hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferradura
A ferradura é uma peça em forma de arco, tradicionalmente feita de ferro ou aço, que se fixa ao casco de cavalos e de outros equídeos (como mulas e jumentos) para proteger a parede córnea contra o desgaste excessivo e melhorar a tração em diferentes tipos de solo. Existem também ferraduras de alumínio, borracha e materiais sintéticos como poliuretano, utilizadas em situações específicas ou terapêuticas.

Em muitas culturas, a ferradura usada também é pendurada sobre portas ou paredes como amuleto de sorte ou proteção simbólica.

Poliuretano
Poliuretano (sigla PU) é um polímero que compreende uma cadeia de unidades orgânicas unidas por ligações uretânicas. É amplamente usado em espumas rígidas e flexíveis, em elastômeros duráveis e em adesivos de alto desempenho, em selantes, em fibras, vedações, gaxetas, preservativos, carpetes, peças de plástico rígido e tintas.

Poliuretanos tem este nome porque são formados por unidades de uretano, ou carbamato.
Estação Ramalde
A Estação Ramalde é parte da rede de metropolitano da cidade do Porto.  Localizada na freguesia de Ramalde, inicialmente pertencia aos serviços urbanos da Linha da Póvoa de Varzim e da Linha de Guimarães da CP Porto, com o nome de apeadeiro de Ramalde. Após a substituição da Linha da Póvoa e de Guimarães pelo sistema do Metro do Porto, no mesmo local foi construída a estação do Ramalde, servida pelas linhas A, B, C , E e F, sendo o primeiro serviço a ser inaugurado o da Linha A (azul) em 2002.

Esta estação encontra-se na zona PRT2 do sistema intermodal Andante, sendo servida pelos autocarros da STCP.

A abrangência da estação, é a Zona Industrial do Porto, bairro de Ramalde e zonas habitacionais de Ramalde.

Ramalde
Ramalde é uma localidade portuguesa, sede da freguesia homónima do município do Porto, com 5,68 km² de área e 38 847 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 6 839,3 hab./km².

As principais zonas da freguesia de Ramalde incluem o Viso, Francos, Campinas, Pereiro, Fonte da Moura, Foco, Ramalde do Meio, Bessa, Carvalhido, Pinheiro Manso,  Requesende e Prelada. Entre estas, Pinheiro Manso, Prelada e Requesende distinguem-se pelo seu perfil socioeconómico mais elevado e por um estatuto localmente mais exclusivo e privilegiado na freguesia de Ramalde e no Porto, sendo que Requesende, em particular, tem vindo a transformar-se numa zona mais premium e privilegiadas graças ao significativo investimento público da CMP e ao investimento privado.
Marco Fonteio
Marco Fonteio (em latim: Marcus Fonteius) foi um político e general romano que governou a Gália Transalpina por três anos entre 76 e 73 a.C. É conhecido principalmente porque Cícero o defendeu quando ele foi processado pelos gauleses depois de seu retorno. Era filho de Caio Fonteio.

O próprio Cícero fornece os detalhes de sua carreira: ele foi triúnviro (não se sabe se monetário ou para a fundação de uma colônia), questor (86–83 a.C.), legado e proquestor na Hispânia Ulterior (83 a.C.); depois, seguiu para a Macedônia, onde lutou contra as tribos trácias. Em 76 a.C. foi eleito pretor e recebeu a Gália Transalpina como sua província (76 a 73 a.C.). Em 75 a.C. Fonteio participou com Metelo Pio e Pompeu da Guerra Sertoriana na Hispânia. Depois do final de seu mandato, retornou para Roma. Em 69 a.C. foi acusado pelos gauleses de fraudar empréstimos e de cobrar impostos abusivos, mas foi defendido por Cícero e acabou absolvido.

Quinto Cecílio Metelo Pio
Quinto Cecílio Metelo Pio (m. 63 a.C.; em latim: Quintus Caecilius Metellus Pius) foi um político da gente Cecília Metela da República Romana eleito cônsul em 80 a.C. com o ditador Lúcio Cornélio Sula. Era filho único de Quinto Cecílio Metelo Numídico, cônsul em 109 a.C., com quem serviu durante a Guerra contra Jugurta, e pai adotivo de Quinto Cecílio Metelo Pio Cipião Násica, cônsul em 52 a.C. e filho biológico de Públio Cornélio Cipião Násica Serapião, cônsul em 111 a.C.. Foi também pontífice máximo entre 81 a.C. e sua morte.

Metelo Pio foi um fiel aliado de Sula e o principal general romano na Guerra Sertoriana, lutando ao lado de Pompeu. Recebeu o agnome "Pio" por causa de suas constantes e incansáveis tentativas de reverter oficialmente o exílio de seu pai.
Colón (moeda)
O colón (plural: colones) ou, nas suas formas portuguesas, colombo, colom ou colone (plural: colombos, colons ou colones) é ou foi a unidade monetária de dois países da América Central:

Costa Rica (ISO 4217 código de três letras: CRC)

El Salvador (ISO 4217: SVC) – desde 2001 é usado em paralelo com o dólar dos Estados Unidos da América

O colón costa-riquenho está dividido em 100 cêntimos; o colón salvadorenho está dividido em 100 centavos.[carece de fontes?]

O seu símbolo é ₡.Os colones da Costa Rica e de El Salvador têm o mesmo símbolo, e o seu código em unicode é U+20A1. A representação decimal é 8353.

Cêntimo
Um cêntimo, centavo ou centésimo (dependendo da moeda), é uma fracção monetária usada por algumas moedas nacionais, e seu valor é um centésimo do valor da moeda correspondente. Em alguns casos, o símbolo ¢ às vezes é usado para se referir à moeda de um centavo, embora não seja um símbolo oficial internacionalmente reconhecido.

O uso de cada um dos termos não depende do país ou continente em que estamos, mas depende da moeda a que nos referimos. Assim, o dólar americano é dividido em cents, o peso mexicano em centavos, o bolívar venezuelano em cêntimos e o balboa panamenho em centésimos.

No caso do euro, a divisão da moeda é "cent" (plural "cents"), embora seja tradicionalmente traduzida para o português como cêntimos.
Barbara Bouchet
Barbara Bouchet (Reichenberg, Região dos Sudetas (atual Liberec), 15 de agosto de 1943) é o nome artístico de Barbara Gutscher, modelo, atriz e empresária tcheca radicada na Itália.

Ela trabalhou em mais de 80 filmes e episódios de séries televisivas. Fundou uma companhia produtora de vídeos e livros de fitness, tornando-se proprietária de um estúdio próprio. No cinema, alguns de seus papéis foram a Miss Moneypenny em Casino Royale (1967), Kelinda no episódio "By Any Other Name" da série original de Star Trek, Patrizia em Non si sevizia un paperino e Senhora Schermerhorn em Gangs of New York.

Gangs of New York
Gangs of New York (bra: Gangues de Nova York; prt: Gangs de Nova Iorque) é um filme teuto-ítalo-batavo-britano-norte-americano de 2002, do gênero drama histórico de ação, dirigido por Martin Scorsese, com roteiro de Jay Cocks, Steven Zaillian e Kenneth Lonergan, sendo baseado no livro The Gangs of New York: An Informal History of the Underworld, de Herbert Asbury.
Mais Linhas Aéreas
A Mais Linhas Aéreas foi uma companhia aérea brasileira com sede em Salvador. Foi fundada em 2010[carece de fontes?] e possui autorização para fazer voos regulares domésticos e voos não regulares. Possuiu duas aeronaves Fokker 100 para voos domésticos de curto alcance não regulares.

Em 2011, fechou acordo com o Centro Tecnológico da TAM a fim de serviços de adaptações técnicas e pintura nas aeronaves da Mais. A autorização para operar voos domésticos foi recebida em agosto de 2012 e em novembro do mesmo ano foi iniciada a operação dos voos.[carece de fontes?] A companhia registrou 76% de aproveitamento nos voos realizados em 2012. A companhia encerrou as atividades em 2013 e os únicos Fokker 100 foram vendidos a Air Panama.

Fokker 100
O Fokker 100 (modelo F.28 MK 0100, tipo ICAO F100) é um avião comercial bimotor a jato, de médio porte, projetado e construído pela fabricante holandesa Fokker para atender pedidos de companhias aéreas que atuam no mercado de transporte aéreo doméstico e regional.
The Informers
The Informers (prt: Os Informadores; bra: Informers - Geração Perdida) é um filme norte-americano de 2008, realizado por Gregor Jordan, com Billy Bob Thornton, Kim Basinger, Mickey Rourke, Winona Ryder e Amber Heard. É uma adaptação de contos de Bret Easton Ellis contidos no livro homônimo.

Winona Ryder
Winona Laura Horowitz (nascida em Winona, Minnesota, Estados Unidos, em 29 de outubro de 1971), mais conhecida como Winona Ryder, é uma atriz e produtora norte-americana. Originalmente desempenhando papéis peculiares, ganhou destaque por suas atuações mais diversas em vários gêneros na década de 1990. Ela recebeu muitos elogios, incluindo um Globo de Ouro e um Screen Actors Guild Award, além de uma indicação ao Grammy, uma indicação ao BAFTA e duas indicações ao Óscar.
HD 169830
HD 169830 é uma estrela na constelação de Sagittarius. Tem uma magnitude aparente visual de 5,90, sendo visível a olho nu em excelentes condições de visualização. Com base em medições de paralaxe pela sonda Gaia, está localizada a uma distância de 123 anos-luz (37,6 parsecs) da Terra.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Roger Torrent
Roger Torrent i Ramió (Sarrià de Ter, 19 de julho de 1979) é um politólogo e político espanhol. Foi presidente do Parlamento da Catalunha de 17 de janeiro de 2018 a 12 de março de 2021. Foi também prefeito de Sarrià de Ter, cargo que ocupou de 2007 a 2018 e milita pelo partido Esquerda Republicana da Catalunha.

Sarrià de Ter
Sarrià de Ter é um município da Espanha na comarca de Gironès, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 4,2 km² de área e em 2021 tinha 5 231 habitantes (densidade: 1 245,5 hab./km²).
Clorazepato
Clorazepato dipotássico é uma substância utilizada como medicamento pertencente ao grupo e sub-grupos:

Medicamentos Sistema nervoso central
Psicofármacos
Ansiolíticos, sedativos e hipnóticos
Benzodiazepinas

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
Pompília (gens)
Pompília (em latim: Pompilia, pl. Pompilii) era uma família plebeia da Roma Antiga durante a época da República Romana. O mais ilustre membro dos Pompílios foi Numa Pompílio, o segundo Rei de Roma. Além dele, o único outro membro desta gens a alcançar alguma proeminência no estado romano foi Sexto Pompílio, que foi tribuno da plebe em 420 a.C. Entretanto, outros romanos com este nome são encontrados ocasionalmente ao longo da história da República.

Tribuno da plebe
Tribuno da plebe (em latim: Tribunus plebis), conhecido também como tribuno do povo ou tribuno plebeu, foi o primeiro cargo do estado romano a ser aberto para plebeus e, por toda  história da república, o mais importante contraponto ao poder do Senado e dos magistrados romanos. Estes tribunos tinham o poder de convocar e presidir a Assembleia da plebe ("Concilium Plebis"), de convocar uma reunião do Senado, de propor novas leis, de intervir em nome dos plebeus em assuntos legais e, mais importante, de interpor um veto às ações dos cônsules e outros magistrados para proteger os interesses da plebe. Os tribunos eram sacrossantos e qualquer ataque à sua integridade física era proibido por lei e protegê-los com sua própria vida era o dever de todos plebeus. No período imperial, os poderes dos tribunos foram investidos no imperador e o cargo perdeu sua independência e maior parte de suas funções. Em seu tempo, os tribunos se sentavam nos chamados bancos tribunais no Fórum Romano.
Thais Lago
Thais Lago da Silva (Salvador, 11 de março de 1990), mais conhecida por Thais Lago, é uma atriz, modelo, diretora e produtora cultural brasileira, nascida na cidade de Salvador, conhecida por seus trabalhos na novela Cúmplices de um Resgate, em 2015, e na série de televisão 3%.

3%
3% (pronuncia-se: Três por Cento) é uma série de televisão de ficção científica brasileira com ideia original de Pedro Aguilera e desenvolvida por Dani Libardi, Daina Giannecchini e Jotagá Crema para a Netflix, estrelada por João Miguel e Bianca Comparato. Desenvolvida a partir de um episódio piloto independente lançado no YouTube em 2011, 3% é a primeira produção brasileira original da Netflix e a segunda produzida na América Latina, depois de Club de Cuervos.
Placa Bodleiana
A Placa Bodleiana (em inglês:  Bodleian Plate) é uma gravura em cobre que retrata vários edifícios coloniais da Williamsburg do século XVIII, bem como vários tipos de flora e fauna nativas, além de indígenas americanos. Após sua redescoberta em 1929 nos arquivos da Biblioteca Bodleiana, foi amplamente utilizada na reconstrução da Colonial Williamsburg feita por John D. Rockefeller, Jr. A placa foi associada ao residente de Williamsburg, William Byrd II, e pode ter sido produzida pelo ilustrador inglês Eleazar Albin e pelo gravador John Carwitham. Ela é datada da década de 1730.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Natália Alexeivena da Rússia (1673–1716)
Natália Alexeievna da Rússia (Moscou, 22 de agosto de 1673 –  São Petersburgo, 18 de junho de 1716) foi uma czarevna e dramaturga russa. Ela era filha do czar Aleixo da Rússia e de sua segunda esposa, Natália Naryshkina.

Sofia Alexeievna da Rússia
Sófia Alexéievna Românova (Moscou, 27 de setembro de 1657 – Moscou, 14 de julho de 1704) foi a regente do Czarado da Rússia de 1682 até 1689 durante o reinado de seu irmão Ivan V e de seu meio-irmão Pedro I enquanto os dois ainda eram menores de idade. Ela era a sexta filha, a quarta menina, do czar Aleixo da Rússia com sua primeira esposa Maria Miloslavskaia. Sua regência foi carregada com punho de ferro e Sofia não hesitava em usar violência para alcançar seus objetivos, porém acabou tirada do poder depois de Pedro chegar na idade adulta e assumir maior independência e apoio. Ela foi confinada ao Convento de Novodevichy, onde permaneceu em reclusão até morrer.
Conselho das Associações de Futebol da África Oriental e Central
O Conselho das Associações de Futebol da África Oriental e Central (em francês: Conseil des Associations de Football d'Afrique de l'Est et Centrale), oficialmente abreviado como CECAFA, é uma associação de federações de futebol de países do Leste e do Centro da África. É filiado à Confederação Africana de Futebol e organiza anualmente a Copa CECAFA, disputada entre seus membros. Também organiza a Copa Interclubes da CECAFA.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Partido da Prosperidade
O Partido da Prosperidade (em amárico: ብልጽግና ፓርቲ), também conhecido pelo acrônimo PP, é um partido político etíope fundado oficialmente em 1 de dezembro de 2019 como sucessor legal da histórica Frente Democrática Revolucionária Popular do Povo Etíope (FDRPE), coalizão política hegemônica no cenário político nacional desde o fim da Guerra Civil da Etiópia em 1991, mantendo-se dessa forma como a força política dominante da política etíope. Seu presidente, Abiy Ahmed Ali, é o atual primeiro-ministro do país desde 2018.

Movimento Nacional Democrático Amhara
Movimento Nacional Democrático Amhara é um partido político da Etiópia. Nas eleições legislativas de 15 de maio de 2005, o partido foi parte da Frente Democrática Revolucionária do Povo Etíope,  que ganhou 327 dos 527 assentos.
Justiça Jovem
Justiça Jovem é um grupo de super-heróis adolescentes de história em quadrinhos, publicado pela DC Comics. O grupo teve sua própria história em quadrinho até 2004, quando seus integrantes passaram a fazer parte dos Novos Titãs.
O grupo foi criado por Peter David e Todd Nauck, que trabalharam em todas as edições regulares do história em quadrinho. A formação original do grupo contou com Robin, Miss Marte, Superboy e Kid Flash. Posteriormente, novos super-heróis pré-adolescentes integraram o grupo.

Liga da Justiça
A Liga da Justiça, também conhecida como Liga da Justiça da América (no original, Justice League of America) é uma fictícia equipe de super-heróis originada nas histórias em quadrinhos publicadas pela editora americana DC Comics.

A equipe é um conjunto de super-heróis, geralmente formado por sete personagens, também conhecidos como os "Sete Magníficos". A escalação do time tem sofrido alterações ao longo dos anos, entre seus membros, destacam-se: Superman, Batman, Aquaman, Mulher Maravilha, Lanterna Verde, Flash, Caçador de Marte e Ciborgue.

Há alguns anos, a Warner Bros. criou uma versão em desenho animado do grupo, Liga da Justiça e Liga da Justiça Sem Limites. Foi muito bem recebido pela crítica e por muitos dos fãs, não só da equipe, mas também de leitores e de outras editoras.
Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.

Éter luminífero
Éter luminífero é um meio elástico hipotético em que se propagariam as ondas eletromagnéticas, e cuja existência contradiz os resultados de inúmeras experiências, já não sendo, por isso, admitido pelas teorias físicas. O resultado da experiência de Michelson e Morley, cujo objetivo era medir a velocidade da Terra em relação ao éter luminífero, levou os cientistas a abandonarem esta hipótese.
Zhang Hao (cantor)
Zhang Hao (em chinês: 章昊; pinyin: Zhāng Hào; em coreano: 장하오; Fujian, 25 de julho de 2000) é um cantor chinês radicado na Coreia do Sul e contratado pela Yuehua Entertainment. Ele se tornou o vencedor do reality show Boys Planet e estreou como membro do grupo masculino sul-coreano ZEROBASEONE em julho de 2023. Ele é conhecido como o primeiro estrangeiro a conquistar o primeiro lugar em um reality de sobrevivência de ídolos sul-coreanos.

Yuehua Entertainment
Yuehua Entertainment (em chinês: 乐华娱乐) é uma agência de entretenimento multinacional com sede em Pequim, na China. Fundada em junho de 2009, a empresa realiza o gerenciamento e formação de artistas, produções musicais, relações públicas e de marketing. O grupo tem parcerias com as empresas sul-coreanas YG Entertainment, Pledis Entertainment, e Starship Entertainment.

A Yuehua Entertainment recebeu financiamento da Gravity Mídia e CMC Capital em agosto de 2014, a CMC Capital investiu 49 milhões dólares e se tornou seu acionista estratégico na conclusão do financiamento. Em 2014, a Yuehua Entertainment estabeleceu uma filial coreana localizada em Gangnam-gu, Seul, Coreia do Sul. A empresa anunciou planos para uma maior expansão de suas operações da filial coreana a partir de fevereiro de 2016. Em 2019, a filial coreana mudou-se para um novo prédio. Em janeiro de 2021, a Yuehua Entertainment fundou sua nova subsidiária chinesa, Yihua Entertainment (em chinês: 壹华娱乐).
Campeonato Paulista de Futebol de 1941
O Campeonato Paulista de Futebol de 1941 foi a 1.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol.

Teve como campeão a equipe do Corinthians e o São Paulo como vice-campeão.

O artilheiro foi da equipe do Corinthians, Teleco, com 26 gols.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Hipertimia
Hipertimia (do grego, hyper+thymia muita emoção) é um termo médico inventado pelos psiquiatras do século 19 para descrever uma maior intensidade emocional. O temperamento hipertímico é definido como uma personalidade caracterizada por boa disposição, alta reatividade emocional, otimismo, entusiasmo, muita energia, e extroversão. Hipertimia é similar, porém mais duradoura, que a hipomania do transtorno bipolar tipo II. Pode ser ainda parte de uma ciclotimia. Não deve ser confundida com a estabilidade emocional saudável, denominada eutimia.

O entendimento psiquiátrico clínico da hipertimia está evoluindo. Estudos tem demonstrado que o temperamento hipertímico promove performance elevada em atividades de alta complexidade sob pressão ou condições extremas.

Hipomania
Hipomania é uma alteração de humor semelhante à mania, porém com menor intensidade. A pessoa se sente muito bem, com bastante energia. Normalmente a necessidade de sono diminui e a libido aumenta. Ocorre no distúrbio bipolar do tipo II,  ou como episódio isolado. Pode ser desencadeado por medicamentos como antidepressivos, especialmente quando estes são utilizados como monoterapia.
Adultério por Amor
Adultério por Amor é um filme brasileiro de 1979, escrito e dirigido por Geraldo Vietri e estrelado por Selma Egrei, Luiz Carlos de Moraes e Paulo Figueiredo.

Longa-metragem da fase pornochanchada, foi rodado entre 1977 e 1978 e lançado no Cine Olido em 24 de janeiro de 1979. No Rio de Janeiro, foi lançado nos cines Vitória e Rian em 14 de maio de 1979. Mesmo lançado em janeiro de 1979, algumas publicações apontado como sendo 1978 o ano de produção, isso em virtude do registro do filme junto as entidades federais.

Luiz Carlos de Moraes
Luiz Carlos de Moraes Malhado (São Paulo, 30 de maio de 1941) é um ator e dublador brasileiro, é conhecido por dublar o ator Anthony Hopkins, Peter Griffin na sitcom de animação norte-americana Uma Família da Pesada, Héctor Bonilla no seriado Chaves, e também pela dublagem do Seu Sirigueijo no desenho Bob Esponja.