hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydnellum glaucopus
Hydnellum glaucopus é uma espécie de fungo hidnoide da família Bankeraceae, descrita como nova em 1969 e reclassificada para o gênero atual em 2019. O fungo produz basidiomas firmes e lenhosos com píleos que podem atingir até 10 cm de diâmetro, variando em cor de marrom-amarelado a marrom-arroxeado, com espinhos semelhantes a dentes na face inferior que amadurecem de brancos a marrom-arroxeado claro. Sua carne é predominantemente esbranquiçada com um leve tom amarelado, tornando-se distintamente verde-acinzentada na base do estipe, e contém compostos chamados glaucopinas. A espécie forma parcerias micorrízicas com árvores coníferas e está amplamente distribuída pela Europa, estendendo-se ao norte até a Escandinávia.

Fungos hidnoides
Os fungos hidnoides são um grupo de fungos do filo Basidiomycota com basidiomas que produzem esporos em projeções pendentes, semelhantes a dentes ou espinhos. Eles são chamados coloquialmente de fungos com dentes. Originalmente, esses fungos eram referidos ao gênero Hydnum ("hidnoide" significa semelhante ao Hydnum), mas agora se sabe que nem todas as espécies hidnoides estão intimamente relacionadas.
Ramadão
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

O Ramadão (português europeu) ou Ramadã (português brasileiro), também grafado Ramadan (em árabe: رَمَضَان, translit. Ramaḍān), é o nono mês do calendário islâmico, no qual a maioria dos muçulmanos pratica o seu jejum ritual (saum; em árabe: صوم, translit. sawm), o quarto dos cinco pilares do Islão (arkan al-Islam).

A palavra Ramadã encontra-se relacionada com a palavra árabe ramida, “ser ardente”, possivelmente pelo fato de o Islão ter celebrado este jejum pela primeira vez no período mais quente do ano. É um tempo de renovação da fé, da prática mais intensa da caridade, e vivência profunda da fraternidade e dos valores da vida familiar. Neste período pede-se ao crente maior proximidade dos valores sagrados, leitura mais assídua do Alcorão, frequência da oração na mesquita, correção pessoal e autodomínio.

É o único mês mencionado pelo nome no Alcorão:

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
Darcílio Lima
Darcílio Lima  (Cascavel, Ceará, 6 de outubro de 1938 - Cascavel, 31 de junho de 1991) foi um artista plástico brasileiro, pintor, desenhista e gravurista. É considerado um dos principais nomes do surrealismo no Brasil.

Sua temática onírica e intensamente erótica traduz de certa forma as experiências místicas da contracultura dos anos 60 e 70. Trabalhando com uma mescla de elementos sacros e profanos, na fronteira entre a realidade e a loucura, criou um universo singular, povoado por seres e monstros antropomorfos, além de pequenas criaturas enigmáticas.

"Darcílio Lima poderia ter sido consumido pela loucura, mas inventou o caminho inverso e consumiu, ele mesmo, a própria loucura." (Nahima Maciel, Correio Braziliense, 2015)

Cascavel (Ceará)
Cascavel é um município brasileiro da Região Metropolitana de Fortaleza, do estado do Ceará. Sua população estimada em 2024 é de 76 365 habitantes. É onde acontece a Feira de São Bento, a segunda maior feira ao ar livre do Brasil, e é terra natal do empresário Edson Queiroz.
Arquidiocese de Matera-Irsina
A Arquidiocese de Matera-Irsina (Archidiœcesis Materanensis-Montis Pelusii) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Matera, Itália. Seu atual arcebispo é Benoni Ambăruș. Sua Sé é a Catedral de Nossa Senhora da Bruna de Matera e sua Co-catedral é Nossa Senhora da Assunção de Irsina.

Possui 55 paróquias servidas por 91 padres, abrangendo uma população de 146 000 habitantes, com 86,3% da dessa população jurisdicionada batizada (126 000 católicos).

Dicastério para os Bispos
Dicastério para os Bispos (Dicasterium pro Episcopis) é um organismo da Cúria Romana, ocupa-se das questões referentes à constituição e à provisão das dioceses, prelazias territoriais e pessoais, ordinariatos militares e outras formas de igrejas particulares locais; acompanha a nomeação dos bispos e o exercício de suas atividades episcopais na Igreja Latina; programa e acompanha as visitas ad Limina; cuida ainda das celebrações de concílios particulares, assim como da constituição das conferências episcopais.

Com a promulgação da Constituição apostólica Prædicate Evangelium, deixa de se chamar Congregação para os Bispos e passa a adotar o nome atual.

Está sediada no Palazzo delle Congregazioni, na Piazza Pio XII, em Roma.
Irmandades da Fala de Galiza e Portugal
As Irmandades da Fala da Galiza e Portugal (IFG-P) é uma associação impulsora do reintegracionismo junto com outras como a Associaçom Galega da Língua (AGAL), o Movimento Defesa da Língua (MDL) ou a Associação de Amizade Galiza Portugal (AAG-P).

António Gil Hernández
António Gil Hernández (Valladolid, 1941) é académico da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP), tem-se destacado, nos últimos 30 anos, pelas investigações sobre sociolinguística referida à Galiza.

Colaborador das revistas "Cadernos do Povo", "Nós", "O Ensino", "Temas do Ensino" e "Agália" (da qual tem sido, oficiosamente, diretor). É o atual diretor do Boletim da AGLP.

Tem participado em congressos e encontros sobre a situação da língua galega.

Juntamente com o Dr. José Luís Fontenla Rodrigues, integrou a  Delegação da Comissão Galega do Acordo Ortográfico, no encontro, em Lisboa, para o Acordo Ortográfico 1990, assinado em 12 de outubro.

É membro da Associação de Amizade Galiza-Portugal, das Irmandades da Fala da Galiza e Portugal, da Comissão Galega do Acordo Ortográfico e da Sociedad Española de Lingüística.

Além da sociolinguísta, António Gil Hernández tem publicado também livros de poesia, artigos de ensaio literário e de linguística estrita.
Morte e funeral de Estado de José Mujica
A morte de José "Pepe" Mujica, ex-presidente uruguaio entre 2010 e 2015 e ex-membro da guerrilha Tupamaros, ocorreu na tarde de terça-feira, 13 de maio de 2025, em sua casa em Rincón del Cerro, em Montevidéu, Uruguai, mais de um ano após anunciar seu diagnóstico de câncer de esôfago. Mujica era reconhecido nacional e internacionalmente, recebeu prêmios e distinções e foi muito popular durante e após sua presidência.

O governo uruguaio decretou luto nacional de três dias e ordenou que Mujica recebesse um funeral de Estado. Seu caixão foi levado em procissão em uma carruagem puxada por seis cavalos do Regimento Blandengues de Artigas. Seu velório foi realizado no Salão dos Passos Perdidos do Palácio Legislativo e, por mais de 24 horas, ao longo de dois dias, esteve aberto a dezenas de milhares de pessoas.

Yamandú Orsi
Yamandú Ramón Antonio Orsi Martínez (Canelones, 13 de junho de 1967), é um professor e político uruguaio, atual presidente do Uruguai desde 1º de março de 2025. Membro da Frente Ampla, foi eleito presidente no segundo turno das eleições gerais de novembro de 2024, com posse oficial em março de 2025. Anteriormente, foi intendente do Departamento de Canelones por dois mandatos consecutivos entre 2015 e 2024.
Adam Marttinen
Adam Erik Marttinen (Eskilstuna Klosters, 19 de outubro de 1983) é um político sueco do partido dos Democratas Suecos que serve como membro do Riksdag.

Marttinen nasceu em Eskilstuna e é descendente de finlandeses. Ele foi eleito pela primeira vez para o Riksdag em 2014 e novamente em 2018 pelo círculo eleitoral do condado de Södermanland. Ele também é conselheiro dos Democratas Suecos em Eskilstuna e é o líder do grupo do partido no conselho. Marttenen faz parte da Comissão de Justiça no parlamento e descreveu o combate à segregação e a reforma da política criminal como questões nas quais se concentra.

Eskilstuna
Eskilstuna (em sueco: Eskilstuna; Ouça a pronúncia) ou Esquiltuna é a maior cidade da província da Södermanland, pertencente à região da Svealand, localizada no centro da Suécia.
Está situada a 70 km a oeste da cidade de Södertälje.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
É atravessada pelo rio Eskilstuna (Eskilstunaån), que liga o lago Mälaren ao lago Hjälmaren.

Possui 31,7 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, tinha 69 948 habitantes. 
É a sede da comuna de Eskilstuna, no condado de Södermanland.
Let Me Live
"Let Me Live" ("Deixe-me Viver") é um single da banda britânica de rock Queen, original do álbum Made in Heaven, lançado em 1995. É a única faixa pela qual Freddie Mercury, Brian May e Roger Taylor dividem entre si os vocais.

A canção foi lançada como single em 1996, em duas edições. Uma trouxe como B-sides as músicas "Fat Bottomed Girls" e "Bicycle Race" e outra edição gravações raras no início da banda.

Fat Bottomed Girls
"Fat Bottomed Girls" é um single da banda britânica de rock Queen, lançado em outubro de 1978 junto com "Bicycle Race".

Escrita por Brian May, a música foi executada nos shows da banda até 1982. Embora tenha causado certa controvérsia por sua letra, vendeu mais de 250 mil cópias no Reino Unido.

A videoclipe da canção foi filmado no Centro de Convenções de Dallas, no Texas, em Outubro de 1978.
Nociceptor
Nociceptor é um receptor sensorial que envia sinal causando a percepção da dor em resposta a um estímulo que possui potencial de dano. Nociceptores são terminações nervosas responsáveis pela nocicepção. A nocicepção é uma das duas possíveis manifestações de dor persistente. A outra manifestação de dor persistente é a dor neuropática que ocorre quando nervos no sistema nervoso central ou periférico não estão funcionando corretamente.

Os nociceptores silenciosos são receptores inativos e não captam, respondem ou sentem estímulos normais. Somente quando estimulados por uma ameaça em potencial ao organismo humano, eles desencadeiam o reflexo da dor.

Axónio
O axónio (português europeu) ou axônio (português brasileiro) é uma parte do neurônio responsável pela condução dos impulsos elétricos que partem do corpo celular, até outro local mais distante, como um músculo ou outro neurônio. Trata-se de um prolongamento único, de diâmetro constante na sua maior parte e que torna-se ramificado na sua extremidade.
Dídimo (parente de Honório)
Dídimo (em latim: Didymus; em grego: Διδύμος; romaniz.: Didýmos) foi um magnata e nobre romano do final do século IV e começo do V, ativo durante o reinado do imperador ocidental Honório (r. 395–423). Era nativo da Hispânia e irmão de Vereniano, Teodosíolo e Lagódio, bem como parente de Honório, talvez seu primo.

Segundo Sozômeno, Dídimo e seu irmão Vereniano confrontaram um ao outro por algum tempo, porém em 408 reconciliaram-se e organizaram a resistência armada aos rebeldes Constantino III (r. 407–411) e Constante II (r. 407–411). Lutaram na Lusitânia, onde conseguiram matar muitos soldados de Constante II com um exército composto de tropas estacionadas localmente, camponeses e escravos.

Segundo Paulo Orósio, Dídimo e Vereniano pretendiam levar o conflito contra constante II para os Pirenéus, no extremo norte da Hispânia, porém foram capturados com suas esposas e levados pelo rebelde para a Gália, onde foram rapidamente executados em 409.

Honório
Honório (em latim: Flavius Honorius; Constantinopla, 9 de setembro de 384 - Ravena, 15 de agosto de 423) foi um imperador romano do ocidente já nos anos finais do império, além de ter sido uma peça chave no declínio de Roma. Seu reinado foi marcado pelo saque de Roma em 410, entre outros eventos trágicos.
Mōri Terumoto
Mōri Terumoto (毛利 輝元) (22 de janeiro de 1553 - 2 de junho de 1625) foi um daimiô japonês. O filho de Mōri Takamoto, e neto e sucessor do grande chefe militar Mōri Motonari. Lutou contra Toyotomi Hideyoshi, mas acabou superado. Participou da Campanha de  Kyūshū (1587) do lado de Hideyoshi Toyotomi e construiu o Castelo de Hiroshima, fundando assim Hiroshima.

Daimiô
Daimiô (português brasileiro) ou dáimio (português europeu) (大名, Daimyōⓘ) é um termo genérico que se refere a um poderoso senhor de terras no Japão pré-moderno, que governava a maior parte do país a partir de suas imensas propriedades de terra hereditárias. No termo, "dai" (大) literalmente significa "grande" e "myō" vem de myōden (名田), que significa "terra particular".

Foram os mais poderosos senhores de terras do período que foi do século X a meados do século XIX na história do Japão, depois dos xogum.

Desde os shugo do período Muromachi, passando pelos sengoku, até os daimiôs do período Edo, o cargo teve uma história longa e variada.

O termo "daimiô" por vezes é usado para se referir às principais figuras dos clãs japoneses, também chamados de "Senhores". Costumeiramente, era a partir destes senhores de guerra que um Xogum ou um Shikken (regente) era escolhido.
Tenente de voo
Tenente de voo é um posto da categoria de Oficial em diversas forças armadas que foram influenciadas ao longo da história pela Real Força Aérea. Na hierarquia NATO, é classificado como OF-2, o equivalente a Tenente na Força Aérea Portuguesa.

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
NGC 6502
NGC 6502 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Pavo. Possui uma declinação de -65° 24' 35" e uma ascensão recta de 18 horas, 04 minutos e 14,0 segundos.

A galáxia NGC 6502 foi descoberta em 20 de Junho de 1835 por John Herschel.

Pavo
Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante.
Giro d'Italia de 2018
A 101.ª edição do Giro d'Italia é uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 4 e 27 de maio de 2018 partindo em terra santa desde a cidade de Jerusalém e finalizando na área metropolitana de Roma sobre um percurso de 3571,4 quilómetros. Uma das grandes novidades desta edição é o início pela primeira vez na história de uma das Grandes Voltas fora do continente europeu com as primeiras 3 etapas em Israel e as restantes em território italiano.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2018 e foi ganhada pelo ciclista britânico Chris Froome da equipa Sky, quem com este triunfo converteu-se no sétimo corredor a conquistar as três grandes voltas com um total de seis triunfos. O pódio foi completo pelo ciclista holandês Tom Dumoulin, quem não pôde revalidar o triunfo obtido na edição anterior e o ciclista colombiano Miguel Ángel López da equipa Astana, quem continuou mostrando a sua progressão em tentar de procurar a sua primeira vitória numa grande volta.

Volta a Espanha de 2017
A Volta a Espanha de 2017 foi uma das três principais corridas por etapas, sendo uma das Grandes Voltas do ciclismo. Foi programada para ocorrer na Espanha entre 19 de agosto e 10 de setembro de 2017. Foi a última das Grandes Voltas na temporada 2017 do ciclismo.

A corrida incluiu 21 etapas, começando com um contrarrelógio por equipes que teve início em Nîmes, na França. A corrida terminou em Madrid.

O campeão de 2017 foi Chris Froome, da equipe Sky.
South Padre Island
South Padre Island é uma cidade  localizada no estado norte-americano de Texas, no Condado de Cameron. É uma localidade turística localizada na Ilha Padre, no extremo sul do Texas.

O lugar foi inicialmente colonizado em princípios do século XIX pelo sacerdote católico Nicolás Ballí, proprietário original da Ilha Padre.

Em 1967 o furacão Beulah causou avultados danos na cidade, mas a reconstrução veio converter o sítio em popular destino turístico.

Condado de Cameron (Texas)
O Condado de Cameron (em inglês:  Cameron County) é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede e maior cidade do condado é Brownsville. Foi criado em 1848.

O condado possui uma área de 3 306 km², dos quais 998 km² estão cobertos por água, uma população de 406 220 habitantes, e uma densidade populacional de 176 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
ISO 3166-2:JP
ISO 3166-2:JP é a entrada na ISO 3166-2, parte do ISO 3166 padrão publicada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define os códigos para os nomes das principais subdivisões do Japão (cujo código ISO 3166-1 alfa-2 é JP).
Atualmente são atribuídos códigos à 47 prefeituras. Cada código começa comJP-, seguido por dois dígitos (01–47, rudemente ordenados de norte a sul), que é o Normas Industriais Japonesas JIS X 0401 Código da prefeitura.

ISO 3166-1 alfa-2
ISO 3166-1 alfa-2 são os códigos de países de duas-letras definido no ISO 3166-1, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para representar países, territórios dependentes, e de zonas especiais de interesse geográfico. Eles são os mais utilizados dos códigos de país publicado pela ISO, e são utilizados com mais destaque para o código do país de domínio de nível superior (com algumas alterações) da Internet. Eles foram incluídos na primeira parte da norma ISO 3166 em sua primeira edição em 1974.
NHK Trophy de 1980
NHK Trophy de 1980 foi a segunda edição do NHK Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação (em japonês:  日本スケート連盟). A competição foi disputada na cidade de Saporo, Japão.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Exposição Universal de Paris
Exposição Universal de Paris é uma série de feiras internacionais, com objetivos comerciais e culturais, que tiveram lugar em Paris, a partir de 1855.

Exposição Universal de 1855

Exposição Universal de 1867

Exposição Universal de 1878

Exposição Universal de 1889

Exposição Universal de 1900

Exposição Universal de 1937

Exposição Universal de 1937
A Exposição Internacional de Artes e Técnicas Aplicadas à Vida Moderna (Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne) aconteceu de 25 de maio a 25 de novembro de 1937, em Paris, na França.

Contou com a participação de 42 países e a presença de mais de 31 milhões de visitantes.

Tanto o Musée de l'Homme quanto o Palais de Tokyo, que abriga atualmente o Museu de Arte Moderna da Cidade de Paris, foram criados para esta exibição.
Campeonato Chileno de Futebol de 1945
O Campeonato Chileno de Futebol de 1945 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 13ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogavam em turno e returno. Não houve rebaixamento para a División de Honor Amateur, campeonato de segunda divisão predecessor do Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. Entretanto, houve ascenso para a temporada seguinte.

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1962
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 7 de outubro de 1962. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Jim Clark, da Lotus-Climax, com Graham Hill em segundo pela BRM e Bruce McLaren em terceiro pela Cooper-Climax.

Coventry Climax
Coventry Climax foi uma fabricante de motores do Reino Unido, popular por suas passagens na Fórmula 1 na década de 1960.
Disputou 96 GPs conquistando: 40 vitórias, 44 poles, 44 melhores voltas, 104 podiuns, 4 títulos de pilotos e de contrutores em 1959, 1960, 1963 e 1965. 
Faliu em 1986.
Capim-barba-de-bode
O Capim-barba-de-bode (Cyperus compressus) é uma erva anual, da família das ciperáceas, de distribuição pantropical. Tal espécie vegeta em terrenos turfosos ou estéreis. Também é conhecida simplesmente pelo nome de barba-de-bode.

Cyperaceae
Ciperáceas (Cyperaceae Juss.) são uma família de monocotiledôneas Commelinídeas que pertence à ordem Poales. É uma família composta por ervas, em geral rizomatosas com caules triangulares em secção transversal, com frequência sem folhas acima da base. São plantas herbáceas podendo ser perenes e graminiformes. Possuem corpos silicosos de formato cônico característico, que a distinguem de todas as outras monocotiledôneas.
Estrela de carbono
Uma estrela de carbono é uma estrela do tipo tardio similar a uma gigante vermelha (ou às vezes a uma anã vermelha) cuja atmosfera contém mais carbono do que oxigênio; estes dois elementos se combinam nas camadas superiores da estrela, formando monóxido de carbono, que consome todo o oxigênio presente na atmosfera, deixando os átomos de carbono livres para formar outros compostos de carbono, resultando em uma atmosfera estelar repleta de fuligem e com uma aparência avermelhada distinta.

Em estrelas normais (como o Sol), a atmosfera é mais rica em oxigênio do que carbono. Estrelas ordinárias não exibem as mesmas características das estrelas de carbono, mas as que são frias demais para formar monóxido de carbono são denominadas estrelas de oxigênio.

As estrelas de carbono apresentam características espectrais bem particulares, tendo sido reconhecidas pelos seus espectros pela primeira vez por Angelo Secchi na década de 1860, numa época de pioneirismo na espectroscopia astronômica.

Estrela do tipo tardio
Na classificação estelar, uma estrela do tipo tardio é uma estrela das classes K ou M. Este termo foi cunhado no início do século XX, época em que se acreditava que as estrelas começavam suas "vidas" como estrelas do tipo inicial das classes O, B, ou A, e subsequentemente evoluíam para estrelas do tipo tardio.