hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colt Walker
O Colt Walker, as vezes chamado de Walker Colt, foi um revólver de ação simples com um cilindro giratório com capacidade de seis cargas de pólvora negra e balas no calibre .44 feitas de chumbo. Ele foi projetado em 1846, fruto de uma colaboração entre o  Capitão Samuel Walker e o armeiro americano Samuel Colt.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Tropidurus guarani
Tropidurus guarani é uma espécie de lagarto da família Tropiduridae. É encontrado no Paraguai e no Brasil. É popularmente conhecido como calango ou lagartixa, assim como várias outras espécies de lagartos de pequeno porte encontradas na região.

Seu epíteto específico foi dado após a língua e cultura Guarani.

Calango
O termo calango se refere a alguns lagartos, como os da família dos teídeos ou da família Tropiduridae, principalmente os de pequeno porte, Cnemidophorus e outros que vivem geralmente no solo ou em pedreiras da  caatinga bioma exclusivo do Brasil que pode ser encontrado na Bahia, Ceará, Maranhão, Pernambuco, Alagoas, Amazonas, Paraíba, Piauí, Sergipe e Rio Grande do Norte.

Alimentam-se de alguns artrópodes e insetos.
Algumas espécies de calangos:

Ameiva ameiva

Ameivula venetacaudus

Diploglossus lessonae

Tropidurus torquatus
Diocese de Bariloche
A Diocese de San Carlos de Bariloche (latim: Dioecesis Sancti Caroli Vurilocensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Bariloche, na província argentina de Rio Negro. Foi erigida em 22 de julho de 1993 pelo Papa João Paulo II por meio da bula "In hac beati", sendo desmembrada da Diocese de Viedma e se tornando sufragânea da Arquidiocese de Bahía Blanca. Seu atual bispo é Juan Carlos Ares que governa a diocese desde 2023 e sua sé episcopal é a Catedral de São Carlos Borromeu.

Possui 19 paróquias assistidas por 26 sacerdotes e cerca de 70,8% da população jurisdicionada é batizada.

Diocese de Viedma
A Diocese de Viedma (em latim: Dioecesis Viedmensis) é uma diocese localizada na cidade de Viedma, pertencente á Arquidiocese de Bahía Blanca na Argentina. Foi fundada em 20 de abril de 1934 pelo Papa Pio XI.  Com uma população católica de 119.420 habitantes, sendo 63,7% da população total, possui 15 paróquias com dados de 2017
The God of High School
The God Of High School (hangul: 갓 오브 하이 스쿨; rr: Gat Obeu Hai Seukul) é um manhwa sul-coreano lançado como um webtoon escrito e ilustrado por Yongje Park. Foi serializado na plataforma webtoon da Naver Corporation, Naver Webtoon, de abril de 2011 a dezembro de 2022, com os capítulos individuais coletados e publicados pela Imageframe sob seu rótulo Root em quatro volumes em janeiro de 2023. The God of High School recebeu traduções oficiais para o inglês. pela Line Webtoon a partir de julho de 2014.

Ele recebeu um jogo para celular e um curta de animação original para web anexado à trilha sonora original do jogo citado. Uma adaptação de anime para televisão pelo MAPPA foi ao ar de julho a setembro de 2020.

Webtoon (site)
Webtoon é um site focado em publicar o estilo de webcomics de mesmo nome. Foi criado por JunKoo Kim e lançado em 2004 na Coreia do Sul pela empresa Naver.  O site ganhou uma versão internacional em 2014, inicialmente em inglês e, posteriormente, em outras línguas. O site (que também tem aplicativo para iOS e Android) publica obras originais (que passam por curadoria e edição do site) e também possui espaço para publicação de quadrinistas independentes.
Rose (Itália)
Rose é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 4.410 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 94 hab/km². Faz fronteira com Acri, Castiglione Cosentino, Celico, Luzzi, Montalto Uffugo, Rende, San Pietro in Guarano.

Acri
Acri é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 22.988 habitantes. Estende-se por uma área de 198 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Bisignano, Celico, Corigliano Calabro, Longobucco, Luzzi, Rose, San Cosmo Albanese, San Demetrio Corone, San Giorgio Albanese, Santa Sofia d'Epiro, Vaccarizzo Albanese.
Tomb Raider: Legacy of Atlantis
Tomb Raider: Legacy of Atlantis é um futuro jogo eletrônico de ação-aventura em desenvolvido pela Crystal Dynamics e Flying Wild Hog e publicado pela Amazon Game Studios. O jogo é uma recriação de Tomb Raider (1996), apresentando uma mistura de exploração clássica, resolução de quebra-cabeças complexos e narrativa expandida. A narrativa acompanha uma Lara Croft experiente enquanto ela busca as peças espalhadas do Scion, um artefato de poder imensurável pertencente à civilização perdida de Atlântida. Lara Croft será dublada e interpretada por Alix Wilton Regan.

O projeto foi mencionado publicamente pela primeira vez em 2022, quando a Crystal Dynamics anunciou que estava desenvolvendo um novo título de Tomb Raider usando a Unreal Engine 5 após sua parceria com a Amazon Game Studios. O jogo foi revelado durante o The Game Awards 2025, juntamente com Tomb Raider: Catalyst (2027). Espera-se que seja lançado mundialmente em 2026 para PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Zorobabé
Zorobabé (capitania do Rio Grande, meados do séc. XVI — Évora, Portugal, 1609) foi um líder indígena brasileiro, que, servindo como mercenário para a Coroa portuguesa, veio a se tornar um dos maiores caçadores de escravos quilombolas da história do Brasil colonial. Inicialmente inimigo dos luso-brasileiros vindos da capitania de Pernambuco para conquistar o agreste paraibano, tornou-se aliado destes após uma derrota na Serra da Copaoba.

O chefe potiguara morreu no exílio em Portugal, após ter sido acusado de intentar se rebelar contra a Coroa. Zorobabé nunca se converteu ao cristianismo.

Capitania do Rio Grande
A Capitania do Rio Grande, ou Capitania do Pará, foi uma das subdivisões administrativas do território brasileiro no período colonial da América Portuguesa, criada em 1534 junto com mais treze regiões hereditárias (1534–1548), entregues pelo rei de Portugal, Dom João III, a donatários em regime de hereditariedade. Esta capitania foi administrada por João de Barros, historiador lusitano, e Aires da Cunha.

Seu território situava-se entre a foz do rio Jaguaribe (a norte) e a baía da Traição (a sul), realizando divisa com a Capitania de Itamaracá. Abrangia terras do atual estado do Rio Grande do Norte, além de trechos dos atuais Ceará e Paraíba.

Pernambuco e São Vicente foram as únicas capitanias que prosperaram no período colonial.
LOV
LOV, do inglês "List of Value" (Lista de valores) é uma lista exclusiva que fornece opções de valores ao usuário e, em seguida popula um campo de registro de uma base de dados.Em geral se apresentaa em formato de pop-up ou combo-box.

Caixa de combinação
Em computação, uma caixa de combinação (do inglês combo box) é um elemento de interface gráfica (isto é um componente widget). É uma combinação de uma caixa de texto editável e de um caixa de listagem que permite mostrar uma lista comprida de opções e preencher na caixa de texto as opções desejadas que não estão na lista (por exemplo, nivel de zoom em processador de texto). Algumas caixas de combinação têm a função de autocomplemento para a busca rápida das opções pré-definidas na lista.

Dependendo do widget toolkit ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de caixas de combinação.

Portal das tecnologias de informação
Pholiota adiposa
A Pholiota adiposa é uma espécie de fungo da família Strophariaceae. É um cogumelo viscoso, escamoso e marrom-amarelado. É comestível e pode ser encontrado na América do Norte, Europa e Ásia. Cresce de forma parasitária ou saprotrófica, mais frequentemente em espécies de faia, frutificando em cachos entre agosto e novembro. Vários compostos produzidos por esse cogumelo, por exemplo, o galato de metila, são de interesse por suas propriedades medicinais.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Cascavel (artilharia)
O cascavel é uma dos componentes de uma peça de artilharia de carregar pela boca. Serve para atar cordas de modo a minimizar o recuo da arma quando esta é disparada.

Habitualmente é composta por um botão (A) e um pescoço (B), um filete C) e a base da culatra (D). Os cascaveis tinham vários formatos e aparências, e fizeram parte dos canhões desde o século XVII até ao advento das armas de carregar pela culatra no século XIX.

Canhão
O canhão é uma boca de fogo de artilharia também conhecida como peça de artilharia, destinada a disparar granadas em tiro tenso, de calibre superior a 20 mm e que pode ser montado sobre uma carreta ou outro reparo qualquer. Consiste basicamente num tubo fechado na extremidade na qual é colocado o projétil, com uma carga de projeção para impeli-lo a longa distância, com grande velocidade inicial. Sustentam alguns que foram os chineses os inventores do canhão; outros dão a primazia aos mouros, que o teriam utilizado na Península Ibérica, em 1305, no Cerco de Ronda. Há documentos que comprovam a introdução de duas bocas de fogo na batalha de Metz, em 1324.
American Alpha
American Alpha foi uma dupla de luta livre profissional composta por Jason Jordan e Chad Gable, que trabalhou na WWE no programa SmackDown, onde foram campeões de duplas uma vez. Enquanto competiam no território de desenvolvimento da WWE, o NXT, também conquistaram o NXT Tag Team Championship em uma ocasião.

Suplex
Nas lutas de wrestling, podendo ser o wrestling profissional ou wrestling amador (Como a Luta livre olímpica ou Luta greco-romana) o suplex é um tipo de um golpe através do qual o lutador levanta o oponente, deixando-o de pernas para cima, seguido de um arremesso ao adversário para trás. Existem muitas variações do golpe, tais quais:
5. Unterseebootsflottille
A 5. Unterseebootsflottille foi uma Flotilha de Submarinos da Kriegsmarine que serviu no início da Segunda Guerra Mundial. Foi fundada no dia 1 de Dezembro de 1938, sendo dispensada após um ano de serviço, no mês de Janeiro de 1940, com os seus U-Boots enviados ao comando da 1. Unterseebootsflottille.

A Flotilha foi reformada no mês de Junho de 1941, servindo então até o final da guerra.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Euskaltel Euskadi
O Euskaltel Euskadi foi uma equipa ciclista profissional espanhola de categoria UCI Pro Team. Foi propriedade da empresa telefónica Euskaltel através de sua sociedade Basque Pro Cycling Team.
x
A esquadra criou-se para a temporada 2013; até então Euskaltel tinha sido o patrocinador principal do Euskaltel-Euskadi propriedade da Fundação Euskadi.

Os sérios inconvenientes financeiros e o não encontrar um segundo patrocinador para 2014, levaram a que a 20 de agosto de 2013 a equipa comunicasse o seu desaparecimento. Depois da notícia, o piloto de fórmula 1 Fernando Alonso se interessou pela situação da formação basca e a 2 de setembro anunciou que tinha chegado a um preacordo com a Euskaltel para aquisição de Basque Pro Cycling Team. Lembro que finalmente não se fez efectivo por divergências com os contratos.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Volta ao País Basco de 1924
A I Volta ao País Basco ou Grande Prêmio Excelsior, disputada entre a 7 de agosto e a 10 de agosto de 1924, estava dividida em 3 etapas para um total de 623 km.

Para esta primeira edição inscreveram-se 69 ciclistas, dos que finalmente participaram 38 e finalizaram a prova 29 deles.

O vencedor final foi o ciclista francês Francis Pelissier, baseando sua vitória na primeira etapa com final em Pamplona e conservando sua distância.

Henri Pélissier
Henri Pélissier (Paris, 22 de janeiro de 1889 – Dampierre-en-Yvelines, 1 de maio de 1935) foi um ciclista francês, campeão do Tour de France de 1923 e vencedor de seis monumentos. Além de por seus 29 vitórias durante sua corrida, foi conhecido pela sua longa disputa com o fundador do Tour de France, Henri Desgrange, bem como por seus protestos pelas duras condições que tinham que suportar os corredores durante os primeiros anos da corrida. O seus 3 irmãos também foram ciclistas profissionais, Jean, Francis e Charles.
EMEF, S.A.
A EMEF – Empresa de Manutenção de Equipamento Ferroviário, S.A. foi uma empresa portuguesa especializada em manutenção de material circulante ferroviário.

Criada em 1993 pela autonomização da área de reparação e reabilitação de material circulante da empresa pública CP - Caminhos de Ferro Portugueses, foi sendo progressivamente alargada até absorver toda a operação industrial desta entidade em 1995.

Por decisão de Conselho de Ministros, a 1 de janeiro de 2020 a EMEF foi reincorporada na CP - Comboios de Portugal, E.P.E.

Medway
A MEDWAY - Transporte & Logística, anteriormente denominada de CP Carga S.A., é um operador logístico e o maior operador ferroviário privado de transportes de mercadorias na Península Ibérica. É detida na sua totalidade pela MSC Rail, uma subsidiária da gigante internacional suíça Mediterranean Shipping Company (MSC). É a maior operadora ferroviária de mercadorias de Portugal, com cerca de 90% de quota de mercado. A sua principal concorrente é a operadora ferroviária Takargo.
Campeonato Chileno de Futebol de 1972
O Campeonato Chileno de Futebol de 1972 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 40ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. O último colocado é rebaixado para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão e o vice se classificam para a Copa Libertadores da América de 1973.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Fouad Mebazaâ
Fouad Mebazaâ (em árabe: فؤاد المبزع  ; Tubos, 16 de junho de 1933 – 23 de abril de 2025) foi um político tunisiano e foi presidente da Tunísia, de 14 de janeiro a 13 de dezembro de 2011. Ele assumiu a Presidência após os grandes protestos que forçaram o exílio do presidente Zine el-Abidine Ben Ali. Mebazaâ foi também presidente da Câmara dos Deputados da Tunísia, de 1991 até 2011, e também já ocupou os cargos de ministro da Juventude e Esportes (1973–78, indicado por Habib Bourguiba), ministro da Saúde Pública (1978–79) e ministro da Cultura e Informação (1979–81).

Ele foi prefeito de Túnis, sua cidade-natal, de 1969 a 1973, embaixador junto às Nações Unidas, de 1981 a 1986, embaixador no Marrocos, de 1986 a 1987, e novamente ministro do Esporte, por menos de um mês, em 1987. Mebazaâ foi também prefeito de Cartago, de 1995 a 1998. Ele é membro do Parlamento tunisiano desde 1964.

Mebazaâ graduou-se em Direito e Ciências Políticas em Paris.

Zine El Abidine Ben Ali
Zine El Abidine Ben Ali (Hammam Sousse, 3 de setembro de 1936 — Jidá, 19 de setembro de 2019) foi um general, político e ditador tunisiano, que liderou seu país de 7 de novembro de 1987 até 14 de janeiro de 2011. Foi destituído por ocasião dos protestos de 2010-2011, origem da chamada Revolução de Jasmim.
Livno (queijo)
Livno é um queijo produzido desde o século XIX na área de Livno, na Bósnia e Herzegovina, com base na tecnologia francesa de confecção do queijo Gruyère. O Livno fica pronto por volta de 60 a 66 dias em um ambiente controlado. O sabor é forte e nos queijos mais maturados torna-se mais picante. O maior produtor é o Mljekara Livno ou Lura Dairy d.o.o. Livno, com produção anual que excede 500 toneladas métricas.

Gruyère
O Gruyère é um queijo duro suíço, originário da cidade de Gruyères e produzido nos cantões de Fribourg, Vaud, Neuchâtel, Jura e Berna.

O sabor do Gruyère é mais forte do que o Emmenthal e sua textura mais cremosa. É utilizado somente leite de vaca no seu preparo, ao qual se adiciona um pouco de açúcar. A casca natural é dura, seca e de cor castanho-ferrugem mais escura que a do Emmenthal. A textura do queijo é ligeiramente granulosa, densa e compacta mas flexível. À degustação, o Gruyère apresenta um sabor frutado num primeiro momento, para depois surgir um ligeiro sabor a avelã.

Existe também um gruyère francês fabricado no Franco-Condado e na Saboia, cuja apelação é protegida por lei. Sua produção se concentra em quatro departamentos franceses: Doubs, Alto Sona, Saboia e Alta Saboia.
Rosa de Ouro (Rio de Janeiro)
Grêmio Recreativo Escola de Samba Rosa de Ouro é uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro, fundada a 13 de março de 1970. Está situada na Rua Coelho Lisboa, no lado sul do bairro de Oswaldo Cruz, lado oposto ao da Portela, tomando por base a via férrea.

Oswaldo Cruz (Rio de Janeiro)
Oswaldo Cruz é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro.

O IDH da região, no ano 2000, era de 0,855: o 51º melhor do município do Rio de Janeiro.

É conhecido por ser o berço da Portela, a maior campeã do Carnaval carioca. Cortado pela linha férrea, Oswaldo Cruz é um bairro tipicamente residencial, com aproximadamente 40 mil habitantes.

O bairro de Oswaldo Cruz faz parte da região administrativa de Madureira. Os bairros integrantes dessa região administrativa são: Bento Ribeiro, Campinho, Cascadura, Cavalcanti, Engenheiro Leal, Honório Gurgel, Madureira, Marechal Hermes, Oswaldo Cruz, Quintino Bocaiúva, Rocha Miranda, Turiaçu e Vaz Lobo.
Gonocorismo
O gonocorismo (forma adjetiva: gonocorístico ou gonocórico), ou dioicia (forma adjetiva: dióica), se refere ao fenômeno no qual organismos possuem os sexos separados, ou seja, cada espécime é exclusivamente macho ou fêmea, produzindo, respectivamente, gametas masculinos e gametas femininos.

Testículo
O testículo é a gônada sexual masculina dos animais sexuados produzindo as células de fecundação chamadas de espermatozoides (os gâmetas masculinos). Nos mamíferos ocorre aos pares e são protegidos fora do corpo por uma bolsa chamada escroto. Podem também ficar no interior do corpo de animais (geralmente os répteis ou os marinhos). Têm função de glândula produzindo hormônios masculinos. Sua função é homóloga a dos ovários das fêmeas.

Nos seres humanos, os testículos são suspensos pelos cordões espermáticos formados por vasos sanguíneos e linfáticos, nervos, músculo cremaster, epidídimo e canal deferente.
Climate Pledge Arena
A Climate Pledge Arena é uma arena multiuso em Seattle, no estado de Washington, nos Estados Unidos. É a casa dos times de hóquei no gelo Seattle Kraken da NHL, de basquetebol Seattle Storm da WNBA e do Seattle Redhawks da NCAA. Foi também a casa do ex-time de basquetebol da NBA Seattle SuperSonics entre 1967 e 1978 e entre 1985 e 2008, quando deixou a cidade e se mudou para Oklahoma City, se transformando no atual Oklahoma City Thunder. Além disso, também é sede de eventos do UFC.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Pocinho (Candelária)
O Pocinho é um povoado português localizado ao lugar do Monte, freguesia da Candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Nesta localidade existe uma zona balnear muito peculiar pela sua envolvência paisajistica profundamente marcada pelas areias e pelas altas arribas de origem vulcânica. A zona balnear encontra-se envolta numa rica e variada floresta Laurissilva, típica da Macaronésia.

Dado o seu exotismo e também por se encontrar dentro da área de Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico, encontra-se na lista de trilhos pedestres da ilha do Pico.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.