hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerco de Casilino
O Cerco de Casilino, conhecida como Primeira Batalha de Casilino, foi iniciado no final de 216 a.C.. como parte da campanha de Aníbal pela Campânia durante a Segunda Guerra Púnica e terminou com a conquista da fortaleza de Casilino pelos cartagineses.

Palestrina
Palestrina (antiga Praeneste) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 16.469 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 358 hab/km². Faz fronteira com Artena, Castel San Pietro Romano, Cave, Gallicano nel Lazio, Labico, Rocca di Cave, Rocca Priora, Roma, San Cesareo, Valmontone, Zagarolo.
Exército feudal de Moscou
Voisko dos Senhores de Terras ou Voisko senhorial (em russo:  Поместное войско, transl. Pomestnoye voysko) é o nome generalizado da nobre cavalaria senhorial do Principado de Moscou, que formou o núcleo das formações militares do Estado Russo no final do século XV e na primeira metade do século XVII.

O voisko era formado por todos os servos estatais, de moscou e das cidades, que prestavam serviço militar a título pessoal e por tempo indeterminado, constituindo a cavalaria da nobreza senhorial.

Voisko
Voisko (em russo antigo: "Воя", "Voia", em russo:  Войско; literalmente: tropa, esquadrão, hoste) é termo histórico para os grupos armados que se originaram com o surgimento das primeiras formações estatais, especialmente eslavas e turcas (voisko rus (drujina), p. ex.). No Czarado da Rússia e em vários antigos Estados eslavos, o termo "Voisko" era usado para se referir às forças militares como um todo e às suas formações constituintes (voisko senhorial, voisko streltsi, voisko cossaco, voisko regular, voisko recrutado (milícia)). Com a criação de uma força militar regular na Rússia no início do século XVIII, o termo "Voisko" foi substituído pelo termo "Armiya" (Armada, Exército) e, posteriormente, “Vooruzhonnyye Sily” (Forças Armadas). O termo designava também, a população cossaca que ocupava um território separado do Império Russo ou, no séc. XIX, as unidades territoriais e administrativas onde residiam uma classe militar especial - os cossacos.
Mariinsk
Mariinsky é uma cidade (desde 1856) no Oblast de Kemerovo, na Rússia. É o centro administrativo do distrito de Mariinsky, que forma o assentamento urbano de Mariinsky. De acordo com a ordem do Governo da Federação Russa “Sobre a aprovação da lista de cidades com produção própria”, datada de 29 de julho de 2014, o assentamento urbano de Mariinsky está incluído na categoria “Municípios de produção própria da Federação Russa (cidades de produção própria), que apresentam riscos de deterioração do status socioeconômico”.

Fuso horário
Os fusos horários são cada uma das vinte e quatro áreas fusiformes em que convencionalmente se divide a Terra para efeitos de definição (ou atribuição) horária de acordo com o movimento aparente do Sol. O termo fuso denomina a porção de superfície esférica compreendida entre dois semiplanos que partam de quaisquer dois diâmetros (meridianos) da esfera, assemelhando-se à superfície externa de um gomo de laranja. Anteriormente, por volta do ano 1300, ou já antes, usava-se o tempo solar aparente, passagem meridiana do Sol (passagem do Sol pelo meridiano do lugar, que ocorre ao meio-dia solar de cada lugar), de forma que a hora do meio-dia se diferenciava de uma cidade para outra. Os fusos horários (e posteriormente as zonas horárias - zonas geográfico-políticas onde se aplica oficialmente a mesma hora) corrigiram em parte o problema ao colocarem os relógios de cada região no mesmo tempo solar médio.
Epidemia de dança de 1518
Praga da dança de 1518, ou epidemia da dança de 1518, foi um caso de coreomania que ocorreu em Estrasburgo, Alsácia (atual França), no Sacro Império Romano de julho de 1518 a setembro de 1518, quando entre 50 e 400 pessoas começaram a dançar ao longo de semanas.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Molly Nilsson
Molly Nilsson (Estocolmo, 14 de dezembro de 1984) é uma cantora e compositora sueca. Ela é proprietária de uma gravadora independente, a Dark Skies Association, fundada em 2009. Atualmente reside em Berlim, Alemanha.

Faça você mesmo
Faça-você-mesmo (em inglês: do it yourself, DIY) é o método de construção, modificação ou reparação das coisas sem a ajuda direta de especialistas ou profissionais.

O termo tem sido associado com os consumidores, pelo menos desde 1912, principalmente no domínio das atividades de melhoramento ou manutenção da casa. A frase "do-it-yourself" entrou em uso comum no inglês culto na década de 1950, em referência ao surgimento de uma tendência das pessoas a realização de melhoramento da casa e vários outros projetos de artesanato e construção como ambos uma atividade criativa, recreativa e de redução de custos.

Posteriormente, o termo DIY assumiu um significado mais amplo que abrange uma vasta gama de conjuntos de habilidades. DIY é associado com o internacional nas cenas musicais de rock alternativo, punk rock e indie rock, redes indymedia, estações de rádio pirata e comunidades de fanzine.
Alan Grafen
Alan Grafen é um etólogo e biólogo evolucionista escocês. Atualmente, leciona e realiza pesquisas no St John's College, Oxford.  Além de contribuições regulares para periódicos científicos, Grafen é conhecido publicamente por seu trabalho como coeditor (com Mark Ridley) da coletânea de 2006 em homenagem a Richard Dawkins, Richard Dawkins: Como um Cientista Mudou a Nossa Forma de Pensar,  que honra as conquistas de seu colega e ex-orientador acadêmico. Ele trabalhou extensivamente no campo da teoria dos jogos biológicos e, em 1990, elaborou um modelo mostrando que o conhecido princípio do handicap de Zahavi poderia teoricamente existir em populações naturais.

Ele também publicou um artigo seminal no campo dos métodos comparativos filogenéticos, no qual demonstrou como as ferramentas dos mínimos quadrados generalizados poderiam ser aplicadas para realizar análises estatísticas filogeneticamente informadas.

Grafen foi eleito membro da Royal Society em 2011.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Germencik
Germencik é uma cidade e distrito do oeste da Turquia, na província (em turco: iller) de Aidim e na região (bölge) do Egeu (Ege Bölgesi), com 394 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 43 713 habitantes (densidade: 110,9 hab./km²).

Região do Egeu
A Região do Egeu (em turco:  Ege Bölgesi) é uma das sete regiões da Turquia. Está localizada na parte oeste do país, limitada pelo mar Egeu (Ege Denizi) a oeste, a região de Mármara a norte, a região do Mediterrâneo a sul e sudoeste e a região da Anatólia Central a leste.
Porta Ardeatina
Porta Ardeatina era um antigo portão da Muralha Aureliana, em Roma, Itália. Ficava entre a Porta de São Sebastião e a Porta de São Paulo, perto dos arcos modernos sob os quais passa a Via Cristoforo Colombo no rione XXI - San Saba.

Porta San Sebastiano
Porta San Sebastiano ou Porta de São Sebastião é a maior e melhor preservada porta na Muralha Aureliana em Roma, Itália. Conhecida originalmente como Porta Ápia (em latim: Porta Appia), o portão por onde a Via Ápia, a "estrada rainha" (regina viarum) que começava na Porta Capena (destruída) da Muralha Serviana, saía da cidade. É provável que na Idade Média ela tenha sido chamada também de Ácia (Accia; ou Dazza ou ainda Datia), um nome cuja etimologia é incerta, mas que provavelmente estava associada ao antigo rio Almone, chamado de Água Ácia (acqua Accia), que corria nas redondezas. Um documento de cerca de 1434 chama-a de Porta Domine Quo Vadis, uma referência à vizinha Igreja Domine Quo Vadis. O nome atual apareceu apenas na segunda metade do século XV e é uma referência à Basílica de São Sebastião e suas catacumbas.
Sylwester Pawłowski
Sylwester Stefan Pawłowski (Łódź; 13 de Setembro de 1958 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 12469 votos em 9 no distrito de Łódź, candidato pelas listas do partido Sojusz Lewicy Demokratycznej.

Łódź
Łódźⓘ (em hebraico:  ‏לאָדזש‎, em alemão: Lodz ou Lodsch; nos anos 1940-1945, Litzmannstadt, em russo:  Лодзь) é uma cidade com direitos de condado na Polônia central, bem como a sede das autoridades da voivodia de Łódź, do condado de Łódź Oriental e da comuna de Nowosolna. Foi a sede de transição das autoridades do Estado em 1945.

É um centro acadêmico (6 universidades públicas e 22 privadas), cultural e industrial. Antes das mudanças políticas e econômicas de 1989, era o centro da indústria têxtil e cinematográfica.

Łódź é a terceira cidade da Polônia em termos de população (682 679; depois de Varsóvia e Cracóvia) e a quarta em termos de área (293,25 km²; depois de Varsóvia, Cracóvia e Szczecin).

A cidade pertence à União das Metrópoles Polonesas, à Associação das Cidades Polonesas, à Associação dos Condados poloneses, bem como à associação Eurocities e à Associação das cidades polonesas saudáveis.
Parada Rodoviária
A Parada Rodoviária é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro. Na Linha 1, no sentido Santos Dumont, está entre o Terminal Intermodal Gentileza e a Parada Equador e, no sentido contrário, entre a Parada Cordeiro da Graça e o Terminal Intermodal Gentileza. Já na Linha 2, no sentido Praia Formosa–Praça XV, está entre a Parada Praia Formosa e a Parada Equador e, pelo sentido contrário, entre a Parada Cordeiro da Graça e a Parada Praia Formosa.

Foi inaugurada em 12 de julho de 2016. Localiza-se na via Binário do Porto, ao lado da Rodoviária Novo Rio. Atende o bairro de Santo Cristo.

Via Binário do Porto
A Via Binário do Porto é uma via que corta os bairros da Gamboa e do Santo Cristo, situados na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Com cerca de 3,5 km de extensão, é uma via paralela à Avenida Rodrigues Alves que se estende desde a Rodoviária Novo Rio até o Túnel Rio450.

Foi inaugurada no dia 2 de novembro de 2013 em solenidade que contou com a presença do então prefeito carioca Eduardo Paes. A via foi construída no âmbito do Porto Maravilha, uma operação urbana que visa revitalizar a Zona Portuária do Rio de Janeiro. Sua função é escoar o tráfego local. A via recebeu o nome Binário do Porto por ser constituída de dois sentidos, Centro e Viaduto do Gasômetro, e por estar situada nas proximidades do Porto do Rio de Janeiro.
Sha'ar HaNegev
O Conselho Regional de Sha'ar HaNegev (em hebraico: מועצה אזורית שער הנגב   Sha'ar HaNegev (em hebraico: Mo'atza Azorit Sha'ar HaNegev, lit. Porta do Conselho Regional do Negev) é um conselho regional no noroeste de Neguev, no Distrito Sul de Israel. O território do situa-se entre Beersheba e Ashkelon, limitado a oeste pela Faixa de Gaza. A cidade de Sderot forma um enclave dentro de Sha'ar HaNegev.

A população da região ultrapassa 6.000 habitantes e abrange uma área de mais de 45.000 acres (aproximadamente 180 km²). A altitude média é de aproximadamente 180 m acima do nível do mar.

O Conselho Regional de Sha'ar HaNegev tem uma relação de cidade-irmã com San Diego, nos Estados Unidos, e Sorocaba, no Brasil  além de apresentar uma estreita relação de trabalho com a Federação Judaica do Condado de San Diego.

Bror Hayil

Dorot

Erez

Gevim

Kfar Aza

Mefalsim

Nahal Oz

Nir Am

Ou HaNer

Ruhama

Ascalão
Ascalão ou Ascalom (אַשְׁקְלוֹן‎  em hebraico; ٲشكلون‎ ou عسقلان Asqalān em árabe; Ascalon, em latim; Isqalluna, em acadiano) é uma cidade do Distrito Sul de Israel, situada ao norte da Faixa de Gaza na costa mediterrânea, a 64 km ao sul de Tel-Aviv.

Sua população era majoritariamente árabe, antes da Guerra árabe-israelense de 1948.
Placentia (Terra Nova e Labrador)
Placentia é uma cidade localizada na Península de Avalon, na província de Terra Nova e Labrador, Canadá. A cidade possuiu 3.898 habitantes, segundo a estimativa de 2006. O número de habitantes sofre uma queda acentuada desde o começo da década de 1990. A pequena cidade fica às margens da Baía de Placentia e a cidade mais próxima é Argentia, ao norte. Placentia fica a cerca de 98 km a sudoeste da capital da província, St. John's e a 1.670 km a norte-nordeste de Ottawa, capital do Canadá. Placentia também é a segunda maior localidade onde há carcinicultura no Canadá.

Argentia
Argentia é uma comunidade na ilha de Terra Nova, na província canadesa de Terra Nova e Labrador. A comunidade está situada numa pequena península ao longo da costa sudoeste da Península de Avalon, sobre a Baía de Placentia.

Originalmente sendo uma pequena comunidade pesqueira chamada Pequena Placentia, a comunidade adotou o seu nome atual em 1904 depois que um depósito de prata foi localizada próxima à comunidade.

A primeira escola e igreja foi estabelecida na comunidade em 1831 e em 1832 pelo Padre Pelagius Nowlan, um sacerdote irlandês. Em 1836, a sua população era de 484 em 76 casas. Em 2001, sua população reduziu para 450.

Argentia também abriga a estação naval aérea de Argentia, uma ex-base da Marinha dos Estados Unidos que operou entre 1941 e 1994.
Prioritarismo
Prioritarismo, ou a visão prioritária, é uma perspectiva dentro da ética e filosofia política que afirma que "as ordenações de bem-estar social devem dar prioridade explícita aos mais desfavorecidos". O prioritarismo assemelha-se ao utilitarismo, e é igualmente uma forma de consequencialismo agregativo.

O termo "prioritarismo" foi cunhado pelo filósofo moral Larry Temkin. Richard Arneson, um proponente da visão, oferece a seguinte formulação:

O prioritarismo sustenta que o valor moral de alcançar um benefício para um indivíduo (ou evitar uma perda) é maior, quanto maior for o tamanho do benefício conforme medido por uma escala de bem-estar, e tanto maior, quanto menor for o nível de bem-estar da pessoa ao longo de sua vida, à parte do recebimento deste benefício.

O prioritarismo é uma interpretação da justiça distributiva e é frequentemente contraposto ao igualitarismo.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
NGC 3883
NGC 3883 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +20° 40' 33" e uma ascensão recta de 11 horas, 46 minutos e 47,1 segundos.

A galáxia NGC 3883 foi descoberta em 13 de Abril de 1785 por William Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Eko Eko Azarak
Eko Eko Azarak é a frase inicial de um encantamento Wiccan. O seu formato contemporâneo foi criado por Gerald Gardner, conhecido como o fundador do Wicca como uma corrente religiosa organizada e como o pai do revivalismo Neo-Pagão.
Tendo destaque no ritual de Samhain que Gardner nos deixou, o formato tradicional é o seguinte:

Eko, eko, Azarak

Eko, eko, Zomelak

Bazabi lacha bachabe

Lamac cahi achababe
Karrellyos

Lamac lamac Bachalyas

Cabahagy sabalyos
Baryolos

Lagoz atha cabyolas

Samahac atha famolas
Hurrahya!

Gardner também publicou a versão deste Encantamento em 1954 no seu romance esotérico High Magic's Aid. Há existência de uma outra variante em que se expande o Eko, Eko para quatro linhas, funcionando como salvação aos Deuses Wiccans, tais como Cernuno e Aradia.

Cernuno
Cernuno (em latim e  nos idiomas celtas, Cernunnos) é o nome convencional dado nos estudos celtas às representações do deus com chifres do politeísmo celta. O próprio nome é apenas atestado uma vez, no Pilar dos Barqueiros, do século I, mas as representações de uma figura com chifres, frequentemente sentada em "posição de lótus", e frequentemente associada a animais e a manter ou vestir torques, são conhecidas de outras instâncias.
Édson Cariús
José Edson Barros da Silva, mais conhecido como Edson Cariús, (Cariús, 12 de outubro de 1988) é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Manauara.

É primo do futebolista Igor Cariús.

Campeonato Cearense de Futebol de 2020
O Campeonato Cearense de Futebol de 2020 (Cearense Ypioca 2020, por motivos de patrocínio) foi a 106ª edição da principal divisão do futebol Cearense. Realizado e organizado pela Federação Cearense de Futebol e disputado por 10 clubes, estava inicialmente previsto para ocorrer entre os janeiro e abril de 2020, quando foi suspenso por tempo indeterminado devido à pandemia de COVID-19. Em julho, quatro meses após a paralisação, o governador do Estado do Ceará, Camilo Santana anunciou a liberação para a retomada do estadual para o dia 13 de julho, ocorrendo com portões fechados e sendo realizados os jogos exclusivamente na cidade de Fortaleza e Região Metropolitana.
Zona Proibida
Zona Proibida  (em inglês:  Rope of Sand) é um filme noir estado-unidense dos géneros aventura e suspense, realizado por William Dieterle e produzido por Hal B. Wallis. Foi protagonizado por Burt Lancaster, Paul Henreid, Claude Rains e Peter Lorre. Estreou-se nos Estados Unidos a 3 de agosto de 1949, e em Portugal a 12 de janeiro de 1951.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Polimestor (rei da Arcádia)
Polimestor foi um rei da Arcádia, filho e sucessor de Eginetes. Durante seu reinado, os lacedemônios, liderados por Carilau, invadiram Tégea, a capital; a população inteira, homens e mulheres, pegou em armas, e capturou o exército invasor, incluindo Carilau. Polimestor morreu sem filhos e foi sucedido por seu sobrinho Ecmis, filho de Briacas, irmão mais novo de Polimestor.

Carilau
Carilau (em grego: Χαρίλαος)  foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 785 a.C. até 750 a.C. ano da sua morte. Pertenceu à Dinastia Euripôntida. Ele foi o filho e sucessor de Polidectes de Esparta, e foi sucedido por seu filho Nicandro.

Carilau ajudou o rei ágida Arquelau a capturar a cidade dos periecos Aegys, cujos habitantes foram vendidos como escravos.

Ele também devastou a terra dos argivos, e iniciou a guerra contra Tégea, baseado em um falso oráculo de que os lacedemônios conseguiriam capturar a cidade e anexar este território da Arcádia.
Chartreuse (cor)
Chartreuse (no Brasil e em Portugal denominado verde-limão) é uma cor derivada do verde brilhante, meio caminho entre o verde e o amarelo. O nome provém da cor de um licor francês homônimo (chartreuse). A palavra chartreuse não é tradicional do português.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Farhad (Nixapur)
Farhad (em persa: فرهاد; romaniz.: Farhād) é uma aldeia do distrito rural de Rivand, situada no distrito central de Nixapur, na região do Coração Razavi, no Irão. A sua população era de 132 habitantes, segundo o censo de 1954, mas actualmente a aldeia encontra-se abandonada.

Nixapur
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Nixapur (em persa: نیشابور; romaniz.: Nishapur), também conhecida como Neishabur ou Neshabur, é uma cidade do Irã. Localizada no nordeste do país, Nishapur tem cerca de 230 000 habitantes. A cidade situa-se na província de Razavi Coração, nas proximidades de Mashhad, e sua principal atividade econômica é a agricultura, propiciada pela fertilidade dos vales do Monte Binalub.

Nixapur era um ponto importante da Rota da Seda e possui forte tradição cultural. A cidade atingiu seu ápice como capital do Império Taírida, no século IX. No ano 1000, ela era uma das dez maiores cidades do mundo. Nixapur foi arrasada pelas invasões mongóis, sofrendo o pior ataque em 1221, quando uma filha de Gengis Cã ordenou o massacre de seus moradores. Seu nome deve-se ao xá Sapor I , o provável fundador da cidade.
Túnel Noel Rosa
O Túnel Noel Rosa localiza-se entre os bairros de Vila Isabel e Riachuelo, cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Seu nome foi dado em homenagem ao genial compositor Noel Rosa, um dos mais importantes da música brasileira.

Noel Rosa
Noel de Medeiros Rosa OMC (Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 1910 — Rio de Janeiro, 4 de maio de 1937) foi um sambista, cantor, compositor, bandolinista e violonista brasileiro, considerado um dos maiores e mais importantes artistas da música no Brasil. Teve contribuição fundamental na legitimação do samba de morro e no "asfalto", ou seja, entre a classe média e o rádio, principal meio de comunicação em sua época — fato de grande importância, não só para o samba, mas para a história da música popular brasileira.

Morto prematuramente aos 26 anos em decorrência de tuberculose, deixou um conjunto de canções que se tornaram clássicas dentro do cancioneiro popular brasileiro.

Em 2016 foi agraciado in memoriam com a Ordem do Mérito Cultural do Brasil (OMC), na classe de grão-mestre.