hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liberto (Roma Antiga)
Os libertos eram uma parcela da sociedade romana constituída por indivíduos que haviam sido escravos, majoritariamente no espaço urbano, tendo ganhado sua liberdade através de seu senhor. Comumente essa libertação ocorria pelo testamento de um de seus senhores ou, ainda, pela distinção e méritos do escravo no trabalho. Nesse caso, o escravo deveria reembolsar seu senhor através de funções econômicas.

Os libertos podiam ser ricos, ou pobres – o mais comum. Deve-se levar em conta as considerações do historiador Paul Veyne, que indica que a sociedade romana não era definida por classes, mas por estatutos jurídicos diferenciados. Nesse sentido, clareia-se a ideia de que um liberto rico não gozava de prestígio em uma pirâmide social imaginária, mas continuava limitado à sua situação jurídica. Seus descendentes, contudo, gozavam de totais direitos de cidadão.

Cidadania romana
O status de cidadão romano (em latim: civitas) pertencia aos membros da comunidade política romana na qualidade de cidadãos da cidade de Roma (civis romanus). Não era uma condição vinculada à residência em um dos domínios do Império Romano até a Constituição Antonina, emanada pelo imperador Caracala em 212 d.C., que concedia a cidadania a todas as populações que habitavam territórios dentro dos limites do império.
HD 71155
HD 71155 (c Hydrae) é uma estrela na direção da Hydra. Possui uma ascensão reta de 08h 25m 39.67s e uma declinação de −03° 54′ 22.9″. Sua magnitude aparente é igual a 3.91. Considerando sua distância de 125 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.99. Pertence à classe espectral A0V.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Adição
Adição é uma das operações básicas da aritmética. Na sua forma mais simples, a adição combina dois números em um único número, denominado soma, total ou resultado. Adicionar mais números corresponde a repetir a operação. Por extensão, a adição de zero, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida.

Pode também ser uma operação geométrica: a partir de dois segmentos de reta dados é possível determinar um terceiro segmento cujo comprimento seja igual à soma dos dois iniciais.

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
Ducatópulo
Ducatópulo (em grego: δουκατόπουλον; romaniz.: Doukatópoulon; plural: doukatópouloi) foi uma moeda bizantina mencionada em alguns registros fragmentados do século XV de Tessalônica. Seu nome é um diminutivo da palavra ducado, e origina-se do fato dela ser a continuação do basílico desvalorizado dos anos 1340. Foi chamada por João Baduário como ducatello ou duchatello e valeu por volta de 1,5 quilates, o que implica que seria a menor moeda de prata (aprox. 1 grama) cunhada em Constantinopla. Equivalia, portanto, a 1/16 de hipérpiro e 1/8 de estavrato.

Hipérpiro
Hipérpiro (em grego: νόμισμα ὑπέρπυρον; romaniz.: hyperpyron; plural: hyperpyra) foi uma moeda bizantina em uso durante o final da Idade Média, substituindo o soldo como a cunhagem de ouro do Império Bizantino.
Aproximação para ângulos pequenos
A aproximação para ângulos pequenos é uma simplificação útil das leis da trigonometria que é apenas aproximadamente verdadeira para ângulos não-nulos, mas correta no limite em que o ângulo se aproxima de zero. Ela envolve a linearização das funções trigonométricas (truncamento de suas séries de Taylor) de forma que, quando o ângulo x é medido radianos,

ou  para a aproximação de segunda ordem

A aproximação para ângulos pequenos é útil em muitas áreas da física, incluindo eletromagnetismo, óptica (onde ela é a base da aproximação paraxial), cartografia, astronomia, entre outras.

A aproximação sen x ≈ x chega a um erro de 1% em cerca de 14 graus, que corresponde a cerca de 0,244 radianos.

Radiano
O radiano (símbolo: rad ou, mais raramente, c) é a razão entre o comprimento de um arco e o seu raio. Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática. É uma das unidades derivadas do Sistema Internacional. Em algumas situações, o radiano é considerado um número adimensional e a escrita do seu símbolo é pouco utilizada.
Roberta Flack
Roberta Cleopatra Flack (Black Mountain, 10 de fevereiro de 1937 – Manhattan, 24 de fevereiro de 2025) foi uma cantora, compositora e pianista norte-americana que alcançou o topo das paradas da Billboard com os singles número 1 "The First Time Ever I Saw Your Face", "Killing Me Softly with His Song" e "Feel Like Makin' Love".

Roberta Flack teve grande influência no subgênero do R&B contemporâneo conhecido como quiet storm e interpretou músicas de compositores como Leonard Cohen e membros dos The Beatles.

Ela também foi a primeira artista a vencer o Grammy de Gravação do Ano em dois anos consecutivos: "The First Time Ever I Saw Your Face" ganhou em 1973 e "Killing Me Softly with His Song" venceu em 1974.

Leonard Cohen
Leonard Norman Cohen (Westmount, 21 de Setembro de 1934 — Los Angeles, 7 de Novembro de 2016), foi um cantor, compositor, poeta e escritor canadense.

As suas obras  focaram  a religião, política, isolamento, depressão, sexualidade, perda, morte e relações românticas. Tornou-se bastante conhecido por canções  como "Hallelujah", que alcançaram notoriedade tanto em sua voz quanto na de outros intérpretes. Cohen, no entanto, passou a se dedicar à música apenas depois dos 30 anos, idade em que já era consagrado como autor de romances e livros de poesia.
Karl Kennel
Karl Kennel (7 de janeiro de 1914 - 1 de julho de 1999) foi um oficial alemão que serviu na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Ulisses Duarte
Ulisses Duarte (Matosinhos, 11 de março de 1923 - 15 de janeiro de 2008)

Homem de sete ofícios, foi escritor, pintor, poeta, publicitário, um dos fundadores do jornal Notícias da Amadora, das revistas Áudio Vídeo e Sol XXI. Espírito dinâmico e bom organizador, foi membro da Direção da APE – Associação Portuguesa de Escritores e da  Associação Cultural "Sol XXI", sendo um dos seus editores artísticos e redatores, presidente do "Clube dos Poetas Vivos" de que foi fundador.

Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.
Potideia
Potideia (em grego:  Ποτίδαια) era uma colônia fundada pelos coríntios por volta do ano 600 a.C. na península mais ocidental da Calcídica no norte da Grécia.

Potideia foi uma das cidades que deram início a Guerra do Peloponeso pois Atenas pôs cerco naval a esta cidade. Esparta revidou lançando um ultimato para que Atenas retirasse seu cerco a Potideia. Ela se Situava na região nordeste da Grécia Antiga perto da região da Trácia .Era uma cidade comercial que ficava em um local estratégico no mar Egeu e no caminho para o Mar Negro. Potideia era uma antiga aliada de Atenas que saiu da Liga de Delos, por causa da liderança autoritária de Atenas que estava usando o tesouro da Liga e sua liderança para benefício próprio. Recebeu apoio de Esparta e de Corinto. Ela controlava o comércio de cereais, escravos, ferro, cobre, atum e madeira.

Corinto
Corinto (em grego:  Κόρινθος, transliterada Kórinthos, AFI: /ˈkorinθos/ⓘ) é uma cidade do município de Coríntia, na unidade regional da Coríntia, na região do Peloponeso, na Grécia. Desde a reforma no governo local feita em 2011, passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Ambiente deposicional
Em geologia, ambiente deposicional ou ambiente sedimentar descreve a combinação de processos físicos, químicos e biológicos associados à deposição de um tipo específico de sedimento e, portanto, aos tipos de rochas que se formarão após a litificação, se o sedimento for preservado no registro rochoso. Na maioria dos casos, os ambientes associados a tipos particulares de rochas ou associações de tipos de rochas podem ser relacionados a análogos existentes. No entanto, quanto mais recuada no tempo geológico a deposição dos sedimentos ocorreu, maior a probabilidade de que análogos modernos diretos não estejam disponíveis (por exemplo, formações de ferro bandado).

Sedimento
Os sedimentos são resultantes da erosão de rochas, da precipitação química a partir de oceanos, vales ou rios ou biológica (gerado por organismos vivos ou mortos), depositados na superfície da Terra ou nos corpos hídricos.

A deposição dos sedimentos ocorre camadas de partículas soltas quando diminui a energia do fluido que o transporta, água, gelo ou vento. As características dos sedimentos dependem da composição da rocha erodida, do agente de transporte, da duração do transporte e das condições físicas da bacia de sedimentação.

As rochas sedimentares são formadas pelo acúmulo e litificação dos sedimentos. Os sedimentos e as rochas sedimentares formadas por eles são classificados de acordo com o tamanho de grão (granulometria), material constituinte, grau de arredondamento e textura.
Redução de Mozingo
A redução de Mozingo, também conhecida como reação de Mozingo ou redução de tiocetal ou tioacetal, é uma reação química capaz de reduzir totalmente uma cetona ou aldeído ao alcano correspondente. As etapas da reação são as seguintes:

A cetona ou o aldeído é ativado por conversão em tiocetal ou tioacetal cíclico, respectivamente, por reação com um ditiol (substituição nucleofílica) na presença de um ácido doador de H+. A estrutura do tiocetal ou tioacetal cíclico é, então, hidrogenolisada usando níquel de Raney como catalisador. O níquel de Raney é convertido irreversivelmente em sulfeto de níquel. Esse método é mais brando que as reduções de Clemmensen ou Wolff-Kishner, que empregam, respectivamente, condições fortemente ácida e básica que podem interferir em outros grupos funcionais.

Hidrogenólise
Hidrogenólise é uma reação química pela qual uma ligação simples carbono-carbono ou carbono-heteroátomo é quebrada ou sofre "lise" pelo hidrogênio. O heteroátomo pode variarmas é usualmente oxigênio, nitrogênio, ou enxofre. Uma reação química relacionada pela hidrogenação, onde hidrogénio é adicionado à molécula, sem quebrar ligações. Normalmente a hidrogenólise é conduzida catalíticamente usando-se hidrogénio na forma de gás.
NGC 7530
NGC 7530 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de -02° 46' 44" e uma ascensão recta de 23 horas, 14 minutos e 11,7 segundos.

A galáxia NGC 7530 foi descoberta em 1 de Outubro de 1864 por Albert Marth.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Literatura LGBT
Literatura LGBT é um termo genérico que se refere a obras literárias escritas por um autor que, independentemente de sua orientação sexual ou identidade de gênero, reflete o modo de vida das pessoas LGBTQIA+. No mundo acadêmico, o termo não é considerado um gênero literário, mas sim uma simples convenção cultural que se refere ao conteúdo de romances, contos, poemas ou ficção em geral. A homossexualidade masculina tem tradicionalmente tido maior representação do que a homossexualidade feminina.

Ficção lésbica
A ficção lésbica é um sub-gênero da ficção que envolve uma ou mais personagens mulheres lésbicas ou bissexuais dentro de uma temática lésbica. Livros que entram nessa categoria podem ter diversos gêneros, tais como ficção histórica, ficção científica, fantasia, horror e romance.
Campeonato Chileno de Futebol de 1963
O Campeonato Chileno de Futebol de 1963 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 31ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogavam todos contra todos em turno e returno. O último colocado é rebaixado para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão se classifica para a Copa Libertadores da América de 1964.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Ícaro & Gilmar
Ícaro & Gilmar é uma dupla sertaneja brasileira formada pelos amigos Ícaro da Silva Mantovani (Periquito, 27 de maio de 1991) e Gilmar Rodrigues de Castro (Periquito, 4 de dezembro de 1990) em 2009, na cidade de Periquito. A dupla é conhecida pelos hits "Imperfeitos", "M de Mulher", "Despedida", "Não Me Esquecerás", "A Viola e Eu" (com participação especial do cantor Eduardo Costa) e "Logo Logo" (com Hugo & Guilherme).

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Taínos
Os taínos ou tainos (do taíno taíno, "homem") são indígenas pré-colombianos que habitaram as Bahamas, as Grandes Antilhas e as Pequenas Antilhas do Norte, no Caribe. Acredita-se que os taínos estivessem relacionados com os aruaques da América do Sul. O idioma falado pelos taínos pertence à família linguística maipureana, que se desenvolveu em uma área que abrange o norte da América do Sul e todo o Caribe.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.
Lactarius gossypinus
Lactarius gossypinus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Núcleo vestibular
Os núcleos vestibulares são os núcleos encefálicos que dão origem ao nervo vestibular, que compõe, por sua vez, o oitavo par craniano (ou nervo vestibulococlear). Eles são encontrados na ponte e no bulbo.

Bulbo raquidiano
Bulbo raquidiano, medula oblongata, medula oblonga ou simplesmente bulbo é a porção inferior do tronco encefálico, juntamente com outros órgãos como o mesencéfalo e a ponte, que estabelece comunicação entre o cérebro e a medula espinhal. A forma do bulbo lembra um cone cortado, no qual a substância branca é externa e a cinzenta, interna. É um órgão condutor de impulsos nervosos.

Relaciona-se também com funções vitais como a respiração, os batimentos do coração e a pressão arterial; e com alguns tipos de reflexos, como mastigação, movimentos peristálticos, fala, piscar de olhos, secreção lacrimal e vômito (mais específico da área postrema). Uma pancada nesta área ou sua compressão por parte do cerebelo, que se encontra posterior a ela, pode causar morte instantânea, pois paralisa os movimentos respiratórios e cardíacos.
Socimi Tipo 821
A Socimi Tipo 821 (em inglês:  Socimi Type 821-SMG) foi uma submetralhadora fabricada na década de 1980 pela empresa SOCIMI (Società Costruzioni Industriali Milano, SpA) localizada em Milão, na Itália.

Protótipo
Um protótipo é um produto de trabalho da fase de testes e/ou planejamento de um projeto.

O termo protótipo é usado em uma variedade de contextos, incluindo semântica, design, eletrônica e programação de software. Um protótipo é geralmente usado para avaliar um novo design para aumentar a precisão por analistas de sistema e usuários. A prototipagem serve para fornecer especificações para um sistema real e funcional, ao invés de um sistema teórico.

Em alguns modelos de fluxo de trabalho de design, a criação de um protótipo (um processo às vezes chamado de materialização) é a etapa entre a formalização e a avaliação de uma ideia.
Nick Tosches
Nicholas P. Tosches (/ˈtɑːʃəs/; Newark, 23 de outubro de 1949 – Nova Iorque, 20 de outubro de 2019) foi um jornalista, escritor, biógrafo e poeta estadunidense. Sua biografia de Jerry Lee Lewis em 1982, Hellfire, foi elogiada pela revista Rolling Stone como “a melhor biografia de rock and roll já escrita”.

Anthony Bourdain: No Reservations
Anthony Bourdain: No Reservations é um programa de televisão americano sobre viagens e gastronomia produzido e exibido localmente pelo Travel Channel, transmitido internacionalmente pelo Discovery Travel & Living e pelo TLC. O apresentador do programa, o chef Anthony Bourdain, visita diversos países ao redor do mundo, além de cidades e locais dos próprios Estados Unidos, onde é recebido por diversos anfitriões que lhe apresentam à cultura e culinária local. A série estreou em 2005 no Travel Channel, completando 9 temporadas em 2012, data de seu encerramento. Seu formato e conteúdo é semelhante à série do mesmo Bourdain exibida em 2001 e 2002 pela Food Network, A Cook's Tour. Bourdain também escreveu um livro chamado Kitchen Confidential.
Canhão divisional M1942 de 76mm (ZiS-3)
O canhão divisional de 76mm M1942 (ZiS-3) (em russo:  76-мм дивизионная пушка обр. 1942 г. (ЗиС-3), transl. 76-mm divizionnaya pushka obr. 1942 g. (ZiS-3)) (índice GRAU: 52-P-354U) era um canhão de campanha divisional de 76mm soviético usado durante a Segunda Guerra Mundial. ZiS era uma designação de fábrica e representava Zavod imeni Stalina ("fábrica com o nome de Stalin"), o título honorífico da Fábrica de Artilharia nº 92, que primeiro construiu este canhão.

Protótipo
Um protótipo é um produto de trabalho da fase de testes e/ou planejamento de um projeto.

O termo protótipo é usado em uma variedade de contextos, incluindo semântica, design, eletrônica e programação de software. Um protótipo é geralmente usado para avaliar um novo design para aumentar a precisão por analistas de sistema e usuários. A prototipagem serve para fornecer especificações para um sistema real e funcional, ao invés de um sistema teórico.

Em alguns modelos de fluxo de trabalho de design, a criação de um protótipo (um processo às vezes chamado de materialização) é a etapa entre a formalização e a avaliação de uma ideia.
Emídio
Santo Emídio (em latim: Emidius, Æmedius, Emigdius, Hemigidius; em italiano:  Sant'Emidio; c. 279 d.C. – c. 309 d.C.) foi um bispo cristão que é venerado como santo e mártir da Igreja Católica. A tradição conta que ele foi morto durante a perseguição de Diocleciano.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2003
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 (formalmente LVI Foster's British Grand Prix) realizado em Silverstone em 20 de julho de 2003. Décima primeira etapa da temporada, foi vencido pelo brasileiro Rubens Barrichello, da Ferrari, com Juan Pablo Montoya em segundo pela Williams-BMW e Kimi Räikkönen em terceiro pela McLaren-Mercedes.

Grande Prêmio da Grã-Bretanha
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é uma prova automobilística realizada no Reino Unido e disputada pela primeira vez em 1948.

O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é hoje uma prova válida pelo calendário do Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA, sendo atualmente disputado no Circuito de Silverstone, perto da cidade de Silverstone, em Northamptonshire. O Grande Prêmio britânico, ao lado do GP italiano, são as duas únicas corridas a figurar, ininterruptamente, em todas as temporadas do Campeonato Mundial de Fórmula 1, desde 1950.