hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chowanoc
Os Chowanoc ou Chowanoke  foram uma tribo nativa americana de língua Algonquina.

Eram a maior e mais poderosa tribo Algonquina do actual estado da Carolina do Norte, ocupando uma grande parte dos bancos do litoral do rio Chowan, no nordeste do estado, aquando da chegada dos primeiros ingleses por volta de 1585/6.

Ocuparam a sua principal povoação durante 800 anos e existem vestígios de culturas indígenas na área, datadas de 4500 anos a. C..

A tribo foi quase toda extinta no século XVII, devendo-se as mortes principalmente a doenças infecciosas, incluindo uma epidemia de varíola em 1696.

Os sobreviventes misturaram-se com outros grupos étnicos; alguns mudaram-se para o Ohio e Indiana. Os seus descendentes serviram nas United States Colored Troops durante a Guerra Civil Americana. Alguns sobreviventes fundiram-se com a tribo Meherrin e outros com a tribo Pee Dee.

Algonquinos
Os algonquinos, algonquianos, algonquienses, algonquinenses e algonquins (do inglês Algonkins, Algonkians) é um povo nativo americano que habita o nordeste da América do Norte. Mais especificamente, o termo refere-se às etnias que falam o algonquino, uma língua da família das línguas algonquinas. Os algonquinos são aparentados, cultural e linguisticamente, aos povos Odawa e Ojibwe, com as quais formam o agrupamento dos anishinaabe.

Os Algonquinos ficaram famosos por suas artes, uma dessas artes se chama "BeadWork" que como mostrava a forma de organização dessas etnias e como eram suas forças.
Sáculo
O sáculo é um agrupamento de células sensoriais situadas na orelha interna. O sáculo transduz movimentos da cabeça em impulsos neurais para o cérebro e é capaz de detectar aceleração linear e inclinação da cabeça no plano vertical. Quando a cabeça move-se verticalmente,  as células sensoriais do sáculo são perturbadas e os neurônios conectados transmitem potenciais de ação em frequências diferentes. Esses impulsos viajam pela porção vestibular no nervo craniano VIII até os núcleos vestibulares no tronco encefálico.

O sistema vestibular é essencial na manutenção do equilíbrio e inclui o sáculo, o utrículo, e três  canais semicirculares. O vestíbulo é o ducto membranoso, preenchido por fluido, que contém esses órgãos do equilíbrio. O vestíbulo é envolto pelo osso temporal do crânio, situado na parte petrosa dessa estrutura (parte mais rígida).

Canais semicirculares
Os canais semicirculares são três tubos ósseos ocos dispostos perpendiculares entre si, interconectados e cheios de líquido, denominados: endolinfa e perilinfa, os quais fazem parte do aparelho vestibular da orelha. Ou seja, são três regiões dilatadas localizadas acima do utrículo (órgão otolítico) no orelha interna. São três tubos em cada ouvido.
Tooting
Tooting  é um distrito no borough de Wandsworth, na Região de Londres, na Inglaterra. Está situado a 5 milhas (8 quilômetros) sul sudeste de Charing Cross. A área está identificada no London Plan como um dos 35 maiores centros da Região de Londres.

Charing Cross
Charing Cross é a junção de três ruas: Strand, Whitehall e Cockspur Street, em Westminster, dentro da Londres Central, Inglaterra, Reino Unido. Frequentemente,considerado o verdadeiro centro de Londres, e usado como marco referencial, a partir da qual todas as distâncias da cidade são medidas. Recebeu o seu nome de uma cruz situada no local e já demolida há muito tempo- a cruz de Eleanor. Uma estátua do rei Charles I montado num cavalo foi erguida no local. Localizada na época no antigo vilarejo de Charing. Desde a segunda metade do século VIII Charing Cross é considerada um dos pontos centrais de Londres, juntamente com a Pedra de Londres, Hicks Hall e as portas da igreja de St Mary-le-Bow.
Fire forming
O termo fire forming em armas de fogo refere-se ao processo de remodelar um estojo de cartucho metálico para caber em uma outra câmara, disparando-o dentro desta. Isso pode expandir um cartucho para um novo tamanho, como um cartucho wildcat, ou apenas para a câmara de uma pistola específica.[carece de fontes?]

Cartucho wildcat
Um cartucho wildcat ("gato selvagem"), é um cartucho personalizado para o qual a munição e/ou armas de fogo não são produzidas em massa. Esses cartuchos geralmente são criados para otimizar uma determinada característica de desempenho (como potência, tamanho ou eficiência) de um cartucho comercial existente.[carece de fontes?]

O desenvolvimento e o uso de cartuchos wildcat geralmente não servem a um objetivo militar ou policial; é mais um hobby para entusiastas sérios de tiro, caça, armas e recarga de munição, principalmente nos Estados Unidos. Existem variedades potencialmente infinitas de cartuchos wildcat: uma fonte de equipamento para armeiros possui uma biblioteca de mais de 6.000 cartuchos wildcat diferentes para os quais produzem equipamentos como alargadores de câmara.
Brštica
Brštica (em cirílico: Брштица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Krupanj, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Rađevina. A sua população era de 1098 habitantes segundo o censo de 2011.

Krupanj
Krupanj (em cirílico: Крупањ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Krupanj, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Rađevina. A sua população era de 4455 habitantes segundo o censo de 2011.
Draft da NBA de 2025
O Draft da NBA de 2025 foi a 79.ª edição do draft da National Basketball Association. Como o draft de 2024, este também aconteceu durante duas noites. O draft consistiu em 59 escolhas em oposição às 60 escolhas completas devido ao New York Knicks perder uma escolha da segunda rodada por causa de uma violação de agência livre em 2022.

A primeira rodada do draft aconteceu em 25 de junho de 2025, enquanto a segunda rodada em 26 de junho. Ambas as rodadas foram realizadas no Barclays Center em Brooklyn, Nova Iorque. O tempo entre as escolhas da segunda rodada permaneceu em quatro minutos, uma mudança que foi feita em relação ao draft do ano anterior.

O Dallas Mavericks selecionou o ala-pivô Cooper Flagg de Duke com a primeira escolha. Os Mavericks venceram a loteria do draft com apenas 1,8% de chance e, anteriormente, ganharam um cara ou coroa por uma colocação mais alta nas probabilidades totais do draft sobre o Chicago Bulls, que terminou a temporada com o mesmo recorde dos Mavericks.

Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.
Maroons jamaicanos na Serra Leoa
Os maroons jamaicanos na Serra Leoa eram um grupo de pouco menos de 600 maroons jamaicanos da cidade de Cudjoe, a maior das cinco cidades quilombolas da Jamaica, que foram deportados pelas forças britânicas após a Segunda Guerra Maroon em 1796, primeiro para a Nova Escócia, tendo sido, quatro anos depois, em 1800, transportados para a Serra Leoa.

A Sierra Leone Company estabeleceu o assentamento de Freetown e a Colônia da Serra Leoa em 1792, para o reassentamento dos afro-americanos que chegaram pela Nova Escócia após terem sido evacuados como libertos dos Estados Unidos após a Guerra de Independência Estadunidense. Alguns quilombolas acabaram voltando para a Jamaica, mas a maioria se tornou parte do povo e da cultura crioula de Serra Leoa, formada por homens livres e escravos libertados que se juntaram a eles no primeiro meio século da colônia. Por um longo período, eles dominaram o governo e a economia em Serra Leoa.

Colônia e Protetorado da Serra Leoa
A Colônia e Protetorado da Serra Leoa foi a administração colonial britânica na Serra Leoa de 1808 a 1961, época em que o país fez parte do Império Britânico, desde a era do abolicionismo até a era da descolonização do território. A colônia da Coroa, que incluía a área ao redor de Freetown, foi estabelecida em 1808. O protetorado foi estabelecido em 1896 e incluía o interior do que hoje é conhecido como Serra Leoa.

O lema da colônia e do protetorado era Auspice Britannia liber (na língua latina, significa "Livre sob a proteção da Grã-Bretanha"). Este lema foi incluído posteriormente na bandeira e no brasão da Serra Leoa.
Tour de France de 1924
O Tour de France 1924, foi a décima oitava versão da competição realizada entre os dias 22 de junho e 20 de julho de 1924.

Foi percorrida a distância de 5.425 km, sendo a prova dividida em 15 etapas. O vencedor alcançou uma velocidade média de 23,97 km/h.

Participaram desta competição 157 ciclistas, chegaram em Paris 60 ciclistas.

O ciclista Ottavio Bottecchia, liderou todas as etapas da prova, sendo esta a primeira vez que um italiano foi o vencedor.

O vencedor do Tour de France 1923, o francês Henri Pélissier, abandonou a competição na 3ª etapa em protesto contra o regulamento.

Tour de France de 1923
O Tour de France 1923, foi a décima sétima versão da competição realizada entre os dias 24 de junho e 22 de julho de 1923.

Foi percorrida a distância de 5.386 km, sendo a prova dividida em 15 etapas. O vencedor alcançou uma velocidade média de 24,43 km/h.

Participaram desta competição 139 ciclistas, chegaram em Paris 48 ciclistas.

Os ciclistas foram agrupados em três categorias: 32 na primeira categoria, 24 na segunda e 83 "touristes-routiers".
Phytolacca
Phytolacca L. é um género de plantas com flor pertencente à família Phytolaccaceae que agrupa um conjunto de espécies perenes nativas da América do Norte, América do Sul, leste da Ásia e Nova Zelândia que se distinguem pela presença nos seus tecidos de fitolacatoxina e fitolacigenina, compostos venenosos para mamíferos e peixes mas inofensivos para as aves.

Phytolacca americana
Phytolacca americana L., comummente conhecida como fitolaca ou baga-moira, é uma planta herbácea vivaz da família Phytolaccaceae, nativa do leste da América do Norte, mas atualmente encontrada na generalidade das regiões de clima temperado, onde por vezes é uma invasora
Cian Shields
Cian Shields (Glasgow, 7 de março de 2005), é um automobilista britânico que atualmente compete no Campeonato de Fórmula 2 da FIA pela equipe AIX Racing. Anteriormente, disputou a Fórmula 3 em 2024 e foi vice-campeão da Eurofórmula Open em 2023.

Niels Koolen
Niels Koolen (Vorden, 25 de maio de 2001), é um automobilista neerlandês que atualmente compete na Indy NXT com a Chip Ganassi Racing. Anteriormente, ele competiu na European Le Mans Series pela Duqueine Team e na Fórmula 2 pela equipe AIX Racing. Ele é filho do piloto de rali e empresário Kees Koolen.
Operação Paget
A Operação Paget foi o inquérito da Polícia Metropolitana de Londres estabelecido em 2004 e executado por Lord Stevens para investigar a alegação de conspiração às mortes de Diana, Princesa de Gales e de seu namorado, Dodi Al-Fayed, em um acidente de carro em Paris em 1997. O primeiro relatório do inquérito com as conclusões da investigação criminal foi publicado em 14 de dezembro de 2006. A operação foi encerrada após a conclusão do inquérito britânico em 2008, no qual um júri emitiu seu veredito de "assassinato ilegal" devido à "negligência grosseira" tanto do motorista do carro em que Diana era passageira quanto dos paparazzi que os perseguiam.

Polícia Metropolitana de Londres
A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service, MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da "Square Mile" - a área da City, que possui sua própria força policial, a City of London Police.

A sede da Met fica no prédio da New Scotland Yard, na área administrativa de Westminster. Além da Met e da City of London Police, a Grande Londres conta também com a British Transport Police, responsável pelo policiamento dos sistemas de trem e metrô (London Underground, Tramlink e Docklands Light Railway).

O chefe da Polícia Metropolitana de Londres é o Comissário de Polícia da Metrópole (geralmente chamado de Comissário). O cargo foi ocupado pela primeira vez por Sir Charles Rowan e por Sir Richard Mayne, conjuntamente.

Desde 27 de janeiro de 2009, o ocupante do cargo é Sir Paul Stephenson, que sucedeu Sir Ian Blair. Notabilizou-se por seus policiais não portarem armas, somente em casos especiais.
Operador móvel virtual
Um operador móvel virtual (OMV) ou operador de rede sem fios virtual (em inglês: mobile virtual network operator ou MVNO) é uma companhia de telefonia móvel que não possui uma concessão de espetro de frequência, e portanto carece de uma rede própria de rádio. Para dar serviço, deve recorrer à cobertura de rede de outra empresa (ou empresas) com rede própria (um Operador móvel com rede, ou OMR) com a(s) que deve subscrever um acordo.

Os OMV existem como figura comercial num grande número de países da Europa – destacando o Reino Unido e os países escandinavos em relação a quantidade e antiguidade de OMV existentes –, Canadá, Estados Unidos, Austrália, Espanha, Colômbia, Chile e México. Em princípio, podem operar em qualquer das tecnologias de telefonia móvel existentes, como GSM, UMTS ou CDMA2000, dado que a sua existência está ligada a um fator comercial mais do que tecnológico.

Vodafone Portugal
Vodafone Portugal, anteriormente Telecel – Comunicações Pessoais, S.A., é uma operadora de telecomunicações portuguesa, que teve grande impacto nas comunicações móveis nacionais por ser, durante alguns anos, a única concorrente da TMN, e ainda por ter introduzido novos planos de tarifas desenhados para o perfil de cada cliente.
Frente Única Gaúcha
A Frente Única Gaúcha (FUG) foi uma união de partidos políticos do estado do Rio Grande do Sul. Também chamada de Frente Única Rio-Grandense (FURG).

Foi formada em 1928, pouco após Getúlio Vargas ter tomado posse como governador do estado. Reunia o Partido Republicano Riograndense, liderado por Borges de Medeiros, e o Partido Libertador, liderado por Assis Brasil.

Em 1929 integrou a campanha da Aliança Liberal à Presidência da República, apoiando Getúlio Vargas. Em 1932, houve uma cisão entre os partidos, dando origem ao Partido Republicano Liberal, liderado por Flores da Cunha.

Foi extinta pelo Decreto nº 37, de 2 de dezembro de 1937.

Partido Republicano Liberal do Rio Grande do Sul
Partido Republicano Liberal do Rio Grande do Sul foi um partido político brasileiro fundado em 1932, por Osvaldo Aranha e pelo general Flores da Cunha, de apoio ao governo da República. De fato, o partido atuou como porta-voz da oligarquia gaúcha que apoiava Getúlio Vargas.
Campeonato Paraense de Futebol de 2013
O Campeonato Paraense de Futebol de 2013 foi a 101ª edição da principal divisão de futebol do Pará. O campeonato se divide em duas fases, a preliminar que vai de 10 de novembro ao dia 8 de dezembro de 2012, e a principal que se inicia em 12 de janeiro e vai até o dia 12 de maio de 2013.

Os três primeiros colocados ganham vaga na Copa do Brasil de 2014, e o melhor colocado ganha vaga na Série D de 2013, exceto Paysandu e Águia de Marabá que estão garantidos nas Séries B e C, respectivamente.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Northrop Grumman MQ-4C Triton
O Northrop Grumman MQ-4C Triton é um veículo aéreo não tripulado (VANT), desenvolvido como uma aeronave de vigilância pela marinha de guerra dos Estados Unidos. O objetivo do sistema é de proporcionar inteligência avançada em tempo real, missões de reconhecimento sobre o oceano, além de auxiliar missões de busca e salvamento e também realizar patrulhas. O Triton (em português "Tritão") incorpora aviônicos e sistemas de voo muito avançados, com equipamentos de vigilância igualmente eficientes.

Os primeiros protótipos do MQ-4C começaram a  ser entregues em 2012 e é esperado que as primeiras unidades estejam no serviço ativo entre 2015 e 2017. Cerca de 68 dessas aeronaves serão encomendadas, ao custo de US$ 189 milhões de dólares por unidade. Os custos totais do projeto giraram em torno de US$ 13 bilhões de dólares. A Marinha falou posteriormente que pretende comprar mais destes VANTs, incluindo modelos mais avançados.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
Presidente da Igreja
Presidente da Igreja (em inglês: President of the Church) é o cargo mais alto no Sacerdócio de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. O Presidente é o líder espiritual dos Santos dos Últimos Dias e chefe da Primeira Presidência, o corpo governante da Igreja. Herdeiro do legado de Joseph Smith, Jr., o Presidente da Igreja é considerado "profeta, vidente e revelador" e referido comumente como "O Profeta" pelos membros da mesma.

Joseph Fielding Smith
Joseph Fielding Smith Sr. (Far West, Missouri, 13 de Novembro de 1838 – Salt Lake City, Utah, 19 de Novembro de 1918), religioso estadunidense, também conhecido como Joseph F. Smith para distinguir de seu filho que tem o mesmo nome, o sexto presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Joseph F. Smith foi o último presidente da  Igreja que conheceu pessoalmente o Profeta da restauração, Joseph Smith Jr., seu tio, irmão de Hyrum Smith, seu pai.
Rio Beaver (Canadá)
O Rio Beaver é um rio grande no centro-leste de Alberta e no centro de Saskatchewan, no Canadá. Ela flui para o leste através de Alberta e Saskatchewan e depois vira bruscamente para o norte para fluir para Lac Île-à-la-Crosse no rio Churchill, que deságua na Baía de Hudson. A parte de Alberta fica nas areias de petróleo de Cold Lake.

O rio Beaver tem uma área de influência de 14 500 quilômetro quadrados (5 600 sq mi) em Alberta, onde drena o sistema do lago no condado de Lac La Biche. O comprimento total é de 491 quilômetros (310 mi). Foi documentado pela primeira vez no mapa Turnor de 1790 e depois confirmado no mapa Harmon de 1820.

Meadow Lake (Saskatchewan)
Meadow Lake é uma cidade localizada no centro-oeste de Saskatchewan, no Canadá. Está localizada a cerca de 246 quilômetros a nordeste de Lloydminster e 156 quilômetros ao norte de North Battleford. Em 9 de novembro de 2009, a localidade tornou-se oficialmente a 14ª cidade de Saskatchewan.
NGC 5515
NGC 5515 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +39° 18' 36" e uma ascensão recta de 14 horas, 12 minutos e 38,1 segundos.

A galáxia NGC 5515 foi descoberta em 16 de Maio de 1787 por William Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Grande Prêmio do México de 1962
O I Grande Prêmio do México foi realizado em 4 de novembro de 1962 no circuito de  Magdalena Mixhuca, Cidade do México. A prova não era válida pelo campeonato mundial de Fórmula 1 porém foi realizada sob o mesmo regulamento e atraiu alguns dos melhores pilotos e equipes do mundo.  A corrida teve 60 voltas e foi marcada pelo acidente que matou o prodígio mexicano Ricardo Rodríguez.

Autódromo Hermanos Rodríguez
O Autódromo Hermanos Rodríguez é uma pista de automobilismo situada na Cidade do México. Tem 4.304 km (2.674 mi) e fez parte do calendário da Fórmula 1 sediando quinze edições do Grande Prêmio do México de 1963 a 1992, com interrupções de 1971 a 1985. Voltou à categoria em 2015, com mudanças em seu traçado original, principalmente na célebre curva "Peraltada".

O nome do circuito homenageia os irmãos Rodríguez (Ricardo e Pedro, falecidos em 1962 e 1971, respectivamente). Foi na pista mexicana, que em 1986 o austríaco Gerhard Berger conquistou sua primeira vitória na categoria e o alemão Michael Schumacher obteve o primeiro pódio na carreira com o 3º lugar na prova de 1992 (última vez que sediou a prova).

Fez parte do calendário da Champ Car e também da NASCAR. Serviu de cenário para a novela Carrusel, onde os personagens Cirilo e Jorge se enfrentaram em uma corrida.
Reserva de fauna
Uma reserva de fauna é um tipo de área protegida brasileira, prevista na legislação que trata do Sistema Nacional de Unidades de Conservação (SNUC). Seu objetivo central é proteger populações de  espécies nativas de fauna terrestre e aquática, residente e migratória, e viabilizar estudos técnico-científicos a respeito do seu manejo econômico e sustentável. Assim como no caso de seus antecedentes parques de caça, até 2014 nenhuma reserva de fauna havia sido criada no país.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
NGC 5536
NGC 5536 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +39° 30' 08" e uma ascensão recta de 14 horas, 16 minutos e 23,7 segundos.

A galáxia NGC 5536 foi descoberta em 29 de Abril de 1788 por William Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.