hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilhas Delarof
As ilhas Delarof (em alemão:  Naahmiĝun tanangis) constituem a parte mais ocidental das ilhas Andreanof, no centro da cadeia insular das ilhas Aleutas, Alasca, Estados Unidos.

As Delarof consistem em 11 ilhas com nome: Amatignak, Gareloi, Ilak, Kavalga (Qavalĝa), Ogliuga (Aglaga), Skagul (Sxaĝulax̂), as Tags (Tagachaluĝis), Tanadak (Tanaadax̂), Ugidak (Qagan-tanax̂), Ulak, e Unalga (Unalĝa).

Estão separadas do resto das Andreanof pela passagem Tanaga a leste e da ilha Amchitka e Semisopochnoi (as mais orientais das ilhas Rat) pela passagem Amchitka a oeste.  No total a área é de 165,349 km² e todas são desabitadas.

Receberam o nome em 1836 dado pelo capitão Fyodor Petrovich Litke da Marinha Imperial Russa, em homenagem ao administrador de origem grega Eustrate Ivanovich Delarof (também grafado como Evstratii Ivanovich Delarov), que foi o chefe da Companhia Shelikov-Golikov, precursora da Companhia Russo-Americana, de 1787 a 1791.

Ilha Semisopochnoi
Semisopochnoi (em alemão:  Unyax̂, em russo:  Семисопочный – "que tem sete colinas") é uma das ilhas Aleutas. Faz parte do arquipélago das ilhas Rat na parte ocidental das Aleutas, no Alasca, Estados Unidos.

A ilha é desabitada e é uma importante área para a migração de aves e habitat de aves marinhas. Liberta de ratos, Semisopochnoi está hoje na primeira frente da recuperação de habitats para aves marinhas e tem grandes colónias de Aethia cristatella, Aethia pusilla e Phalacrocorax urile.

Tem origem vulcânica, com vários vulcões, entre eles o monte Cerberus. A área total é de 221 km2, tendo 18 km de comprimento por 20 km de largura máxima.

Situada em 179°46' E (no Hemisfério Oriental), o ponto mais oriental de Semisopochnoi é, em longitude, o ponto mais oriental dos Estados Unidos e da América do Norte. De facto, Semisopochnoi fica apenas a 14 minutos a oeste do meridiano 180.
Final Four de 2023 da Euroliga
O Final Four da EuroLiga de 2023 foi a conclusão da Temporada 2022-23 da EuroLiga, encerrando desta forma a 66.ª temporada do torneio de primeiro nível entre clubes europeus de basquetebol masculino, sendo a 23.ª organizada pela Euroleague Basketball. Foi também a 36.ª final nestes moldes na moderna era dos Final Four (1988–presente), e a 38.ª oportunidade que a competição é realizada em formato de quadrangular final em sua história. As partidas de semifinais, decisão de terceiro lugar e a grande final foram realizados na Žalgiris Arena em Caunas, Lituânia entre 19 e 21 de maio de 2023.

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Floris I da Holanda
Floris I da Holanda (Vlaardingen c. 1017 - Foi assassinado em Guéldria, Holanda em 28 de junho de 1061) foi conde da Holanda, que na altura de se denominava Frísia (1049-1061).

Sucedeu seu irmão Teodorico IV da Holanda, Conde da Holanda, que foi assassinado em 1049 devido a estar envolvido numa guerra de vassalos da Lotaríngia contra a autoridade imperial. Durante um retiro em Zaltbommel foi emboscado e morto em Nederhemert (chamado Hamerth na época), em 28 de junho de 1061.

Vlaardingen
Vlaardingen é uma cidade e também um município da província de Holanda do Sul, nos Países Baixos. Em janeiro de 2010, a cidade tinha 70 240 habitantes. Vlaardingen está localizada nas margens do rio Novo Mosa (em neerlandês:  Nieuwe Maas) e as cidades que o rodeiam são: ao norte, Midden-Delfland; ao oeste, Maassluis; e no leste, Schiedam. A maioria da cidade é urbana. O Broekpolder não poderia ser urbanizada devido à poluição da terra, originalmente a partir dos portos de Roterdão.
Fórum de Nerva
Fórum de Nerva (em latim: Forum Nervae) foi o último e o menor dos fóruns imperiais de Roma. Sua construção foi iniciada por Domiciano antes de 85, mas a obra só terminou oficialmente em 97, já no reinado de seu sucessor, o imperador Nerva. É conhecido como Fórum Transitório (em latim: Forum Transitorium) por causa de sua função e localização entre o Fórum de Augusto e o Fórum de Vespasiano (ou "Fórum da Paz"), uma área atravessada por uma rua chamada Argileto, uma rua que serviu por muito tempo como mercado, especialmente de livros e calçados e que ligava o distrito residencial de Subura ao Fórum Romano. O novo Fórum continuou sendo uma área de passagem e serviu como uma entrada monumental para os fóruns imperiais maiores e mais antigos.

Fórum de Augusto
Fórum de Augusto é um dos fóruns imperiais de Roma, construído pelo imperador Augusto. Ainda incompleto, foi inaugurado em 2 a.C., 40 anos depois de Augusto ter jurado construí-lo. Entre outros edifícios, o fórum inclui o Templo de Marte Vingador (em latim: Mars Ultor).
I Am Mother
I Am Mother é um filme de suspense e ficção científica de 2019, dirigido por Grant Sputore, do roteiro de Michael Lloyd Green. É estrelado por Clara Rugaard, Rose Byrne e Hilary Swank.

Teve sua estreia mundial no Sundance Film Festival em 25 de janeiro de 2019. Foi lançado em vários países em 7 de junho de 2019, pela Netflix, e lançado nos cinemas na Austrália em 7 de junho de 2019, pela StudioCanal.

Rose Byrne
Mary Rose Byrne (Sydney, 24 de julho de 1979) é uma atriz australiana. Reconhecida por sua versatilidade no cinema e na televisão, Byrne é particularmente conhecida por seus papéis principais em comédias de grande sucesso, dramas independentes e filmes de terror. Entre seus prêmios, destacam-se dois Australian Film Institute Awards, um Urso de Prata, um Globos de Ouro e uma Coppa Volpi, além de indicações a dois Emmy Awards, e um Óscar. conhecida pela sua atuação nos filmes X-Men: Primeira Classe, Vizinhos, Missão Madrinha de Casamento e Jexi.
Weather Underground (serviço de meteorologia)
Weather Underground é um serviço comercial de meteorologia que fornece informações meteorológicas em tempo real pela Internet. Weather Underground fornece relatórios meteorológicos para a maioria das principais cidades do mundo em seu site, bem como relatórios meteorológicos locais para jornais e sites de terceiros. Suas informações vêm do National Weather Service (NWS) e de mais de 250.000 estações meteorológicas pessoais (PWS). O site está disponível em vários idiomas e os clientes podem acessar uma versão sem anúncios do site com recursos adicionais por uma taxa anual. Weather Underground é propriedade da The Weather Company, uma subsidiária da IBM.

Estação meteorológica
Uma estação meteorológica é um local onde são recolhidos dados para análise do tempo meteorológico. Encontram-se equipadas com instrumentos (ou sensores eletrónicos) de medição e registro das variáveis meteorológicas/climáticas. Os seus dados são utilizados para a previsão do tempo e para a caracterização do clima, pelo que também podem ser designadas por estações climatológicas. Em nossos dias, por meio de programas de computador, integram-se os dados coletados, permitindo a sua apresentação. Na maior parte das estações de última geração os dados são enviados para computadores remotos, através de linhas telefónicas, rede GSM ou outros meios de transmissão.
Wa (kana)
Wa (romanização do hiragana わ ou katakana ワ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 44.ª posição do alfabeto, entre Ro e Wi.

Kana
Kana é o termo geral para as escritas silábicas japonesas hiragana (ひらがな) e katakana (カタカナ). Os kanas, evoluídos a partir do antigo sistema japonês conhecido como man'yogana, foram desenvolvidos por volta do século IX para simplificar os caracteres de origem chinesa conhecidos no Japão como kanji (漢字), que se pronuncia hànzì em chinês, como uma maneira de simplificação da língua japonesa escrita.
Penico
Um penico consiste de um recipiente com formato arredondado e fundo chato, mantido no quarto sob a cama e usado como vaso sanitário à noite (mas quase que exclusivamente para urinar). Os penicos podem ser confeccionados de ferro, bronze, cerâmica, louça, ágata e, mais modernamente, plástico. Quase todos possuem uma alça (ou pegador).

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Rodney McGruder
Rodney Christian McGruder (Maryland, 29 de julho de 1991) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Detroit Pistons da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual do Kansas. Profissionalmente, ele jogou pelo Atomerőmű SE da Hungria, pelo Maine Red Claws e pelo Sioux Falls Skyforce da G-League e pelo Miami Heat e Los Angeles Clippers da NBA.

Atomerőmű SE
O Atomerőmű Sportegyesűlet (em português:  Esportivo "Usina Nuclear")  é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Pécs, Baranya, Hungria que disputa atualmente a Liga Húngara. Foi fundado em 1979 e manda seus jogos na ASE Sportcsarnok com 2.005 espectadores.
Christian Gottlieb Jöcher
Christian Gottlieb Jöcher (* Leipzig, 20 de Julho de 1694 - Leipzig, 10 de Maio de 1758), foi erudito, bibliotecário e lexicógrafo alemão.

Jöcher nasceu em Leipzig e se tornou professor de história da Universidade de Leipzig em 1732.  A partir de 1742, foi bibliotecário da universidade onde ele iniciou um catálogo completo das coleções em ordem alfabética.  Ele foi autor da obra Allgemeines Gelehrten-Lexicon, enciclopédia em quatro volumes publicada por Johann Friedrich Gleditsch entre os anos 1733-1751, e foi editor e redator do jornal literário Deutche Acta Eruditorum desde 1719.  Morreu em Leipzig, em 10 de Maio de 1758.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Charles Fillmore
Charles J. Fillmore (São Paulo, 9 de agosto de 1929 – São Francisco, 13 de fevereiro de 2014) foi um linguista estadunidense e professor emérito de Linguística da Universidade da Califórnia, Berkeley. Foi extremamente influente nas áreas de sintaxe e semântica lexical, cofundador da área de linguística cognitiva e desenvolveu as teorias de gramática de casos e semântica de marcos. Também esteve envolvido no projeto FrameNet.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Rio Guil
O rio Guil é um rio do departamento de Hautes-Alpes, em França, com 51,6 km de comprimento. Nasce de vários pequenos arroios que convergem no lago Lestio, em Ristolas. Corre em geral para oeste, ao longo do vale denominado Queyras. É um afluente do rio Durance, pela sua margem esquerda, nele confluindo em Guillestre.

Ao longo do seu percurso, o rio Guil atravessa as seguintes comunas: Ristolas, Abriès, Aiguilles, Château-Ville-Vieille, Arvieux, Eygliers, Guillestre.

Guillestre
Guillestre é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 51,29 km². Em 2010 a comuna tinha 2 420 habitantes (densidade: 47,2 hab./km²).
Final da Copa América de 2007
A Final da Copa América de 2007 foi a decisão da Copa América de 2007. Foi realizada no dia 15 de julho de 2007, em Maracaibo. Esta foi a sexta final do Brasil (vencendo três anteriores). Enquanto isso, foi a terceira final da Argentina (vencedora uma vez). Foi também a segunda final entre Brasil e Argentina. O Brasil havia vencido a final de 2004, em uma disputa por pênaltis contra a Argentina.

Carlos Amarilla foi escolhido para ser o árbitro novamente, como já havia acontecido na final de 2004. Em 2004, ele deu cartões amarelos para quatro jogadores (dois do Brasil e dois da Argentina). Em 2007, ele amarelou sete atletas (cinco do Brasil e dois da Argentina). No torneio, ele apitou mais dois jogos, Uruguai x Peru e Chile x México, ambos no primeiro turno.

O Brasil sagrou-se campeão após vencer o rival por 3 a 0, com gols de Júlio Baptista, Roberto Ayala (contra) e Daniel Alves, conquistando assim o seu oitavo título da competição.

Final da Copa América de 2004
A Final da Copa América de 2004 foi a decisão da 41ª Copa América. Foi realizada em 25 de julho de 2004, pela primeira vez em Lima.

Esta foi a quinta final do Brasil (vencendo as duas anteriores). Enquanto isso, foi a segunda da Argentina (vencedora uma vez).

Carlos Amarilla foi o árbitro do jogo final. Ele apitou mais dois jogos nas fases anteriores do torneio, ambos envolvendo a Argentina. Primeiro contra o Equador na primeira rodada e Peru nas quartas de final.

O Brasil sagrou-se campeão após empatar com o rival por 2 a 2 no tempo normal, com gols de Kily González e Delgado para a Argentina e Luisão e Adriano para o Brasil, e venceu nos pênaltis por 4 a 2, conquistando assim o seu sétimo título da competição.
O Pequeno Stuart Little
Stuart Little (bra/prt: O Pequeno Stuart Little) é filme animado teuto-estadunidense de 1999, dos gêneros comédia e aventura, dirigido por Rob Minkoff, com roteiro de M. Night Shyamalan e Greg Brooker baseado no romance Stuart Little, de E.B. White, publicado em 1945.

O filme, que utiliza técnicas de animação digital com live action, conta com a atuação de Geena Davis, Hugh Laurie e Jonathan Lipnicki, acompanhado das dublagens de Michael J. Fox, Nathan Lane, Chazz Palminteri, Steve Zahn, Bruno Kirby e Jennifer Tilly.

Stuart Little foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 17 de dezembro de 1999. Recebeu uma indicação ao Óscar de melhores efeitos visuais, perdendo para Matrix.

Essa produção teria duas sequências: Stuart Little 2, em 2002, e Stuart Little 3: Call of the Wild, em 2005, este último lançado diretamente em vídeo; Stuart Little também originou uma minissérie homônima.

Hugh Laurie
James Hugh Calum Laurie, CBE (Oxford, 11 de junho de 1959) é um premiado ator e músico britânico, conhecido por seu trabalho na série de televisão House como Dr. Gregory House, papel que desempenhou de 2004 a 2012. A série valeu-lhe dois Globos de Ouro, dois prémios do Sindicato dos Atores e seis nomeações para os prémios Emmy. Em 2011 entrou no Guiness como o ator mais visto e um dos atores mais bem pagos na televisão com um salário de 409 000 dólares por episódio de House.
Maria Amália da Áustria (1724–1730)
Maria Amália da Áustria (Viena, 5 de abril de 1724 – Viena, 19 de abril de 1730) foi uma arquiduquesa austríaca e filha mais nova do imperador Carlos VI do Sacro Império Romano-Germânico e de Isabel Cristina de Brunsvique-Volfembutel. Era irmã mais nova da imperatriz Maria Teresa da Áustria.

Isabel Cristina de Brunsvique-Volfembutel
Isabel Cristina de Brunsvique-Volfembutel (Brunsvique, 28 de agosto de 1691 – Viena, 21 de dezembro de 1750) foi Princesa de Brunsvique-Volfembutel, Imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico, Rainha da Alemanha, Boêmia e da Hungria, e Arquiduquesa da Áustria, entre outros títulos, por seu casamento com Carlos VI do Sacro Império Romano-Germânico.

Ela era conhecida por sua delicada beleza e também por ser mãe da Imperatriz Maria Teresa e avó de José II e Leopoldo II do Sacro Império Romano-Germânico, Maria Carolina da Áustria e Maria Antonieta da França. Foi a imperatriz consorte que reinou mais tempo do Sacro Império Romano-Germânico. Seu reinado, de 12 de outubro de 1711 a 20 de outubro de 1740, durou cerca de sete meses a mais do que o de duas outras imperatrizes de longos mandatos, Beatriz de Borgonha-Ivrea e Leonor Madalena de Neuburgo.
Campeonato Paulista de Futebol de 1938 (edição extra)
A edição extra do Campeonato Paulista de Futebol de 1938 foi um certame organizado pela Liga de Futebol do Estado de São Paulo (LFESP), entidade máxima do futebol paulista, a qual precedeu a atual Federação Paulista de Futebol. Devido à realização da Copa do Mundo, a edição normal do Campeonato Paulista daquele ano ficou quase seis meses paralisada e, para evitar que seus clubes filiados ficassem inativos por um longo período, a LFESP resolveu então organizar um campeonato extra.

O Palestra Italia (atual Palmeiras) sagrou-se campeão após vencer o Corinthians, que ficou com o vice-campeonato.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Arroio Guabiroba
O Arroio Guabiroba é um dos arroios da cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Sua sub-bacia hidrográfica, que compõe a bacia hidrográfica do Lago Guaíba, possui uma área aproximada de 10,40 km²., localizada entre os bairros Ponta Grossa, Belém Novo e Lageado, os três na Região do Extremo-Sul de Porto Alegre. A calha do arroio possui 5.240 metros de comprimento.

Guaíba (corpo hídrico)
O Guaíba é um corpo hídrico, classificado tanto como lago quanto rio, localizado entre o Delta do Jacuí e a Laguna dos Patos, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Fica na região metropolitana de Porto Alegre, banhando a capital estadual, Porto Alegre, bem como as cidades de Eldorado do Sul, Guaíba, Barra do Ribeiro e Viamão.

O Guaíba possui grande importância ambiental, econômica e histórico-cultural para a região. Atualmente as águas do Guaíba tem múltiplos usos, como abastecimento hídrico, diluição de águas residuais (como esgotos), recreação, pesca e navegação (cargas e transporte público), além de fazer parte da identidade visual da região. Ele é gerido pelo Comitê de Bacia do Lago Guaíba.
O Guaíba é o principal manancial de abastecimento hídrico da capital gaúcha desde sua fundação no início no século XVIII.

O rio enfrentou duas grandes cheias em sua história, em 1941 e em 2024.
Tim Maia (álbum de 1970)
Tim Maia é o álbum de estreia do cantor e compositor brasileiro Tim Maia, lançado em junho de 1970 pela gravadora CBD-Philips, através do selo Polydor. As gravações aconteceram em agosto de 1969, e entre dezembro daquele ano e maio de 1970, nos estúdios Scatena, em São Paulo, e CBD, no Rio de Janeiro. O disco foi bem recebido pelo público, tendo alcançado excelentes vendagens que ajudaram no bom início da carreira do cantor carioca. Entre suas canções mais conhecidas estão "Coroné Antônio Bento", de João do Vale e Luiz Wanderley; "Eu Amo Você" e "Primavera (Vai Chuva)", ambas de Cassiano e Silvio Rochael; e "Azul da Cor do Mar".

João do Vale
João Batista do Vale, mais conhecido como João do Vale (Pedreiras, 11 de outubro de 1934 — São Luís, 6 de dezembro de 1996), foi um músico, cantor e compositor brasileiro.

De origem humilde, João sempre gostou muito de música. Em 1947, se mudou para São Luís. Em 1964, estreou como cantor. Suas principais composições são: Carcará, em parceria com José Cândido e imortalizada na interpretação de Maria Bethânia, Peba na pimenta, com Adelino Rivera, e Pisa na fulô, com Ernesto Pires e Silveira Júnior.
Isaac Beeckman
Issac Beeckman (Middelburg, 10 de dezembro de 1588 — Dordrecht, 19 de maio de 1637), foi um matemático, físico, médico e filósofo neerlandês, iniciando como aprendiz na fábrica do pai, onde fez velas e canalizações da água.

Dordrecht
Dordrecht (uitspraakⓘ) é uma cidade neerlandesa. Foi fundada em 1008 e, com sua população de 118 601 habitantes (30 de novembro de 2009, fonte: CBS), é a quarta cidade da província neerlandesa da Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland). Está localizada no lugar onde o rio Merwede bifurca-se em Norte e Velho Maas (Oude Maas).

Dordrecht ocupa toda a Ilha de Dordrecht, formada por rios, lagos e ribeiras. Seus habitantes muitas vezes denominam a cidade com o nome de Dordt.

Arno Brok (do partido VVD) é desde fevereiro de 2010 o prefeito de Dordrecht. Ele sucede a Ronald Bandell (do partido PvdA), que ocupou o posto desde 2000.

O cientista e político Johan de Witt é natural de Dordrecht.
The World and the Woman
The World and the Woman é um filme mudo estadunidense de 1916, do gênero drama, dirigido por Frank Lloyd e Eugene Moore, e estrelado por Jeanne Eagels como uma prostituta que busca uma segunda chance na cidade. O roteiro de Philip Lonergan e William C. deMille foi baseado na peça teatral homônima de 1914, de Hubert Henry Davies.

A história de Hubert Henry Davies foi transformada em filme em 1917 como "Outcast", com Ann Murdock; depois como "Outcast" (1922), estrelado por Elsie Ferguson, a mesma atriz que interpretou o papel principal nos palcos da Broadway. A história foi adaptada novamente em 1928, também como "Outcast", dessa vez estrelada por Corinne Griffith. A peça teatral também foi a base para "The Girl from 10th Avenue" (1935), primeiro filme sonoro feito a partir desse mesmo roteiro. Foi estrelado por Bette Davis e lançado pela Warner Bros.

O filme está disponível em DVD e on-line.

Jeanne Eagels
Jeanne Eagels (Kansas City, 26 de junho de 1890 – Nova Iorque, 3 de outubro de 1929) foi uma atriz estadunidense. Foi indicada postumamente ao Oscar de melhor atriz na edição de 1930 por interpretar Leslie Crosbie no filme The Letter.
Mark 15 (torpedo)
O Mark 15 foi um torpedo de superfície padrão dos EUA na Segunda Guerra Mundial. Era muito semelhante em design ao torpedo  Mark 14, exceto que ele era maior, mais leve, tinha maior alcance e uma ogiva maior. Durante a guerra 9700 unidades foram produzidas. Foi produzido também no Brasil, no ano de 1954, tendo uma série de cinco modelos.

O Mark 15 sofreu os mesmos problemas básicos de design que assolaram o Mark 14 nos vinte primeiros meses após a entrada dos EUA na Guerra, embora os problemas não tenham sido notados tão rapidamente pelas equipes dos contratorpedeiros. Os torpedos de superfície são muito utilizados em períodos de guerra, pois quando detonados podem confundir o oponente no campo de batalha, o que proporciona chances de manobras que evitariam contra-ataques. Torpedos bem sucedidos são difíceis de estimar sob estas circunstâncias.

Torpedo
Torpedo é um projéctil explosivo auto-propulsionado que (após ser lançado acima ou abaixo da superfície da água) opera debaixo de água e é projectado para detonar ao entrar em contacto ou ao aproximar-se de um determinado alvo. Torpedos são armas que podem ser lançadas de submarinos, navios, helicópteros e aviões. Até à 1.ª Guerra Mundial as minas navais eram também conhecidas por torpedos, neste caso torpedos fixos, por oposição aos convencionais, chamados então torpedos automóveis.

Os torpedos são também utilizados como partes de outras armas; o torpedo Mark 46 utilizado pelos Estados Unidos tornou-se a secção principal do sistema ASROC, e a mina CAPTOR utiliza uma plataforma sensora submergida que lança um torpedo quando um contacto hostil é detectado.