hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypomyces lactifluorum
Hypomyces lactifluorum é um fungo que pertence ao grupo dos ascomicetos. Ele parasita os cogumelos dos gêneros Russula e Lactarius. A espécie foi descrita cientificamente por Lewis David von Schweinitz, Edmond Tulasne e Charles Tulasne.

Charles Tulasne
Charles Tulasne (5 de Setembro de 1816 - 28 de Agosto de 1884) foi um médico e micologista francês nascido em Langeais no departamento de Indre-et-Loire. Terminou a sua formação médica em 1840 e exerceu medicina em Paris até 1854. Mais tarde trabalhou com o seu irmão mais velho Louis René Tulasne (1815–1885) em micologia. Morreu em Hyères, departamento de Var.

Além de assistir o seu irmão na classificação e estudo de fungos, Charles Tulasne colaborou com Louis em numerosas publicações científicas. É conhecido pelas suas excelentes ilustrações, particularmente na obra em três volumes Selecta Fungorum Carpologia. Relativamente à qualidade artística do seu trabalho, Charles Tulasne é muitas vezes chamado "O Audubon dos Fungos".

O gênero Tulasnella nomeado em homenagem a Charles Tulasne.
Volta a Burgos de 2017
A 39.ª edição da Volta a Burgos foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou na Espanha entre 1 e 5 de agosto de 2017 sobre um percurso de 760 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Burgos e final nas Lagoas de Neila.

A prova fez parte do UCI Europe Tour de 2017 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

A carreira foi vencida pelo corredor espanhol Mikel Landa da equipa Team Sky, em segundo lugar Enric Mas (Quick-Step Floors) e em terceiro lugar David de la Cruz (Quick-Step Floors).

David de la Cruz
David de la Cruz Melgarejo (Sabadell, província de Barcelona, Espanha, 6 de maio de 1989) é um ciclista espanhol.

Estreou em 2010 na equipa Caja Rural, e em 2013 emigrou para a equipa alemã NetApp-Endura, equipa no que permaneceu até temporada de 2014. Para 2015 alinhou pelo Etixx-Quick Step, durante as temporadas de 2018 e 2019 fez parte do Sky/INEOS, em 2020 e 2021 militou no UAE Team Emirates e desde 2022 corre para a equipa Astana Qazaqstan Team.
Supercopa Argentina de Futebol de 2024
A Supercopa Argentina de 2024 foi a 11ª edição da Supercopa Argentina, uma partida anual de futebol disputada pelos vencedores das competições Primera División e Copa da Argentina. Foi disputado entre Vélez Sarsfield e Central Córdoba (SdE) em 6 de setembro de 2025 no Estádio Gigante de Arroyito em Rosário.

A partida estava originalmente marcada para 12 de março de 2025, mas foi adiada por "razões logísticas".

O Vélez Sarsfield derrotou o Central Córdoba (SdE) por 2 a 0 e conquistou seu segundo título da Supercopa Argentina.

Club Atlético Vélez Sarsfield
O Club Atlético Vélez Sarsfield, mais conhecido como Vélez Sarsfield, é um clube argentino multidesportivo localizado no bairro de Liniers, na cidade de Buenos Aires. Seu time de futebol disputa a Primera División, o maior nível do sistema de ligas da Argentina e manda os seus jogos com mando de campo desde 1951 no Estádio José Amalfitani, próprio, para 49.540 torcedores.
Um dos clubes mais bem sucedidos na história do futebol argentino, possui treze títulos nacionais (onze títulos da liga e dois de copa) e cinco internacionais, incluindo uma Copa Libertadores e uma Copa Intercontinental, tendo como maiores rivais o Ferro Carril Oeste e o San Lorenzo. Além do futebol, o clube detém outros esportes, como atletismo, basquetebol, ginástica, hóquei em campo, artes marciais, tênis, patinação e voleibol.
Túnel de Pajares
Os túneis de Pajares fazem parte da variante de Pajares, um ramo da linha ferroviária de alta velocidade (AVE) que ligará parte do noroeste da Espanha com a região central da Meseta Ibérica. Os túneis ficam entre Valladolid e Gijon e serão, quando em serviço, os quintos mais longos da Europa (depois dos túneis de Guadarrama) e os sétimos do mundo. Esta linha permitirá o trânsito tanto de passageiros como de mercadorias. Será usada a bitola padrão e 25 kV AC de electrificação.

Valladolid
Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide[ver grafia] (em castelhano: Valladolidⓘ) é uma cidade e município da Espanha situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província homónima e da comunidade autónoma de Castela e Leão. O município tem 197,91 km² de área e em 2021 tinha 297 775 habitantes (densidade: 1 504,6 hab./km²). É a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia.[carece de fontes?] A área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha.[carece de fontes?]
Iolanda Osório
Iolanda Osório (, ) foi uma cantora brasileira, de curta carreira fonográfica no começo da década de 1930.

Gravou 18 discos pelas gravadoras Odeon, Columbia e Brunswick, interpretando canções de Henrique Vogeler, João da Gente, Lamartine Babo e Benedito Lacerda, entre outros.

João da Gente
João da Gente, nome artístico de João de Wilton (ou da Silva) Morgado (Rio de Janeiro, 8 de dezembro de 1882 — Rio de Janeiro, 18 de janeiro de 1937) foi um compositor, teatrólogo e jornalista brasileiro.
Intersport
Intersport é uma rede de lojas de artigos esportivos da França, foi fundada em 1968.

É a maior companhia no ramo de de venda de artigos esportivos do mundo,em 2014 teve um faturamento total de 10,5 bilhões de euros.

A empresa atua na venda de vestuário desportivo, calçados, bicicletas, equipamentos para esportes como tênis, esqui, snowboard, desporto aquáticos, artigos para o mundo fitness entre outros. A  Intersport fornece seus produtos para várias atividades desportivas, como futebol, corrida, competições fitness e de bem-estar, esportes de inverno, esqui, tênis, natação, esporte de equipe, e multi-desportivo.

Ela também tem presença na internet, onde vende seus produtos e oferece serviços de esqui e aluguel de produtos para a pratica do snowboard.

A empresa possui mais de 5000 lojas em 46 paísese sua sede mundial fica na cidade de Paris na França.

Desporto aquático
Os desportos aquáticos (português europeu) ou esportes aquáticos (português brasileiro) são todos aqueles realizados exclusivamente na água. Boa parte das competições em desportos aquáticos é regulada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Exemplos de modalidades incluem natação pura, máster, natação sincronizada, saltos ornamentais, águas abertas, esqui aquático e mergulho aquático.

Dentre os esportes aquáticos, estão os desportos náuticos (português europeu) ou esportes náuticos (português brasileiro). Estes são quaisquer modalidades esportivas praticadas com barcos ou qualquer outro tipo de embarcações. Como o esqui aquático, windsurf, vela, regata, caiaque, remo, canoagem, entre outros.
A Máfia no Brasil
A Máfia no Brasil é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 a 21 de setembro de 1984, em 10 capítulos.

Escrita por Leopoldo Serran, com a colaboração de Ricardo Linhares, Mario Prata, Tairone Feitosa e Marília Garcia, baseada no livro homônimo de Edson Magalhães, e dirigida por Roberto Farias.

Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel ( pronúncia do nome em francês) (Schaerbeek, 8 de Abril de 1929 — Bobigny, 9 de Outubro de 1978) foi um autor de canções, compositor e cantor belga francófono. Esteve ainda ligado ao cinema de língua francesa. Tornou-se internacionalmente conhecido pela música Ne me quitte pas, interpretada e composta por ele.
Tiopirano
Tiopirano é um composto heterocíclico com a fórmula química C5H6S e massa molecular 98,1661. Há dois isômeros, 2H-tiopirano e 4H-tiopirano, os quais diferem pela localização da ligação dupla. Tiopiranos são análogos aos piranos no quais os átomos de oxigênio são substituídos por átomos de enxofre.

O isômero 2H-tiopirano apresenta densidade 1,1±0,1 g/cm3, ponto de fulgor 58,3±15,7 °C e ponto de ebulição 174,3±10,0 °C a 760 mmHg.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Tomás Mejía
O general Tomás Mejía (Pinal de Amoles, 17 de setembro de 1820 - Santiago de Querétaro, 19 de junho de 1867) foi um militar conservador mexicano. Iniciou seus serviços militares em 1841, sendo-lhe conferido o cargo de alferes. Participou da Batalha de la Angostura contra os invasores norte-americanos.

Batalha de Buena Vista
A Batalha de Buena Vista (23 de fevereiro de 1847), também chamada de Batalha de la Angostura, foi um conflito armado entre o Exército dos Estados Unidos da América e o Exército do México, durante a Guerra México-Estados Unidos. Graças ao ostensivo uso da Artilharia, os americanos conseguiram repelir o mais numeroso exército inimigo (16 000 soldados contra os 4 500 dos americanos, números contestados pelos mexicanos), considerando isso uma vitória enquanto os mexicanos consideraram a luta um empate tático e uma derrota estratégica advinda de uma súbita retirada do campo de batalha do comandante, o Generalíssimo Don Antonio López de Santa Anna. Buena Vista era uma vila do Estado da Coahuila, 12 quilômetros ao sul de Saltillo, no nordeste do México.
Instituto Camões
O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior. A sua Lei Orgânica define-o como pessoa colectiva de direito público, dotada de autonomia administrativa e patrimonial, sob a superintendência do Ministério dos Negócios Estrangeiros para assegurar a orientação, coordenação e execução da política cultural externa de Portugal, nomeadamente da difusão da língua portuguesa, em coordenação com outras instâncias competentes do Estado, em especial os Ministérios da Educação e da Cultura.

Em 2005 na cidade de Oviedo, o Instituto Camões foi galardoado com o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades, juntamente com Aliança Francesa, Sociedade Dante Alighieri, Conselho Britânico, Instituto Goethe e Instituto Cervantes.

Ministério da Educação, Ciência e Inovação
O Ministério da Educação, Ciência e Inovação (MECI) é o departamento do Governo de Portugal, responsável por definir, coordenar, executar e avaliar as políticas nacionais dirigidas à educação, com as políticas de qualificação profissional.

No XXIV Governo, o ministério tomou o nome de Ministério da Educação, Ciência e Inovação, sob a tutela de Fernando Alexandre.
Airarate
Airarate (em armênio: Այրարատ; romaniz.: Ayrarat) foi antiga província do Reino da Armênia segundo o geógrafo armênio do século VII Ananias de Siracena. Abrangia regiões hoje pertencentes à Turquia e Armênia, incluindo as cidades de Artaxata, Valarsapate e Dúbio. Acredita-se que o topônimo Airarate seja o equivalente em armênio do topônimo Urartu (em armênio: Արարատ; romaniz.: Ararate).

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
Sky Odyssey
Sky Odyssey (intitulado The Sky Odyssey no Japão) é um jogo-simulador de voo de ação-aventura para o console PlayStation 2. Ele foi desenvolvido pela Cross e lançado em 2000. A trilha sonora do jogo foi composta por Kō Ōtani, que também compôs músicas para Shadow of the Colossus, uma variedade de filmes de Gamera e vários animes.

O enredo do jogo segue uma linha de história de estilo Indiana Jones na qual o jogador voa por várias áreas de um mundo fictício, coletando artefatos e pedaços de um mapa. O modo de aventura do jogo se foca em alcança a torre secreta de Maximus, que é localizada em uma das quatro ilhas desconhecidas e não listadas que são exploradas no jogo.

Gamera
Gamera (ガメラ)  é um monstro fictício, ou kaiju, uma tartaruga gigante voadora criada pelos extintos Estúdios Daiei, agora de propriedade da Kadokawa Pictures. O personagem e o primeiro filme foram concebidos para seguir o sucesso da série de filmes Godzilla, da Toho Co., Ltd., durante a explosão de filmes de monstro da década de 1960. A partir daí o personagem ganhou fama e notoriedade como um ícone japonês por si próprio.

Gamera mede entre 60 e 80 metros de altura e pesa entre 80 e 120 toneladas, como demonstrado em sua primeira aparição, o filme Gamera: O Monstro Gigante de 1965.
Rui Nunes de Chacim
Rui Nunes de Chacim foi um Rico-homem do Reino de Portugal, legitimado em 18 de Novembro de 1265 por carta régia.

Viveu durante o reinado de D. Afonso III de Portugal, que se estendeu entre 1219 e 1279, tendo durante este tempo comprado em conjunto com o seu pai dois casais de foro que pertenciam ao rei localizados na freguesia de Santa Maria de Vale Benfeito, concelho de Bragança. Estas propriedades foram-lhe depois atribuídas como honra.

Afonso III de Portugal
Afonso III (Coimbra, 5 de maio de 1210 – Alcobaça, 16 de fevereiro de 1279), apelidado de o Bolonhês por seu casamento com Matilde II, Condessa de Bolonha, foi o Rei de Portugal de 1248 até à sua morte, e também o primeiro monarca português a utilizar definitivamente o título de Rei do Algarve. Além disso, ele foi Conde de Bolonha de 1238 até 1253 em direito de sua esposa. Era o segundo filho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela, tendo ascendido ao trono depois de depor seu irmão mais velho Sancho II.
Tanxugueiras
Tanxugueiras é um trio de tocadoras (pandeireteiras) de pandeiros galegos (pandeiretas) formado por Aida Tarrío e as irmãs gêmeas Olaia e Sabela Maneiro. Começaram a trabalhar juntas sob o nome de Tanxugueiras em 2016.

O nome do grupo se origina em um microtopônimo. Este é o nome de umas quintas da freguesia de Fumaces, no concelho de Riós, que significa lugar de texugos (em galego tambem dito teixugo ou tanxugo)

O grupo trabalha com o repertório da música tradicional galega. No entanto, elas tentam dar às peças uma sonoridade mais moderna, o que as aproxima do estilo da World Music ou até mesmo do pop-rock e a música eletrónica. Também procuram destacar questões como a compreensão entre os povos, a defesa da cultura e a língua galega e o empoderamento das mulheres, entre outras.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Porta de Santa Maria
A Porta de Santa Maria é atualmente o único acesso ao povoado de Civita di Bagnoregio, localizado na província de Viterbo, no Lácio, Itália. Trata-se de uma porta em arco ogival, em forma de torre de menagem, em substituição da antiga medieval, por uma torre de guarda lateral. O nome da porta deriva da igreja preexistente com o mesmo nome que dava para o arco da galeria, ou pedreira, utilizada como acesso à cidade etrusca e etrusco-romana. A estrutura arquitetônica visível é renascentista e foi construída em 1558, segundo projeto do arquiteto Raffaele Sinibaldi de Montelupo Fiorentino.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Les Baux-de-Provence
Les Baux-de-Provence é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 17 km². Em 2010 a comuna tinha 357 habitantes (densidade: 21 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Afterworld (série)
Afterworld é uma série de ficção científica (sci-fi) criada por Brent V. Friedman. A série, na verdade, é um desenho animado com programetes de duração de três ou quatro minutos. Foi ao ar nos EUA pelo YouTube e pelo Bud.tv, site da cervejaria Budweiser, com produção iniciada em maio de 2007.

Em março de 2008, estreou na América Latina pelo canal de televisão paga AXN.

AXN
AXN é um canal de televisão por assinatura de propriedade da Sony Pictures Entertainment, que foi inicialmente lançado a 22 de maio de 1997 na Ásia com o nome de Action Extreme Network (em português, Rede de Ação Extrema). No entanto, por razões comerciais e para facilitar a sua difusão pelo público, o nome é alterado para AXN. Atualmente, é um dos canais com maior audiências no mundo; só na América Latina, a estimativa é de 25 milhões de espectadores diários. No Brasil substituiu o canal TeleUno em 1 de agosto de 1999.

No Brasil, é distribuído pela Ole Distribution, joint-venture entre o conglomerado WarnerMedia e a empresa venezuelana Ole Communications.
Séquito
Séquito é o grupo que segue junto a alguém; geralmente um nobre: Rei, Rainha, etc. Este é um termo antigo que se refere ao grupo de pessoas que acompanham uma autoridade; comumente uma referência aos acompanhantes dos nobres. Equivale à comitiva.

O séquito de um príncipe, por exemplo, não só incluiria cortesãos profissionais, mas também vários bispos, clérigos e outros funcionários, membros seniores da aristocracia e outros assessores mais ocasionais, tradutores, etc. Muitas vezes não seriam membros permanentes da comitiva, mas ocasionalmente.

Rainha
Rainha (antigo: Ray'a, Reynna) é o feminino de rei - poderá corresponder diretamente à monarca (exemplo: Margrethe II da Dinamarca), ou à esposa do rei, sendo assim chamada de rainha consorte, (exemplo: Rainha Sílvia da Suécia). A rainha consorte, quando torna-se viúva passa a ser chamada rainha-viúva (exemplo: Noor, Rainha Viúva da Jordânia). E quando a rainha-viúva é também mãe do monarca, ela é chamada de rainha-mãe.
Instituto de Energia e Meio Ambiente (IEMA)
O Instituto de Energia e Meio Ambiente (IEMA) é uma organização sem fins lucrativos, autônoma e independente. Ele produz conhecimento técnico-científico nas áreas de: energia e clima, qualidade do ar, redução de emissões de gases de efeito estufa e mobilidade urbana. Busca atuar em estreita cooperação e relacionamento com a sociedade civil organizada e o poder público.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Eduardo Jesus
António Eduardo de Freitas Jesus, geralmente conhecido como Eduardo Jesus (Funchal, 18 de abril de 1969), é um gestor, economista e político madeirense. Atualmente ocupa o cargo de Secretário Regional do Turismo, Ambiente e Cultura no XVI Governo Regional da Madeira.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Sebastiano Serlio
Sebastiano Serlio (Bolonha, 6 de setembro de 1475 — 1554) foi um arquiteto italiano do Renascimento. Integrou a equipe que construiu o Château de Fontainebleau e foi o autor do tratado I sette libri dell'architettura e ajudou a consolidar a Ordem Arquitetônica.

Serilo foi para Roma em 1514 e permaneceu lá ate 1527 quando ocorre o Saque de Roma. Foi para Veneza mas deixou poucas marcas ali porém é lá que surge o primeiro volume de seu tratado denominado "Regole generali d'architettura [...]" ou Regras Gerais da Arquitetura.

As publicações de Serilo chamaram a atenção do rei Francisco I da França. A carreira do arquiteto decola quando recebe um convite deste rei para ser conselheiro na construção e decoração do Château de Fontainebleau onde uma equipe italianos havia sido formada.

Morreu em 1554 e sua maior contribuição foi seu tratado, tido como guia prático para arquitetos, que teve grande repercussão na França, Países Baixos e Inglaterra.

Tratado (estudo)
Tratado (do termo latino tractatu) é um estudo formal, científico, de caráter acadêmico, fundamentado e sistemático sobre determinado assunto. É bem mais extenso que um ensaio devido às suas características acadêmicas, sempre se propondo a apresentar uma teoria acadêmica bem fundamentada, sendo, normalmente, publicado em formato de livro ou livros, ou, ainda, bibliotecas, os mais extensos.

Famosos tratados foram escritos por filósofos, cientistas, teólogos, juristas, místicos, militares, políticos, dentre muitos outros pensadores. Diferentemente do ensaio, que é um texto literário breve e informal, o tratado é algo mais complexo e formal. O ensaio, por sua vez, expõe ideias, críticas e reflexões éticas.