hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shanda
A Shanda Group é uma empresa multinacional de investimento de capital fechado.Com escritórios em Xangai, Cingapura, Hong Kong, Nova Iorque e Menlo Park, a empresa investe em mercados públicos, imóveis e capital de risco, com foco em empresas nas áreas de saúde, serviços financeiros, mídia e tecnologia. A empresa foi criada em dezembro de 1999 como Shanda Interactive Entertainment Limited, uma empresa de jogos on-line conhecida por publicar e operar jogos como The World of Legend e Magical Land. Em 2004, a Shanda era a maior empresa de jogos online na China, e sua listagem na NASDAQ naquele ano foi o maior IPO para uma empresa de internet chinesa nos Estados Unidos. Shanda Interactive depois diversificou e sua unidade de jogos desmembrada em 2009, levantando 1,04 bilhões de dólares em um IPO. O Shanda Group foi privado em 2012 pelos seus fundadores, e até 2017 tinha oito bilhões de dólares em ativos líquidos sob gestão.

NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.
Los protectores
Los protectores é uma futura série de comédia argentina original do Star+.A história segue três representantes do futebol que estão quase falidos e decidem se aliar quando um astro do futebol aparece. Será estrelado por Adrián Suar, Gustavo Bermúdez, Andrés Parra, Laurita Fernández, Jorgelina Aruzzi, Viviana Saccone e Mercedes Scápola. A série foi lançada em 9 de março de 2022.

Uma semana antes de sua estreia, a Disney confirmou que a série havia sido renovada para uma segunda temporada.

Jorgelina Aruzzi
Jorgelina Aruzzi (Buenos Aires, 30 de setembro de 1974) é uma atriz e cantora argentina. Foi ganhadora do Premio Martín Fierro de melhor participação especial.

Em 2005, conquistou seu maior êxito na carreira, quando interpretou Vera, em  Amor Mío (Meu Amor), como a melhor amiga de Abril, a protagonista; pelo qual ganhou o prêmio “Clariín” como revelação feminina. Graças a esse sucesso, Jorgelina conseguiu o papel de protagonista na telenovela infantil Chiquititas, onde trabalhou com Gastón Ricaud (o Kili), que também participou de Amor Mío. Em Chiquititas 2006 (2008) interpretou Magali Garcês (Magali Garcia), que se “fantasiava” de Lilí para encontrar seu filho desaparecido. Criou a peça "La Madre Impalpable", que foi um sucesso na Argentina e depois veio para o Brasil. Em 10 de Dezembro teve sua primeira filha: Ambar Garcia Aruzzi. Ela foi casada com Pablo P. Garcia
Vistagí
Vistagí (em grego: Βισταγή) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Sivrítos. Segundo censo de 2011, têm 201 habitantes. Situada a 492 metros acima do nível do mar, está no sopé das montanhas Psilorítis. São vizinhos a ela as vilas de Assomáton e Monastirací. Foi mencionada em um documento de 1577 sendo, no passado, conhecida como Pistagí ou Bistagí.

Monastirací (Amári)
Monastirací (em grego: Μοναστηρακίου; romaniz.: Monastirakíou, lit. "pequeno mosteiro") ou Monastiraki é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Sivrítos. Está no vale Amári, a oeste do Monte Ida e a 38 km da cidade de Retimno, numa altitude de 380 metros. Próximo a vila estão as vilas de Opsigiás e Amári e o sítio arqueológico que recebeu seu nome em homenagem a Monastirací.

No século XVII, o mosteiro bizantino de Assomáton, então influente no vale Amári, criou uma escola em Monastirací (que operou até 1898). O mosteiro de Calóidena alugou suas fazendas para os moradores de Ano Meros para que estes as cultivassem e parte da produção fosse encaminhada para a escola de Monastirací.
Igreja de São Domingos (Vila Real)
A Sé de Vila Real, também referida como Igreja de São Domingos, Convento de São Domingos  ou Catedral de Vila Real, localiza-se em Vila Real, Portugal.

Construída no século XV, é considerada o melhor exemplo de arquitetura gótica na região de Trás-os-Montes.

É sede da Diocese de Vila Real desde 1924.

A Sé de Vila Real está classificada como Monumento Nacional desde 1926.

Diocese de Vila Real
A Diocese de Vila Real (Dioecesis Villaregalensis) é uma diocese da Igreja Católica em Portugal. Existe desde 1922, nesse ano foi formada a partir de territórios na Diocese de Bragança-Miranda, Arquidiocese de Braga e Diocese de Lamego. É sufragânea da Arquidiocese de Braga, na região Norte, com sede na Catedral de Vila Real.

Desde 2019 é Bispo de Vila Real D. António Augusto Azevedo.
Junior Barrera
Junior Barrera (São Paulo, 8 de setembro de 1959) é professor titular do Departamento de Ciência da Computação do Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo e foi o diretor deste mesmo instituto de 2018 a 2022. É um dos pioneiros da área de Bioinformática no Brasil e fez diversas ações para o seu desenvolvimento, como a criação de um programa de pós-graduação interunidades de bioinformática na USP e da Associação Brasileira de Bioinformática e Biologia Computacional.

Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo
O Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo (IME-USP) é um centro de ensino, pesquisa e extensão da Universidade de São Paulo (USP) que ministra cursos de matemática, estatística e ciência da computação. Fundado em 1970 com a reforma universitária da USP, o IME originou-se da antiga Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras e hoje está localizado no campus da Cidade Universitária.

Segundo o QS World University Rankings de 2025, as áreas de matemática, estatística e computação na USP estão entre as 100 melhores do mundo. O instituto apresenta pesquisadores influentes em tais campos, além de diversas unidades internas, organizações estudantis e grupos de extensão.
Margarida Tudor
Margarida Tudor (em inglês:  Margaret Tudor; Palácio de Westminster, 28 de novembro de 1489 — Methven, 18 de outubro de 1541), filha de Henrique VII de Inglaterra e de Isabel de Iorque, foi uma figura notável na história da Escócia e da Inglaterra do século XVI.

Jaime IV da Escócia
Jaime IV (Stirling, 17 de março de 1473 – Branxton, 9 de setembro de 1513) foi o Rei da Escócia de junho de 1488 até sua morte. É geralmente considerado como um dos mais bem sucedidos monarcas escoceses da Casa de Stuart, porém seu reinado terminou de forma desastrosa na Batalha do Campo de Flodden, tornando-se o último monarca britânico a morrer em batalha.
Condé Montrose Nast
Condé Montrose Nast (26 de março de 1873 – 19 de setembro de 1942) foi um editor americano, empresário e magnata da comunicação. Ele fundou a Condé Nast, um conglomerado de mídia, agora subsidiária da Advance Publications, publicando e mantendo marcas como Vanity Fair, Vogue e The New Yorker.

Vogue (revista)
Vogue é uma revista americana mensal de moda e estilo de vida que cobre muitos tópicos, incluindo moda, beleza, cultura, estilo de vida e passarela. Com sede na cidade de Nova York, começou como um jornal semanal em 1892, antes de se tornar uma revista mensal anos depois.

A Vogue britânica, lançada em 1916, foi a primeira edição internacional, enquanto a versão italiana Vogue Italia foi considerada a melhor revista de moda do mundo. Hoje, são 26 edições internacionais.
Praia da Barranha
A Praia da Barranha é uma praia marítima de Aguçadoura.

A praia é acedida pela rua da Codicheira e está localizada entre a Praia da Codicheira e a Praia do Rio Alto nas freguesias da Aguçadoura e Estela. A sul, destaca-se a Praia da Aguçadoura.

Nesta praia pratica-se essencialmente Surf, Body-Board (pois as condições naturais o permitem) e mais recentemente Beach Tennis.

Praia da Aguçadoura
A Praia da Aguçadoura é uma praia marítima da Póvoa de Varzim.

A praia é acedida pela Marginal do Cruzeiro e encontra-se entre a Praia de Paimó e a Praia da Codicheira, na freguesia da Aguçadoura. A norte desta destaca-se a Praia do Rio Alto. É em frente à Praia da Aguçadoura que está instalado o primeiro parque de energia das ondas do mundo. Parte da praia, nas zonas das dunas foram escavadas para a agricultura, nomeadamente, masseiras.
Polo aquático na Universíada de Verão de 2009
O polo aquático na Universíada de Verão de 2009 foi disputado no SRC Banjica e teve o Student Cultural Centre Obrenovac como local de treinamento, ambos em Belgrado,  entre 1 e 12 de julho de 2009 A partir dessa edição, o torneio feminino tornou-se compulsório.

Universíada de Verão de 2009
A XXV Universíada de Verão foi realizada em Belgrado, Sérvia. As cerimônias de abertura e de encerramento aconteceram na Beogradska Arena e, pela primeira vez na história das Universíadas, num estádio fechado (indoor).
Grande Prêmio da França de 1970
Resumo do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Charade em 5 de julho de 1970. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Jochen Rindt, da Lotus-Ford, com Chris Amon em segundo pela March-Ford e Jack Brabham em terceiro pela Brabham-Ford.

Jochen Rindt
Karl Jochen Rindt (Mainz, 18 de abril de 1942 — Milão, 5 de setembro de 1970) foi um automobilista alemão radicado na Áustria. É, até os dias de hoje, o único campeão póstumo da história da Fórmula 1 (1970).
Glyphis glyphis
Glyphis glyphis, comummente conhecida como tubarão-dente-de-lança, é uma espécie muito rara de tubarão de água doce, do género Glyphis. Não se sabe muito sobre esta espécie, embora se creia que habite em águas costeiras e marés de rios tropicais no norte da Austrália e Nova Guiné.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Strange Clouds
Strange Clouds é o segundo álbum de estúdio do rapper norte-americano B.o.B lançado em 1 de maio de 2012 pela Grand Hustle Records, Rebel Rock Entertainment e Atlantic Records. O álbum apresenta participações de Taylor Swift, Lil Wayne, Chris Brown, T.I., Nicki Minaj, Ryan Tedder, Lauriana Mae, Playboy Tre, Trey Songz, Nelly, Roscoe Dash e até o ator Morgan Freeman e inclui produção de Dr. Luke, Cirkut, Ryan Tedder, Jim Jonsin, Boi-1da, Lil C, Mynority, Stargate, Frequency, Super Water Sympathy, Kuttah, Billboard e ele mesmo.

Ryan Tedder
Ryan Benjamin Tedder (Tulsa, 26 de junho de 1979) é um cantor, compositor, produtor musical e multi-instrumentista norte-americano. É mais conhecido por ser o vocalista da banda de pop rock, OneRepublic e também um dos maiores compositores e produtores musicais de sua geração. Os sucessos "Apologize" de sua banda OneRepublic, "Bleeding Love" de Leona Lewis, e "Halo" da Beyoncé, que foram produzidas por Tedder, estão entre os singles mais vendidos de todos os tempos. A Recording Industry Association of America (RIAA) relatou que as produções de Tedder venderam mais 450 milhões de unidades em todo o mundo. Ele recebeu três vezes o Grammy de Álbum do Ano por seus créditos em 21 e 25, da Adele, e1989, da Taylor Swift.

Tedder já escreveu e produziu para vários artistas como Beyoncé, Adele, Lady Gaga, Taylor Swift, Kelly Clarkson, Sam Smith, Chris Cornell, Ed Sheeran, Jennifer Lopez, Miley Cyrus, Maroon 5, Leona Lewis, Ariana Grande, Demi Lovato, Jonas Brothers e muitos outros.
Raffles (1939)
Raffles (bra: Raffles; prt: Raffles, o Gatuno Elegante) é um filme estadunidense de 1939, dos gêneros comédia romântica e drama criminal, dirigido por Sam Wood, e estrelado por David Niven e Olivia de Havilland. O roteiro de John Van Druten e Sidney Howard foi baseado no conto "Gentlemen and Players" (1898), presente na coleção de contos "The Amateur Cracksman" (1899), de E. W. Hornung.

David Niven
James David Graham Niven (Londres, 1 de março de 1910 — Château-d'Oex, 29 de julho de 1983), foi um ator britânico nascido na Inglaterra, famoso pelos filmes que realizou nos Estados Unidos e na Europa.
Pierre Kaufmann
Pierre Kaufmann (Aix-en-Provence, 30 de novembro de 1938 – São Paulo, 17 de fevereiro de 2017) foi um físico e radioastrônomo brasileiro, um dos precursores da radioastronomia no país, professor titular da Universidade Mackenzie.

Foi coordenador do Centro de Rádio Astronomia e Astrofísica Mackenzie (CRAAM) e pesquisador do Centro de Componentes Semicondutores (CCS) da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Membro da Academia Brasileira de Ciências (ABC) e sócio-fundador da Sociedade Astronômica Brasileira (SAB). Membro associado da Royal Astronomical Society, Reino Unido.

Pierre também era o representante brasileiro no Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (SCOSTEP), no Comitê Científico sobre Pesquisa Antártica (SCAR) e na Comissão de Rádio Astronomia da Union Radio Scientifique International (URSI).

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronúncia em francês: ​[ɛksɑ̃pʀovɑ̃s]; em occitano, Ais de Provença) é uma comuna da França localizada no departamento de Bocas do Ródano (em francês, Bouches- du-Rhône), na Região Provença-Alpes-Costa Azul (em francês, Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Foi fundada em 122 a.C. com o nome de Aquae Sextiae ('Águas Sextias') pela guarnição romana de Caio Sextio Calvino. Também foi o lugar onde nasceu e morreu o pintor Paul Cézanne. Ainda em Aix viveu "o arquétipo de todos os antiquários" (segundo o historiador Arnaldo Momigliano) Nicolas-Claude Fabri, senhor de Peiresc (1580-1637).

A cidade possui 142.482 habitantes, sendo a 24ª mais populosa da França.

Uma cidade termal desde a Antiguidade, Aix-en-Provence tem um importante patrimônio cultural (arquitetura, museu Granet, festival de arte lírica, Grand Théâtre de Provence, etc.) e se afirma como um importante centro turístico.
Mário Pinto
Mário Fernando de Campos Pinto GCIP • GOC • ComIH (Torre de Moncorvo, Torre de Moncorvo, 16 de janeiro de 1931) é um professor universitário (Universidade Católica Portuguesa) e político português, que entre outras funções foi deputado à Assembleia Constituinte (pelo PPD), à Assembleia da República e Ministro da República na Região Autónoma dos Açores.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Operación Pacífico
Operación Pacífico é uma novela de drama policial, produzida pela Telemundo Global Studios e Fox Telecolombia para Telemundo, e exibida desde 10 de fevereiro de 2020, substituindo El señor de los cielos 7 e sendo substituida por Enemigo íntimo 2.

É protagonizada por Majida Issa, Mark Tacher e Luciano D'Alessandro e antagonizada por Julio Bracho, Christian Tappan, Emmanuel Orenday, Jorge Zárate. Também possui participações estelares em Johanna Fadul, Klemen Novak, Shany Nadan, Cynthia Alesco e Jorge Enrique Abello.

Enemigo íntimo
Enemigo íntimo é uma telenovela estadunidense produzida pela  Argos Comunicación para a Telemundo e exibida entre 21 de fevereiro e 7 de maio de 2018, substituindo Señora Acero 4 e senda subtitulada El señor de los cielos 6.

A trama é original de Hubert Barrero e dirigida por Danny Gavidia e Felipe Aguilar.

É protagonizada antagonicamente por Fernanda Castillo junto com Raúl Méndez, Matías Novoa e Irán Castillo e antagonizada por Guillermo Quintanilla, Alejandro Speitzer, Aitor Luna, Amaranta Ruiz, e primeiro atores Leonardo Daniel, Otto Sirgo e Manuel Ojeda.

Em 7 de maio de 2018, a Telemundo confirmou que o programa foi renovado para uma segunda temporada.
Antônio de Sousa Mendes Júnior
Antônio de Sousa Mendes Júnior (Oeiras, 1823 — Rio de Janeiro, 1905) foi um jurista e magistrado brasileiro, juiz de direito, ministro do Supremo Tribunal de Justiça, chegando a ser ministro do  Supremo Tribunal Federal.

Juiz de direito
Juiz de direito (ou juiz togado, no Brasil) é o magistrado de direito, ou seja, aquele que integra a magistratura por haver ingressado na respectiva carreira segundo os preceitos da lei, constitucional e ordinária, por atender aos respectivos requisitos de habilitação, proferindo as decisões nas demandas nos respectivos graus de jurisdição.

No Brasil, o disposto no artigo 93, inciso I da Constituição em vigor diz que o cargo inicial será o de juiz substituto, e que seu ingresso deverá ocorrer mediante concurso público de provas e títulos.

Existem os juízes de primeira instância (às vezes, chamados juízes de piso), que julgam ordinariamente um processo; os juízes de segunda instância, que julgam os recursos advindos da primeira instância, e, por fim, os ministros, os quais (com exceção dos ministros do Supremo Tribunal Federal, que julgam também processos de maneira ordinária), proferem decisões sobre recursos advindo da segunda instância.
Henry Baker Tristram
Henry Baker Tristram (Eglingham, perto de Alnwick, Northumberland, 11 de maio de 1822 — 8 de março de 1906) foi um clérigo inglês, estudioso da Bíblia, viajante e ornitólogo. Como um pároco-naturalista, ele foi um dos primeiros defensores do darwinismo, tentando conciliar evolução e criação.

Northumberland
Northumberland ou Nortúmbria é um condado situado ao norte da Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Cúmbria para o oeste, de Durham para o sul, Tyne and Wear para o sudeste e Scottish Borders para o norte.

O litoral do mar do Norte é uma área de destacada beleza natural com 103 km de comprimento. Desde 1981, o conselho do condado está localizado em Morpeth.

Por estar na fronteira entre Inglaterra e Escócia, Northumberland foi o local de várias batalhas.
Motel Destino
Motel Destino (prt: Motel Destino) é um filme teuto-brasileiro-francês de 2024, do gênero suspense erótico, dirigido por Karim Aïnouz, e estrelado por Iago Xavier, Nataly Rocha e Fábio Assunção. Com um roteiro que Aïnouz coescreveu ao lado de Wislan Esmeraldo e Maurício Zacharias, a trama retrata a história de um jovem de origem humilde que chega em um motel e transforma radicalmente a vida das pessoas que ali habitam.

Motel Destino foi selecionado para competir pela Palma de Ouro e pelo Queer Palm no 77.º Festival de Cinema de Cannes, onde estreou em 22 de maio de 2024. O filme foi lançado nos cinemas do Brasil e Portugal em 22 de agosto de 2024. Na Alemanha, a produção foi lançada nos cinemas em 14 de novembro de 2024; já na França, foi distribuída em 25 de dezembro de 2024.

Foi um dos pré-selecionados como um dos representantes do Brasil para o Oscar de melhor filme internacional.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Alfie (2004)
Alfie (bra: Alfie - O Sedutor; prt: Alfie e as Mulheres) é um filme estadunidense de 2004, do gênero comédia dramática, dirigido e produzido por Charles Shyer.

Estrelado por Jude Law, Alfie é um remake do filme homônimo de 1966.

2004 no cinema
Filmes em 2004 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados específicos de cada país, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas. Shrek 2 foi o filme de maior bilheteria do ano e Million Dollar Baby ganhou o Oscar de Melhor Filme.
Eleição municipal em Jundiaí em 2016
O primeiro turno da eleição municipal de Jundiaí ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 19 vereadores para a administração da cidade paulista. O prefeito titular é Pedro Bigardi, do Partido Social Democrático (PSD), que concorreu à reeleição. As movimentações pré-campanha ocorreram num contexto de crise política envolvendo um pedido de impeachment do segundo mandato da presidente Dilma Rousseff, do PT.

Como nenhum dos postulantes à prefeitura alcançou a margem mínima de 50% acrescido de mais um voto nominal, foi realizado um segundo turno em 30 de outubro, culminando na vitória do deputado estadual Luiz Fernando Machado, do PSDB.

Luiz Fernando Machado
Luiz Fernando Arantes Machado (Patos de Minas, 8 de outubro de 1977) é um advogado e político brasileiro filiado ao PL. Foi vereador em Jundiaí, vice-prefeito, deputado federal, deputado estadual por São Paulo, e prefeito de Jundiaí.
Shark Tank
Shark Tank é uma série de game show norte-americana, que mostra empreendedores que vão ao programa apresentar as suas ideias de negócio a potenciais investidores a fim de obter destes financiamento. A sua estreia ocorreu a 9 de agosto de 2009, no canal ABC. Esta série é a versão americana da adaptação britânica, Dragon's Den, da franquia global japonesa Manê no Tora (em japonês:  マネーの虎; lit. "Tigres do Dinheiro").

Em Portugal, este programa é transmitido pela SIC Radical, tendo estreado a primeira temporada no dia 26 de janeiro de 2013, sob o nome Shark Tank - Lago dos Tubarões. Já foram transmitidas, por este canal, as primeiras sete temporadas. No Brasil, é transmitido pelo TLC desde 19 de janeiro de 2015, sob o nome Shark Tank: Negociando com Tubarões. Depois o programa começou a ser transmitido pelo Canal Sony.

Sony Channel
Sony Channel é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment transmitido em exclusivo na América Latina, incluindo o Brasil. O canal não possui uma sede principal, mas a sua divisão pertence principalmente à Sony Pictures Entertainment que é sediada na cidade de Culver City, na Califórnia. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution. O canal encerrou a suas atividades em Portugal no dia 14 de abril de 2012, dando lugar ao AXN White, no Bálticos em 31 de março de 2021, no Reino Unido em 25 de maio de 2021, substituído pelo Great!, na Rússia em 24 de junho de 2021 e na Alemanha em 31 de agosto de 2023 substituído pela AXN White.

O rede era anteriormente conhecido como Sony Entertainment Television. Este nome foi mantido apenas pelo canal indiano, que emite a nível internacional.