hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabinete do Barém
O Gabinete do Barém é o principal órgão executivo do Reino do Barém. De acordo com o Artigo 32(b) da Constituição de 2002, "o poder executivo é investido no Rei, juntamente com o Conselho de Ministros e Ministros". O Conselho de Ministros (Gabinete) é nomeado diretamente pelo Rei (Artigo 33d).

O Barém teve dois primeiros-ministros desde a independência do país em 1971: Khalifa bin Salman Al Khalifa, tio do rei Hamad bin Isa al-Khalifa. Khalifa bin Salman Al Khalifa faleceu em 11 de novembro de 2020 e foi sucedido pelo filho do rei, o príncipe herdeiro Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa.

Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa
Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa (em árabe: سلمان بن حمد آل خليفة) (Rifa, 21 de outubro de 1969) é o príncipe herdeiro e o atual primeiro-ministro do Barém. Ele também é o vice-comandante supremo da Força de Defesa do Barém.
Kathryn Day
Kathryn Day (nascida Bouleyn) é uma cantora de ópera estadunidense. Kathryn tem uma carreira internacional de cinco décadas. Nas décadas de 1970 e 1980, ela começou sua carreira como cantora usando o nome de Kathryn Bouleyn, participando em empresas como a Ópera de Nova York, a Ópera de São Francisco, e o Teatro de Ópera de Saint Louis. Com esta última instituição, desenvolveu o papel de Cora na estreia mundial de O Carteiro toca Sempre Duas vezes (1982).

Na década de 1990, reorientou sua carreira e passou a se dedicar a funções de meio-soprano, com o auxílio de empresas como as de Seattle Opera e a Opera de Montréal. Em 2003 ela retratou Jeanne Loiuse de Pontalba na estreia mundial de Thea Musgrave Pontalba na Ópera de Nova Orleans. Ela tem sido, desde 2005, uma presença regular no Metropolitan Opera, principalmente em funções comprimário. Também já apareceu em várias transmissões do Metropolitan Opera Live em HD. Por vezes tem sido anunciada como Kathryn Bouleyn Day.

O Amor das Três Laranjas
O Amor das Três Laranjas (em russo:  Любовь к трём апельсинам, transl. Lyubov k Tryom Apelsinam) é uma ópera cómica composta em 1919 por Sergei Prokofiev, para um libreto baseado na peça teatral L'Amore delle tre melarance de Carlo Gozzi. Por sua vez, a peça foi baseada no conto de fadas italiano homônimo, escrito por Giambattista Basile.

A história absurda faz parte da tradição da commedia dell'arte, e trata de um jovem príncipe, amaldiçoado por uma bruxa e forçado a viajar por longas distâncias na procura de três laranjas, cada uma contendo uma princesa. O libreto foi adaptado por Prokofiev e Vera Janacopoulos a partir da tradução de Vsevolod Meyerhold para a obra de Gozzi. A adaptação modernizou algumas das influências da commedia dell'arte, introduzindo certa dose de surrealismo.

Na estreia, a ópera foi cantada em francês, sob nome L'Amour des trois oranges. A estreia foi em 30 de dezembro de 1921, na Casa de Óperas de Chicago, sob condução do próprio Prokofiev.
Viaduto de Pontevedra
O viaduto de Pontevedra é uma das pontes ferroviárias que cruzam o centro do concelho galego de Redondela, na província de Pontevedra, juntamente ao viaduto de Madrid. Foi inaugurado em 1884 pelo engenheiro e arquiteto Mariano Carderera Ponzán (1846-1916), oito anos após a inauguração do viaduto de Madrid. Funcionou até ao início do século XXI, tendo suportado a passagem dos comboios da linha Vigo-Corunha. Após a inauguração do Eixo Atlântico de Alta Velocidade, o viaduto deixou de ser utilizado.

Em 1978 foi aberto um despacho para declarar o viaduto como Bem de Interesse Cultural, mas seguiu sem resolução.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Superliga Albanesa (basquetebol)
A Superliga Albanesa de Basquetebol é a competição mais importante do basquetebol masculino da Albânia. É disputado desde 1946, sendo organizado pela Federação Albanesa de Basquetebol (em albanês:  Federata Shqiptare e Basketbollit) sob as normas da FIBA. O clube que historicamente possui maior êxito é o BK Partizani Tirana com 33 títulos nacionais.

BK Partizani
O Basketboll klub Partizani, também conhecido por Partizani Tirana, é um clube de basquetebol ligado ao clube multi-esportivo Partizani Tirana localizado em Tirana, Albânia. É o clube de maior êxito entre os clubes albaneses com 33 títulos nacionais. Atualmente disputa a Liga e pare que corresponde a segunda divisão do país.
Lauda Sion
"Lauda Sion" (em português, "Louva, Sião") é uma sequência prescrita para a Missa Católica Romana para a festa de Corpus Christi. Foi escrito por São Tomás de Aquino por volta de 1264, a pedido do Papa Urbano IV para a nova Missa desta festa, juntamente com o Pange lingua, o Sacris soleniis e o Verbum supernum prodiens, que são usados na Liturgia das Horas.

Liturgia das Horas
A Liturgia das Horas (também chamada Ofício Divino) é a oração pública e comunitária oficial da Igreja Católica.

A palavra ofício vem do latim "opus" que significa "obra". É o momento de parar em meio a toda a agitação da vida e recordar que a Obra é de Deus.

Consiste basicamente na oração quotidiana (dia a dia) em diversos momentos do dia, através de Salmos e cânticos, da leitura de passagens bíblicas e da elevação de preces a Deus. Com essa oração, a Igreja procura cumprir o mandato que recebeu de Cristo, de orar incessantemente, louvando a Deus e pedindo-lhe por si e por todos os homens.
Dor abdominal
Dor abdominal pode ser um sintoma associado a distúrbios transitórios ou a doenças mais graves. O diagnóstico definitivo da causa da dor pode ser difícil, pois muitas doenças podem apresentar sintomas semelhantes, incluindo doenças funcionais (como a síndrome do intestino irritável), que podem levar a dores crônicas de localização variada e até migratória, sem qualquer anormalidade em exames complementares.

Exame complementar de diagnóstico
Nas ciências da saúde, são denominados exames complementar de diagnóstico aqueles exames (laboratoriais, de imagem, etc) que complementam aos dados da anamnese e do exame físico para a confirmação das hipóteses diagnósticas e tratamento. São normalmente solicitados por diversos profissionais da área da saúde (médicos, cirurgiões-dentistas, fisioterapeutas, fonoaudiólogos, educadores físicos, nutricionistas, etc) e normalmente realizado por terceiros (médico patologista clínico, técnico em radiologia, etc).

Exemplos comuns incluem a radiografia, tomografia axial computadorizada, ressonância magnética, exames laboratoriais etc.
GameSpot
O GameSpot é um site especializado em jogos eletrônicos que traz notícias, análises, previews, downloads e outras informações relevantes sobre os jogos lançados no mercado. O site foi criado em maio de 1996 por Pete Deemer, Vince Broady e Jon Epstein. Foi comprado pela ZDNet, uma marca que, tempos depois, foi adquirida pela CNET. Em 2020, o site foi adquirido pela Red Ventures. O endereço GameSpot.com é um dos mais acessados do mundo, de acordo com o serviço Alexa Internet.

Além do conteúdo produzido pela equipe do GameSpot, o site também permite aos usuários que escrevam suas próprias análises e blogs, além de participar do fórum. Os fóruns são parcialmente compartilhados com os do GameFAQs.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
El amor no tiene receta
El amor no tiene receta é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para TelevisaUnivision e exibida pelo Las Estrellas de 19 de fevereiro a 28 de junho de 2024, substituindo Golpe de suerte e sendo substituída por Fugitivas, en busca de la libertad.

A novela é uma história original criada por Pablo Ferrer García-Travesí e Santiago Pineda Aliseda. .

É protagonizada por Claudia Martín, Daniel Elbittar, Nicola Porcella e Coco Máxima e antagonizada por Altair Jarabo, Azela Robinson, Tiago Correa, Hugo Catalán, Liz Gallardo e Mauricio Pimentel e atuações estelares de Jesús Moré, Luz Ramos, Raúl Coronado  e Isabella Tena e participações dos primeiros atores Beatriz Moreno e Juan Carlos Barreto.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision (anteriormente conhecida como Univision Communications) é uma empresa de mídia mexicano-estadunidense com sede em Nova York e na Cidade do México, proprietária da rede de televisão hispânica Univision. O conglomerado de mídia Televisa detém 45% da empresa.

Desde a sua fundação no início dos anos 1960 como Rede Internacional Espanhola (SIN), a primeira rede de televisão em língua espanhola dos Estados Unidos, a empresa atende a hispânicos e latino-americanos. Atualmente é um conglomerado multimídia, com canais a cabo, incluindo 65 emissoras de televisão, rede de rádios, aplicativos e produtos online e móveis.
Biblioteca de Sonhos
Biblioteca de Sonhos é o álbum de estreia da banda de rock brasileira Cogumelo Plutão, produzido por Paulo Ivanovitch, tendo a concepção artística toda composta por Blanch Van Gogh. Lançado em 2000, o álbum chegou a vender 150 mil cópias em apenas um mês de lançamento, após a música "Esperando na Janela" entrar no topo das paradas das execuções radiofônicas. O segundo single do álbum foi "Garota de Brasília", que atingiu o top 5 das execuções em rádios brasileiras.

O álbum foi um sucesso de vendagens devido à faixa "Esperando na Janela" ter entrado na trilha sonora da telenovela Laços de Família, da TV Globo, vendendo dois milhões e meio de unidades no Brasil, sendo recordista de vendagens na época. O álbum foi certificado com disco de ouro pela Associação Brasileira de Produtores de Discos (ABPD). O álbum foi gravado em parte nos estúdios da Boom! Records e Discovery, sendo finalizado nos estúdios da antiga gravadora RCA Records, no Rio de Janeiro.

Laços de Família
Laços de Família é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de junho de 2000 até 2 de fevereiro de 2001, totalizando 209 capítulos. Substituiu Terra Nostra e foi substituída por Porto dos Milagres, sendo a 59ª "novela das oito" que foi transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Manoel Carlos, com a colaboração de Fausto Galvão, Maria Carolina, Vinícius Vianna e Flávia Lins e Silva, foi dirigida por Moacyr Góes e Leandro Neri. A direção geral foi de Rogério Gomes, Marcos Schechtman e Ricardo Waddington, também diretor de núcleo.

Contou com Vera Fischer, Carolina Dieckmmann, Reynaldo Gianecchini, Tony Ramos, Marieta Severo, José Mayer, Deborah Secco e Giovanna Antonelli.
Caryocaraceae
Caryocaraceae é uma pequena família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa dois géneros e cerca de 26 espécies, com distribuição natural exclusivamente neotropical, ocorrendo nas regiões de clima tropical da América Central, América do Sul e Caraíbas.

Drupa
Drupa é um tipo de fruto carnoso contendo apenas uma semente, sendo esta referida como o caroço e aderida ao mesocarpo de tal maneira que só pode ser separada mecanicamente.

Geralmente, possui uma casca fina e sua polpa é uniforme. É um tipo de fruta carnosa que não se divide em gomos.

A estrututa física de uma drupa é epicarpo, que é a casca ou revestimento externo; mesocarpo, que é a parte comestível ou polpa; e o endocarpo, que é o caroço ou camada que reveste a cavidade do fruto.

Exemplos deste tipo de fruto são o pêssego, o damasco, a cereja, a ginja, a ameixa e certos frutos ocorrentes em famílias como Chrysobalanaceae. Outros exemplos de frutas drupa são azeitona, coco e manga.
Oribi
O oribi (Ourebia ourebi) é um antílope de pequeno porte amplamente distribuído nas savanas africanas, descrito pelo zoólogo alemão Eberhard August Wilhelm von Zimmermann em 1782. É a única espécie do gênero Ourebia, da tribo Antilopini, subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos. É considerada uma espécie pouco preocupante pela IUCN.

Antílope
Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos. O grupo engloba espécies de diferentes subfamílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum, têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, o que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.

Um grupo mais estrito, os antílopes verdadeiros, inclui apenas as gazelas dos gêneros Gazella, Nanger e Eudorcas, e o antílope-negro (Antilope cervicapra).
Black Gives Way to Blue (canção)
Black Gives Way to Blue é uma canção da banda de rock americana Alice in Chains. Escrita e interpretada pelo guitarrista/vocalista Jerry Cantrell, é a última faixa do álbum de mesmo nome lançado em 2009. A canção é um tributo ao falecido vocalista da banda, Layne Staley, que morreu em 2002. Elton John também participa da faixa tocando piano e fazendo backing vocal.
Em entrevista à revista inglesa Metal Hammer em 2016, Cantrell revelou que ainda é muito difícil para ele ouvir essa música. A canção foi tocada ao vivo pela última vez em 8 de Outubro de 2010, durante um show do Alice in Chains na KeyArena em Seattle.

Climate Pledge Arena
A Climate Pledge Arena é uma arena multiuso em Seattle, no estado de Washington, nos Estados Unidos. É a casa dos times de hóquei no gelo Seattle Kraken da NHL, de basquetebol Seattle Storm da WNBA e do Seattle Redhawks da NCAA. Foi também a casa do ex-time de basquetebol da NBA Seattle SuperSonics entre 1967 e 1978 e entre 1985 e 2008, quando deixou a cidade e se mudou para Oklahoma City, se transformando no atual Oklahoma City Thunder. Além disso, também é sede de eventos do UFC.
Pombal (Alfândega da Fé)
Pombal é uma povoação portuguesa do Município de Alfândega da Fé que foi sede da extinta Freguesia de Pombal, freguesia que tinha 8,41 km² de área e 123 habitantes (2011), e, portanto, uma densidade populacional de 14,6 hab/km².

A Freguesia de Pombal foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Vales, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Pombal e Vales da qual é sede.

Alfândega da Fé
Alfândega da Fé é uma vila portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do município de Alfândega da Fé que tem uma área total de 321,95 km2, 4.222 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Macedo de Cavaleiros, a leste por Mogadouro, a sul por Torre de Moncorvo, a oeste por Vila Flor e a noroeste por Mirandela.
Chasm
"Chasm" é o décimo-primeiro single da banda Flyleaf e o quarto do álbum Memento Mori. O single foi lançado no dia 27 de setembro de 2010.

O videoclipe estreou na Vevo no dia 22 de setembro de 2010. O trecho da canção onde diz "Please give me something I'm so thirsty, I'm so thirsty" é uma citação do Novo Testamento de Rico e Lázaro.

Vevo
Vevo LLC, ou apenas Vevo (anteriormente estilizada como VEVO), foi um serviço multinacional de hospedagem de vídeos. Hoje hospedam seu conteúdo somente no YouTube. Anteriormente era um site de vídeos musicais e entretenimento. É uma joint venture entre as empresas Universal Music Group, Sony Music Group, Warner Music Group e a Abu Dhabi Media. Também apresenta conteúdo de outras gravadoras como a EMI (subsidiária da Universal Music) e da Disney Music Group e também de redes de TV estadunidense como a CBS. Todo conteúdo da Vevo é hospedado no YouTube, que é licenciado.

Foi anunciado na página de notícias da Vevo que eles estariam descontinuando todas as plataformas operadas por eles, aplicativos e o próprio site de vídeos para focar somente em conteúdos originais para o YouTube.
Alexandre Ribeiro (músico)
Alexandre Messias Alves Ribeiro (São Simão, 12 de agosto de 1982), conhecido simplesmente como Alexandre Ribeiro, é um clarinetista brasileiro. É professor da Escola de Música do Estado de São Paulo (EMESP Tom Jobim), onde leciona as disciplinas: Clarinete popular, Harmonia Popular e Prática de repertório de gafieira. Também é co-fundador da Escola de Choro de São Paulo (ECSP).

Teve grande influência de clarinetistas como Krista Helfenberger Munhoz, Luiz Afonso Montanha, Sergio Burgani, Nailor Proveta e Stanley Carvalho.

Sergio Burgani
Sergio Burgani (São Bernardo do Campo, 21 de outubro 1960) é um músico brasileiro e instrumentista especializado em clarinete.

Bacharel em Música pela Faculdade de Música Carlos Gomes (1986) e Mestre pela Universidade Federal da Bahia (2017), suas principais atividades profissionais são como clarinetista em orquestras e grupos de música de câmara. Atualmente é professor da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho e integrante da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (primeiro clarinete-solo). Sócio proprietário da fabrica de clarinetes Devon & Burgani, onde desenvolve projetos de fabricação de novos instrumentos musicas em madeira. Trabalhou como assessor do programa Guri Santa Marcelina desempenhando as funções de autor do método para clarineta, monitoria nos cursos de capacitação e fazendo parte do juri nos concursos de admissão de novos funcionários da instituição.
Síndrome do bebê cinzento
Síndrome do bebê cinzento é um sintoma causado pelo uso do cloranfenicol (antibiótico) na gravidez, que pode levar a essa síndrome, independente da dose em que se usa, pois o bebê não possui conjugantes presentes na fase II da biotransformação hepática, o que faz com que o cloranfenicol se deposite nos tecidos do bebê deixando-o com aspécto cinzento.
Consiste numa incapacidade metabólica do recem nascido devido a toxicidade mitocondrial com défice da enzima glucoronil-tranferase. 
Apresenta inumeros sintomas como vomitos, flacidez, hipotermia, acidose metabolica e cianose.

Portal da saúde

Cloranfenicol
Cloranfenicol é um antibiótico usado para o tratamento de várias infecções bacterianas. Isso inclui o uso como pomada para tratar conjuntivites. Por via oral ou por injeção intravenosa é usado no tratamento de meningite, peste, cólera e febre tifoide . O seu uso por via oral ou por injeção só é recomendado quando antibióticos mais seguros não podem ser usados. Recomenda-se a monitorização dos níveis sanguíneos da medicação e dos níveis sanguíneos a cada dois dias durante o tratamento.

O cloranfenicol ainda é ocasionalmente usado em preparações tópicas (pomadas e colírios) para o tratamento da conjuntivite bacteriana. Existem relatos de casos isolados de anemia aplástica após o uso de colírios de cloranfenicol, mas estima-se que o risco seja da ordem de menos de um em 224.716 prescrições.
David Marshall Williams
David Marshall Williams, apelidado de Marshall "Carbine" Williams (13 de novembro de 1900, Cumberland County, Carolina do Norte — 8 de janeiro de 1975 (74 anos), Raleigh), foi o projetista americano de armas de fogo responsável pelo desenvolvimento da "câmara flutuante" e do "pistão de curso curto", e condenado por um assassinato. Os projetos da "câmara flutuante" e do "pistão de curso curto" usavam o gás de alta pressão gerado na culatra da arma ou próximo a ela para operar a ação de armas de fogo semiautomáticas como a Carabina M1.

Arma semiautomática
Uma arma semiautomática, também chamada de arma de auto-carregamento, é aquela cujo mecanismo de ação carrega automaticamente um novo cartucho na câmara  (auto-carregamento) e o prepara para o disparo subsequente, mas exige que o atirador acione manualmente o gatilho para disparar cada tiro.

Normalmente, esse processo envolve a ação da arma utilizando o excesso de energia liberado durante o tiro anterior para destravar e mover o ferrolho, extraindo e ejetando o estojo do cartucho usado da câmara, reativando o mecanismo de disparo e carregando um novo cartucho na câmara, tudo sem intervenção do usuário.

Para disparar novamente, o usuário deve liberar o gatilho, permitindo que ele "reinicie", antes de puxá-lo novamente para efetuar outro disparo. Como resultado, cada acionamento do gatilho dispara apenas um único tiro em uma arma semiautomática, ao contrário de uma arma totalmente automática, que dispara continuamente enquanto houver munições e o gatilho for mantido pressionado.
Happy End
Happy End é um filme de drama franco-alemão-austríaco de 2017 dirigido e escrito por Michael Haneke. Protagonizado por Isabelle Huppert e Jean-Louis Trintignant, estreou no Festival de Cannes 2017, no qual competiu para a Palm d'Or.

Festival de Cannes 2017
A 70.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 17 a 28 de maio de 2017. O cineasta e roteirista espanhol Pedro Almodóvar foi eleito o presidente do júri do festival. O filme The Square, que foi dirigido pelo sueco Ruben Östlund, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Joaquin Phoenix foi agraciado como melhor ator e Diane Kruger como melhor atriz.
Clássico das Multidões (Recife)
Clássico das Multidões é como é conhecido o clássico de futebol brasileiro entre Santa Cruz Futebol Clube e Sport Club do Recife, os dois clubes mais populares da cidade do Recife, estado de Pernambuco.

Campeonato Pernambucano de Futebol de 2013
O Campeonato Pernambucano de Futebol de 2013, cujo nome oficial atual é Pernambucano Coca-Cola 2013 - Série A1 por motivos de patrocínio, é a 99ª edição do campeonato estadual de futebol de Pernambuco. Com a volta da Copa do Nordeste de Futebol em 2013 e a participação de três equipes pernambucanas (Santa Cruz, Sport e Salgueiro), a fórmula desta edição não é igual a adotada no campeonato anterior.
Aston Martin DBR4
O Aston Martin DBR4/250, comumente referido simplesmente como o DBR4, é um carro de corrida de Fórmula 1, projetado por Ted Cutting para a fabricante de automóveis esportivos Aston Martin.

Embora tenha sido testado já em 1957, o DBR4 não fez sua estreia no Campeonato Mundial até o Grande Prêmio da Holanda de 1959, pilotado por Roy Salvadori e Carroll Shelby. No entanto, devido ao seu longo período de fabricação, no momento em que finalmente entrou em disputa muito do seu conceito e tecnologia já tinha sido substituído, e o carro não foi um sucesso. O DBR4 foi substituído pelo veículo mais leve Aston Martin DBR5/250 no início de 1960.

Carroll Shelby
Carroll Hall Shelby (Leesburg, 11 de janeiro de 1923 — Dallas, 10 de maio de 2012) foi um veterano da Segunda Guerra Mundial e automobilista estadunidense, vencedor das 24 Horas de Le Mans.

Fundador da Shelby American, empresa responsável pela produção de alguns icônicos carros estadunidenses, como o Shelby Cobra e o Shelby Mustang, Shelby foi, além destes, um dos principais responsáveis pelo desenvolvimento do Ford GT40, o primeiro carro estadunidense a vencer as 24 Horas de Le Mans, em 1966. O processo de desenvolvimento do carro e a vitória na corrida foram retratados no filme Ford v Ferrari.
Governador do Castelo de Rochester
O governador do Castelo de Rochester administrava o importante castelo de Rochester, em Kent, que dominava o estuário Medway e a Watling Street. Após ser bastante danificado no decorrer da Guerras dos Barões, o castelo foi completamente reformado pelo rei Henrique III e posto sob o controle de uma série de governadores encarregados pela sua manutenção e segurança.

Segunda Guerra dos Barões
A Segunda Guerra dos Barões (1264 - 1267) foi uma guerra civil na Inglaterra entre as tropas de vários barões ingleses, liderados por Simão de Montfort, contra as tropas reais lideradas pelo Príncipe Eduardo (depois rei Eduardo I).