hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herman Bang
Herman Joachim Bang (Asserballe, Schleswig, 20 de abril de 1857 – Ogden, Utah, 29 de janeiro de 1912) foi um escritor dinamarquês, um dos homens do Avanço Moderno, um forte movimento do naturalismo e discussão da literatura da Escandinávia, que substituiu o romantismo perto do final do século XIX.

Ogden (Utah)
Ogden é uma cidade localizada no estado norte-americano de Utah, no Condado de Weber.

A Universidade Estadual de Weber fica localizado na cidade e o Aeroporto Municipal de Ogden-Hinckley fica a sudoeste da cidade,sendo esse o aeroporto municipal,mais movimentado do estado do Utah.

Em Ogden fica um dos mais antigos resorts de ski do país, o Snowbasin. Foi utilizado durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002, realizados em Salt Lake City.

Ogden é a cidade principal da Região Metropolitana de Ogden-Clearfield, que inclui todas as cidades do Condado de Weber. De acordo com o censo de 2008, a população da região metropolitana é de 531.488 habitantes.
Teologia do Reino
Teologia do Reino é um sistema de pensamento cristão que elabora a escatologia inaugurada, que é uma maneira de entender os vários ensinamentos sobre o reino de Deus encontrados em todo o Novo Testamento. Sua ênfase é que o propósito tanto dos cristãos individuais quanto da igreja como um todo é manifestar o reino de Deus na terra, incorporando evangelismo pessoal, ação social e missões estrangeiras.

Reino de Deus
O Reino de Deus (Em grego: βασιλεία τοῦ θεοῦ Basileia tou theou) designa um governo ou domínio em que tem Deus por soberano ou governante.

O Reino de Deus é um conceito fundamental nas três principais religiões abraâmicas existentes: o Judaísmo, o Islamismo e, mais notavelmente, o Cristianismo. Nesta última religião monoteísta, o Reino de Deus constitui o tema principal pregado por Jesus, através de parábolas.
Teorema de Lax–Milgram
Em matemática, o Teorema de Lax-Milgram é um resultado de análise funcional com aplicação na teoria de equações à derivadas parciais. Esse teorema demonstra sob certas condições a existência e unicidade de uma solução fraca de um problema de valor de contorno.

Seu nome é uma homenagem aos matemáticos Peter Lax e Arthur Milgram.

Análise funcional
A análise funcional é o ramo da matemática, e mais especificamente da análise, que trata do estudo de espaços de funções. Tem suas raízes históricas no estudo de transformações, tais como a Transformada de Fourier, e no estudo de equações diferenciais e equações integrais. A palavra funcional remonta ao cálculo de variações, implicando uma função cujo argumento é uma função. Seu uso em geral é atribuído a Volterra.

Um grande impulso para o avanço da análise funcional durante o século XX foi a modelagem, devida a John von Neumann, da mecânica quântica em espaços de Hilbert.

Entre os teoremas importantes da análise funcional, estão:

teorema de Hahn-Banach

teorema da função aberta

teorema do ponto fixo de Banach

teorema do ponto fixo de Schauder

teorema de Banach-Alaoglu
The Voice (12.ª temporada)
A décima segunda temporada de The Voice, um talent show norte-americano, estreou no dia 27 de fevereiro de 2017 na NBC. Gwen Stefani retornou como técnica após duas temporadas ausente, ao lado de Adam Levine, Alicia Keys e Blake Shelton.

Pela oitava edição consecutiva, o programa foi transmitido no Brasil através do canal por assinatura Sony, tendo seus episódios exibidos um dia após a transmissão oficial dos Estados Unidos.

O grande vencedor da temporada foi Chris Blue, do time de Alicia Keys, após derrotar na final Lauren Duski e Aliyah Moulden, ambas do time Blake, e Jesse Larson, do time Adam. A vitória de Blue marcou a primeira vez em que Alicia foi campeã do The Voice e o segundo título para uma técnica mulher.

Adam Levine
Adam Noah Levine (Los Angeles, 18 de março de 1979) é um cantor e músico norte-americano. É mundialmente conhecido por ser vocalista e guitarrista da banda Maroon 5. Também foi técnico por 16 temporadas do reality show: The Voice - EUA.
Rio Gornavuque
Gornavuque (em armênio: Գոռնավուկ; romaniz.: Goṙnavuk) ou Gornassum (Գոռնասում, Goṙnasum) é um rio da Turquia da província de Are. Faz parte da bacia hidrográfica do rio Murate como um de seus tributários. Flui pela planície de Guernavuque e é rico em truta.

Rio Murate
O Rio Murate (em turco: Murat Nehri), Eufrates Oriental, Arasani (em armênio: Արածանի; romaniz.: Aracani) ou Arsânias (em grego: Ἀρσανίας; romaniz.: Arsánias) é a principal fonte do Eufrates. O rio nasce perto do Monte Ararate ao norte do lago de Vã, no leste da Turquia, e escoa para o oeste por 722 km (449 mi) através da área montanhosa.
Agostinismo
Agostinismo denomina a corrente de influência do pensamento filosófico e teológico de Agostinho de Hipona, o termo significa tanto a aderência às suas doutrinas e temas, como também inovações interpretativas de sua obra. Alguns agostinianos mencionáveis são - Próspero de Aquitânia, Fulgêncio de Ruspe, Cesário de Arles, Leão Magno, Boécio, Gregório Magno, Alcuíno, Anselmo de Aosta, Pedro Lombardo, Duns Escoto, Egídio Romano, Gregório de Rímini, Seripando, Petrarca, Cusano, Ficino, Sciacca, Capograssi.

Próspero da Aquitânia
Próspero da Aquitânia (em latim: Prosper Aquitanus) ou Próspero Tiro (c. 390 – c. 465) foi um escritor cristão, discípulo de Agostinho de Hipona e primeiro continuador da Crônica Universal de Jerônimo. Particularmente, Próspero é identificado com o dizer lex orandi, lex credendi, presente em uma de suas obras.
Palazzo Borgherini-Rosselli del Turco
O Palazzo Borgherini-Rosselli del Turco (inicialmente Palazzo Borgherini e depois Palazzo Rosselli Del Turco) é um palácio de Florença que se encontra no número 17 do Borgo Santi Apostoli, esquina com a Piazza del Limbo.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Acidemia propiônica
Acidemia propiônica ou deficiência de propionil-coenzima A carboxilase é um distúrbio metabólico congênito autossômico recessivo, em que uma forma defeituosa da enzima propionil-coenzima A carboxilase ou sua ausência resultada na acumulação de ácido propiônico causando acidemia (acúmulo de ácidos no sangue). Os sintomas aparecem poucos dias depois do nascimento e causam problemas cardíacos, nutricionais e neurológicos possivelmente fatais. É incomum, atingindo 1 em cada 18.000 dos nascidos no mundo, muitos morrem antes de completar um ano em decorrência desse distúrbio. É mais comum na Arábia Saudita e entre esquimós Inuit e Amish e menos comum nos EUA.

Congénito
Congénito (português europeu) ou congênito (português brasileiro) é uma característica adquirida pelo bebé (português europeu) ou bebê (português brasileiro) no período de tempo no qual permaneceu em gestação. Normalmente, designa defeitos no desenvolvimento do embrião, chamados então de defeitos congénitos (português europeu) ou defeitos congênitos (português brasileiro). Embora tipicamente se designe uma doença congênita, nem tudo que é congênito é uma doença, como é o caso do traço falciforme à anemia falciforme.

É uma característica atribuída a eventos pré-natais, não necessariamente genéticos ou hereditários.
Economia do México
A Economia do México é, atualmente, a 13a maior do mundo por PIB nominal, bem como a 11a maior por Poder de Compra, e a segunda economia da América Latina, atrás do Brasil, a 4a economia da América. Porém, se considerarmos sua Paridade de Poder de Compra, a economia mexicana torna-se a 3ª. Depois da independência do México, produtos como algodão, café, sisal e cana-de-açúcar destinados ao consumo interno passaram a ser parte importante da economia mexicana.

Abacate
O abacate, também conhecido como pera-abacate, é o fruto comestível do abacateiro (nome científico: Persea americana), uma árvore da família da Lauraceae nativa do México e da América do Sul, hoje extensamente cultivada em regiões tropicais e subtropicais, inclusive nas Ilhas Canárias, na Ilha da Madeira e na Sicília.
Guess
Guess Inc. (estilizada como GUESS ou Guess?) é uma empresa de roupas americana, notável por seus anúncios em preto e branco. A Guess licencia sua marca em outros acessórios de moda, como relógios, joias, perfumes, bolsas e sapatos.

Perfume
Perfume (do latim fumus) é uma mistura de óleos, álcool e água, cuja função é proporcionar uma agradável e duradoura fragrância de aroma a diferentes objetos, principalmente ao corpo humano.

Fragrância é uma mistura de matérias-primas, podem ser extratos de fontes naturais ou produzida sinteticamente.
The War to End All Wars
The War to End All Wars é o décimo álbum de estúdio da banda sueca de power metal Sabaton, lançado no dia 4 de março de 2022.

O álbum é uma sequência do álbum de 2019 The Great War, e é um álbum conceptual no qual, como seu predecessor, foca nos  milagres, atrocidades e acontecimentos da Primeira Guerra Mundial, tais como aqueles da Trégua de Natal, os stosstruppen do exército alemão, a Corrida para o mar, o  Tratado de Versalhes, o predominante tipo de navio de guerra dreadnought durante o início do século XX, e outros.

Stosstruppen
Stosstruppen,  Stoßtruppen ou Sturmtruppen (em português: 'tropas de choque' ou 'tropas de assalto') eram tropas militares especializadas, formadas no último ano da Primeira Guerra Mundial, como parte dos novos métodos de atacar as trincheiras inimigas desenvolvidos pelo exército alemão, conhecidos como "táticas de infiltração". Os homens treinados nessas táticas eram conhecidos como Sturmmann  e recebiam formação das companhias Stosstruppen. Essa tropa especial foi responsável por grandes sucessos do exército alemão durante a Primeira Grande Guerra. Seus membros eram escolhidos entre os melhores soldados, recebiam treinamento e equipamento especial e  geralmente eram treinados por veteranos das mais sangrentas batalhas, como a do Somme e de Verdun.
Catedral de São Patrício (Nova Iorque)
A Catedral de São Patrício (em inglês Saint Patrick's Cathedral) é um templo católico de estilo neogótico situado na cidade americana de Nova Iorque no lado leste da Quinta Avenida, entre as ruas 50.ª e 51.ª, em frente ao Rockefeller Center. É uma paróquia e a sede da Arquidiocese de Nova Iorque. Foi construída entre 1858 e 1878 e projetada pelo arquiteto James Renwick, Jr.

A catedral foi designada, em 8 de dezembro de 1976, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.
Oleg Antonov
Oleg Konstantinovich Antonov (em russo:  Олег Константинович Антонов), (Troitsky, Império Russo, 7 de fevereiro de 1906 — Kiev, RSS da Ucrânia, 4 de abril de 1984) foi um construtor de aviões soviético. Entre eles se destaca o An-2 e o Antonov A-7. Fundou a Companhia Antonov, criadora do An-225.

Soviéticos
Soviético era o gentílico dado aos naturais e naturalizados na União Soviética.

Os soviéticos eram, na realidade, todas as pessoas das antigas 15 Repúblicas Soviéticas. Entre elas, estão os russos, ucranianos, bielorrussos, cazaques, armênios, azeris, georgianos, moldavos, lituanos, estónios, letões, turquemenos, quirguizes, tajiques e uzbeques.
Estreito de Otranto
O estreito de Otranto é um estreito situado entre a Itália e a Albânia. Liga o mar Adriático e o mar Jónico (ambos pertencentes ao mar Mediterrâneo).

O canal tem este nome devido à pequena cidade italiana de Otranto. O cabo de Otranto, situado em 18°N 31'E é o ponto mais oriental da Itália e o mais próximo da Albânia, a 72 km.

O estreito é lugar de travessia para a imigração ilegal albanesa, sendo comuns os registos visuais de lanchas rápidas da máfia albanesa, que fazem o tráfico de pessoas.

Otranto
Otranto ou, muito raramente, Hidrunto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 5.273 habitantes. Estende-se por uma área de 76 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Cannole, Carpignano Salentino, Giurdignano, Melendugno, Palmariggi, Santa Cesarea Terme, Uggiano la Chiesa.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
TVING
TVING (hangul: 티빙; rr: tibing) é um serviço online de streaming sul-coreano operado pela empresa TVING Corporation, uma joint venture entre a CJ Entertainment Division (CJ Group), Naver e JTBC (através do JTBC Studios, agora SLL Studios). É uma plataforma que transmite esportes, séries, programas de entretenimento, animações, filmes exclusivos para televisão, especiais de televisão e documentários.

JTBC
A Joongang Tongyang Broadcasting Company (JTBC; em português:  Companhia de Radiodifusão Joongang Tongyang; hangul: 제이티비씨; rr: Jeitibissi; estilizado como jtbc) é uma rede de televisão por assinatura e empresa de mídia sul-coreana fundada em 2011. A emissora está sediada em Mapo-gu, Seul.
Alecrim Futebol Clube
O Alecrim Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol com sede em Natal, capital do estado do Rio Grande do Norte, fundado em 15 de agosto de 1915. O clube potiguar é heptacampeão estadual. O Verdão é o terceiro clube potiguar com maior número de participações na Série A, com 3 participações. Ao todo são 11 participações em campeonatos nacionais, sendo as mais recentes a Série D, em 2011, e a Copa do Brasil de Futebol de 2015. Verde e branco são suas cores.

Participou da elite do futebol nacional em 1963, 1964 e 1986, sendo o único representante do estado nas três ocasiões, Nas primeiras participações do Verdão, a CBD (Confederação Brasileira de Desportos), atual CBF, ainda denominava o Campeonato Brasileiro de "Taça Brasil". Em 1986, na terceira participação, já era chamado de Brasileiro.

Copa do Brasil de Futebol de 2015
A Copa do Brasil de 2015 foi a 27.ª edição dessa competição brasileira de futebol, organizada pela Confederação Brasileira de Futebol, cuja estreia foi em 8 de fevereiro e seu término em 2 de dezembro. O Palmeiras sagrou-se campeão e garantiu a vaga para a Copa Libertadores da América de 2016.

Com inclusão do campeão da Copa Verde e da Copa do Nordeste para a Copa Sul-Americana de 2015, a classificação para o torneio continental será dada novamente como nas edições passadas, mas com seis equipes eliminadas até a terceira fase. Caso as 16 melhores equipes da Série A não sejam suficientes para completar as seis vagas, os quatro melhores classificados da Série B completarão as vagas. Se ainda assim não for suficiente, serão convidados os clubes rebaixados na Série A.
American Can Company
A empresa American Can Company foi uma fabricante de latas estadunidense que existiu de 1901 até 1986. A empresa integrava a Tin Can Trust, conglomerado que controlava uma "grande percentagem do mercado estadunidense de latas, recipientes e embalagens", conforme registro jornalístico de 1913.

A American Can Company esteve em 90º lugar no ranking de valores dos contratos militares durante a Segunda Guerra Mundial, dentre empresas estadunidenses.

A empresa foi membro do Dow Jones Industrial Average de 1959 a 1991, ainda que após 1987 tenha sido rebatizada Primerica, um conglomerado financeiro que se despojara de sua ramificação na área de embalagens em 1986. A Primerica, ao se fundir com a empresa Commercial Credit (dirigida pelo banqueiro Sanford Weill), formaria a base do atual Citigroup.

A American Can Company esteve sediada em Manhattan, Nova Iorque, até o ano de 1970, quando se transferiu para Greenwich, Connecticut, onde encerrou suas operações na década de 1980.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich é uma cidade americana do estado de Connecticut, fundada em 1640. Foi batizada em honra de Greenwich, um borough real de Londres, no Reino Unido. Em 2005, a CNN Business e a revista Money classificaram-na em décimo segundo lugar na lista dos "100 Melhores Lugares para Viver nos Estados Unidos".
Arã (filho de Disã)
Arã é um filho de Disã, o horeu. Ele pode eventualmente estar relacionado com o Oren Yerahmelita (1 Cr 2:25; comparar Curtis, Chron no local;. Dillmann, Ge no local; ZDMG, L, 168). Robertson Smith afirma que este nome é equivalente ao samaritano "cabra selvagem" (Jour. Phil., IX, 90). J. Jacobs traduz por "rabo" (Stud. bíblica Arch., 71). Este é um dos muitos nomes totem na Bíblia. Mais de um terço dos horeus, filhos de Seir, têm nomes de animais, e os clãs dos edomitas relacionados com os horeus também têm nomes de animais. O próprio nome "Self" significa um "bode", e Disã, "uma gazela" (Stud. bíblica Arch., 70-72). Gray, no entanto, observa que "a instância (Arã) é mais incerto" (NPD, 108).

Edom
Edom (em edomita: 𐤀𐤃𐤌; romaniz.: ’Edām; em hebraico: אֱדוֹם, ʾĔḏôm, "Vermelho"; em acádio: 𒌑𒁺𒈠𒀀𒀀 e 𒌑𒁺𒈪, Uduma e Udumi; em siríaco: ܐܕܘܡ; em grego clássico: Ἰδουμαία, Idoumaía; em latim: Idumæa ou Idumea) foi um país da Transjordânia na Idade do Ferro. Fazia fronteira com Moabe a nordeste, Arava a oeste e o deserto da Arábia a sul e leste.
Capelinha das Aparições
A Capelinha das Aparições é uma capela localizada no lugar da Cova da Iria, em Fátima, no recinto do Santuário de Fátima, em Portugal.

O pedestal onde se encontra a escultura original de Nossa Senhora de Fátima marca o sítio exacto onde estava a pequena azinheira sobre a qual se acredita que a Santíssima Virgem Maria apareceu aos três pastorinhos – Lúcia, Francisco e Jacinta – a 13 de maio, de junho, de julho, de setembro e de outubro de 1917.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
José de Arimatéia (político)
José de Arimatéia Coriolano de Paiva (Alexandria, 13 de janeiro de 1963), mais conhecido como José de Arimatéia ou simplesmente Zé de Arimatéia é um técnico em contabilidade e político brasileiro do estado da Bahia, filiado ao Republicanos. Foi vereador de Feira de Santana e atualmente exerce seu sexto mandato de Deputado Estadual pela Bahia.

Políticos do Brasil
Políticos do Brasil é um livro e site sobre política do Brasil. Em 2006, ambas as obras ganharam o Prêmio ExxonMobil de Jornalismo (Esso) de Melhor Contribuição à Imprensa, concedido ao jornalista criador da obra, Fernando Rodrigues, "por se constituir em consolidação de informações detalhadas e confiáveis sobre políticos brasileiros."
Pluripartidarismo
Pluripartidarismo, também conhecido como sistema pluripartidário ou multipartidário, é um sistema político em qual três ou mais partidos políticos podem assumir o controle de um governo, de maneira independente, ou numa coalizão.

A critica à mesma advém de ela, normalmente, se transformar em partidocracia.

Forma de governo
Em ciência política, chama-se forma de governo (ou sistema político) o conjunto de instituições políticas por meio das quais um Estado se organiza a fim de exercer o seu poder sobre a sociedade.

Tais instituições têm por objetivo regular a disputa pelo poder político e o seu respectivo exercício, inclusive o relacionamento entre aqueles que o detêm (a autoridade) com os demais membros da sociedade (os administrados).

A forma de governo adotada por um Estado não deve ser confundida nem com a forma de estado (Estado unitário, Federação ou Confederação), nem com seu sistema de governo (Parlamentarismo, Presidencialismo ou Semipresidencialismo).

Outra medida de cautela a ser observada ao estudar-se o assunto é ter presente o fato de que é complicado categorizar as formas de governo. Cada sociedade é única em muitos aspectos e funciona segundo estruturas de poder e sociais específicas. Assim, alguns estudiosos afirmam que existem tantas formas de governo quanto há sociedades.
Pegaso
Pegaso foi uma fabricante espanhola de caminhões, ônibus, tratores e veículos blindados, bem como de carros esportivos por um breve período. A companhia por trás da marca, ENASA (Empresa Nacional de Autocamiones, S. A., em português Empresa Nacional de Autocamiões, S. A.) foi criada em 1946 sob a direção de Wifredo Ricart.

Trator
O trator (AO 1945: tractor) é um tipo de máquina que exerce tração, possibilitando a execução de trabalho produtivo com conforto ao operador, multiplicando a força humana.

Normalmente projetado para arrastar vários tipos de alfaias ou implementos de uso específico, um mesmo trator com diferentes implementos possibilita uma vasta gama de aplicações, com economia de tempo e equipamentos. Este veiculo de 4 ou 6 rodas é utilizado para transportar animais e a sua alimentação .
Reute
Reute é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 667 habitantes. Estende-se por uma área de 4,99 km², de densidade populacional de 134 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Balgach (SG), Heiden, Marbach (SG), Oberegg (AI), Rebstein (SG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Appenzell Exterior
Appenzell Exterior (alemão: Appenzell-Ausserrhoden) é um semicantão da Suíça. Junto com o semicantão de Appenzell Interior forma o cantão histórico de Appenzell. Essa divisão aconteceu em 1597 por motivos religiosos: o cantão de Appenzell Exterior tem maioria protestante, enquanto o Appenzell Interior tem maioria católica. O alemão é a língua falada neste cantão.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas
Voo Cruzeiro do Sul 114
Sequestro do voo 114 foi um sequestro aéreo realizado por integrantes da organização guerrilheira VAR-Palmares, que participou da luta armada contra a ditadura militar no Brasil, em 1 de janeiro de 1970. Iniciado em Montevidéu, Uruguai, por seis integrantes da organização que tomaram de assalto o Caravelle da Cruzeiro do Sul que fazia o voo 114 com destino ao Rio de Janeiro e encerrado apenas dois dias depois em Havana, foi o mais longo sequestro de avião ocorrido durante o regime militar no país.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.