hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honey Pie
"Honey Pie" é uma canção dos Beatles composta por Paul McCartney, creditada à dupla Lennon-McCartney, e lançada no álbum The Beatles ou "Álbum Branco" de 1968. Essa canção foi a inspiração de outra música do disco, "Wild Honey Pie."

Paul McCartney: Many Years from Now
Paul McCartney: Many Years from Now é uma biografia de Paul McCartney escrita por Barry Miles e publicada originalmente no Reino Unido pela Secker & Warburg em 1997. O livro é considerado a biografia oficial do cantor, e de acordo com a contracapa da edição de brochura de 1998, foi baseado em centenas de horas de entrevistas exclusivas realizadas num período de cinco anos. O título é uma frase da canção When I'm Sixty-Four, composta por McCartney e lançada em 1967 no álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Uma versão traduzida para o português brasileiro foi lançada em abril de 2000 pela editora Dorea Books.
Torre Le Nocelle
Torre Le Nocelle é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.370 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 137 hab/km². Faz fronteira com Mirabella Eclano, Montemiletto, Pietradefusi, Taurasi, Venticano.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Sherri Chessen
Sherri Chessen (nascida em 1932), também conhecida como Sherri Finkbine, é uma ex-apresentadora de televisão infantil americana. Ficou famosa como Miss Sherri, seu personagem na versão de Phoenix do programa infantil Romper Room [en]. Em 1962, Chessen tornou-se centro de uma controvérsia ao buscar um aborto após descobrir que a talidomida que ela tomava causava graves deformidades fetais quando usada no início da gravidez.

Phoenix (Arizona)
Phoenix (português: Fênix/Fénix) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, e sede do condado de Maricopa. Foi incorporada em 1881.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Quase 22,5% da população total do Arizona vive em Phoenix.

A cidade foi construída no local de antigos canais de irrigação indígenas. Estes foram utilizados para irrigar a zona e desenvolver a agricultura local. A cidade ganhou novo impulso durante a Segunda Guerra Mundial, após a instalação de bases aéreas na zona.
Planta (álbum)
Planta é o quarto álbum da banda brasileira, CSS.

É o primeiro após a saída de Adriano Cintra. O álbum é produzido por Dave Sitek, integrante do TV on the Radio. Sitek também já trabalhou com outras bandas influenciadas pela eletrônica, como Massive Attack, Yeah Yeah Yeahs e Foals.

Não só por isso ‘Planta’ é carregado de sintetizadores, marcações computadorizadas e sobreposições eletrificadas. No álbum o CSS abusa das texturas maquinais enquanto caminha por sons tropicais e roqueiros com metais e acordes de baixo e guitarra.

Yeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahs é uma banda norte-americana de indie rock formada em Nova Iorque. É composta pela vocalista Karen O, o guitarrista Nick Zinner e na bateria Brian Chase. Sua música é uma mistura de elementos retrô com guitarras ao estilo punk rock. A partir de 2006 passaram a contar com um segundo guitarrista e tecladista, David Pajo, para as turnês.
El conde Lucanor
El conde Lucanor é uma obra narrativa espanhola medieval escrita entre 1330 e 1335 pelo infante Dom João Manuel de Castela. Seu título completo em castelhano medieval é Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio (Livro dos exemplos do conde de Lucanor e de Patronio).

É composto de cinco partes; a mais conhecida de todas é uma série de 51 exempla ou contos moralizantes tomados de várias fontes, como Esopo e outros clássicos, bem como de contos tradicionais árabes. A História do deão de Santiago e o mago de Toledo (conto XI) tem semelhanças com contos tradicionais japoneses, e a História de uma mulher chamada dona Truhana (conto VII) - o Conto da leiteira, mas ligeiramente modificado - foi identificado por Max Müller como originado no ciclo hindu Panchatantra.

Esopo
Esopo  (Nessebar, 620 a.C. – Delfos, 564 a.C.) foi um escritor da Grécia Antiga a quem são atribuídas várias fábulas populares. A ele se atribui a paternidade da fábula como gênero literário. Sua obra, que constitui as Fábulas de Esopo, serviu como inspiração para outros escritores ao longo dos séculos, como Fedro e La Fontaine.

Malgrado sua existência permaneça incerta e pouco se saiba quanto à origem de várias de suas obras, seus contos se disseminaram em muitas línguas pela tradição oral. Em muitos de seus escritos, os animais falam e têm características humanas.
Consuelo Martínez
Consuelo Martínez López (Ferrol, Espanha, 1955) é uma matemática espanhola, colaboradora frequente do medalhista Fields Efim Zelmanov. Seus tópicos de pesquisa incluem álgebra abstrata, incluindo teoria dos grupos e superálgebras, teoria de codificação algébrica e criptografia. É professora de álgebra na Universidade de Oviedo.

Universidade de Oviedo
A Universidade de Oviedo (em castelhano: Universidad de Oviedo; em asturiano: Universidá d'Uviéu) é uma instituição de ensino superior pública com sedes em Oviedo, Gijón e Mieres, na Espanha. Fundada em 21 de setembro de 1608, possuía 20.858 alunos (2019). Seu atual reitor é Santiago García Granda.
Fritz Bleyl
Fritz Bleyl (nascido como Hilmar Friedrich Wilhelm Bleyl; Zwickau, Alemanha, 8 de outubro de 1880 – Bad Iburg, 19 de agosto de 1966) foi um artista alemão da escola expressionista, e um dos quatro fundadores do grupo artístico Die Brücke. Fez design gráfico para o grupo, e para a primeira exposição, um cartaz que foi proibido pela polícia. Abandonou o grupo após dois anos, quando se casou, para cuidar a sua família, e não fez exposições públicas posteriormente.

Zwickau
Zwickau é uma cidade do leste da Alemanha, na região administrativa de Chemnitz,  estado da Saxônia, distrito de Zwickau. Esta situada às margens do rio Zwickauer Mulde. Centro industrial, situado em uma região rica em minas de carvão. Entre seus produtos destacam-se compostos químicos, componentes elétricos, maquinaria mineradora, porcelanas e têxteis. De sua arquitetura, sobressaem a igreja de Santa Maria (século XV) e a porta de entrada da cidade (século XVI). Sua população, segundo estimativas de 1990, era de 115.700 habitantes.

Zwickau foi uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis) até 31 de julho de 2008, quando passou integrar o distrito de Zwickau.
Sisyrinchium
Sisyrinchium é um género da da subfamília Iridoideae da família Iridaceae que agrupa cerca de 150 espécies de plantas perenes sazonais distribuídas por todo o continente americano, desde a Gronelândia e o norte do Canadá até à Tierra del Fuego e às ilhas Falkland.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Richard Bate
Richard Bate (1775 — Londres, 1856) foi um pintor amador e negociante inglês, que chegou na cidade do Rio de Janeiro com sua família em 1807, a bordo do veleiro Integrity, e que estabeleceu um comércio de instrumentos náuticos, ópticos, matemáticos, cirúrgicos, óculos etc situado inicialmente na Rua Direita, e depois na Rua da Quitanda, nº 25.

De sua permanência no Brasil, deixou pintadas em aquarelas diversas vistas muito detalhadas da cidade do Rio de Janeiro, que se encontram guardadas na Universidade Cornell, em Ithaca, no estado de Nova Iorque, e que foram publicadas em 1965 pelo historiador Gilberto Ferrez.

Gilberto Ferrez
Gilberto João Carlos Ferrez OMC (Rio de Janeiro, 5 de maio ou 15 de maio de 1908 – Rio de Janeiro, 23 de maio de 2000) foi um historiador brasileiro. Neto do fotógrafo Marc Ferrez, a sua obra concentra-se na história da iconografia brasileira, mas ele também desempenhou papel fundamental no tombamento e na restauração de bens culturais brasileiros, na qualidade de conselheiro do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Dois exemplos marcantes da importância de sua intervenção pessoal são o Paço Imperial (prédio de enorme valor simbólico e histórico, posto que foi sede do governo colonial português e do imperial brasileiro), e o Pão de Açúcar, ícone maior da paisagem carioca — quiçá do Brasil como um todo — que a cupidez inescrupulosa pretendia transformar em pedra britada.
Mesmer (filme)
Mesmer (bra: Dr. Mesmer - O Feiticeiro; prt: Mesmer) é um filme teuto-canado-austro-britânico de 1994, do gênero drama biográfico, dirigido por Roger Spottiswoode, com roteiro de Dennis Potter.

Estrelado por Alan Rickman, como Franz Anton Mesmer, o filme descreve as formas de tratamento desse médico magnetizador.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Caneta hidrográfica
Caneta hidrográfica, marcador ou caneta de feltro é um tipo de caneta com ponta de diâmetro variável, cuja tinta umedece uma ponta de feltro usada para escrever e desenhar. É possível encontrar no mercado diversos tipos de canetas hidrográficas, para as mais diferentes aplicações, e com carga de tinta nas cores mais variadas.

Feltro
Feltro é um papel feito de lã ou outros pelos animais, cujas fibras são agregadas por calandragem. Dentro dos pelos mais usados estão os de lebre, coelho, carneiro, camelo e castor.

É TNT (tecido não tecido), pois a calandra não tece, apenas compacta.

É usado na fabricação de chapéus, casacos, além de no revestimento de caldeiras a vapor e outros equipamentos industriais.
Julius Vincenz von Krombholz
Julius Vincenz von Krombholz  ( 1782 – 1843 ) foi um micologista e médico alemão.

Estudou  medicina  na  Universidade de Praga em 1803 e obteve o seu título de doutor 1814. Ensinou em Praga a disciplina higiene. Interessou-se pela toxicidade dos cogumelos , e realizou numerosas experiências em zoologia. O resultado de suas observações está no seu famoso livro Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, schädlichen und verdächtigen Schwämme (J.G. Calve'schen Buchhandlung, Praga, dois volumes, 1831-1846). O fim da obra é publicado postumamente por  Johann Baptista Zobel (1812-1865).

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Swan Song (canção)
"Swan Song" é uma canção da cantora inglesa Dua Lipa, gravada para a trilha sonora do filme Alita: Battle Angel. Foi escrita pela intérprete em conjunto com Thomas Holkenborg, Justin Tranter, Mattias Larsson, Robin Fredriksson e Kennedi Lykken. Foi lançada no dia 24 de janeiro de 2019 pela Warner Bros. Records.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Cândido Mendes
Cândido Mendes é um município brasileiro do estado do Maranhão. Sua população é de 19.932 habitantes (Censo 2022). É também o nome do jurista brasileiro Cândido Mendes de Almeida, que no Rio de Janeiro originou a Universidade Cândido Mendes.

Cândido Mendes de Almeida
Cândido Mendes de Almeida ComNSC (Brejo, 14 de outubro de 1818 – Rio de Janeiro, 1 de março de 1881) foi um advogado, jornalista e político brasileiro, tendo sido deputado geral em 5 legislaturas e senador do Império do Brasil de 1871 a 1881, pelo estado do Maranhão, condecorado comendador da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa e da Ordem de São Gregório Magno e oficial da Ordem da Rosa.
Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs
Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs é um livro escrito por Alan Gardiner e publicado pela primeira vez em 1927, na cidade de Londres, pela Clarendon Press. Foi reimpresso várias vezes desde então. Sua terceira edição, publicada em 1957, é a versão mais utilizada para o assunto.

Por meio de uma série de trinta e três lições, o livro oferece uma visão consideravelmente ampla da linguagem e do sistema de escrita do Antigo Egito. O foco do livro é a linguagem literária do Império Médio. A criação do livro resultou no desenvolvimento de uma tipografia hieroglífica precisa e detalhada, a Lista de Sinais de Gardiner. É considerado, ainda hoje, o livro mais minucioso existente de língua egípcia, embora desenvolvimentos subsequentes tenham suplantado diversos aspectos da compreensão de Gardiner acerca da gramática egípcia, sobretudo no que diz respeito ao sistema verbal.

Sistema de escrita
Um sistema de escrita, ou simplesmente uma escrita, é um tipo de comunicação por símbolos (chamados caracteres ou grafemas) usado para registrar visualmente uma língua falada, com o propósito de comunicação.
Ghost Hunters Academy
Ghost Hunters Academy (Academia dos Caçadores de Fantasmas) é um programa transimitido no Syfy onde Steve Gonsalves, Dave Tango e Jason Hawes enviam tarefas aos recrutas e eliminam da equipe os que trabalharam mal.
A nova Equipe da TAPS investiga acontecimentos estranhos e questôes paranormais. O Programa tem 1 hora de duração, no qual mostra a investigação completa, buscas de provas e o significado delas sendo que no fim de cada trabalho tudo isso é contado ao cliente. Agora na nova temporada, os recrutas devem fazer o melhor para no final serem graduados a outra série dos Caçadores de Fantasmas.

Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Tálio
O tálio (do grego "thallós", "ramo verde") é um elemento químico de símbolo Tl, de número atômico 81 (81 prótons e 81 elétrons) que apresenta massa atómica 204,4 u. É um metal pertencente ao grupo 13 (IIIA) da classificação periódica dos elementos. É mole e maleável e, a temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido.

O tálio é altamente tóxico, por isso era usado como produto para matar ratos e insetos. Há indícios de que cause câncer em seres humanos. Atualmente é usado em detectores de radiação infravermelha, radiação gama, e em medicina nuclear. É encontrado e obtido a partir do mineral pirita e, também, é obtido como subproduto de minérios de chumbo e zinco.

Foi descoberto por Sir William Crookes em 1861, na Inglaterra, por análise espectroscópica.

Em 2010, a cotação do tálio foi de US$ 6 000 o quilo (R$ 13 980).[carece de fontes?]

Massa atómica
Massa atómica (português europeu) ou massa atômica (português brasileiro) é a média dos números de massa molecular (representada pela letra A) do isótopos de um determinado elemento químico, ponderada pela ocorrência de cada isótopo. Número de massa (A) é a soma de prótons e nêutrons do núcleo de um átomo, medida em unidade de massa atómica, representado por u.m.a ou simplesmente u.
Subdivisões de Trindade e Tobago
Trindade e Tobago está dividido política e administrativamente em 14 corporações municipais (municipalidades) em Trindade, e uma Assembleia Legislativa regional em Tobago.

O sistema de governo local em Trindade e Tobago é diferente em cada ilha. Em Trindade as 14 municipalidades são divididas em 2 cidades, 3 burgos ou municípios (Borough em inglês) e 9 regiões, todas com os mesmos poderes e responsabilidades. Em Tobago, a Assembleia Legislativa proporciona maior poder, responsabilidade e autonomia à ilha.

Tobago
Tobago, ou raramente Tabago, é a segunda maior ilha da nação de Trindade e Tobago, e está situada a nordeste da ilha principal, Trindade, entre o mar das Caraíbas e o oceano Atlântico.

Tobago tem uma área de 300 km², e aproximadamente 42 km de comprimento por 10 de largura. As suas coordenadas geográficas são de 11ºN de latitude e 60ºW de longitude. A população é de cerca de 50 000 habitantes. A cidade principal é Scarborough, com cerca de 25 000 habitantes.

Distintamente de Trindade, cuja população é multiétnica (nativos, crioulos, índios, paquistaneses e africanos), a população de Tobago é maioritariamente de origem africana, embora nos últimos anos tenha aumentado o número de residentes estrangeiros de origens alemã e escandinava. Cerca de 25 000 pessoas residem na capital, Scarborough. O clima é tropical.
Sigma Arae
Sigma Arae (σ Ara, σ Arae) é uma estrela na constelação de Ara. É visível a olho nu com uma magnitude aparente de +4,575. Com base em medições de paralaxe, está a aproximadamente 380 anos-luz (116 parsecs) da Terra.

É uma estrela de classe A da sequência principal com uma classificação estelar de A0 V. Emissões de raio-X com uma luminosidade de 4,6 × 1029 erg/s foram detectadas em Sigma Arae, algo incomum para uma estrela de classe A. Normalmente isso é explicado pela presença de uma estrela companheira de baixa massa, o que parece não ser o caso. Em vez disso, um campo magnético superficial foi detectado com uma força de cerca de 128 ± 73 Gauss, indicando que a fonte de raio-X pode ser atividade magnética na superfície.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
ISO 3166-2:AS
ISO 3166-2:AS é o subconjunto de códigos definidos em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166  publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para os nomes dos principais subdivisões da Samoa Americana.

Samoa Americana é dividida em Divisões administrativas da Samoa Americana, três distritos e alguns territórios adicionais que são pouco organizados, mas atualmente não são definidos códigos.

Como um territórios dos Estados Unidos, à Samoa Americana também é atribuído o código US-AS no ISO 3166-2:US.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Lucy Tyler-Sharman
Lucy Tyler-Sharman (nascida Lucy Tyler, Louisville, 6 de junho de 1965) é uma ex-ciclista australiana que participava em competições de ciclismo de pista.

Representando a Austrália nos Jogos Olímpicos de 1996 em Atlanta, ela conquistou uma medalha de bronze na prova de corrida por pontos.

Louisville
Louisville é a cidade mais populosa do estado americano do Kentucky. Está localizada no noroeste do estado, e logo ao sul do estado de Indiana. A cidade é separada de Indiana apenas pelo rio Ohio. Foi fundada em 1778 por uma expedição de treze famílias comandadas pelo Coronel George Rogers.

Sua economia baseia-se primariamente na fabricação de whiskey e no turismo.

Louisville é a cidade natal de Keno Don Hugo Rosa, famoso quadrinista da Disney, James Kottak, atual baterista da banda alemã Scorpions, Jennifer Lawrence, atriz conhecida por Winter's Bone e Jogos Vorazes, Mary Travers, integrante da banda Peter Paul and Mary e da cantora Mia Zapata, já falecida, famosa por ter sido a vocalista da banda The Gits. Foi nesta cidade, também, que cresceu Nicole Scherzinger do grupo The Pussycat Dolls que inclusive, foi criado um dia em sua homenagem. É também a cidade onde nasceu Muhammad Ali, considerado por muitos o melhor pugilista de todos os tempos.
Max Théon
Max Théon (Varsóvia, 17 de novembro de 1848 – Tremecém, 4 de março de 1927) foi um cabalista judeu polonês.

Ainda jovem, em Londres inspirou a criação da Fraternidade Hermética de Luxor, em 1884. Paul Johnson considera o personagem misterioso dos ocultistas conhecido como Tuitit Bey como um retrato fantasioso de Théon. Ele pode ter sido professor de Helena Blavatsky. Em 1885 casou com Mary Chrystine Woodroffe Ware, que foi conhecida como Alma Theon, e se mudaram para Paris. Em 1887 foram para a Argélia, onde adquiriram terras. Max e alguns de seus alunos fundaram o Movimento Cósmico, que editava um jornal. Depois da morte da esposa em 1908, a quem considerava o seu espírito guia, entrou em grande depressão e dissolveu o movimento.

Paul Johnson
Paul Bede Johnson OBE (Manchester, 2 de novembro de 1928 – 12 de janeiro de 2023), mais conhecido como Paul Johnson, foi um jornalista, historiador e escritor inglês. Embora associado à esquerda política no início da carreira, tornou-se um historiador conservador popular.

"Ele abordou todos os assuntos concebíveis — uma história do cristianismo, depois uma dos judeus; ataques a Picasso, Karl Marx e Jean-Jacques Rousseau; e biografias de Sócrates, Charles Darwin, Napoleão e Winston Churchill. […] Ele nunca lecionou em uma universidade — suas enormes vendas mostram que o mundo era sua sala de aula."