hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clássicos do Tai Chi Chuan
Clássicos do Tai Chi Chuan é um termo que se refere aos vários manuscritos deixados por grandes mestres desta arte marcial chinesa, e aos comentários a eles agregados em suas diversas edições. São textos considerados como referências fundamentais para o estudo e a prática correta da arte do tai chi chuan.

Os textos que compõem este conjunto variam de acordo com as diferentes linhagens tradicionais, escritos originalmente em chinês tradicional, são usados pelas escolas modernas que se originaram dos estilos da Família Chen e da Família de Yang.
.

Apesar da grande antiguidade usualmente reivindicada para estes textos, alguns atribuídos a autores considerados por diversos acadêmicos como lendários, os estudiosos ocidentais modernos não conseguiram provas de que tenham sido escritos antes do final do século XIX.
.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Haliotis clathrata
Haliotis clathrata (em inglês lovely abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Reeve, em 1846. É nativa do leste da África, no oceano Índico, ao oeste do oceano Pacífico, em águas rasas.

Haliotidae
Haliotidae (popularmente chamados, em português, de abalones) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos pertencentes ao clado Vetigastropoda, proposta por Rafinesque em 1815 e contendo apenas o gênero Haliotis, proposto por Linnaeus em 1758. Inclui espécies de águas rasas, em sua maioria na zona entremarés.
Thomas Arundel
Thomas Arundel (Arundel, 1353 – Londres, 19 de fevereiro de 1414) foi um estadista inglês e Arcebispo da Cantuária, que ajudou os opositores do rei Ricardo II. Durante o reinado de Henrique IV, Arundel reprimiu vigorosamente os lollardos.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Leonardo de Veroli
Leonardo de Veroli (em italiano: Leonardo da Veroli; m. 1281) foi um chanceler e íntimo conselheiro do príncipe da Acaia Guilherme II de Vilearduin. Foi um dos únicos dois altos oficiais da Acaia, o outro sendo Pedro de Vaux, não capturado ou morto na Batalha de Pelagônia.

Leonardo foi um dos poucos italianos que alcançou altos postos no Principado da Acaia. É desconhecido quando exatamente veio a Moreia, mas em ca. 1252 casou-se com Margarida, filha de Narjot de Toucy, então regente do Império Latino. Ele participou no chamado "Parlamento das Damas" de Nicles em 1261, e gozou da completa confiança de Guilherme II.

Em 1267, ratificou o Tratado de Viterbo em nome de Guilherme, selando o pacto matrimonial entre Filipe, o filho de Carlos I da Sicília e a filha de Guilherme, Isabel de Vilearduin, e realizando a transferência do principado dos angevinos. Leonardo morreu sem descendência ca. 1281.

Guilherme II de Vilearduin
Guilherme II de Vilearduin, de Villearduin ou de Villeharduin (em francês: Geoffroi Ier de Villehardouin; m. 1278) foi príncipe da Acaia de 1246 até 1262, o ano que foi destronado pelo imperador bizantino. Posteriormente migrou para o Reino da França, onde estabeleceu a família.
Henk Krol
Henricus Cornelis Maria (Henk) Krol (nascido em 1 de Abril de 1950, em Tilburg, Brabante do Norte) é um jornalista holandês. Ele é editor da revista Gay Krant (“Notícias Gays”), uma revista holandesa voltada para o público homossexual. Ele é um antigo porta-voz da facção do Partido Liberal nos Estados Gerais dos Países Baixos (Parlamento holandês).

Estados Gerais dos Países Baixos
Os Estados Gerais dos Países Baixos (neerlandês: Staten-Generaal) é o parlamento bicameral dos Países Baixos. É composto por duas câmaras, a mais importante das quais, a Tweede Kamer (literalmente "Segunda Câmara") é eleita diretamente. A Eerste Kamer ("Primeira Câmara", também conhecida como Senado) é eleita indiretamente pelos membros das 
legislaturas provinciais. As salas de reuniões de ambas as câmaras do Staten-Generaal estão localizadas no Binnenhof (Corte Interna), em Haia.
Bordon
Bordon, também conhecida como Bordon e Whitehill é uma cidade do sul do Inglaterra, situada no condado de Hampshire, aproximadamente a meio caminho entre Portsmouth e Londres. Faz parte da paróquia civil de Whitehill.

Portsmouth
Portomua (Portsmouth) [ˈpɔərtsməθ] é uma cidade portuária do condado de Hampshire, na Inglaterra. Localiza-se no sul do país. A sua aglomeração urbana conta com 735 mil habitantes, incluindo a vizinha cidade de Southampton.

A cidade foi por muitos anos uma base da Marinha Real Britânica.

Portsmouth, conhecida popularmente como Pompey, ou Portomua em português, localiza-se na ilha Portsea, frente à ilha de Wight no Solent, estreito no Canal da Mancha, que por sua vez forma a ria natural de Portsmouth Harbour, formação favorável para o refúgio e atividades marítimas que moldaram a história da cidade.
Ressonador cerâmico
Ressonador cerâmico é um componente eletrônico que quando combinado com outros apropriados, pode produzir oscilações numa frequência específica. Consiste de um capacitor de tensão variável que age de forma parecida com um cristal de quartzo, sendo feito de cerâmica  piezoeletrica de alta estabilidade, que geralmente leva o titanato de zircônio de chumbo, que tem funções de ressonador mecânico. Quando  tensão elétrica é aplicada, o modo que o piezoelétrico vibra causa um sinal oscilatório. A espessura do substrato da cerâmica determina a frequência de ressonância do dispositivo.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Delia Bacon
Delia Salter Bacon (Tallmadge, 2 de fevereiro de 1811 — Hartford, 2 de setembro de 1859) foi uma escritora americana de peças teatrais e de contos e irmã do ministro congregacionalista Leonard Bacon. É mais conhecida atualmente por sua obra sobre a questão da autoria de Shakespeare.

Promoveu a teoria de que as peças atribuídas a William Shakespeare foram escritas por um grupo de homens, incluindo Francis Bacon, Walter Raleigh e outros.

Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne (Salem, 4 de Julho de 1804 – Plymouth, 19 de Maio de 1864) foi um escritor norte-americano, considerado o primeiro grande escritor dos Estados Unidos e o maior contista de seu país, sendo o responsável por tornar o puritanismo de sua época um dos temas centrais da tradição gótica.
Tom Bridgeland
Tom Bridgeland (1973) é um matemático britânico, que trabalha com geometria algébrica.

Bridgeland estudou matemática a partir de 1991 na Universidade de Cambridge e, após graduar-se, seguiu para a Universidade de Edimburgo, onde obteve um doutorado em 1998, orientado por Antony Maciocia, com a tese Fourier-Mukai Transforms of surfaces and moduli spaces of stable sheaves.. A partir de 2004 foi reader e depois professor na Universidade de Sheffield. É desde 2011 professor no All Souls College da Universidade de Oxford.

Recebeu o Prêmio Berwick de 2003. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Derived categories of coherent sheaves). Recebeu o Prêmio Whittaker de 2005 e o Prêmio Adams de 2008, juntamente com David Tong. Foi eleito membro da Royal Society em 2014.

Universidade de Sheffield
A Universidade de Sheffield (em inglês: University of Sheffield) é uma escola universitária pública de pesquisa localizada em Sheffield, South Yorkshire, Inglaterra. É membro do Grupo Russell, e em 2012, o QS World University Rankings classificou-a como a 66.ª melhor instituição do ramo. No ano anterior, Sheffield foi também nomeada 'Universidade do Ano' pela revista britânica Times Higher Education.
Pak Yung-sun
Pak Yung-sun ( hangul: 박영순; 22 de agosto de 1956 – 14 de julho de 1987), foi uma Atleta do Povo e Heróina do Trabalho, além de uma jogadora internacional de tênis de mesa da Coreia do Norte . Ela representou o Clube Esportivo de 8 de fevereiro do Exército Popular Coreano.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Língua assamesa
O assamês (অসমীয়া, transl. Ôxômiya) é uma língua indo-ariana falada principalmente no estado indiano de Assão, onde é a sua língua oficial e uma das 23 línguas oficiais da Índia. Também é falada em partes de Arunachal Pradexe e outros estados indianos daquela região. Alguns bolsões de falantes do assamês também encontram-se em Bangladexe. Falada por mais de 20 milhões de pessoas, é, do ponto de vista geográfico, a mais oriental dentre as línguas indo-europeias

O assamês emprega a escrita assamesa, que deriva de uma variante oriental da escrita gupta, um sistema abugida, escrito da esquerda para a direita, com um grande número de ligaduras tipográficas.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Karl August Otto Hoffmann
Karl August Otto Hoffmann (25 de outubro de 1853 em Beeskow – 11 de setembro de 1909) foi um botânico alemão e professor do ensino médio em Berlim. Autor de Sertum plantarum madagascariensium, o gênero Hoffmanniella da família Asteraceae foi nomeado em sua homenagem por Rudolf Schlechter. O gênero de plantas Hoffmannanthus (também da família Asteraceae) foi nomeado em sua homenagem em 2014.

Beeskow
Beeskow (em baixo sorábio: Bezkow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oder-Spree, no estado de Brandemburgo. Tem 77,15 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 8.040 habitantes.
Emanuel Câmara
João Emanuel Silva Câmara (Madeira, 4 de agosto de 1960) é um político e antigo árbitro e jogador de futebol, técnico da administração tributária e professor do ensino secundário português. É o atual presidente da Câmara Municipal de Porto Moniz e foi presidente do órgão regional da Madeira do Partido Socialista entre 2018 e 2022.

Perdeu seis vezes as eleições à Câmara Municipal de Porto Moniz (1993, 1997, 2001, 2005 e 2009) antes de as ganhar em 2013, 2017 e 2021. Foi deputado à Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira. É pai de Olavo Câmara, também político.

Presidente da câmara municipal
O presidente da câmara municipal é o chefe do executivo municipal de cada um dos concelhos de Portugal.

Por lei, torna-se presidente da câmara, o cabeça da lista mais votada para a câmara municipal, nas eleições autárquicas, mesmo que nelas não tenha recebido maioria absoluta para governar.

Além de presidir à câmara municipal, o presidente da câmara é responsável pela atribuição de pelouros aos vereadores com funções executivas e é responsável pela direção das políticas camarárias e da administração municipal.

Em Cabo Verde, em São Tomé e Príncipe e na Guiné-Bissau, os presidentes das câmaras, são também os chefes dos executivos municipais, com competências semelhantes às atribuídas em Portugal. O sistema de administração local a ser implementado em Timor-Leste também prevê o presidente da câmara como chefe do executivo de cada município.
Mathias Franzén
Karl Gustav Mathias Franzén (Vreta Kloster, 22 de fevereiro de 1975) é um ex-handebolista profissional e treinador sueco, medalhista olimpico.

Mathias Franzén fez parte do elenco medalha de prata de Sydney 2000. Ele é campeão mundial, e europeu.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Écorché
Um écorché (fr dilacerado) é uma ilustração ou escultura anatômica expondo os músculos do corpo sem pele e tecido adiposo, normalmente como um estudo da figura para outra obra ou como um exercício para um estudante de arte. O arquiteto e homem renascentista Leon Battista Alberti recomendou que, quando os pintores pretendessem representar um nu, primeiro organizassem os músculos e os ossos e, em seguida, representassem a pele sobrejacente. A anatomia artística preocupa-se principalmente com a morfologia dos músculos, veias e articulações.

Alguns dos primeiros estudos conhecidos desse tipo foram realizados por Leonardo da Vinci, que dissecou cadáveres e criou desenhos detalhados deles. No entanto, há alguns relatos dessa mesma prática ocorrendo já na Grécia antiga, embora os detalhes sejam desconhecidos.

Van Gogh Écorché agenouillé

Jacques-Fabien Gautier-Dagoty

C. Landsee

Écorché (com mumificação ) de Honoré Fragonard

Cadáver
Em biologia, cadáver ou defunto é o corpo, ou organismo material, após a sua morte enquanto ainda contém a totalidade de seus tecidos, antes da decomposição. Após a decomposição da maior parte de seus órgãos, músculos e tecidos, passa a ser denominado como ossada. O termo carcaça é aplicado para se referir ao corpo de animais vertebrados e insetos mortos.
Capela de São Pedro de Alcube
A Capela de São Pedro de Alcube é uma capela localizada em Aldeia Grande, na atual freguesia de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça), no município de Setúbal, em Portugal.

A capela já existia no ano de 1596. Pertenceu à freguesia de Nossa Senhora da Ajuda, tendo sido, com a extinção desta, integrada na freguesia de Nossa Senhora da Anunciada.

Tendo o terramoto de 1755 arruinado a igreja paroquial da freguesia de Nossa Senhora da Ajuda, a capela de São Pedro de Alcube foi igreja paroquial desta freguesia nos anos de 1755 e 1756.

Foi prior desta capela e freguesia, nos anos de 1655 e 1656, o padre António da Costa Cordovil, freire conventual da Ordem de Santiago, doutor em Teologia, autor de sermões notáveis, falecido em 1679 no Convento da Arrábida.

Anualmente realizam-se aqui as festas de S. Pedro de Alcube - Aldeia Grande, que coincidem com os festejos dos Santos Populares (São Pedro).

Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça)
Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça)  (oficialmente: União das Freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça)) é uma freguesia portuguesa do município de Setúbal, com 36,77 km² de área e 37757 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 026,8 hab./km².
Gunderico (rei gótico)
Gunderico (em latim: Gundericus; em grego: Guntheric) foi um general e rei gótico do século III. Pouco se sabe sobre ele, exceto que em 248/249 ou 250/251 teria liderado, ao lado de Argedo, um cerco contra a cidade imperial de Marcianópolis. Possivelmente também foi o comandante que liderou contingentes góticos na pilhagem da Mésia e no cerco a Filipópolis, que ocorreu em 250/251. Segundo a Gética do escritor bizantino do século VI Jordanes, Gunderico era subcomandante do rei Ostrogoda, porém essa afirmação é atualmente contestada e hoje se crê que fosse subcomandante de Cniva, outro rei gótico ativo por este período. Além disso, a historiografia considera que Argauto, um alegado rei dos citas que invadiu o Império Romano no fim do reinado de Gordiano III (r. 238–244) ou no começo do de Filipe, o Árabe (r. 244–249), pode ser associado a Argedo e Gunderico e que seu nome seria uma conflação do nome deles.

Conflação
Conflação é a fusão de dois ou mais conjuntos de informações, textos, ideias, opiniões, etc., em um, muitas vezes errados. Em lógica, é a prática de tratar dois conceito distintos como se fossem um, o que produz erros ou equívocos, já que a fusão de sujeitos distintos tende a obscurecer a análise de relações enfatizadas por contrastes.
Os Três Impostores
Os Três Impostores; ou, As Transmutações (em inglês: The Three Impostors; or, The Transmutations) é um romance de terror episódico do escritor galês Arthur Machen, publicado pela primeira vez em 1895 na The Bodley Head's Keynotes Series. Foi revivido em brochura pela Ballantine Books como o quadragésimo oitavo volume da série Ballantine Adult Fantasy em junho de 1972.

Arthur Machen
Arthur Machen, pseudônimo de Arthur Llewellyn Jones (Caerleon, 3 de março de 1863 – Londres, 15 de dezembro de 1947) foi um escritor, tradutor, crítico literário, jornalista e ator de teatro galês, famoso por seus contos e novelas de terror e fantasia no final do século XIX e começo do século XX.

Sua novela, O Grande Deus Pã (1890) é reconhecida como um clássico de terror, onde Stephen King a descreve como sendo o melhor conto de horror em língua inglesa.
Myliobatiformes
Myliobatiformes é uma ordem de raias proposta por Leonard Compagno em 1973; de acordo com a sua revisão de 1999 esta ordem engloba as seguintes famílias:

Dasyatidae

Gymnuridae

Hexatrygonidae

Mobulidae

Myliobatidae

Plesiobatidae

Potamotrygonidae

Rhinopteridae e

Urolophidae

Segundo o ITIS, a ordem é igualmente listada por Nelson, 1994, a mesma referência dada pela FishBase para as famílias da ordem Rajiformes, não considerando a ordem Myliobatiformes. A Animal Diversity Web também não considera esta ordem, colocando todas as raias na ordem Rajiformes.

De acordo com a pesquisa do Google, a ordem é amplamente citada na literatura.

A espécie de Raia Manta (ou jamanta), considerada a maior de sua espécie, é encontrada com frequente sazonalidade na baía de Paranaguá e estudos indicam que é o único lugar no mundo que isto ocorre.

Rajiformes
Rajiformes é uma das quatro ordens da infraclasse Batoidea, peixes cartilagíneos achatados relacionados com os tubarões. Os rajiformes distinguem-se pela presença de barbatanas peitorais muito alargadas, que se estendem até aos lados da cabeça, com um corpo geralmente achatado. O movimento ondulatório da barbatana peitoral característico deste taxon é conhecido como locomoção rajiforme. Os olhos e espiráculos estão localizados na superfície dorsal da cabeça e as fendas branquiais estão no lado ventral do corpo. A maioria das espécies é vivípara, embora algumas ponham ovos encerrados em cápsulas coriáceas com filamentos longos nos cantos ("bolsas de sereia").
Efeito antiestufa
Efeito antiestufa é um neologismo usado para descrever dois efeitos diferentes que descrevem um efeito de resfriamento que a atmosfera exerce na temperatura ambiente de um corpo celeste. Ao contrário do efeito estufa, que é comum, sabe-se que o efeito antiestufa acontece em Titã, embora um mecanismo diferente, que não é um efeito antiestufa verdadeiro, acontece em Plutão. O efeito estufa convencional ocorre porque a atmosfera é bastante transparente à radiação solar, mas bastante opaca ao infravermelho. No efeito antiestufa, acontece o contrário.

Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.
Kirito Kirigaya
Kazuto Kirigaya (桐ヶ谷 和人, Kirigaya Kazuto), nascido como Kazuto Narusaka (鳴坂 和人, Narusaka Kazuto) é um personagem fictício e protagonista da série de light novels e animes Sword Art Online. Ele é mais conhecido pela amálgama de seu nome, Kirito (キリト, Kirito), que é seu nome de jogador dentro do jogo eletrônico no qual a história se passa. Na história, Kirigaya é um dos 1.000 testadores beta de um novo jogo MMORPG de realidade virtual chamado Sword Art Online. Após o jogo ser lançado para o público, ele e outros 10.000 jogadores percebem que não conseguiam sair do jogo, e haviam sido aprisionados no jogo até que este terminasse.

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
VTVM
Um VTVM (Vacuum Tube Voltmeter) ou voltímetro eletrônico é um instrumento eletrônico utilizado para realizar medições de tensão elétrica (alternada ou contínua) em circuitos eletro-eletrônicos.

A principal característica de um VTVM é que ele possui válvulas termoiônicas como elemento amplificador permitindo que ele tenha uma impedância de entrada muito alta (da ordem de 11 megaohms), o que é desejável para que o instrumento não influa no resultado da medição.

Um VTVM pode ainda englobar um ohmímetro, o que permite a medição de resistências.

Seu uso é raro hoje em dia, devido à proliferação de instrumentos digitais a base de transistores de efeito de campo (FET), que também permitem a alta impedância de entrada dos aparelhos modernos.

Amplificador
Amplificador é um equipamento que utiliza uma pequena quantidade de energia para controlar uma quantidade maior. Em sua utilização mais coloquial, o termo se refere  a amplificadores eletrônicos, principalmente aqueles usados para aplicações de áudio e para transmissão de rádio. A relação entre a entrada e a saída de um amplificador — geralmente expressa em função da frequência de entrada — é denominada função de transferência do amplificador, e a magnitude da função de transferência é denominada de ganho.