hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aedes scapularis
Representante do Género Aede, o mosquito Aedes scapularis, pertence a  à família Culicidae. Ele está presente em todo território nacional, vive em matas secundaria, plantações e outros ambientes silvestres. Ele apresenta suscetibilidade para várias arboviroses, tais como encefalites e Wuchereria bancrofti. Seus criadouros se formam em poças d’água no solo, pegadas de animais, impressões de pneu na terra e raramente em recipientes como os mosquitos do mesmo gênero.

Aedes
Aedes é um género de mosquito com listras pretas e brancas em seu corpo, originário de zonas tropicais e subtropicais e transmissor de diferentes doenças ao ser humano. O nome do gênero provém do grego ἀηδής (aēdēs), que significa "desagradável" . Na Polinésia, a espécie Aedes polynesiensis é responsável pela transmissão da filariose humana. O gênero Aedes foi descrito por Johann Wilhelm Meigen em 1818. Há, atualmente, alguns movimentos controversos na direção de abolir Aedes como um nome genérico e para substituí-lo por Stegomyia, que, atualmente, é o nome de seu subgênero. O Aedes é marcado com listras pretas e brancas em seu corpo e pernas. Atualmente, o genoma do Aedes aegypti está sendo sequenciado pelo Broad Institute e o Institute for Genomic Research (TIGR). O conjunto inicial foi liberado em agosto de 2005. A anotação da sequência está sendo empreendida pelo VectorBase e TIGR.
Marco Reus
Marco Reus (Dortmund, 31 de maio de 1989) é um futebolista alemão que atua como meio-campista ou ponta-esquerda no Los Angeles Galaxy, dos Estados Unidos.

Ídolo do Borussia Dortmund, clube que defendeu por 12 anos, o jogador atuou em mais de 400 partidas com a camisa aurinegra. Além disso, figura no top 10 de atletas com mais jogos na equipe e, em 2023, tornou-se o segundo maior artilheiro da história do Dortmund, atrás apenas de Alfred Preissler.

Bundesliga de 2011–12
A Bundesliga de 2011–12 foi a 49ª edição da principal divisão do futebol alemão. O regulamento é similar ao dos anos anteriores. A temporada se iniciou em 5 de agosto de 2011 e é prevista para terminar em 5 de maio de 2012.
Thales Hoss
Thales Gustavo Hoss (São Leopoldo, 27 de abril de 1989) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de líbero que já atuou como ponta.

Desde as categorias de base atuou pela seleção brasileira, época que na categoria infanto-juvenil disputou a edição do Campeonato Mundial Infanto-Juvenil de 2007 no México, e obteve a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2006 na Argentina, com destaque individual, mesmo feito obtido na conquista da medalha de prata no Campeonato Sul-Americano Juvenil no Brasil, além de sagrar-se medalhista de ouro no Mundial da Índia de 2009.

Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2009 realizado no Brasil, e na Argentina foi medalhista de prata na edição de 2010.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2013
A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2013 foi a 8ª edição do torneio organizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV), realizado no período de 19 a 24 de agosto, com as partidas realizadas no Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, na Cidade do México, no México.

A seleção brasileira venceu seu segundo título da competição ao vencer na final a seleção anfitriã. O ponteiro brasileiro Ricardo Lucarelli foi eleito o melhor jogador do torneio.

Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino
A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino é uma competição continental anual organizada pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV).
Honda (Tolima)
Honda é um município colombiano localizado no departamento de Tolima, no interior do país. Limita com os departamentos de Cundinamarca e Caldas.

Esta localidade foi erigida em vila a 4 de março de 1643, por ordem do Rei de Espanha, sendo elevada à categoria de cidade a 15 de junho de 1830.

No século xix, Honda foi o primeiro porto fluvial do país cujo auge prolongou-se até princípios do século xx.

Também é conhecida esta população no país pela "subienda" de pescado, que vai aproximadamente de janeiro a março da cada ano e se apresenta pela desova dos peixes que vêm das águas da costa norte.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Parachoerus wagneri
O taguá (Parachoerus wagneri ou Catagonus wagneri) é uma espécie de mamífero artiodáctilo da família dos Taiaçuídeos (Tayassuidae). Diferentes fontes o incluem seja no gênero Parachoerus, seja no gênero Catagonus. Ocorre no Chaco do Paraguai, Bolívia e Argentina. A população é estimada em cerca de 3000 indivíduos. Acredita-se que é grupo-irmão do extinto gênero Platygonus.

A espécie foi originalmente descrita a partir de fósseis em 1904 e acreditava-se ser uma espécie extinta. Em 1971, o animal foi descoberto na região do Chaco, na província de Salta, na Argentina. A espécie era bem conhecida pelos povos nativos da região e era conhecido pelo nome de taguá.

Platygonus
Platygonus é um gênero extinto da família dos taiaçuídeos. Media cerca de 1 metro de comprimento (bem maior que os modernos caititus) e possuía pernas longas, o que lhe permitia correr bem. Assim como o porco, tinha um focinho longo; seus dentes caninos eram projetados como no elefante, possivelmente usados como defesa contra predadores. Seu sistema digestivo era bastante complexo, bastante similar aos dos ruminantes.

Possuía hábitos gregários e, tal como os modernos caititus, andava em bandos. Era encontrado do sul do Canadá até o México, e da Califórnia até a Pensilvânia. Estratigraficamente, ocorreu durante o Pleistoceno (Pleistoceno Inferior), e no Gelasiano do Plioceno.
Externalismo (filosofia da mente)
Em filosofia da mente, externalismo é a tese que a identidade do conteúdo mental é relativa a objetos exteriores à mente. De acordo com o internalismo, a posição em relação à qual o externalismo se opõe, as propriedades mentais são supervenientes às propriedades intrínsecas do sujeito. Segundo o externalismo, dois indivíduos podem ser idênticos nas propriedades intrínsecas relevantes e ter propriedades mentais com conteúdos distintos.

Nos debates acerca do externalismo, há (1) os que o veem como uma teoria sobre a correta determinação dos pensamentos de um sujeito e (2) os que o veem como uma resposta à questão: Propriedades mentais se sobrevém a propriedades físicas? Para os internalistas a resposta é Sim, isto é, a determinação das propriedades físicas de um indivíduo é suficiente para a determinação das suas propriedades mentais. Para os externalistas a resposta é Não, isto é, para determinar as propriedades mentais do indivíduo é preciso considerar propriedades do seu entorno.

Tyler Burge
Tyler Burge (nascido em 1946) é um filósofo bastante discutido por causa do seu anti-individualismo, ou externalismo. Ele também apresentou contribuições sobre a teoria dos nomes próprios e novas interpretações da obra de Gottlob Frege.
Esenbeckia
Esenbeckia é um género botânico pertencente à família Rutaceae. É composto por 29 espécies, nativas das Américas, com uma maior diversidade na América do Sul. São comumente conhecidas como jopoy, palavra maia para E. berlandieri, ou gasparillo (Castelhano).

Rutáceas
As rutáceas (latim científico: Rutaceae) são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales, com aproximadamente 150 gêneros e 2000 espécies.

São de hábito arborícula, arbustivo, subarbustivo e erva; de folhas normalmente alterna espiralada ou oposta; inflorescência solitária e frutos com mesocarpo homogêneo ou claramente heterogêneo.
Seleção Portuguesa de Futsal
A Seleção Portuguesa de Futsal é a equipa nacional de Portugal de futsal masculino, gerida pela Federação Portuguesa de Futebol que representa o país nas competições de futebol organizadas pela UEFA e pela FIFA.

Campeonato Europeu de Futsal de 2018
O Campeonato Europeu de Futsal de 2018, ou simplesmente Euro de Futsal 2018, foi a 11.ª edição do Campeonato Europeu de Futsal, o campeonato internacional de futsal organizado pela UEFA para as seleções nacionais da Europa. Foi disputado pela primeira vez na Eslovénia, na sequência de uma decisão do Comitê Executivo da UEFA, em 26 de janeiro de 2015. A Eslovénia foi escolhida em preferência das candidaturas da Macedônia e da Romênia. Na sua segunda presença na final, Portugal venceu a Espanha por 3-2 no prolongamento, conquistando o seu primeiro título de campeão europeu de futsal da UEFA.

Foi o último Campeonato Europeu de Futsal a ser realizado a cada dois anos com 12 equipas, com o próximo torneio a ser realizado quatro anos depois, com 16 equipas.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Pan-Americanos de 1971
As competições de hóquei sobre a grama nos Jogos Pan-Americanos de 1971 foram realizadas em Cali, Colômbia. O torneio foi disputado apenas entre homens. Esta foi a segunda edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos.

Jogos Pan-Americanos de 1971
Os Jogos Pan-Americanos de 1971 foram a sexta edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Cali, na Colômbia, entre os dias 25 de julho e 8 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 158 atletas, entre os 2 935 participantes.
Primeira Batalha do Jordão
A Primeira Batalha do Jordão, também conhecida por Primeiro Ataque a Amã e Primeiro Ataque Transjordano a Amã, ocorreu entre 21 de março e 2 de abril de 1918, como consequência da Batalha de Tell 'Asur que ocorreu depois da Captura de Jericó em Fevereiro. Durante esta batalha, grandes incursões britânicas foram realizadas no território ocupado então pelos otomanos, que resultou na ocupação de uma série de localidades e posições; contudo, depois de uma série de combates contra as forças otomanas, os aliados foram obrigados a retirar de volta para as posições iniciais, ganhando apenas uma série de pequenos pontos estratégicos. Apesar de se considerar que os otomanos foram vitorioses, a posição das forças de ocupação do Vale do Jordão por forças britânicas foi reforçada.

Captura de Jericó
A captura de Jericó ocorreu entre  dia 19 e 21 de Fevereiro de 1918 a este de Jerusalém, começando com a Ocupação do Vale do Jordão durante a Campanha do Sinai e da Palestina, na Primeira Guerra Mundial. O combate ocorreu numa área que fazia fronteira com a estrada que liga Belém-Nablus a oeste, o rio Jordão a este, a norte de uma linha entre Jerusalém e o Mar Morto. Aqui, as forças do Império Britânico atacaram as posições otomanas, forçando-as a retirar para Jericó e eventualmente para lá do rio Jordão, dando uma vitória táctica aos britânicos ao capturar Jericó.
Alexei Alexandrovich Kozlov
Alexei Alexandrovich Kozlov (em russo:  Алексей Александрович Козлов; 20 de fevereiro de 1831 – 12 de março de 1901) foi um filósofo russo conhecido por suas contribuições ao idealismo russo. Ele é reconhecido como o fundador do movimento "neoleibnizianismo" na Rússia, que envolveu a atualização das ideias do filósofo Gottfried Wilhelm Leibniz, bem como das obras de R. H. Lotze e Gustav Teichmüller. A filosofia de Kozlov também é considerada precursora da metafísica personalista russa.

A influência de Kozlov na filosofia russa estendeu-se além das suas próprias ideias. Ele desempenhou um papel crucial na defesa da filosofia especulativa contra o positivismo dominante de sua época. O legado de Kozlov é significativo devido às suas contribuições para o desenvolvimento da filosofia russa no final do século XIX e ao impacto contínuo de suas ideias filosóficas no século XX.

Filosofia russa
Por filosofia russa, ou filosofia da Rússia, entende-se o conjunto dos conceitos filosóficos de pensadores russos.  Os mais velhos escritos sobreviventes do pensamento filosófico russo são “Este filósofo”, de 986 e “A Palavra sobre a Lei e a Graça”, de 1051.
Oxystophyllum floridanum
Oxystophyllum floridanum é uma espécie de orquídea cujos caules são recobertos por folhas suculentas e rígidas que formam uma espécie de leque alongado com flores pequenas que abrem em sucessão, nativa das Ilhas Salomão.

Dendrobium
Dendrobium (em português: Dendróbio) um importante gênero de orquídeas do sudeste asiático formado por grande número de espécies vistosas, geralmente de fácil cultivo. Sejam suas espécies naturais ou híbridos produzidos pelo homem, estão entre as orquídeas mais difundidas e comuns em cultura.
Torneio de tênis de 's-Hertogenbosch
O torneio de tênis de 's-Hertogenbosch compreende os eventos profissionais de tênis que acontecem ou aconteceram em 's-Hertogenbosch, nos Países Baixos. No calendário de elite, é combinado masculino e feminino desde 1997.

Atualmente, possui o nome comercial de Libéma Open e recebe os seguintes torneios:

ATP de 's-Hertogenbosch, torneio masculino organizado pela Associação de Tenistas Profissionais, na categoria ATP 250;

WTA de 's-Hertogenbosch, torneio feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino, na categoria WTA 250.

Torneios WTA 250
WTA 250 é a categoria mais baixa do circuito profissional de tênis feminino, da Associação de Tênis Feminino, implantada em 2021. Substitui o nível WTA International.

Seus torneios incluem uma premiação total de, salvo exceções, US$ 235.238.

As campeãs recebem 280 pontos.

Comparativamente, a vencedora de um torneio do Grand Slam ganha 2.000 pontos, 1.500 no WTA Finals, 280 no WTA 250. Este sistema difere ligeiramente do implementado pela Associação de Tenistas Profissionais. Na categoria mais próxima, a ATP 250, os campeões são contemplados com 250 pontos.
Zuid-Beijerland
Zuid-Beijerland (51° 45′ N, 4° 22′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Zuid-Beijerland pertence ao município de Korendijk, e está situada a 10 km, a sul de Spijkenisse.

Em 2001, a cidade de Zuid-Beijerland tinha 2407 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.62 km², e tem 972 residências.
A área de Zuid-Beijerland, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 3020 habitantes.

Spijkenisse
Spijkenisse é uma cidade do município de Nissewaard, na ilha de Voorne-Putten, na província da Holanda do Sul, no oeste dos Países Baixos.

A cidade contava em 2014 com uma população aproximada de 73 000 habitantes e encontra-se no rio Oude Maas e o Hartelkanaal.

Spijkenisse foi um município independente até 1 de janeiro de 2015, quando se fundiu com Bernisse para formar o novo município de Nissewaard.

O lugar da cidade já estava habitada no Neolítico.

A igreja de Dorpskerk é o edifício mais antigo e data da Idade Média.

Spijkenisse é um ponto final do Metro de Roterdão.

O Tour de Rijke é uma carreira ciclista holandesa disputada na cidade.
Corpo de arco-íris
No Dzogchen, corpo de arco-íris (em tibetano: འཇའ་ལུས་; Wylie: 'ja' lus, Jalü ou Jalus) é um nível de realização. Isso pode ou não ser acompanhado pelo 'fenômeno do corpo de arco-íris'. O fenômeno do corpo de arco-íris é de origem pré-budista, e é um tópico que tem sido tratado com bastante seriedade no Tibete nos séculos passados e na era moderna. Outros ensinamentos do Vajraiana também mencionam fenômenos de corpo de arco-íris.

Base (Dzogchen)
Na tradição dzogchen do budismo tibetano, base (em tibetano: གཞི; Wylie: gzhi; IAST: āśraya or sthāna) também traduzido como fundamento ou solo, é o estado primordial ou Absoluto. É um componente essencial do Dzogchen para ambos os bonpo e os nyingmapa. O conhecimento desse Solo é chamado rigpa.
Estação Trubnaia
Trubnaia (em russo:  Трубная) é uma das estações da linha Liublinsko-Dmitrovskaia (Linha 10) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Trubnaia» está localizada entre as estações «Sretenskii Bulhvar» e «Dostoievskaia».

Linha Liublinsko-Dmitrovskaia (metro de Moscovo)
A linha Liublinsko-Dmitrovskaia (em russo:  Люблинско-Дмитровская), por vezes referida como linha 10, é uma das linhas do metro de Moscovo, na Rússia.

Foi inaugurada em 28 de dezembro de 1995 (29 anos) e circula entre as estações de Mariina Roshcha e Mariino. Tem ao todo 14 estações.
Sekicol
Sekicol (em cirílico: Секицол) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 28 habitantes segundo o censo de 2002.

Lebane
Lebane (em cirílico: Лебане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 9122 habitantes segundo o censo de 2002.
João Miguel (minissérie)
João Miguel é uma minissérie brasileira produzida pela TV Cultura e escrita por Renata Pallottini e direção-geral de André Garolli, com co-produção da TV Cultura e da SESC. Teve sua estreia no dia 2 de agosto de 2009 e teve um termino no dia 23 de agosto de 2009, teve 4 capítulos.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Acornsoft
Acornsoft foi o braço de software da Acorn Computers Ltd, e outra publicadora de software BBC Micro e Acorn Electron. Assim como games, ela também produziu um grande número de títulos educacionais.

Enquanto muito de seus títulos eram clones ou remakes de games de arcade populares (e.g. Hopper é um clone de Sega's Frogger, Snapper é Namco's Pac-Man, Arcadians é Namco's Galaxian), eles também publicaram um grande número de títulos originais e inovadores (tais como Revs e Elite).

Acornsoft também publicou um número de games de aventura em texto, como Philosopher's Quest e Countdown toDoom.

Eles venderam a marca Acornsoft games à Superior Software em 1986. Muitos jogos foram re-re-lançados por eles, geralmente como parte de compilações tais como o PlayIt Again Sam e a série Acornsoft Hits. A marca Acornsoft também era usada no pacote de todos os games da Superior.

Acorn Computers
A Acorn Computers foi uma empresa britânica fundada em Cambridge, Reino Unido em 1978. A empresa produziu vários micros particularmente populares no Reino Unido. Entre eles, estavam o Acorn Electron, o BBC Micro e o Acorn Archimedes. O BBC Micro produzido pela Acorn dominou o mercado educativo do Reino Unido durante os anos 1980 e início dos anos 1990, granjeando muitas comparações elogiosas com a Apple nos EUA.

Embora a empresa tenha sido desmembrada numa série de entidades independentes em 1998, deixou um impressionante legado, particularmente no desenvolvimento do RISC para computadores pessoais. Algumas ex-subsidiárias da Acorn ainda subsistem nos dias de hoje, particularmente a ARM Holdings, empresa globalmente dominante no mercado de telefonia móvel e de microprocessadores para PDA.
Marinha Imperial Chinesa
A Marinha Imperial Chinesa foi a marinha moderna da Dinastia Qing da China, fundada em 1875. Uma força naval imperial na China surgiu pela primeira vez em 1132  durante a Dinastia Sung e existiu de alguma forma até o final da Dinastia Qing em 1912. No entanto, o nome "Marinha Imperial Chinesa" geralmente se refere apenas à marinha Qing que existiu entre 1875 e 1912, com "Marinha Imperial Chinesa" (Imperial Chinese Navy) como seu nome oficial em inglês.

Lüshunkou
Lüshunkou (em chinês simplificado: 旅顺口; em chinês tradicional: 旅順口; em japonês: 旅順口区, Ryojun-ku; em russo: Порт Артур), sendo também conhecida como Luyshun, é uma cidade da China situada no extremo sul da  península de Liaodong, que separa o golfo da Coreia do mar de Bohai. Seu nome ocidental, quando se tratava de um porto russo, era Porto Artur (em inglês: Port Arthur). O lugar é célebre por ter sido o cenário da Batalha de Port Arthur, durante a guerra russo-japonesa (1904-1905).

A administração japonesa (e posteriormente soviética) continuou até 1953. Os diplomatas ocidentais, nas notícias e nos escritos históricos, referem-se à cidade como Port Arthur. Entretanto, durante o período no qual a cidade foi controlada e administrada pelo Japão, era chamada Ryojun.
Miss Distrito Federal 2018
Miss Distrito Federal 2018 foi a 57ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Distrito Federal, válido para a disputa de Miss Brasil 2018, único caminho para o Miss Universo. A competição, realizada pela Célebre Produções, teve a presença de dez (10) candidatas representantes suas respectivas regiões administrativas com a final no dia 17 de março no Hotel Nacional. A campeã recebeu a faixa e a coroa da vencedora do ano anterior, Stéphane Dias.

Miss Distrito Federal
Miss Distrito Federal (ou Miss Universo Distrito Federal) é um tradicional concurso de beleza feminino realizado anualmente desde 1959 e que busca eleger a melhor candidata brasiliense em busca do título de Miss Brasil, válido para o Miss Universo. Brasília só conseguiu, até então, uma vitória no nacional, em 1987 com a cuiabana Jacqueline Meirelles; desde então segue um jejum de 35 anos sem o título máximo. O atual coordenador credenciado na região é o produtor de eventos, o gaúcho Dominique Silva, da Minimal Models.