hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seraphim Rose
Seraphim Rose, (San Diego, 13 de agosto de 1934 – Platina, 2 de setembro de 1982) nascido Eugene Dennis Rose, comumente venerado como São Serafim de Platina, foi um hieromonge americano da Igreja Ortodoxa Russa no Exterior, co-fundador do Monastério de São Germano do Alasca, em Platina, na Califórnia e largamente conhecido como um dos responsáveis pelo crescimento do cristianismo ortodoxo no Ocidente no século XX. Além de ter traduzido para o inglês inúmeras obras essenciais, lançou muitos livros autorais, a maioria postumamente publicada. Alguns de seus escritos seriam traduzidos e distribuídos pelo samizdat na União Soviética.

Apesar de não ter sido formalmente glorificado por nenhuma jurisdição canônica ortodoxa, é venerado como santo por devotos de todo o mundo. Seu Monastério, hoje afiliado à Igreja Ortodoxa Sérvia, continua divulgando seu trabalho por sua editora St. Herman Press.

Germano do Alasca
Germano do Alasca (em russo:  Герман Аляскинский, c. 1750, Sérpukhov, Governorado de Moscou, Império Russo - 15 de novembro de 1836, Ilha Spruce, Alasca Russo) foi um monge da Igreja Ortodoxa Russa e missionário no Alasca, que na época fazia parte da América Russa. Sua abordagem gentil e vida ascética o fez conquistar o respeito de ambos nativos do Alasca e dos colonialistas russos. É considerado por muitos o padroeiro da América do Norte.
Palazzo dell'Anagrafe
Palazzo dell'Anagrafe é um imponente edifício localizado na Via Luigi Petroselli, no rione Ripa. Projetado por Cesare Valle no local onde ficava o antigo Ospizio de Santa Galla e a igreja de Santa Galla Antiqua. Seu nome significa "escritório de registro" ou "cartório". A inscrição celebrando o final das obras ainda traz o nome do ditador Benito Mussolini com título de duce. Além dele, é mencionado também Piero Colonna, um membro da nobre família romana dos Colonna, muito ligada à Santa Sé, que foi governador de Roma entre 1936 e 1939.

Duce
Duce é uma palavra italiana que significa "líder". Também pode ser um derivado da palavra latina dux, que possui o mesmo significado e de onde se deriva o título de nobreza duca (“duque”). Outros líderes italianos cujos nomes derivam de dux são os Doges de Veneza e Gênova.
Vila Júlia
.

Vila Júlia é um bairro do município brasileiro de Guarujá, estado de São Paulo. Em 2010, começou a receber investimentos do Governo Federal.

No bairro fica o Túnel da Vila Júlia, na Via Vereador Lídio Martins Correa, caminho para as praias da Enseada e de Pernambuco

Praia de Pernambuco
Praia de Pernambuco é uma praia e bairro nobre do município brasileiro de Guarujá, no litoral do estado de São Paulo. O bairro também é conhecido como Jardim Pernambuco.

A região da Praia de Pernambuco é tida como uma das mais belas do Guarujá. Conhecida por ser a região preferida de artistas famosos e pelas casas sofisticadas, é uma área residencial dedicada principalmente ao turismo, sendo que atividade comercial praticamente inexiste. É nele que estão situados o Condomínio Jardim Acapulco (onde o jogador de futebol Neymar mantém um imóvel) e o Hotel Jequitimar Guarujá. A Praia de Pernambuco tem 1.800 metros de extensão.
Confissões de uma Máscara
Confissões de uma Máscara (仮面の告白, Kamen no Kokuhaku) é o segundo romance do novelista e dramaturgo japonês Yukio Mishima e sua primeira obra escrita exclusivamente para publicação.

Trata-se de uma obra de grande sucesso e considerada uma autobiografia literária. É a história da confissão do "Eu" que se debate com uma orientação sexual diferente das outras pessoas e que faz uma análise objetiva de si mesmo, desde a sua criação.

A história é narrada em um estilo intelectual e poético, repleto de angústia e tristeza, retratando a consciência de sua própria orientação sexual e suas tentativas e desilusões no amor entre homens e mulheres.

Na época, a franqueza com que abordou o tema da homossexualidade causou grande repercussão, tornando Mishima um escritor renomado aos 24 anos de idade.

Na história da literatura japonesa, o livro é considerado uma obra pioneira tanto em termos de singularidade quanto de conteúdo.

Havelock Ellis
Henry Havelock Ellis,  conhecido como Havelock Ellis (2 de fevereiro de 1859 - 8 de julho de 1939), foi um médico e psicólogo  britânico, escritor e reformador social que estudou a sexualidade humana. Foi co-autor, em 1897, do primeiro livro médico em inglês sobre a homossexualidade e também publicou trabalhos sobre uma variedade de práticas e inclinações sexuais, incluindo a psicologia dos transgéneros. É-lhe creditada a introdução das noções de narcisismo e auto-erotismo, mais tarde adotada pelos psicanalistas. Também foi pioneiro nos estudos sobre drogas psicodélicas, tendo publicados realtos sobre sua propria expericencia com mescalina em1897. Ellis apoiava a eugenia e foi vice-presidente da Eugenics Education Society de 1909 até 1912.
Exame de naturalização
O exame de naturalização (ou exame de cidadania) é um questionário, em que é necessário aprovar para ter a opção de ser naturalizado nos países que têm esse requisito administrativo. É testado numa prova escrita e oral, por exemplo, sobre os conhecimentos de história do país, idioma oficial, ou na qualificação para o mercado de trabalho.

Nos últimos anos tem crescido o número de países que criam exames de naturalização para avaliar a capacidade de integração dos candidatos a cidadão, principalmente, na América do Norte e na Europa. Alguns países onde existe: Estados Unidos da América, Canadá, Países Baixos, Áustria, Suíça, Dinamarca, Austrália (desde 2007), bem como Alemanha (desde 2008), Espanha (desde 2015), Hungria, Dinamarca, Estónia, Letónia, Lituânia, Reino Unido.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Ontiveros
A Vila de Ontiveros na Província do Guayrá (Gobernación do Paraguai), foi uma vila espanhola de vida efêmera, fundada em 1554 no noroeste do atual Estado do Paraná, uns cinquenta quilômetros ao norte do Salto do Guairá do rio Paraná, ainda que outras fontes situam-na no lado ocidental do rio, no Estado de Mato Grosso do Sul.

Légua
Légua (do celta: Leuga ou Leuk) era a denominação de várias unidades de medidas de itinerários (de comprimentos longos) utilizadas em Portugal, Brasil, e em outros países, até à introdução do sistema métrico. As várias unidades com esta denominação tinham valores que variavam entre 2 e 7 km.
Francisco Assis Guimarães Treff
Francisco Assis Guimarães Treff, mais conhecido como Chicão, (Raposos, 14 de novembro de 1942) é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como goleiro.

O primeiro clube de Chicão foi o DERAC. Em 1962, foi contratado pelo São Bento, onde atuou por vários anos. Em 1968, foi para o Palmeiras, que estava prestes a ter uma mudança no gol, já que Valdir de Moraes estava próximo da aposentadoria. Chicão chegou para disputar a posição com Neuri e Pérez e foi titular do Palmeiras em 1969, mas perdeu a posição para Emerson Leão, um dos maiores goleiros da história do futebol brasileiro. Ele saiu do clube no mesmo ano, tendo conquistado o Campeonato Brasileiro e o Troféu Ramón de Carranza de 1969. Em 1970, Chicão foi para o Náutico, e no ano seguinte voltou ao São Bento, encerrando a carreira no União Mogi em 1972. Atualmente, Chicão vive em São Paulo.

Esporte Clube São Bento
Esporte Clube São Bento é um clube de futebol brasileiro da cidade de Sorocaba, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 14 de setembro de 1913. Suas cores oficiais são o azul real, celeste, e o branco.

De existência centenária, o São Bento é um dos mais antigos clubes paulistas. Ficou conhecido por ter enfrentado os grandes times da capital entre as décadas de 1960 a 1980, chegando a ficar quase 30 anos consecutivos na elite do futebol no estado.

Uma curiosidade é que o personagem fictício Chico Bento de Mauricio de Sousa torce para o time.
John Law (sociólogo)
John Law (nascido em 16 de maio de 1946)  é sociólogo e estudioso de ciência e tecnologia britânico, atualmente professor emérito na Faculdade de Ciências Sociais da Open University, no Reino Unido. Law cunhou o termo teoria ator-rede (TAR) em 1992 ao sintetizar o trabalho realizado com colegas do Centre de Sociologie de l'Innovation.

Michel Callon
Michel Callon (1945 – 28 de julho de 2025) foi professor de sociologia na École des Mines de Paris e investigador no Centre de Sociologie de l'Innovation, na França.

A sua principal contribuição teórica foi ter elaborado juntamente com Bruno Latour e John Law a actual e inovadora teoria ator-rede (TAR), teoria essa que consiste na progressiva constituição de uma rede na qual actores humanos e não humanos assumem identidades de acordo com a sua estratégia de interacção. As qualidades e identidades dos actores ("actantes", nos termos da TAR) são definidas por meio de processos de negociação entre actores humanos e não humanos que são ambos encarados como variáveis na análise da actividade científica.
Roberto Fonseca
Roberto Teixeira da Fonseca, mais conhecido como Roberto Fonseca (Mandaguari, 3 de Junho de 1962), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente comanda a Associação Olímpica de Itabaiana.

Esporte Clube São Bento
Esporte Clube São Bento é um clube de futebol brasileiro da cidade de Sorocaba, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 14 de setembro de 1913. Suas cores oficiais são o azul real, celeste, e o branco.

De existência centenária, o São Bento é um dos mais antigos clubes paulistas. Ficou conhecido por ter enfrentado os grandes times da capital entre as décadas de 1960 a 1980, chegando a ficar quase 30 anos consecutivos na elite do futebol no estado.

Uma curiosidade é que o personagem fictício Chico Bento de Mauricio de Sousa torce para o time.
2013 GH137
2013 GH137, também escrito como 2013 GH137, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 8,5 e tem um diâmetro estimado de 88 km.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Ilha Cornwall
A Ilha Cornwall é uma ilha com área de 2358 km² pertencente às Ilhas da Rainha Isabel em Nunavut, Canadá. Tem cerca de 80 km de comprimento por 30 km de largura. Os pontos mais altos são o Pico McLeod (400 m) e o monte Nicolay (290 m), no norte da ilha.

É desabitada e está situada a apenas 12 km a sul da ilha Amund Ringnes, separada pelo estreito de Hendriksen, e a 45 km a norte de ilha Devon, da qual está separada pelo canal Belcher, no meio do qual fica a ilha Table; a 45 km para leste fica a ilha Graham, na zona conhecida como baía Norueguesa, a oeste da ilha Ellesmere.

O primeiro avistamento da ilha foi feito por Sir Edward Belcher em 30 de agosto de 1852 e a ilha foi nomeada em homenagem ao Príncipe de Gales Eduardo, também duque da Cornualha (Cornwall).

Ilha Ellesmere
A ilha de Ellesmere ou ilha Ellesmere (Inuit: Umingmak Nuna, que significa "Terra do Boi-Almiscarado") faz parte da Região de Qikiqtaaluk do território de Nunavut, no norte do Canadá. Situada no Arquipélago Ártico Canadiano, faz parte das ilhas da Rainha Elizabeth, com o cabo Columbia, no extremo norte, a ser considerado o ponto mais setentrional do Canadá. Compreende uma área de 196 235 km2 e o comprimento total da ilha é de 830 km , tornando-se na décima maior ilha do mundo e na terceira maior ilha do Canadá. O sistema ártico de cordilheiras cobre grande parte de Ellesmere, tornando-a a mais montanhosa do arquipélago ártico. O salgueiro-ártico é a única espécie lenhosa a crescer na ilha Ellesmere.
Final da Copa Libertadores da América de 1993
A Final da Copa Libertadores da América de 1993 foi a decisão da 34º edição da Copa Libertadores da América. Foi disputado o título entre Universidad Católica, do Chile, e São Paulo, do Brasil, nos dias 19 e 26 de maio. Na primeira partida, Estádio do Morumbi, em São Paulo, vitória do clube brasileiro pelo placar de 5-1. No segundo jogo, disputado no Estádio Nacional de Chile, em Santiago, vitória da Universidad Católica por 2-0. No placar agregado, 5-3 para o São Paulo, que conquistou a Libertadores pela segunda vez, e de forma consecutiva.

Copa Libertadores da América de 1993
A Taça Libertadores da América de 1993 foi a 34.ª edição do torneio sul-americano, sendo vencida pelo clube brasileiro São Paulo, que venceu na final o clube chileno Universidad Católica. Com a conquista o clube brasileiro se sagrou bicampeão da competição.
Universidade de Orléans
A Universidade de Orléans (em francês: Université d'Orléans) é uma universidade francesa, na Academia de Orléans e Tours. Desde julho de 2015, é membro da associação universitária regional Universidade Confederada Leonardo da Vinci.

Ivo de Kermartin
Ivo Hélory de Kermartin, Ivo de Tréguier  ou Santo Ivo  (Minihy-Tréguier, 17 de outubro de 1253 — 19 de Maio de 1303) é o santo católico padroeiro de todos os profissionais da área de Direito, especialmente dos advogados. Seu nome em língua francesa é Yves Hélory de Kermartin.
Agência de Transporte da Casa Branca
A Agência de Transporte da Casa Branca (em inglês: White House Transportation Agency, WHTA) fornece transporte por veículos automotores à Casa Branca conforme determinado pelo Gabinete Militar da Casa Branca. Isso inclui transporte terrestre 24 horas por dia, 7 dias por semana, para a família do presidente, a equipe da Casa Branca, visitantes oficiais da primeira família e outros membros do pessoal autorizado. Os integrantes da WHTA desempenham todas as funções associadas ao transporte, incluindo a condução de veículos blindados, a preparação do Air Force One para a decolagem e a direção no comboio presidencial. O pessoal da agência é composto exclusivamente por suboficiais do Exército dos Estados Unidos.

Carro Presidencial dos Estados Unidos
O Carro Presidencial dos Estados Unidos (em inglês: Presidential State Car) ou simplesmente Cadillac One é o veículo oficial do Presidente dos Estados Unidos utilizado em cerimônias formais. Ao longo da história da presidência americana, o Cadillac Um já foi modificado várias vezes para acomodar melhor o presidente. Ao modelo do carro, geralmente um Cadillac, são adicionados vários equipamentos de segurança e alta tecnologia. Atualmente, o automóvel do presidente norte-americano é um Cadillac limousine modificado, apelidado de Cadillac One em referência ao avião presidencial, Air Force One. O código secreto para o veículo é "The Beast".
Grande Prêmio da Bélgica de 2016
Grande Prêmio da Bélgica de 2016 (formalmente denominado 2016 Formula 1 Belgian Grand Prix) foi a décima terceira etapa da temporada de 2016 da Fórmula 1. Foi disputado no dia 28 de agosto de 2016 no Circuito de Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica.

Circuito de Spa-Francorchamps
Circuito de Spa-Francorchamps é um autódromo belga localizado nos arredores das cidades de Spa, Stavelot e Malmedy, na província de Liège. É conhecido pela sua história e importância, sendo uma das grandes catedrais do automobilismo. Recebe a Fórmula 1 e as 24 Horas de Spa anualmente.
Quinta das Palmeiras
A Quinta das Palmeiras é um pequeno jardim botânico e zoológico português, localizado na ilha do Porto Santo, Madeira.

É uma estrutura única na ilha, formada por um espaço verde numa zona seca a oeste do aeroporto, onde se podem observar algumas espécies ornitológicas, e uma variedade de plantas luxuriantes.

Porto Santo
O Município de Porto Santo é um município português que ocupa toda a ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes, na Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade de Vila Baleira, povoação que não deu nome ao município. É popularmente apelidada como Ilha Dourada pelos madeirenses.

Com 42,48 km2 de área, é um dos seis municípios de Portugal que têm uma única freguesia, homónima ao nome da ilha. O município que lhe é mais próximo é o de Machico, na ilha da Madeira, situado a sudoeste.

Porto Santo foi elevado a reserva da biosfera da UNESCO em 28 de outubro de 2020.
Universidade de Tombuctu
A Universidade de Tombuctu é um termo colectivo para o ensino associado a três mesquitas na cidade de Tombuctu no que hoje é o Mali: as masajid (mesquitas) de Sancoré, Djinguereber e Sidi Iáia. Não era uma universidade no sentido moderno, mas uma comunidade escolar vagamente organizada que perdurou por vários séculos durante o período medieval.

Amade Baba
Amade Baba Massufi de Tombuctu (Ahmad Baba al-Massufi al-Tinbukti), nome completo Abul Abas Amade ibne Amade Tacruri Massufi de Tombuctu (Abu al-Abbas Ahmad ibn Ahmad al-Takruri Al-Massufi al-Timbukti; 26 de outubro 1556 -1627), também conhecido como Amade Baba, o Sudanês (Ahmed Baba Es Sudane), foi um escritor, erudito e provocador político medieval na área então conhecida como Sudão Ocidental, na África Ocidental.
PA-429
A  PA-429 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta as rodovias PA-254 e BR-163 (trechos concomitantes) em sua extremidade norte.

Está localizada na região do Baixo Amazonas, no estado do Pará, atendendo ao município de Curuá

PA-254
A PA-254 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Por não ser completamente concluída, planeja-se que esta estrada intercepte em sua extremidade oeste a rodovia AM-363, na divisa dos estados do Pará e Amazonas, nos municípios de Faro e Nhamundá; em sua extremidade leste, deverá tocar a margem do Rio Jari (divisa com o estado do Amapá), no município de Almeirim.

Em boa parte de seu percurso, entre os municípios de Alenquer, Curuá, Óbidos e Oriximiná, entra em concomitância com a BR-163.

Está localizada na região do Baixo Amazonas, no estado do Pará, atendendo aos municípios de Oriximiná, Óbidos, Alenquer, Monte Alegre, Prainha e Almeirim (neste município o trecho desta rodovia é somente planejado).
Vorinostat
Vorinostat (rINN) ou ácido hidroxâmico suberoilanilida (SAHA, do inglês suberoylanilide hydroxamic acid) é um membro da grande classe de compostos que inibe as histona deacetilases (HDAC, de histone deacetylase inhibitors) tem um amplo espectro de atividades epigenéticas.
Vorinostat é comercializado sob o nome Zolinza para tratamento de linfoma cutâneo de células T (LCCT) quando a doença persiste, piora, ou volta durante ou após tratamentpo com outros medicamentos.
O composto foi desenvolvido pelo químico Ronald Breslow da Columbia University.

Anilina
Anilina, fenilamina ou aminobenzeno é um composto orgânico, líquido, incolor e ligeiramente amarelo de odor característico e um sabor aromático cáustico, que se obtém a partir do nitrobenzol. Não se evapora facilmente à temperatura ambiente, sendo facilmente inflamável, queimando com uma chama fumacenta. A anilina é solúvel no éter e no álcool, bem como na maioria dos solventes orgânicos e inorgânicos.

Com a anilina confeccionam-se os mais variegados corantes, desde o azul de metileno, passando pela fucsina, pela eosina, pelo vermelho-do-congo e pelo violeta-de-genciana, entre outros.
Every Little Thing
Every Little Thing (conhecida também como ELT) é uma banda japonesa de J-pop e soft rock que estreou com o single "Feel My Heart" em agosto de 1996. Atualmente o ELT é uma dupla formada por Kaori Mochida e Ichiro Ito.

No inicio possuía três integrantes, mas no ano 2000; Mitsuru Igarashi, o fundador da banda, deixou o grupo para se dedicar à produção musical de outros artistas, como Dream e Day After Tomorrow, esse último sendo muito criticado por ter o som muito parecido com ELT.

Embora não tenha voltado à banda, entre 2009 e 2010, Mitsuru Igarashi produziu 12 músicas para o ELT.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Cavaleiro Andante (álbum de Gabriel O Pensador)
Cavaleiro Andante é o sexto álbum de estúdio do rapper brasileiro Gabriel, o Pensador, lançado em 2005.

No único single retirado deste álbum, "Palavras Repetidas", Gabriel homenageia a banda brasileira Legião Urbana, usando o sample do refrão da canção "Pais e Filhos" ("é preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã").

A canção "Sorria" tem a participação da banda Detonautas Roque Clube

A canção "Tás a Ver?" foi editada pela primeira vez no Brasil, depois de ter sido lançada em 2003 numa colectânea exclusiva para Portugal, Tás a Ver: O Melhor de Gabriel o Pensador. Esta canção possui a participação de Adriana Calcanhotto e ainda com um sample de Sérgio Godinho.

Tás a Ver: O Melhor de Gabriel o Pensador
Tás a Ver: O Melhor de Gabriel o Pensador é o segundo álbum de compilação do rapper brasileiro Gabriel o Pensador. Foi lançado exclusivamente em Portugal em 20 de janeiro de 2003. A única canção inédita no álbum é "Tás a Ver?", que conta com a participação de Adriana Calcanhotto e ainda com um sample de Sérgio Godinho. No entanto, só foi editada pela primeira vez no Brasil em 2005 com o álbum Cavaleiro Andante.
Pro Wrestling USA
Pro Wrestling USA foi uma promoção de wrestling profissional estadunidense que atuou na década de 1980. Foi uma tentativa de unificar diversas promoções já existentes como a Jim Crockett Promotions, e a American Wrestling Association (AWA).

Portal do wrestling profissional

American Wrestling Association
A American Wrestling Association (AWA) foi uma promoção de wrestling profissional estadunidense, com sede em Minneapolis, Minnesota e durou de 1960 a 1991. Foi dirigida por Verne Gagne (fundador) e Wally Karbo. O território foi originalmente parte da National Wrestling Alliance, enquanto era um território independente no fim da década de 1950.