hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Raftl
Rudolf Raftl (Viena,7 de fevereiro de 1911 - 5 de setembro de 1994) foi um jogador de futebol austríaco que jogava na posição de goleiro.

Raftl começou sua carreira profissional no Hertha Wien em 1928. Na temporada seguinte, se transferiu para o Rapid Wien. No Rapid, ele jogou um total de 174 partidas pelo Campeonato Austríaco. Em 1934 e 1938 foi campeão com a equipe. Também foi campeão do Campeonato Alemão e da Copa da Alemanha com o Rapid Wien, após a anexação da Áustria ao Terceiro Reich. Após o final da Segunda Guerra Mundial, Raftl foi para o First Vienna FC, onde ficou até 1948. Raftl jogou 6 partidas pela Seleção Austríaca de Futebol, e mais outras 6 partidas pela Seleção Alemã de Futebol após 1938. Chegou a participar das Copas do Mundo FIFA de 1934 e 1938 por Áustria e Alemanha,respectivamente.

Anschluss
Anschluß ou Anschluss é uma palavra do idioma alemão que significa conexão, anexação, afiliação ou adesão. É utilizada em História para referir-se à anexação político-militar da Áustria por parte da Alemanha em 1938.

Este termo é o oposto à palavra Ausschluß, que caracteriza a exclusão da Áustria no Reino da Prússia.

No tratado de Saint-Germain-en-Laye de 1919, que pôs fim ao Império Austro-Húngaro, o artigo 88 estipulava expressamente que a união de Áustria com Alemanha ficava proibida, mas a maioria dos habitantes que falavam o alemão apoiavam uma união com a Alemanha.
Manuscrito bíblico
Manuscrito bíblico é o termo utilizado para referir-se a qualquer cópia feita a mão de um texto bíblico. A palavra Bíblia vem do grego biblion (livro). Já a palavra manuscrito vem do latim manu (mão) e scriptum (escrito). Manuscritos bíblicos variam grandemente em tamanho, indo desde pequeníssimos rolos de pergaminho contendo versos da escrituras judaicas (ver: Tefilin) até grandes códices poliglotas contendo tanto o Antigo Testamento (ou Tanakh) quanto o Novo Testamento, assim como textos não canônicos.

O estudo de manuscritos bíblicos é de grande importância, pois cópias manuscritas de textos costumam apresentar erros e variações. A ciência da crítica textual (ver: Crítica da Bíblia) procura reconstruir o conteúdo dos textos a partir destes manuscritos, produzidos em geral antes da invenção da imprensa.

Poliglotismo
Poliglotismo é a capacidade de falar diversas línguas. Palavra de origem grega para polý, que significa "numerosas"  e glossai (ou também glottai),  para "línguas".

São várias as teorias relacionadas com a capacidade da falar muitas línguas, mas todos os especialistas concordam em afirmar que:

Toda criança até aos sete anos pode aprender várias línguas ao mesmo tempo, sendo três ou quatro vulgares quando dois pais de idiomas diferentes falam uma terceira comum, e vivem num país onde se fala uma outra língua.

A partir de um certo número de línguas, exemplo, aprender mais uma é fazer variações das outras. Assim um português que vive na França vai aprender muito mais facilmente o espanhol e o italiano do que aquele que nunca saiu do país.
Prokópis Pavlópoulos
Prokópis K. Pavlópoulos (no alfabeto grego: Προκόπης Παυλόπουλος; Calamata, 10 de julho de 1950) é um político grego, foi presidente de seu país de 2015 até 2020.

Prokópis nasceu em Calamata, no Peloponeso e começou sua carreira como advogado para posteriormente se tornar professor de direito da Universidade de Atenas.

Iniciou sua atividade pública em 1996 quando foi eleito pela primeira vez ao cargo de deputado pela agremiação partidária Nova Democracia, o principal partido de direita do país. Ocupou entre 2005 e 2009 o posto de ministro da Administração e do Interior no governo de Kostas Karamanlís.

A 27 de janeiro de 2017, foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal, por ocasião da sua visita de Estado a Lisboa.

Parlamento Helénico
O Parlamento Helênico (em grego: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanizado: Ellinikó Koinovoúlio), é o poder legislativo da Grécia, localizada no Antigo Palácio Real, com vista para Praça Syntagma em Atenas. O parlamento é a instituição democrática suprema que representa os cidadãos por meio de um corpo eleito de membros do Parlamento.

É uma legislatura unicameral de 300 membros, eleitos para um mandato de quatro anos. Em 1844-1863 e 1927-1935, o parlamento era bicameral com uma câmara alta (o Senado; grego: Γερουσία, romanizado: Gerousía) e uma câmara baixa (a Câmara dos Deputados; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Vários estadistas gregos importantes serviram como presidente do Parlamento Helênico.
Língua lusitana
A língua lusitana é uma língua extinta indo-europeia conhecida por cerca de seis inscrições e inúmeros topónimos e teónimos. A língua era falada na Lusitânia histórica, ou seja, no território habitado pelos povos lusitanos que se estendiam entre o rio Douro e o Tejo.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Maggie and the Ferocious Beast
Maggie and the Ferocious Beast (no Brasil, Maggie e a Besta Feroz e em Portugal, Guida e o Monstrinho) é um desenho animado estadunidense-canadense criado por Betty Paraskevas e ilustrado por Michael Paraskevas.

O desenho fala de Maggie, uma garotinha de apenas cinco anos de idade, que vai sempre visitar os seus amigos, a fera e Hamilton. A fera é a besta feroz da Maggie, muito gentil e simpática. A besta é toda amarela e tem manchas roxas. Já Hamilton é um ótimo cozinheiro que adora fazer bolinhos de abóbora.

A série Maggie e a besta feroz é baseada em livro e a produtora da série foi a rede de televisão produzido por Nelvana, Teletoon Productions e Nick Jr. Productions.

Abóbora
Abóbora ou jerimum, fruto da aboboreira, é uma designação popular atribuída a diversas espécies de plantas da família Cucurbitaceae (ordem Cucurbitales), nomeadamente às classificadas nos géneros:

Abobra - uma única espécie, nativa da América do Sul

Cucurbita - género que inclui os tipos de abóbora mais comuns e a abobrinha (courgette/zucchini).
Ulrich Schmidl
Ulrich Schmidl, também grafado como Ulrico Schmidl ou Ulrich Schmidel (Straubing, 1510 — Ratisbona, c. 1581) foi um soldado, viajante e cronista bávaro. Atuou como mercenário lansquenete na região da bacia do rio da Prata, entre as décadas de 1536 e 1553, a serviço da Coroa Espanhola. Ao retornar a Europa, em 1554, se converteu ao protestantismo e escreveu um relato de viagem sobre sua experiência no continente americano. Sua obra intitulada "História verdadeira de uma viagem curiosa feita por U. Shmidel" foi publicada originalmente em Frankfurt no ano de 1567.

Monarquia Espanhola
O termo Monarquia Espanhola designa a forma política do governo e posteriormente do Estado em Espanha, desde a união pessoal dos reinos peninsulares nos descendentes dos Reis Católicos até à atualidade, interrompida unicamente pelos períodos correspondentes à parte do Sexénio Revolucionário (1868-1874) - que inclui a Primeira República Espanhola (1873-1874) -, a Segunda República Espanhola (1931-1939) e o regime franquista (1939-1975).
Serviço comunitário de saúde mental
Nos Estados Unidos, os serviços comunitários de saúde mental, também conhecidos como equipes comunitárias de saúde mental, atuam no apoio e tratamento de indivíduos com transtornos mentais (doenças mentais ou dificuldades de saúde mental) em um ambiente domiciliar, em vez de um hospital psiquiátrico para internação. A variedade de serviços comunitários de saúde mental varia dependendo do país em que são prestados. Eles se referem a um sistema de atendimento no qual a comunidade do paciente, e não um estabelecimento específico como um hospital, é o principal prestador de cuidados para pessoas com doença mental. O objetivo dos serviços comunitários de saúde mental geralmente inclui muito mais do que simplesmente fornecer tratamento psiquiátrico ambulatorial.

Internação
Internação ou Internamento é o local de permanência dos doentes a quem os cuidados de saúde não podem ser administrados em regime ambulatório.

Exemplo de lugares onde ocorrem internações são a UTI e o hospital psiquiátrico.
Feminism & Psychology
Feminism & Psychology é uma revista acadêmica trimestral revisada por pares que cobre a Teoria feministateoria e a prática feminista em psicologia. Foi criado em 1991 e é publicado pela SAGE Publications.

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Anel de Giges
O Anel de Giges (em grego clássico: Γύγου Δακτύλιος, Gýgou Daktýlios; pron. em grego ático: /ˈɡyːˌɡoː dakˈtylios/) é um artefato mítico e mágico mencionado por Platão, no segundo livro de A República (2:359a–2:360d). O objeto concede ao seu detentor o poder de se tornar invisível. Por intermédio da metáfora do anel, Sócrates questiona se uma pessoa racional, inteligente e que não precisasse temer consequências negativas por cometer uma injustiça, ainda assim agiria com justiça. No diálogo, Glaucon (irmão de Platão) discorda de Sócrates e insiste que justiça e virtude não são de fato desejáveis em si mesmas: o importante é aparentar ser um homem virtuoso e justo.

Objeto
Objeto (AO 1945: Objecto) (latim: obiectum, significa atirado adiante) é, segundo a etimologia da palavra, o que é posto diante. O correspondente alemão, Gegenstand,  apresenta a mesma significação: "o que está diante, em frente". Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe "uma relação com alguém, em face de quem o objeto se encontra" e não  "como simples sinônimo de coisa".
Bandeira do Burundi
A bandeira do Burundi é constituída por uma cruz do Santo André branca, ficando assim a bandeira dividida em quatro áreas. A inferior e superior são vermelhas e a direita e esquerda verdes. No centro está um círculo branco que contém três estrelas vermelhas debruadas a verde, que simbolizam os três grupos étnicos predominantes no Burundi (os Hutus, os Twas e os Tutsis) Também simbolizam os três elementos do lema nacional: unidade, trabalho e progresso.

Esta bandeira foi adoptada a 28 de junho de 1967, e a proporção original (2:3) da mesma foi alterada em 27 de setembro de 1982 para a atual (3:5).

Tuás
Tuás (ba-twa) são um povo banto pigmeu que habita a República Democrática do Congo, Uganda, Burundi e Ruanda. Englobam aproximados 86 000-112 000 indivíduos em 2018, dos quais 33 000-35 000 só em Ruanda. Professam o cristianismo e sua espiritualidade tradicional (animismo). Falam o quiniaruanda, outras línguas bantas ou a língua do grupo étnico dominante na região onde vivem.
Exército Popular Iugoslavo
O Exército Popular Iugoslavo (abreviado como JNA / ЈНА; Macedônio e Sérvio: Југословенска народна армија, Jugoslovenska narodna armija; Croata e Bósnio: Jugoslavenska narodna armija; Esloveno: Jugoslovanska ljudska armada, JLA), também chamado de Exército Nacional Iugoslavo, foram os militares da República Socialista Federativa da Iugoslávia e seus antecedentes de 1945 a 1992.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Capela de São Gonçalo (Vera Cruz)
A Capela de São Gonçalo, também referida como Capela de São Gonçalinho ou de São Gonçalo de Amarante, localiza-se junto a alguns dos canais da Ria de Aveiro, no bairro da Beira Mar, na atual freguesia de Glória e Vera Cruz, Município de Aveiro, Distrito de Aveiro, em Portugal.

A Capela de São Gonçalo está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 2011.

Glória e Vera Cruz
Glória e Vera Cruz (oficialmente: União das Freguesias de Glória e Vera Cruz) é uma freguesia portuguesa do município de Aveiro, com 45,32 km² de área e 21 227 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 468,4 hab./km².
Loschwitzer Friedhof
O Loschwitzer Friedhof (Cemitério de Loschwitz) é juntamente com o cemitério da Igreja de Loschwitz o segundo cemitério ainda em operação de Loschwitz, distrito de Dresden. Aberto em c. 1800, foi tombado em 1985 devido ao grande número de sepultados famosos.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Mirliton
O Mirliton, Flügelmütze, ou Flügelkappe era um chapéu alto usado por hussardos, cavalaria ligeira e infantaria ligeira no período de 1750 a 1800, permanecendo em uso cada vez mais raro durante as Guerras da Unificação Alemã.

Caracterizava-se como um chapéu cilíndrico afunilado sem aba, normalmente vinha adornado com cordões e/ou pedaços de tecido enrolados ao seu redor.

As três tropas ligeiras croatas à direita usam o Flügelkappe. Os uniformes são de cerca de 1750.

Dois hussardos prussianos de 1792 usam o Flügelmütze, um com o emblema da caveira da morte.

Os três Chasseurs à Cheval franceses no centro usam mirlitons. Seus uniformes são de 1799.

Infantaria ligeira
A infantaria ligeira ou infantaria leve é um tipo especializado de infantaria, para incursão rápida e em profundidade dentro de um território inimigo. Os soldados são equipados com equipamentos mais leves, para permitir que manobras sejam realizadas com velocidade.

Os nomes pelos quais se conhece este tipo de infantaria são geralmente do tipo rangers ou riflemen para exércitos anglo-saxões, caçadores nos exércitos Português e Brasileiro, cazadores nos exércitos hispanoamericanos, chasseurs nos exércitos Francês e Belga e Jägers nos exércitos Alemão e Austríaco.
Aloysio Veiga de Paula
Aloysio Veiga de Paula (Vargem Alegre, Barra do Piraí, 17 de fevereiro de 1907 – 12 de outubro de 1990) foi um médico brasileiro.  Filho de Luiz de Paula e D. Noêmia Veiga de Paula

Graduado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1927. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1951, sucedendo Álvaro Ozório de Almeida na Cadeira 15, que tem Clemente da Cunha Ferreira como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Anaxagorea guatemalensis
Anaxagorea guatemalensis é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Paul Carpenter Standley. Anaxagorea guatemalensis pertence ao gênero Anaxagorea, e à família Annonaceae. Não há tipos listados como este.

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Alfredo Ernesto Jacques Ourique
Alfredo Ernesto Jacques Ourique (São Paulo, 21 de fevereiro de 1848 — Rio de Janeiro, 24 de agosto de 1932) foi um político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pelo então Distrito Federal em 1891.

Distrito Federal do Brasil (1891–1960)
O Distrito Federal foi uma divisão político-administrativa do Brasil criada pela Constituição Republicana de 1891. Durante o Império do Brasil, a unidade administrativa que correspondia a seu território denominava-se Município Neutro. Era uma pessoa jurídica de direito público com jurisdição, até 1960, no território correspondente à atual área do município do Rio de Janeiro.

Com a transferência da capital para a recém-criada cidade de Brasília, o novo Distrito Federal foi criado no Planalto Central, em 1960. De 1960 a 1975, no mesmo território existiu o estado da Guanabara.
Canhão DEFA 550
A família DEFA 550 é uma série de canhões de origem francesa desenvolvidos pela Giat. Ela é utilizada em diversas aeronaves francesas e de outras origens desde 1954. Está sendo substituído pelo Giat 30 usado no Dassault Rafale.

A série DEFA 550 equipou os caças Dassault MD 450 Ouragan, Dassault Mystere, Mirage III/V, Dassault Étendard e Dassault Super Étendard, Sud Aviation Vautour, Mirage F1, versão francesa do SEPECAT Jaguar e o Mirage 2000. Também foram empregados nos israelenses IAI Nesher, IAI Kfir e IAI Lavi, nos italianos Aeritalia G91Y e Aermacchi MB-326K, no sul-africano Atlas Cheetah e na versão brasileira do AMX. Também pode se adaptado através de um pod em outras aeronaves.

Dassault-Breguet Super Étendard
O Dassault-Breguet Super Étendard é um avião do tipo caça-bombardeiro desenvolvido e fabricado pela empresa francesa Dassault-Breguet, de 1974 a 1983, com capacidade de operar em porta-aviões.

Foi operado pela Aviação Naval Francesa e pela Força Aérea Iraquiana, no período na Guerra Irã-Iraque, com poucos exemplares apenas.

Atualmente é operado apenas pela Armada Argentina.
Andrzej Pałasz
Andrzej Ferdynand Pałasz é um ex-futebolista polonês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1982, sediada na Espanha, na qual a seleção de seu país terminou na terceira colocação dentre os 24 participantes.

Seleção Polonesa de Futebol
A Seleção Polonesa de Futebol (português brasileiro) ou Selecção Polaca de Futebol (português europeu) representa a Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Luís Antônio de Oliveira
Luís Antônio de Oliveira, primeiro e único barão e visconde de Caldas (Caldas, 30 de agosto de 1831 — Luminárias, 5 de março de 1910) foi um nobre brasileiro.

Filho de Joaquim José de Oliveira e Francisca Cândida da Paixão, casou-se com sua prima Francisca Cândida Junqueira da Costa e depois com Felicidade Gomes Ribeiro da Luz - viscondessa de Caldas.

Foi sepultado no pátio da Igreja Matriz da cidade de São Tomé das Letras - Minas Gerais.

Luminárias
Luminárias é um município brasileiro no sul do estado de Minas Gerais, pertencente à Região Geográfica Imediata de Lavras, na Região Geográfica Intermediária de Varginha. A cidade faz parte da rota da Estrada Real. Sua população recenseada em 2022 era de 5 586 pessoas.
Eddie Money
Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949 - 13 de setembro de 2019) foi um cantor e compositor de rock americano que fez sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de hits que chegaram às paradas de sucesso, além de álbuns que conseguiram discos de platina.

Money morreu em 13 de setembro de 2019, aos 70 anos de idade, devido a um câncer no esôfago.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Pierre-Étienne Monnot
Pierre-Étienne Monnot ou Monot (Orchamps-Vennes, 1657 - Roma, 1733) foi um escultor da França, ativo principalmente em Roma.

Recebeu influência de Domenico Guidi, cujo estilo emulou na tumba de Inocêncio XI, que criou para a Basílica de São Pedro. A obra de Monnot, por sua vez, inspirou Alessandro Algardi a criar a tumba de Leão XI. Tem obras espalhadas pela Alemanha e Roma, sendo um bom exemplo do estilo barroco flamejante. Colaborou com Pierre Le Gros, o Jovem, na grande tumba de Gregório XV na Igreja de Santo Inácio de Loyola, esculpindo duas Famas aladas, monumento que foi considerado por Büchel, Karsten & Zitzlsperger, como o mais notável de seu gênero, e uma influência renovadora para a escultura fúnebre romana posterior.

Orchamps-Vennes
Orchamps-Vennes é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Doubs. Estende-se por uma área de 24,79 km². Em 2010 a comuna tinha 2 180 habitantes (densidade: 87,9 hab./km²).
Amédée Thubé
Amédée Thubé (Nantes, 8 de dezembro de 1884 — Paris, 29 de janeiro de 1941) foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Mac Miche com Gaston Thubé e Jacques Thubé.

Durante a Primeira Guerra Mundial, serviu como suboficial da Força Aérea. Ele recebeu a Cruz de Guerra de 1914-1918 e a Medalha Militar. ·

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.