hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prometeu (satélite)
Prometeu é um dos satélites de Saturno conhecidos. Foi descoberto por S. Collins em 1980, através de fotos enviadas pela sonda espacial Voyager 1. Prometeu é um satélite pastor do limite interior do anel F. Apesar de seu pequeno tamanho, Prometeu provoca oscilações na estrutura do Anel F, que é mantido pela gravidade de Saturno.

Recebeu a designação provisória S/1980 S 27, e também é chamado de Saturno XVI.

Prometeu possui uma forma bastante alongada, seu diâmetro é de aproximadamente 136 km x 79 km x 59 km. Este satélite orbita a uma distância média de 139.380 km de Saturno.

A origem do nome vem da Mitologia Grega, na história do personagem Prometeu, que rouba o fogo dos deuses para entregá-lo aos homens e por isso é condenado por Zeus a ficar aprisionado no Cáucaso. Enquanto estava acorrentado, uma águia vinha lhe bicar o fígado que era regenerado no dia seguinte, como castigo por roubar um privilégio exclusivo dos deuses e entregá-lo aos mortais.

Cordilheira do Cáucaso
Este artigo é sobre a cadeia de montanhas terrestre. Existe também uma cordilheira lunar, chamada Cáucaso (Lua).

A cordilheira do Cáucaso é uma cadeia de montanhas longa de 1 200 km entre o Mar Negro e o Mar Cáspio, frequentemente considerada o limite do extremo sudeste da Europa, formando uma das divisas com a Ásia. Forma duas cadeias distintas:

O Grande Cáucaso estende-se de Sochi, nas margens do nordeste do Mar Negro, ao este-sudeste, alcançando o Mar Cáspio perto de Baku. Na maior parte da sua extensão, forma a fronteira natural da Rússia com a Geórgia e o Azerbaijão. Os picos do Grande Cáucaso incluem o Monte Elbrus, com 5642 m, a montanha mais alta da Europa.

O Pequeno Cáucaso estende-se paralelamente ao Grande Cáucaso, a uma distância média de 100 km ao sul. As fronteiras da Geórgia, Armênia e do Azerbaijão correm através dessa cadeia, apesar de as cristas não definirem a fronteira de maneira geral.
Eleição municipal de Jaboatão dos Guararapes em 2020
A eleição municipal de Jaboatão dos Guararapes em 2020 ocorreu no dia 15 de novembro desse mesmo ano, com o objetivo de eleger os responsáveis pela administração do município: um prefeito, um vice-prefeito e 27 vereadores, para um mandato de quatro anos, iniciado em 1º de janeiro de 2021 e que se encerrará em 1º de janeiro de 2025.

O prefeito e candidato à reeleição Anderson Ferreira, do PL, venceu Daniel Alves, do MDB, logo no primeiro turno, recebendo 144.586 votos, contra 81.827 de seu rival, tendo uma ampla margem, de 23 pontos percentuais. Logo após a reeleição como prefeito da cidade, Anderson prometeu investir em saneamento e cobrou ação da Compesa.

Inicialmente 11 candidaturas para a prefeitura foram lançadas, porém Ubiracy Olímpio, do PCO, teve o registro indeferido, reduzindo o número para 10 prefeitáveis.

Companhia Pernambucana de Saneamento
A Compesa (Companhia Pernambucana de Saneamento) é uma empresa brasileira que detém a concessão dos serviços públicos de saneamento básico no Estado de Pernambuco. Seu principal acionista é o governo do Estado de Pernambuco, que controla a gestão da companhia. A Compesa atua em serviços de abastecimento de água e de coleta de esgotos em 172 dos 185 municípios pernambucanos, e mais o Arquipélago de Fernando de Noronha.

A Compesa foi considerada a melhor empresa de saneamento do país pela revista Isto É Dinheiro em 2015 e 2017 e pela revista Época em 2017, 2018 e 2019.
Serenoa repens
Serenoa repens é uma  pequena palmeira nativa da América do Norte. Trata-se da única espécie do  género Serenoa, pertencente à família Arecaceae. Também conhecida como "palmeira de serra". O nome serenoa é em homenagem ao botânico Sereno Watson.

Os extratos deste vegetal são usados pela medicina como antiandrógeno e antiedematoso.

Nomes populares da espécie são serenoa (espanhol), sabal (francês), saw palmetto (inglês), sägepalme (alemão).

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Mecanismo de Watt
O mecanismo de Watt (também conhecido como mecanismo paralelo) é um tipo de mecanismo articulado inventado por James Watt (19 de janeiro de 1736 – 25 de agosto de 1819), em que o ponto central do mecanismo está limitado a se mover em uma aproximação de uma linha reta.  Ele foi descrito na patente de 1784 para o motor a vapor de Watt. Ele também é usado em suspensões de automóveis, permitindo que o eixo de um veículo se mova verticalmente e ao mesmo tempo evitando movimento lateral.

Motor a vapor
O motor a vapor, também chamado de máquina a vapor e turbina a vapor, é um tipo de máquina térmica que explora a pressão do vapor. Todas as máquinas térmicas funcionam baseadas no princípio de que o calor é uma forma de energia, ou seja, pode ser utilizado para produzir trabalho, e seu funcionamento obedece às leis da termodinâmica. Embora a invenção do motor de combustão interna no final do século XIX parecesse ter tornado obsoleta a máquina a vapor, ela ainda hoje é muito utilizadaː por exemplo, nos reatores nucleares que servem para a geração de eletricidade.

No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. O funcionamento da turbina a vapor baseia-se no princípio de expansão do vapor, gerando diminuição na temperatura e energia interna; essa energia interna perdida pela massa de gás reaparece na forma de energia mecânica, pela força exercida contra um êmbolo.
Proa valdearinnoensis
Proa valdearinnoensis é uma espécie de dinossauro do clado Hadrosauriformes. É a única espécie descrita para o gênero Proa. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Escucha, na província de Teruel, Espanha, e data do Cretáceo Inferior (Albiano).

Albiano
Albiano é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.448 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 161 hab/km². Faz fronteira com Giovo, Cembra, Lona-Lases, Lisignago, Trento, Fornace, Civezzano.
Josh Shapiro
Joshua David Shapiro (Kansas City, 20 de junho de 1973) é um advogado e político estadounidense. É o atual governador da Pensilvânia desde 17 de janeiro de 2023. Previamente foi advogado-geral da Pensilvânia de 2017 a 2023. É membro do Partido Democrata, tendo sido membro da Câmara de Representantes da Pensilvânia e presidente da Junta de Comissários do Condado de Montgomery. Shapiro foi o nomeado pelo Partido Democrata para governador da Pensilvânia nas eleições de 2022, e derrotou de modo contundente o candidato republicano Doug Mastriano.

Shapiro foi mencionado como potencial running mate da candidata democrata Kamala Harris nas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 2024, mas acabou preterido.

Running mate
Um running mate é um termo em inglês que designa uma pessoa que concorre para um cargo político subordinado a outro numa eleição conjunta.

Usa-se frequentemente como referência ao modo de eleição do vice-presidente dos Estados Unidos da América, em que este é escolhido pelo candidato presidencial.
(32151) 2000 LX31
2000 LX31 (asteroide 32151) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18432050 e uma inclinação de 2.79696º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de junho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
United States Pharmacopeia
United States Pharmacopeia (USP) é uma farmacopeia (compêndio de informações sobre fármacos) para os Estados Unidos (EUA), publicada anualmente pela United States Pharmacopeial Convention (normalmente também chamada de USP), uma organização sem fins lucrativos detentora da marca registrada e dos direitos autorais. A USP é publicada em um volume combinado com o National Formulary (formulário terapêutico), sob a nomenclatura USP-NF.

A USP, fundada em 1820 e baseada em Rockville (Maryland), estabelece padrões para todos os remédios vendidos sob prescrição ou não e outros produtos de cuidado à saúde fabricados ou vendidos nos Estados Unidos e define padrões (como qualidade, pureza, dosagem, e consistência) para os ingredientes de alimentos e suplementos dietétidos.

Os padrões USP são reconhecidos e utilizados em mais de 130 países ao redor do globo.

Remédio
Remédio é qualquer substância ou recurso utilizado para obter cura ou alívio. Diferentemente de fármaco, a substância utilizada não necessita ser conhecida quimicamente. Já medicamento, tem uso mais estrito a composição excipientes+fármacos, vendidos em farmácias e drogarias, utilizados na cura, prevenção e profilaxia, com uma série de regras e testes de qualidade que devem ser realizados para comprovar sua eficácia.
Bunda (distrito)
Bunda é um dos cinco distritos da região de Mara na Tanzânia, África Oriental. É circundado a norte pelo distrito de Musoma Rural, ao sul e oeste pelo lago Vitória e a região de Mwanza e a leste pelo distrito de Serengeti. A capital do distrito é também denominada Bunda e se localiza na rodovia asfaltada transnacional, que saindo do Quênia até a Zâmbia passa no país via Tarime.

O distrito produz mandioca, sorgo, milhete, milho, arroz e batata-doce.

Batata-doce
A batata-doce (Ipomoea batatas), também chamada batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica e jetica, é uma planta da família das convolvuláceas, da ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas etc.). Originária dos Andes, se espalhou pelos trópicos e subtrópicos de todo o mundo.
Eurytellina punicea
Eurytellina punicea (nomeada, em inglês, watermelon tellin; em português, no Paraná, Brasil, borboletinha; no passado, e até o século XX, denominada cientificamente Tellina punicea, seu nome original) é uma espécie de molusco Bivalvia, marinha e litorânea, da família Tellinidae e gênero Eurytellina, classificada por Ignaz Edler von Born em 1778. Habita as costas do oeste do Atlântico, da Carolina do Norte, nos Estados Unidos, até o mar do Caribe, incluindo costa leste da Colômbia, Venezuela, Suriname e rumo à região sudeste e região sul do Brasil, enterrando-se na areia da zona entremarés até os 2 metros de profundidade.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Iúpiques da Sibéria
os iúpiques da Sibéria ou iuítes, são os povos indígenas que residem ao longo da costa da península de Chukchi, no extremo nordeste da Federação Russa e na ilha de São Lourenço, no Alasca. Eles falam iúpique siberiano central (também conhecido como iuíte), uma língua iúpique da família esquimó-aleútes de idiomas.

Península de Chucóteca
A península de Chucóteca ou de Tchukotka, também chamada península Tchuktchi ou península Chukchi (em russo:  Чукотский полуостров), situa-se no extremo leste da Rússia, bem como do continente asiático. Fica em frente à americana península de Seward, sendo ambas os extremos do estreito de Bering.

Administrativamente, faz parte de distrito autónomo de Chucóteca da Federação da Rússia.
Karamuru vorax
Karamuru Vorax é uma espécie de arcossauro carnívoro, que viveu durante o Triássico Médio e foi encontrado na Formação Santa Maria. Foi coletado próximo à cidade de Candelária em 2000. Um animal muito parecido, foi coletado na cidade de São Pedro do Sul, o Tecodonte Prestosuchus chiniquensis, pelo paleontólogo Friedrich Von Huene, em 1938. Existe alguma incerteza sobre a data de publicação e autores, como observado por Langer et al. (2007), Kischlat (2000) registra como tendo sido publicado pela Kischlat e Barberena, sem ano. Mais tarde, Schultz e Langer considerou ser um sinônimo do Prestosuchus.

Karamuru teria sido um animal carnívoro, que podia chegar aos 7 metros de comprimento e pesar 700 kg.

O nome se relacionado com a história de Diogo Álvares Correia, um colono chamado de Caramuru pela tribo Tupinambá.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Hofsjökull
Hofsjökull ( PRONÚNCIA) é o terceiro maior glaciar (br: geleira) da Islândia depois de Vatnajökull e Langjökull e o maior vulcão ativo do país. Esse se situa a oeste das Highland da Islândia e ao norte das montanhas Kerlingarfjöll, entre as duas maiores geleiras do país, cobrindo uma área de 925 km² e tendo como ponto mais alto 1.765 metros. O vulcão subglaciar é do tipo de "escudo" com caldeira

Hofsjökull é fonte de onde saem vários rios, como o Þjórsá, o mais longo da Islândia. Um ponto pouco a sudeste do glaciar é considerado o Centro Geográfico da Islândia. No sudoeste do país, entre as mais orientais pontas das geleiras Vatnajökull (Axajökull) e Þrándarjökull, fica um outro pequeno glaciar (aprox. 48 km²) que também é denominado  Hofsjökull.

Þjórsá
O Þjórsá ou Thjórsá (transliterado para português) é o mais longo rio da Islândia. Traz a neve derretida em vários glaciares, e flui para sudoeste ao longo de 230 km, para desaguar no Oceano Atlântico. É a principal fonte de energia hidroeléctrica do país.
Gabourey Sidibe
Gabourey Ridley Sidibe (Brooklyn, Nova Iorque, 6 de Maio de 1983) é uma atriz norte-americana que fez sua estreia como protagonista no filme Precious (Preciosa - Uma História de Esperança (título no Brasil)) que lhe rendeu uma indicação ao Oscar de melhor atriz. Também conhecida por interpretar Queenie na série americana American Horror Story em sua 3º temporada e uma breve participações nas 4°, 5° e 8° temporadas.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Ochthebius rugulosus
Ochthebius rugulosus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydraenidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1857.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrenídeos
Hidrenídeos (Hydraenidae) são uma família de insectos coleópteros, com 9 géneros e 206 espécies. São aquáticos, de pequenas dimensões e têm uma distribuição global.

O seu tamanho oscila entre 1 e 3 mm (algumas espécies alcançam 7 mm). As antenas têm forma clavada.

Vivem em cursos de água ou tanques, em locais com abundante vegetação. Deslocam-se caminhando e não nadando. As larvas não são aquáticas, mas vivem em locais húmidos. A maioria são fitófagos, poucas espécies são saprófagas ou predatórias.
Cocoa Touch
Cocoa Touch é o ambiente de desenvolvimento de aplicativos para criação de softwares que rodam no iOS para iPhone e iPod Touch, iPadOS para iPad, watchOS para Apple Watch e tvOS para a Apple TV de quarta geração, da Apple Inc.

O Cocoa Touch fornece uma camada de abstração do iOS, o sistema operacional para iPhone, iPod Touch e iPad. Ele é baseado no conjunto de ferramentas da API Cocoa do macOS e, como ela, é escrito principalmente na linguagem Objective-C. O Cocoa Touch permite o uso de hardware e recursos que não são encontrados nos computadores macOS e, portanto, são exclusivos da gama de dispositivos iOS. Assim como a Cocoa, o Cocoa Touch segue uma arquitetura de software Model-View-Controller (MVC).

O Cocoa Touch contém um conjunto diferente de elementos de controle gráfico do Cocoa. As ferramentas para o desenvolvimento de aplicativos baseados no Cocoa Touch estão incluídas no SDK do iOS.

MVC
MVC é o acrônimo de Model-View-Controller (em português: Arquitetura Modelo-Visão-Controle - MVC) é um padrão de projeto de software, ou padrão de arquitetura de software formulado na década de 1970, focado no reuso de código e a separação de conceitos em três camadas interconectadas, onde a apresentação dos dados e interação dos usuários (front-end) são separados dos métodos que interagem com o banco de dados (back-end).

Normalmente usado para o desenvolvimento de interfaces de usuário que divide uma aplicação em partes (camadas/componentes) interconectadas. Isto é feito para separar representações de informação internas dos modos como a informação é apresentada para e aceita pelo usuário, levando ao desenvolvimento paralelo de maneira eficiente.
MetalSucks
MetalSucks é um site americano de notícias sobre música heavy metal. O site apresenta resenhas, entrevistas, informações sobre os lançamentos mais recentes do gênero e posts em formato de blog escritos por seus autores, principalmente Vince Neilstein e Axl Rosenberg.

Jornal online
Jornal online é a versão online de um jornal, ou como uma publicação independente ou como a versão online de um jornal impresso. Ir para o meio online cria mais oportunidades para que publicações possam competir com jornalismo na apresentação de notícias de última hora de forma mais oportuna.

A credibilidade e o reconhecimento de uma marca forte de jornais bem estabelecidos, e as estreitas relações que têm com os anunciantes, também são vistos por muitos na indústria de jornais como fatores de fortalecimento de suas chances de sobrevivência. O movimento longe do processo de impressão também pode ajudar a diminuir os custos.

Os jornais online são muito parecidos com os jornais impressos e têm os mesmos limites legais, tais como leis sobre difamação, privacidade e direitos autorais, também se aplicam às publicações online na maioria dos países, como no Reino Unido.
Parque Nacional dos Picos da Europa
O Parque Nacional dos Picos da Europa situa-se nas províncias da Cantábria, Astúrias e Leão, sendo o único parque nacional pertencente a três comunidades autónomas diferentes e gerido de forma conjunta.

O maciço ocidental foi declarado parque nacional em 22 de julho de 1918 por Afonso XII com o nome de Parque Nacional de la Montaña de Covadonga, sendo o primeiro espaço protegido do país. Inicialmente compreendia 16 925 hectares, até que em 30 de maio de 1995 a sua área foi aumentada para os 64 660 ha actuais.

Em 9 de julho de 2003 a Unesco aprovou a proposta que o converteu em reserva da biosfera. Em 2017 duas áreas de floresta do parque foram incluídas no sítio do Património Mundial da UNESCO "Florestas primárias e antigas de faias dos Cárpatos e de outras regiões da Europa".

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
A9 (míssil)
Agregado-9, em alemão: Aggregat-9, literalmente Agregado-9, ou simplesmente Montagem-9, foi a designação de um projeto da série Aggregat, baseado nos estudos aerodinâmicos do A4b, mas este deveria incluir uma cabine pressurizada para abrigar um piloto,  que levasse o míssil até ao alvo, e que também o trouxesse de volta.

A decolagem seria feita verticalmente por um foguete de combustível líquido (A-Stoff, B-Stoff e C-Stoff). Uma versão para voos intercontinentais usaria o A10 como primeiro estágio.  Um motor a reação seria ativado no regresso e um trem de pouso seria empregado para uma aterrissagem convencional.

Cabine de pilotagem
A cabine de pilotagem ou cabine de comando (em inglês:  cockpit, ou atualmente, flight deck) é uma área usualmente situada na parte dianteira de uma aeronave, de onde os pilotos a controlam.

Conta com todos os instrumentos de controle do avião, como o velocímetro, o horizonte artificial, o altímetro, climb, o giro direcional, o turn and blank, instrumentos do motor, VOR e ADF, o manche ou manípulo eletrónico de controlo, os pedais, os links radiais, o ILS, as manetes de mistura, RPM e potência, alavanca de flapes, carburador, magnetos e compensadores, engate da chave, botão de partida, ar-condicionado, faróis, limpador de para-brisa, geradores elétricos, bateria, sistema hidráulico e bomba de combustível e, nas aeronaves mais modernas, telas de navegação.

A cabine de pilotagem pode albergar mais do que um piloto, podendo assim ter espaço para um copiloto, um navegador e um engenheiro de voo.
Kartódromo AMF Vila Real
O Kartódromo Vila Real é um kartódromo para a prática de karting situado em Vila Real, a cerca de 2 km do centro da cidade de Vila Real, no norte de Portugal. Este espaço foi inaugurado em 2004 Pela empresa detentora do empreendimento AMF Florestal, Turismo e Aviação Lda. que aposta neste espaço não como um só mas como parte de um empreendimento turistico de qualidade em crescimento(Federação Portuguesa de Automobilismo e Karting). Neste espaço relizam-se o campeonato nacional de karting assim como inumeras provas de karting , motos , minibike, bicicleta etc.

Kartódromo
Um kartódromo é uma pista de treinos e corridas de kart, assim como um autódromo, possuindo como maior diferença a menor proporção própria para a prática ao kartismo. O primeiro kartódromo foi construído no Sul da Califórnia, nos Estados Unidos, em 1956 por Art Ingels, internacionalmente conhecido como "o pai do kart".

Existem vários kartódromos no Brasil: Alfa Kart, Kartódromo Internacional San Marino, Kartódromo Internacional Paladino, Kartódromo RBC Racing, Kartódromo Granja Viana, Kartódromo Aldeia da Serra, entre outros. Em Portugal, existem kartódromos em: Montijo, Vila Real, Leiria, Fafe, Palmela, Braga, entre outros.

Existem dois tipos de kartódromos: interior (indoor) e exterior (outdoor). Como o nome indica, um kartódromo interior é dentro de um pavilhão e um kartódromo exterior é ao ar livre. Existem, ainda, pistas mistas de interior e exterior. Alguns kartódromos, em vez de asfalto, são feitos em terra batida para a prática de kartcross.