hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esqueite
O esqueite, também referido como prancha de skate ou skate (em inglês: skateboard), é um equipamento esportivo utilizado no esqueitismo (skate), esporte radical. É feito de madeira e tem vários tamanhos. Tanto uma criança como um adulto podem usar. Seus trucks são feitos de metal. Originalmente, não possuíam nose (parte inclinada da frente) nem tail (parte inclinada de trás), eram apenas uma tábua com quatro rodinhas.

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.
Massacre de Lucanamarca
O massacre de Lucanamarca foi o assassinato de 69 camponeses da cidade peruana de Santiago de Lucanamarca e seus arredores em 3 de abril de 1983 na região de Ayacucho, Peru. O massacre foi perpetrado pelo Sendero Luminoso, a organização maoísta que deu início à era sangrenta do terrorismo no Peru.

Décadas depois do massacre, Abimael Guzmán, líder do Sendero Luminoso,  alegou que o massacre foi uma resposta a uma "ação militar reacionária". Guzmán foi condenado a prisão perpétua em 2006 por diversos crimes, incluindo o massacre, onde ele foi apontado como o responsável por ordenar que ocorresse.

Aiacucho (região)
Aiacucho (em espanhol: Ayacucho; do quéchua "rincão dos mortos") é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Aiacucho. Tem 20 mil anos de habitação nativa, havendo sido encontrada por europeus em 1532.

Inclui províncias de ambas as vertentes da Cordilheira dos Andes (leste e oeste). Tem uma área de 43,8 mil km², que em termos de extensão é semelhante à da Dinamarca ou da Estónia, e uma população em 2007 de 613 mil habitantes.
Avia BH-3
O Avia BH-3 foi um caça produzido na Checoslováquia em 1921. Conceitualmente um sucessor do avião desportivo BH-1, era um monoplano de asa baixa de configuração e trem de pouso convencional. Após testes favoráveis à aeronave em junho de 1921, dez aeronaves foram adquiriras pela Força Aérea Checoslovaca. Estes foram entregues em 1923 sob a designação militar B.3. O modelo provou ser temperamental em serviço e logo foi transformado como avião de treinamento, servindo até 1927.

Força Aérea Checoslovaca
A Força Aérea Checoslovaca (Československé vojenské letectvo) foi a força aérea das forças armadas da Checoslováquia. Era chamada de Força Aérea do Exército Checo (Československé letectvo) de 1918 a 1939. Em 1993 foi dividida entre a Força Aérea da República Checa e Força Aérea da Eslováquia.
Alexandr Degtiariov
Alexandr Degtiariov (em russo:  Александр Владимирович Дегтярёв, Moscovo, 26 de março de 1955) é um velocista russo na modalidade de canoagem.

Foi vencedor da medalha de Ouro em K-4 1000 m em Montreal 1976 com os seus colegas de equipa Serhiy Chukhrai, Yuriy Filatov e Volodymyr Morozov.

Yuriy Filatov
Yuriy Filatov (em ucraniano:  Юрій Миколайович Філатов, Novo Ushytsia, Khmelnitski, 30 de julho de 1948) é um velocista ucraniano na modalidade de canoagem.

Foi vencedor da medalha de Ouro em K-4 1000 m em Munique 1972 com os seus colegas de equipa Yuriy Stetsenko, Volodymyr Morozov e Valery Didenko e da medalha de Ouro na mesma categoria em Montreal 1976.
Doctor Who (17.ª temporada clássica)
A décima sétima temporada clássica da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who estreou em 1 de setembro de 1979 com o serial Destiny of the Daleks e terminou em 12 de janeiro de 1980 com The Horns of Nimon. Estrelou Tom Baker como o Quarto Doutor, Lalla Ward como Romana II e David Brierley como a voz de K-9. O último serial planejado, Shada, deixou de ser exibido por conta de uma greve na BBC que impossibilitou a conclusão de suas filmagens.

Tom Baker
Thomas Stewart "Tom" Baker MBE (Liverpool, 20 de janeiro de 1934) é um ator inglês. Ele é mais conhecido como a quarta encarnação do Doutor na série de ficção científica da BBC Doctor Who de 1974 a 1981, sendo o ator que interpretou o personagem por mais tempo, e pela narração da série de comédia Little Britain. A voz de Baker, que tem sido descrito como "sonora", já foi eleita a mais reconhecível no Reino Unido.

Em 2020, participou do álbum Transitus, do projeto de metal progressivo Ayreon, como narrador.

Ele foi nomeado Membro da Ordem do Império Britânico (MBE) nas Honras de Ano Novo de 2025 por serviços prestados à televisão.
Solace
Solace (bra: Presságios de um Crime; prt: Solace: Premonições) é um filme de suspense americano dirigido por Afonso Poyart, lançado em 2015. É escrito por Ted Griffin, Peter Morgan e Sean Bailey. O filme é estrelado por Anthony Hopkins, Colin Farrell, Jeffrey Dean Morgan, Abbie Cornish, Matt Gerald, Kenny Johnson e Sharon Lawrence.

Colin Farrell
Colin James Farrell (Dublin, 31 de maio de 1976) é um ator irlandês. Um protagonista em sucessos de bilheteria e filmes independentes desde os anos 2000, ele recebeu vários prêmios, incluindo três Globos de Ouro e uma indicação ao Oscar. O The Irish Times o nomeou o quinto maior ator de cinema da Irlanda em 2020, e a revista Time o nomeou uma das 100 pessoas mais influentes do mundo em 2023. Estrelou filmes como Minority Report, Alexandre, Miami Vice, O Novo Mundo e Fantastic Beasts and Where to Find Them, S.W.A.T.. Em 2009 venceu o Globo de Ouro de Melhor Ator em Comédia ou Musical pelo seu papel de Ray no filme In Bruges.
Elizabeth Bruenig
Elizabeth Bruenig (mais conhecida como Stoker; Arlington, 6 de dezembro de 1990) é uma jornalista americana que trabalha como escritora de opinião para o The Atlantic. Ela trabalhou anteriormente na coluna de opinião para o The New York Times, e como redatora de opinião e editora The Washington Post, onde escreveu sobre ética, política, teologia e economia, e onde foi finalista do Prêmio Pulitzer de Escrita Especial em 2019.

Arlington (Texas)
Arlington é uma cidade norte-americana do estado do Texas, situada no Condado de Tarrant. Fica situada entre Dallas e Fort Worth, exatamente no centro da Metroplex.

Com quase 400 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 50.ª mais populosa do país.
Mothers and Daughters
Mothers and Daughters (bra: Minha Mãe e Eu) é um filme de drama estadunidense independente de 2016, co-dirigido por Paul Duddridge e Nigel Levy, com roteiro de Paige Cameron a partir de um conceito de Duddridge, sobre a vida de diferentes mães e seus filhos. O filme é estrelado por um ensemble cast que inclui Susan Sarandon, Christina Ricci, Sharon Stone, Eva Amurri, Courteney Cox, Roselyn Sánchez, Paul Wesley, E.G. Daily, Ashanti, Mira Sorvino e Selma Blair. Fotografia principal começou em julho de 2015 em Los Angeles. Duddridge está fazendo sua estréia na direção de longa-metragem.

Paul Wesley
Paul Wesley, nome artístico de Paweł Tomasz Wasilewski (New Brunswick, 23 de julho de 1982), é um ator, diretor e produtor polonês-americano. Ele é mais conhecido por interpretar Stefan Salvatore na série The Vampire Diaries (2009-2017).
Narses (filho de Artaxes I)
Narses (em persa médio: nrshy; romaniz.: Narseh; em parta: nryshw; romaniz.: Narseh; em grego clássico: Ναρσαίου; romaniz.: Narsaíou) foi um nobre sassânida do século III, possível filho do xá Artaxes I (r. 224–242).

Língua parta
A língua parta (Pahlawānīg), também chamada de pálavi arsácida, é uma língua extinta, falada originalmente no nordeste do Irã, numa antiga região conhecida como Pártia. Foi o idioma oficial do Império Parta (248 a.C. - 224 d.C.).

Alguns traços do parta ainda são possíveis de serem identificados na moderna língua armênia, no qual grande parte do vocabulário foi formado por empréstimos do parta, por meio da Dinastia arsácida da Armênia.
Mihnea, o Turco
Mihnea II, cognominado O Turco ou O Islamizado (em romeno:  Mihnea Turcitul) (Julho de 1564 - Outubro de 1601 foi Príncipe da Valáquia por duas vezes: 15 de Abril de 1577- 23 de Julho de 1583 (sob regência da mãe, Catarina Salvaresso); e 16 de Abril de 1585 - 1 de Junho de 1591.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Think Like a Dog
Think Like a Dog (bra:Uma Mente Canina) é um filme família de 2020 escrito e dirigido por Gil Junger . É estrelado por Josh Duhamel e Megan Fox, o filme gira em torno de um  experimento científico de um prodígio de tecnologia de 12 anos de idade dá errado e ele cria uma conexão telepática com seu melhor amigo, seu cachorro. A dupla une forças e usa suas perspectivas únicas da vida para superar comicamente as complicações da família e da escola.
Think Like a Dog foi lançado através de vídeo sob demanda em 9 de junho de 2020.

Josh Duhamel
Joshua David "Josh" Duhamel (Minot, 14 de novembro de 1972) é um ator e ex-modelo americano, famoso por seus papéis como Danny McCoy em Las Vegas e Tenente-Coronel William Lennox em Transformers, Transformers: Revenge of the Fallen e Transformers: Dark of the Moon.
Manuel Guimarães
Manuel Fernandes Pinheiro Guimarães (Valmaior, Albergaria-a-Velha, 19 de Agosto de 1915 — São João de Brito, Lisboa, 29 de Janeiro de 1975) foi um pintor, caricaturista e cineasta português que se destacou pela aplicação dos princípios ideológicos do neo-realismo na arte do cinema em Portugal. No entanto, a ditadura salazarista, mais atenta às manifestações da sétima arte que às “transgressões” no domínio da literatura,  impediu-o com severidade de levar a bom termo os seus propósitos artísticos.

Valmaior
Valmaior é uma povoação portuguesa do Município de Albergaria-a-Velha que foi sede da extinta Freguesia de Valmaior, freguesia que tinha 17,68 km² de área e 2 040 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 115,4 hab/km².

A Freguesia de Valmaior foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Albergaria-a-Velha, para formar uma nova freguesia denominada Albergaria-a-Velha e Valmaior com sede em Albergaria-a-Velha.

Os principais lugares da freguesia eram Igreja, Açores, Santo António, Rendo, Mouquim, Vila Nova de Fusos, Foz e Póvoa.
Ryszard Lenczewski
Ryszard Lenczewski (Comuna de Podgórzyn, 5 de junho de 1948) é um diretor de fotografia polonês. Foi indicado ao Oscar de melhor fotografia na edição de 2015 pelo trabalho na obra Ida, ao lado de Łukasz Żal.

Ida (filme)
Ida é um filme dano-polonês de 2013, do gênero drama, dirigido por Pawel Pawlikowski, vencedor da 87.ª edição do Oscar na categoria de Melhor Filme Estrangeiro, além de indicado a melhor fotografia. O filme ganhou várias gratificações e prêmios, incluindo Melhor Filme no Academia de Cinema Polonesa e Melhor Filme para a Academia de Cinema Europeu.

Estreou em Portugal no dia 17 de julho de 2014 e no Brasil em 25 de dezembro de 2014.
Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.

Síntese orgânica
Síntese orgânica é o campo da química orgânica responsável pela construção de moléculas orgânicas através de processos químicos. Um dos principais objetivos desse tipo de síntese é criar compostos químicos complexos a partir de compostos simples, graças à diversidade de moléculas orgânicas.
Heinrich Bruns
Ernst Heinrich Bruns (Berlim, 4 de setembro de 1848 — Leipzig, 23 de setembro de 1919) foi um matemático e astrônomo alemão.

Estudou matemática, astronomia e física na Universidade de Berlim, de 1866 a 1871, onde obteve um doutorado sob orientação de Ernst Kummer e Karl Weierstrass.

Ernst Kummer
Ernst Eduard Kummer (Żary, 29 de janeiro de 1810 — Berlim, 14 de maio de 1893) foi um físico e matemático alemão.

Obteve um doutorado em 1831 na Universidade de Halle-Wittemberg, com a tese De cosinuum et sinuum potestatibus secundum cosinus et sinus arcuum multiplicium evolvendis, orientado por Heinrich Scherk.

Kummer fez contribuições fundamentais em diversas áreas da matemática.
Nancy Sinatra
Nancy Sandra Sinatra (Jersey City, 8 de junho de 1940) é uma cantora e atriz norte-americana. É filha do cantor Frank Sinatra com sua primeira esposa Nancy Barbato. Seu maior sucesso como cantora foi a canção "These Boots Are Made for Walkin'", que, lançada na metade dos anos 1960, se tornou um hino do movimento feminista. Uma das canções que gravou, "Bang Bang" (originalmente gravada por Cher) é trilha sonora do filme Kill Bill de Quentin Tarantino. Em 1967 gravou a música tema do quinto filme de James Bond, You Only Live Twice, estrelado por Sean Connery no papel de 007.

Frank Sinatra Jr.
Frank Sinatra Jr. (Jersey City, 10 de janeiro de 1944 —  Daytona Beach, 16 de março de 2016) foi um cantor estadunidense. Ele era filho do lendário cantor americano Frank Sinatra e sua primeira esposa, Nancy Barbato.
Língua gǀui
Gǀui ou Gǀwi (pronúncia [ˈɡwiː], sendo também escrita como ǀGwi, Dcui, Gcwi, ou Cgui) é uma língua coissã de Botsuana que tinha 2.500 falantes em 2004 (Conf. Cook). Faz parte do grupo de dialetos da língua Gǁana, sendo muito relacionada com a língua naro. Usa muitas palavras oriundas da língua ǂ’Amkoe.  Gǀui, ǂ’Amkoe e Taa formam o núcleo básico do sprachbund do Kalahari e compartilham um bom número de características que incluem uma grande quantidade de fonemas consoantes e cliques.

A língua tem um dialeto, Khute

Língua ǂ’amkoe
ǂ’Amkoe, antigamente chamado pelo nome dialetal  'ǂHoan'  (ǂ Hȍã, ǂHûân, ǂHua, ǂHû, ou em ortografia nativa  ǂHȍȁn ), é uma língua Kx'a gravemente ameaçada de extinção de Botsuana. A Amkoe ocidental,  Taa (ou talvez o dialeto Tsaasi de Taa), e a língua Gǀui formam o núcleo da sprachbund da Bacia do Kalahari, e compartilham um número de características, incluindo alguns dos maiores inventários da consantes do mundo. A’Amkoe foi considerada como relacionado aos idiomas de Juu por Honken e por Heine (2010), e em conseqüência foi classificado junto com o língua !kung no grupo do idioma de Kx'a.
IK Uppsala Fotboll
O IK Uppsala Fotboll, vulgarmente conhecido como IK Uppsala ( PRONÚNCIA), é um clube de futebol feminino, sediado na cidade de Uppsala, no centro da Suécia.                                                                                                                                                            


Disputa os seus jogos em casa no estádio  Studenternas IP, com capacidade para 10 522 pessoas.

Foi fundado em 2016.
Atualmente (2023) disputa o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan), a primeira divisão de futebol feminino da Suécia.

Damallsvenskan
Damallsvenskan, também conhecida em 2018-2026 como OBOS Damallsvenskan por motivos de patrocínio , é a principal divisão do Campeonato Sueco de Futebol Feminino. 
Esta competição teve início em 1988  e é disputada por 14 clubes desde 2022.

A atual Damallsvenskan foi antecedida por um torneio nacional a partir de séries regionais entre 1973 e 1977, seguido de uma Division 1 entre 1978 e 1987.
Parque Nacional de Ubajara
O Parque Nacional de Ubajara é Unidade de Conservação de Proteção Integral localizada na região da Serra da Ibiapaba, no estado do Ceará, Brasil. Possui uma área de 6 299 ha. O perímetro do parque é de 63 604,263 m. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), com a finalidade de garantir a integridade e o processo de evolução do conjunto de formações geológicas de grande importância espeleológica, paleontológica e arqueológica existentes em Ubajara, além dos ecossistemas naturais da região, de grande relevância ecológica e beleza cênica. O parque apresenta características ímpares para pesquisa científica, por conter em espaço próximo dois ecossistemas muito diferenciados, a mata úmida e mata seca. Nos períodos mais movimentados do ano, o parque costuma receber em média 1.500 visitantes por dia.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Massiafe
Massiafe, Massiate ou Massiade (em árabe: مصياف; romaniz.: Miṣyāf) é uma cidade no noroeste da Síria, na província de Hama. Segundo o Departamento Central de Estatísticas, Massiafe tinha uma população de 22 508 no censo de 2004. É o centro administrativo do distrito de Massiafe e do subdistrito de Massiafe. Este último tinha 68 184 habitantes em 2004.

Em meados da década de 1940, seus habitantes eram predominantemente ismaelitas. Atualmente, é uma cidade religiosamente mista com predominantes ismaelistas e alauitas. A cidade é notável por seu grande castelo medieval. Foi utilizado pelos ismaelitas nizaritas e sua unidade de assassinos de elite (haxaxins) como centro de seu território na cordilheira de Jabal Ançariá (Ansariyah).

Trípoli (Líbano)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é a maior cidade do norte do Líbano e a segunda maior do país, situada a 85 quilômetros da capital, Beirute. Atualmente, é a capital do distrito de Trípoli e também do Líbano Setentrional.
Tomás de Lencastre, Duque de Clarence
Tomás de Lencastre, 1. º Duque de Clarence, OJ (Londres, 1387 – Anjou, 22 de março de 1421), também conhecido como Tomás Plantageneta, foi o segundo filho de Henrique IV de Inglaterra e de sua primeira esposa, Maria de Bohun. Foi conselheiro do seu pai e, após a sua morte, do seu irmão, Henrique V.

Anjou
Anjou ou Anju é uma antiga província francesa correspondendo ao atual departamento de Maine-et-Loire. Ele permaneceu praticamente intacto: pouco modificado ao sul e ao oeste, ele foi amputado do craonnais e do pays de Céan (La Flèche) ao norte, e do cantão de Bourgueil a leste.

Sua capital é Angers, que deve seu nome ao povo celta da Gália Andécaves. É também o nome de uma importante região vitivinícola francesa.

Anjou era dividido em Anjou Superior, ao norte do rio Loire, compreendendo:

o Baugeois, a leste da Sarthe
o pays de Baugé,
o pays de Céans

o Segréen, a oeste da Sarthe
a Bouère (Château-Gontier),
o Craonnais...

e em Anjou Inferior, ao sul do Loire, e formado por

Saumurois a leste do Layon
Bourg (cantão de Montreuil-Bellay)
Vaux (cantão de Gennes) etc.

Mauges de Anjou
Belchior Carneiro Leitão
Belchior ou Melchior Carneiro Leitão, também chamado Belchior ou Melchior Nunes Carneiro Leitão, Belchior ou Melchior Miguel Carneiro Leitão ou ainda simplesmente de Belchior ou Melchior Carneiro (em mandarim, 賈耐勞) (Coimbra, 1516 — Macau, 19 de agosto de 1583), foi um ilustre bispo jesuíta português que realizou muitas acções missionárias, de caridade e de beneficência em Macau. Foi também Patriarca da Etiópia.

Lista dos bispos de Macau
Nesta lista estão, de ordem cronológica, mencionados todos os Bispos de Macau, desde a fundação da Diocese de Macau no ano de 1576 até agora. Estão também mencionados os principais governadores do bispado que administraram esta diocese católica quando esta não teve bispo. Quando um governador do bispado é eleito pelo Cabido, chama-se vigário capitular.

Até 1988, todos os bispos eram de etnia portuguesa. Mas após esta data, eles passaram a ser de etnia chinesa. Desde 2016, o atual Bispo de Macau é D. Stephen Lee Bun-sang.
Zero (canção de Imagine Dragons)
"Zero" é uma canção da banda americana de pop rock Imagine Dragons, escrita pela banda juntamente com John Hill, que também produziu. É o segundo single do quarto álbum de estúdio da banda, Origins. A canção é apresentada no filme de animação da Disney Ralph Breaks the Internet e foi incluída em seu segundo trailer oficial e em sua trilha sonora.

Ralph Breaks the Internet
Ralph Breaks the Internet (bra: WiFi Ralph: Quebrando a Internet; prt: Ralph vs Internet ou Ralph versus Internet) é um filme de animação de fantasia-comédia estadunidense, produzido pela Walt Disney Animation Studios e lançado pela Walt Disney Pictures. É a 57.ª longa-metragem da série de clássicos animados da Walt Disney, sendo este a sequência de Wreck-It Ralph, filme lançado em 2012.

Em Portugal Ralph vs Internet estreou em 29 de novembro de 2018. A data prevista para o lançamento no Brasil foi o dia 3 de janeiro de 2019.
Nullsoft Scriptable Install System
Nullsoft Scriptable Install System (ou tradução: Sistema de Instalação Scriptável Nullsoft), é um sistema de instalação em código fonte aberto (licença zlib) baseado em scripts, com o menor tamanho de overhead no instalador resultante de compilação e desenvolvida pela Nullsoft, criadora do Winamp. NSIS 1 é em muitas maneiras similar ao clássico instalador do Windows, mas este é facilmente scriptável e suporta mais formatos de compressão. NSIS 2 tem um novo GUI dinâmico, suporta compressão em LZMA, linguagens múltiplas e um fácil sistema de plug-ins. O compilador de scripts do NSIS também compila em plataformas POSIX.

POSIX
POSIX (um acrônimo para: Portable Operating System Interface, que pode ser traduzido como Interface Portável entre Sistemas Operativos) é uma família de normas definidas pelo IEEE para a manutenção de compatibilidade entre sistemas operacionais (sistemas operativos em PT-PT), e designada formalmente por IEEE 1003. POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais.

Tem como objetivo garantir a portabilidade do código-fonte de um programa a partir de um sistema operacional que atenda às normas POSIX para outro sistema POSIX, desta forma as regras atuam como uma interface entre sistemas operacionais distintos.
A Viagem (1975)
A Viagem é uma telenovela brasileira exibida pela Rede Tupi de 1º de outubro de 1975 a 26 de março de 1976 em 153 capítulos, no horário das 20h.

Escrita por Ivani Ribeiro, com assessoria de Herculano Pires, tem direção de Carlos Zara e Edison Braga.

Conta com as atuações de Eva Wilma, Altair Lima, Ewerton de Castro, Tony Ramos, Elaine Cristina, Rolando Boldrin, Irene Ravache e Adriano Reys nos papéis principais.

Altair Lima
Altair Lima, nome artístico de Altair Vieira de Faria Naves Pinto (Barretos, 8 de julho de 1936 — Angatuba, 24 de dezembro de 2002), foi um ator brasileiro. Estreou no teatro em 1950 e chegou na televisão em 1963, onde destacou-se em novelas como Os Imigrantes, no final dos anos 1960, dedicou-se mais ao teatro e teve sua fase áurea como ator, diretor e produtor teatral . Seus últimos trabalhos foram nos filmes Bicho de Sete Cabeças (2001) e Narradores de Javé (2003).