hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Míssil de teatro de operações
Um Míssil de teatro de operações (TBM), é qualquer tipo de Míssil balístico, com alcance entre 300 e 3.500 km, usado contra alvos dentro do teatro de operações. O seu alcance em geral fica entre os de mísseis balísticos táticos e mísseis balísticos de médio alcance.

Teatro de operações
Numa guerra, chama-se teatro de operações ou teatro de guerra uma área em que eventos militares importantes ocorrem ou estão em andamento. Um teatro pode incluir a totalidade do espaço aéreo, área terrestre e marítima que estão ou podem estar potencialmente envolvidas em operações de guerra.
Praia do Salto
A Praia do Salto é uma praia no Município de Sines, a norte da Praia da Cerca Nova e da vila de Porto Covo, e a sul da Praia do Cerro da Águia . É constituída por um areal no fundo de uma pequena falésia.

É uma das sete praias naturistas oficiais de Portugal. Numa das falésias da praia, existe uma pequena bica de água doce, onde se pode tomar um banho leve.

Porto Covo
Porto Covo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Porto Covo do Município de Sines, freguesia com 48,73 km² de área e 1091 habitantes (censo de 2021)., tendo, por isso, uma densidade populacional de 22,4 hab./km².
Mrkonje
Mrkonje (em cirílico: Мркоње) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 42 habitantes segundo o censo de 2011.

Medveđa
Medveđa (em cirílico: Медвеђа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 2841 habitantes segundo o censo de 2011.
Gabinete Broglie I
O Gabinete Broglie I foi o ministério formado por Albert de Broglie em 25 de maio de 1873 e dissolvido em 24 de novembro do mesmo ano. Foi o 3º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Dufaure II e sucedido pelo Gabinete Broglie II.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Diocese de Luz
A Diocese de Luz (Dioecesis Luceatinus), é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Apostólica Romana localizada em Luz, no estado de Minas Gerais, Brasil. Inicialmente chamada de Diocese de Aterrado, foi criada no dia 8 de julho de 1918 pela bula Romanis Pontificibus  do Papa Bento XV, desmembrada da Arquidiocese de Mariana. A partir do dia 5 de dezembro de 1960 passou a denominar-se Diocese de Luz.

Arquidiocese de Uberaba
A Arquidiocese de Uberaba (Archidiœcesis Uberabensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado de Minas Gerais. A sé arquiepiscopal está na Catedral Metropolitana de Uberaba, localizada na cidade de Uberaba. Sua padroeira é Nossa Senhora da Abadia.
Pedro Lopes de Sousa (governador)
Pedro Lopes de Sousa (Bordonhos, c. 1540 - Danture, Ceilão, 1594), foi um fidalgo, militar e estadista português, nomeado 1.º capitão-geral da conquista do Ceilão em maio de 1594 e falecido na batalha de Danture, em outubro do mesmo ano.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.

Pronome pessoal
Pronomes pessoais são pronomes que são associados primariamente a uma pessoa gramatical em particular - primeira pessoa (como eu), segunda pessoa (como tu) ou terceira pessoa (como ele, ela, eles). Os pronomes pessoais podem também assumir diferentes formas, dependendo de número gramatical (geralmente singular ou plural), gênero gramatical, caso gramatical e formalidade. O termo "pessoal" é usado aqui apenas para significar o sentido gramatical; Pronomes pessoais não se limitam a pessoas e também podem se referir a animais e objetos (como em inglês o pronome pessoal it geralmente faz).

A reutilização em algumas línguas de um pronome pessoal para indicar um segundo pronome pessoal com formalidade ou distância social - comumente uma segunda pessoa plural para significar segunda pessoa singular formal - é conhecida como distinção t-v, dos pronomes de latim tu e vos. Exemplos são o plural majestático em língua inglesa e o uso de vous em vez de tu em francês, e o voseo, em espanhol.
Troféu ACEESP
Troféu ACEESP (Associação dos Cronistas Esportivos do Estado de São Paulo) é um reconhecimento da própria categoria aos jornalistas esportivos e aos veículos de comunicação que mais se destacaram em suas áreas específicas na cobertura diária do esporte no Brasil e no mundo ao longo do ano.

Em 2023, chegou à sua 40ª edição.

Jornalismo esportivo
Jornalismo esportivo (português brasileiro) ou desportivo (português europeu) é a especialização da profissão jornalística nos fatos relacionados aos esportes (desporto, em Portugal), ginástica, jogos, hobbies e outras atividades de exercício físico.
П
П, п (Pe) é uma letra do alfabeto cirílico (décima sétima do alfabeto russo, vigésima do ucraniano).

Representa /p/, a oclusiva bilabial surda (como em pato).

Originou-se da letra grega Π (Pi). As pernas de П são sempre retas, portanto, não deve ser confundida com a letra Л (El), que possui a perna esquerda curva.

Alfabeto russo
O alfabeto russo ou alfabeto cirílico russo moderno é a variante do alfabeto cirílico utilizada com o idioma russo. Foi introduzido na época do domínio da Rússia de Quieve (um estado medieval dos eslavos orientais) simultaneamente à sua conversão ao cristianismo (988), de acordo com restos arqueológicos datados.

O idioma russo é escrito com esta versão moderna do alfabeto cirílico, que utiliza 33 letras: 20 consoantes (б, в, г, д, ж, з, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ), dez vogais (а, е, ё, и, о, у, ы, э, ю, я), uma semivogal/consoante (й), e duas letras modificadoras ou "sinais" (ь, ъ) que alteram a pronúncia de uma consoante anterior ou de uma vogal seguinte.
Octopus insularis
O Octopus insularis é uma espécie de polvo encontrada no Brasil. Sendo mais comum no litoral nordeste. Inicialmente fora classificada como Octopus vulgaris (comum no litoral sudeste, porém fora reclassificada como espécie distinta após estudos no ano de 2008.

É uma espécie robusta, menor que O. vulgaris, tendo um comprimento do manto ("cabeça" dos moluscos) em torno dos 12 cm. Habita arrecifes de rochas e coral deste o Pará até a Bahia, além de diversas ilhas próximas a costa do nordeste brasileiro, sendo muito comum em Fernando de Noronha.

Octopus vulgaris
O polvo-comum (Octopus vulgaris) é a mais estudada de todas as espécies de polvo. Seu habitat estende-se do Mar Mediterrâneo e da costa sul da Inglaterra até o litoral do Senegal. Também ocorre nos Açores, Ilhas Canárias e em cabo Verde.
Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol de 2011
O Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol de 2011 foi a 33ª edição do estadual de Mato Grosso do Sul. Aconteceu de 12 de março até 9 de julho e reuniu dezesseis equipes. O campeão foi o CENE de Campo Grande.

Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol
O Campeonato Sul-Mato-Grossense é a principal competição futebolística do estado de Mato Grosso do Sul organizado pela Federação de Futebol de Mato Grosso do Sul (FFMS).

Ela começou a ser disputada após a divisão de Mato Grosso em 1.º de janeiro de 1979 e teve o Operário como primeiro campeão. Este, inclusive, detém o título de maior vencedor com quatorze conquistas. Comercial e CENE completam o pódio dos três maiores vencedores.
Pagliacci
Pagliacci é uma ópera em dois atos, com música e libreto compostos por Ruggero Leoncavallo e representada pela primeira vez no Teatro dal Verme de Milão, em 21 de maio de 1892, com a orquestra sob regência de Arturo Toscanini. Trata-se da única obra de seu autor que ainda é apresentada com frequência nas grandes casas de ópera do mundo. Por possuir apenas dois atos, costuma ser encenada antes ou depois de outra peça curta, como Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni.

Cavalleria rusticana
Cavalleria rusticana (em português Cavalheirismo rústico) é uma ópera em um ato único de Pietro Mascagni, estreada em 17 de maio de 1890 no Teatro Costanzi, em Roma. Cavalleria rusticana é considerada uma das primeiras composições do realismo operístico italiano, ou verismo.

O libreto é de Giovanni Targioni-Tozzetti e de Guido Menasci, extraído da novela homónima de Giovanni Verga.
Petit Vignemale
O Petit Vignemale é um cume dos Pirenéus franceses do maciço do Vignemale, acessível pelo vale de Gaube (a sul e acima de Cauterets) e pelo vale de Ossoue. A sua altitude é de 3 032 metros.

Situa-se na região de Sul-Pirenéus, departamento dos Altos Pirenéus, junto às comunas de Cauterets e de Gavarnie. Integra o Parque Nacional dos Pirenéus. Foi escalado pela primeira vez em agosto de 1798 por La Baumelle.[carece de fontes?]

Em termos geológicos, o cume é composto por calcários maciços que datam do Pragiano-Emsiano, que afloram na vertente oriental (lado francês) do maciço do Vignemale.

Lago de Gaube
Coordenadas : orientação de latitude inválida, deve ser "N" ou "S"

O lago de Gaube (em francês: Lac de Gaube) está situado no centro da cordilheira dos Pirenéus, no departamento dos Altos Pirenéus em França. Situado a 1 725 metros de altitude, na zona do Pont d'Espagne, comuna de Cauterets, dentro do Parque Nacional dos Pirenéus, tem origem glaciar. Avista-se dele o pico Vignemale.

Portal da geografia

Portal da França
António Rogério Gromicho Couceiro
António Rogério Gromicho Couceiro (Elvas, 13 de março de 1807 — Lisboa, 22 de julho de 1862) foi um oficial general do Exército Português e político, lente da Academia Politécnica do Porto, que, entre outras funções de relevo, foi governador civil do Distrito do Funchal, deputado às Cortes e Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 22.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 8 de setembro de 1857 a 16 de março de 1859.

Porto Santo
O Município de Porto Santo é um município português que ocupa toda a ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes, na Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade de Vila Baleira, povoação que não deu nome ao município. É popularmente apelidada como Ilha Dourada pelos madeirenses.

Com 42,48 km2 de área, é um dos seis municípios de Portugal que têm uma única freguesia, homónima ao nome da ilha. O município que lhe é mais próximo é o de Machico, na ilha da Madeira, situado a sudoeste.

Porto Santo foi elevado a reserva da biosfera da UNESCO em 28 de outubro de 2020.
Supercopa da Arábia Saudita de 2023
A Supercopa da Arábia Saudita de 2023 (também conhecida como Supercopa Diriyah da Arábia Saudita por motivos de patrocínio) foi a 10ª edição da Supercopa da Arábia Saudita, uma competição anual de futebol para clubes do sistema de ligas de futebol da Arábia Saudita que obtiveram sucesso em suas principais competições no temporada anterior.

Em 19 de fevereiro de 2022, foi anunciado que a competição passaria do formato de duas equipes para quatro equipes, o que incluiria uma semifinal. Participariam da competição os vencedores e vice-campeões da Liga Profissional Saudita e da Copa do Rei . A semifinal foi disputada em 8 de abril de 2024, e a final em 11 de abril.

Supercopa da Arábia Saudita
A Supercopa da Arábia Saudita ( em árabe: كأس السوبر السعودي   ) é uma partida anual de futebol organizada pela Federação de Futebol da Arábia Saudita.  Fundada em 2013 como uma competição de dois times, a versão atual é disputada desde 2022–23 por quatro times: os vencedores e vice-campeões da King Cup e da Pro League . A competição foi realizada uma semana antes do início da temporada na Arábia Saudita de 2013 a 2018. Desde a edição de 2019 é realizada no meio da temporada.
Drepanosticta
Drepanosticta é um género de libelinha da família Platystictidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Drepanosticta adami

Drepanosticta austeni

Drepanosticta hilaris

Drepanosticta montana

Drepanosticta submontana

Drepanosticta wildermuthi Villanueva & Schorr, 2011

Drepanosticta hilaris
Drepanosticta hilaris é uma espécie de libelinha da família Platystictidae.

É endémica de Sri Lanka.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.
Pelo terminal
Os pelos terminais são grossos, longos e escuros, em comparação com a penugem. Durante a puberdade, o aumento nos níveis de hormônios androgênicos faz com que a penugem seja substituída por pelos terminais em certas partes do corpo humano. Estas partes terão diferentes níveis de sensibilidade aos andrógenos, principalmente da família da testosterona.

A área pubiana é particularmente sensível a esses hormônios, assim como as axilas que desenvolvem os pelos axilares. Pelos pubianos e axilares se desenvolverão tanto em homens quanto em mulheres, na medida em que tal pelo se qualifica como uma característica sexual secundária, embora os homens desenvolvam pelos terminais em mais áreas. Isso inclui pelos faciais, pelos no peito, pelos abdominais, pelos nas pernas e nos braços e pelos nos pés. Por outro lado, pode-se esperar que as mulheres retenham mais da penugem.

Axila
Axila é a parte do corpo imediatamente oposta à parte exterior do ombro. Parte interna do braço na parte em que o membro se liga ao tronco, exatamente na articulação.

É comum a utilização de desodorante nas axilas para evitar o odor causado pela transpiração do local unido às suas bactérias.
Toledos
Toledos é um povoado português localizado na freguesia da Madalena (freguesia), concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores. Neste povoado localiza-se o Parque de Lazer dos Toledos e a Casa Conventual dos Jesuítas, cuja construção recua ao século XVIII. Nesta localidade é feita anualmente festa religiosa em honra do Santo Cristo dos Milagres.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Andy Gibb
Andrew Roy "Andy" Gibb  (Manchester, 5 de março de 1958 — Oxford, 10 de março de 1988) foi um cantor, compositor e ator anglo-australiano. Era irmão mais novo de Barry Gibb, Robin Gibb e Maurice Gibb, conhecidos como os Bee Gees.

Gibb ganhou destaque no final dos anos 1970 até o início dos anos 1980, com oito singles alcançando o Top 20 do Hot 100 dos EUA, três dos quais foram para o número um: "I Just Want to Be Your Everything" (1977), "(Love Is) Thicker Than Water" (1977), e "Shadow Dancing" (1978). No início dos anos 1980, ele co-organizou a série de televisão de música americana Solid Gold . Ele também atuou em uma produção de The Pirates of Penzance e Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat. Gibb mais tarde teria problemas com dependência de drogas e depressão. Ele morreu em 10 de março de 1988, cinco dias após seu aniversário de 30 anos.

Maurice Gibb
Maurice Ernest Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 — Miami, 12 de janeiro de 2003) foi um cantor, compositor, pianista, guitarrista, baixista, tecladista, multi-instrumentista britânico, conhecido principalmente por ser um membro dos Bee Gees, um dos grupos de maior sucesso de todos os tempos. Gêmeo de Robin Gibb, Maurice era o mais novo dos 3 irmãos.
Teatro Jardim São Paulo
O Teatro Jardim São Paulo foi inaugurado no dia 18 de abril de 2002. Construído no Jardim São Paulo, bairro da zona nordeste paulistana, está localizado na avenida Leôncio de Magalhães a 300 metros da estação Jardim São Paulo-Ayrton Senna do metrô de São Paulo. Apresenta acesso para deficientes físicos, ambiente climatizado e uma acústica apropriada para grandes espetáculos.

Foi uma iniciativa do professor Paulo Meinberg, fundador e diretor-geral do tradicional Colégio Jardim São Paulo e da Faculdade Cantareira.

Estação Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Estação Jardim São Paulo–Ayrton Senna, originalmente denominada apenas Jardim São Paulo, é uma estação da Linha 1–Azul do metrô da cidade brasileira de São Paulo, originalmente conhecida apenas como. Foi inaugurada pelo governador Mário Covas no dia 29 de abril de 1998, juntamente com as estações Tucuruvi e Parada Inglesa, dentro do projeto de expansão norte da Linha 1, iniciado em 1987.
Things Falling Apart
Things Falling Apart (taambém conhecido como Halo 16) é um álbum do Nine Inch Nails lançado em 2000.

Things Falling Apart é o décimo sexto lançamento oficial do Nine Inch Nails e é o disco remix que acompanha The Fragile. O Cd promocional não-oficial nos Estados Unidos para "Into the Void" é também nomeado de Halo 16.

The Fragile
The Fragile (também conhecido por Halo 14) é o terceiro álbum de estúdio da banda Nine Inch Nails lançado em 1999.  É predecido por The Downward Spiral e é seguido por With Teeth. O álbum é separado como um disco-duplo com 23 faixas na versão CD e 25 na versão em vinil.

Em 2020, a revista Metal Hammer o elegeu como um dos 20 melhores álbuns de metal de 1999.
Ducado de Limburgo (1839-1867)
O Ducado de Limburgo (em neerlandês:  Hertogdom Limburg) foi um ducado que durou desde 1839 até 1867 em partes da província holandesa de Limburgo no Tratado de Londres. A metade ocidental tornou-se belga e a parte oriental, holandesa. Além de holandesa, era também uma confederação germânica. Ao Ducado de Limburgo pertenciam também as cidades de Maastricht e Venlo.

Limburgo (Países Baixos)
Limburgo (Limburg em neerlandês) é uma província dos Países Baixos, localizada no extremo sul do território neerlandês. É homónima de uma  província  belga.

Sua capital é Maastricht. Algumas cidades importantes são Heerlen, Venlo, Sittard-Geleen, Roermond e Weert. O limburguês é uma língua minoritária falada na província.
Butirilcolinesterase
Butirilcolinesterase, pseudocolinesterase ou colinesterase inespecífica é uma colinesterase que desempenha papel menor na degradação de acetilcolina no corpo humano e animal. Pode ser encontrada no intestino, plasma e em outros tecidos em menor quantidade. Acredita-se que atua no intestino regulando os movimentos ritmicos e a tonicidade muscular, além de pesquisas indicarem que participa do desenvolvimento neural inicial.

Suas funções ainda não são bem esclarecidas pela ciência.

Suxametônio
O suxametónio (DCI/DCB) ou succinilcolina, na forma de cloreto de suxametónio, é um fármaco da classe dos bloqueadores neuromusculares despolarizantes utilizado pela medicina como relaxante do músculo esquelético, nas intubações, tratamento de convulsões induzidas e cirurgias, de maneira complementar ao processo de anestesia.
Suas propriedades terapêuticas foram descobertas em 1950 por K.H. Ginzel, H Klupp, e Gerhard Werner em Viena, na Áustria.
Ana Isabel Gonzaga
Ana Isabel Gonzaga (em italiano: Anna Isabella Gonzaga; Guastalla, 12 de fevereiro de 1655 – Mântua, 11 de agosto de 1703), foi duquesa consorte de Mântua e de Monferrato e herdeira do Ducado de Guastalla (e territórios anexos de Luzzara e Reggiolo). Casou em 1671 com Fernando Carlos I Gonzaga, Duque de Mântua e de Monferrato. Foi regente de Mântua durante a Guerra da Sucessão Espanhola.

Marca de Monferrato
A Marca de Monferrato foi um Estado da Idade Média na península Itálica, vassalo do Sacro Império Romano-Germânico. Originalmente era parte da Marca da Ligúria Ocidental (Liguriae Occidentalis), criada pelo rei Berengário II em cerca de 950.

A área de Monferrato foi constituída como a Aleramica Marca (Marca de Aleramo). Em 1574, a marca foi transformada no Ducado de Monferrato.

Seu território, que variou muito ao longo do tempo, era constituído de parte das regiões italianas do Piemonte, Ligúria e Lombardia entre as províncias de Alexandria e Asti, compreendendo também em alguns períodos parte das províncias de Turim, Cuneo, Pavia, Savona, no território hoje conhecido como Monferrato.
Zoo Tycoon (jogo eletrônico de 2001)
Zoo Tycoon é um jogo eletrônico de simulação de negócios desenvolvido pela Blue Fang Games e publicado pela Microsoft Game Studios para Microsoft Windows. Uma versão para macOS foi publicada pela Aspyr em julho de 2003 e uma versão para Nintendo DS, intitulada Zoo Tycoon DS, foi publicada pela THQ em 10 de outubro de 2005. Ele recebeu dois pacotes de expansão, Dinosaur Digs e Marine Mania, ambos lançados em 2002, bem como uma sequência, Zoo Tycoon 2, lançada em 2004.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
Espraiamento
No âmbito da geografia denomina-se espraiamento ou espraio, a água de mar a bater na costa e que se estende sobre ela após o rompimento de uma onda. Esta ação faz com que a areia e outras partículas superficiais sejam transportadas para o mar. A direção do espraiamento depende dos ventos dominantes.

Onda oceânica de superfície
As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas.