hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gata salvaje
Gata salvaje (no Brasil: Gata Selvagem) é uma telenovela venezuelana-estadunidense, produzida pela Venevisión em parceria com Fono Vídeo Productions e Univisión Network, foi exibida entre 16 de maio de 2002 a 2 de maio de 2003 na Venevisión (Venezuela) e entre 28 de maio de 2002 a 29 de maio de 2003 na Univisión (Estados Unidos), totalizando 252 capítulos exibidos.

A trama é baseada no romance La gata de Inés Rodena e foi adaptada por Omaira Rivero.

Foi protagonizada por Marlene Favela e Mario Cimarro, coprotagonizada por Sergio Catalán, Adamari López, Ana Karina Casanova, Ismael La Rosa, Silvana Arias, Virna Flores, Charlie Masso e antagonizada por Carolina Tejera, Ariel López Padilla, Marjorie de Sousa e Mara Croatto.

Univision
Univision é a maior rede de televisão aberta em espanhol dos Estados Unidos, pertencente à TelevisaUnivision. Voltada ao público latino, exibe telenovelas, séries, jornalismo, esportes, programas de variedades e filmes. A sede fica em Nova York e os estúdios principais em Doral, na Flórida. Está disponível na maior parte do país por meio de afiliadas em mais de 60 mercados com grandes comunidades latino-americanas.
Helena Theodoro
Helena Theodoro Lopes (Rio de Janeiro, 12 de junho de 1943) é uma educadora, filósofa, pedagoga e escritora brasileira.

A educadora se tornou conhecida por ser a primeira mulher negra a terminar um doutorado em Filosofia no Brasil, em 1985. Sua trajetória de mais de meio século é marcada pela defesa da cultura afro-brasileira e pelo combate ao racismo estrutural. Ela tornou-se referência nos estudos sobre a cultura afro-brasileira, carnaval, samba, arte e religiões de matriz africana, abrindo caminhos para novas gerações de intelectuais negros no país.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Kam
Kam nome artístico de Craig Miller (Los Angeles, 24 de Outubro de 1970) é um estimado rapper norte-americano conhecido pelas suas canções políticas. Nascido na região de South Los Angeles, no bairro de Watts, é considerado um veterano da West Coast e um estimado rapper underground. Atualmente, está no supergrupo de rap Warzone, juntamente com MC Eiht e Goldie Loc.

Goldie Loc
Goldie Loc é um rapper americano e ator.

Ele foi membro do grupo Tha Eastsidaz.

Goldie Loc fez sua estreia com Snoop Dogg na faixa "20 Minutes" do álbum "No Limit Top Dogg". Depois disso, ele colaborou frequentemente com Snoop Dogg, já que ambos aparecem juntos no filme "Tha Eastsidaz". Por isso, ele também passou a fazer parte dos Eastsidaz, ao lado de Tray Deee e Snoop Dogg. No entanto, "Tha Eastsidaz" foi dissolvido forçosamente porque Tray Deee foi preso.

Atualmente, Goldie Loc está na gravadora "33rd Street Records". Lá, ele lançou o álbum "Still Eastsidin" em 2004 e, em 2005, outro álbum intitulado Loc'd Out.
Lines
Lines é um curta-metragem cômico/dramático canadense, produzido, dirigido e roteirizado por Amy Jo Johnson, que estreou em setembro de 2014 no Edmonton International Film Festival. É protagonizado por Amy Jo Johnson no papel de Amelia, Enrico Colantoni no papel do doutor e Ingrid Kavelaars como sua enfermeira. Sua trilha sonora é composta por canções de artistas canadenses como Charlotte Cornfield e Cinjun Tate, vocalista da banda Remy Zero, além do músico americano Jordan Besser e de Amy Jo Johnson com uma canção que leva o mesmo nome do curta. O roteiro traz uma nova abordagem para o grau de como homens e mulheres podem preservar e julgar sua beleza física.

Enrico Colantoni
Enrico Colantoni (Toronto, 14 de fevereiro de 1963) é um ator canadense conhecido por personagens como o xerife Keith Mars, o pai da personagem central da série de televisão Veronica Mars, como o sargento Greg Parker da série canadense Flashpoint, e como o barão do crime Carl Elias na série Person of Interest do qual recebeu a indicação e ganhou o Gemini Awards como melhor ator em 2009. Ele também interpretou o fotógrafo atrapalhado Elliot DiMauro, por sete temporadas, na sitcom Just Shoot Me!.
Cristo da Barra
Cristo Salvador, popularmente conhecido como Cristo da Barra por estar situado no bairro da Barra, em Salvador, é uma estátua que representa Jesus Cristo, localizada no topo do Morro do Cristo. Inaugurado em 24 de dezembro de 1920, o monumento é considerado a primeira estátua de Cristo erguida no Brasil, antecedendo em onze anos o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro.

Foi esculpido em mármore de Carrara pelo artista italiano Pasquale de Chirico. A obra possui aproximadamente sete metros de altura, incluindo o pedestal. Originalmente denominado Monumento a Jesus – o Salvador, conforme inscrito em sua placa inaugural.

Inicialmente, a estátua foi instalada em um morro no bairro de Ondina, onde atualmente funciona a Prefeitura da Aeronáutica. Em 1967, o monumento foi transferido para o Morro do Cristo, na Barra, local em que permanece até os dias atuais.

Mármore de Carrara
Mármore de Carrara (muitas vezes erroneamente escrito "Mármore carrara") é um tipo de mármore de alta qualidade branco ou de azul-cinza, que é popular para uso em escultura e construção de decoração. Ele é extraído da cidade de Carrara, localizado na província de Massa e Carrara em Lunigiana, ponta mais ao norte da atual Toscana na Itália.

A extracção do mármore Carrara é fortemente criticada pelo movimento No Cav.
Rimppi Kumari
Rimppi Kumari (nascida em 1982/1983) é uma agricultora indiana que, após a morte de seu pai, assumiu uma fazenda de 32 acres no Rajastãojunto com sua irmã Karamjit. Ela é uma das sete indianas que entraram na lista da BBC das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo em 2015.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Fernando Rebelo
Fernando Manuel da Silva Rebelo (Espinho, 1943 - Coimbra, 2014) foi um geógrafo português.Durante quase cinco décadas (1966 a 2013), Fernando Rebelo ensinou e investigou na área de Geografia na Universidade de Coimbra, onde também desempenhou o cargo de Reitor.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Bifrenaria stefanae
Bifrenaria stefanae  é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso só encontrada em São Paulo a Rio de Janeiro e Minas Gerais, no Brasil, onde habita florestas úmidas. Pertence ao grupo das Bifrenaria pequenas, classificadas ocasionalmente nos gêneros Adipe ou Stenocoryne. É similar à Bifrenaria vitellina da qual pode der diferenciada pelas pétalas, que aqui não se abrem muito, pelo lobo terminal do labelo que é mais largo que longo, e pelo posicionamento do calo do labelo, mais longe da base do que acontece na primeira.

Bifrenaria vitellina
Bifrenaria vitellina é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso que só existe do Espírito Santo a Santa Catarina e Minas Gerais, no Brasil, onde habita florestas úmidas. Pertence ao grupo das Bifrenaria pequenas, classificadas ocasionalmente nos gêneros Adipe ou Stenocoryne. Pode ser facilmente reconhecida por sua cor amarela forte, mancha escura no centro do labelo e pequenos tracos irradiantes em seus lobos laterais.
Into the Night (série de televisão)
Into the Night (Brasil: Noite Adentro) é uma série de televisão belga de ficção científica pós-apocalíptica criada por Jason George, inspirado no romance polonês de ficção científica de 2015, Starość aksolotla, de Jacek Dukaj. A série estreou na Netflix em 1º de maio de 2020. Ela é considerada a primeira série belga da Netflix. No dia 1 de julho de 2020, a Netflix renovou a série para uma segunda temporada. A segunda temporada estreou em 8 de setembro de 2021, enquanto um spin-off turco ambientado em um submarino, Yakamoz S-245, foi lançado em 20 de abril de 2022.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Brodovi
"Brodovi" (em português: "Navios") foi a canção que representou a Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1963 que teve lugar em Londres, em 23 de março de 1963.

A canção foi interpretada em croata por by Vice Vukov. Foi a nona canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Dinamarca "Dansevise", interpretada por Grethe Ingmann e Jørgen Ingmann e antes da canção da Suíça "T'en va pas, interpretada por  Esther Ofarim. Terminou em 11.º lugar, tendo recebido um total  de 3 pontos. No ano seguinte, em  1964, a Jugoslávia foi representada com Sabahudin Kurt que interpretou o tema "Život je sklopio krug".

Život je sklopio krug
"Život je sklopio krug" ("A Vida chega com um círculo cheio") foi a canção que representou a antiga Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1964 que se realizou em 21 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em bósnio por Sabahudin Kurt. Foi a décima-terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção italiana "Non ho l'età", cantada por Gigliola Cinquetti e antes da canção suíça "I miei pensieri", interpretada por Anita Traversi. A canção jugoslava terminou em décimo-terceiro, empatada com as canções de Portugal, Suíça e Alemanha, todas com os indesejados 0 pontos. No ano seguinte, em 1965, a Jugoslávia foi representada com o cantor Vice Vukov que interpretou o tema "Čežnja".
Doação de órgãos e tecidos
Doação de órgãos e tecidos consiste na remoção de órgãos e tecidos do corpo de uma pessoa que recentemente morreu (doador cadáver) ou de um doador voluntário (doador vivo), com o propósito de transplantá-lo ou fazer um enxerto em outras pessoas vivas. Os órgãos e tecidos são removidos com procedimentos similares a uma cirurgia, e todas as incisões (cortes) são fechadas após a conclusão da cirurgia.  Estes procedimentos são realizados para que a pessoa em seu funeral não seja reconhecida como uma doadora por apresentar deformações e cortes visíveis. Pessoas de todas as idades podem ser doadores de órgãos e tecidos.

A idade do doador é menos importante do que o estado do órgão a ser doado; no entanto, é raro serem usados órgãos de pessoas com mais de 70 anos de idade.

No mundo inteiro há uma grande falta de doadores e isso faz com que surja grandes listas de espera. Muitos pacientes que esperam um coração, um fígado ou um pulmão morrem, pois não há nenhum órgão à disposição.

Fígado
Fígado (do latim ficatu) é a maior glândula e o maior órgão maciço do corpo humano. Funciona tanto como glândula exócrina, liberando secreções num sistema de canais que se abrem numa superfície externa, como glândula endócrina, uma vez que também libera substâncias no sangue ou nos vasos linfáticos. Localiza-se no hipocôndrio direito, epigástrio e pequena porção do hipocôndrio esquerdo, sob o diafragma e seu peso aproximado oscila entre 2,3-2,5 kg em um homem adulto e um pouco menos em uma mulher.Num cadáver pesa apenas cerca de1,5kg. Em crianças é proporcionalmente maior, pois constitui 1/20 do peso total de um recém nascido. Na primeira infância é um órgão tão grande, que pode ser sentido abaixo da margem inferior das costelas, ao lado direito.
Dinastia mirrânida
Os mirrânidas eram uma dinastia iraniana que governou várias regiões do Cáucaso de 330 a 822. Alegavam ser de ascendência persa sassânida, mas eram de origem parta. Ascenderam ao poder através da nomeação de Perozes como vitaxa, primeiro em Gardamana e então em Gogarena, e continuariam crescendo em poder até finalmente tornarem-se príncipes no Reino da Albânia. Seriam extintos em 822, com o assassinato de Varazes Tiridates II e seu filho e herdeiro Estêvão.

Perozes (vitaxa)
Perozes (em grego: Περόζης; romaniz.: Perózēs; em persa médio: 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰; romaniz.: Pērōz) foi vitaxa de Gogarena e Gardamana no século IV. Foi o fundador nesses territórios da dinastia mirrânida, um desdobramento da Casa de Mirranes, um dos sete clãs partas do Império Sassânida. Ascendeu ao poder em Gogarena sob influência de Meribanes III (r. 284–361), que lhe entregou sua filha em casamento. Aceitou converter-se ao cristianismo.
PAW Patrol: The Mighty Movie
PAW Patrol: The Mighty Movie (bra: Patrulha Canina: Um Filme Superpoderoso; prt: Patrulha Pata: O Super Filme) é um filme estado-canadense de animação digital do gênero comédia de aventura, baseado na série de televisão PAW Patrol criada por Keith Chapman. O filme é produzido pela Spin Master Entertainment, a empresa de brinquedos por trás da série original, com animação fornecida pela Mikros Image. Dirigido por Cal Brunker, que coescreveu o roteiro com Bob Barlen, com Jennifer Dodge, Laura Clunie e Toni Stevens como produtores.

PAW Patrol: The Mighty Movie foi lançado em 29 de agosto de 2023 nos Estados Unidos, pela Paramount Pictures.

Cal Brunker
Callan Stuart "Cal" Brunker (Montreal, 16 de novembro de 1978) é um animador, artista de storyboard, roteirista e diretor de cinema canadense. Ele é mais conhecido por dirigir o filme de animação da The Weinstein Company, A Fuga do Planeta Terra (2013), The Nut Job 2: Nutty by Nature (2017) e Patrulha Canina: O Filme (2021), todos em colaboração com seu parceiro de dupla Bob Barlen, que atuou como coroteirista nesses filmes.
Fernando Gago
Fernando Rubén Gago (Ciudadela, 10 de abril de 1986) é um treinador ex-futebolista argentino que atuava como volante. Atualmente está no Necaxa.

Quando jogador, destacava-se por ter uma forte marcação no meio-campo, pela qualidade no passe e elegância na saída de jogo, o que acabou lhe rendendo, através da imprensa espanhola, comparações com Fernando Redondo.

Alfio Basile
Alfredo Rubén "Alfio" Basile (Bahía Blanca, 1 de novembro de 1943) é um ex-treinador e ex-futebolista argentino que atuava como zagueiro. Atualmente trabalha como radialista em Buenos Aires.

Quando jogador, atuou apenas pelo Racing e pelo Huracán. Já como técnico, treinou muitas equipes durante sua carreira. Fez sucesso no Racing, onde venceu a Supercopa Libertadores, o primeiro título internacional do clube desde 1967, na Seleção Argentina, onde conquistou quatro títulos, e no Boca Juniors, onde ganhou cinco títulos em dois anos. Seu último trabalho foi no Racing, em 2012.
MadeiraMadeira
MadeiraMadeira (ou Madeira Madeira) é uma varejista online de bens para o lar, fundada em 2009 na cidade de São José dos Pinhais, no Paraná. Foi fundada por Daniel Scandian e Marcelo Scandian, que oferecem em sua loja online móveis, material de construção, decoração, eletrodomésticos, eletrônicos e jardinagem, atuando com modelo de negócios baseado em drop shipping e marketplace.

Atualmente, conta com 51 lojas e pelo menos 2 000 funcionários.

É considerada uma das maiores lojas onlines especializas em móveis e produtos para casa do Brasil. Em 2018, a MadeiraMadeira foi a 15ª colocada no ranking das 50 maiores empresas do e-commerce brasileiro, elaborada pela Sociedade Brasileira de Varejo e Consumo.

Além disso, a rede possui mais de 50 "Guide Shops", suas lojas físicas, espalhadas por alguns estados do Brasil.

São José dos Pinhais
São José dos Pinhais é um município brasileiro localizado no estado do Paraná, integrante da Região Metropolitana de Curitiba. Reconhecido por sua importância econômica e estratégica, o município se destaca pela proximidade com a capital paranaense e por abrigar o Aeroporto Internacional Afonso Pena, um dos principais do país.
Doctor Who (12.ª temporada clássica)
A décima segunda temporada clássica da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who estreou em 28 de dezembro de 1974 com o serial Robot e terminou em 10 de maio de 1975 com Revenge of the Cybermen.

Esta é a primeira temporada a apresentar Tom Baker como a quarta encarnação do Doutor, um alienígena Senhor do Tempo que viaja através do tempo e do espaço em sua TARDIS, que parece ser uma cabine policial britânica do lado de fora. Ele é acompanhado por Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) e Harry Sullivan (Ian Marter), que se junta ao elenco principal nesta temporada.

TARDIS
TARDIS (acrônimo de Time and Relative Dimension(s) in Space) (em português: Tempo e Dimensão Relativas no Espaço) é a nave espacial, personagem e máquina do tempo do seriado de ficção científica da BBC, Doctor Who. A TARDIS pode levar seus passageiros para qualquer lugar no tempo e espaço.

A TARDIS que O Doutor pilota é um modelo antigo do tipo 40. Ela foi produzida pelos Senhores do Tempo e depois roubada pelo Primeiro Doutor em Gallifrey (planeta natal dele e dos Senhores do Tempo). Ela é muitas vezes chamada de "A TARDIS", pois é a única no universo devido a extinção dos Senhores do Tempo.
Witness Lee
Witness Lee (李常受 Lǐ pinyin: Chángshòu) (Chefoo, 1905 — Anaheim, 9 de junho de 1997) foi um pregador cristão de nacionalidade chinesa, e foi o fundador do Living Stream Ministry. Nasceu em Chefoo, Província de Shandong, na China em uma família de Batistas do Sul. Tornou-se cristão em 1925 através da pregação de Peace Wang, participando inicialmente de agrupamentos pentecostais e dos Irmãos Unidos (Plymouth Brethen), aderindo mais tarde ao ministério do conhecido cristão chinês Watchman Nee. Como Nee, os ensinamentos de Lee enfatizam a experiência subjetiva dos crentes e o desfrute de Cristo como vida para a edificação da igreja, não na qualidade de organização, mas como o Corpo de Cristo. Ele foi homenageado por Joseph R. Pitts, da Pensilvânia, no Congresso dos EUA em 29 de abril de 2014 pelo seu “extraordinário impacto muito além do mundo de língua chinesa”.

Yantai
Yantai ou Chefoo (烟台) é uma cidade do norte da província de Xantum, na China. É um porto, no nordeste do país. Tem cerca de 652 mil habitantes. Yantai é geminada com a cidade de Vitória e Aracaju, no Brasil.

Yantai, alternativamente conhecida como Zhifu ou Chefoo, é uma cidade costeira de nível de prefeitura na Península de Shandong, no nordeste da província de Shandong da República Popular da China. Situada na costa sul do Estreito de Bohai, Yantai faz fronteira com Qingdao no sudoeste e Weihai no leste, com acesso marítimo ao Mar de Bohai (através da Baía de Laizhou e do Estreito de Bohai) e ao Mar Amarelo (do norte e do sul lados da Península de Shandong). É o maior porto de pesca em Shandong. Sua população era de 6.968.202 durante o censo de 2010, dos quais 2.227.733 viviam na área construída formada pelos 4 distritos urbanos de Zhifu, Muping, Fushan e Laishan.
Manobra de Uskub
A Manobra de Uskub, hoje Skopje (em macedônio: Скопје), foi um ataque realizado pela Brigada Jouinot-Gambetta, composta pelos 1º e 4º Regimentos de Chasseurs d'Afrique e pelo Regimento de Spahis Marroquinos do Exército Francês, comandado pelo General Jouinot-Gambetta, entre os dias 24 e 30 de setembro de 1918 na Macedônia, para dividir em dois o Exército Búlgaro, já abalado pela ofensiva iniciada em 15 de setembro de 1918.

Ela permite que as tropas aliadas, comandadas pelo General Franchet d'Espèrey, explorem o rompimento da frente (na Batalha de Dobro Polje) subindo o vale do Vardar na direção de Vélès e Uskub, dividindo assim o exército búlgaro em dois e forçando a Bulgária a assinar o armistício em 29 de setembro daquele ano.

Rio Vardar
O rio Vardar (em macedônio/macedónio: Вардар; em grego: Βαρδάρης; romaniz.: Vardárīs) ou Áxio (em grego: Αξιός; romaniz.: Axiós) é um rio da Macedónia do Norte e da Grécia. É o maior e mais longo rio da Macedônia do Norte e o segundo da Grécia.
Ponte Ferroviária Dangsan
A Ponte Ferroviária Dangsan (em coreano:  당산철교) é uma ponte situada sobre o rio Han, em Seul, Coreia do Sul. A ponte é usada exclusivamente pela Linha 2 do Metrô de Seul. Imediatamente ao lado sul da ponte está a estação Dangsan, em Yeongdeungpo-gu, que está em uma plataforma elevada. A estação Hapjeong, uma estação subterrânea em Mapo-gu, está localizada aproximadamente 600 metros ao norte da ponte.

Após o colapso parcial da Ponte Seongsu, todas as pontes de Seul foram reexaminadas por motivos de segurança e foi decidido que a Ponte Dangsan deveria ser retirada e reconstruída. Em meio à controvérsia, essa ponte foi fechada para reconstrução em 31 de dezembro de 1996, sendo concluída em 22 de novembro de 1999.

Ponte Seongsu
A Ponte Seongsu (em coreano:  성수대교) ou Ponte Sungsoo é uma ponte que cruza o rio Han, em Seul, Coreia do Sul. A ponte liga os distritos de Seongdong e Gangnam. A estrutura original foi concluída em outubro de 1979, e possui um comprimento total de 1 160 metros. Tornou-se conhecida quando desabou em 1994.
Síndrome da gravidez de filhotes
Síndrome da gravidez de filhotes (PPS) é uma doença psicossomática em seres humanos provocada por histeria coletiva. Pessoas que sofrem de PPS acreditam que, pouco depois de serem mordidas por um cão, filhotes são concebidos em seu abdômen. A síndrome parece estar localizada em vilarejos de vários estados da Índia. Alguns psiquiatras consideram que a PPS atende aos critérios de um transtorno ligado à cultura.

Curandeiros oferecem curas orais, alegando que elas dissolveriam os filhotes. Médicos na Índia tentam educar o público de que essa condição é impossível e trata-se de superstição, e que tratar essa condição em vez da raiva pode ser perigoso.

Curandeirismo
O curandeirismo é prática na qual o indivíduo — o curandeiro ou curador — afirma ter o poder de curar, quer recorrendo a forças misteriosas de que pretensamente disporia, quer pela pretendida colaboração regular de deuses, espíritos etc., que lhe serviriam ou ele dominaria. Nesse sentido, envolve todo um conjunto de "rezas" e práticas de sacerdotes/terapeutas, benzedores, xamãs, pajés, médiums, babalorixás, pastores, bispos, pais de santo, entre outros nomes como tais praticantes são designados a depender da região e cultura local.