hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boxe nos Jogos Pan-Americanos de 1991
As competições de boxe nos Jogos Pan-Americanos de 1991 foram realizadas em Havana, Cuba. Esta foi a décima primeira edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos, tendo sido disputado apenas entre os homens. Os dois primeiros de cada categoria garantiram vaga para as Olimpíadas 1992.

Jogos Pan-Americanos de 1991
Os Jogos Pan-Americanos de 1991 foram a 11ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Havana, em Cuba, entre os dias 2 e 18 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 304 atletas, entre os 4.519 participantes.

A mascote dos Jogos de Havana foi o Tocopan, mistura de Pan com tocororo (Priotelus temnurus), a ave nacional cubana. Os anfitriões conseguiram, pela segunda vez, superar os Estados Unidos no quadro de medalhas: Cuba somou 265 medalhas, sendo 140 de ouro, contra 352 medalhas dos americanos (130 de ouro). Anteriormente, apenas a Argentina terminou na frente dos americanos, quando sediaram o evento em 1951.
Antiquark top
Antiquark top é um antiquark, a antipartícula do quark top. Ele possui a mesmas características que o quark top, ele tem massa estimada de 172,9±1,5 GeV/c. A sua carga elétrica é a contrária do top, de +2/3 e e spin -1/2.

Nenhuma partícula foi observada contendo o antiquark top nem o quark top, pois ambos devido a sua grande massa decaem rapidamente, antes mesmo que a interação forte possa se manifestar criando partículas compostas.

Quark top
O quark top foi o último dos quarks previstos pelo modelo padrão a ser descoberto. A sua existência, em conjunto com o quark bottom, foi postulada em 1973 pelos físicos japoneses Makoto Kobayashi e Toshihide Masukawa, como forma de introduzir interações com violação da simetria CP, como observada no decaimento dos kaões.
(35256) 1996 DT1
1996 DT1 (asteroide 35256) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.11655880 e uma inclinação de 12.52569º.

Este asteroide foi descoberto no dia 23 de fevereiro de 1996 por Visnjan em Visnjan.

Observatório Višnjan
Observatório Višnjan (em croata:  Zvjezdarnica Višnjan) é um observatório astronômico localizado próximo ao vilarejo Višnjan na Croácia. Ele é dirigido por Korado Korlević.

Em 2003 eram creditados cerca de 1748 descobertas ao observatório.

O observatório recebe diversos programas de verão para a juventude nos campos da astronomia, arqueologia, biologia marinha e outras disciplinas.
Bapatla
O distrito de Bapatla é um distrito na costa de Andhra, no estado indiano de Andhra Pradexe (AP), estabelecido em 4 de abril de 2022. O distrito foi formado a partir de partes dos antigos distritos de Prakasam e Guntur. Ele abriga uma estação da Força Aérea Indiana e diversas universidades.

Guntur (distrito)
O distrito de Guntur é um dos vinte e seis distritos da região costeira de Andra, no estado indiano de Andra Pradexe. A sede administrativa do distrito está localizada em Guntur, a maior cidade do distrito em termos de área e com uma população de 670.073 habitantes. Tem um litoral de aproximadamente cem quilômetros (62 mi) na margem direita do rio Krishna, que o separa do distrito de Krishna e do distrito de NTR. É limitado a sul pelo distrito de Bapatla e a oeste pelo distrito de Palnadu. Tem uma área de 2 443 km2 (940 sq mi) e com uma população de 20.91.075 de acordo com o censo de 2011 da Índia.

O distrito é muitas vezes referido como a Terra dos Pimentões. É também um importante centro de agricultura, educação e aprendizagem. Exporta grandes quantidades de pimenta e tabaco.
Jeús
Jeús (do hebraico: יעוש, ye`ush, significando provavelmente "ele proteje", "ele vem para ajudar") é um nome de vários personagens mencionados na Bíblia.

Um "filho" de Esaú (Gênesis 36:5, Gênesis 36:14, Gênesis 36:18; I Crônicas 1:35). O nome é pensado por alguns como sendo idêntico ao que, de um deus leão Yagut árabe, que significa "ajudante", cuja antiguidade está confirmada por inscrições de Thamud (Skinner, Gen, 432).

Um benjamita (I Crônicas 7:10), mas provavelmente uma zebulonita.

Um descendente do rei Saul (I Crônicas 8:39).

Um levita gersonita (I Crônicas 23:10–11).

Um filho do rei Roboão (II Crônicas 11:19).

Esaú
Esaú ou Hesaú, é um personagem do Antigo Testamento, era filho de Isaque e Rebeca e irmão gêmeo de Jacó, com quem se zangou por este lhe ter usurpado a bênção dada por seu pai, Isaque. Esaú (em hebraico: עֵשָׂו "peludo"), foi também chamado de Edom (em hebraico: אֱדוֹם "vermelho"), o pai dos edomitas que habitaram uma região que hoje é conhecida por Acaba. Esaú nasceu ruivo e peludo.

Esaú era um perito caçador e amado do seu pai, enquanto Jacó habitava em tendas e era amado por sua mãe. Esaú vendeu a Jacó seu direito a primogenitura por um prato de lentilhas.

Ele tomou sua prima Maalate como mulher: Vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai, Foi Esaú a Ismael, e tomou para si por mulher, além das suas mulheres, a Maalate filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote.

Esaú teve um filho chamado Elifaz, muitas vezes confundido com Elifaz, o Temanita.
Wiki Education Foundation
A Wiki Education Foundation (em português:  Fundação Wiki para a Educação), também por vezes abreviada "Wiki Ed", é uma organização sem fins lucrativos sediada em São Francisco, Califórnia. Ela tem direção sobre o Programa de Educação Wikipedia, que promove a integração da Wikipedia em cursos por educadores, no Canadá e nos Estados Unidos.

O "Wiki Edu" promoveu o "Wikipedia Ano da Ciência 2016", que fez parte de uma iniciativa para melhorar o potencial da Wikipedia para comunicar a ciência ao público. Ao conectar salas de aula de ensino superior ao poder de publicação da Wikipedia, a Fundação Wiki para a Educação está tentando ajudar os futuros cientistas aprender sobre a comunicação científica, enquanto melhora a cobertura de ciência na Wikipedia para milhões de leitores em todo o mundo.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Berg (cantor português)
Berg, nome artístico de Teófilo Sonnenberg, é um cantor e músico português. Nasceu em Angola, cresceu no Porto e viveu na Suíça.

Berg integrou a banda de Rui Veloso e entrou em álbuns de Boss AC, Rita Guerra, Nuno Guerreiro, Pedro Abrunhosa e GNR.

O cantor lançou o seu primeiro álbum a solo, o homónimo "Berg", em 1999. O segundo, "Mundo", foi lançado em 2008. Entre essas duas fases integrou o grupo vocal SDS, formado em 2000.

Já com uma longa carreira, em 2013 concorre à 1ª edição da versão portuguesa do formato The X Factor, que vence em fevereiro de 2014. No seguimento da vitória no concurso, lança um segundo álbum homónimo em 2014, que chega ao nº 5 da tabela portuguesa de álbuns. Em 2016, lança o álbum "Tempo", que alcança a sua melhor posição na mesma tabela ao atingir o nº 24.

Boss AC
Boss AC, nome artístico de Ângelo César do Rosário Firmino (nascido no Mindelo, Ilha de São Vicente, Cabo Verde, a 3 de Janeiro de 1975), é um rapper e cantor português. É considerado um dos pioneiros do hip hop português.
João Affonso
João Affonso do Nascimento, também conhecido pelo pseudônimo Joafnas (São Luís, 14 de Abril de 1855 - Belém, 17 de Maio de 1924) foi um jornalista, escritor, desenhista, caricaturista, crítico de arte, teatrólogo, tradutor e historiador brasileiro, autor do primeiro livro de história da moda editado e ilustrado no país, Três Séculos de Modas (1923).

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Manuel Francisco Correia
Manuel Francisco Correia Junior (Paranaguá, 1 de novembro de 1831 — Rio de Janeiro, 11 de junho de 1905) foi um advogado e político brasileiro, senador do Império do Brasil de 1877 a 1889.

Era irmão do Barão do Serro Azul e filho do comendador Manoel Francisco Correia e de Francisca Pereira Correia.

Foi presidente da província de Pernambuco, de 30 de abril a 2 de outubro de 1862.

Durante o governo de Floriano Peixoto chefiou a diretoria geral do Tribunal de Contas, cargo esse em que foi aposentado. Era sócio fundador da Sociedade de Geografia do Rio de Janeiro e do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, do qual foi vice-presidente.

Também foi deputado geral em três mandatos distintos, entre 1869 e 1877, e senado entre 1877 e 1889. Formado em Humanidades Superior na Faculdade de Direito de São Paulo, foi agraciado com a grã-cruz da ordem da Conceição de Vila-Viçosa e de Cristo de Portugal, além da ordem da coroa de ferro da Áustria e de Sant´anna da Rússia.

Ildefonso Pereira Correia
Ildefonso Pereira Correia, o Barão do Serro Azul  (Paranaguá, 6 de agosto de 1845 — Morretes, 20 de maio de 1894), foi um empresário e político brasileiro, maior exportador de erva-mate do Paraná e maior produtor de erva-mate do mundo. Durante a Revolução Federalista, ele e  outras cinco pessoas proeminentes da cidade de Curitiba foram executadas sumariamente, por suposta ordem do general Ewerton de Quadros, sem qualquer processo legal ou acusação formal.
Dístico elegíaco
Dístico elegíaco era o metro geralmente utilizado na composição elegias e epigramas na antiguidade greco-romana. Trata-se de uma estrofe de dois versos dactílicos, sendo o primeiro um hexâmetro e o segundo um pentâmetro, sendo sua estrutura geral esta:

Obs: "-" corresponde a uma sílaba longa; "v", a uma breve; "x", a longa ou breve. Notar que, exceto no quinto pé do hexâmetro e nos quarto e quinto do pentâmetro, v v pode ser substituído por - (duas breves por uma longa)

Epigrama
Epigrama (Grego: ἐπί-γραφὼ, literalmente, "sobre-escrever") pode-se referir, em seu sentido mais restrito, a uma inscrição funerária criada na Grécia Clássica e que era utilizada como uma inscrição que se punha sobre um objeto mortuário como uma estátua ou uma tumba. Em sentido mais amplo, epigrama é "todo poema caracterizado pela brevidade e pela concisão, duas qualidades às quais se ligava frequentemente - mas não necessariamente - - o humor, indo, às vezes, até à ironia mordaz” (MARTIN; GAILLARD, 1981).

No passado recente o epigrama passou a ser conhecido popularmente como uma "composição poética breve que com precisão e agudeza se expressa um único pensamento principal, festivo e satírico".

O poeta inglês Samuel Taylor Coleridge (1772 - 1834) elaborou a seguinte assertiva: "What is an Epigram? A dwarfish whole, Its body brevity, and wit its soul." (O que é um Epigrama? Um todo anão, Sua brevidade corporal, e sagacidade sua alma.).
Voleibol de praia nos Jogos da CPLP
O voleibol de praia faz parte do programa esportivo dos Jogos da CPLP desde a quarta edição do evento, realizada em 2002, em Praia (Cabo Verde), organizados pela CPLP, disputado a cada tres anos até 2008, realizando-se a cada dois anos na sequência.

Jogos da CPLP
Os Jogos da CPLP são um evento multidesportivo que envolve todos os membros da CPLP: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.
Apesar de o conceito ser semelhante ao dos Jogos da Lusofonia, nos Jogos da CPLP apenas é permitida a participação de atletas com idade inferior a 16 anos.
Codificação binária decimal
Código BCD (do inglês Binary-Coded Decimal, ou Decimal Codificado em Binário) é um sistema de codificação onde cada algarismo decimal (0 a 9) é representado individualmente por seu equivalente em código binário de 4 bits. Diferentemente da conversão binária convencional, onde o número decimal inteiro é transformado em um único valor binário, no BCD cada dígito decimal é convertido separadamente para sua representação binária de 4 bits.

O código BCD é amplamente utilizado em eletrônica digital, especialmente em aplicações que necessitam exibir informações numéricas para usuários humanos, como relógios digitais, calculadoras, displays de sete segmentos e instrumentos de medição.

Circuito digital
Os circuitos digitais ou circuitos lógicos são definidos como circuitos eletrônicos que empregam a utilização de sinais elétricos em apenas dois níveis de corrente (ou tensão) para definir a representação de valores binários.

Circuitos lógicos baseiam seu funcionamento na lógica binária, que consiste no fato de que  toda informação deve ser expressa na forma de dois dígitos (tanto armazenada, como processada), sendo tais dígitos 0 (zero) ou 1 (um). A partir disto surge a nomeação “digital” (dois dígitos).

Este fato auxilia para a representação de estados de dispositivos que funcionam em dois níveis distintos, sendo estes: ligado/desligado (on/off), alto/baixo (high/low), verdadeiro/falso (true/false) entre outros.

Os computadores, telefones celulares e leitores de DVD ou blu-ray são alguns exemplos de aparelhos que baseiam parte do seu funcionamento em circuitos digitais.
Trionfo
Trionfo (Italiano: [triˈoɱfo]) é uma palavra italiana que significa "triunfo", também "procissão triunfal", e um carro ou carro alegórico triunfal em tal procissão. A clássica procissão triunfal dos generais e imperadores vitoriosos, conhecida como triunfo romano, foi reavivada para "Entradas" por governantes e ocasiões semelhantes do início da Renascença na Itália dos séculos XIV e XV e era um tipo importante de festival, celebrado com grande extravagância. Os carros são mostrados como veículos de quatro rodas com teto aberto, muitos claramente utilitários, feitos para a ocasião. Outros eram carruagens de duas rodas. Na arte, eles podem ser puxados por todos os tipos de animais exóticos.

Procissão
Procissão (provém de procedere, "para ir adiante", "avançar", "caminhar") é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial. Muitas vezes acontece sob a forma de um cortejo religioso realizado em marcha solene normalmente pelas ruas de uma localidade, carregando imagens e entoando orações ou cânticos. Este ritual, segundo a crença, tornaria as pessoas e os locais abençoados. Dessa última forma é praticado em várias religiões cristãs, tais como o catolicismo, a ortodoxia, e algumas igrejas reformadas.
Monossacarídeo
Monossacarídeos são carboidratos não polimerizados, por isso, não sofrem hidrólise. Possuem em geral entre três e sete átomos de carbono. O termo inclui aldoses, cetoses, e vários derivados, por oxidação, desoxigenação, introdução de outros grupos substituintes, alquilação ou acilação das hidroxilas e ramificações.

Carboidrato
Carboidratos (também grafado como carbo-hidratos), glicídios, glícidos, glucídios, glúcides ou hidratos de carbono, são compostos de função mista do tipo poliálcool-aldeído ou poliálcool-cetona e outros compostos que, por hidrólise, dão poliálcoois-aldeídos e/ou poliálcoois-cetonas. São as biomoléculas mais abundantes na natureza, constituídas principalmente por carbono, hidrogênio e oxigênio, podendo apresentar nitrogênio, fósforo ou enxofre na sua composição.

Conforme o tamanho, os carboidratos podem ser classificados em monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos.
Campeonato Tocantinense de Futebol Feminino de 2020
O Campeonato Tocantinense Feminino de 2020 foi a décima nona edição deste evento esportivo, principal torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Tocantinense de Futebol (FTF).

O campeonato começou a ser disputado no dia 6 de fevereiro e terminou em 6 de março de 2021. Nesta edição, o Paraíso sagrou-se campeão pela quinta vez, vencendo a decisão contra o Grêmio Tocantins/Union Life pelo placar agregado de 2–0.

Campeonato Tocantinense de Futebol Feminino
O Campeonato Tocantinense Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado do Tocantins organizado pela Federação Tocantinense de Futebol (FTF).

Ela começou a ser disputada em 1993 e teve o Gurupi como primeiro campeão. O Paraíso é o clube com maior número de conquistas, com sete títulos.
To be announced
To be announced (TBA), to be confirmed (TBC), to be determined (TBD) e outras variantes, são expressões e siglas da língua inglesa utilizadas, aquando da divulgação de eventos, para indicar que algum detalhe da organização ainda não está acertado ou não pode ser ainda publicitado. As expressões significam, à letra, respetivamente, "por anunciar", "por confirmar" e "por determinar".

Outras expressões semelhantes e usadas para transmitir um significado idêntico, e que são reduzíveis às mesmas siglas, são to be ascertained, to be arranged, to be adjudicated, to be advised, to be continued, to be decided, to be declared e to be done, cujas traduções em português seriam: "por apurar", "por organizar", "por arbitrar", "a informar" ou "a notificar", "continua", "por decidir", "por declarar" e "por fazer".

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Serra de fita
Serra de fita (ou serra-fita) é uma máquina cuja fita de serra se movimenta continuamente, pela rotação de volantes e polias acionadas por um motor elétrico. A serra de fita tem uma versatilidade de trabalho muito grande, podendo realizar quaisquer tipos de cortes retos ou irregulares, tais como círculos ou ondulações. Também pode ser utilizada para o corte de materiais muito espessos, difíceis de serem cortados na serra circular. Pode ser de dois tipos: horizontal e vertical.

A serra-fita é muito utilizada para o desdobramento inicial de toras de madeira in natura, transformando-a em pranchas ou pranchões de madeira.

A fita é constituída de aço e requer constante manutenção de amolação, para que seja mantido o rendimento satisfatório no processo de corte.

Serra circular
Serra circular é um disco ou lâmina de metal usado para cortar madeira ou outros materiais como o acrílico; pode também referir-se à máquina que segura o disco e o faz girar.

A serra circular de bancada é um tipo de máquina otimizada para dois tipos de cortes: transversal e retos, sendo que o corte transversal é feito através de um pedaço pequeno de madeira, já o corte reto é feito em toda extensão de uma peça de madeira. Algumas máquinas já vêm com guias de corte acopladas e saber qual corte será feito é uma maneira de já prever como será o uso destas guias.

Por sua vez, a guia de corte ajuda a empurrar a peça trabalhada enquanto o corte é realizado, mantendo o ângulo constante. A guia lateral, por sua vez, é posicionada horizontalmente na lateral da mesa, para auxiliar no corte de longas peças.
Francis W. Pickens
Francis Wilkinson Pickens (1805/1807–25 de janeiro de 1869) foi um político que serviu como governador da Carolina do Sul quando este estado se tornou o primeiro a se separar dos Estados Unidos. Primo do Senador John C. Calhoun, nasceu na classe plantador do Sul. Membro do Partido Democrata, Pickens tornou-se um ardente defensor da nulificação das tarifas federais quando serviu na Câmara dos Representantes da Carolina do Sul antes de ser eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos.

Como governador estadual durante a crise de Fort Sumter, ele sancionou a decisão de disparar contra um navio que trazia suprimentos para a guarnição do Exército dos Estados Unidos sitiada, e ao bombardeio do forte. Após a guerra, Pickens introduziu a moção para revogar a Portaria de Secessão da Carolina do Sul, um breve discurso recebido em silêncio, em notável contraste com a alegria que inicialmente saudou a Portaria.

Charleston (Carolina do Sul)
Charleston é a cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, nos condados de Berkeley e Charleston, do qual é sede. Foi fundada em 1670 e incorporada em 1783.

Com mais de 150 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 179ª mais populosa do país.
Krasimira Gyurova
Krasimira Gyurova (cirílico:Красимира Гюрова) (Sófia, 12 de março de 1952 - Sófia,30 de março de 2011 ) foi uma basquetebolista búlgara que conquistou a Medalha de Prata disputada nos XXI Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1976 em Montreal, Canadá.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Reflexão total
Uma situação em que o feixe de luz refratado será quase paralelo à superfície. Aumentando um pouco mais o ângulo de incidência (i), até chegar ao ângulo critico o feixe refratado desaparece e toda a luz passa a ser refletida. Esse fenômeno chama-se reflexão total. Para que isso aconteça, é preciso que a luz seja proveniente de um meio mais refringente em relação ao outro (N1 > N2).

Para determinar o ângulo limite, usa-se a Lei de Snell Descartes  para ângulo de refração = 90 graus, portanto para um raio de luz monocromática passando de um meio para o outro, é constante o produto do seno do ângulo, formado pelo raio e pela normal,com o índice de refração em que se encontra esse raio.
matematicamente:

Luz monocromática
Chama-se de luz monocromática às radiações eletromagnéticas na faixa de luz visível compostas por um único comprimento de onda.

A luz monocromática é utilizada em várias áreas da física como na observação solar ela evidencia as estruturas existentes em sua atmosfera, ou cromosfera por meio de uma filtragem da luz recebida.

A filtragem é feita de tal maneira a apenas deixar uma pequena fração do espectro eletromagnético atingir o detector,  normalmente um C.C.D. , filme ou o próprio olho. A pequena fração do espectro que é transmitida deverá corresponder a emissão característica de um elemento químico presente na fonte emissora.
NGC 3512
NGC 3512 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Leo Minor. Possui uma declinação de +28° 02' 15" e uma ascensão recta de 11 horas, 04 minutos e 02,7 segundos.

A galáxia NGC 3512 foi descoberta em 11 de Abril de 1785 por William Herschel.

Leo Minor
Leo Minor (LMi), o Leão Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis Minoris.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são a Ursa Maior, a Lince e o Leão.