hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Almgren
Erik Almgren (Estocolmo, 28 de janeiro de 1908 - Estocolmo, 23 de agosto de 1989) foi um futebolista e treinador sueco. Atuou como meio-campista da Seleção Sueca de Futebol na Copa do Mundo FIFA de 1938. Foi jogador e, posteriormente, treinador do AIK.

AIK Fotboll
O Allmänna Idrottsklubben, vulgarmente conhecido como AIK ( PRONÚNCIA), é um clube poliesportivo sueco, que tem no futebol sua atividade mais emblemática. 



Sua sede fica na cidade de Solna, subúrbio ao norte de Estocolmo.
 
As cores do seu equipamento são: camisola (br: camiseta) preta e calção branco.

Disputa os seus jogos em casa no estádio Friends Arena , com capacidade para 50 000 pessoas.

O clube foi fundado em 1891.

Participou pela primeira vez no Campeonato Sueco de Futebol (Allsvenskan) em 1924/25.                          

É um dos maiores clubes de futebol do país, tendo vencido várias vezes o Campeonato da Suécia (Allsvenskan) e a Copa da Suécia (Svenska cupen). 


Atualmente (2025) disputa o Allsvenskan, a primeira divisão de futebol da Suécia.

Para além da atividade futebolística, o clube é igualmente conhecido por sua seção de hóquei no gelo - chamada AIK Ishockey.
Glória de Campeão
Glória de Campeão (2003, Haras Santarém, São José dos Pinhais, Paraná) é o thoroughbred nascido no Brasil ganhador da maior premiação em dinheiro em todos os tempos. Venceu a Dubai World Cup, maior prêmio no mundo em corrida de cavalos, em 2010 com uma bolsa de 10 milhões de dólares (mais uma bonificação de patrocínio chegando a 12 milhões de dólares)

Puro-sangue inglês
O puro-sangue inglês (PSI, em inglês:  thoroughbred) é uma raça de cavalos originária da Inglaterra. Sua principal utilização, devido à sua grande velocidade e estâmina, é em competições esportivas como o turfe (corridas) e o hipismo.

O puro-sangue inglês foi desenvolvido durante os séculos XVII e XVIII na Inglaterra, pelo cruzamento de éguas locais com garanhões árabes e berberes, muitas vezes trazidos das campanhas militares na Ásia. A necessidade da melhora do desempenho em pistas dos animais existentes nas ilhas britânicas derivou do gosto popular crescente pelas competições, originalmente restritas às propriedades rurais para distração dos landlords (senhores de terras).
(495613) 2015 FG345
(495613) 2015 FG345, também escrito como (495613) 2015 FG345, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 4,9 e tem um diâmetro estimado de 461 km ou 484 km. O astrônomo Mike Brown lista este objeto em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Jason Flemyng
Jason Iain Flemyng (Putney, 25 de setembro de 1966) é um ator inglês. Ele é conhecido por seu trabalho com os cineastas britânicos Guy Ritchie e Matthew Vaughn, aparecendo nos filmes de Ritchie Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) e Snatch (2000), (ambos os filmes também foram produzidos por Vaughn) e aparecendo nos filmes de Vaughn, Layer Bolo (2004), Kick-Ass (2010) e X-Men: First Class (2011).

Ele também apareceu em produções de Hollywood como Rob Roy (1995), as adaptações de quadrinhos de Alan Moore, From Hell (2001) e The League of Extraordinary Gentlemen (2003), Transporter 2 (2005) e The Curious Case of Benjamin Button (2008). Ele também apareceu em papéis de destaque no teatro e na televisão no Reino Unido. Flemyng fala francês fluentemente e fez três filmes nessa língua. Ele ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cinema de Genebra por seu papel em Alive and Kicking, de 1996.

Rob Roy
Rob Roy (bra: Rob Roy: A Saga de uma Paixão; prt: Rob Roy) é um filme estadunidense de 1995 dirigido por Michael Caton-Jones, inspirado na vida do escocês Robert Roy MacGregor e suas batalhas nas terras altas da Escócia.
Little Fockers
Little Fockers (no Brasil, Entrando Numa Fria Maior Ainda com a Família e em Portugal, Não Há Família Pior!) é um filme estadunidense de 2010 e a terceira parte da franquia Meet the Parents. É o único filme da série que não teve Jay Roach na direção, assumida desta vez por Paul Weitz. Além do elenco original, composto por Ben Stiller, Robert De Niro, Blythe Danner, Teri Polo e Owen Wilson, seguido na segunda franquia por Barbra Streisand e Dustin Hoffman, Little Fockers também contou com as atuações de Jessica Alba, Laura Dern e Harvey Keitel.

O filme foi lançado em 7 de janeiro de 2011 no Brasil.
Inicialmente chegou a ser divulgado no Brasil com o título Entrando Numa Fria com as Crianças.

2010 no cinema
O ano de 2010 foi marcado pelo lançamento de novos filmes, assim como sequências e remakes de filmes ou livros, como Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1, Toy Story 3, Homem de Ferro 2, Alice no País das Maravilhas, A Origem, Shrek para Sempre, A Saga Crepúsculo: Eclipse e As Crônicas de Nárnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada entre outros. 2010 marcou também um grande número de filmes lançados no formato 3D. Este também é o ano em que se passa a história de 2010: O Ano em que Faremos Contato de 1984 sucessor de 2001: Uma Odisseia no Espaço.
Ástio Dinâmio
Ástio Dinâmio (em latim: Astius Dinamius) foi um nobre romano do século V ou VI, ativo no Reino Vândalo da África Proconsular. Cristão, foi sepultado na Basílica de Amedara, em Bizacena. Segundo seu epitáfio, Ástio era "sacerdotal da província da África" (em latim: Sacerdotalis provinciae Africae).

África Proconsular
A África Proconsular (em latim: Africa Proconsularis) foi uma província senatorial do Império Romano criada por Augusto em 27 a.C., a partir da junção de duas províncias já existentes na república, a Africa Nova e a Africa Vetus. Parte de seu território outrora pertenceu aos cartagineses e númidas, povos ali instalados desde meados do século IX a.C. ou mesmo antes. Sob o governo romano passou por um forte processo de difusão da cultura imperial, vindo a se tornar uma das províncias estrangeiras mais desenvolvidas de todo o império durante a pax romana. Desta província, inclusive, ascenderia ao poder em 193 d.C. a dinastia dos Severos, a primeira a reinar sobre o império sem qualquer ascendência romana. A província é formalmente dissolvida no século IV d.C. com as reformas do imperador Diocleciano, sendo por meio destas fragmentada em três províncias menores e autônomas que resistiriam até a época das incursões vândalas sobre o Norte da África, já no século seguinte.
Márcio Vilela
Márcio Goulart Vilela (Santa Rita do Sapucaí, 14 de fevereiro de 1965 — Santa Rita do Sapucaí, 23 de junho de 2013) foi um voleibolista indoor brasileiro que atuando na posição de ponta conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 1988, realizado no Peru. Além da carreira de atleta e treinador, foi empresário e também músico.

Ponta (voleibol)
O atacante de ponta (também chamado de ponteiro) é uma posição do voleibol. É considerado o papel mais difícil de todos em uma equipe porque exige que o jogador seja apto a recepcionar, defender (mesmo quando ele está na zona de ataque, posições 2, 3 e 4) e atacar. Por isso é necessário desempenho básico completo.
Zelameta
Zelameta ou Zelmata (em árabe: زلماطة), anteriormente M'Hamids,  é uma cidade e comuna localizada na província de Mascara, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 7 379 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Universidade de Prizren
A Universidade de Prizren (em Albanês: Universiteti i Prizrenit) é um centro de ensino público localizado em Prizren, Kosovo. Foi fundada em 2006, oferece bacharelados e mestrados em em oito campus. As disciplinas acadêmicas na universidade são Administração e Negócios, Gestão Internacional, Software, Tecnologia da Informação, Direito e Língua alemã.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Músculo dianteiro
O Músculo pode ser da carcaça dianteira, traseira ou outros músculos junto com outros cortes,  o músculo do dianteiro é um tipo de corte da carne bovina que está localizado na parte dianteira do animal que representa 6,10 % dela. A diferença entre o músculo traseiro é o seu tamanho, em alusão ao ser humano, o músculo dianteiro seria o braço⁣, portanto menor, e o músculo traseiro seria a "batata" da perna.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Bachman–Turner Overdrive (álbum de 1984)
Bachman–Turner Overdrive (chamado também por Hard And Fast ou até BTO) é um álbum de estúdio da banda de rock canadense Bachman-Turner Overdrive, que foi lançado em setembro de 1984.

Anos depois de a banda abreviar seu nome para BTO, este álbum de estúdio foi feito sem Robbie Bachman na bateria. Ele contestou alguns dos acordos para o álbum e reunião, incluindo a escolha de Tim Bachman, em vez de Blair Thornton, e se recusou a participar. Este álbum é também o último álbum de estúdio que Randy Bachman fez até aquele momento com o BTO. O álbum foi lançado originalmente pela gravadora Compleat Records, mas está atualmente em impressão sob a gravadora Sun Record. Os singles do álbum são "For the Weekend", que também incluiu um vídeo da música que o acompanha, e "Service With a Smile".

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Campeonato Peruano de Voleibol Masculino
O Campeonato Peruano de Voleibol Masculino - Série A  é a principal competição de clubes de voleibol masculino do Peru. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da América. O torneio é organizado pela Federação Peruana de Voleibol (FPV), chamada de Copa Movistar por ser patrocinada pela Movistar e classifica seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino é um torneio continental de voleibol masculino organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). É a competição mais importante em nível de clubes da América do Sul e o clube brasileiro Randi Esporte Clube foi o primeiro a obter este título, em 1970, em Assunção, no Paraguai. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes.
NSS-703
O NSS-703 (anteriormente denominado de Intelsat 703, IS-703 e Intelsat 7-F3) foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Space Systems/Loral (SSL) que esteve localizado na posição orbital de 47 graus de longitude oeste, em uma órbita inclinada, e era propriedade da SES World Skies, empresa sediada na Holanda subsidiária da SES. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua vida útil estimada era de 15 anos. O satélite saiu de serviço em outubro de 2014 e foi enviado para a órbita cemitério.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Luiz Shinohara
Luiz Juniti Shinohara (Embu das Artes, 29 de agosto de 1954 ) é um judoca brasileiro e técnico da Seleção Brasileira de Judô. Sua forma de lutar chamou a atenção de Ryuzo Ogawa, um dos grandes mestres de judô do Brasil, com quem passou a treinar em São Paulo até se tornar professor.

Em 2007 foi eleito com o melhor técnico do ano na nona edição do Prêmio Brasil Olímpico, em  cerimonia realizada pelo Comitê Olímpico Brasileiro, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro.

Embu das Artes
Embu das Artes, ou simplesmente Embu, é um município da Região Metropolitana de São Paulo, na Microrregião de Itapecerica da Serra, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se na Zona Sudoeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população é de 250 720 habitantes (IBGE 2022). A sua área é de 70,398 km². É considerado, oficialmente, uma estância turística.

Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista: ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas. Isto aporta dividendos turísticos à cidade. Por causa disso, em 2011, a denominação oficial da cidade foi alterada de Embu para "Embu das Artes".
Acústico MTV: Zeca Pagodinho
Acústico MTV: Zeca pagodinho é o segundo álbum ao vivo do cantor e compositor brasileiro Zeca Pagodinho, lançado em 2003 em CD e DVD, seu primeiro projeto acústico pela MTV Brasil, contendo 20 faixas de seus maiores sucessos. Em 2020, a revista Rolling Stone Brasil o elegeu como um dos 11 melhores Acústicos MTV brasileiros de todos os tempos.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Facepalm
Facepalm, que pode ser traduzido como palma no rosto ou mão no rosto, é uma expressão popular originária da língua inglesa utilizada em fóruns de discussão na Internet. Ela refere-se ao gesto de uma pessoa com as mãos no rosto, em sinal de frustração, constrangimento ou surpresa.

Um exemplo de seu uso na cultura popular é visto em Star Trek: The Next Generation, onde Jean-Luc Picard várias vezes expressou frustração usando este gesto. Facepalms duplos e triplos também foram observados. Isso se tornou um famoso "meme" da internet.

O gesto não é exclusividade do comportamento humano. Um grupo de primatas da espécie Mandrillus sphinx na Inglaterra adotou gesto similar como sinal de vontade de evitar interações sociais ou de estar sozinho.

Surpresa
A surpresa pode ser um sentimento de reação relativo a um acontecimento inesperado. Pode se manifestar a partir de impulsos nervosos com manifestações químicas (com a liberação de adrenalina) e físicas, aumentando o ritmo cardíaco e impulsionando a pessoa ter alguma reação corporal.

A surpresa é uma emoção básica, que tem a especificidade de poder ser percepcionada pelo indivíduo como positiva ou negativa, dependendo da forma e conteúdo que lhe deu origem por um lado e das expectativas ou situação concreta em que o indivíduo se encontra, por outro.

Portal da psicologia

Portal da sociedade
Panches
Os panches ou tolimas era um povo amerindio, que habitava em ambas as margens do rio Magdalena e sua bacia, desde o rio Gualí ao noroeste ao rio Negro ao nordeste, até o rio Coelho ao sudoeste e Fusagasugá ao sudeste. Considerados culturalmente similar aos povos caribenhos vizinhos mas linguisticamente não relacionado com eles. Foram descritos pelos conquistadores espanhóis como temíveis guerreiros, antropófagos cuja vida girava em torno da guerra.

Rio Magdalena
O Magdalena é o principal rio da Colômbia. Tem aproximadamente 1 543 km de extensão.

Nasce no departamento do Huila, no sudoeste da Colômbia, e em seu percurso atravessa o país do sul ao norte. Atravessa 11 departamentos: Magdalena, Atlántico, Bolívar, Cesar, Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas, Tolima e Huila, onde vive 80% da população colombiana e se produz 85% do PIB. Estende-se até chegar às Bocas de Ceniza e desaguar no Mar do Caribe, a 7,5 km de Barranquilla.

É navegável 990 km desde Honda (Tolima) até sua foz. Seu principal afluente é o rio Cauca. Sua bacia ocupa 24% do território continental do país.
Liga das Nações da UEFA de 2024–25
A Liga das Nações da UEFA de 2024–25 foi a quarta edição da Liga das Nações da UEFA, campeonato bienal de seleções europeias organizado pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), reunindo os 54 países membros da UEFA. A competição foi realizada de setembro a novembro de 2024 (fase da liga), março de 2025 (quartas de final da Liga A e play-offs de promoção/rebaixamento das Ligas A/B e B/C), junho de 2025 (finais da Liga das Nações) e março de 2026 (play-offs de promoção/rebaixamento das Ligas C/D).

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Sekihan
Sekihan  (赤飯), literalmente arroz vermelho, é um prato tradicional japonês. O sekihan é feito de arroz mochigome   cozido com feijão azuki, o que dá uma cor vermelha ao prato, de onde vem seu nome.

O sekihan é normalmente servido em ocasiões especiais durante o ano no Japão, tais como aniversários, casamentos e algumas festas, como a Shichi-Go-San.  O sekihan é tão conectado com as celebrações que a frase Vamos comer sekihan adquiriu um significado de Vamos comemorar. Acredita-se que o sekihan é usado em celebrações porque sua cor vermelha simboliza, na cultura japonesa, a felicidade. Em algumas regiões, é degustado quando uma jovem mulher tem sua primeira menstruação, sugerindo uma outra origem para a tradição.

Normalmente ele é comido logo após cozinhar, mas também pode ser servido à temperatura natural, como em um bentō (marmita). O sekihan tradicionalmente é comido com gomashio, uma mistura de sal e gergelim levemente tostado.

Vigna angularis
Vigna angularis, conhecida em português pelo nome comum de feijão-azuqui, é uma erva anual da família das Fabaceae, subfamília papilionoídea, com sementes vermelho-escuras ou roxas, alimentícias, nativa da China. É uma leguminosa muito popular no Japão, onde é usado em sua culinária. Também é amplamente cultivado no Himalaia e diferentes partes do leste da Ásia. No Brasil, ainda é pouco conhecido, mas vem ganhando espaço, sobretudo pelos colonos japoneses na região de São Paulo. O feijão azuki é uma cultura subtropical que requer temperaturas entre 15 e 30 ºC durante o ciclo, e tolera maiores taxas de precipitação que o feijão comum.

Vigna angularis é rico em fibras dietéticas que ajudam a regular os níveis de açúcar e colesterol. Apresenta elevado teor de proteínas e minerais como cálcio, fósforo e magnésio, contendo também vitamina A, vitamina B9 e folato.

Portal da botânica
Sayeret Matkal
Sayeret Matkal (em português: Unidade de Reconhecimento Geral) é uma unidade de forças especiais das Forças de Defesa de Israel (IDF) diretamente subordinada à Direção de Inteligência Militar.

Essencialmente uma unidade de coleta de inteligência, especializada em reconhecimento especial atrás das linhas inimigas, o seu homólogo brasileiro no qual mantém intenso intercâmbio é o COMANF, a Sayeret Matkal é também encarregada do combate ao terrorismo, resgate de reféns, e espionagem estrangeira. É a unidade equivalente ao Serviço Aéreo Especial do Exército Britânico, do qual absorveu o lema "Quem ousa vence", e dos Comandos Anfíbios do Corpo de Fuzileiros Navais.

Como uma das unidades de comandos mais prestigiadas, a Sayeret Matkal alegadamente esteve envolvida em quase todas as grandes operações de combate ao terrorismo desde a sua criação, em 1957.

Comandos
Comandos é a designação dada a uma tropa de elite pertencente a uma das forças armadas, que é altamente treinada e qualificada a operar em missões especiais rápidas sob circunstâncias e ambientes impróprios ou contraindicados ao emprego de outros elementos das forças regulares, sendo apta a cumprir uma ampla variedade de missões e tarefas, táticas ou estratégicas.
Dentre as missões executadas por uma tropa de comandos, estão as operações de contraguerrilha, além das ações diretas que necessitem de alto poder de choque.