hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Eisma
Joe Eisma é um desenhista de histórias em quadrinhos americanas. Ilustra a série Morning Glories, publicada pela Image Comics desde 2010. Escrita por Nick Spencer, a série é a primeira publicação contínua criada pelo autor, com quem Eisma colaborou na minissérie Existence 3.0, publicada pela mesma editora, e rapidamente se tornaria um sucesso de público e crítica. O jornal USA Today chegou a comparar o inesperado e meteórico sucesso da revista ao da série de televisão Lost, uma das influências de Spencer para a trama. As primeiras cinco edições, lançadas entre setembro e dezembro de 2010, se tornaram um dos maiores sucessos de venda da editora, esgotando suas tiragens tão logo fossem disponibilizadas.

O trabalho de Eisma, Spencer e Rodin Esquejo - capista da série e co-responsável pelo design dos personagens - foi logo reconhecido pela crítica, e a série foi indicada ao Eisner Award nas categorias "Melhor Nova Série" e "Melhor Série Continuada" em 2011.

Rodin Esquejo
Rodin Esquejo é um autor e desenhista de histórias em quadrinhos americanas. Ao lado da colorista Sonia Oback, ilustra a série Mind the Gap, escrita por Jim McCann. Desde 2013, um segundo desenhista, Sami Basri, tem contribuído para a arte da série em edições alternadas com Esquejo. Trabalha ainda como o artista responsável pelas capas da série Morning Glories, escrita por Nick Spencer e desenhada por Joe Eisma, tendo ainda contribuído na criação do design dos personagens. Seu trabalho na série lhe rendeu uma indicação ao Eisner Award de "Melhor Capista" em 2011, e uma segunda colaboração com Spencer na obra Fractured Fables, a história "Cinderella", lhes renderia uma indicação conjunta à categoria "Melhor História Curta" no mesmo ano.
Morfina
A morfina é um fármaco narcótico de alto poder analgésico usada principalmente para aliviar dores intensas, agudas e crônicas. Pertencente ao grupo dos opioides, foi isolado pela primeira vez em 1804 por Friedrich Sertürner, que começou a distribuir a droga em 1817. A morfina passou a ser comercializada em 1827 pela Merck, que à época era uma pequena empresa química. O nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (em grego:  Μορφεύς).

Com a invenção da agulha hipodérmica em 1899, o uso da morfina generalizou-se para o tratamento da dor. Foi utilizada na Guerra Civil Americana, resultando em 400 mil soldados com síndrome de dependência devido ao seu uso impróprio.

A heroína, cujo nome científico é diacetilmorfina, foi derivada da morfina em 1874.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Tijovac (Kuršumlija)
Tijovac (em cirílico: Тијовац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kuršumlija, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 69 habitantes segundo o censo de 2011.

Kuršumlija
Kuršumlija (em cirílico: Куршумлија) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kuršumlija, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 12866 habitantes segundo o censo de 2011.
Hispânia Cartaginense
Hispânia Cartaginense (em latim: Hispania Carthaginensis ou Carthaginiensis) foi uma província romana que resultou da divisão da antiga província da Hispânia Tarraconense em três por Diocleciano durante a sua reforma administrativa: a Tarraconense propriamente dita e as novas Cartaginense e Galécia. Situada no centro-sudeste da Península Ibérica, com capital em Cartago Nova, (a moderna Cartagena, Espanha), o território da Cartaginense corresponde, a grosso modo, às modernas regiões da Múrcia, Alicante e Valência.

O termo "cartaginense" é o nome de uma província eclesiástica cuja capital também é Cartago Nova.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Caractere bell
O caractere BEL, ou Bell, é um caractere de controle da tabela ASCII, cujo código é 7 (^G). Quando ele é enviado a uma impressora ou terminal de computador, nada é impresso. Ao invés disso um sinal audível é emitido.

Caractere de controle
Na computação, um caractere de controle (português brasileiro) ou carácter de controlo (português europeu) é um número pertencente a um conjunto de caracteres que não representa por si só um símbolo da escrita. Todas as entradas abaixo do 32 na tabela ASCII são deste tipo, inclusive o BEL (que serve para produzir um sinal audível), SYN (que é um sinal de sincronismo), e ENQ (um sinal que se destina a gerar uma resposta no receptor, permitindo saber se ele está presente). O padrão Unicode adicionou vários outros símbolos não imprimíveis.
Pedro Nercessian
Pedro Nercessian (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1985) é um ator, diretor teatral e empresário brasileiro. É sobrinho do ator Stepan Nercessian. Em 2009 criou o evento musical Chá da Alice junto com Pablo Falcão.

Stepan Nercessian
Stepan Nercessian (Cristalina, 2 de dezembro de 1953) é um ator, filantropo, sindicalista e político brasileiro. Com uma vasta carreira ligada às artes, destaca-se no cenário cultural como um dos grandes representantes em prol dos artistas do país.

Paralelo à carreira de ator, Nercessian também é presidente da instituição Retiro dos Artistas desde 2002, além de ter sido vereador e deputado da cidade do Rio de Janeiro entre as décadas de 2000 e 2010. Foi também presidente do Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões do Estado do Rio de Janeiro (SATED-RJ) de 1995 a 2007.
Miguel Littín
Miguel Ernesto Littín Cucumides (Palmilla, 9 de agosto de 1942) é o mais importante cineasta chileno da atualidade. Ficou mundialmente conhecido quando, durante a ditadura de Augusto Pinochet, filmou clandestinamente no Chile o documentário Ata Geral do Chile, com denúncias contra o regime militar.

Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (Aracataca, 6 de março de 1927 — Cidade do México, 17 de abril de 2014) foi um escritor, jornalista, editor, ativista e político colombiano. Considerado um dos autores mais importantes do século XX, foi um dos escritores mais admirados e traduzidos no mundo, com mais de 40 milhões de livros vendidos em 36 idiomas.

Foi laureado com o Prémio Internacional Neustadt de Literatura em 1972, e o Nobel de Literatura de 1982 pelo conjunto de sua obra que, entre outros livros, inclui o aclamado Cem Anos de Solidão. Foi o maior representante do que ficou conhecido como realismo mágico na literatura latino-americana. Viajou muito pela Europa e viveu até à morte no México. Era pai do cineasta Rodrigo García.
Upsilon Aquarii
Upsilon Aquarii (59 Aquarii) é uma estrela na direção da constelação de Aquarius. Possui uma ascensão reta de 22h 34m 41.50s e uma declinação de −20° 42′ 28.3″. Sua magnitude aparente é igual a 5.21. Considerando sua distância de 74 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 3.43. Pertence à classe espectral F7V.

Aquarius
Aquarius, o Aguadeiro, (símbolo , Unicode ♒) é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquarii, e a abreviação oficial conforme a União Astronômica Internacional é Aqr.

Em países lusófonos, a grafia mais comum do nome é Aquário,  tendo dentre alguns motivos a influência cultural da astrologia.

As constelações vizinhas, conforme as fronteiras modernas, são o Peixes, o Pégaso, o Cavalo Menor, o Delfim, a Águia, o Capricórnio, o Peixe Austral, o Escultor e a Baleia.
Cripta Real do Mosteiro do Escorial
A Cripta Real do Mosteiro do Escorial (em espanhol: Cripta Real del Monasterio de El Escorial), também conhecida como Panteão dos Reis, é um mausoléu instalado no complexo do Real Sítio de San Lorenzo de El Escorial, na Comunidade de Madrid, Espanha. Concebida por Giovanni Battista Crescenzi e construída por Juan Gómez de Mora, consiste em uma estrutura com 26 nichos de mármore onde encontram-se os restos mortais dos reis e rainhas espanhóis das Casas de Habsburgo e Bourbon - com exceção de Felipe V e Fernando VI, sepultados no Palácio Real de La Granja de San Ildefonso e no Convento da Visitação de Nossa Senhora, respectivamente.

Na cripta encontram-se também os corpos das rainhas consortes que foram mães de reis, bem como o único rei consorte da história da Espanha - Francisco I, marido de Isabel II.

Mosteiro do Escorial
O Mosteiro do Escorial (em castelhano: Monasterio de El Escorial ou, na sua forma oficial completa, El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) é um grande e complexo edifício (inclui palácio, mosteiro, museu e biblioteca) localizado em San Lorenzo de El Escorial, município situado 45 km a noroeste de Madrid, na comunidade autónoma homónima, Espanha.

O nome de El Escorial deve-se a uns antigos depósitos de escória procedentes de uma ferraria da zona, dos quais tomou topónimo a aldeia situada nas proximidades do lugar onde se construiu este mosteiro-palácio e que na actualidade é o município de El Escorial, (também conhecido como El Escorial de Abajo), distinto do de San Lorenzo de El Escorial, surgido posteriormente junto ao monumento.
Confrontos entre Quirguistão e Tajiquistão em 2022
Os confrontos esporádicos foram retomados entre o Quirguistão e o Tajiquistão em 27 de janeiro de 2022, após uma série de confrontos na primavera e no verão de 2021 entre os dois países. Em 14 de setembro de 2022, o conflito aumentou quando Quirguistão e Tajiquistão se culpando pelo conflito. O conflito fronteiriço continuou por dois dias, após os quais as partes conseguiram concordar com um cessar-fogo na noite de 16 de setembro de 2022. No entanto, este cessar-fogo foi quebrado logo depois.

Conflito entre Quirguistão e Tajiquistão em 2021
O conflito Quirguistão-Tajiquistão de 2021 foi um conflito de fronteira que começou entre o Quirguistão e o Tajiquistão em 28 de abril. Os eventos relacionados ao início do conflito foram contestados, mas supostamente começaram devido a uma antiga disputa pela água entre os dois países da Ásia Central. Pelo menos 48 pessoas foram mortas nos eventos e mais de 33.000 civis foram deslocados.
NGC 1633
NGC 1633 é uma galáxia espiral barrada (SBab) localizada na direcção da constelação de Taurus. Possui uma declinação de +07° 20' 59" e uma ascensão recta de 4 horas, 40 minutos e 09,1 segundos.

A galáxia NGC 1633 foi descoberta em 9 de Dezembro de 1798 por William Herschel.

Taurus
Taurus, ou Touro, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri.

Delas, as mais brilhantes são: Aldebarã, a Alfa do Touro, de magnitude aparente 0,85; Alnath, a Beta do Touro, de magnitude aparente 1,65; e Hyadum I, a Gama do Touro, de magnitude aparente 3,63. Próximo à Teta do Touro encontra-se também uma célebre nebulosa, a Nebulosa do Caranguejo.

O Touro também é notável por possuir dois belos aglomerados estelares: as Híades e as Plêiades.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são: o Cocheiro, o Perseu, o Carneiro, a Baleia, o Erídano, o Órion e os Gêmeos.
Montreux Volley Masters de 2007
O Montreux Volley Masters de 2007 foi realizado em Montreux, Suíça entre 5 de junho e 10 de junho de 2007. Participaram do torneio 8 seleções. A Seleção da China venceu o torneio, Cuba ficou em segundo e a Holanda em terceiro.

Montreux Volley Masters
Montreux Volley Masters foi um torneio internacional de voleibol feminino que abria a temporada de seleções, era realizado anualmente em Montreux, Suíça. O principal objetivo da competição era ser uma preparação das seleções para as competições mais importantes, como o Grand Prix, o Campeonato Mundial, a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos. Muitas seleções levam meninas jovens, com o objetivo de dar experiência, bagagem internacional e poupar as titulares, que vem de competições seguidas. Muitas vezes, os times são compostos por seleções juvenis.
500 Milhas de Indianápolis de 2016
A 100ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi a sexta etapa do calendário de corridas da temporada de 2016 da IndyCar Series. Foi disputada no dia 29 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana. Na edição anterior, o vencedor foi o colombiano Juan Pablo Montoya, da equipe Penske.

A pole-position da centésima edição da prova foi conquistada pelo canadense James Hinchcliffe, da Schmidt-Peterson Motorsports. Entre os novatos, Alexander Rossi, da Andretti-Herta, foi o melhor classificado, em 11º lugar.

E foi justamente Rossi, que também acumulava o cargo de piloto-reserva da equipe Manor na Fórmula 1, quem venceu a prova, cruzando a linha de chegada sem combustível. Carlos Muñoz, companheiro do norte-americano na Andretti, foi o segundo colocado, enquanto Josef Newgarden, da Ed Carpenter Racing, fechou o pódio. Tony Kanaan e Hélio Castroneves chegaram a liderar a prova, mas chegaram, respectivamente, em 4º e 12º.

Temporada da IndyCar Series de 2016
A temporada da Verizon IndyCar Series de 2016 foi a vigésima-primeira temporada da categoria. Disputada entre 13 de março e 18 de setembro, com destaque para a centésima edição das 500 Milhas de Indianápolis. Teve como campeão o francês Simon Pagenaud, da Penske.

Outro destaque foi a inclusão dos circuitos de Phoenix e Elkhart Lake, que voltaram a sediar provas da categoria depois de um longo período de ausência, substituindo as provas de Nova Orleans e Fontana. O Grande Prêmio de Boston, que seria disputado em 4 de setembro, foi cancelado após a relação entre os organizadores da prova e as autoridades políticas da cidade ficar "insustentável". Para seu lugar, a Indy escolheu o circuito de Watkins Glen, que voltou a receber provas da categoria após 6 anos de ausência.
Associação Desportiva Ferroviária Vale do Rio Doce
A Associação Desportiva Ferroviária Vale do Rio Doce, conhecida nacionalmente como Desportiva Ferroviária, ou simplesmente Desportiva, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Cariacica, Espírito Santo.

Foi fundado em 1963 após a fusão de vários outros clubes controlados pela Companhia Vale do Rio Doce. Em 1999, por resultado da fusão com o grupo Villa-Forte, modificou seu nome para Desportiva Capixaba, até que em 2011 o clube volta a ser chamado de Desportiva Ferroviária.

É um dos clubes mais bem sucedidos em nível local, tendo já conquistado por 18 vezes o Campeonato Capixaba. Também já disputou de algumas edições da Série A, B, C e D do Campeonato Brasileiro. Seu maior rival é o Rio Branco Atlético Clube, contra quem faz o maior clássico do estado. Tem como seu maior patrimônio o Estádio Engenheiro Alencar Araripe.

Estádio Salvador Venâncio da Costa
O Estádio Salvador Venâncio da Costa, mais conhecido como Estádio Salvador Costa, é um estádio de futebol localizado no bairro de Bento Ferreira, no município de Vitória, no Espírito Santo. Pertence ao Vitória FC e tem capacidade para 5.800 espectadores. Inaugurado em 1967, recebeu o nome do presidente do clube, um dos principais responsáveis pela construção do estádio.
Marina de Leixões
A Marina de Leixões, ou Marina Porto Atlântico, é o maior espaço disponibilizado no Grande Porto para receber embarcações de recreio que visitam esta região de Portugal ou, então, que estão de passagem, por via marítima, para outras paragens.

Situada no Molhe Norte do Porto de Leixões, em Leça da Palmeira, a marina tem disponíveis 240 lugares para amarração e é gerida por uma associação de clubes, criada em 25 de Outubro de 1992, actualmente gerida pelo Clube Naval de Leça, Clube de Vela Atlântico e Sport Club do Porto.

Leça da Palmeira
Leça da Palmeira é uma localidade do Município de Matosinhos que é sede da Freguesia de Leça da Palmeira, freguesia que tem 5,97 km² de área, 18 502 habitantes (segundo o censo de 2011) tendo, por isso, uma densidade populacional de 3 099,2 hab/km².

A Freguesia de Leça da Palmeira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Matosinhos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira com sede em Matosinhos. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Leça da Palmeira foi de novo reposta.

Leça da Palmeira integra, em conjunto com a restante área urbana da Freguesia de Matosinhos, a cidade de Matosinhos.
Santana (Recife)
Santana é um bairro do Recife, Pernambuco. Compõe a Região Político/Administrativa 3.

É uma continuação dos bairros de Poço da Panela e Casa Forte iniciando na Rua Dona Olegarinha da Cunha e terminando na Rua Leonardo Bezerra Cavalcanti, onde faz limite com o bairro do Parnamirim. Ao Sul, o Rio Capibaribe separa-o dos bairros da Torre e Cordeiro.

A maior parte da população é da classe-média alta, porém, a baixa renda está fortemente presente.

Possui uma capela dedicada à Santa Ana, que dá o nome ao bairro , na Rua Dona Olegarinha da Cunha.

O bairro comporta, em sua área, o Parque Santana Ariano Suassuna, área de esporte e lazer.

Limitando-se com o bairro fica o quartel do CPOR Recife, em Casa Forte. A pequena praça em frente ao quartel pertence a Santana.

Torre (Recife)
Torre é um bairro nobre do Recife, Pernambuco.

O local foi no século XVI um engenho de açúcar de propriedade de Marcos André Uchoa. A denominação Torre vem da torre da capela da propriedade, onde hoje é erguida a Matriz da Torre.
Entrada Real
Uma Entrada Real, também conhecida por Entrada Triunfal ou Entrada Jubilar, era um conjunto de cerimónias e festividades que acompanhavam o monarca ou de um seu representante na entrada de uma cidade, durante a Idade Média e início da Idade Moderna na Europa. A entrada era centrada numa procissão que levava o príncipe até à cidade, onde era acolhido publicamente e homenageado pelas autoridades locais. Uma festa ou outra celebração seguia-se.

A partir da Baixa Idade Média as entradas tornaram-se ocasião para exibição de procissões e propaganda. O estabelecimento da iconografia, apartado de padrões convencionais, era escrupulosamente seleccionado pela cidade acolhedora, pelos mais sábios e estudiosos, normalmente associados ao capítulo da respectiva catedral, ou com a universidade ou corte académica, ou pelo grupo da personalidade honrada. Era ainda costume que muitos grandes artistas, escritores e compositores fossem envolvidos na criação de obras específicas para celebrar a ocasião.

Procissão
Procissão (provém de procedere, "para ir adiante", "avançar", "caminhar") é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial. Muitas vezes acontece sob a forma de um cortejo religioso realizado em marcha solene normalmente pelas ruas de uma localidade, carregando imagens e entoando orações ou cânticos. Este ritual, segundo a crença, tornaria as pessoas e os locais abençoados. Dessa última forma é praticado em várias religiões cristãs, tais como o catolicismo, a ortodoxia, e algumas igrejas reformadas.
Lamen
Lamen é um termo geral para um pingente mágico pendurado no pescoço de modo que paire sobre o peito, à altura do coração. Seus usos variam, mas geralmente é um mandamento de autoridade. O mago usa um lamen que é uma representação simbólica de suas relações com a divindade. Ele utiliza lamens feito dos selos/sigilos dos espíritos que ele deseja comandar. Ele tem sido descrito como "uma espécie de brasão; exprime o caráter e a competência do usuário". Um tipo de lamen é o talismã que funciona como um depósito de algum tipo particular de energia, do tipo que é necessário para realizar a tarefa para a qual a pessoa o construiu.

O pentáculo ou pentagrama, que é muitas vezes confundido com um lamen, é também chamado de "Minutum Mundum", "Universo em Miniatura".

Várias Ordens Mágicas usam ou usaram Lamen, incluindo a Ordo Templi Orientis e a Ordem Hermética da Aurora Dourada. Elas eram usadas para marcar os membros assim como apertos de mão secretos têm sido utilizados ao longo dos tempos.

Ordem Hermética da Aurora Dourada
A Ordem Hermética da Aurora Dourada ou Ordem Hermética do Áureo Alvorecer (do inglês Hermetic Order of the Golden Dawn) foi uma sociedade secreta que surgiu na Inglaterra em 1887, que reunia várias vertentes do esoterismo, e cujas ramificações encontram-se ativas até os dias de hoje. Nas palavras de Gerald Yorke, a Aurora Dourada foi "o ápice da glória do renascer ocultista do século XIX, que sintetizou um vasto corpo de material desconexo e disperso em um todo coerente, prático e eficiente, coisa que não pode ser dita de qualquer outra ordem ocultista de que tenhamos conhecimento naquele tempo ou a partir de então".
Copa RS de Futebol Americano de 2016
A Copa RS de Futebol Americano de 2016 foi a primeira edição desta competição de Futebol Americano envolvendo equipes do estado do Rio Grande do Sul, que não disputam competições nacionais ou regionais no segundo semestre da temporada. Além disso a competição oportunizou a entrada do time B de equipes mais experientes, dando ritmo para atletas mais jovens. Curiosamente a final da competição foi disputada por duas equipes alternativas: o Santa Maria Soldiers e o Bento Gonçalves Snakes, que dividiam suas atenções também com a Liga Nacional. A equipe de Santa Maria venceu com facilidade a partida final, disputada no Estádio Cristo Rei em São Leopoldo, por 43 a 06.

Copa RS de Futebol Americano
A Copa RS de Futebol Americano é uma competição de Futebol Americano disputada no Rio Grande do Sul. Foi disputada pela primeira vez em 2016 e o Santa Maria Soldiers sagrou-se o primeiro campeão ao derrotar o Bento Gonçalves Snakes no Estádio Cristo Rei em São Leopoldo.
Hospital Universitário de Örebro
O Hospital Universitário de Örebro (em sueco:  Universitetssjukhuset Örebro) é um dos 7 hospitais universitários da Suécia. Está situado na cidade de Örebro. Serve como hospital de proximidade e como hospital regional especializado do condado de Örebro. Acolhe pacientes de outras partes do país, para tratamento no campo da cardiologia, oncologia e oftalmologia. 
Tem cerca de 55 enfermarias e secções (2020). Dispõe de 462 lugares de tratamento, servidos por um pessoal da ordem dos 3 600 funcionários.
Alberga a formação de médicos (desde 2011) e a investigação clínica (doenças inflamatórias, doenças do intestinos, cuidados paliativos e doenças cancerígenas) em cooperação com a Universidade de Örebro.

Universidade de Örebro
A Universidade de Örebro (em sueco: Örebro universitet;  ouça a pronúncia) é uma instituição pública de ensino superior na cidade de Örebro, na Suécia.
Foi fundada em 1999.

A Universidade de Örebro foi criada em 1999, sucedendo à Escola Superior de Örebro, fundada por sua vez em 1967 como filial da Universidade de Uppsala.

Tem cerca de 15 000 estudantess, dos quais 490 doutorandos, e conta com 1 600 funcionários, dos quais 850 professores (2024).

Oferece 579 cursos em 44 áreas pedagógicas. Entre os programas mais procurados estão:

Curso de Medicina

Direito

Programa de Criminologia

Programa de Sociologia

Psicologia

Programa de Enfermagem

Programa de Engenharia Civil

Programa de Administração de Empresas

Programa de Gestão de Recursos Humanos

Programa de Ciências dos Sistemas

Interior da biblioteca da universidade

A escola superior de música

Interior da universidade

Refeitório universitário