hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turma da Mônica Jovem (série de televisão)
Turma da Mônica Jovem é uma série de desenho animado brasileira baseada nas HQ's de mesmo nome, criada por Mauricio de Sousa. A série é uma co-produção entre Cartoon Network Brasil e Mauricio de Sousa Produções, com serviços de animação realizados pela Lightstar Studios, Akula Motion e Split Studio.

A série estreou em 7 de novembro de 2019 no Cartoon Network. Mesmo baseando-se em algumas histórias dos quadrinhos, o enfoque das animações é nos personagens, aprofundando a visão sobre a enorme aventura que é crescer.

Turma da Mônica Jovem
Turma da Mônica Jovem é uma publicação mensal dos Estúdios Mauricio de Sousa lançada em agosto de 2008. Trata-se de uma releitura dos personagens da Turma da Mônica em versões adolescentes, em traços e linguagem que remetem aos mangás japoneses e histórias que buscam dialogar com o público pré-adolescente. Com edições que já chegaram a atingir tiragens superiores a 500 mil exemplares, é uma das séries de histórias em quadrinhos mais vendidas no mundo.

Em janeiro de 2019, a série passou a ser publicada nos Estados Unidos pela editora Papercutz com o título "Monica Adventures".
Supercopa da Croácia de Futebol de 2019
A Supercopa da Croácia de 2019 foi uma partida de futebol realizada em 13 de julho de 2019 no estádio Maksimir, em Zagrebe. Ela foi disputada entre Dínamo de Zagreb e Rijeka, com o clube agramita saindo vitorioso. Esta foi a décima segunda edição da Supercopa da Croácia, uma competição organizada pela Federação Croata de Futebol e que não era realizada desde 2014.

As equipes se qualificaram para o torneio após as conquistas dos títulos do Campeonato Croata e da Copa da Croácia. O Dínamo de Zagreb venceu o campeonato nacional no dia 19 de abril de 2019 enquanto o Rijeka ficou com o título da Copa da Croácia vencendo o próprio Dínamo de Zagreb na decisão. A equipe agramita, inclusive, tinha chances de obter a Supercopa automaticamente se triunfasse nos dois torneios.

O Dínamo de Zagreb venceu a partida pelo placar mínimo e conquistou o seu sexto título na história da competição.

Federação Croata de Futebol
A Federação Croata de Futebol (em croata: Hrvatski nogometni savez, HNS), é o órgão que dirige e controla o futebol da Croácia, comandando as competições nacionais e a Seleção Croata de Futebol. A sede deste órgão está localizada na capital, Zagreb.
Taça Belo Horizonte de Futebol Júnior de 2018
A Taça Belo Horizonte de Futebol Júnior de 2018 foi a trigésima quarta edição desta tradicional competição futebolística de categoria de base organizada pela Federação Mineira de Futebol (FMF).

O torneio, disputado na categoria sub-17 desde 2015, promoveu algumas mudanças em relação aos anos anteriores. Na ocasião, o número de participantes aumentou para 40. Com esse acréscimo, o sistema de classificação foi alterado para que somente seis melhores segundos colocados avançassem para as fases eliminatórias.

Na decisão, o Atlético Mineiro derrotou o Fluminense Football Club pelo placar de 3−1. Este foi o sexto título do clube mineiro, que passou a ser o maior vencedor na história do torneio.

Federação Mineira de Futebol
A Federação Mineira de Futebol é a entidade máxima de futebol no estado de Minas Gerais, Brasil, e representa os seus clubes na Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Fundada originalmente em 1915 sob o nome de Liga Mineira de Esportes Atléticos, que pouco depois se transformou em Liga Mineira de Desportos Terrestres (LMDT). Em meio a divergências e a fundação de uma nova liga futebolística no Estado – Associação Mineira de Esportes ‘Geraes’ (AMEG) – coube a  LMDT se organizar para profissionalização do futebol em Minas Gerais.
Compro Likes
Compro Likes é uma série de televisão brasileira de comédia, criada por André Brandt e produzida pela  para o serviço de streaming Star+. No Brasil, a primeira temporada de cinco episódios da série foi lançada em 22 de setembro de 2023 no Star+ com direção de André Moraes e roteiro de André Brandt com colaboração de Nathalia Guinet e Lusa Silvestre.

Conta com as participações de Fábio Lago, Ana Carolina Machado, Lúcio Mauro Filho, Zéu Britto e Mariana Vaz nos papéis principais, além das participações especiais de Cristiana Pompeo, Gisele Itié, Tonico Pereira e Denise Milfont.

Star+
Star+ (estilizado ST★R+) foi um serviço de streaming por assinatura de entretenimento e esportes da The Walt Disney Company, lançado em 31 de agosto de 2021 na América Latina, incluindo o Brasil. Foi um serviço voltado para o público adulto, diferentemente do serviço-irmão Disney+, que foca em conteúdo familiar e infanto-juvenil.

O serviço possui um robusto acervo de conteúdo audiovisual produzido pelas propriedades da Disney, incluindo ABC Signature, 20th Television, 20th Television Animation, 20th Century Studios, 20th Century Animation, Searchlight Pictures, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Caravan Pictures, Hulu, Hotstar e Star Originals, além da cobertura esportiva da ESPN.

O conteúdo do Star+ foi incorporado ao Disney+ em 26 de junho de 2024 e a plataforma de streaming separada foi descontinuada em 24 de julho de 2024.
Parque Nacional do Luangwa do Norte
O Parque Nacional do Luangwa do Norte (em inglês: North Luangwa National Park) é um parque nacional na Zâmbia, o mais setentrional dos três parques no vale do rio Luangwa. Fundado como uma reserva de caça em 1938, tornou-se parque nacional em 1972 e cobre atualmente uma área de 4 636 km².

Tal como o Parque Nacional do Luangwa do Sul, o seu limite oriental é o rio Luangwa, enquanto a oeste o parque eleva-se para cobrir um trecho da Escarpa Muchinga. O rio Mwaleshi corre de leste a oeste através do centro do parque, sendo a área ao sul deste rio uma zona estrita de vida selvagem. O parque tem sofrido geralmente com a falta de investimento e interesse em comparação com o muito mais popular Parque Nacional do Luangwa do sul.

Rio Aruângua
O Rio Aruângua, também conhecido como Luangua (em inglês como Luangwa) é um rio afluente do rio Zambeze que corre na sua quase totalidade na Zâmbia, excepto no seu troço final em que faz de fronteira entre este país e Moçambique, na província de Tete. O ponto mais ocidental de Moçambique é a confluência do Aruângua com o Zambeze na vila do Zumbo.

Durante algumas épocas do ano hipopótamos e elefantes atravessam o rio. O rio inunda geralmente no período chuvoso (dezembro a março) e depois cai consideravelmente na estação seca. É um dos maiores rios inalterados na África Austral a aproximadamente 50.000 km2 que compõem o vale circundante são o lar de uma abundante vida selvagem.
Nicky Oppenheimer
Nicholas "Nicky" Freiheirr von Oppenheimer (8 de junho de 1945) é um empresário sul-africano da indústria de mineração de diamantes, presidente da De Beers, um dos mais importantes conglomerados de mineração de diamantes do mundo.

Nicky Oppenheimer é uma das pessoas mais ricas do mundo, segundo a revista Forbes de 2011, com uma fortuna estimada em 5,0 bilhões de dólares. Atualmente vive em Johanesburgo.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Staples Inc.
A Staples Inc. foi fundada em 1986 e é a maior rede mundial de lojas para escritórios, com mais de duas mil lojas em 27 países. A empresa tem sede na cidade de Framingham, em Massachusetts. Seu catálogo e entregas abrangem, além dos EUA, Alemanha, Argentina (com o nome Officenet), Áustria, Brasil, Canadá (como Staples mesmo, sendo que em Quebec o nome é Bureau En Gros), China, Dinamarca, França, Índia, Itália, Portugal e Reino Unido.

Officenet
Officenet é a subsidiária da empresa transnacional estadunidense Staples, com atuação no Brasil e na Argentina, com sede na cidade de Buenos Aires. É a maior empresa de venda de materiais de escritório na Argentina e uma das três maiores, no Brasil.
Picape leve
Uma picape leve, também chamada de picape pequena (também grafada como "pick-up leve" e "pick-up pequena") ou popularmente "picapinha" é uma picape construída a partir de um chassi de carro de passeio projetada para pequenos transportes.

Como as demais picapes, ela pode ter versões de cabine simples, cabine estendida e cabine dupla.

Na Austrália, onde o estilo tradicional da picape leve permaneceu popular até encerrar a produção em 2017, é comumente chamada de "ute", embora o termo também seja usado lá para descrever picapes de estilo tradicional.

Chevrolet El Camino
El Camino é uma picape de pequeno porte da Chevrolet, derivada do Impala de 1959 com o desenho de Harley Earl, fabricada nos EUA e México de 1959 a 1987, logo no seu lançamento superou em vendas a principal concorrente a Ford Ranchero, graças ao seu estilo e opções de motores, era principalmente feita para o lazer e não muito para o trabalho.
Susana e os Anciãos
Susana e os Anciãos (em hebraico:  שׁוֹשַׁנָּה, moderno: Šošana tiberiano: Šôšannâ "Lírio"), também chamada de a História de Susana, é uma das adições em Daniel, considerada apócrifa por protestantes, mas incluída no Livro de Daniel (capítulo 13) pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa Oriental. Ela está listada no Artigo VI dos Trinta e Nove Artigos de Religião da Comunhão Anglicana como não fazendo parte das Escrituras.

A história de Susana e os Anciãos também não está incluída no Tanakh judaico e não é mencionada nas primeiras obras literárias judaicas, apesar de estar presente na Septuaginta desde o século I a.C.

Adições em Daniel
Adições em Daniel é a parte considerada deuterocanônica do Livro de Daniel. Além da parte escrita originalmente em hebraico, temos em Daniel as adições de origem grega: os capítulos 3,24-90; 13 e 14 não constam na Bíblia hebraica e nem nas versões da Bíblia comumente usadas pelos protestantes.
Angélica (telenovela)
Angélica é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 22 de abril e 4 de outubro de 1985.

Foi protagonizada por Erika Buenfil e Sergio Goyri e antagonizada por Alejandro Camacho e Rebecca Jones.

Rebecca Jones
Rebecca Jones Fuentes Berains (Cidade do México, 21 de maio de 1957 – 22 de março de 2023), mais conhecida apenas como Rebecca Jones, foi uma atriz e produtora mexicana. Tida como uma das melhores atrizes de seu país, destacou-se em produções como El ángel caído, Cuna de lobos, La sonrisa del diablo, Imperio de cristal e Para volver a amar.
Fear of Music
Fear of Music é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana de rock Talking Heads, lançado em 3 de agosto de 1979 pela Sire Records. Foi gravado no loft do baterista Chris Frantz e da baixista Tina Weymouth durante abril e maio daquele ano, e foi o segundo de três trabalhos sequentes do grupo produzidos pelo músico Brian Eno. O álbum alcançou a 21ª posição na tabela musical Billboard 200 e a 33ª posição na parada musical britânica de álbuns. Gerou os singles "Life During Wartime", "I Zimbra" e "Cities".

O álbum teve uma recepção favorável, com os críticos musicais elogiando os ritmos não convencionais e as performances líricas do vocalista David Byrne. O álbum é frequentemente considerado um dos melhores lançamentos dos Talking Heads e foi apresentado em diversas listas.

Foi certificado como disco de ouro pela Associação Americana da Indústria de Gravação em setembro de 1985, depois que mais de 500 mil cópias foram vendidas nos Estados Unidos.

David Byrne
David Byrne (BURN) (Dumbarton, 14 de maio de 1952) é um músico, compositor e produtor musical norte-americano nascido na Escócia.

É conhecido por ter fundado a banda Talking Heads, em 1974, um dos grupos precursores do new wave e worldbeat.

Já foi premiado com diversos Grammys. Por seu trabalho como compositor de trilhas sonoras, já recebeu o Óscar e o Globo de Ouro. Como membro do Talking Heads, Byrne foi incluído no Rock and Roll Hall of Fame.

David Byrne também compôs trilhas para artistas como Twyla Tharp e Robert Wilson, nomes da dança e do drama respectivamente, além do filme O Último Imperador (de 1987, realizado por Bernardo Bertolucci) pelo qual ganhou um Oscar. Também dirigiu o filme True Stories (de 1986) e produziu diversos álbuns de música caribenha e brasileira (incluindo trabalho com Tom Zé e Margareth Menezes), notadamente "Rei Momo" (de 1989) e um vídeo documentário sobre o candomblé chamado "The House of Life" (também de 1989).
Vinde, vinde já, ó Deus
"Vinde, vinde já, ó Deus" ou "Em Vosso louvor cantemos" é uma canção de Natal tradicional portuguesa originária da antiga freguesia de Casegas (hoje incluída na União das Freguesias de Casegas e Ourondo) no concelho da Covilhã.

Casegas
Casegas é uma povoação portuguesa do Município da Covilhã que é sede da Freguesia de Casegas, freguesia que tem 41,16 km² de área e 425 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 10,3 hab/km².

A Freguesia de Casegas foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Ourondo, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Casegas e Ourondo da qual é a sede. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Casegas foi de novo reposta.
West of Zanzibar
West of Zanzibar (Brasil: No Oeste de Zanzibar / Portugal: Em Plena Selva) é um filme mudo (com música sincronizada e efeitos sonoros) norte-americano de 1928 dirigido por Tod Browning, sobre a vingança de um mágico traído (Lon Chaney), paralisado em uma briga com seu rival (Lionel Barrymore). O elenco de apoio inclui Mary Nolan e Warner Baxter.

Lon Chaney
Leonidas Frank Chaney, mais conhecido como Lon Chaney (Colorado Springs, 1 de abril de 1883 – Hollywood, 26 de agosto de 1930), foi um actor norte-americano, filho de pais surdos.

Este ator especializou-se em representar personagens monstruosos, atormentados e grotescos, extremamente bem caracterizados, tendo ele próprio inventado uma técnica de maquiagem. Ficou sendo chamado pelos críticos de cinema da época de "O homem das mil faces".

Em 1957, foi retratado no filme The Man of a Thousand Faces, pelo ator James Cagney.

É pai do ator Lon Chaney Jr.
Darrell Dexter
Darrell Dexter (nascido em 10 de setembro de 1957, em Halifax, Nova Escócia) é um advogado, jornalista e político do Canadá. É membro do Novo Partido Democrático desde 2001. Ele foi eleito governador de Nova Scotia em 2009 depois de derrotar o conservador Rodney MacDonald.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Damallsvenskan de 2017
Damallsvenskan 2017 foi a divisão principal do Campeonato Sueco de Futebol Feminino de 2017.
Foi disputada por 12 clubes, e decorreu entre abril e novembro de 2017.
Os novos participantes desta temporada – promovidos da Elitettan – foram o IF Limhamn Bunkeflo e o Hammarby IF DFF.
O campeão da temporada foi o Linköpings FC. O vice-campeão o FC Rosengård.
Os rebaixados para a Elitettan foram o Kvarnsvedens IK e o KIF Örebro.

Linköping FC
O Linköping FC, vulgarmente conhecido como Linköping ( PRONÚNCIA), é um clube de futebol feminino, sediado na cidade de Linköping, na província histórica da Östergötland, no sul da Suécia.

Foi fundado em 2003.

É um dos maiores clubes de futebol feminino do país, tendo vencido várias vezes o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan) e a Copa da Suécia de Futebol Feminino (Svenska cupen i fotboll för damer). 
Atualmente (2023) disputa o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan), a primeira divisão de futebol feminino da Suécia.
Santa Maria Futebol Clube
Santa Maria Futebol Clube, mais conhecido como Santa Maria FC ou simplesmente Santa Maria , é um clube português sedeado na freguesia de Galegos Santa Maria em Barcelos. É mais conhecido pela sua equipa de futebol, que joga atualmente na AF Braga Pro-Nacional, a competição mais importante do Distrito de Braga.

Fundado a 25 de dezembro de 1943, é um dos clube mais representativos do concelho de Barcelos, juntamente com o Gil Vicente FC, AFC Martim e o GFC Pousa. As alcunhas da equipa são "Galegos", "Santa". Os seus jogos de futebol em casa são realizados no Estádio da Devesa, inaugurado em 1944 e que tem uma capacidade de 4 000 lugares.

O Santa Maria FC tem um total de 6 títulos conquistados, todos de carácter regional. Ganhou 1 título da AF Braga Divisão de Honra, 1 título AF Braga 1º Divisão, 1 título AF Braga 2º Divisão e 3 títulos da AF Braga Taça.

AFC Martim
O Académico Futebol Clube de Martim é um clube de futebol português fundado e sediado na freguesia de Martim em Barcelos a 09 de julho de 1964. O Complexo Desportivo de Martim é a atual casa do clube, tem capacidade para mais de 1500 espectadores. O atual presidente do clube é António Fernandes.

O clube irá voltar a jogar em 2020/21 ao Pró-Nacional, principal competição distrital da AF Braga.
Armageddon (2006)
Armageddon (2006) foi um evento pay-per-view promovido pela World Wrestling Entertainment, ocorreu no dia 17 de dezembro de 2006 no Richmond Coliseum em Richmond, Virginia. Esta foi a sétima edição da cronologia do Armageddon.

WWE Armageddon
WWE Armageddon foi um evento pay-per-view (PPV) de luta livre profissional produzido pela World Wrestling Entertainment (WWE), uma promoção de wrestling profissional com sede em Connecticut. O evento foi criado em 1999, quando a promoção ainda se chamava World Wrestling Federation (WWF, renomeada para WWE em 2002). Foi realizado todo mês de dezembro, exceto em 2001, pois naquele ano, Vengeance substituiu Armageddon, pois o nome do evento foi considerado insensível após os ataques de 11 de setembro, embora o Armageddon tenha sido restabelecido em 2002, com Vengeance indo para julho.

Para coincidir com a extensão da marca introduzida em 2002, o evento foi feito exclusivo para a marca Raw em 2003, antes de se tornar exclusivo do SmackDown de 2004 a 2006. Após a WrestleMania 23 em 2007, os PPVs exclusivos da marca foram descontinuados. O evento final foi realizado em 2008, com TLC: Tables, Ladders & Chairs substituindo Armageddon em 2009.
Bisticeratops
Bisticeratops (que significa "face com chifres da região selvagem de Bisti/De-Na-Zin") é um gênero de ceratopsídeo casmossauríneo de afloramentos da Formação Kirtland da idade Campaniana encontrados na região selvagem de Bisti/De-Na-Zin, no noroeste do Novo México, Estados Unidos. O tipo e única espécie é B. froeseorum, conhecida por um crânio quase completo.

Sierraceratops
Sierraceratops (que significa "cara com chifres da serra") é um gênero de ceratopsídeo da subfamília Chasmosaurinae da Formação Hall Lake, datada do Cretáceo Superior, localizada no Novo México, Estados Unidos. O gênero contém uma única espécie, Sierraceratops turneri, conhecida a partir de um esqueleto parcial descoberto em 1997.
Beneath the Blue
Beneath the Blue, também conhecido como Way of the Dolphin (bra: Operação: Salvem os Golfinhos), é uma sequência do filme de drama  de 2010 de Michael Sellers, Eye of the Dolphin, de 2007, estrelado por Carly Schroeder. É distribuído pela Monterey Media e Quantum Entertainment. O filme foi escrito pelo mesmo escritor do filme anterior, Wendell Morris. O filme é estrelado por Paul Wesley, Caitlin Wachs e David Keith. Uma então desconhecida Samantha Jade faz sua estréia no cinema. O filme foi lançado em 24 de outubro de 2010.

Paul Wesley
Paul Wesley, nome artístico de Paweł Tomasz Wasilewski (New Brunswick, 23 de julho de 1982), é um ator, diretor e produtor polonês-americano. Ele é mais conhecido por interpretar Stefan Salvatore na série The Vampire Diaries (2009-2017).
Irmã Elizabeth
Elizabeth Alves, mais conhecida como Irmã Elizabeth, foi uma missionária brasileira. Religiosa do "Instituto das Sacramentistas de Nossa Senhora", seu nome está diretamente ligado a emancipação do município fluminense de Quatis, já que no final da década de 1980 ela criou o Conselho Popular de Quatis, instituição que coordenou o movimento pela emancipação do então distrito de Barra Mansa. O município de Quatis foi criado em 1991, e, a princípio, foi administrado pelo Conselho Popular de Quatis, presidido pela irmã Elizabeth Alves, enquanto não se fazia eleição para prefeito.

Quatis
Quatis é um município na Microrregião do Vale do Paraíba Fluminense, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Emancipou-se do município de Barra Mansa em 1990, juntamente com os distritos de Falcão e Ribeirão de São Joaquim. Localiza-se a uma latitude 22º24'26" sul e a uma longitude 44º15'29" oeste, estando a uma altitude de 415 metros. Sua população estimada em 2020 é de 14 435 habitantes.

Possui uma área de 286,244 km², dos quais 2,254 km² estão em zona urbana. Possui a seguinte divisão  político-administrativa: Quatis (sede), Ribeirão de São Joaquim (2º distrito) e Falcão (3º distrito).

Abriga em sua área rural o Quilombo de Santana, comunidade existente desde o século XIX nas antigas propriedades do Barão de Cajuru e que foram doadas a ex-escravizados no ano de 1903.
Oitante
Um oitante (português brasileiro) ou octante (português europeu) é um instrumento de medida da latitude a partir da medida da altura de um astro por meio de dois espelhos.

Este instrumento foi concebido por John Hadley que, em 1731, o apresentou à Royal Society. Trata-se do primeiro instrumento da família dos instrumentos de dupla reflexão, muito mais simples e rigoroso que o astrolábio, o quadrante ou a balestilha e que introduziu maior rigor na medida da latitude.

O oitante, chamado assim pela sua forma de um sector circular de 45º (isto é, de um oitavo de círculo), permite medir ângulos até 90º.

Portal da astronomia

Portal da história da ciência

Balestilha
A balestilha é um instrumento complementar da esfera armilar, formado por "virote" e "soalha", utilizado para medir a altura em graus que une o horizonte ao astro e dessa forma determinar os azimutes, antes e depois de sua passagem meridiana. A balestilha também é referida como "Báculo de Jacob".

A versão do instrumento na imagem  é própria para ser usada em alto mar, através de observações da altura do Sol na identificação da latitude do navio. A origem do seu nome remonta ou de “balhestra”, que significa besta, a arma medieval, ou, mais provavelmente, do árabe “balisti”, que significa altura , nesse caso a vertical do astro.