hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cissone
Cissone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 100 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Bossolasco, Dogliani, Roddino, Serravalle Langhe.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Cattle Decapitation
Cattle Decapitation é uma banda norte-americana de death metal/grindcore, formada em 1996. Os membros atuais da banda são: Travis Ryan (vocal), Josh Elmore (guitarra), Belisario Dimuzio (guitarra), Olivier Pinard (baixo) e David McGraw (bateria). A banda lançou o sétimo álbum Death Atlas em novembro de 2019. O portal Loudwire o elegeu como um dos 50 melhores discos de metal de 2019.

Loudwire
Loudwire é uma revista eletrônica norte-americana que cobre notícias de artistas de hard rock e heavy metal. É propriedade da empresa de mídia e entretenimento Townsquare Media. Desde seu lançamento em agosto de 2011, a Loudwire garantiu entrevistas exclusivas com artistas conhecidos como Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies e muitos outros. A Loudwire também estreou com exclusividade novos materiais de Judas Priest, Corey Taylor, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo e muitos outros artistas notáveis do rock e do metal. Loudwire Nights é o programa de rádio nacionalmente distribuído pela Townsquare, transmitido em suas estações de rock em todo o país, apresentado por Toni Gonzalez.
Max Esterson
Maxwell Esterson (Nova York, 9 de outubro de 2002) é um automobilista e piloto de simulador estadunidense que recentemente competiu na Fórmula 2 pela equipe Trident. Anteriormente, ele competiu no Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela Jenzer Motorsport e no Campeonato GB3 com a Fortec Motorsports. Ele também é um ex-atleta da Red Bull.

Donington Park
Donington Park é um autódromo localizado no condado de Leicestershire, na Inglaterra. A configuração de Grande Prêmio (mostrada na figura ao lado), que foi usada na Fórmula 1 e é usada normalmente para as corridas de maior porte, tem 12 curvas e 4.023 metros (2,500 milhas). A configuração "National", que não inclui o Melbourne Hairpin, e liga as duas retas principais com um "S", tem 10 curvas e 3.149 metros (1,957 milhas).
Force of Arms
Force of Arms (br e pt:Quando Passar a Tormenta) é um filme estadunidense de 1951, do gênero drama , dirigido por Michael Curtiz. Relançado três anos depois nos EUA com o título de A Girl For Joe, o filme é uma refilmagem disfarçada de A Farewell to Arms, de 1932, com o cenário mudado para a Segunda Guerra Mundial.

Três
O três (3) é o número natural que segue o dois e precede o quatro.

O 3 é o segundo número primo e o primeiro número primo ímpar. Para além disso, o 3 é o primeiro número primo de Fermat (n = 0), e o número primo de Fermat seguinte é o 5. É o segundo número primo de Sophie Germain e  o segundo número triangular.
Teodósio (filho de Heráclio)
Teodósio (em latim: Theodosius) foi um nobre bizantino do começo do século VII, o segundo filho do imperador Heráclio (r. 610–641) com sua segunda esposa, a imperatriz Martina (r. 613–641). Ele nasceu surdo. Entre o encontro de Heráclio com o general sassânida Sarbaro em Arabisso (julho de 629) e a ascensão do último como xá da Pérsia (27 de abril de 630), eles organizaram o casamento de Teodósio com Nice (à época com 5 ou 6 anos), filha de Sarbaro; também é possível que o casamento possa ter ocorrido após o assassinato de Sarbaro (9 de julho de 630). Para Walter Kaegi, esse matrimônio significava o aumento do poder do Império Bizantino sobre a Pérsia, bem como podia influenciar no espalhar do cristianismo no país caso Sarbaro se mantivesse no poder.

Walter Kaegi
Walter Emil Kaegi é um historiador e estudioso da história bizantina, e professor de história na Universidade de Chicago. É também um membro votante do O Instituto Oriental. Recebeu seu PhD da Universidade de Harvard em 1965. É conhecido por suas pesquisas no período do século IV ao século XI com um interesse pessoal no avanço do Islã, interações com religião e pensamento, e assuntos militares. É também distinto por analisar o período romano tardio no contexto europeu e mediterrâneo. É conhecido como co-fundador da Conferência de Estudos Bizantinos e o editor do jornal Byzantinische Forschungen.
Elvis & Nixon
Elvis & Nixon é um filme biográfico de comédia dramática estadunidense de 2016 dirigido por Liza Johnson. O filme é estrelado por Michael Shannon como o cantor Elvis Presley e Kevin Spacey como o presidente Richard Nixon, e se concentra no encontro entre os dois em 21 de dezembro de 1970 na Casa Branca. O elenco também conta com Alex Pettyfer, Johnny Knoxville, Colin Hanks e Evan Peters.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Lanital
A fibra têxtil lanital representada símbolo (K) é uma fibra artificial de origem proteica, derivada da caseína do leite. Esta fibra tem o seu uso restrito a fios para sutura devido a sua melhor absorção pelo organismo, outras finalidades não são usuais pela ética alimentar envolvida.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Sierra de Béjar (comarca)
A Sierra de Béjar é de uma das comarcas com maior significado histórico-tradicional, geográfico e cultural da província de Salamanca, em Castela e Leão, Espanha, ainda que os seus limites não se correspondem com uma divisão administrativa. A sua parte mais elevada está à beira das províncias de Ávila e Cáceres, assim nas comarcas cacerenhas do Valle del Jerte e o Valle del Ambroz bem como na abulense do Alto Tormes também usa-se o nome Sierra de Béjar para se referir às vertentes desta serra em ditas províncias.

Vale do Ambroz
O Vale do Ambroz (em castelhano: Valle del Ambroz) é uma comarca da Espanha, na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Como o nome indica, ocupa o vale rio Ambroz, a sudoeste do Sistema Central espanhol. Confina com a norte com Castela e Leão (província de Salamanca) e com as comarcas estremenhas de Terras de Granadilla a oeste e Vale do Jerte a sul e leste. É cruzada pela Via da Prata, a principal rota histórica que une o norte e o sul do oeste espanhol.

Em 1996 foi constituída a Mancomunidade do Vale do Ambroz, da qual fazem parte apenas os oito municípios da margem direita do rio Ambroz. Os restantes municípios integram a Mancomunidade de Trasierra-Terras de Granadilla.

A capital da comarca histórica e da mancomunidade do Vale do Ambroz é Hervás.
Nicéa Maggessi Trindade Wilder
Nicéa Maggessi Trindade Wilder (Alfenas, 28 de julho de 1928 – Tucson, 28 de julho de 2019) foi uma palinóloga brasileira, radicada nos Estados Unidos, pioneira no estudo de megásporos no Brasil e a primeira mulher a trabalhar no Departamento Nacional da Produção Mineral.

Alfenas
Alfenas é um município brasileiro localizado no sul de Minas Gerais, que pertence à Região Imediata de Alfenas. De acordo com o recenseamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população em 2022 era de 78 970 habitantes.
Gualberto Villarroel López
Gualberto Villarroel López (Villa Rivero, Punata, Cochabamba, 15 de dezembro de 1908 — La Paz, 21 de julho de 1946) foi o trigésimo nono presidente da Bolívia, entre 20 de dezembro de 1943 e 21 de julho de 1946.

Cochabamba (departamento)
Cochabamba é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Cochabamba.

Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando-se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates
Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates (ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル リング・オブ・フェイト, Fainaru Fantajī Kurisutaru Kuronikuru Ringu Obu Feito) é um jogo eletrônico RPG de ação desenvolvido e publicado pela Square Enix exclusivamente para o Nintendo DS. Ele faz parte da subsérie Final Fantasy Crystal Chronicles, servindo como prequela do jogo anterior.

RPG eletrônico de ação
RPG eletrônico de ação (ou simplesmente ARPG; em inglês: action RPG) é um subgênero de jogos eletrônicos que incorpora elementos de jogos de ação e de RPGs eletrônicos. O subgênero é definido por um combate onde o jogador tem controle direto dos personagens, ao invés controlá-lo através de menus. Variedades do subgênero podem incluir elementos de dungeon crawlers, como Demon's Souls, de jogos de quebra-cabeça, como Illusion of Gaia, de hack and slash, como Kingdom Hearts, ou de tiro, como Borderlands, entre outros.
HOPE-X
O HOPE foi um projeto japonês para um avião espacial experimental concebido por uma parceria entre NASDA e NAL (ambos agora parte da JAXA), iniciado na década de 1980. Ele foi projetado para a maioria de sua vida útil como uma das principais contribuições do Japão para a Estação Espacial Internacional, sendo o outro o Módulo de Experiências Japonês. O projeto foi cancelado em 2003, após um modelo em escala de teste voar com sucesso.

Kibō (módulo da ISS)
O Kibō, também conhecido como Módulo de Experiências Japonês (JEM - na sigla em inglês; Kibō, esperança em japonês)
é o componente japonês da Estação Espacial Internacional desenvolvida pela JAXA. Quando completo será o maior laboratório da ISS. As primeiras partes foram lançadas nas missões dos ônibus espaciais STS-123 e STS-124. A terceira e última parte foi transportada para a ISS com a missão STS-127 da nave Endeavour, lançada de Cabo Canaveral em 15 de julho de 2009.
Usigardo
Usigardo (em latim: Usigardus) foi um oficial bizantino de origem bárbara do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Aparece no relato de Agátias em 555, quando esteve servindo em Lázica como taxiarca no comando de uma ou algumas unidades do exército; é incerto qual seria o ofício neste contexto, com os estudiosos da Prosopografia do Império Romano Tardio sugerindo que fosse um conde dos assuntos militares.

No final de 555, Usigardo e Dabragezas receberam o comando de 600 cavaleiros e foram enviados pelo mestre dos soldados da Armênia Martinho, que estava sitiando Onoguris, para se encontrarem com os reforços enviados pelo Império Sassânida na região. Os oficiais foram enormemente superados em número pelos três mil cavaleiros persas e regressaram para Onoguris.

Reino da Lázica
Egrisi (em georgiano:  ეგრისი) é a denominação medieval em georgiano da região ocidental do atual território da Geórgia. No Império Bizantino era conhecida como Lázica e no Império Sassânida como Lazistão, em função do povo lazes, que durante algum tempo dominou a elite governante local.. Também chamado Reino de Egrisi (em georgiano:  ეგრისის სამეფო).
Dapayk
Dapayk é o pseudônimo do músico, Gravador Musical e produtor de música Techno alemão, Niklas Worgt (nascido em 8 de fevereiro de 1978 em Bad Frankenhausen, círculo Artern na antiga GDR). Ele é um dos os protagonistas do minimal techno na Alemanha.

Artern
Artern é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. Artern é sede do Verwaltungsgemeinschaft de Mittelzentrum Artern, porém, não é membro. Até 2018, chamava-se Artern/Unstrut. Os antigos municípios de Heygendorf e Voigtstedt foram incorporados em janeiro de 2019.
Planalto de Tran Ninh
O planalto de Tran Ninh ou planalto de Xiangkhoang é um planalto situado a grande altitude no Centro de Laos, constituído por maciços de calcário e arenito outrora cobertos de floresta tropical húmida de monção. A agricultura itinerante praticada pelos montanheses destruiu a floresta do planalto, que está hoje coberto de vegetação rasteira, com carvalhos e pinheiros esparsos junto dos cursos de água. O planalto possui jazigos inexplorados de ouro aluvial, antimónio, cobre, chumbo, zinco e prata. O centro do planalto é conhecido pelo nome de planície dos Jarros.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Engenheiro de voo
Em aviação, o engenheiro de voo, técnico de voo ou antigamente mecânico de voo é o membro da tripulação responsável pelo controle e monitoramento de certos sistemas da aeronave ou espaçonave.

O trabalho deste profissional é monitorar e ajustar motores, pressurização, combustível, ambiente a bordo, desempenho, leitura das listas de cheques dos procedimentos normais e de emergência durante o voo, assim como os sistemas hidráulico, elétrico e eletrônico.

São também responsáveis por determinadas inspeções técnicas na aeronave antes e depois das viagens.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Igreja Católica Grega da Croácia e da Sérvia
A Igreja Católica Grega da Croácia e da Sérvia é uma igreja católica oriental (sui iuris) do Rito Bizantino que está em plena união com a Igreja Católica. Consiste na Eparquia Católica Grega de Križevci, cobrindo a Croácia, Eslovênia e Bósnia-Herzegovina, e a Eparquia Católica Grega de Ruski Krstur, cobrindo a Sérvia. A eparquia de Križevci foi chefiada pelo bispo Nikola Kekić até sua aposentadoria em março de 2019 e, desde então, a eparquia é governada pelo administrador apostólico Milan Stipić. A Eparquia de Ruski Krstur é chefiada pelo bispo Đura Džudžar desde sua nomeação em 2003 (até 2018 como exarca apostólico).

Embora duas eparquias estejam canonicamente ligadas, a Igreja não possui estrutura unificada, nem uma província eclesiástica própria, já que a Eparquia de Križevci é sufragã da Arquidiocese Católica Romana de Zagreb, e a Eparquia de Ruski Krstur está diretamente sujeita à Santa Sé.

Arquidiocese de Zagreb
A Arquidiocese de Zagreb (Archidiœcesis Zagrebiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Zagreb, Croácia. Seu atual arcebispo é Dražen Kutleša. Sua Sé é a Catedral de Zagreb.

Possui 205 paróquias servidas por 570 padres, contando com 1211298 habitantes, com 82,8% da população jurisdicionada batizada.
Bacas
Bacas, conhecido no Congo como baiacas (Bebayaka, Bebayaga, Bibaya), é um grupo étnico que habita as florestas tropicais do sudeste dos Camarões, norte da República do Congo, norte do Gabão e sudoeste da República Centro-Africana. Às vezes são chamados de subgrupo dos tuás, mas os dois povos não estão intimamente relacionados. Da mesma forma, o nome "Baca" é às vezes aplicado erroneamente a outros povos da região que, como os bacas e os tuás, são historicamente chamados de pigmeus, um termo que não é mais considerado respeitoso.

Tuás
Tuás (ba-twa) são um povo banto pigmeu que habita a República Democrática do Congo, Uganda, Burundi e Ruanda. Englobam aproximados 86 000-112 000 indivíduos em 2018, dos quais 33 000-35 000 só em Ruanda. Professam o cristianismo e sua espiritualidade tradicional (animismo). Falam o quiniaruanda, outras línguas bantas ou a língua do grupo étnico dominante na região onde vivem.
Zerstörergeschwader 1
Zerstörergeschwader 1 (ZG 1) foi uma asa de caças pesados da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Operou aeronaves Bf 109, Bf 110, Ju 88, Me 210 e Me 410 em missões de superioridade aérea durante a Defesa do Reich.

Messerschmitt Me 410
O Messerschmitt Me 410 Hornisse ("vespão") foi um caça pesado e caça-bombardeiro  alemão usado pela Luftwaffe e pela Força Aérea da Hungria durante a Segunda Guerra Mundial. Consistia essencialmente numa versão modificada do Messerschmitt Me 210.
MakeHuman
MakeHuman é um software open source que gera modelos humanoides em 3D, semelhante ao Poser ou ou DAZ Studio. É escrito em C++ e Python e utiliza ferramentas externas de render como o Aqsis, porém pode ser exportado em formatos que permitam ser utilizados com outros softwares para edição e render como o formato wavefront (.obj), que pode inclusive ser lido pelo Blender 3D.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
Manuel Carlos da Cunha e Távora
D. Manuel Carlos da Cunha e Távora (c. 1730), 6º Conde de São Vicente, nasceu numa família de marinheiros e militares da mais alta linhagem do Reino de Portugal, mais tarde deixou de utilizar o apelido de Tavora devido ao banimento dos Távoras no reinado de D. José I. Terá sido o grande impulsionador da criação da Academia Real de Marinha e foi o primeiro comandante da Academia Real dos Guardas-Marinhas (hoje Escola Naval).

A sua família já tinha uma notável tradição marinheira, remontando pelo menos ao tempo do seu trisavô, o 1º Conde de S. Vicente, que quando Vice Rei da Índia organizou uma grande armada para bater os mouros no Estreito de Ormuz e tomar Mascate. Também o seu avô, o 4ª Conde de S. Vicente serviu com almirante na armada que em 1716 foi em socorro do Papa Clemente XI contra os turcos e tomou parte na batalha de Matapão sob as ordens de Lopo Furtado de Mendonça.

Escola Naval (Portugal)
A Escola Naval DmTE • MHA • MHSE • GCIH • MHC é um estabelecimento de Ensino Superior Público Universitário Militar destinado a formar os Oficiais dos quadros permanentes da Marinha Portuguesa. A escola está instalada no Perímetro Militar do Alfeite, em conjunto com o Arsenal e a Base Naval de Lisboa. A Escola Naval tem cerca de 300 alunos, ensinados por cerca de 70 professores universitários militares e civis.
Betty Makoni
Hazviperi Betty Makoni (Rusape, 22 de Junho de 1971) é uma ativista zimbabueana pelos direitos das mulheres que, em 1999, fundou a Girl Child Network, uma instituição de caridade que apoia jovens vítimas de abuso sexual no Zimbábwe. A organização resgatou mais de 35.000 meninas e prestou aconselhamento a outras 60.000 meninas em todo o Zimbábwe. Ela obteve dois diplomas da Universidade do Zimbábue e recebeu vários prémios nacionais e internacionais. Órfã em criança e vítima de abuso sexual, Makoni é a principal personagem do documentário, Tapeçarias da Esperança.

Universidade do Zimbábue
A Universidade de Zimbábue, ou do Zimbabwe, é uma instituição pública de ensino superior e a mais importante universidade do Zimbábue. Foi fundada em 1953 em Harare e é o centro educativo governamental mais antigo do país, com 840 professores e mais de 17 mil estudantes de licenciatura.
Caio Terêncio Túlio Gêmino
Caio Terêncio Túlio Gêmino (em latim: Gaius Terentius Tullius Geminus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de setembro a dezembro de 47 com Marco Júnio Silano. No último ano de seu reinado (54), Cláudio o enviou como legado imperial da Mésia. Depois da morte do imperador, aliou-se a Nero e, em 62, acusou a pedido dele Aulo Dídio Galo Fabrício Vejento, que acabou banido. Seu destino é desconhecido.

Mésia (província romana)
Mésia foi o nome de diversas províncias romanas criadas na região histórica da Mésia (em latim: Moesia) pelo Império Romano. Durante a sua longa história, a província romana da Mésia passou por diversas configurações diferentes que variavam de acordo com as ameaças externas a serem enfrentadas.
Mika Väyrynen
Mika Väyrynen (Eskilstuna, 28 de Dezembro de 1981) é um futebolista finlandês de origem sueca, que joga como meio-campista.

Apesar de ter nascido na Suécia Mika representa a Seleção Finlandesa de Futebol.

Seleção Finlandesa de Futebol
A Seleção Finlandesa de Futebol representa a Finlândia em competições de futebol da Federação Internacional de Futebol. Nunca participou de Copas do Mundo e conseguiu a classificação para a Euro 2020 pela primeira vez em sua história.
Diário (agenda)
Diário é um caderno, geralmente de caráter íntimo, onde se fazem anotações que contêm uma narrativa manuscrita, geralmente diária de experiências pessoais que é organizada pela data de entrada das informações. Um diário pessoal pode incluir experiências de uma pessoa e/ou pensamentos, sentimentos e segredos. Alguém que escreve um diário é conhecido como um(a) diarista e ele(a) descreve toda sua vida ali. Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização, como por exemplo, registros governamentais, livros empresariais e registos alegóricos.

Caderno
Caderno é um artigo escolar e domiciliar, geralmente vendido em papelarias e livrarias, cujo uso é didático ou de lembrete. Os principais usuários são crianças e jovens em idade escolar.

Existem cadernos com várias capas, materiais, preços e tamanhos. Os cadernos mais comuns são os de brochura (tamanho reduzido, capa impressa numa única folha, cujo conteúdo é grampeado pelo centro), universitário (maior, com espiral para fixação da folha), capa dura (qualquer caderno cuja capa seja feita de papelão resistente em alta gramatura) e o quadriculado (utilizado por crianças em aulas de matemática e de desenho). Outro tipo de caderno também comum é o de caligrafia, onde a criança aperfeiçoa a escrita e a legibilidade das letras, definindo a maneira mais agradável e correta de se trabalhar caracteres maiúsculos e minúsculos.