hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vermelho de fenol
Vermelho de fenol ou vermelho fenol (também conhecido como fenolsulfonftaleína ou PSP, do inglês phenolsulfonphthalein) é um indicador de pH que é frequentemente usado em laboratórios de biologia celular.

Fenolftaleína
A fenolftaleína é um indicador de pH com a fórmula C20H14O4. Apresenta-se normalmente como um sólido em pó branco ou em solução alcoólica como um líquido incolor. É pouco solúvel em água, porém solúvel em etanol (álcool etílico). É utilizada para medir o pH (acidez ou alcalinidade) de soluções, e foi usado em "medicações" (hoje proibidas no Brasil, por exemplo), embora muito prejudicial à saúde.
HUD (jogo eletrônico)
A HUD (do inglês: heads-up display - tela de alerta) é a sigla para representação dos objetos do jogo, tais como: vida (às vezes representado por life - do inglês vida, force - do inglês força), magia (às vezes representados por: mana - ou MP, Mana Points -). Esses atributos (assim como são chamados no jogo) variam de nome e de valor de acordo com o jogo (podendo ser traduzido para a língua original do projeto). Pode ser também usada para representar itens e outras objetos do projeto/jogo.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Josefina de Lorena
Maria Josefina Teresa de Lorena (em francês: Marie Joséphine Thérèse; 26 de agosto de 1753 - Palazzo Carignano, 8 de fevereiro de 1797) foi uma princesa da Casa de Lorena e princesa de Carignano por casamento. Era avó paterna do rei Carlos Alberto da Sardenha, de quem descende a casa real de Itália.

Casa de Lorena
A Casa de Lorena (em francês:  Maison de Lorraine, em alemão:  Haus von Lothringen) é uma dinastia nobre europeia que tem as suas origem no século XI. O nome de Lorena foi adoptado quando o Sacro-Imperador Henrique III nomeou Duque de Lorena Adalberto e, logo depois, o seu irmão Gerardo da Alsácia, pertencentes à família dos condes de Metz.
Straw
Straw (bra: Até a Última Gota; prt: A Última Gota) é um filme de drama criminal psicológico estadunidense de 2025, escrito, produzido e dirigido por Tyler Perry. Estrelado por Taraji P. Henson, o elenco inclui Sherri Shepherd, Teyana Taylor, Sinbad, Rockmond Dunbar, Ashley Versher, Mike Merrill e Glynn Turman. Foi lançado em 6 de julho de 2025 pela Netflix, onde figurou entre os dez filmes mais populares globalmente na semana de estreia.

Rockmond Dunbar
Rockmond Dunbar (Berkeley, Califórnia, 11 de Janeiro de 1973) é um ator americano, mais conhecido por interpretar Kenny Chadway na série de televisão Soul Food, Benjamin Miles "C-Note" Franklin em Prison Break e recentemente Eli Roosevelt no seriado Sons of Anarchy. Dunbar nasceu em Berkeley, Califórnia. Ele estudou na escola Oakland Technical High School, em Oakland, Califórnia. Quando terminou os estudos se formou na faculdade Morehouse College, em Atlanta, Georgia.
Alto do Brejo
O Alto do Brejo é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana da Praia do Norte, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado praticamente no Centro da ilha, junto ao Vulcão central da ilha do Faial, do qual faz parte contribuindo para a formação desta Montanha basal da ilha do Faial que tem o seu ponto mais elevado a 1043 de altitude no Pico denominado Cabeço Gordo.

Próximo a esta formação encontra-se o Cabeço dos Trinta, o Alto do Guarda-Sol. Tem origem nesta elevação a Ribeira das Cabras que depois de passar junto à localidade da Praia do Norte vai desaguar no mar, na costa Norte da ilha na Baía da Ribeira das Cabras.

Esta formação geológica localiza-se a 927 metros de altitude acima do nível do mar.

Cabeço dos Trinta
O Cabeço dos Trinta é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Capelo, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo do Vulcão dos Capelinhos, ao Capelo e encontra-se intimamente relacionado com a elevação do Cabeço Verde do qual faz parte. Esta formação geológica localizada a 755 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima.

Este acidente geológico localiza-se no alinhamento de cones de escórias vulcânicas que se localizam entre a Caldeira do Faial a Este e o Vulcão dos Capelinhos a Oeste. Neste alinhamento encontram-se ainda o Cabeço Gordo, Cabeço Verde, Pingarotes, Vulcão do Cabeço do Fogo e oCabeço do Canto.
El extraño retorno de Diana Salazar
El extraño retorno de Diana Salazar é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Téllez para a Televisa e exibida entre 11 de abril de 1988 até 13 de janeiro de 1989 por Las Estrellas, substituindo Rosa salvaje e antecedendo La casa al final de la calle, no horário estelar das 21:30.

É uma estória original de Carlos Olmos, também adaptada por Mario Cruz. Foi protagonizada por Lucía Méndez e Jorge Martínez, e antagonizada por Alma Muriel, Alejandro Tommasi,  Alejandro Camacho, Carlos Cámara e Patricia Reyes Spíndola.

Foi reprisada pela primeira vez no canal TLNovelas de 27 de janeiro a 29 de maio de 2020, substituindo Alborada e sendo substituída por Tres mujeres.

La casa al final de la calle
La casa al final de la calle é uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa e exibida pelo El Canal de las Estrellas entre 16 de janeiro e 8 de setembro de 1989.

Foi protagonizada por Angélica Aragón, Leticia Calderón , Héctor Bonilla e Eduardo Palomo, antagonizada por Martha Verduzco e José Alonso, com as atuações dos primeiros atores Luis Bayardo e Saby Kamalich e co as participações co-estelares de Margarita Gralia e Guillermo García Cantú.
Igreja Matriz de Sines
A Igreja Matriz de Sines, igualmente conhecida como Igreja de São Salvador, é um monumento religioso na cidade da Sines, na região do Alentejo, em Portugal. O primeiro santuário cristão neste local foi uma basílica do século VI, que na Idade Média foi substituída por uma igreja gótica. Este templo foi totalmente reconstruído no século XVIII, ganhando a aparência presente.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Acesso Total: Botafogo
Acesso Total: Botafogo é uma série documental esportiva. Produzida pela SP2 Brazil e exibida pelo sportv e pelo Globoplay, acompanha os bastidores do clube de futebol brasileiro Botafogo de Futebol e Regatas ao longo do ano de 2021. Conta como a segunda temporada da série Acesso Total, que em 2020 abordou o dia a dia do Sport Club Corinthians Paulista.

Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).
Convenção de Modificação Ambiental
Convenção de Modificação Ambiental, (ENMOD) é a Convenção da Organização das Nações Unidas sobre a Proibição do uso de técnicas de manipulação do clima através da tecnologia para fins belicosos e com objetivos militares ou qualquer outro uso hostil.

Foi aberta para assinatura nas Nações Unidas em 18 de maio de 1977 em Genebra, e entrou em vigor em 5 de Outubro de 1978.[carece de fontes?]

A Convenção proíbe a guerra climática, que é a utilização de técnicas de modificação do tempo para efeitos de indução de dano ou destruição.[carece de fontes?]

Manipulação do clima
A manipulação do clima é o ato de intencionalmente manipular ou alterar o clima. A forma mais comum de manipulação do clima é a semeadura de nuvens para aumentar a precipitação de chuva ou neve, normalmente com o propósito de aumentar o abastecimento de água local. A manipulação do clima também pode ter o objetivo de evitar a ocorrência ou enfraquecer fenômenos climáticos de potencial destrutivo, tais como granizo ou furacões; ou provocar catástrofes climáticas contra inimigos ou rivais, como uma arma militar. A manipulação do clima para usos de guerra ou qualquer outro propósito hostil foi proibida pela ONU.
Pink Cadillac
Pink Cadillac é um filme estadunidense de 1989, do gênero comédia de ação, dirigido por Buddy van Horn e estrelado por Clint Eastwood e Bernadette Peters. Contou com rápidas participações de Jim Carrey parodiando Elvis Presley e Bryan Adams como um empregado de posto de gasolina.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, 5 de novembro de 1959) é um cantor, compositor, produtor musical e fotógrafo canadense. Bryan Adams foi um dos artistas mais bem sucedidos da década de 1980, e suas vendas de discos são estimadas em mais de 100 milhões mundialmente. É também reconhecido por sucessos como "Heaven", "Run To You", "Summer of '69", "(Everything I Do) I Do It for You", "Please Forgive Me", "All for Love", "Have You Ever Really Loved a Woman?", "When You're Gone", entre outros.

Adams ganhou um Grammy Awards e foi indicado cinco vezes ao Globo de Ouro e três vezes ao Oscar por suas composições para filmes.
Buck-Tick
BUCK-TICK (em japonês: バクチク; romaniz.: Bakuchiku; estilizado em letras maiúsculas) é uma banda japonesa de rock visual kei formada em 1983 em Fujioka, Gunma. Sua formação conta com o vocalista Atsushi Sakurai, guitarristas Imai Hisashi e Hoshino Hidehiko e os irmãos Higuchi Yutaka, baixista, e Yagami Toll, baterista. Até o momento, lançaram 22 álbuns de estúdio e quase todos alcançaram o top 10 da Oricon Albums Chart.

A banda experimentou vários gêneros musicais diferentes ao longo de sua carreira de três décadas, como punk rock, rock industrial e gótico, entre outros. Buck-Tick é comumente creditado como um dos fundadores do movimento visual kei.

Algumas de suas músicas ainda vieram a se tornar temas para animes, tais como: "Dress", "Gessekai", "Diabolo", "Kagerou",[carece de fontes?] "Kuchizuke" e "Gekka Reijin".[carece de fontes?]

Rock industrial
Rock industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com específicos subgêneros do rock. As primeiras fusões da música industrial com o rock foram praticadas por bandas pós-punk, incluindo Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus e Big Black.
Diocese de Dourados
A Diocese de Dourados (em latim: Dioecesis Auratopolitanus) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Dourados, no estado brasileiro de Mato Grosso do Sul. Foi erigida pelo Papa São Pio X em 15 de junho de 1957, através da bula papal Inter Gravissima, seguindo o rito romano.

Atualmente a diocese abrange um total de 18 cidades divididos em 5 foranias. Até 1957, em todo o Estado do Mato Grosso do Sul, que naquela época fazia parte do Mato Grosso, havia uma só diocese, a de Corumbá. Anteriormente era vinculada e sufragânea da Arquidiocese de Cuiabá. A diocese está hoje na dependência imediata da Arquidiocese de Campo Grande (unidade arquidiocesana desmembrada de Corumbá). Desde 2015, o bispo de Dourados é o prelado brasileiro Dom Henrique Aparecido de Lima.

Apoiada pelas comunidades religiosas presentes em Dourados, a diocese possui uma vasta rede de serviços de assistência social e de educação. A Diocese de Dourados tem o Sagrado Coração de Jesus como padroeiro.

Arquidiocese de Campo Grande
A Arquidiocese de Campo Grande (em latim: Archidioecesis Campi Grandis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Campo Grande, no estado brasileiro de Mato Grosso do Sul.

Possui 53 paróquias divididas em 6 foranias, servidas por 137 padres, abrangendo uma população de 1 010 905 habitantes, com 63,6% da dessa população jurisdicionada batizada (643 244 católicos).

Atualmente 6 dioceses em todo o território de Mato Grosso do Sul fazem parte da província eclesiástica da Arquidiocese (unidade arquidiocesana desmembrada de Corumbá). Desde 2011, o arcebispo de Campo Grande é o prelado brasileiro Dom Dimas Lara Barbosa. Sua Sé é a Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Abadia e Santo Antônio.

Apoiada pelas comunidades religiosas presentes em Campo Grande, a diocese possui uma vasta rede de serviços de assistência social e de educação. A Arquidiocese de Campo Grande tem Nossa Senhora da Abadia como santa padroeira.
Tyler Harvey
Tyler Jordon Harvey (Torrance, 17 de julho de 1993) é um basquetebolista profissional americano que atualmente joga para o Olympique Antibes da Liga Francesa de Basquetebol. Ele jogou basquete universitário pelo Eastern Washington Eagles. Ele joga principalmente nas posições de ala e ala-armador. Harvey se formou na Bishop Montgomery High School de Torrance, Califórnia em 2011. De acordo com o treinador-chefe do Eagles, Jim Hayford, Harvey foi o "jogador base para a construção do programa de basquetebol" do colégio em seu segundo ano.

Olympique Antibes
O Olympique Antibes Juan-les-Pins Côte d'Azur, comumente conhecido por OAJLP ou Antibes Sharks, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Antibes, França que atualmente disputa a Liga Francesa. Foi fundado em 1933 e manda seus jogos no Azur Arena Antibes com capacidade para 5.249 espectadores.
Isolados
Isolados é um longa-metragem de suspense brasileiro dirigido por Tomás Portella, protagonizado por Bruno Gagliasso e Regiane Alves, e escrito por Mariana Vielmond. O filme estreou em 18 de Setembro de 2014 no Brasil.

O filme é parcialmente baseado no caso real dos irmãos necrófilos de Nova Friburgo, ocorrido na década de 1990 na região serrana do estado do Rio de Janeiro.

Regiane Alves
Regiane Kelly Lima Alves (Santo André, 31 de agosto de 1978) é uma atriz brasileira. Ficou conhecida com a mocinha vingativa Clara de Fascinação. Também protagonizou grandes vilãs memoráveis nas novelas de Manoel Carlos, como Clara em Laços de Família, a Dóris em Mulheres Apaixonadas e Alice em Páginas da Vida.
Mario Vicini
Mario Vicini (Martorano, Cesena, 21 de fevereiro de 1913 - Martorano, Cesena, 6 de dezembro de 1995) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1935 e 1953. Nestes anos conseguiu 10 vitórias, as mais importantes das quais seriam o Campeonato da Itália em estrada de 1939 e três etapas no Giro d'Italia. Também conseguiu uma segunda posição ao Tour de France de 1937.

Tour de France de 1937
O Tour de France 1937, que foi a trigésima primeira versão da competição foi realizado entre 30 de junho e 25 de julho de 1937.

Foi percorrida a distância de 4.415 km, a prova foi dividida em 20 etapas, das quais o décimo primeiro, décimo, décimo terceiro, décimo oitavo e a décima nona etapas foram realizadas em duas fases, enquanto a quinta, o décima quarta e décima sétima foram em três.

Noventa e oito ciclistas iniciaram a prova dos quais apenas 46 deles cruzaram a linha de chegada em Paris. Nenhuma equipe concluiu a prova completa.

O vencedor alcançou uma velocidade média de 31,768 km / hora.
Vidro vulcânico
Vidro vulcânico é a designação dada aos materiais vítreos, ou seja aos materiais considerados amorfos por não apresentarem estrutura cristalina, que formam os vários tipos de rochas ígneas vítreas que resultam do rápido arrefecimento e solidificação do magma. Como os restantes tipos de vidro, estes materiais apresentam um estado físico da matéria que é intermédio entre as formas compactas e altamente ordenadas dos cristais e as formas espacialmente desordenadas dos líquidos e gases. Quando usada em petrologia, a designação «vidro vulcânico» pode referir tanto os materiais intersticiais, a matriz,  de uma rocha vulcânica de textura do tipo afanítico (de grão fino) como qualquer um dos tipos de rochas ígneas vítreas.

Estrutura cristalina
A estrutura cristalina de um sólido é a designação dada ao conjunto de propriedades que resultam da forma como estão espacialmente ordenados os átomos ou moléculas que o constituem. Note-se que apenas os sólidos cristalinos exibem esta característica, já que ela é o resultado macroscópico da existência subjacente de uma estrutura ordenada ao nível atômico, replicada no espaço ao longo de distâncias significativas face à dimensão atómica ou molecular, o que é exclusivo dos cristais.
Visconde da Abrigada
Visconde da Abrigada é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 17 de Janeiro de 1870, em favor de José Maria Camilo de Mendonça.

Titulares

José Maria Camilo de Mendonça, 1.° Visconde da Abrigada.Jazigo do Visconde da Abrigada, Cemitério dos Prazeres, Lisboa (Agosto 2025)

José Maria Camilo de Mendonça
José Maria Camilo de Mendonça, 1.º Visconde da Abrigada (31 de outubro de 1815 – 19 de julho de 1885), foi um negociante em Lisboa, sendo também armador, fidalgo cavaleiro da Casa Real e terratenente.

Era filho de José Camilo de Lelis Vieira de Mendonça (Alenquer, Abrigada, 1782 - Alenquer, Abrigada, 1857) e de sua mulher Maria Delfina Cândida da Cunha (Santarém, São Nicolau, 1787 - Alenquer, Abrigada, 1863), neto paterno de José Pereira de Mendonça e de sua mulher Maria Rita Mascarenhas e bisneto por varonia de Lucas Pereira de Mendonça e de sua mulher Maria Teresa Vieira da Rocha.

Recebeu o título de Visconde da Abrigada por Decreto Régio de 17 de Janeiro de 1870 do Rei D. Luís I de Portugal.

É representante do título Carolina Cárdenas de Lancastre de Freitas, também representante do título de Visconde da Torre da Murta.

É seu descendente o flautista Rão Kyao.
F1 25 (jogo eletrônico)
F1 25 é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido pela Codemasters e publicado pela EA Sports. É o décimo oitavo título da série F1 da Codemasters e o quarto da série da EA Sports, retomada em 2021. O jogo foi lançado em 30 de maio de 2025 para PlayStation 5, Xbox Series X/S e Microsoft Windows.

Pela primeira vez desde o F1 2015, o título não foi lançado para PlayStation 4 e Xbox One, sendo um jogo totalmente de nova geração.

Sua revelação ocorreu em 26 de março de 2025, através do canal oficial da EA Sports no Youtube.

F1 2015 (jogo eletrônico)
F1 2015 é um jogo eletrônico de corrida baseado na Temporada de Fórmula 1 de 2015, desenvolvido e publicado pela Codemasters. Este é o sétimo jogo baseado na Fórmula 1 produzido pelo estúdio. Foi lançado em Junho de 2015, e conta com os pilotos e carros da temporada de 2015, incluindo o Autódromo Hermanos Rodríguez. É o primeiro titulo da Codemasters deselvolvido para a Consoles de videogame de oitava geração.

O jogo foi desenvolvido na nova versão do EGO (motor de jogo). Contando com um novo tipo de modalidade chamada "Pro Season" que é mais desafiante do que a modalidade normal. O jogo é compatível com o Reconhecimento de fala do Playstation 4 e Xbox One, permitindo os jogadores de pedir informações sobre: temperatura, pneus e aerodinâmica para seu engenheiro de pista.Os grandes defeito do game são a ausência do modo carreira e impossibilidade de se trocar o motor e o câmbio do carro o que tira o realismo do jogo.
Debate sobre o aborto
O aborto é um tema de corrente debate na sociedade. Ele refere-se às discussões e controvérsias que envolvem a situação moral, ética e legal da prática. Nessa discussão, existem dois grupos bem definidos e que defendem lados opostos sobre o assunto, são eles: os pró-vida, que vão contra a prática do aborto, pedido, às vezes, a sua proibição completa embasados na ideia de que o feto é uma pessoa e deve ter os mesmos direitos de qualquer outro cidadão; e os pró-escolha, que defendem o direito das mulheres de decidirem o que é melhor para si, liberdade individual, podendo ter poder sobre o seu próprio corpo. Cada movimento tem, com resultados variáveis, procurado influenciar a opinião pública para obter apoios para seu posicionamento e poder assim modificar a legislação.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Rosamaria Murtinho
Rosa Maria Murtinho (Belém, 24 de outubro de 1932) é uma atriz brasileira reconhecida por sua longa e premiada trajetória no teatro, cinema e televisão. Vencedora do Troféu APCA de Melhor Atriz e do Kikito no Festival de Gramado, já foi laureada com o Troféu Mário Lago e recebeu duas indicações ao Troféu Imprensa. Ao longo de sua carreira, trabalhou nas principais emissoras de TV do Brasil, incluindo Globo, Record, Band, SBT, além das extintas Rede Tupi, TV Excelsior, Rede Manchete e TV Rio.

Ganhou destaque por seus papéis em produções como A Moça Que Veio de Longe (1964), A Muralha (1968), Pecado Capital (1975), Pai Herói (1979), Pantanal (1990), A Próxima Vítima (1995), Chocolate com Pimenta (2003) e Amor à Vida (2013).

Amor à Vida
Amor à Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de maio de 2013 a 31 de janeiro de 2014, em 221 capítulos. Substituiu Salve Jorge e foi substituída por Em Família, sendo a 5.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Daisy Chaves, Eliane Garcia, Daniel Berlinsky e Márcio Haiduck. A direção foi de Marcelo Travesso, Marco Rodrigo, André Felipe Binder, André Barros e Marcus Figueiredo, com direção geral de Mauro Mendonça Filho e direção de núcleo de Wolf Maya. Em 2016, a trama foi vencedora do GLAAD Media Awards na categoria Melhor Novela.

Contou com Paolla Oliveira, Malvino Salvador, Mateus Solano, Antônio Fagundes, Susana Vieira, Vanessa Giácomo, Juliano Cazarré e Elizabeth Savalla.
Rodrigo de Mandiá y Parga
Rodrigo de Mandiá y Parga (1606 – 20 de outubro de 1674) foi um prelado católico romano que serviu como bispo de Astorga (1672-1674), bispo de Almería (1663-1672) e bispo auxiliar de Toledo (1652-1663).

Diocese de Astorga
A Diocese de Astorga (em latim: Dioecesis Asturicensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada na cidade de Astorga, na província de Leão, comunidade autónoma da Castela e Leão. Faz parte da Arquidiocese de Oviedo. Foi fundada em 747 pelo Papa Zacarias. Em 2022 contava com uma população católica de 227 400 fiéis, sendo 96,6% da população total, e tinha 167 paróquias.
Clube Atlético Pirelli
O Clube Atlético Pirelli foi uma agremiação poliesportiva brasileira da cidade de Santo André, no ABC paulista. O clube foi fundado em 1947 para atender aos funcionários da empresa homônima e seus familiares, passando a investir de forma competitiva no esporte a partir de 1975, quando tornou-se a Associação Desportiva Classista Pirelli. Em 1984, o clube voltou a ser chamado pelo seu nome original.

Entre as décadas de 1960 e 1970, a equipe da Pirelli teve como principal modalidade o boxe, com Servílio de Oliveira. Mas foi no vôlei que a equipe deixou seu maior legado no esporte brasileiro, entre 1978 e 1994. Na década de 1980, o Clube Atlético Pirelli foi, juntamente com a Atlântica Boavista,  a base da Geração de Prata da Seleção Brasileira de Voleibol Masculino, tendo nomes como William, Montanaro, Xandó e Amauri.

Capitão William
William Carvalho da Silva, conhecido como Capitão William (São Paulo, 16 de novembro de 1954) foi um levantador e capitão da seleção brasileira de vôlei por muitos anos, fazendo parte da denominada Geração de Prata.