hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kosmos 557
O Kosmos 557 (em russo: Космос 557, significado Cosmos 557), também referenciada como DOS-3, foi uma estação espacial soviética. Foi a terceira estação espacial do Programa Salyut. Foi originalmente destinada a ser lançada com a designação Salyut-3, mas devido à sua incapacidade de alcançar a órbita em 11 de Maio de 1973, três dias antes do lançamento da estação estadunidense Skylab, foi rebatizada Kosmos-557.

Devido a erros no sistema de controle de voo, enquanto fora da faixa de controle de solo, a estação disparou seus propulsores de atitude até que consumiu todo o seu combustível de controle de atitude e se tornou incontrolável, antes de levantar a sua órbita para a altitude desejada. Uma vez que a nave já estava em órbita e foi registrada pelo radar ocidental, os soviéticos disfarçaram o seu lançamento como Kosmos 557 e silenciosamente lhe permitiu reentrar na atmosfera da Terra e queimar-se uma semana depois. Foi revelado ter sido uma estação Salyut só muito mais tarde.

Estação espacial
Estação espacial é uma estrutura artificial concebida para a permanência humana no espaço. A distinção entre uma estação espacial e uma nave espacial reside na ausência de sistemas de propulsão ou de aterragem — em vez disso, são necessários outros veículos para transportes para a estação. As estações espaciais são desenhadas para suportar a vida em órbita a médio prazo, por períodos de semanas, meses, ou mesmo anos.

As estações espaciais são utilizadas para estudar os efeitos no corpo humano de longos períodos de permanência no espaço, bem como para proporcionar melhores plataformas para investigação científica, comparativamente a outros veículos espaciais.

A expressão "estação espacial" foi cunhada pelo alemão Hermann Oberth em 1923 para descrever uma estrutura que serviria como ponto de partida para viagens a Lua e Marte.
Vinho seco
Vinho seco é uma classificação de vinho aplicado às bebidas que possuem até 4 gramas de açúcar por litro. Essa classificação deve estar contida no rótulo da garrafa de vinho.

Outras classificações possíveis para vinhos tranquilos são: meio secos e doces ou suaves.

No vinho seco, praticamente todo o açúcar da uva é consumido durante o processo de fermentação.

Tipos de vinho seco

Um vinho seco pode ser fino ou de mesa, assim com tinto, rosé ou branco. A maioria dos vinhos produzidos em todo o mundo são vinhos tranquilos secos.

Vinho tinto
Vinho tinto é a bebida resultante da fermentação do suco ou mosto extraído de uvas pretas ou tintas no qual é imperativo que haja maceração das cascas no mosto com a finalidade de se atribuir cor e sabor à bebida.

A polpa da fruta, tanto da uva branca quanto da uva preta é clara, quando prensada esta polpa dá origem a um suco turvo considerado “branco”. A cor do vinho é obtida de acordo com a forma com que as cascas da uva são usadas. Para tornar o vinho tinto é preciso que as cascas das uvas pretas descansem no mosto, o que é chamado de maceração. A intensidade da cor no vinho tinto depende de dois fatores: primeiro, do tipo de uva empregada na sua fabricação; segundo, o tempo de maceração das cascas no mosto.
Etapas do Tour de France de 2009
Detalhes das 21 etapas do Tour de France 2009, realizado entre os dias 4 e 26 de julho de 2009

Características das etapas

10 etapas com percurso planas,
7 etapas de montanha,
1 etapa acidentada,
2 provas contra-relógio individual,
1 etapa contra-relógio por equipes.

Peculiaridades da corrida

3 chegadas em montanha
2 dias de descanso,
55 km de prova contra-relógio individual.

Escalador
Escalador é o ciclista especialista em competições de ciclismo de estrada que envolvem etapas com longas subidas ou portos de montanha expressivos.

Durante uma escalada, a velocidade dos competidores se reduz sensivelmente (de até 60 km/h para 20 km/h) e a vantagem aerodinâmica de pertencer a um pelotão também diminui na mesma proporção. Sendo assim, torna-se mais fácil para determinados ciclistas — os escaladores — tentar quebrar o ritmo do grupo principal e estabelecer diferenças consideráveis na linha de chegada.

Para se destacar nessas provas fatores fisiológicos e biomecânicos contam muito; tais como peso, estatura, potência, eficiência da pedalada, capacidade pulmonar, etc.
Ortobicúpula pentagonal
Em geometria, a ortobicúpula pentagonal é um dos sólidos de Johnson (J30). Como o nome sugere, pode ser construída juntando-se duas cúpulas pentagonais (J5) ao longo de suas bases decagonais. Uma rotação de 36 graus em uma cúpula antes da junção leva a uma girobicúpula pentagonal (J31).

As suas faces são por 10 triângulos, 10 quadrados e 2 pentágonos.

Cúpula pentagonal
Em geometria, a cúpula pentagonal é um dos sólidos de Johnson (J5). Pode ser obtida como uma fatia do rombicosidodecaedro. A cúpula pentagonal consiste de 5 triângulos equiláteros, 5 quadrados, 1 pentágono e 1 decágono.

Um sólido de Johnson é um dos 92 poliedros estritamente convexos que têm faces regulares, mas não uniformes (isto é, eles não são sólidos platônicos, sólidos de Arquimedes, prismas ou antiprismas). Eles foram nomeado por Norman Johnson, quem primeiro listou esses poliedros em 1966.
Escolas Públicas de Elizabeth
Escolas Públicas de Elizabeth (Elizabeth Public Schools, EPS) e um  distrito na cidade de Elizabeth condado de Union no estado de Nova Jersey , EUA.(em inglês) Este distrito e um de 31 distritos especiais conhecidos por "Abbot" criados em 1985 para melhorar nívêis da educação pública do estado.  O distrito e um dos maiores em Nova Jérsei, com comunidades multi-culturais, e estudantes com origens de 50 países e 37 línguas..(em inglês)

Condado de Union (Nova Jérsia)
O Condado de Union (em inglês:  Union County) é um dos 21 condados do estado americano de Nova Jérsia. A sede e maior cidade do condado é Elizabeth. Foi fundado em 1857.

O condado possui uma área de 273 km², dos quais 6 km² estão cobertos por água, uma população de 536 499 habitantes, e uma densidade populacional de 2 014 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Família Sharif
A família Sharif (em urdu:   شریف خاندان) é uma família política do Paquistão, sediada na cidade de Lahore, Punjab. Eles pertencem à tribo caxemire Bhat, uma grande comunidade que vive em muitos distritos do Punjab. A família utiliza o título de Mian.

Muhammad Sharif, pai do ex-primeiro-ministro do Paquistão Nawaz Sharif, migrou de Jati Umra, distrito de Amritsar (atualmente no distrito de Tarn Taran, na Índia, após a criação do Paquistão em 1947). Ele era um empresário que fundou o Grupo Ittefaq e o Grupo Sharif em 1939. O outro filho de Muhammad, Shehbaz Sharif, é o atual primeiro-ministro do Paquistão.

Shehbaz Sharif
Mian Muhammad Shehbaz Sharif (Lahore, 23 de setembro de 1951) é um político paquistanês que atua como o 23º e ex Primeiro-Ministro do Paquistão, no cargo de 11 de abril de 2022 a 14 de agosto de 2023. Ele é o atual presidente da Liga Muçulmana do Paquistão (N) (PML-N). Anteriormente em sua carreira política, ele atuou como ministro-chefe do Punjab três vezes, tornando-o o ministro-chefe mais antigo do Punjab.

Em 3 de março de 2024, ele foi reeleito para um segundo mandato como primeiro-ministro paquistanês, obtendo 201 votos do Parlamento do Paquistão contra 92 votos para Omar Ayub Khan, apoiado pelo Movimento Paquistanês pela Justiça.
Terpsícore
Terpsícore ou Terpsícora (em grego clássico: Τερψιχόρη; romaniz.: Terpsikhórê; "a que se deleita na dança") (do verbo τέρπεω "deleitar-se" com o substantivo χoρός "dança"), foi uma das nove musas da mitologia grega, que eram as filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis.

Era a musa da dança. Representada sentada com uma lira. Era também mãe das sereias, cujo pai era o rio Aqueloo. [carece de fontes?]

Tétis (titânide)
Tétis (em grego:  Τηθύς, transl.: Tēthýs), na mitologia grega, era uma titânide, filha de Urano e de Gaia. Da sua união com o seu irmão Oceano, nasceram as oceânides.

As oceânides são três mil, e eles também tiveram três mil rios como filhos. Personifica a fecundidade da água, que alimenta os corpos e forma a seiva da vegetação.

Tétis cuidou de Hera, entregue a ela por Reia, durante a luta entre titãs e os deuses olímpicos. Em reconhecimento, a rainha do Olimpo reconciliou-a com Oceano, quando o casal se desentendeu. Tétis é representada como uma mulher jovem, de aspecto sábio. Passeia pelo mundo numa concha de marfim, puxada por cavalos brancos.

O nome da titânide Tétis é o mesmo, em português, que sua neta, a nereida Tétis, filha de Dóris (uma das oceânides) e mãe de Aquiles. Porém em grego os nomes são diferentes: a titânide se escreve Τηθύς (tethys) e a nereida Θέτις (thetis) [carece de fontes?].
NGC 5046
NGC 5046 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -16° 19' 36" e uma ascensão recta de 13 horas, 15 minutos e 45,0 segundos.

A galáxia NGC 5046 foi descoberta em 17 de Maio de 1881 por Edward Singleton Holden.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Perth and Kinross
A Área de Conselho (ou Council Area) de Perth and Kinross (em gaélico escocês, Peairt agus Ceann Rois), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com:Highland e Aberdeenshire a norte, Angus e Dundee a este, Fife a sudeste, Clackmannanshire a sul, Stirling a sudoeste e Argyll and Bute a oeste.

Perthshire and Kinross-shire tinham um único conselho de condado de 1929 a 1975. Então em 1975, sob uma lei do governo local escocês de 1973, a área foi transformada em um único distrito da região de Tayside, que foi novamente abolido para dar surgimento a Área de Conselho (com uma área menor).

Dundee
Dundee (em gaélico escocês: Dùn Dèagh) é a quarta maior cidade da Escócia com uma população de 148 820 habitantes em 30 de junho de 2020 e uma das 32 subdivisões escocesas. A cidade se situa na costa leste, na foz do rio Tay, onde este se encontra com o Mar do Norte.
A cidade foi construída ao redor de uma colina de basalto, chamada hoje O Dundee Law (174m).
Até 1975, a cidade era um distrito da região de Tayside. Com a abolição desse sistema na Escócia em 1996, a Cidade de Dundee tornou-se uma Área de Conselho, subdivisão administrativa similar aos estados brasileiro.

É nesta cidade que se encontra o Castelo de Broughty, construído em 1496.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 800 m livres Moças
As provas de natação' dos' 800 m livres de moças nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 19 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. O Ouro foi conquistado pela espanhola Jimena Perez Blanco, Vien Nguyen Thi Ahn do Vietname foi Prata e a mexicana Ayumi Alba ganhou o Bronze.

Centro Olímpico de Desportos de Nanjing
O Centro Olímpico de Desportos de Nanjing ou de Nanquim (Chinês Simplificado: 南京奥林匹克体育中心) localiza-se em Nanjing, na província de Jiangsu, China. Cobre um total de 89.6 hectares, e a área total de construção é de cerca de 401.000 metros quadrados. Foi o principal local para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 e para os 10ºs Jogos Nacionais da República Popular da China. O Parque Olímpico inclui um estádio multi-usos de 61.443 lugares, um ginásio com 13.000 lugares sentados, um complexo aquático com os padrões da FINA com capacidade para 4.000 espectadores, um Centro de Tênis com 4.000 lugares, um Centro de Tecnologias da Informação de 23.000 metros quadrados, e muitos outros campos desportivos e recreativos.
Torneio Seletivo Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2016 - Série A
Torneio Seletivo Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A de 2016 foi a segunda edição da competição organizada anualmente pela CBV na qual reúnem-se os clubes desclassificados na  Superliga Brasileira B  e s últimas colocadas na Superliga Brasileira A, disputada de 25 a 27 de março de 2016, na cidade de São José dos Pinhais, no estado do Paraná. Ao final da competição o Fluminense, estreante nesta competição, conquista o título vencendo todos os jogos alcançou a promoção a elite do voleibol nacional para disputar a seguinte Superliga Brasileira A 2016-17.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Fossa intercondilar do fêmur
A fossa intercondilar do fêmur (fossa intercondiloide  do fêmur, incisura intercondilar do fêmur) é um entalhe profundo entre as superfícies posteriores do epicôndilo medial e lateral do femur, duas protrusões na extremidade distal do fêmur que se junta ao joelho. Na frente do fêmur, os côndilos são menos proeminentes, e separados um do outro por uma depressão articular rasa e lisa chamada de superfície patelar, porque se articula com a superfície posterior da patela (rótula).

A fossa intercondilar do femur e/ou a superfície patelar também podem ser  chamados de sulco patelar, fenda patelar, sulco patelofemoral, sulco femoropatelar, sulco femoral, sulco femoral, sulco troclear do fémur, sulco troclear do fémur, superfície troclear do fémur, ou tróclea do fémur .

Na radiografia lateral, é evidente como a linha de Blumensaat .

Fêmur
O fêmur (português brasileiro) ou fémur (português europeu) é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza-se na coxa.

Também é o osso mais resistente, suportando uma pressão de 1 230 Kg por centímetro quadrado sem se ferir. O fêmur consiste da diáfise, da epífise proximal que se prolonga, através de um pescoço, até uma cabeça (esférica) - que o articula com o osso do quadril ou osso coxal - e da epífise distal que se divide em dois côndilos, que se ligam à tíbia e à patela.

Uma pessoa de 1,80 m tem um fêmur de aproximadamente 50 cm. Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

O fêmur divide-se basicamente em cabeça do fêmur, colo do fêmur, trocanter maior e trocanter menor, linha áspera e côndilos femorais.
Organizações relacionadas à Igreja de Unificação
Sun Myung Moon, fundador da Igreja da Unificação, acreditava em um Reino literal de Deus na terra a ser realizado pelo esforço humano, motivando seu estabelecimento de numerosos grupos, alguns que não são estritamente religiosos em seus propósitos.   Essa visão impulsionou a criação de inúmeros grupos, alguns dos quais não se limitam estritamente a propósitos religiosos. Embora Moon não estivesse diretamente envolvido na gestão cotidiana das organizações que indiretamente supervisionava, todas atribuem a inspiração por trás de seu trabalho à sua liderança e aos seus ensinamentos.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Floresta Nacional de Ibirama
A floresta nacional de Ibirama é uma unidade de conservação federal de uso sustentável brasileira localizada na região do vale do Itajaí, abrangendo os municípios catarinenses, de Ibirama, Apiúna e Ascurra. Objetiva a pesquisa científica, com ênfase nos métodos de uso e exploração sustentável dos recursos florestais nativos.

Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis, mais conhecido pelo acrônimo IBAMA,  é uma autarquia governamental federal brasileira criada em 1989 (Lei 7 735), vinculada ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima; é o órgão executivo responsável pela execução da Política Nacional do Meio Ambiente (PNMA, lei 6 938), e por desenvolver atividades para a preservação e conservação do patrimônio natural, exercendo o controle e a fiscalização sobre o uso dos recursos naturais (água, flora, fauna, solo, etc.). Também cabe a ele conceder licenças ambientais para empreendimentos de sua competência, como os que exercem atividades que possam causar impactos ambientais de relevância nacional ou internacional.
Fricativa lateral velar expressa
A fricativa lateral velar expressa é um fonema muito raro que pode ser encontrado em Archi, uma língua do nordeste do Cáucaso do Daguestão, na qual é claramente uma fricativa, embora mais avançada do que velares na maioria das línguas, e pode ser melhor chamada de pré-velar. Archi também tem várias fricativas mudas e africadas mudas e ejetivas no mesmo local de articulação.

O AFI não tem nenhum símbolo dedicado para este som, mas pode ser transcrito como uma aproximante lateral velar elevada, ⟨ʟ̝⟩.

Fonema
Em linguística, um fonema é a menor unidade sonora (fonológica) de uma língua. São sons que, quando articulados e combinados, constituem as sílabas, as palavras e a frase, na comunicação oral. A fonologia é a ciência que estuda as funções dos fonemas na língua.
Museu Nacional de História Natural (França)
O Museu Nacional de História Natural (França) (em francês Muséum national d'histoire naturelle) é uma instituição de investigação científica francesa, sob a tutela administrativa de dois ministérios: "Ministério da Educação Nacional, do Ensino Superior e da Pesquisa" e "Ministério da Ecologia e do Desenvolvimento Sustentável". Seus principais objetivos são a conservação de coleções científicas, a pesquisa e a formação de pesquisadores, e na difusão da cultura científica nas especialidades próprias da instituição. Estas especialidades referem-se às disciplinas próprias da história natural, em especial ao estudo do mundo animal (zoologia e disciplinas derivadas), à do mundo vegetal (botânica e disciplinas derivadas) e à da Terra e do mundo mineral (geomorfologia, ecologia, mineralogia, petrologia e outras). Em história natural está incluída a história dos povos, a história do nosso planeta e a da vida. Uma das galerias mais visitadas é a da evolução.

Arrondissements de Paris
Nota: Ver arrondissement para distinção entre "arrondissement" municipal e "arrondissement" departamental

Os arrondissements de Paris correspondem a uma divisão administrativa que decompõe a comuna de Paris em vinte arrondissements municipais.
Joaquim Félix da Fonseca
Joaquim Félix da Fonseca (Lisboa, 8 de janeiro de 1751 — Rio de Janeiro, 12 de maio de 1814) foi um militar e astrônomo português que prestou importantes serviços no Brasil durante o período colonial, com destaque ao seu papel na formação do atual município de Santa Maria.

Francisco das Chagas Santos
Francisco das Chagas Santos (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1763 — Rio de Janeiro, 12 de outubro de 1840) foi um engenheiro militar, cartógrafo e político brasileiro que prestou importantes serviços para a Coroa portuguesa em solo brasileiro, sobretudo no atual estado do Rio Grande do Sul, onde envolveu-se na Guerra contra Artigas e na Guerra dos Farrapos, ambos ao lado das forças imperiais. Como político, foi eleito deputado da Assembleia Geral, já no contexto do Primeiro Reinado, posto que ocupou até a sua referida participação no conflito farroupilha.
Zellig Harris
Zellig Sabbetai Harris (23 de outubro de 1909 — 22 de maio de 1992) foi um linguista americano, bastante conhecido por seus na linguística estrutural.

Nascido em Balta (hoje conhecida como Odessa), na Ucrânia, emigrou com sua família para a os Estados Unidos, em 1913, estabelecendo-se em Filadélfia, na Pensilvânia. Diplomou-se no departamento de Estudos Orientais da Universidade da Pensilvânia em 1930, obtendo seu mestrado em 1932 e o doutorado em 1934. Começou a ensinar nessa mesma universidade em 1931, e nela fundou o primeiro departamento de lingüística dos Estados Unidos, em 1946. Noam Chomsky foi seu aluno nessa universidade, e posteriormente fundou a teoria da Gramática Gerativa. Além dele, orientou também linguistas famosos como John Ross, Maurice Gross, Fred Lukoff, Joseph Applegate, Lila Gleitman e Bruce Nevin.

De religião judaica, Harris participava de movimentos libertários. Chomsky conta que o que o atraiu em Harris foi o fato deste se mostrar anarquista.

John Ross
John Ross (2 de outubro de 1926 – 18 de fevereiro de 2017 ) foi um químico estadunidense.

Foi professor catedrático de química da cadeira "Camille and Henry Dreyfus", professor emérito da Universidade Stanford.
José Joaquim Salema de Andrade Guerreiro de Aboim
José Joaquim Salema de Andrade Guerreiro de Aboim (Santiago do Cacém, Portugal, 1782–1862) foi um militar e nobre português, fidalgo e capitão-mor das ordenanças de São Tiago do Cacém em 1824.

Sétimo e último administrador do morgadio dos Raposos de Santiago do Cacém, de que veio a ser herdeira a sua sobrinha Maria Francisca Salema de Andrade Villalobos Guerreiro de Aboim (1816–1849), casada com o 2.º Conde de Avilez e mãe do 3.º Conde de Avilez, em cuja casa entrou todo o enorme património fundiário do vínculo dos Raposos.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.