hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cordilheira Oriental (Colômbia)
A Cordilheira Oriental é um dos três principais ramais em que é dividida a Cordilheira dos Andes na Colômbia. Ele se estende do sudoeste ao nordeste; do Maciço Colombiano, no departamento de Huila até o departamento de Norte de Santander, onde ele se divide em dois: o braço norte segue até a Sierra de Perijá e o outro segue para o nordeste na Venezuela, onde é chamado de Serra Nevada de Mérida.

A parte ocidental da Cordilheira Oriental pertence à bacia do Rio Magdalena, enquanto que a parte oriental incluem partes das bacias dos rios Amazonas, Orinoco e Catatumbo. Nessa parte oriental destacam-se o Altiplano Cundiboyacensee a Sierra Nevada del Cocuy.

Huila
Huila é um departamento da Colômbia.

O departamento tem uma área total de 19.890 km², que representa 1,74% da superfície total do país. De acordo com o Departamento Administrativo Nacional de Estatística (DANE), sua população está estimada em 1 188 314 habitantes. Encontra-se dividido em 37 municípios, assim como numerosos sítios arqueológicos.
Os Canibais (contos)
Os canibais é um conto do escritor português Álvaro do Carvalhal (1844-1868), que apareceu na colectânea Contos, publicada em 1868 por José Simões Dias após o falecimento do autor, morto por um aneurisma com apenas 24 anos de idade. Uma primeira versão do conto remonta a 1865, quando apareceu com o título A estátua viva na «Revista de Coimbra» . 
A partir do conto foi realizado, em 1988, o filme-ópera Os Canibais, dirigido por Manoel de Oliveira.

José Simões Dias
José Simões Dias (Benfeita, 5 de fevereiro de 1844 — Lisboa, 3 de março de 1899) foi um contista, poeta, crítico literário, político e pedagogo português. Sua poesia é geralmente associada à tradição romântica tardia, por vezes denominada ultrarromantismo, embora alguns dos seus poemas, populares no tom, podem ser vistos a revelar uma afinidade para a estética realista que começava a florescer nas letras portuguesas.

Como deputado à Assembleia Nacional durante a monarquia constitucional de Luís I, foi o autor do projeto de lei que transformaria o aniversário de Luís de Camões (10 de junho) no Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, um importante feriado nacional.

Pode encontrar-se colaboração literária da sua autoria na revista Ilustração Popular  (1884).
Tai chi chuan estilo Wu
Tai Chi Chuan estilo Wu (吳氏) é o estilo de Tai Chi Chuan (Taijiquan) criado pelos mestres Wu Chuan-yü (吳全佑) (Wu Quanyou) e Wu Chien-chuan (吳鑑泉) (Wu Jianquan).
É o quarto mais antigo entre os cinco estilos familiares tradicionais de Tai Chi Chuan. Atualmente, é o segundo estilo mais popular entre os cinco.

No Ocidente, este estilo é confundido com frequência com o Tai Chi Chuan estilo Wu/Hao (武氏) criado pelo mestre Wu Yu-hsiang. Apesar de os caracteres chineses e a pronúncia dos nomes dos dois estilos serem distintas, suas transcrições para o alfabeto latino (romanização) são iguais, daí a confusão.

Sinograma
Os caracteres chineses ou caracteres Han (汉字 / 漢字, Hanzi) são logogramas (e não ideogramas) utilizados como sistema de escrita do chinês, japonês, coreano (apenas na Coreia do Sul, e com importância unicamente histórica e/ou cultural) e outros idiomas, como por exemplo o dong. Foram usados na Coreia do Norte até 1949 e no Vietname até o século XVII. Também denominados sinogramas, as suas origens são remotas, possivelmente anteriores à dinastia Shang, no século XIII a.C., quando aparecem os primeiros registros desta escrita, em ossos de animais. Confúcio, por exemplo, faz referência a existência de um sistema de escrita na China anterior a 2000 a.C. É, contudo, difícil traçar a sua história e a sua origem pertencente ao domínio da mitologia chinesa.

Os sinogramas são chamados hànzì em mandarim, kanji em japonês, hanja ou hanmun em coreano e hán tư em vietnamita.
Panolia eldii
O cervo-de-Eld (Panolia eldii) é uma espécie de cervídeo nativa do Sudeste Asiático. A espécie foi descoberta pelos ocidentais em Manipur na Índia em 1839. O nome científico original, Cervus eldi, foi cunhado em 1844 em homenagem a Lt. Percy Eld, um oficial britânico. São conhecidas três subespécies:

Panolia eldii eldi: encontrado em Manipur, Índia.

P. e. thamin: ocorre em Myanmar e Tailândia, foi descrita por Lydekker em 1915.

P. e. siamensis: encontrada no Camboja, China, Laos, Tailândia e Vietnã, e provavelmente, é uma espécie separada. A população da ilha chinesa de Hainan pode ser considerada outra subespécie, P. e. hainanus, mas evidências genéticas não corroboram tal hipótese.

Manipur
Manipur (em meitei: মণিপুর, Maṇipur) é um dos estados da Índia. Seus limites são com o Estado de Nagalândia a norte, com a Mianmar a leste e sul e com os Estados de Mizorão a sul e Assão a oeste.

Foi um reino independente até 1949, quando se integrou na Índia. Ascendeu à condição de território da união em 1956 e de estado em 1972.
PEN15
PEN15 é uma série de televisão de comédia americana, criada por Maya Erskine, Anna Konkle e Sam Zvibleman, que estreou em 8 de fevereiro de 2019, no Hulu. A série é estrelada por Erskine e Konkle, que também atuam como produtoras executivas ao lado de Zvibleman, Andy Samberg, Akiva Schaffer, Jorma Taccone, Becky Sloviter, Marc Provissiero, Brooke Pobjoy, Debbie Liebling e Gabe Liedman.

Em maio de 2019, o Hulu renovou a série para uma segunda temporada de quatorze episódios, a primeira metade da qual estreou em 18 de setembro de 2020.

Jorma Taccone
Jorma Christopher Taccone (Berkeley, 19 de março de 1977) é um escritor, comediante, ator e diretor americano.

De ascendênica italiana e porto-riquenha, Taccone faz parte do grupo de comédia trupe, o The Lonely Island, juntamente com amigos de infância Andy Samberg e Akiva Schaffer.
Culture Beat
Culture Beat é um grupo alemão de eurodance formado em 1989 por Torsten Fenslau. O grupo passou por uma série de mudanças em sua formação ao longo do tempo, mas eles alcançaram o sucesso enquanto eram liderados pela cantora Tania Evans e o rapper Jay Supreme. Seu single "Mr. Vain", de 1993, foi um hit número um em 11 países europeus, e o grupo vendeu mais de 10 milhões de discos no mundo inteiro.

Haddaway
Nestor Alexander Haddaway, conhecido apenas como Haddaway (Porto de Espanha, 9 de janeiro de 1965), é um cantor e compositor de nacionalidade alemã e estadunidense nascido em Trindade e Tobago. Ele se concentra principalmente nos géneros musicais eurodance, house e pop, sendo considerado um dos grandes nomes da música da Alemanha dos anos 90.  Fez sucesso no período 1993-1996, com destaque para "What Is Love" (1993) - o êxito pelo qual é mais conhecido - e "I Miss You" (1993), canções que fizeram sucesso no Brasil e que estão incluídas nas trilhas sonoras internacionais de Sonho Meu e do remake d'A Viagem, respectivamente.
Ñuble (província)
A Província de Ñuble foi uma das províncias do Chile localizada na região de Bío-Bío. A área da província é de 13.178,5 km² com uma população de 438.103 habitantes (2002). Sua capital foi a cidade de Chillán.

Limitado ao norte com as Províncias de Cauquenes e de Linares, na VII Região; a oeste com o Oceano Pacífico; a leste com a Argentina; a sul com a província de Biobío e a sudoeste com a província de Concepción.

Em 6 de setembro de 2018, esta província foi destacada da região de Biobío e se tornou-se a região de Ñuble (ela mesma subdividida em três novas províncias).

Linares (província)
Linares é uma província do Chile, localizada na região de Maule.

A província possui uma área de 10.050,2 km² e uma população de 255.945 habitantes. Sua capital é a cidade de Linares com uma população de aproximadamente 70.000 habitantes.

Limita-se a norte com a Província de Talca; a oeste com a Província de Cauquenes; a leste com a Argentina; a sul com a Província de Ñuble, na VIII Região.
Troféu Matteotti
O Troféu Matteotti é uma prova de ciclismo italiana disputada nos arredores de Pescara, no mês de agosto. O nome do troféu rende homenagem a Giacomo Matteotti, deputado socialista assassinado em 1924.

Criada em 1945, de 1975 a 1995, foi o percurso do Campeonato da Itália de Ciclismo em Estrada. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.1.

Pescara
Pescara é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 115.197 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 3491 hab/km². Faz fronteira com Chieti (CH), Francavilla al Mare (CH), Montesilvano, San Giovanni Teatino (CH), Spoltore.

A temperatura media do mes de janeiro e' de +7,2 graus, a do mes de julho e' de +24,8. Pescara tem um aeroporto: o aeroporto internacional de Abruzos.
Despotado de Dobruja
O Despotado de Dobruja ou Principado de Carvuna/Karvuna (em búlgaro:  Добруджанско деспотство ou Карвунско деспотство) foi um estado semi-independente do século XIV na região de Dobruja, uma cisão do Segundo Império Búlgaro sob influência do Império Bizantino.

O nome do principado deriva da fortaleza de Carvuna (atual Balchik), mencionada em documentos búlgaros e bizantinos e nos portolanos italianos do século XIV como sua primeira capital[carece de fontes?] e localizada entre Varna e Caliacra.

Dobruja
Dobruja (em romeno Dobrogea e búlgaro Добруджа) é uma região história nos Balcãs hoje dividida entre a Romênia e a Bulgária. Situa-se entre o rio Danúbio e o mar Negro, incluindo o delta do Danúbio.

A região é dividida em Dobruja Setentrional (integralmente na Romênia) e Dobruja Meridional, em grande parte em território búlgaro, mas com uma pequena porção na Romênia, chamada Cadrilater (Quadrilátero).

As principais localidade da Dobruja são Constanţa, Mangalia, Tulcea - na Romênia - Tutrakan (Тутракан) e Silistra (Силистра) na Bulgária.
Richie Stanaway
Richie Stanaway (Rotorua, 24 de novembro de 1991) é um automobilista da Nova Zelândia. Em 2016, ele competiu no Campeonato Mundial de Endurance da FIA.

Stanaway foi campeão alemão de Fórmula 3 em 2011, antes de se transferir para a GP3 Series e Fórmula Renault 3.5, onde teve várias vitórias e pódios. Em 2015, ele participou da GP2 Series, antiga categoria de suporte da Fórmula 1, ganhando duas corridas.

Fórmula 3
A Fórmula 3, também chamada F3, é uma categoria de competição do automobilismo da classe dos monopostos. Os vários campeonatos realizados ao redor do mundo formam um passo importante para vários jovens pilotos. A categoria foi adotada pela FIA na década de 1950 sob o nome de Fórmula Júnior. Ela tem sido tradicionalmente considerada como o primeiro grande passo para a Fórmula 1, sendo uma de suas principais categorias de acesso.

A Fórmula 3 não é uma categoria barata, mas é considerado como um investimento fundamental na carreira de um jovem piloto. O sucesso na categoria pode levar diretamente à fórmulas mais altas, como Fórmula 2, ou mesmo a um teste ou corrida na Fórmula 1.

Muito pilotos de sucesso em categorias de alto nível já correram nas Fórmulas 3 do mundo inteiro, como por exemplo, Lewis Hamilton, Ayrton Senna, Jackie Stewart, Nelson Piquet, etc.
New Tales of Gisaeng
New Tales of Gisaeng (hangul: 신기생뎐; rr: Sin Gisaeng Dyeon; também conhecido como New Gisaeng Story) é uma telenovela sul-coreana protagonizada por Im Soo-hyang, Sung Hoon e Han Hye-rin. Foi escrita por Im Sung-han, dirigida por Son Moon-kwon e exibida na SBS entre 23 de janeiro e 17 de julho de 2011.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.
Prêmio William F. Meggers
O Prêmio William F. Meggers (em inglês:  William F. Meggers Award) da Optical Society é concedido anualmente desde 1970 para trabalhos em espectroscopia. É denominado em memória do físico William Frederick Meggers (1888–1966), que trabalhou a partir de 1914 no National Bureau of Standards nas áreas de espectroscopia e metrologia.

Dos recipientes desde prêmio receberam o Prêmio Nobel David Wineland, Steven Chu e Theodor Hänsch.

Optical Society
A Optical Society (nome original: Optical Society of America, OSA) é uma sociedade científica dedicada ao avanço do estudo da luz (óptica e fotônica), na sua teoria e aplicações, através de publicações acadêmicas, da promoção de conferências científicas e exibições, parcerias com a indústria e programas de educação. A organização possui membros em mais de 100 países. Em 2012, a OSA possuía 17 000 membros individuais e mais de 230 membros corporativos.

A OSA foi fundada em 1916, sob a liderança de Perley G. Nutting, sendo então composta por 30 pesquisadores e projetistas de Rochester, Nova Iorque. Logo a sociedade começou a publicação do seu primeiro periódico científico e estabeleceu sua reunião anual  - sendo fundada com o nome de "Optical Society of America". Com o tempo, a sociedade evoluiu para uma iniciativa global, com membros de diferentes partes do mundo. Em reconhecimento a isso, em 2008 a OSA foi renomeada como Optical Society, mantendo, contudo, a sigla original.
Brian in Love
"Brian in Love" (em português, "Brian Apaixonado") é o quarto episódio da segunda temporada da série animada da FOX Uma Família da Pesada. É o décimo primeiro episódio de toda a série. Participam como convidados Sam Waterston como Dr. Kaplan e uma fotografia do antigo apresentador da CBS Evening News Dan Rather como uma paranomásia.

Dan Rather
Daniel Irvin Rather (Wharton (Texas), 31 de outubro de 1931) é um jornalista norte-americano.

Dan Rather tornou-se conhecido do grande público norte-americano graças ao bom trabalho que fez aquando do assassinato, em Dallas, do presidente John Fitzgerald Kennedy em Novembro de 1963.
Matheus Rodrigues
Matheus Rodrigues Cézar da Silva (São Paulo, 3 de outubro de 1996) é um jogador de futsal brasileiro. Atualmente, joga pelo Corinthians e pela Seleção Brasileira de Futsal na posição de pivô. Em 2019, foi escolhido pela Futsal Awards como o terceiro melhor jogador do mundo sub-23.

Sport Club Corinthians Paulista (futsal)
O Corinthians Futsal, comumente referido como Corinthians, é o departamento de futsal do Sport Club Corinthians Paulista, da cidade de São Paulo, capital. Fundado na década de 1950, é um dos pioneiros da modalidade no Estado.

Uma das "equipes de camisa" do futsal brasileiro, se destaca entre as principais potências do esporte no século. Em mais de 70 anos de história, conquistou troféus importantes: são 2 Ligas Nacionais, 2 Taças Brasil, 2 Copas do Brasil, 2 Supercopas e 15 títulos paulistas — unindo 10 Campeonatos Paulistas e 5 Ligas. O clube é o maior campeão estadual de São Paulo.

Com uma das maiores torcidas entre os clubes esportivos brasileiros, possui grande média de público em todas as competições que disputa. A tradição, aliada da força das arquibancadas, consolida o Corinthians entre os gigantes do país.
Nazismo e a Wehrmacht
A relação entre a Wehrmacht (de 1935 a 1945, as forças armadas combinadas regulares da Alemanha Nazista) e o Partido Nazista que governou a Alemanha tem sido objeto de um extenso debate historiográfico.

Após a ascensão dos nazistas ao poder, eles buscaram controlar todos os aspectos da sociedade civil e do Estado, inclusive o meio militar. Historicamente, as forças armadas alemãs operavam com uma grande autonomia, a qual foi gradualmente corroída até ficarem sob o controle direto dos nazistas.

Após a guerra, muitos ex–nazistas negaram e minimizaram os extensos crimes de guerra cometidos pela Wehrmacht e sua cumplicidade no Holocausto. Isso é referido como o mito da Wehrmacht limpa.

Gerhard Weinberg
Gerhard Ludwig Weinberg (nascido em 1 de janeiro de 1928) nasceu na Alemanha, sendo atualmente um diplomata americano e historiador militar, conhecido por seus estudos na história da Segunda Guerra Mundial. Weinberg, atualmente, é o William Rand Kenan, Jr. Professor Emeritus de História na Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill. Ele tem sido um membro da faculdade de história da UNC-Chapel Hill desde 1974. Anteriormente serviu nas faculdades da Universidade de Michigan (1959-1974) e a Universidade de Kentucky (1957-1959).
Kandalaksha
Kandalaksha (em russo:  Кандала́кша; em finlandês:  Kantalahti, também Kandalax ou Candalax nos mapas antigos; em carélio:  Kannanlakši; em lapônico escolto: Käddluhtt) é uma cidade do distrito de Kandalakshsky no Oblast de Murmansque, Rússia. Esta situada na cabeça do Golfo de Kandalaksha no Mar Branco, norte do Círculo Polar Ártico. Segundo o censo demográfico russo de 2010, possuí uma população de 35 654 habitantes.

Murmansque (oblast)
Murmansque (russo:  Му́рманская о́бласть, tr. Múrmanskaia óblast; IPA: [ˈmurmənskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal (oblast) da Federação da Rússia. Segundo censo de 2019, havia 748 056 habitantes. Possui 144 900 quilômetros quadrados. Sua capital é a cidade de Murmansque.
Erotismo de tentáculos
Erotismo de tentáculos (japonês: 触手責め, Hepburn: shokushu zeme; lit.  "ataque de tentáculo") é um tipo de pornografia, mais comum no Japão, que integra pornografia tradicional com elementos de zoofilia, fantasia, terror e ficção científica. Aparece em alguns títulos de terror erótico ou Hentai, com criaturas tentaculares (geralmente monstros fictícios) tendo relações sexuais, predominantemente com mulheres e, em menor grau, com homens. O erotismo de tentáculos pode ser consensual, mas na maior parte contém elementos de Estupro.

O gênero é suficientemente conhecido no Japão a ponto de ser alvo de paródias. No século XXI, filmes japoneses desse gênero passaram a ser reconhecidos nos Estados Unidos e na Europa, embora permaneça uma parte pequena e fetichista da indústria de filmes adultos. Embora a maior parte do erotismo de tentáculos seja animado, também existem alguns filmes de live-action que o retratam.

Zoofilia
Zoofilia, do grego ζωον (zôon, "animal") e φιλία (filia, "amizade" ou "amor"), é uma parafilia definida pela atração ou envolvimento sexual de humanos com animais de outras espécies. Tais indivíduos são chamados zoófilos. Os termos zoossexual e zoossexualidade descrevem toda a gama de orientação humana/animal. Um outro termo, bestialidade, se refere ao ato sexual entre um humano e um animal não-humano.

Enquanto a zoofilia é legal em alguns países, não é explicitamente aceita, e na maioria dos países atos sexuais com animais são ilegais, sob as leis de abuso animal e crueldade contra os animais, e menos comum, crime contra a natureza. Há pessoas que não veem a zoofilia como antiético desde que não haja dano ou crueldade contra o animal, mas esta visão não é largamente compartilhada, pois a maioria defende que os animais, assim como as crianças, não são capazes de consentir emocionalmente tal ato.
Germanização
Germanização é o nome que se dá à crescente influência da língua alemã, do povo alemão ou da cultura por meio da força ou assimilação, ou da adaptação de uma palavra estrangeira à língua alemã, assim como a romanização de várias línguas que não são escritas com o alfabeto latino. Foi o apoio central do pensamento liberal alemão no início do século XIX, num período em que o liberalismo e o nacionalismo andavam de mãos dadas.

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Chrysosphaerales
Chrysosphaerales é uma ordem de algas unicelulares heterocontes da classe Chrysophyceae,
 maioritariamente de água doce, que apresentam uma característica coloração amarelo-dourada devido à presença de pigmentos acessórios que mascaram a clorofila. A ordem engloba 1-5 famílias consoante o sistema de classificação.

Stramenopiles
Stramenopiles (do latim: stramen, straminis, "de palha"; e pilus "com pelos") é uma das linhagens principais dos organismos pertencentes ao domínio Eukarya, com cerca de 25 000 espécies descritas. O grupo é também designado por Heterokonta devido à presença nos gâmetas dos seus membros de flagelos desiguais do tipo heteroconto. O agrupamento absorveu o anterior táxon Heterokontophyta, considerado parafilético.
Jovana Stevanović
Jovana Stevanović (Belgrado, 30 de junho de 1992) é uma voleibolista sérvia. Atua na posição de central e atualmente defende as cores do clube grego Olympiacos Pireu.

Em 2018 conquistou pela seleção nacional o inédito título do Campeonato Mundial sediado no Japão.

Campeonato Italiano de Voleibol Feminino
O Campeonato Italiano de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Itália. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo.

O torneio das duas primeiras divisões (A1 e A2) é organizado pela Lega Pallavolo Femminile Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) e classifica seu campeão para a Liga dos Campeões da Europa.

Os direitos de transmissão no Brasil pertencem ao BandSports em TV fechada.
El Grande
El Grande é um jogo de tabuleiro de estilo alemão para 2-5 jogadores, projetado por Wolfgang Kramer e Richard Ulrich, e publicado em 1995 por "Hans im Glück" (versão em alemão), por "Rio Grande Games" (versão em inglês) e por "999 Games" (versão em holandês). O tabuleiro do jogo representa a Espanha da era renascentista, onde a nobreza (os Grandes) luta pelo controle das nove regiões (Galiza, País Basco, Aragão, Catalunha, Castilla la Vieja, Nueva Castilla, Sevilla, Granada e Valência), além da região especial, "El Castillo". El Grande foi elogiado por seu mecanismo de controle de área e recebeu os prêmios Spiel des Jahres e o Deutscher Spiele Preis, ambos em 1996. Após seu lançamento, várias expansões e uma versão alternativa foram publicadas.

El Castillo de las Guardas
El Castillo de las Guardas é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 260 km² com população de 1618 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,32 hab/km².
Clã Uesugi
O Uesugi clan (上杉氏, Uesugi-shi) foi um clã de samurais japoneses, descendentes do clã Fujiwara e particularmente com notável poder nos períodos Muromachi e Sengoku.

O clã alega descendência de Fujiwara no Yoshikado.

Kanjūji Shigefusa foi um descendente da geração 13 da grande progenitora do clã. Perto do final do século XIII, ele recebeu domínio Uesugi, na província de Tango, e adotou o nome "Uesugi" após estabelecer a sua chegada. Os três principais ramos da Uesugi são os Inukake, o Yamanouchi e Ōgigayatsu.

Xogunato Ashikaga
O Xogunato Ashikaga (足利幕府, Ashikaga bakufu, 1336–1573), ou Xogunato Muromachi (室町幕府, Muromachi bakufu), ou Período Muromachi foi um regime militar feudal japonês estabelecido pelo terceiro xogum Ashikaga Yoshimitsu e, controlado pelos xoguns do clã Ashikaga no período de 1336 à 1573. Este também recebe o nome da Rua Muromachi, em Quioto, onde o xogum Ashikaga estabeleceu sua residência, local apelidado de Hana no Gosho (花の御所) ou Palácio da Flor, devido à abundância de flores em sua paisagem.