hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruído
No senso comum, a palavra ruído significa barulho, som ou poluição sonora não desejada. Na eletrônica o ruído pode ser associado à percepção acústica, por exemplo de um "chiado" característico (ruído branco) ou aos "chuviscos" na recepção fraca de um sinal de televisão. De forma parecida a granulação de uma foto, quando evidente, também tem o sentido de ruído. No processamento de sinais o ruído pode ser entendido como um sinal aleatório, sendo importante a relação Sinal/Ruído na comunicação. Na Teoria da informação o ruído é considerado como portador de informação.

O ruído faz-se presente nos estudos de Acústica, Cibernética, Biologia, Eletrônica, Computação e Comunicação.

Processamento de sinal
O Processamento de Sinais consiste na análise e/ou modificação de sinais utilizando teoria fundamental, aplicações e algoritmos, de forma a extrair informações dos mesmos e/ou torná-los mais apropriados para alguma aplicação específica. O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. Este processo utiliza matemática, estatística, computação, heurística e representações linguísticas, formalismos e técnicas de representação, modelagem, análise, síntese, descoberta, recuperação, detecção, aquisição, extração, aprendizagem, segurança e forense. Os objeto de interesse do processamento de sinais podem incluir sons, imagens, séries temporais, sinais de telecomunicações, como sinais de rádio e muitos outros.

Hoje em dia existem diversos dispositivos que podem ser usados no processamento digital de sinais, como DSPs (os mais rápidos e versáteis), microcontroladores e FPGAs.
Ray Blanton
Leonard Ray Blanton (10 de abril de 1930 – 22 de novembro de 1996) foi um político americano, o 44º Governador do Tennessee, com mandato de 1975 até 1979. Ele também serviu por três mandatos na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, de 1967 a 1973. Embora ele tenha iniciado uma série de reformas de governo e tenha sido articulador para localização de investimentos estrangeiros no Tennessee, seu mandato como governador foi marcado por escândalos, nomeadamente sobre a venda de indultos penais e extorsão no licenciamento de produção de bebidas alcoólicas.

Lamar Alexander
Andrew Lamar Alexander (nascido em 3 de julho de 1940, Maryville, Tennessee) é um político norte-americano. Foi governador do Tennessee entre 1979-1987 e secretário da educação dos Estados Unidos de 1991 a 1993. Atualmente é senador pelo Tennessee.
Haroldo Nepomuceno
Haroldo Silva Nepomuceno (Belém, 20 de fevereiro de 1946) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito.

Membro do Santos de Pelé, onde foi reserva de Carlos Alberto Torres, integra o grupo de santistas paraenses formados na Tuna Luso, a exemplo de Pinhegas, de Manoel Maria (de quem foi colega em ambas as equipes), Giovanni, Arinélson, Magnum  e Paulo Henrique Ganso.

Os Santásticos
Os Santásticos é o apelido do grupo de jogadores do Santos Futebol Clube comandado por Lula e Antoninho que conquistou um total de 25 títulos entre 1959 e 1974, incluindo duas Copas Libertadores. Frequentemente considerado um dos times mais fortes já montados em qualquer esporte, marcando mais de 3.000 gols nesse período, com uma média de mais de 2,5 gols por partida.

Também conhecido como O Balé Branco ou Time dos Sonhos dominaram o futebol brasileiro e se tornaram símbolo do Jogo Bonito graças a figuras como Gilmar, Mauro, Mengálvio, Coutinho, Pepe e o icônico Pelé . Pelé tornou o Santos FC famoso em todo o mundo nesta era revolucionária, portanto seus companheiros menos conhecidos são mais conhecidos como "amigos de Pelé".
Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".

Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson (Boston, 25 de maio de 1803 - Concord, Massachusetts, 27 de abril de 1882) foi um famoso escritor, filósofo e poeta estadunidense. Conhecido por ter sido o criador da escola de filosofia "transcendentalista" norte-americana.

Emerson fez seus estudos em Harvard para se tornar, como seu pai, ministro religioso. Foi pastor em Boston mas interrompeu essa atividade por divergências doutrinárias sobre a eucaristia.

Em 1833 viaja pela Europa e encontra Mill, Coleridge, Wordsworth e Carlyle, cultivando uma profunda amizade com este último.

O Transcendentalismo é, para Emerson, um esforço de introspecção metódica para se chegar além do "eu" superficial ao "eu" profundo, o espírito universal comum a toda a espécie humana.

O clube transcendentalista de Concord, ao qual pertenciam entre outros Thoreau e Margareth Füller, e cujo órgão oficial era a revista The Dial, exercia grande influência sobre a vida intelectual americana do século XIX.
Centrochelys
Centrochelys é um gênero de tartaruga.

Contém uma espécie existente e várias espécies extintas:

†Centrochelys atlantica

†Centrochelys burchardi

†Centrochelys marocana

†Centrochelys robusta

†Centrochelys vulcanica

Centrochelys sulcata

Centrochelys atlantica
Centrochelys atlantica é uma extinta espécie de tartaruga que viveu no Pleistoceno. Foi registrado pela primeira vez na cratera vulcânica em Sal, Cabo Verde.  Foi inicialmente identificado como semelhante ao existente Testudo calcarata (=Centrochelys sulcata). A espécie já não está presente em nenhuma parte das ilhas de Cabo Verde. Desde então, foi descrita como uma nova espécie, diferenciada de C. sulcata pelo seu tamanho menor e menor robustez. Não parece haver nenhuma evidência de que essa espécie tenha entrado em contato com humanos.
Plantago coronopus
Plantago coronopus também conhecida nas ilhas da Macaronésia como diabelha, é uma espécie botânica pertencente à família Plantaginaceae.

Trata-se de uma erva anual ou bienal, ou mais raramente perene, bastante variável em hábito. As folhas vão de lineares a oblanceoladas, arranjadas em roseta, e as flores estão dispostas numa espiga cilíndrica e compacta, com o pedúnculo maior do que a espiga.

A diabelha é uma espécie nativa da região mediterrânica, de zonas atlânticas da Europa até à Finlândia e Oeste da Ásia.

Ocorre um pouco por todo o país em caminhos, calçadas, terrenos cultivados, pastagens, e nas areias e arribas litorais.

Plantaginaceae
Plantaginaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor) pertencente a ordem Lamiales. A família Plantaginaceae abrange clados antes considerados como famílias separadas (Callitrichaceae, Globulariaceae, Hippuridaceae e Plantaginaceae s. s.).
Frankia
Frankia é um género de bactérias filamentosas, fixadores de azoto atmosférico, pertencentes ao grupo da actinobactérias. As bactérias deste género vivem em simbiose com plantas actinorrízicas, num processo semelhante ao que ocorre com as Rhizobia e as leguminosas. As bactérias deste grupo formam nódulos radiculares nas raizes das plantas simbiontes, as quais são na sua maioria árvores e arbustos das florestas das zonas temperadas da Terra.

Rhizobium
Rhizobium é um gênero de bactérias gram-negativas que vivem no solo e fixam nitrogênio, sendo assim essenciais no ciclo do nitrogênio. As bactérias do gênero Rhizobium são endossimbiontes e vivem nas células das raízes de leguminosas.

As bactérias colonizam células dentro dos nódulos radiculares das raízes da planta, onde elas convertem o nitrogênio atmosférico em amônia (este processo é denominado fixação do nitrogênio e é um processo anaeróbico), em seguida as bactérias fornecem compostos nitrogenados orgânicos, como glutamina ou ureídeos para a planta. As planta por sua vez fornecem às bactérias compostos orgânicos produzidos por meio da fotossíntese. Este relacionamento denominado mutualismo, é benéfico e ocorre com toda a ordem Rhizobiales, do qual o gênero Rhizobium é um exemplo típico.
Google Workspace Marketplace
O Google Workspace Marketplace (anteriormente designado Google Apps Marketplace e depois G Suite Marketplace) é um produto da Google LLC. É uma loja online de aplicações Web gratuitas e pagas que funcionam com os serviços do Google Workspace e com software de terceiros. As aplicações são baseadas nas APIs do Google ou no Google Apps Script. Os utilizadores podem agora instalar aplicações do Google Chat a partir das páginas de listagem de aplicações.

Google Chat
Google Chat (anteriormente conhecido como Hangouts Chat) é um software de comunicação desenvolvido pelo Google para envio de mensagens diretas e salas de bate-papo com a possibilidade de interação com robôs -bots- e compartilhamento de conteúdo do Google Drive. Sua criação foi uma resposta ao crescimento dos concorrentes Slack e Microsoft Teams, e substituirá o Hangouts junto ao Google Meet. O planejamento para desativação do Hangouts iniciou em outubro de 2019.

O aplicativo funciona somente com clientes G Suite. Entretanto, caso contas pessoais sejam adicionadas em conversas e salas do Chat, elas terão a possibilidade de utilizar o serviço sem a possibilidade de iniciar novas conversas. Em junho de 2020 foi disponibilizada uma integração entre Gmail, Google Chat e Google Meet.
Apollo Theater
O Apollo Theater (em português:  Teatro Apollo) é um teatro estadunidense localizado no bairro do Harlem na cidade de Nova Iorque. O local é uma das salas de música mais conhecidas dos Estados Unidos, e é também reduto dos artistas negros da cidade. Ele é listado no Registro Nacional de Lugares Históricos, e foi o local onde era realizado o concurso de talentos conhecido como Showtime at the Apollo.

Harlem
Harlem é um bairro de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Apesar de o nome ser geralmente atribuído a toda a região alta de Manhattan, o Harlem é tradicionalmente limitado pela Rua 155 (155th Street) a norte e o Rio Harlem a leste. O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado (county) e do estado de Nova Iorque.
Pré-natal
O chamado pré-natal é a assistência na área da enfermagem e da medicina prestada à gestante durante os nove meses de gravidez, visando melhorar e evitar problemas para a mãe e a criança nesse período e no momento do parto. Durante a gravidez, os pais podem escolher fazer o exame pré-natal, ou seja, diagnósticos para verificar se há deformações nos genes e nos cromossomos do embrião ou do feto.

Feto
Chama-se de feto o estágio de desenvolvimento intrauterino que tem início nove semanas depois da fertilização (ou decima primeira semana de idade gestacional), quando já se podem ser observados braços, pernas, olhos, nariz e boca, e vai até o fim da gestação. O estágio anterior a este é conhecido como embrião. Após o parto, o feto passa então a ser considerado um recém-nascido.
Doce de Mãe (série)
Doce de Mãe é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo em parceria com a Casa de Cinema de Porto Alegre, exibida entre 30 de janeiro e 8 de maio de 2014 em 14 episódios.

Criada por Ana Luíza Azevedo e Jorge Furtado, teve roteiro de Ana Luiza Azevedo, Janaína Fischer, Márcio Schoenardie e Miguel da Costa Franco, com redação final de Jorge Furtado e Mauro Wilson e direção geral de Jorge Furtado. A direção foi de Ana Luiza Azevedo e Olivia Guimarães, pertencendo ao núcleo de Guel Arraes, sendo inspirada no telefilme homônimo, exibido em 2012.

Contou com Fernanda Montenegro, Marco Ricca, Louise Cardoso, Matheus Nachtergaele, Drica Moraes, Mariana Lima e Daniel de Oliveira nos papéis centrais.

A série venceu o Emmy Internacional 2015 na categoria comédia e Fernanda Montenegro foi indicada pela segunda vez em melhor atriz por interpretar a mesma personagem.

Prêmio Emmy Internacional de melhor série de comédia
O Emmy Internacional de Melhor Série de Comédia (em inglês: International Emmy Award for Best Comedy) é concedido pela Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas (IATAS) durante a cerimônia dos Prêmios Emmy Internacional. Esta categoria reconhece programas de televisão do gênero comédia que foram produzidos e inicialmente exibidos fora dos Estados Unidos.

Até 2022, o Reino Unido liderava com nove vitórias nesta categoria, seguido por Bélgica, Brasil e Israel, cada um com dois prêmios conquistados.
Ana Maria Martinozzi
Ana Maria Martinozzi (em francês:  Anne Marie; Roma, 1637 – Paris, 4 de fevereiro de 1672), foi uma aristocrata e membro da Corte francesa. Era sobrinha do Cardeal Mazarino, minitro-chefe do rei Luís XIV de França.

Veio a casar com Armando de Bourbon, Príncipe de Conti, e foi mãe do famoso libertino Francisco Luís, Príncipe de Conti, le Grand Conti. O seu casamento com o Príncipe de Conti fez dela uma Princesa de Sangue.

Foi também Super-intendente da Casa da Rainha relativamente à rainha-mãe, Ana da Áustria, entre 1657 e 1666.

Ana da Áustria, Rainha da França
Ana Maria Maurícia de Habsburgo (Valladolid, 22 de setembro de 1601 – Paris, 20 de janeiro de 1666), foi a esposa do rei Luís XIII e Rainha Consorte da França e Navarra de 1615 até 1643, além de regente durante a menoridade de seu filho Luís XIV, entre 1643 e 1651.
Honda Crossroad
O Honda Crossroad (ホンダクロスロード, Honda Kurosurōdo) é um nome usado por dois SUVs vendidos pela Honda apenas no Japão. O primeiro é um Land Rover Discovery rebatizado vendido no Japão entre 1993 e 1998, enquanto a segunda versão é um veículo mais compacto lançado em 2007.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Martelo agalopado
Martelo agalopado é um estilo de poema utilizado por cordelistas e cantadores, nos improvisos ou nos textos escritos. Compõe-se de uma (ou mais) estrofe(s) de dez versos decassilábicos, com tônicas nas sílabas 3, 6 e 10 (dois anapestos e um peônio de quarta, ou 2 anapestos e dois iambos) e esquema de rimas ABBAACCDDC.

Estrofe
Estrofe é, na poesia moderna, cada seção que constitui um poema, ou seja, um agrupamento de versos, rimados ou não, com unidade de conteúdo e ritmo. Apresentada geralmente como sinônimo de estância, difere desta quanto ao grau da unidade. No poema, as estrofes aparecem separadas por espaços em branco, marcando a pausa rítmica e lógica.

A estrofe pode ser caracterizada como simples, composta e livre. Estrofe simples é a que se repete no poema com a mesma medida. A estrofe composta apresenta-se no poema com medidas diferentes. Diz-se estrofe livre quando existe o agrupamento de versos sem um critério métrico específico.
Efeito Joule-Thomson
Em termodinâmica, o efeito Joule-Thomson ou efeito Joule-Kelvin descreve a variação da temperatura de um gás ou líquido quando ele é forçado a passar através de uma válvula ou tampão poroso, enquanto mantido isolado, de modo que nenhum calor seja trocado com o ambiente. Este procedimento é chamado de processo de estrangulamento ou válvula Joule-Thomson. À temperatura ambiente, todos os gases, exceto hidrogênio, hélio e neônio, resfriam-se sob a expansão do experimento de Joule-Thomson.

O efeito tem esse nome em homenagem a James Prescott Joule e William Thomson, o 1º Barão Kelvin, que descobriram-no em 1852, na sequência de trabalhos anteriores de Joule sobre a expansão de Joule, em que um gás sofre expansão livre no vácuo.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
San Vittore (Suíça)
San Vittore é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 713 habitantes. Estende-se por uma área de 22,03 km², de densidade populacional de 32 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arvigo, Buseno, Castaneda, Claro (TI), Cresciano (TI), Germasino (IT-CO), Lumino (TI), Roveredo.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Roveredo
Roveredo é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.195 habitantes. Estende-se por uma área de 38,78 km², de densidade populacional de 57 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbedo-Castione (TI), Buseno, Castaneda, Consiglio di Rumo (IT-CO), Dosso del Liro (IT-CO), Germasino (IT-CO), Grono, Lumino (TI), Sant'Antonio (TI), San Vittore.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Mister Brasil 2012
Mister Brasil 2012 não foi um concurso de beleza e sim uma cerimônia de titulação fechada ocorrida no dia 17 de Junho de 2012 na Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo, na cidade homônima, no Estado do Rio Grande do Sul. O empossado na ocasião foi o gaúcho e nascido na cidade de Novo Hamburgo, William Rëch, que disputou o certame nacional no ano anterior, ficando em 16º. Lugar. William disputou o título de Mister Mundo 2012, ocorrido em Kent, na Inglaterra no mês de novembro e não se classificou, quebrando um jejum de classificações do Brasil na disputa desde 2000.

Mister Brasil 2011
Mister Brasil 2011 foi a 7ª edição do tradicional concurso masculino denominado de Mister Brasil. Foi realizado entre os dias primeiro e oito de Maio de 2011 na cidade de Angra dos Reis, no estado do Rio de Janeiro. O evento ajudou a definir o representante brasileiro nos principais concursos de beleza internacionais.  O concurso teve a participação de trinta e nove candidatos eleitos representando estados e ilhas e a apresentação do concurso ficou a cargo de Cris Barth, da emissora gaúcha TV Pampa e a final do concurso foi transmitido pela TV UOL, no dia sete de maio às 22 horas. A competição de beleza masculina, reuniu esportes, talento, moda e compromisso social, divididos em etapas classificatórias.
Igreja de São Silvestre (Unhos)
A Igreja de São Silvestre, ou Igreja Matriz de Unhos, fica localizada em Unhos, na atual freguesia de Camarate, Unhos e Apelação, no Município de Loures, em Portugal.

A Igreja foi fundada na época medieval e reedificada cerca de 1668. Com o terramoto de 1755, a estrutura sofreu alguns danos e a fachada foi refeita, embora se mantivessem os portais maneiristas, bem como a abóbada da nave, reedificada sobre os arcos seiscentistas.

O imóvel possui uma planta retangular composta pelos volumes justapostos da nave e da capela-mor. A fachada divide-se em três registos, nos quais se destaca o conjunto maneirista do portal principal e dos dois portais laterais, cegos, e das janelas que iluminam o espaço, rasgadas a toda a volta do edifício.

O espaço interior, de nave única, possui seis capelas laterais de diferentes profundidades e elementos decorativos distintos, executados em campanhas dos séculos XVI, XVII e XVIII.

Está classificada como Monumento de Interesse Público.

Camarate, Unhos e Apelação
Camarate, Unhos e Apelação (oficialmente: União das Freguesias de Camarate, Unhos e Apelação) é uma freguesia portuguesa do município de Loures, com 11,57 km² de área e 33 505 habitantes (censo de 2021) tendo, por isso, uma densidade populacional de 2 895,9 hab./km².
Zlatko Dalić
Zlatko Dalić (pronunciação croata: [zlâtko dǎːlitɕ]; Livno, 26 de outubro de 1966) é um treinador e ex-futebolista croata que atuava como volante. Atualmente comanda a Seleção Croata.

Ficou bastante conhecido após a Copa do Mundo FIFA de 2018, disputada na Rússia, onde Zlatko conseguiu liderar a Seleção Croata ao vice-campeonato do torneio.

Anteriormente, ele trabalhou com Dražen Ladić na Croácia nacional de sub-21 de futebol da equipe como assistente técnico.

NK Varaždin (1931-2015)
O NK Varaždin foi uma equipe croata de futebol com sede em Varaždin que disputou a primeira divisão da Croácia (Prva HNL).

Mandava seus jogos no Stadion Anđelko Herjavec, que possui capacidade para 10.800 espectadores.
Direito de protestar
O direito de protestar consiste numa manifestação do direito à liberdade de reunião, do direito à liberdade de associação e do direito à liberdade de expressão. Além disso, os protestos podem ser tão duradouros quanto as restrições implementadas pelos governos contra tais protestos.

Liberdade de expressão
Liberdade de expressão é um atributo da natureza racional do indivíduo e é o direito de qualquer um manifestar, livremente, opiniões, ideias e pensamentos pessoais sem medo de retaliação ou censura por parte do governo ou de outros membros da sociedade. É um conceito fundamental nas democracias modernas nas quais a censura não tem respaldo moral.

A liberdade de expressão é um direito humano, protegido pela Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948, e pelas constituições de vários países democráticos.

Segundo o artigo XIX da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
Bordado branco
Bordado branco é um termo em bordado que se aplica a uma variedade de técnicas que vão desde os pontos marcantes Mountmellick e Bordado Hardanger aos trabalhos mais delicados como o Ayrshire, o Bordado Richelieu e outros. Tradicionalmente trabalhado com linha branca sobre tecido branco muito empregado em vestidos de noiva, vestes de batismo e vestes religiosas em geral.

Bordado Richelieu
Bordado Richelieu é uma técnica de  bordado recortado. O seu nome se deve ao Cardeal Richelieu, o principal ministro de Luís XIII de França. O trabalho de Richelieu inclui pontos de caseado distintos que cruzam as áreas de tecido recortadas. O trabalho é identificado por pequenos laços nas barras do ponto caseado, conhecidas como picots.