hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Músculo ciliar
O músculo ciliar é um anel de músculo liso na camada do meio do olho (camada vascular) que controla o alojamento para a visualização de objetos a distâncias variadas e regula o fluxo do humor aquoso para dentro do canal de Schlemm. Altera a forma da lente dentro do olho, não o tamanho da pupila, que é realizada pelo músculo esfíncter da pupila e da pupila dilatador.

Canal de Schlemm
O canal de Schlemm, também conhecido como seio venoso escleral, é um canal circular do olho que recolhe o humor aquoso da câmara anterior e o envia para a corrente sanguínea através das veias ciliar anterior.

O canal é essencialmente um tubo de endotélio, que se assemelha ao de um vaso linfático. No interior do canal, mais próximo do humor aquoso, ele é coberto pela malha trabecular, esta região torna maior a contribuição para a resistência da saída do humor aquoso.
Se houver uma obstrução no canal, o resultado é uma elevada pressão intra-ocular, o que pode provocar uma doença conhecida como glaucoma.

Seu nome provém do anatomista alemão Friedrich Schlemm (1795-1858) que foi o primeiro que o descreveu.
Crawford (Texas)
Crawford é uma pequena cidade localizada na parte ocidental do Condado de McLennan, Texas, Estados Unidos, 25 km ao oeste da cidade de Waco.  Sua população estimada em 2018 foi de 755 habitantes.

Crawford é famosa pelo sítio pertencente a George W. Bush, onde ele freqüentemente passa suas férias.

Condado de McLennan
O Condado de McLennan é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Waco, e sua maior cidade é Waco.

O condado possui uma área de 2746 km² (dos quais 48 km² estão cobertos por água), uma população de 234906 habitantes, e uma densidade populacional de 88 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).

O condado foi criado em 1850.
Repentista
Repentista refere-se, em Portugal ou no Brasil, a um poeta que realiza seus poemas por meio de improvisos em forma de repente. Os poetas repentistas inserem-se na tradição da literatura oral e da literatura de cordel de uma determinada região ou país.

O repentista de viola do interior do Nordeste brasileiro faz a chamada "Cantoria", na qual desfila versos improvisados em inúmeras modalidades: sextilhas, mote em sete sílabas, decassílabo, oitavas (estrofes de oito versos), martelos, galopes, etc. No estado do Rio Grande do Sul, o repentista é conhecido como trovador ou payador.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Siaosi Sovaleni
Siaosi ‘Ofakivahafolau Sovaleni (28 de fevereiro de 1970) é um político tonganês, ministro do gabinete e membro da Assembleia Legislativa de Tonga e primeiro-ministro de Tonga (2021-2024). Entre 2014 a 2017, foi primeiro-ministro adjunto de Tonga.

Primeiro-ministro de Tonga
O primeiro-ministro de Tonga (historicamente referido como o premier) é o chefe de governo do país. Tonga é uma monarquia na qual o rei, atualmente Tupou VI, é o chefe de Estado. O atual primeiro-ministro do país é Fatafehi Fakafānua, que está no cargo desde 18 de dezembro de 2025.

O cargo de primeiro-ministro foi estabelecido pela Constituição de 1875, cujo artigo 51 estipula que o primeiro-ministro e outros ministros sejam nomeados e demitidos pelo rei.
Eleições estaduais em Mato Grosso em 1958
As eleições estaduais em Mato Grosso em 1958 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, 20 estados e nos territórios federais do Acre, Amapá, Rondônia e Roraima. Como o mandato do governador João Ponce de Arruda era de cinco anos, houve eleições para senador, sete deputados federais e trinta estaduais.

Formado em Medicina pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, o senador Fernando Correia da Costa nasceu em Cuiabá e foi professor de instituições anteriores à Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, além de possuir investimentos agropecuários. Membro da UDN, foi eleito prefeito de Campo Grande em 1947 e governador de Mato Grosso para cinco anos de mandato em 1950 voltando à política como representante do estado no Senado Federal em 1958. A vitória de Fernando Correia da Costa confirmou a predileção do eleitorado por senadores da UDN, pois desde a redemocratização do país em 1945, quatro dos cinco representantes eleitos por Mato Grosso

Eleições no Território Federal do Acre em 1958
As eleições no território federal do Acre em 1958 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, em 20 estados e nos territórios federais do Amapá, Rondônia e Roraima. Neste caso, a Lei Constitucional Número Nove e o Decreto-Lei n.º 7.586 determinaram que os acrianos seriam representados por dois deputados federais, algo ratificado pela Constituição de 1946.
.mo
.mo (Macao, forma alternativa da região) é o código TLD (ccTLD) na Internet para Macau, uma região administrativa especial da República Popular da China, que pertenceu a Portugal até 1999.

O ccTLD .mo foi criado em 17 de setembro de 1992 pela IANA, e delegado a Universidade de Macau que operava o MONIC.

Em 2012, a IANA recebeu do Governo de Macau, o pedido para re-delegar o ccTLD .mo para Bureau of Telecommunications Regulation (DSRT), autarquia do governo local de Macau.

A HNET Asia, Limitada tem como objectivo a optimização da prestação de serviços de nomes de domínio de Macau. No futuro, os principais serviços que planeia lançar são sobre nomes de domínio em chinês (incluindo domínios de topo, ou seja, .澳门), extensão de segurança do sistema de nomes de domínio (DNSSEC) e outros serviços de valor acrescentado relativos ao registo.

CcTLD
O domínio de topo de código de país ou domínio nacional de nível superior (em inglês, country code top-level domain - ccTLD), é o domínio de topo na internet geralmente usado ou reservado para um país ou um território dependente.

Os identificadores de ccTLD são de duas letras. A criação e manutenção dos ccTLDs são feitas pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA), e com poucas exceções, os códigos corresponde ao códigos de país ISO 3166-1 alpha-2 mantido pela agência ISO 3166.
Parque Estadual Terra Ronca
O Parque Estadual de Terra Ronca, criado pela Lei 10.879, de 7 de julho de 1989, está localizado no município de São Domingos (Goiás), região nordeste do Estado de Goiás, região centro-oeste do Brasil. Possui uma área de, aproximadamente, 57.000 hectares.

O seu objetivo é preservar a fauna, a flora, os mananciais e, em particular, as áreas de ocorrências de cavidades naturais subterrâneas e seu entorno, protegendo sítios naturais de relevância ecológica e reconhecida importância turística, assegurando e proporcionando oportunidades controladas para uso público, educação e pesquisa científica, como o "Seu Ramiro", caverna com a maior boca natural do Brasil.

São Domingos (Goiás)
São Domingos é um município brasileiro do estado de Goiás, localizado na região do Leste Goiano, fazendo parte especificadamente da Microrregião do Vão do Paranã. Sua população, conforme censo do IBGE de 2022, é de 9 711 habitantes.

Surgiu como povoado como o nome de Arraial Velho  entre o final do século XVII e início do século XVIII situando se a 2km da atual cidade. Nada mais existe no local. A localidade foi promovida a distrito em 23 de junho de 1835 e por fim sua emancipação como município ocorreu em 14 de outubro de 1854 .

Após a construção da hidrelétrica no rio São Domingos, formou-se um imponente lago que margeia a cidade e que tornou-se um importante ponto turístico.

Após a construção da hidrelétrica no rio Sâo Domingos, formou-se um grande lago margeando a cidade que tornou-se um belo ponto turístico.
Igreja da Memória
A Igreja da Memória, também conhecida por Igreja de Nossa Senhora do Livramento e de São José, classificada como Monumento Nacional desde 1923, é uma igreja localizada na freguesia da Ajuda, na cidade de Lisboa, em Portugal. Atualmente é a sede da Ordinariato Castrense de Portugal, ou Diocese das Forças Armadas.

Pilastra
A pilastra é um pilar fundido numa parede (o termo também pode ser utilizado, contudo, para elementos isolados da parede). Apresenta as mesmas divisões de uma coluna, por vezes canelada e ornada. Sua função pode ser de dar estrutura às paredes, sustentar entablamentos, cornijas de portais etc. Pode ter uma forma aproximadamente prismática, com quatro faces.
Viminol
Viminol (Dividol®) é um fármaco utilizado para analgesia de ação no sistema nervoso central. Sua estrutura química é incomum e portanto não é classificado como opióide ou anti-inflamatório não esteroide  (AINE).
O medicamento também tem efeito antitussígeno (suprime a tosse), além de analgésico (reduz a dor). Viminol não é um narcótico, porém, sua ação é superior aos fármacos pirazolônicos e salicílicos e tem grau de semelhança com os analgésicos hipnóticos clássicos. Este medicamento rarissimamente gera vício, nem dependência física, todavia, pode potencializar a ação de barbitúricos ou outros depressores do sistema nervoso central.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
Seleção Sueca de Futebol Feminino
A Seleção Sueca de Futebol Feminino (em sueco:  Svenska damfotbollslandslaget) representa a Suécia no futebol feminino internacional. 
É regulada pela Associação Sueca de Futebol (em sueco:  Svenska Fotbollförbundet; SvFF). 
Tem como arena nacional o estádio Gamla Ullevi em Gotemburgo.

Disputou o seu primeiro encontro internacional em 1973 na cidade finlandesa de Mariehamn, num encontro amigável com a seleção finlandesa.

Participou pela primeira vez no Campeonato Europeu de Futebol Feminino em 1982 e na Copa do Mundo de Futebol Feminino em 1991. 
Em agosto de 2023, ocupava o 1º lugar do ranking da FIFA para o futebol feminino.

Seleção Finlandesa de Futebol Feminino
A Seleção Finlandesa de Futebol Feminino representa a Finlândia no futebol feminino internacional. O país se classificou para o Campeonato Europeu de Futebol Feminino de 2005, e  teve vaga assegurada para o Campeonato Europeu de Futebol Feminino de 2009, pois será o país sede.
Donja Lopušnja
Donja Lopušnja (em cirílico: Доња Лопушња) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 120 habitantes segundo o censo de 2011.

Vlasotince
Vlasotince (em cirílico: Власотинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 15830 habitantes segundo o censo de 2011.

Vlasotince é uma cidade e um município no sudeste da Sérvia. Fontes turcas indicam que a cidade existia no Século XV como um centro administrativo turco. Após a saída dos turcos, os moradores começaram a produzir vinho, tornando a região de Vlasotince uma das maiores produtoras da antiga Jugoslávia e para o maior exportador nos Balcãs.
Betti Alver
Elisabet "Betti" Alver (23 de Novembro de 1906 em Jõgeva – 19 de junho de 1989 em Tartu). Foi um dos poetas mais notáveis da Estônia. Esteve na primeira geração de uma Estónia independente a ser educada em escolas. Frequentou a escola secundária em Tartu .

Começou como prosadora. Ela ficou conhecida por ser um dos membros dos Arbujad ("Adivinhos"), um pequeno grupo de influentes poetas estonianos, que incluía Bernard Kangro, Uku Masing, Kersti Merilaas, Mart Raud, August Sang, Heiti Talvik e Paul Viiding . Após a guerra, seu marido Heiti Talvik foi preso pelos soviéticos e morreu na Sibéria. Permaneceu em silêncio como poeta durante duas ou três décadas, em protesto ao domínio soviético, mas renovou a atividade na década de 1960. No segundo período desta década destaca-se a coleção de 1966 Tähetund ou "Starry Hour". Ela também escreveu romances e fez trabalhos de tradução. Um museu foi dedicado a ela em Jõgeva, no centésimo aniversário de seu nascimento.

Tartu
Tartu (Dorpat, em alemão e sueco; Tērbata, em letão; Тарту, em russo) é a segunda maior cidade da Estônia e capital da região de Tartu. Na Estônia, é considerada a capital universitária do país, devido à localização da conceituada Universidade de Tartu. Tartu se situa 186 km ao sudeste de Tallinn, a capital da Estônia, e é considerada o centro da região sul do país. O Rio Emajõgi, que conecta os dois maiores lagos do país, atravessa a cidade, que em 2004 possuía 101.297 habitantes.
Eleição municipal de Natal em 2024
A eleição municipal da cidade de Natal em 2024, cujo primeiro turno se deu no dia 6 de outubro e o segundo turno no dia 27 de outubro, elegeu um prefeito, uma vice-prefeita e 29 vereadores para a administração da cidade, que se iniciou em 1º de janeiro de 2025 e terminará em 31 de dezembro de 2028.

Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado
O Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU) é um partido político de extrema-esquerda do Brasil fundado em 1994 e registrado definitivamente em 1995. Em dezembro de 2025 possuía 14.710 filiados. O PSTU é uma organização socialista, que reivindica o marxismo revolucionário, baseando-se nas teorias e práticas de Leon Trótski e de Nahuel Moreno.

O PSTU também é a seção no Brasil da Liga Internacional dos Trabalhadores - Quarta Internacional (LIT-QI), sendo a maior seção dessa organização, que em outros países se articula como partido legalizado ou não, ou como corrente interna de partidos anticapitalistas amplos.

Assim como o Partido Comunista Brasileiro (PCB), o Partido da Causa Operária (PCO), a Unidade Popular (UP) e algumas tendências do Partido Socialismo e Liberdade (PSOL), o PSTU faz oposição de esquerda aos governos municipais, estaduais (inclusive aqueles governados pelo Partido dos Trabalhadores) e federal.
Datação da Bíblia
A Bíblia é uma compilação de vários textos ou "livros" de diferentes eras, usados nas religiões judaica e cristã. A compilação de vários livros da Bíblia Hebraica em um cânone é o produto dos anos próximos ao cerco Romano de Jerusalém e à subsequente dispersão dos judeus. Um cânone do Novo Testamento começou a aparecer no século II, mas se manteve em fluxo entre as várias denominações cristãs.

Século VII a.C.
Milénios: segundo milénio a.C. - primeiro milénio a.C. - primeiro milénio d.C.

Séculos: Século VIII a.C. - Século VII a.C. - Século VI a.C.

O Império Neoassírio continuou a dominar o Oriente Próximo durante este século, exercendo um poder formidável sobre vizinhos como Babilônia (localizada no atual Iraque) e Egito. Nas últimas duas décadas do século, no entanto, o império começou a se desintegrar à medida que vários inimigos faziam alianças e guerreavam de todos os lados. Os assírios finalmente deixaram o cenário mundial permanentemente quando sua capital, Nínive (localizada no atual Iraque), foi destruída em 612 a.C. Esses eventos deram origem ao Império Neobabilônico, que dominaria a região durante grande parte do século seguinte.

A Dinastia Chou continua a reinar na China e o Período Tardio começa no Egito com a 26ª dinastia começando com a coroação de Psamético I.
José Manuel Estepa Llaurens
José Manuel Estepa Llaurens (Andújar, 1 de janeiro de 1926 – Madrid, 21 de julho de 2019) foi um cardeal espanhol, arcebispo Ordinário militar emérito da Espanha. Foi criado cardeal no Consistório Ordinário Público de 2010 pelo Papa Bento XVI, com o título de Cardeal-padre de S. Gabriele Arcangelo all’Acqua Traversa.

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Revólver fotográfico
O revólver fotográfico ou revólver astronômico foi um instrumento inventando pelo astrônomo francês Pierre Jules César Janssen em 1874 para obter, automaticamente, uma série de fotografias. Ele é frequentemente citado em trabalhos especializados como o primeiro exemplo da cronofotografia, ramo da fotografia baseado na captura do movimento a partir de uma sequência de imagens. Para criar o aparelho, Pierre Janssen se inspirou no cilindro giratório do revólver de Samuel Colt.

Daguerreótipo
O daguerreótipo (em francês:  daguerréotype) foi o primeiro processo fotográfico a ser anunciado e comercializado ao grande público. Foi divulgado em 1839, tendo sido substituído por processos mais práticos e baratos apenas no início da década de 1860. Consiste numa imagem fixada sobre uma placa de cobre, ou outro metal de custo reduzido, com um banho de prata (casquinha), formando uma superfície espelhada. A imagem é ao mesmo tempo positiva e negativa, dependendo do ângulo em que é observada. Trata-se de imagens únicas, fixadas diretamente sobre a placa final, sem o uso de negativo. Os daguerreótipos são extremamente frágeis. A superfície é facilmente riscada e estão sujeitos à oxidação, por isso precisam ser encapsulados e conservados com cuidado, mas a fluorescência de micro-raios X de varredura rápida podem ser usados para enxergar além da deterioração e recuperar as imagens.
Arina Rodionova
Arina Ivanovna Rodionova (russo: Арина Ивановна Родионова; nascida em 15 de dezembro de 1989) é uma tenista profissional australiana nascida na Rússia. Ela defendeu seu país natal até janeiro de 2014, quando obteve a cidadania australiana, país que passou a defender desde então.

Em 4 de dezembro de 2023, ela alcançou a posição de simples mais alta de sua carreira no ranking da WTA, no 112º lugar do mundo, e em 27 de julho de 2015, ela alcançou o 41º lugar no ranking de duplas.

Rodionova ganhou 16 títulos de simples e 44 de duplas no Circuito Feminino da ITF. Em 2007, ela ganhou o título de duplas femininas júnior do Australian Open, ao lado de Evgeniya Rodina.

A irmã mais velha, Anastasia, também é profissional de tênis, e as duas irmãs disputaram torneios de duplas intermitentemente, com sucesso modesto. Sua conquista mais notável como equipe ocorreu no Malaysian Open de 2010, no qual chegaram à final antes de perder para Chan Yung-jan e Zheng Jie em um "super tiebreak".

Latisha Chan
Latisha Chan (originalmente Chan Yung-jan - chinês simplificado: 詹咏然; chinês tradicional: 詹詠然; pinyin: Zhān Yǒngrán) e Latisha desde o início de 2018; Dongshih, 17 de agosto de 1989) é uma tenista profissional de Taiwan, em simples ja alcançou a 50° colocação em duplas a taiwanesa ja foi 6° do mundo em 2008, sua parceira em duplas é Chuang Chia-jung.
Primeira lei da termodinâmica
A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia. Também conhecido como Princípio de Joule, este postulado admite que diversas formas de trabalho podem ser convertidas umas nas outras, elucidando que a energia total transferida para um sistema é igual à variação de sua energia interna, ou seja, em todo processo natural, a energia do universo se conserva sendo que a energia do sistema quando isolado é constante. Observa-se também a equivalência entre trabalho e calor, onde constatou-se que a variação Q - W é a mesma para todos os processos termodinâmicos.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
NGC 2266
NGC 2266 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Gemini. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1785, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+9,5), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Gemini (constelação)
Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Geminorum. As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. O planeta-anão Plutão foi descoberto próximo a Wasat, δ Gem, em 1930, por Clyde Tombaugh.

Em Gemini se encontra M35, um aglomerado aberto de magnitude aparente 5,5 que fica próximo à fronteira das constelações de Gemini, Orion e Taurus. Em Gemini encontram-se também Geminga, uma estrela de nêutrons, e a Nebulosa do Esquimó (NGC 2392), uma nebulosa planetária.
Laceiras (Cabanas de Viriato)
Laceiras é uma aldeia do concelho de Carregal do Sal e da freguesia de Cabanas de Viriato. As localidades vizinhas são Cabanas de Viriato, Póvoa da Pégada e Póvoa de Santo António. Nesta aldeia vivem cerca de 200 habitantes que aumenta para mais do dobro na época do Verão, quando chegam os emigrantes principalmente de França. Maioria das suas habitações contém um tradicional traço de granito beirão e o centro da aldeia está localizada numa encosta com vista para Serra da Estrela.

Carregal do Sal
Carregal do Sal é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu que fazia parte da província histórica da Beira Alta e está integrada atualmente na sub-região Viseu Dão-Lafões da Região do Centro.

É sede do Município de Carregal do Sal que tem 116,89 km² de área e 9 038 habitantes (2021) estando subdividido em 5 freguesias.
MonarC Entertainment
MonarC Management foi uma gravadora formada pela Mariah Carey sob a Island Records. O nome veio com a fascinação da cantora por borboletas. O logo também remete às iniciais do nome da cantora.

Somente dois álbuns foram lançados com o logo da MonarC que foram Charmbracelet e The Remixes. No verão de 2004 fechou a gravadora MonarC e somente a Island Records teria os lançamentos da cantora.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.