hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilhas Horn
As ilhas Horn ou ilhas Hoorn, também chamadas ilhas Futuna, são um dos dois arquipélagos de Wallis e Futuna, coletividade ultramarina da França na Oceania. AS ilhas Horn são Futuna e Alofi. No total, a área das duas ilhas é de 115 km², contando com 4873 habitantes (censo de 2003).

O arquipélago deve o seu nome aos navegadores neerlandeses Willem Schouten e Jacob Le Maire, os primeiros europeus a visitar as ilhas em 1616. Deram-lhe o nome da cidade de Hoorn, nos Países Baixos, onde a sua expedição teve início.

Hoorn
Hoorn é uma cidade neerlandesa, localizado na província da Holanda Setentrional. Fundada na zona de IJsselmeer, obteve a categoria de cidade em 1357.

O município de Hoorn inclui algumas cidades como Blokker e Zwaag.
Larissa Manoela
Larissa Manoela Elias Frambach (nascida Larissa Manoela Taques Elias Santos; Guarapuava, 28 de dezembro de 2000) é uma atriz, dubladora e cantora brasileira. Ficou conhecida por seus grandes trabalhos como atriz, marcando uma geração e se tornando uma verdadeira febre entre os jovens. Com uma carreira versátil, já atuou em diversas áreas do entretenimento, desde protagonizar musicais nos palcos até se destacar em novelas e séries de televisão. No cinema, estrelou filmes de sucesso, consolidando-se como uma das principais atrizes de sua geração e expandindo sua presença no cenário artístico brasileiro.

Entre seus personagens, obteve grande destaque ao interpretar Maria Joaquina em Carrossel, as gêmeas Isabela e Manuela em Cúmplices de um Resgate e Mirela em As Aventuras de Poliana no SBT. Em 2022, fez sua estreia na TV Globo na novela Além da Ilusão, onde interpretou Elisa e Isadora, irmãs em fases diferentes da produção.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Sven Hannawald
Sven Hannawald (Erlabrunn, 9 de novembro de 1974) é um ex-saltador de esqui alemão que competiu entre a década de 1990 e os anos 2000. Dono de três medalhas olímpicas, venceu o Torneio Quatro Pistas em 2002, sendo o único atleta até a temporada 2013 a vencer todas as etapas na mesma edição.

Hannawald também possui quatro medalhas em campeonatos mundiais, um título do Holmenkollen Ski Festival e dois títulos no Campeonato Mundial de Voo de Esqui. Após o fim da carreira no salto de esqui, tentou carreira no futebol e no automobilismo.

Campeonato Mundial de Esqui Nórdico
O Campeonato Mundial de Esqui Nórdico é um evento de esqui nórdico organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). O campeonato é realizado atualmente de dois em dois anos, nos anos ímpares. A competição inclui três disciplinas do esqui nórdico: o esqui cross-country, o combinado nórdico e o salto de esqui. As provas de biatlo são disputados no Campeonato Mundial de Biatlo.
Noboru Ueda
Noboru Ueda 上田昇, Ueda Noboru (Aichi, 23 de julho de 1967) é um ex-motociclista japonês. Ele era exclusivamente um piloto de classe 125. Ueda começou sua carreira no Grande Prêmio com uma vitória em sua corrida de inauguração no Grande Prêmio japonês de 1991. Suas melhores temporadas foram na temporada 1994, quando terminou em segundo lugar no campeonato mundial de 125cc, atrás de Kazuto Sakata e na temporada 1997, quando ele terminou segundo atrás Valentino Rossi. Depois de uma carreira de doze anos na competição do Grande Prêmio, ele anunciou sua aposentadoria no final da temporada de [2002 temporada de corrida de motocicleta do Grande Prêmio | 2002], citando a necessidade de deixar seu corpo se recuperar após várias lesões na corrida. Ueda ganhou 13 corridas de Grand Prix durante sua carreira. Ele agora dirige seu próprio time conhecido como Team Nobby, que compete no All Japan Road Race Championship na classe J-GP3.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Gustave Trouvé
Gustave Trouvé (Descartes (Indre-et-Loire), 2 de janeiro de 1839 – Paris, 27 de julho de 1902 foi um engenheiro eletricista francês.

Polímato, foi altamente respeitado pela sua habilidade inovadora na miniaturização.

Acetileno
O acetileno, conhecido pela nomenclatura IUPAC por etino, é um hidrocarboneto da classe dos alcinos. É o alcino mais simples, constituido por dois carbonos e dois hidrogênios (C2H2) . Os dois átomos de carbono estão ligados através de uma tripla ligação.

É um gás incolor, de odor desagradável que se liquefaz à temperatura de -83,71 °C e solidifica a -84,96°C. É muito instável; sob pequenas compressões se decompõe com muita facilidade liberando energia. É armazenado em cilindros de aço, sob pressão, dissolvido em acetona.
Grande Prêmio de Quebec de 2019
A 10.ª edição da clássica ciclista Grande Prêmio de Quebec foi uma corrida no Canadá que se celebrou a 13 de setembro de 2019 sobre um percurso de 201,6 quilómetros com início e final na cidade de Quebec.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2019, sendo a trigésima quinta competição do calendário de máxima categoria mundial.

A corrida foi ganha pelo corredor australiano Michael Matthews da equipa Sunweb, em segundo lugar o eslovaco Peter Sagan da Bora-Hansgrohe e em terceiro lugar o belga Greg Van Avermaet da CCC.

Peter Sagan
Peter Sagan (Žilina, 26 de janeiro de 1990) é um ciclista profissional eslovaco da equipe Bora-hansgrohe. Ciclista com grande técnica, é também um sprinter que disputa chegada com vários outros grandes sprinters como Mark Cavendish,  André Greipel e Marcel Kittel.
Cairo Santos
Cairo Fernandes Santos (Limeira, 12 de novembro de 1991) é um jogador brasileiro de futebol americano que atua na posição de placekicker na National Football League pelo time do Chicago Bears. É o primeiro brasileiro a atuar em jogos da temporada regular e playoffs da NFL.

American Football Conference
A American Football Conference (AFC) é uma das duas conferências da National Football League, o campeonato de futebol americano profissional dos Estados Unidos. A AFC foi formada quando a American Football League (AFL) se juntou à NFL após a fusão das ligas, em 1970.

É composta por dezesseis equipes, divididas em quatro divisões (North, South, East e West) — resultando em quatro equipes por divisão. No final da temporada regular, as quatro campeãs de cada divisão se classificam para os playoffs.
Papa Bento
Bento foi o nome escolhido por vários Papas:

062  São Bento I  ~ (575 - 579)

081  São Bento II  ~ (684 - 685)

105  Papa Bento III ~ (855 - 858)

118  Papa Bento IV ~ (900 - 903)

133  Papa Bento V ~ (964)

135  Papa Bento VI ~ (973 - 974)

136  Papa Bento VII ~ (974 - 983)

144  Papa Bento VIII ~ (1012 - 1024)

146  Papa Bento IX ~ (1032–1044, 1045–1046 e 1047–1048)

148  Papa Bento X ~ (1058 - 1059); mais tarde declarado Antipapa pela Igreja.

195  Beato Bento XI ~ (1303 - 1304) O.P.

199  Papa Bento XII ~ (1334 - 1342)

246  Papa Bento XIII ~ (1724 - 1730) O.P.

248  Papa Bento XIV ~ (1740 - 1758)

259  Papa Bento XV ~ (1914 - 1922)

266  Papa Bento XVI ~ (2005 - 2013)

Também houve vários antipapas com o nome Bento:

Antipapa Bento X ~ (1058 - 1059)

Antipapa Bento XIII ~ (1394 - 1423)

Antipapa Bento XIV ~ (1424 - 1429; 1430 - 1437)

Papa Bento XI
Bento XI, O.P. (em latim: Benedictus PP. XI), nascido Nicola Boccasini; (Treviso, 1240 — Perúgia, 7 de julho de 1304) foi o 194.º Papa da Igreja Católica, de 22 de outubro de 1303 até a data de sua morte.

Ele foi beatificado com seu culto confirmado pelo Papa Clemente XII em 1736. Ele é um patrono de Treviso. Era membro da Ordem dos Pregadores.
Boca Livre
Boca Livre é um grupo musical brasileiro de MPB, formado em 1978.

Com seu estilo refinado, o Boca Livre se destaca por suas composições e também pelas versões de músicas de outros compositores. Seus arranjos instrumentais e, principalmente, vocais fogem da métrica convencional utilizada por outros grupos, através do uso de acordes vocais dissonantes e revezamentos nos solos. Fizeram turnês nos EUA e na Europa e parcerias com nomes como Milton Nascimento, Edu Lobo e Tom Jobim. Seu estilo já foi comparado ao grupo francês Gipsy Kings, criado no final dos anos 70. Apesar de ser um grupo com repertório, arranjos e expressividade muito originais, seus membros reconhecem suas influências musicais, como a da bossa nova.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Ana (Iraque)
Ana (em árabe: عانة‎; romaniz.: ʾĀna), antes grafada como Anna, é uma cidade do Iraque situada na margem direita do rio Eufrates, aproximadamente a meio caminho entre o golfo de Alexandreta e o golfo Pérsico. A cidade atual faz parte da província de Ambar e em 2003 tinha 37 211 habitantes. Entre junho de 2014 e 2017 esteve sob o controlo do Estado Islâmico do Iraque e do Levante até ser libertada por tropas do governo iraquiano.

A cidade é mencionada com o nome Ha-na-at numa carta babilónica de c. 2 200 a.C., como A-na-at nos registos de Tuculti-Ninurta II (ca. 885 a.C.)[carece de fontes?] e An-at nos registos de Assurnasirpal II em 879 a.C.. É comum considerar-se que o nome está ligado ao da muito adorada divindade Anat. Nos escritos em grego de Isidoro de Cárax aparece com o nome de Anathō (Άναθω) e nos de Amiano Marcelino (século IV) como Anata (em latim: Anatha). os primeiros escritores árabes usaram os nome ʾĀna e ʾĀnāt.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Ponte Francis Scott Key
Ponte Francis Scott Key foi uma ponte localizada sobre o rio Patapsco entre Dundalk e Baltimore no estado de Maryland, Estados Unidos, e nomeada em homenagem ao poeta Francis Scott Key. Foi inaugurada em 23 de março de 1977, tinha 2 632 metros de comprimento e transportava aproximadamente 11,5 milhões de veículos anualmente. Era uma rota designada para caminhões de materiais perigosos, pois estes estavam proibidos nos túneis do Porto de Baltimore e de Forte McHenry. Em 26 de março de 2024, a ponte foi derrubada depois do navio cargueiro MV Dali ter batido em um de seus suportes.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
7 de julho na Universíada de Verão de 2009
O dia 7 de julho de 2009 foi o oitavo dia de competições da Universíada de Verão de 2009. Foram disputadas onze modalidades e 17 finais. Foi o último dia de competições da esgrima e iniciaram-se as competições de atletismo, judô e tiro com arco.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
Snooki
Nicole Elizabeth "Snooki" LaValle (nascida Polizzi; Santiago, Chile, 23 de novembro de 1987)  é uma personalidade chileno-americana de reality show, apresentadora de televisão, autora, lutadora profissional e dançarina. Ela é mais conhecida por ser um membro do elenco do reality show da MTV, Jersey Shore, e estrelar Snooki & Jwoww e Jersey Shore: Family Vacation. Ela ganhou $ 150.000 por episódio de Jersey Shore na última temporada.  Ela também apareceu como anfitriã convidada do WWE Raw em 2011 e competiu na WrestleMania XXVII daquele ano.

Jersey Shore: Family Vacation
Jersey Shore Family Vacation (Brasil: Jersey Shore Os Originais ) é um reality show americano transmitido pela MTV, que estreou mundialmente em 5 de abril de 2018. O programa segue o elenco original de Jersey Shore que passam um mês morando juntos em Miami, Flórida. Em 28 de fevereiro de 2018, uma segunda temporada foi encomendada antes mesmo da estreia.
Campeonato Nacional da 1ª Divisão de Andebol 1970–71
O Campeonato Português de Andebol Masculino (Seniores) de 1970/71 foi a 19ª edicão, competição organizada pela Federação de Andebol de Portugal. O campeonato nacional nesta temporada apresentou a novidade de estar dividido em duas fases, o que aconteceu apenas esta época com vista a apurar as doze equipas para a primeira divisão nacional a partir da época seguinte. O Sporting CP conquistou o seu 8º Título. (3º consecutivo - Tricampeão).

Federação de Andebol de Portugal
A Federação de Andebol de Portugal (FAP), conhecida anteriormente como Federação Portuguesa de Andebol, é a federação que orienta e regulamenta as competições de andebol em Portugal. Foi fundada a 1 de maio de 1939, e está filiada na Federação Europeia de Andebol e Federação Internacional de Andebol.
Vila Carioca
Vila Carioca é um bairro da cidade de São Paulo, localizado no distrito do Ipiranga.

É famosa pela proximidade com o bairro de Vila Heliópolis, e de algumas das restantes fábricas da região da Avenida Presidente Wilson. Tem um perfil industrial e residencial. Suas principais vias são a Avenida Carioca e Presidente Wilson e a rua Comandante Taylor.

Na Vila Carioca fica localizada a escola de samba Imperador do Ipiranga, fundada por moradores do distrito, e que está localizada na Avenida Carioca.

Fábrica
Fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro.Possuem  armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, as fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infraestrutura local.

Hoje, as fábricas substituíram o trabalho por tecnologia para reduzir custos e aumentar a produtividade.
Condado de Clackamas
O Condado de Clackamas (em inglês:  Clackamas County) é um dos 36 condados do estado americano do Oregon. A sede e maior cidade do condado é Oregon City. Foi fundado em 5 de julho de 1843.

O condado possui uma área de 1,879 milha quadradas (4,87 km2) dos quais {1,870,32 milha quadradas (4,8 km2) estão cobertos por terra, e uma população de 421 401 habitantes (segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020. É o terceiro condado mais populoso do Oregon.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Wilhelm Schimper
Wilhelm Schimper ou Georg Heinrich Wilhelm Schimper ( Reichenschwand, 19 de agosto de 1804 – outubro de 1878, Adua, Etiópia)  foi um  botânico alemão .

Era irmão do naturalista Karl Friedrich Schimper. Wilhelm estudou  História natural na Universidade de Munique, e por um breve período trabalhou com o geólogo Louis Agassiz (1807-1873) como desenhista e ilustrador.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Cavidade abdominal
A cavidade abdominal está situada acima da abertura superior da pelve e é limitada superiormente pelo diafragma. É contínua inferiormente no estreito pélvico com a cavidade pélvica. A cavidade abdominal é ocupada pelo peritônio e vísceras abdominais. Em corte transversal, a cavidade abdominal tem a forma de um rim porque a coluna vertebral e os grandes vasos se projetam em seu interior.

Na superfície desta cavidade encontramos os músculos da parede abdominal, que protegem essa mesma zona.

Corte transversal
Corte transversal, análise de prevalência ou cross-sectional study é um estilo de estudo observacional em ciências sociais e biológicas que analisa dados de um subconjunto representativo da população em um momento específico.

Em economia, os estudos de corte transversal normalmente envolvem o uso de análise histórica (retrospectiva), em um único momento do evento (transversal), a fim de classificar a existência e a magnitude dos efeitos causais de uma variável independente sobre uma variável dependente de interesse em um determinado momento. Eles diferem da análise de séries temporais, na qual o comportamento de um ou mais agregados econômicos é rastreado ao longo do tempo (longitudinal). Podem ser feitos como um censos ou enquetes.
SkyDive Dubai Pro Cycling Team-Al Ahli Club
SkyDive Dubai Pro Cycling Team-Ao Ahli Clube (código UCI: SKD), é um equipa ciclista profissional emiradense de categoria Continental.

Foi criado para a temporada de 2014, tendo a sua base na equipa amador Al Ahli e sendo a primeira equipa profissional dos Emirados Árabes Unidos.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Acordos de Argel (2006)
Os Acordos de Argel (Acordos de Argel para a Restauração da Paz, Segurança e Desenvolvimento na Região de Kidal) são acordos que estabelecem a estrutura para o desenvolvimento do norte do Mali e o fim da rebelião tuaregue de 2006. Os acordos permitiram o retorno à normalização das relações entre a Região de Kidal, o Círculo de Ménaka e o governo maliano. Foram firmados após a rebelião tuaregue de 2006 em Kidal e Ménaka, Mali.

Foram concluídos em Argel, em 4 de julho de 2006, e assinados por representantes do governo maliano e representantes da Aliança Democrática de 23 de Maio para a Mudança, sendo negociados sob a mediação da Argélia.

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Seresteiro das Noites
Seresteiro das Noites é o nono álbum de estúdio do cantor Amado Batista. É o primeiro álbum do artista gravado pela BMG, antiga RCA. Gravado e lançado em 1985, vendeu mais de 1 milhão e meio de discos.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (abreviado como BMG) foi uma das seis divisões da empresa alemã Bertelsmann, formada em 1987 para englobar as atividades relacionadas às gravações musicais da empresa. Com o tempo, a mesma se expandiu com a aquisição de diversos selos, como a RCA Records.

Consistia também na BMG Music Publishing, terceira maior editora de música do mundo e a maior editora independente de música. Desde agosto de 2004, tinha participação de 50% numa joint-venture formada com a Sony Music Entertainment, que estabeleceu a Sony BMG Music Entertainment (Sony BMG), de 2004 a 2008.

Em 1 de outubro de 2008, sua incorporação foi concluída pela Sony Corporation of America.