hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vale de Gouvinhas
Vale de Gouvinhas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vale de Gouvinhas do Município de Mirandela, freguesia com 17,69 km² de área e 234 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 13,2 hab./km².

A freguesia está situada na margem direita do rio Tuela sendo composta pelas aldeias de Vale de Gouvinhas, Valbom Pitez, Vale Maior e Quintas.

A freguesia de Vale de Gouvinhas dista 20 quilómetros da sede municipal, e tem por vizinhas as freguesias de Abambres (5 km), Vale de Telhas (2 km), Bouça e Cabanelas (3 km). É servida pelas E.N. 315, 206 e por várias estradas municipais entre as quais se destaca a antiga E.N. 201-1 que passou a municipal, sendo agora, E.M. 20-1.

Bouça (Mirandela)
Bouça é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Bouça do Município de Mirandela, freguesia com 13,57 km² de área e 182 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 13,4 hab./km².

Chegou a pertencer ao concelho de Valpaços mas este foi extinto em 24-10-1855 (esta afirmação diverge dos dados apresentados no artigo sobre o Município de Valpaços).[carece de fontes?]
Reginleif
Reginleif, na mitologia nórdica, é uma valquíria, cujo nome significa "Herança dos deuses". Reginleif servia a Odin capturando as almas de guerreiros para seus exércitos em Valhala. Por razões desconhecidas, Reginleif caiu em desgraça e esperou redimir-se aos olhos de Odin adiando o Ragnarok.

As valquírias originais eram Brunilda ("correspondente de batalha"), Sigrun ("runa da vitória"), Kara, Mist, Skogul ("batalha"), Prour ("poder"), Herfjotur ("grilhão de guerra"), Raogrior ("paz de deus"), Gunnr ("lança de batalha"), Skuld ("aquela que se transforma"), Sigrdrifa ("tempestade da vitória"), Svava, Hrist ("a agitadora"), Skeggjold ("usando um machado de guerra"), Hildr ("batalha"), Hlokk ("estrondo da batalha"), Goll ("grito da batalha"), Randgrior ("escudo de paz"), Reginleif ("herança dos deuses"), Rota ("aquela que causa tumulto") e Gondul ("varinha encantada" ou "lobisomem").

Skuld
Skuld (o nome possivelmente significa "dívida" ou "futuro") é uma Norna na mitologia Nórdica. Junto com Urðr (Old Norse "destino") e Verðandi (possivelmente "acontecer" ou "presente"), Skuld torna-se uma das tres  Nornas que são descritas como decidindo o destino das pessoas. Skuld aparece em pelo menos dois poemas como uma Valquíria.
Pico Cangueiro
O Pico Cangueiro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Feteira, do concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente próximo ao vulcão central da ilha do Faial que tem o seu ponto mais elevado no Cabeço Gordo do qual faz parte e que se eleva a 1043 metros de altitude acima do nível do mar.
O Pico Cangueiro encontra-se próximo ao Pico das Queimadas  e da Serra da Feteira. Nas suas imediações nasce a Ribeira de Pedro que depois de atravessar junta à Feteira vai desaguar no mar no Oceano Atlântico junto ao Porto da Feteira.

Esta formação geológica localiza-se a 706 metros de altitude acima do nível do mar.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Rajčilovci
Rajčilovci (em cirílico: Рајчиловци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bosilegrad, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Krajište. A sua população era de 1813 habitantes segundo o censo de 2011.

Bosilegrad
Bosilegrad (em cirílico: Босилеград) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bosilegrad, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Krajište. A sua população era de 2530 habitantes segundo o censo de 2011.
Carlos Baena
Carlos Baena (Las Palmas, Ilhas Canárias, 7 de dezembro de 1974) é um animador, diretor e cofundador da escola online Animation Mentor, que foi inaugurada em março de 2005. Foi a primeira escola pós-secundária que ajudou os alunos a seguirem a carreira de animação. Na escola, os alunos trabalham com mentores de grandes estúdios em um ambiente de produção e se formam com um demo reel profissional.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) é uma empresa estadunidense de efeitos especiais para filmes, várias vezes vencedora do Oscar de melhores efeitos visuais, fundada em Maio de 1975 por George Lucas. É uma divisão da produtora Lucasfilm, criada em 1971. A sede está localizada no Presídio de São Francisco, na Califórnia. Lynwen Brennan, que ingressou na empresa em 1999, atualmente é presidente e gerente-geral da ILM. Em 2012, com a compra da Lucasfilm pela Walt Disney Company, a ILM também passa a ser propriedade da empresa.

A empresa é conhecida por várias de suas franquias de sucesso, como Star Wars, Jurassic Park, Indiana Jones, Star Trek, Harry Potter, Piratas do Caribe e Os Vingadores. Também é responsável pelo show ABBA Voyage.
2.º Forte de Castelo Branco
O 2.º Forte de Castelo Branco localizava-se na freguesia de Castelo Branco, no concelho da Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

A estrutura não chegou até aos nossos dias. Terá sido sucedida pelo Reduto de Castelo Branco.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Revista Crás!
A Revista Crás foi uma revista em quadrinhos publicada pela Editora Abril em 1974.

A proposta da editora era oferecer um espaço para os artistas brasileiros mostrarem seu trabalho. Entre os profissionais que colaboraram com a revista destacam-se nomes como o de Renato Canini, Waldyr Igayara, Primaggio, Ruy Perotti, Ivan Saidenberg, Nivaldo Ramos Pissai, Zélio, Ciça, José Lanzellotti e muitos outros, entre desenhistas e argumentistas dos mais variados gêneros.

Apesar da qualidade do material, da proposta inovadora e do incentivo da editora, a revista teve apenas seis edições, sendo encerrada em 1975.

Entre os personagens de maior sucesso da publicação, cabe destacar o Kactus Kid, criação de Renato Canini, e Satanésio, de Ruy Perotti.

Satanésio
Satanésio é um personagem de histórias em quadrinhos criado pelo desenhista, animador e diretor de animação brasileiro, Ruy Perotti em 1974. O personagem teve quatro revistas editadas e lançadas pela Editora Abril, sendo que a última divide os créditos com o personagem Anjoca. As histórias continham bastante humor e cenas de pancadaria que lembravam as histórias de Asterix ou Mortadelo e Salaminho. O diabo Satanésio, o anjo Anjoca e outros personagens dessas histórias foram criados baseados nas tradições cristã e católica além do próprio folclore brasileiro. Apesar de terem sido lançadas em plena ditadura militar brasileira, as histórias continham crítica social.
Otostylis
Otostylis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Schlechter, em Orchis. Monatsschrift der Deutschen Gesellschaft für Orchideenkunde 12: 38, em 1918. A espécie tipo é a Otostylis lepida (Linden & Rchb.f.) Schltr., antes Aganisia lepida Linden & Rchb.f.. O nome do gênero vem do grego otos, orelha, e stylos, coluna, em referência ao formato das asas da coluna de suas flores.

Linden
Linden ou Mackenzie é uma cidade da Guiana e capital da região de Upper Demerara-Berbice. Está localizada às margens do rio Demerara a cerca de 107 km de  Georgetown. A área da cidade é de aproximadamente 142 km². É a segunda cidade mais populosa do país, com cerca de 60 mil habitantes.
Palácio Arquiepiscopal de Toledo
O Palácio Arquiepiscopal de Toledo (em espanhol: Palacio Arzobispal de Toledo), é uma das realizações arquitectónicas de maiores dimensões em Toledo, Espanha. Tipologicamente, não é um edifício homogéneo, pois nele sobreposeram-se vários estilos artísticos.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Psi Hydrae
Psi Hydrae (45 Hydrae) é uma estrela na direção da constelação de Hydra. Possui uma ascensão reta de 13h 09m 03.28s e uma declinação de −23° 07′ 04.7″. Sua magnitude aparente é igual a 4.94. Considerando sua distância de 231 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.69. Pertence à classe espectral K0III.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Aterro solar
Um aterro solar, também conhecido como em inglês como brightfield, é um antigo aterro sanitário que foi transformado num conjunto de painéis solares ou central solar. Aterros sanitários que não estão mais em uso são frequentemente chamados de brownfields devido a potenciais preocupações ambientais. Ao reaproveitar estes brownfields como campos solares, eles tornam-se brightfields. Nos Estados Unidos, existem mais de 10.000 aterros sanitários fechados ou inativos, que têm o potencial de acomodar mais de 60 gigawatts de instalações solares.

Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos
A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (Environmental Protection Agency, EPA ou às vezes, USEPA em inglês) é uma agência federal do governo dos Estados Unidos da América, encarregada de proteger a saúde humana e o meio ambiente: ar, água e terra. A EPA começou a funcionar em 2 de dezembro de 1970, quando foi instituída pelo presidente Richard Nixon. É chefiada por um administrador, indicado pelo presidente. A EPA não é um ministério de facto, mas o administrador geralmente possui status ministerial. Em 2007, a agência possuía 17 000 funcionários em tempo integral.
Cuamba (distrito)
Cuamba é um distrito da província de Niassa, em Moçambique, com sede na cidade de Cuamba. Tem limite, a Norte com o distrito de Metarica, a Oeste com os distritos de Mandimba e Mecanhelas, a Sul com os distritos de Gurué e Milange da província da Zambézia e a Este com o distrito de Malema da província de Nampula.

Milange (distrito)
Milange é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na vila de Milange. Tem limite, a norte com o distrito de Molumbo, a oeste com o Malawi, a sul com o distrito de Morrumbala, e a leste com os distritos de Mocuba e Lugela.

Com 498 635 habitantes, em 2007, Milange continuava a ser o distrito da Zambézia com mais população, superando os seus vizinhos Morrumbala e Mocuba.
Emmen (Suíça)
Emmen é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna. Em 2017 possuía 30.682 habitantes. Estende-se por uma área de 20,37 km², de densidade populacional de 1.506,2 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Buchrain, Ebikon, Eschenbach, Littau, Lucerna (Luzern), Neuenkirch, Rothenburg.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Neuenkirch
Neuenkirch é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 5 717 habitantes. Estende-se por uma área de 26,26 km², de densidade populacional de 218 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Emmen, Hildisrieden, Littau, Malters, Nottwil, Rain, Rothenburg, Ruswil, Sempach.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Kon (mitologia)
Kon ou Wakon é um deus da mitologia inca, criador da primeira geração de seres humanos.

Nas versões recolhidas por Agustín de Zárate e W. Krickeberg, ele não tinha ossos e por isso encurtava as distâncias segundo sua vontade. Filho do sol e da lua, veio das terras do norte e criou o homem. Mas, decepcionando-se com o resultado da sua criação, abandonou a terra. Mais tarde, Pacha Kamaq, vindo do sul, transformou os homens criados por Kon em diversos animais, como a onça, o macaco e o papagaio, e formou a segunda geração humana.

Pacha Kamaq
Pacha Kamaq é, na mitologia inca, uma divindade associada aos fenômenos vulcânicos sobre a crosta terrestre.

Pacha Kamaq, na Língua quíchua, significa criador do universo, onde pacha significa universo, mundo ou terra e kamaq significa criador. Pacha Kamaq era esposo de Pacha Mama (Mãe Terra) e filho do deus Sol. Pacha Kamaq foi o criador dos seres humanos e da natureza, e tinha a capacidade de controlar os movimentos da terra e causar abalos sísmicos. Também era considerado o deus da abundância. O culto ao Pacha Kamaq existia desde o Império Uari, anterior ao Império Inca.
Velereč
Velereč (em cirílico: Велереч) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 704 habitantes segundo o censo de 2011.

Gornji Milanovac
Gornji Milanovac (em cirílico: Горњи Милановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 24048 habitantes segundo o censo de 2011.
Atlantic Ferries
Atlantic Ferries é a empresa que opera a travessia de passageiros, veículos e mercadorias no Estuário do Sado entre Setúbal, na Área Metropolitana de Lisboa, e a Península de Troia, no Alentejo Litoral. A empresa integra o grupo Sonae Capital, responsável por vários empreendimentos turísticos e urbanísticos na Península de Troia.

Troia (Grândola)
Troia é uma localidade situada na península do mesmo nome, na extremidade da freguesia do Carvalhal, em Grândola, defronte da cidade de Setúbal.

A localidade era famosa pelas ruínas romanas de Troia, vestígios de um antigo povoamento lusitano-romano.
Oratorio dei Santi Teresa e Carlo
Oratorio dei Santi Teresa e Carlo era um oratório que ficava localizado perto da igreja de Santa Maria della Scala, no rione Trastevere de Roma, na esquina da Piazza della Scala com o Vicolo della Scala.

Santa Maria della Scala
Santa Maria della Scala ou Igreja de Santa Maria da Escada é uma igreja titular em Roma, Itália, localizada no rione Trastevere, na piazza della Scala. É dedicada a Nossa Senhora e faz parte da paróquia de Santa Dorotea.

O atual cardeal-diácono do título de Santa Maria da Scala é o albanês Ernest Simoni.
Temporada de tufões no Pacífico de 1962
A temporada de tufões no Pacífico de 1962 não teve limites oficiais; houve atividade em todos os meses, exceto janeiro, março e junho, mas a maioria dos ciclones tropicais se forma no noroeste do Oceano Pacífico entre maio e novembro e isso delimita convencionalmente a estação.

A maioria dos tufões do Pacífico em 1962 formou-se no Oceano Pacífico ao norte do equador e a oeste da Linha Internacional de Data, com duas exceções: Depressões Tropicais Cinquenta e Sessenta e Três formadas no Pacífico Central. Todas as depressões tropicais recebem um número. A maioria dos sistemas que atingem a força das tempestades tropicais recebeu um nome; todos os tufões foram nomeados.

Yap
Yap (ou  Wa'ab  em yap ) é um dos quatro estados que fazem parte dos Estados Federados da Micronésia. Yap é o estado mais ocidental da federação, localizada a meio caminho entre as ilhas de Guam e Palau. O estado tem uma área de 102 km².
Roubo no Louvre em 2025
Em 19 de outubro de 2025, ocorreu um roubo na Galerie d'Apollon [fr], no Museu do Louvre, em Paris, França, no qual parte das Joias da Coroa Francesa foi levada. O assalto durou entre quatro a sete minutos. Foi o primeiro roubo de arte ocorrido no Louvre desde o furto da pintura Le chemin de Sèvres, em 1998. Roubos no museu são raros devido ao seu rigoroso sistema de segurança.

Joias da Coroa Francesa
As Joias da Coroa Francesa (francês: Joyaux de la Couronne de France) compreendem as coroas, esferas, cetros, diademas e joias que eram símbolos do poder real entre 752 e 1825. Elas foram usadas por muitos reis e rainhas da França, bem como pelos imperadores e imperatrizes. O conjunto foi finalmente desfeito, com a maioria vendida em 1885 pela Terceira República. As Joias da Coroa Francesa sobreviventes, principalmente um conjunto de coroas históricas, diademas e parures, estão expostas principalmente na Galerie d'Apollon do Louvre, o principal museu da França e antigo palácio real, juntamente com o Regent Diamond, o Sancy Diamond e o Espinélio vermelho Côte-de-Bretagne de 105 quilates (21,0 g), esculpido na forma de um dragão. Além disso, algumas pedras preciosas e joias (incluindo a Esmeralda de Saint Louis, a safira Ruspoli e os alfinetes de diamante da rainha Maria Antonieta) estão em exibição no cofre do Tesouro da galeria de Mineralogia do Museu Nacional de História Natural.
Coloração ácido periódico-Schiff
A coloração ácido periódico-Schiff ou coloração PAS (do inglês periodic acid–Schiff) é um método de coloração usado em histologia e patologia. Este método é primariamente usado para identificar glicogênio em tecidos. A reação do ácido periódico seletivamente oxida glicois vicinais, como encontrados na glicose, produzindo aldeídos, que ao reagirem com o reagente de Schiff produzem uma substância com cor púrpura-magenta.

A coloração PAS é principalmente usada para colorir estruturas contendo uma alta proporção de macromoléculas de carboidratos (glicogênio, glicoproteínas neutras), encontrados nos tecidos conjuntivos.

Coloração PAS pode ser usada para distinguir entre diferentes tipos de doenças de estocagem de glicogênio. Entretanto, tem usos além destes, tais como indicativo de patologias como a doença de Paget, ou na coloração de bactérias na doença de Whipple, assim como no diagnóstico da adiaspiromicose pulmonar e dermatofitose.

Histologia
Histologia (do grego hystos = tecido + logos = estudo, conhecimento) é também denominada Anatomia Microscópica ou Biologia Tecidual. Estas denominações se referem ao ramo da Biologia que estuda a estrutura microscópica e as funções das células, tecidos e órgãos que compõem os organismos animais e vegetais. Um setor da Histologia dedicado especificamente ao estudo das células, denominado antigamente Citologia, desenvolveu-se em um importante ramo da ciência denominado Biologia Celular.

A Histologia uma importante disciplina de Graduação e de Pós-graduação das áreas de Ciências Biológicas e da Saúde. Além disso é uma relevante área de pesquisa que contribuiu e contribui significativamente com importantes descobertas científicas no conhecimento de Biologia e Saúde.

A Histologia pode ser conceitualmente classificada em Histologia Animal, com enfoque em animais, Histologia Humana, com enfoque em seres humanos, Histologia Vegetal, com enfoque em vegetais, dentre outras.
Miss Rio Grande do Norte 2017
Miss Rio Grande do Norte 2017 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do Estado, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2017, único caminho para o Miss Universo. O evento contou com a participação de vinte e cinco (25) candidatas em busca do título que pertencia à modelo mossoroense e Vice-Miss Brasil 2016, Danielle Marion. O certame é comandado desde de 2009 por George Azevedo e contou com a apresentação do jornalista Cristiano Félix e 1 co-apresentação de: Kelly Fonsêca, Deise Benício e Manoella Alves. O concurso se realizou no dia 23 de Maio na capital Natal com a presença da Miss Universo 1968 Martha Vasconcellos, entre os jurados.

Miss Brasil 2017
Miss Brasil 2017 foi a 63ª edição do concurso Miss Brasil. O evento foi realizado no dia 19 de agosto, no Teatro Vermelhos, em Ilhabela, São Paulo, com transmissão nacional pela Rede Bandeirantes e pela Band.com.br. Vinte e sete (27) candidatas representando todos os estados do Brasil e o Distrito Federal participaram do concurso cuja vencedora, foi Monalysa Alcântara, do Piauí, coroada pela sua antecessora, a paranaense Raissa Santana. Esta foi a primeira vez que Estado venceu o concurso desde a sua primeira participação, em 1956. Monalysa disputou o Miss Universo 2017, que foi realizado em 26 de novembro de 2017 no The AXIS, Planet Hollywood Resort and Casino, em Las Vegas, Estados Unidos, classificando-se entre as dez semifinalistas.
Bojé
Bojé é uma especialidade da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia.

Os bojés são preparados com farinha de lentilhas, cebola, cominhos e açafrão-das-índias, entre outros ingredientes. Estes ingredientes são misturados e fritos.

Podem ser consumidos como aperitivo, acompanhados por chetnins diversos. Um lanche típico goês pode também incluí-los, complementados com chá.

Chutney
Chutney (termo de origem anglicizada, usado com alguma frequência por portugueses, brasileiros e moçambicanos), chetnim (termo indo-português oriundo de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia, por vezes também usado nos demais países de língua portuguesa), chatni (transliteração Hindi) ou catni (transliteração arcaica) é um condimento de paladar agridoce, picante (forte ou suave), ou ainda uma mistura dos dois, originário da Índia.
NGC 825
NGC 825 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de +06° 19' 24" e uma ascensão recta de 2 horas, 8 minutos e 32,4 segundos.

A galáxia NGC 825 foi descoberta em 18 de Novembro de 1863 por Albert Marth.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.