hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Lindholm
Charles Lindholm (1946 a 30 de junho de 2023) foi professor universitário de antropologia na Universidade de Boston. Foi autor de nove livros e mais de setenta artigos e resenhas. Seus escritos foram traduzidos para espanhol, turco, chinês, árabe e português.

Na sua morte, ele foi lamentado como “um professor inspirado e um mentor insuperável” e um “pioneiro na antropologia da emoção”.

Universidade de Boston
A Universidade de Boston (em inglês, Boston University - sigla, BU) é uma universidade norte-americana privada não-sectária localizada na cidade de Boston, no estado de Massachusetts. Ainda que oficialmente estabelecida em 1869, a Universidade de Boston tem suas raízes no Instituto Bíblico Newbury em Newbury, no estado de Vermont, em 1839. Por esta razão a universidade celebrou seu centenário em 1939 e 1969.

Com aproximadamente quatro mil professores e mais de 30 mil alunos, a Universidade de Boston é a quarta maior universidade privada do país e o quarto empreendimento que mais emprega na cidade. A universidade oferece graduação em licenciatura, mestrado e doutorado em 18 faculdades e escolas, e opera em dois campi urbanos. O campus principal está situado às margens do rio Charles, nos bairros Fenway-Kenmore e Allston, enquanto o Boston University Medical Campus fica no bairro de South End.
47 Ronin (filme)
47 Ronin (no Brasil, 47 Ronins e em Portugal, 47 Ronin - A Grande Batalha Samurai) é um filme norte-americano de fantasia e ação de 2013, baseado no relato ficcional dos quarenta e sete Ronin, um grupo real de samurais do Japão do século XVIII que vingam o assassinato de seu mestre. Sendo produzido pela Universal Studios, o filme é dirigido por Carl Erik Rinsch e estrelado por Keanu Reeves, Rinko Kikuchi, Tadanobu Asano, Hiroyuki Sanada e um conjunto de outros atores japoneses. As filmagens começaram em Budapeste, em março de 2011; mudou-se para o Shepperton Studios em Londres e foi concluído no Japão. A data de lançamento foi transferido de 21 de novembro de 2012 a 08 de fevereiro de 2013, e depois novamente para o dia de Natal do mesmo ano. Estreou no Brasil em 31 de janeiro de 2014 e em Portugal em 25 de  Dezembro de 2013.

O filme foi um fracasso de público e crítica, sendo considerada a maior "bomba de bilheteria" de 2013.

Rinko Kikuchi
Rinko Kikuchi (菊地 凛子, Kikuchi Rinko; Hadano, Kanagawa, 6 de janeiro de 1981), é uma atriz japonesa. Foi conhecida também como Yuriko Kikuchi (菊地 百合子, Kikuchi Yuriko) até maio de 2004.

Ela foi a primeira atriz japonesa a ser nomeada para um Óscar em 50 anos, por seu trabalho em Babel (2006). Os outros filmes notáveis de Kikuchi incluem Norwegian Wood (2010), que foi exibido em competição no 67º Festival de Cinema de Veneza e o filme de ação de ficção científica Pacific Rim (2013) de Guillermo del Toro. Por seu papel no filme dramático Kumiko, The Treasure Hunter (2014), Kikuchi recebeu uma indicação ao Independent Spirit Award de melhor atriz.
Jorge Carrascal
Jorge Andrés Carrascal Guardo (Cartagena, 25 de maio de 1998) é um futebolista colombiano que atua como meia-atacante no Flamengo.

Revelado pelo Millonarios, passou ainda jovem por clubes da Espanha e da Ucrânia, até ganhar certo destaque pelo River Plate, da Argentina. Posteriormente, transferiu-se para o futebol russo, onde teve bom desempenho pelo CSKA Moscou, conquistando a Copa da Rússia, antes de ser contratado pelo Dínamo de Moscou. Pela Seleção Colombiana, disputou competições de base e estreou pela equipe principal em 2022, participando de amistosos e marcando seu primeiro gol contra a Coreia do Sul.

Seleção Sul-Coreana de Futebol
A Seleção Sul-Coreana de futebol (em coreano:  대한민국 축구 국가대표팀) representa a Coreia do Sul nas competições de futebol da FIFA. Filiou-se à FIFA em 1945. Tem sido uma dos mais bem sucedidos times asiáticos desde que fizeram sua estreia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948.

Manda seus jogos no Estádio Sang-am de Seul.
Vitorino Magalhães Godinho
Vitorino Barbosa de Magalhães Godinho (Anjos, Lisboa, 9 de Junho de 1918 — Lisboa, 26 de Abril de 2011) foi um professor universitário, historiador e cientista social português, considerado um dos mais notáveis académicos portugueses, sendo um dos nomes da corrente historiográfica que se começou a desenvolver em torno da "Revue des Annales" - Annales d'histoire économique et sociale (em português, Anais de História Econômica e Social), fomentada pelos historiadores franceses Marc Bloch e Lucien Febvre, então da Universidade de Estrasburgo.[ligação inativa]

Foi Professor Catedrático Jubilado da Universidade Nova de Lisboa, do Departamento de Sociologia da FCSH, tendo-se doutorado pela Sorbonne, Faculdade de Letras da Universidade de Paris.

Anjos (Lisboa)
Anjos é uma parte da cidade  portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da Freguesia de Anjos, freguesia que tinha 0,49 km² de área e 9 361 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 19 104,1 hab/km².

A freguesia foi instituída em 1564, no reinado de D. Sebastião I de Portugal, por desanexação da freguesia de Santa Justa.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando a quase totalidade do seu território a integrar a nova freguesia de Arroios, com apenas uma pequena parcela de território, confinante com a também extinta freguesia da Graça, a transitar para a nova freguesia de São Vicente.
Fliscorne
O fliscorne (do inglês flugelhorn, nome disseminado no Brasil; em alemão Flügelhorn) é um instrumento de sopro do grupo dos metais, da família dos trompetes, porém tendo uma campana (em inglês, bell) consideravelmente mais longa, ampla e aberta do que a do trompete, possuindo um trecho cilíndrico comparativamente maior.

A origem do nome Flügelhorn vem do alemão flügel (asa; ala) e horn (chifre; corne; trompa). O instrumento foi originalmente concebido nos meios militares, para comandar as alas da infantaria e da cavalaria, de maneira análoga a uma corneta.

Ao princípio, era recurvado em forma de meia-lua e, mais tarde, ganhou o aspecto enrolado, de maneira semelhante ao trompete, mas com tubo cónico.  Na sua forma primordial, possuía chaves, mais tarde substituídas por pistões.

Corneta
A corneta ou cornetim é um aerofone da família dos metais, tal como a tuba, o clarim, a trompa, o trombone e outros - produzindo sons através da vibração dos lábios do instrumentista. É um instrumento musical que, no seu formato original, imita a forma de um chifre (corno) animal. É particularmente utilizado no jazz e na música erudita, principalmente no século XIX, e em bandas militares. Era utilizada para executar os toques militares nas tropas de infantaria. Tal como o trompete, que pode apresentar até três válvulas.
Estação Utinga
A Estação Utinga é uma das estações da Linha Azul do Sistema de Trens Urbanos de Maceió, situada em Rio Largo, entre a Estação Satuba e a Estação Gustavo Paiva.

Foi inaugurada em 2 de fevereiro de 1884. Atende o povoado de Utinga.

Sistema de Trens Urbanos de Maceió
O Sistema de Trens Urbanos de Maceió é o sistema de veículo leve sobre trilhos (VLT) (light rail) que serve parte da Região Metropolitana de Maceió. É operado pela Companhia Brasileira de Trens Urbanos (CBTU) através da Superintendência de Trens Urbanos de Maceió.

É composto atualmente por 16 estações, com 15 operacionais, distribuídas entre duas linhas que juntas somam 34,73 quilômetros de extensão. A linha azul, mais extensa, que interliga os municípios de Maceió, Satuba e Rio Largo, e a linha verde, que interliga algumas partes do interior da capital do estado.
Praia Flamenco
A Praia Flamenco (em castelhano:  Playa Flamenco) é uma praia pública em uma baía aberta conectada ao Oceano Atlântico Norte no noroeste de Culebra, um município insular de Porto Rico, parte das Ilhas Virgens Espanholas, nas Ilhas de Sotavento das Pequenas Antilhas, nas Índias Ocidentais do Caribe. Situada em frente à Lagoa Flamenco e estendendo-se por cerca de 1,6km ao redor da Baía Flamenco, protegida por recifes e em forma de ferradura, a praia é conhecida por suas águas rasas azul-turquesa e areia branca, bem como por suas áreas de natação e locais de mergulho ricos em espécies. Acessível por avião ou barco a partir de Porto Rico, é um destino popular para visitantes nacionais e estrangeiros, classificada como a 3ª melhor praia do mundo com o prêmio Escolha dos Viajantes da TripAdvisor em 2013, e recuperando sua distinção internacional de Praia com Bandeira Azul em 2016.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Hop (filme)
Hop (prt: Hop; bra: Hop: Rebelde sem Páscoa) é um filme animado e longa-metragem da Universal Studios e Illumination Entertainment. É dirigido pelo diretor de Alvin e os Esquilos Tim Hill e produzido pelo produtor de Meu Malvado Favorito Chris Meledandri, e estrelas como: James Marsden, Kaley Cuoco, Tiffany Espensen, Chelsea Handler, Elizabeth Perkins, Gary Cole, David Hasselhoff, Elizabeth Howard, Coleton Ray e Russell Brand com vozes de Russell Brand, Hugh Hefner, Hugh Laurie, John Cohen, Janet Healy, Hank Azaria e Django Marsh.

Em Portugal, Hop estreou em 7 de abril de 2011, e no Brasil, em 21 de abril de 2011.

Hugh Laurie
James Hugh Calum Laurie, CBE (Oxford, 11 de junho de 1959) é um premiado ator e músico britânico, conhecido por seu trabalho na série de televisão House como Dr. Gregory House, papel que desempenhou de 2004 a 2012. A série valeu-lhe dois Globos de Ouro, dois prémios do Sindicato dos Atores e seis nomeações para os prémios Emmy. Em 2011 entrou no Guiness como o ator mais visto e um dos atores mais bem pagos na televisão com um salário de 409 000 dólares por episódio de House.
Sylvester Sembratovych
Sylvester Sembratovych (em polonês/polaco:  Sylwester Sembratowycz, Desznica, 3 de setembro de 1836 - Lviv, 4 de agosto de 1898) foi um cardeal da Igreja Católica ucraniano de origem polonesa, Metropolita de Lviv da Igreja Greco-Católica Ucraniana.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Computer Music Journal
O Computer Music Journal (CMJ) é um periódico acadêmico fundado em 1977, revisado por pares e que aborda temas relacionados ao processamento de sinal de áudio digital e música eletroacústica. É publicado em formato online e impresso pela MIT Press, acompanhada de um CD/DVD que reúne trabalhos em áudio e vídeo de diversos artistas.

O periódico é publicado trimestralmente com uma antologia sobre som e vídeo, abordando uma ampla gama de assuntos, como processamento de sinal digital, composição eletroacústica, novas interfaces para expressão e recuperação de informação musical, tornando-se um recurso essencial para músicos, compositores, cientistas, engenheiros e entusiastas no som e música gerados por computador.

O CMJ é guiado por um conselho editorial internacional com perícia na área e é a publicação líder sobre o tema.

Processamento de sinal
O Processamento de Sinais consiste na análise e/ou modificação de sinais utilizando teoria fundamental, aplicações e algoritmos, de forma a extrair informações dos mesmos e/ou torná-los mais apropriados para alguma aplicação específica. O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. Este processo utiliza matemática, estatística, computação, heurística e representações linguísticas, formalismos e técnicas de representação, modelagem, análise, síntese, descoberta, recuperação, detecção, aquisição, extração, aprendizagem, segurança e forense. Os objeto de interesse do processamento de sinais podem incluir sons, imagens, séries temporais, sinais de telecomunicações, como sinais de rádio e muitos outros.

Hoje em dia existem diversos dispositivos que podem ser usados no processamento digital de sinais, como DSPs (os mais rápidos e versáteis), microcontroladores e FPGAs.
Mútulo
O mútulo é um modilhão quadrado saliente numa cornija dórica, com o aspecto da extremidade de um batente de madeira, algumas vezes com ligeiro pendente e com igual largura à do tríglifo sobre o qual é colocado. Um bloco retangular sob o intradorso da cornija do templo dórico grego, que é cravejado por guttae. Supõe-se que representa o pedaço de madeira através do qual as estacas de madeira foram cravadas para posicionar a viga, e segue a inclinação do telhado. Na ordem dórica romana, o mútulo era horizontal, às vezes com um filete de coroamento, de modo que virtualmente cumpria o propósito do modilhão na cornija coríntia.

Cornija
Cornija, em arquitetura, é uma faixa horizontal que se destaca na parede, com finalidade  de acentuar as nervuras nela empregadas, assim como o conjunto de molduras salientes que servem de arremate superior às obras de arquitectura.

Serve para proteção contra as águas pluviais.
Leonardo (cantor nativista)
Jader Moreci Teixeira, mais conhecido como Leonardo (Bagé, 30 de novembro de 1938 — Viamão, 7 de março de 2010), foi um músico, cantor e compositor brasileiro de música regional gaúcha. Ficou muito famoso com o grande sucesso da música "Céu, Sol, Sul, Terra e Cor", composição sua considerada hoje a música símbolo do Rio Grande do Sul.

Viamão
Viamão é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, do qual é o sétimo mais populoso, com população estimada de 224 112 habitantes em 2022. É o maior município em extensão territorial da Região Metropolitana de Porto Alegre.
Copa da Turquia
A Copa da Turquia (em turco, Türkiye Kupası) é uma competição entre clubes do futebol da Turquia organizada pela Federação Turca de Futebol desde a temporada 1962–63. Atualmente, por razões de patrocínio, é oficialmente denominada Ziraat Türkiye Kupası.

TFF 1. Lig
A TFF 1. Lig corresponde atualmente à divisão de acesso para a Süper Lig. Foi fundada em 2001 como Segunda Liga Turca – Categoria A, substituindo a então existente 2. Lig, que funcionou como a Segunda Divisão Turca desde o início da competição na temporada 1963–64 até a temporada 2000–01, data da última grande reformulação no sistema de ligas de futebol promovida pela Federação Turca de Futebol. Trata-se da antepenúltima divisão profissional de clubes na Turquia.
Reprografia
Reprografia (uma aglutinação das palavras reprodução e fotografia)é a reprodução de imagens gráficas em meios físicos(como papel)através de métodos elétricos,eletrônicos ou mecânicos, como a fotografia e a xerografia. Pode ser definida como o conjunto de meios e/ou processos como fotocópia, microfilmagem, heliografia, etc.

Os departamentos de reprografia encontrados em instituições de ensino e empresas públicas e privadas geralmente possuem equipamentos de alta tecnologia e velocidade para executar serviços reprográficos em diversos formatos e tipos de papel e em diversas modalidades de impressão(jato de tinta, laser, impressão térmica etc.).

Fotocopiadora
Uma fotocopiadora é um dispositivo usado para reprodução de documentos através da tecnologia de eletrofotografia ou xerografia. A cópia feita por uma fotocopiadora é conhecida como fotocópia ou xerocópia, popularmente no Brasil chamada de xerox (ou xérox) devido ao nome da empresa Xerox, inventora desse dispositivo de impressão eletrofotográfica.

Entretanto, a empresa não endossa o uso da palavra xerox como verbo e substantivo comum. A principal preocupação é que a palavra se torne uma trademark genérica, implicando riscos aos direitos sobre a marca.
Sell Your Haunted House
Sell Your Haunted House (hangul: 대박부동산; hanja: 大박不動產; rr: Daebak Budong San, lit. Daebak Real Estate) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela emissora KBS2 de 14 de abril a 9 de junho de 2021, estrelada por Jang Na-ra, Jung Yong-hwa, Kang Hong-seok e Ahn Gil-kang.

A novela segue um exorcista corretor de imóveis. Ela faz exorcismo em imóveis onde fantasmas aparecem e dá as mãos a um vigarista para descobrir um segredo.

Jang Na-ra
Jang Na-ra (hangul: 장나라; rr: Jang Na-ra; nascida em 18 de março de 1981) é uma cantora e atriz sul-coreana, ativa na indústria do entretenimento da Coreia do Sul e da China desde 2001. Jang ganhou destaque com seu segundo álbum de estúdio Sweet Dream em 2002, e posteriormente, estrelou séries de televisão bem recebidas que incluem Successful Story of a Bright Girl (2002), My Love Patzzi (2002), Wedding (2005), My Bratty Princess (2005), Fated to Love You (2014), Confession Couple (2017), The Last Empress (2018–2019) e VIP (2019).
Monique Dauge
Monique Dauge (Nantes, 6 de outubro de 1956) é uma matemática e analista numérica francesa, especializada em equações diferenciais parciais, teoria espectral e aplicações em computação científica. É investigadora sênior emérita do Centre national de la recherche scientifique (CNRS), associado à Universidade de Rennes I.

Nantes
Nantes (Bretão: Naoned; língua galo: Naunnt) é uma cidade francesa e a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região País do Loire, na França, situada a 50 km (31 mi) do Oceano Atlântico. É a sexta maior cidade de França. A área metropolitana tem cerca de 804 833 habitantes (estimativa de 2008). É um porto na foz do rio Loire. Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a "cidade com mais vida da Europa". Além disso, foi nesta cidade em que nasceu o escritor Júlio Verne, famoso pela obra Viagem ao Mundo em 80 Dias.
Criminal: UK
Criminal: UK (ou Criminal: United Kingdom) é uma série de televisão britânica antológica criada por George Kay e Jim Field Smith, e estrelada por David Tennant, Kit Harington, Hayley Atwell, Lee Ingleby, Sophie Okonedo, Kunal Nayyar, Clare-Hope Ashitey, Youssef Kerkour e Shubham Saraf como membros altamente treinados de uma divisão especial de interrogatório da Polícia Metropolitana. A Netflix lançou a primeira temporada de três episódios em 20 de setembro de 2019 e uma segunda temporada de quatro episódios em 16 de setembro de 2020.

Faz parte da série antológica da Netflix, Criminal. A primeira série consistiu em 12 episódios no total, com três episódios cada um ambientado em quatro países e filmado em idiomas locais: Criminal: France, Criminal: Spain, Criminal: Germany e Criminal: UK.

David Tennant
David Tennant (nascido David John McDonald, Bathgate, 18 de abril de 1971) é um ator escocês. Ele ficou famoso por seu papel como o Décimo Doutor na série de ficção científica Doctor Who da BBC (2005–2010). Seus outros papéis notáveis ​​incluem Giacomo Casanova na série de televisão homônima de 2005, o personagem-título na adaptação cinematográfica de Hamlet (2009), Barty Crouch Jr. no filme de fantasia Harry Potter e o Cálice de Fogo (2005), Alec Hardy na série de drama criminal Broadchurch (2013–2017) e Kilgrave na série de super-heróis da Netflix Jessica Jones (2015–2019).

Tennant deu voz ao Tio Patinhas em DuckTales (2017-2021). Em 2015, ele recebeu o National Television Award de Reconhecimento Especial.
Edifício Dourado
Edifício Dourado é um prédio fundado no ano de 1937, de estilo arquitetônico inspirado pela art déco, localizado na Avenida Euclides da Cunha, no bairro da Graça em Salvador, município capital do estado brasileiro da Bahia.

Edifício A Tarde
Edifício A Tarde é um prédio inaugurado em 12 de dezembro de 1930, localizado na Praça Castro Alves em Salvador, município capital do estado brasileiro da Bahia. Com vista para a Baía de Todos-os-Santos, funciona como um hotel do Grupo Fasano desde 2018. Porém, foi construído para ser sede da redação jornalística do jornal A Tarde, uso que perdurou até 1975, quando entrou em decadência.

O prédio serviu de cenário para o filme Quincas Berro d'Água, lançado no ano de 2010 e dirigido por Sérgio Machado.
Cadillac Ciel
O Cadillac Ciel é um carro conceito híbrido elétrico criada pela Cadillac e revelado no Pebble Beach Concours d'Elegance de 2011. Tem 3,6 litros de injeção direta V6 twin-turbo com 425 cavalos de potência e um sistema híbrido usando bateria de íon-lítio.

Cadillac (automóvel)
Cadillac, formalmente Cadillac Motor Car Division, é uma marca automotiva estadunidense, divisão da General Motors, fundada em 1902 por Henry M. Leland. Atuante em mais de 50 países e territórios, a Cadillac especializa-se em veículos de luxo, sendo uma referência entre as fabricantes deste segmento. O maior mercado da empresa é o norte-americano, seguido pelos chineses. O grande investimento em marketing e publicidade, durante as décadas de 1950 e 1960, fundamentaram o nome 'Cadillac' como sinônimo frequente de carros luxuosos. Sua maior rival no mercado estadunidense é a marca Lincoln, divisão de luxo da Ford.
Domínio (teoria dos anéis)
Em matemática, e mais especificamente em álgebra, um domínio é um anel diferente de zero em que ab = 0 implica a = 0 ou b = 0. (Às vezes, diz-se que um anel como esse "tem a propriedade de produto zero") Equivalentemente, um domínio é um anel em que 0 é o único divisor zero à esquerda (ou equivalentemente, o único divisor zero à direita). Um domínio comutativo é chamado de domínio de integridade. A literatura matemática tem múltiplas variantes da definição de "domínio".

Anel (matemática)
Em matemática, um anel é uma estrutura algébrica que consiste em um conjunto associado a duas operações binárias, normalmente chamadas de adição e multiplicação, em que cada operação combina dois elementos para formar um terceiro elemento. Para se qualificar como um anel, o conjunto e suas duas operações devem satisfazer determinadas condições; especificamente, o conjunto deve ser um grupo abeliano sob adição e um monoide sob multiplicação tal que a multiplicação distribui sobre a adição.

Embora essas operações sejam familiares em muitas estruturas matemáticas, tais como sistemas de números ou números inteiros, elas também são muito gerais, tomando uma ampla variedade de objetos matemáticos. A onipresença dos anéis os torna um princípio organizador central da matemática contemporânea. O ramo da matemática que estuda os anéis é conhecido como teoria dos anéis.
Agrecomirmecíneos
Agrecomirmecíneos (Agroecomyrmecinae) é uma subfamília de formigas contendo dois gêneros existentes e dois fósseis. A subfamília foi originalmente classificada em 1930 por Carpenter como Agroecomyrmecini, uma tribo Myrmicinae. Barry Bolton elevou a tribo ao status de subfamília em 2003, sugerindo que Agroecomyrmecinae pode ser o táxon irmão de Myrmicinae. Desde então, descobriu-se que era uma das primeiras linhagens de formigas, um clado da politomia basal para todas as formigas. Em 2014, a subfamília foi expandida para duas tribos. A tribo Ankylomyrmini foi movida da subfamília Myrmicinae para Agroemyrmecinae.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.