hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital Militar Principal
O Hospital Militar Principal (HMP), também conhecido por Hospital Militar da Estrela (HME) ou Hospital Militar de Lisboa (HML), foi o hospital central do Exército Português, estando localizado na Estrela, junto à Basílica da Estrela, em Lisboa. Além de prestar assistência médica aos militares do Exército, o hospital apoiava também os membros da Marinha, Força Aérea, Guarda Nacional Republicana e da Polícia de Segurança Pública.

Foi encerrado a 31 de dezembro de 2013 e integrado no Hospital das Forças Armadas.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Lohn (Grisões)
Lohn foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 52 habitantes. Estendia-se por uma área de 8,14 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Donat, Mathon, Rongellen, Thusis, Tschappina, Urmein, Zillis-Reischen.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão e Romanche.

Mathon
Mathon foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 58 habitantes. Estendia-se por uma área de 15,12 km², de densidade populacional de 4 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Casti-Wergenstein, Donat, Lohn, Safien, Tschappina.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão e Romanche.
Seleção Porto-Riquenha de Voleibol Masculino
A seleção porto-riquenha de voleibol masculino é uma equipe caribenha composta pelos melhores jogadores de voleibol de Porto Rico. A equipe é mantida pela Federação Porto-Riquenha de Voleibol (em castelhano:  Federación Puertorriqueña de Voleibol). Encontra-se na 29ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 2 de setembro de 2022.

Sendo a quarta potência do voleibol da América do Norte, América Central e no Caribe, em 2021 a seleção porto-riquenha fez história e conquistou seu primeiro título do Campeonato NORCECA.

Federação Porto-Riquenha de Voleibol
A Federação Porto-Riquenha de Voleibol  (em espanholː Federación Puertorriqueña de Voleibol,FPV) é  uma organização fundada em 1959 que governa a pratica de voleibol em Porto Rico, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
John Bannister Goodenough
John Bannister Goodenough (Jena, 25 de julho de 1922 – Austin, 25 de junho de 2023) foi um cientista de materiais e físico do estado sólido estadunidense.

Recebeu o Nobel de Química de 2019, juntamente com os químicos Michael Stanley Whittingham e Akira Yoshino, pelo desenvolvimento das baterias de ions de lítio. Tendo então 97 anos de idade, tornou-se o mais velho a ser laureado com um Nobel, estando na ocasião ainda profissionalmente ativo.

Também foi professor da Universidade do Texas em Austin nas áreas de ciências mecânicas, ciência dos materiais e engenharia elétrica.

Argonne National Laboratory
O Argonne National Laboratory é um dos maiores e mais antigos laboratórios de pesquisa científica do Departamento de Energia dos Estados Unidos, sendo duas vezes maior do que seu vizinho Fermilab. O laboratório é gerenciado pela UChicago Argonne, LLC, a qual é composta pela Universidade de Chicago, o Jacobs Engineering Group Inc. e a BWX Technologies, Inc. (BWXT). Está situado numa área de 6,9 km² no Condado de DuPage, Illinois, 40 km a sudoeste de Chicago, na Interstate Highway 55. Quando foi fundado, era conhecido como o Laboratório Metalúrgico da Universidade de Chicago (Met Lab) e ficava situado dentro de Red Gate Woods. Antes disso, a instituição fez parte do Projecto Manhattan, no qual foi construída a primeira bomba atômica do mundo.
Língua badaga
A língua badaga (badaga: ಬಡಗ ಭಾಷೆ படக பாஷை; em canarês: ಬಡಗ ಭಾಷೆ, em tâmil: படுகு மொழி) é uma língua dravídica (tâmil-canaresa) falada por cerca de 400 mil pessoas na região dos montes Nilgiri da Índia meridional. É conhecida por suas vogais “coloridas em R” (róticas). A palavra badaga se aplica à língua e também ao povo homônimo que a fala.

Línguas dravídicas
Línguas dravídicas ou dravidianas são uma família linguística que incluem aproximadamente 73 línguas faladas no sul da Índia e nordeste do Sri Lanka, além de certas partes do Paquistão, Nepal, Bangladesh, regiões oriental e central da Índia, Afeganistão e Irã. As línguas dravídicas são faladas por mais de 200 milhões de pessoas. Essas línguas não estão relacionadas àquelas da família indo-europeia. Entre as línguas dravídicas incluem-se o tâmil, o malaiala, o canará e o telugo (todas essas línguas oficiais da Índia), entre outras.
Aliança Nacional Somali
Aliança Nacional Somali foi uma aliança política formada em junho de 1992 em Mogadíscio, Somália, com Mohamed Farrah Aidid como líder. Seus constituintes incluíam a facção dissidente Congresso Somali Unido de Aidid, o Movimento Patriótico Somali e outros grupos do sul. Como uma facção na Guerra Civil Somali, entre 2.000 e 4.000 militantes da Aliança Nacional Somali participaram na Batalha de Mogadíscio em outubro de 1993.

Depois da morte do senhor da guerra Aidid em 1996, seu filho, Hussein Mohamed Farah Aidid, assumiu a Aliança Nacional Somali. Esta acabou se tornando o núcleo do Conselho de Reconciliação e Restauração Somali formado em 2001.

Congresso Somali Unido
Congresso Somali Unido foi uma organização político-militar somali formada em grande parte pelo clã Hawiye, fundada em Roma em janeiro de 1989 para se opor ao regime de Siad Barre. O Congresso Somali Unido foi uma das principais organizações rebeldes na Somália, desempenhando um papel importante na derrubada do governo de Siad Barre em 1991. Com sede no centro do país, a organização toma a capital Mogadíscio em janeiro de 1991 e tornou-se alvo da Força-Tarefa Unificada em 1993. Durante a década de 1990, após disputas internas, se divide em várias facções rivais que se engajam em uma guerra fratricida. Em 2004, com o estabelecimento de um Governo Nacional de Transição, o processo de desarmamento foi posto em prática e alguns ex-líderes moderados da Congresso Somali Unido foram incorporados à nova administração interina.
Ilir Meta
Ilir Meta (Durrës, 24 de março de 1969) é um diplomata e político albanês, foi presidente da Albânia de 24 de julho de 2017 até 24 de julho de 2022. Antes de ser presidente, ele atuou como primeiro-ministro de 1999 a 2002. Meta também atuou como Ministro de Relações Exteriores de 2002 a 2003 e novamente de 2009 a 2010. Foi Presidente do Parlamento da Albânia de 2013 a 2017.

Meta também ocupou cargos como Vice-primeiro-ministro e Ministro de Economia, Comércio e Energia. Antes disso, ele ocupou a presidência da Comissão Parlamentar de Integração Europeia e fundou o Movimento Socialista pela Integração (LSI) em 2004.

Primeiro-ministro da Albânia
O Primeiro-ministro da Albânia (em albanês:  Kryeministër i Shqipërisë) é o chefe de governo da República da Albânia desde a instituição do cargo em 1912 aquando do Governo Provisório da Albânia.

A Albânia é um regime parlamentar, e o poder executivo reside no Conselho de Ministros, chefiado pelo primeiro-ministro. O primeiro-ministro é nomeado pelo presidente sob proposta do partido majoritário ou coligação de partidos.

O atual primeiro-ministro da Albânia é Edi Rama, que assumiu o cargo em setembro de 2013.
Antíoco XI Epifânio Filadelfo
Antíoco XI foi um rei selêucida, segundo filho de Antíoco VIII. Procurou vingar a morte de seu irmão Seleuco VI nas mãos de seu primo, Antíoco X. Mas menos de dois anos mais tarde, ele foi morto na tentativa de capturar Antioquia. Após esta campanha que tinha terminado em derrota, Antíoco foi obrigado a fugir, mas afogou no rio Orontes ao tentar atravessá-lo a cavalo. Sua causa foi retomada por seus irmãos mais novos, Filipe I Filadelfo e Demétrio III, que conseguiu tomar o controle de grandes porções do reino de seu primo, efetivamente dividir e diluir o poder selêucida.

Império Selêucida
O Império Selêucida foi um Estado helenista que existiu após a morte de Alexandre, o Grande da Macedónia, cujos generais entraram em conflito pela divisão de seu império. Entre 323 e 64 a.C. existiram mais de 30 reis da dinastia selêucida.
Diaixidae
Diaixidae é uma família de copépodes pertencentes à ordem Calanoida.

Géneros:

Anawekia Othman & Greenwood, 1994

Diaixis Sars, 1902

Pogonura Komeda & Ohtsuka, 2020

Procenognatha Markhaseva & Schulz, 2010

Ranthaxus Markhaseva & Schulz, 2010

Sensiava Markhaseva & Schulz, 2006

Thoxancalanus Markhaseva, Laakmann & Renz, 2014

Vensiasa Markhaseva, 2015

Xancithrix Markhaseva, 2012

Calanoida
Calanoida é uma ordem de copépodes, um dos principais grupos do zooplâncton marinho e limnético. É composta por 46 famílias e cerca de duas mil espécies, quer marinhas quer de água doce. Os calanóides são importantes em muitas cadeias alimentares, recolhendo a energia do fitoplâncton e disponibilizando-a depois para os níveis tróficos superiores (muitos invertebrados, peixes, aves e mamíferos). Eles são a forma predominante de zooplâncton em muitas regiões do mundo, com amostras de plâncton contendo de 55% a 95% de calanoides em sua composição. Muitos peixes com importância comercial dependem destes animais para a sua dieta, consumindo desde seus filhotes - conhecidos como náuplios e copepoditos até os adultos. Algumas espécies de baleias e aves marinhas consomem calanóides dos géneros Calanus e Neocalanus.
ISO 3166-2:BO
ISO 3166-2:BO é a entrada para a Bolívia em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para a Bolívia, ISO 3166-2 códigos são definidos por 9 departamentos.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BO, o código ISO 3166-1 alfa-2 da Bolívia, A segunda parte é de uma letras. Atualmente utilizado em placas de registro dos veículos.

ISO 3166-1 alfa-2
ISO 3166-1 alfa-2 são os códigos de países de duas-letras definido no ISO 3166-1, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para representar países, territórios dependentes, e de zonas especiais de interesse geográfico. Eles são os mais utilizados dos códigos de país publicado pela ISO, e são utilizados com mais destaque para o código do país de domínio de nível superior (com algumas alterações) da Internet. Eles foram incluídos na primeira parte da norma ISO 3166 em sua primeira edição em 1974.
Alegria 81
Alegria 81 (Alegria 82 e Alegria 83 nos anos seguintes) foi um programa humorístico semanal produzido em 1981 pela TVS (atualmente SBT). Junto com o Reapertura (remontagem do Apertura da TV Tupi), foi o primeiro humorístico da emissora.

Apertura (programa de televisão)
Apertura foi um programa humorístico brasileiro lançado pela TV Tupi entre 1979 e cancelado pouco antes da falência da emissora, em 1980. O título satirizava o programa Abertura, da mesma emissora. Em 1981 a TVS (atual SBT) remontou o programa com o título Reapertura, mantendo o formato original e a maior parte do elenco.
Urugundos
Urugundos (em latim: Urugundi) foram uma tribo que habitou a porção oriental da Meócia, uma região atualmente identificada com o mar de Azove, a Crimeia ou ao longo do rio Dom. É incerto a qual macro-grupo da região se relacionaram. Alguns autores associam-os aos sármatas, enquanto outros tratam-os como nômades montados (possivelmente hunos) ou "burgúndios góticos", uma alcunha criada devido a intensa relação com os godos assentados no mar Negro. Até 257, os godos sempre foram registrados nas fontes agindo conjuntamente com os carpos, boranos, peucinos, urugundos e grupos vândalo-sármatas. Em 253, os urugundos aliaram-se aos godos de Cniva e realizaram uma grande invasão no Império Romano, porém foram derrotados decisivamente pelo general e futuro imperador Emiliano (r. 253).

Sármatas
Sármatas (em latim: sarmatae) ou sauromatas (em latim: sauromatae) eram um povo a quem Heródoto no século V a.C. localizou na fronteira oriental da Cítia além do rio Tánais (Don). Eles eram povos iranianos relacionados com os citas e os Sacas. Os numerosos nomes pessoais iranianos nas inscrições gregas da costa do Mar Negro indicam que os sármatas falavam um dialeto iraniano norte-oriental relacionado com o sogudiano e com o osseto.
Base (Dzogchen)
Na tradição dzogchen do budismo tibetano, base (em tibetano: གཞི; Wylie: gzhi; IAST: āśraya or sthāna) também traduzido como fundamento ou solo, é o estado primordial ou Absoluto. É um componente essencial do Dzogchen para ambos os bonpo e os nyingmapa. O conhecimento desse Solo é chamado rigpa.

Natureza de Buda
A Natureza de Buda (ch.: 佛性; hg. 불성, bulseong; jap. 仏性 busshō; viet. phật tính; tib.: bde gshegs snying po) é uma doutrina importante para muitas escolas do budismo mahayana. A natureza búdica ou princípio búdico (Buddha-dhātu) é tida como a verdadeira, mas escondida, potência ou elemento imortal contido na mente que permite a iluminação e o tornar-se um buda. É uma característica presente em todos os seres sencientes e em todo o mundo físico e não-físico.

Existem interpretações conflitantes deste conceito no pensamento Mahayana. A ideia pode ser traçada até o pensamento abidármico, e em última instância à afirmações do Buda nos Nikayas. Outros termos para a natureza búdica são Tathāgatagarbha e Sugatagarbha.
Jardim da Luz
Jardim da Luz é um espaço público, caracterizado como jardim público ou como um parque com 113 400 m², localizado na avenida Tiradentes, região da Luz, na cidade de São Paulo, Brasil. Está ao lado da Estação da Luz, próximo ao Museu de Arte Sacra de São Paulo e ao Departamento Histórico da Prefeitura do Município. No Jardim, encontra-se a sede da Pinacoteca de São Paulo.

Originalmente um jardim botânico, foi transformado em jardim público no fim do século XIX. Em 1900, foi inaugurada a sede do Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo, prédio que atualmente abriga a supracitada Pinacoteca. Durante grande parte do século XX o Jardim passou um grave período de degradação, servindo de zona de prostituição e tráfico de drogas. A situação reverteu-se com uma política de revitalização da região central levada a cabo pelo Governo do Estado cujos resultados foram, entre outros, a instalação de esculturas ao longo do parque, reforma da Pinacoteca, maior policiamento e valorização da região.

Departamento de Patrimônio Histórico (São Paulo)
O Departamento do Patrimônio Histórico de São Paulo foi um órgão público de preservação histórica junto à Secretaria municipal de cultura da Prefeitura de São Paulo fundado em 1975. Foi extinto em 2023.
Ponto Divotino
Divotino Point ( em búlgaro:  нос Дивотино    , 'Nos Divotino' \ 'nos di-'vo-ti-no \) é um ponto afiado e baixo, sem gelo, na costa sudeste da Península de Alfatar, na Ilha Robert, nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica projetando 200 m em Cova Mitchell . Situado 2   km a nordeste de Debelyanov Point e 3,35   km ao norte a oeste de Ponto Negra  .

O ponto é nomeado após o acordo de Divotino no oeste da Bulgária .

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
John Jacob Astor III
John Jacob Astor III (Nova Iorque, 10 de junho de 1822 - Manhattan, 22 de fevereiro de 1890) foi um financista, filantropo americano e membro proeminente da família Astor. Foi o filho mais velho do empresário do setor imobiliário William Backhouse Astor, Sr. (1792-1875) e de Margaret Rebecca Armstrong (1800-1872), sobrinho de John Jacob Astor, Jr. (1791-1869), e neto do comerciante de peles John Jacob Astor (1763-1848), de Sarah Cox Todd (1761-1834), do senador John Armstrong, Jr. (1758-1843) e de Alida Livingston (1761-1822), da família Livingston. John Jacob III tornou-se o membro mais rico da família Astor em sua geração e fundador do ramo inglês da família Astor Seu irmão mais novo, o empresário William Backhouse Astor, Jr. (1829-1892) foi o patriarca da linha masculina dos Astor americanos.

Família Astor
A família Astor é uma proeminente família em negócios, sociedade e política tanto do Reino Unido quanto dos Estados Unidos, tendo alcançado grande sucesso nos séculos XIX e XX. A família é de origem germânica da cidade de Walldorf, com seu patriarca John Jacob Astor tendo imigrado para os Estados Unidos no século XVIII, tornando-se um dos homens mais ricos da história moderna.
Rio Óder
Óder é um rio da Europa central que nasce na República Checa (maciço da Boémia), onde é chamado Vjodr. Corre no rumo geral de noroeste, atravessando a planície da Silésia (Polónia), onde recebe o nome de Odra, e a extensa planície germano-polaca, já com o nome de Oder. Serve de fronteira entre a Alemanha e a Polónia. Após percorrer 885 km, atinge o mar Báltico, ainda em terras polacas, formando largo estuário e penetrando na Stettiner Haff, laguna que se comunica com aquele mar pelas passagens de Peene, Swinne e Dievenow. Pela margem esquerda recebe o Bobr (Bober) e o importante Neisse, também originário do maciço da Boémia.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Argeu Hortêncio Monjardim
Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Argeu Hortênsio Monjardim», especificamente desta versão.

Argeu Hortênsio Monjardim foi um político brasileiro. Foi vice-governador do estado do Espírito Santo em 1904 e governou o estado por três semanas, até que o governador eleito, Henrique da Silva Coutinho, foi considerado apto para exercer o cargo. Era filho de Alfeu Adolfo Monjardim de Andrade e Almeida, o Barão de Monjardim. Era primo de segundo grau e posteriormente tornou-se genro de José de Melo Carvalho Muniz Freire.

Henrique Coutinho
Henrique da Silva Coutinho, mais conhecido como Henrique Coutinho (Vitória, 6 de novembro de 1845 — Rio de Janeiro, 13 de junho de 1915) foi um agropecuarista, coletor federal e político brasileiro. Foi governador do Espírito Santo por duas vezes.
Sevel Nord
Sevel Nord (Società Europea Veicoli Leggeri - Société Européenne de Véhicules Légers) é uma joint-venture formada pelo grupo PSA (PSA) e o grupo Fiat, na proporção de 50% para cada parte. A fábrica fica localizada na cidade francesa de Valenciennes e é administrada pela PSA.

Grupo PSA
O Grupo PSA (em francês: Groupe PSA), também conhecido pelos nomes Peugeot S.A. e PSA Peugeot Citroën (de 1991 até 2016), foi uma indústria automobilística francesa que produzia automóveis.

Em 31 de outubro de 2019, a empresa anunciou um acordo de fusão com o grupo FCA, donos das marcas Fiat e Chrysler. Em janeiro de 2021, as atividades da companhia foram encerradas para dar origem a uma nova empresa chamada Stellantis.
The Complete A&M Recordings
The Complete A&M Recordings é uma coletânea musical da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli, lançada em 2008. Trata-se de um lançamento dos selos Collectors' Choice Music e Universal Music Special Markets. O lançamento data de 25 de novembro de 2008, uma semana antes da cantora estrelar uma curta temporada na Broadway chamada Liza at the Palace.....

A compilação reúne, na integra, os quatro álbuns de Minnelli lançados entre 1968 e 1972, enquanto ela era contratada pela A&M Records, a saber: Liza Minnelli (1968), Come Saturday Morning (1969), New Feelin' (1970) e Live at the Olympia in Paris (1972). Além disso, incluí faixas que vieram das sessões de gravação desses álbuns mas não apareceram na lista de faixas final.

Em 23 de novembro de 2013, o crítico da revista Playbill, Ben Rimalower, incluiu The Complete A&M Recordings na lista dos doze melhores álbuns da carreira de Liza Minnelli.

Liza's at the Palace....
Liza at the Palace.... é um álbum de estúdio da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli, lançado em 3 de fevereiro de 2009. Trata-se do primeiro lançamento da cantora pela gravadora independente Hybrid Recordings. O álbum foi lançado após uma série de shows ao vivo que Minnelli fez no Teatro Palace, da Broadway, em Midtown Manhattan, Nova York, no outono de 2008.

A lista de faixas, com canções gravadas no Legacy Recording Studios, em Nova York, é uma recriação em estúdio do show que Minnelli realizou no Palace, com cada um dos CDs, representando um dos dois atos do show. O primeiro ato/CD incluiu alguns sucesso da carreira e canções favoritas dos fãs, além de uma versão revisada de uma homenagem ao vaudeville que sua mãe uma vez apresentou no Palace. O segundo ato/CD incluiu uma "recriação do célebre show noturno de [Kay] Thompson com os quatro irmãos Williams".

Em 2009, o álbum foi nomeado ao 52º Grammy Awards na categoria de Melhor Álbum Vocal de Pop Tradicional.
Mason Ryan
Barri Griffiths (Tremadog, 13 de janeiro de 1982) é um lutador de wrestling profissional galês, também conhecido como Goliath e como Mason Ryan. Ele trabalhava para a WWE, lutando na divisão WWE NXT. Ele já fez parte do grupo Nexus.

Manager (luta profissional)
Manager na luta profissional é a pessoa que (kayfabe) assessora e coordena a carreira de um lutador durante os shows, muitas vezes fechando os contratos das lutas com os dirigentes da federação e fazendo promos junto com o lutador.

O manager se diferencia de valet por este em geral ser do sexo oposto ao do lutador ou lutadora e ter função apenas de acompanhá-lo e incentivá-lo no ringue.
Igreja do Rosário (São Gonçalo do Sapucaí)
A Igreja do Rosário é um templo da Igreja Católica, provavelmente construída entre final do século XVIII e início do século XIX, na cidade brasileira de São Gonçalo do Sapucaí, sul de Minas Gerais. É localizada na Praça Getúlio Vargas, local também conhecido como Largo do Rosário.

Lustre
Um lustre, candelabro ou lampadário é um candeeiro suspenso à parte de cima de uma residência ou de um estabelecimento com mais de um foco luminoso, como velas ou lâmpadas. Os lustres modernos são frequentemente decorados com dezenas de lâmpadas e arranjos complexos de vidro ou outros materiais, que iluminam um espaço interior com padrões exóticos.

Existem alguns cuidados ao utilizar o lustre na decoração, como produzir uma luz suave e distanciar a peça da mesa para não incomodar os olhos. Também pode ser utilizado para destacar móveis, como uma mesa de apoio ou a mesa principal, em casos em que se tenha uma luz ambiente eficaz.
NGC 5970
NGC 5970 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Serpens. Possui uma declinação de +12° 11' 11" e uma ascensão recta de 15 horas, 38 minutos e 30,0 segundos.

A galáxia NGC 5970 foi descoberta em 15 de Março de 1784 por William Herschel.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.