hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 869
NGC 869 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Perseus. O objeto foi descoberto por Hiparco em 130 a.C. Devido a sua moderada magnitude aparente (+5,3), é visível a olho nu em regiões distantes de cidades.

Perseus
Perseus (Per), o herói Perseu, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Persei.

As estrelas mais brilhantes desta constelação são: Mirphak (Alfa de Perseu) de magnitude aparente 1,75, Algol (Beta de Perseu) de magnitude aparente 2,05 e Gorgonea Tertia (Gama de Perseu) de magnitude aparente 3,30.

A estrela Algol, cujo nome tem origem no vocabulário árabe e se pronuncia al-gul, é também conhecida por estrela do diabo. É uma estrela muito interessante por variar de brilho de forma muito regular: o ciclo demora exactamente 2 dias, 20 horas e 49 minutos mas, mesmo assim, mantém-se visível a olho nu. É também a estrela desta constelação que está mais próxima da Terra, a 89,22 anos-luz.

As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cassiopeia, Andromeda, Triangulum, Aries, Taurus e Auriga.
Maidenhead United Football Club
Maidenhead United Football Club é um clube de futebol de Maidenhead, Berkshire, Reino Unido. O clube foi fundado em 1870 e mudou-se para o atual estádio em York Road no ano seguinte. A Football Association reconhece que esse é o estádio mais antigo sendo usado de forma contínua no mundo. Atualmente disputa a National League South que equivale a 6ª divisão do futebol inglês.

Berkshire
Berkshire (AFI: [ˈbɑːkʃə] ou AFI: [ˈbɑːkʃɪə]; algumas vezes abreviado para Berks) é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra. E também frequentemente chamado de Condado Real de Berkshire por causa da localização da residência real do Castelo de Windsor; este uso, que vem pelo menos desde o século XIX, foi reconhecido pela rainha em 1958, e por uma carta de patente confirmando-o em 1974.

As principais cidades do condado são Windsor, Reading e Ascot. Outras cidades e vilas incluem Aldermaston, Binfield, Bracknell, Brey, Burchett's Green, Caversham, Chieveley, Compton, Cookham, Crowthorne, Datchet, Finchampstead, Hungerford, Lambourn, Langley, Maidenhead, Newbury, Oakley Green, Pangbourne, Sandhurst, Sindlesham, Slough, Speen, Spencers Wood, Sunningdale, Sunninghill, Swallowfield, Thatcham, Theale, Twyford, Upper Bucklebury, Wargrave, Wickham, Winnersh, Wokingham e Woodley.
Adolf Bertram
Adolf Bertram (Hildesheim, Baixa Saxônia, 14 de  março de 1859 - Javorník (Jeseník) 6 de julho de 1945) foi Arcebispo de Breslau (que veio a ser denominada de Wrocław, em polonês) e criado cardeal da Igreja Católica pelo Papa Bento XV, no concistório de 5 de dezembro de 1919, com o título de Prebítero de Santa Inês Extra-muros.

Diocese de Hildesheim
A Diocese de Hildesheim (em latim: Dioecesis Hildesiensis; em alemão: Bistum Hildesheim) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Alemanha, sufragânea da  Arquidiocese de Hamburgo. Atualmente é governada pelo bispo Dom Heiner Wilmer, S.C.J..
Sandō
Na arquitectura japonesa, um sandō (参道, estrada de visita) é a estrada de acesso a um santuário xintoísta ou um templo budista.  O seu ponto de partida, no primeiro caso, é geralmente composto por um torii shinto, enquanto que no templo budista, era normalmente utilizado um sanmon budista, portões que figuravam no início do território do santuário ou templo. As lanternas japonesas designadas de tōrō e outras decorações complementam o espaço ao longo do percurso.

O sandō pode ser apelidado de omote-sandō (表参道, sandō frontal); se for a entrada principal, ou ura-sandō (里参道, sandō das traseiras), se for um ponto de acesso secundário. A famosa avenida Omotesando de Tóquio, por exemplo, tem o seu nome que deriva do caminho de acesso principal próximo ao Santuário Meiji.

Tōrō
Tōrō (灯籠 ou 灯篭, 灯楼) é uma lanterna japonesa feita de pedra, madeira ou metal, tradicional do Extremo Oriente. Na China, os espécimes existentes são muito raros, e na Coreia não são tão comuns quanto no Japão, onde foram originalmente utilizados em templos budistas para iluminar os caminhos. Durante o Período Heian (794-1185), porém, passaram a ser usados em santuários xintoístas e em residências privadas.
Demóstenes Filaletes
Demóstenes Filaletes (em grego clássico: Δημοσθένης ὁ Φιλαλήθης) foi um antigo médico grego da Ásia menor, um dos alunos de Alexandre Filaletes, contemporâneo de Aristóxenes e seguidor dos ensinamentos de Herófilo. Foi o substituto de Alexandre no cargo de chefe da escola herofiliana de medicina na cidade de Carura. Viveu, provavelmente, por volta do século I, sendo bastante louvado por suas habilidades como oculista. Foi o autor do trabalho oftalmológico mais influente da antiguidade chamado Oftálmico, que versava sobre doenças oculares e que, contudo, parece ter desaparecido na Idade Média, não restando quase nada nos dias atuais, a não ser alguns excertos preservados por Aécio de Amida, Paulo de Égina, Rufo de Éfeso e outros escritores posteriores. Ele também desenvolveu um trabalho sobre a pulsação arterial, o qual é citado por Cláudio Galeno. Demóstenes foi o último conhecido da escola herofiliana de medicina na Ásia Menor.

Cláudio Galeno
Cláudio Galeno ou Élio Galeno, em latim Claudius Galenus e grego Κλαύδιος Γαληνός, (Pérgamo, c. 129 - provavelmente Sicília, ca. 217), mais conhecido como Galeno de Pérgamo foi um proeminente médico e filósofo romano de origem grega, e provavelmente o mais talentoso médico investigativo do período romano. Suas teorias dominaram e influenciaram a ciência médica ocidental por mais de um milênio. Seus relatos de anatomia médica eram baseados em macacos, visto que a dissecação humana não era permitida no seu tempo, mas foram insuperáveis até a descrição impressa e ilustrações de dissecções humanas por Andreas Vesalius em 1543. Desta forma Galeno é também um precursor da prática da vivissecção e experimentação com animais.
Consuelo
Consuelo é um município da República Dominicana pertencente à província de San Pedro de Macorís. Sua população estimada em 2012 era de 36 588 habitantes.

O município ocupa o segundo lugar em importância nos municípios da província, após o município-capital San Pedro de Macorís.

Existem alguns bairros em Consuelo: Pueblo Nuevo, La Habana, Guachupita, Libertad, El Cachipero, Sueño Real, Los Jardines, Enriquillo, Hato Mayor, El Invi, El Kilombo, Guamita, La Loma, entre outros.

Sammy Sosa, um famoso jogador de beisebol, nasceu neste município em 1968.

Municípios da República Dominicana
As províncias da República Dominicana são divididas em dois ou mais municípios com exceção do Distrito Nacional que consiste em apenas um município – Santo Domingo. São subdivisões políticas e administrativas de segundo nível do país.

A divisão das províncias em municípios foi estabelecida na constituição (Constituição de Título I seção II artigo. 5-2002) e promulgada pela lei. Atualmente pela lei 5220 sobre a divisão territorial da República Dominicana (Ley No. 5220 sobre División Territorial de la República Dominicana) emitida em 1959 e alterada várias vezes para criar novas províncias, municípios e unidades administrativas.
Turu Flores
José Oscar Flores Bringas (Buenos Aires, 16 de maio de 1971), conhecido apenas como Turu Flores, é um técnico de futebol e ex-futebolista argentino que atuava como atacante. Atualmente é auxiliar-técnico do Las Palmas.

Copa Europeia/Sul-Americana de 1994
A Copa Europeia/Sul-Americana de 1994, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 33.ª edição da competição, disputada em jogo único no Estádio Olímpico de Tóquio, entre o AC Milan, da Itália, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 1993–94 e o Vélez Sarsfield, da Argentina, campeão da Taça Libertadores da América. O jogo ocorreu em 1 de dezembro de 1994.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
Amásia (província)
Amásia, Amássia ou Amasia (em turco: Amasya) é uma província do norte da Turquia, situada na região do Mar Negro, com capital na cidade homónima. Tem 5 628 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 335 331 habitantes (densidade: 59,6 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Herma
Na Grécia Antiga, uma herma (em grego:  ἕρμα, plural ἕρματα, hermata) era um pilar quadrado ou retangular de pedra, terracota ou bronze (o estípite) sobre o qual se colocava uma cabeça do deus Hermes, representado normalmente com barba (símbolo da força física). O pilar era mais largo por cima que na parte inferior, como símbolo de virilidade e disposição à luta.

O nome do deus Hermes provém das hermas, e delas procede também o seu papel como protetor de mercadores e viajantes, pois anteriormente fora um deus fálico associado à fertilidade e à sorte.
As hermas colocavam-se  nas ruas, portas e encruzilhadas dos caminhos como símbolo protetor, e também como delimitadores de propriedades. Em Atenas erguiam-se fora das casas para atrair a boa sorte. Cada bairro tinha a sua herma e conservam-se vasos com pinturas que mostram sacrifícios particulares realizando-se diante delas.

Bronze (escultura)
Bronze é o mais popular metal com que se fundem esculturas, o ponto de qualquer escultura de metal freqüentemente ser chamada de bronze.

Este material, uma liga metálica normalmente constituída de aproximadamente 85% de cobre, 10% de estanho e o restante de chumbo, tem a desejável propriedade de se expandir um pouco enquanto resfria, ressaltando todos os detalhes do molde. As grandes civilizações da antiguidade começaram a utilizar o bronze para a arte ao mesmo tempo que para a fabricação de armas como espadas e lanças.
Urðr
Segundo a mitologia nordica, Urd ou Urd-a é a deusa do passado .Ela era representada ao lado das outras nornas skuld (futuro) e Verdandi (presente) geralmente como a figura de uma mulher ou de um ser mítico que vivia em Uroarbrunnr responsável juntamente com suas irmãs por decidir o destino dos humanos , as vezes era representada como uma valkyria

Verdandi
Verdandi, Verthandi ou Verdante (do nórdico antigo, "Verðandi": "acontecimento" ou "presente") é uma das três nornas - deusas que determinam o destino dos homens. Deusa do presente na mitologia nórdica, juntamente com Urðr e Skuld, Verdante formam um trio de Nornas que são descritas como encarregadas do destino das pessoas. Ela é uma jovem que olha sempre para o presente.Aparece nos versos do poema Edda.
Elena Gilels
Elena Gilels (em russo:  Елена Эмильевна Ги́лельс; 5 de setembro de 1948 – 17 de junho de 1996) foi uma pianista russa.

Filha do pianista Emil Gilels, Elena Gilels estudou no Conservatório de Moscovo com Vera Gornostayeva e Yakov Flier, e depois com Pavel Serebryakov no |Conservatório de Leningrado. O seu repertório incidia sobretudo nas obras de Haydn, Beethoven, Mendelssohn, Chopin, Liszt, Schumann, Mussorgsky, Tchaikovsky, Rachmaninoff e Prokofiev. Elena Gilels é talvez mais recordada pelas suas performances dos concertos para piano de Mozart. Tocava muitas vezes com o seu pai Emil Gilels, com quem gravou o Concerto para dois pianos, KV. 365 de Mozart.

Emil Gilels
Emil Grigoryevich Gilels (em russo: Эми́ль Григо́рьевич Ги́лельс, Odessa, 19 de outubro de 1916 –  Moscou, 14 de outubro de 1985) foi um pianista clássico soviético. Emil Gilels é aclamado pelo seu brilhante domínio da técnica e pelo apurado controle da tonalidade do piano. Gilels ostenta um imenso repertório, que variava de Domenico Scarlatti e Johann Sebastian Bach até aos compositores contemporâneos, como Ígor Stravinsky e Sergei Prokofiev. Desse repertório, podemos destacar as interpretações das obras de Robert Schumann, Johannes Brahms, e principalmente de Sergei Prokofiev e de Ludwig van Beethoven.
Pyrus bourgaeana
O Pyrus bourgaeana, comummente conhecida como catapereiro, é uma espécie vegetal de porte arbóreo e espermatófita que pertencente ao género Pyrus, à família das rosáceas e ao tipo fisionómico dos fanerófitos.

Pera
A pera (pré-AO 1990: pêra) é o fruto comestível da pereira, uma árvore do gênero Pyrus L., pertencente à família Rosaceae, e que conta com vinte variedades de espécies cultivadas em todo o mundo. A fruta pode ser consumida in natura, enlatada, em suco e desidratada.

A árvore possui tamanho médio e é nativo das regiões costeiras e temperadas da Europa, norte da África e Ásia. A madeira da pereira é muito utilizada na fabricação de instrumentos musicais e móveis de alta qualidade.

No Brasil, por exemplo, são consumidas três tipos: a Pyrus communis L., a Pyrus pyrifolia (Burm.) Nak. e a híbrida, enquanto em Portugal, a pera-rocha é a mais apreciada.
2003 QY90
2003 QY90, também escrito como 2003 QY90, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,4 e tem um diâmetro estimado com cerca de 81 km. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2003 (2003 QY90) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 80 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Ácido fosfônico
Em química inorgânica, ácido fosfônico é um composto químico, é um oxiácido de fósforo com fórmula H3PO3, mais comumente conhecido como ácido fosforoso. Ele existe em solução como dois tautômeros, o predominante sendo HP(O)(OH)2 e o em menor quantidade P(OH)3.  O primeiro é algumas vezes chamado especificamente de ácido fosfônico, com o segundo sendo chamado de ácido fosforoso, algumas vezes de maneira confusa, mas ambos estes nomes são usados para referir-se a H3PO3 em geral, i.e., ambos os tautômeros.

Em química orgânica, um ácido fosfônico é um composto com a fórmula geral RP(O)(OH)2. Os ácidos fosfônicos são similares aos ácidos sulfônicos.

Um exemplo de um ácido fosfônico orgânico é o Foscarnet.

Foscarnet
O foscarnet é a base conjugada do ácido fosfonofórmico, composto químico de fórmula HOOC-PO3H2, é um antiviral utilizado para as infecções por herpesvírus e citomegalovírus, especialmente para as retinites ocasionadas por citomegalovírus em pessoas imunodeprimidas.
NGC 6786
NGC 6786 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +73° 24' 39" e uma ascensão recta de 19 horas, 10 minutos e 53,8 segundos.

A galáxia NGC 6786 foi descoberta em 3 de Outubro de 1886 por Lewis A. Swift.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Governo Civil de Pontevedra
O Governo Civil de Pontevedra, actualmente Subdelegación del Gobierno de Pontevedra, é um edifício oficial localizado em Pontevedra, Galiza (Espanha). Tem servido desde a sua construção como sede da delegação do governo em representação do estado espanhol na província de Pontevedra.

Alameda de Pontevedra
A Alameda do arquiteto Sesmero, popularmente chamada de Alameda pelos pontevedreses, é um parque público localizado no centro da cidade de Pontevedra, na Galiza (Espanha). Juntamente com o parque das Palmeiras, é a maior área verde do centro de Pontevedra. A Alameda está localizada a oeste da cidade velha, muito perto do antigo bairro de pescadores da Moureira.
Sora (modelo de texto para vídeo)
Sora é uma ferramenta de geração de vídeo a partir de texto desenvolvida pela OpenAI.  Esse sistema cria clipes curtos com base nas instruções fornecidas pelos usuários e também possui a capacidade de expandir vídeos já existentes.

Sora foi lançado publicamente para ChatGPT Plus e ChatGPT Pro usuários em dezembro de 2024.

OpenAI
OpenAI é uma empresa e laboratório de pesquisa de inteligência artificial (IA) estadunidense que consiste na organização sem fins lucrativos OpenAI Incorporated (OpenAI Inc.) e sua subsidiária com fins lucrativos OpenAI Limited Partnership (OpenAI LP). A OpenAI conduz pesquisas de IA com a intenção declarada de promover e desenvolver uma IA amigável. Os sistemas OpenAI são executados no quinto supercomputador mais poderoso do mundo. A organização foi fundada em São Francisco, Califórnia em 2015 por Sam Altman, Reid Hoffman, Jessica Livingston, Elon Musk, Ilya Sutskever, Peter Thiel, entre outros, que coletivamente prometeram injetar US$ 1 bilhão no laboratório. Musk renunciou ao conselho em 2018, mas permaneceu como investidor. A Microsoft forneceu à OpenAI LP um investimento de US$ 1 bilhão em 2019 e um segundo investimento plurianual em janeiro de 2023, estimado em US$ 10 bilhões.
Aidim (província)
Aidim ou Aidem (em turco: Aydın) é uma província e área metropolitana do sudoeste da Turquia, situada na região do Egeu, com capital na cidade homónima.

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A capital da província, Aidim situa-se no distrito de Efeler, o qual se chamava Aidim até à reforma administrativa de 2013, quando passou a ter o nome atual, ficando o nome Aidim oficialmente reservado para a província e área metropolitana.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
NGC 5137
NGC 5137 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +14° 04' 37" e uma ascensão recta de 13 horas, 24 minutos e 52,5 segundos.

A galáxia NGC 5137 foi descoberta em 17 de Abril de 1887 por Lewis A. Swift.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Satomi Arai
Satomi Arai (新井 里美, Arai Satomi; nascida em 4 de julho de 1980) é uma dubladora japonesa da província de Saitama. Ela se casou com o dublador Yoshimitsu Shimoyama em 2008 e teve um filho em 2010, mas a identidade de seu marido não foi divulgada até 2016.

Toaru Majutsu no Index
Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録) é uma série de light novel japonesa escrita por Kazuma Kamachi e ilustrada por Kiyotaka Haimura. Foi publicada pela ASCII Media Works de 10 de abril de 2004 a 10 de outubro de 2010, em 22 volumes. A série ganhou duas versões em mangá que começaram a ser publicadas no Japão em 2007, uma pela ASCII Media Works, e outra na revista mensal Shōnen Gangan.

Em 2008 foi lançado o primeiro anime de 24 episódios baseado na franquia. Em 2010 um anime spin-off da série foi lançado chamado Toaru Kagaku no Railgun, o qual foca na personagem Misaka. Em outubro de 2011 a continuação direta do primeiro anime passou a ser exibida no Japão. Em 2014 a segunda temporada de Toaru Kagaku no Railgun foi exibida em Abril de 2013 que vai se chamando Toaru Kagaku no Railgun S.
Uusimaa do Leste
Uusimaa do Leste é uma antiga região da Finlândia localizada na província da Finlândia Meridional. Em dezembro de 2011 foi extinta e integrada na região de Uusimaa. A sua capital era a cidade de Porvoo.

Regiões da Finlândia
A Finlândia está dividida desde 2010 em 19 regiões, chamadas províncias (maakunta em finlandês ou landskap em sueco). Estas regiões são governadas por conselhos regionais que servem de fóruns de cooperação entre os municípios de uma região. As principais atribuições das regiões são planejamento e desenvolvimento regional e educação.

As funções que os conselhos regionais possuem na Finlândia continental são desempenhadas nas ilhas Åland pelo governo autônomo das ilhas.
Pleodendron macranthum
O Chupacallos (Pleodendron macranthum) é uma pequena planta da família Canellaceae. Ocorre exclusivamente em matas úmidas de Porto Rico. Sua população é extremamente diminuta, com apenas de 10 a 12 indivíduos. Pouco se sabe sobre a espécie, e os dados de conservação da IUCN sobre a mesma foram atualizados pela última vez em 1998.

Canellaceae
Canellaceae Mart. é uma família de plantas com flor da ordem Canellales, pertencente ao clado das magnoliídeas, que tem como grupo irmão a família Winteraceae. Na sua presente circunscrição taxonómica, a família agrupa 5 géneros e cerca de 21 espécies arbóreas de porte pequeno ou médio, por vezes arbustos. São plantas fortemente aromáticas, de folhas persistentes, produtoras de óleos essenciais, com flores e frutos geralmente vermelhos. Muitas espécies são usadas como plantas medicinais ou como sucedâneo da canela ou do sândalo.
Félix Auger-Aliassime
Félix Auger-Aliassime (Montreal, 8 de agosto de 2000) é um tenista profissional canadense.

Félix Auger-Aliassime ganhou em 2015 o título juvenil de duplas do US Open de tênis com o compatriota Denis Shapovalov. Já em julho de 2015, com apenas 14 anos, ele se tornou o mais jovem jogador a quebrar o Top 800 no ranking da ATP ao alcançar o N°. 749 mundial.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Arctostaphylos
Arctostaphylos (do grego clássico: ἄρκτος, "urso"; e σταφυλή, "cacho de uvas")  é um género que agrupa cerca de 66 espécies de plantas com flor pertencentes à família Ericaceae, com distribuição natural nas regiões montanhosas da Europa, Ásia e América do Norte.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.