hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lambda Eridani
Lambda Eridani (69 Eridanus) é uma estrela na direção da constelação de Eridanus. Possui uma ascensão reta de 05h 09m 08.78s e uma declinação de −08° 45′ 14.7″. Sua magnitude aparente é igual a 4.25. Considerando sua distância de 1753 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −4.40. Pertence à classe espectral B2IVn. É uma estrela variável β Cephei.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Mubadala World Tennis Championship de 2009
O Mubadala World Tennis Championship de 2009 foi a 1a edição do torneio de exibição de ténis Mubadala World Tennis Championship.

Pelo regulamento do torneio, os 2 tenistas mais bem ranqueados passam direto para as semifinais. Assim, Rafael Nadal e Roger Federer , então Ns.01 e 02 do mundo, respectivamente, não precisaram jogar as 4as de finais.

Mubadala World Tennis Championship
O Mubadala World Tennis Championship (Campeonato Mundial de Tênis de Mubadala), também conhecido como Capitala World Tennis Championship é um torneio de exibição profissional em simples, disputado em piso rápido aberto. É realizado anualmente, entre os meses de dezembro e janeiro, no Abu Dhabi International Tennis Complex, Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, desde 2009.

É considerado uma espécie de torneio-preparatório, pois faz parte da pré-temporada dos tenistas profissionais.

Em 2011 e 2016, o torneio teve 2 edições, uma em Janeiro e a outra em Dezembro. Já nas outros anos, o torneio teve apenas uma única edição.
Nomeações de Joe Biden à Suprema Corte dos Estados Unidos
De acordo com a Constituição dos Estados Unidos, com "conselho e consentimento" do Senado, o Presidente dos Estados Unidos nomeia os membros da Suprema Corte, a mais alta instância do sistema judiciário federal estadunidense. Após sua vitória nas eleições presidenciais de 2020, o Democrata Joe Biden foi empossado no cargo em 20 de janeiro de 2021. Durante a campanha das primárias Democratas de 2020, Biden prometeu nomear uma mulher afro-americana à Suprema Corte embora, ao contrário de seu então oponente Donald Trump, não tenha divulgado uma lista específica de potenciais candidatos.

Em fevereiro de 2022, Biden nomeou a juíza Ketanji Brown Jackson à Suprema Corte em substituição à Stephen Breyer, que havia sido jubilado no encerramento do ano judicial da corte em 2022.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Cemitério São Miguel e Almas
O Cemitério da Irmandade do Arcanjo São Miguel e Almas é um cemitério brasileiro localizado na cidade de Porto Alegre. Foi o primeiro cemitério vertical da América Latina e reúne centenas de obras de arte produzidas entre 1820 e 1940, criadas por artistas europeus e locais, que podem ser observadas nos túmulos existentes.

Cemitério Ecumênico João XXIII
O Cemitério Ecumênico João XXIII é um cemitério localizado na cidade brasileira de Porto Alegre.

Inaugurado em ato público, no dia 27 de abril de 1972, o cemitério ocupa o antigo Estádio da Montanha do Esporte Clube Cruzeiro. Desde 16 de março de 1993 é mantido e administrado pela Associação Cristã de Moços do Rio Grande do Sul. Está localizado na avenida Natal, nº 60, no bairro Medianeira.
Ren Klyce
Ren Klyce (Quioto, 7 de maio) é um sonoplasta nipo-americano. Foi indicado três vezes ao Oscar de melhor mixagem de som (The Curious Case of Benjamin Button, The Social Network e The Girl with the Dragon Tattoo e duas vezes ao Oscar de melhor edição de som (Fight Club e The Girl with the Dragon Tattoo).

Nipo-americano
Os nipo-estadunidenses são americanos da ascendência japonesa que são residentes e/ou cidadãos dos Estados Unidos.

Os nipo-americanos foram historicamente dentre as três maiores comunidades americanas Asiáticas, mas em décadas recentes tornaram-se o sextos maiores (em aproximadamente 1.411.188, incluindo aqueles da mistura-de-raça (mestiços), ou da mistura-de-etnicidade).

No censo de 2010, as maiores comunidades japonesas estavam em Califórnia com 272.580, em Hawaii com 185.502, em Washington com 35.008, em New York com 37.708, e em Illinois com 17.542.

Todos os anos, aproximadamente 7.000 imigrantes japoneses entram nos portos dos Estados Unidos, compreendendo aproximadamente 4% da imigração da Ásia; entretanto, a imigração é realmente significativamente menor porque alguns nipo-americanos mais velhos emigram para a seu país ancestral.
Hugo Ibarra
Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, 1 de abril de 1974) é um ex-futebolista e atual treinador argentino que atuava como lateral-direito, podendo também desempenhar funções de lateral-esquerdo e de extremo-direito. Atualmente está sem clube.

Apertura e Clausura
Os torneios denominados Apertura e Clausura (em português: Abertura e Encerramento) são duas fases que dividem a temporada de um campeonato nacional pela metade, sendo um modelo de competição utilizado por vários países da América Latina. Dependendo do regulamento, é possível haver dois campeões em um mesmo ano, ou ambas as equipes disputarem uma final para definir o campeão nacional da temporada específica.

Este modelo tem sua origem no futebol argentino, com o objetivo de aumentar a competitividade e alinhar o calendário local ao do futebol europeu, mas com o passar do tempo também foi adotado por torneios de outros países como o Uruguai, Paraguai e Venezuela, dentre outros.

Em países que se falam francês, especificamente o Haiti, estas fases são denominadas "Ouverture e Clôture". Em Belize é "Opening and Closing" enquanto nas Ilhas Marianas Setentrionais, são denominados "Spring and Fall", ou seja, traduzindo para torneios de Primavera e Outono.
Colégio Yuet Wah
Colégio Yuet Wah (em chinês tradicional: 粵華中學, em inglês: Yuet Wah College ), é uma das escolas secundárias com a história mais longa em Macau, China. É dividido em secção chinesa e secção inglesa. Situa-se na Estrada da Vitória e é actualmente administrado pela Congregação salesiana da Igreja Católica Romana. A partir do ano lectivo de 2001, o Colégio Yuet Wah, o Colégio Dom Bosco (Yuet Wah) e o Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki(Sucursal) estabelecem uma relação recíproca do prosseguimento do estudo entre a educação pré-escolar e o ensino secundário.

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
2009 UF156
2009 UF156, também escrito como 2009 UF156, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,5 e tem um diâmetro estimado com 221 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Stanisław Mazur
Stanisław Mieczysław Mazur (Leópolis, 1 de janeiro de 1905 — Varsóvia, 5 de novembro de 1981) foi um matemático polonês.

Foi membro da Escola de Matemática de Leópolis e da Academia de Ciências da Polônia.

Mazur estudou matemática com Stefan Banach, e sob sua orientação obteve um doutorado em 1935, na Universidade de Leópolis.

Dentre suas realizações contribuiu significativamente com métodos geométricos da análise funcional linear e não-linear e com a álgebra de Banach. Foi um dos autores do Livro Escocês. A partir de 1948 trabalhou na Universidade de Varsóvia.

Stefan Banach
Stefan Banach (ˈstɛfan ˈbanaxⓘ, Cracóvia, 30 de março de 1892 — Lviv, 31 de agosto de 1945) foi um matemático polonês.

Sua principal contribuição foi a moderna análise funcional. Ele desenvolveu uma teoria sistemática de análise funcional, onde antes havia apenas resultados individuais, que mais tarde se encaixam em uma nova teoria.
Irish Film and Television Awards 2009
A 6.ª edição do Irish Film and Television Awards teve lugar no dia 14 de Fevereiro de 2009, no Burlington Hotel, em Dublin, na Irlanda. Segue-se uma lsita dos nomeados e vencedores desta edição, nas suas respectivas categorias:

Irish Film & Television Academy
O Irish Film and Television Academy (IFTA;em irlandês: Acadamh Scannán agus Teilifíse na hÉireann) é uma organização de âmbito nacional na Irlanda, focada em cinema e televisão. Possui cerca de 1000 membros e está sediada em Dublin, com filiais em Londres e Los Angeles. A IFTA agora realiza cerimônias separadas para o IFTA Film & Drama Awards e o IFTA Gala Television Awards;Antes de 2015, eram uma única cerimónia, conhecida como Irish Film & Television Awards.
Syphon Filter 2
Syphon Filter 2 é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa e furtividade desenvolvido pela Eidetic e publicado pela 989 Studios. É o segundo título da série Syphon Filter e foi lançado exclusivamente para o PlayStation em março de 2000 na América do Norte e em julho na Europa.

Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.
Rafael Cammarota
Rafael Cammarota (São Paulo, 7 de janeiro de 1953) é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como goleiro.

Revelado pelo Corinthians, é considerado um dos maiores goleiros da história do Coritiba.

Atualmente é treinador de futebol.

Campeonato Paranaense de Futebol de 1986
O Campeonato Paranaense de 1986 foi a 72° edição do maior torneio de futebol profissional  do estado do Paraná. Foram doze equipes que participaram do campeonato, com um acesso e um rebaixamento, e com mais uma nova fórmula de disputa. O campeonato teve a volta de um time de Santo Antônio da Platina; a Sociedade Esportiva Platinense, que fez um bom papel, mas terminou na 5° colocação e o Coritiba Foot Ball Club voltou a ser o campeão batendo na final outro clube da capital do estado, o Esporte Clube Pinheiros. A artilharia do campeonato ficou com Cláudio José do Londrina Esporte Clube, que marcou quinze gols e a equipe do sudoeste, o Toledo Futebol Clube, foi rebaixado para a segunda divisão. A média de público deste campeonato ficou em 3.594 pagantes.
Dan Hennah
Dan Hennah (Hastings) é um decorador de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 2004 por The Lord of the Rings: The Return of the King, ao lado de Grant Major e Alan Lee.

Grant Major
Grant Major (Palmerston North, 1955) é um designer de produção neozelandês, mais conhecido por seu trabalho na trilogia O Senhor dos Anéis. Ele venceu o Oscar de Melhor Direção de Arte por O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei.

Seu primeiro contato com o design de produção ocorreu após se formar, quando ingressou em uma escola de arte em Auckland. Em seguida, conseguiu um emprego como assistente de cenografia em uma emissora de televisão local.
Richard Allen
Richard Allen (14 de fevereiro de 1760 — 26 de março de 1831) foi um líder religioso afro-americano estadunidense, primeiro bispo negro dos Estados Unidos e fundador da Igreja Metodista Episcopal Africana.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
NGC 1969
NGC 1969 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Budismo e sexualidade
Budismo categoriza a sexualidade, em particular a excitação e o prazer sexual, como um tipo de Kama, ou prazer terreno, que deve ser abandonado para se alcançar a iluminação. Muitos budistas evitam fazer distinção entre a abstinência sexual monástica e outras formas de autodisciplina religiosa, enquanto algumas tradições incorporam ativamente conceitos ou atos sexuais em um contexto Yoga ou Ritualístico.

Sanga (budismo)
Sangha ou sanga (em páli, saṅgha; em sânscrito, संघ saṃgha) é uma palavra em páli ou sânscrito que pode ser traduzida aproximadamente como "associação", "assembleia" ou "communidade" com um objetivo, visão ou propósito comuns, "ordem religiosa".
Pode ser considerada de três formas:

A comunidade monástica de discípulos do Buddha;

Aqueles que atingiram algum estágio de iluminação (também Arya-Sangha);

Todos os seguidores do Buddha (menos comum);
Socotorá Portuguesa
Entende-se por Socotorá Portuguesa o período em que a ilha de Socotorá, no Mar Arábico, esteve sob administração portuguesa e fez parte do império português. Conquistada à dinastia Mahra, de Qishn, no Iémen, em 1507 por Tristão da Cunha e Afonso de Albuquerque, foi abandonada em 1511 e a ilha reverteu para o domínio da dinastia Mahra.

Socotorá
Socotorá (em árabe: سقطرة; romaniz.: Suqutrah é um pequeno arquipélago formado por quatro ilhas no oceano Índico, em frente à costa do Chifre da África (Corno de África), a 250 km a leste do cabo Guardafui e a uns 380 km a sudeste da costa do Iêmen, que administra Socotorá em nome do Sultanato de Mara e Socotorá.
ReTuna
O ReTuna Återbruksgalleria (ReTuna Reuse Gallery, ou simplesmente ReTuna) é um centro comercial em Eskilstuna, Suécia, que vende exclusivamente produtos usados e reciclados. Está situado próximo ao centro de reciclagem da cidade e tem 3000 m2 de área comercial  ocupada por 14 lojas, incluindo uma loja de artigos desportivos, loja de artigos eletrónicos, uma boutique de moda, centro de jardinagem e loja de brinquedos. O centro comercial serve como um centro comercial e como um centro de educação pública. Eventos, palestras e workshops são realizados no local para educar o público sobre sustentabilidade.

O centro comercial foi inaugurado em 2015 e é administrado pela empresa municipal Eskilstuna Energi och Miljö. O centro comercial recebe em média mais de 700 visitantes por dia e movimenta 1,8 milhões de dólares por ano.

Eskilstuna
Eskilstuna (em sueco: Eskilstuna; Ouça a pronúncia) ou Esquiltuna é a maior cidade da província da Södermanland, pertencente à região da Svealand, localizada no centro da Suécia.
Está situada a 70 km a oeste da cidade de Södertälje.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
É atravessada pelo rio Eskilstuna (Eskilstunaån), que liga o lago Mälaren ao lago Hjälmaren.

Possui 31,7 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, tinha 69 948 habitantes. 
É a sede da comuna de Eskilstuna, no condado de Södermanland.
Campeonato do Mundo de Polo de 1998
O Campeonato do Mundo de Polo de 1998 foi a quinta edição do maior torneio de polo do mundo, disputado em Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos, de 21 a 30 de Agosto de 1998. O torneio foi vencido pela Argentina, que conquistou o seu terceiro título mundial. Este evento reuniu seis equipes de todo o mundo e teve como sede o Santa Barbara Polo & Racquet Club, em Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos.

Santa Bárbara (Califórnia)
Santa Bárbara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Bárbara, do qual é sede. Foi incorporada em 9 de abril de 1850. Cidade natal da artista e cantora americana Katy Perry.
Liga da Justiça e Vingadores
Liga da Justiça/Vingadores (edições # 2 e # 4 intituladas Vingadores/Liga da Justiça) é uma história em quadrinhos em formato de minissérie sendo o primeiro crossover das editoras DC Comics e Marvel Comics no Século XXI (setembro de 2003/maio de 2004). Escrita por Kurt Busiek e com arte de George Pérez, a série apresenta os mais famosos super-heróis de cada editora: a Liga da Justiça e Os Vingadores, respectivamente.

Visão (Marvel Comics)
Visão ("The Vision" em inglês) é um super-herói fictício dos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. Ele é um sintezóide membro dos Vingadores, que apareceu pela primeira vez em The Avengers #57 (outubro de 1968). O personagem é interpretado por Paul Bettany no Universo Cinematográfico Marvel. Esteve nos filmes Avengers: Age of Ultron (2015), Captain America: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018) e na série WandaVision (2021). O Visão é baseado no personagem de mesmo nome da Timely Comics (primeiro nome da Marvel).
Biblioteca do FamilySearch
A Biblioteca do FamilySearch, anteriormente Biblioteca de História da Família, é um centro de pesquisa genealógica no centro de Salt Lake City. A biblioteca é aberta ao público gratuitamente e é administrada pelo FamilySearch, o braço genealógico da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Microforma
Microformas são qualquer forma, tanto filmes ou papel, contendo microrreproduções  de documentos para transmissão, armazenamento, leitura e impressão. As imagens em microforma são geralmente reduzidas em 25 vezes. Para propósitos especiais, reduções óticas maiores podem ser usadas. Todas as imagens em microforma podem ser fornecidas em negativos ou positivos, sendo estes mais comuns.

Três formatos são comuns: microfilme (rolos), aperture cards e microfichas. Os microcartões eram similares às microfichas, mas impressos em papel-cartão, em vez de em filmes fotográficos.
MSC Orchestra
O MSC Orchestra é um navio de cruzeiro construído em 2007 e operado pela MSC Crociere. Ele é o segundo navio da Classe Musica. Ele podia, na época, acomodar 2.550 passageiros em 1.275 cabines. A maioria das cabines internas foram mais tarde equipadas com dois beliches, portanto, atualmente pode acomodar 3.200 passageiros, com uma tripulação de 987 pessoas.

Oito passageiros (quatro búlgaros e quatro lituanos) foram presos em 2010 depois de uma enorme quantidade de cocaína ser encontrada a bordo enquanto o navio estava atracado em Dover, no Reino Unido. Eles foram condenados em 2011, sendo detidos por 15 anos cada um.

Após vários anos navegando em outros destinos, teve seu retorno ao Brasil confirmado para a temporada 2024/2025.

Em junho de 2025, enquanto navegava no Mediterrâneo, sofreu pane elétrica considerável que causou cancelamento de cruzeiros e fumaça a bordo.

Cruzeiro (viagem)
Cruzeiro é uma viagem de turismo em barcos ou navios. Geralmente operam em rotas marítimas procuradas pelos viajantes e turistas em seus períodos de férias. Os navios de cruzeiros oferecem entretenimento através de inúmeros atrativos, como cassinos, cinema, e teatro a bordo. Outro foco é na experiência gastronômica, abrangendo cardápios variados e de diferentes culturas, para abranger os passageiros de diferentes nacionalidades. Se diferencia do navio transatlântico pelo fato de que as rotas não são necessariamente fixas e tem como principal atração o entretenimento/turismo e não o transporte de passageiros, além de outros aspectos de engenharia naval.

Os maiores navios de cruzeiro atualmente podem transportar mais de 5 000 passageiros em cabines/suítes. Recém lançado em 2016 o navio Harmony of the Seas é atualmente o maior navio de cruzeiro do mundo com a capacidade de 5 479 passageiros e 2 394 tripulantes, pertencendo a Royal Caribbean International.
Complexo simplicial
Em topologia, um complexo simplicial S é uma colecção finita de simplexos tais que cada face de um simplexo de S é um simplexo de S e a intersecção de dois simplexos de S é vazia ou uma face de ambos.

À dimensão máxima dos simplexos de S chama-se a dimensão de S.

A expressão de um espaço topológico como complexo simplicial permite a definição de invariantes combinatórios como a homologia simplicial, os números de Betti, a característica de Euler, etc.

No início da topologia algébrica estudavam-se fundamentalmente complexos simpliciais. Esta área tinha por isso o nome de topologia combinatória.

Espaço topológico
Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade. Eles aparecem em praticamente todos os ramos da matemática moderna e são uma noção unificadora central. O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.