hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acústica arquitetônica
A acústica arquitetônica é um ramo da física aplicada e da engenharia acústica que estuda o comportamento do som em espaços construídos e sua influência na experiência humana. Esta disciplina combina princípios da acústica, arquitetura e psicologia ambiental para projetar ambientes que otimizam a qualidade sonora para diferentes atividades humanas.

O campo evoluiu de técnicas empíricas desenvolvidas na Grécia Antiga para uma ciência quantitativa rigorosa, estabelecida cientificamente por Wallace Clement Sabine no final do século XIX. Suas aplicações abrangem desde teatros e salas de concerto até escritórios, escolas e hospitais, influenciando significativamente o bem-estar humano, produtividade e qualidade de vida.

Engenharia acústica
A engenharia acústica é o ramo da engenharia que estuda todos os assuntos relacionados ao som, seu comportamento, geração, propaganda e controle, aplicados às mais diversas áreas, possuindo atribuições comuns com engenheiros eletricistas, mecânicos, civis, e atribuições específicas em relação às demais engenharias.

As áreas de atuação do engenheiro acústico compreendem uma vasta gama de campos específicos, como acústica musical, acústica arquitetônica, psicoacústica, eletroacústica, acústica submarina, processamento de sinais, entre outros.

Um objetivo da engenharia acústica pode ser a redução do ruído indesejado, que é chamado de controle de ruído. Ruídos indesejados podem ter impactos significativos na saúde e bem-estar animal e humano, reduzir a realização dos alunos nas escolas e causar perda auditiva.
Money in the Bank (2026)
Money in the Bank (2026), também promovido como Money in the Bank: New Orleans, será um evento pay-per-view (PPV) e transmissão ao vivo de luta livre profissional produzido pela WWE. Será o 17º evento anual Money in the Bank e ocorrerá no sábado, 6 de setembro de 2026, no Smoothie King Center, em Nova Orleães, Luisiana. O evento contará com lutadores das divisões Raw e SmackDown da promoção. Esta será a primeira edição do Money in the Bank realizada em setembro, tornando-se a mais tardia do calendário anual e a primeira a ocorrer após o SummerSlam.

O evento é baseado na luta Money in the Bank, uma luta de escadas com vários lutadores em que os participantes competem para obter um contrato que concede ao vencedor um combate por um campeonato de sua escolha a qualquer momento no próximo ano.

Smoothie King Center
O Smoothie King Center (anteriormente chamado de New Orleans Arena) é um ginásio poliesportivo localizado na cidade de Nova Orleans, nos Estados Unidos. Possui uma capacidade máxima de mais de 19.000 espectadores em shows, mas também de 18.500 em partidas de basquete e de aproximadamente 16.500 em partidas de arena football. É sede das partidas dos New Orleans Pelicans. Está localizado próximo ao Caesars Superdome, estádio do New Orleans Saints.
Dependência de cocaína
A dependência de cocaína é um desejo psicológico de usar cocaína regularmente. A overdose de cocaína pode resultar em lesões cerebrais e cardiovasculares, tais como: constrição dos vasos sanguíneos do cérebro, causando derrames e constrição das artérias do coração; causando ataques cardíacos.

O uso de cocaína cria euforia e grandes quantidades de energia. Se tomado em grandes doses, é possível causar oscilações de humor, paranoia, insônia, psicose, hipertensão, batimentos cardíacos acelerados, ataques de pânico, deficiências cognitivas e mudanças drásticas na personalidade.

Os sintomas de abstinência de cocaína (também conhecido como comedown ou crash) variam de moderados a graves: disforia, depressão, ansiedade, fraqueza psicológica e física, dor e desejos compulsivos.

Depressão (sintoma)
Depressão é um estado mental caracterizado por tristeza profunda persistente e aversão a atividades. Pode afetar os pensamentos, comportamentos, sentimentos e o bem-estar de uma pessoa. Afeta, aproximadamente, mais de 280 milhões de pessoas de todas as idades. As pessoas deprimidas podem sentir-se tristes, ansiosas, desesperadas, vazias, preocupadas, impotentes, inúteis, culpadas, irritadas, magoadas ou inquietas. Podem perder o interesse em atividades que antes eram prazerosas, podem perder o apetite ou comer demais, apresentar problemas de concentração, dificuldade para lembrar detalhes ou tomar decisões e podem contemplar ou tentar o suicídio. Problemas de insônia, sono excessivo, fadiga, perda de energia, mudança na alimentação, sofrimento, dores ou problemas digestivos resistentes a tratamento também podem estar presentes.
M39 Enhanced Marksman Rifle
O M39 Enhanced Marksman Rifle (EMR; oficialmente Rifle, Caliber 7.62 mm, M39 Enhanced Marksman Rifle; NSN 1005-01-553-5196) é um fuzil de atirador designado semiautomático e operado a gás, com câmara para o cartucho 7,62×51mm NATO. É uma versão modificada e mais precisa do fuzil M14, usado pelas Forças Armadas dos Estados Unidos, de forma similar ao Mk 14 Enhanced Battle Rifle. É baseado no United States Marine Corps Designated Marksman Rifle (DMR), o qual ele substituiu. É fabricado pela Sage International e mantido pela Seção de Armas de Precisão, do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.

Atualmente, o fuzil é emitido com munição de classe match, longo alcance e 175 grãos M118LR. O EMR "básico" (sem mira telescópica, carregador, bandoleira, itens básicos de emissão, equipamento de limpeza, silenciador e bipé) pesa 5,9 kg ou menos.

7,62×51mm NATO
O 7,62×51mm NATO (nomenclatura oficial da OTAN 7,62 NATO) é um cartucho de fuzil sem aro desenvolvido na década de 1950 como padrão para armas ligeiras entre os países da OTAN. Não deve ser confundido com o cartucho russo 7,62×54mmR, ou mesmo com o 7,62x39mm, a munição padrão da maioria dos rifles da família AK.
Ernst Happel
Ernst Happel (Viena, 29 de novembro de 1925 – Innsbruck, 14 de novembro de 1992) foi um futebolista e treinador austríaco.

Ele foi o primeiro treinador a vencer a UEFA Champions League com dois clubes diferentes. Até hoje, apenas ele, Carlo Ancelotti, Ottmar Hitzfeld, José Mourinho, Josep Guardiola e Jupp Heynckes, lograram este feito. Ele também é um dos seis treinadores - junto com José Mourinho, Carlo Ancelotti, Giovanni Trapattoni, Tomislav Ivić e Eric Gerets - que venceram campeonatos nacionais em pelo menos quatro países.
Em 2019, ele figurou na 9ª posição da lista "Os 50 maiores treinadores de futebol de todos os tempos", da revista francesa France Football.

France Football
A France Football (FF) é uma prestigiosa revista francesa bissemanal (com edições terças-feiras e sextas-feiras) sobre futebol mundial, com cobertura especial sobre os principais campeonatos europeus. Foi fundada em 1946, e tem a cidade de Paris como sede.

É uma das revistas esportivas com mais reputação em todo o planeta no ramo do jornalismo esportivo, em especial no continente europeu.
Dog Eat Dog (filme)
Dog Eat Dog  é um filme norte-americano de 2016 do gênero ação. Dirigido por Paul Schrader (também atua), tem em seu elenco os atores Nicolas Cage e Willem Dafoe.[carece de fontes?]

O filme é baseado no livro Dog Eat Dog de Edward Bunker.

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, 22 de julho de 1946) é um diretor de cinema, roteirista e crítico de cinema estadunidense. Ele escreveu o roteiro de Taxi Driver (1976), de Martin Scorsese. Mais tarde, ele continuou sua colaboração com Scorsese, escrevendo ou coescrevendo Touro Indomável (1980), A Última Tentação de Cristo (1988) e Vivendo no Limite (1999). Schrader é mais prolífico como diretor: seus 23 filmes incluem Blue Collar (1978), Hardcore (1979), American Gigolo (1980), Mishima: A Life in Four Chapters (1985), Light Sleeper (1992), Affliction (1997) e First Reformed (2017), com o último deles lhe rendendo sua primeira indicação ao Óscar. O trabalho de Schrader frequentemente retrata histórias de "homens em uma sala", que apresentam homens isolados e problemáticos enfrentando uma crise existencial.
All Star (canção de Nando Reis)
"All Star" é uma canção do cantor e compositor brasileiro Nando Reis, e a segunda faixa de seu segundo álbum solo, Para Quando o Arco-Íris Encontrar o Pote de Ouro, lançado em 2000. A canção fala sobre a amizade de Nando com a cantora Cássia Eller, que passou a cantá-la em seus shows. "All Star" foi incluída no primeiro álbum póstumo de Cássia Eller, Dez de Dezembro, lançado em 2002. A versão de Cássia foi lançada como single e ficou mais conhecida que a versão de Nando Reis. Uma nova versão da música foi gravada por Nando Reis para o álbum acústico Nando Reis – Voz e Violão – No Recreio – Volume 1, e lançada como single em novembro de 2015.

Nando Reis
José Fernando "Nando" Gomes dos Reis (São Paulo, 12 de janeiro de 1963) é um cantor, compositor e produtor musical brasileiro.

Foi membro da banda Titãs entre 1982 e 2002. Já teve suas músicas gravadas por diversos artistas, como Marisa Monte, Skank, Cássia Eller, Cidade Negra, Carlinhos Brown e Jota Quest.

Nando Reis possui mais de 10 álbuns lançados, 6 milhões de cópias vendidas, 2 Grammys Latinos vencidos e 12 indicações.
Jack Churchill
Jack Churchill, nascido John Malcolm Thorpe Fleming Churchill (Colombo, 16 de setembro de 1906 – Surrey, 8 de março de 1996), foi um militar britânico, duplamente condecorado com a Ordem de Serviços Distintos, que lutou na Segunda Guerra Mundial utilizando arco longo e uma espada do tipo claymore.

Apelidado de "Fighting Jack Churchill" e "Mad Jack", era conhecido pela sua máxima: "Qualquer oficial que vá entrar em combate sem a sua espada está inapropriadamente trajado".

Foi o único soldado britânico a abater um inimigo durante a Segunda Guerra apenas com arco e flecha.

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
Jemima West
Jemima West (Paris, 11 de agosto de 1987) é uma atriz anglo-francesa. Ela é bilíngüe, crescendo mais de sua vida em Paris, França.

Ela é mais conhecida por seu papel como Rose na série "Maison Close" do Canal+. Ela também apareceu na segunda temporada de The Borgias como Vittoria. Em 2013, ela apareceu na primeira adaptação cinematográfica do best-seller de Cassandra Clare, "Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos" como Isabelle Lightwood.

Cassandra Clare
Judith Lewis (nascida Rumelt; Teerã, 27 de Julho de 1973), mais conhecida pelo pseudônimo Cassandra Clare, é uma escritora norte-americana, conhecida por escrever a série de livros Os Instrumentos Mortais. Autora best-seller, até 2016 ela havia vendido mais de 1,6 milhão de livros no Brasil e 36 milhões no mundo todo.
15 años de historia
15 años de historia é um álbum de compilação da boy band porto-riquenha Menudo, lançado em 28 de julho de 1998 pelas gravadoras RCA Records e BMG. A compilação que foi lançada em um CD duplo, inclui canções originalmente presentes em nove álbuns da discografia do Menudo, lançados entre 1979 e 1985. A gravadora resolveu lançar o álbum devido a boa repercussão da reunião de ex-integrantes do grupo, intitulada El reencuentro: 15 años después....

No Brasil, a gravadora BMG lançou uma versão exclusiva e adaptada para o país, intitulada 15 Anos de História, que inclui cinco canções em português, e no total contém apenas 16 faixas, nove delas presentes em 15 años de historia. Segundo o jornal O Pioneiro, o álbum reúne uma seleção de sucessos que marcaram a trajetória do grupo, interpretados por diferentes membros ao longo das diversas formações que compuseram o quinteto.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (abreviado como BMG) foi uma das seis divisões da empresa alemã Bertelsmann, formada em 1987 para englobar as atividades relacionadas às gravações musicais da empresa. Com o tempo, a mesma se expandiu com a aquisição de diversos selos, como a RCA Records.

Consistia também na BMG Music Publishing, terceira maior editora de música do mundo e a maior editora independente de música. Desde agosto de 2004, tinha participação de 50% numa joint-venture formada com a Sony Music Entertainment, que estabeleceu a Sony BMG Music Entertainment (Sony BMG), de 2004 a 2008.

Em 1 de outubro de 2008, sua incorporação foi concluída pela Sony Corporation of America.
Aras Bulut İynemli
Aras Bulut İynemli (Istambul, 25 de agosto de 1990) é um ator turco. Ele é mais conhecido por suas atuações nas séries Içerde, Çukur, Muhteşem Yüzyıl, Öyle Bir Geçer Zaman Ki e no filme Milagre na Cela 7.

Muhteşem Yüzyıl
Muhteşem Yüzyıl é uma telenovela turca exibida entre 5 de janeiro de 2011 e 11 de junho de 2014.

Escrita por Meral Okay e Yılmaz Şahin, é baseada na vida do sultão otomano Solimão, o Magnífico e sua esposa Roxelana, uma jovem escrava que tornou-se sultana.
Irineu de Bačka
Irineu (em sérvio:  Иринеј, transl. Irinej; nascido Mirko Bulović, em sérvio:  Мирко Буловић em 11 de fevereiro de 1947, Stanišić, Sombor, Sérvia, Iugoslávia) é um clérigo sérvio, desde 1990 Bispo de Bačka.

República Socialista da Sérvia
A República Socialista da Sérvia (em servo-croata: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), anteriormente conhecida como República Popular da Sérvia (em servo-croata: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'República Nacional da Sérvia'), comumente abreviada como RS da Sérvia, Sérvia Socialista ou simplesmente Sérvia, foi uma das seis repúblicas constituintes da República Socialista Federativa da Iugoslávia no que hoje são os estados modernos da Sérvia e o território disputado de Kosovo . Sua formação foi iniciada em 1941 e concluída entre 1944 e 1946, quando foi estabelecida como uma república federada dentro da Iugoslávia. Nessa forma, durou até as reformas constitucionais de 1990 a 1992, quando foi reconstituída como a República da Sérvia dentro da República Federal da Iugoslávia. Foi a maior república constituinte da Iugoslávia, em termos de população e território. Sua capital, Belgrado, também foi a capital federal da Iugoslávia.
Joshua Tree, 1951: A Portrait of James Dean
Joshua Tree, 1951: A Portrait of James Dean (também conhecido como A Portrait of James Dean: Joshua Tree, 1951) é um filme de drama independente americano de 2012 escrito e dirigido por Matthew Mishory, em sua estreia no cinema. É estrelado por James Preston, Dan Glenn, Erin Daniels, Clare Grant, Rafael Morais e Edgar Morais. O filme é um retrato de James Dean pré-fama e suas tendências bissexuais. O filme teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Seattle em 24 de maio de 2012 e teve exibições adicionais como seleção oficial no Transilvania International Film Festival, Rio de Janeiro International Film Festival, Outfest: The Los Angeles Gay & Lesbian Film Festival e Frameline Film Festival. Teve um lançamento limitado nos cinemas em 12 de dezembro de 2012 e foi lançado em DVD em 4 de junho de 2013.

Frameline Film Festival
O Frameline é uma organização sem fins lucrativos voltada à arte cinematográfica responsável pela organização do Festival Internacional de Cinema LGBT de São Francisco, considerado o mais antigo festival de cinema dedicado à cultura gay, lésbica, bissexual e transgênera (LGBT).
Aishwarya Rai
Aishwarya Krishnaraj Rai-Bachchan, (Mangalore, 1 de novembro de 1973), conhecida simplesmente como Aishwarya Rai, é uma atriz, dançarina, cantora, compositora e supermodelo indiana.

Ela foi a vencedora do concurso Miss Mundo 1994, fato que lhe abriu definitivamente as portas para a carreira artística. "Ter sido Miss Mundo foi uma reviravolta em sua carreira", escreveu a L'Oréal, marca da qual é embaixadora.

Mangalor
Mangalor (ಮಂಗಳೂರು Mangaluru em canarês e oficialmente; ಕುಡ್ಲ Kudla em túlu; Mangalore em inglês) é a principal cidade portuária do estado de Carnataca, na Índia. O seu nome deriva a divindade hindu Mangaladevi. Situa-se a cerca de 350 quilómetros da capital Bangalor, localizada na costa do mar da Arábia. Tem cerca de 571 000 habitantes. Mangalor foi uma possessão portuguesa entre 1568 e 1659.
Slalom (jogo eletrônico)
Slalom é um jogo eletrônico de esqui no qual o jogador corre em uma série de descidas de slalom enquanto desvia de bandeiras e obstáculos antes que o tempo acabe. Foi desenvolvido pela Rare e lançado pela Nintendo para o Nintendo VS. em 1986. Foi então lançado para o Nintendo Entertainment System (NES) na América do Norte em março de 1987 e na Europa posteriormente no mesmo ano. O jogo foi desenvolvido por Tim e Chris Stamper e sua música foi composta por David Wise.

Slalom foi o primeiro jogo para NES desenvolvido fora do Japão e o primeiro jogo dos irmãos Stamper lançado sob a marca Rare. Críticas da década de 1980 consideraram Slalom irreal, mas elogiam seus gráficos e animações. Em contraste, a revista allgame, em crítica posterior ao lançamento, chamou o jogo de mal feito e rápido demais. Slalom foi lançado na compilação Rare Replay, de 2015, para o Xbox One.

Tim e Chris Stamper
Tim e Chris Stamper (artista e programador, respectivamente) são os fundadores da Ashby Computers & Graphics (mais conhecida como Ultimate Play the Game), que viria a ser mais tarde chamada Rare. Eles produziram jogos como Sabre Wulf e Knight Lore para computadores domésticos da era 8-bit; Battletoads, Donkey Kong Country e GoldenEye 007 para os sistemas Nintendo, e recentemente Kameo: Elements of Power, Perfect Dark Zero e Viva Piñata para o Xbox 360 da Microsoft.

No dia 2 de janeiro de 2007, foi anunciado pela 1UP.com que Tim e Chris Stamper estariam deixando a Rare "em busca de outras oportunidades", não declarando futuros planos.

Os irmãos Stamper passaram a trabalhar com engenharia e desenvolvimento de terrenos. Em 2004, Tim Stamper pagou £17 mil pela Eydon Hall em Northamptonshire.
A Moira de Silves
A Moira de Silves ou, também, Moira de Silves é uma ópera cómica em três actos e quatro cenas (quadros), da autoria de José Lorjó Tavares. A música é do Maestro Guerreiro da Costa (João Guerreiro da Costa Júnior). Foi representada pela primeira vez no Teatro da Trindade, em Lisboa, em 5 de Janeiro de 1891, durante a direcção do deputado Matoso da Câmara da sociedade proprietária do Trindade.

No Brasil, a peça terá subido ao palco nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo e Pernambuco, no decurso da digressão da companhia de opereta de António de Sousa Bastos, no segundo semestre de 1892, juntamente com outras peças e operetas, a saber, Burro do sr. Alcaide, Tim tim por tim tim, Miss Helyet, Grã-Duquesa (ortografia antiga: Grã-Duqueza), Huguenotes (ortografia antiga: Huguenottes), Casamento simulado, Nossos rendimentos, etc.

António de Sousa Bastos
António de Sousa Bastos (Santa Isabel, 13 de maio de 1844 — Coração de Jesus, 2 de julho de 1911) foi um escritor, dramaturgo, empresário teatral e jornalista português, marido da atriz Palmira Bastos.
Céleres
Céleres (em latim: Celeres) eram uma unidade militar romana composta por três centúrias que remonta à época do reinado de Rômulo (r. 753–717 a.C.). A origem de seu nome é incerta com as fontes clássicas propondo uma etimologia associada à eficácia e agilidade da unidade ou com o nome do suposto primeiro comandante, chamado Céler. Sua principal função era servir como guarda pessoal do rei, porém teve pouca duração, sendo desmantelada pelo reinado de Numa Pompílio (r. 715–673 a.C.). Foi proposta sua recriação por Tarquínio Prisco (r. 616–579 a.C.), mas devido a contestação de Ácio Névio, o projeto não foi levado adiante.

Tarquínio Prisco
Tarquínio Prisco (em latim Lucius Tarquinius Priscus) ou Tarquínio, o Antigo foi o quinto rei de Roma, segundo a cronologia de Tito Lívio, eleito depois da morte de Anco Márcio. Proveniente de Tarquinia, na Etrúria, possuía grande riqueza, oriunda de suas atividades comerciais. Foi o primeiro rei etrusco. Seu verdadeiro nome, Lúcio Tarquínio (Lucius Tarquinius), foi substituído quando chegou em Roma.
FireWire
O Firewire, i.LINK (Sony), IEEE-1394, Lynx (Texas Instruments), ou High Performance Serial Bus (abreviado HPSB) é uma interface serial de ligação eletrônica criada pela empresa americana Apple na década de 1990, em cooperação com outras empresas (principalmente Sony e Panasonic), para ligação de computadores pessoais e aparelhos digitais de áudio e vídeo, que oferece transferência de dados (interface de entrada/saída) de alta velocidade e serviços de dados em tempo real. Pode ser considerado a tecnologia sucessora da interface paralela SCSI.

Texas Instruments
A Texas Instruments (ou simplesmente TI) é uma empresa estado-unidense que desenvolve e fabrica semicondutores para fabricantes de eletrônicos. É líder no mercado na produção de DSPs, microcontroladores e conversores (ADCs e DACs). A TI está sediada em Dallas, nos Estados Unidos. Muitas inovações tecnológicas são atribuídos a empresa como os primeiros transístores de silício comerciais, o primeiro circuito integrado (junto com a Fairchild Semiconductor) e a primeira máquina calculadora de bolso.
Kareem Abeed
Kareem Abeed (1984) é um cineasta sírio. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2018 pelo trabalho na obra De sidste mænd i Aleppo, ao lado de Feras Fayyad e Søren Steen Jespersen.

De sidste mænd i Aleppo
De sidste mænd i Aleppo (no Brasil, Últimos Homens em Aleppo) é um filme-documentário sírio-dinamarquês de 2017 dirigido e escrito por Feras Fayyad Indicado ao Oscar de melhor documentário na edição de 2018, segue a Defesa Civil Síria (capacetes brancos) e sua atuação na Batalha de Alepo.
Gabinete Presidencial de Asmara
O Gabinete Presidencial de Asmara é o edifício, em estilo neoclássico italiano, onde o presidente da Eritreia vive e governa o país. Está localizado em um parque cercado pela Via del Forte, Via della Regina e Viale Mussolini. Foi construído em 1897, quando a capital da colônia foi movida pelo governador Ferdinando Martini em estilo neoclássico, inspirado na Casa Branca, cercada por um parque exuberante. O palácio deveria ser o maior e mais bonito de Asmara, que era a nova capital da colônia.

Asmara
Asmara  (em tigrínio Asmera) é a capital e a maior cidade da Eritreia. Localiza-se a uma altitude de 2325 metros. Tem cerca de 700 mil habitantes. Era uma aldeia quando foi escolhida para capital da região, então pertencente à Etiópia, na década de 1880. Foi dominada pelos italianos entre1889 e 1941, pelos britânicos entre 1941 e 1950 e pelos etíopes até 1993. Os produtos têxteis, os calçados, a cerâmica, a carne e a cerveja são os principais produtos de sua indústria. Em 2017, a cidade foi declarada Património Mundial da UNESCO.