hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voo Total 5561
O Voo Total 5561 (ICAO: TTL 5561) foi um voo doméstico de carga, operada pela Total Linhas Aéreas, utilizando um ATR 42-312, partindo do Aeroporto Internacional de São Paulo-Guarulhos com destino ao Aeroporto de Londrina, transportando malotes do correio. Em 14 de setembro de 2002, enquanto a aeronave sobrevoava Paranapanema, a aeronave perdeu o controle e colidiu com o solo matando os 2 tripulantes a bordo.

O acidente, investigado pelo Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos órgão filiado à Força Aérea Brasileira, teve seu relatório final divulgado em março de 2007, apontando como causa provável uma falha no sistema de controle de ajuste de inclinação.

Aeroporto de Londrina
O Aeroporto de Londrina / Governador José Richa é um aeroporto doméstico do sul do Brasil, terceiro maior do estado do Paraná e quarto da Região Sul do Brasil. O aeroporto opera voos regionais e nacionais e tem capacidade para receber aviões de médio porte como o Boeing 737, o Fokker 100 e o Airbus A320, embora haja registros de pousos de aeronaves modelo Boeing 757 e o widebody Douglas DC-10. Também é utilizado eventualmente como destino de aeronaves da Força Aérea Brasileira em treinamento.
Trasmiera
Trasmiera, também conhecida como merindade de Trasmiera e historicamente como Tresmiera é uma das comarca históricas do norte de Espanha, na província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 558 km² de área e em 2021 tinha 62 178 habitantes. Situa-se a leste do rio Miera e estende-se até ao rio Asón [es]; na costa estende-se pelas baías de Santander  de Santoña [es], ocupando uma grande parte do litoral oriental da Cantábria. A costa nessa área caracteriza-se pelas suas falésias e belas praias, como as de Langre [es], Loredo [es], Isla [es], as de Noja e a de Berria [es]. No interior a comarca tem extensos prados, instalações hoteleiras e parques de campismo.

A comarca não tem atualmente estatuto administrativo, pois apesar de já existir uma lei para a divisão em comarcas da Cantábria desde 1999, esta ainda não foi regulamentada.

Merindade
Merindade (em espanhol merindad) foi uma região administrativa desde o século XII nos reinos de Castela e de Navarra. Eram governadas pelos merinos, escolhidos pelo rei. Assim as merindades estavam sob o poder do rei e não sob o poder dos duques e dos condes.
Simão Fidati
Simão Fidati O.S.A (Cássia, c. 1295 – Florença, 2 de fevereiro de 1348), conhecido também como Simão de Cássia, foi um presbítero italiano, pertencente à Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho. Promotor de uma teologia afetiva, baseada na espiritualidade agostiniana e oposto ao método escolástico, ele é considerado o precursor da Devotio Moderna. Ele foi beatificado em 1833 pelo Papa Gregório XVI e sua memória é celebrada no dia 16 de fevereiro.

Devotio Moderna
Devotio Moderna ou Devoção Moderna foi um movimento de renovação apostólica do final do século XIV até o XVI, onde homens e mulheres procuravam orientar suas vidas pelos ideais do cristianismo primitivo, despojando-se de bens materiais e praticando exercícios de ascese espiritual. Associado principalmente aos irmãos de vida comum, seu fundador foi Gerhard Groote e seu escritor mais famoso o Monge Tomas de Kempi. Ocorreu inicialmente nos Países Baixos (Deventer, Holanda atualmente) e sua ramificação a congregação dos cânones agostinianos de Windeshein, criando uma forte e convencional forma para a vida devota, fazendo-se conhecer os seus devotos por seus movimentos calmos e calculados, sua postura curvada e suas roupas remendadas propositalmente.
Tougen Anki
Tougen Anki (桃源暗鬼, Tōgen Anki) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Yura Urushibara. É serializada na revista de mangá shōnen Weekly Shōnen Champion, da Akita Shoten, desde junho de 2020. Uma adaptação em anime para televisão, produzida pelo Studio Hibari, tem estreia prevista para julho de 2025.

Akita Shoten
Akita Publishing Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten) é uma editora japonesa com sede em Chiyoda, Tóquio. Foi fundada por Teio Akita em 10 de agosto de 1948. Seu público-alvo são adolescentes (shōnen e shōjo), e atualmente publica principalmente mangás.[carece de fontes?] Em 2020, o presidente da empresa é Shigeru Higuchi.
Seven Brides for Seven Brothers
Seven Brides for Seven Brothers é uma comédia musical estadunidense de 1954, dirigido por Stanley Donen.

É considerado um dos musicais mais viris da história do cinema e um dos clássicos do gênero. Conta a história de sete irmãos solteiros vivendo e trabalhando juntos em seu rancho nas montanhas. Quando o mais velho deles arranja uma noiva, inicia uma reação nos outros irmãos que não querem ficar para trás e resolvem também arrumar uma companheira. A história tem por base a clássica passagem da mitologia grega do rapto das Sabinas. As danças são coreografadas por Michael Kidd e a trilha sonora composta pela dupla Gene dePaul e Johnny Mercer, ganhadora de um Oscar.

Rapto das Sabinas
O Rapto das Sabinas foi o episódio lendário da história de Roma em que a primeira geração de homens romanos teria se originado através do rapto das filhas das famílias sabinas vizinhas. Narrada por Lívio e Plutarco, ela serviu como tema para diversas obras de arte do Renascimento e pós-renascentistas, com uma oportunidade de retratar diversos personagens, incluindo figuras heroicamente seminuas, envolvidas numa disputa intensamente passional. Entre temas semelhantes da Antiguidade Clássica estavam, por exemplo, a batalha dos lápitas contra os centauros e o tema da Amazonomaquia, a batalha de Teseu contra as amazonas.
Liga Europa da UEFA de 2025–26
A Liga Europa da UEFA de 2025–26 é a 55.ª edição da Liga Europa da UEFA e a 17.ª com o nome atual (anteriormente era chamada de Taça da UEFA).

A final será disputada no dia 20 de maio de 2026 no Beşiktaş Stadium em Istambul, Turquia.

Esta é a segunda temporada disputada sob um novo formato, que substituiu a fase de grupos de 32 equipes por uma fase de liga de 36 equipes.

O Tottenham é o atual campeão, mas não poderá defender seu título, já que o vencedor da Liga Europa se classifica automaticamente para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA, e o novo formato não permite que os clubes sejam transferidos da Liga dos Campeões para a Liga Europa a partir da fase de grupos.

Beşiktaş Stadium
O Beşiktaş Stadium (chamado de Tüpraş Stadyumu por direitos de nome) é um estádio multiuso localizado em Istambul, na Turquia, inaugurado em 2016 com capacidade máxima para 42 590 espectadores. Construído no mesmo local onde existiu o antigo Estádio İnönü de Beşiktaş, demolido em 2013, é a atual casa em que o Beşiktaş, tradicional e um dos maiores clubes do país, manda seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais.
Shin Megami Tensei if...
Shin Megami Tensei if... é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela Atlus em 1994 para o Super Famicom. É um spin-off da série Shin Megami Tensei, que faz parte da franquia Megami Tensei. Desde então, foi relançado para dispositivos móveis, PlayStation, Windows e através do Virtual Console e do serviço Nintendo Switch Online. A história segue um estudante do ensino médio depois que sua escola é sugada para o reino dos demônios por um feitiço de invocação que deu errado.

Shin Megami Tensei if... foi desenvolvido com a intensão de ser uma mudança dos títulos anteriores de Shin Megami Tensei, concentrando-se em um ambiente e ameaça de menor escala, em vez de um ambiente de grande escala como nos jogos anteriores. Após seu lançamento, if... recebeu uma recepção positiva de críticos e fãs e inspirou várias adaptações impressas e uma prequela para celular. A reação positiva ao jogo foi o impulso para a criação das séries spin-off Persona e Devil Summoner.

Persona 2
Persona 2 (ペルソナ2) é uma duologia de RPGs para PlayStation produzida pela Atlus. É composta por Innocent Sin (罪, Tsumi) e Eternal Punishment (罰, Batsu), sendo uma sequência direta à Megami Ibunroku Persona. Os jogos fazem parte da série Persona, que é uma subsérie da série Megami Tensei. Foram lançados, respectivamente, em 19 de Junho de 1999, e 20 de Junho de 2000. Além disso, ambos os jogos foram relançados no Playstation Portable. Innocent Sin no dia 14 de Abril de 2011 e Eternal Punishment em 17 de Maio de 2012, sendo que essa versão foi lançada exclusivamente no Japão.

Devido ao uso de temas controversos de grande especulação, como homossexualidade e nazismo, Innocent Sin foi lançado fora do Japão após vários anos da sua estreia como um remake  na plataforma Playstation Portable.
Louis Thiétard
Louis Thiétard (* Anzin, 31 de maio de 1910 - † Saint-Gilles-Croix-de-Vie, 21 de janeiro de 1998). Foi um ciclista francês, profissional entre 1932 e 1950, cujos maiores sucessos desportivos obteve-os na Volta a Espanha onde obteve 2 vitórias de etapa na edição de 1942.

Volta a Espanha de 1942
A 4ª edição da Vuelta decorreu entre 30 de Junho a 19 de Julho de 1942, A corrida foi composta por 17 etapas, num total de mais de 3688 km, com uma média de 27,505 km/h. A corrida começou e terminou em Madrid.
Jesus explicando a Lei
Jesus explicando a Lei é um segmento rigidamente estruturado ("Tendes ouvido que foi dito:"..."Mas eu vos digo:") do Sermão da Montanha, relatado em Mateus 5:17–48 e Lucas 6:29–42. Ele ocorre logo depois das Bem-aventuranças e das metáforas do Sal e Luz.

Esta explicação está no centro da discussão sobre a relação entre as visões atribuídas a Jesus (ver Evangelho, Graça, Nova Aliança, Grande Mandamento e Supersessionismo) e às atribuídas a Moisés ou à Lei Mosaica, que definem assim a relação entre o Novo Testamento e o Antigo Testamento.

Teologia da substituição
Teologia da substituição ou supersessionismo é uma interpretação cristã do Novo Testamento que vê a relação de Deus com os cristãos como sendo ou a "substituição" ou a "realização" da promessa feita aos judeus (ou os israelitas). A expressão bíblica desta relação de Deus com as pessoas é chamada de aliança, o que torna o ponto de disputa da teologia da substituição a ideia de que uma Nova Aliança com os cristãos e a Igreja cristã teria substituído ou completado a Aliança Mosaica (ou a Torá) com os israelitas. Uma questão central na teologia da substituição é como e em que medida a ética da Aliança Mosaica foi colocada de lado ou mesmo completamente abolida pela Nova Aliança.
Castelo Dunnideer
O Castelo Dunnideer (em inglês: Dunnideer Castle) é uma antiga casa-torre em ruínas situada nas proximidades de Insch, no Aberdeenshire, na Escócia. Construído por volta de 1260, reutilizou pedra proveniente de um antigo castro vitrificado pré-histórico datado de aproximadamente 250 a.C. A torre media 15 por 12,5 metros, com paredes de 1,9 metros de espessura, tendo provavelmente um salão no primeiro piso e vários andares superiores.

Aberdeenshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de Aberdeenshire (em gaélico escocês, Siorrachd Obar Dheathain), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com o Mar do Norte a norte, com Aberdeen a leste, com Angus a sul, com Highland no extremo sudoeste e com Moray a leste.

Atualmente Aberdeenshire não inclui a cidade de Aberdeen, que é também uma Área de Conselho com poderes próprios. Porém, Aberdeenshire tem seu prédio de assembleias dentro de Aberdeen, a única Área de Conselho onde acontece isso.
NXT Gold Rush (2025)
Gold Rush (2025) foi um especial de televisão de luta livre profissional em duas partes, coproduzido pela WWE, Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), reunindo lutadores das divisões de marcas NXT e Evolve da WWE, além de talentos da TNA e da AAA. Este foi o segundo evento Gold Rush e o primeiro desde 2023. O evento aconteceu no The Theater at Madison Square Garden, em Nova Iorque (Nova Iorque), no dia 18 de novembro de 2025. Ele foi transmitido como episódios especiais do NXT na emissora The CW, com a primeira parte ao vivo e a segunda parte exibida em gravação no dia 25 de novembro.

Assim como o evento inaugural de 2023, o Gold Rush 2025 foi tematizado em torno dos campeonatos. Enquanto o evento de 2023 focou principalmente nos títulos do NXT, o evento de 2025 também contou com lutas valendo campeonatos da marca de desenvolvimento da WWE, Evolve, da promoção parceira TNA e da promoção irmã AAA.

Evolve (marca da WWE)
Evolve é uma marca da promoção americana de luta livre profissional WWE, lançada em 5 de março de 2025. As marcas são divisões do plantel da WWE, nas quais os lutadores são designados para se apresentar semanalmente. Os lutadores atribuídos ao Evolve aparecem principalmente no programa de televisão semanal da marca, Evolve. A marca funciona como um programa de desenvolvimento, apresentando lutadores em ascensão do WWE Performance Center e dos sistemas WWE Independent Development e Next in Line, competindo na tentativa de serem promovidos para o NXT, onde lutadores em estágio avançado de desenvolvimento se apresentam para se preparar para uma possível chamada para o plantel principal.
Sepulcros dos Condes de Barcelona
O Condado de Barcelona foi criado no ano 801 por Carlos Magno no território da marca de fronteira. O título nobiliárquico de Conde de Barcelona começou por ser usado por dignitários nomeados pelo rei franco, mais tarde soberanos dos Condados catalães (o que se tornaria a partir de 1064 de forma incipiente o Principado da Catalunha). O título passa a ser hereditário com Vifredo I de Barcelona e a partir de 1137, com a união dinástica com Aragão levada a cabo por Raimundo Berengário IV de Barcelona, passa a ser ostentado pelos reis da Coroa de Aragão. Durante alguns períodos tumultuosos e bélicos o título foi atribuído a dignitários de diferentes nacionalidades.

Esta lista indica as diferentes localizações dos sepulcros dos Condes de Barcelona.

Condado de Barcelona
O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos Condes de Barcelona entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política  na Catalunha. A partir do século XIV, freqüentemente, a Catalunha passa a ser denominada "Principado da Catalunha", onde se inclui o Condado de Barcelona, sendo esta denominação explícita nos Decretos do Novo Plano ("Nueva Planta de la Real Audiencia del Principado de Cataluña").
Rio Dore
O rio Dore é um rio cuja bacia hidrográfica fica maioritariamente no departamento de Puy-de-Dôme, no centro da França. Com cerca de 134 km de comprimento, é um dos três principais afluentes do rio Allier (com o rio Sioule e o rio Alagnon). Nasce nos monts du Livradois e desagua no rio Allier pela sua margem direita, 6 km a norte de Puy-Guillaume e algumas centenas de metros após entrar no departamento de Allier.

Tal como o rio Douro que corre em Espanha e Portugal, o seu nome provém da raiz hidronímica Dur-, Dora que significa 'água', 'rio'.

O rio Dore flui em geral para norte pelas seguintes comunas: Arlanc, Ambert, Courpière e Puy-Guillaume.

Rio Sioule
O rio Sioule é um rio com 167 km de comprimento no centro da França, afluente pela margem esquerda do rio Allier. Nasce perto de Orcival, a norte de Mont-Dore, no Massiço Central. O rio Sioule escavou um profundo desfiladeiro, especialmente no seu curso superior. O rio corre em geral para nordeste pelos seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Puy-de-Dôme: Pontgibaud

Departamento de Allier: Ébreuil, Saint-Pourçain-sur-Sioule

O rio Sioule desagua no rio Allier em La Ferté-Hauterive, 10 km a norte de Saint-Pourçain-sur-Sioule. Os seus principais afluentes são o rio Sioulet e o rio Bouble.

O viaduto de Fades, a ponte mais alta da França, passa sobre o rio Sioule.
Roberto I, Duque de Parma
Roberto I (em italiano: Roberto Carlo Luigi Maria di Borbone-Parma; Florença, 9 de julho de 1848 – Viareggio, 16 de novembro de 1907) foi o último Duque soberano de Parma e Placência de 1854 até 1859, quando o ducado foi anexado ao Reino da Sardenha durante o Risorgimento. Era o filho mais velho do duque Carlos III e de sua esposa, a princesa Luísa da França.

Viareggio
Viareggio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 63.290 habitantes. Estende-se por uma área de 31,88 km², tendo uma densidade populacional de 1985 hab/km². Faz fronteira com Camaiore, Massarosa, Vecchiano (PI). É a cidade natal de André Puccinelli, governador do estado brasileiro de Mato Grosso do Sul entre 2007 e 2014.
Fábio Coentrão
Fábio Alexandre da Silva Coentrão (Vila do Conde, 11 de março de 1988) é um ex-futebolista português que atuava como lateral-esquerdo ou ponta-esquerda.

Ganhou destaque na temporada de 2009–10, em parte, graças a Jorge Jesus, então treinador do Benfica, que o adaptou a lateral-esquerdo, onde jogou a maior parte da temporada. Jesus chegou a afirmar: "Vais ser o melhor lateral-esquerdo do mundo".

No dia 8 de novembro de 2009, Coentrão foi convocado pela primeira vez para a Seleção Portuguesa e fez a sua estreia contra a Bósnia, em jogo válido pelas Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010. Na ocasião, Portugal venceu por 1–0.

No seu país natal, além do Benfica, também defendeu clubes como Rio Ave, Nacional da Madeira e Sporting.

Clube Desportivo Nacional
O Clube Desportivo Nacional é um clube desportivo português fundado na Madeira a 8 de dezembro de 1910. É muitas vezes referido como Nacional da Madeira ou simplesmente Nacional. A principal modalidade do clube é o futebol, contando com várias participações na Primeira Liga, o primeiro escalão português.
McCartney 3,2,1
McCartney 3,2,1 é uma minissérie documental de 2021 estrelada pelo músico britânico Paul McCartney e pelo produtor Rick Rubin. A série de seis partes apresenta a dupla discutindo a carreira de McCartney, desde os Beatles e Wings até seu tempo como artista solo. Foi lançado digitalmente pelo Hulu em 16 de julho de 2021.

Rick Rubin
Frederick Jay "Rick" Rubin (Long Beach, Nova Iorque, 10 de março de 1963) é um produtor musical estadunidense. Junto com The Beastie Boys, LL Cool J, Public Enemy e Run-D.M.C., Rubin ajudou a popularizar o hip hop.
Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Ramo das gigantes vermelhas
O ramo das gigantes vermelhas (red giant branch, ou RGB), também chamado de primeiro ramo das gigantes, é uma região no diagrama de Hertzsprung-Russell populada por estrelas gigantes que ainda não começaram a fundir hélio em seus núcleos. É o estágio da evolução estelar de estrelas de massa baixa e intermediária que segue a sequência principal. Estrelas no ramo das gigantes vermelhas têm um núcleo inerte de hélio cercado por uma camada de hidrogênio em fusão pelo ciclo CNO. Elas são estrelas de classe espectral K ou M muito maiores e mais luminosas que estrelas da sequência principal de mesma temperatura.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Campeonato Chileno de Futebol de 2020 – Terceira Divisão
A Terceira Divisão do Campeonato Chileno de Futebol de 2020 (oficialmente Campeonato de Segunda División 2020) é a 10ª edição da Segunda División, um campeonato de clubes equivalente à terceira divisão do futebol chileno.[carece de fontes?] A competição é organizada pela Associação Nacional de Futebol Profissional (ANFP), entidade esportiva independente e ligada à Federação de Futebol do Chile (FFCh), entidade máxima do futebol do Chile. A temporada é disputada por 12 clubes em fase única de pontos corridos em dois turnos. Começou em 16 de setembro de 2020 com a realização da primeira rodada e será concluída em janeiro de 2021 com a disputa da 22ª e última rodada. O campeão será promovido para a Primera B (segunda divisão) de 2021, segunda divisão chilena, e os dois piores pontuadores serão rebaixados para a Tercera División A de 2021, quarta divisão chilena.

Federação desportiva
A federação desportiva é uma organização não-governamental que reúne clubes ou sociedades desportivas, ligas profissionais, jogadores, técnicos, árbitros, e demais entidades que pratiquem e promovam o desenvolvimento de uma respectiva modalidade e afins. Com função de representar junto as organizações desportivas nacionais, internacionais e Administração Pública os interesses dos filiados, além de assegurar a participação em competições.
Escabino
O cargo de escabino, em diferentes épocas e lugares, assumiu diversos significados:

Em Paris, no século XVII, o termo "escabino" designava um magistrado. No Antigo Regime, o preboste dos comerciantes - chefe da municipalidade parisiense e responsável pelo abastecimento da cidade, pelas obras públicas, pelo recolhimento de impostos e pelo controle do comércio fluvial - era auxiliado por quatro escabinos.

Em Lyon e Marseille, o escabino correspondia ao atual conselheiro municipal

Na Bélgica e no Luxemburgo, na atualidade, os escabinos são membros eleitos do órgão colegiado representativo de um município, tendo funções legislativas e também executivas, pois atuam como auxiliares do burgomestre.

Burgomestre
O burgomestre (em alemão, Bürgermeister) é o detentor do poder executivo no nível comunal em países como Alemanha, Áustria, Bélgica, Hungria, Luxemburgo, Países Baixos e Polônia, que equivale ao cargo de Presidente da Câmara em Portugal ou Prefeito no Brasil.

Tradicionalmente, tem o poder de:

Alterar propriedades e características do burgo, como: símbolos oficiais, constituição (que deve ser votada pelo conselho, com a provação por 2/3 dos eleitos), divisões administrativas e políticas.

Expulsar cidadãos do burgo, quando julgado necessário ou em caso de infração da lei.

Nomear e destituir conselheiros.

Alterar o protocolo e leis adjacentes, com o consentimento dos conselheiros.
Grandes cidades termais da Europa
As Grandes cidades termais da Europa constituem um sítio transnacional do Patrimônio Mundial da UNESCO que reúne um seleto grupo de onze estâncias termais em sete distintos países da Europa. Tais cidades foram fundadas e se desenvolveram economicamente a partir dos recursos hídricos e da utilização medicinal de fontes de água mineral. Do século XVIII à década de 1930, a Europa Ocidental vivenciou o auge da cultura de spa e termas naturais, levando à construção de casas de banho cada vez mais sofisticadas.

Spa
Spa (do topônimo Spa, estância termal situada na província de Liège, na Bélgica) é, atualmente, a designação genérica para um resort, associado ou não a uma estância termal, e, geralmente, voltado a actividades de lazer saudáveis, em contacto com a natureza, relacionadas ao turismo de saúde e bem-estar. Excelente forma de relaxamento para a saúde física, mental e espiritual.