hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-109
O Unterseeboot 109 foi um submarino alemão que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial, sendo este afundado no dia 4 de Maio de 1943 por cargas de profundidade de um avião britânico Liberator do 86 Esquadrão. Todos os tripulantes do U-Boot morreram neste afundamento.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Cernobbio
Cernobbio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 6.636 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 603 hab/km². Faz fronteira com Blevio, Como, Maslianico, Moltrasio.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Francisco Miguel Duarte
Francisco Miguel Duarte ComL (Baleizão, Beja, 18 de dezembro de 1907 – Almada, Almada, 21 de maio de 1988), também conhecido pela alcunha de Chico Sapateiro, por exercer essa profissão, foi um escritor, poeta e político português vinculado ao Partido Comunista Português, de que foi dirigente, autor do livro Das Prisões à Liberdade (Lisboa, Edições Avante!, 1986).

Baleizão
Baleizão é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Baleizão do Município de Beja, freguesia com 139,74 km² de área e 884 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 6,3 hab./km²
Marcos 8
Marcos 8 é o oitavo capítulo do Evangelho segundo Marcos, no Novo Testamento da Bíblia. Marcos relata mais dois milagres de Jesus, a confissão de Pedro, na qual ele afirma que Jesus é o Messias e a primeira profecia de Jesus sobre sua morte e ressurreição. Este capítulo marca o ponto central da narrativa de Marcos e um ponto de inflexão no foco de seu relato, dos ensinamentos e milagres para a morte e a natureza complexa de seus ensinamentos.

Estes episódios, na mesma sequência, aparecem em Mateus 15 e 16.

Mateus 15
Mateus 15 é o décimo quinto capítulo do Evangelho segundo Mateus, no Novo Testamento da Bíblia. O capítulo termina a narrativa dos eventos do ministério de Jesus na Galileia. Depois disso,  Jesus começa sua jornada final, contornando a Samaria, passando pela Pereia e atravessando a Judeia até chegar em Jerusalém.
Because It's the First Time
Because It's The First Time (hangul: 처음이라서; rr: Cheo-eumiraseo) é uma série de televisão sul-coreana escrita por Jung Hyun-jung e dirigida por Lee Jung-hyo. Estrelada por Choi Min-ho, Park So-dam, Kim Min-jae, Jeong Yoo-jin, Lee Yi-kyung e Cho Hye-jung. É o primeiro drama produzido pela rede OnStyle e começou a ser exibida em 7 de outubro de 2015, toda quarta-feira às 23:00 (KST) com um total de 8 episódios. A série gira em torno de 6 jovens que se reúnem no telhado da casa de Tae-oh (Choi Min-ho) como seu esconderijo. Cada um deles tem suas próprias histórias.

Park So-dam
Park So-dam (hangul: 박소담; hanja: Bak So-dam; rr: Pak So-tam; nascida em 8 de setembro de 1991) é uma atriz sul-coreana. Park começou sua carreira de atriz em filmes independentes. Ganhou notoriedade em 2015 depois de fazer uma forte impressão com suas performances em The Silenced e The Priests, para o qual recebeu múltiplas nomeações de Melhor Nova Atriz e uma vitória no Busan Film Critics Awards. Em 2016, assumiu o papel principal na série de televisão da KBS2,  A Beautiful Mind.
Unpregnant
Unpregnant é um filme de estrada estadunidense escrito e dirigido por Rachel Lee Goldenberg baseado no romance homônimo de Ted Caplan e Jenni Hendriks. É estrelado por Haley Lu Richardson e Barbie Ferreira, com Alex MacNicoll, Breckin Meyer, Giancarlo Esposito, Sugar Lyn Beard e Betty Who.

Foi lançado em 10 de setembro de 2020, pela HBO Max.

Haley Lu Richardson
Haley Lu Richardson (Phoenix, 7 de março de 1995) é uma atriz norte-americana. Após os primeiros papéis na televisão na sitcom do Disney Channel Shake It Up e no drama sobrenatural da ABC Family Ravenswood, ela ganhou reconhecimento pelos seus papéis no filme aclamado pela crítica The Edge of Seventeen e no terror psicológico Split. Richardson ganhou um prêmio Gotham de melhor atriz pela sua interpretação em Columbus, além de receber elogios da crítica pelos seus papéis como Maci em Support the Girls (2018) e Stella Grant em Five Feet Apart (2019).
ROM hacking
ROM hacking é um processo de modificação de ROMs de jogos eletrônicos, com o propósito de fazer traduções e corrigir defeitos, além de atualizar texturas e expandir o conteúdo, praticamente criando novos jogos. Normalmente é utilizado ferramentas como editor hexadecimal e editores gráficos e de sons. A edição de ROMs é considerada violação de propriedade intelectual, salvo em ocasiões em que se possui o jogo original.

Como o mercado américo-latino de jogos é pequeno, pouquíssimos títulos são lançados nos idiomas espanhol ou português, sendo esse um dos principais motivos que leva romhackers (quem edita ROMs) a editar os jogos para seu idioma.

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Águilas Doradas Rionegro
Águilas Doradas Rionegro, anteriormente Águilas Doradas e Itagüí, é um clube colombiano de futebol originalmente da cidade de Itagüí, mas atualmente encontra-se sediado em Rionegro.

Fundado em 16 de julho de 2008, após a aquisição da franquia do clube Bajo Cauca. Antes da fundação desse clube, a franquia esportiva mudou várias vezes seu nome: o primeiro nome foi Deporti​vo Industrial Itagüí, em 1994 mudou para Deportivo Antioquia e em 1996 para Itagüí Fútbol Club. Em 2004 para Bajo Cauca e também de cidade, representando Caucasia. Em 2008, a franquia retorna a Itagüí, foi adquirida pelo ex-jogador de futebol José Fernando Salazar, que fundou o clube com o nome de Corporación Deportiva Itagüí Ditaires.

A partir do 2011 disputa a Primeira Divisão do Campeonato Colombiano.

Campeonato Colombiano de Futebol
O Campeonato Colombiano de Futebol é oficialmente conhecido como Categoría Primera A ou Liga BetPlay Dimayor (por razões comerciais). A primeira edição aconteceu em 1948, tendo como campeão o Santa Fe.

Desde o seu profissionalismo em 1948, o torneio foi disputado por 75 anos (incluindo a temporada cancelada em 1989) e 53 títulos foram premiados em torneios longos e 46 em torneios curtos, para um total de 99 títulos oficiais, sendo o Atlético Nacional de Medellín o time mais vencedor na primeira divisão da Colômbia, obtendo 18 títulos, seguido por Millonarios de Bogotá, com 16 títulos, e do América de Cali, com 15 títulos.

De acordo com o ranking de 2020 da IFFHS, a primeira categoria A é a 15ª liga profissional mais forte do mundo. Enquanto isso, é classificada como a terceira melhor na América no século XXI, apenas atrás do  Brasileirão Serie A e da Superliga Argentina, respetivamente, de acordo com a mesma entidade.
GMMTV
GMMTV (em tailandês: จีอ็อ็ทีวี; RTGS: Chi Em Em Thiwi), acrônimo para Grammy Television, é uma produtora de televisão e agência de talentos, pertencente ao conglomerado de mídia tailandês GMM Grammy. A empresa produz séries, músicas e videoclipes. Foi fundada em 3 de agosto de 1995. Sataporn Panichraksapong é atual diretor-geral da empresa.

GMM 25
GMM 25 é um canal de televisão aberta tailandesa que faz parte da GMM Grammy. A emissora oferece uma variedade de conteúdos, como programas de teatro, música, notícias e entretenimento, direcionados a adolescentes. Um de seus programas mais notáveis foi Hormones: The Series.

Foi lançado em 25 de maio de 2014 depois que o GMM Grammy recebeu uma licença de TV digital do Comitê Nacional de Radiodifusão e Telecomunicações em dezembro de 2013.

A emissora também fez parceria com a Line TV para fornecer repetições completas de seus programas e da Viu.
Adriano Machado
Adriano Augusto de Abreu Cardoso Machado (Monção, 17 de julho de 1829 — Porto, 25 de maio de 1891) foi um jurista, advogado, magistrado, professor de Economia e director na Academia Politécnica do Porto e lente de Direito na Universidade de Coimbra, que exerceu funções de relevo, entre as quais as de reitor da Universidade de Coimbra, deputado, par do reino e Ministro dos Negócios Eclesiásticos e da Justiça no 37.º governo da Monarquia Constitucional, o primeiro governo progressista, presidido por Anselmo  Braamcamp, em funções de 1 de Junho de 1879 a 25 de março de 1881.

Par do Reino
Um Par do Reino é um membro do Pariato, um sistema de honras ou de nobreza em vários países.

Em Portugal, embora tenham existido pares do reino desde o século XVII e a regular prática das Cortes onde era dada voz aos respectivos deputados nobres da nação, foi a designação dada aos membros da "Câmara dos Digníssimos Pares do Reino" (ou simplesmente "Câmara dos Pares do Reino"), o segundo braço do poder legislativo do Estado ou câmara alta do parlamento, desde a Constituição portuguesa de 1822 até à revolução republicana de 5 de Outubro de 1910. Isso exceptuando-se o período de vigência da Constituição portuguesa de 1838, durante o qual houve em seu lugar os chamados Senadores do Reino por constituir um senado, a chamada Câmara dos Senadores.
Andrei Pavel
Andrei Pavel (Constança, 27 de Janeiro de 1974) é um ex-tenista profissional da Romênia.

Seu principal título é o Canada Masters em 2001. Em 2003, foi vice do Paris Masters, perdendo na final para o inglês Tim Henman, além de conquistar 3 títulos da ATP, 6 títulos de duplas.

No inicio de carreira, Pavel dava prioridade aos torneios de simples, pois em 1998 ganhou um torneio em seu país e ficou sete anos sem títulos de duplas, agora dá preferências aos torneios de pares, Andrei Pavel também já disputou as quatro últimas olimpíadas desde os Jogos de Barcelona em 2002, e é o principal nome do tênis do país após Ilie Năstase.

Seu último torneio foi em Bucareste, Romênia, em 2009.

Tim Henman
Tim Henman, OBE (nascido 6 de setembro de 1974 em Oxford, Inglaterra) é um ex-tenista profissional britânico, que chegou a ser número 4 do mundo em simples e conquistou 15 títulos na ATP, sendo que 11 desses em simples e 4 nas duplas.

É o primeiro jogador britânico desde Roger Taylor em 1970 a alcançar os semifinais masculinas de Wimbledon, e foi considerado por seus fans (cuja devoção é sabida como Henmania) como a única esperança do Reino Unido de ganhar os Torneios ATP.
Literal (programação de computadores)
Em ciência da computação, um literal é uma notação para representar um valor fixo no código fonte. Quase todas as linguagens de programação têm notações para valores atômicos como inteiros, números de ponto flutuante, strings e booleanos, algumas também têm notações para elementos de tipos enumerados e valores compostos, tais como arranjos, registros e objetos.

Em contraste com literais, variáveis ​​ou constantes são símbolos que podem assumir um de uma classe de valores fixos, a constante sendo obrigada a não mudar. Literais são freqüentemente usados ​​para inicializar variáveis​​, por exemplo:

Em algumas linguagens orientadas a objetos (como ECMAScript), os objetos podem também ser representados por literais. Métodos deste objeto podem ser especificados no literal do objeto usando literais de função. A notação de chaves abaixo é comum para denotar literais de objetos:

ECMAScript
ECMAScript é um padrão de linguagens de programação, incluindo JavaScript, JScript, e ActionScript, padronizada pela Ecma International na especificação ECMA-262 e ISO/IEC 16262. Esta linguagem é usada em tecnologias para Internet para a criação de scripts executados no cliente e no servidor usando ambientes de execução como Node.js, Deno, e Bun.
Clibanarius
Clibanarius é um género de caranguejos-eremita (Paguroidea) da família Diogenidae. Como outros membros daquela família, apresenta o abdómen sem carapaça endurecida pelo que depende do abrigo de uma concha de gastrópode. Apesar de tipicamente marinho como todos os parentes filogeneticamente próximos, o género inclui a espécie C. fonticola, a única espécie de caranguejo-eremita que se conhece completar todo o seu ciclo de vida em água doce. As espécies integradas neste género são omnívoras, a maioria predando pequenos animais cuja captura complementa com necrofagia e consumo de detritos.

Diogenidae
Diogenidae é uma família de caranguejos-eremita (Paguroidea) caracterizados pelo alargamento da quela (pinça) esquerda, criando uma estrutura assimétrica contrária à generalidade das restantes famílias destes caranguejos em que o alargamento ocorre no lado direito. A família inclui pelo menos 429 espécies extantes, e 46 espécies extintas conhecidas apenas do registo fóssil, o que torna a segunda maior família de caranguejos marinhos Anomura, apenas ultrapassada em diversidade pelos Paguridae.
Impedância característica do vácuo
A impedância característica do vácuo, Z0, é uma constante física relacionada com as magnitudes dos campos elétrico e magnético da radiação eletromagnética que viaja através do vácuo. Isto é, , onde  é o campo elétrico e  é o campo magnético, tendo o valor exatamente definido como:

A impedância característica do vácuo (mais corretamente, a impedância de uma onda plana no espaço livre) é igual ao produto da permeabilidade do vácuo μ0 pela velocidade da luz no vácuo c0. Uma vez que os valores das constantes são exatos (eles são dados nas definições do ampere e do metro, respectivamente), o valor da impedância característica do vácuo é também exato.

Ampere
O ampere ou ampère (símbolo: A) é a unidade de medida da corrente elétrica no Sistema Internacional de Unidades. O nome é uma homenagem ao físico francês André-Marie Ampère. É uma das unidades fundamentais do SI, juntamente com o metro, kelvin, segundo, mol, candela e o quilograma e equivale a um coulomb por segundo:
Stanley John
Stanley Kendrick "Stalky" John, em inglês:  King's Counsel (KC) (nascido em 1.º de junho de 1951) é um político e advogado vicentino que exerce o cargo de Governador-geral de São Vicente e Granadinas desde 6 de janeiro de 2026.

Governador-geral de São Vicente e Granadinas
O cargo de governador-geral de São Vicente e Granadinas é ocupado pelo representante do monarca de São Vicente e Granadinas, ao qual cabe exercer o poder executivo supremo na Comunidade das Nações. Atualmente o monarca de São Vicente e Granadinas é o rei Carlos III, e o atual governador-geral é Stanley John.
Brice Sensabaugh
Brice Sensabaugh (Wilton Manors, 30 de outubro de 2003) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Utah Jazz da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pelo Ohio State e foi selecionado pelo Jazz como a 28º escolha geral no draft da NBA de 2023.

Utah Jazz
O Utah Jazz é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Salt Lake City. O Jazz compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Desde a temporada de 1991-92, o time joga em casa no Delta Center.

A franquia começou a jogar como uma equipe de expansão na temporada de 1974-75 como o New Orleans Jazz (como uma homenagem à história do jazz em Nova Orleans). O Jazz se mudou de New Orleans para Salt Lake City em 8 de junho de 1979.

No final dos anos 1980, John Stockton e Karl Malone surgiram como os jogadores da franquia e formaram uma das mais famosas duplas na história da NBA. Liderados pelo técnico Jerry Sloan, eles se tornaram uma das equipes mais poderosas da década de 1990, culminando em duas aparições nas finais da NBA em 1997 e 1998, onde perderam ambas as vezes para o Chicago Bulls de Michael Jordan.
Khusrav Toirov
Khusrav Mirsaidovich Toirov (em tajique:  Хусрав Тоиров: Хусрав Тоиров; nascido em 1 de agosto de 2004), é um futebolista profissional tajikista que joga como ala esquerda para o Shakhtar Donetsk da Ucrânia e para a seleção nacional do Tajiquistão.

Futbolniy Klub Shakhtar
Futbolniy Klub Shakhtar Donetsk (em ucraniano: футбольний клуб «Шахтар» Донецьк) é um clube de futebol profissional da Ucrânia, fundado em 1936 na cidade de Donetsk. Em 2014, devido à Guerra em Donbas, o clube foi forçado a se mudar para Lviv e jogou partidas em Lviv (2014–2016) e em Kharkiv (2017–2020) enquanto tinha sua sede administrativa e instalações de treinamento em Kiev. Em maio de 2020, o clube começou a jogar partidas em casa no Estádio Olímpico de Kiev.

Um dos clubes mais bem-sucedidos do Leste Europeu, o Shakhtar possui como principal conquista a Copa da UEFA (atual Liga Europa da UEFA) da temporada 2008/09. O clube também é reconhecido por sua ligação com futebolistas brasileiros.
Se Quiser
"Se Quiser" é o primeiro single do álbum homônimo da cantora Tânia Mara, lançado em 2006. A canção é uma versão brasileira da música "Anytime", gravada inicialmente pela cantora Mary Griffin e posteriormente do primeiro álbum da cantora Norte-Americana Kelly Clarkson, Thankful. Também foi tema da novela Páginas da Vida, dos personagens Isabel (Vivianne Pasmanter) e Renato (Caco Ciocler), sendo esta canção considerada um dos maiores sucessos da carreira da intérprete.

Tânia Mara
Tânia Mara Araújo Almeida (Brasília, 9 de fevereiro de 1983) é uma cantora e compositora brasileira que já atuou também como  apresentadora e atriz. Foi jurada do Shadow Brasil, reality show musical do Programa Raul Gil. Tânia tem 6 álbuns lançados, 2 DVDs e 13 trilhas sonoras de novelas.
Wärtsilä-Sulzer RT-flex96C
Os RT-flex96C da Wärtsilä-Sulzer são motores de combustão interna dedicados a equipar navios de grande porte. Esta família de motores utiliza óleo pesado como combustível e consistem nos maiores e mais potentes sistemas propulsores fabricados atualmente.

Combustível
Combustível (do termo latino combustibile) é uma substância que reage com o oxigênio (ou outro comburente) liberando energia, usualmente de modo vigoroso, na forma de calor, chamas e gases. Supõe a liberação da energia nele contida em forma de energia potencial a uma forma utilizável. No meio em que vivemos, existem várias substâncias que estão ou podem ser usadas como combustível. Entre as sólidas incluem-se o carvão, a madeira e a turfa. O carvão é queimado em caldeiras para esquentar água, que pode vaporizar-se para mover máquinas a vapor, ou diretamente para produzir calor utilizável em usos térmicos (calefação). A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial. A turfa foi utilizada para a geração de energia nas locomotivas, que utilizavam madeira como combustível, muito comum no passado.
Alpetequim de Damasco
Alpetequim (Alptekin), ou ainda Alpetaquim (Alptakin), Alpeteguim (Alptekin), Alpetaguim (Alptakin), Hafetequim (Haftekin) Hafetaquim (Haftakin), Hafeteguim (Haftegin), Hafetaguim (Haftagin), Afetequim (Aftekin), Afetaquim (Aftakin), Afeteguim (Aftegin) ou Afetaguim (Aftekin; m. 978) foi um oficial militar turco dos buídas e então chefe de Damasco. Aparece nos anos 970 participando na rebelião do oficial turco Sabuqueteguim contra Ize Daulá (r. 967–978), mas com a morte do líder rebelde, Alpetequim assumiu a rebelião e foi derrotado. Fugiu à Síria e lá tomou várias cidades do Califado Fatímida, conseguindo um tratado favorável a si. Pouco depois, no entanto, foi derrotado e fugiu para o deserto, onde seu conhecido Mufarrije ibne Daguefal ibne Aljarrá o traiu e entregou aos fatímidas. Na corte do Cairo, logo foi envenenado pelo vizir Iacube ibne Quilis.

Vizir
Um vizir (وزیر em persa) era um ministro e conselheiro de um xá (rei da antiga Pérsia) e, posteriormente, de um monarca de um país islâmico. O vizir fazia a ligação entre o monarca e os seus súditos — função parecida com a de um primeiro-ministro. O termo significa "ajudante".

A figura do vizir tem sua origem na antiga Pérsia e foi adotada no califado abássida a partir da conquista do Império Sassânida pelos muçulmanos no século VIII. Destes, os mais importantes vizires foram os barmécidas, família persa cujos membros foram os principais conselheiros e administradores durante o governo dos primeiros califas abássidas.

Enquanto o califa era rodeado de pompa e tornava-se inacessível, era o vizir que cumpria as ordens do soberano, mantendo o monarca distante da execução de tarefas administrativas. Ao mesmo tempo, o vizir assumia a responsabilidade dos atos de governo e preservava a reputação do califa ou sultão, que era o governante temporal e espiritual da comunidade.
Margarida Douglas
Margarida Douglas (em inglês: Margaret; Castelo de Harbottle, 8 de outubro de 1515 — Hackney, 7 de março de 1578), era avó paterna do rei Jaime VI da Escócia, que se tornou Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra. O pai de Jaime era Henrique Stuart, Lorde Darnley, filho mais velho de Margarida. Ela também era neta do rei Henrique VII de Inglaterra. Ficou conhecida por conspirar a favor da Igreja Católica na Inglaterra.

Henrique VII de Inglaterra
Henrique VII (Castelo de Pembroke, Pembroke, 28 de janeiro de 1457 – Palácio de Richmond, Surrey, 21 de abril de 1509)  foi o Rei da Inglaterra de 1485 até sua morte. Tomou o trono depois de derrotar o rei Ricardo III na Batalha de Bosworth Field de 22 de agosto, evento que encerrou a Guerra das Rosas, e foi coroado em 30 de outubro, sendo o fundador da dinastia Tudor. Do seu casamento com Isabel de Iorque nasceram Artur, Margarida, Henrique VIII, Isabel, Edmundo, Catarina, Maria e Eduardo. Foi sepultado na Abadia de Westminster.

Henrique, filho de Edmundo Tudor, conde de Richmond, e Margarida Beaufort, nasceu quase três meses após a morte do seu pai. Seu pai era filho de Owen Tudor, escudeiro galês, e Catarina de França, viúva do rei Henrique V. Sua mãe era a bisneta de João de Gante. Henrique foi criado pelo seu tio Jasper Tudor, conde de Pembroke.