hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beloranib
Beloranib é uma molécula em fase de testes que poderá tornar-se um medicamento contra a obesidade. Durante os testes em humanos a molécula fez mulheres perderem aproximadamente 1 kg por semana, sem a realização de exercícios físicos e efeitos colaterais significativos. Trata-se de um methionine aminopeptidase 2 inhibitor (MetAP2). É propriedade da farmacêutica Zafgen dos Estados Unidos.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Hindenburg Research
A Hindenburg Research LLC é uma empresa de pesquisa de investimentos dos EUA com foco em vendas a descoberto fundada em 2017.    Com o nome do desastre de Hindenburg de 1937, que eles caracterizam como um desastre causado pelo homem,  a empresa gera relatórios públicos que alegam fraude corporativa e prevaricação por meio de seu site.  As empresas que foram objeto de seus relatórios incluem o Adani Group, a Nikola,  Clover Health,  Block, Inc.,  Kandi,  e Lordstown Motors.  Esses relatórios também apresentam defesas da prática de venda a descoberto e explicações de como elas podem "desempenhar um papel crítico na exposição de fraudes e na proteção dos investidores".

Fraude
Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos (os detalhes exatos divergem entre as jurisprudências). Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira. Nem todas as fraudes são hoax, como a fraude eleitoral, por exemplo. A fraude é difundida em muitas áreas da vida, incluindo a fraude artística, fraude arqueológica e a fraude científica. Num sentido amplo, mas legal, uma fraude é qualquer crime ou ato ilegal para lucro daquele que se utiliza de algum logro ou ilusão praticada na vítima como seu método principal.
Estádio do Dragão
O Estádio do Dragão é um estádio de futebol de Categoria 4, localizado na freguesia de Campanhã, cidade do Porto, propriedade do Futebol Clube do Porto, sendo neste recinto que a equipa de futebol joga as suas partidas em casa.

O estádio foi inaugurado a 16 de novembro de 2003, e tem uma capacidade para 50 033 espetadores.

O recinto também tem sido palco de inúmeros eventos, tais como a sua utilização para o Euro 2004, para a Liga das Nações da UEFA de 2018–19, para a Liga dos Campeões da UEFA de 2020–21 e os muitos concertos musicais já realizados.

Categorias de Estádios da UEFA
As categorias de estádios da UEFA foi a forma encontrada de classificar os estádios de futebol do continente europeu de acordo com as regras da UEFA estabelecidas no Regulamento de infraestrutura dos estádios da UEFA (UEFA Stadium Infrastructure Regulations em inglês).

São classificados em quatro categorias, ordenado dos mais modestos aos mais completos:

Categoria 1

Categoria 2

Categoria 3

Categoria 4

Para receber uma final da Liga dos Campeões, da Liga Europa e da Liga Conferência por exemplo, o estádio deverá pertencer à Categoria 4.
Campeonato Paulista de Futebol Feminino Sub-17 de 2023
O Campeonato Paulista Feminino Sub-17 de 2023 foi a sétima edição deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

O torneio compreendeu quatro distintas fases e envolveu a participação de um total de 13 clubes, ocorrendo no período de 7 de maio a 9 de setembro. A fase inicial consistiu na divisão dos participantes em dois grupos, nos quais os clubes enfrentaram seus oponentes da mesma chave em partidas de turno e returno. Nas fases subsequentes, a determinação dos avançados para a fase seguinte baseou-se no resultado agregado das duas partidas, culminando na redução progressiva do número de clubes a cada fase até a disputa da final.

O título da edição foi conquistado pelo São Paulo, que venceu a decisão contra a Ferroviária, com um placar agregado de 2 a 1. Este triunfo marcou o sexto título na história do clube paulistano neste torneio.

Associação Ferroviária de Esportes (futebol feminino)
A Associação Ferroviária de Esportes (futebol feminino) (mais conhecida pelo apelido como Guerreiras Grenás) é a equipe de futebol feminino da Ferroviária, clube que tem sede na cidade de Araraquara, interior do estado de São Paulo. A equipe foi criada em 2001, com o objetivo de formar atletas. O time é bicampeão da Copa Libertadores da América e do Brasileirão Feminino.
Condado de Carter (Oklahoma)
O Condado de Carter é um dos 77 condados do estado americano do Oklahoma. A sede do condado é Ardmore, que é também a sua maior cidade.

O condado tem uma área de 2159 km² (dos quais 26 km² estão cobertos por água), uma população de 45 621 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1907. O seu nome é uma homenagem a uma antiga família de colonos.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Jonathan Togo
Jonathan Frederick Togo (Rockland, 25 de agosto de 1977 (47 anos) é um ator americano. Conhecido pelo seu personagem  Ryan Wolfe, da série de televisão CSI: Miami.

Jonathan Togo não mostrou seu talento apenas como Ryan Wolfe em "CSI: Miami", mas também já fez parte do elenco de "Special Unit 2" e participações especiais em "Judging Amy", "Law & Order", "Ed" e "The Jury", além do aclamado filme para a televisão "Sobre Homens e Lobos" ("Mystic River"), contracenando ao lado de Sean Penn e Tim Robbins.

Nascido em Rockland, Massachussetts, Jonathan se formou na Vassar College em Teatro. Recebeu um prêmio Margaret Thatcher Kazan por sua atuação na produção "Our Country's Good", e também estrelou em "Suburbia", "Conduct of Life", "Romeo and Juliet", "Bird and Dog" e "Murder in the Cathedral". No cinema, Jonathan Togo atuou em "Raccoon" e "Up".

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Ermida de Nossa Senhora da Nazaré
A Ermida de Nossa Senhora da Nazaré foi uma ermida portuguesa localizada na freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, Açores. Actualmente deste ermida pouco mais resta do que vestígios.

Ruinas
Ruinas é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 825 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Allai, Asuni, Mogorella, Samugheo, Siamanna, Villa Sant'Antonio, Villaurbana.
Diocese de Jashpur
A Diocese de Jashpur (Latim:Dioecesis Dioecesis Jashpurensis) é uma diocese localizada no município de Kunkuri, no estado de Chatisgar, pertencente a Arquidiocese de Raipur na Índia. Foi fundada em 23 de março de 2006 pelo Papa Bento XVI. Com uma população católica de 202.531 habitantes, sendo 23,8% da população total, possui 50 paróquias com dados de 2020.

Arquidiocese de Raipur
A Arquidiocese de Raipur (Archidiœcesis Raipurensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Raipur, na Índia. É fruto da elevação da diocese de Raipur, antiga prefeitura apostólica criada em 1964, desmembrada da Arquidiocese de Nagpur. Seu atual arcebispo é Victor Henry Thakur. Sua Sé é a Catedral São José (Raipur). Possui 63 paróquias.
Teotónio Manuel Ribeiro Vieira de Castro
Dom Teotónio Manuel Ribeiro Vieira de Castro (Porto, 27 de julho de 1859 — Goa, 16 de maio de 1940) foi um prelado português. Foi nomeado bispo de São Tomé de Meliapor em 1899, cargo que exerceu até 1929, quando foi nomeado Arcebispo de Goa e Damão e Patriarca das Índias Orientais. Morreu no exercício do cargo.

Foi seu principal consagrante Dom António José de Sousa Barroso. Foi o principal consagrante de Dom António Maria Teixeira e de Dom Manuel de Medeiros Guerreiro.

A 4 de junho de 1931, foi agraciado com o grau de Grã-Cruz da Ordem Militar de Cristo.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Joseph Cheng Tsai-fa
Joseph Cheng Tsai-fa (chinês 鄭再發, pinyin Zhèng Zàifā; Xiamen, província de Fujian, China, 4 de julho de 1932 - Tainan, 2 de setembro de 2022) foi arcebispo emérito de Taipei.

Joseph Cheng Tsai-fa foi ordenado sacerdote em 21 de dezembro de 1957.

O Papa João Paulo II o nomeou Bispo de Tainan em 3 de dezembro de 1990. Foi ordenado bispo pelo bispo emérito de Tainan, Paul Ch'eng Shih-kuang, em 2 de fevereiro do ano seguinte. Os co-consagradores foram Joseph Ti-kang, Arcebispo de Taipei, e Paul Shan Kuo-hsi SJ, Bispo de Kaohsiung.

Em 24 de janeiro de 2004, João Paulo II o nomeou Arcebispo de Taipei. Papa Bento XVI aceitou em 9 de novembro de 2007 sua renúncia por motivos de idade.

Xiamen
Xiamen (em chinês simplificado: 厦门; em chinês tradicional: 廈門; pinyin: Xiàmén, lit. "A Porta da Grande Mansão”) é uma cidade da província de Fuquiém na China. Tem uma população de quase 1.400.000 habitantes (2002) e ocupa uma extensão de 1 565 km². A cidade foi fundada no ano de 282. No ano 1387, a dinastia Ming converteu-a em base para lutar contra os piratas. Foi o principal porto utilizado pelos europeus em 1541 e o de maior utilização para a exportação de chá durante o século XIX. Os mercaderes estrangeiros só estavam autorizados a viver na ilha de Gulangyu. O município de Xiamen compreende as ilhas de Gulangyu e as de Xiamen. Estas últimas estão situadas bem perto da ilha de Quemoy; ilha que está sob a administração de Taiwan.
Semyon Lavotchkin
Semyon Alekseyevich Lavotchkin (em russo:  Семён Алексе́евич Ла́вочкин; 11 de setembro de 1900, Smolensk - 9 de junho de 1960 Karaganda), foi um engenheiro aeroespacial soviético, projetista de aeronaves que fundou a Lavotchkin. Muitos de seus projetos de aviões de caça foram produzidos em larga escala para as forças armadas soviéticas durante a Segunda Guerra Mundial.

Lavotchkin
NPO Lavochkin (OKB-301), também conhecida por Associação de Pesquisa e Produção Lavochkin, em russo: НПО Лавочкина, é uma das principais empresas russas do ramo aeroespacial, sendo a desenvolvedora e fabricante do estágio de foguete Fregat e também de sondas interplanetárias como a Fobos-Grunt e a Spektr-R.

Foi fundada em 1937 por Semion Alexevitch Lavotchkin, e desenvolveu aeronaves militares famosas durante a Segunda Guerra, como o LaGG-3.
Água Castello
A Água Castello é uma das marcas portuguesas mais antigas de engarrafamento e distribuição de água mineral, fundada em 1899. Criada pela empresa Águas de Moura, tem as suas origens na região do Baixo Alentejo e é conhecida pelas sua forma de publicitação inovadora e original.
Em 2011, a empresa inaugurou o seu próprio museu, Museu da Água Castello.
A marca posiciona-se no 2º lugar a nível do mercado português quanto ao engarrafamento de água gaseificada.

Água mineral
Água mineral é a água proveniente de fontes naturais ou de fontes artificialmente captadas e que possui composição química ou propriedades físicas ou físico-químicas distintas das águas comuns. Sais, compostos de enxofre e gases estão entre as substâncias que podem estar dissolvidas em tais águas.
Steve Smith (músico)
Steve Elliott Smith (nascido em 21 de agosto de 1954 na cidade de  Whitman, Massachusetts) é um baterista estadunidense que trabalhou com uma centena de artistas em sua carreira, mas é mais conhecido por ser o baterista da banda de rock Journey nos anos em que a banda estava no auge do sucesso.

Whitman (Massachusetts)
Whitman é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 14.489 habitantes e uma densidade populacional de 803,42 pessoas por km².
Iracema Vale
Iracema Cristina Vale Lima (São Luís, 18 de junho de 1968) é uma enfermeira, servidora pública e política brasileira, filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). É deputada estadual do Maranhão.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Conselho Legislativo de Hong Kong
O Conselho Legislativo de Hong Kong (inglês: Legislative Council of Hong Kong, LegCo; chinês: 香港立法會) é a legislatura unicameral da Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) da República Popular da China.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Baía de Mikawa
A baía de Mikawa (em japonês, 三河湾 Mikawa-wan) é uma baía situada no sul da província de Aichi, no Japão, e rodeada pela península de Chita a oeste e pela península de Atsumi a leste e a sul. A baía tem uma área de aproximadamente 604 km², que nos últimos anos viu aumentar a poluição nas suas águas.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Spline
Um spline é uma curva definida matematicamente por dois ou mais pontos de controle. Os pontos de controle que ficam na curva são chamados de nós. Os demais pontos definem a tangente à curva em seus respectivos nós. Por exemplo, a curva de Bézier definida pelos pontos (A, B, C e D) é delimitada pelos nós A e D e nesses nós, a curva é tangente ao vetores AB e DC respectivamente. Variando as posições dos pontos B e C, a curva apenas varia sua inclinação, mas continua passando pelos pontos A e D.

Os splines podem ser divididos em duas categorias:

Splines de interpolação que passam por todos os pontos de controle

Splines de aproximação que passam perto de todos os pontos de controle

Vetor (matemática)
Em geometria analítica, um vetor é uma classe de equipolência de segmentos de reta orientados, que possuem todos a mesma intensidade (também designada por norma ou módulo), mesma direção e mesmo sentido. Em alguns dos casos, a expressão vetor espacial também é utilizada.[carece de fontes?]

Neste contexto, um vetor  pode ser representado por qualquer segmento de reta orientado, que seja membro da classe deste vetor (isto é, por qualquer segmento de reta orientado que possua o mesmo módulo, mesma direção e mesmo sentido de qualquer outro segmento da referida classe). Se o segmento  (segmento de reta orientado do ponto A para o ponto B) for um representante do vetor  então podemos dizer que o vetor  é igual ao vetor

Podemos ainda representar um vetor como um número complexo na forma , onde  representa a abcissa e  representa a ordenada desse vetor.
A Canção de Portugal
A Canção de Portugal: o fado: publicação semanal literária e ilustrada começa a ser publicado em Lisboa, em Abril de 1916, com termo em Maio de 1919, tendo como diretores Jorge Gonçalves e (pontualmente) Mário Salgueiro. Como avança o título, o assunto que domina a publicação é o fado, que aqui se vê defendido como “a canção tradicional portuguesa”. Lê-se, aliás, um claro debate sobre o posicionamento do fado como canção nacional, travado entre Avelino de Sousa e Ernesto Belo Redondo (ambos intervenientes no semanário). É então óbvio, que a rechear esta publicação, encontremos, entre outras rubricas, discussões temáticas, opiniões, notícias e poesia, e, como não deixaria de ser pertinente, letras e partituras de fados.

Fado
O fado é um estilo musical português. Embora a sua origem seja objeto de debate, enquanto canção popular urbana, desenvolveu-se sobretudo a partir de Lisboa, no final do século XIX.  Geralmente é cantado por uma só pessoa (fadista) acompanhado por uma guitarra clássica (nos meios fadistas denominada viola) e uma guitarra portuguesa. O fado foi elevado à categoria de Património Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO numa declaração aprovada no VI Comité Intergovernamental desta organização internacional, realizado em Bali, na Indonésia, entre 22 e 29 de Novembro de 2011.
Autoestrada A15 (Itália)
A Autoestrada A15 (também conhecida como Autocamionale della Cisa) é uma autoestrada da Itália, que conecta Parma a La Spezia, e possui 108.5 km de extensão. É gerida pelas sociedades Autocamionale della Cisa S.p.A e Società Autostrada Ligure Toscana.

A primeira fase de construção desta autoestrada data dos anos 1950, e foi desenhada para ser uma rota alternativa entre o Vale do Pó e a costa do Mar Tirreno. A inauguração aconteceu em 24 de maio de 1975. Em sua construção, foram necessários diversos viadutos e túneis devido à altitude de 745 metros acima do nível do mar.

Mar Tirreno
O mar Tirreno é a parte do mar Mediterrâneo que se estende ao longo da costa oeste italiana, entre a Itália, a Córsega, a Sardenha e a Sicília; sua profundidade máxima é de 3 785 metros. É assim denominado por causa dos antigos Tirrénios, o outro nome de Etruscos.

Além da Córsega, da Sardenha e da Sicília, as principais ilhas do mar Tirreno são, do norte ao sul:

Ilha de Elba

ilhas Pontinas (Ponza, Palmarola, etc.)

Ísquia

Capri

Ilhas Eólias (Lípari, Stromboli etc.)

Ilhas Égadi
Coolio
Coolio, nome artístico de Artis Leon Ivey Jr. (Compton, 1 de agosto de 1963 – Los Angeles, 28 de setembro de 2022) foi um rapper, compositor e ator americano. Ele era mais conhecido pela canção "Gangsta's Paradise", vencedora do Grammy e tema do filme Mentes Perigosas, lançado em 1995, e pela música-tema do seriado Kenan & Kel, onde também aparecia na abertura contracenando com os protagonistas.

Coolio alcançou sucesso em meados dos anos 90 e também era conhecido por outros singles como  "Fantastic Voyage", "1, 2, 3, 4 (Sumpin' New)" e "C U When U Get There". Desde então, Coolio lançou álbuns de forma independente e também se tornou um chef, criando uma websérie chamada Cookin 'with Coolio e lançando um livro de receitas.

Chef
Um chefe de cozinha, também chamado de chef de cozinha (do francês "chefe"), mestre-cuca e chefe executivo, é um cozinheiro com um nível diferenciado de habilidades em sua profissão e que, além de elaborar pratos, também planeja cardápios, gerencia as compras de ingredientes, organiza a cozinha e supervisiona os serviços dos cozinheiros desde o pré-preparo até a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade. Mais do que um cozinheiro, o chefe de cozinha atua como um gerente das cozinhas de restaurantes, hotéis, hospitais, residências e outros locais de refeições.
Barbudo-rajado
Barbudo-de-crescente ou barbudo-rajado (nome científico: Malacoptila striata) é uma ave piciforme, florestal, da família dos buconídeos,  endêmica do Brasil, especialmente nos estados da Bahia, de Minas Gerais a Santa Catarina e Maranhão. Esta ave mede entre 17 e 20 cm de comprimento, com coloração marrom, mais escura no dorso, e com faixa negra no peito. Também é conhecida pelos nomes de bole-bole, joão-barbudo, joão-doido, jururu. Se alimentam de insetos e outros pequenos artrópodes, podendo seguir bandos de formigas-correição e de outras aves para encontrá-los. Durante o período reprodutivo o casal cava uma galeria em solo acidentado ou barranco e depois o forra com galhos e folhas, onde a fêmea deposita de dois a três ovos brancos, cujo período de incubação é de quinze dias.

Incubação
Em biologia, incubação refere-se ao processo pelo qual certos animais ovíparos chocam os seus ovos, e ao desenvolvimento do embrião dentro do ovo desde a postura até à eclosão. O fator mais importante para a incubação é a temperatura constante necessária para o seu desenvolvimento ao longo de um período específico. Especificamente em aves de capoeira, o ato destas se sentarem sobre os ovos para os incubar chama-se de choco. A maioria das espécies de aves de capoeira usadas na produção de ovos tiveram este comportamento suprimido por seleção artificial para aumentar a produtividade.