hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Retrossexual
Retrossexual é um estilo que se opõe à figura do metrossexual e caracterizam-se por determinar e conservar quais seriam rasgos masculinos "naturais" e o ideal de homem clássico, forte e viril como símbolo de beleza. Há também contraposição ao estereotipo feminino, realçando os caracteres sexuais secundários próprios ao género masculino. Os defensores desta tendência sustentam que tem existido uma progressiva feminização da imagem masculina hoje em dia, tanto na aparência física como no comportamento, pelo que se propõe uma restauração das características do homem aos conceitos de até faz umas décadas atrás.

Este neologismo foi empregue pela primeira vez em 2003 por Mark Simpson na revista virtual Salon num artigo baixo o título Beckham, the vírus. Cunhada aparentemente nos anos 2000 por Grau Magus, com o prefixo retro-, significando antigo, remetendo aos aspectos tradicionais da masculinidade como um fashionismo, junto a (metro)ssexual.

Feminização
Feminização, também chamada de feminização forçada ou forced fem, refere-se à prática de vestir um parceiro submisso de mulher e/ou fazer com que ele se comporte de maneira feminina. O submisso do sexo masculino que pratica feminização é comumente chamado de "sissy". A feminização forçada é geralmente utilizada como uma forma erótica de degradação de um homem. Nesse fetiche consensual, os homens são "forçados" a terem feminilidade como uma forma de punição ou humilhação.
Suíça alemã
A Suíça alemã, (em alemão Deutschschweiz ou também deutsche Schweiz, em francês Suisse alémanique, em italiano Svizzera tedesca, em Romanche Svizra tudestga) designam as zonas da Suíça cuja população é predominantemente germanófona. Cobre cerca de 65 por cento do território suíço.

O alemão é a língua oficial em 17 dos 26 cantões suíços: Cantão de Uri, Cantão de Schwyz, Cantão de Obwald, Cantão de Nidwald, Cantão de Lucerna, Cantão de Zurique, Cantão de Glaris, Cantão de Zug, Cantão de Solothurn, Cantão de Basileia-Cidade, Cantão de Basileia-Campo, Cantão de Schaffhausen, Cantão de Appenzell Exterior, Cantão de Appenzell Interior, Cantão de São Galo, Cantão de Argóvia e Cantão de Turgóvia.

Obwald
O Cantão de Obwalden é um semicantão da Suíça. Forma com o semicantão de Nidwalden o cantão histórico de Unterwalden. A língua oficial deste cantão é o alemão.

O cantão é um dos que partilham o Lago dos Quatro Cantões, e assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.
Baixada Maranhense
Chama-se Baixada Maranhense a região a oeste e sudeste da ilha de Upaon-Açu (São Luís), formada por grandes planícies baixas que alagam na estação das chuvas, criando enormes lagoas entre os meses de janeiro e junho.

A Baixada Maranhense pode ser acessada por meio de um sistema de ferry-boats que liga a cidade de São Luís ao porto de Cujupe, em Alcântara, além de ligações rodoviárias (BR-222, MA-014, e outras) e ferroviárias (Ferrovia Carajás).

Foi designada como Sítio Ramsar em 2000. Representa o maior conjunto de bacias lacustres do Nordeste.

BR-222
A BR-222 é uma rodovia federal que, estende-se atualmente de Fortaleza, capital do Ceará, à cidade de Marabá, no Pará, interligando, além de Ceará e Pará, os estados de Piauí e Maranhão. Sua extensão atual é de 1811,6 km.

Passa por grandes centros urbanos, como Fortaleza (onde possui um pequeno trecho duplicado de 14 km até o Anel Viário de Fortaleza), ligando regiões ricas economicamente, como sudeste do estado do Pará ao restante do Brasil.

A duplicação da rodovia está sendo feita em concreto pelo governo federal através do DNIT, entre Caucaia e o Porto do Pecém no Ceará.

Em seu percusso atual irá integrar, depois de concluída a federalização da Estrada do Rio Preto na área municipal de Marabá, regiões mineradoras ao território nacional.
Andreas Kaplan
Andreas Kaplan (nascido a 5 de outubro de 1977) é Reitor na ESCP Business School, em Berlim. Anteriormente, desempenhou as funções de Diretor da Escola para os Assuntos Académicos e antes como o seu Diretor de Marca e Comunicações, ambas como parte do comité executivo da ESCP Business School. Kaplan é Professor de Marketing e especialista nas áreas das redes sociais, marketing viral e do mundo digital no geral.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Ernesto Gonçalves da Costa
Ernesto Gonçalves da Costa, O.F.M. (São Romão da Ucha, 13 de agosto de 1921 – Lisboa, 7 de janeiro de 2002) foi um frei e prelado português da Igreja Católica com atuação missionária em Moçambique, bispo emérito do Faro.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Lamar Hunt U.S. Open Cup de 2003
A Lamar Hunt U.S. Open Cup de 2003 foi a 90ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. Chicago Fire entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o Chicago Fire, conquistando seu terceiro título, e o vice campeão foi o New York MetroStars.

New York Red Bulls
O New York Red Bulls é um clube profissional de futebol dos Estados Unidos, localizado na região metropolitana de Nova Iorque. O Red Bulls compete na Major League Soccer (MLS), como membro da Conferência Leste. O clube foi fundado em outubro de 1994 e começou a jogar na temporada inaugural da liga em 1996 como New York/New Jersey MetroStars. Em 2006, o time foi vendido para a Red Bull GmbH e renomeado como parte da rede global de clubes de futebol da empresa.

O Red Bulls joga suas partidas como mandante no Sports Illustrated Stadium em Harrison, Nova Jérsia desde 2010, tendo jogado anteriormente no Giants Stadium. O clube é um dos dois times da MLS sediados na região metropolitana de Nova Iorque junto com o New York City FC, que entrou na liga em 2015. Os dois times competem entre si no Hudson River Derby.
Joan Francesc Mira
Joan Francesc Mira (Valência, 3 de dezembro de 1939) é um escritor em catalão, antropólogo e sociólogo espanhol. Como tradutor, incluem versões da Divina Comédia (2001) Os Evangelhos (2004) e El tranvía (Le Tramway), Claude Simon.

Evangelho
Os evangelhos (do latim tardio evangelium, do grego clássico εὐαγγέλιον, «boa nova», composto de εὐ «bem, bom» e ἄγγελος «mensageiro, anúncio») são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que conta a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos.

Entretanto, existem muitos outros "evangelhos". Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns deles deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.
Reasonable Doubt (filme)
Reasonable Doubt, também conhecido como The Good Samaritan (Brasil: Um Álibi Perfeito ) é um filme de suspense policial canadense-alemão de 2014 dirigido por Peter Howitt e escrito por Peter A. Dowling. O filme é estrelado por Samuel L. Jackson, Dominic Cooper, Erin Karpluk, Gloria Reuben e Ryan Robbins. Recebeu críticas geralmente negativas dos críticos.

2014 no cinema
Neste artigo, um resumo dos eventos cinematográficos de 2014, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais e uma lista de lançamentos e mortes notáveis. A DreamWorks Animation comemorou seu 20º aniversário em 2014.
Pickett’s Charge
Carga de Pickett ou Assalto de Pickett (em inglês: Pickett's Charge) foi a famosa carga de infantaria confederada ordenada pelo General Robert E. Lee, em 3 de julho de 1863, durante o terceiro dia da Batalha de Gettysburg. O assalto contra as posições federais inexpugnáveis das tropas da União em Cemetery Ridge acabou sendo repelido com grandes baixas, decidindo a maior batalha da Guerra Civil dos Estados Unidos a favor dos Unionistas. A derrota significou um ponto de inflexão no conflito, interrompendo uma série de brilhantes vitórias confederadas no teatro de operações oriental. O ataque tornou-se também um marco indelével na memória do povo dos estados do sul e um dos grandes emblemas do movimento literário e intelectual conhecido como "Lost Cause".

Exército da União
O Exército da União foi a força terrestre que lutou pela União durante a Guerra Civil Americana. Era também conhecido como o Exército Federal, o Exército dos Estados Unidos, o Exército Nortista e o Exército Nacional. Consistia do pequeno Exército dos Estados Unidos (o exército regular), reforçado por um grande número de unidades fornecidas pelos estados nortistas, composto por voluntários e recrutas.

O Exército da União combateu e derrotou o Exército dos Estados Confederados durante a guerra civil que durou de 1861 a 1865. Durante o curso do conflito, cerca de 2 128 948 homens foram alistados no exército da União (ao menos 6% destes eram conscritos), incluindo 178 895 afro-americanos (ou perto de 8,4%); cerca de 25% dos brancos que serviram nas tropas dos Estados Unidos eram estrangeiros e outros 18% eram americanos filhos de imigrantes. Estima-se que 596 670 soldados da União foram mortos, feridos, capturados ou desapareceram em serviço.
Édouard Viénot
Édouard Viénot (Fontainebleau, 13 de setembro de 1804 - depois de 1º de abril 1884) foi um pintor francês. Discípulo de Guérin e Hersent, expôs nos salões de Paris de 1831 a 1870. O imperador Pedro II nomeou-o  "retratista e fornecedor da Casa Imperial", através de alvará do dia 20 de agosto de 1869. O artista mantinha um ateliê em Paris, no 92, Rue de la Victoire.

Salon de Paris
O Salão de Paris (em francês, Salon de Paris) foi fundado em 1667 na capital francesa para exibir obras de arte, especialmente pinturas, dos membros da Academia Real de Pintura e Escultura.

A exposição foi chamada de Salão pelo fato de ter sido organizada no Salon d'Apollon, do Museu do Louvre. Ocorreu anualmente até 1736 e bienalmente até a Revolução Francesa, quando voltou a ser organizada anualmente.
Canal medular
O canal medular (também conhecido como canal vertebral ou canal espinhal) é o espaço dentro das vértebras é onde passa a medula espinhal. Ele é um prolongamento da cavidade corporal humana dorsal e está encerrado dentro do forame vertebral. Nos espaços intervertebrais, o canal é protegido posteriormente pelo ligamento amarelo e frontalmente pelo ligamento longitudinal posterior.

A camada mais externa das meninges, a dura-máter, divide o canal medular nas regiões epidural e subdural. O espaço subdural é preenchido com fluido cerebroespinal e contém as estruturas da medula espinhal envoltas por várias membranas adicionais. O espaço epidural contém tecido conjuntivo adiposo e frouxo e uma rede de grandes vasos sanguíneos de paredes finas, denominada plexo venoso epidural.

O canal medular foi descrito pela primeira vez por Jean Fernel.

Meninge
As meninges (singular meninge, do Grego μῆνιγξ, "membrana")  são o sistema das membranas que revestem e protegem o encéfalo, incluindo o tronco encefálico e a medula espinal. As meninges consistem de três camadas: a dura-máter, a aracnoide e a pia-máter. A função primária das meninges e do líquor (líquido cefalorraquidiano) é proteger o sistema nervoso inferior.
Eugénio Maurício, Conde de Soissons
Eugénio Maurício ou Eugênio Maurício(apenas em português brasileiro) de Saboia-Carignano (em francês: Eugène-Maurice de Savoie-Carignan, em italiano: Eugenio Maurizio di Savoia-Carignano; Chambéry, 1 de maio de 1633 – Unna, 6 de junho de 1673), conde de Soissons e de Dreux, foi um nobre e militar da Casa de Saboia no Exército Real francês que se destacou como um oficial de alta patente e líder militar sob Luís XIV. Ele era o pai do famoso general Eugênio de Saboia.

Exército Real francês
O Exército Real francês foi a força terrestre militar, basicamente um exército. Ele serviu aos reis da Dinastia dos Borbouns. o fundador foi o Rei da França Luís XIV e o último Rei foi Carlos X. O exército foi extinto em 1792 durante a Revolução Francesa e a Primeira República Francesa e até 1814 durante o Primeiro Império Francês sob o governo do Imperador Napoleão. O exército foi restabelecido por um ano mais foi extinto pelo retorno de Napoleão Bonaparte durante o Governo dos Cem Dias em 1815. Após o Governo dos Cem Dias Napoleão foi enviado para o exílio em Santa Helena (território) e então foi restabelecido novamente o exército. O exército parou de servir a Casa de Bourbon quando Carlos X foi derrubado em 1830 pela Revolução de Julho.
Meta atuarial
Meta atuarial, dentro do contexto econômico brasileiro, é a rentabilidade mínima necessária das aplicações financeiras, ou seja, um valor do qual  faça o investimento de dinheiro e/ou tempo valer a pena. Essa meta precisa ser aplicada em planos de previdência com benefícios definidos (BD), aquele do qual o participante já sabe qual será o valor que será recebido no resgate.  A meta atuarial é fixada, geralmente, como sendo a taxa de juros adotada na avaliação atuarial conjugada a um índice de inflação.

Esses cálculos são feitos pelo atuário levando-se em consideração variáveis diversas como por exemplo faixa etária atual dos participantes do plano, hábitos, gênero, etc. Isso é feito para que valor previsto para garantir o cumprimento dos compromissos futuros que serão resgatados ao fim do período.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Fronteira Iraque–Kuwait
A fronteira entre o Iraque e o Kuwait é a linha de 254 km, uma curva que vai do oeste ao norte do Kuwait (província Al Jahra), separando o país do território do Iraque (Baçorá). No leste inicia no litoral, no norte no Golfo Pérsico, próximo das ilhas Bubyian e Warbah (Kuwait) e de Umm Qasr (Iraque). Vai terminar na tríplice fronteira Kuwait-Iraque-Arábia Saudita, próximo de Abdaly (Kuwait).

Essa fronteira data da independência do Kuwait (que era um domínio britânico desde 1918) em 1961. Em agosto de 1990, o Iraque invadiu o Kuwait, tornando-o na sua 19.ª província. A fronteira entre os dois países voltou a existir em 1991 com o fim da Guerra do Golfo, quando o Kuwait readquiriu a sua independência.

Umm Qasr
Umm Qasr (em árabe: أم قصر) é uma cidade portuária do Iraque, na província de Baçorá, na margem ocidental do estuário de Khawr'Abdallah, que liga ao golfo Pérsico. Está separada do Kuwait por um pequeno braço de mar.
Umm Qasr foi durante muito tempo um pequeno porto de pesca, até uma base naval aí ter sido estabelecida após a revolução iraquiana de 1958. Com equipamentos portuários modernos, Umm Qasr é também o único porto do Iraque com águas profundas.

Durante a Guerra Irão-Iraque (1980-1988), a sua importância foi enorme, porque o acesso a outros portos situados a leste esteve impedido por causa de combates. O porto de Umm Qasr foi ameaçado com o êxito da invasão iraniana e a ocupação da península de Fao em 1986. No entanto, Um Qasr nunca saiu de mãos iraquianas durante a Guerra Irão-Iraque.

Depois da Guerra do Golfo (1990,1991), durante a qual o porto foi bombardeado, o controlo do braço de mar que liga a Umm Qasr foi transferido para o Kuwait.
Umbo
O umbo é o vértice; a parte mais antiga das valvas de um molusco bivalve, próximas a seu ligamento (estrutura que une ambas as valvas). Muitas vezes eles estão inclinados para a frente (prosogiro), frequentemente voltados para trás (opistogiro) ou na vertical (ortogiro). Apenas raramente afastados entre si (como no gênero Arca). Também é onde se encontra a prodissoconcha, a concha rudimentar, ou embrionária, na qual se inicia o desenvolvimento de um molusco bivalve.

Vista das valvas, separadas, do molusco Cucullaea labiata, mostrando o umbo (acima).

Ilustração do molusco Arca tetragona, mostrando a distância entre seus umbos (abaixo).

Valva da concha do molusco Donax hanleyanus vista por seus umbos. Espécime de Ubatuba, São Paulo, Brasil.

Arca (gênero)
Arca nomeadas, em inglês, Ark -sing. (na tradução para o portuguêsː "arca", o barco; por sua primeira espécie e espécie-tipo, classificada por Carolus Linnaeus, em 1758, lhe ter suscitado a semelhança com a Arca de Noé, adquirindo a denominação binominal de Arca noae; descrita em sua obra, Systema Naturae), é um gênero de moluscos Bivalvia, marinhos e litorâneos, da família Arcidae. Habita costas de clima tropical e temperado da Terra, escolhendo rachaduras em recifes da zona entremarés até os 200 metros de profundidade, na zona nerítica, com animais aderidos às rochas por um bisso que lhes escapa por uma chanfradura na borda posterior das valvas. Algumas espécies do oceano Atlântico são usadas para a alimentação humana.
Yesterwynde
Yesterwynde é o décimo álbum de estúdio da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, a ser lançado em 20 de setembro de 2024 através da Nuclear Blast.

Será o primeiro álbum desde Wishmaster (2000) a não contar com a participação do baixista e vocalista Marko Hietala, que deixou a banda em janeiro de 2021, sendo também o primeiro trabalho em estúdio do grupo com o seu sucessor Jukka Koskinen. Não haverá uma turnê promocional para este disco no entanto, uma vez que a banda anunciou que entraria em um período de hiato dos palcos por tempo indeterminado.

As informações do título do álbum, capa e lista de faixas foram divulgadas em 30 de abril de 2024, e o primeiro single intitulado "Perfume of the Timeless" foi lançado em 21 de maio do mesmo ano.

Tuomas Holopainen
Tuomas Lauri Johannes Holopainen (Kitee, 25 de dezembro de 1976) é um músico, compositor e produtor musical finlandês, mais conhecido como líder, compositor, produtor e tecladista da banda de metal sinfônico Nightwish.

Holopainen é extremamente popular na Finlândia, não só pela pertença à banda Nightwish, mas também por bandas já extintas como Nattvindens Gråt e Darkwoods My Betrothed. Atualmente também toca teclado paralelamente na banda For My Pain... e como convidado no grupo Sethian.

Além de músico, ele também trabalha como produtor musical, produzindo o grupo feminino Indica e ocasionalmente a banda Silentium. Seu primeiro álbum solo foi lançado em 2014, Music Inspired by the Life and Times of Scrooge.
Boletim Oficial do Estado
O Boletim Oficial do Estado (em castelhano:  Boletín Oficial del Estado, BOE) é o diário oficial do Estado Espanhol, onde se publicam as normas jurídicas e outras disposições e actos da inserção pública obrigatória. A edição, impressão, publicação, e distribuição do Boletim Oficial do Estado é confiada à Agência Estatal do Boletim Oficial do Estado, sob o abrigo da descentralização funcional.

Seu objectivo é colocar à disposição de todos, os textos legais de cumprimento obrigatório, sendo esta publicação o requisito essencial para a entrada em vigor dessas regras. Por tal motivo, é uma publicação de referência para todo jurista e pessoa relacionada com a gestão central.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Gestão João Avamileno na prefeitura de Santo André
A Gestão João Avamileno na prefeitura de Santo André corresponde ao período da História Política do Município de Santo André em que João Avamileno esteve ocupando o cargo de prefeito municipal, entre 18 de janeiro de 2002 e 31 de dezembro de 2008.

Celso Daniel
Celso Augusto Daniel (Santo André, 16 de abril de 1951 – Juquitiba, 18 de janeiro de 2002), mais conhecido como Celso Daniel, foi um professor, engenheiro e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi Deputado Federal pelo estado de São Paulo e Prefeito de Santo André por três mandatos, cargo que exercia quando foi assassinado em 18 de janeiro de 2002.
Eleições primárias presidenciais do Partido Democrata em 2008
As primárias do Partido Democrata de 2008 foi o processo pelo qual os membros do Partido Democrata dos Estados Unidos escolheram o seu candidato para a eleição presidencial de 2008.

Os candidatos ao cargo de presidente e de vice-presidente foram escolhidos por uma série de primárias e de caucus nos diversos estados e territórios dos Estados Unidos, conduzindo a uma convenção nacional democrata que teve lugar de 25 a 28 de agosto de 2008 em Denver (Colorado). Nesta convenção foi nomeado o candidato oficial do Partido Democrata às eleições presidenciais de Novembro.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Crônio, o Pitagórico
Crônio (em grego: Κρόνιος; fl. século II a.C.) foi um célebre filósofo neopitagórico. Ele provavelmente foi contemporâneo de Numênio de Apameia, que viveu no século II, e é frequentemente mencionado junto com ele. Nemésio menciona uma obra sua, Sobre a Reencarnação (em grego: περὶ παλιγγενεσίας), e diz-se que Orígenes estudou diligentemente as obras de Crônio. Porfírio também afirma que ele se esforçou para explicar as fábulas dos poemas homéricos de uma maneira filosófica. Isso é tudo o que sabemos sobre Crônio, embora ele pareça ter sido muito distinto entre os neopitagóricos.

Neopitagorismo
O neopitagorismo é uma corrente filosófica inspirada em Pitágoras, a partir do século I, como elementos do platonismo e também aristotélicos.

É um sistema composto de princípios platônicos, estoicos, aristotélicos, dominados pelo misticismo pitagórico, por uma tendência à matemática, às ciências naturais e pelo simbolismo dos números. Floresceu em Alexandria.