hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
África Ocidental Espanhola
África Ocidental Espanhola (em espanhol: África Occidental Española) foi uma antiga posse no deserto do Saara da Espanha. Foi criada em dezembro de 1946, e combinava as regiões de Ifni, Cabo Juby e Saara Espanhol.

Cabo Juby
O Cabo Juby (em árabe: رأس جوبي; romaniz.: Ra's Juby) é um cabo na costa do sul de Marrocos, junto à pequena cidade de Tarfaya, perto da fronteira com o Saara Ocidental, frente às ilhas Canárias.

O termo Cabo Juby também é utilizado para designar a parte sul do protetorado Espanhol de Marrocos.
Ação de bloco pivotante
A ação de bloco pivotante ("rolling block" em inglês) é uma forma de ação de arma de fogo em que a selagem da câmara é feita com um bloco de formato especial (como um arco de círculo), capaz de girar em torno de um pino localizado abaixo do eixo do cano.

Câmara (armas de fogo)
Câmara, em armas de fogo é a cavidade na extremidade traseira do cano ou do cilindro de uma arma de retrocarga, na qual o cartucho é inserido antes de ser disparado. Espingardas e pistolas geralmente têm uma única câmara integrada em seus canos, mas os revólveres têm várias câmaras em seus cilindros e nenhuma câmara em seus canos. Assim, normalmente os rifles e pistolas ainda podem ser disparados com o carregador removido desde que um cartucho seja inserido na câmara, enquanto um revólver não pode ser disparado com o cilindro aberto.

Um cartucho pode ser parcialmente visto na câmara de um rifle

As sete câmaras de um revólver desmuniciadas
Sempre Rir!!! A História do Palhaço Mais Famoso do Mundo!
Sempre Rir!!! A História do Palhaço Mais Famoso do Mundo! é uma série documental produzida pelo SBT para o serviço de streaming +SBT, com dois episódios que contam a história da trajetória do palhaço Bozo no Brasil. A atração faz parte da segunda leva de documentários bibliográficos intitulado Coleção SBT.

A série estreou no dia 25 de julho de 2025, com um avant-première exibido em TV aberta no dia anterior (25). A produção tem direção geral de Jefferson Cândido, supervisão de roteiro de Eli Ramos, roteiro de Margareth Boury, Melissa Ribeiro e Tom Anaya.

Bozo
Bozo the Clown, também conhecido como The World's Most Famous Clown, é um personagem palhaço que se tornou muito popular na segunda metade do século XX. Foi criado nos Estados Unidos em 1946 por Alan Livingston, originalmente para a série de coletânea de discos com histórias infantis Bozo at the Circus.  Posteriormente, fez sua primeira aparição na televisão em 1949, aparecendo tempos depois em programas de televisão dos quais era o apresentador, sendo interpretado por vários atores locais.

O programa do Bozo também foi produzido em outros países, incluindo México, Tailândia, Austrália, Grécia e Brasil, onde foi exibido pelo SBT de 1980 a 1991 e em 2013.
Calle de Alcalá
A Calle de Alcalá (rua de Alcalá) é uma das principais artérias de Madrid, tanto relativamente ao tráfego, tal como no que diz respeito ao comércio. Começa na emblemática Puerta del Sol e desemboca na Plaza de Eisenhower. O seu trajeto é paralelo ao da Avenida de América.

Avenida de América (Madrid)
Avenida de América foi a primeira autoestrada da Espanha, localizada em Madri e inaugurada em 1955 pelo então ditador Francisco Franco junto ao emir do Iraque Abdul Illah. Começa na calle de Francisco Silvela e desemboca na plaza de Eisenhower. Sua importância econômica e política fez com que grandes empresas como a Compañía Española de Petróleos, Ibéria, IBM e Telefônica instalassem seus escritórios na mesma.
Sam Mercer
Sam Mercer é um produtor de Hollywood corresponsável pelos filmes Corpo Fechado, Sinais,  A Vila e A Dama na Água do diretor M. Night Shyamalan. Iniciou sua carreira escolhendo locações nos anos oitenta, produzindo seu primeiro filme em 1995 - Congo, do diretor Frank Marshall.

Frank Marshall
Frank Wilton Marshall (Glendale, 13 de setembro de 1946) é um diretor e produtor de cinema norte-americano que frequentemente trabalha com sua esposa, Kathleen Kennedy. Junto com Kennedy e Steven Spielberg, ele fundou em 1981 a Amblin Entertainment. Dez anos depois, ele fundou junto com Kennedy a The Kennedy/Marshall Company, um produtora com contrato com a DreamWorks SKG. Desde maio de 2012, com sua esposa virando a co-presidente da Lucasfilm, Marshall tornou-se o único presidente da Kennedy/Marshall. Ele frequentemente trabalha com Spielberg, Peter Bogdanovich e M. Night Shyamalan.

Em 2018, recebeu o Prêmio Memorial Irving G. Thalberg pelo conjunto da obra, e em 2022 venceu o Prêmio Tony de Melhor Musical.
Super Sport
Super Sport ou SS é o pacote de desempenho oferecido pela Chevrolet em um número limitado de veículos. Todos os modelos SS possuem um distintivo "SS" em algum lugar do seu exterior para diferencia-lo das outras versões. O primeiro pacote SS foi fabricado para o Impala de 1961. Alguns dos modelos que ostentam o emblema SS incluem o Camaro, Chevelle, El Camino, Monte Carlo, e Nova. Atualmente, os carros SS são produzidos pela GM Performance Division. Existem controvérsias sobre o significado da sigla nos primeiros modelos de Opala vendidos no Brasil, pois alguns acham, erroneamente, que SS significaria "Separated Seats" ao invés de Super Sport, pois no Brasil nunca foi citado pela Chevrolet em suas propagandas como "Super Sport".

Motor de quatro cilindros em linha
Um motor de 4 cilindros em linha é uma configuração de motor de combustão interna em que 4 cilindros estão dispostos em uma única fileira. Pode ser montado na posição longitudinal ou transversal, com os cilindros e pistões verticais, inclinados parcialmente ou mesmo na posição horizontal. Nessa finalidade ele e ótimo.

Atualmente é usado em motores de 1300 cm³ até 2000 cm³.
Reduto General Saldanha
O Reduto General Saldanha, também referido como Forte General Saldanha, localiza-se na península do Monte Brasil, na freguesia da Sé, na cidade e concelho de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores.

Integra o conjunto defensivo da Fortaleza de São João Baptista da Ilha Terceira.

Monte Brasil
A península do Monte Brasil localiza-se na freguesia da Sé, na cidade e município de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores. É um cone vulcânico, com 205 m de altitude máxima, com a cratera afundada até 30 m de altitude e rodeada por cumeiras com 104 m, a norte, 159 m, a sul, e 198 m, a ocidente. É constituído por escórias vulcânicas e materiais piroclásticos finos, sobre basaltos andesíticos no istmo, formando uma península proeminente da costa sul, que abriga o lugar e o porto da cidade de Angra do Heroísmo.
Prêmio Globo de Melhores do Ano de profissional do esporte
O Prêmio Globo de Melhores do Ano para Profissional do Esporte é um prêmio anual entregue pela TV Globo ao jornalista esportivo que mais se destacou no ano.  A categoria foi apresentada pela primeira vez durante a 28ª edição da premiação.

Melhores do Ano
O Melhores do Ano (anteriormente chamado também de Troféu Domingão Melhores do Ano) é uma premiação da TV Globo realizada anualmente em que o público vota entre três artistas que fizeram sucesso durante o ano na emissora e na música. Foi realizada entre 1995 e 2019 no programa Domingão do Faustão, passando em 2021 para o Domingão com Huck. Os artistas são previamente escolhidos pelos seus funcionários e os três melhores vão para a votação do público.
Giuliano Poletti
Giuliano Poletti (Imola Província de Bolonha, 19 de novembro de 1951) é um político itáliano, ministro do do Trabalho e das Políticas Sociais desde 21 de fevereiro de 2014. Ele faz parte do Governo de Matteo Renzi.

Matteo Renzi
Matteo Renzi (Florença, 11 de janeiro de 1975) é um político e senador italiano. Foi Presidente do Conselho de Ministros (primeiro-ministro) de seu país de 2014 a 2016, prefeito de Florença de 2009 a 2014 e secretário do Partido Democrático (PD, de centro-esquerda) de dezembro 2013 a março de 2018. Fundou depois disso o partido Italia Viva.
Medos (trácios)
Os medos foram uma tribo trácia que ocupou a área entre a Peônia e a Trácia, no limite sudoeste da Trácia, ao longo do curso médio do rio Estrimão e o alto do rio Nestos (atualmente Mesta); sua capital era Janforina. O rei trácio Sitalces reconheceu a independência da tribo, junto com outros grupos fronteiriços e beligerantes como os dardânios, os agrianes e os peônios, cujas terras formavam uma zona “neutra” entre os poderes da Trácia, ao leste, e da Ilíria ao oeste, e o Reino da Macedônia se localizava ao sul da Peônia.

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
Batalha de Tampere
A Batalha de Tampere da Guerra civil finlandesa aconteceu em março e abril de 1918 entre as forças vermelha e branca. As forças brancas fizeram um cerco e capturaram a cidade principal da Guarda Vermelha, Tampere, capturando 10 000 vermelhos. Na época, a batalha foi a maior e mais sangrenta já travada no território dos Países nórdicos.

Guarda branca (Finlândia)
A guarda branca (em finlandês:Suojeluskunta), que a partir de 15 de janeiro de 1918 constituiu o exército branco, foi uma milícia paramilitar finlandesa, que saiu vitoriosa da guerra civil finlandesa e participou de uma tentativa falha de golpe de estado por parte do movimento de Lapua, na chamada rebelião de Mäntsälä.
Controvérsias envolvendo o SBT
As controvérsias envolvendo o SBT dizem respeito a um conjunto amplo de controvérsias envolvendo essa rede de televisão brasileira, especialmente em suas relações com a sociedade, a imprensa e os órgãos reguladores. Ao longo de sua trajetória, o SBT foi alvo de críticas em diferentes contextos, que vão desde questões éticas e editoriais até aspectos administrativos e culturais, compondo um histórico significativo de polêmicas e debates públicos.

Programa do Ratinho
Programa do Ratinho é um programa de televisão brasileiro inicialmente exibido pela extinta Rede OM, no início da década de 1990, e posteriormente no SBT, apresentado por Carlos Roberto Massa (conhecido como Ratinho). O programa entrou no ar pela primeira vez em rede nacional no dia 8 de setembro de 1998, com conteúdo popular, música, informação e entrevistas. Após ter sua exibição encerrada em 2006, em 4 de maio de 2009, retornou à grade, onde permanece até os dias atuais.
Assédio virtual
Assédio virtual (do inglês cyberbullying) é uma prática que envolve o uso de tecnologias de informação e comunicação para dar apoio a comportamentos deliberados, repetidos e hostis praticados por um indivíduo ou grupo com a intenção de prejudicar o outro. Tem se tornado cada vez mais comum na sociedade, especialmente entre os jovens. Atualmente, legislações e campanhas de sensibilização têm surgido para combatê-lo.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Martin X-23 PRIME
O Martin X-23 PRIME foi um pequeno corpo sustentante de reentrada testado pela Força Aérea dos Estados Unidos em meados dos anos 1960. Ao contrário do programa ASSET, usado principalmente para a investigação estrutural e aquecimento, o X-23 PRIME foi desenvolvido para estudar os efeitos de manobras durante a reentrada da atmosfera terrestre.

Corpo sustentante
Um corpo sustentante é uma aeronave na qual a configuração do próprio corpo produz sustentação. Em contraste com um asa voadora, que é uma asa sem fuselagem convencional, um corpo sustentante é uma fuselagem que gera sustentação sem a forma de uma estrutura fina e plana típica da asa. Considerando que uma asa voadora visa maximizar a eficiência de cruzeiro em velocidades subsônicas, eliminando superfícies não-sustentantes, os corpos sustentantes geralmente minimizam o arrasto e a estrutura de uma asa para voo subsônico, supersônico e hipersônico, ou, em veículo espacial, na reentrada. Todos estes regimes de voo colocam desafios para a estabilidade de voo adequado.
NGC 4991
NGC 4991 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +02° 20' 54" e uma ascensão recta de 13 horas, 09 minutos e 15,2 segundos.

A galáxia NGC 4991 foi descoberta em 30 de Abril de 1864 por Albert Marth.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Pré-Alpes lombardos
Os Pré-Alpes lombardos   constituem uma parte importante da cadeia dos Alpesn na divisão tradicional da partição dos Alpes adoptada em 1926 pelo  IX Congresso Geográfico Italiano  na Itália, com o fim de normalizar a sua divisão em Alpes Ocidentais os Alpes Centrais  aos quais pertenciam, e dos Alpes Orientais.

Hoje não são considerados uma secção alpina, mas estão incorporados segundo a classificação da  SOIUSA - Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino como fazendo parte de:

Pré-Alpes Luganeses dos Alpes Ocidentais-Norte

Alpes e Pré-Alpes Bergamascos dos Alpes Orientais-Sul

e do conjunto actual que são os Pré-Alpes de Bréscia e de Garda dos Alpes Orientais-Sul

Pré-Alpes de Bréscia e de Garda
Os Pré-Alpes de Bréscia e de Garda  (em italiano:  Prealpi Bresciane e Gardesane,  onde também são conhecidos por Prealpi Lombarde orientali) são um maciço montanhoso que se encontra na região de Lombardia, e marginalmente nas de Trentino-Alto Ádige e de  Véneto da  Itália. O ponto mais alto é o Monte Cadria com 2254 m.
Universidade Nacional de Misiones
A Universidade Nacional de Misiones (Universidad Nacional de Misiones, UNaM) é uma universidade pública argentina

Fundada pela lei 20.286 de 16 de abril de 1973, como parte do programa de reorganização da educação superior que levaria a fundação das universidades de Jujuy, La Pampa, Lomas de Zamora, Entre Ríos, Luján, Catamarca, Salta, San Juan, San Luis e Santiago del Estero.

Está situada na cidade de Posadas, Província de Misiones. Conta com mais de 11.000 alunos, entre eles muitos estrangeiros, dada a sua localização fronteiriça com o Paraguai e o Brasil. Apresenta também uma editora e uma emissora de rádio (LRH301 FM Universidad Nacional de Misiones).

Foi fundada a partir de um redirecionamento da  Universidade Nacional do Nordeste (UNNE)

Universidade Nacional de Jujuy
A Universidade Nacional de Jujuy (Universidad Nacional de Jujuy, UNJu) é uma universidade pública argentina situada em San Salvador de Jujuy, província de Jujuy.

Fundada em 1973, conta com quatro faculdades e cinco institutos, onde cursam aproximadamente  10.000 estudantes.
NGC 4417
NGC 4417 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +09° 35' 04" e uma ascensão recta de 12 horas, 26 minutos e 50,4 segundos.

A galáxia NGC 4417 foi descoberta em 15 de Abril de 1784 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Hepatite E
A hepatite E é uma doença infecciosa hepática causada por um RNA-vírus, o vírus E (HEV), da família caliciviridae, de tamanho aproximado de 32 nm a 34 nm. A janela imunológica (do contato com o vírus até o início dos sintomas) é de 15 a 60 dias. Considera-se como uma hepatite benigna e auto-limitada, exceto em casos de gravidez.

Caliciviridae
Os calicivírus, membros da família Caliciviridae, são um grupo de vírus de genoma de RNA simples de sentido positivo (usado directamente na síntese das proteínas). Não possuem envelope bilípidico e são extremamente resistentes. Causam gastroenterites limitadas com diarreia, vómitos, dor abdominal e nauseas, após transmissão em comida, objectos ou água infectada com vírus proveniente de fezes. O tratamento é pela administração de muita água com um pouco de sal e açúcar, para restabelecer os líquidos e electrólitos perdidos na diarreia. Prevenção pelas medidas de higiene, no entanto em crianças é comum mesmo em ambientes higiénicos. Há também os calicivirus animais que podem causar doença hemorrágica, vesicular ou respiratória, e podem infectar coelhos e lebres, suínos e mamíferos marinhos e felinos respectivamente.
Dcheira El Jihadia
Dcheira El Jihadia é um município urbano dos subúrbios da área metropolitana de  Agadir, pertencente à prefeitura de Inezgane-Aït Melloul e à região de Souss-Massa-Drâa, em Marrocos. Em 2004 tinha 89 367 habitantes.

Situa-se a cerca de 10 ou 11 km do centro de Agadir, na planície da margem direita do rio Suz.

Agadir
Agadir (em árabe: أڭادير; em tifinague: ⴳⴰⴷⵉⵔ), antigamente designada Santa Cruz do Cabo de Gué, é uma cidade e município do sul de Marrocos situada a norte da foz do rio Suz (Souss), na costa do Oceano Atlântico. É a capital da região de Suz-Massa e da prefeitura de Agadir-Ida ou Tanane. O município tem uma área de 114.59 km². Em 2024, a população do município era de 504.768 habitantes.
Teorema central do limite
O teorema central do limite (ou teorema do limite central) é um importante resultado da estatística e a demonstração de muitos outros teoremas estatísticos dependem dele. Em teoria das probabilidades, esse teorema afirma que quando o tamanho da amostra aumenta, a distribuição amostral da sua média aproxima-se cada vez mais de uma distribuição normal. Este resultado é fundamental na teoria da inferência estatística.

Na inferência estatística a utilidade do teorema central do limite vai desde estimar os parâmetros como a média populacional ou o desvio padrão da média populacional, a partir de uma amostra aleatória dessa população, ou seja, da média amostral e do desvio padrão da média amostral até calcular a probabilidade de um parâmetro ocorrer dado um intervalo, sua média amostral e o desvio padrão da média amostral.

George Pólya
George Pólya (em húngaro:  Pólya György; Budapeste, 13 de dezembro de 1887 — Palo Alto, 7 de setembro de 1985) foi um matemático húngaro e professor de matemática de 1914 a 1940 no ETH Zürich na Suíça, e de 1940 a 1953 na Stanford University. Pólya permaneceu como professor emérito de Stanford o resto de sua vida e carreira. Trabalhou com uma variedade de tópicos matemáticos, incluindo séries, teoria dos números, análise matemática, geometria, álgebra, combinatória e probabilidade. Também é notável sua contribuição para a heurística em educação matemática.
Tosado
Tosado é a distância vertical desde o convés da amurada até uma linha de referência, tangente à linha do tosado, a meio navio, e paralela à quilha. Em navios projetados para cavegar com calado à ré maior que avante, é medido relativo à linha de carga, sendo necessária a inclusão de uma marca adicional.

Convés
Convés, também chamada de coberta, é a parte da cobertura superior de um navio, que está compreendida entre o mastro do traquete e o grande. Num navio, o convés principal é a estrutura horizontal que forma o "tecto" do casco, o qual à vez reforça o casco e serve como superfície principal de trabalho.

A palavra convés também é utilizada para descrever outros pisos do navio, como o convés de bateria.
Efim Shchadenko
Efim Afanasyevich Shchadenko (em russo: Ефи́м Афана́сьевич Щаде́нко; vila de Kamenskaya, agora Kamensk-Shakhtinsky, distrito de Donetsk, Oblast da Hoste do Don, Império Russo, 27 de setembro de 1885 – 6 de setembro de 1951, Moscou, URSS) foi um revolucionário, militar e estadista soviético. Alcançou o posto de Coronel-General em 1942 e era membro do POSDR desde 1904.

Entre 1930 e 1934, foi membro da Comissão Central de Controle; de 1939 a 1941, membro do Comitê Central do PCUS, e a partir de 1941, candidato a membro do Comitê Central. Foi deputado do Soviete Supremo da URSS na 1ª convocação (1937–1946). Esteve envolvido nas repressões em massa dentro do Exército Vermelho.

Rostóvia do Dom
Rostóvia do Dom, Rostove do Dom ou Rostov do Don (em russo: Ростов-на-Дону; romaniz.: Rostov-na-Donu) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Dom. Tem cerca de 1 130 305 habitantes e foi fundada em 1749.

Por Rostóvia passa o Dom, já perto da sua foz no mar de Azove. A cidade é um importante centro comercial, industrial e de transportes que se liga ao mar de Azove por um profundo canal, e com os mares Cáspio, Báltico e Branco por meio do canal Volga-Dom. Um oleoduto une a cidade aos campos de petróleo do Cáucaso.

Algumas das suas indústrias são as de construção naval e fabrico de produtos químicos, maquinaria agrícola, equipamento elétrico e materiais de construção.

Em Rostóvia do Dom têm sede várias instituições de ensino superior, entre elas três universidades.
Donburi
Donburi (どんぶり), literalmente tigela, freqüentemente abreviado para "don", é um prato japonês de arroz na tigela, contendo peixe, carne, vegetais ou outros ingredientes parecidos juntos, servidos em cima do arroz. Este prato é servido em um vasilhame que também é chamado de donburi, que é uma tigela maior do que o chawan normalmente usada para servir arroz.

O molho fervente varia de acordo com a estação, ingredientes, região e gosto. Um molho típico pode consistir de dashi misturado com shoyu e mirin. A proporção varia, mas normalmente adiciona-se três ou quatro vezes mais dashi do que shoyu e mirin. Para o oyakodonburi, recomenda-se misturar o dashi com shoyu light, shoyu tradicional e açúcar. Já para o gyudon, é recomendável misturar água com shoyu tradicional e mirin.
Em muitos restaurantes, o termo "donburi" aplica-se a quase todo tipo de comida, especialmente peixe cru fatiado, servido em cima do arroz, como mostra a lista abaixo.

Molho de soja
O molho de soja (醤油 shōyu em japonês, 醤油 jiàngyóu em chinês) é um molho fabricado a partir de uma mistura de soja, cereal torrado, água e sal marinho, fermentando-os com microrganismos Aspergillus oryzae e/ou Aspergillus sojae.

Este molho é utilizado para substituir o sal, acrescentar aroma e reforçar a coloração dos alimentos, sendo um condimento tradicional em países da Ásia como Japão, China, Coreia, Tailândia, Indonésia, Malásia, Filipinas e Singapura.