hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exército de Libertação Zgharta
O Exército de Libertação Zgharta (em árabe: جيش تحرير زغرتا, translit. Jayish Tahrir Zaghrita; em francês:  Armée de Liberation de Zgharta (ALZ)), também conhecido como Exército de Libertação Zghartawi, foi o ramo paramilitar do Movimento Marada durante a Guerra Civil Libanesa. A milícia foi formada em 1967 pelo futuro presidente do Líbano e za'im Suleiman Frangieh como Brigada Marada sete anos antes do início da guerra. A força foi inicialmente comandada pelo filho de Suleiman Franjieh, Tony Frangieh. Operou principalmente fora de Trípoli e Zgharta, mas também combateu em Beirute. O Exército de Libertação Zgharta lutou contra várias milícias muçulmanas palestinas e libanesas, bem como contra as Forças Libanesas em Bsharri e Ehden.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Pteridophyllaceae
Pteridophyllaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Esta família é composta unicamente por uma espécie: Pteridophyllum racemosum. Esta espécie é endémica do Japão.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Ástio Vindiciano
Ástio Vindiciano (em latim: Astius Vindicianus) foi um nobre romano ativo no século IV ou V. Cristão, foi sepultado na Basílica de Amedara, na África Proconsular. Segundo seu epitáfio, era um homem claríssimo e flâmine perpétuo (flamen perpetuus). Nesta inscrição também há elementos cristãos como a cruz e o ômega.

Epitáfio
Epitáfios (do grego antigo ἐπιτάφιος; "sobre a tumba") são frases escritas sobre túmulos, mausoléus e campas cemiteriais para homenagear pessoas ali sepultadas. Normalmente, os dizeres são colocados em placas de metal ou pedra. Tradicionalmente escritos em verso, alguns epitáfios são célebres como o de Robespierre:

Passant, ne pleure pas ma mort ("Passante, não chores minha morte")

Si je vivais tu serais mort. ("Se eu vivesse tu estarias morto")

A vida é noite: o sol tem véu de pedra.
Segmento E
O segmento E é uma categoria de classificação dos automóveis. É a 5ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo a dos executivos.

A maioria dos carros do segmento E são sedãs, no entanto, vários modelos também são produzidos em outros estilos de carroceria, como peruas e hatchbacks.

No Brasil, automóveis modernos do segmento D, E e F são classificados como de porte grande. Os automóveis antigos do segmento E, como o Opala, o Alfa Romeo 2300 e o Omega, também são classificados como grandes. As picapes do segmento E e F são classificadas no Brasil como de porte grande.

Audi A6

Volvo S90

Porsche Taycan

Audi A7

Tesla Model S

Mercedes-Benz Classe CLS

Lexus ES

Hyundai Azera

Alfa Romeo 2300
O Alfa Romeo 2300 é um sedan de luxo de 4 portas e 5 lugares produzido no Brasil pela Fábrica Nacional de Motores (FNM) e, posteriormente, pela FIAT sob licença da Alfa Romeo italiana, entre os anos de 1974 e 1986.
Máximo II de Antioquia
Máximo II de Antioquia foi bispo de Antioquia entre 449 e 455. Durante o seu episcopado a sé de Antioquia foi elevada e o seu representante passou a ser designado patriarca de Antioquia. Ele era um ortodoxo oriental.

Igreja de Antioquia
A Igreja de Antioquia (em árabe: كنيسة أنطاكية; em turco:  Antakya Kilisesi) ou Igreja da Síria foi uma das quatro sés apostólicas do Cristianismo primitivo, juntamente com Roma, Alexandria e Jerusalém (Constantinopla foi adicionada posteriormente como a quinta), e uma das cinco Grandes Igrejas que compunham a pentarquia antes do Grande Cisma.
América Futebol Clube (Linhares)
O América Futebol Clube foi um clube de futebol brasileiro de Linhares no estado do Espírito Santo.

Como resultado de uma tentativa de fusão dos dois times de Linhares, o América Futebol Clube e o Industrial Esporte Clube, foi fundado em 15 de março de 1991 o Linhares Esporte Clube.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Acianthera crinita
Acianthera crinita é uma pequena espécie de orquídea (Orchidaceae) originária do Brasil. A espécie foi descrita em 2001 por Mark W. Chase e Alec M. Pridgeon. É encontrada nos estados brasileiros de Espírito Santo, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e São Paulo. Ocorre no domínio fitogeográfico de Mata Atlântica, em regiões com vegetação de mata ciliar, floresta estacional semidecidual e floresta ombrófila pluvial.
A Acianthera crinita é uma espécie epífita e herbácea. Miller et al. (2006) afirmam que, na Serra dos Órgãos, é uma espécie epífita sobre trepadeiras, troncos e galhos baixos, necessitando de baixa luminosidade e movimento de ar e alta umidade. Floresce de março a abril. Em 2005, foi citada como em perigo na Lista de Espécies da Flora Ameaçadas do Espírito Santo; e em 2014, como pouco preocupante na Lista Vermelha de Ameaça da Flora Brasileira do Centro Nacional de Conservação da Flora (CNCFlora).

Domínio morfoclimático e fitogeográfico
Domínio morfoclimático e fitogeográfico, também chamado de forma abreviada de domínio paisagístico, é a unidade de um sistema de classificação geográfico baseado em critérios geomorfológicos, climáticos e botânicos.

Tal esquema de regionalização foi desenvolvido pelo geógrafo Aziz Ab'Saber, em diversos trabalhos ao longo dos anos 1960 e 1970, tendo sido empregado também por outros autores.
Miss Mundo Roraima
Miss Mundo Roraima é o título dado uma candidata indicada pela prévia autorização da coordenação nacional, já que não há um coordenador regional no Estado. O título é válido para a disputa de Miss Mundo Brasil, único caminho para o certame de Miss Mundo. O Estado de Roraima, obteve um título nacional neste concurso, em 2009 com a mineira Luciana Reis, a melhor colocada do estado de Roraima no miss mundo brasil.

Luciana Bertolini
Luciana Sílvia de Souza Reis Marchini (Belo Horizonte, 30 de março de 1985), também conhecida pelo nome artístico de Luciana Bertolini, é uma modelo e apresentadora brasileira. Foi a Miss Brasil Mundo 2009 e também semifinalista do Miss Mundo.
Nunjo Finkel
Nunjo Finkel (Viena, 1926 — Rio de Janeiro, 1992) foi um médico neurologista brasileiro.

De origem muito humilde, conseguiu galgar posição de renome na medicina brasileira e até mundial. Descobriu uma doença que em sua homenagem se chama Doença de Finkel, e escreveu um livro, Neurologia das Arte Performáticas.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Leamington (Ontário)
Leamington é um município do Condado de Essex, em Ontário, no Canadá. Com uma população de 27.595 de acordo com o Censo do Canadá de 2016, é o segundo maior município da região de Windsor-Essex County. Inclui o Parque Nacional Point Pelee, o ponto mais ao sul do continente Canadá.

Conhecida desde o século XX como a "Capital canadense do tomate", é o local de uma fábrica de processamento de tomates pertencente à Highbury-Canco. Fundada em 1908, o local pertenceu até 2014 à H. J. Heinz Company. Devido à sua localização na parte sul do Canadá, Leamington usa o lema "Sun Parlour of Canada".

Lago Erie
O lago Erie é um dos cinco Grandes Lagos. Com uma área de 25 745 km², o lago Erie é o 13.º maior lago do mundo, em extensão territorial (contando-se o mar Cáspio e o mar de Aral). Limita-se ao norte com a província canadense de Ontário, e ao sul com os Estados americanos de Nova Iorque, Ohio e Pensilvânia. É o mais raso dos cinco Grandes Lagos, com uma profundidade média de apenas 19 metros, e o menos volumoso.

Grandes cidades localizadas à beira do lago Erie são:

Buffalo, Nova Iorque

Cleveland, Ohio

Erie, Pensilvânia

Toledo, Ohio

Foi no lago Erie que em 10 de setembro de 1813 se desenrolou a Batalha do Lago Erie, no contexto da Guerra de 1812.
Suécia e as armas de destruição em massa
Durante meados do século XX, a Suécia tinha programas para armas nucleares e químicas. Durante as primeiras décadas da Guerra Fria, um programa de armas nucleares estava ativo.

Nenhuma arma foi desenvolvida. Nos anos 60, o panorama político e os problemas orçamentais impediram o uso dessas armas, e, em meados da década de 70, todos os planos de armas de destruição em massa tinham sido desmanteladas.

Arma de destruição em massa
Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização. Esta designação é atribuída a armas nucleares, a armas químicas, a armas biológicas, e a armas radiológicas. Na maioria dos casos, o uso de tais armas constitui crimes de guerra, tanto pela crueldade e sofrimento proporcionado pelas tais armas (especialmente as químicas e biológicas) e pela grande quantidade inevitável de mortes civis, quanto por limitar a capacidade do inimigo se defender ou contra-atacar.
Carlos Suárez
Este nome é um nome espanhol, onde Suárez é o nome paterno e García-Osório é o nome materno.

Carlos Suárez García-Osorio, (Aranjuez, 23 de maio de 1986) é um basquetebolista profissional espanhol que atualmente joga pelo Unicaja Málaga. O atleta que atua na posição ala, possui 2,03m de altura e pesa 106 kg.

Club Baloncesto Málaga
O Club Baloncesto Málaga também conhecido como Unicaja Málaga é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Málaga, Espanha que atualmente joga na Liga ACB e na Euroliga. Foi fundado em 1992 com a fusão de duas equipes da cidade,  Caja de Ronda e Mayoral Maristas, que disputavam a Liga ACB.

Em sua história conquistou 2 Ligas dos Campeões da FIBA (2024, 2025), 1 EuroCopa (2017), 1 Copa Korać (2001), 1 Liga ACB e três Copas do Rei.
World Press Photo of the Year
O voto para World Press Photo of the Year acontece durante o Prêmio World Press Photo, sediado pela fundação holandesa World Press Photo. O responsável pela melhor foto recebe €10,000 junto com "o prêmio mais prestigioso e cobiçado do fotojornalismo".

Além do Press Photo of the Year, o grupo de treze membros do júri elegem mais três fotos para serem premiadas, distribuidas em dez categorias:

Fotos de observação

Foto encenada

Assuntos Contemporâneos

Esportes

Notícias gerais

Notícias locais

Vida cotidiana

Ação esportiva

Natureza

Caráter esportivo

Fotojornalismo
O fotojornalismo vem do ramo da fotografia, onde a informação é clara e objetivada, através das imagens. Pode também ser considerada uma especialização do jornalismo.

Através do fotojornalismo, a fotografia pode exibir toda a sua capacidade de transmitir informações. Essas informações são transmitidas pelo enquadramento, distância focal, composição, escolhidos pelo repórter-fotográfico diante dos fatos. Nas comunicações impressas, como jornais e revistas, bem como na internet, o endosso da informação através da fotografia é constante.

Dentre os vários vieses e funções que a fotografia emite, ao ser transformada em fotojornalismo, Jorge Pedro Sousa afirma que sua finalidade primeira é informar. Para isso, recorre-se à conciliação de fotografias e elementos potencialmente conferidores de sentido a uma mensagem fotojornalística. A atribuição de significado se faz, dentro do fotojornalismo, para além da imagem.
Poli-imida
Poli-imida (algumas vezes abreviada como PI) é um polímero de monômeros imida. É um polímero adequado para uso em altas temperaturas. Opera com características adequadas de resistência numa ampla faixa de temperaturas (-270° C a 300 °C). Tem alta resistência mecânica e a esforços que causam delamitação e excelente resistência a desgaste sob uso contínuo. Também apresenta condutividade térmica bastante baixa, bem como excelentes propriedades como isolante elétrico. É utilizado no mascaramento de placas de circuito impresso e revestimento de cabos condutores expostos a altas temperaturas.

Resistência mecânica
A resistência mecânica, no campo da mecânica dos sólidos, é a força resultante da aplicação de uma força sobre um material. É a deformação do material que gera a força resultante, na medida direta de seu módulo de elasticidade.

Na engenharia, a resistência mecânica de uma estrutura é a sua capacidade de suportar as solicitações externas sem que estas venham a lhe causar deformações plásticas.

Na física, no capítulo que trata do movimento de corpos sólidos, a resistência mecânica é o atrito criado pela fricção entre dois objetos (de igual ou diferente material), o que provoca uma resistência entre os mesmos e como tal uma dissipação de energia. Assim, quanto menor for o atrito, menor é a dissipação de energia e o desgaste dos dois objetos. Para minimizar esta resistência (ou atrito) entre objetos utiliza-se (em regra geral) líquidos que podem ser compostos oleosos dependendo dos materiais que se friccionam.
Rhabdias fuelleborni
Rhabdias fuelleborni é uma espécie de nematódeo parasita que pode ser encontrada na América do Sul. Pode parasitar diversas espécies de anfíbios, tendo preferência pelas Rhinella schneideri, Rhinella icterica e Rhinella marina, se alojando principalmente nos pulmões dos hospedeiros. Mede entre 6,2 e sete milímetros e possui corpo alongado, com a parte mediana mais larga que as extremidades, sendo a anterior arredondada e a posterior pontuda.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Rapid Omnisports de Menton
Rapid Omnisports de Menton - conhecido também como Rapid de Menton ou ROS Menton - é um clube de futebol da França, sediado na cidade de Menton (departamento dos Alpes Marítimos, região da Provença-Alpes-Costa Azul).

Fundado em 1916 como resultado da fusão entre 2 times (Olympique de Menton e Cap Martin), ganhou o nome atual em 1946 após fundir-se com o Sport Ouvrier Club de Menton, Atualmente encontra-se disputando a Liga Regional do Mediterrâneo (uma das ligas regionais que integram a Pirâmide do futebol francês).

Seu estádio é o Lucien Rhein, com capacidade para 2.000 torcedores, e suas cores são azul-claro e branco.

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Ginoide
Ginoide (do grego γυνη, gynē - "mulher") ou fembot (do inglês feminine + robot) é um termo usado para descrever um robô humanoide do gênero feminino. Ginóides aparecem amplamente em filmes de ficção científica e arte. À medida que o design de robôs humanóides mais realistas se torna tecnologicamente possível, eles também estão surgindo no design de robôs da vida real.

A expressão é correlata ao masculino androide, embora este seja também usado para designações de todos os gêneros.

The Bionic Woman
The Bionic Woman (bra: A Mulher Biônica; prt: The Bionic Woman) é um seriado de televisão norte-americano, spin off de
The Six Million Dollar Man, sobre a ciborgue Jaime Sommers, interpretada por Lindsay Wagner.

A personagem apareceu pela primeira vez em um especial de duas horas de The Six Million Dollar Man. Na história, a noiva de Steve Austin sofre um acidente e este convence seu chefe a colocar os implantes biônicos nela também. Seu corpo rejeita e ela morre na cirurgia de remoção. No entanto, a personagem caiu no gosto do público, o que fez os produtores criarem uma série só dela. A explicação para seu retorno é que ela ficou em animação suspensa até ter seu corpo recuperado, porém sem memória. Assim a personagem pôde ter liberdade de roteiro, sem necessitar do Steve Austin sempre próximo, o que seria impossível se eles ainda fossem noivos.
Comuna de Poświętne (Podláquia)
Poświętne (polaco: Poświętne (gmina w województwie podlaskim)) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Białystok. A sede do condado é a cidade de Poświętne.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3 522 habitantes, com uma densidade 30,7 hab/km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
Hugh Dancy
Hugh Dancy (Stoke-on-Trent, 19 de junho de 1975) é um ator e modelo inglês. É conhecido pelo seu papel de Will Graham na aclamada série Hannibal, pelo qual recebeu duas nomeações para os Critic's Choice Awards. No cinema foi protagonista de filmes como Ella Enchanted, The Jane Austen Book Club, Confessions of a Shopaholic e Hysteria.

Em 2006 foi nomeado para um Emmy pelo seu desempenho na minissérie da HBO Elizabeth I.

Literatura inglesa
Literatura em Língua Inglesa é toda a literatura escrita ou composta em língua inglesa, mesmo que por autores que não são necessariamente da Inglaterra ou outros países cuja língua principal é o inglês (exemplos: Joseph Conrad era polaco, Robert Burns era escocês, James Heller era irlandês, Edgar Allan Poe era estadunidense, Salman Rushdie e William Makepeace Thackeray são indianos). Nas academias ou universidades, o termo refere-se frequentemente a departamentos e programas práticos de Estudos Ingleses, designação que procura dar conta do facto de as antigas colónias britânicas terem desenvolvido a sua literatura própria e de falarem variantes do inglês. Por outras palavras, a literatura inglesa é tão diversa como as diversas variantes de inglês faladas no mundo.
Nikolai Severtzov
Nikolai Alekseevich Severtzov (em russo:  Никола́й Алексе́евич Северцов), (Guberniya, Oblast de Voronej, 24 de outubrojul./ 5 de novembro de 1827 greg. - Don, 26 de janeiro jul./ 8 de fevereiro de 1885 greg.) foi um explorador e naturalista russo.

Em 1857 partiu numa expedição para a região do Rio Sir Dária, na Ásia Central, É feito prisioneiro pelos Turcomenos e é ferido por golpes de sabre, dos quais guardará os vestígios para sempre. Liberado depois de um mês volta novamente para esta região, Tashkent, em 1864. De 1865 a 1868 explorou o Tian Shan e o lago Issyk-Kul. Em 1877-1878 explorou a Cordilheira Pamir seguindo a rota perto da estrada Pamir até o Lago Yashil Kul no Rio Ghunt. Em 1885, num acidente morreu afogado.

Turcomenos
Os turcomenos ou turquemenos (turquemeno: Türkmen, Түркмен; plural: Türkmenler, Түркменлер) são um povo turco encontrado principalmente nos estados centro-asiáticos do Turquemenistão e Afeganistão e no nordeste do Irã. Eles falam a língua turquemena que é classificada como parte do ramo oguz ocidental da família de línguas túrquicas junto com o turco, o azeri, o gagauz e o turquemeno falado no Iraque.
Teoria de Yang-Mills
A teoria de Yang-Mills é uma teoria de gauge com base no grupo SU(n), ou mais geralmente qualquer compacto, grupo de Lie semissimples. A teoria de Yang-Mills procura descrever o comportamento das partículas elementares usando esse grupo de Lie não abelianos e ela está no centro da unificação da força fraca e a força eletromagnética (ou seja, U(1)xSU(2)), bem como a cromodinâmica quântica, a teoria da força forte (baseado em SU (3)). Assim, forma a base da nossa compreensão atual da física de partículas, o modelo padrão.

Grupo de Lie
Um grupo de Lie (e/ou "Conjunto de Lie"), que é simbolizado matematicamente pelo "L e/ou S"(de Sterling), é uma variedade diferenciável que admite uma estrutura de grupo onde as operações multiplicação e inversão são deriváveis. Este conceito foi introduzido em 1870 por Sophus Lie ao estudar certas propriedades das equações diferenciais, nesse conjunto figuram diversas funções de grau superior a unidade, hiperbólicas, senoides, e outras funções em diversos graus, que possibilitam ao cálculo da derivada. Inclusive com estudos das funções de grau inferior a unidade, que foram expostas nos seus trabalhos, intitulado na época de "Princípios e Processos para as Diferenciações". Tal livro(tese), foi editado em diversos idiomas a partir de 1870, em diversas edições. Inclusive atualizadas pelo autor a medida que aprofundava seus estudos.