hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Lange
Robert John "Mutt" Lange (Mufulira, 16 de novembro de 1948) é um compositor e produtor musical britânico nascido na Zâmbia. É um dos mais bem-sucedidos produtores da história do rock, tendo produzido álbuns de artistas consagrados, tais como Def Leppard, AC/DC, Foreigner, The Cars, Bryan Adams, Savoy Brown e The Corrs. Seus projetos também incluem a produção de álbuns de sua ex-mulher, a cantora country canadense Shania Twain. O álbum Come On Over, de 1997, produzido por ele, é o mais vendido de uma artista feminina em todos os tempos. Além disso, ele trabalhou com a artista pop Lady Gaga, na canção Yoü and I (country e rock), em 2010.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, 5 de novembro de 1959) é um cantor, compositor, produtor musical e fotógrafo canadense. Bryan Adams foi um dos artistas mais bem sucedidos da década de 1980, e suas vendas de discos são estimadas em mais de 100 milhões mundialmente. É também reconhecido por sucessos como "Heaven", "Run To You", "Summer of '69", "(Everything I Do) I Do It for You", "Please Forgive Me", "All for Love", "Have You Ever Really Loved a Woman?", "When You're Gone", entre outros.

Adams ganhou um Grammy Awards e foi indicado cinco vezes ao Globo de Ouro e três vezes ao Oscar por suas composições para filmes.
Cordoma
Cordomas são tumores malignos de crescimento lento, que se formam como remanescentes da notocorda. Um terço se forma na base do crânio, podendo também se formar na região lombossacral. Histologicamente, são benignos, mas apresentam comportamento maligno por serem invasivos e por sua capacidade de metástase.

O cordoma é um tipo raro de câncer. Os cordomas representam 1-4% de todos os tumores malignos dos ossos diagnosticados anualmente e aproximadamente 20% dos tumores primários da espinha dorsal. Com uma incidência aproximada de 1 caso para cada 1.000.000 de pessoas, a doença é considerada rara, especialmente quando comparada a outros tipos mais comuns de câncer, como o cancer de mama, que atinge 437,4 mulheres para cada 1.000.000, ou o câncer de próstata, que atingirá 269,5 homens em cada 1.000.000.

Neoplasia
Neoplasia , também chamada neoformação, neoplasma, neoplastia ou tumor, é uma proliferação celular local, sem que haja causa definida, podendo ocorrer de forma hereditária, dieta, estresse, obesidade, exposição desprotegida ao Sol, ou até exposição à toxinas do ambiente, como poluição, radiação ou até álcool. Havendo crescimento excessivo, ilimitado, progressivo e anormal que ocorre nos tecidos ou nos órgãos. Esta relação é irreversível e com tendência a perda de diferenciação celular. Estas afetam todos os organismos vivos, não se resumindo assim, somente ao reino animal.

As neoplasias podem ser classificadas como benignas, malignas ou potencialmente malignas (ou tumores de borderline). As benignas normalmente são pouco agressivos, isto é, não invadem os tecidos ou órgãos adjacentes. As potencialmente malignas apresentam características benignas em franco processo de malignização.
Fugaku (supercomputador)
Fugaku (富岳), nomeado após um nome alternativo para o Monte Fuji, é um dito supercomputador exascale (embora ainda seja apenas petascale nos benchmarks principais), do instituto RIKEN, localizado no Centro de Ciência Computacional em Kobe, Japão. Ele começou a ser desenvolvido em 2014 como sucessor do computador K e está oficialmente programado para começar a operar em 2021. O Fugaku fez sua estreia em 2020 e se tornou o supercomputador mais rápido do mundo na lista TOP500 de junho de 2020,  além de se tornar o primeiro computador baseado em arquitetura ARM a conseguir isso. Até então, fevereiro de 2021, o Fugaku é considerado o supercomputador mais rápido do mundo.

Summit (supercomputador)
Summit é o supercomputador de nova geração oito vezes mais potente que seu sistema anterior, Titan. Summit pode completar mais de 200.000 trilhões de cálculos por segundo. Espera-se que esse poder de cálculo forneça potência computacional para pesquisas em energia, materiais avançados e inteligência artificial (IA). Para certas aplicações científicas, a Summit também será capaz de processar mais de três bilhões de bilhões de cálculos de precisão por segundo, ou 3,3 exapos.
Perema
Auricélio Vinhote Soares dos Santos, mais conhecido como Perema (apelido devido sua origem ser a Comunidade Perema) (Santarém, 27 de Julho de 1992), é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro. Atualmente, joga pelo Amazônia Independente.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
John B. Goodman
John B. Goodman (Denver, 15 de agosto de 1901 — Los Angeles, 30 de junho de 1991) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1944 por The Phantom of the Opera, ao lado de Alexander Golitzen, Russell A. Gausman e Ira S. Webb.

Alexander Golitzen
Alexander Golitzen (Moscou, 28 de fevereiro de 1908 — San Diego, 26 de julho de 2005) é um diretor de arte russo. Venceu o Oscar de melhor direção de arte em três ocasiões: por Phantom of the Opera, Spartacus e To Kill a Mockingbird.
Língua búnaque
O búnaque é uma das "línguas nacionais" de Timor-Leste, falada por cerca de 50 mil pessoas no município de Bobonaro, muitos bilingues em tétum. O búnaque é uma língua de origem papua.

Têm o estatuto de "línguas oficiais" de Timor-Leste o tétum e o português.

Línguas papuas
O termo línguas papuas se refere a um agrupamento geográfico das línguas do Pacífico Ocidental, que não são nem austronésias nem aborígines australianas. As línguas papuas (cerca de 780) não são uma família linguística comprovada, mas são agrupadas em várias famílias e macrofamílias cuja classificação precisa ser melhorada com dados descritivos sobre mais línguas.
Agromyza
Agromyza é um gênero de moscas pertencente à família Agromyzidae. Os adultos desse gênero podem ser reconhecidos pela presença de filamentos estridulatórios nos dois primeiros tergitos abdominais, tanto em machos quanto em fêmeas. Outra característica útil para identificação são os balancins, que geralmente são brancos ou amarelos.

As larvas dessas moscas são principalmente minadoras de folhas em uma ampla variedade de plantas. Algumas são pragas de importância econômica.

Agromyzidae
Agromyzidae é uma família de dípteros, comumente chamadas de moscas-minadoras devido aos hábitos alimentares de suas larvas, a maioria das quais minam folhas de diversas plantas. A família inclui aproximadamente 2.500 espécies; algumas atingem envergadura de 1 mm. O tamanho máximo é 6,5 mm. A maioria das espécies varia de 2 a 3 mm.
Gateway Motorsports Park
Gateway Motorsports Park antigamente chamado de Gateway International Raceway é um autódromo com um formato oval localizado na cidade de Madison, estado de Illinois, log a leste da cidade de St. Louis, no estado do Missouri, nos Estados Unidos.

O autódromo possui 1.25 milhas (2 km) de extensão com inclinações de 11° nas curvas 1 e 2, e de 9º nas curvas 3 e 4.

National Hot Rod Association
A National Hot Rod Association (NHRA) é uma associação automobilística que organiza categorias de dragster nos Estados Unidos e no Canadá. A associação foi fundada em 1951 por Wally Parks, Atualmente a NHRA possui mais de 40 mil membros, fazendo dela a associação automobilística com mais membros no mundo.
Rio Arapiuns
O rio Arapiuns é um curso de água do estado do Pará, no Brasil. É um afluente do rio Tapajós, no qual desemboca aproximadamente 30 quilômetros antes de ele se juntar ao rio Amazonas. O Arapiuns é um rio de águas negras.

Sua bacia hidrográfica, entre as do Tapajós e do Amazonas, possui cerca de 7 064 quilômetros quadrados de área, correspondendo a aproximadamente 28% da área do município de Santarém.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Ma-Noa Parque
Manoa Park foi um parque aquático do litoral nordestino localizado no estado do Rio Grande do Norte. Localiza-se à beira da Praia de Maracajaú no município de Maxaranguape à 55 km de Natal, a capital do estado. Além do Park com toboáguas, giant slide, cascatas, bar molhado (dentro da piscina), quadra de vôlei de praia, um rio lento com passeio de bóia e um parque-aquático infantil, oferece restaurante, quiosques com serviço de praia e hospedagem nos nosso Manoa Flat. Além disso, o Manoa oferece serviço de passeio aos Parrachos de Maracajaú com uma espécie de balsa-plataforma que comporta até 200 pessoas e oferece serviço de bar e banheiro, temos também com muita aventura os passeios de Buggy, Quadriciclo e passeio a cavalo. Pra quem é do esporte o Manoa oferece o Kite Surf.

Parrachos de Maracajaú
Os Parrachos de Maracajaú estão inseridos na Área de Proteção Ambiental dos Recifes de Corais, estando localizado no município de Maxaranguape, há 60 quilômetros de Natal no estado brasileiro do Rio Grande do Norte. São barreiras de coral a sete quilômetros da praia de Maracajaú que formam piscinas naturais onde o mar é o mais cristalino e adequado ao mergulho. Ocupam uma área de 13 quilômetros, excelente para mergulhos de snorkel nos corais submersos que, na maré baixa, afloram à superficie.
2013 RV124
2013 RV124, também escrito como 2013 RV124, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 5,9 e tem um diâmetro com cerca de 316 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Kepler-37b
Kepler-37b é um planeta extrassolar que orbita a estrela Kepler-37 - localizada na Constelação de Lyra, a cerca de 210 anos-luz da Terra - e que foi descoberto em 20 de fevereiro de 2013.

O Kepler-37b orbita 10 vezes mais perto de sua estrela do que a Terra em relação ao Sol, o que lhe dá uma temperatura de superfície de cerca de 427 graus Celsius, e orbitando sua estrela-mãe a cada 13 dias.

Tem uma textura semelhante à de Mercúrio, e não possui água e nem uma atmosfera. Devido aos seus reflexos luminosos, é possível afirmar que ele é basicamente rochoso.

Ele é o menor planeta que orbita ao redor de uma estrela similar ao nosso Sol do qual se tem conhecimento. Suas dimensões são "ligeiramente" superiores às da Lua; ou seja, um terço da Terra.

Lyra
Lyra, a Lira, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma das 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lyrae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, o Dragão, o Hércules e a Raposa.

Vega, a sua estrela mais brilhante, é uma das estrelas mais brilhantes do céu noturno e forma um dos vértices do asterismo do Triângulo de Verão.
Zach Veach
Stewart Trickle (Escocia, 9 de dezembro de 1994) é um automobilista norte-americano.

Iniciou sua carreira pilotando karts, após ser descoberto por Dave Fisher, pai da ex-pilota Sarah Fisher. Em 2010, aos 15 anos, profissionalizou-se ao correr na U.S. F2000 pela Andretti Autosport. Em 10 corridas, obteve 3 pódios e conquistou o quinto lugar no campeonato. Melhorou seu desempenho na temporada seguinte, ao conquistar 5 pódios - com uma vitória, em Sebring - e o quarto lugar na classificão geral

Em 2012, foi promovido para a Star Mazda. Em seu único ano na segunda categoria de acesso à IndyCar, obteve o décimo lugar, com apenas um pódio conquistado.

Sarah Fisher
Sarah Marie Fisher (Columbus, Ohio, 4 de outubro de 1980) é uma piloto profissional de automóveis estadunidense.

Sarah entrou para a história em 2002, ao fazer a pole position em Kentucky e tornar-se a primeira mulher a fazer a pole position na categoria. Ainda em 2002, no mês de setembro, a piloto guiou um carro de Fórmula 1 da equipe McLaren após os treinos livres de sexta-feira em Indianápolis, local da etapa dos Estados Unidos daquele ano. Fisher teve a oportunidade graças ao patrocínio da Tag Heuer. Sarah visitou a sede da equipe no dia 18 de setembro para moldar o banco do carro, modelo MP4-17, o mesmo usado por David Coulthard e Kimi Raikkonen no Mundial daquele ano.
NGC 494
NGC 494 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +33° 10' 22" e uma ascensão recta de 1 horas, 22 minutos e 55,4 segundos.

A galáxia NGC 494 foi descoberta em 22 de Novembro de 1827 por John Herschel.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Níssa
Níssa (em grego clássico: Νύσσα; romaniz.: Nýssa) foi uma pequena cidade e diocese da Capadócia, na Ásia Menor (Anatólia), importante na história do cristianismo devido a ter sido a sé episcopal dirigida pelo proeminente teólogo do século IV e Padre da Igreja Gregório de Níssa. Atualmente o seu nome continua a ser usado como sé titular das igrejas ortodoxa e católica.

Capadócia (província romana)
Província da Capadócia foi uma província romana localizada na antiga região da Capadócia na Ásia Menor, a área centro-oriental da Anatólia na moderna Turquia. Ao longo dos séculos de dominação romana e bizantina da região, a província teve diversas configurações e só desapareceu definitivamente depois da conquista seljúcida no século XI, depois da desastrosa Batalha de Manzicerta (1081).

Ela foi criada inicialmente em 17 d.C. pelo imperador Tibério (r. 14–37) depois da morte do último rei da Capadócia, Arquelau, e sua capital sempre foi Cesareia.
Personagem histórica
Personagem histórica é uma personagem numa narrativa que é ou foi uma figura da realidade, tanto quando é desempenhada por um actor como quando é usado como a própria personagem histórica num trabalho literário.

Modo narrativo
A narrativa literária costuma-se apresentar em forma de prosa, mas pode ser também em versos (epopeia, romanceiros). No século XX, a partir do estruturalismo, surge uma espécie de teoria semiótica da narrativa (ou narratologia) que propõe-se estudar a narratividade em geral (romances, contos, filmes, espetáculos, mitos, anedotas, canções, músicas, vídeos). Encabeçados por Roland Barthes, estes estudos pretendem encontrar uma "gramática" da narrativa, mais ou menos como Saussure encontrara para a fala. É a partir daí que surgem as fichas de leitura e os estudos sobre o narrador, os actantes, as estratégias narrativas de determinada escola, entre outros.

Roland Barthes, mestre no estudo da narrativa, disse:

"A narrativa está presente em todos os tempos, em todos os lugares, em todas as sociedades, começa com a própria história da humanidade. (...) é fruto do génio do narrador ou possui em comum com outras narrativas uma estrutura acessível à análise".
Cuando-Cubango Futebol Clube
Cuando-Cubango Futebol Clube, ou simplesmente Cuando-Cubango FC, é um clube desportivo angolano da cidade de Menongue, na província angolana de Cuando-Cubango.

Em 2016, a equipa assegurou um lugar na Gira Angola (campeonato da segunda divisão de Angola) em 2016, depois de vencer o Campeonato Provincial de Futebol do Cuando-Cubango.

Em 2017, o clube classificou-se para a principal divisão angolana, o Girabola.

Cubango (província)
Cubango é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Tem como capital a cidade e município de Menongue. Até 2024 conservou o nome de "Cuando-Cubango", quando parte de seu território foi cedido para formar a província de Cuando.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 601.454 habitantes e com uma dimensão de 199 049 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

É constituída pelos municípios de Caiundo, Calai, Chinguanja, Cuangar, Cuchi, Cutato, Longa, Mavengue, Menongue, Nancova e Savate.
Tito Vetúrio Crasso Cicurino
Tito Vetúrio Crasso Cicurino (em latim: Titus Veturius Crassus Cicurinus) foi um político da gente Vetúria nos primeiros anos da República Romana eleito decênviro em 451 a.C. no Primeiro Decenvirato. É possível que ele seja pai de Espúrio Vetúrio Crasso Cicurino, tribuno consular em 417 a.C..

Decenvirato
Um decênviro ou decenvirato era uma magistratura sine imperio, na Roma Antiga. As funções desses magistrados eram amplas, podendo estender-se desde atividades de fiscalização, até a edição extraordinária de leis, caso da famosa lei das doze tábuas. Era uma espécie de "estágio" para as magistraturas do cursus honorum.
Masala
Masala ou massala (em hindi: गरम मसाला, transl. Garam masala) é um termo genérico originalmente utilizado na culinária indiana para descrever uma mistura de temperos (ervas, especiarias e aromatizantes), acrescentada em preparações de pratos.

Especiaria
A especiaria, ou espécie (do latim species), é um termo genérico, usado a partir dos séculos XIV e XV na Europa Ocidental, que designava diversos produtos de origem vegetal (flor, fruto, semente, casca, caule, raiz), com aroma ou sabor acentuados, devido a presença de óleos essenciais, sendo usados na culinária e na farmácia. O seu uso distingue-as das ervas aromáticas, das quais são utilizadas principalmente as folhas.

Além de utilizadas na culinária, com fins de tempero e de conservação de alimentos, as especiarias são utilizadas em farmácia, na preparação de óleos, unguentos, cosméticos, incensos e medicamentos. Historicamente, esses múltiplos usos deram lugar a disputas entre as corporações - notadamente entre os especieiros e os boticários.
Mahmoud al-Subaihi
Mahmoud al-Subaihi (em árabe: محمود الصبيحي) é um oficial militar iemenita. Ele serviu no gabinete do presidente Abdrabbuh Mansur Hadi como ministro da Defesa. No Exército do Iêmen, ocupa o posto de major-general. Foi nomeado chefe do Ministério da Defesa pelo primeiro-ministro Khaled Bahah em novembro de 2014.

Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi
O marechal de campo Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi (Abyan, 1 de setembro de 1945) é um político iemenita, que foi presidente do Iêmen desde 27 de fevereiro de 2012 até sua renúncia em 7 de abril de 2022. Anteriormente, foi vice-presidente, entre 1994 e 2012.
Gerrit Dou
Gerrit Dou (nl; 7 de abril de 1613 – 9 de fevereiro de 1675), também conhecido como Gerard Douw ou Dow, foi um pintor holandês do Século de Ouro, cujas pequenas pinturas altamente polidas são típicas dos fijnschilder de Leiden. Ele se especializou em cenas de gênero e é conhecido por suas pinturas de "nicho" em estilo trompe-l'œil e cenas noturnas iluminadas por velas com forte chiaroscuro. Foi aluno de Rembrandt.

Museu Estatal de Amesterdão
O Rijksmuseum (“Museu do Estado”, em holandês) é o museu nacional dos Países Baixos, localizada em Amsterdã na Praça dos Museus. O Rijksmuseum é dedicado à artes e história. Ele tem uma larga coleção de pinturas da idade de ouro neerlandesa e uma substancial coleção de arte asiática.
The Miracle Workers
The Miracle Workers é uma banda de rock de Portland, Oregon nos Estados Unidos, formada nos anos 1980. A banda começou com um som mais garage rock, influenciados por bandas como MC5, The Stooges e The Troggs. Depois de se mudarem para Los Angeles em 1986, a banda começou a sofrer influências de hard rock e rock alternativo em paralelo a cena grunge de Seattle. A banda é uma das pioneiras do estilo conhecido como stoner rock. Devido a problemas com drogas, a banda se separou em 1992. Membros do grupo foram tocar em bandas como The Get Lost e Queens of the Stone Age.

The Stooges
The Stooges (também conhecido como Iggy and The Stooges) foi uma banda de proto-punk norte-americana formada no final dos anos 60. The Stooges foi uma daquelas bandas de passagem meteórica que marcaram o nome na história da música. Iggy Pop, nome artístico de James Newell Osterberg, líder do grupo, tornou-se um ícone cultural pop nas últimas décadas. Ele tocou bateria nos grupos The Iguanas e The Prime Movers antes de montar o seu próprio, o The Stooges, em 1967, em Michigan, nos Estados Unidos.

A banda foi introduzida no Rock and Roll Hall of Fame em 2010. Em 2004, a Rolling Stone os classificou em 78º em sua lista dos 100 maiores artistas de todos os tempos. Em 2016, foi lançado o documentário Gimme Danger sobre a banda, dirigido por Jim Jarmusch, com estreia mundial no Festival de Cannes.
Volta à Suíça de 2021
A 84.ª edição da Volta à Suíça foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 6 e 13 de junho de 2021 com início na cidade de Frauenfeld e final na cidade de Andermatt na Suíça. O percurso constou de um total de 8 etapas sobre uma distância total inicial de 1025,04 km

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT e foi vencida pelo equatoriano Richard Carapaz do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o colombiano Rigoberto Urán do EF Education-NIPPO e o dinamarquês Jakob Fuglsang do Astana-Premier Tech.

Volta à Suíça
A Volta à Suíça (oficialmente Tour de Suisse) é uma corrida de estrada por etapas que se disputa na Suíça em meados do mês de junho.

Criada em 1933, anteriormente foi de categoria especial segundo a UCI (2.HC). Desde a criação do UCI ProTour em 2005 está inscrita nesta categoria superior, que desde o ano de 2011 mudou o nome para UCI World Tour.

É considerada a quarta das Grandes Voltas. Sinal disso é que a corrida é de primeira classe, com mais dias de competição (9) por detrás dessas corridas (21).

O italiano Pasquale Fornara ostenta o recorde de triunfos finais, com quatro, seguido dos suíços Hugo Koblet e Ferdi Kubler e o português Rui Costa com três, este último de forma consecutiva.