hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedúnculo cerebral
Pedúnculo cerebral são dois grandes feixes de fibras com origem nos hemisférios cerebrais. Divergem destes e têm como limite inferior a porção mais rostral da porção caudal do mesencéfalo (constituinte do tronco cerebral). São constituídos por fibras descendentes corticopônticas e cortico-espinhais.

Mesencéfalo
O mesencéfalo (do grego mesos, “meio”, e enkephalos, “encéfalo”; “Encéfalo médio”) é uma estrutura do sistema nervoso central, mais especificamente do tronco cerebral. Tem uma direcção oblíqua para cima e para a frente e localiza-se superiormente à protuberância e inferiormente ao diencéfalo. Assim, o seu limite inferior é o sulco ponto-peduncular (entre a ponte e os pedúnculos cerebrais do mesencéfalo) e o seu limite superior é uma linha imaginária que passa pelos corpos mamilares (do diencéfalo) e pela comissura branca posterior.
Maria Malmer Stenergard
Maria Malmer Stenergard (Kristianstad, 23 de março de 1981 é uma política e jurista sueca, do Partido Moderado (social-conservador). Desde 10 de setembro de  2024 (2024 -09-10), é Ministra dos Negócios Estrangeiros, no Governo Kristersson.

Ministério do Exterior da Suécia
O Ministério do Exterior (em sueco: Utrikesdepartementet) é um departamento governamental da Suécia, cuja missão é ajudar o governo a conduzir a política exterior e a desenvolver as relações com outros países. Está instalado no Palácio do Príncipe Real (Suécia) (Arvfurstens palats), na praça Gustav Adolfs torg na cidade de Estocolmo, capital do país.

Conta com 2580 colaboradores, dos quais 750 estão colocados na sua sede em Estocolmo e 1 830 na sua rede diplomática no exterior, abarcando cerca de 100 embaixadas e consulados.

Este ministério é dirigido pelo Ministro do Exterior (Utrikesmininister), e alberga também o Ministro da Cooperação Internacional e do Comércio Externo (Bistånds- och utrikeshandelsminister).
Capsicum frutescens
Capsicum frutescens é uma espécie de pimenta que inclui as variedades pimenta-malagueta e pimenta-tabasco (da qual se faz o molho Tabasco), entre outras. É um arbusto pequeno da família das solanáceas, gênero Capsicum, nativo de regiões tropicais da América. Este arbusto possui folhas ovais, acuminadas, flores alvas e bagas fusiformes, vermelhas, bastante picantes, utilizadas como condimento e excitantes do aparelho digestivo. Muito cultivado no Brasil, em Portugal, na África (muito em Cabo Verde), e em toda a região sul da Ásia.

Também é conhecida em Angola pelos nomes de jindungo, ndongo, nedungo e piripíri. Em Portugal, existem os termos malagueta e piripíri. No Brasil, é chamado de cumarim, cumari, pimenta-cumarim, pimenta-apuã, malagueta e pimenta-malagueta. Em Cabo Verde é chamada de malgueta e margueta na língua criola.

Capsicum
Capsicum L. (vernacular, cápsico) é o género de plantas, cujos frutos mais conhecidos são as variedades doces — pimentos ou pimentões — e as variedades picantes — as pimentas, também chamadas piripíri (em Portugal e Moçambique), gindungo e kaombo (Angola) ou malaguetas, mas com inúmeras espécies e cultivares conhecidos por vários outros nomes. São plantas herbáceas da família Solanaceae, à qual pertencem também o tomate e a batata.

Estas pimentas não têm qualquer relação botânica com a pimenta-preta (também chamada pimenta do reino, pimenta redonda ou pimenta em grão), Piper nigrum.

As pimentas podem ser utilizadas para fins medicinais e culinários sob a forma de especiaria ou em molhos, 
enquanto que os pimentos são geralmente usados como hortaliça ou vegetal.
Sistema A-0
O sistema A-0 (Arithmetic Language version 0), escrito por Grace Hopper em 1951 e 1952 para o UNIVAC I foi o primeiro compilador já desenvolvido para um computador eletrônico. O A-0 funcionava mais como um carregador ou ligador diferente da noção moderna de um compilador. Um programa era especificado como uma seqüência de sub-rotinas e argumentos. As sub-rotinas eram identificadas por um código numérico e os argumentos para as sub-rotinas eram escritos logo após cada código de sub-rotina. O sistema A-0 convertia a especificação em código de máquina que podia ser armazenado em um computador uma segunda vez para executar o programa.

Ao sistema A-0 se seguiram o A-1, A2, A-3 (lançado como ARITH-MATIC), AT-3 (lançado como MATH-MATIC) e o B-0 (lançado como Flow-Matic).

Flow-Matic
FLOW-MATIC (originalmente chamada Business Language version 0, abreviado B-0) é a primeira linguagem de programação assemelhada ao inglês (alto nível). Foi criada e especificada a partir de 1955 por Grace Hopper no Remington Rand para ser usada no primeiro computador comercial UNIVAC I. Esta foi uma das maiores influências na criação da linguagem COBOL.
Sarah-Jane Hutt
Sarah-Jane Hutt (Poole, 3 de outubro de 1964) é uma modelo e rainha da beleza da Inglaterra, Reino Unido, que venceu o Miss Mundo 1983.

Ela foi a quinta do Reino Unido a vencer este concurso, atrás de Rosemarie Frankland em 1961, Ann Sydney em 1964, Lesley Langley em 1965 e Helen Morgan em 1974 - esta última foi obrigada a renunciar quatro dias depois de eleita por ser mãe solteira.

Lesley Langley
Lesley Langley (Weymouth, 1944) é uma rainha da beleza da Inglaterra que venceu o Miss Mundo 1965.

Ela foi a terceira britânica a conseguir vencer este concurso e a primeira a consegui-lo consecutivamente, já que foi antecedida por Ann Sydney em 1964.
Copa Estado do Ceará de 2024
A Copa Estado do Ceará de 2024 foi uma competição de Futsal, organizado pela Federação Cearense de Futebol de Salão. Os dois melhores colocados ganharam vagas na Copa do Nordeste de Futsal de 2024, que será sediado em São João do Jaguaribe.

São João do Jaguaribe
São João do Jaguaribe é um município brasileiro do estado do Ceará localizado na Mesorregião do Jaguaribe, no Vale do Jaguaribe, as margens do Rio Jaguaribe. É um dos núcleos mais antigos do Ceará.[carece de fontes?]
Canal FDR
Canal FDR é uma estação de televisão educativa brasileira de Fortaleza, Ceará, que opera no canal virtual 48.1. Sua sigla vem da sua mantenedora, a Fundação Demócrito Rocha, instituição educacional pertencente ao Grupo de Comunicação O Povo. Sua sede está localizada no prédio da fundação e do grupo, no bairro José Bonifácio, e seus equipamentos transmissores estão no alto do Equatorial Trade Center, na Aldeota.

Inaugurada em 9 de julho de 2007 como TV O Povo, sua programação era inicialmente formada por produções de jornalismo que seguiam a linha do jornal O Povo, de propriedade do grupo, havendo também afiliação à rede pública TV Cultura. No decorrer dos anos a estação passou a exibir programas culturais e educativos, provenientes de parcerias firmadas pela FDR, e depois de, em 2017, substituir a retransmissão da TV Cultura pela do Canal Futura, assumiu oficialmente a vertente educativa com a adoção da atual identificação, em 2020.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Centro Arvo Pärt
Arvo Pärt Center (em Português: Centro Arvo Part; ou em estoniano:  Arvo Pärdi Keskus) é uma Instituição responsável por preservar o arquivo pessoal do compositor clássico Arvo Pärt; e funcionar, ao mesmo tempo, como um centro de informações sobre o compositor e suas obras. O centro está localizado na vila costeira de Laulasmaa, na paróquia de Lääne-Harju, Estônia, a cerca de 35 km (22 mi) a oeste de Tallinn. Foi fundada em 2010 pela família Pärt. Em outubro de 2018, foi aberto ao público um novo prédio da Instituição, projetado pelos arquitetos Espanhóis Fuensanta Nieto e Enrique Sobejano, do escritório de Arquitetura e Design Nieto Sobejano Arquitectos.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
Randall Cobb
Randall Ladonald Cobb II (nascido em 22 de agosto de 1990) é um jogador aposentado de futebol americano que jogava como Wide receiver na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade de Kentucky e foi selecionado pelo Green Bay Packers na segunda rodada do Draft da NFL de 2011. Em 2019, ele assinou com os Dallas Cowboys e no ano seguinte foi para o Houston Texans, também atuando, em 2023, pelo New York Jets.

Universidade de Kentucky
A Universidade de Kentucky, (em inglês, University of Kentucky), é uma instituição de ensino superior pública em Lexington, Kentucky, Estados Unidos. Fundada em 1865 por Isaías Giles como "Faculdade Agrícola e Mecânica de Kentucky", é uma das duas grandes universidades do estado, junto com a Universidade Estadual de Kentucky.

A Universidade de Kentucky tem quinze bibliotecas no campus. A maior é a William T. Young Library, um depositário federal, que hospeda assuntos relacionados às ciências sociais, humanidades e coleções de ciências da vida. Desde 1997, a universidade tem focado cada vez mais os gastos em pesquisa, seguindo um compacto formado pela Assembleia Geral de Kentucky.
Nathan (futebolista, 2002)
Nathan Gabriel de Souza Mendes (Caçapava, 19 de agosto de 2002), mais conhecido apenas como Nathan é um futebolista brasileiro que atua como lateral-direito. Atualmente defende o Vitória, emprestado pelo Red Bull Bragantino.

Red Bull Bragantino
O Red Bull Bragantino, também conhecido como RB Bragantino ou simplesmente Bragantino, é um clube esportivo brasileiro da cidade de Bragança Paulista, interior do estado de São Paulo. É controlado pela empresa multinacional de bebidas energéticas Red Bull.

O clube foi fundado com o nome de Clube Atlético Bragantino em 8 de janeiro de 1928, e suas cores de origem eram o preto e o branco. Entretanto, a partir da parceria com a empresa Red Bull GmbH, em 2019, passou a exibir também o vermelho em seu tradicional uniforme alvinegro.

O time teve um ápice no começo dos anos 1990, quando foi Campeão Paulista de 1990 e chegou à final do Campeonato Brasileiro de 1991, sendo um clube profissional oriundo de uma cidade com apenas 150 mil habitantes. Em 2019, associou-se à multinacional sediada na Áustria Red Bull, mudando sua identidade para Red Bull Bragantino no ano seguinte.
Juan Gualberto Guevara
Juan Gualberto Guevara y Cuba (12 de julho de 1882 - 27 de novembro de 1954) foi um cardeal da Igreja Católica peruano, criado em 18 de fevereiro de 1946, como Cardeal-presbítero pelo Papa Pio XII. Ele foi arcebispo de Trujillo e de Lima. Ele foi o primeiro cardeal do Peru.

Arquidiocese de Trujillo
A Arquidiocese de Trujillo (Archidiœcesis Truxillensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Trujillo, Peru. Seu atual arcebispo é Gilberto Alfredo Vizcarra Mori, S.J.. Sua Sé é a Catedral Basílica Santa Maria de Trujillo.

Possui 75 paróquias servidas por 128 padres, contando com 1 678 221 habitantes, com 76% da população jurisdicionada batizada (1 275 448 batizados).
John Edward
John Edward McGee Jr. (nascido em 19 de outubro de 1969) é uma personalidade televisiva americana, escritor e autoproclamado médium.

Depois de escrever seu primeiro livro sobre o assunto em 1998, Edward se tornou uma figura conhecida (e controversa) nos Estados Unidos, com seus programas transmitidos no Sci-Fi Channel estreando em julho de 2000, além de serem transmitidos pela We TV desde maio de 2006.

Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Vilma Espín
Vilma Espín Guillois (Santiago de Cuba, 7 de abril de 1930 — Havana, 18 de junho de 2007) foi uma engenheira química e revolucionária cubana, esposa de Raúl Castro, ex-presidente cubano. Espín teve quatro filhos e sete netos. A sua filha, Mariela Castro, lidera atualmente o Centro Nacional Cubano para a Educação Sexual. Espín foi descrita várias vezes como  a "Primeira-dama de Cuba".

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba é uma cidade cubana, capital da província homônima situada no leste do país. Suas coordenadas geográficas são 20.01°N, 75.82°W. É a segunda cidade mais importante do país, com cerca de 500 mil habitantes.
Saguinus pileatus pileatus
Saguinus pileatus pileatus é uma subespécie de Callitrichinae, endêmico da Amazônia brasileira. Ademais, já foi considerado como subespécie de Saguinus mystax.

Ocorre exclusivamente no Amazonas, categoricamente no município de Tefé. Sua ocorrência é delimitada por alguns rios amazônicos, especificamente ao redor do Rio Tefé, próximo à região onde desemboca no Rio Solimões, onde ocorre em mais abundância.

É considerado uma subespécie, mas ainda está em avaliação e sujeito a revisões, devido à diversidade evolutiva a qual o grupo pode ter sido submetido e à hipóteses taxonômicas que ainda precisam ser elucidadas com mais cautela. De acordo com estudos filogenéticos e, apesar de divergências fenotípicas, a subespécie mostra evidências de proximidade com a subespécie Saguinus p. pluto.

Sagui-de-bigode
O sagui-de-bigode (Saguinus mystax) é uma espécie de primata do Novo Mundo que ocorre na Amazônia brasileira e no Peru. Ocorre ao sul do rio Amazonas e oeste dos rios Ucayali e Tapiche no Peru e a oeste do rio Juruá e sul do rio Solimões no Brasil.

Trata-se de uma espécie comum no Peru e Brasil, além de ser encontrada em unidades de conservação, como o Parque Nacional da Serra do Divisor, e portanto, não corre risco de extinção.
Playboi Carti (mixtape)
Playboi Carti é a mixtape de estreia do rapper americano Playboi Carti. Foi lançado em 14 de abril de 2017, pela AWGE Label e Interscope Records. A mixtape apresenta produção de Pi'erre Bourne, Southside e outros, e participações dos rappers americanos Lil Uzi Vert, ASAP Rocky e do cantor holandês Leven Kali. A versão física da mixtape foi lançada em 6 de outubro de 2017, e uma edição em vinil foi lançada em 17 de novembro de 2017.

O álbum foi precedido por três singles: "Lookin", "Wokeuplikethis" e "Magnolia", o terceiro alcançou o número 29 na Billboard Hot 100. Sendo o single mais alto de Carti na época.

ASAP Rocky
Rakim Athelston Mayers (Harlem, 3 de outubro de 1988), conhecido pelo nome artístico de ASAP Rocky (estilizado como A$AP Rocky) é um rapper, cantor, compositor, produtor musical, ator e modelo americano. Rocky lançou sua primeira mixtape Live. Love. ASAP em 2011 com aclamação da crítica e seu primeiro álbum de estúdio Long. Live. ASAP, em janeiro de 2013. ASAP significa "Always Strive And Prosper". Quando muito novo viu seu irmão ser assassinado e seu pai ser preso, viveu de abrigo em abrigo com a mãe, tendo assim uma infância muito difícil. Em 2015, a cantora Selena Gomez fez parceria com Rocky, no carro-chefe do seu novo álbum e primeiro lançado pela Interscope Records, Good for You.
Xarope tóxico para tosse
Desde a década de 1990, vários envenenamentos em massa por xarope tóxico para tosse ocorreram em países em desenvolvimento. Nesses casos, um ingrediente do xarope para tosse, a glicerina (glicerol), foi substituído por dietilenoglicol, uma alternativa mais barata à glicerina para aplicações industriais. O dietilenoglicol é nefrotóxico e pode resultar em síndrome da disfunção de múltiplos órgãos, especialmente em crianças.

Dietilenoglicol
O dietilenoglicol, também denominado DEG ou éter de glicol, é um composto orgânico de fórmula química C4H10O3 (dispostos como HO-CH2-CH2-O-CH2-CH2-OH). É um líquido claro, higroscópico e sem odor. É miscível com água e solventes polares tais como os álcoois. Também é miscível com éteres.

É tóxico para animais e seres humanos, podendo ser letal, tendo sido a substância responsável por uma série de mortes acontecidas em Minas Gerais no início de 2020, devido ao consumo de cervejas da marca Backer que haviam sido contaminadas, de alguma forma, com a substância.
Sarah Hesterman
Sarah Hesterman é uma ativista estadunidense pela igualdade de gênero e delegada dos EUA na Assembleia da Juventude das Nações Unidas. Em 2014, ela foi nomeada uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo pela BBC.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Armando Fajardo
Armando Fajardo (Santa Maria Madalena, 28 de agosto de 1893 – Rio de Janeiro, 13 de junho de 1969) foi um filantropo e advogado brasileiro, responsável por introduzir o Lions Club no Brasil. Também destacou-se esportivamente por ter ocupado funções de importância relativas ao turfe brasileiro.

Turfe
Turfe é o esporte que promove e incentiva corridas de cavalos. Em sua forma mais difundida, teve origem no Reino Unido e é hoje um dos esportes mais tradicionais. Envolve o treinamento do cavalo, competição em diferentes modalidade e apostas nas corridas.
Edgar Rodrigues
Edgar Rodrigues, pseudônimo de Antônio Francisco Correia (Angeiras, 12 de março de 1921 — Rio de Janeiro, 14 de maio de 2009), foi historiador, arquivista e escritor nascido em Portugal e radicado no Brasil desde 1951, ano em que deixou seu país natal escapando da perseguição ditatorial de Salazar.

Perafita, Lavra e Santa Cruz do Bispo
Perafita, Lavra e Santa Cruz do Bispo (oficialmente: União das freguesias de Perafita, Lavra e Santa Cruz do Bispo) foi uma freguesia portuguesa do Município de Matosinhos que tinha 22,65 km² de área e 29 646 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 308,9 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Perafita, Lavra e Santa Cruz do Bispo e tem a sede em Perafita.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Franklin Delano Roosevelt Memorial
O Franklin Delano Roosevelt Memorial é um memorial dedicado ao ex-presidente dos Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt, e à época que ele governou. Como está localizado em uma área histórica adquirida pelo Serviço Nacional de Parques, o memorial foi adicionado administrativamente na lista de Registro Nacional de Lugares Históricos em 2 de maio de 1997.

Serviço Nacional de Parques
O Serviço Nacional de Parques (em inglês:  National Park Service) é uma agência do Governo Federal dos Estados Unidos dependente do Departamento do Interior. Foi criado em 25 de agosto de 1916. Esta entidade é responsável pela gestão de 58 parques nacionais e de 333 outros locais de interesse histórico, cultural e natural com várias designações.

O NPS emprega cerca de 20 000 pessoas em 433 unidades que abrangem mais de 85 milhões de acres (0,34 milhões de km²) em todos os 50 estados, no Distrito de Columbia e nos territórios dos Estados Unidos. Em 2019, o serviço tinha mais de 279.000 voluntários. A agência é responsável por preservar a integridade ecológica e histórica dos locais confiados à sua gestão e por torná-los disponíveis para uso e apreciação pública.
Shirley (filme de 2024)
Shirley é um filme de drama biográfico estadunidense de 2024 escrito e dirigido por John Ridley. Retrata a fracassada corrida presidencial de Shirley Chisholm em 1972, que já era a primeira mulher negra a ser eleita para o Congresso dos Estados Unidos. O filme é estrelado por Regina King no papel-título, ao lado de Lance Reddick, Lucas Hedges, Brian Stokes Mitchell, Christina Jackson, Michael Cherrie, André Holland e Terrence Howard.

Shirley teve um lançamento limitado nos cinemas nos Estados Unidos em 15 de março de 2024, antes de sua estreia em streaming na Netflix em 22 de março de 2024.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Agnotozoa
Agnotozoa é um subreino constituído por 3 pequenos filos de animais simples e sem órgãos. Eles ainda possuem tecido diferenciado; este, porém, é apenas organizado de formas simples, como divisão por camadas, por instância. Os Filos Orthonectida e Rhombozoa são também agrupados no subreino Mesozoa.

Mesozoa
Mesozoa é um grupo enigmático de parasitas de invertebrados, minúsculos e vermiformes. Durante décadas o grupo foi considerado um filo, contendo as classes Rhombozoa e Orthonectida , porém, estudos moleculares demonstraram que o clado era polifilético, e continha dois grupos não aparentados, como Placozoa de Primitivida (proposta).
Gerdau
Gerdau é a maior empresa brasileira produtora de aço e uma das principais fornecedoras de aços longos nas Américas e de aços especiais no mundo.

Maior recicladora da América Latina, a Gerdau tem na sucata uma importante matéria-prima: 73% do aço que produz é feito a partir desse material. Todo ano, são mais de 11 milhões de toneladas de sucata que são transformadas em diversos produtos de aço. As ações da Gerdau estão listadas nas bolsas de valores de São Paulo (B3), Nova Iorque (NYSE) e Madrid (Latibex).

No Brasil, também produz aços planos, além de minério de ferro para consumo próprio. A companhia está presente em 10 países e conta com mais de 30 mil colaboradores diretos e indiretos em todas as suas operações.

A Metalúrgica Gerdau é uma holding que controla a Gerdau S.A.. A Gerdau S.A. é outra holding que controla as diversas operações de siderurgia da Gerdau.

Minério de ferro
Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável. O ferro encontra-se geralmente sob a forma de óxidos, como a magnetita e a hematita ou ainda como um carbonato, a siderita.

Os minérios de ferro têm um teor de ferro variável consoante o mineral ferrífero:

Fonte: Minério de ferro. Por Pedro Sergio Landim de Carvalho, Marcelo Machado da Silva, Marco Aurélio Ramalho Rocio, Jacques Moszkowicz. "Insumos Básicos". BNDES Setorial 39, p. 197-234