hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papaverina
Papaverina é um alcaloide verdadeiro com núcleo isoquinolínico derivado do aminoácido tirosina. É extraído da Papaver somniferum mas sua ação difere da morfina e outros opioides similares, é utilizada pela medicina como espamolítico, vasodilatador e no tratamento de impotência sexual masculina.

A Papaverina foi descoberta em 1848 por Georg Franz Merck (1825-1873). No Brasil essa substância faz parte de um medicamento indicado como medicação analgésica e antiespasmódica, composta a partir de extratos vegetais (Atropa belladonna, Hyoscyamus niger e boldo-do-chile) associado à dipirona.

Vasodilatador
Um vasodilatador é uma substância que aumenta o calibre dos vasos, alongando suas fibras musculares.

Os medicamentos chamados vasodilatadores diretos são os que tem ação direta nos vasos sanguíneos, não sendo fármacos de primeira escolha. O uso destes medicamentos é restrito a HAS de difícil controle e à emergência hipertensiva.
Fred Flintstone
Fred Flintstone é o personagem principal do seriado animado The Flintstones, que foi ao ar no horário nobre da ABC durante a série original, de 1960 a 1966. Fred é o marido de Wilma Flintstone e pai de Pedrita Flintstone. Seu melhor amigo é seu vizinho, Barney, que tem uma esposa chamada Betty e um filho adotivo, chamado Bamm-Bamm.

Fred mora na cidade pré-histórica fictícia de Bedrock, um mundo em que os dinossauros coexistem com pessoas das cavernas modernizadas e as pessoas das cavernas desfrutam de versões "primitivas" de conveniências modernas, como telefones, automóveis e máquinas de lavar. O slogan que é marca registrada de Fred  é "yabba dabba doo!", uma frase que era originalmente de seu clube, e mais tarde adotada como parte da música tema da terceira temporada em diante e usada no filme de live-action dos Flintstones em 1994.

Desde a série original, Fred apareceu em vários outros spinoffs de desenhos animados, adaptações de ação ao vivo, videoclipes e comerciais.

Bedrock
Bedrock é a cidade ficcional da pré-história onde moram os personagens dos Flintstones, desenho animado da Hanna-Barbera, produtora dos Estados Unidos da América.

Com 2500 habitantes, a população de Bedrock tende a ser bastante amigável, e tem o costume de participar de projetos de caridade e paradas.

Para uma cidade do seu tamanho, Bedrock tem uma quantidade apreciável de média.
Pont d'Espagne
Pont d'Espagne (tradução do francês: "Ponte de Espanha") é um sítio natural e turístico situado na parte francesa do maciço montanhoso dos Pirenéus, junto à fronteira com Espanha. É uma área protegida que faz parte do Parque Nacional dos Pirenéus, que desde 1997 que está classificado pela UNESCO como Património Mundial, como parte do sítio Pirenéus-Monte Perdido, partilhado entre a França e a Espanha. Administrativamente pertence à comuna de Cauterets, departamento dos Altos Pirenéus e região de Midi-Pirenéus.

No inverno dispõe de uma pista de esqui de fundo que faz parte da estância de esqui de Cauterets.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Zaifeng
Zaifeng (12 de fevereiro de 1883 – 3 de fevereiro de 1951), também conhecido como Tsai Feng, Príncipe de Ch'ün,  formalmente conhecido pelo título de Príncipe Chun, foi um príncipe Manchu e regente do final da Dinastia Qing. Ele era filho de Yixuan, o sétimo filho do Imperador Daoguang, e pai de Pu Yi, o Último Imperador. Ele serviu como príncipe regente de 1908 a 1911 durante o reinado de seu filho, até que a Dinastia Qing foi derrubada pela Revolução Xinhai em 1911.

Longyu
Imperatriz Longyu, Imperatriz Xiao Ding Jing (Chinês tradicional: 蕭太后丁績嗯; Chinês simplificado: 萧太后丁绩嗯) ou conhecida como Imperatriz viúva Longyu  (Chinês tradicional:皇太后隆裕; Chinês simplificado: 皇太后隆裕) (28 de Janeiro de 1868 - 22 de Fevereiro de 1913) foi a consorte do Imperador Guangxu, da Dinastia Qing e a Regente do Imperador Pu Yi, era sobrinha da Imperatriz Tseu-Hi e prima de Guangxu, que viria a ser seu marido, mas após a morte de Guangxu e Tseu-Hi, Pu-Yi, sobrinho de Guangxu foi declarado imperador da China, durante o reinado de Pu Yi foi sua regente, em 1912 com a Fundação da República da China, Pu Yi abdicou o trono pondo fim a Dinastia Qing e a o fim de 2000 anos de domínio imperial na China, faleceu em 22 de Fevereiro de 1913, um ano após o fim do Império Qing.
Dönme
Os dönme (ou dönmeh, doenmeh ou dunmeh) são um grupo de criptojudeus da Turquia, cujos membros são publicamente muçulmanos mas secretamente praticam uma forma de judaísmo chamada sabatianismo. O grupo surgiu na época de Sabbatai Zevi, o Messias para os sabatianos, um cabalista que viveu no século XVII e que foi convertido à força ao Islão pelo sultão otomano Maomé IV, o Caçador. Depois da conversão de Zevi, muitos judeus seguiram o seu exemplo tornando-se muçulmanos. Desde o século XX que muitos dönme se casaram com elementos de outros grupos sociorreligiosos e muitos foram assimilados pela sociedade turca. Embora alguns deles ainda se considerem judeus, os dönme não são oficialmente reconhecidos como tal pelas autoridades judaicas.

Esmirna
Esmirna (em turco: İzmir; em grego: Σμύρνη; romaniz.: Smýrni; também conhecida noutras línguas como Smyrna e Smirne) é uma cidade do sudoeste da Turquia situada na região do Egeu. É capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónima. A cidade tem 1 517 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 3 152 584 habitantes (densidade: 2 078,2 hab./km²), o que faz dela a terceira maior cidade da Turquia, a seguir a Istambul e Ancara. A altitude média da cidade é 30 metros.
Real Forte Príncipe da Beira
12° 25' 40.9" S 64° 25' 23.7" O

O Real Forte Príncipe da Beira, localiza-se na margem direita do rio Guaporé, atual município de Costa Marques, no estado de Rondônia, no Brasil. O forte foi construído a partir de abril de 1775, para defender o País da ofensiva dos espanhóis. Ele se impôs pela estrutura e posição estratégica.

Em posição dominante na fronteira com a Bolívia, esta fortaleza é considerada a maior edificação militar portuguesa construída fora da Europa no Brasil Colonial, fruto da política pombalina de limites com a coroa espanhola na América do Sul, definida pelos tratados firmados entre as duas coroas entre 1750 e 1777.

O Forte Príncipe da Beira é parecido com o Forte de São José de Macapá, sua contemporânea, localizado no município de Costa Marques e acolhe uma comunidade remanescente de quilombolas certificada pela  Fundação Palmares em 19/08/2005.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
NGC 1013
NGC 1013 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -11° 30' 24" e uma ascensão recta de 2 horas, 37 minutos e 50,4 segundos.

A galáxia NGC 1013 foi descoberta em 29 de Setembro de 1886 por Lewis A. Swift.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952
O torneio de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 foi disputado por nove equipes entre 15 e 25 de fevereiro de 1952 em Oslo.

A equipe do Canadá manteve o domínio da modalidade e conquistou a medalha de ouro pela sexta vez, em sete edições do torneio olímpico (em 1936 perdeu o título para a Grã-Bretanha). Estados Unidos e Suécia completaram o pódio. Após esta conquista, a equipe canadense só retomaria o título 50 anos depois, em Salt Lake City 2002.

Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002
Os eventos de hóquei no gelo realizados nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 tiveram como sede as arenas E Center e Peaks Ice Arena, localizadas nas cidades de West Valley City e Provo, no estado americano de Utah. Tanto nas competições masculina como feminina, o campeonato foi vencido pelo Canadá, que derrotou na final em ambos a seleção dos Estados Unidos da América.
Locomoção retilínea
Locomoção retilínea ou progressão retilínea é um modo de locomoção animal frequentemente associado a serpentes. Em particular, está relacionado a espécies de corpo pesado, como espécies do gênero Bitis e das famílias Pythonidae e Boidae; no entanto, a maioria das serpentes é capaz de utilizá-lo. É uma das pelo menos cinco formas de locomoção usadas por serpentes, sendo as outras a ondulação lateral [en], locomoção por alças laterais, movimento concertina e locomoção sanfonada. Diferentemente de todos os outros modos de locomoção de serpentes, que envolvem a flexão do corpo, na locomoção retilínea a serpente flexiona o corpo apenas ao virar.

Pythonidae
Pythonidae é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. O grupo inclui diversas espécies de cobras constritoras, incluindo a píton-reticulada, classificadas em seis géneros. A força de constrição de uma Pythonidae pode chegar aos 4.500Kg (equivalente a um autocarro em cima das suas costelas)

As cobras pitonídeas podem encontrar-se na Austrália, África, Índia e Sudeste Asiático e variam entre 0,5 e 10 metros de comprimento. Algumas vezes as pítons indianas servem de alimento para os tigres.
Antão de Almada, 3.º conde de Avranches
Antão de Almada ou D. Antão Abranches como por vezes era designado, foi 6.º senhor dos Lagares d´El-Rei, fidalgo da Casa d'el-Rei, Cavaleiro do Conselho, Capitão-Mor do Reino no tempo de D. João II e de D. Manuel I, assim como, foi Alcaide-mor de Lisboa.

O seu brasão de armas constam do Livro do Armeiro-Mor (fl 60) como chefe da família Almada e sua nobre casa.

Cavaleiro do Conselho
Um cavaleiro do Conselho ou fidalgo do Conselho constituía originalmente a designação de um cavaleiro fidalgo, que fosse nomeado pelo Rei de Portugal como membro do seu Conselho Régio, antecessor do que viria a ser o Conselho de Estado. Os membros destes conselhos viriam a ser também designados com os títulos de conselheiro ou  do Conselho.

A designação de "conselheiro" ou "do Conselho" viria mais tarde a ser concedida como título meramente honorífico, tanto em Portugal como no Brasil após a independência, que não implicava necessariamente a qualidade de membro efetivo dos respetivos conselhos de Estado. Passaram a existir então conselheiros membros efetivos do Conselho de Estado e conselheiros meramente honoríficos. O título "conselheiro" subsiste ainda em Portugal como designação dos membros do Conselho de Estado (conselheiros de Estado) e como designação honorífica dos juízes dos supremos tribunais (juízes conselheiros).
Ramal Santiago-Santo Ângelo
O Ramal Santiago–Santo Ângelo (EF-494) é um ramal ferroviário de bitola métrica localizado no Noroeste do Rio Grande do Sul. Inicia em Santiago, passa por Bossoroca, São Luiz Gonzaga, Rolador, Cerro Largo, Guarani das Missões, Sete de Setembro e termina em Santo Ângelo.

Bossoroca
Bossoroca é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Situada a pouco mais de 500 km de porto Alegre, a cidade é terra natal do poeta Jayme Caetano Braun e do político Olívio Dutra. Se localiza na região do estado intitulada Sete Povos das Missões.
Atração interpessoal
Atração interpessoal é a atração que uma pessoa tem por outra, resultando na amizade ou relacionamento amoroso. O processo de atração interpessoal é diferente da atração física porque também relaciona o que não é considerado bonito ou atraente.

O estudo da atração interpessoal é uma importante área de pesquisa em psicologia social. A atração interpessoal está relacionada com o quanto gostamos, antipatizamos ou odiamos alguém. Ela pode ser vista como uma força que age entre duas pessoas, os mantém juntos e impede sua separação. Ao medir a atração interpessoal, deve-se classificar as qualidades do atraído bem como as do atrator para chegar a uma precisão preditiva. Sugere-se que para determinar atração, personalidade e situação devem ser levadas em conta. A repulsão também é outro fator da atração interpessoal, uma certa concepção de "atração" pode variar de atração extrema para repulsa extrema para outrem.

Namoro
Namoro é uma instituição de relacionamento interpessoal não moderna, que tem como função a concretização do sentimental e/ou ato sexual entre duas, ou mais, pessoas em troca de conhecimentos e uma vivência com um grau de comprometimento inferior à do matrimônio. A grande maioria utiliza o namoro como pré-condição para o estabelecimento de um noivado ou casamento, definido este último ato antropologicamente como o vínculo romântico estabelecido entre duas pessoas mediante o reconhecimento governamental, religioso e social.
Salvinia natans
Salvinia natans é uma espécie de fetos aquáticos flutuantes, anual, pertencente à família Salviniaceae com uma morfologia superficialmente similar a um musgo. Encontra-se em todo o mundo onde existe água doce em abundância, luz solar e ar húmido, mas é especialmente comum em África, Ásia, Europa Central e América do Sul. No estado de New York e em Massachusetts é uma espécie introduzida.

Salviniales
Salviniales (antes denominada Hydropteridales e incluindo a antiga Marsileales) é uma ordem de pteridófitas aquáticas da classe Polypodiopsida que inclui duas famílias extantes de fetos heterospóricos aquáticos, Salviniaceae e Marsileaceae.
Vanilla dubia
Vanilla dubia é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe em Minas Gerais, no Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo trilobado franjado, medindo 5,5 centímetros de comprimento com lobo terminal ovalado obtuso internamente ornado de barbelas lombricoides; folhas carnosas, em forma de gume de punhal, medindo cerca de vinte centímetros de comprimento por 2 a 2,5 de largura, presa à planta por curto pseudo-pecíolo.

Vanilla
Vanilla é um gênero de plantas trepadeiras pertencentes à família das Orquidáceas. É encontrada em zonas tropicais e congrega cerca de 109 espécies. A partir dos frutos de algumas espécies obtém-se a especiaria comercialmente conhecida como baunilha.
Ayir (Comuna)
Ayir é uma comuna rural (município) de Marrocos localizada na região de Marraquexe-Safim, província de Safim, circulo de Hrara. Tem uma área de 200 km² e 27.608 habitantes (em 2014). A sua principal localidade é Laakarta com 4.369 habitantes (em 2014) Tem um clima quente e temperado.

Safim (província)
Safim é uma província de Marrocos que faz parte da região de Marraquexe-Safim. Está localizada na costa atlântica do país, ao sul de Casablanca, e tem uma área de 3.633 km² e uma população de 691.983 habitantes (em 2014). A sua capital é a cidade de Safim.
Bolton (borough)
O distrito (borough) de Bolton é um distrito metropolitano da Grande Manchester, na Inglaterra.

Tem o mesmo nome da sua principal cidade, Bolton,  mas cobre uma área muito maior e que inclui as cidades de Blackrod, Farnworth, Horwich, Kearsley e Westhoughton.

O distrito tem uma população de 262.800 habitantes é é administrado pelo Bolton Town Hall, em Bolton.

Distrito metropolitano
Um distrito metropolitano (metropolitan borough em inglês) é um tipo de distrito de governo local da Inglaterra. Criado em 1 de Abril de 1974, pela Lei do Governo Local de 1972, os distritos metropolitanos encontram-se definidos na lei inglesa como distritos metropolitanos. No entanto, todos eles receberam o estatuto de borough (assim como, em alguns casos, o estatuto de cidade). Na prática, os boroughs metropolitanos têm sido zonas de autoridades unitárias desde a abolição dos conselhos distritais metropolitanos pela Lei do Governo Local de 1985. Contudo, os boroughs metropolitanos têm muita da sua autoridade nas fronteiras conjuntas, e outros elementos que cobrem condados metropolitanos por inteiro, tal como as autoridades conjuntas.
Miguel Ángel Brindisi
Miguel Ángel Brindisi de Marco (Buenos Aires, 8 de outubro de 1950) é um treinador e ex-futebolista argentino.

Como jogador atuou como meia destacando-se no Huracán. Defendeu também Las Palmas, Boca Juniors, Unión de Santa Fe, Nacional, Racing e Municipal.

Participou da Copa do Mundo FIFA de 1974 e no jogo  Seleção Brasileira de Futebol 2–1 Seleção Argentina de Futebol, fez um gol de falta na meta do goleiro Emerson Leão, quebrando um tabu de quatro partidas em que o goleiro brasileiro não sofria gols.

Como treinador já comandou o Municipal, Barcelona, Las Palmas, Independiente, Racing, Espanyol, Huracán, Lanús, Boca Juniors, Comunicaciones, Atlas, Jaguares e a Seleção Guatemalteca de Futebol.

Emerson Leão
Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julho de 1949) é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

É o segundo jogador com mais partidas na história do Palmeiras, com 621 jogos, sendo o primeiro em sua posição, além de ser o goleiro que mais venceu e com mais jogos sem ser vazado pelo clube, com 304.
Sofia de Nassau
Sofia Guilhermina Mariana Henriqueta de Nassau (alemão: Sophia Wilhelmine Marianne Henriette von Nassau ;Wiesbaden, 9 de julho de 1836 – Estocolmo, 30 de dezembro de 1913) foi a esposa do rei Óscar II e rainha consorte da Suécia de 1872 até 1907, e também rainha consorte da Noruega entre 1872 e 1905. Era filha de Guilherme, Duque de Nassau, e sua esposa, a princesa Paulina de Württemberg.

Carlos XV da Suécia
Carlos XV & IV (Estocolmo, 3 de maio de 1826 – Malmö, 18 de setembro de 1872) foi rei da Suécia como Karl XV e rei da Noruega como Karl IV, de 1859 até sua morte em 1872.                                                                                                                             Era o filho mais velho do rei Óscar I e da rainha Josefina, e foi o primeiro monarca da Casa de Bernadotte nascido na Suécia. Gozou de grande popularidade. O seu reinado ficou, todavia, marcado por uma diminuição sucessiva do poder real e um aumento sucessivo do poder do conselho de estado (statsråd).
Xi Arietis
Xi Arietis (24 Arietis) é uma estrela na direção da constelação de Aries. Possui uma ascensão reta de 02h 24m 49.04s e uma declinação de +10° 36′ 38.2″. Sua magnitude aparente é igual a 5.48. Considerando sua distância de 603 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.85. Pertence à classe espectral B7IV.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
ISO/IEC 17024
A ISO/IEC 17024 é uma avaliação de conformidade para estabelecer requisitos gerais para organismos que realizam certificação de pessoas.
Corresponde, no Brasil, à norma oficial ABNT NBR ISO/IEC 17024:2004.

Ela é usada para estabelecer procedimento para que empresas possam certificar profissionais a obter uma certificação atestando habilidades e competências necessárias para uma determinada função.

O uso da certificação é muito comum para pessoas que queiram trabalhar com turismo, metrologia, informática, condução de veículos, dentre outros e querem obter uma certificação atestando competência para o trabalho em determinada profissão apenas realizando uma prova em uma unidade credenciada, sem a necessidade obrigatória de ter feito qualquer curso..

Certificação
Certificação é a declaração formal de comprovação emitida por quem tenha credibilidade ou autoridade legal/moral. Ela deve ser formal, isto é, deve ser feita seguindo um ritual e ser corporificada em um documento. A certificação deve declarar ou dar a entender, explicitamente, que determinada coisa, status ou evento é verdadeiro. Deve também ser emitida por alguém, ou alguma instituição, que tenha fé pública, isto é, que tenha credibilidade perante a sociedade. Essa credibilidade pode ser instituída por lei ou decorrente de aceitação social.

O certificado é o documento que corporifica a certificação.
Plataforma Lattes
A Plataforma Lattes é um sistema de currículos virtual criado e mantido pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), pelo qual integra as bases de dados curriculares, grupos de pesquisa e instituições em um único sistema de informações, das áreas de Ciência e Tecnologia, atuando no Brasil. Foi concebida para facilitar as ações de planejamento, gestão e operacionalização do fomento à pesquisa, tanto do CNPq quanto de outras agências de fomento à pesquisa, federais e estaduais, e de instituições de ensino e pesquisa. Contém mais de 1 milhão de currículos cadastrados.

A Plataforma foi lançada por decisão do Ministro da Ciência e Tecnologia Luiz Carlos Bresser-Pereira, juntamente à Capes, levando em conta a opinião e pareceres de outros 385 consultores técnico-científicos. Inicialmente, era chamada de Genos, posteriormente veio a homenagear César Lattes.

SciELO
Scientific Electronic Library Online (SciELO), também conhecida pelo nome em português Biblioteca Eletrônica Científica Online, é uma biblioteca digital de livre acesso e um projeto cooperativo de publicação digital de periódicos científicos.