hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superfície de gênero 2
Em matemática, uma superfície de gênero 2 (também denominada bitoro ou toro com dois furos) é uma superfície formada pela soma conexa de dois toros. Isso quer dizer que de cada um dos toros é removido o interior de um disco, e as bordas dos dois discos são identificadas (coladas uma à outra), formando um bitoro.

Este é o caso mais simples de uma soma conexa de n toros.  Uma soma conexa de toros é um exemplo de variedade bidimensional. De acordo com o teorema de classificação das 2-variedades, toda 2-variedade compacta conexa é uma esfera, uma soma conexa de toros ou uma soma conexa de planos projetivos reais.

Nós no bitoro são estudados na teoria dos nós.

Espaço bidimensional
O "espaço bidimensional" é formado por duas dimensões (altura e largura), sendo plano em sua essência. Ele é apenas um ente ideal (teórico), pois no mundo real, qualquer superfície palpável é formada por pelo menos três dimensões. Os entes primitivos do espaço bidimensional são o ponto e a linha (aqui entendida como uma sucessão retilínea ou curvilínea). 
São características do espaço bidimensional:

a existência de um único plano infinito

a existência de infinitos pontos e retas (concorrentes e paralelas)

resolução de problemas que envolvem lugares geométricos, proporções, divisões, distâncias, intervalos, comprimentos, ângulos, áreas etc..
Herbert Kenneth Airy Shaw
Herbert Kenneth Airy Shaw ( Woodbridge, Suffolk, 1902 – 1985 ) foi um botânico britânico.

Estudou na Universidade de Cambridge e trabalhou nos Jardins Botânicos Reais de Kew. Especializou-se sobre os vegetais da Ásia tropical e em entomologia. Dedicou-se especialmente ao estudo das espermatófitas.

Espermatófitas
Espermatófitas, ou plantas com sementes, é um taxon, geralmente considerado ao nível taxonómico de subdivisão, que inclui as plantas cujos propágulos são sementes. Consoante o nível taxonómico em que é colocado, o táxon tem sido designado por Spermatophyta, Spermatopsida ou Spermatophytina.
Diocese de Monteverde
A Diocese de Monteverde (em latim: Dioecesis Montis Viridis) foi uma diocese católica romana localizada na cidade de Monteverde, na província de Avellino, no Sul da Itália. Em 1718, foi suprimida para a Diocese de Sant'Angelo dei Lombardi e Bisaccia.

Monteverde (Puntarenas)
Monteverde é o décimo segundo cantão da província de Puntarenas, na Costa Rica, localizado na Cordilheira de Tilarán. É um dos principais destinos de ecoturismo do país. Santa Elena é a cidade-sede do cantão. Suas residências e negócios servem como centro turístico da região, junto com o bairro vizinho de Cerro Plano, a comunidade de Monteverde propriamente dita e inúmeras reservas e atrações na região metropolitana. A área abriga a Reserva Biológica do Bosque Nuboso de Monteverde e várias outras atrações naturais, que atraem um grande número de turistas e naturalistas.
Brevirostruavis
Brevirostruavis (que significa "pássaro de bico curto") é um gênero de ave enenatiornithine do Cretáceo Inferior da Formação Jiufotang de Liaoning, China. O tipo e única espécie é Brevirostruavis macrohyoideus. Esta espécie extintas de pássaro viveu há 120 milhões de anos. Os cientistas levantaram a hipótese de que o pássaro pode ter usado o bico curto e a língua comprida para capturar insetos da mesma forma que os pica-paus vivos usam a língua para tirar insetos de buracos na casca, madeira e galhos de árvores. Alternativamente, o pássaro pode ter se alimentado de pólen ou líquidos semelhantes a néctar de plantas na floresta onde vivia.

Liaoningue
Nota: Se procura o porta-aviões, veja Liaoning (porta-aviões).

Liaoningue ou Liaoning (em chinês: 辽宁 ou 遼寧; romaniz.: Liáoníng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Fica na região do Nordeste da China.
Oxigénio-16
O Oxigénio-16 (
16O) é um isótopo natural estável de oxigénio tendo 8 nêutrons e 8 prótons em seu núcleo. Ele tem uma massa de 15,9949 u. É um dos três isótopos, na Terra,  mais abundantes do elemento oxigénio, A alta abundância pode ser explicada pelo fato de que o oxigênio-16 é o principal produto do processo de fusão nuclear em estrelas (durante a evolução estelar). Durante o chamado processo de hélio de fusão da combinação de uma ligação de carbono-12 e um hélio-4-núcleo ao oxigénio-16:

Durante esta reação 4,3 x 1010 kJ /kg de energia é liberada.  O isótopo 
16O é produzido durante o decaimento radioativo do nitrogênio-16 , nitrogênio-17 e neon-17.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Halszka Osmólska
Halszka Osmólska (Poznań, 15 de setembro de 1930 – 31 de março de 2008) foi uma paleontóloga polonesa.

Professora do Instituto de Paleobiologia da Academia de Ciências da Polônia, Osmólska era especialista em dinossauros e outros répteis do Cretáceo Superior da Mongólia (Deserto de Gobi).

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Xarope tóxico para tosse
Desde a década de 1990, vários envenenamentos em massa por xarope tóxico para tosse ocorreram em países em desenvolvimento. Nesses casos, um ingrediente do xarope para tosse, a glicerina (glicerol), foi substituído por dietilenoglicol, uma alternativa mais barata à glicerina para aplicações industriais. O dietilenoglicol é nefrotóxico e pode resultar em síndrome da disfunção de múltiplos órgãos, especialmente em crianças.

Etilenoglicol
Etilenoglicol ou monoetilenoglicol (MEG) (nome IUPAC: etanodiol) é um álcool com dois grupos hidroxila, –OH
 (é um diol). É um composto químico amplamente utilizado na composição de  anticongelantes, usados em localidades que atingem temperaturas abaixo de 0 °C, pois diminui o ponto de congelamento da água. Na forma pura, é um líquido viscoso, incolor, inodoro, com sabor adocicado, porém é tóxico e sua ingestão é considerada uma emergência médica.
Tomorrow (série de TV)
Tomorrow (hangul: 내일; hanja: 來日; rr: Naeil) (bra: Amanhã) é uma série de televisão sul-coreana dirigida por Kim Tae-yoon e Sung Chi-wook, e estrelada por Kim Hee-sun, Rowoon, Lee Soo-hyuk e Yoon Ji-on. Baseada em uma webtoon publicada no Naver em 2017, a série retrata os anjos do submundo que costumavam guiar os mortos, mas agora possuem o papel de salvar aqueles que não desejam mais viver. Ela estreou na MBC TV em 1º de abril de 2022 e foi ao ar todas as sextas e sábados, às 21h50 (KST), totalizando 16 episódios. Também está disponível para streaming na Netflix.

Webtoon
Webtoon (hangul: 웹툰) é um termo usado para descrever webcomics ou manhwas sul-coreanos que são publicados online. O portal web Coreano Daum criou um serviço de webtoon, em 2003, assim como a Naver, em 2004. Estes serviços regularmente disponibilizam webtoons de maneira gratuita.

A partir de julho de 2014, Naver tinha publicado 520 webtoons, enquanto Daum tinha publicado 434. Desde o início de 2010, serviços como Tapastic, Spottoon e Line Webtoon começaram a traduzir oficialmente webtoons em Inglês. Exemplos de webtoons populares que foram traduzidos para o inglês são The Breaker, Girls of the Wild's, The Gamer, Noblesse, e Tower of God. Nos últimos anos, esses webtoons têm vindo a ganhar popularidade nos mercados ocidentais, rivalizando com os mangás.
Associação Desportiva Bahia de Feira
Associação Desportiva Bahia de Feira, ou simplesmente conhecido como Bahia de Feira,  é um clube de futebol brasileiro sediado em Feira de Santana, na Bahia. Fundado em 2 de julho de 1937, manda seus jogos na Arena Cajueiro e suas cores são o azul, vermelho e branco.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Mario Party 9
Mario Party 9 (マリオパーティ9, Mario Pāti Nain) é um jogo eletrônico de festa criado pela Nintendo para a Wii. O nono jogo da franquia Mario Party, foi anunciado no E3 2011 e lançado na Europa, América do Norte, e Austrália em março de 2012, seguido do Japão um mês depois. Foi o primeiro jogo da franquia desenvolvido pelo NDcube, que tomou conta do desenvolvimento da franquia que antes estava em carregue da Hudson Soft, que foi adquirida e dissolvida pela Konami em março de 2012. Também foi o último jogo da franquia Mario publicado para a Wii.

Mario Party 9 foi o segundo e último jogo da série lançado para o Wii, seguido por Mario Party: Island Tour para o Nintendo 3DS em 2013 e Mario Party 10 para o Wii U em 2015.

Hudson Soft
Hudson Soft Company (株式会社ハドソン, Kabushiki-gaisha Hadoson)  foi uma empresa japonesa de publicação de entretenimento eletrônico. Foi fundada em 18 de maio de 1973. Inicialmente a empresa desenvolvia produtos para computadores pessoais, depois expandiu para o desenvolvimento e publicação de jogos de vídeo game, conteúdo móvel e periféricos para consoles de vídeo game. Em 2003, a empresa empregava 500 pessoas, com escritórios em Sapporo, Tóquio e na Califórnia. Em 1 de março de 2012, a Hudson Soft foi adquirida pela Konami Corporation.
Gravity (canção de Embrace)
"Gravity" é o primeiro single do álbum Out of Nothing, quarto álbum de estúdio da banda britânica Embrace. Foi escrita por Chris Martin. A canção foi estreada ao vivo em um show do Coldplay em 2002. Em última análise, Martin deu a música para Embrace. "Gravity" alcançou a posição # 7 na UK Singles Chart. Foi lançado em formato de CD e red vinil 7" polegadas. Ele mais tarde se tornou a canção tema para o programa de TV Mike Bassett: Manager, estrelado por Ricky Tomlinson.

O B-side, "Wasted", começou com "Logical Love Song" e foi originalmente concebido durante as sessões do álbum Drawn from Memory. "Gravity" foi regravada por Coldplay em finais de 2005 e está incluído como B-side do single "Talk".

As canções "Too Many Times", "The Shot Ringing's Still" e "Waterfall" são destaques na compilação de B-sides, Dry Kids: B-Sides 1997–2005'.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Bromobenzeno
Bromobenzenos são um grupo de halobenzenos formados em uma reação de substituição entre bromo e benzeno com brometo de hidrogênio como subproduto. O nome estritamente se refere ao monobromobenzeno, uma molécula de benzeno com um único átomo de bromo; entretanto, genericamente, pode ser usado para referir-se a uma molécula com anel benzênico contendo qualquer número de átomos de bromo. O monobromobenzeno é um líquido claro amarelo pálido.

Polietileno
O polietileno (ou polieteno, de acordo com a denominação oficial da IUPAC) é quimicamente o polímero mais simples. É representado pela cadeia: (CH2-CH2)n. Devido à sua alta produção mundial, é também o mais barato, sendo um dos tipos de plástico mais comuns. É quimicamente inerte. Obtém-se pela polimerização do etileno (de fórmula química CH2=CH2 e designado eteno pela IUPAC), de que deriva seu nome.

Este polímero pode ser produzido por diferentes reações de polimerização, como por exemplo a polimerização radicalar, polimerização aniônica, polimerização por coordenação ou polimerização catiônica. Cada um destes mecanismos de reação produz um tipo diferente de polietileno.

O polietileno é um polímero linear não ramificado, embora as ramificações sejam comuns em produtos comerciais. As cadeias de polietileno se rompem quando arrefecidas abaixo da sua temperatura de transição vítrea (Tg) tanto em regiões amorfas como semicristalinas.
Volta à Romandia de 1975
A 29.ª edição da Volta à Romandia disputou-se de 6 de maio a 11 de maio de 1975 com um percurso de 894,6 km dividido num prólogo inicial e 6 etapas, com início em Genebra, e final em Lancy.
O vencedor foi o espanhol Francisco Galdós, cobrindo a prova a uma velocidade média de 37,5 km/h.

Francisco Galdós
Francisco Galdós Gauna (Lasarte,Espanha, 6 de maio de 1947) é um ex-ciclista espanhol, profissional entre 1969 e 1980.

Ainda que conseguiu poucos triunfos totais, Galdós foi um dos grandes corredores espanhóis dos anos 1970, conseguindo bons resultados na cada uma das Grandes Voltas.
Diplodocidae
Diplodocidae [aportuguesado para diplodocídeos] é uma família de dinossauros do clado Sauropoda. A família inclui algumas das maiores criaturas que já andaram sobre o planeta, incluindo o Seismossauro, que podia chegar a medir mais de 40 m.

Em Portugal, apenas se conhece uma espécie de diplodocídeo: Supersaurus lourinhanensis (Bonaparte & Mateus, 1999).

Cladograma dos Diplodocidae segundo Tschopp, Mateus, and Benson (2015):

Supersaurus
Supersaurus, é um gênero de dinossauro saurópode (espécies quadrúpedes vegetarianas, de grande tamanho e longos pescoços) descoberto por Vivian Jones, em Delta (Colorado, EUA), em 1972. Está entre os maiores dinossauros conhecido pelo tamanho, podendo chegar a 33-34 metros de comprimento e peso de 35 a 40 toneladas.

É conhecido inicialmente na América do Norte, onde foi descoberta a espécie Supersaurus vivianae.

O Dinheirosaurus lourinhanensis, dinossauro descoberto em 2015 em Portugal, pode na verdade ser o mesmo que o Supersaurus, o que, se confirmado, levará à mudança do nome deste para Supersaurus lourinhanensis.
Apeadeiro de Crestins
O Apeadeiro de Crestins foi uma gare ferroviária da Linha do Porto à Póvoa e Famalicão, que servia o lugar de Crestins, no concelho de Maia, em Portugal. As antigas instalações deste apeadeiro foram integradas na Estação Crestins do Metro do Porto.

Metropolitano do Porto
O Metropolitano do Porto é a rede ferroviária de transporte público que serve a Área Metropolitana do Porto, em Portugal. É administrada, em regime de concessão, pela empresa Metro do Porto, S.A., sociedade anónima de capitais exclusivamente públicos, e abrange mais de um milhão de habitantes repartidos por oito municípios. É a rede de metropolitano ligeiro mais extensa de Portugal, com 70,1 quilómetros de linhas comerciais duplicadas, em 2024.

O sistema conta com 85 estações, distribuídas por seis linhas, maioritariamente à superfície, e 8,3 quilómetros em túnel. O investimento médio na construção foi de 16 milhões de euros por quilómetro.

Em 2023, foram transportados mais de 79 milhões de passageiros, número que estabeleceu um recorde histórico de procura. Esse marco foi ultrapassado em 2024, com 89,78 milhões de passageiros.

No final de 2023, ao completar 21 anos de funcionamento, a rede tinha já transportado mais de mil milhões de passageiros desde a sua inauguração.
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 - Velocidade por equipes feminino
A competição de velocidade por equipes feminino foi um dos eventos do ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2015 em Toronto. Foi disputada no Velódromo Cisco Pan e Parapan-Americano de Milton, em Milton no dia 16 de julho.

Milton (Ontário)
Milton é uma cidade secundária (town) da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Halton e da região metropolitana de Toronto. Sua população é de aproximadamente 110 000 habitantes.
Félicité
Félicité é um filme dramático franco-senegalense dirigido por Alain Gomis. No Festival de Berlim, o filme ganhou o grande prêmio do Júri.

O filme conta a história de Felicity, uma cantora na cidade de Kinshasa que vive sozinha com Samo, o seu filho de 16 anos de idade. Com a notícia de que terá de amputar uma de suas de suas pernas, a moça irá buscar em toda a cidade traços de seu passado e de seus sonhos antigos.

Senegaleses
Senegaleses são um povo e grupo étnico que habita o Senegal, um país na África Ocidental. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.[carece de fontes?]

O Senegal possui uma população de cerca de 15,4 milhões, cerca de 42% dos quais vivem em áreas rurais.

Existem vinte etnias diferentes no país, as mais representativas são os jalofos (43 %), os halpulares, que reúnem os tuculores e os fulas (25%), os sererês (14%), os mandingas, os bassaris (4%), os diúlas e as outras etnias do sul do país (5%). A população do senegalesa é 95% muçulmana, dividida entre diversas confrarias religiosas: tijanitas, muriditas, cadiritas, e laienitas. As minorias cristãs e animistas representam respectivamente cerca de 4% e 1% da população.
Seytroux
Seytroux é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 18.44 km². Em 2010 a comuna tinha 533 habitantes (densidade: 28,9 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Elena Sancho
Elena Sancho Murillo (nascida a 26 de Janeiro de 1989) é uma política espanhola do Partido Socialista Operário Espanhol que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. É vereadora da cidade de Ribaforada e membro do comité do Partido Socialista de Navarra. Até 2018, foi membro do executivo da Juventude Socialista da Espanha e, até 2020, membro do executivo da Juventude Socialista de Navarra.

Partido Socialista de Navarra
O Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) é a federação do Partido Socialista Obrero Español na Comunidade Foral (autónoma) de Navarra, Espanha.

Se constituiu em junho de 1982, quando a Agrupação Socialista de Navarra do PSOE, integrada até então no Partido Socialista de Euskadi (PSE), se separou deste para formar sua própria federação. Tem como secretários-gerais Gabriel Urralburu (1982-1994), Javier Otano (1994-1996), Juan José Lizarbe (1997-2004), Carlos Chivite (2004-2008) e Roberto Jiménez Alli (2008 até atualidade).

Governou Navarra em duas ocasiões: 1984-1991 (com Gabriel Urralburu) e 1995-1996 (com Javier Otano). E 2014 possuía 1.634 filiados.
Lew Brown
Lew Brown (Odessa, Ucrânia, 10 de dezembro de 1893 - Nova York, 5 de fevereiro de 1958) foi um letrista de canções populares estadounidenses de origem ucraniana.

Foi especialmente gravado por ter escrito a letra da música That Old Feeling com música de Sammy Fain que pertence à banda sonora do filme Vogues de 1938 e que foi indicado ao prêmio Oscar pela melhor canção original de 1937, prêmio que recebeu Sweet Leilani interpretada por Bing Crosby no filme Waikiki Wedding.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Anders Hejlsberg
Anders Hejlsberg (dezembro de 1960) é um engenheiro de software dinamarquês que ganhou prestígio pelo desenvolvimento do Delphi e Turbo Pascal na Borland e a plataforma .NET após ter migrado para a Microsoft.

.NET
.NET (anteriormente .NET Core) é um framework livre e de código aberto para os sistemas operacionais Windows, Linux e macOS. É um sucessor de código aberto do .NET Framework. O projeto é desenvolvido principalmente pela Microsoft e lançado com a Licença MIT.
Norma fundamental
A Norma Fundamental é um conceito de Teoria do Direito desenvolvido pelo jurista austríaco Hans Kelsen, no âmbito de sua Teoria Pura do Direito. Para Kelsen, a Norma Fundamental é uma norma pressuposta no plano lógico jurídico, sendo  fundamento último de validade do ordenamento jurídico.

Teoria geral do direito
A Teoria Geral do Direito, conhecida em outros países como théorie générale du droit, teoria generale del diritto, teoría general del derecho, general theory of law, allgemeine Rechtslehre (ou allgemeine Rechstheorie), é uma disciplina que dedica-se à “análise dos conceitos jurídicos fundamentais que são comuns aos diferentes sistemas jurídicos ou ramos do direito”. Isto é, ela busca estudar o ordenamento jurídico em sua totalidade, a partir da observação dos vários sistemas jurídicos, definindo, assim, os grandes eixos de construção e aplicação do direito.
Júlio Girão de Faria de Morais Sarmento
Júlio Girão de Sousa e Melo de Magalhães Coutinho de Faria de Morais Sarmento (Rio de Moinhos (Sátão), 2 de julho de 1857 — Rio de Moinhos (Sátão), 15 de outubro de 1928), 3.º visconde do Banho, foi um advogado, formado em Direito pela Universidade de Coimbra, que, entre outras funções de relevo, foi deputado às Cortes da Monarquia Constitucional e ao Senado da República e governador civil do Distrito de Coimbra (1896-1897) e do Distrito de Viseu (1906-1908). Fez parte da Junta Governativa da Monarquia do Norte em 1919, onde estava indigitado para as pastas da justiça e da instrução pública. Foi preso quando arevolata monárquica foi sufocaa pelas forças republicanas. Amnistiado em 1921, manteve-se defensor da Causa Monárquica e integrou o seu conselho político.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.