hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação Internacional das Comunidades de Língua Portuguesa
A Associação Internacional das Comunidades de Língua Portuguesa (CLPI) é uma associação de natureza internacional, sem fins lucrativos, que tem como principal finalidade desenvolver e promover iniciativas culturais, empresariais, atividades recreativas, desportivas, gastronómicas, científicas, educacionais e empreendedoras, para as comunidades de língua portuguesa espalhadas pelos cinco continentes, integrando os países Observadores da CPLP.

De acordo com os estatutos da associação, a CLPI tem como missão a difusão da língua portuguesa e o reforço e a dinamização entre as comunidades dos países da CPLP e os seus Observadores. Objetiva divulgar o trabalho de artistas das mais diversas áreas, desde a música, a dança, a moda, o teatro, a literatura e a comunicação. Assim como, acompanhar e desenvolver ações que promovam a solidariedade e paz, e que apoiem novas ideias empreendedoras que visem a criação de emprego.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Norte (álbum)
Norte é o sexto e último álbum de estúdio da banda de rock brasileira NX Zero, lançado em 7 de agosto de 2015 pela gravadora Deck, o primeiro lançamento do grupo pela gravadora. Foi produzido por Rafael Ramos e marca o retorno da banda após um período de crise.

O show de lançamento ocorreu em 19 de setembro, no Audio Club, São Paulo. O repertório contou com as 12 faixas do álbum e os maiores sucessos da banda. A turnê foi encerrada em dezembro de 2017.

Com o projeto mundial #NewMusicFriday, lançado em julho de 2015, que visa lançar novas músicas as sextas, a banda aderiu ao projeto, e resolveu lançar uma nova música a cada sexta até o lançamento oficial do álbum. O álbum gerou três singles, "Meu Bem", "Pedra Murano" e "Fração de Segundos", além dos promocionais "Modo Avião", "Mandela" e "Breve Momento".

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
Rocket Boys (série de televisão)
Rocket Boys é uma série de televisão biográfica indiana transmitida pela SonyLIV. A série é baseada nas vidas de Homi J. Bhabha e Vikram Sarabhai. É dirigido por Abhay Pannu e produzido por Siddharth Roy Kapur com Monisha Advani e Madhu Bhojwani através da Roy Kapur Films e Emmay Entertainment, respectivamente. O programa é protagonizado por Jim Sarbh e Ishwak Singh ao lado de Regina Cassandra.

A 2ª temporada foi lançada em 16 de março de 2023. O primeiro trailer da segunda temporada foi revelado em 15 de agosto de 2022, no 75º Dia da Independência da Índia, enquanto o segundo foi lançado em 12 de fevereiro de 2023. O segundo teaser se concentra em quão imperativo era para a Índia se tornar uma potência nuclear, uma nação em meio a ameaças globais iminentes de guerra, resultando no primeiro teste nuclear da Índia, também conhecido como Pokhran I, em 1974.

Jim Sarbhganha recebeu uma indicação de Melhor Ator no 51º Prêmio Emmy Internacional por seu papel como Dr. Homi J. Bhabha.

Emmy Internacional 2023
A 51.ª cerimônia de entrega dos International Emmys (ou Emmy Internacional 2023) aconteceu em 20 de novembro de 2023 no New York Hilton Midtown, em Nova York, apresentado pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), em homenagem ao melhor da programação televisiva internacional de 2022. As indicações foram anunciadas em 26 setembro de 2023.
Reserva Extrativista Mãe Grande de Curuçá
A reserva extrativista Mãe Grande de Curuçá é uma unidade de conservação brasileira de uso sustentável da natureza, localizada no estado do Pará, com território distribuído pelos municípios de Curuçá, Marapanim, São Caetano de Odivelas e São João da Ponta.

Criada através de Decreto Presidencial sem número de 13 de dezembro de 2002, possuí área de 36 828ha e conta com o objetivo de promover a conservação dos recursos naturais e garantir a sustentabilidade das atividades extrativistas realizadas pelas comunidades tradicionais locais.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Carol Kane
Carolyn Laurie Kane, conhecida como Carol Kane (Cleveland, 18 de junho de 1952), é uma atriz estadunidense. Seu primeiro trabalho que a tornou conhecida foi em Hester Street, filme a qual recebeu uma indicação ao Oscar na categoria de melhor atriz em 1976.

Kane também conquistou reconhecimento por seus papeis em Annie Hall e Norman Loves Rose. Em 1982 e 1983, venceu em duas categorias do Emmy pela série Taxi.

Atuou na série Unbreakable Kimmy Schmidt.

Atualmente está atuando na série Hunters, com Al Pacino, no prime vídeo da amazon.

Hunter (série)
Hunter (Tiro Certo no Brasil) é uma série policial americana estrelada pelo ex-jogador de futebol americano Fred Dryer. Ele era o Sargento Detetive Richard (Rick) Hunter e combatia junto com sua parceira Dee Dee McCall (Stepfanie Kramer) o crime em Los Angeles.

A série durou 7 temporadas; tendo acabado em 1991, ainda teve mais 5 episódios em 2003.

Três filmes baseados na série foram produzidos: The Return of Hunter: Everyone Walks in L.A. (1995), Tiro Certo: Em Busca de Justiça (Hunter: Return to Justice, 2002) e Tiro Certo: De Volta à Ativa (Hunter: Back in Force, 2003).
Duílio Dias
Duílio Dias, ou Duílio, ou também Canhão (Ponta Grossa, 2 de outubro de 1935 — Curitiba, 1991), foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante.

Jogou pelo Operário Ferroviário (de 1950 a 1954), Coritiba Foot Ball Club (de 1954 a 1963) e Esporte Clube Água Verde (de 1963 a 1965), sendo o maior goleador da História do Campeonato Paranaense de Futebol com 119 gols, e o maior goleador do Coritiba com 254 gols. Pelo alvi-verde curitibano foi campeão estadual em 1954, 1956, 1957, 1959 e 1960.

Duílio é pai de Duílio Junior, zagueiro e capitão campeão brasileiro de 1984 pelo Fluminense Football Club, entre outros destaques.

Operário Ferroviário Esporte Clube
Operário Ferroviário Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Ponta Grossa, no estado do Paraná, fundada no dia 1º de maio de 1912, sendo o segundo clube mais antigo do estado em atividade.
Campeão paranaense em 2015 e 2025, 14 vezes vice-campeão estadual, apresenta também como destaques entre as suas conquistas duas nacionais, uma da Série D do Campeonato Brasileiro em 2017 e uma da Série C do Campeonato Brasileiro em 2018.

Foi o primeiro clube a conquistar consecutivamente os títulos das séries D e C do campeonato brasileiro, consolidando-se como um dos principais clubes do estado e da região sul do Brasil.
(33355) 1998 YJ19
1998 YJ19 (asteroide 33355) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22478780 e uma inclinação de 1.69811º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de dezembro de 1998 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Língua jingulu
Jingulu (Djingili) é uma das línguas aborígenes da Austrália , sendo falada pelo povo Jingulu do Território do Norte da Austrália, na área histórica do “Elliott District Community Government Council”. Trata-se de uma língua ameaçada de extinção que tinha em 1997 algo entre 10 e 15 falantes, com os maios jovens já na casa dos 50. Cerca de 20 adicionais tinham certo domínio da língua. Note-se ainda que a língua quase não era usada no dia-a-dia, senso substituída pelo inglês ou ou crioulo australiano.

Línguas aborígenes da Austrália
As línguas aborígenes da Austrália são um grupo heterogêneo de famílias de línguas e idiomas isolados nativos da Austrália e ilhas adjacentes, mas, inicialmente, com exceção da Tasmânia. As relações entre essas linguagens não está clara no momento, embora um progresso substancial tenha sido feito nas últimas décadas.

Tradicionalmente, as línguas australianas foram divididas em cerca de uma dúzia de famílias.
Buckminsterfulereno
Buckminsterfulereno (também denominado de bucky-bola e de futeboleno) é uma molécula de fulereno esférica com 60 átomos de carbono( C60).  Ele possui uma estrutura de anel fundido tipo gaiola (icosaedro truncado), que se assemelha a uma bola de futebol, feito de vinte hexágonos e doze pentágonos, com um átomo de carbono em cada um dos vértices de cada polígono e uma ligação química ao longo de cada borda do polígono.

Vértice
Em geometria, um vértice é um ponto em que duas ou mais curvas, retas ou arestas se encontram. Como consequência dessa definição, o ponto em que duas retas se encontram para formar um ângulo e os cantos dos polígonos e dos poliedros são vértices.
Anthony Jones (padre)
Anthony Jones foi um sacerdote anglicano galês no século XVII.

Jones foi educado no Magdalen College, Oxford. Ele tinha residências em Penbryn, Dormington e Llantrisant. Ele foi arquidiácono de St Davids de 1667 até à sua morte em 22 de junho de 1678.

Magdalen College
Magdalen College (pronuncia-se "maudlin", [ˈmɔːdlɪn]) é uma das faculdades constituintes da Universidade de Oxford, na Inglaterra. É também a mais rica, pois, em 2003, tinha recebido uma doação de 116 milhões de libras esterlinas.

Magdalen College foi fundada como Magdalen Hall por William Waynflete, Bispo de Winchester, em 1448. Tornou-se Magdalen College em 1458.

Em 1938 o poeta brasileiro Vinícius de Moraes ganhou uma bolsa de estudos do Conselho Britânico para estudar língua e literatura inglesa no Magdalen College, período durante o qual frequentou a Oxford Film Society.
Instituto de Biologia Molecular e Celular
O Instituto de Biologia Molecular e Celular (sigla: IBMC) é uma instituição de investigação multidisciplinar, nas áreas de doenças genéticas, doenças infecciosas e imunologia, neurociências, stress e biologia estrutural. Foi fundada na década de 1990, no Porto, em Portugal.

A maior parte dos seus investigadores são docentes da Universidade do Porto e de dois hospitais universitários, bem como outros nacionais de investigação biomédica e de instituições ambientais, de outras universidades públicas e privadas e uma dúzia de empresas. Bial, uma bem conhecida empresa farmacêutica portuguesa, com sede no Porto, é uma das empresas associadas.

O seu primeiro director e co-fundador foi Alexandre Quintanilha, professor Catedrático do Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar.

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.
Canção para a Nuvem Aspídia
A Canção para a Nuvem Aspídia foi um hino nacional da China, durante a Era Republicana, composto em 1896 pelo belga Jean Hautstont. O hino foi usado de forma provisória pelo governo da República da China entre 1913 até 1928, junto de outra canção, China heroicamente se ergue no universo; possuindo duas versões, a de Jean que foi usada de 1913 até a Proclamação do Império da China em 1915, e a segunda versão composta por Xiao Youmei, usada entre 1921 até 1928, quando o Governo de Beiyang foi dissolvido pelo Exército Revolucionário.

Belgas
Os belgas (em neerlandês:  belgen, em francês:  belges, em alemão:  belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês:  gemeenschap ou em francês:  communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda.
Cuboctaedro
Um cuboctaedro é um poliedro com 8 faces triangulares e 6 faces quadrangulares. O cuboctaedro pode não ser realizado, considerando os pontos médios das arestas e unindo esses pontos por uma aresta, se eles pertencerem a arestas adjacentes de uma face do cubo; mas também pode ser obtido a partir do octaedro, o dual do cubo, considerado como arestas os segmentos que unem os pontos médios dos lados das faces triangulares do octaedro.

Aresta
Na geometria, uma aresta é um tipo específico de segmento de reta que liga dois vértices de um polígono, poliedro, ou polítopo de dimensão maior. Em um polígono, uma aresta é um segmento de reta em sua borda, e é frequentemente chamado de lado. Em um poliedro, ou de forma mais geral em um polítopo, uma aresta é um segmento de reta em que duas faces se intersectam. Um segmento que liga dois vértices mas que passa pelo interior ou pelo exterior não é uma aresta e, em vez disso é chamado de diagonal.
Christopher Pope
Christopher Neville Pope é um físico estadunidense, professor de física e astronomia da Universidade do Texas A&M.

Obteve o bacharelado em 1976 no Clare College da Universidade de Cambridge e recebeu a Medalha Tyson. No St John's College (Cambridge) obteve em 1979 um mestrado e em 1980 um Ph.D. Sua tese, Instantons in quantum gravity foi orientada por Stephen Hawking.

St John's College (Cambridge)
St John's College é uma das 31 instituições universitárias da Universidade de Cambridge no Reino Unido. Fica situada na St John’s Street, Cambridge, Inglaterra.

A instituição foi fundada em 1511 por Margarida Beaufort, mãe de Henrique VII. Com 135 professores associados ( "fellows"), 530 estudantes e 300 doutorandos, é a terceira maior unidade universitária da Universidade de Cambridge, depois de Trinity College e Homerton College.

Oito prêmios Nobel foram concedidos aos membros desta Instituição
Evilásio Caon
Evilásio Neri Caon (Vacaria, 2 de fevereiro de 1929 – 3 de janeiro de 1997) foi um advogado, jornalista e político brasileiro.

Filho de Álvaro Neri dos Santos e de Corina Caon.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 4ª legislatura (1959 — 1963), na 5ª legislatura (1963 — 1967), e na 6ª legislatura (1967 — 1971).

Foi cassado pelo AI-5, em 1969.

Ato Institucional n.º 5
O Ato Institucional Número Cinco (AI-5) foi o mais duro dentre os 17 atos institucionais decretados pela ditadura militar nos anos que se seguiram ao golpe de estado de 1964 no Brasil.

Instituído em 13 de dezembro de 1968, no governo de Artur da Costa e Silva, o AI-5 permitiu a cassação de políticos eleitos nas esferas federal, estadual e municipal, autorizou o presidente da República a intervir nos governos de estados e municípios e permitiu a suspensão de direitos e garantias constitucionais individuais como habeas corpus, entre outras medidas.

Representou o momento de maior endurecimento da repressão a opositores durante a ditadura militar, que abriu caminho para a institucionalização da tortura, do assassinato e dos desaparecimentos como instrumentos de ação do Estado.
Berkeley Pit
Berkeley Pit é uma antiga mina de cobre a céu aberto localizada em Butte, Montana, nos Estados Unidos. É um dos locais mais contaminados do mundo. Tem mais de 1,6 km de comprimento por 1 km de largura e mais de 540 metros de profundidade. Suas águas são ácidas e contêm altíssimas concentrações de metais pesados e produtos químicos tóxicos, incluindo cobre, ferro, arsênio, cádmio, zinco e ácido sulfúrico.

Cádmio
O cádmio é um elemento químico de símbolo Cd de número atômico 48 (48 prótons e 48 elétrons) e de massa atómica igual a 112,4 u. À temperatura ambiente, o cádmio encontra-se no estado sólido.

Está situado no grupo 12 da classificação periódica dos elementos. É um metal branco azulado, relativamente pouco abundante. É um dos metais mais tóxicos, apesar de ser um elemento químico essencial, necessário em quantidades muito pequenas, entretanto, sua função biológica não é muito clara. Normalmente é encontrado em minas de zinco, sendo empregado principalmente na fabricação de pilhas. Foi descoberto em 1817 por Friedrich Stromeyer.
Chamaeza
Chamaeza é um gênero de aves da família Formicariidae. Muitas espécies recebem o nome popular de tovaca. Tais aves medem cerca de 20 cm de comprimento, possuindo caudas curtas, pernas longas, plumagem dorsal pardo-olivácea e partes inferiores brancas ou amareladas, com estrias escuras. Também são conhecidas pelos nomes de espanta-porco, tegui e téu.

Tovaca-cantadora
Tordo-formigueiro-críptico ou tovaca-cantadora (Chamaeza meruloides) é uma espécie de ave da família Formicariidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Spitz (cão)
Spitz(em alemão:  spitzen) é uma categoria de raças de cães assemelhados em forma ao lobo (por isto também chamados de lupóides), caracterizados pela pelagem dupla, orelhas eretas e focinho pontudo. As raças que compõem o grupo são dos mais variados portes, à exemplo do akita e o spitz japonês.

O veterinário e entomologista do exército do século XIX, Jean Pierre Mégnin, teorizou a existência de quatro raças(ou variedades) caninas básicas, com base em sua observação de das diferentes estruturas de crânio: Lupoides (Spitz), Braccoides (Sabujos), Graioides (Lebréus) e Molossoides(Molossos).

A origem exata dos cães do tipo spitz não é conhecida, embora a maioria dos spitz vistos hoje se originaram a partir da região do Ártico, ou da Sibéria. O tipo foi descrito como Canis pomeranus por Johann Friedrich Gmelin, em sua revisão do livro Systema Naturae , em 1788 (impresso em inglês, em 1792).

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 de agosto de 1748 — Gotinga, 1 de novembro de 1804) foi um médico, naturalista, botânico e entomologista alemão. Foi graduado com um M.D. na Universidade de Tubinga em 1769.

Gmelin não foi propriamente um zoologista, também publicou muitos trabalhos de química. Ele foi o pai do químico Leopold Gmelin, e sobrinho de Johann Georg Gmelin (1709-1755), explorador, químico e botânico.
Terminator 3: The Redemption
Terminator 3: The Redemption é um jogo eletrônico baseado na série Exterminador do Futuro mas especificamente no filme Exterminador do Futuro 3: A Rebelião das Máquinas, foi produzido pela Paradigm Entertainment e distribuido pela Atari em 2004 para o PlayStation 2, Xbox e GameCube.

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
Lanjarón
Lanjarón é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 60,38 km² com população de 3823 habitantes (2007) e densidade populacional de 62,31 hab/km².

É conhecida pelo seu castelo, e por ser uma das mais típicas aldeias de montanha das Alpujarras, na vertente meridional da Sierra Nevada. Também produz água mineral que é distribuída por toda a Espanha.

Granada (província)
Granada é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Andaluzia. A sua capital é a cidade de Granada.

Da sua população total de 854 419 habitantes (2005), cerca de 30% vive na capital, Granada. A sua densidade populacional é de 68,18 hab/km² e encontra-se dividida em 170 municípios.

Os seus principais núcleos populacionais são Granada e a sua área metropolitana (55%), a costa (10,5%), e as localidades de Guadix, Baza e Loja.

É nesta província que se situa a montanha mais alta da Península Ibérica, de altitude 3.482 metros. Compartilha o Parque Nacional de Sierra Nevada com a província de Almería.
Edna St. Vincent Millay
Edna St. Vincent Millay (22 de Fevereiro de 1892 – 19 de Outubro de 1950) foi uma poetisa lírica e dramaturga americana, vencedora do Prémio Pulitzer na categoria Poesia. Ficou também conhecida pelo seu estilo de vida boémio, pouco convencional para a época, e pelos seus inúmeros casos amorosos. Utilizou o pseudónimo Nancy Boyd para o seu trabalho em prosa.

Greenwich Village
Greenwich Village (também conhecido como West Village ou simplesmente Village) é uma ampla e tradicional área residencial da cidade de Nova Iorque, situada no lado oeste de Lower Manhattan (parte meridional de Manhattan). É cercada pelo East Village a leste; o SoHo a sul; e Chelsea a norte. A Universidade de Nova Iorque se localiza no local, que também é o berço da geração beat. Foi lá onde ocorreu a Rebelião de Stonewall (1969), entre outros eventos de grande impacto na cultura americana da segunda metade do século XX.