hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Xadrez de 2021
O Campeonato Mundial de Xadrez de 2021 foi um match entre o atual campeão mundial de xadrez, Magnus Carlsen, e o desafiante ao título, Ian Nepomniachtchi, de 24 de novembro a 10 de dezembro de 2021. Inicialmente o campeonato estava programado para acontecer no segundo semestre de 2020, mas devido à pandemia de COVID-19, foi remarcado para 2021. O campeonato foi organizado pela FIDE, com os direitos de organização pertencentes à World Chess, sua parceira comercial.

Em 10 de dezembro de 2021, Magnus Carlsen ganhou a 11ª partida do campeonato, alcançando a pontuação necessária de 7½ e se tornando campeão mundial pela 5ª vez consecutiva.

Campeonato Mundial de Xadrez de 2018
O match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 2018 foi uma disputa entre o campeão mundial Magnus Carlsen e o desafiante Fabiano Caruana, vencedor do Torneio de Candidatos. O confronto foi disputado de 9 a 28 de novembro em Londres. Carlsen venceu Caruana, mantendo seu título. A disputa começou com doze empates consecutivos, um recorde em mundiais de xadrez. O desempate foi jogado em quatro partidas de xadrez rápido, em 28 de novembro de 2018, com Carlsen vencendo três jogos e mantendo o título mundial.
Deus Ainda É Brasileiro
Deus Ainda É Brasileiro é um futuro filme brasileiro de comédia dramática, dirigido por Cacá Diegues e concebido com ajuda do escritor Carlito Lima. É uma spin-off de Deus É Brasileiro, filme de 2003 baseado no conto "O Santo Que Não Acreditava em Deus", do escritor João Ubaldo Ribeiro. O roteiro do novo longa é assinado por Diegues, Rodrigo Lages, Geraldo Carneiro e Lima. O ator Antônio Fagundes volta para o papel de Deus, acompanhado de um novo elenco, entre eles Otávio Müller, Neusa Borges, Ivana Iza, Laila Vieira e Matheus Marin.

É o 20º e último filme de Diegues, que faleceu antes do lançamento. Ainda sem data para chegar aos cinemas.

Deus É Brasileiro
Deus É Brasileiro é um filme brasileiro de 2003, uma comédia dramática dirigida por Carlos Diegues. O roteiro é baseado no conto O Santo que não Acreditava em Deus, de João Ubaldo Ribeiro, e adaptado por Diegues, João Emanuel Carneiro e Renata de Almeida.

A fotografia é de Affonso Beato e a trilha sonora foi idealizada por Chico Neves, Hermano Viana e Sérgio Mekler. Direção de arte de Vera Hamburguer e figurinos de Karla Monteiro. As filmagens aconteceram nos estados de Tocantins, Alagoas, Rio de Janeiro e Pernambuco.
Ḧ
O Ḧ (minúscula: ḧ) é uma letra do Alfabeto Latino usada em algumas línguas. Consiste em um "H" com um trema.

A letra raramente é usada no alfabeto curdo Kurmanji.  Lá, ele é usado para transliterar a letra Soranî correspondente: "ح" (Ḥāʾ).  Este som não ocorre em curdo propriamente dito, mas só é usado em palavras estrangeiras, por isso a letra é muito rara.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Normando Santos
Normando Marques dos Santos, mais conhecido por Normando Santos (Recife-PE, 8 de outubro de 1932),  é um violonista, cantor e compositor brasileiro.

Em 2012, ele foi eleito pela revista Rolling Stone Brasil um dos  70 Mestres Brasileiros da Guitarra e do Violão, que assim o descreveu: "Mesmo sem ser tão badalado quanto Roberto Menescal, Carlos Lyra e outros ícones da bossa nova, Normando sempre se manteve atuante, seja como professor de violão, músico de estúdio ou artista solo. Em 1962, esteve no histórico Festival de Bossa Nova, realizado no Carnegie Hall de Nova York.".

Carnegie Hall
O Carnegie Hall é uma sala de espectáculos em Midtown Manhattan, na cidade de Nova Iorque, localizada no 881 da Sétima Avenida.

Construída a mando do filantropo Andrew Carnegie em 1890, é uma das mais famosas salas de espectáculos dos Estados Unidos para concertos de música clássica e popular, reconhecido pela sua beleza, história e acústica. O Carnegie Hall tem o seu próprio programa, desenvolvimento e departamentos de marketing e apresenta mais de 100 performances a cada estação. É igualmente alugado por grupos de artistas. Não tem companhia residente, todavia, a Filarmónica de Nova Iorque foi residente até 1962.

O local foi designado, em 15 de outubro de 1966, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de dezembro de 1962, um Marco Histórico Nacional.
Clora Bryant
Clora Larea Bryant (30 de maio de 1927 – 25 de agosto de 2019) foi uma trompetista de jazz americana. Ela foi a única mulher trompetista a se apresentar com Dizzy Gillespie e Charlie Parker e era membro do International Sweethearts of Rhythm.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, conhecido como Dizzy Gillespie, (Cheraw, 21 de outubro de 1917 — Englewood, 6 de janeiro de 1993) foi um trompetista, líder de orquestra, cantor e compositor de jazz, sendo, a par de Charlie Parker, uma das maiores figuras no desenvolvimento do movimento bebop no jazz moderno.
A Bailar (canção de Lali Espósito)
"A Bailar" é o primeiro single do álbum de estréia de Lali Espósito, levando o mesmo nome do álbum. O single foi lançado em 19 de agosto de 2013 em formato de download digital, tendo como compositores a própria intérprete e diretores da gravadora 3musica, que lançaram o álbum de forma independente.

Lali Espósito
Mariana Espósito (Buenos Aires, 10 de Outubro de 1991), mais conhecida pelo seu nome artístico Lali, é uma cantora, atriz, compositora e empresária argentina. Lali estreou na carreira artística protagonizando a novela infantil Rincón de Luz em 2003 aos 11 anos de idade, e também protagonizou a versão Argentina de Chiquititas, em 2006. Além de realizar vários outros papéis notáveis durante sua adolescência; também interpretou "Marianella" no fenômeno mundial, Casi Ángeles, e integrando o grupo pop Teen Angels.
Nebísocos
Os nebísocos (em latim: Naebisoci  ) foram uma antiga tribo de Galécia, um povo galaico do Convento Bracarense.  O nome dos nebísocos estaria na origem da toponímia da região onde nasce o rio Tâmega, no lugar de Naveu, no concelho de Ourense de Laça. O seu nome poderia estar relacionado com o da deusa galega dos rios, Nabia.

O nome desta tribo surge no Padrão dos Povos, coluna comemorativa da construção da ponte romana de Chaves, colocada no topo da mesma obra, que atravessa o rio Tâmega. A epígrafe dedicatória contém uma lista de dez povos indígenas bracarenses (citados como civitates no texto original) que colaboraram na construção da ponte.

Rio Tâmega
O rio Tâmega (Támega em galego) é um rio internacional, que nasce na serra de São Mamede, província de Ourense, (Galiza, Espanha) e desagua nas localidades de Entre-os-Rios e Torrão no rio Douro.

Entra em Portugal pela extensa veiga de Chaves, vale estrutural (linha de fractura, Verin-Régua), inactivo do ponto de vista sísmico. Este é de abatimento e dissimétrico, conservando ainda o testemunho sedimentar de importante fase lacustre. O rio Tâmega, seguindo sempre uma direcção Norte-Sul, serve de fronteira internacional numa extensão de cerca de 2 quilómetros.
Daniels (diretores)
Daniel Kwan (em chinês: 關家永; pinyin: Guān jiāyǒng; (10 de fevereiro de 1988) e Daniel Scheinert (7 de junho de 1987), conhecidos como Daniels ou Os Daniels, são uma dupla de diretores e roteiristas de cinema. Começaram sua carreira dirigindo videoclipes, incluindo o vídeo promocional de DJ Snake para o single "Turn Down for What" (2013). Depois, passaram a trabalhar com filmes, tendo escrito e dirigido a comédia dramática surrealista Swiss Army Man (2016) e a comédia de ação e ficção científica Everything Everywhere All at Once (2022), que se tornou o filme de maior sucesso comercial da A24, Com este último filme, os Daniels foram indicados e ganharam o Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Original na cerimônia de 2023.

Swiss Army Man
Swiss Army Man (no Brasil, Um Cadáver Para Sobreviver) é um filme de comédia dramática de 2016, dirigido e escrito por Daniel Kwan e Daniel Scheinert. Protagonizado por Paul Dano e Daniel Radcliffe, teve sua primeira aparição no Festival de Cinema de Sundance em 22 de janeiro de 2016 e foi distribuído nos Estados Unidos em 24 de junho do mesmo ano, pela A24.

Recebido positivamente pelos críticos, marca o primeiro trabalho dos dois diretores do filme.
Jorge Pinto (político)
Eduardo Jorge Costa Pinto (Cepelos, Amarante, 20 de abril de 1987) é um engenheiro do ambiente e político português, membro e co-fundador do partido LIVRE. Licenciado em Engenharia Ambiental, Doutorado em Filosofia Social e Política, com uma tese sobre republicanismo, ecologia e pós-produtivismo.

Cepelos (Amarante)
Cepelos é uma povoação portuguesa do Município de Amarante que foi sede da extinta Freguesia de Cepelos, freguesia que tinha 3,65 km² de área e 1 758 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 481,6 hab./km².

A Freguesia de Cepelos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de São Gonçalo, Madalena e Gatão, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Amarante (São Gonçalo), Madalena, Cepelos e Gatão com sede em São Gonçalo.

Cepelos foi sede do antigo concelho de Gouveia (não confundir com o ainda existente concelho do distrito da Guarda).
Direito romano medieval
O Direito romano medieval é a continuação e o desenvolvimento do Direito romano antigo, desenvolvido no final da Idade Média europeia. Baseado no antigo texto do Direito romano, Corpus juris civilis, foram adicionados muitos novos conceitos e formou-se a base da família romano-germânica de direitos que prevalecem na grande maioria dos países.

Família romano-germânica de direitos
A família romano-germânica de direitos, ou família do direito civil, é a família de ordenamentos jurídicos mais difundida no mundo. Os direitos que a integram traçam suas origens até o direito romano, tal como interpretado pelos glosadores a partir do século XI e sistematizado pelo fenômeno da codificação em direito, a partir do século XVIII. Seu âmbito ultrapassa largamente as fronteiras do antigo Império Romano e se encontra presente em quase todos os países americanos e europeus, Ásia Central, Leste e Sudeste Asiático, alguns países do Oriente Próximo e em uma grande parte da África.
Prosciutto
Prosciutto (AFI: [proˈʃutːo]) é o nome italiano que designa um tipo de presunto curado a seco, envelhecido e temperado, costumeiramente fatiado e servido sem cozimento. Na Itália, país de sua origem, é vital a distinção entre prosciutto crudo ("presunto cru") e prosciutto cotto ("presunto cozido", que é o mesmo que o fiambre). A palavra "prosciutto" deriva do latim perexsuctum, que significa "completamente enxugado ou seco".

Feito a partir da perna do porco, o prosciutto mais caro e renomado vem dos animais criados no norte e centro da Itália (especialmente Toscana e Emília), como o Prosciutto di Parma, o Prosciutto Toscano e o Prosciutto di San Daniele.

Prosciutto di San Daniele
O prosciutto di San Daniele é um tipo de presunto nomeado com denominação de origem protegida, tanto pela lei italiana, como pela Comissão Europeia. É preparado exclusivamente na comuna de San Daniele del Friuli, praticamente no centro da região Friuli-Venezia Giulia e duma planície que recebe as brisas do Adriático, o que lhe confere um microclima particular. Este produto deve ter um sabor adocicado, próprio para servir com pão, frutas doces, como melão ou figo, e vinhos brancos aromáticos.
Lamborghini Gallardo
O Lamborghini Gallardo é um modelo esportivo produzido pela fabricante italiana Lamborghini entre 2003 e novembro de 2013. É o primeiro modelo da marca equipado com motor V10, produzindo 520 cv de potência. No Salão de Genebra de 2007 foi lançada a versão Superleggera, com 10 cv a mais e 100 kg a menos. Em 2005 foi considerado pela revista Car Design News um dos dez carros mais belos do mundo, e um dos três feitos por Giorgetto Giugiaro que está nesta lista, foi sucedido pelo Lamborghini Huracán.

Salão Internacional do Automóvel de Genebra
O Salon International de l'Auto (Salão de Genebra) é uma das maiores exposições da indústria automobilística do mundo. O evento é promovido pela Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles e acontece anualmente no mês de março. O show é sediado no Palexpo, um centro de convenções localizado ao lado do Aeroporto Internacional de Genebra. O salão é organizado pela Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles.
Fretimundo
Fretimundo (em latim: Fretimundus) foi um oficial, de provável origem visigótica, que esteve ativo no século V. É mencionado em 437 quando foi enviado, ao lado de Censório, como embaixador à corte sueva na Hispânia. Nesta missão, que duraria três anos, os emissários solicitaram lealdade absoluta do rei suevo Hermerico (r. 410–441) ao rei visigótico Teodorico I (r. 419–451). Segundo o historiador Luis A. Garcia Moreno, Fretimundo possivelmente pertenceu à dinastia dos Baltos.

Teodorico I (visigodo)
Teodorico I, rei dos visigodos entre 418 e 451. Era genro de Alarico I. Com ele começa a dinastia de Tolosa. Completou o estabelecimento dos Visigodos na Aquitânia e expandiu os seus domínios até à Hispânia.

Morreu em 451, na batalha dos Campos Cataláunicos, na qual a federação formada pelos Romanos, Visigodos, Alanos, Burgúndios e Francos derrotaram os Hunos de Átila, sob o qual também combatiam os Ostrogodos, os Citas, os Hérulos, os Gépidas, os Sármatas e outras tribos germânicas menores.

Sucedeu-lhe o seu filho Torismundo, eleito rei no próprio campo de batalha onde caíra o seu pai.
Carola Bluhm
Carola Bluhm (anteriormente Carola Freundl; nascida em 16 de novembro de 1962) é uma política alemã (Die Linke). Desde 1991 é membro da Câmara dos Representantes de Berlim. Em 2009, tornou-se membro do Senado de Berlim, no qual, entre 16 de outubro de 2009 e 2011, atuou como senadora para Integração, Trabalho e Assuntos Sociais na administração da coalizão vermelho-vermelha de Klaus Wowereit.

Carola Freundl era seu nome de casada. No entanto, após o término de seu casamento, ela anunciou em 2005 que estava voltando ao nome de solteira.

Klaus Wowereit
Klaus Wowereit (Berlim, 1 de outubro de 1953) é um político alemão filiado ao Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD). É prefeito de Berlim desde 2001, tendo sido reeleito em 2006. É considerado um potencial candidato do SPD a chanceler da Alemanha, apesar de ter diminuído suas chances após a decisão de coligar-se com o Die Linke, sucessor do Partido Socialista Unificado da Alemanha, a partir de seu segundo mandato.
Copa Mohamed V de 1968
A Copa Mohamed V de 1968 foi a 7ª edição da Copa Mohamed V, evento organizado pela Federação Real Marroquina de Futebol, com o aval da Confederação Africana de Futebol (CAF).

O torneio quadrangular realizado no Marrocos em 1968 teve o Flamengo como campeão ao derrotar na final por 3–2 o Racing, que era o detentor dos títulos de Campeão da América e do Mundo. A competição também contou com a participação do Saint-Étienne, que era o atual Campeão Francês, e do FAR Rabat, Campeão Nacional do país-sede.

Forces Armées Royales de Rabat
A Association Sportive des Forces Armées Royales (árabe: نادي الجيش الملكي) é um clube de futebol marroquino sediado na cidade de Rabat, fundado em 1 de setembro de 1958, logo após o Marrocos conquistar sua independência, sendo um dos clubes mais populares do país ao lado do Raja Casablanca e Wydad Casablanca.  A equipe manda suas partidas no Estádio Príncipe Moulay Abdellah, com capacidade para receber até 65 000 espectadores.
Kampfhäusl
A Kampfhäusl (alemão para "Minha Casa de Luta") era uma pequena cabana de madeira na propriedade florestal do antigo Gebirgskurhauses Obersalzberg (antigamente aPension Moritz; de 1928: Platterhof) em Obersalzberg. A cabana foi o local onde Adolf Hitler escreveu o segundo volume de Mein Kampf ("Minha Luta").

Mein Kampf
Mein Kampf (em português:  Minha Luta) é o título do livro de dois volumes de autoria de Adolf Hitler, no qual ele expressou suas ideias antissemitas, anticomunistas, antimarxistas, racialistas e nacionalistas de extrema-direita, então adotadas pelo Partido Nazista. O primeiro volume foi escrito na prisão e editado em 1925, o segundo foi escrito por Hitler fora da prisão e editado em 1926. Mein Kampf tornou-se um guia ideológico e de ação para os nazistas, e ainda hoje influencia os neonazistas, sendo chamado por alguns de "Bíblia Nazista".

As ideias propostas em Mein Kampf não surgiram com Adolf Hitler, mas são oriundas de teorias e argumentos então correntes na Europa. Na Alemanha nazista, era uma exigência não oficial possuir o livro. Era comum presentear o livro a crianças recém-nascidas, ou como presente de casamento. Todos os estudantes o recebiam na sua formatura.
Funny Lady
Funny Lady (com o mesmo título no Brasil) é um filme norte-americano de 1975, do gênero comédia musical, dirigida por Herbert Ross e estrelada pela actriz-cantora norte-americana Barbra Streisand e pelo ator egípcio Omar Sharif. O filme é uma sequência de Funny Girl, grande sucesso de Streisand e Sharif.

O destaque do filme é a canção How Lucky Can You Get, de autoria de John Kander e Fredd Ebb, e indicada ao prêmio Oscar de "Melhor Música" no ano de 1975.

Omar Sharif
Omar Sharif (Alexandria, 10 de abril de 1932 - Cairo, 10 de julho de 2015) foi um ator egípcio.

Nascido Michel Demitri Shalhoub, mudou seu nome quando se converteu ao Islamismo para se casar. Trabalhou em muitos filmes produzidos em Hollywood e seu papel mais conhecido é o de protagonista em "Doutor Jivago" (Doctor Zhivago) (1965). Foi indicado ao Óscar de melhor coadjuvante por "Lawrence da Arábia" (1962).

Morreu aos 83 anos num hospital no Cairo, em consequência de um ataque cardíaco.
Oi! The Album
Oi! The Album foi uma compilação feita pelo músico e jornalista Garry Bushell e lançada em 1980 pela gravadora EMI Records.

O álbum contou com a participação de várias bandas do cenário musical punk e skinhead da época, mas que em sua grande maioria ainda eram recém formadas e que se tornaram conhecidas a partir do lançamento. O título do álbum referia-se a um novo gênero musical que surgia, o chamado "Oi!" (apelido usado para se referir ao street-punk, inspirado no single "Oi! Oi! Oi!" do Cockney Rejects), o álbum é considerado até hoje um dos maiores clássicos do gênero e o responsável pela divulgação do "novo estilo".

Garry Bushell
Garry Bushell (nascido em 13 de maio de 1955 em Woolwich, sudeste de Londres) é um colunista de jornal Inglês, jornalista de rock, apresentador de televisão, escritor e ativista político. Bushell também canta na banda Oi! The Gonads e administra a banda Oi! Maninblack da cidade de Nova York. Bushell foi responsável por compilar as quatro primeiras coletâneas Oi!.
V.A.N
"V.A.N" (acrônimo para "Violence Against Nature")é uma canção da banda Bad Omens e da cantora e compositora Poppy. Foi lançada através da Sumerian Records em 25 de janeiro de 2024 como o primeiro single do próximo álbum de reedição da banda, Concrete Forever.

Poppy (cantora)
Moriah Rose Pereira (Boston, Massachusetts, 1 de janeiro de 1995), mais conhecida como Poppy ou That Poppy, é uma cantora, compositora, atriz e youtuber estadunidense que ganhou grande notoriedade por mesclar vários estilos, com destaque principal no Metal. Mudou-se para Los Angeles em 2013 para seguir uma carreira musical, onde assinou com Island Records e em 2016 lançou seu primeiro EP, Bubblebath, sobre o nome inicial de That Poppy, ao qual posteriormente seria utilizado simplesmente como Poppy.

Seus primeiros vídeos, produzidos com a direção de Titanic Sinclair, caracterizam-se por ser inquietantes e muitas vezes ilógicos, caracterizando-a como uma garota robotizada, cuja vida se contém em um plano descolorido e virtual, dando a se presumir sua inexistência no mundo físico. Atualmente, Moriah, ainda dentro do seu alter ego, faz vídeos de tutoriais de beleza. Ainda é incerto o status do seu alter ego, se é que ele ainda será caracterizado por Moriah.
Seyni Kountché
Seyni Kountché (Damana Fandou, África Ocidental Francesa, 1 de julho de 1931 - Paris, França, 10 de novembro de 1987) Foi um militar nigerino. Exerceu a presidência do Níger como chefe de estado militar, após seu golpe militar contra Hamani Diori, primeiro presidente do Níger. governou entre 1974-1987. Faleceu em 1987 de um tumor cerebral em um hospital de Paris, na França. Foi sucedido por Ali Saibou. Em sua homenagem foi criado o Stade Général Seyni Kountché.

Golpe militar
Golpe militar é um ato caracterizado pela tomada do poder de um país por suas forças armadas em um golpe de Estado, instaurando um regime de ditadura militar. Geralmente é decretado um estado de exceção, regido segundo a lei marcial, sendo formada uma junta militar encabeçada por qualquer das armas, que nomeia um novo presidente (sempre um militar de alta patente) e seus sucessores.

De maneira geral, os membros do governo deposto são perseguidos e presos, ou então forçados a deixarem o país. Simpatizantes do governo deposto são igualmente perseguidos, e em casos extremos podem ser presos e torturados com intuito de obtenção de informações ou confissões.

Os golpes militares podem ser relativamente "pacíficos", quando não há uma reação popular contrária, ou quando a população em geral apoia os golpistas, mas podem também ser sangrentos, quando a população é dividida quanto ao apoio aos golpistas ou quando uma nação estrangeira intervém no processo.
Eden Alene
Eden Alene (Em hebraico: עדן אלנה; em amárico: ኤደን አለ; Jerusalém, 7 de maio de 2000) é uma cantora israelita que venceu a 7.ª temporada da competição de canto «HaKokhav HaBa», e foi escolhida para representar Israel no Festival Eurovisão da Canção 2020, com a música «Feker Libi», planejado para ser realizado em Roterdão, Países Baixos. Após o cancelamento do concurso de 2020 devido à pandemia COVID-19, ela foi internamente escolhida para representar seu país no festival de 2021, desta vez com a canção «Set Me Free».

Língua amárica
A língua amárica ou simplesmente amárico (em amárico: አማርኛ; romaniz.: āmariññā), também conhecida como etíope, é uma língua camito-semítica do tronco das línguas afro-asiáticas. É o idioma oficial da Etiópia, com cerca de 21 milhões de falantes nativos e não nativos. O idioma serve como a língua de trabalho oficial do país, e é também o idioma de trabalho de vários dos estados dentro do sistema federal. É falada como primeira língua pelos amaras e como língua franca por outras populações que residem na Etiópia. O amárico é a segunda língua semítica mais falada no mundo, depois do árabe. Não se deve confundir o amárico com o aramaico, língua falada em partes do Oriente Médio, embora ambas sejam línguas de origem semítica.