hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiva (organização)
Kiva (da palavra swahili "acordo" ou "unidade") é uma organização que permite o empréstimo de pequenas quantidades, o microcrédito (geralmente múltiplos de 25 dólares americanos) através da Internet para pequenos negócios ou iniciativas no chamado Terceiro mundo.  É uma instituição não-lucrativa com sede em São Francisco, que vive de doações e parcerias com grandes empresas (Youtube, Google, etc.) e outras instituições, sendo intermediária na concessão do microcrédito.

A Kiva recebeu grande impulso quando surgiu em 2006 na Clinton Global Initiative e no programa de TV de Oprah, e em 2007 no Los Angeles Times

À data de 7 de novembro de 2007, a Kiva tinha $14 298 985 USD em empréstimos de 141 106 emprestadores. Um total de  22 002 empréstimos tinham sido apoiado. A média por empréstimo é de $630.19 USD

Terceiro Mundo
Terceiro Mundo é um termo da Teoria dos Mundos, originado na Guerra Fria, para descrever os países que se posicionaram como neutros na Guerra Fria, não se aliando nem aos Estados Unidos e os países que defendiam o capitalismo, e nem à União Soviética e os países que defendiam o socialismo.
Heroes Chronicles
Heroes Chronicles é uma série desenvolvida pela New World Computing e distribuída pela 3DO. A intenção da série era de atrair jogadores casuais para Heroes of Might and Magic. Como parte dessa estratégia, cada parcela de Heroes Chronicles foi lançado como um custo baixo contendo uma curta campanha single-player, e o nível de dificuldade de cada campanha era baixo.

Todos os jogos da série Chronicles eram baseados na mesma jogabilidade e engine de Heroes of Might and Magic 3. As opções de cenário aleatório e jogos multiplayer não foram inclusos.

Jogo eletrônico para um jogador
Jogo eletrônico para um jogador, também conhecido como single-player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame.
Yin Chang
Yin Chang (nascida em 23 de abril de 1989) é uma atriz americana, conhecida por seu papel principal como Mei Kwan no filme A Melhor Festa do Ano de 2011 e seu papel recorrente como Nelly Yuki na série dramática adolescente da The CW Gossip Girl: A Garota do Blog. Chang fez participações especiais nos programas de televisão Seis Graus de Separação, Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais, Lei e Ordem: Crimes Premeditados e Love Bites. Alguns de seus outros trabalhos são vários comerciais nacionais, como Time Warner, Verizon Wireless, MasterCard, Best Buy, MTV e Mead School Supplies.

Chang nasceu e foi criada na cidade de Nova York e tem ascendência taiwanesa, chinesa e malaia. Seu pai é de Taiwan e sua mãe da Malásia. Seu avô materno era o artista Dr. Teng Beng Chew.

Law & Order: Criminal Intent
Law & Order: Criminal Intent (Brasil: Lei & Ordem: Crimes Premeditados / Portugal: Lei & Ordem: Intenções Criminosas) é uma série de televisão policial dos Estados Unidos cuja história se passa em Nova Iorque. Criminal Intent é o segundo spinoff do drama criminal Law & Order e acompanha os detetives do Esquadrão de Casos Especiais em investigações de alta prioridade. O elenco do programa é constituído atualmente por Jeff Goldblum, Saffron Burrows e Mary Elizabeth Mastrantonio. Numa decisão polêmica dos produtores e executivos responsáveis, Vincent D'Onofrio e Kathryn Erbe, protagonistas desde o início em 2001, foram cortados do seriado no ano de 2009. Julianne Nicholson e Eric Bogosian também deixaram Criminal Intent. Na décima e última temporada, D'Onofrio e Erbe retornaram como protagonistas, ao lado de Jay O. Sanders e Julia Ormond. A série foi encerrada em 26 de junho de 2011, com a exibição do 8º episódio da 10ª temporada, com um total de 195 episódios.
Mohamed Diawara
Mohamed Diawara (Paris, 29 de abril de 2005) é um jogador de basquete profissional francês que atua pelo New York Knicks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou anteriormente pelo Cholet Basket da Liga Francesa e foi selecionado pelo Los Angeles Clippers, posteriormente trocado para os Knicks, como a 51º escolha geral no draft da NBA de 2025.

Liga Francesa de Basquetebol
A LNB Pro A (nome complet: Ligue Nationale de Basket Pro A; português: Liga Nacional de Basquetebol Pro A) é a competição de basquetebol de primeiro nível na França. A competição é disputada desde 1921 e desde 1987 A Ligue Nationale de Basket (LNB) organiza a liga. A duas equipes pior classificada são rebaixadas para o segundo nível, a LNB Pro B.
Flatliners (2017)
Flatliners (Além da Morte no Brasil, Linha Mortal em Portugal) é um filme norte-americano de 2017 do gênero psicológico e ficção científica dirigido por Niels Arden Oplev e escrito por Ben Ripley. É uma refilmagem do filme de 1990 do mesmo nome. Estrela Elliot Page, Diego Luna, Nina Dobrev, James Norton, Kiersey Clemons, e Kiefer Sutherland, e segue cinco estudantes de medicina que em uma tentativa de produzir experimentos que conduzam a uma experiência de quase morte.. Sony e Columbia Pictures lançarão o filme em 29 de setembro nos Estados Unidos.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Tignes
Tignes, é uma comuna francesa do departamento da Saboia, na região francesa de Auvérnia-Ródano-Alpes.

Na origem uma pequena localidade encoberta pela água da barragem de Chevril inaugurada em 1852, aparece do nada para rapidamente se tornar  uma  estação de esqui reconhecida pela qualidade da neve na região.

Conjuntamente com Val d'Isère, Tiges faz parte do domínio de esqui conhecido pelo Espaço Killy.

Estação de esqui
A estação de esqui (português brasileiro) ou estância de esqui (português europeu) é um local ou um território onde as pessoas em geral pagam uma determinada quantia para poderem utilizar a área com a finalidade de praticar esportes de inverno, como o esqui ou o snowboard.

Na Europa, a maioria das estações de esqui são cidades ou vilarejos dentro ou adjacentes a uma área de esqui – uma área montanhosa com pistas de esqui e um sistema de teleféricos. Na América do Norte, é mais comum que as áreas de esqui existam longe das cidades, então as estações de esqui geralmente são resorts, muitas vezes construídos para esse propósito e autossuficientes, onde o esqui é a principal atividade.

A única estação de esqui natural (na qual há condições climáticas que podem proporcionar a prática de esportes de inverno) de todos os países lusófonos é a Estância de Esqui Vodafone, localizada na Serra da Estrela, no município de Seia, em Portugal.
Barinophyton
Barinophyton foi um gênero de plantas terrestres primitivas com eixos ramificados. É classificado num grupo de plantas vasculares primitivas (traqueófitas), as barinófitas [en], um grupo ao qual foram atribuídas várias classificações e nomes científicos. Os fósseis conhecidos datam do Devoniano ao Carbonífero.

Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.
Bandeira do Colorado
A bandeira do Colorado consiste em três listras horizontais com a mesma largura; as listras superiores e inferiores são azuis e a do meio é branca. Em cima dessas listras há um "C" circular e vermelho, preenchido com um disco dourado. O azul é um meio de representar o céu, o dourado, o sol, branco representa as montanhas cobertas de neve e o vermelho a terra.

A bandeira foi desenhada por Andrew Carlisle Johnson em 1911 e adotada pelo estado na Assembléia Geral de 5 de junho do mesmo ano. Porém, a legislatura não especificou o tamanho do "C" ou o tom exato do azul e do vermelho. Desta forma, algumas bandeiras eram ligeiramente diferentes em cor e tinham um "C" totalmente dentro da listra central. Em 28 de fevereiro de 1929, a Assembléia Geral adicionou à descrição da bandeira que o azul e o vermelho são os mesmos da bandeira dos Estados Unidos. Em 31 de março de 1964, a legislatura ditou que o diâmetro do disco dourado deveria ser igual à listra do centro.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Grupo BestFork Experience
O grupo BestFork Experience é um conglomerado de restaurantes fundado pelo restaurateur Marcelo Torres, com sede no Rio de Janeiro. O grupo é conhecido por sua diversidade culinária, incluindo especialidades em frutos do mar, culinária italiana, culinária asíatica e contemporânea. Ao longo de sua trajetória, recebeu reconhecimentos por críticos gastronômicos e foi premiado em diversas ocasiões, consolidando sua reputação no setor de alimentação.

Foi fundado em 1993 por Marcelo Torres, iniciando com a abertura do restaurante Giuseppe. Com a crescente popularidade e sucesso, expandiu suas operações para incluir uma variedade de restaurantes temáticos. Ao longo dos anos, o grupo continuou a expandir seu portfólio de restaurantes, cada um com um conceito e culinária únicos. Essa expansão incluiu tanto a abertura de novas unidades quanto a introdução de novas marcas sob o guarda-chuva do grupo.

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Empresa de Radiodifusão da Roménia
A Empresa de Radiodifusão da Roménia (romeno: Societatea Română de Radiodifuziune), informalmente conhecida como Rádio Roménia (romeno: Radio România), é a emissora pública de rádio da Roménia. Opera canais de rádio nacionais e locais em FM, AM e na internet.

A Rádio Roménia Internacional é a estação de rádio internacional da empresa, transmitindo em três canais nas línguas romena, inglesa, francesa, arromena, espanhola, alemã, italiana, sérvia, russa, ucraniana, chinesa e árabe.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Azas da cubiteira
As azas da cubibeira ou  Codal [sic] consistiam em um item de armadura medieval de metal, aparentemente tal objeto podia ser um anexo à cubiteira (espécie de armadura que recobria o ante-braço) ou parte integrante dela; sua função em particular era oferecer proteção a chamada sangria (Veia cubital mediana) do braço, no caso a parte frontal ao cotovelo do cavaleiro. O mesmo que Elbow Cop, Cowter, Codal ou a Cotoveleira do Catafractário.

Cotovelo
O cotovelo é a articulação entre o braço e o antebraço, na extremidade superior dos primatas (ou membro anterior dos restantes vertebrados tetrápodes).

É uma articulação complexa, além de ser parecido com o dos primatas, apesar de ligar apenas três ossos, o úmero à ulna e ao rádio. A ligação do úmero à ulna (ou cúbito), na parte posterior e externa do braço, funciona como uma dobradiça; a ligação ao rádio, do lado interno, funciona como um pivot, permitindo a rotação do antebraço.

É possível sentir os dois côndilos do úmero, embora o exterior esteja coberto pelo músculo braquial. Na parte posterior média do cotovelo, pode sentir-se o olécrano da ulna que limita a hiperextensão desta articulação, se encontrando entre os dois côndilos do úmero. Entre a olécrano e o côndilo medial do úmero existe uma reentrância, o sulco do nervo ulnar, onde se encontra alojado sem quase nenhuma proteção superficial o nervo ulnar, que dá a sensação de choque quando percutido.
Fissirrostro
Fissirrostro, em taxonomia, é o nome que se dava na antiga ordem dos pássaros às aves dos fissirrostros, caracterizados por possuírem um bico muito largo, sem entalhes e fendido até debaixo dos olhos, ao final do qual a grande abertura de suas bocas lhes permite uma mais fácil captura dos insetos que persegue e dos quais se alimentam.

Naturais da Europa, são pássaros migratórios, passando os invernos em regiões mais quentes. Dividem-se em diurnos - que se distinguem pela longitude das asas e rapidez de voo (como nos hirundos e nas andorinhas das chaminés), e noturnos - que possuem a unha do dedo médio denteada na borda interna (como nos caprimulgidae).

As demais ordens nos quais os pássaros se dividiam eram os dentirrostros, conirrostros, tenuirrostros e sindátilos, alguns dos termos em desuso na zoologia moderna.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Draft da NBA de 2005
O NBA 2005 Draft foi realizado no dia 28 de junho de 2005, no teatro do Madison Square Garden em New York. O draft começou às 7:30 pm Eastern Daylight Time (23:30 UTC), e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Dentre os jogadores selecionados no respectivo ano, 49 eram jogadores de colegial e high school e 11 jogadores internacionais de entrada antecipada no draft.  A partir deste ano, não se poderá escolher jogadores que não tenham completado 19 anos antes de 31 de dezembro do ano em questão, e que ao menos tenha pasado um ano desde sua graduação na universidade. Para jogadores internacionais, estes devem haver completado 19 anos no ano do draft.

Nate Robinson
Nathaniel Cornelius Robinson (Seattle, 31 de maio de 1984), é um jogador de basquete norte-americano, que atualmente joga pelo Homenetmen Beirut do Líbano. Robinson jogou na NBA entre 2005 e 2015, e tornou-se conhecido por seu porte físico extremamente atlético em comparação à sua estatura, que notavelmente estava muito abaixo da média da liga, conseguindo enterrar no aro em diversas ocasiões. Tanto é que ele foi o vencedor do Slam Dunk Contest (Concurso de Enterradas) em 2006, 2009 e 2010, tornando-se o primeiro tricampeão do evento na história.
Aaron Novick
Aaron Novick (1919 — 2000) foi um químico estadunidense. Trabalhou no Projeto Manhattan.

Novick obteve um doutorado em físico-química orgânica na Universidade de Chicago. Lá passou a ser membro do Projeto Manhattan, seguindo para Hanford (Washington), onde ajudou a produzir plutônio. Foi testemunha da Experiência Trinity. Após a Segunda Guerra Mundial tornou-se pacifista.

Novick foi um iniciador do Instituto de Biologia Molecular da Universidade de Oregon em 1959.

Universidade de Oregon
Universidade de Oregon (também referenciada como UO ou Oregon) é uma universidade pública localizada em Eugene, Oregon, Estados Unidos.

Abriu suas portas em 1876. Tem 20.393 estudantes e um campus de área 295 hectares, sessenta edificações e mais de 500 tipos de árvores.
Anastasiya Belikova
Anastasiya Aleksandrovna Belikova (em russo:  Анастасия Александровна Беликова; Cheliabinsk, 22 de julho de 1979) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu nos Jogos Olímpicos de 2000.

Em 2000, ela fez parte da equipe russa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em seis partidas.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk, ou Cheliabinsk (russo:  Челя́бинск; IPA: [tɕɪˈlʲæbʲɪnsk] (escutarⓘ)), é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se  perto dos montes Urais. Tem  uma população de 1.169.432  habitantes (2014) e foi fundada em 1736. Também é um dos principais centros de indústrias pesadas da Rússia. Durante a Segunda Guerra Mundial, Stalin decidiu mover a produção de tanques T-34 e foguetes Katiucha para lugares afastados e assim a cidade ganhou o apelido de "Tankograd".
Também lá foi feito um laboratório secreto chamado Chelyabinsk-40 onde faziam pesquisas com materiais radioativos (produção de bombas, etc...) por ter uma mina de urânio perto. A cidade se tornou mundialmente famosa no dia 15 de fevereiro de 2013, após o meteorito de Tcheliabinsk explodir sobre a cidade, lançando bolas de fogo na direção da Terra, partindo as janelas e danificando 3000 prédios, causando mais de 1200 feridos.
Pelotão Mariana Grajales
O Pelotão Mariana Grajales (em castelhano:  Pelotón Mariana Grajales), também conhecido como Las Marianas, foi uma pequena unidade militar exclusivamente feminina criado por Fidel Castro, Celia Sánchez e Haydée Santamaría durante o Movimento 26 de Julho em 4 de setembro de 1958, em homenagem à ícone cubana Mariana Grajales Cuello que serviu na Guerra da Independência de Cuba.

Movimento 26 de Julho
O Movimento 26 de Julho (em castelhano:  Movimiento 26 de Julio; M-26-7) foi um movimento revolucionário cubano, fundado em 1954 por Fidel Castro e seus companheiros, contra o ditador Fulgencio Batista. O Movimento lutou contra o regime de Batista nas frentes rurais e urbanas. Os principais objetivos do movimento foram a distribuição da terra aos camponeses, a nacionalização dos serviços públicos, a industrialização, as eleições honestas e a reforma educacional em larga escala.
Basketball Bundesliga de 1980–81
A Temporada 1980–81 da Basketball Bundesliga foi a 15.ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha. A equipe do extinto Saturn Köln conquistou o seu primeiro de quatro títulos nacional.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Primo e Feliciano
Primo e Feliciano (em latim: Primus et Felicianus) foram irmãos martirizados em 297 durante a perseguição de Diocleciano. Segundo o "Martyrologium Hieronymianum", os dois foram enterrados no décimo-quarto marco quilométrico da Via Nomentana.

Aparentemente, os dois parecem ter sido os primeiros mártires cujos corpos foram posteriormente realocados para uma sepultura no interior das muralhas de Roma. Em 648, o papa Teodoro I transladou os ossos dos dois santos (e do pai deles) para Santo Stefano Rotondo e os depositou abaixo de um altar erigido em homenagem a eles (Livro Pontifical, I, 332), onde permanecem até hoje. A "Capela dos Santos Primo e Feliciano" ostenta mosaicos do século VII e foi construída por Teodoro I. Num deles, os irmãos estão flanqueando uma cruz gemada.

Outras representações dos dois santos podem ser vistas em Veneza, na Basílica de São Marcos (século XIII), e em Palermo, na Capela Palatina (século XII).

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Argentina nos Jogos Pan-Americanos de 2019
A Argentina competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

Em 24 de maio de 2019, o velejador Javier Conte foi selecionado como o porta-bandeira do país na cerimônia de abertura.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.