hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor Escherich
Theodor Escherich (Ansbach, Reino da Baviera, 29 de novembro de 1857 — Viena, 15 de fevereiro de 1911) foi um médico, pioneiro da medicina pediátrica, e bacteriologista, que se notabilizou pela descoberta da bactéria simbionte Escherichia coli e pelo seu trabalho na promoção da higiene e boa nutrição dos recém-nascidos e da saúde materno-infantil.

Pediatria
A pediatria (do grego παιδιατρική, composto de παιδός, "criança", e ἰατρός, "doutor", "aquele que cura") é a especialidade médica dedicada à assistência à criança e ao adolescente, nos seus diversos aspectos, sejam eles preventivos ou curativos.

Os aspectos preventivos envolvem ações como o aleitamento materno, imunizações (vacinas), prevenção de acidentes, além do acompanhamento e das orientações necessárias a um crescimento e desenvolvimento saudáveis (puericultura). Já os curativos correspondem aos diversos procedimentos e tratamentos das mais diversas doenças exclusivas ou não da criança e adolescente.

O pediatra é o médico com formação dirigida exclusivamente para os cuidados da criança e do adolescente. Para atuar em áreas especificas da pediatria é necessário além da formação inicial, treinamento e estudos em serviços especializados.
Símbolo de Legendre
Na teoria dos números, o símbolo de Legendre é uma função multiplicativa com os valores 1, -1, 0 que é um módulo de caráter quadrático de um número primo ímpar p: seu valor em um resíduo quadrático (diferente de zero) mod p é 1 e em um não resíduo quadrático (que não é resíduo) mod p é -1. Seu valor em zero é 0.

O símbolo de Legendre foi introduzido por Adrien-Marie Legendre, em 1798,no curso de suas tentativas de provar a lei da reciprocidade quadrática. As generalizações do símbolo incluem o símbolo de Jacobi e os carateres de Dirichlet de ordem superior. A conveniência de notação do símbolo de Legendre inspirou a introdução de vários outros "símbolos" usados na teoria algébrica dos números, como o símbolo de Hilbert [en] e o símbolo de Artin [en].

Adrien-Marie Legendre
Adrien-Marie Legendre (Paris, 18 de setembro de 1752 — Paris, 10 de janeiro de 1833) foi um matemático francês.

Fez importantes contribuições à estatística, teoria dos números, álgebra abstrata e análise matemática. Foi eleito membro da Royal Society em 1789.

A cratera lunar Legendre tem esse nome em sua homenagem.
Sleepy Hollow (Nova Iorque)
Sleepy Hollow é uma aldeia (village) na vila de Mount Pleasant no condado de Westchester, estado de Nova Iorque, Estados Unidos. Está localizada na margem oriental do rio Hudson, a cerca de 48 km ao norte do centro de Manhattan, em Nova York, e possui uma estação na Linha Hudson do Metro-North.

Originalmente conhecida como North Tarrytown, recebeu seu nome atual em 1996 quando os moradores votaram para que houvesse a mudança em homenageam ao conto de The Legend of Sleepy Hollow de Washington Irving. A sul está localizada a aldeia de Tarrytown, e a norte e leste estão territórios não incorporados a Mount Pleasant.

Na aldeia encontram-se o Cemitério de Sleepy Hollow, onde o escritor Washington Irving está enterrado, juntamente com Andrew Carnegie, Walter Chrysler, Brooke Astor, Elizabeth Arden, Thomas J. Watson da IBM, Samuel Gompers e muitos outros. A residência Philipsburg Manor e a Antiga Igreja Holandesa de Sleepy Hollow também estão localizadas na aldeia.

Walter Chrysler
Walter Percy Chrysler (Wamego, 2 de abril de 1875 — Kings Point, 18 de agosto de 1940) foi um torneiro mecânico, mecânico e gerente ferroviário e executivo de indústria automobilística estadunidense. Foi o fundador da Chrysler.
Sun Country Airlines
Sun Country Airlines é uma companhia aérea norte-americana, actualmente a décima-primeira maior companhia aérea norte-americana em número de passageiros transportados. Tem a sua base no Aeroporto Internacional Minneapolis-Saint Paul e a sua sede encontra-se em Eagan, Minnesota.

A companhia aérea opera cerca de 86 rotas entre destinos nos Estados Unidos, México, América Central e Caraíbas, tendo como cidades-foco Dallas/Fort Worth e Portland, Oregon

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Farol do Cabo de São Vicente
Farol do Cabo de São Vicente  é um farol português que se localiza no Cabo de São Vicente, na fortaleza de mesmo nome, freguesia de Sagres, município de Vila do Bispo, Algarve.

Trata-se de uma torre cilíndrica em cantaria, com edifício anexo, tem 28 metros de altura. Lanterna e varandim vermelhos.

O Farol do Cabo de São Vicente está integrado na Fortaleza de São Vicente que se encontra classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1961.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Mikoyan-Gurevich MiG-17
O Mikoyan-Gurevich MiG-17 (em russo:  Микоян и Гуревич МиГ-17) (código NATO "Fresco") foi um avião de caça desenvolvido para a União Soviética por Artem Mikoyan e Mikhail Gurevich. Entrou ao serviço em Outubro de 1952, sendo ainda hoje utilizado por algumas Forças-Aéreas, apesar de ser subsónico.
O Mig-17 é parecido com o Mig-15, como se fosse uma atualização do Mig-15.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Casper's Scare School
Casper's Scare School (br: A Escola de Susto do Gasparzinho) é um filme de computação gráfica de 2006 com Gasparzinho, o fantasminha camarada. Foi produzido pela The Harvey Entertainment Company e lançado pela Classic Media, estreando em 20 de outubro de 2006. Tem uma série de TV de mesmo nome lançada em 2009, além de um vídeogame de mesmo nome.

Computação gráfica
A computação gráfica é a área da computação destinada à geração de imagens em geral — em forma de representação de dados e informação, ou em forma de arte e recriação do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplicações para diversas áreas, desde a própria informática, ao produzir interfaces gráficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir animações e jogos. É muito utilizada na indústria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa científica e na área de comunicação (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.).
Temporada de MotoGP de 2018
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2018 foi a 70ª edição do campeonato promovido pela F.I.M.. Nesta temporada, o espanhol Marc Márquez conquistou o pentacampeonato ao vencer o GP do Japão e ser beneficiado pelo abandono do italiano Andrea Dovizioso, seu rival mais próximo na classificação.

Na Moto2 e Moto3, o italiano Francesco Bagnaia e o espanhol Jorge Martín, respectivamente, foram os campeões.

Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (Madrid, 29 de janeiro de 1998) é um piloto espanhol de motociclismo e campeão mundial de MotoGP em 2024 e Moto3 em 2018. Em 2024, ganhou o campeonato mundial de MotoGP, tornando-se o primeiro piloto de uma equipa independente a ganhar o campeonato mundial desde Valentino Rossi, em 2001. Em 2025, compete na MotoGP pela Aprilia.
Final da Liga Europa da UEFA de 2017–18
A Final da Liga Europa da UEFA de 2017-2018 foi a partida final da Liga Europa da UEFA de 2017–18, a 47.ª final da segunda principal competição de clubes de futebol da Europa organizada pela UEFA e a 9.ª desde que foi renomeada de Copa da UEFA para Liga Europa da UEFA. Foi disputada em 16 de maio de 2018 no Parc Olympique Lyonnais em Décines-Charpieu, Lyon, França, entre os franceses Olympique de Marseille e os espanhóis Atlético de Madrid, que venceram por 3 a 0, conquistando a Liga Europa pela terceira vez.

Deste modo, o Atlético de Madrid teve o direito de disputar a Supercopa da UEFA de 2018 contra o Real Madrid, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2017–18, e também se qualificou para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Xiang Zhang
Xiang Zhang (pinyin: Zhāng Xiáng; Nanquim, China, ) é um físico estadunidense nascido na China, especialista em nanotecnologia.

Zhang obteve em 1996 um Ph.D. na Universidade da Califórnia em Berkeley. De 1996 a 1999 foi professor assistente da Universidade Estadual da Pensilvânia e de 1999 a 2004 foi professor associado e depois professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles, antes de ir para a Universidade da Califórnia em Berkeley, onde é Ernest S. Kuh Endowed Chaired Professor e também diretor do NSF Nano-scale Science and Engineering Center (NSEC). Foi eleito membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos e fellow da American Physical Society, da Optical Society e da Associação Americana para o Avanço da Ciência.

Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos
A Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (em inglês:  National Academy of Engineering) (NAE) é uma instituição privada sem fins lucrativos, fundada em 1964, no mesmo ato congressual que resultou na fundação da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. A eleição para a NAE é considerada a maior conquista nos campos relativos à engenharia e frequentemente é um reconhecimento ao valor de uma vida de realizações. A NAE é parte das Academias Nacionais dos Estados Unidos, que também inclui:

Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (NAS)

Institute of Medicine (IOM)

United States National Research Council (NRC)
Never Forget You (canção de Mariah Carey)
"Never Forget You" é uma música da artista musical estadunidense Mariah Carey. Foi co-escrito por Carey e Babyface . Foi produzido por Carey, Babyface e Daryl Simmons para o terceiro álbum de estúdio de Carey, Music Box (1993). Foi lançado como o quarto single do Music Box no primeiro trimestre de 1994, como um Lado A duplo com um cover de "Without You." de Badfinger. "Liricamente, o protagonista da música descreve seu ex-namorado e, embora eles tenham mudado desde então, ela nunca os esquecerá. Nenhum videoclipe foi encomendado para a versão do álbum ou qualquer um dos remixes, tornando-o o primeiro single comercial de Carey a ser lançado sem acompanhado por um vídeo.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Talassa (satélite)
Tálassa, também conhecido como Netuno IV, é um pequeno satélite natural do planeta Neptuno. O nome deste satélite vem de Tálassa, uma divindade marinha da mitologia grega, filha de Éter e Hemera. Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em agosto de 1989.

Assim como Náiade, Tálassa circunda o planeta na mesma direção que Neptuno gira, e permanece perto do plano equatorial de Neptuno. A órbita de Tálassa está lentamente em decomposição devido à desaceleração das marés e pode eventualmente colidir com a atmosfera de Neptuno ou ser dilacerada e formar um anel planetário.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Hot Wheels Turbo Racing
Hot Wheels Turbo Racing e um jogo de corrida, foi desenvolvido pela Stormfront Studios e publicado pela Electronic Arts, foi lançado em 11 de Maio de 1999. Assim como o nome o jogo, ele se baseia nos carrinhos Die-cast da Mattel, mas houve uma participação do Carro de Kyle Petty (piloto da NASCAR) no ano de 1999, seu carro era patrocinado pela Hot Wheels.

Die-cast
Die-cast é o nome popularmente atribuído a modelos de carrinhos em miniatura fabricados nas mais variadas escalas de metal injetado. O nome é derivado do processo de produção por fundição injetada, também conhecido como die casting.
Adam Rose
Raymond John "Ray" Leppan (Joanesburgo, 20 de julho de 1979) é um ex-lutador de luta livre profissional sul-africano que trabalhava sob o nome de ringue Aldo Rose. É mais  conhecido por seu trabalho na WWE, sob o nome de ringue de Adam Rose.

Tyson Kidd
Theodore James "TJ" Wilson (Calgary, 11 de julho de 1980) é um ex-lutador de wrestling profissional canadense, que trabalhava para a WWE,  como Tyson Kidd.

Na WWE, Wilson já foi uma vez Campeão Mundial de Duplas e duas vezes Campeão de Duplas da WWE, uma das vitórias com David Hart Smith, com Natalya, namorada de Kidd, eles formaram a The Hart Dynasty e outra com Cesaro.
Tour de Finistère de 2019
A 34.ª edição da clássica ciclista Tour de Finistère foi uma corrida na França que se celebrou a 20 de abril de 2019 com início na cidade de Saint-Évarzec e final na cidade de Quimper sobre um percurso de 196,1 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2019, dentro da categoria UCI 1.1. O vencedor foi o francês Julien Simon da Cofidis, Solutions Crédits seguido do italiano Andrea Vendrame da Androni Giocattoli-Sidermec e o belga Baptiste Planckaert da Wallonie Bruxelles.

Saint-Évarzec
Saint-Évarzec é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 24,72 km². Em 2010 a comuna tinha 3 629 habitantes (densidade: 146,8 hab./km²).
Buraca (geomorfologia)
As Buracas (ou Abrigos sob rocha) são pequenas reentrâncias de desenvolvimento horizontal que se desenvolvem/estão presentes nas vertentes dos canhões fluvio-cársicos e reculées (fórnias). A sua origem pode estar em antigas galerias hipogeias cortadas pelo aprofundamento dos canhões e reculées; do trabalho de sapa (meandros e base de pequenas quedas de água) e da gelifracção diferencial (nas rochas mais porosas e diaclasadas).

Sapa
Sapa é um termo usado em operações de cerco. Qualquer trincheira escavada sob tiro defensivo ou fogo de artilharia que se pretendia avançar a posição de um exército sitiante em relação às obras de uma fortificação atacada foi referida como uma sapa.
Transceptor
o transceptor (palavra-valise da fusão de transmissor e receptor) é um dispositivo tecnológico que combina transmissão e recepção usando componentes de circuito comuns (circuito combinados) que fazem ambas as funções em somente um aparelho. Se esses componentes não forem comuns/combinados esse aparelho designa-se transmissor-receptor. Tendo o termo surgido por volta da Segunda Guerra Mundial. São dispositivos similares os transpondedores, os transverters e os repetidores.

Aglutinação (gramática)
Aglutinação, também referida como amálgama (ou mais raramente palavra-valise, do francês mot-valise), é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema resultante da fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação). Frequentemente estas palavras são neologismos.

Alguns exemplos incluem:

aguardente - (água + ardente)

bit - (binary + digit)

portunhol - (português + espanhol)

telemóvel - (telefone + móvel)

infomercial - (informação + comercial)

showmício - (show + comício)

Grenal - (Grêmio + Internacional)

Blaxploitation - (black + exploitation)

Atletiba - (Athletico Paranaense + Coritiba)

Brexit - (Britain + exit)
Dovber Schneuri
Dovber Schneuri (1773—1827) foi um rabino ortodoxo e  segundo rebe da dinastia chassídico de Chabad Lubavitch (1812—1827). Ele era filho de Shneur Zalman de Liadi, o fundador do movimento e era sogro de Menachem Mendel Schneersohn, o terceiro rebe. É também conhecido como o Mitteler Rebbe (iídiche: "rebe do meio").

Judaísmo chassídico
O judaísmo chassídico ou hassídico, também chassidismo ou hassidismo (no hebraico חסידים, Chasidut: "pietismo"; chassid, significa "piedoso"), é um movimento do judaísmo haredi e asquenaze que da ênfase a alegria religiosa. Difere de outras formas de prática judaica porque é organizada em grupos chamados dinastias chassídicas, governados por rabinos cuja liderança é herdada nas famílias. O rabino governante de cada grupo é considerado um tsadik ("justo"), que é visto como um intermediário entre os humanos e Deus (ao contrário do ponto de vista judaico comum, em que os indivíduos têm uma relação direta com Deus sem intermediário). Este líder rabínico hereditário é chamado de rebe ou admor.
ES File Explorer
ES File Explorer é um gerenciador de arquivos/explorador projetado pela ES Global, uma subsidiária da DO Global, para dispositivos Android. Ele inclui recursos como integração de armazenamento em nuvem, transferência de arquivos do Android para o Windows via FTP ou LAN, e um navegador root.

Protocolo de Transferência de Arquivos
Protocolo de Transferência de Arquivos (do inglês: File Transfer Protocol, abreviado FTP) é um protocolo padrão/genérico independente de hardware sobre um modo de transferir arquivos/ficheiros e também é um programa de transferência. (Servidor FTP, neste caso, tradicionalmente  aparece em letras minúsculas, por influência do programa de transferência de arquivos do Unix).

A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais). O FTP é baseado no TCP, mas é anterior à pilha de protocolos TCP/IP, sendo posteriormente adaptado a este. É o padrão da pilha para transferir arquivos.
Jon Aberasturi
Jon Aberasturi Izaga (Vitoria, Álava, 28 de março de 1989) é um ciclista profissional espanhol que corre na equipa Trek-Segafredo destacando como sprinter.

Foi um dos melhores corredores junior de seu país, de facto foi segundo no Campeonato da Espanha em Estrada júnior em 2006, só superado por Juan José Lobato. Em 2010 estreia como profissional na equipa Orbea ainda que não chegou a destacar até ano seguinte, sobretudo em corridas portuguesas. Nelas conseguiu uma etapa no Grande Prêmio Crédito Agrícola da Costa Azul além de acabar em terceira posição em dita prova, que, entre outros resultados destacados em corridas menores, lhe serviram para que fora seleccionado para o Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2011 sub-23 onde acabou 13.º. Correu pelo Euskaltel Euskadi face à temporada de 2013, precisamente coincidindo com Juan José Lobato também fichado pelo conjunto basco em dito ano.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2011
O LXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se em Copenhaga (Dinamarca) entre 19 e 25 de setembro de 2011, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a União Ciclista da Dinamarca.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; ao todo outorgaram-se seis títulos de campeão mundial.

As provas de contrarrelógio disputaram-se num circuito urbano traçado em parte-a norte da capital dinamarquesa e que teve como ponto de partida e de chegada a praça da Prefeitura. O circuito de estrada esteve localizado no município de Rudersdal, aproximadamente 20 km ao norte de Copenhaga.
Juliane Hund
Juliane Hund (nascida Meyer; Darmstadt, 23 de setembro de 1928 – Leverkusen, 9 de dezembro de 1999) foi uma enxadrista alemã. No xadrez epistolar venceu o campeonato alemão duas vezes, ganhou a medalha de prata na primeira Olimpíada de xadrez feminino e o primeiro campeonato europeu feminino em 1998.

Xadrez epistolar
Xadrez Epistolar (ou Postal) é uma modalidade de enxadrismo que é praticada por meio de correspondência, entre enxadristas localizados em pontos distantes do globo, originalmente por meio de cartas e cartões-postais, nos quais era utilizada um tipo especial de notação de partidas denominado Notação Epistolar. Atualmente, o xadrez epistolar também é praticado por e-mail e servidores de internet.

A principal entidade em nível mundial dedicada a esta modalidade de enxadrismo é a Federação Internacional de Xadrez por Correspondência (ICCF), que reúne 55 países de 5 continentes.  Organiza Campeonatos Mundiais, Olimpíadas por Seleção e Copa do Mundo, entre outras competições importantes dentro de um calendário variado de atividades.
Arie Bieshaar
Adrianus ("Arie") Gerardus Bieshaar (Amsterdã, 15 de março de 1899 – 21 de janeiro de 1965) foi um futebolista neerlandês, medalhista olímpico.

Arie Bieshaar competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na Antuérpia. Ele ganhou a medalha de bronze.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.