hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metarbital
Metarbital, metarbitona, metobarbitona ou endiemal (nome comercial: Gemonil) é um barbitúrico com propriedades anticonvulsivantes utilizado no tratamento da epilepsia. Suas propriedades são próximas do fenobarbital. Foi desenvolvido por Hermann Emil Fischer em 1905, enquanto trabalhava na farmacêutica alemã Merck.

Barbitúrico
Barbitúrico, também chamado de malonilureia ou hidropirimidina, é um composto químico orgânico (contém carbono) sintético, ou um fármaco derivado do "ácido barbitúrico", resultado da união do ácido malônico com a ureia, de onde se derivam substâncias de uso terapêutico, descoberto por Adolf Von Baeyer em 1864.[carece de fontes?]

É um fármaco do grupo de substâncias depressoras do sistema nervoso central (diminuem a atividade no cérebro), usados como anticonvulsivos, sedativos e hipnóticos.

Os barbitúricos têm uma pequena margem de segurança entre a dosagem terapêutica e a intoxicação. Assim, o uso destes fármacos foram reduzidos e substituídos por benzodiazepínicos. Além de outros problemas como o consumo prolongado causar tolerância e dependência física;[carece de fontes?] podem causar depressão profunda; a intoxicação constitui um problema clínico grave e o alto uso em homicídios e suicídios.
Eudoro Pamplona Corte-Real
Eudoro Martins Pamplona Moniz de Sá Corte-Real (Santa Cruz (Praia da Vitória), 8 de agosto de 1915 — Lisboa, 27 de julho de 1999) foi um magistrado judicial que, entre outras funções de relevo, foi juiz conselheiro do Supremo Tribunal Administrativo e Provedor de Justiça (1981 a 1985).

Provedor de Justiça (Portugal)
O cargo de Provedor de Justiça foi criado em Portugal em 1975. Trata-se de uma função do mesmo tipo dos ombudsman e defensores do povo.

O Provedor de Justiça tem assento, por inerência, no Conselho de Estado.

O cargo encontra-se atualmente vago, após a renúncia de Maria Lúcia Amaral, que tomou posse como Ministra da Administração Interna em 5 de junho de 2025. Nos termos legais, o novo Provedor de Justiça deve ser designado nos trinta dias subsequentes à data da renúncia.

Desde 2023, a Provedoria de Justiça tem sede no Palácio de Vilalva, em Lisboa.
Orontes III
Orontes III (em persa antigo: *Arvanta-; em latim: Orontes, Oronta; em armênio: Երուանդ; romaniz.: Erwand; em grego clássico: Ὀρόντης; romaniz.: Oróntēs, ? - ca. 260 a.C.), foi um sátrapa da Armênia da dinastia orôntida. Governou desde pouco antes de 317 até cerca de 260 a.C..

Sátrapa
Sátrapa (do latim satrapes através do grego satrápēs, por sua vez adaptado do persa antigo *xšaθra-pā/ă-, protetor do poder [sobre o território]") era o nome dado aos governadores das províncias, chamadas satrapias, nos antigos impérios Aquemênida e Sassânida da Pérsia.

Cada satrapia era governada por um sátrapa, que era nomeado pelo rei. Para evitar a corrupção, o Rei dos Reis (xá) possuía uma rede de espiões que foi chamada de "os olhos e ouvidos do rei". Após a conquista de Alexandre, o Grande esse sistema de administração foi mantido.
Matt Wagner
Matt Wagner (9 de outubro de 1961) é um escritor e desenhista americano, conhecido por seu trabalho em histórias em quadrinhos. É o criador das premiadas séries Mage e Grendel, além de ter escrito e/ou desenhado inúmeras séries significativas para a DC Comics, como Sandman Mystery Teatre, Green Arrow e Madame Xanadu, recebendo pela última inúmeras indicações ao Eisner Award.

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
Richard Kilvington
Richard Kilvington (* ca. 1305; † 1361) foi um filósofo escolástico inglês da Universidade de Oxford. As obras suas que nos têm chegado são notas das classes que dava que têm chegado até nós, correspondentes à década de 1320 a 1330. Foi membro do Oriel College, de Oxford. Tomou parte na controvêrsia sobre a natureza do infinito, com Richard FitzRalph, do Balliol College.

Na década de 1340 trabalhou para Richard de Bury, bispo de Durham.

Richard FitzRalph
Richard FitzRalph (também Fitz Ralph; c. 1300 em Irlanda – 16 de dezembro de 1360 em Avinhão) foi um teólogo e professor universitário irlandês, e também arcebispo de Armagh que viveu durante o século XIV.
Abel Viana de Oliveira
Abel Viana de Oliveira (Xapuri, 10 de setembro de 1938 — Belém, 10 de setembro de 2013), mais conhecido como Abel, foi um futebolista brasileiro que atuou como zagueiro. Embora tivesse aparência frágil, é considerado um dos maiores de sua posição no Pará, atuando sobretudo ao longo da década de 1960. Foi o primeiro dos seis jogadores campeões nos três grandes clubes do Estado, primeiramente pelo Remo (1960), depois no Paysandu (1965, 1966 e 1967) e por fim na Tuna Luso (1970), sendo considerado ídolos pelas três torcidas.

Tuna Luso Brasileira
A Tuna Luso Brasileira (conhecida por Tuna Luso, Tuna ou TLB) é uma agremiação esportiva brasileira de Belém, capital do estado do Pará, fundada em 1.º de janeiro de 1903.

Agremiação de origem portuguesa, a Tuna Luso surgiu como um conjunto musical, iniciando a sua trajetória esportiva em 1906. Entre seus departamentos destacam-se o remo, a natação e o futsal, nos quais a Tuna detém inúmeras conquistas. Todavia, é o futebol o maior responsável pelo reconhecimento do clube no cenário esportivo nacional.

Tradicionalmente, a Tuna é a terceira força do futebol paraense, somente atrás de Remo e Paysandu, seus rivais históricos. Entre seus principais títulos no futebol, já foi dez vezes campeã paraense e possui dois títulos de divisões de acesso do Campeonato Brasileiro: o da Série B de 1985, a primeira conquista nacional de um clube da Norte brasileiro, e o da Série C de 1992.
Francisco de Assis Morais
Francisco de Assis Morais (Campinas (GO), 4 de outubro de 1884 — 7 de julho de 1972) foi um político brasileiro que serviu como deputado estadual de Goiás e intendente municipal de Silvânia.

Ele e sua família foram responsáveis pela maioria das terras doadas para a fundação de Goiânia. Sua família exercia funções ruralistas na região onde a capital é localizada. Seu irmão, Andrelino Rodrigues de Moraes, foi o doador da maior parte das glebas para a construção da cidade. Francisco foi o intendente municipal (equivalente a prefeito) de Bonfim (agora Silvânia) entre 1915-1919. Ele foi eleito como deputado entre 1921-1925.

Intendente
O intendente é uma figura da administração pública de origem francesa. Era um agente do rei durante o Antigo Regime, investido de poderes policiais e tributários. Além da França, foi ainda utilizado na Espanha e em Portugal, assim como em suas colônias.
Ivo Goldstein
Ivo Goldstein (em hebraico: איבו גולדשטיין; Zagreb, 16 de março de 1958) é um historiador, autor e embaixador da Croácia. Goldstein recebeu a Ordem de Danica Hrvatska (2007) e o Prêmio Cidade de Zagreb (2005).

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
João Rosado Correia
João Rosado Correia ComM (Avis, Ervedal, 2 de novembro de 1939 — Lisboa, 24 de Novembro de 2002) foi um arquitecto, professor de Arquitectura, humanista e político português. Ocupou o cargo de Ministro do Equipamento Social no IX Governo Constitucional.

IX Governo Constitucional de Portugal
O IX Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 9 de junho de 1983, sendo chefiado por Mário Soares e constituído por uma coligação pós-eleitoral entre o Partido Socialista e o Partido Social-Democrata, com base nos resultados das eleições de 25 de abril de 1983. Terminou o seu mandato a 6 de novembro de 1985, devido à eleição de Aníbal Cavaco Silva como Presidente do PSD, que pôs fim ao acordo de governo.

Foi o chamado governo do Bloco Central, pois ambos os partidos — PS e PSD — se situam no centro-esquerda e centro-direita, respetivamente.
Beira Interior (região)
A Beira Interior é uma das regiões incluídas na proposta de sete regiões para a Regionalização de Portugal. De modo informal, é desde há muito uma designação habitual para a parte interior da antiga região da Beira, ao ponto de ter sido empregue no nome oficial de uma universidade pública portuguesa sediada na cidade da Covilhã, a Universidade da Beira Interior. Resulta da moderna união da antiga província da Beira Baixa, com a Beira Transmontana (parte da antiga província da Beira Alta correspondente, grosso modo, ao distrito da Guarda (excetuando o concelho de Vila Nova de Foz Côa pertencente à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro). Ocupa uma área correspondente a 12 740 km² e contabiliza 383 995 habitantes (2011).

Trás-os-Montes e Alto Douro
Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda. A sua capital era a cidade de Vila Real.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização rejeitada em referendo em 1998.

É uma das províncias históricas de Portugal com maior número de emigrantes e uma das que mais sofrem com o despovoamento. O seu isolamento secular permitiu porém a sobrevivência de tradições culturais que marcam a identidade portuguesa.
Maria Edgeworth
Maria Edgeworth (Black Bourton, 1 de janeiro de 1768 — Edgeworthstown, 22 de maio de 1849) foi uma prolífica escritora anglo-irlandesa de literatura infantil e para adultos. Ela foi uma dos primeiros escritores realistas em literatura infantil e foi uma figura importante na evolução do romance na Europa. Edgeworth teve visões avançadas, para uma mulher no seu tempo, na gestão de imóveis, política e educação, e se correspondeu com alguns dos principais escritores literários e econômicos, incluindo Sir Walter Scott e David Ricardo.

David Ricardo
David Ricardo (Londres, 18 de abril de 1772 – Gatcombe Park, 11 de setembro de 1823) foi um economista e político britânico de origem judaico-portuguesa — um dos mais influentes economistas clássicos, ao lado de Thomas Malthus, Adam Smith e James Mill.
Mike Vogel
Michael James "Mike" Vogel (Abington, 17 de Julho de 1979) é um ator e ex-modelo norte-americano. Ele começou a atuar em 2001 e desde então tem aparecido em diversos filmes e séries notáveis, incluindo O Massacre da Serra Elétrica, Quatro Amigas e um Jeans Viajante, Manobras Radicais, Poseidon, Namorados para Sempre, Histórias Cruzadas, Bates Motel, Cloverfield - O Monstro, e sua série de maior sucesso Under the Dome. Em 2017-2018 estrelou no papel principal da série de drama militar da NBC, The Brave (série de televisão).

Poseidon (filme)
Poseidon é um filme norte-americano de 2006 baseado no livro O Destino de Poseidon, de Paul Gallico, que, por sua vez, baseado no longa The Poseidon Adventure de 1972. É estrelado por Kurt Russell, Josh Lucas, Jacinda Barrett entre outros, além de uma participação especial da cantora Fergie.

O filme está no Guinness World Records por ter o modelo mais detalhado de CGI em um filme.
Barbosa (futebolista)
Moacir Barbosa do Nascimento (Campinas, 27 de março de 1921 – Praia Grande, 7 de abril de 2000) foi um futebolista brasileiro que atuou como goleiro.

Embora tenha sido considerado um dos maiores arqueiros de sua época e um dos grandes ídolos do Vasco da Gama, Barbosa foi mais lembrado por sua participação na derrota da Seleção Brasileira na final da Copa do Mundo de 1950, contra o Uruguai, em particular pelo segundo gol uruguaio, marcado por Alcides Ghiggia. Por causa da derrota, conhecida como "Maracanaço", o goleiro foi acusado de ter falhado ao levar o gol da derrota e carregou até a morte o fardo da derrota. Após o Mundial, ele retornou ao Vasco, onde foi ovacionado por ser uma referência na história do time, porém sofreu nacionalmente com o estigma do gol sofrido na Copa do Mundo.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Gianetti Bonfim
Gianetti Oliveira de Sena Bonfim (?, 13 de março de 1965) é uma ex-atleta brasileira de marcha atlética que competia nos 20 quilômetros. Seu melhor tempo nessa distância foi de 1:41:07 horas. Ela foi duas vezes medalhista no Campeonato Sul-Americano de Atletismo. Ela foi sete vezes campeã nacional no Troféu Brasil de Atletismo, vencendo consecutivamente de 1996 a 2002.

Gianetti Bonfim competiu três vezes na Copa do Mundo de Marcha Atlética da IAAF, integrando as equipes brasileiras em 1999, 2002 e 2004. Sua melhor colocação foi o 62º lugar. Ela foi a 10.000 medalhista de ouro na marcha atlética no Campeonato Ibero-Americano de Atletismo de 1996 – sendo a primeira brasileira a ganhar um título de marcha na competição.

Seu filho, Caio Bonfim, também é um atleta de marcha atlética internacional pelo Brasil.

Troféu Brasil de Atletismo
Troféu Brasil de Atletismo é uma competição realizada anualmente desde 1945, sucedendo ao Troféu Ademar de Barros (1940 a 1942). É dirigida e organizada pela Confederação Brasileira de Atletismo, com a finalidade de promover a interação entre as associações que praticam o atletismo no país.

Em 1999, disputado no Estádio Célio de Barros, terminou com a seguinte classificação: 1º lugar: Funilense (512 pontos), 2º lugar: Vasco (309 pontos), 3º lugar: Flamengo (252 pontos); 4º lugar: Asca (59 pontos), 5º lugar: Sogipa (35 pontos).

Em 2016, definiu os participantes brasileiros dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.
Full Circle (álbum de Creed)
Full Circle é o quarto álbum de estúdio da banda americana de Post grunge chamada Creed, e foi lançado em 27 de outubro de 2009. Este é o primeiro álbum do Creed desde 2004, com o lançamento de Greatest Hits, sendo o primeiro álbum de estúdio desde o lançamento de 2001, Weathered, e o primeiro a conter o baixista original Brian Marshall em quase uma década. O álbum foi produzido por Howard Benson. A sua gravação terminou em 21 de julho de 2009, como foi anunciado por Scott Stapp. Quatro dias depois, a capa do disco foi revelada no site oficial do grupo.

Scott Stapp
Anthony Scott Flippen (8 de agosto de 1973) é um músico e cantor americano. Fundador da banda Creed, junto com seu amigo Mark Tremonti. Na carreira solo, ele lançou os álbuns The Great Divide (2005) que vendeu 300 mil cópias em uma semana e Proof of Life (2013) que se tornou sucesso de críticas.

Stapp ganhou vários reconhecimentos durante a carreira, inicialmente sua voz era muito assemelhada com a do vocalista do Pearl Jam Eddie Vedder, mas logo quem ouvia seu vocal nas músicas do Creed, discernia com clareza seu timbre grave. ganhou um prêmio Grammy na canção "With Arms Wide Open", gravada com o Creed, de sua autoria. Além de mais de 60 milhões de álbuns vendidos pelo mundo e mais de 23 discos de platina e vários de ouro e ouro duplo. Em 2006, a revista Hit Parader colocou Stapp como o 68º melhor vocalista de heavy metal de todos os tempos.

Atualmente é vocalista da banda Art Of Anarchy, substituindo Scott Weiland. A banda também tem o ex-Guns N' Roses Bumblefoot.
Doryanthaceae
Doryanthaceae é uma família monotípica de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Asparagales, cujo único género é Doryanthes, com apenas duas espécies consideradas válidas, ambas endemismos do leste da Austrália, nas províncias de Queensland e New South Wales. Ambas as espécies são utilizadas como plantas ornamentais.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Incidente Lacônia
O Incidente Lacônia ocorreu no Atlântico Sul ao largo da costa africana, durante uma missão de salvamento, após o submarino alemão U-156 torpedear o navio RMS Laconia em 12 de setembro de 1942 durante a Segunda Guerra Mundial.

Esse episódio teve graves consequências, levando o comando naval alemão a proibir que submarinos participassem de missões de salvamento de sobreviventes de ataques de submarinos.

Atlântico Sul
O Atlântico Sul é a porção sul do oceano Atlântico. Pode ser delimitado segundo aspectos geográficos, históricos ou políticos.

O Atlântico Sul geográfico é a parte do oceano Atlântico situada no Hemisfério Sul, ou seja, ao sul do Equador, separada do oceano Índico, a leste, pelo meridiano de 20° longitude E, e do Pacífico, a oeste, pela linha de maior profundidade entre o cabo Horn e a Antártica.

O Atlântico Sul "histórico" é considerado como a região dinâmica de comércio entre a África, Europa e América Latina, ao longo do período que vai das grandes navegações do século XVI até fins do século XVIII e início do XIX.

Em termos geopolíticos, o Atlântico Sul pode ser entendido como a grande área  localizada entre a América do Sul e a África, incluindo os países banhados pelo oceano Atlântico nos dois continentes.
Cord Jefferson
Cord Jefferson (Tucson, 1982) é um escritor e cineasta estadunidense. Depois de estudar no College of William & Mary, iniciou uma carreira no jornalismo, onde escreveu para inúmeras publicações antes de se tornar editor do site Gawker até 2016.

Jefferson passou a trabalhar como escritor de televisão. Ele escreveu para a série noturna do Comedy Central The Nightly Show com Larry Wilmore (2015–2016), a série de comédia da Netflix Master of None (2017) e a sitcom da NBC The Good Place (2017–2019). Por seu trabalho na série limitada da HBO Watchmen (2019), ele recebeu o Primetime Emmy Award de melhor roteiro para série limitada ou filme. Estreou na direção de longas-metragens com a comédia-drama satírica American Fiction (2023), pela qual recebeu indicações de melhor filme e melhor roteiro adaptado no 96º Oscar.

Faculdade de William e Mary
Faculdade de William e Mary (College of William and Mary, William and Mary ou W&M) foi fundada em 1693, sendo uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana. É uma instituição pública de artes liberais localizada em Williamsburg (Virgínia). A universidade oferece graduações, pós-graduações e cursos profissionais através de suas cinco escolas acadêmicas de Arte e Ciências, Negócios, Educação, Direito, e Ciência Marinha. Atualmente, a instituição recebe 6.271 estudantes de graduação e 2.105 de pós-graduação, matriculados nos vários programas acadêmicos da universidade.
Temporada da WTA de 2013
A temporada da WTA de 2013 foi o circuito feminino das tenistas profissionais de elite para o ano em questão. A Associação de Tênis Feminino (WTA) organiza a maioria dos eventos – os WTA Premier Mandatory, WTA Premier 5, WTA Premier, WTA International e os de fim de temporada e os de fim de temporada (WTA Championships e Torneio das Campeãs), enquanto que a Federação Internacional de Tênis (ITF) tem os torneios do Grand Slam, a Fed Cup e a Copa Hopman.

Copa Billie Jean King
A Copa Billie Jean King (Billie Jean King Cup ou BJK Cup) é a principal competição de equipe no tênis feminino lançado em 1963 para comemorar o 50º aniversário da Federação Internacional de Tênis (ITF). A competição era conhecida como Federation Cup até 1994 e Fed Cup até 2020.

O equivalente a ela no masculino é a Copa Davis.
Machete (filme)
Machete (mesmo título em Portugal e no Brasil) é um filme dirigido por Robert Rodriguez e Ethan Maniquis, que estreou dia 3 de setembro de 2010 nos Estados Unidos, sendo, na verdade, a expansão de um falso trailer inserido no filme Grindhouse (2007), colaboração entre Rodriguez e Quentin Tarantino. O personagem "Machete" origina do filme Pequenos Espiões (2001), também de Rodriguez. Este é o primeiro filme em que Danny Trejo interpreta o personagem principal.

O filme também é estrelado por Robert De Niro, Jessica Alba, Don Johnson, Michelle Rodriguez, Steven Seagal em seu primeiro filme para o cinema desde No Corredor da Morte (2002), e Lindsay Lohan. Cheech Marin e Jeff Fahey retornaram para retratar seus personagens do trailer original.

A sequência Machete Kills estreou em 13 de setembro de 2013 nos Estados Unidos e contou também com a participação de Charlie Sheen, Sofía Vergara, Antonio Banderas, Zoe Saldana, Vanessa Hudgens, Alexa Vega e a cantora Lady Gaga.

Cheech Marin
Richard Anthony Marin, mais conhecido como Cheech Marin (Los Angeles, Califórnia, 13 de julho de 1946) é um ator norte-americano. Se notabilizou na década de 1970 por ser um dos protagonistas da série de filmes "Cheech and Chong", onde dois loucos (um imigrante latino e um hippie) sempre entravam em confusão. A série, hoje considerada cult, misturava comédia ao tema principal da maioria dos filmes; a erva chamada de marijuana. Também emprestou sua voz a várias produções da Disney, como The Lion King e Cars. em 1998 ele participou da música "Earache My Eye" da banda norte-americana Korn.
Wout Brama
Wout Brama (Almelo, 21 de Agosto de 1986), é um ex-futebolista neerlandês que atuava como Meio-campista.

Brama nasceu em Almelo e estreou na Eredivisie na temporada 2005-2006, pelo FC Twente, onde ele atuou por 9 anos, entre 2005 e 2014, onde conquistou seu principal título da carreira, a Eredivisie da temporada de 2009-2010. O atleta ainda defendeu o PEC Zwolle, o FC Utrecht e o Central Coast Mariners, antes de retornar ao FC Twente, em 2018.

Eredivisie
A Eredivisie (lit.  "Divisão de Honra"), popularmente conhecida como Campeonato Neerlandês ou Campeonato Holandês em países lusófonos, é a principal liga de futebol masculino dos Países Baixos. A liga foi fundada em 1956, dois anos após o início do futebol profissional na Holanda. É reconhecida como a primeira divisão do sistema de ligas dos Países Baixos pela Real Associação Neerlandesa de Futebol (KNVB).

A conhecida denominação "Campeonato Holandês" é incorreta pois a região da Holanda se limita a apenas duas províncias (Norte e Sul) dos Países Baixos e, uma vez que o Campeonato abrange as outras áreas daquela nação, deve ser referido como "Campeonato Neerlandês". Como exemplo, a sede do PSV fica na cidade de Eindhoven, que não se situa nem na Holanda do Norte, nem na do Sul, e sim no Brabante do Norte.
Línguas crioulas da Alta Guiné
Os crioulos da Alta Guiné são as línguas crioulas faladas em países localizados na região da Alta Guiné como na Guiné-Bissau, Cabo Verde, Casamansa, no Senegal, e Gâmbia, que tiveram uma substancial influência da língua portuguesa na gramática ou léxico. Elas se originaram nas antigas colônias de Portugal nessa região. Atualmente, existem duas línguas crioulas distintas que faz parte dos crioulos da Alta Guiné: O crioulo cabo-verdiano falado em Cabo Verde e o crioulo da Guiné-Bissau que é a língua franca da Guiné-Bissau e também em Casamansa, na sua variante conhecida como crioulo de Casamansa. Há que destacar, que os crioulos falados em Cabo Verde e na Guiné-Bissau e Casamansa são duas línguas distintas e não duas variedades da mesma língua.

Casamansa
Casamansa (em francês, "Casamance") é uma região do Senegal localizada ao sul da Gâmbia e a norte da Guiné-Bissau, cortada pelo rio Casamansa (Casamance). Ziguinchor, localizada próxima ao litoral, é a cidade mais populosa e principal polo econômico.