hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazaré, Praia de Pescadores
Nazaré, Praia de Pescadores (1929), é um filme português de José Leitão de Barros, documentário encenado de curta metragem, com os habitantes da Nazaré (Portugal). Contém implicitamente a ideia de antropologia visual na sua abordagem humana mas tem muito de retrato turístico.

Da obra resta apenas cerca de um terço da sua metragem original. É provavelmente a primeira docuficção do cinema português antes de Ala-Arriba! (filme)

O filme estreou em Lisboa no cinema São Luiz, a 23 de Janeiro de 1929

Ala-Arriba! (filme)
Ala-Arriba! (1942) é um filme português de longa-metragem de José Leitão de Barros, a segunda obra sua no campo da antropologia visual e a terceira da sua trilogia sobre o mar. É a sua primeira docuficção, a segunda na história do cinema, sendo Moana (1926), de Robert Flaherty, a primeira (e também a primeira etnoficção, a segunda sendo Maria do Mar, também de Leitão de Barros).

O filme estreia em Lisboa, no cinema S. Luís, a 15 de Setembro de 1942.
Brasil Vita Filmes
A Brasil Vita Filmes foi uma companhia cinematografica fundada em 30 de outubro de 1934 por Carmen Santos na cidade do Rio de Janeiro. Foi responsavel pela produção e viabilização de diversos filmes de Humberto Mauro, considerado o "pai do cinema brasileiro". A produtora, nos anos 30, representou quase metade de todo o esforço de produção cinematografica brasileira, dividindo o pódio com a Produtora Cinédia de Adhemar Gonzaga.

Cinédia
Cinédia é uma companhia cinematográfica brasileira fundada em 15 de março de 1930 no Rio de Janeiro por Adhemar Gonzaga. É considerado um dos mais importantes estúdios de cinema do Brasil, além do mais antigo ainda em atividade.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2023 - Série B
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2023 - Série B foi a 37ª edição do segundo nível do futebol catarinense. Realizada e organizada pela Federação Catarinense de Futebol, a competição foi disputada por nove clubes a partir de maio.

Inicialmente o campeonato seria formato por dez clubes, porém o Próspera foi rebaixado à série C por decisão do TJD/SC.

O título do torneio ficou com a equipe do Nação após vencer o Inter de Lages na final. O primeiro jogo foi no estádio Vidal Ramos Júnior em Lages onde o time da serra venceu por 1 a 0 com o gol de Igor Bahia. O segundo jogo foi realizado na Arena Joinville. Com o placar elástico de 3 a 0 com gols de Fernando, Pedro Isidoro e Vinícius Sousa, o time do norte do estado ficou com o título da série B estadual.

Junto do Nação, o Inter de Lages também garantiu o acesso ao Campeonato Catarinense de 2024 - Série A.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2024 - Série A
O Campeonato Catarinense de Futebol da Série A de 2024, foi a 99ª edição da principal divisão do futebol catarinense. A competição contou com 12 clubes, marcando o retorno do Inter de Lages à primeira divisão do estado, e a estreia do novato Nação.
Notitia Dignitatum
A Notitia dignitatum é um documento único que descreve a administração do Império Romano. Trata-se de um dos poucos documentos sobre o governo romano que chegaram até a atualidade. O documento detalha a organização administrativa do império, oriental e ocidental, desde a própria corte até o nível provincial. Acredita-se que contém a informação atualizada da década de 420 d.C. para o Império Romano do Ocidente e da década de 400 d.C. para o Império Romano do Oriente; no entanto, não se pode dar uma data precisa.

Há várias cópias dos séculos XIV e XV, além de uma iluminura de 1542, que é um tipo de manuscrito antigo contendo elementos decorativos coloridos. Todas procedem de um único manuscrito perdido que continha vários documentos de grande valor.

A Notitia deriva o seu nome da descrição inicial dos manuscritos:

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Anfernee Hardaway
Anfernee Deon "Penny" Hardaway (Memphis, 18 de julho de 1971) é um ex-basquetebolista e atual treinador estadunidense que atuava como armador na National Basketball Association (NBA). Atualmente, é o treinador principal da Universidade de Memphis.

Considerado alto para a posição (2.01 m), Penny alcançou seu maior sucesso entre os anos de 1993 e 1999, defendendo o Orlando Magic. O armador também atuou por Phoenix Suns, New York Knicks e Miami Heat, franquia pela qual se aposentou do basquete, em 2007. É considerado um dos maiores jogadores da história do Orlando Magic.

All-NBA Team
O All-NBA Team (ou Melhor Quinteto da NBA) é uma honraria concedida anualmente pela National Basketball Association (NBA) aos melhores jogadores da temporada. A votação é conduzida por um conjunto de jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá. Este time tem sido selecionado desde a primeira edição da NBA, em 46-47. O All-NBA geralmente é composto pelo primeiro, segundo e terceiro times.
Campeonato Acriano de Futebol Feminino de 2022
O Campeonato Acriano Feminino de 2022 foi a décima quarta edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação de Futebol do Estado do Acre (FFAC).

A competição foi composta de dois turnos e disputada por oito equipes entre os dias 15 de agosto e 10 de outubro. O campeão de cada turno se classificou para decisão em jogo único.

Assermurb e Galvez protagonizaram a final, vencida pelo clube alviverde. A equipe conquistou seu sexto título na história da competição após vencer a decisão pelo placar mínino, com o título o clube garantiu o direito de representar o estado na Série A3 de 2023.

Campeonato Acreano de Futebol Feminino
O Campeonato Acriano de Futebol Feminino é o campeonato de futebol feminino do Acre. É organizado pela FFAC desde 2007.

A 1ª fase do campeonato é disputada em pontos corridos e as quatro melhores equipes avançam às semifinais.
Francisco Xavier Soares da Veiga
Francisco Xavier Soares da Veiga (Ilhas de Goa, Ribandar, 14 de fevereiro de 1802 - 19 de setembro de 1887) foi um militar luso-Indiano.

Fez parte do 19.º Conselho de Governo da Índia, após a morte do Governador João Tavares de Almeida, em 1877 e do 20.º Conselho de Governo da Índia, após a morte de António Sérgio de Sousa, em 1878. Chegou ao posto de General de Brigada.

João Tavares de Almeida, governador da Índia
João Tavares de Almeida (Montevidéu, 23 de outubro de 1816 - Pangim, 24 de julho de 1877) foi um militar português, que serviu como Governador-Geral de Moçambique e como 97.º Governador da Índia Portuguesa. Frequentou o Colégio Militar. Faleceu no exercícios das funções, em Goa.
Palm Springs International ShortFest
O Festival Internacional de Curtas-Metragens de Palm Springs (conhecido como Palm Springs International ShortFest), realizado anualmente em Palm Springs, Califórnia, é o maior festival de filmes de curtas-metragens dos Estados Unidos.

O Festival Internacional de Curtas-Metragens de Palm Springs acontece durante sete dias em junho, exibindo mais de 350 curtas todos os anos e hospedando um Mercado de Curtas-Metragens com mais de 3.000 novos curtas-metragens anualmente. Ele também apresenta um programa de três dias de seminários, master classes, painéis e mesas redondas com entrada gratuita para todos os cineastas e convidados da indústria. Festival de qualificação AMPAS, o PSISF já recebeu 97 curtas-metragens em seus 19 anos de história, que garantiram indicações ao Oscar nas categorias de curtas-metragens.

O Festival de Curtas-Metragens é um derivado do Palm Springs International Film Festival, que acontece todo mês de janeiro.

Festival Internacional de Cinema de Palm Springs
O Festival Internacional de Cinema de Palm Springs (em inglês: Palm Springs International Film Festival) é um festival de cinema realizado em Palm Springs, Califórnia.

Teve inicio em 1989, e hoje é realizado anualmente no mês de Janeiro. É gerido pela Palm Springs International Film Society, que também gere o Palm Springs International Shortfest. O evento é assistido para selecionar os candidatos ao Oscar de melhor filme estrangeiro.

O atual diretor do festival é Darryl Macdonald, e embora o festival apresente filmes independentes americanos, o foco desde o seu início foi iluminar o cinema internacional.
Ralador
O ralador é um utensílio culinário usado para ralar alguns alimentos, ou seja, dividi-los em pequenos pedaços ou partículas.

É normalmente construído de uma folha de metal (geralmente alumínio) curva e presa a um suporte de madeira ou metal, com orifícios ou fendas que deixam um bordo cortante no exterior.

Embora haja ainda raladores especializados como o que serve para ralar a casca de limão para aromatizar muitos doces ou ralador-de-coco, é mais comum o tipo multiuso, geralmente com quatro faces com características cortantes diferentes, uma para o limão e a noz moscada, outra para o queijo, uma terceira para as cenouras ou outros vegetais que se pretendem em filamentos e uma quarta para cortar batatas (ou outros vegetais) em rodelas.

Apesar de ainda ser muito comum, existem já aparelhos mecânicos ou mesmo eléctricos que fazem algumas das suas funções, como o corte de vegetais para saladas.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Metrópole de Kiev (1620–1685)
Metrópole de Kiev (em russo:  Киевская митрополия, transl. Kiyevskaya mitropoliya) ou Metrópole de Kiev, Galícia e Toda a Rússia foi a sé episcopal ortodoxa do Patriarcado de Constantinopla no território da Comunidade Polaco-Lituana e do Hetmanato Cossaco. Existiu de 1620 a 1685, quando, como resultado da reunificação do território do Hetmanato Cossaco (parte da moderna Ucrânia) com o Czarado da Rússia, foi transferida para o Patriarcado de Moscou, e os metropolitas mudaram o título para " de Kiev, Galícia e Pequena Rússia" (em russo:  Киевский, Галицкий и Малыя России). Seu centro estava localizado em Kiev.

Eparquia de Kiev
Eparquia de Kiev (em ucraniano:  Київська єпархія, transl. Kievska eparchiya, em russo:  Киевская епархия) é uma uma unidade territorial eclesiástica e administrativa da Igreja Ortodoxa Ucraniana. Atualmente, une paróquias e mosteiros no território dos raions de Bucha, Fastiv, parcialmente Vishgorod (Zona de Exclusão da Usina Nuclear de Chernobyl, comunidades de aldeias de Ivankovskaia e Polesskaia) e raions de Obukhov (Vasilkovskaia, Obukhovskaia e comunidades urbanas) do oblast de Kiev.

A Catedral é a igreja refeitório de Santo Antônio e São Teodósio da Lavra das Cavernas de Kiev. Desde 2010, está em andamento a construção da nova Catedral da Ressurreição de Cristo.

O bispo governante é o primaz da Igreja Ortodoxa Ucraniana, metropolita Onúfrio Berezovski de Kiev e de Toda a Ucrânia.
Friday Night Funkin'
Friday Night Funkin' é um jogo de ritmo gratuito e de código aberto desenvolvido por uma equipe de quatro usuários do site Newgrounds. O jogo tem um estilo semelhante a Dance Dance Revolution e PaRappa the Rapper, com uma estética que lembra os jogos em Flash populares do início a meados dos anos 2000.

O jogo gira em torno do personagem do jogador chamado Boyfriend ("namorado" em português), que tem como objetivo derrotar uma série de personagens em competições de canto e rap para poder namorar seu interesse amoroso, Girlfriend ("namorada" em português). Esse jogo não é recomendado para crianças, contendo palavrões, violência explícita, etc.

Ludum Dare
Ludum Dare (LD) ( Do latim: [ˈluːdũː ˈdarɛ], que significa 'dar um jogo', anteriormente Ludum Dare 48 (LD48), também chamado de LDJAM ) é uma competição acelerada de desenvolvimento de jogos eletrônicos.  Foi fundada por Geoff Howland e foi realizada pela primeira vez em Abril de 2002.  Atualmente o evento é dirigido por Mike Kasprzak, que faz parte da equipe desde o começo.  Os participantes são solicitados a criar um jogo eletrônico que preferencialmente se encaixe dentro de um determinado tema, no prazo de dois ou três dias.  Uma característica única desta competição é que os participantes geralmente lançam um vídeo com time-lapse do desenvolvimento de seu jogo.
NGC 942
NGC 942 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -10° 50' 08" e uma ascensão recta de 2 horas, 29 minutos e 10,2 segundos.

A galáxia NGC 942 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Voo Thai Airways International 261
O vôo Thai Airways International 261 (TG261/THA261) era um vôo regular de passageiros do Aeroporto Internacional de Don Mueang em Bangkok até o Aeroporto Internacional de Surat Thani em Surat Thani, Tailândia. O vôo foi operado pela Thai Airways International, a empresa aérea nacional da Tailândia. Em 11 de dezembro de 1998, o avião, um Airbus A310-204 com prefixo HS-TIA, estolou e caiu em um arrozal quando tentou arremeter para pousar no aeroporto de Surat Thani. Cerca de 101 pessoas morreram no acidente.

O Comitê de Investigação de Acidentes na Aviação da Tailândia (AAIC) investigou o evento. Esta investigação revelou que a tripulação estava desorientada. A visibilidade era limitada e o estresse fazia com que a tripulação perdesse o controle do avião. A AAIC também destacou a fraca iluminação de Surat Thani e os defeitos evitados.

O acidente foi o segundo com mais vítimas fatais na Tailândia, após o voo Lauda Air 004. Foi também o quinto mais mortal em um Airbus A310.

Surat Thani
Surat Thani (em tailandês:  สุราษฎร์ธานี), é uma cidade no sul da Tailândia. É a capital da província de mesmo nome. A cidade tem uma população de 128.179 (2009), e uma área de 68,97 quilômetros quadrados, sendo a densidade populacional de 1.858 habitantes por km².
Suran Thani está situada  perto da foz do rio Tapi no Golfo da Tailândia. A cidade não oferece grandes atracções turísticas em si, é conhecida principalmente pelos turistas como uma transferência para a ilha próxima Ko Samui, situada a 32 km da costa.
Com o porto que movimenta os principais produtos da província, borracha e coco, ela forma o centro comercial regional.
Informação quântica de variáveis contínuas
Informação quântica de variáveis contínuas é a área da ciência da informação quântica que faz uso de observáveis físicos, como a intensidade de um campo eletromagnético, cujos valores numéricos pertencem a intervalos contínuos. Uma aplicação primária é a computação quântica. Em certo sentido, a computação quântica de variável contínua é "analógica", enquanto a computação quântica usando qubits é "digital". Em termos mais técnicos, a primeira faz uso de espaço de Hilbert que são infinitamente dimensionais, enquanto os espaços de Hilbert para sistemas compostos por coleções de qubits são finitamente dimensionais. Uma motivação para estudar a computação quântica de variáveis contínuas é entender quais recursos são necessários para tornar os computadores quânticos mais poderosos do que os clássicos.

Computação quântica
A computação quântica é a ciência que estuda as aplicações das teorias e propriedades da mecânica quântica na Ciência da Computação. Este campo interdisciplinar une conceitos da física, matemática e ciência da computação para processar informações de maneiras fundamentalmente novas. Dessa forma seu principal foco é o desenvolvimento do computador quântico, uma máquina que aproveita fenômenos quânticos como a superposição e o emaranhamento quântico para realizar cálculos que seriam intratáveis para os computadores clássicos mais poderosos. A promessa da computação quântica é vasta, com o potencial de revolucionar praticamente todos os campos do conhecimento humano, desde a medicina e ciência dos materiais até o sistema financeiro e a inteligência artificial.
Estrutura hiperfina
O termo estrutura hiperfina refere-se ao conjunto de efeitos que provocam certos deslocamentos e separações dos níveis de energia de átomos, moléculas e íons. O termo é uma referência à estrutura fina que também altera os níveis de energia, mas em uma ordem consideravelmente maior que a estrutura hiperfina.

A estrutura fina resulta da interação do momento magnético associado ao spin de um elétron com o seu próprio momento angular orbital, enquanto a estrutura hiperfina produz deslocamentos associados à interação do momento magnético do núcleo com o momento magnético dos elétrons. Ambos efeitos costumam ser tratados por métodos perturbativos em mecânica quântica.

Teoria de perturbações
Em mecânica quântica, a teoria de perturbações é um conjunto de esquemas aproximados para descrever sistemas quânticos complexos em termos de outros mais simples. A ideia é iniciar com um sistema simples e gradualmente ir adicionando hamiltonianos "perturbativos", que representam pequenas alterações ao sistema. Se a alteração ou perturbação não é demasiado grande, as diversas magnitudes físicas associadas ao sistema perturbado (por exemplo seus níveis de energia e seus estados próprios) poderão ser gerados de forma contínua a partir dos do sistema simples. Desta forma, podemos estudar o sistema complexo baseando-nos no sistema simples.
War on women
War on women (Guerra às mulheres) é um slogan na política dos Estados Unidos usado para descrever certas políticas e legislações do Partido Republicano como um esforço em larga escala para restringir os direitos das mulheres, especialmente os direitos reprodutivos. Democratas proeminentes como Alexandria Ocasio-Cortez, Nancy Pelosi e Barbara Boxer, bem como feministas, usaram a frase para criticar os proponentes dessas leis por tentarem forçar suas visões sociais e religiosas sobre as mulheres por meio de legislação. O slogan tem sido usado para descrever as políticas republicanas em áreas como acesso a serviços de saúde reprodutiva, particularmente controle de natalidade e serviços de aborto; a definição de estupro para fins de financiamento público do aborto; o julgamento da violência criminal contra a mulher e discriminação no local de trabalho contra mulheres.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Cronologia do espiritismo
Este verbete é um índice cronológico de alguns dos principais fatos da pré-história e da história do Espiritismo, abrangendo acontecimentos desdê o Século XVI - passando pelo surgimento do Espiritismo em 1857 com o lançamento de O Livro dos Espíritos - até o final do Século XX.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle KGStJ, DL (Edimburgo, 22 de maio de 1859 — Crowborough, 7 de julho de 1930) foi um escritor e médico escocês, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um renomado e prolífico escritor cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.

Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth, Inglaterra.
HD 156681
HD 156681 (e Ophiuchi) é uma estrela na direção da Ophiuchus. Possui uma ascensão reta de 17h 18m 36.99s e uma declinação de +10° 51′ 53.0″. Sua magnitude aparente é igual a 5.03. Considerando sua distância de 691 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.60. Pertence à classe espectral K4II-III.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.
Saltos ornamentais no Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018 - Trampolim 3 m individual feminino
A prova do trampolim 3 m individual feminino dos saltos ornamentais no Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018 ocorreu no dia 11 de agosto no Royal Commonwealth Pool, em Edimburgo no Reino Unido.

Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018 foi a 34ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 3 e 12 de agosto de 2018 em três sedes distintas, todas no Reino Unido. Glasgow, Edimburgo e Luss receberam os jogos. O evento contou com 72 provas num total de 48 nacionalidades.
Macris Carneiro
Macris Fernanda Silva Carneiro (Santo André, 3 de março de 1989), é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição Levantadora, com marca de alcance de 292 cm no ataque e 285 cm no bloqueio, possui experiência em clubes nacionais e atualmente joga no Praia Clube e atuando pela Seleção Brasileira conquistou duas medalhas olímpicas (prata em Tóquio 2020 e bronze em Paris 2024), medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de 2015 no Canadá, e medalha de ouro na última edição do Grand Prix em 2017. Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2018 no Brasil e medalhista de prata no Campeonato Mundial de Clubes de 2018 na China, foi eleita 7 vezes melhor levantadora da superliga brasileira e 2 vezes MVP.

São Caetano Esporte Clube
O São Caetano Esporte Clube, é um clube poliesportivo, recreativo e social brasileiro com sede no bairro Fundação de São Caetano do Sul (SP). Resultando da uma fusão de dois clubes locais, o Clube dos Amigos e o Rio Branco, o São Caetano EC foi fundado em 1 de maio de 1914. Suas cores são preto e branco. É reconhecido como um dos principais modelos na formação e revelação de jogadoras de voleibol.