hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Russo de Futebol de 2014–15
O Campeonato Russo de Futebol de 2014-15 foi o vigésimo terceiro torneio desta competição. Participaram dezesseis equipes. O campeão e o vice se classificaram para a Liga dos Campeões da UEFA de 2015–16. O terceiro, o quarto, o quinto e o sexto colocados se classificaram para a Liga Europa da UEFA de 2015–16. Dois clubes caíram e dois foram promovidos diretamente, enquanto duas vagas foram disputadas por um torneio de promoção. Os clubes FC Anji Makhachkala, FC Volga Nijni Novgorod, FC Tom Tomsk e FC Krilia Sovetov Samara foram rebaixados na temporada passada.

Liga dos Campeões da UEFA de 2015–16
A Liga dos Campeões da UEFA de 2015–16 foi a 61ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no San Siro em Milão na Itália. O campeão  representou a UEFA na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2016.

O Real Madrid se tornou campeão do torneio pela décima primeira vez após empatar com o Atlético de Madrid por 1-1 e levar nos pênaltis por 5-3
NGC 4386
NGC 4386 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +75° 31' 46" e uma ascensão recta de 12 horas, 24 minutos e 27,7 segundos.

A galáxia NGC 4386 foi descoberta em 10 de Dezembro de 1797 por William Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
João de Oliveira
João de Oliveira (Ouro Fino, 18 de fevereiro de 1891 — Laguna, 1 de março de 1959) foi um advogado, jornalista e político brasileiro.

Casou com Maria Elisa Collaço de Oliveira, filha de João Luís Collaço.

Bacharel em direito pela Universidade do Rio de Janeiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 10ª legislatura (1919 — 1921) e na 11ª legislatura (1922 — 1924).

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 1ª legislatura (1935 — 1937).

João Luís Collaço
João Luís Collaço (Tubarão, 8 de maio de 1850 – ) foi um político brasileiro.

Casou com Elisa Georgina Nunes Barreto Collaço, pais de Joe Collaço.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 2ª legislatura (1896 — 1897), na 7ª legislatura (1910 — 1912), na 8ª legislatura (1913 — 1915), e na 11ª legislatura (1922 — 1924).

Foi prefeito de Tubarão.
The Office (série de 1995)
The Office é uma série de televisão estadunidense exibida em seis episódios de 11 de março a 15 de abril de 1995, pela CBS. É estrelada por Valerie Harper. O programa, anunciada como uma versão da comédia britânica Upstairs, Downstairs da ITV, centrava-se em conflitos entre executivos e suas secretárias em um movimentado escritório corporativo de uma empresa de design de embalagens.

Upstairs, Downstairs
Upstairs, Downstairs (pt: A Família Bellamy) é uma série de televisão britânica originalmente transmitida pela ITV, entre 1971 e 1975. Em 2010 a BBC começou a emitir uma nova versão da série.

A série venceu o prémio Emmy de melhor série dramática em 1974, 1975 e em 1977, e o Globo de Ouro em 1974.
The Case of the Curious Bride (filme)
The Case of the Curious Bride é um filme de 1935 baseado no livro The Case of the Curious Bride de Erle Stanley Gardner, é o 2º dos 6 filmes da série Perry Mason da Warner Bros., tem como protagonistas Warren William que interpretou Perry Mason, e Margaret Lindsay, intérprete de Rhoda Montain.

Erle Stanley Gardner
Erle Stanley Gardner (Malden, Massachusetts, 17 de julho de 1889 — Temecula, Califórnia, 11 de março de 1970), foi um advogado criminalista norte-americano e escritor de histórias de detetives que também publicou sob os pseudônimos: A.A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray, e Robert Parr. Foi o criador do detetive Perry Mason, de Della Street, confidente de Mason e de Paul Drake, um velho amigo de Mason que é chefe da Agência Detetive Drake.

Erle Stanley criou sob o pseudônimo de A.A. Fair os detetives Donald Lam e Bertha Cool, que apareceram pela primeira vez na história Divórcio Sangrento.
NGC 2697
NGC 2697 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -02° 59' 16" e uma ascensão recta de 8 horas, 54 minutos e 59,3 segundos.

A galáxia NGC 2697 foi descoberta em 24 de Janeiro de 1851 por William Parsons.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Orlando Furioso
Orlando Furioso (pronúncia italiana: [orˈlando fuˈrjoːzo, -so]) é um poema épico de cavalaria ou um romance de cavalaria escrito por Ludovico Ariosto em oitavas (estrofe de oito versos decassílabos usada pela primeira vez por Boccaccio, em Teseida, de 1340).

A primeira edição da obra com 40 cantos é de 1516, enquanto a segunda e terceira edições foram publicadas respectivamente em 1521 e 1536, sendo que a última edição contém 46 cantos. O poema é dedicado ao cardeal Ippolito d'Este (1479–1520) e tem um caráter encomiástico.

Oitava (poesia)
A oitava, também conhecida como oitava rima (do italiano ottava rima), oitava real ou oitava heróica é uma estrofe, surgida no final do século XIII e início do XIV, de oito versos decassílabos, com rima consoante e o seguinte esquema de rimas: ABABABCC.
Guatavita
Guatavita é um município da Colômbia, localizado na província Guavio, departamento de Cundinamarca. O Lago Guatavita, onde se realizava a cerimónia do Eldorado (o homem dourado), não fica nesta cidade, mas sim em Sesquilé.

Sesquilé
Sesquilé é um município da Colômbia, localizado na província Almeidas, departamento de Cundinamarca. Em 2018 tinha 11.423 habitantes.

No território do município se encontra a Laguna de Guatavita, onde se realizava a cerimónia muisca do Eldorado (o homem dourado). O reservatório de Tominé é um corpo hídrico que se estende entre as sedes municipais de Guatavita e Sesquilé. As atividades econômicas predominantes são a agricultura, a pecuária e o turismo, além dà pequena mineração.

Nos territórios de Boituva, Gobernador (Fistativa) e Nescutá mora uma comunidade indígena muisca, integrada por 144 pessoas.
Adílio (futebolista)
Adílio de Oliveira Gonçalves, mais conhecido apenas como Adílio (Rio de Janeiro, 15 de maio de 1956 – Rio de Janeiro, 5 de agosto de 2024), foi um futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Em 2020, em um ranking elaborado por especialistas dos jornais O Globo e Extra, figurou na 7ª posição entre os maiores ídolos de futebol da história do Clube de Regatas do Flamengo, clube que defendeu ininterruptamente entre 1975 e 1987, e depois em 1990.

Após encerrar a carreira no futebol de campo, virou jogador de futsal e atuou como ala-pivô, sendo campeão da Copa do Mundo de Futsal de 1989 com a Seleção Brasileira.

Taça Confraternização Brasil-Paraguai
A Taça Confraternização Brasil-Paraguai foi colocada em disputa em uma partida amistosa de futebol realizada no ano de 1982 na cidade de Assunção, no Paraguai. A partida foi disputada entre o Flamengo e o Olimpia.
Acetato de sódio
Acetato de sódio, também chamado etanoato de sódio, é um composto cristalino incolor, de fórmula ( NaO2CCH3 ), possuindo massa molar de 82,03378928. Apresenta-se normalmente na forma de sal anidro ou trihidratado. Ambas as formas são solúveis em água e em etoxietano e ligeiramente solúveis em etanol.

Acetato de etila
Acetato de etila ou Acetato de etilo (Fórmula: CH3COOCH2CH3) é um éster simples, que possui alta aplicação industrial. É um ótimo solvente, relativamente muito volátil. É facilmente produzido industrialmente ou em laboratórios acadêmicos, a partir da reação de ácido acético(acido carboxílico) com etanol, em presença de ácido sulfúrico.

No passado, já foi usado em medicina como um antiespasmódico (contra convulsões), e hoje é usado como um solvente. Atualmente utiliza-se em substituição à acetona para remoção de esmaltes em suas unhas. Acredita-se que seja menos prejudicial e nocivos às unhas e à pele.
ISO 9660
ISO 9660 é um sistema de arquivos para mídia de disco ótico.

Sendo publicado pela Organização Internacional de Normalização (ISO), o sistema de arquivos é considerado um padrão técnico internacional.

Como a especificação está disponível para qualquer pessoa comprar, implementações foram escritas para muitos sistemas operacionais.

Norma técnica
Uma norma técnica (ou padrão) é um documento, produzido por um órgão oficial acreditado para tal, que estabelece regras, diretrizes, ou características acerca de um material, produto, processo ou serviço.
A obediência a uma norma técnica, tal como norma ISO ou ABNT, quando não referendada por uma norma jurídica, não é obrigatória.
Vovô Simpson
Abraham "Abe" Jedediah Simpson II, mais conhecido como Vovô Simpson, é um personagem da série Os Simpsons. É o patriarca da família Simpson. Tem 83 anos e é pai de Homer Jay Simpson e de Herbert Powell Simpson; avô de Lisa Simpson, Bart Simpson e Maggie Simpson. Mora no Castelo dos Aposentados de Springfield - onde já teve até relacionamentos - junto de seus amigos. Ele tinha sua própria casa, que vendeu para que com o dinheiro, seu filho Homer conseguisse comprar a sua e se casar. Depois de viver algum tempo na casa de Homer, ele foi mandado para o asilo.

Por conta da idade, Abe, ao contar histórias de seu passado, acaba caindo no sono.

Maggie Simpson
Margaret Flanders Evelyn Lenny "Maggie" Simpson é uma personagem que aparece no desenho animado Os Simpsons. Ela é a filha mais nova dos personagens principais Homer Simpson e Marge, e eternamente um bebê.
Sybille Bammer
Sybille Bammer (Linz, 27 de abril de 1980) é uma ex-tenista profissional da austríaca. foi 19° em simples pela da WTA.

Bammer chegou às quartas de final dos Jogos de Pequim 2008, onde perdeu em 3 sets para Vera Zvonareva: 6–3, 3–6, 6–3.

Vera Zvonareva
Vera Igorevna Zvonareva (em russo:  Вера Игоревна Звонарёва; Moscou, 7 de setembro 1984) é uma tenista profissional russa que foi finalista em simples de Wimbledon e do US Open, ambos em 2010, e teve como melhor ranking a segunda colocação da WTA, alcançada também em 2010.

Durante sua carreira em simples conquistou 12 títulos e em duplas 14, sendo três Grand Slams em duplas (Australian Open de 2012, US Open de 2006 e US Open de 2020, "14 anos após o primeiro título do US Open").
Técnicas criativas
Técnicas criativas são métodos heurísticos para facilitar a criatividade em um indivíduo ou grupo de indivíduos, como, por exemplo, as técnicas do Brainstorming e Brainwriting.

São técnicas não tradicionais utilizadas em situações diversas, objetivando um resultado, que pode ser o aprendizado de alguma coisa ou mesmo, a facilitação da comunicação entre os sujeitos em relação. Há vários tipos de técnicas criativas, usadas na educação e na saúde, sendo exemplos destas, as dinâmicas de grupo, uso de colagens, pinturas, música e dramatizações.

Brainstorming
O brainstorming (em português "tempestade cerebral") ou tempestade de ideias, mais que uma técnica de dinâmica de grupo, é uma atividade desenvolvida para explorar a potencialidade criativa de um indivíduo ou de um grupo - criatividade em equipe - colocando-a a serviço de objetivos pré-determinados.

A técnica propõe que o grupo se reúna e utilize a diversidade de pensamentos e experiências para gerar soluções inovadoras, sugerindo qualquer pensamento ou ideia que vier à mente a respeito do tema tratado. Com isso, espera-se reunir o maior número possível de ideias, visões, propostas e possibilidades que levem a um denominador comum e eficaz para solucionar problemas e entraves que impedem um projeto de seguir adiante.
Alime Abdenanova
Alime Seitosmanovna Abdenanova (Querche, Tártaro da Crimeia: Alime Seitosman qızı Abdenanova; 4 de janeiro de 1924 - Simferopol, 5 de abril de 1944) - foi uma batedora tártara da Crimeia no Exército Vermelho durante a Segunda Guerra Mundial. Após o início da ocupação alemã da Crimeia em 1943, liderou seu grupo de reconhecimento na coleta de informações sobre as posições das tropas alemãs e romenas em toda a Península de Kerch, pela qual foi condecorada com a Ordem da Bandeira Vermelha. Depois que o grupo foi preso pelos alemães em fevereiro, Abdenanova foi torturada por mais de um mês, mas se recusou a revelar qualquer informação aos seus captores. Aos 20 anos, foi executada nos arredores de Simferopol em 5 de abril de 1944. Em 1 de setembro de 2014, por decreto de Vladimir Putin, foi declarada postumamente Herói da Federação Russa, tornando-se a décima sexta mulher e a primeira tártara da Crimeia a receber o título.

Sinferopol
Sinferopol ou Simferopol (em ucraniano Сімферополь; em russo Симферополь; em grego Συμφερόπολις, em tártaro da Crimeia Акъмесджит) é de jure capital da República Autônoma da Crimeia, território este que foi anexado pela Rússia em 2014, e renomeado para República da Crimeia. Seu nome derivado do grego e significa "cidade do bem comum". Em 2014, sua população era de 332.317 habitantes.
Francisco Trois
Francisco Ricardo Terres Trois (Canoas, 3 de setembro de 1946 — Canoas, 16 de setembro de 2020) foi um Mestre Internacional de Xadrez (MI) brasileiro e Árbitro Internacional (1986). Ganhou o Campeonato Sul-americano de Xadrez em 1978, em Tramandaí, no Rio Grande do Sul, Brasil. Ele se classificou para o Riga Interzonal em 1979, mas terminou com um resultado decepcionante de +2 = 6 -9. Suas duas vitórias naquele torneio foram contra Florin Gheorghiu e Gennady Kuzmin. Ele representou o Brasil nas Olimpíadas de Xadrez em 1972, 1978 e 1982.

Francisco Trois morreu em 16 de setembro de 2020, aos 74 anos, de diabetes e infecção urinária.

Florin Gheorghiu
Florin Gheorghiu (6 de abril de 1944) é um jogador de xadrez da Romênia com participação nas Olimpíadas de xadrez e campeão mundial de xadrez júnior em 1963. Gheorghiu participou das edições de 1962 a 1990 sendo o melhor resultado individual o quinto lugar em Havana (1962). Em torneios interzonais, participou de Petrópolis (1973), Manila (1976), Riga (1979) e Moscou (1982) sendo a melhor colocação o sexto lugar em 1979.
Nunchaku
Nunchaku (do Chinês: 雙節棍 shuāng jié gùn, 兩節棍 liǎng jié gùn, ou 二節棍 èr jié gùn), também chamado de matraca, tchaco, nunchucks ou nunchuks,  é uma arma de artes marciais do conjunto de armas do kobudo e consiste de dois bastões pequenos conectados em seus fins por uma corda ou corrente. As outras armas do kobudo são sai (punhal de metal), tonfa (bastão de defesa pessoal), bō e kama. O sansetsukon (sān jié gùn (三節棍)) é semelhante a um nunchaku porém com três bastões ao invés de dois.

Bō
Bō é uma arma japonesa que é basicamente um pedaço de pau de comprimento variante entre 180 cm e 210 cm. Esse bastão de madeira é geralmente feito de bambu.

Os tamanhos tradicionais do bō para a prática do kobudo são 90 centímetros e 180 centímetros. Atualmente, se utilizam também os de 30 centímetros por causa do reduzido tamanho dos dojos, que não permitem toda a mobilidade que o bō de 180 providencia.

O bō é utilizado em artes marciais como o kung fu/wushu, o caratê, o ninjutsu, o hapkido entre outras.
Custe o Que Custar (primeira temporada)
A primeira temporada do programa de televisão humoristico brasileiro Custe o Que Custar (CQC) foi produzida pela Eyeworks-Cuatro Cabezas e teve exibição pela Rede Bandeirantes a partir de 17 de março de 2008, tendo seu último programa exibido em 28 de dezembro, como uma retrospectiva de fatos que ocorreram no programa ao longo do ano.

Nesta temporada, o CQC contou em seu elenco fixo os apresentadores Marcelo Tas, Marco Luque e Rafinha Bastos, com reportagens de Danilo Gentili, Oscar Filho, Felipe Andreoli e Rafael Cortez. O humorista Warley Santana foi anunciado no final do ano, permanecendo até o fim da mesma com o quadro Assessor de Imagem.

Mr. Bean: A Série
Mr. Bean é uma sitcom de comédia e humor britânico, estrelada pelo personagem de mesmo nome, criado e interpretado pelo ator e comediante Rowan Atkinson. A série, criada por Atkinson e Richard Curtis, teve originalmente 15 episódios, exibidos pela ITV, produzidos pela Tiger Aspect Productions e escritos por Atkinson, Curtis, Robin Driscoll e Ben Elton. O sucesso da série e do personagem deram origem a dois filmes e a uma série de desenho animado.
É Preciso Lutar!
É Preciso Lutar! é um livro infanto-juvenil da escritora brasileira Marcia Kupstas, publicado originalmente em 1994, pela Editora FTD, tendo uma segunda edição e nova capa em 2001 pela mesma editora. O livro aborda assuntos relacionados com ecologia.

Marcia Kupstas
Marcia Kupstas (São Paulo, 13 de setembro de 1957) é uma escritora brasileira, descendente de ucranianos, russos e lituanos, cuja obra se especializou em retratar a adolescência em suas diversas matizes nos anos 1980, 1990 e início do século XXI.
Donja Nevlja
Donja Nevlja (em cirílico: Доња Невља) é uma vila da Sérvia localizada no município de Dimitrovgrad, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 13 habitantes segundo o censo de 2011.

Dimitrovgrad (Sérvia)
Dimitrovgrad (em cirílico: Димитровград) é uma vila da Sérvia localizada no município de Dimitrovgrad, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 6247 habitantes segundo o censo de 2011.
2001 FK185
2001 FK185, também escrito como 2001 FK185, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,3 e tem um diâmetro com cerca de 153 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Beto Martins
Jose Roberto Martins (nascido em 1 de maio de 1970) é um político e empresário brasileiro. Ele representa Santa Catarina no Senado Federal desde agosto de 2024, após a titular Ivete da Silveira tirar licença do cargo.

Ivete da Silveira
Ivete Marli Appel da Silveira (Brusque, 28 de maio de 1943) é uma educadora e política brasileira, filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Atualmente, é senadora da República pelo estado de Santa Catarina, em decorrência da renúncia de Jorginho Mello (PL), que foi eleito governador do estado. É também viúva do ex-governador catarinense Luiz Henrique da Silveira.

Foi duas vezes primeira-dama de Santa Catarina, em virtude de seu casamento com Luiz Henrique da Silveira.
Jazmyn Nyx
Jade Arianna Gentile (Baldwinsville, 28 de julho de 1998) é uma ex-jogadora de futebol e lutadora profissional americana. Ela é mais conhecida por sua passagem pela WWE, onde atuou sob o nome de ringue Jazmyn Nyx.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Revolution 9
"Revolution 9" é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada à dupla Lennon-McCartney, e lançada no álbum The Beatles (ou "Álbum Branco"), de 1968. Faz parte da impensada trilogia que consiste no single lado B de "Hey Jude", "Revolution"; a versão blues "Revolution 1"; e essa colagem de sons intitulada "Revolution 9".

Sampler
Sampler é um equipamento que consegue armazenar eletronicamente amostras (samples) de sons numa memória e reproduzi-los posteriormente, um a um ou de forma conjunta. É majoritariamente utilizado em contexto musical, como equipamento de estúdio ou instrumento, seja integrando uma banda ou compondo toda uma obra musical equivalendo a um arranjo completo.
President's Cup
A President's Cup (também conhecida como Astana Open ou Astana Challenger) é um torneio de tênis disputado em quadras duras ao ar livre. Atualmente faz parte do ATP Challenger Tour e do WTA Tour e é realizado anualmente em Nur-Sultan, Cazaquistão, desde 2007.

Nota: Apesar de ser sancionado pela ITF, esse torneio é um "não ITF", não confundir com o torneio da ITF realizado no início do ano.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Furna (Grisões)
Furna é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 226 habitantes. Estende-se por uma área de 33,25 km², de densidade populacional de 7 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Grüsch, Jenaz, Pagig, Peist, Sankt Peter, Schiers, Trimmis, Valzeina.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Sankt Peter (Suíça)
Sankt Peter é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 161 habitantes. Estende-se por uma área de 6,88 km², de densidade populacional de 23 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Furna, Molinis, Pagig, Peist.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.