hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Carlomagno
Daniel Carlomagno (nascido em São Simão) é um instrumentista, arranjador, cantor, compositor e produtor musical brasileiro.

Frequentou a faculdade de Letras da Unesp Araraquara. Como músico e produtor musical, trabalhou com vários artistas, como  Ney Matogrosso , Cesar Camargo Mariano, Marcos Valle, Nelson Motta, Renato Teixeira, Ed Motta, entre outros. Foi produtor musical de discos de estreia dos artistas João Marcelo Bôscoli, Luciana Mello, Wilson Simoninha e Pedro Mariano. Em 2005, lançou o CD intitulado "Daniel Carlomagno" pela gravadora Trama, contendo canções de sua autoria, no qual contou com participações de Marcos Valle, Renato Teixeira e Jair Oliveira.

Marcos Valle
Marcos Kostenbader Valle (Rio de Janeiro, 14 de setembro de 1943) é um compositor, cantor, instrumentista e arranjador brasileiro.

Escreveu muitos temas para telenovelas, dentre elas Pigmalião 70 e Os Ossos do Barão. Nos anos 70, a TV Globo solicitou aos irmãos Valle e Nelson Motta que fizessem uma canção de natal para o fim do ano, com os atores das telenovelas e artistas da Rede Globo cantando. A canção "Um novo tempo" (a dos versos "Hoje é um novo dia / de um novo tempo / que começou...") tornou-se um sucesso tão grande que nunca mais saiu do ar, sendo presença obrigatória no Natal da Rede Globo até hoje.

Jet-Samba foi o primeiro disco lançado por um selo brasileiro após dezenove anos, e o primeiro totalmente instrumental em 38 anos, com Valle comandando toda a produção e também assinando os arranjos. Seu último trabalho é o CD e DVD Estática, lançado em 2010.
NGC 3056
NGC 3056 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Antlia. Possui uma declinação de -28° 17' 54" e uma ascensão recta de 9 horas, 54 minutos e 32,7 segundos.

A galáxia NGC 3056 foi descoberta em 30 de Março de 1835 por John Herschel.

Antlia
Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae.

A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral.

As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro.
Campeonato Mundial de Voleibol de Praia de 2017
Campeonato Mundial de Voleibol de Praia de 2017 foi a 11ª edição da competição que reúne as melhores dupla mundiais representantes de países, em ambos os gêneros, realizado entre 28 de julho a 6 de agosto de 2017 na cidade de Viena, com um total de 96 duplas.

No torneio masculino, o atleta austríaco Alexander Horst foi eleito o melhor jogador da competição. Já no torneio feminino, a atleta alemã Laura Ludwig foi eleita a melhor jogadora do torneio.

Campeonato Mundial de Voleibol de Praia
O Campeonato Mundial de Voleibol de Praia (em inglês:  FIVB Beach Volleyball World Championships) é o principal campeonato de voleibol de praia do mundo, organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB), que se efetua desde 1997 e é disputado a cada dois anos.
Inbox by Gmail
Inbox by Gmail foi um aplicativo de e-mail criado pela Google para os sistemas operacionais Android, iOS, com também para os navegadores Chrome, Firefox, e Safari. O aplicativo era focado na melhoria da produtividade de e-mail e em organização, permitindo ao usuário a soneca mensagens por um tempo depois, agrupar e-mails semelhantes em conjunto, e receber cartões Google Now de estilo para coisas tais como horas de voo. O Inbox foi descontinuado 2019.

Google Now
Google Now foi um assistente pessoal inteligente, disponível para o sistema operacional Android. Uma extensão do aplicativo Google Search, com uma interface de linguagem natural, para responder perguntas, fazer recomendações, e agir, delegando pedidos a um conjunto de serviços na web, atualmente o Google Assistente dissolve a inteligência e fala. O software fornece informações passivamente, que prevê o que determinado usuário vai precisar, com base em seus hábitos de navegação. Foi incluída, pela primeira vez, no Android 4.1 ("Jelly Bean") e apoiado pelo smartphone Galaxy Nexus. A revista norte-americana Popular Science considerou o aplicativo como "Inovação do Ano" em 2012. O Google Now também pode ser utilizado por usuários do Chrome e IOS.
Tour La Marseillaise
O Tour La Marseillaise é um arranha-céu de escritórios em Euroméditerranée, o distrito comercial da área metropolitana de Marselha. 
Esta torre é a segunda torre de escritórios mais alta da cidade de Marselha. Foi projetado pelo arquiteto Jean Nouvel.

Com uma altura de 136 m, é a quinta torre provincial mais alta depois das duas torres de Lyon, a Tour Incity (200 m), a Tour Part-Dieu (165 m), a Tour CMA CGM em Marselha (145 m) e a Tour Bretagne em Nantes.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Cerco de Iakutsk (1634)
O Cerco de Iakutsk em 1634 foi um conflito entre os cosacos russos e os iacutos, ocorrido durante a expansão russa na Sibéria. O confronto resultou em uma vitória dos cosacos, consolidando o controle russo sobre a região de Iakutsk.

Conquista russa da Sibéria
A conquista russa da Sibéria ocorreu nos séculos XVI e XVII, quando o Canato da Sibéria tornou-se uma estrutura política solta da vassalagem que estava sendo prejudicada pelas atividades dos exploradores russos. No entanto, os russos tenham pressionado as várias tribos para mudar as suas alianças políticas e tenham estabelecido fortes distantes a partir dos quais realizavam incursões. Para contrariar isso, o Cã
Küçüm tentou centralizar seu governo impondo o Islã sobre seus assuntos e reformando seu sistema de coleta de impostos.
Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati
A Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) é um instituto de pesquisa internacional com financiamento estatal localizado em Trieste, Itália.

O SISSA atua nas áreas de matemática, física e neurociência, oferecendo cursos de graduação e pós-graduação. A cada ano cerca de 70 alunos de doutorado são admitidos no SISSA, com base em suas qualificações científicas. O SISSA também oferece programas de mestrado nas mesmas áreas, em colaboração com universidades italianas e outras universidades europeias.

Trieste
Trieste (em esloveno:  Trst, em alemão Triest, em húngaro Trieszt) é uma cidade do nordeste da Itália, no mar Adriático, e comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma área de 84,49 km², tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km². Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslovênia.

Trieste foi uma importante cidade do Império Austro-Húngaro, do qual era o principal porto.
Dunstano
Dunstano (em latim: Dunstanus Cantuariensis) foi  abade de Glastonbury,  bispo de Worcester, bispo de Londres e arcebispo de Cantuária. Foi canonizado e é venerado como santo. Foi o responsável por restaurar a vida monástica na Inglaterra e por reformar a Igreja inglesa. Seu biógrafo do século XI, Osberno de Cantuária, ele próprio um artista e escritor, afirma que Dunstano era habilidoso "em pinturas e em formar letras", o que era comum entre os membros mais seniores do clero de sua época.

Dunstano serviu como um importante ministro de estado para diversos reis ingleses. Foi também o santo mais popular na Inglaterra por quase dois séculos, principalmente por causa das histórias sobre sua grandeza, especialmente as que contam sobre sua famosa astúcia em derrotar o diabo.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Desenvolvimento de software móvel
Desenvolvimento de aplicações e sistemas para dispositivos móveis, por vezes utilizado apenas como desenvolvimento mobile é toda atividade e processos acerca do desenvolvimento de software para dispositivos móveis (handheld) como computadores de bolso, PDAs, smartphone, telefone celular, console portátil e Ultra Mobile PC combinado com tecnologias como GPS, TV portátil, touch, consoles, navegador de Internet, WAP, leitores de áudio, vídeo e texto, entre outros.

Estes aplicativos podem ser instalados durante a fabricação do aparelho, através dos sistemas operacionais de cada dispositivo ou distribuído através de arquivos de instalação pela web ou não. O desenvolvimento de aplicações para mobile possui particularidades do desenvolvimento tradicional devido as limitações tanto do processamento, tamanho de tela e área de trabalho, além de estar sempre bombardeado por configurações distintas tanto do hardware quanto do software por parte do fabricantes e suas concorrências.

Dispositivo móvel
Um dispositivo móvel, designado popularmente em inglês por handheld é um computador de bolso habitualmente equipado com um pequeno ecrã (output) e um teclado de letras ou numérico em miniatura (input). No caso dos PDAs, o output e o input combinam-se num ecrã táctil.

Estes dispositivos possuem sistema operacional e são capazes de rodar aplicativos móveis podendo se comunicar sem fio com outros dispositivos ou pela internet, começaram a ser produzidos na década de 1990.

Os dispositivos móveis mais comuns são:

Smartphone;

iPhone;

PDA;

Telemóvel (pt) / Celular (br);

Console portátil;

Ultra Mobile PC;

Ultrabook;

Netbook;

Laptop;

Tablet;

Coletor de dados;

Smartwatch;

Cada vez mais os dispositivos móveis se tornam integrados e hoje já é muito comum vermos os seguintes dispositivos em apenas um aparelho: telemóveis/celulares que funcionam como PDA, GPS, TV portátil, consoles, navegador de Internet, WAP, leitores de áudio, vídeo e texto, entre outros.
+972 Magazine
A +972 Magazine é uma revista online israelense de notícias e opinião de esquerda, fundada em agosto de 2010 por um coletivo de quatro escritores israelenses em Tel Aviv. Noam Sheizaf, cofundador e diretor-executivo da +972, afirmou que o objetivo era expressar uma voz nova e "predominantemente jovem que participasse do debate internacional sobre Israel e Palestina". Eles nomearam o site em referência ao código de discagem internacional 972, compartilhado por Israel e por parte da população da Palestina. Os artigos são escritos por um grupo de blogueiros, principalmente em inglês, para alcançar um público internacional.

Revista eletrônica
Revista eletrônica (português brasileiro) ou electrónica (português europeu) é um tipo de revista que pode ser acessado por via eletrônica, em geral através da internet. Muitas revistas eletrônicas são revistas científicas, mas também há as sobre notícias, política, cinema, música e entretenimento em geral.

No Brasil, o termo também pode ser usado para certos tipos de programas de televisão.
Casa Dourada
A Casa Dourada (em latim: Domus Aurea) foi um palácio romano, desenhado para tirar partido das paisagens artificialmente criadas no coração da Roma Antiga pelo Imperador Romano Nero, depois do Grande Incêndio que devastou Roma em 64 ter varrido as habitações aristocráticas das encostas do monte Esquilino.

Bem! Finalmente posso começar a viver como um ser humano.— Nero, quando entrou pela primeira vez na Casa Dourada.

De acordo com a actual divisão administrativa do centro de Roma, a Casa Dourada está situada no rione Monti.

História Natural (Plínio)
História Natural (em latim: Naturalis historia) é uma enciclopédia ou compêndio do conhecimento humano escrito pelo naturalista romano Plínio, o Velho durante muitos anos e que, finalmente, foi publicada entre os anos 77 d.C. e 79 d.C. (considerada a enciclopédia mais antiga), que actualmente consiste em trinta e sete livros; o primeiro contém um prefácio característico e um índice.

A obra é dedicada ao imperador romano Tito, filho do amigo de Plínio, o imperador Vespasiano, no primeiro ano do reinado de Tito. É a única obra de Plínio que sobreviveu e a última que ele publicou, faltando uma revisão final no tempo de sua morte durante a erupção do Vesúvio em 79 d.C..

A "História Natural" tornou-se um modelo para as enciclopédias posteriores e obras acadêmicas, como resultado de sua abrangência de assuntos, suas referências aos autores originais e seu índice.
NGC 2093
NGC 2093 é um aglomerado aberto com nebulosa na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1836, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Castelo de Chenonceau
O Castelo de Chenonceau (em francês, "Château de Chenonceau"), também conhecido como Castelo das Sete Damas, é um palácio localizado na comuna de Chenonceaux, departamento de Indre-et-Loire, na região do rio Loire, a Sul de Chambord, na França.

O primeiro castelo foi construído no local de um antigo moinho, em posição dominante sobre as águas do rio Cher, algum tempo antes da sua primeira menção num texto, no século XI. O atual palácio foi construído pelo arquitecto Philibert Delorme, e a sua história está associada a sete mulheres de personalidade forte, duas das quais rainhas de França.

Correggio (pintor)
Correggio é como era conhecido o pintor italiano Antônio Allegri (Correggio, c. 1489 - Idem, 5 de março de 1534). Foi um pintor da Renascença italiana, contemporâneo de Leonardo e Rafael Sanzio, com obras nos principais museus de todo o mundo.
Marc Soler
Marc Soler Giménez (Villanueva y Geltrú,  22 de novembro de 1993) é um ciclista profissional espanhol que compete com a equipa espanhol Movistar. Deu o salto à máxima categoria em 2015 após competir três temporadas na equipa amador Lizarte.

Grandes Voltas
Uma Grande Volta (em francês Grand Tour) é uma de três corridas por etapas mais longas no ciclismo de estrada:

Volta à França — Tour de France (estreia 1903)

Volta à Itália — Giro d'Italia  (estreia 1909)

Volta à Espanha — Vuelta a España (estreia 1935).

Estas três competições organizadas anualmente decorrem num período de três semanas, e são formadas com aproximadamente vinte etapas por cada competição.
Copa Verde de Futebol de 2019
A Copa Verde de 2019 foi a sexta edição da competição de futebol realizada entre clubes brasileiros dos estados da região Norte e da região Centro-Oeste, além do Espírito Santo. A competição contou com 24 times participantes,  escolhidos a partir de seu desempenho nos campeonatos estaduais e pela posição no Ranking da CBF.

Copa Verde de Futebol
A Copa Verde de Futebol, ou simplesmente Copa Verde, é uma competição regional brasileira disputada desde 2014, entre equipes da Região Norte e Centro-Oeste, além do Espírito Santo.

Organizada pela CBF, o torneio tem formato similar ao da Copa do Brasil, com partidas em confrontos "mata-mata", nos quais o clube derrotado é eliminado da competição.

Nas duas primeiras edições, o campeão do torneio ganhou uma vaga na Copa Sul-Americana do ano seguinte. Posteriormente, a competição garantiu vaga para as oitavas de final da Copa do Brasil, o que perdurou até 2019. Atualmente, a competição assegura ao vencedor uma vaga na terceira fase da Copa do Brasil.

O primeiro time a conquistar o torneio foi o Brasília, enquanto o maior vencedor da competição é o Paysandu, com cinco títulos.
Partição de um conjunto
Em matemática, dada uma família de índices , dizemos que a família  de subconjuntos de um conjunto A é uma partição sobre (ou "de") A caso as três seguintes condições sejam satisfeitas:

para todo  .

.

.

Portanto, trata-se de um recobrimento no que os subconjuntos pertencentes à família, dois a dois, são disjuntos (ou seja, sua interseção é vazia).

Subconjunto
Em teoria dos conjuntos, quando todo elemento de um conjunto  é também elemento de um conjunto , dizemos que  é um subconjunto de , denotado  (também dito " é uma parte de " ou " está contido em "). 
De forma complementar,  é chamado um superconjunto de , simbolizado como  (também dito " contém " ou " tem  como parte"). Esta relação é conhecida por inclusão de conjuntos. Em linguagem simbólica, utilizando a noção de quantificação universal (∀), temos:
Tratamento de imagem
Tratamento de imagem ou manipulação de imagem envolve alterar uma fotografia usando vários métodos e técnicas para atingir os resultados desejados. Algumas manipulações de imagens são consideradas trabalhos hábeis, enquanto outras são consideradas práticas antiéticas, especialmente quando usado para enganar o público. Também pode ser usada para propaganda política, fazer um produto ou pessoa parecer melhor, ou para fins de entretenimento.

Edição de imagens
A Edição é a alteração/manuseamento de determinado conteúdo tendo por seu documento pessoal objectivo um uso determinado.

Habitualmente o termo é mais relacionado com a edição de texto, ou a transformação de um manuscrito em formato comercializável e reprodutível, como um livro. O acto de editar determinado conteúdo chama-se editoração, e o sujeito é o editor.

A edição compreende também a alteração de conteúdos vídeo, como a edição de vídeo, num processo análogo à Montagem cinematográfica ou videográfica, assim como imagens não sequenciais, como a Edição de imagens como as fotografias, textos de vários outros formatos consoante o meio de comunicação, como a edição jornalística, ou a edição internet, ou sons, como a edição de música ou a edição radiofônica.
British Columbia Lions
British Columbia Lions,  ou simplesmente BC Lions, é uma equipe profissional de futebol americano do Canadá, participante da Divisão Oeste daCanadian Football League (Liga canadense de futebol americano) da cidade de Vancouver, British Columbia.

Foi fundado em 1954 e já ganhou seis Grey Cups (o Super Bowl Canadense) nos anos: 1964, 1985, 1994, 2000, 2006 e 2011). Seu estádio é o BC Place

Grey Cup
Grey Cup (em francês: La Coupe Grey) é a final do campeonato de futebol canadense da Canadian Football League (CFL) e também o troféu dado ao time vencedor do jogo. Recebe seu nome em homenagem ao Conde Albert Grey, Governador-geral do Canadá que comissionou o troféu em 1909. Pode ser considerado o equivalente do futebol canadense ao Super Bowl da NFL.
Lisandro Martínez
Lisandro Martínez (Gualeguay, 18 de janeiro de 1998) é um futebolista argentino que atua como zagueiro no Manchester United.

Lisandro Martínez fez parte do elenco argentino campeão da Copa do Mundo FIFA de 2022, onde performou em cinco de sete partidas da competição.

Copa da Inglaterra de 2023–24
A Copa da Inglaterra de 2023-24 (por questões de patrocínio Emirates Copa da Inglaterra de 2023-24), (em inglês 2023-24 Emirates FA Cup), foi a 143ª edição da Copa da Inglaterra, organizada pela Federação Inglesa de Futebol (Football Association), é o torneio de futebol mais antigo do mundo.

O Manchester City é o atual campeão do torneio, após vencer o maior rival Manchester United na final da última edição e conquistar seu 7º título.

Na final, houve uma reedição da final da temporada anterior, onde se enfrentaram Manchester City e o Manchester United, um Derby de Manchester em Wembley, mas o atual campeão não conseguiu defender o título e foi derrotado pelos red devils por 2–1, United que conquistou seu 13º título de FA Cup e se qualifica para a Liga Europa da UEFA de 2024–25 e para a Supercopa da Inglaterra de 2024, apesar da pior campanha na Premier League na história do clube.
José Soleibe Arbeláez
José Soleibe Arbeláez (Cartago, 17 de novembro de 1938) é um clérigo colombiano e bispo emérito de Caldas.

José Soleibe Arbeláez foi ordenado sacerdote pela Arquidiocese de Cartagena em 21 de setembro de 1963.

Em 19 de julho de 1999, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo Auxiliar de Cali e Bispo Titular de Sullectum. O arcebispo de Cali, Isaías Duarte Cancino, consagrou-o bispo em 8 de setembro do mesmo ano; Co-consagrantes foram Héctor Luis Gutiérrez Pabón, Bispo de Chiquinquirá, e Edgar de Jesús García Gil, Bispo Auxiliar de Cali.

Em 6 de dezembro de 2002 foi nomeado Bispo de Caldas.

O Papa Francisco aceitou sua aposentadoria em 28 de janeiro de 2015.

Héctor Luis Gutiérrez Pabón
Héctor Luis Gutiérrez Pabón (Cáqueza, 17 de maio de 1937 – Bogotá, 2 de dezembro de 2024 ) foi um ministro católico romano e bispo emérito de Engativá.

O bispo auxiliar de Bogotá, Emilio de Brigard Ortiz, ordenou-o sacerdote da Arquidiocese de Bogotá em 22 de setembro de 1962.

Em 13 de fevereiro de 1987, o Papa João Paulo II o nomeou bispo auxiliar de Cali e bispo titular de Segia. Dom Angelo Acerbi, núncio apostólico na Colômbia, concedeu sua consagração episcopal em 25 de março do mesmo ano; Os co-consagradores foram Mario Revollo Bravo, Arcebispo de Bogotá, e Pedro Rubiano Sáenz, Arcebispo de Cali.

Em 2 de fevereiro de 1998 foi nomeado Bispo de Chiquinquirá. Em 6 de agosto de 2003 foi nomeado primeiro bispo da Diocese de Engativá, estabelecida na mesma data, e foi inaugurada em 21 de setembro do mesmo ano.

O Papa Francisco aceitou sua aposentadoria em 26 de junho de 2015.
The Electronic Intifada
A The Electronic Intifada (EI) é uma publicação online que aborda o conflito israelo-palestino sob a perspectiva palestina. É publicado pela organização sem fins lucrativos Middle East Cultural and Charitable Society, com sede em Chicago.

Conflito israelo-palestino
O conflito israelo-palestino (português brasileiro) ou conflito israelo-palestiniano (português europeu) é a designação dada à luta armada entre israelenses e palestinos, sendo parte de um contexto maior, o conflito árabe-israelense. As raízes remotas do conflito remontam aos fins do século XIX quando colonos judeus começaram a migrar para a região e se juntar a outros judeus remanescentes das invasões históricas. Sendo os judeus um dos povos do mundo que não tinham um Estado próprio, tendo sempre sofrido por isso várias perseguições, foram movidos pelo projeto do sionismo — cujo objetivo era refundar na Palestina um estado judeu. Entretanto, a Palestina nos últimos séculos foi habitada por uma maioria árabe, muitos oriundos da Síria e outros territórios vizinhos pertencentes ao Império Otomano em busca de pastoreio e outros trabalhos.