hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Matias Nunes
José Matias Nunes (1848 — 1920) foi um oficial do Exército Português, ligado ao Partido Progressista, que, entre outras funções de relevo, foi Ministro da Guerra no governo presidido por José Luciano de Castro, de 27 de Dezembro de 1905 a 19 de Março de 1906, e novamente no governo presidido por Veiga Beirão, entre 22 de Dezembro de 1909 e 26 de Junho de 1910.

Francisco da Veiga Beirão
Francisco António da Veiga Beirão GCTE (Lisboa, 24 de Julho de 1841 — Oeiras, Paço de Arcos, 11 de Novembro de 1916), mais conhecido por Francisco Veiga Beirão, ou apenas Veiga Beirão, foi um político português do tempo da Monarquia Constitucional que presidiu ao penúltimo governo antes da implantação da República, governando de 22 de Dezembro de 1909 a 26 de Junho de 1910.
Constituição da Islândia
A Constituição da Islândia (em islandês: Stjórnarskrá lýðveldisins Íslands) foi promulgada em 1944 pelo Parlamento da Islândia, após ter sido aprovada em referendo pelo povo islandês.



O Artigo 1 do documento define a Islândia como uma república constitucional.

Parlamento da Islândia
O Parlamento da Islândia (Alþingi Íslendinga, em islandês, transliterado como Althingi ou Althing) é o órgão que detém o poder legislativo na Islândia. Fundado em 930, na região de Þingvellir, é o parlamento nacional mais antigo da história da humanidade em atividade.
6 Tauri
6 Tauri (t Tauri) é uma estrela na direção da Taurus. Possui uma ascensão reta de 03h 32m 35.93s e uma declinação de +09° 22′ 24.8″. Sua magnitude aparente é igual a 5.76. Considerando sua distância de 355 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.57. Pertence à classe espectral B9IV.

Taurus
Taurus, ou Touro, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri.

Delas, as mais brilhantes são: Aldebarã, a Alfa do Touro, de magnitude aparente 0,85; Alnath, a Beta do Touro, de magnitude aparente 1,65; e Hyadum I, a Gama do Touro, de magnitude aparente 3,63. Próximo à Teta do Touro encontra-se também uma célebre nebulosa, a Nebulosa do Caranguejo.

O Touro também é notável por possuir dois belos aglomerados estelares: as Híades e as Plêiades.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são: o Cocheiro, o Perseu, o Carneiro, a Baleia, o Erídano, o Órion e os Gêmeos.
Randy Johnson
Randall David Johnson (Walnut Creek, 10 de setembro de 1963) é um ex-jogador americano de beisebol. É um dos arremessadores mais talentosos na história da Major League Baseball, sendo um dos mais dominantes de sua era (junto com Pedro Martínez, Greg Maddux e Roger Clemens).

Johnson foi afamado por ter uma das melhores fastballs na liga, chegando regularmente a 100 mph (160 km/h). Contudo, sua assinatura é uma aguda slider.

Em 18 de maio de 2004, Johnson se tornou apenas o 17º arremessador a lançar um jogo perfeito — e aos 40 anos de idade, o mais velho —, na vitória por 2 a 0 contra o Atlanta Braves.

Em 5 de janeiro de 2010, Johnson anunciou sua aposentadoria da Major League Baseball.

Pedro Martínez
Pedro Jaime Abreu Martínez (Manoguayabo, 25 de outubro de 1971) é um ex-jogador dominicano de beisebol.

Vencedor de três Prêmios Cy Young, é considerado um dos melhores arremessadores do jogo. Fez história no Boston Red Sox, onde é ídolo até hoje. Ganhou a tríplice coroa em 1999 numa das melhores temporadas por um arremessador de todos os tempos, 23 vitórias e 4 derrotas com 2,07 de ERA e 313 strikeouts. Saiu do clube após o título da Série Mundial em 2004 com uma marca de 117 vitórias e 37 derrotas, a maior porcentagem de vitórias de qualquer arremessador por qualquer time na história da Major League Baseball. Ao longo da carreira, ele foi eleito para o Jogo das Estrelas oito vezes.
Canções para Ninar (álbum de Mariana Valadão)
Canções para Ninar é o quarto álbum de estúdio da cantora brasileira Mariana Valadão, lançado em agosto de 2015 pela gravadora Sony Music Brasil.

É um disco composto por faixas instrumentais, dedicada à bebês, baseadas em músicas da discografia solo de Mariana - incluindo as inéditas gravadas no ao vivo Vai Brilhar (2011) e "Quero Tocar-Te", gravada pelo Diante do Trono no álbum Quero Me Apaixonar (2003) quando ainda era integrante da banda.

Vai Brilhar
Vai Brilhar é o primeiro álbum ao vivo de Mariana Valadão, sendo o terceiro de sua carreira. Foi gravado na Igreja Batista da Lagoinha em 2011 e lançado no mesmo ano. É disco de ouro.

Produzido por Ruben di Souza, o trabalho trouxe as principais canções de seus dois discos anteriores, além de três canções inéditas. O projeto gráfico foi produzido pela Quartel Design.
Escravatura moderna em Portugal
A escravatura moderna em Portugal é o fenómeno atual de trabalho forçado - ou seja, contra a vontade do trabalhador - que decorre de modo factual, embora não-oficial, dado que é proibido por lei em Portugal.

Estima-se que em 2016 existissem em Portugal 12.800 "escravos modernos" e em 2018 26 000, ocupando o país a 120ª posição mundial de percentagem da população nesta situação, sendo o mais bem posicionado de entre os países da CPLP.

Lavagem de dinheiro
Lavagem de dinheiro (ou branqueamento de capitais) é uma expressão que se refere a práticas econômico-financeiras que têm por finalidade dissimular ou esconder a origem ilícita de determinados ativos financeiros ou bens patrimoniais, de forma que tais ativos aparentem uma origem lícita ou que, pelo menos, a origem ilícita seja difícil de demonstrar ou provar.

Em outras palavras, lavar dinheiro é simular uma operação financeira para justificar valores obtidos por meios ilícitos ou não declarados. Um exemplo seria a emissão de notas fiscais falsas (por advogados, consultores, médicos...) de serviços não prestados de fato (logo, notas falsas) para justificar o recebimento de valores que, na verdade, foram recebidos por propina, venda de drogas ou simplesmente não declarados ao fisco no momento correto. É uma forma de se justificar a existência de valores ou bens obtidos de forma inidônea através de falsas operações idôneas.
Enxerto médico
Enxerto é um procedimento cirúrgico para transplantar tecidos sem nutrição sanguínea. O tecido implantado deve obter a vascularização sanguínea a partir de um novo leito vascular, caso contrário este morre. Existem também o implante. Se diferenciam dos retalhos por não incluir sua própria vascularização.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Castelo Scarborough
O Castelo Scarborough‎‎ é uma ‎‎antiga‎‎ fortaleza medieval Real localizada em um ‎‎promontório‎‎ rochoso com vista para o ‎‎Mar do Norte‎‎ e ‎‎Scarborough,‎‎ ‎‎North Yorkshire, ‎‎Inglaterra. O local do castelo, que abrange o assentamento da Idade do Ferro, ‎‎estação de sinais‎‎ romanos, um assentamento e capela anglo-escandinavo, o castelo do século XII e a bateria do século XVIII, é um ‎‎monumento programado‎‎ de importância nacional.

Scarborough (North Yorkshire)
Scarborough é uma cidade na costa do Mar do Norte, no Condado de North Yorkshire, na Inglaterra. A parte moderna da cidade está situada a uma altura entre 30-70 metros, enquanto a parte velha da cidade, perto do porto e protegida por uma península rochosa, encontra-se no nível do mar. Tem aproximadamente 50 mil habitantes, e contando com os subúrbios, chega a 108,5 mil habitantes.

É conhecida por ter sido um ponto comercial na Idade Média e pela canção Scarborough Fair.~

Foram igualmente aí descobertas importantes ruínas romanas.

Edith Sitwell, Ben Kingsley e Charles Laughton, entre outros, são nascidos em Scarborough.

A cidade é citada no romance O quarto de Jacob, de Virgínia Woolf (Osasco, SP: Novo Século Editora, 2008).
Jack Vasconcelos
Jack Vasconcelos (Rio de Janeiro, 10 de Maio de 1977) é um carnavalesco brasileiro, com diversas passagens no Carnaval Carioca, além de atuar em outros carnavais do Brasil, como Brasília. É carnavalesco da Mocidade Independente de Padre Miguel.

Carnaval do Brasil
Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país que acontece durante os quatro dias que precedem a quarta-feira de cinzas (início da Quaresma). É comumente referida pelos brasileiros como o "Maior Espetáculo na Terra".

A indústria do carnaval, o nome dado ao conjunto de atividade para produção de fantasias, adereços, e materiais para os carros alegóricos, movimentou cerca de 6,25 bilhões de reais e gerou mais de 20 mil empregos em 2018. Só as escolas de samba do grupo especial gastam cerca de 100 milhões de reais em matéria-prima — sem contar salários e serviços — para pôr seu enredo na avenida.
Capela de São Pedro de Alcube
A Capela de São Pedro de Alcube é uma capela localizada em Aldeia Grande, na atual freguesia de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça), no município de Setúbal, em Portugal.

A capela já existia no ano de 1596. Pertenceu à freguesia de Nossa Senhora da Ajuda, tendo sido, com a extinção desta, integrada na freguesia de Nossa Senhora da Anunciada.

Tendo o terramoto de 1755 arruinado a igreja paroquial da freguesia de Nossa Senhora da Ajuda, a capela de São Pedro de Alcube foi igreja paroquial desta freguesia nos anos de 1755 e 1756.

Foi prior desta capela e freguesia, nos anos de 1655 e 1656, o padre António da Costa Cordovil, freire conventual da Ordem de Santiago, doutor em Teologia, autor de sermões notáveis, falecido em 1679 no Convento da Arrábida.

Anualmente realizam-se aqui as festas de S. Pedro de Alcube - Aldeia Grande, que coincidem com os festejos dos Santos Populares (São Pedro).

Convento de Nossa Senhora da Arrábida
O Convento da Nossa Senhora da Arrábida, Convento de Santa Maria da Arrábida ou apenas Convento da Arrábida, foi um convento de religiosos franciscanos que pertenceu à Província Franciscana de Arrábida, localizado na vertente sul da Serra da Arrábida, virado para o mar, no atual município de Setúbal.

Esta construção religiosa do século XVI inclusa no Parque Natural da Arrábida pertence actualmente à Fundação Oriente.

Pela sua importância histórica e originalidade, o Convento da Arrábida foi, em 1977, classificado como Imóvel de Interesse Público.
Esquadrão N.º 5 da RAAF
O Esquadrão N.º 5 foi um esquadrão da Real Força Aérea Australianaque desempenhou funções de instrução, cooperação com o exército e esquadrão de helicópteros. O esquadrão foi formado em 1917 como uma unidade de treino do Australian Flying Corps na Grã-Bretanha, preparando os pilotos para o serviço na Frente Ocidental durante a Primeira Guerra Mundial. Posteriormente, tornou-se um esquadrão de cooperação com a frota naval, mas mais tarde foi redesignado como Esquadrão N.º 9 da RAAF antes de ser formado novamente como um esquadrão de cooperação com o exército durante a Segunda Guerra Mundial . Em meados da década de 1960, foi reformado como um esquadrão de helicópteros, antes de ser dissolvido em dezembro de 1989, quando foi usado para formar a Escola de Treino de Helicópteros das Forças Armadas da Austrália.

Esquadrão N.º 9 da RAAF
O Esquadrão N.º 9 foi uma unidade da Real Força Aérea Australiana (RAAF). O esquadrão foi formado no início de 1939 e prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial como uma unidade de cooperação com a Real Marinha Australiana. Foi dissolvida no final de 1944 e re-formada em 1962 como uma unidade de cooperação com o Exército Australiano, operando helicópteros em apoio às tropas australianas durante a Guerra do Vietname. Mais tarde, quando os helicópteros da RAAF passaram para o controlo do exército, a unidade foi extinta.
Apostolepis assimilis
Apostolepis assimilis, popularmente conhecida como falsa-coral. É uma serpente encontrada na América do Sul, sendo que no Brasil ela é bastante comum na  Mata Atlântica e no Cerrado. Ela não oferece perigo para seres humanos, pois é desprovida de presas aptas a inocular peçonha, exatamente por isso alimenta-se de invertebrados e pequenos répteis. Apresenta coloração parecida com a coral verdadeira, assim como as espécies Erythrolamprus aesculapii, Lampropeltis triangulum, Oxyrhopus guibei, Oxyrhopus trigeminus, etc.

Bacorá
A Erythrolamprus aesculapii conhecida vulgarmente como falsa-coral é uma serpente encontrada na América do Sul. É uma das muitas parecidas com a coral verdadeira na coloração. É chamada de "falsa coral" pelo fato de não conter um veneno considerado perigoso para os humanos, seu veneno é utilizado com a finalidade de paralisar sua presa e por esse motivo não estão envolvidas em acidentes ofídicos graves.
Guerras Púnicas
As Guerras Púnicas consistiram numa série de três conflitos que opuseram a República Romana e a República de Cartago, cidade-estado fenícia, no período entre 264 a.C. e 146 a.C. Depois de um século de lutas, ao fim das Guerras Púnicas, Cartago foi totalmente destruída e Roma passou a dominar o mar Mediterrâneo.

O adjetivo "Púnico" deriva do nome dado aos cartagineses pelos romanos (Punici) (de Poenici, ou seja, fenícia).

Localizada no norte da África, por volta do século III a.C. Cartago dominava o comércio do Mediterrâneo. Os ricos comerciantes cartagineses possuíam diversas colônias na Sardenha, Córsega e a oeste da Sicília (ilhas ricas na produção de cereal), no sul da Península Ibérica (onde exploravam minérios como a prata) e em toda costa setentrional da África.

Públio Cornélio Cipião Emiliano Africano
Públio Cornélio Cipião Emiliano Africano (185 a.C. – 129 a.C.), conhecido também como Cipião Africano Menor ou Cipião Emiliano, foi um político da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 147 e 134 a.C., com Caio Lívio Druso e Caio Fúlvio Flaco respectivamente. Era filho natural de Lúcio Emílio Paulo Macedônico e foi adotado por Públio Cornélio Cipião, o filho de Cipião Africano, vencedor da Segunda Guerra Púnica.
Grande Prêmio do Barém de 2024
O Grande Prêmio do Barém de 2024 (formalmente denominado Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2024) foi a primeira etapa da temporada de 2024 da Fórmula 1, disputada no dia 2 de março de 2024 no Circuito Internacional do Barém, em Sakhir, Barém. Foi vencido por Max Verstappen, com seu companheiro da Red Bull Sergio Pérez chegando em segundo e Carlos Sainz Jr., da Ferrari, sendo o terceiro colocado.

Circuito Internacional do Barém
O Circuito Internacional do Barém é um autódromo localizado perto de Manama, no Barém. É conhecido por ser um dos circuitos mais modernizados da atualidade e por receber anualmente a Fórmula 1 desde 2004, com interrupção em 2011. O circuito tem um comprimento total de 5.412 metros, cada corrida de Fórmula 1 tem 57 voltas, totalizando 308,232 quilômetros.
Vida não-celular
A vida não-celular ou vida acelular é a vida que existe sem uma estrutura celular por pelo menos parte de seu ciclo de vida. Historicamente, a maioria das definições (descritivas) de vida postulava que um organismo vivo deve ser composto de uma ou mais células, mas isso não é mais considerado necessário, e os critérios modernos permitem formas de vida baseadas em outros arranjos estruturais.

Os principais candidatos à vida não celular são os vírus. Alguns biólogos consideram os vírus organismos vivos, mas outros não. Sua principal objeção é que nenhum vírus conhecido é capaz de reprodução autônoma: eles dependem das células hospedeiras para se replicar.

Vírus satélite
Vírus satélite, também denominado satélite, é uma unidade sub-viral que parasita outros vírus. Não se replicam de forma autônoma, mesmo que exista uma célula hospedeira, ele só consegue adentrar uma célula e replicar com a ajuda de outro vírus, por isso essa estrutura sub-viral é conhecida como satélite, pois ela é encontrada convivendo com outros vírus.Quando adentram em uma célula, examinam-a e a exploram para saberem mais sobre ela.

Tem formação nucleotídica, circular, e com baixo peso molecular, possui sequência distinta de nucleotídios.

Um exemplo é o vírus satélite do mosaico do tabaco que utiliza o vírus mosaico do tabaco para poder se reproduzir e também o Sputnik.
Bárbara de Olésnica
Bárbara de Oleśnica (em polonês/polaco:  Barbara oleśnicka) (1465 – 30 de Novembro de 1479) foi um membro da Dinastia Piast e duquesa de Oleśnica de 1475 a 1478.

Era a única filha de Conrado IX, Duque de Oleśnica com a sua esposa Margarida de Rawa, filha do Duque Siemowit V de Rawa.

Dinastia piasta
A Dinastia Piasta ou Dinastia dos Piastas é uma linhagem de reis e duques que governaram a Polônia desde a sua aparição como Estado independente até 1370. Os descendentes dos Piastas continuaram a reinar em diferentes ducados provenientes da fragmentação do território polaco, na Mazóvia até 1526 e na Silésia até 1675.
Zé Ricardo (treinador)
José Ricardo Mannarino (Rio de Janeiro, 13 de março de 1971), mais conhecido como Zé Ricardo, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente está sem clube.

Também é professor e lecionou educação física no CIEP Presidente Salvador Allende, e foi professor de futsal no Colégio Nossa Senhora de Lourdes, ambos localizados em Vila Isabel, Zona Norte do Rio de Janeiro.

Como jogador de futebol de salão, atuou até os 25 anos de idade.

Copa Rio Sub-20
A Copa Rio Sub-20, anteriormente chamada de Torneio Octávio Pinto Guimarães e também conhecida como Torneio OPG, é a segunda principal competição de futebol estadual do Rio de Janeiro da categoria de juniores (Sub-20). O torneio é disputado desde 1969.[carece de fontes?]
Eleições legislativas no Luxemburgo em 2013
As eleições legislativas no Luxemburgo foram realizadas a 20 de Outubro de 2013. Estas eleições foram antecipadas após a demissão de Jean-Claude Juncker, por um escândalo de espionagem que envolviam os serviços secretos luxemburgueses

Os resultados deram mais uma vitória ao Partido Popular Social Cristão, que obteve, cerca de, 34% dos votos e 23 deputados. Apesar disto, o Partido Socialista dos Trabalhadores do Luxemburgo, o Partido Democrata e Os Verdes, conseguiram chegar a um acordo de coligação e formar governo, fazendo de Xavier Bettel, do Partido Democrata, o primeiro primeiro-ministro da história do Luxemburgo desde 1979 a não ser do Partido Popular Social Cristão.

Partido Popular Social Cristão
O Partido Popular Social Cristão (em luxemburguês: Chrëschtlech Sozial Vollekspartei, em francês: Parti populaire chrétien social e em alemão: Christlich Soziale Volkspartei), abreviado por CSV ou PCS, é um partido político do Luxemburgo de ideologia democrata-cristã. Fundado em 1944, ganhou todas as eleições e só não esteve em governo em dois períodos: 1974-1979 e 2013 até 2023. É membro do Partido Popular Europeu e da Internacional Democrata Centrista e a sua maior figura é Jean-Claude Juncker, ex-presidente da Comissão Europeia. A presidente do partido é Elisabeth Margue desde março de 2022.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Skeet masculino
A competição do skeet masculino do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada em 25 e 26 de julho de 2021 no Campo de Tiro de Asaka, em Tóquio. Um total de 30 atiradores de 22 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas entre 24 de julho e 2 de agosto de 2021 no Campo de Tiro de Asaka, em Tóquio. Originalmente agendados para o período entre 25 de julho e 3 de agosto de 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19, sem a presença de espectadores.

Diferentemente de 2016, o número de atiradores nos quinze eventos foi reduzido de 390 para no máximo 360 (355 competiram), com uma igual distribuição de provas entre os gêneros. Com isso, mudanças importantes no programa olímpico do tiro foram realizadas, com a substituição de três eventos exclusivamente masculinos por competições de equipes mistas.
NWA Georgia Heavyweight Championship
O National Wrestling Alliance (NWA) Georgia Heavyweight Championship  foi um título de pesos-pesados local de luta profissional disputado em diversas promoções filiadas à National Wrestling Alliance (NWA) baseadas no estado americano da Geórgia.

Quando criado, em 1964, foi disputado pela Georgia Championship Wrestling (GCW) como principal título da companhia. Em 1981, Masked Superstar, então campeão nacional dos pesos-pesados da NWA, derrotou o campeão georgiano Tommy Rich para unificar os dois títulos. Com isso, o título local deixou de ser defendido em detrimento do título nacional.

O título foi reativado pela NWA Georgia/NWA Wildside, onde foi disputado sob o novo nome de "NWA Wildside Heavyweight Championship" até o fechamento da promoção em 2005. O título seria reativado com o nome original em 2012 pela NWA Atlanta e desativado novamente em 2015 após unificação com o NWA Atlanta Heavyweight Championship.

NWA National Heavyweight Championship
O NWA National Heavyweight Championship é um título de luta livre profissional disputado na National Wrestling Alliance (NWA).

Os campeões são determinados com a realização de combates de luta profissional, em que os vencedores de cada combate são predeterminados por um roteiro. Até o presente mês de março de 2025, um total de 53 lutadores, distribuídos em 78 reinados distintos, já conquistaram o o título. O primeiro campeão foi Jack Brisco e o atual é James Storm, que está em seu primeiro reinado.
Palazzo Ducale (Colorno)
O Palazzo Ducale di Colorno (Palácio Ducal de Colorno), também conhecido como Palácio de Colorno, é um palácio da Itália, situado na comuna italiana de Colorno, Província de Parma, Região da Emília-Romanha. Foi construído no início do século XVIII, pelo Duque Francesco Farnésio, sobre as fundações do castelo de Colorno.

Fernando, Duque de Parma
Fernando (em italiano: Ferdinando Maria Filippo Lodovico Sebastiano Francesco Giacomo; Parma, 20 de janeiro de 1751 – Fontevivo, 9 de outubro de 1802) foi Duque de Parma, Placência e Guastalla de 1765 até sua morte. Desde o Tratado de Aranjuez de 1801, ele havia sido privado de seus domínios, que passaram ao controle francês.
Dalila (Maria Pardos)
Dalila é uma pintura de Maria Pardos. A data de criação é de 1917. Um retrato óleo sobre tela, tem 130 centímetros de altura por 80 centímetros de largura. Faz parte da coleção do Museu Mariano Procópio, com o número de inventário 82.21.328. Representa Dalila.

Maria Pardos
Maria Pardos Ferreira Lage (Espanha, 1866 - 1928), mais conhecida como Maria Pardos, foi uma pintora brasileira.

Foi parte de um grupo de pioneiras na arte brasileira no início do século XX, que no ambiente fundamentalmente masculino da Escola de Belas Artes buscou reconhecimento por sua pintura. Foi aluna de Rodolfo Amoedo, contemporânea como discípula dele de Regina Veiga, Nina Felício dos Santos e Irene Ribeiro França.

Abandonou a carreira artística após 1918.
Espalhamento de Thomson
O espalhamento de Thomson é o espalhamento elástico da radiação eletromagnética por partículas carregadas livres, descrito pelo eletromagnetismo clássico. É o Efeito Compton, limitado para partículas com baixa energia, em que a energia cinética da partícula e a frequência do fóton não se alteram em razão do espalhamento. Esse limite só é válido quando a energia do fóton é muito menor que a massa energética da partícula: , ou seja, o comprimento de onda da luz é muito maior que o comprimento de onda de Compton da partícula.

Partícula carregada
Na física, uma partícula carregada é uma partícula com uma carga elétrica, que pode ser tanto uma partícula subatômica quanto um íon. Uma coleção de partículas carregadas, ou mesmo gás contendo uma porção de partículas carregadas, é chamado de plasma, que é conhecido como o quarto estado da matéria por causa de suas propriedades que são bem diferentes dos plasmas sólidos, líquidos e gasosos. É o estado mais comum da matéria no universo, tendo valores positivos, negativos ou neutros.