hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AnnaSophia Robb
AnnaSophia Robb (Denver, Colorado, 8 de dezembro de 1993) é uma atriz norte-americana. Ela começou a atuar quando criança, participando do filme televisivo Samantha: An American Girl Holiday (2004), onde atuou no papel da protagonista. Fez sua estreia no cinema com o filme Because of Winn-Dixie (2005), seguido pelo papel de Violet Beauregarde no remake de Tim Burton, Charlie and the Chocolate Factory (2005). Sua atuação em Bridge to Terabithia (2007) lhe rendeu reconhecimento e elogios, além de dois Young Artist Awards. Seus papéis subsequentes incluem, The Reaping (2007), Race to Witch Mountain (2009), Soul Surfer (2011) e The Way Way Back (2013). Também interpretou Carrie Bradshaw na série da The CW, The Carrie Diaries (2013-2014).

Charlie and the Chocolate Factory (filme)
Charlie and the Chocolate Factory (bra: A Fantástica Fábrica de Chocolate; prt: Charlie e a Fábrica de Chocolate) é um filme de fantasia de 2005, dirigido por Tim Burton. É a segunda adaptação para o cinema do livro britânico homônimo de 1964, de Roald Dahl, e estrelado por Johnny Depp como Willy Wonka e Freddie Highmore como Charlie Bucket.
Eleição municipal de Osasco em 2016
A Eleição municipal de Osasco em 2016 aconteceu em 2 de outubro de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores no município de Osasco, no Estado de São Paulo, no Brasil. O candidato eleito foi Rogério Lins, do PTN, com 61,21% dos votos válidos no segundo turno, disputando contra o prefeito da época, Jorge Lapas, que teve 38,79% dos votos válidos no segundo turno.

No primeiro turno, os 566 mil eleitores aptos da cidade de Osasco elegeram os 21 dos 514 candidatos para ocuparem o cargo de vereador. Rogério Lins recebeu 39,44% dos votos válidos, e Lapas recebeu 38,55%,o que resultou na vitória de Rogério Lins no segundo turno que ocorreu no dia 30 de Outubro de 2016.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Harzburgito
Harzburgito é uma rocha ígnea plutónica composta principalmente pelos minerais olivina e ortopiroxenas, considerada uma rocha ultramáfica por apresentar volume de olivina entre 90 e 40% e não mais de 5% de clinopiroxenas.

Piroxena
As piroxenas (português europeu) ou piroxênios (português brasileiro) são um importante grupo de 21 inossilicatos de cadeia simples encontrados em múltiplas rochas ígneas e metamórficas, em muitas das quais constituem o grupo mineral dominante.
Temporada do Sport Lisboa e Benfica de 1942–43
A temporada 1942–43 foi a 39.ª temporada do Sport Lisboa e Benfica e a 39.ª temporada consecutiva do clube na Primeira Divisão, o escalão mais alto do futebol português. O clube participou na Primeira Divisão, na Taça de Portugal e no Campeonato de Lisboa.

O Benfica começou a temporada como campeão em título, e conquistou o seu quinto título da Primeira Divisão sob o comando do treinador húngaro János Biri. Apesar de terminar em segundo lugar no Campeonato de Lisboa, a equipa fez uma campanha de grande nível no campeonato, com destaque para a vitória por 12–2 sobre o Porto e vitórias decisivas contra os rivais pelo título, Sporting e Belenenses. O Benfica concluiu a época vencendo a Taça de Portugal pela segunda vez, derrotando na final o Vitória de Setúbal por 5–1, completando a primeira dobradinha de campeonato e taça da história do clube.

János Biri
János Biri (21 de julho de 1901 – 29 de março de 1983) foi um futebolista e treinador húngaro. Biri jogou como guarda-redes em diversos clubes, nomeadamente no Padova e no MTK de Budapest FC, tento representado também a seleção da Hungria nos Jogos Olímpcos de Verão de 1924.  Ficou sobretudo conhecido pela sua carreira de treinador em Portugal, que durou mais de três décadas.

Ficou sobretudo conhecido por vencer três campeonatos nacionais da Primeira Divisão Portuguesa com o Sport Lisboa e Benfica.

Foi ainda o último treinador do Lusit. de Évora na primeira divisão em 1965/66.
Lusotitan
Lusotitan é um gênero de dinossauro saurópode braquiossaurídeo do Jurássico Superior que viveu em Portugal. Descoberto mais concretamente na Formação Lourinhã, originalmente foi descrita como Brachiosaurus atalaiensis por Lapparent e Zbyszewski em 1957, sendo reclassificada em 2003 por Octávio Mateus e Miguel Telles Antunes, num novo gênero. A espécie-tipo é denominada o Lusotitan atalaiensis.

Seria provavelmente o maior dinossauro, em termos de altura e peso, encontrado até agora em Portugal. O seu nome significa "Titã Lusitano" originário da Atalaia (aldeia do concelho da Lourinhã), local onde foram descobertos os seus ossos fossilizados, na década de 1940. Pensa-se que pertencia à família Brachiosauridae.

Os seus enormes ossos fósseis podem ser vistos no Museu Geológico de Lisboa.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Caruso (canção)
"Caruso" é uma canção escrita pelo cantor e compositor italiano Lucio Dalla em 1986. É dedicado a Enrico Caruso, um tenor italiano. Após a morte de Lucio Dalla, a canção entrou nas Italian Singles Chart, chegando ao número dois por duas semanas consecutivas  O single também foi certificado de platina pela Federazione Industria Musicale Italiana.

No Brasil, Caruso fez parte da trilha da novela De Corpo e Alma, como tema do personagem Diogo, interpretado por Tarcísio Meira em 1992.

Federazione Industria Musicale Italiana
Federazione Industria Musicale Italiana ou FIMI é uma federação que representa cerca de 2.500 empresas produtoras e distribuidoras de música e gravação da Itália, além de ser a parada oficial de música do país. É associada ao IFPI.
14,5×114mm
O 14,5×114mm (calibre .57) é uma cartucho de metralhadora pesada e fuzil antimaterial usado pela União Soviética, pelo antigo Pacto de Varsóvia, pela Rússia moderna e por outros países.

Foi originalmente desenvolvido para os fuzis antitanque PTRS-41 e PTRD-41, e mais tarde foi usado como base para a metralhadora pesada KPV que formou a base dos canhões antiaéreos da série ZPU, que também é o principal armamento da série BTR de veículos blindados de transporte de pessoal do BTR-60 ao BTR-80 e para fuzis de precisão anti-materiais pesados.

KPV
O KPV (Krupnokaliberniy Pulemyot Vladimirova, em russo Крупнокалиберный Пулемёт Владимирова, ou КПВ) é uma metralhadora pesada, por ação de recuo, de 14,5 mm desenvolvido pela União Soviética na década de 1940 para suporte de infantaria, mas deixou de ter este propósito nos anos 60 pois era pesada e grande demais. Passou então a ser apenas uma arma antiaérea e continua assim até os dias atuais. Ele tem um alcance de 3 mil metros e pode atingir diversos tipos de aviões, até os mais blindados. Ele também pode ser acoplado a vários blindados leves, como o BTR-80 ou o BRDM-2.
Prêmio Ruth Lyttle Satter de Matemática
O Prêmio Ruth Lyttle Satter de Matemática (em inglês:  Ruth Lyttle Satter Prize in Mathematics), também denominado Prêmio Satter (em inglês:  Satter Prize), é um prêmio bianual concedido pela American Mathematical Society em reconhecimento a uma contribuição de destaque à pesquisa matemática por uma mulher nos prévios seis anos. Homenageia Ruth Lyttle Satter.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Terrapin Station
Terrapin Station é o nono álbum de estúdio da Grateful Dead, lançado em 27 de julho de 1977. Foi o primeiro álbum da Grateful Dead da Arista Records e o primeiro álbum de estúdio depois que a banda retornou às turnês ao vivo, após um hiato de quase dois anos.

O álbum alcançou No. 28 na parada da Billboard e alcançou o status de álbum de ouro em 1987, depois de ser lançado pela primeira vez em CD (pela Arista Records) após o lançamento do álbum In the Dark daquele ano. Terrapin Station foi remasterizada e ampliada para a caixa Beyond Description (1973–1989), box set em outubro de 2004.

Foi eleito o número 848 na terceira edição do All Time Top 1000 Albums de Colin Larkin (2000).

Arista Records
Arista Records é uma gravadora norte-americana, de propriedade da Sony Music Entertainment. Foi criado em 1974, por Clive Davis, que anteriormente havia trabalhado para a CBS. Foi dissolvida em outubro de 2011, e revivida em junho de 2018. Junto da RCA Records, Columbia Records e Epic Records, a Arista é uma das quatro principais gravadoras da Sony Music.
Estreito de Iugor
O estreito Yugorsky ou estreito de Iugor, estreito de Yugor ou  estreito Iugorsky (em russo:  Югорский Шар, Yugorsky Shar' é um estreito situado na costa ártica da Sibéria, e que liga mar de Pechora, a leste, com o mar de Kara, a oeste. Tem uma largura mínima de 3 km e máxima de 10 km.

O estreito separa a ilha Vaigach da península de Iugor, na Nenétsia continental. Administrativamente, pertence ao distrito autónomo de Nenetsia, dependente do óblast de Arcangel.

Nenétsia
O Okrug Autônomo de Nenétsia é uma divisão federal da Federação Russa. Localiza-se no norte da Rússia europeia, nas margens do oceano Ártico. Tem 42090 habitantes (2010) e 176 700 km². A capital é Narian-Mar. O distrito ou okrug foi criado em 7 de outubro de 1977. O povo nativo dessa região é chamado nenetses.
Consoante pré-nasalizada
Consoantes pré-nasalizadas, como o [mb], são sequências fonéticas de uma consoante nasal e uma obstruinte (geralmente oclusiva) que se comportam fonologicamente como consoantes simples, isto é, como uma única consoante.

A principal razão para considerá-las consoantes simples, em vez de uma sequência de duas consoantes (como seria no inglês finger ou member), reside em seu comportamento dentro do sistema fonológico da língua que as possuem. Línguas com consoantes pré-nasalizadas podem ser encontradas sobretudo nas línguas indígenas da América do Sul, da África subsaariana e da Oceania.

Devido à dificuldade adicional na articulação e no tempo, fricativas e sonorantes pré-nasalizadas não são tão comuns quanto oclusivas ou africadas pré-nasalizadas, e a presença das primeiras implica as últimas. Apenas três línguas (cingalês, fula, selayarês) foram relatadas como tendo contraste entre consoantes pré-nasalizadas (NC) e seus grupos consonantais correspondentes (NC).

Língua cingalesa
O cingalês (සිංහල, transl. siṃhala), também conhecido como sinhala ou singhala, é a língua oficial do Sri Lanka (antigo Ceilão). É a língua budista falada pelo grupo étnico majoritário do país, os cingaleses, e por minorias desse grupo em outros países, como a Índia e a Austrália. Pertence ao ramo das línguas indo-arianas e tem uma forte relação com o divehi, falado nas ilhas Maldivas. O cingalês é falado por cerca de 18 milhões de pessoas, estando 16 milhões concentrados no Sri Lanka e o restante espalhado em diásporas em outros países. Atualmente se encontra em estado potencialmente vulnerável de acordo com a UNESCO.

O idioma cingalês é regulamentado pela organização literária cingalesa, Hela Havula [en]. A documentação dessa língua (e, consequentemente, de sua forma ancestral) é registrada a partir do século III a.C., época na qual se encontraram manuscritos similares aos do já extinto prácrito magadi.
Jair Pereira Ramalho
Jair Pereira Ramalho (Rio de Janeiro, 4 de março de 1921 – 31 de maio de 2003) foi um médico brasileiro.

Graduado em odontologia pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) e em medicina pela Escola de Medicina e Cirurgia do Rio de Janeiro. Especializou-se em clínica geral e anatomia. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1980, sucedendo Nestor Moura Brasil na Cadeira , que tem Ramiz Galvão como patrono.

Nestor Moura Brasil
Nestor Moura Brasil (Rio de Janeiro, 4 de maio de 1904 – Rio de Janeiro, 28 de novembro de 1977) foi um farmacêutico brasileiro.

Graduado em farmácia pela Faculdade Nacional de Farmácia. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1932, sucedendo Alfredo José Abrantes na Cadeira 94, que tem Ramiz Galvão como patrono.
La sonrisa del diablo
La sonrisa del diablo (lit. O sorriso do Diabo) é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida, inicialmente, no horário nobre do Canal de las Estrellas, entre 24 de fevereiro e 31 de julho de 1992, substituindo Al filo de la muerte e sendo substituída por Triángulo.

Inicialmente a trama era exibida às 21:00, apresentando capitulos com 30 minutos de duração. A partir de 27 de abril de 1992 passou a exibir capítulos de 1 hora, sendo exibida até às 22:00. E a partir de 27 de maio de 1992 passou a ser exibida das 19:00 às 20:00, trocando de horário com De frente al sol.

Foi um remake da telenovela homônima, também produzida por Ernesto Alonso e exibida em 1970 no Canal de las Estrellas e da novela brasileira Ambição, de Ivani Ribeiro.

Foi protagonizada e antagonizada por Rebecca Jones e Ernesto Laguardia, junto a  Enrique Álvarez Félix, com as atuações estrelares de Blanca Sánchez, Jorge Vargas e Héctor Sáez.

La sonrisa del diablo (1970)
La sonrisa del diablo é uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa e exibida em 1970 pelo El Canal de las Estrellas. Baseada na novela brasileira Ambição, de Ivani Ribeiro.

Foi protagonizada antagonicamente por Maricruz Olivier e Jorge Vargas (ator) e coprotagonizada por Narciso Busquets.
Série 9500 da CP
A Série 9500, também designada como LRV2000, é uma família de automotoras a tracção a gasóleo, que foi utilizada pela operadora Caminhos de Ferro Portugueses e pela sua sucessora, Comboios de Portugal, nas Linhas do Corgo e Tâmega, bem como pela empresa do Metropolitano Ligeiro de Mirandela na Linha do Tua, em Portugal.

Linha do Corgo
A Linha do Corgo é uma linha de caminho-de-ferro encerrada, que unia as localidades de Chaves e Peso da Régua, em Portugal. O primeiro lanço, entre Peso da Régua e Vila Real, foi inaugurado em 12 de Maio de 1906, tendo a linha sido totalmente concluída a 28 de Agosto de 1921, com a chegada a Chaves. O lanço entre Vila Real e Chaves foi encerrado em 1990, enquanto que a ligação entre a Régua e Vila Real fechou para obras em 25 de Março de 2009, sendo definitivamente encerrada pela Rede Ferroviária Nacional em Julho de 2010.
Escola da Amazônia
A Escola da Amazônia é um programa de educação ambiental instituído em 2002 em Alta Floresta (MT) pelo biólogo Silvio Marchini e pela empresária ambientalista Vitória da Riva Carvalho. Tem como objetivo conservar a biodiversidade da Amazônia brasileira por meio da educação, da comunicação e da extensão.

O projeto é desenvolvido pela Fundação Ecológica Cristalino (FEC), uma organização conservacionista sem fins lucrativos dedicada à proteção do bioma amazônico, com foco no Parque Estadual do Cristalino, no norte do estado de Mato Grosso.

O conceito proposto pela Escola da Amazônia tem sido reconhecido nacional e internacionalmente como um modelo promissor de educação para a conservação e a sustentabilidade na Amazônia.

Alta Floresta
Alta Floresta é um município brasileiro do norte do estado de Mato Grosso.

Alta Floresta recebeu esse nome em referência à vegetação característica da região, composta por uma floresta alta e densa, localizada na Amazônia mato-grossense.
Subconsciência
O termo subconsciência ou subconsciente (literalmente, "abaixo da consciência"), é utilizado em psicologia muitas vezes para descrever "qualquer tipo de conteúdo da mente existente ou operante fora da consciência".

Apesar de ser um termo pouco usado na terminologia científica, é muito difundido na cultura popular (confira o livro O Poder do Subconsciente), onde é utilizado ora como sinônimo de "inconsciente" ou de "pré-consciente" (termos da teoria psicanalítica), ora, quando não se deseja fazer referência à obra de Sigmund Freud, para indicar, de maneira geral, todo o conteúdo da mente que não é acessível à consciência. Neste sentido mais amplo, o subconsciente é, assim, a parte da mente não diretamente acessível ao indivíduo, mas alcançável através de técnicas diversas como a hipnose, a psicoterapia, as mensagens subliminares etc.

Hipnose
Hipnose, segundo a atual definição pela Associação Americana de Psicologia, é um estado de consciência que envolve atenção focada e consciência periférica reduzida, caracterizado por uma maior capacidade de resposta à sugestão. É um estado mental (teorias de estado) ou um tipo de comportamento (teorias de não-estado) usualmente induzidos por um procedimento conhecido como indução hipnótica, o qual é geralmente composto de uma série de instruções preliminares e sugestões.

O termo "hipnose" (grego hipnos = sono + latim osis = ação ou processo) deve o seu nome ao médico e pesquisador britânico James Braid (1795-1860), que o introduziu pois acreditou tratar-se de uma espécie de sono induzido (Hipnos era também o nome do deus grego do sono). Quando tal equívoco foi reconhecido, o termo já estava consagrado, e permaneceu nos usos científico e popular.
José Aurélio
José Manuel Aurélio (Alcobaça, 1938 —) é um artista plástico português.

Frequentou o curso de escultura da Escola Superior de Belas-Artes de Lisboa (hoje FBAUL). Participa em mostras coletivas desde 1957; expõe individualmente pela primeira vez em 1958, tendo realizado grande número de exposições a partir dessa data. É autor de uma vasta produção de esculturas em espaço público, de medalhística e numismática.

Trabalha materiais como pedra, madeira e bronze, obedecendo a uma estética minimalista e tendencialmente geometrizante. Vem desenvolvendo novas formas de expressão na medalhística, desde 1966. Entre 1969 e 1974 concebeu e orientou a Galeria Ogiva, em Óbidos. Vive e trabalha em Alcobaça desde 1980, onde dirige o Armazém das Artes.

Foi agraciado pelo Presidente da República Portuguesa com o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique (17 de janeiro de 2006).

Em 2016 surge como autor de uma moeda de dois euros, cujo fabrico homenageia os 50 anos da Ponte 25 de Abril.

Óbidos
Óbidos é uma vila portuguesa e sede de município da região Oeste. Situada na província histórica da Estremadura, e no distrito de Leiria, integra atualmente a NUTII do Oeste e Vale do Tejo, com cerca de 2 200 habitantes.

A vila é sede do Município de Óbidos com 141,55 km² de área e 11 924 habitantes (2021), subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste e leste pelo município das Caldas da Rainha, a sul pelo Bombarral, a sudoeste pela Lourinhã, a oeste por Peniche e a noroeste tem costa no oceano Atlântico.

Em 2007 o Castelo de Óbidos foi declarado pelo concurso as Sete Maravilhas de Portugal o segundo dos sete monumentos mais relevantes do património arquitetónico português.

A 11 de Dezembro de 2015 a UNESCO considerou Óbidos como cidade literária, como parte do programa Rede de Cidades Criativas.

A vila está localizada a norte de Lisboa (88 km via A8) e a sudoeste de Coimbra (138 km via A1 / A8).
IQ Option
A IQ Option é uma corretora on-line que se concentra na prestação de serviços financeiros. Ela foi fundada em 2013. A sede da empresa está localizada no Chipre , com vários outros escritórios em todo o mundo.  A IQ Option opera através de sua própria plataforma de negociação HTML5, com ativos disponíveis em instrumentos como Opções Binárias, Opções Digitais, Forex, CFDs de ações, CFDs de criptomoedas, commodities e ETFs.

Forex
Forex (um acrônimo da expressão em inglês foreign exchange, significando "mercado de câmbio") é um mercado financeiro descentralizado destinado a transações de câmbio, sendo o maior mercado do mundo.

Em termos de volume de dinheiro, movimenta o equivalente a mais de 5 trilhões de dólares americanos diariamente. Segundo dados de 2007, movimentava cerca de 3,43 vezes mais do que a soma de todos os mercados de títulos no mundo, e 9,63 vezes o volume negociado no mercado de ações mundial. 
Inclui trocas entre grandes bancos, bancos centrais, corporações multinacionais, governos, e outras instituições financeiras. Pequenos investidores são uma parte muito pequena deste mercado, e só podem participar indiretamente, através de corretoras ou bancos.
Ilhas de Barlavento (Antilhas)
As ilhas de Barlavento ou o arquipélago de Barlavento são as ilhas do sudeste das Pequenas Antilhas. 
Algumas das principais são Granada, Martinica, Santa Lúcia, Barbados, Guadalupe, Dominica, Trindade e Tobago.

Guadalupe
Guadalupe (em francês:  Guadeloupe) é um departamento ultramarino da República Francesa nas Caraíbas (Caribe), constituído pela "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas.

As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Antígua e Barbuda a norte.

Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe.

Tem estatuto de região administrativa, assim como Martinica, Reunião, Maiote e Guiana Francesa.
Rifte da África Oriental
O Rifte Africano Oriental é um rifte na África Oriental, desenvolvendo-se desde o Miocénico há 22-25 milhões de anos. Antigamente era considerado como fazendo parte do maior Vale do Rifte que se estende até à Ásia Menor.

O rifte é uma estreita zona de divergência de placas tectónicas, na qual a placa africana está em processo de divisão em duas, designadas placa somali e placa núbia, a um ritmo de cerca de 6–7 mm por ano.

Placa africana
A Placa Africana é a principal placa tectônica do continente africano. Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul-americana, a Placa Caribenha, a placa Eurasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica.

No meio do Atlântico, uma falha submersa abre caminho para o magma do manto inferior, fazendo com que esse bloco se afaste progressivamente da placa sul-americana - com quem formava um continente único há 135 milhões de anos - e cresça de tamanho. A tendência é passar dos 65 milhões de quilômetros quadrados atuais.

É uma subdivisão do supercontinente Gondwana e do seu choque com a placa Euroasiática surgiram o mar Mediterrâneo e o Vale do Rift.