hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notação de Knuth
Em matemática, a Notação de Knuth (em inglês:Knuth's up-arrow notation) é um método de notação para inteiros muito grandes, introduzido por Donald Knuth em 1976 . É intimamente relacionada com a função de Ackermann e, especialmente, para a sequência de hiperoperações. A ideia é baseada no fato de que a multiplicação pode ser visto como uma adição iterada e a exponenciação como uma multiplicação iterada. Continuando desta forma se leva a exponenciação iterada (tetração) e para o restante da sequência de hiperoperação, que é comumente denotada pela notação da seta de Knuth.

Adição
Adição é uma das operações básicas da aritmética. Na sua forma mais simples, a adição combina dois números em um único número, denominado soma, total ou resultado. Adicionar mais números corresponde a repetir a operação. Por extensão, a adição de zero, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida.

Pode também ser uma operação geométrica: a partir de dois segmentos de reta dados é possível determinar um terceiro segmento cujo comprimento seja igual à soma dos dois iniciais.
Daniela Faria
Daniela Gomes de Faria (Rio de Janeiro, 25 de março de 1977) é uma atriz brasileira.

Começou aos 14 anos em Pedra sobre Pedra. Fez várias novelas e peças de teatro. Hoje mora em Portugal, apresentou o Clube das Novelas, um programa exibido pela Record Internacional que mostrava os bastidores das novelas, entrevistas com artistas e resumos semanais. Atualmente apresenta o Record Shopping, um guia eletrônico de compras, um programa especializado em consumo que une anúncios de varejo e quadros de entretenimento com linguagem moderna, dinâmica e irreverente.

Foi capa da revista Sexy em setembro de 2001. Participou do reality show Big Brother Famosos, no canal de televisão português TVI, onde conheceu o cantor Ricky, com quem casou e tem um filho chamado Guilherme.

Pedra sobre Pedra
Pedra sobre Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de janeiro a 31 de julho de 1992, em 179 capítulos. Substituiu O Dono do Mundo e foi substituída por De Corpo e Alma, sendo a 45ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Aguinaldo Silva, Ricardo Linhares e Ana Maria Moretzsohn, com colaboração de Márcia Prates e Flávio de Campos, foi dirigida por Paulo Ubiratan, Luiz Fernando Carvalho, Gonzaga Blota e Carlos Magalhães. A direção geral foi de Paulo Ubiratan. Foi coproduzida com a Radio e Televisão Portuguesa (que financiou 20% da produção) e exibida em horário nobre na RTP1.

Contou com as participações de Lima Duarte, Renata Sorrah, Armando Bógus, Eva Wilma, Maurício Mattar, Adriana Esteves, Eloísa Mafalda e Fábio Júnior, em uma trama que trata da rivalidade entre duas famílias no sertão nordestino, repleta de elementos de realismo fantástico.
Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.

Formaldeído
O formaldeído é uma molécula orgânica simples, mas altamente reativa: em sua forma pura, é um gás incolor, pungente e irritante. É encontrado naturalmente em baixas concentrações e é um metabólito normal do ser humano. É armazenado na forma de soluções aquosas (formalina), que consiste principalmente no hidrato CH2(OH)2. É o mais simples dos aldeídos (R − CHO). Como precursor de muitos outros materiais e compostos químicos, em 2006 a produção global de formaldeído foi estimada em 12 milhões de toneladas por ano. É utilizado principalmente na produção de resinas industriais, por exemplo, para paineis de partículas e revestimentos. Pequenas quantidades também ocorrem naturalmente.
That Royle Girl
That Royle Girl (Brasil: Vontade Suprema ) foi um filme mudo norte-americano de 1925 em longa-metragem, do gênero comédia, dirigido por D. W. Griffith e lançado pela Paramount Pictures. O filme foi baseado no romance de mesmo nome por Edwin Balmer e estrelado por Carol Dempster, W. C. Fields e Harrison Ford. O filme é considerado perdido.

W. C. Fields
W. C. Fields, pseudônimo de William Claude Dukenfield, (Darby, Pensilvânia, 29 de janeiro de 1880 — Pasadena, 25 de dezembro de 1946) foi um humorista e ator estadunidense. No cinema, foi um dos criadores mais inventivos da comédia burlesca e era conhecido por seu mau humor (If I Had a Million, 1932; Six of a Kin, 1934).
Brainstore
Brainstore foi uma editora brasileira de quadrinhos, fundada em 1999 por Eloyr Pacheco. Tornou-se conhecida por publicar principalmente por publicar títulos da DC Comics, especialmente os da Vertigo, além de uma versão dos Novos Deuses por John Byrne na revista mix DC Millennium, cancelada após 9 edições após os quadrinhos da DC serem assumidos pela sucursal brasileira da italiana Panini Comics. Diversas publicações da editora ganharam o Troféu HQ Mix. Em 2005, após uma invasão à sede da editora que fez com que se perdessem arquivos de todos os trabalhos então em produção, ela encerrou suas atividades.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Company Man
Company Man (Brasil: Um Agente como a Gente ) é um filme de comédia de espionagem de 2000 escrito e dirigido por Peter Askin e Douglas McGrath. Estrelado por Douglas McGrath, Sigourney Weaver, John Turturro, Ryan Phillippe, Alan Cumming, Anthony LaPaglia, com Woody Allen e Denis Leary fazen aparições sem créditos. Bill Murray teve uma aparição no filme, mas sua cena foi cortada.

Foi lançado diretamente em vídeo no Brasil.

Bill Murray
William James "Bill" Murray (Evanston, 21 de setembro de 1950) é um ator e humorista americano. Tornou-se conhecido por integrar o elenco do programa de televisão Saturday Night Live, eventualmente estrelando diversos filmes aclamados pela crítica e o público, como Caddyshack (1980), Ghostbusters (1984) e Groundhog Day (1993). Seu trabalho continuou sendo reconhecido mais tarde com Lost in Translation (2003), pelo qual recebeu uma indicação ao Oscar, e uma série de filmes dirigidos por Wes Anderson, como Rushmore (1998), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) e Fantastic Mr. Fox (2009).
Síncope vasovagal
A síncope vasovagal ou síndrome vasovagal (também chamada síncope neuromediada ou síncope neurocardiogénica) é uma síncope (ou desmaio) relacionada à ativação inapropriada do nervo vago, que faz parte do sistema nervoso parassimpático. Ela pode ocorrer em qualquer faixa etária, sendo mais comum em jovens entre 10 e 30 anos.

Cerca de 70% dos pacientes que procuram serviços de saúde em decorrência de desmaios têm a síndrome vasovagal.

Nervo vago
O nervo vago ou pneumogástrico constitui, com o homólogo contralateral, o décimo (X) par de nervos cranianos.

Sai do crânio pelo forame jugular e possui dois gânglios: o gânglio superior (jugular) e o inferior (nodoso). É responsável pela inervação parassimpática de praticamente todos os órgãos abaixo do pescoço que recebem inervação parassimpática (pulmão, coração, estômago, intestino delgado, etc), exceto parte do intestino grosso (a partir do segundo terço do cólon transverso)

O nervo vago (X) atua na secreção de líquidos digestivos.
When You Need Me
"When You Need Me" (em português: "Quando precisares de mim") foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1999 que se disputou a 29 de maio daquele ano, em Jerusalém.

A referida canção foi interpretada em inglês pela banda The Mullans. Foi a décima-sétima canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção de Portugal "Como tudo começou", interpretada por Rui Bandeira e antes da canção da Áustria "Reflection, interpretada por Bobbie Singer. Terminou a competição em décimo-sétimo lugar (entre 23 participantes), tendo recebido um total de 18 pontos. No ano seguinte, em 2000, a  Irlanda foi representada por Eamonn Toal que interpretou a canção  "Millennium of Love".

Millennium of Love
"Millennium of Love" (em português: "Milénio de amor") foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 2000 que teve lugar em Estocolmo, na Suécia.

A referida canção foi interpretada em inglês por Eamonn Toal. Foi a vigésima-terceira e penúltima canção a ser cantada na noite do evento, a seguir à canção da Turquia "Yorgunum Anla", interpretada por Pınar Ayhan e The SOS e antes da canção da Áustria  "All To You", cantada pela banda The Rounder Girls. A canção da Irlanda terminou em 6.º lugar, tendo recebido um total de 92 pontos. No ano seguinte, a Irlanda foi representada por Gary O'Shaughnessy que interpretou o tema "Without Your Love".
Guy Stéphan
Guy Stéphan (nascido em 17 de Outubro de 1956 em Ploumilliau, França) foi técnico do Caen e atualmente está na Seleção Francesa como assistente técnico de Didier Deschamps, também tendo trabalhado com Deschamps no Olympique de Marseille.

Venceu, com a seleção da França, a Copa do Mundo de 2018, e chegou a final da Eurocopa de 2016 e da Copa do Mundo de 2022.

Didier Deschamps
Didier Claude Deschamps (Baiona, 15 de outubro de 1968) é um treinador e ex-futebolista francês que atuava como volante. Comanda a Seleção Francesa.

Com a conquista da Copa do Mundo FIFA de 2018, juntou-se a Zagallo e Franz Beckenbauer como os únicos a vencerem a Copa do Mundo como jogador e como técnico.
Campeonato Turcomeno de Futebol de 2020
O Campeonato Turcomeno de Futebol de 2020 – também conhecido por Ýokary Liga 2020 – foi a 28ª edição do campeonato turcomeno. O torneio começou em 6 de março e terminou em 28 de novembro.

Em 23 de março, o campeonato foi suspenso sem um motivo anunciado oficialmente, mas muito provavelmente por conta da pandemia de COVID-19 e em 19 de abril foi retomado. Em 17 de agosto, todos os torneios sob os auspícios da Federação de Futebol do Turcomenistão foram suspensos novamente sem um motivo anunciado;  Em 2 de outubro foi retomado.

Campeonato Turcomeno de Futebol
O Campeonato Turcomeno de Futebol, em nome original Ýokary Liga, é a principal competição de futebol do Turcomenistão. O torneio garante uma vaga na Copa da AFC, competição que reúne equipes de vários países da Ásia.
Mersin İdman Yurdu Spor Kulübü
O Mersin İdman Yurdu Spor Kulübü (conhecido por Mersin Ídman Yurdu ou simplesmente por Mersin İ.Y.) foi um clube profissional de futebol turco, sediado na cidade de Mersin, capital do estado homônimo, fundado em 16 de agosto de 1925 com o nome Mersin Gençlerbirliği. A partir da segunda metade dos anos 2010 passou por uma severa crise financeira, sendo rebaixado de todas as divisões do futebol profissional da Turquia, tendo disputado as Ligas Regionais Amadoras até o encerramento oficial de suas atividades em 30 de junho de 2019.

Suas cores oficiais eram o vermelho, o azul e o branco. Possuía rivalidades regionais com o Adanaspor, o Adana Demirspor e o Tarsus İ.Y., mas também mantinha uma relação amistosa com o Bucaspor.

Mersim
Mersim (em turco: Mersin) é uma cidade do sul da Turquia, capital da área metropolitana e da província homónima (antigamente chamada İçel), que faz parte da região do Mediterrâneo. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Akdeniz, Mezitli, Toroslar e Yenişehir) tem 1 850 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 064 850 habitantes (densidade: 575,6 hab./km²).

No período helenístico chamou-se Zefírio (Zephyrion), nome ainda usado em grego (Ζεφύριον), que foi romanizado para Zephyrium. No século II foi rebatizada Adrianópolis ou Hadrianópolis, em honra do imperador romano Adriano (r. 117–138).
Campeonato Nacional de Futebol de Praia de 2013
O Campeonato Nacional de 2013 foi a 4ª edição da Campeonato de Elite de Futebol de Praia, desde que a prova é organizada pela FPF e o 10º torneio nacional de futebol de praia. A final-four da competição foi disputada na praia de Buarcos, Figueira da Foz e foi ganha pela equipa do SC Braga que se sagrou Campeão Nacional no seu ano de estreia, vencendo na final a equipa do Estoril Atlético por 5-2.

Figueira da Foz
A Figueira da Foz é uma cidade portuguesa da Região das Beiras no Centro  do país, e do distrito de Coimbra. Está inserida atualmente na Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra.

É sede do Município da Figueira da Foz que tem uma área total de 379,05 km2, 58.982 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 156 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Cantanhede, a leste por Montemor-o-Velho e Soure, a sul por Pombal e a oeste pelo Oceano Atlântico.

Foi conhecida como "Rainha das Praias de Portugal". Recentemente, o Cabo Mondego, no promontório conhecido como Serra da Boa Viagem, nos arredores da Figueira da Foz, foi declarado Monumento Natural Nacional.

O atual presidente da câmara, que substituiu Carlos Monteiro (eleito em 2021), é Pedro Santana Lopes (Ind.).
Leontina de Cabral Hogan
Maria Leontina Mendes Ferreira Cabral Hogan, mais conhecida por Leontina de Cabral Hogan, nome que usava e apelidada pelos amigos de Leo (Santa Maria Maior, Funchal, 6 de janeiro de 1886 — Benfica, Lisboa, 18 de janeiro de 1943), foi uma médium, espírita, espiritualista e activista feminista portuguesa.

Benfica (Lisboa)
Benfica é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Norte da capital, com 8,03 km² de área e 35 362 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 403,7 hab./km².

Benfica engloba cerca de dois terços do grande "pulmão verde" da capital portuguesa, o Parque Florestal de Monsanto.
Evika Siliņa
Evika Siliņa (Riga, 3 de agosto de 1975) é uma política letã. Desde 15 de setembro de 2023, é primeira-ministra da Letônia. Anteriormente, atuou como Ministra do Bem-Estar no segundo gabinete de Krišjānis Kariņš.

Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.
Right Cross
Right Cross (bra: Por um Amor) é um filme norte-americano de 1950, do gênero drama, lançado pela MGM, dirigido por John Sturges,  escrito por Charles Schnee e estrelado por June Allyson, Ricardo Montalban, Dick Powell, Lionel Barrymore, e Marilyn Monroe (em um papel pequeno não creditado).

Lionel Barrymore
Lionel Herbert Blythe Barrymore (Filadélfia, Pensilvânia, 28 de abril de 1878 - Van Nuys, Califórnia, 15 de novembro de 1954), mais conhecido como Lionel Barrymore, foi um ator de cinema e teatro dos Estados Unidos.

Destacou-se como ator no teatro, no rádio e no cinema, onde atuou em muitos filmes, entre eles o clássico It's a Wonderful Life (A felicidade não se compra) de 1946.
Marcelo de Apameia
Marcelo (em latim: Marcellus) foi um bispo da cidade síria de Apameia do século IV que foi martirizado e é atualmente considerado santo pela Igreja Católica e Igreja Ortodoxa. Sua festa é celebrada em 14 de agosto.

Apameia
Apameia (em grego: Απάμεια; em árabe: آفاميا‎, Afamia) é uma antiga cidade síria, situada a 50 quilômetros da atual Hama, junto ao rio Orontes. Foi construída no ano de 300 a.C. [carece de fontes?] pelo primeiro dos reis selêucidas, Seleuco I Nicátor, que pôs o nome da cidade em homenagem a sua esposa, Apama, filha de Artabazo. Na era cristã, converteu-se em um importante centro de filosofia e conhecimento, chegando a ter uma população de mais de 500 000 habitantes.

Nesta cidade firmou-se a paz em 188 a.C., dois anos depois da Batalha de Magnésia, entre Antíoco III Magno e os romanos.

A maioria das ruínas conservadas pertencem à época do Império Bizantino.
Yuta Watanabe
Yuta Watanabe (渡邊 雄 太, Watanabe Yūta, 13 de outubro de 1994) é um jogador japonês de basquete profissional que atualmente joga no Phoenix Suns da National Basketball Association (NBA).

Ele foi o primeiro estudante-atleta nascido no Japão a ter uma bolsa de estudos numa universidade da Divisão I da NCAA. Ele jogou basquete universitário na Universidade George Washington.

Ele também representou o Japão internacionalmente e ajudou a equipe a ganhar a medalha de bronze no Campeonato Asiático de 2013.

National Collegiate Athletic Association
National Collegiate Athletic Association ou NCAA (Associação Atlética Universitária Nacional em inglês) é uma associação composta de 1281 instituições, conferências, organizações e indivíduos que organizam a maioria dos programas de esporte universitário nos Estados Unidos. A sua sede está situada em Indianápolis, Indiana.

A NCAA é a maior e mais importante entidade de seu escopo nos Estados Unidos, mas não é a única. Coexiste com a National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), a United States Collegiate Athletic Association (USCAA) e a National Junior College Athletic Association (NJCAA).
Francisco Manuel Homem Cristo
Francisco Manuel Homem Cristo (Aveiro, 8 de Março de 1860 — Aveiro, 25 de Fevereiro de 1943) foi um militar e político republicano. Notabilizou-se como um dos oficiais do Exército Português implicados nos acontecimentos que rodearam a Revolta de 31 de Janeiro de 1891, à qual se tinha oposto, e depois como deputado republicano. Foi também professor universitário, escritor e jornalista, panfletário notável e político de relevo nos tempos que precederam a implantação da República Portuguesa.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Pierbattista Pizzaballa
Pierbattista Pizzaballa, O.F.M. (Cologno al Serio, 21 de abril de 1965) é um cardeal italiano da Igreja Católica e Patriarca Latino de Jerusalém. Ele havia sido Custódia da Terra Santa e administrador apostólico do Patriarcado Latino de Jerusalém.

Pizzaballa tem uma reputação de integridade pessoal e simplicidade; muito de seu trabalho pastoral foi com falantes de hebraico e ele tem laços estreitos com líderes judeus, embora também tenha sido um defensor vocal dos palestinos.

Custódia da Terra Santa
A Custódia da Terra Santa (em latim: Custodia Terræ Sanctæ) é uma instituição católica que tem por objetivo proteger e zelar pelos locais cristãos na Terra Santa. Está sediada no Convento de São Salvador, em Jerusalém.

Atualmente a Custódia trabalha em Israel, Palestina, Jordânia, Síria, Líbano, Egito e nas ilhas do Cipro e Rodi.

Além do trabalho dos franciscanos, por meio da Custódia da Terra Santa, os monumentos históricos do cristianismo, bem como os cristãos residentes na Terra Santa, também recebem cuidados de outras instituições como o Patriarcado Latino de Jerusalém, a Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém., a Igreja Apostólica Armênia e Igreja Ortodoxa Grega além da própria Santa Sé. Conta-se também o trabalho de voluntários de todo o mundo.
José Gerardo Ferreira de Passos
José Gerardo Ferreira Passos (Lisboa (São Martinho), 11 de novembro de 1801 — Lisboa (Ajuda), 12 de abril de 1870) foi um oficial general do Exército Português e político, que, entre outras funções de relevo, foi governador civil do Distrito do Funchal e do Distrito de Braga  (17 de setembro de 1862 — 20 de outubro de 1862), par do reino e Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 25.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 14 de janeiro de 1864 a 5 de março de 1865. Era marechal-de-campo, grã-cruz das ordens da Torre e Espada e de São Bento de Avis, ministro de Estado honorário e ajudante de campo do rei D. Pedro V.

25.º governo da Monarquia Constitucional
O 25.º governo da Monarquia Constitucional, ou 4.º governo da Regeneração, nomeado a 4 de julho de 1860 e exonerado a 17 de abril de 1865, foi presidido pelo marquês de Loulé, sendo interrompido pela presidência interina do visconde de Sá da Bandeira de 12 de setembro a 6 de outubro de 1862. A partir de 3 de outubro de 1862, foi atribuído o título ducal a Loulé.

A sua constituição era a seguinte:
Tigranocerta de Artsaque
Tigranocerta de Artsaque (em armênio/arménio:  Արցախի Տիգրանակերտ, Artes'akhi Tigranakert) é uma antiga cidade arménia em ruínas do período Helenístico. É uma das várias antigas cidades do planalto arménio que têm o mesmo nome. O nome foi posto em honra do rei arménio Tigranes, o Grande (r. 95–55), apesar de alguns estudiosos, como Robert Hewsen e Babken Harutyunyan, terem afirmado que este Tigranocerta em concreto pode ter sido fundado por Tigranes, o Grande pai, Tigranes I (r. ac. 123–95 a.C.). Ocupa uma área de cerca de 50 hectares e está localizado na província de Martacerta em Artsaque (NKR), de jure Agdara no Azerbaijão, a cerca de quatro quilómetros a Sul do rio Khachenaget.

Tigranes, o Grande
Tigranes II (em latim: Tigrānēs; em grego: Τιγράνης; romaniz.: Tigránēs; em armênio/arménio: Տիգրան; romaniz.: Tigran), chamado o Grande (em latim: Magnus; em grego: ο Μέγας; romaniz.: o Mégas; em armênio: Մեծ; romaniz.: Metz), foi um príncipe da dinastia artaxíada que reinou como rei da Armênia de 95 a 55 a.C.. Sob o seu controle, o país se tornou por um curto tempo, o Estado mais poderoso do leste romano. Tigranes nasceu por volta de 140 a.C. e foi filho ou sobrinho de Artavasdes I ou Tigranes I.
Édmée Chandon
Édmée Marie Juliette Chandon (Paris, 21 de novembro de 1885 – Paris, 8 de março de 1944) foi uma astrônoma, considerada como a primeira astrônoma profissional da França. Trabalhou no Observatório de Paris de 1908 até aposentar-se em 1941.

Observatório de Paris
O Observatório de Paris (em francês Observatoire de Paris) é o mais importante observatório astronômico da cidade de Paris, França, nascido de um projeto de 1667. Equipado com instrumentos que permitissem e elaboração de cartas para a navegação. Ele foi criado em complemento da Academia Francesa de Ciências, fundada em 1666.

O observatório de Paris teve um papel muito importante na astronomia ocidental. Foi lá que nasceram ciências como a geodesia, a cartografia e a meteorologia.

Atualmente, o observatório de Paris têm instalações em três diferentes localidades: Paris, Meudon e Nançay.