hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carybé
Hector Julio Páride Bernabó, conhecido pelo nome artístico Carybé (Lanús, 7 de fevereiro de 1911 — Salvador, 2 de outubro de 1997), foi um pintor, gravador, desenhista, ilustrador, ceramista, escultor, muralista, pesquisador, historiador e jornalista argentino, brasileiro naturalizado e residente no Brasil desde 1949 até sua morte.

Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (Aracataca, 6 de março de 1927 — Cidade do México, 17 de abril de 2014) foi um escritor, jornalista, editor, ativista e político colombiano. Considerado um dos autores mais importantes do século XX, foi um dos escritores mais admirados e traduzidos no mundo, com mais de 40 milhões de livros vendidos em 36 idiomas.

Foi laureado com o Prémio Internacional Neustadt de Literatura em 1972, e o Nobel de Literatura de 1982 pelo conjunto de sua obra que, entre outros livros, inclui o aclamado Cem Anos de Solidão. Foi o maior representante do que ficou conhecido como realismo mágico na literatura latino-americana. Viajou muito pela Europa e viveu até à morte no México. Era pai do cineasta Rodrigo García.
Three Blind Mice and Other Stories
Three Blind Mice and Other Stories (Os Três Ratos Cegos e Outras Histórias, no Brasil A Ratoeira: três ratos cegos, em Portugal) é um livro composto por nove contos policiais de Agatha Christie, publicado em 1950 nos Estados Unidos.

A edição brasileira compreende seis histórias deste livro e sete de The Hound of Death and Other Stories.

O primeiro conto, que dá nome ao livro, foi transformado na famosa peça teatral A Ratoeira, em cartaz há mais de 50 anos em Londres. Nele, um grupo de pessoas fica preso e incomunicável em uma pensão, por causa de uma grande nevasca. O problema é que há um assassino à solta.

As histórias restantes são protagonizadas por Miss Marple, Hercule Poirot e outros investigadores criados por Agatha Christie.

The Mousetrap
A Ratoeira (inglês: The Mousetrap) é uma peça de mistério e assassinato de Agatha Christie, famosa por ser a peça há mais tempo encenada na história do teatro, com mais de 25 mil apresentações desde sua estréia, em Londres, em 1952. The Mousetrap St.Martin's Theatre Ela também é notória por seu final inesperado, que os espectadores ao fim de cada sessão são convidados a não revelar quando saírem dali.
Agência de Notícias Fars
A Agência de Notícias Fars é uma agência de notícias semi-oficial do Irã(pt-BR) ou Irão(pt-PT?). Embora ela se descreva como "a principal agência de notícias independente do Irã", organizações jornalísticas como a CNN, e a Reuters, a descrevem como "semi-oficial", apontando ligações com o governo. O Wall Street Journal afirmou que a agência tem afiliações com a Guarda Revolucionária.

Além da cobertura em persa, a agência também publica notícias em inglês, turco, árabe e dari.

Reuters
Reuters (AFI:[ˈrɔɪtərz] (róiters)) é uma agência de notícias britânica, a maior agência internacional de notícias do mundo, com sede em Londres. Foi parte da Reuters Group Plc até 2008. Seu foco estava em tópicos econômicos, mas semelhantemente à Bloomberg ou Associated Press, também outras notícias. Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril de 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência continuou com sede em Londres.
Hubert Lanz
Karl Hubert Lanz (Entringen, 22 de maio de 1896 - Munich, 15 de agosto de 1982) foi um general alemão durante a Segunda Guerra Mundial, na qual liderou unidades na Frente Oriental e nos Bálcãs.

Mais tarde, ele foi julgado em Nuremberg por crimes de guerra e condenado no Caso Sudeste, especificamente por várias atrocidades cometidas por unidades sob seu comando nos Bálcãs. Libertado em 1951, ele se juntou ao Partido Democrático Liberal e serviu como seu conselheiro em assuntos militares e de segurança.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Taximágulo
Taximágulo (em latim: Taximagulus) foi um dos quatro reis de Câncio durante a segunda expedição de César para a Grã-Bretanha em 54 a.C., ao lado de Cingetórix, Carvílio e Segovax. Os quatro eram aliados do líder britânico Cassivelauno e atacaram o acampamento naval romano na tentativa de socorrê-lo quando ele foi cercado por César em sua fortaleza ao norte do Tâmisa. No entanto, o ataque falhou e Cassivelauno foi forçado a buscar um acordo.

Cassivelauno
Cassivelauno (em latim: Cassivellaunus) foi um chefe tribal bretão que liderou a defesa contra a segunda expedição de Júlio César à Britânia, em 54 a.C. Primeiro nativo das ilhas Britânicas a ter o nome registrado, Cassivelauno liderou uma aliança de tribos britânicas contra as forças romanas, porém eventualmente se rendeu, quando sua localização foi revelada a César por compatriotas seus que haviam sido capturados.

Cassivelauno causou um impacto na consciência britânica; é citado em diversas lendas como Cassibelanus, como na lista de reis de Geoffrey de Monmouth e no Mabinogion, Brut y Brenhinedd e nas Tríades Galesas como Caswallawn, filho de Beli Mawr.
Astralium latispina
Astralium latispina é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Turbinidae da subclasse Vetigastropoda. Foi classificada por Rodolfo Amando Philippi, com o nome Trochus latispina, em 1844, na obra Abbildungen und Beschreibungen neuer oder wenig gekannter Conchylien unter Mithülfe mehrerer deutscher Conchyliologen (ilustrações e descrições de conquílios novos ou pouco conhecidos com a ajuda de vários conquiliologistas alemães) Vol. 1. É endêmica do oeste do oceano Atlântico, na costa brasileira.

Turbinidae
Turbinidae, ou caracóis turbante, são uma família de pequenos a grandes búzios. Os membros da família Turbinidae apresentam um grosso operculum calcário o que os permite distinguir da família Trochidae.
Emmanuelle in Space
Emmanuelle in Space (em português Emmanuelle no Espaço) é uma série televisiva erótica de ficção científica estadunidense produzida para cabo e syndication em 1994. É livremente baseada na personagem Emmanuelle criada por Emmanuelle Arsan na década de 1960 e apresentada em dezenas de filmes softcore ao longo dos anos.

Emmanuelle Arsan
Marayat Rollet-Andriane, nascida como Marayat Bibidh (Banguecoque, 19 de janeiro de 1932 – Chantelouve,12 de junho de 2005), foi uma romancista francesa de origem euro-asiática.

É mais conhecida pela personagem Emmanuelle (sob o pseudónimo Emmanuelle Arsan), uma mulher que está envolvida em uma exploração de sua própria sexualidade em diferentes circunstâncias. É a autora do livro Emmanuelle, the Joys of a Woman, uma autobiografia erótica que inspirou diversos filmes com título homônimo.
Marayat Rollet-Andriane morreu na sua própria casa em Chantelouve em 2005, após uma longa doença.
National Challenge Cup de 1972
A National Challenge Cup de 1972 foi a 59ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. New York Hota Bavarian Soccer Club entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o New York Cosmos conquistando seu primeiro título, e o vice campeão foi o San Pedro Yugoslavs.

National Challenge Cup de 1971
A National Challenge Cup de 1971 foi a 58ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. Elizabeth SC entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o New York Hota Bavarian Soccer Club conquistando seu primeiro título, e o vice campeão foi o San Pedro Yugoslavs.
Participatory Culture Foundation
Participatory Culture Foundation é uma organização sem fins lucrativos estadunidense cuja missão é "propagar a mídia e a cultura para mais pessoas do que nunca". Foi fundado em fevereiro de 2005 e sua sede fica em Worcester, Massachusetts. A Participatory Culture Foundation é sucessora do Downhill Battle, fundado em 2003. Seu primeiro projeto é software livre de televisão via Internet Miro (anteriormente chamado Democracy Player).

A PCF recebeu apoio financeiro da Rappaport Family Foundation, da Open Source Applications Foundation (de Mitch Kapor), da Surdna Foundation, da Knight Foundation, entre outros doadores privados. Em 29 de maio de 2007, a Mozilla Foundation anunciou que tinha adjudicado à PCF uma bolsa para continuar seus trabalhos com projetos de vídeo de código aberto.

Mozilla Foundation
A Mozilla Foundation é uma organização sem fins lucrativos que mantém todo o software e projetos Open Source da linha Mozilla, como Firefox, Thunderbird e complementos para os mesmos, como Venkman, DOM Inspector, Bugzilla, Bonsai, Tinderbox.

Também é responsável por produzir documentação relacionada à internet e promover padrões de produção de conteúdo digital.

Possui uma comunidade parecida com a Wikipédia, para quem quiser ajudar informando outros utilizadores, coisas a fazer para melhorar seus projetos. Como a Wikipédia, a Fundação Mozilla propõe uma relação com seus clientes que pode ser assim: me ajude e eu te ajudo. Na página da comunidade, pede-se a ajuda aos projetos Mozilla. No site  também há explicações de como criar extensões para o Mozilla Firefox. Toda pessoa que criar uma conta poderá ajudar outras no aprendizado de projetos Mozilla.

A sede se localiza em Mountain View, na Califórnia, e há escritórios regionais em Tóquio e em Paris.
2.º Distrito Congressional de Nova Hampshire
O 2º Distrito Congressional de Nova Hampshire (em inglês:  New Hampshire's second congressional district) é um dos 2 Distritos Congressionais do Estado americano de Nova Hampshire. Reúne a totalidade dos condados de Cheshire, Sullivan, Coos e Grafton, a maior parte dos condados de Hillsborough e Merrimack, três cidades do condado de Rockingham (Atkinson, Salem, e Windham) e duas cidades do condado de Belknap (Sanbornton e Tilton).

Condado de Sullivan (Nova Hampshire)
O Condado de Sullivan é um dos 10 condados do estado norte-americano de Nova Hampshire. A sede do condado é Newport, e a sua maior cidade é Claremont.

O condado tem uma área de 1 430 km², dos quais 39 km² estão cobertos por água, uma população de 40 458 habitantes, e uma densidade populacional de 29 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1827 e o seu nome é uma homenagem a John Sullivan (1740-1795), militar participante na Guerra da Independência dos Estados Unidos.
WikiHow
wikiHow (nome completo: "wikiHow-to do anything", nome traduzido: "wikiHow fazer de tudo") é uma comunidade wiki com repositórios de guias no estilo How-to (do inglês: "como fazer"). Todo o conteúdo do site está sobre a licença Creative Commons, e o site utiliza uma versão modificada da MediaWiki 1.9.3. O site teve início como uma extensão do site já existente eHow, e com o tempo evoluiu para a hospedagem de mais de 20.000 artigos How-to. A missão da wikiHow é de construir o maior manual How-to do mundo e constantemente expandi-lo sem perder usuários.

Em maio de 2007, o wikiHow teve mais de 5,39 milhões de leitores únicos. O site pode ser utilizado para a prática de alguma língua, se tiver dificuldade de pronúncia pode ser usado um sintetizador de voz como este.

How-to
How-to (ou howto) é um termo em inglês utilizado para designar um manual escrito com um objectivo específico em mente. A tradução para o português é "como […]r", no sentido de "como fazer". Este tipo de manual é geralmente destinado a leitores com poucos conhecimentos técnicos sobre o assunto, e não entra geralmente em grandes detalhes teóricos sobre a abordagem, já que o objectivo é conseguir esse determinado objectivo. Assim, um how-to refere-se sempre ao objectivo, por exemplo: "How-to install NFS" (como instalar NFS. A vulgarização do termo permitiu, entretanto, títulos mais abreviados, como apenas "HOWTO NFS", donde se depreende que o guia trata sobre a instalação do sistema de ficheiros NFS.
Privacidade de domínio
Privacidade de domínio é um serviço oferecido por um número de registradores de nomes de domínio. Um usuário compra da companhia a privacidade, que em troca substitui a informação do usuário no sistema WHOIS com a informação de um serviço de encaminhamento (para e-mail e, às vezes, cartas, feito por um servidor proxy).

Registrador de domínios
Registrador de domínios (português brasileiro) ou registador de domínios (português europeu) ou registrar é um tipo de empresa que gerencia a reserva de nomes de domínio da internet. Estas empresas são credenciadas à ICANN e operam de acordo com as regras determinadas pelo seu NIC designado.
Topfreedom
Topfreedom,  em português Liberdade  da  Parte  de  Cima, é um movimento social que defende o reconhecimento do direito de mulheres e garotas ficarem sem a parte de cima da roupa em público, nos mesmos lugares onde homens e garotos possuem este direito.  Exemplos de áreas públicas onde esse direito pode ser exercido incluem praias, piscinas e parques, embora os princípios do movimento não informem alguma restrição quanto ao local. As razões para libertar-se da parte de cima da roupa incluem permitir mães amamentantes a amamentar em público, onde atualmente isto é visto como inapropriado; bronzeamento; conforto; e igualdade dos gêneros.

Os princípios do movimento de libertação da parte de cima da roupa contestam até ao máximo as conotações do termo "sem a parte de cima" (em inglês:  topless),  e geralmente preferem o termo "livre da parte de cima" (em inglês:  topfree).

Movimento social
Movimento social representa a ação coletiva de setores da sociedade ou organizações sociais para defesa ou promoção, no âmbito das relações de classes, de certos objetivos ou interesses, tanto de transformação quanto de preservação da ordem estabelecida na sociedade.
Moto Maxx
Moto Maxx é um smartphone Android que foi desenvolvido e fabricado pela Motorola Mobility. No mercado estadunidense é chamado de Droid Turbo e faz parte da linha Verizon Droid, sendo lançado em 28 de outubro de 2014. Moto Maxx mantém um desenho de forma semelhante ao da linha Droid, lançada nos Estados Unidos. O aparelho possui alguns elementos que remetem de volta à linha Razr. Possui também traseira com nylon balístico durável reforçado com Kevlar metalizado. Os botões de voltar, inicial e multitarefas foram mantidos fora da tela, sendo assim são botões capacitivos, um pouco abaixo do visor.

Foi lançado no mercado brasileiro em 5 de novembro de 2014.

Motorola RAZR V3
Motorola RAZR V3 é um aparelho de telefonia móvel do tipo smart feature phone (celular) da fabricante norte-americana Motorola, criado em 2004 para atender a um público pequeno. Sendo o sétimo celular mais vendido da história, com mais de 130 milhões de unidades comercializadas.

Fabricado com um forte apelo no design, com espessura bastante fina e teclado desenhado a laser, revolucionando o mercado de celulares, principalmente os da própria empresa que passou a adotar em seus novos modelos.

No ano de 2005, entrou em grande escala nas lojas especializadas, custando cerca de metade do preço inicial. Virando assim um fenômeno de vendas em países como EUA, Canadá, México, Brasil e Inglaterra. No final de 2005 a revista PC World elegeu o RAZR na décima segunda posição dos 50 melhores aparelhos portáteis dos últimos cinquenta anos. Seu sucessor é o MotoRAZR² V8.
Escudo de Lea
O escudo de Lea é um método contraceptivo feminino do tipo barreira.

Ele é uma barreira reutilizável feita de silicone, inserida na vagina sobre o cérvix com a intenção de bloquear a entrada de espermatozoides no útero. É usado em conjunto com um espermicida.

Assim como o capuz cervical, o escudo de Lea se mantém no local devido a sucção.

Capuz cervical
O capuz cervical é um método de contracepção do tipo barreira. Ele se encaixa no cérvix e bloqueia a entrada do esperma no trato reprodutor feminino. O capuz cervical pode ser feito de látex ou silicone. Seu tamanho comparado ao diafragma é menor. Até um dia antes da relação sexual o capuz cervical deve ser preenchido com espermicida e inserido para dentro da vagina acima do cérvice.
Ritualismo
O ritualismo, na história do cristianismo, refere-se a uma ênfase nos rituais e cerimônia litúrgica da igreja, em particular da Sagrada Comunhão.

Na Igreja Anglicana do século XIX, o papel do ritual tornou-se uma questão controversa. O debate sobre o ritual também foi associado a lutas entre os movimentos High Church e Low Church.

High Church
A "Igreja alta" (em inglês:  High Church) refere-se a crenças e práticas de eclesiologia, liturgia e teologia, geralmente com ênfase na formalidade e resistência à "modernização". Embora usado em conexão com várias tradições cristãs, o termo se originou e foi associado principalmente à tradição anglicana, onde descreve as igrejas anglicanas que mantêm várias práticas e rituais associados ao catolicismo romano. O oposto é a Low Church. A mídia contemporânea descrevendo comunidades anglicanas tende a preferir o termo evangélicas para "igreja baixa" e anglo-católico para "igreja alta", embora os termos não correspondam exatamente. Outras denominações contemporâneas que contêm altas alas da igreja incluem algumas igrejas luteranas (conhecido pelo termo "Evangélico Católico"), presbiterianas e metodistas.
Monumentos de Plasencia
Plasencia é uma cidade da Espanha, na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, que tinha 39 558 habitantes em 2021.

Situada na Via da Prata, a rota comercial milenar que cruza o centro da Península Ibérica desde a Antiguidade, na entrada do vale do Jerte, nos flancos sul das montanhas que formam a fronteira natural entre a Estremadura e Castela e Leão, o local é habitado desde a Pré-história e quando a cidade atual foi fundada, no século XII, tinha uma importância estratégica acrescida por ser uma zona de fronteira disputada entre cristãos e muçulmanos, e pelos reinos cristãos rivais de Castela, Leão e Portugal.

O património arquitetónico e histórico da cidade é vasto e encontra-se principalmente na parte antiga, em volta da Plaza Mayor.

Abóbada
A abóbada é uma construção em forma de arco com a qual se cobrem espaços compreendidos entre muros, pilares ou colunas. Compõe-se de peças lavradas em pedra especialmente para este fim, denominadas aduelas, ou de tijolos apoiados sobre uma estrutura provisória  de madeira, o cimbre.

Embora de uso generalizado no Império Romano, a construção de abóbadas constituiu o principal problema arquitetônico da Idade Média europeia. O desafio de construí-las foi um dos fatores que impulsionaram a evolução da arquitetura ocidental.
Zombie Army 4: Dead War
Zombie Army 4: Dead War é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido e publicado pela Rebellion Developments. É uma sequência da compilação de 2015, Zombie Army Trilogy, e é um spin-off da série Sniper Elite. Foi lançado em 4 de fevereiro de 2020 para PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows, e em 1 de maio de 2020 para Stadia.

Sniper Elite (série)
Sniper Elite é uma série de jogos eletrônicos de tiro táctico em terceira pessoa desenvolvida pelos estúdio britânico Rebellion Developments e publicada actualmente pela 505 Games. Jogados na terceira pessoa, os jogos dão enfase a uma abordagem menos directa ao combate, encorajando o jogador a usar acções furtivas (stealth) e armas de longo alcance. Sniper Elite também se tornou conhecida pelo modo visceral com que algumas mortes são executadas. Sniper Elite, o primeiro da série foi lançado em 2005, seguido em 2012 por Sniper Elite V2 (um remake do original), Sniper Elite III em 2014 e Sniper Elite 4 em 2017.

Os jogos seguem Karl Fairburne, um executivo de operações especiais germano-americano e agente do Office of Strategic Services lutando contra as forças do Eixo durante a Segunda Guerra Mundial. A série recebeu críticas relativamente positivas. Mais de 30 milhões de cópias dos jogos Sniper Elite foram vendidos mundialmente
Club Disney
Club Disney foi um bloco de desenhos que exibia atrações infantis da The Walt Disney Company em parceria com a Claro TV, através das parabólicas por meio da sindicação para todo o Brasil e  América do Sul . A marca Club Disney foi licenciada pela Embratel dia 12 de Outubro de 2010. Segundo nota oficial da Embratel, o Club Disney tinha como principal foco promover, dentro da Claro TV, programas da Disney para atrair mais clientes das  parabólicas. O bloco era exibido todos os dias, das 08h às 12h e das 15h às 19h. Nos horários em que o bloco não era transmitido, eram exibidos anúncios da Claro TV e um bloco do programa Bundesliga, da ESPN, juntamente com produções de outros canais de TV por assinatura.

Em 1 de abril de 2018, o canal foi retirado do satélite StarOne C2.

Em 28 de novembro de 2021, o canal voltou a ser exibido por pouco tempo.

Em 8 de dezembro de 2021, o canal foi novamente retirado do satélite StarOne C2.

Claro TV+ (Brasil)
Claro TV+ é uma operadora de televisão por assinatura brasileiro pertencente a Claro, empresa mãe da Claro TV. Opera no país desde dezembro de 2008, quando começou com o nome de Via Embratel, sendo que em janeiro de 2012, mudou para o nome atual. Começou as operações transmitindo via satélite, porém, desde 2019, passou a transmitir via cabo digital e fibra óptica, quando absorveu o nome e os serviços da marca NET, que fazia parte do mesmo grupo – no caso a América Móvil.

Desde outubro de 2014, somando todas as empresas de TV paga do grupo, a "Claro TV" detêm 51,47% de mercado, somando 9,8 milhões de assinantes.

No ano de 2020, foi a operadora de TV que mais perdeu clientes, apesar disso, ainda manteve a liderança no setor.
Batalha da Transilvânia
A Batalha da Transilvânia foi a primeira grande operação da campanha das Forças da Romênia durante a Primeira Guerra Mundial, a partir de 27 de agosto de 1916. Começou como uma tentativa do exército romeno de conquistar a província disputada da Transilvânia e potencialmente tirar a Áustria-Hungria da guerra. Embora inicialmente bem sucedido, a ofensiva foi interrompida após o ataque da Bulgária contra Dobruja. Juntamente com um bem sucedido contra-ataque alemão e austro-húngaro após 18 de setembro, o exército romeno acabou por ser forçado a se retirar dos Cárpatos até o final de outubro.

Cárpatos
Os Cárpatos (checo, eslovaco e polaco Karpaty, ucraniano Карпати [Karpati], romeno Carpați, húngaro Kárpátok) formam a ala oriental do grande sistema de montanhas da Europa, percorrendo 1 500 km ao longo das fronteiras da República Checa, Eslováquia, Polónia, Roménia e Ucrânia. Constituindo a segunda cadeia mais longa de montanhas da Europa (atrás apenas dos Alpes Escandinavos), os Cárpatos abrigam as maiores populações europeias de ursos-pardos, lobos, camurças e linces, além de um terço de todas as espécies vegetais da Europa.

Desde 2003, o patrimônio geológico e natural dos Cárpatos é protegido por um acordo mútuo entre os países que o contêm, conhecido como Convenção dos Cárpatos
Partido Orientador Trabalhista
Partido Orientador Trabalhista (POT) foi um partido político brasileiro que disputou as eleições de 1947 e de 1950. Nas eleições de 1950 o partido, junto ao PSD e o PR, apoiou a candidatura de Altino Arantes à vice-presidência da República. Depois de ter resultados inexpressivos nas eleições de 1950, teve seu registro cassado pelo Tribunal Superior Eleitoral em 1951, sendo extinto logo em seguida.

Partido Republicano (Brasil)
O Partido Republicano (PR) foi fundado por Artur Bernardes, ex-presidente do Brasil, em 1945, agremiando os elementos remanescentes do antigo Partido Republicano Mineiro, bem como nomes de extração nacionalista e conservadora dos extintos partidos Republicanos de São Paulo, Maranhão, Pernambuco e Paraná. O PR foi extinto pela Ditadura militar brasileira, por intermédio do AI-2 em 27 de outubro de 1965. O antigo PR era forte em Minas Gerais e se destacou por ter políticos como Artur Bernardes Filho, Gabriel Passos e Celso Brant. Oscilou entre apoiar a UDN e o PSD.