hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nieuport X
O Nieuport X, também conhecido como Nieuport X Hydroplane, foi um avião monoplano, monomotor francês em configuração por tração com asas a meia altura, projetado e construído por Édouard Nieuport, em versão de hidroavião, tendo operado entre 1913 e 1915.

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Convento de Nossa Senhora do Paraíso de Évora
O Convento de Nossa Senhora do Paraíso, ou simplesmente Convento do Paraíso, foi um convento feminino dominicano fundado em 1430 e situado na freguesia da Sé e São Pedro em Évora. Devido à extinção das Ordens Religiosas em Portugal, encerrou definitivamente por morte da prioresa D. Maria Isabel dos Corações de Jesus e Maria, em 1897, e foi mais tarde demolido e o seu recheio disperso pelo Museu de Évora, pelo Tesouro da Sé de Évora, pelo Museu Nacional de Arte Antiga e pela Biblioteca Nacional de Lisboa.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Jorge do Batuke
Jorge Eduardo Porto (Rio de Janeiro, 15 de agosto de 1979), conhecido pelo seu nome artístico Jorge do Batuke, é um compositor e sambista brasileiro. É membro da ala de compositores da Portela, onde é bicampeão de samba de terreiro e autor de um samba-enredo. Jorge também é autor de sambas-enredos de escolas como Caprichosos de Pilares, Acadêmicos da Abolição e Unidos do Jacarezinho.

É um dos idealizadores e fundadores do "Samba dos Crias", grupo musical formado por jovens músicos e compositores da Portela.

Caprichosos de Pilares
Grêmio Recreativo Escola de Samba Caprichosos de Pilares (ou simplesmente Caprichosos de Pilares) é uma escola de samba brasileira da cidade do Rio de Janeiro. Está sediada na Rua Faleiro, 01, no bairro de Pilares. Sua melhor colocação no Grupo Especial do Carnaval foi o 3° lugar no Desfile de Domingo em 1984

A escola tem o apelido de "Fábrica de Músicos", devido ao fato de que diversos artistas do samba começaram as suas carreiras na escola. Exemplos notórios são os de : Dudu Nobre, Anderson Leonardo, Xande de Pilares, Simone e Sandra de Sá. Dentre os mestres de bateria estão o Mestre Mug e Paulinho entre outros. .

A escola é historicamente reconhecida por enredos que envolveram questões políticas retratadas por sátiras sempre marcadas por bom humor O principal carnavalesco da história da escola foi Luiz Fernando Reis, que desenvolveu diversos carnavais com estes temas.
Emerson Alcântara
Emerson Ricardo Alcântara (Cândido Mota, 27 de agosto de 1970), mais conhecido simplesmente por Emerson Alcântara, é um ex-futebolista e treinador de futebol brasileiro.

Seu trabalho mais conhecido foi com a Seleção Timorense de Futebol, treinada por ele entre 2012 e 2013.

Atualmente, comanda as seleções principal e Sub-17 de Vanuatu.

Seleção Vanuatuense de Futebol
A Seleção Vanuatuense de Futebol representa Vanuatu nas competições oficiais de futebol da FIFA. A Federação de Futebol de Vanuatu, entidade organizadora do futebol do país, foi fundada em 1934, mas só foi afiliada à FIFA em 1988 e, desde 1994, participa das eliminatórias da OFC para a Copa do Mundo.

A Seleção do Vanuatu também aplicou a maior goleada entre seleções, vencendo de 46 a 0 da Micronésia e também sendo a maior goleada da história do futebol. No entanto, o resultado não foi reconhecido pela FIFA, já que se trata de uma competição de categorias inferiores extra-oficial.. Em jogos oficiais, a maior vitória dos Yellow Dragons foi um 18 a 0 sobre Kiribati (seleção não-filiada à FIFA e é membro associado da OFC), em julho de 2003.

Na Copa das Nações da OFC, seu melhor desempenho foi na edição de 2024, quando terminou com o vice-campeonato após derrota por 3 a 0 para a Nova Zelândia
Diocese de Vitória
A Diocese de Vitória (em latim: Dioecesis Victoriensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Vitoria-Gasteiz, na província de Álava, região autônoma do País Basco. É pertencente a Arquidiocese de Burgos na Espanha. Foi fundada em 8 de setembro de 1861 pelo Papa Pio IX. Com uma população católica de 226.000 habitantes, sendo 67,3% da população total, possui 237 paróquias com dados de 2021.

Papa Pio IX
Pio IX (em latim: Pius IX), O.F.S., nascido Giovanni Maria Battista Pellegrino Isidoro Mastai Ferretti; (Senigália, 13 de maio de 1792 – Roma, 7 de fevereiro de 1878) foi o Papa da Igreja Católica de 16 de junho de 1846 até a data de sua morte. Seu Pontificado foi o segundo mais longo da história depois de São Pedro. Foi Beatificado em 3 de setembro de 2000, pelo Papa João Paulo II. Foi o primeiro papa da história a ser fotografado.

Foi o 3.º Papa a nascer no dia 13 de maio; os outros foram o Papa Gregório XII e Papa Inocêncio XIII. Foi o último Soberano dos Estados Papais, pois Pio IX comandava o Trono de Roma quando os revoltosos empreendiam o Risorgimento, que levou à unificação da Itália como Estado Nacional, comandado pelo Rei Vittorio Emanuele II. Foi responsável pelo sequestro de Edgardo Mortara, um menino de seis anos retirado à força de sua família judia.
Mesquita Azul (Tabriz)
A Mesquita Azul (em azeri: Göy məscid, em persa: ﻣﺴﺠﺪ ﮐﺒﻮﺩ - Masjed-e Kabūd) é uma mesquita histórica famosa em Tabriz, no Irã. A mesquita e alguns outros edifícios públicos foram construídos em 1465 por ordem de Jeã Xá, o governante dos Cordeiros Negros.

A mesquita foi gravemente danificada em um terremoto em 1780, em que restou apenas o Iwan (portaria ou entrada). A reconstrução começou em 1973 por Reza Memaran Benam sob a supervisão do Ministério da Cultura Iraniano. No entanto, ainda está incompleto.

Tabriz
Tabriz (em persa: تبریز; em azeri: Təbriz; em arménio: Թավրիզ) é uma cidade no noroeste do Irã, servindo como capital da província do Azerbaijão Oriental. É a quinta cidade mais populosa do Irã. No vale do rio Curu na região histórica do Azerbaijão do Irã entre longas cristas de cones vulcânicos nas montanhas Saande e Einali, a elevação de Tabriz varia entre 1 350 e 1 600 metros (4 430 e 5 250 pés) acima do nível do mar. O vale se abre em uma planície que desce suavemente até as margens orientais do lago Úrmia, 60 quilômetros (37 milhas) a oeste. Com invernos frios e verões temperados, Tabriz é considerada uma estância de veraneio. Foi nomeada Cidade Mundial de Tecelagem de Tapetes pelo Conselho Mundial de Artesanato em outubro de 2015 e Cidade Turística Exemplar de 2018 pela Organização de Cooperação Islâmica.
Amblytelus doyeni
Amblytelus doyeni é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita em meados de 2004, pelo entomólogo e aracnólogo Martin Baehr, em um estudo que publicaria uma série de descobertas dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Tribo (biologia)
Em Biologia, uma tribo é um nível de classificação de um determinado grupo de seres vivos, habitualmente posicionado entre os níveis de subfamília e género.  Tal classificação foi derivada da organização dos seres vivos estabelecida pelo cientista Lineu no século XVIII.
Tratado de Lodi
O Tratado de Lodi, ou Paz de Lodi, foi um acordo de paz para pôr fim às Guerras na Lombardia entre a República Veneziana e o Ducado de Milão, assinado na cidade de Lodi em 9 de abril de 1454.

A relevância histórica do tratado reside em ter garantido à península italiana 40 anos de paz estável, favorecendo consequentemente o florescimento artístico e literário do Renascimento.

Ducado de Milão
O Ducado de Milão foi um estado do norte da Itália entre 1395 e 1796. Formou parte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi governado por várias famílias e dinastias com o domínio do Ducado (durante o período do Renascimento foi governada pelas famílias Sforza e Visconti, Duques de Milão), mas também por alguns poderes de fora da Itália. Embora o território do Ducado tenha variado ao longo dos séculos, cobria em geral grande parte da Lombardia, incluindo Milão e Pávia, centros tradicionais do Reino Itálico. Parma também era parte do Ducado até que se tornou ela própria um Ducado distinto no século XVI. O território do ducado também se estendia a partes das atuais regiões italianas de Piemonte, Emília-Romanha e Toscana,  além do atual Cantão Ticino e Leventina, na atual Suíça.

No sentido de distinguir a cidade de Milão do ducado homónimo, a região era frequentemente chamada de Milanês ou, mais raramente, Milanesado.
Cleto Maule
Cleto Maule (Gambellara, 14 de março de 1931 - Ponta Marana, Olbia, Sardenha, 28 de julho de 2013) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1954 e 1961. Era um ciclista combativo e lutador, bom rodador, mas pouco adapatado às subidas. Passou ao profissionalismo após ter ganhado o Grande Prêmio della Liberazione de amadores. 1955 foi o seu melhor ano desportivo ao ganhar dois das clássicas mais destacadas do calendário italiano: a Milano-Torino e o Giro de Lombardia. Anos seguintes não mostrou o nível de seu primeiro ano como profissional e só destaca uma etapa no Giro d'Italia de 1956.

Gran Premio della Liberazione
O Gran Premio della Liberazione é uma corrida de ciclismo italiana disputada na cidade de Roma e seus arredores durante o 25 de abril.

Criada em 1946 como amador desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI, em 2005 começou a fazer parte do UCI Europe Tour primeiro na categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo) e desde 2007 está dentro da categoria 1.2U (igualmente última categoria do profissionalismo mas limitada a corredores sub-23).

De 1987 a 2012 teve edição feminina, com o mesmo nome, que se disputava no mesmo dia que a masculina e com menos 15 km que a sua homónimaa qual voltou a celebrar desde o ano de 2016 baixo o nome de Gran Premio della Liberazione PINK.

Está organizada peloVelo Clube Primavera Ciclística.
Estádio Cuauhtémoc
O Estádio Cuauhtémoc é um estádio de futebol localizado na cidade de Puebla, no México. É a casa dos times Puebla Fútbol Club e Club de Fútbol Cruz Azul da liga MX.  Já sediou partidas da Copa do Mundo em duas ocasiões: 1970 e 1986.

O Estádio Cuauhtémoc, também chamado de "Colosso das Maravilhas", é o quinto maior estádio do México, depois dos estádios Azteca, Olímpico Universitário, Jalisco e BBVA, com uma capacidade aproximada de 51.726 espectadores. É também o estádio mais alto do México, com 45,9 metros de altura, do nível da rua até o teto.

Desde a sua reabertura em 18 de novembro de 2015, o Estádio Cuauhtémoc tornou-se o primeiro estádio no México e na América Latina a ser completamente revestido com uma fachada de ETFE, um tipo de polímero termoplástico com alta resistência ao calor, corrosão e raios UV. Estádios europeus como a Allianz Arena e o novo San Mamés são construídos com o mesmo material.

Estádio Jalisco
O Estádio Jalisco é um estádio de futebol localizado em Guadalajara, no México. É o terceiro maior estádio do país, perdendo apenas para o Estádio Azteca e o Estádio Olímpico Universitário.

Inaugurado em 20 de novembro de 1952, tem capacidade para 55.110 torcedores. É a casa do Atlas de Guadalajara e do Leones Negros e foi durante muito tempo, do Chivas de Guadalajara.

Foi palco de cinco dos seis jogos da Seleção Brasileira de Futebol na Copa do Mundo de 1970 (além de outros três jogos) e os cinco jogos do Brasil na Copa do Mundo de 1986 (além de um jogo). Com isso, o Jalisco se tornou o estádio mais utilizado pelo Brasil em Copas do Mundo.

Também recebeu alguns jogos da Copa das Confederações de 1999.
Paulo Vannuchi
Paulo de Tarso Vannuchi (São Joaquim da Barra, 15 de maio de 1950) é um jornalista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi ministro dos Direitos Humanos do Brasil e membro da Comissão Interamericana de Direitos Humanos.

Comissão Interamericana de Direitos Humanos
A Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) é um órgão de natureza executiva, composta por sete juristas de diferentes nacionalidades do continente americano, que visa a promoção, observância e defesa dos Direitos Humanos. A CIDH foi criada pela Carta da OEA e desenvolvida pela Convenção Americana sobre Direitos Humanos, também conhecida como Pacto de São José.

A Comissão Interamericana de Direitos Humanos, ao lado da Corte Interamericana de Direitos Humanos, é uma das duas entidades que integram o Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos. Ao contrário da Corte, que possui função judicial, cabe à CIDH atuar no recebimento e processamento das petições individuais e das comunicações interestatais.
Elias, Duque de Parma
Elias Roberto Carlos Maria de Bourbon-Parma (em italiano: Elia Roberto Carlo Maria di Borbone-Parma; Biarritz, 23 de julho de 1880 – Friedberg, 27 de junho de 1959) foi o Chefe da Casa Ducal e pretedente ao trono de Parma de 1950 até sua morte. De 1907 a 1950, ele serviu como regente para as reivindicações de seus dois irmãos mais velhos deficientes mentais.

Biarritz
Biarritz (francês: [bjaʁits] (escutarⓘ)) é uma comuna francesa do arrondissement (distrito) de Baiona, departamento dos Pirenéus Atlânticos, região administrativa da Nova Aquitânia. Estende-se por uma área de 11,66 km² e em 2021 tinha 25 764 habitantes. Está localizada a 35 km da fronteira com Espanha. É um afluente destino turístico à beira-mar, conhecido pelo Hôtel du Palais, cassinos em frente ao mar e sua cultura de surf, sendo uma das principais cidades do País Basco francês.
Debates para as eleições legislativas portuguesas de 2005
A temporada de debates para as eleições legislativas portuguesas de 2005 consistiram numa série de debates que foram realizados entre janeiro e fevereiro de 2005 entre os líderes dos partidos representados na Assembleia da República: o secretário-geral do PS José Sócrates, o líder do CDS-PP Paulo Portas, o secretário-geral do PCP e da CDU Jerónimo de Sousa, o porta-voz do Bloco de Esquerda Francisco Louçã e o líder do PSD Pedro Santana Lopes.

Bloco de Esquerda
Bloco de Esquerda (B.E.) é um partido político de esquerda socialista, em Portugal, de cariz ecologista e anticapitalista. Fundado em 1999, tem centrado a sua atividade na promoção de serviços públicos de qualidade, dos direitos laborais e no combate às desigualdades, assim como nas causas feminista, LGBTIA+, antirracista e ambiental.
Oil Man
Nelson Rebello (Curitiba, c. 1960/1961 — 29 de março de 2025) foi um performista artístico, ciclista e biólogo brasileiro, conhecido pelo seu alter-ego Oil Man, que se tornou um personagem proeminente de Curitiba. Ficou conhecido a partir de 1997 ao andar pelo centro da cidade de sunga, tênis, óleo bronzeador e, por vezes, guiando uma bicicleta. O apelido oil man (que pode ser traduzido como "homem do óleo") decorre da característica de Nelson untar-se de óleo bronzeador enquanto praticava esportes. Nelson também formou-se em biologia pela Universidade Federal do Paraná. Morreu dia 30 de março de 2025, aos 64 anos.

Sunga
Sunga (português brasileiro) ou calção de banho (português europeu) é a peça utilizada como roupa de banho pelos homens. No caso de competições esportivas como a natação e o triatlo, seu uso, ou de peças similares, é obrigatório pois seu tecido, justo à pele, proporciona melhor hidrodinâmica ao atleta.

É em geral feita a partir de licra, um tecido de poliéster, muito resistente ao calor e a de secagem rápida.

No Brasil, seu uso para o lazer é muito popular em todo o litoral, principalmente nas praias do Rio de Janeiro e em certas áreas do Nordeste. Em países como a Austrália o mais comum é o uso do short ou da bermuda.
Laura Marano
Laura Marie Marano (Los Angeles, 29 de novembro de 1995) é uma atriz, cantora e compositora norte-americana. É conhecida por interpretar Ally Dawson na série original do Disney Channel, Austin & Ally. Ela atuou em Without a Trace e em Back to You, em ambos fazendo o papel de filha dos protagonistas.  Fez uma participação no clipe Somebody to You, da banda britânica The Vamps, juntamente com a cantora americana Demi Lovato. Em 2016, ela cantou na Nickelodeon para a  série Miraculous: As Aventuras de Ladybug seria exibida no canal nos Estados Unidos.

Laura lançou os singles "Boombox" e "La La" em 2016. Em Outubro de 2018, lançou o seu primeiro single como artista independente "Me" e vem trabalhando em seu primeiro álbum.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Governo da Bielorrússia
O Governo da República da Bielorrússia (em bielorrusso: Урад Рэспублікі Беларусь), que consiste no Conselho de Ministros da República da Bielorrússia (em bielorrusso: Савет Міністраў Рэспублікі Беларусь), é nomeado pelo Presidente da Bielorrússia. O Chefe de Governo é o Presidente da Bielorrússia, que administra a agenda principal do Governo e dirige os ministros. A Assembleia Nacional da Bielorrússia é a continuação do Soviete Supremo da RSSB e atua como o parlamento em funcionamento para a Bielorrússia.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Parada Gamboa
A Parada Gamboa é uma das paradas do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro, seguida da Parada Providência. Faz parte da Linha 1, no sentido Terminal Intermodal Gentileza–Santos Dumont, da Linha 2, no sentido Praça XV–Praia Formosa e da Linha 4, no sentido Praça XV–Terminal Intermodal Gentileza.

Foi inaugurada em 2016. Localiza-se no cruzamento da rua da União com a rua Comendador Leonardo. Atende o bairro do Santo Cristo, na Zona Central da cidade.

VLT Carioca
VLT Carioca é uma rede de veículos leves sobre trilhos que percorre o Centro e o Porto da cidade do Rio de Janeiro, conectando todas as demais redes de transporte metropolitano — metrô, trens, BRT, ônibus, barcas e teleférico — além de aeroporto, rodoviária e terminal de cruzeiros.

A construção do VLT Carioca foi parte de um antigo projeto de revitalização da região central do Rio de Janeiro, que ganhou vida quando a cidade foi escolhida para sediar os Jogos Olímpicos de 2016. O projeto substituiu o Elevado da Perimetral, uma via expressa que cercava e degradava a região, pela Orla Conde, um boulevard à beira da Baía da Guanabara rodeado por atrações culturais e turísticas e que tem o VLT como principal meio de transporte.

Composta por quatro linhas e 30 paradas, inauguradas em 2016, 2017, 2019 e 2024. O trecho comercial do VLT Carioca é totalmente livre de catenárias. A frota é composta por 32 trens Alstom Citadis, com 44 metros de comprimento e capacidade para 420 passageiros.
Frederico Guilherme da Silva Pereira
Frederico Guilherme da Silva Pereira (Monção, 28 de Abril de 1806 — Lisboa, 18 de Fevereiro de 1871) foi 
um magistrado judicial, que ascendeu a juiz do Tribunal da Relação do Porto e depois a juiz presidente do Tribunal da Relação de Lisboa, e político, que entre outras funções de relevo foi deputado e Ministro da Justiça e dos Negócios Eclesiásticos do governo regenerador presidido pelo Marechal Saldanha (1853-1856). Era irmão de Francisco Xavier da Silva Pereira, o 1.º conde das Antas, e de dois outros parlamentares. Fez parte da Maçonaria, sendo grão-mestre do Círculo Irlandês de Lisboa (1853 e 1871).

Ministério da Justiça (Portugal)
O Ministério da Justiça (MJ)  é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial.

Caracteriza-se por - ao contrário da maioria dos outros departamentos governamentais - dispor de um poder executivo limitado devido à independência do Poder Judicial. O Ministério da Justiça limita-se, na maioria dos casos a dar apoio administrativo, legislativo e financeiro ao Sistema Judicial, ficando a execução das atividades operacionais dos seus organismos sob a responsabilidade do Poder Judicial. Um exemplo claro disto é a Polícia Judiciária que, ainda que dependa em termos administrativos, financeiros e organizacionais do Ministério da Justiça, desenvolve a sua atividade operacional sob a direção e coordenação do Ministério Público.