hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneio de Candidatos de 1968
O Torneio de Candidatos de 1968 foi a etapa final do ciclo de 1967–1969 para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O torneio foi disputado nas cidades de Kiev, Moscou, Malmö, Amsterdã, Porec, Sucumi e Belgrado, com o formato de Sistema eliminatório com oito participantes. Boris Spassky venceu novamente a competição e se habilitou a desafiar o então campeão mundial Tigran Petrosian.

Torneio de Candidatos
O Torneio de Candidatos é uma competição de xadrez organizada pela federação internacional de xadrez FIDE desde 1950, como a etapa final para determinar o desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O vencedor do torneio ganha o direito de disputar um match pelo campeonato mundial contra o atual campeão mundial.

Inicialmente, era uma competição trianual, mas após a divisão do título no início da década de 1990, seguidas de mudanças no método de determinar o desafiante ao título, o torneio é realizado numa base variável de tempo.
Condado de Mobile
O Condado de Mobile (pronúncia: Mo-bil e não Mo-baile, em inglês:  Mobile County) é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 411.411 habitantes. A sede e maior cidade do condado é Mobile. Foi fundado em 18 de dezembro de 1812 e o seu nome provém de Fort Louis de la Mobile, uma fortificação francesa na zona, por sua vez talvez proveniente de um termo em choctaw que designa "remador".

É o segundo condado mais populoso do Alabama.

É banhado pelo rio Mobile.

Condado de Washington (Alabama)
O Condado de Washington é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. A sede de condado é Chatom, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 2820 km² (dos quais 20 km² estão cobertos por água), uma população de 18 097 habitantes, e uma densidade populacional de 6,4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1800 e o seu nome é uma homenagem a George Washington (1732-1799), o primeiro presidente dos Estados Unidos.
Jolly Roger dos Piratas do Chapéu de Palha
O Jolly Roger dos Piratas do Chapéu de Palha é uma bandeira pirata predominante no mangá japonês One Piece e em sua franquia, sendo usada para identificar os Piratas do Chapéu de Palha, a tripulação pirata que inclui os protagonistas da série e que frequentemente luta pela libertação de povos oprimidos.

Tendo sido inicialmente avistado em protestos pró-Palestina em Londres e Jacarta relacionados ao genocídio em Gaza, o símbolo tornou-se um emblema para movimentos de protesto liderados por jovens globalmente. Exemplos incluem os protestos indonésios de agosto de 2025, onde as pessoas começaram a usar a bandeira no lugar da bandeira nacional como forma de protesto contra o governo. A prática foi emulada em outros países, especificamente durante a Primavera Asiática, assim como na França e em Madagascar.

Bandeira da Indonésia
A bandeira da Indonésia é chamada "Sang Sake Merah Putih". Conforme determina o artigo 35 da Constituição de 1945, a bandeira é composta por duas faixas de dimensões iguais, a superior de cor vermelha e a inferior, branca.

Oficialmente se obriga a hastear a bandeira nacional nas dependências governamentais, nas sedes das missões diplomáticas do país e no palácio presidencial.

Conserva-se a bandeira que foi hasteada no dia da independência da Indonésia ("Bendera Pusaka"). Essa bandeira empregou-se durante alguns anos nos atos comemorativos da independência, sendo hasteada frente ao palácio presidencial de Jacarta. Essa bandeira deixou de ser usada em 17 de agosto de 1968, quando foi reimplantada nos atos mencionados por uma réplica com objetivo de facilitar sua preservação.

A bandeira indonésia é muito parecida com a bandeira de Mônaco e da Polônia.
Ausonia (Lácio)
Ausonia é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 2.564 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 128 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo Parano, Coreno Ausonio, Esperia, Spigno Saturnia (LT).

Esperia
Esperia é uma comuna italiana da região do Lazio, província de Frosinone, com cerca de 4.125 habitantes. Estende-se por uma área de 108 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Ausonia, Campodimele (LT), Castelnuovo Parano, Formia (LT), Itri (LT), Pignataro Interamna, Pontecorvo, San Giorgio a Liri, Spigno Saturnia (LT).
Ponciano da África
Ponciano (em latim: Pontianus Africae) foi um bispo de uma diocese desconhecida na África no século VI e participou da chamada controvérsia dos Três Capítulos, durante a qual se pretendia anatemizar Teodoro de Mopsuéstia e suas obras, algumas obras específicas de Teodoreto e a carta de Ibas de Edessa para Máris de Calcedônia (obras que, juntas, formam os "três capítulos").

Maris de Calcedônia
Maris de Calcedônia, também Magno ou Mário, foi um influente bispo ariano de Calcedônia e que teve papel importante na teologia de seu tempo. Fora ele um dos sustentáculos do arianismo antes do Concílio Ecumênico de Niceia.
Atibaia
Atibaia é um município brasileiro no estado de São Paulo. Maior economia da Região Bragantina em termos de Produto Interno Bruto (PIB), sua população, conforme censo do IBGE de 2022, é de 158 647 habitantes. No entanto, segundo o IBGE, a cidade trata-se de uma Conurbação com Bom Jesus dos Perdões, devido sua proximidade, que a torna a maior aglomeração urbana da Região Bragantina, com mais de 180 mil habitantes.

Tupinologia
Tupinologia é o estudo da língua e literatura tupis. Diz-se tupinólogo ou tupinologista quem se dedica a esse ramo do conhecimento. Conforme Eduardo Navarro, a tupinologia teve início com a obra O Tupi na Geografia Nacional (1901), de Teodoro Sampaio.
Hélice
Hélice é um termo que designa um conjunto de pás com um mesmo centro, que ao ser girado segundo o seu eixo causa propulsão e cada pá descreve no espaço uma trajetória que é, de facto, uma hélice geométrica. Este instrumento de propulsão ou tração está geralmente acoplado a algum tipo de motor que empurra o que está em redor (geralmente ar ou a água) convertendo energia rotacional em translacional e deslocando o objeto a que se encontra acoplado (exemplos: aviões, helicópteros) ou o fluido à sua volta (exemplo: ventoinha). As pás de hélice agem como asas e produzem força obedecendo ao princípio de Bernoulli e à 3ª lei de Newton, criando uma diferença de pressões entre ambas as superfícies das pás.

Roda de água
A roda de água ou roda-d'água é um dispositivo circular montado sobre um eixo, contendo na sua periferia caixinhas ou aletas dispostas de modo a poder aproveitar a energia hidráulica, ou atuar como  propulsor em navios.
Tumba 100
Tumba 100 é uma tumba decorada do Antigo Egito de Nacada II (3500–3200 a.C.) descoberta em Hieracômpolis, no Alto Egito. Foi encontrada por James Edward Quibell em 1902 na escavação do sítio e fragmentos da decoração estão no Museu Egípcio do Cairo. A decoração é composta por duas procissões com grandes barcos e vários motivos subsidiários (animais domados e aprisionados, cativos e cenas isoladas de caça e combates). Os historiadores aceitam que era de um faraó (rei) local.

Hieracômpolis
Hieracômpolis (em grego clássico: Ἱεράκων πόλις; romaniz.: Hierakōn polis; lit. "Cidade do Falcão"), Nequém (Nekhen) ou Com Alamar (em árabe: الكوم الأحمر‎; romaniz.: Kōm el-Aḥmar; lit. "O Monte Vermelho") foi capital política e religiosa do Alto Egito no fim do pré-dinástico (3200–3000 a.C.) e talvez durante o início da Época Tinita (3100–2686 a.C.). O sítio compreende um assentamento e necrópole e está a 80 quilômetros ao sul de Luxor.
Conflito entre fulanis e mossis
O conflito entre fulanis e mossis, também conhecido como conflito peúle-mossi, refere-se a vários ataques e massacres entre pastores fulanis e agricultores mossis, predominantemente localizados em Burkina Faso. Trata-se de um subconflito da insurreição jihadista no Burkina Faso, que começou em 2015, apesar dos assassinatos e ataques por motivos étnicos não tenham ocorrido em larga escala até o Massacre de Yirgou, em 2019.

Embora o sentimento anti-fulani tenha impulsionado conflitos na Nigéria e no Mali por décadas, o conflito entre os grupos fulanis e mossis tem sido definido principalmente pela composição mossi dos grupos Koglweogo pró-governo, que compõem a maioria dos Voluntários para a Defesa da Pátria. Os militantes fulanis constituem uma grande parte dos grupos jihadistas, como Jama'at Nasr al-Islam wal Muslimin e o Estado Islâmico – Província do Sahel, e os civis fulanis são frequentemente alvos das forças mossis governistas por suspeita de serem afiliados a esses grupos.

Koglweogo
Koglweogo (por vezes grafado Koglwego) são grupos de autodefesa no Burkina Faso, inicialmente criados para combater a insegurança nas áreas rurais. O termo vem da combinação das palavras na língua more koglgo ("vigiar") e weogo ("floresta"). Eles são especialmente ativos nas planícies centrais do país habitadas pelo grupo étnico mossi. Hoje, essas milícias comunitárias se espalharam para a capital, Ouagadougou. Estão sendo usados ​​pelo exército burquinense para combater grupos jihadistas em Burkina Faso e no Mali. Nos últimos anos, foram identificados como responsáveis ​​pelos problemas de violência intracomunitária que estão a aumentar na área, especialmente contra o grupo étnico fulani, altamente estigmatizado no Burkina Faso. Os fulanis são acusados de preencher as fileiras do Grupo de Apoio ao Islã e aos Muçulmanos (JNIM) e do Estado Islâmico no Grande Saara (ISGS).
Octávio Trompowsky
Octávio Figueira Trompowsky de Almeida (Rio de Janeiro, 30 de novembro de 1897 — Rio de Janeiro, 26 de março de 1984) foi um enxadrista brasileiro, criador da Abertura Trompowsky, que já foi utilizada inclusive por Garry Kasparov, e Magnus Carlsen no mundial FIDE de 2016. Foi campeão brasileiro em 1939 e defendeu o Brasil em duas olimpíadas de enxadrismo. É autor do livro Partidas de Xadrez.

Trompowsky empatou com Alekhine na olimpíada de 1939, em Buenos Aires. Na última rodada, enfrentou Capablanca, sendo esta a última partida de torneio do mestre cubano.

Alexander Alekhine
Alexander Alexandrovich Alekhine (em russo:  Александр Александрович Але́хин) (Moscovo, 19 jul./ 31 de outubro de 1892greg. — Estoril, 24 de março de 1946) foi um jogador de xadrez franco-russo de grande nível, conhecido pelo seu estilo marcadamente atacante e campeão mundial de xadrez durante 17 anos.
Prêmio FIFA Ferenc Puskás de 2009
O Prémio FIFA Ferenc Puskás de 2009 foi a primeira premiação do prêmio anual Puskás, que elege o golo mais bonito do ano. Foi realizado no dia 21 de dezembro de 2009 e teve como vencedor o futebolista português Cristiano Ronaldo, no jogo entre Manchester United e FC Porto pela Liga dos Campeões da UEFA de 2008–09.

Prémio FIFA Ferenc Puskás
O Prémio FIFA Ferenc Puskás é um prémio criado em 20 de Outubro de 2009 pela FIFA (Fédération Internationale de Football Association), pelo presidente Joseph Blatter, a fim de premiar o jogador(a), que marcou o gol mais bonito do ano. Hoje em dia, o defensor de gol mais bonito é o jogador Alejandro Garnacho, que atualmente atua pelo Chelsea.

O prémio é em homenagem a Ferenc Puskás Biró, o capitão da equipe da Hungria, conhecidos como Os Mágicos Magiares dos anos 1950 e jogador central da equipa espanhola Real Madrid, da década de 1960. Puskás é considerado por muitos como o mais poderoso e prolífico jogador avançado do futebol tendo marcando um recorde mundial de 84 gols em 85 internacionalizações.

Segundo Joseph Blatter, na inauguração do prémio, em Budapeste:

O prazo para o primeiro prémio foi Julho de 2008 a Julho de 2009. O prémio anual foi apresentado pela primeira vez durante a gala do Melhor jogador do mundo pela FIFA em 21 de Dezembro de 2009 na Suíça.
Igreja Católica Ortodoxa da França
A Igreja Católica Ortodoxa da França (em inglês: Orthodox Catholic Church of France; em francês: Église catholique orthodoxe de France), anteriormente Igreja Ortodoxa da França (em inglês: Orthodox Church of France OCF; em francês: Église orthodoxe de France), é uma igreja ortodoxa na França composta por três dioceses e usando o Rito Ocidental. Embora a Igreja Ortodoxa da França tenha estado em comunhão com várias Igrejas ortodoxas e canônicas durante sua história, no momento não está.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Bárion
Bárion (português brasileiro) ou barião (português europeu) é uma partícula subatômica composta por três quarks. Bárions e mésons pertencem à família dos hádrons, que são as partículas constituídas por quarks. O nome "bárion" vem da palavra grega para "pesado" (βαρύς, barys), porque, quando receberam essa denominação, as partículas elementares até então conhecidas possuíam massas menores do que a dos bárions.

Como todas as partículas constituídas por quarks, os bárions interagem por meio da força forte, enquanto que os léptons, que não são constituídos por quarks, não participam desse tipo de interação. Os bárions mais conhecidos são os prótons e os nêutrons, que compõem a maior parte da massa da matéria visível no universo. Os elétrons, que também são componentes importantes do átomo, são léptons.

Bóson
O bóson (português brasileiro) ou bosão (português europeu) é uma partícula que possui spin inteiro (em unidades de ) e obedece à estatística de Bose-Einstein. Ele tem este nome em homenagem ao físico indiano Satyendra Nath Bose. Entre os exemplos de bósons estão as partículas elementares, como o fóton, o glúon, o bóson de Higgs, e partículas compostas, como mésons e núcleos atômicos estáveis, como o hélio-4.
Théophile Naël
Théophile Guy Yannick Naël (Saint-Étienne, 22 de junho de 2007) é um automobilista francês que está programado para disputar o Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela equipe Campos Racing em 2026. Estreou na categoria em 2025 pela Van Amersfoort Racing. Ele foi campeão do Campeonato Espanhol de Fórmula 4 em 2023 e venceu o Grande Prêmio de Macau de 2025.

Troféu de Fórmula Regional do Oriente Médio
O Troféu de Fórmula Regional do Oriente Médio (anteriormente, Campeonato de Fórmula Regional do Oriente Médio), é uma categoria de corridas de Fórmula Regional certificada pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), iniciada em 2023. Este campeonato é disputado nas sedes do Campeonato de Fórmula Regional Asiática de 2022 localizados nos Emirados Árabes Unidos e no Kuwait Motor Town. O promotor da Fórmula Regional Asiática (Top Speed) decidiu relançar o Campeonato de Fórmula Regional Asiática no Sudeste Asiático, de modo que o campeonato disputado nos circuitos do Oriente Médio foi renomeado para Campeonato de Fórmula Regional do Oriente Médio.

A partir de 2026, o campeonato foi renomeado para Troféu de Fórmula Regional do Oriente Médio, seguindo o novo formato FIA Troféu Regional, criado para competições com no máximo quatro rodadas.
Revolução Nepalesa de 2006
A Revolução Nepalesa de 2006 ou Movimento Democrático de 2006 (em nepali:  लोकतन्त्र आन्दोलन, Loktantra Āndolan) é um nome dado às agitações políticas contra o governo direto e antidemocrático do rei Gyanendra do Nepal. O movimento também é às vezes referido como Jana Andolan II ("Movimento Popular"), o que implica ser uma segunda fase do Jana Andolan de 1990.

A greve geral de abril de 2006, que começou em 5 de abril em Katmandu e outras cidades do Nepal, foi provocada pelas forças políticas que se opunham (Aliança dos Sete Partidos) ao golpe do Rei Gyanendra.

Revolução Nepalesa de 1990
O Movimento Popular de 1990 (em nepali:  २०४६ जनआन्दोलन) foi um movimento multipartidário no Nepal que pôs fim à monarquia absoluta e ao início da monarquia constitucional. Também eliminou o sistema Panchayat.

O movimento foi marcado pela unidade entre os vários partidos políticos. Não apenas vários partidos comunistas se agruparam na Frente Esquerda Unida, mas também cooperaram com partidos como o Congresso Nepalês. Um resultado dessa unidade foi a formação do Partido Comunista do Nepal (Marxista-Leninista Unificado).
Hans Nobiling
Hans Nobiling (Hamburgo, 10 de setembro de 1877 - Rio de Janeiro, 30 de julho de 1954) foi um futebolista alemão radicado no Brasil, conhecido por ter sido fundador do Sport Club Germânia, atual Esporte Clube Pinheiros.

Associação Atlética Mackenzie College
A Associação Atlética Mackenzie College foi uma equipe brasileira de futebol da cidade de São Paulo. Fundada em 18 de agosto de 1898 por alunos da Universidade Presbiteriana Mackenzie, a equipe é considerada a primeira associação fundada inteiramente por brasileiros para a prática do futebol.

Participou por 13 vezes do Campeonato Paulista, tendo como melhor desempenho o vice-campeonato em 1915.
Sight & Sound: Os Maiores Filmes de Todos os Tempos 2022
Os "100 Maiores Filmes de Todos os Tempos" é uma lista publicada a cada dez anos pela Sight and Sound, de acordo com pesquisas de opinião realizadas em todo o mundo. Eles publicaram a lista, com base em 1.639 críticos, programadores, curadores, arquivistas e acadêmicos participantes, e a lista dos diretores, com base em 480 diretores e cineastas. A Sight and Sound, publicada pelo British Film Institute, realiza uma pesquisa dos maiores longa-metragem de todos os tempos a cada 10 anos desde 1952.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um diretor e roteirista de cinema italiano. Conhecido por seu estilo distinto, que mistura fantasia e imagens barrocas com terridez, ele é reconhecido como um dos maiores e mais influentes cineastas de todos os tempos. Seus filmes foram classificados, em pesquisas como Cahiers du cinéma e Sight & Sound, como alguns dos melhores filmes de todos os tempos.

Em uma carreira de quase cinquenta anos, Fellini ganhou a Palma de Ouro por La Dolce Vita, foi indicado a doze prêmios Óscar e ganhou quatro na categoria de melhor filme em língua estrangeira, o melhor para qualquer diretor da história da Academia. No Oscar 1993, em Los Angeles, ele recebeu um prêmio honorário. Além de La Dolce Vita e 8½, seus outros filmes conhecidos incluem La Strada, Le notti di Cabiria, Julieta dos Espíritos, Satyricon, Amarcord e Il Casanova di Federico Fellini.
Furna do Cão
A Furna do Cão é uma gruta portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica apresenta uma geomorfologia com origem vulcânica.

Santa Cruz da Graciosa
O Município de Santa Cruz da Graciosa é um município açoriano sito na ilha Graciosa, no Grupo Central do arquipélago, na Região Autónoma dos Açores.

Fundado em 1486, tem 60,89 km² (incuindo a área dos ilhéus) de área e 4.100 habitantes (2023). Subdividido em 4 freguesias, o território do concelho ocupa a totalidade da ilha Graciosa e seus ilhéus, sendo assim rodeado pelo Oceano Atlântico.

A sede do município é a vila de Santa Cruz da Graciosa, uma localidade situada na costa nordeste da ilha.
Sara Zaafarani
Sara Zaafarani Zenzari (em árabe: سارة زعفراني زنزري; Túnis, 26 de janeiro de 1963) é uma engenheira e política tunisiana que atuou como ministra do Equipamento e Habitação de 11 de outubro de 2021 a 21 de março de 2025 e assumiu o cargo de primeira-ministra da Tunísia em 21 de março de 2025. Ela se tornou a terceira primeira-ministra do país em menos de dois anos e a segunda mulher a ocupar o cargo. Sua nomeação ocorreu em meio a uma grave crise financeira na Tunísia. Ela é fluente em quatro idiomas: árabe, francês, alemão e inglês.

Primeiro-ministro da Tunísia
O Primeiro-ministro da Tunísia (em árabe: رئيس حكومة تونس, translit. ra’īs ḥukūmat Tūnis, literalmente Chefe de Governo da Tunísia) é o chefe de governo da Tunísia. O primeiro-ministro é nomeado pelo Presidente da Tunísia. A atual primeira-ministra é Sara Zaafarani, desde 21 de março de 2025. Desde a independência até 2011, o Primeiro-ministro, tal como os presidentes Habib Burguiba e Zine El Abidine Ben Ali, foi sempre um um membro do Partido Socialista Desturiano (desde 1988, Reagrupamento Constitucional Democrático).
Ezio Corlaita
Ezio Corlaita (Bolonha, 25 de outubro de 1889 - Bolonha, 20 de setembro de 1967) foi um ciclista italiano que correu entre 1909 e 1921. O seus principais sucessos seriam 3 etapas ao Giro d'Italia e a Milão-Sanremo de 1915.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Spitz (cão)
Spitz(em alemão:  spitzen) é uma categoria de raças de cães assemelhados em forma ao lobo (por isto também chamados de lupóides), caracterizados pela pelagem dupla, orelhas eretas e focinho pontudo. As raças que compõem o grupo são dos mais variados portes, à exemplo do akita e o spitz japonês.

O veterinário e entomologista do exército do século XIX, Jean Pierre Mégnin, teorizou a existência de quatro raças(ou variedades) caninas básicas, com base em sua observação de das diferentes estruturas de crânio: Lupoides (Spitz), Braccoides (Sabujos), Graioides (Lebréus) e Molossoides(Molossos).

A origem exata dos cães do tipo spitz não é conhecida, embora a maioria dos spitz vistos hoje se originaram a partir da região do Ártico, ou da Sibéria. O tipo foi descrito como Canis pomeranus por Johann Friedrich Gmelin, em sua revisão do livro Systema Naturae , em 1788 (impresso em inglês, em 1792).

Sabujo
Sabujo (em inglês:  Scent hound) são os cães hounds originalmente utilizados como cães de caça  de busca que localizam a presa predominantemente pelo olfato, diferentemente dos cães lebreis (em inglês: Sight hound), que localizam a presa predominantemente pela visão. Inclui raças como o foxhound americano, o beagle, o Bloodhound e o Basset hound.
Boleslau da Suécia
Boleslau, nascido em meados do século XII, foi um príncipe da Suécia. Era Filho de Suérquero e de Riquilda da Polônia. Seu nome Boleslau, vem do nome de seu avô, Boleslau III da Polônia.Além da sua filiação, sabe-se muito pouco sobre ele. Em Gotalândia Ocidental é mencionado Burisleph könung (Rei Boleslau) e seu nome desaparece da história em 1172.

Pelo que parece, Boleslau foi coroado rei na Gotalândia Oriental, em oposição a Canuto I Governaria apenas essa província, juntamente com o seu meio-irmão Kol. Ambos os irmãos foram inimigos de Canuto I e aspiravam a uma Suécia Unida.

Boleslau III da Polónia
Boleslau III da Polónia, o Boca-Torta (em polaco: Bolesław Krzywousty; 20 de Agosto de 1086 — 28 de Outubro de 1138) foi Duque da Polônia entre os anos de 1107 a 1138, ano da sua morte.

Durante a guerra que travou com a Hungria, foi derrotado pelo rei Bela II da Hungria, o Cego (1110 — 13 de fevereiro de 1141). No seu testamento conhecido como o Testamento de Bolesław III Krzywousty repartiu a Polónia pelos seus filhos.