hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspebedes
Aspebedes (em grego: Ασπεβέδες; romaniz.: Aspebédes) foi, segundo a narrativa de Procópio de Cesareia, um oficial militar parta da família Ispabudã que se envolveu na Guerra Ibérica entre os Impérios Sassânida e Bizantino. Aparentado com a dinastia sassânida pelo casamento de sua irmã, é mencionado pela primeira vez em 531 quando participou de uma invasão na Mesopotâmia e do subsequente cerco mal-sucedido de Martirópolis.

Logo após a ascensão de Cosroes I (r. 531–579), participou de uma conspiração palaciana e foi morto por ordem dele. Possivelmente pode ser identificado com o oficial Aspebedo (em grego: Ασπεβέδου; romaniz.: Aspebédou; em latim: Aspebedus) que negociou a paz com o Império Bizantino em 506.

Cosroes I
Cosroes I (em grego: Χοσρόης; romaniz.: Chrosróes; em latim: Chosroes; em armênio: Խոսրով; romaniz.: Χosrov; em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrow), também chamado Cosroes, o Justo (em persa: انوشیروان عادل, Anushiravān-e-ādel) ou Cosroes da Alma Imortal (em persa: انوشيروان دادگر; romaniz.: Anushiravān-e-dādgar), foi o vigésimo xá do Império Sassânida, governando de 531 a 579. Reinou por 48 anos, sendo antecedido por seu pai Cavades I e foi sucedido por Hormisda IV.

Fundou muitas cidades e construiu majestosos palácios. Supervisionou a reparação das rotas de comércio, bem como a construção de inúmeras pontes e barragens. Durante o reinado do ambicioso Cosroes I, a arte e a ciência floresceram na Pérsia e o Império Sassânida atingiu o auge de glória e de prosperidade.
Jennifer Rubin
Jennifer Rubin (n. em 13 de abril, 1962 em Phoenix, Arizona) é uma atriz e modelo americana. Jennifer estrelou tanto no cinema quanto na televisão.

Jennifer foi descoberta pela "Ford Modeling Agency", em 1984 ela foi a "Ford International Model of the Year". Ela fez trabalhos para a Calvin Klein Obsessions. Jennifer também foi nadadora profissional.

Jennifer decidiu começar a atuar em 1986. A fama veio com o papel de Taryn no bem sucedido filme de terror A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors. Depois disso ela atuou ainda em Bad (1988), The Doors (1991), e no thriller The Crush (1993).

Ele fez algumas participações especiais em shows de TV: The Twilight Zone Além da Imaginação, Miami Vice, Tales from the Crypt (Contos da Cripta), e The Outer Limits.

A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (bra: A Hora do Pesadelo: Os Guerreiros dos Sonhos; prt: Pesadelo em Elm Street III) é um filme estadunidense de 1987, dos gêneros terror slasher e suspense, dirigido por Chuck Russell, com roteiro dele, Wes Craven, Bruce Wagner e Frank Darabont.

Este terceiro filme da série A Nightmare on Elm Street foi lançado pela New Line.
Eyes of the Insane
"Eyes of the Insane" é uma canção de 2006 da banda americana de thrash metal Slayer, extraída do álbum Christ Illusion, de 2006. A letra explora a angústia mental de um soldado americano após seu retorno para casa após a Segunda Guerra do Golfo e é baseada em um artigo intitulado "Casualty of War" na revista Texas Monthly; foi escrita pelo vocalista Tom Araya durante a pré-produção do álbum. A canção foi bem recebida pela crítica e também alcançou a 15ª posição na parada de singles dinamarquesa.

O videoclipe que acompanha o vídeo, do diretor armênio nascido em Teerã, Tony Petrossian, foi gravado na região de Los Angeles em agosto de 2006. O filme é apresentado como um close-up da pupila e da íris do soldado, que refletem imagens desconcertantes de horrores relacionados à guerra, flashbacks de sua casa, esposa e filhos e, por fim, imagens de sua morte. "Eyes of the Insane" foi usada na trilha sonora de Saw III e ganhou o prêmio de Melhor Performance de Metal no Grammy Awards de 2007.

Saw III
Saw III (bra: Jogos Mortais 3; prt: Saw III - O Legado) é um filme canado-estadunidense de 2006, gêneros terror e suspense, dirigido por Darren Lynn Bousman. É o terceiro longa-metragem da série Saw, produto da parceria do diretor do primeiro filme, James Wan, do roteirista dos dois primeiros filmes, Leigh Whannell, e do roteirista/diretor do segundo, Darren Lynn Bousman. O filme é estrelado por Tobin Bell e Shawnee Smith.

O filme mantém foco no retorno de Jigsaw, o antagonista dos filmes anteriores, que trabalha com sua instável aprendiz, Amanda Young, para finalizar seus últimos testes antes de sua morte. O filme contém informações adicionais sobre a vida de ambos.

Saw III foi dedicado a Gregg Hoffman, produtor dos dois primeiros filmes e que morreu em 4 de dezembro de 2005, pouco mais de um mês após o lançamento de Jogos Mortais 2.
Washington Rodrigues
Washington Carlos Nunes Rodrigues, também conhecido como Apolinho ou Velho Apolo (Rio de Janeiro, 1 de setembro de 1936 – Rio de Janeiro, 15 de maio de 2024) foi um radialista, repórter e jornalista esportivo brasileiro, com passagens como treinador de futebol e dirigente esportivo.

Clóvis Monteiro
Clóvis Ramires Monteiro, conhecido como Clóvis Monteiro (Alegrete, 5 de maio de 1958), é um radialista, apresentador de televisão, jornalista e palestrante brasileiro. Destacou-se por sua longa carreira profissional no rádio e na televisão carioca.
Brasil no Campeonato Mundial de Ginástica Artística
O Brasil disputa o Campeonato Mundial de Ginástica Artística desde a edição de 1978 do torneio. O órgão regulador da ginástica no Brasil é a Confederação Brasileira de Ginástica (CBG), criada em 1978, que seleciona atletas para competir em competições oficiais da FIG, incluindo o Campeonato Mundial de Ginástica Artística.

No Campeonato Mundial de 2001 em Gante, na Bélgica, Daniele Hypólito se tornou a primeira medalhista mundial brasileira ao conquistar a medalha de prata no solo. Na edição de 2003 em Anaheim, Califórnia, Daiane dos Santos se tornou a primeira campeã mundial brasileira ao vencer a prova de solo. Diego Hypólito se tornou o primeiro brasileiro medalhista e campeão mundial na ginástica artística masculina na edição de 2005 em Melbourne, Austrália, ao conquistar o ouro no solo.

Daniele Hypólito
Daniele Matias Hypólito (Santo André, 8 de setembro de 1984) é uma ex-ginasta brasileira que competiu em provas de ginástica artística. Com feitos até então inéditos na ginástica brasileira, é considerada como uma das referências da modalidade no país. Representou, na maior parte da carreira, o Clube de Regatas do Flamengo.

Competiu em cinco edições de Jogos Olímpicos. Foi a responsável pela primeira medalha individual de uma ginasta brasileira em um Campeonato Mundial, na edição de 2001, em Gante, na Bélgica. Foi eleita por duas vezes seguidas (2001/02) a melhor atleta brasileira pelo Prêmio Brasil Olímpico.

Desde o fim dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, Daniele acumulou participações em reality shows da televisão brasileira. Após deixar as competições, passou também a atuar como artista circense.

Daniele é irmã do também ginasta e medalhista olímpico Diego Hypólito, com quem participou no Big Brother Brasil 25, da TV Globo.
Povos indígenas do Maranhão
De acordo com o Censo 2022, do IBGE, o Maranhão tinha 57.214 indígenas de diversas etnias, com 72,93% vivendo em terras indígenas. Entretanto, 15.488 estavam fora desses territórios, vivendo em cidades ou áreas não demarcadas.

Classificam-se em dois troncos linguísticos: Tupi-Guarani e Macro-jê.

Tenetehara (guajajara e tembé), Awá-guajá, Urubu-Kaapor são povos de língua Tupi; enquanto que os Canela Apaniekrá e Ramkokamekrá, Pukobyê (Gavião), Krikati e Timbira Krepumkateyê e Krenyê são povos de origem Jê.

Povos como os Akroá-Gamela, Anapuru Muypurá, Tremembés, Kariú Kariri e Tupinambá lutam por reconhecimento étnico e demarcação de terras.

Macro-jê
Macro-jê, também referido pelo etnônimo brasílico Macro-Jê, é um tronco linguístico cuja constituição ainda é consideravelmente hipotética. Em tese, está distribuído pelas regiões não litorâneas e mais centrais do Brasil, incluindo partes de todos os seus estados, exceto Amazonas, Amapá, Roraima e Acre, no Norte - bem como pequenos grupos dispersos em partes do Paraguai e da Bolívia. O Macro-jê é um dos dois grandes troncos linguísticos do Brasil, sendo o outro o tronco tupi.
Maksim Belkov
Maksim Igorevich Belkov (em russo, Максим Игоревич Бельков, também transliterado como Maxim Belkov) (Ijévseque, Udmurtia, 9 de janeiro de 1985) é um ciclista russo que foi profissional entre 2009 e 2018.

Em 2009, estreia como profissional com a equipa ISD-Neri. Depois de duas campanhas chegou à máxima categoria do ciclismo da mão de Vacansoleil-DCM, equipa que deixou em 2012 para se unir ao Katusha Team.

Vini Zabù-KTM
A Wilier Triestina-Southeast é uma equipe de ciclismo profissional registrada no escalão UCI Continental Profissional, que tem licença britânica, mas é formada principalmente por ciclistas e técnicos italianos. A equipe é apoiada e nomeada por uma adega italiana (Farnese Vini) e por uma produtora de bicicletas (Selle Italia), também italiana.
Fuefukigawa
Fuefukigawa (笛吹川; lit. "rio Fuefuki") (bra: O Rio Fuefuki ou Murmúrio do Rio Fuefuki) é um filme japonês de drama histórico de 1960, dirigido por Keisuke Kinoshita e estrelado por Hideko Takamine. É baseado em um romance do escritor japonês Shichirō Fukazawa.

Hideko Takamine
Hideko Takamine (高峰 秀子, Takamine Hideko, 27 de março de 1924 – 28 de dezembro de 2010) foi uma atriz japonesa que começou como atriz infantil e manteve sua fama em uma carreira que durou 50 anos. Ela é mais conhecida por suas colaborações com os diretores Keisuke Kinoshita em Nijū-shi no hitomi (1954) e Mikio Naruse em Ukigumo (1955).
Ana Dulce Félix
Ana Dulce Ferreira Félix ComM (Azurém, Guimarães, 23 de outubro de 1982) foi uma atleta portuguesa de fundo e corta-mato. Em 2012, sagrou-se campeã da Europa na disciplina de 10 000 metros, em Helsínquia. No seu currículo, conta ainda com os títulos por equipas de campeã europeia de corta-mato, em Dublin 2009 e uma medalha de bronze nos Mundiais da mesma modalidade. Individualmente, ganhou a medalha de bronze e a medalha de prata nos Europeus de corta-mato, 2010 e 2011. Recordista nacional da meia-maratona, represenou vários clubes, terminando a carreira no o Sport Lisboa e Benfica em 2024.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Catedral de Bangor
Catedral de Bangor (em galês:  Eglwys Gadeiriol Bangor) ou Catedral de São Deiniol é a igreja catedral de Bangor, Gwynedd, País de Gales. É dedicada ao seu fundador, São Deiniol.

O local do atual edifício da Catedral de Bangor tem sido usado como um local de culto cristão desde o século VI. A catedral foi construída em um local baixo e discreto, possivelmente para não atrair a atenção de invasores vikings do mar nos tempos antigos.

O edifício de estilo gótico na colina faz parte da Universidade de Bangor.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Glas Isar
O Glas Isar é um carro de duas portas e quatro lugares do segmento B produzido pela Hans Glas GmbH em sua fábrica de Dingolfing. O carro foi apresentado pela primeira vez como Goggomobil T600 em setembro de 1957 no Salão do Automóvel de Frankfurt, com produção em massa começando em agosto de 1958.

Inicialmente, Glas o descreveu simplesmente como um "grande Goggomobil", mas no outono de 1959 ele foi renomeado como Glas Isar. Ao mesmo tempo, uma versão kombi (perua/carrinha) se juntou à linha. Uma pequena reestilização ocorreu em agosto de 1960 e o Isar continuou em produção até o final do verão de 1965.

O carro recebeu o nome do rio Isar, que vem dos Alpes, flui pela capital da Baviera, Munique, e eventualmente se esvazia após uma viagem de quase 300 quilômetros perto de Deggendorf, onde a Glas tem sua sede, no Danúbio.

Rio Isar
O Isar é um rio no Tirol (Áustria) e Baviera (Alemanha). É um afluente do rio Danúbio e tem 291,5 km de extensão. O nome Isar parece derivar da palavra Céltica Isaria (significando torrencial).

A nascente situa-se perto da fronteira austro-alemã na "Karwendel" (uma parte dos Alpes), no Tirol. Atravessa a fronteira e corre em direção ao norte, diretamente por Munique (a capital da Baviera) e depois, a noroeste, em Deggendorf, onde encontra por fim o Danúbio.

Cidades nas margens do rio Isar incluem: Bad Tölz, Wolfratshausen, Munique, Frisinga, Moosburg, Landshut, Dingolfing, Landau e Plattling.
Argentina na Copa do Mundo FIFA de 1966
A Selecção de Argentina foi uma das 16 participantes da Copa Mundial de Futebol de 1966, que se disputou na Inglaterra. Argentina foi eliminada nas quartas de final após perder para a Seleção da Inglaterra.

O treinador era Juan Carlos Lorenzo e o capitão era Antonio Rattín.

Juan Carlos Lorenzo
Juan Carlos "Toto" Lorenzo (Buenos Aires, 27 de outubro de 1922 — Buenos Aires, 14 de novembro de 2001) foi um futebolista argentino. Foi treinador do Boca Juniors. Dirigiu a seleção de seu país nas Copa do Mundo de 1962 e 1966.
Pascoal Novaes
Pascoal Novaes Cayres, ou apenas Pascoal Novaes, (Presidente Venceslau, 17 de abril de 1949 – Ariquemes, 19 de outubro de 2014) foi um empresário, agropecuarista e político brasileiro, outrora deputado federal por Rondônia.

Ariquemes
Ariquemes é um município brasileiro do estado de Rondônia e cidade principal do Vale do Jamari. Fundado em 21 de novembro de 1977, seu nome é uma homenagem a tribo extinta de indígenas Ariquéns, habitantes originais dessa região, estes índios falavam o txapakura, pertencente ao tronco linguístico tupi. Ariquemes é a quarta maior cidade do estado de Rondônia e também um dos maiores pólos de educação superior da região. A cidade se destaca pela economia primária, baseada principalmente na Pecuária e extração de Cassiterita.
Mikal Bridges
Mikal Bridges (Filadélfia, 30 de agosto de 1996) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no New York Knicks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário por Villanova e venceu os títulos nacionais em 2016 e 2018. Bridges foi selecionado pelo Philadelphia 76ers como a décima escolha geral no draft da NBA de 2018 antes de ser negociado com o Phoenix Suns, onde jogou por cinco temporadas antes de ser negociado para o Brooklyn Nets em 2023. Ele foi trocado para os Knicks em julho de 2024.

Apelidado de “The Warden”, Bridges detém o recorde ativo de mais jogos consecutivos, sem perder um jogo em sua carreira na NBA desde que foi selecionado no draft.

Draft da NBA de 2018
O Draft da NBA de 2018 foi realizado em 21 de junho de 2018 no Barclays Center no Brooklyn, Nova York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Time Zone (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Este foi o último draft a utilizar o sistema de loteria que dá às piores equipes da NBA na temporada anterior melhores chances de ter as primeiras escolhas no draft; a mudança fará com que as três piores equipes da temporada anterior tenham chances iguais de serem selecionadas como a escolha número 1 do draft na loteria; a mudança foi confirmada pela NBA em 28 setembro de 2017, mas só serão implementadas no draft de 2019.
Jassi Jaissi Koi Nahin
Jassi Jaissi Koi Nahin é uma telenovela indiana produzida e exibida pela Sony Entertainment Television, cuja transmissão ocorreu em 2003. É uma adaptação da trama colombiana Yo soy Betty, la fea, escrita por Fernando Gaitán.

Yo soy Betty, la fea
Yo soy Betty, la fea (Betty, a Feia e Eu Sou Betty, a Feia, no Brasil) é uma telenovela colombiana produzida e exibida pela RCN Televisión entre 25 de outubro de 1999 a 8 de maio de 2001. Foi escrita por Fernando Gaitán. Considerada pelo Guinness World Records como a telenovela mais bem sucedida da história, por ser transmitida em mais de 100 países, e ser dublada em mais de 15 idiomas e 22 adaptações.

Contou com Ana María Orozco, Jorge Enrique Abello, Natalia Ramírez, Lorna Paz, Ricardo Vélez, Mario Duarte e Celmira Luzardo nos papéis principais.
AEG C.II
O AEG C.II foi um avião de reconhecimento biplano, monomotor alemão de dois lugares, produzido em pequena quantidade e utilizado pela Luftstreitkräfte na Primeira Guerra Mundial, a partir de Outubro de 1915.

Ele era uma versão um pouco menor do C.I com melhor desempenho, cabines redesenhadas para piloto e observador/bombardeiro, armado com uma única metralhadora de 7,92 mm Parabellum e a capacidade de carregar quatro bombas de 10 kg cada, para missões de ataque ao solo.

Luftstreitkräfte
A Deutsche Luftstreitkräfte, conhecida antes de outubro de 1916 como Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ou simplesmente Die Fliegertruppen, foi o braço aéreo do Exército Imperial Alemão durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918).

Tanto os alemães como os austro-húngaros usavam a insígnia da Cruz de Ferro em seus aviões até 1918, antes de ser substituído por uma cruz grega. Depois da guerra, o serviço foi dissolvido em 8 de maio de 1920 pelas condições impostas pelo Tratado de Versalhes (1919), levando à destruição de todos os aviões. Em 26 de fevereiro de 1935, a força aérea foi recriada pelo novo governo nazista, passando a chamar-se Luftwaffe.

Em 1918, chegou a ter 2 709 aeronaves nas diversas linhas de frente da Primeira Guerra Mundial, possuindo também 56 dirigíveis e 186 destacamentos de balões. Nas suas fileiras, contou com 4 500 tripulantes em serviço ativo no último ano da guerra.
Cilindro de Nabonido
O Cilindro de Nabonido é um artefato arqueológico. Trata-se de um cilindro de argila do rei Ciro II, conquistador de Império Neobabilônico. Foi encontrado no Templo de Samas em Sipar, perto de Bagdá. A conquista de Ciro é descrita na Crônica de Nabonido. Em escrita cuneiforme, na Língua acádia, encontra-se o nome de Belsazar como o filho de Nabonido, último rei da Babilônia. O Livro de Daniel capítulos 5, 7, e 8 menciona Belsazar como um rei conhecido; nota-se também que Belsazar oferece o terceiro lugar em seu reino como um grande prêmio.

Trata-se de um longo texto onde o rei Nabonido da Babilônia, (556 a.C. - 539 a.C.) descreve como reparou três templos em Harã e Sipar.

Nabonido
Nabonido (em acádio: 𒀭𒀝𒉎𒌇; romaniz.: dNabû-naʾid, Nabonidus; lit. "Nabu é elogiado") foi o último rei da Babilônia, governando entre 556 e 539 a.C. e tendo reinado em algum momento junto com seu filho Belsazar. De acordo com vários historiadores, Labineto, citado por Heródoto, é uma forma corrompida de Nabonido.
Tawesche
O Tawesche também chamado Tawoche ou Taboche é uma alta montanha dos Himalaias, localizado no Khumbu, no Nepal, em frente ao Ama Dablam, com vista para as aldeias de Periche e Dingboche. O Tawesche é considerado uma montanha sagrada, e ligada ao Cholatse por uma longa crista.

Ama Dablam
Ama Dablam é uma montanha no leste do Nepal. O seu nome significa "Mãe e Colar de Pérolas", em que o colar de pérolas é o glaciar que circunda o cume. Por vários dias, Ama Dablam domina o céu ao leste para qualquer trekking para o Monte Everest basecamp.

Ama Dablam é o terceiro mais popular pico do Himalaia para expedições. Tal como acontece com Mt. Everest, os melhores meses de escalada são abril-maio (antes da monção) e setembro-outubro.

Ama Dablam foi escalado pela primeira vez em 13 de março de 1961 por Mike Gill (NZ), Dom Barry (EUA), Mike Ward (Reino Unido) e Wally Romanes (NZ), através da Aresta Sudoeste, como parte da Expedição Científica da Silver Hut de 1960-1961, liderada por Sir Edmund Hillary.

Na noite de 13 para 14 de novembro de 2006, um grande serac colapsou do glaciar no topo, e matou seis montanhistas.
The Angry Birds Movie 3
The Angry Birds Movie 3 é um futuro filme de animação digital do gênero comédia americano baseado na série de videogames Angry Birds, produzido pela Rovio Entertainment, Sega Sammy Group, Prime Focus Studios, One Cool Films, Flywheel Media, e Dentsu, e distribuído pela Paramount Pictures. Servindo como uma sequência de The Angry Birds Movie 2 (2019), o filme foi dirigido por John Rice a partir de um roteiro de Thurop Van Orman. Jason Sudeikis, Josh Gad, Rachel Bloom, Danny McBride, Ian Andrew Hecox e Anthony Padilla do canal do youtube Smosh reprisam seus papéis de voz dos filmes anteriores, com Emma Myers, Keke Palmer, Lily James, Tim Robinson, Walker Scobell, Sam Richardson, Maitreyi Ramakrishnan, Nikki Glaser, MrBeast e Salish Matter se juntando ao elenco.

Tim Robinson (comediante)
Tim Robinson (Detroit, 23 de maio de 1981) é um comediante, ator e roteirista estadunidense. Ele é mais conhecido por estrelar as séries I Think You Should Leave with Tim Robinson  da Netflix e Detroiters do Comedy Central. Antes disso, ele era conhecido por seu trabalho como escritor e membro do elenco no Saturday Night Live.
Onze (Músicas Inéditas de Adoniran Barbosa)
Onze (Músicas Inéditas de Adoniran Barbosa) é um álbum de estúdio lançado digitalmente em 6 de agosto de 2020, data do 110.º aniversário do sambista paulista Adoniran Barbosa (1910-1982). Faz parte do projeto Onze, patrocinado pela cervejaria catarinense Eisenbahn, e é composto por 11 canções inéditas do compositor, interpretadas por vários artistas.

Em 2021, foi indicado ao Grammy Latino de Melhor Álbum de Samba/Pagode.

Eisenbahn
Eisenbahn é uma cervejaria localizada em Blumenau, Santa Catarina, Brasil. Fundada em 2002, Produz cerveja e chope seguindo a Reinheitsgebot, uma regra alemã de pureza, e com uma grande variedade de sabores e tipos de fermentação. O nome, que significa "ferrovia" em alemão, é uma analogia a uma antiga estação ferroviária, localizada próxima ao edifício utilizado agora pela fábrica e pelo bar da mesma, sendo no rótulo apresenta uma antiga locomotiva como emblema. o logotipo da cerveja foi criado pelo Designer Robson Henrique, que mora na região oeste de São Paulo.
Giovanni Conversini
Giovanni Conversini da Ravena,  também referido como Ioannes Conversini a Ravenna, Giovanni da Ravenna ou Johannes von Ravenna (Buda, 1343 - Muggia, 27 de Setembro de 1408), foi um humanista, filólogo, acadêmico, escolástico, chanceler e jurista italiano.  Seu pai, Conversino, foi médico de Luis, O Grande, Rei da Hungria (1326-1382).

Conversini permanece uma das figuras mais enigmáticas do início do renascimento. Os seus escritos latinos refletem a influência de Petrarca e curiosas similaridades com o escolasticismo e as ciências medievais, certamente adquiridas por meio de suas leituras na biblioteca paterna.

Muggia
Muggia é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Trieste, com cerca de 13.299 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 1023 hab/km². Faz fronteira com San Dorligo della Valle, Trieste.