hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lava-pés
Lava-pés é um rito religioso observado por diversas denominações cristãs e é baseado no relato de João 13:1–17, que menciona Jesus realizando-o durante a Última Ceia. A cerimônia é realizada na Quinta-Feira Santa da Semana Santa.

Parábola dos Dois Devedores
A Parábola dos Dois Devedores ou Maria aos pés de Jesus é uma conhecida parábola de Jesus. No entanto, ela aparece em apenas um dos evangelhos canônicos do Novo Testamento. De acordo com Lucas 7:36–50 Jesus usa a história de dois devedores para explicar que uma mulher o ama mais do que o seus anfitriões, pois ela foi perdoada de pecados maiores. Esta parábola é contada depois de sua unção, baseada principalmente em João 12:1–8.

Segundo alguns autores, a unção muito similar presente nos outros evangelhos sinóticos (Unção de Jesus) pode não ser uma referência ao mesmo evento. Além disto, esta parábola não deve ser confundida com a Parábola do Credor Incompassivo, onde um agiota perdoa a alta dívida de um servo, mas este, posteriormente, não perdoa quem lhe deve um valor menor.

A Santa Tradição (inclusive São Gregório Magno) identifica a mulher como sendo Maria Madalena, uma identificação contestada pela Igreja Ortodoxa e por diversas denominações protestantes.
Ilhas Obi
As ilhas Obi (ou Ombirah, em indonésio:  Kepulauan Obi) são um conjunto de ilhas da Indonésia, nas ilhas Molucas. Ficam a norte de Buru e Ceram.

A maior ilha do grupo é Obira ou lha Obi.  Junto desta ficam as ilhas Bisa, Gomumu, Obilatu, Tapat e Tobalai.

Ceram
Ceram ou Seram (também chamada Seran ou Serang) é uma ilha da Indonésia pertencente ao arquipélago das ilhas Molucas e banhada pelo Mar de Ceram. Com uma área de 17 100 km², é a 52.ª maior ilha do mundo em área. Tem o ponto mais elevado no Monte Binaiya, de 3027 m de altitude. A maior cidade e o porto principal da ilha é Masohi.

A ilha esteve sob influência dos governantes de Ternate e Tidore durante a Idade Contemporânea; foi visitada por missionários portugueses no século XVI e passa a ser controlada pelos holandeses desde meados do século XVII.

Tal como o resto das ilhas Molucas, esta ilha pertence à área da Linha de Wallace, de grande interesse científico pela sua rica biodiversidade.
Excreção
Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo. Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico. A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.

Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula. Nos organismos pluricelulares há métodos de excreção mais complexos: Plantas vasculares eliminam gases por estômatos na superfície das folhas. Animais possuem órgãos excretores.

Ácido úrico
O ácido úrico é um  composto orgânico de carbono, hidrogênio, nitrogênio e oxigênio, cuja fórmula química é C5H4N4O3.

O ácido úrico é encontrado na urina em pequenas quantidades (o produto de excreção principal é a ureia). Em alguns animais, como aves e répteis é o principal produto de eliminação, e é expulso com as fezes. O alto teor de nitrogênio no ácido úrico é a razão pelo qual o guano é tão valioso como fertilizante na agricultura.

No sangue humano, a concentração de ácido úrico entre 3,5 e 7,2 mg/dL é considerada normal pela Associação Médica Americana, podendo ser encontrado em níveis mais baixos nos vegetarianos.

A gota é uma denominação associada a níveis anormais de ácido úrico no organismo. A saturação de ácido úrico no sangue humano pode dar lugar a um tipo de cálculo renal quando o ácido cristaliza nos rins. Uma considerável percentagem de enfermos com gota chegam a ter cálculos renais do tipo úrico.
Domingos Marinho de Azevedo Americano
Domingos Marinho de Azevedo Americano (São Caetano do Paraopeba, Conselheiro Lafaiete, 12 de fevereiro de 1813 – São Caetano do Paraopeba, 9 de junho de 1851) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1838, defendendo a tese “Dissertação sobre a frenologia”.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1846, com o número acadêmico 64, na presidência de Joaquim Cândido Soares de Meireles.

Joaquim Cândido Soares de Meireles
Joaquim Cândido Soares de Meireles (Sabará, 5 de novembro de 1797 — Rio de Janeiro, 13 de julho de 1868) foi um médico cirurgião-mor e político brasileiro. Foi fundador, idealizador e primeiro presidente da Academia Imperial (hoje Academia Nacional de Medicina) e Patrono do Serviço de Saúde da Marinha do Brasil.
Jheniffer Cordinali
Jheniffer da Silva Cordinali Gouveia, mais conhecida por Jheniffer Cordinali ou simplesmente Jhe (São Paulo, 6 de novembro de 2001), é uma futebolista brasileira que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Tigres, do México.

Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2021 foi a 29.ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF). A competição foi disputada por doze equipes entre os dias 10 de agosto e 5 de dezembro. O clássico Majestoso, por sua vez, protagonizou a decisão.
Busy Man
"Busy Man" é uma canção escrita por Bob Regan e George Teren, e gravada pelo cantor country Billy Ray Cyrus.

É o terceiro single do álbum Shot Full of Love. A canção atingiu o 3 lugar na Billboard Hot Country Songs, tornando-se seu primeiro sucesso no Top 10 desde "Somebody New" em 1993 e seu último até "Ready, Set, Don't Go" em 2008.

Somebody New
"Somebody New" é uma canção escrita por Alex Harvey e Mike Curtis, e gravada pelo cantor country Billy Ray Cyrus.

É o segundo single do álbum It Won't Be the Last. A canção atingiu o 9 lugar na Billboard Hot Country Songs, e o 4 lugar na Bubbling Under Hot 100 Singles.
NGC 2181
NGC 2181 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1834, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+13,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Deserto Rochoso de Sturt
O Deserto Rochoso de Sturt é uma área do nordeste de Austrália Meridional, Austrália, tendo o nome em homenagem a Charles Sturt em 1844 quando tentava encontrar o centro da Austrália. 
O Deserto de Simpson está localizado a oeste e o Deserto de Strzelecki, a leste. Ao sul está localizado o Deserto de Tirari.

Deserto de Simpson
O Deserto de Simpson ocupa uma área aproximada de 176 500 quilômetros quadrados na região central da Austrália. É limitado por serras, rios e o lago Eyre. Em uma região desabitada, possui a vegetação com uma espécie de acácia. Mais ao sul aparecem lagos de água salgada. Notado pela primeira vez em 1845 por Charles Sturt, foi sobrevoado em 1929 por Cecil Thomas Madigan e atravessado pela primeira vez, de camelo, dez anos mais tarde em uma expedição.

Em 2008, o explorador belga Louis-Philippe Loncke tornou-se a primeira pessoa a atravessar, a pé e completamente desprovido de materiais de apoio, toda a extensão do deserto Simpson, de norte a sul, passando pelo seu centro geográfico.
Dejance
Dejance (em cirílico: Дејанце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trgovište, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Pčinja. A sua população era de 40 habitantes segundo o censo de 2011.

Trgovište
Trgovište (em cirílico: Трговиште) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trgovište, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Pčinja. A sua população era de 1785 habitantes segundo o censo de 2011.
Stardom Supreme Fight 2025
Stardom Supreme Fight 2025 (スターダム-スプリーム-ファイト2025, sutadamu-su puri ー mu-faito 2025) foi um evento de luta livre profissional promovido pela World Wonder Ring Stardom. O evento aconteceu em 2 de fevereiro de 2025, em Tóquio, no Korakuen Hall. Este foi o terceiro evento na cronologia do Supreme Fight. O evento também comemorou o 14º aniversário da Stardom.

O evento contou com oito lutas, incluindo uma no pré-show, e dois dos dez campeonatos da Stardom estiveram em disputa. No evento principal, Saya Kamitani derrotou Suzu Suzuki para reter o Campeonato Mundial da Stardom. Em outra luta de destaque, o grupo Neo Genesis (AZM, Starlight Kid e Miyu Amasaki) derrotou o Cosmic Angels (Saori Anou, Tam Nakano e Natsupoi) para conquistar o Campeonato Artist da Stardom.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Gildo Macedo Lacerda
Gildo Macedo Lacerda (Ituiutaba (MG), 8 de julho de 1949 - Recife (PE) 28 de outubro de 1973) foi um estudante, radialista e militante das organizações Ação Popular (AP), União Nacional dos Estudantes (UNE) e Ação Popular Marxista-Leninista (APML), durante a ditadura militar brasileira, vigente entre 1964 e 1985. Preso pelo exército em 22 de outubro de 1973, em Salvador, no Quartel do Barbalho, foi transferido para o DOI-CODI do IV Exército, no Recife, onde no dia 28 de outubro de 1973 foi torturado até a morte.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, fundada especialmente para realizar investigações sobre os crimes cometidos pelo Estado brasileiro, com interesse em apurar mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

José Carlos Novaes da Mata Machado
José Carlos Novaes da Mata Machado (Rio de Janeiro, 20 de março de 1946 — Recife, 28 de outubro de 1973) foi um estudante universitário brasileiro e um dos dirigentes da Ação Popular Marxista-Leninista (APML). Foi perseguido e morto pelos militares durante o regime ditatorial de 1964 após ser torturado no DOI-Codi de Recife (PE) por dez dias.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.
Moneyval
Moneyval é o nome comum e oficial do Comitê de Peritos sobre a Avaliação de Medidas de Combate à Lavagem de Dinheiro e ao Financiamento do Terrorismo. Moneyval é um órgão de monitoramento do Conselho da Europa, com 47 estados membros, reportando-se diretamente ao seu órgão principal, o Comitê de Ministros do Conselho da Europa.

A tarefa do Moneyval é avaliar o cumprimento das principais normas internacionais de combate à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo e a eficácia de sua implementação, bem como fazer recomendações às autoridades nacionais com relação às melhorias necessárias em seus sistemas.

Lavagem de dinheiro
Lavagem de dinheiro (ou branqueamento de capitais) é uma expressão que se refere a práticas econômico-financeiras que têm por finalidade dissimular ou esconder a origem ilícita de determinados ativos financeiros ou bens patrimoniais, de forma que tais ativos aparentem uma origem lícita ou que, pelo menos, a origem ilícita seja difícil de demonstrar ou provar.

Em outras palavras, lavar dinheiro é simular uma operação financeira para justificar valores obtidos por meios ilícitos ou não declarados. Um exemplo seria a emissão de notas fiscais falsas (por advogados, consultores, médicos...) de serviços não prestados de fato (logo, notas falsas) para justificar o recebimento de valores que, na verdade, foram recebidos por propina, venda de drogas ou simplesmente não declarados ao fisco no momento correto. É uma forma de se justificar a existência de valores ou bens obtidos de forma inidônea através de falsas operações idôneas.
Adana kebap
Adana kebap é um prato típico da culinária da Turquia, mais concretamente da cidade de Adana, na Região do Mediterrâneo.

Consiste numa espetada de carne picada, normalmente de borrego, assada no carvão e temperada com pimenta e pimentão, entre outros condimentos, que lhe confere um sabor picante. A carne de borrego é frequentemente misturada com gordura da cauda, para acentuar o sabor. Também pode ser usada carne de bovino, que, por sua vez, também pode ser misturada com gordura da cauda de borrego.

Pode ser acompanhado por tomates e malaguetas verdes assados, assim como por salsa, iogurte e pão turco pide.

Espetada
Espetada ou espetinho é o termo usado em português para uma técnica culinária em que se espetam pedaços de alimentos ou de uma pasta formada com alimentos, geralmente carne, em palitos ou pequenos espetos metálicos, para se cozinharem na brasa ou, mais raramente, fritos, servidos como doses individuais. A espetada é, por vezes, considerada um “prato típico português”.
Fab lab
O fab-lab (abreviação do inglês: "fabrication laboratory": "laboratório de fabricação") é um pequeno laboratório-oficina ligado ao movimento cultura maker (DIY - Faça você mesmo, hardware livre e, código aberto), que oferece fabricação digital  (pessoal), através de um conjunto de ferramentas flexíveis controladas por computador com o objetivo de fazer "quase tudo", que cobrem diversas escalas de tamanho e diversos materiais diferentes. Isso inclui produtos tecnológicos geralmente vistos como limitados apenas para produção em massa. 
Embora os fab labs ainda não compitam com a produção em massa e sua economia de escala associada na fabricação de produtos amplamente distribuídas, eles já demonstraram potencial para capacitar indivíduos a criar dispositivos inteligentes para si mesmos. Estes dispositivos podem ser adaptados às necessidades locais ou pessoal de maneiras que não são práticos ou econômicos usando a produção em massa.

Laboratório
Laboratório é uma sala ou espaço físico devidamente equipado com instrumentos próprios para a realização de experimentos e pesquisas científicas diversas, dependendo do ramo da ciência para o qual foi planejado.

A importância do laboratório na investigação ou escala industrial em qualquer de suas especialidades, seja química, dimensional, elétrica, biológica, baseia-se no exercício de suas atividades sob condições ambientais controladas e normatizadas, de modo a assegurar que não ocorram influências estranhas que alterem o resultado do experimento ou medição e, ainda, de modo a garantir que o experimento seja repetível em outro laboratório e obtenha o mesmo resultado.
Iazidismo
Iazidismo, ou Sharfadin é uma religião étnica monoteísta que tem raízes em uma religião iraniana ocidental pré-zoroastriana derivada diretamente da tradição indo-iraniana. É seguido pelos yazidis que falam principalmente Kurmanji e é baseado na crença em um Deus que criou o mundo e o confiou aos cuidados de sete seres sagrados, conhecidos como Anjos. Preeminente entre esses anjos é Tawûsê Melek (também escrito como "Melek Taûs"), que é o líder dos anjos e que tem autoridade sobre o mundo.

Elementos clássicos
Os elementos clássicos normalmente se referem aos conceitos de terra, água, ar, fogo e (depois) o éter, que foram propostos para explicar a natureza e a complexidade de toda a matéria em termos de substâncias mais simples.
KWrite
O KWrite é um editor de texto leve do KDE, que, a partir do K Desktop Environment 2, é baseado no editor de texto KATE, e na tecnologia KParts, que permite a utilização de muitos recursos presentes no KATE.

KDE Frameworks
KDE Frameworks é uma coleção de bibliotecas e frameworks de software prontamente disponíveis para quaisquer pilhas de software ou aplicativos baseados em Qt em vários sistemas operacionais. Apresentando soluções de funcionalidade frequentemente necessárias, como integração de hardware, suporte de formato de arquivo, elementos de controle gráfico adicionais, funções de plotagem, verificação ortográfica, a coleção serve como base tecnológica para KDE Plasma e Aplicativos do KDE distribuídos sob a Licença Pública Geral Menor GNU (LGPL).
Guaxinim
O guaxinim norte-americano, por vezes chamado rato-lavadeiro (Procyon lotor), é um mamífero da família dos procionídeos bastante parecido com o Procyon cancrivorus (espécie sul-americana). Estes animais são encontrados nas Américas e são conhecidos também pelo nome estadunidense raccoon. No Brasil, "guaxinim" e "jaguacinim" referem-se a vários Procionídeos, especialmente ao Procyon cancrivorus. Existem também na Europa central e no Cáucaso e no Japão, onde se estabeleceram após fugas de indivíduos vindos de outras regiões.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Aristolochia
Aristolóquia (Aristolochia) é um género de plantas com flor, pertencente à subfamília Aristolochioideae da família das Aristolochiaceae, que agrupa mais de 500 espécies.  O género tem distribuição natural alargada, sub-cosmopolita, com espécies muito comuns que ocorrem nos mais diversos climas. Algumas espécies, como A. utriformis e A. westlandii, estão ameaçadas de extinção. Aristolochia é o género tipo da família Aristolochiaceae. Alguns autores mantêm o género Isotrema,  normalmente incluído aqui, como um género válido agrupando as espécies com cálice trilobado.

Aristolochia paucinervis
Aristolochia paucinervis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Aristolochiaceae.

A autoridade científica da espécie é Pomel, tendo sido publicada em Nouveau Materiaux pour la Flore Atlantique 1: 136. 1874.
William Cavendish, 4.º Duque de Devonshire
William Cavendish, 4.º Duque de Devonshire, KG, PC (8 de maio de 1720 – Spa, Países Baixos Austríacos, 2 de outubro de 1764), foi um político britânico whig e primeiro-ministro da Grã-Bretanha entre 1756 e 1757.

Foi eleito para o Parlamento em 1741, e em 1751, foi para a Casa dos Lordes, quando tornou-se Barão Cavendish de Hardwick. Em 1756, torna-se Primeiro Lorde do Tesouro, o que na prática, o tornava primeiro-ministro.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2021
O Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2021 foi realizado em Kitakyushu, Japão, de 18 a 24 de outubro de 2021. A competição aconteceu no Ginásio Geral da Cidade de Kitakyushu. Foi a terceira vez que o Japão sediou o evento, após as edições de 1995 e 2011.

A competição foi originalmente agendada para ser realizada em Copenhague, na Dinamarca, antes da Federação Dinamarquesa de Ginástica desistir de sediar em julho de 2020. Em novembro de 2020, a Federação Internacional de Ginástica anunciou Kitakyushu como a cidade-sede substituta nas mesmas datas.

Embora os Campeonatos Mundiais tradicionalmente não sejam realizados em anos olímpicos, o adiamento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 fez com que o evento de 2021 caísse durante o mesmo ano. A última vez que as Olimpíadas e o Campeonato Mundial foram realizados no mesmo ano foi em 1996.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 1996
O XXXII Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre os dias 15 e 20 de abril de 1996, na cidade de San Juan, Porto Rico.

Nesta edição não houve as competições por equipes e do individual geral, semelhante ao que aconteceu na edição de 1992.
Fundação Estudar
Fundação Estudar é uma organização sem fins lucrativos brasileira de incentivo à educação,[1] criada em 1991[2] pelos empresários Jorge Paulo Lemann, Marcel Telles e Beto Sicupira. A organização impulsiona jovens talentos brasileiros, por meio de iniciativas de acesso ao conhecimento de ponta com bolsas de estudo nas melhores universidades do mundo, cursos para desenvolvimento de carreira além de conteúdo digital gratuito.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Dança em grupo
A dança em grupo é um tipo de dança executada por múltiplas pessoas simultaneamente (coletiva), diferente de danças individuais e de danças de casais / em pares dançando independente. As danças são geralmente coordenadas ou padronizadas de forma que todos os indivíduos do grupo estejam fazendo os mesmos passos ao mesmo tempo. Alternativamente, vários grupos dentro de um grupo maior podem dançar partes diferentes, mas conplementares, de uma dança maior.

São danças geralmente intencionadas para participação em vez de apresentação e que pode ser conduzida e seguida com facilidade relativa. Elas são dançadas geralmente para socialização ou entretenimento, mas podem ter funções cerimoniais ou de apresentação.

Quadrilha (dança)
Quadrilha (do francês quadrille) é uma modalidade de dança de salão que, no dizer de Câmara Cascudo, foi "a grande dança palaciana do séc. XIX". Era originalmente dançada por quatro pares em formação retangular.

Resultado da mistura de várias danças europeias ao longo dos séculos das quais foi incorporando elementos, especialmente da contradança, teve seu auge no século XIX, quando foi introduzida no Brasil e, com suas variações juninas, voltou a ser praticada nos bailes comemorativos aos santos do mês de junho (São Pedro, São João e Santo Antônio) realizados em cidades como Rio de Janeiro, Salvador, Fortaleza e Recife a partir da década de 1990.
Mecanismo de renderização
O mecanismo de renderização (também conhecido como motor de layout, motor de renderização ou mecanismo de navegação) é o principal componente de software de todos os principais navegadores da web. A principal tarefa de um mecanismo de renderização é transformar documentos HTML e outros recursos de uma página da internet em uma representação visual interativa no aparelho do usuário.

Electron (software)
Electron (anteriormente conhecido como Atom Shell) é um framework de código aberto criado por Cheng Zhao, e agora desenvolvido pelo GitHub. Ele permite desenvolver aplicações para desktop GUI usando componentes front end e back end originalmente criados para aplicações web: Node.js para o back end e Chromium para o front end. Electron é o principal framework por trás de vários projetos notáveis de código aberto, incluindo Atom da GitHub e os editores de código-fonte: Visual Studio Code da Microsoft e o Light Table IDE, além da aplicação desktop do serviço de bate-papo Discord.