hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingos Quadro Barbosa Álvares
Domingos Quadro Barbosa Álvares (São Bento, Maranhão, 28 de novembro de 1880 - Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 1946) foi um escritor, jornalista e político brasileiro. Destacou-se como prosador e contista, tendo sido uma figura proeminente na vida intelectual e política do Maranhão durante a Primeira República Brasileira. Foi um dos cofundadores da Academia Maranhense de Letras, onde ocupou a Cadeira nº 2, cujo patrono é Aluísio Azevedo.

Sua trajetória multifacetada reflete a interconexão comum entre as esferas literária, jornalística e política no Brasil do início do século XX. A fundação da Academia Maranhense de Letras e a escolha de Aluísio Azevedo como patrono de sua cadeira inserem Álvares diretamente no cânone literário maranhense, sublinhando seu papel na institucionalização da cultura no estado.

Aluísio Azevedo
Aluísio Tancredo Gonçalves de Azevedo (São Luís, 14 de abril de 1857 – Buenos Aires, 21 de janeiro de 1913) foi um escritor, diplomata e jornalista brasileiro. Célebre por seus romances O Mulato, Casa de pensão e O Cortiço, é considerado o introdutor e principal representante do naturalismo na literatura brasileira.
NGC 1886
NGC 1886 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Lepus. Possui uma declinação de -23° 48' 36" e uma ascensão recta de 5 horas, 21 minutos e 48,2 segundos.

A galáxia NGC 1886 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Lepus
Lepus (Lep), a Lebre, é uma constelação do hemisfério celestial sul logo ao sul do equador celeste, abaixo da constelação de Orion, e possivelmente representando uma lebre sendo caçada por Orion, o caçador. Lepus uma das 48 constelações de Ptolomeu, e figura também entre as 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leporis.
NGC 5216
NGC 5216 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +62° 42' 03" e uma ascensão recta de 13 horas, 32 minutos e 07,1 segundos.

A galáxia NGC 5216 foi descoberta em 19 de Março de 1790 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Ola Kimrin
Ola Fredrik Andreas Kimrin (24 de fevereiro de 1972, Malmö, Suécia), é um ex-jogador de futebol americano, que atuava na posição de kicker na NFL.
Kimrin é mais conhecido por ter chutado um field goal de 65 jardas durante a pré-temporada de 2002 da NFL. Esse chute foi mais longo que a marca estabelecida por Tom Dempsey e Jason Elam (63 jardas); contudo, tal chute não entra para as estatísticas oficiais da NFL por ter sido desferido em um jogo de pré-temporada. A sombra de Elam ainda vitimaria Kimrin mais uma vez, pois, mesmo com esse chute incrível, ele seria dispensado dos Broncos em detrimento de Elam. Fez relativo sucesso atuando na NFL Europa.

Portal do futebol americano

Portal dos Estados Unidos

Portal da Suécia

Jason Elam
Jason Elam (8 de março de 1970, Fort Walton Beach, Florida) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como placekicker na National Football League. Ele foi draftado pelo Denver Broncos na terceira rodada do Draft de 1993 da NFL. Elam também jogou pelo Atlanta Falcons.

Eleito três vezes para o Pro Bowl, Elam venceu dois Super Bowls com os Broncos. Ele foi um dos três jogadores (Tom Dempsey, Sebastian Janikowski e David Akers) a conseguir acertar um field goal longo de 63 jardas, a segunda melhor marca da história da NFL.
Pedro Helchitsky
Pedro Helchitsky (em tcheco: Petr Chelčický Chelčice, Boêmia, c. 1390 – c. 1460) foi um teólogo, reformador, escritor e líder político cristão na Boêmia do século XV (atual Chéquia) de aproximadamente 1420 até sua morte.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Ilhas DK
Ilhas DK é um arquipélago de ilhas territoriais na aguas da Ilha Donkey Kong servindo como mapa de grande parte da ação dos vários dos jogos de Donkey Kong. As ilhas territoriais perto da Ilha DK apareceram no Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble, Donkey Kong 64 e DK: Jungle Climber.

Revelado nos jogos Donkey Kong '94, Donkey Kong Land & Super Mario Odyssey que esse arquipélago fica na costa de Nova Donk no Reino do Metro.

Outras ilhas que estão distantes do arquipélago são governadas, controladas ou livres aparecendo apenas nos jogos: Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest, Diddy Kong Racing, DK: Jungle Climber & Donkey Kong Country: Tropical Freeze.

Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!
Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! é um jogo eletrônico de plataforma desenvolvido pela Rare e publicado pela Nintendo para o Super Nintendo Entertainment System em 1996. É a terceiro título da série Donkey Kong Country e serve como uma sequência direta de Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest. Ele também foi relançado como um remake para o Game Boy Advance (GBA) em 2005. O jogo foi disponibilizado para download no serviço Virtual Console do Wii em 2007 e do Wii U em 2014.
Tomás Herrera
Tomás José Ramón del Carmen de Herrera y Pérez Dávila  (21 de dezembro de 1804 - 5 de dezembro de 1854) foi um estadista e general neogranadino que em 1840 se tornou o primeiro chefe de Estado do Estado Livre do Istmo, atual Panamá. Tomás de Herrera também se tornou Presidente da República de Nova Granada em 1854, durante a rebelião contra o presidente em exercício José María Melo.

José María Melo
José María Dionisio Melo y Ortiz (Chaparral, 9 de outubro de 1800 – La Trinitaria, 1 de junho de 1860) foi um político colombiano. Ocupou o cargo de presidente de seu país entre 17 de abril de 1854 e 4 de dezembro de 1854.
Ron Judkins
Ron Judkins (Little Rock, 1953) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1994 por Jurassic Park, com Gary Summers, Gary Rydstrom e Shawn Murphy na edição de 1999 por Saving Private Ryan, ao lado de Gary Rydstrom, Gary Summers e Andy Nelson.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Mesonefro
O mesonefro ( do grego : rim do meio) é um dos três órgãos excretores que se desenvolvem nos vertebrados . Ele serve como o principal órgão excretor de vertebrados aquáticos e como um rim temporário em répteis, pássaros e mamíferos.

O mesonefro está incluído no Corpo de Wolff - nomeado em homenagem a Caspar Friedrich Wolff que o descreveu em 1759. (O corpo de Wolff é composto por: mesonefro + blastema paramesonefrótico).
O mesonefro atua como uma estrutura semelhante ao rim que, em seres humanos, exerce suas funções entre a sexta e a décima semanas da vida embrionária. Apesar da semelhança em estrutura, função e terminologia, no entanto, os néfrons mesonéfricos não formam qualquer parte do rim ou néfrons maduros.

Ducto de Wolff
O ducto de Wolff (também conhecido como ducto mesonéfrico, ducto arquinéfrico ou ducto de Leydig  é um orgão par encontrado em mamíferos, incluindo humanos, durante a embriogênese. As estruturas de Wolff são estruturas urogenitais encontradas em ambos sexos. Posteriormente nos mamíferos de sexo masculino diferenciam-se dessa estrutura, incluindo o epidídimo, o ducto deferente e as vesículas seminais.
Gasolina de pirólise
Gasolina de pirólise é uma mistura de vários hidrocarbonetos aromáticos, parafinas e olefinas, similar em composição e aplicações à gasolina, originária de processo de craqueamento térmico (um processo de pirólise) a partir de frações de petróleo de moléculas mais longas e complexas, de menor consumo no mercado de solventes e combustíveis.

Pode também ser gerada da pirólise de nafta petroquímica, sendo o produto resultante de onde são retiradas as frações mais leves (eteno, propeno e "C4" - compostos de 4 átomos de carbono, como o butano e butadieno). Posteriormente, a partir dessa fração primária, são retiradas as correntes chamadas na indústria do petróleo "C9" (com 9 átomos de carbono) e os compostos aromáticos.

Parafina
A parafina é um derivado do petróleo descoberto por Carl Reichenbach. Conhecida por sua alta pureza, excelente brilho e odor reduzido, também pode ser usada como combustível. Possui propriedades termoplásticas e de repelência à água e é usada amplamente para a proteção de diversas aplicações, como em embalagens de papelão para a indústria alimentícia e revestimento de queijos e frutas. Por suas propriedades de combustível, é a matéria prima essencial na fabricação de velas. Outras aplicações comuns à parafina incluem cosméticos, giz de cera, adesivos termofusíveis (hot melt), papel carbono, tintas, pinturas etc.
NWScript
NWScript é uma linguagem de scripting desenvolvida pela BioWare para o jogo Neverwinter Nights, baseando-se no C e C++. Devido à incompatibilidade do Aurora Toolset com o Mac OS X e Linux foi criado por terceiros o Neverscript, implementação do NWScript para estas plataformas, em open source.

O NWScript é também usado nos jogos de video The Witcher, Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords e Jade Empire. Neverwinter Nights 2, usa uma versão modificada desta linguagem, com suporte à passagem de parâmetros aos scripts e a adição de funções.

Neverwinter Nights 2
Neverwinter Nights 2 é um jogo de RPG para computador produzido pela Obsidian Entertainment e distribuído através da Atari. O jogo é uma sequência de Neverwinter Nights, apesar de o enredo não continuar a trama do primeiro título.

O jogo foi lançado em 31 de Outubro de 2006 no Estados Unidos e, no Brasil, no início de novembro de 2006.
S19
S19, ou SREC, é o formato lógico de arquivos executáveis da Motorola.

Um arquivo no formato S19 possui informações de como gerar um arquivo executável completo, contendo todos os bytes que serão armazenados na memória para qual ele foi gerado. Por exemplo, um arquivo S19 gerado para um microcontrolador de 128KB de memória flash contém somente as informações das regiões de memória utilizadas pelo código objeto gerado, sendo possível montar um arquivo executável de 128KB a partir dessas informações.

Formato de arquivo
Formato de arquivo é a forma usada por determinadas aplicações computacionais para reconhecer os dados gerados e editados por eles. Cada aplicativo tem um formato específico de arquivo digital gerado, padronizado ou não, para que possa tratar as informações contidas neste, que posteriormente poderão ser modificados, impressos ou, transportados.
NGC 3434
NGC 3434 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +03° 47' 31" e uma ascensão recta de 10 horas, 51 minutos e 58,0 segundos.

A galáxia NGC 3434 foi descoberta em 27 de Janeiro de 1786 por William Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Li Zhi (filósofo)
Li Zhi (1527–1602), frequentemente conhecido pelo seu pseudônimo Zhuowu (que significa "eu que sou inteligente"), foi um filósofo, historiador e escritor do final da Dinastia Ming. Sendo um crítico das visões neoconfucionistas defendidas por Zhu Xi, que eram a ortodoxia do governo Ming, ele foi perseguido e cometeu suicídio na prisão.

Zhu Xi
Zhu Xi também pode ser conhecido como Chu Hsi, Zhuzi ou Zhufuzi  (朱熹, Youxi, Fujian, 18 de outubro de 1130 - China, 23 de abril de 1200) foi um sábio neo-confuciano da Dinastia Sung que se tornou a figura principal da Escola do Princípio e o mais influente racionalista neo-confuciano na China. Sua contribuição para a filosofia chinesa incluiu sua atribuição de significado especial para os Analectos de Confúcio, o Mêncio, O Grande Aprendizado e a Doutrina do Meio (os Quatro Livros), sua ênfase na investigação das coisas (gewu), e a síntese de todos os conceitos fundamentais de Confúcio.
Fabian Guedes
Fabian Guedes, mais conhecido como Bolívar (Santa Cruz do Sul, 16 de agosto de 1980), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente é auxiliar técnico da Chapecoense.

Seu apelido é em homenagem ao pai, Bolívar, que atuava como zagueiro.

Copa Libertadores da América de 2006
A Copa Libertadores da América de 2006 foi a 47.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio.

Pelo segundo ano consecutivo, a final envolveu duas equipes de um mesmo país e novamente eram brasileiras. Após vencer por 2–1 no Morumbi e empatar por 2–2 no Beira-Rio, o Internacional conquistou o título pela primeira vez em sua história ao superar o então campeão de 2005, São Paulo.

Com o título da competição, o Internacional obteve o direito de participar da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006, além de enfrentar o campeão da Copa Sul-Americana de 2006 na decisão da Recopa Sul-Americana de 2007.
Monumentos Nacionais do Chile
Os Monumentos Nacionais do Chile, também abreviados MN, são os elementos, construções e lugares que formam parte do patrimônio do país, e que pelo tanto são protegidas por Lei. São parte importante da Cultura do Chile.

Fábricas de Nitrato do Chile de Humberstone e Santa Laura
As Fábricas de beneficiamento de salitre de Humberstone e Santa Laura localizam-se no norte do Chile, a 18 km da cidade de Iquique, no deserto de Atacama, na região de Tarapacá. Foram declaradas Património Mundial da UNESCO em 2005. Foi batizado em homenagem a Santa Laura.
Canso Causeway
O Canso Causeway é uma ponte de 1385 m de comprimento localizada em Nova Escócia, no Canadá. Conectando a Península de Nova Escócia à Ilha Cape Breton. Sua parte superior tem largura de 40 m, e carrega uma estrada com pistas duplas, a Rodovia 104 , que faz parte da Rodovia Trans-Canadá, e uma única faixa licenciada para a Ferrovia Central Cabo Breton e Nova Escócia.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Campanha da Fraternidade de 2014
A Campanha da Fraternidade de 2014 é um evento organizado pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) com o tema Fraternidade e Tráfico Humano. O lema da campanha é um versículo da Epístola aos Gálatas: É para a liberdade que Cristo nos libertou (Gl 5, 1). A exemplo das campanhas anteriores, o evento teve início na quarta-feira de cinzas e se estendeu por todo o período da quaresma.

Tráfico de pessoas
O tráfico humano é o comércio de seres humanos, mais comumente para fins de escravidão sexual, trabalho forçado ou exploração sexual comercial, tráfico de drogas ou outros produtos; para a extração de órgãos ou tecidos, incluindo para uso de barriga de aluguel e remoção de óvulos; ou ainda para cônjuge no contexto de um casamento forçado.

O tráfico humano deu mais de 31,6 bilhões de dólares do comércio internacional por ano em 2015 e é pensado para ser uma das atividades de maior crescimento das organizações criminosas transnacionais. O tráfico de pessoas é condenado como uma violação dos direitos humanos por convenções internacionais e está sujeito a uma diretiva da União Europeia.
NGC 5841
NGC 5841 (NGC 5848) é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +02° 00' 18" e uma ascensão recta de 15 horas, 06 minutos e 34,8 segundos.

A galáxia NGC 5841 foi descoberta em 6 de Maio de 1862 por Heinrich Louis d'Arrest.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Caspase
Caspases são um grupo de proteases baseadas em cisteína, enzimas com um resíduo de cisteína capazes de clivar outras proteínas depois de um resíduo de ácido aspártico, uma especifidade incomum entre proteases. O nome "caspase" é derivado dessa função molecular característica: cysteine-aspartic-acid-proteases. Caspases são essenciais na apoptose celular, um dos principais tipos de morte celular programada durante o desenvolvimento e em outras fases da vida adulta. Algumas caspases também são necessárias no sistema imune, para a maturação das citocinas. Falhas na apoptose são uma das contribuições principais para o desenvolvimento de tumores e doenças auto-imunes; somando-se isto à apoptose indesejada que ocorre na isquemia ou mal de Alzheimer, despertou-se rapidamente interesse nas caspases como alvos terapêuticos desde que foram descobertas em meados da década de 90.

Apoptossomo
Apoptossomo é um complexo proteico formado pela associação do citocromo c à proteína Apaf-1 e à procaspase-9 durante a via intrínseca de sinalização da apoptose. O apoptossomo resulta na ativação da caspase-9, que então ativará a caspase-3, iniciando a via de execução da apoptose.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2003
A competição de levantamento de peso ou  halterofilismo nos Jogos Pan-Americanos de 2003, foi realizada de 12 de agosto a 16 de agosto de 2003, em São Domingos, República Dominicana. Havia um número total de quinze eventos de medalhas, oito para homens e sete para mulheres.

Jogos Pan-Americanos de 2003
Os Jogos Pan-Americanos de 2003 foram a 14ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de São Domingos, na República Dominicana, pela primeira vez, entre os dias 1 e 17 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 467 atletas, entre os 5 500 participantes.

Marcados pelos atrasos nas obras e problemas de organização, os Jogos de Santo Domingo acabaram se destacando pela empolgação dos dominicanos.
Bisher Al-Khasawneh
Bisher Al-Khasawneh (27 de janeiro de 1969) é um político e diplomata jordano. Foi Primeiro-ministro e Ministro da Defesa da Jordânia de 12 de outubro de 2020 a 18 de setembro de 2024.

Al-Khasawneh foi embaixador do seu paísno Egito, França, Quénia, Etiópia, União Africana, Liga Árabe, e junto da UNESCO. Foi Coordenador Geral e Diretor do Processo de Paz e Gabinete de Negociações na Jordânia. Foi Ministro de Estado para os Assuntos Exteriores entre 2016 e 2017. Foi Ministro de Estado para Assuntos Legais em 2017 e 2018. Foi conselheiro do rei Abdullah II da Jordânia para a Comunicação e Coordenação do Tribunal Real Hashemita de abril de 2019 a agosto de 2020.

Primeiro-ministro da Jordânia
O primeiro-ministro da Jordânia é o chefe de governo do Reino Hachemita da Jordânia.

O primeiro-ministro é indicado pelo Rei da Jordânia, junto com outros ministros e membros do governo que recomendam o novo primeiro-ministro. O Parlamento da Jordânia, em seguida, aprova o programa legislativo do novo governo, antes que o novo governo assuma formalmente o gabinete. Não há limites constitucionais sobre o mandato de um primeiro-ministro, e vários deles serviram múltiplos mandatos não-consecutivos.

Os últimos cinco anos viram seis primeiros-ministros diferentes serem nomeados. Enquanto o governo cita essa variação como um sinal de abertura do rei para uma reforma, os críticos alegam que possa ser uma tentativa de desviar a atenção da percepção do absolutismo do rei.
Roberto DaMatta
Roberto Augusto DaMatta OMC • ONM  (Niterói, 29 de julho de 1936) é um antropólogo, conferencista, filósofo, consultor, colunista de jornal e produtor brasileiro de TV.

Atualmente, é Professor Titular de Antropologia Social do Departamento de Ciências Sociais da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RiO) e Professor Emérito da Universidade de Notre Dame, ocupando a cátedra Reverendo Edmund P. Joyce.

É membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos, da Academia Brasileira de Ciências (ABC) e do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB).

David Maybury-Lewis
David Henry Peter Maybury-Lewis (Hyderabad, 5 de maio de 1929 — Cambridge, 2 de dezembro de 2007) foi um antropólogo, etnólogo, pesquisador e professor universitário britânico.

Membro correspondente da Academia Brasileira de Ciências e grande oficial Ordem Nacional do Mérito Científico, era especialista em etnologia dos povos do Brasil Central. Foi também um ativista dos direitos dos povos indígenas e professor emérito da Universidade Harvard.
Arquipélago das Graças
O Arquipélago das Graças está localizado no litoral brasileiro, no norte do estado de Santa Catarina. É um arquipélago de pequenas ilhas no entorno da ilha de São Francisco do Sul, próximo aos municípios de Joinville, Itapoá, São Francisco do Sul, Araquari e Barra do Sul.

São Francisco do Sul
São Francisco do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 26°14'36" sul e à longitude 48°38'17" oeste, estando à altitude de 9 metros. Sua população aferida pelo IBGE no censo demográfico em 2010 era de 42 520 habitantes e a população estimada para 1.º de julho de 2021 era de 54 751 habitantes. Sua área é de 493,266 km².

A sede do município está localizada na margens da baía da Babitonga, ao norte da ilha de São Francisco a uma distância de 14 km da entrada da barra.
Gustavo Barros Schelotto
Gustavo Barros Schelotto (La Plata, 4 de maio de 1973) é um treinador e ex-futebolista argentino. Atualmente é assistente técnico da Seleção Paraguaia de Futebol. É irmão gêmeo de Guillermo Barros Schelotto.

La Bombonera
La Bombonera (oficialmente Estádio Alberto José Armando) é o estádio do Club Atlético Boca Juniors. Sua capacidade atual é para 57.200 pessoas. O campo segue as medidas mínimas permitidas pela FIFA (105m x 68m). O nome oficial homenageia o ex-presidente Alberto José Armando.

Seu apelido deve-se à sua forma retangular como a de uma caixa de bombons. A principal razão para isso é o reduzido espaço que fora destinado à sua construção, iniciada em 1923. A solução encontrada pelo arquiteto José Luiz Delpini - que lhe granjeou vários prêmios - foi a de criar três anéis de arquibancadas, de modo que quem assiste ao jogo da terceira arquibancada tem de olhar para baixo se quiser assistir ao jogo com clareza.