hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de Santa Maria de Marvila
A Igreja de Santa Maria de Marvila localiza-se em pleno centro histórico de Santarém, em Marvila, na União de Freguesias da cidade de Santarém, em Portugal.

Está situada junto ao largo conhecido anteriormente como Praça Nova, onde se localizavam os Paços do Concelho na Idade Média. A igreja, que remonta à reconquista cristã, era uma das mais importantes da antiga vila. O templo actual, representativo do manuelino e do renascimento, é fruto das várias campanhas construtivas que foi sofrendo ao longo do tempo.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1917.

Coro (arquitetura)
Um coro é a área de uma igreja ou catedral que fornece assentos para o clero e coro da igreja. É na parte ocidental da capela-mor, entre a nave e o santuário, que abriga o altar e o tabernáculo da Igreja.

Como um termo arquitetônico, "coro" permanece distinto da localização real de qualquer coro cantando - estes podem estar localizados em vários lugares muitas vezes sobre a porta no extremo oeste litúrgico. Nas igrejas modernas, o coro pode estar localizado centralmente atrás do altar, ou do púlpito.

O retrocoro ou retroquire é um espaço atrás do altar-mor no coro de uma igreja, no qual pode haver um pequeno altar de costas para trás com o outro.
2015 SW20
2015 SW20, também escrito como 2015 SW20, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,4 e tem um diâmetro estimado com 231 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Fram (navio)
Fram é um navio veleiro tipo escuna, que serviu as expedições polares de Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting e Roald Amundsen entre 1893 e 1912.

O navio foi desenhado e construído pelo arquiteto naval Colin Archer, no porto de Larvik na Noruega.

A embarcação hoje é um navio-museu e está ancorada no porto de Oslo, Noruega. O seu nome foi dado ao estreito do Fram, entre Svalbard e a Gronelândia

Oscar Wisting
Oscar Adolf Wisting (6 de junho de 1871 - 5 de dezembro de 1936) foi um explorador polar norueguês. Foi um dos cinco homens que alcançou o Polo Sul em 14 de dezembro de 1911, fazendo parte da expedição polar de Roald Amundsen.
Carolina Augusta da Baviera
Carolina Charlotte Augusta da Baviera (em alemão Karoline Charlotte Auguste von Bayern; Mannheim, 8 de fevereiro de 1792 - Viena, 9 de fevereiro de 1873), foi a quarta e última esposa do Imperador Francisco I e Imperatriz Consorte da Áustria, além de Rainha Consorte da Hungria, Croácia, Boêmia e Lombardia-Vêneto de 1816 até 1835. Foi Princesa da Baviera por nascimento, além de Princesa Herdeira de Württemberg pelo seu primeiro casamento com Guilherme, Príncipe Herdeiro de Württemberg (futuro rei Guilherme I).

Arquiduque
Arquiduque (em alemão Erzherzog, polonês Arcyksiążę; e no feminino: arquiduquesa) era mais precisamente o grau dos membros da família imperial austríaca e da família imperial do Sacro Império Romano-Germânico (962-1806), os Habsburgo. Nunca existiu um trono arquiducal: um arquiduque seria para sempre o imperador soberano. É título imediatamente superior ao de grão-duque e inferior ao de infante.
Temporada de furacões no oceano Atlântico de 2014
A temporada de furacões no oceano Atlântico de 2014 foi uma temporada por abaixo da média que produziu nove ciclones tropicais, dos quais oito foram tempestades nomeadas, a menor quantidade desde a temporada de 1997, seis furacões e dois furacões maiores. Oficialmente, iniciou a 1 de junho de 2014 e finalizou a 30 de novembro de 2014. Estas datas historicamente têm descrito o período de cada ano quando a maioria de ciclones tropicais se formam na bacia do Atlântico.

Os prognosticadores acertaram em suas predições, a temporada foi abaixo da média. Isto em sua parte foi causado pela influência persistente de El Niño que obstaculizou a atividade ciclónica desse ano.

Caçadores de furacões
Caçadores de furacões são aeronaves que voam para dentro de ciclones tropicais, no norte do Oceano Atlântico e nordeste do Oceano Pacífico, com propósitos específicos de medição direta de dados meteorológicos dentro e ao redor das tempestades. No Oceano Pacífico ocidental e no Oceano Índico, são utilizados termos como caçadores de tufão (Aeronáutica) ou rastreadores de tufão (Marinha). Nos Estados Unidos da América, essa missão de caça aos furacões é realizada em conjunto pela Força Aérea, Marinha, NOAA e NASA.
Pomoravlje
Pomoravlje (em sérvio:  Поморавље; em búlgaro:  Поморавие) é uma região histórica búlgara que atualmente faz parte da Sérvia. Juntamente com a área ao longo do rio Timok, foi reivindicada e incluída no Reino da Bulgária durante a participação da Bulgária na Primeira e na Segunda Guerras Mundiais.

Hoje, politicamente correto, esse território é chamado de Sérvia Oriental, e no passado bizantino era Tema da Bulgária, e no século XIX era chamado pelos chauvinistas sérvios — Sérvia Velha.

As fronteiras do distrito começam na Macedônia, cobrem o rio Ibar e daí para Belgrado dividem o distrito de Šumadija pela metade. Norte de Pomoravlje — na Voivodina existem diferentes povos, incluindo os búlgaros Banato que são católicos e usam o Búlgaro do Banato.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Interstate 74
Interstate 74 (I-74) é uma rodovia interestadual no centro-oeste e sudeste dos Estados Unidos. A rodovia passa pelos estados do Iowa, de Illinois, de Indiana, de Ohio e da Carolina do Norte. Sua extremidade oeste fica em um cruzamento com a I-80 em Davenport, Iowa (Quad Cities); a extremidade leste de seu segmento no centro-oeste fica em um cruzamento com a I-75 em Cincinnati, Ohio. As principais cidades com as quais a I-74 se conecta incluem Davenport, Iowa; Peoria, Illinois; Bloomington, Illinois; Champaign, Illinois; Indianápolis, Indiana; e Cincinnati, Ohio. A I-74 também tem várias seções desconectadas de rodovias na Carolina do Norte.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Princípio do juiz natural
O princípio do juiz natural estabelece que deve haver regras objetivas de competência jurisdicional, garantindo a independência e a imparcialidade do órgão julgador.

No Brasil, todas as Constituições, exceto a de 1937, contemplaram o princípio do juiz natural. José Celso de Mello Filho afirma que o princípio do juiz natural se estende a outros órgãos, desde que haja expressa previsão constitucional, como, por exemplo, o Senado Federal, nos casos de impedimento de agentes do Poder Executivo.

Tribunal de exceção
Tribunal de exceção é aquele instituído em caráter temporário e/ou excepcional. Se respeitar as regras do Estado de direito, pertence à jurisdição especial prevista na lei. Se, em vez disso, for estabelecido no regime de exceção, então pode ser uma expressão de justiça política.
Milton Antonio dos Reis
Milton Antonio dos Reis (Minas Gerais, 20 de setembro de 1933 — Minas Gerais, 1 de novembro de 2012) foi um empresário brasileiro.

Em 1986 decidiu disputar uma cadeira no Legislativo mineiro, contando com o apoio do ex-ministro Elizeu Rezende e o ex-prefeito Mauricio Campos.

Igreja de São Francisco de Assis (Belo Horizonte)
O Santuário Arquidiocesano São Francisco de Assis ou Igreja São Francisco de Assis, popularmente conhecida como Igrejinha da Pampulha é um templo católico brasileiro localizado no bairro da Pampulha, em Belo Horizonte, Minas Gerais. O santuário tem projeto arquitetônico de Oscar Niemeyer, cálculo estrutural do engenheiro Joaquim Cardozo e foi inaugurado em 1943, sendo o último prédio a ser inaugurado do Conjunto Arquitetônico da Pampulha.
Volta à Turquia de 2021
A 56.ª edição da Volta à Turquia foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 11 e 18 de abril de 2021 com início na cidade de Konya e final na cidade de Kuşadası na Turquia. O percurso constou de um total de 8 etapas sobre uma distância total de 1244 km.

A corrida fez parte do circuito UCI ProSeries de 2021 dentro da categoria 2.pro e foi vencida pelo espanhol José Manuel Díaz Gallego do Delko. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Jay Vine do Alpecin-Fenix e o argentino Eduardo Sepúlveda do Androni Giocattoli-Sidermec.

Volta à Turquia
A Volta à Turquia, ou Volta presidencial da Turquia (em turco : Cumhurbaşkanlığı Bisiklet Turu) é uma corrida de ciclismo masculina em estrada turca criada em 1965. Faz parte do calendário do UCI World Tour de 2017 a 2019. Em 2020, a prova integra o UCI ProSeries, o segundo nível do ciclismo internacional. O português José Gonçalves venceu a prova em 2016.
Morte de Blair Peach
Clement Blair Peach (Napier, 25 de março de 1946 - 23 de abril de 1979) foi um professor nascido na Nova Zelândia que morreu durante uma demonstração anti-racismo em Southall, Middlesex, Inglaterra. Activista e manifestante contra a extrema direita, em abril de 1979 Peach tomou parte de uma demonstração da Liga Anti-Nazi em Southall contra a reunião para a eleição da Frente Nacional na câmara municipal e foi espancado.

Morreu no dia seguinte no hospital de traumas na cabeça prolongados. Um inquérito devolveu um veredicto de morte por acidente em Maio de 1980. A namorada de Peach, Celia Stubbs, continuou a fazer campanha durante muitos anos por um inquérito público sobre a sua morte. O Serviço da Polícia Metropolitana chegou a um acordo fora do tribunal em 1989 com o irmão de Peach. Os relatórios da Polícia Metropolitana sobre a morte de Blair Peach, identificando a responsabilidade provável de um dos seus próprios oficiais, foram colocadas publicamente a 27 de abril de 2010.

Partido Socialista dos Trabalhadores (Reino Unido)
O Partido Socialista dos Trabalhadores (em inglês: Socialist Workers Party) é um partido político de esquerda do Reino Unido. Teve um papel central no movimento antiguerra com a criação de Stop the War Coalition.[carece de fontes?]Na atualidade impulsiona as lutas contra os recortes sociais e a luta contra o fascismo.

Defende o socialismo desde as bases e a auto-emancipação da classe trabalhadora. Em 2010 fomentou o Trade Union Socialist Coalition - TUSC (junto a Communist Party, Socialist Party e Socialist Resistance; o TUSC obtive 1% dos votos.[carece de fontes?]

Organiza a cada ano o festival 'marxismo', com umas 200 conferências e vários milhares de participantes. O SWP faz parte da Tendência Socialista Internacional. A organização desta corrente no Estado espanhol é Em luta / Em lluita.Publica o jornal semanal Socialist Worker (Trabalhador Socialista), a revista mensal Socialist Review e a revista teórica trimestral International Socialism.
Protoneura
Protoneura é um género de libelinha da família Protoneuridae.

Este género contém as seguintes espécies:

Protoneura ailsa Donnelly, 1961

Protoneura amatoria Calvert, 1907

Protoneura aurantiaca Selys, 1886

Protoneura calverti Williamson, 1915

Protoneura capillaris (Rambur, 1842)

Protoneura cara Calvert, 1903

Protoneura corculum Calvert, 1907

Protoneura cupida Calvert, 1903

Protoneura dunklei Daigle, 1990

Protoneura klugi Cowley, 1941

Protoneura macintyrei Kennedy, 1939

Protoneura paucinervis Selys, 1886

Protoneura peramans Calvert, 1902

Protoneura prolongata Selys, 1889

Protoneura rojiza González, 1992

Protoneura romanae Meurgey, 2006

Protoneura sanguinipes Westfall, 1987

Protoneura scintilla Gloyd, 1939

Protoneura sulfurata Donnelly, 1989

Protoneura tenuis Selys, 1860

Protoneura viridis Westfall, 1964

Protoneura woytkowskii Gloyd, 1939

Protoneura sanguinipes
Protoneura sanguinipes é uma espécie de libelinha da família Protoneuridae.

É endémica da República Dominicana.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.
Carlos Schwanke
Carlos Eduardo Schwanke  (Brusque, 5 de maio de 1974) é um ex-voleibolista indoor brasileiro com atuações por clubes nacionais e internacionais, assim como pela seleção brasileira, tendo por esta conquistado duas medalhas em edições da Liga Mundial. Atuou no selecionado nacional por oito anos, inclusive nas Olimpíadas de Atlanta. Conquistou também importantes medalhas nas categoria de base da seleção: ouro no Mundial de Portugal em 1991 pela categoria infanto-juvenil, ouro no Campeonato Sul-Americano Juvenil de 1992 no Equador, e ouro no Mundial Juvenil de 1993 realizado na Argentina. Atualmente é treinador de voleibol do Al Rayyan, do Catar. É também o auxiliar técnico da Seleção Brasileira masculina de vôlei.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 1994–95
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 1994-95 foi um torneio realizado entre 4 de dezembro de 1994 a 9 de abril de 1995 por doze equipes representando seis estados.Representou a primeira edição com esta nomenclatura equivalente ao Campeonato Brasileiro de Clubes e/ou Liga Nacional de Voleibol, torneios precursores.
Berg (futebolista)
Ninimbergue dos Santos Guerra, mais conhecido como Berg (Manaus, 16 de março de 1963 — Rio de Janeiro, 11 de julho de 1996), foi um futebolista brasileiro que atuou como meio-campista.

Se destacou como meia-esquerda do Botafogo.

Campeonato Carioca de Futebol de 1990
O Campeonato Carioca de Futebol de 1990 foi a 93.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro.

O Botafogo sagrou-se bicampeão estadual em 1990, após uma campanha quase invicta novamente (perdeu apenas 1 jogo para o América de Três Rios). O time da "Estrela Solitária" não pôde comemorar assim que venceu o Vasco por 1 a 0 no Maracanã em 29 de julho, porque os finalistas tinham interpretações diferentes no regulamento do campeonato.

Em 9 de agosto, o STJD decidiu por 7 votos a 1, a vitória e consequentemente o título de campeão carioca ao Botafogo e a taça só chegou ao clube em 28 de agosto.

A média de público foi de 4.866 torcedores pagantes por jogo.
Processo paramétrico (óptica)
Um processo paramétrico, em óptica, refere-se àqueles processos em que a luz interage com a matéria sem alterar o estado quântico dela, isto é, ao final do processo não há transferência de energia, momento ou momento angular entre o campo eletromagnético e o sistema físico. Por outro lado, processos não-paramétricos alteram o estado quântico do sistema.

Dispersão (física)
Dispersão em física consiste em um fenômeno que ocorre quando as velocidades das fases (velocidade das componentes) de uma perturbação periódica propagando-se em um dado meio depende das frequências da mesmas. Rigorosamente falando, uma perturbação periódica que sofre dispersão não é uma onda mas sim uma combinação de ondas senoidais discerníveis por suas frequências.

A velocidade da perturbação como um todo é conhecida como velocidade de grupo. As velocidades das fases não precisam ser, e em muitos casos não são, iguais à velocidade de grupo. Nos meios dispersivos as velocidades das fases são distintas.

Em termos de ondas eletromagnéticas, o vácuo é um meio não dispersivo. Já a dispersão dessas ondas na água é responsável pelos arco-íris.
Terra Indígena Évare I
A Terra Indígena Évare I é um território indígena brasileiro, localizado nos município de Tabatinga, Santo Antônio do Içá e São Paulo de Olivença, no estado de Amazonas. Está habitado por comunidades das etnias Tikuna e Kokama. Sua população alcançava  18.086 pessoas em 2011.

As comunidades tikunas de Umariaçu I, estabelecida nesta Terra Indígena, e Umariaçu II na Terra Indígena Umariaçu se separaram por rações religiosas. A população de Umariaçu I é predominantemente católica e pratica alguns dos rituais tradicionais tikunas, porem, em Umariçu II a influencia evangélica tem fomentado o abandono das práticas tradicionais.Mas em ambas comunidades e nas duas Terras Indígenas se registra um notorio cambio cultural e a presença da influencia da mídia.

Ticunas
O povo Magüta (Tikuna ou Pogüta) é uma população ameríndigena que habita atualmente a fronteira entre o Peru, Brasil e o Trapézio amazônico na Colômbia. Formam uma sociedade de mais de 72 553 indivíduos, divididos entre Brasil (57 571), Colômbia (8 000) e Peru (6 982), sendo o mais numeroso povo indígena da Amazônia brasileira. A língua Magüta é geralmente classificada como uma língua isolada, entretanto pode estar relacionada à língua yuri, considerada até o momento, como extinta.
Montalto Carpasio
Montalto Carpasio é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 510 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Badalucco, Borgomaro, Dolcedo, Molini di Triora, Prelà e Rezzo.

Badalucco
Badalucco é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 1.265 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 84 hab/km². Faz fronteira com Bajardo, Ceriana, Dolcedo, Molini di Triora, Montalto Ligure, Taggia.
Aeronave agrícola
Uma aeronave agrícola é uma aeronave que foi construída ou convertida para uso agrícola - normalmente para a aplicação de pesticidas ou fertilizantes. Aeronaves agrícolas também são utilizadas em hidrossemeaduras.

As aeronaves agrícolas mais comuns são de asa fixa, tais como o Air Tractor, Cessna Ag-wagon, Gippsland GA200, Grumman Ag Cat, PZL-106 Kruk, M-18 Dromader, PAC Fletcher, PAC Cresco, Piper PA-36 Pawnee Brave, Embraer EMB 202 Ipanema, e Rockwell Thrush Commander (antigo Ayres Thrush), mas helicópteros também são utilizados.

Em geral, estas aeronaves tem motores a pistão ou turboélice. A única exceção conhecida é o polonês PZL M-15 Belphegor, que utiliza um motor turbofan.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Sant'Agata in Trastevere
Sant'Agata in Trastevere (em português Igreja de Santa Águeda em Trastevere) é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Trastevere, no largo san Giovanni de Matha. É dedicada a Santa Águeda e uma igreja subsidiária da paróquia de San Crisogono.

Basílica de São Crisógono
San Crisogono ou San Grisogno é uma basílica menor de Roma, localizada no rione Trastevere e dedicada ao mártir São Crisógono. É uma das igrejas titulares da cidade, as primeiras igrejas paroquiais de Roma, e foi construída provavelmente no século IV durante o pontificado de Silvestre I (r. 314–335). Foi reformada no século XII por João de Crema e novamente por Giovanni Battista Soria no século XVII, patrocinado por Scipione Borghese.

A área abaixo da sacristia foi escavada pelos padres L. Manfredini e C. Piccolini em 1907, que encontraram restos da igreja original.

Atualmente, San Crisogono é servida pelos trinitários e, entre seus antigos cardeais-presbíteros estão Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci (1853–1878), eleito depois papa Leão XIII. O atual cardeal-presbítero do título de São Crisógono é Andrew Yeom Soo-jung, arcebispo de Seul.
Ilhas Ascrib
As Ilhas Ascrib são um arquipélago de pequenas ilhas sitaudos em Loch Snizort fora da costa noroeste da Skye, na Highland, Escócia.

Juntas à Isay e Loch Dunvegan, são designadas como Área Especial de Conservação devido as colônias de reprodução das focas comuns.

Há uma casa em Ascrib do Sul, a maior das ilhas.

As ilhas foram colocadas à venda no final da década de 1990 e foram compradas por Lord Palumbo.

Ilha de Skye
A Ilha de Skye, habitualmente conhecida simplesmente pelo nome de Skye, é a maior e a mais setentrional das ilhas do arquipélago das Hébridas, na Escócia.

Seu nome vem do norueguês antigo Skið = "ski", uma alteração da palavra picta original que, nas fontes romanas, era mencionada como Scitis (Cosmografia de Ravenna) e Scetis (no mapa de Ptolomeu).

Certas lendas associam a ilha à figura lendária de Scáthach.
Foodie
Foodie é um termo informal para uma classe particular de viciados em comida e bebida. A palavra foi criada em 1981 por Paul Levy e Ann Barr, que a utilizaram no título do livro de 1984 The official Foodie Handbook'.

Indústria alimentar
A indústria alimentar ou indústria alimentícia é o conjunto de atividades industriais em que se preparam, normalmente em quantidades que devem ser comercializadas, alimentos ou ingredientes para a preparação de alimentos.

Numa definição mais geral, podem considerar-se parte da indústria de alimentos, também a sua comercialização, por exemplo através dos supermercados ou companhias de entrega de alimentos. Um dos poucos aspectos comuns a este conjunto de atividades é que, uma vez que mexem com produtos que podem ter um efeito direto na saúde, elas devem ser realizadas com a máxima higiene.