hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éster de colesteril
Os ésteres do colesteril são lipídeos do plasma humano e atuam como reguladores de atividades biológicas. Uma parte do colesterol humano existe esterificado, ou seja, ácido graxo ligado pelo éster a uma hidroxila. Em grande quantidade, os estéres do colesteril estão presentes em lipoproteínas plasmáticas, córtex adrenal e fígado.

Córtex adrenal
Córtex adrenal ou córtex da supra-renal é a região mais externa das glândulas supra-renais, onde são produzidos os mineralocorticoides e os glicocorticoides, nomeadamente a aldosterona e o cortisol, respetivamente. É ainda local de produção secundária de androgênios.
Rio Luzège
O rio Luzège é um rio localizado no Maciço Central, na França. Corre no departamento de Corrèze e tem 64,2 km de comprimento, sendo um afluente do rio Dordonha.

O rio Luzège atravessa doze comunas. Da nascente para a foz, passa por Meymac (nascente), Combressol, Maussac, Darnets, Palisse, Lamazière-Basse, Moustier-Ventadour, Saint-Hilaire-Foissac, Lapleau, Saint-Pantaléon-de-Lapleau, Soursac e Laval-sur-Luzège (onde conflui com o rio Dordogne).

Soursac
Soursac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Corrèze. Estende-se por uma área de 42 km². Em 2010 a comuna tinha 510 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²).
Iconos
Iconos é o décimo álbum de estúdio do cantor estadunidense Marc Anthony, lançado em 2010. O álbum contém regravações de consagradas baladas latinas, sendo o segundo álbum do cantor dedicado ao gênero pop latino desde Amar Sin Mentiras (2004). Iconos foi lançado em 14 de maio de 2010 no continente europeu através da Ariola Records e em 25 de maio do mesmo ano nos Estados Unidos pela Sony Music Latin.

José Luis Perales
José Luis Perales (Cuenca, 18 de Janeiro de 1945), é um cantor e compositor espanhol, de música romântica

Apresentou parte de seu trabalho no Carnegie Hall, em Nova Iorque.

José Luis Perales já vendeu mais de 50 milhões de cópias em todo o mundo, o seu primeiro disco de ouro o conseguiu na Argentina no ano 1974, com Celos de mi guitarra ("Ciúme do meu violão"), desde então recebeu mais de 100 discos de ouro e platino. Sua canção ¿Por qué te vas? ("Por que você vai?"), popularizada por Jeanette foi versada por mais de 40 artistas na França, Alemanha, Inglaterra, Japão, até o ano 2004. Só esta canção vendeu mais de 6 milhões de cópias na Alemanha e Áustria.
La ragazza e il generale
La ragazza e il generale (br A Jovem e o General) é um filme ítalo-francês, de 1967, dos gêneros drama, guerra e romance, dirigido por Pasquale Festa Campanile,  roteirizado pelo diretor, Massimo Franciosa e Luigi Malerba, com música de Ennio Morricone.

Massimo Franciosa
Massimo Franciosa (23 de julho de 1924 – 30 de março de 1998) foi um roteirista e diretor italiano. Ele escreveu os roteiros para 72 filmes entre 1955 e 1991. Também dirigiu nove filmes entre 1963 e 1971. Ele foi nomeado para um Oscar de melhor roteiro para Quattro giornate di Napoli, em 1964.

Faleceu em Roma, Itália, em 1998.
Ériu
Na mitologia irlandesa, Ériu (AFI: [ˈeːrʲu]), filha de Ernmas dos Tuatha Dé Danann, era a deusa epônima padroeira da Irlanda. Seu marido era Mac Gréine ("Filho do Sol"). Foi mãe de Bres com o príncipe Elatha dos Fomorianos.

O nome em inglês para Irlanda vem de Ériu e da palavra land ("terra" em germânico, nórdico antigo ou anglo-saxão).

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Joselu
José Luis Sanmartín Mato ou apenas Joselu (Estugarda, 27 de março de 1990), é um futebolista espanhol nascido na Alemanha que atua como centroavante no Al-Gharafa.

Ele foi campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2023–24, marcando dois gols na semifinais contra o Bayern de Munique

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
Quadro (redes)
Um quadro é uma unidade de transmissão digital de dados em engenharia de redes e telecomunicações. Em sistemas de comutação de pacotes, um quadro é um contêiner simples para um único pacote de rede. Em outros sistemas de telecomunicações, um quadro é uma estrutura repetitiva que suporta a multiplexação por divisão de tempo.

Um quadro normalmente inclui recursos de sincronização de quadro que consistem em uma sequência de bits ou símbolos que indicam ao receptor o início e o fim dos dados de carga útil dentro do fluxo de símbolos ou bits que recebe. Se um receptor estiver conectado ao sistema durante a transmissão de quadros, ele ignorará os dados até detectar uma nova sequência de sincronização de quadros.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Unidade de Treino Operacional N.º 4 da RAAF
A Unidade de Treino Operacional N.º 4 foi uma unidade de conversão operacional da Real Força Aérea Australiana (RAAF) durante a Segunda Guerra Mundial. Formada em Outubro de 1942 em Williamtown, Nova Gales do Sul, foi criada para treinar pilotos e atiradores aéreos para prestarem serviço nos bombardeiros de mergulho Vultee Vengeance. A unidade foi equipada com aviões Vengeance e CAC Wirraway. Acidentes e incidentes aéreos eram comuns neste tipo de escolas, tendo esta unidade sofrido vários acidentes fatais durante a sua existência. Em Abril de 1944 a unidade foi dissolvida, entregando a base de Williamtown para a Unidade de Treino Operacional N.º 5.

Acidentes e incidentes aéreos
Um acidente aéreo ou acidente aeronáutico é um evento associado a operação de uma aeronave que acontece entre o embarque de pessoas com intenção de voar e o desembarque delas. Acidentes com aviões em grandes números de ocorrências começaram juntamente com os voos de passageiros na década de 1920. O número de mortes anuais em acidentes aéreos superou 100 pela primeira vez em 1928, e 1 000 em 1943. Desde 1945 o número de mortes foi menor que 1 000 somente em três ocasiões: 2004, 2007 e 2008.

Um acidente no qual os danos na aeronave são muito extensos e impossibilitam a utilização posterior do aparelho, assim como a sua inteira destruição, são também conhecidos por acidente com perda total.
Mazzano Romano
Mazzano Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 2.521 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Calcata (VT), Campagnano di Roma, Castel Sant'Elia (VT), Faleria (VT), Magliano Romano, Nepi (VT).

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Marisa Bittar
Marisa Bittar é historiadora e professora da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Descendente de avós maternos e paternos que, no começo do século XX, deixaram a Síria para viver no Brasil, ela nasceu em Franca (SP) no dia 30 de março de 1955, a primeira dos seis filhos de Mamédio Bittar e Manife Miguel Bittar. Seus irmãos são Mauro Miguel Bittar, Marilena Bittar, Mariluce Bittar, Márcio Miguel Bittar (atualmente Senador da República) e Maura Bittar. Desde 1976, quando aderiu à luta contra a ditadura militar, a sua vida se entrelaçou à de Amarílio Ferreira Junior. com quem viria a se casar e que se tornaria seu parceiro intelectual até 2024, ano de seu falecimento.

Mariluce Bittar
Mariluce Bittar (Franca, 7 de fevereiro de 1960 – Campo Grande, 18 de fevereiro de 2014) foi professora, pesquisadora e assistente social. Foi fundadora do Partido dos Trabalhadores no estado de Mato Grosso do Sul.
Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (em coreano: 플레디스 엔터테인먼트) é uma empresa de entretenimento sul-coreana fundada em 2007 por Han Sung-Soo. Ela é casa da atriz Nana e dos grupos de K-pop NU'EST e Seventeen. Seu nome se origina da Plêiades, um aglomerado de estrelas na constelação de Taurus. Em 25 de maio de 2020, HYBE Corporation (anteriormente Big Hit Entertainment Co., Ltd.) se tornou acionista majoritária da Pledis Entertainment e incluiu-a em sua divisão HYBE Labels, lar de artistas como BTS e TXT.

Kahi
Park Ji-young (hangul: 박지영; nascida em 25 de dezembro de 1980), mais conhecida por seu nome artístico Kahi (hangul: 가희), é uma cantora, rapper, dançarina, coreógrafa, atriz e blogger sul-coreana. Ela foi líder do grupo After School. Kahi estreou com o grupo After School em 2009 com o lançamento do single "AH" ,e decidiu deixar o mesmo em 2012. Ela é considerada uma das melhores dançarinas do K-pop.
Joel the Lump of Coal
"Joel the Lump of Coal" é uma canção da banda americana de rock The Killers, que contou com a participação do apresentador e comediante Jimmy Kimmel. Este single foi lançado em 1 de dezembro de 2014. Esta música marca o novo ano consecutivo que o grupo libera uma canção de natal e, assim como os demais lançamentos deste tipo, todos os lucros foram destinados a organizações de combate a AIDS ligados a campanha Product Red.

Jimmy Kimmel
James Christian Kimmel (Brooklyn, 13 de Novembro de 1967) é um comediante, escritor, apresentador de televisão e produtor estadunidense. Ele é o apresentador e produtor executivo de Jimmy Kimmel Live!, um programa de entrevistas noturnas que estreou na ABC em 26 de janeiro de 2003 no Hollywood Masonic Temple em Hollywood, Califórnia; e em 1 de abril de 2019 em uma casa secundária, o Teatro Zappos em Paradise, Nevada (um subúrbio de Las Vegas). Kimmel apresentou o Prémio Emmy do Primetime em 2012 e 2016 e o Óscar em 2017, 2018,  2023 e 2024.

Antes de tornar-se o apresentador do Jimmy Kimmel Live!, ele era conhecido como co-apresentador do O Mundo dos Machos, da Comedy Central, e Win Ben Stein's Money. Kimmel também produziu séries como Crank Yankers, Sports Show com Norm Macdonald e The Andy Milonakis Show. Em 2018, a Time o nomeou como uma das "100 pessoas mais influentes do mundo".
Girls (canção de Sugababes)
"Girls" é uma canção do girl group britânico Sugababes, Foi escrito por Anna McDonald e Nicole Jenkinson, e produzido por Si Hulbert e Melvin Kuiters, para o sexto álbum de estúdio da banda Catfights and Spotlights (2008).

"Girls" foi lançado como primeiro single do álbum em 6 de outubro de 2008 no Reino Unido e apresenta remix de Fred Falke, Dennis Christopher e Funkerman. Um sucesso gráfico moderado em toda a Europa em comparação com single anterior, a música atingiu o top-10 na Estônia e no Reino Unido e ficou entre os vinte e cinco maiores na Irlanda e na Turquia, bem como no top-cinquenta em vários países, incluindo a Eslováquia, Ucrânia e República Checa.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Abóbada sexpartida
Na arquitetura, uma abóbada sexpartida é uma abóbada de cruzaria dividida em seis tramos por duas nervuras diagonais e três nervuras transversais. É dividida em seis entrecortes, por causa da interposição de uma nervura transversal.

Os principais exemplos são os da Abadia dos Homens e da Abadia das Damas em Caen (que foram provavelmente os primeiros exemplos de uma construção agora considerada transitória), Notre-Dame de Paris e as catedrais de Bourges, Laon, Senlis e Sens ; desta última catedral, a abóbada sexpartida foi trazida por Guilherme de Sens para Canterbury, e posteriormente encontrada em Lincoln e na Capela de Santa Fé, Abadia de Westminster . Com seis compartimentos (painéis) entre as nervuras – as nervuras extras das abóbadas centralizam-se nas colunas abaixo.

Abadia dos Homens
Abadia de Saint-Étienne (Abadia de Santo Estêvão), também conhecida como Abbaye aux Hommes (Abadia dos Homens), é um antigo mosteiro beneditino na cidade francesa de Caen, Normandia, dedicado a Santo Estêvão. Foi fundada em 1063 por Guilherme, o Conquistador, e é um dos edifícios românicos mais importantes na Normandia.
Touch It
"Touch It" é um rap/hip hop joint de Busta Rhymes, que contém uma mostra de "Technologic" da banda eletrônica Daft Punk. Lançado como um single oficial em 13 de Maio de 2006, foi o primeiro single do álbum The Big Bang. A canção que foi bem sucedida na Nova Zelândia, chegando ao número um na RIANZ Singles Chart.

Technologic
"Technologic" (tecnológico, em inglês) é uma canção da dupla francesa Daft Punk do álbum Human After All. Foi lançada em 14 de junho de 2005. O videoclipe para "Technologic" foi dirigido por Daft Punk.

A canção foi apresentada em uma propaganda do iPod exibido no verão de 2005. Também foi destaque numa propaganda para o telefone celular Motorola E398, exibido no início de 2005 no Brasil. Além disso, a canção foi apresentada num episódio de The O.C.. Foi usado no comercial de 2009 da Lincoln MKS, e numa série de propagandas de TV para o Alfa Romeo MiTo. Ela é uma faixa jogável nos jogos Tap Tap Revenge e Tap Tap Dance do iPhone OS.
XM7
O XM7, anteriormente conhecido como XM5, é a variante do Exército Americano do SIG MCX Spear, um fuzil de assalto 6,8×51mm, operado a gás e alimentado por carregador projetado pela SIG Sauer para o Next Generation Squad Weapon Program (Armamento do Grupo de Combate de Nova Geração) em 2022 para substituir a carabina M4. O XM7 possui um guarda-mão M-LOK reforçado de flutuação livre para fixação direta de acessórios nos pontos de montagem de "espaço negativo" (ranhura oca).

Carregador (armas de fogo)
Carregador é um dispositivo de armazenamento e alimentação de munições dentro ou anexado a uma arma de repetição. Carregadores podem ser removíveis (destacável) ou integrado a uma arma de fogo. Funcionam deslocando os cartuchos armazenados em seu interior para uma posição em que podem ser levados para dentro da câmara pelo mecanismo de ação da arma de fogo. O carregador destacável é muitas vezes referido coloquialmente como um clip ou pente, embora isso seja tecnicamente impreciso.

Os carregadores vêm em vários formatos e tamanhos, desde os tubulares em rifles de ação de alavanca que podem conter vários cartuchos, até carregadores destacáveis de cofre e tambor para rifles automáticos e metralhadoras que podem conter cem cartuchos ou mais.
Overosaurus
Overosaurus é um gênero de dinossauro da família Aeolosauridae do Cretáceo Superior da Argentina. Há uma única espécie descrita para o gênero Overosaurus paradasorum. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Anacleto e datados do estágio Campaniano.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Estudos Armênios
Os Estudos Armênios (português brasileiro) ou Arménios (português europeu), ou também armenologia (em armênio/arménio:  հայագիտություն, pronunciado: [hɑjɑɡit’uˈtjun]) é um campo das humanidades que cobre a história, língua e cultura armênias. O surgimento dos estudos armênios modernos está associado à fundação da ordem mequitarista católica no início do século XVIII. Até o início do século XX, os estudos armênios eram amplamente conduzidos por estudiosos individuais nas comunidades armênias do Império Russo (Moscou, São Petersburgo, Naquichevão do Dom, Tiblíssi), Europa (Veneza, Viena, Paris, Londres, Berlim, Leipzig), Constantinopla e Valarsapate na Armênia. Após o estabelecimento do domínio soviético, os estudos armênios e as ciências em geral foram institucionalizados na Armênia e colocados sob o controle direto da Academia de Ciências. Hoje, vários centros de pesquisa em muitas partes do mundo se especializam em estudos armênios.

História da Armênia
A História da Armênia (português brasileiro) ou Arménia (português europeu) inclui uma sucessão de fatos que vão desde o seu povoamento até à composição política atual. A Armênia foi um império regional com uma cultura rica nos anos que antecederam o século I d.C.

Em 301, a Armênia foi o primeiro estado a adoptar formalmente o cristianismo como religião oficial de estado, doze anos antes de Roma. Oscilou entre diversas dinastias, mas depois de uma sucessão de ocupações (parta, romana, árabe, mongol e persa), a Armênia enfraqueceu substancialmente. Em 1454, o Império Otomano e o Império Safávida dividiram a Armênia entre si.
Panzerlied
Panzerlied (em português, "hino dos blindados") é uma canção militar alemã composta pelo primeiro-tenente da Wehrmacht Kurt Wiehle, em 25 de junho de 1933, enquanto este seguia rumo à cidade de Königsbrück.

Wiehle adaptou-a da canção "Luiska" ("Wohl über den Klippen") e escreveu uma letra mais apropriada ao Panzerwaffe. O hino deixou de ser utilizado pela Bundeswehr em 2017 e é utilizado pelo Exército austríaco, ademais a sua melodia também é usada na canção "Képi Blanc" da Legião Estrangeira Francesa e nas canções do Centro de Instrução de Blindados,  5º Batalhão de Engenharia de Construção e ainda pelo 26º Batalhão de Infantaria Paraquedista, todos do Exército Brasileiro.

O Exército do Chile usa como marcha da Infantaria mecanizada nos desfiles militares do Chile

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Ana Terra (ilustradora)
Ana Terra (Porto Alegre, 20 de Janeiro de 1985) é uma ilustradora e escritora.

Seu trabalho na literatura iniciou-se em 2004 quando ilustrou um poema para o livro Espantalhos de Marciano Vasques, Editora Noovha América. Suas ilustrações participaram de exposições dentro e fora do Brasil, como, por exemplo, a Biennial of Illustrations Bratislava, (BIB) em 2009. Também recebeu o selo de Altamente Recomendável pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil com o livro Sete Histórias para Contar (2008), de Adriana Falcão, Editora Salamandra, e com o Pra Saber Voar, de sua autoria, Editora Abacatte.

Esteve por três edições entre os finalistas do Prêmio Açorianos de Literatura, indicada na categoria de Melhor Livro Infantil. Com o livro E o Dente Ainda Doía, recebeu o prêmio 30 Melhores Livros do Ano de 2013, pela Revista Crescer, e este teve distribuição em todo território nacional através do programa de leitura Ler para uma criança, realizado pela Fundação Itaú Social.

Crescer
Crescer é uma revista mensal publicada no Brasil pela Editora Globo, desde novembro de 1993. Enfoca assuntos como gestação, desenvolvimento infantil (do bebê e da criança), desafios da adolescente, assim como questões relacionadas à família, educação, saúde, comportamento, levando dicas práticas para mães, pais e cuidadores.

A revista também é publicada em Portugal pela Impala.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2015
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2015 foi a 14ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de  13  a  21 de junho com as partidas realizadas  no Coliseo Eduardo Dibós e  Coliseo Almirante Miguel Grau, localizados nas cidades de Lima e Callao, respectivamente;  contou com a participação de doze países e com vagas para disputar a edição do Grand Prix de Voleibol de 2016

A Seleção Estadunidense conquistou seu quarto título na competição, alcançando Cuba na galeria de conquistas, ao vencer na final a Seleção Dominicana;e a ponteira do time campeão  Krista Vansant foi eleita a Melhor Jogadora (MVP) de toda competição.

Confederação Sul-Americana de Voleibol
A Confederação Sul-Americana de Voleibol (em espanhol: Confederación Sudamericana de Voleibol), também conhecida pelo acrônimo CSV,  é uma associação sem fins lucrativos que regula o esporte do voleibol na América do Sul, responsável pelo controle, promoção e organização de competições internacionais, cursos, conferências e outras atividades de caráter educativo. A CSV é afiliada à Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e tem como presidente, desde 2021, o brasileiro Marco Tullio Teixeira.
Monte Popa
Monte Popa é um vulcão com 1518 metros de altitude e localizado no centro da Birmânia (Myanmar) a cerca de 50 km a sudeste de Bagan (Pagan). Ele pode ser visto nos dias de tempo claro a partir do rio Irauádi  que dista 60 km. O Monte Popa é talvez mais conhecido como um local de peregrinação, com inúmeros templos no topo da montanha dedicados a Nats.

O nome Popa é acreditado de vir da palavra Puppa no idioma páli/sânscrito significando flor.

Pagã (cidade)
Pagã (Pagan) ou Bagã (Bagan) foi a antiga capital do Reino de Pagã, na Mianmar (ou Birmânia). A cidade fica localizada na meseta árida do país, na margem oriental do (rio Irauádi) a 145 quilómetros  sudoeste da cidade de Mandalay.

A UNESCO tentou várias vezes de forma infrutífera designar Pagã como Património da  Humanidade. A junta militar no poder em Mianmar restaurou as antigas construções, mas não respeitou o estilo arquitetónico e utilizou materiais modernos que não eram usados em tempos remotos. Como se isso não bastasse, a junta militar teve ainda a ideia de ali construir um campo de golfe, uma auto-estrada pavimentada e ainda uma torre de observação com 61 metros de altura, que está prevista que termine em 2007. Com estas alterações não era crível este local seja classificado como Património Mundial da Humanidade, malgrado a sua antiguidade, mas em 2019 se tornou patrimônio mundial mesmo assim.