hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apeadeiro de Senhora das Dores
O apeadeiro ferroviário de Senhora das Dores, originalmente denominado de Mosteirô e anteriormente estação satélite de Senhora das Dores, foi uma interface da Linha do Minho, que servia a área de Mosteirô do concelho de Trofa, em Portugal.

Linha do Minho
A Linha do Minho é um corredor ferroviário entre as cidades do Porto e Valença, em Portugal. Foi inaugurado em 6 de Agosto de 1882, com a chegada a Valença. Em 15 de Julho de 1915 foi inaugurada a continuação da Linha do Minho até Monção mas este lanço foi encerrado a 31 de Dezembro de 1989.
Campeonato Amazonense de Futebol de 2021
O Campeonato Amazonense de Futebol de 2021 foi a 105.ª edição da divisão principal do campeonato estadual do Amazonas, cujo nome oficial foi Barezão 2021. O campeonato voltaria a ter dez clubes depois de cinco edições realizadas com no máximo oito participantes, por conta da ausência de rebaixamento na edição anterior. Entretanto, quatro dias antes do início da competição, o Fast Clube anunciou a sua desistência da disputa desta edição. A competição se iniciou em 6 de março, com final realizada na data de 22 de maio e além de apontar o campeão maior do futebol amazonense na temporada de 2021, serviu para indicar os representantes do estado na edição de 2022 da Copa do Brasil de Futebol, da Copa Verde de Futebol e também do Campeonato Brasileiro de Futebol - Série D.

Federação Amazonense de Futebol
A Federação Amazonense de Futebol, fundada em 26 de setembro de 1960, é a entidade brasileira máxima que controla o futebol no estado do Amazonas e, como membro filiado á Confederação  Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todas as competições de futebol de clubes do estado, tais como o Campeonato Amazonense, a Série B do Campeonato Amazonense, as competições femininas como o Campeonato Amazonense Feminino e competições amadoras e indígenas como a Copa da Floresta e a Copa Indígena.
Paulo Bernardo
Paulo Bernardo Silva GCRB • GOMM (São Paulo, 10 de março de 1952) é um sindicalista, bancário e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi ministro das Comunicações no Governo Dilma Rousseff, e ministro do Planejamento no Governo Lula.

Ministério das Comunicações (Brasil)
Ministério das Comunicações (MCom) é um órgão do poder Executivo brasileiro, cujas atribuições são regular os serviços de radiodifusão, serviços postais, de telecomunicações e suas entidades vinculadas, bem como gerenciar as políticas nacionais em áreas correlatas como a da inclusão digital.

Foi criado pelo decreto-lei nº 200/1967 de 25 de fevereiro de 1967, sancionado pelo então presidente Humberto Castelo Branco. O ministro das Comunicações, titular da pasta, é nomeado pelo Presidente do Brasil.

O patrono do Ministério das Comunicações foi o Marechal Rondon, que chefiou a construção de linhas telegráficas nas regiões Centro-Oeste e Norte entre o final do século XIX e início do século XX.

Frederico de Siqueira Filho é o atual ministro e assumiu o cargo em 24 de abril de 2025.
BR-423
A BR-423 é uma rodovia federal brasileira.

Tem seu início oficial em Caruaru. Nos primeiros quilômetros, passa pela duplicada BR-232, até a cidade de São Caetano. Na sequência, a rodovia segue em direção a Cachoeirinha, Lajedo e Garanhuns, considerada uma cidade com importância turística, pelo fato de ter um famoso festival de inverno. Desde 2014 há planos da rodovia ser duplicada cerca de 80 km entre São Caetano até Garanhuns.

O Diário Oficial da União publicou na terça-feira, 04 de Julho de 2014, a Lei nº 13.461/17, de autoria do senador Armando Monteiro (PTB-PE), que denomina “Rodovia Mestre Dominguinhos” o trecho da BR-423 entre as cidades de São Caetano e Garanhuns, no Agreste pernambucano.

Seguindo, a rodovia atravessa parte do Agreste, e em seguida a região de Delmiro Gouveia, em Alagoas. O ponto final da rodovia, por enquanto, está em Paulo Afonso, na Bahia, mas ainda há planos desta rodovia se estender até Juazeiro.

São Caetano (Pernambuco)
São Caetano (por vezes grafado como São Caitano) é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Administrativamente, o município é formado pelos distritos de Tapiraim, Maniçoba e pelo povoado de Santa Luzia.

Tem uma população residente de 35.416 habitantes, sendo o 51° município mais populoso de Pernambuco, e o 830° do Brasil.
Corregedor (Portugal)
Em Portugal, o corregedor era o magistrado administrativo e judicial que representava a Coroa em cada uma das comarcas, durante o Antigo Regime. Competia-lhe fiscalizar a aplicação da Justiça e a administração dos diversos concelhos da sua comarca. A sua ação era conhecida por "correição", termo que, por extensão também se aplicava às próprias comarcas. A comarca de Lisboa manteve sempre uma organização especial, dispondo de vários corregedores, uns do crime e outros do cível. Existiam também corredores da Corte, associados à Casa da Suplicação, que acompanhavam a Corte do Rei e exerciam a correição nos locais onde está se encontrava.

Meirinho
Meirinho era o magistrado encarregado de aplicar a Justiça e fiscalizar a aplicação da justiça nas terras senhoriais.

A designação meirinho-mor aplicou-se a cada um dos magistrados que representava o Rei de Portugal e superintendia na justiça e administração local de uma comarca portuguesa. Como designação dessa função, o termo meirinho-mor substituiu o de tenente e foi, mais tarde, substituído pelo de corregedor. Esse termo foi também aplicado a um dos principais oficiais da Coroa real portuguesa.

No fim, era como se descrevia o oficial de justiça durante a Idade Média portuguesa. Os meirinhos tinham como função executar prisões, citações, penhoras e mandados judiciais.

No Brasil do século XVI, os capitães-mores, como sendo oficiais magistrados que governavam uma comarca ou uma capitania territorial, tinham também como uma das funções e designações o de meirinho; Leonardo Pataca, personagem do livro Memórias de um Sargento de Milícias é um meirinho.
TeTeX
teTeX foi uma distribuição TeX para sistemas operacionais Unix-like. Desde Maio de 2006 o teTeX está inativo e seu desenvolvedor, Thomas Esser, recomendou o uso do TeX Live em sua substituição.

O teTeX é um pacote disponível para os sistemas de arquiteturas:

Linux (x86, SPARC, PowerPC, Alpha)

Mac OS X (x86, PowerPC)

Solaris (x86, SPARC)

Outros sistemas operacionais suportados são:

OpenBSD e FreeBSD (em x86 architectures)

IBM AIX em (RS/6000)

HP-UX (em HPPA)

Microsoft Windows (em 32-bit systems)

BeOS (para Intel x86)

OpenBSD
O OpenBSD é um sistema operacional livre da família UNIX, multiplataforma. Seu time de desenvolvedores enfatiza a portabilidade, padronização, correção e segurança. Ele suporta emulação binária da maioria dos binários de SRV4 (Solaris), FreeBSD, Linux, SunOS e HP-UX e funciona nas plataformas alpha, amd64, armish, hp300, hppa, i386, landisk, luna88k, mac68k, powerpc, mvme68k mvme88k, sgi, sparc, sparc64, vax e zaurus.

Os binários e fontes do OpenBSD permitem livre distribuição, segundo uma licença do tipo BSD. Isto inclui a permissão de reutilizar qualquer parte do código fonte do OpenBSD, tanto para uso pessoal quanto para propósitos comerciais. Não existe nenhuma outra restrição posterior àquelas implicadas pela licença original do OpenBSD. Ele pode ser livremente usado em ambientes doméstico, acadêmico, instituições governamentais, organizações sem fins lucrativos e organizações comerciais.
Planeta de lava
Um planeta de lava é um tipo de planeta terrestre hipotético, com uma superfície composta exclusivamente ou principalmente de lava derretida.

As teorias mais aceitas sobre as circunstâncias em que esses tais planetas podem surgir são:

Logo após a sua formação.

Em caso de haver sofrido recentemente um grande evento de colisão.

Em caso de ter uma órbita muito pequena em relação a sua estrela, que envolve uma intensa irradiação e gigantescas forças de maré.

Planeta telúrico
Um planeta telúrico (do latim "tellus", um sinónimo de Terra) ou planeta sólido é um planeta rochoso assim como a Terra. Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte. Estão mais próximos do Sol e por isso estão situados no Sistema Solar interior e têm maior densidade que os planetas gasosos (Júpiter, Saturno, Urano e Netuno). Esta relação planetária tem a ver com a formação do Sistema Solar, em que os materiais mais densos tendem a se concentrar mais perto do Sol e os mais leves mais longe do Sol. Sua composição interna é basicamente de rochas (silicatos), ferro e outros metais pesados.
Arão (filho de Esrom)
Arão, Rão ou Arni é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado no livro de Gênesis como filho de Esrom, bisneto de Judá e tetraneto do patriarca Jacó. Não há registros suficientes na Bíblia a respeito de sua biografia. Sabe-se, porém, que Arão faz parte da genalogia do rei David e de Jesus Cristo.

Segundo o Primeiro Livro de Crônicas, Esrom gerou Jerameel, Rão e Calebe. E Rão gerou Aminadabe, Aminadabe gerou Naassom, Naassom gerou Salmon, Salmon gerou Boaz, Boaz gerou Obede, Obede gerou Jessé, e Jessé gerou Davi

Judá (filho de Jacó)
Judá (em hebraico: יְהוּדָה; romaniz.: Yəhûḏâh) era o quarto filho de Jacó e de Lia, e a raiz hebraica de seu nome, יְהוּדָה (Yah hu Dah), é uma expressão de agradecimento a Deus. A história do homem chamado Judá restringe-se ao relato bíblico e às fontes tradicionais do judaísmo, Judá também é ancestral de José, marido de Maria, mãe de Jesus.
NGC 2280
NGC 2280 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Canis Major. Possui uma declinação de -27° 38' 20" e uma ascensão recta de 6 horas, 44 minutos e 48,9 segundos.

A galáxia NGC 2280 foi descoberta em 1 de Fevereiro de 1837 por John Herschel.

Canis Major
Canis Major (C Ma), o Cão Maior, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canis Majoris.

As estrelas mais brilhantes são: Sirius (α CMa) de magnitude aparente -1,46, que é a estrela mais brilhante no céu noturno e também uma das mais próximas da Terra, Adhara (Epsilon CMa) de magnitude aparente 1,50, Wezen (Delta CMa) de magnitude aparente 1,84 e Mirzam (Beta CMa) de magnitude aparente 1,98.
VY Canis Majoris (VY CMa), de magnitude aparente 7,96, é uma das maiores e mais luminosas estrelas conhecidas.

As constelações vizinhas são Monoceros, Lepus, Columba e Puppis.
NGC 6071
NGC 6071 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Minor. Possui uma declinação de +70° 25' 02" e uma ascensão recta de 16 horas, 02 minutos e 06,9 segundos.

A galáxia NGC 6071 foi descoberta em 6 de Maio de 1791 por William Herschel.

Ursa Minor
Ursa Minor (abreviação: UMi), a Ursa Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Minoris.

As constelações vizinhas são a Ursa Maior, o Cefeu, a Girafa e o Dragão.
BibTeX
BibTeX é um software de gerenciamento de referências para formatar listas de referências. A ferramenta BibTeX é normalmente usada em conjunto com o sistema de preparação de documentos LaTeX. Dentro do sistema de composição tipográfica, seu nome é estilizado como . O nome é uma combinação da palavra "bibliografia" e do nome do software de composição tipográfica "TeX".

O objetivo do BibTeX é facilitar a citação de fontes de forma consistente, separando as informações bibliográficas da apresentação dessas informações, de forma semelhante à separação de conteúdo e apresentação/estilo suportada pelo próprio LaTeX.

Mendeley
Mendeley é uma empresa sediada em Londres, Reino Unido, que desenvolve produtos e serviços para pesquisadores acadêmicos. É conhecida principalmente por seu gerenciador de referências, usado para gerenciar, compartilhar e criar referências bibliográficas para artigos acadêmicos.
Saab 32 Lansen
O Saab 32 Lansen (lança na língua sueca) foi uma aeronave de caça, subsônica, monomotor a jato produzida pela Saab para a Força Aérea da Suécia (Flygvapnet) entre 1955 e 1960. Durante sua longa vida operacional, a aeronave foi empregada em diversas funções como defesa aérea, ataque, reconhecimento e guerra eletrônica.

Rolls-Royce Avon
O Rolls-Royce Avon foi o primeiro motor a jacto desenhado e produzido pela Rolls-Royce. Desenvolvido para ser um motor a jacto sucessor do Merlin, foi introduzido em 1950 e e tornou-se um dos motores com maior sucesso do período após a Segunda Guerra Mundial. Foi usado numa grande variedade de aeronaves, tanto militares como civis, além de ter sido produzido em versões para a ser usado em meios marítimos.
Antarabava
Bardo (em sânscrito: Antarabava) é, para o budismo tibetano, um estado de existência intermediária entre a morte e o renascimento.

São quatro os principais bardos:

Bardo do local de nascimento

Bardo do momento da morte

Bardo da verdadeira natureza dos fenômenos

Bardo do renascimento ou do vir a ser

O bardo do local do nascimento contém, ainda, mais dois bardos:

Bardo dos sonhos

Bardo do estado de meditação

Bardo estado da pessoa entre a vida e a morte

Totalizando, assim, seis bardos.

Uma obra fundamental do budismo tibetano é o Bardo Thodöl (literalmente, "libertação do estado intermediário"), conhecido também como "Livro Tibetano dos Mortos". É um texto sagrado que é lido a fim de instruir a consciência de um morto de modo que ela saiba como se dirigir à iluminação nos estados pós-morte. Trata-se da principal prática budista tibetana, ou seja, a transferência da consciência (phowa).

Bodhi
Bodhi (बोधि) é um termo pāli e sânscrito para "desperto" ou "iluminado". É um substantivo abstrato derivado da raiz verbal budh ("acordar", "ficar acordado", "perceber", "saber" ou "entender"), correspondendo aos verbos bujjhati (Pāli) e bodhati ou budhyate (Sânscrito).
Borrego da Beira
O Borrego da Beira IGP é um produto de origem portuguesa com Indicação Geográfica Protegida pela União Europeia (UE) desde 21 de junho de 1996.

Os borregos são das raças Merino da Beira Baixa, Churra do Campo e Churra Mondegueira.

Indicação Geográfica Protegida
Indicação Geográfica Protegida (IGP) é uma classificação ou certificação oficial regulamentada pela União Europeia atribuída a produtos gastronómicos ou agrícolas tradicionalmente produzidos numa região.

Essa classificação garante que os produtos foram produzidos na região que tornou conhecidos e cujas características, qualidade e modos de confecção estejam de acordo com as tradições que os fizeram famosos.
Granja Viana
Granja Viana (por vezes grafado como Vianna) é um bairro nobre localizado na Zona Oeste da Grande São Paulo. Possui diversos micro-bairros e condomínios residenciais fechados. O bairro abarca pedaços de diversos municípios, principalmente Cotia, cidade onde ocupa uma área de aproximadamente 50 km² com uma população de 35 mil habitantes, e também áreas nobres de Carapicuíba, Embu das Artes, Itapevi, Osasco e Jandira. Sua produção é correspondente a 70% do parque industrial do município de Cotia – e inclui marcas e empresas de grande porte nos ramos de autopeças, alimentação, metalurgia, gráfica, estamparia, informática, serigrafia, químicos, serviços, olaria, horticultura, madeiras, plásticos e outros.

Embu das Artes
Embu das Artes, ou simplesmente Embu, é um município da Região Metropolitana de São Paulo, na Microrregião de Itapecerica da Serra, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se na Zona Sudoeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população é de 250 720 habitantes (IBGE 2022). A sua área é de 70,398 km². É considerado, oficialmente, uma estância turística.

Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista: ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas. Isto aporta dividendos turísticos à cidade. Por causa disso, em 2011, a denominação oficial da cidade foi alterada de Embu para "Embu das Artes".
Augusto de Beauharnais
Augusto de Beauharnais (em francês: Auguste Charles Eugène Napoléon; Milão, 9 de dezembro de 1810 – Lisboa, 28 de março de 1835), foi o primeiro marido da rainha Maria II e Príncipe Consorte de Portugal e Algarves de 26 de janeiro de 1835 até à sua morte, dois meses depois. Foi também a partir de 1824 e até 1835 o segundo Duque de Leuchtenberg e Príncipe de Eichstätt. Ele possuía o título brasileiro de Duque de Santa Cruz. Filho primogénito do príncipe Eugênio de Beauharnais, Duque de Leuchtenberg e de sua esposa, a princesa Augusta da Baviera, era irmão da imperatriz Amélia, segunda esposa de Pedro I do Brasil.

Sua Alteza Real
Sua Alteza Real (SAR na forma abreviada), também referido apenas como Alteza Real,  é um tratamento usado antes dos títulos nobiliárquicos de alguns membros de algumas famílias reais. Está abaixo do tratamento Alteza Imperial, que se refere aos detentores da condição imperial. É o terceiro maior tratamento da classe de alteza.
Massa tropical continental
A massa tropical continental (mTc) é uma massa de ar de originada no ar quente e seco do nordeste da Argentina, a leste dos Andes, na região conhecida como depressão do Chaco. Atua em especial nessa região argentina, em parte do Paraguai e nos estados brasileiros limítrofes, sobretudo no Centro-Oeste do Brasil, onde ocasionalmente ao longo do ano favorece a ocorrência de temperaturas elevadas e baixos índices de umidade relativa do ar. O deslocamento da massa polar atlântica (mPa) é responsável por ampliar a massa tropical continental sobre o território brasileiro, a partir do oeste da Região Sul. É comum estar associada às ondas de calor que atingem o centro-sul brasileiro, em especial no fim do inverno e na primavera do hemisfério sul.

Massa polar atlântica
A massa polar atlântica (mPa) é uma massa de ar de aspecto frio e úmido que é originada no sul da América do Sul. Atua em especial no inverno do hemisfério sul, quando favorece a influência de frentes frias principalmente na Região Sul do Brasil, provocando dias seguidos de chuvas e temperaturas baixas. Sendo assim, configura-se como um dos principais influenciadores do regime pluviométrico nessa região de clima subtropical. É pouco comum chegar até o Norte do Brasil, o que acontece quando ela está intensa e, sobretudo, pelo interior do continente.
The Kings' Crusade
The Kings´ Crusade (anteriormente Lionheart: Kings' Crusade) é um videogame de estratégia em tempo real com elementos de RPG. Foi desenvolvido pela NeocoreGames e publicado em outubro de 2010 pela Paradox Interactive. Na Rússia, o jogo foi publicado pela 1C Company e Snowball Studios chamado Kings 'Crusade. Lionheart.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Marco Cecílio Metelo (pretor em 69 a.C.)
Marco Cecílio Metelo (em latim: Marcus Caecilius Metellus) foi um político da gente Cecília eleito pretor em 69 a.C.. Cecílio Metelo presidiu sobre a "quaestio de repetundis", um tribunal composto por senadores que atuavam como juízes e jurados em caso de suborno e extorsão. Quando foi processado por irregularidades durante seu governo da Sicília, Caio Verres, que estava sendo processado por Cícero, esperava que o julgamento fosse adiado até que Cecílio Metelo, um aliado dos aristocratas, estivesse presidindo a corte.

Era filho de Lúcio Cecílio Metelo Dalmático, cônsul em 119 a.C., e irmão de Lúcio Cecílio Metelo, cônsul em 68 a.C., e de Cecília Metela Dalmática, esposa de Sula.

Cecília Metela
Cecília Metela (em latim Caecilia Metella) foi o nome dado a todas as mulheres da família romana Cecílios Metelos, conforme a nomenclatura romana de nomes.

Na história da Roma Antiga, surgem pelo menos quatro Cecílias Metelas nas fontes da época:
Ronaldo Mourão
Ronaldo Rogério de Freitas Mourão (Rio de Janeiro, 25 de maio de 1935 — Rio de Janeiro, 25 de julho de 2014) foi um astrônomo brasileiro.

Fundador do Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST), na cidade do Rio de Janeiro, pesquisador e sócio titular do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IGHB). No Observatório Nacional, descobriu uma série de asteroides.

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
A Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) é uma universidade pública do estado do Rio de Janeiro, Brasil e uma das maiores e mais prestigiadas universidades do país e da América Latina. Possui campi em nove cidades do estado, sendo o maior deles localizado no bairro do Maracanã, na cidade do Rio de Janeiro. Os outros campi estão situados nos municípios de Petrópolis, Angra dos Reis, Nova Friburgo, Cabo Frio, Resende, Teresópolis, São Gonçalo e Duque de Caxias, além de unidades externas nos bairros de Botafogo, Lapa, São Cristóvão, Rio Comprido, São Francisco Xavier, Campo Grande e Vila Isabel (todos na capital). Na soma de todos os campi, a UERJ possui um total de 100 cursos de graduação, 63 cursos de mestrado, 46 cursos de doutorado, 2,8 mil professores e 43 mil alunos matriculados entre graduação e pós-graduação.
Espaço de Poincaré
Na topologia algébrica, um espaço de Poincaré é um espaço topológico n-dimensional com um elemento distinto  µ de seu n-ésimo grupo de homologia, de modo que tomar o produto cap com um elemento do k-ésimo grupo de cohomologia produz um isomorfismo para a (n-k)-ésima homologia grupo. O espaço é essencialmente aquele para o qual a dualidade de Poincaré é válida; mais precisamente, aquele cujo complexo de cadeia singular forma um complexo de Poincaré com respeito ao elemento distinto µ.
Por exemplo, qualquer variedade M fechada, orientável e conectada é um espaço de Poincaré, onde o elemento distinto é a classe fundamental .

Os espaços de Poincaré são usados na teoria da cirurgia para analisar e classificar variedades. Nem todo espaço de Poincaré é uma variedade, mas a diferença pode ser estudada, primeiro por ter um mapa normal de uma variedade e, em seguida, por meio da teoria da obstrução.

Dualidade de Poincaré
Em matemática, o teorema da dualidade de Poincaré é um resultado básico na estrutura dos grupos de homologia e de cohomologia de variedades. Afirma que se M é uma variedade orientada compacta n-dimensional, então o k-ésimo grupo de cohomologia de M é isomorfo ao (n-k)-ésimo grupo de homologia de M, para todos os números inteiros k. Estabelece, além disso, que se utilizam-se a homologia e a cohomologia mod 2, então a pressuposição de orientabilidade pode ser omitida.
Nu Ophiuchi
Nu Ophiuchi (Yan, 64 Ophiuchi) é uma estrela na direção da constelação de Ophiuchus. Possui uma ascensão reta de 17h 59m 01.60s e uma declinação de −09° 46′ 24.1″. Sua magnitude aparente é igual a 3.32. Considerando sua distância de 153 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.03. Pertence à classe espectral K0III. Possui duas anãs marrons em sua órbita.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.