hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fritto misto
O fritto misto é um prato tradicional da região do piemonte. O prato, feito à base de carne de porco, data de uma época em que os animais eram criados e abatidos em casa e onde nada podia ser desperdiçado.

Tradicionalmante, o fritto misto era composto de fígado (carne escura), pulmões(carne clara), rins, cérebro, testículos e outras partes do porco além de costela de carneiro e peito de frango. Era servido acompanhado de berinjela, cenouras e polenta doce.

Bom prato para ser acompanhado de um vinho Barbera d'Asti.

Polenta
Polenta é um alimento típico da culinária da Itália, primeiramente feita com trigo e cereais, foi incorporada posteriormente na culinária de vários outros países, como Argentina, Brasil, Romênia e Uruguai com uma base de sêmola de milho que foi replicada da culinária dos nativos americanos.
Leslie Benzies
Leslie Peter Benzies (Aberdeen, 17 de janeiro de 1971) é um desenvolvedor, programador, produtor, designer de jogos eletrônicos, empresário e filantropo escocês. Foi presidente da Rockstar North, produtor e game designer da aclamada série de games Grand Theft Auto, tendo responsabilidade desde Grand Theft Auto III até Grand Theft Auto V. Além de GTA, produziu a série Manhunt e outros jogos da Rockstar Games, como Red Dead Redemption, L.A. Noire e Max Payne 3. Atualmente, Leslie não está mais na Rockstar e abriu um processo contra a mesma. Durante esse tempo, ele fundou, com ex-colegas e funcionários da Rockstar North um novo estúdio, que está desenvolvendo um jogo de mundo aberto com o título Everywhere.

Manhunt (série de jogos eletrônicos)
Manhunt é uma série de jogos eletrônicos publicada pela Rockstar Games. É notável pelo seu conteúdo excessivamente violento. A maior característica da série é o fato de que o jogador deve andar furtivamente e executar o inimigo, geralmente se escondendo nas sombras do cenário. A série começou em 2003 e é atualmente composta por dois games. Até 26 de março de 2008, a franquia Manhunt vendeu mais de 1.7 milhão de cópias, de acordo com a Take Two Interactive Software.
Vanquish (filme)
Vanquish (prt: Vingança Letal; bra: Conquista) é um filme de ação e thriller policial americano de 2021, dirigido por George Gallo e estrelado por Ruby Rose e Morgan Freeman. As filmagens ocorreram na cidade de Biloxi, no Mississippi, e o filme foi lançado nas plataformas digitais em 16 de abril de 2021.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Arosio (Suíça)
Arosio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 417 habitantes. Estende-se por uma área de 6,6 km², de densidade populacional de 63 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bedano, Bioggio, Cademario, Gravesano, Indemini, Manno, Mugena, Sigirino, Torricella-Taverne.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.

Torricella-Taverne
Torricella-Taverne é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.897 habitantes. Estende-se por uma área de 5,23 km², de densidade populacional de 554 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alto Malcantone, Bedano, Lamone, Origlio, Ponte Capriasca, Sigirino.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Álvaro Gonçalves
Álvaro Gonçalves foi um dos homens e conselheiros reais que, alegadamente, por ordem de D. Afonso IV de Portugal e juntamente com Pêro Coelho e Diogo Lopes Pacheco, assassinaram D. Inês de Castro, amante do seu filho D. Pedro.

Depois da subida ao trono, D. Pedro I de Portugal torturou e matou Álvaro Gonçalves e Pêro Coelho. Segundo a lenda, o rei mandou arrancar o coração aos dois, a um pelo peito e ao outro pelas costas, e assistiu à execução enquanto se banqueteava. Depois mordeu ambos os corações.

Cavaleiro do Conselho
Um cavaleiro do Conselho ou fidalgo do Conselho constituía originalmente a designação de um cavaleiro fidalgo, que fosse nomeado pelo Rei de Portugal como membro do seu Conselho Régio, antecessor do que viria a ser o Conselho de Estado. Os membros destes conselhos viriam a ser também designados com os títulos de conselheiro ou  do Conselho.

A designação de "conselheiro" ou "do Conselho" viria mais tarde a ser concedida como título meramente honorífico, tanto em Portugal como no Brasil após a independência, que não implicava necessariamente a qualidade de membro efetivo dos respetivos conselhos de Estado. Passaram a existir então conselheiros membros efetivos do Conselho de Estado e conselheiros meramente honoríficos. O título "conselheiro" subsiste ainda em Portugal como designação dos membros do Conselho de Estado (conselheiros de Estado) e como designação honorífica dos juízes dos supremos tribunais (juízes conselheiros).
Rio Maria Preta
O rio Maria Preta é um curso de água do estado  de Santa Catarina, no Brasil.

Tem aproximadamente 71 km, tendo sua nascente na proximidade da divisa dos estados de Santa Catarina, com o estado do Paraná. Nasce no município de Dionísio Cerqueira, passando pelos municípios de Guarujá do Sul, Princesa, São José do Cedro e Guaraciaba. Desagua no rio Peperi-Guaçu.

Rio Peperi-Guaçu
O rio Peperi-Guaçu (em castelhano río Pepirí Guazú) é um curso d'água internacional localizado na fronteira do Brasil com a Argentina.

Nasce no território do município de Dionísio Cerqueira, no extremo oeste catarinense. Desde a sua nascente, onde foi construído um lago internacional, estabelece a fronteira entre este estado brasileiro e a província argentina de Misiones.

Durante todo o seu percurso, apresenta inúmeros saltos, cachoeiras e corredeiras ainda pouco conhecidos, tornando-o um rio de exuberante beleza. Alguns de seus afluentes também são de grande potencial turístico, como o Rio Toldo (União) entre os municípios de Dionísio Cerqueira e Princesa, o Rio Maria Preta e o Rio das Flores, relativamente caudalosos e de belíssimas paisagens naturais. Na divisa entre os estados brasileiros de Santa Catarina, Rio Grande do Sul e a província argentina de Misiones ele desemboca no rio Uruguai.
Power dressing
Power dressing é um estilo de vestuário, criado para o uso no meio profissional, que nasceu nos Estados Unidos e Reino Unido nos anos 80.

As roupas criadas com base neste estilo pretendiam reflectir a eficiência e competência do trabalhador que as usava. Exemplo disso, são os tailleurs femininos com grandes chumaços e cores fortes, que tiveram as suas primeiras aparições na séries míticas americanas Dinastia e Dallas. O power dressing apareceu na sequência da conjuntura económica e política da altura.

Nos anos 80, em especial nos Estados Unidos e no Reino Unido, as mulheres começaram a alcançar postos de chefia em grandes empresas. Neste caso, os tailleurs com ombros largos, funcionavam como uma demonstração do poder e autoridade femininas

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Grande Prêmio da Suíça de 1950
Resultados do Grande Prêmio da Suíça de Fórmula 1 realizado em Bremgarten em 4 de junho de 1950. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Giuseppe Farina, que subiu ao pódio junto a Luigi Fagioli numa dobradinha da Alfa Romeo, com Louis Rosier em terceiro pela Talbot-Lago-Talbot.

Grande Prêmio da Suíça
O Grande Prêmio da Suíça foi um evento automobilístico da Fórmula 1 realizado entre 1950 e 1982. Não houve provas de 1955 a 1975 e de 1976 a 1981, tornando-se proibidas em função da sequência dos trágicos acontecimentos das 24 Horas de Le Mans 1955, onde o Mercedes desgovernado do francês Pierre Levegh matou 80 espectadores.

Foram quase 60 anos de proibição ao automobilismo na Suíça, desde o trágico acidente nas 24 Horas de Le Mans de 1955. Mas na terça-feira, 16 de março de 2015, foi aprovada pelo Conselho dos Estados da Suíça uma moção para que o país volta a receber o esporte. Serve apenas para carros elétricos, no entanto.

Domingo, 10 de junho de 2018, 64 anos depois marcou a volta de uma prova automobilística na Suíça, na etapa de Zurique, a primeira prova em território suíço da Fórmula E e com vitória do brasileiro Lucas di Grassi.
Tales of Vesperia
Tales of Vesperia é um jogo eletrônico de RPG de ação produzido pela desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa Namco e lançado para Xbox 360 em 2008. No final de 2009 o jogo teve uma versão especial lançada para PlayStation 3, mas apenas no Japão. Tales of Vesperia é o décimo primeiro jogo da série Tales e o quarto jogo da série produzido pelo Team Symphonia, trazendo vários temas recorrentes como o racismo, a união e a destruição do meio ambiente.[carece de fontes?] O jogo foi relançado em 11 de janeiro de 2019 para Xbox One, PlayStation 4, Nintendo Switch e PC com a alcunha de Tales of Vesperia: Definitive Edition.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
Corymbia intermedia
Corymbia intermedia é uma espécie de árvore de médio a alto porte que é endêmica do nordeste da Austrália. Tem casca áspera e tesselada no tronco e ramos, botões florais em grupos de sete, flores brancas e frutos ovais a em forma de barril.

Corymbia gummifera
Corymbia gummifera é uma espécie de árvore, raramente um mallee, endêmica do leste da Austrália. Possui casca áspera e tesselada no tronco e galhos, folhas adultas em forma de lança, botões florais em grupos de sete, flores branco-cremosas e frutos em forma de urna.
Gasolina aditivada
A gasolina aditivada é um tipo de combustível derivado do petróleo que contém substâncias químicas adicionais, conhecidas como aditivos, incorporadas à gasolina comum para melhorar o desempenho e a manutenção dos motores de combustão interna.

Composta por uma mistura de hidrocarbonetos com quatro a doze átomos de carbono, a gasolina aditivada mantém as mesmas propriedades básicas da gasolina comum, incluindo a adição de até 27% de etanol anidro, conforme regulamentado pela Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) no Brasil. A principal diferença está na inclusão de aditivos como detergentes, dispersantes, anticorrosivos e antioxidantes, que têm a função de limpar e proteger os componentes internos do motor, como bicos injetores, válvulas e pistões.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Tanques do Iraque
Os tanques foram utilizados no Iraque tanto nas forças armadas quanto em vários conflitos, com seu uso e origem após a Segunda Guerra Mundial; a Guerra Fria ; e a era moderna. Isso inclui tanques soviéticos importados, bem como projetos britânicos importados após a Segunda Guerra Mundial e os tanques americanos atuais.

Type 69/79
O Type 69 (chinês: 69式, pinyin: Liùjiǔ shì) e o Type 79 (chinês: 79式, pinyin: Qījiǔ shì) são dois modelos de tanques de guerra desenvolvidos pela China. Ambos foram desenvolvidos baseados no blindado Type 59 (que por sua vez é baseado no desenho do tanque T-54A soviético).
ISO 3166-2:CH
ISO 3166-2:CH é o subconjunto de códigos definidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes dos principais subdivisões da  Suíça '.

Atualmente para a Suíça, os códigos ISO 3166-2 são definidas por 26 cantões.

Cada código compõe-se de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é CH, o código de Suíça ISO 3166-1 alfa-2, e a segunda parte é um subcódigo de duas letras,atualmente utilizadas nas placas de registros dos veículos.

ISO 3166
O ISO 3166 é um conjunto de três normas geográficas para codificar nomes de países e dependências, e das suas principais subdivisões administrativas:

ISO 3166-1 - códigos para países e dependências, publicado desde 1974
ISO 3166-1 alfa-2, códigos de país de duas letras
ISO 3166-1 alfa-3, códigos de país de três letras
ISO 3166-1 numérico, códigos de país de três dígitos

ISO 3166-2 - códigos para as principais subdivisões de um país ou dependência

ISO 3166-3 - códigos obsoletos (retirados de ISO 3166-1), publicado desde 1998
Cohomologia de De Rham
Na matemática, a coomologia de de Rham (nomeada em homenagem a Georges de Rham) é uma ferramenta que pertence tanto à topologia algébrica quanto à topologia diferencial, capaz de expressar informações topológicas básicas sobre variedades suaves em uma forma particularmente adaptada à computação e à representação concreta de classes de coomologia. É uma teoria de coomologia baseada na existência de formas diferenciais com propriedades prescritas.

Em qualquer variedade suave, toda forma exata é fechada, mas o inverso pode não ser verdadeiro. Em termos gerais, essa falha está relacionada à possível existência de "buracos" na variedade, e os grupos de coomologia de de Rham compreendem um conjunto de invariantes topológicos de variedades suaves que quantificam precisamente essa relação.

Álgebra graduada
Em matemática, em particular em álgebra abstrata, uma álgebra graduada é uma álgebra sobre um corpo, ou mais genericamente R-álgebra, na qual há uma noção consistente do peso de um elemento. A ideia é de que se some os pesos dos elementos quando os multiplicamos, isto é, o peso da multiplicação de dois elementos é simplesmente a soma dos pesos dos elementos que multiplicamos. Ainda que se tenha que permitir a adição 'inconsistente' de elementos de diversos pesos. Uma definição formal segue.

Seja G um grupo abeliano. Uma álgebra G-graduada é uma álgebra com a decomposição em soma direta

tal que

Um elemento do i-ésimo subespaço Ai se diz elemento de grau i homogêneo ou puro.
Azul mordente 31
Azul mordente 31 ou azul magracrom R é o composto orgânico, corante azo-composto, de fórmula C16H9N2Na3O12S3 e massa  molecular 586,42. Classificado com o número CAS 3270-25-5, C.I. 16675 e CBNumber CB4874645. É solúvel em água e etanol. Em ácido sulfúrico concentrado produz solução púrpura, que com diluição com água torna-se azul brilhante e rósea.

Azocomposto
Azocompostos são compostos químicos que carregam o grupo funcional R-N=N-R', em que R e R' podem ser tanto uma arila ou alquila. O grupo N=N é chamado de azo.  Muitos dos derivados mais estáveis contêm duas ou mais arilas devido ao deslocamento de elétrons. É por causa desse deslocamento que muitos azo-compostos possuem sua coloração típica, sendo, então, usados como tinturas e corantes (no caso, chamados corantes azóicos)
Varasdates
Varasdates (em latim: Varasdates; em grego: Βαρασδάτης, Barasdátēs; em armênio: Վարազդատ; romaniz.: Varazdat) foi o rei da Armênia da dinastia arsácida de 374 até 378. Foi instalado no trono pelo imperador Valente (r. 364–378) após o assassinato de seu tio, o rei Papa.

Dinastia arsácida da Arménia
A dinastia arsácida da Arménia (português europeu) ou Armênia (português brasileiro) (em arménio: Արշակունի; romaniz.: Aršakuni) governou o Reino da Arménia de 54 d.C. a 428 d.C. Começou por ser um ramo dos arsácidas partos iranianos, mas tornou-se uma dinastia distintamente arménia. Os reis arsácidas reinaram intermitentemente durante os anos caóticos que se seguiram à queda da dinastia artaxíada, em 1 a.C., até 62 d.C., quando Tiridates I consolidou o domínio arsácida na Arménia. Vologases II estabeleceu uma linhagem independente de reis arménios em 180. Dois dos acontecimentos mais notáveis da história da Arménia ocorreram durante o período arsácida: a conversão da Arménia ao cristianismo por Gregório, o Iluminador, em 301, e a criação do alfabeto arménio por Mesrobes Mastósio em 405.
Ecnomiohyla
Ecnomiohyla é um gênero de anfíbios da família Hylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Ecnomiohyla bailarina Batista, Hertz, Mebert, Köhler, Lotzkat, Ponce & Vesely, 2014

Ecnomiohyla echinata (Duellman, 1961)

Ecnomiohyla fimbrimembra (Taylor, 1948)

Ecnomiohyla miliaria (Cope, 1886)

Ecnomiohyla minera (Wilson, McCranie & Williams, 1985)

Ecnomiohyla phantasmagoria (Dunn, 1943)

Ecnomiohyla rabborum Mendelson, Savage, Griffith, Ross, Kubicki & Gagliardo, 2008

Ecnomiohyla salvaje (Wilson, McCranie & Williams, 1985)

Ecnomiohyla sukia Savage & Kubicki, 2010

Ecnomiohyla thysanota (Duellman, 1966)

Ecnomiohyla valancifer (Firschein and Smith, 1956)

Ecnomiohyla veraguensis Batista, Hertz, Mebert, Köhler, Lotzkat, Ponce & Vesely, 2014

Ecnomiohyla miliaria
Ecnomiohyla miliaria é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica, Nicarágua e Panamá.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.
Igreja de Santa Catarina (Valência)
A Igreja de Santa Catarina Mártir (em castelhano:  Iglesia de Santa Catalina Mártir, em catalão:  Església de Santa Caterina Màrtir) é um dos edifícios góticos valencianos que situa-se na cidade espanhola de Valência. Foi construída no bairro da catedral, na atual praça Lope de Vega, sobre uma antiga mesquita. No século XIII recebeu o posto de paróquia. Possui três naves, com contrafortes laterais, onde foram construídas as capelas e o deambulatório.

No século XVI o edifício foi reformado com o estilo classicista correspondente à decoração renascentista. Após um incêndio ocorrido em 1548, o templo foi parcialmente reconstruído. Em 1785, recebeu um aspecto barroco. Em 1981 foi declarado Bem de Interesse Cultural.

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.
Rolls-Royce Wraith (2013)
O Rolls-Royce Wraith é um carro de ultraluxo/grã-turismo fabricado pela Rolls-Royce Motor Cars e baseado no chassi do sedã Rolls-Royce Ghost, que também é compartilhado com o conversível Rolls-Royce Dawn. O Wraith compartilha seu nome com o modelo de 1938 da Rolls-Royce original.

O estilo da carroceria é um cupê de duas portas sem pilares, com portas suicidas, onde todas as janelas laterais podem ser abaixadas como em um conversível. Esse estilo de carroceria foi popular em carros americanos durante as décadas de 1950 e 1960 e era conhecido como estilo de carroceria hardtop, não utilizado pela Rolls-Royce desde 1955.

Rolls-Royce Wraith
O Rolls-Royce Wraith foi produzido pela Rolls-Royce em sua fábrica em Derby entre 1938 e 1939 e fornecido a encarroçadoras independentes como um chassi.

Wraith também é o nome de um cupê anunciado pela Rolls-Royce em 2013.

Wraith é uma antiga palavra escocesa que significa "fantasma" ou "espírito", dando continuidade à nova nomenclatura adotada pela Rolls-Royce (na época), usando palavras relacionadas a silencioso, gracioso, elegante, raramente visto e muito procurado por esses motivos. De fato, o nome Wraith originou-se de um carro de 40/50 cv (Silver Ghost) que foi batizado de "The Wraith" por seu proprietário original.
Mossuril (distrito)
Mossuril é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Mossuril. Tem limite, a norte com o distrito de Nacala-a-Velha e com o município de Nacala Porto, a oeste com o distrito de Monapo, a sul e sudoeste com o distrito de Mogincual e a leste com o Oceano Índico e com o município da Ilha de Moçambique.

Nacala Porto
Nacala ou Nacala Porto é uma cidade portuária na província de Nampula, em Moçambique. A cidade é um dos 65 municípios de Moçambique, com um governo local eleito, e também um distrito, que administra as competências do governo central. De acordo com o Censo de 2007, Nacala tem uma população de 206.449 habitantes.
Desafio Internacional da Cidade do Cabo de 2012
O Desafio Internacional da Cidade do Cabo de 2012 foi a segunda edição deste torneio de futebol, que é disputado a cada dois anos na Cidade do Cabo, África do Sul. Neste ano a competição ocorreu entre os dias de 25 de maio e 3 de junho.

O torneio não tem nome oficial e também é chamado de Desafio Internacional Sub-20 da Cidade do Cabo, ou Torneio Internacional 8 Nações.

O torneio é aberto às seleções Sub-20 e é organizado pela Associação de Futebol da África do Sul. O Japão foi representado pelo seu time Sub-19.

Desafio Internacional da Cidade do Cabo
O Desafio Internacional da Cidade do Cabo é um torneio de futebol amistoso disputado a cada dois anos na Cidade do Cabo, África do Sul. O torneio não tem nome oficial e também é chamado de Desafio Internacional Sub-20 da Cidade do Cabo, ou Torneio Internacional 8 Nações.

O torneio é aberto às seleções Sub-20 e é organizado pela Associação de Futebol da África do Sul.