hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mina Escondida
Escondida é uma mina de cobre chilena com o maior índice de produtividade do  mundo, representando sozinha 8% da produção mundial de Cobre. Está localizada no deserto do Atacama, a 160 km de Antofagasta.

Pertence aos seguintes grupos, mas proporções indicadas: BHP Billiton (57.5%); Rio Tinto PLC (30%); Jeco Corporation, holding japonesa controlada pela Mitsubishi Corporation (10%); e International Finance Corporation (IFC), uma subsidiária do Banco Mundial (2.5%).

Antofagasta
Antofagasta (pronuncia-se /'an̪.to.fa'ɣas.ta/ em espanhol) é uma comuna e cidade do norte do Chile. É capital da Província de Antofagasta e capital da Região de Antofagasta. A cidade se encontra na América do sul, a 23°38’39" S de latitude e 70°24’39" O, de longitude, a 1 371,48 km de Santiago, capital de Chile. Limita ao ao norte com Serra Gorda, Mejillones e San Pedro de Atacama, sul com Taltal, ao oeste com o Oceano Pacífico e ao este com com o Departamento Os Andes de Argentina. É a quinta cidade mais povoada do país, atrás das cidades de Grande Santiago, Grande Valparaíso, Grande Concepción e Grande La Serena. Antofagasta é conhecida popularmente no Chile como a Pérola do Norte.
Tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Recurvo individual feminino
A competição do recurvo individual feminino do tiro com arco nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 1 e 5 de novembro de 2023 no Centro de Tiro com Arco, em Peñalolén. Um total de 32 arqueiras de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Peñalolén
Peñalolén é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com La Reina e Las Condes; a leste com San José de Maipo (província de Cordillera); a sul com La Florida ; a oeste com Macul e Ñuñoa.

Portal do Chile
Collingwood Ingram
Collingwood "Cherry" Ingram (Londres, 30 de outubro de 1880 — Benenden, 19 de maio de 1981) foi um ornitologista, botânico, colector de plantas e jardineiro, considerado uma das maiores autoridades em matéria de cerejeiras de flor do Japão.

Prunus serrulata
Sakura (em japonês: kanji: 桜 ou 櫻; hiragana: さくら; romaniz.: sakura) é o nome japonês dado às cerejeiras em flor pertencentes à espécie Prunus serrulata. Dão menos frutos que a cerejeira ácida e a cerejeira doce.
Viveros
Viveros é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 65,27 km² com população de 485 habitantes (2004) e densidade populacional de 7,43 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Yvonne Tousek
Yvonne Natalie Tousek (Kitchener, 23 de fevereiro de 1980) é uma ex-ginasta canadense, que competiu em provas de ginástica artística.

Tousek fez parte da equipe canadense que disputou os Jogos Pan-Americanos de Winnipeg, no Canadá, em 1999. Neles, foi membro da seleção campeã por equipes. Individualmente, subiu ao pódio ainda na disputa das barras assimétricas e do exercícios de solo, ambas como vencedora.

Solo (ginástica)
Solo é um aparelho em quase todas as ginásticas — exceto a ginástica de trampolim —, além de ser uma prova. Na ginástica artística é as duas coisas, nas demais modalidades é somente o trabalhado em si. Desde 1900, nos Jogos de Paris, está presente em Olimpíadas — como um dos aparelhos pertencentes a disputa de exercícios combinados — e desde 1932, como um exercício individual.
Oftalmocisticercose
Forma de cisticercose onde o cisticerco se aloja na região dos olhos.

A localização na câmara anterior logo chama a atenção do paciente; mas, na posterior, os sintomas são discretos, indolores, e só percebidos ao interferirem com a visão central ou periférica.
As formas mais graves comprometem a visão por descolarem a retina ou por opacificarem os meios transparentes.
Também há dor devida à irite.
As localizações orbitárias são assintomáticas ou produzem exoftalmia, desvio do globo ocular ou miosite com ptose.

Visão periférica
Visão periférica é a propriedade da visão de perceber o que está fora do foco principal de visão. Visão esta também conhecida como visão tangencial.

A visão periférica é a capacidade do indivíduo de enxergar pontos a sua frente e ao redor do seu campo visual, ou seja, é aquela que se forma fora da mácula, na periferia da retina. Tratando-se de uma visão pouco rica em detalhes, onde o indivíduo percebe a presença dos objetos e movimentos, mas nada nítido quase desfocado. Importante no processo de locomoção do indivíduo principalmente à noite que tem pouca iluminação, onde ele conseguirá enxergar também os objetos que não estão sendo focados, não correndo o risco de esbarrar ou tropeçar em algum deles. Isso acontece porque a luz incide em nossos olhos somente de forma retilínea a frente dos nossos olhos e, o que está ao redor aparece desfocado.
Platoneia
Platoneias (no singular em grego:  Πλατώνεια) foram celebrações festivas realizadas em memória a Platão, comemorando o seu aniversário em supostas datas de nascimento. Há relatos de Platoneias que ocorreram na Antiguidade de costume contínuo pelo menos até o século V.

O relato mais antigo dessa celebração foi feito por Plutarco, situando-a no sétimo dia do mês grego de Targelion, data mítica do nascimento de Platão. Ela foi revivida posteriormente por humanistas da Renascença, que interpretaram a data, erroneamente, como sendo 7 de novembro. A partir de então, esse dia por vezes tornou-se lembrado em algumas ocasiões na modernidade.

Aniversário
O aniversário ou níver é a repetição do dia e do mês em que se deu determinado acontecimento. Num sentido mais geral, refere-se à comemoração de periodicidade anual de qualquer evento importante, como o nascimento de alguém, a morte de uma personalidade, a fundação de um município ou uma batalha.

É um evento comemorado por muitos tipos de cultura ao redor do mundo. Em vários países lusófonos, em aniversários de nascimento de uma pessoa, é comum que se faça uma festa e todos cantem ao aniversariante a canção "Parabéns a você", oferecendo presentes a ele.
Lencas
Os lencas constituem um grupo étnico mesoamericano que ocupou partes de Honduras e El Salvador durante o período pré-colombiano. Os lencas falavam a língua lenca hoje quase certamente extinta. Apesar disso, a cultura lenca subsiste ainda, sobretudo através do artesanato.

Atualmente estima-se que restem 100 000 lencas nas Honduras e 37 000 em El Salvador.

Naranjos
Naranjos é a cidade sede do município de Naranjos Amatlán, no estado de Veracruz, México. É uma das cidades mais importantes do interior do estado, como centro comercial e cultural da Serra de Otonpetec e parte da área da lagoa Tamiahua.
Santuário de Nossa Senhora do Pilar
O Santuário de Nossa Senhora do Pilar é um santuário de devoção mariana situado no monte do Pilar, muito perto do Castelo de Lanhoso, na Póvoa de Lanhoso.

Foi mandado construir e edificar, por um comerciante abastado, nos meados do século XVI, com a pedra da desmonte das pedras muralhas do antigo castelo.

Possui uma Via Sacra formada por cinco capelas, com esculturas relacionadas com a crucificação de Jesus Cristo.

Actualmente há três capelas delas que se conservam e são uma clara imitação das que existem no Santuário do Bom Jesus de Braga.

Santuário
Um santuário (do Latim sanctuarium, de sanctus), no conceito religioso, é um local sagrado, para onde, por devoção, acorrem peregrinos de diversas regiões. Geralmente possui objetos simbólicos usados no culto. Em algumas denominações religiosas, estes objetos são imagens ou relíquias.  Entretanto algumas religiões não adotam o culto de imagens. O termo também pode ser usado em sentido figurado: significa o que há de mais sublime.
Cousins
Cousins (pt: Entre Primos / br: Um Toque de Infidelidade) é um filme estadunidense de comédia romântica de 1989, dirigido por Joel Schumacher e estrelado por Ted Danson, Isabella Rossellini, Sean Young, William Petersen, Keith Coogan, Lloyd Bridges e Norma Aleandro. O filme é um remake estadunidense da comédia francesa Cousin, Cousine (pt: Primo e Prima / br: Primo, Prima) de 1975, dirigida por Jean-Charles Tacchella.  Foi filmado em Vancouver, Colúmbia Britânica, Canadá, mas ambientado em Seattle, Washington.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Sport Club Gararu
O Sport Club Gararu (acrónimo: SCG) é um clube esportivo sediado em Gararu, estado de Sergipe, fundado em 1° de janeiro de 1989 por Geraldo Vieira de Melo.

Começou no amadorismo disputando jogos contra outras cidades e profissionalizou-se ainda na década de 1990. Neste breve período foi vice-campeão da segunda divisão estadual em 1997 e campeão da mesma em 1999. Pela primeira divisão, seu recorde foi um terceiro lugar em 2000 e depois de 2002, quando foi rebaixado, não disputou mais competições.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Amphilophus
Amphilophus é um género de peixes perciformes ciclídeos. O grupo distribui-se por numerosos cursos de água de vários países da América Central, tendo como espécie emblemática o Amphilophus citrinellus, muito apreciado em aquariofilia e que por vezes interage com as pessoas. O género inclui 23 espécies.

Perciformes
A ordem dos perciformes, também denominados Percomorpha ou Acanthopteri, incluem cerca de 40% de todos os peixes ósseos  e constituem a maior ordem de vertebrados. Nesta ordem estão classificados cerca de 7000 espécies diferentes, presentes em quase todos os ecossistemas aquáticos. A sua aparição deu-se no fim do período Cretáceo.

"Perciforme" significa 'de forma semelhante à perca'. A ordem abrange cerca de 160 famílias, nas quais se incluem espécies de interesse comercial como  a perca, a cavalinha, o peixe-espada, o atum e o carapau.
Thales Hoss
Thales Gustavo Hoss (São Leopoldo, 27 de abril de 1989) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de líbero que já atuou como ponta.

Desde as categorias de base atuou pela seleção brasileira, época que na categoria infanto-juvenil disputou a edição do Campeonato Mundial Infanto-Juvenil de 2007 no México, e obteve a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2006 na Argentina, com destaque individual, mesmo feito obtido na conquista da medalha de prata no Campeonato Sul-Americano Juvenil no Brasil, além de sagrar-se medalhista de ouro no Mundial da Índia de 2009.

Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2009 realizado no Brasil, e na Argentina foi medalhista de prata na edição de 2010.

Campeonato Paulista de Voleibol Masculino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Masculino é a principal competição de clubes de voleibol masculino do São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Volleyball (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009 o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Comanche (1956)
Comanche é um filme western estadunidense de 1956, dirigido por George Sherman. Filmado em CinemaScope na região de Durango (México)    para maior autenticidade histórica, conforme os letreiros iniciais. O roteirista e produtor Carl Krueger gastou de cinco a seis anos pesquisando os fatos históricos. Ele disse que recusou 30.000 dólares pelo roteiro pois queria independência e que as filmagens fossem realizadas no México .

A história é sobre Quanah Parker, um famoso cacique comanche, sendo que o diretor Sherman, em filme anterior de 1955, já contara a vida de Cavalo Louco, outro lendário guerreiro índio. A canção-tema do filme "A Man Is As Good As His Word"  interpretada por The Lancers, é ouvida várias vezes durante a exibição.

Comanches
Os comanches são um grupo étnico nativo americano cujo território (a Comancheria) consistia dos atuais estados americanos do Oklahoma, do leste do Novo México, do sul do Colorado, do Kansas, e da maior parte do noroeste do Texas. Eram originalmente coletores-caçadores, com uma cultura típica dos Índios das Planícies; chegaram a existir até 45.000 comanches, no fim do século XVIII; hoje em dia, a Nação Comanche consiste de aproximadamente 14.105 membros, cerca de metade dos quais vivem no Oklahoma (concentrados em Lawton), e o restante se espalha pelo Texas, pela Califórnia, e Novo México.

Os comanches falam uma língua uto-asteca classificada como um dialeto do shoshone, o comanche.
Custul
Custul (Qustul) é uma necrópole situada na margem direita do rio Nilo na Núbia Inferior, do lado oposto de Balana, próximo da fronteira do Sudão. O sítio tem registro arqueológico do Grupo-A (3800–2900 a.C.) e Grupo-X (300–600 d.C.). Situado 15 quilômetros ao sul de Abul-Simbel, foi escavado pelo Instituto Oriental de Chicago e nessa expedição se encontrou, no túmulo L24, o famoso incensário de Custul. Atualmente está submerso no Lago Nasser.

Lago Nasser
O lago Nasser (em árabe: بحيرة ناصر Boħēret Nāṣer, Árabe egípcio: [boˈħeːɾet ˈnɑːsˤeɾ]) é um vasto reservatório situado no sul do Egito e no norte do Sudão. É um dos maiores lagos artificiais do mundo. Originalmente, o Sudão era contra a construção do lago, porque invadiria terras no norte, onde vivia o povo núbio. Eles teriam que ser reassentados. No final, as terras do Sudão perto da área do lago foram, em sua maioria, inundadas.

Estritamente, "Lago Nasser" refere-se apenas à porção maior do lago que se encontra no território egípcio (83% do total), com os sudaneses preferindo chamar seu corpo menor de Lago Núbia (em árabe egípcio:  بحيرة النوبة Boħēret Nubeyya, [boˈħeːɾet nʊˈbejjæ]).
Yael Dowker
Yael Naim Dowker (em hebraico:  יעל נעים דאוקֶר‎; nascida Yael Naim, Tel Aviv, 1919 – janeiro de 2016) foi uma matemática israelense.

Dowker obteve um doutorado em 1948 no Radcliffe College, orientada por Witold Hurewicz, com a tese The ergodic theorems and invariant measure. Esteve no pós-doutorado em 1948/1949 no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Foi com seu marido em 1951 para a Inglaterra, onde esteve inicialmente na Universidade de Manchester e foi depois professora no Imperial College London.

Trabalhou com teoria da medida e teoria ergódica. Tem publicações conjuntas com Paul Erdős.

Foi casada desde 1944 com Clifford Hugh Dowker.

Dentre seus orientados consta Bill Parry.

Radcliffe College
O Radcliffe College foi uma instituição de ensino superior para mulheres, voltada para o ensino de humanidades (liberal arts) e fortemente vinculada à Universidade Harvard, em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Começou a ser anexada formalmente a Harvard em 1977, num processo concluído em 1999. O campus de Radcliffe funciona agora como um instituto de pesquisa de pós-graduação de Harvard, o Radcliffe Institute for Advanced Study.
Candida blankii
Candida blankii é uma espécie de levedura de brotamento (Saccharomycotina) da família Saccharomycetaceae. A levedura pode ser um patógeno perigoso e resistente ao tratamento em hospedeiros humanos. A pesquisa sobre os fungos tem implicações terapêuticas, médicas e industriais.

Antifúngico
Um antifúngico ou antimicótico é uma medicação fungicida ou fungistático farmacêutica utilizada para tratar e prevenir micoses como pé de atleta, dermatofitoses, candidíase, infecções sistémicas como meningite por Cryptococcus spp e outros. Tais drogas são obtidas normalmente através de prescrição médica, mas algumas estão disponíveis como medicamentos de venda livre.
Lago de Paladru
O Lago de Paladru, do francés: Lac de Paladru, é um lago natural, perto de Charavines, no departamento de Isère, região de Auvérnia-Ródano-Alpes, na França. Foi formado por um glaciar do rio Ródano.

Com uma área de 3,9 km2 (6 km de comprimento por 1200 m de largura máxima) e uma profundidade máxima de 33 e média de 25 metros, é um lagos naturais mais visitados para recreio. A região está protegida como património natural.

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Financial District
Financial District ("distrito financeiro" em português) é o nome de diversos bairros:

Financial District (Boston)

Financial District (Jacksonville)

Financial District (Los Angeles)

Financial District (Manhattan)

Financial District (São Francisco)

Financial District (Toronto)

Outros

Estação Financial District (Metromover), estação de metrô.

Financial District (Manhattan)
O Financial District é um bairro e também distrito financeiro da cidade de Nova York (às vezes chamado de FiDi). Está situado ao sul de Manhattan e abriga vários escritórios e sedes de empresas e instituições financeiras, incluindo a Bolsa de Nova York.
Osmiro Campos
Osmiro Campos (Pelotas, 18 de abril de 1933 – São Paulo, 5 de julho de 2015) foi um ator, roteirista, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Ficou mais conhecido por ser o segundo dublador (substituindo Potiguara Lopes) do Professor Girafales, no seriado mexicano Chaves.

Também fez a voz do professor, originalmente com a voz fornecida por Rubén Aguirre (intérprete original do persogagem), em Chaves em desenho animado, pelo início de 2007.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Disperis capensis
Disperis capensis é uma espécie de orquídea terrestre que existe no sul da África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua patas. Existem duas variedades, capensis e brevicaudata.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Abbi Pulling
Abbi Jo Pulling (Gosberton, 21 de março de 2003), é uma automobilista britânica que atualmente compete no Campeonato GB3 pela equipe Rodin Motorsport, e é piloto de testes e de simulador da Nissan Formula E Team. Pulling é a campeã da F1 Academy de 2024. Ela foi membro da Alpine Academy de 2022 a 2025.

Circuito de Zandvoort
O Circuito de Zandvoort (conhecido como Circuito de Park Zandvoort até 2017) é um autódromo localizado nas dunas em Zandvoort, província da Holanda do Norte, nos Países Baixos. Inaugurado em 1948, o traçado atual da pista tem 4,3 km. O circuito foi o palco do Grande Prêmio dos Países Baixos de 1952 a 1985. Após uma ausência de mais 35 anos, o Grande Prêmio dos Países Baixos retornou ao calendário da Fórmula 1 no ano de 2021 em Zandvoort.
Harish-Chandra
Harish-Chandra (Kanpur, 11 de outubro de 1923 — Princeton, 16 de outubro de 1983) foi um matemático indiano.

Realizou trabalhos fundamentais em teoria da representação, especialmente análise harmônica sobre grupos de Lie semissimples.

Princeton
Princeton é uma cidade dos Estados Unidos situada no condado de Mercer, em Nova Jérsei, sendo internacionalmente conhecida pela prestigiada Universidade Princeton. A partir do Censo Demográfico dos Estados Unidos realizado em 2010, a população da cidade era de 28 572 habitantes, refletindo a população do antigo povoamento de 16 265 habitantes, juntamente com a 12 307 pessoas no antigo bairro.

A cidade foi o local de falecimento do físico Albert Einstein e do historiador da arte Erwin Panofsky.

Em julho de 2005 o programa de televisão CNN/Money and Money magazine, considerou-a um dos cem melhores locais para viver nos Estados Unidos.
Paint 3D
Paint 3D foi um software de gráficos raster e gráficos de computador 3D que é uma atualização do Microsoft Paint. É um dos vários aplicativos de modelagem e impressão 3D introduzidos ou aprimorados com o Windows 10 Creators Update, incluindo View 3D, Windows Mixed Reality, Holograms, juntamente com os programas CAD 3D Builder e 2D Builder.

Desenvolvido pelo estúdio Lift London da Microsoft, o Paint 3D incorpora recursos dos aplicativos Microsoft Paint e 3D Builder para combinar uma experiência de edição 2D-3D híbrida leve que permite aos usuários extrair uma variedade de formas do aplicativo, suas computador e o serviço OneDrive da Microsoft.

Em agosto de 2024, a Microsoft anunciou que está descontinuando o Paint 3D e será removido da Microsoft Store em 4 de novembro do mesmo ano.

Raster
O raster, matricial, ou bitmap (que significa mapa de bits em inglês) é um formato de imagem que contêm a descrição de cada pixel de forma sequencial/forma contínua sendo assim salvo como uma matriz (processo inverso da vetorização).

O tratamento de imagens deste tipo requer ferramentas especializadas, geralmente utilizadas em fotografia, pois envolvem cálculos muito complexos, como interpolação, álgebra matricial, etc.

Este formato pode ser monocromático, escala de cinza, ou colorido, onde os pixels são salvos no padrão de cor RGB(do inglês Red, Green, Blue), que usa três números inteiros para indicar as cores: vermelho, verde e, azul. Também pode ser salvo usando o padrão de cor RGBA; quando o formato possui transparência (sendo A o nível de alfa de cada pixel). Para mídias impressas as imagens bitmap ou raster utilizam o modo de cor CMYK (Ciano, Magenta, Amarelo e Preto).