hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Sheaffer
Robert Sheaffer (nascido em 1949) é um escritor freelance norte-americano e investigador cético de OVNIs. Além dos OVNIs, seus escritos cobrem tópicos como cristianismo, feminismo , teoria científica da evolução e criacionismo. É autor de vários livros .

Sheaffer escreveu para o Skeptical Inquirer (onde contribuiu com a coluna regular "Psychic Vibrations"), entre 1977 e 2017, Fate Magazine e Spaceflight . Foi membro fundador (com Philip J. Klass e James Oberg ) do UFO Subcommittee of the Committee for Skeptical Inquiry , e é membro dessa organização. Ele é diplomado  pela Northwestern University e membro da Mensa .

Mensa International
A Mensa International é a maior, mais antiga e mais famosa sociedade de alto QI do mundo. A organização destina-se à associação entre pessoas com quocientes de inteligência nos 2% do topo de qualquer teste de inteligência padrão aprovado. Mensa compreende os grupos nacionais e a organização guarda-chuva Mensa Internacional, com sede em Caythorpe, Inglaterra - que por sua vez tem um escritório em separado da Mensa Britânica em Wolverhampton.

A palavra mensa (/ˈmɛnsə/; Latim: [ˈmensa]) significa "mesa" em Latim, como é simbolizada no logotipo da organização, e foi escolhido para demonstrar a natureza de mesa-redonda da organização; a união de iguais.

No Brasil, é representada pelo grupo local Mensa Brasil. Em Portugal, o Mensa Portugal foi criado em 2016 para início das atividades.[carece de fontes?] Nos outros países de língua portuguesa existem membros diretamente ligados à Mensa Internacional, mas sem grupo local reconhecido.
Mirogabalina
Mirogabalina (nome comercial: Tarlige; código de desenvolvimento: DS-5565) é um gabapentinoide desenvolvido pela farmacêutica japonesa Daiichi Sankyo. Outros exemplos de gabapentinoides são a gabapentina e a pregabalina. Como gabapentinoide, a mirogabalina se liga à subunidade α2δ dos canais de cálcio dependentes de voltagem (1 e 2), mas possui potência significativamente maior quando comparada à pregabalina. A mirogabalina demonstrou bons resultados em ensaios clínicos de Fase II para tratamento da neuropatia diabética.

Canal de cálcio dependente de voltagem
Canais de cálcio dependentes de voltagem são um grupo de canais iónicos dependentes de voltagem encontrados em células excitáveis (músculo, células da glia, neurónios, etc.) com permeabilidade para o ion Ca2+. Em potencial de membrana em repouso, estes canais estão normalmente fechados. São activados com membrana despolarizada. A activação de canais de cálcio dependentes de voltagem particulares permite que o cálcio entre na célula, o que dependendo do tipo de célula, resulta em contração muscular, excitação de neurónios, regulação da expressão genética, ou a libertação de hormonas ou neurotransmissores.
Maciço da Lauzière
O Maciço da Lauzière -  Massif de la Lauzière em francês - é um maciço dos Alpes Ocidentais na sua divisão dos Alpes Graios que se encotram no departamento francês da Saboia e se situa entre a margem direita do Rio Arc, na parte baixa do Vale da Maurienne, e na margem esquerda do Rio Isère, no Vale da Tarentaise. O cume mais alto é o do grande Pico da Lauzière a 2.829 m.

Cume
Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele. Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. Os termos cimo, cimeira, cúmulo, cúpula, topo, ápice, apogeu, auge, clímax, pináculo, píncaro ou pico são seus sinônimos.

Geralmente, é um termo utilizado para designar picos montanhosos que possuem uma significativa proeminência topográfica ou singularidade topográfica (grande distância do ponto mais próximo de maior elevação). Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.

Os cumes próximos a outro mais alto, com menor proeminência ou isolados, que não alcançam determinado valor limite, normalmente são considerados subpicos do pico principal e, portanto, parte da mesma montanha.

Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
Arco de história
Um arco de história é uma narrativa contada de forma continuada através de episódios, não necessariamente de forma linear. É comum a diversas mídias, tais como seriados de televisão, banda desenhada, tira de jornal, videogames, jogos de tabuleiro, e, em alguns casos, filmes.

Em uma série de televisão é comum que se lide com uma mesma história no decorrer de vários episódios, sendo o uso mais comum a séries dramáticas que a comédias. Na produção latino-americana, esse uso se dá particularmente em telenovelas.

Episódio
Um episódio é uma parte de um trabalho dramático como uma série de televisão   ou um programa de rádio. Um episódio é uma parte de uma sequência de um corpo de trabalho, semelhante a um capítulo de um livro. O termo é às vezes também aplicado a trabalhos baseados em outras formas de mass media, como nos filmes Star Wars.
Estado de sítio (coleção)
Estado de Sítio é uma coleção publicada pela editora Boitempo e constituída de ensaios sobre temas centrais para a reflexão crítica sobre a sociedade contemporânea: autoritarismo do Estado, violência,  terrorismo,  fundamentalismo, globalização financeira,  poder da mídia, geopolítica  e conflitos globais.

A série é coordenada pelo filósofo Paulo Arantes, que também assina duas das obras. Os demais autores dos títulos da coleção são renomados filósofos e cientistas brasileiros e estrangeiros.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Ácido gástrico
Ácido gástrico é o ácido hidroclorídrico presente no suco gástrico. É produzido pelas células parietais, estimuladas pela presença do hormônio gastrina.

A produção de ácido no estômago dá-se em 3 fases:

Cefálica - como resposta aos estímulos sensoriais que ativam o apetite: visão, cheiro e paladar que antecipam a chegada do alimento. Esta fase é mediada pelo vago;

Gástrica - ocorre com a chegada do alimento na cavidade gástrica, estimulando assim os receptores presentes nas paredes estomacais. Isso ativa a produção de gastrina;

Intestinal - que decorre da passagem do alimento à entrada do intestino delgado. A presença de quimo junto à mucosa faz liberar secretina - hormônio que tem a propriedade de inibir a produção de gastrina, assim como diminuir os movimentos gástricos.

Secretina
A secretina é um hormônio polipeptídeo com 27 aminoácidos produzida pelas células S do duodeno em resposta a um pH entre 2 e 4,5 (muito ácido). Ao chegar ao duodeno, o quimo será coberto com suco pancreático (contém enzimas digestivas como lipase, amilase, nuclease, além de proteases inativas como tripsinogênio, quimiotripsinogênio e propeptidase) vindo do pâncreas e com pH próximo a 9 (alcalino) graças à presença de bicarbonato de sódio (secretado por conta do estimulo do hormônio secretina). Resumindo, pode-se dizer que a principal função da secretina é estimular a secreção de bicarbonato de sódio no pâncreas.
HP-150
O HP-150 foi um "compacto, poderoso e inovativo" computador fabricado pela Hewlett-Packard em 1983  baseado no Intel 8088. Foi um dos primeiros computadores comercializados de ecrã tátil. Não era IBM PC compatível, embora fosse possível utilizar o MS-DOS. O CPU 8088, de 8 MHz, era mais rápido que os de 4,77 MHz da época utilizados nos IBM PC. O HP-150 com um disco rígido opcional tinha o nome de "Touchscreen MAX".
O ecrã não era propriamente "tátil", sendo um ecrã de 9" CRT da Sony envolto em emissores de infravermelhos que detetavam no visor a posição de qualquer objeto não transparente.

Intel 8088
O microprocessador Intel 8088 ("oitenta e oitenta e oito", também chamado de iAPX 88) é uma variante do Intel 8086. Introduzido em 1º de junho de 1979, o 8088 possui um barramento de dados externo de oito bits em vez do barramento de 16 bits do 8086. No entanto, os registradores de 16 bits e a faixa de endereçamento de um megabyte permanecem inalterados. De fato, de acordo com a documentação da Intel, o 8086 e o 8088 têm a mesma unidade de execução (EU) — apenas a unidade de interface de barramento (BIU) é diferente. O 8088 foi usado no IBM PC original e em clones compatíveis com o IBM PC.
Koyo Kouoh
Koyo Kouoh (Duala, 24 de dezembro 1967 — Basileia, 10 de maio de 2025) foi uma curadora e atuava como Diretora Executiva e Curadora Chefe do Museu Zeitz de Arte Contemporânea da África na Cidade do Cabo de 2019 até a sua morte. Em 2015, o New York Times a chamou de "uma das mais proeminentes curadoras e gestoras de arte da África". Viveu e trabalhou na Cidade do Cabo e em Dakar.

Bamaco
Bamaco (em francês:  Bamako, nome também usado em português) é a capital e maior cidade do Mali. Localiza-se nas margens do rio Níger, junto as corredeiras que dividem os vales do Alto e Médio Níger, no sudoeste do país.

É o centro administrativo do país, com um porto fluvial localizado na vizinha Kulikoro, e um importante centro regional de comércio e conferências. Foi um centro muçulmano importante na Idade Média, sendo ocupado pelos franceses em 1883. Tornou-se capital do Sudão Francês em 1908.

Com uma população de 4 227 569 habitantes. É o 7º maior centro urbano da África Ocidental, após Lagos, Abidjã, Cano, Ibadã, Dacar e Acra.

A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. Existe comércio piscatório no rio Níger. As coordenadas de Bamaco são 12°38'45" N e 7°59'32" O. O nome Bamako vem da palavra bambara que significa "rio crocodilo".
American Eagle (empresa aérea)
American Eagle é uma filial regional da American Airlines, sob a qual operam seis companhias aéreas regionais individuais, realizando voos de curta e média distância. Três dessas companhias aéreas, a Envoy Air, a Piedmont Airlines e a PSA Airlines, são subsidiárias integrais do American Airlines Group . O maior hub da American Eagle é o Saguão E do Aeroporto Internacional Charlotte-Douglas, onde mais de 340 voos são operados diariamente, fazendo desta a maior operação de jatos regionais do mundo.

Embraer E-Jets
A família Embraer E-Jets é uma série de aeronaves turbofan bimotoras, narrow-body, de médio alcance, para 80-124 passageiros, desenvolvida pela Embraer, fabricante brasileira de aeronaves comerciais, militares e executivas.

É constituída pelos modelos Embraer 170, Embraer 175, Embraer 190 e Embraer 195, que têm sistemas idênticos, diferindo apenas no comprimento da fuselagem e capacidade de passageiros. Foi anunciada no Salão Aeronáutico de Paris em 1999 e teve a produção iniciada em 2002, transformando-se rapidamente num sucesso de vendas.
Ácido tranexâmico
O ácido tranexâmico é um medicamento utilizado para neutralizar o sistema de fibrinólise. Seu mecanismo de ação se dá pelo bloqueio da formação de plasmina mediante a inibição da atividade proteolítica dos ativadores de plasminogênios, que, em última análise, inibe a dissolução dos coágulos. Portanto é classificado como antifibrinolítico (inibidor da fibrinólise).

Fibrinólise
A fibrinólise é o processo através do qual um coágulo de fibrina (produto da coagulação do sangue) é destruído. A fibrina é degradada pela plasmina levando à produção de fragmentos circulantes que são depois destruídas por outras proteínas ou pelos rins e fígado.  Esse processo é dividido em dois tipos: fibrinólise primária e fibrinólise secundária. O tipo primário é um processo natural do corpo, enquanto a fibrinólise secundária caracteriza-se pela quebra de coágulos devido a patologias ou à administração de fármacos antifibrinolíticos.
Prémio Amadeo de Souza-Cardoso
O Prémio Amadeo de Souza-Cardoso é um prémio atribuído pelo Museu Municipal Amadeo de Souza-Cardoso com o objetivo de distinguir artistas portugueses. Foi reinstituído em 1997 e é atribuído a cada dois anos. São premiados artistas em três categorias: Grande Prémio Amadeo de Souza-Cardoso, Prémio Amadeo de Souza-Cardoso e Prémio de Aquisição do Grupo dos Amigos da Biblioteca-Museu.

O Grande Prémio é um prémio de consagração e o vencedor é convidado a realizar uma exposição no museu. O Prémio é atribuído entre um conjunto de artistas convidados, sendo a obra premiada adquirida pelo museu. Entre os artistas premiados com o Grande Prémio estão Fernando Lanhas (1997), Fernando Azevedo (1999), Costa Pinheiro (2001), Júlio Pomar (2003), Nikias Skapinakis (2005), Ângelo de Sousa (2007), João Vieira (2009), António Sena (2011), Paula Rego (2013), Alberto Carneiro (2015), Jorge Pinheiro (2017) e Eduardo Batarda (2019).

Ângelo de Sousa
Ângelo César Cardoso de Sousa (Lourenço Marques, Moçambique, 2 de fevereiro de 1938 - Porto, 29 de março de 2011) foi um escultor, pintor, professor e desenhador português.

Autor de uma obra complexa, multifacetada, Ângelo de Sousa destaca-se como um dos artistas marcantes da segunda metade do século XX português. Ao longo das últimas décadas a sua obra foi alvo de importantes mostras individuais em alguns dos mais conceituados espaços expositivos portugueses, nomeadamente no Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão, no Museu de Arte Contemporânea (Fundação de Serralves) e no Centro Cultural de Belém.
Carrascal de Manique
Carrascal de Manique é uma aldeia localizada nas freguesia de Alcabideche, Município de Cascais, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal. Localiza-se a leste de Manique de Baixo, e é separada desta pela ribeira de Manique. Limita a norte com o Monte Manique, a leste com Pedras Alvas, a sudeste com o Bairro do Crês e o Aeródromo Municipal de Cascais e a sul com Miroiço. A Área Arqueológica de Manique de Baixo e a Quinta de Manique, os seus principais pontos de interesse, encontram-se dentro dos seus limites. A Área Urbana de Génese Ilegal do Barrunchal, já na freguesia de Sintra (antes São Pedro de Penaferrim), também forma um contínuo urbano com esta localidade.

Área urbana de génese ilegal
Em Portugal, uma Área urbana de génese ilegal (AUGI) é uma designação legal atribuída a prédios ou conjunto de prédios contíguos predominantemente ocupados por construções não licenciadas (construções ilegais) ou que tenham sido submetidos a uma operação de parcelamento destinado à construção apesar de não ter sido emitida uma licença de loteamento.

O loteador ilegal, é definido perante a Lei como sendo o proprietário que tenha celebrado negócios de venda de parcelas, de quotas indivisas e de promessa de compra e venda com autorização de ocupação, tendo por objeto os prédios integrantes da AUGI, que possibilitaram o seu parcelamento físico.
Brit Awards de 2014
O Brit Awards de 2014, oferecido pela British Phonographic Industry (BPI), foi realizado em 19 de fevereiro na The O2 Arena, em Londres,  Inglaterra, e foi apresentado por James Corden pelo quarto ano consecutivo.

Liderando as indicações foi Ellie Goulding com cinco indicações. Arctic Monkeys e One Direction ganharam mais prêmios, ganhando dois prêmios cada. Pela primeira vez, uma transmissão ao vivo nos bastidores foi transmitida pela internet, via YouTube. Foi apresentado pelos vloggers da internet Dan Howell e Phil Lester, com convidados incluindo One Direction e Ellie Goulding. David Bowie, de 67 anos, tornou-se o mais velho vencedor do prêmio Artista Solo Masculino Britânico.

Uma nova estátua de design de acabamento preto brilhante projetado pelo designer de moda Philip Treacy foi apresentado pela primeira vez.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
Subprefeitura da Zona Oeste I (Rio de Janeiro)
A Subprefeitura da Zona Oeste I é uma das onze subprefeituras nas quais se subadministra o município do Rio de Janeiro. A subprefeitura administra a região administrativa de Bangu, que engloba os bairros de Bangu, Gericinó, Senador Camará, Padre Miguel, Jabour e Vila Kennedy; e a região administrativa de Realengo, que engloba os bairros de Realengo, Campo dos Afonsos, Jardim Sulacap, Magalhães Bastos, Vila Militar e Deodoro.

Gericinó
O Gericinó é um bairro proletário da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro. O bairro foi criado por decreto do prefeito César Maia, em 2004, após sua reeleição, de acordo com ele, para ajudar na urbanização do bairro de Bangu, que estava recebendo os programas "Rio-cidade" e "Favela-bairro".

Limita-se com Bangu e com o município de Mesquita.
Está separado de Bangu através da Avenida Brasil e é cercado pelo parque municipal do Mendanha, parte do maciço de Gericinó que marca a divisa com o município de Mesquita, já na Baixada Fluminense. No bairro está localizado o Complexo Penitenciário de Gericinó e além do Aterro Sanitário de Bangu. Atualmente está sendo urbanizado pelos programas "Bairro Maravilha" e "Morar Carioca".
Bandeau
Bandeau é uma peça de roupa que compreende, na aparência, uma tira de pano. Hoje, o termo refere-se mais frequentemente a uma peça de vestuário que envolve em torno das mamas de uma mulher em esportes ou trajes de banho, e agora é aceita como a parte superior de uma roupa formal com calças ou uma saia. É semelhante a um top, porém mais estreito. É geralmente sem alças, sem mangas e sem gola. É comumente feita a partir de um material elástico para impedi-lo de deslizar para baixo, ou é amarrado ou preso na parte de trás ou da frente. Na primeira metade do século XX, um "bandeau" se referia a um cocar, sob a forma de bandas de dor de cabeça ou testeiras, e também para um simples sutiã.

O termo também é usado para se referir a uma touca de vestuário - como nos trajes de freiras, bem como das mulheres do período medieval.

Elastômero
Um elastômero é um polímero que apresenta propriedades "elásticas", obtidas depois da reticulação. Ele suporta grandes deformações antes da ruptura. O termo borracha é um sinônimo usual de elastômero. Os materiais elastoméricos tal como os pneumáticos são normalmente a base de borracha natural (sigla NR) e de borracha sintética. Por muito tempo a unica borracha conhecida era a natural. Em 1860, o químico inglês Charles Hanson Greville Williams demonstra que este material é um polisoprenóide. A primeira patente sobre a fabricação de um elastômero sintético foi depositada em 12 de setembro de 1909 pelo químico alemão Fritz Hofmann. Estritamente, os elastômeros não fazem parte dos materiais plásticos.
Comuna de Pionki
Pionki (polaco: Gmina Pionki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Radomski. A sede do condado é a cidade de Pionki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9843 habitantes, com uma densidade 42,6 hab/km².

Pionki
Pionki é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Radom. Estende-se por uma área de 18,34 km², com 18 846 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1024 hab/km².
ClipGrab
ClipGrab é um software multiplataforma para download de vídeos de sites populares, tais como YouTube, Vimeo, Dailymotion ou Metacafe. Ele também oferece a possibilidade de converter os arquivos baixados para outros formatos de ficheiro, tais como: MP3, MPEG4, OGG Theora ou WMV. Ele é publicado como software livre sob os termos da versão 3 da GNU General Public license.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
The Life and Times of Juniper Lee
The Life and Times of Juniper Lee (também conhecida apenas como Juniper Lee) (bra: A Vida e Aventuras de Juniper Lee) é uma série de desenho animado americana criada pelo ex-astro de reality show da MTV, Judd Winick, para o Cartoon Network e produzida pelo Cartoon Network Studios. Estreou em 30 de maio de 2005 no Cartoon Network e terminou sua exibição em 9 de abril de 2007.

Tara Strong
Tara Lyn Strong (Toronto, 12 de fevereiro de 1973) é uma atriz e voice actress canado-americana que deu voz para trabalhos de animação e videogame e atuou em live-action. Seus papéis incluem séries animadas como Rugrats, The Powerpuff Girls, The Fairly OddParents, Teen Titans, Xiaolin Showdown, Ben 10, Chowder, Wow! Wow! Wubbzy!, My Little Pony: Friendship Is Magic, Unikitty!, e DC Super Hero Girls e videogames como Mortal Kombat X, Jak and Daxter, Final Fantasy X e X-2 e Batman: Arkham. Ela ganhou indicações ao Annie Award e ao Daytime Emmy e ganhou um prêmio da Academy of Interactive Arts & Sciences.
Made of Stone
"Made of Stone" é uma canção lançada como single pela banda britânica The Stone Roses e presente em seu álbum de estreia autointitulado.

A banda fez sua estreia na televisão britânica tocando esta canção no programa The Late Show, da BBC, em setembro de 1989. Em um momento durante a apresentação, a energia do estúdio caiu, levando o vocalista Ian Brown a sair do palco xingando a produção.

The Stone Roses (álbum)
The Stone Roses é o álbum de estreia da banda The Stone Roses lançado em 1989. Foi gravado principalmente no Battery Studios em Londres com o produtor John Leckie de junho de 1988 a fevereiro de 1989 e lançado em 2 de maio pela Silvertone Records.