hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATP de Quito
O WTA de Quito – ou Ecuador Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP World Tour 250.

Realizado em Quito, capital do Equador, estreou em 1979, foi até 1982, e voltou em 2015, durando cinco edições neste período. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de fevereiro.

Depois de 2018, foi substituído pelo ATP de Córdoba.

Torneios ATP 250
O ATP 250, chamado de ATP World Tour 250 entre 2009 e 2017, e anteriormente ATP International Series, é uma série de torneios profissionais de tênis disputados internacionalmente que são parte do circuito da Associação de Tênis Profissional (ATP). A série ATP 250 oferece prêmios em dinheiro (os torneios são dotados de prêmios oscilando de US$ 416 000 a US$ 1 000 000) e pontos na classificação geral da ATP. Eles geralmente oferecem prêmios menores e menos pontos do que os oferecidos pela série ATP 500, entretanto mais do que os dos torneios da ATP Challenger Series, o que põe esta seqüência de torneios de tênis num patamar inferior ao dos quatro torneios do Grand Slam, dos nove torneios ATP Masters 1000 e dos treze torneios ATP 500.
Gubetin
Gubetin (em cirílico: Губетин) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 156 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
Charadrius
Charadrius é um género de aves da família dos caradriídeos, cujas espécies são comummente conhecidas como areeiros, batuíras e borrelhos.

O grupo é diversificado e pode ser encontrado em todo o mundo. Os borrelhos e batuíras caracterizam-se pela plumagem em tons de cinzento, castanho e branco, com coleiras pretas, completas ou semi-completas, na zona do pescoço.

As espécies do género Charadrius vivem em zonas litorais e alimentam-se de insectos e outros pequenos invertebrados.

Batuíra-bicuda
Borrelho-de-bico-grosso ou batuíra-bicuda (Anarhynchus wilsonia) é um maçarico da família dos caradriídeos que habita boa parte da costa do Brasil, do Amapá à Bahia. Mede de 16,5 cm até 19 cm de comprimento, com alto da cabeça e partes superiores marrons, fronte, garganta e partes inferiores brancas, colar nucal branco e bico negro.
Fenantreno
Fenantreno é um hidrocarboneto aromático policíclico composto de três anéis de benzeno fundidos. O nome fenantreno é um composto de fenil e antraceno. Ele fornece a estrutura básica para os esteróides. Na sua forma pura é encontrado no alcatrão do tabaco (como por exemplo dos cigarros) e é uma conhecida substância irritante e fotossensitizante da pele. O fenantreno aparece como um pó branco tendo fluorescência azulada.

O composto com um esqueleto de fenanteno e nitrogênios nas posições 4 e 5 é conhecido como fenantrolina ou 4,5-diazafenantreno (nomenclatura da IUPAC).

Antraceno
O antraceno é um hidrocarboneto aromático policíclico. A temperatura ambiente, é um sólido incolor que sublima facilmente. O antraceno é incolor, mas mostra uma coloração azul fluorescente quando é submetido a radiação ultravioleta.
Zlakusa
Zlakusa (em cirílico: Злакуса) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 675 habitantes segundo o censo de 2011.

Užice
Užice (em cirílico: Ужице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 52199 habitantes segundo o censo de 2011.
RPG-29
O RPG-29 "Vampir" é um lança-granadas-foguete reutilizável soviético. Adotado pelo Exército Soviético em 1989, foi o último lança-granadas-foguete a ser adotado pelas Forças Armadas Soviéticas antes da queda da União Soviética em 1991.

Desde então, o RPG-29 foi complementado por outros sistemas propelidos por foguete, como o RPG-30 e o RPG-32.

RPG (arma)
Rocket-propelled grenade, ou RPG (em português: granada lançada por foguete), é uma arma de apoio de fogo da infantaria destinada ao lançamento de granadas especiais com a capacidade de auto-propulsão. Os RPGs têm origem nas armas semelhantes (bazookas norte-americanas e Panzerfaust alemãs) utilizadas na Segunda Guerra Mundial para destruição de carros de combate e infantaria.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2006
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2006 foi o nonagésimo sexto torneio desta competion Participaram onze equipes. O General Caballero Sport Club foi rebaixado. Os três primeiros colocados do torneio representariam o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2007. O campeão do primeiro turno (Apertura) e o vencedor da terceira fase (Liguilla) são classificados para a Copa Sul-Americana de 2007. O sistema de competição era um Apertura e Clausura, porém, com o vencedor do Apertura jogando a finalíssima com o vencedor do Clausura.

Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).
Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.

Turquesa (cor)
O turquesa, azul-turquesa ou azul-tofani é uma cor terciária, esverdeada. Tem esse nome em função do mineral homônimo, por sua vez, derivado da palavra francesa turquoise, que significa "oriundo da Turquia".

Na medicina holística, essa cor tem efeitos calmantes nos pacientes, especialmente no caso em que se torna necessário curar ataques de pânico. 
Esta frase também se refere de nome genérico às águas do Mar do Caribe, que têm essa tonalidade.
Molpadia
Na mitologia grega, Molpadia foi uma amazona que acredita-se ter lutado para Antíope e Oritia (amazonas). Ela era participante na Guerra Ática, onde testemunhou a rainha Antíope suportar pesadas injúrias. Antíope foi tão severamente machucada que nem pôde se defender de Teseu e seus soldados. Sabendo disso, Molpadia matou a rainha com uma flecha salvando-a da profanação pelo rei ateniense. O nome significa "Marcha Fúnebre".

Tal como as outras amazonas deve ter sido batizada com o nome de uma deusa, possivelmente a uma divindade psicopompo. Um outro nome possível é "Hemithea", "meia deusa".

Na época de Pausânias (geógrafo), havia em Atenas monumentos de Molpadia e de Antíope. Naquela época, os atenienses diziam que Molpadia havia flechado Antíope, e que Teseu havia matado Molpadia.

Amazonas (mitologia)
As amazonas (em grego clássico: Αμαζόνες; romaniz.: Amazónes) eram as integrantes de uma antiga nação de mulheres guerreiras da mitologia grega. Heródoto as colocou numa região situada às fronteiras da Cítia, na Sarmácia.

Entre as rainhas célebres das amazonas estão Pentesileia, que teria participado da Guerra de Troia, e sua irmã, Hipólita, cujo cinturão mágico foi o objeto de um dos doze trabalhos de Hércules. Saqueadoras amazonas eram frequentemente ilustradas em batalhas contra guerreiros gregos na arte grega, nas chamadas amazonomaquias.

Na historiografia greco-romana, existem diversos relatos de invasões das amazonas na Anatólia. As amazonas foram associadas com diversos povos históricos, ao longo da Antiguidade tardia. A partir do período moderno, seu nome passou a ser associado com as  mulheres guerreiras da atualidade. O termo Amazonas é frequentemente utilizado para se referir a mulheres que montam a cavalo, participando em provas de equitação em destreza ou salto.
Ta (kana)
Ta (romanização do hiragana た ou katakana タ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 16ª posição do alfabeto, entre So e Chi.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o だ em hiragana, ダ em katakana e da em romaji.

Gojūon
O gojūon (五十音, cinquenta sons) é uma ordem japonesa para os kana. Gojū (五十) significa "cinquenta" e on (音) significa "som". Apesar do nome, contém somente 46 sons comuns, mas dois não são mais usados.

O gojūon contém todos os kanas básicos, mas não inclui

versões do kana com dakuten, como o が ou だ,

kanas pequenos, como o っ, versão menor do つ,

kanas com ょ, as formas yōon, como きょ ou しゃ.

A ordem gojūon é o principal sistema de ordem alfabética japonesa. Como exemplo, os dicionários são requisitados usando este método.
Outros sistemas usados são o iroha e, para os kanji, a ordem por radicais.
Pano de muralha
Na arquitetura militar, pano de muralha é um troço da muralha de um castelo ou povoação fortificada medieval, situado entre duas torres, entre duas esquinas ou entre uma torre e uma esquina.

Nas fortificações abaluartadas, o equivalente aproximado ao pano de muralha medieval é designado "cortina".

Cada pano de muralha cercava e protegia os pátios interiores de um castelo. Os vários panos de muralha eram, normalmente, intercalados por uma série de torres, que os fortaleciam e que permitiam uma melhor defesa do terreno exterior às muralhas. Muitas vezes, anexados ao interior de cada pano de muralha, eram construídos edifícios usados como alojamento ou como depósitos.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Lactarius chelidonium
Lactarius chelidonium é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista norte-americano Charles Horton Peck em 1872.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Macuco de Minas
Macuco de Minas é uma vila e um distrito do município brasileiro de Itumirim. O nome que faz referência ao pássaro macuco, encontrado no local durante a época dos bandeirantes. Segundo dados da Companhia de Saneamento de Minas Gerais (COPASA), em 2014 aproximadamente 2.516 habitantes residiam na área urbana do distrito.

Itumirim
Itumirim é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil. Situa-se da Região Geográfica Imediata de Lavras. O município é composto pelo distrito da sede, que lhe dá o nome, e pelo distrito de da vila de Macuco de Minas.
Biblioteca de fitas
Em armazenamento de dados, uma biblioteca de fitas (também tape library, em inglês), é um dispositivo de armazenamento que contém uma ou mais unidades de fita, certa quantidade de nichos para guardar cartuchos de fitas magnéticas, um leitor de código de barras para identificar cartuchos de fita e um método automatizado para inserir as fitas na unidade de leitura (um robot). Um dos primeiros modelos foi o IBM 3850 Mass Storage System (MSS), anunciado em 1974.

Fita magnética
Fita magnética (ou banda magnética) é uma mídia de armazenamento não volátil que consiste em uma fita plástica coberta de material magnetizável. A fita pode ser utilizada para registro de informações analógicas ou digitais, incluindo áudio, vídeo e dados de computador.
John Barry (diretor de arte)
John Barry (Londres, 1935 — Londres, 1979) é um diretor de arte britânico. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1978 por Star Wars, ao lado de Norman Reynolds, Leslie Dilley e Roger Christian.

Leslie Dilley
Leslie Dilley (Rhondda Cynon Taf, 11 de janeiro de 1941 – 20 de maio de 2025) foi um diretor de arte britânico. Venceu o Oscar de melhor direção de arte em duas ocasiões: por Star Wars e Raiders of the Lost Ark.
Lysychansk
Lysychansk ou, aportuguesado, Lisichansque (em ucraniano:  Лисича́нськ [lɪsɪˈtʃɑnʲsʲk]; em russo:  Лисича́нск [lʲɪsʲɪˈtɕansk]) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Luhansk. Tem 96 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 96.161 habitantes. Lysychansk é cidade gêmea de Severodonetsk, sendo as duas cidades separadas pelo rio Seversky Donets.

Severodonetsk
Severodonetsk (em ucraniano:  Сіверськодонецьк) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Lugansk. Tem 50 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 102.396 habitantes. Seu nome vem do rio Seversky Donets.

Desde a conquista da cidade de Lugansk pelos seperatistas pró-russos, Severodonetsk serviu como capital do Oblast de Lugansk.
Pronomes pessoais de gênero
Pronomes pessoais de gênero ou pronomes de gênero de preferência (muitas vezes abreviados como PGP) são o conjunto de pronomes (pronomes pessoais de terceira pessoa) que um indivíduo deseja que outros usem para refletir a identidade de gênero dessa pessoa. Em inglês, as pessoas começaram a declarar os pronomes escolhidos indicando primeiramente o pronome de sujeito e depois o de objeto (por exemplo, he/him, she/her, they/them). O modelo foi adotado por diversos outros países (em português, por exemplo, ele/dele, ela/dela, elu/delu). Os pronomes escolhidos podem incluir neopronomes.

Gênero não binário
Não-binariedade ou identidade não binária é um termo guarda-chuva para identidades de gênero que não são estritamente masculinas ou femininas, estando portanto fora do binário de gênero e da cisnormatividade. Academicamente, a não-binariedade costuma ser associada à inconformidade de gênero.

Dentro da sigla LGBTQIAPN+, a não binariedade é incluída na letra N, outras vezes no T, de transgênero, ou no sinal de mais (+).
Littera Florentina
A littera Florentina (às vezes chamada apenas Florentina, ou ainda Codex Florentinus Digestorum) é um manuscrito do Digesto. Segundo a lenda, ela teria sido roubada após o saque de Amalfi. No século IX ou X, reapareceu na Itália um exemplar do Digesto. Desde 1406, ela se encontra na Biblioteca Medicea Laurenziana em Florença, sendo sem dúvidas considerado o manuscrito mais importante do Digesto. Seu texto é que serve de base para as edições modernas e contemporâneas do Digesto. A história do manuscrito é conturbada e hoje já não pode mais ser plenamente esclarecida. Uma glosa adicionada ao D. 18.1.9.2 diz que a littera Flonretina encontrava-se no sul da Itália no mais tardar no século IX ou X. À época dos glosadores, a Florentina já se encontrava em Pisa. Um relato de menor confiabilidade, datado do século XIII, afirma que ela teria sido guardada anteriormente em Amalfi e, em 11155, teria sido levada à Pisa como despojo de guerra. Em 1406, chegou a Florença.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
The Chimes
The Chimes: A Goblin Story of Some Bells that Rang an Old Year Out and a New Year In é um pequeno romance de Charles Dickens que foi escrito e publicado em 1844, um ano depois de A Christmas Carol e um ano antes de ''The Cricket on the Hearth''. É o segundo volume na série dos "Livros de Natal" de Dickens: cinco pequenos livros com mensagens morais e sociais fortes que foram publicados na década de 1840.

O título do livro vem dos "chimes", os velhos sinos na igreja onde a personagem Trotty Veck realiza o seu trabalho .

A Christmas Carol
A Christmas Carol é um livro da autoria de Charles Dickens. Com várias traduções em Português, sendo uma delas Um Conto de Natal, o livro foi escrito em menos de um mês originalmente para pagar dívidas, mas tornou-se um dos maiores clássicos natalinos de todos os tempos e uma das mais célebres obras de Dickens. O autor descreveu-o como o seu "livrinho de Natal", e foi primeiramente publicado em 1843, com ilustrações de John Leech. A história transformou-se instantaneamente num sucesso, vendendo mais de seis mil cópias apenas numa semana.
Milton (álbum de 1970)
Milton é o quarto álbum de estúdio do músico brasileiro Milton Nascimento. Foi lançado originalmente em LP em 1970. O álbum conta com a participação da banda de rock progressivo Som Imaginário, na época composto por Wagner Tiso, Zé Rodrix, Tavito, Frederyko, Luiz Alves e Robertinho Silva.

Milton é considerado pelos fãs e parte da mídia especializada um dos mais importantes álbuns da carreira do artista e do cenário musical de Minas Gerais dos anos 70. O uso de variados estilos musicais, a instrumentação densa, e o trabalho de estúdio criativo são alguns dos elementos predecessores do seu próximo álbum, Clube da Esquina.

Naná Vasconcelos
Juvenal de Holanda Vasconcelos (Recife, 2 de agosto de 1944 – Recife, 9 de março de 2016), mais conhecido como Naná Vasconcelos, foi um músico brasileiro.

Eleito oito vezes o melhor percussionista do mundo pela revista americana Down Beat e ganhador de oito prêmios Grammy (brasileiro com mais prêmios Grammy), era considerado uma autoridade mundial em percussão. Figura na posição 62 da Lista dos 100 maiores artistas da música brasileira pela Rolling Stone Brasil.

Dotado de uma curiosidade intensa, indo da música erudita do brasileiro Heitor Villa-Lobos ao roqueiro Jimi Hendrix, Naná aprendeu a tocar praticamente todos os instrumentos de percussão, embora nos anos 60 tenha se especializado no berimbau.
Stari Glog (Vranje)
Stari Glog (em cirílico: Стари Глог) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 18 habitantes segundo o censo de 2011.

Vranje
Vranje (em cirílico: Врање) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 54456 habitantes segundo o censo de 2011.
Isfahan
Isfahan ou Isfahã (em persa: اصفهان‎; romaniz.: Esfahan), antigamente grafada Ispahan, aportuguesada como Ispaã e Ispaão, é uma cidade do Irão, no centro do país, a 340 quilômetros ao sul de Teerã.

Terceira maior cidade do país, e capital da província homônima, conta com uma população de 1 583 609 habitantes (dados de 2006), e sua região metropolitana tem 3 430 035, de acordo com o censo de 2006. Cidade antiquíssima, foi conhecida na Antiguidade por Aspadana, tendo sido à época uma das maiores cidades do mundo.

A Praça de Naqsh-e Jahan, um enorme espaço público rodeado de edifícios levantados no início do século XVII, foi inscrita em 1979 na lista do Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.

Sunismo
Os sunitas formam o maior ramo do islão, ao qual no ano de 2006 pertenciam 80% do total dos muçulmanos.

O nome deriva da palavra Suna (Sunna), que se refere aos preceitos estabelecidos no século VIII baseados nos ensinamentos de Maomé e dos quatro califas ortodoxos.

Esta última visão, no entanto, criou uma simplificação das diferenças entre sunitas e xiitas e acerca de suas posições políticas e religiosas. A ideia de que xiita é sinônimo de radical e sunita de moderado não é coerente com o posicionamento de alguns grupos fundamentalistas atualmente. Para dar alguns exemplos, é interessante lembrar que a Al-Qaeda, o Estado Islâmico e o Boko Haram, considerados fundamentalistas, são sunitas que descumprem diversos pilares do islamismo — assim como o wahabismo, uma versão ortodoxa e extremista do islamismo, que é dominante na Arábia Saudita.
Solar Barão de Saí
O Solar do Barão de Saí (em grafia arcaizante Solar do Barão do Sahy) é uma construção do século XIX localizada no município de Mangaratiba, no estado do Rio de Janeiro. Foi tombado pelo INEPAC (Instituto Estadual de Patrimônio Artístico e Cultural) devido ao seu valor arquitetônico, cultural e histórico.

Mangaratiba
Mangaratiba é um município da Costa Verde, contíguo à Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 85 quilômetros da capital do estado. Ocupa uma área de 353 408 km² e sua população, conforme censo do IBGE de 2022, era de 41 220 habitantes, sendo, então, o 44º mais populoso do estado.
AppArmor
AppArmor é um módulo de segurança do kernel Linux que permite ao administrador do sistema restringir os recursos dos programas com perfis específicos. Os perfis podem permitir o acesso à rede, ao soquete bruto e para ler, gravar ou executar arquivos. O AppArmor complementa o modelo tradicional de controle de acesso discricionário (DAC) do Unix, fornecendo controle de acesso obrigatório (MAC). Ele foi parcialmente incluído no kernel Linux principal desde a versão 2.6.36; e seu desenvolvimento tem sido suportado pela Canonical desde 2009.

SELinux
SELinux (Security-Enhanced Linux) é uma implementação da arquitetura MAC para o sistema operacional Linux, desenvolvido originalmente pela NSA. Ele foi integrado no Linux usando o framework LSM (Linux Security Modules).

SELinux provê uma política de segurança sobre todos os processos e objetos do sistema baseando suas decisões em etiquetas contendo uma variedade de informações relevantes à segurança. A lógica da política de tomada de decisões é encapsulada dentro de um simples componente conhecido como servidor de segurança com uma interface geral de segurança.