hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Carlos Aramburu
Juan Carlos Aramburu (11 de fevereiro de 1912 - 18 de novembro de 2004) foi um arcebispo Católico Romano de Buenos Aires, de 1975 a 1990, e foi nomeado para o Colégio de Cardeais pelo Papa Paulo VI em 1976.

Conferência Episcopal Argentina
A Conferência Episcopal Argentina (em castelhano:  Conferencia Episcopal Argentina) (CEA) é a conferência episcopal dos bispos da Igreja Católica na Argentina e, portanto, serve como a principal assembleia dos prelados cristãos neste país.
Erowid
Erowid, também chamado de Erowid Center, é uma organização educacional sem fins lucrativos que fornece informações sobre plantas e produtos químicos psicoativos. Também fornece informações sobre atividades e tecnologias que podem produzir estados alterados de consciência, como meditação, sonhos lúcidos, estimulação magnética, estimulação magnética transcraniana e neuroestimulação.

A Erowid documenta substâncias legais e ilegais, informando seus efeitos positivos, neutros e negativos. As informações no site da Erowid são coletadas de diversas fontes, incluindo de artigos publicados, de especialistas da área de pesquisas sobre drogas e das experiências do público em geral. Erowid atua como uma editora de novas informações, bem como uma biblioteca para a coleção de documentos e imagens publicadas.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Charles Pozzi
Carlos Alberto Pozzi (Paris, 27 de agosto de 1909 – Levallois-Perret, 28 de fevereiro de 2001) foi um automobilista francês que participou do GP da França em 1950. Dividiu o carro com o compatriota Louis Rosier, e terminou a prova na 6ª posição.

Louis Rosier
Louis Claude Rosier (5 de novembro de 1905 – 29 de outubro de 1956), foi um automobilista francês.

Em 1949, venceu o Grande Prêmio da Bélgica e em 1950, venceu as 24 Horas de Le Mans ao volante de um Talbot-Lago, formando equipe com o seu filho.
Udovice
Udovice (em cirílico: Удовице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevo, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 1714 habitantes segundo o censo de 2011.

Semêndria
Semêndria (em cirílico: Смедерево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Semêndria, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 63028 habitantes segundo o censo de 2011. É o centro administrativo do distrito de Podunavlje.

Banhada pelo rio Danúbio, a cidade de Semêndria tinha em 2002 uma população de 77 808 habitantes e todo o município contava com 109 809 residentes.
Fossa das Aleutas
A fossa das Aleutas, cujo nome é associado às ilhas Aleutas, é uma fossa oceânica e zona de subducção que se estende de leste para oeste ao longo da costa sul do Alasca até às águas adjacentes ao nordeste da Sibéria, na costa da Península de Kamchatka.

Junto dela forma-se um arco insular. A fossa estende-se por 3400 km a partir de um ligação tripla com a falha Ulakhan e a fossa das Curilhas. Faz parte da fronteira entre duas placas tectónicas: a placa do Pacífico desliza sob a placa da América do Norte num ângulo de cerca de 45 graus. Na sua parte mais profunda atinge cerca de 7679 metros abaixo do nível do mar.

Fossa das Curilas-Camecháteca
A  fossa das Curilas-Camecháteca, também grafada como fossa das Curilas-Kamchatka e fossa das Curilas-Camchaca, é uma fossa oceânica que está situada no Oceano Pacífico. Seu nome foi dado devido a área que ela se localiza, perto da península de Camecháteca e das ilhas Curilas. Suas águas fazem parte da Rússia. Essa fossa fica no leste asiático, ao norte do Japão e no leste da Rússia.

Ela surgiu como resultado da zona de subducção que deu origem ao arco insular das Curilas. A placa do Pacífico é subduzida sob a placa de Okhotsk, produzindo intensa atividade vulcânica e sísmica. Nessa área é intensa a atividade de pesca passando por aqui a corrente marinha Oyashio.

A fossa é a mais profunda da Rússia e uma das mais profundas do mundo, com 10 542 m de profundidade.
Concílio de Tarragona
O Concílio de Tarragona foi um concílio que aconteceu em 516, na cidade de Tarragona, Espanha. Nesse concílio decidiu-se que os membros do clérigo, em destaque os monges, não tomariam qualquer participação em causas judiciais de âmbito civil. Foi definido que esse tipo de envolvimento só aconteceria caso a Igreja demonstrasse necessidade.

Concílio
Um concílio é uma reunião de autoridades eclesiásticas com o objetivo de discutir e deliberar sobre questões pastorais, de doutrina, fé e costumes (moral). Os concílios podem ser ecuménicos, plenários, nacionais, provinciais ou diocesanos, consoante o âmbito que abarquem.

O primeiro concílio ocorreu em Jerusalém, conforme pode ser lido no livro dos Atos dos Apóstolos, quando os Apóstolos se reuniram para tratar sobre os temas que estavam dividindo os primeiros cristãos: de um lado os judaizantes (judeus convertidos) e do outro os gentios (não judeus convertidos).
Abre-te Sésamo (álbum)
Abre-te Sésamo é o décimo álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Raul Seixas, com gravações realizadas em 1980 nos Estúdios CBS, no Rio de Janeiro, e lançado pela gravadora Discos CBS em outubro de 1980.

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.
NGC 4468
NGC 4468 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +14° 02' 57" e uma ascensão recta de 12 horas, 29 minutos e 30,9 segundos.

A galáxia NGC 4468 foi descoberta em 14 de Janeiro de 1787 por William Herschel.

Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.
Aki (empresa)
O AKI foi uma multinacional de distribuição de bricolage que integrava o Grupo ADEO, líder de mercado em Portugal, que por sua vez pertence à Associação Familiar Mulliez (de origem francesa). Lançado em 1989, o AKI Portugal foi a primeira empresa de distribuição de bricolage em Portugal.

Em 2019, o AKI tinha 35 lojas em Portugal, 1.400 colaboradores e mais de 20.000 artigos, distribuídos por 9 sectores.

Até 2021, todas as lojas AKI transformaram-se em Leroy Merlin, com o novo conceito de multiformato.

Leroy Merlin
Leroy Merlin é uma rede de lojas de materiais de construção, acabamento, decoração, jardinagem e bricolagem, fundada na França em 1923 por Adolphe Leroy e Rose Merlin. Atualmente, é uma empresa pertencente ao grupo francês Adeo.

Em 2025 a rede atua em quinze países:

Europa
França
Chipre
Espanha
Grécia
Itália
Polónia
Portugal
Romênia
Rússia
Ucrânia

África
África do Sul
Costa do Marfim

América do Sul
Brasil

Ásia
China
Cazaquistão

Também atua com parceiros para distribuição na Austrália e Peru, e por distribuição digital na Alemanha, China, Costa do Marfim, Marrocos e Países Baixos.

Em alguns países, a rede atua com marcas como Bricoman, Aki, Weldom, Obi e Bricocenter, com lojas de menor porte. A Leroy Merlin contabiliza 516 lojas no mundo, com mais de 150 mil funcionários e faturamento de € 6,6 bilhões (aproximadamente R$ 18,1 bilhões).
Agamé
Agamé é um arrondissement no departamento de Mono do Benim. É uma divisão administrativa sob a jurisdição da comuna de Lokossa. De acordo com o censo populacional realizado pelo Institut National de la Statistique Benin em 15 de Fevereiro de 2002, o distrito tinha uma população total de 11.465 pessoas.

Distritos do Benim
Distritos ou freguesias (arrondissements) referem-se ao terceiro nível de unidades administrativas do Benim, depois de Departamentos e comunas. Por sua vez contêm aldeias e muitas vezes pode ter vários bairros/quarteirões (quartiers):
Tetrathemis polleni
Tetrathemis polleni é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gana, Quénia, Madagáscar, Malawi, Moçambique, Nigéria, Somália, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, rios intermitentes, áreas húmidas dominadas por vegetação arbustiva, pântanos, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Carabus
Carabus é um género de escaravelho da família Carabidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Carabus arcensis

Carabus auratus

Carabus auronitens

Carabus caelatus

Carabus cancellatus

Carabus catenulatus

Carabus clathratus

Carabus convexus

Carabus coriaceus

Carabus creutzeri

Carabus excellens

Carabus gebleri

Carabus gigas

Carabus glabratus

Carabus granulatus

Carabus hispanus

Carabus hortensis

Carabus hungaricus

Carabus intricatus

Carabus irregularis

Carabus linnei

Carabus monilis

Carabus nemoralis

Carabus nitens

Carabus olympiae

Carabus problematicus

Carabus scheidleri

Carabus smaragdinus

Carabus splendens

Carabus tauricus

Carabus ullrichii

Carabus violaceus

Carabus nemoralis
Carabus nemoralis é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae.

A autoridade científica da espécie é O.F. Muller, tendo sido descrita no ano de 1764.

Trata-se de uma espécie presente no território português.
Divinity II
Divinity II é um jogo de RPG de ação desenvolvido pela Larian Studios, utilizando o motor Gamebryo, para Windows e Xbox 360. É o terceiro jogo da série Divinity e o primeiro a sair também para consoles.

Foi lançado inicialmente em 2009 com o título de Divinity 2: Ego Draconis publicado no EUA pela CDV Software Entertainment. Em 2011 foi lançada a versão Divinity 2: The Dragon Knight Saga pela Focus Home Interactive que inclui a DLC Flames of Vengeance. E em 2012 foi lançada a versão definitiva com o título de Divinity 2: Developer's Cut também pela Focus Home Interactive.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Paulo Cezar (cantor)
Paulo Cezar da Silva, ou simplesmente Paulo Cezar (Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 1950) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador brasileiro, mais conhecido por ser o vocalista e principal compositor do Grupo Logos. Durante a década de 70, fez parte do Grupo Elo.

Paulo Cezar iniciou sua carreira musical durante os anos 70, quando, em 1976 gravou o disco Calmo, Sereno, Tranquilo com o músico Jairo Trench Gonçalves. A partir da obra ambos, juntamente com outros músicos, fundaram o Grupo Elo, que obteve notoriedade em todo o país.

Com a morte de Jairo em 1981, Paulo Cézar fundou o Grupo Logos no mesmo ano. Como vocalista e principal compositor, escreveu várias canções de notoriedade de ambas as bandas, como "Autor da Minha Fé", "Portas Abertas" e "Situações". Também pastor e produtor musical de todos os discos, suas canções foram regravadas por vários músicos notórios, como Carlinhos Felix e Alex Gonzaga.

Alex Gonzaga
Alex do Nascimento Gonzaga (Rio de Janeiro, 14 de março de 1965), conhecido simplesmente por Alex Gonzaga, é um cantor e compositor gospel brasileiro. É também o vocalista da banda Novo Som, que ele formou juntamente com Lenilton nos anos 80.
Ruta 15
A Ruta 15 (também designada como Javier Barrios Amorín) é uma rodovia do Uruguai que liga o balneário de La Paloma a Cebollatí, transcorrendo completamento dentro do departamento de Rocha. O trecho entre o balneário de La Paloma e a Ruta 9 foi nomeado pela lei 13505, de 4 de outubro de 1966, em homenagem a Javier Barrios Amorín, político uruguaio.

Ruta 9 (Uruguai)
A Ruta 9 (também designada como Coronel Leonardo Olivera) é uma rodovia do Uruguai que liga o km 66 da Ruta 8 ao Chuy, passando pelos departamentos de Canelones, Maldonado e Rocha. Na fronteira com o Brasil, se conecta à BR-471.

Foi nomeada pela lei 14361, de 17 de abril de 1975, em homenagem a Leonardo Olivera, militar uruguaio que participou das lutas de independência de seu país. Assim como outras estradas importantes do país, seu km 0 referencial é a Praça de Cagancha, situada em uma importante zona da capital do país.
Papiro de Turim
O Papiro de Turim ou Cânone Real de Turim,  também conhecido como Lista de Reis de Turim ou Papiro Real de Turim, é um papiro com textos em escrita hierática, custodiado no Museu Egípcio de Turim, ao qual deve o seu nome.

O texto está datado na época de Ramessés II (embora possa ter sido escrito posteriormente) e menciona os nomes dos faraós que reinaram no Antigo Egito, precedidos pelos deuses que "governaram" antes da época faraônica.

O papiro, de dimensão 170 cm por 41 cm, consta de uns 160 fragmentos, a maioria muito pequenos, faltando muitos pedaços.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
WTA de Monastir
O WTA de Monastir – ou Jasmin Open Monastir, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Monastir, no nordeste da Tunísia, estreou em 2022. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de setembro.

Torneios WTA 250
WTA 250 é a categoria mais baixa do circuito profissional de tênis feminino, da Associação de Tênis Feminino, implantada em 2021. Substitui o nível WTA International.

Seus torneios incluem uma premiação total de, salvo exceções, US$ 235.238.

As campeãs recebem 280 pontos.

Comparativamente, a vencedora de um torneio do Grand Slam ganha 2.000 pontos, 1.500 no WTA Finals, 280 no WTA 250. Este sistema difere ligeiramente do implementado pela Associação de Tenistas Profissionais. Na categoria mais próxima, a ATP 250, os campeões são contemplados com 250 pontos.
Pi Sculptoris
Pi Sculptoris (128 Sculptoris) é uma estrela na direção da constelação de Sculptor. Possui uma ascensão reta de 01h 42m 08.65s e uma declinação de −32° 19′ 36.7″. Sua magnitude aparente é igual a 5.25. Considerando sua distância de 217 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.13. Pertence à classe espectral K1II/III.

Sculptor
Sculptor (Scl), o Escultor (originalmente,Oficina/Ferramentas do escultor[carece de fontes?]), é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sculptoris.

É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Cetus, Aquarius, Piscis Austrinus, Grus, Phoenix e Fornax.
Geoffrey Hinton
Geoffrey Everest Hinton (Wimbledon, Londres, 6 de dezembro de 1947) é um psicólogo cognitivo, cientista cognitivo e cientista da computação anglo-canadense, conhecido por seu trabalho sobre redes neurais artificiais. Desde 2013 dividiu seu tempo trabalhando para o Google (Google Brain) e a Universidade de Toronto. Em 2024, ele deixou o Google.

Recebeu o Prêmio Turing de 2018 juntamente com Yoshua Bengio e Yann LeCun, por seu trabalho sobre aprendizagem profunda.

Foi distinguido em 2024 com o Prémio Nobel de Física, conjuntamente com John Hopfield, por "descobertas fundamentais e invenções que permitem aprendizagem automática com redes neuronais artificiais”.

Prêmio Turing
O Prêmio Turing é concedido anualmente pela Association for Computing Machinery (ACM) para uma pessoa selecionada por contribuições à computação. As contribuições devem ser duradouras e fundamentais no campo computacional.

A denominação do prêmio é homenagem a Alan Mathison Turing, um matemático britânico considerado um dos pais da ciência da computação moderna. O prêmio é conhecido como o "Prêmio Nobel da computação". É patrocinado pela Intel Corporation e acompanhado atualmente por um prêmio monetário no valor de 250 mil dólares. A ACM anunciou em 13 de novembro de 2014 que a premiação foi aumentada para 1 milhão de dólares através de recursos fornecidos pelo Google.
Wulatelong
Wulatelong é um gênero de dinossauro da família Oviraptoridae. Há uma única espécie descrita para o gênero Wulatelong gobiensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Wulansuhai, província da Mongólia Interior, China, e datado do Cretáceo Superior (Campaniano).

Oviraptoridae
Oviraptoridae é um grupo de dinossauros maniraptoranos herbívoros e omnívoros extintos aparentados das aves. Caracterizam-se pelos bicos sem dentes e semelhantes aos de papagaios e, em alguns casos, cristas sofisticadas. Eram geralmente pequenos, medindo entre um e dois metros de comprimento na maioria dos casos. Só se conhecem exemplares com origem no Cretácico tardio e provenientes da Ásia, tendo os espécimes mais completos sido encontrados no deserto de Gobi na Mongólia e no noroeste da China.
Estação Ferroviária de Amadora
A Estação Ferroviária da Amadora é uma interface da Linha de Sintra, que serve a localidade de Amadora, no Distrito de Lisboa, em Portugal. Foi inaugurada em 2 de Abril de 1887, como parte da Linha de Sintra, denominando-se originalmente de Porcalhota, conforme um aviso publicado nesse dia pela Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses no jornal Diario Illustrado.

Estação Ferroviária do Rossio
A Estação Ferroviária do Rossio ou Gare do Rossio (nome anteriormente grafado como "Rocio"), também chamada Estação Central de Lisboa e Estação de Lisboa-Rossio (ou de Lisboa Rossio, ou de Lisboa - Rossio), é uma interface da Linha de Sintra, sendo uma das principais estações de Lisboa, capital de Portugal. Está situada junto às praças do Rossio e dos Restauradores, no centro da cidade.
Pirâmide pentagonal alongada
Em geometria, a pirâmide pentagonal alongada é um dos Sólidos de Johnson (J9). Como o nome sugere, pode ser construído alongando-se uma pirâmide pentagonal ao juntar um prisma pentagonal a sua base. Como qualquer pirâmide alongada, o sólido resultante é topologicamente, mas não geometricamente, autodual.

Pirâmide pentagonal
Em geometria, uma pirâmide pentagonal é uma pirâmide com uma base pentagonal, onde são erguidos cinco faces triangulares que se conectam em um ponto. Como toda pirâmide, é autodual.

É constituída por 1 pentágono e 5 triângulos.

Se o pentágono é regular e os triângulos são equiláteros é um dos sólidos de Johnson (J2).

Tem 6 vértices, 6 faces e 10 arestas.
Complementaridade (biologia molecular)
Em biologia molecular complementaridade é a propriedade partilhada por duas sequências de ácidos nucleicos que, quando ambas estão alinhadas de forma antiparalela, as bases nitrogenadas dos nucleotídeos de uma das sequências em cada posição correspondem na outra sequência a outra base específica, sempre a mesma, que é considerada sua complementar. Portanto, a complementaridade é uma complementaridade de bases. Formam-se duas bases pares de bases de Watson e Crick, que podem estabelecer ligações de hidrogénio estáveis ​​entre elas. O grau de complementaridade entre duas cadeias de ácidos nucleicos comparadas varia muito, de completa a nenhuma, e mesmo os ácidos nucleicos de espécies diferentes podem apresentar um grau de complementaridade que lhes permite hibridizar em certos tramos. As duas cadeias de ADN são complementares entre si, e um ARN finalizado da transcrição é complementar da parte da cadeia antisentido ou molde do ADN a partir do qual foi transcrito.

Pirimidina
As pirimidinas são compostos orgânicos semelhantes ao benzeno, mas com um anel heterocíclico: dois átomos de nitrogénio substituem o carbono nas posições 1 e 3.

Três das bases dos ácidos nucleicos, a citosina, a timina e o uracila, são derivados pirimídicos. No ADN, as duas primeiras formam pontes de hidrogénio com as purinas complementares.
Fordicídia
Na religião da Roma Antiga, o festival da Fordicídia (em latim: fordicidia) era um festival relacionado à reprodução dos rebanhos, e se realizava no dia 15 de abril. Envolvia o sacrifício de vacas prenhes (fordae) à deusa Telo, ou Terra. Os fetos de bezerros eram retirados das vacas, sacrificados, e suas cinzas eram guardadas para uso no festival da Parília.

Segundo Ovídio, o sacrifício dos bezerros estava relacionado à necessidade de se garantir a fertilidade da terra e a produção dos grãos. Juntamente com a Robigália, é o mais antigo festival romano celebrado no mês de Abril, quando se comemoravam festividades dedicadas às deusas, sendo que a participação das sacerdotisas Vestais era proeminente.

Parília
Parília ou Palílias era uma antiquíssima festa da religião romana que se celebrava a 21 de Abril, o XI dia antes das Calendas de Maio no calendário romano.

Inicialmente dedicada à divindade do mundo agrícola ou nume Pales, protectora dos pastores e ovelhas, origem do antigo nome do festival Palília, depois transformado em Parília.
Festival associado desde muito cedo à fundação da cidade de Roma por Rómulo, a data da sua celebração passou a ser mais tarde, no período da República romana, a da comemoração da lendária fundação da cidade.

Nesse dia, as famílias romanas subiam ao monte Palatino, uma das 7 colinas de Roma, assim nomeada precisamente em homenagem de Pales, e onde Rómulo teria lavrado os limites originais da cidade.
Sobre o altar sacrificavam-se animais e o festa continuava com um banquete em que todos participavam e ao anoitecer acendiam fogueiras e dançavam à sua volta, num ritual que se esperava trouxesse protecção e fecundidade aos rebanhos.