hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ananta (jogo eletrônico)
Ananta (em sânscrito: अनन्त; lit. 'Sem fim'; chinês simplificado: 无限大; chinês tradicional: 無限大; pinyin: Wúxiàndà; lit. 'Infinito'; anteriormente Project Mugen) é um futuro jogo eletrônico de RPG gratuito desenvolvido pelo estúdio Naked Rain, sediado em Hangzhou, e publicado pela NetEase Games Montreal. Foi anunciado na Gamescom em 24 de agosto de 2023.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Árvore de Pitágoras
A Árvore de Pitágoras é um fractal plano formado por quadrados. Leva o nome de Pitágoras porque cada trio de quadrados que se tocam inclui um ângulo reto, em uma configuração tradicionalmente usada para descrever o teorema de Pitágoras. Se o maior quadrado da estrutura tiver dimensões L×L, toda a árvore terá dimensões 6L×4L.

Eric W. Weisstein
Eric Wolfgang Weisstein (Bloomington, 18 de março de 1969) é um enciclopedista estadunidense que criou e mantém MathWorld e Eric Weisstein's World of Science (ScienceWorld).
Atualmente trabalha para Wolfram Research, Inc.
Opisotretidae
Opisotretidae é uma família de milípedes pertencente à ordem Polydesmida.

Géneros:

Carlotretus Hoffman, 1980

Corypholophus Attems, 1938

Martensodesmus Golovatch, 1987

Nepalotretus Golovatch, 1987

Opisotretus Attems, 1907

Opisthoporodesmus Silvestri, 1899

Retrodesmus Chamberlin, 1945

Solaenaulus Attems, 1940

Polydesmida
Polydesmida (do grego poli "muitos" e desmos "ligação") é a maior ordem de milípedes, contendo aproximadamente 3.500 espécies, incluindo todos os milípedes relatados para produzir cianeto de hidrogênio (HCN).
Gasherbrum III
Gasherbrum III é uma montanha situada entre os montes Gasherbrum II e Gasherbrum IV, todas pertencentes ao grupo de picos de Gasherbrum, e é uma das cinquenta montanhas mais altas do mundo. 
Foi escalado primeiramente no ano de 1975, por Wanda Rutkiewicz, Alison Chadwick-Onyszkiewicz, Janusz Onyszkiewicz e Krystof Zdzitowiecki, integrantes de uma equipe polonesa.

Gasherbrum
Gasherbrum é um remoto conjunto de picos, situado na extremidade nordeste da geleira de Baltoro, na extensão do Karakoram, no Himalaia. Este grupo contém três das quatorze montanhas com mais de 8.000 metros, as mais elevadas do mundo. Gasherbrum significa a parede brilhante na língua local.

Em 1856, T.G. Montgomery avistou um grupo de picos elevados no Karakoram, que estavam a mais de 200 quilômetros de distância. Nomeou cinco destes picos, sendo K1, K2, K3, K4 e K5, onde o K tem origem em Karakoram. Hoje, K1 é conhecido como Masherbrum, K3 como o Broad Peak, K4 como o Gasherbrum II e K5 como o Gasherbrum I. Somente o K2, a segunda montanha mais alta no mundo, manteve o nome original imposto por Montgomery.
Copa das Nações do Oeste Africano de 2010
A Copa das Nações do Oeste Africano de 2010 foi a primeira edição oficial desta competição internacional de futebol. O torneio também foi organizado em 2002, mas foi cancelado devido a Primeira Guerra Civil da Costa do Marfim.

Este ano, a copa foi realizada na Nigéria pela União das Federações Oeste Africanas (UFOA), e foi disputada entre os dias 9 e 18 de abril, nas cidades de Abeokuta e Ijebu Ode, estado de Ogun, sendo patrocinada pela CEDEAO. As partidas foram disputadas em dois estádios: o Gateway International Stadium (Ijebu Ode) e Estádio MKO Abiola (Abeokuta).

A Seleção Nigeriana sagrou-se a campeã da competição, ao vencer os Senegaleses por 2 a 0 na final.

Ijebu Odé
Ijebu Odé é uma Área de Governo Local e cidade localizada no Sudoeste da Nigéria, perto da rodovia A121. A cidade está localizada 110 quilômetros pela estrada norte-leste de Lagos; que fica a 100 km do Oceano Atlântico na parte oriental do estado de Ogum e possui um clima tropical quente.

Com uma população estimada de 222.653 (2007), Ijebu Odé tem 39 escolas públicas primárias, 14 escolas públicas secundárias júnior, 13 escolas públicas secundárias, 110 maternal privada aprovada e escolas primárias e 22 escolas secundárias privadas aprovadas.

é a segunda maior cidade da estado de Ogum depois de Abeocutá.

O Governante do Reino Ijebu, o obá Siquiru Caiodê Adetona é conhecido como o Aujalé de Ijebulândia reside em Ijebu Odé.
Kita (futebolista)
João Leithardt Neto, mais conhecido como Kita (Passo Fundo, 6 de janeiro de 1958 — Passo Fundo, 3 de outubro de 2015) foi um futebolista brasileiro.

Foi centroavante e jogou no Internacional, na Inter de Limeira, no Flamengo, na Portuguesa de Desportos, no Grêmio e no Atlético Paranaense, além de ter servido à Seleção Brasileira.

Copa do Brasil de Futebol de 1989
A Copa do Brasil de Futebol de 1989 foi a primeira edição da competição. A disputa ocorreu de 19 de julho a 2 de setembro.

O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense foi o campeão batendo o Sport Recife nas finais por 2–1. Com o título, o clube classificou-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 1990.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 800 m livres Rapazes
As provas de natação' dos' 800 m livres de rapazes nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 21 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. O Ouro foi conquistado por Akram Ahmed do Egipto, o ucraniano Mykhailo Romanchuck foi Prata e o Bronze foi conquistado por Henrik Christiansen da Noruega.

Centro Olímpico de Desportos de Nanjing
O Centro Olímpico de Desportos de Nanjing ou de Nanquim (Chinês Simplificado: 南京奥林匹克体育中心) localiza-se em Nanjing, na província de Jiangsu, China. Cobre um total de 89.6 hectares, e a área total de construção é de cerca de 401.000 metros quadrados. Foi o principal local para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 e para os 10ºs Jogos Nacionais da República Popular da China. O Parque Olímpico inclui um estádio multi-usos de 61.443 lugares, um ginásio com 13.000 lugares sentados, um complexo aquático com os padrões da FINA com capacidade para 4.000 espectadores, um Centro de Tênis com 4.000 lugares, um Centro de Tecnologias da Informação de 23.000 metros quadrados, e muitos outros campos desportivos e recreativos.
Grupo Folclórico Parafusos
O Grupo Folclórico Parafusos é um grupo cultural e folclórico de Lagarto, Sergipe, sendo considerado o único do tipo no Brasil. Sua representação cênica faz alusão à fuga de escravizados das senzalas, sendo o "parafuso"  conhecido como a dança da fuga, dança essa que teria sido criada pelos escravizados para comemorar a abolição.

Lagarto (Sergipe)
Lagarto é um município brasileiro do estado de Sergipe, na região Nordeste. Encontra-se na região Centro-Sul do estado e é uma das maiores cidades do interior, com uma população estimada, em 2021, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 106 015 habitantes.

Sua localização geográfica, contempla 500 mil habitantes num raio circular de 50 Km, tornando-o um polo multirregional. O gentílico para seus habitantes é lagartense.
Zbigniew Preisner
Zbigniew Preisner, nascido Zbigniew Antoni Kowalski (Bielsko-Biała, 20 de maio de 1955), é um compositor polonês de trilhas sonoras, mais conhecido por suas composições para os filmes do cineasta Krzysztof Kieślowski.

Trois couleurs: Bleu
Trois couleurs: Bleu em francês / Trzy kolory: Niebieski em polonês (br: A Liberdade É Azul / pt: Três Cores: Azul) é um filme francês, polaco e suíço de 1993, do gênero drama, dirigido pelo cineasta polonês Krzysztof Kieslowski.

É o primeiro filme da série Trilogia das Cores, baseada nas três cores da bandeira francesa, e nas três palavras do lema da Revolução Francesa - liberdade, igualdade e fraternidade. Foi seguido pelos filmes  Trois couleurs: Blanc (1994) e Trois couleurs: Rouge (1994).
Memorial
Um memorial é um objeto ou lugar que serve de foco para a memória ou a comemoração de algo, geralmente uma pessoa influente, falecida ou um evento histórico, trágico. Formas populares de memoriais incluem objetos de referência, como casas ou outros locais, ou obras de arte, como esculturas, estátuas, fontes ou parques. Memoriais maiores podem ser conhecidos como monumentos.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Theta Coronae Australis
Theta Coronae Australis (15 Coronae Australis) é uma estrela na direção da constelação de Corona Australis. Possui uma ascensão reta de 18h 33m 30.16s e uma declinação de −42° 18′ 44.9″. Sua magnitude aparente é igual a 4.62. Considerando sua distância de 867 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −2.50. Pertence à classe espectral G5III.

Corona Australis
Corona Australis (CrA), a Coroa do Sul ou Austral, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Australis.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Sagitário, o Escorpião, o Altar e o Telescópio.

Nos tempos antigos, a Coroa do Sul era representada como um monte de flechas ao lado do Sagitário, e constitui uma das quarenta e oito constelações ptolemaicas originais do Almagesto.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2005
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2005 foi a 67ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE) entre os dias 9 de outubro a 15 de outubro de 2005. O evento foi realizado em Leipzig, Alemanha.

Campeonato Mundial de Esgrima
O Campeonato Mundial de Esgrima é um evento esportivo no qual são apurados os campeões mundiais nas modalidades florete, espada e sabre.

O evento é organizado anualmente pela Federação Internacional de Esgrima (em francês: Fédération Internationale d’Escrime) com sede em Lausana, Suíça, e foi disputado pela primeira vez em Paris na França, em 1921.
NSS-12
O NSS-12 é um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Space Systems/Loral (SS/L). Ele está localizado na posição orbital de 57 graus de longitude leste e é operado pela SES. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Transponder (satélite de comunicação)
O transponder de um satélite de comunicações é um conjunto de unidades interligadas que formam um canal de comunicação entre o receptor e as antenas de transmissão. É usado principalmente em comunicações por satélites para transferir sinais recebidos.

Um transponder é tipicamente composto por:

Um dispositivo de limitação de banda de entrada (um filtro passa-faixa)

Uma entrada de amplificador de baixo ruído (LNA), para amplificar o sinais recebidos a partir da estação terrestre (normalmente fraca devida às grandes distâncias)

Um conversor de frequência (normalmente composto por um oscilador e um misturador de frequência) utilizado para converter a frequência do sinal recebido para a frequência necessária para que o sinal seja transmitido

Uma saída do filtro passa-faixa

Um amplificador de potência (pode ser um tubo de deslocação de onda ou um amplificador de estado sólido)
Light-sport aircraft
Light-Sport Aircraft (LSA) ou "aeronave esportiva leve", é uma categoria relativamente nova de aeronaves pequenas e leves, simples de voar. Os LSAs tendem a ser mais pesados e sofisticados do que as aeronaves ultraleves (também conhecidas como "microlight" ou "microleves"), mas as restrições de especificação para "LSA", de peso e desempenho, separam a categoria das aeronaves classificadas como "de aviação geral" ou "General Aviation" (GA) já estabelecidas. Não existe uma descrição padrão mundial de uma "LSA".

Aviação geral
Aviação geral ("General Aviation" - GA) inclui quaisquer tipos de aviação, que não sejam voos regulares (de linhas aéreas) ou aeronaves militares. Isto inclui desde pequenos aviões de propriedade particular até modernos jatos executivos, helicópteros, balonismo, voos de treinamento (para pilotos iniciantes) e outras atividades aéreas.
Al Kifl
Al Kifl (em árabe: الكفل; também conhecida como Kifl) é uma cidade no sudeste do Iraque, no rio Eufrates , entre Najaf e Al Hillah.  A população local e perto da cidade é de cerca 18.700 em 2009 e 22800 em 2018.  Kifl é o local de uma tumba que se diz ser do homem sagrado Dhul-Kifl, que se acredita ser o profeta bíblico Ezequiel .  Um projeto para renovar a tumba e desenvolvê-la como uma atração turística provou ser controverso.

An-Najaf
Najaf (em árabe: النجف; An Najaf) é uma cidade no Iraque, localizada a cerca de 160 km ao sul de Bagdá. A população de sua região metropolitana, que emgloba a cidade e regiões vizinhas, foi estimada em 1,4 milhões de pessoas (2024). É a capital da Província de An Najaf. É amplamente considerada a terceira cidade mais sagrada do Islamismo xiita e o centro do poder político xiita no Iraque. Nesta cidade encontra-se o maior e mais antigo cemitério do mundo o Wadi-us-Salaam, e contém cerca de 5 milhões de corpos. É também aqui se supõe se encontrar o túmulo do califa Ali, primo de Maomé.
NGC 3897
NGC 3897 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +35° 00' 57" e uma ascensão recta de 11 horas, 48 minutos e 59,4 segundos.

A galáxia NGC 3897 foi descoberta em 28 de Abril de 1785 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Yahya Mohamed Abdullah Saleh
Yahya Mohamed Abdullah Saleh é sobrinho do ex-presidente do Iêmen, Ali Abdullah Saleh, e foi comandante da Organização Central de Segurança de 2001  a 21 de maio de 2012.  Saleh foi substituído pelo Major General Fadhel Bin Yahiya al-Qusi.

Após sua demissão Yahya enviou uma carta ao presidente Abd Rabbuh Mansur Hadi, expressando seu apoio a Hadi.

Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi
O marechal de campo Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi (Abyan, 1 de setembro de 1945) é um político iemenita, que foi presidente do Iêmen desde 27 de fevereiro de 2012 até sua renúncia em 7 de abril de 2022. Anteriormente, foi vice-presidente, entre 1994 e 2012.
Mabuhay Gardens
O Mabuhay Gardens, também conhecido como The Fab Mab ou The Mab, foi uma antiga boate de São Francisco, localizada na 443 Broadway Street, em North Beach, na região da Broadway, mais conhecida por seus clubes de striptease. Fechou em 1987.

North Beach (São Francisco)
North Beach é um bairro no nordeste de São Francisco, na Califórnia. O bairro é conhecido como Little Italy e, historicamente, tem sido o lar de muitos ítalo-americanos.

Em 2008, possuía 20 209 habitantes.
Citnos
Citnos ou Citno, ou ainda Quitnos ou Quitno (em grego: Κύθνος; em italiano: Citno) é uma ilha do mar Egeu pertencente ao arquipélago das Cíclades, na Grécia, e também um município. Situa-se entre as ilhas de Ceos (Kea) e Sérifos, a 104 km do porto do Pireu e a cerca de 40 km a sudeste do cabo Sunion. Citnos tem área de 100 km2 e cerca de 100 km de linha de costa. Conta com mais de 70 praias, muitas das quais inacessíveis por estrada. De particular destaque é o istmo em forma de crescente de areia fina em Kolona.

Em 2011 tinha 1456 habitantes. A ilha tem duas localidades mais importantes: a vila de Messaria ou Kythnos (pop. 561 em 2011), conhecida localmente como "Chora", e a vila de Dryopis ou Dryopida Dryopida (pop. 325).

A antiga cidade de Kythnos está em ruínas e hoje tem o nome de Hebraeokastron, podendo-se ver as muralhas. A personalidade mais famosa da ilha foi o pintor Cídias. A ilha era conhecida principalmente pelos seus excelentes queijos. Antigamente chamava-se Diyopis.

Cerco
Cerco, assédio ou sítio é um método de estratégia militar onde unidades militares cercam o inimigo ou uma edificação, como as praças-fortes, onde se abriga o inimigo, com o intuito de não permitir a sua evasão ou o seu recebimento de provisões. Geralmente, nessa estratégia, é comum o uso de armas de assédio para a destruição de edificações. A técnica do cerco, tanto a de defesa como a do ataque, chama-se poliorcética.
Motor radial
Motores radiais, também chamados motores em estrela - são motores de combustão interna de simetria radial, com pistões dispostos em torno de um ponto central na árvore de manivelas. Esta configuração foi muito utilizada como motor aeronáutico.

Estes motores têm sido de utilização principalmente aeronáutica, sendo raros em outros tipos de veículos. Um exemplo de aplicação de um motor de 9 cilindros em estrela num veículo terrestre foi o tanque M4 Sherman. Um motor deste tipo foi utilizado na pouco convencional motocicleta Megola.

Também são utilizados em embarcações, dragas de extração de areia e nos garimpos para extração de ouro.

Motor aeronáutico
Um motor aeronáutico é aquele que se utiliza para a propulsão de aeronaves mediante a geração de uma força de empuxo.

Existem distintos tipos de motores de aviação ainda que se dividam em duas classes básicas: motores recíprocos (ou de pistão) e a reação (onde se incluem os motores a jato). Recentemente e graças ao desenvolvimento pela NASA e outras entidades, se iniciou também a produção de motores elétricos para aeronaves que funcionem com energia solar.
Porta da Esperança
Porta da Esperança foi um programa de televisão brasileiro apresentado por Silvio Santos e exibido pelo SBT aos domingos, entre 1984 e 1996. Era um dos principais quadros do Programa Silvio Santos, exibido por volta das 18h, chegando a liderar a audiência no horário.

Programa do Ratinho
Programa do Ratinho é um programa de televisão brasileiro inicialmente exibido pela extinta Rede OM, no início da década de 1990, e posteriormente no SBT, apresentado por Carlos Roberto Massa (conhecido como Ratinho). O programa entrou no ar pela primeira vez em rede nacional no dia 8 de setembro de 1998, com conteúdo popular, música, informação e entrevistas. Após ter sua exibição encerrada em 2006, em 4 de maio de 2009, retornou à grade, onde permanece até os dias atuais.
Paulo Jackson
Paulo Jackson Vilasboas (Caetité, 8 de junho de 1952 — Morro do Chapéu, 19 de maio de 2000) foi um político brasileiro, atuou como deputado estadual pelo Partido dos Trabalhadores, e líder da oposição a Antônio Carlos Magalhães na Assembleia Legislativa da Bahia.

Antônio Carlos Magalhães
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães GCC • GCIH • GCMM (Salvador, 4 de setembro de 1927 — São Paulo, 20 de julho de 2007), também conhecido pelo acrônimo ACM, foi um médico, empresário e político brasileiro, filiado ao Democratas (DEM), atual UNIÃO. Era imortal da Academia de Letras da Bahia.

Foi governador da Bahia, estado que governou por três vezes (em duas delas nomeado pelo regime militar brasileiro), além de ter sido eleito senador em 1994 e em 2002. Foi presidente do Senado de 1997 a 2001. Egresso da União Democrática Nacional (UDN), Aliança Renovadora Nacional (ARENA) e Partido Democrático Social (PDS), teve o Partido da Frente Liberal/Democratas (PFL/DEM) como sua última agremiação partidária.
Captura da Bahia
A Captura da Bahia corresponde ao conflito em que a cidade de Salvador, na Bahia, foi capturada pelas forças holandesas em 1624, como parte do plano da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais de obter o monopólio do negócio açucareiro no Brasil e enfraquecer o Império Espanhol.

Marcos Teixeira de Mendonça
Marcos Teixeira de Mendonça (Lamego, 1578 - Salvador, 8 de outubro de 1624) foi um bispo português, o quinto bispo de São Salvador da Bahia de Todos os Santos, além de líder da resistência contra a invasão holandesa de Salvador.
Asteroide binário
Um asteroide binário é um sistema binário de dois asteroides orbitando em torno de um centro de massa comum (baricentro). 243 Ida foi o primeiro asteroide binário a ser identificado, quando a sonda espacial Galileu realizou uma aproximação do asteroide. Desde então, vários asteroides binários foram descobertos.

Quando ambos os asteroides componentes possuem tamanhos similares, tais são chamados de "companheiros binários", ou "asteroides duplos". Um exemplo de um verdadeiro companheiro binário é 90 Antiope. Asteroides binários com pequenos satélites também foram descobertos, tais como 22 Kalliope, 45 Eugenia, 87 Sylvia, 107 Camilla, 121 Hermione, 130 Elektra, 243 Ida, 283 Emma e 379 Huenna.

22 Calíope
22 Calíope é um grande asteroide tipo M descoberto por John Russell Hind em 16 de novembro de 1852. Possui um semieixo maior de 2,9101 UA e um período orbital de 4,96 anos.

Calíope é um pouco alongado, com um diâmetro de 166 km, e é levemente assimétrico, como mostrado por imagens tiradas com o Very Large Telescope no Observatório Europeu do Sul. Esse diâmetro, que foi medido em observações de eclipses mútuos de Calíope e Lino, é 8% menor que o determinado pelo satélite IRAS na década de 1980.

Calíope possui um satélite natural conhecido, Lino, ou (22) Calíope I Lino. Ele é bem grande, com um diâmetro de 28 km, e orbita Calíope a uma distância de cerca de 1 100 km, equivalente a 13,2 vezes o raio de Calíope. Lino foi descoberto em 29 de agosto de 2001 por Jean-Luc Margot e Michael E. Brown, enquanto outra equipe liderada por William Merline detectou a lua independentemente três dias depois.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à musa Calíope da mitologia grega.
Clã Date
O clã Date (伊達氏, Date-shi) foi uma linhagem de daimyo que controlou o norte do Japão (a região de Tōhoku) no final do século XVI e no Período Edo. Seu membro mais famoso foi Date Masamune, que estabeleceu o poder da família ao vingar a morte de seu pai com a ajuda de Tokugawa Ieyasu.

Routledge
Routledge (/ˈraʊtlɛdʒ/) é uma editora multinacional britânica, fundada em 1836 por George Routledge. Especializa-se na publicação de livros, periódicos académicos e recursos eletrónicos nas áreas de ciências humanas e sociais. A empresa publica 1 800 periódicos e 5 000 novos livros a cada ano e seu fundo de catálogo abrange mais de 70 000 títulos. Routledge reivindica ser a maior editora académica mundial dentro das ciências humanas e sociais.

Em 1998, Routledge tornou-se uma subdivisão e gráfica do seu antigo rival, Taylor & Francis Group, como resultado do acordo de aquisição de noventa milhões de libras esterlinas com a Cinven, um grupo de capital de risco que havia comprado a editora dois anos antes, por vinte e cinco milhões de libras.