hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Políbole
A políbole é uma máquina de guerra da antiguidade clássica, de feição semelhante à balista ou à besta, caracterizada por lançar projécteis de grandes dimensões em jacto contínuo. É a variedade mais antiga de besta de repetição.

Besta de repetição
A besta de repetição é uma besta adaptada por molde a simplificar os actos de armar o arco, carregar os virotes e disparar, reduzindo-os a um único movimento manual. Por conseguinte, este tipo de arma consegue disparar mais virotes, por minuto, do que as bestas convencionais. Também é caracterizado por conter uma aljava com vários virotes, armada adjacente ao arco, pronta a aprestar a haste com um virote novo, através de um sistema de alavanca.
José Aníbal
José Aníbal Peres de Pontes (Guajará-Mirim, 9 de agosto de 1947) é um economista e político brasileiro, filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Foi deputado federal durante cinco mandatos por São Paulo e secretário de Energia e de Ciência e Tecnologia nos governos Covas e Alckmin. Pela capital, foi também vereador.

Mário Covas
Mário Covas Júnior GCM • GCIH • GOMM (Santos, 21 de abril de 1930 – São Paulo, 6 de março de 2001) foi um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao PSDB. Foi o 55.º Governador de São Paulo, entre 1 de janeiro de 1995 e 22 de janeiro de 2001, quando se afastou do cargo em decorrência de um câncer que o acometeu. Como Mário Covas não renunciou ao seu mandato, ele manteve a sua condição de governador afastado até o seu falecimento, em 6 de março de 2001. Nesse ínterim, Geraldo Alckmin governou o estado na condição de governador interino.
Manuel Cardoso de Almeida
Manuel Cardoso de Almeida foi um sertanista, filho de Matias Cardoso de Almeida e sua esposa Isabel Furtado (falecida em 1683). Foi casado com Ana Domingues, filha do Capitão Diogo Domingues de Faria, e gerou Matias, um monge beneditino na Bahia; Salvador Cardoso de Oliveira; e Domingos do Prado de Oliveira. Era capitão de infantaria e esteve no grupo de seu irmão Matias Cardoso, aquando da expedição de Rodrigo Castel Branco ao sertão de Sabarabuçú. Faleceu em algum ponto antes de 1683, quando as posses de sua mãe foram inventariadas.

Matias Cardoso de Almeida
Matias Cardoso de Almeida (c. 1605 – após 1704) foi um sertanista e oficial militar paulista atuante no processo de expansão colonial portuguesa para o interior da América portuguesa ao longo do século XVII. Associado às bandeiras paulistas e às expedições de reconhecimento e conquista dos sertões do atual Sudeste, Nordeste e vale do rio São Francisco, esteve ligado tanto à repressão armada e ao aldeamento forçado de populações indígenas quanto à consolidação das frentes pecuaristas e mineradoras. Sua atuação é mencionada em fontes coloniais e genealógicas, bem como em estudos historiográficos sobre a ocupação do sertão e as guerras indígenas no período colonial.
Porsche RS Spyder
Porsche RS Spyder (conhecido internamente como 9R6 Type) foi um carro de corrida projetado pela Porsche para competir na categoria de protótipos Le Mans Prototype 2 (LMP2). O RS Spyder marcou o primeiro retorno da montadora alemã aos sport-protótipos, uma vez que a mesma havia abandonado a competição desde o projeto Porsche 911 GT1 em 1998. O veículo foi vencedor das 24 Horas de Le Mans pela classe LMP2 em 2008, com trio de pilotos holandeses Jos Verstappen, Jeroen Bleekemolen e Peter van Merksteijn.

Porsche 911 GT1
O Porsche 911 GT1, foi um protótipo de corrida, desenvolvido pela Porsche, para competir nas 24 horas de Le Mans, pela classe GT1. A sua versão desenvolvida para rua, ou seja, para o público, recebeu o nome de Porsche 911 GT1 Straßenversion  (versão de rua).
Xaraiempete
Xaraiempete (em armênio/arménio: Շահրայենպետ; romaniz.: Šahrayenpet) foi governador (marzobã) da Armênia, tendo governado entre 611 e 613. Foi antecedido no governo por Simbácio IV Bagratúnio e sucedido por Parsenasdates. Pouco se sabe sobre seu mandato. Sua principal medida por deportar a população armênia de Teodosiópolis.

Simbácio IV Bagratúnio
Simbácio IV Bagratúnio (em grego: Συμβάτιος; romaniz.: Symbátios; em armênio/arménio: Սմբատ; romaniz.: Smbat; m. 616) foi nacarar da família Bagratúnio que serviu como marzobã da Hircânia de 595 a 602 e então marzobã da Armênia de 604 a 611/6 para René Grousset ou de 599 a 607 por Christian Settipani. Foi ativo nos eventos políticos da Armênia à época, participando na guerra contra os avares no Danúbio sob o imperador Maurício (r. 582–602). Mais adiante serviu em nome do xá Cosroes II (r. 590–628).
Jogos Olímpicos Femininos de 1922
Os Jogos Olímpicos Femininos de 1922 (Jeux Athlétiques Internationaux Féminins e Jeux Olympiques Féminins) foram o segundo evento internacional de esportes femininos, um evento multiesportivo de sete dias organizado por Alice Milliat e realizado de 15 a 23  de abril de 1922, em Monte Carlo, no International Sporting Club de Mônaco. O torneio foi oficialmente denominado Deuxième Meeting International d'Éducation Physique Féminine.

Foi também o segundo de três Jogos Olímpicos Femininos ou “Jogos de Monte Carlo”, realizados anualmente no local, em Mônaco, e o segundo precursor dos quadrianuais Jogos Mundiais Femininos, organizados entre 1922 e 1934 pela Federação Internacional de Esportes Femininos, fundada por Milliat no final de 1921.

Jogos Mundiais Femininos de 1922
Os Jogos Mundiais Femininos de 1922 (em francês, Jeux Olympiques Féminins, também conhecidos como "Jogos Olímpicos Femininos") foram a primeira edição regular dos Jogos Mundiais Femininos e as primeiras competições internacionais de atletismo destinadas exclusivamente a mulheres. O torneio foi realizado em um único dia, em 20 de agosto de 1922. O evento ocorreu no Estádio Pershing, em Paris.
Estação Itaim Paulista
Estação Itaim Paulista é uma estação ferroviária pertencente à Linha 12–Safira da CPTM, localizada no distrito do Itaim Paulista, a poucos metros do distrito do Jardim Helena (lado norte), facilitando o acesso dos passageiros de ambos os distritos, situados no extremo leste do município de São Paulo.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) é uma sociedade de economia mista operadora de transporte ferroviário e vinculada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos do Estado de São Paulo. É atualmente responsável pela operação e manutenção de quatro das sete linhas (Linhas 10, 11, 12 e 13) do Trem Metropolitano de São Paulo, que totalizam 57 estações ativas e 196 km de malha ferroviária, além do Expresso Turístico.
Hyōka
Hyōka (japonês: 氷菓; lit.  "Sorvete") é uma série de livros de mistério escrita por Honobu Yonezawa, além de ser o primeiro volume da série Clube de Literatura Clássica (古典部, Koten-bu). Uma adaptação em mangá foi feita por Task Ohna, a qual começou a ser publicada em janeiro de 2012 pela revista Shōnen Ace da Kadokawa Shoten. Um anime de 22 episódios foi produzido pela Kyoto Animation e dirigido por Yasuhiro Takemoto, indo ao ar entre 22 de abril e 16 de setembro de 2012.

Shōnen Ace
Monthly Shōnen Ace (少年エース) é uma revista mensal de shōnen mangá no Japão publicada pela Kadokawa Shoten, iniciada em 1994. Diferente das grandes revistas shōnen semanais as quais tem circulação de milhões de exemplares, Ace mira um público menos mainstream, e tem uma ênfase particular em fazer ligação para animes.
No Sudden Move
No Sudden Move (bra: Nem um Passo em Falso; prt: No Sudden Move) é um filme estadunidense de 2021, dos gêneros drama e suspense criminal, dirigido por Steven Soderbergh, e estrelado por Don Cheadle, Benicio del Toro, David Harbour, Jon Hamm, Amy Seimetz, Brendan Fraser, Kieran Culkin, Noah Jupe, Craig muMs Grant, Julia Fox, Frankie Shaw, Ray Liotta e Bill Duke.

A pré-estreia de "No Sudden Move" aconteceu no Festival de Cinema de Tribeca em 18 de junho de 2021. A produção estreou mundialmente na HBO Max em 1.º de julho de 2021. O filme obteve uma recepção positiva da crítica especializada, com elogios à direção de Soderbergh e à atuação do elenco.

A produção marcou o último trabalho cinematográfico de Craig muMs Grant, que faleceu três meses antes da primeira exibição do filme devido a complicações da diabetes.

Kieran Culkin
Kieran Kyle Culkin (Nova Iorque, 30 de setembro de 1982) é um ator norte-americano conhecido por interpretar personagens desagradáveis, mas simpáticos, no cinema e no teatro. Suas conquistas incluem dois Prêmios Globo de Ouro, um Óscar, um British Academy Film Award e um Primetime Emmy Award. É irmão dos também atores Macaulay Culkin e Rory Culkin.
Minutemen
Minutemen é um filme original do Disney Channel, e teve sua estreia em 25 de Janeiro de 2008, nos Estados Unidos. O filme é protagonizado por Jason Dolley, de Cory na Casa Branca, e conta a história de Virgil Fox, um jovem adolescente, que passa de "popular" a "intelectual", por ter sido pendurado num carneiro no seu primeiro dia de aulas no secundário. No Brasil estreou quase dois anos mais tarde, no dia 13 de Junho de 2010 no Disney Channel

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Calafe ibne Mulaibe
Ceife Adaulá Calafe ibne Mulaibe Alaxabi Alquilabi (em árabe: سيف الدولة خلف بن ملاعب الأشهبي الكلابي; romaniz.: Sayf al-Dawla Khalaf ibn Mulāʿib al-Ashhabī al-Kilābī; m. 3 de fevereiro de 1106) foi o emir de Homs e de Apameia entre 1082 e 1090. Mais tarde, retomou Apameia em 490 A.H./1096 de Riduão e manteve a cidade, sob a suserania do Califado Fatímida, até seu assassinato pelos Assassinos.

Califado Fatímida
O Califado Fatímida, ou Fatimita, foi um califado formado com a ascensão da dinastia dos Fatímidas, uma dinastia xiita ismaelita, de origem árabe, constituída por catorze califas, que reinou na África do Norte entre 909 e 1048 e no Egito entre 969 e 1171.
Hotbird 7
O Hotbird 7 foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Astrium que estava planejado para ser colocado na posição orbital de 13 graus de longitude leste e seria operado pela Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-2000+ e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O mesmo foi perdido devido a uma falha no lançamento.

Hotbird
Hotbird é um grupo de satélites de comunicação geoestacionários operados pela Eutelsat, localizados na posição orbital de 13 graus de longitude leste, sobre o Equador e com cobertura de transmissão na Ásia, Europa, Norte da África, América e Oriente Médio.
Lendas do Crime
Legend (pt/br: Lendas do Crime) é um filme de crime e drama biográfico franco-britânico escrito e dirigido por Brian Helgeland e marca seu retorno ao roteiros adaptados no gênero crime desde a conclusão do LA Confidential. O filme é baseado no livro The Profession of Violence: The Rise and Fall of Kray Twins por John Pearson, que trata da ascensão e queda dos irmãos Kray; a relação que os unia, e gráficos de sua carreira horrível para sua queda e prisão perpétua em 1969.

É o quinto longa-metragem dirigido por Helgeland. Tom Hardy, Emily Browning e Christopher Eccleston protagonizam a história com Paul Bettany, Colin Morgan, David Thewlis, Tara Fitzgerald, e Taron Egerton destacados em papéis coadjuvantes.

Emily Browning
Emily Jane Browning (Melbourne, 7 de dezembro de 1988) é uma atriz e modelo australiana que ganhou notoriedade ao interpretar a órfã Violet Baudelaire, uma dos três protagonistas do longa Desventuras em Série (2004), filme que fora baseado nos livros do autor Lemony Snicket; e ao interpretar Babydoll, uma paciente de um hospício, no longa Sucker Punch (2011).
I Still Believe (filme)
I Still Believe (bra: Enquanto Estivermos Juntos; prt: Eu Ainda Acredito) é um filme de drama romântico cristão estadunidense de 2020, dirigido pelos irmãos Erwin e estrelado por KJ Apa, Britt Robertson, Shania Twain, Melissa Roxburgh e Gary Sinise. É baseado na vida do cantor e compositor estadunidense de música cristã contemporânea Jeremy Camp e sua primeira esposa, Melissa Lynn Henning-Camp, que foi diagnosticada com câncer ovariano pouco antes de se casar. A música de Camp, "I Still Believe", é tema do filme.

O filme é a primeira produção da Kingdom Story Company, o quinto longa-metragem dos irmãos Erwin e o segundo a ser lançado sob a bandeira da Lionsgate. O filme arrecadou, até o momento, mais de 16 milhões de dólares, sofrendo um impacto nas bilheterias devido à pandemia de COVID-19.

Starz Entertainment
A Starz Entertainment Corp é uma empresa de entretenimento canadense-americana, atualmente sediada em Santa Mônica, Califórnia. Fundada por Frank Giustra em 10 de julho de 1997, ela foi inicialmente sediada e incorporada em Vancouver, Colúmbia Britânica. A empresa era anteriormente conhecida como Lions Gate Entertainment Corporation, ou simplesmente Lionsgate.

Antes de 2024, a então Lionsgate possuía estúdios de cinema e televisão sob sua própria alçada. Desde então, eles foram desmembrados para a Lionsgate Studios (en) em 14 de maio de 2024, da qual a Starz possuía 87% até sua separação em 7 de maio de 2025. A empresa é negociada na Nasdaq sob o símbolo de ações STRZ.
Pipo Derani
Luís Felipe Derani, mais conhecido como Pipo Derani (São Paulo, 12 de outubro de 1993) é um automobilista brasileiro que é piloto de fábrica da Genesis Magma Racing. Recentemente competiu na IMSA SportsCar Championship, estreando na categoria em 2016 e sendo campeão em 2021 e 2023. Foi vencedor das 24 Horas de Daytona de 2016, e das 12 Horas de Sebring, nas edições de 2016, 2018, 2019 e 2023.

É filho de Walter Derani e irmão de Rafael Derani, ambos pilotos.

12 Horas de Sebring
As 12 Horas de Sebring é uma corrida de resistência de carros esportivos e de turismo que ocorre na Sebring International Raceway, na Florida (EUA) desde 1952. É uma das corridas mais importantes deste gênero na América, junto com 24 Horas de Daytona e Mil Milhas Brasil. Antigamente era parte do calendário Campeonato Mundial de Resistência(1953-1972 e 1981) e o IMSA GT Championship (em 1973 e 1975-1998).

De 1999 a 2013, foi a corrida principal da American Le Mans Series. Ele também foi ocorrida para o European Le Mans Series em 2001, e em 2011 foi válido para o Intercontinental Le Mans Cup. Em 2012 ele foi novamente válida para o Campeonato Mundial de Endurance da FIA.

A partir de 2014, a corrida é a data de validade do United SportsCar Championship.

Entre os vencedores desta corrida são pilotos do calibre de Stirling Moss, Juan Manuel Fangio, Jacky Ickx e Mario Andretti. Audi obteve o maior número de vitórias ao longo dos anos 2000, sendo terminada pela Porsche na edição de 2008.
Armi Kuusela
Armi Helena Kuusela (Muhos, 20 de agosto de 1934) é uma rainha da beleza finlandesa que foi vencedora do concurso Miss Universo 1952, realizado em Long Beach, Estados Unidos.

Ela foi a primeira mulher a ser coroada Miss Universo, mas renunciou ao título nove meses depois de vencer para se casar com um empresário filipino que havia conhecido ao visitar o país asiático.

Em 2020, ao recordar sua vitória, a jornalista Miia Vatka escreveu no portal finlandês Iltalehti: "a vitória de Armi foi uma conquista insana para uma pequena Finlândia que estava saindo da guerra. Além do fim das Olimpíadas de Helsinque e das reparações de guerra, considerou-se que aumentou significativamente a autoestima dos finlandeses".

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Capital Verde Europeia
O Prêmio Capital Verde Europeia (EGCA) é um prêmio concedido anualmente pela Comissão Europeia a uma cidade europeia com base em seu histórico ambiental. O prêmio foi lançado em 22 de maio de 2008, com o primeiro prêmio sendo concedido a Estocolmo no ano de 2010.

A Comissão Europeia há muito que reconhece o papel importante desempenhado pelas autoridades locais na melhoria do meio ambiente e seu alto nível de comprometimento com o progresso genuíno. O Prêmio Capital Verde Europeia foi concebido como uma iniciativa para promover e recompensar esses esforços.

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Haywood Highsmith
Haywood Lee Highsmith Jr. (Baltimore, 9 de dezembro de 1996) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Brooklyn Nets da National Basketball Association (NBA).

Depois de não ser selecionado no draft da NBA de 2018, Highsmith começou sua carreira profissional no Delaware Blue Coats da G-League em 2018. No final da temporada de 2018-19, Highsmith fez sua estreia na NBA no Philadelphia 76ers. Nos anos seguintes, ele também teve passagem pelo Crailsheim Merlins da Liga Alemã.

Delaware Blue Coats
O Delaware Blue Coats é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Wilmington, Delaware. É afiliado ao Philadelphia 76ers. Eles jogam na Conferência Leste na NBA Development League (NBA D-League), uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Wish Upon
Wish Upon (7 Desejos, no Brasil) é um filme de terror sobrenatural estadunidense de 2017, dirigido por John R. Leonetti, escrito por Barbara Marshall e estrelado por Joey King, Ki Hong Lee, Sydney Park, Elisabeth Röhm e Ryan Phillippe. O filme conta a história de uma adolescente que encontra uma caixa mágica que é capaz de lhe conceder desejos, mas que mata alguém próximo a ela toda vez que ela o faz.

O filme foi lançado nos cinemas em 14 de julho de 2017 pela Broad Green Pictures e Orion Pictures. O longa-metragem foi recebido com críticas negativas pela mídia especializada e arrecadou US$ 20 milhões em bilheterias ao redor do mundo.

Elisabeth Röhm
Elisabeth Röhm (Düsseldorf, 28 de abril de 1973) é uma atriz alemã mais conhecida por seu papel como a promotora assistente Serena Southerlyn no seriado de longa data Law & Order. Também participou de outras séries como The Mentalist, Big Shots e Angel, onde fez o papel da detetive Kate. Participou do filme Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous como a agente Janet McKaren. A atriz também faz uma participação especial na segunda temporada da série Beauty and the Beast.

Possui também participação no sériado de televisão Stalker interpretando Amanda, cujo papel é um promotora. Estava no elenco do filme Pânico no Lago: O Capítulo Final.
Scott Rockenfield
Scott Rockenfield (Seattle, 15 de junho de 1963) é um baterista estadunidense, conhecido por seu trabalho com a banda de metal progressivo Queensrÿche.

Em 2012, Scott apareceu na 39a posição de uma Lista com os 100 Melhores Bateristas da História, elaborada pela revista Rolling Stone.

Em 2015, Scott figurou na 45a posição da lista 60 Pesos Pesados da Bateria elaborada pela revista Roadie Crew.

Roadie Crew
Roadie Crew é uma revista mensal brasileira especializada em heavy metal e rock clássico.

A revista surgiu em 1997 seguindo a fórmula da Rock Brigade. Em seu discurso, a revista tem por característica trabalhar com o processo de criação e preservação da identidade do jovem ante o grupo que é fã de heavy metal. A revista tem Ricardo Batalha como seu redator-chefe.

Roadie Crew organiza no Brasil o Metal Battle, que é um adendo do Wacken Festival, e cuja disputa vale um contrato com a Wacken Records. Em maio de 2010 a revista completou 13 anos, com 143 edições. Na metade do ano seguinte, a revista chegou ao número 150 e fez uma edição comemorativa.

A circulação mensal tem em média 45.000 exemplares.
Julio Chevalier
Júlio Chevalier, MSC (Richelieu, 15 de março de 1824 - Issoudun, 21 de outubro de 1907) foi um padre católico francês, fundador das Congregações dos Missionários do Sagrado Coração de Jesus e das Filhas de Nossa Senhora do Sagrado Coração e é também tido como fundador das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Hiltrup e do grupo que atualmente é conhecido como Leigos da Família Chevalier.

Richelieu (Indre-et-Loire)
Richelieu é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 5,09 km². Em 2010 a comuna tinha 1 696 habitantes (densidade: 333,2 hab./km²).
Ciputat
Ciputat é um distrito da cidade de Tangarão do Sul, Bantém, Indonésia e está dentro da Região Metropolitana de Jacarta. Abrange uma área de 18,38 quilômetros quadrados e sua população no Censo de 2020 era de 208.722.

Ciputat Timur ("Ciputat Oriental") é um distrito administrativo separado de Tangarao do Sul, situado a leste de Ciputat. Abrange uma área de 15,43 quilômetros quadrados e sua população no Censo de 2020 era de 172.139.

Tangarão do Sul
Tangarão do Sul (em indonésio: Tangerang Selatan) é uma cidade da Indonésia na província de Bantém. Faz parte da área metropolitana de Jacarta.De acordo com o Censo de 2010, a sua população estimada é de 1.303.569 habitantes.Sua área total é de 147,19 km ².
Opel Zafira
O Opel Zafira é um veículo monovolume de porte médio de projeto Opel, produzido a partir do ano de 2000. Utiliza nas versões iniciais, a mesma plataforma do Opel Astra, fazendo concorrência com os modelos Citroën Xsara Picasso e Renault Scénic, ambas encerradas em 2010. Sua fabricação no Brasil começou em 2001 e terminou em 2012. Em 2005 sofreu sua primeira remodelação na Alemanha e em 2011 sofreu outra remodelação. Mas o similar brasileiro continuou com a mesma  carroceria lançada em 2001, apenas com pequenos retoques em seu estilo, até ser sucedido pela Chevrolet Spin.

Foi o primeiro modelo fabricado no Brasil a oferecer sete lugares, utilizando um sistema criado pela Opel (Flex7), uma terceira fileira de bancos rebatidos, além das duas fileiras convencionais.

Depois de várias modificações, permanece em produção pela Opel na versão Zafira C Tourer, utilizando a mesma plataforma do GM Delta.

Citroën Xsara Picasso
O Citroën Xsara Picasso é um carro de médio porte da Citroën, muitas vezes é chamado de "Citroën Picasso". Começou a ser fabricado em 1999 na Europa, foi desenhado por Donato Coco, sempre fez polêmica por causa de seu design, com formas arredondadas. Lembra facilmente o Citroën Xsara original. Vendeu 1.736.727 unidades até setembro 2010 e teve produção encerrada na Europa em 2010. No Brasil começou a ser fabricado em maio de 2001 e foram vendidas cerca de 106.000 unidades. A PSA Peugeot Citroën do Brasil confirmou o final de produção do Citroën Xsara Picasso em 2012; saiu de produção devido a lei antipoluição.