hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piti (sopa)
Piti é uma sopa típica do Azerbaijão preparada em panelas individuais de barro vidrado e com tampas que vedam bem; as panelas com a mistura são colocadas em tabuleiros no forno. A mistura inclui carne de carneiro, que é o ingrediente principal desta sopa, tomate, batata, grão-de-bico e várias ervas aromáticas, e é cozida em água aromatizada com açafrão.

Tradicionalmente, a panela é acompanhada com um prato onde se pode comer separadamente a carne, normalmente com um plov, ou pão ("chorek", na língua local), depois de comer o caldo com os vegetais. Este tipo de sopa é também popular no Irão (onde é chamada "dizi" ou "abgusht") e na Arménia, onde tem o nome de "putuk", que é a palavra local para a panela de barro.

Chorek
Chorek é um dos nomes do pão no Azerbaijão; outros nomes são chorak, chorayi ou choreyi, ou ainda bulka ou sangak, mas neste país também se come lavash.

A palavra chorek aparece na expressão “shirin chorek”, um tipo de pão doce , mas de preparação muito semelhante ao tandir choreyi  ou “pão-de-forno-tandur”, um pão preparado para ocasiões especiais, coberto com gema de ovo e sementes de gergelim ou de papoila.

Tradicionalmente, o pão no Azerbaijão era feito num tandur, ou forno de argila semi-enterrado, em que o pão é cozido nas paredes do forno, a partir da abertura superior, enquanto o fogo se encontra aceso; é feito com farinha de trigo e levedura, diferente dum pão folha como o pão pita, mas compacto como o pão francês. O pão está sempre presente na mesa dos azeris, por vezes servido em fatias individuais, junto do prato de cada conviva.
Júlio Anahory de Quental Calheiros
Júlio Anahory de Quental Calheiros ComMAI (Avô, Oliveira do Hospital, 18 de Novembro de 1899 - Lisboa/Porto, 16 de Abril de 1970), que usou o título de 3.º Conde da Covilhã, foi um empresário agrícola, industrial e banqueiro e dirigente desportivo português.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Filostórgio
Filostórgio (grego: Φιλοστόργιος; 368 – 439) foi um historiador da igreja anomoeano dos séculos IV e V.

O anomoeanismo questionou a Trindade da relação entre Deus, o Pai e de Cristo e foi considerado uma heresia pela Igreja Católica, que adotou o termo "homoousia" no Credo niceno-constantinopolitano. Muita pouca informação sobre sua vida está disponível. Ele nasceu em Borisso, Capadócia, filho de Eulâmpia e Cartério, e depois viveu em Constantinopla.

Ele escreveu uma história da controvérsia ariana intitulando História Eclesiástica, dos quais apenas uma epítome, feita por Fócio sobrevive, assim como um tratado contra Porfírio de Tiro, que se perdeu.

Porfírio
Porfírio de Tiro (em grego clássico: Πορφύριος, Porphyrios), c. 234 – Roma, c. 304/309) foi um filósofo neoplatônico conhecido por sua biografia de Plotino e seu papel na edição da obra Eneadas. Porfírio ajudou a popularizar e difundir o neoplatonismo em todo o Império Romano; seu comentário sobre a obra Categorias de Aristóteles, o Isagoge foi traduzido para o latim por Boécio e exerceu grande influência na lógica e na discussão sobre o problema dos universais.
Cruzinha
Cruzinha (Crioulo cabo-verdiano, ALUPEC: Kruzinha) é uma aldeia da freguesia de São Pedro Apóstolo, do município da Ribeira Grande no norte da ilha de Santo Antão, em Cabo Verde.

Fica na costa, imediatamente a leste do vale da ribeira da Garça, próximo de Chã da Igreja. A importância do pequeno porto da Cruzinha para abastecimento das aldeias do vale decresceu com a melhoria das ligações rodoviárias à sede do concelho.

Ilha de Santo Antão
Santo Antão é uma das nove ilhas habitadas de Cabo Verde, localizada no grupo do Barlavento, a noroeste, e segunda maior do arquipélago em superfície e a terceira em população, com aproximadamente 40 km de extensão longitudinal e cerca de 20 km de largura. De origem vulcânica, Santo Antão é a ilha mais mais setentrional e ocidental de Cabo Verde e a mais afastada do continente africano, pelo que o seu extremo oeste é considerado o ponto mais ocidental de África. O canal de São Vicente separa-a da ilha mais próxima, a ilha de São Vicente.

Desabitada aquando da descoberta em 1462 por Portugal, começou a ser colonizada, com pouco sucesso, em 1548. Uma cadeia de montanhas, tida durante muito tempo como intransponível, separa a ilha entre norte e sul.

Os principais aglomerados populacionais são a vila da Ribeira Grande, Porto Novo – porta de entrada de gentes e mercadorias vindas de São Vicente – e a Ponta do Sol – onde se localiza o aeródromo da ilha, atualmente desativado.
NGC 2191
NGC 2191 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Carina. Possui uma declinação de -52° 30' 44" e uma ascensão recta de 6 horas, 08 minutos e 23,7 segundos.

A galáxia NGC 2191 foi descoberta em 9 de Janeiro de 1837 por John Herschel.

Carina (constelação)
Carina (Car) ou  Quilha é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Carinae.

As constelações vizinhas são Centaurus, Vela, Puppis, Pictor, Volans, Chamaeleon e Musca.

Sua estrela mais brilhante é Canopus. Na bandeira nacional do Brasil, representa o estado de Goiás.
Forest Park (Ohio)
Forest Park é uma comunidade não incorporada no noroeste de Munícipio de Clay, Condado de Ottawa, Ohio, Estados Unidos. Encontra-se na intersecção das estrada Hellwig e Reiman com State Route 51, Gray e Kennard Roads, a menos de 2 milhas (cerca de 3 km) a noroeste de Genoa e uma distância semelhante a sudoeste de Clay Center. As cabeceiras dos riachos South Fork de Turtle Creek, que deságua no Lago Erie a leste, estão localizadas ao sul do Forest Park, e ambas as partes do South Fork passam pela comunidade.

Município de Clay (condado de Ottawa, Ohio)
O município de Clay (em inglês: Clay Township) é um município localizado no condado de Ottawa no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 5058 habitantes e uma densidade populacional de 74,94 pessoas por km².
Estação Scalabrini Ortiz
A Estação Scalabrini Ortiz é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Bulnes e a Estação Plaza Italia. Faz parte da Linha D.

Foi inaugurada em 29 de dezembro de 1938. Localiza-se no cruzamento da Avenida Santa Fe com a Avenida Raúl Scalabrini Ortiz. Atende o bairro de Palermo.

Palermo (Buenos Aires)
Palermo é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. Está localizado na região nordeste da cidade, sendo delimitado pelos bairros de: Belgrano ao norte, Almagro e Recoleta ao sul, Villa Crespo e Colegiales a oeste e pelo Rio de la Plata a leste. Possui uma área total de 15,9 km² (7 sq mi), sendo o maior bairro de Buenos Aires.

É um dos bairros mais turísticos da cidade devido aos Bosques de Palermo, cafés, restaurantes, discotecas, e o Zoológico de Buenos Aires. Destaca-se também pela grande quantidade de sedes de produtoras de cinema e TV, localizadas em Palermo Hollywood.

No bairro localiza-se o Buenos Aires Lawn Tennis Club, clube de tênis que é o anfitrião do ATP de Buenos Aires, torneio ATP de tênis jogado no saibro. O estádio principal, Horacio Billoch Caride Stadium, tem uma capacidade de 5.500 espectadores. O estádio já sediou a Copa Davis e a Fed Cup.
Quartino
Quartino (em latim: Quartinus) foi um usurpador romano. Depois da morte de Alexandre Severo e do golpe de Maximino Trácio, uma companhia de arqueiros de Osroena, na Mesopotâmia, proclamou Quartino, um antigo governador provincial e amigo do falecido Alexandre Severo, supostamente contra sua vontade. Eles eram liderados por Macedo e queriam vingança pela morte de Alexandre.

Numa pena leve, Quartino foi apenas dispensado do exército romano por Maximino depois da revolta. Porém, depois, Macedo traiu Quartino, matou-o e presenteou sua cabeça a Maximino, que mandou executá-lo também.

A história de Quartino consta na obra do historiador Herodiano. Nenhuma outra fonte independente faz menção a ele e, por conta disso, alguns acadêmicos acreditam que ela seja uma invenção.

Herodiano
Herodiano (em grego clássico: Ἡρωδιανός; romaniz.: Hērodianós; em latim: Herodianvs; ca. 178 — 252), foi um funcionário público Império Romano de posição menor, que escreveu uma História Romana em oito livros que cobre o período de 180 a 238. Injuriado durante décadas, modernamente foi objeto de uma revalorização, considerando-o fidedigno e galgando-o até a categoria de Dião Cássio. Originário talvez da Bitínia ou de Pérgamo, parece que viveu durante um considerável período em Roma e que ocupou algum cargo dentro da burocracia imperial. Diversas teorias sugerem que escreveu a sua história por volta do final do reinado de Filipe, o Árabe, perto da sua morte.
Derby Sorocabano
O Derby Sorocabano é um clássico da cidade de Sorocaba, envolvendo os clubes do São Bento e do Atlético Sorocaba, que ocorre desde 1993. O Galo Sorocabano sempre teve vantagem sobre o Azulão nos confrontos. O Dérbi já ocorreu 40 vezes, sendo a última edição em 2014. Atualmente o Atlético Sorocaba encontra-se licenciado do futebol, enquanto o São Bento disputa o Campeonato Paulista

Copa Paulista de Futebol
A Copa Paulista de Futebol é uma competição brasileira de futebol organizada pela Federação Paulista de Futebol. É considerada o segundo torneio em importância em nível estadual em São Paulo. O Campeão tem direito de escolha entre Copa do Brasil ou Serie D.
Igreja Matriz da Golegã
A Igreja Matriz da Golegã, também conhecida como Igreja de Nossa Senhora da Conceição, situa-se no centro da vila da Golegã. Esta igreja, datada do século XVI, constitui um dos mais emblemáticos e mais bem conservados exemplares do estilo manuelino, merecendo especial destaque o seu magnífico portal. A igreja é Monumento Nacional desde 1910.

Mísula
Uma mísula é um ornato que ressai de uma superfície, geralmente vertical, e que serve para sustentar um arco de abóbada, uma cornija, figura, busto, vaso, etc. Muito usado em estruturas de betão, na construção civil.
Governo Militar de Lisboa
O Governo Militar de Lisboa (GML) constituiu um comando territorial do Exército Português, existente entre 1926 e 2006, com sede em Lisboa. Era comandado por oficial general com o título de "governador militar de Lisboa".

Entre 1970 e 1993, teve a designação de "Região Militar de Lisboa (RML)".

Entre 1946 e a sua extinção em 2006, o GML estave sedeado no Palácio de Vilalva, localizado na freguesia de São Sebastião da Pedreira.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
NGC 1256
NGC 1256 é uma galáxia elíptica (E/SB0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -21° 59' 11" e uma ascensão recta de 3 horas, 13 minutos e 58,1 segundos.

A galáxia NGC 1256 foi descoberta em 13 de Novembro de 1835 por John Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
NGC 2060
NGC 2060 é um aglomerado aberto com nebulosa na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1837, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+9,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Bathin
Na demonologia, Bathin é o Duque (Grande Duque, de acordo com a Pseudomonarquia Daemonum) do inferno, que tem sob o seu comando, trinta legiões de demônios. Ele conhece as virtudes das pedras preciosas e ervas, e pode trazer homens subitamente de um país para outro.

Ele ajuda a alcançar uma projeção astral, e leva você, onde quer que você quer ir.

Ele é retratado como um homem forte com a cauda de uma serpente, montado num pálido cavalo.

Outras características :

Elemento - Ar

Metal - Chumbo

Planta - Visco

Cor de Vela  - Púrpura

Carta de Tarô - 10 de Espadas

Outras ortografias : Bathym, Mathim, Marthim.

A Chave Menor de Salomão
A Chave Menor de Salomão ou Lemegeton (em latim, Lemegeton Clavícula Salomonis) é um grimório pseudepigráfico datado do século XVII. Contém descrições detalhadas dos Principados-Maiores e menores, Potestades e Hostes da Maldade e até anjos que Salomão entendeu "como" comunicar-se com sua incomparável Sabedoria. Há todas as conjurações necessárias para invocá-los e obrigá-los a obedecer ao conjurador. O Lemegeton é dividido em cinco partes: Ars Goetia, Ars Theurgia Goetia, Ars Paulina, Ars Almadel e Ars Nova.

Uma conhecida tradução do Lemegeton é The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King (Lemegeton Clavicula Salomonis Regis), por MacGregor Mathers e com introdução de Aleister Crowley.
Quociente de Rayleigh
Em matemática, para uma dada matriz complexa Hermitiana  e um vetor não-nulo , o quociente de Rayleigh  é definido como:

Para matrizes reais, a condição de ser Hermitiana se reduz a ser simétrica, e para vetores reais o conjugado e transposto  é simplesmente o vetor transposto . Note que  para qualquer que seja o escalar . Lembre-se que uma matriz Hermitiana (ou real e simétrica)tem autovalores reais. Pode ser mostrado que o quociente de Rayleigh atinge seu valor mínimo  (o menor autovalor de ) quando  é  (o autovetor correspondente). Analogamente,  e . O quociente de Rayleigh é usado no teorema Min-max para obter valores exatos de todos os autovalores. Ele também pode ser usado em algoritmos para busca da aproximação de autovalores. Especificamente, ele é a base para a iteração do quociente de Rayleigh.

Autovalores e autovetores
Em álgebra linear, um escalar λ diz-se um valor próprio, autovalor ou valor característico de um operador linear  se existir um vetor x diferente de zero tal que . O vetor x é chamado vetor próprio, autovetor ou vetor característico.

Os autovalores de uma dada matriz quadrada A de dimensão  são os n números que resumem as propriedades essenciais daquela matriz. O autovalor de A é um número λ tal que, se for subtraído de cada entrada na diagonal de A, converte A numa matriz singular (ou não-invertível). Subtrair um escalar λ de cada entrada na diagonal de A é o mesmo que subtrair λ vezes a matriz identidade I de A. Portanto, λ é um autovalor se, e somente se, a matriz  for singular.
Vida Nova (política)
Designou-se por Vida Nova um movimento político português criado em 1885, no período do Rotativismo, por Oliveira Martins, António Cândido e Carlos Lobo de Ávila. O Grupo Vida Nova tinha ideais monárquicos, e os seus membros faziam parte do Partido Progressista.

O movimento defendia a ideia de que o rei, para além da imagem meramente simbólica, deveria intervir na política e nas decisões do Estado. Só através da autoridade do rei se poderiam introduzir reformas na economia e na justiça. Este princípio tinha por base o socialismo alemão da década de 1880 defendido por Oliveira Martins. No entanto, estes princípios políticos revelaram-se impraticáveis, e o movimento Vida Nova termina em 1887 com o abandono dos seus elementos. Estes, Oliveira Martins, Guerra Junqueiro, António Cândido e Conde de Ficalho, vão dar origem ao grupo Vencidos da Vida.

Rotativismo
Rotativismo foi a designação dada ao sistema, dentro um sistema político-partidário, em que apenas dois partidos se tornam mais fortes que os restantes e passam para a governação em alternância sistemática entre eles, muitas vezes apoiando-se mutuamente nos bastidores, e que não deixam aspirar à mesma os restantes partidos que eventualmente possam existir.
Pico da Praia
O Pico da Praia é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Santa Bárbara, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso que se eleva a 323 metros de altitude acima do nível do mar encontra-se geograficamente localizado próximo da Ribeira do Mouro, entre as freguesias de Santa Bárbara e Cinco Ribeiras, na parte Oeste da ilha Terceira e encontra-se intimamente relacionado com a formação geológica dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, fazendo com esta formação geológica parte da maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar.

Ribeira do Mouro
A Ribeira do Mouro é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana das Cinco Ribeiras, concelho da Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água encontra-se geograficamente dentro das coordendas de Latitude 38.6833333 Norte e de Longitude -27.3166667 Oeste, localizado na parte Sul da ilha Terceira e tem a sua origem a cerca de 500 metros de altitude, nos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, a maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Este curso de água atravessa a freguesia das Cinco Ribeiras e precipita-se no Oceano Atlântico entre o Porto das Cinco Ribeiras e o sítio do Pilar da Costa do cimo de uma falésia com cerca de 57 metros de altura.
Memorial Van Damme 1998
O Memorial Van Damme 1998 é um meeting de atletismo que teve lugar em 28 de agosto de 1997 no estádio Roi Baudouin em Bruxelas.

Esta reunião faz parte dos meetings da Golden League. Tratou-se da 22ª edição do Meeting de Bruxelas.

Memorial Van Damme
O Memorial Van Damme (Mémorial Ivo Van Damme na sua origem) é um meeting de atletismo que se desenrola todos os anos em Bruxelas. Faz parte da Liga de Ouro de Atletismo e tem lugar no Estádio Rei Baudouin, em regra no último fim de semana de agosto ou no primeiro de setembro.
Jean-Baptiste Achille Zo
Jean-Baptiste Achille Zo (Baiona, 31 de julho de 1826 — Bordéus, 2 de março de 1901), mais conhecido simplesmente como Achille Zo, foi um pintor francês de origem basca do século XIX. Artista de estilo acadêmico, é conhecido por suas contribuições à arte orientalista e suas representações de cenas históricas e populares, especialmente da Espanha.

Museu de Luxemburgo
Musée du Luxembourg (ou Museu de Luxemburgo) é um museu na 19 rue de Vaugirard no 6º arrondissement de Paris. Estabelecido em 1750, foi inicialmente um museu de arte localizado na ala leste do Palácio de Luxemburgo (a ala oeste correspondente abrigava o ciclo Marie de' Medici de Peter Paul Rubens) e em 1818 se tornou o primeiro museu de arte contemporânea. Em 1884, o museu mudou-se para seu prédio atual, o antigo orangerie do Palácio. O museu foi assumido pelo Ministério da Cultura francês e pelo Senado francês em 2000, quando começou a ser usado para exposições temporárias, e tornou-se parte da Réunion des Musées Nationaux em 2010.
Kings Cup Brasil 2025
A Kings Cup Brasil 2025 foi a primeira edição da copa oficial da Kings League Brazil, reunindo dez equipes em um formato de grupos seguido por mata-mata. A competição ocorreu entre 17 de outubro e 14 de novembro de 2025. A Fúria conquistou seu 2º título, derrotando o G3X na final.

Kings League
A Kings League é uma liga de futebol 7 modificado criada em 2022 pelo ex-jogador de futebol Gerard Piqué. A liga, originalmente introduzida na Espanha, apresenta regras que diferem dos regulamentos tradicionais do futebol, como disputa de pênaltis shootout para desempate, substituições ilimitadas e a implementação de cartas secretas, que têm como objetivo adicionar elementos de dinamismo e entretenimento aos jogos.
Ekstraklasa de 2023–24
A Ekstraklasa de 2023–24 (também conhecida como PKO Bank Polski Ekstraklasa por motivos de patrocínio) foi a 98ª edição da principal divisão do futebol polonês, a temporada começou em 21 de julho de 2023 e terminou em 25 de maio de 2024. O Raków Częstochowa foi o atual campeão.

Pela primeira vez em sua história, o Jagiellonia Białystok conquistou a competição, o título foi confirmado após ganhar do Warta Poznań por 3–0 em casa, conquistando seu primeiro título inédito em sua história.

Campeonato Polonês de Futebol
A Ekstraklasa, nomeado PKO Bank Polski Ekstraklasa desde a temporada 2019-20, é a principal divisão do sistema de ligas de futebol de Polónia.

É disputada por 18 clubes, operando um sistema de acesso e descenso com a I Liga. Os clubes jogam um total de 34 partidas cada, totalizando 306 partidas na temporada. O vencedor da Ekstraklasa se qualifica para a Supercopa da Polônia.

A Ekstraklasa (antiga I Liga) foi oficialmente fundada em 1926 em Varsóvia, desde 1º de março de 1927 como Liga Piłki Nożnej, mas a Associação Polonesa de Futebol existe desde 20 de dezembro de 1919, um ano depois da independência da Polônia em 1918.
U.S. International Figure Skating Classic de 2015
O U.S. International Figure Skating Classic de 2015 foi a quarta edição do U.S. International Figure Skating Classic, um evento anual de patinação artística no gelo, e que fez parte do Challenger Series de 2015–16. A competição foi disputada entre os dias 16 de setembro e 20 de setembro, na cidade de Salt Lake City, Utah, Estados Unidos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Cálculo de risco
Cálculo de risco pode ser definido como a tentativa de se medir o grau de incerteza na obtenção do retorno esperado em uma determinada aplicação financeira ou investimento realizado. Dessa forma, os investimentos podem ser classificados como de baixo, médio e alto risco. Geralmente, investimentos de baixo risco apresentam um maior nível de segurança ao investidor, mas em contrapartida costumam ter um retorno menor. Investimentos de alto risco, por outro lado, podem trazer um retorno mais alto, mas com um grau muito maior de incerteza, podendo até mesmo trazer prejuízos aos investidores.

Alavancagem operacional
Alavancagem operacional ocorre quando um crescimento de x% nas vendas provoca um crescimento de n vezes x% no lucro bruto. O efeito de alavancagem ocorre pelo fato de que os custos fixos são distribuídos por um volume maior de produção, fazendo com que o custo unitário da mercadoria seja reduzido.

O fator n é denominado grau de alavancagem operacional.

Fórmulas

∆% Lucro / ∆% Volume

ou     MCT / Lucro

Onde: MCT = Margem de Contribuição Total.