hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Skirda
Alexandre Skirda é um historiador e tradutor, especializando-se no movimento revolucionário anarquista russo. Ele nasceu em 1942, filho de pai ucraniano e mãe russa. Suas obras foram escritas originalmente em francês.

Escreveu com detalhes sobre Nestor Makhno e o Exército Negro da Ucrânia.

Nestor Makhno
Nestor Ivanovitch Makhno (26 de outubro de 1888 — 6 de julho de 1934), também conhecido como Bat'ko Makhno ("Pai Makhno"), foi um revolucionário anarco-comunista ucraniano e comandante do Exército Insurgente Makhnovista durante a Revolução Ucraniana e a Guerra de Independência da Ucrânia.

Constituiu a Makhnovtchina, movimento social de massas com princípios anarquistas, que combateu o Exército Branco czarista, que tentou invadir a Ucrânia durante a Guerra Civil Russa, tendo eventualmente se aliado ao Exército Vermelho dos bolcheviques para tanto. Finda a guerra civil, sua milícia foi declarada ilegal e seus membros foram presos, deportados ou executados. Conseguiu fugir para a Roménia com um pequeno grupo de militantes, e se exilou na França até sua morte.

Durante seu exílio em Paris, Makhno manteve contato com outros anarquistas famosos, dentre os quais Alexander Berkman e Buenaventura Durruti.
Felipe & Falcão
Felipe & Falcão foi uma dupla sertaneja formada por Marcelo Justino de Moraes (Jataí, 14 de agosto de 1955), conhecido como Felipe, e Antônio Rosa Ribeiro (Morrinhos, 15 de setembro de 1956 – Goiânia, 18 de setembro de 2009), conhecido como Falcão, eles formaram uma dupla sertaneja brasileira que emplacou vários sucessos em 24 anos até que, infelizmente no dia 18 de setembro de 2009, aos 53 anos, Falcão morreu na cidade de Goiânia, devido a infecção generalizada e erisipela.

O último show da inesquecível dupla sertaneja Felipe & Falcão foi realizado em 20 de agosto de 2009 na cidade de Pedrinópolis. Juntos por 24 anos, os goianos formaram uma das duplas de maior prestígio e tradição da música sertaneja[carece de fontes?].

Edson & Hudson
Edson & Hudson é uma dupla brasileira de música sertaneja formada em 1980 pelos irmãos Edson Cadorini e Hudson Cadorini na cidade de Limeira. Em 2009, estiveram separados e seguiram carreiras solo, com Edson como cantor sertanejo solo e Hudson como guitarrista e vocalista de rock. A dupla voltou às atividades em 2011 e seguem promovendo turnês e lançando discos desde então.
Anatoliy Tymoshchuk
Anatoliy Oleksandrovych Tymoshchuk - em ucraniano, Анатолій Олександрович Тимощук - (Lutsk, 30 de março de 1979) é um ex-futebolista ucraniano que atuava como volante, meia ou zagueiro.

Nos tempos de URSS, tinha seu nome russificado para Anatoliy Aleksandrovich Timoshchuk (Анатолий Александрович Тимощук, em russo).

FC Zenit São Petersburgo
O FC Zenit São Petersburgo, (em russo:  Футбольный клуб Зенит) é uma equipe de futebol russa da cidade de São Petersburgo.

É campeão soviético, decacampeão russo e vencedor da Copa da UEFA de 2007-08.

Tem a maior torcida da Rússia, conquistada após seu recente sucesso, espalhada por todo o país, e atualmente é considerada a equipe russa favorita no cenário europeu. Tem como arquirrival o Spartak, da capital Moscou. Seu estádio é o Krestovsky, situado na ilha homônima.
Estreito de Vilkitsky
O estreito de Vilkitsky (em russo:  пролив Вилькицкого) é um estreito marinho que separa a península de Taymyr, na costa da Sibéria, da Ilha Bolchevique. O estreito conecta águas do mar de Kara, ao oeste, com as do mar de Laptev, ao leste, ambas no  Ártico russo.

Administrativamente, o estreito forma parte do Krai de Krasnoyarsk.

O estreito foi nomeado em 1918 em homenagem a Boris Vilkitsky  (1885-1961), marinheiro e hidrógrafo russo que dirigiu a Expedição Hidrográfica ao Oceano Ártico (1913-1915) na qual foi descoberto o arquipélago de Severnaya Zemlya.

Mar de Cara
O mar de Cara ou mar de Kara (em russo:  Ка́рское мо́ре) faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria. Está separado do mar de Barents, a oeste, pelo estreito de Kara. A este situa-se o mar de Laptev.

Tem cerca de 1450 km de comprimento e 970 km de largura, com uma área total de 883 000 km². A sua profundidade média é de 110 m.

Recebe pequenas quantidades de água doce dos rios Ob, Ienissei, Taz, Pyasina e Taimir, variando assim a sua salinidade, ao longo do tempo, de maneira elevada.

Supõe-se que Rússia despejou no fundo deste mar uma grande quantidade de resíduos tóxico nucleares[carece de fontes?].

De assinalar que a exploração de petróleo e gás natural nesta zona está a ser estudada (não confirmada a presença).

Nele ficam as desabitadas ilhas do Instituto Ártico.
Pratt & Whitney JT8D
O Pratt & Whitney JT8D é um motor aeronáutico low-bypass (0.96:1) turbofan, apresentado pela Pratt & Whitney em Fevereiro de 1963 voando pela primeira vez em um Boeing 727. Este motor foi uma modificação do Pratt & Whitney J52 turbojato, que era utilizado na Marinha dos Estados Unidos no caça A-6 Intruder. O Volvo RM8 é uma versão com pós-combustão construída sob licença na Suécia para o caça Saab 37 Viggen. Foi também criada uma versão para propulsão de embarcações, conhecida como FT12.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney é uma empresa norte-americana fundada em 1925 por Frederick Rentschler.  É uma subsidiária da RTX Corporation (anteriormente chamada Raytheon Technologies).  Seu principal produto de fabricação são motores de aviões. A empresa foi pioneira no ramo de motores de aviação com a fabricação do primeiro motor com sistema de resfriamento a ar.

Dentre os motores fabricados pela empresa, estão os PT-6, um motor turbo-hélice muito
utilizado em aviões executivos de diversos fabricantes.

Foi premiada com a Medalha Elliott Cresson 1886.
HD 59686
HD 59686 é uma estrela na constelação de Gemini. Tem uma magnitude aparente de 5,45, sendo visível a olho nu em boas condições de visualização. Com base em sua paralaxe de 10,32 milissegundos de arco, está a aproximadamente 316 anos-luz (97 parsecs) da Terra. É uma estrela de classe K com uma classificação estelar de K2 III, o que significa que é uma estrela gigante evoluída que já consumiu todo o hidrogênio de seu núcleo. Seu raio é 11,62 vezes maior que o do Sol.

Em 2003, foi descoberto pelo método da velocidade radial um planeta extrassolar orbitando HD 59686. Esse planeta é provavelmente um gigante gasoso com uma massa mínima de 5,25 vezes a massa de Júpiter. Orbita a estrela a uma distância média de 0,911 UA a cada 303 dias.

Gemini (constelação)
Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Geminorum. As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. O planeta-anão Plutão foi descoberto próximo a Wasat, δ Gem, em 1930, por Clyde Tombaugh.

Em Gemini se encontra M35, um aglomerado aberto de magnitude aparente 5,5 que fica próximo à fronteira das constelações de Gemini, Orion e Taurus. Em Gemini encontram-se também Geminga, uma estrela de nêutrons, e a Nebulosa do Esquimó (NGC 2392), uma nebulosa planetária.
Árvore solar
Uma árvore solar é um aparato decorativo de produção de energia solar que utiliza vários painéis solares dispostos do modo como são as folhas em galhos.  E pode produzir 50% mais energia que as tradicionais células de energia.

Painel solar fotovoltaico
Painéis solares fotovoltaicos, também chamados de placas solares fotovoltaicas, são dispositivos utilizados para converter a energia da luz do Sol em energia elétrica. Os painéis solares fotovoltaicos são compostos por células solares, assim designadas já que captam, em geral, a luz solar. Estas células são, por vezes, e com maior propriedade, chamadas de células fotovoltaicas, ou seja, criam uma diferença de potencial elétrico por ação da luz (seja do Sol ou da sua casa). As células solares contam com o efeito fotovoltaico para absorver a energia do sol e fazem a corrente elétrica fluir entre duas camadas com cargas opostas.

Atualmente, os custos associados aos painéis solares, que são muito caros, tornam esta opção ainda pouco eficiente e rentável. O aumento do custo dos combustíveis fósseis e a experiência adquirida na produção de célula solares, que tem vindo a reduzir o custo destas células, indica que este tipo de energia será tendencialmente mais utilizado.
Conde de Santar
Conde de Santar é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 23 de Janeiro de 1904, em favor de José Pedro Paulo de Melo da Cunha Sousa de Meneses Pais do Amaral, 2.º Visconde de Taveiro.

Titulares

José Pedro Paulo de Melo da Cunha Sousa de Meneses Pais do Amaral, 1.º Conde de Santar, 2.º Visconde de Taveiro.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Pedro Paulo de Melo de Figueiredo Pais do Amaral, 2.º Conde de Santar;

Maria Teresa de Lancastre de Melo, 3.ª Condessa de Santar, 4.ª Viscondessa de Taveiro;

José Luís de Melo de Vasconcelos e Sousa, 12.º conde de Óbidos, também 4.º marquês de Santa Iria, 13.º conde de Sabugal, 4.º conde de Santar e 5.º visconde de Taveiro.

Conde de Óbidos
Conde de Óbidos é um título nobiliárquico português criado pelo Rei Filipe III de Portugal por Decreto de 22 de Dezembro de 1636 em favor de D. Vasco Mascarenhas, Vice-Rei da Índia e do Brasil.

O título foi acrescentado com Honras de Parente pelo Rei D. João IV por Decreto de 19 de Maio de 1646 em favor do 3.º Conde, D. Manuel Assis de Mascarenhas, e seus sucessores.

O Rei D. José I outorgou em 1777 o privilégio de juro e herdade ao 4.º Conde, D. José Maria de Assis Mascarenhas, e seus sucessores.
Livros de Crônicas
O Livro de Crônicas (do latim Chronikon a partir da Vulgata; em hebraico:  דִּבְרֵי־הַיָּמִים a partir do Tanakh; em grego Παραλειπομένων a partir da Septuaginta), modernamente dividido em duas partes (I Crônicas e II Crônicas), é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Ketuvim e dos livros históricos. Apresenta uma genealogia de Adão até o pós-exílio e narra a história do reino de Judá desde Davi até o cativeiro babilônico. Segundo a crítica literária moderna, foi escrito após o cativeiro babilônico com o propósito de interpretar esse evento.

Templo de Jerusalém
O Templo de Jerusalém (em hebraico:  בית המקדש, beit hamiqdash) foi uma série de construções que se localizavam no Monte do Templo na Cidade Velha de Jerusalém, o atual local do Domo da Rocha e da Mesquita Al-Aqsa. Esses templos sucessivos ficavam naquele local e funcionavam como um centro de culto e adoração do antigo povo israelita e, posteriormente, judaico. É também chamado de Templo Sagrado (Hebraico: בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ, Hebraico moderno: Bēt HaMīqdaš, Tiberiano: Bēṯ HaMīqdāš, Asquenaz: Bēs HaMīqdoš; Árabe: بيت المقدس Beit Al-Maqdis; Ge'ez: ቤተ መቅደስ: Betä Mäqdäs).

O Tabernáculo  foi o primeiro templo usado pelos hebreus até a construção de um templo fixo. Era chamado de Templo do Senhor. Sua principal característica é que o Tabernáculo era móvel, devido à necessidade do povo se deslocar pelo deserto durante o Êxodo do Egito até a conquista da Terra Prometida.
Colégio de Nossa Senhora da Antiga
O Colégio de Nossa Senhora da Antiga (em galego: Colexio da Nosa Señora da Antiga; em castelhano: Colegio de Nuestra Señora de la Antigua), também conhecido como Colégio do Cardeal, é um edifício religioso situado em Monforte de Lemos, província de Lugo, Galiza, Espanha. Construído no final do século XVI em estilo herreriano, é conhecido como o "Escorial galego", por ser uma das poucas manifestações na Galiza naquele estilo, simultaneamente grandioso e sóbrio nos detalhes.

Mosteiro do Escorial
O Mosteiro do Escorial (em castelhano: Monasterio de El Escorial ou, na sua forma oficial completa, El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) é um grande e complexo edifício (inclui palácio, mosteiro, museu e biblioteca) localizado em San Lorenzo de El Escorial, município situado 45 km a noroeste de Madrid, na comunidade autónoma homónima, Espanha.

O nome de El Escorial deve-se a uns antigos depósitos de escória procedentes de uma ferraria da zona, dos quais tomou topónimo a aldeia situada nas proximidades do lugar onde se construiu este mosteiro-palácio e que na actualidade é o município de El Escorial, (também conhecido como El Escorial de Abajo), distinto do de San Lorenzo de El Escorial, surgido posteriormente junto ao monumento.
Antoniadi (cratera marciana)
Antoniadi é uma cratera em Syrtis Major Planum, Marte, localizada a 21.5° latitude norte e 299.2° longitude oeste.  Seu diâmetro é de 394 km e seu nome vem de Eugène Michael Antoniadi, um astrônomo francês nascido na Turquia (1870-1944).

Há evidências de que a cratera Antoniadi conteve outrora rios e lagos. A imagem ao lado mostra um canal invertido em Antoniadi, visto pela HiRISE.  Canais invertidos se formam a partir de sedimentos acumulados cimentados por minerais. Esses canais se erodiram para a superfície, cobrindo então toda a área com sedimentos. Quando os sedimentos foram posteriormente erodidos, o lugar onde o rio existira permaneceu pois o material endurecido era resistente à erosão.

Syrtis Major
Syrtis Major Planum é uma "mancha negra" (uma formação de albedo) localizada numa região intermediária entre as planícies do norte e as regiões montanhosas do sul de Marte. Essa região foi descoberta através das observações da Mars Global Surveyor, se trata de um vulcão escudo bastante desgastado. Essa região fora considerada uma planície, sendo então nomeada Syrtis Major Planitia. A cor avermelhada é proveniente da rocha vulcânica basáltica e da relativa falta de areia.
Nababo
Nababo (em híndi: नवाब; em urdu; نواب; transl. nawab) era originalmente o título dado ao subedar (governador provincial) ou ao vice-rei de um subá (província) ou região do Império Mogol. Com o tempo, os nababos tornaram-se independentes do grão-mogol (imperador) e o título passou a ser empregue para designar alguns dentre os soberanos muçulmanos de principados na Índia; note-se que nem todos os soberanos muçulmanos envergavam o título de nababo. Neste último sentido, equivalia aos títulos de marajá e rajá empregues pelos soberanos hindus.

O termo origina-se do árabe naib, "delegado". A forma recebida pela língua portuguesa (e diversas outras) decorre da pronúncia bengalesa da palavra: nabob. Em determinados períodos históricos, o título foi concedido como honraria, sem ligação com o governo de um território. Também foi utilizado na corte da Pérsia durante o Império Cajar e na de Haiderabade. Figurativamente, a palavra é usada para designar uma pessoa rica e ostentadora.

Rajá
Rajá (fem. Rani) é a designação dada aos reis e outros governantes hereditários do subcontinente indiano. Rajá é um título proveniente da palavra rajan, que em sânscrito significa «rei». O título é inferior ao de Marajá.

Termo que designa os príncipes dos Estados que deram origem à Índia. Eram antigamente as únicas pessoas consideradas como rajás, mas sob o domínio britânico este título também foi dado a outros hindus de alta posição. A mulher do rajá chama-se rani.
The Forest Is the Path
The Forest Is the Path é o oitavo álbum de estúdio da banda de rock escocesa Snow Patrol, lançado em 13 de setembro de 2024 pela gravadora Polydor Records. É o primeiro álbum após as saídas do baixista Paul Wilson e do baterista Jonny Quinn e o primeiro em seis anos após o sétimo álbum, Wildness (2018).

Wildness
Wildness é o sétimo álbum de estúdio pela banda de rock Snow Patrol. Foi lançado em 25 de maio de 2018. É o primeiro disco com Johnny McDaid como membro completo do grupo, após seu envolvimento apenas como músico adicional e escritor para o álbum Fallen Empires e também nos shows nas turnês.
Ştefan Dimitrescu
Ştefan Dimitrescu (Huși, 18 de janeiro de 1886 — Iași, 22 de maio de 1933) foi um pintor e desenhista pós-impressionista romeno. A maior parte de suas pinturas é inspirada pela vida do povo, especialmente camponeses e mineradores romenos; há uma tentativa de retratar as tradições de vida do país, demonstrando o encontro do pintor com a arte bizantina e com as obras de Paul Cézanne.

Pós-impressionismo
Pós-impressionismo é a expressão utilizada para definir um período artístico europeu iniciado no final do século XIX e, como seu próprio nome indica, designante da época seguinte ao auge do Impressionismo. Assim, geralmente se diz que o Pós-Impressionismo se inicia em 1886, em que ocorre a última exposição impressionista, e continua até a primeira década do século XX, quando começam as vanguardas artísticas.

Apesar desta limitação cronológica relativamente bem definida, há algumas obras consideradas pós-impressionistas fora desse período. Isto se deve principalmente ao fato de que a "era pós-impressionista", embora mal abranja duas décadas, foi um momento de grande inovação artística e de surgimento de notáveis e criativas mentes.
Número de telefone de emergência
A maioria das redes públicas de telefonia comutada possuem um único número de telefone de emergência (às vezes conhecido como número de telefone de emergência universal ou número de serviços de emergência) que permite que um chamador entre em contato com os serviços de emergência locais para obter assistência. O número de emergência difere de país para país; normalmente é um número de três dígitos para que possa ser facilmente lembrado e discado rapidamente. Alguns países têm um número de emergência diferente para cada um dos diferentes serviços de emergência; estes geralmente diferem apenas pelo último dígito.

Em muitos países, incluindo o Brasil, a discagem 112 (usada na Europa e partes da Ásia) ou 911 (usada em países das Américas) conectará os chamadores aos serviços de emergência. No Brasil, os principais números de emergência são 190 (polícia), 192 (ambulância) e 193 (bombeiros).

Números de telefone no Brasil
Os números de telefone no Brasil são regulados pela Anatel, no Plano Nacional de Numeração.

O prefixo do país é 55, isto é, quem liga do exterior precisa acrescentar +55 ao início do número. Por outro lado, para ligar do Brasil para fora, usa-se o prefixo 00, seguido do código da operadora, do código do país de destino, do código de área (se existir) e, finalmente, do número de telefone que se deseja contactar.
Transferidor
Transferidor é um instrumento feito para medir ângulos composto por uma escala circular, ou de seções de círculo, dividida e marcada em ângulos espaçados regularmente, tal qual numa régua. Seu uso é diversificado tendo emprego em educação, matemática,[carece de fontes?] engenharia, topografia, construção e diversas outras atividades que requeiram o uso e a medição de ângulos com precisão.

Fixos

Transferidor de 360°
Transferidor de 180°
Transferidor de 90°

Móveis

Transferidor de ângulo (com ou sem relógio)

Cabe notar que os transferidores podem marcar os ângulos não somente em graus mas também em milésimos, como aqueles utilizados pelos militares para aplicações de tiro.

Existem diversos modelos de transferidores com aplicações em:

Aeronáutica
Astronomia
Escolar
Engenharia
Navegação
Topografia
Trigonometria

Grau (ângulo)
O grau (símbolo: °), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1/360 de uma circunferência. Cada grau pode ser dividido em minutos  (′), que equivalem a 1/60 do grau, e segundos (′′), equivalente a 1/60 do minuto.
Meteren
Meteren (51° 52′ N, 5° 17′ L) é uma vila dos Países Baixos, na província de Guéldria. Meteren pertence ao município de Geldermalsen, e está situada a 10 km, a oeste de Tiel.

The village Meteren has a population of around 3210 habitantes.
A área de Meteren, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 3450 habitantes.

Tiel
Tiel é uma cidade e município dos Países Baixos. Aqui foi descoberto, através da arqueologia, um santuário solar pré-histórico designado por Stonehenge holandês, pelas suas semelhanças com esse sítio britânico.
Supercopa da UEFA de 2014
A Supercopa da UEFA de 2014 ou Supertaça da UEFA de 2014 foi a 39ª edição da Supercopa da UEFA, uma partida anual organizada pela UEFA na qual se confrontam os campeões da Liga dos Campeões de 2013–14 e da Liga Europa de 2013–14. Foi a primeira competição da UEFA que foi utilizado o spray aos árbitros. Foi disputada em 12 de agosto de 2014 no Cardiff City Stadium, em Cardiff, País de Gales.

O Real Madrid conquistou o seu segundo título no torneio após vencer o Sevilla por 2–0, com dois gols de Cristiano Ronaldo.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Heidi und Peter
Heidi und Peter é um filme suíço de drama dirigido por Franz Schnyder. O roteiro foi escrito por Richard Schweizer, Max Haufler, Paul Ruffy, David Wechsler, baseado na literatura infantojuvenil homónima de 1880 escrita pela autora suíça Johanna Spyri. O filme estrelou Heinrich Gretler, Elsbeth Sigmund e Thomas Klameth. É uma sequela do filme anterior Heidi de 1952. Estreou na Suíça em 10 de março de 1955.

Heidi
Heidi é um livro infantil da escritora suíça Johanna Spyri lançado em 1880.

O livro é sobre a vida de uma menina órfã da Suíça e em Portugal, a história adquiriu tamanho sucesso, que o desenho animado da Heidi foi vendido em cassetes junto com o desenho de «Marco», que não conhecia Heidi, mas cujas histórias estavam sempre relacionadas com as dela.

A história já rendeu filmes e desenhos animados de sucesso ao longo dos anos.
Columelliaceae
Columelliaceae é uma pequena família de plantas com flor da ordem da Bruniales, que agrupa cerca de 4-7 espécies de árvores e arbustos repartidas por dois géneros. As espécies desta família ocorrem nos Andes, estendendo-se desde a Costa Rica e parte ocidental da América do Sul até à Patagónia.

Desfontainia spinosa
D. spinosa ('Chilean holly', trad. livre: Azevinho Chileno), é uma planta nativa das florestas tropicais e terrenos montanhosos na região sul da América Central e América do Sul, se estendendo da Costa Rica a norte, até às ilhas da Terra do Fogo (Chile e a Argentina) no extremo sul, estando presente no Panamá, Colômbia, Venezuela, Peru, Bolivia e Equador.

Usos incluem medicinal, alucinógeno, um corante natural, além do seu ornamental como sempre-viva. Durante o cultivo, ela crescerá vagarosamente (de 10 a 20 anos) cerca de 2,5 metros de largura e altura, porém, na natureza, ela pode desenvolver o formato de uma árvore, atingindo os 4 metros.