hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super Bowl Sunday (This Is Us)
"Super Bowl Sunday" é o décimo quarto episódio da segunda temporada da série de televisão de drama This Is Us, e o trigésimo segundo em geral. O episódio foi escrito pelo showrunner da série, Dan Fogelman, e dirigido por Glenn Ficarra e John Requa. Foi exibido em 4 de fevereiro de 2018, na emissora NBC, nos Estados Unidos. No episódio, no domingo de Super Bowl do ano de 1998, a casa dos Pearson pega fogo. A família Pearson consegue escapar, mas, no fim, Jack morre. No presente, as crianças e Rebecca assistem ao jogo de Super Bowl lembrando de Jack.

O episódio foi originalmente exibido imediatamente após a transmissão do Super Bowl LII. "Super Bowl Sunday" foi assistido por 26.97 milhões de telespectadores, de acordo com a Nielsen Media Research, fazendo com que fosse o episódio mais visto de This Is Us até o momento. Se tornou a transmissão de entretenimento de roteiro mais avaliada na televisão desde o episódio pós-Super Bowl de House, em 2008.

This Is Us (série de televisão)
This Is Us é uma série de televisão americana criada por Dan Fogelman e transmitida pela emissora NBC entre 20 de setembro de 2016 e 24 de maio de 2022.

Em 27 de setembro de 2016, a emissora NBC encomendou 18 episódios para a primeira temporada da série, que estreou em 20 de setembro de 2016. A segunda temporada estreou em 26 de setembro de 2017, e a terceira temporada estreou em 25 de setembro de 2018. Em maio de 2019, a NBC renovou a série para mais três temporadas. A quarta temporada estreou em 24 de setembro de 2019. A quinta temporada estreou em 27 de outubro de 2020. Em maio de 2021 foi anunciado que a sexta temporada seria a última. A sexta e última temporada estreou em 4 de janeiro de 2022.
Cabeceira
O termo arquitectónico cabeceira designa, numa igreja ou principalmente numa catedral com orientação Oeste-Este, o conjunto das áreas situadas a Leste (o lado oposto à fachada principal - a cabeça do corpo de Cristo numa planta em cruz) quando vistas do exterior (abside + deambulatório + capelas radiantes).

Em igrejas de planta mais simples é comum visualizar-se do exterior somente uma abside, mas em construções mais complexas, como nas catedrais góticas francesas, o remate após o coro pode ser de tal modo complexo, com arcobotantes e diversos elementos decorativos a fazer a interligação, que se torna difícil distinguir as diferentes componentes do todo. A este remate, como peça única, dá-se o nome de cabeceira.

Cruz
Cruz (do latim cruce) é uma figura geométrica, formada por duas linhas ou barras que se cruzam em ângulo de 90°, dividindo uma das linhas, ou ambas, ao meio. As linhas normalmente se apresentam na horizontal e na vertical; se estiverem na diagonal, a figura é chamada de sautor, ou aspa.

A cruz é um dos símbolos humanos mais antigos e é usada por diversas religiões, principalmente a católica. Alguns cristãos não a usam como símbolo, como por exemplo as Testemunhas de Jeová.

Na subcultura gótica, surgida ao final da década de 1970, o símbolo geralmente representa sofrimento, dor ou angústia
Glischropus meghalayanus
Glischropus javanus é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Endêmica do estado de Meghalaya, no nordeste da Índia, estendendo a faixa de distribuição conhecida do gênero Glischropus para o oeste no sul da Ásia por cerca de 1000km. O nome da espécie foi dado em homenagem ao estado de onde foi descoberto e também em comemoração ao 50º aniversário do estado de Meghalaya em 2022.

Ásia Meridional
A Ásia Meridional, popularmente conhecida como Sul da Ásia ou Sul Asiático, é uma região geográfica, constituindo-se de um subcontinente da Ásia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territórios em suas proximidades. Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.

O Sul da Ásia é um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o território oficial de mais de cinco milhões de km², uma vez que compreende Afeganistão, Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal, Paquistão e Sri Lanka, num total de oito países.
Shellshock
Shellshock também conhecido como Bashdoor (CVE-2014-6271 e CVE-2014-7169), é umog o da a falha de segurança no Bash shell em sistemas Unix-like, que foi divulgada em 24 de setembro de 2014.

Muitos servidores na internet usam o Bash para processar comandos, permitindo que um atacante explore a vulnerabilidade ​​do Bash para executar comandos arbitrários. Isso pode permitir que um invasor obtenha acesso não autorizado a um sistema de computador.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Peter Duesberg
Peter H. Duesberg (Münster, 2 de dezembro de 1936 – Lafayette, 13 de janeiro de 2026) foi um biólogo molecular alemão-estadunidense. Ele trabalha como professor de biologia molecular e celular na Universidade da Califórnia em Berkeley. Ele foi conhecido por suas pesquisas sobre aspectos genéticos do câncer e por seu papel central no movimento de negacionismo como defensor da crença de que o HIV é inofensivo e não causa a AIDS. Duesberg recebeu aclamação no início de sua carreira por sua pesquisa sobre oncogenes e câncer. Com Peter K. Vogt, ele relatou em 1970 que um vírus causador de câncer de aves tinha material genético extra em comparação com vírus não causadores de câncer, propondo que este material contribuiu para o câncer. Aos 36 anos de idade, Duesberg recebeu um tenure na Universidade da Califórnia, e aos 49 anos ele foi elegido à Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. Recebeu um subsídio de "pesquisador excepcional" dos Institutos Nacionais da Saúde (NIH).

Münster
Münster ou, na sua forma portuguesa raramente usada Monastério, é uma cidade no estado federal de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Situa-se na parte norte do estado, e é considerada o centro cultural da região da Vestfália.

Münster é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

A cidade tem um carácter universitário. Uma elevada percentagem da população consiste de estudantes universitários. A Universidade de Münster (Westfälische Wilhelms-Universität, WWU) é a quarta maior e uma das mais antigas da Alemanha.

O nome Münster provém da palavra monasterium (mosteiro em latim), em referência ao mosteiro fundado no ano 793. A cidade também é conhecida na Alemanha por "Cidade das Bicicletas" contando com mais de 500 mil bicicletas (cerca de 1,6 bicicletas por habitante).
Patrick O'Donnell
Patrick Joseph O'Donnell (28 de novembro de 1856 – 22 de outubro de 1927) foi um prelado irlandês da Igreja Católica. Serviu como arcebispo de Armagh de 1924 até sua morte e foi nomeado cardeal em 1925.

Arquidiocese de Armagh
A Arquidiocese de Armagh (Archdioecesis Armachana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Armagh, na Irlanda do Norte. Fundada por São Patrício em 445, o seu ordinário, além de Metropolita da Província Eclesiástica de Armagh, detém o título de Primaz de Toda Irlanda. Abrange parte do território da Irlanda do Norte e da República da Irlanda. O atual arcebispo é Eamon Martin, que governa a arquidiocese desde 2014 e sua sé episcopal é a Catedral de São Patrício.

Possui 61 paróquias assistidas por 189 sacerdotes e cerca de 71,5% da população jurisdicionada é batizada.
Cidadania honorária
Cidadania honorária é um título de honraria que uma pessoa de importância recebe de alguma localidade. O título de cidadão equipara a pessoa homenageada a uma adoção oficial. A pessoa agraciada passa a ser um irmão, um conterrâneo, uma pessoa da terra natal. Mesmo que um homenageado não tenha nascido ou não resida na localidade, para que se lhe conceda tal homenagem, faz-se necessário que se diga o que ele (homenageado) fez, sem visar lucros, interesses pessoais ou profissionais, em defesa do povo da localidade que lhe concedeu tal cidadania.

Honra
Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. A honra é o sentimento de dignidade e boa reputação.  O oposto de honra é a desonra (ou opróbrio).
Listemburgo
Listenbourg (às vezes adaptado para português como Listemburgo ou Listenburgo) é um país fictício criado como tema de um meme da internet em outubro de 2022, que o retrata como uma extensão da Península Ibérica . O utilizador francês do Twitter, Gaspard Hoelscher, partilhou um mapa adulterado da Europa com uma seta vermelha apontando para o contorno de um país colado adjacente a Portugal e Espanha, e brincou que os americanos não conseguiriam nomear o país.

A nação inexistente se tornou viral nas redes sociais, com algumas grandes marcas, políticos nacionais e organizações oficiais acompanhando a piada.

Fotomontagem
Fotomontagem é o processo (e resultado) de se fazer uma composição fotográfica ao cortar e reunir um número de outras fotografias. A imagem composta é às vezes fotografada para que a imagem final seja convertida de volta ao formato fotográfico. Um método similar, mas que não emprega filme, é realizado atualmente através de softwares de edição de imagem. Esta última técnica é chamada pelos profissionais de "compositing", também conhecida informalmente como "photoshopping".

Atualmente, as montagens de fotos são frequentemente utilizadas em peças publicitárias. As agências de marketing fazem uso frequente do processo de edição para embelezar produtos. Em agências de modelos o uso de softwares de edição é contínuo.
Einsatzgruppe Tigris
O Einsatzgruppe TIGRIS (Português: Grupo Tigre), é a unidade de operações especiais da polícia federal da Suíça, o setor investigativo do Bundesamt für Justiz (Português: Escritório Federal de Justiça). Em 2009, contava com 14 membros sediados na base da polícia militar em Ittigen, Bern. Em duas ocasiões distintas - 1978 e 2002 - planos de criação para uma unidade semelhante não obtiveram sucesso. Sua criação foi aprovada pelo Assembleia Federal em 2000, sendo efetuada de forma sigilosa em 1 de janeiro de 2002. Sua existência só foi revelada aos legisladores e políticos da área de segurança em 2005, ao longo de uma reunião de rotina. Somente após uma reportagem do semanal Die Weltwoche a informação se tornou conhecimento geral do público.

Assembleia Federal (Suíça)
A Assembleia Federal da Suíça (alemão: Bundesversammlung; francês: Assemblée fédérale; italiano: Assemblea federale; romanche: Assamblea federala) é o poder legislativo bicameral da Suíça. A assembleia é composta por duas câmaras, o Conselho dos Estados, câmara alta com 46 cadeiras, e o Conselho Nacional, câmara baixa com 200 cadeiras.

O Conselho Nacional e o Conselho dos Estados em conjunto representam o poder legislativo na Suíça. Os dois conselhos atuam geralmente separadamente, embora possam se reunir para decisões que necessitem do acordo entre as duas câmaras, tais como:  eleição do Conselho Federal Suíço, do Chanceler da Confederação, dos Juízes do Supremo Tribunal ou do General do exército (em caso de guerra ou crise grave).

Geralmente as duas câmaras reúnem-se quatro vezes ao ano, por um período de três semanas.Os comitês parlamentares se reunem entre as sessões parlamentares.
NGC 1170
Coordenadas:  03h 02m 26.8s, +27° 04′ 22″

NGC 1170 é um objeto inexistente, na constelação de Aries. O objeto celeste foi descoberto em 31 de dezembro de 1869 pelo astrônomo norte-americano Charles Sanders Peirce.

Sistema de coordenadas celestes
Em astronomia, as coordenadas celestes denotam a posição de um corpo celeste no céu terrestre ou sua posição relativa a partir de um sistema de coordenadas numa grade bidimensional ou sistema esférico. Tipicamente são usadas coordenadas esféricas, ignorando-se a coordenada radial (ou considerando-a igual a um). A razão para isso é que, por razões fisiológicas, vemos o céu como uma casca esférica na qual todos os corpos celestes parecem grudados. Em termos de orientação, basta conhecer as posições dos astros nesta casca.
Marcela Rafael
Marcela Rafael Kampff de Melo (Recife, 11 de setembro de 1982) é uma jornalista e apresentadora de televisão brasileira.

Atualmente é apresentadora dos canais ESPN e pode ser vista diariamente no SportsCenter (edição das 20 horas). Também apresentou o programa mensal Olhar ESPN, dedicado às mulheres.

Suas atividades físicas periódicas são a corrida e o beach-tênis. E anteriormente, já praticou CrossFit.

CrossFit
CrossFit é a marca de um programa fitness criado pelo estadunidense, Greg Glassman. Foi registrada pela CrossFit, Inc., fundada por Glassman e Lauren Jenai em 2000.

O CrossFit é promovido como uma filosofia de exercício físico e um esporte competitivo, incorporando elementos de treinamento intervalado de alta intensidade, levantamento de peso olímpico, pliometria, levantamento de peso, ginástica, levantamento de kettlebell, calistenia, atleta de força e outros exercícios. É praticado por membros de mais de 13.000 academias afiliadas, aproximadamente metade dos quais estão localizadas nos Estados Unidos, e por indivíduos que completam treinos diários (também conhecidos como "WODs" (workouts of the day, ou treinos do dia). O CrossFit tem sido criticado por supostamente causar lesões desnecessárias nas pessoas e rabdomiólise por esforço, uma possível ruptura perigosa do músculo a partir de um esforço extremo.
Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze
Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (bra: As Tartarugas Ninja II - O Segredo do Ooze; prt: Tartarugas Ninja 2) é um filme estadunidense-hong-konguês de 1991, dos gêneros comédia de ação, ficção científica e fantasia, dirigido por Michael Pressman e Terry Leonard, com roteiro de Todd F. Langen baseado nos personagens criados por Kevin Eastman e Peter Laird.

Kevin Eastman
Kevin Eastman (Portland, 30 de maio de 1962) é o criador das Tartarugas Ninja em parceria com Peter Laird.

Depois de frequentar por pouco tempo a Escola de Arte de Portland e a Universidade de Southern Maine, ele continuou seus estudos artísticos como freelancer, ilustrando e frequentando aulas à noite.

Escrevendo e desenhando histórias para as revistas Comix Wave e Goodies, ele conheceu Peter Laird no outono de 1982. Descobrindo uma paixão mútua pela arte das histórias gráficas (e por Jack Kirby), Kevin e Peter trabalharam em alguns pequenos projetos antes de fundar o Mirage Estudios, no outono de 1983. Foi lá que, alguns meses depois, enquanto trabalhavam em sua primeira criação, O Fugitóide, que Kevin fez um rascunho daquilo que juntos, eles transformariam num dos maiores fenômenos comerciais da história: As Tartarugas Ninjas.
Reduflação
Em economia, a reduflação é o processo em que os produtos diminuem de tamanho ou quantidade, enquanto que o seu preço se mantém inalterado ou aumenta. Este efeito é uma consequência do aumento do nível geral dos preços dos bens, manifestado por unidade de peso ou volume, causado por inúmeros fatores, principalmente a perda do poder aquisitivo da moeda e a queda do poder de compra dos consumidores e/ou do aumento do custo dos insumos, cuja resposta da oferta é a redução do peso ou tamanho dos bens transacionados.

A reduflação concebe-se, portanto, como uma forma de adaptação da oferta à pressão inflacionária, e surge para evitar uma perturbação na dinâmica de transferências para o mercado, ante a concorrência. Por causa e efeito, apresenta-se destarte como uma forma encapotada de inflação.

Oferta
Num sentido amplo, oferta é uma denominação genérica para indicar o que é disponibilizado ao mercado, independente da sua natureza, sendo utilizada para substituir a expressão "produto" ou "serviço" e também englobar os outros elementos que são objeto das ações de marketing.

Define-se também como a quantidade de bens que os vendedores estão dispostos a comercializar em variados níveis de preço. De acordo com esta lei, toda a vez que o preço aumenta, a quantidade ofertada aumenta; e toda a vez que o preço diminui, a quantidade ofertada também diminui.

Como parâmetro para o estabelecimento dos preços dos produtos pelo mercado, a oferta possui um peso inversamente proporcional (quanto maior a oferta, menor o preço). A oferta é influenciada diretamente pela demanda do produto.

Num sentido popular, oferta indica uma condição de venda especial (promoção de vendas) na qual o valor percebido pelo cliente é maximizado.
Palmophyllales
Palmophyllales é uma ordem monotípica de algas verdes taloides, profundamente basal, que possivelmente forma um grupo irmão da Chlorophyta. Tem como única família o agrupamento Palmophyllaceae Zechman et al. 2010.

Algas verdes
As algas verdes ou clorofíceas são um grupo parafilético de organismos fotossintéticos composto por espécies microscópicas e macroscópicas. Encontram-se em todos os ambientes aquáticos (águas marinhas e salobras e água doce), e no ambiente terrestre, em locais como, troncos, folhas, neve, em solos húmidos, entre outros. A maioria das espécies vive a maior parte do seu ciclo de vida como células isoladas. Outras no entanto, podem associar-se em colónias, em filamentos, podem ser ramificados ou não, além de possuírem flagelos.
Milan Kymlicka
Milan Kymlicka (Louny, 15 de maio de 1936 — Toronto, 9 de outubro de 2008) foi um arranjador, compositor e maestro tchecoslovaco e canadense. Ele era conhecido por sua composição de trilhas sonoras de filmes e televisão, incluindo as da série animada de televisão Rupert, Babar, The Busy World of Richard Scarry e The Adventures of Paddington Bear e a série de televisão live-action Lassie e Little Men. Ele recebeu o Genie Award em 1996 por seu trabalho no Margaret's Museum.

2000 no cinema
O ano 2000 no cinema envolveu vários eventos significativos. A maior bilheteria foi Mission: Impossible 2. Nos Estados Unidos, Gladiator venceu o Oscar de melhor filme e Russell Crowe venceu o de melhor ator. Dinosaur foi o filme mais caro do ano 2000 e um sucesso de bilheteria.
Campylocentrum wawrae
Campylocentrum wawrae é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe apenas no Brasil. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, bastante ramificado e folhas cilíndricas, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores são minúsculas, brancas, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas teretes curtas e finas.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Still 2gether
Still 2gether (เพราะเรา(ยัง)คู่กัน; RTGS: Phro Rao (Yang) Khu Kan, lit. "Because We (Still) Belong Together") é uma série de televisão tailandesa de comédia romântica exibida em 2020, uma sequência de 2gether: The Series. Dirigida por Aof Noppharnach e produzida pela GMMTV, a série foi anunciada para ter cinco episódios especiais em 1º de junho de 2020. É estrelada por Vachirawit Chivaaree (Bright) e Metawin Opas-iamkajorn (Win) nos papéis principais.

Em 14 de agosto de 2020, a série estreou nas plataformas GMM 25 e LINE TV. Por meio de sua narrativa, Still 2gether continuou a explorar o relacionamento romântico entre seus personagens centrais por meio de sua narrativa e performances.

GMMTV
GMMTV (em tailandês: จีอ็อ็ทีวี; RTGS: Chi Em Em Thiwi), acrônimo para Grammy Television, é uma produtora de televisão e agência de talentos, pertencente ao conglomerado de mídia tailandês GMM Grammy. A empresa produz séries, músicas e videoclipes. Foi fundada em 3 de agosto de 1995. Sataporn Panichraksapong é atual diretor-geral da empresa.
Municipalidade Regional de Niagara
A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário. Localiza-se entre os lagos Ontário e Erie, bem como está à beira do Rio Niágara. Fazem parte desta municipalidade regional as cidades de Niagara Falls, Port Colborne, St. Catharines, Thorold, Welland, Fort Erie, Grimsby, Lincoln, Niagara-on-the-Lake e Pelham. Sua capital é Thorold.

A Municipalidade Regional de Niagara possui uma área de 1 852 quilômetros quadrados, uma população de 410 570 habitantes e uma densidade demográfica de 220,4 hab/km². A Municipalidade Regional é famosa por abrigar as Cataratas do Niágara.

Lago Ontário
O lago Ontário (inglês: Lake Ontario) é um dos cinco grandes lagos da América do Norte, o menor em extensão territorial, com 18 960 km², embora o lago Erie seja o menor em volume. O lago Ontário também é o lago mais oriental dos cinco grandes lagos. As cidades mais importantes às margens do lago Ontário são Toronto, no Canadá, e Rochester nos Estados Unidos. Limita-se ao norte com a província canadense de Ontário e ao sul com o estado americano de Nova Iorque.
Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.

Água do mar
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. A água do mar de todo o mundo tem uma salinidade próxima de 35 (3,5% em massa, se considerarmos apenas os sais dissolvidos, mas a salinidade não tem unidades), o que significa que, para cada litro de água do mar há 35 gramas de sais dissolvidos, cuja maior parte é cloreto de sódio (sua fórmula é NaCl).

A água do mar não tem salinidade uniforme ao redor do globo. A água menos salina do planeta é a do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico. O mar com maior salinidade é o Mar Morto, no Médio Oriente, onde o calor aumenta a taxa de evaporação na superfície e há pouca descarga fluvial.