hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António Tavares Magessi
António Tavares Magessi (Castelo de Vide, 1771 — Lisboa, 20 de maio de 1843) foi um oficial do Exército Português, falecido no posto de brigadeiro, que se destacou como um dos principais defensores da legitimidade de D. Miguel I de Portugal, liderando um dos movimentos militares anti-cartistas que surgiram em Portugal no ano de 1826. Considerado um militar distinto e honrado, foi um dos principais apoiantes militares do governo miguelista até ao fim da Guerra Civil Portuguesa. Foi pai do também oficial miguelista e escritor António Lúcio Magessi Tavares.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Projeto de referendo revogatório venezuelano de 2022
Em 26 de janeiro de 2022, a oposição venezuelana promoveu um referendo revogatório contra o governo de Nicolás Maduro. O Conselho Nacional Eleitoral ordenou que a coleta das assinaturas necessárias, 20% do registro eleitoral, fosse realizada em um único dia, o equivalente a ter que coletar quatro milhões de assinaturas em doze horas, o que resultou em não se alcançar as assinaturas necessárias, sendo o referendo declarado inadmissível e impossibilitando a convocação de outro revogatório para o segundo mandato presidencial de Maduro.

Conselho Nacional Eleitoral (Venezuela)
O Conselho Nacional Eleitoral, conhecido pelo acrônimo CNE, é um dos 5 poderes independentes da República Bolivariana da Venezuela, responsável e garantidor da transparência dos processos eleitorais, plebiscitos e referendos realizados periodicamente no país.

É a representação visível do Poder Eleitoral, instituído como resultado da promulgação da Constituição de 1999 no governo de Hugo Chávez. Antes disso, tal órgão governamental era denominado Conselho Supremo Eleitoral e não constituía um poder independente.
Dot and Bubble
"Dot and Bubble" é o quinto episódio da 14.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, lançado originalmente através do BBC iPlayer e Disney+ em 1º de junho de 2024. Foi escrito por Russell T Davies e dirigido por Dylan Holmes Williams.

No episódio, o Décimo quinto Doutor (Ncuti Gatwa) e sua acompanhante Ruby Sunday (Millie Gibson) tentam salvar o mundo fictício de Finetime de lesmas comedoras de humanos. Comunicando-se principalmente por uma interface virtual com Lindy Pepper-Bean (Callie Cooke), o Doutor luta para convencer os moradores de Finetime a aceitarem sua ajuda.

O episódio traz temas de racismo e se inspira na série antológica Black Mirror. Recebeu críticas mistas dos avaliadores.

Lesma
As lesmas são moluscos gastrópodes da sub-ordem Stylommatophora, que andam sobre o abdômen e que possuem respiração cutânea. Distinguem-se dos restantes gastrópodes, em particular dos caracóis, pela inexistência de concha externa proeminente.

O corpo das lesmas é constituído por manto, pé e cabeça com um par de tentáculos ópticos e um par de tentáculos sensoriais, ambos retrácteis. São bastante sensíveis à desidratação e algumas também são sensíveis à luz. Seu tempo de vida varia entre 2 até 6 anos na natureza.

As lesmas são seres hermafroditas. O seu tempo de maturidade sexual varia entre as várias espécies e pode ser de 6 meses até 3 anos.

Estes moluscos são um problema sério em várias culturas, hortas, pomares e jardins. Alimentam-se de uma grande variedade de plantas, devorando tanto as raízes quanto a parte aérea, sempre no período da noite. Sabe-se que o local está infestado por lesmas pela observação dos rastros de muco que ficam no chão cimentado.
Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2013
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2013 foi a 30ª edição do torneio organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV) a cada dois anos. Aconteceu em Cabo Frio, Brasil, de 6 a 10 de agosto de 2013. A seleção brasileira manteve sua hegemonia na competição, conquistando seu 29º título e classificando-se para a Copa dos Campeões de 2013 e, juntamente com a vice-campeã Argentina, para o Campeonato Mundial de 2014.

Seleção Argentina de Voleibol Masculino
A seleção argentina de voleibol masculino é uma equipe sul-americana composta pelos melhores jogadores de voleibol da Argentina. A equipe é mantida pela Federação de Voleibol Argentino (em castelhano:  Federación de Voleibol Argentino, FeVA). Encontra-se na 9ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 24 de agosto de 2024.
Adriça
Adriça ou driça é um cabo que serve para içar e arriar vergas, velas e bandeiras, fazendo parte do chamado massame fixo. No iatismo toma muitas vezes o nome da vela a que pertence pelo que se fala de adriça da vela grande, de genoa, ou de spinnaker.

Fabricadas em canábis ou em algodão entre a Idade Média e o Século XIX as adriças são actualmente em metal ou numa mistura metal/fibra, onde a fibra cobre a parte interna metálica.

Spinnaker
O Spinnaker (Spi) ou Balão é um tipo de vela de grandes dimensões que se iça nos barcos à vela à frente do mastro, quando a embarcação navega na direção do vento, popa ou popa rasada.

Os pequenos veleiros estão normalmente equipados com : Vela grande, Vela de estai ou um Genoa e Spinnaker/balão

Geralmente usado em mares calmos.
Deus no Controle
Deus no Controle é o décimo segundo álbum de estúdio da cantora Eyshila, sendo o décimo terceiro da carreira, lançado em 15 de novembro de 2014 pela Central Gospel Music.

Toda a base instrumental do CD foi gravada em Nashville, nos Estados Unidos. E o CD é praticamente autoral. Apresenta nove músicas de Eyshila, duas versões da Vineyard e uma composição do pastor Massao.

Foram regravadas as canções: "Me Derramar", "Tão Profundo" (Com participação especial de David Quinlan), "O Que Darei a Ti?" (Anteriormente gravada por sua irmã Liz Lanne) e "Quanto Amor" (Anteriormente gravada por Paulo César Baruk).

O destaque da obra foi a música título, que ganhou versão em Vídeo Clipe no canal da gravadora junto as canções "Lugar de Vida", "De Tal Maneira" e "Simplesmente Te Adorar". Há também a participação de Cassiane na canção "Transformada" e do coral resgate na faixa "Deus Ainda Me Ama".

O trabalho foi premiado com disco de ouro pela venda de mais de 50.000 cópias.

David Quinlan
David Martin Quinlan (22 de Junho de 1968) é um cantor, compositor, pastor de música cristã contemporânea, nascido em Belfast, na Irlanda do Norte que mora no Brasil. Gravou diversos álbuns e singles e já foi indicado em grandes prêmios da música cristã brasileira, como o Troféu Talento e o Promessas.
Marcus Elieser Bloch
Marcus Elieser Bloch (Ansbach, 1723 – Karlsbad, 6 de agosto de 1799) foi um médico alemão e naturalista. Geralmente é considerado um dos mais importantes ictiólogos do século XVIII.

Bloch nasceu em Ansbach e exerceu como médico em Berlim. Tornou-se conhecido pelo seu trabalho enciclopédico em ictiologia. Entre 1782 e 1795 publicou a obra Allgemeine Naturgeschichte der Fische, em trabalho sobre peixes com 12 volumes belamente ilustrados. Os primeiros três volumes descrevem os peixes da Alemanha e foram titulados Oeconomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands, os volumes restantes tratam de peixes de outras partes do mundo e foram titulados Naturgeschichte der ausländischen Fische.

A colecção de Bloch, de cerca de 1500 especimenes, é preservada hoje em dia pelo Museu de História Natural da Universidade de Humboldt

Ansbach
Ansbach (até o século XVII era conhecida como Onolzbach), é uma cidade francônia no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Média Francónia.

Ansbach é uma cidade independente (kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). A sede administrativa do distrito homônimo está localizada na cidade, apesar da cidade não pertencer ao distrito.
Debate para as eleições presidenciais portuguesas de 1976
Para as eleições presidenciais portuguesas de 1976 houve apenas um debate, que foi realizado a 9 de junho de 1976 entre os candidatos à presidência da república de Portugal em 1976: o general António Ramalho Eanes (apoiado pelo PS, PPD/PSD, CDS e PCTP), o general Otelo Saraiva de Carvalho (apoiado pela UDP, MES, FSP e PRP), o Capitão-de-mar-e-guerra José Pinheiro de Azevedo (candidato independente) e o dirigente comunista Octávio Pato (apoiado pelo PCP).

Movimento de Esquerda Socialista
O Movimento de Esquerda Socialista (MES) foi um partido português fundado em Fevereiro de 1975, uns meses a seguir à Revolução de 25 de Abril de 1974. O MES, apesar de ser um pequeno partido, agregava muitas tendências  entre que provinham de uma cisão à esquerda na Comissão Democrática Eleitoral (CDE), dirigentes estudantis das lutas de 1969 em Coimbra, estudantes  e sindicalistas. Ideologicamente à esquerda do PS e próximo do Partido Socialista Unificado francês (PSU), da Lotta Continua italiana ou do chileno Movimento de Esquerda Revolucionária (MIR), preconizava o autonomismo e o conselhismo.

Apesar da sua curta vida política e fracos resultados eleitorais, alguns dirigentes do MES, tendo-se transferido mais tarde para o Partido Socialista, continuaram com uma presença activa na política portuguesa, tendo vindo a desempenhar vários cargos, entre o Parlamento, o Governo e a Presidência da República.
Manuel dos Santos Pereira
Dom Manuel dos Santos Pereira (Santo Amaro, 12 de março de 1827 — Salvador, 25 de abril de 1900) foi prelado brasileiro da Igreja Católica Romana. Foi o 23º ordinário da então Diocese de Olinda e seu penúltimo bispo antes desta ser elevada a arquidiocese, de 1890 até sua morte. Anteriormente, fora também bispo-auxiliar da Arquidiocese de São Salvador da Bahia.

Arquidiocese de Olinda e Recife
A Arquidiocese de Olinda e Recife (Archidiœcesis Olindensis et Recifensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado de Pernambuco. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Nordeste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sede arquiepiscopal está na cidade de Olinda, no estado de Pernambuco, onde se encontra a Catedral Sé de Olinda; contudo, no centro histórico de Recife, localiza-se a Concatedral de São Pedro dos Clérigos.
Jogos Sul-Asiáticos de 2025
Os Jogos do Sul da Ásia de 2025, oficialmente os XIV Jogos do Sul da Ásia, serão um grande evento multiesportivo que será realizado no Paquistão, e terá Lahore, capital da província de Punjab, como principal cidade-sede. As cidades de Faisalabad, Gujranwala, Islamabad e Sialkot darão apoio para Lahore sediar alguns esportes. Os Jogos estavam programados para março de 2023, mas posteriormente adiados para março de 2024 pelos membros do SAOC na conferência do Conselho Olímpico da Ásia (OCA) em Phnom Penh, Camboja. Isto marcará a terceira vez que o Paquistão acolhe os Jogos do Sul da Ásia desde 1989 e 2004, e a primeira vez que o Paquistão acolhe o evento fora de Islamabad .

Islamabade
Islamabade ou Islamabad (em urdu: اسلاماباد, transcr.: Islāmābād, pronunciado: [ɪsˌlɑːmɑˈbɑːd̪], lit. "Morada do Islão"), com 1 900 000 habitantes em 2014, é a capital do Paquistão e localiza-se no nordeste do país, no interior do Território da Capital Islamabade — embora a área faça historicamente parte da região do Panjabe — e no limite do planalto Potohar, ao sul dos montes Margalla.
GoldenEye: Rogue Agent
GoldenEye: Rogue Agent é um jogo de FPS e desenvolvido pela EA Los Angeles e publicado pela Electronic Arts. O jogador assume o papel de um ex-MI6, o agente Jack Hunter, que é recrutado por Auric Goldfinger (membro de uma poderosa organização criminosa sem nome baseado em Ian Fleming's SPECTRE) para assassinar seu rival Julius No. Vários outros personagens da série James Bond fazer aparições ao longo do jogo, incluindo o Pussy Galore, Oddjob, Xenia Onatopp e Francisco Scaramanga.

Apesar de seu nome e de ser parte do universo de James Bond, o jogo não tem relação com o filme de 1995 ou o jogo eletrônico de 1997 de mesmo nome. Neste cenário o protagonista do jogo é dado o nome de 'GoldenEye' depois que ele perde seu olho e recebe um olho cibernético de cor dourada para a substituição do olho perdido.

Francisco Scaramanga
Francisco Scaramanga é um personagem criado pelo escritor britânico Ian Fleming, existente no livro e no filme 007 contra o Homem com a Pistola de Ouro. Principal antagonista do agente secreto James Bond na trama, ele foi interpretado no cinema pelo ator Christopher Lee, primo de Fleming.
Lourival Vilanova
Lourival Faustino Vilanova ou simplesmente Lourival Vilanova (Caruaru, Pernambuco, 7 de agosto de 1915 — Recife, Pernambuco, 4 de novembro de 2001) foi um jurista brasileiro. Reconhecido como um dos principais filósofos do direito do Brasil, ele foi professor catedrático da Universidade Federal de Pernambuco, além de ter ocupado diversos cargos públicos, com destaque para o de Procurador-Geral do Estado de Pernambuco.

Procurador
Procurador, em sentido genérico, é qualquer pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado.

Tratando-se de função pública, o termo "Procurador" tem acepções bastante diversas no Direito Brasileiro, sendo necessário esclarecer se a referência é aos integrantes das carreiras da Advocacia Pública - AGU (em especial os membros da carreira de Procurador Federal), Procuradorias Estaduais e Procuradorias dos Municípios - que representam os interesses de um ente público ou ao integrante do Ministério Público, que defende interesses da sociedade. O uso do termo procurador para designar integrante do ministério público apenas subsiste por razões históricas já que antes da promulgação da Constituição de 88 cabia àquela entidade as atribuições que hoje são executadas pelos advogados da União, na União, pelos Procuradores dos Estados e do Distrito Federal nos Estados membros e pelos Procuradores dos Municípios nas cidades brasileiras.
Joan A. Steitz
Joan Elaine Argetsinger Steitz (Minneapolis, 26 de janeiro de 1941) é uma bioquímica e professora universitária estadunidense.

Professora de biologia molecular e biofísica molecular da Universidade Yale e pesquisadora do Instituto Médico Howard Hughes, Joan é conhecida por suas descobertas envolvendo o RNA, incluindo a forma como os ribossomos interagem com o RNA mensageiro, complementando o pareamento das bases e que os íntrons são unidos pelas pequenas ribonucleoproteínas nucleares..

Em setembro de 2018, Joan ganhou o Prêmio Albert Lasker de investigação em Clínica Médica, que equivale a um "Nobel norte-americano", pois 87 de seus ganhadores também ganharam o Nobel.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
For Love or Money
For Love or Money (br: Por Amor ou por Dinheiro)  é um filme estadunidense de 1963, do gênero comédia romântica, distribuído pela Universal International, produzido por Robert Arthur, dirigido por Michael Gordon, e estrelado por Kirk Douglas, Mitzi Gaynor e Gig Young. Foi escrito por Larry Markes e Michael Morris e lançado em 7 de agosto de 1963.

Até o momento, este continua sendo o último filme estrelado por Gaynor antes de se aposentar da atuação.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Cristina Bajo
Cristina Bajo (n. Província de Córdova, Argentina, 17 de junho de 1937) é uma escritora argentina de romances românticos históricos e contos baseados em lendas argentinas desde 1996.   É uma autora de best-sellers dentro de país, que tem sido traduzidos a outros idiomas.

Córdova (província da Argentina)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é uma província do pampa argentino. Com uma extensão territorial de 165.321 quilômetros quadrados e uma população de 3.840.905 habitantes tem como capital a cidade de Córdoba.
Nippon Columbia
Nippon Columbia Co., Ltd. (日本コロムビア株式会社, Nippon Koromubia Kabushiki Kaisha), frequentemente pronunciada Korombia, operando internacionalmente como Nipponophone Co., Ltd. (日本蓄音器商会, Nihon Chikuonki Shōkai), é um selo fonográfico japonês fundado em 1910 como Nipponophone Co., Ltd. Afiliou-se à Columbia Graphophone Company do Reino Unido e adotou as marcas comerciais padrão da Columbia Britânica ("Magic Notes") em 1931. A empresa mudou seu nome para Nippon Columbia Co., Ltd. em 1946. Ele usou o nome Nippon Columbia até 1º de outubro de 2002, quando se tornou Columbia Music Entertainment, Inc. (コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社, Koromubia Myūjikku Entateinmento Kabushiki kaisha). Em 1 de outubro de 2010, a empresa retornou ao seu nome atual. Fora do Japão, a empresa anteriormente denominada Savoy Label Group, que lança gravações no SLG, Savoy Jazz, e continua a operar como Denon. Também fabricou produtos eletrônicos sob a marca Denon até 2001. Em 2017, a Concord Music adquiriu o Savoy Label Group.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Campeonato da Oceania de Atletismo Júnior de 1994
O Campeonato da Oceania de Atletismo Júnior de 1994 foi a 1ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania para atletas com menos de 20 anos, classificados como júnior. O campeonato foi realizado em conjunto com o Campeonato da Oceania de Atletismo de 1994 entre os dias 23 a 26 de fevereiro de 1994. Teve como sede a cidade de Auckland, na Nova Zelândia, sendo disputadas 34 provas (18 masculino e 16 feminino). Teve como destaque a Nova Zelândia com 36 medalhas, sendo 21 de ouro.

Campeonato da Oceania de Atletismo de 1994
O Campeonato da Oceania de Atletismo de 1994 foi a 2ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 23 a 26 de fevereiro de 1994. Teve como sede a cidade de Auckland, na Nova Zelândia, sendo disputadas 41 provas (22 masculino e 19 feminino). Teve como destaque a Nova Zelândia com 48 medalhas no total, 27 de ouro.
Georges Niang
Georges Niang (Massachusetts, 17 de junho de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Utah Jazz da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade Estadual de Iowa e foi selecionado pelo Indiana Pacers na segunda rodada do draft da NBA de 2016.

Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.
1X1=1 (To Be One)
1X1=1 (To Be One) é o EP de estreia do grupo sul-coreano Wanna One, um grupo formado durante o programa de sobrevivência de 2017 da Mnet, Produce 101 Season 2, composto por onze trainees de diferentes empresas de entretenimento que promoverá por 18 meses sob a YMC Entertainment. O álbum foi lançado digitalmente e fisicamente em 7 de agosto de 2017, pela YMC Entertainment, Stone Music Entertainment e CJ E&M Music. Uma versão japonesa do álbum foi lançada em 27 de setembro de 2017, pela Pony Canyon. O álbum foi re-lançado sob o título 1-1=0 (Nothing Without You) em 13 de novembro de 2017.

Mnet
Mnet (acrônimo de Music Network) é um canal de televisão por assinatura sul-coreano fundado em 1o de março de 1995. É propriedade da CJ ENM, uma subsidiária do CJ Group.

O CJ E&M Center Studio localizado em Sangam-dong, Mapo-gu, Seul é o centro de transmissão e gravação de muitos programas Mnet com um público de estúdio, ou seja, o show de música semanal ao vivo M Countdown. Também é palco de apresentações ao vivo em programas de sobrevivência como Show Me the Money, Unpretty Rapstar, Produce 101 (primeira e segunda temporadas), Idol School, Produce 48 e Produce X 101. O site global chamado Mnet Global mudou para MWave em abril de 2013. Outros sites da Mnet não são afetados com a alteração.
Máquina de Turing que sempre para
Na teoria da computação, uma máquina de Turing que sempre para, também chamada de máquina de Turing total, é uma máquina de Turing que para qualquer entrada.

Como ela sempre para, a máquina é sempre capaz de decidir se uma determinada cadeia pertence a uma determinada linguagem formal. A classe de linguagens que podem ser decidida por estas máquinas é exatamente o conjunto das linguagens recursivas. No entanto, devido ao problema da parada, determinar quando uma Máquina de Turing para para uma entrada arbitrária é um problema indecidível.

Problema da parada
Na teoria da computabilidade o experimento mental do problema da parada é um problema de decisão que pode ser declarado informalmente da seguinte forma:

''Dadas uma descrição de um programa e uma entrada finita, decida se o programa termina de rodar ou rodará indefinidamente.''

Alan Turing provou em 1936 que um algoritmo genérico para resolver o problema da parada para todos pares programa-entrada possíveis não pode existir. Dizemos que o problema da parada é indecidível nas Máquinas de Turing.
Benoît Caranobe
Benoît Caranobe (Vitry-sur-Seine, 12 de junho de 1980) é um ginasta francês que compete em provas de ginástica artística.

Benoît fez parte da equipe olímpica francesa que disputou os Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004. Neles, não conquistou medalhas, ao ser 19º na prova individual e nono na primeira fase da qualificação por equipes. Quatro anos mais tarde, em Pequim 2008, fora medalhista de bronze no individual geral, superado pelo japonês Kohei Uchimura e pelo chinês Yang Wei, prata e ouro, respectivamente.

Yang Wei
Yang Wei, em chinês simplificado: 杨威, (Xiantao, 8 de fevereiro de 1980) é um ex-ginasta, que competiu em provas de ginástica artística, defendendo a China.

Wei conquistou a medalha de prata no individual geral e a de ouro no evento por equipes nos Jogos de Sydney em 2000. Foi, em 2007, campeão do mundo. No ano seguinte, "unificou" o título ao se tornar campeão olímpico, além de conquistar pela segunda vez o campeonato por equipes.

Yang é ainda bicampeão mundial por equipes e bicampeão mundial do concurso geral. Em maio de 2009, o ginasta anunciou sua aposentadoria do desporto.