hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara (série de televisão)
Sara é uma minissérie portuguesa de dramédia criada a partir de uma ideia original de Bruno Nogueira e produzida pela Ministério dos Filmes. Esta foi a primeira obra de ficção para televisão realizada por Marco Martins que também contribuiu para o argumento, com Nogueira e Ricardo Adolfo. A narrativa acompanha a vida de uma atriz de cinema, que dá título à minissérie (interpretada por Beatriz Batarda), quando decide experimentar o mundo da novela, das redes sociais e daquilo que tornaria mais leve a sua vida e profissão. Depois de os dois primeiros episódios terem sido selecionados para a edição de 2018 do IndieLisboa, a minissérie estreou a 7 de outubro de 2018, na RTP2, e concluiu a transmissão a 18 de novembro do mesmo ano.

Tragédia
Tragédia (do grego antigo τραγῳδία, composto de τράγος, "cabra" e ᾠδή, "música") é uma forma de drama que se caracteriza pela sua seriedade e dignidade, pondo frequentemente em causa os deuses, o destino ou a sociedade.

Suas origens são obscuras, mas é, certamente, derivada da rica poética e tradição religiosa da Grécia Antiga. Suas raízes podem ser rastreadas mais especificamente nos ditirambos, os cantos e danças em honra ao deus grego Dionísio (conhecido entre os romanos como Baco). Dizia-se que estas apresentações etilizadas e extáticas foram criadas pelos sátiros, seres meio bodes que cercavam Dionísio em suas orgias, e as palavras gregas τράγος, tragos, (bode) e ᾠδή, odé, (canto) foram combinadas na palavra tragosoiodé (algo como "canções dos bodes"), da qual a palavra tragédia é derivada. No sentido vulgar, tragédia, desgraça e drama são sinônimos.
Tratados da União Europeia
O Tratado de Roma (tratado constitutivo da Comunidade Económica Europeia) foi modificado, sucessivamente, pelos seguintes documentos:

Acto Único Europeu, assinado no Luxemburgo, efectivo a 1 de Julho de 1986.

Tratado de Maastricht, efectivo a 1 de Novembro de 1992. Este tratado institui União Europeia.

Tratado de Amesterdão, efectivo a 1 de Maio de 1997, modificando o tratado sobre a União Europeia, os tratados instituindo as Comunidades Europeias e certos actos ligados a estes.

Tratado de Nice, efectivo a 1 de Fevereiro de 2000.

Tratado de Roma (2004), igualmente chamado de Tratado estabelecendo uma Constituição para a Europa, assinado a 29 de Outubro de 2004 pelos chefes de Estado membros da União Europeia. A entrada em vigor deste tratado ainda não é certa, consequência da rejeição do tratado por referendo em França e na Holanda em 2005.

Tratado de Lisboa (2007), assinado no dia 13 de Dezembro de 2007, na cidade de Lisboa.

Tratado de Amesterdão
O Tratado de Amesterdão (português europeu) ou Tratado de Amsterdã (português brasileiro) é um acordo que foi assinado na capital neerlandesa de Amesterdão, em 2 de outubro de 1997. Entrou em vigor em 1 de maio de 1999, depois de ter sido ratificado por todos os Estados-membros da União Europeia, tornando-se a nova legal regulamentação do marco legal da União Europeia, depois de revisar o Tratado de Maastricht.

O seu objetivo fundamental era criar um espaço de liberdade, segurança e justiça comuns. Enfatizou vários aspectos fundamentais: emprego, livre-circulação de cidadãos, justiça, política externa e de segurança comum e reforma institucional para enfrentar a entrada de novos membros. Essas questões estavam pendentes em Maastricht.

O Tratado de Amesterdão constitui a terceira grande reforma dos tratados constitutivos da Comunidade Europeia. O documento lançou as bases para uma cooperação reforçada entre determinados Estados-membros no âmbito das instituições da União.
Cementoblasto
Cementoblastos são células presentes no ligamento periodontal responsáveis pela produção do cemento celular e acelular.

São encontrados revestindo a superfícies da raiz entre os feixes do ligamento periodontal. São considerados como integrantes do ligamento periodontal.

Cemento
Na odontologia, o cemento é um tecido mineralizado especializado que recobre a superfície da raiz. Tem muitas características comuns com o tecido ósseo do dente, entretanto não contém vasos sanguíneos nem linfáticos, não possui inervação e não entra em reabsorção fisiológica (ou remodelação), embora seja caracterizado por uma contínua deposição ao longo da vida. Como outros tecidos mineralizados, ele consiste de fibras colágenas embebidas em matriz orgânica.
GCOM-W
GCOM é a denominação de um projeto da JAXA para a observação do ambiente da Terra em termos globais e de longa duração. As missões do programa GCOM de observação da Terra vão suceder as dos satélites ADEOS II e Aqua. O programa GCOM, em conjunto com a missão GPM, é a contribuição do Japão para o Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).

Para aumentar os níveis de segurança e retorno científico, a JAXA tomou a decisão de dividir a missão original do satélite ADEOS 2 por dois satélites menores:

O GCOM-W, para o estudos das águas

O GCOM-C, para observações climáticas

Estão previstos os lançamentos de três satélites de cada tipo na próxima década.

Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial
Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (宇宙航空研究開発機構, Uchū-Kōkū-Kenkyū-Kaihatsu-Kikō), em inglês:  Japan Aerospace eXploration Agency - JAXA) é a agência espacial do Japão. Através da fusão de três organizações anteriormente independentes, a JAXA foi formada em 1º de outubro de 2003 e é responsável pela pesquisa, desenvolvimento de tecnologia e lançamento de satélites em órbita, além de estar envolvida em muitas missões mais avançadas, como exploração de asteroides e possível exploração humana do Lua. Seu lema é "Uma JAXA" e seu slogan corporativo é "explorar para realizar" (anteriormente "alcançando os céus, explorando o espaço").
Ilhas Maltesas
As Ilhas Calipsee ou Ilhas Maltesas (em inglês:  Maltese Islands, em maltês:  Gżejjer Maltin) são um arquipélago situato no Mar Mediterrâneo, a sul da Sicília, e que formam o estado de Malta. O seu território tem uma área total de 316 km², e é habitado por cerca de 420 000 pessoas.

O arquipélago é composto por três ilhas maiores e habitadas (Malta, Gozo e Comino), e ilhas menores desabitadas Cominotto (ou Cominetto), ilha Manoel, Filfla e ilha de São Paulo, e mais uma série de pequenos rochedos.

O seu clima é mediterrânico, com invernos suaves e chuvosos e verões quentes e secos.

Gozo (ilha)
Gozo é uma ilha no Mar Mediterrâneo, parte da República de Malta, e a segunda maior ilha em extensão territorial do arquipélago que forma aquele país.

Tem área de 67 km² e população de 34 430 em 2019. Sua principal cidade é Rabat, também chamada Victoria. É uma diocese católica independente.

A ilha tornou-se despovoada em 1551 quando toda a população de aproximadamente 6 000 habitantes foi escravizada por soldados otomanos e piratas muçulmanos.
Arcee
Arcee é uma personagem de ficção da franquia Transformers. É o nome de várias autobot femininas, de cor rosa e, na maioria das vezes, azul. Sendo uma das mais famosas autobots femininas, ela fez muitas aparições e tem tido várias encarnações mais do que qualquer outra. Originalmente, seu modo alternativo é um carro. No entanto, em encarnações posteriores, tem se transformado em uma moto. A personagem ganhou muita notoriedade após aparecer em Transformers: Prime, apesar de que a encarnação é significativamente alterada do que outras. O design, modo alternativo e personalidade de Arcee variam dependendo da continuidade.

Transformers: Prime
Transformers: Prime é uma série do Universo Transformers feita em CGI, Esta série é do canal The Hub, um canal de TV feito em parceria com a Discovery e a Hasbro, estreou em 2010 e se encerrou em 2013. Foi produzido por Roberto Orci e Alex Kurtzman, roteiristas dos filmes Transformers e Transformers: Revenge of the Fallen, mais Jeff Kline e Duane Capizzi, e pelos estúdios da Hasbro e Digitalscape Co. Ltd.
Leidiane
Leidiane Machado Cardoso (Gravataí, 30 de agosto de 1993), mais conhecida simplesmente como Leidiane ou Leidi, é uma futebolista brasileira que atua como lateral-direita. Atualmente, atua pelo Santos FC.

Copa do Brasil de Futebol Feminino de 2016
A Copa do Brasil Feminino de 2016 foi a décima edição desta competição futebolística da modalidade feminina organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Ela foi disputada por 32 equipes entre os dias 24 de agosto e 26 de outubro de 2016.

A disputa apresentou um regulamento semelhante dos anos anteriores, sendo composta por cinco fases eliminatórias. O Audax, que participou do torneio sob uma parceria com o Corinthians e acabou conquistando o título desta edição após vencer o São José na decisão.
Kukës (distrito)
Kukës (em albanês:  Rrethi i Kukësit) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Kukës. Sua capital é a cidade de Kukës. Situa-se a nordeste do país, próximo à fronteira entre a Albânia com a Sérvia e Montenegro e a Macedônia do Norte.

Distritos da Albânia
A Albânia está dividida em 36 distritos (albanês: rrethe, singular rrethi), às vezes traduzidos como subprefeituras. Os distritos estão agrupados em 12 prefeituras. Apesar de terem sido dissolvidos em 2000, os distritos continuam mantendo papel administrativo. Os distritos são:

Os distritos da Albânia, estão, por sua vez divididos em 309 comunas (albanês: komuna) e 65 municipalidades (albanês: Bashkia). A municicipalidade de Tirana, onde se localiza a capital, tem um estatuto especial.
Copa Libertadores de Futsal Feminino
A Copa Libertadores de Futsal Feminino, cujo nome oficial atual é CONMEBOL Libertadores Futsal Feminino é um torneio internacional de futsal feminino organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). É a competição mais importante de clubes de futsal feminino da América. A primeira edição foi disputada em 2013 no Chile e teve como campeão a Unochapecó do Brasil.

Copa América Feminina de Futsal
A Copa América Feminina de Futsal, oficialmente chamada de CONMEBOL Copa América Futsal Feminina é a principal competição entre seleções femininas de futsal da CONMEBOl. Fundada em 2005, era chamada de Campeonato Sul-Americano de Futsal Feminino) até a edição de 2015, que foi renomeada ao nome atual.
Marcílio Dias (Porto Alegre)
Marcílio Dias é um bairro da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul. Foi criado pela Lei 2022 de 7 de dezembro de 1959, tendo parte de seus limites absorvidos pelos bairros Humaitá e Farrapos através da Lei 6218 de 17 de outubro de 1988.

O bairro foi nomeado a partir de Marcílio Dias (1838-1865), um marinheiro e herói da Guerra da Tríplice Aliança.

Territorialmente, o Marcílio Dias é uma longa e estreira faixa localizada na beira do Lago Guaíba, sendo limitada, de norte a sul, pelos bairros Humaitá, Farrapos, Navegantes, São Geraldo, Floresta e Centro Histórico.

Abriga o Porto de Porto Alegre, a Ponte do Guaíba e a Secretaria de Segurança Pública.

O bairro foi extinto em 2016 (Lei 12112), tendo seus limites anexados aos bairros Floresta, São Geraldo e Navegantes.

Navegantes (Porto Alegre)
Navegantes é um bairro da zona norte da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

Foi criado pela Lei n° 2022 de 7 de dezembro de 1959, com limite norte alterado pela Lei n° 6218 de 17 de novembro de 1986 — parte do bairro foi incorporada com a criação dos bairros Humaitá e Farrapos. Em 2016, através da Lei 12112 houve nova alteração dos limites do bairro.
Orelha de couve-flor
A orelha de couve-flor é a designação popular dada ao hematoma auricular, isto é, a orelha externa (mais propriamente denominada pavilhão auricular) que ficou deformada de forma permanente, como consequência de contusões, lesões pelo frio ou por infecções graves. Pequenos vasos sanguíneos se rompem, formando um pequeno hematoma, antes de surgir um tecido fibroso, que deforma o pavilhão auricular, dando-lhe a aparência de uma couve-flor.

No caso das contusões, é comum a referência aos lutadores de jiu-jitsu e judô, entre outras lutas marciais com intenso contacto físico, nas quais com frequência os lutadores têm a cabeça esfregada contra o tatame, o que dá origem a essa forma típica no pavilhão auricular.

Ouvido externo
A orelha externa é a porção exterior da orelha, que capta o som e o transmite por um canal à orelha média. A orelha externa é composta de duas partes: pavilhão auditivo, também conhecido como orelha e o meato acústico externo. As partes que são vitais para o sentido auditivo, localizam-se alguns centímetros para dentro do esqueleto e da orelha. A orelha externa faz parte de três seções anatômicas ou partes distintas que incluem ainda a orelha média e a orelha interna.
Hectorellaceae
Hectorellaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

Esta família não existe no sistema de Cronquist.

O sistema APG II situa as espécies dentro da família Portulacaceae.

No sistema APG III esta família é inválida e os seus géneros são colocados na família Montiaceae.

Portulacaceae
Portulacaceae é uma família de plantas com flores, compreendendo 115 espécies em um único gênero Portulaca. Anteriormente cerca de 20 gêneros com cerca de 500 espécies, foram colocados nesse grupo, mas agora se restringem a abranger apenas um gênero. A família tem sido reconhecida pela maioria dos taxonomistas, e é também conhecida como a família purslane; Tem uma distribuição cosmopolita, com a maior diversidade em regiões semiáridas do Hemisfério Sul em África, Austrália e América do Sul, mas com algumas espécies também se estendendo para o norte em regiões árticas.

O sistema APG II (2003, inalterado do sistema APG de 1998) o atribui à ordem Caryophyllales em Eudicotyledoneae do núcleo do clado. No sistema APG III, vários gêneros foram movidos para Montiaceae, Didiereaceae, Anacampserotaceae e Talinaceae, tornando a família monotípica e contendo apenas o gênero Portulaca, o que se manteve no APG IV.
Encontros e Despedidas
Encontros e Despedidas é um álbum do cantor e compositor Milton Nascimento, lançado em 1985 pelo selo Barclay. O disco seguiu a sequência de hits que teve em discos como Sentinela (1980), Caçador de Mim (1981), Anima (1982) e Ao Vivo (1983) tendo faixas como "Portal da Cor", "Rádio Experiência", "Noites do Sertão" (composta em parceria com Tavinho Moura), "Raça" que fora lançado originalmente no álbum Milton (1976), o disco também conta com as faixas "Vidro e Corte" que conta com a presença do guitarrista Pat Metheny e também a canção "Encontros e Despedidas" um dos maiores sucessos do cantor e que teve a presença do flautista Hubert Laws. A faixa "Pra Eu Parar de Me Doer" só está disponível apenas no formato CD, originalmente na edição europeia pela gravadora Polydor e não esteve na primeira edição brasileira em CD pela Philips, esta só reapareceria na série de reedições feita para a caixa do cantor em 1997.

Ao Vivo (álbum de Milton Nascimento)
Ao Vivo é um álbum do cantor e compositor Milton Nascimento, gravado ao vivo em São Paulo, nos dias 1, 2, 3 de novembro de 1983, pela gravadora BMG/Ariola, lançado no dia 21 de dezembro de 1983. O disco traz como destaque uma das faixas inéditas "Coração de Estudante", composta por Milton em parceria com Wagner Tiso, que fez a direção musical e os arranjos do disco, além de reger uma orquestra de mais de 30 músicos. O disco conta com a participação de Gal Costa dividindo os vocais nas faixas "Um Gosto de Sol", do álbum Clube da Esquina (1972) e "Solar", lançada por Gal no disco Minha Voz (1982).
Kappa Ursae Majoris
Kappa Ursae Majoris (Talitha Australis, Al Kaprah, Alphikra Australis, 12 Ursae Majoris) é uma estrela na direção da constelação de Ursa Major. Possui uma ascensão reta de 09h 03m 37.56s e uma declinação de +47° 09′ 24.0″. Sua magnitude aparente é igual a 3.57. Considerando sua distância de 423 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.99. Pertence à classe espectral A1Vn.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Michael Doohan
Michael "Mick" Sydney Doohan (Brisbane, 4 de junho de 1965) é um ex-campeão mundial de motociclismo australiano, na categoria 500 cilindradas, onde ganhou por cinco vezes consecutivas o campeonato mundial, tendo seu recorde igualado em 2005 por Valentino Rossi (que ganhou um título nas 500cc e sete títulos no MotoGP) sendo superado somente por Giacomo Agostini, Valentino Rossi e Marc Márquez em números de títulos. Ele foi considerado como um dos melhores pilotos em toda a história do esporte e, até hoje, possui uma legião fiel de fãs ao redor do mundo.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 de fevereiro de 1993) é um piloto espanhol de motociclismo. Campeão de nove títulos da MotoGP nas categorias, 125cc (2010), Moto2 (2012) e MotoGP (2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025). Ele é irmão do piloto Álex Márquez.
Evil West
Evil West é um jogo de tiro em terceira pessoa de 2022 desenvolvido pela Flying Wild Hog e publicado pela Focus Entertainment. O jogo foi lançado para PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One e Xbox Series X/S em 22 de novembro de 2022. Recebeu críticas mistas dos críticos.

Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.
Hamptophryne boliviana
Hamptophryne boliviana é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais, pântanos, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
NGC 4049
NGC 4049 é uma galáxia espiral (Sd) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +18° 45' 09" e uma ascensão recta de 12 horas, 02 minutos e 54,5 segundos.

A galáxia NGC 4049 foi descoberta em 27 de Abril de 1785 por William Herschel.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
Zandes (Ásia)
Os zandes foram uma tribo de Luros, da província de Lorestão, no Irã, mais conhecida por seu membro Carim Cã, que veio a reinar no sul da Pérsia, por Ismail III, em 1750. Depois de sua morte, em 1779, aconteceram sucessivos conflitos internos resultando em um enfraquecimento da dinastia, terminando com a derrota do sobrinho de Carim Cã pelas leis regionais.

Lorestão
Lorestão ou Luristão (em persa: لرستان; romaniz.: Lorestān) é uma província do Irã sediada em Corramabade. Tem 28 294 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 1 793 000 residentes. Se divide em 11 condados.

Lorestan está localizado perto da fronteira com o Iraque. Situado num vale pitoresco rodeado de montanhas, Lorestan fica a cerca de 100 quilómetros (cerca de 62 milhas) a leste da fronteira com o Iraque.
Momento (estatística)
Em estatística, a expressão genérica de esperança, o -ésimo momento ou momento de ordem n de uma variável aleatória  é dado por:

onde o símbolo  indica a operação de valor esperado ou esperança.

Os momentos são muito importantes em estatística para caracterizar distribuições de probabilidade. Por exemplo, a distribuição normal é caracterizada apenas pelo primeiro e pelo segundo momentos. Os primeiro, segundo, terceiro e quarto momentos caracterizam a tendência central, dispersão, assimetria e curtose, respectivamente, de uma distribuição de probabilidades.

Os momentos mais importantes são os quatro primeiros, que são muito utilizados para caracterizar funções densidade de probabilidade. Entretanto, é quase sempre possível calcular momentos de alta ordem.

Dispersão estatística
Em Estatística, dispersão (também chamada de variabilidade ou espalhamento) mostra o quão esticada ou espremida uma distribuição (teórica ou que define uma amostra) é. Exemplos comuns de medidas de dispersão estatística são a variância, o desvio padrão e a amplitude interquartil.

Dispersão é contrastada com posição ou tendência central, e juntas elas são as propriedades de distribuições mais usadas.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1948
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1948 foi o trigésimo oitavo torneio desta competição. Participaram dez equipes. Não houve rebaixados, devido que a segunda divisão não previa ascenso até este ano. A partir de 1948 haveria ascenso, mas o primeiro descenso somente aconteceria na edição posterior.  Em paralelo, corria também o campeonato da Federación Paraguaya de Deportes, formada com os outros clubes paraguaios que foram "expulsos" devido a decisão da "famosa assembléia de 7 de julho de 1935", que rebaixou equipes nos bastidores e os participantes da intermédia. Com a implantação do ascenso no campeonato, a "Federación" foi esvaziada, sendo que em 1948 o campeonato - o penúltimo - não foi completado.

Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).