hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horário do Azerbaijão
Horário do Azerbaijão, ou AZT, é um fuso horário usado no Azerbaijão. O fuso horário padrão foi de quatro horas à frente da UTC (UTC+4), com verão uma hora à frente do padrão AZT, sendo UTC+5. O horário de verão foi abolido em março de 2016.

UTC+5
UTC + 5:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais cinco horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 75º 00' 00" L

É usado em:

Cazaquistão
Região oeste

Maldivas

Paquistão

Rússia
Zona 4: Ekaterinburgo e Perm

Tajiquistão

Turquemenistão

Uzbequistão
Heinrich Kiesling
Heinrich Kiesling (31 de maio de 1909 - 18 de junho de 1944) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Consoante vibrante
A consoante vibrante é a consoante que é produzida através de uma ou mais vibrações de um dos órgãos articuladores do sistema vocal humano contra outro. Em português, por exemplo, pode ser simples, produzido pela língua contra o alvéolo (como o r em "caro" ou em "par"), e em alguns dialetos pode ser múltipla, articulado no alvéolo ou na úvula (como em "carro" ou em "par").

O termo vibrante tem sido usado por muitos linguistas para se referir à vibrante múltipla, chamando à simples de tepe ou flepe (do inglês tap, flap), ou mesmo de vibrante simples.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Entre Morros (Velas)
Entre-Morros (Velas) é uma baía localizada no Oceano Atlântico junto à costa da ilha de São Jorge, no concelho de Velas arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 38º41.16'N e Longitude 28º13.68'W.

Pomacentrídeos
Os pomacentrídeos' (Pomacentridae) são uma família de peixes perciformes da subordem Labroidei.

O grupo inclui 396 espécies, classificadas em 29 gêneros de pequenos peixes de ambiente marinho, incluindo as donzelas e peixes-palhaço.
A grande maioria de espécies vive somente em ambientes de água salgada, raramente em ambiente salobro e se conhecem apenas quatro espécies que podem sobreviver em ambientes de água doce. Os pomacentrídeos são geralmente muito coloridos, resistentes, diversos, territoriais e apreciados como peixes de aquário. O grupo surgiu no período Eocénico.
Palazzo dei Neofiti
O Palazzo dei Neofiti ou Palazzo dei Neofiti e Catecumeni é um palácio barroco localizado na Via della Madonna dei Monti, no rione Monti de Roma, encaixado entre as igrejas de San Salvatore ai Monti e Santa Maria ai Monti.

Família Barberini
A família Barberini foi uma influente família originária da Toscana, que se estabeleceu em Florença na primeira metade do século XI. O auge do seu poder foi em 1623, com a ascensão ao sólio pontifício de Maffeo Barberini, com o nome de Papa Urbano VIII, que seguindo o estilo da época favoreceu a carreira militar do seu irmão António, ordenou cardeais dois sobrinhos e nomeou príncipe de Palestrina outro sobrinho, Taddeo Barberini, que foi também nomeado comandante do exército pontifício. Durante a Primeira Guerra de Castro as suas tropas foram derrotadas pelas de Eduardo I Farnésio. O Papa Urbano VIII promoveu a obra intitulada I Documenti d'Amore de Francesco da Barberino com o fim de nobilizar pelas letras a sua própria família.

Em Portugal, encontra-se no século XVII Guilherme Quifel Barbarino, casado com Isabel Feio Paim, e com descendência, aparentemente extinta na varonia. O sobrenome Barberino foi também usado pelos filhos de Nicolau Nasoni.
Água-forte
Água-forte é uma modalidade de gravura que é feita usando uma matriz de metal, normalmente de ferro, zinco, cobre, alumínio ou latão.

A matriz é uma placa metálica, onde é gravado um desenho ou uma impressão fotográfica. O papel é levemente humedecido e a impressão pode ser monocromática (tradicionalmente) ou a cores.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Eleições gerais no Peru em 2011
As eleições no Peru em 2011 foram realizadas em 10 de abril. Nas eleições foram eleitos o presidente do Peru, o primeiro e o segundo vice-presidente, 130 congressistas da república, cinco parlamentares andinos e dez suplentes parlamentares andinos.

Como houve segunda volta para presidente, Ollanta Humala e Keiko Fujimori disputaram o cargo no dia 5 de junho com a vitória de Ollanta Humala.

Parlamento Andino
O Parlamento Andino é o órgão de controle da Comunidade Andina e representa os 120 milhões de habitantes da Comunidade. Foi criado em 25 de outubro de 1979 em La Paz, através do Tratado Constitutivo assinado pelos chanceleres da Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Entrou em vigência em Janeiro de 1984. A Venezuela abandonou a organização em 22 de abril de 2006. Tem sede em Bogotá (Colômbia), mas foi inicialmente administrado em Lima (Peru).
Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais
O Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais (IHGMG), é uma entidade civil de fins culturais. Foi fundado em 1907 na capital mineira, Belo Horizonte, a exemplo do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), fundado no Rio de Janeiro em 1838.

Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) GCSE • MHSE • MHIH • GCIP • OMC é a mais antiga e tradicional entidade de fomento da pesquisa e preservação histórico-geográfica, cultural e de ciências sociais do Brasil, fundado em 21 de outubro de 1838.[carece de fontes?]
NGC 5714
NGC 5714 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +46° 38' 17" e uma ascensão recta de 14 horas, 38 minutos e 12,1 segundos.

A galáxia NGC 5714 foi descoberta em 12 de Maio de 1787 por William Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Dendrophthoe vitellina
Dendrophthoe vitellina, comummente conhecido como visco-de-flor-longa ou visco-apóstolo, é uma planta hemiparasita da família Loranthaceae de viscos. O género Dendrophthoe compreende cerca de 31 espécies espalhadas pela África tropical, Ásia e Austrália. Apesar de ser colectado por Joseph Banks e Daniel Solander em 1788, e representado no Florilegium de Bancos, foi somente em 1860 que foi descrito por Ferdinand von Mueller como Loranthus vitellinus depois de ser colectado perto de Ipswich, e renomeado por Philippe Édouard Léon. Van Tieghem em 1895.

Erva-de-passarinho
Erva-de-passarinho, visco, ou guirarepoti, são as plantas arbustivas hemiparasitas das famílias Loranthaceae e Santalaceae, pertencentes à Ordem das Santalales. Nativa em todos os continentes do mundo, parasita diversas espécies de árvores de grande porte.

Conforme o Dicionário Michaelis, a planta possui frutos "muito apreciados pelos pássaros" e que "contêm sementes que estes disseminam com as fezes que depositam sobre a casca das plantas hospedeiras". Isso explica o nome nativo da planta, guirarepoti, que em tupi antigo significava "fezes de passarinho" (guirá, ave, pássaro; e repoti, fezes).
Ultimate Collection (álbum de Anastacia)
Ultimate Collection é o segundo álbum de grandes êxitos da cantora norte-americana Anastacia, lançado a 6 de novembro de 2015 através da Sony Music Entertainment. A compilação inclui os singles retirados dos álbuns de estúdio anteriores da artista Not That Kind (2000), Freak of Nature (2001),  Anastacia (2004), It's a Man's World (2012), Resurrection (2014) e do primeiro álbum de maiores sucessos, Pieces of a Dream. "Take This Chance" e uma versão da música de Christina Aguilera, "Army of Me", são dois temas inéditos incluídos.

Pieces of a Dream
Pieces of a Dream é um álbum dos melhores êxitos da cantora e compositora pop Anastacia, incluí êxitos single dos três álbuns de estúdio anteriores lançados pela mesma. Apenas dois singles lançados foram excluídos do alinhamento, como "Boom" e "Love Is a Crime".

A versão padrão foi também lançado no iTunes, com a excepção da canção "Everything Burns" e o "Club Megamix"'. O álbum regressou às tabelas musicais do Reino Unido em 2007.
Driewegen (Borsele)
Driewegen (51° 25′ N, 3° 48′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Driewegen (Borsele) pertence ao município de Borsele, e está situada a 16 km sudeste de Middelburg.

Em 2001, a cidade de Driewegen tinha 85 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.017 km², e tem 35 residências.
A área de Driewegen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 570 habitantes.

Midelburgo
Midelburgo ou Midleburgo (Middelburg, em neerlandês) é uma cidade e município no sudoeste dos Países Baixos. Capital da província da Zelândia, encontra-se na península de Walcheren e conta com uma população de cerca de 46 600 habitantes.
Leo McCarey
Thomas Leo McCarey (Los Angeles, 3 de outubro de 1898 — Santa Mônica, 5 de julho de 1969) foi um realizador de cinema norte-americano.

Licenciado em direito, exerceu advocacia na sua juventude. No entanto, a falência do escritório em que trabalhava, fez com que se aproximasse do mundo do cinema. Pelo filme Going My Way foi premiado com o Oscar de Melhor História Original e de melhor diretor.

Oscar de melhor história original
O Óscar de Melhor História Original foi concedido da primeira (1927-1928) até a vigésima-nona (1956) cerimônias, com exceção da segunda (1928-1929) e da terceira (1929-1930), em que não houve indicados.
Susana Baca
Susana Esther Baca de la Colina (Chorrillos, Lima, Peru, 1944) é uma cantora e compositora peruana, duas vezes ganhadora do Latin Grammy Award. Em julho de 2011, foi nomeada ministra da cultura  do Peru, durante o governo de Ollanta Humala, tornando-se o segundo ministro afro-peruano da história do Peru, desde sua independência. Em novembro de 2011, foi eleita Presidente da Comissão de Cultura da Organização dos Estados Americanos, para o período de 2011 a 2013.

Ollanta Humala
Ollanta Moisés Humala Tasso GColIH (Lima, 27 de junho de 1962) é um militar e político peruano, foi presidente do Peru de 2011 até 2016. Humala é o líder do Partido Nacionalista Peruano. De tendência esquerdista e nacionalista, Humala conquistou a presidência do Peru em 5 de junho de 2011, derrotando Keiko Fujimori, filha de Alberto Fujimori.
Testemunhas de Jeová em Portugal
As Testemunhas de Jeová contam com perto de 51 334 praticantes em Portugal, distribuídos por cerca de 656 congregações, sendo que os simpatizantes alcançam um número similar. Isso pode ser constatado no Anuário das Testemunhas de Jeová de 2017 que refere terem assistido 92 013 pessoas em 2016 à sua principal celebração, a Comemoração da Morte de Cristo.

Esta denominação religiosa está presente no país desde 1925, tendo sido proscrita oficialmente durante o Estado Novo, período em que operou na clandestinidade. Em Dezembro de 1974, após a Revolução dos Cravos que derrubou o antigo regime, a Associação das Testemunhas de Jeová foi legalmente reconhecida, tendo hoje a sua sede em Alcabideche. Em 2009, foram oficialmente reconhecidas como comunidade religiosa radicada em Portugal.

Anuário das Testemunhas de Jeová
O Anuário das Testemunhas de Jeová (Yearbook of Jehovah’s Witnesses) foi uma publicação anual editada pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados desde 1927 até 2017. Tinha por principal objectivo apresentar um relatório das actividades das Testemunhas de Jeová em todo o globo.

Por conta da popularização e rapidez da internet, o Anuário deixou de ser editado e seu conteúdo aparece agora em tempo real no site jw.org.
Fórmula König
A Fórmula König foi um campeonato de fórmula disputado na Alemanha de 1987 até 2005. A categoria era patrocinada pela empresa de automóveis alemã König Komfort- und Rennsitze GmbH. A categoria teve como pilotos Michael Schumacher e Markus Winkelhock.

Fórmula (automobilismo)
O termo Fórmula no automobilismo, é a designação de um tipo de automóvel projetado especificamente para competições em autódromos.

O uso do termo fórmula, deriva do fato de que os primeiros regulamentos eram muito simplificados para permitir uma certa liberdade de criação. Sendo assim, as características eram definidas na forma de uma expressão matemática, como: um limite de peso ou volume de deslocamento do motor, gerando denominações como "Fórmula 5000" ou "Fórmula 3000".

A muito conhecida Fórmula 1 foi a designação escolhida pela FIA em 1950, para os veículos de um novo tipo de competição mundial, que envolvia inicialmente apenas pilotos, e a partir de 1958, também os construtores, sendo a única limitação a capacidade do motor: 4500 cm³ para os aspirados ou 1500 cm³ para os turbo comprimidos.
Apollo et Hyacinthus
Apollo et Hyacinthus seu Hyacinthi metamorphosis (Apolo e Jacinto ou metamorfoses de Jacinto) é uma ópera em latim, composta por Wolfgang Amadeus Mozart em 1766 e 1767 com base no texto de R. Widl. Leva o número KV 38. Surgiu por encargo da Universidade de Salzburgo, como complemento musical a uma tragédia que seria representada ao final do curso, o drama escolástico Clementia Croesi (A clemência  de Creso). Estreou em 13 de maio de 1767 na Aula Magna da Universidade de Salzburgo. É um intermédio musical dentro do estilo da ópera barroca italiana.

Recitativo
Recitativo é uma forma de composição usada frequentemente em melodramas, oratórios, cantatas, óperas, e, eventualmente, em concertos, na qual o cantor usa o tempo da fala e não o da música. Embora entoado e quase sempre acompanhado pela orquestra ou por um único instrumento, a melodia visa a se aproximar ao máximo da cadência e das inflexões de uma recitação. Fica, portanto, a meio caminho, entre o canto e a fala. O recitativo é, em geral, cantado por um solista, seguindo uma linha melódica, sem acompanhamento ou com um leve acompanhamento responsivo durante as pausas do cantor.
Cela solitária
Cela solitária, ou simplesmente solitária, é uma forma especial de punição na qual o detento é encarcerado numa cela individual e isolado de qualquer contato humano, muitas vezes com exceção de membros do pessoal do presídio. É por vezes usada como um castigo para além da encarceração, e é referida como uma medida adicional de proteção contra os criminosos ou atribuída como castigo aos detentos que violem as regras da prisão em alguns países.

É considerada pelos críticos como uma forma de tortura psicológica quando o período de encarceramento é mais longo do que algumas semanas ou é mantido indefinidamente. Ou sejam 40 (quarenta) dias, a chamada "Quarentena", segundo Sigmund Freud.

Tortura psicológica
Agressão psicológica é um tipo de agressão que visa primeiramente afetar o indivíduo psicologicamente, ficando a violência física em segundo plano. É uma violência que ocorre sempre em uma relação desigual de poder, em que o agente exerce autoridade sobre a vítima, sujeitando-a a aplicação de maus tratos mentais e psicológicos de forma contínua e intencional.

A forma como é feita a tortura psicológica não provoca dor física em nenhum momento, mas a humilhação. O estresse e angústia causados podem deixar cicatrizes psicológicas permanentes.

Pessoas que sofrem a tortura psicológica muitas vezes precisam de tratamento para poder superar o trauma. Caso não seja tratado de forma adequada, pode levar ao suicídio ou afastamento da sociedade.
Turbinella pyrum
Turbinella pyrum (denominada, em inglês, indian chank ou great indian chank) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do oceano Índico, pertencente à família Turbinellidae, originalmente classificada por Carolus Linnaeus, em 1767; como Voluta pyrum (no gênero Voluta), em sua obra Systema Naturae. Esta é a espécie-tipo do gênero Turbinella Lamarck, 1799.

Voluta (gênero)
Voluta  é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Volutidae. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever sua primeira espécie, Voluta musica, em seu Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange o oeste do oceano Atlântico, entre o mar do Caribe e o nordeste do Brasil, neste caso Voluta ebraea, até Bahia.

As espécies do gênero Voluta têm como habitat as águas tropicais do mar do Caribe, no norte da América do Sul Atlântica até a região leste do Brasil.
Públio Suílio Rufo
Públio Suílio Rufo (em latim: Publius Suillius Rufus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de novembro-dezembro de 41 com Quinto Ostório Escápula. Famoso por suas perseguições políticas durante o reinado do imperador Cláudio e por ter se casado com a enteada do poeta Ovídio. Era filho de Vistília, que teve sete filhos com seis maridos diferentes, e por isso é meio-irmão de muitos personagens famosos da época, incluindo Cneu Domício Córbulo, cônsul em 39, e da imperatriz Milônia Cesônia, a quarta e última esposa de Calígula.

Milônia Cesônia
Milônia Cesônia (português brasileiro) ou Milónia Cesónia (português europeu) (em latim: Milonia Caesonia; m. 24 de janeiro de 41) foi uma imperatriz-consorte romana, quarta e última esposa do imperador Calígula.
Mamadeira de piroca
Mamadeira de piroca é uma notícia falsa (ou fraudulenta) que circulou durante o período precedente à eleição presidencial no Brasil em 2018. Ela alegava que o Partido dos Trabalhadores (PT) e seu candidato à presidência, Fernando Haddad, teriam promovido a distribuição de mamadeiras com bicos em formato de pênis nas creches do país, supostamente planejando adotar a medida em todo o país após sua eleição.

CPMI das Fake News
Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) das Fake News foi uma comissão parlamentar mista de inquérito (Câmara dos Deputados e Senado Federal) criada no Brasil para investigar a existência de uma rede de produção e propagação de notícias falsas e o assédio virtual nas redes sociais.
Sloan (Nevada)
Sloan é uma comunidade não incorporada no condado de Clark, estado do Nevada, nos Estados Unidos.

Possui petróglifos bem conservados e vários caminhos pedestres que permitem aos visitantes fotografarem os petróglifos. Fica localizada a sul de Las Vegas na  Interstate 15.

Condado de Clark (Nevada)
O Condado de Clark (em inglês:  Clark County) é um dos 16 condados do estado norte-americano de Nevada. A sede e localidade mais populosa do condado é Las Vegas. Foi fundado em 1909 e recebeu o seu nome em homenagem a William A. Clark (1839–1925), antigo senador pelo estado de Montana, e impulsionador da construção do caminho-de-ferro na região onde hoje se situa o condado.

Com mais de 2,2 milhões de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 13º mais populoso do país. Vivem no condado 73% da população total de Nevada.
Pajsijević
Pajsijević (em cirílico: Пајсијевић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knić, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Gruža. A sua população era de 461 habitantes segundo o censo de 2011.

Knić
Knić (em cirílico: Кнић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knić, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Gruža. A sua população era de 2166 habitantes segundo o censo de 2011.
Jell-O
Jell-O é uma marca de sobremesa pertencente a Kraft Foods. Entre as sobremesas instantânea vendidas, a Jell-O oferece a gelatina, pudim e tortas de creme. A marca também possui sobremesas prontas para o consumo.

O primeiro produto com a marca Jell-O foi a gelatina em pó, ofertado na forma de sobremesas instantânea, aquelas que são de fácil preparo após a mistura de ingredientes líquidos numa pequena porção do produto desidratado.

Sobremesa
Sobremesa ou, mais raramente pospasto, é como usualmente se chama o complemento das refeições.

Na língua portuguesa, sobremesa decorre da construção morfológica de sobre + mesa, com sobre significando após, depois, aquilo que sucede e mesa significando a refeição principal que se consome à mesa. Portanto, sobremesa significa depois da mesa ou aquilo que sucede a refeição principal.

Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.

Costuma ser preparada com açúcar, assim apresentando paladar doce. É geralmente servida após a refeição salgada. Vários pratos feitos de diversas maneiras são considerados sobremesa, variando de acordo com a culinária, com os usos e os costumes de cada região.
Tom Clancy's Ghost Recon Phantoms
Tom Clancy's Ghost Recon Phantoms (Ghost Recon Phantoms) é um jogo eletrônico de ação em terceira pessoa, multijogador lançado em 15 de agosto de 2012 para a plataforma Microsoft Windows na América do Norte e prevista para o console Wii U em 2013 . Em 24 de maio de 2011, a Ubisoft anunciou que seu estúdio de desenvolvimento de Singapura  iria desenvolver Ghost Recon Online para o segundo semestre de 2011, após uma versão beta. Em 7 de junho de 2011, durante a E3, a Nintendo anunciou o lançamento para o console Wii U, além de apresentar trailers e demos para esta versão do jogo.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
NGC 6741
NGC 6741 é uma nebulosa planetária na direção da constelação de Aquila. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Edward Pickering em 1882, usando um telescópio refrator com abertura de 15 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Aquila
Aquila (Aql), a Águia, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquilae. Alpha Aquilae, a estrela mais brilhante dessa constelação, é Altair.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Golfinho, a Flecha, o Hércules, o Serpentário, a Cauda da Serpente, o Escudo, o Sagitário, o Capricórnio e o Aguadeiro.