hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonnevoie
Bonnevoie ( Bouneweg em luxemburguês, Bonneweg em alemão ) é uma localidade que faz parte da cidade de Luxemburgo. É composto por dois distritos da cidade de Luxemburgo localizados no extremo sudeste : Bonnevoie-Sud e Bonnevoie-Nord / Verlorenkost . Com mais de 16 000 habitantes, é o local mais populoso da cidade.

Luxemburgo (cidade)
Luxemburgo (em luxemburguês: Lëtzebuerg; em francês: Luxembourg; em alemão: Luxemburg) é uma comuna do Luxemburgo com estatuto de cidade, pertencente ao distrito do Luxemburgo e ao cantão do Luxemburgo, e a capital do país. Luxemburgo é uma cidade muito desenvolvida em seu comércio e nas indústrias.

A área metropolitana do Luxemburgo, que inclui Hesperange, Sandweiler, Strassen e Walferdange, tem uma população de 135,441 habitantes.

Luxemburgo é uma das cidades mais ricas da Europa e tornou-se um importante centro financeiro e administrativo. A cidade do Luxemburgo contém várias instituições da União Europeia, incluindo o Tribunal de Justiça Europeu, o Tribunal de Contas e o Banco Europeu de Investimento.
Curros (Valpaços)
Curros é uma povoação portuguesa do Município de Valpaços que foi sede da extinta Freguesia de Curros, freguesia que tinha 20,74 km² de área e 160 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 7,7 hab/km².

A Freguesia de Curros foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada Freguesia de Carrazedo de Montenegro e Curros.

Valpaços
Valpaços é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Valpaços que tem uma área total de 548,74 km2, 14 702 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27 hab./km2, subdividido em 25 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Chaves, a nordeste por Vinhais, a sudeste por Mirandela, a sul por Murça e a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar.
Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Hildebrando de Menezes
Hildebrando Gomes de Menezes (Floresta, 21 de setembro de 1888 – João Pessoa, 10 de junho de 1982) foi um farmacêutico, jornalista autodidata, político, conferencista e escritor do livro "Delmiro Gouveia Vida e Morte" (1966), que conta sobre a vida de Delmiro Gouveia. Hildebrando foi fundador dos jornais de Petrolândia A Semente (1921-1924) e Correio do Sertão (1934-1937). Também fora prefeito de Tacaratu (1933) e deputado estadual (1934) por Pernambuco.

Delmiro Gouveia
Delmiro Augusto da Cruz Gouveia, mais conhecido como Delmiro Gouveia (Ipu, 5 de junho de 1863 – Pedra, 10 de outubro de 1917), foi um industrial e empresário brasileiro.

Um dos pioneiros da industrialização do Brasil e do aproveitamento de seu potencial hidroelétrico, quando construiu a primeira usina hidrelétrica do Nordeste e a segunda do país, a Usina de Angiquinho, antecedida somente pela Usina de Marmelos. Foi também o criador do que é tido como o primeiro centro comercial brasileiro, o Mercado Modelo Coelho Cintra, inaugurado em 7 de setembro de 1899 no Recife.
Leucorrhinia albifrons
Leucorrhinia albifrons é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bielorrússia, Cazaquistão, Dinamarca, Eslováquia, Estónia, Finlândia, França, Letónia, Lituânia, Noruega, Países Baixos, Polónia, República Checa, Rússia, Suécia, Suíça e Ucrânia.

Os seus habitats naturais são: áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos, lagos de água doce intermitentes e marismas de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Henderson Land Development
Henderson Land Development Co. Ltd. (em chinês:  恒基兆業地產有限公司; SEHK: 0012; OTC Pink: HLDCY) é uma empresa pública de Hong Kong. Suas principais atividades são desenvolvimento e investimento imobiliário, gerenciamento de projetos, construção, operação hoteleira, operação de loja de departamentos, finanças, holding de investimentos e infraestrutura. É o terceiro maior promotor imobiliário por capitalização de mercado de Hong Kong.

A empresa é controlada pelo empresário Lee Shau Kee, que fala por cerca de 61,88% do capital social da empresa, desde em 30 de junho de 2006.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Ana Paula Vescovi
Ana Paula Vitali Janes Vescovi (Colatina, 8 de abril de 1969) é uma economista brasileira, ex-secretária do Tesouro Nacional e ex-secretária-executiva do Ministério da Fazenda no Governo Michel Temer. Atualmente, é economista-chefe e diretora de Macroeconomia do banco Santander, no Brasil, e membro do Conselho de Administração e do Comitê de Auditoria e Riscos da Ultrapar.

Tesouro nacional
O tesouro nacional, fazenda pública ou erário público representa o conjunto dos meios financeiros à disposição de um estado. Designa também os serviços de administração encarregados da gestão desses recursos, que na maioria dos países é um serviço do estado ligado às pastas governamentais que tratam de assuntos financeiros. Cada país possui sua própria nomenclatura para tais pastas, como secretário de Estado do Tesouro (dependente do ministro das Finanças) em Portugal, ou a Secretaria do Tesouro Nacional (vinculada ao Ministério da Fazenda) no Brasil.

Os fundos públicos têm origem nas receitas do estado, em particular a fiscalidade. Estes fluxos são controlados através do orçamento de estado.
Controvérsias no Festival Eurovisão da Canção
O Festival Eurovisão da Canção é uma competição internacional de música organizada anualmente desde 1956 pela União Europeia de Radiodifusão (UER), reunindo os seus membros em representação dos respetivos países. O concurso pretende manter-se alheio a quaisquer conotações políticas, proibindo radiodifusores e intérpretes de promover ou abordar temas de natureza política, comercial ou semelhante durante a competição. Contudo, ao longo da sua história, não têm faltado episódios controversos, como tensões políticas refletidas nas atuações e votações, desqualificações por referências políticas nas letras e manifestações contra determinados países em função das suas políticas e posições.

RÚV
RUV (nome completo: Ríkisútvarpið;  em  português: Radiotelevisão Nacional da Islândia) é a organização pública máxima de rádio e televisão da Islândia. Tem sede em Reykjavík e vários centros regionais por todo o país, possui um canal de televisão (Sjónvarpið) e dois de rádio.

A RÚV começou a emitir o rádio em 1930 e a televisão em 1966, alcançando uma rápida cobertura total nos dois casos e manteve o monopólio até 1986. É membro da UER desde 1956.
Posições políticas de Donald Trump
As posições políticas de Donald Trump (por vezes designadas por Trumpismo), 45.º Presidente e 47.º Presidente dos Estados Unidos, têm mudado frequentemente. Trump tem sido apelidado principalmente de protecionista em matéria de comércio. Também tem sido chamado e se autodenomina populista, semi-isolacionista e nacionalista, além de se alinhar com outras categorias políticas.

Patient Protection and Affordable Care Act
O Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA ou Lei de Proteção e Cuidado Acessível ao Paciente) chamado comumente como Affordable Care Act (ACA) ou "Obamacare", é uma lei federal dos Estados Unidos sancionada pelo presidente Barack Obama em 23 de março de 2010. Junto com a "Lei de Reconciliação da Saúde e Educação", se tornou o maior projeto de mudança no sistema de saúde americano desde que os programas Medicare e Medicaid entraram em vigor em 1965.

Em abril de 2014, mais de 10 milhões de pessoas já haviam se inscrito no programa desde seu lançamento. Esses números incluem 8 milhões de novas assegurados pelo ACA e outros 3 milhões que se inscreveram para receber o Medicaid durante o mesmo período. Em abril de 2015, o Gallup reportou que o percentual de adultos sem seguros de saúde havia caído de 18% ao fim de 2013 para 11,9% no começo de 2015.
Rio Don (Inglaterra)
O rio Don (em lugares específicos: Dun) é um rio da Inglaterra que corre no leste do país, principalmente em South Yorkshire e desagua no condado de East Riding of Yorkshire. O Don tem 112 quilómetros de comprimento e é afluente do rio Ouse, o sexto rio mais longo do Reino Unido.

O Don nasce do Depósito de Winscar, no parque nacional do Distrito dos Picos a uma altitude de 400m. A primeira localidade ao seu lado é Millhouse Green, e a primeira vila é Penistone. Mais tarde o Don corre na vila de Stocksbridge, e na sua única cidade, Sheffield. Passa em Sheffield junto ao Estádio Hillsborough. Depois de Mexborough e Conisborough o Don entra em Doncaster.

Desaguava no rio Trent até 1620, quando foi trocado pelo engenheiro neerlandês Cornelius Vermuyden, para reclamar terra como no seu país. O canal que toma o Don para o Ouse chama-se Dutch River (Rio Neerlandês). A última vila antes do final do Don é Goole em East Riding of Yorkshire.

Estádio Hillsborough
O Estádio Hillsborough é um estádio de futebol, situado na cidade de Sheffield, Inglaterra. Serve como sede habitual do Sheffield Wednesday F.C.. O nome do estádio, até 1914 era Owlerton Stadium. Possui capacidade para 39 859 pessoas.
Volvo Ocean Race de 2001-02
A Volvo Ocean Race de 2001-2002 foi a 8° edição da regata de volta ao mundo da Volvo Ocean Race. Foi a primeira com patrocínio da sueca Volvo. Iniciada em 23 de setembro de 2001, em Southampton, Reino Unido, e com término em Junho de 2002, em Kiel, Alemanha. O campeão foi o barco alemão Illbruck Challenge, capitaneados por John Kostecki.

Quiel
Quiel ou Quília (em alemão: Kiel;  PRONÚNCIA) é a capital e a maior cidade do estado alemão de Eslésvico-Holsácia, no norte da Alemanha, com aproximadamente 238.000 habitantes.

Quiel, está localizada às margens do fiorde de Kiel e do canal norte do mar báltico (Canal de Kiel), é a maior cidade do norte da Alemanha. A metrópole mais próxima é Hamburgo, a aproximadamente 90 km ao sul de Quiel. A cidade de Quiel é internacionalmente conhecida no esporte graças à navegação a vela - a Semana de Kiel - e ao clube de handebol THW Kiel. De importância econômica são o porto báltico de Kiel, o estaleiro local, e o setor de serviços. Quiel é a sede da Universidade Christian Albrechts de Kiel (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) e também uma importante base marítima da Marinha Alemã.
Puigmal
Puigmal (em francês:  Puymal) chamado também Puigmal de Er (em catalão:  Puigmal d'Er, em francês:  Puymal d'Err) situada na Alta Cerdanha, sobre a fronteira Espanha-França, é a segunda montanha mais alta da Catalunha e a mais alta da província de Girona. Tem 2909,6 m de altitude, 1333 m de proeminência topográfica e 25,69 km de isolamento topográfico..

Localiza-se entre os municípios de Queralbs (Ripollès, Girona) e Err (Alta Cerdanha, Pirenéus Orientais) e é o mais alto dos cumes que formam a "Gran Olla" que rodeia o Vale de Nuria. É um cume amplo e arredondado, cuja ascensão é simples se as condições meteorológicas não forem adversas. No cume há uma cruz de ferro e uma placa com versos do poeta e sacerdote Jacint Verdaguer.

Isolamento topográfico
Designa-se por isolamento topográfico de um cume a distância mínima horizontal segundo um grande círculo desse cume até ao ponto mais próximo de maior altitude. O isolamento topográfico representa um raio de dominância no qual o cume é o ponto mais alto. Pode ser calculado para pequenas colinas e ilhas, ou para grandes montanhas, e mesmo para picos submarinos.
Magnetoidrodinâmica
A magnetoidrodinâmica ou magneto-hidrodinâmica (MHD) é uma disciplina científica que estuda a evolução do campo magnético e do movimento de fluidos condutores, tais como os plasmas, metais liquefeitos ou soluções iônicas. O estudo da MHD teve início com Hannes Alfvén, que utilizou o termo pela primeira vez em 1942, trabalho pelo qual foi agraciado com o prêmio Nobel de física de 1970.

A ideia chave da MHD é que campos magnéticos podem induzir correntes em um fluido condutor, que criam aquecimento e movimento no fluido e tais fenômenos alteram o campo magnético novamente. A MHD é essencialmente uma teoria da mecânica do contínuo, ou seja, trata de um fluido contínuo e não com partículas discretas.

Eletrólito
Um eletrólito pode ser definido como uma substância que, em solução aquosa, é capaz de formar íons positivos — os cátions, e íons negativos — os ânions. Dessa forma, quando estão dissolvidos, os eletrólitos formam soluções que são condutoras de corrente elétrica e, por isso, podem ser considerados condutores de eletricidade. De modo geral, podemos representar a formação de uma solução de eletrólitos a partir dessa equação genérica:

AB ⇔ A+ + B-

O KCℓ (cloreto de potássio) pode ser citado como exemplo de um eletrólito:

KCℓ ⇔ K+ + Cℓ-
Biogeografia insular
Biogeografia insular ou biogeografia de ilhas é um campo de estudo da biogeografia que procura estabelecer e explicar os fatores que afetam a riqueza de espécies de uma determinada comunidade isolada numa ilha.Este campo de estudo surgiu nos anos 60 pelos ecólogos Robert MacArthur e E.O. Wilson, que criaram a teoria da biogeografia insular ou teoria da biogeografia de ilhas, teoria esta que tentava prever o número de espécies que existiriam ou viriam a existir numa ilha recém-criada.

Atualmente a teoria não se resume apenas a ilhas oceânicas, mas também em referência a qualquer habitat que esteja isolado por um ambiente inadequado às espécies presentes na “ilha”, como montanhas rodeadas por desertos, lagos rodeados por terra seca ou florestas fragmentadas rodeadas por paisagens alteradas pelo homem, clareiras em uma floresta isoladas por árvores etc.

Clareira
Clareira, às vezes também referida como claro, clarão ou clara, é uma área com pouca ou nenhuma cobertura vegetal localizada dentro de uma floresta ou bosque. Em geral, são áreas onde há presença de gramíneas ou alguma vegetação arbustiva exposta à luz solar durante todo o ano. Podem existir por razões naturais ou pela ação do homem (queimadas naturais ou provocadas, desmatamento localizado, avalanches, solo estéril, pântanos etc.).

As clareiras são áreas muito importantes sobretudo para animais herbívoros, que as utilizam como celeiro ou para ter contato com a luz do sol. Em florestas como a Amazônia, indígenas nômades firmam suas habitações temporárias em clareiras, enquanto nas do Congo animais buscam alimentos, sais minerais e água.
Molinos de Duero
Molinos de Duero é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 27,39 km² com população de 185 habitantes (2006) e densidade populacional de 6,78 hab/km².

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Comuna de Komańcza
Komańcza (polaco: Gmina Komańcza) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Sanocki. A sede do condado é a cidade de Komańcza.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5139 habitantes, com uma densidade 11,3 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
Andrew Pasterfield
Andrew Bruce Pasterfield OAM (nascido em 23 de novembro de 1989) é um nadador paralímpico australiano.

Andrew disputou, em 2010, o Mundial de Natação Paralímpica do CPI (Comitê Paralímpico Internacional), realizado em Eindhoven, nos Países Baixos, onde fatura duas medalhas de ouro – revezamento 4x100 metros livre e  50 metros livre.

Foi selecionado para representar a Austrália nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres, onde foi medalha de ouro na competição de revezamento 4x100 metros livre e três bronzes nas provas de 50/100 metros livre e revezamento 4x100 metros medley.

Ordem da Austrália
A Ordem da Austrália (em inglês Order of Australia), é uma ordem de cavalaria estabelecida por Elizabeth II do Reino Unido, Monarca da Austrália, em 14 de fevereiro de 1975 "com o propósito de reconhecimento aos cidadãos australianos e outras pessoas por seus feitos ou serviços meritórios".

As pessoas premiadas que não são cidadãos australianos recebem-no na categoria de "honorários". A Ordem é dividida de acordo com as divisões militares gerais, com os seguintes graus, em sequência de antiguidade:

Knight ou Dame - "cavaleiro" ou "dama" - (AK or AD; concedido entre 1976-1986)

Companion - "companheiro" - (AC)

Officer - "oficial" - (AO)

Member - "membro" - (AM)

Medal of the Order of Australia - "Medalha da Ordem da Austrália" - (OAM; desde 1976).
X Wrestling Federation
X Wrestling Federation (XWF) foi uma pequena promoção independente de wrestling profissional estadunidense, que durou entre fim de 2001 e início de 2002. O lema da XWF foi "No more prima donnas, no more politics, in your face!". Tinha sede em Spring Hill, Flórida.

A XWF foi fundada para "reunir" os wrestlers da World Championship Wrestling e Extreme Championship Wrestling, companhias que faliram em 2001. A XWF não passou de uma tentativa frustrada de uma empresa de wrestling. Durou poucos meses e faliu.

Dentre os wrestlers que passaram, há de destacar Jimmy Hart (fundador e dirigente), A.J. Styles, Hulk Hogan, Curt Hennig, Eddie Colón, Christopher Daniels e os comentaristas Jerry Lawler e Roddy Piper.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Ruth Feldgrill-Zankel
Ruth Feldgrill-Zankel (nascida em 15 de setembro de 1942) é uma política austríaca e ex-Ministra Federal do Meio Ambiente, Juventude e Família.

Feldgrill-Zankel nasceu em Kapfenberg, em Styria, no ano de 1942. Estudou brevemente na North Phoenix High School, no Arizona. Ela obteve um diploma em estudos comerciais em Viena, na Hochschule für Welthandel, em 1965. Mais tarde, trabalhou como jornalista e envolveu-se na política.

A partir de 1987 foi membro do conselho da cidade de Graz pelo Partido Popular Austríaco (ÖVP). Ela fez parte do governo do chanceler Franz Vranitzky de 5 de março de 1991 a 25 de novembro de 1992. Após esse cargo, ela foi vice-prefeita de Graz até 1998.

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
Estação Alberti
A Estação Alberti é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Pasco e a Estação Plaza Miserere. Faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 01 de dezembro de 1913. Localiza-se no cruzamento da Avenida Rivadavia com a Rua Alberti e a Rua Larrea. Atende o bairro de Balvanera.

Nesta semi-estação apenas podem descender ou ascender os passageiros que viajem em direção a Carabobo, já que a estação Alberti norte foi fechada em 1951. Nas proximidades da estação se encontra um centro comercial importante.

Em 1997 esta estação foi declarada Monumento Histórico Nacional.

Avenida Rivadavia
A Avenida Rivadavia é uma importante artéria da cidade de Buenos Aires, e o oeste do Grande Buenos Aires, Argentina.

Deve seu nome ao primeiro presidente das Províncias Unidas do Rio da Prata, Bernardino Rivadavia. Desde 1935 até 1988 o trecho que se encontra fora da Cidade de Buenos Aires fez parte da Rodovia Nacional 7.

É considerada uma das avenidas mais longas do mundo. Segundo cifras de Trânsito da Cidade, só na cidade de Buenos Aires, a avenida tem 106 cruzes com semáforos. Em toda sua extensão passam 83 linhas de ônibus. 11 das 16 estações da Linha  do Metro de Buenos Aires corre sob a avenida, a Linha  nasce na interseção desta avenida e Diagonal Norte; e no bairro de Balvanera à altura de Avenida Pueyrredón, cruza a Linha .