hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heterostilia
Heterostilia é uma forma específica de polimorfismo e hercogamia que ocorre nas flores de determinadas espécies de angiospérmicas (ditas heterostílicas). Numa mesma população de uma espécie heterostílica ocorrem, em indivíduos diferentes, dois ou três tipos morfológicos de flores, designados por "morfos". Em cada indivíduo (espécime) todas as flores pertencem ao mesmo morfo. Os morfos florais diferem no comprimento do pistilo e estames (em geral no comprimento dos filetes ou pela inserção a alturas diferentes nas corolas simpétalas a que acresce, por vezes, anteras de tamanho diferente), sendo estas características fenotípicas descontínuas. Cada morfo é um fenotipo com ligação genética aos genes responsáveis pelo sistema de auto-incompatibilidade das plantas, designado por auto-incompatibilidade heteromórfica, que assegura que o pólen de uma flor pertencente a um morfo não consegue fertilizar uma flor do mesmo morfo.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Referendo sobre a independência da Nova Caledônia em 2020
O referendo sobre a independência da Nova Caledônia (português brasileiro) ou Nova Caledónia (português europeu) (oficialmente em francês: Référendum de 2020 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie) foi um referendo de independência realizado na Nova Caledônia em 4 de outubro de 2020. A independência foi rejeitada, com 53,26% dos eleitores escolhendo contra tal mudança. A participação foi de 85,69% da população.

Segundo o Acordo de Numeá de 1998, a população da Nova Caledônia teria permissão para até três referendos sobre a independência do território; o primeiro ocorreu em 2018, este de 2020 foi o segundo, e outro está programado para ocorrer em 2022. Os referendos anteriores não resultaram em independência, mas um terço dos membros do Congresso da Nova Caledônia votou para a realização de uma novo referendo. No referendo realizado em novembro de 2018, 56.4% dos eleitores rejeitaram a independência, enquanto 43,6% foram a favor da mesma.

Referendo de independência
Um referendo sobre a independência é um tipo de referendo em que os cidadãos de um território decidem se o território deve se tornar um país independente. O referendo de independência é considerada bem sucedida se os cidadãos votem a favor da independência ou mal sucedida se não o fizerem. Um referendo sobre a independência de sucesso pode ou não resultar na independência, dependendo de fatores políticos relevantes fora do território reconhecer os resultados.
NGC 6615
NGC 6615 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Ophiuchus. Possui uma declinação de +13° 15' 55" e uma ascensão recta de 18 horas, 18 minutos e 33,4 segundos.

A galáxia NGC 6615 foi descoberta em 9 de Julho de 1863 por Albert Marth.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.
Quercetina
Quercetina é um flavonoide natural que possui propriedades farmacológicas, tais como Anti-inflamatória, anticarcinogênica (pois atua no sistema imunológico), antiviral, influencia na inibição de cataratas em diabéticos, anti-histamínicas (antialérgicas), cardiovascular, entre outras atividades.

A quercetina possui também propriedades antioxidante e cardioprotetora, reduzindo o risco de morte por doenças das coronárias e diminuindo a incidência de enfarte do miocárdio.

A quercetina pode ser encontrada abundantemente em diversas plantas, o que reduz seu custo de extração. Alimentos comuns da dieta humana como maçãs, cebolas, chás, brócolis e vinho tinto,  possuem relevante quantidade de quercetina.

Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.
Molho de feijão
O molho de feijão é um tipo de molho feito com feijão ou feijão refrito como ingrediente principal. Normalmente, é servido com tortilla chips [en], mas também pode ser servido com outros alimentos, como biscoitos [en] e crudités [en]. Vários tipos de feijão são usados, e podem ser usados feijões frescos cozidos, enlatados ou em flocos. Vários ingredientes adicionais são usados em sua preparação, como cebola, alho, pimentão e temperos, e às vezes é guarnecido com alguns ingredientes. O molho de feijão pode ser servido frio, em temperatura ambiente ou quente e, às vezes, é usado como ingrediente na preparação de outros pratos, como burritos e quesadillas.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
Setor imobiliário
O setor imobiliário (AO 1945: sector imobiliário) é um ramo do setor secundário da economia, que são basicamente as atividades industriais, não confundindo com o chamado segundo setor, que lida com a produção e a comercialização (neste caso a compra, a venda e o aluguel) dos bens imóveis.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Šajince
Šajince (em cirílico: Шајинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trgovište, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Pčinja. A sua população era de 60 habitantes segundo o censo de 2011.

Trgovište
Trgovište (em cirílico: Трговиште) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trgovište, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Pčinja. A sua população era de 1785 habitantes segundo o censo de 2011.
Flavio Zveiter
Flavio Zveiter (Niterói, 11 de julho de 1981) é um advogado e professor brasileiro, ex-presidente do Superior Tribunal de Justiça Desportiva, órgão máximo da Justiça Desportiva no Brasil.

É filho de Luiz Zveiter, também ex-presidente do STJD e ex-presidente do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro, sobrinho do deputado federal Sergio Zveiter, neto do ex-ministro do Superior Tribunal de Justiça Waldemar Zveiter e casado com a atriz Luíza Mariani.

Luíza Mariani
Luiza Mariani (Rio de Janeiro, 19 de agosto de 1980) é uma atriz e produtora brasileira. Desde seu primeiro papel de destaque, aos 15 anos, na peça Confissões de Adolescente, de Maria Mariana, atuou em mais de 15 peças de teatro e 20 filmes. Seu filme mais recente, Cyclone - em que é protagonista, produtora e co-roterista -, teve lançamento mundial no Festival Internacional de Cinema de Xangai   . É formada em filosofia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ).
Estação Ferroviária de São Martinho do Porto
A estação ferroviária de São Martinho do Porto, originalmente denominada apenas de São Martinho, é uma interface da Linha do Oeste, que serve a freguesia de São Martinho do Porto, no concelho de Alcobaça, em Portugal.

Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
A Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses foi a principal operadora do transporte ferroviário em Portugal. Fundada em 11 de Maio de 1860, pelo empresário espanhol José de Salamanca y Mayol, com o nome de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, tendo alterado a sua designação após a Implantação da República Portuguesa, em 5 de Outubro de 1910. Na primeira metade do século XX, passou por um processo de expansão, tendo assimilado várias empresas ferroviárias privadas, e os caminhos que ferro que tinham estado sob a gestão do Governo Português. No entanto, os efeitos da Segunda Guerra Mundial, e o avanço dos transportes rodoviário e aéreo deterioraram de tal forma a sua situação económica que, após a Revolução de 25 de Abril de 1974, foi necessário nacionalizar a Companhia, transformando-se numa nova instituição, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.
SM-65D Atlas
O SM-65D Atlas, ou Atlas D, foi a primeira versão operacional do míssil Atlas dos Estados Unidos. O Atlas D foi usado primeiramente como um míssil balístico intercontinental (ICBM) para entregar uma arma nuclear de carga útil em uma trajetória suborbital. Mais tarde, foi desenvolvido como um veículo de lançamento para transportar uma carga útil a órbita terrestre baixa, e mais tarde para a órbita geoestacionária, a Lua, Vênus ou Marte com um estágio superior Agena ou Centaur.[carece de fontes?]

Os lançamentos do Atlas D foram realizados a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, nos Complexos de lançamento 11, 12, 13 e 14, e da Base da Força Aérea de Vandenberg no complexo de lançamento 576.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Fairfield (Connecticut)
Fairfield é uma cidade no Condado de Fairfield, Connecticut, Estados Unidos. Faz fronteira com a cidade de Bridgeport e as cidades de Trumbull, Easton, Weston e Westport ao longo da Gold Coast de Connecticut. Em 2020, a cidade tinha uma população de 61.512. A cidade faz parte da Região de Planejamento da Grande Bridgeport.

Lealista (Revolução Americana)
Lealistas eram colonos americanos que permaneceram leais a Coroa Britânica durante a Guerra Revolucionária Americana. Naquele período eles eram chamados de Tories, Realistas ou Homens do Rei; os patriotas (americanos pró-independência) os chamavam de "pessoas hostis a liberdade da América". Depois da derrota na guerra de independência, é estimado que pelo menos 15% da população lealista, ou cerca de 65 000–70 000 pessoas, fugiram para vários territórios do Império Britânico (como o Canadá ou a própria Inglaterra). Os lealistas do sul fugiram, em sua maioria, para Flórida, que na época ainda estava sob domínio britânico, ou para o Caribe, enquanto os lealistas nortenhos se mudaram em peso para as regiões de Ontário, Quebec e Nova Escócia. A Coroa os compensou com terras e dinheiro, quando possível.

Historiadores acreditam que entre 15% a 20% da população de 2,5 milhões de colonos brancos (ou cerca de 300 000-400 000 homens, mulheres e crianças) nos Estados Unidos eram lealistas.
Operação Kratos
A expressão Operação Kratos designa um conjunto de táticas desenvolvidas pela Polícia Metropolitana de Londres (conhecida como Met) para lidar com suspeitos de terrorismo suicida. O aspecto mais notável da Operação Kratos é a orientação de atirar na cabeça do suspeito, sem aviso prévio.

Foi desenvolvida pouco depois dos ataques de 11 de setembro de 2001, parcialmente com base em consultas a agências de Israel e do  Sri Lanka. Uma equipe da Polícia Metropolitana visitou Israel, Sri Lanka e Rússia, para conhecer a experiência desses países em ataques suicidas. Cientistas do governo britânico também foram consultados.

Pouco se sabia sobre essas táticas até que o eletricista brasileiro Jean Charles de Menezes foi morto por engano pela polícia londrina, em 22 de julho de 2005, pouco depois dos ataques ao sistema de transportes de Londres.

O nome "Operação Kratos" não é mais usado pela Polícia Metropolitana embora táticas similares ainda sejam aplicadas.

Polícia Metropolitana de Londres
A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service, MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da "Square Mile" - a área da City, que possui sua própria força policial, a City of London Police.

A sede da Met fica no prédio da New Scotland Yard, na área administrativa de Westminster. Além da Met e da City of London Police, a Grande Londres conta também com a British Transport Police, responsável pelo policiamento dos sistemas de trem e metrô (London Underground, Tramlink e Docklands Light Railway).

O chefe da Polícia Metropolitana de Londres é o Comissário de Polícia da Metrópole (geralmente chamado de Comissário). O cargo foi ocupado pela primeira vez por Sir Charles Rowan e por Sir Richard Mayne, conjuntamente.

Desde 27 de janeiro de 2009, o ocupante do cargo é Sir Paul Stephenson, que sucedeu Sir Ian Blair. Notabilizou-se por seus policiais não portarem armas, somente em casos especiais.
Asian Open Figure Skating Trophy de 2018
Asian Open Figure Skating Trophy de 2018 foi a décima primeira edição do Asian Open Figure Skating Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo e que fez parte do Challenger Series de 2018–19. A competição foi disputada entre os dias 1 de agosto e 5 de agosto, na cidade de Bangkok, Tailândia.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Eleições estaduais no Brasil em 2006
As eleições estaduais de 2006 incluíram disputas em todos os estados e no Distrito Federal. Assim como a disputa presidencial, aconteceria em dois turnos, se nenhum candidato alcançasse a maioria absoluta dos votos válidos no primeiro turno. As convenções partidárias aconteceram no primeiro semestre de 2006 e todos os candidatos com cargos executivos (exceto os candidatos à reeleição) tiveram de abrir mão dos mesmos até 2 de abril para ter condições legais de concorrer nas eleições de Outubro.

Partido Renovador Trabalhista Brasileiro
O Partido Renovador Trabalhista Brasileiro (PRTB) é um partido político brasileiro fundado em 1994 e registrado definitivamente em 1997. Conforme o programa divulgado no site do partido, a principal bandeira ideológica é o "trabalhismo participativo", no qual o capital possa interagir com o trabalho e estabelecer interesses mútuos, em vez de explorar o trabalho. Apesar disso, o partido apresenta-se como conservador no aspecto cultural e liberal economicamente, sendo próximo à direita e à extrema-direita. O PRTB foi liderado por Levy Fidelix, conhecido por suas posições socialmente conservadoras e populistas, de 1994 até sua morte em 2021. Em janeiro de 2026 o partido possuía 144.376 filiados. Em janeiro de 2025 o partido anunciou a mudança de nome para "Brasileiro".

O PRTB ganhou destaque nacional quando seu membro, Hamilton Mourão, foi eleito vice-presidente do Brasil em 2018 na chapa de Jair Bolsonaro. No entanto, Mourão deixou o PRTB em 2022.
Líquido confinado
Na física da matéria condensada, um líquido confinado é um líquido que está sujeito a restrições geométricas em escala nanoscópica, de modo que a maioria das moléculas está suficientemente próxima de uma interface  para detectar alguma diferença em relação às condições padrão em massa.  Exemplos típicos são líquidos em meios porosos ou líquidos em invólucros de solvatação.
  O confinamento impede a cristalização regularmente, o que permite que os líquidos sejam super-resfriados abaixo de sua temperatura de nucleação homogênea, mesmo que isso seja impossível no estado granel. Isso vale, em particular, para a água, que é de longe o líquido confinado mais estudado.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Jaak Panksepp
Jaak Panksepp (5 de junho de 1943 - 18 de abril de 2017) foi um neurocientista e psicobiólogo estoniano que cunhou o termo "neurociência afetiva", o nome para o campo que estuda os mecanismos neurais da emoção.  Ele foi o Baily Endowed Chair of Animal Well-Being Science do Departamento de Veterinária e Anatomia Comparativa, Farmacologia e Fisiologia da Faculdade de Medicina Veterinária da Washington State University e Professor Emérito do Departamento de Psicologia da Bowling Green State University. Ele era conhecido na imprensa popular por suas pesquisas sobre a risada em animais não humanos.

Psicobiologia
A psicologia biológica, também conhecida como neurociência comportamental, biopsicologia ou psicobiologia é a aplicação dos princípios da biologia para o estudo fisiológico, genético e dos mecanismos do desenvolvimento que afetam o comportamento dos seres humanos e de outros animais. É tipicamente investigada ao nível de neurônios, neurotransmissores, hormônios do sistema nervoso central e dos processos evolutivos e de desenvolvimento que fundamentam o comportamento normal e anormal. Muitas vezes, os experimentos em neurociência comportamental envolvem modelos animais (como ratos, camundongos e primatas não humanos) que têm implicações para a melhor compreensão da patologia humana e, portanto, contribuem para prática baseada em evidências.
NGC 3657
NGC 3657 é uma galáxia espiral barrada (SBc/P) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +52° 55' 16" e uma ascensão recta de 11 horas, 23 minutos e 55,4 segundos.

A galáxia NGC 3657 foi descoberta em 12 de Abril de 1789 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de Egna Neumarkt de 2017
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de Egna Neumarkt de 2017 foi o sétimo evento do Grand Prix Júnior de 2017–18 e a quinta vez que a Itália sediou o Grand Prix ISU Júnior. A competição foi disputada entre os dias 11 de outubro e 14 de outubro, na cidade de Egna/Bolzano, Itália. Os patinadores ganham pontos para se qualificar para a final do Grand Prix Júnior de 2017–18.

Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2017–18
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2017–18 foi a vigésima temporada do Grand Prix ISU Júnior, uma série de competições de nível júnior de patinação artística no gelo disputada na temporada 2017–18. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix Júnior, realizada em Nagoya, Japão.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 21 de agosto e continuaram até 10 dezembro de 2017.
Somas de Riemann, somas de Darboux e outras somas
São vários os tipos de somas que podem contribuir para a definição da integral de Riemann de uma função real de variável real, definida num intervalo fechado . Todas elas se baseiam no conceito de partição ou decomposição de . Para a sua descriçáo poderemos seguir a maioria dos livros de Análise Matemática, tais como Elon Lages de Lima ou Jaime Campos Ferreira.

Supremo e ínfimo
Em matemática, definem-se os conceitos de majorante/cota superior, minorante/cota inferior, máximo, mínimo, supremo e ínfimo. Embora estes conceitos estejam todos relacionados, são bem diferentes.

Na análise real, estes conceitos adquirem relevância desde a própria construção dos números reais e estão intimamente ligados à ideia de limite.
Starry
Starry é um refrigerante de limão distribuído nos Estados Unidos pela PepsiCo. A distribuição começou em janeiro de 2023. A marca tem como objetivo competir com Sprite da Coca-Cola e 7 Up da Keurig Dr Pepper. Em janeiro de 2023, Starry substituiu Sierra Mist como bebida com sabor de limão da Pepsi, em parte porque Sierra Mist não conseguiu ganhar participação de mercado na categoria em crescimento. Starry não contém cafeína e, desde abril de 2023, está disponível nas variedades Regular e Zero Açúcar.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Tünel
O Tünel (trad. do turco: "túnel") é uma linha ferroviária subterrânea em Istambul, Turquia. É um funicular com 573 metros de comprimento, que liga duas estações, uma em Karaköy, perto da embocadura do Corno de Ouro e da Ponte de Gálata, e a outra no alto da colina de Beyoğlu, junto à Torre de Gálata. Inaugurado em 17 de janeiro de 1875, o Tünel é uma das quatro linhas ferroviárias subterrâneas urbanas mais antigas do mundo, a seguir aos metropolitanos de Londres (1863), Nova Iorque (1868) e ao funicular de Lyon (1862).

Atualmente é usada diariamente por 15 000 passageiros e são percorridos anualmente 37 000 km em 64 800 viagens.

Funicular
Denomina-se funicular a um tipo especial ou um tipo de sistema ferroviário de cabo que conecta pontos ao longo de um trilho ferroviário colocado em uma encosta íngreme. O sistema é caracterizado por dois vagões contrabalanceadas (também chamadas de carros ou trens) permanentemente presas a extremidades opostas de um cabo de transporte, que é enrolado sobre uma polia na extremidade superior da pista. O resultado de tal configuração é que as duas carruagens se movem sincronicamente: à medida que uma sobe, a outra desce a uma velocidade igual. Esta característica distingue os funiculares dos elevadores inclinados, que têm um único carro que é transportado para cima.

O termo funicular deriva da palavra latina funiculus, o diminutivo de funis, que significa "corda".