hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclo de Otto
O ciclo de Otto é um ciclo termodinâmico idealizado que descreve o funcionamento de um típico motor de pistão de ignição com faísca, um ciclo mais comum em motores de automóveis de quatro tempos: admissão, compressão, combustão e exaustão (escape).

Este ciclo descreve o que acontece com uma massa de gás submetida a trocas de calor e variações de pressão, temperatura e volume. A massa de gás sujeita a essas mudanças é chamada de sistema, logo o sistema, neste caso, é definido como o fluido (gás) dentro do cilindro. Ao descrever as mudanças que ocorrem dentro do sistema, também descreverá em inverso, o efeito do sistema sobre o meio ambiente. No caso do ciclo Otto, o efeito será produzir o trabalho líquido suficiente para impulsionar um automóvel e seus ocupantes.

Volume
O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. O volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.). Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura h, é:

Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.
Primeiros discípulos de Jesus
O chamado dos primeiros discípulos de Jesus é um episódio chave da Vida de Jesus no Novo Testamento. Ele aparece em Mateus 4:18–22, Marcos 1:16–20 e Lucas 5:1–11, sempre no Mar da Galileia. João 1:35–51 relata o primeiro encontro com dois discípulos (um deles André) um pouco antes, ainda durante a vida de João Batista, de quem eles seriam discípulos. Particularmente no Evangelho segundo Marcos, o começo do ministério de Jesus e o chamado dos primeiros discípulos são eventos inseparáveis.

Vida de Cristo
A vida de Cristo enquanto ciclo narrativo na arte cristã compreende uma série de temas, frequentemente agrupados em séries ou ciclos de trabalho em variados suportes, e que narram a vida de Jesus na terra, em oposição a diversos outros temas artísticos que mostram a vida eterna de Cristo, como Cristo em Majestade, e também vários outros géneros de retratos ou temas devocionais sem um elemento narrativo. A maior parte dos temas que formam os ciclos narrativos foram também temas de trabalhos individuais, embora com incidência muito diversa.

Os temas mais comuns são relativos ao nascimento e infância de Jesus, a Paixão de Cristo, que levou à sua crucificação e ressurreição. Muitos dos ciclos cobriam apenas um destes grandes temas, enquanto outros combinavam a Vida da Virgem com a de Jesus. Temas referentes à vida de Jesus durante o seu período de pregação, antes do tempo da Paixão, são relativamente raros na arte medieval, por diversos motivos.
470 (vela)
470 é uma classe olímpica de vela, disputada em provas femininas e masculinas. O nome deve-se ao comprimento da embarcação, que é de 470 cm.

O 470 é uma embarcação oficial das competições de vela desde 1969. Nos Jogos de 1976 em Montreal passou a ser uma classe olímpica. Inicialmente, era uma classe aberta a ambos os sexos. Desde os Jogos de Seoul (1988) que a competição é feita em eventos separados de mulheres e homens. O 470 foi o primeiro evento olímpico de vela para mulheres. O Brasil já teve como campeões olímpicos nesta classe os velejadores Marcos Soares e Eduardo Penido em Moscou 1980.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Naturalis
Historia Naturalis Brasiliae - primeiro livro médico que trata do Brasil de autoria de Guilherme Piso.

Museu de História Natural de Leiden - museu de história natural nacional dos Países Baixos.

Naturalis Historia - uma enciclopédia escrita por Plínio, o Velho.

Philosophiae Naturalis Principia Mathematica - obra escrita por Isaac Newton.

Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis - tratado de botânica iniciado por A. P. de Candolle.

Guilherme Piso
Guilherme Piso (em neerlandês: Willem Pies; em latim: Guilielmus Piso; Leida, 1611 – Amsterdã, 28 de novembro de 1678) foi um médico e naturalista holandês. Participou como médico de uma expedição nos anos 1637-1644 para o Brasil, com patrocínio do conde Maurício de Nassau. Ele entre outros cientistas e artistas realizaram um extraordinário inventário da natureza e produziram, segundo Dante Martins Teixeira comenta em "Brasil Holandês", Rio de Janeiro, 1995, "a mais importante obra científica sobre o Brasil até o século XIX".
Sicardo de Cremona
Sicardo de Cremona (em latim: Sicardus Cremonensis; em italiano:  Sicardo de Cremona; 1155 – 1215 (60 anos) foi um prelado, historiador e escritor italiano. Nasceu numa família nobre de Cremona, provavelmente os Casalschi. Estudou direito em Bolonha e Mogúncia (Mainz), retornando depois para Cremona, onde se tornou subdiácono em 1183 e bispo da cidade em 1185.

Em 18 de abril de 1188, o bispo Sicardo iniciou a construção de um novo castelo para defender Cremona, um posto avançado na direção de Crema chamado "Castrum Leonis", o origem da cidade de Castelleone, na moderna província de Cremona. Em 1203, seguiu o legado papal, cardeal Pedro de Cápua, ao oriente e estava em Constantinopla durante a Quarta Cruzada. No ano seguinte, voltou para Cremona para apoiar Frederico II contra Otão IV de Brunsvique.

Sicardo morreu em Cremona em 1215.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
The NeverEnding Story (canção)
"The NeverEnding Story" é a música-título da versão em inglês do filme de 1984 The NeverEnding Story. Foi realizado por Limahl. Limahl lançou duas versões da música, uma em inglês e uma em francês. A versão em inglês contou com os vocais de Beth Anderson, e a versão francesa intitulada "L'Histoire Sans Fi " contou com os vocais de Ann Calvert. Foi um sucesso em muitos países, alcançando o número 1 na Noruega e na Suécia, número 1 na Áustria, Alemanha e Itália, número 4 no Reino Unido, número 2 na Austrália e número 1 no quadro Billboard Adult Contemporary dos EUA..

Adult Contemporary (parada musical)
O Adult Contemporary é um gráfico publicado semanalmente pela revista Billboard que contém a lista das canções mais populares das estações de rádio adult contemporary e "lite-pop" nos Estados Unidos.

Ao longo dos anos, o gráfico passou por uma série de mudanças de nome, sendo chamado Easy Listening (1961–1962; 1965–1979), Middle-Road Singles (1962–1964), Pop-Standard Singles (1964–1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979–1982) and Adult Contemporary (1983–presente).
Sintagma
Sintagma (do grego σύνταγμα, transl. syntagma: "composto" ou "constituição"), em linguística, refere-se a um grupo de elementos linguísticos contíguos em um enunciado, ou seja, é uma unidade sintática composta de um ou mais vocábulos que formam orações. Na língua portuguesa, existem sintagmas nominais, verbais, adjetivais, adverbiais e preposicionais, de acordo com o núcleo do sintagma. O sintagma tem o paradigma como oposto.

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
Campeonato Quirguiz de Futebol de 2015
O Campeonato Quirguiz de Futebol de 2015, também chamado de Top Liga foi a temporada do corrente ano da competição de nível nacional da primeira divisão de futebol do Quirguistão.[carece de fontes?] O campeonato ocorre de forma independente desde 1992, organizado a partir de então pela FFKR.

Federação de Futebol da República Quirguiz
A Federação de Futebol da República Quirguiz (FFKR) (em quirguiz:  Кыргыз Республикасынын футбол федерациясы) é o órgão dirigente do futebol do Quirguistão. Foi fundada em 1992 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1994. Semetei Sultanov é o atual presidente da federação. A entidade controla a seleção nacional, a seleção nacional de futsal e patrocina a primeira divisão do Campeonato Quirguiz.
Nicola Fusco
Nicola Fusco (Nápoles, 14 de agosto de 1956 in Napoli) é um matemático italiano
conhecido principalmente por suas contribuições nas áreas de cálculo variacional, teoria da regularidade de equações diferenciais parciais e teoria da simetrização. É atualmente professor da Universidade de Nápoles Federico II.

Fusco recebeu o Prêmio Renato Caccioppoli de 1994. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010).

Prémio Renato Caccioppoli
O Prémio Renato Caccioppoli é um prémio atribuído pela Unione Matematica Italiana a matemáticos italianos com menos de 38 anos de idade.

Este prémio foi criado em homenagem ao matemático italiano Renato Caccioppoli (1904 - 1959), era inicialmente atribuído de dois em dois anos mas, a partir de 1970 passou a ser atribuído de quatro em quatro anos.
Pascale Ehrenfreund
Pascale Ehrenfreund (Viena, 1960) é uma astrofísica austríaca. Pascale Ehrenfreund tem títulos pela Universidade de Viena (mestrado, biologia molecular; doutorado, astrofísica; habilitação, astroquímica) e Webster Leiden (mestrados, gerência e liderança). Antes de ser professora pesquisadora de polícia espacial e assuntos internacionais na Universidade George Washington foi professora na Radboud University Nijmegen, Universidade de Leiden e Universidade de Amsterdã. Foi a primeira mulher presidente do Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF) e em 2015 foi eleita CEO do Centro Aeroespacial Alemão. É a primeira mulher a liderar um grande centro de pesquisas na Alemanha. O asteroide do cinturão principal 9826 Ehrenfreund é denominado em sua homenagem.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Scout A
O Scout A, foi, ao mesmo tempo, um foguete de sondagem e também um veículo de lançamento descartável.
Composto de quatro estágios, foi lançado onze vezes entre 1965 e 1970. Foi mais um membro da família de foguetes Scout.
Houve uma variante chamada Scout A-1, com apenas um lançamento em 1973.

Sistema de lançamento descartável
Um sistema de lançamento descartável (sigla SLD), em inglês:  expendable launch system (sigla ELS) é um sistema de lançamento que usa um veículo de lançamento descartável (sigla VLD, em inglês:  expendable launch vehicle (sigla ELV) para conduzir cargas úteis ao espaço. Os veículos usados em sistemas de lançamento descartável, são projetados para ser usados uma única vez, ou seja, eles são descartados durante um único voo, e o seus componentes não são recuperados para reutilização.

O veículo normalmente consiste de vários estágios, que vão sendo descartados um a um, enquanto o veículo ganha altitude e velocidade.
Gruta do Natal
A Gruta do Natal localiza-se na freguesia dos Altares, concelho de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, nos Açores.

É uma formação geológica bastante extensa, resultante da formação de um tubo lávico no interior da ilha, compreendido na Reserva Florestal Natural da Serra de Santa Bárbara e Mistérios Negros. Possui ramificações na forma de diferentes túneis, formados pelas escoadas de lavas em diferentes direcções. Uma das suas curiosidades é o facto de se localizar em grande parte por baixo de uma lagoa, a Lagoa do Negro.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Maguindanao
Maguindánao é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 667 258 pessoas e 287 284 domicílios.

A sua capital é Buluan.

Buluan
Buluan é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Maguindanao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 57 406 pessoas e 8 847 domicílios.
Mohammad Nosrati
Mohammad Nosrati (Karaj, 10 de janeiro de 1982) é um futebolista iraniano que actualmente representa o Paas. É considerado muito jovem e promissor e até já representou a Selecção Iraniana de Futebol 81 vezes.

Caraje (cidade)
Caraje (em persa: کرج; romaniz.: Karaj) é uma cidade da província de Alborz e condado de Caraje, distrito Central, no Irã. De acordo com o censo de 2016, havia 1 592 492 habitantes.

A composição étnica em Karaj inclui 47% persas, 36,1% de turcos, 7,4% de curdos e 4,4% do norte iranianos do norte.
Golpe de Estado no Burundi em novembro de 1966
O golpe de Estado no Burundi em novembro de 1966 ocorreu em 26 de novembro de 1966 quando Michel Micombero, primeiro-ministro burundiano de 26 anos, destituiu o rei burundiano de 19 anos, Ntare V, em um golpe de Estado. Ntare V estava fora do país no momento do golpe e os líderes golpistas rapidamente conseguiram depor a monarquia. Micombero declarou o fim da monarquia e do Reino de Burundi, tornando-o uma república com Micombero como seu primeiro presidente..

Este foi o terceiro golpe de Estado no Burundi em treze meses e Micombero, um tutsi, governaria o país pelos próximos dez anos, incluindo durante o genocídio em 1972. Micombero seria afinal deposto durante um golpe de Estado não violento de 1976.

Michel Micombero
Michel Micombero (Rutovu, 26 de agosto de 1940 – Mogadíscio, 16 de julho de 1983) foi um político burundês e oficial do exército que governou o país como  primeiro presidente do Burundi e ditador de fato na década entre 1966 e 1976.

Micombero era um membro da etnia tutsii que começou sua carreira como oficial do exército do Burundi na época da independência do Burundi em 1962. Ele estudou no exterior e recebeu uma pasta ministerial em seu retorno. Ele ganhou destaque por seu papel em ajudar a esmagar uma tentativa de golpe de estado em outubro de 1965 por soldados de etnia hutu contra a monarquia do país, ela própria tutsi. Na sequência, em 1965 e 1966, o próprio Micombero instigou mais dois golpes contra a monarquia, que considerou moderados demais. O primeiro golpe forçou o atual rei ao exílio, levando Micombero ao papel de primeiro-ministro. O segundo aboliu a própria monarquia, levando Micombero ao poder como o primeiro presidente da nova República do Burundi.
Ágis de Argos
Ágis (pronúncia:/ˈeɪdʒɪs/; em grego clássico: Ἄγις, gen.: Ἄγιδος) foi um poeta grego antigo de Argos e contemporâneo de Alexandre, o Grande, a quem acompanhou em sua expedição asiática. Cúrcio, bem como Arriano e Plutarco descrevem como um bajulador, um dos bajuladores mais baixos do rei. Cúrcio o chama de "o compositor dos piores poemas depois de Coerilo" ("pessimorum carminum post Choerilum conditor"), o que provavelmente se refere mais ao caráter obsequioso e lisonjeiro do que ao seu valor como poesia. A antologia grega contém um epigrama que provavelmente é o trabalho desse bajulador.

Ateneu menciona um Ágis como autor de uma obra sobre a arte de cozinhar (ὀψαρτυτικά).

Quinto Cúrcio Rufo
Quinto Cúrcio Rufo (em latim, Quintus Curtius Rufus) foi um historiador romano, que viveu, provavelmente, na época do imperador Cláudio (41 – 54 d.C.), ou entre os reinados de Nero (54 – 68 d.C.) e Vespasiano (69 – 79 d.C.). É possível que ele seja o mesmo Quinto Cúrcio Rufo que foi cônsul sufecto em 43 d.C. e procônsul da África.

Sua única obra conhecida denomina-se Historiae Alexandri Magni Macedonis (As Histórias de Alexandre Magno da Macedônia), uma narrativa sobre a vida, a carreira e as façanhas do general macedônio Alexandre, o Grande. A obra divide-se em dez livros (ou capítulos), dos quais perderam-se os dois primeiros e nos quais constam significativas lacunas.
Cratera de Eagle Butte
A cratera de Eagle Butte é uma cratera localizada em Alberta, no Canadá, resultante do impacto de um asteroide com a Terra há aproximadamente 65 milhões de anos (no período Paleoceno).

Esta cratera possui cerca de 10 km de diâmetro e não é visível na superfície.

Paleoceno
Paleoceno é a primeira época da era Cenozoica, que está compreendida entre há cerca de 66 milhões de anos e cerca de 56 milhões de anos. O Paleoceno sucede o período Cretáceo da era Mesozoica e precede o Eoceno de sua era. O Nome Paleoceno vem do grego e significa algo como "mais antigo que o novo amanhecer", em relação a ter ocorrido imediatamente após a extinção massiva do evento K-T (ao final do período Cretáceo), e antes do período Eoceno (cujo nome significa "novo amanhecer").
In the Mix
In the Mix é um filme americano de comédia dramática-crime dirigido por Ron Underwood e lançado em 2005. É protagonizado pelo cantor Usher, e pelos atores Emmanuelle Chriqui, Chazz Palminteri e Robert Davi. O filme foi direcionado ao grande público tradicionalmente de fim de semana de Ação de Graças nos EUA.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Komatsu LAV
O Komatsu LAV (em japonês: 軽装甲機動車;, kei-sōkō-kidōsha) ou Komatsu KU50W (desegnição de fábrica), produzido pela primeira vez em 2002, é um veículo blindado das Forças de Autodefesa do Japão. Sua primeira ação internacional foi durante a Guerra do Iraque. Foi construído pela empresa Komatsu, em Ishikawa.

O exterior do veículo é semelhante ao Panhard VBL, usado pelo exército francês, mas o LAV possui quatro portas e tem capacidade de carregar mais soldados. O Komatsu ainda é leve o bastante para poder ser carregado por um helicóptero CH-47J ou um avião C-130H.

Forças de Autodefesa do Japão
Forças de Autodefesa (em japonês: 自衛隊, Jieitai) do Japão (FAJ) são as Forças Armadas do Japão, criadas com o fim da ocupação dos Estados Unidos posterior à Segunda Guerra Mundial. Ao longo da maior parte do período pós-guerra a atuação das FAJ esteve confinada às ilhas japonesas, e suas tropas não podiam ser empregadas em território estrangeiro; recentemente, no entanto, elas voltaram a estar envolvidas em operações internacionais de manutenção de paz. Tensões recentes, em especial com a Coreia do Norte, reacenderam o debate acerca do status das FAJ e de sua relação com a sociedade japonesa.
Bills, Bills, Bills
"Bills, Bills, Bills" é uma canção do girl group americano Destiny's Child para seu segundo álbum de estúdio The Writing's on the Wall (1999). Foi escrito por Beyoncé Knowles, LeToya Luckett, LaTavia Roberson, Kelly Rowland com Kandi Burruss do Xscape e Kevin "She'kspere" Briggs, e produzido por este último.

Lançado como o primeiro single do álbum em junho de 1999, a música deu ao quarteto seu primeiro sucesso na Billboard Hot 100. Um sucesso mundial, o single alcançou o top 10 na Bélgica, Canadá, Holanda e Reino Unido, e entrou no top 40 na maioria das paradas.

Aclamada pela crítica, a música foi nomeada a Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals e Best R&B Song no Grammy Awards de 2000. O videoclipe de "Bills, Bills, Bills", dirigido por Darren Grant, foi filmado em um salão de beleza como uma homenagem à mãe de Beyoncé, Tina.

Kevin Briggs
Kevin Briggs, também conhecido como "Sheks'pere", é um compositor e produtor musical norte americano. Conhecido por ter produzido o êxito "No Scrubs" (1999), single do grupo TLC, assim como várias canções do seu álbum The Writing's on the Wall (1999), do grupo Destiny's Child. Ele também compôs canções para Mariah Carey, Pink, Whitney Houston, Mýa, entre muitos outros intérpretes.
Thibault Verny
Thibault Verny (Paris, 7 de novembro de 1965) é um prelado francês da Igreja Católica, atual arcebispo de Chambéry-Saint-Jean de Maurienne-Tarentaise e presidente da Pontifícia Comissão para a Tutela dos Menores.

Arquidiocese de Paris
A Arquidiocese de Paris (Archidiœcesis Parisiensis) é uma das maiores circunscrições eclesiásticas da Igreja Católica na França. De acordo com a tradição, a diocese original foi estabelecida ainda no século III por São Denis e elevada a Arquidiocese em 1622. A Arquidiocese de Paris representa toda a região da Île-de-France, englobando as dioceses de Créteil, Corbeil-Essonnes, Meaux, Nanterre, Pontoise, Saint-Denis e Versalhes.
A sede da arquidiocese é a Catedral de Notre-Dame, em Paris.