hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro Fittipaldi
Pietro Fittipaldi da Cruz (Miami, 25 de junho de 1996) é um automobilista brasileiro nascido nos Estados Unidos que atualmente compete na IMSA SportsCar pela equipe Pratt Miller. Recentemente, pilotou o carro número 30 da Rahal Letterman Lanigan Racing na temporada da IndyCar Series de 2024. Também é piloto reserva da Haas F1 Team, tendo competido por essa equipe em duas provas da Fórmula 1 na temporada de 2020 substituindo o lesionado Romain Grosjean. Ele também é criador de conteúdo como Youtuber e Streamer, competindo no automobilismo virtual.

Ele foi campeão da NASCAR All-American Series na categoria Limited Late Model em 2011, sendo aos 15 anos de idade o primeiro latino-americano a conquistar um titulo nas divisões da NASCAR. Ele também foi campeão da Fórmula Renault Britânica em 2014, campeão da MRF Challenge Formula 2000 em 2015 e campeão da Fórmula V8 3.5 em 2017. Tem o prêmio de novato mais rápido da Indy 500 de 2021.

IMSA SportsCar Championship
O IMSA SportsCar Championship, atualmente conhecido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship é um campeonato de automobilismo de resistência organizado pela International Motor Sports Association (IMSA) com sede nos Estados Unidos criada em 2014 a partir da fusão da American Le Mans Series e da Rolex Sports Car Series.

O campeonato WeatherTech SportsCar é uma fusão de duas séries existentes: a American Le Mans e a Rolex Sports Car. Em 2013, quando surgiu, o campeonato era chamado de United SportsCar, cujo patrocinador principal era a marca de relógios suíços Tudor. Mais tarde, em 2016, quem assumiu a posição de patrocinadora da série foi a WeatherTech, marca de carpetes e revestimentos automotivos.

Nesse campeonato correm ao mesmo tempo quatro categorias diferentes, sendo duas de protótipos e duas de grand turismo. Cada uma tem a Pro (marcada pela cor vermelha), onde correm apenas pilotos profissionais, e a Pro-Am (cor verde), com duplas formadas por um profissional e um amador.
Grande Prêmio da França de 1999
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 27 de junho de 1999. Sétima etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Heinz-Harald Frentzen, da Jordan-Mugen/Honda, com Mika Häkkinen em segundo pela McLaren-Mercedes e Rubens Barrichello em terceiro pela Stewart-Ford.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen (Mönchengladbach, 18 de maio de 1967) é um ex-piloto alemão.

Correu na Fórmula 1 entre 1994 a 2003, estreando e encerrando a carreira na Sauber. Também correu por Williams, Jordan, Prost e Arrows. Sua melhor temporada aconteceu em 1997, quando ficou em segundo no mundial de pilotos1. Em 1999, ficou em terceiro. Ao todo, conseguiu três vitórias na carreira, sendo uma em 1997 e duas em 1999.
Aureliano Chaves
Antônio Aureliano Chaves de Mendonça GCIH (Três Pontas, 13 de janeiro de 1929 — Belo Horizonte, 30 de abril de 2003) foi um político brasileiro, Governador de Minas Gerais entre 1975 e 1978 e o 19.º Vice-presidente do Brasil entre 1979 e 1985.

Pedro Aleixo
Pedro Aleixo (Mariana, 1 de agosto de 1901 — Belo Horizonte, 3 de março de 1975) foi um advogado, jornalista, professor e político brasileiro, tendo sido o 16.º vice-presidente do Brasil entre 1967 e 1969, impedido de tomar posse da presidência da República pela junta militar de 1969. Foi também deputado estadual, deputado federal e ministro da Educação no governo do presidente Castelo Branco.
CBN Recife
CBN Recife é uma emissora de rádio brasileira sediada no Recife, capital do estado de Pernambuco. Opera no dial FM, na frequência 105,7 MHz, concessionada em Olinda, e é afiliada à CBN. Pertence ao Grupo Asa Branca e ao Sistema Globo de Rádio, braço radiofônico do Grupo Globo e proprietária da rede. Seus estúdios estão localizados no Edifício Moura Dubeaux Empresarial, no Pina, e seus transmissores estão no bairro de Ouro Preto, em Olinda.

Central Brasileira de Notícias
Central Brasileira de Notícias (conhecida pela sigla CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Foi criada em 1.º de outubro de 1991 pelo jornalista Roberto Marinho, como projeto de rádio all news, ou seja, com programação jornalística 24 horas por dia, além de se dedicar às transmissões de futebol.
Ukeke
O ʻūkēkē (pronúncia aproximada na língua havaiana: uu-KÊÊ-kêê) é um instrumento musical autóctone do Havaí. Tem semelhanças com o berimbau (por ser um instrumento de cordas) e com a harpa de boca (por usar a cavidade bucal do executante como câmara de ressonância).

Nativo
indígenas - designação de povos aborígenes, autóctones, nativos

Elemento nativo - Elementos químicos que podem ocorrer naturalmente não combinado com outros elementos.

nativo americano - pessoas nascidas nas Américas

código nativo - código executado diretamente pelo computador

driver nativo - chamadas JDBC diretamente no protocolo do banco de dados.

nativo peregun - Dracaena fragrans var. typica, Liliaceae
Carduoideae
Carduoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Asteraceae, ou família do girassol, que entre outras espécies comuns inclui os cardos. Na sua presente circunscrição taxonómica, a subfamília compreende 4 tribos, com cerca de 2 800 espécies repartidas por mais de 83 géneros. Esta subfamília inclui a maioria dos táxons conhecidos pelo nome comum de cardos, pelo que por vezes lhe é atribuído o nome trivial «cardos», tal como acontece com «thistles» na língua inglesa.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Pedro de Melo Breiner
Pedro de Mello Breyner e Menezes (Lisboa, 4 de Dezembro de 1751 — Forte de São Julião da Barra, 29 de Dezembro de 1830) foi um aristocrata, magistrado judicial e político que, entre outros cargos de relevo, foi embaixador de Portugal em Roma, governador das Justiças do Porto, presidente do Real Erário, membro do Conselho de Regência de 1807 e depois do Conselho de Governo de Junot.

Real Erário
O Real Erário, também denominado Erário Régio, Tesouro Geral, Real Fazenda, Tesouro Público ou ainda Tesouro Geral, foi uma instituição portuguesa criada por Alvará de 22 de dezembro de 1761, por El-Rei D. José I, da autoria de Sebastião José de Carvalho e Melo, o Marquês de Pombal, como instituição de topo da administração fiscal portuguesa destinada a centralizar  a gestão corrente das contas públicas. O Real Erário, ressalvadas as diferenças institucionais, foi o antepassado direto do atuais Ministério das Finanças de Portugal, Tribunal de Contas de Portugal, Ministério da Fazenda do Brasil  e do Tribunal de Contas do Brasil.
Technoblade
Alexander (1 de junho de 1999 – junho de 2022), mais conhecido como Technoblade, foi um youtuber norte-americano que ganhou notoriedade por seus vídeos de Minecraft e livestreams em seu canal no YouTube, bem como seu envolvimento no Dream SMP. Em julho de 2022, seu canal tinha mais de 12 milhões de inscritos. Technoblade morreu em junho de 2022, vítima de um sarcoma metastático.

Sarcoma
Um sarcoma é um cancro (câncer)/neoplasia que atinge células da mesoderme, em contraste com os cânceres mais comuns, que atingem a parte mais superficial ou interna do tecido. Pode atingir osso, cartilagem, gordura, músculo, vasos sanguíneos, ou tecidos moles. O termo advém do termo grego e significa "crescimento carnoso". São os tipos de câncer que mais fazem metástase e portanto os mais perigosos e difíceis de serem tratados.
Batman & Mr. Freeze: SubZero
Batman & Mr. Freeze: SubZero (br: Batman & Mr. Freeze: Abaixo de Zero) é um filme animado de 1998 baseado na série televisiva Batman: The Animated Series. Foi dirigido por Boyd Kirkland e serviu de sequência ao episódio da série, intitulado Deep Freezer, e também ao filme Batman: Mask of the Phantasm.

Batman - A Máscara do Fantasma
Batman: Mask of the Phantasm (bra/prt: Batman - A Máscara do Fantasma) é um filme de animação norte-americano de 1993, dos gêneros ação e aventura, dirigido por Eric Radomski e Bruce Timm, com roteiro baseado na telessérie animada Batman: The Animated Series e nos gibis sobre o personagem Batman da DC Comics.

Lançado pela Warner Bros., é estrelado por Kevin Conroy como Batman e Mark Hamill como o Coringa, ambos reprisando seus papéis da série animada, e Dana Delany como a personagem Andrea Beaumont, criada para o filme. A história mostra a volta de Beaumont, uma antiga namorada de Bruce Wayne, a Gotham City, junto com a chegada de um vigilante que começa a eliminar chefões da máfia da cidade.
Fuzuê
Fuzuê é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de agosto de 2023 a 1º de março de 2024, em 173 capítulos. Substituiu Vai na Fé e foi substituída por Família É Tudo, sendo a 99.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Gustavo Reiz, com supervisão de texto de Ricardo Linhares e colaboração de João Brandão, Juliana Peres, Michel Carvalho, Renata Corrêa, Zé Dassilva e Luciane Reis, tem direção de Bernardo Sá, Nathalia Ribas, Glenda Nicácio e Cadu França, direção geral de Adriano Melo e direção artística de Fabrício Mamberti.

Contou com Giovana Cordeiro, Marina Ruy Barbosa, Nicolas Prattes, Olívia Araújo, Edson Celulari, Lília Cabral,  Felipe Simas e Juliano Cazarré nos papéis centrais.

Edson Celulari
Edson Francisco Celulari (Bauru, 20 de março de 1958) é um ator brasileiro. Iniciou sua carreira artística em 1978 na telenovela Salário Mínimo, da extinta TV Tupi. Sua estreia no cinema, por outro lado, teve maior destaque em sua carreira, uma vez que seu personagem em Asa Branca: Um Sonho Brasileiro lhe garantiu o prêmio de Melhor Ator pelo Festival de Brasília. Posteriormente, Celulari fez diversos trabalhos na televisão como Ciranda de Pedra, Guerra dos Sexos, Amor com Amor Se Paga, Sassaricando, Que Rei Sou Eu?, entre outros.

Em 1995, seu papel na minissérie Decadência o consagrou com duas premiações: Melhor Ator pela Revista da TV e pelo Troféu APCA. Três anos depois, Celulari teve um de seus trabalhos notáveis em Dona Flor e Seus Dois Maridos, quando interpretou Vadinho. Durante a década de 2000, o ator recebeu indicação ao Prêmio Contigo! de TV e Prêmio Extra de Televisão pelo seu trabalho em Sabor da Paixão e Beleza Pura, respectivamente.
Matthew Busche
Matthew Busche nascido a 9 de maio de 1985 em Wisconsin, é um ciclista profissional estadunidense.

Começou a competir em agosto de 2009 com a equipa Kelly Benefit Strategies, e destaca terminando 5º no Campeonato dos Estados Unidos em Estrada. Ao ano seguinte, alinha pela equipa Team RadioShack, criado por Lance Armstrong.

Campeonato dos Estados Unidos de Ciclismo em Estrada
O Campeonato dos Estados Unidos de fundo em estrada é a corrida anual organizada para a outorgar o título de Campeão dos Estados Unidos. O ganhador tem direito a portar durante um ano, o maillot com as cores da bandeira dos Estados Unidos, em qualquer prova em Estrada.

Este campeonato disputa-se desde 1985 ininterruptamente. Tradicionalmente sempre se disputava durante uma corrida em Filadélfia (Pensilvânia). Essa competição (denominada International Championship) foi uma corrida aberta a corredores de qualquer nacionalidade, com o qual, o campeão dos Estados Unidos era o primeiro corredor estadounidense a chegar à meta.

A partir de 2006 o Campeonato de Estados Unidos, passou a ser como o resto de campeonatos nacionais, isto é, só para ciclistas do país e se disputa em Greenville (Carolina do Sul).
Diana de Liz
Maria Eugénia Haas Costa Ramos (São Pedro, Évora, 29 de março de 1892 – São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 30 de maio de 1930), mais conhecida pelo pseudónimo literário Diana de Liz ou Mimi Haas (nome com que assinava as contribuições para jornais e revistas), foi uma escritora e jornalista portuguesa.

São Sebastião da Pedreira
A Freguesia de São Sebastião da Pedreira é uma extinta freguesia portuguesa do município de Lisboa que tinha 1,08 km² de área e 6 342 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5 872,2 hab/km². Foi fundada em 1608, por desanexação da Freguesia de Santa Justa. Em 1959 viu o seu território diminuir, devido à criação das freguesias de Campolide e Nossa Senhora de Fátima.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova Freguesia das Avenidas Novas, correspondendo esta última, com muito poucas diferenças, à configuração da freguesia de São Sebastião da Pedreira anterior a 1959.

Durante várias décadas, foi a freguesia com maior número de nascimentos em toda a área metropolitana de Lisboa, por nela se situar a Maternidade Alfredo da Costa.
Social Web Academy
Social Web Academy (Academia da Rede Social) é um método de aprendizagem na Internet que combina os métodos informais de E-learning com  aprendizado informal. As Academias Sociais da Internet iniciaram as comunidades de aprendizagem usando processos de aprendizagem informais que ao mesmo tempo focam o aprendizado via Internet. A diferença entre elas e as plataformas de rede tais como XING é que a abordagem leva as vantagens dos métodos formais de aprendizagem para promover a construção de competência online.

E-learning
O e-learning (do inglês electronic learning, "aprendizagem eletrônica") ou ensino eletrónico (português europeu) ou eletrônico (português brasileiro) corresponde a um modelo de ensino não presencial apoiado em Tecnologia de Informação e Comunicação (TIC). Atualmente, o modelo de ensino/aprendizagem eletrônico assenta no ambiente online, aproveitando as capacidades da Internet para comunicação e distribuição de conteúdos. Outra definição simples para e-learning será "o processo pelo qual o aluno aprende através de conteúdos colocados no computador e/ou Internet e em que o professor, se existir, está à distância, utilizando a Internet como meio de comunicação (síncrono ou assíncrono), podendo existir sessões presenciais intermédias".
O sistema que inclui aulas presenciais no sistema de e-learning recebe o nome de blended learning ou b-learning.
Rio Guil
O rio Guil é um rio do departamento de Hautes-Alpes, em França, com 51,6 km de comprimento. Nasce de vários pequenos arroios que convergem no lago Lestio, em Ristolas. Corre em geral para oeste, ao longo do vale denominado Queyras. É um afluente do rio Durance, pela sua margem esquerda, nele confluindo em Guillestre.

Ao longo do seu percurso, o rio Guil atravessa as seguintes comunas: Ristolas, Abriès, Aiguilles, Château-Ville-Vieille, Arvieux, Eygliers, Guillestre.

Ristolas
Ristolas foi uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estendia-se por uma área de 82,18 km². É uma localidade de alta montanha. Em 2010 a comuna tinha 90 habitantes (densidade: 1,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Abriès-Ristolas.
Leona Vicario
María de la Soledad Leona Vicario Camila Fernandez de San Salvador (Cidade do México, 10 de abril de 1789 - Cidade do México, 21 de agosto de 1842), foi uma das principais figuras da Guerra da Independência do México, onde se dedicou a informar os insurgentes, de todos os movimentos do governo, que os interessavam e que aconteceria na capital viceregal. Foi membro de "Los Guadalupes", financiando a insurgência com sua própria fortuna.

A ela foi concedido o "Título Benemérito de Mais Doce Mãe da Nação" pelo Congresso, o seu nome está inscrito em letras douradas na parede do Palácio Legislativo de San Lázaro, a sede da Câmara de Deputados do México.

Miguel Hidalgo
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mondarte Villaseñor (Pénjamo, 8 de maio de 1753 – Chihuahua, 30 de julho de 1811) foi um religioso liberal, considerado o pai da nação mexicana. Está sepultado sob o Ángel de la Independencia, na Cidade do México.
Erro metabólico hereditário
Os erros metabólicos hereditários (ou erros inatos do metabolismo) são distúrbios bioquímicos, geneticamente determinados, em que um defeito enzimático especifico produz um bloqueio metabólico que pode originar uma doença.

Alcaptonúria
A alcaptonúria ou ocronose é uma doença genética  rara (autossómica recessiva), que afecta o metabolismo da tirosina. Foi a primeira doença genética a ser identificada (em 1902).

Uma das características distintivas desta doença é a particulariedade da urina se tornar escura após várias horas de exposição ao ar. Além disso, a doença se caracteriza por artrite aguda (especialmente na coluna vertebral)  e urina escurecida, entre outros problemas.

A doença é causada por deficiência da enzima dioxigenase do ácido homogentísico (um subproduto tóxico da tirosina). No metabolismo da tirosina, a oxidase converte o ácido homogentísico em ácido maleilacetoacético. Quando há deficiência da oxidase, ocorre um acúmulo de ácido homogentísico. Este se oxida, formando benzoquinonas, as quais, por sua vez, formam polímeros semelhantes à melanina que se acumulam no tecido conjuntivo.

Seu gene está localizado na banda 2 do braço longo do cromossomo 3 (3q2).
Casa de Teles de Meneses
A Casa de Teles de Meneses foi uma família nobre de senhores, condes e marqueses de Castela e Portugal na idade média. A família tem origem em Telo Peres de Meneses, 1º Senhor de Meneses, magnata leonês e líder militar durante o reinado do rei Afonso VIII além de poderoso nobre na Tierra de Campos. Telo de Meneses ficou conhecido como um grande filantropo, patrono dos mosteiros e hospitais para cativos e leprosos e por meio do filho de Telo, Afonso os Teles de Meneses governaram várias tenências em diferentes períodos, incluindo Cea, Grajal, Madrid, Cabezón, Mayorga, Montealegre e Carrión de los Condes, esta última, partilhado com Gonçalo Rodrigues Girão. Os membros dessa casa foram importantes figuras da história como administradores coloniais, militares, navegantes, etc além de uma monarca representada por Leonor Teles.

Terra de Campos
Tierra de Campos é uma comarca natural de Castela e Leão que se estende pelas províncias de Zamora, Valladolid, Palencia e León.

No aspecto demográfico, compõe-se de 161 municípios, com uma população total de 67 400 habitantes. Trata-se, na sua maior parte, de pequenos municípios, com entre 100 e 400 habitantes.
Nannie Doss
Nannie Doss, nascida Nancy Hazel (Blue Mountain, 4 de novembro de 1905 – McAlester, 2 de junho de 1965) foi uma assassina em série norte-americana. Ela foi responsável pelas mortes de onze pessoas entre os anos de 1927 e 1954.

Seus apelidos pela mídia eram "Viúva Negra", "Lady Barba Azul", "Assassina dos corações solitários", entre outros. Nannie confessou os assassinatos em outubro de 1954, depois que seu quinto marido morreu em um pequeno hospital em Tulsa, Oklahoma. No fim, revelou-se que ela matou quatro maridos, duas filhas, duas irmãs, a mãe, um neto e a nora.

Tulsa
Tulsa é uma cidade do estado americano de Oklahoma. Localiza-se no nordeste do estado, nos condados de Osage, Rogers, Tulsa, do qual é sede, e Wagoner. Foi fundada em 1882 e tem estatuto de cidade desde 1898.

Com mais de 413 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, depois Oklahoma City, e a 47ª mais populosa do país. Pouco mais de 10% da população total de Oklahoma vive em Tulsa.
Dicotomias saussurianas
Nos estudos linguísticos que Ferdinand de Saussure ministrou entre 1907 e 1910 na Universidade de Genebra, que acabaram sendo compilados por dois dos seus alunos no notório livro Curso de linguística geral, diversas dicotomias são utilizadas na construção de uma ciência que viria a ser conhecida como linguística.

Curso de Linguística Geral
Curso de linguística Geral (em francês: Cours de linguistique générale) é uma obra póstuma de Ferdinand de Saussure publicada em 1916.

Nele, Saussure traz as famosas dicotomias (vide na sequência) e elege a língua, em oposição à fala, como objeto central da Linguística. Introduz os termos diacronia – estudo da história da língua – e sincronia – estado da língua. Além disso, Saussure caracterizou a linguagem como um sistema de signos.
Vazamento de óleo no Paraná em 2000
O vazamento de óleo ocorrido em 2000 na Refinaria Presidente Vargas (Repar), operada pela Petrobras e localizada na cidade de Araucária (Paraná), é considerado o maior vazamento de petróleo em território continental já ocorrido no Brasil. Foram derramados cerca de 4 milhões de litros de petróleo, que atingiram uma área de 17,7 hectares e afetaram o rio Barigui, rio Iguaçu e os lençóis freáticos da região.

Rio Iguaçu
O rio Iguaçu é um curso de água que banha o estado do Paraná. É o maior rio do estado, sendo afluente do rio Paraná. É formado pelo encontro dos rios Iraí e Atuba na parte leste do município paranaense de Curitiba, junto à divisa deste com os municípios de Pinhais e São José dos Pinhais.

O curso do rio segue o sentido geral leste a oeste com algumas partes servindo de divisa natural entre o Paraná e Santa Catarina, bem como em certo trecho do seu baixo curso faz a fronteira entre o Brasil e Argentina (província de Misiones). Em 2008, o rio Iguaçu foi considerado o segundo rio mais poluído do Brasil, superado apenas do rio Tietê, em São Paulo.

O termo "Iguaçu" é oriundo da língua guarani, significando "rio grande", através da junção de y (água, rio) e guasu (grande). Em espanhol, adotou-se a grafia Iguazú.

Em 1891, sua navegação foi iniciada pelo coronel Amazonas Marcondes, sendo a erva-mate, a madeira e produtos de subsistência as mercadorias mais transportadas.
Sahar Khalifeh
Sahar Khalifeh (em árabe: سحر خليفة; Nablus, 1941) é uma intelectual e escritora palestina, especializada em Literatura inglesa e americana e em Estudos das mulheres. É conhecida por explorar a realidade social e política palestina e também  a condição das mulheres árabes em seus livros. Uma de suas obras mais conhecidas é o romance Al-Subar, de 1975. Em 1988 criou o Women's Affairs Center, organização que presidiu até 2003.

Nablus
Nablus ( نابلس em árabe; שכם em hebraico, translit. Shechem  ou Sichem) ou, menos comum, Naplusa (do francês Naplouse) é uma importante cidade da Palestina, na Cisjordânia, com 134.100 habitantes (2006), preponderantemente palestinos. Além de muçulmanos e cristãos, há cerca de 300 samaritanos palestinos. É um centro comercial e cultural palestino.

Situada a aproximadamente 63 quilômetros ao norte de Jerusalém, está em uma posição estratégica, entre o Monte Ebal e o Monte Gerizim, lugares sagrados para diferentes religiões. Nablus foi a primeira capital do Reino de Israel.