hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação de esqui
A estação de esqui (português brasileiro) ou estância de esqui (português europeu) é um local ou um território onde as pessoas em geral pagam uma determinada quantia para poderem utilizar a área com a finalidade de praticar esportes de inverno, como o esqui ou o snowboard.

Na Europa, a maioria das estações de esqui são cidades ou vilarejos dentro ou adjacentes a uma área de esqui – uma área montanhosa com pistas de esqui e um sistema de teleféricos. Na América do Norte, é mais comum que as áreas de esqui existam longe das cidades, então as estações de esqui geralmente são resorts, muitas vezes construídos para esse propósito e autossuficientes, onde o esqui é a principal atividade.

A única estação de esqui natural (na qual há condições climáticas que podem proporcionar a prática de esportes de inverno) de todos os países lusófonos é a Estância de Esqui Vodafone, localizada na Serra da Estrela, no município de Seia, em Portugal.

Desporto de inverno
Designa-se por desporto de inverno (português europeu) ou esporte de inverno (português brasileiro) o desporto que se pratica  na neve, no gelo como, por exemplo o esqui em todas as suas especialidades, a patinagem no gelo, o biatlo, o hóquei no gelo ou o curling.

Segundo o terreno podem ser usados os esquis ou snowboards na neve e os patins  no gelo

O termo esqui de passeio não é um tipo de desporto mas sim um termo genérico que designa tanto o Esqui de fundo como o Esqui-alpinismo

Muitos destes desportos de inverno fazem parte do programa dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Live Like We're Dying
"Live Like We're Dying" é uma canção do cantor estadunidense de pop rock Kris Allen, escolhida como primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, Kris Allen (2009). A canção foi originalmente gravada pela banda irlandesa The Script, como uma faixa bônus e B-side em alguns países.

Kris Allen
Kristopher "Kris" Neil Allen (Jacksonville, Arkansas, 21 de junho de 1985) é um cantor e compositor norte-americano e vencedor da oitava temporada do reality show American Idol. Antes de participar do programa, lançou em 2007 um álbum independente intitulado Brand New Shoes.
CURL
O cURL (pronuncia-se [kɜːrl]; acrônimo de "client-URL") é uma interface de linha de comando (CLI) de código aberto para transferência de arquivos entre o computador cliente e o servidor usando vários protocolos (função de upload/download), desenvolvida pelo sueco Daniel Stenberg em 1997, para fazer testes em API e, para o desenvolvedor e o administrador de sistemas fazer uma interação eficiente e simples. É formado por uma biblioteca/subprogramas (libcurl) e uma ferramenta de linha de comando (curl).

PowerShell
PowerShell é um shell de linha de comando baseado em tarefas e linguagem de script desenvolvido sobre o .NET. Inicialmente apenas um componente do Windows, tornou-se código aberto e multiplataforma em 18 de agosto de 2016 com a introdução do PowerShell Core.

No PowerShell, tarefas administrativas são realizadas por meio de cmdlets (command-lets), classes .NET especializadas que implementam operações específicas.

Os produtos Server da Microsoft devem fornecer suporte à automatização via PowerShell, segundo o Common Engineering Criteria. O Windows PowerShell é componente opcional do Windows Server 2008, habilitado por padrão desde o Windows Server 2008 R2 (exceto instalação core) e Windows 7, e pode ser baixado separadamente para Windows XP SP2, Windows Vista e Windows Server 2003.
Tyrian
Tyrian é um shooter de rolagem vertical desenvolvido pela Eclipse Software para MS-DOS e publicado em 1995 pela Epic MegaGames. Tyrian foi programado por Jason Emery, ilustrado por Daniel Cook, e sua música composta por Alexander Brandon e Andras Molnar. O jogo foi relançado como freeware em 2004. Uma versão gratuita e de código aberto do jogo foi iniciada em abril de 2007.

Power-up
Power-up ou Potencializador é, nos videogames, uma expressão para um item qualquer que aumenta o poder, velocidade ou outra característica de algum personagem ou veículo controlado pelo jogador ou CPU durante o jogo. Um exemplo famoso em que este termo é usado ao longo de suas fases é o clássico Altered Beast, jogo no estilo side-scroll (movimento lateral da tela) criado em 1988 pela empresa Sega e era o cartucho padrão que acompanhava o console Mega Drive.
Cópia oculta
No contexto do assunto e-mail, cópia oculta refere-se à prática de enviar uma mesma mensagem a vários destinatários de tal maneira que eles não conheçam uns aos outros. A lista de destinatários das cópias ocultas é definida no campo "Cco" (com cópia oculta) presente no cabeçalho do e-mail. Em inglês, o mesmo campo é chamado "Bcc" (blind carbon copy), em referência ao papel carbono; e alguns podem chamá-lo de blind courtesy copy (cópia de cortesia).

Cabeçalho
Na terminologia da informática, o cabeçalho consiste na parte que contém as informações suplementares colocados no começo de um bloco de dados que estão sendo armazenados ou transmitidos, usualmente por correio eletrónico ou em pacotes dos dados emitidos através da internet, são precedidos pela informação de cabeçalho tal como o remetente e os endereços do IP do receptor.
Triângulo de Koch
Triângulo de Koch é uma área triangular da parede septal (local entre a parede septal, parede inferior e parede anterior do átrio direito do coração. Usualmente a parte septal do nodo atrioventricular se localiza nesta região, assim como a porção inicial do feixe de His. É uma região delimitada posteriormente pela fita sinusal (ou tendão de Todaro, um tendão de inserção comum das válvula do seio coronário e válvula da veia cava inferior),  anteriormente o bordo aderente do folheto septal da valva tricúspide orifício atrioventricular direito e o próprio óstio do seio coronário.

Seio coronário
O seio coronário é uma coleção de veias unidas que formam um canal venoso amplo que corre da esquerda para a direita na face posterior do sulco coronário, e que coleta o sangue originário do miocárdio do coração. Recebe as veias interventricular anterior, interventricular posterior, cardíaca parva, ventricular esquerda e marginal esquerda. Está presente em humanos e em outros animais.
Pico Negro (Lagoa)
O Pico Negro é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 407 metros de altitude acima do nível do mar. Nas imediações desta formação encontra-se o Pico da Pintona, o Pico do Enforcado e a Lagoa das Canas.

Pico da Pintona
O Pico da Pintona é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 362 metros de altitude acima do nível do mar, nas suas imediações encontra-se o Pico do Enforcado.
Campinas Futebol Clube
O Campinas Futebol Clube foi um clube de futebol de Campinas, no estado de São Paulo. O clube foi extinto em 24 de janeiro de 2010 devido a problemas financeiros e políticos, foi vendido e incorporado pelo Sport Club Barueri.

Foi fundado em 1 de janeiro de 1998 pelos ex-jogadores Careca e Edmar Bernardes dos Santos, este o último presidente da história do clube. Disputava a Série A-3 do Campeonato Paulista quando foi extinto. Mandava seus jogos no Estádio Cerecamp que tem capacidade para 5 mil pessoas.

A mascote do clube era uma águia. As cores do clube eram azul e amarelo, cores da bandeira da cidade homenageada.

Campeonato Paulista de Futebol Sub-20
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-20 - Série A, também conhecido como Campeonato Paulista Categoria Juniores, é uma competição futebolistica realizada pela FPF, que conta com a participação de jogadores de até 20 anos de idade.
NGC 3438
NGC 3438 é uma galáxia espiral (S?) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +10° 32' 51" e uma ascensão recta de 10 horas, 52 minutos e 25,9 segundos.

A galáxia NGC 3438 foi descoberta em 25 de Março de 1865 por Albert Marth.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Grande Prêmio de Madri de Motovelocidade de 1998
O Grande Prêmio de Madri de Motovelocidade (português brasileiro) ou Grande Prémio de Madrid de Motovelocidade (português europeu) foi a sexta etapa da temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1998. Aconteceu no final de semana de 12 a 14 de junho de 1998 no Circuito Permanente del Jarama, localizado na cidade de Madri, Espanha. Foi realizado em substituição ao Grande Prêmio de Portugal devido a questões de homologação do Autódromo do Estoril. A corrida de 500cc foi vencida por Carlos Checa, seguido por Norick Abe e Sete Gibernau. Tetsuya Harada venceu a prova de 250cc, à frente de Tohru Ukawa e Loris Capirossi. A corrida de 125cc foi vencida por Lucio Cecchinello, Marco Melandri foi segundo e Hiroyuki Kikuchi terceiro.

Circuito del Jarama
O Circuito de Madrid Jarama - RACE, anteriormente conhecido como Circuito del Jarama e Circuito permanente del Jarama, é um autódromo de 3.850 km (2.115 milhas) situado em San Sebastián de los Reyes a norte de Madrid na Espanha, tendo sediado alguns GPs da Espanha de Fórmula 1 e Motociclismo.

Desenhado por John Hugenholtz (também desenhista dos de Zandvoort e Suzuka), foi construído em 1967 no norte de Madrid. Sediou nove Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1. Exceções em: 1969, 1971, 1973 e 1975 que foi realizado em Montjuïc. Foi em Jarama que o canadense Gilles Villeneuve venceu pela última vez na Fórmula 1.
Xerocomellus zelleri
A Xerocomellus zelleri, comumente conhecida como boleto de Zeller, é uma espécie de cogumelo comestível da família Boletaceae. Descrita cientificamente pela primeira vez pelo micologista americano William Alphonso Murrill em 1912, a espécie foi classificada por vários autores em vários gêneros, incluindo Boletus, Boletellus e Xerocomus. Encontrados apenas no oeste da América do Norte, da Colúmbia Britânica ao sul do México, os basidiomas se distinguem por seus píleos marrom-avermelhados escuros a quase pretos com superfícies irregulares, os poros amarelos na parte inferior do píleo e os estipes amarelos com listras vermelhas. O fungo cresce no verão e no outono no solo, geralmente em florestas de abeto-de-douglas ou em suas margens. O desenvolvimento dos basidiomas é gimnocárpico, o que significa que o himênio aparece e se desenvolve até a maturidade em um estado exposto, sem nenhuma membrana protetora.

Boletellus
Boletellus é um gênero de fungos da família Boletaceae. O gênero apresenta uma distribuição ampla, especialmente em regiões subtropicais, e contém cerca de 60 espécies. Foi descrito pela primeira vez pelo micologista americano William Alphonso Murrill em 1909. O nome do gênero significa "pequeno Boletus".
Kwame Ture
Stokely Standiford Churchill Carmichael (Port of Spain, 29 de junho de 1941 – Conacri, 15 de novembro de 1998) foi um ativista negro do Movimento dos Direitos Civis nos Estados Unidos nas décadas de 1960 e 1970.

Partido dos Panteras Negras
O Partido dos Panteras Negras (em inglês, Black Panther Party ou BPP), originalmente denominado Partido Pantera Negra para Auto-defesa (em inglês, Black Panther Party for Self-Defense) foi uma organização urbana socialista revolucionária fundada por Bobby Seale e Huey Newton em outubro de 1966. O partido atuou nos Estados Unidos de 1966 a 1982, com filiais internacionais que operaram no Reino Unido no início da década de 1970 e na Argélia de 1969 a 1972.
Toni Kroos
Toni Kroos (Greifswald, 4 de janeiro de 1990) é um ex-futebolista alemão que atuava como meio-campista.

Kroos é amplamente considerado como um dos melhores meio-campistas de todos os tempos. O jogador tornou-se recordista de título da Liga dos Campeões após vencê-la seis vezes: uma pelo Bayern de Munique e outras cinco pelo Real Madrid, clube onde se tornou ídolo.

Além de troféus em clubes, Kroos também ajudou a Seleção Alemã a conquistar o tetracampeonato na Copa do Mundo de 2014.

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2007
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2007 foi disputado na Coreia do Sul entre os dias 18 de agosto a 9 de setembro. Para este evento o número de equipes foi aumentado de 16 para 24, com as 2 primeiras de cada grupo e 4 melhores terceiras colocadas avançando para as oitavas-de-final.

A Nigéria conquistou seu terceiro título na competição, após derrotar na final a Espanha nos pênaltis, após empate em zero a zero no tempo normal e prorrogação.
W33A
W33A é uma protoestrela localizada a aproximadamente 12 000 anos-luz da Terra, na direção da constelação de Sagitário. É uma estrela nos primeiros estágios de formação, por isso atrai o interesse dos astrônomos, que observaram que enquanto a protoestrela acumula materiais de sua nuvem circundante de gás e poeira, simultaneamente expulsa partículas em rápidos jatos de seus polos norte e sul.

Sagittarius
Sagittarius, também conhecida como Sagitário ou Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sagittarii.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Escudo, a Cauda da Serpente, o Serpentário, a Coroa do Sul, o Telescópio, o Microscópio e o Capricórnio.

No mito grego, o Sagitário está relacionado com Quíron, um centauro diferente dos demais de sua raça por ser extremamente educado, tutor de vários heróis gregos e doutor em diversas ciências e ofícios.
Planetary Resources
A Planetary Resources, Inc. anteriormente conhecido como Arkyd Astronautics, é uma empresa formada em novembro de 2010, que foi reorganizado e rebatizado em 2012. Seu objetivo declarado é o de "expandir a base de recursos naturais da Terra", através do desenvolvimento e implementação de tecnologias de mineração de asteroides. Algumas fontes na empresa dizem que a Planetary Resources é a Arkyd Astronautics sob um novo nome, mas Eric Anderson (ex Space Adventures), uma cofundador, também disse que a Arkyd tornou-se uma subsidiária integral da Planetary Resources.

Space Adventures
Space Adventures é uma empresa norte-americana que vende com exclusividade viagens ao espaço nas cápsulas Soyuz da Agência Espacial Russa, com destino a Estação Espacial Internacional. Por vinte milhões de dólares, e depois de um treinamento rigoroso, um civil pode visitar a Estação Espacial Internacional (EEI ou ISS, na sigla em inglês) durante dez dias.

Em 28 de Abril 2001, o milionário estado-unidense Dennis Tito tornou-se o primeiro turista espacial da história ao viajar para a EEI. Seguiram-no outros dois aventureiros e uma mulher: o sul-africano Mark Shuttleworth, o norte-americano Gregory Olsen, a iraniano-americana Anousheh Ansari que viajou no lugar do japonês Daisuke Enomoto que não pode viajar por problemas médicos, e o mais recente, o americano Charles Simonyi.
Campeonato Mineiro de Futebol - Módulo II
O Campeonato Mineiro de Futebol - Módulo II ou de forma simplificada Módulo II é o segundo nível do futebol profissional do estado brasileiro de Minas Gerais, através do qual se faz o sistema de acesso e rebaixamento com a Primeira Divisão (Módulo I) e com a Terceira Divisão (chamada de Segunda Divisão).

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
NGC 3514
NGC 3514 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -18° 46' 50" e uma ascensão recta de 11 horas, 03 minutos e 59,9 segundos.

A galáxia NGC 3514 foi descoberta em 22 de Março de 1835 por John Herschel.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Estádio Editon Oliveira
O Estádio Editon Oliveira é um estádio de futebol localizado na cidade de Nossa Senhora da Glória, no estado de Sergipe, pertence ao Governo Municipal e tem capacidade para 2.000 pessoas. É utilizado como mando de campo para os jogos do clube local, a Associação Desportiva Atlética Gloriense.

Nossa Senhora da Glória
Nossa Senhora da Glória é um município brasileiro do estado de Sergipe. Com mais de 43 mil habitantes, é o município mais populoso do sertão sergipano e o décimo em todo estado, estabelecendo-se como principal centro cultural e econômico da região. Entre 2010 e 2022, segundo o IBGE, o município registrou o segundo maior crescimento populacional de Sergipe, ficando atrás apenas da Barra dos Coqueiros. O IBGE classifica o município como Centro Sub-regional B (3B).
Pico da Urze (Madalena)
O Pico da Urze é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 899 metros de altitude acima do nível do mar. Nas proximidades desta formação encontra-se o Cabeço da Fajã, o Cabeço do Coiro e o Cabeço do Moiro.

Cabeço do Moiro
O Cabeço do Moiro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia São João, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 748 metros de altitude acima do nível do mar, encontra-se na Latitude de 38.45 e na Longitude de 28.33 e trata-se de uma formação formada por escórias vulcânicas ou spatter, (nome cientifico).

Próximo desta formação encontra-se o Cabeço da Fajã, o Pico da Urze e o Cabeço do Vermelho. Junto ao seu sopé passa a Ribeira das Cavacas.
Hospital Escola Eva Perón
O Hospital Escola Eva Perón é um hospital público geral localizado na cidade de Granadero Baigorria, área metropolitana de Rosário, Santa Fé, Argentina. É um hospital público, dependente do Ministério da Saúde do Estado da província de Santa Fé e administrado em parte por um conselho eleito. Está localizado na Av. San Martín 1645, uma divisão da Rota Nacional 11.

Santa Fé (província)
Santa Fé (em castelhano, Santa Fe) é uma província da Argentina no centro-leste do país. A capital é Santa Fé (população 391.000). A área da província é de 133.007 km² e população, de 3.194.537 habitantes (em 2010).

Outras cidades são Rosário (908.000), Rafaela (83.000), Venado Tuerto (77.000), Villa Gobernador Gálvez (74.000), Reconquista (66.000) e Santo Tomé (58.000). A população total da província é de 3.000.701 (2001) e sua área é igual a 133.007 km². As províncias limítrofes são: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba e Santiago del Estero.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 800 m livres Moças
As provas de natação' dos' 800 m livres de moças nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 19 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. O Ouro foi conquistado pela espanhola Jimena Perez Blanco, Vien Nguyen Thi Ahn do Vietname foi Prata e a mexicana Ayumi Alba ganhou o Bronze.

Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada de Verão da Juventude foram a segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude de Verão, o maior evento multiesportivo e cultural da categoria juvenil celebrado na tradição dos Jogos Olímpicos de Verão de 16 a 28 de agosto de 2014. Esta edição foi realizada em Nanquim (ou Nanjing), na República Popular da China, numa decisão anunciada pelos membros do Comitê Olímpico Internacional na 122ª Sessão do órgão dias antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver, no Canadá. Esta foi a segunda vez na história que a China sediou uma edição de Jogos Olímpicos após organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na capital Pequim.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1975
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez  de 1975 foi a 17ª edição da competição sendo disputada em um match entre a então campeã Nona Gaprindashvili e a desafiante Nana Alexandria. A disputa foi realizada em Tbilisi e Bichvinta e a vencedora foi Nona Gaprindashvili que manteve o título de campeã mundial.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez
O  Campeonato Mundial Feminino de Xadrez é uma competição organizada pela FIDE para determinar a Campeã Mundial de Xadrez.

Ao contrário de outros esportes, as mulheres podem competir contra os homens no xadrez, e algumas delas não competem pelo título feminino.  Notavelmente, a melhor enxadrista mulher, Judit Polgar, nunca competiu pelo título feminino.
Uso de plantas medicinais
O uso de plantas medicinais pelos povos indígenas da Amazônia, sofreu influências primeiro pelos contatos interétnicos com as sociedades ocidentais, cujos representantes adentravam seu território e traziam com eles elementos da medicina popular europeia. Numa fase posterior, a migração de nordestinos para a região introduziu práticas e saberes de origem africana, não mais em sua forma original, mas reprocessados pela cultura sincrética do Nordeste brasileiro. Desta forma, o uso de plantas medicinais sistematizado pelas populações locais, tornou-se um traço cultural relevante e característico desta amálgama de saberes.

Medicina tradicional
Medicina tradicional é o conjunto de práticas em saúde desenvolvidas antes do que se classifica como medicina moderna (ou convencional) e  que ainda hoje são praticadas  por diversas culturas em todo o mundo.

Segundo a OPAS-OMS, a medicina tradicional é o total  de conhecimento técnico e procedimentos baseado nas teorias, crenças e as experiências indígenas de diferentes culturas, sejam ou não explicáveis pela ciência, usados para a manutenção da saúde, como também para a prevenção, diagnose e terapia de doenças físicas e mentais. Em alguns países utilizam-se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não-convencional, e medicina tradicional. (OMS, 2017)
(523615) 2006 UO321
(523615) 2006 UO321, também escrito como (523615) 2006 UO321, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,7 e tem um diâmetro estimado com 201 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.