hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Decaisnina hollrungii
Decaisnina hollrungii é uma espécie de planta com flores, uma planta hemiparasita epifítica da família Loranthaceae, nativa da Nova Guiné, Queensland, Austrália, e no Arquipélago de Bismarck e Ilhas Salomão.

D. hollrungii, em Queensland, é encontrada na floresta tropical e em densas matas costeiras numa grande variedade de hospedeiros.

Loranthaceae
Loranthaceae é uma família de angiospermas eudicotiledôneas que faz parte da ordem Santalales. Algumas sinapomorfias citadas nessa ordem são: a presença de ácidos graxos poliinsaturados de cadeias longas, e o posicionamento dos óvulos, com placentação central livre.

As plantas da família Loranthaceae são conhecidas como erva-de-passarinho, ou guirarepoti (do tupi guyrarepoti, 'fezes de pássaro'), uma vez que seus frutos carnosos servem de alimento para várias espécies de aves, que atuam na dispersão de suas sementes . Consiste em um grupo de plantas hemiparasitas, normalmente parasitando o caule, galhos ou raízes de árvores maiores, sendo chamadas, nesse caso, de epífitas, portanto, consideradas pragas que afetam as árvores que parasitam, devido a ação das suas raízes modificadas em haustório, que danificam o lenho.
Silly Ho
"Silly Ho" é uma canção do grupo americano TLC, para seu terceiro álbum de estúdio, FanMail (1999). A canção foi escrita e produzida por colaborador de longa data do TLC Dallas Austin sob o pseudônimo do seu alter ego de inteligência artificial chamado Cyptron.

Em vez dos vocais de Lisa "Left Eye" Lopes estarem na música, devido a uma agenda lotada, Vic-E, a então membro temporária faz uma aparição no verso do rap e nos ad-libs.

Ele foi enviado para o rádio como um single promocional antes do lançamento do FanMail e conseguiu chegar ao número 21 na parada da Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. A música também chegou ao número cinquenta e nove na Hot 100.

Ele recebeu críticas mistas de críticos de música, que elogiaram a faixa em si, mas criticaram suas letras enganosamente feministas.

A música foi incluída em vários álbuns de compilação.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
Recorde de distância à vela em 24 horas
O Recorde de distância à vela em 24 horas é a maior distância percorrida por um velejador ou por uma equipagem  em 24 horas. Na maioria dos casos é durante uma outra prova e/ou competição que se bate este recorde, como numa tentativa de recorde da travessia do Atlântico Norte à vela.

Os diferentes tempos são afectados a:

em  solitário ou em  equipagem

em monocasco ou em multicasco

sentido do trajecto, por exemplo: Este-Oeste ou Oesste-Este

Os recordes são homologados pela World Sailing Speed Record Council.

Multicasco
O termo multicasco designa as embarcações que, contrariamente aos monocascos, são compostas por mais do que um casco, como o catamarã (com dois cascos) e o trimarã (com três cascos).

Conhecidos pela grande estabilidade, pois não sofrem adernamento, e pelo volume das instalações que podem albergar, dentro da categoria dos multicascos, a mais utilizada na navegação de recreio é o catamarã, nome que provém da palavra Katu Maran da língua tâmil, e quer dizer "canoas paralelas". Nos veleiros ligeiros, também se encontram catamarans como o tornado.

Nas competições de vela, onde, ao conforto, se dá prioridade à velocidade, utilizam-se mais os trimarans, que, navegando constantemente adernados, conseguem velocidades muito superiores ao catamaran.
Angus Maddison
Angus Maddison (6 de dezembro de 1926 - 24 de abril de 2010) foi um destacado economista britânico especializado em história macroeconômica quantitativa, incluindo a medição e análise do crescimento econômico e do desenvolvimento.

Maddison lecionou em várias universidades ao longo de sua carreira, incluindo a University of St. Andrews na Escócia e a Harvard University. Em 1978, Maddison foi nomeado professor histórico na Faculdade de Economia da Universidade de Groningen (RUG). Aposentou-se em 1996 e tornou-se Professor Emérito.

Maddison é particularmente conhecido por documentar o desempenho econômico durante longos períodos de tempo e nos principais países em todos os continentes do mundo.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
República Albanesa
A República albanesa era a Albânia, tal como consagrado na Constituição de 1925. A Albânia tornou-se um protetorado de facto do Reino da Itália, após a assinatura dos Tratados de Tirana de 1926 e 1927. A Albânia foi posteriormente declarada uma monarquia constitucional em 1928. Após o seu início, a República estava sob forte influência do Reino da Itália que exigiu que os dois estados se aliassem em 1925. Isso foi feito em grande parte para aumentar a influência da Itália nos Balcãs, mas também ajudou a segurança dos interesses albaneses e italianos contra a Grécia, para o qual ambos os países tinham rixas territoriais.

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Jørgen Jørgensen
Jørgen Breiholt Jørgensen (nascido em 1 de abril de 1936) é um ex-ciclista de estrada dinamarquês.

Jørgensen foi um dos atletas que representou a Dinamarca nos Jogos Olímpicos de 1960, em Roma, onde competiu no contrarrelógio por equipes de 100 km, mas não conseguiu completar a prova.

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
Judite e Holofernes (Caravaggio)
Judite e Holofernes é um quadro de inspiração bíblica, de Caravaggio, pintado em 1599.

A pintura mostra Judite a decapitar o general Holofernes após o ter seduzido, o que provocou reações de horror e surpresa entre os primeiros espectadores, pois Caravaggio conseguiu dotar a obra de grande realismo e crueza. Judite encontra-se de pé, majestosa e destemida, enquanto a sua criada, que lhe deu a espada, está nervosa e à espreita do que pudesse acontecer.

Os efeitos da obra seriam recriados mais tarde pelas versões de Artemisia Gentileschi (Judite decapitando Holofernes, 1620) e de Francisco de Goya (Judite e Holofernes, de 1820).

Judite e Holofernes (Goya)
Judite e Holofernes é uma das Pinturas negras que fizeram parte da decoração dos muros da casa —chamada a Quinta del Sordo— que Francisco de Goya adquiriu em 1819. Esta obra ocupava provavelmente um espaço à direita da parede do fundo do piso térreo, segundo se entrava, com Saturno devorando um filho no lado esquerdo deste muro, ficando no meio uma janela.

O quadro, com o restante das pinturas negras, foi trasladado de reboco para tela em 1873 por Salvador Martínez Cubells, por encomenda de Frédéric Émile d'Erlanger, um banqueiro belga, que visava vendê-los na Exposição Universal de Paris de 1878. Contudo, as obras não atrageram compradores e ele próprio doou-as, em 1876, ao Museu do Prado, no que são expostas na atualidade.
Número triangular
Um número triangular é um número natural que pode ser representado na forma de um triângulo equilátero. O n-ésimo número triangular pode ser visto como o número de pontos de uma forma triangular com lado formado por n pontos, o que equivale à soma dos primeiros n números naturais.

A sequência dos números triangulares (sequência A000217 na OEIS), começando pelo 0-ésimo termo, até o 40-ésimo é:

0, 1, 3, 6, 10, 15, 21, 28, 36, 45, 55, 66, 78, 91, 105, 120, 136, 153, 171, 190, 210, 231, 253, 276, 300, 325, 351, 378, 406, 435, 465, 496, 528, 561, 595, 630, 666, 703, 741, 780, 820...

Tal conceito é utilizado de maneira mais generalizada em progressões aritméticas.

OEIS
OEIS, sigla em inglês de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, é uma extensa base de dados, que registra sequências de números inteiros disponível livremente na Internet.

O arquivo possui uma ferramenta de busca, em que o usuário entra com alguns números em sequência e recebe de volta as possíveis sequências. Outras opções de entrada são possíveis, por exemplo textos descritivos ("Mersenne", para obter os números de Mersenne).

Cada sequência é identificada por um código do tipo A000027 (esta é a sequência dos números naturais positivos).

Nem todas as sequências são matemáticas, por exemplo A058317 é a sequência (limitada) do número de neutrons do isótopo mais estável de cada elemento químico.
Zaqatala
Zaqatala  ( azeri: Zaqatala) é um dos cinqüenta e nove rayones do Azerbaijão. A capital é a cidade de Zaqatala.

É servida pela estrada A315 proveniente de Mingəçevir e que conduz à fronteira da Geórgia, em Lagodekhi, bem como por um pequeno aeródromo.

O rayon de Zaqatala não sofreu os danos ambientais intensos de outras áreas próximas. Zaqatala é famosa por suas avelãs e as nozes. As amoreiras são bem adaptadas ao espaço, permitindo a Zaqatala que preserve a tradição antiga de criação de bicho da seda, trazida com os hordas de Tamerlão.

Avelã
A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira (Corylus avellana), um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico a ovoide, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa.

A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.
Manuel Castells
Manuel Castells Oliván (Hellín, 9 de fevereiro de 1942) é um sociólogo e professor universitário espanhol, ministro de Universidades do governo da Espanha desde 2020.

Entre 1967 e 1979 lecionou na Universidade de Paris, primeiro no campus de Nanterre e, em 1970, na "École des Hautes Études en Sciences Sociales". No livro "A sociedade em rede", o autor defende o conceito de "capitalismo informacional".

Foi nomeado em 1979 professor de Sociologia e Planejamento Regional na Universidade de Berkeley, Califórnia. Em 2001, tornou-se pesquisador da Universidade Aberta da Catalunha em Barcelona. Em 2003, juntou-se à Universidade da Califórnia do Sul, como professor de Comunicação.

Segundo o Social Sciences Citation Index Castells foi o quarto cientista social mais citado no mundo no período 2000-2006 e o mais citado acadêmico da área de comunicação, no mesmo período .

Atualmente Castells vive entre Barcelona e Santa Mônica,  com sua esposa, Emma Kiselyova.

Universidade Aberta da Catalunha
A Universidade Aberta da Catalunha (UOC) (em catalão: Universitat Oberta de Catalunya) é uma universidade privada vocacionada para o ensino a distância, nomeadamente através da Internet. Está sediada em Barcelona, na Espanha.
Estação Saldanha
Saldanha é uma estação dupla do Metropolitano de Lisboa, onde se interligam as linhas Amarela e Vermelha. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, entre as estações Campo Pequeno e Picoas, na Linha Amarela, e São Sebastião e Alameda, na Linha Vermelha.

Jorge Vieira (artista plástico)
Jorge Ricardo da Conceição Vieira (Lisboa, 16 de novembro de 1922 — Estremoz, 23 de dezembro de 1998) foi um escultor e professor português.

Pertence à terceira geração de artistas modernistas portugueses, onde ocupa um lugar de destaque. É considerado por José Augusto França como o mais importante escultor português da década de 1950.
Tromba Trem: O Filme
Tromba Trem: O Filme é um filme de animação brasileiro de 2022, dirigido e co-produzido por Zé Brandão, escrito por Débora Guimarães, Lucas Pelegrineti, Pedro Vieira e Zé Brandão, e produzido pela Copa Studio. Derivado da série de televisão Tromba Trem, o elenco de vozes conta com Roberto Rodrigues, Luca de Castro, Maíra Kesten, Elisa Lucinda, Caíto Mainier, Ed Gama e Marisa Orth.

Elisa Lucinda
Elisa Lucinda Campos Gomes ORB (Cariacica, 2 de fevereiro de 1958) é uma atriz, poetisa, escritora e cantora brasileira. Reconhecida no meio musical e de atuação por seus trabalhos em cinema, televisão e teatro, é vencedora de um Kikito do Festival de Gramado por Por que Você Não Chora?, e um Troféu Raça Negra, na categoria Teatro.

Em 2020, Elisa foi galardoada com o Prêmio Especial do Júri do Festival de Cinema de Gramado pelo conjunto de obra. Também foi laureada no cinema pelo filme A Última Estação, de Marcio Curi, no qual protagoniza o personagem Cissa. O filme abriu o Festival de Brasília de 2012.
Paul Oertmann
Paul Ernst Wilhelm Oertmann (3 Julho de 1865, Bielefeld - 22 de Maio de 1938, Göttingen) foi um ativista dos direitos civis Alemão. Tornou-se conhecido principalmente através de sua obra "Direito dos Negócios - Um Novo Conceito Jurídico" publicada em 1921. Oertmann criou, com base nos negócios, um instrumento jurídico para lidar com a objeção de mudar detalhes de negócios, até então altamente controversa, que a partir de então poderia estabelecer-se com cada vez mais firmeza na jurisprudência e no ensino.  Após a reforma da "Lei Básica de Negócios", em 2002, a doutrina básica de negócios foi também reconhecida no artigo 313 da Constituição Alemã.

Gotinga
Gotinga (em alemão: Göttingen; em baixo-alemão: Chöttingen) é uma cidade universitária no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen), junto ao Rio Leine (Alemanha) e situada próximo do Centro Geográfico da Alemanha. Devido à presença da Universidade de Gotinga (Georg-August-Universität), a maior e mais antiga Universidade da Baixa Saxónia, e de outros Institutos, a vida na cidade está fortemente ligada à Educação e Ciência, sendo que cerca de 20% dos seus habitantes são estudantes e muitos outros estão directa ou indirectamente ligados à Universidade.

Quarenta e seis Prêmio Nobel ensinaram ou estudaram em Gotinga até ao ano de 2015. A cidade abriga igualmente a biblioteca da Baixa Saxônia, bem como vários Institutos de Max Planck (Max-Planck-Institut - MPI) e uma das sete Academias de Ciências (Akademie der Wissenschaften) da Alemanha .
Union J (álbum)
Union J é nome homônimo do álbum de estúdio da boy band inglesa Union J. Foi lançado no Reino Unido no dia 28 de outubro de 2013 pela RCA Records, e estreou na sexta posição na UK Albums Chart.

Union J promoveu o álbum ao embarcar em sua primeira turnê solo, a Magazines and TV Screens Tour, ao longo de dezembro de 2013 e janeiro de 2014, em apoio ao seu primeiro disco lançado.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Fußball Club Südtirol
O Fußball Club Südtirol S.r.l., é um clube de futebol italiano da cidade de Bolzano, na região autónoma de Trentino-Alto Ádige/Südtirol. O clube foi fundado em 1974 em Bressanone (Brixen), com o nome de SV Milland. Foi rebatizado com o nome atual em 1995 e mudou-se para Bolzano em 2000. Manda os seus jogos no Estádio Druso, que tem capacidade para 5 500 pessoas. As cores do time são branco e vermelho.

Na temporada 2021–22, conquistou o inédito acesso à Série B do Campeonato Italiano, tornando-se o primeiro clube de Trentino-Alto Ádige a jogar a competição desde 1947–48, quando o FC Bolzano (clube extinto) fez sua única participação no segundo nível do futebol nacional.

Bolzano (província autónoma)
A província autónoma de Bolzano, também chamada Alto Ádige ou Tirol do Sul (em alemão Südtirol), é uma província italiana,  uma das duas partes constituintes da região autônoma do Trentino-Alto Ádige. Tem mais de 500 000 habitantes e ocupa uma área de quase 7 400 km², sendo a mais extensa província da Itália. Sua capital é Bolzano/Bozen.

A maioria da população é de língua alemã, pouco mais de um quarto fala italiano como língua materna e uma pequena minoria fala o ladino dolomita, uma língua românica, aparentada com a língua romanche falada no cantão suíço dos Grisões.
Eurico de Lima Figueiredo
Eurico de Lima Figueiredo (Cachoeira do Sul, 19 de agosto de 1940) é um acadêmico, professor emérito da Universidade Federal Fluminense e professor titular aposentado de Estudos Estratégicos e Relações Internacionais na mesma instituição. Filho de José de Lima Figueiredo, é o pioneiro na área de Estudos Estratégicos no Brasil, sendo o criador e primeiro Diretor do Instituto de Estudos Estratégicos (INEST) da UFF, unidade com status de faculdade voltada para o ensino, pesquisa e extensão nas áreas da Defesa Nacional e da Segurança no contexto das relações internacionais. Fez parte da Comissão Organizadora da Associação Brasileira de Estudos da Defesa (ABED), tendo sido seu primeiro Diretor de Relações Institucionais, entre 2006 e 2007, e seu segundo Presidente, entre 2008 e 2010. É também jornalista profissional filiado à Associação Brasileira de Imprensa (ABI).

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Emirado de Jabal Xamar
O Emirado de Jabal Xamar (em árabe: إمارة جبل شمر), também conhecido como o Emirado de Hail (em árabe: إمارة حائل) ou o Emirado da Casa de Raxide (em árabe: إمارة آل رشيد), era um estado na região de Négede na Arábia, existente a partir de meados do século XIX até 1921. Jabal Xamar em Inglês é traduzido como a "Montanha do Xamar". A capital de Jabal Xamar era Hail. Foi liderado por uma monarquia da Casa de Raxide. Incluía partes da atual Arábia Saudita, Iraque e Jordânia.

Négede
O Négede, também chamado Nejd ou Najd (em árabe, نجد‎, Naǧd, literalmente "serra", "terra alta"), é a região central da península Arábica. Corresponde a um planalto com elevações entre 762 e 1525 m acima do nível do mar. A porção oriental da região é habitada por beduínos. A cidade mais importante da região do Négede é Riade, capital da Arábia Saudita.

Hoje parte da Arábia Saudita, a região do Négede já foi um estado independente, em dois momentos da história, sob os nomes de Sultanato do Négede e do Emirado do Négede.

O Négede já havia existido politicamente, anteriormente, como um emirado ("Emirado do Négede", que existira oficialmente entre 1824 e 1891, e constituíra o que seria conhecido como "segundo estado saudita").
Dianyuea
Dianyuea turbinata é uma espécie de arbusto endémico da Preservação da Natureza Tongbiguan, em Yunnan, uma província da China. Originalmente descrita no género Flacourtia (F. turbinata), com base em material limitado (sem indivíduos do sexo masculino), esta inusitada espécie é agora reconhecida como o único membro do género Dianyuea e é o único membro da subfamília Scyphostegioideae de Salicaceae. Além de análises filogenéticas de dados de ADN, a placentação basal da espécie, filamentos connate estame, e as sementes com apêndices arilloid, indicam que esta espécie está relacionada à Scyphostegia, um género monotipo que agora é colocado em uma ampla circunscrita Salicaceae.

Este arbusto é nomeado em honra a Dian-Yue (em Chinês: 滇越), um antigo reino no sul da Rota da Seda, onde a espécie é encontrada.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Torneio Touchdown 2011
Torneio Touchdown 2011  foi a terceira edição do Torneio Touchdown, que foi do dia 2 de julho até dia 10 de dezembro, um torneio de futebol americano entre equipes de diversos estados brasileiros . O torneio contou com 17 equipes dos seguintes estados: Rio de Janeiro, São Paulo, Espirito Santo, Santa Catarina, Parana, Minas Gerais e o Distrito Federal.

Corinthians Steamrollers
O Corinthians Steamrollers é um time de futebol americano da cidade de São Paulo e faz parte das equipes amadoras do Sport Club Corinthians Paulista. Teve, entre seus jogadores, o ator Alexandre Frota.
Adam Heydel
Adam Zdzisław Heydel (6 de dezembro de 1893, Stare Gardzienice, Império Russo — 14 de março de 1941, Auschwitz, Polônia), foi um economista polonês, representante da Escola de Cracóvia, defensor do liberalismo econômico e crítico do intervencionismo econômico na Polónia entre guerras.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.