hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneio Quadrangular de Buenos Aires
O Torneio Quadrangular de Buenos Aires, também conhecido como Copa Amistad, foi um torneio amistoso de futebol disputado na Argentina.

Teve como representantes o Santos, Boca Juniors, Real Madrid e o River Plate. Como o Real Madrid se recusou a jogar com o Santos, o time de Vila Belmiro foi campeão enfrentando o Boca e o River.

Club Atlético River Plate
O Club Atlético River Plate, simplesmente conhecido como River Plate, é um clube desportivo profissional argentino sediado no bairro Belgrano de Buenos Aires. Fundado em 1901, o clube tem supostamente o nome em inglês para o estuário da cidade, Río de la Plata, pois a tradução literal para o inglês não é essa. Embora muitos esportes sejam praticados pelo clube, o River Plate é mais conhecido pelo seu time de futebol profissional, um dos que possuem maior sucesso na Argentina. Manda os seus jogos no Estadio Monumental de Núñez, sendo o maior estádio do país com 85,018  espectadores.

O River Plate faz parte dos clubes chamados de "cinco grandes" do futebol argentino. Faz com o Boca Juniors o maior clássico da Argentina, conhecido como Superclásico.
Bandeira dos Açores
A bandeira dos Açores constitui um dos símbolos oficiais da Região Autónoma dos Açores. Foi estabelecida pelo Decreto regional n.º 4/79/A de 10 de abril de 1979 e regulamentada pelo Decreto regulamentar regional n.º 13/79/A de 18 de maio do mesmo ano..

Corresponde, com pequenas alterações de estilização, à primeira bandeira da autonomia hasteada pela primeira vez por José Maria Raposo do Amaral, em novembro de 1897, na Casa do Monte, em Ginetes, ilha de São Miguel, mas nunca tendo sido oficializada. Esta por sua vez, baseava-se na bandeira nacional portuguesa de então, que havia sido pela estabelecida pela Regência de Angra em 1830 e pela primeira vez içada na ilha Terceira.

Brasão de armas dos Açores
O brasão de armas da Região Autónoma dos Açores foi aprovada pelo artigo 3.º do Decreto Regional n.º 4/79/A, de 10 de Abril. O brasão é uma nova representação heráldica já que tradicionalmente (pelo menos desde os anos 80 do século XVIII) os Açores (embora sem sanção oficial) aparecem associados heraldicamente a um açor estilizado (semelhante ao incluído no atual brasão) rodeado por nove estrelas, geralmente de cinco pontas.
Formação Bearpaw
A Formação Bearpaw, também chamada de Bearpaw Shale, é uma formação geológica do período Cretáceo Superior (Campaniano). Ela aflora no estado americano de Montana, bem como nas províncias canadenses de Alberta e Saskatchewan, e foi nomeada em homenagem às Montanhas Bear Paw em Montana. Inclui uma ampla gama de fósseis marinhos, bem como os restos de alguns dinossauros. É conhecida por suas amonites fósseis, algumas das quais são extraídas em Alberta para produzir a pedra preciosa orgânica amolite.

Campaniano
Na escala de tempo geológico, o Campaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 83,6 milhões e 72,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Campaniana sucede a idade Santoniana e precede a idade Maastrichtiana, ambas de sua época.
Gilmar Sossella
Gilmar Sossella (Tapejara, 13 de abril de 1961) é um bancário, advogado e político brasileiro filiado no Partido Democrático Trabalhista (PDT). Antes de ingressar na carreira política, foi agricultor até se tornar funcionário de carreira do Banco do Brasil, no ano de 1982. Ocupou vários cargos políticos a nível municipal e estadual, incluindo de Presidente da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul. Atualmente é secretário de Trabalho no Governo do Rio Grande do Sul.

Banco do Brasil
Banco do Brasil (BB) é uma instituição financeira brasileira, sendo também o banco tradicional mais antigo do país, fundado em 1808. É um dos cinco bancos estatais do governo brasileiro, que conta com participação em 50% das ações.

Atualmente, possui mais de 10,6 mil agências e postos de atendimento e 53 mil caixas eletrônicos (incluindo 24 Horas) em todas as regiões do país, além de contar com mais de 86 mil colaboradores e 85 milhões de clientes. Além do Brasil, está presente em mais de 13 países e possui correspondentes em outros 90 países.
Romárico Sotomayor García
Romárico Vidal Sotomayor García (província de Granma, 4 de novembro de 1938 - Havana, 1º de setembro de 2024) foi um militar cubano, general e deputado na Assembleia Nacional do Poder Popular de Cuba na VII Legislatura e membro do Comité Central do Partido Comunista de Cuba. O General Sotomayor García foi chefe da Direção Política do Ministério do Interior (MININT), um Herói da República de Cuba e veterano da guerra em Angola.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Radeon R100
O Radeon R100 é a primeira geração de chips gráficos Radeon da ATI Technologies. A linha apresenta aceleração 3D baseada em Direct3D 7.0 e OpenGL 1.3, e todas, exceto as versões básicas, descarregam os cálculos de geometria do host para um mecanismo de transformação e iluminação de hardware (T&L), uma grande melhoria em recursos e desempenho em comparação com o design Rage anterior. Os processadores também incluem aceleração GUI 2D, vídeo aceleração e várias saídas de exibição. "R100" refere-se ao codinome de desenvolvimento da GPU inicialmente lançada da geração. É a base para uma variedade de outros produtos sucessivos.

Direct3D
Direct3D é uma parte da API DirectX da empresa Microsoft. O Direct3D é disponibilizado apenas para as versões do sistema operacional Windows a partir do Windows 95. Também é a base para a API de gráficos tridimensionais dos consoles de videogame XBox e XBox 360. O Direct3D é usado para renderizar gráficos 3D em aplicações onde a performance é importante, como em jogos, ele também permite os programas serem executados em tela cheia e não apenas em janelas. Se a placa de vídeo possuir aceleração por hardware a biblioteca utiliza-a de forma a reduzir o trabalho da CPU.

O Direct3D é uma API 3D, o que significa que ele possui diversos comandos para a renderização tridimensional. No entanto, desde a versão 8 da biblioteca, ele substituiu o DirectDraw e passou renderizar também gráficos 2D.

Uma alternativa ao Direct3D é a API OpenGL.
Francisco José de Lacerda e Almeida
Francisco José de Lacerda e Almeida (São Paulo, 1753 – Cazembe, 1798),  Cavaleiro da Ordem de Cristo, Doutor em Matemática pela Universidade de Coimbra, lente da Real Academia dos Guardas da Marinha de Lisboa, sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa, Capitão de Fragata e Governador dos Rios de Sena, foi um dos maiores viajantes exploradores do século XVIII.

Durante dez anos percorreu grande parte da América do Sul, por caminhos fluviais, entre Belém, Vila Bela e São Paulo, na campanha de demarcação de fronteiras entre o Brasil e a América espanhola. Mais tarde, percorreu parte de Moçambique e do Reino de Cazembe (atual Zâmbia), no que passaria a ser a primeira tentativa científica de travessia de África. Magnus Roberto de Mello escreveu a seu respeito: "A demarcação das fronteiras da América do Sul e a expedição de travessia da África estão entre as maiores aventuras científicas do século XVIII. Lacerda e Almeida participou de ambas".

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
A35 (autoestrada)
A A35 – Autoestrada da Beira Alta é uma autoestrada portuguesa localizada no distrito de Viseu, ligando Santa Comba Dão a Canas de Senhorim. O troço tem 21 km de extensão e foi concluído em 1998. Atualmente, a A35 está isolada do resto da rede portuguesa de autoestradas. Existiram também projetos para que o seu traçado fosse comum ao da planeada A24 — Autoestrada Coimbra–Viseu no troço entre Mealhada e Mortágua.

O troço atualmente existente da A35(Santa Comba Dão–Canas de Senhorim) não tem portagens. Estava previsto que o novo troço Mira–Santa Comba Dão iria ser uma autoestrada com portagens. Já quanto ao troço Canas de Senhorim–Mangualde têm sido apresentados projetos quer para construí-lo como uma autoestrada com portagens, quer sem portagens.

Santa Comba Dão
Santa Comba Dão é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 3 386 habitantes. Enquadrada entre os rios Dão e Mondego, encontra-se entre as cidades de Viseu e Coimbra, sensivelmente equidistante de ambas.

É sede do município de Santa Comba Dão com 111,95 km² de área e 11 597 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Tondela, a leste por Carregal do Sal, a sueste por Tábua, a sul por Penacova e a oeste por Mortágua.

A vila de Santa Comba Dão foi elevada à categoria de cidade em 1999.
In Which Addison Has a Very Casual Get Together
In Which Addison Has a Very Casual Get Together é o quarto episódio da primeira temporada da série de televisão americana Private Practice, spin-off de Grey's Anatomy. Estreou na Rede ABC nos Estados Unidos em 17 de outubro de 2007.

Private Practice
Private Practice é um drama médico que estreou em 26 de setembro de 2007 na Rede ABC. Spin-off de Grey's Anatomy, a série narra a vida da Dra. Addison Montgomery, interpretada por Kate Walsh, quando ela deixa o Seattle Grace Hospital, a fim de participar de um consultório particular em Los Angeles. A série foi criada por Shonda Rhimes, que também serve como produtora executiva ao lado de Betsy Beers, Mark Gordon, Mark Tinker, Jon Cowan e Robert Rovner.

Addison era esposa de Derek Shepherd, de quem herdou o sobrenome. No Brasil a série é transmitida pelo Canal Sony desde o final de novembro de 2007 e em Portugal conhecida como Clínica Privada, estreou em dezembro de 2007 no canal FOX Life.
Lepidodendron
Lepidodendron é um gênero extinto de plantas licopodiófitas (Lycopodiophyta) que viveu em florestas úmidas e pântanos no período carbonífero entre 360 a 300 milhões de anos atrás. Esse gênero podia crescer até seus 50 metros de altura e 3 metros de diâmetro. Esse gênero não tinha um tronco lenhoso, e a casca era coberta por folhas com formato de diamante que posteriormente caiam e formavam estas marcas no caule que se assemelhavam a escamas, tinham raízes rasas que ficavam fora do solo.

Tronco (órgão vegetal)
Nas plantas, um tronco é um tipo de caule lenhoso, resistente, cilíndrico ou cônico e também mais largo na base que no topo, com ramificações, que se formam a partir de certa altura. É o caule exclusivo das árvores. Os caules lenhosos designados por espique, estipe ou estípite são freqüentemente na linguagem corrente denominados de troncos. Por exemplo, não se deveria dizer "o tronco de uma palmeira" mas, sim: "o espique de uma palmeira" ou, em caso de dúvida, apenas "o caule de uma palmeira".

Mas espique também significa uma raiz que tem o caule com forma cónica e com ramos só a partir de certa altura.

Portal da ciência

Portal da botânica

Portal da biologia
Eleição municipal de Atibaia em 2016
A eleição municipal da cidade de Atibaia em 2016, localizada em São Paulo – Brasil, ocorreu no dia 2 de outubro de 2016 em turno único para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 11 vereadores para a administração da cidade na Câmara Municipal de Atibaia. Os principais candidatos à prefeitura eram Saulo Pedroso de Souza (PSB) buscando a reeleição, Beto Trícoli (PV) e Ana Paula Beathalter (PMN). Como Atibaia não possui mais de 200 mil habitantes, não haveria segundo turno. Assim, Saulo Pedroso foi reeleito com 56,52% dos votos válidos, contra 27,94% para Beto Trícoli e 15,54% para Ana Beathalter.
As 11 vagas de vereador na Câmara Municipal de Atibaia foram disputadas por 219 candidatos. O candidato mais votado foi Daniel Martini (PV/REDE) com 2,93% dos votos, sendo 1986 votos válidos.

Partido Verde (Brasil)
O Partido Verde (PV) é um partido político brasileiro de centro-esquerda à esquerda fundado em 1986 e registrado oficialmente em 1993. Seu código eleitoral é o número 43, seu símbolo é um "V", e suas cores são o verde e o branco. O partido defende o desenvolvimento sustentável, políticas de mercado com foco ambiental, redução da desigualdade social, federalismo, e propostas que conciliam valores conservadores com inovações progressistas em temas como ecologia e economia. Em setembro de 2024, o partido possuía 352.095 filiados.

Em 2022 o PV se juntou ao Partido dos Trabalhadores (PT) e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) para formar a Federação Brasil da Esperança.
Killer Joe
Killer Joe (Brasil: Killer Joe - Matador de Aluguel ) é um filme estadunidense de 2011 do gênero suspense policial, dirigido por William Friedkin e escrito por Tracy Letts, baseado em uma peça de teatro de sua autoria.

O elenco inclui Matthew McConaughey, Emile Hirsch, Juno Temple, Gina Gershon e Thomas Haden Church.

Juno Temple
Juno Violet Temple (Londres, 21 de julho de 1989) é uma atriz inglesa. Tornou-se conhecida por atuações em filmes como Atonement (2007), The Three Musketeers (2011), The Dark Knight Rises (2012), Maleficent (2014) e Black Mass (2015), além de trabalhos na televisão em séries como Vinyl, Dirty John, Ted Lasso, The Offer e Fargo.

Temple recebeu o BAFTA de melhor ator ou atriz em ascensão e foi indicada a três Primetime Emmy Awards e três Screen Actors Guild Awards por seu papel como Keeley Jones em Ted Lasso, além de ter sido indicada ao Critics 'Choice Television Award e ganhar um Prêmio Satellite por seu papel como Bettye McCartt em The Offer.
Sharife Cooper
Sharife Omar Cooper (Nova Jérsia 11 de junho de 2001) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Atlanta Hawks da National Basketball Association (NBA) e no College Park Skyhawks da G-League.

Ele jogou basquete universitário por Auburn e foi selecionado pelos Hawks como a 48º escolha geral no Draft da NBA de 2021.

Draft da NBA de 2021
O Draft da NBA de 2021 foi realizado em 29 de julho de 2021 no Barclays Center, em Brooklyn na cidade de Nova York. O draft começou às 8:00 p.m. Eastern Time Zone (00:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN e pela ABC, esta última somente transmitiu o primeiro round. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.
Palácio Cristo Rei
O Palácio Cristo Rei é um prédio brasileiro localizado em São Luís, capital do estado do Maranhão. Tombado pelo Iphan, o Palácio Cristo Rei é um sobrado de três pavimentos construído em 1838. Possui  características de um barroco tardio e um imponente jardim. Está situado no Largo dos Amores (Praça Gonçalves Dias) e foi construído pelo arquiteto Manoel José Pulgão. Teve como primeiros donos o comendador José Joaquim Teixeira Vieira Belfort e sua esposa. É umas das atrações do Centro Histórico de São Luís.

Centro Histórico de São Luís
Centro Histórico de São Luís compreende uma área de 220 hectares de extensão em São Luís, capital do Maranhão. Cerca de 3000 imóveis estão tombados pelo patrimônio histórico estadual, e 1400 pelo IPHAN. Parte desse sítio foi declarado Patrimônio Mundial em 1997, por seu conjunto arquitetônico colonial português adaptado ao clima do local.
Expedição 44
Expedição 44 foi uma missão tripulada de longa duração a bordo da  Estação Espacial Internacional. Composta por seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um japonês, ela iniciou-se em 11 de junho de 2015 e teve a duração de três meses.

O astronauta da NASA Scott Kelly e o cosmonauta russo Mikhail Kornienko integraram a  tripulação como parte da Year-Long Mission, uma missão de um ano a bordo da ISS, que será cumprida apenas pelos dois, englobando a participação em várias expedições regulares – eles iniciaram a estadia com a Expedição 43 – como um teste para avaliação de humanos no espaço por um período mais prolongado, visando a futuras missões espaciais à Lua e Marte.

Inicialmente com apenas três tripulantes durante pouco mais de dez dias, foi completada com os três restantes  lançados do Cosmódromo de Baikonur em 22 de julho de 2015, a bordo da nave Soyuz TMA-17M.

Expedição 43
Expedição 43 foi uma expedição humana de longa duração na Estação Espacial Internacional. Ela teve início em 11 de março de 2015, com a desacoplagem da nave Soyuz TMA-14M que levou de volta à Terra três integrantes da Expedição 42, sendo completada em seus seis tripulantes em 27 de março, com a acoplagem da Soyuz TMA-16M. Foi formada por três russos, dois norte-americanos e uma italiana. Prevista inicialmente para durar até maio de 2015, foi prolongada até 11 de junho daquele ano devido ao acidente durante o lançamento que provocou a perda de uma nave não-tripulada Progress em 28 de abril.

Dois dos integrantes desta expedição, o norte-americano Scott Kelly e o russo Mikhail Kornienko, participaram de mais três expedições consecutivas, perfazendo uma estadia de um ano no espaço, a mais longa já realizada na ISS, como teste para futuras expedições humanas à Marte.
Campeonato Rondoniense de Futebol Feminino de 2019
O Campeonato Rondoniense de Futebol Feminino de 2019 foi uma competição de futebol feminino organizada pela Federação de Futebol do Estado de Rondônia. O torneio teve início no dia 9 de novembro e sua final foi disputada no dia 27 de novembro, quando o Real Ariquemes venceu o Porto Velho com um gol de pênalti e conquistou o título pela primeira vez, bem como o direito de representar o estado no Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2020 - Série A2.

Real Ariquemes Esporte Clube
Real Ariquemes Esporte Clube ou simplesmente  Real Ariquemes, é um clube brasileiro de futebol da cidade de Ariquemes, no estado de Rondônia. Suas cores são vermelho e preto. O clube tem como mascote um Furacão.

Manda suas partidas no Estádio Gentil Valério, com capacidade para 5.000 torcedores.

Até 2016 era conhecido como Real Desportivo, ano em que o clube voltou a disputar o Campeonato Rondoniense de Futebol, já ostentando o novo nome fantasia de Real Ariquemes.
Babilônia (telenovela)
Babilônia (em Portugal, Babilónia) é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 16 de março a 28 de agosto de 2015, em 143 capítulos. Substituiu Império e foi substituída por A Regra do Jogo, sendo a 8.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Foi escrita por Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga com a colaboração de Sérgio Marques, Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha e Maria Camargo. A direção foi de Cristiano Marques, Pedro Peregrino, Luisa Lima e Giovanna Machline, com direção geral de Maria de Médicis e direção de núcleo de Dennis Carvalho.

Contou com as participações de Glória Pires, Camila Pitanga, Adriana Esteves, Thiago Fragoso, Bruno Gagliasso, Thiago Martins, Marcos Palmeira e Sophie Charlotte.

Foi a última novela do autor Gilberto Braga, falecido em 26 de outubro de 2021.

Thiago Fragoso
Thiago Neves Fragoso (Rio de Janeiro, 1 de novembro de 1981) é um ator e cantor brasileiro. Iniciou a carreira teatral em 1989, ainda aos oito anos, em um grupo de teatro amador na Tijuca, no Rio de Janeiro.
Club Atlético Estudiantes
O Club Atlético Estudiantes, também conhecido como Estudiantes de Buenos Aires ou como Estudiantes de Caseros, é um clube esportivo argentino localizado na cidade de Caseros, na província de Buenos Aires. Foi fundado em 15 de agosto de 1898 e ostenta as cores           preto e branco. A sede do clube fica no bairro Villa Devoto, em Buenos Aires, na Argentina.

Sua principal atividade esportiva é o futebol profissional. O clube disputa atualmente a Primera Nacional, a segunda divisão do sistema de ligas de futebol argentino, feito alcançado após terminar na 3.ª colocação na edição da Primera B de 2018–19. O clube manda seus jogos no estádio Ciudad de Caseros, do qual é proprietário, e cuja inauguração ocorreu em 11 de maio de 1963. A praça esportiva, localizada na cidade de Caseros, na província de Buenos Aires, conta com capacidade para 16 740 espectadores.

Caseros (Buenos Aires)
Caseros é uma cidade da Argentina, localizada na província de Buenos Aires, localizado na área metropolitana de Gran Buenos Aires. A cidade fica no local em que ocorreu a Batalha de Monte Caseros, vencida pelo Brasil, e que tirou Juan Manuel Rosas do poder.
WWE Evolve Women's Championship
O WWE Evolve Women's Championship (em português: Campeonato Feminino do Evolve da WWE) é um campeonato de luta livre profissional, criado e promovido pela promoção americana WWE, e defendido na sua marca de desenvolvimento, Evolve. O título foi revelado em 7 de maio de 2025. A atual campeã é Kendal Grey, que está em seu primeiro reinado. Ela conquistou o título ao derrotar Kali Armstrong no Evolve: Succession, realizado em 15 de outubro de 2025 (gravado em 23 de setembro).

Promoção de luta profissional
Na luta profissional, uma promoção ou companhia é uma empresa que realiza eventos de wrestling profissional como principal trabalho. Entre as maiores promoções temos nos Estados Unidos World Wrestling Entertainment (WWE), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), Ring of Honor (ROH), e a National Wrestling Alliance (NWA), e as promoções mexicanas de lucha libre Consejo Mundial de Lucha Libre e Asistencia Asesoría y Administración.
Comitê Paralímpico Nacional de Tonga
O Comitê Paralímpico Nacional de Tonga (em inglês:  Tonga National Paralympic Committee) é o Comitê Paralímpico Nacional que representa Tonga. Esta organização é responsável pela gestão das atividades esportivas paralímpicas no país, e representa Tonga perante o Comitê Paralímpico Internacional.

Comitê Paralímpico Nacional
Um Comitê Paralímpico Nacional (CPN) é um constituinte nacional do movimento paralímpico mundial. Sujeitos aos controles do Comitê Paralímpico Internacional (CPI), os CPNs são responsáveis ​​por organizar a participação de seu povo nos Jogos Paraolímpicos.

Os Jogos Paraolímpicos são um grande evento multiesportivo internacional onde competem atletas com deficiência física; isso inclui atletas com deficiências de mobilidade, amputações, cegueira e paralisia cerebral. Existem os Jogos Paralímpicos de Inverno e de Verão, que são realizados imediatamente após seus respectivos Jogos Olímpicos, na mesma cidade-sede.

Em 2022, existem 182 CPNs que são membros plenos do CPI e um CPN que é membro provisório. Somente CPNs em situação regular podem inscrever atletas nos Jogos Paraolímpicos. Dentro dos países, alguns NPCs atuam como órgão regulador nacional de um ou mais esportes, enquanto outros atuam apenas como membros do CPI com responsabilidade pelos Jogos Paraolímpicos.