hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcides (gênero)
Alcides é um gênero, proposto por Jakob Hübner em 1822, de mariposas diurnas da região australiana (no nordeste da Austrália e, principalmente, Nova Guiné e ilhas próximas) e pertencentes à família Uraniidae. Suas lagartas se alimentam de plantas dos gêneros Omphalea e Endospermum (família Euphorbiaceae) e suas espécies possuem semelhança notável com borboletas, por suas cores em tons de azul, verde, vermelho, amarelo e rosa (dependendo da espécie e do ângulo de visão), com áreas de tons negros. Também apresentam coloração laranja na parte inferior de seu abdome. Alcides orontes é sua espécie-tipo.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Lemonade Mouth Karaoke
Lemonade Mouth Karaoke é o segundo álbum do filme Lemonade Mouth e da banda fictícia  com o mesmo nome lançado em 21 de junho de 2011. Contém a maioria das faixas do primeiro álbum. As músicas And the Crowd Goes e Don't You Wish You Were Us não estão no álbum por serem cantadas pelo ator e cantor Chris Brochu.

Lemonade Mouth
Lemonade Mouth é um filme musical de 2011, original do Disney Channel, baseado no livro de mesmo nome escrito por Mark Peter Hughes. O filme foi dirigido por Patricia Riggen e estreou em 15 de abril de 2011 no canal, sendo visto por 5,7 milhões de pessoas.. Lemonade Mouth mostra a realidade dos fracassados do colégio. Diferente de outros filmes da Disney Channel, onde o foco sempre são casais e garotas más, Lemonade é exatamente o oposto disso: a história gira em torno de cinco jovens nada populares, não há alguma garota popular e sim um diretor tirano e uma banda rival tentando destruir a reputação dos protagonistas e o foco principal são as familias desestruturadas que reprimem seus filhos. O filme é protagonizado por Bridgit Mendler, Adam Hicks, Hayley Kiyoko, Naomi Scott, Blake Michael e Nick Roux. Tem como antagonista principal Chris Brochu.

Em Portugal, o filme passou no Disney Channel, na versão original com legendas em português.
Regiane Alves
Regiane Kelly Lima Alves (Santo André, 31 de agosto de 1978) é uma atriz brasileira. Ficou conhecida com a mocinha vingativa Clara de Fascinação. Também protagonizou grandes vilãs memoráveis nas novelas de Manoel Carlos, como Clara em Laços de Família, a Dóris em Mulheres Apaixonadas e Alice em Páginas da Vida.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Fronteira Guatemala–México
A fronteira entre Guatemala e México é a linha que limita os territórios de Guatemala e México.
Com 959 km, corre entre o noroeste da Guatemala (departamentos de San Marcos, Huehuetenango, El Quiché e El Petén) e os estados mexicanos de Campeche, Tabasco e Chiapas. Parte segue o rio Usumacinta, o rio Salinas, e o rio Suchiate.

Huehuetenango
Huehuetenango é um dos 22 departamentos da Guatemala. Está situado no planalto da Guatemala, e possui fronteira com o México a norte e a oeste; com El Quiché a leste e Totonicapán, Quetzaltenango e San Marcos ao sul. Sua capital é a cidade de Huehuetenango.[carece de fontes?]

A composição étnica de Huehuetenango é uma das mais diversas do país. Ao passo que os mames predominam no departamento, outros grupos maias também se situam no local: acatecos, aguacatecas, canjobais, chalchitecos, chujes, jacaltecos, quichés e tectitecos. Cada um desses grupos tem uma língua própria.
Onda de tornados no Sul do Brasil em 2015
Os Tornados no Sul do Brasil de 2015 foram eventos de desastres naturais que afetaram os estados de Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O estado mais afetado foi Paraná, que foi afetado por um tornado severo de vórtices múltiplos, oficialmente classificado como F2 na Escala Fujita. Um tornado também ocorreu no Paraguai.

Escala Fujita
A Escala Fujita (ou Fujita-Pearson Tornado Intensity Scale) é a escala que mede a intensidade dos tornados, batizada com este nome em homenagem ao falecido cientista de tornados, Dr. Ted Fujita da Universidade de Chicago.

Os tornados são medidos pela quantia de estrago que eles causam, e não pelo seu tamanho físico. Também é importante lembrar-se de que o tamanho de um tornado não é necessariamente uma indicação de sua ferocidade. Tornados grandes podem ser fracos, e tornados pequenos podem ser violentos.

Em 1º de fevereiro de 2007 os Estados Unidos passaram a usar uma escala mais precisa, chamada de escala Fujita melhorada.
Marston Morse
Harold Calvin Marston Morse (Waterville, 24 de março de 1892 — Princeton, 22 de junho de 1977) foi um matemático estadunidense.

Em 1929 foi eleito para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos, em 1932 na Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e em 1936 na American Philosophical Society. Recebeu o Prêmio Memorial Bôcher de 1933 por seu trabalho em análise. Em 1950 apresentou uma palestra plenário no Congresso Internacional de Matemáticos em Cambridge, Massachusetts (Recent Advances in Variational Theory in the Large) e também em Zurique (1932: The calculus of variations in the large).

Princeton
Princeton é uma cidade dos Estados Unidos situada no condado de Mercer, em Nova Jérsei, sendo internacionalmente conhecida pela prestigiada Universidade Princeton. A partir do Censo Demográfico dos Estados Unidos realizado em 2010, a população da cidade era de 28 572 habitantes, refletindo a população do antigo povoamento de 16 265 habitantes, juntamente com a 12 307 pessoas no antigo bairro.

A cidade foi o local de falecimento do físico Albert Einstein e do historiador da arte Erwin Panofsky.

Em julho de 2005 o programa de televisão CNN/Money and Money magazine, considerou-a um dos cem melhores locais para viver nos Estados Unidos.
Skálholtsbók
O Skálholtsbók (literalmente: Livro de Skálholt) é um manuscrito medieval islandês do séc. XV, em pergaminho do tipo papel velino, provavelmente escrito por Ólafr Loptsson em 1420. O original parece ter sido redigido no séc. XIII.

Das mais de 90 folhas iniciais, só existem atualmente 48. Contém alguns textos na totalidade e outros apenas em parte. Entre outros textos, contém a Saga de Érico, o Vermelho e a Saga de Gunnlaug Língua-de-Cobra.

O Skálholtsbók está depositado no Instituto Árni Magnússon em Reiquiavique.

Instituto Árni Magnússon
O Instituto Árni Magnússon (islandês:Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, ou apenas Árnastofnun na linguagem do dia a dia) é um instituto em Reiquiavique, na Islândia, cuja função é recolher, conservar, estudar e divulgar manuscritos medievais islandeses.


Está localizado na Universidade da Islândia, na capital do país.

Uma parte do acervo do instituto está exposta permanentemente na Safnahúsið (português: Casa do Museu).


O dador do nome é Árni Magnússon (1663-1730), um filólogo islandês que dedicou a sua vida a procurar e guardar manuscritos em nórdico antigo.
So Easy
So Easy (em PT: "Tão Fácil") é uma música brasileira composta por Alexandre Castilho, André Aquino e Victor Pozas. Foi o terceiro single lançado do álbum Marjorie Estiano e único do álbum ao vivo Marjorie Estiano e Banda ao Vivo. Fez parte da trilha sonora da 12ª temporada da novela Malhação (da Rede Globo).

Malhação (12.ª temporada)
A décima segunda temporada série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela Globo de 17 de janeiro de 2005 a 13 de janeiro de 2006, em 258 capítulos.

Com sinopse de Flávia Lins e Silva, foi escrita por Izabel de Oliveira e Paula Amaral, com colaboração de Alessandra Poggi, Cláudio Lisboa, João Brandão, Laura Rissin, Mariana Mesquita e Sérgio Goldenberg, com direção de Paola Pol Balloussier e Roberto Vaz, direção geral de Roberto Vaz e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com Fernanda Vasconcellos, Thiago Rodrigues, Marco Antônio Gimenez, Joana Balaguer, Marjorie Estiano, Java Mayan, Juliana Didone e Guilherme Berenguer nos papéis principais. A canção "Te Levar", de Charlie Brown Jr., serve como tema da décima segunda temporada.
Fernando Ricardo
Fernando Ricardo (Lisboa, 17 de setembro de 1951) é um fotojornalista português que trabalha desde 1970. Foi fotojornalista chefe da agência Associated Press e repórter fotográfico da agência Gamma e da Agence France-Presse. Foi ainda diretor de fotografia do grupo Impresa, fundado por Francisco Pinto Balsemão.

Atualmente trabalha como fotojornalista freelancer, sendo colaborador da agência Getty Images.

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Popa (mareação)
Uma popa é a navegação com o vento a entrar pela popa  da embarcação. Quando o vento entra exactamente pela popa toma então o nome de popa  arrasada . Neste bordo a vela grande é toda folgada não fazendo um ângulo superior a 90 graus com a meia nau.

Geralmente usa-se o  spinaker (vela balão), em substituição da vela de estai ou mesmo do genoa, o que possibilita uma maior área exposta ao vento.  Alternativamente usa-se a técnica de "borboleta" ou "tesoura", recorrendo à genoa, podendo ou não recorrer-se ao pau de spi, para aumentar a área vélica exposta directamente ao vento.

Spinnaker
O Spinnaker (Spi) ou Balão é um tipo de vela de grandes dimensões que se iça nos barcos à vela à frente do mastro, quando a embarcação navega na direção do vento, popa ou popa rasada.

Os pequenos veleiros estão normalmente equipados com : Vela grande, Vela de estai ou um Genoa e Spinnaker/balão

Geralmente usado em mares calmos.
Acidente do Twin Otter da Royal Nepal Airlines em 2000
Em 27 de julho de 2000, um de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter operado pela Royal Nepal Airlines caiu no Nepal na rota do Aeroporto de Bajhang para o Aeroporto de Dhangadhi em um voo doméstico de passageiros. Os destroços da aeronave, preifxo 9N-ABP, foram encontrados em Jogbuda, distrito de Dadeldhura. Todos os 22 passageiros e três tripulantes a bordo morreram no acidente. Uma investigação sobre o acidente foi lançada pelas autoridades nepalesas após a localização do local do acidente.

Nepal Airlines
Nepal Airlines (anteriormente conhecida como  Royal Nepal Airlines)  é uma empresa aérea do Nepal. Sua sede é no Edifício NAC, na capital do país Catmandu, e sua base principal é o Aeroporto Internacional de Tribhuvan, Catmandu. A companhia aérea foi fundada em julho de 1958 como Real do Nepal Airlines Corporation ( RNAC ). 
O Primeiro avião da companhia aérea foi um único Douglas DC-3 , usado para servir rotas domésticas e um punhado de destinos na Índia. A companhia aérea adquiriu seu primeiro avião um jato 727, em 1972. Em 2004, o governo do Nepal decidiu vender 49% de sua participação na Nepal Airlines para o setor privado . 
A partir de abril de 2014, a companhia opera uma frota de seis aeronaves e voa para 36 destinos de sete dos quais são internacionais.
Louco Amor (telenovela brasileira)
Louco Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 11 de abril a 21 de outubro de 1983, em 167 capítulos. Substituiu Sol de Verão e foi substituída por Champagne, sendo a 30ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Gilberto Braga com a colaboração de Leonor Bassères, teve direção de Wolf Maya, Ary Coslov e José Wilker, com direção geral de Paulo Ubiratan.

Contou com Bruna Lombardi, Fábio Júnior, Tereza Rachel, Antônio Fagundes, Christiane Torloni, Carlos Alberto Riccelli, Reginaldo Faria e Glória Pires nos papéis principais.

Carlos Alberto Riccelli
Carlos Alberto Riccelli (São Paulo, 3 de julho de 1946) é um ator e diretor brasileiro. Desde 1990 mora nos Estados Unidos, retornando ao Brasil apenas para trabalhar no cinema e em curtos projetos na televisão.
Nizo Neto
Nizo Neto, nome artístico de Francisco Anysio de Oliveira Paula Neto (Rio de Janeiro, 27 de abril de 1964), é um ator, comediante, dublador, ilusionista, redator, radialista e escritor brasileiro. É filho do humorista Chico Anysio e da atriz e vedete Rose Rondelli e irmão dos humoristas Bruno Mazzeo e Lug de Paula.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Air Mail
Air Mail (bra Asas Heroicas) é um filme de aventura norte-americano de 1932, dirigido por John Ford e estrelado por Ralph Bellamy e Gloria Stuart.

Para esta produção, o piloto Paul Mantz voou em um Boeing Stearman através de um hangar no aeroporto de Bispo, Califórnia.

Um filme mudo anterior, The Air Mail (1925), dirigido por Irvin Willat, estrelado por Warner Baxter e Douglas Fairbanks Jr. é um filme parcialmente perdido. Uma cópia do filme é preservada na Biblioteca do Congresso, Washington, D.C.

Gloria Stuart
Gloria Frances Stewart (Santa Mônica, 4 de julho de 1910 – Los Angeles, 26 de setembro de 2010) foi uma atriz americana de cinema, teatro e televisão.

Famosa principalmente por sua atuação como Rose Dawson Calvert (Rose DeWitt Bukater idosa) no filme Titanic (1997). Em 1998 tornou-se a pessoa mais idosa (ela tinha 87 anos) a receber uma indicação ao prêmio máximo do cinema americano — o Óscar —, na categoria de melhor atriz coadjuvante/secundária.
Revolta Camponesa na Albânia
A Revolta Camponesa, também conhecida como Revolta da Albânia Central (em albanês: Kryengritja e Shqipërisë së Mesme), foi uma revolta de camponeses da Albânia central, em sua maioria muçulmanos pró-otomanos, contra o regime de Guilherme, Príncipe da Albânia, em 1914. Foi uma das razões da retirada do príncipe do país que marcou a queda do Principado da Albânia.  A revolta foi liderada por Haxhi Qamili, Arif Hiqmeti, Musa Qazimi e Mustafa Ndroqi.  Juntamente com a exigência de anistia total, os rebeldes buscavam o retorno da Albânia à suserania do Sultão do Império Otomano.

Anistia
A anistia (português brasileiro) ou amnistia (português europeu) (do grego: ἀμνηστία, transl.: amnestía, esquecimento; pelo latim tardio amnestia) significa perdão, cancelamento ou renegociação de dívidas. Ou ainda: "Um perdão estendido pelo governo a um grupo ou classe de pessoas, geralmente por uma ofensa política; o ato de um poder soberano de perdoar oficialmente certas classes de pessoas que estão sujeitas a julgamento, mas ainda não foram condenadas".
Zandstraat
Zandstraat (51° 16′ N, 3° 49′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Zandstraat pertence ao município de Terneuzen, e está situada a 27 km sudeste de Flessingue.

A área de Zandstraat, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 350 habitantes.

Terneuzen
Terneuzen (em zeêuws e flamengo oriental: Terneuzen ou Neuzen) é um município e uma cidade da província da Zelândia, nos Países Baixos. O município tem 54 519 habitantes (30 de abril de 2017, fonte: CBS) e abrange uma área de 317,76 km² (dos quais 67,11 km² de água).

Terneuzen está localizada na Zeêuws-Flandres e nas margens do rio Escalda.
PR-592
A Rodovia PR-592 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná, que faz a ligação entre a PR-471 (na altura da cidade de Nova Prata do Iguaçu) e a PR-484, passando pela Usina Hidrelétrica de Salto Caxias.

Nova Prata do Iguaçu
Nova Prata do Iguaçu é um município brasileiro localizado no estado do Paraná, na região Sudoeste do estado. De acordo com a estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2022, o município possui 12.699 habitantes, sendo denominado pratense o gentílico de seus moradores. Situa-se a uma altitude média de 438 metros acima do nível do mar.

O município faz divisa com Salto do Lontra, Capitão Leônidas Marques, Realeza, Boa Vista da Aparecida, Boa Esperança do Iguaçu e Três Barras do Paraná, estando a aproximadamente 500 quilômetros da capital estadual, Curitiba. Seu clima é classificado como subtropical, com verões quentes e invernos amenos
Carlton House
Carlton House foi um palácio em Londres, mais conhecido como a residência do príncipe-regente na cidade, função que desempenhou durante décadas a partir de 1783. Ficava situado no lado Sul do Pall Mall (alameda situada em Westminster) e os seus jardins faziam fronteira com o Parque de St. James  no distrito londrino de St. James.

A localização do palácio, actualmente substituído pelo Carlton House Terrace, foi a razão principal para a criação, por John Nash, da alameda cerimonial de St. James a Regent's Park via Regent Street, Portland Place e Park Square: a parte baixa da Regent Street e o Waterloo Place foram originalmente esquematizados para formar uma aproximação à entrada principal do palácio.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
José Inácio da Silva (político baiano)
Dr. José Inácio da Silva (20 de setembro de 1855, Juazeiro — 8 de fevereiro de 1924, São Miguel dos Campos) foi um médico, político e filantropo brasileiro. Nascido na Bahia, formou-se em Medicina pela Faculdade de Medicina da Bahia em 1879 e ficou conhecido por seu trabalho em prol da saúde pública, especialmente para as populações carentes. Após estabelecer-se em Juazeiro, fundou a Irmandade da Santa Casa de Misericórdia, que inaugurou um hospital em 1897, sendo seu provedor de 1885 a 1906.

Além de sua atuação na área médica, José Inácio teve uma carreira política, sendo eleito deputado estadual e federal, com grande destaque no período da Proclamação da República. Sua vida foi marcada por sua dedicação ao bem-estar social, com notável empenho na construção de um hospital em São Miguel dos Campos, que foi inaugurado em 1923 com seu nome.

São Miguel dos Campos
São Miguel dos Campos é um município brasileiro do estado de Alagoas. Sua população, atualmente, é estimada em 61.251 habitantes. Sua economia baseia-se no petróleo, gás natural, agricultura canavieira, pecuária, indústria açucareira e de cimento.
F1 the Album
F1 the Album é a trilha sonora oficial do filme "F1", de 2025, dirigido por Joseph Kosinski. O álbum foi lançado pela Atlantic Records e Apple Video Programming em 27 de junho de 2025, na mesma data da estreia do filme nos cinemas da América do Norte.

A trilha sonora inclui músicas de Don Toliver, Doja Cat, Dom Dolla, Nathan Nicholson, Ed Sheeran, Tate McRae, Rosé, Burna Boy, Roddy Ricch, Raye, Chris Stapleton, Myke Towers, Tiësto, Sexyy Red, Madison Beer, Peggy Gou, PAWSA, Mr Eazi, Darkoo e Obongjayar. O compositor e produtor de trilhas sonoras alemão Hans Zimmer compôs a partitura do filme.

Chris Stapleton
Christopher Alvin Stapleton (Lexington, 15 de abril de 1978) é um cantor norte-americano de música country e southern rock. O seu álbum de estreia, Traveller, foi lançado a 5 de maio de 2015 e conseguiu alcançar a primeira posição da tabela musical dos Estados Unidos Billboard 200, vendendo 177 mil cópias na semana de estreia. O disco foi ainda nomeado em quatro categorias da cerimónia Grammy Awards de 2016, incluindo em Album of the Year.

Antes de seguir sua carreira solo, se estabeleceu como um compositor de singles de sucesso ao lado de nomes como George Strait, Brad Paisley, Vince Gill e Kenny Chesney. Durante 2008 e 2010 foi vocalista da banda de bluegrass The SteelDrivers.

Interpretou o Hino dos Estados Unidos no início do Super Bowl LVII.
Rua Teodoro Sampaio
A Rua Teodoro Sampaio é uma importante via da cidade de São Paulo e foi assim nomeada em homenagem ao engenheiro baiano Teodoro Fernandes Sampaio.

A rua tem início próximo ao centro da cidade, na Avenida Dr. Arnaldo, no Jardim Paulista e termina na Rua Fernão Dias, no distrito de Pinheiros.

Tem importantes vias afluentes, dentre as quais a Avenida Dr. Enéas Carvalho de Aguiar, a Rua Oscar Freire, a Praça Benedito Calixto, a Rua Henrique Schaumann, a Avenida Pedroso de Morais e a Avenida Faria Lima. Tem como paralelas a Rua Cardeal Arcoverde e a Avenida Rebouças.

Na rua estão localizados diversos bares com música ao vivo. Também existe ali uma significativa concentração de estabelecimentos de luthieria e de comércio de instrumentos musicais. A rua também concentra um grande número de estabelecimentos de produção e venda de móveis.

Avenida Rebouças
Avenida Rebouças é uma movimentada via pública do município de São Paulo, responsável pela ligação da Marginal Pinheiros com a Avenida Paulista e desta com o Centro, por meio da Rua da Consolação. A Avenida Rebouças caracteriza-se como um dos principais eixos rodoviários e de transporte público da cidade e é classificada como via arterial. Devido à grande importância de centro financeiro e comercial, a avenida apresenta tráfego intenso de veículos durante quase todo o dia.

A avenida é atendida pela Linha 4-Amarela do Metrô de São Paulo por meio da Estação Oscar Freire, localizada no cruzamento da rua homônima.
Quingu
Quingu (Kingu) era um deus na mitologia babilônica a quem Tiamate pretendia colocar como governante dos deuses. Quando Enqui (Ea) aprisionou Apsu esposo de Tiamate, num eterno sono e roubou a glória de Mumu, Tiamate gerou Quingu e o tornou seu esposo com a intenção de torná-lo rei.

Apsu
Apsu ou Abzu (Em acádio: apsû, ; lit. "ab" = longe, "zu" = água) era um deus das águas doces de fontes subterrâneas, com atribuições religiosas nas mitologias da Suméria e Acádia. Lagos, rios, poços, e outras fontes de água doce também significavam "abzu".