hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serviços ambientais
Serviços ambientais, ecossistêmicos ou naturais são os serviços que a natureza fornece ao homem e que são indispensáveis à sua sobrevivência, estando associados à qualidade de vida e bem estar da sociedade.

Os exemplos incluem proteção contra desastres naturais, controle da erosão, polinização, fertilização do solo pelas fezes de animais, decomposição de animais e plantas por microrganismos. As florestas fornecem madeira, alimentos, substâncias medicinais e fibras, purificam a água, regulam o clima e produzem recursos genéticos. Os sistemas fluviais disponibilizam água doce, energia e recreio. As zonas úmidas costeiras filtram os resíduos, mitigam as cheias e servem de viveiro para a pesca comercial. Esses são alguns dos exemplos dos serviços que os ecossistemas fornecem.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Algaci Tulio
Algaci Ormário Tulio (Rio Branco do Sul, 8 de dezembro de 1940 – Curitiba, 13 de janeiro de 2021) ou simplesmente Algaci Tulio foi um jornalista, radialista, empresário e político brasileiro. Foi vereador de Curitiba, secretário municipal e vice-prefeito da capital paranaense por dois mandatos. Também exerceu os cargos de secretário para assuntos da Copa do Mundo FIFA de 2014 e de deputado estadual pelo Paraná por quatro mandatos.

Assembleia Legislativa do Paraná
A Assembleia Legislativa do Paraná (Alep) é o órgão de representação do Poder Legislativo através dos 54 deputados estaduais do estado do Paraná. Fica localizada no bairro do Centro Cívico, na capital Curitiba, em frente ao Palácio Iguaçu, na Praça Nossa Senhora da Salete.
Português uruguaio
O português uruguaio, algumas vezes  chamado fronteiriço ou misturado, é uma variedade dialetal do que hoje se conhece em meios acadêmicos como Dialetos Portugueses do Uruguai ou Dialectos portugueses del Uruguay (DPU) em espanhol. É falado por cerca de 30% da população uruguaia em geral e 15% como nativo, sendo usado na região fronteiriça entre o Uruguai e o Brasil em cidades como Artigas e Quaraí, mas principalmente na região das cidades gêmeas de Rivera e de Santana do Livramento. Esta região da fronteira é chamada de "Fronteira da Paz". Este nome é resultado da cultura de integração surgida da convivência internacional pacífica de ambos povos.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2025
O Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2025 foi a 20ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Mineira de Futebol (FMF). O campeonato foi disputado por seis times, sendo eles: América Mineiro, Araguari, Atlético Mineiro, Cruzeiro, Itabirito e Valadares.

Nesta edição, a Federação Mineira de Futebol deixou de custear a arbitragem, o quadro móvel dos jogos e o aluguel do estádio da final, deixando as equipes completamente responsáveis pelas despesas. Além disso, a federação passou a transmitir todos os jogos do campeonato.

O Cruzeiro era o então bicampeão, após ter vencido o América na edição passada por 3–0 no Mineirão. Venceu novamente após ganhar do mesmo rival num agregado de 6–2.

Campeonato Mineiro de Futebol Feminino
O Campeonato Mineiro de Futebol Feminino é uma competição de futebol realizada pela Federação Mineira de Futebol (FMF), que conta com a participação de times de futebol feminino de Minas Gerais.

É realizada regularmente desde 2005, onde o campeão e o vice-campeão se classificam para a disputa da Copa do Brasil de Futebol Feminino organizada anualmente pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).
Domingos Raposo
Domingos Abílio Gomes Raposo (Malhadas, 17 de maio de 1952) é um professor e um dos maiores especialistas de língua mirandesa.

Domingos Raposo licenciou-se em História pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto em 1980. Mais tarde, fez um mestrado em História das Populações na Universidade do Minho. É professor da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD). Foi redator e coordenador do jornal "Planalto Mirandês", e também coordenador do Projeto Cultural Integrado de Miranda do Douro. Em 1985 criou a disciplina opcional de língua mirandesa e em 1987 organizou e editou as atas das Primeiras Jornadas de Língua e Cultura Mirandesas. Domingos escreveu vários trabalhos e estudos sobre a língua mirandesa e também é autor de obras discográficas sobre música tradicional mirandesa.

Língua mirandesa
A língua mirandesa (lhéngua/léngua mirandesa, mirandés) é a variedade asturo-leonesa falada no nordeste de Portugal, sobretudo na Terra de Miranda (concelho de Miranda do Douro e freguesias de Angueira e Vilar Seco, em Vimioso). Foi oficialmente reconhecida em 1999 pela Assembleia da República; o ensino foi regulamentado no mesmo ano.
Nemat Sadat
Nemat Sadat ( em persa: نعمت سادات, Afeganistão, 1979), é um jornalista afegão-americano, romancista, ativista dos direitos humanos e ex-professor de ciência política na Universidade Americana do Afeganistão. Conhecido por seu romance de estreia The Carpet Weaver e sua campanha pelos direitos LGBTQIA+, particularmente no contexto das atitudes islâmicas sociais e culturais em relação à homossexualidade no mundo muçulmano. Sadat é um dos primeiros afegãos a se declarar abertamente gay e a fazer campanha pelos direitos LGBTQIA+, liberdade de gênero e liberdade sexual no Afeganistão. Ele é formado pela California State University, Fullerton, Universidade da Califórnia em Irvine, Harvard Extension School, Universidade Columbia, Universidade de Oxford e Universidade Johns Hopkins.

Direitos LGBT no Afeganistão
Os direitos de pessoas LGBT no Afeganistão enfrentam certos desafios legais e sociais únicos. A homossexualidade e travestismo são considerados crimes graves no Afeganistão, e uma possível punição pode incluir a pena de morte. Em áreas rurais do país, geralmente, os moradores locais tomam a lei em suas próprias mãos. A partir de 2008, parece que a mudança de regime não teve muito impacto sobre o estatuto jurídico de lésbicas, gays e bissexuais no Afeganistão. Em 2012, Nemat Sadat, um ex-professor de ciência política na Universidade Americana do Afeganistão, mobilizou um movimento LGBT e em 22 de agosto de 2013, ele se tornou a primeira figura pública a se assumir como gay em uma campanha pela libertação sexual.
Participantes da Segunda Guerra Mundial
Quase todos os países do mundo participaram da Segunda Guerra Mundial, com a exceção de alguns países que permaneceram neutros. A Segunda Guerra Mundial colocou duas alianças umas contra as outras, as Potências do Eixo e as Potências Aliadas. As principais Potências do Eixo eram a Alemanha Nazista, Reino da Itália e o Império do Japão; enquanto o Reino Unido, Estados Unidos, União Soviética e a China eram as "Quatro Grandes" potências aliadas.

Cobeligerância
Cobeligerância é a condução de uma guerra em cooperação contra um inimigo comum, com ou sem uma aliança militar. Geralmente, o termo é usado para casos em que não existe um tratado formal de aliança. Da mesma forma, os aliados não podem se tornar cobeligerantes em uma guerra se um casus foederis invocando a aliança não tiver surgido. Os cobeligerantes são definidos no Dicionário Enciclopédico de Direito Internacional como "estados envolvidos num conflito com um inimigo comum, quer estejam em aliança um com o outro ou não".
Dundasita
Dundasita é um raro mineral do grupo dos carbonatos com chumbo e alumínio. O mineral recebeu esse nome em função da localidade mineradora de Dundas, Tasmânia, na Austrália. O mineral foi descoberto na Adelaide Proprietary Mine. A dundasita foi descrita pela primeira vez por William Frederick Petterd em 1893.

A dundasita é um incomum mineral secundário ocorrendo na região oxidada de depósitos de minério de chumbo. Ela normalmente cobre outro mineral, a crocoíta. Também pode ser coberta pela cerusita amarela. É possível haver associação a outros minerais, tais como a  plattnerita, azurita, malaquita, piromorfita, mimetita, beudantita, duftita, crocoíta, gibbsita, allophane e limonita.

Além de sua localização na ilha da Tasmânia, o mineral também pode ser encontrado em vários outros lugares: Nova Zelândia, Austrália, China, Bélgica, Alemanha, França, Grécia, Reino Unido, Irlanda, Itália, Áustria, República Tcheca, Namíbia e Estados Unidos.

Gibbsita
Gibbsita, Al(OH)3, é uma das formas minerais do hidróxido de alumínio. É frequentemente descrita como γ-Al(OH)3 (mas algumas vezes como α-Al(OH)3 .). É também algumas vezes chamada de hidrargilita.

É um importante minério de alumínio, pois é um dos três constituintes principais da bauxita. Bauxita é frequentemente tratada como um mineral, mas na verdade é uma rocha composta de minerais hidróxidos e oxihidróxidos tais como a gibbsita, a boehmita (γ-AlO(OH)), e diáspora (mineral) (α-AlO(OH)), assim como argilas, silte, e óxidos de ferro e hidróxidos.

Gibbsita tem três polimorfias ou plitipos estruturais: bayerita (designada frequentemente como α-Al(OH)3, mas algumas vezes como β-Al(OH)3), doyleita, e nordstrandita. Gibbsita e bayerita são monoclínicas, aonde doyleita e nordstrandita são formas triclínicas.
Operador normal
Em matemática, sobretudo na análise funcional, um operador normal em um espaço de Hilbert  é um operador linear limitado  que comuta com seu adjunto .

Operadores normais exercem um papel central no teorema espectral.

Um operador linear limitado é normal se e somente se  para todo .

Operador adjunto
Em matemática e, em especial, em análise funcional, um operador linear em um espaço de Hilbert pode possuir um operador adjunto. Essa relação é a generalização, para qualquer dimensão, do conceito da matriz transposta conjugada. Se pensarmos no espaço de Hilbert como uma "generalização dos números complexos", então o adjunto de um operador desempenha o papel do conjugado de um número complexo.

O adjunto de um operador  é, por vezes, chamado de conjugado Hermitiano de  (em homenagem a Charles Hermite) e é denotado por  ou  , sendo a última notação especialmente utilizada em conjunto com a notação Bra-ket.
Marxismo estrutural
Marxismo estrutural ou marxismo estruturalista é uma vertente do neomarxismo desenvolvida nos anos 1960, principalmente na obra filosófica de Louis Althusser e Étienne Balibar, no trabalho teórico sobre o Estado, de Nicos Poulantzas, e no trabalho antropológico-econômico de Maurice Godelier. Trata-se de uma abordagem da filosofia marxista com base no estruturalismo.

Foi influente na França, durante a década de 1960 e 1970, e também veio a influenciar filósofos, teóricos políticos e sociólogos de outros países.

Estruturalismo
O estruturalismo é uma corrente de pensamento nas ciências humanas que se inspirou no modelo da linguística e que depreende a realidade social a partir de um conjunto considerado elementar (ou formal) de relações. Para a sociologia, antropologia e linguística, o estruturalismo é a metodologia pela qual elementos da cultura humana devem ser entendidos em sua relação com um sistema ou estrutura maior, mais abrangente.

O estruturalismo opera no sentido de descobrir as estruturas que sustentam todas as coisas que os seres humanos fazem, pensam, percebem e sentem. O filósofo Simon Blackburn resume afirmando que o estruturalismo é "a crença de que os fenômenos da vida humana não são inteligíveis exceto através de suas interrelações. Tais relações constituem uma estrutura e, ainda por trás das variações locais dos fenômenos superficiais, existem leis constantes do extrato cultural".
Nectarinia balfouri
Nectarinia balfouri é uma espécie de ave da família Nectariniidae.

É endémica de Iémen.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Cristianismo na Inglaterra Anglo-Saxônica
No século VII, os anglo-saxões pagãos foram convertidos ao Cristianismo (em inglês antigo: Crīstendōm), principalmente por missionários enviados de Roma. Missionários irlandeses de Iona, defensores do Cristianismo celta, foram influentes na conversão da Nortúmbria, mas após o Sínodo de Whitby em 664, a Igreja anglo-saxônica jurou lealdade ao Papa.

Sínodo de Whitby
No Sínodo de Whitby em 664, o Rei Osvio da Nortúmbria determinou que seu reino calcularia a Páscoa e observaria a tonsura monástica de acordo com os costumes de Roma, em vez dos costumes praticados pelos mongesa irlandeses em Iona e suas instituições satélites. O sínodo foi convocado no mosteiro duplo de Hilda em Streonshalh (Streanæshalch), mais tarde chamado de Abadia de Whitby.
Parque Natural da Madeira
O Parque Natural da Madeira é uma reserva biogenética na qual pode ser encontrada uma flora e fauna únicas. Foi criado em 10 de Novembro de 1982 com o intuito de salvaguardar um vasto património natural do Arquipélago da Madeira, incluindo espécies em vias de extinção, que constitui uma raridade a nível mundial.

Este parque engloba cerca de dois terços do território da ilha da Madeira e nele estão definidas reservas naturais integrais e parciais, paisagens protegidas e zonas para recreio. Entre eles destacam-se a Floresta Laurissilva, a Ponta de São Lourenço, a Reserva Natural das Ilhas Desertas, a Reserva Natural das Ilhas Selvagens, a Reserva Natural Parcial do Garajau, a Reserva Natural da Rocha do Navio e a Rede de Áreas Marinhas Protegidas do Porto Santo.

Reserva Natural do Sítio da Rocha do Navio
A Reserva Natural do Sítio da Rocha do Navio é uma área protegida marinha, de Portugal. Situa-se entre a Ponta de São Jorge e a Ponta do Clérigo, no concelho de Santana, na Ilha da Madeira.

Inclui o mar adjacente até à batimétrica dos 100 m, possuindo uma área de 1710 ha. A caça e o uso de redes são proibidos na sua área.

É servido pelo Teleférico da Rocha do Navio.
NGC 1874
NGC 1874 é um aglomerado aberto com nebulosa na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1835, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
NGC 3801
NGC 3801 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +17° 43' 39" e uma ascensão recta de 11 horas, 40 minutos e 16,8 segundos.

A galáxia NGC 3801 foi descoberta em 17 de Abril de 1784 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Drepanosticta
Drepanosticta é um género de libelinha da família Platystictidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Drepanosticta adami

Drepanosticta austeni

Drepanosticta hilaris

Drepanosticta montana

Drepanosticta submontana

Drepanosticta wildermuthi Villanueva & Schorr, 2011

Drepanosticta montana
Drepanosticta montana é uma espécie de libelinha da família Platystictidae.

É endémica de Sri Lanka.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.
KK Krka
Košarkarski Klub Krka (português: Basquete Clube Krka), comumente referido como KK Krka ou simplesmente Krka, é um clube profissional de basquete, que é baseado em Novo Mesto, Eslovênia. A equipe atualmente compete na Liga Nova KBM e a Liga Adriática. A equipe manda seus jogos na arena Leon Štukelj Hall.

KK Domžale
O KK Domžale, também conhecido como KK Helios Suns ou simplesmente Helios em razões de patrocinadores, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Domžale, Eslovênia que atualmente disputa a 1.SKL. Foi fundado em 1957 e manda seus jogos no ginásio Hala Komunalnega Centra que possui capacidade de 2.500 espectadores.
São Bonifácio (diaconia)
São Bonifácio (em latim Sancti Bonifacii) foi uma diaconia instituída no século VI e suprimida no século XII.

Segundo o Liber Pontificalis, esta diaconia recebeu doações do Papa Leão III (795-816). No final do século X era conhecida como Sancti Alessio. A sua igreja foi construída no final do século VI ou início do século VII. Situava-se na XIII Região Romana (Augustea). Foi suprimida antes do início do século XII e, juntamente com a diaconia dos Ss. Nereo ed Achilleo, que se tornou título, substituído pelas diaconias de S. Nicola in Carcere e S. Maria in Portico. O Papa Sisto V (1585-1590) estabeleceu o título de Sancti Alessio em 13 de abril de 1587, pela constituição apostólica Religiosa. Atualmente é conhecido como São Bonifácio e Santo Aleixo.

São Bonifácio e Santo Aleixo (título cardinalício)
São Bonifácio e Santo Aleixo é um título cardinalício instituído pelo Papa São Sisto V em 13 de abril de 1587. Inicialmente a sede titular era dedicada somente a Santo Aleixo, a partir do século XIX foi incluído São Bonifácio de Tarso, já que a igreja romana era também dedicada ao santo que sofreu o martírio no ano de 986.

Sua igreja titular, a Basílica dos Santos Bonifácio e Aleixo, se encontra no bairro de Aventino em Roma e é zelada pela Ordem dos Clérigos Regulares de Somasca, ordem religiosa fundada por São Jerônimo Emiliani e comumente conhecida como Religiosos Somascos.

Esta sede cardinalícia que se encontra na segunda ordem no Colégio Cardinalício, a ordem presbiteral, desde 1905 é dada a um cardeal brasileiro, sendo o primeiro o Cardeal Arcoverde, primeiro cardeal latino americano.
Carlos Freile Zaldumbide
Carlos Freile Zaldumbide (Quito, 18 de maio de 1851 – Paris, 28 de agosto de 1928) foi um político equatoriano. Ocupou o cargo de presidente interino de seu país em duas ocasiões: após a saída de Eloy Alfaro, entre 12 de agosto de 1911 - 1 de setembro de 1911 e após a morte de Emilio Estrada, de 22 de dezembro de 1911 a 6 de março de 1912.

Eloy Alfaro Delgado
José Eloy Alfaro Delgado (Montecristi, 25 de junho de 1842 – Quito, 28 de janeiro de 1912) foi um político e militar do Equador, líder da Revolução Liberal Equatoriana. Exerceu a presidência de seu país em duas ocasiões, de 1895 a 1901 e de 1906 a 1911.
Maruxinho
Os Maruxinhos  são seres encantados do folclore do norte de Portugal no concelho de Chaves. 
São uma espécie de duendes que vivem nas ruínas de velhos castros ou nas grutas subterrâneas que passam por baixo das aldeias. 
Os maruxinhos  são de pequena estatura, franzinos, tem o rosto enrugado e os olhos vivos, são orelhudos e possuem garras em vez de mãos.  Os Maruxinhos são considerados seres espertos e matreiros que escondem-se em qualquer fresta.

Ainda é usada a expressão "És fino como um maruxinho!". para dizer que uma pessoa é esperta e matreira; ou que é miudinha e esguia, e em qualquer frincha se esconde.

Duende
Um duende é uma criatura do folclore ibérico, latino-americano e filipino. O termo espanhol "duende" originou-se como uma contração da expressão "dueño de casa" ou "duen de la casa", que significa "dono de casa", e foi originalmente conceituado como um espírito travesso que habita uma casa.
Esqui estilo livre nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016
As competições do esqui estilo livre nos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016 foram disputadas no Oslo Vinterpark, em Oslo, para as competições do halfpipe, e as demais provas no Centro Alpino Hafjell, na comuna de Øyer, na Noruega, entre os dias 14 e 20 de fevereiro. A prova do slopestyle, tanto no masculino quanto no feminino, foi a novidade no programa da modalidade com relação a edição anterior.

Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016
Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016 (em Norueguês: Vinter-OL for ungdom 2016), oficialmente conhecidos como II Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude, foram realizados em Lillehammer, Noruega, entre 12 e 21 de fevereiro de 2016. Foi a quarta edição de uma Olimpíada da Juventude, e a segunda de Inverno. Lillehammer foi eleita como cidade-sede a 7 de dezembro de 2011, como candidata única. Os Jogos reutilizaram infraestruturas usadas para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, e além de Lillehammer, também houve eventos nas vizinhas Hamar, Gjøvik e Øyer.
Bento Gonçalves Snakes
Bento Gonçalves Snakes é uma equipe gaúcha de futebol americano, da cidade de Bento Gonçalves, fundada em maio de 2015. Em 2016, participou pela primeira vez do Campeonato Gaúcho da modalidade. Atualmente, disputa a Liga Nacional, equivalente à segunda divisão do futebol americano brasileiro.

No primeiro jogo de sua história, realizado no dia 31 de janeiro de 2016, derrotou o São Leopoldo Mustangs por 12 a 0, em um amistoso preparatório para o Campeonato Gaúcho.

No seu primeiro jogo oficial, disputado em 13 de março do mesmo ano, contra o Santa Cruz do Sul Chacais, pelo Campeonato Gaúcho, o clube atraiu aos seus domínios o maior público registrado em uma partida de futebol americano no estado até então: mais de 2.200 torcedores assistiram, no Estádio da Montanha, ao triunfo santa-cruzense por 2 a 0.

Santa Cruz do Sul Chacais
Santa Cruz do Sul Chacais é um equipe gaúcha de futebol americano. Fundada em 2007., originou-se do extinto Santa Cruz do Sul Bulldogs. No início, foi chamado de Santa Cruz do Sul Hurricanes
Os Chacais tem o time adulto, sub-19(junior), Flag Masculino e feminino adulto e sub-15. Os times estão abertos a receber novos jogadores.

A equipe possui um time principal, para maiores de 17 anos, e uma escola de futebol americano, para menores de 17 anos. Boa parte da atual equipe principal passou pela escola.