hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luciano Potter
Luciano da Silva Lopes, mais conhecido como Luciano Potter (Sant'Ana do Livramento, 31 de março de 1979), é um jornalista, apresentador de televisão, radialista e humorista brasileiro. Foi um dos integrantes do Programa Y da Rede Atlântida, foi também apresentador do Patrola da RBS TV do Rio Grande do Sul. Atualmente é radialista e apresentador do programa Timeline da Rádio Gaúcha. Foi também um dos integrantes do programa Pretinho Básico da Rede Atlântida. Participou também do podcast "Era Uma Vez No Oeste" junto com o comunicador Marco Lazaroto "Magro" Lima e o jornalista Daniel Scola até o fim do programa seguindo o falecimento do integrante Magro Lima . Em 2021 passou a integrar o podcast "Caixa Preta"  junto com os comunicadores e ex-colegas do Pretinho Básico, Arthur Gubert e Pedro Smaniotto, até deixar o programa em 2024 .

Rede Atlântida
Rede Atlântida (também conhecida pela abreviação ATL) é uma rede de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Pertencente ao Grupo RBS, trata-se de uma emissora direcionada ao público jovem das classes A e B, com idades entre quatorze e vinte e cinco anos. Surgiu em 1981, quando a então Gaúcha-Zero Hora FM de Porto Alegre, fundada em 1976, muda de nome para Atlântida FM e passa a gerar sua programação em rede para o Rio Grande do Sul e também para Santa Catarina.
Los Piojos
Los Piojos é uma banda de rock argentina oriunda dos municípios Tres de Febrero e El Palomar, localizados na Grande Buenos Aires. Sua música tem fortes influências do folclore riopratense (fundamentalmente o tango e o candombe) assim como do rock rolinga, através dos Rolling Stones e do blues, através do B. B. King. É uma das bandas de maior repercussão dos anos 90 na Argentina, juntamente com La Renga, Bersuit Vergarabat e Viejas Locas. Atualmente o grupo se encontra em recesso por tempo indeterminado.

Viejas Locas
Viejas Locas é uma banda argentina de rock que se formou durante os anos 90 na cidade de Buenos Aires. A banda foi uma das responsáveis pela ascensão do rock marginal argentino daquela década, destacando-se entre as diversas bandas portenhas que se viam influenciadas pelos Rolling Stones e também pelo gênero musical blues. Apesar dos integrantes sempre declararem que não estão fechados a influências de uma única banda (The Rolling Stones) eles se tornaram o símbolo do rock stone (ou rock rolinga) - uma vertente do rock originária e difundida na Argentina.

No ano 2000 a banda se separou dando início a três bandas paralelas fundadas pelos antigos integrantes do grupo Viejas Locas, são elas: Intoxicados (Pity e Abel), Motor Loco (Fachi) e La Lengua (Pollo). A retomada da banda aconteceu no Estádio José Amalfitani (do clube de futebol Vélez Sársfield), em Buenos Aires no dia 14 de novembro de 2009.
Navegação astronómica (nos séculos XV e XVI)
A navegação astronómica é um método de navegação baseado na observação dos astros. Para isso, recorre a instrumentos como o astrolábio, a balestilha e o quadrante. Desenvolveu-se nos séculos XV e XVI, no quadro da expansão marítima portuguesa, a partir de rudimentos de astronomia que sobreviviam desde a Idade Média. A sua prática implicou o aprofundamento, através da experiência, de saberes transmitidos por comunidades islâmicas e judaicas que foram sistematizados nos “Libros del Saber Astronomico” castelhanos, compostos durante o reinado de Afonso X.

Balestilha
A balestilha é um instrumento complementar da esfera armilar, formado por "virote" e "soalha", utilizado para medir a altura em graus que une o horizonte ao astro e dessa forma determinar os azimutes, antes e depois de sua passagem meridiana. A balestilha também é referida como "Báculo de Jacob".

A versão do instrumento na imagem  é própria para ser usada em alto mar, através de observações da altura do Sol na identificação da latitude do navio. A origem do seu nome remonta ou de “balhestra”, que significa besta, a arma medieval, ou, mais provavelmente, do árabe “balisti”, que significa altura , nesse caso a vertical do astro.
Parada Saara
A Parada Saara é uma das estações da Linha 2 do VLT Carioca, situada na praça da República, no Rio de Janeiro. A estação seguinte, no sentido Praia Formosa, é a Cristiano Ottoni/Pequena África, e no sentido contrário, é a Tiradentes. Foi nomeada desta forma, por estar próxima do centro comercial popular conhecido como Saara.

Inaugurada em 6 de fevereiro de 2017 com a presença do prefeito do Rio, Marcelo Crivella. Durante a primeira semana de funcionamento — como aconteceu com a Linha 1 — não houve cobrança de passagens. Apenas quatro estações entraram em funcionamento na linha 2: Praça XV, Colombo, Tiradentes e Saara. Funcionou como a estação terminal da Linha 2 até a inauguração da Parada Central em 21 de outubro do mesmo ano, abrindo a continuação da linha até o bairro do Santo Cristo.

VLT Carioca
VLT Carioca é uma rede de veículos leves sobre trilhos que percorre o Centro e o Porto da cidade do Rio de Janeiro, conectando todas as demais redes de transporte metropolitano — metrô, trens, BRT, ônibus, barcas e teleférico — além de aeroporto, rodoviária e terminal de cruzeiros.

A construção do VLT Carioca foi parte de um antigo projeto de revitalização da região central do Rio de Janeiro, que ganhou vida quando a cidade foi escolhida para sediar os Jogos Olímpicos de 2016. O projeto substituiu o Elevado da Perimetral, uma via expressa que cercava e degradava a região, pela Orla Conde, um boulevard à beira da Baía da Guanabara rodeado por atrações culturais e turísticas e que tem o VLT como principal meio de transporte.

Composta por quatro linhas e 30 paradas, inauguradas em 2016, 2017, 2019 e 2024. O trecho comercial do VLT Carioca é totalmente livre de catenárias. A frota é composta por 32 trens Alstom Citadis, com 44 metros de comprimento e capacidade para 420 passageiros.
Dorotis
Dorotis foi um oficial de guarda bizantino (armígero) do século VI, ativo no reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Sob João Troglita, participou na expedição do inverno de 546/7 que causou a derrota do líder berber Antalas. No verão de 547, lutou com os demais guarda-costas de Troglita (Ariarido, Bulmitzis e João) na Batalha de Marta e em 548 esteve presente na Batalha dos Campos de Catão.

João (guarda-costas)
João (em latim: Ioannis) foi um oficial de guarda bizantino (armígero) do século VI, ativo sob o imperador Justiniano (r. 527–565). Sob João Troglita, participou na desastrosa Batalha de Marta no verão de 547, na qual os bizantinos foram derrotados pelos berberes. No verão de 548, lutou ao lado de Troglita na bem-sucedida Batalha dos Campos de Catão, na qual matou o chefe Carcasão. É possível que seja o homônimo mencionado entre os armígeros de Troglita que derrotaram no inverno de 546/7 o chefe Antalas.
Swing Vote
Swing Vote (bra: Promessas de um Cara de Pau; prt: O Último Voto) é um filme estadunidense de comédia dramática de 2008 sobre uma eleição presidencial americana completa, determinada pelo voto de um homem. Foi dirigido por Joshua Michael Stern e estrelado por Kevin Costner, Paula Patton, Kelsey Grammer, Dennis Hopper, Nathan Lane, Stanley Tucci, George Lopez e Madeline Carroll. O filme foi lançado em 1 de agosto de 2008.

Paula Patton
Paula Patton (Los Angeles, 5 de dezembro de 1975) é uma atriz norte-americana do cinema e da televisão.

É conhecida por seus papéis nos filmes Déjà Vu e Idlewild (ambos de 2006). Em 2009, atuou no filme Precious, do diretor Lee Daniels, como a professora "Ms. Rain". Ela também atuou no filme Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011).
Viriato (filme de 2019)
Viriato é um filme português, realizado por Luís Albuquerque, que relata a vida de um guerreiro que há séculos lutou e deu a vida por um território, a Lusitânia que em boa medida mais tarde se tornou o grosso do território de Portugal, Viriato.

Viriato
Viriato (Lusitânia, 181 a.C. – Lusitânia, 139 a.C.) foi um líder lusitano que enfrentou a expansão de Roma, em meados do século II a.C., no sudoeste da Península Ibérica, nas chamadas guerras lusitanas.

A sua posição à frente dos lusitanos, aparentemente, tinha uma natureza electiva, ou seja, não era hereditária, mas antes dependia dos seus feitos militares. Provavelmente pastor e familiarizado com a vida nas montanhas, tornou-se chefe dos Lusitanos, tendo, enquanto tal, começado por apelar à união dos povos ibéricos contra os romanos que tentavam anexar a Península Ibérica ao seu império.
Igreja Ortodoxa Grega de Antioquia
A Igreja Ortodoxa Grega de Antioquia ou Patriarcado Ortodoxo Grego de Antioquia (em grego: Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Αντιοχείας), legalmente Patriarcado Ortodoxo Grego de Antioquia e Todo o Oriente (em árabe: بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس, romanizado: Baṭriyarkiyya Anṭākiyya wa-Sāʾir al-Mashriq li'l-Rūm al-Urthūdhuks, lit.: Patriarcado de Antioquia e Todo o Oriente para os Rumes Ortodoxos) é uma Igreja ortodoxa autocéfala, parte da comunhão do Cristianismo Ortodoxo. Encabeçada pelo Patriarca Ortodoxo Grego de Antioquia, considera-se a sucessora da Comunidade cristã fundada em Antioquia pelos Apóstolos Pedro e Paulo.

É também um dos cinco patriarcados da antiguidade, chamados de Pentarquia.

Dentro da Comunhão Ortodoxa, ele ocupa o terceiro lugar de precedência.

O título histórico completo do primaz da Igreja de Antioquia é Sua Beatitude Patriarca da Grande Cidade de Deus de Antioquia, Síria, Arábia, Cilícia, Ibéria, Mesopotâmia e Todo o Oriente.[carece de fontes?]

Pentarquia
Na história do Cristianismo, pentarquia (do grego: pente – cinco, e arquia – governo ou governante) é um termo utilizado para referir-se a um sistema eclesiástico baseado no comando de cinco patriarcas; Roma, Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém. O termo pentarquia e seu valor jurídico (civil e canônico) foi especificado no Oriente pela legislação do imperador Justiniano I (r. 527–565), e pelo Concílio de Trulo (692), no Ocidente suas sanções foram negadas ou aceitas parcialmente pelos papas, que sustentavam que Cristo, ao tornar São Pedro o primeiro papa, fundando a Igreja sobre ele, tornou-a por vontade divina, "monárquica, e não pentárquica".

Pentarquia também pode designar mais genericamente apenas o governo de cinco chefes ou a aliança de cinco nações.
Glêdson Lima Bezerra
Glêdson Lima Bezerra (Juazeiro do Norte, 1 de outubro de 1981), ou simplesmente Glêdson Bezerra, é um político brasileiro filiado ao partido Podemos.  Atualmente é Prefeito do município de Juazeiro do Norte, localizado no interior do Estado do Ceará.   É formado em Direito pela Universidade Regional do Cariri (URCA).  Antes de exercer cargos políticos, trabalhou como Policial Civil.  É o 45° Prefeito da cidade, sucedendo o ex-deputado federal Arnon Bezerra.  Ademais, foi vereador do munícipio por vários mandatos (2009 - 2018).

Arnon Bezerra
José Arnon Cruz Bezerra de Menezes (Crato, 13 de agosto de 1951) é um médico e político brasileiro, atualmente filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Foi deputado federal por vários mandatos e prefeito de Juazeiro do Norte (2016-2020).
O Festival dos Trovadores
O Festival dos Trovadores (em turco:  Âşıklar Bayramı) é um filme de drama turco produzido pela OGM Pictures, lançado na Netflix em 2 de setembro de 2022, dirigido e escrito por Özcan Alper e estrelado por Kıvanç Tatlıtuğ e Settar Tanrıöğen.

Kıvanç Tatlıtuğ
Kıvanç Tatlıtuğ (Adana, 27 de outubro de 1983) é um ator e modelo turco, vencedor de prêmios Golden Butterfly de melhor ator. Ele também foi premiado como melhor modelo da Turquia e melhor modelo do mundo em 2002. Conhecido no Brasil por interpretar "Behlül Haznedar", em Amor Proibido.
Julia Ward Howe
Julia Ward Howe (Nova Iorque, 27 de maio de 1819 – Portsmouth, 17 de outubro de 1910) foi uma poetisa e autora estadunidense, conhecida por escrever "O Hino de Batalha da República". Ela também foi uma defensora do abolicionismo e uma ativista social, especialmente do sufrágio feminino.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
Variável W Virginis
W Virginis são uma classe de estrelas variáveis semelhante às estrelas Cefeidas. No entanto, usando a fórmula para as W Virginis variáveis para calcular a distância de uma cefeida, irá produzir um valor muito pequeno, um equívoco que Edwin Hubble fez enquanto observava a M31.

Estrelas W Virginis diferem das Cefeidas porque são estrelas de População II e assim ter uma metalicidade menor do que nosso sol. Sua luminosidade é, em média, menor que a das Cefeidas clássicas, por volta de 1,5 de magnitude absoluta. O período varia entre 10 e 20 dias.

Metalicidade
Na astronomia, metalicidade é a abundância de elementos presentes em um objeto que são mais pesados que hidrogênio e hélio. A maior parte da matéria normal atualmente detectável (ou seja, não escura) no universo é hidrogênio ou hélio, e os astrônomos usam a palavra metais como uma abreviação conveniente para todos os elementos, exceto hidrogênio e hélio. Este uso da palavra é diferente da definição química ou física convencional de um metal como um elemento eletricamente condutor. Estrelas e nebulosas com abundâncias relativamente altas de elementos mais pesados são chamadas de ricas em metais quando se discute metalicidade, embora muitos desses elementos sejam chamados de não-metais em química.
Monte Testácio
Monte Testácio (em latim: mons Testaceus; em italiano: Monte Testaccio) ou Monte dos cacos (em italiano: Monte dei cocci) é uma colina artificial construída na cidade de Roma durante os séculos I e III d.C. O monte formou-se por acumulação de testae, fragmentos de ânforas rotas, algumas delas com tituli picti. O monte emprestou seu nome ao rione XX de Roma, Testaccio, onde está localizado.

Titulus pictus
Titulus pictus é um tipo de inscrição usada na antiguidade. Trata-se de uma epígrafe de caráter comercial (podendo especificar a origem, destinatário, conteúdo, etc.) levada a cabo sobre algum objeto, frequentemente ânforas.

Os tituli picti eram grafados ante coctionem (ou seja, antes do forneado da cerâmica), pressionando com uma estampa sobre a argila fresca. São frequentes estas inscrições nos recipientes de comércio da época romana.

Para além das cunhas, na pasta mole da cerâmica, também poderiam ser feitas marcas com a pasta seca, riscando-a com auxílio de um objecto afiado. Outra forma comum consiste na inscrição com recurso a tintas, negras ou vermelhas.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1960
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1960 foi a terceira edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizado no Brasil de 28 de Outubro a 14 de Novembro de 1960. A União Soviética confirmou sua hegemonia ao conquistar o título pela terceira vez consecutiva. O Japão, estreante, ficou com o vice-campeonato e a seleção checoslovaca com a medalha de bronze.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
Bullet Train (filme)
Bullet Train (bra: Trem-Bala; prt: Bullet Train: Comboio Bala) é um filme americano de comédia de ação neo-noir dirigido por David Leitch, com o roteiro escrito por Zak Olkewicz. O filme é baseado no romance japonês Maria Beetle (publicado em inglês como Bullet Train) de Kōtarō Isaka, e apresenta um elenco que inclui Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, Brian Tyree Henry, Andrew Koji, Hiroyuki Sanada, Michael Shannon, Bad Bunny, Zazie Beetz, Logan Lerman, Karen Fukuhara, Masi Oka e Sandra Bullock. Foi lançado nos Estados Unidos em 5 de agosto de 2022, pela Sony Pictures Releasing.

Brian Tyree Henry
Brian Tyree Henry (31 de março de 1982) é um ator estadunidense, conhecido por atuar na série do FX Atlanta e nos filmes Widows, If Beale Street Could Talk e Spider-Man: Into the Spider-Verse. Foi indicado ao Primetime Emmy, Óscar e ao Tony Award por atuações no teatro, cinema e na televisão.
Atena de Monpezat
Atena de Monpezat (Copenhague, 24 de janeiro de 2012), é um membro da família real dinamarquesa por nascimento, sendo a segunda criança nascida (única menina) do príncipe Joaquim da Dinamarca com a sua segunda esposa, a princesa Maria da Dinamarca.   Ela tem dois meio-irmãos mais velhos, Nicolau e Félix, frutos do casamento de seu pai com a condessa Alexandra de Frederiksborg, e um irmão mais velho por parte de pai e mãe, Henrique.

Atena é a neta mais jovem da rainha Margarida II, as outras são as princesas Isabel e Josefina, suas primas em primeiro grau, filhas do seu tio Frederico, Príncipe Herdeiro da Dinamarca.  Atena ocupa o 10º lugar na linha de sucessão ao trono dinamarquês e desde 2019 vive com os pais e o irmão maior Henrique na cidade de Paris.

Isabel da Dinamarca
Princesa Isabella da Dinamarca, Condessa de Monpezat (nascida Isabella Henrietta Ingrid Margrethe; Copenhague, 21 de abril de 2007) é uma princesa dinamarquesa e membro da família real dinamarquesa. É a segunda filha e a primogênita feminina do rei Frederico X da Dinamarca e da rainha Maria da Dinamarca.

Neta da rainha Margarida II da Dinamarca e do príncipe consorte Henrique de Laborde de Monpezat, Isabella ocupa a segunda posição na linha de sucessão ao trono dinamarquês, logo após seu irmão mais velho, o príncipe herdeiro Cristiano. Apesar de sua posição sucessória, não está previsto que exerça funções oficiais em nome da Coroa nem que receba dotação financeira do Estado dinamarquês.

A princesa Isabella tem ainda dois irmãos mais novos, os gêmeos Vicente e Josefina, completando a prole do casal real.
FC Shakhtyor Salihorsk
O Football Club Shakhtyor Salihorsk foi um clube de futebol bielorrusso sediado em Salihorsk, voblast de Minsk. Estabelecido no outono de 1961, foi um dos principais clubes do país durante sua existência.

Foi campeão da Copa da República Soviética da Bielorrússia em três oportunidades ao final da década de 1980, e na era pós-soviética, pelo Campeonato Bielorrusso e Copa da Bielorrússia em três oportunidades, enquanto pela Supercopa da Bielorrússia foram em duas. Além disso, disputava frequentemente competições europeias organizadas pela UEFA.

Alguns anos após um escândalo de manipulação de resultados que resultou na anulação do título nacional de 2022, o clube foi extinto em 2025 pela falta de pagamento de suas dívidas.

Vysshaya Liga
Vysshaya Liga (bielorrusso para "Liga Especial Bielorrussa") é a primeira divisão do Campeonato Bielorrusso de Futebol, o mais importante torneio de clubes de futebol na Bielorrússia. Vysshaya Liga é constituída por 16 equipes. Ao seu término, duas equipes são rebaixadas para a Segunda Divisão Bielorrussa — que promove sua campeã e vice-campeã.

Durante a pandemia de COVID-19 em 2020, juntamente da Nicarágua, foi a única divisão nacional a não ser interrompida. É transmitida em português para o Brasil desde 2020 pelo "Canal MFTV", no YouTube.
U Know What I'm Sayin?
U Know What I'm Sayin? (estilizado como uknowhatimsayin¿) é o quinto álbum de estúdio do rapper americano Danny Brown. Foi lançado em 4 de outubro de 2019, pela Warp Records. O álbum conta com participações especiais de Run the Jewels, Obongjayar, JPEGMafia e Blood Orange. Com produção executiva da Q-Tip, com contribuições de Paul White, Flying Lotus, Thundercat, Standing on the Corner e JPEGMafia, o álbum recebeu ampla aclamação da crítica, aparecendo nas listas de final de ano de diversas publicações.

Thundercat
Stephen Lee Bruner (Los Angeles, 19 de outubro de 1984), conhecido por seu nome artístico Thundercat, é um premiado músico, compositor e multi-instrumentista estadunidense. Tendo o baixo como principal instrumento, ele começou sua carreira como baixista do grupo Suicidal Tendencies. Thundercat é conhecido por misturar em seu trabalho elementos de funk, jazz, hip-hop e soul e por seus timbres sintéticos que remetem a jogos eletrônicos das décadas de 1980 e 1990.
José César Ferreira Gil
José César Ferreira Gil (Celorico da Beira, 1 de novembro de 1858 — Lisboa, 15 de agosto de 1922) foi um militar e historiador militar que se notabilizou como comandante de uma das Forças Expedicionárias a Moçambique que durante a Primeira Guerra Mundial combateram no Triângulo de Quionga e nos territórios do norte de Moçambique ao longo do rio Rovuma contra as forças alemães da Schutztruppe da África Oriental Alemã comandadas por Paul Emil von Lettow-Vorbeck.

Rio Rovuma
Rovuma ou Ruvuma, é um rio da África Austral (embora também considerado como pertencendo à África Oriental), com um comprimento de 760 km, dos quais 650 km servem de fronteira entre Moçambique e Tanzânia.

O Rovuma nasce perto do Lago Niassa e desagua no Oceano Índico, ligeiramente a norte do Cabo Delgado, e dá origem a uma das principais bacia hidrográficas do território moçambicano, compreendendo 65,39% dos 152 200 km² da sua bacia.

Este rio tem como afluentes os rios:

Lado tanzaniano:
Lukimva
Muhuwesi
Lumesule

Lado moçambicano:
Messinge
Lucheringo
Lussanhando
Chiulezi
Lugenda
Espigãozinho
Espigãozinho é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Vila do Corvo, na ilha do Corvo, no arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico faz geograficamente parte do vulcão central da ilha do Corvo, que tem o seu ponto mais elevado no Morro dos Homens a 718 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta formação geológica localiza-se a 598 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se nas proximidades do Serrão Alto, da Lagoa do Caldeirão e do Miradouro do Junco do Queimado, junto à estrada que saindo de Vila no Corvo se dirige para a Lagoa do Caldeirão.

Serrão Alto
O Serrão Alto, também denominado Serão Alto, é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Vila do Corvo, ilha do Corvo, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico faz geograficamente parte do vulcão central da ilha do Corvo, que tem o seu ponto mais elevado no Morro dos Homens a 718 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta formação geológica localiza-se a 663 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se numa das extremidades da cratera do vulcão central da ilha, o Caldeirão, no cimo de uma arriba de cerca 600 metros de altitude, frente à Ponta do Marco, à Ponta Torrais e ao Miradouro do Junco do Queimado.
Cifka Duarte
Salvador Alberto du Courtills Cifka Duarte (Marvila (Santarém), 10 de Maio de 1882 - 7 de Junho de 1964), também conhecido por Cifka Duarte, foi um oficial da cavalaria, pioneiro da aviação em Portugal, tendo sido coronel piloto aviador no topo da sua carreira.

Alistou-se como voluntário no Regimento de Artilharia nº 3, sendo incorporado no dia 23 de Julho de 1898. Já capitão, iniciou a instrução de piloto aviador no Signal Corps Aviation School a 15 de Dezembro de 1915 nos Estados Unidos, tendo recebido o seu brevet pela Escola de Aviação de Chartres, em França, no dia 28 de Agosto de 1916. Passou à situação de reforma em 5 de Janeiro de 1937. Está sepultado no Cemitério do Lumiar, em Lisboa.

Foi o primeiro comandante da Base Aérea de Sintra.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.