hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio do Japão de 1998
Resultados do Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 realizado em Suzuka em 1º de novembro de 1998. Décima sexta e última etapa da temporada, nele o finlandês Mika Häkkinen, da McLaren-Mercedes, venceu a prova e conquistou o campeonato mundial de pilotos ladeado no pódio por Eddie Irvine (Ferrari) e David Coulthard (McLaren-Mercedes), resultado que garantiu o mundial de construtores à equipe de Ron Dennis.

Conquistar os títulos mundiais de pilotos e construtores é um feito inédito para a McLaren desde a temporada de 1991 com Ayrton Senna.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1991
A Temporada de Fórmula 1 de 1991 foi a 42.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 10 de março e 3 de novembro de 1991, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o brasileiro Ayrton Senna, da equipe McLaren, sendo vice-campeão o britânico Nigel Mansell, da Williams.

Marcou a despedida do tricampeão Nelson Piquet e a estréia do jovem Michael Schumacher. Curiosamente, ambos correram pela mesma equipe, a Benetton (com Schumacher correndo a sua primeira etapa pela Jordan).
Coach (série de televisão)
Coach foi uma sitcom estadunidense exibida entre 28 de fevereiro de 1989 e 14 de maio de 1997, num total de 200 episódios, pelo canal ABC. A série teve 9 temporadas e foi estrelada por Craig T. Nelson como "Hayden Fox" e também marcou a presença de Jerry Van Dyke como "Luther", Bill Fagerbakke como "Dauber" e Rob Schneider que aparecia ocasionalmente. A série foi criada por Barry Kemp, que também foi consultor executivo da série Táxi e da série Newhart. Foi ele quem lançou Craig T. Nelson estrelando um papel numa comédia.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Painel tátil óptico
Painel tátil óptico é um dispositivo de entrada baseado em um sensor óptico, que detecta o deslocamento de um dedo que se move por cima dele. É geralmente utilizado em smartphones e computadores de bolso como dispositivo de apontamento, em substituição à botões direcionais com a vantagem de capturar movimentos em 360 graus e o uso mais eficiente do pequeno espaço, uma vantagem em relação à tela de toque é que detecta o movimento da pele, ao contrário da detecção do centro do local em contato.

Dispositivo de entrada
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações em um programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input/output - entrada/saída).

Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador. São dispositivos que enviam dados analógicos ao computador para processamento. Exemplos: teclado, mouse, scanner, controlador de jogo, câmera, microfone, caneta ótica, etc.
Argentina nos Jogos Sul-Americanos de 2014
A Argentina participa dos Jogos Sul-Americanos de 2014, em Santiago, no Chile. Será a décima aparição do país nos Jogos Sul-Americanos. A delegação argentina possui 515 atletas — 295 homens e 220 mulheres — que disputam medalhas em 40 modalidades desportivas.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
IHF Super Globe de 1997
O IHF Super Globe de 1997 foi a primeira edição do torneio de clubes continentais, sediado em Viena e Wiener Neustadt, Áustria, entre os dias 1 a 8 de junho.

O CB Cantabria foi o campeão do torneio inaugural.

IHF Super Globe
O  IHF Super Globe (também conhecido como Campeonato do Mundo de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes) é uma competição de andebol organizada pela IHF e disputada entre clubes campeões de todas as confederações continentais.
A 7 de Dezembro de 2018 a IHF anunciou a mudança da sede do Super Globe para Arábia Saudita por 4 anos, até 2022.
Presente de Grego
"Presente de Grego" é o quarto episódio da primeira temporada da sitcom brasileira Sob Nova Direção, protagonizada por Heloísa Perissé e Ingrid Guimarães, e exibida pela Rede Globo no dia 9 de maio de 2004. Após o piloto de final de ano exibido no dia 28 de dezembro de 2003, a série foi escolhida pela Rede Globo para fazer parte de sua programação, sendo encomendados 35 episódios exibidos sempre nas noites de domingo, após o Fantástico.

O episódio "Presente de Grego" conta com as participações especiais de Ankito, Breno Moroni, Bruce Gomlevsky, Flávio Bauraqui, Rodrigo Pessin e Valéria Sandalo. No episódio, após uma animada festa grega, um dos homens que mais se divertiu na noite anterior morre e sua família pede para que seu velório seja no bar de Pit e Belinha. A confusão se inicia quando Pit e Belinha buscam o falecido em seu velho casarão e o morto é tido como refém em um assalto, deixando Franco no papel do morto.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Creek
O povo creek é um povo nativo da região atualmente ocupada pelos Estados Unidos, do grupo muscógui (Muscogee), que primitivamente habitava nos territórios dos actuais estados da Geórgia e do Alabama, na região sudeste dos Estados Unidos da América.

Organizados em clãs totémicos, mantinham uma divisão do trabalho pelo sexo: as mulheres realizavam as tarefas agrícolas e os homens caçavam. Depois de ter sustentado uma guerra com o governo dos Estados Unidos da América (1813-1814), este forçou-os a mudarem-se para Oklahoma, em meados do século XIX, onde vive actualmente, na Nação Muscogee. Constitui uma das Cinco tribos civilizadas.

Região Sudeste dos Estados Unidos
A Região Sudeste dos Estados Unidos, também conhecido como Sudeste Americano, o Sudeste, ou o Sul, é uma região geográfica dos Estados Unidos localizada na porção oriental do sul dos Estados Unidos e na porção sul do leste dos Estados Unidos. A região inclui um núcleo de estados que alcança o norte de Maryland e Virgínia Ocidental, fazendo fronteira com o rio Ohio e a linha Mason-Dixon, e se estende a oeste até Arkansas e Louisiana.

Não há uma definição oficial do governo dos EUA para a região, e ela é definida de forma variável entre agências e organizações.
Universidade ORT Uruguai
A Universidad ORT Uruguay é uma das instituições de ensino superior mais importantes do Uruguai. Conta com 5 faculdades e com mais de 13 mil estudantes , ou seja, aproximadamente 6,5% da população universitária do país.

A Universidad ORT Uruguay foi estabelecida em 1942, em Montevidéu, e faz parte da rede internacional de educação World ORT, fundada em 1880 pela comunidade judaica de São Petersburgo.

Em outubro de 2008, segundo o ranking de universidades publicada anualmente pelo Times Higher Education de Londres, a Universidade ficou em 387.° lugar no cenário mundial e em 10.° lugar na América Latina.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Mary Queen of Scots
Mary Queen of Scots (bra: Duas Rainhas; prt: Maria, Rainha dos Escoceses) é um filme britano-americano de 2018, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Josie Rourke, com roteiro de Beau Willimonm baseado na biografia Queen of Scots: The True Life of Mary Stuart, de John Guy.

Estrelado por Saoirse Ronan e Margot Robbie, o enredo aborda os acontecimentos da Rebelião do Norte.

A estreia de Mary Queen of Scots ocorreu no AFI Fest, em 15 de novembro de 2018, sendo lançado posteriormente nos Estados Unidos em 7 de dezembro de 2018 e, por fim, em 18 de janeiro de 2019 no Reino Unido. O filme recebeu aclamação generalizada da crítica, rendendo elogios para a performance de Ronan e Robbie, além dos figurinos. Em contrapartida, foi criticado pela incongruência histórica presente no roteiro. Como reconhecimento, recebeu três nomeações para o BAFTA 2019, além de duas indicações para o Óscar 2019 nas categorias de Melhor Figurino e Melhor Maquiagem e Penteados.

Oscar de melhor figurino
Lista de filmes vencedores do prêmio Oscar de melhor figurino ou em Portugal Óscar de melhor Guarda-roupa. De 1948, quando o prêmio foi entregue da primeira vez, até 1967, havia duas sub-categorias dentro dessa; melhor figurino preto-e-branco e melhor figurino colorido. Nos anos de 1957 e 1958, essa distinção foi abandonada.
Jardim Marajoara
Jardim Marajoara é um bairro nobre, localizado no distrito de Campo Grande, na cidade brasileira de São Paulo.

O bairro é muito arborizado e é considerado uma extensão natural do bairro Chácara Flora, muitas vezes é confundido com o mesmo, que está localizado no distrito vizinho de Santo Amaro. Os bairros são separados pela Avenida Washington Luís, que é real limite estipulado entre os distritos de Campo Grande e Santo Amaro.

Limita-se com os bairros de Santo Amaro, Chácara Flora, Chácara Monte Alegre, Jardim Los Angeles, Vila São Paulo, Jardim Anhanguera e Vila Sofia, e está próximo dos bairros Vila Mascote e Jardim Prudência.

O bairro é classificado pelo CRECI como "Zona de Valor B", assim como outras áreas nobres da capital como Jardim Paulistano, Vila Olímpia e Pinheiros.

Jardim Paulistano
Jardim Paulistano é um bairro nobre da zona oeste da cidade de São Paulo, Brasil. Forma parte da região da cidade conhecida como Jardins, de predomínio da classe-alta. O bairro faz parte do distrito do Pinheiros. É delimitado pela Avenida Cidade Jardim, Marginal Pinheiros, Avenida Eusébio Matoso, Avenida Rebouças, Rua Groenlândia, Alameda Gabriel Monteiro da Silva e Avenida Brigadeiro Faria Lima. Limita-se com os bairros: Jardim Europa, Pinheiros e Cidade Jardim, este último do outro lado do rio Pinheiros.

Por ser destinado a classes altas, o bairro abriga lojas de grifes internacionais tais como: Versace, Roberto Cavalli, Louis Vuitton, Hermès, Salvatore Ferragamo, Chanel, Jo Malone, Gucci, Tod's e Rolex.
João Chianca
João Vítor de Azeredo Chianca, também conhecido como "Chumbinho" (Saquarema, 30 de agosto de 2000) é um surfista profissional brasileiro que atua na ASP World Tour (WCT). Irmão mais novo de Lucas Chumbo e filho de Gustavo Chumbão teve sua estreia na principal competição do surfe em 2022. Na temporada de 2023, foi semifinalista nas duas primeiras competições da temporada no Havaí e conquistou seu primeiro título na etapa de Portugal em Peniche, na praia de Supertubos. Com este resultado, é atualmente o segundo colocado no ranking mundial do surfe.

World Surf League de 2023
A World Surf League de 2023 ou Circuito Mundial de Surfe de 2023 é a 46ª temporada competição mundial de surfe organizada pela World Surf League. Pela terceira vez, a temporada terminará em Lower Trestles, em San Clemente, Estados Unidos, com os cinco primeiros colocados tanto do masculino e feminino da temporada se enfrentando para determinar os respectivos campeões nas finais da WSL. Filipe Toledo e Stephanie Gilmore são os atuais campeões. 10 surfistas da categoria masculina e 8 da feminina poderão se classificar aos Jogos Olímpicos de Verão de 2024. Tatiana Weston-Webb, surfista brasileira que também havia participado em 2020, foi uma das primeiras a classificar-se aos jogos olímpicos em 2024.
Luís I, Príncipe de Anhalt-Köthen
Luís I de Anhalt-Köthen (em alemão:  Ludwig I., Fürst von Anhalt-Köthen;  Dessau, 17 de junho de 1579 – Köthen, 7 de janeiro de 1650, em), foi um príncipe alemão da Casa de Ascania e governante do principado unificado de Anhalt. A partir de 1603, foi governante do principado de Anhalt-Köthen. Ele também foi o fundador da primeira Sociedade Alemã (a Sociedade Frutífera).

Louis foi o sétimo filho de Joaquim Ernesto, o Príncipe de Anhalt, mas o quinto filho de sua segunda mulher, Eleonore, filha de Christoph, Duque de Württemberg.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Bahon
Bahon (em crioulo haitiano:  Bawon), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Norte e no arrondissement de Grande-Rivière-du-Nord. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 17.417 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Jaime II de Avesnes
Jaime II de Avesnes (em francês:  Jacques d'Avesnes; (m. c. 1205) foi um cavaleiro da Quarta Cruzada, provavelmente filho de Jaime de Avesnes de Hainaut, um dos protagonistas da Terceira Cruzada.

Depois da conquista de Constantinopla, Jaime foi um dos seguidores de Bonifácio de Monferrato, recém-empossado rei de Tessalônica. Como parte das forças de Bonifácio na Grécia, lutou contra Leão Esguro, um monarca grego local que se declarou independente. Jaime recebeu de Bonifácio na primavera de 1205 a ilha da Eubeia (a Triarquia de Negroponte) como feudo. Ele morreu por volta desta época e a Eubeia foi dividida em três feudos por Bonifácio.

Reino de Salonica
O reino de Salonica ou reino de Tessalónica (português europeu) ou reino de Tessalônica (português brasileiro) foi um dos estados cruzados que teve uma curta duração durante o século XIII. Foi criado na sequência da Quarta Cruzada. Tinha sua capital em Salonica (atualmente na Grécia).
Onda de leste
Os Distúrbios Ondulatórios de Leste, (DOL) ou pelo nome mais conhecido Ondas de Leste são um fenômeno meteorológico formado na área de influência dos ventos alísios próxima da Linha do Equador, especialmente nos meses outono e inverno do hemisfério sul. Este tipo de distúrbio produz forte liberação de calor, causando perturbações no vento e na pressão atmosférica, se estendendo a mais de 1000 km ou mais na baixa troposfera. Deslocam-se desde a costa oeste da África para o continente americano, provocando chuva nas regiões costeiras do litoral leste da Região Nordeste do Brasil, principalmente na Zona da Mata, podendo influenciar a área desde o litoral do Rio Grande do Norte até o Recôncavo Baiano e, em algumas ocasiões, o litoral do Ceará também chega a ser influenciado por este sistema. Este tipo de sistema, também é detectado no Pacífico leste e também no oeste.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Comuna de Frysztak
Frysztak (polaco: Gmina Frysztak) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Strzyżowski. A sede do condado é a cidade de Frysztak.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 10 645 habitantes, com uma densidade 117,6 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Liboi
Liboi é uma cidade do Quênia situada na antiga província Nordeste, no condado de Garissa. De acordo com o censo de 2013, havia 21 122 habitantes. A cidade tem pista de pouso. No início dos anos 90, no contexto da Guerra Civil Somali, abrigou grande campo de refugiados, com o número de refugiados somalis alcançando o pico de 50 mil em 1992.

Condados do Quénia
Os condados do Quénia são unidades geográficas previstas na Constitução do Quénia aprovada em 2010. Os poderes desta instância foram definidos nos artigos 191 e 192, e também no "County Governments Act" de 2012. Cada condado possui uma vaga no Senado do Quénia e na Assembléia Nacional do Quénia. Existem 47 condados no país, sendo que suas divisas são baseadas nos antigos 47 Distritos do Quénia. Na reorganização das subdivisões administrativas quenianas, cada condado possui um comissionário que o governa. Os condados estão divididos em subcondados do Quénia e nos distritos eleitorais do Quénia.
Arílson
Arílson Gilberto da Costa (Bento Gonçalves, 11 de junho de 1973) é um treinador, diretor esportivo e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Monsoon. Além de também ser coordenador do Sapucaiense.

Grêmio Esportivo Sapucaiense
O Grêmio Esportivo Sapucaiense é um clube de futebol brasileiro da cidade de Sapucaia do Sul, na região metropolitana de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Suas cores são o vermelho e o preto.
Saint-Loubert
Saint-Loubert é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 2,1 km². Em 2010 a comuna tinha 233 habitantes (densidade: 111 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Closer (filme)
Closer (bra: Closer - Perto Demais; prt: Perto Demais) é um filme estadunidense, do gênero drama romântico, dirigido por Mike Nichols, com roteiro de Patrick Marber baseado em sua peça teatral homônima.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Esporão pélvico
As esporas pélvicas são a porção externamente visível dos restos vestigiais de pernas encontradas em cada lado da cloaca em cobras primitivas, tais como boas e jibóias. Os restos de uma pélvis e o fêmur, que não têm conexão com a coluna vertebral, simplesmente "flutuam" na massa muscular. O fêmur se projeta do corpo da serpente e é coberto por um esporão córneo, que se assemelha a um esporão ou garra. As esporas dos machos são geralmente mais longas e mais pontudas do que as das fêmeas, e são usadas para espetar e fazer cócegas durante o namoro e acasalamento, bem como de lutar com outros machos de algumas espécies.

Cloaca
Cloaca é a cavidade onde se abrem o canal intestinal, o aparelho urinário e o aparelho genital das aves granívoras em maioria, dos répteis, dos anfíbios, dos peixes cartilagíneos e mamíferos monotremados. Resumidamente, é por onde saem as fezes, a urina, o esperma e os ovos.

Nos animais daqueles grupos em que ocorre fecundação interna e externa, o macho introduz o esperma na cloaca da fêmea; quando esta operação ocorre juntando as duas aberturas cloacais, denomina-se "beijo-cloacal".

As tartarugas Elusor macrurus, que vivem nas corredeiras do Mary River, sudeste de Queensland, Austrália, são conhecidas pela pelagem verde no topo da cabeça e por conseguirem usar sua cloaca para respirar.