hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capela de Notre-Dame-du-Haut
A Capela Notre-Dame-du-Haut (fr: Chapelle Notre-Dame-du-Haut) é uma capela construída sobre a colina de Bourlémont em Ronchamp em Haute-Saône, França, pelo arquiteto franco-suíço Le Corbusier. Iniciada em 1950, foi concluída em 1955. A capela foi consagrada em 25 de junho de 1955 pelo arcebispo de Besançon.

Ronchamp
Ronchamp é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Alto Sona. Estende-se por uma área de 23,54 km². Em 2010 a comuna tinha 2 771 habitantes (densidade: 117,7 hab./km²).
Torredonjimeno
Torredonjimeno é um município da Espanha, na província de Xaém, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 157,8 km² de área e em 2021 tinha 13 545 habitantes (densidade: 85,8 hab./km²). Pertence à Comarca Metropolitana de Xaém, e limita com os municípios de Escañuela, Arjona, Villardompardo, Porcuna, Martos, Jamilena, Santiago de Calatrava, Torredelcampo e Higuera de Calatrava.

Porcuna
Porcuna é um município da Espanha na província de Jaén, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 176,3 km² com população de 6859 habitantes (2006) e densidade populacional de 39,51 hab/km².

Era conhecida como Obulco no período romano.
Grande Prêmio da Itália de 1959
O Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 foi realizado em Monza em 13 de setembro de 1959. Oitava etapa do campeonato, foi vencida pelo britânico Stirling Moss, da Cooper-Climax, com Phil Hill em segundo pela Ferrari e Jack Brabham em terceiro pela Cooper-Climax.

Cooper Car Company
A Cooper Car Company foi uma equipa britânica de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1. Os carros eram os mais leves da época. A equipa conquistou os campeonatos de 1959 e 1960, com o lendário piloto australiano Jack Brabham.

Disputou 129 GP's, a estreia foi no GP de Mónaco / Monte Carlo onde não conseguiu dar nenhuma volta devido ao acidente envolvendo carros da Talbot Lago e Gordini.

Em 1958 finalmente a equipa teve sua primeira vitória com o piloto Stirling Moss no primeiro Grande Prémio do ano, o GP da Argentina / Buenos Aires. A última vitória, a 16º da equipa na F1, foi no GP da África do Sul / Kyalami em 1967 com o piloto mexicano Pedro Rodríguez.

A última corrida disputada pela Cooper Car Company foi em 1969 no GP de Mónaco / Monte Carlo onde o único piloto da equipa em pista, Vic Elford ficou em 7º Lugar.
Paul Klee
Paul Klee (Münchenbuchsee, 18 de dezembro de 1879 — Muralto, 29 de junho de 1940) foi um pintor, desenhista, poeta e professor que nasceu e cresceu na Suíça mas de nacionalidade alemã. Seu estilo altamente individual foi influenciado por movimentos artísticos que incluíam expressionismo, cubismo e surrealismo. Klee era um desenhista nato que experimentou e acabou explorando profundamente a teoria das cores, escrevendo extensivamente sobre ela, além de deixar importantes reflexões sobre o processo criativo e a teoria do abstracionismo, do qual foi um dos pioneiros. Foi um dos principais mestres ativos na Bauhaus. Deixou cerca de 10 mil obras e é considerado um dos mais destacados artistas do modernismo.

Muralto
Muralto é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 3.003 habitantes. Estende-se por uma área de 0,6 km², de densidade populacional de 5.005 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Locarno, Minusio, Orselina, Piazzogna, San Nazzaro.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Cânon de Bayreuth
O Cânon de Bayreuth é um catálogo de óperas do compositor alemão Richard Wagner que foram representadas no Festival de Bayreuth. O festival, que é dedicado à representação destas obras, foi fundado pelo compositor Wagner em 1876 na localidade bávara de Bayreuth, e continuou no encargo da sua família após a sua morte. Embora não estivesse originalmente previsto lançá-las anualmente, as obras tiveram lugar em julho e agosto todos os anos após o seu 75º aniversario em 1951. O seu local de celebração é o Bayreuther Festspielhaus, um teatro de ópera construído para o primeiro festival. A participação no festival é muitas vezes considerada como uma peregrinação feita pelos aficionados por Wagner.

Festival de Bayreuth
O Festival de Bayreuth (em alemão Bayreuther Festspiele) é um festival anual que acontece em Bayreuth, Alemanha, com performances de óperas e Dramas musicais do compositor Richard Wagner. O próprio Wagner concebeu o festival como forma de exibir e divulgar suas obras, sobretudo as óperas Der Ring des Nibelungen e Parsifal.

Atualmente, as apresentações ocorrem em um teatro construído exclusivamente para o evento, denominado Bayreuth Festspielhaus, cujo projeto arquitetônico foi supervisionado pelo próprio Wagner de modo que os aspectos deste edifício fossem adequados para a exibição de suas óperas.

O festival tornou-se uma meta de peregrinação de entusiastas wagnerianos, que às vezes devem esperar por anos para conseguir obter um bilhete, visto sua grande procura.
Acornsoft
Acornsoft foi o braço de software da Acorn Computers Ltd, e outra publicadora de software BBC Micro e Acorn Electron. Assim como games, ela também produziu um grande número de títulos educacionais.

Enquanto muito de seus títulos eram clones ou remakes de games de arcade populares (e.g. Hopper é um clone de Sega's Frogger, Snapper é Namco's Pac-Man, Arcadians é Namco's Galaxian), eles também publicaram um grande número de títulos originais e inovadores (tais como Revs e Elite).

Acornsoft também publicou um número de games de aventura em texto, como Philosopher's Quest e Countdown toDoom.

Eles venderam a marca Acornsoft games à Superior Software em 1986. Muitos jogos foram re-re-lançados por eles, geralmente como parte de compilações tais como o PlayIt Again Sam e a série Acornsoft Hits. A marca Acornsoft também era usada no pacote de todos os games da Superior.

Frogger
Frogger é um jogo de Video game criado em 1981 em uma parceria entre as então jovens empresas de informática SEGA e Konami. Inicialmente fabricado para máquinas de arcade, logo foi fabricado em grande escala para o console mais popular da época, o Atari 2600, tornando-se também um de seus jogos mais populares. A mecânica do jogo era simples, onde o jogador controla um sapo que deve atravessar, com tempo limitado, uma estrada movimentada e um rio cheio de obstáculos até chegar ao seu ninho. A cada cinco travessias bem sucedidas, o jogo progredia em novas fases de dificuldade crescente.

Diversas empresas independentes desenvolveram versões do Frogger, principalmente para PC. Recentemente, a Hasbro produziu uma versão mais moderna do mesmo jogo, sem porém modificar seu conceito.
Xabier Zandio
Xabier Zandio Echaide é um ciclista nascido a 17 de março de 1977 na localidade navarra de Pamplona (Espanha). Estreou como profissional com a equipa ibanesto.com em 2001. Em 2011 alinha pela Sky, equipa no que esteve até à sua retirada.

A 28 de setembro de 2016 anunciou a sua retirada do ciclismo depois de dezasseis temporadas como profissional e com 39 anos de idade.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Futebol na Bélgica
O futebol na Bélgica é praticado desde o final do século XIX, sendo seu esporte mais popular.

A Federação Belga de Futebol foi fundada em 1895 para trazer alguma ordem e organização para o esporte. O primeiro jogo da selecção nacional foi disputado em 1 de maio de 1904 (3 a 3, contra a França).

As equipes com maior número médio de espectadores durante a temporada 2009-2010 foram: Standard de Liège, Club Brugge KV, RSC Anderlecht e KRC Genk, todos entre 19 e 25 mil espectadores, em média.

Tradicionalmente, Anderlecht, Club Brugge e Standard de Liège, os maiores vencedores das competições da Bélgica, são os três clubes que despontam todos os anos como favoritos a ganhar uma vaga para a Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental.

Royal Sporting Club Anderlecht
O Royal Sporting Club Anderlecht é um clube de esportivo de Bruxelas, Bélgica, fundado em 1908. É o maior vencedor belga de futebol, com 64 títulos oficiais, dentre os quais 34 do Campeonato Belga, sendo também o de maior sucesso nas competições da UEFA, com cinco títulos conquistados.[carece de fontes?] Manda seus jogos no Constant Vanden Stock Stadium, estádio com capacidade para 22.500 pessoas. Seu grande rival é o Club Brugge, fazendo com este o grande clássico nacional, também tendo grande rivalidade com o Standard de Liege.
Ana Inês Teixeira da Silva
Ana Inês Teixeira da Silva (2001) é uma xadrezista portuguesa. Ao nível internacional é, desde em 2022, Mestre FIDE feminina (WMF), tendo participado nas Olimpíadas de 2016 (Azerbaijão), 2018 (Geórgia), 2022 (Índia) e 2024 (Hungria). Ao nível nacional, ganhou o Campeonato Português de Xadrez feminino de 2015 e 2024, acumulando neste último os três títulos ao consagrar-se campeã nacional no ritmo clássico (conquistado no início de junho, em  Famalicão), campeã nacional de rápidas e campeã nacional de semirrápidas (ambos em setembro, em Viseu), sendo que, em 2019, foi vice-campeã e campeã nacional de semirrápidas e vice-campeã sub-16 de semirrápidas 2015/2016.

Rita Maria Osório Jorge
Rita Maria Osório Jorge (Peniche, 18 de fevereiro de 2000) é uma xadrezista portuguesa. Ao nível internacional é, desde em 2016, Mestre FIDE feminina (WMF), sendo que já em 2014 era candidata a mestra (WCM). Participou nas Olimpíadas de 2016 (Azerbaijão), 2018 (Geórgia) e online de 2020 e 2021, no mundial de 2015 (Grécia) e nos campeonatos europeus de jovens de 2010 (Áustria), 2013 (Montenegro), 2016 (República Checa), 2017 (Roménia) e 2018 (Áustria). Em Portugal, participou em todos os campeonatos nacionais de jovens de 2011 a 2020, sendo que em 2019 foi campeã nacional feminina em
Sub-20, categoria em que também ficou no segundo lugar absoluto (isto é, entre competidores masculinos e femininos). Também em 2020 foi campeã nacional de sub-20.
Second Honeymoon
Second Honeymoon (Segunda Lua de Mel, no Brasil) é um filme estadunidense de 1937 dirigido por Walter Lang, com roteiro baseado em uma historia de Philip Wylie. O filme é estrelado por Tyrone Power e Loretta Young.

Em 1942, a Twentieth Century-Fox lançou outro filme baseado na mesma fonte, intitulado Minha Secretária Brasileira, dirigido por Irving Cummings e estrelado por Betty Grable, John Payne, Carmen Miranda e Cesar Romero.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III (Cincinnati, 5 de maio de 1914 – Madrid, 15 de novembro de 1958), creditado geralmente sob o nome Tyrone Power e conhecido, algumas vezes, como "Ty Power", foi um ator de cinema e de teatro estadunidense, que atuou em diversos filmes entre os anos 30 e 50, em papéis de capa-e-espada ou personagens românticos, como em The Mark of Zorro, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, The Black Rose, e Captain from Castile.

Nos anos 50, Power limitou seus papéis no cinema, para dedicar algum tempo ao teatro. Sua grande chance teatral surgiu com John Brown's Body (poema) e com a peça Mister Roberts. Power morreu de um infarto agudo do miocárdio, aos 44 anos.
We Have Come for Your Children
We Have Come for Your Children é o segundo (e último de estúdio) álbum do The Dead Boys, lançado em 1978. Foi produzido por Felix Pappalardi, mais conhecido como músico do Mountain, também contém a participação especial de Joey e Dee Dee Ramone, ambos dos Ramones. A música "Tell Me" é uma cover do Rolling Stones.

Felix Pappalardi
Felix A. Pappalardi Jr. (30 de dezembro de 1939 – 17 de abril de 1983) foi um cantor, compositor, baixista e produtor musical estadunidense, mais conhecido por seu trabalho com a banda Mountain.

Foi morto em 1983 com um tiro no pescoço por sua esposa Gail Collins Pappalardi. Alegando que o disparo foi acidental, ela foi condenada por homicídio em segundo grau, sendo libertada sob regime condicional em abril de 1985.

Sepultado no Cemitério de Woodlawn.
Tour de Finistère de 2018
A 33.ª edição da clássica ciclista Tour de Finistère foi uma corrida na França que se celebrou a 14 de abril de 2018 sobre um percurso de 191,1 quilómetros com início na cidade de Saint-Évarzec e final na cidade de Quimper.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2018, dentro da categoria 1.1

A carreira foi vencida pelo corredor francês Jonathan Hivert da equipa Direct Énergie, em segundo lugar Romain Bardet (AG2R La Mondiale) e em terceiro lugar Guillaume Martin (Wanty-Groupe Gobert).

UCI Europe Tour de 2018
O UCI Europe Tour de 2018 foi a décima-quarta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 25 de janeiro de 2018 na Espanha, com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 14 de outubro de 2018 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 275 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada para disputar-se finalmente um total de 271 corridas.
The Vanishing Legion
The Vanishing Legion é um seriado estadunidense de 1931, gênero Western, dirigido por Ford Beebe e B. Reeves Eason, em 12 capítulos, estrelado por Harry Carey, Edwina Booth e William Desmond. Foi produzido e distribuído pela Mascot Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 2 de junho de 1931.

Os astros Harry Carey e Edwina Booth foram originalmente escolhidos para o seriado anterior, King of the Wild, mas o plano foi mudado quando o filme da MGM Trader Horn, em 1931, invadiu a sua programação, usando os atores. Ambos também estrelaram o seriado da Mascot Pictures The Last of the Mohicans (1932), e Carey foi o principal em The Devil Horse (1932). Uma doença tropical que Edwina Booth adquiriu durante as filmagens de Trader Horn a levou a aposentar-se da atuação.

Trader Horn
Trader Horn (bra Mercador das Selvas) é um filme estadunidense de 1931, dos gêneros romance e aventura, dirigido por W. S. Van Dyke, com roteiro de Richard Schayer, Dale Van Every e John Thomas Neville baseado na biografia de Alfred Aloysius "Trader" Horn, escrita por ele e por Ethelreda Lewis.
Ancestral comum mais recente
O ancestral comum mais recente (ACMR; em inglês Most recent common ancestor ou MRCA) de qualquer grupo de organismos é o indivíduo mais recente do qual todos os organismos no grupo descendem directamente.

Origem comum
Diz-se que um grupo de organismos tem origem comum se todos partilham um ancestral. Em biologia, a teoria da origem comum universal postula que todos os organismos na Terra descendem de um ancestral comum, ou de um pool de genes ancestral.

A primeira teoria da origem comum universal baseada em princípios evolutivos foi proposta por Charles Darwin nos seus livros A Origem das Espécies (1859) e The Descent of Man (1871). Esta teoria é hoje aceita unanimemente pelos biólogos, e crê-se que o mais antigo ancestral comum universal (LUCA – do inglês last universal common ancestor) de todos os organismos vivos modernos tenha surgido há cerca de 3,8 bilhões de anos (ver: origem da vida).
Loot
Loot é uma série de televisão de comédia estadunidense criada por Matt Hubbard e Alan Yang. Seu lançamento ocorreu em 24 de junho de 2022, na plataforma de streaming Apple TV+. Estrelada por Maya Rudolph, Michaela Jaé Rodriguez, Joel Kim Booster, Ron Funches e Nat Faxon, a obra recebeu críticas positivas. Em julho de 2022, a série foi renovada para uma segunda temporada.

Joel Kim Booster
Joel Alexander Kim Booster (nascido Kim Joonmin [김준민]; 29 de fevereiro de 1988) é um ator, comediante, produtor e escritor americano. Ele co-produziu e escreveu para Big Mouth e The Other Two e como ator apareceu em Shrill, Search Party e Sunnyside. Em 2022, ele escreveu, produziu e estrelou a comédia romântica do Hulu Fire Island, uma adaptação moderna de Orgulho e Preconceito com um elenco principal de atores asiático-americanos.
Frank Close
Francis Edwin Close OBE (24 de julho de 1945) é um físico que leciona na Universidade de Oxford, com posição de pesquisador na Exeter College.

Autor do livro Lucifer's Legacy: The Meaning of Asymmetry, ISBN 9780198503804.

Graduou-se em física na Universidade de St Andrews em 1967.

Universidade de St. Andrews
A Universidade de St. Andrews (em escocês gaélico Oilthigh Chill Rìmhinn, em inglês University of St Andrews) está situada na cidade de St. Andrews, no condado de Fife, e é a universidade mais antiga da Escócia e uma das mais antigas do Reino Unido. Foi fundada no século XV, entre 1410 e 1413, e na atualidade segue como sendo uma das universidades de maior prestígio do país. É uma universidade pública com aproximadamente 8 400 estudantes.
Colt Vahn
Colt Vahn é o personagem principal do jogo eletrônico Deathloop, desenvolvido pela Arkane Studios e publicado pela Bethesda Softworks. Lançado em 2021 para Microsoft Windows, Xbox Series X/S e PlayStation 5, Colt é um ex-membro da organização AEON preso em um loop temporal na ilha de Blackreef. Sua missão é eliminar oito alvos conhecidos como "Visionários" para romper o ciclo.

Arkane Studios
Arkane Studios SASU (também chamada por seus nomes separados, Arkane Lyon e Arkane Austin) é uma subsidiária francesa de jogos eletrônicos da ZeniMax Media, sediada em Lyon, Auvérnia-Ródano-Alpes. Ela foi fundada em outubro de 1999 pelo desenvolvedor Raphaël Colantonio, lançando seu primeiro jogo, Arx Fatalis, três anos depois. A Arkane abriu uma divisão em Austin no Texas em 2006 e em 2010 foi comprada pela ZeniMax Media.
Sienito nefelínico
Sienito nefelínico (também nefelina sienito) é uma rocha plutônica de composição félsica que é constituída principalmente por feldspato alcalino, nefelina, clinopiroxênio (±), anfibólio (±) e biotita (±). É classificado com uma rocha alcalina típica conforme suas composições química e mineralógica (Sørensen, 1974). Esta rocha forma corpos intrusivos. É uma importante matéria-prima de rocha ornamental.

Piroxena
As piroxenas (português europeu) ou piroxênios (português brasileiro) são um importante grupo de 21 inossilicatos de cadeia simples encontrados em múltiplas rochas ígneas e metamórficas, em muitas das quais constituem o grupo mineral dominante.
Estádio Olímpico de Mersin
O Estádio Olímpico de Mersin (em turco: Mersin Olimpiyat Stadı) é um estádio multiuso localizado na cidade de Mersin, na Turquia, inaugurado em 20 de junho de 2013, com capacidade máxima para 25 534 espectadores. Substituiu o antigo Tevfik Sırrı Gür Stadyumu, demolido em 2018, que tinha capacidade de 10 128 espectadores.

O Mersin İ.Y., tradicional clube da cidade, mandou seus jogos oficiais por competições nacionais no estádio até o encerramento de suas atividades em 2019.

Mersim
Mersim (em turco: Mersin) é uma cidade do sul da Turquia, capital da área metropolitana e da província homónima (antigamente chamada İçel), que faz parte da região do Mediterrâneo. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Akdeniz, Mezitli, Toroslar e Yenişehir) tem 1 850 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 064 850 habitantes (densidade: 575,6 hab./km²).

No período helenístico chamou-se Zefírio (Zephyrion), nome ainda usado em grego (Ζεφύριον), que foi romanizado para Zephyrium. No século II foi rebatizada Adrianópolis ou Hadrianópolis, em honra do imperador romano Adriano (r. 117–138).
Ana Toni
Ana Amelia Campos Toni é uma economista e cientista política que atuou como consultora e grantmaker brasileira de organizações sem fins lucrativos. Em 2023 foi escolhida para assumir a Secretaria Nacional de Mudanças do Clima, ligada ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima no Brasil. Foi sócia da empresa de consultoria Public Interest Management. Serviu como o primeira Diretora Executiva da ActionAid Brasil, e foi a representante da Fundação Ford no Brasil na década de 2000. Em 2011 era Presidente do Conselho de Administração do Greenpeace Internacional e atuava no conselho da Baobá-Fundo para Equidade Racial. Em julho de 2013, Ana foi nomeada para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia, deixando-o em agosto do ano seguinte. Em 2015 assumiu o cargo de diretora-executiva da ONG Instituto Clima e Sociedade, que deixou em 2023.

Fundação Ford
A Fundação Ford é uma entidade sediada na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. Segundo seus instituidores, foi criada para financiar programas de promoção da democracia, redução do racismo e da pobreza.
Scudda Hoo! Scudda Hay!
Scudda Hoo! Scudda Hay! (bra: Torrentes de Ódio) é um filme estadunidense de 1948, do gênero comédia romântica, escrito e dirigido por F. Hugh Herbert para a 20th Century Fox, baseado no romance homônimo de George Agnew Chamberlain.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
MAMA Award para Melhor Vídeo Musical
O Mnet Asian Music Award para Melhor Vídeo Musical (뮤직비디오 작품상) é um prêmio apresentado anualmente pela CJ E&M Pictures (Mnet). Foi concedido pela primeira vez na primeira cerimônia da Mnet Asian Music Awards realizada em 1999; Lee Seung-hwan venceu o prêmio pela sua canção "A Request". É dado em homenagem aos artistas, diretores e produtores pela qualidade em vídeos musicais na indústria da música coreana.

A categoria era um prêmio daesang (ou grande prêmio) e era originalmente intitulada "Vídeo Musical do Ano" até 2005. Desde então, foi rebaixada como uma das categorias nomeada de prêmio de "Melhor Vídeo Musical".

Lee Seung-hwan
.

Lee Seung-Hwan (hangul: 이승환, Busanjin, 13 de dezembro de 1965) é um cantor e produtor musical sul-coreano. Ele é dono da agência de talentos Dream Factory. Em 26 de março de 2014, lançou o álbum intitulado Fall to Fly.
Edgar Estrada
Edgar Eladio Estrada Solís (Cidade da Guatemala, 16 de novembro de 1967) é um ex-futebolista guatemalteco que atuava como goleiro. É um dos futebolistas mais conhecidos de seu país, ao lado de Dwight Pezzarossi, Juan Carlos Plata e Carlos Ruiz.

Carlos Ruiz
Carlos Humberto Ruiz Gutiérez (Cidade da Guatemala, 15 de setembro de 1979) mais conhecido como Carlos Ruiz, é um ex-futebolista guatemalteco que atuava como atacante. É considerado ídolo pela torcida do Los Angeles Galaxy, e também o melhor jogador de futebol da história de seu país.
Better (canção de Twice)
"Better" é uma música gravada pelo girl group sul-coreano TWICE. É o sétimo single japonês do grupo, apresentando "Scorpion" como B-Side. Foi pré-lançado para download digital e transmitido em 11 de novembro de 2020 pela Warner Music Japan. O single foi lançado fisicamente em 18 de novembro de 2020, no Japão.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.