hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futurology
Futurology é o décimo terceiro álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado pela Columbia Records em julho de 2014. Gravado juntamente com o anterior Rewind the Film, foi lançado praticamente um ano depois suas gravações e como um projeto de evidente contraste do anterior.

Voltando-se a um som elétrico, com influências que vão do rock alternativo, post-punk, krautrock e dance-rock, a obra dá continuidade a uma série de parcerias que a banda fez com outros músicos. Participam neste projeto Green Gartside, Nina Hoss, Georgia Ruth, Cian Ciaran e Cate Le Bon.

A obra, assim como todos os discos do Manic Street Preachers lançados desde 2007, recebeu críticas em maior parte favoráveis. Foi o disco da banda com o melhor desempenho comercial nas paradas britânicas desde Send Away the Tigers (2007). Com este disco, a banda fez shows também comemorando os vinte anos do álbum The Holy Bible (1994).

Send Away the Tigers
Send Away the Tigers é o oitavo álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado pela Columbia Records em maio de 2007. Diferentemente dos dois projetos inéditos anteriores, a obra recebeu críticas favoráveis, dando início a uma fase bem-sucedida de lançamentos do grupo.

O álbum transita entre o hard rock e o glam rock. A participação de Nina Persson no single "Your Love Alone Is Not Enough" foi um dos destaques da obra. Para divulgação, outras três faixas também foram lançadas individualmente. O baixista Nicky Wire afirmou que o disco "nos fez amar música novamente".

Em seu lançamento, a obra quase chegou ao primeiro lugar das paradas do Reino Unido, apenas 690 cópias atrás do primeiro lugar, o Arctic Monkeys.
Caminhos Diferentes
'Caminhos Diferentes' é uma canção gravada pela dupla mineira Victor & Leo para a primeira coletânea da dupla, Perfil (2014). A canção foi escrita por Leo Chaves e Paulinha Gonçalves, e foi lançada como primeiro e único single da coletânea no dia 05 de janeiro de 2015. Inspirada em bandas como Coldplay, OneRepublic, U2, entre outras, "Caminhos Diferentes" é uma canção que mescla o rock alternativo, rock eletrônico e country. A canção tem presente o baixo elétrico, a bateria eletrônica, o pad, os loops, o acordeom e o violão como parte de sua instrumentação. Liricamente, a canção fala sobre um romance, onde os dois protagonistas são bastante diferentes, mas apesar de seguirem caminhos opostos, acabam se encontrando. Um videoclipe para a canção, gravado na cidade de Uberlândia, foi lançado no dia 5 de janeiro de 2015. Uma versão ao vivo para a canção foi incluída no quinto álbum ao vivo da dupla, Irmãos (2015).

Loop (música)
Loop, na música electrónica, é um sample que é repetido. Pode ser produzido por exemplo com recurso a cassetes, delay, ou software de composição de música electrônica, como o FL Studio, Ableton Live Logic Pro, Cubase, Pro Tools, entre outros
Farol de São Mateus
O Farol de São Mateus ou Farol da Barra ou ainda Farol da Guaxindiba localiza-se na foz do Rio São Mateus, no município de Conceição da Barra, no litoral do estado do Espírito Santo, no Brasil.

O farol original é uma típica tourelle francesa em ferro fundido, com 13 metros de altura, inactiva desde 1999. Originalmente pintado com barras vermelhas e brancas, encontra-se actualmente restaurado e pintado de branco.

No início da década de 2000 foi substituído por uma moderna torre em fibra de vidro, pintada com faixas vermelhas e brancas, localizada no lado sul da foz do rio São Mateus.

Rio São Mateus (Minas Gerais)
O rio São Mateus ou rio Cricaré é um curso de água que nasce no estado de Minas Gerais, na cidade de São Félix de Minas, desaguando no oceano Atlântico na cidade de Conceição da Barra, no Espírito Santo. Sua bacia possui 10 335 km² e é a segunda maior do Espírito Santo. Além disso, este rio possui a característica quase única de possuir um defluente: o rio Mariricu.

Foi no São Mateus que aconteceu a Batalha do Cricaré, um dos mais sangrentos massacres promovido pelos portugueses contra índios Botocudos (Aimorés) no Brasil.

O nome cricaré, segundo os Tupinambás, significa preguiçoso.
Alexandre Silveira
Alexandre Silveira de Oliveira GCMD (Belo Horizonte, 15 de julho de 1970) é técnico em contabilidade, advogado, ex-delegado de polícia, comerciante e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Como um dos fundadores da sigla, foi presidente do PSD no estado de Minas Gerais nos anos de 2014 e 2015, reassumindo o cargo em 2021.

Foi eleito deputado federal pelo Partido Popular Socialista (PPS) na Legislatura 2007-2010 e reeleito para o mandato 2011-2014. Durante seu segundo mandato assumiu as secretarias de Gestão Metropolitana e Saúde de Minas Gerais. Foi diretor-geral do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT), sendo reconhecido como o servidor mais jovem ao ocupar o cargo da considerada maior autarquia do país. Em 29 de dezembro de 2022, foi anunciado como o Ministro de Minas e Energia do terceiro governo Lula.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Porsche Cayenne
O Porsche Cayenne é um utilitário esportivo de luxo produzido pela Porsche desde 2002. É o primeiro modelo da Porsche equipado com um motor V8 desde 1995, quando foi encerrada a produção do Porsche 928.

A Cayenne possui uma grande gama de motores além de possuir mais de 500 opções de acabamento, a Cayenne compartilha chassi com Volkswagen Touareg, além de compartilhar o motor V8 com o Touareg, o utilitário esportivo de luxo da Volkswagen.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Simone Marquetto
Simone Aparecida Curraladas dos Santos (São Paulo, 20 de setembro de 1975), mais conhecida como Simone Marquetto, é uma jornalista e política brasileira filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi prefeita de Itapetininga entre 2017 e 2022 e é Deputada federal pelo estado de São Paulo desde 2023.

Itapetininga
Itapetininga é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Sorocaba e sua população conforme o censo do IBGE 2022, é de 157 790 habitantes. Localiza-se a uma latitude 23º35'30" sul e a uma longitude 48º03'11" oeste, estando a uma altitude de 670 metros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Conceição, Gramadinho, Morro do Alto, Rechan, Tupy e Varginha.
Campeonato Mundial de Snooker de 2014
O Campeonato Mundial de Snooker de 2014 foi a edição de 2014 do Campeonato Mundial de Snooker, decorrendo de 19 de abril a 5 de maio de 2014 no Crucible Theatre de Sheffield, na Inglaterra. O vencedor foi Mark Selby, que venceu o anterior campeão mundial Ronnie O'Sullivan por 18-14. Foi o primeiro campeonato mundial ganho por Selby, e a quarta vez que venceu um torneio a contar para o ranking.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
What's Your Story?
"What's Your Story?" é o primeiro episódio da quarta temporada da série de televisão de terror pós-apocalíptico Fear the Walking Dead, que foi exibido originalmente na AMC em 15 de abril de 2018. O episódio foi escrito por Scott M. Gimple, Andrew Chambliss e Ian Goldberg e dirigido por John Polson.

Este episódio marca o início de um novo ciclo na série e a primeira aparição de Lennie James (Morgan Jones), em Fear the Walking Dead após sua saída de The Walking Dead após a oitava temporada, tornando-se o primeiro crossover entre os dois shows. Também marca a primeira aparição de Garret Dillahunt (John Dorie) e Maggie Grace (Althea), bem como o retorno de Danay García (Luciana Galvez) que esteve ausente desde "Burning in Water, Drowning in Flame", embora ela tenha feito uma aparição em "Sleigh Ride" em uma sequência de sonhos. Este episódio marca a primeira e única aparição de Rick Grimes, Carol Peletier e Paul "Jesus" Rovia, personagens de The Walking Dead.

Garret Dillahunt
Garret Dillahunt (24 de Novembro de 1964, Castro Valley, Califórnia) é um ator estadunidense. Ele é mais conhecido por seu trabalho na televisão pelos papéis de Simon Escher em Burn Notice, Steve Curtis por três temporadas em ER - Plantão Médico, Burt Chance em Raising Hope, pelo qual foi indicado ao Critics 'Choice Television Award de Melhor Ator em uma Série de Comédia e John Dorie em Fear the Walking Dead.
Esther Applin
Esther Richards Applin (Newark, 24 de novembro de 1895 – Jackson, 23 de julho de 1972) foi uma geóloga e paleontóloga norte-americana.

Applin foi determinante para o uso de microfósseis na determinação da idade de formações rochosas na exploração de petróleo no Golfo do México. Seu trabalho era examinar os microfósseis coletados em perfurações de sondagem, principalmente foraminíferos para determinar a idade das rochas e assim indicar locais de exploração. Suas descobertas foram vistas com ceticismo por outros geólogos da época, mas elas foram cruciais para as perfurações bem-sucedidas de toda a indústria petrolífera.

Jackson (Mississippi)
Jackson, oficialmente Cidade de Jackson é a capital e a cidade mais populosa do estado do Mississippi, nos Estados Unidos. É sede principal do Condado de Hinds, compartilhando seu poder igualmente com Raymond.
Garoto Cósmico
Garoto Cósmico é um longa-metragem de animação brasileiro, que estreou em 11 de janeiro de 2008, dirigido por Alê Abreu.

Foi o último filme em que o ator Raul Cortez participou, dublando o personagem Giramundos.

O filme teve a participação de diversos atores e cantores brasileiros, como Arnaldo Antunes, Vanessa da Mata, Wellington Nogueira e Belchior, nas vozes dos personagens.

Vanessa da Mata
Vanessa Sigiane da Mata Ferreira OMC (Alto Garças, 10 de fevereiro de 1976) é uma cantora, compositora e escritora brasileira. Lançou oito álbuns de inéditas e dois DVDs ao Vivo, os últimos gravado em Paraty (RJ) e em São Paulo (SP). Entre os grandes sucessos de sua discografia estão Não me deixe só, Ainda Bem, Ai, Ai, Ai, Boa Sorte/Good Luck, Amado, Segue o som, Só Você e Eu, Comentário a Respeito de John e mais recentemente Nada Mais. Seu primeiro romance A Filha das Flores foi lançado em 2013 e já teve reedições em Portugal, México e Alemanha.
Dracula presbys
Dracula presbys é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso cujo gênero é proximamente relacionado às Masdevallia, parte da subtribo Pleurothallidinae. Esta espécie é originária da região de Antioquia, na Colômbia, onde habita florestas úmidas e nebulosas das montanhas.

Pleurothallidinae
Pleurothallidinae é uma subtribo neotropical de plantas da família das orquídeas (Orchidaceae) incluindo cerca 60 gêneros e mais de 4100 espécies.

As espécies desta subtribo estão entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas que apreciam espécies pequenas, particularmente os gêneros  Dracula, Dryadella, Masdevallia e Restrepia.
Bunker V2 de Sottevast
Sottevast era um complexo de bunker da Segunda Guerra Mundial para o lançamento de armas V-2 em Sottevast perto de Cherbourg, na Normandia, França. Foi construído, sob o codinome "Reservelager West" ("Estoque de reserva Oeste"), pelas forças da Alemanha nazista entre 1943 e 1944 para servir como base de lançamento de foguetes V-2 direcionados contra o sul da Inglaterra.

O bunker nunca foi concluído como resultado dos bombardeios das forças aéreas britânicas e dos Estados Unidos como parte da Operação Crossbow contra o programa alemão de Armas-V e os desembarques na Normandia em junho de 1944.

Armas-V
Armas-V, sendo o V do termo alemão Vergeltungswaffen ("arma de retaliação" ou "arma de vingança"), foi um conjunto específico de armas de artilharia de longo alcance projetadas para bombardeios estratégicos durante a Segunda Guerra Mundial, particularmente bombardeios de terror e/ou bombardeios de cidades.

Elas compreendiam:

V-1 (bomba voadora)

V-2 (míssil balístico)

V-3 (canhão)

Todas essas armas tinham como objetivo, ser usadas na campanha militar contra o Reino Unido, sendo que apenas a V-1 e a V-2 foram usadas na campanha de 1944-45. Depois da invasão da Europa pelos aliados (Dia D), essas armas foram empregadas também contra alvos na Europa continental.

Elas eram parte de um conjunto chamado de Wunderwaffen (ou super armas, ou literalmente armas maravilha) da Alemanha Nazista.
João Gomes de Oliveira Guimarães
João Gomes de Oliveira Guimarães (Mascotelos, 29 de Dezembro de 1853 — Tagilde, 20 de Abril de 1912), mais conhecido por abade de Tagilde, foi um sacerdote católico, político e historiador português. Foi um dos pioneiros em Portugal dos estudos de história local e um dos principais especialistas portugueses em diplomática e epigrafia. Foi candidato a deputado, presidente da Câmara Municipal de Guimarães e regedor da Paróquia de São Salvador de Tagilde. Foi organizador da colectânea de documentos históricos Vimaranis Monumenta Historica e sócio distinto da Sociedade Martins Sarmento.

Diplomática
Diplomática é uma  disciplina voltada para o estudo das estruturas formais de documentos solenes, isto é, oriundos de atividade governamental ou notarial. A Diplomática é parente da arquivística, designada como tipologia documental; arquivística é sinônimo de arquivologia. À diplomática cabe a difícil tarefa de análise de autenticidade documental, com base em elementos formais, como o fundo paleográfico e a estrutura ou fórmula jurídica do documento. Sua origem pode ser remontada ao século XVII, embora a diplomática atualmente contribua em outros pontos essenciais da análise documental, tendo por fito principal a normatização de práticas de catalogação de espécies documentais.
Fardado
"Fardado" é um single da banda de rock Titãs, cantada e composta por Sérgio Britto. A música foi produzida por Rafael Ramos e uma prévia foi lançada em abril de 2014, como download digital junto com a pré-venda do álbum Nheengatu, lançado dia 12 de maio de 2014.

A faixa faz críticas à polícia, e é vista por alguns como uma atualização de "Polícia", faixa presente no disco Cabeça Dinossauro, lançado pela banda em 1986 e que também criticava a corporação.

Sérgio Britto (músico)
Sérgio de Britto Álvares Affonso (Rio de Janeiro, 18 de setembro de 1959) é um cantor, compositor e músico brasileiro.

É integrante e fundador da banda Titãs. É autor, entre outras, de sucessos como “Epitáfio”, “Homem Primata”, “Diversão”, “Enquanto houver sol”, “Flores”, “Go Back”, entre outras.
Taça Guanabara de 1967
A Taça Guanabara de 1967 foi a terceira edição da Taça Guanabara, porém não foi o primeiro turno do Campeonato Carioca de Futebol de 1967, e sim uma competição à parte, que classificava o seu campeão para a Taça Brasil de 1967. O vencedor foi o Botafogo.

Campeonato Carioca de Futebol de 1967
O Campeonato Carioca de Futebol de 1967 foi a 69.ª edição do torneio, vencido pelo Botafogo. O governador Negrão de Lima suspendeu a gratuidade de ingressos para sócios dos clubes, o que colaborou para aumentar a média de pagantes de 12.370 na edição passada para 15.316, embora os menores tenham tido direito à gratuidade nas partidas.
A Última Carta de Amor
A Última Carta de Amor (no original em inglês: The Last Letter from Your Lover) é um filme britânico de drama e romance de 2021 dirigido por Augustine Frizzelle, escrito por Nick Payne e Esta Spalding, baseado no livro homônimo de 2012 escrito por Jojo Moyes. É estrelado por Felicity Jones, Callum Turner, Joe Alwyn, Nabhaan Rizwan e Shailene Woodley.

The Last Letter from Your Lover foi lançado pela Netflix em territórios selecionados em 23 de julho de 2021, no Reino Unido e na Irlanda em 6 de agosto de 2021, pelo StudioCanal, e na Escandinávia em 30 de julho de 2021, pelo SVENSK.

Felicity Jones
Felicity Rose Hadley Jones (Birmingham, 17 de outubro de 1983) é uma atriz britânica. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como Jyn Erso na sequência Rogue One: Uma História Star Wars, Juliette Marne em Busca sem Limites, Kim em A Menina do Chalé
e Jane Hawking em The Theory of Everything foi bastante elogiado pela crítica e valeu-lhe indicações para os principais prêmios da indústria cinematográfica, incluindo para o Oscar de Melhor Atriz.
Black Rock (filme)
Black Rock (bra: Terror na Ilha) é um filme independente de terror e suspense norte-americano dirigido por Katie Aselton. Lançado em 2012, baseado no roteiro de seu marido Mark Duplass. O filme estreou em 21 de janeiro de 2012, no Festival Sundance de Cinema de 2012 e foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 17 de maio de 2013. Foi protagonizado por Katie Aselton, Lake Bell e Kate Bosworth como três amigas que se reúnem depois de anos separadas em uma ilha remota, apenas para que elas tenham que lutar por suas vidas.

Mark Duplass
Mark David Duplass (Smithtown, 7 de dezembro de 1976) é um Produtor, diretor, roteirista, ator e músico estadunidense. Ele é mais conhecido pelo seu papel de  Pete Eckhart na sitcom do FXX The League. Ele é irmão de Jay Duplass, que também é diretor, produtor e ator. Juntos, eles fundaram uma produtora de filmes, a Duplass Brothers Productions.
Igorrr
Gautier Serre (França, 5 de junho de 1984), mais conhecido por seu nome artístico Igorrr, é um músico francês. Sob o pseudônimo de Igorrr, ele combina uma variedade de gêneros díspares, incluindo black metal, música barroca, breakcore e trip hop, em um som singular. Serre também faz parte dos grupos Whourkr e Corpo-Mente. O projeto Igorrr se tornou uma banda completa com a adição dos vocalistas Aphrodite Patoulidou e JB Le Bail, o baterista Sylvain Bouvier, o guitarrista Martyn Clément e o baixista Erlend Caspersen.

Trip hop
Trip Hop (as vezes usado como sinônimo de downtempo e também chamado de música de Bristol) é um gênero de música eletrônica downtempo, influenciada por trilhas sonoras de filmes, funk dos anos 1970 e cool jazz criada geralmente usando samples. O trip hop é marcada por downbeats (batidas desaceleradas, menos de 120 bpm) e pelo uso de instrumentos convencionais e acústicos, sendo essa uma característica importante, que acaba personalizando cada grupo e/ou artista.

O Trip hop foi o nome usado pela revista britânica Mixmag nos anos 90 para definir o álbum Maxinquaye, do artista Tricky. Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80.

Entre os estilos que mais influenciaram o Trip Hop, estão: ambient, jazz, electropop, acid jazz, progressive rock, soul, funk, dub e o uptempo (como o trance e drum n' bass)
João Álvaro de Brito Albuquerque
João Álvaro de Brito Albuquerque (Santa Cruz da Graciosa, 13 de março de 1850 —  Angra do Heroísmo, 12 de março de 1907) foi um bacharel em Direito pela Universidade de Coimbra, advogado e professor liceal, que se distinguiu na política local, especialmente na defesa da autonomia administrativa dos Açores aquando do primeiro movimento autonomista.

António da Cunha Silveira de Bettencourt
António da Cunha da Silveira de Bettencourt (Praia da Graciosa, 2 de agosto de 1782 — Fonte do Mato, Praia da Graciosa, 29 de janeiro de 1873), 1.º barão da Fonte do Mato, foi um grande proprietário e político açoriano que se distinguiu pelo seu apoio ao partido liberal durante a Guerra Civil Portuguesa.
Giuseppe Prinzi
Giuseppe Prinzi (Messina, 1825 - Frascati, 1895) foi um escultor italiano.
Considerado um dos mais importantes escultores italianos do século XIX, suas estátuas são encontradas em muitas cidades da Itália, incluindo Roma, Nápoles e Messina, sua cidade natal.

Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.
Coleção Arne Magnusson
A Coleção Arne Magnusson (dinamarquês: Den Arnamagnæanske Samling) é uma coletânea de manuscritos medievais principalmente da Islândia, da Dinamarca e da Noruega, que está albergada no Instituto Arne Magnusson (dinamarquês: Det Arnamagnæanske Institut) em Copenhaga, a capital da Dinamarca.

A coletânea compreende 3 000 manuscritos, dos quais 1 400 em Copenhaga, e ainda 774 diplomas e 2 895 apógrafos (cópias de diplomas) provenientes da Noruega, Ilhas Faroé, ilhas Shetland e ilhas Orkney.Todo este material está guardado no Instituto Nórdico de Pesquisa (Nordisk Forskningsinstitut) da Universidade de Copenhaga.

O dador do nome é Árni Magnússon (1663-1730), um filólogo islandês que dedicou a sua vida a procurar e guardar manuscritos em nórdico antigo.

Manuscritos notáveis

Staðarhólsbók (AM 604 4to)

Codex Runicus (AM 28 8vo)

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Ródão
Ródão pode-se referir a:

Vila Velha de Ródão - vila sede de concelho no distrito de Castelo Branco;

Vila Velha de Ródão - freguesia sede do concelho do mesmo nome;

Sarnadas de Ródão - freguesia do concelho de Vila Velha de Ródão.

Portas de Ródão - um acidente natural situado no concelho de Vila Velha de Ródão.

Castelo de Ródão (ou Castelo do Rei Wamba) - uma atalaia situada no concelho de Vila Velha de Ródão.

Castelo de Ródão
O Castelo de Ródão, também referido como Castelo do Rei Vamba, é um castelo situado na freguesia e município de Vila Velha de Ródão, no distrito de Castelo Branco, província da Beira Baixa, em Portugal.

Constitui-se numa torre-atalaia, erguida numa escarpa sobranceira ao rio Tejo, sobre as chamadas Portas de Ródão, um estreitamento no curso do rio. Do alto de seus muros, miradouro de visita obrigatória, o visitante descortina excepcional panorâmica do vale do Tejo.

O Castelo de Ródão em conjunto com a Capela de Nossa Senhora do Castelo encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1993.