hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molumbo (distrito)
Molumbo é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na povoação de Molumbo. Foi criado em 2013, com a elevação a distrito do posto administrativo do Molumbo que pertencia ao distrito de Milange.

Tem limite, a norte com o distrito de Mecanhelas da província de Niassa, a oeste com o Malawi, a sul com os distritos de Milange e Lugela, e a oeste com os distritos de Namarroi e Gurué.

Em 2012, o distrito tinha uma população estimada em 101 664 habitantes.

Mecanhelas (distrito)
Mecanhelas é um distrito situado na província de Niassa, em Moçambique, com sede na vila de Insaca. Tem limite a norte com o distrito de Mandimba, a oeste com a República do Malawi, a sul com o distrito de Milange da província da Zambézia e a este com o distrito de Cuamba.
Oração principal
A oração principal de uma frase é a parte que contém a informação principal e aquela que se liga a qualquer oração subordinada, ou seja, é completada por uma oração subordinada.

Oração principal é aquela que não tem sentido sem o complemento (oração subordinada).

Oração subordinada
Uma oração subordinada, na gramática, é aquela que exerce uma função sintática em relação a uma outra oração, chamada oração principal e que pede complemento ou é uma oração que tem uma certa dependência de sentido em relação a oração principal.

Exemplo:

Aguardo que você chegue.

Nessa frase há duas orações: "Aguardo" e "que você chegue". Como a oração "que você chegue" está completando o sentido do verbo transitivo direto "aguardo", portanto, esta oração exerce função sintática de objeto direto, sendo assim uma oração subordinada substantiva objetiva direta.

Dependendo da função sintática que exercem, as orações subordinadas podem ser classificadas em: substantivas, adjetivas ou adverbiais.
Igreja Matriz da Golegã
A Igreja Matriz da Golegã, também conhecida como Igreja de Nossa Senhora da Conceição, situa-se no centro da vila da Golegã. Esta igreja, datada do século XVI, constitui um dos mais emblemáticos e mais bem conservados exemplares do estilo manuelino, merecendo especial destaque o seu magnífico portal. A igreja é Monumento Nacional desde 1910.

Cornija
Cornija, em arquitetura, é uma faixa horizontal que se destaca na parede, com finalidade  de acentuar as nervuras nela empregadas, assim como o conjunto de molduras salientes que servem de arremate superior às obras de arquitectura.

Serve para proteção contra as águas pluviais.
Pterorhinus chinensis
Pterorhinus chinensis é uma espécie de ave da família Leiothrichidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camboja, China, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Leiotriquídeos
Os leiotriquídeos (Leiothrichidae) são uma família de aves passeriformes do Velho Mundo, que inclui os zaragateiros, sibias e asas-malhadas. São diversos em tamanho e plumagem. Habitam especialmente áreas tropicais, com maior diversidade no Sudeste Asiático e no subcontinente indiano. Anteriormente a família inteira costumava ser incluída na família dos tagarelas, a Timaliidae.
Toby Alderweireld
Tobias Albertine Maurits Alderweireld (Antuérpia, 2 de março de 1989) é um ex futebolista belga que atuava como zagueiro. Se tornou um dos melhores zagueiro de sua geração no Tottenham, onde formou uma dupla com Jan Vertonghen.

Copa da Bélgica
A Copa da Bélgica (em francês:  Coupe de Belgique; em neerlandês:  Beker van België) é uma competição de futebol da Bélgica. Foi fundada em 1911. O clube com maior número de títulos é o Club Brugge com 12 títulos, seguido pelo Anderlecht (9) e Standard de Liège (7).

Seu atual campeão é o Club Brugge que também é o maior vencedor da competição.
Benoît David
Benoît David (19 de Abril de 1966, Montreal, Canadá) é um cantor canadense de Rock progressivo, famoso por integrar a banda inglesa Yes, pioneira no gênero. Também tem projetos com a banda Mystery, com quem já gravou três álbuns: "Beneath the Veil of Winter's Face" (2007), "One Among the Living" (2010) e "The World Is a Game" (2012).

Chris Squire
Christopher Russell Edward Squire, conhecido como Chris Squire (Londres, 4 de março de 1948 - Phoenix, 27 de junho de 2015) foi um músico britânico, famoso por seu trabalho como baixista da banda de rock progressivo Yes, da qual foi co-fundador e o único membro constante em todas as formações até sua morte, em 2015.

O estilo do baixo de Squire é melódico, dinâmico e agressivo, o qual é sua marca. Ele usava caracteristicamente o baixo Rickenbacker 4001, que, junto com seus ajustes pessoais, gerava um timbre inconfundível. Squire foi considerado o 18º melhor baixista do milênio numa lista divulgada pela revista Guitar há poucos anos.

Em maio de 2015, Chris Squire foi diagnosticado com leucemia e por isso afastou-se das atividades do Yes para fazer o tratamento. Em 28 de junho de 2015, o tecladista Geoff Downes (Asia/Yes) postou em sua conta no Twitter que Squire veio a falecer por complicações da doença.
Rosa e Azul (Renoir)
Rosa e Azul (alternativamente intitulada As Meninas Cahen d’Anvers) é uma célebre pintura a óleo sobre tela do artista impressionista francês Pierre-Auguste Renoir. Produzida em Paris no ano de 1881, a obra retrata as irmãs Alice e Elisabeth, filhas do banqueiro judeu Louis Raphael Cahen d’Anvers. É considerada um dos mais populares ícones da coleção do Museu de Arte de São Paulo, onde se encontra conservada desde 1952.

Salon de Paris
O Salão de Paris (em francês, Salon de Paris) foi fundado em 1667 na capital francesa para exibir obras de arte, especialmente pinturas, dos membros da Academia Real de Pintura e Escultura.

A exposição foi chamada de Salão pelo fato de ter sido organizada no Salon d'Apollon, do Museu do Louvre. Ocorreu anualmente até 1736 e bienalmente até a Revolução Francesa, quando voltou a ser organizada anualmente.
Puro alimentar
Um puro alimentar é um tipo de loja que comercializa apenas produtos alimentares, maioritariamente para consumo fora do estabelecimento. São exemplos de puros alimentares as charcutarias, leitarias, confeitarias, etc.

Loja
Uma loja (do francês loge, "pequena cabana de guarda florestal") é um estabelecimento comercial, de rua ou situada dentro de centros de compras, de venda de produtos de fabricação própria ou de terceiros.
Yon-Rogg
Yon-Rogg, também chamado de Magnitron, é um personagem fictício de histórias em quadrinhos publicado pela Marvel Comics. Ele faz parte da raça alienígena Kree, onde é um comandante militar enviado para Terra junto com Capitão Marvel (Mar-Vell) pela Inteligência Suprema para espionar/estudar o planeta. Ele é um grande e velho inimigo da Capitã Marvel (Carol Danvers) e foi indiretamente responsável pela sua transformação em Miss Marvel.

Mar-Vell
Capitão Marvel (Mar-Vell) é um personagem que aparece nas histórias em quadrinhos estadunidenses pubicadas pela Marvel Comics. Criado pelo roteirista e editor Stan Lee e desenhado pelo artista Gene Colan, o personagem apareceu pela primeira vez em Marvel Super-Heroes #12 (dezembro de 1967). Ele é o primeiro personagem a usar o nome de Capitão Marvel no Universo Marvel.

O personagem estreou durante a Era de prata das histórias em quadrinhos e fez muitas aparições subsequentes, incluindo uma série autointitulada e o segundo volume da série Marvel Spotlight até sua morte em 1982, que desde então permaneceu em grande parte permanente na continuidade convencional e na maioria das outras mídias, com Carol Danvers (a antiga Ms. Marvel) se tornando a Capitã Marvel principal na era moderna.

Uma versão feminina de Mar-Vell, uma cientista Kree chamada Dra. Wendy Lawson, aparece no filme Captain Marvel (2019), do Universo Cinematográfico Marvel (MCU), interpretada por Annette Bening.
Jeff Ragsdale
Jeffrey Charles "Jeff" Ragsdale ( [ræɡsˈdeɪl] ) é um autor americano, documentarista, ator e comediante de stand-up. Em 2011, ele postou um panfleto em Nova Iorque como um "experimento social", informando seu número de telefone e pedindo para as pessoas ligarem para ele, descrevendo a si mesmo como "Jeff, um cara solitário". Ele ficou impressionado com milhares de ligações depois que as fotos do panfleto foram postadas na internet. A experiência levou ao seu livro de 2012 Jeff, One Lonely Guy, e indiretamente a um episódio piloto de 2013 para um reality show, Being Noticed, e um papel de protagonista no documentário Hotline de 2014.

Jeff, One Lonely Guy foi selecionado por Dave Eggers para ser incluído na The Best American Nonrequired Reading de 2012, e foi um GQ 2012 "Book of the Year".

New York Post
New York Post é um jornal diário estadunidense distribuídos principalmente na região de Nova York. É o 13º mais antigo e o 7º jornal mais amplamente divulgado nos Estados Unidos. Fundado em 1801 pelo federalista e fundador Alexander Hamilton, se tornou um jornal respeitado no século XIX, sob o nome de New York Evening Post. A versão moderna do jornal é publicada em formato tabloide.

Em 1976, Rupert Murdoch comprou o Post por 30,5 milhões de dólares. Desde 1993, o Post tem sido propriedade da News Corporation e sua sucessora, a News Corp, que o tinha possuído anteriormente, de 1976 a 1988. Seus escritórios editoriais estão localizados na 1211 Avenue of the Americas.
Lubricated Goat
Lubricated Goat é uma banda australiana de noise rock formada no fim dos anos 80. A banda ganhou notoriedade logo após se apresentarem em um programa de TV completamente pelados, apenas com os instrumentos. Com influências de The Stooges e The Birthday Party, eles são citados por tocarem um estilo de rock completamente sujo e distorcido, na qual precedeu o grunge.

The Birthday Party
The Birthday Party foi uma banda pós-punk australiana formada em Melbourne em 1977. A banda era composta por Nick Cave (vocais, guitarra), Rowland S. Howard (guitarra), Mick Harvey (guitarra, bateria, piano, órgão), Tracy Pew (baixo) e Phill Calvert (bateria).
Prestige Records
Prestige Records foi uma gravadora fundada em 1949 por Bob Weinstock (2 de outubro de 1928 - 14 de janeiro de 2006). O nome do selo era originalmente New Jazz, mas mudou para Prestige Records no ano seguinte. O rótulo do catálogo contém um número significativo de clássicos do jazz, incluindo obras de renomados Miles Davis, John Coltrane, Sonny Rollins, Thelonious Monk e muitos outros gigantes. Weinstock era conhecido no sentido de incentivar as performances autênticas e emocionantes quase sempre de uma único take. A Prestige Records, ao contrário da Blue Note Records, não pagava músicos por ensaios.

Blue Note Records
A Blue Note Records é uma gravadora de jazz norte-americana, fundada em 1939 por Alfred Lion e Max Margulis. Francis Wolff faria, também, parte do projecto por pouco tempo. O seu nome tem origem no termo de jazz e blues, blue note. A Blue Note Records faz parte (2008) do grupo EMI. Em 2013 passa a ter seu catálogo e futuros lançamentos serem distribuídos pela Capitol Records, agora sob propriedade da Universal Music Group.

A Blue Note esteve desde cedo associada ao estilo hard bop (incluindo também bebop, soul, blues, rhythm and blues e gospel). Horace Silver, Jimmy Smith, Freddie Hubbard, Lee Morgan, Art Blakey e Grant Green estavam entre os principais artistas da editora; Após a 2ª Guerra Mundial, no entanto, quase todos os músicos mais importantes gravariam para a Blue Note. No entanto, Song for My Father, de Horace Silver, Cantaloupe Island de Herbie Hancock e Cantaloop (Flip Fantasia) do grupo de jazz-rap Us3 são os principais trabalhos da gravadora.
Exército Imperial Alemão
O Exército Imperial Alemão (1871–1919), oficialmente conhecido como Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer), foi a força terrestre e aérea unificada do Império Alemão. Foi estabelecido em 1871 com a unificação política da Alemanha sob a liderança da Prússia e foi dissolvido em 1919, após a derrota do Império Alemão na Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Na República Federal da Alemanha, o termo Deutsches Heer refere-se ao Exército Alemão, o componente terrestre da Bundeswehr.

Helmuth Johannes Ludwig von Moltke
Helmuth Johannes Ludwig von Moltke (Biendorf, 25 de maio de 1848 — Berlim, 18 de junho de 1916), também conhecido como Moltke, o jovem para diferenciá-lo do seu tio Generalfeldmarschall (Marechal de Campo) Helmuth Karl Bernhard von Moltke, foi chefe de Estado-Maior General da Alemanha entre 1906 e 1914. Seu papel no desenrolar dos planos de guerra alemães e na instigação da Primeira Guerra Mundial são bastante controvertidos.
Galen Marek
Galen Marek ou Starkiller é um personagem fictício da franquia de ficção científica Star Wars, protagonista da série The Force Unleashed. A voz e a aparência do personagem foram concedidos pelo ator Samuel Witwer. Treinado desde criança pelo antagonista Darth Vader, "Starkiller" tornou-se seu aprendiz secreto, sendo descrito como "menos assassino e mais rolo-compressor da Força". O nome do personagem foi aproveitado do nome original de Luke Skywalker, que seria "Anakin Starkiller".

Wookiee
Os Wookiees são uma raça fictícia do universo de Star Wars. São grandes humanoides peludos de constituição forte e cultura tribal.

Os wookies costumam ter cerca de 2,1 m de altura e uma pelagem natural uniforme que cobre todo o seu corpo. Habitam o planeta Kashyyyk, e fazem seu lar nas altas copas das árvores do planeta. Wookies tem uma longevidade muito acima do normal devido a sua forte ligação natural com a Força. Um famoso representante da raça dos Wookiees é Chewbacca, o copiloto da Millennium Falcon, a nave de Han Solo, que foi substituído pela jovem Rey.
Campo de públicas
Campo de Públicas designa, no Brasil, a comunidade acadêmica e profissional dedicada à formação, pesquisa, extensão e atuação nas áreas de Administração Pública, Gestão Pública, Ciências do Estado, Gestão de Políticas Públicas e Gestão Social e Política Públicas.

Constitui um campo multidisciplinar centrado na análise do Estado em ação, nos processos de formulação, implementação e avaliação de políticas públicas e na gestão de organizações públicas e sociais. Pertence à grande área das Ciências Sociais Aplicadas e das Ciências Humanas.

O Campo de Públicas resulta da convergência entre o avanço da análise de políticas públicas e a reformulação da gestão pública brasileira. Sua consolidação envolve a criação de instituições, revistas, cursos e discursos comuns, bem como a formação de uma identidade coletiva de pesquisadores e profissionais comprometidos com a melhoria das políticas e a defesa do interesse público.

Implementação de políticas públicas
A implementação de políticas públicas é uma etapa do chamado ciclo de políticas públicas. Ela sucede as etapas de elaboração e execução de um programa governamental. O estudo dessa etapa é de muito interesse pois, ao serem aplicadas, as políticas públicas causam não apenas os efeitos pretendidos, mas também efeitos inesperados. Nesse contexto, ela pode, por exemplo, tanto mitigar quanto reproduzir desigualdades. Assim, é essencial avaliar como a implementação afeta diferentes grupos e se, de fato, serviços, programas e ações estão obtendo os efeitos desejados.
Héctor Castro
Héctor Castro (Montevidéu, 29 de Novembro de 1904 – Montevidéu, 15 de Setembro de 1960) foi um futebolista e treinador de futebol uruguaio. Celebrizou-se como autor do último gol da Copa do Mundo de 1930 e por construir uma vitoriosa carreira mesmo sem possuir a mão direita, o que lhe rendeu o apelido de El Manco ou El Divino Manco. Ídolo no Nacional como jogador e treinador, tornou-se também, ao falecer, o primeiro ex-jogador velado na sede do clube. Castro conseguia jogar em qualquer posição ofensiva, virando sinônimo de atrevimento, dinâmica e entrega.

Ele é um dos 11 futebolistas Campeões Olímpicos e também da Copa do Mundo.

Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1924
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1924, foi a oitava edição da competição entre seleções na América do Sul. Participaram da disputa quatro seleções: Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai. A disputa ocorreu em turno único. O país-sede foi o Uruguai e a seleção anfitriã ficou com o título. Pela primeira vez o Brasil não disputou a competição.
Chuveiro de partículas
Na física de partículas, um chuveiro é uma cascata de partículas secundárias produzidas como resultado da interação de uma partícula de alta energia com matéria densa. A partícula que chega interage, produzindo múltiplas novas partículas com menos energia; cada uma delas interage, então, da mesma maneira, num processo que continua até que muitos milhares, milhões ou mesmo bilhões de partículas de baixa energia sejam produzidas. Estas são então paradas na matéria e absorvidas.

Solenoide de Múon Compacto
O Solenoide de Múon Compacto (do inglês CMS — Compact Muon Solenoid) é um dos detectores de partículas construídos no Grande Colisor de Hádrons, que irá colidir feixes de prótons no CERN, na Suíça. Para sua construção foram necessárias 2.600 pessoas de 180 institutos científicos diferentes. Está situado na caverna de Cessy (França). CMS tem uma forma cilíndrica, de 21 metros de comprimento por 15 de altura e 15 de largura, pesando aproximadamente umas 12.500 toneladas. Em 2016, após os pesquisadores do CMS e ATLAS  relataram uma colisão inesperada em seus dados insinuando uma nova partícula, os físicos entraram em um estado júbilo. O Pixel Tracker foi instalado em 2021 no centro do detector CMS no Large Hadron Collider (LHC)
Sulfonato
Em química orgânica, um sulfonato é um íon que contém o grupo funcional -SO3−. Sua fórmula geral é RSO3−, onde R é algum grupo orgânico, sendo a base conjugada do correspondente ácido sulfônico com fórmula RSO2OH.

Os sulfonatos, sendo bases fracas, são bons grupos salientes em reações SN1, SN2, E1 e E2.

É usual utilizar-se o termo sulfonato para referir-se a compostos que contenham este grupo funcional, seja na forma de sal iônico ou formando um composto covalente de tipo éster RSO2OR'.

Funções orgânicas
Em química orgânica, funções orgânicas são  grupos de compostos orgânicos que têm comportamento químico similar, devido ao grupo funcional característico. Os compostos orgânicos se diferenciam dos inorgânicos por apresentarem átomos de carbono distribuídos em cadeias e/ou átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio.

As principais funções orgânicas são: cetonas, aldeídos, ácidos carboxílicos, alcoóis, fenóis, ésteres, éteres, aminas, haletos e hidrocarbonetos.[carece de fontes?] A diferença entre os compostos orgânicos e os inorgânicos é que eles apresentam átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio. Assim, o metano (CH4) é um composto orgânico, mas o ácido carbônico (H2CO3), não.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2022
O Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2022 foi realizado em Liverpool, Reino Unido, na Liverpool Arena, de 29 de outubro a 6 de novembro. O Reino Unido já sediou este evento em 1993 (Birmingham), 2009 (Londres) e 2015 (Glasgow). Devido à invasão da Ucrânia pela Rússia, os atletas que representam a Federação Russa e a Bielorrússia foram proibidos de competir nesse campeonato.

O campeonato é um importante evento de qualificação para os Jogos Olímpicos de 2024 em Paris. As três melhores equipes nas finais de equipes masculinas e femininas obterão cinco vagas para Paris e se classificarão para a competição por equipes.

Mélanie de Jesus dos Santos
Mélanie Johanna de Jesus dos Santos (Schœlcher, 5 de março de 2000) é uma ginasta artística francesa que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. Internacionalmente, ela é a campeã europeia geral de 2019, duas vezes campeã europeia no solo (2018 e 2019) e a campeã europeia de 2021 na trave de equilíbrio.
Alejandro Sabella
Alejandro Javier Sabella (Buenos Aires, 5 de novembro de 1954 – Buenos Aires, 8 de dezembro de 2020) foi um treinador e futebolista argentino que atuou como meio-campista.

Como técnico, conquistou a Copa Libertadores de 2009 no comando do Estudiantes e foi vice-campeão da Copa do Mundo de 2014 com a Seleção Argentina. Após o Mundial realizado no Brasil, não assumiu mais nenhuma equipe. Embora tenha recebido vários convites ainda naquele ano, Sabella viu sua saúde piorar a partir de 2015 e não conseguiu retornar ao trabalho no futebol.

Campeonato Argentino de Futebol de 2010–11
A Primeira Divisão do Campeonato Argentino de Futebol da temporada 2010-2011 foi a 82ª edição da principal divisão do futebol argentino. A disputa foi realizada com o mesmo regulamento dos anos anteriores.
Fabiana Cozza
Fabiana Cozza dos Santos (São Paulo, 16 de janeiro de 1976) é uma cantora, escritora, pesquisadora e intérprete brasileira. É considerada “uma das maiores de sua geração” e "a melhor intérprete brasileira da atualidade”, chegando a ser comparada a Elis Regina, Elizeth Cardoso e Clara Nunes.

A artista chama atenção pelo seu rigor técnico, recursos de dramaturgia e potência no palco, que lhe renderam troféus em duas edições do Prêmio da Música Brasileira: em 2012, como "Melhor Cantora de Samba", e em 2018, como "Melhor Álbum em Língua Estrangeira". Foi indicada ainda a outras premiações, como o Prêmio Tim e o Prêmio Rival Petrobras, ambos em 2005.

Fabiana é formada em canto popular, teoria musical e prática de conjunto  pela Universidade Livre de Música Tom Jobim (atual Emesp) e em Jornalismo pela PUC-SP, além de ser mestre em Fonoaudiologia pela PUC-SP e estar cursando um doutorado em Música pela Unicamp.

Paulinho da Viola
Paulo César Batista de Faria, mais conhecido como Paulinho da Viola (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1942), é um produtor musical, violonista, cavaquinista, bandolinista, cantor e compositor de samba e choro brasileiro, conhecido por suas harmonias sofisticadas e sua voz suave e gentil. Paulinho é baluarte da Portela, sendo membro de sua Velha Guarda e integrante de sua ala de compositores.
Cabeço Rodondo
O Cabeço Rodondo é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 705 metros de altitude acima do nível do mar. Esta elevação tem nas suas proximidades o Cabeço da Lavandeira, o Chão Verde, o Cabeço do Silvado e o Cabeço do Mistério.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.