hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João de Vallera
João de Vallera (Malange, Angola, 1 de junho de 1950) é um diplomata português. Foi embaixador de Portugal em Espanha, Irlanda (1998-2001). Alemanha (2002-2007), Estados Unidos (2007-2010) e Reino Unido (2011-2016).

Em fevereiro de 1974 entrou nos quadros do Ministério dos Negócios Estrangeiros português. Em Lisboa, foi diretor-geral dos Assuntos Europeus onde intervém no tratado constitucional que mais tarde seria "ressuscitado" no Tratado de Lisboa.

Foi agraciado com os seguintes graus das Ordens Honoríficas portuguesas: Cavaleiro da Ordem Militar de Cristo (2 de junho de 1987), Grã-Cruz da Ordem do Mérito (23 de julho de 1998) e Grã-Cruz da Ordem Militar de Cristo (18 de janeiro de 2006).

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Grande Estádio de Agadir
O Grande Estádio de Agadir (em francês: Grand Stade d'Agadir) é um estádio multiuso localizado na cidade de Agadir, no Marrocos. Oficialmente inaugurado em 11 de outubro de 2013, o estádio foi uma das sedes oficiais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013 e também do Campeonato das Nações Africanas de 2018, ambos realizados no país. Além disso, é a casa onde o Hassania Agadir manda seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Além disso, a Seleção Marroquina de Futebol também manda esporadicamente partidas amistosas e oficiais no estádio. Sua capacidade máxima é de 45 480 espectadores.

O estádio integrou a lista dos estádios de futebol aptos a sediar a Copa do Mundo FIFA de 2026, porém a candidatura de Marrocos para sediar o torneio acabou derrotada pela candidatura tríplice composta por Estados Unidos, México e Canadá na votação ocorrida em 13 de junho de 2018.

Agadir
Agadir (em árabe: أڭادير; em tifinague: ⴳⴰⴷⵉⵔ), antigamente designada Santa Cruz do Cabo de Gué, é uma cidade e município do sul de Marrocos situada a norte da foz do rio Suz (Souss), na costa do Oceano Atlântico. É a capital da região de Suz-Massa e da prefeitura de Agadir-Ida ou Tanane. O município tem uma área de 114.59 km². Em 2024, a população do município era de 504.768 habitantes.
Annie Jennings
Annie Jennings (nascida Thomas) (12 de novembro de 1884 – 20 de novembro de 1999) foi uma supercentenária britânica, que aos 115 anos de 8 dias, era a segunda pessoa viva mais velha do mundo depois de Sarah Knauss.

Jennings nasceu em Chesterfield, Derbyshire onde ela comemorou seu 114.º aniversário. Ela se tornou a pessoa mais velha no Reino Unido após a morte de Lucy Jane Askew em 9 de dezembro de 1997. Jennings deteve o título há quase dois anos e foi sucedido por Eva Morris, como a pessoa mais velha do Reino Unido. Ela trabalhou como professora, nunca teve filhos, ela é a segunda pessoa mais velha do Reino Unido, apenas ultrapassada por Charlotte Hughes.

Jennings não gostava de estar no Guinness World Records. Jennings foi a última pessoa viva nascida em 1884.

Eva Morris
Eva Sharpe Morris (8 de novembro de 1885 – 2 de novembro de 2000) foi, entre dezembro de 1999 e a data do seu falecimento, a pessoa mais velha do mundo, tendo falecido aos 114 anos e 360 dias. Era natural do condado de Staffordshire, no Reino Unido. Sucedeu-lhe no título Marie Brémont, de 114 anos de idade.
Nudez ritual
A nudez ritual, também conhecida em inglês como skyclad ("vestido de céu"), é uma prática própria da Wicca e de grupos pagãos e neopagãos. Alguns grupos wiccanos, ou tradições, realizam a maioria ou todos os seus rituais com nudez. Enquanto a nudez e a prática de bruxaria  têm sido associadas nas artes visuais, esta nudez ritual contemporânea é tipicamente atribuída tanto para a influência de Gerald Gardner ou para uma passagem do livro de Charles Godfrey Leland de 1899, Aradia, ou o Evangelho das Bruxas, e como tal é atribuída principalmente aos covens gardnerianos e aradianos.

Nudez
A nudez ou o nu é a condição ou estado pessoal em que totalmente encontra-se uma pessoa sem nada acobertando o seu corpo. É usado por vezes para designar o uso de menos roupa do que o esperado por uma convenção cultural, particularmente no que se refere à exposição das partes íntimas, torso ou membros.

O conceito relaciona-se com a vergonha, embora tenha sua independência como sentimento. Pode também resultar numa sugestão sexual. A nudez depende essencialmente de localização espacial e temporal, podendo ir de extremos como a nudez apenas no caso da ausência de aparatos ou proteção de genitálias até o caso das religiões que consideram mulheres sem véu protetor como "nuas".

Há também o chamado nu artístico, que consiste na reprodução (pictórica ou escultural) de uma pessoa sem vestimentas.
Pico Arde
O Pico Arde é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Ribeira Grande, costa Norte da ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 132 metros de altitude acima do nível do mar. Na imediação desta formação passa a Ribeira Grande e a Ribeira do Teixeira e encontra-se o Pico Vermelho.

Ribeira Grande (Ribeira Grande)
Ribeira Grande é um curso de água português localizado no concelho da Ribeira Grande, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água, um dos maiores da ilha e que dá nome a uma localidade, à Cidade e concelho da Ribeira das Grande, drena uma bacia hidrográfica muito extensa com início a cerca de 800 metros de altitude.

Recebe vários afluentes que procedem à drenagem da elevação da Cumeeira e do Monte Escuro e das Lombadas. Desagua no Oceano Atlântico, na costa Norte da ilha depois de atravessar o concelho da Ribeira Grande.
NGC 1492
NGC 1492 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -35° 26' 45" e uma ascensão recta de 3 horas, 58 minutos e 13,1 segundos.

A galáxia NGC 1492 foi descoberta em 28 de Novembro de 1837 por John Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Regime de Quisling
O Regime de Quisling e Governo de Quisling são nomes comuns usados para se referir ao governo colaboracionista fascista liderado por Vidkun Quisling na Noruega ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial.    O nome oficial do regime de 1 de fevereiro de 1942 até sua dissolução em maio de 1945 foi Den nasjonale regjering (Governo Nacional).  O poder executivo real foi mantido pelo Reichskommissariat Norwegen, chefiado por Josef Terboven.

Haakon VII da Noruega
Haakon VII (Charlottenlund, 3 de agosto de 1872 – Oslo, 21 de setembro de 1957), nascido Príncipe Cristiano Frederico Carlos Jorge Valdemar Abssalão, foi o Rei da Noruega de novembro de 1905 a setembro de 1957, sendo o primeiro monarca após a dissolução da união pessoal com a Suécia.

Como um dos poucos monarcas eleitos, Haakon rapidamente ganhou o respeito e afeição do povo e teve papel importante ao unir os noruegueses em resistência a invasão nazista e a subsequente ocupação de cinco anos na Segunda Guerra Mundial.

Na Noruega, é considerado como um dos maiores noruegueses do século XX, particularmente reverenciado por sua coragem durante a invasão alemã, ameaçando abdicar caso o governo cooperasse com os invasores, e por sua liderança e preservação da unidade do país durante o conflito.

Viveu até os 85 anos, reinando por 52 anos, sendo sucedido por seu filho Olavo V.
Suchia
Suchia é um clado de arcossauros que inclui todos os pseudosuchias exceto os Ornithosuchidaes. Ele inclui crocodilianos e seus parentes extintos. Paul Sereno definiu Suchia como o clado contendo Aetosaurus ferratus, Rauisuchus tiradentes, Prestosuchus chiniquensis, Gracilisuchus stipanicicorum e Crocodilo-do-nilo. Suchia é um taxon nodo base que inclui crocodilomorfos e as formas mais basais do Triássico como aetossauros e Rauisuchias.

Aetosaurus
Aetosaurus é um género extinto de répteis arcossauros pertencentes à ordem Aetosauria Aetosauria. É geralmente considerado o mais primitivo aetossauro Três espécies são atualmente reconhecidas: A. ferratus, a espécie encontrados na Alemanha e Itália; A. crassicauda encontrada na Alemanha; e A. arcuatus do Leste da América do Norte. Espécimes adicionais referentes ao Aetosaurus foram encontrados na África do Sul, no Grupo Chinle do sudoeste dos Estados Unidos e na Formação Fjord Fleming da Groenlândia. Os espécimes de Aetosaurus ocorrem nos estratos do Noriano .
NGC 3814
NGC 3814 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +24° 48' 20" e uma ascensão recta de 11 horas, 41 minutos e 27,7 segundos.

A galáxia NGC 3814 foi descoberta em 25 de Abril de 1881 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Margarida Salema
Margarida Salema d’Oliveira Martins, mais conhecida como Margarida Salema, (Lisboa, 1954) é uma ex-política, professora universitária e investigadora portuguesa. Foi uma das eurodeputadas a promover a iniciativa do parlamento paritário em Portugal nos anos 1990. Atuou como presidente da Entidade das Contas e Financiamentos Políticos do Tribunal Constitucional português de 2009 a 2017.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
António de Saldanha de Albuquerque Castro e Ribafria
António de Saldanha de Albuquerque Castro e Ribafria foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador e de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1709 e 1713, tendo sido antecedido por Lourenço de Almada e sucedido por João Manuel de Noronha.

João Manoel de Noronha
João Manuel de Noronha (6 de Março de 1679 - Nápoles, 19 de Janeiro de 1761) foi um nobre português, 6.º conde de Atalaia desde 1722 até à sua morte e feito 1.º marquês de Tancos por carta de 22 de Outubro de 1751.
National Geographic Partners
A National Geographic Partners, LLC é uma joint venture entre a The Walt Disney Company (que possui 73% das ações) e a organização científica sem fins lucrativos National Geographic Society (que possui 27%). A empresa supervisiona todas as atividades comerciais relacionadas à Society, incluindo publicações em revistas e canais de televisão. O conselho de administração da empresa é dividido igualmente entre a Society e a Disney.

A empresa foi originalmente estabelecida pela 21st Century Fox e pela National Geographic Society. Após a conclusão da aquisição da 21st Century Fox pela Disney em 20 de março de 2019, a Disney assumiu a participação de 73% da 21CF na joint venture.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Faca Sorocabana
A Faca Sorocabana (ou Facão Sorocabano e também Facão Enterçado) é o nome dado a um tipo de faca ou espada desenvolvido no sudeste do Brasil, mais precisamente no estado de São Paulo ao longo dos séculos XVIII e XIX. Suas principais características são a lâmina longa e estreita (frequentemente com uma ligeira curva), a empunhadura que apresenta uma sutil barriga que afina e termina em um pomo arredondado, e a técnica de construção enterçada, na qual a lâmina é fixada por três rebites a uma fenda no ricasso.

Lâmina
Considera-se uma lâmina (do termo latino lamina), na acepção de instrumentos de corte, como qualquer pedaço de metal, ou de outra matéria dura, extremamente delgado e chato, destinado a fins e usos diversosː geralmente, cortar, furar, talhar ou raspar.

Em rigor, é um género dentro do qual se encontram abrangidos outros instrumentos cortantes determinados, como os diversos géneros de navalha, o bisturi ou a faca.

Geralmente, o termo "lâmina" é associado aos instrumentos de corte liso, ou seja, sem serrilhas (como o serrote ou a serra-fita) ou com serrilhado de pequenas proporções (microsserrilhas), como ocorre em muitas facas.

Atualmente, as lâminas de corte são confeccionadas em aços de diferentes tipos, dependendo da aplicação que será dada ao utensílio de corte.
Décimo Júnio Bruto Galaico
Décimo Júnio Bruto Galaico (em latim: Decimus Iunius Brutus Callaicus) foi um político da gente Júnia da República Romana eleito cônsul em 138 a.C. com Públio Cornélio Cipião Násica Serapião. Era filho de Marco Júnio Bruto, cônsul em 178 a.C., pai de Décimo Júnio Bruto, cônsul em 77 a.C., e avô de Marco Júnio Bruto, um dos assassinos de Júlio César. Seu agnome "Galaico" é resultado de seu sucesso na campanha de conquista dos galaicos, habitantes de uma região que depois foi chamada de Galécia, e hoje fica na Galiza e norte de Portugal.

Foi contemporâneo dos irmãos Graco e um dos mais importantes generais do partido aristocrático (os optimates).

Gracos
Gracos (em latim Gracchi, sing. Gracchus) é o nome de uma família da antiga República Romana, que se destacou nas lutas sociais travadas no século II a.C., sobretudo pela participação de dois de seus membros: Tibério Graco e Caio Graco.
Justine Henin
Justine Henin (Liège, 1 de junho de 1982) é uma ex-tenista profissional belga, número 1 mundial em 14 de maio de 2008, quando anunciou sua aposentadoria do circuito profissional feminino. Ela conquistou sete títulos de Grand Slam em simples, sendo um no Australian Open, quatro em Roland Garros e dois no US Open.

WTA Finals
O WTA Finals – ou WTA Finals Riyadh, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino de fim de temporada da WTA.

Com sede itinerante, estreou em 1972. A edição de 2023 foi realizada em Cancún, sudeste do México. Os jogos são disputados em quadras duras durante os meses de outubro e novembro.
Além, Muito Além do Além
Além, Muito Além do Além foi um programa televisivo produzido e exibido pela Rede Bandeirantes entre 1967 e 1968, sendo um dos primeiros programas exibidos da emissora inaugurada naquele mesmo ano. O programa foi produzido, escrito e estrelado por José Mojica Marins interpretando seu mais célebre personagem; Zé do Caixão. Também teve a direção de R.F. Lucchetti.

O Estranho Mundo de Zé do Caixão (programa de televisão)
O Estranho Mundo de Zé do Caixão é um programa de televisão brasileiro de entrevistas apresentado por José Mojica Marins e exibido pelo Canal Brasil.

Normalmente é dividido em quatro partes: A primeira, com uma reportagem, a segunda com dúvidas de internautas sobre assuntos paranormais, a terceira uma entrevista com uma celebridade convidada e a ultima, na qual Zé do Caixão lança sua famosa praga.[carece de fontes?]

O programa tem o mesmo nome do filme de 1968 e de um programa de TV que passou na TV Tupi no mesmo ano (O Estranho Mundo de Zé do Caixão - Rede Tupi).
Infecção subclínica
Uma infecção subclínica é o carreamento assintomático (sem sinais aparentes) de um agente infeccioso (micróbio, parasita intestinal ou vírus) que geralmente é um patógeno causador de doenças, pelo menos em alguns indivíduos. Muitos patógenos se espalham por serem silenciosamente carregados dessa forma por uma população de hospedeiros. Tais infecções ocorrem tanto em humanos quanto em outros animais. Um exemplo de uma infecção assintomática é um resfriado leve, o qual não é notado pelo indivíduo infectado. Como essas infecções subclínicas frequentemente não despertam sintomas, sua existência é identificada apenas pela cultura microbiológica ou por técnicas de DNA como a reação em cadeia da polimerase (PCR).

Hospedeiro
Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um  comensal ou um mutualista. A palavra deriva do latím hospitator, significando visita, hóspede.
Cagarra-do-mediterrâneo
Cagarra-mediterrânica ou cagarra-do-mediterrâneo (Calonectris  diomedea) (Scopoli, 1769), conhecida também pelos nomes comuns de bobo-grande, cagarra, cagarro, cagarra-do-atlântico, pardela-de-bico-amarelo ou cagarra-de-cory, é uma ave procelariiforme migratória do género Calonectris da família dos procelariídeos (Procellariidae), comum no Mediterrâneo e no Oceano Atlântico. É uma ave marinha de grandes dimensões, com até 56 cm de comprimento e 126 cm de envergadura, possuindo as partes superiores fuliginosas, as inferiores brancas, o bico amarelado e os tarsos rosados. O nome do género foi derivado do grego: kalos, "belo" e nektris, "nadador", enquanto o nome da espécie lembra Diomedes, um guerreiro mitológico da antiga Grécia cujos companheiros foram transformados em aves marinhas.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Manatí (Porto Rico)
Manatí é um município de Porto Rico, situado na região centro-norte da ilha. Tem 119 km² de área e sua população em 2010 foi estimada em 44.113 habitantes. Limita com os municípios de Ciales, Morovis, Vega Baja, Barceloneta, Florida, e com o Oceano Atlântico.

Barceloneta (Porto Rico)
Barceloneta é uma municipalidade de Porto Rico e está localizado na região norte, na fronteira com o Oceano Atlântico, ao norte da Flórida, a leste de Arecibo e oeste de Manati. Barceloneta está espalhada por três alas e Pueblo Barceloneta (centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da Área Metropolitana de San Juan - Caguas - Guaynabo.
Metroid: Samus Returns
Metroid: Samus Returns é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela MercurySteam em colaboração com a Nintendo que foi lançado em setembro de 2017 no console portátil Nintendo 3DS. Samus Returns, jogo da série Metroid, é um remake de Metroid II: Return of Samus, lançado no Game Boy em 1991. Yoshio Sakamoto, diretor histórico da série, supervisiona a produção do jogo.

2D (computação gráfica)
2D em computação gráfica são usualmente chamados os objetos e entidades com duas dimensões. Sua movimentação é limitada para até dois sentidos: vertical e horizontal.

Se constituem de largura e comprimento. O 2D significa uma tela plana constituída apenas de frente e trás, sem laterais, e é também o mais famoso tipo usado em todo tipo de eletrónico como televisões, celulares, jogos, filmes e todo outro tipo, formando assim a tela.
Udone-shima
Udone-shima (鵜渡根島) é uma ilha vulcânica que pertence ao arquipélago de Izu. Se localiza na porção mais ao norte do arquipélago e fica entre as ilhas de  Toshima and Nii-jima. Possui uma elevação de 209 metros acima do nível do mar, o seu tipo de rocha predominante é o basalto e é considerada um Estratovulcão.

Nii-jima
Nii-jima (新島) é uma ilha vulcânica Japonesa administrada pelo Governo Metropolitano de Tóquio. Ela pertence ao Arquipélago de Izu, e está localizada a cerca de 163 quilômetros ao sul de Tóquio e há 36 quilômetros ao sul de Shimoda, em Shizuoka. A Vila de Nii-jima faz parte da Subprefeitura de Ōshima da Metrópole de Tóquio junto com a ilha vizinha Shikine-jima, e a menor e inabitada Jinai-tō. Nii-jima também está dentro da área do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu.
Angelina Love
Lauren Williams (Toronto, 13 de setembro de 1981) é uma lutadora de luta profissional canadense, mais conhecida pelo seu trabalho na  Total Nonstop Action Wrestling (TNA) usando o nome no ringue de Angelina Love, onde  foi seis vezes  campeã feminina das knockouts,  quando luta no circuito independente, utiliza o nome de Angel Williams. Atualmente assinou contrato com a Roh ( Ring Of Honor), onde faz parte da Stable  The Allure  junto com Velvet Sky e Mandy Leon foi uma  vez Women of Honor World Championship.

Grapples de luta profissional
Manobras de grapple, na luta profissional, são as técnicas que envolvem o uso do corpo do wrestler para levantar, erguer, segurar e derrubar o oponente, sendo o tipo de movimento mais utilizado em um combate. Algumas dessas manobras são ilegais em algumas companhias de luta profissional, pois podem causar sérios danos, especialmente em um ambiente competitivo. Muitas manobras são conhecidas por vários nomes diferentes. Os lutadores, freqüentemente, dão ao seu "finisher", nomes que reflitam sua gimmick.
Volta à Arábia Saudita de 2023
A 3.ª edição do Volta à Arábia Saudita é uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebra entre a 30 e a 3 de fevereiro de 2023 na Arábia Saudita.

A corrida faz parte do UCI Asia Tour de 2023, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 2.1

Volta à Arábia Saudita
A Volta à Arábia Saudita Saudita (oficialmente: The Saudi Tour) é uma carreira ciclista por etapas que se disputa na Arábia Saudita. A prova está organizada pela ASO desde o ano de 2020.

A primeira edição disputou-se em 1999, celebrando-se também em 2001 e 2002 até que se cancelou. Desde que reactivasse-se em 2020, a carreira faz parte do UCI Asia Tour dentro da categoria 2.1.