hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carvão (fungo)
Carvão ou morrão é a designação dada a vários fungos multicelulares, sobretudo Ustilaginomycetes (subfilo Basidiomycota), que causam fitopatologias.

Afetam ervas, especialmente cereais como o milho. Começam por atacar o sistema reprodutor da planta, formando galhas que escurecem e rebentam, libertando os esporos dos fungos que infectam plantas vizinhas.

Uma infestação de carvão é controlada removendo e destruindo as plantas infectadas.

Galha
Galhas, bugalhos, cecídios (também grafado cecídias) são estruturas que se originam em determinado órgão de uma planta através de hipertrofia e hiperplasia (Anatomia vegetal) de tecidos, inibição do desenvolvimento ou modificação citológica e/ou histoquímica em resposta ao ataque de organismos indutores que podem ser vírus, bactérias, fungos, nematódios, ácaros ou insetos - parasitas, geralmente específicos à espécie (ou ao género ou família) da planta. São estruturas às vezes comparadas a tumores.
História de Braga
Com origem no Mesolítico o território que hoje é designado por Braga já existia como cidade antes de os romanos invadirem a Península Ibérica e estava já habitada pela tribo dos Brácaros quando o imperador César Augusto a rebatizou como Bracara Augusta, conforme atestam vestígios de aglomerados populacionais de há milhares de anos, estando comprovados estudos arqueológicos a partir da Idade do Bronze.

Sendo uma das mais antigas cidades europeias convertidas aos cristianismo, a história bracarense  divide-se em diferentes períodos que podem ser mais claramente divididos desta forma devido às influências que produziram no território: brácaros, romanos, suevos, muçulmanos, a fundação de Portugal, a afirmação como Primado Católico, O Estado Novo e o Pós-25 de Abril.

Sé de Braga
A Sé de Braga, ou Catedral de Braga, localiza-se na freguesia da Braga (Maximinos, Sé e Cividade), cidade e município de Braga, distrito do mesmo nome, em Portugal.

Constitui-se na sede do bispado fundado, segundo a tradição, por São Tiago Maior que aqui terá deixado como primeiro bispo o seu discípulo, São Pedro de Rates. Devido a essa origem apostólica é considerada como Sacrossanta Basílica Primacial da Península Ibérica, e o seu Arcebispo, Primaz das Espanhas. Possui liturgia própria, a liturgia bracarense.

Considerada como um centro de irradiação episcopal e um dos mais importantes templos do românico no país, aqui se encontram os túmulos de Henrique de Borgonha, conde de Portucale e sua esposa, Teresa de Leão, pais de D. Afonso Henriques.

A Sé de Braga encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1910.

É um dos monumentos mais visitados do norte do país, sendo que em 2022 recebeu 149.462 entradas.
El Santo
Rodolfo Guzmán Huerta (Tulancingo, 23 de setembro de 1917 — Cidade do México, 5 de fevereiro de 1984) foi um lutador de luta livre (wrestling), ator e herói folclórico mexicano. Mais conhecido nos ringues por El Santo e El Enmascarado de la Plata, Huerta foi, juntamente com Blue Demon e Mil Máscaras, um dos mais famosos entre todos os lutadores de wrestling.

Referido por muitos como "o maior desportista mexicano de sempre", El Santo lutou durante quase cinco décadas e foi ator por um bom tempo, sendo um herói do folclore do México. A sua popularidade é comparada com a de Rikidōzan no Japão. Em 1969 teve seu embate definitivo com seu maior rival, El Diablo, onde saiu vitorioso. O filho de Guzmán também se tornou lutador de wrestling com o nome de El Hijo del Santo, ou o  'Filho de Santo'.

Ele estrelou em filmes e se tornou personagem de revistas em quadrinhos. Conta-se que El Santo nunca removia sua máscara, mesmo em casa.

Blue Demon
Alejandro Muñoz Moreno (24 de abril de 1922 - 6 de dezembro de 2000), mais conhecido pelo seu ring name Blue Demon (Demonio Azul), foi um luchador mexicano (wrestler profissional), o qual foi considerado por muitos como um dos maiores wrestlers mexicanos da história. Ele foi conhecido por "Blue Demon" pelo seu acessório, a máscara ser azul.

Além da carreira nos ringues, o Demonio Azul também seguiu carreira nos cinemas. Moreno foi actor e produziu vários filmes entre 1964 e 1989, sobre lutas e bastidores. Morreu em 2000 após sofrer um fatal ataque cardíaco. Apesar de morrer, a máscara de Blue Demon nunca foi revelada em público, mantendo a sua identidade secreta.
Maria Kryuchkova
Maria Kryuchkova, em russo: Мария Крючкова, (Rostov do Don, 7 de julho de 1988 - Rostov do Don, 8 de março de 2015) foi uma ginasta russa que compete em provas de ginástica artística.

Maria iniciou no desporto em 1993, aos cinco anos de idade, treinando em um clube local. Dez anos depois, entrou para equipe principal do país. Dez anos depois, entrou para equipe principal do país. No mesmo ano, disputou o Mundial de Anaheim. Nele, terminou na sexta colocação na prova coletiva, em prova vencida pelas americanas. No ano seguinte, em sua primeira aparição olímpica, nos Jogos Olímpicos de Atenas, Maria ao lado de Svetlana Khorkina, Anna Pavlova, Elena Zamolodchikova, Lyudmila Ezhova e Natalia Ziganshina, conquistou a medalha de bronze por equipes, superada pela equipe americana e romena, prata e ouro, respectivamente. Individualmente, fora 79ª colocada nos exercícios de solo.

Anna Pavlova (ginasta)
Anna Anatolyevna Pavlova, em russo: Анна Анатольевна Павлова, (Orekhovo-Zuyevo, 6 de setembro de 1987) é uma ginasta russa, titular desde 2004 da equipe sênior nacional.

É também conhecida pelas medalhas conquistadas e pela elegância de suas apresentações. Pavlova é uma ginasta constante durante os campeonatos, e assim como o alemão Fabian Hambüchen, está presente em todas as competições mundiais que ocorrem durante o ano, quando, em geral, os ginastas costumam descansar.
NGC 5368
NGC 5368 é uma galáxia espiral barrada (SBab) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +54° 19' 51" e uma ascensão recta de 13 horas, 54 minutos e 29,1 segundos.

A galáxia NGC 5368 foi descoberta em 14 de Abril de 1789 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Acelomado
Acelomados são animais que não apresentam celoma. Como o celoma central é uma cavidade totalmente revestida pela mesoderme, poderia-se acreditar que apenas animais diblásticos (como os cnidários e ctenóforos) fossem acelomados, já que estes apresentam como folhetos embrionários apenas a endoderme e a ectoderme. Porém, animais triblásticos como os platelmintos também são acelomados, desenvolvendo uma mesoderme mas não um celoma. É um animal cuja mesoderme preenche completamente o espaço entre a ectoderme e a endoderme

Ectoderme
A ectoderme é a camada exterior de um embrião em desenvolvimento. As outras duas camadas do embrião são a mesoderme e a endoderme. A ectoderme forma-se durante a gastrulação, no estágio em que o sistema digestório primitivo está a se formar. Forma-se a partir do epiblasto.

Nos vertebrados, a ectoderme pode ser dividida em 3 partes, cada qual dando origem a tecidos diferentes:

Ectoderme externa
pele (assim com glândulas, cabelo e unhas)
boca e epitélio da cavidade nasal
lente e córnea dos olhos

Células da crista neural
melanócitos
sistema nervoso periférico
cartilagem facial e dentes (dentina)

Tubo neural
cérebro (romboencéfalo, mesencéfalo e prosencéfalo)
medula espinhal e nervos motores
retina
pituitária
Lagoa do Charco da Madeira
A Lagoa do Charco da Madeira é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana de São Miguel, arquipélago dos Açores, no município de Ponta Delgada. Encontra-se numa zona relativamente plana próxima do Pico da Pintona.

Esta lagoa encontra-se alojada numa cratera vulcânica. A sua cota de altitude em relação ao nível do mar encontra-se nos 200 metros de altitude.

Pico da Pintona
O Pico da Pintona é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 362 metros de altitude acima do nível do mar, nas suas imediações encontra-se o Pico do Enforcado.
Workshop
Um workshop (que também pode ser denominado como sendo oficina de trabalho interativo) é uma reunião de grupos de pessoas interessados em determinado projeto ou atividade para discussão sobre o que lhes interessar e somente pelo que eles quiserem.

Reunião
Reunião é o encontro de três ou mais pessoas com propósito de discutir alguns temas ou realizar alguma atividade.

Uma reunião tem geralmente como tema de discussão negócios ou assuntos comunitários. Nas organizações as reuniões são importantes eventos para contato pessoal e comunicação entre os coparticipantes.
Reunião, palestra, conferência e workshop podem ter em comum o encontro de pessoas com alguma afinidade pessoal, ideológica, crença, religiosa, profissional ou interesse em determinado argumento. Diferem em certas conotações e prioridades.

As reuniões também podem ser feitas à distância mediante uso de computadores conectados a redes ou equipamentos de telepresença.
Canal binário simétrico
O canal binário simétrico (ou BSC) é um modelo de canal de comunicações, estudado no contexto de teoria de códigos, comunicações e teoria da informação. Neste modelo, um transmissor deseja enviar um bit (zero ou um), e o receptor recebe um bit (zero ou um). O bit pode ser transmitido corretamente ou existe uma probabilidade  de que seja invertido. Este canal é utilizado com frequência em teoria da informação por ser um modelo simples de ser analisado e que dá base a outros modelos de canais.

Teoria de códigos
A teoria de códigos é o estudo das propriedades dos códigos e sua adequação para uma aplicação específica. Os códigos são usados ​​na compressão de dados, na criptografia e na correção de erros. A correção de erros permite a comunicação por canais com ruído.
Fab Morvan
Fabrice Morvan (Paris, 14 de maio de 1966), também conhecido como Fab Morvan, é um cantor, compositor, dançarino e modelo francês. Ele formava a famosa dupla pop Milli Vanilli  juntamente com Rob Pilatus.

Afro-europeus
Africanos na Europa são as pessoas com ascendência da África Subsaariana e África Ocidental que nasceram ou naturalizaram-se em algum país europeu, ou também migrantes africanos que estabeleceram residência na Europa.

Há uma estimativa de 8 milhões de negros residindo na Europa, cerca de 1.0% da população europeia.[carece de fontes?]
Cerca de 3 milhões são afro-franceses, perto de 1,9 milhões são afro-britânicos e outro milhão está contabilizado na população de outros países da Europa Ocidental.

Um artigo no jornal The New York Times estimou a população francesa de origem africana em algo em torno de 3 a 5 milhões de pessoas.

No Reino Unido, a população de origem africana teve um aumento de 40% no período de 2001 a 2009, sendo estimada em algo em torno de 1 a 1,5 milhão de pessoas..

A população de origem africana nos Países Baixos gira em torno de 5%.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1993
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez  de 1993 foi a 24ª edição da competição sendo disputada em um match entre a então campeã Xie Jun e a desafiante Nana Ioseliani. A disputa foi realizada no Principado de Mônaco  e Xie Jun manteve o título de campeã mundial.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez
O  Campeonato Mundial Feminino de Xadrez é uma competição organizada pela FIDE para determinar a Campeã Mundial de Xadrez.

Ao contrário de outros esportes, as mulheres podem competir contra os homens no xadrez, e algumas delas não competem pelo título feminino.  Notavelmente, a melhor enxadrista mulher, Judit Polgar, nunca competiu pelo título feminino.
Conflitos luso-achéns
Conflitos Luso-Achéns foram os confrontos militares entre o Império Português, cuja base no sudoeste asiático era Malaca, e o Sultanato de Achém, travados intermitentemente de 1519 a 1639 em Samatra, na Península Malaia ou sobre o mar no Estreito de Malaca. Os portugueses apoiaram, ou foram apoiados, por vários estados malaios ou de Samatra que se opunham ao expansionismo achém, ao passo que os achéns puderam contar com o apoio do Império Otomano e da Companhia Holandesa das Índias Orientais.

Quando os achéns começaram a conquistar território em Samatra e além-mar na península malaia, do lado oposto do estreito de Malaca e a ameaçar a praça-forte de Malaca, os portugueses e os seus aliados confrontaram-nos, ao mesmo tempo que ajudavam outros estados malaios ou samatrenses a resistir ao Achém, sobretudo durante o reinado do militarista sultão Iskandar Muda.

Malaca Portuguesa
A Malaca Portuguesa era o território da atual Malaca dos nossos dias, que durante 130 anos (1511-1641) foi uma colónia Portuguesa.

Depois da queda de Malaca no dia 15 de Agosto de 1511, Afonso de Albuquerque procurou erigir fortificações permanentes antecipando os contra-ataques do Sultão Mahmud. Uma fortaleza foi construída no sítio do palácio do Sultão, destruído durante a luta pela cidade.
NGC 5198
NGC 5198 é uma galáxia elíptica (E1) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +46° 40' 15" e uma ascensão recta de 13 horas, 30 minutos e 11,4 segundos.

A galáxia NGC 5198 foi descoberta em 12 de Maio de 1787 por William Herschel.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Não-simultaneidade
Não-simultaneidade ou não-sincronismo (em alemão: Ungleichzeitigkeit, às vezes também traduzido como não-sincronicidade ) é um conceito dos escritos de Ernst Bloch que denota o intervalo de tempo, ou desenvolvimento temporal desigual, produzido na esfera social pelos processos de modernização capitalista e/ou pela natureza incompleta desses processos. O termo, especialmente na frase "a simultaneidade do não simultâneo ", foi usado posteriormente em teorias predominantemente marxistas da modernidade, sistemas mundiais, da pós-modernidade e da globalização .

Dromologia
Dromologia é a ciência (ou a lógica) que estuda os efeitos da velocidade na sociedade.

Pode ser também qualificada como o estudo dos impactos culturais e sociais produzidos pelas novas tecnologias.

Este termo foi criado pelo filósofo francês Paul Virilio.
Augusto Gansser
Augusto Gansser-Biaggi (Milão, 28 de outubro de 1910 — Massagno, 9 de janeiro de 2012) foi um geólogo e cientista italiano e suíço, conhecido como o "pai do Himalaya".

Estudou geologia na Universidade de Zurique. Prospectou jazidas petrolíferas na Colômbia, Trinidad e Irã de 1938 a 1957, e lecionou geologia na Universidade de Zurique, de 1958 a 1977.

Gansser-Biaggi participou de várias expedições geológicas através mundo: para a América do Sul (Andes, Patagônia, Brasil, ...), ao Ártico, a Antártica, a Rússia, ao Oriente Médio, entre outras. Porém, seu trabalho mais importante foi determinar a estrutura geológica do Himalaya.

Foi laureado com a Medalha Wollaston de 1980 pela Sociedade Geológica de Londres e com a Medalha Gustav Steinmann de 1982.

Morreu com 101 anos de idade na comuna de Lugano, em Massagno, Suíça.

Medalha Wollaston
A   Medalha Wollaston  é uma recompensa científica para a geologia, sendo o prêmio de maior prestígio concedido pela Sociedade Geológica de Londres.

Foi nomeada em homenagem ao químico britânico William Hyde Wollaston   (1766-1828), e foi concedida pela primeira vez em 1831. Originalmente era confeccionada com paládio, um metal descoberto por Wollaston.
Handebol de praia nos Jogos Mundiais de 2013
A competição de Beach handball dos Jogos Mundiais de Cali-2013 ocorreu nos dias 02 (fase de grupos), 3 e 4 (fase final). Teve como sede o Cañaveralejo Bull Fighting Ring, em Cali, Colombia.

Foi a primeira vez que o Andebol de Praia fez parte do cronograma oficial dos Jogos.

Jogos Mundiais de 2013
Os Jogos Mundiais de 2013 foram realizados na cidade de Cali, Colômbia. Esse evento é caracterizado pela presença de esportes reconhecidos pelo Comitê Olímpico Internacional, que não fazem parte do programa olímpico. Foi a primeira vez que este evento aconteceu em um país da América do Sul.
Transportes da Bahia
Assim como ocorre no Brasil, os transportes da Bahia estão concentrados basicamente nos meios rodoviários. Entretanto, há outras vias e infraestruturas para outras formas de locomoção e acesso aos diversos pontos do estado.

EF-334
A Ferrovia de Integração Oeste-Leste (FIOL), também conhecida como Ferrovia Oeste-Leste, como EF-334 pelo Plano Nacional de Viação e oficialmente como Ferrovia Engenheiro Vasco Azevedo Neto, é uma ferrovia transversal brasileira em construção. O projeto prevê que tenha 1 527 quilômetros de extensão em bitola larga, e passe pelos estados da Bahia e Tocantins, ligando o Porto Sul no município baiano de Ilhéus à Ferrovia Norte-Sul (FNS) em Figueirópolis, município tocantinense. A construção da ferrovia está a cargo da VALEC, empresa pública vinculada ao Ministério dos Transportes.
Police Academy 6: City Under Siege
Police Academy 6: City Under Siege (Brasil: Loucademia de Polícia 6 / Portugal: Academia de Polícia 6: Cidade Sitiada) é um filme estadunidense de 1989, do gênero comédia, dirigido por Peter Bonerz e distribuido pela Warner Bros. Pictures.

G. W. Bailey
George William "G. W." Bailey (Port Arthur, 27 de agosto de 1944) é um ator norte-americano.

Embora seja um ator que interpretou vários papéis dramáticos, ele é mais conhecido por seus personagens em séries e filmes de comédia, como Luther Rizzo da série M*A*S*H e como o tenente e capitão Thaddeus Harris na série de filmes Police Academy. De 2005 a 2018, foi um dos protagonistas da série Major Crimes.
Mortes de Nancy Spungen e Sid Vicious
As mortes de Nancy Spungen e Sid Vicious ocorreram, respectivamente, em 12 de outubro de 1978 e 2 de fevereiro de 1979. As mortes, principalmente a de Nancy, são alvo de numerosas hipóteses e teorias, com vários autores e cineastas especulando sobre o papel de Vicious na morte de Spungen, da possibilidade de ambos terem sido assassinados por outras pessoas ou dos dois terem cometido suicídio.

Nancy Spungen
Nancy Laura Spungen (AFI: [ˈspʌŋɡən]; em hebraico: ננסי לורה ספונגן; romaniz.: Nensi Lora Sfungen; nascida na Filadélfia, 27 de fevereiro de 1958 – Nova Iorque, 12 de outubro de 1978) foi uma groupie estadunidense que ganhou notoriedade por seu relacionamento com Sid Vicious, baixista da banda de punk rock britânica Sex Pistols. A relação polêmica dos dois inspirou o filme Sid and Nancy.

Em outubro de 1978, aos 20 anos, Spungen foi encontrada morta no banheiro do quarto do casal, de uma única facada ferida no abdômen. Sid Vicious foi acusado de seu assassinato, mas morreu de overdose de heroína enquanto sob fiança em fevereiro de 1979, antes que o caso fosse a julgamento. Vários autores e cineastas têm especulado sobre o papel de Vicious na morte de Spungen e há possibilidade de que Spungen ter sido morta por um traficante de drogas que frequentava seu quarto de hotel.
UFC 115
UFC 115: Liddell vs. Franklin foi o quarto evento de artes marciais mistas realizado pela Ultimate Fighting Championship no Canadá e pela primeira vez na cidade de Vancouver, British Columbia. As edições anteriores foram o UFC 83, UFC 97 e UFC 113.

UFC 97
UFC 97: Redemption foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02009-04-18 18 de abril de 2009 no Bell Centre em Montreal, Quebec. A luta principal foi entre a luta pelo Cinturão Peso-Médio do UFC entre o campeão Anderson Silva e o desafiante Thales Leites.
Reduto (arquitetura)
Designa-se reduto, em arquitetura militar, a uma obra de pequenas dimensões, de planta quadrangular, num baluarte ou revelim, ou por vezes fora da esplanada, mas ainda ao alcance do poder de fogo do caminho coberto da fortificação abaluartada, geralmente construída de pedras ou tijolos.

Em Portugal, nas chamadas Linhas de Torres por exemplo, surge por diversas vezes isolado, ou seja, sem estar associado a um outro baluarte ou revelim.

Um reduto também pode constituir-se numa obra de aproximação dos sitiantes, apresentando geralmente quatro lados, sem flancos.

Fortificação abaluartada
Em arquitetura militar, a fortificação abaluartada, também chamada de traçado italiano, fortificação em estrela, ou fortificação à moderna, é um estilo de fortificação desenvolvido, inicialmente, na Itália a partir do final do século XV, para fazer enfrentar o desenvolvimento da artilharia móvel, capaz de destruir as altas muralhas dos antigos castelos medievais.

A cidade mais fortificada da Europa é Elvas (Portugal), que alberga o maior conjunto de fortificações abaluartadas do mundo, classificado Património Mundial pela UNESCO desde 2012.
Estoque
Em administração, estoque (português brasileiro) ou existências/stock (português europeu), refere-se às mercadorias, produtos (finais ou inacabados) ou outros elementos na posse de um agente econômico. É usado sobretudo no domínio da logística e da contabilidade.

A gestão de estoques é um conceito presente em todos os tipos de empresas, assim como na vida cotidiana das pessoas. Desde o início da história, a humanidade tem usado estoques de variados recursos, como ferramentas e alimentos, para suportar seu desenvolvimento e sobrevivência.

No meio empresarial, o excesso de estoque representa custos operacionais e de oportunidade do capital, enquanto níveis baixos de estoque podem resultar em perdas de economias e custos elevados devido à falta de produtos. Em geral, não é tarefa fácil encontrar o ponto ótimo neste 'trade-off'. O aumento no número de SKUs ("Stock Keeping Units"), a maior diferenciação de produtos e a competição global têm dificultado ainda mais essa tarefa.

Eficiência
Eficiência: quantidade de divisões ordenada de uma tarefa.

Eficiência é a capacidade de um administrador para conseguir produtos mais elevados em relação aos insumos necessários para obtê-los. A capacidade de “fazer as coisas direito”.
Alcíone (filha de Atlas)
Alcíone, na mitologia grega, foi uma das Plêiades, as sete filhas de Atlas e Pleione.

Duas das Plêiades tiveram filhos com Posidão, Celeno e Alcíone.

Seus filhos com Posidão são:

Segundo Pseudo-Apolodoro, Aethusa (mãe de Eleuther), Hirieu e Hyperenor. Hirieu foi o pai de Nicteu e Lico.

Segundo Pausânias, Hyperes e Anthas, que fundaram duas cidades que seriam posteriormente unidas como Trezena por Piteu.

Segundo Higino, Hirieu e *Ephoceus.

Nicteu e Lico que, segundo Pseudo-Apolodoro, são filhos de Hirieu e netos de Alcíone e Posidão, segundo Higino são filhos de Celeno e Netuno.

Piteu
Piteu, na mitologia grega, foi um rei de Trezena, filho de Pélops e Hipodâmia, irmão de Atreu e Tiestes e pai de Etra e Henioche. Piteu fez Egeu se embebedar e com isso engravidar sua filha Etra. Desta união nasceu Teseu. Era um sábio e compreendia as palavras de Egeu, que mais ninguém conseguia.
Saint-Jean (Valais)
Saint-Jean foi uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 230 habitantes. Estendia-se por uma área de 15,5 km², de densidade populacional de 15 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ayer, Chalais, Chandolin, Grimentz, Grône, Nax, Vissoie.

A língua oficial nesta comuna era o Francês.

Vissoie
Vissoie foi uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 438 habitantes. Estendia-se por uma área de 1,5 km², de densidade populacional de 292 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ayer, Chandolin, Saint-Jean, Saint-Luc.

A língua oficial nesta comuna era o Francês.