hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bolívia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988
Bolívia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, realizados em Calgary, no Canadá.

Foi a quarta aparição do país nos Jogos Olímpicos de Inverno, onde foi representado por seis atletas, sendo todos eles homens, que competiram no esqui alpino.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Operação Chammal
A Operação Chammal é uma operação militar francesa no Iraque e na Síria na tentativa de conter a expansão do Estado Islâmico do Iraque e do Levante e de apoiar o Exército iraquiano. Seu nome provém do Shamal, um vento noroeste que sopra sobre o Iraque e os estados do Golfo Pérsico.

Os ataques aéreos sobre o Iraque começaram em 19 de setembro de 2014 e os ataques aéreos sobre a Síria começaram no final de setembro de 2015. A operação francesa é limitada a ataques aéreos; O presidente francês François Hollande reiterou que nenhuma tropa terrestre seria usada no conflito. Além disso, a fragata Jean Bart se juntou à Força-Tarefa 50 do Comandante da Marinha dos Estados Unidos (CTF 50) como escolta.

Em 14 de novembro de 2015, o ISIS alegou que os ataques ocorridos em Paris no dia anterior foram uma retaliação a Operação Chammal. Em resposta, as forças francesas aumentaram seus ataques contra o ISIS na Síria.

Shamal
Shamal (em árabe: شمال, 'norte') é um vento que sopra de norte sobre o Iraque e o golfo Pérsico, geralmente forte durante o dia e fraco à noite. Este vento ocorre desde uma a várias vezes ao ano, principalmente no verão, mas ocasionalmente no inverno, e cria tempestades de areia de grande dimensão.
Pico da Fonte
O Pico da Fonte é uma elevação portuguesa localizada concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ribeira Seca, da Vila da Calheta, Pico do Paul, do Pico da Caldeira e do Pico da Calheta. Encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 543 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico muito antigo.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Programa de Manutenção da Paz em África
O Programa de Manutenção da Paz em África (AFRICAP) é um programa do Governo dos EUA administrado pelo Gabinete dos Assuntos Africanos do Departamento de Estado dos EUA "que fornece treino e serviços de consultoria, aquisição de equipamento e apoio logístico e serviços de construção para países africanos".

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
José Feliciano Fernandes Pinheiro
José Feliciano Fernandes Pinheiro, primeiro e único visconde com grandeza de São Leopoldo (Santos, 9 de maio de 1774 — Porto Alegre, 6 de julho de 1847), foi um escritor, magistrado e político brasileiro.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
ExPASy
ExPASy (acrónimo de Expert Protein Analysis System) é um portal de recursos bioinformáticos mantido pelo Instituto Suiço de Bioinformática. O portal compreende vários recursos científicos, bases de dados e ferramentas informáticas, em diferentes áreas científicas, como a genómica, proteómica, filogenia, biologia sistémica e genética populacional. O armazenamento dos recursos individuais (bases de dados e ferramentas de software) encontra-se descentralizado por vários grupos do Instituto e instituições associadas. Um portal único oferece um ponto de acesso comum a todos os recursos.

Genómica
Genômica (português brasileiro) ou genómica (português europeu) é um ramo da genética que estuda o genoma completo de um organismo. Essa ciência pode se dedicar a determinar a sequência completa do DNA de organismos ou apenas ao mapeamento de uma escala genética menor.
Ingryd Lima
Ingryd Fernanda Silva de Lima (Maceió, 24 de novembro de 1997) é uma futebolista brasileira que atua no meio-campo, principalmente como volante.

Atualmente jogando pelo Palmeiras, Ingryd destacou-se atuando por clubes como Sport Recife, Corinthians e Ferroviária, e em diversas convocações pela Seleção Brasileira.

Sociedade Esportiva Palmeiras (futebol feminino)
O Palmeiras Feminino é a equipe de futebol feminino da Sociedade Esportiva Palmeiras, clube multiesportivo localizado na cidade de São Paulo. A modalidade foi implementada no ano de 1997 e reativada em 2019. Durante o primeiro período de atividade, contou com parcerias com prefeituras de diversas cidades paulistas, como São Bernardo do Campo (2005-2006), Salto (2008) e Bauru (2012).

Dentre suas principais conquistas até então, destacam-se a Copa Libertadores de 2022, a Copa do Brasil de 2025, os títulos do Campeonato Paulista de 2001, 2022, 2024 e 2025, além da  Supercopa do Brasil de 2026.
Rio Gauja
O rio Gauja (estónio: Koiva jõgi; livoniano: Koiva; alemão: Livländische Aa) é um dos mais longos rios da Letónia, com um comprimento de 452 km (281 milhas) e uma área de 8.900 quilômetros quadrados (3,436.3 sq mi). Sua origem está nas montanhas do sudeste Cēsis. Começou por fluxos de leste e norte e faz fronteira com a Estónia por cerca de 20 km (12 mi). Sul de Valga e Valka, ela gira no sentido oeste de Valmiera, continuando sudoeste e perto Cēsis Sigulda. O Gauja segue para o Mar Báltico à nordeste de Riga.

Em Cesis distrito a distrito e Riga Gauja moldada tem o mais profundo vale do rio da Letónia com os bancos até 90 metros (295 pés) de altura. Esta parte do vale Gauja contém numerosos monumentos naturais e culturais e que foi declarado um parque nacional (Parque Nacional Gauja) em 1973.

O letão-nascido explorador Aleksandrs Laime Gauja deu o nome ao rio que alimenta o Salto Ángel na Venezuela.

Língua livoniana
A língua livoniana (līvõ kēļ) ou língua livônia é uma língua fínica do ramo fino-báltico da família fino-úgrica falada por alguns habitantes da região da Livônia, parte da costa letã. É mencionada na Lei de Língua Oficial, fazendo parte dos idiomas oficialmente reconhecidos no território pelo Estado letão, sendo categorizada como "língua do povo autóctone". Está relacionada ao finlandês, e mais intimamente ao estoniano, sendo também influênciado pelo alemão, idioma do qual recebeu diversas palavras e nomes próprios.

A língua conta com aproximadamente 250 falantes, sendo um nativo e dez fluentes.É considerada uma língua sob risco de extinção em razão de seu pequeno número de falantes ativos e falta de falantes nativos, tendo o último nativo adulto, Grizelda Kristiņa morrido em 2013 aos 103 anos de idade. Atualmente, o único falante considerado nativo na língua é o filho de um casal de linguistas investidos na restauração do livoniano.
Enzo Azzi
Enzo Azzi (Bozzolo, 10 de dezembro de 1921 — São Paulo, 5 de maio de 1986) foi um médico, psicólogo e professor universitário italiano radicado no Brasil.

Azzi foi doutor em Medicina e Cirurgia formado pela Universidade de Parma, e doutor em Psicologia Experimental e Educacional pela Universidade Católica de Turim. Chegou ao Brasil em novembro de 1949 após indicação do Diretor do Instituto Salesiano de Psicologia de Turim, Professor Giacomo Lorenzini, tornando-se o responsável pela organização do IPPUCSP (Instituto de Psicologia e Pedagogia da PUC/SP), instituição responsável formar educadores no campo da psicologia na PUC-SP. Simultaneamente, Enzo começou a lecionar na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de São Bento (FFCL). Em 1962 o Ministro da Educação o nomeou membro da comissão responsável pela regulamentação da área de psicologia no ensino superior.

Universidade de Parma
A Universidade de Parma (em italiano:  Università degli Studi di Parma, UNIPR) é uma das universidades mais antigas do mundo, fundada no século XI.

É organizada em doze faculdades e conta com aproximadamente 30 mil alunos.
Óscar Córdoba
Óscar Eduardo Córdoba Arce (Cáli, 3 de fevereiro de 1970) é um ex futebolista colombiano que atualmente preside o Club Atlético Bucaramanga. Atuou como goleiro, sendo o que mais defendeu a Seleção Colombiana em todos os tempos.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
D. Narcisa de Villar
D. Narcisa de Villar é um romance escrito pela catarinense Ana Luísa de Azevedo Castro e publicado com o pseudônimo de "Indygena do Ypiranga" sob forma de folhetim no jornal A marmota de 13 de abril a 6 de julho de 1858. Em 1859 foi lançado em livro. Esse é o primeiro romance publicado por uma escritora de Santa Catarina. Inaugurou os elementos do gótico e do fantástico no Brasil dentre as autoras.

Folhetim
O folhetim é uma narrativa literária, seriada dentro dos gêneros prosa de ficção e romance. Folhetins são publicados de forma seriada e sequenciada em periódicos (jornais e revistas), rádio e televisão.

O folhetim surgiu na França no início do século XIX. Chegou ao Brasil logo depois, fazendo sucesso na segunda metade do século XIX. Eram publicados diariamente em jornais da capital do Império (Rio de Janeiro) e jornais do interior.
J.C. Chandor
Jeffrey McDonald Chandor (Morristown, 24 de novembro de 1973), conhecido como J.C. Chandor, é um cineasta, produtor cinematográfico e roteirista norte-americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2012 na categoria de Melhor Roteiro Original e ao Urso de Ouro pelo filme Margin Call.

Urso de Ouro
Urso de Ouro (em alemão: Goldener Bär) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Berlim e um dos mais importantes prêmios de cinema do mundo. É entregue desde o ano de 1951 para a melhor obra do ano, escolhida pelo júri internacional. Desde 2007 também é entregue para a melhor curta-metragem do ano.

A estatueta foi criada pela artista Renée Sintenis.

O Brasil ganhou seu primeiro troféu em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles. Na ocasião, Fernanda Montenegro também foi agraciada com o prêmio de melhor atriz. Em 2008, depois de dividir a crítica (alguns críticos aclamaram o filme como uma "verdadeira obra-de-arte" enquanto para outros se tratava de um filme fascista), Tropa de Elite (2007) trouxe novamente a estatueta para o Brasil.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 - Revezamento 4x100 m livre masculino
O evento do revezamento 4x100 m livre masculino nos Jogos Pan-Americanos de 1999 foi realizado em Winnipeg, Canadá, em 5 de agosto de 1999. O último campeão dos Jogos Pan-Americanos foi os Estados Unidos.

Essa corrida consistiu em oito voltas em nado livre em piscina olímpica. Cada um dos quatro nadadores deu duas voltas na piscina. O primeiro nadador deveria tocar a parede antes de o próximo sair do bloco.

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999
A natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 foi realizada nos dias 2 de agosto a 7 de agosto. Foram disputadas 32 provas, 16 masculinas e 16 femininas. As provas ocorreram no Pan Am Pool em Winnipeg, Manitoba.
Espaço topológico finito
Em matemática, uma espaço topológico finito é um espaço topológico cujo conjunto de pontos é finito. Ou seja, é um espaço topológico com apenas uma quantidade finita de pontos.

Enquanto a topologia tem principalmente sido desenvolvida para espaços infinitos, espaços topológicos finitos são muitas vezes usados para fornecer exemplos para fenômenos interessantes ou contra-exemplos para conjecturas que parecem plausíveis. Neste sentido William Thurston chamou o estudo de espaços topológicos finitos "um tópico exótico que pode fornecer bons insights para uma variedade de perguntas."

Conjunto unitário
Em matemática, um conjunto unitário, também conhecido como singleto, é um conjunto com exatamente um elemento. Por exemplo, o conjunto { nulo } é um conjunto unitário contendo o elemento nulo.

O termo também é usado para uma 1-tupla (uma sequência com um termo).
Necrópole Megalítica do Planalto de Castro Laboreiro
A Necrópole Megalítica do Planalto de Castro Laboreiro ou Conjunto megalítico e de arte rupestre do Planalto de Castro Laboreiro localiza-se na freguesia de Castro Laboreiro e Lamas de Mouro, município de Melgaço, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Com mais de 60 monumentos funerários megalíticos é considerada a maior necrópole desse período na Península Ibérica e a mais setentrional de Portugal.[carece de fontes?]

Está classificada como Sítio de Interesse Público desde 2013.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Volta a Espanha de 2019
A 74.ª edição da Volta a Espanha celebrou-se entre 24 de agosto e 15 de setembro de 2019 com início nas Salinas da cidade alicantina de Torrevieja e finalizará em Madri em Espanha. O percurso consta de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3272,2 km.

A carreira faz parte do circuito UCI World Tour de 2019 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor da classificação geral foi o esloveno Primož Roglič da Jumbo-Visma. Completaram o pódio o espanhol Alejandro Valverde da Movistar e o também esloveno Tadej Pogačar da UAE Emirates.

Alicante
Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma.

Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano.
Lay Down (Candles in the Rain)
Lay Down (Candles in the Rain) é o segundo single do álbum homônimo da cantora norte-americana Melanie, lançado em 1970.

A canção foi o seu primeiro grande sucesso nos Estados Unidos, onde alcançou o 6º lugar na parada da Billboard 100  e o 3º lugar na Cash Box, tornando-a conhecida internacionalmente, liderando paradas também na Europa,América Latina e Austrália.

Gravada em colaboração com o grupo de gospel Edwin Hawkins Singers, que faz o coro de apoio no refrão da música, foi escrita por Melanie, após sua experiência no Festival de Woodstock no ano anterior, que descreve na letra o que sentiu cantando para a multidão de mais de 500 mil pessoas que compareceu ao evento, de velas ou isqueiros acesos na noite de sua apresentação.

A partir desta música, Melanie tornou-se um ícone da geração hippie e construiu uma carreira que dura até os dias de hoje.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Alcublas
Alcublas (em castelhano) ou les Alcubles (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 43,5 km² de área e em 2021 tinha 610 habitantes (densidade: 14 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Risadinha
Risadinha, tiraninho-imberbe-meridional ou risadinha-do-sul (Camptostoma obsoletum) é uma espécie sul-americana de ave passeriforme da família dos tiranídeos. Tais aves chegam a medir até 10 cm de comprimento, possuindo um bico pequeno, cabeça acinzentada, dorso esverdeado e asas com duas faixas ferrugíneo-claras. Também são conhecidas pelos nomes de alegrinho, assobia-cachorro, assovia-cachorro, joão-bobo-pequeno e poaieiro.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Gante-Wevelgem feminina de 2020
A 9.ª edição da Gante-Wevelgem feminina (nome oficial em Inglês: Gent-Wevelgem In Flanders Fields WE) celebrou-se a 11 de outubro de 2020 sobre um percurso de 145,4 km com início em Ypres e final na cidade de Wevelgem em Bélgica.

A corrida fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2020 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial sendo a oitava corrida de dito circuito e foi vencida pela ciclista belga Jolien D'Hoore da equipa Boels Dolmans. O pódio completaram-no a também belga Lotte Kopecky da equipa Lotto Soudal Ladies e a alemã Lisa Brennauer da equipa Ceratizit-WNT.

Wevelgem
Wevelgem é um município belga situado na província de Flandres Ocidental. O município compreende as vilas de Gullegem, Moorsele e Wevelgem propriamente dita.  Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população total de 31.020 habitantes, uma área total de  38,76 km² e uma densidade populacional de  800 habitantes por km².
Claudiana
Claudiana, Clodiana ou Castro de Cláudio (em latim: Castra Claudiana) foi uma antiga cidade romana da Ilíria, situada sobre a Via Egnácia, no ponto onde dividia-se em dois ramos, um para Dirráquio, outro para Apolônia. Provavelmente seu nome deriva de Ápio Claudio, que acampou próximo ao rio Genuso (atual Shkumbin) em 168 a.C.. Localiza-se no sítio da atual cidade albanesa de Pequini.

Durrës
Durrës ou Durazo (em italiano: Durazzo; em latim: Dyrrhachium) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. Durrës é a capital do distrito de Durrës e da prefeitura de Durrës. Localizada na costa do mar Adriático a 33 km a oeste da capital do país, Tirana, está a 300 km em linha reta do porto de Bari e a 200 km do porto de Brindisi, ambos na costa italiana. É atualmente a segunda maior cidade da Albânia.
Oulchy-la-Ville
Oulchy-la-Ville é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 7,13 km². Em 2010 a comuna tinha 134 habitantes (densidade: 18,8 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.