hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onda de frio no Sul e Sudeste do Brasil em 2013
A onda de frio no Sul e Sudeste do Brasil foi uma das ondas de frio mais fortes que ocorreu nos últimos 13 anos. O fenômeno ocorreu entre os dias 21 a 26 de Julho de 2013. Uma grande massa de ar polar veio da Antártica para o norte da Argentina e atingiu o país. O ar frio juntou-se com um ciclone extratropical que se originou no Atlântico Sul e foi esse grande ciclone que impulsionou grande umidade marítima para o país e provocou temperaturas extremamente baixas e trouxe como consequência geadas e neve em quase toda a região Sul e Sudeste.

Geada
Geada é a formação de uma camada de cristais de gelo sobre plantas ou sobre outras superfícies, devido à queda de temperatura. A principal causa da formação de geada é a advecção de massa de ar polar.

A geada é produzida quando a superfície terrestre perde muita energia para o espaço devido à ausência de nuvens; devido a isso a camada da atmosfera que está em contato com a superfície e possui alguma umidade, condensa sobre o solo com o gradual arrefecimento ou diminuição da temperatura (ver "Ponto de orvalho") e congela quando a temperatura desce abaixo dos 0 °C.

Também ocorre geada quando a água existente no ar sublima (passa do estado gasoso direto para o estado sólido, sem passar pelo líquido).[carece de fontes?]
Frei José da Costa Azevedo
Frei José da Costa Azevedo (Rio de Janeiro, 16 de setembro de 1763 — 7 de novembro de 1822) foi um cientista e teólogo brasileiro. Estudou ciências na Universidade de Coimbra. Esteve à frente da gestão do Museu Nacional, então chamado Museu Real, de 1818 a 1822 -- aliás, foi o primeiro diretor da instituição. Foi sob sua gestão que foi adquirida a Coleção Werner.

Coleção Werner
A Coleção Werner é uma das coleções em exposição no Museu Nacional, no Rio de Janeiro. O acervo reúne em torno de 60 minerais raros obtidos no século XVIII da Escola de Minas de Freiberg, da Alemanha, pelo fidalgo português António de Araújo e Azevedo. O nome da coleção deve-se ao principal nome da escola alemã, o cientista Abraham Gottlob Werner. O acervo veio ao Brasil no século XIX, trazido pela família real em fuga da invasão napoleônica, e foi inicialmente enviada para a Academia Real Militar, sendo movida para o Museu Real (antigo nome do Museu Nacional) em 1819. Considera-se que foi a primeira coleção a compor o Museu Nacional.

Esta coleção foi atingida pelo incêndio de 2018 no Museu Nacional, mas foi dito que poderá ser restaurada.
Neil Cavuto
Neil Patrick Cavuto (Westbury, 22 de setembro de 1958) é um jornalista e escritor estadunidense. Ele apresenta três programas de televisão: Your World with Neil Cavuto e Cavuto Live, ambos na Fox News, e Cavuto: Coast to Coast no canal Fox Business Network desde 20 de janeiro de 2018.

Fox Business
Fox Business Network (também conhecida como Fox Business) é um canal americano de notícias de negócios de televisão paga que pertence à divisão Fox News Group da Fox Corporation. A rede discute notícias comerciais e financeiras. As operações do dia-a-dia são dirigidas por Kevin Magee, vice-presidente executivo da Fox News; Neil Cavuto gerencia a cobertura de notícias de conteúdo e negócios. Em fevereiro de 2015, a Fox Business Network estava disponível para aproximadamente 74.224.000 domicílios com televisão paga (63,8% dos lares com televisão) nos Estados Unidos.

A Fox Business tem sido criticada como a CNBC (outro canal do gênero) pelo número de infomerciais que vai ao ar durante a madrugada e particularmente nos finais de semana.
Consórcio Interestadual de Desenvolvimento Sustentável do Nordeste
Consórcio Interestadual de Desenvolvimento Sustentável do Nordeste (Consórcio Nordeste) é uma autarquia interestadual brasileira formada pelos estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe, todos localizados na Região Nordeste do Brasil. O consórcio público tem o propósito de promover o desenvolvimento sustentável e integrado na referida região, possibilitando conjuntamente a realização de compras públicas e a implementação integrada de políticas públicas, incluindo prestação de serviços públicos, como nas áreas de educação, comunicação, saúde, infraestrutura e segurança públicas.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Pré-história da Península Ibérica
A pré-história da Península Ibérica iniciou-se com a chegada dos primeiros hominídeos à Península há cerca de 1,2 milhão de anos e durou até o início das guerras Púnicas, quando o território entrou no domínio da história escrita. Neste período alguns dos marcos notáveis são:

Ter sido o último reduto do homem de Neandertal antes da sua extinção;

Registar alguns dos mais impressionantes exemplos de arte paleolítica a par da França;

Acolher as mais antigas civilizações da Europa ocidental,[carece de fontes?] sendo um apetecível território a que afluíram vários povos, pela posição estratégica e as muitas riquezas minerais.

No estudo da pré-história existe o problema fundamental que dificulta sua investigação: estabelecer a cronologia exata, principalmente das datas referentes aos primeiros habitantes, sua procedência, relação étnica com os diferentes tipos pré-históricos e sua localização.

Metalurgia
Metalurgia  é a ciência que estuda e gerencia os metais desde sua extração do subsolo até sua transformação em produtos adequados ao uso.
Metalurgia designa um conjunto de procedimentos e técnicas para extração, fabricação, fundição e tratamento dos metais e suas ligas.

Desde muito cedo, o homem aproveitou os metais para fabricar utensílios, materiais como o cobre, o chumbo, o bronze, o ferro, o ouro e a prata tiveram amplo uso na antiguidade.

Os primeiros altos-fornos apareceram no século XIII. A indústria metalúrgica teve novo impulso no século XVIII com a revolução industrial.
Smyrnium olusatrum
Smyrnium olusatrum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae. É comestível e já é conhecida desde a antiguidade.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 262. 1753.

Os seus nomes comuns são aipo-dos-cavalos, cegude, esmínio-da-rama-parda, ou salsa-de-cavalo.

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
Zhu Yangzhu
Zhu Yangzhu (Jiangsu, setembro de 1986), é um taikonauta e membro do Partido Comunista da China. Ingressou nas forças armadas em setembro de 2005 e no Partido Comunista da China em dezembro de 2006, e é um taikonauta da quarta classe no Corpo de Astronautas do Exército de Libertação Popular, com a patente de Coronel do Exército.

Em setembro de 2020, ele foi selecionado como o terceiro lote de astronautas chineses como engenheiro de voo espacial. Em junho de 2022, ele foi selecionado para a tripulação da missão Shenzhou 16.

Jiangsu
Jiangsu (ou Kiangsu; 江苏 ou 江蘇 em chinês) é uma província da República Popular da China, cuja capital é Nanquim. A Província de Jiangsu abrange uma área de 102,6 mil quilômetros quadrados, cerca de 1,06 por cento da área total do país. A área lisa de Jiangsu é de 70.6 mil quilômetros quadrados, e a área de superfície da água é de 17.3 mil quilômetros quadrados. A província tem um litoral de 954 km.
Cesare Maldini
Cesare Maldini (Trieste, 5 de fevereiro de 1932 — Milão, 3 de abril de 2016) foi um jogador de futebol do Milan e da seleção italiana de futebol e também treinador. É pai do também ex-jogador Paolo Maldini.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
DAVINCI
DAVINCI+ (Deep Atmosphere Venus Investigation of Noble gases, Chemistry, and Imaging, Plus (Investigação de Vênus na Atmosfera Profunda de Gases Nobres, Química e Imagem, Mais) é uma missão planejada para uma sonda atmosférica a Vênus. Perdeu para Psyche e Lucy na rodada de 2015 de propostas para o Programa de Descoberta da NASA. Foi proposta novamente em 1 de julho de 2019, e pré-selecionada em 13 de fevereiro de 2020. Em 2 de junho de 2021, DAVINCI+ foi selecionada e financiada pelo programa Discovery.

A espaçonave será uma bola de cerca de um metro de diâmetro que entrará pela atmosfera de Vênus ao longo de cerca de uma hora, medindo como o conteúdo da atmosfera do planeta muda de cima para baixo. A sonda também tirará fotos de alta resolução da superfície venusiana em seu caminho para baixo.

Viagem espacial
Viagem espacial, ou simplesmente voo espacial, é a denominação do método de transporte de veículos tripulados e não-tripulados no (e através do) espaço sideral. A viagem espacial está associada às tecnologias de propulsão de espaçonaves, direção (astrodinâmica e astronáutica), construção e lançamento de veículos com este objetivo.

A viagem espacial é um componente necessário da exploração espacial, mas também suporta atividades tais como lançamento de satélites de telecomunicações e turismo espacial, sendo cogitada por Elon Musk como um possível futuro para a humanidade, no que diz respeito a evolução da tecnologia e descobrimento de novos planetas possivelmente habitáveis com o projeto Breakthrough starshot.
24 Horas de Le Mans de 1957
As 24 Hours of Le Mans de 1956 foi o 25º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 22 e 23 de junho 1957 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Circuito de La Sarthe
O Circuito de la Sarthe, também conhecido como Circuito de Le Mans, é um circuito semi-permanente que abriga desde 1923 a corrida de resistência 24 Horas de Le Mans, nos arredores da cidade de Le Mans, França. É denominado como o "circuito de Le Mans" ou "circuito das 24 horas (no francês Circuit des 24 Heures du Mans)", o traçado permanente é chamado de "Circuito Bugatti".

A Tragédia de Le Mans em 1955 foi um gravíssimo acidente que aconteceu no Circuito de La Sarthe, resultando em 83 mortes de espectadores e do piloto francês Pierre Levegh. Isso fez a equipe Mercedes retirar-se das competições, na época, e a Suíça proibir corridas em seu território.
Catedral Metropolitana de Uberaba
A Catedral Metropolitana de Uberaba é um templo católico localizado no centro da cidade de Uberaba, no estado brasileiro de Minas Gerais. É sede da Arquidiocese de Uberaba,  cuja jurisdição abrange 20 municípios do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba.

A Catedral também sedia uma paróquia cujo titular é o Sagrado Coração de Jesus e cujos padroeiros são Santo Antônio e São Sebastião. A paróquia possui três capelas a ela subordinadas: a Capela São Pedro e São Paulo, no Jockey Parque, e a Capela da Casa de Saúde São José. Atualmente, a Catedral está sob a administração do pároco Monsenhor Valmir Ribeiro.

Casa de Saúde São José
A Casa de Saúde São José é hospital geral privado localizado na cidade do Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Foi fundado em 1923 e faz parte da Rede Santa Catarina, entidade filantrópica que conta com 19 instituições em seis estados.
72 temperamentos iguais
Na teoria musical, uma escala em 72 temperamentos iguais, 72-EDO ou de doze avos de tom é uma que divide a oitava em 72 graus de temperamento igual, dividindo cada semitom em seis partes iguais, de forma que cada grau equivale a uma multiplicação por 12√2 (≈ 1,009673) da frequência do anterior. Há, portanto, seis graus para cada semitom, grau próprio dos 12 temperamentos iguais, sistema dominante da música ocidental desde o século XIX.

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Ų
U com ogonek (maiúscula: Ų, minúscula: ų) é uma letra do alfabeto latino formado pela adição do ogonek à letra U. É usado em lituano, Chipewyan, Dadibi, Dalecarliano, Gwich'in, Hän, Inhapari, Kaska, Sierra Otomi, Sekani, Tagish, Tlingit, Tutchone, Winnebago e Zapoteca Ocidental.

Língua chipewyan
Dene Suline ou Chipewyan (também  Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné ou apenas Dene) é a língua falada pelos Chipewyan no Canadá central. O idioma é categorizado como parte das  línguas atabascanas setentrionais. Dene Suline tem mais de onze mil falantes no Canadá, sendo que a maioria está em  Saskatchewan, Alberta nos Territórios do Noroeste, mas tem status de língua oficial nos Territórios do Noroeste junto com outras oito línguas indigenas das Américas: Cree, Dogrib, Gwich’in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, Slavey norte e Slavey sul.

Outras línguas Na-Dené são Apache,  Eyak, Gwich’in, Hän, Navajo.
Casa Dulce
A Casa Dulce é uma edificação comercial localizada na cidade de Cáceres, no interior do estado do Mato Grosso, no Brasil. Foi tombada por sua importância histórica, sendo tida como a maior casa de comércio local, do final do século XIX e início do século XX.

Cáceres (Mato Grosso)
Cáceres é um município do estado brasileiro de Mato Grosso. Localizado na mesorregião Centro-Sul do estado e na microrregião do Alto Pantanal. Tem uma população estimada em 91 626 segundo dados do IBGE em 2024.

O município faz fronteira com a Bolívia e é a principal cidade mato-grossense abrangida pelo Pantanal.
Associação de Futebol da Malásia
A Associação de Futebol da Malásia (FAM) (em malaio:  Persatuan Bola Sepak Malaysia) é o órgão dirigente do futebol da Malásia, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como as partidas da seleção nacional masculina e feminina. Foi fundada em 1933 e é filiada à Federação Internacional de Futebol (FIFA) e à Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1954. Ahmad Shah de Pahang é o atual presidente da entidade.

Federação desportiva
A federação desportiva é uma organização não-governamental que reúne clubes ou sociedades desportivas, ligas profissionais, jogadores, técnicos, árbitros, e demais entidades que pratiquem e promovam o desenvolvimento de uma respectiva modalidade e afins. Com função de representar junto as organizações desportivas nacionais, internacionais e Administração Pública os interesses dos filiados, além de assegurar a participação em competições.
Kamov Ka-50
O Ka-50 (em russo:  Чёрная акула; Chornaya Akula, Tubarão Negro; Designações da OTAN: Hokum A) é um helicóptero de ataque de fabricação russa, produzido pela empresa Kamov. Foi desenvolvido na década de 1980 e introduzido no serviço ativo nas Forças Armadas da Rússia em 1995. Considerado um dos helicópteros mais avançados do seu tipo, ele é armado com um canhão automático de 30 mm no nariz, além de lançadores de mísseis ar-terra, também sendo capaz de atingir alvos no ar. Cada unidade desta aeronave custa em média US$ 16 milhões de dólares. Possui uma velocidade de cruzeiro de 270 km/h e um alcance operacional de 545 km.

É utilizado como helicóptero de ataque e escolta pesado, com forte blindagem e uma variedade de armamentos. Seus dois rotores coaxiais lhe dão muita estabilidade e manobrabilidade.

Em 2008, uma versão atualizada, chamada Ka-52, foi lançada pela Kamov.

Canhão automático
Canhão automático é uma arma de fogo de calibre elevado, equipada um sistema de remuniciamento automático que lhe permite uma elevada cadência de tiro. Na prática, um canhão automático funciona como uma metralhadora mas com um calibre igual ou superior a 20 mm, ao contrário destas que têm um calibre inferior.

O termo canhão automático começou a utilizar-se durante a 2ª Guerra Mundial para designar as armas automáticas cujos projeteis continham uma carga explosiva, sendo usado o termo metralhadora para as armas que disparavam projecteis sólidos. Posteriormente o termo passou a ser usado para as armas automáticas de elevada cadência de tiro, com calibres superiores aos das metralhadoras.
Casa da Fazenda Gama
A Casa da Fazenda Gama é uma construção típica do século XVIII, sede de uma fazenda de 161 hectares com traços arquitetônicos do período colonial brasileiro. Situa-se a 20 km de Brasília.

Os primeiros relatos sobre a Fazenda Gama datam de 1818, quando o local serviu de hospedagem para o naturalista austríaco Dr. Johan Emanuel Pohl.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Labrador retriever
Labrador retriever[Nota] é uma raça de cães do tipo retriever originária da província de Terra Nova e Labrador no Canadá, mas desenvolvida na Inglaterra. Utilizada originalmente para a caça de aves aquáticas, a labrador retriever é conhecida como uma raça versátil, inteligente e dócil.

Ave aquática
Ave aquática é a designação dada às aves que pertencem a espécies cujo habitat está, preferencialmente, restrito a zonas húmidas ou a massas de água. O nome é em geral apenas aplicado às aves que habitam massas de águas doce ou salobra, incluindo sapais, lagunas e outras água costeiras restritas, sendo em geral utilizada a expressão ave marinha para designar aquelas que preferem o mar aberto.
Luca Valerio
Luca Valerio (Nápoles, 1553 – 1618) foi um matemático italiano. Desenvolveu maneiras de encontrar volumes e centros de gravidade de corpos sólidos usando o método de Arquimedes. Manteve correspondência com Galileu Galilei e foi membro da Accademia dei Lincei.

Corpo (física)
Em física, um corpo (algumas vezes chamado apenas de objeto) é a coleção de massas tomadas uma a uma. Por exemplo, uma bola de basebol pode ser considerada um objeto, mas ela também consiste de muitas partículas (partes de matéria).

Especificamente, um corpo físico é um objeto que pode ser descrito pelas teorias da mecânica clássica ou mecânica quântica, e experimentada com medidas físicas. Isto inclui determinar a posição, e em alguns casos, a orientação no espaço, bem como as mudanças dele, resultado pela interação de forças.

Um corpo extenso é aquele cujas dimensões não são desprezíveis em relação às medidas envolvidas. Por exemplo, um Planeta estudado de perto é um corpo extenso

Já em um corpo pontual, também conhecido como partícula ou ponto material, ao contrário do corpo extenso, suas dimensões são desprezíveis em relação as medidas efetuadas.
Dragon Ball GT
Dragon ball GT é uma série de anime produzida pelo estúdio Toei Animation e a terceira da franquia Dragon Ball, sendo aficionado e registrado como uma história à parte por Akira Toriyama. Dragon Ball GT é a série mais curta das quatro produzidas, exibida entre 7 de fevereiro de 1996 e 19 de novembro de 1997, composta por apenas 64 episódios e um especial para a televisão intitulado Gokū Gaiden! Yūki no akashi wa Sì Xīngqiú. Diferente das duas séries de anime anteriores, Dragon Ball e Dragon Ball Z, GT não foi adaptado o mangá original Dragon Ball escrito por Akira Toriyama, mas foi criado como uma sequência da série de anime Dragon Ball Z, com uma história original usando os mesmos personagens e universo, que segue as façanhas de Goku, sua neta Pan e seus vários associados. No entanto, Toriyama desenhou alguns dos novos personagens introduzidos no programa.

Zard
Zard (ザード, Zādo) foi um grupo de j-pop, formado em 1991, originalmente com cinco integrantes, tendo como líder a vocalista Izumi Sakai. No início, o nome da banda era "We-Zard", uma referência a palavra inglesa wizard (feiticeiro), a alusão a "magia" no nome tinha conotação com as músicas do grupo, ao qual tratavam, no geral, de temas ligados com o poder e a mágica dos sentimentos positivos.

Embora originalmente Zard fosse um grupo, no Japão era frequentemente considerado como uma cantora, no caso Izumi Sakai. Zard costumava manter recordes de vendas de singles de grupos com vocais femininos no Japão, até o lançamento do single No Way to Say de Ayumi Hamasaki.
Perdita Felicien
Perdita Felicien (Oshawa, 29 de agosto  de 1980) é uma ex-atleta canadense, campeã mundial dos 100 metros com barreiras no Mundial de Paris 2003. Sua medalha de ouro foi a primeira conquistada por uma mulher canadense no Campeonato Mundial de Atletismo. Em sua carreira também conquistou uma medalha de prata no Mundial de Osaka 2007 e uma de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2004, em Budapeste. Tem duas medalhas de prata em Jogos Pan-americanos, uma delas no Rio de Janeiro.

Campeonato Mundial de Atletismo
Campeonato Mundial de Atletismo é um evento organizado pela World Athletics, órgão máximo da modalidade, e disputado pela primeira vez em Helsinque na Finlândia, em 1983. Inicialmente realizado a cada quatro anos, desde 1991 é disputado a cada dois, nos anos imediatamente posteriores e anteriores aos Jogos Olímpicos e reunindo a nata do atletismo mundial.
Aeroporto de Presidente Prudente
O Aeroporto Estadual de Presidente Prudente/Adhemar de Barros (IATA: PPB, ICAO: SBDN) é um aeroporto localizado no município de Presidente Prudente, o terceiro maior em movimento dos aeroportos administrados pelo DAESP.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.