hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onçafari
A Associação Onçafari é uma organização não governamental que atua com a conservação de espécies ameaçadas e com ecoturismo no Brasil. A associação foi fundada pelo ex-piloto de fórmula 1 Mario Haberfeld em agosto de 2011.

Entre outras atividades, a organização monitora onças-pintadas no Pantanal do Mato Grosso do Sul.

Uma das formas de atuação é o monitoramento com armadilhas fotográficas, que também contribuem com registros de espécies raras, como o cachorro-vinagre.

A associação também atua com pesquisa científica, tendo, por exemplo, identificado interações de mobbing entre queixadas e onças-pintadas.

Mobbing
O comportamento de tumulto, também conhecido como Mobbing, é um termo que se refere a um tipo peculiar de defesa contra a predação observada principalmente entre aves, embora já tenha sido documentado em mamíferos, peixes, répteis e até insetos. Está é uma expressão técnica, utilizada no estudo do comportamento de animais, especialmente em ornitologia. O termo faz referência a um conjunto de comportamentos apresentados por animais contra um possível predador ou um animal que represente perigo, esteja ele ativamente caçando no momento ou não. Identifica uma postura antipredatória agressiva, quando a espécie é ameaçada.

No contexto das relações humanas, mobbing corresponde a uma forma de bullying ou de assédio moral. A diferença é que é cometido nas relações entre adultos. As mais comuns são nas relações laborais (mobbing laboral), comerciais e de vizinhança (mobbing imobiliário).
Choeropsis
Choeropsis é um gênero de Hipopótamos-pigmeus.

Há duas espécies conhecidas, uma delas foi extinta:

Hipopótamo-pigmeu — Choeropsis liberiensis

Hipopótamo-de-madagáscar — Choeropsis madagascariensis †

Alguns pesquisadores consideram os hipopótamos-pigmeus membros do gênero Hexaprotodon.

O nome "choeropsis" é derivado da palavra grega Khoiros, que significa "porco" e Opsis, que quer dizer "pertencente a". Os hipopótamos-pigmeus, contudo, não são porcos, e o sufixo "-opsis" pode também ser traduzido como "como (semelhante)", assim o é em Phalaenopsis (como-mariposa).

Porco
Porco é a denominação dada às diferentes espécies de mamíferos bunodontes, artiodáctilos, não ruminantes da subordem dos suiformes, a que pertence o porco-doméstico e outras espécies e gêneros.

O porco foi introduzido no Brasil na década de 1550 por Martim Afonso de Souza. Domesticados, os porcos são usados como animais de companhia, ou criados para fim de abate. As porcas dão à luz cerca de seis a doze crias.
Elastografia
Elastografia é um exame clínico de diagnóstico por imagem que mapeia as propriedades elásticas e a rigidez dos tecidos moles. É útil para avaliar a gravidade de doenças que alteram a consistência dos tecidos, como fibrose e esteatose, e para detectar câncer. Por exemplo, os tumores malignos costumam ser mais duros do que o tecido saudável, fibrose pulmonar causa endurecimento difuso dos pulmões e os fígados com cirrose são mais rígidos que os saudáveis.

Fibrose
Fibrose é a formação ou desenvolvimento de tecido conjuntivo em determinado órgão ou tecido como parte de um processo de cicatrização ou de degenerescência fibroide.

Tecnicamente, são circunstâncias teciduais em que há aumento do estroma conjuntivo de um órgão decorrente de cicatrização ou de um processo reacional em que a produção de matriz extracelular não está relacionada com o processo reparativo. Em consequência das modificações na arquitetura do órgão (remodelação) e das alterações na função das células parenquimatosas secundárias à fibrose, podem surgir distúrbios funcionais e doenças próprias.

Doenças relacionadas à fibrose:

Fibrose pulmonar (pulmões)

Fibrose cística (pulmões e aparelho digestivo)

Cirrose hepática (fígado)

Fibrose endomiocárdica (coração)

Mielofibrose idiopática (medula óssea)

Fibrose retroperitoneal (partes moles do peritoneu)

Doença de Crohn (intestino)

Queloide (pele)

Esclerodermia (pele, pulmões)

Fibromatose peniana (lesão durante o ato sexual)
MMMMM: Mônica e Menino Maluquinho na Montanha Mágica
MMMMM: Mônica e Menino Maluquinho na Montanha Mágica é um crossover entre o elenco da revista da Turma da Mônica e da revista Turma do Menino Maluquinho, escrito por Manuel Filho e, ilustrado por Mauricio de Sousa e Ziraldo em 2018. O livro é inspirado pelos livros A Montanha Encantada e Charlie and the Chocolate Factory.

A Montanha Encantada
A Montanha Encantada é o título do livro infanto-juvenil da escritora brasileira Maria José Dupré, originalmente publicado em 1945 e sucessivamente reeditado, e que dá origem à série de aventuras com os cães Pingo e Pipoca, e que servem de prenúncio ao Cachorrinho Samba, e em seguimento às aventuras iniciadas por um grupo de garotos em A Ilha Perdida.
Santa Maria Addolorata delle Monache Mantellate
Santa Maria Addolorata delle Monache Mantellate é uma capela localizada na Via della Fanella, 45, no bairro de Colle Fanella do quartiere Gianicolense de Roma, bem perto da Via Portuense. Ela é parte do Monastero Mantellate Beata Vergine Maria Addolorata e é dedicada a Nossa Senhora das Dores.

Nossa Senhora das Dores
Nossa Senhora das Dores, também chamada de Nossa Senhora da Piedade, Nossa Senhora da Soledade, Nossa Senhora das Angústias, Nossa Senhora da Agonia, Nossa Senhora das Lágrimas, Nossa Senhora das Sete Dores, Nossa Senhora do Calvário, Nossa Senhora do Monte Calvário, Mãe Soberana e Nossa Senhora do Pranto, invocada em latim como Beata Maria Virgo Perdolens ou Mater Dolorosa (sendo, sob essa designação, particularmente cultuada em Portugal), é uma forma pela qual é venerada a Virgem Maria, mãe de Jesus.

A Sua iconografia é geralmente reconhecida por ter uma ou mais espadas ou punhais, geralmente sete, atravessando Seu Doloroso e Imaculado Coração.
Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Saltos por equipes
A competição do saltos por equipes do hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 31 de outubro e 1 de novembro de 2023 na Escola de Equitação Regimiento Granaderos, em Quillota. Um total de 35 ginetes de 9 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas de 22 de outubro a 3 de novembro de 2023 na Escola de Equitação Regimiento Granaderos, em Quillota. Eventos nas disciplinas de adestramento, CCE e saltos, cada uma com um evento individual e um por equipes, foram disputados.

Todas as três disciplinas serviram como qualificação para os Jogos Olímpicos de 2024, em Paris.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2017 - Clausura
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2017 - Clausura foi a 116° edição desta competição. Participaram doze equipes. Os clubes General Caballero Sport Club e o Club River Plate foram rebaixados. É um campeonato no sistema de Apertura e Clausura separados, com dois campeões paraguaios por ano, sem a necessidade de final entre eles. .O campeão representa o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2018. As outras duas vagas vão para o campeão do apertura e o primeiro melhor finalista na tabela geral. Para a Copa Sul-Americana de 2018, os quatro melhores clubes na tabela de pontuação total (que inclui o Apertura e o Clausura somados)

Copa Libertadores da América de 2018
A Copa Libertadores da América de 2018, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2018, foi a 59.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

O River Plate sagrou-se campeão pela quarta vez ao derrotar o Boca Juniors na final, após empate em 2–2 no jogo de ida no Estádio La Bombonera, em Buenos Aires; e empate em 1–1 no jogo de volta no Estádio Santiago Bernabéu, em Madri, com vitória por 2–0 na prorrogação. O clube garantiu vaga na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2018, sendo o representante da CONMEBOL na competição.
Senhor das Estrelas (Marvel Comics)
Peter Jason Quill, também conhecido como Senhor das Estrelas (Star-Lord no original), é um super-herói que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. O personagem, criado por Steve Englehart e Steve Gan, apareceu pela primeira vez na Marvel Preview # 4 (janeiro de 1976). Quill é filho da humana Meredith Quill e do Spartoi J'son, Peter Quill assume o manto de Senhor das Estrelas, um policial interplanetário.

O personagem desempenhou papéis proeminentes nos arcos de história "Annihilation" (2006) e "Annihilation: Conquest" (2007), "War of Kings" (2008) e The Thanos Imperative (2009). Ele se tornou o líder da equipe de super-heróis espacial Guardiões da Galáxia no relançamento de 2008 da equipe. Ele foi apresentado em uma variedade de produtos da Marvel, incluindo séries animadas de televisão, brinquedos entre outros produtos. O ator Chris Pratt interpreta Peter Quill no Universo Cinematográfico Marvel.

Vingadores
Vingadores ou Os Vingadores (The Avengers no original em inglês) são um grupo de super-heróis de história em quadrinhos publicados nos Estados Unidos pela editora Marvel Comics. O grupo também aparece em adaptações da Marvel para cinema, desenho animado e jogos eletrônicos.

Os heróis mais conhecidos são a formação original de Thor, Homem de Ferro, Homem-Formiga e a Vespa, e Hulk, além de seu primeiro recruta, o Capitão América (introduzido na quarta edição). A equipe, inspirada na Liga da Justiça da DC Comics, tem molde de um clube, inclusive com o mordomo do Homem de Ferro, Jarvis, os servindo. No Universo Marvel, a equipe tradicionalmente é a primeira a ser chamada pelo governo dos EUA quando defrontado por desafios de ordem cósmica, e tem bases em Nova York e uma ilha na costa americana. É considerada a equipe mais popular da década devido às adaptações cinematográficas.
Be Happy
"Be Happy" é o primeiro hit single da artista de R&B Mary J. Blige do seu criticamente aclamado segundo álbum de estúdio, My Life (1994). Co-escrita e interpretada pela cantora, a canção também foi composta por Sean Combs, Arlene DelValle e J.C. Olivier. A canção contém um sample de "You're So Good to Me", do músico Curtis Mayfield e uma porção de "I Want You" de Marvin Gaye. O single atingiu o número 29 na US Billboard Hot 100, se tornando o terceiro single de Blige a alcançar os quarenta melhores naquela parada, enquanto chegou ao número seis na parada de singles de R&B, se tornando o seu quinto single a ficar entre os 10 melhores naquela parada. O vídeo clipe foi dirigido entre 16 e 17 de Setembro por Diddy e Hype Williams, mostra Blige cantando em um fundo branco entre outras coisas, incluindo ficando no topo de uma montanha. O single também teve sucesso no Reino Unido, chegando ao número 30 na UK Singles Chart.

Hype Williams
Hype Williams (1970, Queens, Nova Iorque) é um conceituado diretor de videoclipes e filmes, produtor cinematográfico e roteirista americano.

Ele dirigiu vários videoclipes, como os de "Not Myself Tonight", de Christina Aguilera, "Empire State of Mind", de Jay-Z com Alicia Keys, de "Video Phone",  de Beyoncé com Lady Gaga, "We R Who We R", de Kesha", "I Want To Know What Love Is", de Mariah Carey, "Check on It", de Beyoncé, "Fireball", de Willow Smith com Nicki Minaj", de "6 Foot 7 Foot", de Lil' Wayne, de All of the Lights", de Kanye West, "Stupid Hoe", de Nicki Minaj, ou de "Ghost Town", de Adam Lambert.

Em 2006, o conjunto do seu trabalho como diretor de videoclipes foi homenageado com o prêmio Video Vanguard Award, no MTV Video Video Music Awards desse ano. Williams foi o último diretor a receber este prêmio, que desde então tem sido aribuído apenas a intérpretes musicais.
Shenoi Goembab
Waman Raghunath Shennoi Varde Valaulikar (em concani: वामण रघुनाथ शेणै वाळौलिकIर; Bicholim, 23 de junho de 1877 – Bombaim, 9 de abril de 1946), mais conhecido por Shenoi Goembab ou Xenoi Goembab (em concani: ेणै गोंयबाब), foi um escritor goês de língua concani que se distinguiu como activista na defesa daquela língua.

Bicholim
Bicholim (em concani: डिचोली, pronunciado: ɖicoːlĩː) é uma cidade de 14 913 habitantes (2001), sede de um concelho no distrito de Goa Norte, no Estado de Goa, Índia. O concelho (ou taluka) de Bicholim está localizado no quadrante nordeste do território conhecido por Novas Conquistas, a cerca de 30 km de Pangim, a capital do estado. A cidade é considerada o centro da região mineira de Goa.
Rio Santo Antônio (Minas Gerais)
O rio Santo Antônio é um curso de água do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do Brasil, pertencente à bacia do rio Doce. Nasce na serra do Espinhaço, no distrito de Santo Antônio do Cruzeiro, em Conceição do Mato Dentro, percorrendo 228,44 km até sua foz no rio Doce entre Naque e Belo Oriente.

Santo Antônio do Cruzeiro
Santo Antônio do Cruzeiro é um distrito do município brasileiro de Conceição do Mato Dentro, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 245 habitantes e havia 100 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 80,58 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pela lei municipal nº 1.920 de 21 de novembro de 2007.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 378 habitantes e havia 179 domicílios particulares.
Nelson de Oliveira
Nelson Luiz Garcia de Oliveira, mais conhecido como Nelson de Oliveira ou, ainda, Luiz Bras, Teodoro Adorno e Valerio Oliveira (Guaíra, 22 de abril de 1968) é um escritor brasileiro.

Possui o título de mestre em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), e publicou, dentre outros títulos, Naquela época tínhamos um gato (1998), Treze (1999), Subsolo infinito (2000), O filho do crucificado (2001) e A maldição do macho (2002). Organizou duas antologias de contos da geração 90: Manuscritos de computador (2001) e Os transgressores (2003).

Tem textos (contos e críticas) publicados nas revistas Cult e Livro Aberto (SP), Medusa (PR) e Bravo, e nos jornais Correio Braziliense, O Globo e Suplemento Literário de Minas Gerais, Rascunho (jornal literário) e Folha de S.Paulo.

Em 2012, adotou o pseudônimo Luiz Bras para assinar obras de ficção científica.

Prêmio Casa de las Américas
Prêmio Casa de las Américas (Premio Literario Casa de las Américas) é um prêmio literário concedido pela Casa de las Américas de Cuba. Criado em 1959, é um dos prêmios literários mais antigos da América Latina.

O prêmio é concedido a trabalhos em espanhol, português, inglês e francês de escritores da América Latina e Caribe. Além das categorias principais de ficção, poesia e ensaios, há categorias para narrativa e literatura infantil.
Kondratów
Kondratów [kɔnˈdratuf] (em alemão:  Konradswaldau) é uma vila no distrito administrativo de Męcinka, no Condado de Jawor, Baixa Silésia, no sudoeste da Polônia. Antes de 1945, estava na Alemanha.

Fica a cerca de 15 km (9 mi) a oeste de Jawor e 76 km (47 mi) a oeste da capital regional de Breslávia.

Condado de Jawor
Jawor (polaco: powiat jaworski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Baixa Silésia. A sede é a cidade de Jawor. Estende-se por uma área de 581,25 km², com 52 279 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 89,94 hab/km².
(33133) 1998 CF4
1998 CF4 (asteroide 33133) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15233600 e uma inclinação de 4.20459º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de fevereiro de 1998 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Bem-estar corporativo
Bem-estar corporativo é uma expressão pejorativa que descreve a concessão de empréstimos, renúncias fiscais ou outro tratamento especial favorável ao setor corporativo em geral ou a algumas empresas em particular. A expressão compara subsídios corporativos e ajuda financeira aos pobres e insinua que as corporações são muito menos carentes de tais tratamentos do que os pobres. Ralph Nader, um crítico americano do bem-estar corporativo é geralmente creditado pela cunhagem da expressão.

Isenção fiscal
Isenção fiscal  é quando certas rendas ou transações estão livres de impostos no nível federal, estadual ou municipal. Não deve ser confundida com dedução fiscal, a isenção fiscal libera o contribuinte de qualquer obrigação fiscal de pagar impostos sobre a transação ou renda que for isenta de impostos.
Volkswagen Chico
O Volkswagen Chico é um veículo conceitual apresentado pela Volkswagen em 1992. Trata-se de um automóvel hatch, voltado ao uso urbano, duas portas, quatro passageiros. Possui dois motores: um de dois cilindros de 34 cv e um elétrico de 8 cv, que poderia funcionar em conjunto para um aumento de potência.

O Chico era esperado para ser lançado nos Estados Unidos e no Reino Unido em julho de 2012. O carro seria o menor modelo já fabricado pela Volkswagen, no entanto, nunca chegou a ter produção em série.

Carro conceptual
Carro conceptual, carro conceitual (português europeu) ou carro-conceito (português brasileiro) (da expressão inglesa concept car), designa um veículo experimental em que a indústria automóvel aplica novos  conceitos (estéticos, técnicos e tecnológicos de alto nível) para exibição ao público e análise de meios expecializados. Também se aplica a motos e outros veículos terrestres.
Ken Hashikawa
Ken Hashikawa, nascido a 8 de maio de 1970 em Tóquio, foi um ciclista japonês que foi profissional de 1991 a 2008. Depois da sua retirada converteu-se em director desportivo de equipas japonesas como a Nippo entre outros. Actualmente dirije a CCT-Champion System.

Diretor desportivo
Um diretor desportivo, ou diretor esportivo, é uma pessoa cujo ofício é gerir uma entidade desportiva ou uma equipa, assegurando a ligação entre a direção da sua estrutura (presidente, vice-presidentes, tesoureiros), os treinadores, e as praticantes.

No Brasil, o diretor esportivo também é conhecido como "Cartola", em alusão à vestimenta a rigor, usada pelos dirigentes nos primórdios do futebol brasileiro. Queiroz (2005, pág 297) dá outra versão para a origem do vocábulo. Segundo ele, o termo remete à década de 1950 e deve ser atribuída ao folclórico técnico Gentil Cardoso, que à época comparava o dirigente esportivo ao dono de um terreiro de umbanda, já que este usava uma cartola como símbolo de sua autoridade.

Com o tempo, o termo "Cartola" ganhou conotação pejorativa, já que representava os dirigentes de entidades esportivas que se aproveitavam de sua posição em benefício próprio.
Raimundo Trindade
Raimundo Otávio da Trindade (Barra Longa, 20 de novembro de 1883 — Belo Horizonte, 2 de abril de 1962) foi um sacerdote da Igreja Católica, cônego do Cabido da Catedral de Mariana e monsenhor camareiro secreto de João XXIII. Foi também historiador, atuando como diretor do Arquivo Eclesiástico de Mariana e do Museu da Inconfidência em Ouro Preto.

Museu da Inconfidência
Museu da Inconfidência é um museu histórico e artístico que ocupa a antiga Casa de Câmara e Cadeia de Vila Rica e mais quatro prédios auxiliares na cidade de Ouro Preto, no estado de Minas Gerais. O museu é dedicado à preservação da memória da Inconfidência Mineira e também oferece um rico painel da sociedade e cultura mineiras no período do ciclo do ouro e dos diamantes no século XVIII, incluindo obras de Manuel da Costa Ataíde e Aleijadinho. Localiza-se na praça Tiradentes, em frente ao monumento a Joaquim José da Silva Xavier, o mais famoso ativista da Inconfidência.
Hugo Colace
Hugo Roberto Colace (Buenos Aires, 6 de janeiro de 1984) é um técnico e ex-futebolista argentino. De 2020 a 2021 foi treinador do Bangor City, do País de Gales, tendo sido demitido após uma investigação interna do clube. A demissão veio após circular pela internet uma foto do treinador junto aos atletas com uma faixa em protesto ao atraso nos salários.

Bangor City Football Club
O Bangor City é um clube de futebol semi-profissional do País de Gales fundado em 1876. O Bangor City já venceu dois campeonatos e seis taças do País de Gales, tendo participado por diversas vezes na Taça UEFA e na Taça das Taças.

Em 1962, na Taça das Taças, após perder por 3-1 fora, fez história ao derrotar o Napóles em casa por 2-0. Acabaria por perder a eliminatória por 2-1 num terceiro jogo de play-off. Mais recentemente jogou com o Club Sport Marítimo na 3 pré-eliminatória da Liga Europa da UEFA e perdeu os dois jogos por 8-2 (fora) e 2-1 (casa).
Jack McLoughlin
Jack Alan McLoughlin (Austrália, 1º de fevereiro de 1995) é um nadador australiano. Jack competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e garantiu uma medalha de prata para o país na modalidade de 400 metros livre masculino.

400 metros livre
400 metros livres é uma modalidade olímpica de natação de estilo livre mas que é sempre executada no estilo crawl por ser o mais rápido.

A prova é considerada de fundo (resistência), mas com o passar do tempo e desenvolvimento da natação, começou a aliar velocidade com resistência, e hoje pode-se considerar que tornou-se uma prova de meio-fundo.
Enchentes em Alagoas e Pernambuco em 2010
As enchentes em Alagoas e Pernambuco em 2010 ocorreram durante o mês de junho de 2010 ao longo das bacias do Mundaú e Paraíba do Meio, atingindo particularmente os rios Una, Sirinhaém, Piranji, Mundaú e Canhoto. Mais de 30 municípios dos dois estados declararam situação de emergência.

Rio Pirangi (Pernambuco)
O Rio Pirangi é um curso d'água do estado brasileiro de Pernambuco. Tem sua nascente no município brasileiro de Quipapá no povoado de Pau de Ferro, tem aproximadamente 72 km de extensão, banha as cidades de São Benedito do Sul, Maraial, Jaqueira, Catende e deságua no Rio Una, em Palmares. É um dos afluentes importantes do rio una. Ele também tem um afluente importane, o Rio Panelas, que deságua em Catende.
Australian Open de 2008 - Duplas femininas
Detalhes de Duplas Femininas do Open da Austrália de 2008.

As campeões foram a dupla formada pelas irmãs  ucranianas Alona Bondarenko e  Kateryna Bondarenko, que venceram na final por 
2–6, 6–1, 6–4, a dupla formada pela israelense Shahar Peer e pela bielorrussa Victoria Azarenka.

Alona Bondarenko
Alona Volodymyrivna Bondarenko Dyachok (Língua ucraniana:Бондаренко Альона Володимирівна, Kryvy Rih, 13 de agosto de 1984) é uma ex-tenista ucraniana. Em 2008 ocupou a posição nº 19 do ranking da WTA em simples e nº 11 em duplas.

A irmã de Alona, Kateryna, também é uma tenista profissional.