma série de manga seinen escrita e ilustrada por Tomonori Inoue. A história segue três meninas do ensino médio que foram geneticamente alteradas para se tornarem imunes à radioatividade e enviadas para Tóquio após a cidade ter sido contaminada por um acidente nuclear. De adaptação por GoHands, começou a ser exibido a 2 de outubro de 2013 no Japão, com exibição simulcast no mesmo dia na Ásia, tendo também sido adquirida pela Viz Media, para a transmissão simulcast no seu serviço online Viz Anime.

Viz Media
A Viz Media é uma empresa norte-americana, originalmente fundada como uma subsidiária da editora japonesa Shogakukan, para o lançamento nos Estados Unidos de animes e mangás. Atualmente a empresa é controlada pelas editoras japonesas Shogakukan e Shueisha.
Zharnel Hughes
Zharnel Hughes (The Valley, 13 de julho de 1995) é um atleta britânico.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de prata na prova de revezamento 4x100 metros masculino com o tempo de 37.51 segundos, ao lado de Chijindu Ujah, Richard Kilty e Nethaneel Mitchell-Blake. No entanto a equipe britânica foi desclassificada em 18 de fevereiro de 2022 após Ujah testar positivo para o agente anabólico ostarina e o esteroide S-23, considerados dopantes.

Ganhou a medalha de ouro nos 100 m rasos e no revezamento 4x100 m no Campeonato Europeu de 2018.

The Valley
The Valley é a capital da colônia britânica de Anguila. Ela está localizada na região central da ilha de Anguila. Sua população em 2001 era de 1169 habitantes. Está localizada na latitude 18º 13' e na longitude 63º 03'.

A cidade tem alguns exemplares de arquitetura colonial inglesa do século XIX. Um dos pontos turísticos da ilha é as ruínas do Velho Tribunal que estão localizadas em Crocus Hill, o ponto mais alto da ilha, bem próximo a The Valley.

The Valley é servida pelo Anguila Wallblake Airport.
Serguei, o Último Psicodélico
Serguei, O Último Psicodélico é um documentário brasileiro de 2016, dirigido e roteirizado por Ching Lee e Zahy Tata Pur’gte (pseudônimos de André Lobato e Elida Braz), que traz depoimentos de gente que acompanhou as frenéticas aventuras do músico Serguei, um dos maiores símbolos do rock brasileiro.

Angela Ro Ro
Angela Maria Diniz Gonsalves (Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 1949 – Rio de Janeiro, 8 de setembro de 2025), mais conhecida como Angela Ro Ro, foi uma cantora, compositora e pianista brasileira. Angela Ro Ro foi considerada pela revista Rolling Stone a trigésima terceira maior voz da música brasileira.

O apelido "Ro Ro" foi dado na infância por meninos do seu bairro devido a sua voz rouca.

As composições que assinou foram gravadas por artistas como Maria Bethânia, Ney Matogrosso e Marina Lima. Simone e Zélia Duncan gravaram "Agito e Uso" (CD Amigo É Casa, 2008).
Kühne Logistics University
A KLU (Kühne Logistics University) é uma universidade com acreditação do Estado com sede em Hamburgo, na Alemanha, que forma gestores com uma forte mentalidade de operações e um conjunto de competências sustentado nas principais áreas de competência da universidade, de transformação digital, sustentabilidade e empreendedorismo. Com o apoio da Fundação Kühne, a KLU promove especialmente a logística e a gestão da cadeia de abastecimento através das suas atividades de investigação e ensino.

Logística
A logística  (gr. logistikḗ, f.fem. de logistikós,ḗ,ón 'relativo ao cálculo; que diz respeito ao raciocínio') é uma especialidade da administração e engenharia responsável por prover recursos e informações para a execução de todas as atividades de uma organização. Sendo uma especialidade da administração que visa a suprir recursos, ela envolve também a aplicação de conhecimentos de outras áreas como a engenharia, economia, contabilidade, estatística, marketing, tecnologia e recursos humanos.

Operacionalmente a logística possui uma visão organizacional, onde esta administra os recursos materiais, financeiros, pessoas e informação, onde exista movimento na organização, fazendo a gestão desde a compra, a entrada de materiais, o planeamento da produção, o armazenamento, o transporte e a distribuição dos produtos, monitorando as operações e gerenciando informações, ou seja, monitorando toda parte de entrega e recebimento de produtos e serviços na organização.
Drabbelkoek
Um drabbelkoek é um biscoito redondo e crocante originário da cidade de Sneek, nos Países Baixos.

Drabbelkoeken são produzidos na Frísia desde o século XVIII. Em Sneek, a fábrica Haga produz drabbelkoeken desde 1850.

A receita é feita com farinha de trigo, manteiga, leite (ou leitelho), canela e açúcar. O nome do bolo vem da técnica utilizada durante a sua preparação; a receita é preparada gotejando (em neerlandês, drabbelen) fios de massa líquida na manteiga.

Para fazer drabbelkoeken, a massa líquida é despejada com a ajuda de um funil dentro de manteiga quente, aonde a massa é frita. Depois de dourar um pouco, a massa ainda em fios é retirada e deixada para esfriar em uma tigela de maneira que a gordura escorra, e a massa adquira uma forma côncava. O drabbelkoek é então deixado para esfriar até que a massa torne-se mais rígida.

Leitelho
O leitelho ou leite de manteiga é um líquido que se obtém com o batimento da nata (previamente ajustado o seu conteúdo em gordura) em manteiga.

No processo de preparação da manteiga, deve-se ter o cuidado de não elevar muito a temperatura porque ocorre a diminuição do tamanho dos glóbulos de gordura causando perda de matéria gorda, que fica misturada no leitelho, diminuindo o rendimento da manteiga. O teor de acidez também interfere na produção de manteiga, induzindo a precipitação parcial da caseína, ocasionando uma obstrução na centrífuga.

Tradicionalmente, era o líquido deixado para trás depois de extrair a manteiga do creme curado, no entanto, atualmente a maioria dos leitelhos são cultivados. É comum em climas quentes (incluindo os Bálcãs, o sul da Ásia, o Oriente Médio e o sul dos Estados Unidos), onde o leite fresco não refrigerado azeda rapidamente.
Thomas Wander
Thomas Wander (Graz, 19 de abril de 1973), conhecido também como Thomas Wanker, é um compositor austríaco para cinema e televisão. Embora seus planos originais fossem tocar piano em uma banda de jazz, na adolescência ele percebeu a resposta emocional que tinha às trilhas sonoras de E.T. o Extraterrestre e Era Uma Vez na América e desenvolveu um interesse por música para cinema. Em 1992, mudou-se para Los Angeles para estudar composição para cinema na Universidade do Sul da Califórnia . Ele ganhou o prêmio BMI de Música para Cinema em 2008 por sua trilha sonora em 10.000 a.C., em 2010 por sua trilha sonora no filme 2012, e em 2014 pela trilha sonora de Ataque à Casa Branca. Wander colabora frequentemente com o compositor Harald Kloser em muitos de seus projetos e é mais conhecido por seu trabalho nos filmes do diretor Roland Emmerich.

BMI Awards
O BMI Awards é uma cerimônia anual de prêmios concebidos a compositores em vários gêneros, organizada pela Broadcast Music Incorporated. Os prêmios são: BMI Christian Music Awards, BMI Country Awards, BMI Film & TV Awards, BMI Latin Awards, BMI London Awards, BMI Pop Awards, BMI R&B/Hip-Hop Awards e o especial BMI Trailblazers Honors. Cada um ocorre em cidades diferentes anualmente. O prêmio principal para música pop foi estabelecido em 1952. O 63º BMI Pop Awards ocorreu no Beverly Wilshire Hotel em Beverly Hills, California, 13 de maio de 2015.
Na premiação de 10 de maio de 2016, Taylor Swift venceu o primeiro Taylor Swift Award, igualando a Michael Jackson como único artista que recebeu o prêmio com seu nome no BMI.
Silabário inuctitute
O silabário inuctitute (inuktitut) é um silabário desenvolvido em finais da década de 1870 como método de escrita da língua inuctitute. Cada caractere no silabário inuctitute representa uma consoante seguida por uma vogal.

Este sistema de escrita possui 14 consoantes, cada uma delas é girada no sentido horário ou invertida para representar os três sons vocálicos do inuctitute, i, u e a.

O nome qaniujaaqpait deriva da raiz qaniq, que significa "boca". O sistema de escrita alternativo, baseado no latim, é chamado qaliujaaqpait (ᖃᓕᐅᔮᖅᐸᐃᑦ) e deriva de  qaliit, uma palavra que descreve as marcações ou o grão nas rochas. Titirausiq nutaaq  que significa "Novo sistema de escrita" deve ser visto em contraste com titirausiit nutaunngittut (ᑎᑎᕋᐅᓰᑦ ᓄᑕᐅᓐᖏᑦᑐᑦ), o "velho silabário" usada antes das reformas de 1976.

Silabário
Um silabário é um conjunto de símbolos de escrita que representam (ou aproximam) sílabas que compõem palavras. Um símbolo num silabário representa tipicamente um som consoante opcional seguido por um som vogal. Num silabário verdadeiro não existe nenhuma semelhança gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados (se bem que alguns possuam uma semelhança gráfica para as vogais). Isto é: os caracteres para "te", "ta" e "to" não têm uma semelhança que indique a sua t-ice. Isto é diferente de um abugida, em que cada grafema representa tipicamente uma sílaba, mas onde caracteres que representam sons relacionados são graficamente semelhantes (tipicamente, uma base consonântica comum é alterada de uma forma mais ou menos consistente para representar a vogal da sílaba).
Porto veneziano de Chania
O Porto Veneziano de Chania fica localizado em Chania ilha de Creta na Grécia.

A sua primeira construção foi entre 1320 e 1356 pelos Venezianos para proteger a cidade.

Na entrada do porto está um farol que da sua origem Veneziana apenas tem a base. O farol actual data da ocupação egípcia (1821-1841)

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Maria do Resgate Esteves da Fonseca e Carvalho
D. Maria do Resgate Esteves da Fonseca e Carvalho, 1.ª Viscondessa de Tortosendo (Fundão, 13 de fevereiro de 1829 - São Vicente da Beira, 31 de dezembro de 1884), foi uma nobre portuguesa do século XIX.

São Vicente da Beira
São Vicente da Beira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São Vicente da Beira do Município de Castelo Branco, freguesia com 100,0 km² de área e 961 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,6 hab./km².

Era um senhorio do mestrado da Ordem de Aviz.. Depois foi sede de concelho inicialmente constituído pelas freguesias de Freixial do Campo, Louriçal do Campo, Ninho do Açor, São Vicente da Beira, Sobral do Campo e Tinalhas. Tinha, em 1801, 3326 habitantes. Em 1836 foram-lhe anexadas as freguesias de Almaceda e Póvoa de Rio de Moinhos. Tinha, em 1849, 6466 habitantes. Ao longo da segunda metade do século XIX, perdeu as freguesias de Freixial do Campo e de Póvoa de Rio de Moinhos, em 1871, e de Sobral do Campo e Tinalhas, em 1877. Tinha, em 1890, 5906 habitantes.
My Little Pony: A New Generation
My Little Pony: A New Generation (bra: My Little Pony: Nova Geração; prt: My Little Pony: Uma Nova Geração) é um filme musical de fantasia animado em 3D de 2021 estadunidense-canadense-irlandesa dirigido por Robert Cullen e José Luis Ucha e com produção de Cecil Kramer e Peter Lewis. Baseado na linha de brinquedos da Hasbro, o filme foi o início da quinta encarnação da franquia e serve, também, como uma continuação direta de My Little Pony: A Amizade É Mágica. O filme foi produzido pela Allspark Animation e Entertainment One e animado pelo estúdio de animação, Boulder Media.

Originalmente previsto para ser lançado nos cinemas em 24 de setembro de 2021, pela Paramount Pictures, o filme foi lançado na Netflix devido à pandemia de COVID-19.

O elenco principal de voz é estrelado por Vanessa Hudgens como Sunny Starscout, James Marsden como Hitch Trailblazer, Kimiko Glenn como Izzy Moonbow, Sofia Carson como Pipp Petals e Liza Koshy como Zipp Storm.

Liza Koshy
Elizabeth Shaila Koshy (Houston, 31 de março de 1996) é uma atriz, apresentadora, youtuber e comediante estadunidense. Ela começou sua carreira através do aplicativo Vine, em 2013, antes de começar um canal no YouTube.
HP 95LX
O HP 95LX (também conhecido como Projecto Jaguar) foi o primeiro computador de bolso ou PDA com o sistema operativo MS-DOS, introduzido pela Hewlett-Packard em 1991.

O HP 95LX  tinha um clone do Intel 8088, denominado NEC V20, como CPU, não podendo ser considerado totalmente compatível PC. Corria a versão 3.22 do sistema operativo da Microsoft e vinha com o Lotus 1-2-3. Tinha na sua ROM outro software: uma calculadora, um calendário para apontamentos, um programa de telecomunicações, e um editor de texto bastante simples. Tinha igualmente uma bateria de lítio CR2025 para backup da memória quando as duas baterias principais AA ficavam descarregadas. Para armazenamento, o HP 95LX tinha um único slot PCMCIA que permitia colocar uma placa RAM. Providenciava uma porta série compatível RS-232, assim como uma porta de infravermelhos para imprimir para modelos compatíveis HP.

PCMCIA
PCMCIA ou Personal Computer Memory Card International Association, é um consórcio de empresas de informática que produziu a especificação homônima para uma interface de 16 bits de expansão de computadores portáteis, e os cartões que usam essa interface.  Esse padrão foi sucedido pelo PC Card, de 32 bits.

É o mesmo que PC Card. Assim como no caso dos slots VLB (criados pela VESA, outra associação de fabricantes) que também são conhecidos com "slots Vesa", as duas siglas tornaram-se sinônimos.[carece de fontes?]

Este barramento é utilizado principalmente em notebooks e handhelds onde, na maioria das vezes, é o único meio de conectar placas de expansão. Atualmente é possível encontrar praticamente qualquer tipo de dispositivos na forma de placas PCMCIA: modems, placas de som, placas de rede, placas decodificadoras de DVD, cartões de memórias SRAM e memórias Flash e até mesmo discos rígidos removíveis. A maioria dos notebooks traz duas portas PCMCIA.