hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cólon
O cólon ou colo é a maior porção do intestino grosso, sendo, por vezes, estes termos utilizados erroneamente como sinônimos.

O cólon é dividido em cólon ascendente, transverso, descendente e sigmoide. É responsável pelo armazenamento de fezes e pela absorção de água e eletrólitos do quilo.

Este órgão pode ser alvo de várias doenças como adenomas, adenocarcinomas, diverticulose e colite ulcerosa, entre outras.

Não sendo imprescindível à vida, pode ser completamente removido através de cirurgia, porém com diminuição da qualidade de vida, passando o paciente a conviver com uma ileostomia.

Quilificação
Quilificação é um processo químico do sistema digestivo que converte o quimo em quilo, produto da digestão, que é composto pelos nutrientes transformados em moléculas muito pequenas, mais as vitaminas e sais minerais. As substâncias que formam o quilo podem ser absorvidas pelo organismo, isto é, atravessam as células do intestino, por meio das vilosidades do intestino delgado. Com isso, ocorre a passagem das substâncias nutritivas para os capilares sanguíneos (ocorre a absorção de nutrientes). O que não é absorvido (parte da água e massa alimentar, formada principalmente pelas fibras), passa para o intestino grosso.

Os componentes do quilo são: glicose, frutose e galactose (resultantes da digestão dos carboidratos), aminoácidos (resultante da digestão das proteínas), ácidos graxos e glicerol (resultante da digestão de lipídios).
Couraça (arquitetura)
Na arquitetura militar, a couraça é um pano de muralha que se projeta para o exterior da muralha principal de um castelo ou de uma povoação fortificada medieval.

As couraças eram construídas para defender um ponto estratégico localizado no exterior da fortificação. Exemplos de pontos protegidos por couraças eram fontes de água potável (como uma cisterna ou uma fonte) ou outras posições que, na posse do inimigo, poderiam ameaçar a segurança da fortificação. Também podiam permitir o acesso a um porto de rio ou de mar, servindo como ponto de entrada de abastecimento ou chegada de reforços assim como ponto de escape em caso que o castelo fosse tomado pelo inimigo.

No extremo das couraças, poderia ser colocada uma torre avançada designada "torre da couraça".

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Thundorf (Turgóvia)
Thundorf [ˈtuːndɔrf] (no dialeto indígeno: [ˈtuəndɔrfː] ou [ˈtuəndərəfː]) é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.260 habitantes. Estende-se por uma área de 15,6 km², de densidade populacional de 76 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Affeltrangen, Amlikon-Bissegg, Felben-Wellhausen, Frauenfeld, Hüttlingen, Lommis, Matzingen, Stettfurt.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Felben-Wellhausen
Felben-Wellhausen é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 2.261 habitantes. Estende-se por uma área de 7,38 km², de densidade populacional de 306 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Frauenfeld, Hüttlingen, Pfyn, Thundorf, Warth-Weiningen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Fessin
Jefferson Gabriel Brito Nascimento (Campina Grande, 4 de Janeiro de 1999), mais conhecido como Fessin, é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista. Atualmente joga no Busan IPark da Coreia do Sul, emprestado pelo Corinthians.

Campeonato Baiano de Futebol de 2020
O Campeonato Baiano de 2020 foi a 116.ª edição desta competição futebolística organizada pela Federação Bahiana de Futebol (FBF). Originalmente, o torneio seria realizado entre os dias 15 de janeiro e 26 de abril; contudo, todos os eventos futebolísticos organizados pela federação foram suspensos por tempo indeterminado em decorrência da pandemia de COVID-19. O mesmo retornou em 23 de julho e terminou em 8 de agosto.

O título desta edição ficou com o Bahia, que liderou a fase inicial e prosseguiu superando Jacuipense e Atlético de Alagoinhas. Este último foi o adversário da partida final e somente foi derrotado nas penalidades. O feito significou o quadragésimo nono título do Bahia na história da competição, o terceiro conquistado de forma consecutiva.

O rebaixamento para a segunda divisão de 2021 foi definido na penúltima rodada da fase inicial, quando o Jacobina foi goleado pelo Doce Mel.
Anilina
Anilina, fenilamina ou aminobenzeno é um composto orgânico, líquido, incolor e ligeiramente amarelo de odor característico e um sabor aromático cáustico, que se obtém a partir do nitrobenzol. Não se evapora facilmente à temperatura ambiente, sendo facilmente inflamável, queimando com uma chama fumacenta. A anilina é solúvel no éter e no álcool, bem como na maioria dos solventes orgânicos e inorgânicos.

Com a anilina confeccionam-se os mais variegados corantes, desde o azul de metileno, passando pela fucsina, pela eosina, pelo vermelho-do-congo e pelo violeta-de-genciana, entre outros.

Fucsina
Fucsina, ou hidrocloreto de rosanilina, é um corante de cor magenta com a fórmula química C20H19N3·HCl. Existem outros compostos similares e diferentes formulações de produtos corantes comercializados sob o nome comercial fucsina e múltiplos outros nomes comerciais para produtos contendo esta molécula. As variantes mais comuns são a fucsina básica, a fucsina ácida e a neo-fucsina.
Ritos de Zhou
Os Ritos de Zhou (chinês: 周禮; pinyin: Zhōu lǐ), originalmente conhecido como "Ofícios de Zhou" (周官, Zhouguan) é na realidade um trabalho sobre a burocracia e teoria organizacional, pertencente ao conjunto chamado de "Treze Clássicos", de tradição confucionista. Foi renomeado por Liu Xin para diferenciá-lo de um capítulo no Livro da História (Shujing) com o mesmo nome.

Tais textos puramente administrativos são geralmente referidos como legalistas, mas o modelo governamental do texto inclui-se em co-governação, com a família do governante, legalismo que conduz a um estado particularmente aristocrático-burocrática, em oposição à administração absolutista de Han Fei. Para substituir uma obra perdida, foi incluído por muito tempo com as obras Clássico dos Ritos e Etiqueta e Cerimonial, tornando-se um dos três textos rituais antigos (os "Três Ritos") listados entre os clássicos do confucionismo.

Clássico dos Ritos
O Clássico dos Ritos (chinês tradicional: 禮記, chinês simplificado: 礼记, pinyin: Lǐjì), era um dos cinco clássicos chineses do cânon do confucianismo. Descrevia as normas sociais, sistema de governo, e ritos cerimoniais da Dinastia Zhou (c. 1050–256 a.C.).

Foi originalmente reescrito e editado pelos discípulos de Confúcio. Desde essa altura, outros estudiosos tentaram redigir estas escrituras, incluindo Dai De (戴德) que reorganizou a obra por volta do século I a.C., reduzindo os 214 livros iniciais para 85. O seu irmão mais novo, Dai Sheng (戴圣) reduziu para 46 livros, sendo mais tarde adicionados mais três para o fim da Dinastia Han, totalizando 49 livros.
Palácio Público (São Marinho)
O Palácio Público (em italiano:  Palazzo Pubblico), também conhecido como Palácio do Governo (em italiano:  Palazzo del Governo), é o edifício da câmara municipal da cidade de São Marinho, na Sereníssima República de São Marinho. É também a sede dos principais órgãos institucionais e administrativos, como os capitães-regentes, o Conselho Grande e Geral, o Conselho do XII e o Congresso do Estado.

San Marino (cidade)
San Marino (também conhecida em português como São Marinho ou São Marino; em italiano: Città di San Marino) é uma cidade situada ao sul do monte Titano, capital da república homônima.

É a terceira cidade do país em população, depois de Borgo Maggiore e Serravalle. Tem 4493 habitantes (est. 2003) e uma área de 7,09 km².

O município de San Marino Città, ou simplesmente Città, tem como sua capital a cidade de San Marino. E faz divisa com as municipalidades de Acquaviva, Borgo Maggiore, Fiorentino, e Chiesanuova e a municipalidade italiana San Leo.

A Academia Internacional das Ciências de São Marinho é centrada aqui.
NGC 1321
NGC 1321 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -03° 00' 55" e uma ascensão recta de 3 horas, 24 minutos e 48,6 segundos.

A galáxia NGC 1321 foi descoberta em 20 de Setembro de 1784 por William Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Versão de demonstração
A versão de demonstração ou demo, é um material promocional que é uma fração de um produto maior, lançado com a intenção de dar a oportunidade de o produto ser testado e avaliado por possíveis clientes. O termo é bastante usado nos contextos da música e dos jogos.

Na música, uma demo é geralmente gravada por bandas sem contrato com gravadoras, e são mandadas para as mesmas com a intenção de que a gravadora ouça o material da banda.

Nos jogos, um demo é lançado geralmente alguns meses antes do lançamento do produto completo, para criar expectativa entre os jogadores e dar uma amostra do que o jogo completo reserva. Pode ser do tipo jogável (geralmente possuem jogabilidade restrita à certos níveis, só permitem acesso a alguns recursos ou limitam o tempo que pode ser jogado) ou não-jogável (gravações da jogabilidade, tanto gravadas em vídeo ou jogadas usando a própria estrutura do jogo).

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Panóplia
Panóplia (do grego, πανοπλια; "todas as armas") designava, na Grécia Antiga, a armadura completa do soldado hoplita, composta pelo escudo, elmo, couraça e cnêmides, pesando entre 22 e 31 kg. De maneira análoga, na Idade Média, o termo foi aplicado à armadura dos cavaleiros europeus.

Por extensão de sentido, a palavra também é utilizada para definir uma coleção de armas, escudos, bandeiras ou de objetos de ordem diversa.

Elmo
Elmo é uma proteção, utilizada no ambiente bélico, destinada a defender a cabeça do soldado. Faz parte do equipamento de guerra antiga e medieval, e se apresenta das mais variadas formas, mas sua função básica é sempre a proteção craniana. A parte que protegia a visão era designada de barbudas.

Eram, geralmente, feitos em couro, bronze, ferro com bordas de malha, e protegiam a cabeça e o rosto dos guerreiros em combate.

Algumas variações do elmo são o bacinete, morrião, gálea e o capacete militar.

Muitas histórias são baseadas nos elmos de grandes heróis. O hino nacional da Itália menciona o "elmo di Scipio" (elmo de Cipião Africano).
Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2015 - Aerials masculino
A prova do aerials masculino do Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2015 foi disputada entre os dias 14 e 15 de janeiro em Kreischberg na Áustria.  Participaram 22 atletas de  9 nacionalidades.

Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2015
O Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2015 foi a 15º edição do Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre, organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). A competição foi disputada entre os dias 15 a  25 de janeiro de 2015, em Kreischberg na Áustria.  Paralelamente foi realizado o  XI Campeonato Mundial de  Snowboard.
Tornado em Indaiatuba em 2005
No dia 24 de maio de 2005, um tornado significativo com múltiplos vórtices atingiu uma pequena parte do município de Indaiatuba, em São Paulo. O tornado causou prejuízos estimados em R$ 97,2 milhões, o que fez a prefeitura decretar estado de calamidade pública. Esse foi o primeiro tornado com multi-vórtices a ser registrado através de imagens na América do Sul.
O tornado pode ser classificado como classificação F4 na Escala Fujita por alguns estudos.

Indaiatuba
Indaiatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, a 23º05'24" de latitude sul e 47º13'04" de longitude oeste, a uma altitude de 715 metros do nível do mar. Ocupa uma área de 311,5 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2021 era de 260 690 habitantes, estima-se que existe 206 430 habitantes entre 18 a 69 anos, 13 565 acima de 70 anos e 40 695 entre 0 a 17 anos, que a coloca na 32ª posição entre os municípios mais populosos do estado de São Paulo. Destaca-se pela elevada qualidade de vida onde foi considerado por seis vezes consecutivos o melhor município de se morar no Brasil[carece de fontes?], entre os 5 570 existe no país, onde se encontra sempre entre o três municípios no ranking nacional nos últimos 20 anos, desde 2001 a atualidade.
NGC 4112
NGC 4112 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Centaurus. Possui uma declinação de -40° 12' 28" e uma ascensão recta de 12 horas, 07 minutos e 09,2 segundos.

A galáxia NGC 4112 foi descoberta em 2 de Março de 1835 por John Herschel.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 - Solo feminino
A competição de solo feminino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013 teve sua final disputada no dia 6 de outubro. A qualificatória que definiu as ginastas finalistas foi disputada em 1 e 2 de outubro.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2013
O XLIV Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 30 de setembro e 6 de outubro de 2013 na Antwerp Sportpaleis em Antuérpia, Bélgica. Semelhante ao Campeonato Mundial de Londres, em 2009, não contou com a prova por equipes, sendo disputadas o individual geral e as provas por aparelhos.
Designações de mísseis ar-ar da Organização do Tratado do Atlântico Norte
Aqui estão algumas das designações utilizadas pela OTAN para a referenciação de mísseis ar-ar usados pela extinta União Soviética.

AA-1 "Alkali"

AA-2 "Atoll"

AA-3 "Anab"

AA-4 "Awl"

AA-5 "Ash"

AA-6 "Acrid"

AA-7 "Apex"

AA-8 "Aphid"

AA-9 "Amos"

AA-10 "Alamo"

AA-11 "Archer"

AA-12 "Adder"

AA-X-13 "Arrow"

Vympel R-27
O míssil Vympel R-27 é um míssil ar-ar de médio alcance, normalmente usado pelos Mig-29 e SU-27 russos, designado pela OTAN como AA-10 "Alamo".

O R-27 é fabricado em versões infrared-homing (R-27T), semi-active-radar-homing (R-27R), e active-radar-homing (R-27EA), na Rússia e na Ucrânia. O míssil R-27 é carregado pelos caças Mikoyan MiG-29 e Sukhoi Su-27, e alguns dos caças do modelo mais recente  MiG-23MLD também foram adaptados para transportá-lo.
Ciência e tecnologia na Itália
A Itália tem uma longa presença na ciência e tecnologia, do Renascimento à época Romana. Através dos séculos, a Itália tem avançado na comunidade científica, e produziu grandes invenções e descobertas na biologia, física, química, matemática, astronomia e outras ciências. Atualmente a Itália é o sexto maior produtor de artigos científicos do mundo, a frente do Japão e atrás da Alemanha; gerando mais de 155 mil documentos no ano de 2019 e com mais de 2 milhões de documentos gerados entre 1996 e 2020.

Academia Nacional dos Linces
A Academia Nacional dos Linces (em italiano Accademia Nazionale dei Lincei) é uma academia italiana com sede em Roma no Palazzo Corsini alla Lungara. É uma das mais antigas academias do país, fundada em 1603 por iniciativa de Federico Cesi com o objectivo de constituir um local de encontro e um ponto de apoio ao desenvolvimento das ciências. O seu nome deriva do lince, animal reputado pela agudeza do seu olhar. Desde 2015 seu presidente é Alberto Quadrio Curzio.
DEAL
Em Criptografia, DEAL (Data Encryption Algorithm with Larger blocks) é um algoritmo de cifra de blocos simétrica construído baseado em um outro, conhecido como DES (Data Encryption Standard). Proposto inicialmente por Lars Knudsen em 1998, e, posteriormente, submetido ao AES Contest por Richard Outerbridge, o DEAL não avançou às finais do concurso, como já se era esperado, pois foram encontradas falhas de segurança graves, além de que seu tempo de execução, comparado com os demais candidatos, era muito alto, próximo ao do Triple-DES.

Diz-se que o DEAL é uma rede de Feistel que usa o DES como função de turno, em inglês, round function. Seu funcionamento se dá com blocos de 128 bits, e com as chaves podendo ter tamanhos iguais a 128, 192 ou 256 bits. Nos casos em que o tamanho da chave é igual a 128 ou a 192 bits, o DEAL realiza 6 turnos para cifrar ou decifrar a mensagem, e no caso de a chave possuir tamanho igual a 256 bits, o algoritmo realiza 8 turnos.

Algoritmo de chave simétrica
Algoritmos de chave simétrica são algoritmos para criptografia que usam a mesma chave criptográfica para encriptação de texto puro e decriptação de texto cifrado. A chave, na prática, representa um segredo compartilhado entre duas ou mais partes que pode ser usado para manter uma ligação de informação privada. Este requisito de que ambas as partes possuam acesso à mesma chave secreta é uma das principais desvantagens da criptografia de chave simétrica, em comparação com a criptografia de chave pública (também conhecida como criptografia de chave assimétrica), pois utilizam duas chaves (pública e privada).

A operação de chave simétrica é mais simples, pois existe uma única chave entre as operações. A chave, na prática, representa um segredo, partilhado entre duas ou mais partes, que podem ser usadas para manter um canal confidencial de informação. Usa-se uma única chave, partilhada por ambos os interlocutores, na premissa de que esta é conhecida apenas por eles.
Aproximação de posto baixo
Em matemática, a aproximação de posto baixo é um problema de minimização, no qual a função de custo mede o ajuste entre uma dada matriz (os dados) e uma matriz de aproximação (a variável de otimização), sujeita a uma restrição de que a matriz de aproximação tenha posto reduzido. O problema é usado para modelagem matemática e compressão de dados. A restrição de classificação está relacionada a uma restrição na complexidade de um modelo que se ajusta aos dados. Em aplicações, muitas vezes há outras restrições na matriz de aproximação além da restrição de posto, por exemplo, não negatividade e estrutura de Hankel.

A aproximação de posto baixo está intimamente relacionada com:

análise de componentes principais,

análise fatorial,

mínimos quadrados totais,

análise semântica latente,

regressão ortogonal, e

decomposição em modos dinâmicos

MATLAB
MATLAB (MATrix LABoratory) trata-se de um software interativo de alta performance voltado para o cálculo numérico. O MATLAB integra análise numérica, cálculo com matrizes, processamento de sinais e construção de gráficos em ambiente fácil de usar, onde problemas e soluções são expressos somente como eles são escritos matematicamente, ao contrário da programação tradicional.

O MATLAB é um sistema interativo cujo elemento básico de informação é uma matriz que não requer dimensionamento. Esse sistema permite a resolução de muitos problemas numéricos em apenas uma fração do tempo que se gastaria para escrever um programa semelhante em linguagem Fortran, Basic ou C. Além disso, as soluções dos problemas são expressas quase exatamente como elas são escritas matematicamente.
Neurolaena
Neurolaena é um género botânico pertencente à família Asteraceae.

É Composto por 26 espécies descritas e destas 12 são aceites. Têm uma distribuição neotropical.

O género foi descrito por Robert Brown e publicado em Observations on the Natural Family of Plants called Compositae 120. 1817. A espécie-tipo é Conyza lobata L. = Neurolaena lobata (L.) R.Br. ex Cass.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Cretaceogekko
Cretaceogekko (que significa "geco do Cretáceo") é um gênero extinto e monotípico de geco (representado pela espécie-tipo Cretaceogekko burmae) conhecido a partir de um único espécime parcial preservado em âmbar birmanês do Cenomaniano de Myanmar. O espécime foi encontrado no vale de Hukawng [en] em 2001 e o gênero e a espécie foram nomeados por E. Nicholas Arnold [en] e George Poinar [en] em 2008. O espécime inclui um pé e uma cauda parcial. Cretaceogekko é o geco mais antigo conhecido, anterior ao geco do Cretáceo Superior Gobekko [en] e ao geco do Paleogeno Yantarogekko [en], que também foi preservado em âmbar.

O pé preservado mostra que Cretaceogekko já possuía as minúsculas lamelas ou cristas nas almofadas dos dedos que permitem que os gecos modernos se agarrem a superfícies verticais.  Cretaceogekko tinha um padrão de pele listrado que provavelmente servia como camuflagem.

Gekkonidae
Gekkonidae (geconídeos) é uma família de répteis escamados, da subordem dos lagartos, que inclui os animais vulgarmente designados no Brasil por lagartixas, taruíras, osgas, gecos, catongas, bribas, bibas, sardaniscas ou sardanitas. Em Portugal, são normalmente denominados por osgas, enquanto os nomes lagartixa ou sardanisca denominam lagartos da família Lacertidae.