hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Very Bad Things
Very Bad Things (Brasil: Uma Loucura de Casamento / Portugal: Eram Todos Bons Rapazes) é uma comédia policial de humor negro, dirigida por Peter Berg. É estrelado por Jon Favreau, Cameron Diaz, e Jeremy Piven, tendo como co-adjuvantes Daniel Stern, Christian Slater, Jeanne Tripplehorn, e Berg como roteirista/diretor.

Jon Favreau
Jonathan Kolia "Jon" Favreau (Nova York, 19 de outubro de 1966) é um ator, diretor, comediante e argumentista americano. Seus trabalhos mais notáveis são sua participação como ator e diretor nos filmes Iron Man, Iron Man 2 e Iron Man 3 como diretor dos dois primeiros filmes e na atuação como Happy Hogan, guarda-costas e motorista de Stark. É criador e showrunner da série The Mandalorian.
Mac McClung
Matthew "Mac" McClung (Kingsport, 6 de janeiro de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Orlando Magic da National Basketball Association (NBA) e no Osceola Magic da NBA G League.

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Georgetown e em Texas Tech.

McClung não foi selecionado no draft da NBA de 2021 e passou um tempo durante a temporada de 2021-22 com o Chicago Bulls e o Los Angeles Lakers. Com o South Bay Lakers da G-League, ele ganhou o Prêmio de Novato do Ano. McClung se juntou ao Delaware Blue Coats para a temporada de 2022–23 e assinou com o Philadelphia 76ers em fevereiro de 2023. Ele venceu o Slam Dunk Contest no All-Star Game de 2023, All-Star Game de 2024 e All-Star Game da NBA de 2025. Ele ganhou o prêmio de MVP da G-League de 2024.

South Bay Lakers
O South Bay Lakers (fundado como Los Angeles D-Fenders) é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em El Segundo, na região metropolitana de Los Angeles. É afiliado ao Los Angeles Lakers. Eles jogam na Conferência Oeste na NBA Development League (Atual NBA G-League), uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Togo's
A Togo's (às vezes estilizada como TOGO'S)é uma cadeia americana de restaurantes de fast casual sanduíches de propriedade da Southfield Mezzanine Capital, que adquiriu a empresa em março de 2019. A TOGO'S está sediada em Campbell, Califórnia.

O Togo's é um negócio baseado em franquia. Alguns locais da Togo's têm a mesma marca das sorveterias da Baskin-Robbins (que eram ambas de propriedade da mesma empresa controladora de 1997 a 2007). Em julho de 2020, a empresa tinha mais de 180 locais abertos e em desenvolvimento em todo o Oeste dos Estados Unidos.

Baskin-Robbins
A Baskin-Robbins é uma cadeia multinacional americana de lojas especializadas em sorvetes e bolos de propriedade da Inspire Brands. A Baskin-Robbins foi fundada em 1945 por Burt Baskin e Irv Robbins em Glendale, Califórnia. Sua sede fica em Canton, Massachusetts, e é compartilhada com a marca irmã Dunkin' Donuts. É a maior cadeia de lojas especializadas em sorvete do mundo, com mais de 8.000 locais.

A empresa é conhecida por seu slogan “31 sabores”, com a ideia de que um cliente pode ter um sabor diferente a cada dia do mês. O logotipo inclui um “31” estilizado formado pelas letras “B” e “R”. O slogan foi criado pela agência de publicidade Carson-Roberts (que mais tarde se fundiu à Ogilvy & Mather) em 1953. A empresa introduziu mais de 1.300 sabores desde 1945, incluindo a adição de sabores veganos e não lácteos em 2019.
Rogue Ops
Rogue Ops é um jogo eletrônico de ação e aventura baseado em furtividade desenvolvido pela Bits Studios e publicado pela Kemco em 2003. A trama acompanha a história de Nikki Connors, enquanto ela busca vingar as mortes de sua filha e marido. Foi lançado para Xbox, GameCube e PlayStation.

Kemco
Kemco Corporation (株式会社ケムコ), às vezes referido como Kotobuki System Co., Ltd., é uma desenvolvedora e publicadora de jogos eletrônicos fundada em 1984 como uma subsidiária da Kotobuki Engineering & Manufacturing Co., Ltd.

Kemco foi um dos primeiros licenciados da Nintendo e começou a produzir jogos para a plataforma NES em 1985. Em 2001, a Kemco U.S.A, Inc. foi fundada como uma subsidiária autônoma da Kemco of Japan, esta focando-se especialmente nos mercados estadunidense e europeu.

Uma das melhores conhecidas séries da empresa é a série Top Gear. Eles também são conhecidos por suas conversões dos jogos de aventura da série MacVenture para consoles da Nintendo.
Lúcio Aurélio Cota (cônsul em 119 a.C.)
Lúcio Aurélio Cota (em latim: Lucius Aurelius Cotta) foi um político da gente Aurélia da República Romana eleito cônsul em 119 a.C. com Lúcio Cecílio Metelo Dalmático. Era filho de Lúcio Aurélio Cota, cônsul em 144 a.C., e casou-se com Rutília Rufa, irmã de Públio Rutílio Rufo, cônsul em 104 a.C., com quem teve Aurélia Cota, que se casaria com Caio Júlio César, o Velho, pai do ditador Júlio César e de Júlia César, avó biológica de Augusto, o primeiro imperador romano.

Públio Rutílio Rufo
Públio Rutílio Rufo (em latim: Publius Rutilius Rufus) foi um político da gente Rutília da República Romana eleito cônsul em 104 a.C. com Cneu Málio Máximo. Rufo era filho de Públio Rutílio e era irmão de Lúcio e Rutília, que era, por sua vez, mãe de Caio Aurélio Cota, o cônsul de 75 a.C. Cota, por sua vez, era tio de Júlio César através de sua irmã, Aurélia Cota. É considerável um estudioso da literatura e da filosofia gregas.
The Thundermans Return
The Thundermans Return (bra: O Retorno dos Thundermans) é um filme de televisão de comédia de super-heróis americano de 2024 dirigido por Trevor Kirschner e escrito por Jed Spingarn. O filme é uma continuação da série de comédia da Nickelodeon The Thundermans (2013–18), criada por Spingarn. É estrelado por Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Maya Le Clark, Chris Tallman e Rosa Blasi, reprisando seus papéis como a família Thundermans. Dana Snyder também reprisa seu papel de voz como Dr. Colosso, ao lado de um elenco que inclui Daniele Gaither, Harvey Guillén, Helen Hong, Tanner Stine, Kenny Ridwan, Audrey Whitby, Jake Borelli, Jeff Meacham, Michael Foster, Jamieson Price e Paul F. Tompkins.

The Thundermans Return estreou simultaneamente na Nickelodeon e no serviço de streming Paramount+ em 7 de março de 2024.

Dana Snyder
Dana Snyder (14 de novembro de 1973, Allentown, Pensilvânia) é um comediante, ator, produtor e dublador americano. Ele é mais conhecido por dublar Master Shake em Aqua Teen Hunger Force, Granny Cuyler em Squidbillies, Baby Ball em Ballmastrz: 9009, e outros papéis em séries de TV do Adult Swim. Seus outros papéis de dublador incluem a voz de Gazpacho na série animada do Cartoon Network Chowder, Dr. Colosso na série de comédia da Nickelodeon The Thundermans e Scratch na série animada do Disney Channel The Ghost e Molly McGee. Seu trabalho em programas de televisão live-action foi em séries como Saul of the Mole Men e Your Pretty Face Is Going to Hell.
Plexippoides regius
Plexippoides regius (em coreano:  왕어리두줄깡충거미) é uma espécie de aranha da família Salticidae e do gênero Plexippoides [en]. Descrita pela primeira vez por Wanda Wesołowska [en] em 1981, com base em espécimes da Coreia do Norte, sua distribuição natural abrange também China, Rússia e Coreia do Sul, com registros até a província de Sujuão. Essa aranha de pequeno porte tem comprimento corporal entre 6,9 e 8,65 mm, sendo as fêmeas geralmente maiores que os machos. É caracterizada por duas linhas marrons que se estendem pelo dorso da carapaça e do opistossoma, o que inspirou seu nome em coreano. A coloração varia, com alguns indivíduos apresentando carapaça laranja ou marrom-amarelada e outros, marrom-escura. O macho possui um êmbolo longo que circunda o bulbo palpal [en]. A fêmea tem ductos seminais complexos que levam a espermatecas fortemente esclerotizadas [en] e com múltiplas câmaras.

Carapaça
Carapaça é a designação dada em zoologia à peça anatómica, relativamente rígida, que cobre total ou parcialmente o corpo de muitos animais. Em alguns casos, a carapaça é composta por múltiplas peças, mais ou menos fundidas entre si, criando estruturas morfológicas muito diversas.
Overkill (canção de Men at Work)
"Overkill" é uma canção da banda de pop rock australiana Men at Work. Foi lançada em 1983 como o segundo single de seu segundo álbum de estúdio, Cargo (veja 1983 na música). Foi escrito pelo vocalista Colin Hay. Ele alcançou a posição N.º 3 na Billboard Hot 100; N º 5 no Australian Kent Music Report Singles Chart; e top 10 no Canadá, Irlanda e Noruega. A canção representou um afastamento do grupo do estilo reggae com influências pop rock, com uma sensação melancólica musicalmente e liricamente.

Colin Hay
Colin James Hay (29 de junho de 1953) é um músico, compositor, multiinstrumentista e ator escocês. Ficou conhecido como vocalista da banda de rock Men at Work e depois também por sua carreira solo. As canções de Hay são frequentemente usadas pelo ator e diretor Zach Braff em seus trabalhos, o que ajudou a reerguer a carreira nos anos 2000.
George E. Stratemeyer
George Edward Stratemeyer (Cincinnati, 24 de Novembro de 1890 - Condado de Orange, 11 de Agosto de 1969) foi um aviador e Chefe do Estado-maior da Aviação dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial, tendo alcançado o posto de Tenente-General. Depois do conflito mundial, foi comandante das Forças Aéreas do Extremo Oriente dos Estados Unidos durante os primeiros anos da Guerra da Coreia. Retirou-se das forças armadas no dia 31 de Janeiro de 1952.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Toguetequim
Zairadim Toguetequim (em árabe: ظاهر الدين طغتكين; romaniz.: Zahir al-Din Tughtekin; m. 12 de fevereiro de 1128), chamado Dodequim por Guilherme de Tiro, foi um atabegue de Damasco de 1104 a 1128. Foi primeiro-tenente em Damasco de Tutuxe I, e então Ducaque, e é o fundador da dinastia dos búridas. Com exceção de um breve período em 1115, foi um ferrenho oponente dos francos.

Atabegue
Atabegue, atabeque ou atabei é um título hereditário de nobreza de origem turca, que indica um governador de uma nação ou província, que era subordinado a um monarca.

A palavra atabegue significa pai do príncipe. Quando um príncipe Seljúcida morria, deixando herdeiros menores, se nomeava um tutor para proteger e cuidar dos herdeiros. Este tutor então se casaria com a viúva (mãe dos herdeiros menores), assumindo uma espécie de substituição de paternidade.

O título de Atabeg foi bastante comum na época Seljúcida, a partir do século XII. O título de atabegue também era utilizado para oficiais mamelucos do Egito, alguns deles foram proclamados Sultões depois da incorporação do Império Otomano.

O mais famoso atabegue foi provavelmente Zengui, atabegue de Moçul desde 1128, que logo tornou se independente e dominou grande parte do norte da Mesopotâmia e da Síria (incluindo Alepo). Após o fim da época Seljúcida, o título foi usado com menos frequência.
INSAT-1B
O INSAT-1B foi um satélite de comunicação e meteorológico geoestacionário indiano da série INSAT que foi construído pela Ford Aerospace. Ele esteve localizado na posição orbital de 74 graus de longitude leste e era operado pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). O satélite foi baseado na plataforma Insat-1 Bus e sua vida útil estimada é de 7 anos. O mesmo saiu de serviço em agosto de 1993.

INSAT-1A
O INSAT-1A foi um satélite de comunicação e meteorológico geoestacionário indiano da série INSAT que foi construído pela Ford Aerospace. Ele esteve localizado na posição orbital de 74 graus de longitude leste e era operado pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). O satélite foi baseado na plataforma Insat-1 Bus e sua expectativa de vida útil era de 7 anos. O mesmo falhou em 4 de setembro de 1982 após o painel solar não abrir.
Partido Socialista de Navarra
O Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) é a federação do Partido Socialista Obrero Español na Comunidade Foral (autónoma) de Navarra, Espanha.

Se constituiu em junho de 1982, quando a Agrupação Socialista de Navarra do PSOE, integrada até então no Partido Socialista de Euskadi (PSE), se separou deste para formar sua própria federação. Tem como secretários-gerais Gabriel Urralburu (1982-1994), Javier Otano (1994-1996), Juan José Lizarbe (1997-2004), Carlos Chivite (2004-2008) e Roberto Jiménez Alli (2008 até atualidade).

Governou Navarra em duas ocasiões: 1984-1991 (com Gabriel Urralburu) e 1995-1996 (com Javier Otano). E 2014 possuía 1.634 filiados.

Javier Otano
Javier Otano Cid (Tudela, 1946) é um político navarro. Foi Secretário Geral do PSN-PSOE entre 1994 e 1996 e presidente do Governo de Navarra entre 1995 e 1996.

Licenciado em Filosofia e Letras, sendo professor. Em 1983 e 1987 foi eleito parlamentar na candidatura do Partido Socialista de Navarra (PSN). Também obteve assentos nas eleições de 1991; nesta ocasião alcançou a Presidência do Parlamento de Navarra, cargo que desempenhou até 1995.

Em 1995 encabeçou a lista do PSN-PSOE nas eleições ao Parlamento de Navarra, que obteve onze assentos. Designado candidato à Presidência do Governo de Navarra, foi eleito Presidente com os votos de PSN (Partido Socialista de Navarra), CDN (Convergência de Democratas de Navarra) e EA.

Em julho de 1995 tomou posse como Presidente do Governo de Navarra, cargo que ocupou até junho de 1996, momento em que se demitiu, devido ao chamado "Caso Otano".

Após abandonar a política, voltou a dar aulas de espanhol e Literatura.
F Is for Family
F Is for Family é uma série de animação adulta e sitcom americano-canadense criada por Bill Burr e Michael Price para o serviço de streaming Netflix. A primeira temporada, disponibilizada na íntegra no dia 18 de dezembro de 2015, consiste em seis episódios e foi produzida pela Gaumont International Television e pela Wild West Television, produtora do ator e roteirista Vince Vaughn.

Em abril de 2016, a Netflix renovou a série por mais uma temporada, dessa vez com dez episódios, lançados no dia 30 de maio de 2017. Em junho de 2017, foi anunciada a terceira temporada, que estreou em dezembro de 2018. Já a 4ª temporada, confirmada em janeiro de 2019, estreou em junho do ano seguinte. Por fim, a 5ª e última temporada foi lançada em novembro de 2021.

Vince Vaughn
Vincent Anthony "Vince" Vaughn (28 de março de 1970 Mineápolis, Minnesota) é um ator de cinema americano, roteirista, produtor, comediante e ativista. Ele começou a atuar no final de 1980, aparecendo em pequenos papéis para a televisão, mas alcançou o reconhecimento a partir de 1996, atuando no filme Swingers (Curtindo a Noite). Ele já apareceu em vários filmes, incluindo The Lost World: Jurassic Park (Jurrassic Park 2 o Mundo Perdido), Psycho (1998) (Psicose Remake), Return to Paradise (Pela vida de um amigo), Old School (Dias incríveis), Dodgeball: A True Underdog Story (Com a bola toda), Wedding Crashers  (Penetras Bom de Bico), The Break-Up (Separados pelo casamento), Fred Claus (Titio Noel), Couples Retreat (Encontro de Casais). Vaughn também é um amigo próximo ao ator / diretor Jon Favreau. Ele é um dos homens mais altos atuando em Hollywood com 1 metro e 96 centimetros.
SkyShowtime
SkyShowtime é um serviço europeu de streaming e vídeo sob demanda, de propriedade conjunta entre a Comcast e Paramount Global. O serviço foi lançado em 20 de setembro de 2022 em regiões onde a Sky Group não opera seus serviços de satélite e cabo. Seus conteúdos são produções dos estúdios da Universal, DreamWorks, Sky, Nickelodeon, Showtime e Paramount Pictures, contando também com o conteúdo de outros streamings, como o Peacock e Paramount+.

Peacock (serviço de streaming)
Peacock é um serviço de streaming de vídeo sob demanda por assinatura americano da NBCUniversal, uma subsidiária da Comcast (proprietária da Universal Studios, um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood). Nomeado após o logotipo da NBC, o serviço foi lançado em 15 de julho de 2020. A disponibilidade antecipada para os clientes da Xfinity Flex começou em 15 de abril de 2020, com os clientes X1 recebendo a visualização até 1º de maio.
Régie Autonome des Transports Parisiens
A Régie Autonome des Transports Parisiens ou RATP (em português: Empresa pública autônoma dos Transportes Parisienses) é a empresa responsável pelos transportes públicos em Paris e nos seus arredores. A empresa gera o serviço do metrô, a rede extensa de autocarros/ônibus, o sistema RER, e ainda oito linhas de tramways (light rail).

A RATP foi criada em 21 de Março de 1948 através da fusão da Compagnie du Chemin de Fer Métropolitain de Paris (CMP - Companhia do Caminho de Ferro Metropolitano de Paris), que operava o Metrô de Paris, e a Société des Transports en Commun de la Région Parisienne (STCRP - que operava a rede de autocarros/ônibus). Na altura em que a STCRP deu lugar à RATP, todos os eléctricos/bondes foram substituídos por autocarros/ônibus.

Ironicamente, atualmente existem projetos para criar novas linhas de tramway pela RATP, tal como acontece um pouco por toda a Europa.

Rede Expressa Regional
RER é o acrónimo de Rede Expressa Regional (em francês:  Réseau Express Régional), uma rede rede ferroviária urbana que serve as grandes aglomerações e arredores como Paris, Bruxelas, Lyon, etc.

O RER é um sistema de transporte ferroviário híbrido e consiste na integração das linhas da periferia a uma rede subterrânea ou ao ar livre que atravessa o centro das aglomerações.  O RER é utilizado como rede expressa, oferecendo múltiplas correspondências com o metropolitano (o  metrô francês).
Casa à rua José Marcelino, 197
A Casa à rua José Marcelino, 197 é um dos últimos remanescentes da arquitetura colonial civil na cidade de Vitória, no Espírito Santo, com a Casa na Rua José Marcelino no. 203/205, localizado ao lado desta. Foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 5 de outubro de 1967, e pela Secretaria da Cultura do Estado do Espírito Santo (SECULT).

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, nascida Kossak, (Cracóvia, 24 de novembro de 1891 — Manchester, 09 de julho de 1945) foi uma prolífica poetisa polonesa conhecida como "Safo polonesa" e "rainha da poesia lírica" durante o período entre-guerras da Polônia. Ela tem um planeta menor com o seu nome, graças ao astrônomo tcheco Zdeňka Vávrová.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Igreja Reformada da Nigéria
A Igreja Reformada da Nigéria ou Igreja Reformada Nigeriana (IRN) - em inglês Nigeria Reformed Church - é uma denominação cristã reformada, fundada em 1970 na Nigéria, por missionário das Congregações Reformadas.

Congregações Reformadas
As Congregações Reformadas (CR) — em holandês: Gereformeerde Gemeenten — formam uma denominação reformada continental conservadora na Holanda, desde 1907, quando a parte restante da Igreja Reformada sob a Cruz e parte das Congregações Ledeborianas se uniram. Ambas as denominações antecessoras se separaram da Igreja Reformada Neerlandesa em 1834 e 1840, respectivamente.
François Prudent Hervouët de La Robrie
François Prudent Hervouët de La Robrie (Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, 4 de fevereiro de 1773 – Saligny, entre 27 de novembro e 3 de dezembro de 1795), foi um soldado francês e oficial monarquista na Guerra da Vendeia.

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu é uma comuna francesa na região administrativa do País do Loire, no departamento de Loire-Atlantique. Estende-se por uma área de 58.81 km². Em 2010 a comuna tinha 9 183 habitantes (densidade: 156,1 hab./km²).
Assassinato de João sem Medo
João sem Medo, ou o Temerário, Duque da Borgonha, foi assassinado na ponte em Montereau em 10 de setembro de 1419, durante uma negociação com o delfim francês (o futuro Carlos VII de França), por Tanneguy du Chastel e Jean Louvet, conselheiros próximos do delfim.

Tal ato traria serias consequências catastróficas à França, que já estava devastada devido conflitos internos pelo poder e a batalha de Azincourt. Também teve serias implicações na assinatura do Tratado de Troyes, que daria temporariamente aos ingleses a coroa da França.

João, Duque da Borgonha
João I (Dijon, 28 de maio de 1371 — Montereau, 10 de setembro de 1419), cognominado Sem Medo ou o Temerário, foi duque da Borgonha, conde de Artésia, da Flandres e de Charolais e conde palatino da Borgonha de 1404 até sua morte.
Nana (mangá)
NANA (ナナ) é uma série de mangá shoujo escrita e ilustrada por Ai Yazawa (Paradise Kiss). Foi publicada na revista Cookie, através da Shueisha. Duas longa-metragens live-action baseadas na obra foram lançadas em 3 de setembro de 2005 e 9 de dezembro de 2006 respectivamente. A série também recebeu uma adaptação em anime de 47 episódios pelo estúdio Madhouse.

Cookie (revista)
Cookie (クッキー, Kukkī) é uma revista bimestral japonesa de mangás josei publicada pela Shueisha. Em 2008 a revista tinha uma tiragem de 175.000 cópias, caindo para 56.000 cópias em 2015, parte de uma tendência que afeta toda a indústria.

Em 1996 o departamento responsável pela revista Ribon, também da editora Shueisha, começou a publicar uma revista chamada Ribon Teens que possuía séries de mangakás conhecidos da Ribon assim como novos artistas. Essa revista foi publicada em intervalo irregular entre 1996 e 1997, quando então parou de ser publicada. O conceito da Ribon Teens foi reaproveitado em 1999, com a revista renomeada para Cookie. A revista foi publicada mensalmente até julho de 2012, quando passou a ser publicada bimestralmente.
Dave Forney
George David "Dave" Forney, Jr. (Nova Iorque, 6 de março de 1940) é um engenheiro eletricista estadunidense. Contribuiu significativamente para a teoria dos sistemas de telecomunicações, especificamente em teoria de códigos e teoria da informação.

Teoria de códigos
A teoria de códigos é o estudo das propriedades dos códigos e sua adequação para uma aplicação específica. Os códigos são usados ​​na compressão de dados, na criptografia e na correção de erros. A correção de erros permite a comunicação por canais com ruído.