hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imprimatur
Imprimātur é um termo latino que se refere à permissão ou autorização concedida por  autoridades eclesiásticas  (antigamente, também pelos  censores régios) para que  determinado texto  seja impresso.  Essa autorização deve então figurar no verso da página de rosto ou do anterrosto.

A palavra corresponde a uma substantivação do latim imprimātur ('que se imprima'), 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo passivo de imprimō  ('aperta sobre; imprime').

Antes do Imprimatur, que é dado por um bispo, passa-se pelo censor da diocese, que dá o Nihil obstat ('nada contra'), e, se o autor do livro for membro de uma Ordem, o Superior, antes do censor,  dá o Imprimi potest (pode ser impresso). Sendo, pois, esta a sequência: Imprimi Potest, Nihil Obstat e, finalmente, o Imprimatur.

Tais autorizações aparecem normalmente da seguinte forma:

Censura
Censura (do latim censūra) é a desaprovação e consequente remoção da circulação pública de informação, visando à proteção dos interesses de um estado, organização ou indivíduo. Ela consiste em toda e qualquer tentativa de suprimir a circulação de informações, opiniões ou expressões de qualquer aspecto, sejam elas informativas, documentais ou a livre expressão, seja falada ou artísticas.
José Luís Gonzaga de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses
D. José Luís Gonzaga de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses (14 de Outubro de 1797 – 11 de Março de 1863), foi 15.º conde de Redondo, 13.º senhor de Gouveia Sobre o Tâmega e Vedor da Casa Real. Filho de D. Fernando Maria de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses, 2.º marquês de Borba e 14.º conde de Redondo, e de D. Eugénia Manuel de Noronha.

Foi ajudante de ordens de D. Miguel I e, finda a Guerra Civil, residiu na sua Quinta do Bomjardim, onde se dedicou à composição musical e ao canto, dirigindo uma orquestra e celebrando festas musicais e religiosas.

Casou em 30.5.1819 com D. Maria Luísa da Costa Carvalho Patalim Sousa e Lafetá (26.8.1800-16.10.1874), filha de D. José António Francisco da Costa Carvalho Patalim, 6.º conde de Soure, e de D. Mariana Delfina José de Melo, de quem teve:

D. Mariana Luísa de Sousa Coutinho, casada com o 4.º marquês de Alvito.

D. Fernando Luís de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses, que foi 3.º marquês de Borba e 16.º conde de Redondo.

Barão de Alvito
Barão de Alvito é um título nobiliárquico de juro e herdade criado em 27 de Abril de 1475 por D. Afonso V de Portugal, rei de Portugal, em favor de D. João Fernandes da Silveira, marido de D. Maria de Sousa Lobo, 5.ª Senhora de Alvito e 5.ª Senhora de Oriola. Foi o primeiro título de Barão concedido em Portugal , e durante quase duzentos anos foi a única baronia no Reino.

O 14.º Barão, D. Fernando Cândido Lobo da Silveira, em virtude de deter também o título de 9.º Conde de Oriola foi autorizado a usar o título de Conde-Barão de Alvito.

Sete dos Barões receberam em sua vida o título Conde de Oriola, criado a 16 de Setembro de 1653 por D. João IV de Portugal.

Quatro dos Barões receberam em sua vida o título de Conde de Alvito, criado a 11 de Junho de 1788 por D. Maria I de Portugal.

Quatro dos barões receberam em sua vida o título de Marquês de Alvito, criado a 3 de Maio de 1766 por D. José I de Portugal.
Hífen
O hífen é um sinal gráfico de pontuação do tipo diacrítico, usado para:

Ligar os elementos de palavras compostas (couve‐flor; ex‐presidente)

Unir pronomes átonos a verbos (ofereceram‐me; vê‐lo‐ei).

Fazer a translineação de palavras (dividir uma palavra entre linhas), isto é, no fim de uma linha separar uma palavra em duas partes (ca‐/sa; compa‐/nheiro).

Unir os valores extremos de uma série, como números (1-10), letras (A-Z) ou outras, indicando ausência de intervalos na enumeração. Entretanto, o uso correto em tal pretexto seria a meia-risca (Ferrovia Cabo–Cairo).

Número
Número é um objeto abstrato da matemática usado para descrever a quantidade, ordem ou medida, o conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem.

Para isto, os números naturais eram um bom começo, o trabalho dos matemáticos nos levou a conceber outros tipos de números, os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros, os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Nissan Latio
O Nissan Latio é um sedan compacto, produzido pela Nissan, vendido em diversos mercados pelo mundo. Nas Américas, é vendido com o nome Versa. Na Índia, é vendido com o nome Sunny.

Possui transmissão continuamente variável em alguns países, como Brasil e Japão.

Nissan
A Nissan (japonês: 日産自動車株式会社, Hepburn: Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha) é uma fabricante japonesa de automóveis resultante de uma fusão entre Datsun e Prince.

A Nissan está listada no Nikkei 225 e é a terceira maior fabricante japonesa de automóveis depois da Toyota e Honda em capitalização de mercado. Foi listada pela Forbes como a 132ª maior empresa do mundo na lista Global 2000 de 2019.

Em 1999, a Renault constituiu a aliança Renault-Nissan com a Nissan e, desde então, detém 43,5% das ações da Nissan. Em 2016 a Renault-Nissan adquiriu uma participação de 34% na Mitsubishi tornando parte da aliança. Além disso a Nissan também é dona das marcas Infiniti e Nismo.
Koiluoto
Koiluoto ( cirílico. em russo:  Койлуото  </link> ) é uma ilha na Baía de Virolahti, no Golfo da Finlândia . É dividido pela fronteira entre a Rússia e a Finlândia  desde a guerra de inverno.

São cerca 200 metros de comprimento e 110 metros de largura.

Em ambos os lados, a ilha faz parte da zona fronteiriça e está fora do alcance do público em geral.

Alfândega
Alfândega (do árabe: الفندق, transl.: al-fundaq, "hospedaria", "estalagem") ou aduana (do árabe: الديوان, transl.: ad-dīwān, "registro", "escritório") é uma repartição governamental oficial de controle do movimento de entradas (importações) e saídas (exportações) de mercadorias para o exterior ou dele provenientes, responsável, inclusive, pela cobrança dos tributos pertinentes. Não se deve confundir alfândega ou aduana, responsável pelo controle do tráfego de mercadorias, com a polícia de fronteira, responsável pelo controle do tráfego de pessoas (controle migratório).
Tomás Cabreira
Tomás António da Guarda Cabreira (Tavira, 23 de Janeiro de 1865 — Portimão, Praia da Rocha, 4 de Dezembro de 1918) foi um ministro das Finanças de Portugal entre 9 de Fevereiro de 1914 e 23 de Junho do mesmo ano. Foi, também, professor, militar e escritor. Existe uma escola secundária com o seu nome em Faro.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Papo
Nas aves, o esôfago apresenta uma dilatação em forma de saco designada por papo. Os alimentos são aí armazenados temporariamente, permitindo uma diminuição da frequência de refeições porque os alimentos permanecem no papo e só depois é que passam a um ritmo adequado para o proventrículo.

No papo ocorre alguma fermentação e imbebição dos alimentos com mucosidades, preparando-os para a digestão gástrica posterior. O papo também permite a regurgitação de alimentos previamente digeridos para os filhotes.

Nos pombos, durante a incubação, o revestimento epitelial do papo de ambos os sexos sofre um espessamento. Imediatamente antes da eclosão dos ovos estas células desprendem-se formando-se o leite de pomba, que é rico em proteína e gordura e que é regurgitado para os filhotes.

Esófago
O esófago (português europeu) ou esôfago (português brasileiro) é um canal que conduz o alimento até o estômago. O esôfago é um conduto musculoso de contrações involuntárias, controladas pelo sistema nervoso autônomo, que, dando continuidade ao trabalho da faringe, levam o alimento até o estômago.

Suas contrações através dos movimentos peristálticos fazem com que o bolo alimentar avance até ao estômago (em 2 segundos, aproximadamente), mesmo que se esteja de cabeça para baixo.
Chronicon Lethrense
Chronicon Lethrense (em dinamarquês:  Lejrekrøniken; LITERALMENTE Crónica de Lejre) é uma pequena crónica histórica medieval dinamarquesa do século XII, escrita por um autor desconhecido em latim. A obra trata do reis lendários de Lejre, da fundação do reino da Dinamarca e da mudança da casa real de Lejre para a nova cidade de Roskilde, empreendida pelo rei Ro. Precedeu as obras de Svend Aagesen e Saxão Gramático, que a teriam provavelmente usado como fonte nas suas obras posteriores. Existem atualmente quatro cópias do manuscrito original:

Inserida nos Anais de Lund (Annales Lundenses; século XIII)

Dois manuscritos na Coleção Arne Magnusson, em Copenhaga

Um manuscrito na Universidade de Erfurt, na Alemanha

Crónica (historiografia)
Uma crónica (português europeu) ou crônica (português brasileiro) é um relato de eventos históricos em ordem temporal. A palavra é oriunda do latim chronica, que por sua vez está relacionada ao grego chrónos (tempo). As crónicas históricas originaram-se na Antiguidade, e foram comuns na Idade Média e Renascimento europeu.
Castelo de Harlech
O Castelo de Harlech (em inglês:  Harlech Castle), localizado em Harlech, Gwynned, País de Gales, é um castelo concêntrico, construído no topo duma falésia junto ao Mar da Irlanda. Arquitectonicamente, é particularmente notável pela sua sólida portaria.

Construído pelo rei Eduardo I de Inglaterra durante a sua conquista de Gales, o castelo foi objecto de vários asaltos e cercos durante o seu período de uso activo como fortificação. O cerco de sete anos ao castelo, durante a Guerra das Rosas, foi imortalizado na famosa canção "Men of Harlech".

O castelo está classificado como Património Mundial da Humanidade, integrado no sítio Castelos e Muralhas do Rei Eduardo em Venedócia.

Mar da Irlanda
O Mar da Irlanda é uma faixa do oceano Atlântico localizada entre a Grã-Bretanha e a ilha da Irlanda. Comunica a sul com o Mar Celta pelo Canal de São Jorge. A maior ilha do mar da Irlanda é Anglesey, seguida pela Ilha de Man.

O mar é de significativa importância econômica para o comércio, navegação, transporte e produção de energia (tanto eólica quanto nuclear). Por ele, 12 milhões de passageiros e 17 milhões de toneladas de mercadorias trafegam anualmente.
Margarinotus purpurascens
Margarinotus purpurascens é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Histeridae.

A autoridade científica da espécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1792.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Friedrich Wilhelm Herbst
Johann Friedrich Wilhelm Herbst (Petershagen, 1 de novembro de 1743 - Berlim, 5 de novembro de 1807) foi um naturalista alemão e entomologista. Ele serviu como capelão no exército prussiano. Seu casamento em Berlim, 1770, com Euphrosyne Luise Sophie (1742-1805), filha do prussiano Hofrat Libert Waldschmidt, parece não ter tido filhos.

Ele foi o editor adjunto, com Carl Gustav Jablonsky, de Naturgeschichte der in und ausländischen Insekten (1785-1806, 10 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de um levantamento completo da ordem dos coleópteros. De Herbst Naturgeschichte der Krabben und Krebse, liberado em parcelas, foi o primeiro levantamento completo de crustáceos.
Kamakazie Timez Up
Kamakazie Timez Up é o álbum de estúdio do grupo de hip hop americano The Kaze álbum foi lançado em 15 de setembro de 1998 o álbum contou com grandes produções de rappers como Juicy J, Project Pat, DJ Paul.

Project Pat
Patrick Houston (nascido em 8 de fevereiro de 1973), mais conhecido pelo seu nome artístico Project Pat é um rapper americano de Memphis, Tennessee. Ele é o irmão mais velho de Juicy J, o co-fundador do Three 6 Mafia.

Atualmente é membro do grupo de rap The Kaze, com atividades desde os anos 90.

Patrick embora no seu primeiro álbum de estúdio chamado "Ghetty Green" não impulsionou muito para cena do hip hop norte-americano.

Houston lançou seu avanço segundo álbum de estúdio "Mista Don't Play" em 27 de fevereiro de 2001.

Seu terceiro álbum "Layin Da Smack Down" foi lançado durante o encarceramento de Houston da gravadora ". Em 2006 elE1 Music". Ele lançou Crook by da Book. Que veio em #64 na Billboard 200, vendendo cerca de 40.000 cópias em sua primeira semana. O primeiro single do álbum foi "Good Googly Moogly", com DJ Paul e Juicy J o seu irmão.
Aquilaria
Aquilária (em latim: Aquilaria) é um dos gêneros da família das timeleáceas, nativo do sudoeste da Ásia. Ocorre particularmente nas florestas da Indonésia, Tailândia, Camboja, Laos, Vietnã, Malásia, Índia, Filipinas, Bornéu e Nova Guiné. As árvores desse gênero têm entre 6 e 20 m de altura. Possuem flores que são amarelo-esverdeadas e frutos com cápsula de 2,5 a 3 cm.

O gênero é mais conhecido como o principal produtor de resina de pau-de-águila, principalmente o Aquilaria malaccensis. O desmatamento das árvores silvestres resultou em árvores que estão sendo listados e protegidos como uma espécie ameaçada.

Alguns projetos estão em andamento em alguns países do sudeste asiático para produzir árvores aquilárias de forma sustentável.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Copa do Mundo de xadrez de 2002
A Copa do Mundo de xadrez de 2002 foi um torneio de xadrez com 24 jogadores, disputado entre 9 e 22 de outubro de 2002 em Hyderabad, Índia. A competição foi patrocinada pela Ramoji Film City e organizado pela FIDE em conjunto com a federação de xadrez da Índia. O vencedor foi Viswanathan Anand que derrotou Rustam Kasimdzhanov na final e manteve o título..

Viswanathan Anand
Viswanathan Anand, também conhecido como Vishy Anand (Chenai, 11 de dezembro de 1969), é um grande mestre de xadrez indiano e ex-campeão mundial de xadrez. Em 2022, ele foi eleito vice-presidente da FIDE.
Número primo de Wagstaff
Um número primo de Wagstaff é um número primo p da forma

onde q é outro número primo. Os números primos de Wagstaff são assim designados em homenagem ao matemático Samuel S. Wagstaff Jr., e o site Prime Pages indica que François Morain os designou assim num discurso na conferencia Eurocrypt 1990. Estão relacionados com a nova conjetura de Mersenne e têm aplicações no campo da criptologia.

OEIS
OEIS, sigla em inglês de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, é uma extensa base de dados, que registra sequências de números inteiros disponível livremente na Internet.

O arquivo possui uma ferramenta de busca, em que o usuário entra com alguns números em sequência e recebe de volta as possíveis sequências. Outras opções de entrada são possíveis, por exemplo textos descritivos ("Mersenne", para obter os números de Mersenne).

Cada sequência é identificada por um código do tipo A000027 (esta é a sequência dos números naturais positivos).

Nem todas as sequências são matemáticas, por exemplo A058317 é a sequência (limitada) do número de neutrons do isótopo mais estável de cada elemento químico.
Johan Neeskens
Johannes "Johan" Jacobus Neeskens (Amsterdão, 15 de setembro de 1951 – Argel, 6 de outubro de 2024) foi um futebolista neerlandês, considerado um dos maiores futebolistas da história de seu país.

Embora pouco lembrado por grande parte dos fãs de futebol, Neeskens possuía grande reconhecimento entre especialistas, jogadores de sua época e torcedores do Ajax e Barcelona, dois dos clubes em que jogou.

Torneio de Paris de Futebol
O Tournoi de Paris (lit.  "Torneio de Paris") foi uma competição internacional de futebol realizada em Paris, na França. O torneio foi fundado pelo Racing Club de France para comemorar seu 25º aniversário, e durou até 1966, voltando a ser realizado a partir de 1973, com a organização do Paris Saint-Germain no Parc des Princes. A edição inaugural de 1957 é frequentemente considerada como precursora da Copa Intercontinental e da Copa do Mundo de Clubes da FIFA,  havendo sido citada pela FIFA como o maior confronto intercontinental de clubes realizado antes de 1960.
Município de Madison (condado de Butler, Ohio)
O município de Madison (em inglês: Madison Township) é um município localizado no condado de Butler no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 8.448 habitantes e uma densidade populacional de 90,25 pessoas por km².

Condado de Butler (Ohio)
O Condado de Butler (em inglês:  Butler County) é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede e maior cidade do condado é Hamilton. Foi fundado em 1 de maio de 1803.

O condado possui uma área de 1 218 km², dos quais 8 km² estão cobertos por água, uma população de 368 130 habitantes, e uma densidade populacional de 304,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Evergestis isatidalis
Evergestis isatidalis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Philogène Auguste Joseph Duponchel, tendo sido descrita no ano de 1833.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Altadis
Altadis é uma multinacional espanhola fornecedora e fabricante de cigarros, tabaco e charutos. Foi formada através de uma fusão em 1999 entre Tabacalera, o antigo monopólio espanhol do tabaco e SEITA, o antigo monopólio francês do tabaco. Por meio de suas participações internacionais, incluindo a propriedade da ex-Consolidated Cigar Holdings e metade do monopólio estatal do tabaco de Cuba, Habanos SA, Altadis era o maior produtor de charutos premium e de mercado de massa do mundo.

A empresa foi adquirida pela gigante britânica do tabaco Imperial Tobacco (agora Imperial Brands) em 2008, tornando-se uma subsidiária dela.

Cigarro
Cigarro é um pequeno cilindro de folhas de tabaco de corte fino, enroladas numa mortalha, que pode ser fumado. Ele é aceso numa das pontas, iniciando uma combustão lenta cujo fumo pode ser inalado pela outra ponta.

A maior parte dos cigarros modernos produzidos em fábrica incluem um filtro numa das pontas, e geralmente incluem tabaco reconstituído e outros aditivos. Algumas pessoas inalam o fumo através de uma boquilha.

A principal substância química psicoativa no tabaco é a nicotina, a qual é extremamente viciante.

Após fumada e descartada, a ponta do cigarro recebe várias denominações regionais, entre elas: bagana, beata, bigu, bituca, chica, goia, menor, piola, ponta, prisca, pucho, vinte, vintes e xepa.
Campeonato Chileno de Futebol de 1979 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1979 foi a 28ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Em turno e returno os 20 clubes jogam todos contra todos. O Campeão e o vice são promovidos para o Campeonato Chileno de Futebol de 1980 diretamente. O terceiro e o quarto colocado iriam para uma disputa entre os dois últimos do Campeonato Chileno de Futebol de 1979 (Audax Club Sportivo Italiano e Club de Deportes Santiago Wanderers) - dois deles iriam ao ascenso, dois deles iriam para o Campeonato Chileno de Futebol de 1980 - Segunda Divisão . O último colocado iria para as Associações de Origem de Futebol do Chile - nível local.

Campeonato Chileno de Futebol de 1980
O Campeonato Chileno de Futebol de 1980 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 48ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. Os dois últimos colocados são rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão, enquanto os dois antepenúltimos jogam uma ligilla de rebaixamento com o 3º e 4º lugares da Primera B, onde os dois primeiros ascendem e os outros dois são rebaixados. O campeão e o ganhador da ligilla entre 2º ao 5º lugar se classificam para a Copa Libertadores da América de 1981. Nesta edição excepcionalmente cairiam mais dois, pois o campeonato seria reduzido para apenas 16 equipes.
Strikeforce: Destruction
Strikeforce: Destruction foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Strikeforce, ocorrido em 02008-11-21 21 de novembro de 2008 no HP Pavilion em San Jose, California. O evento foi transmitido ao vivo e grátis no HDNet.

HP Pavilion
HP Pavilion é uma linha de computadores pessoais - desktops e notebooks - produzida pela Hewlett-Packard e lançada em 1995.

Com a aquisição da empresa Compaq, em 2002, a HP passou a vender computadores de ambas as marcas; os quais podem ser comprados diretamente na fábrica, por telefone, ou com configurações personalizadas (CTO, do inglês, configure-to-order).
Rhipidoglossum laticalcar
Rhipidoglossum laticalcar é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe em Gana. Trata-se de planta epífita, monopodial com caule que mede menos de doze centímetros de comprimento; cujas pequenas flores tem um igualmente pequeno nectário sob o labelo.

Crescimento monopodial
Crescimento monopodial é um termo da botânica que se refere à maneira de brotação das plantas que crescem verticalmente, de gemas em suas terminações ou ápices. A maioria das árvores apresenta este tipo de crescimento.