hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deborah Drechler
Deborah Drechler (17 de abril de 1896 – 1 de março de 1920) foi uma judia russo-ucraniana que emigrou para a Terra de Israel (então parte do Império Otomano) em 1913 como pioneira da Segunda Aliá. Tornou-se membro do assentamento moshav de Tel Adash e da organização de defesa Hashomer, que defendia os assentamentos judeus de ataques hostis de outros povos da região. Drechler foi a primeira pessoa morta na Batalha de Tel Hai (1920), que deu início a uma série de conflitos violento na Palestina.

Terra de Israel
Terra de Israel (do hebraico ארץ ישראל Eretz Yisrael) é a região que, segundo o Tanakh, a Bíblia judaica, foi prometida por Deus aos descendentes de Abraão através do seu filho Isaac  e aos hebreus, descendentes de Jacó, neto de Abraão. Constitui, pois, a Terra Prometida, parte do pacto feito com Abraão, Isaque (Isaac) e Israel, e, segundo a tradição hebraica, a promessa é válida para todos os judeus, inclusive os descendentes dos convertidos.
Australia (canção de Manic Street Preachers)
"Australia" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em dezembro de 1996 como o quarto e último single do álbum Everything Must Go, lançado no mesmo ano.

A música foi escrita pelos três membros da banda, com letra de Nicky Wire. A canção faz uma metáfora de fuga para o escape emocional do baixista com a perda do ex-guitarrista do grupo Richey Edwards.

A música alcançou a 7ª posição na UK charts e permaneceu por nove semanas nas paradas. Com a música, Everything Must Go tornou-se o único disco da banda cujos singles ficaram entre as dez músicas mais executadas no Reino Unido.

Em 2011, a NME incluiu "Australia" na lista "150 Best Tracks of the Past 15 Years".

Nicky Wire
Nicky Wire, nome artístico de Nicholas Allen Jones (Blackwood, 20 de janeiro de 1969) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador galês. É conhecido por ser baixista e vocalista esporádico da banda galesa de rock Manic Street Preachers.

Nicky é integrante original da banda e compôs quase todas as letras gravadas pelo grupo, grande parte delas em parceria com Richey Edwards. Inicialmente, Wire era um dos guitarristas, mas após a saída do baixista anterior, mudou seu instrumento. Após o desaparecimento de Richey, Nicky passou a ser o principal compositor do grupo, enquanto as melodias ficam a cargo de James Dean Bradfield e Sean Moore.

Em 2006, lançou seu primeiro disco solo, I Killed the Zeitgeist.
Fernando Milliet
Fernando Milliet de Oliveira (São Paulo, 13 de março de 1942) é um empresário e administrador de empresas brasileiro. Possuidor de aperfeiçoamento em curso nas renomadas instituições Harvard e Michigan, ambas nos Estados Unidos, lecionou na Fundação Getulio Vargas, desempenhou cargo executivo no setor de seguros e liderou o Banespa. Exerceu a presidência do Banco Central do Brasil entre maio de 1987 e março de 1988, durante o governo Sarney, num período marcado pela moratória da dívida externa e pelas negociações com credores internacionais.

Banco do Estado de São Paulo
O Banco do Estado de São Paulo (Banespa) foi um banco brasileiro que servia o Estado de São Paulo. É originário do Banco de Crédito Hipotecário e Agrícola do Estado de São Paulo (BCHASP), que foi fundado em 1909.

Foi privatizado em 2000 para o Grupo Santander.
Kim Hyo-yeon
Kim Hyo-yeon (hangul: 김효연; hanja: 金孝淵; rr: Gim Hyo-yeon; MR: Kim Hyo-yŏn; Incheon, 22 de setembro de 1989), mais frequentemente creditada apenas como Hyoyeon ou DJ HYO (hangul: 효연), é uma cantora, Dançarina, DJ, compositora e rapper sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2007, com o grupo feminino Girls' Generation.

Incheon
Incheon (em coreano: 인천; 仁川), Inchon ou Inch'on é uma cidade e importante porto da Coreia do Sul situada na costa ocidental do país, a oeste da capital Seul (서울; Seoul), de cuja aglomeração urbana faz parte. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi). O nome Inchon ou Inch'on vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Inch'ŏn Kwang'yŏksi.

Incheon tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 964,53 km², dos quais 21% estão cobertos por arrozais e 44% por floresta. O local é habitado desde o Neolítico. A sua importância moderna deve-se à sua localização num estuário, o que a torna num bom porto marítimo. Antes da fundação do porto em 1883, a cidade, então chamada Chemulpo, tinha uma população de apenas 4700 habitantes.
Equipe espanhola na Copa Davis
A equipe espanhola na Copa Davis representa a Espanha na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Real Federação Espanhola de Tênis.

Conquistou seis títulos, todos a partir do ano 2000.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Executive Decision
Executive Decision (bra: Momento Crítico; prt: Decisão Crítica) é um filme de ação e suspense de 1996 dirigido por Stuart Baird. Foi lançado nos Estados Unidos em 15 de março de 1996 e arrecadou US$ 122 milhões contra um orçamento de US$ 55 milhões. O filme é estrelado por Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry, Oliver Platt, David Suchet e John Leguizamo.

John Leguizamo
John Alberto Peláez Leguizamo (Colombian Spanish: AFI: [leɣiˈsamo]; Bogotá, 22 de julho de 1964) é um ator, dublador, comediante, produtor, dramaturgo e roteirista colombiano-americano. Ele ganhou destaque co-estrelando o filme de ação/ comédia Super Mario Bros (1993) como Luigi, e um papel coadjuvante no drama criminal O pagamento final (PT-Br) e Perseguido pelo Passado (PT-Pt) (1993), dirigido por Brian de Palma. Outros papéis notáveis incluem a preguiça Sid nos filmes de animação da Era do Gelo (2002-2016) e o papel de narrador da sitcom The Brothers García (2000-2004). A partir de 2009, ele apareceu em mais de 75 filmes, produziu mais de 10 filmes, estrelou na Broadway em várias produções (ganhando vários prêmios), fez mais de 12 aparições na televisão e produziu ou atuou em muitos outros programas de televisão.
Instituto Mauricio de Sousa
Instituto Mauricio de Sousa, também conhecido como Instituto Cultural Mauricio de Sousa, é uma Oscip fundada por Mauricio de Sousa em 1997 com o objetivo de criar projetos, campanhas e ações sociais nas áreas de educação, cultura, cidadania, inclusão social e diversidade com os personagens da Turma da Mônica.

Organização da sociedade civil de interesse público
Organização da Sociedade Civil de Interesse Público ou  OSCIP  é um título fornecido pelo Ministério da Justiça do Brasil, cuja finalidade é facilitar o aparecimento de parcerias e convênios com todos os níveis de governo e órgãos públicos (federal, estadual e municipal) e permite que doações realizadas por empresas possam ser descontadas no imposto de renda.
OSCIPs são ONGs criadas por iniciativa privada, que obtêm um certificado emitido pelo poder público federal ao comprovar o cumprimento de certos requisitos, especialmente aqueles derivados de normas de transparência administrativas. Em contrapartida, podem celebrar com o poder público os chamados termos de parceria, que são uma alternativa interessante aos convênios para ter maior agilidade e razoabilidade em prestar contas.
A Ponte de Waterloo (1959)
A Ponte de Waterloo foi uma telenovela semanal (com apenas 5 capítulos) de Geraldo Vietri, baseada em peça de Robert E. Sherwood, exibida na TV Tupi em 1959.

Vietri ainda dirigiria um remake homônimo em 1967, na mesma emissora.

A Ponte de Waterloo (1967)
A Ponte de Waterloo foi uma telenovela de Geraldo Vietri, baseada na peça de Robert E. Sherwood, exibida na TV Tupi em março e abril de 1967.

Na TV brasileira, a peça já havia rendido duas novelas não diárias: em 1958, na TV Tupi carioca, com Aracy Cardoso e Paulo Max; e em 1959, com Vera Nunes e Amilton Fernandes.

O autor e diretor Geraldo Vietri tomou literalmente o seguimento linear do filme.
Jan Pieterse
Johannes Aloysius Maria "Jan" Pieterse (nascido em 29 de outubro de 1942) é um ex-ciclista profissional holandês.

Conquistou a medalha de ouro na corrida de 100 km contrarrelógio por equipes nos Jogos Olímpicos de Tóquio 1964, ao lado de Bart Zoet, Evert Dolman e Gerben Karstens. Ainda em Tóquio, competiu na prova de estrada (individual), terminando na 42ª posição.

Gerben Karstens
Gerben Karstens (14 de janeiro de 1942 – Dongen, 8 de outubro de 2022) foi um ciclista neerlandês que disputou os Jogos Olímpicos de Verão de 1964, conquistando a medalha de ouro nos 100 km contrarrelógio por equipes.
Es'hail 2
O Es'hail 2 (a carga útil de rádio amador é denominada AMSAT P4-A) é um satélite de comunicação geoestacionário do Catar que foi construído pela Mitsubishi Electric (MELCO). Ele está localizado na posição orbital de 26 graus de longitude leste e é operado pela Es'hailSat. O satélite foi baseado na plataforma DS-2000 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Pedro IV da Bulgária
Teodoro (Todor) foi o imperador da Bulgária entre 1185 e 1197 adotando o nome de Pedro IV (em búlgaro: Петър IV; romaniz.: Petăr IV). Junto com seu irmão, João Asen, foi o responsável pela restauração do Império Búlgaro depois de quase 170 anos de domínio bizantino. A troca de nomes era uma tentativa de legitimar seu governo ligando seu nome ao do santo imperador Pedro I, algo que já havia sido tentado pelos dois governantes rebeldes durante o período da conquista já haviam tentado (em 1040 por Pedro II e novamente em 1072 por Pedro III). O também nome aparece engrandecido como Slavopetăr ("glorioso Pedro") e Kalopetăr ("bom Pedro") em algumas fontes.

Pedro II Deliano da Bulgária
Pedro II Deliano da Bulgária (em búlgaro: Делян Петър; romaniz.: Petar Delyan; em grego medieval: Πέτρος Δελιάνος) foi o líder da insurreição local búlgara contra o domínio bizantino, iniciada no Tema da Bulgária, durante o verão de 1040. Foi proclamado tsar da Bulgária, como neto de Samuel em Belgrado. Seu nome original pode ter sido simplesmente Deliano, antes de assumir o nome de Pedro II quando ascendeu ao trono, em homenagem ao santo imperador Pedro I que havia morrido em 970. O ano de seu nascimento é incerto, mas provavelmente não foi muito depois de 1000, e antes de 1014; provavelmente morreu em 1041.
Arestorides argus
Arestorides argus (nomeada, em inglês, eyed cowrie) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada com a denominação Cypraea argus por Linnaeus, em 1758, na obra Systema Naturae; denominação, esta, mantida até o século XX. Considerada a única espécie do gênero Arestorides (táxon monotípico), é nativa do litoral do Indo-Pacífico, do oceano Índico ao sudoeste do Pacífico.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Protetorado italiano sobre a Albânia
O protetorado italiano sobre a Albânia foi criado pelo Reino da Itália durante a Primeira Guerra Mundial em um esforço para garantir uma Albânia  independente de jure sob o controle italiano. Existiu de 23 de junho de 1917 até o verão de 1920.

Invasão italiana da Albânia
A invasão italiana da Albânia (7 de abril — 12 de abril de 1939) foi uma breve campanha militar do Reino da Itália contra o Reino da Albânia. O conflito foi resultado das políticas imperialistas do ditador italiano Benito Mussolini. A Albânia foi rapidamente invadida, seu governante, o Rei Zog I, forçado ao exílio, e o país fez parte do Império Italiano como um reino independente em união pessoal com a coroa italiana.
Wolfgang Egger
Wolfgang Josef Egger (nascido em 13 de fevereiro de 1963) é um renomado designer de automóveis alemão. Ele atuou como designer-chefe das marcas de automóveis de luxo europeias Alfa Romeo, Audi e Lamborghini. Atualmente, ocupa o cargo de designer-chefe na fabricante chinesa de veículos elétricos BYD Auto.

Alfa Romeo
Alfa Romeo é uma marca de automóveis de luxo italiana fundada em Milão, no ano de 1910, detida pela Stellantis. Alfa é o acrónimo do nome de fundação da empresa, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili. É amplamente conhecida pelas suas linhas, com os carros a serem principalmente conhecidos pela sua beleza estética além de qualidade funcional.

A Scuderia Ferrari, equipa mais bem-sucedida da história da Fórmula 1, foi fundada enquanto Alfa Romeo, disputando durante os seus primeiros 10 anos todas as provas com carros Alfa. A marca regressou à F1 em 2018 com a equipa Alfa Romeo Racing, atualmente Alfa Romeo F1 Team Orlen.
Volta a Castela e Leão de 2009
A XXIV Volta a Castela e Leão de 2009 foi a 24.ª edição da esta carreira ciclista que decorreu por Castela e Leão. Disputou-se entre o 23 a 27 de março, entre Paredes de Nava a Valladolid. A corrida foi vencida por Levi Leipheimer.

Paredes de Nava
Paredes de Nava é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 128,98 km² com população de 2141 habitantes (2004) e densidade populacional de 17,76 hab/km².
Esperidião Noronha
Esperidião Noronha (Itabaiana, 24 de outubro de 1875 — ???, 24 de dezembro de 1956) foi um músico e uma liderança política da cidade de Itabaiana, chegando a ser vereador da cidade e deputado estadual.

Itabaiana (Sergipe)
Itabaiana é um município da Microrregião do Agreste de Itabaiana, na Mesorregião do Agreste Sergipano, no estado de Sergipe, no Brasil. É a cidade mais populosa do interior de Sergipe, com 103 439 habitantes, ficando a 54 km da capital. É o municipio sede da Região Intermediária de Itabaiana e detém o titulo de Capital Nacional do Caminhão devido a sua afinidade econômica e cultural com a atividade.
Hermann Amandus Schwarz
Karl Hermann Amandus Schwarz (Jerzmanowa, 25 de janeiro de 1843 — Berlim, 30 de novembro de 1921) foi um matemático alemão.

É conhecido por seu trabalho em análise complexa. Nasceu em Hermsdorf, Silésia, então pertencente à Alemanha.

Trabalhou em Halle an der Saale, Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim, nos campos da análise complexa, geometria diferencial e cálculo de variações.

Sepultado no Cemitério de Grunewald.

Análise complexa
A análise complexa, também conhecida como a teoria das funções de variável complexa, é o ramo da matemática que investiga as funções de números complexos. Ela é útil em muitas áreas da matemática, incluindo geometria algébrica, teoria dos números, análise combinatória e matemática aplicada; além disso, ela é amplamente utilizada em vários ramos da física, como hidrodinâmica, termodinâmica e, em particular, mecânica quântica. Por consequência, o escopo teórico da análise complexa também possui aplicações nas várias divisões da engenharia, como nas engenharias nuclear, aeroespacial, mecânica e elétrica.

Já que uma função diferenciável de variável complexa é igual à soma de sua série de Taylor — isto é, também é uma função analítica — a análise complexa tem interesse particular nas funções analíticas de variável complexa, denominadas funções holomorfas.
Me atrevo a amarte
Me atrevo a amarte é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a TelevisaUnivision e exibida pela Las Estrellas entre 24 de fevereiro a 22 de junho de 2025, substituindo Amor amargo e sendo substituída por Regalo de amor. A novela é baseada na série de televisão turca de 2007 criada por Şebnem Çıtak e Gül Dirican, Asi, desenvolvida por Katia Rodríguez Estrada e Domenica Tarello.

Protagonizada por Kimberly Dos Ramos, Rodrigo Guirao, Christian de la Campa e Mariluz Bermúdez e antagonizada por Marlene Favela, Horacio Pancheri, Jackie Sauza, Marco Uriel, Jorge Gallegos, Sergio Madrigal, Roberto Tello, Salvador Pineda e Mimi Morales e atuações estelares de Karyme Lozano, Rocío de Santiago, Regina Villaverde, Paty Díaz, Juan Pablo Gil, Mauricio Aspe e Arantza Ruiz e dos primeiros atores César Évora e Ignacio Guadalupe e a primeira atriz Adriana Parra.

Karyme Lozano
Karyme Lucia Lozano (Cidade do México, 3 de abril de 1977) é uma atriz mexicana. Ela apareceu na terceira capa de Los 50 Más Bellos da revista People En Español. Karyme já foi nomeada em importantes prêmios da televisão mexicana como Melhor Atriz, incluindo Prêmio TVyNovelas e Las Palmas de Oro.
Sati
Sati ou suttee (em devanágari: सती, o feminino de sat "verdadeiro") é um antigo costume entre algumas comunidades hindus, hoje em dia estritamente proibido pelas leis do Estado Indiano, que obrigava (no sentido honroso, moral, e prestigioso) a esposa viúva devota a se sacrificar viva na fogueira da pira funerária de seu marido morto.

O termo é derivado do nome original da deusa Sati, também conhecida como Dakshayani, que se autoimolou, porque ela foi incapaz de suportar a humilhação de seu pai Daksha por viver enquanto seu marido Shiva morreu. O termo também pode ser usado para referir-se à viúva. O termo sati agora é às vezes interpretado como mulher honesta.

Viuvez
Viuvez é o estado social em que um cônjuge fica quando o outro morre. Viúvo é o homem cuja esposa morreu e não tornou a casar-se. Uma mulher cujo marido morreu designa-se por viúva (do termo latino vidua).
Tiro (balística)
Tiro ou disparo é o lançamento de projécteis balísticos. A prática desportiva com projécteis e armas de fogo denomina-se tiro desportivo.

O termo é usado também para outros desportos (por exemplo, futebol ou basquete) para descrever o lançamento da bola em direcção ao alvo (baliza ou cesto, nestes casos) para permitir marcar golos ou pontos.

Numa situação perfeita, a trajectória descrita pelo projéctil é sempre um arco de parábola, e é completamente determinada pela velocidade inicial do projéctil e o ângulo de lançamento vertical. Novamente, numa situação ideal, para o intervalo inicial (distância horizontal ao ponto de chegada) a velocidade máxima é obtida com um ângulo vertical de 45 graus. Na prática, porém, deve-se também ter em conta o atrito do ar e a força de Coriolis, pois a trajectória real de um projéctil disparado nunca é precisamente a ideal.

Horizontal e vertical
Em astronomia, geografia e em contextos e ciências relacionadas, uma direção ou plano que passa por um determinado ponto é considerado vertical se contiver a direção da gravidade local naquele ponto. Em contrapartida, uma direção ou plano é dito horizontal se for perpendicular à direção vertical.

Em geral, algo que é vertical pode ser desenhado de cima para baixo (ou de baixo para cima), como o eixo y no sistema de coordenadas cartesianas. Já uma linha horizontal pode ser descrito como uma linha reta imaginária cuja direção é paralela ao horizonte terrestre. Ela é perpendicular à vertical a partir do ponto de observação.
Cabeço da Serreta
O Cabeço da Serreta é uma elevação portuguesa localizada no concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico que se encontra na Latituide 38º 48' e na Lonjidtude 28º 28' tem o seu ponto mais elevado a 643 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se geograficamente próxima da localidade de São Miguel Arcanjo.

Nas suas imediações passam vários cursos de água com origem na Montanha Central do Pico que se eleva a 2351 de altitude. Assim surgem a Ribeira do Burro, a Ribeira da Lima, a Ribeira Vale da Fonte, a Ribeirinha, a Ribeira do Mariano e a Ribeira das Fetais além das elevações Cova da Barreira, Pico Corre Água, Portal da Fonte e da Lagoa da Barreira.

Pico Corre Água
O Pico Corre Água é uma elevação portuguesa localizada no concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 819 metros de altitude acima do nível do mar.

Nas imediações desta formação geológica encontra-se a Cova da Barreira, o Curral Queimado, o Portal da Fonte e a Lagoa da Barreira, além de passar o curso de água da Ribeira da Fonte, da Ribeira da Lima da Ribeirinha, a Ribeira do Mariano e a Ribeira das Fetais.
Rua Palestra Itália
A Rua Palestra Itália (antigo trecho da Rua Turiaçu) é uma importante via arterial da cidade de São Paulo situada no bairro da Vila Pompeia, nos distritos de Perdizes, Barra Funda e Lapa.

Com cerca de 600 metros de extensão, segue paralela à Avenida Francisco Matarazzo e cruza a avenida Pompéia. Começa na rua Cayowaá e termina na rua Carlos Vicari, já no bairro da Lapa.

Nesta rua, estão localizados o Bourbon Shopping, a Sociedade Esportiva Palmeiras e o Allianz Parque, arena do clube paulistano.

Seu nome é justamente uma homenagem à denominação original do Palmeiras.

Lapa (distrito de São Paulo)
Lapa é um distrito situado na zona oeste do município de São Paulo, administrado pela Subprefeitura da Lapa. Desenvolveu-se durante o século XX, inicialmente como região industrial e proletária.

O distrito é atendido pelas linhas 7-Rubi e 8-Diamante do Trem Metropolitano, respectivamente ramos da São Paulo Railway e da Estrada de Ferro Sorocabana, que a dividem nas regiões norte (chamada de Lapa de Baixo) e sul (que corresponde ao bairro da Lapa). A área situada a sudoeste da área central do distrito é denominada de Alto da Lapa. Faz divisa com os distritos de São Domingos, Pirituba, Freguesia do Ó, Vila Leopoldina, Alto de Pinheiros, Perdizes e Barra Funda.

Compõem o distrito os seguintes bairros: Alto da Lapa, Bela Aliança, Lapa, Lapa de Baixo, Parque Residencial da Lapa, Siciliano, Vila Anastácio, Vila Argentina, Vila Augusto, Vila Bela Aliança, Vila Carlina, Vila Ipojuca e Vila Romana.