hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amparo Baró
Amparo Baró San Martín (Barcelona, 21 de setembro de 1937 — Madrid, 29 de janeiro de 2015) foi uma atriz espanhola. Em 2008, ganhou o Prêmio Goya de melhor atriz coadjuvante pelo seu papel no filme Siete mesas de billar francés.

Prêmio Goya de melhor atriz coadjuvante
O Prêmio Goya para Melhor Atriz Coadjuvante (no original em espanhol Premio Goya a la mejor interpretación femenina de reparto) é um dos Prêmios Goya, outorgados anualmente pela Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha.

É entregue desde a primeira edição, realizada em 1987, sendo Verónica Forqué a primeira atriz a recebê-lo. As atrizes que mais receberam prêmios nesta categoria foram Verónica Forqué, María Barranco, Rosa María Sardà e Candela Peña, que contam cada uma com duas premiações.
Diocese de Petrópolis
A Diocese de Petrópolis (Dioecesis Petropolitanus) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Apostólica Romana, criada no dia 13 de abril de 1946 por meio da bula Pastoralis qua urgemur do papa Pio XII.

Catedral de Petrópolis
A Catedral de São Pedro de Alcântara localiza-se em Petrópolis, cidade serrana no Estado do Rio de Janeiro, Brasil. É dedicada a São Pedro de Alcântara, padroeiro da cidade, do Brasil, e da Monarquia Brasileira.
Mikhail Miasnikovich
Mikhail Uladzimiravich Miasnikovich (Bielorrusso: Міхаіл Уладзіміравіч Мясніковіч, pronúncia em bielorrusso: [mʲixail ulad͡zʲimʲiravʲit͡ʃ mʲasnʲikovʲit͡ʃ]; Russo: Михаил Владимирович Мясникович; Novy Snov, distrito de Nesvizh, região de Minsque, República Socialista Soviética Bielorrussa, URSS, 6 de maio de 1950) é um político bielorrusso, antigo primeiro-ministro da Bielorrússia (2010 – 2014), antigo chefe da Administração Presidencial (1995 – 2001) e antigo presidente da Academia Nacional das Ciências da Bielorrússia (2001 – 2010). Foi escolhido para o cargo de primeiro-ministro pelo Presidente Aleksandr Lukashenko no seguimento das eleições presidenciais de 2010.

Licenciado pelo Instituto Estatal de Engenharia Civil de Brest e pela Escola do Partido Comunista de Minsque. Trabalhou como engenheiro na indústria da construção e como oficial do Partido em Minsque.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
CBS Media Ventures
A CBS Media Ventures (anteriormente CBS Television Distribution e CBS Paramount Domestic Television) é uma empresa estadunidense de produção e distribuição de televisão de propriedade da CBS Studios, parte do CBS Entertainment Group, uma divisão da Paramount Global.

Foi formada a partir da fusão das empresas de distribuição de televisão da CBS Corporation, CBS Paramount Domestic Television e King World Productions, incluindo divisão de home video CBS Home Entertainment.

A divisão, o principal braço de distribuição da CBS Studios, das redes de televisão CBS e The CW e outros estúdios de televisão da Paramount Global, como a Paramount Media Networks, foi formada em 26 de setembro de 2006 pela CBS Corporation e foi liderada por Roger King, o CEO da King World até sua morte em 2007.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (conhecida como MTV Networks até 2011, como Viacom Media Networks até 2019 e ViacomCBS Domestic Media Networks até 2022) é uma divisão do conglomerado de mídia Paramount Global, que supervisiona as operações de vários canais de televisão e websites, incluindo o canal original MTV. O braço de operações internacionais da Paramount Media Networks é a Paramount International Networks.
Sistema de gerenciamento de configuração
De acordo com o ITIL Service Transition, o sistema de gerenciamento de configuração (SGC) (do inglês: configuration management system (CMS)) é um conjunto de ferramentas, dados e informações que é usado para prover suporte ao gerenciamento de ativos e configuração.

O SGC é parte de um sistema geral de gerenciamento de conhecimento de serviços e inclui ferramentas para coletar, armazenar, gerenciar, atualizar, analisar e apresentar dados sobre todos os itens de configuração e seus relacionamentos. O SGC também pode incluir informações sobre incidentes, problemas, erros conhecidos, mudanças e liberações.

O SGC é mantido pelo gerenciamento de ativos de serviço e configuração e é usado por todos os processos de gerenciamento de serviços de TI.

Item de configuração
O termo item de configuração ou IC é a qualquer componente que necessita ser configurado com o objetivo de se entregar um serviço de TI. Refere-se à unidade estrutural fundamental de um sistema de gerenciamento de configuração.

Os ICs normalmente incluem serviços de TI, hardware, software, pessoas e documentações formais, como documentação de processos e ANSs.

Exemplos de itens de configuração incluem documentos de requisitos individuais, software, modelos e planos. O sistema de gerenciamento de configuração supervisiona a vida dos ICs, através de uma combinação de processos e ferramentas, implementando e habilitando os elementos fundamentais de identificação, gerenciamento de mudanças, contabilidade, status e auditorias. O objetivo deste sistema é o de evitar a introdução de erros relacionados com a falta de testes, bem como incompatibilidades com outros ICs.
Influência de Shakespeare em Tolkien
J. R. R. Tolkien extraiu os personagens, histórias, lugares e línguas da Terra Média de muitas fontes. A influência de Shakespeare em Tolkien foi significativa, apesar da declarada antipatia de Tolkien pelo dramaturgo. Tolkien desaprovava, em particular, a desvalorização dos elfos por Shakespeare e ficou profundamente decepcionado com a explicação prosaica de como a Floresta de Birnam [en] chegou à Colina Dunsinane [en] em Macbeth. Tolkien foi especialmente influenciado por Macbeth e Sonho de uma Noite de Verão, utilizando Rei Lear para explorar temas como realeza, loucura e sucessão. Ele possivelmente se inspirou em outras peças, como O Mercador de Veneza, Henrique IV, Parte 1 e Trabalhos de Amor Perdidos, além da poesia de Shakespeare, para criar diversos efeitos em suas obras da Terra Média. O estudioso de Tolkien Tom Shippey [en] sugere que Tolkien pode até ter sentido uma espécie de afinidade com Shakespeare, já que ambos tinham raízes no condado de Warwickshire.

Isengard
Nas obras de J. R. R. Tolkien, Isengard, uma tradução do Sindarin Angrenost, é uma cidade e torre situada na margem do rio Isen, a nordeste de Rohan e ao sul das Montanhas Sombrias. Ambos os nomes significam "fortaleza de Ferro" (cf. do alemão Eisen e do inglês antigo isærn = ferro), embora Isengard tem um segundo significado de "Guarda Oeste".
Camillo Sitte
Camillo Sitte (Viena, 17 de abril de 1843 — Viena, 16 de novembro de 1903) foi um arquiteto e historiador da arte austríaco, diretor da Escola Imperial e Real de Artes Industriais de Viena.

Foi o autor do estudo urbanístico: Construção das Cidades Segundo seus Princípios Artísticos ("Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen"). Onde, através de uma análise das cidades na história, Sitte propõe reavaliar a cidade através de seus espaços existentes, principalmente suas praças. Segundo Françoise Choay seu objetivo foi o de "polemizar contra as transformações de Viena e planejamento do Ringstrasse segundo princípios do Barão Georges-Eugène Haussmann. Foi, no entanto, sem efeito sobre o destino urbanístico da capital austríaca e a concepção de Otto Wagner." Sua obra será fonte de inspiração para Patrick Geddes, Lewis Mumford.

Lewis Mumford
Lewis Mumford (19 de outubro de 1895 - 26 de janeiro de 1990) foi um históriador estado-unidense que pesquisou nas áreas da arte, ciência e tecnologia e saúde. Foi também escritor, crítico literário e professor.
Grande Prêmio da Argentina de 1956
Resultados do Grande Prêmio da Argentina de Fórmula 1 realizado em Buenos Aires em 22 de janeiro de 1956. Primeira etapa do campeonato, nele a vitória foi dividida entre o italiano Luigi Musso e o argentino Juan Manuel Fangio, pilotos da Ferrari, que subiram ao pódio ladeados por Jean Behra e Mike Hawthorn, pilotos da Maserati.

A prova marcou a primeira vitória do motor V8 na Fórmula 1.

Grande Prêmio da Argentina
O Grande Prêmio da Argentina foi um grande prêmio de Fórmula 1. Foi disputado no Autódromo de Buenos Aires, na capital do país de forma intermitente, nas décadas de 1950, 1970, 1980 e 1990, totalizando vinte grandes prêmios.
Automeris heppneri
Automeris heppneri é uma espécie de mariposa do gênero Automeris, da família Saturniidae.

Sua ocorrência foi registrada por Claude Lemaire em 1982 no Peru, Madre de Dios, reserva do rio Tambopata, 30 km a sudoeste de Puerto Maldonado, numa altitude de 290 m.

Automeris
Automeris é um gênero de mariposas da família Saturniidae, classificada por Jacob Hübner em 1819. Dos gêneros da sub-família Hemileucinae é que possui o maior número de espécies e a mais ampla distribuição no Continente Americano, indo do Canadá até a Argentina.

É conspícuo do gênero a presença, na fase larval, de espículos defensivos com formato de pequenos pinheiros, e que causam no ser humano acidentes dolorosos, provocados por erucismo. Nos adultos é facilmente identificável a principal característica que é a presença mimética de pequenos olhos (manchas em formato de ocelos) como mecanismo de defesa contra os predadores nas asas posteriores.
HD 93397
HD 93397 (b¹ Hydrae) é uma estrela na direção da Hydra. Possui uma ascensão reta de 10h 46m 52.06s e uma declinação de −17° 17′ 48.6″. Sua magnitude aparente é igual a 5.44. Considerando sua distância de 219 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.30. Pertence à classe espectral A3V.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Sociedade Mineralógica dos Estados Unidos
A Sociedade Mineralógica dos Estados Unidos (em inglês:  Mineralogical Society of America) (MSA) é uma sociedade científica de mineralogia, cristalografia, geoquímica e petrologia. Foi fundada em 1919 e representa os Estados Unidos em grêmios internacionais sobre mineralogia. É reconhecida desde 1959 como organização sem fins lucrativos. É sediada em Chantilly, Virgínia.

Publica o American Mineralogist (desde 1919), a série de livros Reviews in Mineralogy (a partir de 1974), o periódico The Lattice e co-edita o periódico Elements: An International Magazine of Mineralogy, Geochemistry, and Petrology.

Seu prêmio mais significativo é a Medalha Roebling. Sua reunião anual ocorre juntamente com a correspondente reunião da Sociedade Geológica da América.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
The World Is Yours (álbum de Scarface)
The World Is Yours é o segundo álbum de estúdio do rapper de Houston Scarface. O álbum não foi tão aclamado como sua estréia, Mr. Scarface Is Back, de 1991, mas vendeu bastante, chegando ao top 10 da Billboard 200 e ao primeiro lugar da Top R&B/Hip-Hop Albums. "Let Me Roll" se tornou um hit na Billboard Hot 100 em 1993.

The World Is Yours foi certificado como disco de ouro pela RIAA em 20 de Outubro de 1993, com 774,956 cópias vendidas.

Mr. Scarface Is Back
Mr. Scarface Is Back é o álbum de estréia do rapper Scarface, membro dos Geto Boys. O álbum estreou em 51º na Billboard 200 e 13º na Top R&B/Hip Hop Albums e ganhou certificado de disco de ouro em 23 de Abril de 1993, com 657,315 cópias vendidas. Mr. Scarface Is Back é considerado um dos melhores álbuns de rap de todos os tempos.

Dois singles foram lançados junto com o álbum, "Mr Scarface" e "A Minute to Pray and a Second to Die", que tiveram sucesso mediano nas paradas de Rap e R&B.
NGC 1795
NGC 1795 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,4), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Rio Hantan
O rio Hantan é um rio localizado na Coreia do Sul, flui através de Gangwon e províncias de Gyeonggi. Trata-se de um afluente do rio Imjin, que acabou por se juntar ao rio Han e desembocar no mar Amarelo. Foi o primeiro local onde um agente do hantavírus foi identificado, pelo doutor Lee Ho-wang. O rio também é popular pela prática de rafting.

Rio Imjin
O Rio Imjin é um rio da Coreia do Sul e Coreia do Norte. O rio é um local onde ocorreram duas grandes batalhas: a Batalha do Rio Imjin, durante sete anos, em 1592, e também  a Guerra da Coreia. Cruza a Zona Desmilitarizada da Coreia.
Teste de mutação
O teste de mutação (ou análise de mutação ou mutação de programa) é um sistema usado para projetar novos testes de software e avaliar a qualidade dos testes de software existentes. O teste de mutação envolve a modificação de um programa em pequenas maneiras. Cada versão mutada é chamada de mutante e os testes detectam e rejeitam mutantes, fazendo com que o comportamento da versão original seja diferente do mutante. Isso é chamado de matar o mutante. O objetivo é ajudar o testador a desenvolver testes eficazes ou localizar pontos fracos nos dados de teste usados para o programa ou em seções do código que raramente ou nunca são acessadas durante a execução. O teste de mutação é uma forma de teste de caixa-branca .

Teste de software
O teste do software  é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar, se relaciona com o conceito de verificação e validação. Isso inclui o processo de utilizar o produto para encontrar seus defeitos.

O teste é um processo realizado pelo testador de software, que permeia outros processos da engenharia de software, e que envolve ações que vão do levantamento de requisitos até a execução do teste propriamente dito.
Acoria
Acoria (de a [não] + kóre [do grego - pupila] + ia) é um termo médico, usado na oftalmologia para designar a falta congênita ou adquirida de pupilas. Pacientes com acoria derivada da síndrome de Axenfeld-Rieger (imagem) podem ser operados por meio de técnica cirúrgica nova, em que se faz uma "incisão esclero-corneana através de uma iridotomia periférica, trabalhando atrás da íris" (pupiloplastia retroiridiana), onde é criada uma nova pupila "com uma vitrectomia de câmara anterior", intervenção considerada sem muitos controles oftalmológicos e de rápida recuperação.

Para a clínica médica, o termo acoria (do grego akoría - insaciabilidade) também designa o tipo de polifagia em que o indivíduo perde a sensação de saciedade, independentemente do tamanho do apetite.

Oftalmologia
A oftalmologia (do grego: ophthalmós (olho) + logía (estudo): estudo do olho) é uma especialidade da medicina que estuda e trata as doenças relacionadas ao olho, à refração e aos olhos e seus anexos. O médico oftalmologista realiza cirurgias, prescreve tratamentos e correções para os distúrbios de visão. A oftalmologia tem várias sub-especialidades, entre elas a oftalmo-pediatria, a plástica ocular, doenças orbitárias, doenças das vias lacrimais, o estrabismo, o glaucoma, a cirurgia refrativa, a retina, a córnea, etc.
McEwan's
McEwan's é uma marca de cerveja pertencente à Carlsberg Marston's Brewing Company. Originalmente produzida por William McEwan [en] na Fountain Brewery, em Edimburgo, Escócia. A marca passou para a Heineken em 2008, após a aquisição das operações britânicas da Scottish & Newcastle [en]. A Heineken vendeu a marca para a Wells & Young's [en] em 2011, que transferiu sua operação de produção, incluindo a McEwan's, para a Marston's em 2017. Atualmente, as latas e garrafas são fabricadas em Bedford, Inglaterra.

India pale ale
India pale ale (IPA) é um tipo de cerveja de lúpulo dentro da categoria mais ampla de pale ales.

O primeiro uso conhecido da expressão "India pale ale" é de um anúncio no Sydney Gazette and New South Wales Advertiser em 1829.  Foi também referido como pale ale como preparado na Índia, India ale, pale India ale ou pale export India ale.

Conhecidas como IPAs, têm um amargor acentuado, remetente dos lúpulos usados em sua fabricação que na sua grande maioria apresentam características herbais ou frutadas.
Miss Amapá 2017
Miss Amapá 2017 foi a 51ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Amapá, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2017, único caminho para o Miss Universo. O concurso contou com a participação de dez (10) candidatas em busca do título que pertencia à macapaense Joely Teixeira, vencedora do título no ano passado. Coordenado há nove anos pela modelo e empresária Enyellen Sales, o concurso se realizou no dia 12 de Julho no Ceta Ecotel, em Macapá.

Miss Amapá 2016
Miss Amapá 2016 foi a 50ª edição do tradicional concurso de beleza feminino que seleciona a melhor candidata amapaense para representar seu Estado e sua cultura no certame nacional de Miss Brasil 2016. O evento contou com a participação de quinze municípios com suas respectivas candidatas em busca do título. Daiane Uchôa, vencedora do título do ano anterior, coroou sua sucessora ao posto no fim do concurso, que ocorreu novamente no Ceta Ecotel. O certame é coordenado a dez anos pela empresária Enyellen Sales e contou com a presença ilustre da Miss Brasil 2015, a gaúcha Marthina Brandt.
Sara a Nossa Terra
Sara a Nossa Terra é o segundo álbum de estúdio do Koinonya, gravado e lançado em 1989.

Gravado na mesma casa localizada em Goiânia em que Aliança (1988) foi produzida, o grupo novamente teve Asaph Borba e Gerson Ortega para contribuir na parte técnica. Asaph, além disso, também atua nos vocais. As composições são autorais e inclui uma letra de Kleber Lucas, cantor que estrearia nos vocais da banda a partir do álbum seguinte.

Aliança (álbum de Koinonya)
Aliança é o álbum de estreia do Koinonya, gravado em lançado em 1988.

Gravado de forma caseira em uma casa localizada em Goiânia, a obra foi produzida por Asaph Borba e Gerson Ortega, por sugestão do vocalista e líder Bené Gomes. No disco, estão algumas das músicas mais notórias da banda, como "Ao Único", "Tu És Soberano", "Quem Pode Livrar", "Aliança" e "Espírito Enche". Alda Célia também está entre os principais vocais e compositora de várias faixas.

Em 2015, foi considerado, por vários historiadores, músicos e jornalistas, como o 26º maior álbum da música cristã brasileira, em uma publicação dirigida pelo Super Gospel. Em 2019, foi eleito o 18º melhor álbum da década de 1980 em lista publicada pelo mesmo veículo.
To (kana)
To (romanização do hiragana と ou katakana ト) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 20ª posição do alfabeto, entre Te e Na.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o ど em hiragana, ド em katakana e do em romaji.

Dakuten e Handakuten
O dakuten (濁点, , lit. "marca de vocalização"), coloquialmente ten-ten (点々, , "ponto ponto"), é um sinal diacrítico utilizado no silabário kana japonês para indicar que a consoante de uma sílaba se pronuncia com voz.

O handakuten (半濁点, , lit. "marca de meia-vocalização"), coloquialmente maru (丸, , "círculo"), é um sinal diacrítico para sílabas que começam com h para indicar que devem ser pronunciadas com [p].
Cidade Velha de Genebra
A Cidade Velha de Genebra (em francês:  Vieille Ville) , na Suíça, ocupa uma grande parte da cidade alta com belos edifícios dos séculos XVI, XVII e XVIII. É nela que se encontram a Prefeitura de Genebra - o Hôtel de Ville - a Catedral de Genebra, a Casa Tavel, o Colégio Calvino e a Praça do Bourg-de-Four.

Do jardim junto á prefeitura de Genebra têm-se  vista  sobre a  Praça Nova e do parque da Universidade de Genebra onde fica o  Muro dos Reformadores.

.

Muro dos Reformadores
O Muro dos Reformadores  ou Muro da Reformação, encontra-se em Genebra na Suíça dentro do Parque dos Bastiões ao qual se acede pela Praça Nova. É frequentemente confundido com o Museu Internacional da Reforma Protestante de Genebra.

Um baixo relevo, de cerca 100 m de comprimento e cinco de altura, foi construído contra as muralhas do século XVI que cercavam a cidade. Foi em 1909 ano da  celebração do nascimento de João Calvino e do 350 aniversário da fundação da Academia de Genebra, hoje a Universidade de Genebra, que começou a construção do monumento
Doutora Silvana
Silvana Oliveira de Sousa (Fortaleza, 16 de janeiro de 1969) é uma médica, professora e política brasileira. Atualmente, é deputada estadual pelo estado do Ceará, filiada ao Partido Liberal (PL). Atuante na Assembleia Legislativa do Ceará (Alece), Dra. Silvana representa pautas conservadoras, com foco na defesa da família cristã e dos valores tradicionais.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.