hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fezes humanas
As fezes humanas são materiais restantes após a digestão e absorção dos alimentos pelo tubo digestivo dos seres humanos. Geralmente têm aspecto castanho-parda e pastoso, porém pode aparecer nas mais variadas formas, tamanhos e cores.

Nos seres humanos o alimento pode levar cerca de oito horas para transitar no organismo e chegar como uma massa uniforme ao intestino grosso, onde permanece por cerca de três dias. Nesse período parte da água (10 a 12 litros) e sais é absorvida, para que na região final do cólon a massa fecal se solidifique, transformando-se então nas fezes.

Absorção (fisiologia)
A absorção é a passagem das substâncias dos compartimentos corporais para o sangue, através de membranas.
Vários nutrientes chegam à célula, como por exemplo a glicose, que participa da respiração celular, importante para liberar a energia.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1995
A natação nos Jogos Pan-Americanos de 1995 foi realizada nos dias 12 de março a 18 de março. Foram disputadas 32 provas, 16 masculinas e 16 femininas. As provas ocorreram no Natatorium Complex em Mar del Plata, Argentina.

Jogos Pan-Americanos de 1995
Os Jogos Pan-Americanos de 1995 foram a 12ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Mar del Plata, na Argentina, entre os dias 11 e 26 de março. A delegação brasileira foi composta por 401 atletas, entre os 5 144 participantes.

No Brasil, a transmissão foi feita pela CNT Gazeta.
SM-65E Atlas
O SM-65E Atlas, ou Atlas E, foi uma variante operacional do míssil Atlas. Ele voou pela primeira vez em 11 de outubro de 1960, e foi implantado como um ICBM operacional de setembro de 1961 até abril de 1966. Após a aposentadoria como um ICBM, o Atlas E, se junto com o Atlas F, e foi remodelado para lançamentos orbitais como o Atlas E/F. O último lançamento do Atlas E/F foi realizado em 24 de março de 1995, usando um foguete que tinha sido originalmente construído como um Atlas E.

Como ICBMs plenamente operacionais, o Atlas E e F (que diferiam apenas em sistemas de orientação) tinha atualizado motores e controle de inércia em vez da orientação chão rádio do Atlas D.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 - 100 m medley masculino
A prova dos 100 metros nado medley masculino do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 foi disputado entre 18 e 19 de dezembro de 2021, na Etihad Arena, em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos.

Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021
O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 foi a 15ª edição da competição organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Foi realizada em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos, entre os dias 16 e 21 de dezembro. Contou com a participação de 943 competidores representando 183 territórios.

Estava programado para acontecer originalmente em 2020, mas foi adiado em um ano devido a pandemia de COVID-19.
Álgebra de incidência
Dados um conjunto parcialmente ordenado localmente finito X e um anel comutativo com unidade R, a álgebra de incidência de X sobre R (denotada por I(X,R)) é definida como sendo o conjunto de todas as aplicações f:X×X→R satisfazendo f(u,v)=0 se u não for menor do que v ou igual a v. A multiplicação por escalares de R e a adição dessa álgebra são usuais, a saber: (f+g)(u,v)=f(u,v)+g(u,v) e (λf)(u,v)=λ(f(u,v), para quaisquer u, v pertencentes a X e qualquer λ pertencente a R. A multiplicação dessa álgebra é definida por . No caso em que X é finito há uma maneira natural de identificar a álgebra de incidência com uma subálgebra da álgebra das matrizes triangulares superiores de ordem |X| sobre R

Anel comutativo
Em matemática, mais especificamente em álgebra, um anel comutativo é um anel em que a multiplicação é comutativa. A área da álgebra que estuda anéis comutativos é chamada álgebra comutativa.

Alguns tipos de anéis comutativos são listados na seguinte cadeia de inclusão de classes:

Anéis Comutativos ⊃  domínios de integridade ⊃ domínios integralmente fechados ⊃ domínios de fatoração única ⊃ domínios principais ⊃ domínio euclidianos ⊃ corpos
Google Base
O Google Base é um lugar onde você pode facilmente submeter todos os tipos de conteúdo, online ou offline que o Google o hospedará e fará pesquisável.  Você pode descrever qualquer item que colocar com "atributos", que vão ajudar as pessoas a achá-lo quando pesquisarem no Google Base. De fato, baseado na relevância dos seus artigos, estes podem também ser incluídos no índice principal da busca do Google e em outros produtos do Google como Froogle, Google Base e Google Local. A ideia do site é: "Se você tem informação que quer compartilhar com outros, mas não tem certeza de como ser visto por um determinado público, o Google Base é para você"

Google Shopping
Google Shopping, antigo Google Product Search, Google Products e Froogle, é um serviço Google inventado por Craig Nevill-Manning, que permite aos usuários procurarem por produtos em sites de compras online e comparar os preços entre os diferentes fornecedores.

Originalmente, o serviço listava os preços submetidos pelos comerciantes; e foi monetizado pelo Google Ads, fazendo anúncios como outros serviços do Google. Porém, em maio de 2012, o Google anunciou que o serviço (do qual também foi imediatamente renomeado para Google Shopping) iria mudar no final de 2012 para um modelo pago, onde os comerciantes teriam que pagar à companhia para poder listar seus produtos no serviço.
Antoine-François Callet
Antoine-François Callet (Paris, 1741 — Paris, 1823) foi um pintor francês do final do século XVIII que se especializou na pintura de retratos da alta nobreza da época e de alegorias às grandes batalhas e outros acontecimentos da história francesa, com destaque para o período napoleónico. Em 1764 foi galardoado com o prestigioso Prémio Roma da Academia Francesa atribuído à sua obra Cléobis et Biton, cujo estilo e conteúdo mitológico são representativos do curso que tomaria o seu talento e a sua produção pictórica. A sua obra é considerada como precursora do movimento neoclassicista francês da Renascença Antiga que atingiria o seu auge com Jacques-Louis David.

Jacques-Louis David
Jacques-Louis David (pronúncia francesa [ david ] ) (Paris, 30 de agosto de 1748 – Bruxelas, 29 de dezembro de 1825) foi um pintor francês, o mais característico representante do neoclassicismo. Controlou durante anos a atividade artística francesa, sendo o pintor oficial da corte francesa e de Napoleão Bonaparte.
Ilha Coats
A ilha Coats (Inuktitut: Akpatordjuark) está localizada na margem norte da baía de Hudson na Região de Kivalliq de Nunavut. Com 5498 km² de área, é a 107.ª maior ilha do mundo, e a 24.ª maior ilha do Canadá. Está integrada no Arquipélago Ártico Canadiano, e é separada da ilha Southampton pelo estreito de Fisher.

A ilha possui áreas de terras federais e áreas de terras privadas pertencentes aos Inuit, entretanto, o último residente permanente partiu na década de 1970. Com nenhum povoamento permanente, a ilha é também a maior ilha desabitada do hemisfério Norte situada a sul do Círculo Polar Ártico.

Arquipélago Ártico Canadiano
O arquipélago Ártico Canadiano (português europeu) ou arquipélago Ártico Canadense (português brasileiro) (AO 1945: arquipélago Árctico Canadense) é um conjunto de ilhas no oceano Ártico, no norte do Canadá. Essas ilhas são a parte mais setentrional da América do Norte. Encontram-se a leste do Mar de Beaufort e a oeste da baía de Baffin e da Gronelândia. A maior parte do arquipélago encontra-se no território de Nunavut e a outra parte nos Territórios do Noroeste.

O grupo de ilhas mais setentrional denomina-se Ilhas da Rainha Isabel.

As ilhas Ellesmere, Victoria e Baffin, o qual fazem parte do arquipélago, estão entre as dez maiores do mundo. No total o arquipélago contém 94 grandes ilhas (com mais de 130 km²), e 36 469 ilhas menores. As que têm mais de 5000 km² são:

* NT = Territórios do Noroeste, NU = Nunavut

O clima no arquipélago é ártico e a vegetação consiste de tundra, exceto nas áreas montanhosas. A pouca população no local consiste na sua maioria em membros do povo Inuit.
Consistórios de Inocêncio IX
O Papa Inocêncio IX (r. 1591) criou dois cardeais em um consistório em 18 de dezembro de 1591:

Filippo Sega , bispo de Piacenza - cardeal-sacerdote de S. Onofrio (recebeu o título em 5 de dezembro de 1594), † 29 de maio de 1596

Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce, sobrinho-neto do Papa  - cardeal-diácono sem título, então cardeal-sacerdote da SS. IV Coronati (4 de março de 1592), † 18 de maio de 1606

Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce
Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce ou Giovanni Antonio Facchinetti, Menor (Bolonha, 10 de março de 1575 - Roma, 18 de maio de 1606) foi um cardeal italiano, cardeal-sobrinho-neto do Papa Inocêncio IX.

Era filho do senador bolonhês Cesare Facchinetti com Giovanna Sampieri. Era tio do também cardeal Cesare Facchinetti. Foi um dos dois únicos cardeais criados por seu tio-avô Inocêncio IX, no consistório de 18 de dezembro de 1591, recebendo o barrete cardinalício e o título cardinalício de Santos Quatro Coroados em 4 de março de 1592, quando contava com apenas 18 anos.
Bandeira da União da Europa Ocidental
A Bandeira da União da Europa Ocidental (UEO) é azul escura com um semi-círculo de dez estrelas amarelas de cinco pontas quebrado na parte superior com as letras em branco; WEU na horizontal e UEO na vertical, partilhando o E no meio. WEU é a abreviação em Inglês do nome da União, e UEO a abreviatura em Francês. A cor azul da bandeira deriva da Bandeira da União Europeia, no entanto, o número de estrelas é de dez, por ser esse o número de membros da UEO.

União da Europa Ocidental
A União da Europa Ocidental (UEO) (em inglês: Western European Union - WEU) foi uma organização de defesa europeia. Foi estabelecida pelo Tratado de Bruxelas em 1954, que modificou o Tratado de Bruxelas de 1948, que instituiu a União Ocidental, na sequência da Conferência de Londres (Conferência dos 9), e formada pelos Estados membros da NATO e da União Europeia (excepto a Dinamarca) antes de ser expandida em Junho de 2004.
Em Março de 2010 anunciou a sua dissolução após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa em 2009. A sua dissolução aconteceu em 30 de junho de 2011.
Consuegra
Consuegra é um município da Espanha na província de Toledo. Tem 358,5 km² de área e em 2021 tinha 9 942 habitantes (densidade: 27,7 hab./km²). Situa-se 64 km a sudeste de Toledo, 130 km a sul de Madrid e 68 km a noreste de Cidade Real.

A cidade foi durante vários séculos a sede do Priorado de Castela e Leão da Ordem do Hospitalária de São João de Jerusalém (Ordem de Malta). Atualmente é conhecida turisticamente sobretudo pelos seus moinhos de vento, um dos pontos da rota turística de Dom Quixote.

O topónimo "Consuegra" deriva do antigo povoado pré-romano de Consabura, que significa "confluência do rio Sabo", que se pensa que seria o nome do atual rio Amarguilho. Supõe-se que o hidrónimo é muito antigo e é proveniente do paleoeuropeu [en].

O Cid
Rodrigo Díaz de Vivar (Burgos, Espanha, 1043 - Valência, 10 de julho de 1099) mais conhecido por El Cid (do mourisco sidi, "senhor") e de Campeador (Campidoctor, Campeão), foi um nobre guerreiro castelhano que viveu no século XI, época em que a Hispânia estava dividida entre reinos rivais de cristãos e mouros (muçulmanos).  A sua vida e os seus feitos se tornaram, com as cores da lenda, sobretudo devido a uma canção de gesta (a Canción de Mio Cid), datada de 1207, transcrita no século XIV pelo copista Pedro Abád, cujo manuscrito se encontra na Biblioteca Nacional da Espanha, um referencial para os cavaleiros da Idade Média.

A imagem que emerge desse manuscrito é a do cavaleiro medieval idealizado: forte, valente, leal, justo e piedoso. Mas há outras fontes que lhe pintam um retrato bem menos favorável.
Jardim Belvedere (Goiânia)
Jardim Belvedere é um bairro da cidade brasileira de Goiânia, localizado na região noroeste do município.

O bairro situa-se próximo a vários bairros e parte de seu território alcança uma das unidades da Faculdade Alves Faria. Também faz limites com o Finsocial, Empresarial e com o bairro Vila Industrial Pedro Abraão, da região norte da capital.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do Jardim Belvedere era de 518 pessoas.

Finsocial
Finsocial ou Vila Finsocial é um bairro periférico localizado no município de Goiânia, capital de Goiás, na Região Noroeste da cidade.

Segundo dados do censo do IBGE em 2010, é o décimo terceiro bairro mais populoso do município, contando uma aglomeração de cerca de dezesseis mil pessoas.

O local se caracteriza por ser uma região de grande criminalidade e exclusão social da capital.
Campeonato Paraense de Futebol de 1986
O Campeonato Paraense de Futebol de 1986 foi a 74º edição da divisão principal do campeonato estadual do Pará. O campeão foi o Remo que conquistou seu 29º título na história da competição. O Tuna Luso foi o vice-campeão. O artilheiro do campeonato foi Dadinho, jogador do Remo, com 17 gols marcados.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Hanne Bingle
Hanne Kjer Nyboe Bingle é uma ativista dos direitos das mulheres nascida na Dinamarca, ex-maquinista do metrô de Londres e levantadora de peso. Em 2017, ela foi incluída na lista das 100 mulheres mais influentes da BBC.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Espaçonave não tripulada
Espaçonave não tripulada, é toda espaçonave sem seres humanos a bordo usada na exploração espacial.

Uma espaçonave não tripulada, pode conter níveis variados de interface humana, podendo ser controladas remotamente, ou mesmo atuar de forma autônoma pré programada. Muitas espaçonaves habitáveis possuem níveis variados de características robóticas. Por exemplo, as estações espaciais: Salyut 7, Mir, e o módulo Zarya da ISS, eram e são capazes de manobras comandadas remotamente para se manter em órbita, auxiliando no processo de acoplamento com outras espaçonaves.

Missão Vega
A missão Vega consistiu no lançamento de duas sondas espaciais praticamente idênticas, dentro dos limites de similaridade que a tecnologia pode alcançar, com o objetivo principal de estudar o Cometa de Halley, durante a passagem periélica de 9 de fevereiro de 1986, e pesquisar a atmosfera de Vênus, aproveitando a trajetória até o cometa. São naturalmente não-tripuladas, consistindo em uma parceria da antiga União Soviética e da França. Denominadas VeGa 1 e VeGa 2, foram lançadas respectivamente em 15 e 21 de Dezembro de 1984.

O termo VeGa é decorrente da contração das palavras e Venera e Gallei , palavras em russo para Vênus e Halley, respectivamente. Mas habituou-se a escrever simplesmente por Vega. Como esta sonda era baseada na sonda Venera 9 e 10, por isso o termo Ve de VeGa.
Linha do Tiro
Linha do Tiro é um bairro do  Recife que integra a 2ª Região Político-Administrativa da cidade, na Zona Norte. O bairro está localizado entre Dois Unidos, Beberibe, Alto Santa Terezinha e Alto José Bonifácio.

Beberibe (Recife)
Beberibe é um bairro do Recife, Pernambuco, integrante da segunda região político-administrativa da cidade. Até 11 de setembro de 1928, Beberibe era um distrito do município de Olinda. Pela Lei Estadual nº. 1931 assinada pelo então presidente do estado Estácio de Albuquerque Coimbra, o distrito foi transferido ao município do Recife.

A etimologia do seu nome, de origem tupi, é ainda contoversa, mas a mais aceita é de que seja "rio das arraias" (Jabebyrype).
Integrase
Uma integrase retroviral (IN), frequentemente designada por integrase, é uma enzima produzida por um retrovírus (como o VIH) que integra (formando ligações covalentes) a sua informação genética na da célula que infecta.Os IN retrovirais não devem ser confundidos com as fago integrases (recombinases) utilizadas em biotecnologia, como a fago λ integrase utilizada em recombinação específica de sítio. Por outro lado, os retrotransposões com LTR contêm uma polimerase com diversas atividades, incluindo a integrase.

O complexo macromolecular de uma macromolécula de IN ligada às extremidades do ADN viral foi designado por intassoma; O IN é um componente chave deste complexo e do complexo de pré-integração retroviral.

Recombinase
As recombinases são enzimas que catalisam a recombinação genética em eucariotas e bactérias. As ADN recombinases são muito utilizadas nos laboratório em organismos pluricelulares para manipular a estrutura dos seus genomas, e para controlar a  expressão genética. Estes enzimas usados em laboratório, derivados de bactérias e fungos, catalisam reacções de permuta de ADN sensível à direção entre curtas sequências de sítios alvo (de 30 a 40  nucleótidos), que são específicas para cada recombinase. Estas reacções permitem realizar quatro módulos funcionais básicos: excisão/inserção, inversão, translocação e intercâmbio de cassete, os quais se utilizam separada ou combinadamente numa ampla gama de configurações para controlar a expressão génica.
Copa Davis de 1963
A Copa Davis de 1963 foi a 52ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. Participaram da competição 44 equipes, sendo 28 na Zona Europeia, 7 na Zona Americana e 9 na Zona do Leste.

Os Estados Unidos derrotaram a Venezuela na final da Zona Americana, o Reino Unido bateu a Suécia na final da Zona Europeia e a Índia derrotou o Japão na final da Zona do Leste. A atual campeã Austrália foi derrotada pelos Estados Unidos no Desafio Final. A final foi disputada no Memorial Drive Tennis Centre em Adelaide, Austrália, de 26 a 28 de dezembro.

Equipe estadunidense na Copa Davis
A equipe estadunidense na Copa Davis representa os Estados Unidos na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela United States Tennis Association.

Os Estados Unidos competiram na primeira Copa Davis (então International Lawn Tennis Challenge), em 1900, quando os estudantes da Universidade de Harvard desafiaram os britânicos. É a equipe mais bem sucedida da Davis, com 32 títulos, seguida de perto pela Austrália, com 28.
Honningsvåg
Honningsvågⓘ, à latitude 70° 58' N, no município de Nordkapp, é a localidade mais a norte da Noruega (excluindo as Svalbard) embora o título de cidade mais setentrional do mundo seja disputado com Hammerfest, também na Noruega, com Barrow, no Alasca, e Longyearbyen, Svalbard. A legislação norueguesa de 1997 define cidade como localidade com mais de 5000 habitantes, mas Honningsvåg só tem 2367 (à data de 2009) mas foi elevada a cidade em 1996, ficando isenta deste requisito pois foi-o antes da entrada em vigor da legislação. Fica numa baía na costa sul da ilha Magerøya, ficando no caminho para o Cabo Norte, na encosta setentrional. O seu porto abriga navios de cruzeiro, especialmente no verão. Tem um aeroporto que faz a ligação com Tromsø.

Hammerfest
Hammerfest (pronuncia em norueguês: [ˈhɑmːərˌfɛst]) é uma comuna, cidade-porto da Noruega, no condado de Finnmark com 847 km² de área e 11338 habitantes (2024) situada a 480 km a norte do Círculo Polar Ártico; a cidade é localizada na costa noroeste da ilha Kvaløya, à norte da vila Rypefjord e à sudoeste da vila de Forsøl.

De 1 de Janeiro de 2020 à 1 de Janeiro de 2024, a cidade fez parte do agora separado condado de Troms og Finnmark. Em 15 de Junho de 2022 o parlamento norueguês decidiu por separar os dois condados novamente.

É a cidade com mais de 6000 habitantes mais a norte no mundo.

O seu magnífico porto é uma base de pesca baleeira das ilhas Svalbard.

O clip da música Lifelines da banda norueguesa A-Ha foi filmado nesse lugar.
Lista das estações ferroviárias de Paris
Paris possui um grande número de estações ferroviárias, tanto da história do desenvolvimento das ferrovias francesas quanto da necessidade de servir finamente a cidade.

Algumas datam da origem da ferrovia, outros são de construções mais recentes, especialmente no âmbito da realização da Rede Expressa Regional da Ilha de França. Outras perderam sua função ferroviária e foram demolidas ou reconvertidas para outros usos.

Gare Saint-Lazare
Gare Saint-Lazare ou Gare de Paris-Saint-Lazare é um dos seis terminais ferroviários de Paris. Ela está situada no 8º arrondissement.

Primeira estação edificada na Ilha de França desde 1837 e afetada principalmente depois do trem de subúrbio, é a segunda estação mais movimentada de Paris. Transporta 100 milhões de usuários por ano. Ela perdeu o primeiro lugar depois da abertura da Linha A do RER, que retirou boa parte do tráfego proveniente do subúrbio oeste. Ela serve igualmente a Normandia.
Rocca dei Borgia
O Rocca dei Borgia é um castelo do século 16 em Camerino, em Marche, Itália, originalmente construído para Cesare Borgia .

O castelo foi projetado por Ludovico Clodio para Cesare Borgia e foi concluído em 1503. Foi originalmente construído para impor o domínio dos Borgia sobre Camerino e a área circundante, após a derrota de Cesare sobre o Da Varano.

Camerino
Camerino é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Macerata, com cerca de 6.738 habitantes. Estende-se por uma área de 129 km², tendo uma densidade populacional de 52 hab/km². Faz fronteira com Caldarola, Castelraimondo, Fiastra, Muccia, Pievebovigliana, Pioraco, Sefro, Serrapetrona, Serravalle di Chienti.