hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História do automóvel
A história do automóvel tem início por volta de 1769, com a criação do motor a vapor de automóveis capazes de transportar humanos.:14 Em 1807, os primeiros carros movidos por um motor de combustão interna a gás combustível apareceram, o que levou à introdução em 1885 do moderno motor a gasolina ou com combustão a gasolina onipresente interno.

O ano de 1886 é considerado o ano de nascimento do automóvel moderno — com o Benz Patent-Motorwagen, pelo inventor alemão Karl Benz.

Carros movidos a energia elétrica apareceram no século XIX, mas praticamente desapareceram de uso até o século XXI. O início da história do automóvel pode ser dividido em um certo número de eras, com base nos meios comuns de propulsão. Períodos posteriores foram definidos por tendências de estilo exterior, tamanho e preferências de serviços públicos.

Karl Benz
Karl Friedrich Michael Benz (nascido Karl Friedrich Michael Vaillant; 25 de novembro de 1844 – 4 de abril de 1929) foi um projetista de motores e engenheiro automotivo alemão. Seu Benz Patent-Motorwagen de 1885 é considerado o primeiro automóvel moderno prático e o primeiro carro a entrar em produção seriada. Ele recebeu uma patente pelo automóvel em 1886, mesmo ano em que dirigiu publicamente pela primeira vez o Benz Patent-Motorwagen.

Sua empresa Benz & Cie., sediada em Mannheim, foi a primeira fábrica de automóveis do mundo e a maior de sua época. Em 1926, fundiu-se com a Daimler Motoren Gesellschaft para formar a Daimler-Benz, que produz, entre outras marcas, a Mercedes-Benz.

Benz é amplamente considerado o “pai do automóvel”, bem como o “pai da indústria automobilística”.
Johannes Georgius Graevius
Johannes Georgius Graevius (Johann Georg Graevius, Joannis Georgii Graevii), também em português João Jorge Grévio (Naumburgo, Saxônia, 29 de janeiro de 1632 – Utreque, 11 de janeiro de 1703), foi um filólogo clássico holandês de origem alemã, professor em Duisburgo, Deventer e na Universidade de Utreque, onde também ocupou o cargo de reitor.

Deventer
Deventer é uma cidade na região de Salland, na província holandesa de Overijssel. Está maioritariamente situada na margem oriental do rio Issel. Deventer recebeu a carta de cidade no ano de 956. A partir desta data foram construídas fortificações de defesa. Mais tarde a cidade tornou-se membro da Liga Hanseática.

Possui cerca de 100 000 habitantes.
Rio Semme
O rio Semme é um rio localizado nos departamentos de Creuse e Haute-Vienne, na França. É afluente, pela margem direita, do rio Gartempe, e nasce em Saint-Priest-la-Feuille. Corre para oeste e passa pelos seguintes departamentos e comunas:

Creuse: Saint-Priest-la-Feuille, Saint-Pierre-de-Fursac, Saint-Maurice-la-Souterraine

Haute-Vienne: Fromental, Saint-Amand-Magnazeix, Bessines-sur-Gartempe, Châteauponsac, Villefavard, Rancon, Droux

Rio Gartempe
Gartempe é um rio localizado na França, com 205 km de comprimento, afluente pela margem esquerda do rio Creuse, ao qual se junta em La Roche-Posay. Nasce na comuna de Peyrabout.

Atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Creuse: Peyrabout, Le Grand-Bourg

Departamento de Indre: Néons-sur-Creuse

Departamento de Indre-et-Loire: Yzeures-sur-Creuse

Departamento de Haute-Vienne: Châteauponsac, Rancon

Departamento de Vienne: Montmorillon, Saint-Savin, La Roche-Posay
Antonio Calderón de León
Antonio Calderón de León (1540 – 1621) foi um prelado católico romano que serviu como o primeiro Bispo de Santa Cruz de la Sierra (1605 – 1621), Bispo do Panamá (1598 – 1605), e Bispo de Porto Rico (1593 – 1598).

Arquidiocese de Panamá
A Arquidiocese de Panamá (em latim: Archidioecesis Panama) erguida em 28 de agosto de 1513 como a Diocese de Santa Maria de la Antigua del Darién, é uma circunscrição eclesiástica da igreja católica no Panamá, suas dioceses sufragâneas incluem Chitré, Colón-Kuna Yala, David, Penonomé e Santiago de Veraguas, bem como a Prelazia Territorial de Bocas del Toro. A Sé foi renomeada como a Diocese de Panamá em 7 de dezembro de 1520 e elevada a arquidiocese em 29 de novembro de 1925. O atual Arcebispo Metropolitano do Panamá é o arcebispo José Domingo Ulloa Mendieta. Sua sede é a Catedral Metropolitana da Imaculada Conceição.
Marcha (cantora)
Marcha   (nome verdadeiro: Marcha Groneveld , nascida em 2 de julho de 1956 em Lattrop, Overijssel, Países Baixos), também conhecida como Marga Bult é uma cantora e apresentadora de televisão  neerlandesa que foi membro das bandas Tulip, Babe e Dutch Divas e que ficou conhecida no resto da Europa pela sua participação no Festival Eurovisão da Canção 1987 que teve lugar em Bruxelas.

Overissel
Overissel (Overijssel, em neerlandês; Oaveriessel, em baixo-saxão neerlandês) é uma província dos Países Baixos na porção central do leste do país. Sua capital é Zwolle e a maior cidade é Enschede. A população de Overissel é de 1 162 215 habitantes (Nov 2019).
Socorro!
Socorro! (título original: Send Help) é um filme americano de terror e suspense dirigido por Sam Raimi e escrito por Damian Shannon e Mark Swift. O filme é estrelado por Rachel McAdams e Dylan O'Brien como uma funcionária e seu chefe, respectivamente, que ficam presos em uma ilha após um acidente de avião e tentam sobreviver enquanto a tensão entre eles aumenta.

Socorro! foi lançado no Brasil e Portugal pela 20th Century Studios em 29 de janeiro de 2026.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Leon Lai Yi
Leon Lai Yi (chinês: 赖艺, pinyin: Lài Yì) é um ator chinês nascido em 29 de novembro de 1990), em Ganzhou, Jiangxi. É conhecido por seus papeis coadjuvantes em Amor Eterno, Lenda de Fuyao, A Filha do Fogo e, por seu protagonista, em Soberano Jiu Liu.

Legend of Fuyao
Legend of Fuyao (chinês: 扶摇, pinyin: Fúyáo), ou Lenda de Fuyao,  é um drama chinês baseado no romance de Tianxia Guiyuan, Imperatriz Fuyao (chinês: 扶摇皇, pinyin: Fúyáo huáng). A série tem como protagonistas Yang Mi (Amor Eterno) e Ethan Juan.  Foi exibida pela Zhejiang TV de 18 de junho a 13 de agosto de 2018.
Return to Paradise
Return to Paradise (bra: Pela Vida de um Amigo; prt: Um Caso de Força Maior) é um filme de drama romântico e suspense dos Estados Unidos lançado em 1998. Foi dirigido por Joseph Ruben, escrito por Wesley Strick e Bruce Robinson e estrelado por Vince Vaughn, Anne Heche e Joaquin Phoenix. Return to Paradise é um remake do filme francês Force majeure de 1989, dirigido por Pierre Jolivet, que já se inspirava discretamente do filme Midnight Express (1978) de Alan Parker. O filme estreou no dia 10 de agosto de 1998 e foi lançado nos cinemas em 14 de agosto de 1998.

Wesley Strick
Wesley Strick (Nova Iorque, 11 de fevereiro de 1954) é um roteirista americano que cria uma série de thrillers. A primeira realização foi: Círculo de Sangue (The Tie That Binds) (1995). E escreveu com o argumento: Veredicto Final (True Believer) (1989), Aracnofobia (Arachnophobia) (1990) e O Santo (The Saint) (1997). Wesley Strick escreveu o filme de terror The Glass House).
Brazil Resources
A Brazil Resources, que mudou de nome para Gold Mining, é uma empresa de exploração mineral voltada para aquisição e desenvolvimento de projetos nos distritos auríferos emergentes do Brasil, do Paraguai e de países da América do Norte. No Brasil, a mineradora detém os projetos de ouro Cachoeira e São Jorge, ambos localizados no Pará, onde opera por meio da Brazilian Resources Mineração. A companhia está listada na Bolsa de Valores de Toronto (TSX) e tem como principal sócio o grupo brasileiro Brasilinvest, do empresário Mario Garnero.

Bolsa de Valores de Toronto
O Toronto Stock Exchange (Bolsa de Valores de Toronto, em português), cuja abreviação oficial é TSX, é a maior bolsa de valores do Canadá, a segunda maior do continente americano, e a sexta maior do mundo. O Toronto Stock Exchange movimenta anualmente mais de 1,62 trilhão de dólares. O Toronto Stock Exchange emprega 510 pessoas. Sua sede está localizada em Toronto, próxima ao cruzamento da Bay Street com a King Street, o coração financeiro da cidade.
Tuck Everlasting
Tuck Everlasting (Brasil: Vivendo na eternidade / Portugal: A fonte misteriosa),  é um filme estadunidense de 2002, dos gêneros drama, fantasia e romance dirigido por Jay Russell e estrelado por Alexis Bledel, Ben Kingsley, Sissy Spacek, Amy Irving, Victor Garber, Jonathan Jackson, Scott Bairstow e William Hurt. Baseado no livro de mesmo nome de Natalie Babbitt de 1975, o filme é um lançamento da Walt Disney Pictures.

As filmagens de Tuck Everlasting aconteceram em Maryland, especificamente em Baltimore, Bel Air e Berlin.

Com um orçamento de US$ 15 milhões, Tuck Everlasting arrecadou US$ 19,161,999 nos EUA e US$ 182,616 em outros territórios, totalizando US$ 19,344,615. O filme recebeu críticas positivas, com 61% de "Fresh" no Rotten Tomatoes, com base em 119 resenhas (72 positivas, 49 negativas) e 66 de 100 no Metacritic, indicando "resenhas geralmente favoráveis".

Ben Kingsley
Sir Ben Kingsley Kt CBE (nascido Krishna Pandit Bhanji, Scarborough, 31 de dezembro de 1943) é um ator britânico de ascendência indiana (gujarati) e russo-judaica. Em 1983 foi premiado com o Globo de Ouro, o BAFTA e o Oscar de melhor ator pelo papel de Mahatma Gandhi no filme Gandhi.
Batalha de San Pedro (1896)
A Batalha de San Pedro foi uma batalha da Guerra da Independência Cubana que ocorreu em 7 de dezembro de 1896, nas proximidades da fazenda de mesmo nome. A batalha ocorreu perto da cidade de Punta Brava, nos arredores de Marianao, na província de La Habana.

Tombou em combate o líder patriota cubano Antonio Maceo e seu ajudante Panchito Gómez, filho do Generalíssimo Máximo Gómez.

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (14 de junho de 1845 – 7 de dezembro de 1896), conhecido simplesmente como Antonio Maceo, foi um militar cubano, segundo em comando do Exército Libertador de Cuba durante a Guerra da Independência.

Seus compatriotas lhe deram o apelido "Titã de Bronze" (El titán de bronce), que era uma referência ao seu tom de pele, sua estatura e seu status. Os espanhóis lhe chamavam de "Leão Maior" (El león mayor). Maceo foi um dos líderes guerrilheiros mais notáveis da América Latina do século XIX, comparável com o venezuelano José Antonio Páez na perspicácia militar.
Dani Boy
Marcos Felippe Nunes da Silva, mais conhecido como Dani Boy (Jacareí, 2 de junho de 1993), é um cantor, compositor, apresentador, assistente de palco e empresário brasileiro. Em 1998, ficou nacionalmente conhecido como Dani Boy (Guguzinho) após ter participado do programa Domingo Legal, apresentado por Gugu Liberato, cantando músicas de grandes ícones da música sertaneja, principalmente as de seu padrinho, o cantor Daniel.

Domingo Legal
Domingo Legal é um programa de auditório brasileiro exibido pelo SBT. Estreou em 17 de janeiro de 1993 sob o comando de Gugu Liberato. É apresentado por Celso Portiolli, que também é diretor-geral, com direção de Rubens Gargalaca Jr. É um dos programas mais longevos da emissora com mais de 30 anos de exibição ininterruptos.
Culinária Austríaca
A culinária austríaca é um estilo de culinária nativo da Áustria e composto por influências da Europa Central e de todo o antigo Império Austro-Húngaro. A culinária austríaca é mais frequentemente associada à culinária vienense, mas existem variações regionais significativas.

Salzburger Nockerln
Os Salzburger Nockerln são uma espécie de crepes preparados na cidade de Salzburgo, na Áustria. São servidos quentes, como sobremesa.

Os Nockerln são compostos principalmente de ar envolvido numa leve casca de açúcar, ovo e muito pouca farinha (20 gramas). Esta casquinha abate quando não é convenientemente preparada. Basta que a temperatura do forno não seja suficiente ou uma ponta de ar para abater e os Nockerln transformam-se nuns crepes peganhentos.

É possível que os famosos Nockerln tenham sido criados sob a égide de Dietrich Raitenau, que foi arcebispo de Salzburgo e grande apreciador de poder, de pompa e de doçaria ligeira.
Nevado de Toluca
O Nevado de Toluca ou Xinantécatl é um estratovulcão no México.
Fica entre os vales de Toluca e Tenango (Valle del Matlazinco), a 22 km a sudoeste da cidade de Toluca e a 80 km da Cidade do México.

É geralmente tido como a quarta montanha mais alta do México, depois do Pico de Orizabha, do Popocatépetl e do Iztaccíhuatl, embora em algumas medições a Sierra Negra surja como ligeiramente mais alta.

O seu ponto mais elevado chama-se Pico del Fraile.

Popocatépetl
Popocatépetl é um estratovulcão ativo. Situado nas fronteiras dos estados de Morelos, Puebla e México, no México Central, situa-se a cerca de 70 km a sudeste da Cidade do México. Seu nome significa "montanha fumarenta" em vários idiomas,como por exemplo em Nahuatl,é parte do Parque Nacional Izta-Popo Zoquiapan. O seu cume atinge 5426 metros de altitude e é o segundo mais alto do México, a seguir ao Pico de Orizaba.

Está ligado ao vulcão Iztaccihuatl por um passo de montanha chamado Paso de Cortés.
Tela dividida (computação)
A técnica conhecida como "tela dividida" é uma técnica de exibição na computação gráfica consiste em dividir gráficos e/ou texto em partes adjacentes não sobrepostas, geralmente em duas ou quatro áreas retangulares. Isso possibilita a apresentação simultânea de informações gráficas e textuais relacionadas em uma tela de computador. Nos esportes televisivos, essa metodologia de apresentação foi adotada na década de 1960 para a reprodução instantânea.

Inicialmente, as telas divididas estáticas se distinguiram dos sistemas de janelas pois estes últimos permitiam que partes da tela fossem sobrepostas e livremente móveis (as " janelas "), exibindo ao usuário dados de aplicativos relacionados e não relacionados. Em contrapartida, as telas divididas estáticas estavam restritas a posições fixas.

A técnica de tela dividida também pode ser empregada para executar duas instâncias de um aplicativo, o que abre a possibilidade de outro usuário interagir com a segunda instância.

Jogo multijogador
Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer, são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. Diferentemente da maioria dos outros jogos, jogos de computador e videojogo que muitas vezes são para um jogador, usando inteligência artificial para programar personagens controlados pelo jogo. Já o multijogador permite que seja desfrutada uma experiência com vários jogadores, podendo ser em forma de disputa, cooperativo ou rivalidade, e proporcionar-lhes uma forma de comunicação social que está quase sempre ausente em jogos para um jogador.

Há vários tipos de jogo multijogador em que ocorrem partidas entre 2 ou mais jogadores. Nos jogos cooperativos, os jogadores trabalham em equipe para atingir um objetivo em comum. Já nos competitivos os jogadores trabalham um contra o outro e o que alcança o objetivo primeiro vence.
RS Ophiuchi
RS Ophiuchi ( RS Oph ) é uma nova recorrente localizada a aproximadamente 5.000 anos-luz de distância, na constelação de Ophiuchus. Em sua fase silenciosa tem uma magnitude aparente de cerca de 12,5. Foram registradas erupções em 1898, 1933, 1958, 1967, 1985, 2006 e 2021, atingindo magnitude 5 em média. Outras duas erupções, em 1907 e 1945, foram inferidas de dados de arquivo. A nova recorrente é produzida por uma estrela anã branca e uma gigante vermelha em um sistema binário. Aproximadamente a cada 15 anos, material suficiente da gigante vermelha se acumula na superfície da anã branca produzindo uma explosão termonuclear. A anã branca tem órbita próxima da gigante vermelha, com um disco de acreção concentrando a atmosfera transbordante da gigante vermelha na estrela menor.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Dan Mitrione
Daniel Anthony Mitrione (4 de agosto de 1920 - 10 de agosto de 1970) foi um policial estadunidense, agente do FBI e conselheiro de governos da América Latina, onde atuou na década de 1960, colaborando com as ditaduras que governaram o Brasil e o Uruguai.

Em meados dos anos 1960, Mitrione foi contratado pela Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) para treinar as polícias do Brasil e do Uruguai, ensinando métodos de tortura que se disseminaram no Brasil e no Uruguai, resultando em inúmeros casos de violações de direitos humanos e brutalidade policial naqueles países.

Alguns documentos liberados pelo governo americano sobre as atividades de Mitrione na América do Sul estão arquivados no National Security Archive.

National Security Archive
A National Security Archive é uma instituição não governamental sem animo de lucro localizada na Universidade George Washington em Washington, DC nos Estados Unidos da América.

Fundada em 1985 por Scott Armstrong, esta instituição arquiva e publica os documentos desclassificados pelo Governo dos Estados Unidos relacionados com a política exterior de dito país. O arquivo recoleta e analisa os documentos de várias instituições do governo obtidas graças à Lei de Liberdade de Informação (Freedom of Information Act).O arquivo seleciona-os para fazê-los públicos em forma de manuscritos e microfichas, ao mesmo tempo em que os publica na sua página web, que recebe cerca de meio milhão de descarregas diárias.
Louis King
Louis D'ajon King (Jersey City, 6 de abril de 1999) é um jogador norte-americano profissional de basquete que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA) e no Delaware Blue Coats da NBA G League.

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Oregon.

Delaware Blue Coats
O Delaware Blue Coats é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Wilmington, Delaware. É afiliado ao Philadelphia 76ers. Eles jogam na Conferência Leste na NBA Development League (NBA D-League), uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Boca Livre
Boca Livre é um grupo musical brasileiro de MPB, formado em 1978.

Com seu estilo refinado, o Boca Livre se destaca por suas composições e também pelas versões de músicas de outros compositores. Seus arranjos instrumentais e, principalmente, vocais fogem da métrica convencional utilizada por outros grupos, através do uso de acordes vocais dissonantes e revezamentos nos solos. Fizeram turnês nos EUA e na Europa e parcerias com nomes como Milton Nascimento, Edu Lobo e Tom Jobim. Seu estilo já foi comparado ao grupo francês Gipsy Kings, criado no final dos anos 70. Apesar de ser um grupo com repertório, arranjos e expressividade muito originais, seus membros reconhecem suas influências musicais, como a da bossa nova.

Quarteto em Cy
Quarteto em Cy foi um grupo vocal brasileiro formado  em 1964 pelas irmãs Cybele, Cylene, Cynara e Cyva Ribeiro de Sá Leite (daí o nome do grupo ser Quarteto em Cy, pois são 4 integrantes originais que começam com "Cy"). É considerado o maior quarteto vocal feminino do Brasil, além de ser o mais antigo. Nascidas em Ibirataia, Bahia, elas se mudaram para a capital carioca para trabalhar com música, contando com o apoio de Vinícius de Moraes (que as chamava carinhosamente de "baianinhas").

De 2016 até a morte de Cynara em 2023, o grupo era formado por Cyva, Cynara, Keyla e Corina.
Michel Le Nobletz
Michel Le Nobletz (Plouguerneau, 29 de Setembro de 1577 — Le Conquet, 5 de maio de 1652) foi um presbítero, pregador, catequista e teólogo ascético francês. Ele foi, no início do século XVII, o primeiro e um dos mais vigorosos missionários da Reforma Católica em Bretanha.

Plouguerneau
Plouguerneau é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 43,43 km². Em 2010 a comuna tinha 6 752 habitantes (densidade: 155,5 hab./km²).
Golmayo
Golmayo é um município da Espanha, na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 189,83 km² de área e em 2021 tinha 2 844 habitantes (densidade: 15 hab./km²). Pertence à comarca de Sória, e limita com os municípios de Sória, Los Rábanos, Quintana Redonda, Rioseco de Soria,
Calatañazor, Villaciervos e Cidones.

Sória
Sória (em castelhano: Soria) é uma cidade e município da Espanha, na comunidade autónoma de Castela e Leão e da província homónima, da qual é capital. Está situada no centro-norte, nas margens do rio Douro.

O município tem 271,8 km² de área e em 2021 tinha 39 695 habitantes (densidade: 146 hab./km²).
Cinturão de cobre da África Central
O cinturão de cobre da África Central, também conhecido como cinturão cuprífero africano e pelo termo em inglês copperbelt, é uma região natural da África Central que concentra extensos depósitos de cobre, cobalto e outros metais, localizado na região de fronteira entre o norte da Zâmbia, o sul da República Democrática do Congo e o extremo-leste de Angola.

Tradicionalmente, o termo "cinturão de cobre da África Central" inclui as regiões mineiras da província de Copperbelt, na Zâmbia (nomeadamente as cidades de Ndola, Kitwe, Chingola, Luanshya e Mufulira), as províncias de Alto Catanga e Lualaba, no Congo-Quinxassa (nomeadamente as cidades de Lubumbashi, Coluezi e Likasi), e a província de Moxico Leste.

É a área de mineração de cobre mais importante da África e a maior área industrial da África Subsaariana fora da África do Sul. Além do cobre, também são extraídos cobalto e outros metais.

Lubumbashi
Lubumbashi ou Lubumbaxe é a capital e a maior cidade da província do Alto Catanga, na República Democrática do Congo. Localiza-se no Sudeste do país, perto da fronteira com a Zâmbia. Tem cerca de 1,13 milhão de habitantes.

Foi fundada em 1910 por belgas, sendo designada de Elisabethville até 1966. Foi a capital do Estado do Catanga durante a época em que a província declarou a independência.