hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anidrido malônico
Anidrido malônico oo oxetano-2,4-diona é um composto orgânico de fórmula C3H2O3 ou CH2(CO)2O. Ele pode ser visto como o anidrido do ácido malônico ou como uma cetona dupla do oxetano.

O anidrido malônico foi sintetizado inicialmente em 1988 pela ozonólise da dicetena. São conhecidos alguns derivados, como 3,3-dimethyl-oxetane-2,4-dione.

Anidrido de ácido carboxílico
Os anidridos de ácidos carboxílicos (ou anidridos carboxílicos) são compostos químicos orgânicos que têm a fórmula geral (RCO)2O (quando simétricos) ou R−CO−O−CO−R' (quando mistos ou assimétricos), respectivamente quanto a seus grupos acilo (RCO-) serem iguais ou diferentes, e formalmente são o produto de desidratação de duas moléculas de ácido carboxílico (ou uma se tem como formar-se intramolecularmente em um ácido dicarboxílico). Ao reagir com água (hidrólise) voltando a formar os ácidos carboxílicos iniciais.

CH3C(O)OC(O)CH3  +  H2O → 2 CH3COOH [1]

Alguns anidridos de ácido são oriundos não de dois grupos acilo diferentes, e sim de uma desidratação de dois grupos carboxila de uma mesma molécula. Assim sendo, sua desidratação e formação não se dá por um processo intermolecular (das duas moléculas originais envolvidas) e sim pela desidratação intramolecular do ácido carboxílico duplo ou superior envolvido. Um exemplo é o anidrido ftálico:

C8H6O4 → C8H4O3 + H2O
NGC 3135
NGC 3135 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +45° 57' 02" e uma ascensão recta de 10 horas, 10 minutos e 54,4 segundos.

A galáxia NGC 3135 foi descoberta em 19 de Março de 1828 por John Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Ecce Cor Meum
Ecce Cor Meum é um álbum de estúdio do cantor britânico Paul McCartney e quarto trabalho de música clássica, lançado em setembro de 2006. Produzido por John Fraser, o disco é um oratório dividido em quatro peças, cuja composição foi parcialmente inspirada na relação do cantor com Linda McCartney.

Oratório (música)
O oratório é um gênero musical dramático, apresentado em forma de concerto, sem representação cênica, sem cenários e sem figurinos. Geralmente composto para solistas, coro e orquestra, às vezes com um narrador, geralmente trata de um assunto religioso (Bíblia), mas também pode lidar com temas seculares (mitologia ou história). Com a forma bastante próxima à da cantata e à da ópera, o oratório, geralmente, inclui uma abertura, recitativos acompanhados pela orquestra, recitativos secos com o cravo, árias e coros. Embora elementos dialógicos também estivessem presentes na lauda polifônica do final do século XVI, o oratório se origina do madrigal dialógico do início do século XVII.
Mengtian (módulo da EET)
Mengtian (chinês tradicional: 梦天, lit. ‘Sonhando com o Paraíso’), é um dos módulos da Estação Espacial Tiangong. Será o segundo Laboratory Cabin Module lançado. Seu design foi especificamente desenvolvido para a realização de experimentos em seu interior e na sua superfície externa.

Estação Espacial Tiangong
A Estação Espacial Tiangong (chinês simplificado: 天宫, pinyin: Tiāngōng, lit. ‘Palácio Celestial’), (TSS) ou Grande estação modular chinesa é uma estação espacial em órbita terrestre baixa entre 340-450 km acima da superfície da Terra. A Estação Espacial Tiangong, uma vez completa, será cerca de um quinto da massa da Estação Espacial Internacional e aproximadamente a massa da estação espacial Mir. É esperado que a Tiangong tenha uma massa entre 80 e 100t. As operações serão controladas a partir do Centro de Controle de Missão de Pequim. O módulo central, Tianhe, foi lançado no dia 29 de abril de 2021.

A construção da estação é a terceira fase do programa Tiangong. É construído em cima da experiência anterior, da Tiangong 1 e Tiangong 2. Os líderes chineses esperam que a pesquisa realizada na estação aperfeiçoe a habilidade da realização de experimentos científicos no espaço, além da duração oferecida pelos laboratórios espaciais chineses.
Centro Universitário Ruy Barbosa Wyden
O Centro Universitário Ruy Barbosa - Wyden (UniRuy - Wyden), é uma instituição de ensino superior privada brasileira sediada em Salvador. Possui três câmpus: Rio Vermelho, Avenida Paralela e na Pituba.  A Faculdade Ruy Barbosa de Direito e Administração iniciou sua trajetória acadêmica em 1989, tendo como suporte a Academia Baiana de Ensino, Pesquisa e Extensão, sua entidade mantenedora. No ano de 2008 passou a incorporar a Faculdades Nordeste (FANOR). Em 2009, a FANOR passou por uma reorganização societária passando a ser gerida pela DeVry, Inc., mais tarde denominada Wyden Educacional, instituição comprada em 2019 pela YDUQS, controladora da Universidade Estácio de Sá. Hoje pertence ao grupo Wyden.

Em 2023, a UNIRUY Wyden oferece aproximadamente 55 cursos de graduação e pós-graduação nas modalidades à distância (EAD), semipresencial e presencial.

UniFanor Wyden
UniFanor, anteriormente conhecida como FANOR (Faculdades Nordeste) é uma instituição de ensino superior brasileira localizada em Fortaleza. Iniciou suas atividades acadêmicas em Fortaleza, em agosto de 2001, com 43 cursos de graduação e 8 de pós-graduação em diversas áreas do conhecimento. Fez parte da Adtalem Global Education, conhecida anteriormente como DeVry (uma corporação dos Estados Unidos, que opera diversas instituições de educação superior no mundo). Em 2020 foi adquirida pelo grupo YDUQS, controlador de instituições como a Universidade Estácio de Sá. Atualmente conta com 2 unidades em fortaleza, localizadas nos bairros Dunas e São Gerardo.
Santa Maria della Pietà al Colosseo
Santa Maria della Pietà al Colosseo ou Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia no Coliseu é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Celio, no interior do Coliseu. É dedicada a Nossa Senhora das Mercês e uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Maria in Domnica alla Navicella.

Basílica de Santa Maria em Domnica
Santa Maria in Domnica ou Basílica de Santa Maria em Domnica, conhecida também como Santa Maria alla Navicella, é uma basílica menor e igreja titular de Roma, Itália.

O cardeal-diácono protetor do título de Santa Maria em Domnica (Titulus S. Mariae in Domnica) é William Joseph Levada, arcebispo-emérito de São Francisco, Estados Unidos.
ISO 3166-2:AO
ISO 3166-2:AO é o subconjunto de códigos definidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes das principais subdivisões de Angola.

Os códigos cobrem 18 províncias. Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é AO, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Angola, e a segunda parte é um subcódigo de três-letras.

Províncias de Angola
As Províncias de Angola são as subdivisões administrativas de primeiro nível do país. Um total de 21 províncias existem no território angolano, e cada província está organizada em partes menores chamadas municípios, que somam 326. Os municípios podem se dividir em partes ainda menores chamadas comunas. Em todo o território angolano existem 378 comunas. As comunas podem ter uma ou mais cidades, vilas e aldeias em seu interior.

A Constituição Angolana afirma que os órgãos do Estado organizam-se respeitando, entre outros, o princípio da autonomia local, bem como o da unidade e da integridade territorial, implícito na Constituição.
John Drew Barrymore
John Drew Barrymore nascido John Blyth Barrymore Jr (Los Angeles, 4 de junho de 1932 - Los Angeles, 29 de novembro de 2004) foi um ator de cinema americano e membro da família de atores Barrymore, que incluía seu pai, John Barrymore, e os irmãos de seu pai, Lionel e Ethel. Ele era pai de quatro filhos, incluindo o ator John Blyth Barrymore e a atriz Drew Barrymore.

Odisseu
Odisseu (em grego:  Οδυσσεύς, transl.: Odysséus) ou Ulisses (em latim: Ulysses ou Ulixes) foi, na mitologia grega e na mitologia romana um personagem da Ilíada e da Odisseia, de Homero. É a personagem principal dessa última obra, e uma figura à parte na narrativa da Guerra de Troia. É um dos mais ardilosos guerreiros de toda a epopeia grega, mesmo depois da guerra, quando do seu longo retorno ao seu reino, Ítaca, uma das numerosas ilhas gregas.
Basquetebol da Associação Desportiva Ovarense
A equipa de basquetebol da Associação Desportiva Ovarense (também conhecida como Ovarense Basquetebol ou pela sigla A.D.O.) MMC é um clube profissional português de basquetebol, localizado em Ovar, Aveiro. Disputa os seus jogos na Arena de Ovar, uma infraestrutura desportiva com capacidade para 3 000 adeptos.

Apesar de ter sido originalmente criada como uma secção de basquetebol da Associação Desportiva Ovarense, a Ovarense Basquetebol tornou-se num clube autónomo, em 24 de Abril de 1996.

Liga Portuguesa de Basquetebol
A Liga Portuguesa de Basquetebol (Também conhecida por Liga Betclic Masculina por razões de patrocínio) é a principal divisão do basquetebol de Portugal. É atualmente organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol e o Sport Lisboa e Benfica é o atual detentor do título.
Bom Jesus (Rio Grande do Norte)
Bom Jesus é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. De acordo com o IBGE, sua população estimada em 2021 era de 10.323 habitantes. Área territorial de 122 km².

O município foi emancipado de Senador Elói de Souza através da Lei nº 2.794, de 11 de maio de 1962.

Limita-se com os municípios São Pedro (norte), Macaíba e Vera Cruz (leste), Boa Saúde (sul) e Senador Elói de Souza (oeste).

A sede do município está a 5° 59’ 02” de latitude sul e 35° 34’ 53” de longitude oeste. A altitude é de 98 m acima do nível do mar e a distância rodoviária até a capital é de 46 km.

De acordo com o IDEMA, o solo da região apresenta características dos tipos podzólico vermelho amarelo abrúptico plínthico. O solo tem aptidão regular para lavouras, sendo apto para culturas especiais de ciclo longo (algodão arbóreo, sisal, caju e coco).

Frei Damião
Frei Damião de Bozzano, nascido Pio Giannotti, OFMCap (Bozzano, 5 de novembro de 1898 — Recife, 31 de maio de 1997) foi um frade italiano radicado no Brasil. Está em processo de beatificação, tendo recebido os títulos de servo de Deus e venerável.
Poverty Row
Poverty Row (Linha de Pobreza, em língua portuguesa) era uma gíria usada em Hollywood desde a década de 1920 até meados da década de 1950, para se referir a uma variedade de pequenos (e principalmente de curta duração) estúdios produtores de filme B. Enquanto muitos deles estavam em (ou perto) do que hoje é a Gower Street, em Hollywood, o termo não se refere necessariamente a qualquer local físico específico, mas é um termo figurativo geral que engloba todos os filmes de baixo orçamento produzido por estes estúdios de menor nível.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Retorno do pluripartidarismo no Brasil
O retorno do pluripartidarismo no Brasil se refere ao atual período da história política do Brasil. O pluripartidarismo no Brasil está em vigor desde aprovada em definitivo através da Lei Federal n° 6 767, de 20 de dezembro de 1979, quando foi restabelecido o início do fim da ditadura militar brasileira, instituído seis anos depois.

Mas para que o pluripartidarismo realmente voltasse ao Brasil, houve uma série de fatores em conjunto, que levaram ao retorno do sistema pluripartidário ao país, o que acarretou anos depois no início da Sexta República do Brasil, com o governo deixando de ser administrado por militares.

Partido Social Trabalhista (1988)
O Partido Social Trabalhista (PST) foi um partido político brasileiro. Apesar do nome, não guardava relação com o Partido Social Trabalhista fundado em 1946.

Em 1996, já após sua extinção, uma nova agremiação política reutilizaria o nome Partido Social Trabalhista, novamente sem nenhuma relação, organizado pelo mesmo dirigente, o advogado Marcilio Duarte, presidente nacional da legenda, tanto nesta fase, como na seguinte.
Mikhail Postnikov
Mikhail Mikhailovich Postnikov (em russo:  Михаи́л Миха́йлович По́стников) (Shatura, 27 de outubro de 1927 — Moscou, 27 de maio de 2004) foi um matemático soviético.

Conhecido por seu trabalho com topologia algébrica e diferencial.

Nasceu em Shatura, próximo a Moscou. Obteve um doutorado na Universidade Estatal de Moscou, orientado por Lev Pontryagin.

Lev Pontryagin
Lev Semenovich Pontryagin (em russo:  Лев Семёнович Понтрягин; Moscou, 3 de setembro de 1908 — Moscou, 3 de maio de 1988) foi um matemático russo, considerado um dos maiores matemáticos do século XX. Perdeu a visão quando foi vítima de um acidente aos 14 anos.

Embora não enxergasse, Pontryagin se tornou um dos grandes gênios da matemática, com a ajuda de sua mãe Tatyana Andreevna que lia artigos e livros para ele (incluindo, os trabalhos de Heinz Hopf, J. H. C. Whitehead, e Hassler Whitney).

O matemático fez descobertas importantes em várias áreas da matemática, incluindo topologia algébrica e topologia diferencial.
Musci
Musci, na classificação taxonômica de Jussieu (1789),  é  uma ordem botânica da classe Acotyledones, com os seguintes gêneros:

Splachnum, Polytrichum, Mnium, Hypnum, Fontinalis, Bryum, Phascum, Buxbaumia, Sphagnum, Porella, Lycopodium.

Acotyledones
Acotiledóneas é um termo usado em botânica para denotar a ausência e cotilédones numa planta. O termo é usado em dois contextos distintos, um de natureza descritiva, para qualificar as plantas com flor cujas sementes não apresentam cotilédones, outro de natureza taxonómica, numa classificação há muito considerada obsoleta, para designar uma classe que agrupava as plantas sem flor.
Porsche Cayenne
O Porsche Cayenne é um utilitário esportivo de luxo produzido pela Porsche desde 2002. É o primeiro modelo da Porsche equipado com um motor V8 desde 1995, quando foi encerrada a produção do Porsche 928.

A Cayenne possui uma grande gama de motores além de possuir mais de 500 opções de acabamento, a Cayenne compartilha chassi com Volkswagen Touareg, além de compartilhar o motor V8 com o Touareg, o utilitário esportivo de luxo da Volkswagen.

Porsche 928
O Porsche 928 é um grã-turismo produzido pela Porsche desde 1977 a 1995. O 928 foi o primeiro carro de produção da Porsche com motor V8 e até hoje é o único cupê da empresa com um V8 montado na frente. Era equipado com motores de 4.5 L, 4.7 L, 5.0 L e 5.4 L, com potência até 345 HP. Sua carroçaria de 2+2 lugares tinha formas que lembravam um tubarão. Foi sugerido na época do seu lançamento que o modelo poderia ser o substituto do Porsche 911, o que acabou não acontecendo, apesar do 928 ter sido o modelo mais caro da marca durante os anos em que foi produzido. Foram fabricadas um total de 61056 unidades do 928.

Em 1978 foi o primeiro automóvel esportivo a vencer o prêmio de Carro do ano.
Victory Shield
Victory Shield é uma torneio anual de futebol disputado pelas seleções Sub-16 da Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales. A competição recebe transmissão ao vivo do canal "Sky Sports" do Reino Unido, que também é a patrocinadora da competição. Por isto, o torneio é também chamado de "Sky Sports Victory Shield".

Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.
Neto Franca
João Monteiro da Franca Neto (João Pessoa, 24 de novembro de 1960), conhecido apenas como Neto Franca, é um advogado e político brasileiro que foi deputado estadual pela Paraíba entre 1995 e 1999.

Seu pai, Damásio Franca, foi prefeito de João Pessoa por 2 mandatos: entre 1966 e 1971 (nomeado pelo governador João Agripino Filho) e de 1979 a 1983 (nomeado por Tarcísio Burity).

João Agripino
João Agripino Filho (Brejo do Cruz, 1 de março de 1914 — João Pessoa, 6 de fevereiro de 1988), nascido João Mariz Maia  foi um pecuarista, advogado, promotor de justiça, empresário e político brasileiro. Foi deputado federal, senador e governador do estado da Paraíba.
Copa da Escócia de 1897–98
A Copa da Escócia de 1897-98 foi a 25º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Rangers F.C., que conquistou seu 3º título na história da competição ao vencer a final contra o Kilmarnock F.C., pelo placar de 2 a 0.

Copa da Escócia
A Copa da Escócia (em inglês: Scottish Cup, oficialmente Scottish Football Association Challenge Cup), ou Taça da Escócia, é a copa nacional do futebol escocês. O troféu dado ao clube ganhador é o troféu mais velho em disputa no mundo. Ela é disputada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, Copa do Rei, US Open Cup, entre outras.
Neville Francis Fitzgerald Chamberlain
Sir Neville Francis Fitzgerald Chamberlain (1856 - 18 de Maio de 1944) foi um militar britânico. É-lhe creditada a invenção do jogo de  snooker enquanto destacado na Índia Britânica. Era filho de Francis e neto de Henry Chamberlain, cônsul-geral britânico no Rio de Janeiro, e da sua segunda mulher, Anna Eugenia.

Recebeu o título de cavaleiro da Ordem do Banho e de cavaleiro da Real Ordem Vitoriana.

Henry Chamberlain
Henry Chamberlain (Londres, 2 de outubro de 1796 – Bermudas, 8 de setembro de 1844) foi um pintor, desenhista e militar inglês, que viajou pelo Brasil e por outros países e colônias da América e da Oceania durante o século XIX. Embora fosse um artista amador, seu registro meticuloso e acurado da topografia das cidades brasileiras é de grande importância para o conhecimento da paisagem urbana da época, e suas pinturas e aquarelas muito valorizadas por colecionadores brasileiros em virtude de seu valor etnográfico. Em 1821, publicou na Inglaterra o pioneiro álbum Views & Costumes of Rio de Janeiro, com 36 gravuras de bairros e paisagens da capital fluminense.
Hemorragia de Duret
Na medicina humana se conhece como hemorragia de Duret um tipo de hemorragia cerebral que ocorre no tronco cerebral em decorrência de uma hérnia cerebral (hérnia de úncus ou hipocampal). A hérnia pode ocorrer devido a muitas causas, sendo as mais frequentes os traumatismo cranioencefálico severo e tumores.

A hemorragia de Duret é causada pela ruptura das artérias perfurantes cerebelares, devido a distensão das mesmas em caso de herniação. São observadas à ressonância magnética em forma de focos esféricos de vários milímetros de diâmetro situados no tronco encefálico. É um processo grave e fatal, por lesionar, devido à isquemia, os centros vitais do tronco encefálico.

Seu nome se deve ao neurologista francês Henri Duret (1849-1921) que foi o primeiro a descrevê-la.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
London Company
A Virginia Company of London, ou London Company para abreviar, foi uma sociedade anónima inglesa constituída por carta real de James I, Rei da Inglaterra e Escócia em 10 de abril de 1606 para estabelecer assentamentos coloniais na costa leste da América do Norte. Este foi o início da colonização inglesa e depois britânica da América. A Virginia Company of Plymouth, ou Plymouth Company para abreviar, foi outra empresa que recebeu um contrato idêntico como parte da Virginia Company, mas operou em uma área costeira diferente, mais ao norte (agora New England). A London Company foi responsável por fundar o assentamento de Jamestown, em homenagem ao rei James I, o primeiro assentamento inglês permanente na América do Norte em 1607.

Plymouth Company
A Plymouth Company, oficialmente conhecida como Virginia Company of Plymouth, era uma divisão da Virginia Company com a responsabilidade de colonizar a costa leste da América entre as latitudes 38° e 45° N.
Johannes Kleiman
Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 de agosto de 1896 — Amsterdã, 28 de janeiro de 1959) foi um escriturário neerlandês, conhecido como Mr. Koophuis após a divulgação póstuma do Diário de Anne Frank (1947). No final da década de 1930, Kleiman foi contratado por Otto Frank para atuar na área financeira de sua empresa, Opekta Works. Durante a ocupação alemã nos Países Baixos na Segunda Guerra Mundial, foi um dos funcionários responsáveis por esconder Frank, sua família e outros amigos de origem judaica em cômodos ocultos da companhia. Após o esconderijo ter sido descoberto pela Gestapo, Kleiman foi enviado para campos de concentração e passou a ser considerado inimigo da Alemanha Nazista. Com o término da guerra, ajudou Otto a criar a Fundação Anne Frank. Em 1972, foi condecorado postumamente como Justos Entre as Nações pelo Yad Vashem.

Otto Frank
Otto Heinrich Frank (12 de maio de 1889 – 19 de agosto de 1980) foi um empresário alemão. Ele é mais conhecido por ser o pai de Anne Frank e Margot Frank, escondendo-se com elas, sua esposa Edith Frank e outro grupo de pessoas judias no Anexo Secreto, durante a Segunda Guerra Mundial. Quando capturados, foram transportados para Auschwitz, resultando como o único sobrevivente do grupo, publicando o livro feito por sua filha, Diário de Anne Frank (1947), e ainda fundando o museu Casa de Anne Frank. Ele se casou novamente em 1953 com Elfriede Geiringer, uma sobrevivente do Holocausto.
Rong Yiren
Rong Yiren (chinês simplificado: 荣毅仁, Wade–Giles: Jung I-jen; 1 de maio de 1916 – 26 de outubro de 2005)  foi vice-presidente da República Popular da China de 1993 a 1998 e esteve fortemente envolvido na abertura da economia chinesa ao investimento ocidental. Rong é conhecido tanto na China como no mundo ocidental como o "Capitalista Vermelho" porque a sua família era um dos poucos industriais pré-1949 em Xangai que foram bem tratados pelo Partido Comunista Chinês em troca da sua cooperação com o governo da República Popular da China.

Vice-presidente da República Popular da China
O vice-presidente da República Popular da China, comumente chamado de vice-presidente da China, é um cargo sênior no governo da República Popular da China. O atual vice-presidente da China é Han Zheng, que assumiu o cargo em 2023.