hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de Indiana em Bloomington
A Universidade de Indiana Bloomington (IU Bloomington, Indiana University, IU, IUB ou Indiana) é uma universidade pública de pesquisa em Bloomington, Indiana, Estados Unidos. É o campus principal da Universidade de Indiana e seu maior campus, com mais de 48.000 alunos.

A Universidade de Indiana é membro da Associação de Universidades Americanas e está classificada entre "R1: Universidades de Doutorado – Atividade de pesquisa muito alta".

As equipes esportivas de Indiana competem na Divisão I da NCAA e são conhecidas como Indiana Hoosiers. A universidade é membro da Big Ten Conference. Os títulos conquistados pelas equipes incluem oito pelo time de futebol masculino dos Hoosiers, um recorde de seis títulos consecutivos na natação e saltos ornamentais masculinos, cinco pelo time de basquete Indiana Hoosiers, três no cross country masculino, um no atletismo masculino e um na luta livre.

Bloomington (Indiana)
Bloomington é uma cidade da região Sul do estado americano de Indiana cujo censo, em 2010, indicava população de 80.405 moradores.

É conhecida pelo seu mais famoso residente Johnny Cougar. É uma cidade universitária, com uma cooperativa de alimentos naturais, um Centro Cultural Budista Tibetano-Mongol e um café hippie. A cidade também é conhecida por der o local de nascimento do ex-lutador Mick Foley.
Fu Mingxia
Fu Mingxia, (Wuhan, 16 de agosto de 1978) é uma ex-saltadora ornamental chinesa que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Fu é a detentora de cinco medalhas olímpicas, quatro delas de ouro, conquistadas em três edições diferentes. Na primeira, os Jogos de Barcelona, em 1992, foi a vencedora na plataforma de 10 m. Na edição seguinte, tornou-se bicampeã neste aparelho e campeã também na outra prova individual, o trampolim de 3 m. Quatro anos mais tarde, nas Olimpíadas de Sydney, após retornar depois de encerrar a carreira em 1996, saiu-se vitoriosa pela segunda vez no trampolim de 3 m e medalhista de prata nas prova sincronizada do trampolim. Considerada uma das melhores da década de 1990, foi ainda campeã mundial em 1991 e 1994 na plataforma de 10 m.

Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992
Os saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 foram realizados na Piscina de Natação Montjuïc em Barcelona, com quatro eventos disputados entre 26 de julho e 4 de agosto. Noventa e cinco saltadores de 30 países intervieram nas quatro provas.
Ambilight
O Ambilight (acrônimo de Ambient Lighting Technology) é uma tecnologia desenvolvida pela Philips para uso em televisões.

Permite projetar um brilho luminoso suave nas paredes ao redor da TV. A tonalidade desse brilho luminoso é automaticamente alterada de acordo com as cores e com o brilho da imagem. Isso é possível porque a Ambilight analisa em tempo real os sinais que são recebidos pela TV e produz uma iluminação que combina exatamente com o que está sendo mostrado na tela. Essa tecnologia também permite que o usuário escolha dois modos de exibição: “relaxante” e “dinâmico”. Este último responde de forma mais rápida ao que se passa na tela.

De acordo com a Philips, o Ambilight melhora a percepção do contraste, da cor e dos detalhes, dando a sensação de estar olhando para uma imagem maior. Foi comprovado que o Ambilight também reduz o esforço visual de 60% a 90%, tornando a experiência de assistir TV mais relaxante.

Contraste
Contraste é a diferença de luminância ou cor que torna um objeto (ou sua representação em uma imagem ou tela) distinguível. Na percepção visual do mundo real, o contraste é determinado pela diferença na cor e no brilho do objeto e de outros objetos dentro do mesmo campo de visão. O sistema visual humano é mais sensível ao contraste do que a luminância absoluta; ele pode perceber o mundo da mesma forma, independentemente das grandes mudanças na iluminação ao longo do dia ou de um lugar para outro. O contraste máximo de uma imagem é a taxa de contraste ou a faixa dinâmica.
Miss Finlândia
O Miss Finlândia é um concurso de beleza feminino que visa eleger, dentre as candidatas do concurso, a melhor, que possa representar seu país no concurso de maior importância no mundo, o Miss Universo.

A Finlândia já conseguiu duas coroas de Miss Universo, a primeira logo na estreia do concurso com Armi Helena Kuusela em 1952 e em 1975 com Anne Marie Pohtamo. Além do Miss Universo as finalandesas também já conquistaram coroa de Miss Internacional.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Jogo da Vergonha
O "Jogo da Vergonha" (conhecido no espaço germanófono por "Nichtangriffspakt von Gijón" — tradução: "Pacto de não-agressão de Gijón" — "Schande von Gijón" — tradução: "Vergonha de Gijón" — ou "le Match de la honte" — tradução: "A Partida da Vergonha") foi um incidente futebolístico ocorrido no dia 25 de junho de 1982, no Estádio El Molinón, em Gijón, no norte da Espanha. No jogo envolvendo as seleções da Alemanha Ocidental e da Áustria, Horst Hrubesch marcou o único gol da partida que, se terminasse desta forma, eliminaria a Argélia no saldo de gols.

Seleção Austríaca de Futebol
A Seleção Austríaca de Futebol (em alemão:  Österreichische Fußballnationalmannschaft) representa a Áustria nas competições masculinas de futebol da FIFA e é comandada pela Federação Austríaca de Futebol.
Bomba turbomolecular
Bomba turbomolecular é um tipo de bomba de vácuo (bomba de transferência de momento) que opera como um compressor de fluxo axial usado em motores a jato.

Um conjunto de lâminas móveis, separadas por lâminas estacionárias, giram em alta velocidade (da ordem de 60.000 rpm), recebendo e comprimindo o gás e entregando-o a uma segunda bomba (tipicamente uma bomba de deslocamento positivo, como a bomba de palhetas rotativas).

Bombas turbomoleculares são projetadas para operar em condições de fluxo molecular e podem atingir pressões da ordem de 10-10 mbar.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Dario Šimić
Dario Šimić (Zagreb, 12 de novembro de 1975) é um ex-futebolista profissional croata, atuava como defensor central, pela direita, como líbero, e até como volante.

Šimić foi jogador da Seleção Croata de Futebol, o único presente em todas as competições oficiais que seu país disputou até então: as Eurocopas de 1996, 2004 e 2008 (a Croácia não classificou-se para a de 2000) e as Copas do Mundo de 1998, 2002 e 2006. Jogou e foi titular em todas, exceto a Euro 96, na Inglaterra. Na Euro 2008, jogou apenas a terceira partida da primeira fase, contra a Polônia, no que foi seu 99º jogo pela Seleção.

Šimić é um jogador determinado, com bom posicionamento, cabeceio e força, porém adquiriu durante sua passagem pela Internazionale a fama de que "erra uma vez por partida".

Fora de campo, é um homem sério e discreto. É descrito por Mirko Jozić, seu técnico na Seleção croata entre 2000 e 2002, como "o profissional exemplar". Dario é também um empresário, tendo investimentos em seu país natal.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Blistering
A Blistering foi uma revista eletrônica internacional dedicada ao heavy metal e hard rock, fundada em 1998, que teve como editor-chefe David E. Gehlke. Ganhou reconhecimento como uma fonte respeitada no cenário do heavy metal, sendo referenciada por veículos de imprensa renomados, como o Chicago Sun-Times, The Post and Courier de Charleston, The Washington Times, Blabbermouth, The Current e Pegasus News. Foi descontinuada em janeiro de 2013.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Synbranchus marmoratus
Synbranchus marmoratus, também chamado muçum, muçu, peixe-cobra ou enguia-d'água-doce, é uma espécie de peixe teleósteo sinbranquiforme da família dos sinbranquídeos, encontrado em rios, lagoas (mesmo muito pequenas) e açudes da América do Sul.;

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Almeria (província)
Almeria (em castelhano: Almería) é uma província da Espanha, uma das oito que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na região leste da mesma, formada em 1883. É uma das regiões mais áridas de toda a Europa onde nas montanhas pode haver até mesmo precipitação abundante em forma de neve. Por ser árida tem grandes extensões de desertos rochosos como o deserto de Tabernas, que nas décadas de 1960 e 1970 foi usado para gravar diversos filmes de faroeste, que formaram um subgênero do estilo conhecido como western spaghetti.

Almeria, sua capital, é uma cidade portuária; possui um curioso bairro de ciganos e pescadores chamado La Chanca, onde algumas famílias ainda vivem em grutas de fachadas antigas colorida e com um interior moderno.

A província tem 102 municípios.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Usina Hidrelétrica de Canastra
A Usina Hidrelétrica Canastra é uma usina hidrelétrica brasileira situada no Rio Grande do Sul.

Está em operação desde 1956. O aproveitamento está situado nas nascentes do rio Santa Maria no município de Canela (Rio Grande do Sul), sendo seu principal fluxo proveniente do desvio do rio Santa Cruz para a UHE Bugres.

Os alternadores possuem potência elétrica de 25 MW cada uma (potência efetiva total de 44 MW), e tensão suiça de 13,8 kV, classe F. As turbinados foram fabricadas por Ateliers de Construtions Mecanique de Vevey S.A. (Suíça). Vem sendo administrada pela Companhia Estadual de Geração e Transmissão de Energia Elétrica.

Na casa de Força de Canastra são telecomandadas outras quatro usinas que constituem o Sistema Salto: UHE Bugres, UHE Herval, UHE Passo do Inferno e UHE Toca.

Volt
Na física, o volt ou vóltio (símbolo: V, plural: volts) é a unidade que representa a tensão elétrica (ou diferença de potencial elétrico) do Sistema Internacional de Unidades (SI).

O volt é o potencial de transmissão de energia, em joules, por carga elétrica, em coulombs, entre dois pontos distintos no espaço. Dizer que a tensão existente entre dois pontos corresponde a um volt é o mesmo que dizer que cada carga de um coulomb que se movimenta entre tais pontos transmite um joule de energia.
Jaçanã-de-crista
A jaçanã-de-crista ou jaçanã-galo (Irediparra gallinacea) é uma espécie de ave caradriforme da família dos jacanídeos, é a monotípica no gênero Irediparra. Como outras espécies de jaçanãs, está adaptado à vegetação flutuante de áreas úmidas tropicais de água doce, como lagos e lagoas. Habita parte da Oceania e várias ilhas asiáticas.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Caso de aborto de menina brasileira em 2009
Em 2009, uma menina brasileira de 9 anos foi repetidamente estuprada por seu padrasto e engravidou de gêmeos; a mãe da menina ajudou-a a providenciar um aborto, e a gravidez foi interrompida. José Sobrinho, um arcebispo católico, afirmou que a mãe da menina e os médicos que realizaram o aborto haviam sido excomungados automaticamente de acordo com o Direito Canônico da Igreja Católica. Isso provocou uma série de críticas, tanto nacionais quanto internacionais, às ações do arcebispo. Em resposta, a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil declarou que ninguém foi excomungado no caso e, em um artigo publicado em L'Osservatore Romano, um bioeticista da Santa Sé censurou o arcebispo por sua declaração pública.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Haemonides cronis
A Haemonides cronis é uma mariposa da família Castniidae. É encontrada no México, Trinidad, Suriname, Guiana Francesa, Brasil e Peru. Os adultos foram registrados alimentando-se de flores da espécie Warszewiczia coccinea e as larvas foram registradas alimentando-se de Bombacopsis quinata.

Trindade (Trindade e Tobago)
Trindade, Trinidad ou Trinidade é a maior e mais populosa das 23 ilhas que formam o país Trindade e Tobago. É uma ilha do mar das Caraíbas, a maior das Antilhas Menores, e situa-se aproximadamente a 10 km de distância da costa oriental da Venezuela. A capital da ilha e do país é Porto da Espanha, situada no noroeste, no Golfo de Paria. A segunda cidade mais importante, San Fernando, fica no sudoeste da ilha.
Estádio Municipal José Rocha
O Estádio Municipal José Rocha, apelidado de Maracanã do Sertão, é um estádio de futebol do município de Jacobina, no estado da Bahia, que atende jogos do campeonato baiano de futebol profissional masculino.

Inaugurado em 1957, ele é um dos estádios mais antigos do interior da Bahia, possuindo a capacidade para 5.000 pessoas e, desde 2014, vem recebendo jogos de futebol profissional das equipes do Jacobina Esporte Clube e do Jacobinense Esporte Clube.

Jacobinense Esporte Clube
Jacobinense Esporte Clube foi uma agremiação esportiva da cidade de Jacobina, no estado da Bahia. Suas cores eram azul, dourado e branco.

Quase venceu seu primerio título em sua primeira participação como um clube de futebol profissional no Campeonato Baiano Série B de 2022 quando perdeu para o Itabuna na final. Mesmo que tenha feito uma ótima campanha, logo em sua primeira participação no Campeonato Baiano em 2023, ficou na 9° colocação e foi rebaixado pela primeira vez.

Após o rebaixamento para a Série B do Campeonato Baiano em 2023, o clube encerrou suas atividades.
Hotelaria
Hotelaria é uma faculdade das ciências humanas que abrange o âmbito das práticas e teorias acerca dos conhecimentos que tangem a administração de hotéis e eventos além de novos gêneros de hospedarias. Estando intimamente ligado com a faculdade de turismologia.

A hotelaria tem como finalidade atuar nas áreas de hospedagem, alimentação, segurança, entretenimento e outras atividades relacionadas com o bem-estar dos hóspedes. A hotelaria também possui seu cunho administrativo e empreendedor.

Hospedaria
O termo hospedaria refere-se, em geral, a locais onde se podem albergar pessoas em viagem - podendo referir-se a estalagens ou albergarias. É uma habitação ou parte de um edifício (geralmente uma casa de família) em que os proprietários ou inquilinos alugam um ou mais quartos por uma ou mais noites e, às vezes, por períodos de tempo mais longos. Normalmente, alguns serviços são prestados dentro das pensões aos clientes que as utilizam, como, por exemplo, a lavagem de roupa e alimentação.

Os locatários obtêm legalmente apenas uma licença para usar seus quartos, e não a posse exclusiva.

Existindo já desde a Antiguidade, no Antigo Egipto, Índia, Grécia, Roma, as hospedarias foram especialmente importantes durante a Idade Média, altura em que providenciavam apoio aos muitos peregrinos que seguia, pelas principais rotas religiosas.
East Cowes
East Cowes é uma cidade e paróquia civil da Inglaterra, no norte da Ilha de Wight, na margem oriental do Rio Medina próximo do seu vizinho Cowes, na margem oeste. As duas cidades estão ligadas pela Ponte Flutuante de Cowes.

Rio Medina
O rio Medina está localizado no centro-sul do Texas, no vale do Medina. Batizado em homenagem a Pedro Medina, um engenheiro espanhol, por Alonso de León, governador espanhol de Coahuila, Nova Espanha, em 1689.
Carl-Erik Holmberg
Carl-Erik Holmberg (17 de julho de 1906 - 5 de junho de 1991) foi um futebolista sueco. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934, sediada na Itália.

Foi três vezes artilheiro da Allsvenskan pelo Örgryte IS.

Copa do Mundo FIFA de 1934
A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol. Teve lugar na Itália, de 27 de maio a 10 de junho.

Esta Copa do Mundo foi a primeira à qual as equipes tiveram de se classificar para participar. 32 nações entraram para a competição e, depois das eliminatórias, 16 seleções participaram do torneio definitivo. O então campeão Uruguai não quis participar em represália as seleções europeias que quatro anos antes nāo quiseram ir a sua Copa em 1930.  A Itália se tornou a segunda campeã mundial, derrotando a Tchecoslováquia por 2 a 1 na final.
Volta à Hungria de 2019
A 40.ª edição da Volta à Hungria foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 11 e 16 de junho de 2019 com início na cidade de Siófok e final na cidade de Székesfehérvár na Hungria. O percurso consta de um total de 7 etapas sobre uma distância total de 890 km.

A carreira faz parte do circuito UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria 2.1.

Székesfehérvár
Székesfehérvár (em latim: Alba Regia), é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria central, a cerca de 65 km a sudoeste de Budapeste. Székesfehérvár é a capital do condado de Fejér e da região da Transdanúbia Central.

Durante a Idade Média, a cidade era uma residência real e, portanto, uma das mais importantes da Hungria. Nela coroaram-se 37 reis e 39 rainhas consortes, sepultaram-se 15 soberanos, reunia-se a Dieta e guardavam-se as jóias da coroa.

O nome húngaro significa Castelo (vár) Branco (fehér) da Sede/Cadeira (szék).
Cavades I
Cavades I ou Kavad I (em persa: کواد, Kawād), foi xá do Império Sassânida de 488 a 496 e de 499 a 531. Em seu primeiro reinado, de onze anos, ele foi antecedido por Balas e sucedido por Zamasfes, filho de Perozes I. Em seu segundo reinado, de 30 anos, sucedeu a Zamasfes e foi sucedido por seu filho Cosroes I.

Cavades era da fé Mazdakism, uma religião dualista. Durante seu reinado, uma estranha forma de fanatismo religioso surgiu mostrando-se muito ameaçador para a comunidade judaica. Quando Cavades fugiu para o exílio (497-501), ele foi para o norte, com os hunos brancos, também chamados de turcos, e foi acompanhado por dois leigos nestorianos.

Onze
O onze (11) é o número natural que segue o dez e precede o doze.

O 11 é o quinto número primo, depois do 7 e antes do 13. É o quarto número primo de Sophie Germain.

O 11 também é o número de dois artistas famosos: Asdrubal Tho e Carmen Lin.

O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11.
Aline Pipping
Kenny Aline Pipping, nascida em 18 de março de 1863 em Hämeenlinna, morreu em 28 de agosto de 1963 em Helsínquia, era um tradutor finlandês. Ela era a irmã de Hugo Pipping e neta de Fredrik Wilhelm Pipping.

Pipping traduzido incluindo poemas de Giosuè Carducci (1894), "A poesia italiana" (1912) e de Dante Alighieri, "La Divina Commedia" (1924).

Giosuè Carducci
Giosuè Carducci [dʒozuˈɛ karˈduttʃi] (Valdicastello, 27 de julho de 1835 — Bolonha, 16 de fevereiro de 1907) foi um poeta italiano. Foi o primeiro italiano agraciado com o Nobel de Literatura, recebido em 1906.