hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História do Avaí Futebol Clube
O Avaí Futebol Clube é um dos clubes brasileiros desportivos do Brasil. A agremiação foi fundada como clube de futebol no dia 1 de setembro de 1923 em Florianópolis. Ao longo dos anos o clube se desenvolveu e passou a competir também em outras modalidades, porém suas principais conquistas e seu reconhecimento foram alcançados pelo esporte de que em 2015 disputa a Série A do Campeonato Brasileiro.

Campeonato Catarinense de Futebol de 1924
O Campeonato Catarinense de Futebol de 1924 foi a 1ª edição da principal divisão do futebol catarinense. Contou com a participação de 6 equipes e foi promovido pela então Liga Santa Catarina de Desportos Terrestres, atual Federação Catarinense de Futebol. Na época em que foi disputado era considerado um campeonato citadino, pois só participaram times de Florianópolis. Mais tarde a FCF veio a homologar como campeonato estadual.
Smyrna karwinskii
Smyrna karwinskii é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, encontrada do sul dos Estados Unidos (Texas) e do México até a Nicarágua. Possui, vista por cima, coloração laranja puxada para o abóbora e uma região negra na metade das asas anteriores, contendo três marcações brancas ou amareladas. Em vista inferior, apresenta padrão disruptivo em mosaico, com a presença de quatro ocelos em destaque (um deles com o centro formando um anel de coloração negra). Difere de Smyrna blomfildia (espécie de maior distribuição geográfica) por apresentar a coloração da face inferior mais apagada e por não apresentar duas manchas negras, triangulares, no fim das asas posteriores, formando uma espécie de bico. Atingem de 7,6 a 9 centímetros de envergadura.

Smyrna blomfildia
Smyrna blomfildia é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, encontrada do sul dos Estados Unidos (Texas) e do México até o Brasil. Possui duas subespécies: Smyrna blomfildia blomfildia (Fabricius, 1781); Smyrna blomfildia datis (Fruhstorfer, 1908). Possui, vista por cima, coloração laranja puxada para o abóbora e uma região negra na metade das asas anteriores, contendo três marcações brancas. Uma faixa mais amarelada pode separar as duas áreas em laranja e negro. Em vista inferior, apresenta padrão disruptivo em mosaico, com a presença de quatro ocelos em destaque (um deles de coloração negra). Apresentam leve dimorfismo sexual e atingem de 7,6 a 9 centímetros de envergadura.
Naamanes (filarco)
Naamanes (em grego: Νααμάνης) ou Anumane (an-Nu'man) foi um filarco, possivelmente dos gassânidas, que era aliado do Império Bizantino durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Em abril de 528, foi enviado com o duque da Fenícia Dionísio, o duque de Eufratense João, o tribuno Sebastiano e os filarcos Aretas e Genufas numa expedição contra o rei lácmida Alamúndaro III, que havia assassinado Aretas, o rei do Reino de Quinda. Foram incapazes de capturar Alamúndaro, mas destruíram seu acampamento, onde obtiveram muitos prisioneiros e butim, e tomaram quatro fortes do Império Sassânida na região.

Aretas (quindáida)
Aretas (em grego: Ἀρέθας; romaniz.: Aréthas) ou Alharite ibne Anre (em árabe: الحارث بنʿ عمرو; romaniz.: al-Ḥārith ibn ʿAmr; m. Hira, 529) foi um rei (filarco nas fontes gregas) do Reino de Quinda, filho de Ambros (Anre) e neto de Hujer Aquil Almurar, que governou o Reino de Quinda entre 498-528.
Carlos de Valois-Angolema
Carlos de Valois-Angolema (em francês:  Charles d'Angoulême; Château du Fayet, Delfinado, 28 de abril de 1573 – Paris, 24 de setembro de 1650) foi um bastardo real francês, conde de Auvérnia, duque de Angolema e memorialista.

Catarina Henriqueta de Balzac d’Entragues
Catarina Henriqueta ou Catherine Henriette de Balzac d'Entragues (1579-1633), Marquesa de Verneuil.

A ela, depois da morte de Gabrielle d'Estrées, Henrique IV teria prometido casamento: era filha de Marie Touchet (amante do rei Carlos IX), e de seu marido François de Balzac d'Entragues; sendo assim meia irmã do Conde de Auvergne Carlos de Valois (1573-1650), Duque de Angoulême em 1619, filho de Maria Touchet e do rei.

Teria feito cenas ao rei por ocasião de seu casamento com Maria de Médicis, entrando na conspiração do marechal de Biron em 1606 mas retomando os favores reais em 1608. Suspeita-se de seu envolvimento nas intrigas espanholas que precederam a morte do Rei.

Com Catarina Henriqueta o famoso diálogo, em que ela teria reclamado do cheiro corporal do rei:

-  “Vous avez de la chance d’être roi car, en vérité, Sire, vous puez comme une charogne.»

-  «Effectivement», lui repondit il, »j’ai le gousset qui sent un peu fin.»

Ver seus filhos em Henrique IV.
He Ning
He Ning, em chinês simplificado: 何宁, (Ningbo, 13 de novembro de 1990) é uma ginasta chinesa, que compete em provas de ginástica artística.

Ning fez parte da equipe chinesa que conquistou a medalha de ouro nas provas coletivas durante o Campeonato Mundial de Aarhus, em 2006, Dinamarca.

Cheng Fei
Cheng Fei, em chinês simplificado: 程菲, (Huangshi, 29 de maio de 1988) é uma ginasta chinesa, que compete em provas de ginástica artística.

Fei é duas vezes bicampeã nacional do solo (2004-2005 e 2007-2008), bicampeã do salto (2007-2008) e campeã da trave. Em mundiais, Cheng é tricampeã do salto, campeã por equipes e campeã do solo. Em Jogos Olímpicos, é a campeã por equipes, além de medalhista de bronze na trave e no salto.

Por seus títulos conquistados, é uma ginasta de prestígio nacional e internacional.
Chondropyxis
Chondropyxis é um género botânico pertencente à família Asteraceae. Contem uma só espécie, Chondropyxis halophila, esta espécie foi classificada em 1986 a partir de um espécime colhido a sul da cidade de Penong, no sul da Austrália.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
ATP de Gstaad
O ATP de Gstaad – ou EFG Swiss Open Gstaad, atualmente  – é um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250.

Realizado em Gstaad, no sudoeste da Suíça, estreou em 1915. A primeira edição ocorreu em quadras próximas do Gstaad Palace. Mais tarde, mudo-se para a localização atual, no centro da vila. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de julho.

Torneios ATP 250
O ATP 250, chamado de ATP World Tour 250 entre 2009 e 2017, e anteriormente ATP International Series, é uma série de torneios profissionais de tênis disputados internacionalmente que são parte do circuito da Associação de Tênis Profissional (ATP). A série ATP 250 oferece prêmios em dinheiro (os torneios são dotados de prêmios oscilando de US$ 416 000 a US$ 1 000 000) e pontos na classificação geral da ATP. Eles geralmente oferecem prêmios menores e menos pontos do que os oferecidos pela série ATP 500, entretanto mais do que os dos torneios da ATP Challenger Series, o que põe esta seqüência de torneios de tênis num patamar inferior ao dos quatro torneios do Grand Slam, dos nove torneios ATP Masters 1000 e dos treze torneios ATP 500.
Christi Jaynes
Rebeca Janjigian (Niterói, 28 de julho de 1991), mais conhecida pelo nome de ringue Christi Jaynes, é uma lutadora profissional brasileira. Ela atua principalmente no circuito independente internacional, com passagens por promoções de luta livre profissional nos Estados Unidos, Japão, México e Reino Unido. Ela é conhecida por sua participação em promoções como World Wonder Ring Stardom, Impact Wrestling, All Elite Wrestling e National Wrestling Alliance.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Ubiquinol oxidase
As ubiquinol oxidases (EC 1.10.3.-) são enzimas da cadeia respiratória bacteriana que oxidam o ubiquinol em ubiquinona e reduzem oxigénio a água. Estas enzimas são um conjunto das muitas oxidases terminais alternativas existentes na cadeia respiratória ramificada dos procariontes. A estrutura glogal da ubiquinol redutase de E. coli é similar à da Citocromo c oxidase de mamíferos, com a adição de um sítio de ligação a ubiquinol embebido na membrana.

Citocromo c oxidase
A enzima citocromo c oxidase ou complexo IV é um complexo proteico transmembranar que pode ser encontrado em bactérias e nas mitocôndrias, presente na cadeia transportadora de elétrons. A cadeia transportadora de elétrons é formada por quatro complexos, sendo o complexo IV o último. Nesse complexo a citocromo c oxidase catalisa a oxidação de 4 moléculas de citocromo c reduzidas e a redução de elétrons de uma molécula de O2.
Antártica Chilena
A Província da Antártida Chilena (ou Antártica Chilena) é uma província do sul do Chile, situada a sul da XII Região de Magalhães e Antártica, com uma área de 14 146 km² (considerando 1 250 000 km² do Território Antártico reivindicado pelo Chile somarão 1 261 146 km²) e  2262 habitantes. A capital é a cidade de Puerto Williams.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Ernst Abbe
Ernst Abbe (Eisenach, 23 de janeiro de 1840 — Jena, 14 de janeiro de 1905) foi um físico alemão cientista óptico, empresário e reformador social. Juntamente com Otto Schott e Carl Zeiss, desenvolveu vários instrumentos ópticos. Ele também foi co-proprietário da Carl Zeiss AG, fabricante alemão de microscópios científicos, telescópios astronômicos, planetários e outros sistemas ópticos avançados.

Academia de Ciências da Baviera
A Academia de Ciências da Baviera (Academia Bavária de Ciências e Humanidades, em alemão:  Bayerische Akademie der Wissenschaften - BAdW) está situada em Munique, Alemanha. A academia opera o Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) e o Walther-Meißner-Institut für Tieftemperaturforschung (WMI) em Garching bei München.
Saw (jogo eletrônico)
Saw, também conhecido como Jogos Mortais: O Vídeogame, é um jogo de estilo survival horror em terceira pessoa com elementos de ação que foi desenvolvidas pela Zombie Studios e publicado pela Konami. O jogo foi lançado primeiramente 6 de outubro, 2009, na América do Norte e foi lançado mais tarde que ano em outras regiões para os consoles PlayStation 3 e do Xbox 360, com uma versão para Microsoft Windows em download, logo após em 22 de outubro. O jogo é uma adaptação da série de filmes da série Saw e foi lançado ao mesmo tempo de Saw VI, embora possuam enredos inteiramente separados.

Saw
Saw (bra: Jogos Mortais; prt: Saw - Enigma Mortal) é um filme independente estadunidense de 2004, o primeiro longa-metragem da série de terror e suspense Saw, escrito por James Wan e Leigh Whannell e dirigido por James Wan. O filme é estrelado por Tobin Bell e Shawnee Smith. Lançado em 29 de outubro de 2004, o filme teve um orçamento muito reduzido e foi filmado em apenas 18 dias. Teve a sua primeira apresentação em Janeiro de 2004 no Festival Sundance de Cinema. Apesar do baixo orçamento, o filme foi um sucesso de bilheteria.
Lancia Fulvia
O Lancia Fulvia (Tipo 818) foi um automóvel produzido pela Lancia entre 1963 e 1976. Batizado em homenagem à Via Fulvia, a estrada romana que ligava Tortona a Turim, foi apresentado no Salão do Automóvel de Genebra em 1963 e fabricado em três versões: Berlina (sedã de 4 portas), Coupé (cupê de 2 portas) e Sport (um cupê fastback alternativo de 2 portas projetado e produzido pela Zagato com base no assoalho do Coupé).

Os Fulvias são conhecidos por seu papel na história do automobilismo, incluindo a vitória no Campeonato Internacional de Rali em 1972. A Road & Track descreveu o Fulvia como "um automóvel de precisão, um tour de force da engenharia".

Sedã
Uma carroceria sedã (do estrangeirismo sedan), também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno.

Basicamente, entende-se por sedã um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Lars Göran Petrov
Lars Göran Petrov (Estocolmo, 17 de fevereiro de 1972 – 7 de março de 2021), mais conhecido como LG Petrov, foi um cantor sueco de origem macedônia.[carece de fontes?] Ficou conhecido por seu trabalho com a banda de death metal Entombed. Em 1991, ele foi forçado a sair do Entombed, devido a problemas pessoais.  Ele, então, fez os vocais para o álbum Megatrends in Brutality da banda Comecon. Em 1992, ele retornou ao Entombed e permaneceu na banda até sua morte. Também tocou bateria no Morbid junto a Per Yngve "Dead" Ohlin em sua formação original. Lars Göran também trabalhou para uma empresa de transportes em Estocolmo, Suécia.

Dead (músico)
Per Yngve Ohlin (16 de janeiro de 1969 - 8 de abril de 1991), mais conhecido por seu nome artístico Dead e o apelido de "Pelle", foi um músico sueco, mais conhecido por ter sido vocalista e letrista da banda norueguesa de black metal Mayhem. Antes do Mayhem, ele também se apresentou como vocalista na banda sueca de death metal Morbid.

Dead era uma figura popular da cena black metal norueguesa e seu legado permanece proeminente no gênero até hoje. Era conhecido por sua personalidade depressiva, mórbida e obsessão pela morte, o que foi uma inspiração direta para seu nome artístico.
Meditação budista
Meditação budista é a meditação usada na prática budista. Inclui qualquer método de meditação que tenha, como meta última, a iluminação (Bodhi). Os termos mais próximos a "meditação" nas linguagens clássicas do budismo são bhavana e desenvolvimento mental.

Zazen
Zazen é a base da prática Zen Budista. O objetivo do zazen é "apenas sentar", com a mente aberta, sem apegar-se aos pensamentos que fluem livremente. Isto é feito tanto através do uso de koans, o principal método Rinzai, ou o sentar-se completamente alerta (o "apenas sentar", shikantaza), o qual é o método da escola Soto. O princípio do zazen é o de que uma vez que a mente esteja livre de suas diversas camadas, pode-se realizar a natureza búdica, atingindo-se a iluminação (satori).
NGC 3032
NGC 3032 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +29° 14' 12" e uma ascensão recta de 9 horas, 52 minutos e 08,1 segundos.

A galáxia NGC 3032 foi descoberta em 24 de Dezembro de 1827 por John Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Mancelos
Mancelos é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Mancelos do Município de Amarante, freguesia com 12,13 km² de área e 2829 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 233,2 hab./km².

Além da sede, a Freguesia de Mancelos tem vários lugares, entre eles: Manhufe, Pidre, Padrão, Gateira, Boavista, Troxainho, Nogueira, Monte e Serra da Água e Leite.

A freguesia é limitada a norte pela freguesia de Freixo de Cima, noroeste pelas freguesias de Santiago de Figueiró e Santa Cristina de Figueiró, a oeste pela freguesia de Travanca e Oliveira,  a sul pela freguesia de Real, a sudeste pela freguesia de Banho e Carvalhosa e a este pelas freguesias de Freixo de Baixo e Fregim.

Travanca (Amarante)
Travanca é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Travanca do Município de Amarante, freguesia com 8,69 km² de área e 2012 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 231,5 hab./km².

A freguesia foi criada em 1120. Nessa data recebeu carta de couto. Manteve esse estatuto até ao liberalismo sendo então anexada ao extinto concelho de Santa Cruz de Riba Tâmega. O couto era constituído apenas pela freguesia.
Território Federal (Malásia)
O Território Federal (malaio: Wilayah Persekutuan) é o colectivo de três territórios: Kuala Lumpur, Putrajaya e Labuan, governados directamente pelo governo federal da Malásia. Cada um deles tem um estatuto equivalente a um dos treze estados, embora os territórios não tenham nem um chefe de estado nem uma legislatura estadual. Dos três, Kuala Lumpur é a capital malaia enquanto que Putrajaya é a capital administrativa.

Subdivisões da Malásia
A Malásia é uma federação composta de 13 estados (Negeri, em malaio). Onze estados encontram-se na península Malaia, enquanto que dois localizam-se na ilha de Bornéu. Há também três territórios federais.
Vytautas, o Grande
Vytautas (Senieji Trakai, c. 1350 – Trakai, 27 de outubro de 1430), também conhecido como Vytautas, o Grande,  [a] foi um governante do Grão-Ducado da Lituânia. Ele também foi Príncipe de Grodno (1370–1382), Príncipe de Lutsk (1387–1389) e o Rei Postulado dos hussitas.

Na Lituânia moderna, Vytautas é reverenciado como um herói nacional e foi uma figura importante no renascimento nacional no século XIX. Vytautas é um nome masculino popular na Lituânia. Em comemoração ao aniversário de 500 anos de sua morte, a Universidade Vytautas Magnus recebeu seu nome. Monumentos em sua homenagem foram construídos em muitas cidades da Lituânia independente durante o período entreguerras, de 1918 a 1939. Vytautas conhecia e falava a língua lituana com seu primo Ladislau II Jagelão.

Novogárdia Magna
Novogárdia Magna ou Grande Novogárdia (em russo: Великий Нóвгород; romaniz.: Veliki Nóvgorod; lit. "Cidade Nova, a Grande"), comumente chamada apenas de Novogárdia é uma cidade da Federação Russa situada a 155 km a sudeste de São Petersburgo e a 552 km a noroeste de Moscovo. Segundo o censo demográfico russo de 2010, a cidade possui uma população de 218 717 habitantes.

Em seu auge, no século XIV, a cidade era a capital da República da Novogárdia e uma das maiores cidades da Europa.
Residência de Michel Assad
A Residência de Michel Assad está situada no bairro do Ipiranga, em São Paulo. Foi construída em 1924 pelo escritório Malta & Guedes Ltda. a pedido de Michel Assad. O imóvel está implantado em lote em desnível, no encontro de duas ruas: Rua Costa Aguiar e Rua dos Patriotas. Os "Casarões dos Jafet", como são conhecidos na cidade de São Paulo, contam a trajetória da família que driblou as dificuldades na conquista de espaço em terras estrangeiras e que, apostando em áreas inóspitas e distantes, foi uma das grandes responsáveis pelo desenvolvimento do bairro do Ipiranga.

Estas edificações, por meio da Arquitetura, revelam a herança cultural trazida pela imigração a São Paulo e a história da colônia libanesa.

Ipiranga (distrito de São Paulo)
Ipiranga é um distrito de classe média e classe média alta, situado na Zona Sudeste do município de São Paulo. Seu nome é uma referência ao Riacho do Ipiranga, que o corta, e cujo nome significa, em língua tupi, "rio vermelho", devido às suas águas barrentas e seu apelido (1822), foi criado diante uma data importante em sua história. No distrito, está localizado o Parque da Independência, local onde, conforme a tradição histórica, Dom Pedro I proclamou a independência do Brasil, deixando de ser uma colónia de Portugal, além do Museu Paulista, também conhecido como Museu do Ipiranga, com arquitetura em estilo clássico, que guarda um grande número de relíquias do período colonial brasileiro, e do Museu de Zoologia. O distrito é servido pela Linha 2-Verde do Metrô nas estações Alto do Ipiranga, Sacomã e Tamanduateí e pela Linha 10-Turquesa do Trem Metropolitano nas estações Tamanduateí e Ipiranga, sendo que esta, futuramente, fará integração com a Linha 15-Prata do monotrilho.
NGC 5549
NGC 5549 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +07° 22' 37" e uma ascensão recta de 14 horas, 18 minutos e 38,7 segundos.

A galáxia NGC 5549 foi descoberta em 4 de Setembro de 1786 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Pâmela Faria
Pamela Faria da Silva Lima, chamada apenas de Pâmela Faria ou simplesmente Pâmela (Rio de Janeiro, 3 de setembro de 1989) é uma futebolista brasileira que atua como atacante, meio-campista e lateral. Atualmente, defende o Botafogo.

Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-20 de 2008
O Campeonato Sul-Americano Feminino Sub-20 de 2008 foi a terceira edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) para jogadoras com até 20 anos de idade.

O país anfitrião foi o Brasil que também se tornou campeão da competição, que contou com 10 participantes.