hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3171
NGC 3171 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -20° 38' 51" e uma ascensão recta de 10 horas, 15 minutos e 36,8 segundos.

A galáxia NGC 3171 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Tur (Xanamé)
Tur (em persa: تور) é um personagem do épico persa Xanamé. Ele é o segundo filho do lendário rei iraniano Feredum e irmão de Salme e Iraje. Seu nome, que significa "bravo", foi dado a ele por seu pai quando o jovem príncipe luta bravamente contra o dragão que o atacou e seus irmãos. Quando Feredum divide seu império entre seus filhos, ele dá o Turquistão e a China a seu segundo filho Tur. Este é o início dos turanianos, o vizinho e rival dos iranianos. Alguns dos personagens mais importantes de Xanamé, como Afrassíabe, são seus descendentes. Ele foi morto por Manuchir.

Afrassíabe (rei)
Afrassíabe (em persa: افراسياب‎; romaniz.: Afrāsiyāb), segundo a Épica dos Reis de Ferdusi, mas também chamado Farassíabe (Farāsīāb) por Almaçudi, Biruni e Abu Hanifa ou Farassíate (Farāsīāt) segundo Tabari, foi um rei lendário do Turanistão e rival da Pérsia.
Kosmos 1267
Kosmos 1267 (em russo:  Космос 1267 significando Cosmos 1267), também conhecido como TKS-2, foi uma nave espacial TKS que foi acoplado a  estação espacial soviética  Salyut 6, como parte de testes para adicionar módulos científicos de expansão em estações em órbita da Terra. O módulo que foi anexado a estação era um componente FGB de um veículo TKS lançado no dia 25 de abril, 1981. A nave cápsula de retorno VA se separou, desorbitando e pousando na União Soviética em 26 de maio de 1982.

TKS (espaçonave)
A espaçonave TKS (11F72), de Транспортный корабль снабжения em russo, que significa Espaçonave de Transporte e Abastecimento, foi uma espaçonave construída pela União Soviética ao final dos anos 60, para efetuar voos de reabastecimento da estação espacial Almaz.
Adib Shishakli
Adib Bin Hassan Al-Shishakli (Hama, 1909 — Ceres, 27 de setembro de 1964) foi um líder militar e presidente da Síria (1953-1954).

Nascido em Hama em 1909, Shishakli serviu no exército francês durante a época mandato. Ele estudou na Academia Militar de Damasco (que mais tarde foi transferida para Homs) e tornou-se um dos primeiros membros do Partido Social Nacionalista Sírio (PSNS) de Antun Saadeh, promovendo o conceito de uma Grande Síria. Seu irmão Salah também era um membro proeminente do PSNS. Após a independência, Shishakli lutou em um exército voluntário árabe, conhecido como o Exército de Liberação Árabe, contra as milícias sionistas na guerra árabe-israelense de 1948.

Presidente da Síria
O Presidente da Síria é o chefe de estado da Síria. O titular do cargo tem amplos poderes que podem ser delegados, a seu exclusivo critério, ao Vice-Presidente. Ele pode nomear e destituir o Primeiro-Ministro e outros membros do Conselho de Ministros (o gabinete) e até mesmo oficiais militares.
John Lennox
John Carson Lennox (Armagh, Irlanda do Norte, 7 de novembro de 1943) é um matemático, filósofo da ciência, apologista cristão e professor de matemática da Universidade de Oxford. Ele é conselheiro do Green Templeton College, Oxford  e um Fellow em matemática e filosofia da ciência pela mesma universidade.

Michael Shermer
Michael Brant Shermer (Glendale, 8 de setembro de 1954) é um psicólogo, escritor  e historiador da  ciência estadunidense, fundador da revista Skeptic Magazine e diretor da Skeptics Society. É também colunista da Scientific American.

Ateu e cético, é famoso por seus estudos em psicologia experimental e como porta-voz da comunidade cética na crítica das pseudociências.

Em setembro de 2014, publicou como colunista que teve seu ceticismo abalado por um fenômeno anômalo para o qual ele não tinha uma explicação. No entanto, ele esclareceu que isso não o fez abandonar seu ceticismo. Segundo Shermer, não precisamos preencher as lacunas do conhecimento com forças sobrenaturais e não há problema em dizer "Eu não sei" até que uma explicação natural se apresente.
Francesco Maurolico
Francesco Maurolico (latim: Franciscus Maurolycus, greg.: Φραγκίσκος Μαυρολύκος) (Messina, 16 de setembro de 1494 - Messina, 22 de julho de 1575) foi um matemático e astrônomo italiano de origem grega  que realizou contribuições nos campos da geometria, óptica, cónica, mecânica, música e astronomia.

Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2003
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2003 foi a 12ª edição da competição, disputada entre 16 seleções mundiais, no período 23 a 31 de agosto de 2003, sendo realizada em  Teerã, na Irã.

A edição foi vencida pela Seleção Polonesa que conquistou seu segundo título na categoria e o time vice-campeão foi a Seleção Brasileira.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 é um torneio de voleibol internacional reservado para jogadores de 
até 21 anos. Foi criado em 1977 e sua primeira edição foi realizada no Rio de Janeiro, Brasil. A União Soviética foi a primeira campeã e a Rússia é herdeira de todos os seus feitos, sendo a maior campeã da competição com dez títulos.
Zagradina
Zagradina (em cirílico: Заградина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Priboj, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 154 habitantes segundo o censo de 2011.

Priboj
Priboj (em cirílico: Прибој) é uma vila da Sérvia localizada no município de Priboj, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 14015 habitantes segundo o censo de 2011.
Romeu e Julieta (sobremesa)
Romeu e Julieta é uma tradicional sobremesa brasileira e portuguesa. No caso brasileiro, é composta por queijo e goiabada enquanto que no caso português a goiabada é substituída por marmelada. No caso brasileiro, além da apresentação original, essa combinação pode estar na forma de tortas, sorvetes, rolinhos, compotas, mousses, pizzas doces, entre outras. Seu nome é uma referência à tragédia homônima, clássico de William Shakespeare.

Sua provável origem se deu em Minas Gerais ainda durante o período colonial, quando os portugueses começaram a produzir queijo em suas colônias. Sendo o queijo representado pelo Romeu e a goiabada representada pela Julieta. Alternativamente, a criação da sobremesa é atribuída aos búlgaros.

Marmelada
A marmelada é um doce de marmelo, de consistência pastosa e homogénea, que se obtém ao ferver a polpa triturada do fruto com açúcar em calda.

É uma especialidade da doçaria regional portuguesa, destacando-se, pela sua fama, a de Odivelas (próximo de Lisboa) fabricada no antigo mosteiro pelas monjas. No Brasil a marmelada é produzida nos municípios goianos de Cidade Ocidental, Luziânia e em quase todo o centro-sul; Esta especiaria tem uma relação muito próxima com a Goiabada brasileira.
NGC 7190
NGC 7190 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +11° 11' 59" e uma ascensão recta de 22 horas, 03 minutos e 06,6 segundos.

A galáxia NGC 7190 foi descoberta em 23 de Julho de 1870 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Campeonato Paulista de Futebol Sub-15 de 2018
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-15 de 2018 foi uma competição amadora organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF). O torneio que é, no estado de São Paulo, o estadual da categoria sub-15, foi disputado por 67 clubes.

Campeonato Paulista de Futebol Sub-15
O Campeonato Paulista de Futebol Sub-15, também conhecido como Campeonato Paulista Categoria Infanto-Juvenil, é uma competição futebolistica realizada pela FPF, que conta com a participação de jogadores de até 15 anos de idade.
Milha quadrada
Uma milha quadrada (sq mi ou mi²) é uma unidade de medida imperial (do sistema estabelecido pelo British Weights and Measures Act de 1824, que foi subsequentemente simplificado, e que viera em substituição aos chamados Padrões de Winchester, em vigor desde a Inglaterra Elizabetana de fins do século XVI) na figura de um quadrado, o comprimento de cada um de cujos lados mede, precisamente, uma milha (1,609344 quilômetros). Uma milha quadrada corresponde a aproximados dois milhões e quinhentos mil metros quadrados (2,5 km², ou 2.500.000 m²) — exatos 2,589988110336 km² —, e também, nas unidades de medida seguintes, a:

4.014.489.600 polegadas quadradas

27.878.400 pés quadrados

3.097.600 jardas quadradas

102.400 rods quadrados

2.560 roods

640 acres

4 homesteads

0,111111111111111 léguas quadradas

A unidade da milha quadrada é largamente empregada nos Estados Unidos e no Reino Unido — países onde o quilômetro quadrado praticamente não é utilizado — e, em menor grau, também no Canadá.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Bulbophyllum cogniauxianum
Bulbophyllum cogniauxianum é uma espécie de orquídea (família Orchidaceae) pertencente ao gênero Bulbophyllum. Foi descrita por Friedrich Fritz Wilhelm Ludwig Kraenzlin e Johannes Jacobus Smith em 1912.

Bulbophyllum
Bulbophyllum (em português: Bulbófilo) um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceæ). Foi proposto por Thouars em Histoire Particulière des Plantes Orchidées Table 3 of the species of orchids, em 1822, ao transferir para este gênero uma espécie anteriormente por ele, a espécie tipo Phyllorkis nutans, atualmente Bulbophyllum nutans.

É o mais vasto e um dos mais complexos gêneros dentre as orquídeas, com cerca de duas mil espécies bastante diversas, distribuídas pelos trópicos de todos os continentes com predominância nos sudestes da África e da Ásia. Somente na Nova Guiné ocorrem mais de quinhentas espécies.
Cyrtocymura
Cyrtocymura é um género botânico pertencente à família Asteraceae. É composto por 8 espécies descritas e destas 4 são aceites.

O género foi descrito por Harold E. Robinson e publicado em Proceedings of the Biological Society of Washington 100(4): 849–851. 1987. A espécie-tipo é  Conyza scorpioides Lam.

No sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website este género é listado como sinónimo de Vernonia Schreb..

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Contato térmico
Em transferência de calor e termodinâmica, um sistema termodinâmico é dito estar em contato térmico com outro sistema se pode trocar energia com este através de calor, ou, noutros termos, diz-se que dois ou mais objetos estão em contato térmico, quando energia sob a forma de calor pode ser trocada entre eles.

Isolamento térmico perfeito é uma idealização devido a que sistemas reais estão sempre em contato térmico com seu ambiente em alguma extensão.

Quando dois corpos sólidos estão em contato, uma resistência à transferência de calor existe entre os corpos. O estudo da condução de calor entre dois corpos é chamado condutância térmica de contato (ou resistência térmica de contato).

Sistema (física)
Em física, um sistema, originalmente chamado uma substância de trabalho, é definido como a parte do universo que está sob consideração. Qualquer ente ou conjunto de entes sob enfoque define um sistema. Uma fronteira hipotética ou real sempre separa o sistema do resto do universo, resto que integra o que se designa usualmente por ambiente, vizinhança ou em determinados casos - em função das restrições que impõe ao sistema - por reservatório, a exemplo reservatório térmico, reservatório mecânico, etc.
Thessa
Thessa Tayna de Paula, mais conhecida como Thessa (Jundiaí, 25 de julho de 1987), é uma ex-futebolista brasileira que atuava como Meio-campo. Teve grande destaque no Internacional, mas ganhou notoriedade no Centro Olímpico, quando conquistou o primeiro Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino, realizado em 2013.

Campeonato Gaúcho de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Gaúcho de Futebol Feminino de 2020 foi a 23ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Gaúcha de Futebol (FGF), o torneio teve início em 29 de novembro e terminou em 20 de dezembro.

O Internacional foi o campeão da edição conquistando seu décimo título do Gauchão Feminino, o troféu veio após o colorado derrotar o Grêmio por 2–1 no jogo de volta da final, que foi realizado em Cachoeirinha.
William McLachlan
William McLachlan é um ex-patinador artístico canadense, que competiu na dança no gelo. Com Virginia Thompson ele conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro no Campeonato Norte-Americano e foi tricampeão do campeonato nacional canadense. Com Geraldine Fenton ele conquistou duas medalhas de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro no Campeonato Norte-Americano e foi tricampeão do campeonato nacional canadense.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Angélica: 50 e Uns
Angélica: 50 & Uns é uma série brasileira produzida pelo GNT, em parceira com Globoplay, para comemorar os 51 anos de idade da apresentadora e atriz Angélica. A série também é um spin off do talk show Angélica: 50 e Tanto, exibido no ano anterior. A temporada completa foi disponibilizada em 10 de novembro de 2024 no streaming. No canal por assinatura foi exibida semanalmente e reapresentada em uma versão compacta no Fantástico.

Num formato voltado para os homens, em cada episódio, a apresentadora receberá convidados famosos para conversar sobre assuntos raramente discutidos por eles em público.

Fantástico
Fantástico (originalmente  Fantástico: O Show da Vida) é um programa de televisão brasileiro, apresentado aos domingos pela TV Globo. É apresentado por Poliana Abritta e Maria Júlia Coutinho, com a participação de Alex Escobar no quadro fixo Gols do Fantástico.

Criado por Boni, com a participação de Armando Nogueira, Borjalo, Augusto Cesar Vanucci, Manoel Carlos, Ronaldo Boscoli e João Loredo em formato de revista eletrônica, estreou em 5 de agosto de 1973.
Marca Brasil
Marca Brasil (anteriormente Campeão de Notícias) foi um jornal exclusivamente esportivo do Rio de Janeiro. Pertencia ao Grupo O Dia S.A. e circulava desde 03 de outubro de 2009. Tinha uma tiragem diária de aproximadamente 100.000 exemplares e custa R$ 0,50.
Seu slogan era “Nosso esporte favorito é torcer”. Em 2010, o jornal O Dia, junto com o Meia Hora foram vendidos pelo grupo português Ongoing, por meio da EJESA e no mesmo ano a empresa firmou uma parceria com o jornal espanhol Marca e chegou às bancas em São Paulo. Em 2012, o jornal encerrou suas atividades após dois anos de parceria.

Marca (jornal)
O Marca é um jornal esportivo diário espanhol, com circulação nacional, todavia com leitores de toda a comunidade de falantes do castelhano Hoje em dia conta com publicações em diversos idiomas, entre eles o português brasileiro e a língua inglesa. O jornal cobre principalmente o futebol, em especial as atividades do dia-a-dia dos três grandes clubes espanhóis. Real Madrid Club de Fútbol, Futbol Club Barcelona e Club Atlético de Madrid. O jornal possui uma média de 2.500.000 leituras diárias, a maior para qualquer jornal espanhol.

Possuía uma versão no Brasil, o Marca.br.
NGC 5051
NGC 5051 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -28° 17' 10" e uma ascensão recta de 13 horas, 16 minutos e 20,0 segundos.

A galáxia NGC 5051 foi descoberta em 30 de Março de 1835 por John Herschel.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Três Formas da Unidade
As Três Formas da Unidade ou os Padrões da Unidade, são nomes usados para ao conjunto de documentos confessionais adotados pela Igreja Reformada Neerlandesa no Século XVI e XVII.

Os documentos são: Confissão Belga, Catecismo de Heidelberg e Cânones de Dort.

Devido a migrações e missões holandesas pelo mundo diversas denominações reformadas continentais foram formadas e a maior parte delas adotou os Padrões da Unidade como sua doutrina oficial.

Portanto, as Três Formas da Unidade tornaram-se símbolo desta sub-família denominacional da Fé Reformada.

Entre as denominação que adotam os Padrões da Unidade estão:

Igreja Reformada na América.

Igreja Cristã Reformada na América do Norte

Igrejas Reformadas do Brasil

Igrejas Evangélicas Reformadas no Brasil.

Igrejas Reformadas Canadenses e Americanas

Igrejas Reformadas Unidas na América do Norte

Igrejas Reformadas na África do Sul.

Confissão de Fé Belga
A Confissão de Fé Belga é um documento padrão doutrinário a que muitas das igrejas reformadas se inscrevem. A confissão faz parte das Três Formas de Unidade da Igreja Reformada Neerlandesa, que ainda estão subordinadas às suas normas oficiais. O chefe autor da confissão foi Guido de Brès, um pregador das igrejas reformadas da Holanda, que morreu como mártir da fé em 1567.
Nicolas de Staël
Nicolas de Staël (em russo Николай Владимирович Шталь фон Гольштейн; São Petersburgo, 5 de janeiro de 1914—Antibes, 16 de março de 1955) foi um pintor de nacionalidade francesa e origem russa, que se conhece sobretudo pelo seu uso dum impasto espesso e pelas paisagens intensamente abstratas. Também trabalhou com collages, ilustrações e telas.

Natureza-morta
Natureza-morta é um tipo de pintura e fotografia em que se representam seres ou objetos inanimados, como sendo frutas, louças, instrumentos musicais, flores, livros, taças de vidro, garrafas, jarras de metal, porcelanas, dentre outros objetos, e carcaças de animais.  As composições deste estilo reportam-se aos domínios da arte da pintura, do desenho e da fotografia.

Na arte contemporânea, é frequente o uso, ainda, doutros suportes para estas representações de objetos inanimados, como a escultura, instalação e a videoarte, como referências à história da arte.
Yakky Doodle
Yakky Doodle (no Brasil: Patinho Duque) é uma série de desenho animado americano criado e produzido pela dupla William Hanna e Joseph Barbera.

Inspirado em Quacker, patinho que aparece em vários curtas de Tom e Jerry, Duque estreou num dos curtas de Bibo Pai e Bob Filho, que fazia parte de um dos segmentos do Pepe Legal e em 1961, passou a ter seu próprio segmento no Show do Zé Colméia contando as suas aventuras junto com o buldogue Chooper.

Yogi's Ark Lark
Yogi's Ark Lark (br: A Arca do Zé Colmeia) é um filme feito para televisão, exibida originalmente pela rede ABC em 1972 como parte do "The ABC Saturday Superstar Movie". Esse telefilme serve de episódio piloto da série de desenho animado A Turma do Zé Colmeia.
Turning Point (2009)
Turning Point 2009 foi um evento em formato pay-per-view promovido pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 15 de novembro de 2009 no Impact! Zone em Orlando, Florida. No evento principal  A.J. Styles derrotou Samoa Joe e Daniels para manter o TNA World Heavyweight Championship. Esta foi a sexta edição da cronologia do Turning Point.

TNA Turning Point
Turning Point foi um evento pay-per-view produzido pela Total Nonstop Action Wrestling. Foi realizado pela primeira vez em dezembro de 2004. Todas as edições tinham sido realizadas até 2008 no mês de dezembro, quando a TNA mudou para novembro. Teve sua última edição em 2012. Em 2013 o Turning Point voltou como uma edição especial do Impact Wrestling.
Manaus Futebol Clube
O Manaus Futebol Clube (mais conhecido como Manaus FC ou simplesmente Manaus) é um clube esportivo brasileiro com sede na cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas. Foi fundado em 5 de maio de 2013, tendo o verde, o preto e o branco suas cores oficiais. É seis vezes campeão do Campeonato Amazonense de Futebol, sendo o 2º maior vencedor do torneio, no milênio atual. É ainda vice-campeão do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2019 - Série D, estabelecendo na final o recorde de público da Arena da Amazônia.[carece de fontes?] A nível regional, o clube foi duas vezes semifinalista da Copa Verde, nas temporadas de 2018 e 2020.

Esporte Clube Jacuipense
Esporte Clube Jacuipense é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Riachão do Jacuípe, no estado da Bahia. Suas cores são o grená e o branco. Atualmente, disputa a Série D do Campeonato Brasileiro e a 1ª Divisão do Campeonato Baiano.
Seu estádio é o Eliel Martins (apelidado de Valfredão), cuja capacidade é de 5.000 lugares.