hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belotić (Vladimirci)
Belotić (em cirílico: Белотић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladimirci, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 475 habitantes segundo o censo de 2011.

Vladimirci
Vladimirci (em cirílico: Владимирци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladimirci, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 1658 habitantes segundo o censo de 2011.
Luis Cesar Bueno
Luis Cesar Bueno (Goiânia, 11 de agosto de 1960) é um político brasileiro. Deputado Estadual em Goiás por quatro mandatos (2003-2019). Diretor Parlamentar na Assembleia Legislativa entre fevereiro de 2019 a abril de 2022. Foi Vereador de Goiânia por dois mandatos consecutivos (19972002). Presidiu o Diretório do Partido dos Trabalhadores de Goiânia por três mandatos e é membro do Diretório Nacional do Partido dos Trabalhadores. Na Assembleia Legislativa  presidiu a Comissão de Serviços e Obras Públicas da Assembleia Legislativa e representou o Poder Legislativo no Conselho Deliberativo dos Índices de Participação dos Municípios (Coíndice). Deu os primeiros passos de sua trajetória política no início da década de oitenta quando dirigiu entidades dos movimentos estudantis, popular e sindical. Seu nome nunca figurou em escândalos políticos.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Bačina
Bačina (em cirílico: Бачина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Varvarin, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Šumadija, Temnić. A sua população era de 2042 habitantes segundo o censo de 2011.

Varvarin
Varvarin (em cirílico: Варварин) é uma vila da Sérvia localizada no município de Varvarin, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Šumadija, Temnić. A sua população era de 2133 habitantes segundo o censo de 2011.
Renata Cambra
Renata Coutinho de Almeida Cambra (São João da Madeira, 23 de junho de 1991) é uma professora e política portuguesa. Atualmente dá aulas na Amadora e é porta-voz do partido Trabalhadores Unidos, após ter abandonado o partido Movimento Alternativa Socialista (MAS), onde primeiramente ganhou notoriedade como candidata pelo círculo eleitoral de Lisboa, nas eleições legislativas portuguesas de 2022, ao participar, durante a campanha, no debate televisivo da RTP com os partidos sem assento parlamentar, que viralizou, bem como por ter quase dobrado a votação do seu partido, apesar de este se manter com uma expressão pouco significativa.

Gil Garcia
Gil Garcia (Lisboa, 29 de julho de 1958) é um professor de filosofia, politico e fundador do partido MAS (Movimento Alternativa Socialista)  e antigo presidente do partido FER (Frente de Esquerda Revolucionária).

Em 1989 defendeu a libertação de alguns dos detidos do caso das Forças Populares 25 de Abril como José Ramos Santos e mostrou-se solidário com os detidos, também defendeu em 10 de março 2012 a rutura com Bloco de Esquerda devido a estes não terem aceitado a tese de uma plataforma unitária entre PCP/BE. O partido cujo Gil Garcia lidera é também membro da coligação Agir AGIR.
Henrique Montes
Henrique Montes foi uma explorador do início da era colonial do Brasil, tendo sobrevivido à Armada de Solis, tal como Melchior Ramirez.

Teve como funções prático e encarregado da nau de mantimentos. Por muitos anos, viveu em São Vicente onde desenvolveu suas atividades até o Rio da Prata junto a Gonçalo da Costa e do Bacharel de Cananeia , mas não prosperou junto a estes e tornou-se desamparado, denotando um possível desentendimento no desejo de posse da Ilha Pequena para prender escravos da tribo Jurubatuba, onde se instalou por dois anos sob permissão de Martim Afonso de Sousa.

Tendo interferindo com o rompimento de poder do Bacharel Cosme Fernandes, ocorreu-lhe o fim de sua existência diante das forças de Rui Mosquera.

Bacharel de Cananeia
O Bacharel de Cananeia (Portugal, Século XV – Capitania de São Vicente, Século XVI) foi um degredado português e posteriormente traficante de escravos, intérprete e guia de navegação. Foi levado para o Brasil, no litoral sul do atual estado de São Paulo em algum momento no começo do século XVI, onde passou a viver entre os indígenas carijós da área. É possível também datar a sua chegada no ano de 1498, em certa expedição organizada por Bartolomeu Dias e relatada no Esmeraldo Situ Orbis, de Duarte Pacheco.
Naz Mitrou-Long
Nazareth Jersey "Naz" Mitrou-Long (nascido em 3 de agosto de 1993) é um jogador de basquete profissional canadense-grego que atualmente joga pelo Olympiacos Pireu que disputa a GBL (Grécia) e a Euroliga.

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual de Iowa e não foi selecionado no Draft da NBA de 2017.

NBA Summer League
A NBA Summer League ou Liga de verão da NBA é uma série de competições pré-temporada na qual as equipes da NBA, geralmente competem com elencos formados por rookies, jogadores que estão na sua 2ª temporada e agentes-livres. A atual versão da Summer League é composta por 3 ligas: Las Vegas Summer League, California Classic Summer League e Utah Jazz Summer League.
NGC 6369
NGC 6369 é uma nebulosa planetária na direção da constelação de Ophiuchus. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1784, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11,4), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.
Antonio Buero Vallejo
Antonio Buero Vallejo (Guadalajara, 29 de setembro de 1916 – Madri, 28 de abril de 2000) foi um dramaturgo espanhol. Destacou-se pela representação ficcional que produziu da Guerra Civil Espanhola.

A obra de Vallejo se caracteriza pelo uso do simbolismo, crítica social e dramas históricos.

Vallejo venceu o Prêmio Cervantes em 1986 e foi eleito para a cadeira X da Real Academia Espanhola em 1971.

Prêmio Miguel de Cervantes
O Prémio Miguel de Cervantes, para além de ser uma homenagem ao escritor mais famoso de Espanha, é um dos galardões literários mais importantes da língua espanhola. Este prémio, que foi instituído pelo Ministério da Educação e Cultura de Espanha em 1976, nasce da importância que este autor tem na cultura e literatura espanholas. Premeia e reconhece anualmente os autores hispanófonos, garantindo-lhes desta forma o êxito e reconhecimento internacional. A este galardão está inerente o prestígio e propagação da língua espanhola. Este prémio é concedido anualmente, de forma a homenagear um dos autores de maior destaque da língua espanhola, numa cerimónia solene presidida pelo rei Juan Carlos, no dia 23 de Abril de cada ano, na Universidade de Alcalá . O vencedor recebe 125 000 euros.
Campeonato Chileno de Futebol de 2024
A Primeira División do Campeonato Chileno de Futebol de 2024, oficialmente Campeonato Itaú 2024 por motivos de patrocínio, foi a 108.ª edição da principal divisão de futebol do Chile. O certame foi organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), entidade esportiva ligada à Federação de Futebol do Chile.

Além disso, essa temporada marca a volta de Cobreloa e de Deportes Iquique à primeira divisão. O Huachipato é o atual campeão da competição.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Estados neo-hititas
Estados neo-hititas ou sírio-hititas, também conhecidos como estados neo-luvitas ou neo-lúvios, é o nome que é atribuído a uma série de estados (reinos, principados e cidades-estado) que existiram no sudeste da Anatólia e norte da atual Síria entre a queda do Império Hitita, no início do século XII a.C., e a conquista dessas regiões por parte do Império Neoassírio, do século IX a.C. a finais do século VIII a.C. e na primeira metade do século VII a.C., quando os últimos estados neo-hititas foram extintos, conquistados por esse império.

A sua existência durou, portanto, entre o final do 2.º milénio a.C. e a primeira metade do 1.º milénio a.C., aproximadamente entre cerca de 1 200–1 180 a.C. e 700–650 a.C. Este período corresponde ao da Idade do Ferro, mais exatamente à transição da Idade do Bronze para a Idade do Ferro (Idade do Ferro inicial), e aos últimos séculos da Antiguidade pré-clássica ou Antiguidade Oriental.

Malátia
Malátia (em turco: Malatya) é uma cidade do sudeste da Turquia, capital da província e área metropolitana homónima, que faz parte da região da Anatólia Oriental. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Battalgazi e Yeşilyurt) tem 1 900 km² e em dezembro de 2021 tinha 641 799 habitantes (densidade: 337,8 hab./km²).

Na cidade funciona a Universidade İnönü, fundada em 1975.
Violeta direto 56
Violeta direto 56 ou violeta Korostan R é o composto orgânico, corante azo-composto, de fórmula C22H15N3Na2O8S2 e massa  molecular 559,48. Classificado com o número CAS 6408-20-4, C.I. 17510 e CBNumber CB71485610.

Azocomposto
Azocompostos são compostos químicos que carregam o grupo funcional R-N=N-R', em que R e R' podem ser tanto uma arila ou alquila. O grupo N=N é chamado de azo.  Muitos dos derivados mais estáveis contêm duas ou mais arilas devido ao deslocamento de elétrons. É por causa desse deslocamento que muitos azo-compostos possuem sua coloração típica, sendo, então, usados como tinturas e corantes (no caso, chamados corantes azóicos)
Baixada de Jacarepaguá
A Baixada de Jacarepaguá é uma região histórica e geográfica do Rio de Janeiro compreendida entre o Maciço da Tijuca, o Oceano Atlântico e o Maciço da Pedra Branca. Sua ocupação se iniciou ainda no século XVII, com a criação da Freguesia de Nossa Senhora do Loreto e Santo Antônio de Jacarepaguá (1661), a 4ª freguesia da cidade e 1ª na então zona rural (atual Zona Sudoeste).

Maciço da Tijuca
Maciço da Tijuca ou Maciço da Pedra Branca consiste em blocos soerguidos durante o Cenozoico, paralelamente as cadeias montanhosas da Serra do Mar e da Mantiqueira. Os maciços costeiros são remanescentes de uma antiga borda meridional do Gráben da Guanabara, antes inserida no Planalto Atlântico que foi intensamente intemperizada.
Espaço de largura zero
O espaço de largura zero (​) (em inglês: zero-width space, abreviado ZWSP) é um caractere de controle usado em formatação de texto para indicar limites de palavras para sistemas de processamento de texto quando usando scripts que não usam espaçamento explícito, ou depois de caracteres (como a barra), que não são seguidos por um espaço visível, mas após o qual pode haver uma quebra de linha. Também é usado com idiomas sem espaço visível entre as palavras, por exemplo, japonês. Normalmente, não é uma separação visível, mas pode se expandir em passagens totalmente justificadas.

Alinhamento de texto
Alinhamento de texto (conhecido também como Justificar) é um recurso utilizado por processadores de texto, como o Microsoft Word, para distribuir o texto uniformemente entre as margens. O texto justificado proporciona bordas limpas e nítidas ao documento, criando uma aparência mais elegante.
Pedro Labatut
Pierre Labatut, dito Pedro Labatut (Cannes, 18 de novembro de 1776 – Salvador, 4 de setembro de 1849), foi um militar francês naturalizado brasileiro, veterano exilado das Guerras Napoleônicas, organizador do chamado "Exército Pacificador", que, obedecendo ao governo independente brasileiro do Rio de Janeiro, encabeçara os confrontos da Guerra da Independência do Brasil na Bahia.

O General Pedro Labatut reforçou as tropas brasileiras que sitiavam a capital baiana ainda controlada pelos portugueses, com a Brigada do Major (depois coronel) José de Barros Falcão de Lacerda, composta por 1.300 soldados de Pernambuco, Bahia e Rio de Janeiro, que repeliu três ataques portugueses, ocasionando 80 mortes e deixando outros 80 feridos. A Batalha de Pirajá, como ficou conhecida, foi o principal confronto da Independência da Bahia.

José de Barros Falcão de Lacerda
José de Barros Falcão de Lacerda Cavalcanti (Recife, 23 de dezembro de 1775 — Recife, 22 de julho de 1851) foi um militar e político brasileiro.

Envolveu-se na Revolução Pernambucana e na Confederação do Equador, e comandou as tropas brasileiras na vitória da Batalha de Pirajá, principal confronto da Independência da Bahia.
Nathan McGuinness
Nathan McGuinness é um especialista em efeitos visuais estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2004 pelo trabalho na obra Master and Commander: The Far Side of the World, ao lado de Stefen Fangmeier, Dan Sudick e Robert Stromberg.

Dan Sudick
Dan Sudick é um supervisor de efeitos visuais estadunidense. Foi indicado ao Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2018 por Guardians of the Galaxy Vol. 2, na edição de 2014 por Captain America: The Winter Soldier e na edição de 2009 por Iron Man.
João de Lencastre
João de Lencastre ou D. João de Alencastro (Lisboa, 1646 — Lisboa, 1707) foi um administrador colonial português. Foi nomeado governador-geral do Brasil, com patente dada em 22 de fevereiro de 1694. Foi ainda governador dos Algarves.

Era filho de D. Rodrigo de Lencastre (morto em 1657), comendador de Coruche, e de D. Inês Maria Teresa de Noronha e Castro.

Quinto do ouro
O quinto era um imposto cobrado pela Coroa de Portugal e as casas de contratação sobre o ouro encontrado em suas colônias, nomeadamente no Brasil. Correspondia a uma quinta parte, ou seja, 20% do metal extraído e sua forma de cobrança variou conforme a época e a Coroa era feita das primeiras doações das capitanias hereditárias por D. João III de Portugal, em 1534. Mesmo antes do descobrimento de minas de ouro no Brasil, as "Ordenações do Reino" estabeleciam como direitos reais, entre outros, as minas de ouro e prata ou qualquer outro metal.
Prêmio Emmy Internacional Digital
O Prêmio Emmy Internacional Digital (em Inglês: International Digital Emmy Awards) foi uma premiação voltada a conteúdos criados para plataformas digitais (mobile, internet, TV interativa e outros) e que reconhecia trabalhos nas categorias infantil e infanto-juvenil, ficção e não-ficção. Os vencedores eram conhecidos durante o MIPTV, em  Cannes, na França.

Prémio Emmy Internacional
Os Prêmios Emmy Internacional (ou International Emmy Awards) integram a família dos Emmy Awards, que reconhece a excelência artística e técnica na indústria televisiva. Concedidos pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), com sede em Nova York, os Emmys Internacionais homenageiam os melhores programas de televisão produzidos e exibidos originalmente fora dos Estados Unidos.

A entrega dos prêmios ocorre durante a cerimônia de gala anual do International Emmy Awards, realizada em novembro, em Nova York. O evento reúne mais de 1.200 profissionais da televisão mundial e celebra produções de destaque em dezesseis categorias. A primeira edição do Emmy Internacional aconteceu em 1973.

Além da premiação, a Academia mantém uma agenda ativa de eventos voltados ao setor, incluindo o International Academy Day, o International Emmy World Television Festival e uma série de painéis e encontros dedicados à discussão de temas relevantes para a indústria televisiva global.
José Ricalde Pereira de Castro
Frei Doutor José Ricalde Pereira de Castro (São Tiago de Carreiras, 1 de Novembro de 1715 - ), baptizado com o nome de Santos José Ricalde, foi um clérigo e juiz português.

Era freire da ordem de S. Bento de Avis.

Foi nomeado em 14 de Agosto de 1748 deputado do Tribunal da Inquisição e a 19 de Fevereiros de 1789 do Conselho Geral do Santo Ofício e do Conselho de El-Rei e comissário geral da Junta da Bula da Santa Cruzada, desembargador do Paço, chanceler-mor do Reino (1783-1793), procurador das Ordens Militares e  Casa do Infantado, prestamario de Gontinhães e cónego da Colegiada de Guimarães (1769), deputado da Junta das Confirmações Gerais.

Cavaleiro do Conselho
Um cavaleiro do Conselho ou fidalgo do Conselho constituía originalmente a designação de um cavaleiro fidalgo, que fosse nomeado pelo Rei de Portugal como membro do seu Conselho Régio, antecessor do que viria a ser o Conselho de Estado. Os membros destes conselhos viriam a ser também designados com os títulos de conselheiro ou  do Conselho.

A designação de "conselheiro" ou "do Conselho" viria mais tarde a ser concedida como título meramente honorífico, tanto em Portugal como no Brasil após a independência, que não implicava necessariamente a qualidade de membro efetivo dos respetivos conselhos de Estado. Passaram a existir então conselheiros membros efetivos do Conselho de Estado e conselheiros meramente honoríficos. O título "conselheiro" subsiste ainda em Portugal como designação dos membros do Conselho de Estado (conselheiros de Estado) e como designação honorífica dos juízes dos supremos tribunais (juízes conselheiros).
Desknote
Desknote é um notebook tipo "genérico" ou similar, de baixo custo, e que contém peças de um desktop comum.

Usa componentes de computador desktop como microprocessador e memória e componentes de notebooks como monitor LCD, HD e placa-mãe.

Os desknotes funcionam ligados à tomada de energia elétrica, mas podem funcionar também com  bateria externa.

Os notebooks têm recursos para economizar energia e evitar o aquecimento excessivo. Os computadores desktops possuem gabinetes grandes exatamente para melhorar a circulação de ar e evitar o super aquecimento. Devido ao fato dos desknotes utilizarem parte da tecnologia de computadores desktops, eles esquentam bem mais que os notebooks, ficando mais propício de ocorrerem problemas.

Alguns "notebooks" da HP, por apresentarem problemas insolúveis com suas respectivas baterias, também podem ser considerados "desknotes".

LCD
Um display de cristal líquido, acrônimo de LCD (em inglês liquid crystal display), é um painel fino usado para exibir informações por via eletrônica, como texto, imagens e vídeos, e para outras funcionalidades além de telas. Seu uso inclui monitores para computadores, televisores, painéis de instrumentos e outros dispositivos, que vão desde cockpit de aeronaves, displays em computadores de bordo de automóveis, a dispositivos de utilização diárias, tais como leitores de vídeo, dispositivos de jogos, relógios, calculadoras e telefones.
NGC 3293
NGC 3293 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Carina. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Nicolas Lacaille em 1751, usando um telescópio refrator com abertura de 0,5 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+4,7), é visível mesmo a olho nu em regiões distantes de cidades.

Carina (constelação)
Carina (Car) ou  Quilha é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Carinae.

As constelações vizinhas são Centaurus, Vela, Puppis, Pictor, Volans, Chamaeleon e Musca.

Sua estrela mais brilhante é Canopus. Na bandeira nacional do Brasil, representa o estado de Goiás.
Chespirito: Sem Querer Querendo
Chespirito: Sem Querer Querendo (em castelhano:  Chespirito: Sin querer queriendo) é uma série de drama biográfica mexicana, criada por Roberto Gómez Fernández e dirigida por Leche Ruíz, Rodrigo Santos e Julián de Tavira. Baseada no livro autobiográfico de Roberto Gómez Bolaños Sem Querer Querendo. Memórias, a série estreou no dia 5 de junho de 2025 no serviço de streaming Max.

Édgar Vivar
Édgar Ángel Vivar Villanueva (Cidade do México, 28 de dezembro de 1948) é um ator, comediante, dublador, produtor e médico mexicano. Tornou-se célebre e conhecido mundialmente por ter interpretado os personagens Senhor Barriga e Nhonho no seriado mexicano Chaves, além de Botijão em Los Caquitos. Também teve outras participações em programas de Chespirito, sendo um dos poucos atores que permaneceu até o fim de todos os programas de Bolaños, ao lado de Rubén Aguirre e Florinda Meza.
Recopa Catarinense de 2019
A Recopa Catarinense de 2019 foi a primeira edição deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol organizado pela  Federação Catarinense de Futebol (FCF). Foi disputado em partida única entre o Figueirense, vencedor do Campeonato Catarinense e o Brusque, vencedor da Copa Santa Catarina.

Na partida, realizada em 4 de julho, no estádio Orlando Scarpelli, Florianópolis, o Figueirense saiu vitorioso pelo placar mínimo, com gol de Rafael Marques e conquistou o título da primeira edição do torneio.

Recopa Catarinense
A Recopa Catarinense é uma competição de futebol organizada pela Federação Catarinense de Futebol (FCF) e instituída oficialmente no calendário estadual em 14 de setembro de 2018.

Desde a primeira edição, em 2019, a competição é disputada em partida única entre os campeões do Campeonato Catarinense e da Copa Santa Catarina do ano anterior.

No geral, Brusque e Figueirense são os maiores vencedores, com dois títulos cada. Criciúma e Joinville possuem uma conquista.
Adiós (canção de Ricky Martin)
"Adiós" (Em Português: Adeus) é uma canção do cantor porto-riquenho Ricky Martin. A canção foi escrita por Ricky Martin junto com Antonio Rayo e Enrique Martin Morales e produzido por ele juntamente com Jesse Shatkin, Yotuel Romero e Antonio Rayo. Foi lançada em 23 de Setembro de 2014 pela Sony Music Latin como primeiro single do décimo álbum de estúdio do cantor intitulado A Quien Quiera Escuchar, previsto para ser lançado no dia 12 de fevereiro de 2015.

Ricky Martin
Enrique Martín Morales (San Juan, 24 de dezembro de 1971), mais conhecido pelo seu nome artístico Ricky Martin é um cantor, compositor e ator porto-riquenho, é Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF. Foi um dos maiores ídolos adolescentes na América Latina durante os anos 90 e uma figura importante na música pop americana até o final da década. Ricky ficou mundialmente conhecido por ser o vocalista da banda Menudo.

Depois de cinco anos com o grupo, ele lançou vários álbuns solo em espanhol na década de 1990. O cantor também atuou no palco e na televisão no México, onde conseguiu um estrelato modesto. Ele apareceu na novela de televisão norte-americana General Hospital (1994), interpretando um cantor porto-riquenho.

No início de 1999, depois de lançar vários álbuns em espanhol, Martin cantou "The Cup of Life" (1998) no Grammy Awards de 1999, que se tornou um catalisador para colocar o pop latino na vanguarda da cena musical dos Estados Unidos.