hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Cunha e Silva
João Cunha e Silva é um ex-tenista português, cuja melhor classificação ATP de singulares foi a 108.ª posição, atingida em 1991.

É o actual treinador de Frederico Gil e de Rui Machado no CETO - Clube Escola de Ténis de Oeiras.

Avô de Eugenio Guimarães, jogador atual do clube Real Madrid FC, transferido em Janeiro de 2014 vindo do FC Porto.

Rui Machado
Rui Machado (Faro, 10 de Abril de 1984) é um tenista profissional de Portugal. Em 2011, tornou-se o tenista português com melhor ranking de sempre (59.º) na ATP, superando o seu amigo Frederico Gil que atingiu a posição 62.º, posições essas que foram superadas por o tenista João Sousa que atingiu a 35ª posição. Ele é treinado pelo ex-tenista André Lopes.
Encerrou o ano de 2011 como o número 68 do mundo
Les conquérants de l'inutile
Les conquérants de l'inutile, literalmente Os conquistadores do inútil, é o título do livro escrito pelo alpinista francês  Lionel Terray e publicado pela Gallimard em 1961. Livro autobiogáfico tornou-se um clássico da literatura da montanha, como o é o Le premier de cordée de Roger Frison-Roche.

Roger Frison-Roche
Roger Frison-Roche, ou RFG como muitas vezes é conhecido (Paris, 10 de fevereiro de 1906 — Chamonix-Mont-Blanc, 17 de dezembro de 1999) foi um alpinista, guia de montanha e escritor francês. Foi o primeiro "estrangeiro" (entenda-se não de Chamonix) a ser aceite na companhia dos guias de Chamonix em 1930.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2023
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2023 foi a 22.ª edição deste torneio bienal organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) reservado para jogadores abaixo de 21 anos. Um total de 16 seleções mundiais participaram do torneio, que ocorreu entre os dias 7 e 16 de julho, na cidade de Manama, no Barém.

Repetindo a edição de 2019, Itália e Irã se enfrentaram na final, tendo como campeã a seleção asiática após vitória por 15 a 9 no tie-break. A seleção da Bulgária completou o pódio do torneio após vencer a seleção da Argentina na disputa pela medalha de bronze. O oposto iraniano Amir Mohammad Golzadeh, que marcou 20 pontos na partida final, foi eleito o melhor jogador do torneio.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 é um torneio de voleibol internacional reservado para jogadores de 
até 21 anos. Foi criado em 1977 e sua primeira edição foi realizada no Rio de Janeiro, Brasil. A União Soviética foi a primeira campeã e a Rússia é herdeira de todos os seus feitos, sendo a maior campeã da competição com dez títulos.
Java Authentication and Authorization Service
Serviço de Autenticação e Autorização do Java (Java Authentication and Authorization Service), ou JAAS, é uma API que permite às aplicações escritas na plataforma J2EE usar serviços de controle de autenticação e autorização sem necessidade de a eles (aos serviços) estarem fortemente dependentes.

Para usar os módulos PAM com o JAAS é necessário usar uma bridge, como por exemplo uma das seguintes:

http://sourceforge.net/projects/jaas-pam/

http://jpam.sourceforge.net/

Java Platform, Enterprise Edition
Java Platform, Enterprise Edition (ou Java EE, ou EE, ou em português Plataforma Java, Edição Empresarial) é uma plataforma de programação para servidores na linguagem de programação Java. A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras. Java EE estende a Java Platform, Standard Edition (Java SE), fornecendo uma API para mapeamento objeto-relacional, arquiteturas multicamada e distribuídas e web services. A plataforma incorpora um desenho amplamente baseado em componentes modulares rodando em um servidor de aplicação. Softwares para Java EE são primeiramente desenvolvidos na linguagem de programação Java. A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.
Oussama El Azhari
Oussama El Azhari (Casablanca, 9 de abril de 1999) é um jogador de vôlei de praia marroquino, com marca de alcance de 330 cm no ataque e 315 cm no bloqueio que também defendeu as categorias de base da seleção marroquina em mundiais de vôlei indoor. Conquistou o título da Continental Cup CAVB Final de 2021.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Populus angustifolia
Populus angustifolia é uma espécie de árvore do gênero Populus, pertencente à família Salicaceae. É nativa da Grande Bacia, nos Estados Unidos, onde é frequentemente encontrada por córregos e riachos em algumas elevações.

Salicaceae
Salicaceae Mirb. (nome aceito)  dá nome a uma Família de plantas inseridas no grupo das Eudicotiledôneas dentro das Angiospermas . Esse grupo está dentro da Ordem Malpighiales, interna à Classe Magnoliopsida. O gênero modelo mais conhecido dos aproximados 56 gêneros totais é ​Salix​ sp., o Salgueiro .

Os indivíduos do grupo possuem forma arbórea ou arbustiva que não costumam ultrapassar a altura de 40 metros . São cosmopolitas, estando distribuídos de regiões árticas à regiões tropicais de forma ampla .
Campeonato Mato-Grossense de Futebol de 2017
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol de 2017 foi a 74ª edição do torneio realizado no estado de Mato Grosso e organizado pela Federação Mato-Grossense de Futebol. O campeonato contará com a participação de 10 equipes divididas em dois grupos.

Campeonato Mato-Grossense de Futebol
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol é a competição disputada pelas equipes do estado de Mato Grosso. Como o estado dividiu-se em dois em 1º de janeiro de 1979, o Operário MS e o Comercial, ambos de Campo Grande, passaram a disputar o campeonato de Mato Grosso do Sul. O campeonato é organizado pela Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF). Seu predecessor é o Campeonato de Cuiabá de Futebol.
Solos (Cilícia)
Solos (em grego clássico: Σόλοι; romaniz.: Sóloi, em latim: Soli) ou Pompeópolis (em grego: Πομπηιούπολις}; romaniz.: Pompeioúpolis) foi uma antiga cidade portuária na Cilícia Traqueia, na atual Turquia, hoje na província de Mersina.

Cilícia
Cilícia (em armênio: Կիլիկիա; em grego: Κιλικία; em persa: klkyʾy; em parta: kylkyʾ; em turco: Kilikya) foi uma antiga região na costa sul da Ásia Menor, localizada imediatamente ao sul do platô central da Anatólia no território da moderna Turquia. Grosso modo, ocupava o que é hoje a região do Mediterrâneo da Turquia a oriente da província de Antália, situando-se a sua fronteira ocidental entre as modernas cidades turcas de Gazipaşa e Alânia. Foi organizada como uma entidade política desde a época dos hititas até ao período bizantino. A ilha de Chipre estava separada da Cilícia por uma estreita faixa do Mediterrâneo.
A Leoa
A Leoa é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 16 de agosto e 25 de outubro de 1982, em 61 capítulos, substituindo A Força do Amor e sendo substituída por Conflito, sendo a 3ª “novela das sete” exibida pela emissora.

Contou com Maria Estela, Suzy Camacho, Paulo Castelli, Maria Aparecida Báxter, Amilton Monteiro, Geraldo Del Rey, Silva Leblon e Fábio Tomasini nos papéis principais.

La leona
La leona é uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa e exibida em 1961 pelo Telesistema Mexicano. Protagonizada por Amparo Rivelles e Ernesto Alonso, antagonizada por Jacqueline Andere, María Antonieta de las Nieves e Guillermo Murray.
Mosquete Modelo 1752
O Mosquete Modelo 1752 foi a primeira arma padrão da infantaria do "Ejército de Tierra" espanhol, inventado em 1752 e usado pelo exército espanhol desde então, até ser substituído pelos fuzis Minié, muito mais eficazes, em meados do século XIX. O Mosquete M1752 foi implantado nas colônias hispano-americanas, onde entrou em ação durante a invasão britânica de Cuba. A Espanha também forneceu cerca de 10.000 a 12.000 desses mosquetes para os rebeldes americanos durante sua luta contra os britânicos.

Tanegashima (arma de fogo)
A tanegashima (種子島) (teppō/hinawaju) foi um tipo de arcabuz introduzido no Japão pelos Portugueses em 1543, que tinham desembarcado em Tanegashima que depois lhe deu o nome. A tanegashima foi utilizada pelos ashigaru. Alguns anos depois da sua introdução, esta nova arma em batalha alterou por completo a forma como a guerra passou a ser feita no Japão.
Massacres armênio-tártaro (1905–1907)
Os massacres armênio-tártaro (também conhecido como Guerra armênio-tártaro ou Guerra armeno-tártaro e, mais recentemente, Guerra entre azeris e armênios ) refere-se ao sangrento confronto inter-étnico entre cristãos armênios e muçulmanos azeris (na época comumentemente referidos como "Tártaros")   em todo o Cáucaso entre 1905 e 1906.

O massacre começou durante a Revolução Russa de 1905, e levou a perda de centenas de vidas. Os confrontos mais violentos ocorreram no ano de 1905, em fevereiro, em Baku, em maio, em Naquichevão, em agosto, em Shusha e em novembro, em Elizavetopol, causando grandes danos nas cidades e os campos petrolíferos de Baku. Alguns atos de violência, embora de menor escala, eclodiram também em Tiblíssi.[carece de fontes?]

Revolução Russa de 1905
A Revolução Russa de 1905, também conhecida como Primeira Revolução Russa, foi uma revolução no Império Russo que começou em 22 de janeiro de 1905 e levou ao estabelecimento de uma monarquia constitucional sob a constituição russa de 1906, a primeira do país. A revolução foi caracterizada por agitação política e social em massa, incluindo greves de trabalhadores, revoltas camponesas e motins militares dirigidos contra o czar Nicolau II e a autocracia, que foram forçados a estabelecer o parlamento da Duma Estatal e conceder certos direitos, embora ambos tenham sido posteriormente minados.

Geralmente é considerada como o marco inicial das mudanças sociais que culminaram com a Revolução de 1917.
Joel Quenneville
Joel Norman Quenneville (Windsor, 15 de setembro de 1958) é um treinador canadense-americano de hóquei no gelo e ex-jogador da National Hockey League (NHL). Apelidado de "Coach Q", ele é o segundo em vitórias como treinador na NHL, com 969, atrás apenas de Scotty Bowman.

Quenneville alcançou seu maior sucesso como treinador principal do Chicago Blackhawks, equipe que treinou de 2008 a 2018. Ele levou os Blackhawks a três títulos da Stanley Cup entre 2010 e 2015. O título de 2010 foi a primeira dos Blackhawks desde 1961, encerrando a então mais longa seca de Stanley Cup.

Quenneville também atuou como treinador principal do St. Louis Blues de 1996 a 2004, do Colorado Avalanche de 2005 a 2008 e do Florida Panthers de 2019 a 2021.

American Hockey League
American Hockey League (AHL) é uma liga profissional de hóquei no gelo composta por 30 times dos Estados Unidos e Canadá e tem a função de ser a principal liga de desenvolvimento para a National Hockey League (NHL). Fundada em 1936, seu troféu é a Calder Cup, e desde 2011 a liga tem 30 times, todos afiliados com uma franquia da NHL. arquivo editado.
Batalha de Rozgony
A Batalha de Rozgony, também conhecida como Batalha de Rozhanovce, foi travada entre o rei Carlos Roberto da Hungria e a família do palatino Amade Aba em 15 de junho de 1312, no campo de Rozgony (atualmente Rozhanovce). O Chronicon Pictum descreveu-a como "a batalha mais cruel desde a Invasão Mongol da Europa". Apesar das muitas baixas do lado do rei, sua vitória decisiva pôs fim ao domínio da Família Aba sobre o leste do Reino da Hungria, enfraqueceu seu principal adversário interno Mateus Csák III e, por fim, consolidou o poder de Carlos Roberto da Hungria.

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
Stab
No breakdance, o esfaqueamento ou facada, em inglês stab, é uma técnica de dança de sustentação necessária para realizar vários movimentos do downrock e do powermove, pois permite que todo o peso do dançarino (breaker: b-boy ou b-girl) seja suportado pelas partes ósseas ou músculos rígidos (do abdômen ou costas), gasta assim energia muscular mínima para manter o equilíbrio.

Trabalho de chão (dança)
Na dança, o trabalho de solo, do inglês floorwork, também chamado de footwork, refere-se aos movimentos realizados no chão; usado na dança moderna, particularmente na técnica de Graham e Hawkins, bem como no breakdance, particularmente na técnica Floor-Barre, que consistem inteiramente em trabalho no chão. O nível baixo (o piso) é um dos três níveis espaciais que os dançarinos podem ocupar, juntamente com o nível médio (bípedestre ou vertical) e o nível alto (aéreo ou salto).

Movimentos que mudam a relação do corpo com a gravidade e exige que os dançarinos naveguem entre os níveis mais altos e mais baixos ("entrar e sair do chão"); recursos centrais para o uso do trabalho de solo na coreografia e também afetam seu papel nas aulas de técnica. A execução suave deste requer articulações flexíveis, um corpo relaxado porém ativo e, atenção ao feedback cinestésico fornecido pelo piso.
NGC 2021
NGC 2021 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1835, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,1), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 1500 m livre feminino
A prova dos 1500 m livre feminino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu em 30 e 31 de julho de 2024 na Paris La Défense Arena, em Paris. Um total de 16 nadadoras de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho e 9 de agosto de 2024. Os eventos de piscina, realizados entre 27 de julho e 4 de agosto, ocorreram na Paris La Défense Arena e a maratona aquática foi disputada em percurso pelo rio Sena, com largada na Ponte Alexandre III, em 8 e 9 de agosto.
Mammatus
Mammatus (também referenciado por mamma ou mammatocumulus) é um termo da meteorologia aplicado ao padrão de "bolsas" que se formam na base de uma nuvem. O termo "mammatus" deriva do mamma, devido à associação ao formato de mamas ou seios.

Formam-se em ar descendente, em contraste com a maioria das nuvens que formam-se em ar ascendente. Frequentemente, nuvens mammatus formam-se sob a bigorna associada a uma nuvem cumulonimbus, e são observadas geralmente depois da passagem de uma tempestade severa.

Stratocumulus
Estratos-cúmulo ou estratos-cúmulos (em latim: stratocumulus) são nuvens baixas (2000 m de altitude) com massas arredondadas e cilíndricas com o topo e a base relativamente planos (entremeadas de partes em que o céu é visível). Podem ser brancas ou acinzentadas, dependendo do tamanho das gotículas de água e da quantidade de luz solar que as atravessa. Quando em voo, há turbulência dentro da nuvem.
Formam-se em massas de ar com alguma instabilidade, quando a umidade é moderada e a temperatura é relativamente baixa, e podem eventualmente ser acompanhadas por alguma precipitação de fraca intensidade, com abertas. São formadas por mosaicos de bandas paralelas ou massas redondas, geralmente com mais de 5º de largura aparente. Os Stratocumulus correspondem a uma situação estável fora da nuvem (característica dos stratus) e instável dentro da mesma (característica dos cumulus). Formam-se por vezes à tardinha a partir de cumulus, quando o movimento convectivo para.
João Rafael Ferreira
João Rafael de Barros Ferreira (Recife, 17 de março de 1993) é um voleibolista indoor brasileiro atuante na posição de ponta, com marca de alcance de 339 cm no ataque e 308 cm no bloqueio. Serviu a Seleção Brasileira na categoria de base e conquistou o título do Campeonato Sul-Americano de 2021 no Brasil.

Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino Sub-21 de 2012
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2012 foi a 21ª edição do torneio, organizado na América do Sul pela Confederação Sul-americana de Voleibol (CSV). Aconteceu na cidade de Saquarema, Brasil uma vez que a cidade que havia sido escolhida para sediar a edição, Cali, Colômbia retirou sua candidatura. As três melhores equipes se classificarão para o Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2013.
Hanão, o Velho
Hanão, o Velho, foi um general cartaginês que serviu sob Aníbal durante a Segunda Guerra Púnica. É possível que seja o mesmo Hanão, filho de Bomílcar, que antecedeu Aníbal no comando do exército na África.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Saneamento ambiental
Saneamento ambiental é o nome que se dá ao conjunto de serviços e práticas que visam a promover a qualidade e a melhoria do meio ambiente, contribuir para a saúde pública e o bem-estar da população. Nos termos da Política Nacional de Saneamento Ambiental do Brasil, prevista no projeto de lei 1 144/2003,  é:

Portanto, o saneamento ambiental é um conceito mais amplo do que saneamento básico, incluindo: abastecimento de água; coleta, tratamento e disposição final de esgotos;  drenagem pluvial; coleta, tratamento e disposição final de resíduos sólidos e efluentes líquidos industriais; o controle ambiental do uso do solo, macrodrenagem, controle de vetores de doenças e de emissões atmosféricas. Enfim, o saneamento ambiental corresponderia ao conjunto de ações, serviços e obras destinados manter ou recuperar a salubridade ambiental, mediante a redução dos impactos antrópicos nos ecossistemas (terrestres, aquáticos, marinhos e atmosféricos).

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Service Implementation Bean
Um Service Implementation Bean (SIB), ou em português literal Bean de Implementação de Serviço, é um termo usado na Plataforma Java Enterprise Edition, para um objeto Java que implementa um serviço web. Ele pode ser um POJO ou um EJB de sessão sem estado. A interface Java de um SIB é chamada de Service Endpoint Interface (SEI).

Java Platform, Enterprise Edition
Java Platform, Enterprise Edition (ou Java EE, ou EE, ou em português Plataforma Java, Edição Empresarial) é uma plataforma de programação para servidores na linguagem de programação Java. A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras. Java EE estende a Java Platform, Standard Edition (Java SE), fornecendo uma API para mapeamento objeto-relacional, arquiteturas multicamada e distribuídas e web services. A plataforma incorpora um desenho amplamente baseado em componentes modulares rodando em um servidor de aplicação. Softwares para Java EE são primeiramente desenvolvidos na linguagem de programação Java. A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.
Flecha Valona Feminina
A Flecha Valona Feminina (oficialmente e em francês: La Flèche Wallonne Femmes) é uma corrida profissional feminina de ciclismo de estrada de um dia que se disputa anualmente na região das Ardenas na Bélgica. É a versão feminina da corrida do mesmo nome e celebra-se ao igual que sua homónima, durante a primavera europeia belga, entre a Amstel Gold Race feminina e a Liège-Bastogne-Liège Feminina como parte da conhecida Trilogia das Ardenas.

A sua primeira edição correu-se em 1998, sendo desde 1999 prova pontuável para a Copa do Mundo feminina e desde 2016 faz parte do UCI World Tour Feminino criado nesse ano.

O percurso tem um comprimento de aproximadamente a metade que a sua homónima masculina como começa diretamente em Huy ainda que com similares características.

Clássicas das Ardenas
As Clássicas das Ardenas (também conhecidas como a Trilogia das Ardenas ou o Tríptico das Ardenas) são três corridas de ciclismo que se disputam a cada ano no mês de abril na zona das Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona e Liège-Bastogne-Liège. As três clássicas, de reconhecido prestígio e tradição, disputam-se nessa ordem numa mesma semana.
Plenitude auricular
Plenitude auricular, ou plenitude aural, é um termo da área de audiologia usado para descrever uma percepção auditiva associada à sensação de orelha abafada, pressão no ouvido ou mesmo a impressão de "ouvido entupido" e autofonia.

O sintoma, muitas vezes negligenciado, pode estar relacionado a diversas patologias. Assim, há possibilidade de acometimento de qualquer parte do sistema auditivo, desde a parte periférica, como o canal acústico externo até o ouvido interno.

Considerando o exposto, abaixo serão descritas algumas das disfunções nas quais a plenitude auricular é comumente referida pelo paciente.

Autofonia
Autofonia é a sensação subjetiva de ouvir a própria voz ao falar, pode ser referida como uma retroalimentação auditiva, ou seja, perceber sua voz de forma exagerada. Normalmente a ressonância da própria voz ocorre quando estamos com alguma infecção de via aérea superior, com alguma infecção de ouvido médio ou por alguma má formação congênita.

O diagnóstico é baseado na história, exame físico e por critério médico, para isso, no exame clínico é realizada otoscopia e posteriormente pela endoscopia nasal e eventualmente necessitando de outras técnicas.

Este termo era antigamente utilizado para descrever a ausculta pulmonar, quando o médico utilizava da própria audição para fazer o diagnóstico, ao encostar sua orelha no peito ou costas do examinado.