hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
POG (jogo)
POGs são brinquedos colecionáveis de formato circular, feitos de papel de alta gramatura e decorados com estampas variadas. Eles ganharam popularidade como parte de um jogo que se tornou um fenômeno entre crianças e adolescentes na década de 1990, primeiro nos Estados Unidos e, em seguida, em várias partes do mundo.

Embora muitas empresas tenham utilizado o nome POG para rotular produtos semelhantes, desde 1994 esse nome é uma marca registrada da POG Unlimited, que é a controladora da World POG Federation, responsável pela distribuição global dos POGs.

Segundo um documento público disponibilizado pela World POG Federation, entre 1994 e 1998 foram vendidos mais de 10 bilhões de POGs no mundo, com o produto sendo distribuído em pelo menos 30 países.

Os POGs são derivados das tampas de garrafas de leite que eram comuns no início do século XX, popularmente conhecidas como Milk Caps ou Milk Covers.

Token não fungível
Um token não fungível (em inglês: non-fungible token, NFT) é um tipo especial de token criptográfico que representa algo único. Diferentemente das criptomoedas como o Bitcoin e de vários outros tokens utilitários, os NFTs não são mutuamente intercambiáveis.

Um item fungível, como o dinheiro, pode ser trocado por outro. Uma cédula de Real pode ser substituída, desde que de mesmo valor. Já os itens infungíveis são como as obras de arte, objetos raros, exemplares únicos, etc.

O token não fungível representa algo específico e individual, e não pode ser substituído.
Sinforofilia
A simforofilia é um tipo de parafilia onde a atração sexual ocorre ao observar uma tragédia ou desastre, tanto da natureza como do cotidiano, exemplificando, como acidentes de carro ou incêndios. A pessoa sente excitação ao ver ou a praticar o ato em meio às destruições.

Parafilia
Parafilia (do grego παρά, para, "fora de",e φιλία, philia, "amor") é um padrão de comportamento sexual que se caracteriza por práticas ou fantasias pouco frequentes, extravagantes, intensas e recorrentes, que são necessárias para a excitação sexual. São considerados também parafilias os padrões de comportamento em que o desvio se dá não no ato, mas no objeto do desejo sexual, ou seja, no tipo de parceiro. Ao longo da história, muitos autores classificaram as práticas sexuais de acordo com o seu grau de "normalidade". Isto deu origem a termos como "perversão sexual", "desvio sexual", "anomalia ou alteração sexual", "comportamento excecional", "preferência sexual" ou "variante sexual". Hoje, muitos autores consideram as parafilias como parte dos chamados "novos vícios" e, por isso, equivalentes a outros comportamentos derivados das perturbações do controlo dos impulsos.
GDDR5
Graphics Double Data Rate 5 Synchronous Dynamic Random-Access Memory (GDDR5 SDRAM) é um tipo de memória gráfica de acesso aleatório síncrona (SGRAM) com uma interface de alta largura de banda ("double data rate") projetada para uso em placas gráficas, consoles de jogos, e computação de alto desempenho. É um tipo de GDDR SDRAM (gráficos DDR SDRAM).

Elpida Memory
Elpida Memory, Inc. (エルピーダメモリ 株式会社, Erupīda Memori Kabushiki gaisha) é uma empresa que desenvolve, projeta, fabrica e vende memória de acesso aleatório dinâmico (DRAM), sendo também uma empresa de semicondutores. Com sede em Yaesu, Chuo, Tokyo no Japão, foi formado sob o nome de Hitachi NEC em 1999 pela fusão da Hitachi, Ltd. e empresas da NEC DRAM. No ano seguinte, levou o seu nome atual, e em 2003 assumiu o negócio da DRAM Mitsubishi. Em 2004, listou suas ações na primeira seção da Bolsa de valores de Tóquio.

Em 3 de abril de 2010, a Elpida Memory vendeu cerca de ¥ 18.5 bilhões de ações a Kingston Technology1. Atualmente Ernst & Young são os auditores da Elpida.

Em julho de 2012 a empresa americana Micron Technology anunciou a compra de 100% das ações da Elpida por 2,5 bilhões de dólares, a aquisição foi concluída em julho de 2013.
Aricent
A Aricent foi uma empresa global de serviços de design e engenharia.

Sucedeu à Hughes Software Systems - subsidiária da Hughes Electronics criada em 1991 -, contando com financiamento da Sequoia Capital.

Em 2018, a Aricent foi adquirida pela francesa Altran e, em abril de 2019, passou a se chamar Altran North America,  sendo novamente renomeada no início de 2020 para Altran Americas.

Ainda em 2019, a Capgemini anunciou planos de adquirir o Grupo Altran,  o que realmente aconteceu em abril de 2020, quando a maioria dos funcionários do Altran (incluindo a maioria dos ex-funcionários da Aricent) foi incorporada à Capgemini Engineering.

A Aricent era conhecida principalmente pelo desenvolvimento software de telecomunicações para as gigantes do setor, como Cisco Systems, Juniper Networks, Nokia Networks, Oracle, Alcatel-Lucent Enterprise e Nortel.

Cisco Systems
A Cisco Systems é uma companhia transnacional estadunidense sediada em San José, Califórnia, com 47.000 empregados em todo o mundo e com um faturamento anual de US$49.24 bilhões em 2016. A atividade principal da Cisco é o oferecimento de soluções para redes e comunicações quer seja na fabricação e venda (destacando-se fortemente no mercado de roteadores e switches) ou mesmo na prestação de serviços por meio de suas subsidiárias Linksys, WebEx, IronPort e Scientific Atlanta.

No começo de suas operações a Cisco fabricava apenas roteadores de grande porte para empresas, mas gradualmente diversificou o seu negócio passando a atender também ao consumidor final com tecnologias como o Voip ao mesmo tempo, em que seu segmento corporativo era ampliado.

Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a décima melhor empresa para se trabalhar no Brasil.
Pequena Tricidade da Cassúbia
Pequena Tricidade da Cassúbia (em polonês/polaco: Małe Trójmiasto Kaszubskie; em cassúbio: Môłi Kaszëbsczi Trójgard) é o complexo de três cidades no condado de Wejherowo, noroeste da Tricidade, voivodia da Pomerânia, Polônia. Formado pelas cidades de: Wejherowo, Reda e Rumia, o complexo de cidades está associado à existência da Associação dos Municípios "Pequena Tricidade da Cassúbia", fundada pelas autoridades dessas cidades em 2001.

A união é liderada pela maior cidade – Wejherowo.

Condado de Wejherowo
Condado de Wejherowo (polaco: powiat wejherowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Wejherowo. Estende-se por uma área de 1279,84 km², com 184 392 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 144 hab/km².
Sá (supermercados)
Sá foi uma cadeia de supermercados sediada na ilha da Madeira e pertencente ao Grupo Sá (formalmente Jorge Sá, S.A.). Foi uma das maiores empresas de retalho presentes na Região Autónoma da Madeira, competindo principalmente com o Continente Modelo, da Sonae, e com o Pingo Doce, da Jerónimo Martins, até à sua extinção em 2013.

Sonae MC
MC, anteriormente conhecida como Sonae MC, é uma empresa portuguesa de retalho e distribuição fundada em 1985 sediada em Senhora da Hora, que dirige dezassete das principais marcas e uma das principais actividades do Grupo Sonae. É uma das maiores empresas de retalho em Portugal.

Em julho de 2021, foi anunciada a venda de 24,99% da MC à CVC Strategic Opportunities, por 528 milhões de euros, tendo sido acrescido um pagamento contingente diferido de até 63 milhões de euros.
NGC 7370
NGC 7370 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +11° 03' 30" e uma ascensão recta de 22 horas, 45 minutos e 37,1 segundos.

A galáxia NGC 7370 foi descoberta em 7 de Agosto de 1864 por Albert Marth.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Flickr
O Flickr é um site da web de hospedagem e partilha de imagens como fotografias, desenhos e ilustrações, além de permitir novas maneiras de organizar as fotos e vídeos. Caracterizado como rede social, o site permite aos usuários criar álbuns para armazenar suas fotografias e contatar-se com usuários de diferentes locais do mundo. No início de 2005 o site foi adquirido pela Yahoo! Inc.

Por seu alto nível de interatividade com os usuários, é um dos componentes mais exemplares da Web 2.0. O site adota o popular sistema de categorização de arquivos por meio de tags (etiquetas) e também é considerado um flog.

Tag (linguagens de marcação)
Tags são estruturas de linguagem de marcação contendo instruções, tendo uma marca de início e outra de fim para que o navegador possa renderizar uma página. Há uma tendência nos dias atuais para se usar as tags apenas como delimitadores de estilo e/ou conteúdo, tanto em HTML quanto em XML.
Madame Underground Club
Madame Underground Club, antigamente conhecido por Madame Satã Night Club, é um clube de música instalado na região conhecida como Bixiga no distrito ítalo-brasileiro de Bela Vista, região central do município de São Paulo, Brasil.

A casa fechou suas portas em 2009, quando era administrada por José Maurício Penteado, mas em outubro de 2011 foi anunciada a sua volta que ocorreu em 29 de fevereiro de 2012.

As Mercenárias
As Mercenárias é um grupo brasileiro de punk rock que surgiu no início dos anos 1980, com as integrantes Sandra Coutinho (baixo), Rosália Munhoz (vocal) e Ana Maria Machado (guitarra) e a adição de Edgard Scandurra na bateria, sendo que este sairia tempos depois dando lugar a baterista Lou.

O grupo tem influências de bandas inglesas como Siouxsie and the Banshees, Joy Division, The Slits e Sex Pistols.

Depois de um hiato musical (resultado de sua dispensa da gravadora EMI sem aviso prévio), o grupo está na ativa, com a integrante da formação original Sandra Coutinho mais as novas integrantes Marianne Crestani (guitarra e back vocal) e Michelle Abu (bateria e vocais).
Nemo 33
Nemo 33 é a segunda piscina coberta mais profunda do mundo. Fica localizada em Bruxelas, na Bélgica e tem 34,5 metros de profundidade, contendo 2,5 milhões de litros de água não clorados, utilizando água mineral altamente filtrada sempre em temperatura constante de 30°C, e possui cavernas subaquáticas nos últimos 10 metros de profundidade.

Existem inúmeras janelas durante toda a sua extensão para que visitantes possam olhar o que está acontecendo dentro da Nemo 33. O Complexo foi desenhado pelo especialista em mergulho belga John Beernaerts.

Piscina
Uma piscina (do latim piscina, derivado de piscis "peixe") é um tanque de água próprio para natação, mergulhos, saltos ornamentais e outras práticas desportivas, como polo aquático e hidroginástica, tratamento de doenças e reabilitação física, ou simplesmente para recreação. Geralmente é equipada com uma estação de tratamento de água própria para piscinas, como bomba de água para o bombeamento de água da mesma.
Secretaria de Operações Integradas
A Secretaria de Operações Integradas (SEOPI) é um órgão público superior de nível federal, vinculado ao Ministério da Justiça e Segurança Pública (MJSP), cujo foco de atuação é a integração das forças policiais brasileiras no combate ao crime organizado. A SEOPI foi instituída em janeiro de 2019, por meio do artigo 2 do Decreto 9.662.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
Hermann Ebert
Hermann Ebert (Göttingen, 18 de junho de 1896 – Braunschweig, 26 de abril de 1983) foi um físico alemão.

Ebert estdou física em Göttingen, onde foi aluno de, entre outros, James Franck, Peter Debye e David Hilbert. Obteve um doutorado em 1920, orientado por Peter Debye, com uma tese sobre alargamento de linhas espectrais. A partir de 1921 trabalhou na Physikalisch-Technische Bundesanstalt subordinado a Karl Scheel. Aposentou-se em 1961.

Editou novas edições do livro Praktische Physik de Friedrich Kohlrausch (1955, 1960, com Eduard Justi) e do Physikalische Taschenbuch bem como das séries Sammlung Vieweg e Verfahrens- und Messkunde der Naturwissenschaft. Escreveu uma biografia de Hermann von Helmholtz. Em 1977 foi publicada sua Geschichte der Vakuumtechnik bis 1927.

Friedrich Kohlrausch
Friedrich Wilhelm Georg Kohlrausch (Rinteln, 14 de outubro de 1840 — Marburg, 17 de janeiro de 1910) foi um físico alemão. Investigou as propriedades condutivas de eletrólitos. Pesquisou sobre elasticidade, termoelasticidade e condução térmica, bem como aparelhos para medição precisa de magnetismo e eletricidade.
Hitodama
Hitodama (人魂,  ひとだま  "alma humana" ou "bola humana) é um termo usado na mitologia japonesa para a alma de uma pessoa, que a abandona quando a mesma morre. É a união das palavras japonesas hito (humano) e tama (alma).

Mitologia japonesa
A mitologia japonesa explica o surgimento dos deuses, como o mundo foi criado e a origem dos imperadores japoneses. Estas histórias estão em dois livros: o kojiki e o nihonshoki, porém estes livros divergem em alguns trechos.

Muitas divindades aparecem na mitologia japonesa, aqui são os mais proeminentes: Por exemplo, Ninigi ou Ame-Nigishikun Nigishiamatsuhiko-Hikono-Ninigi-no-no-Mikoto, também pode ser abreviado como: Hikonoho-no-Ninigi ou Hono-Ninigi.
Língua nogai
A língua nogai (ou nogay ou nogai tatar), é uma língua do ramo turcomano das línguas altaicas falada no sudoeste da Rússia. São reconhecidos três dialetos distintos: qara-nogay (ou nogai setentrional), falado no Daguestão; nogai padrão, em Estauropol; e aqnogay (ou nogai ocidental), próximo ao rio Cubã, seus afluentes em Carachai-Circássia, e no distrito de Mineralnye Vody. O qara-nogay e o nogai padrão são muito próximos linguisticamente, enquanto o aqnogay apresenta maiores diferenças.

A língua nogai é geralmente classificada no ramo quipechaco-nogai das línguas quipechacas, que por sua vez pertencem ao grupo túrquico. Essa família também inclui o tártaro da Crimeia, o caracalpaque no Uzbequistão, o cazaque no Cazaquistão, e o quirguiz no Quirguistão.

Carachai-Circássia
A República de Carachai-Circássia, Carachai-Cherquéssia ou Carachaiocherquéssia é uma divisão federal da Federação da Rússia. Foi constituída em 1991 pela elevação à condição de república do óblast de Carachai-Circássia.
Jorge Antunes
Jorge Antunes (Rio de Janeiro, 23 de abril de 1942) é um compositor, regente, artista plástico, poeta e político brasileiro. Antunes é o precursor da música eletrônica no Brasil, compondo, em 1961, a primeira música eletrônica brasileira. Em 1975, a Editora Mangione publicou o primeiro disco brasileiro de música eletrônica contendo as obras que Antunes compôs da década de 1960.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Estação Ferroviária de Vila Nova de Gaia
A Estação Ferroviária de Gaia (nome anteriormente grafado como "Gaya"), também conhecida como de Vila Nova de Gaia ou das Devesas ou de Gaia-Devesas ou de Vila Nova de Gaia - Devesas, é uma interface da Linha do Norte que serve a localidade de Vila Nova de Gaia, no Distrito do Porto, em Portugal. A estação foi inaugurada em 8 de Junho de 1863, mas a ligação a Lisboa só foi estabelecida em 7 de Julho de 1864, e a Porto-Campanhã em 4 de Novembro de 1877. Conheceu importantes obras de expansão nas décadas de 1930 e 1940, e foi electrificada em 1965.

Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
A Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses foi a principal operadora do transporte ferroviário em Portugal. Fundada em 11 de Maio de 1860, pelo empresário espanhol José de Salamanca y Mayol, com o nome de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, tendo alterado a sua designação após a Implantação da República Portuguesa, em 5 de Outubro de 1910. Na primeira metade do século XX, passou por um processo de expansão, tendo assimilado várias empresas ferroviárias privadas, e os caminhos que ferro que tinham estado sob a gestão do Governo Português. No entanto, os efeitos da Segunda Guerra Mundial, e o avanço dos transportes rodoviário e aéreo deterioraram de tal forma a sua situação económica que, após a Revolução de 25 de Abril de 1974, foi necessário nacionalizar a Companhia, transformando-se numa nova instituição, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.
Patologia especial
Patologia especial é o ramo da Patologia que estuda as doenças agrupando-as através de um determinado órgão ou sistema (Patologia do sistema respiratório, Patologia da cavidade oral) ou ainda por seus mecanismos etiopatogênicos, como por exemplo a patologia das doenças produzidas por fungos, Patologia das doenças causadas por radiações), dentre outras.

Nos currículos de graduação Medicina, a disciplina Patologia Especial ou dos Sistemas às vezes é denominada Anatomia Patológica Especial ou simplesmente Anatomia  Patológica. Além da ênfase ao componente morfológico das doenças, nestas disciplinas também são abordados os aspectos etiogenéticos e fisiopatológicos das doenças, indispensáveis para o bom diagnóstico clínico, para a determinação de estratégias preventivas das doenças, assim como para a instituição dos corretos meios de terapêutica a cada caso.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Sian Heder
Sian Heder (/ˈʃɑːn ˈheɪdər/; 23 de junho de 1977) é uma cineasta e roteirista estadunidense. Ela se tornou conhecida por escrever e dirigir o filme de drama CODA (2021), que lhe rendeu o Oscar e BAFTA na categoria de melhor roteiro adaptado.

BAFTA de melhor roteiro adaptado
BAFTA de melhor roteiro adaptado (no original em inglês BAFTA Award for Best Adapted Screenplay) é um prêmio entregue anualmente pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) ao(s) roteirista(s) responsável(is) pela melhor adaptação de um roteiro em cinema do ano. Roteiristas de qualquer nacionalidade são elegíveis.

Lista dos roteiristas premiados com o BAFTA de Melhor Roteiro Adaptado:
NGC 794
NGC 794 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Aries. Possui uma declinação de +18° 22' 22" e uma ascensão recta de 2 horas, 2 minutos e 29,4 segundos.

A galáxia NGC 794 foi descoberta em 15 de Outubro de 1784 por William Herschel.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
Conjunto quociente
Em matemática, chamamos partição do conjunto , induzida pela relação de equivalência , o conjunto formado por todas as classes de equivalência, obtidas em  pela relação .

Também podemos usar a expressão conjunto quociente de  por  para indicar a partição de  induzida pela relação .

Relação de equivalência
Na matemática, uma relação de equivalência é uma relação binária que é reflexiva, simétrica e transitiva. A relação "é igual a" é o exemplo canônico de uma relação de equivalência, onde para qualquer objeto a, b e c:

a = a (propriedade reflexiva),

se a = b então b = a (propriedade simétrica), e

se a = b e b = c então a = c (propriedade transitiva).

Como consequência das propriedades reflexivas, simétricas e transitivas, qualquer relação de equivalência fornece uma partição do conjunto subjacente em classes de equivalência desconexas. Dois elementos do conjunto dado são equivalentes entre si se e somente se pertencem à mesma classe de equivalência.
WTA de Rabat
O WTA de Rabat – ou Grand Prix Son Altesse Royale La Princesse Lalla Meryem, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Rabat, no norte de Marrocos, estreou desde 2005, teve um hiato, e retornou em 2016. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de maio.

Rabat
Rabat ou Rabate (pronunciado em francês: [ʁa.ba]; forma portuguesa caída em desuso: Rebate; em árabe: الرباط; romaniz.: ar-Ribaāṭ, literalmente "lugar fortificado"; em berbere: Errbaṭ; em árabe coloquial marroquino: ارّباط translit.: Errbaṭ) é a capital e a segunda maior cidade de Marrocos. Localiza-se na costa do Atlântico. Tem cerca de 1,9 milhões de habitantes.A cidade foi fundada em 1150 pelo califa almóada Abde Almumine, que ali construiu uma fortaleza, uma mesquita e uma residência. Tornou-se cidade imperial em 1660 e foi a capital do Protetorado Francês em Marrocos entre 1912 e 1956.
The Demigod Files
Os Arquivos do Semideus é um livro de Rick Riordan associado à saga Percy Jackson & os Olimpianos com histórias que complementam a série "Percy Jackson e os Olimpianos", são elas: "Percy Jackson e a Quadriga Roubada", "Percy Jackson e o Dragão de Bronze" e "Percy Jackson e a Espada de Hades". Foi lançado em agosto de 2010 no Brasil.

Ele mostra algumas pequenas histórias a mais, que são vividas por Annabeth Chase, Percy Jackson, Grover Underwood e Thalia Grace, e outros, que são três semideuses e um sátiro. Eles tem como missão deter Cronos, o Rei dos Titãs que quer destruir o Olimpo, lar dos deuses.

As histórias se passam entre os acontecimentos de A Batalha do Labirinto e o O Último Olimpiano, e são mencionados no livro O Herói Perdido.

The Battle of the Labyrinth
The Battle of the Labyrinth (Brasil: A Batalha do Labirinto / Portugal: Percy Jackson e a Batalha do Labirinto) é o quarto livro da série Percy Jackson e Os Olimpianos, de Rick Riordan. O Livro narra as aventuras de Percy Jackson e seus amigos na tentativa de defender seu Acampamento de uma invasão do exército de Cronos, através do Labirinto de Dédalo.