hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echimyini
Echimyini é um tribo de echimyid roedores, proposto em 2016, e contendo 13 géneros extantes: todos os ratos árvore Echimys, Phyllomys, makalata, pattonomys, Toromys, diplomys, santamartamys rufodorsalis, e isothrix, os dactylomines longo reconhecidos Dactylomys, olallamys, e Kannabateomys, e os enigmáticos e previamente classificados como eumisopinas Lonchothrix e Mesomys. Todos esses géneros de ratos espinhosos são arbóreos. Vale a pena notar que o género arbóreo Callistomys - o rato da árvore pintada - não pertence à tribo Echimyini. Por ser filogeneticamente mais próximo de Myocastor, Hoplomys, Proechimys e Thrichomys do que dos géneros Echimyini mencionados acima, é classificado na tribo Myocastorini.

Santamartamys rufodorsalis
Santamartamys rufodorsalis é uma espécie de roedor da família Echimyidae. É a única espécie do gênero Santamartamys.

É endêmica da Colômbia, onde é encontrada apenas na Sierra Nevada de Santa Marta. Pertencia anteriormente ao gênero Diplomys.
Rainha Brasileira do Café
Rainha Brasileira do Café é o título dado àquela que representa o Brasil no Rainha Internacional do Café, em Manizales, na Colômbia. Atualmente não há um concurso específico para eleger a representante do nosso país no evento. As candidatas são indicadas pela empresa detentora dos direitos do concurso no Brasil, a MMB Produções e Eventos, entre aquelas que melhor se classificaram no Miss Mundo Brasil de algum dos anos anteriores e que, no entendimento de especialistas do grupo, tem chances de trazer o título para a nação brasileira. No evento que abrange toda a América Latina e parte da Europa, o Brasil é líder de vitórias conquistadas, totalizando oito coroas no concurso.

Rainha Brasileira do Café 1961
Rainha Brasileira do Café 1961 foi a 2ª edição do concurso que visava escolher a melhor representante brasileira para o certame de Rainha Internacional do Café, naquela época denominado "Rainha Continental do Café", realizado bienalmente dentro da Feira de Manizales, na Colômbia. O concurso foi promovido pelo Instituto Brasileiro do Café durante a "I Festa e Exposição Nacional do Café" de Ribeirão Preto, com a presença de sete (7) candidatas seis Estados do País. A final ocorreu no dia 27 de Novembro daquele ano no Ginásio da Sociedade Recreativa de Ribeirão Preto e teve como vencedora a mineira de Pouso Alegre, Mercedes Elizabeth del Carmen Carrascosa Von Glehn.
Tom Clancy's Rainbow Six: Take-Down – Missions in Korea
Tom Clancy's Rainbow Six: Take-Down – Missions in Korea é um jogo eletrônico do gênero Tiro em primeira pessoa tático. Este título não faz parte do cronograma da série Rainbow Six, mesmo porque não foi lançado mundialmente, sendo feito sob encomenda para o mercado sul-coreano pela produtora Kama Digital Entertainment e publicado pela Ubisoft Entertainment somente para a plataforma Microsoft Windows com diferenças significativas dos conteúdos anteriores. No jogo, a RAINBOW deixa de ser uma organização mundial, sendo distribuída por toda a Coreia do Sul em batalhas anti-terrorismo, a defender os cidadãos sul-coreanos. Mais tarde o grupo terrorista é revelado fazer parte de uma estratégia da Yakuza.

Rainbow Six (série)
Rainbow Six é uma série de jogos de tiro em primeira pessoa tático lançada para as plataformas Microsoft Windows, Mac OS, iOS, Nintendo 64, PlayStation, Dreamcast, PlayStation 2, Xbox, GameCube, PlayStation 3, Xbox 360 e os portáteis PlayStation Portable, Game Boy Color e Game Boy Advance. Rainbow Six põe o jogador no comando de um grupo de elite contra-terrorista fictício do exército americano, um grupo que se autodenomina RAINBOW. Os jogos da série focam no realismo, estratégia, planejamento e trabalho em equipe.  A série é assinada pelo romancista estadunidense Tom Clancy, criador de outras séries de jogos de sucesso como Ghost Recon e Splinter Cell.
Ipueira
Ipueira é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte localizado na região do Seridó. Localiza-se a sudoeste de Natal, capital estadual, distando desta 318 quilômetros. Com uma área territorial de 127 km², a população municipal segundo estimativa do IBGE em 2016 era de 2 035 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sendo então o segundo município menos populoso do estado.

Situado em um ponto médio entre duas cidades-polo (Caicó, no Rio Grande do Norte, e Patos, na Paraíba), Ipueira foi emancipado de São João do Sabugi na década de 1960. O nome é formado através da junção do radical iapo (que significa igapó) mais o sufixo eira. O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH-M) é de 0,679 (2010), considerado médio pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e o oitavo melhor do Rio Grande do Norte.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Manhattan Beach (Nova Iorque)
Manhattan Beach é um bairro residencial no distrito de Brooklyn, Nova Iorque. É cercado pelo Oceano Atlântico ao sul e a leste, pela Baía de Sheepshead ao norte e por Brighton Beach a oeste. O Bairro é tradicionalmente composto por italianos e asquenazes, mas há também um grande número de sefarditas e russos no bairro. Manhattan Beach é conhecido por ser um dos bairros mais ricos do Brooklyn, tendo um dos mais altos preços de aluguéis da cidade. A área faz parte do Brooklyn Community Board 15 (conselho de Comunidade).

O nome do bairro é devido a praia situada no Oceano Atlântico, localizada no fim da parte leste de Coney Island.

Brighton Beach
Brighton Beach é um bairro do distrito (borough) de Brooklyn, na cidade americana de Nova York, no estado homônimo. Tem como seus limites Coney Island, na Ocean Parkway, a leste, a rica Manhattan Beach, em Corbin Place, a leste, Gravesend, na Belt Parkway, a norte, e o oceano Atlântico ao sul (no Riegelmann Boardwalk, calçadão em frente à praia).
Debates para as eleições presidenciais portuguesas de 1991
A temporada de debates para as eleições presidenciais portuguesas de 1991 consistiram numa série de debates que foram realizados entre 17 de dezembro de 1990 e janeiro de 1991 entre os candidatos à presidência da república de Portugal em 1991: o líder histórico do PS, ex primeiro-ministro e então Presidente da República Mário Soares (apoiado pelo PS e pelo PPD/PSD (apoio tácito)), o jurista e então secretário-geral do CDS Basílio Horta (apoiado pelo CDS), o economista Carlos Carvalhas (apoiado pelo PCP) e Carlos Marques (apoiado pela UDP).

Eleições presidenciais portuguesas de 1991
As quartas eleições presidenciais portuguesas após o 25 de Abril de 1974 tiveram lugar a 13 de Janeiro de 1991.

A reeleição do presidente em exercício, Mário Soares, nunca esteve em dúvida, especialmente depois de o primeiro-ministro Cavaco Silva ter anunciado o apoio tácito do PPD/PSD à sua candidatura. Soares obteve uma esmagadora maioria de 70% — até hoje, a mais elevada votação de sempre em eleições presidenciais portuguesas em democracia —, tendo os restantes três candidatos (Basílio Horta, pelo CDS, Carlos Carvalhas pelo PCP e Carlos Marques pela UDP), obtido votações muito pouco expressivas.
Intifada de Zemla
Intifada de Zemla (ou Rebelião de Zemla) é o nome usado para se referir aos distúrbios de 17 de junho de 1970, que culminou em uma repressão brutal pelas forças da Legião Espanhola no distrito de Zemla, El Aaiun, Saara Espanhol (atual Saara Ocidental).

A repressão da manifestação de Zemla conduziria ao movimento anticolonial do Saara Ocidental a abraçar a luta armada. A organização nacionalista militante da Frente Polisário seria formada três anos depois.

Saara Espanhol
O Saara Espanhol, Sara Espanhol ou Sáara Espanhol (em castelhano: Sáhara Español; em árabe: الصحراء الإسبانية; romaniz.: As-Sahrā'a al-Isbānīyah) foi uma colônia espanhola e mais tarde uma província espanhola, cujo território é conhecido atualmente como Saara Ocidental e que existiu entre 1884 e 1975.
Jiddu Krishnamurti
Jiddu Krishnamurti (telugu: జిడ్డు కృష్ణ మూర్తి) (Madanapalle, 11 de maio de 1895 — Ojai, 17 de fevereiro de 1986) foi um filósofo, escritor, orador e educador indiano. Proferiu discursos que envolveram temas como revolução psicológica, meditação, conhecimento, liberdade, relações humanas, a natureza da mente, a origem do pensamento e a realização de mudanças positivas na sociedade global. Constantemente ressaltou a necessidade de uma revolução na psique de cada ser humano e enfatizou que tal revolução não poderia ser levada a cabo por nenhuma entidade externa seja religiosa, política ou social. Uma revolução que só poderia ocorrer através do autoconhecimento; bem como da prática correta da meditação ao homem liberto de toda e qualquer forma de autoridade psicológica.

Brâmane
Um brâmane ou brame (em sânscrito: ब्राह्मण, IAST brāhmaṇa) é um membro da casta sacerdotal, a primeira do Varṇaśrama dharma ou Varṇa vyavastha, a tradicional divisão em quatro castas (varṇa) da sociedade hinduísta.

O termo brâmane deriva do latim brachmani (ou bragmani), que, por sua vez, provém do grego brakhmânes, adaptação do termo sânscrito védico brāhmaṇa, que significa "aquele que é versado no conhecimento de Brâman — a alma cósmica " Segundo o Purusha Sukta, o canto 10.90 do Rigveda, dedicado ao Purusha — o homem cósmico primordial transcendente — os brâmanes surgiram da boca do Purusha.

A sua boca tornou-se os brâmanes, os seus braços se transformaram no xátria, as suas coxas em vaiśya e dos pés nasceu o śūdra. — Rig Veda, X,90-11,12
Conão (presidente)
Conão (em latim: Conon) foi um oficial bizantino do começo ou meados do século V. Como presidente no Egito, provavelmente da Tebaida ou Arcádia, recebeu uma carta de Isidoro de Pelúsio na qual o monge repreende-o por sua administração ruim.

Isidoro de Pelúsio
Isidoro de Pelúsio nasceu na província romana do Egito em uma proeminente família de Alexandria. Ele se tornou um asceta e se mudou para uma montanha perto da cidade de Pelúsio, na tradição dos Padres do Deserto.
1999 DH8
1999 DH8, também escrito como 1999 DH8, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 8,7 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 80 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
(138537) 2000 OK67
(138537) 2000 OK67, também escrito como (138537) 2000 OK67, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado com um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta (H) de 5,9 e, tem um diâmetro com cerca de 158 km, por isso existem poucas chances que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Grande Prêmio de San Marino de 1983
Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Ímola em 1º de maio de 1983. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Patrick Tambay, da Ferrari, com Alain Prost em segundo pela Renault e René Arnoux em terceiro pela Ferrari.

Autódromo Enzo e Dino Ferrari
O Autódromo Internacional Enzo e Dino Ferrari é um circuito próximo à cidade italiana de Ímola, 40 km a leste de Bolonha e 80 km a leste da fábrica da Ferrari, em Maranello.

Este Autódromo recebeu etapas da Fórmula 1 continuadamente, entre as temporadas de 1980 até 2006. Em 1980 sediou como Grande Prêmio da Itália e nos demais anos como sede do Grande Prêmio de San Marino.

O circuito deve o nome a Enzo Ferrari, o lendário fundador da marca Ferrari e a seu filho Alfredino Ferrari, mais conhecido por Dino, que morreu em 1956 por doença (distrofia muscular) filho este que veio a dar nome a um dos famosos modelos da marca, o Ferrari Dino.
Jacob Guinsburg
Jacó Guinsburg ou Jacob Guinsburg (Riscani, Bessarábia, atual Moldávia, 20 de setembro de 1921 – São Paulo, 21 de outubro de 2018) foi um crítico de teatro, ensaísta e professor brasileiro e diretor-presidente da Editora Perspectiva.

Foi um dos grandes teóricos do teatro brasileiro e também tradutor e editor de mais de uma centena de importantes obras de estética, teoria e história das artes e do teatro, tendo inúmeros artigos publicados no Suplemento Literário de O Estado de S. Paulo. Foi o mais importante especialista em teatro russo e em língua iídiche no Brasil.

Recebeu, em 2001, o título de Professor Emérito da Universidade de São Paulo (USP), onde lecionava desde 1964.

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ou ECA-USP) é uma instituição pública de ensino superior localizada na cidade de São Paulo. Como parte da Universidade de São Paulo (USP), é considerada uma unidade de ensino, pesquisa e extensão. A ECA foi fundada em 15 de junho de 1966, e hoje é formada por oito departamentos e pela Escola de Arte Dramática (EAD). Oferece 11 carreiras distintas, nos campos da informação, da comunicação e das artes. A Escola conta também com um curso de nível técnico, para formação de atores, a Escola de Arte Dramática (EAD).
Cattleya jenmanii
Cattleya jenmanii é uma espécie epífita unifoliada de folhas com 30 centímetros de comprimento, carnosas, de coloração verde-escura, saíndo do ápice do pseudobulbo oblongo. A inflorescência sai do ápice do pseudobulbo, em espata contendo de duas a três flores. É encontrada em ambiente de mata aberta, com altitude de 1000 metros, na fronteira do Brasil com a Venezuela; as flores, com 10 a 15 centímetros de diâmetro, com forte e agradável aroma, duram 20 dias. Floresce esporadicamente ao longo do ano.

Gomo (botânica)
Em botânica, chama-se gomo ou gema, à formação inicial de um ramo das plantas vasculares, formado por células meristemáticas. Na linguagem informal, usam-se de preferência as palavras rebento, broto ou botão.

Os gomos podem formar-se na axila de uma folha ou na extremidade dum ramo ou do caule e podem dar origem a um novo ramo ou a uma flor (que é um ramo modificado para as funções da reprodução).

Uma vez formado, um broto pode ficar por algum tempo dormente, ou pode formar um ramo imediatamente.
Leo IV
Leo IV é uma galáxia anã esferoidal localizada na constelação na Leo que foi descoberto no ano de 2006, através dos dados obtidos pelo Sloan Digital Sky Survey. A galáxia está localizada a uma distância de cerca de 160 kpc do Sol e se afasta da nossa estrela a uma velocidade de cerca de 130 km/s. É classificada como uma galáxia anã esferoidal (dSph) o que significa que ela tem uma forma aproximadamente arredonda com o raio de meia-luz de cerca de 130 pc.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Muristan
O Muristan (do persa Bimarestan بیمارستان , significado "Hospital") é um complexo de ruas e lojas do bairro cristão da Cidade Velha de Jerusalém. Muristan foi o local do primeiro hospital da Ordem dos Cavaleiros Hospitalários.

Santo Sepulcro
A Basílica do Santo Sepulcro  também conhecida como Igreja da Ressurreição, é um templo cristão localizado no Bairro Cristão da Cidade Antiga de Jerusalém. A igreja é a sede do Patriarcado Ortodoxo Grego de Jerusalém.
Segundo a tradição cristã (João 19:41-42), Jesus foi crucificado, sepultado e, ao terceiro dia, ressuscitou. Administrada e repartida entre as igrejas Católica Romana, Católica Ortodoxa, Apostólica Armênia, Ortodoxa Copta, Ortodoxa Siríaca e Ortodoxa Etíope, constitui um dos locais mais sagrados da cristandade. O sítio da Igreja do Santo Sepulcro é reconhecido desde o início do século IV como o lugar onde Jesus foi crucificado, sepultado e ressuscitou dos mortos.
Lost Sirens
Lost Sirens é o nono álbum de estúdio da banda britânica de rock New Order, lançado em 14 de janeiro de 2013. Ele é composto por faixas gravadas durante as sessões do álbum anterior, Waiting for the Sirens' Call, de 2005. A faixa "I Told You So", foi lançada neste álbum com outra mixagem, enquanto "Hellbent" foi lançada na coletânea Total: From Joy Division to New Order, de 2011.

Total: From Joy Division to New Order
Total: From Joy Division to New Order é uma compilação de duas bandas britânicas: a banda de pós-punk Joy Division e seus sucessores, a banda de rock e dance alternativo New Order, lançado em Junho de 2011. Pela primeira vez é lançada uma coletânea com canções das duas bandas que têm suas histórias intimamente ligadas. Este álbum contém cinco faixas do Joy Division e treze faixas do New Order, além de uma faixa inédita, "Hellbent". Uma versão online da compilação ainda inclui vídeos musicais.
Trimestre
Trimestre é o período de tempo equivalente a três meses. Tri no caso significa três, como bi são dois, e assim por diante. A medida é geralmente usada no ambiente empresarial para medir-se o desempenho da companhia no curto prazo.
Um ano tem 4 trimestres. Mas o certo seria ser chamado de trimês, pois tri significa três e mês vem de mês, trimestre seria três mestres, trimês seria três meses. O termo "trimestre" surgiu nos contos de cavalaria, pois se referia ao três cavaleiros da Távola Redonda, os três mestres.

Em um ano tem-se:

1º trimestre: de janeiro a março

2º trimestre: de abril a junho

3º trimestre: de julho a setembro

4º trimestre: de outubro a dezembro

Mês
Mês é o tempo aproximado necessário à Lua para efetuar uma volta ao redor da Terra. Em anos normais, um mês tem em média 30 dias e 10 horas (730 h), e, em um ano bissexto, um mês tem em média 30 dias e 12 horas (732 h). Um mês corresponde a 1/12 de um ano.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1930
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1930 foi o vigésimo terceiro torneio desta competição.  Participaram catorze equipes. Não houve rebaixamento na edição anterior, mas sim a inclusão de mais clubes no primeiro escalão.

Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).
Hespero (Monarquia Lusitana)
Hespero ou Hespero Líbico, é uma figura lendária que sucedeu a Hércules Líbico, e faz parte da lista de reis lendários mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, por exemplo, Florián de Ocampo ou Bernardo de Brito, baseados também em Annio de Viterbo.

Hespero seria um dos sucessores de Hércules, sendo o primeiro Hispalo. Teria acompanhado Hércules Líbico desde o Egipto, enquanto seu capitão.

O seu nome está associado à mitologia grega de Hespero enquanto representação do planeta Vénus ao entardecer, cujo nome se distinguia do aparecimento do mesmo planeta ao amanhecer - Fósforo (nome que em Latim passou a Lucifer, significando "o que traz a luz"). Hespero representava o Ocidente, e as terras ocidentais ficaram conhecidas como Hespérides.

Hispalo (Monarquia Lusitana)
Hispalo, sucede ao pai Hércules Líbico (Monarquia Lusitana), fazendo parte da lista de reis lendários mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, entre o Séc. XVI e XVIII, por exemplo, Florián de Ocampo ou Bernardo de Brito, baseados também em Annio de Viterbo.

É mencionado no Capítulo 11 da Monarchia Lusytana:

De Hispalo e Hispano, reis de Espanha, e do que sucedeu no tempo de seu reinado em Espanha.
Conferência Oeste da Superliga Nacional de Futebol Americano de 2016
A Conferência Oeste é uma das quatro conferências da Superliga Nacional de Futebol Americano de 2016.
O primeiro colocado de cada um dos grupos, mais os dois melhores classificados independente do grupo, estarão classificado para as semifinais da conferência. O campeão da conferência classifica-se às semifinais da Superliga Nacional de 2016. A pior equipe da conferência sendo rebaixada para a Liga Nacional de 2017.

Superliga Nacional de Futebol Americano de 2016
A Superliga Nacional de Futebol Americano de 2016 é a primeira edição unificada do campeonato de futebol americano do Brasil correspondente à divisão de elite nacional.
O Timbó Rex vence o Flamengo FA, conquista o inédito Brasil Bowl e o bicampeonato nacional por ter vencido o Torneio Touchdown 2015.

A Superliga Nacional registrou mais de 64 mil pessoas nos estádios durante a competição com média de 656 pessoas por jogo. O público por jogos representou 77% do público do Novo Basquete Brasil e 50% da Superliga de Vôlei na mesma temporada.