hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paragominas
Paragominas é um município brasileiro do estado do Pará, pertencente à Região Geográfica Imediata de Paragominas localizado na Região Norte do país, a uma latitude 02º59'45" Sul e longitude 47º21'10" Oeste.
O município possui uma economia diversificada e destacada, um polo tradicional de produção de grãos e pecuária de corte no estado, atualmente se depara com a pecuária de leite e a piscicultura emergindo entre médios e pequenos produtores. Sendo o campeão paraense de produção de pescado em cativeiro em 2023, (20,2% da Produção Estadual). Forneceu toneladas de pescado para municípios do estado e ainda realizou feiras de peixe vivo.

BR-010
A BR-010 (também chamada Rodovia Belém-Brasília) é uma via de trânsito do tipo rodovia federal radial do Brasil, com extensão de 1 959,6 quilômetros (incluídos os trechos não construídos). O trecho que vai de Estreito (Maranhão) ao entroncamento com a BR-316 em Santa Maria do Pará (Pará); e a BR-316, no trecho que vai do entroncamento com a BR-010 até Belém é denominado Rodovia Bernardo Sayão, em homenagem à um dos diretores da Novacap, que foi designado como responsável por construir a rodovia entre Brasília e a região norte do país.

Seu ponto inicial é na cidade brasileira de Brasília (Distrito Federal), e o final é na cidade de Belém (Pará), e esta transpassa pelos seguintes estados: Maranhão, Tocantins e, Goiás.
Residência da Família Jafet (rua Costa Aguiar, 1013)
A Residência da Família Jafet é um imóvel localizado na cidade brasileira de São Paulo, mais precisamente na Rua Costa Aguiar, 1013 e uma das seis edificações remanescentes de residências da família Jafet tombadas pelo Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo, o CONPRESP, no bairro Ipiranga em São Paulo (SP). Atualmente, o local é utilizado como uma franquia da rede de colégios Red House International School. Anteriormente, era utilizado pelo Centro Técnico Templo da Arte. O processo de tombamento deste e dos outros 5 imóveis da Família Jafet teve início em 21 de junho de 1991, sendo a justificativa para o ato a importância histórica das construções para o bairro do Ipiranga e a qualidade da arquitetura dos jardins e das próprias residências para a preservação da identidade visual, ambiental e histórica da cidade de São Paulo.

Ipiranga (bairro de São Paulo)
Ipiranga é um bairro localizado no distrito homônimo, no município de São Paulo, Brasil. É um dos bairros localizado na zona Sul. Tem limite com os bairros da Mooca e Vila Prudente (Zona Leste) e Vila Mariana (Zona Sul) do município de São Paulo e abriga importantes pontos históricos, como o Museu do Ipiranga, um dos mais conhecidos no Brasil, e o Parque da Independência, em frente ao edifício do museu. No Parque da Independência, há um monumento que simboliza a Independência do Brasil (proclamada onde hoje está o parque) e o famoso "Grito do Ipiranga". Dentro do parque, é possível se ver a Casa do Grito, que aparece no lado direito do quadro do pintor Pedro Américo que retrata a independência do Brasil.
Luiz Ruffato
Luiz Ruffato (Cataguases, 4 de fevereiro de 1961) é um escritor brasileiro. Seu romance Eles eram muitos cavalos, de 2001, ganhou o Troféu APCA oferecido pela Associação Paulista de Críticos de Arte e o Prêmio Machado de Assis da Fundação Biblioteca Nacional. Em 2011, com a publicação do romance Domingos Sem Deus, concluiu a pentalogia Inferno Provisório.

Prêmio Casa de las Américas
Prêmio Casa de las Américas (Premio Literario Casa de las Américas) é um prêmio literário concedido pela Casa de las Américas de Cuba. Criado em 1959, é um dos prêmios literários mais antigos da América Latina.

O prêmio é concedido a trabalhos em espanhol, português, inglês e francês de escritores da América Latina e Caribe. Além das categorias principais de ficção, poesia e ensaios, há categorias para narrativa e literatura infantil.
Alfenal
Alfenal (Alphenal, Efrodal, Prophenal, Sanudorm), também conhecido como ácido 5-alil-5-fenilbarbitúrico, é um barbiturato derivado desenvolvido na década de 1920. Tem essencialmente propriedades anticonvulsivas, e foi utilizado ocasionalmente para tratamento da epilepsia ou convulsões, embora não tão frequentemente como outros barbutiratos mais conhecidos, como o fenobarbital.

Barbitúrico
Barbitúrico, também chamado de malonilureia ou hidropirimidina, é um composto químico orgânico (contém carbono) sintético, ou um fármaco derivado do "ácido barbitúrico", resultado da união do ácido malônico com a ureia, de onde se derivam substâncias de uso terapêutico, descoberto por Adolf Von Baeyer em 1864.[carece de fontes?]

É um fármaco do grupo de substâncias depressoras do sistema nervoso central (diminuem a atividade no cérebro), usados como anticonvulsivos, sedativos e hipnóticos.

Os barbitúricos têm uma pequena margem de segurança entre a dosagem terapêutica e a intoxicação. Assim, o uso destes fármacos foram reduzidos e substituídos por benzodiazepínicos. Além de outros problemas como o consumo prolongado causar tolerância e dependência física;[carece de fontes?] podem causar depressão profunda; a intoxicação constitui um problema clínico grave e o alto uso em homicídios e suicídios.
Recipiente web
Recipiente web, ou web container, também conhecido como Servlet container, é o componente de um servidor web que interage com servlets Java. Um recipiente web é responsável por gerenciar o ciclo de vida de servlets, mapear uma URL para um servlet particular e garantir que o requisitante da URL possua os direitos de acesso corretos. Um recipiente web implementa o contrato de componente web da arquitetura Java EE, especificando um ambiente de tempo de execução para componentes web que inclui segurança, concorrência, gerenciamento de ciclo de vida, transação, implantação e outros serviços. Um recipiente web fornece os mesmos serviços que um recipiente JSP bem como uma visão associada das APIs da plataforma Java EE.

Exemplos de recipientes são:

Servidor de Aplicações Java da Sun

Servidor Web Java da Sun

Tomcat para Java Web Services Development Pack.

Servlet
Servlet (servidorzinho em tradução livre) é uma classe Java usada para estender as funcionalidades de um servidor. Apesar dos servlets poderem responder a quaisquer tipos de requisições, eles normalmente são usados para estender as aplicações hospedadas por servidores web, desta forma eles podem ser imaginados como Applets Java que rodam em servidores em vez de rodarem nos navegadores web. Estes tipos de servlets são os equivalentes Java a outras tecnologias de conteúdo Web dinâmico, como PHP e ASP.NET.

Também pode ser definido como um componente semelhante um servidor, que gera dados HTML e XML para a camada de apresentação de uma aplicação Web. Ele processa dinamicamente requisições e respostas.
Jack Bros.
Jack Bros. (ジャック・ブラザースの迷路でヒーホー!, Jakku Burazāsu no Meiro de Hīhō!) é um jogo eletrônico lançado para o console portátil Virtual Boy em 1995;[carece de fontes?] o seu título pré-lançamento era Devil Busters, mas foi mais tarde modificado.

Os Jack Bros. são dois personagens mascotes da série Megami Tensei. Ambos são descritos como personagens de comic relief em vários dos jogos da série, enquanto que existe uma relação de inimigo e rival entre eles. Um deles é um homem-de-neve chamado Jack Frost, o outro uma abóbora chamada Jack Lantern (ou Pyro Jack). O jogo adiciona um terceiro personagem, Jack the Ripper, que tem o seu nome trocado por Jack Skelton no lançamento na América do Norte. Este título spin-off foi o primeiro jogo da série Megami Tensei a ser oficialmente traduzido para o inglês e lançado na América do Norte.

Shin Megami Tensei
Shin Megami Tensei (真・女神転生) ou MegaTen, como é conhecida pelos fãs é um universo compartilhado com uma grande variedade de franquias de jogos eletrônicos, na qual todos os jogos dessas franquias são do gênero RPG, em que os jogadores tentam derrotar várias criaturas sobrenaturais.

Inicialmente, os direitos da franquia pertenciam a famosa fabricante japonesa Namco, e eles eram desenvolvidos pela empresa Atlus, empresa que a partir de 1996, acabou tomando os direitos da franquia e que atualmente faz parte da Sega.
Mastoidite
A mastoidite aguda é uma infecção bacteriana localizada no processo mastóide (uma estrutura do osso temporal), a proeminência situada atrás da orelha. Comumente, este distúrbio ocorre quando uma otite média aguda não tratada ou tratada de modo inadequado dissemina-se do ouvido médio até o osso circunjacente (osso temporal) e atinge esta estrutura (o processo mastoide). Pode resultar também de um nódulo linfático aumentado e inflamado ou de uma linfoadenopatia.

Otite
Otite é um termo genérico para inflamações ou infeções do ouvido, tanto em seres humanos como noutros animais. Divide-se nas seguintes doenças:

A otite externa envolve o ouvido externo e o canal auditivo. A orelha dói ao toque ou quando é puxada.

A otite média envolve o ouvido médio. O ouvido encontra-se infetado ou obstruído por líquido por trás do tímpano, no espaço que é normalmente preenchido por ar. A doença é muito comum durante a infância.

A otite interna ou labirintite, envolve o ouvido interno. Como é no ouvido interno que se encontram os órgãos responsáveis pelo equilíbrio e audição, a inflamação provoca geralmente vertigens.
Delegação de Ondô na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação de Ondô da Assembleia Nacional da Nigéria compreende três Senadores representando Ondô Norte, Ondô Sul, Ondô Central e oito Representantes representando Acocô Sudeste/Sudoeste, Irelê/Oquitipupá, Ilê-Oluji Oqueibô/Odibô, Acocô Nordeste/Noroeste, Idanrê/Ifedorê, Ondô Leste/ Oeste, Acurê Norte /Sul, e Owo/Ose.

Ondô (estado)
Ondô (Ondo) é um estado da Nigéria criado em 3 de fevereiro de 1976 a partir do antigo Estado Oeste. Originalmente incluía o que é agora o estado de Equiti, que foi dividido em 1996. Sua capital é a cidade de Acurê.
Campanha das Índias Orientais Holandesas
A Campanha das Índias Orientais Holandesas de 1941–1942 foi a conquista das Índias Orientais Holandesas (atual Indonésia) pelas forças do Império do Japão nos primeiros dias da campanha do Pacífico da Segunda Guerra Mundial. As forças Aliadas tentaram sem sucesso defender as ilhas. As Índias Orientais eram alvos dos japoneses por seus ricos recursos petrolíferos, que se tornariam um ativo vital durante a guerra. A campanha e a subsequente ocupação japonesa de três anos e meio também foi um fator importante para o fim do domínio colonial holandês na região.

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
ISO 3166-2:BY
ISO 3166-2:BY é a entrada para Bielorrússia em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para Bielorrússia, ISO 3166-2 códigos são definidos por 6 Voblasts uma cidade. A cidade Minsk é a capital do país e tem um estatuto especial de igualdade com os Voblasts.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BY, o código ISO 3166-1 alfa-2 da Bielorrússia, A segunda parte é de duas letras.

ISO 3166-1
O ISO 3166-1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências.

É um sistema de duas letras, que tem muitas aplicações, e mais propriamente para os domínios de topo da Internet.

Os capítulos que derivam deste código são:

ISO 3166-2, códigos para subdivisões, tais como, estados e/ou províncias;

ISO 3166-3, códigos para substituir códigos Alfa-2 obsoletos;

ISO 4217, códigos para unidades monetárias;

ISO 3166-1 Alfa-3, um sistema de 3 (três) letras (ver abaixo);

ISO 3166-1 Numérico, um sistema numérico de 3 (três) dígitos, idêntico ao que foi definido pela Divisão de Estatística das Nações Unidas (ONU) (ver abaixo);

Um país ou território geralmente recebe um novo código Alfa se o seu nome é modificado, enquanto um novo código numérico é acrescentado se houver alteração dos limites fronteiriços.

Alguns códigos estão reservados, para atender razões várias.
Paulinho Kobayashi
Paulo Ricardo Kobayashi, mais conhecido como Paulinho Kobayashi (Osasco, 9 de janeiro de 1970), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente treina o Centro Oeste FC.

Campeonato Paulista de Futebol - Série A3
O Campeonato Paulista de Futebol - Série A3 equivale ao terceiro nível do futebol de São Paulo. Acima desta divisão, estão a Série A1 e a Série A2, que reúnem os principais clubes do estado.

A Série A3 é mais popularmente conhecida como "Terceira Divisão", justamente por representar o terceiro nível dos clubes. O torneio recebeu a denominação de A3 no ano de 1994.
V763 Centauri
V763 Centauri (C1 Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Com uma magnitude aparente visual de 5,68, é visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. Medições de paralaxe indicam que está a uma distância de aproximadamente 600 anos-luz (183 parsecs) da Terra. É uma gigante vermelha do ramo assintótico com um tipo espectral de M3III. Sua fotosfera está brilhando com 1350 vezes a luminosidade solar a uma temperatura efetiva de 3 600 K. É uma variável semirregular e sua magnitude aparente varia entre 5,55 e 5,80 com pelo menos um período identificado de 60 dias. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Vila (futebolista)
Jason Dracon Brochado Filho (Belém, 12 de fevereiro de 1940), mais conhecido como Vila, é um ex-futebolista brasileiro que jogava como ponta-direita. É o nono maior artilheiro do Paysandu, com exatos cem gols, onze deles no clássico Re-Pa. Foi oito vezes campeão pelo clube ao longo das décadas de 1960 e de 1970, participando de algumas das maiores linhas de ataque do time, acompanhando dentre outros Carlos Alberto Urubu, Ércio e Bené, todos entre os dez maiores artilheiros alviazuis.

Vila, que chegou a ser o sétimo maior goleador do "Papão" (foi depois superado por Cabinho, o atual quinto, e por Zé Augusto, o atual sétimo), segue no Paysandu atualmente, como um dos "beneméritos atletas" do Conselho Deliberativo do clube. Como jogador, era bastante disciplinado, não havendo registros de expulsões, embora não pudesse receber o Prêmio Belfort Duarte (oferecido a quem completava dez anos sem ser expulso) por não existir arquivo de súmulas na Federação Paraense de Futebol na época.

Clássico Pa-Tu
Paysandu versus Tuna, ou simplesmente Pa-Tu, é um clássico do futebol do Pará, disputado entre o Paysandu Sport Club e a Tuna Luso Brasileira, os únicos clubes da Região Norte do Brasil que conquistaram o título da Série B do Campeonato Brasileiro.
Ave, Cristo!
Ave, Cristo! é uma obra de Francisco Cândido Xavier que atribuiu a autoria a um espírito de nome Emmanuel. Sua primeira publicação foi no ano de 1953 pela Federação Espírita Brasileira.

Ave Cristo! forma com os livros: Há Dois Mil Anos, Cinquenta Anos Depois, Paulo e Estevão e Renúncia, a série de Romances Históricos, de Emmanuel.

Paulo e Estêvão
Paulo e Estêvão é uma obra de Francisco Cândido Xavier que, alegadamente, atribui a autoria a um espírito de nome Emmanuel e publicada em 1941. Esta obra é apresentada como "Episódios Históricos do Cristianismo Primitivo", que conta o período histórico a partir do ano de 34 d.C. (um ano após a morte de Jesus Cristo) até 64 d.C. (provável ano do falecimento de Paulo de Tarso). O livro traz revelações históricas nunca antes mencionadas, seguindo rigorosamente a ordem cronológica do livro bíblico Atos dos Apóstolos, dando também um sentido mais profundo para as citações pessoais de Paulo em suas Epístolas. A obra está entre as mais famosas do médium mineiro, com vendagem superior a 750 mil exemplares, em língua portuguesa.
Íficles
Íficles (ou Íficlos), na mitologia grega, era filho de Anfitrião e Alcmena, meio-irmão gêmeo de Héracles, sendo Héracles o mais velho.

Quando Íficles tinha oito meses de idade (ou dez meses de idade ), Hera enviou duas serpentes ao berço onde os dois irmãos estavam, mas Héracles matou as duas com as próprias mãos enquanto Íficles fugia. Pseudo-Apolodoro apresenta a hipótese de Ferecides de Leros, de que foi Anfitrião que enviou as serpentes, para descobrir qual era seu filho e qual era o filho de Zeus.

Íficles foi o pai de Iolau, e se casou com uma filha mais nova de Creonte quando Héracles se casou com Mégara.

Quando Héracles matou seus três filhos com Mégara, ele também matou dois filhos de Íficles.

Íficles morreu na guerra que Héracles travou contra Hipocoonte, para capturar Esparta.

Anfitrião
Na mitologia grega, Anfitrião era marido de Alcmena, mãe de Hércules. Era o irmão de Anaxo, esposa de Electrião, e Perimede, esposa de Licímnio.

Enquanto Anfitrião estava na guerra de Tebas, Zeus tomou a sua forma para deitar-se com Alcmena e Hermes tomou a forma de seu escravo, Sósia, para montar guarda no portão.

Uma grande confusão foi criada, pois Anfitrião duvidou da fidelidade da esposa. No fim, tudo foi esclarecido por Zeus, e Anfitrião ficou contente por ser marido de uma escolhida do deus. Daquela noite de amor nasceu o semideus Héracles. A partir daí, o termo anfitrião passou a ter o sentido de "aquele que recebe em casa". O mesmo ocorreu com sósia, "cópia humana", ou  seja,  semelhança humana.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - Revezamento 4x400 m feminino
A prova dos 4 x 400 metros estafetas feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada no dia 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 7 equipes.

Campeonato Africano de Atletismo de 2014
A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades.
NGC 2641
NGC 2641 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +72° 53' 47" e uma ascensão recta de 8 horas, 47 minutos e 57,4 segundos.

A galáxia NGC 2641 foi descoberta em 30 de Setembro de 1802 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Coronariae
Coronariae (literalmente, uma coroa ou guirlanda) é um termo usado historicamente para designar um grupo de angiospermas, geralmente incluindo os lírios (Liliaceae), e posteriormente substituído pela ordem Liliales. Introduzido no século XVII por John Ray, referia-se a flores usadas para compor guirlandas. Com o tempo, o termo passou a ser associado à família Liliaceae na taxonomia de Lineu. No final do século XIX, o termo foi abandonado, sendo substituído por Liliiflorae e, posteriormente, por Liliales.

Philydraceae
Philydraceae é o nome botânico de uma família de plantas com flor. Esta família não tem sido reconhecida por muitos taxonomistas.

O sistema APG II, de 2003, reconhece esta família e coloca-a na ordem Commelinales, no clade das comelinídeas, na monocotiledóneas. Esta família é composta por poucas espécies de plantas tropicais, perenes, originárias do Sudeste Asiático e Austrália.
Ecclesia supplet
Ecclesia supplet (em latim: A Igreja Supre) é um princípio do direito canônico. De acordo com o entendimento da Igreja Católica, um ato em nome da Igreja, apesar da falta de jurisdição sob certas circunstâncias, ainda pode obter validade, porque a Igreja como um todo complementa (ou supre) o que vier a faltar espiritualmente.

Direito canónico
O termo direito canónico (português europeu) ou direito canônico (português brasileiro) (do grego antigo κανών "kanon", "régua") denomina o conjunto de regulamentos promulgados por uma autoridade eclesiástica para o governo de uma organização ou igreja cristã e seus membros, com esse termo também envolvendo os regimentos responsáveis pela operação interna das igrejas Católica, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Bizantina e da Comunhão Anglicana.

Embora tal terminologia seja compartilhada, com um cânone (kanon) sendo originalmente uma regra adotada por um sínodo, a forma em que as leis são interpretadas, legisladas e aplicadas varia no contexto de cada denominação. Os diferentes cânones, promulgados ao longo do tempo, formaram a base do que iria se tornar o direito canônico nas diferentes tradições.
Câmara (tribunal)
Em um tribunal, câmara é um subgrupo desse tribunal competente para julgar determinados processos, conforme estabelecido no regimento interno desse tribunal. Muitos tribunais utilizam a nomenclatura turma ao invés de câmara.

As atribuições de uma câmara estão estabelecidas nesse regimento interno, sendo comum que o julgamento da câmara representa o julgamento do tribunal. Em casos especiais, também previstos em lei ou no regimento interno, a decisão da câmara pode ser reapreciada por outro grupo de magistrados do mesmo tribunal (grupo maior ou composto por magistrados com atribuições maiores, como os integrantes do órgão especial).

A quantidade de integrantes em cada câmara depende do que dispor o regimento interno (usualmente 3 ou 5 membros). Um tribunal com grande quantidade de integrantes tende a ter uma quantidade maior de câmaras, possibilitando julgar simultaneamente maior número de processos.

Regimento interno
Regimento interno é um conjunto de regras estabelecidas por um grupo para regulamentar o seu funcionamento, podendo ser usado em diversas atividades, nos mais variados campos, seja do Poder Público, seja na iniciativa privada. Tem uma importância bastante destacada nos tribunais.