hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EN209
A EN 209- Estrada Nacional n.º 209 é uma estrada nacional que integra a rede nacional de estradas de Portugal.

Faz a ligação entre a cidade do Porto e a vila de Lustosa, atravessando os concelhos do Porto, Gondomar, Valongo, Paredes, Paços de Ferreira e Lousada.

Inicia-se nas proximidades da Rotunda do Freixo, onde entronca com a EN 108, e termina no entroncamento com a EN 106 na Serra de Campelos.

De acordo com o Plano Rodoviário Nacional original, datado de 1945, era considerada uma Estrada Nacional de 2.ª Classe, sendo por isso sinalizada com a cor azul.

O troço que atravessa o concelho de Paços de Ferreira, entre Arreigada e Raimonda, encontra-se municipalizado.

Existem 2 Ramais:

EN209-1: Gondomar - Aguiar de Sousa (EN319-2)

EN209-2: S. Pedro da Raimonda - Ponte Nova (EN105)

EN105
A EN 105- Estrada Porto-Guimarães, é uma estrada nacional que integra a rede nacional de estradas de Portugal. O seu traçado original segue o percurso da antiga "Estrada de Guimarães", que ligava o Porto àquela cidade minhota, passando por Santo Tirso.

O seu km 0 localiza-se no cruzamento com a Estrada da Circunvalação do Porto (EN 12) na Areosa.

Passa pelos distritos de Porto e Braga, concluindo o "Eixo do Ave" conjuntamente com a N104.

Encontra-se municipalizada no troço entre o Porto e Ermesinde.
.pw
.pw  é o código TLD (ccTLD) na Internet para o Palau, criado em 1997, em 2003 o domínio .pw foi re-delegado para Micronesia Investment and Development Corporation Co, com o baixo número de registros o Governo de Palau decidiu abrir concessões para as operações do .pw.

O Grupo Directi em 2013, se tornou o operador do ccTLD .pw, dando-lhe o significado para "Professional Web" ou "Profissionais da Web".

Os domínios de terceiro nível foram fechados e extintos, não havendo mais registros sob as categorias.co.pw, .belau.pw, .or.pw, .go.pw e .ac.pw. Com isso a Radix, subsidiária do Grupo Directi passou a vendê-lo no mercado Internacional diretamente sob a zona raiz .pw.

CcTLD
O domínio de topo de código de país ou domínio nacional de nível superior (em inglês, country code top-level domain - ccTLD), é o domínio de topo na internet geralmente usado ou reservado para um país ou um território dependente.

Os identificadores de ccTLD são de duas letras. A criação e manutenção dos ccTLDs são feitas pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA), e com poucas exceções, os códigos corresponde ao códigos de país ISO 3166-1 alpha-2 mantido pela agência ISO 3166.
S/2003 J 4
S/2003 J 4  é um satélite natural de Júpiter. Foi descoberto por um time de astrônomos da Universidade do Havaí liderados por Scott S. Sheppard em 2003, a partir de fotos tiradas em 2003

S/2003 J 4 tem aproximadamente 2 Km de diâmetro, e orbita Júpiter a uma média de 23,571 Mm em 739.294 dias, a uma inclinação de 147° em relação à eclíptica (149° em relação ao equador de Júpiter), num movimento retrógrado irregular e com uma excentricidade orbital de 0,3003.

Pertence ao grupo Pasife, cujas luas irregulares e retrógradas orbitam Júpiter a distânicas que variam entre 22.8 e 24.1 Gm, com inclinações variando de 144.5° e 158.3°

Grupo Pasife
O grupo Pasife é um grupo de satélites irregulares retrógrados que seguem órbitas similares a do satélite Pasife e que acredita-se possuírem uma origem comum.

Seus semi-eixos maiores (distâncias de Júpiter) variam entre 22,8 e 24,1 Gigâmetros (Gm), suas inclinações orbitais oscilam entre 144,5º e 158,3º e suas excentricidades orbitais ficam na faixa entre 0,25 e 0,43.

Os membros nucleares do grupo são (do maior para o menor):

Pasife

Sinope, dois terços o tamanho de Pasife

Caliroe

Megaclite

Autonoe

Euridome

Esponde

A União Astronómica Internacional (UAI) reserva os nomes terminados em -e para todas as luas retrógradas, o que inclui os membros desse grupo.
Andrés Segovia
Andrés Segovia, primeiro Marquês de Salobreña (Linares, Espanha, 21 de fevereiro de 1893 — Madrid, 2 de junho de 1987) foi um violonista espanhol. Considerado o pai do violão erudito moderno pela maioria dos estudiosos de música, muitos diziam que ele "resgatou o violão das mãos dos ciganos flamencos" e construiu um repertório clássico para dar lugar ao instrumento em salas de concerto. Muitos compositores fizeram obras especificamente para ele como Turina, Villa-Lobos, Castelnuovo-Tedesco e Pedrell. Pablo Casals foi um grande admirador e apoiador de Segovia.

Pau Casals
Pau Casals i Defilló (El Vendrell, 29 de dezembro de 1876 — San Juan de Porto Rico, 22 de outubro de 1973) foi um virtuoso violoncelista e maestro catalão. É também amplamente conhecido pela versão castelhana (e de batismo) de seu nome: Pablo Casals.
Nicolau de Frias
Nicolau de Frias (c. 1550–1610)  foi um arquitecto português cuja actividade mais relevante centrou-se ao serviço dos Duques de Bragança, ora em Évora junto ao Arcebispo D. Teotónio de Braganç, ligado às obras do Mosteiro da Cartuxa, ora no Paço Ducal de Vila Viçosa, ao serviço dos duques D. João I e D. Teodósio II.

Entre as suas obras contam-se essas e algumas outras, todas das mais inovadoras do seu tempo e tinha não só conhecimento da tratadística clássica, de Vitrúvio a Serlio, mas também dos bons modelos palacianos da Península Ibérica.

Teodósio II, Duque de Bragança
D. Teodósio II de Bragança (Vila Viçosa, 28 de abril de 1568 - Vila Viçosa, 29 de novembro de 1630) foi o 7.° Duque de Bragança. Era filho do Duque João I e da Infanta D.Catarina, neta do rei Manuel I.
Santino Garsi
Santino Garsi (Parma, 22 de Fevereiro de 1542 — Parma, 17 de Janeiro de 1604) foi   alaudista e compositor italiano. Viveu durante longo tempo na Corte dos Farnese de Roma, de 1594 até sua morte. Dentre suas obras destacam-se danças feitas para alaúde, como as duas galhardas (Le Gagliarde) conservadas em vários manuscritos da Biblioteca do Estado de Berlin e na Biblioteca Real de Bruxelas. Seu filho Ascanio Garsi (* 12 de março 1595) e seu neto Donino Garsi († 30 de março 1630) também foram músicos.

Foi mestre de Andrea Falconieri (1585-1656).

Parma
Parma (no dialeto parmesão Pärma)  é uma comuna italiana e cidade medieval da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 178.718  habitantes. Estende-se por uma área de 260 km², tendo uma densidade populacional de 601 hab/km². Faz fronteira com Collecchio, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico (RE), Langhirano, Lesignano de' Bagni, Mezzani, Montechiarugolo, Noceto, Sala Baganza, Sant'Ilario d'Enza (RE), Sorbolo, Torrile, Traversetolo, Trecasali.

Os habitantes de Parma são denominados parmesãos (feminino: parmesãs). Em italiano são parmigiani (feminino: parmigiane).
Yohgo Kohno
Yohgo Kohno (河野陽吾, nascido em 18 de dezembro de 1962) é um tecladista e compositor japonês. Ele é mais conhecido no Brasil por ter composto o primeiro encerramento do anime Cavaleiros do Zodíaco, "Blue Forever".

JAM Project
JAM Project ("JAM" que significa " Japan Animationsong Makers") é uma banda japonesa de anison fundada no ano 2000. A banda é composta por Hironobu Kageyama, Masaaki Endoh, Hiroshi Kitadani, Masami Okui, Yoshiki Fukuyama e o brasileiro Ricardo Cruz. Além dos muitos animes, tokusatsu e canções-tema de videogame que a banda criou em conjunto, cada membro é famoso por suas próprias carreiras solo cantando canções-tema japonesas. JAM Project é conhecido pelas músicas tema de Super Robot Wars, Garo, e One Punch Man.
Gado taurino
O gado taurino (nome científico: Bos primigenius taurus), também chamado de gado europeu, é uma subespécie de Bos taurus (gado-doméstico) originária do Oriente Próximo. Tanto o gado taurino quanto o gado índico (zebu) descendem do auroque. O gado taurino foi originalmente considerado uma espécie distinta, mas agora é tipicamente agrupado com o zebu e o auroque como subdivisões da espécie Bos taurus. As raças mais modernas de gado são desta subespécie, portanto, raças taurinas.

Pesquisas genéticas sugerem que todo o fundo genético atual de gado taurino pode ter surgido a partir de cerca de 80 auroques do norte da Mesopotâmia há cerca de dez mil e quinhentos anos, perto das aldeias de Çayönü, no sudeste da Turquia, e Dja'de el Mughara, no norte do Iraque.

A sequência do genoma da raça Hereford de bovinos taurinos foi publicada pelo Bovine Genome Sequencing and Analysis Consortium em 2009.

Charolês
Charolês é uma raça de gado bovino originária da França, onde está difundida em todo o país. Seu nome em francês, Charolais, deriva de uma região tradicional da França cuja principal localidade é Charolles.

A sua extraordinária produção de carne fez com que esta raça se espalhasse por todo o mundo apesar de ter sido, em sua origem, um gado de tripla aptidão (carne, trabalho e leite).

Os novilhos comuns rendem no abate de 58 a 62%, tendo a carcaça boa distribuição de gordura. É excelente ganhador de peso em confinamento. O seu peso na idade adulta é de 600 a 800 kg nas vacas e 800 a 1.100 kg nos machos adultos. A pelagem é branca ou creme, uniforme. As suas mucosas são róseas.

O charolês é recomendado para a produção de mestiços destinados ao corte. No Brasil é usado principalmente na formação do gado Canchim e Purunã.
Muzzano (Itália)
Muzzano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 673 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Camburzano, Graglia, Occhieppo Superiore, Sordevolo.

Sordevolo
Sordevolo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 1.333 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 103 hab/km². Faz fronteira com Biella, Graglia, Lillianes (AO), Muzzano, Occhieppo Superiore, Pollone.
Aposta que Amas
Aposta que Amas é uma série portuguesa transmitida online de segunda a sexta às 10h15 no site da SIC Radical e na televisão aos sábados as 11h na SIC Radical.

Protagonizada por Luís Garcia, Sofia Mota e Luís Eusébio.

SIC Radical
A SIC Radical é um canal de televisão português de entretenimento. Anunciado em janeiro de 1999 e com emissão iniciada em abril de 2001, foi o terceiro canal fechado da SIC, depois da SIC Gold e da SIC Notícias. A sua programação destina-se a adolescentes e jovens adultos. Tendo sido, inicialmente, uma montra de conteúdos de cunho mais alternativo, ao longo dos anos acabou por adotar uma vertente mais popular.

Durante os seus primeiros cinco anos de emissão, o canal chegou a ser uma das maiores "fábricas de talentos" dos anos 2000 em Portugal, ao colocar em destaque personalidades já conhecidas, como Rui Unas e Fernando Alvim, ou ao revelar nomes como os Gato Fedorento ou os Homens da Luta.

A SIC Radical cobriu vários festivais de verão, nomeadamente o Rock in Rio Lisboa, Sumol Summer Fest, NOS Alive, Super Bock Super Rock, MEO Sudoeste, o Sol da Caparica, Caparica Primavera Surf Fest e Vodafone Mexefest.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1978
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1978 foi a sexagésima oitava edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 7 de março e 12 de março, na cidade de Ottawa, Ontário, Canadá.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
NGC 460
NGC 460 é um aglomerado aberto com nebulosa na direção da constelação de Tucana. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1834, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Tucana
Tucana, o Tucano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tucanae. Na sua extremidade sul está a Pequena Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Phoenix, Grus, Indus, Octans e Hydrus.
Model sheet
Nas animações, vídeo games e histórias em quadrinhos, Model sheet, ficha modelo,
estudo de personagem ou simplesmente um estudo, é um documento usado para ajudar a padronizar a aparência, roupas, etc, de modo a enfatizar gestos e atitudes de um personagem animado. Um personagem que não esteja desenhado de acordo com modelo padronizado da produção é conhecido como off-model. No mercado japonês, o termo usado é settei (設定).

Model sheets geralmente não são de domínio público, o direitos autorais são de propriedade do estúdio ou do criador. Existem vários model sheets disponíveis na internet, porém, muitos estúdios exigiram que fossem retirado.

Embora model sheets sejam originalmente destinados para artistas que trabalham para os estúdios que possuem os personagens para os quais são desenvolvidos, outros artistas, tais como aqueles que criam fanarts. Além disso, os pais muitas vezes baixam model sheets para serem usados como livros para  colorir gratuitos para os seus filhos.

Fanart
Fanart, fã-arte ou ainda Fanarte é uma obra de arte baseada em um personagem, fantasia, item ou obra notoriamente conhecida, que foi criada por  fãs. O termo pode ser aplicado tanto à arte feita por fãs de personagens de determinados livros e Músicas, como também arte derivada de mídias visuais, como quadrinhos, filmes e/ou Video games. Geralmente se refere a obras de arte de artistas amadores ou artistas não pagos por seu trabalho. É um trabalho feito por fãs de sua própria imaginação sobre a obra original, uma remodelação de personagens, ou apenas um desenho com o traço do fã que desenhou.
Governança de dados
Governança de dados é um termo usado tanto no nível macro quanto no micro. O primeiro é um conceito político e faz parte das relações internacionais e da governança da Internet; o último é um conceito de administração de dados e integra a governança corporativa de dados.

Basileia II
O Acordo de Capital de Basileia II, também conhecido como Basileia II, foi um acordo assinado no âmbito do Comitê de Supervisão Bancária de Basileia em 2004 para substituir o acordo de Basileia I. O Basileia II fixa-se em três pilares e 29 princípios básicos sobre contabilidade e supervisão bancária.

Os três pilares são:
1. Capital (guardar) 
2. Supervisão (fiscalizar)
3. Transparência e Disciplina de Mercado (divulgação de dados).
Esquema de subtração minimal
Em Teoria Quântica de Campo, o esquema de subtração minimal, ou esquema MS, é um esquema de renormalização usado para regularizar os infinitos que surgem em cálculos perturbativos em ordens superiores à dominante. O esquema, sugerido independentemente por 't Hooft (1973) e Weinberg (1973), consiste em absorver apenas a parte divergente das correções radiativas nos contra-termos (do inglês counter-terms).

O esquema de subtração mínima modificado, ou  esquema MS-barra (), é semelhante ao anterior, mais é amplamente utilizado. Este esquema absorve também a parte divergente mais uma constante universal que surge em computações dos diagramas de Feynman nos contra-termos. Ao usar a regularização dimensional, isto é, , o método é implementado redimensionando também a escala de renormalização:  , onde  é a constante de Euler-Mascheroni .

Regularização dimensional
Em física teórica, a regularização dimensional é um método introduzido por Giambiagi e Bollini para regularizar integrais na avaliação de diagramas de Feynman; em outras palavras, atribuindo valores aos que são funções meromórficas de um parâmetro complexo auxiliar d, chamado dimensão.
Partido do Centro (Suécia)
O Partido do Centro (sueco: Centerpartiet, C) é um partido político liberal de centro e centro-direita da Suécia.
A sua ideologia combina o liberalismo social com o agrarianismo e um certo euroceticismo, tendo um perfil amigo da descentralização e da ecologia.

Foi fundado em 1913, com o nome de Bondeförbundet (Federação dos Camponeses), tendo como base o mundo rural, em particular os pequenos agricultores do país. Adotou o novo nome de Centerpartiet (Partido do Centro) em 1957.

A atual presidente do partido é Annie Lööf (2011-).
A sua organização juvenil tem o nome Centerpartiets Ungdomsförbund.

Nas eleições legislativas de 2018 o partido recebeu 537 185 votos (8,6%, 30 assentos), e passou a apoiar no parlamento o Governo Löfven II - uma coligação do Partido Social-Democrata com o Partido Verde, apoiada pelo Partido do Centro e pelo Partido Liberal.
O partido tem 2 assentos no Parlamento Europeu.

Liberais (Suécia)
O Liberais (em sueco: Liberalerna, L) é um partido político liberal da Suécia.

O partido foi fundado em 1934, por meio da fusão da Frisinnade landsföreningen e do Sveriges Liberala Parti, com o novo nome Folkpartiet (Partido Popular). Em 22 de novembro de 2015, o partido mudou o nome para Liberalerna (Os Liberais).

O Liberais é um partido de ideologia liberal e social liberal. O partido, originalmente um partido de centro, desde do início do século XXI, aproximou-se do centro-direita e, adoptou o conservadorismo liberal como uma das suas ideologias.

A presidente do partido atualmente é Nyamko Sabuni, a primeira líder de um grande partido sueco que é membro de uma minoria étnica. O Liberais é membro do Partido da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa e da Internacional Liberal.
Diocese de Fidenza
A Diocese de Fidenza (Dioecesis Fidentina) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica da Emília-Romanha e à Conferenza Episcopale Italiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Módena-Nonantola.

As sé episcopal está na Catedral de Fidenza, na Região da Emília-Romanha.

Arquidiocese de Módena-Nonantola
A Arquidiocese de Módena-Nonantola (Mutinensis-Nonantulana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália pertencente à Província Eclesiástica de Milão.

Em 2004 contava 455 mil de batizados numa população de 462.000 habitantes. É atualmente governada pelo arcebispo Erio Castellucci.
NGC 113
NGC 113 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -02° 30' 02" e uma ascensão recta de 0 horas, 26 minutos e 54,7 segundos.

A galáxia NGC 113 foi descoberta em 27 de Agosto de 1876 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Antúnaco
Antúnaco (em latim: Antunnacum), atual Andernach (Mayen-Koblenz), foi um castro romano, assegurando uma passagem fluvial no vale do médio Reno (Mittelrhein). Antes da conquista do Campos Decúmanos e também após a queda do fronteira da Germânia em c. 159/160 Antúnaco na Estrada Romana do Reno tornou-se também um local fronteiriço. As ruínas da atual cidade, sobre as quais repousam diversas construções, são localizadas na margem leste do rio Reno.

Campos Decúmanos
Os Campos Decúmanos (em latim: Agri Decumates/Decumates Agri) foi uma região do Império Romano na província da Germânia Superior e Récia; abarcava áreas da Floresta Negra, Alpes Suábios e Francônia Jura, entre os rios Reno, Meno e Danúbio. No sudoeste da Alemanha atual esta região abarca dentre outras as cidades de Francoforte, Estugarda, Carlsrue, Friburgo em Brisgóvia e Weißenburg in Bayern.
Governador Mangabeira
Governador Mangabeira é um município brasileiro do interior do estado da  Bahia. Sua população estimada em 2022 era de 20.605 habitantes. Vizinho dos municípios de Muritiba, Cachoeira , São Felix e Maragogipe, Governador Mangabeira se situa a 6 km a sudoeste de Cachoeira, a menor cidade nos arredores.

São Félix (Bahia)
São Félix é um município brasileiro do estado da Bahia, implantado à margem direita do Rio Paraguaçu, a uma distância de 110 km de Salvador, capital do estado. Localiza-se à latitude 12º36'17" sul e à longitude 38º58'20" oeste, com altitude de 45 metros. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 11 198 habitantes, distribuídos em 95,97,1 km² de área.

A cidade surgiu no período de expansão da cana-de-açúcar para o interior do estado, tendo uma história marcada pelo desenvolvimento da indústria fumageira, com a instalação de diversas fábricas de charutos: Suerdieck, Dannemann, Costa Ferreira & Pena, Stender & Cia, Pedro Barreto, Cia A Juventude, e Alberto Waldheis. Sua economia também se baseia no cultivo do dendê e no comércio de estivas, secos e molhados.

A cidade se destacou historicamente por sua mobilização social durante as lutas pela Independência da Bahia.
Through the Nightmares
Through the Nightmares é um jogo de plataforma, ação e aventura e quebra-cabeça, desenvolvido pela Sandman Team, um estúdio independente ucraniano composto por três desenvolvedores que trabalharam no projeto por nove anos. O jogo será publicado pela Pingle Studio e foi lançado em 19 de junho de 2025 para Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Universidade Técnica de Oruro
A Universidade Técnica de Oruro (UTO) é uma das dez instituições de ensino superior da Bolívia, localizada na cidade de Oruro.

A universidade foi criada em 15 de outubro de 1892 como "Distrito Universitário de Oruro". Mudou seu nome para "Universidad San Agustín" em 1937, adotando seu atual nome em 1941.

Uma das faculdades mais prestigiadas da universidade é a Faculdade Nacional de Engenharia.

Oruro
Oruro é a 6ª cidade mais populosa da Bolívia. Capital do Departamento de Oruro, na Bolívia. Tem uma população de 297.497 Habitantes (Segundo o Instituto Nacional de Estatística da Bolívia 2024). Entre as departamentos de La Paz e Potosí.