hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Almoazão
Xarafadim Issa Almoazão (em árabe: Sharaf ad-Dīn al-Muʿaẓẓam ʿĪsā; m. 1227) foi um sultão aiúbida que reinou em Damasco entre 1218 e 1227. Filho de Aladil I e sobrinho de Saladino, fundador da dinastia, Almoazão foi nomeado pelo pai como governador em 1201. Após a morte deste, em 1218, reinou sobre os territórios aiúbidas na Síria até a sua morte em 1227. Ele foi sucedido por seu filho Anácer Daúde.

Império Aiúbida
O Império Aiúbida foi um Estado sunita fundado em 1171 pelos aiúbidas curdos liderados por Saladino, um oficial no Califado Fatímida. Em seu apogeu, dominou o Egito, boa parte da Síria, Palestina e Iêmem. Existiu até 1250, quando já moribundo, se esfacelou após a Batalha de Almançora contra os cristãos da Sétima Cruzada. Os aiúbidas ainda conseguiram reter as cidades sírias de Alepo (até 1260) e Hama (primeira metade do século XIV) e a anatólia Hicem Ceife, sob suserania do Ilcanato mongol, até o fim do século XV, quando a Confederação do Cordeiro Branco os conquistou.
Inalação
Inalação ou Nebulização é a aspiração do ar do ambiente com substância inaláveis como vapor de água, medicamentos, através das vias respiratórias para dentro dos alvéolos pulmonares. Difere da inspiração que se refere a uma das fases da respiração.

As substâncias inaláveis podem apresentar-se já preparadas sob a forma de aerossóis (muito usados na asma brônquica) em que o produto a ser inalado está armazenado sob pressão, ou podem ser preparadas artesanalmente e administradas em forma de vapor de água com ou sem medicamentos associados, que umidifica o ar inspirado. Neste caso para a sua administração usam-se os nebulizadores. São muito úteis em pediatria nas nasofaringites virais

Pediatria
A pediatria (do grego παιδιατρική, composto de παιδός, "criança", e ἰατρός, "doutor", "aquele que cura") é a especialidade médica dedicada à assistência à criança e ao adolescente, nos seus diversos aspectos, sejam eles preventivos ou curativos.

Os aspectos preventivos envolvem ações como o aleitamento materno, imunizações (vacinas), prevenção de acidentes, além do acompanhamento e das orientações necessárias a um crescimento e desenvolvimento saudáveis (puericultura). Já os curativos correspondem aos diversos procedimentos e tratamentos das mais diversas doenças exclusivas ou não da criança e adolescente.

O pediatra é o médico com formação dirigida exclusivamente para os cuidados da criança e do adolescente. Para atuar em áreas especificas da pediatria é necessário além da formação inicial, treinamento e estudos em serviços especializados.
Outros esportes praticados pelo Clube de Regatas do Flamengo
O Clube de Regatas do Flamengo é uma agremiação poliesportiva brasileira de destaque, sediada na Cidade do Rio de Janeiro, que possui outras modalidades além do futebol que também se tornaram referência nacional. Por isso, este artigo reúne outros esportes praticados pelo Clube de Regatas do Flamengo, além do futebol:

Campeonato Carioca de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente, Campeonato Estadual de Voleibol Feminino é sua nomenclatura oficial. A competição é organizada pela Federação de Voleibol do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.
Pontifícia Universidade Grega de Santo Atanásio
A Pontifícia Universidade Grega de Santo Atanásio (em italiano:  Pontificio Collegio Greco di Sant’Atanasio; em grego: Ελληνικό Κολλέγιο Αγίου Αθανασίου) é uma universidade pontifícia em Roma, fundada em 1577 pelo papa Gregório XIII como universidade e seminário para padres e seminaristas de todos os lugares em que o rito grego é utilizado, especialmente a Igreja Católica Grega, a Igreja Católica Rutena, a Igreja Greco-Católica Melquita do Egito e do Levante, além de refugiados de regiões gregas do sul da Itália. Seu padroeiro é Santo Atanásio. A igreja universitária, Sant'Atanasio é também uma igreja titular e uma das igrejas nacionais da comunidade grega em Roma.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Pseudovanilla ponapensis
Pseudovanilla ponapensis é uma espécie  pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). É uma espécie endêmica de Pohnpei, nas Ilhas Carolinas, onde habita florestas densas e úmidas, normalmente em locais onde há muitas plantas em decadência e abundante material orgânico. Seu desenvolvimento encontra-se profundamente dependente do fungo micorriza, pois sua produção de clorofila é limitada. Não possuem folhas verdadeiras, mas apenas brácteas foliares ocasionais. São plantas trepadeiras com grossas raízes aéreas. A inflorescência é paniculada. Suas sementes são exatamente iguais às de Galeola e Erythrorchis. Não há usos conhecidos para estas plantas. Por não serem plantas plenamente fotossintéticas o cultivo doméstico é muito complicado.

Bráctea
Bráctea é a designação dada em morfologia vegetal às estruturas foliáceas, geralmente muito modificadas, associadas a uma estrutura reprodutiva de uma planta, com as flores e inflorescências das Angiospermas e as pinhas de algumas gimnospérmicas. Com origem foliar têm como função primária proteger a inflorescência ou as flores em desenvolvimento ou aumentar a sua visibilidade como forma de atrair polinizadores.
Despedida (álbum)
Despedida é um álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Edson & Hudson, lançado em 2009. Como já diz o título, o álbum foi a despedida da dupla que anunciou a separação no final de 2008 e iniciou a turnê de mesmo nome do álbum, dando uma seqüência de shows pelo Brasil até 31 de dezembro de 2009. Gravado no estúdio ao vivo e sem público, o CD e DVD trazem 15 músicas inéditas, entre elas os singles "Pra Não Chorar" e "Foi Você Quem Trouxe" (versão de I Want To Know What Love Is, de Foreigner). O álbum chegou a ser indicado pelo Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Música Sertaneja de 2009.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Patrick Norris
Patrick Norris é um diretor de televisão estadunidense. Ficou conhecido por Chuck, Friday Night Lights, Gossip Girl, The Vampire Diaries, Hidden Palms, Related, Bones, North Shore, The Division, The O.C., Boston Public, Star Trek: Enterprise, The Twilight Zone, American Dreams, Roswell, V.I.P., Once and Again, Jack & Jill, Xena: Warrior Princess, Wasteland, Cupid, The Net, Dawson's Creek, The Visitor, Relativity, Malibu Shores, Second Noah, The Marshal, My So-Called Life, Chicago Hope e Party of Five.

Em 1989 e 1991, Norris ganhou dois prêmios Emmy por seu trabalho em Thirtysomething.

Hidden Palms
Hidden Palms (em Portugal: Sombras em Palm Springs) é uma série dramática exibida pelo canal americano The CW. A estréia da série estava prevista para 6 de Março de 2007, mas foi adiada para o Verão desse mesmo ano. Ela foi cancelada depois de oito episódios. A série, criada por Kevin Williamson, retrata a vida ficcional de um grupo de adolescentes e suas famílias que residem em Palm Springs, Califórnia.
T-Mobile Center
T-Mobile Center, anteriormente conhecido como Sprint Center, é uma grande arena multi-uso dos Estados Unidos, localizada no centro de Kansas City, Missouri. O edifício está situado entre a 14th Street e a Grand Boulevard, no lado leste de Kansas City Power & Light District. O parceiro de direitos de nome da arena era a empresa de telecomunicações Sprint, cuja sede está em Overland Park, Kansas. Possui capacidade de 17 927 pessoas para partidas de futebol americano de arena, 18 972 para basquetebol, 17 544 para jogos de hóquei no gelo e 19 252 para apresentações musicais.

Em abril de 2020, a empresa de telefonia móvel T-Mobile US assumiu os naming rights do ginásio após uma fusão com a Sprint Corporation.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Temporada da BAA de 1947–48
A temporada da BAA de 1947-48 foi a segunda temporada da Basketball Association of America. (Após a sua terceira temporada, 1948-1949, a BAA e a National Basketball League se fundiram para criar a National Basketball Association)

O torneio de pós-temporada terminou com o Baltimore Bullets vencendo o Philadelphia Warriors por 4-2.

A NBA reconhece as três temporadas da BAA como parte de sua própria história, então a temporada da BAA de 1947-48 é considerada a segunda temporada da NBA.

Basketball Association of America
A Basketball Association of America (em português:  Associação de Basquetebol da América) foi uma liga profissional de basquetebol dos Estados Unidos, fundada em 1946. A associação foi fundida com a National Basketball League em 1949, formando a National Basketball Association (NBA). A BAA teve três temporadas com um total de 16 times (mais outros dois que foram expulsos antes do fim da última temporada). Teve o Philadelphia Warriors como campeão em 1947, seguido por Baltimore Bullets e Minneapolis Lakers em 1948 e 1949 respectivamente.

Seis times da BAA estão ativos na temporada da NBA de 2009-10. Como a associação foi fundida e deu origem a NBA, todos os registros dela são adicionados como se fossem da NBA.
Modelo discreto de capacitância
Um modelo discreto de capacitância, também chamado análise discreta de sistema, reduz um sistema térmico a um número de "pedaços" discretos e supõe que as diferenças de temperatura dentro de cada pedaço são negligenciáveis. Esta aproximação é útil para simplificar a complexas equações de calor diferenciais. Foi desenvolvido como um análogo matemático da capacitância elétrica.

Capacitância
A capacitância ou capacidade elétrica é a grandeza escalar que mede a capacidade de armazenamento de energia em equipamentos e dispositivos elétricos, relacionando carga com diferença de potencial. Sua unidade é dada em farad, representada pela letra F. A capacitância aparece de diversas formas, como a capacitância quântica e até capacitância negativa, e é parte essencial do estudo do eletromagnetismo.

O dispositivo mais usual para armazenar carga  é o capacitor. A capacitância é calculada pela relação entre a diferença de potencial (ou tensão elétrica) existente entre as placas do capacitor e a carga elétrica nele armazenada:

,

Onde:

é a capacitância, expressa em farads. Como esta unidade é relativamente grande, geralmente são utilizados os seus submúltiplos.

é a carga elétrica armazenada, medida em coulombs;

é a diferença de potencial (ou tensão elétrica), medida em volts.
Veikkausliiga de 2015
A Veikkausliiga de 2015 foi a octogésima quinta edição da principal divisão do futebol finlandês. A disputa apresentou um regulamento semelhante dos anos anteriores, sendo composta por três turnos de pontos corridos.

O título desta edição ficou com o Seinäjoen JK, obtido por um ponto de vantagem em relação ao segundo colocado, o RoPS. Este foi o primeiro título da equipe em toda a história da competição, que também conquistou uma vaga para a Liga dos Campeões. O pódio, por sua vez, foi completado por Helsingin JK. O segundo e o terceiro colocados conquistaram as vagas para a Liga Europa do ano seguinte. A última vaga para esta competição internacional ficou com o IFK Mariehamn, detentor do título da Copa da Finlândia.

Na mesma partida que determinou o campeão, o perdedor foi desqualificado do primeiro escalão, o FF Jaro. Já o KTP se beneficiou da derrota do adversário; contudo, foi derrotado nos play-offs e desqualificado para a Ykkönen de 2016.

IFK Mariehamn
Idrottsföreningen Kamraterna Mariehamn (conhecido apenas IFK Mariehamn), é um clube de futebol da cidade de Mariehamn, maior cidade da província de Åland. Foi fundado em 1919. É a única equipe profissional do arquipélago e também a única a disputar a Primeira Divisão finlandesa.

Manda as suas partidas na Wiklöf Holding Arena, em Mariehamn, com capacidade para 4.000 torcedores. As cores de seu uniforme titular são verde e branco, sendo o uniforme reserva totalmente verde.
Work (canção de Rihanna)
"Work" é uma canção da cantora barbadense Rihanna, gravada para o seu oitavo álbum de estúdio, Anti. Conta com a participação do rapper canadiano Drake, sendo que foi composta pelos próprios intérpretes com auxílio de Jahron Braithwaite, Matthew Samuels, Allen Ritter, Rupert Thomas, Monte Moir e R. Stephenson e produzida por Boi-1da. O seu lançamento ocorreu a 27 de janeiro de 2016, na iTunes Store, através da Westbury Road Entertainment e Roc Nation.

Boi-1da
Matthew Samuels, mais conhecido como Boi-1da, é um produtor musical dos EUA. Já trabalhou com Drake, Kardinal Offishall, Eminem, Soulja Boy, Rihanna, Jay Z, Nas, Kanye West, Nicki Minaj, Kendrick Lamar, Jack Harlow, entre outros.
NRJ Music Awards de 2018
O NRJ Music Awards de 2018 (anunciado como NRJ Music Awards 20th Edition) foi realizado em 10 de novembro de 2018 no Palais des Festivals, em Cannes, na França. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela rede de televisão francesa TF1 e pela estação de rádio NRJ, e foi apresentada por Nikos Aliagas.

NRJ
NRJ (acrónimo lido como énergie em França, pronunciado como [enɛʁʒi]) (Euronext: NRG) é uma estação de rádio francesa sediada em Paris. Desde da sua fundação em 1981, através do NRJ Group, tornou-se a mais popular no país com mais 6 159 000 ouvintes diariamente. É transmitida para a toda a Europa, Canadá e Estados Unidos.
Círculo Inferior da Saxônia
O Círculo Inferior da Saxônia (em alemão:  Niedersächsischer Reichskreis) era um Círculo Imperial  do Sacro Império Romano-Germânico. Ele cobria muito do território do medieval Ducado da Saxônia (exceto por Vestfália), e era originalmente chamado de Círculo Saxão (em alemão:  Sächsischer Kreis ou Sächsischer Reichskreis) antes de ser melhor diferenciado com o Círculo Superior da Saxônia com um específico nome.

Um aspecto peculiar deste círculo foi que, em vários momentos, os Reis da Dinamarca (em Holstein), Grã-Bretanha (em Hanôver) e Suécia (em Bremen) eram todos Príncipes de Estados Imperiais.

Meclemburgo
Meclemburgo (em alemão: Mecklenburg; em baixo-alemão: Mekelnborg) é uma região localizada no norte da Alemanha que compreende a parte ocidental do estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. As maiores cidades da região são Rostock, Schwerin, e Neubrandenburg.

O nome Meclemburgo tem sua origem no Castelo de Meclemburgo ("Grande Castelo", em alto alemão antigo), localizado entre as cidades de Schwerin e Wismar. A região abrigou a Casa de Meclemburgo, que por algum tempo dividiu-se entre o Grão-Ducado de Meclemburgo-Schwerin e Grão-Ducado de Meclemburgo-Strelitz.
Raymond Louviot
Raymond Louviot (Granges, Suíça, 17 de dezembro de 1908 - Dunquerque, 14 de maio de 1969) foi um ciclista francês ao qual denominavam Laripette. Após dois anos à categoria de forofos passou a profissional entre 1931 e 1949. Nestes anos conseguiu 39 vitórias, sendo as mais importantes o Campeonato da França em estrada de 1934 e duas etapas do Tour de France.

Após a sua carreira como ciclista passou a ser director desportivo da equipa Ford-Gitane.

Era o avô de Philippe Louviot, ciclista entre 1985 e 1995.

Granges
Granges é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 10,79 km². Em 2010 a comuna tinha 534 habitantes (densidade: 49,5 hab./km²).
Troféu Playa de Palma-Palma de 2020
A 29.ª edição da clássica ciclista Troféu Playa de Palma-Palma foi uma carreira na Espanha que se celebrou a 2 de fevereiro de 2020 sobre um percurso de 159,6 km na ilha balear de Maiorca. A carreira fez parte do quarto troféu da Challenge Ciclista a Mallorca de 2020.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2020, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI dentro da categoria 1.1. O vencedor foi o italiano Matteo Moschetti da Trek-Segafredo. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o alemão Pascal Ackermann da Bora-Hansgrohe e o também italiano Andrea Pasqualon da Circus-Wanty Gobert.

Maiorca
Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior cidade e capital é Palma de Maiorca. Mallorca, com 873 414 habitantes (2011), é a ilha mais povoada das Ilhas Baleares e a segunda ilha mais populosa da Espanha, depois de Tenerife, nas Ilhas Canárias.
Usina Hidrelétrica de Rosal
A Usina Hidrelétrica de Rosal, é um empreendimento do Grupo Rede de São Paulo que entrou em operação em dezembro de 1999. Foi adquirida pala CEMIG em dezembro de 2004, sendo a primeira usina da CEMIG fora do estado de Minas Gerais. Ela está localizada no Rio Itabapoana, entre os municípios de São José do Calçado no Sul do Espírito Santo, e Bom Jesus do Itabapoana, noroeste do Rio de Janeiro. Os 55 MW gerados são injetados no Sistema Interligado Nacional através da Escelsa Centrais Elétricas com uma linha de transmissão para o município de Alegre, no Espírito Santo e outra para o município de Mimoso do Sul no mesmo estado. A Usina possui duas unidade geradoras do tipo Francis, com queda nominal de 184,4 metros, e uma barragem  em concreto do tipo gravidade, com 214,5 metros de comprimento e 34 metros  de altura. (Fonte: CEMIG).

EDP Brasil
A EDP Brasil é uma holding brasileira do setor elétrico. Ela detém investimentos no setor de energia, ativos de geração, distribuição, transmissão e comercialização em 11 estados: São Paulo, Espírito Santo, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Tocantins, Amapá, Pará, Maranhão, Ceará, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. A capacidade instalada atual é de  2,9 GW e 24,7 TWh de energia distribuída.
Sopwith Swallow
O Sopwith Swallow foi um caça britânico de asa parasol da Primeira Guerra Mundial. Um único exemplar foi construído, mas não entrou em produção, pois não oferecceu vantagens de desempenho em relação aos biplanos contemporâneos.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]
Associação Comercial do Porto
A Associação Comercial do Porto (ACP) GCC • MHIH • GOIP • MHMAI • MHMAI • MHME é uma associação constituída e fundada em 1834 na cidade do Porto para assegurar a representação da comunidade de negócios da região a nível nacional e internacional. É igualmente conhecida por Câmara de Comércio e Indústria do Porto (CCIP). É a mais antiga associação empresarial de Portugal.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia
A Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB) é uma instituição de ensino superior brasileira com sede em Vitória da Conquista, município da região Sudoeste do estado da Bahia. Além do campus-sede, possui mais dois campi, um em Jequié e outro em Itapetinga. Possui 47 cursos de graduação e ainda cursos de pós-graduação lato sensu e stricto sensu. A tradução do seu lema, do latim "adplenam vitam", significa "para a vida plena".

Stricto sensu
Stricto sensu (stricto sênsu) é uma expressão latina que significa, literalmente, "em sentido específico", por oposição ao "sentido amplo" (lato sensu) de um termo. No âmbito do ensino, se refere ao nível de pós-graduação que titula o estudante como mestre ou doutor em determinado campo do conhecimento. Denota, neste caso, um grau mais elevado do que a pesquisa lato sensu.
Porto de Nova Iorque
O Porto de Nova Iorque, parte do complexo do Porto de Nova Iorque e Nova Jérsia (português europeu) ou Nova Jérsei (português brasileiro), está na foz do rio Hudson, onde deságua na Baía de Nova York e no Oceano Atlântico, na costa leste dos Estados Unidos. É um dos maiores portos naturais do mundo.

Costa Leste dos Estados Unidos
A Costa Leste dos Estados Unidos, também conhecida como "Costa Atlântica", refere-se ao conjunto de estados mais orientais dos Estados Unidos, banhados pelo Oceano Atlântico. No entanto, o sentido popular dado à expressão "East Coast" é mais frequentemente aplicado apenas à metade norte da região.

Os estados conectados diretamente com a costa leste dos EUA são a Flórida, Geórgia, Carolina do Sul, Carolina do Norte, Virgínia, Delaware, Nova Jersey, Nova York, Massachusetts, Rhode Island,  Maryland e Maine.

Possui uma população de 118 milhões de pessoas.
Santoz
Santoz (Rio de Janeiro) é um cantor, compositor e beatmaker brasileiro. Criado no bairro da Pavuna, na zona norte do Rio de Janeiro, sua obra mistura elementos do samba, jazz e da música afro-americana, com forte presença de R&B, funk e soul, sempre com um toque brasileiro característico.

Pavuna
Pavuna é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Faz limites com os bairros de Anchieta, Guadalupe, Costa Barros, Coelho Neto, Acari, Irajá, Jardim América e Parque Colúmbia, e também com o município de São João de Meriti, nos bairros Parque Araruama (Parque Analândia e Parque Juriti), Centro, Engenheiro Belford e São Mateus. O bairro possui uma das maiores populações dentre os bairros cariocas.

Seu Índice de Desenvolvimento Social (IDS), no ano 2000, era de 0,540, o 121º colocado entre 158 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.