hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motor 1.0
Um motor 1.0 é um motor de combustão interna utilizado em carros com aproximadamente 1000 cilindradas, ou seja, com volume dos cilindros do motor próximo a 1 litro. Esse tipo de motor é conhecido por seu uso em carros populares  e  por sua eficiência energética.

Os carros com motor 1.0 aspirado eram conhecidos por perder potência com o uso de ar condicionado, com a perda média de 10,7% da performance calculada em 2006.

Cilindrada
A cilindrada ou volume de deslocamento do motor ou ainda volume varrido do motor é definido como o volume usado no deslocamento da peça móvel em uma câmara hermeticamente fechada durante um movimento unitário (único). Este conceito aplica-se em diferentes tipos de bombas e motores.

O movimento unitário corresponde a uma ida ou volta no caso de um dispositivo linear como um pistão, ou a uma rotação no caso de um dispositivo giratório.

A cilindrada tem relação com a potência, onde um veículo com a marcação 1.0 significa que o motor tem 1 000 cilindradas (um mil cilindradas), um cilindro do motor tem a capacidade de 1 litro por rotação; um veículo 2.0 tem 2 000 cilindradas, indicando que possui cilindros maiores e capacidade de maior torque ao acelerar.
Estação Ferroviária de Sintra
A Estação Ferroviária de Sintra (nome anteriormente grafado como "Cintra") é a estação terminal da Linha de Sintra, que se situa na localidade de Sintra, em Portugal. Foi inaugurada em 2 de Abril de 1887.

Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
A Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses foi a principal operadora do transporte ferroviário em Portugal. Fundada em 11 de Maio de 1860, pelo empresário espanhol José de Salamanca y Mayol, com o nome de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, tendo alterado a sua designação após a Implantação da República Portuguesa, em 5 de Outubro de 1910. Na primeira metade do século XX, passou por um processo de expansão, tendo assimilado várias empresas ferroviárias privadas, e os caminhos que ferro que tinham estado sob a gestão do Governo Português. No entanto, os efeitos da Segunda Guerra Mundial, e o avanço dos transportes rodoviário e aéreo deterioraram de tal forma a sua situação económica que, após a Revolução de 25 de Abril de 1974, foi necessário nacionalizar a Companhia, transformando-se numa nova instituição, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.
Caprinocultura
Caprinocultura é o ramo da Zootecnia que trata da do estudo e da criação de cabras.

A cabra foi o primeiro animal a produzir alimentos (leite e carne) domesticado pelo homem, há cerca de 7.000 anos, servindo também para produzir couro, pêlo e esterco.

A cabra doméstica é a Capra hircus. Silvio Doria de Almeida Ribeiro, citando o Production Yearbook 1994, diz que a população mundial de caprinos é de 609 milhões de cabeças (em 1994). O leite de cabra é o terceiro mais consumido no mundo, depois do de vaca e do de búfala.

As principais raças caprinas leiteiras do mundo são as Alpinas (Saanen, Parda Alpina, Alpina Americana, Oberhasli, Toggenbourg e outras) e a Anglo-Nubiana. A principal raça caprina produtora de carne é a Boer.

No Brasil foram desenvolvidas algumas raças "crioulas": a canindé, a moxotó, a mambrina, repartida e a marota. Em Portugal existem 6 raças caprinas autóctones.

Anglo-Nubiana
Anglo-Nubiana é uma raça de caprinos orginária da África, criada a partir do cruzamento de bodes da Núbia com cabras inglesas. Possui aptidão basicamente leiteira, com boa quantidade de gordura no leite. Possui pouca gordura na carne, tornando sua carne dura e menos apreciável.
Gregorio Fontana
Gregorio Fontana (Nogaredo, 7 de dezembro de 1735 – Milão, 24 de agosto de 1803) foi um matemático italiano. Foi catedrático de matemática da Universidade de Pavia, sucessor de Ruđer Bošković (Roger Joseph Boscovich). É creditado como introdutor das coordenadas polares.

Foi eleito membro da Royal Society em 1795.

Irmão de Felice Fontana.

Felice Fontana
Felice Gaspare Ferdinando Fontana (Pomarolo, Tirol, 15 de abril de 1730 – Florença, 10 de março de 1805) foi um físico italiano que descobriu a reação de deslocamento do gás da água em 1780. Ele também é responsável pelo lançamento da toxicologia moderna e pela investigação do olho humano.
Amphiroa misakiensis
Amphiroa misakiensis Yendo, 1902  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Amphiroa.

São algas marinhas encontradas em Gana, Colômbia, México, Micronésia, Japão e Coreia.

Amphiroa
Amphiroa J.V. Lamouroux, 1812  é o nome botânico  de um gênero de algas vermelhas pluricelulares da família Corallinaceae, subfamília Amphiroideae.

São algas marinhas encontradas em regiões tropicais e subtropicais.
NGC 6897
NGC 6897 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Capricornus. Possui uma declinação de -12° 15' 18" e uma ascensão recta de 20 horas, 21 minutos e 01,3 segundos.

A galáxia NGC 6897 foi descoberta em 28 de Junho de 1863 por Albert Marth.

Capricornus
Capricornus, o Capricórnio, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Capricorni.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Sagitário, o Microscópio, o Peixe Austral e o Aguadeiro.
Frances Fox Piven
Frances Fox Piven (nascida em 10 de outubro de 1932) é uma professora de ciência política e sociologia estadunidense. Leciona na Universidade da Cidade de Nova York desde 1982.

Piven é conhecida tanto por suas contribuições à teoria social quanto por seu ativismo social. Veterana dos protestos contra a guerra contra a pobreza e dos subsequentes dos direitos de bem-estar social na Cidade de Nova York e no cenário nacional, ela foi fundamental na formulação das bases teóricas dos movimentos. Ao longo de sua carreira, ela ocupou cargos na ACLU e na organização dos Socialistas Democráticos dos Estados Unidos. Também ocupou cargos na American Political Science Association. Ela também lecionou na Universidade de Boston.

Associação Americana de Sociologia
A Associação Americana de Sociologia (em inglês:  American Sociological Association, conhecida pela sigla ASA), fundada em 1905 com a denominação de Sociedade Americana de Sociologia (em inglês:  American Sociological Society), é uma organização sem fins lucrativos dedicada a desenvolver a sociologia como disciplina e como profissão. A maior parte dos membros trabalha com ensino superior e pesquisa, mas cerca de 20% trabalham no governo, em empresas e em organizações sem fins lucrativos.

A associação promove encontros anuais. O 103º encontro em Boston, em agosto de 2008, atraiu 5.458 ouvintes. Diversos periódicos científicos são publicados pela ASA, sendo o mais conhecido o American Sociological Review e o mais recente o Contexts: Understanding People in their Social Worlds, cujo foco é a divulgação da sociologia entre estudantes e o público em geral.
Samyutta Nikaya
Samyutta Nikaya ("Coleção de Discursos Agrupados") é uma coletânea de escrituras budistas, o terceiro dos cinco Nikāyas no Sutta Pitaka, que é um dos "três cestos" que compõem o Cânone Pali do budismo theravada.

Como frequentemente os textos da coletânea são escritos de modo abreviado, o número total de suttas/sutras não é claro. Bhikkhu Bodhi organizou o total de suttas em 2904, enquanto a Pali Text Society os apresenta como 2889; já os comentários ao Cânone Pali de Budagosa registram 7762 suttas no Samyutta Nikaya. Um estudo de Rupert Gethin registra o total de suttas da edição birmanesa e cingalesa dessa coletânea como 2854 e 7656, respectivamente, enquanto seu próprio cálculo é de 6696; Gethin também diz que o total na edição tailandesa não é claro. Os suttas/sutras são agrupados em cinco vargas/vaggas(seções). Cada vagga é dividida em samyuttas/saṃyuktas, ou capítulos, cada um dos quais possui um grupo de suttas de um tópico relacionado.

Budagosa
Bhadantācariya Buddhaghosa ou Budagosa foi um estudioso e comentarista budista teravada indiano do século V. Seu nome significa "Voz do Buda" em páli. Seu trabalho mais conhecido é o Visuddhimagga, ou Caminho da Purificação, um sumário e análise abrangente do entendimento Teravada do caminho da libertação do Buda.

As interpretações dadas por Budagosa tem geralmente constituido a compreensão ortodoxa das escrituras Teravada desde pelo menos o século XII da Era Comum. Ele é geralmente reconhecido tanto por estudiosos ocidentais como teravadins como o comentarista mais importante da Teravada.
Eleições estaduais no Brasil em 2006
As eleições estaduais de 2006 incluíram disputas em todos os estados e no Distrito Federal. Assim como a disputa presidencial, aconteceria em dois turnos, se nenhum candidato alcançasse a maioria absoluta dos votos válidos no primeiro turno. As convenções partidárias aconteceram no primeiro semestre de 2006 e todos os candidatos com cargos executivos (exceto os candidatos à reeleição) tiveram de abrir mão dos mesmos até 2 de abril para ter condições legais de concorrer nas eleições de Outubro.

Partido Social Cristão
O Partido Social Cristão (PSC) foi um partido político brasileiro fundado em 1985 e registrado definitivamente em 1990. Usava o Ichthys como simbologia. Em abril de 2023 possuía 405.903 filiados. Durante o governo de Jair Bolsonaro, o PSC apresentou alinhamento de 93% nas votações da câmara (até abril de 2021). No espectro político, era definido como de direita à extrema-direita.

Em 22 de novembro de 2022, anunciou a sua incorporação ao Podemos (PODE). No dia 8 de dezembro do mesmo ano, foi realizada a convenção conjunta dos partidos que formalizou o ato. Em 15 de junho de 2023, o TSE homologou a incorporação.
Onda oceânica de superfície
As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Brasil na Copa do Mundo FIFA de 2022
O Brasil na Copa do Mundo FIFA de 2022 manteve a situação de único país a participar de todas as edições do torneio da FIFA. A edição de 2022 do torneio marcou a vigésima segunda vez que a Seleção Brasileira de Futebol participou da Copa do Mundo FIFA e a quinta vez em que defendeu o título de campeã.

O técnico foi Tite e o capitão Thiago Silva.  O Brasil era a equipe favorita nas casas de apostas. A seleção brasileira foi eliminada, pela segunda vez consecutiva nas quartas de final, ao ser derrotada pela Seleção Croata de Futebol na disputa por pênaltis após empatar o jogo em 1 a 1. O Brasil terminou em sétimo lugar na Copa do Mundo, a pior colocação desde a edição de 1990.

Alex Sandro
Alex Sandro Lobo Silva (Catanduva, 26 de janeiro de 1991) é um futebolista brasileiro que atua como lateral-esquerdo no Flamengo.

Alex Sandro tornou-se o brasileiro que mais vezes jogou pela Juventus fazendo 327 partidas oficiais. Tantos jogos fizeram com que ele fosse o atleta estrangeiro com mais jogos na história da Velha Senhora, chegando a empatar com Pavel Nedvěd. Ele marcou época no time italiano e lá ficou por nove anos e venceu 12 títulos.
Rádio Grenal
Rádio Grenal é uma estação de rádio brasileira concessionada em Viamão, porém sediada em Porto Alegre, respectivamente cidade e capital do Rio Grande do Sul. Pertence à Rede Pampa de Comunicação e opera na frequência 95,9 MHz. É voltada 24 horas por dia para o universo do futebol, especialmente da dupla Grenal, com debates, jornadas esportivas e notícias. Conta com uma retransmissora em Osório (concessionada em Cidreira), na frequência FM 88,9 MHz.

Rádio Bandeirantes Porto Alegre
Rádio Bandeirantes Porto Alegre é uma emissora de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera na frequência FM 94,9 MHz, e é uma emissora própria da Rádio Bandeirantes, fazendo parte do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Seus estúdios estão localizados na Tecnopuc, da PUC-RS, no bairro Partenon, juntamente com os demais veículos do Grupo Bandeirantes no Rio Grande do Sul, e seus transmissores estão localizados no alto do Morro da Polícia.
Circunferência circunscrita
Em geometria, a circunferência circunscrita é a circunferência que passa por todos os vértices de um polígono e contém completamente a dita figura em seu interior. O centro da circunferência circunscrita se chama circuncentro e seu raio circunraio.

Um polígono que tem uma circunferência circunscrita se chama polígono cíclico. Todos os polígonos simples regulares, todos os triângulos e todos os retângulos são cíclicos. Em todo polígono cíclico o circuncentro se localiza no ponto de interseção das mediatrizes dos lados do polígono.

Par de arcos capazes
É o lugar geométrico dos pontos que enxergam um segmento AB num determinado ângulo. Os pontos A e B não compartilham das propriedades do lugar geométrico.

Por exemplo, a circunferência tem como uma de suas características ser um par de arcos capazes dos pontos que enxergam o seu diâmetro AB à 90º, excetuando-se os pontos A e B do próprio diâmetro.
Sociedade Planetária
A Sociedade Planetária é uma Organização não governamental (ONG) americana com atuação internacional sem fins lucrativos fundada em 1980, com sede em Pasadena, na Califórnia, por Carl Sagan, Bruce C. Murray e Louis Friedman, dedicada a defender diversos projetos de pesquisa relacionados à astronomia, Ciência planetária e Exploração espacial, tem mais de 50.000 membros em mais de 100 países ao redor do mundo. Atualmente o CEO da Sociedade Planetária é o engenheiro e divulgador científico Bill Nye.

Bill Nye
William Sanford "Bill" Nye (Washington D.C., 27 de novembro de 1955), conhecido popularmente também como Bill Nye the Science Guy, é um cientista educacional, comediante, apresentador de televisão, ator, escritor e cientista que iniciou sua carreira como engenheiro mecânico da Boeing. É conhecido por ter sido apresentador do programa infantil de divulgação científica da Disney/PBS Bill Nye the Science Guy (1993-98), que no Brasil se chamou "Eureka" (exibido nos sábados de manhã pela Globo em 1994), e por suas sucessivas aparições na mídia como educador científico.
Esporte Clube Iranduba da Amazônia (futebol feminino)
O Esporte Clube Iranduba da Amazônia (futebol feminino) (também conhecido como Hulk da Amazônia) é a equipe de futebol feminino do Iranduba, clube sediado na cidade de Iranduba, região metropolitana de Manaus. A Equipe foi criada em 2011, juntamente da equipe masculina. O time é octacampeão do Campeonato Amazonense entre os anos de 2011 e 2018.

Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2016
O Campeonato Amazonense de Futebol Feminino de 2016 foi disputado entre os dias 2 de Julho e 27 de Agosto. O primeiro colocado será contemplado com vaga na Copa do Brasil e no Campeonato Brasileiro de 2017.
Taça CERS de 2011–12
A Taça CERS de 2011/12 foi a 32ª edição da Taça CERS organizada pela CERH.
A sua Final-Four foi disputada a 12 de Maio e 13 de Maio de 2012, no PalaBassano em Bassano del Grappa , Itália. O Bassano Hockey 54 venceu pela 1ª vez a Taça CERS batendo na final o HC Braga por 5-3 no desempate por grandes penalidades após um empate 2-2 no final do período regulamentar e do prolongamento.

Taça WSE
A Taça WSE é uma competição europeia de clubes de Hóquei em Patins. 
É a segunda competição mais importante da World Skate Europe – Rink Hockey depois da Liga dos Campeões da WSE.
Até à época 2018/19 chamava-se Taça CERS, passando se depois a designar de Taça World Skate Europe ou simplesmente Taça WSE.
A Taça WSE disputa-se desde 1980/81 e reflete o domínio da Espanha, Portugal e Itália no Hóquei em patins europeu: apenas por uma vez, na primeira edição da competição, uma equipa de outra federação conseguiu chegar à final – e perdeu. 
A hegemonia destes três países é indiscutível, havendo entre eles um grande equilíbrio no número de Taças WSE conquistadas.
História da publicação de jornais
O jornal moderno é uma invenção europeia.  As mais antigas folhas de notícias manuscritas diretas circularam amplamente em Veneza já em 1566. Essas folhas de notícias semanais estavam cheias de informações sobre guerras e política na Itália e na Europa. Os primeiros jornais impressos foram publicados semanalmente na Alemanha a partir de 1609. Normalmente, eles eram fortemente censurados pelo governo e informavam apenas notícias estrangeiras e preços atuais. Depois que o governo inglês relaxou a censura em 1695, os jornais floresceram em Londres e em algumas outras cidades, incluindo Boston e Filadélfia. Na década de 1830, as impressoras de alta velocidade podiam imprimir milhares de papéis a baixo custo, permitindo baixos custos diários.

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
HIV Drug Resistance Database
HIV Drug Resistance Database, também conhecido como Stanford HIV RT and Protease Sequence Database, é um banco de dados na Universidade Stanford que rastreia 93 mutações comuns do HIV.

Foi recompilado em 2008 listando 93 mutações comuns, após a compilação inicial de mutação em 2007 de 80 mutações. A última lista utiliza dados de outros laboratórios na Europa, Canadá e Estados Unidos, incluindo mais de 15.000 seqüências de indivíduos não tratados.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Aji
Aji (庵治町, Aji-chō) era uma cidade pertencente ao Distrito de Kita, em Kagawa no Japão.

Em 2003, a cidade tinha uma população estimada de 6.392 e uma densidade populacional de 403,79 pessoas por km². A área total era de 15,83 km².

Em 10 de janeiro de 2006, Aji, junto com as cidades de Mure (também do distrito de Kita), Kagawa, Kōnan (ambas do distrito de Kagawa) e Kokubunji (do distrito de Ayauta), foi incorporada à cidade de Takamatsu e não existe mais como um município independente.

Aji foi o principal local de filmagem de um filme japonês de sucesso conhecido no ocidente como Crying Out Love, In the Center of the World . Quando o filme foi rodado, esta cidade foi escolhida como local onde os protagonistas viviam nos tempos de colégio.

Distrito de Kita
Distrito de Kita (木田郡, Kita-gun) é um distrito localizado na Prefeitura de Kagawa, Japão.

O local foi formado em primeiro de abril de 1899 sob a Lei de Distritos que entrou em vigor na época. Sua área consistia em 19 aldeias que formavam os antigos distritos de Miki e Yamada.

Durante o século XX, as aldeias passaram por uma série de fusões, enquanto outras formaram a cidade vizinha de Takamatsu. Após a fusão mais recente em 10 de janeiro de 2006, apenas a cidade de Miki permaneceu no distrito.

Em janeiro de 2016, o distrito tinha uma população estimada de 27.835 e uma área total de 75,78 km².
Mustelus mustelus
A Mustelus mustelus, comummente conhecida como cação-liso ou caneja, é uma espécie de tubarão do gênero Mustelus da família Triakidae.

É encontrado em águas costeiras no oriente do Oceano Atlântico, na Europa e na África, incluindo o Mar Mediterrâneo, de 58 graus norte e 34 graus sul. Pode viver em profundidades de até 624 metros. Seu tamanho, tipicamente atinge em média 100-120 cm (sem informações do sexo), mas pode chegar até 200 cm.

Triakidae
Triakidae é uma família de elasmobrânquios da ordem Carcharhiniformes constituída por 9 géneros e cerca de 40 espécies de pequenos tubarões dotados de duas grandes barbatanas dorsais sem espinhas e uma barbatana anal alargada. Os membros desta família têm distribuição natural  nas águas temperadas a quentes de todos os oceanos, alimentando-se de peixes e invertebrados capturados no fundo do mar e em águas pouco profundas.
Porto de Eleutério
O Porto de Eleutério (em grego: λιμήν Ἐλευθερίου; em latim: Portus Eleutherius), também conhecido pelo seu nome posterior de Porto de Teodósio (em grego: λιμήν Θεοδοσίου; em latim: Portus Theodosiacus), foi um dos portos da antiga Constantinopla, a capital do Império Bizantino. Situava-se na margem do Mar de Mármara, no sul da península da parte muralhada de Cosntantinopla, no que é hoje o bairro de Yenikapı do distrito de Fatih de Istambul, Turquia.

Os outros portos antigos da cidade eram os de Juliano, o pequeno porto do Palácio de Bucoleão, ambos na margem sul da península, no Mar de Mármara, e os portos de Neório e Prosfório, no lado norte, na embocadura do Corno de Ouro, na extremidade do Bósforo.

Prosfório
Prosfório (em grego: Προσφόριον; romaniz.: Prosphórion) foi um porto da cidade de Constantinopla, ativo do tempo que a cidade ainda era a colônia grega de Bizâncio (657 a.C.-324 d.C.), até a virada do primeiro milênio. Gradualmente aumentado, foi o primeiro porto a ser construído na área da futura Constantinopla.
NGC 5933
NGC 5933 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +48° 36' 50" e uma ascensão recta de 15 horas, 27 minutos e 01,5 segundos.

A galáxia NGC 5933 foi descoberta em 21 de Abril de 1887 por Lewis A. Swift.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.