hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henrique I, Duque de Némours
Henrique I de Saboia-Nemours, que nasceu em Paris a 2 de Novembro de 1572 e morreu também em Paris a 10 de Julho de 1632, foi Duque de Genebra e de  Duque de Némours de 1595 a 1632, e Duque de Aumale entre 1618 e 1632. Filho cadete de Jaime de Saboia-Nemours e Ana d'Este.

Em 1588 recebe do seu primo Carlos Emanuel I de Saboia, o comando de uma armada com a qual toma posse do Marquesado de Saluzzo. Entra para a Liga católica que o nomeia governador do Delfinado em 1591.Junta-se a Henrique IV da França e recebe como herança à morte do seu irmão  os Ducado de Genebra e de Nemours.

A 18 de Abril de 1618 casa-se com Ana de Lorena (1600 † 1638), duquesa de Aumale, filha de Carlos I de Aumale. Deste casamento nasceram : Luis, duque de Nemours e de Aumale, Francisco Paulo, Carlos Amadeu de Saboia-Nemours, duque de Nemours e de Aumale,  e Henrique II de Saboia-Nemours arcebispo de Reims

Marquesado de Saluzzo
A Marca de Saluzzo, ou Marquesado de Saluzzo (Marchesato di Saluzzo,  em italiano) foi um antigo estado da península Itálica com território dividido entre a atual França e Itália (Piemonte), nos Alpes.
Sítios de arte rupestre do Vale do Tejo
Os sítios de arte rupestre do Vale do Tejo situam-se ao longo das margens dos rios Tejo e Ocreza, nos municípios de Vila Velha de Ródão, Nisa e Mação, formando o maior complexo de arte rupestre da Península Ibérica, composto por cerca de 40.000 gravuras, a maioria compreendidas entre o Neolítico antigo e a primeira Idade do Bronze.

As gravuras foram identificadas em 1971, poucos anos antes da conclusão da barragem de Fratel e da consequente submersão de muitos núcleos de gravuras.

A generalidade das gravuras foram obtidas por picotagem sobre superfícies sub-horizontais do substrato xisto-grauváquico.

As gravuras representam essencialmente símbolos geométricos, embora também se encontrem representações antropomórficas e zoomórficas.

Rio Ocreza
O rio Ocreza, também por vezes referido como ribeira de Ocreza é um rio português que nasce perto da localidade de Casal da Serra na freguesia de São Vicente da Beira, serra da Gardunha a 1160 m de altitude, a Oeste de Castelo Novo e desagua no rio Tejo, a jusante da barragem de Fratel, a 12 quilómetros de Fratel, servindo de fronteira entre esta freguesia do município de Vila Velha de Ródão e a freguesia de Envendos, de Mação.

É um rio periódico, com diversas ribeiras como afluentes, destacando-se as ribeira da Senhora da Orada, ribeira da Líria, ribeira da Pracana, ribeira do Alvito e ribeira da Sarzedinha.

Tem um percurso de cerca de 64 km e uma área de bacia cm 1422 Km².

No Ocreza há diversas barragens: Salles Viana (cota 800 m, antiga Barragem do Penedo Redondo), Santa Águeda (Marateca) (385 m) e Barragem da Pracana (114 m), esta última para aproveitamento hidroeléctrico.

A Ponte Ferroviária do Ocreza é uma ponte da Linha da Beira Baixa sobre o rio Ocreza, em Portugal.
Daboecia cantabrica
Daboecia cantabrica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ericaceae. É nativa da Europa atlântica, sendo abundante no oeste da Irlanda, naturalizando-se em algumas zonas da Grã-Bretanha e da Península Ibérica, surgindo em Portugal Continental e em Espanha (Galiza, Astúrias, Cantábria, Castela e Leão e País Basco).

A autoridade científica da espécie é (Huds.) K.Koch, tendo sido publicada em Dendrologie 2(1): 132. 1872. O seu basiónimo é Vaccinium cantabricum Huds.

Karl Koch
Nota: Se procura o criminoso de guerra nazista, veja Karl-Otto Koch.

Karl Heinrich Emil Koch  (Ettersberg, perto de Weimar, 6 de junho de 1809 – Berlim, 25 de maio de 1879) foi um botânico alemão cujas explorações botânicas para a região do Cáucaso, incluindo o nordeste da Turquia são famosas. A maior parte das suas coleções  atualmente estão desaparecidas.
Ronda 6 de GP2 Series de 2009
A ronda no Hungaroring foi a sexta do campeonato GP2 Series em 2009. Na 1ª Corrida, Nico Hülkenberg, da ART Grand Prix, venceu e fez a volta mais rápida, enquanto que na 2ª Corrida o holandês Giedo van der Garde, da iSport International, se estreou a vencer nas GP2 Series. Nesta corrida a volta mais rápida foi feita por Luca Filippi, da Super Nova Racing

ART Grand Prix
ART Grand Prix é uma equipe de automobilismo francesa que participa atualmente dos Campeonatos de Fórmula 2 e Fórmula 3 da FIA. Em 2012, a equipe competiu na GP2 Series e GP3 Series como Lotus GP para refletir o patrocínio da fabricante britânica de carros esportivos e de corrida Lotus. A equipe competiu como Lotus ART em 2011.
Larry Black
Lawrence "Larry" Jeffery "Mutt" Black (Miami, 20 de julho de 1951 – Miami, 8 de fevereiro de 2006) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em Munique 1972 integrou o revezamento 4x100 m norte-americano com Robert Taylor, Gerald Tinker e Eddie Hart, que conquistou a medalha de ouro e igualou o recorde mundial para a prova – 38s19. Nos mesmos Jogos conquistou a medalha de prata na prova dos 200 m rasos.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Gótico do sul
Gótico do sul (em inglês:  Southern Gothic) ou gótico sulista é um subgênero de ficção, música country, filme e televisão influenciado por elementos góticos que toma lugar no sul dos Estados Unidos.

Temas comuns na literatura Southern Gothic incluem personagens profundamente falhos, perturbadores ou excêntricos que podem ou não podem tentar o hoodoo, papéis de gênero ambivalentes, cenários decaídos ou abandonados, situações grotescas, e outros eventos sinistros relacionando para ou derivados da pobreza, alienação, crime, ou violência.

Subgénero
Subgénero é uma categoria taxonómica, imediatamente abaixo de género, utilizada nos sistemas de classificação biológica dos seres vivos. É escrita com a inicial maiúscula e fica posicionada entre parênteses no meio do género e do epíteto específico, de acordo com o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. Já o Código Internacional de Nomenclatura Botânica define que o sugénero deve ser grafado como epíteto na forma Género subg. subgénero, ou seja, o subgénero nominotípico de Rhododendron L. deve ser escrito Rhododendron L. subg. Rhododendron.
Vanessa de Assis
Vanessa de Assis (Eldorado do Sul, 23 de outubro de 1984) é uma modelo brasileira.

Vencedora da etapa nacional do Supermodel Brazil 2000, conquistou a segunda posição na etapa mundial do concurso Supermodel of the World. Participou em campanhas para as marcas Marc Jacobs, Ralph Lauren e Donna Karan, e estampou capas e editoriais para revistas como a Harper's Bazaar espanhola, a Marie Claire e a Vogue inglesa.

Vanessa fez uma aparição no reality show The City de Whitney Port no episódio "Everything On The Line".

Em 2014, Vanessa de Assis fundou a Associação de Mulheres de Eldorado do Sul - AMES.

Supermodel Brazil
O Supermodel of the World – Brazil é um concurso de beleza feito especialmente para modelos do Brasil. Também pode ser definido como a etapa nacional do certame internacional de Supermodel of the World. O concurso é administrado pelos empresários Denise Céspedes e Décio Ribeiro, que detêm os direitos de representar a Ford Models no país.

Na competição internacional, o país já teve duas conquistas: a primeira com Camila Finn, que com apenas 13 anos foi considerada uma das grandes promessas do mundo da moda. A segunda vencedora foi a paraense Tayane Leão, que venceu a edição de 2009.
Crazy on the Outside
Crazy on the Outside (bra: Enlouquecendo com a Liberdade; prt: Louco com a Liberdade) é um filme de comédia estadunidense de 2010 estrelada e dirigida por Tim Allen. O filme marca a estreia de Allen como diretor de cinema e é notável por reunir Allen com co-estrelas de muitos de seus filmes anteriores (Sigourney Weaver de Galaxy Quest, Ray Liotta de Wild Hogs, Kelsey Grammer de Toy Story 2 e Julie Bowen de Joe Somebody).

Foi comercializado com o slogan: "Ele sobreviveu a três anos de dificuldades. Agora vem um pouco de tempo para a família".

Liberdade condicional
Livramento ou liberdade condicional é o sistema em que um condenado, ao invés de cumprir toda a pena encarcerado, é posto em liberdade se houver preenchido determinadas condições impostas legalmente.

Neste sentido não se confunde com o sursis, que é a suspensão condicional da pena. Enquanto no livramento condicional um preso é liberto, no sursis a pena deixa de ser aplicada.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - 100 m borboleta masculino
A competição de 100 m borboleta masculino da natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 22 de outubro no Centro Acuático Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 30 atletas de 23 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Estádio Nacional de Chile
O Estádio Nacional Julio Martínez Prádanos (mais conhecido como Estadio Nacional do Chile) é um estádio multiuso localizado em Santiago, capital do Chile. Tem capacidade para 46.190 torcedores. É onde a Seleção Chilena de Futebol e o time da Universidad de Chile jogam com mais frequência.

Construído entre 1937 e 1938 pelo arquiteto austríaco Karl Brunner, o estádio foi inaugurado em 3 de Dezembro de 1938 pelo Presidente da República Arturo Alessandri Palma. A inspiração foi no Estádio Olímpico de Berlim (sede das Olimpíadas dois anos antes).

No projeto original havia um velódromo, mas com a Copa do Mundo de 1962, o estádio foi remodelado e a pista de ciclismo, removida.
Gerenzago
Gerenzago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 913 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Copiano, Corteolona, Genzone, Inverno e Monteleone, Magherno, Villanterio.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Maye Musk
Maye Musk (née Maye Haldeman; Regina, 19 de abril de 1948) é uma modelo e nutricionista canadense–sul-africana. É mãe de Elon Musk, Kimbal Musk, e Tosca Musk, ela tem trabalhado como modelo por 50 anos, aparecendo em capas de revistas, incluindo a Time. O New York Post a garantiu sua fama conquistada por mérito próprio ao declarar que ela é "uma estrela em seu próprio direito" ("a star in her own right").

New York Post
New York Post é um jornal diário estadunidense distribuídos principalmente na região de Nova York. É o 13º mais antigo e o 7º jornal mais amplamente divulgado nos Estados Unidos. Fundado em 1801 pelo federalista e fundador Alexander Hamilton, se tornou um jornal respeitado no século XIX, sob o nome de New York Evening Post. A versão moderna do jornal é publicada em formato tabloide.

Em 1976, Rupert Murdoch comprou o Post por 30,5 milhões de dólares. Desde 1993, o Post tem sido propriedade da News Corporation e sua sucessora, a News Corp, que o tinha possuído anteriormente, de 1976 a 1988. Seus escritórios editoriais estão localizados na 1211 Avenue of the Americas.
Karl Friedrich von Steinmetz
Karl Friedrich von Steinmetz (Eisenach, 25 de dezembro de 1796 — Bad Landeck, 4 de agosto de 1877) foi um marechal-de-campo prussiano.

Steinmetz lutou durante as Guerras Napoleônicas, Primeira Guerra do Schleswig, Guerra Austro-prussiana e Guerra Franco-prussiana.

Foi galardoado com a Pour le Mérite pelo príncipe Guilherme I.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Trioxidano
Trioxidano, trióxido de hidrogênio ou trióxido de di-hidrogênio é uma molécula instável de fórmula química H2O3 ou HOOOH. Em solução aquosa trioxidano se decompõe em água e oxigênio singlete:

A reação reversa, a adição de oxigênio singlete à água, tipicamente não ocorre devido à escassez do oxigênio singlete. Em síntese biológica, porém, sabe-se que ozônio é gerado a partir de oxigênio singlete, e o mecanismo presumido é uma produção de trioxidano catalisada por anticorpos.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
João Dantas Rothéa
João Dantas Rothéa ou João Dantas Rotheia (Antas, 04 de fevereiro de 1725 - São João do Rio do Peixe, 1794)  foi um colonizador, tenente de ordenanças, capitão-mor e coronel de Regimento de Cavalaria português. Casou-se, por volta de 1755, com Theresa de Jesus Maria, tendo os filhos com a mesma: Teresa de Jesus Dantas, Ana de Jesus da Paz, João Dantas Rothéa Filho, padre José Dantas Rothéa, Antônio Dantas Rothea, Pedro de Alcântara Dantas, Florinda da Conceição Dantas, Francisca da Conceição Dantas, Maria da Anunciação Dantas.

Fundou o que hoje é o município de São João do Rio do Peixe na Paraíba, junto com seu sobrinho: Capitão Mor Domingos João Dantas Rothéa.

Antas (sobrenome)
Antas é um apelido de família da língua portuguesa e italiana, com origem toponímica na localidade de Antas, do concelho de Paredes de Coura, sita na antiga província portuguesa de Entre Douro e Minho.

A contracção da palavra Antas com o prefixo de ligação de, por vezes originou o apelido Dantas, com atestação em Portugal já desde o séc. XIII.

A origem toponímica deste nome de família remete-se às antas, substantivo comummente utilizado em Portugal para designar os monumentos pré-histórico fúnebres, também conhecidos como dólmens.
Andromalius
Na demonologia, Andromalius É o Poderoso e Grande Fidalgo do inferno, com trinta e seis legiões de demônios a seu serviço. Ele pode trazer de volta, tanto o ladrão e os bens roubados, pune todos os ladrões e outras pessoas perversas, e descobre tesouros escondidos, todas maldades, e tratar todos os desonestos.

Andromalius é retratado como um homem segurando uma grande serpente em sua mão.

Inferno
A origem do termo "inferno" é latino, infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior". Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus "lugares baixos", infernus. É um conceito presente em diferentes religiões, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos indistintamente, segundo alguns, ou o lugar de condenação e grande sofrimento das pessoas más, segundo outros.

O significado atribuído à palavra "inferno" atualmente advém da obra A Divina Comédia de Dante, e da obra Paraíso Perdido, de Milton. A ideia de um local de tormento ardente no submundo, porém, remonta a uma época muito anterior a Dante ou a Milton.
Wakame
Wakame (Undaria pinnatifida) é uma macroalga, algumas vezes encontrada à venda como Wakama. É utilizada para melhoria do sistema circulatório. Possui grandes concentrações de cálcio e iodo.

O wakame tem  é usado tradicionalmente para alimentação no leste da Ásia, e os agricultores do mar no Japão cultivam wakame desde o século VIII (período Nara). Desde 2018 , o Grupo de Especialistas em Espécies Invasoras listou as espécies em sua lista das 100 piores espécies invasoras do mundo.

Macroalga
Macroalga é o termo usado pelos biólogos para se referir a organismos eucariotas, fotossintetizadores e pluricelulares, mas que não tem as estruturas especializadas e as formas de reprodução das plantas verdadeiras.

Existem três tipos de macroalgas, que se distinguem pelos diferentes pigmentos fotossintéticos de suas células:

algas verdes, do filo Chlorophyta

algas marrons, do filo Phaeophyta

algas vermelhas, do filo Rhodophyta
Bruno Miguel (ator)
Bruno Miguel Pereira Leite (Rio de Janeiro, 6 de julho de 1982) é um ator, cantor, compositor, dublador e publicitário brasileiro.

Desde muito jovem, Bruno já estava envolvido no meio artístico por conta de seu pai. Em 1995, ele dublou seus primeiros filmes, O Pestinha 3 e Toy Story – Um Mundo de Aventuras. Em 1999, ele estreou na televisão como ator no elenco de Chiquititas, mas foi em 2005 que ganhou notoriedade ao estrelar Floribella e em seguida Caminhos do Coração em 2007. Em 2010, começou a investir na carreira como publicitário, onde tornou-se extremamente bem sucedido no ramo e veio a ganhar diversos prêmios internacionais, incluindo o mais importante do ramo, o Cannes Lions em três ocasiões. Ao total, ele acumula mais de 48 prêmios por seus trabalhos publicitários.

Por sua notoriedade profissional, ele possui o visto EB-1 para residir nos Estados Unidos.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Bigode
Bigode é o conjunto de pêlos faciais que crescem acima do lábio superior e sob o nariz. Os bigodes foram usados ​​em vários estilos ao longo da história. Desde a antiguidade, o uso de bigodes, como, barbas, refletia uma ampla variedade de costumes, crenças religiosas e gostos pessoais. Era comum no passado não haver distinção entre um bigode ou outro pelo facial, como a barba, e eram geralmente usados juntos. No entanto, artefatos egípcios mostram um bigode delineado, sem barba.

Através da história, controvérsias surgiram sobre o bigode. Quando o estilo sem barba era considerado mais estiloso, barba e bigode eram considerados excêntricos e frequentemente, eram raspados por força de lei. Em 1447, um ato inglês foi decretado forçando os homens a raspar o lábio superior, mas, 400 anos depois, soldadores ingleses foram proibidos de raspar seu lábio superior.

Rostro (anatomia)
Em zoologia, chama-se rostro à parte frontal, geralmente aguçada, da carapaça de muitos artrópodes, incluindo grande numero de crustáceos e de insectos.

A forma, tamanho e denticulação do rostro são caracteres usados para a classificação de muitas espécies, principalmente de camarões e dos hemípteros.
Sinduito
Sinduito (em grego: Συνδυίτ; romaniz.: Sinduít) foi um oficial bizantino de origem germânica do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Esteve ativo na prefeitura pretoriana da África como um comandante subordinado ao mestre dos soldados João Troglita. É incerto qual posto exerceu na província. Talvez ocupasse algum comando classificado entre os mestres dos soldados e os tribunos, possivelmente um homem espectável, como sugerido pelos autores Prosopografia do Império Romano Tardio. Aparece pela primeira vez na Batalha de Marta do verão de 547, quando reteve o flanco esquerdo com Gisirido e Putzíntulo. Na subsequente Batalha dos Campos de Catão do verão de 548, manteve-se próximo ao chefe mouro aliado Ifisdaias e Fronimudo.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Villa Spithover
Villa Spithover era uma villa neorrenascentista localizada no rione Sallustiano de Roma. O palacete principal ficava no quarteirão da Via Piemonte com a Via Giosué Carducci, bem ao lado da moderna igreja de San Camillo de Lellis, que foi construída no terreno da propriedade. A villa construída por volta de 1870 por Luca Carmini com base numa estrutura mais antiga da famosa vinha Barberini (Vigna Barberini) por encomenda do novo proprietário, o antiquário Josef Spithöver (em italiano:  Giuseppe Spithover). Assim como várias outras villas na região, foi vendida e loteada entre o final do século XIX e o início do século XX. O palacete foi demolido em 1909.

Família Barberini
A família Barberini foi uma influente família originária da Toscana, que se estabeleceu em Florença na primeira metade do século XI. O auge do seu poder foi em 1623, com a ascensão ao sólio pontifício de Maffeo Barberini, com o nome de Papa Urbano VIII, que seguindo o estilo da época favoreceu a carreira militar do seu irmão António, ordenou cardeais dois sobrinhos e nomeou príncipe de Palestrina outro sobrinho, Taddeo Barberini, que foi também nomeado comandante do exército pontifício. Durante a Primeira Guerra de Castro as suas tropas foram derrotadas pelas de Eduardo I Farnésio. O Papa Urbano VIII promoveu a obra intitulada I Documenti d'Amore de Francesco da Barberino com o fim de nobilizar pelas letras a sua própria família.

Em Portugal, encontra-se no século XVII Guilherme Quifel Barbarino, casado com Isabel Feio Paim, e com descendência, aparentemente extinta na varonia. O sobrenome Barberino foi também usado pelos filhos de Nicolau Nasoni.
Basílica de São Sebastião Extramuros
San Sebastiano fuori le mura, conhecida como Basílica de São Sebastião das Catacumbas ou São Sebastião fora dos Muros, é uma igreja de Roma, no quartiere Ardeatino, na Via Ápia. Fazia parte das sete igrejas visitadas pelos peregrinos por ocasião do jubileu. A igreja recebeu o atributo "ad catacumbas" em virtude das Catacumbas de São Sebastião, sobre as quais foi construída, enquanto o título "fuori le mura" refere-se ao fato de que a igreja se encontra fora da Muralha Aureliana e servia para distingui-la da Igreja de San Sebastiano al Palatino.

É também a sede do título cardinalício de "São Sebastião nas Catacumbas", instituído pelo Papa João XXIII em 1960, cujo cardeal-presbítero é Lluís Martínez Sistach, arcebispo emérito de Barcelona.

Arquidiocese de Barcelona
A Arquidiocese de Barcelona (em latim: Archidiœcesis Barcinonensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica sediada em Barcelona, na Catalunha, Espanha. O seu atual arcebispo metropolitano é o Arcebispo Juan José Omella Omella. Possui duas dioceses sufragâneas: Sant Feliu de Llobregat e Terrassa.

Sua sé é a Catedral de Barcelona. Ela possui um total de 215 paróquias, assistidas por 813 padres.