hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palmarés de clubes estadunidenses de futebol
Esta é uma lista dos títulos e troféus conquistados pelos clubes estadunidenses de futebol, a lista inclui a MLS, considerada a primeira divisão no sistema de ligas nos Estados Unidos da América pela Federação de Futebol dos Estados Unidos e as extintas NASL (1968-1984), NPSL (1967), a USA (1966) anteriormente consideradas primeira divisão dos EUA, a Lamar Hunt U.S. Open Cup e o Torneio MLS is Back, a lista também inclui as competições internacionais organizadas e ou reconhecidas pela FIFA e pela CONCACAF, elas são: a Liga dos Campeões da CONCACAF, Taça Interamericana, a Taça das Ligas, a Campeones Cup e a extinta Superliga Norte-Americana. Ainda existem outras competições de futebol que não foram incluídas nesta lista, essas competições realizadas são consideradas como competições de caráter regional e ou semiprofissionais.

Leagues Cup
A Copa das Ligas (em inglês: Leagues Cup) é uma competição continental de futebol, disputada entre equipes da Major League Soccer (MLS) e da Primera División de México (Liga MX) a fim de estabelecer a melhor equipe dentre as duas principais ligas da América do Norte. Sua primeira edição foi realizada em 2019, quando o Cruz Azul do México conquistou o título.

Na sua primeira edição, a Copa das Ligas foi um torneio eliminatório de mão única, disputado por oito equipes. Na 2ª edição, o formato foi mantido. Na 3ª edição, o torneio foi expandido para incluir todos os clubes da MLS e da Liga MX, e agora funciona como uma copa regional para a região norte-americana da CONCACAF, abrangendo Canadá, México e Estados Unidos, além disso, foi adicionado uma disputa pelo terceiro lugar valendo uma vaga na Copa dos Campeões da CONCACAF do ano seguinte.
Marie Christina Kolo
Marie Christina Kolo (nascida em 1989, em Ambodirano, Madagascar) é uma ativista climática, ecofeminista e empreendedora social de Madagáscar, que aumentou a conscientização global sobre os efeitos da mudança climática em Madagascar e solicitou solidariedade internacional para lidar com seus impactos.

Agressão sexual
Agressão sexual é um ato de abuso sexual no qual uma pessoa intencionalmente toca sexualmente outra pessoa sem o seu consentimento, ou coage ou força fisicamente a pessoa a se envolver em um ato sexual contra a sua vontade. Trata-se de uma forma de violência sexual que inclui abuso sexual infantil, apalpamento, estupro (penetração sexual forçada, por mais leve que seja), agressão sexual facilitada por drogas e a tortura da pessoa de maneira sexual.
Mercedes Comaposada
Mercedes Comaposada Guillén (Barcelona, 14 de agosto de 1901 — Paris, 11 de fevereiro de 1994) foi uma pedagoga, advogada e militante anarquista espanhola. Com uma importante participação na revolução social espanhola de 1963, foi cofundadora da organização Mujeres Libres, junto com Lucía Sánchez Saornil e Amparo Poch y Gascón.

Revolução Espanhola
A Revolução Espanhola  foi o conjunto de mudanças econômicas e sociais que ocorreram nas cidades e povoados durante a guerra civil espanhola (1936 - 1939), majoritariamente nas regiões controladas pelos anarcossindicalistas da CNT/FAI, especialmente e importante na Catalunha e Aragão. Nessas regiões, a maior parte da economia industrial e agrária foi coletivizada e administrada em regime de autogestão pelos trabalhadores, o desemprego abolido, os salários igualados, e, na maioria das regiões da Espanha, o dinheiro e a propriedade privada foram abolidos, sendo substituídos por uma economia solidária e por modos de organização anarquistas (comunismo libertário).
Harold Ade
William Harold Ade (La Mesa, 22 de março de 1912 — Oak Park Township, 19 de junho de 1988) foi um ciclista olímpico norte-americano. Representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na prova de perseguição por equipes (4.000 m), em Los Angeles.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Filigrana
Filigrana é um trabalho ornamental feito de fios muito finos e pequeninas bolas de metal, soldadas de forma a compor um desenho. O metal é geralmente ouro ou prata, mas o bronze e outros metais também são usados. A filigrana foi utilizada na joalharia desde a Antiguidade greco-romana, sendo ainda empregada em grande variedade de objetos decorativos.

Actualmente, as peças de filigrana podem ser encontradas com enorme visibilidade na Região Norte de Portugal, usadas frequentemente no conjunto do vestido de noiva tradicional e, ainda, no traje feminino dos ranchos folclóricos do Minho.

O termo também é utilizado de forma figurada para definir detalhamentos presentes em uma legislação.
São chamadas de filigranas aqueles pequenos detalhes de determinada lei, que muitas vezes podem passar despercebidos para a grande maioria de leitores, mas que ao olhar de um experiente jurista podem modificar totalmente a aplicação desta mesma lei ou regulamento.

Minho (província)
O Minho é uma província histórica da região do Norte de Portugal, que esteve inserida na antiga província Entre Douro e Minho e que foi formalmente confirmada por uma reforma administrativa havida em 1936. Está compreendida pelo Baixo Minho e Alto Minho. No entanto, as províncias nunca tiveram uma atribuição prática, portanto desapareceram do vocabulário administrativo (ainda que não do vocabulário quotidiano dos portugueses) com a entrada em vigor da Constituição de 1976, passando a região, neste caso inserida na chamada Região do Norte, com as suas sub-regiões do Cávado, Ave e Minho-Lima.

É desta região minhota que surgira a maioria dos portugueses que colonizaram o Brasil a partir do século XVIII.
Kawanishi H6K
O Kawanishi H6K foi um hidroavião quadrimotor monoplano japonês, da Marinha Imperial Japonesa, produzido pela companhia de aviões Kawanishi e usado durante a Segunda Guerra Mundial em missões de patrulha marítima. Era conhecido pelas forças aliadas como "Mavis"; A designação da Marinha Imperial Japonesa era "Grande Barco Voador Tipo 97" (九七式 大型飛行 艇).

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Ahora Madrid
Ahora Madrid (em português:  Agora Madrid) é uma plataforma cidadã de unidade popular,  formada como uma parte instrumental sem vida interna orgânica,, a fim de participar das eleições municipais de 2015, na cidade de Madrid, capital da Espanha.

Para este projeto, o Ganemos Madrid, uma plataforma cidadã inspirada na Guanyem Barcelona (agora chamada de Barcelona en Comú) e os partidos políticos EQUO, Podemos e PUM+J uniram forças.

Barcelona em Comum
A coligação Barcelona em Comum (Barcelona en Comú em catalão), formada pelos partidos políticos ICV, EUiA, Procés Constituent, Podemos, e Equo, foi vencedora das eleições autárquicas de Barcelona a 24 de Maio de 2015.
Lyudmila Blonska
Lyudmyla Leonydivna Blonska (em ucraniano:  Людмила Леонідівна Блонська) é uma heptatleta ucraniana que acumula medalhas de ouro na Universíada de Verão de 2005, de prata no Mundial 2007 e de ouro no Mundial Indoor de 2006 (esta no pentatlo).

Em 2008, nos Jogos Olímpicos de Pequim, ela foi pega no teste anti-doping por uso de metiltestosterona e teve sua medalha de prata cassada.

Metiltestosterona
Metiltestosterona é um esteroide anabolizante e antineoplásico. É utilizado pela medicina para suprir a deficiência de testosterona e tratamento dos sintomas da andropausa nos homens. E nas mulheres como paliativo no tratamento de câncer de mama, dores pós-parto e obstrução dos seios, e, com a adição de estrógeno, no tratamentos de alguns sintomas da menopausa, como a falta de desejo sexual. Entre as características físico-químicas deste esteroide, relata-se que é um pó cristalino branco, praticamente insolúvel em água, facilmente solúvel em álcool e ligeiramente solúvel em éter.
Harry Heilmann
Harry Edwin Heilmann (3 de agosto de 1894 – 9 de julho de 1951), apelidado de "Slug" devido sua falta de velocidade, foi um jogador de beisebol e locutor. Jogou por 19 anos entre 1913 e 1932, incluindo 17 temporadas na Major League Baseball com o Detroit Tigers (1914, 1916–1929) e Cincinnati Reds (1930, 1932). Foi locutor dos Tigers por 17 anos entre 1934 e 1950. Heilmann morreu de câncer de pulmão em julho de 1951. Foi postumamente eleito para o Baseball Hall of Fame seis meses depois em janeiro de 1952.

Detroit Tigers
Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos. Eles estão na American League. Os Tigers é uma das 8 equipes chamadas "charter franchises", ou seja, é uma das franquias mais velhas da MLB.

Os Tigers construíram o Bennett Park e começaram a jogar lá em 1896. Em 1921, a equipe se mudou para o Navin Field, que foi construído no mesmo local. Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium. Foi rebatizado para Tigers Stadium em 1961 e os Tigers jogaram lá até se mudarem para o Comerica Park, em 2000.
Rodrigo Dornelles
Rodrigo Dornelles, o Pedra (Torres, 9 de janeiro de 1974) é um surfista brasileiro.

Foi o único gaúcho a participar do circuito mundial. Voltou à elite após cinco anos longe das competições. Em 2001 terminou em 40º lugar e, no ano seguinte, em 44º.

Em 2007 aos 33 anos, foi o melhor brasileiro na temporada do World Men's Championship Tour (WCT), ao lado do carioca Leonardo Neves, ocupando a 18ª posição no ranking após nove etapas.

Suas ondas preferidas são Ilha dos Lobos, em Torres (RS); Praia do Silveira, em Garopaba (SC); Bell's na Austrália) e Jeffreys Bay, na África do Sul. Sua manobras favoritas são os tubos e cutbacks.

Garopaba
Garopaba é um município brasileiro do litoral sul do estado de Santa Catarina. Limita-se ao sul, com Imbituba, ao norte e a oeste com Paulo Lopes, e a leste com o Oceano Atlântico. O nome da cidade tem origem indígena e significa "enseada de barcos" ou "lugar de barcos".
Marquette (Michigan)
Marquette é uma cidade localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Marquette. A cidade foi incorporada em 1850.

Marquette é a sede e a maior cidade do Condado de Marquette. A cidade tem um porto de grande importância no Lago Superior, principalmente no transporte de minério de ferro. A Universidade de Northern Michigan está localizada na cidade.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Bojangles (restaurante)
A Bojangles OpCo, LLC, empresa comercializada como Bojangles (conhecida como Bojangles' Famous Chicken 'n Biscuits até 2020), é uma cadeia regional americana de restaurantes de fast food especializada em frango frito temperado com Cajun e biscuits amanteigados, que atende principalmente o sudeste dos Estados Unidos. A empresa foi fundada em Charlotte, Carolina do Norte, em 1977, por Jack Fulk e Richard Thomas.

A Bojangles tem unidades em Honduras e restaurantes anteriormente franqueados na Ilha Grand Cayman, Jamaica, México e China. Em 2023, a empresa opera em 17 estados dos Estados Unidos (Alabama, Arkansas, Flórida, Geórgia, Illinois, Kentucky, Luisiana, Mississippi, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Ohio, Pensilvânia, Tennessee, Texas, Virgínia e Virgínia Ocidental) com expansões planejadas para o Arizona, Califórnia, Nevada e Nova Jérsia. Seu estado natal, a Carolina do Norte, tem o maior número de estabelecimentos.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
New York Fever
O New York Fever, anteriormente conhecido como New York Centaurs, foi um clube de futebol profissional da USL A-League , sediado na cidade de Nova York . A equipe jogou apenas uma temporada em 1995. O New York Fever da USISL Pro League, estreou em 1994, jogando duas temporadas no campeonato antes de se fundir com a organização Centaurs em 1996. A equipe unificada do New York Fever competiu em uma temporada na Liga A em 1996, antes de desistir.

O Fever foi originalmente jogado no Barrett Stadium, no campus da Westchester Community College, em Valhalla, Nova York .

USL Second Division
A United Soccer League Second Division, (em português:  Liga Unida de Futebol - Segunda Divisão; abreviação oficial: USL-2), foi uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, sendo considerado entre 1995 e 2010 a terceira divisão profissional na Pirâmide do Futebol dos Estados Unidos, em baixo do Major League Soccer (primeira divisão) e da USL First Division (segunda divisão). A liga foi extinta para a criação da United Soccer League.
Royal Engineers Association Football Club
O Royal Engineers Association Football Club é uma equipe de futebol fundada em 1863, representando o Royal Engineers, "Sappers", do Exército Britânico. Na década de 1870 era um dos clubes mais fortes do futebol inglês, vencendo a FA Cup em 1875 e foi finalista em quatro dos oito primeiras temporadas da competição.
O Engineers eram os pioneiros do "combination game", onde os companheiros de times passavam a bola ao invés de chutar a frente e correr em direção ao gol.

Royal Engineers
O Real Corpo de Engenharia, ou Corpo de Engenheiros Reais, geralmente chamado Engenheiros Reais (Royal Engineers, ou RE em inglês), e habitualmente conhecido como Sapadores (Sappers em inglês), é um dos corpos do Exército Britânico. Ocupa-se de engenharia militar) e de engenharia em geral, com diversa assistência técnica às forças armadas do Reino Unido.

O quartel geral dos regimentos de Engenharia Militar fica em Chatham, no Kent. O corpo está dividido em vários regimentos, dispersos no Reino Unido e na Alemanha.

Os Engenheiros Reais traçam suas origens aos engenheiros militares trazidos para a Inglaterra por Guilherme, o Conquistador, especificamente o Bispo Gundulf da Catedral de Rochester, e reivindicam mais de 900 anos de serviço ininterrupto à coroa. Os engenheiros sempre serviram nos exércitos da Coroa; no entanto, as origens do corpo moderno, junto com os da Artilharia Real, estão na Junta de Artilharia estabelecida no século XV.
Lúcio Júlio César (cônsul em 64 a.C.)
Lúcio Júlio César (em latim: Lucius Iulius Caesar) foi um político da gente Júlia da República Romana eleito cônsul em 64 a.C. com Caio Márcio Fígulo. Era filho de Lúcio Júlio César, cônsul em 90 a.C., e irmão de Júlia, casada com Marco Antônio Crético, os pais de de Marco Antônio. Era aliado de seu primo, o ditador romano Júlio César, foi um dos líderes da facção que tentou evitar a guerra civil entre o Senado e Marco Antônio depois do assassinato de Júlio César.

Áugure
Áugures ou arúspices eram sacerdotes da Roma Antiga que usavam os hábitos dos animais, especialmente aves, para tirar presságios, exemplos disso são o seu voo, o seu canto e as suas próprias entranhas, bem como o próprio apetite dos frangos sagrados.

Formaram um colégio venerado em Roma, sendo que nada de importante se fazia sem o consultar. Com efeito, um áugure poderia até impedir uma execução pública,  sob o pretexto de que os auspícios não eram favoráveis.
Gregory Wannier
Gregory Hugh Wannier (Basileia, 1911 — Eugene, 21 de outubro de 1983) foi um físico suíço.

Graduado na Universidade de Princeton, lecionou em diversas universidades dos Estados Unidos.

Desenvolveu as funções de Wannier, um conjunto completo de funções ortogonais, usadas em física do estado sólido. Contribuiu para o desenvolvimento do ferromagnetismo utilizando o modelo Ising.

Após passar um período na indústria retornou à atividade acadêmica na Universidade de Oregon.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Miss Universo 2010
Miss Universo 2010 foi a 59ª edição do concurso, realizada no dia 23 de agosto no Mandalay Bay Events Center do Mandalay Bay Resort and Casino, em Las Vegas, Estados Unidos. Ximena Navarrete, Miss México, foi eleita entre outras 82 candidatas e coroada por sua antecessora, a venezuelana Stefanía Fernández.

Michelob Ultra Arena
Michelob Ultra Arena, anteriormente Mandalay Bay Events Center é uma arena de 12.000 assentos localizado no Mandalay Bay Resort and Casino no Las Vegas Strip em Paradise, Nevada. Ele é propriedade da MGM Mirage.

Já sediou eventos de boxe e UFC, shows de artistas como Shania Twain, 311, Selena Gomez, Bon Jovi, Janet Jackson, Christina Aguilera, The Eagles, Green Day, Queen+Paul Rodgers, Muse, Beyoncé, Destiny's Child, The Black Eyed Peas, Metallica, Britney Spears, Justin Timberlake, Kiss, Alejandro Fernández, Alicia Keys, Spice Girls, Keith Urban, Taylor Swift, Yanni, Jonas Brothers e Shakira.

Os Las Vegas Aces da WNBA jogam aqui desde que se mudaram de San Antonio, antes da temporada de 2018.
I-70 Motorsports Park
O I-70 Motorsports Park (anteriormente conhecido como I-70 Speedway) é um autódromo localizado em Odessa, no estado da Missouri, nos Estados Unidos . A pista, inaugurada em 1969, foi aberta anualmente até seu fechamento em 2008. O circuito era no formato oval com 0,87 km (0,54 milhas) de extensão, 30 graus de inclinação nas curvas e 4 graus de inclinação na frente e 7 graus de inclinação na oposta, recebeu corridas da NASCAR Truck Series, foi a pista onde começou grandes pilotos da NASCAR como Rusty Wallace e Clint Bowyer.

Depois de mais de uma década sendo deixado efetivamente abandonado, o I-70 Motorsports Park foi reaberto em abril de 2021 com novo proprietário, após um recapeamento da pista de asfalto para uma pista de terra de 3/8 de milha e adição de uma pista de drag de 1/4 de milha recém-construída.

Rusty Wallace
Russell William "Rusty" Wallace (14 de Agosto de 1956, Fenton, Missouri, Estados Unidos) é um ex-piloto americano que competiu na NASCAR Winston Cup.

Em 2005, Rusty correu sua 22° temporada pilotando o carro número 2 da equipe Penske, e este foi o seu último ano na Winston Cup, saindo com 55 vitórias até 2004.

Seus dois irmãos, Kenny e Mike, também são pilotos da NASCAR.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1976
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1976 foi a 44ª edição do Campeonato de xadrez da URSS, realizado em Moscou, de 26 de novembro a 24 de dezembro de 1976. A competição foi vencida pelo campeão mundial Anatoly Karpov. As etapas classificatória ocorreram nas cidades de Rostov e Minsk.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
São João d'Aliança
São João d'Aliança é um município brasileiro do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. É conhecido como "O portal da Chapada dos Veadeiros". Sua população segundo o Censo 2022 do IBGE era de 14 041 habitantes. Localizado na Chapada dos Veadeiros, a 331 km de Goiânia e 152 km de Brasília, tem uma área de 3 327,3 km².

A principal via de acesso à cidade é pela BR-020 a partir de Brasília sentido Planaltina. No trevo para Formosa, vira-se à esquerda na DF-345 até a fronteira com Goiás, onde a estrada passa a se chamar GO-118 ou BR-010 (Rodovia Belém-Brasília).

Mesorregiões e microrregiões do Brasil
As mesorregiões e microrregiões do Brasil constituíram a divisão geográfica regional do país vigente entre 1989 e 2017, segundo a composição elaborada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Foram substituídas, respectivamente, pelas regiões geográficas intermediárias e imediatas, com a revisão da divisão regional brasileira em 2017.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 1966 – Segunda Divisão
O Campeonato Uruguaio de Segunda Divisão de 1966, também conhecido oficialmente como Campeonato Uruguayo de Primera División "B" de 1966 ou simplesmente como Primera "B" de 1966, foi a vigésima quinta edição do torneio de segundo nível do futebol profissional do Uruguai. O Liverpool conquistou seu primeiro título da categoria com campanha dominante (11 vitórias, 6 empates e apenas 1 derrota), garantindo o acesso à primeira divisão, enquanto o Platense foi rebaixado pelo sistema de promedios.

Central Español Fútbol Club
O Central Español Fútbol Club é um clube de futebol uruguaio com sede na cidade de Montevidéu. Disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio.

Durante alguns anos, foi uma espécie de "clube de aluguel" do empresário Juan Figer.
Michal Vičan
Michal Vičan (Hlohovec, 26 de março de 1925 – Bratislava, 27 de janeiro de 1986) foi um ex-futebolista e treinador checoeslovaco que levou o Slovan Bratislava à conquista da Taça dos Clubes Vencedores de Taças, na final de 1969, contra o Barcelona. Como futebolista, entre 1947 e 1952, ele foi o capitão da seleção Tchecoslovaca em 10 partidas.

Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1968–69
A edição de 1968/1969 da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi vencida, pela primeira vez, pelos checoslovacos do Slovan Bratislava que derrotou os espanhóis do FC Barcelona por 3-2 na final. Este vitória do clube checoslovaco foi, também, a primeira vitória de um clube da Europa de Leste de uma competição da UEFA.

O representante português, o FC Porto foi eliminado, na 2.ª Eliminatória, pelos futuros vencedores, o Slovan Bratislava.