hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1114
NGC 1114 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -16° 59' 38" e uma ascensão recta de 2 horas, 49 minutos e 07,0 segundos.

A galáxia NGC 1114 foi descoberta em 6 de Outubro de 1785 por William Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
NGC 5339
NGC 5339 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -07° 55' 50" e uma ascensão recta de 13 horas, 54 minutos e 00,0 segundos.

A galáxia NGC 5339 foi descoberta em 14 de Maio de 1887 por Guillaume Bigourdan.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal de 2016–17
O Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal de 2016–17 (também conhecido por Liga Sport Zone por motivos de patrocínio) foi a 27.ª edição da maior competição de futsal masculino do primeiro escalão organizada pela Federação Portuguesa de Futebol. Foi disputado por 14 equipas, em duas fases. O Sporting Clube de Portugal conquistou o seu 14º título.

Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal
O Campeonato Nacional da 1ª Divisão de Futsal (Liga de Futsal Placard por razões de patrocínio) é o principal escalão do sistema de ligas de futsal masculino em Portugal. É disputado anualmente desde 1990 pelos clubes da primeira divisão do país. Anteriormente o modelo utilizado era classicamente um modelo do tipo "Taça", tendo passado em 1990 a utilizar o modelo clássico de campeonato. Mais tarde viria a tomar o modelo actual, com a implementação de "play-offs".

As equipas que terminam em 13º e 14º lugar são despromovidas ao Campeonato Nacional da 2ª Divisão de Futsal, enquanto o campeão e o vice-campeão se qualificam para a Liga dos Campeões de Futsal da UEFA.

No final da época 2020–21 Portugal ocupava o 3º lugar no ranking de equipas nacionais da UEFA, atrás da Espanha e da Rússia, o que permite que haja 2 equipas participantes na Liga dos Campeões de Futsal da UEFA.
Grupo Empresarial Antioqueño
Grupo Empresarial Antioqueño é o maior grupo empresarial da colômbia, composto por 125 empresas, sendo que a maiorias delas estão sediados no departamento de Antioquia, a empresa tem mais de 150.000 funcionários e mais de 10.000 acionistas. Em 2012 o faturamento total do grupo é o equivalente a 5% de todo o produto interno bruto colombiano, foi fundado em 1978 e também é considerada a maior empresa multinacional da colombia e teve um faturamento total de US$ 17,8 bilhões em 2012.

Antioquia (departamento)
Antioquia é um dos 32 departamentos da Colômbia, está situado no noroeste do país.

Ao norte, o departamento de Antioquia é banhado pelo mar do Caribe e faz divisa com os departamentos de Córdoba e Bolívar; a leste faz divisa com os departamentos de Bolívar, Santander e Boyacá; ao sul faz divisa com os departamentos de Caldas e Risaralda e a oeste faz divisa com o departamento Chocó.

Sua capital é Medellín, a segunda maior cidade da Colombia em importância econômica e a terceira em população.

A maior parte do território é montanhoso (85%) pela presença das cordilheiras Ocidental e Central. As terras baixas correspondem aos vales dos rios que nascem destas cordilheiras: rio Atrato, rio Medellín, rio Cauca e rio Magdalena. As altitudes variam entre 300 e 4.100 metros acima do nível do mar.
Grande Prêmio da Argentina de 1960
Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 7 de fevereiro de 1960. Primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo neozelandês Bruce McLaren, da Cooper-Climax, com Cliff Allison em segundo pela Ferrari, enquanto Maurice Trintignant e Stirling Moss dividiram uma Cooper-Climax durante a corrida.

Grande Prêmio da Argentina
O Grande Prêmio da Argentina foi um grande prêmio de Fórmula 1. Foi disputado no Autódromo de Buenos Aires, na capital do país de forma intermitente, nas décadas de 1950, 1970, 1980 e 1990, totalizando vinte grandes prêmios.
Marcelo Ramos (político)
Marcelo Ramos Rodrigues (Manaus, 29 de agosto de 1973) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi vereador de Manaus e deputado estadual do Amazonas. Anteriormente, exerceu também os cargos de subsecretário municipal de Esportes de Manaus entre 2005 e 2006 sob a gestão do prefeito Serafim Corrêa e Chefe de Gabinete do Departamento de Relações Internacionais do Ministério do Esporte no governo Lula em 2006 sob o comando de Orlando Silva.

Iniciou a sua vida política sendo presidente do grêmio estudantil e depois dirigente nacional da União da Juventude Socialista.

Orlando Silva (político)
Orlando Silva de Jesus Júnior GORB (Salvador, 27 de maio de 1971) é um político brasileiro filiado ao Partido Comunista do Brasil (PCdoB). Foi ministro do Esporte nos governos Lula e Dilma Rousseff e eleito deputado federal em 2014. Na Câmara dos Deputados, foi vice-líder da Presidente Dilma Rousseff entre os anos de 2015 e 2016. Foi presidente da Comissão de Trabalho, Administração e Serviços Públicos em 2017, e líder da bancada do PCdoB em 2018.

Começou sua trajetória no movimento estudantil em Salvador e foi presidente da União Nacional dos Estudantes (UNE). Foi casado com a atriz Ana Petta, com quem teve uma filha, Maria, e um filho, Pedro. Foi casado com Monique Lemos, professora da rede municipal de ensino da cidade de São Paulo, com quem tem um filho, João. Em 2023, foi divulgado que o deputado estava namorando a deputada federal Fernanda Melchionna.
Campeonato Paraense de Futebol de 1967
O Campeonato Paraense de Futebol de 1967 foi a 55.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Federação Paraense de Desportos, a competição contou com a participação de sete clubes. O Paysandu sagrou-se campeão, conquistando seu 25º título estadual, enquanto o Remo ficou com o vice-campeonato. Amoroso, do Remo, foi o maior goleador do certame.[carece de fontes?]

Com a conquista do título paraense, o Paysandu também conseguiu o direito de participar do Grupo Norte da Taça Brasil de 1968.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Mapa de argumentos
Um mapa de argumentos é a representação visual da estrutura de um argumento em lógica informal. Ele inclui os componentes de um argumento, tais como a contenção principal, premissas, co-premissas, objeções, contra-argumentos e lemas.

Mapas de argumentos são utilizados freqüentemente no ensino de raciocínio e pensamento crítico, e podem suportar a análise de prós e contras quando deliberando sobre problemas perversos.

Pensamento crítico
Pensamento crítico é a análise de fatos para formar um julgamento. Trata-se de um tema complexo, possuindo várias definições diferentes, que geralmente incluem a análise ou ponderação racional, cética, imparcial de evidências factuais. O pensamento crítico é autodirigido, autodisciplinado, automonitorado e autocorretivo. Ela pressupõe uma adesão a padrões rigorosos de excelência e um domínio consciente de seu uso. Envolvendo uma comunicação eficaz e habilidades de resolução de problemas, além de um comprometimento em superar um inerente egocentrismo e sociocentrismo.
Arrobe
O arrobe (também grafado arroube, arrobo, arroubo e uvada) é uma espécie de xarope, doce ou geleia que é obtido através da concentração ao lume do mosto da uva até ficar reduzido ao terço do seu volume inicial. Historicamente, também lhe podia ser adicionado, em partes iguais, várias frutas da época cozidas, como figos, maçãs, peras, pêssegos, melão, etc.

Trata-se de um produto tradicional da região de Lisboa e Vale do Tejo.

Doce (alimento)
Os doces  são conservas de frutas ou legumes, que misturam a polpa de um ou mais tipos de fruta ou legumes, cozidas em calda de açúcar, até atingirem uma consistência gelificada. Comem-se sobre fatias de pão ou bolachas, ou misturam-se com iogurte ou ainda para rechear bolos ou outros doces.

Distinguem-se das geleias, compotas e marmeladas, por causa dos métodos de confecção e das partes da fruta que utilizam, o que lhes confere consistências e aparências diferentes.
ADME
ADME é um acrônimo utilizado na farmacocinética e na  farmacologia para  "absorção, distribuição, metabolismo e excreção", e descreve a disposição de um composto farmacêutico em um organismo. Todos os 4 critérios influenciam os níveis e a cinética da exposição dos tecidos à droga e, sendo assim, influenciam a performance e a atividade farmacológica dos compostos.

Excreção
Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo. Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico. A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.

Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula. Nos organismos pluricelulares há métodos de excreção mais complexos: Plantas vasculares eliminam gases por estômatos na superfície das folhas. Animais possuem órgãos excretores.
Skewb Ultimate
O Skewb Ultimate, originalmente comercializado como Pyraminx Ball, é um quebra-cabeça de doze faces derivado do Skewb, produzido pelo fabricante de brinquedos alemão Uwe Mèffert. A maioria das versões deste quebra-cabeça é vendida com seis cores diferentes de adesivos, com lados opostos do quebra-cabeça tendo a mesma cor; no entanto, algumas versões anteriores do quebra-cabeça possuem um conjunto completo de 12 cores.

Megaminx
O Megaminx ( /ˈmɛɡəmɪŋks/ ou  /ˈmeɪʔ/) é um quebra-cabeça em forma de dodecaedro similar ao Cubo de Rubik. Ele tem um total de 50 peças móveis para serem arrumadas, em comparação com as 20 peças móveis do Cubo de Rubik.
Arquidiocese de Porto Alegre
A Arquidiocese de Porto Alegre (Archidiœcesis Portalegrensis in Brasilia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado do Rio Grande do Sul. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Sul III da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sede arquiepiscopal está na cidade de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul.

Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro
A Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro (Archidiœcesis Sancti Sebastiani Fluminis Ianuarii) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Sebastião do Rio de Janeiro. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Leste I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil.
Lost Odyssey
Lost Odyssey é um RPG desenvolvido pela Mistwalker, feelplus e distribuído pela Microsoft Game Studios para o Xbox 360. Joga-se com Kaim, um homem que viveu mil anos e não se lembra do seu passado. O jogo toma como cenário um mundo modificado por uma Revolução Industrial Mágica. Kaim, que quer esquecer seu passado, confronta-se com o retorno de suas memória e com a dor que ela traz consigo.

Lost Odyssey foi produzido por Hironobu Sakaguchi, criador da famosa série Final Fantasy. Este é seu terceiro projeto fora da Square Enix, seguido por ASH: Archaic Sealed Heat e Blue Dragon.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
NGC 3414
NGC 3414 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Leo Minor. Possui uma declinação de +27° 58' 30" e uma ascensão recta de 10 horas, 51 minutos e 16,1 segundos.

A galáxia NGC 3414 foi descoberta em 11 de Abril de 1785 por William Herschel.

Leo Minor
Leo Minor (LMi), o Leão Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis Minoris.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são a Ursa Maior, a Lince e o Leão.
Bella (Potenza)
Bella é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 5.445 habitantes. Estende-se por uma área de 99 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Atella, Avigliano, Balvano, Baragiano, Muro Lucano, Ruoti, San Fele.

Avigliano
Avigliano é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 12.021 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Atella, Bella, Filiano, Forenza, Pietragalla, Potenza, Ruoti.
Sobretudo
O sobretudo é um tipo de casaco destinado a ser usado como vestuário exterior, que geralmente se estende abaixo do joelho. Sobretudos são normalmente usados no inverno para aquecer mais.

Há um mito de que o Sobretudo foi vestido por soldados nas trincheiras lamacentas da Primeira Guerra Mundial, dando à roupa seu nome e apelo áspero. Na realidade, ele evoluiu de casacos impermeáveis criados pelo químico e inventor escocês Charles Macintosh e pelo inventor britânico Thomas Hancock (fundador da indústria britânica da borracha) no início da década de 1820. E aqueles que o usaram durante a guerra eram principalmente oficiais e superiores, que compravam o trench por conta própria para incorporá-lo aos seus uniformes - uma marca de distinção social e classe, mesmo no exército.

Casaco
Casaco ou blusão é a peça de roupa tanto masculina quanto feminina baseada nas camisas de mangas compridas, em que o tecido, primordialmente, é mais pesado ou grosso. Casacos têm o objetivo primordial de proteger seu usuário contra o frio.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1949
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1949 foi o trigésimo nono torneio desta competição. Participaram onze equipes. Não houve rebaixamento no ano anterior, já que somente neste ano a lei do ascenso e descenso iria valer plenamente (na edição anterior houve apenas o ascenso do Asunción FBC). Em paralelo, correu também o  último campeonato da Federación Paraguaya de Deportes, formada com os outros clubes paraguaios que foram "expulsos" devido a decisão da "famosa assembléia de 7 de julho de 1935", que rebaixou equipes nos bastidores e os participantes da intermédia. Com a implantação do ascenso no campeonato, a "Federación" foi esvaziada, sendo que em 1949 o campeonato - o último - não foi completado.

Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).
Grande Prêmio do Catar de 2024
O Grande Prêmio do Catar de 2024 (formalmente denominado Formula 1 Qatar Airways Qatar Grand Prix 2024) foi a vigésima terceira etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. disputada em 1 de dezembro no Circuito Internacional de Lusail, em Lusail, no Qatar.

Circuito Internacional de Lusail
O Circuito Internacional de Lusail (em árabe: حلبة لوسيل الدولية, às vezes chamado de Circuito Internacional de Losail) é um autódromo que fica localizado em Lusail, ao norte de Doha, no Catar e possui 5.380 km de extensão.

O circuito foi construído em 2004, e faz parte do calendário da MotoGP sediando o Grande Prêmio do Catar de Motovelocidade. Entrou para a história como a primeira prova noturna da MotoGP em 2008. Também recebe o Campeonato Mundial de Superbike. Recebeu a WTCC entre os anos de 2015 e 2017. Desde 2024, hospeda a corrida de longa duração dos 1812 km do Catar pelo Mundial de Endurance da FIA.

O circuito sediou a vigésima corrida da temporada de Fórmula 1 de 2021, hospedando a edição inaugural do Grande Prêmio do Catar, que retornará ao calendário da categoria a partir de 2023 no mesmo autódromo, abandonando a ideia inicial da prova ser sediada em outro local.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1998
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1998 foi a octogésima oitava edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 27 de março e 5 de abril, no Target Center, localizado na cidade de Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - Decatlo masculino
A prova do decatlo masculino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada entre os dias 10 de agosto e 11 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 9 atletas.

Campeonato Africano de Atletismo de 2014
A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades.
Vai que Cola – O Filme
Vai Que Cola – O Filme é um longa-metragem brasileiro dirigido por César Rodrigues e João Fonseca, escrito por Luiz Noronha e Leandro Soares, e baseado na série de televisão sitcom Vai que Cola, do canal à cabo, Multishow. O longa foi lançado no dia 1º de outubro de 2015.

Emiliano D'Avila
Emiliano Moraes d'Avila Melo (Salvador, 27 de março de 1986) é um ator brasileiro. Começou a carreira artística aos 11 anos, fazendo peças de teatro em Salvador e posteriormente se mudou para o Rio de Janeiro aos 22 anos. No Rio, Emiliano fez parte da peça Clandestinos (dirigida por João Falcão) que depois virou série na Rede Globo, em 2010. Em 2012, fez sua primeira aparição em uma novela, na qual interpretou Lúcio em Avenida Brasil. No ano seguinte, estreou como Máicol no programa Vai que Cola, no canal Multishow.

Namora Natália Rosa, conhecendo-a durante os testes da peça A Minha Primeira Vez, em 2013.
Função aditiva
Em teoria dos números, uma função aditiva é uma função aritmética f(n) de inteiros positivos n de tal modo que sempre que a e b são coprimos, a imagem de seu produto é a soma de suas imagens:

f(ab) = f(a) + f(b).

OEIS
OEIS, sigla em inglês de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, é uma extensa base de dados, que registra sequências de números inteiros disponível livremente na Internet.

O arquivo possui uma ferramenta de busca, em que o usuário entra com alguns números em sequência e recebe de volta as possíveis sequências. Outras opções de entrada são possíveis, por exemplo textos descritivos ("Mersenne", para obter os números de Mersenne).

Cada sequência é identificada por um código do tipo A000027 (esta é a sequência dos números naturais positivos).

Nem todas as sequências são matemáticas, por exemplo A058317 é a sequência (limitada) do número de neutrons do isótopo mais estável de cada elemento químico.
Praia do Paçô
A Praia de Paçô situa-se na freguesia de Carreço, no Município de Viana do Castelo. Está localizada a 10 Km da sede do município e a 7 km de Vila Praia de Âncora.

A praia situa-se numa pequena baía a 1 km a noroeste do Farol de Montedor e tem cerca de 350 m de comprimento por 70 de largura de areia fina e média com forte componente de quartzo. Possui dois apoios de praia e dois nadadores-salvadores durante a época balnear. É uma praia com boas condições para a prática de pesca desportiva e caça submarina.

A praia situa-se a 500 m na Estrada Nacional 13, e o seu acesso é feito através de uma estrada em calçada à Portuguesa. Possui parque de estacionamento para 350 veículos.

A Praia do Paçô possui antigas barracas de pesca tradicional, convertidas em habitação e o Forte do Paçô, construído no século XVIII, pelo Conde de Lippe

Está classificada com bandeira azul.

Farol de Montedor
O Farol de Montedor localiza-se num promontório no lugar de Montedor, a cerca de 4 milhas náuticas a Norte do foz do rio Lima e a 7 milhas a Sul da foz do rio Minho, na freguesia de Carreço, cidade e distrito de Viana do Castelo, em Portugal. É o farol mais setentrional do país e entrou em funcionamento em 20 de Março de 1910.

Possuiu torre quadrangular em cantaria de granito com altura de 28 metros (103 metros de altitude acima do nível do mar). Grande edifício anexo em forma de 'U'. Lanterna e varandim de serviço pintados de vermelho.