hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medardo Flores
Medardo Flores (c. 1949 – 8 de setembro de 2011), locutor jornalístico da Rádio Uno em San Pedro Sula, foi assassinado em uma emboscada perto de sua casa em Puerto Cortés, Departamento de Cortés, Honduras. Um popular radialista, ele apoiava o ex-presidente Manuel Zelaya Rosales e se junta a outros jornalistas mortos desde que Zelaya foi derrubado no Golpe de Estado em Honduras em 2009.

Repórteres sem Fronteiras
Repórteres sem Fronteiras (RSF, em francês: Reporters sans frontiers) é uma organização internacional, não governamental e sem fins lucrativos com o objetivo de garantir o direito à liberdade de informação e de imprensa. O grupo defende as suas atividades na crença de que todos tem direito à informação independente de fronteiras, assim como descrito no artigo 19 da Declaração Universal dos Direitos Humanos. A RSF tem status consultivo junto à Organização das Nações Unidas, ao Conselho da Europa e à Organização Internacional da Francofonia.
Num (Indonésia)
Num ou Mios Num (em indonésio:  Pulau Num, biak: Miosnum) é uma ilha da Nova Guiné Ocidental, na Indonésia, a oeste de Yapen, da qual está separada pelo estreito de Mios Num. Fica na Baía Cenderawasih. Numfor e Biak situam-se a norte, com o estreito de Aruri entre elas.

Num tem área de 84 km² e o seu ponto mais alto chega a 448 m de altitude.

É habitat do marsupial Spilocuscus maculatus.

Noemfoor
Numfor (também Numfoor, Noemfoor, Noemfoer)  é uma das ilhas do arquipélago Schouten (agora chamado Ilhas Biak), a norte da Baía Cenderawasih e da Nova Guiné. Está rodeada por recifes de coral.

Foi durante a Segunda Guerra Mundial uma importante base aérea e também palco da importante e decisiva Batalha de Noemfoor (Julho e Agosto de 1944) na qual as forças norte-americanas derrotaram os japoneses, que tinham invadido a ilha em 1943 para construir pistas de aviação com recurso do trabalho escravo dos indonésios.
Instituto de Jornalismo de Gana
O Instituto de Jornalismo de Gana é uma universidade pública em Gana. O instituto tem credenciamento do Conselho Nacional de Acreditação.

O instituto foi fundado em 1959 como uma escola de treinamento para os jornalistas.

A escola foi estabelecida como universidade em 2009, tendo sido cortado sua filiação com a Universidade de Gana.

Universidade de Gana
A Universidade de Gana é a mais antiga e a maior das treze universidades públicas nacionais do Gana. Foi fundada em 1948, na colônia britânica da Costa do Ouro, como o Colégio Universitário da Costa do Ouro, e era originalmente uma faculdade afiliada da Universidade de Londres, que supervisionava seus programas acadêmicos. Após a independência em 1957, o colégio foi renomeado para o University College of Ghana. Ele mudou seu nome novamente para a Universidade de Gana em 1961, quando ganhou o status de universidade completa.

A ênfase original estava nas artes liberais, ciências sociais, direito, ciência básica, agricultura e medicina. No entanto, como parte de um programa nacional de reforma educacional, o currículo da universidade foi ampliado para oferecer mais cursos vocacionais e de base tecnológica, além de treinamento de pós-graduação.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado de Mato Grosso organizado pela Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

Desde sua inauguração em 2008, o torneio tem sido disputado em um formato híbrido, incluindo etapas de grupos e jogos eliminatórios. Entretanto, o regulamento foi sujeito a modificações ao longo dos anos, devido às variações no número de datas e de participantes.

O Mixto é o clube com o maior número de conquistas neste torneio, totalizando seis títulos. Por sua vez, o Ação é o atual campeão da competição.

Clube Esportivo Operário Várzea-Grandense
O Clube Esportivo Operário Várzea-Grandense, conhecido como Operário VG, ou simplesmente CEOV, é um clube brasileiro de futebol da cidade de Várzea Grande, no estado do Mato Grosso. Fundado em 1 de maio de 1949 pelo jornalista e empresário Rubens dos Santos, é o clube mais antigo da cidade. Suas cores são vermelho, branco e verde. Um dos maiores campeões do estado, com uma das maiores torcidas e faz o maior clássico estadual com seu rival Mixto, o Clássico dos Milhões.
Patrícia Salvador
Patrícia Fernanda Salvador do Carmo, mais conhecida como Patrícia Salvador (Campinas, 22 de fevereiro de 1978), é uma empresária brasileira que já trabalhou como atriz, apresentadora, assistente de palco e modelo.

Patrícia se tornou conhecida por apresentar diversos programas com Silvio Santos durante dezessete anos no SBT. Demitida da emissora em 2015, sob a alegação de que não existia mais função para ela, acabou recontratada no ano seguinte, para fazer as ações de merchandising durante o telejornal Primeiro Impacto.

Grupo Silvio Santos
O Grupo Silvio Santos (também chamada de Silvio Santos Holding) é um grupo empresarial e conglomerado de mídia que agrega todas as empresas criadas pelo empresário Silvio Santos. O grupo pode ser também reconhecido pela sigla GSS.
Zennewijnen
Zennewijnen é uma vila dos Países Baixos, na província de Guéldria. Zennewijnen pertence ao município de Tiel, e está situada a 3 km south of Tiel.

A área de Zennewijnen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 60 habitantes.

Tiel
Tiel é uma cidade e município dos Países Baixos. Aqui foi descoberto, através da arqueologia, um santuário solar pré-histórico designado por Stonehenge holandês, pelas suas semelhanças com esse sítio britânico.
Traça-indiana-da-farinha
A traça-indiana-da-farinha (Plodia interpunctella), também conhecida popularmente como traça-dos-cereais, mariposa-da-despensa e mariposa-da-farinha, é uma mariposa da  família Pyralidae. A traça-do-cacau (Cadra cautella) é comumente confundida com a traça-indiana-da-farinha, embora sejam espécies diferentes.

Suas larvas (lagartas) são comumente conhecidas como "tenébrios", embora não sejam os tenébrios propriamente ditos, os quais são muitas vezes utilizados como alimento para animais. A traça-indiana-da-farinha é uma praga muito comum em todo o mundo, alimentando-se de cereais e grãos, dentre outros produtos similares.

Traça-do-cacau
A traça-do-cacau (nome científico: Ephestia cautella) é uma pequena espécie de mariposa. Seu comprimento médio é de 10 mm Sua coloração é acinzentada, apresenta nas asas anteriores, três estrias transversais, sendo uma próxima a cada ponta e as outras duas na base. As asas posteriores são largas e transparentes.
HD 24479
HD 24479 (H Camelopardalis) é uma estrela na direção da Camelopardalis. Possui uma ascensão reta de 03h 57m 25.44s e uma declinação de +63° 04′ 20.1″. Sua magnitude aparente é igual a 4.95. Considerando sua distância de 338 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.13. Pertence à classe espectral B9.5V.

Camelopardalis
Camelopardalis (abreviação: Cam), a Girafa, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Camelopardalis.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são a Ursa Menor, o Cefeu, a Cassiopeia, o Perseu, o Cocheiro, a Lince, a Ursa Maior e o Dragão.

Na Uranografia de Johannes Hevelius, o longo pescoço da Girafa é representado esticando-se em torno do polo norte celeste, entre a Ursa Menor e a cauda do Dragão.
1999 CZ131
1999 CZ131, também escrito como 1999 CZ131, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 8,1 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 106 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
People Who Love Peepholes
"People Who Love Peepholes" é o segundo episódio da nona temporada da série de televisão de comédia Two and a Half Men, e o centésimo septuagésimo nono em geral. Foi escrito por Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky e Jim Patterson. A sua exibição nos Estados Unidos ocorreu em 26 de setembro de 2011 pela rede de televisão Columbia Broadcasting System (CBS). Este é o último episódio a utilizar o original Manly Men.

Two and a Half Men (9.ª temporada)
A nona temporada de Two and a Half Men, teve início no dia 19 de setembro de 2011 no canal CBS. No Brasil, a temporada teve sua estreia no dia 9 de novembro de 2011 no canal pago Warner Channel e estreou no dia 20 de maio de 2013 no canal aberto SBT.

Nessa temporada teve a estreia do ator Ashton Kutcher interpretando Walden Schmidt.  Também é a primeira sem o protagonista Charlie Sheen, fazendo com que a série passasse por correção de rota, focando agora a história em Alan (Jon Cryer) seguindo com sua vida após a morte de Charlie (Sheen) com a ajuda de seu novo amigo Walden (Ashton Kutcher), um bilionário da internet que recém se separou de sua mulher. Enquanto o trio começa a se unir, Jake (Angus T. Jones) e seu amigo Eldridge (Graham Patrick Martin) se vêm no começo da vida adulta e com sua formação do ensino médio, resolve tomar decisões importantes sobre o que fazer com sua vida daqui por diante.
Divisão do Atlântico (NHL)
A Divisão do Atlântico da NHL (em inglês:  Atlantic Division; em francês:  Section Atlantique) é uma das duas divisões da Conferência Leste da NHL, foi criada em 1993, devido à nova organização de divisões proposta na liga, atualmente é composta por oito equipes, sendo cinco dos EUA e três do Canadá.

Conferência Leste (NHL)
A Conferência Leste da National Hockey League (originalmente chamada Conferência Príncipe de Gales) foi criada em 1974 com o realinhamento da liga, que passava por um processo de expansão. O time vencedor da conferência ganha o Troféu Príncipe de Gales e o direito de disputar a final da Copa Stanley.
Trăiască Regele
Trăiască Regele (do romeno: Vida Longa ao Rei), também conhecido como Imnul Regal (Hino Real), foi o hino nacional da Romênia entre 1884 e 1948.

O hino é uma derivação do primeiro hino romeno, a peça Marş triumfal escrita por Eduard Hübsch. No ano de 1881, em ocasião da coroação do rei Carlos I, o poeta Vasile Alecsandri escreveu o texto Imnului regal român (Hino real romeno), popularmente conhecido como Trăiască Regele. O hino foi tocado na Romênia em caráter oficial pela primeira vez em 1884, durante a coroção de Carlos I.

Hino nacional
Um hino nacional é geralmente uma composição musical patriótica que evoca e elogia a história, as tradições e as lutas de seu povo, reconhecidas pelo governo de um país como a canção nacional oficial símbolo do Estado, ou por convenção, através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais possuem o estilo musical de marchas ou música orquestrada. Os países da América Latina, Ásia Central e Europa tendem a peças mais ornamentadas e operísticas, enquanto os do Oriente Médio, Oceania, África e Caribe usam uma fanfarra mais simplista. Alguns países que são devolvidos a múltiplos estados constituintes têm suas próprias composições musicais oficiais (como no Reino Unido, na Federação Russa e na antiga União Soviética); as canções de seus constituintes são às vezes chamadas de hinos nacionais, embora não sejam estados soberanos.
Lecionário 1637
O Lecionário 1637 (designado pela sigla ℓ 1637 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século IX d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas. O manuscrito é Palimpsesto[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Universidade de Michigan.

Palimpsesto
Palimpsesto (do grego antigo παλίμψηστος, transl. "palímpsêstos", "aquilo que se raspa para escrever de novo": πάλιν, "de novo" e ψάω, "arranhar, raspar") designa um pergaminho ou papiro cujo texto foi eliminado para permitir a reutilização. Tal prática foi adotada na Idade Média, sobretudo entre os séculos VII e XII, devido ao elevado custo do pergaminho. A eliminação do texto era feita através de lavagem ou, mais tarde, de raspagem com pedra-pomes.

A reutilização do suporte de escrita conduziu à perda de inúmeros textos antigos — desde normas jurídicas em desuso até obras de pensadores gregos pré-cristãos.

A recuperação dos textos eliminados tem sido possível em muitos casos, através do recurso a tecnologias modernas.
Hongcun
Hongcun é uma aldeia em Anhui, na China que conserva, de forma intacta e completa, antigas residências das dinastias Ming e Qing.

A Residência Chengzhitang, construída há 150 anos, é a mais conhecida em Hongcun. Era a residência do então maior comerciante de sal local, Wang Dinggui. Ela ocupa uma superfície superior de três mil metros quadrados e foi construída totalmente de madeira. Suas decorações, marcadas pelas esculturas de madeira, são grandiosas e complexas, facto que a leva a ser designada de "Cidade Proibida Popular".

A aldeia foi declarada, juntamente com Xidi, Património Mundial da Unesco.

Anhui
Anhui ou Anuei (em chinês: 安徽; romaniz.: Anhui) é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 139 400 km² e uma população de 72 270 000 habitantes. A capital de Anuei é Hefei. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 1% de habitantes de etnia Hui.
Lactarius tephropeplis
Lactarius tephropeplis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
Mitografia
Tradicionalmente, mitografia é a representação artística (literária) dos mitos, mas também é o nome de uma ciência que estuda as questões que dizem respeito à origem e a transmissão dos mitos, como fonte de dados úteis para a sociologia e a antropologia.

Um mitógrafo é um compilador de mitos.

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.
Jardim Olavo Bilac
O Jardim Olavo Bilac, também conhecido por Jardim do Largo das Necessidades, é um jardim localizado na freguesia da Estrela, na cidade de Lisboa.

O Jardim foi construído em 1747 sendo o seu projeto atribuído ao arquiteto Manuel Caetano de Souza.

Situado em frente à entrada da Capela do Palácio das Necessidades, possui um parque infantil e um chafariz, o Chafariz das Necessidades.

O seu nome é em homenagem ao escritor e poeta brasileiro Olavo Bilac.

O Jardim Olavo Bilac está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1983.

Estrela (Lisboa)
Estrela é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona do Centro Histórico da capital, com 4,60 km² de área e 20267 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 405,9 hab./km².
Plastrom
Plastrom ou plastrão é uma espécie de gravata, normalmente de seda engomada ou cetim, que tem suas origens no século XIX. Na Inglaterra é conhecido também como "ascot tie". Deve ser amarrado com um tipo de nó duplo, ao redor do pescoço, e, por ser mais volumoso do que uma gravata atual, seu efeito final assemelha-se ao de um lenço. Depois de amarrado o nó, as pontas soltas do plastrom devem ser presas com um alfinete (geralmente incrustado de pérola). O plastrom é considerado um tipo de gravata formal para ocasiões diurnas.

Gravata
A gravata é uma tira de tecido, estreita e longa, que se usa em torno do pescoço e que é presa por um laço ou nó na parte da frente. Peça predominantemente do vestuário masculino.

O termo "gravata" deriva do francês "cravate", que por sua vez é uma corruptela de "croat", em referência aos mercenários croatas, que primeiro apresentaram a indumentária à sociedade parisiense.
Stellalândia
Stellalândia foi uma república Boer de curta duração (1882-1885) localizada na área da Bechuanalândia, a Oeste da então República Sul-Africana.

A república foi formalmente criada a 26 de Julho de 1882 por David Massouw e 400 seguidores, sob a liderança de Gerrit Jacobus van Niekerk (1849-1896). A cidade de Vryburg foi fundada e declarada sua capital. A 7 de Agosto de 1883 uniu-se com o estado de Goshen para formar os "Estados Unidos de Stellalândia".

Em 1885, a Grã-Bretanha enviou uma força comandada por Charles Warren que aboliu a república a 30 de Setembro e reincorporou o território na Bechuanalândia.

República Sul-Africana
A República Sul-Africana (informalmente conhecida como República do Transvaal), foi uma república autoproclamada em 1857, a partir da grande jornada (Great Trek) dos bôeres que fugiram da Colónia do Cabo, ocupada pelos britânicos, devido à abolição da escravatura em 1835.

Esta república ocupava a região correspondente ao que seria mais tarde (de 1910 e 1994) a província do Transvaal, situada no norte da África do Sul e com capital em Pretória.

Seu território foi primeiramente anexado pelos britânicos em 12 de abril de 1877, sob o pretexto, entre outros, de que a república bôer havia fracassado na "pacificação" do povo Bapedi, liderado por Sekhukhune. Segundo Sir Theophilus Shepstone, a tibieza demonstrada pelos bôeres no confronto com os nativos ameaçava destabilizar as colônias britânicas do Cabo e Natal.

A sua independência foi restaurada em 1881 e novamente terminou em 1900, quando foi definitivamente anexada pelos britânicos durante a Segunda Guerra dos Bôeres.
Zengui
Imadadim Atabegue Zengui (Almaleque Almançor) (em turco: İmadeddin Atabeg Zengui I; em árabe: عماد الدین زنكي; c. 1085 — 14 de setembro de 1146), mais conhecido só como Zengui ou Zangui e cognominado de o Sanguinário (Sanguinus) pelos cronistas francos das cruzadas, foi um atabegue de Moçul e Alepo ao serviço dos turcos seljúcidas, na época em conflito com os cruzados.

Tirania
Tirania (do grego τύραννος, "týrannos", governante absoluto) era uma forma de governo usada em situações excepcionais na Grécia em alternativa à democracia. Nela, o chefe governava com poder ilimitado, embora sem perder de vista que deveria representar a vontade do povo.

Hoje, entre sociedades democráticas ocidentais, o termo tirania tem conotação negativa. Algumas raízes históricas disto podem estar no fato de os filhos do grande tirano grego Pisístrato (que era adorado pelo povo pois fez a reforma agrária e dava subsídio) terem usufruído do espaço público como se fosse privado, sendo assim, banidos e mortos. Além disso, a maioria das fontes disponíveis atualmente são da Atenas democrática dos séculos V e IV, onde posteriormente se desenvolveu uma imagem negativa do tirano. Assim, por esses factos e aqueles que se lhe seguiram, como aos tiranos abusaram do poder passou a ter o significado de opressão, crueldade e abuso de poder.
Copa do Mundo de Voleibol Masculino de 2003
A Copa do Mundo de Voleibol Masculino de 2003 foi a 10º edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) a cada quatro anos. Realizada no Japão, foi disputada entre 16 e 19 de novembro, logo após o término da edição feminina. O Brasil conquistou o campeonato e classificou-se aos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004 ao lado das seleções da Itália e de Sérvia e Montenegro.

Como na competição feminina, doze equipes participaram do torneio. A Copa do Mundo é disputada em quatro fases, realizadas em sete diferentes cidades japonesas, no sistema de todos contra todos.

De forma invicta, o Brasil sagrou-se campeão do torneio e se classificou aos torneio olímpico ao lado da equipe vice-campeã Itália e da terceira colocada Sérvia e Montenegro.

Copa do Mundo de Voleibol Masculino
A Copa do Mundo de Voleibol Masculino foi uma competição de voleibol masculino organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Criada em 1965, foi um evento qualificatório para os Jogos Olímpicos.
NEXPTIME
Em teoria da complexidade, NEXPTIME (também chamada de NEXP)  é o conjunto de todos os  problemas de decisão solúveis por uma máquina de Turing não determinística em tempo 2nO(1).

Em termos de NTIME, temos que

Um importante conjunto de problemas NEXPTIME-completos estão relacionados à circuitos sucintos. Circuitos sucintos são simplesmente máquinas que descrevem grafos em espaço exponencialmente menor. Estes aceitam dois números de vértices como entrada e saída se existe uma ligação entre eles. Se solucionar um problema em um grafo em uma representação natural, tal como matrix de adjacencia, é NP-completo, então solucionar o mesmo problema em uma reapresentação de circuitos sucinto é NEXPTIME-completo, porque a entrada é exponencialmente menor. Ou seja, encontrar um caminho hamiltoniano para um grafo codificado de tal forma é NEXPTIME-completo.

Se P = NP, então NEXPTIME = EXPTIME; mais precisamente, E ≠ NE se e somente se existe uma linguagem em NP que não está em P.

NTIME
Na teoria da complexidade computacional, a classe de complexidade NTIME(f(n)) é o conjunto dos problemas de decisão que podem ser solucionado por uma máquina de Turing não-determinística usando um tempo O(f(n)) e espaço ilimitado.

A classe de complexidade NP pode ser definida em termos de NTIME da seguinte forma:

Similarmente, a classe NEXP é pode ser definida em termos de NTIME da seguinte forma:

O não-determinístico teorema da hierarquia do tempo diz que máquinas não-determinísticas podem solucionar mais problemas assintoticamente em mais tempo.

NTIME também está relacionado com DSPACE da seguinte forma. Para qualquer função de tempo construtível t(n), temos que:

.