hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pantolambda
Pantolambda é um gênero extinto de mamífero pantodonte do Paleoceno. Pantolambda viveu durante o Paleoceno médio e foi achado na Ásia e na América do Norte.

Os mamíferos cretáceos, que tinham que competir com dinossauros, eram geralmente pequenos comedores de insetos. Pantolambda foi um dos primeiros mamíferos a se expandir para os nichos de animais grandes deixados vagos pela extinção dos dinossauros. Pantolambda e outros pantodontes primitivos evoluiriam rapidamente para animais pesados como Barylambda e Coryphodon. Estes foram os primeiros grandes navegadores, estilos pioneiros de vida mais tarde seguidos por muitos grupos não relacionados de mamíferos: rinocerontes, antas, hipopótamos, preguiças terrestres e elefantes.

Barylambda
Barylambda (que significa ''lambda-pesada'') foi um genêro extinto de mamíferos da ordem Pantodonta que viveram durante o meio do Paleoceno até o início do Eoceno, aproximadamente 60 a 50 milhões de anos atrás.
Let's Twist Again
"Let's Twist Again" é uma canção composta por Kal Mann e Dave Appell e lançada pelo músico estadunidense Chubby Checker. Um dos maiores hit singles de 1961, chegou ao número oito na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos e ao número dois no Reino Unido em fevereiro de 1962. A canção se refere a então popular dança twist e à canção "The Twist", lançada em 1960 por Checker. Em 1962, ele recebeu um Grammy Award para Melhor Canção Contemporânea por esta gravação.

The Twist
"The Twist" é uma música de 1959 originalmente escrita por Hank Ballard. A música não fez sucesso na voz de seu compositor, mas 1960 Chubby Checker descobriu a canção e fez um versão cover que alcançou a primeira colocação na Billboard Hot 100 em 19 de setembro daquele ano. A música tornou popular a dança Twist.

Em 1988, "The Twist" voltou a ser popular devido a uma nova gravação da música dos Fast Boys com Chubby Checker. Esta versão alcançou a posição número 2 no Reino Unido e a posição número 1 na Alemanha. Em 2014, a revista 'Billboard' declarou a música como o "maior sucesso" da década de 1960.
Ikamauius
Ikamauius é um gênero extinto de tubarão-serra do Cenozoico na Nova Zelândia. Ele contem uma única espécie, I. ensifer. É mais intimamente relacionado ao Pliotrema, mas se distingue pela presença de farpas em ambos os lados de seus denticulos rostrais.

Pristiophoriformes
Pristiophoriformes ou tubarões-serra é uma ordem de tubarões.

Apenas estão classificadas atualmente nesta ordem cinco espécies, na família Pristiophoridae (constituida apenas por dois géneros).

Ocorrem em águas do Indo-Pacífico, desde a África do Sul à Austrália e Japão.

A característica mais marcante é terem a maxila superior alongada numa longa lâmina estreita, com dentes alternadamente grandes e mais pequenos de cada lado e periodicamente substituídos. Na base deste focinho existem dois longos barbilhos.

Possuem duas barbatanas dorsais, faltando-lhes barbatanas anais. Algumas espécies alcançam 170 cm de comprimento.

O género Pliotrema tem seis fendas branquiais e o género Pristiophorus tem usualmente cinco.

Alimentam-se, dependendo da espécie, de peixes ósseos, camarão, lulas e outros crustáceos.
Doroteia Edviges de Brunsvique-Volfembutel
Doroteia Edviges de Brunsvique-Volfembutel (em alemão:  Dorothea Hedwig von Braunschweig-Wolfenbüttel; Volfembutel, 13 de fevereiro de 1587 — Zerbst, 16 de outubro de 1609) foi uma princesa de Brunsvique-Volfembutel por nascimento e princesa consorte de Anhalt-Zerbst pelo seu casamento com Rodolfo, Príncipe de Anhalt-Zerbst.

Rodolfo, Príncipe de Anhalt-Zerbst
Rodolfo de Anhalt-Zerbst (Harzgerode, 28 de Outubro de 1576 – Zerbst, 30 de Julho de 1621), foi um príncipe alemão da Casa de Ascania e governante do principado unificado de Anhalt. A partir de 1603, tornou-se governante do príncipado de Anhalt-Zerbst.

Rodolfo era o quinto filho de Joaquim Ernesto, Príncipe de Anhalt, mas terceiro filho da sua segunda esposa, Leonor de Württemberg, filha de Cristóvão de Württemberg.
Constante de Gauss
Em matemática, a constante de Gauss, denotada pela letra G, é definida como o inverso da média aritmética-geométrica de 1 e raiz quadrada de dois:

O epónimo dessa constante é o matemático alemão Carl Friedrich Gauss, porque, em 30 de maio de 1799, descobriu que:

sendo que:

donde B denota a função beta de Euler.

Carl Friedrich Gauss
Johann Carl Friedrich Gauss (ou Gauß) pronúnciaⓘ (Braunschweig, 30 de abril de 1777 — Göttingen, 23 de fevereiro de 1855) foi um matemático, astrônomo e físico alemão que contribuiu muito em diversas áreas da ciência, dentre elas a teoria dos números, estatística, análise matemática, geometria diferencial, geodésia, geofísica, eletroestática, astronomia e óptica.

Alguns se referem a ele como princeps mathematicorum (em latim: "o príncipe da matemática" ou "o mais notável dos matemáticos") e um "grande matemático desde a antiguidade". Gauss tinha uma marca influente em muitas áreas da matemática e da ciência e é um dos mais influentes na história da matemática. Ele considerava a matemática como "a rainha das ciências".
Julio Hernando García Peláez
Julio Hernando García Peláez (Anserma, 26 de julho de 1958) é um clérigo colombiano e bispo católico romano de Garagoa.

O Papa João Paulo II o ordenou sacerdote em 2 de junho de 1985.

Em 11 de fevereiro de 2005, o Papa o nomeou Bispo Titular de Bida e Bispo Auxiliar de Cali. A ordenação episcopal doou-lhe o cardeal prefeito da Congregação para o Clero, Darío Castrillón Hoyos, em 2 de abril do mesmo ano; Os co-consagradores foram Tulio Duque Gutiérrez SDS, Bispo de Pereira, e Juan Francisco Sarasti Jaramillo CIM, Arcebispo de Cali.

Em 5 de junho de 2010 foi nomeado pelo Papa Bento XVI bispo de Istmina-Tadó com posse em 24 de julho do mesmo ano.

O Papa Francisco o nomeou Bispo de Garagoa em 15 de junho de 2017, com posse em 8 de julho do mesmo ano.

Tulio Duque Gutiérrez
Tulio Duque Gutiérrez SDS (Pácora, 31 de janeiro de 1935) é o ex-bispo de Pereira.

Tulio Duque Gutiérrez ingressou na comunidade Salvatoriana e foi ordenado sacerdote em 26 de março de 1966. Em 7 de outubro de 1993, João Paulo II o nomeou Bispo Auxiliar de Medellín e Bispo Titular de Sitipa.

O núncio apostólico na Colômbia, Paolo Romeo, o ordenou bispo em 13 de novembro do mesmo ano; Os co-consagradores foram Héctor Rueda Hernández, Arcebispo de Medellín, e José de Jesús Pimiento Rodriguez, Arcebispo de Manizales.

Em 18 de março de 1997 foi nomeado Bispo de Apartadó. Em 25 de julho de 2001 foi nomeado Bispo de Pereira. Em 15 de julho de 2011, o Papa Bento XVI aceitou seu pedido de demissão por idade.
Coleodactylus meridionalis
Coleodactylus meridionalis é uma espécie de lagarto do gênero Coleodactylus, conhecida popularmente como Lagartixa do Mediterrâneo. É distribuído por vários estados do Brasil como, Sergipe, Alagoas, Bahia, Ceará, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Paraíba, Pernambuco e Piauí.

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
Theologoumenon
Um theologoumenon (Grego Koiné: θεολογούμενον, romanizado: theologoúmenon, lit. 'aquilo que é dito sobre Deus'           ) é uma declaração ou conceito teológico que carece de autoridade doutrinal absoluta.   É comumente definido como "uma afirmação ou declaração teológica não derivada da revelação divina",  ou "uma declaração ou conceito teológico na área da opinião individual em vez de doutrina autorizada".

Revelação divina
Revelação divina é a denominação, de modo genérico, para todo conhecimento alegadamente transmitido ao homem diretamente por um deus ou deuses (muitas vezes o meio por onde este conhecimento foi passado também é chamado assim).

A revelação é o ato de revelar ou desvendar ou tornar algo claro,  ou óbvio e compreensível por meio de uma comunicação ativa ou passiva com a Divindade. A Revelação pode originar-se diretamente de uma divindade ou por um intercessor ou agente, como um anjo ou santidade; alguém que tenha experimentado tal contato é denominado profeta.
Next-Generation Transit Survey
O Next-Generation Transit Survey (NGTS) é uma pesquisa robótica basada em terra de exoplanetas. A instalação está localizada no Observatório Paranal na periferia do deserto de Atacama no norte do Chile, a poucos quilômetros do Very Large Telescope do Observatório Europeu do Sul e perto do VISTA Survey Telescope. As operações científicas começaram no início de 2015.

Very Large Telescope
O Very Large Telescope ou VLT é uma instalação do European Southern Observatory - ESO, que consiste na construção e no funcionamento do maior conjunto de telescópios ópticos do mundo em uma única localização.

Estes telescópios estão erguidos no Observatório Paranal, localizado em Cerro Paranal, no deserto de Atacama, no norte do Chile. O centro de operações da ESO está em Garching bei München, Alemanha.

Cerro Paranal é uma montanha de 2.635 metros de altitude, rodeada por uma região de clima desértico, distante de centros populacionais.
Atemoia
A atemoia é uma fruta híbrida que é obtida através do cruzamento da cherimoia (Annona cherimola, Mill) com a ata (vide: fruta-pinha) (Annona squamosa, L.), ata + e + moia, ambas são originárias da Região Neotropical e pertencentes à família das anonáceas (a mesma da graviola).

É uma fruta amplamente cultivada em Taiwan, que é um grande disseminador do fruto na Ásia e um dos maiores produtores mundiais. Em contrapartida, no Brasil a produção ainda é tímida, mas crescente, devido às preferências da atemoia por temperaturas mais amenas e de grande altitude.

Fruta-pinha
Annona squamosa é uma árvore ou arbusto pequeno e bem ramificado da família Annonaceae que produz frutas comestíveis chamadas de fruta-do-conde, também chamadas de pinha, ata e Saramuyo (em espanhol) Tolera um clima tropical de planície melhor do que seus parentes Annona reticulata e Annona cherimola (cujos frutos geralmente compartilham o mesmo nome), ajudando a torná-la a mais amplamente cultivada dessas espécies. Annona squamosa é uma pequena, semi-(ou tardia) decídua, arbusto muito ramificado ou pequena árvore que possui de 3 a 8 metros de altura, sendo semelhante à graviola (Annona muricata).
Torneio de Roland Garros de 1987
O Torneio de Roland Garros de 1987 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 25 de maio e 7 de junho. Corresponde à 20ª edição da era aberta e à 86ª de todos os tempos.

Stade Roland Garros
O Stade Roland Garros (que ao pé da letra seria traduzido como "Estádio Roland Garros"), é na verdade desde sua criação, um complexo de quadras de tênis e outras facilidades, localizado em Paris, na França.

O Stade Roland Garros, foi inaugurado em maio de 1928 com apenas 4 quadras. Está localizado no oeste de Paris, próximo à estação Porte d'Auteuil do metrô de Paris, à beira do parque Bois de Boulogne.

Recebe todo ano o Torneio de Roland-Garros, um dos quatro Grand Slam de tênis. O nome do complexo foi escolhido em homenagem ao pioneiro da aviação Roland Garros, que morreu em um combate aéreo da Primeira Guerra Mundial em 1918.

No total, o complexo atual (2023) possui 18 quadras, sendo três delas em arenas: a "Simonne-Mathieu", a "Suzanne-Lenglen" e a principal "Philippe-Chatrier" com capacidade para 15.500 espectadores.
Línguas do Azerbaijão
As línguas do Azerbaijão são as línguas faladas atualmente no território do Azerbaijão.

A língua dominante e de caráter oficial no Azerbaijão é o azeri. Em outras áreas do país falam-se (minoritariamente) as línguas: avar, buduque, georgiano rinalugue, crits, lezguiano, rutul, talixe, tate, judeu tate, tsarrur e udi, as quais não possuem caráter oficial.

Antes da Primeira Guerra do Alto Carabaque, o armênio era falado em todo o Azerbaijão até 1990; entre 1994 e 2023, o armênio era falado praticamente na região separatista do Alto Carabaque; e após o colapso da república separatista de Artsaque e a fuga de praticamente todos os armênios, o armênio deixou de ser falado no Azerbaijão como língua materna.

Língua tate
A língua tat, tate, ou tati persa ou tati é uma língua Iraniana do Sudoeste e uma variante do Farsi falada pelo povo Tat do Cáucaso no Azerbaijão e Rússia  (Daguestão). Conforme  Ethnologue, a língua é falada por 18 mil pessoas no Azerbaijão, 8 mil no Irã, 2,3 mil na Rússia, além de alguns falantes em Israel e nos Estados Unidos. Sua forma escrita é relacionada ao pálavi. Há também uma judaica chamada Tat-Judeu  retacionada ao Tat.
Portuguese Settlement, Malacca
O Assentamento Português (St John's Village; em português:  Aldeia de São João ; em malaio:  Kampung St. John, Kampung Portugis) é uma área de Ujong Pasir em Malaca, Malásia, que serve de lar para o povo Kristang. O povo Kristang é um grupo étnico malaio com herança mista portuguesa e malaia, originário da época do domínio português em Malaca (séculos XVI a XVII).

Em 1933, 11 hectares de terra em Malaca foram comprados com o objetivo de criar um refúgio para o povo disperso de Kristang. O terreno pantanoso foi limpo e 10 casas de madeira com piso de terra e telhados de attap foram construídas. A vila de São João, como aquela vila de pescadores simples era originalmente conhecida, logo atraiu mais Kristang de outras áreas de Malaca e cresceu para se tornar uma das principais atrações turísticas de Malaca, melhorando o padrão de vida de seus habitantes.

Malaca
Malaca (em malaio, Melaka) é o terceiro menor estado da Malásia.

Embora Malaca já tenha sido um dos mais antigos sultanatos malaios, o estado atualmente não é governado por um sultão e sim por um governador (Yang di-Pertua Negeri).

Em 2008 foi declarada Património Mundial pela UNESCO. Da presença portuguesa na cidade sobrevivem a Igreja de São Paulo e a Porta de Santiago da Fortaleza de Malaca, conhecida como "A Famosa".
Babes in Toyland (1961)
Babes in Toyland (bra: O Mundo Encantado dos Brinquedos; prt: No Reino das Maravilhas) é um filme norte-americano de 1961, do gênero comédia fantástica, dirigido por Jack Donohue e estrelado por Ray Bolger e Tommy Sands e Annette Funicello.

Babes in Toyland é baseado na opereta homônima de Victor Herbert (1903). Foram aproveitados também elementos da primeira adaptação, estrelada por Laurel & Hardy em 1934, já que a opereta trazia pouco material em termos de dramatização.

Há uma terceira versão, feita para a TV em 1986, estrelada por Drew Barrymore e Richard Mulligan.

Babes in Toyland (1986)
Babes in Toyland é um telefilme de 1986 dirigido por Clive Donner, com a participação de Drew Barrymore e Keanu Reeves. Foi transmitido pela NBC em 19 de dezembro de 1986 e, posteriormente, lançado em VHS. A versão européia teatral foi lançada mundialmente em VHS, embora ainda não tenha sido lançada em DVD. Vale ressaltar que esta versão foi adaptada e reduzida para 94 minutos.
Língua cipo
Cipu (Cicipu), ou Western Acipaé uma língua Kainji falada por cerca de 20 mil pessoas no noroeste da Nigéria. Esses falante se chamam de  Acipu .

Como a maioria das línguas benue-congolesas, Cipu tem um complexo sistema de classes de substantivo]]. Possui uma fonologia bastante complexa, com vocabulário léxico-gramatical com tons, harmonia vocálica e nasalização.

Praticamente todos os falantes de Cipu falam o hauçá. Muitos também falam outras línguas próximas.

Língua hauçá
A língua hauçá ou haúça (Harshen Hausa; inglês: Hausa) faz parte do grupo das línguas chádicas, um ramo da família linguística afro-asiática. É a língua do povo hauçá e tem um total de aproximadamente 86 milhões de falantes, sendo que 56,3 milhões declaram-na como língua materna e cerca de 30 milhões, como segunda língua. Além de ser o idioma oficial do Níger, é também considerada uma das principais línguas africanas, tanto pela sua abrangência territorial, quanto pela sua importância social.

Os falantes nativos de hauçá concentram-se principalmente no Níger, no Chade, no norte da Nigéria e em Camarões. Além disso, é uma das línguas francas usadas para realizar trocas comerciais em toda a região do Sael, sendo a língua  com o maior número de falantes de toda a África subsariana. Embora já tenha sido escrito com o alfabeto árabe, hoje o hauçá é escrito sobretudo no alfabeto latino.
Duguetia stelechantha
Duguetia stelechantha é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Friedrich Ludwig Diels, e recebeu o nome exato por Robert Elias Fries .  Duguetia stelechantha pertence ao gênero Duguetia, e à família Annonaceae.

Anonáceas
Anonáceas (Annonaceae) é uma família de plantas dicotiledóneas pertencente à ordem Magnoliales, de que é o maior taxon, incluindo cerca de 2400 espécies agrupadas em 108 a 129 géneros, maioritariamente árvores e arbustos, raramente lianas. A família inclui diversas árvores fruteiras de elevado interesse económico, como as anonas, a fruta-do-conde, a graviola e o biribá. A família tem distribuição pantropical, com centros de diversidade nas regiões tropicais da América do Sul e Central e do Sueste Asiático, com apenas algumas espécies presentes nas regiões temperadas. Cerca de 900 espécies são da região Neotropical, 450 da região Afrotropical, sendo a maioria das restantes espécies da região Indomalaia. No Brasil ocorrem cerca de 250 espécies, pertencentes a 33 géneros. Os géneros que constituíam as famílias Hornschuchiaceae e Monodoraceae foram incluídos na família Anonaceae em consequência da análise filogenética.
Relações entre Japão e Vietnã
As relações entre o Japão e o Vietnã (japonês: 日越関係; japonês: にちえつかんけい Nichietsukankei; vietnamita: Quan hệ Nhật Bản - Việt Nam) têm mais de um milênio de existência, e o estabelecimento de relações comerciais amistosas pode ser rastreado desde o século XVI, pelo menos. As relações modernas entre os dois países são baseadas nas atividades do Vietnã como um país em desenvolvimento e no papel do Japão como investidor e doador de ajuda externa.

Sakoku
Sakoku (鎖国, "país fechado") foi a política externa isolacionista japonesa do Xogunato Tokugawa (Bakufu) sob a qual as relações e o comércio entre o Japão e outros países eram severamente limitados, quase todos os estrangeiros eram impedidos de entrar no Japão e os japoneses comuns foram impedidos de deixar o país por um período de mais de 220 anos.

A política foi promulgada pelo Xogunato Tokugawa sob Tokugawa Iemitsu através de uma série de decretos e políticas entre 1603 a 1639, e terminou depois de 1853, quando os navios estadunidenses comandados por Matthew Perry forçaram a abertura comercial do Japão aos Estados Unidos (e, por extensão, ao Ocidente) através de uma série de tratados desiguais.
Consoante laminar
Consoante laminar é um fonema produzido pela obstrução da passagem de ar com a lâmina da língua, a superfície frontal superior plana logo atrás da ponta da língua. Contrasta com uma consoante apical, produzida pela criação de uma obstrução apenas com o ápice da língua (ponta da língua). A distinção se aplica apenas às  coronais que usam a frente da língua.

Consoante dental
Uma consoante dental é uma consoante articulada encostando a língua aos dentes superiores. Normalmente, esse contato é realizado na parte posterior destes, porém, é possível que ocorra a projeção da ponta da língua entre as arcadas dentárias. Nesse caso, a articulação é denominada interdental. Essa diferença, no entanto, geralmente não é utilizada para estabelecer o contraste entre fonemas.

As consoantes são classificadas em relação ao vozeamento, modo e local de articulação. Na tabela, são apresentados alguns exemplos das consoantes dentais:[carece de fontes?]
Sinjin Smith
Christopher St. John Smith (Santa Mônica, 7 de maio de 1957) é um ex-jogador de voleibol de praia estadunidense, que foi um dos atletas pioneiros no Circuito Mundial de Vôlei de praia, tetracampeão no Circuito Mundial de Vôlei de Praia nos anos de 1987, 1989, 1991 e 1992, participou do torneio de exibição da modalidade nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona, conquistando a medalha de ouro, alem de conquistar a medalha de bronze na edição dos Jogos da Boa Vontade de 1994 na Rússia, participou dos Jogos Olímpicos de Atlanta de 1996.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia
Circuito Mundial de Voleibol de Praia (FIVB Beach Volleyball World Tour) é um dos principais campeonatos de vôlei de praia organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A versão masculina é disputada desde 1987, enquanto as mulheres começaram a participar em 1992. Conta com várias etapas ao longo do ano. Todos os atletas que disputam o qualificatório e o torneio principal ganham pontos no ranking mundial da FIVB, e após a última etapa a dupla que tiver acumulado mais pontos será declarada campeã do Circuito Mundial (são computados apenas os pontos de 75% dos torneios da temporada).
Edu Gaspar
Eduardo César Daud Gaspar (São Paulo, 16 de maio de 1978), mais conhecido como Edu Gaspar, é um dirigente e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente é Diretor Global de Futebol do grupo composto por Nottingham Forest, Rio Ave e Olympiacos.

Seu último clube como atleta foi o Corinthians, onde também iniciou sua carreira. Destacou-se também no futebol europeu, onde atuou durante oito anos, passando por Arsenal e Valencia. Pela Seleção Brasileira, fez parte dos elencos campeões da Copa América de 2004 e da Copa das Confederações FIFA de 2005.

Recopa Sul-Americana de 2013
A Recopa Sul-Americana de 2013, oficialmente Recopa Santander Sudamericana 2013 por motivos de patrocínio, foi a 20.ª edição do torneio realizado anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Os participantes da edição de 2013 foram os rivais brasileiros Corinthians, campeão da Copa Libertadores da América de 2012, e São Paulo, campeão da Copa Sul-Americana de 2012, ambos campeões invictos. Foi a sexta vez que o título foi disputado por equipes do mesmo país.

Alguns informativos apontavam para a possibilidade de o torneio ser realizado no Estádio Ninho de Pássaro, na China porém a CONMEBOL, organizadora da competição, não confirmou tal informação.

Os jogos foram disputados nos dias 3 e 17 de julho. O primeiro com mando do São Paulo, no Estádio do Morumbi, onde o Corinthians venceu a equipe da casa pelo placar de 2–1. A decisão no Estádio do Pacaembu com o mando do Corinthians decretou o primeiro título alvinegro na competição após vencer o tricolor por 2–0.
Ácido aldônico
Um ácido aldônico (português brasileiro) ou ácido aldónico (português europeu) é um ácido de açúcar obtido pela oxidação do grupo aldeído de uma aldose a ácido carboxílico. Sua fórmula geral é HOOC-(CHOH)n-CH2OH. A oxidação da hidroxila terminal a ácido carboxílico gera um ácido urônico e a oxidação dos dois extremos (a um ácido dicarboxílico) gera um ácido aldárico.

A nomenclatura dos ácidos aldônicos e suas lactonas é baseada na transformação de X-ose em ácido X-onico ou X-onolactose, respectivamente; assim, a D-glucose é oxidada ao ácido D-glucônico e D-gluconolactose.

Gluconato
O ácido glucónico é um composto orgânico com fórmula molecular C6H12O7 e fórmula estrutural condensada HOCH2(CHOH)4COOH.

Em soluções aquosas a pH neutro, o ácido glucónico forma o ião gluconato. Os sais de ácido glucónico são conhecidos como "gluconatos". O ácido glucónico e os sais de gluconato ocorrem muito na natureza porque tais espécies derivam da oxidação da glucose. Ésteres de gluconato também podem ser formados, tal como gluconato de quinina que é usado em injecções intramusculares para o tratamento da malária.