hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franco-quartel
Em heráldica, o franco-quartel ou franco-cantão é uma peça heráldica de forma quadrada, que ocupa a quarta parte do escudo, estendendo-se, na parte superior, metade da altura e do comprimento do escudo.

Pode ocupar quatro posições (direita do chefe, direita da ponta, esquerda do chefe e esquerda da ponta), sendo que a direita do chefe é a mais comum e não é brasonada. O mais frequente é que o franco-quartel seja utilizado como um escudo independente, para carregar as armas principais.

O cantão diferencia-se do franco-quartel em suas dimensões, menores, que equivalem a 1/9 do escudo.

Brasonamento
Na heráldica e na vexilologia o brasonamento (ou blasonamento) é a descrição formal de um brasão, bandeira ou emblema semelhante, a partir do qual o leitor pode reconstruir a imagem apropriada deste.

O brasonamento especifica os elementos essencialmente distintos de um elemento heráldico ou vexilológico. Pode-se dizer que um brasão de armas ou bandeira não é definido essencialmente por uma imagem, mas sim pela sua redação. O brasonamento também refere-se à linguagem especializada em que um brasão ou brandeira está descrito. Esta linguagem tem o seu próprio vocabulário, gramática e sintaxe, ou normas que regem a ordem das palavras, que torna-se essencial para a compreensão de um símbolo complexo.

Outros objetos, tais como crachás, banners e selos podem ser descritos pelo brasonamento.
Notoedres cati
Notoedres cati é uma espécie de ácaro de distribuição cosmopolita responsável por causar a sarna notoédrica, conhecida também como escabiose felina. A doença parasitária é altamente contagiosa, acomete principalmente felinos, mas a espécie também pode parasitar outros animais, como coelhos, ratos, inclusive humanos. É comum que a infestação seja mista e que outros ácaros também parasitem o hospedeiro.

Sarcoptes scabiei
Sarcoptes scabiei é um artrópode que parasita tanto animais domésticos quanto o homem, causando uma doença conhecida como escabiose no homem e sarna sarcóptica nos animais.

Sua distribuição é cosmopolita e é totalmente democrática em sua escolha das vítimas. A prevalência é global é de aproximadamente 300 milhões de casos.
Legend Land
Legend Land  é um EP da banda norueguesa/alemã de metal sinfônico Leaves' Eyes, lançado em 2 de junho de 2006 seguindo o álbum Vinland Saga. Quase todos os vocais foram feitos pela vocalista norueguesa Liv Kristine, com alguns vocais guturais feitos pelo produtor e seu marido Alexander Krull nas faixas "Legend Land", "Viking's Word" e "The Crossing".

Vinland Saga
Vinland Saga é o segundo álbum de estúdio da banda norueguesa/alemã de metal sinfônico Leaves' Eyes, lançado em 30 de maio de 2005. É um álbum conceitual que conta a história da viagem do explorador nórdico Leif Erikson e sua descoberta da Vinlândia. Os vocais principais foram feitos pela vocalista norueguesa Liv Kristine, mas alguns vocais guturais performados pelo produtor e seu marido Alexander Krull podem ser ouvidos nas faixas "Solemn Sea", "The Thorn" e "New Found Land".

Uma versão do álbum com edição limitada foi lançada em 7 de novembro de 2007 e que incluiu duas faixas bônus, um vídeo making-of, uma entrevista com Liv Kristine e também o videoclipe produzido para o single "Elegy".
Serra da Achada
A Serra da Achada era, em 1747, uma serra pequena na Província da Estremadura. Tinha o seu princípio na ribeira da Vila de Cascais, passando ao sul pelo pé do lugar de Monte-Redondo, e ia continuando até à grande serra de Monte-Junto, e daí caminhava contra o nascente. Teria de largo no distrito de Monte-Redondo um quarto de légua.

Era o seu clima muito áspero pelo frio do Inverno, e muito cálido pelo Estio. Ficava no distrito desta serra o lugar de Monte-Redondo, assim chamado pelo sítio em que estava fundado; e para o poente ficava o lugar das Lapas Grandes; e junto a ele a Quinta das Lapas dos Marqueses de Alegrete, com uma magnífica ermida, que mandou fazer Nuno da Silva Teles, filho do Marquês Fernão Teles da Silva.

Tinha alegre e dilatada vista para todas as partes e, não obstante a sua aspereza, era cultivada pelas abas, nas quais se criava trigo e cevada. Pastavam nela os gados dos moradores vizinhos, e criava alguma caça miúda de coelhos e perdizes.

Serra de Montejunto
A Serra de Montejunto é uma serra de Portugal integrante do Sistema Montejunto-Estrela e localizada nos municípios de Alenquer e Cadaval. É o miradouro natural mais alto da Estremadura, elevando-se a 666 m de altitude, tendo 534 metros de proeminência topográfica e 53.41 km de isolamento. Esta estrutura geológica, com 15 km de comprimento e 7 km de largura, é rica em algares, grutas, lagoas residuais, necrópoles e fósseis pré-históricos.
Singles de Destiny's Child
{(Esta Pàgina é um Anexo da pàgina Destiny's Child o grupo Pop)}

Este Anexo irà falar sobre a lista de singles do grupo de R&B Destiny's Child,
o seu primeiro single e videoclipe foi No, No, No parte I e o ultimo foi
Stand Up for Love.

Stand Up for Love
"Stand Up for Love" é o primeiro e único single lançado pelo grupo feminino norte-americano Destiny's Child, do álbum #1's. Lançado em 2005, esse foi o único single lançado pelo grupo que não entrou nos gráficos musicais dos Estados Unidos.

A música foi escrita por David Foster e sua filha Amy Foster-Gillies, ela foi lançada como uma mensagem de esperança por causa das tragédias feitas pelo Furacão Katrina. A música também foi apresentada como o hino do 2005 World Children's Day Anthem (em português "Hino do Dia Mundial das Crianças").
Vasaces (general)
Vasaces (em latim: Vasaces; em armênio: Վասակ; romaniz.: Vasak; em grego: Βασσάκης; romaniz.: Bassákēs; fl. 538-542) foi um nobre e general de origem armênia que possivelmente pertenceu a família Mamicônio. Esteve envolvido na conspiração que provocou a morte do oficial bizantino Acácio e posteriormente participou na delegação ao xá sassânida Cosroes I (r. 531–579).

Acácio (procônsul)
Acácio (em grego: Ἀκάκιος; romaniz.: Akákios; em latim: Acacius) foi um procônsul bizantino da Armênia Prima, c. 536-539, no reinado de Justiniano (r. 527–565). Aparece pela primeira vez quando acusa seu amigo e governador da Armênia Amazaspes Mamicônio de traição. Ele assassina seu amigo sob ordem imperial e recebe o governo da Armênia bizantina. Seu governo foi impopular e assassinado por um grupo de armênios.
Gornji Dušnik
Gornji Dušnik (em cirílico: Горњи Душник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 165 habitantes segundo o censo de 2011.

Gadžin Han
Gadžin Han (em cirílico: Гаџин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 1209 habitantes segundo o censo de 2011.
Presença feminina nos parlamentos em Portugal
Em Portugal, as mulheres só obtiveram o voto e começaram a titular cargos políticos, quando não fossem monarcas, a partir do século XX. O presente artigo retrata a história das mulheres nos parlamentos de Portugal, desde que neles começaram a ter representação, ao longo dos diferentes regimes políticos e diferentes configurações daqueles órgãos legislativos.

Maria de Lourdes Pintasilgo
Maria de Lourdes Ruivo da Silva de Matos Pintasilgo GCC • GCIH • GCL (Abrantes, São João, 18 de janeiro de 1930 — Lisboa, 10 de julho de 2004) foi uma engenheira química, dirigente eclesial e política portuguesa. Foi a única mulher que desempenhou o cargo de primeira-ministra em Portugal, tendo chefiado o V Governo Constitucional, em funções de julho de 1979 a janeiro de 1980.

Foi a segunda mulher a desempenhar o cargo de primeira-ministra na Europa, dois meses depois da tomada de posse de Margaret Thatcher no Reino Unido.
2004 LW31
2004 LW31, também escrito como 2004 LW31, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,9 e tem um diâmetro estimado com 183 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Complexo Étnico da Serra das Matas
O Complexo Étnico da Serra das Matasé uma área etnográfica indígena composta por 17 aldeias nos municípios cearenses de Monsenhor Tabosa e Tamboril. É habitada por uma população de cerca de 1500 indígenas, divididos nas etnias Potyguara, Tabajara, Gavião e Tubiba-Tapuia.

Tamboril (Ceará)
Tamboril é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na  Microrregião do Sertão de Crateús, a uma latitude 04º49'56" sul e a uma longitude 40º19'14" oeste, estando a uma altitude de 322 metros. Possui uma área de 1961,6 km² e sua população, segundo o censo de 2022, era estimada em 24.815 habitantes, conforme dados do IBGE.
CSI: Crime Scene Investigation (15.ª temporada)
Em 13 de Março de 2014, CSI foi renovada para sua 15ª temporada.

A 15ª temporada de CSI estreou em 28 de setembro de 2014 e acabará em 2015. No Brasil, estreou no dia 15 de outubro de 2014, sendo transmitida pelo Canal AXN.

Em 24 de Março de 2014, foi anunciado que Paul Guilfoyle, o Capitão Jim Brass, deixaria a série no final da 14ª temporada e não retornaria para a 15ª. Em 24 de Novembro de 2014, o site TV Guide divulgou que George Eads, intérprete de Nick Stokes, deixaria a série ao fim desta temporada.

Em 15 de Fevereiro de 2015, o último episódio da 15ª temporada foi ao ar nos EUA. Esse também foi o último episódio de George Eads como Nick Stokes no elenco principal.

CSI: Crime Scene Investigation (14.ª temporada)
Em 20 de março de 2013 a série foi renovada para a 14ª temporada. A temporada estreou no dia 25 de setembro de 2013 nos EUA. No Brasil estreou em 14 de outubro do mesmo ano.

No quinto episódio da temporada, a série chega ao episódio 300.
Bethany Joy Lenz  e Jason Priestley  fizeram participação especial no episódio. Marg Helgenberger, a intérprete de Catherine Willows, que participou da série até a metade da 12ª temporada também apareceu no episódio, mas em flashback's.

George Eads, (Nick Stokes) se envolveu em uma briga nos bastidores, o que resultou no afastamento temporário do ator da série. Ele ficou fora dos episódios 4 à 8, retornando no episódio 9.  Assim, não participou do episódio especial ''Frame by Frame''.

Essa é a última temporada em que Paul Guilfoyle participa de CSI no elenco regular interpretando o Capitão Jim Brass e, portanto, é também a última em que ele aparece nos créditos de abertura da série.
Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2017
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2017 (2017 الإمارات العربية المتحدة, em árabe) foi a 14.ª edição da competição de clubes realizada anualmente pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que foi realizada nos Emirados Árabes Unidos. Com duas cidades-sede, o campeonato foi disputado entre 6 e 16 de dezembro. Esta é a terceira vez que os Emirados Árabes Unidos sedia o torneio, tendo sediado as edições de 2009 e 2010.

O Real Madrid, da Espanha, conquistou seu sexto título de âmbito mundial, o terceiro mundial da FIFA sendo o segundo consecutivo, depois da vitória na final por 1–0 sobre o clube brasileiro Grêmio. Anteriormente o clube conquistou três edições da Copa Intercontinental em 1960, 1998 e 2002 e duas da Copa do Mundo de Clubes da FIFA em 2014 e 2016.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010 foi a sétima edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 8 a 18 de dezembro de 2010 nos Emirados Árabes Unidos. A competição ocorreu em Abu Dhabi.

Pela primeira vez na história uma equipe da África alcançou a final do Mundial de Clubes, após o TP Mazembe, da República Democrática do Congo, vencer o Internacional, do Brasil, nas semifinais por 2–0. Em contrapartida foi a primeira vez que uma equipe da América do Sul não disputou o título.

Na final, o TP Mazembe enfrentou a Internazionale, da Itália, e o clube europeu sagrou-se campeão com uma vitória por 3–0. Foi o terceiro título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA da Internazionale, tendo conquistado anteriormente duas edições da Copa Intercontinental em 1964 e 1965.
NGC 2739
NGC 2739 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +51° 44' 40" e uma ascensão recta de 9 horas, 06 minutos e 02,7 segundos.

A galáxia NGC 2739 foi descoberta em 18 de Fevereiro de 1855 por William Parsons.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Igreja de San Juan (Baños de Cerrato)
A Igreja de São João Batista é um monumento do período visigodo (Século VII) situado na localidade de Baños de Cerrato (antiga Balneos) pertencente ao município de Venta de Baños, na Província de Palência (Espanha). Trata-se do monumento mais importante e mais bem conservado da arte Visigótica em Espanha.

Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.
Ávila (apelido)
Ávila é um apelido de família da onomástica das línguas castelhana e portuguesa de origem toponímica, precisamente a cidade de Ávila, capital da província homônima. Em alguns países o nome Ávila é usado como nome próprio, do gênero feminino, ganhando assim o significado de Aquela que vem curar e gera a paz, para os nascidos em 22 de Março.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Garhi Bharti
Garhi Bharti (em panjabi: ਗੜੀ ਭਾਰਤੀ) é uma aldeia localizada no distrito de Shaheed Bhagat Singh Nagar, no estado de Punjab, na Índia. Está localizado a 6,1 (3,8 mi) quilômetros de Garcha, 14 (8,7 mi) quilômetros da cidade de Nawanshahr, 8,1 quilômetros (5 mi) do distrito Shaheed Bhagat Singh Nagas e 95 quilômetros (59 mi) da capital do estado, Chandigarh. A aldeia, assim como as demais indianas, é governada por um sarpanch, eleito democraticamente pela maioria da população residente no assentamento.

Garcha
Garcha (em panjabi: ਗਰਚਾ) é uma aldeia localizada no distrito de Shaheed Bhagat Singh Nagar, no estado de Punjab, na Índia. Está localizado a 8,6 (5,3 mi) quilômetros de Rahon, 10,6 (6,6 mi) quilômetros da cidade de Nawanshahr, 2,2 quilômetros (1,4 mi) do distrito Shaheed Bhagat Singh Nagas e 96 quilômetros (60 mi) da capital do estado, Chandigarh. A aldeia, assim como as demais indianas, é governada por um sarpanch, eleito democraticamente pela maioria da população residente no assentamento.
Igreja de Alexandria
A Igreja de Alexandria (em árabe: كنيسة أنطاكية) ou Igreja do Egito foi uma das quatro sés apostólicas do Cristianismo primitivo, juntamente com Antioquia, Roma e Jerusalém (Constantinopla foi adicionada posteriormente como a quinta), e uma das cinco Grandes Igrejas que compunham a pentarquia antes do Grande Cisma.

Pentarquia
Na história do Cristianismo, pentarquia (do grego: pente – cinco, e arquia – governo ou governante) é um termo utilizado para referir-se a um sistema eclesiástico baseado no comando de cinco patriarcas; Roma, Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém. O termo pentarquia e seu valor jurídico (civil e canônico) foi especificado no Oriente pela legislação do imperador Justiniano I (r. 527–565), e pelo Concílio de Trulo (692), no Ocidente suas sanções foram negadas ou aceitas parcialmente pelos papas, que sustentavam que Cristo, ao tornar São Pedro o primeiro papa, fundando a Igreja sobre ele, tornou-a por vontade divina, "monárquica, e não pentárquica".

Pentarquia também pode designar mais genericamente apenas o governo de cinco chefes ou a aliança de cinco nações.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1981
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez  de 1981 foi a 19ª edição da competição sendo disputada em um match entre a então campeã Maia Chiburdanidze e a desafiante Nana Alexandria. A disputa foi realizada em Tbilisi e Borjomi e Maia Chiburnanidze manteve o título de campeã mundial após empatar o match.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez
O  Campeonato Mundial Feminino de Xadrez é uma competição organizada pela FIDE para determinar a Campeã Mundial de Xadrez.

Ao contrário de outros esportes, as mulheres podem competir contra os homens no xadrez, e algumas delas não competem pelo título feminino.  Notavelmente, a melhor enxadrista mulher, Judit Polgar, nunca competiu pelo título feminino.
Sander Boschker
Sander Boschker (Lichtenvoorde, 20 de outubro de 1970) é um ex-futebolista neerlandês, que jogava como goleiro.

Titular no gol do Twente na conquista do campeonato neerlandês da temporada 2009/2010, Boschker foi convocado pelo técnico Bert van Marwijk para a disputa da Copa do Mundo de 2010, como terceiro goleiro.

Bert van Marwijk
Lambertus van Marwijk, mais conhecido como Bert van Marwijk (Deventer, 19 de maio de 1952) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como atacante. Atualmente está sem clube.

Como jogador, atuou como atacante defendendo o Go Ahead Eagles, AZ Alkmaar, MVV Maastricht, Fortuna Sittard e FC Assent.
Acidosasa
Acidosasa  C.D.Chu& C.S.Chao   é um género botânico de bambus pertencente à família Poaceae, subfamília Bambusoideae, tribo Bambuseae.

Compreende numerosas espécies nativas da China, Vietnã e Indochina, por vezes cultivadas devido a terem rebentos comestíveis.

O gênero é composto por aproximadamente 25 espécies. Dez espécies são endêmicas na China.

Bambusoídeas
Bambusoídeas (Bambusoideae) Luerss. é uma importante subfamília da família Poaceae (Gramineae).

Esta subfamília é de classificação problemática. Não é definida quase tão agudamente como outras subfamílias da família Poaceae. Inclui as plantas conhecidas como bambus com aproximadamente 1250 espécies distribuídas em todos os continentes, menos na Europa.
Fraates II
Fraates II (em latim: Phraātēs; em grego: Φραάτης; romaniz.: Phraátēs; em parta: 𐭐𐭓𐭇𐭕; romaniz.: Frahāt), filho de Mitrídates I de Pártia (171 a.C. — 128 a.C.), conquistador da Babilónia, governou o Império Parto desde 138 a.C. até 128 a.C.. O seu império foi atacado, em 130 a.C., por Antíoco VII (138–129 a.C.), governante do Império Selêucida. Antíoco VII, no entanto, apesar do sucesso inicial, foi derrotado e morto numa grande batalha na Média, em 129 a.C., que acabou por resultar no fim do domínio dos selêucidas a este do rio Eufrates. Entretanto, a Pártia foi invadida pelos Citas, que tinham ajudado Antíoco VII. Fraates II ripostou contra esta invasão mas foi derrotado e morto.

Antíoco VII Sideta
Antíoco VII Evérgeta, dito Sideta (em em grego: Αντίοχος Ζ' Σιδήτης; ca. 159 a.C. — 129 a.C.) em referência a Sida, cidade da Ásia Menor (atual Turquia), onde ele foi criado, foi um governante do Império Selêucida que reinou de 138 a.C. a 129 a.C. Era irmão de Demétrio II Nicátor. De acordo com Eusébio de Cesareia, ele se chamaria Antíoco V, pois foi o quinto rei da Síria de nome Antíoco. Foi o último grande rei selêucida. Flávio Josefo o chamada de Antíoco Pio, pela moderação que ele mostrou quando capturou Jerusalém.
Diane Williams
Diane Williams (Chicago, 14 de dezembro de 1960) é uma ex-velocista norte-americana, especialista nos 100 m rasos. Foi campeã mundial do revezamento 4x100 m no Campeonato Mundial de Atletismo de 1987, em  Roma, junto com Alice Brown, Florence Griffith-Joyner e Pam Marshall. Também ganhou uma medalha de prata nos 100 m rasos nos Jogos Pan-americanos de 1987, em Indianápolis.

Ela se classificou para disputar os Jogos Olímpicos de Moscou 1980, mas foi impedida de participar pelo boicote dos Estados Unidos àqueles Jogos. Em 2007 ela recebeu uma das 461 Medalhas de Ouro do Congresso criadas especialmente e outorgadas aos atletas boicotados em 1980.

Florence Griffith-Joyner
Delorez Florence Griffith-Joyner (Los Angeles, 21 de Dezembro de 1959 – Mission Viejo, 21 de Setembro de 1998) foi uma atleta norte-americana especializada em provas de velocidade. Também conhecida como Flo-Jo, ganhou diversas medalhas olímpicas e bateu os recordes dos 100 metros e 200 metros rasos, que ainda hoje se mantêm. Flo-Jo foi casada com o atleta Al Joyner e cunhada da também campeã olímpica Jackie Joyner-Kersee.
CSU/DSU
CSU/DSU (do inglês, Unidade de Serviço de Canal/Unidade de Serviço de Dados) é um dispositivo que converte os sinais digitais gerados pelo computador para sinais digitais utilizados no ambiente de comunicação síncrona.

Operando na camada física do modelo OSI, ele é usado para conectar um roteador em um circuito digital tal como linhas T1 ou T3.

T1
T1 é um método de transmissão digital para multiplexar canais de voz ou de dados em um par de fios. É o método padrão de interconexão de centrais telefônicas, nos Estados Unidos e Japão. Nos demais países usa-se o E1.

Usando uma técnica chamada Multiplexação por Divisão do Tempo (TDM), o T1 distribui voz e/ou dados de LAN em subcanais DS0. O benefício primário do T1, é a largura de banda - 1,544 Mbps - disponível em 24 subcanais DS0, facilmente alocados, de 64 Kbps. O T1 envia dados em quadros (frames), compostos de 24 palavras de 8 bits (uma palavra para cada subcanal), e um bit de framing, compondo um total de 193 bits por quadro. Um canal T1 transmite 8 000 quadros por segundo. Os bits de framing em quadros sucessivos, seguem o padrão para um formato de superquadro (superframe). O Channel Bank T1, verifica esse padrão para garantir que a sincronização seja mantida.