hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candelabro
Um candelabro é um castiçal com vários braços (múltiplas velas).

O candelabro de sete braços encontra-se ligado à cultura judaica, devido à sua menção no capítulo 25 do Livro do Êxodo, do Antigo Testamento. Lá, encontra-se o detalhamento de uma peça desse tipo a ser confeccionada para o templo, sobre a qual repousaria o Espírito de Deus, de forma que o mesmo é conhecido pelo nome de Menorá.

O profeta Zacarias também teve contato com o candelabro, visto que em seu livro, narra como teve a visão do mesmo, junto de dois ramos de oliveira, um à esquerda e outro à direita.

Ramo
Ramo (do latim: ramus), por vezes coloquialmente referido por galho ou vara, é a designação dada em anatomia vegetal às ramificações lenhosas do tronco das árvores e arbustos das quais brotam folhas, e eventualmente flores e frutos, formando uma estrutura de madeira ligada ao tronco central da árvore ou arbusto.
Scott (Quebec)
Scott é um município canadense do conselho municipal regional de La Nouvelle-Beauce, Quebec, localizada na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 32 km², habitam cerca de mil pessoas.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
Rússia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
A Rússia, representados pelo Comitê Olímpico Russo, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta será a sexta vez que a Rússia participa dos Jogos Olímpicos da Era Moderna.

Em dia 18 de julho de 2016, uma investigação feita pela Agência Mundial Antidoping mostrou que o ministério do Esporte russo e o Serviço Federal de Segurança armaram um grande programa de doping, encobrindo amostras positivas. Com base na investigação, o Comité Olímpico Internacional (COI) convocou uma reunião de emergência para votar o banimento da Rússia desta edição dos Jogos.

Em 24 de julho de 2016, o COI anunciou que cada federação responsável pelas modalidades teria o direito de escolher os atletas que participariam dos Jogos. Em 4 de agosto de 2016, 279 atletas foram escolhidos para a competição, enquanto 110 foram removidos.

Agência Mundial Antidoping
Agência Mundial Antidoping ou Agência Mundial Antidopagem (em inglês:  World Anti-Doping Agency, WADA; em francês:  Agence mondiale antidopage, AMA) é uma organização independente criada por iniciativa coletiva liderada pelo Comité Olímpico Internacional (COI). Fundada em 10 de novembro de 1999 em Lausanne, Suíça, tem por objetivo coordenar a luta contra o doping. Atualmente é presidida pelo antigo ministro das finanças da Austrália John Fahey. Em 2001, a organização mudou sua sede para Montreal, Canadá.

Inicialmente fundada pelo COI, hoje apenas metade de seu orçamento vem da entidade. O restante vem de vários governos do mundo. A agência ajuda federações esportivas internacionais a realizar provas nas áreas de educação e pesquisa. Também produz uma lista de substâncias que os atletas não podem consumir.
Globovisión
Globovisión é uma estação de televisão venezuelana sediada em Caracas, Distrito Capital. Opera nos canais 33 UHF analógico e 25.6 (25 UHF) digital. Seu sinal também atinge as cidades de Aragua, Carabobo e Zulia. A programação da Globovisión é retransmitida por 95% dos sistemas de TV a cabo do país. Na América Latina, pode ser vista na Argentina, Colômbia, Chile, Equador, Peru, Uruguai e em outros territórios como Aruba, Trinidad e Tobago, Barbados e Curaçao no pacote da DirecTV (canais 293 e 724).

Venevisión
Venevisión (Corporación Venezolana de Televisión) é uma rede de televisão aberta venezuelana pertencente ao Grupo Cisneros. Foi fundada em 1961 por Diego Cisneros.

Seus principais concorrentes são RCTV (encerrada em 2007), Televen e Venezolana de Televisión.

A Venevisión é uma das maiores produtoras de telenovelas, junto com Televisa, Telemundo e TV Globo.
Jeane Manson
Jeane Manson (Cleveland, Ohio, Estados Unidos da América, 1 de Outubro de 1950) é uma atriz e cantora estado-unidense que vive em França há mais de vinte anos. Foi também playmate do mês de Agosto de 1974 da revista Playboy.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
A Sirena
A Sirena (em inglês:  The Siren) é uma pintura de John William Waterhouse. A pintura retrata uma sereia sentada à beira de um penhasco, lira na mão, olhando para um marinheiro naufragado flutuando na água, que por sua vez está olhando para ela.

De acordo com o site da William Waterhouse, esta imagem foi pintada em 1900 e atualmente faz parte de uma coleção particular. O preço de venda estimado para a pintura em 2003 foi de um milhão de libras.

Sereia
Sereia, também sirena ou sirene, é uma figura da mitologia, presente em lendas que serviram para personificar aspectos do mar ou os perigos que ele representa. Quase todos os povos que dependiam do mar para se alimentar ou sobreviver, tinham alguma representação feminina que enfeitiça os homens até se afogarem. O mito das criaturas híbridas, representadas na mitologia grega, como um ser que continha o corpo de um pássaro e a delicadeza de uma mulher. Ao longo do tempo, transfiguram-se na Idade Média em mulheres metade peixe.  É provável que o mito tenha tido origem em relatos da existência de animais com características próximas daqueles que, mais tarde, foram classificados como sirénios.[carece de fontes?]
Língua nhúngue
A língua nhúngue ou niúngue (em nhúngue, cinyungwe ou nyungwe) é um idioma banta falado por mais que 400 mil pessoas em Moçambique, principalmente na margem sul do rio Zambeze, na província de Tete, desde a fronteira com a Zâmbia até Doa no distrito de Mutarara.

Mutarara (distrito)
Mutarara é um distrito da província de Tete, em Moçambique, com sede na vila de Nhamayabué, tendo perdido o posto administrativo de Dôa com a sua elevação a distrito em 2013.

O distrito tem limite, a noroeste com o norte com o distrito de Dôa, a oeste com o distrito de Tambara da província de Manica e o distrito de Chemba da província de Sofala, a sul com o distrito de Caia também da província de Sofala, e a leste com os distritos de Mopeia e Morrumbala da província da Zambézia e com o Malawi.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tinha 130 743 habitantes e uma área de 6295 km², daqui resultando uma densidade populacional de 20,8 habitantes por km².
Arbutus canariensis
Arbutus canariensis é uma espécie de plantas com flor da família Ericaceae, endémica nas ilhas Canárias, especificamentte nas ilas de Tenerife, La Gomera, Gran Canaria, El Hierro e La Palma. A espécie está ameaçada por perda de habitat.

El Hierro
A ilha de El Hierro, ou ilha do Ferro, em português, é a ilha mais meridional do arquipélago das Canárias (Espanha). Pertence à província de Santa Cruz de Tenerife. A sua capital é Valverde, município onde se situam o Puerto de la Estaca e o Aeroporto de El Hierro. É formada pelos municípios de Valverde, La Frontera e El Pinar de El Hierro.

A 22 de janeiro de 2000 a ilha foi declarada pela UNESCO como Reserva da Biosfera, reconhecimento que também possuem as ilhas de La Palma e Lançarote. Actualmente está-se a desenvolver um plano impulsionado pelo Ministério de Fomento para converter a ilha na primeira do mundo a abastecer-se totalmente de energias renováveis.
Recuperador de calor
Um recuperador de calor, ou simplesmente recuperador, é um permutador de calor em contracorrente com o propósito especial de recuperação de energia usado para recuperar calor residual dos gases de escape. Em muitos tipos de processos, combustão é usada para gerar calor, e o recuperador serve para recuperar esse calor, a fim de reutilizar ou reciclar. O termo recuperador refere-se também para trocadores de calor em contracorrente líquido-líquido usados em indústrias químicas e refinarias e em processos fechados, tais como ciclos de refrigeração por absorção amônia-água ou água-LiBr. Outras formas de recuperação de calor ou de entalpia incluem o trocador de calor regenerativo (ver alto-forno), a roda de calor, e a roda de entalpia (ver ventilação com recuperação de energia).

Brometo de lítio
O brometo de lítio, ou LiBr, é um composto químico de bromo e lítio extremamente higroscópico e frequentemente usado como dessecante. O brometo de lítio é irritante aos olhos e pode causar depressão CNS (depressão do sistema nervoso central) em altas doses.

Junto com o cloreto de lítio, é frequentemente usado em condicionamento de ar e sistemas industriais de secagem.

Forma cristais cúbicos similares aos do cloreto de sódio
Emilie Blichfeldt
Emilie Kirstine Blichfeldt (20 de maio de 1991) é uma cineasta e roteirista norueguesa.

Blichfeldt se formou na Escola Norueguesa de Cinema e Televisão em 2018. Seu filme de formatura, Saras intime betroelser (Os Segredos Íntimos de Sara), foi exibido no Festival de Cinema de Locarno.

Seu primeiro longa-metragem, The Ugly Stepsister, foi lançado na Noruega em fevereiro de 2025 e exibido no festival de cinema South by Southwest (SXSW) nos EUA em março de 2025. Após seu sucesso internacional no SXSW, o filme foi vendido para distribuidores em vários países.

Festival Internacional de Cinema de Locarno
O Festival Internacional de Cinema de Locarno (oficialmente em inglês Locarno Film Festival) é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de Locarno (Suíça italiana) desde 1946, sendo um dos mais importantes e antigos festivais de cinema do mundo.

O principal prémio é o Leopardo d'oro (Leopardo de Ouro) e é atribuído à categoria de Melhor Filme. Outros prémios incluem o Leopardo de Honra para a carreira dos realizadores e o Prix the Public UBS para a escolha do público.
Tibério Júlio Segundo
Tibério Júlio Segundo (em latim: Tiberius Iulius Secundus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de abril a junho de 116 com Marco Egnácio Marcelino. Seu nome indica que ele era oriundo das províncias orientais. Além do consulado, seu único cargo conhecido foi de procônsul da África entre 131 e 132.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Kilodegree Extremely Little Telescope
O Kilodegree Extremely Little Telescope (ou KELT) é um sistema de observação astronômico formado por dois telescópios robóticos que estão realizando uma busca por exoplanetas trânsito em torno de estrelas brilhantes. O projeto é administrado conjuntamente por membros do Departamento de Astronomia da Universidade Estadual de Ohio, do Departamento de Física e Astronomia (Grupo de Astronomia) da Universidade Vanderbilt, do Departamento da Física da Universidade Lehigh e do Observatório Astronômico Sul-Africano (SAAO).

Universidade Estadual de Ohio
A Universidade Estadual de Ohio (em inglês:  Ohio State University), correntemente conhecida como OSU, é uma universidade norte-americana do estado de Ohio, fundada em 1870. O seu lema é Disciplina in civitatem (educação para a cidadania). É uma instituição  pública e mista.

O campus principal fica situado em  Columbus. A universidade possui igualmente campi regionais situados em  Lima, Mansfield, Marion  e Newark.

A OSU é atualmente a terceira universidade dos Estados Unidos em relação ao número de estudantes matriculados, cerca de 58 mil alunos em todos os campos.

As equipes esportivas universitárias da Universidade do Estado de Ohio levam o nome Ohio State Buckeyes.
Jogo simbólico
Jogo simbólico, também chamado de faz-de-conta, caracteriza-se por recriar a realidade usando sistemas simbólicos, ele estimula a imaginação e a fantasia da criança, favorecendo a interpretação e ressignificação do mundo real. É considerado por diversos autores como fundamental para o desenvolvimento, favorecendo a interação com o outro e possibilitando a expressão das emoções e percepções vivenciada na relação que a criança, estabelece com o mundo real.

Muitos autores acreditam que essa atividade estimule o desenvolvimento motor, cognitivo, emocional, social e cultural das crianças. Entre outros, Piaget valoriza a contribuição do jogo simbólico para o desenvolvimento cognitivo e afetivo-emocional. Já Vygotsky, destaca a contribuição social proporcionada por essa atividade.

Exemplo de jogos simbólicos:

super herói;

fadas;

unicórnio;

mundo de doces;

ou seja, tudo aquilo que não existe, que vem da imaginação.

Lev Vygotsky
Lev Semionovitch Vigotski (em russo:  Лев Семёнович Выготский, transliteração: Lev Semyonovich Vygotskij, sendo o sobrenome também transliterado como Vigotski, Vygotski ou Vygotsky; Orsha, 17 de novembro de 1896 — Moscou, 11 de junho de 1934), foi um psicólogo, proponente da Psicologia histórico-cultural.

Pensador importante em sua área e época, foi pioneiro no conceito de que o desenvolvimento intelectual das crianças ocorre em função das interações sociais e condições de vida. Veio a ser descoberto pelos meios acadêmicos ocidentais muitos anos após a sua morte, que ocorreu em 1934, por tuberculose, aos 37 anos.

Suas principais influências eram Baruch Spinoza, Wilhelm von Humboldt, Aleksandr Potebnia, Alfred Adler, Kurt Koffka, Kurt Lewin, Max Wertheimer, Wolfgang Köhler, Kurt Goldstein, Karl Marx e Jean Piaget. Pessoas que foram influenciadas por Vigotski foram os participantes do Círculo Vygotsky, além de Evald Ilienkov e Urie Bronfenbrenner.
Robert Strąk
Robert Strąk (Wałcz; 9 de Junho de 1967 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 13859 votos em 26 no distrito de Gdynia, candidato pelas listas do partido Liga Polskich Rodzin.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Wałcz
Wałcz é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Wałcz. Estende-se por uma área de 38,17 km², com 25 801 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 675,9 hab/km².
MediaWorks
MediaWorks, Inc. (株式会社メディアワークス, Kabushiki-gaisha MediaWākusu) foi uma editora japonesa do Kadokawa Group, conhecida pela marca Dengeki (電撃, choque elétrico) em suas revistas e livros. A empresa era conhecida por suas revistas, como Dengeki Daioh e Dengeki G's Magazine, e tinha suas light novels impressas pela Dengeki Bunko. Em 1 de abril de 2008, a empresa se tornou ASCII Media Works. A empresa tinha como foco o público otaku masculino, trazendo matérias sobre anime, light novels, mangá e visual novels. No entanto, a MediaWorks publicou três revistas voltadas ao público feminino—Comic Sylph, Dengeki Girl's Style e Character Parfait—mas cada uma era uma edição especial de outra revista. A empresa realizava anualmente um concurso para novas novelas e mangás originais, como por exemplo o concurso Dengeki Novel Prize de light novels.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Abbey Road (rua)
Abbey Road é uma rua localizada nos municípios de Camden e Westminster, no distrito da Grande Londres, na Inglaterra. A rua é bem conhecida por ser a sede do Abbey Road Studios e devido ao album dos Beatles, de mesmo nome, lançado em 1969.

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Química nuclear
Química nuclear é a área da química que lida com materiais utilizados para fins nucleares.

É essa a área da química que lida com as transformações dos núcleos dos átomos, em uma reação química a alteração ocorre na eletrosfera, já na reação nuclear os núcleos dos átomos são modificados. Por exemplo na fissão nuclear, núcleos pesados e instáveis, como o do urânio, desintegram-se para formar núcleos, mais leves e estáveis, libertando grandes quantidades de energia e também partículas radiativas como as partículas α (alfa), β (beta) e radiação electromágnetica γ (gama).

Reação nuclear
Em física nuclear, reação nuclear é qualquer reação da qual ocorre modificação de um ou mais núcleos atômicos, onde dois ou mais átomos se unem (fusão nuclear) ou quando um átomo sofre fissão nuclear. Tal reação não deve ser confundida como uma reação química, pois a nuclear ocorre com os elétrons periféricos do átomo.

Pode ser representada por uma equação similar a uma química e balanceada de uma maneira análoga. O decaimento nuclear, embora não seja uma reação no sentido estrito da palavra, pode ser representado da mesma maneira.
Bernard Rimland
Bernard Rimland (Cleveland, 15 de novembro de 1928 – San Diego, 21 de novembro de 2006) foi um pesquisador e psicólogo estadunidense, considerado um dos principais nomes da história do autismo.

Após descobrir que seu filho era autista, Rimland passou a pesquisar o autismo. Seu trabalho se desenvolveu no seu primeiro livro, Infantile Autism, a primeira obra a questionar os discursos piscanalíticos acerca do transtorno. Rimland foi um dos fundadores da Autism Society of America (ASA) e do Autism Research Institute.

Nos últimos anos de vida, no entanto, Rimland também apoiou pseudociências em torno do autismo, como a comunicação facilitada e a terapia de quelação.

Comunicação facilitada
A comunicação facilitada é uma técnica cientificamente desacreditada que promete fazer com que autistas não-verbais se expressem por texto. A ação é promovida por profissionais chamados facilitadores, que conduzem a mão de pessoas para a digitação de textos em teclados ou outros dispositivos.

Há um consenso dentro da comunidade científica e nas organizações de pessoas com deficiência de que a comunicação facilitada é uma pseudociência. Pesquisas demonstraram que a autoria das mensagens escritas são do facilitador, e não da pessoa que tecla. Além disso, ao longo da história, ocorreram falsas alegações de estupro por meio de comunicação facilitada.
Of a Revolution
Of a Revolution, mais conhecida como O.A.R, é uma banda de rock norte-americana tendo Marc Roberge como (vocalista, guitarra), Chris Culos (bateria, percussão), Richard On (guitarra, vocais), Benj Gershman (baixo), Jerry DePizzo (saxofone, guitarra, vocais). Devido à enorme distribuição online sobre redes de campus, a banda tornou-se um hit entre os estudantes universitários, com muitas canções relativas aos membros da banda.

Adult Top 40
A Adult Pop Airplay (denominada Adult Pop Songs e Adult Top 40) é uma tabela musical publicada semanalmente pela revista Billboard que compila as canções pop enquadradas no formato radiofônico adulto (ou "adult") mais populares nos Estados Unidos, com base em execuções detectadas pela Nielsen Broadcast Data Systems. Estas estações geralmente tocam músicas pop, bem como rock alternativo, variando também entre faixas dance e R&B.
Serravalle Pistoiese
Serravalle Pistoiese é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 10.147 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 242 hab/km². Faz fronteira com Lamporecchio, Larciano, Marliana, Monsummano Terme, Montecatini-Terme, Pieve a Nievole, Pistoia, Quarrata.

Pistoia (província)
A província de Pistoia é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 268 503 habitantes, densidade de 278 hab/km². Está dividida em 22 comunas, sendo a capital Pistoia.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Modena e província de Bolonha), a este com a província de Prato, a sul com a província de Florença e a oeste com a província de Lucca.
Processador de mídia
Um processador de mídia (do inglês media processor) é um controlador ou sistema em um chip, baseado em microprocessador, que manipula uma tarefa de processamento específica, como codificação, conversão de formato, criptografia ou descriptografia de conteúdo de mídia etc. É comumente usado para construir um subsistema multimídia que processa uma combinação de operações de áudio, vídeo, gráfico, fax e modem.

Também pode ser projetado para manipular dados de streaming digital em taxas em tempo real (por exemplo, atualização de exibição). Esses dispositivos também podem ser considerados uma classe de processadores de sinais digitais (DSPs).

Stream (computação)
Na ciência da computação, stream, em português fluxo, é uma sequência de elementos de dados disponibilizados ao longo do tempo. Um fluxo pode ser considerado como itens em uma esteira transportadora sendo processados um por vez, em vez de em grandes lotes.

Os fluxos são processados de maneira diferente dos dados em lote — as funções normais não podem operar em fluxos como um todo, pois têm dados potencialmente ilimitados e, formalmente, os fluxos são codatos (potencialmente ilimitados), não dados (que são finitos). Funções que operam em um fluxo, produzindo outro fluxo, são conhecidas como filtros e podem ser conectadas em pipelines, analogamente à composição de funções. Os filtros podem operar em um item de um fluxo de cada vez ou podem basear um item de saída em vários itens de entrada, como uma média móvel.
Lubiana
Lubiana [luˈbjana] (alemão: Alt Libbehne) é uma vila no distrito administrativo de Gmina Pełczyce, no condado de Choszczno, voivodia da Pomerânia Ocidental, no noroeste da Polônia.  Situa-se a aproximadamente 7 km (4 mi) a nordeste de Pełczyce, 9 km (6 mi) sudoeste de Choszczno, e 62 km (39 mi) a sudeste da capital regional, Szczecin.

Antes de 1945, a área fazia parte da Alemanha.

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.