hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Observatório Côte d'Azur
O Observatório Côte d'Azur (em francês:  Observatoire de la Côte d'Azur) é um observatório astronômico e instituição de pesquisa científica da França, especializado em ciências da Terra e astronomia. Criado em 1988 a partir da renomeação do Observatório dos Alpes-Marítimos, que havia sido formado em 1986 pela fusão do histórico Observatório de Nice (fundado em 1881) com o Centre de recherches en géodynamique et astrométrie (CERGA, criado em 1974), o observatório é atualmente um estabelecimento público de caráter científico, cultural e profissional (EPSCP) que integra a Universidade Côte d'Azur e é operado em parceria com o Centro Nacional de Pesquisa Científica (CNRS).

Observatório de Nice
O Observatório de Nice é um observatório astronómico localizado na cidade de Nice, França.

O telescópio refractor de 77 cm feito por Henry e Gautier, tornou-se operacional por volta de 1886-1887, no maior num observatório privado e o primeiro a tal altitude (325 m).
Fílon de Alexandria
Fílon de Alexandria (grego: Φίλων ο Αλεξανδρινός Fílon o Alexandrinós, hebraico פילון האלכסנדרוני, Pilon ha-Alexandroni) foi um filósofo judeo-helenista (c. 15 a.C. — c. 50 d.C. ou c. 30 a.c. — c. 45 d.c.) que viveu durante o período do helenismo.

Lei de Moisés
A Lei de Moisés é um termo usado com frequência na Bíblia, em primeiro lugar por Josué 8:32. O termo Lei mosaica é usado nos textos acadêmicos. A Lei mosaica é composta por um código de leis formado por ordens e proibições.
Lácides de Cirene
Lácides (em grego:  Λακύδης) de Cirene (cidade), foi um filósofo que sucedeu Arcesilau na Academia de Platão em Atenas em 240 a.C. Ele foi forçado a demitir-se em 215 a.C., devido a problemas de saúde, e morreu c. 205 a.C. Nada restou de suas obras.

Discípulo de Arcesilau, o sucedeu na Academia em 241 a.C., onde presidiu por 26 anos. O lugar onde suas instruções foram entregues era um jardim, chamado de Lacideu (em grego:  Λακύδειον). Ele renunciou a seu cargo em 216/215 a.C., por causa de problemas de saúde e os últimos dez anos de sua vida a Academia era dirigida por um conselho liderado por Evandro (filósofo) e Télecles, que o sucedeu para executar conjuntamente a Academia depois de sua morte, em 206/205 a.C. segundo Diógenes Laércio dizem ter falecido por beber em excesso, mas a história é desacreditada por Eusébio de Cesareia que diz que era moderado em todas as coisas.

Acatalepsia
Acatalepsia (em grego clássico: α̉-καταλαμβάνειν acatalepsia) em filosofia, é a incompreensão ou a impossibilidade de compreender ou conceber uma coisa  Os  pirrônicos tentaram mostrar, enquanto céticos da Academia Platônica uma acatalepsia absoluta; todas ciências ou conhecimentos humanos, de acordo com eles, não vão além das aparências e verossimilhança. Na Antiguidade, doutrina dos filósofos céticos, segundo a qual o conhecimento humano não passa de probabilidade e nunca chega à certeza; adiaforia, adiaforismo.

É a antítese da doutrina  estoica de  catalepsia ou apreensão. Segundo os estoicos, a catalepsia era a verdadeira percepção, mas para os céticos, todas as percepções eram acatalépticas, ou seja, não tinham nenhuma conformidade com os objetos percebidos, ou, se suportavam qualquer conformidade, nunca poderias ser conhecidos.
Recopa Catarinense de 2025
A Recopa Catarinense de 2025 foi a sétima edição deste evento esportivo, um torneio nacional de futebol masculino organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF), disputado em partida única entre os campeões do Campeonato Catarinense e da Copa Santa Catarina. O Criciúma sagrou-se campeão ao derrotar o Concórdia pelo placar de 2 a 0, em 19 de janeiro, no estádio Heriberto Hülse, em confronto que também foi válido pelo Campeonato Catarinense.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2025 - Série A
O Campeonato Catarinense de Futebol da Série A de 2025, foi a 100ª edição da principal divisão do futebol catarinense. A competição contou com 12 clubes, marcando as estreias de Caravaggio e Santa Catarina na elite estadual.
Price cap
Regulação Price Cap, Sistema "preço-máximo" ou simplesmente Price Cap é uma forma de regulação desenvolvida, na década de 80, no Reino Unido. Tal sistema foi criado pelo economista Stephen Littlechild e foi aplicado em todos os "utilities" britânicos privados. Ele contrapõe-se à regulação de taxa de retorno, na qual as empresas determinam uma taxa de retorno sobre o capital, bem como a regulação com base no Custo Marginal - onde o lucro é totalmente regulado.

O Price-Cap também é conhecido como modelo RPI-X, baseia-se na fixação de um preço teto, para cada ano, baseado com base no Retail Base Índex (RPI), geralmente um índice de inflação, e um fator de eficiência X.Para cada ano o preço teto e baseado no preço do ano anterior ajustado pelo índice de inflação menos o fator de eficiência X determinado pelo regulador.O preço teto pode ainda ser ajustado por um Índice de correção Z que mede o efeito de eventos exógenos que afetam os custos das concessionárias.

Regulação
O conceito de regulação (do latim, regula - vara reta, barra, régua; relacionado ao v.lat. regere - reger, ordenar, controlar, dirigir, guiar - ver reta) permeia, de forma geral, diversas áreas do conhecimento humano, como as tratadas pelas disciplinas técnico-científicas da administração, da cibernética, do direito, da economia, da educação, das engenharias, e dos sistemas dinâmicos, entre outras.
Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham
Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham, KG, PC (13 de maio de 1730 – 1 de julho de 1782) foi um político whig britânico, mais notável por seus dois mandatos como primeiro-ministro da Grã-Bretanha. Ele se tornou o patrono de muitos Whigs, conhecidos como Rockingham Whigs, e serviu como um importante nobre Whig. Ele serviu em apenas dois altos cargos durante sua vida (Primeiro-Ministro e Líder da Câmara dos Lordes), mas mesmo assim foi muito influente durante seu ano e meio de serviço.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Vila Kostka
Vila Kostka é uma grande casa no bairro de Itaici, em Indaiatuba, em São Paulo, no Brasil. Pertence à Companhia de Jesus e é dedicada a retiros e encontros pastorais da Igreja Católica Romana. A casa costuma ser chamada de Itaici (Mosteiro de Itaici) devido ao nome do bairro. A casa abrigou, até maio de 2009, as Assembleias Gerais realizadas anualmente pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB).

Indaiatuba
Indaiatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, a 23º05'24" de latitude sul e 47º13'04" de longitude oeste, a uma altitude de 715 metros do nível do mar. Ocupa uma área de 311,5 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2021 era de 260 690 habitantes, estima-se que existe 206 430 habitantes entre 18 a 69 anos, 13 565 acima de 70 anos e 40 695 entre 0 a 17 anos, que a coloca na 32ª posição entre os municípios mais populosos do estado de São Paulo. Destaca-se pela elevada qualidade de vida onde foi considerado por seis vezes consecutivos o melhor município de se morar no Brasil[carece de fontes?], entre os 5 570 existe no país, onde se encontra sempre entre o três municípios no ranking nacional nos últimos 20 anos, desde 2001 a atualidade.
Mazagrã
Mazagrã (também chamado de mazagran, anteriormente escrito masagran)  é uma bebida fria de café adoçado que teve origem na Argélia.  Na versão portuguesa pode usar café expresso, limão, hortelã e rum, e nas versões austríacas são servidos com um cubo de gelo e incluem rum. Às vezes, uma versão mais rápida é obtida ao se deitar um café expresso previamente adoçado num copo com cubos de gelo e uma rodela de limão. Mazagrã tem sido descrito como "o café gelado original".

Café gelado
O café gelado é uma bebida preparada à base de café, misturado com alimento congelado. Este tipo de bebida é mais adequado nos meses de verão, mas também pode ser apreciada nos dias mais frios do inverno. Os ingredientes congelados utilizados na sua preparação podem variar de produtos lácteos (creme, leite, iogurte etc) para qualquer forma de apresentação com gelo (sorvetes de vários sabores, cubos de gelo).Essa maneira de consumir café mesclado com um alimento congelado é comum em diversos países do mundo.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - 1500 m livre feminino
A competição dos 1500 m livre feminino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada entre 26 e 28 de julho de 2021 no Centro Aquático, em Tóquio. Um total de 33 nadadoras de 22 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento. Foi a estreia dos 1500 metros para mulheres em Olimpíadas.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreram de 24 de julho a 1 de agosto de 2021 no Centro Aquático de Tóquio aos eventos em piscina, e em 4 e 5 de agosto na vertente de maratona aquática em águas abertas no Parque Marinho de Odaiba. Originalmente, programados entre 25 de julho a 6 de agosto de 2020, mas devido à pandemia de COVID-19, os jogos foram adiados para 2021. Todavia, sua nomenclatura oficial permaneceu como "Tóquio 2020".

A natação contou com um recorde de 37 eventos (18 para cada gênero e um misto), com a introdução de três novos eventos: 800 metros livre masculino, 1500 metros livre feminino e revezamento 4×100 metros medley misto.
Transplante renal
O transplante renal é uma das terapias de substituição renal em indivíduos portadores de doença renal crônica terminal por proporcionar melhor qualidade de vida aos pacientes, assim como uma redução do risco de mortalidade quando comparados a pacientes em terapia renal substitutiva, sendo hemodiálise e diálise peritoneal.

Diálise peritoneal
Diálise peritoneal é o processo de depuração do sangue no qual a transferência de solutos e líquidos ocorre através de uma membrana semipermeável (o peritônio) que separa dois compartimentos. Um deles é a cavidade abdominal, onde está contida a solução de diálise; o outro é o capilar peritoneal, onde se encontra o sangue com excesso de escórias nitrogenadas, potássio e outras substâncias. O peritônio age como um filtro, permitindo a transferência de massa entre os dois compartimentos. Consiste em uma membrana semipermeável, heterogênea e com múltiplos poros de diferentes tamanhos.

A diálise peritoneal é uma terapia de substituição renal.
Base comum
Em eletrônica, base comum se refere a um tipo de configuração do transistor bipolar na qual sua base é conectada ao terra ou ao ponto comum do circuito.

Este arranjo é utilizado menos que as outras configurações em circuitos de baixa frequência, porém é comumente utilizado para amplificadores que requerem uma impedância de entrada baixa. Como por exemplo temos o pré-amplificador de microfones com bobina móvel.

Ele é comumente utilizado para amplificadores VHF e UHF onde a baixa capacitância da saída em relação à entrada é de importância crítica. Esta baixa capacitância se deve, em parte, ao efeito de exame da base que está conectada ao terra quando as frequências do sinal são consideradas.

Amplificador
Amplificador é um equipamento que utiliza uma pequena quantidade de energia para controlar uma quantidade maior. Em sua utilização mais coloquial, o termo se refere  a amplificadores eletrônicos, principalmente aqueles usados para aplicações de áudio e para transmissão de rádio. A relação entre a entrada e a saída de um amplificador — geralmente expressa em função da frequência de entrada — é denominada função de transferência do amplificador, e a magnitude da função de transferência é denominada de ganho.
Tony Palmer
Tony Palmer (Londres, 29 de agosto de 1941) é um diretor inglês, cuja principal obra foi a minissérie Wagner, de 1983, estrelada por Richard Burton. Sua obra inclui mais de 100 filmes, que vão desde os primeiros trabalhos com os Beatles, Cream, Jimi Hendrix. Rory Gallagher (Irish Tour '74) e Frank Zappa (200 Motels), para seus retratos clássicos que incluem perfis de Maria Callas, Margot Fonteyn, John Osborne, Ígor Stravinski, Richard Wagner, Yehudi Menuhin, Carl Orff, Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams. Ele é também um encenador de teatro e ópera.

John Osborne
John James Osborne (Londres, 12 de dezembro de 1929 — Shropshire, 24 de dezembro de 1994) foi um dramaturgo, ator e roteirista britânico.

Foi vencedor do Oscar  e do BAFTA em 1964, na categoria de melhor roteiro adaptado, pelo filme Tom Jones (1963).
Bispado de Reval
O Bispado de Reval (baixo-alemão: Bisdom Reval; em latim: Episcopatus Revaliensis) foi um bispado na Estônia dinamarquesa (1219–1346) e na Confederação da Livônia (1346–1560); um bispado independente de 29 de junho de 1560 até 6 de junho de 1561.

Irmãos Livônios da Espada
Os Irmãos Livônios da Espada (latim: Fratres miliciæ Christi de Livonia, alemão: Schwertbrüderorden) ou Cavaleiros Porta-Gládio, foi uma ordem militar organizada em 1202 por Alberto de Buxhoeveden e composta por "monges guerreiros" alemães. Seu regulamento era fundamentalmente baseado naquele da Ordem dos Templários. Eles eram também conhecidos como Ordem da Livônia, Cavaleiros de Cristo e A Milícia de Cristo da Livônia. Os seus membros foram incorporados aos Cavaleiros Teutônicos em 1236.
Megapodius decollatus
Megapodius decollatus é uma espécie de ave da família Megapodiidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Megapodiidae
A família Megapodiidae compreende aves terrestres de tamanho médio, com a cabeça relativamente pequena, pés proporcionalmente grandes, e artelho posterior grande e no mesmo nível dos outros. Ocorrem na ampla região da Australásia, incluindo, ilhas da Micronésia, Melanésia, Austrália, Nova Guiné, e ilhas da Indonésia a leste da Linha de Wallace, entretanto são também encontrados nas Ilhas Nicobar na Baía de Bengala. As relações evolucionárias da família ainda são incertas. É tradicionalmente incluída, tal como a família Cracidae, na ordem Galliformes, embora Sibley e Ahlquist (1990) proponham essas duas famílias como uma ordem própria, a Craciformes. A família possui 7 gêneros e 22 espécies.
Cadafalso (arquitetura)
Um cadafalso em arquitetura militar, é uma estrutura provisória de madeira, construída nas torres e muralhas dos castelos medievais, em momentos de assédio inimigo, sobre vigas de suporte, formando um balcão ou varandim saliente, coberto e protegido, que podia ser desmontado em tempo de paz. Podiam ser providos de aberturas no chão entre as vigas, através dos quais se podia observar os atacantes que se encontravam na base da muralha defensiva, e lançar diversos materiais, como pedras ou setas.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Campeonato Chileno de Futebol de 1996
O Campeonato Chileno de Futebol de 1996 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 63ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os 16 clubes jogam todos contra todos, sendo o primeiro colocado campeão. Os dois últimos colocados são rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão. O campeão e o ganhador da ligilla entre o vice, 3º, 4º e 5º lugar se classificam para a Copa Libertadores da América de 1997.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Henri Konan Bédié
Aimé Henri Konan Bédié (Daoukro, 5 de maio de 1934 – Abidjan, 1 de agosto de 2023) foi um diplomata e político marfinense. Foi presidente da Costa do Marfim de 1993 a 1999 e foi presidente do Partido Democrata da Costa do Marfim.

Foi, em 1960, o primeiro embaixador do seu recém-criado país, tendo exercido no Canadá e nos Estados Unidos.

Presidente da Assembleia Nacional desde 1980, tornou-se presidente da Costa do Marfim após a morte de Félix Houphouët-Boigny em 7 de dezembro de 1993. Empossado como chefe de Estado após a eleição presidencial de 1995, foi acusado de repressão política e níveis estratosféricos de corrupção, sendo deposto em um golpe militar em 24 de dezembro de 1999.

Félix Houphouët-Boigny
Félix Houphouët-Boigny ([feliks ufwɛ(t) bwaɲi]; Iamussucro, 18 de outubro de 1905 – 7 de dezembro de 1993), conhecido carinhosamente por Papa Houphouët (em francês: Papai Houphouët) ou Le Vieux (em francês: O Velho), foi o primeiro Presidente da Costa do Marfim, cargo onde permaneceu por mais de três décadas até à sua morte. Chefe tribal, trabalhou como assistente médico, sindicalista e agricultor antes de ser eleito para o Parlamento francês. Teve vários cargos ministeriais dentro governo francês antes de alcançar a liderança política da Costa de Marfim na sequência da independência do país em 1960. Ao longo da sua vida, teve um papel significativo na política e na descolonização da África.
Museu do Imigrante Polonês (Águia Branca)
O Museu do Imigrante Polonês é uma instituição cultural em Águia Branca, Espírito Santo, Brasil, com o objetivo de preservar e divulgar elementos da cultura e imigração polonesa. Atualmente, é administrado pela Associação Polonesa de Águia Branca, a qual também administra o cemitério polonês.

Águia Branca
Águia Branca é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Sua população é de aproximadamente  9.631 habitantes, conforme estimativa do IBGE de 2020. Localiza-se no noroeste do estado, na região de Colatina, e possui cerca de 450 km².
Línguas indígenas do México
Esta é uma lista de línguas faladas no México pela quantidade de pessoas falantes:

Algonquina, 300.+

Amuzga, 28.000.

Chinanteca, 68.300.

Corachol, 35.000.

Huave, 18.400.

Línguas de sinais, 87.000 - 100.000.

Maia, 1.695.000.

Mixe-zoque, 170.000.

Mixteca, 362.000.

Náhuatl, 1.697.000

Otopame, 596.000.

Pimana, 24.000.

Popoloca, 205.000.

Seri, 700.+

Taracahita, 126.000.

Tarasca, 120.000.

Tequistlateca, 4.550.

Tlapaneca, 75.000.

Totonaca, 272.500,

Yumana, 820.+

Zapoteca 531.000.

+ são línguas que estão em perigo de extinção

Línguas zapotecas
A(s) Língua(s) Zapoteca(s)  é um grupo de Línguas mesoamericanas muito próximas entre si faladas pelos Zapotecas das regiões elevadas do centro-sudoeste do México. Hoje, estima-se que mais de 500 mil pessoas falem essas línguas, na sua maioria no estado do Oaxaca. Comunidades falantes de ‘’Zapoteca’’ podem ser encontradas também nos estados mais próximos como Puebla e  Guerrero. A emigração para os Estados Unidos de Zapotecas nativos resulta numa certa quantidade de falantes dessas línguas no país, em especial na Califórnia.
Santa Cruz (Coimbra)
Santa Cruz é uma parte da cidade e antiga freguesia portuguesa do município de Coimbra, com 5,56 km² de área e 5 699 habitantes (2011). Densidade: 1 025 hab./km².

Foi uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Sé Nova, Almedina e São Bartolomeu, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu).

Igreja da Graça (Coimbra)
A Igreja da Graça, também conhecida como Colégio da Graça ou Igreja de Nossa Senhora da Graça, localiza-se na rua da Sofia, freguesia de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), município e distrito de Coimbra, Portugal.

Da autoria de Diogo de Castilho, a Igreja (ou Colégio) da Graça é um dos mais importantes monumentos do renascimento em Portugal.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional (desde 1997) e integra o conjunto "Universidade de Coimbra – Alta e Sofia" classificado como Património Mundial (UNESCO).
Óscar Cardozo
Óscar René Cardozo Marin (Doctor J. Eulogio Estigarribia, 20 de maio de 1983) é um futebolista paraguaio que atua como centroavante. Atualmente está sem clube

Obteve grande destaque com a camisa do Benfica, tornando-se uma referência do clube ao marcar 172 gols durante sete temporadas, sendo assim o nono maior artilheiro da história do clube e o estrangeiro que mais fez gols pelos Encarnados.

Ficou conhecido no meio futebolístico de seu país pelo apelido de "La Bomba Descaída", devido ao seu chute forte de fora de área em que a bola descreve um arco descendente e entra no fundo das redes por cima do goleiro adversário. Na temporada 2009–10, marcou 38 gols em todas as competições e foi o artilheiro da Liga Portuguesa com 26 bolas na rede.

Liga Europa da UEFA de 2009–10
A Liga Europa da UEFA 2009–10 foi a primeira temporada com um novo nome para a competição anteriormente conhecida como Copa da UEFA. A final foi jogada no HSH Nordbank Arena, casa do Hamburger SV, em Hamburgo, na Alemanha.
Detroit City Football Club
Detroit City FC, é uma agremiação esportiva da cidade de Detroit, Michigan. Atualmente disputa a USL Championship. É carinhosamente chamada pelos torcedores de Le Rouge, por causa da influência francesa na cidade de Detroit.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Brajići (Gornji Milanovac)
Brajići (em cirílico: Брајићи) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 46 habitantes segundo o censo de 2011.

Gornji Milanovac
Gornji Milanovac (em cirílico: Горњи Милановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 24048 habitantes segundo o censo de 2011.