hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Xavier de Brito
José Joaquim Xavier de Brito (Lisboa, 29 de setembro de 1850 — Lisboa, 15 de janeiro de 1945) foi um oficial da Armada Portuguesa, onde atingiu o posto de vice-almirante engenheiro hidrógrafo. Para além das suas funções militares, nas quais ocupou entre outros o cargo de Major-General da Armada, prestou serviço na Secção Hidrográfica da Direcção-Geral dos Trabalhos Geodésicos, Topográficos, Hidrográficos e Geológicos do Reino do Ministério das Obras Públicas e integrou a comissão de demarcação do limite da zona marítima entre Portugal e Espanha. Afecto aos unionistas, teve importante participação política durante a Primeira República Portuguesa, exercendo em 1915, no 8.º Governo republicano (presidido por Pimenta de Castro), os cargos de Ministro da Marinha e de Ministro dos Negócios Estrangeiros (interino).

Joaquim Pimenta de Castro
Joaquim Pereira Pimenta de Castro (Monção, Pias, 5 de novembro de 1846 – Lisboa, 14 de maio de 1918) foi um oficial militar, engenheiro e político português que se tornou brevemente Ministro da Guerra de Portugal, em 1911, e Presidente do Ministério em 1915, quando foi deposto do poder por um movimento militar liderado por Álvaro de Castro. Em seguida, retirou-se da política e escreveu um livro defendendo sua administração, morreu pouco tempo depois em Lisboa.
Brie Rogers Lowery
Brie Rogers Lowery é a diretora da Change.org no Reino Unido.

Ela trabalhou por sete anos fazendo campanhas online. Brie Lowery trabalhou para o grupo australiano de defesa online GetUp!, bem como para uma série de organizações não governamentais do Reino Unido, incluindo a Oxfam e a Campanha Global pela Educação.

Brie Lowery faz parte do conselho de administração do Greenpeace Nordic (2015-presente) e também é jurada do WIRED Innovation Awards para Inovação Social.

Em 2014, ela foi eleita pela BBC uma das 100 Mulheres mais inspiradoras do mundo, nomeada uma das 35 melhores mulheres com menos de 35 anos pela Management Today e premiada como uma das Mulheres do Futuro em Tecnologia e Digital.

Em 2016, o próprio site de Brie Lowery dizia que ela era Diretora da Change.org do Reino Unido e Diretora Adjunta para a Europa da mesma instituição.

Change.org
Change.org é um site de petições operado por Change.org, PBC, uma corporação de benefício organizado pela Lei Geral das Sociedades de Delaware e corporação com certificado B. Tem mais de 400 milhões de usuários e hospeda campanhas patrocinadas para organizações. A empresa está sediada em San Francisco, Califórnia. O site serve para facilitar petições do público em geral.
Tamon Yamaguchi
Tamon Yamaguchi (山口 多聞, Yamaguchi Tamon; 17 de agosto de 1892 – 5 de junho de 1942) Foi um contra-almirante da Marinha Imperial Japonesa que serviu durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e na Guerra do Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial. A força de porta-aviões de Yamaguchi participou do ataque a Pearl Harbor. Posteriormente, participou da Batalha de Midway, onde foi morto em combate, optando por afundar com o porta-aviões Hiryū quando este foi afundado após ser danificado por aeronaves do USS Enterprise e do USS Yorktown.

Morto em combate
As expressões morto em combate ou morto em ação, em inglês: "Killed in action" (KIA), indicam uma classificação de baixa usada por militares para descrever as mortes de componentes de suas forças por forças inimigas.

Mortes em combate geralmente acontecem em ataques hostis, e não resultam de acidentes ou falhas acidentais. Eles acontecem em linhas de frente, combates navais, combates aéreos e em tropas de apoio, e podem incluir aqueles que morrem no campo de batalha por causa de feridas.

A Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) também utiliza a classificação "morreu de feridas recebidas em ação" (em inglês: DWRIA, "Died of Wounds Received In Action" ). No entanto, historicamente, militares e historiadores têm utilizado a categoria "morto em combate".
Manuel da Silva Martins
Manuel da Silva Martins GCC • GCL (Matosinhos, Leça do Balio, 20 de janeiro de 1927 – Maia, 24 de setembro de 2017) foi um bispo católico português, 1.º bispo da Diocese de Setúbal, que governou de 1975 a 1998 e de que foi bispo-emérito.

Leça do Balio
Leça do Balio é uma vila portuguesa do Município de Matosinhos que é sede da Freguesia de Leça do Balio que tem 8,88 km² de área e 17 571 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1978,7 hab/km².

A Freguesia de Leça do Balio foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Guifões e Custóias, formar uma nova freguesia denominada União das freguesias de Custóias, Leça do Balio e Guifões. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Leça do Balio foi de novo reposta.

Por sua vez, a povoação de Leça do Balio foi elevada à categoria de vila em 1999. Até 13 de maio de 1999 a sua designação oficial era Leça do Bailio.
L'Auberge rouge (2007)
L'Auberge rouge é um filme lançado em 2007 e dirigido por Gérard Krawczyk.

Trata-se de um remake do filme L'Auberge rouge de Claude Autant-Lara, de 1951, inspirado nos crimes da estalagem de Peyrebeille. Foi estrelado por Christian Clavier e Josiane Balasko. Nada tem a ver com o livro homônimo do escritor francês Balzac, pois enquanto o filme transcorre nos Pirenéus no final do século XIX, a novela de Balzac situa-se na Alemanha na época das Guerras Revolucionárias Francesas, com um enredo totalmente diferente.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Filiberto de Tournus
Filiberto (Eauze, 616 - Noirmoutier, 20 de agosto de 684), também conhecido como Filiberto de Jumièges, de Noirmoutier ou de Tournus, foi fundador e abade dos mosteiros de Jumièges, Pavilly e Noirmoutier e é venerado como santo da Igreja Católica.

Jumièges
Jumièges é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 18,65 km². Em 2010 a comuna tinha 1 749 habitantes (densidade: 93,8 hab./km²).
Lu Xun
Lu Xun (183 - 245, em chinês 陸遜) foi um oficial de Wu Oriental durante a era dos Três Reinos da China.

Oficial de Wu, muito jovem ele foi promovido a estrategista, sucedendo a Lü Meng após a invasão de Jingzhou. Em 222, ele planejou o ataque contra as forças de Liu Bei, que estavam acampadas em Yi Ling. Com a ajuda de seu subordinado Zhu Ran, ele ordenou aos seus arqueiros a atirarem flechas de fogo, causando a destruição do acampamento de Shu e a desorganização total deste, facilitando com isso a vitória das tropas de Wu. O combate foi violento e muitos generais dos dois reinos morreram. Após essa vitória, Lu Xun se tornou não somente um grande estrategista, mas também um dos conselheiros mais próximos a Sun Quan. Ele foi o último grande conselheiro do império de Wu.

Zhu Ran
Zhu Ran (182-248) foi um general de Wu Oriental durante os três reinos da China . Participou de numerosas e importantes campanhas militares para o Reino de Wu, incluindo a Batalha de Yiling e a defesa da Jiangling.
Sérgio Santos (produtor musical)
Sérgio Ricardo Oliveira dos Santos (Rio de Janeiro, 9 de abril de 1987) é um produtor musical e compositor brasileiro. Ele foi indicado ao Grammy Latino de 2018 pelo seu trabalho no álbum Dona de Mim da cantora IZA, além de ter sido um dos fundadores do selo musical da Som Livre, o InBraza.

Grammy Latino de 2018
A 19ª Edição do Grammy Latino (19th Annual Latin Grammy Awards) foi realizada em 15 de novembro de 2018 no MGM Grand Garden Arena, em Paradise, Nevada. Foi a terceira edição do Grammy Latino realizada no local; a cerimônia foi transmitida ao vivo pela Univision.

Os indicados foram anunciados em 20 de setembro de 2018. J Balvin liderou com 8 indicações. O grupo mexicano Maná foi o homenageado da edição do Grammy Latino, recebendo o prêmio de Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação.
Pietro Lorenzetti
Pietro Lorenzetti (Siena, entre 1280 e 1285 — Siena, 1348) foi um pintor italiano da escola sienesa. Ele trabalhou aproximadamente de 1306 até 1347. Seu irmão foi o pintor Ambrogio Lorenzetti.

Foi influenciado por Giovanni Pisano, Giotto, e trabalhou com Simone Martini em Assis. Ele e seu irmão, Ambrogio Lorenzetti, ajudaram a introduzir o naturalismo na arte de Siena.

Muitos dos seus trabalhos religiosos estão nas igrejas de Siena, Arezzo e Assis. Um dos seus últimos trabalhos é a Natividade da Virgem, agora no museu da Catedral de Siena. Sua obra-prima são os afrescos na parte inferior da Basílica de São Francisco de Assis.

Os Irmãos Lorenzetti e seus contemporâneos de Florença, entre eles Giotto, junto com seus próprios seguidores Bernardo Daddi e Maso Di Banco, introduziram as representações pictóricas de terras, cidades e campo na arte da época.

Sua biografia também foi escrita por Giorgio Vasari.

Simone Martini
Simone Martini  (Siena, 1284 — Avinhão, 1344) foi um pintor italiano nascido em Siena. Foi uma das maiores figuras do Trecento e grande mestre da escola sienesa.

Ele foi uma grande figura no desenvolvimento da arte italiana e influenciou grandemente aquilo que veio a se chamar gótico internacional. Suas obras também tiveram influência do escultor Giovanni Pisano. Pouco se sabe sobre a vida de Martini. Ele morreu enquanto estava a serviço da Corte de Avinhão, em 1344.

Entre suas primeiras obras está a Maestà, de 1315, no Palazzo Pubblico de Siena. A arte de Martini deve muito às iluminuras francesas, que tinham sido trazidas para Siena no século XIV pela Via Francigena, um rota de peregrinos do norte da Europa para Roma.

Petrarca se tornou amigo de Simone em Avinhão e dois de seus sonetos fazem referência a um retrato de Laura de Noves, que ele supostamente pintou para o poeta.

Matteo Giovanetti, que pintou os afrescos do Palácio dos Papas em Avinhão, fez parte da escola sienesa.
Santiago Neto
Manoel Santiago Neto, (São Borja- RS, 8 de janeiro de 1967), de nome artístico Santiago Neto,  (Santiago de Arlene) é um músico, compositor e produtor cultural brasileiro. Desenvolveu seu trabalho em Porto Alegre durante 30 anos (de 1986 até 2016), criando a Banda Sombrero Luminoso. Criou uma proposta estética baseada na fusão do rock com o linguajar do “portunhol”, ampliando o conceito de Rock Gaúcho para o universo fronteiriço e missioneiro do pampa riograndense.

Português uruguaio
O português uruguaio, algumas vezes  chamado fronteiriço ou misturado, é uma variedade dialetal do que hoje se conhece em meios acadêmicos como Dialetos Portugueses do Uruguai ou Dialectos portugueses del Uruguay (DPU) em espanhol. É falado por cerca de 30% da população uruguaia em geral e 15% como nativo, sendo usado na região fronteiriça entre o Uruguai e o Brasil em cidades como Artigas e Quaraí, mas principalmente na região das cidades gêmeas de Rivera e de Santana do Livramento. Esta região da fronteira é chamada de "Fronteira da Paz". Este nome é resultado da cultura de integração surgida da convivência internacional pacífica de ambos povos.
Eleições gerais em Guam em 2024
Eleições gerais foram realizadas em Guam a 5 de novembro de 2024, data coincidente com as eleições presidenciais americanas. Foi eleito o orgão legislativo do território, a legislatura de Guam, tal como os presidentes das 19 aldeias e o representante da ilha no congresso dos Estados Unidos. Foi ainda feita, de acordo com a tradição, uma sondagem pela escolha do presidente dos Estados Unidos.

Dos 62 098 votantes registados, 30 283 exerceram o direito de voto, o que corresponde a uma taxa de abstenção de 48,77%.

Legislatura de Guam
A Legislatura de Guam (em inglês: Guam Legislature; em chamorro: I Liheslaturan Guåhan) é o orgão legislativo da ilha de Guam. É um orgão unicameral, constituído por 15 senadores, eleitos a cada dois anos. Estabelecida através do ato orgânico de Guam, de 1950, a legislatura encontra-se atualmente no seu 38º mandato, referido como "a 38ª legislatura de Guam" (The 38th Guam Legislature).
Dia Internacional das Meninas nas Tecnologias de Informação e Comunicação
O Dia Internacional das Meninas nas Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) foi decidido em 2010 pela União Internacional de Telecomunicações (UIT), a agência das Nações Unidas especializada em telecomunicações, visa incentivar vocações tecnológicas em meninas e mulheres jovens, bem como reduzir a exclusão digital de gênero. Ela também incentiva e motiva as meninas a participarem de carreiras tecnológicas, tanto em treinamento formal quanto profissionalmente, em atividades de lazer ou outras.

Em janeiro de 2016, foram divulgados dados desagregados sobre o emprego em profissões tecnológicas na União Europeia: 80% dos empregos eram ocupados por homens em 2014, segundo o Eurostat.

O Dia Internacional das Meninas nas TIC foi comemorado pela primeira vez em 21 de abril de 2011.

O Instituto da Mulher da Andaluzia se uniu a essa comemoração em 2017 com a campanha “Faça das TIC o seu futuro”.

Eurostat
O Gabinete de Estatísticas da União Europeia (Eurostat) é a organização estatística da Comissão Europeia que produz dados estatísticos para a União Europeia e promove a harmonização dos métodos estatísticos entre os estados membros.

Dois dos seus papeis particularmente importantes são a produção de dados macro-económicos que apoiam as decisões do Banco Central Europeu na sua política monetária para o euro, e os seus dados regionais e classificação (NUTS) que orientam as políticas estruturais da UE.

O Eurostat é uma das Direcções Gerais da Comissão Europeia e tem a sua sede no Luxemburgo. A sua Directora Geral actual é Mariana Kotzeva, e é assistida por 7 directores, cada qual com o seu sector de actividade dentro do Eurostat:

Recursos

Métodos Estatísticos

Contas Nacionais e Europeias

Estatísticas económicas e regionais

Estatísticas agrícolas e ambientais; Cooperação Estatística

Estatísticas Sociais e Sociedade da Informação

Estatísticas das Empresas
Clímene
Houve quatro Clímenes na mitologia grega:

A primeira, filha do Oceano e de Tétis, casada com Jápeto, foi mãe de Prometeu e Epimeteu, de Atlas e Menoécio.

A segunda foi casada com Prometeu e gerou Deucalião, único homem sobrevivente do Dilúvio.

A terceira gerou Faetonte com Hélio, deus do sol.

A quarta é filha de Catreu e mãe de Palamedes.

Tétis (titânide)
Tétis (em grego:  Τηθύς, transl.: Tēthýs), na mitologia grega, era uma titânide, filha de Urano e de Gaia. Da sua união com o seu irmão Oceano, nasceram as oceânides.

As oceânides são três mil, e eles também tiveram três mil rios como filhos. Personifica a fecundidade da água, que alimenta os corpos e forma a seiva da vegetação.

Tétis cuidou de Hera, entregue a ela por Reia, durante a luta entre titãs e os deuses olímpicos. Em reconhecimento, a rainha do Olimpo reconciliou-a com Oceano, quando o casal se desentendeu. Tétis é representada como uma mulher jovem, de aspecto sábio. Passeia pelo mundo numa concha de marfim, puxada por cavalos brancos.

O nome da titânide Tétis é o mesmo, em português, que sua neta, a nereida Tétis, filha de Dóris (uma das oceânides) e mãe de Aquiles. Porém em grego os nomes são diferentes: a titânide se escreve Τηθύς (tethys) e a nereida Θέτις (thetis) [carece de fontes?].
Jacomina van den Berg
Jacomina "Mien" Elisabeth Sophia van den Berg (Haia, 28 de dezembro de 1909 – Haia, 14 de novembro de 1996) foi uma ginasta neerlandesa, que conquistou uma medalha de ouro junto com a seleção neerlandesa nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, em Amesterdã.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Girabola de 2025–26
O Girabola 2025–26 é a 48.ª temporada do Girabola, a principal liga de futebol de Angola. Começou em 16 de setembro de 2025 e está previsto para terminar em 25 de maio de 2026.

O Petro de Luanda é o detentor do título, vencido na temporada 2024–25. Os Petrolíferos foram campeões das últimas quatro edições e são os maiores vencedores do torneio, com 19 títulos.

Campeonato Nacional da 2.ª Divisão de Seniores
A Prova de Apuramento ao Campeonato Nacional de Séniores ou Campeonato Nacional da 2.ª Divisão de Séniores, também conhecido por Zonal de Apuramento, Gira Angola ou por Segundona, é um campeonato nacional de futebol de Angola, organizado pela Federação Angolana de Futebol.

Esta competição proporciona aos melhores classificados o acesso ao Campeonato Nacional de Seniores, vulgarmente denominado de Girabola.

Os competidores são divididos em grupos denominados de "Séries" (Série A, Série B, Série C e Série D). Em 2016, por exemplo, a competição realizou-se com apenas duas séries, também denominadas de Grupo A e Grupo B, compostas com 5 equipas cada num total de 10 clubes.

O vencedor de 2016 foi o Santa Rita de Cássia, que bateu na final da competição, disputada a 15 de outubro no Estádio Municipal dos Coqueiros, os Bravos do Maquis por 3–2.
ST Writer
ST Writer é um processador de textos para a linha de computadores pessoais Atari ST. Foi introduzido pela Atari Corporation em 1985 junto com o 520ST, o primeiro modelo da família ST. Por utilizar arquivos de texto padrão, permitia compartilhar documentos entre plataformas sem alterações. Executando no ST, oferecia visualização completa de 80 colunas, capacidade para arquivos muito maiores e recursos adicionais.

O ST Writer não utilizava interface gráfica de usuário (sigla em inglês: GUI). A Atari o apresentou como uma solução temporária até o lançamento de um processador de textos com interface gráfica. Quando isso ocorreu, no final de 1985, com o 1st Word [en], o ST Writer deixou de ser distribuído com as novas máquinas. Mesmo assim, conquistou uma base fiel de usuários, e a Atari liberou o código-fonte para um de seus defensores mais ativos. O programa continuou sendo atualizado por meio de várias versões principais até 1992, quando passou a ser conhecido como ST Writer Elite.

Código-fonte
Código-fonte (source code em inglês) é o conjunto de palavras ou símbolos escritos de forma ordenada, contendo instruções em uma das linguagens de programação existentes, de maneira lógica. Existem linguagens que são compiladas e as que são interpretadas. As linguagens compiladas, após ser compilado o código-fonte, transformam-se em software, ou seja, programas executáveis. Este conjunto de palavras que formam linhas de comandos deverá estar dentro da padronização da linguagem escolhida, obedecendo critérios de execução. Atualmente, com a diversificação de linguagens, o código pode ser escrito de forma totalmente modular, podendo um mesmo conjunto de códigos ser compartilhado por diversos programas e, até mesmo, linguagens.
Ray Fisher
Ray Fisher (Camden, 8 de setembro de 1987) é um ator de cinema e teatro norte-americano, mais conhecido nos papéis das comédias The Good, the Bad and the Confused. Ray foi descoberto depois de interpretar Muhammad Ali em Fetch Clay Make Man de Will Power e o super-herói fictício Victor Stone / Ciborgue no Universo Estendido da DC.

Cyborg (DC Comics)
Cyborg (Victor "Vic" Stone) é um super-herói das histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. O personagem foi criado pelo escritor Marv Wolfman e pelo artista George Pérez, e fez a sua primeira aparição na DC Comics Presents #26 (outubro de 1980). Originalmente integrante dos Novos Titãs, Cyborg foi estabelecido como membro fundador da Liga da Justiça no reboot de 2011 das HQ's da DC Comics.
Simão da Cunha Pereira (político)
Simão da Cunha Pereira (Peçanha, 2 de março de 1883 — ?, 1963) foi um político brasileiro que atuou no estado de Minas Gerais como presidente da Câmara Municipal de Peçanha (1912-1930) e senador estadual de Minas Gerais (1923-1930). Também foi escolhido como prefeito municipal de Peçanha em 1930 pelo então presidente estadual de Minas Gerais Olegário Maciel e exerceu o mandato de deputado federal constituinte por Minas Gerais de 1934 a 1937.

Olegário Maciel
Olegário Dias Maciel (Bom Despacho, 8 de outubro de 1855 — Belo Horizonte, 5 de setembro de 1933) foi um engenheiro e político brasileiro. Foi um dos líderes da Revolução de 1930 que conduziu Getúlio Vargas ao poder no Brasil.
KV-1
O Kliment Voroshilov 1 (em homenagem ao militar soviético Kliment Voroshilov), foi um blindado da série de carros de combate pesados Kliment Voroshilov, desenvolvidos durante a Segunda Guerra Mundial pela União Soviética, e utilizado pelo Exército Vermelho. A série KV abriu caminho para o desenvolvimento da série IS, sendo que os blindados desta série ficaram ativos do final da Segunda Guerra Mundial até meados dos anos 70.

O KV-1 e o KV-2 eram conhecidos por sua blindagem pesada durante a parte inicial da guerra, especialmente no primeiro ano da invasão alemã da União Soviética. Em determinadas situações, um único KV-1 ou KV-2 apoiado pela infantaria era capaz de deter a ofensiva do inimigo. Blindados alemães naquele tempo eram raramente utilizados em combates diretos contra um KV-1 ou KV-2, já que seus armamentos eram ineficientes contra o "Russischer Koloss" ("Colosso Russo", em alemão).

KV-2
O Kliment Voroshilov 2 (conhecido pela abreviação KV-2) foi um tanque pesado, desenvolvido pela União Soviética em 1939, que ficou em serviço até 1945. Possuía um canhão de artilharia (mais precisamente de um obus) de 152mm.

Seu poderoso canhão era capaz de penetrar e destruir muitos tanques alemães e americanos, como os Panzers, Tiger e o M6. Possuía uma forte blindagem de 60-110mm (2,4-4,3), o que o tornava um alvo difícil para maioria dos veículos blindados inimigos da época. Sua desvantagem era que, embora tivesse um grande poder de fogo e blindagem, sua velocidade máxima era de apenas 28km/h, e seu alcance operacional era de apenas 140km. Apenas 334 unidades do veículo de combate foram construídas.

Só existe um KV-2 que não sofreu danos na guerra, ele se encontra atualmente no Museu Central Armed Forces em Moscou.