hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institucionalismo
Institucionalismo é uma abordagem teórica das ciências sociais que destaca o papel das instituições — entendidas como regras formais, normas informais e padrões de interação — na conformação do comportamento político, econômico e social. De modo geral, instituições são entendidas como regras formais, normas informais e padrões de interação que estruturam as relações entre atores coletivos e individuais. O institucionalismo tem origem na ciência política e na economia, mas suas formulações se expandiram para a sociologia, a história e

A tradição institucionalista atravessou diferentes fases ao longo do século XX: o “velho institucionalismo”, o movimento behaviorista que o sucedeu e, a partir da década de 1970, o chamado "novo institucionalismo" (new institutionalism).

Dependência de trajetória
Dependência de trajetória (em inglês path dependence) é um conceito das ciências sociais que explica processos cujas decisões anteriores ou experiências realizadas no passado restringem ou influenciam eventos ou decisões posteriores.

Ele se refere a situações em que o resultado de um processo depende não apenas das condições presentes, mas também da sequência específica de eventos que levaram ao estado atual. Em contextos de dependência de trajetória, pequenas diferenças iniciais ou eventos contingentes podem levar a grandes diferenças nos resultados finais, e uma vez que uma trajetória é estabelecida, ela tende a se perpetuar através de mecanismos de autorreforço.

Em outras palavras, é um conceito que sustenta que a história importa: as escolhas feitas em momentos específicos do passado criam trajetórias que se tornam progressivamente mais difíceis de alterar, mesmo quando alternativas superiores se tornam disponíveis.
Bangkalan
Bangkalan é uma kabupaten (regência) em Província de Java Oriental, na Indonésia. A capital é Bangkalan. O município está localizado na ponta mais ocidental da ilha de Madura, na fronteira com o Mar de Java no norte, Sampang no leste, e o Estreito de Madura no sul e oeste.

O Porto Kamal é a porta Madura de Java, onde há um serviço de balsa que liga Madura à Surabaia (Port Edge). Foi construída a ponte Suramadu (de Surabaia à Madura), que atualmente é o maior e mais longa ponte na Indonésia. Bangkalan é um dos pólos de desenvolvimento da área de Surabaia,https://klinikabdi.com/ e incluída no âmbito da Gerbangkertosusila.

Java Oriental
Java Oriental (Jawa Timur, em indonésio) é uma província da Indonésia, localizada na porção leste da ilha de Java. As ilhas de Madura e Bawean também integram a província. Sua capital é Surabaia, segunda maior cidade da Indonésia e um grande centro industrial e porto.

A província possui uma população de 34 766 000 habitantes (2000) e uma área de 47 922 km².
Gongola (estado)
O estado de Gongola é uma antiga divisão administrativa da Nigéria. Foi criado em 3 de Fevereiro de 1976, com a união das províncias Adamawa e Sardauna do estado Norte, juntamente com Wukari, do então estado Benue-Plateau. Existiu até 27 de Agosto de 1991, quando foi dividido em dois estados - Adamawa e Taraba. A cidade de Yola foi a capital de Gongola.

O estado de Gongola era governado por um Conselho Executivo.

Benue-Plateau (estado)
Estado Benue-Plateau é uma antiga divisão administrativa da Nigéria. Foi criada em  27 de Maio de 1967 de parte da Região Norte da Nigéria e existiu até 3 de Fevereiro de 1976, quando foi dividido entre dois estados - Benue e Plateau. A cidade de Jos foi a capital do estado Benue-Plateau.
Várzea Nova (Santa Rita)
Várzea Nova é um distrito do município de Santa Rita, no estado brasileiro  da Paraíba. Um dos maiores distritos do estado, Várzea Nova conta hoje com mais de 35 mil habitantes, o que representa em torno de um terço dos 120 mil moradores que vivem em Santa Rita, segundo estimativas do censo demográfico feito em 2010 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), tornando-o na prática maior do que mais de 140 cidades paraibanas.

De sua população, 12.107 mil são eleitores em 2011, segundo o Tribunal Regional Eleitoral da Paraíba. Seu Código de Endereçamento Postal (CEP) é 58304-500.

Aluvião
Aluvião ou alúvio (do latim alluvius, de alluere, "lavar contra") é argila solta, lodo, areia ou cascalho que foi depositado por água corrente em um leito de riacho, em uma planície de inundação, em um leque aluvial ou praia, ou em configurações semelhantes. O aluvião também é às vezes chamado de depósito aluvial. O aluvião é tipicamente geologicamente jovem e não está consolidado em rocha sólida. Sedimentos depositados debaixo d'água, em mares, estuários, lagos ou lagoas, não são descritos como aluviões.

O aluvião de várzea pode ser altamente fértil e apoiou algumas das primeiras civilizações humanas.
José Júlio de Souza Pinto
José Júlio de Souza Pinto (Angra do Heroísmo, 15 de setembro de 1856 — Pont-Scorff, Bretanha, 14 de abril de 1939) foi um pintor português, ligado à primeira geração naturalista. Foi irmão de António Souza Pinto, também pintor, ativo no Brasil.

Escola Superior de Belas-Artes do Porto
A Escola Superior de Belas-Artes do Porto foi uma instituição de ensino superior destinada ao ensino das belas artes situada no Porto, Portugal. É a predecessora da atual Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto, criada em 1994 e que manteve o seu local de funcionamento.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2018
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2018 foi a décima oitava edição do torneio organizado anualmente pela CSV, disputado entre os  dias 20 a 24 de fevereiro de  2018 na Arena Juscelino Kubitschek (Arena Minas), localizada na cidade de Belo Horizonte., com a participação de  seis clubes representando quatro países: Argentina, Bolívia e Peru e Brasil.  É o torneio classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2018

O anfitrião Camponesa/Minas conquistou o título desta edição e a central Carol Gattaz foi premiada como a Melhor Jogadora (MVP) do campeonato.

Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2018
O Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2018 foi a décima segunda edição do torneio organizado anualmente pela FIVB, realizada entre os dias 4 e 9 de dezembro na cidade de Shaoxing, localizada na província de  Zhejiang.

O VakifBank Istanbul conquistou nesta edição o tricampeonato ao derrotar o time brasileiro do Minas Tênis Clube e chinesa Zhu Ting novamente nomeada a melhor jogadora da competição (MVP).
Bulbo rostral ventromedial
O bulbo rostral ventromedial (RVM), também chamado de núcleo ventromedial da medula espinhal, é um grupo de neurônios localizado próximo à linha média do mielencéfalo. O bulbo rostral ventromedial envia fibras inibitórias e excitatórias para os neurônios da medula espinhal. Existem três categorias de neurônios no RVM: células internas, células externas e células neutras. Elas são caracterizadas pela resposta à ativação nociceptiva. Células isoladas, portanto, apresentam uma diminuição transitória imediata antes de um reflexo nociceptivo e, assim, são definidas como inibidoras. A ativação de células externas, seja por morfina ou por outros meios, resultam num processo de antinocicepção.

Mielencéfalo
Mielencéfalo é um termo de embriologia para a estrutura do sistema nervoso central embrionário, parte do rombencéfalo, que se desenvolve formando a medula oblonga (bulbo raquidiano).

Após 28 dias da concepção, as divisões que formam o rombencéfalo começam a se tornar perceptíveis durante o desenvolvimento fetal. As subdivisões mais específicas, metencéfalo e mielencéfalo, vão tomando forma a 7 semanas após a concepção. Diferenciação de forma definitiva na medula oblongata pode ser observado 20 semanas de gestação. O mielencéfalo conecta o encéfalo com a médula espinhal, por isso danos e má-formação nessa área costumam ser rapidamente fatais.
Golobok
Golobok (em cirílico: Голобок) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevska Palanka, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Šumadija, Jasenica. A sua população era de 1988 habitantes segundo o censo de 2011.

Smederevska Palanka
Smederevska Palanka (em cirílico: Смедеревска Паланка) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevska Palanka, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Šumadija, Jasenica. A sua população era de 23152 habitantes segundo o censo de 2011.
Volta ao Algarve de 2021
A 47.ª edição da competição de ciclismo Volta ao Algarve foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 5 e a 9 de maio de 2021 em Portugal com início na cidade de Lagos e final na cidade de Loulé no Alto do Malhão, sobre uma distância total de 754,71 quilómetros.

A corrida fez parte do do UCI ProSeries de 2021, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro e foi vencida pelo português João Rodrigues do W52-FC Porto. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o britânico Ethan Hayter do Ineos Grenadiers e o dinamarquês Kasper Asgreen do Deceuninck-Quick Step.

UCI ProSeries de 2021
A UCI ProSeries 2021 foi a segunda edição da competição de ciclismo que agrupava as corridas que têm obtido a licença ProSeries. É o segundo nível de competição na ordem de importância do ciclismo de estrada masculino após o UCI WorldTour e foi criado no ano 2020 pela União Ciclista Internacional.

Iniciou-se a 11 de fevereiro de 2021 na França com o Tour La Provence e finalizou a 17 de outubro de 2021 com Japan Cup no Japão. Em princípio, disputar-se-iam 52 concorrências nas categorias 1.pro (Corrida de um dia) e 2.pro (Corrida por etapas), outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário teve modificações ao longo da temporada com a inclusão de novas corridas ou exclusão de outras.
Tostão contra o milhão
Tostão contra o milhão foi o lema utilizado pela chapa Jânio Quadros - Porfírio da Paz em sua campanha eleitoral vitoriosa para, respectivamente, a prefeitura e a vice-prefeitura do município de São Paulo em 1952, a fim de classificar os candidatos como representantes dos interesses das camadas mais pobres da população (o tostão), frente a um governo geralmente comandado exclusivamente pelos mais ricos (o milhão).

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Vossloh Tramlink V4
O TUE Vossloh Tramlink V4 é um modelo de veículo leve sobre trilhos, pertencente à série de VLTs Vossloh Tramlink, projetado pela empresa espanhola Vossloh Rail Vehicles e utilizados na Alemanha, na Espanha e no Brasil. Em 2016, o grupo Vossloh vendeu a divisão de veículos ferroviários em Valência para a Stadler Rail, que permanece produzindo o modelo Tramlink.

Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de São Paulo
A Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de São Paulo (EMTU/SP) foi uma empresa controlada pelo Governo do estado de São Paulo. Gerenciou o transporte intermunicipal por ônibus na Grande São Paulo, nas regiões metropolitanas de São Paulo, Baixada Santista, Campinas, Sorocaba e no Vale do Paraíba e Litoral Norte, através dos corredores metropolitanos São Mateus–Jabaquara, Diadema–Morumbi, Guarulhos–São Paulo e Itapevi–Butantã, além do VLT da Baixada Santista. Em 2009 transportou cerca de 634 milhões de passageiros.
Controvérsias envolvendo o governo Jair Bolsonaro
As controvérsias envolvendo o Governo Bolsonaro referem-se ao histórico de controvérsias envolvendo o governo do ex-Presidente do Brasil, Jair Messias Bolsonaro (2019-2022). Antes de ser eleito nas eleições presidenciais em 2018, o então deputado federal Jair Bolsonaro ficou conhecido por suas opiniões polêmicas sobre diversos temas como a ditadura militar brasileira, a união entre pessoas de mesmo sexo, e imigração. Como presidente do Brasil, continuou a dar declarações controversas, consideradas de extrema-direita por muitas pessoas, internautas e jornais.

Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis, mais conhecido pelo acrônimo IBAMA,  é uma autarquia governamental federal brasileira criada em 1989 (Lei 7 735), vinculada ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima; é o órgão executivo responsável pela execução da Política Nacional do Meio Ambiente (PNMA, lei 6 938), e por desenvolver atividades para a preservação e conservação do patrimônio natural, exercendo o controle e a fiscalização sobre o uso dos recursos naturais (água, flora, fauna, solo, etc.). Também cabe a ele conceder licenças ambientais para empreendimentos de sua competência, como os que exercem atividades que possam causar impactos ambientais de relevância nacional ou internacional.
Museu Pelé
Museu Pelé é um museu na cidade de Santos, dedicado à carreira do ex-jogador Pelé. Foi inaugurado em 15 de junho de 2014, como parte dos eventos paralelos à Copa do Mundo FIFA de 2014.

Sua construção chegou a ser contestada por conta dos altíssimos valores envolvidos nas obras. O governo estadual de São Paulo destinou R$ 2 milhões para que o museu ficasse pronto a tempo do ano da competição mundial. Ainda assim, o custo total do espaço chegou a R$ 40 milhões, sendo que parte dos recursos vieram da Lei Rouanet (Federal) e outra do ProAc (Estadual).

Orquidário Municipal de Santos
O Orquidário Municipal de Santos  é um parque zoobotânico situado no município brasileiro de Santos, no Estado de São Paulo. É um parque urbano com 22.240 m2, localiza-se no bairro do José Menino e recebe uma média anual de 260.000 visitantes .

Inaugurado em 1945, dispõe de uma floresta urbana e exuberante, cuidadosamente plantada em solo adequado e cultivada, em particular com espécies da Mata Atlântica, além de estufa com uma coleção de orquídeas. Conta com mais de 3500 orquídeas de mais de 120 espécies.

Além disso, possui cerca de 500 animais de 70 espécies, a exemplo de cutias, cágados, jabutis, saracuras e pavões.
Ânforas de cristal do Museu Paulista
As ânforas de cristal do Museu Paulista constituem uma série de ânforas presentes nas escadarias internas do Museu Paulista que representam características da fauna e flora brasileira. Contêm em seu interior uma amostra, de cerca de dez litros, da água retirada de um rio que cruza o território brasileiro, e contam com suportes de bronze, instaladas em 1928, pelo escultor belga Adrien-Henri-Vital Van Emelen, a pedido do então diretor da instituição, Afonso D’Escragnolle Taunay, e também do escultor italiano Elio De Giusto

Rio Parnaíba
O rio Parnaíba, também conhecido como Velho Monge, é um curso de água que divide politicamente os estados do Maranhão e do Piauí. É o maior rio genuinamente nordestino sendo navegável em toda sua extensão.
Rebelde (telenovela brasileira, 1.ª temporada)
A 1.ª temporada da telenovela brasileira Rebelde começou a ser exibida em 21 de março de 2011. Desde o início da exibição da trama já se cogitada a possibilidade de dividir a telenovela em "temporadas", mas somente no final de setembro que se confirmou a produção de uma segunda temporada.

R7
R7 é um portal de internet brasileiro criado em 2009 pertecente ao Grupo Record. Em 2017, em seu próprio site anunciou que tornou-se o quinto maior da América Latina. Seu conteúdo é produzido com o apoio das estruturas da Record, da Record News e também de suas filiadas e afiliadas, que produzem matérias através em todas as regiões do Brasil.
Limnonectes mawlyndipi
Limnonectes mawlyndipi é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

É endémica da Índia.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Nossa Senhora de Cuapa
Nossa Senhora de Cuapa, conhecida também como Virgem de Cuapa, é uma invocação mariana venerada entre os fiéis católicos nicaraguenses. Teve origem nos testemunhos de Bernardo Martínez, que afirmou ter presenciado diversas aparições marianas na localidade de Cuapa.

As manifestações começaram durante a guerra civil de 1980-1990 na cidade de Cuapa, no departamento de Chontales. Conta com a aprovação eclesiástica dos bispos César Bosco Vivas Robelo e Pablo Antonio Vega Mantilla, e o apoio do mariólogo René Laurentin.

Aparições marianas
Aparições marianas ou aparições da Virgem Maria são fenómenos sobrenaturais nos quais se acredita que Maria, a mãe de Jesus, aparece a uma ou várias pessoas (chamadas popularmente de "videntes"), na sua maioria católicos e, no Egito, para ortodoxos coptas. No passado, a Igreja Católica reconheceu um conjunto destas aparições como sendo dignas de fé e analisa novos relatos destes fenómenos que são reportados pelo mundo.
Estação Ferroviária de Coimbra-B
A estação ferroviária de Coimbra-B, originalmente denominada apenas de Coimbra, e popularmente chamada estação velha, é uma gare da Linha do Norte e do Ramal da Lousã, localizada na cidade e no município de Coimbra, em Portugal. A construção de uma gare ferroviária na Linha do Norte que servisse a cidade de Coimbra foi considerada prioritária durante o planeamento da linha, tendo sido inaugurada em 10 de Abril de 1864. Era uma das duas estações principais na cidade, sendo a outra a estação de Coimbra ou Coimbra-A, situada no centro urbano. O ramal entre estas duas estações entrou ao serviço em 18 de Outubro de 1885. Com o fecho da estação de Coimbra em 12 de Janeiro de 2025, Coimbra-B fica a ser a única estação principal que serve a cidade de Coimbra.

Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
A Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses foi a principal operadora do transporte ferroviário em Portugal. Fundada em 11 de Maio de 1860, pelo empresário espanhol José de Salamanca y Mayol, com o nome de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, tendo alterado a sua designação após a Implantação da República Portuguesa, em 5 de Outubro de 1910. Na primeira metade do século XX, passou por um processo de expansão, tendo assimilado várias empresas ferroviárias privadas, e os caminhos que ferro que tinham estado sob a gestão do Governo Português. No entanto, os efeitos da Segunda Guerra Mundial, e o avanço dos transportes rodoviário e aéreo deterioraram de tal forma a sua situação económica que, após a Revolução de 25 de Abril de 1974, foi necessário nacionalizar a Companhia, transformando-se numa nova instituição, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.
Animal de estimação
Um animal de estimação (ou mascote, ou também pet) é um animal doméstico selecionado para o convívio com os seres humanos por questões de companheirismo ou divertimento, o que não significa que essa seja a única função dessas espécies na nossa sociedade.

Estresse
Estresse (português brasileiro) ou stresse (português europeu) define a resposta fisiológica, biológica ou psicológica de um organismo sobre pressão. O estresse pode ser causado pela ansiedade e pela depressão devido à mudança brusca no estilo de vida e a exposição a um determinado ambiente, que leva a pessoa a sentir um determinado tipo de angústia. Quando os sintomas de estresse persistem por um longo intervalo de tempo, podem ocorrer sentimentos de evasão (ligados à ansiedade e depressão). Os nossos mecanismos de defesa passam a não responder de uma forma eficaz, aumentando, assim, a possibilidade de vir a ocorrer doenças, especialmente cardiovasculares.

o termo "estresse" foi tomado emprestado da física, onde designa a tensão e o desgaste a que estão expostos os materiais, e usado pela primeira vez no sentido hodierno em 1936 pelo médico Hans Selye na revista científica Nature.[carece de fontes?]
Campeonato Mundial de Estrada de 2006
A primeira edição do Campeonato Mundial de Estrada foi realizado em Debrecen, Hungria no dia 8 de Outubro de 2006.

A corrida feminina começou a partir das 11:00 e corrida masculina às 13:00. Esta foi a primeira vez que o título de Campeão do Mundo de Corrida em Estrada foi disputado, substituindo o Campeonato Mundial de Meia Maratona no calendário desportivo internacional. Mais de 160 atletas de 42 países tomaram parte nas duas corridas. Além das competições individuais, há também uma classificação por equipas, onde os tempos dos primeiros três atletas de cada país são somados para produzir a classificação por equipas. Só as nações com pelo menos três competidores inscritos na prova são elegíveis para esta competição. A corrida foi marcada por ter o primeiro atleta com deficiência a participar num Campeonato Mundial de Atletismo. Mark Brown, que estava competindo por Gibraltar, perdeu o braço esquerdo num acidente de trânsito em 1981.

Debrecen
Debrecen (Debreţin em romeno, Debrecín em eslovaco, Debreczyn em polonês) é a segunda maior cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria. Debrecen é a capital do condado de Hajdú-Bihar.

Debrecen está localizada na Grande Planície Húngara (Alföld em húngaro), a 200 km a leste de Budapeste. A cidade, que já era um centro cultural, artístico e científico, nos últimos anos tem visto a sua economia desenvolver-se, devido, em parte, a investimentos estrangeiros.

É sede de uma grande universidade, a Universidade de Debrecen (Debreceni Egyetem).
Theodore Ushev
Theodore Ushev (Kyustendil, 4 de fevereiro de 1968) é um animador, designer gráfico e ilustrador búlgaro. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2017 na categoria de Melhor Animação em Curta-metragem por Blind Vaysha.

Kyustendil
Kyustendil (búlgaro: Кюстендил) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Kyustendil. Kyustendil é uma cidade situada no vale do rio Struma. Possui em seu redor pomares e tabaco. existem nos seus arredores águas minerais e na cidade há um mercado de produtos agrícolas.

Kyustendil é mais conhecida por sua gloriosa história de quase 2.000 anos como uma cidade, embora tenha havido um assentamento anterior em seu lugar.

Outra coisa pela qual a cidade é famosa são suas nascentes de água mineral e água mineral. Até os romanos apreciaram as qualidades de sua água mineral e construíram o asclepion Pautalia, o segundo maior da Península Balcânica, depois do de Epidauro. Da cidade, e mais precisamente do asclepion, Marco Aurélio governava o Império Romano, o que está documentado.

A última coisa pela qual Kyustendil é famoso é que, nos tempos modernos, é a cidade da arte búlgara.