hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Lawn Tennis Challenge de 1932
O International Lawn Tennis Challenge de 1932 foi a 27ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. A França sagrou-se campeã.

Oito equipes jogaram as zonas americanas, enquanto vinte e duas a europeia. O Brasil participou da competição pela primeira vez. A final foi disputada no Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 29 e 31 de julho.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
DOC2A
A proteína alfa contendo domínio duplo do tipo C2 é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene DOC2A.  Existem pelo menos duas isoformas proteicas da proteína duplo C2, a saber alfa (DOC2A) e beta (DOC2B), que contêm dois domínios do tipo C2. DOC2A e DOC2B são codificados por diferentes genes; esses genes às vezes são confundidos com o gene DAB2 não relacionado, que foi inicialmente denominado DOC-2. DOC2A é expresso principalmente no cérebro e sugere-se estar envolvido na liberação de neurotransmissores dependentes de  Ca2+.

Código genético
Código genético é a relação entre a sequência de bases no DNA e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. Ele é equivalente a uma língua e é constituído basicamente por um dicionário de palavras, a tabela do código genético, e por uma gramática, correspondente às propriedades do código, que estabelece como a mensagem codificada no material genético é traduzida em uma sequência de aminoácidos na cadeia polipeptídica.

O código genético forma os modelos hereditários dos seres vivos. É nele que está toda a informação que rege a sequência dos aminoácidos codificada pelo encadeamento de nucleotídeos. Estes são compostos de desoxirribose, fosfato e uma base orgânica, do tipo citosina, adenina, guanina ou timina.
Grécia no Festival Eurovisão da Canção 2010
A Grécia foi o terceiro país a confirmar a sua presença no Festival Eurovisão da Canção 2010, a 24 de Abril de 2009. Com esta participação, a Grécia realiza a sua trigésima primeira participação no Festival Eurovisão da Canção. Para eleger o seu representante, a Grécia ainda não confirmou se irá utilizar um novo sistema ou se irá utilizar o mesmo sistema do ano passado, que consistiu em escolher o representante internamente, e a realização de um programa televisivo para a escolha de uma entre três músicas. No último ano, em 2009, a Grécia conseguiu alcançar o 7º lugar (entre 25), com 120 votos.

Grécia no Festival Eurovisão da Canção
A Grécia participou do Festival Eurovisão da Canção 45 vezes desde sua estreia em 1974, tendo feito presença em todos anos com exceção de 1975, 1982, 1984, 1986, 1999 e 2000. O evento é transmitido nacionalmente pela Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT).
Afonso de Meneses
D. Afonso de Meneses, Mestre Sala d’El-Rei D. João IV de Portugal (28 de Abril de 1646), Cônsul em Lisboa, Capitão-Mor de Monção e comendador de Izeda, na Ordem de Cristo.

É comummente aceite ter sido um dos Quarenta Conjurados que criaram a contra-revolução do 1 de Dezembro de 1640 que restabeleceu a Restauração da Independência de Portugal em relação ao jugo da Dinastia Filipina, de Castela.

Capitão-mor
Capitão-mor era a designação genérica de um oficial militar ou naval que comandava ou superintendia diversos capitães. Historicamente, a designação foi atribuída a diversos postos e cargos em Portugal, desde a época medieval, estendendo-se depois também aos territórios ultramarinos portugueses.
Knock on Any Door
Knock on Any Door é um longa-metragem estadunidense de 1949, do gênero drama em estilo de filme noir, dirigido por Nicholas Ray, foi protagonizado por Humphrey Bogart. Foi produzido pela companhia produtora que Bogart tinha criado: Santana Productions.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Verdadeira grandeza
A verdadeira grandeza é um termo utilizado em geometria descritiva, para representar a dimensão real de um ente geométrico. Distâncias, ângulos e áreas podem ter as suas verdadeiras grandezas obtidas caso as entidades estejam paralelas a um plano de projeção. Processos como rotação e mudança de plano de projeção (ou dupla mudança) permitem determinar a verdadeira grandeza.

Geometria descritiva
Geometria descritiva (também chamada de geometria mongeana ou método de monge) é um ramo da geometria que tem como objetivo representar objetos de três dimensões em um plano bidimensional e, a partir das projeções, determinar distâncias, ângulos, áreas e volumes em suas verdadeiras grandezas.

Esse método projetivo foi desenvolvido por Gaspard Monge (1746 —  1818) e teve grande impacto no desenvolvimento tecnológico desde a sua sistematização. Percebida sua importância, a geometria descritiva foi tratada com atenção e considerada, no início, como segredo de  Estado.
João V de Bretanha
João V, o Sábio (em bretão: Yann V ar Fur, em francês: Jean V le Sage; Vannes, 24 de dezembro de 1389 — Nantes, 28 de agosto de 1442) foi duque de Bretanha, conde de Montfort, e conde titular de Richmond, de 1399 até sua morte. Era filho do duque João V, Duque da Bretanha e sua esposa, Joana de Navarra.

Joana de Penthièvre
Joana de Penthièvre, conhecida como Joana, a Coxa (1319 ou 1324 – Guingamp, 10 de setembro de 1384), foi duquesa da Bretanha, condessa de Penthièvre e de Goëlo, viscondessa de Limoges e senhora de Avaugour, de Mayenne, de Châtelaudren e de L'Aigle.
Nuri Bilge Ceylan
Nuri Bilge Ceylan (Istambul, 26 de janeiro de 1959) é um roteirista, montador, fotógrafo, diretor e produtor de cinema turco. Ele é o cineasta turco de maior reconhecimento internacional na atualidade. Premiado no Festival de Cannes, com a Palma de Ouro em 2014, pelo filme Sono de Inverno. Ele recebeu, ainda, o prêmio de melhor diretor, em 2008, pelo filme Os Três Macacos (Üç Maymun) e dois prêmios especiais do júri (Grand Prix): em 2003, por Distante (Uzak), e em 2011, por Era uma Vez na Anatolia (Bir Zamanlar Anadolu'da).

Prémio de melhor diretor (Festival de Cannes)
O Prêmio de Melhor Diretor (no original em francês Prix de la mise en scène) é um galardão atribuído no Festival de Cannes ao melhor diretor de cinema. É escolhido pelo júri da secção oficial de filmes no festival. O prêmio foi concedido pela primeira vez em 1946. O prêmio não foi concedido em 12 ocasiões (1947, 1953-1954, 1960, 1962-1964, 1971, 1973-1974, 1977 e 1980).

O festival não foi realizado em 1948, 1950 e 2020. Em 1968, nenhuma premiação foi concedida, pois o festival foi cancelado no meio do caminho devido aos eventos de Maio de 1968.

Foram apenas duas ocasiões em que o vencedor também ganhou a Palma de Ouro, o maior prêmio no festival: em 1991, quando Joel Coen ganhou por Barton Fink e em 2003, quando Gus van Sant venceu por Elephant.
Papel mata-borrão
Papel mata-borrão é um tipo de papel capaz de absorver com facilidade o excesso de substâncias líquidas (como tinta ou óleo) da superfície do papel ou de outros objetos. É usado principalmente em microscopia para remover o excesso de líquidos da lâmina antes da visualização. Também pode ser utilizado para remoção de maquiagem e oleosidade da pele.

Papel
O papel é um material constituído por elementos fibrosos de origem vegetal, como a celulose, geralmente distribuído sob a forma de folhas ou rolos. Tal material é feito a partir de uma espécie de pasta desses elementos fibrosos, secada sob a forma de folhas, que por sua vez são frequentemente utilizadas para escrever, desenhar, imprimir, embalar, etc. Do ponto de vista químico, o papel se constitui basicamente de ligações de hidrogênio.
Sentimentai
"Sentimentai" (em português: Sentimentos) é a canção que representou a Lituânia no Festival Eurovisão da Canção 2022 que teve lugar em Turim. A canção foi selecionada através de uma final nacional a 12 de fevereiro de 2022. Na semifinal do dia 10 de maio, a canção qualificou-se para a final, terminando a competição em 14º lugar com 128 pontos.

Lituânia no Festival Eurovisão da Canção
A Lituânia participou no Festival Eurovisão da Canção 25 vezes desde sua estreia em 1994, tendo falhado nas edições entre 1995 e 1999, 2000 e 2003. Ela é o único país báltico sem vitórias. Apesar de ser o que possui mais presenças na final (teve dez), sete da Estônia e seis da Letônia. Sua melhor colocação é um sexto lugar no ano de 2006.

A Lituânia é um dos oito países que estreou em último lugar, juntamente com a Áustria (em 1957), Monaco (em 1959), Portugal (em 1964), Malta (em 1971), Turquia (em 1975),  República Checa (em 2007) e San Marino (em 2008).
Síndrome de fasciculação benigna
Síndrome de fasciculação benigna (SFB) é um transtorno neurológico caracterizado pela fasciculação do tecido muscular estriado. As fasciculações podem ocorrer em qualquer músculo do corpo contudo é mais comum nas pálpebras, braços, pernas e pés. Entretanto até mesmo a língua pode ser afetada. As fasciculações podem ser ocasionais ou continuas. Geralmente um movimento no músculo faz parar as fasciculações imediatamente, mas retorna uma vez que o músculo volta a ficar em descanso.

Transtorno neurobiológico
Transtornos neurobiológicos ou  tanstornos neurológicos são as doenças do cérebro, coluna vertebral e nervos que as conectam. Existem mais de 600 doenças do sistema nervoso, tais como tumores cerebrais, epilepsia, doença de Parkinson, acidente vascular cerebral, bem como as menos conhecidas, como a demência frontotemporal. Centenas de milhões de pessoas no mundo são afetadas por distúrbios neurológicos: por exemplo, 50 milhões de pessoas têm epilepsia; 62 milhões são afetados por doença cerebrovascular; 326 milhões de pessoas sofrem de enxaqueca; 24,5 milhões são afetados pela doença de Alzheimer e outras demências globalmente.
Scyphophorus acupunctatus
Scyphophorus acupunctatus (em Portugal denominado gorgulho-do-agave ou escaravelho-do-agave - embora não seja um verdadeiro escaravelho: Scarabaeoidea; em espanhol, picudo del agave; em inglês, agave weevil) é um inseto da ordem Coleoptera e da família Curculionidae, tribo Rhynchophorini (a mesma da "broca-do-coqueiro"); um besouro originário dos Estados Unidos e do México, onde ataca as plantações de ágave utilizadas no preparo de tequila e mezcal; espécie invasora distribuída por 5 continentes, introduzida em muitas partes do Velho Mundo pelo comércio de plantas ornamentais e pelo cultivo do sisal, principalmente em regiões áridas e tropicais, e que foi  reconhecida pela primeira vez na Península Ibérica, em Barcelona, no início de 2007; em Portugal a sua descoberta feita em 2021, também fazendo parte da fauna do Brasil.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Linha 2 (Metropolitano de Bruxelas)
A Linha 2 é uma das actuais quatro linhas do Metropolitano de Bruxelas. Foi inaugurada em 1988 e conta actualmente com 15 estações. Circula entre as estações de Simonis e Simonis (Élisabeth).

Em 2009 a linha foi transformada numa linha circular, que começa e termina na estação de Simonis, quando foram terminadas as obras de prolongamento da linha.

Metropolitano de Bruxelas
O Metropolitano de Bruxelas, Metrô de Bruxelas ou Metro de Bruxelas, é uma rede de metropolitano que opera em grande parte da Região da Capital Bruxelas, na Bélgica. Consiste de quatro linhas que perfazem um total de cerca de 50 km de comprimento com 69 estações.

A rede de metropolitano da Região da Capital Bruxelas evoluiu, em grande parte, a partir da adaptação de vários trechos da rede de pré-metrô (rede de linhas de bonde/elétrico subterrâneas), nas zonas mais centrais, e da rede ferroviária da SNCB, nas zonas mais periféricas.

A circulação das composições faz-se pela direita e a alimentação elétrica é assegurada por um terceiro trilho/carril lateral que transporta uma corrente contínua de 900 volt.
Muxarabi
Muxarabi ou muxarabiê (em árabe: مشربية) é um balcão suspenso e vazado colocado adiante de portas ou janelas.

É um elemento arquitetônico característico da arquitetura tradicional do mundo islâmico, uma espécie de janela oriel saliente encerrada em treliça de madeira entalhada situada nos pisos superiores de um edifício, por vezes adornada com vitrais. Era tradicionalmente usado para capturar e resfriar passivamente o vento, nele eram colocados jarros e bacias de água para gerar um resfriamento evaporativo, sendo também utilizado para poder olhar para o exterior sem ser observado.

É o precursor do cobogó, presente na arquitetura moderna brasileira.

Transenna
Transenna, é um termo de origem italiana, também chamado gelosia ou reticulado em Portugal, que em arquitetura e decoração designa uma placa ou lageado de pedra, madeira ou metal, trabalhada com motivos ornamentais, utilizada para separar espaços interiores de uma edificação ou desta com o exterior.  Muito utilizada, também, em janelas.

Um exemplo é a transenna de mármore da Capela Sistina de Mino de Fiesole, Giovanni Dálmata e Andréa Bregno.  Outro exemplo interessante é o da Casa das Gelosias, em Braga (Portugal).
Oscar Martín
Oscar Raimundo Martín (Buenos Aires, 23 de junho de 1934 — Buenos Aires, 12 de fevereiro de
2018) foi um futebolista argentino que atuava como lateral-direito. Oscar Martín é um dos maiores ídolos da história do Racing Club de Avellaneda, ele foi o capitão da primeira equipe argentina a ser campeã do mundo, o Racing treinado por Juan José Pizutti venceu a Copa Libertadores da América e a Copa Intercontinental em 1967. Assim, Martín ficou conhecido como El Gran Capitán del Equipo de José.

Primera B Metropolitana
A Primera B (também conhecida como Primera B Metropolitana, ou informalmente, B Metropolitana ou B Metro) é a terceira divisão do Campeonato Argentino de Futebol para os clubes diretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). Foi a segunda divisão até 1986, ano em que foi substituída pela Primera B Nacional.
Floroglucinol
Floroglucinol é um benzenotriol, também chamado comumente por floroglucina. É um composto orgânico usado na síntese de medicamentos e explosivos. Esta molécula existe em duas formas, ou tautômeros, 1,3,5-triidroxibenzeno, o qual tem comportamento tal qual um fenol, e 1,3,5-cicloexanotriona (daí o nome floroglucina), o qual comporta-se como uma cetona. Estes dois tautômeros estão em equilíbrio. Floroglucinol é um intermediário útil devido a ser polifuncional.

Em água, floroglucinol cristaliza-se como o diidrato, o qual tem um ponto de fusão de 116–117 °C, mas a forma anidra funde-se a temperatura muito mais alta, a 218–220 °C. Isto o faz não ebulir, mas sublimar-se.

Fenol
Fenol é uma função orgânica caracterizada por uma ou mais hidroxilas ligadas a um anel aromático. Apesar de possuir um grupo -OH característico de um álcool, o fenol é mais ácido que este, pois possui uma estrutura de ressonância que estabiliza a base conjugada. São obtidos principalmente através da extração de óleos a partir do alcatrão de hulha.

Fenol também é o nome popular do fenol mais simples, que consiste em uma hidroxila ligada ao anel benzênico. Outros nomes para a mesma substância incluem: benzenol; ácido carbólico; ácido fénico (ou ácido fênico, no Brasil); ácido fenílico; hidroxibenzeno; mono-hidroxibenzeno. Sua fórmula molecular é C6H5OH

Geralmente os fenóis são sólidos, cristalinos, tóxicos, cáusticos e pouco solúveis em água.
Linha internacional de Barca d'Alva-La Fregeneda a La Fuente de San Esteban
A Linha internacional de Barca d'Alva-La Fregeneda a La Fuente de San Esteban[carece de fontes?], também conhecida como Linha Internacional de Barca d’Alva a La Fregeneda e Salamanca, Linha La Fuente de San Esteban a Barca d’Alva, Linha Internacional de Pocinho a La Fuente de San Esteban ou Linha do Porto a Salamanca, é uma via férrea em bitola ibérica que liga o término da Linha do Douro, no nordeste de Portugal, à rede ferroviária Espanhola. Até ao encerramento deste troço, em 1985, existiam regularmente comboios de mercadorias e de passageiros entre Porto e Salamanca. Em conjunto com a Linha do Douro, esta foi até hoje a via mais linear de ligação do Porto à Europa. A linha foi construída em conjunto com o lanço da Linha do Douro entre o Pocinho e Barca de Alva, em território português.

Barca d’Alva
Barca d’Alva é um lugar pertencente à freguesia de Escalhão, Município de Figueira de Castelo Rodrigo, situada no Norte do distrito da Guarda, e inserida no Parque Natural do Douro Internacional. Junto à aldeia situa-se a fronteira com Espanha, aqui definida pelo curso dos rios Águeda e Douro.
Pupila
Pupila (termo oriundo do latim, pupilla - menininha), ou Menina dos olhos, é a parte do olho, como um orifício de diâmetro regulável, que está situada entre a córnea e o cristalino, e no centro da íris, responsável pela passagem da luz do meio exterior até os órgãos sensoriais da retina. Localiza-se na parte média do olho, ou úvea e tem por função regular a quantidade de luz que passa para a retina.

A pupila é um orifício que regula a entrada de luz. Por ser um orifício, não tem cor, mas a sua aparência é preta, pois não há iluminação na parte interna dos olhos.

A íris possui músculos que podem se contrair ou relaxar, diminuindo ou aumentando o tamanho da pupila de acordo com a iluminação do ambiente. Dessa forma, a íris regula automaticamente a intensidade de luz que entra no olho.

Cristalino
O cristalino, ou lente ocular, é uma estrutura ocular gelatinosa responsável por ajustar o foco da visão, formada por duas superfícies convexas (biconvexa) com grande elasticidade que concentram os raios luminosos e direcioná-los à retina; um citossistema organizado que se localiza entre a pupila e o humor vítreo. O cristalino cresce continuamente durante a vida do indivíduo.

Sua elasticidade diminui progressivamente com a idade, de modo que o uso de óculos faz-se necessário para a maior parte dos idosos.
Carro do ovo
Carro do ovo é um tipo de empreendedorismo, caraterizado pela venda ambulante de grande quantidade de ovos a preços baixos em bairros populares através de um carro, muitas vezes do tipo Kombi, munido de alto-falante.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Andrés Hurtado
José Andrés Hurtado Cheme, mais conhecido como Andrés Hurtado (Santo Domingo, 23 de dezembro de 2001) é um futebolista equatoriano que atua como lateral-direito. Atualmente, joga pelo Red Bull Bragantino.

Campeonato Equatoriano de Futebol de 2021 – Primeira Divisão
A Série A da LigaPro de 2021, também conhecida oficialmente como LigaPro Serie A de 2021, foi a 63ª temporada da principal divisão do Campeonato Equatoriano de Futebol e a 3ª como LigaPro. A competição contou com a participação de 16 times e será organizada pela Liga Profissional de Futebol do Equador (em espanhol: Liga Profesional de Fútbol del Ecuador; cuja sigla é LigaPro), entidade esportiva independente formada por clubes profissionais e ligada à Federação Equatoriana de Futebol (FEF), órgão máximo do futebol equatoriano. A temporada foi dividida em três fases: duas classificatórias de pontos corridos e, por fim, uma final com partidas de ida e volta entre os campeões de cada fase. O certame definirá quatro times que representarão o país na Copa Libertadores da América de 2022 e três que jogarão na Copa Sul-Americana de 2022.
Yvonne Mitchell
Yvonne Mitchell (7 de julho de 1915 - 24 de março de 1979)  foi uma atriz e autora inglesa. Começou sua carreira no teatro, que progrediu para o cinema no final dos anos 1940. Ganhou um prêmio BAFTA de melhor atriz por Corações em Angústia (1954) e o Urso de Prata no Festival de Berlim, por Uma Sombra em Sua Vida (1957).

BAFTA de melhor atriz em cinema
BAFTA de Melhor Atriz num Papel Principal (no original, em inglês: BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role) é um prêmio entregue anualmente pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) à atriz que se tenha distinguido durante o ano num papel principal em cinema.

Foi dividido anteriormente em Melhor Atriz Britânica e Melhor Atriz Estrangeira até ao ano de 1968.

Atrizes de qualquer nacionalidade são elegíveis para receber o prémio.

† indica uma vencedora do Oscar de Melhor Atriz

‡ indica uma nomeada/indicada ao Oscar de Melhor Atriz

§ indica uma vencedora ou indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
Aeroporto Internacional Alfredo Vásquez Cobo
O Aeroporto Internacional General Alfredo Vásquez Cobo (em castelhano:  Aeropuerto Internacional General Alfredo Vásquez Cobo) (IATA: LET, ICAO: SKLT) é um aeroporto colombiano localizado na cidade de Leticia, no departamento de Amazonas, tendo fronteira terrestre com o Brasil na cidade de Tabatinga e pelo rio Amazonas com o Peru. É o maior aeroporto no sul do país e do departamento colombiano de Amazonas. Atualmente passa pela construção de um novo e grande terminal para atender a maior demanda de passageiros.

Amazonas (Colômbia)
O Amazonas é um dos trinta e dois departamentos da Colômbia, localizado na parte meridional do país, em grande parte ao sul da Linha do Equador. É o maior departamento da Colômbia em termos de área territorial e seu território se consiste inteiramente pela floresta amazônica. É limitado ao norte pelos departamentos de Caquetá e Vaupés, ao noroeste com o departamento de Putumayo, ao sul e oeste com o Peru e ao leste com o Brasil, pelo estado brasileiro do Amazonas. O Amazonas é ainda, o departamento colombiano que possui as maiores fronteiras internacionais.

A região sul do departamento, em confluência com o rio Putumayo, é chamada de "Trapeze Amazônia", que inclui a área da tríplice fronteira entre Colômbia, Peru e Brasil. O acesso da Colômbia para o rio Amazonas e a capital do departamento, a cidade de Leticia, localizam-se na fronteira do mesmo com o Brasil.