hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Categorias de software
Categorias de software são grupos de software. Eles permitem que o software seja entendido em termos desses grupos, em vez das particularidades de cada pacote. Diferentes esquemas de classificação consideram diferentes aspectos do software.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
NGC 5413
NGC 5413 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +64° 54' 41" e uma ascensão recta de 13 horas, 57 minutos e 53,5 segundos.

A galáxia NGC 5413 foi descoberta em 2 de Abril de 1832 por John Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
1,4-Diclorobenzeno
1,4-Diclorobenzeno (para-diclorobenzeno, p-DCB, PDB) é um composto orgânico com a fórmula C6H4Cl2. Este sólido incolor tem um odor similar ao da cânfora. Ele consiste em dois átomos de cloro substituídos nos lados opostos de um anel de benzeno.  p-DCB é usado como pesticida e desodorante sanitário, em substituição à tradicional naftalina. p-DCB também é usado como um precursor na produção do polimero poli(sulfeto de p-fenileno).

Padrões de substituição de arenos
Padrões de substituição de arenos relacionada à isomeria de posição de arenos são parte da nomenclatura IUPAC da química orgânica e ponto fundamental de posição de outros substituintes que não o hidrogênio em relação a outros em hidrocarbonetos aromáticos.
Zaglavak
Zaglavak (em cirílico: Заглавак) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bajina Bašta, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 408 habitantes segundo o censo de 2011.

Bajina Bašta
Bajina Bašta (em cirílico: Бајина Башта) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bajina Bašta, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 9 133 habitantes segundo o censo de 2011.
24 Horas de Le Mans de 1966
As 24 Hours of Le Mans de 1966 foi o 34º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 18 e 19 de junho 1966 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

O filme Ford v Ferrari relata a história por trás dessa corrida e a disputa da Ford com a Ferrari pela supremacia na Le Mans.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Grezna
Grezna (em cirílico: Грезна) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knjaževac, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 282 habitantes segundo o censo de 2011.

Knjaževac
Knjaževac (em cirílico: Књажевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knjaževac, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 18089 habitantes segundo o censo de 2011.
Clockwork Revolution
Clockwork Revolution é o próximo RPG de ação desenvolvido pela InXile Entertainment e publicado pela Xbox Game Studios. O jogo está programado para ser lançado para Microsoft Windows e Xbox Series X/S.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Igreja de São Pedro e São Paulo (Oostende)
A Igreja de São Pedro e São Paulo (Sint-Petrus-en-Pauluskerk) é a principal igreja de Oostende, Bélgica, é um templo católico romano neogótico. Foi construída sobre as cinzas de uma igreja anterior que ocupava o local. O rei Leopoldo II apoiou com entusiasmo um plano para construir uma igreja nova e mais magnífica. A construção começou em 1899 e foi concluída e consagrada pelo Bispo Waffelaert em 31 de agosto de 1908. Seus vitrais foram destruídos durante as duas guerras mundiais e foram substituídos por janelas de Michiel Martens. A igreja tem 70 metros de comprimento e 30 metros de largura. Suas torres têm 72 metros de altura.

A igreja foi construída em estilo neo-gótico de acordo com os planos do arquiteto Louis Delacenserie, que baseou seu projeto na catedral gótica de Colônia e na Votivkirche neogótica de Viena.

Oostende
Oostende ou, na sua forma portuguesa, Ostende é uma cidade e um município belga da província da Flandres Ocidental. O município é constituído pela cidade de Oostende e pelos antigos municípios de Stene e Zandvoorde. Oostende é a maior cidade da costa belga banhada pelo Mar do Norte.
Copa América de Ciclismo de 2001
A Copa América de Ciclismo 2001 foi a primeira edição da Copa América de Ciclismo, que ocorreu no dia 07 de janeiro de 2001 em São Paulo. A Copa América abriu a temporada brasileira de Ciclismo, tomando lugar no autódromo de Fórmula 1 de Interlagos, no circuito de 4.3 quilômetros, em torno do qual a elite masculina percorreu 10 voltas, com vitória de André Grizante.

Copa América de Ciclismo
A Copa América de Ciclismo é uma competição de ciclismo de somente um dia disputada anualmente no Brasil desde 2001. Apesar do seu nome, não é uma competição disputada por todas as federações americanas, mas sim por equipes brasileiras mais algumas seleções ou equipes estrangeiras de países próximos.
Tiopês
O tiopês é um socioleto nascido na década de 2000 nas comunidades de internet brasileiras que foi grandemente utilizado pelos adolescentes no meio online. É caracterizado pelo excesso de erros ortográficos, ausência de sinais de pontuação e erros de digitação propositais. Socioletos deste tipo não são exclusividade da língua portuguesa, havendo versões semelhantes no inglês, russo, filipino e outros idiomas.

Fonema
Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora (fonológica) de uma língua. São sons que, quando articulados e combinados, constituem as sílabas, as palavras e a frase, na comunicação oral. A fonologia é a ciência que estuda as funções dos fonemas na língua.
Kasannoin Kanesada
Kasannoin Kanesada (花山院 兼定, [かざんいん かねさだ] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 1) (ajuda), 1338-1378 , também pronunciado Kazanin Kanesada). foi um nobre do Período Nanboku-chō da história do Japão.

Kōmyō
Kōmyō (光明, 11 de janeiro de 1322 – 26 de julho de 1380) foi o segundo imperador da Corte do Norte do Japão. Segundo documentos históricos anteriores ao período Meiji, Kōmyō reinou entre 1336 e 1348. Antes de ascender ao trono, o seu nome pessoal era Yutahito (豊仁).
Mini orquídea
Mini orquídea também conhecidas como Micro orquídea são orquídeas que se diferenciam pelo tamanho da planta (entre 5 mm a 40 cm) e tamanho da flor (5 mm a 5 cm).

Esta classificação não segue critérios científicos. Este tipo de identificação foi criado e passou a ser utilizado por orquidicultores que começaram a diferenciar as orquídeas por seu tamanho.

Orquidófilo
Orquidófilo é uma pessoa que admira e coleciona orquídeas, cultiva a planta pelo prazer como hobbie. Orquidólogo é um profissional com conhecimento científico normalmente botânico que estuda e classifica orquídeas. Orquidicultor é aquele que cultiva orquídeas para fins comerciais, produzindo, mudas, vasos e flores. Estas atividades e habilidades muitas vezes são cumulativas.
SPI-059/150
A SPI-059/150 é uma rodovia de interligação do estado de São Paulo.

Conhecida como Interligação Baixada ou Interligação Planície, faz a interligação entre as Rodovias Anchieta e Imigrantes após a descida da Serra do Mar, em contraposição com a Interligação Planalto entre as mesmas rodovias, que ocorre ainda no alto da serra.

Recebe as seguintes denominações em seu trajeto:

Nome: Interligação Baixada  De - até: SP-150 (Cubatão) - SP-160 (Cubatão)

Cubatão
Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. O município ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2023, era de 133 821 habitantes.

Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo.

Com um grande parque industrial, Cubatão enfrentou no passado a ameaça constante da poluição. Na década de 1980, foi considerada pela ONU como a cidade mais poluída do mundo. Contudo, com a união de indústrias, comunidade e governo, a cidade conseguiu controlar 98% do nível de poluentes no ar. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental".
Las Matas de Farfán
Las Matas de Farfán é um município da República Dominicana pertencente à província de San Juan. Sua população estimada em 2012 era de 70 586 habitantes.

É a terra natal de vários jogadores atuais e antigos da Major League Baseball, incluindo Jean Segura, Juan Encarnacion, Roberto Novoa, Odalis Perez, Ramón Santiago e Valerio de los Santos.

Municípios da República Dominicana
As províncias da República Dominicana são divididas em dois ou mais municípios com exceção do Distrito Nacional que consiste em apenas um município – Santo Domingo. São subdivisões políticas e administrativas de segundo nível do país.

A divisão das províncias em municípios foi estabelecida na constituição (Constituição de Título I seção II artigo. 5-2002) e promulgada pela lei. Atualmente pela lei 5220 sobre a divisão territorial da República Dominicana (Ley No. 5220 sobre División Territorial de la República Dominicana) emitida em 1959 e alterada várias vezes para criar novas províncias, municípios e unidades administrativas.
Azeroth
Azeroth é um planeta fictício em um cenário de fantasia, criado em 1994 para o jogo Warcraft:Orcs & Humans e usado como cenário para todos os outros jogos e demais elementos do universo transmídia de Warcraft.

O planeta é composto por 4 continentes, sendo eles:

Reinos do Leste (à Leste)

Kalimdor (à Oeste)

Nortúndria (ao Norte)

Pandária (ao Sul)

Inclui também diversas ilhas, algumas delas sendo consideradas subcontinentes ou microcontinentes que são:

Ilhas Partidas

Kul'Tiras

Zandalar

Neste universo ficcional, Azeroth possui ligação através de portais e outros meios mágicos e/ou tecnológicos com outros planetas, sendo eles:

Terralém (Outland)

Draenor

Argus

Azeroth é habitado por várias raças, algumas delas alienígenas, vindas dos planetas Terralém, Draenor e Argus, que vivem dividas entre duas facções, a Aliança e a Horda.

Warcraft
O Universo Warcraft é uma dimensão ficcional, descrita por uma série de jogos e livros publicados pela Blizzard Entertainment e foi apresentado inicialmente pelo jogo Warcraft:Orcs & Humans no ano de 1994.
Amerić
Amerić (em cirílico:Амерић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mladenovac, pertencente ao distrito de Belgrado, nas regiões de Šumadija e Kosmaj. Possuía uma população de 807 habitantes segundo o censo de 2002.

Mladenovac
Mladenovac (em cirílico:Младеновац) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Belgrado, na região de Šumadija e Kosmaj. Possuía uma população de 52490 habitantes segundo o censo de 2002.
Objetum sexual
Objectofilia ou objectum sexual é uma parafilia no qual uma pessoa se apaixona por objetos inanimados em vez de pessoas.

Em todo o mundo, há cerca de 40 pessoas que sofrem desse problema, sendo a maioria mulheres. A pessoa que sofre deste distúrbio é chamada de objectófila ou objectófilo.

Parafilia
Parafilia (do grego παρά, para, "fora de",e φιλία, philia, "amor") é um padrão de comportamento sexual que se caracteriza por práticas ou fantasias pouco frequentes, extravagantes, intensas e recorrentes, que são necessárias para a excitação sexual. São considerados também parafilias os padrões de comportamento em que o desvio se dá não no ato, mas no objeto do desejo sexual, ou seja, no tipo de parceiro. Ao longo da história, muitos autores classificaram as práticas sexuais de acordo com o seu grau de "normalidade". Isto deu origem a termos como "perversão sexual", "desvio sexual", "anomalia ou alteração sexual", "comportamento excecional", "preferência sexual" ou "variante sexual". Hoje, muitos autores consideram as parafilias como parte dos chamados "novos vícios" e, por isso, equivalentes a outros comportamentos derivados das perturbações do controlo dos impulsos.
Sol maior
Sol maior (abreviatura no sistema europeu Sol M e no sistema americano de cifras G) é a tonalidade que consiste na escala maior de sol, e contém as notas Sol, Lá, Si, Dó, Ré, Mi, Fá sustenido e, Sol. Sua armadura possui um sustenido, para assim seguir o padrão estrutural do modo maior (que possui cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas). A sua tonalidade relativa é mi menor, e a sua tonalidade paralela é sol menor.

Tonalidade paralela
Na teoria musical, tonalidade paralela ou homônima (também chamadas tônica maior paralela e menor paralela), indica tonalidades/escala musicais que possuem o mesmo nome, que iniciam com a mesta nota tônica (ou fundamental), mas que possuem modos diferentes (modo maior e modo menor).
Erkki Tuomioja
Erkki Tuomioja é um político finlandês, do Partido Social Democrata da Finlândia.
Nasceu em Helsínquia, na Finlândia, em 1946.

Foi deputado do Parlamento da Finlândia - o Eduskunta - em 1970 – 1979 e em 1991 -. 

Foi Ministro do Comércio e da Indústria em 1999 – 2000, e Ministro dos Negócios Estrangeiros em 2000 – 2007. 
Voltou a ser Ministro dos Negócios Estrangeiros no Governo Katainen, desde 2011.

Ministro do Exterior
Ministro do Exterior é o membro do governo de um estado soberano responsável pela condução da sua política externa segundo as diretrizes estabelecidas pelo chefe de Estado ou de governo, bem como pela coordenação dos serviços diplomáticos e consulares. Em muitos governos, o ministro do Exterior ocupa a posição governamental mais elevada, logo a seguir à do próprio chefe de governo.

Normalmente, cada ministro do Exterior dirige um ministério do Exterior, departamento do Exterior ou outro departamento ministerial equivalente, responsável pela administração dos serviços diplomáticos do país.
Skate America de 2018
Skate America de 2018 foi a trigésima sétima edição do Skate America, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que fez parte do Grand Prix de 2018–19. A competição foi disputada entre os dias 19 de outubro e 21 de outubro, na cidade de Everett, Washington, Estados Unidos.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2018–19
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2018–19 foi a vigésima quarta temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2018–19. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Vancouver, Canadá.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 19 de outubro e continuaram até 9 dezembro de 2018.
Rebelião de Maritz
A Rebelião de Maritz, também conhecida como Revolta dos Bôeres, Terceira Guerra dos Bôeres, ou Rebelião dos Cinco Xelins, foi uma insurreição armada pró-alemã na África do Sul em 1914, no início da Primeira Guerra Mundial. Foi liderada por bôeres que apoiaram o restabelecimento da República Sul-Africana no Transvaal. Muitos membros do governo sul-africano eram bôeres que lutaram com os rebeldes de Maritz contra os britânicos na Segunda Guerra dos Bôeres, que havia terminado doze anos antes. A rebelião fracassou, com pelo menos 124 dos 12.000 rebeldes mortos em batalha, outros 300 morrendo durante uma retirada para o deserto do Kalahari e pelo menos 229 feridos. Os líderes sobreviventes receberam pesadas multas e penas de prisão. Um deles, Jopie Fourie, foi executado.

Sudoeste Africano Alemão
Sudoeste Africano Alemão (alemão: Deutsch-Südwestafrika, DSWA) foi uma colônia alemã de 1884 até 1915, quando foi assumido pela África do Sul e administrado como Sudoeste Africano até finalmente se tornar República da Namíbia em 1990.
HR 8799 c
HR 8799 c é um planeta extrassolar que orbita a estrela HR 8799, localizada a cerca de 129 anos-luz da Terra na constelação de Pegasus. Tem uma massa entre 5 e 10 massas de Júpiter e um raio de 20 a 30% maior que o de Júpiter. Ele orbita HR 8799 a uma distância de 38 UA com um período orbital de 190 anos. Foi descoberto junto com os planetas b e d do sistema em 13 de novembro de 2008 por Marois et al., usando os observatórios Keck e Gemini no Havaí. Esses planetas foram descobertos com imagens diretas. Em janeiro de 2010, HR 8799 c se tornou o primeiro planeta extrassolar a ter uma parte de seu espectro observada diretamente, demonstrando a viabilidade de estudos espectroscópicos de planetas.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Projeção (álgebra linear)
Em álgebra linear e análise funcional, uma projeção é uma transformação linear  de um espaço vetorial em si mesmo, de modo que , ou seja, sempre que  é aplicado duas vezes a algum vetor,  o resultado é o mesmo que se tivesse sido aplicado uma única vez (uma propriedade conhecida como idempotência). Embora abstrata, esta definição de "projeção" formaliza e generaliza adequadamente a ideia de projeção gráfica. Também se pode considerar o efeito de uma projeção em um objeto geométrico, examinando o efeito que a projeção tem nos pontos do objeto.

Álgebra linear
Álgebra linear é um ramo da matemática que surgiu do estudo detalhado de sistemas de equações lineares, sejam elas algébricas ou diferenciais. A álgebra linear utiliza alguns conceitos e estruturas fundamentais da matemática como vetores, espaços vetoriais, transformações lineares, sistemas de equações lineares e matrizes.
Azara (Misiones)
Azara é uma cidade argentina da província de Misiones.

O município está situado no departamento Apóstoles; tem limite com os municípios de Apóstoles e Tres Capones do mesmo departamento, com o de Concepción de la Sierra do Concepción e com a cidade de Garruchos na província de Corrientes. O município também faz fronteira com a cidade brasileira de Garruchos,no estado do Rio Grande do Sul,no qual é separado pelo Rio Uruguai.

O município conta com uma população de 3.484 habitantes, segundo o Censo do ano 2001 (INDEC).

Concepción de la Sierra
Concepción de la Sierra é uma cidade argentina da província de Misiones.

O município conta com uma população de 7.398 habitantes, segundo o Censo do ano 2001 (INDEC).

O município faz fronteira fluvial com os municípios gaúchos de Pirapó e São Nicolau através do Rio Uruguai.

A 14 Km do centro da cidade, encontram-se as ruínas da redução jesuíta denominada como: "Santa María la Mayor".
Globulina ligadora de tiroxina
A globulina ligadora de tiroxina (ou TBG, do inglês thyroxine-binding globulin) é uma das três proteínas (juntamente com a transtirretina e a albumina) responsáveis pelo transporte das hormonas da tiróide, tiroxina (T4) e triiodotironina (T3) na corrente sanguínea. Destas três proteínas, TBG é a que possui maior afinidade para T4 e T3, mas está presente em menores concentrações. Apesar dessa menor concentração, a TBG transporta a maioria da T4 no plasma sanguíneo. Devido às muito baixas concentrações de T4 e T3 no plasma, TBG está raramente com uma saturação superior a 25%. Ao contrário da transtirretina e da albimina, a TBG possui apenas um local de ligação para T4/T3.

TBG é produzida no fígado, como uma proteína de 54 kDa.

Genomicamente, a TBG é uma serpina, apesar de não possuir função inibitória tal como outros membros desta classe de proteínas.

Tiroxina
A tiroxina, também chamada tetraiodotironina (T4), é um dos hormônios  sintetizados na tireoide lançado na corrente sanguínea, junto com o T3 - tri-iodotironina. Cerca de 80% dos hormônios liberados pela tireoide consiste, normalmente, de tiroxina (T4), enquanto a tri-iodotironina (T3) corresponde aos outros 20%. Os dois, tanto o T3 e o T4 servem para regular o metabolismo.

A tireoide armazena quantidade suficiente de hormônios T3 e T4 para suprir o organismo humano cerca de 30 dias sem nenhuma síntese de novos hormônios. Além disso, existe uma grande reserva de T4 no corpo, pois esse hormônio apresenta baixa reciclagem e se encontra principalmente na circulação. Os sintomas de um hipotireoidismo, portanto, só aparecem cerca de um mês depois do início do problema. Cerca de 1/3 da tiroxina (T4) produzida é convertida em tri-iodotironina (T3) antes de atuar no metabolismo das células.
Guerra aérea na Guerra de Inverno
A guerra aérea na Guerra de Inverno foi a disputa pelo ar da Guerra de Inverno entre Finlândia e a União Soviética que aconteceu entre Novembro de 1939 a Março de 1940. Apesar de a Força Aérea Soviética ter sido muito maior em número que a Força Aérea Finlandesa, os bombardeios soviéticos foram, em grande parte, ineficazes; pilotos e baterias antiaéreas infligiram perdas significantes aos soviéticos.

Tupolev SB
O Tupolev ANT-40, também conhecido como Tupolev SB (em russo:  Скоростной бомбардировщик - Skorostnoi Bombardirovschik - "bombardeiro de alta velocidade"), ou ainda TsAGI-40, foi um avião bombardeiro bimotor de 3 lugares da União Soviética que fez seu primeiro voo em 1934 e foi produzido entre os anos de 1936 e 1941 que foi empregado na Guerra Civil Espanhola e na Segunda Guerra Mundial.
Taça Intercontinental de Hóquei em Patins de 2012
A Taça Intercontinental de Hóquei em Patins de 2012 foi a 12ª edição da Taça Intercontinental de Hóquei em Patins organizada pela FIRS, disputada entre os vencedores da Liga Europeia de Hóquei em Patins 2011/12, Hockey Club Liceo, e do Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2011, Club Atlético Huracán.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2011
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2011 foi sediado na cidade de Sertãozinho, São Paulo, Brasil, e decorreu entre os dias 21 e 25 de novembro de 2011. Teve como equipe vencedora o Atlético Huracán.