hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Um Novo Tempo (álbum de Cristina Mel)
Um Novo Tempo é o décimo sexto álbum de estúdio da cantora Cristina Mel, lançado pela gravadora Line Records em 2006.

O álbum foi indicado à categoria '"Melhor Álbum Pop"' e '"Álbum do ano"' no Troféu Talento 2007, e indicado ao Grammy Latino à categoria Melhor Álbum de Música Cristã em Língua Portuguesa, em 2007.

Este é seu último álbum inédito pela gravadora Line Records.

Foi certificado com disco de ouro pela ABPD, pelas mais de 150 mil cópias vendidas.

Line Records
Line Records foi uma gravadora de música no mercado gospel, um selo da Record Produções e Gravações. Foi fundada no Rio de Janeiro, em março de 1991. É também associada à ABPD. Depois, com o objetivo de atender à demanda de música no mercado gospel, criou o departamento de produções de músicas gospel, onde o primeiro produtor contratado para lançar este departamento foi o cantor e compositor Tonny Sabetta A primeira produção feita por ele e lançada no mercado com muito sucesso foi da cantora Melissa, com o LP Voz do Coração. Tonny Sabetta dirigiu várias produções de sucesso entre eles, Marcelo Crivela, Nelson Ned, e Mara Maravilha.
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1976–77
A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1976–77 foi um jogo de futebol entre o Liverpool , da Inglaterra, e o Borussia Mönchengladbach, da Alemanha, em 25 de Maio de 1977, no Stadio Olimpico, em Roma, Itália Ambas as equipes jogavam pela primeira vez a final da Copa Europeia, embora os dois times ja haviam se encontraram anteriormente na Final da Copa da UEFA de 1973, onde o Liverpool venceu por 3-2 no agregado.

O jogo foi assistido por uma multidão de 57.000 pessoal, o Liverpool assumiu a liderança do placar com Terry McDermott, mas Allan Simonsen empatou para o Mönchengladbach, no início do segundo tempo, o Liverpool recuperou a liderança com gols de Tommy Smith e Phil Neal e assegurou o seu primeiro título Europeu. A vitória foi um ano depois de ter ganho a Copa da UEFA, o que significou que Bob Paisley se tornou o primeiro treinador a ganhar a Copa da UEFA e a Liga dos Campeões em temporada sucessivas.

Allan Simonsen
Allan Rodenkam Simonsen (Vejle, 15 de Dezembro de 1952) é um ex-futebolista e treinador de futebol dinamarquês. Ele é conhecido pelo seu período como jogador do Borussia Mönchengladbach e do Barcelona.

Pelo clube alemão, ele conquistou a Copa da UEFA de 1975 e 1979 e pelo clube espanhol, ele conquistou a Taça dos Clubes Vencedores de Taças. Ele é o único jogador que marcou nas finais da Liga dos Campeões, Copa da UEFA e Taça dos Clubes Vencedores de Taças.

Pela Seleção Dinamarquesa, Simonsen jogou 55 jogando, marcando 20 gols. Ele representou a Dinamarca nos Jogos Olímpicos de 1972, no Eurocopa de 1984 e na Copa do Mundo de 1986.

Simonsen foi o vencendor do Ballon d'Or em 1977 e foi eleito para o Hall da Fama do Futebol Dinamarquês em novembro de 2008.
IWI Negev
A IWI Negev (também conhecida como Negev NG-5) é uma metralhadora leve de 5,56×45mm NATO desenvolvida pela Israel Weapon Industries (IWI), anteriormente Israel Military Industries Ltd. (IMI).

Em 2012, a IWI introduziu a metralhadora de uso geral Negev NG-7 de 7,62×51mm NATO e é usada pelas Forças de Defesa de Israel (principalmente na infantaria, engenharia de combate e unidades de forças especiais). O NG significa Next Generation.

5,56×45mm NATO
O 5,56×45mm OTAN (nomenclatura oficial da OTAN 5,56 NATO) é uma família de cartuchos intermediários sem gargalo, desenvolvida na Bélgica pela FN Herstal. Consiste nos cartuchos SS109, SS110 e SS111. Sob a STANAG 4172, é um cartucho padrão para as forças da OTAN, bem como muitos países que não são da OTAN. É derivado de, mas não é idêntico ao, cartucho .223 Remington.
Magic Hour
Magic Hour é o quarto álbum de estúdio da banda americana Scissor Sisters e foi lançado em 25 de maio de 2012. O primeiro single do álbum foi inicialmente "Shady Love" que tinha participação da rapper Azealia Banks já o seu segundo single "Only The Horses" também trazia uma parceria mas agora com o DJ Calvin Harris chegando assim ao número doze no UK Singles Chart.

Calvin Harris
Adam Richard Wiles (Dumfries, 17 de janeiro de 1984), mais conhecido pelo nome artístico Calvin Harris, é um DJ, produtor musical, cantor e compositor escocês. De acordo com a Forbes, foi o DJ mais bem pago do mundo em 2013 e em 2014, valendo 66 milhões de dólares (60 milhões de euros) em 2015.
Leah Rhodes
Leah Rhodes (Port Arthur, 21 de julho de 1902 — 17 de outubro de 1986) é uma figurinista estadunidense. Venceu o Oscar de melhor figurino na edição de 1950 por Adventures of Don Juan, ao lado de Marjorie Best e William Travilla.

William Travilla
William Travilla (Los Angeles, 22 de março de 1920 — Los Angeles, 2 de novembro de 1990) foi um figurinista estadunidense. Ele se consagrou como um dos estilistas mais famosos da chamada época de ouro de Hollywood. Seu trabalho mais conhecido foi o vestido branco usado por Marilyn Monroe em O Pecado Mora ao Lado (1955). Em 2011, a peça foi vendida por US$ 4,6 milhões em um leilão realizado pela Profiles in History.
Rifle Spencer
O Rifle Spencer foi um rifle de repetição por ação de alavanca, inventado por Christopher Spencer, um torneiro mecânico em 1860. Ele tinha um carregador tubular removível de 7 tiros no calibre .56-56 Spencer, embutido na coronha. O Rifle Spencer foi introduzido no Exército em janeiro de 1862, e foi usado na Campanha de Tullahoma (junho de 1863) e na Batalha de Chickamauga (setembro de 1863).

O Rifle Spencer foi o primeiro rifle de repetição militar de cartucho metálico do mundo, e mais de 200.000 exemplares foram fabricados nos Estados Unidos pela Spencer Repeating Rifle Co. e pela Burnside Rifle Co. entre 1860 e 1869.

Rifle de repetição
Rifle de repetição, ou simplesmente repetidor (para armas que não são enquadradas como rifles), é a designação de um rifle de cano único, capaz de repetidos disparos seguindo um processo de recarregamento de munição, normalmente tendo vários cartuchos armazenados num carregador (integrado ou encaixado na arma), que é então alimentado na câmara, por um mecanismo de ação manual (por alavanca, bombeamento ou ferrolho) ou automatizado.
Julius Tafel
Julius Tafel (Courrendlin, 2 de Junho de 1862 — Munique, 2 de Setembro de 1918) foi um químico e metalurgista de origem suíça. Professor na Universidade de Munique, notabilizou-se no campo da electroquímica.

Universidade Luís Maximiliano de Munique
A Universidade Luís Maximiliano de Munique (em alemão: Ludwig-Maximilians-Universität München), também referida como LMU, é uma universidade situada em Munique. Em termos quantitativos, é a terceira maior universidade da Alemanha com aproximadamente 46.000 estudantes. A Universidade possui 657 professores e 18 faculdades. O atual Reitor da Universidade chama-se Bernd Huber.
Gen V
Gen V é uma série de super-heróis americana desenvolvida por Craig Rosenberg, Evan Goldberg e Eric Kripke como um spin-off da série The Boys, de Kripke, e baseada nas histórias em quadrinhos de The Boys, mais especificamente no arco "We Gotta Go Now", de Garth Ennis e Darick Robertson. A série é o terceiro lançamento da franquia de The Boys, que além da série principal, também inclui a série animada The Boys Presents: Diabolical.

A série, que se passa entre a terceira e a quarta temporada de The Boys, foi lançada na Amazon Prime Video em 29 de setembro de 2023. Em outubro de 2023, menos de um mês após a estreia, a série foi renovada para uma segunda temporada.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Progresso (filosofia)
Em historiografia e em filosofia da história, o progresso (do latim Progressus, "um avanço") é a ideia de que o mundo pode se tornar gradativamente melhor no que diz respeito à ciência, tecnologia, modernização, liberdade, democracia, qualidade de vida etc. Embora a noção ocidental da mudança monótona de uma tendência, em linha reta, esteja frequentemente associada ao progresso, existem concepções alternativas, como a teoria cíclica do eterno retorno formulada por Friedrich Nietzsche, ou "em forma de espiral" o progresso da dialéctica de Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx, entre outros. Em outras palavras, o progresso é entendido como um conceito que indica a existência de um sentido de melhorar a condição humana.

Eterno retorno
O eterno retorno (também conhecido como eterna recorrência) é uma teoria de que o universo e toda a existência e energia estiveram recorrentes e continuarão a ocorrer, de forma autossemelhante, um número infinito de vezes através do tempo ou espaço infinito, ou de que há um padrão cíclico de certas recorrências, como em eras na roda do tempo. A teoria é encontrada na filosofia indiana e no Egito antigo, bem como na literatura da sabedoria judaica (Eclesiastes) e foi posteriormente adotada pelos pitagóricos e estoicos. Com o declínio da antiguidade e a expansão do cristianismo, a teoria caiu em desuso no mundo ocidental, com exceção do filósofo do século XIX, Friedrich Nietzsche, que conectou o pensamento a muitos de seus outros conceitos, incluindo o amor fati. O eterno retorno se relaciona também à filosofia do pré-determinismo.
Fernando Aires
Fernando Aires de Medeiros Sousa (Ponta Delgada, 18 de Fevereiro de 1928 — Ponta Delgada, 9 de Novembro de 2010), mais conhecido por Fernando Aires, foi um escritor e intelectual açoriano. Licenciado em Ciências Histórico-Filosóficas pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, foi professor efectivo no Liceu Antero de Quental e na Escola do Magistério Primário de Ponta Delgada, tendo ainda leccionado como assistente-convidado da Universidade dos Açores entre 1976 e 1994.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Ed Oliver
Edward "Ed" Oliver (Marksville, 12 de dezembro de 1997) é um jogador de futebol americano que atualmente joga no Buffalo Bills na National Football League (NFL).

Ele jogou futebol americano universitário pela Universidade de Houston e foi selecionado pelos Bills na primeira rodada do draft de 2019 da NFL.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Kingsmeadow
Kingsmeadow é um estádio de futebol localizado no distrito de Kingston upon Thames, na Grande Londres, com capacidade para 4.850 espectadores. As equipes feminina e juvenis do Chelsea Football Club atualmente utilizam o estádio como mandantes. O AFC Wimbledon e o Kingstonian também mandavam as suas partidas no estádio.

Kingstonian Football Club
Kingstonian Football Club é um clube inglês de futebol sediado na cidade de Kingston upon Thames que disputa atualmente a Ishtmian League (Divisão superior), correspondente à 7ª divisão do futebol inglês.

Fundado em 9 de novembro de 1885, manda os seus jogos no estádio King George's Field, dividido com o Corinthian-Casuals F.C., com capacidade para receber 2.000 espectadores. Suas cores são branco, vermelho, preto (uniforme principal) e azul e amarelo (uniforme reserva).
Grande Prêmio da Hungria de 2025
O Grande Prêmio da Hungria de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Lenovo Hungarian Grand Prix 2025) foi a décima quarta etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2025. Disputado em 3 de agosto de 2025 no Circuito de Hungaroring, em Budapeste, Hungria, terminou com uma dobradinha da McLaren, com Lando Norris vencendo e seu companheiro de equipe, Oscar Piastri, em segundo lugar. George Russell, da Mercedes, completou o pódio em terceiro.

Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, 6 de abril de 2001) é um automobilista australiano que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe McLaren.

Piastri foi campeão da Eurocopa de Fórmula Renault em 2019 com a equipe R-ace GP, do Campeonato de Fórmula 3 da FIA em 2020 e do Campeonato de Fórmula 2 da FIA em 2021 com a Prema Racing.
Padre Joãozinho
João Carlos Almeida SCJ (Brusque, 10 de maio de 1964), conhecido como Padre Joãozinho, é um padre católico dehoniano, músico, escritor e apresentador de TV brasileiro. Conhecido do grande público, especialmente da Renovação Carismática Católica (RCC), é um dos compositores católicos mais respeitados ao lado de outros padres como Zezinho e Jonas Abib.

Como produtor musical, já descobriu inúmeros talentos católicos, como a banda Vida Reluz, Walmir Alencar, Elaine Cristina, grupo Kyrie, Maria do Rosário, entre outros.

Entre suas canções mais conhecidas, destacam-se Conheço um coração, Vento do Espírito, Tenda do Senhor, Tu que renovas, Confia no Senhor, Irmão Sol, Irmã Luz, Cristo é minha vida (em parceria com o saudoso padre, já falecido, Léo), entre outras.

Padre Léo
Léo Tarcísio Gonçalves Pereira, SCJ, mais conhecido como Padre Léo (Delfim Moreira, 9 de outubro de 1961 – São Paulo, 4 de janeiro de 2007), foi um sacerdote brasileiro da Congregação dos Sacerdotes do Sagrado Coração de Jesus (dehoniano).
Dhema
Ademir Marques da Silva (São Paulo, 1 de junho de 1960), mais conhecido pelo pseudônimo Dhema, é um cantor e compositor brasileiro. Como compositor, estreou nos discos do cantor Bebeto, parceiro com quem compôs maiores sucessos, tais como, "Esperanças Mil", "Você É Que Me Acalma", entre outros.

Bebeto (cantor)
Roberto Tadeu de Souza (São Paulo, 7 de setembro de 1947), mais conhecido pelo pseudônimo Bebeto, é um cantor e compositor brasileiro.

Foi um dos grandes fomentadores do sub-genero samba-rock nas décadas de 1970 e 1980.

A partir daqui o próprio Bebeto pode ajudar na construção. Cade uma grande biografia.
Lee Cronin's The Mummy
Lee Cronin's The Mummy (bra: Maldição da Múmia; prt: A Múmia de Lee Cronin) é um filme estadunidense de terror sobrenatural escrito e dirigido por Lee Cronin. Uma releitura da franquia A Múmia, o filme é estrelado por Jack Reynor, Laia Costa, May Calamawy, Natalie Grace e Verónica Falcón. James Wan e Jason Blum produzem o filme através de suas respectivas produtoras, Atomic Monster e Blumhouse Productions, em parceria com a Wicked/Good.

Lee Cronin's The Mummy tem estreia prevista no Brasil e Portugal em 16 de abril de 2026, pela Warner Bros. Pictures.

Laia Costa
Laia Costa Bertrán (Barcelona, 18 de fevereiro de 1985) é uma atriz espanhola. Ela já ganhou vários prêmios, incluindo o Prêmio Goya e o Prêmio do Cinema Alemão, além de indicações ao Prêmio BAFTA e ao Prêmio do Cinema Europeu.
Eleição municipal de Barueri em 2012
A eleição municipal de Barueri em 2012 aconteceu no dia 7 de outubro de 2012, para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores no município de Barueri, no Estado de São Paulo,  Brasil. O prefeito eleito foi Gil Arantes, do DEM, com 54,74% dos votos válidos, ganhando logo no primeiro turno. Venceram outros quatro candidatos: Carlos Zicardi, do PMDB; Ronaldo do PT, do PT; Néo Marques, do PMN; e Professor Jadis, do PSOL. O vice-prefeito eleito na chapa de Gil Arantes, foi Dr. Jaques, do PTB. Para as 21 vagas na Câmara Municipal de Barueri, 528 candidatos concorreram. O mais votado, foi Janio, do PMDB com 6.631 votos, 3,94% dos votos válidos.
No dia 25 de fevereiro de 2015, o vice-prefeito Dr. Jaques assumiu a prefeitura da cidade, após o Tribunal de Justiça de São Paulo decretar o afastamento de Gil Arantes, acusado de 63 crimes.

Mobilização Nacional
O Mobilização Nacional (MOBILIZA) é um partido político brasileiro de centro-direita. Obteve registro permanente em 25 de outubro de 1990 com o nome Partido da Mobilização Nacional (PMN). Em convenção nacional realizada entre 24 e 25 de julho de 2021, a mudança de nome da agremiação para Mobilização Nacional (MOBILIZA) foi aprovada, sendo homologada no TSE em dezembro de 2023.

Em janeiro de 2026 possuía 208.017 filiados.
A Carrocinha
A Carrocinha é um filme brasileiro de 1955, do gênero comédia, dirigido por Agostinho Martins Pereira e produzido pela Companhia Cinematográfica Vera Cruz. Estrelado por Amácio Mazzaropi, o filme é considerado um dos marcos iniciais na consolidação de seu personagem caipira que se tornaria imensamente popular no cinema nacional. Lançado em setembro de 1955, o longa-metragem foi filmado em sua maior parte no município de Santa Branca, no interior de São Paulo, contando com a participação de muitos moradores locais como figurantes e em pequenos papéis.

Santa Branca
Santa Branca é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se no Vale do Paraíba, na Região Imediata de São José dos Campos, a uma latitude 23°23'48" sul e a uma longitude 45°53'02" oeste, estando a uma altitude de 648 metros. Sua população estimada em 2021 pelo IBGE era de 14 925 habitantes. Segundo o Censo do IBGE de 2010, a população naquele ano era de 13 763 habitantes.
Formiga-pote-de-mel
Formigas-pote-de-mel também chamadas de formigas de mel, são uma casta de formigas que têm trabalhadores especializados (repletes plerergates, ou rotunds) em engolir comida a ponto de seu abdômen inchar enormemente. Outras formigas então extraem nutrição delas. Eles funcionam como despensa viva. Espécies que possuem esta casta incluem as dos gêneros Myrmecocystus e Camponotus. Eles foram documentados pela primeira vez em 1881 por Henry C. McCook, e descritas em 1908 por William Morton Wheeler.

São formigas obreiras especiais, que usam o próprio abdômen como reserva de alimento para todo o formigueiro permanecendo na maioria das vezes imóveis no teto do formigueiro. Quando a colmeia passa por um período de seca ela projeta o mel para fora.

As espécies de formigas que criam esse grupo encontram-se nas regiões desérticas da África, América do Norte e Austrália.

Camponotus
Camponotus é um gênero de formigas. Muitas espécies deste gênero são designadas popularmente por formiga-de-cupim e outras por sarassará. Também são conhecidas pelos nomes de tacuá, taracuá, tracuá, tracoá, tacauá, traguá, formiga-doceira, sará, saraça, sarará, sararau e sarçará.

Estas formigas constroem os ninhos em cupinzeiros, em madeira morta e úmida ou formam montes de terra na entrada de seus ninhos à feição dos cupins. O grupo está presente na maioria do globo. Vivem nos cupinzeiros abandonados, nos entrenós da embaúba ou bambu e também em habitações, onde atacam produtos alimentícios armazenados.

Quando são tocados, emitem um som forte e característico que se assemelha a um sopro forte e prolongado.
Dorothy McCoy
Dorothy McCoy (Waukomis, então Território de Oklahoma, 9 de agosto de 1903 – 21 de novembro de 2001) foi uma matemática estadunidense. Em 1929 foi a primeira mulher a obter um doutorado em matemática na Universidade de Iowa.

Território de Oklahoma
O Território de Oklahoma foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 2 de maio de 1890 a 16 de novembro de 1907, quando foi agregado ao Território Indígena sob uma nova constituição e admitido na União como o Estado de Oklahoma.
Abitibi
A Regionalidade Municipal do Condado de Abitibi está situada na região de Abitibi-Témiscamingue na província canadense de Quebec. Com uma área de quase oito mil quilómetros quadrados, tem, segundo o censo de 2005, uma população de cerca de vinte e quatro mil pessoas sendo comandada pela pela cidade de Amos. Ela é composta por 19 municipalidades: 1 cidade, 12 municípios, 3 cantões, 1 freguesia e 2 territórios não organizados.

Amos
Amos é uma cidade do Canadá, localizada na província de Quebec, às margens do Rio Harricana. As principais fontes de renda da cidade são a coleta de água mineral e a indústria madereira. Sua área é de 430,06 km² e sua população é de 12.584 habitantes (do censo nacional de 2006).
Aluízio Rosa Prata
Aluízio Rosa Prata (Uberaba, 1 de junho de 1920 – 13 de maio de 2011) foi um médico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro titular da Academia Brasileira de Ciências, Aluízio foi pioneiro no estudo de doenças tropicais no Brasil como esquistossomose, doença de Chagas e leishmaniose e considerado um dos cientistas mais influentes do mundo, com mais de 530 trabalhos publicados em revistas especializadas no Brasil e no exterior. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1995, ocupando a Cadeira 50.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Hilarie Burton
Hilarie Burton Morgan (Sterling Park, Virgínia, 1 de julho de 1982) é uma atriz, apresentadora, produtora e escritora estadunidense. Ficou conhecida por ter interpretado Peyton Sawyer na série One Tree Hill, Sara Eliss na série White Collar (2010–2013) e por sua participação como Dra. Lauren Boswell na série Grey's Anatomy. Entre 2021 e 2024, Burton foi co-apresentadora do podcast Drama Queens, junto com suas colegas de One Tree Hill, Sophia Bush e Bethany Joy Lenz.

White Collar
White Collar (Crimes do Colarinho Branco no Brasil, Apanha-me se Puderes em Portugal) é uma série de ação e drama do canal USA Network, criada por Jeff Eastin, estrelando Matt Bomer como Neal Caffrey e Tim DeKay como Agente Especial Peter Burke. White Collar teve sua estréia em 23 de Outubro de 2009, com 6 temporadas, concluindo o seu final no dia 18 de Dezembro de 2014.

Em Portugal, White Collar é exibido pela TVI, e no Brasil, pela Fox Brasil. Em março de 2011, a Rede Globo começou a exibir a série após o Programa do Jô, além de outros seriados como Prison Break e Lie to Me.
Damsel (2024)
Damsel (bra: Donzela; prt: A Donzela) é um filme americano de fantasia sombria de 2024, dirigido por Juan Carlos Fresnadillo e escrito por Dan Mazeau. É estrelado por Millie Bobby Brown, Ray Winstone, Nick Robinson, Shohreh Aghdashloo, Angela Bassett e Robin Wright. A trama gira em torno de Elodie, uma jovem princesa que aceita um pedido de casamento apenas para descobrir que está sendo usada para pagar as dívidas antigas de uma família real. Agora, ela precisa escapar enquanto enfrenta os ataques de um dragão que espreita no abismo. O filme foi lançado na Netflix em 8 de março de 2024 e recebeu críticas mistas.

Ray Winstone
Andrew Raymond "Ray" Winstone, Jr. (Hackney, 19 de fevereiro de 1957) é um ator britânico ganhador do Emmy Award. Ele é sobretudo conhecido pelos seus papéis de "durão", começando com o de Carlin, em 1979 no filme Scum.

Em 2021 interpretou o General Dreykov no filme Black Widow, da Marvel Studios.