hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivalidade Legalista
As Rivalidade Legalistas referem-se a qualquer uma das rixas esporádicas que eclodiram quase rotineiramente entre os vários grupos paramilitares leais da Irlanda do Norte durante e após o conflito étnico-político conhecido como The Troubles, iniciado em 1969. As rivalidades frequentemente envolveram problemas entre e dentro da Associação de Defesa do Ulster (UDA) e da Força Voluntária do Ulster (UVF), bem como, mais tarde, da Força Voluntária Legalista (LVF).

Associação de Defesa do Ulster
Associação de Defesa do Ulster (em língua inglesa, Ulster Defense Association — UDA) é um grupo paramilitar protestante terrorista da Irlanda do Norte formado em 1971 que, ao contrário do católico IRA, acredita que o Ulster (Irlanda do Norte) deve permanecer como parte do Reino Unido. Utiliza técnicas semelhantes às do IRA, como desobediência civil, atentados à bomba e emboscadas com armas de fogo.
Marina de Pontevedra
A marina de Pontevedra (Pontevedra, Espanha) está localizada na foz do rio Lérez, na ria de Pontevedra. A sua carta náutica é 4162-HMI. É administrada pelo Clube Náutico de Pontevedra, por concessão da entidade pública dos Portos da Galiza - Zona Sul.

Ancoradouro
Um ancoradouro ou embarcadouro, atualmente, é uma estrutura na costa de uma abra onde barcos podem carregar e descarregar carga ou passageiros. Antigamente um ancoradouro era o local onde o barco ancorava, lançava a âncora ânus ao largo. Dizia-se então que tinha fundeado porque havia largado para o fundo a âncora/ferro. Os passageiros e a carga eram trazidos a terra em embarcações menores, que já podiam atracar.
Casamento de Vitória, Princesa Herdeira da Suécia, e Daniel Westling
O casamento real entre a princesa Vitória, Princesa Herdeira da Suécia e Daniel Westling ocorreu em 19 de junho de 2010 na Catedral de São Nicolau de Estocolmo. Foi descrito como "o maior casamento real da Europa desde que o príncipe Charles, Príncipe de Gales se casou com a Lady Diana Spencer em 1981".

O noivo após o casamento, passou a ter o título de "Sua Alteza Real o Príncipe Daniel, Duque da Gotalândia Ocidental".

Margarida da Suécia (1934)
Margarida da Suécia (Margaretha Désirée Victoria; Solna, 31 de outubro de 1934) é uma princesa sueca desde o nascimento. É a filha primogênita dos falecidos príncipes Gustavo Adolfo da Suécia e Sibila de Saxe-Coburgo-Gota. É irmã do atual rei Carlos XVI Gustavo e membro da família real sueca. Em 1964, ao contrair matrimônio, deixou de usar o tratamento de Sua Alteza Real, conforme a prática protocolar então vigente na Casa de Bernadotte.
1995 WY2
1995 WY2, também escrito como 1995 WY2, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,2 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 160 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Castelo de Numão
O Castelo de Numão localiza-se na vila e freguesia de Numão, município de Vila Nova de Foz Côa, distrito da Guarda, em Portugal.

Na vertente este da serra da Lapa, inscrito atualmente no Parque Arqueológico do Vale do Côa, de seus muros avistam-se os castelos de Ansiães, Castelo Melhor, Castelo Rodrigo, Ranhados e Penedono.

O Castelo de Numão está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Sítios de arte rupestre do Vale do Coa
Os sítios de arte rupestre do Vale do Coa (pré-AO 1990: Vale do Côa), constituem uma rara concentração de arte rupestre composta por gravuras em pedra datadas do Paleolítico Superior (22 000–10 000 a.C.), situada ao longo das margens do rio Côa, nos municípios de Vila Nova de Foz Côa, Figueira de Castelo Rodrigo, Mêda e Pinhel.

O Vale do Côa apresenta mais de 1.200 rochas, distribuídas por 20 mil hectares de terreno com manifestações rupestres, sendo predominantes as gravuras paleolíticas, executadas há mais de 25.000 anos.
NGC 3752
NGC 3752 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +74° 37' 43" e uma ascensão recta de 11 horas, 32 minutos e 32,3 segundos.

A galáxia NGC 3752 foi descoberta em 2 de Abril de 1801 por William Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Neide (voleibolista)
Claudinere Bento Sabino (União dos Palmares, 16 de março de 1986) é uma voleibolista brasileira praticante da modalidade de vôlei de praia e que foi ex-voleibolista indoor. Representando a Seleção Brasileira de Vôlei de Praia obteve a medalha de ouro nos Jogos Sul-Americanos de Praia de 2011 no Equador.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia
Circuito Mundial de Voleibol de Praia (FIVB Beach Volleyball World Tour) é um dos principais campeonatos de vôlei de praia organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A versão masculina é disputada desde 1987, enquanto as mulheres começaram a participar em 1992. Conta com várias etapas ao longo do ano. Todos os atletas que disputam o qualificatório e o torneio principal ganham pontos no ranking mundial da FIVB, e após a última etapa a dupla que tiver acumulado mais pontos será declarada campeã do Circuito Mundial (são computados apenas os pontos de 75% dos torneios da temporada).
Fundadores de Itambacuri
Frei Serafim de Gorizia (Gorizia, 29 de Maio de 1829 – Itambacuri, 3 de Dezembro de 1918) e Frei Ângelo de Sassoferrato (Sassoferrato, 10 de Abril de 1846 – Itambacuri, 2 de Junho de 1926) foram padres missionários da Ordem dos Capuchinhos e fundadores da cidade de Itambacuri, Minas Gerais.

Vale do Mucuri
O Vale do Mucuri é uma das regiões do estado brasileiro de Minas Gerais. Seu nome é dado ao fato de o vale ser percorrido pelo Rio Mucuri. Entre suas principais cidades se encontram Teófilo Otoni, conhecida por sua economia voltada às pedras preciosas, e Nanuque com a pecuária e agricultura como pontos fortes. O Vale do Mucuri encontra-se na porção leste do estado de Minas Gerais.
Radiotelevisión del Principado de Asturias
A Radiotelevisión del Principado de Asturias (em asturiano Radiotelevisión del Principáu d'Asturies) é uma empresa pública criada em 2005 e pertencente ao Principado das Astúrias. É formada pela Televisión del Principado de Asturias, SA (TPA) e Radio del Principado de Asturias, SA (RPA). A televisão iniciou as suas emissões regulares em meados de 2006 para todo o Principado.

Televisión del Principado de Asturias
A TPA (Televisión del Principado de Asturias, em castelhano; Televisión del Principáu d'Asturies, em asturiano) é um canal de televisão da RTPA (Radiotelevisión del Principado de Asturias) que emite naquela região espanhola. A sua sede e os seus estúdios encontram-se na Universidad Laboral, em Gijón.
Deriva litorânea
A deriva litoral consiste no transporte de sedimentos (normalmente areias, mas também podem consistir em sedimentos grossos como cascalho) ao longo da costa. Isso se produz dado que os sedimentos são transportados num ângulo oblíquo relativo à orla, algo que depende da direção do vento predominante, do espraiamento de onda e de correntes.  Esse processo, também conhecido como transporte litoral ou deriva costeira, ocorre na zona litoral, nas zonas de rompimento de ondas ou próximo a elas.

Este fenómeno resulta do processo de refração das ondas, em que estas mudam a sua direção de propagação quando a Altura da coluna de agua e as isóbatas (fundo submarino do varrido) não são paralelas às cristas das ondas, sendo que as ondas que se refratam têm a tendência de acompanhar o traçado das isóbatas e, portanto, sendo responsável por essas correntes de deriva litoral.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
GMC
A GMC (siglas de General Motors Company ou Corporation) é a divisão de caminhonetes e caminhões da General Motors. Embora muitos veículos GMC e Chevrolet sejam mecanicamente idênticos, a GMC se posiciona como uma oferta premium para a marca Chevrolet, com veículos de luxo como a série Denali e a série elétrica Hummer EV fora de estrada. Na América do Norte, os veículos GMC quase sempre são vendidos junto com os veículos Buick em concessionárias conjuntas, permitindo que a mesma concessionária comercialize carros e caminhonetes de luxo.

Chevrolet El Camino
El Camino é uma picape de pequeno porte da Chevrolet, derivada do Impala de 1959 com o desenho de Harley Earl, fabricada nos EUA e México de 1959 a 1987, logo no seu lançamento superou em vendas a principal concorrente a Ford Ranchero, graças ao seu estilo e opções de motores, era principalmente feita para o lazer e não muito para o trabalho.
Palestras Romanas
As Palestras Romanas (The Romanes Lecture) eram palestras, gratuitas para o público em geral, dadas anualmente no Teatro Sheldonia, em Oxford, na Inglaterra.

A série de palestras foi fundada, e nomeada, pela biólogo Gerge Romanes, e tem acontecido desde 1892. Através dos anos, muitas figuras notáveis das Artes às Ciências tem sido convidadas a palestrar, cobrindo qualquer assunto em ciência, arte ou literatura, aprovada pelo Vice-Reitor da Universidade.

Thomas Henry Huxley
Thomas Henry Huxley (Ealing, Middlesex, 4 de maio de 1825 — Eastbourne, Sussex, 29 de junho de 1895) foi um biólogo e filósofo britânico que ficou conhecido como "O Buldogue de Darwin", por ser o principal defensor público da teoria da evolução de Charles Darwin e um dos principais cientistas ingleses do século XIX. É ainda reconhecido por ser o criador do termo "agnóstico" para representar um posicionamento filosófico nas questões sobre a metafísica e o sobrenatural.
Daniel Vilela
Daniel Elias Carvalho Vilela (Jataí, 23 de outubro de 1983) é um bacharel de direito e político brasileiro filiado Movimento Democrático Brasileiro (MDB), sendo formado em direito e pós-graduado em gestão pública. É vice-governador do estado de Goiás desde 2023, tendo sido, anteriormente, deputado federal e estadual pela mesma unidade federativa, bem como vereador de Goiânia.

É filho de Maguito Vilela, ex-governador de Goiás, ex-senador, ex-prefeito de Goiânia e ex-prefeito de Aparecida de Goiânia, segunda maior cidade do Estado. Daniel foi vereador por Goiânia, deputado estadual e deputado federal por Goiás. Atualmente, além de vice-governador do mesmo estado, é o presidente estadual do MDB.

Governo de Goiás
O Governo do Estado de Goiás está centralizado no Governador do Estado, que é eleito em sufrágio universal e voto direto e secreto pela população para mandatos de até quatro anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato.
Sua sede é o Palácio das Esmeraldas, que desde 1937 é sede do governo goiano e residência oficial do governador.O Estado de Goiás, assim como em uma república, é governado por três poderes, o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado de Goiás, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Goiás e outros tribunais e juízes.
Rudolf Kjellén
Johan Rudolf Kjellén (Torsö, 13 de junho de 1864 – Uppsala, 14 de novembro de 1922) foi um cientista político e político sueco. Cunhou o termo geopolítica, em 1899. O seu trabalho foi influenciado por Friedrich Ratzel.  Com Alexander von Humboldt, Karl Ritter e Friedrich Ratzel, Kjellén lançou as bases da geopolítica alemã, que mais tarde seriam aproveitadas por Karl Haushofer.

Kjellén completou o ensino secundário em Skara, no ano de 1880 e matriculou-se na Universidade de Uppsala nesse mesmo ano. Completou o seu doutoramento em Uppsala em 1891 e foi docente nessa universidade entre 1890 e 1893. Lecionou também na Universidade de Gotemburgo, onde foi professor de ciência política e estatística a partir de 1901, até voltar a Uppsala em 1916, para uma posição prestigiada como professor de eloquência e governação.

Sendo um político conservador, foi membro da segunda câmara do parlamento sueco , entre 1905 e 1908, e da primeira câmara, entre 1911 e 1917.

Friedrich Ratzel
Friedrich Ratzel (30 de agosto de 1844, Carlrue – 9 de Agosto de 1904, Ammerland no Lago de Starnberg) foi um etnólogo e geógrafo alemão que é geralmente considerado (ainda que erroneamente) o fundador da antropogeografia, do Difusionismo e da geografia política, bem como um influente pioneiro da geopolítica.
International Lawn Tennis Challenge de 1936
O International Lawn Tennis Challenge de 1936 foi a 31ª edição do que atualmente é conhecida como Copa Davis. A Grã-Bretanha sagrou-se campeã.

Com baixo número competidores sul-americanos, a zona americana voltou a ser unificada (esta teve três times sul-americanos e a Austrália, enquanto a Argentina foi jogar na zona europeia). Em paralelo, devido às crescentes tensões políticas na Europa, as incrições para a zona europeia caíram drasticamente, o que fez a organização encerrar o sistema de qualificatório. Quatro equipes jogaram a na zona americana, enquanto dezenove a europeia.

A final foi disputada na quadra central do All England Club, no distrito de Wimbledon, em Londres, na Inglaterra, entre 25 e 28 de julho.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Cachoeira da Roncadeira
A Cachoeira da Roncadeira é uma queda d'água localizada no Parque Nacional da Chapada Diamantina, na cidade brasileira de Itaetê (próximo ao limite com Andaraí), região central da Bahia.

Tem altura de oitenta metros, formando um cânion em seu entorno, próximo ao qual existe uma área de acampamento onde turistas se instalam para a visitação do Parque. No período chuvoso o acesso fica dificultado, pois as pedras na trilha se tornam escorregadias.

Fica a cerca de 30 quilômetros da sede municipal, numa área de natureza preservada, com uma trilha de acesso que dura em média duas horas de caminhada. Está a 8 quilômetros do povoado de Colônia.

Parque Nacional da Chapada Diamantina
Parque Nacional da Chapada Diamantina (abreviado como PARNA-CD, no registro oficial) é um parque nacional brasileiro criado em 17 de setembro de 1985 através do decreto federal 91.655, com uma área de 152 mil hectares na região central da Chapada Diamantina, distribuído pelos municípios de Lençóis, Mucugê, Ibicoara, Andaraí e Palmeiras, no estado da Bahia. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
Spinner (computação)
Em computação, um spinner (do inglês spinner) é um elemento de interface gráfica (isto é um componente widget) que permite diminuir (▼) ou aumentar (▲) o valor, generalmente, de um parâmetro numérico (por exemplo, tamanho ou data) de programa quando o usuário pressiona pequenitos botões do spinner. Spinner normalmente usado em conjunto com caixa de texto widget (posicionada cerca do spinner) que permita inserir ou editar dados diretamente.

Dependendo do gerenciador de janela ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de spinner.

Caixa de texto
Caixa de texto ou campo de texto é um elemento de uma interface gráfica do utilizador que permite alimentar texto a ser processado pelo programa de computador. Ela também pode ser não-editável, servindo apenas para apresentar texto como rótulo. Algumas caixas de texto criadas para preencher os dados confidenciais (por exemplo, palavras-chave ou PINs) mostram outros caracteres como asteriscos ("*") em vez dos caracteres reais inseridos pelo usuário.

Seu formato é retangular, com bordas opcionais para separá-la do restante da interface. A quantidade de linhas de texto depende do uso requisitado, seja para uma ou poucas palavras, ou para parágrafos completos. Por conta disso, também podem conter barras de rolagem.
Raquel Soeiro de Brito
Maria Raquel Viegas Soeiro de Brito (Assunção, Elvas, 1925) é uma geógrafa portuguesa, condecorada pelo Presidente da República, pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior e pela Marinha Portuguesa.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Myrcia amoena
Myrcia amoena é uma espécie de planta do gênero Myrcia. É endêmica ao Brasil, ocorrendo no estado de Mato Grosso. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, seu estado de conservação é deficiente de dados.

Myrcia
Myrcia é um género botânico pertencente à família Myrtaceae.

Esse gênero é um dos mais representativos da família, com mais de 400 espécies já inventariadas.

Ocorre desde a América Central até a Argentina, no Brasil os estados de Goiás e Minas Gerais apresentam grande número de espécies.

Uma das características típicas do gênero é a inflorescência do tipo panícula.

Várias espécies desse gênero são citadas como ameaçadas de extinção ou em risco.

Um dos ambientes onde essas espécies são bastante frequentes são os campos rupestres e muitas dessas espécies tem distribuição geográfica restrita, o que aumenta o risco de extinção. Rosa e Romero mencionam 33 espécies em seu estudo na Serra da Canastra e Cadeia do Espinhaço.
Aquis
Aquis foi um rei filisteu de Gate, que reinou durante o tempo dos reinados dos reis israelitas Saul, Davi e Salomão. Era filho de Maoque ou Maacá, e no cabeçalho do Salmo 34: é chamado Abimeleque, talvez um título similar a Faraó ou Czar.

Abimeleque
Abimeleque (em hebraico: אֲבִימֶלֶך; romaniz.: Aviméleḵ, ʼAḇîmélek; lit. "Meu Pai é rei" ou "O rei é o Pai") foi um rei de Siquém, filho de Gideão através de uma concubina. Esta relação envolveu um casamento matrilinear, segundo o qual a esposa vive na casa de seus pais, e os filhos ficam pertencendo ao clã materno.
Gazella
Gazella é um gênero de mamíferos bovídeos que reúne pequenos antílopes da África e da Ásia, de pernas longas e chifres espiralados, presentes em ambos os sexos. O gênero faz parte da tribo Antilopini, subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos.

As gazelas vivem em manadas e têm um temperamento nervoso e assustado. Os filhotes são muito vulneráveis contra os predadores. Quando pequenas, as gazelas não têm cheiro. Com essa vantagem, os pais escondem sua cria num pasto mais alto, dificultando a ação dos predadores. São animais extremamente velozes, podendo chegar aos 70 km/h. Têm boa visão e uma excelente audição.[carece de fontes?]

Gazela-de-speke
A gazela-de-speke (Gazella spekei), a menor espécie de gazela, está restrita às pradarias semiáridas do Chifre da África. É uma espécie de bovídeo, da subfamília Antilopinae e tribo Antilopini. É uma espécie em perigo de extinção.
Pretežana
Pretežana (em cirílico: Претежана) é uma vila da Sérvia localizada no município de Blace, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 92 habitantes segundo o censo de 2011.

Blace (Toplica)
Blace (em cirílico: Блаце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Blace, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 5261 habitantes segundo o censo de 2011.
Deltaretrovirus
Deltaretrovirus é um gênero de vírus, da família retroviridae, constituído por vírus exógenos (transmitidos horizontalmente) encontrados em poucos grupos de mamíferos.

As infecções causadas por estes vírus incluem a leucemia-linfoma de células adultas T ou B humanas (leucemia-linfoma aguda de células T associada a HTLV-I), e a leucemia bovina (leucose enzoótica bovina) Deltaretrovirus - 8 complete genomes. O representante da espécie é o VÍRUS DA LEUCEMIA BOVINA.

Vírus linfotrópico da célula T humana
O Vírus linfotrópico da célula T humana (em inglês HTLV ou Human T lymphotropic virus) é um vírus pertencente a família retroviridae, a mesma do HIV, porém pertencente ao gênero deltaretrovius. Foi o primeiro retrovírus claramente associado a uma malignidade, sendo isolado em 1980 em pacientes de Linfoma de células T (EUA), já descrito primeiramente no Japão em 1977.
Singamia
Em biologia, chama-se singamia ao processo em que duas células, por exemplo, um espermatozoide e um ovócito se juntam durante a fertilização.

Ao contrário da conjugação, em que as duas células ou organismos (normalmente uma bactéria ou um protozoário) trocam o material genético mantendo a sua individualidade, na singamia, as duas células perdem a sua identidade, juntando, quer o citoplasma (plasmogamia), quer os núcleos (cariogamia).

Cariogamia
Cariogamia,Singamia ou anfimixia é a fusão no interior do óvulo do seu pronúcleo (pronúcleo feminino, haploide, oriundo do oócito II) com o pronúcleo masculino (haploide, oriundo do espermatozoide ou do anterozóide, no caso das plantas), que dará origem à primeira célula do novo indivíduo, o ovo ou zigoto (diplóide – 2n).

Pode dizer-se que esta é a última etapa da fecundação, nos processos de reprodução sexuada.