hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerco de Silves (1190)
O cerco de Silves de 1190 foi um episódio bélico da Reconquista, ocorrido durante a sexta invasão Almóada de Portugal. A cidade de Silves, conquistada pelo rei D. Sancho no ano anterior, foi sitiada por um exército muçulmano, porém os portugueses resistiram ao ataque.

Silves (Portugal)
Silves é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 6344 habitantes (2021). É sede do Município de Silves com 680,06 km² de área e 38 239 habitantes (censo de 2021), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ourique, a nordeste por Almodôvar, a leste por Loulé, a sudeste por Albufeira, a sudoeste por Lagoa, a oeste por Portimão e Monchique e a noroeste por Odemira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Silves foi, durante diversos séculos, a capital do actual Algarve, nomeadamente durante o domínio muçulmano, assim como no período da expansão marítima portuguesa. Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Nos últimos anos o número de turistas que visitam o município tem vindo a aumentar de forma substancial, destacando-se nomeadamente como destino de turismo de cultura. Silves é uma das cidades mais antigas de Portugal.
Brejo do Beberibe
Brejo do Beberibe é um bairro do Recife, Pernambuco.

Localiza-se na zona norte do Recife. Faz limites com os bairros Passarinho, Dois Unidos, Linha do Tiro, Alto José Bonifácio, Vasco da Gama, Nova Descoberta e Brejo da Guabiraba.

No bairro encontram-se diversos estabelecimentos comerciais e escolares.

Dois Unidos
Dois Unidos é um bairro do Recife, capital do estado brasileiro de Pernambuco.

Pertence à segunda Região Político-Administrativa do Recife (RPA-2) e faz limites com os bairros bairros Beberibe, Linha do Tiro, Nova Descoberta e Passarinho, limitando-se também com a cidade de Olinda.

Nele estava localizado o Centro de Treinamento de Dois Unidos, que pertencia ao Santa Cruz Futebol Clube.
New Hampshire (galinha)
A New Hampshire é uma raça de galinha originária do estado de New Hampshire, nos Estados Unidos. Os criadores de aves de capoeira, iniciam com a Rhode Island Red e realizam cruzamentos seletivos de gerações em gerações, intensificando as características de maturidade precoce, rápida difusão da plumagem e a produção de ovos grandes castanho. Uma raça meio pesada, de pele amarela, e ovos de casca marrom; apresenta a cor vermelho claro e crista serra. Excelente produtora de carne e ovos, a New Hampshire se espalhou pela Europa e é a base de muitas linhagens industriais de galinhas poedeiras em plumagem vermelha.

Rhode Island Red
A Rhode Island Red, também chamada de Galinha vermelha poedeira e "Rode", é  uma raça de galinha dos Estados Unidos, desenvolvida na segunda metade do século XIX . É uma raça com duplo propósito, produzindo ovos e carne.
Fenazina
Fenazina (C12H8N2 ou C6H4N2C6H4), também chamado azofenileno, dibenzo-p-diazina, dibenzopirazina, e acridizina, e uma dibenzo pirazina anulada e a "substância mãe" de muitos corantes, tais como as eurodinas, vermelho de toluileno, indulinas e safraninas.

Safranina
Safranina (também chamada de safranina O ou vermelho básico 2) é um corante biológico usado em histologia e citologia. Safranina é usada como um corante de contraste em alguns protocolos (métodos) de coloração, colorindo todo núcleo celular de vermelho. Este é um clássico corante de contraste no método de coloração de Gram. Ele também pode ser usado para a detecção de cartilagem, mucina e mastócitos.

Safranina tipicamente tem a estrutura química mostrada a direita (algumas vezes descrita como dimetil safranina). Há também trimetil safranina, a qual tem adicionada um grupo metil na posição orto- do anel inferior. Ambos os compostos comportam-se de essencialmente de maneira idêntica em aplicações em coloração biológica, e os principais fabricantes de safranina não distinguem entre os dois. Preparações comerciais de safranina contém uma mistura de ambos os tipos.
Nancy Sinatra
Nancy Sandra Sinatra (Jersey City, 8 de junho de 1940) é uma cantora e atriz norte-americana. É filha do cantor Frank Sinatra com sua primeira esposa Nancy Barbato. Seu maior sucesso como cantora foi a canção "These Boots Are Made for Walkin'", que, lançada na metade dos anos 1960, se tornou um hino do movimento feminista. Uma das canções que gravou, "Bang Bang" (originalmente gravada por Cher) é trilha sonora do filme Kill Bill de Quentin Tarantino. Em 1967 gravou a música tema do quinto filme de James Bond, You Only Live Twice, estrelado por Sean Connery no papel de 007.

Quentin Tarantino
Quentin Jerome Tarantino (Knoxville, 27 de março de 1963) é um diretor, roteirista, produtor, ator, diretor de fotografia e crítico de cinema americano. É vencedor de dois Oscars de Melhor Roteiro Original e foi eleito o 19° maior diretor de cinema dos últimos 25 anos, segundo o levantamento da Quartz através do Metacritic.

Alcançou a fama rapidamente no início da década de 1990 por seus roteiros não lineares, uso de violência gráfica, diálogos ricos e diversos, com uma mistura irônica de humor e violência. Ele é amplamente considerado um dos mais importantes cineastas de sua geração.

Todavia, as obras de Tarantino também são controversas, como suas cenas de violência, sua inclusão frequente de insultos raciais e sua negligência no manuseio de cenas com dublês em Kill Bill: Volume 2.
Kepler-7
Kepler-7 é uma estrela localizada na constelação de Lyra no campo de visão da Missão Kepler, da NASA uma operação em busca de planetas semelhantes à Terra. É o lar do quarto ou dos cinco primeiros planetas que Kepler descobriu; este planeta, um gigante gasoso do tamanho de Júpiter chamado Kepler-7b, é leve como isopor. A estrela em si é mais massiva que o Sol, e é quase duas vezes o raio do Sol. Também é ligeiramente rica em metais, um fator importante na formação de sistemas planetários. O planeta de Kepler-7 foi apresentado em 4 de janeiro de 2010 em uma reunião da American Astronomical Society.

Lyra
Lyra, a Lira, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma das 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lyrae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, o Dragão, o Hércules e a Raposa.

Vega, a sua estrela mais brilhante, é uma das estrelas mais brilhantes do céu noturno e forma um dos vértices do asterismo do Triângulo de Verão.
Eurocopa de Fórmula Renault de 2020
A Eurocopa de Fórmula Renault de 2020 foi a 31ª da Eurocopa de Fórmula Renault 2.0.

Teve início em 10 de julho com a rodada dupla em Monza, e encerrou-se em 14 de novembro, em Paul Ricard. O campeão foi o francês Victor Martins, da ART Grand Prix.

Eurocopa de Fórmula Renault
A Eurocopa de Fórmula Renault foi um campeonato de corridas de automóveis de Fórmula Renault. A Eurocopa era disputada apenas em circuitos europeus.

Serviu como uma categoria de apoio à Fórmula Renault 3.5 Series como parte das World Series by Renault de 2005 a 2015. A Renault Sport ofereceu um prêmio de 500 mil euros ao vencedor da Eurocopa até 2015.
Abjalangues
Abjalangues são uma tribo que vive na margem esquerda do Nilo Branco. São classificados como nueres ou dincas (há divergência nas fontes), dois grupos de povos nilóticos dos quais os primeiros pertencem aos segundos como subgrupo. Os etnólogos que classificam-os como dincas afirmam que pertencem ao ramo dinca setentrional, que também inclui agerês, berês, nijeis, ions, abiôs e aniarcueis; noutra classificação, de 1866, se afirma que há relação entre os abjalangues e os atainjes, dongiois, abujos, agnargueis, agerês.

Dincas
Os dincas (em dinca: muonyjang, plural jieng) são um grupo étnico nilo-saariano do Sudão do Sul, habitando a região do Bar-El-Gazal, Juncáli e partes do Cordofão do Sul e do Alto Nilo. São majoritariamente um povo agropastoril, praticando o pastoreio de gado em campos ribeirinhos durante a estação seca e plantam milheto e outras variedades de grãos em acampamentos fixos, durante a estação das chuvas.

Estima-se que a população total esteja por volta dos dois milhões de pessoas, constituindo cerca de 20% da população do país. São o maior grupo étnico do Sudão do Sul.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2002
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2002 foi a 1ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de 26 a 30 de junho na cidades mexicana de Tijuana; competição que contou com a participação de sete equipes, cujas partidas ocorreram no Auditorio Fausto Gutierrez Moreno (Auditorio Municipal de Tijuana), serviu também como classificatório para edição do Grand Prix de Voleibol de 2003 e foi um dos torneios da temporada que as equipes utilizaram em preparação para o Mundial da Alemanha.

Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino é uma competição continental realizada anualmente pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), uma parceria entre a Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) com a Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV), visando promover as melhores seleções com pontuações para o ranking da Federação Internacional de Voleibol.
.tf
.tf (Terras Austrais e Antárticas Francesas)  é o código TLD (ccTLD) na Internet para a Terras Austrais e Antárticas Francesas.

.tf se tornou muito usado para criação de websites relacionados com o videojogo Team Fortress 2. O fenômeno acontece pois "tf" vem da sua sigla utilizada pelos usuários para se referenciar ao nome do jogo : Team fortress 2 > tf2 ou Team Fortress > tf.

CcTLD
O domínio de topo de código de país ou domínio nacional de nível superior (em inglês, country code top-level domain - ccTLD), é o domínio de topo na internet geralmente usado ou reservado para um país ou um território dependente.

Os identificadores de ccTLD são de duas letras. A criação e manutenção dos ccTLDs são feitas pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA), e com poucas exceções, os códigos corresponde ao códigos de país ISO 3166-1 alpha-2 mantido pela agência ISO 3166.
Copa Paulista de Futebol de 2019
A Copa Paulista de Futebol de 2019, foi a 26.ª edição da competição. A Copa Paulista é o segundo torneio em importância a ser organizado pela Federação Paulista de Futebol. O intuito desse campeonato é ocupar durante o segundo semestre times que não tiveram sucesso ao longo da temporada, ou querem exercitar seu time reserva (no caso dos chamados "grandes").

Em 2019, a competição deu ao campeão o direito de escolha entre uma vaga na Copa do Brasil de 2020 ou a Série D de 2020, o vice-campeão ficou com a vaga restante. O São Caetano sagrou-se campeão ao vencer o XV de Piracicaba nas finais, e optou por disputar a Série D de 2020, restando ao XV de Piracicaba  uma vaga para a Copa do Brasil de 2020.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2020 - Série D
A Série D do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2020 foi a 12.ª edição da competição de futebol profissional equivalente à quarta divisão no Brasil. Esta edição foi disputada por 68 equipes, que se classificaram através dos campeonatos estaduais e por outros torneios realizados por cada uma das federações estaduais. Inicialmente estava prevista para começar em 3 de maio e terminar em 22 de novembro, mas devido à pandemia de COVID-19 precisou ser adiada, com novo início para 6 de setembro e término em 6 de fevereiro de 2021. Também por conta da pandemia, todos os jogos do campeonato foram realizados com portões fechados ao público.

O Mirassol conquistou o primeiro título nacional de sua história ao vencer ambos os jogos da final contra o Floresta, 1–0 tanto em Fortaleza quanto no interior de São Paulo. Além dos finalistas, Novorizontino e Altos também conquistaram o acesso à Série C de 2021.
Epispádia
Epispádia é uma má formação do sulco e canal uretral que faz com que a uretra se abra na face dorsal do pénis. Associa-se frequentemente à extrofia da bexiga, mas pode ocorrer separadamente. Pode ter importância clínica, porque freqüentemente o orifício anormal é constritivo, resultando em obstrução do trato urinário e risco aumentado de infecções ascendentes.

Essa condição é considerada como uma variação intersexo por certas organizações intersexo.

Extrofia da bexiga
Extrofia da bexiga é exposição e protrusão da parede posterior da bexiga. A anomalia ocorre devido ao fechamento incompleto da parte inferior da parede abdominal anterior. Fora do corpo, a parede anterior da bexiga se rompe, o que permite a comunicação entre o meio externo e a mucosa da bexiga. Em determinados casos, pode haver divisão do pênis em duas partes e ampla separação das metades do escroto.

Esse defeito na parede abdominal acontece como resultado da não-migração de células mesenquimais entre o ectoderma e a cloaca, o que causa deficiência dos músculos oblíquo e transverso abdominal e ausência dos músculos retais. Os músculos da parede abdominal anterior, assim como o tecido conjuntivo, não se formam na região da bexiga.
NGC 6845
NGC 6845 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Telescopium. Possui uma declinação de -47° 04' 12" e uma ascensão recta de 20 horas, 00 minutos e 58,0 segundos.

A galáxia NGC 6845 foi descoberta em 7 de Julho de 1834 por John Herschel.

Telescopium
Telescopium (Tel), ou Telescópio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Sagittarius, Corona Australis, Ara, Pavo e Indus.
Lion Walking
Lion Walking (em tradução livre, Leão Caminhando) é um filme mudo britânico em curta-metragem, realizado em 1887 pelo inventor e fotógrafo Eadweard Muybridge, parte de seu estudo à respeito do movimento. Atualmente, pode ser visualizado pelo YouTube, encontrando-se em domínio público pela data em que foi realizado.

Não se trata de um filme como entendemos hoje, mas de uma sequência de fotografias dispostas de forma a criar a impressão de movimento.

Uma cópia encontra-se disponível no Royal Academy of Arts, em Londres.

Eadweard Muybridge
Eadweard J. Muybridge (/ˌɛdwərd ˈmaɪbrɪdʒ/; 9 de abril de 1830 – 8 de maio de 1904), nascido Edward James Muggeridge, foi um fotógrafo inglês conhecido por seus experimentos com o uso de múltiplas câmeras para captar o movimento, além de inventor do zoopraxiscópio, um dispositivo para projetar os retratos em movimento que seria o precursor da película de celulóide, usada ainda hoje.
Gotham Central
Gotham Central (no Brasil, Gotham City Contra o Crime) é uma revista em quadrinhos que foi publicada pela editora americana DC Comics entre fevereiro de 2003 e abril de 2006. Protagonizada pelos policias do Departamento de Polícia de Gotham City, Gotham Central foi idealizada e escrita por Ed Brubaker e Greg Rucka, e durante suas 40 edições contou com os artistas Michael Lark e Kano como responsáveis pelos desenhos.

Arco de história
Um arco de história é uma narrativa contada de forma continuada através de episódios, não necessariamente de forma linear. É comum a diversas mídias, tais como seriados de televisão, banda desenhada, tira de jornal, videogames, jogos de tabuleiro, e, em alguns casos, filmes.

Em uma série de televisão é comum que se lide com uma mesma história no decorrer de vários episódios, sendo o uso mais comum a séries dramáticas que a comédias. Na produção latino-americana, esse uso se dá particularmente em telenovelas.
História política do mundo
A história política do mundo é a história das várias entidades políticas criadas pela raça humana ao longo de sua existência e a forma como esses estados definem suas fronteiras. Ao longo da história, os sistemas políticos se expandiram de sistemas básicos de autogoverno e monarquia para os complexos sistemas democráticos e totalitários que existem hoje. Paralelamente, as entidades políticas expandiram-se de fronteiras do tipo fronteira vagamente definidas para as fronteiras nacionais definidas existentes hoje.

Indocuche
O Indocuche, Hinducuxe, Hindu Kush, Hindū Kūsh ou Hindukush (em persa: هندوکش; em hindi: हिन्दु कुश; "Assassina de Hindus") é uma cordilheira no Afeganistão e Paquistão Ocidental. Consiste na extensão para sudeste da cordilheira de Pamir e para oeste do Caracórum e dos Himalaias. O Indocuche é geologicamente uma cordilheira nova, e está sempre em crescimento. De leste até oeste tem 1 200 km e de norte a sul cerca de 240 km.

Segundo ibne Batuta o nome de "assassina de hindus" teve origem no facto de, durante as invasões muçulmanas,  muitos dos escravos indianos terem morrido ali  pelo frio e pela neve.
Psi Draconis
Psi Draconis (Dziban, Dsiban, 31 Draconis) é uma estrela binária na direção da constelação de Draco. Possui uma ascensão reta de 17h 41m 56.31s e uma declinação de +72° 08′ 58.2″. Sua magnitude aparente é igual a 4.57. Considerando sua distância de 72 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2.85. Pertence à classe espectral F5IV-V.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Grande Prêmio da Itália de 2002
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 15 de setembro de 2002. Décima quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Rubens Barrichello, que subiu ao pódio ao lado de Michael Schumacher numa dobradinha da Ferrari, com Eddie Irvine em terceiro pela Jaguar-Cosworth.

Autódromo Nacional de Monza
Autódromo Nacional de Monza (em italiano:  Autodromo Nazionale di Monza) é uma pista de automobilismo localizada próxima à cidade de Monza, na Itália, ao norte de Milão. É um dos circuitos mais tradicionais para a prática do automobilismo no mundo. É famoso principalmente por receber o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 quase anualmente desde 3 de setembro de 1922, data da sua inauguração. Apenas em 1980, Monza não fez parte do calendário, porque estava em reforma no momento, retornando em 1981 em diante.
DubVision
DubVision é uma dupla de DJs holandeses de Haia, formada pelos irmãos Victor (nascido em 1989) e Stephan Leicher (nascido em 1981). Eles são contratados pelas gravadoras como Spinnin' Records, Armada Music. A dupla é conhecida por seu estilo único dentro do gênero de música eletrônica, especialmente no progressive house. E por fazer colaborações com o DJ Martin Garrix.

Sander van Doorn
Sander van Doorn (Eindhoven, 28 de fevereiro de 1979) é um DJ e produtor holandês de música eletrônica. Seu estilo de produção mescla elementos de trance, electro, techno e house. Em 2006 fez sua estreia na lista dos 100 melhores DJs do mundo da Revista DJ Mag, ocupando a 32ª posição e alcançando o 13º lugar em 2008. No mesmo ano recebeu o prêmio de melhor DJ revelação na IDMA. O DJ tem produzido sucessos com outros projetos de música eletrônica já consagrados, como Depeche Mode e Marco V, seu mentor. Cantores e grupos musicais premiados fora da música eletrônica também possuem sucessos com o qual o DJ também trabalhou, como Robbie Williams em "Close My Eyes" e The Killers em "Spaceman".
Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Girl (filme de 2018)
Girl é um filme de drama belga dirigido por Lukas Dhont. Escrito por Dhont e Angelo Tijssens, foi exibido na mostra paralela Un certain regard no Festival de Cannes 2018. No festival, foi premiado com o Caméra d'Or, bem como pelo Queer Palm. No Cannes, Victor Polster venceu a categoria de Melhor Performance no júri da mostra Un certain regard. O filme foi selecionado como a participação belga em Melhor Filme Estrangeiro no Óscar 2019. Em 20 de outubro, no Festival de Cinema de Londres, Girl foi premiado com o Troféu Sutherland na categoria de Best First Feature.

Queer Palm
A Queer Palm é um prémio cinematográfico independente atribuído ao melhor filme LGBT do Festival de Cannes. Foi fundado em 2010 pelo jornalista Franck Finance-Madureira, e é patrocinado por Olivier Ducastel e Jacques Martineau, os realizadores de Jeanne et le Garçon formidable, Drôle de Félix, Crustacés et Coquillages e L'Arbre et la Forêt.

O prémio reconhece o filme pelo tratamento dado à temática LGBT (lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros), dentre as obras apresentadas em todas as seleções do festival: Un certain regard, Semana da Crítica (Semaine de la critique), Quinzena dos Realizadores e a secção da Associação do Cinema Independente para a sua Difusão (Association pour le cinéma indépendant et sa diffusion, ACID).
Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.

Prácrito
O termo prácrito (em sânscrito, प्राकृत, transliterado prākṛta) designa a vasta família das línguas e dialetos índicos falados na Índia antiga, que possuíam um parentesco com o sânscrito. As línguas prácritas tornaram-se línguas literárias, tendo sido, geralmente, padronizadas pelos reis identificados com a casta dos xátrias, embora fossem tidas como ilegítimas pela ortodoxia brâmane. A mais antiga evidência do uso do prácrito são as inscrições de Asoca (304 a.C.-232 a.C.), imperador do norte da Índia. Enquanto as diferentes línguas prácritas estivessem associadas a diferentes dinastias, com diferentes tradições literárias e religiosas, nenhuma delas tinha qualquer caráter de "língua mãe" em qualquer área da Índia.
Janela de Snell
A Janela de Snell é um fenômeno pelo qual um observador submerso em água vê tudo sobre a superfície através de um cone de luz de largura aproximada de 96 graus. O fenômeno é causado por refração da luz que entra na água, governada pela Lei de Snell-Descartes. A área fora da janela de Snell ou estará completamente escura ou mostrará a reflexão de objetos também submersos.

Lei de Snell
Em ótica, a lei de Snell, ou simplesmente lei de refração, resume-se a uma expressão que dá o desvio angular sofrido por um raio de luz ao passar para um meio com índice de refração diferente do qual ele estava percorrendo. Em outras palavras, descreve a relação entre os ângulos de incidência e refração, quando referindo-se a luz ou outras ondas passando através de uma fronteira (interface) entre dois meios isotrópicos diferentes, tais como água e vidro. A lei de Snell-Descartes refere-se aos cientistas Willebrord Snellius e René Descartes.

Para um raio de luz monocromática passando de um meio para o outro, é constante o produto do seno do ângulo, formado pelo raio e pela normal, com o índice de refração em que se encontra esse raio. Matematicamente:

em que  e  são os ângulos de incidência e refração, respectivamente, e  e  os índices de refração dos dois meios.