hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zipper Interactive
Zipper Interactive foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos localizada em Redmond, Washington. Foi fundada em 1995 por Jim Bosler e Brian Soderberg, sendo liderada por David Sears durante 1999 até 2006. Foi responsável por criar a popular série de jogos SOCOM. Em 24 de janeiro de 2006, a Sony Interactive Entertainment anunciou que tinha adquirido a Zipper para adicioná-la ao seu grupo SIE Worldwide Studios. Em março de 2012, a Sony anuncia o fechamento da desenvolvedora, após vários incidentes como demissões e corte de gastos. As franquias até então produzidas pela Zipper, como SOCOM, MAG e UNIT 13, segundo a Sony, não seriam abandonadas.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
Lei francesa sobre a separação das Igrejas e do Estado (1905)
A lei francesa de 1905 sobre a separação das Igrejas e do Estado (em francês: Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Églises et de l'État) foi aprovada pela Câmara dos Deputados em 3 de julho de 1905. Promulgada durante a Terceira República, estabeleceu a laicidade estatal na França. A França era então governada pelo Bloc des gauches (Coligação de Esquerda), liderado por Émile Combes. A lei baseava-se em três princípios: a neutralidade do Estado, a liberdade de exercício religioso e os poderes públicos relacionados à igreja. Essa lei é vista como a espinha dorsal do princípio francês da laicidade (secularismo). No entanto, não é aplicável na Alsácia e na Mosela, que faziam parte da Alemanha quando foi promulgada.

Vale ressaltar que a França já havia estabelecido a liberdade religiosa em 1795, durante o período do Diretório, medida que foi revertida por Napoleão Bonaparte em 1801.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Liga das Nações da UEFA D de 2024–25
A Liga das Nações da UEFA D de 2024–25 é a quarta divisão da edição 2024–25 da Liga das Nações da UEFA, a quarta temporada da competição internacional de futebol envolvendo as seleções masculinas das 55 federações membros da UEFA.

Liga das Nações da UEFA
A Liga das Nações da UEFA (em inglês: UEFA Nations League) é uma competição internacional profissional de futebol disputada bienalmente por seleções masculinas de países membros da UEFA. A competição foi concebida para minimizar os amistosos e dar às nações encontros competitivos com equipes igualmente ranqueadas. Equipes de todas as associações europeias competem em uma estrutura de liga com promoção e rebaixamento.

O primeiro torneio foi em setembro de 2018, com os quatro vencedores dos grupos da Liga A se classificando para as semifinais, disputadas em Portugal em junho de 2019. A equipe anfitriã, Portugal, derrotou a Holanda na final para se tornar o vencedor da competição inaugural. Em 2021, a França ganhou o troféu ao vencer a Espanha. No torneio de 2023, a Espanha venceu a Croácia nos pênaltis. Os atuais campeões são Portugal, que derrotou a Espanha na final de 2025 para garantir seu segundo título.
Aguilha
Uma aguilha, também chamada agulheta, ponteira, pontareira ou ponta-aiameta é um pequeno invólucro de plástico ou metal normalmente encontrado em cada ponta de um cadarço(pt-BR) ou atacador(pt-PT?), cabo ou cordão, corda ou demais fios. Uma agulheta mantém unidas as fibras, impedindo que esgarcem, além de afilar e dar firmeza à ponta, facilitando o manuseio e a inserção nos ilhós ou semelhantes.

Cadarço
O cadarço (português brasileiro) ou atacador (português europeu) é uma corda normalmente utilizada para fechar e apertar as peças de calçado, ajustando-as ao pé do utilizador. O cordame dos cadarços ou atacadores é composto por um determinado número de fios longitudinais e transversais. Quando solto, o cadarço tem a finalidade de ajudar na hora da colocação; já reforçado e amarrado na forma de nó, mantém o sapato ajustado ao pé.
Pode aparecer com secção transversal chata ou circular, e com a parte extrema revestida de metal ou plástico na ponta, o que ajuda no transpasse do fio pelos  buracos ou ilhoses, chamado de ponteira, canutilho ou ourela.
Públio Suílio Rufo
Públio Suílio Rufo (em latim: Publius Suillius Rufus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de novembro-dezembro de 41 com Quinto Ostório Escápula. Famoso por suas perseguições políticas durante o reinado do imperador Cláudio e por ter se casado com a enteada do poeta Ovídio. Era filho de Vistília, que teve sete filhos com seis maridos diferentes, e por isso é meio-irmão de muitos personagens famosos da época, incluindo Cneu Domício Córbulo, cônsul em 39, e da imperatriz Milônia Cesônia, a quarta e última esposa de Calígula.

Messalina
Valéria Messalina, também conhecida somente como Messalina (Roma, 25 de janeiro de 17 - Roma, 48) foi uma imperatriz-consorte romana, terceira esposa do imperador Cláudio. Ela era também prima pelo lado do pai de Nero, prima de segundo grau de Calígula e sobrinha-bisneta de Augusto. Messalina era poderosa e influente, com uma reputação de ser promíscua, alega-se que ela teria conspirado contra o marido e foi executada quando o plano foi descoberto. E esta reputação, que pode ser derivada de um viés político contra ela, acabou perpetuada na arte e na literatura até os tempos modernos.
Tempestade de inverno Elliot
A tempestade de inverno Elliot ocorreu no final de dezembro de 2022, quando um ciclone bomba extratropical trouxe condições de nevasca e tempestades de inverno para grande parte do Canadá e dos Estados Unidos, matando 91 pessoas, causando acidentes rodoviários em cadeia e fechamento de estradas e cancelando ou atrasando mais de 10 000 voos durante a movimentada temporada de viagens de Natal. A tempestade foi batizada não oficialmente de tempestade de inverno Elliott pelo The Weather Channel. O Serviço Nacional de Meteorologia em Buffalo, Nova Iorque, previu que esta seria uma "tempestade única em uma geração".

Niagara Falls (Nova Iorque)
Niagara Falls (Cataratas do Niágara, em português) é uma cidade localizada no Estado de Nova Iorque, perto da fronteira americana com o Canadá, província de Ontário. Localiza-se no Condado de Niagara. Fica à beira das Cataratas do Niágara, no Rio Niágara. À oeste, a cidade de Niagara Falls, Nova Iorque, conecta-se através de duas pontes com a cidade canadense de Niagara Falls, Ontário. Sua população é de 55 593 habitantes.

Devido à bela paisagem natural proporcionada pelas cataratas onde Niagara Falls está localizada, a principal fonte de renda da cidade é o turismo. A cidade faz parte da região metropolitana de Buffalo.
Phrynobatrachus cornutus
Phrynobatrachus cornutus é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, Guiné Equatorial e Gabão.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018 - 100 m medley masculino
A prova dos 100 metros nado medley masculino do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018 foi disputado entre os dias 13 e 14 de dezembro de 2018, no Hangzhou Sports Park Stadium, em Hangzhou, na China.

Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018
O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018 foi a 14ª edição da competição organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Foi realizada em Hangzhou, na China, entre os dias 11 a 16 de dezembro.
NGC 5488
NGC 5488 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Centaurus. Possui uma declinação de -33° 18' 53" e uma ascensão recta de 14 horas, 08 minutos e 02,9 segundos.

A galáxia NGC 5488 foi descoberta em 8 de Junho de 1837 por John Herschel.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Muciano Maria Wiaux
São Mutien-Marie Wiaux, F.S.C., (também conhecido como Mutien-Marie de Malonne; 20 de março de 1841 - 30 de janeiro de 1917) foi um membro belga dos Irmãos das Escolas Cristãs, que passou a vida como professor e é homenageado como santo pela Igreja Católica.

Namur
Namur é uma cidade e um município da Bélgica capital do distrito de Namur, da província de Namur e da região da Valônia, no sul do país. A cidade está localizada na confluência dos rios Sambre e Meuse.

A Catedral de St. Auban foi construída entre 1751 e 1763. As suas colunas de acoplamento italiano salientam harmoniosamente os vãos.

A Cidadela observa do alto a cidade no exato ponto onde os dois rios se juntam. Essa velha fortificação foi transformada num amplo parque de 80 hectares, e oferece uma panorâmica magnífica da cidade e do vale.

A estátua equestre do Rei Alberto I fica no ponto extremo da confluência dos dois rios.
Río Rico
Río Rico é uma vila localizada ao longo do Rio Grande, no estado mexicano de Tamaulipas . Ele inclui uma parte do Horcón Tract, uma área estreita 461 acres (1,87 km2)   pedaço de terra (incluindo o antigo leito do rio) que fez parte dos Estados Unidos até 1977.

O Horcón Tract estava originalmente ao norte do rio sinuoso - e, portanto, parte do estado americano do Texas - até que um desvio não autorizado do rio para o norte o isolou do resto do estado em 1906. Río Rico foi fundado anos depois, em 1929, e desenvolvido como um assentamento mexicano de fato .

Em 1967, um professor de geografia americano descobriu o que havia acontecido e determinou que partes do Rio Rico estavam legalmente em território americano, tornando aqueles que ali nasceram cidadãos americanos por direito de primogenitura . A fronteira internacional foi movida sob os termos do Tratado de Fronteiras de 1970, colocando a área e a vila no México, a partir de 1977.

Rio Grande (América do Norte)
O rio Grande é um dos maiores rios da América do Norte. Nasce nas montanhas San Juan, no estado americano do Colorado, banha o estado do Novo México e, a partir de El Paso, no Texas, serve de fronteira natural entre os Estados Unidos e o México, onde é conhecido como rio Bravo del Norte. Com 3 000 km de extensão, é o quinto mais longo da América do Norte, e o 20.º mais longo do mundo.

Na bacia do rio Grande é encontrado Pseudemys gorzugi, uma espécie de tartaruga da família Emydidae nativa do nordeste do México e do sudoeste adjacente dos Estados Unidos.

O rio é utilizado por muitos imigrantes que, com a ajuda de "coiotes", passam ilegalmente para os Estados Unidos.

O rio Grande na fronteira EUA-México

O rio Grande entre Matamoros e Brownsville (Texas)
Washoe Valley (região)
Washoe Valley é uma região geográfica no estado do Nevada, Estados Unidos que cobre 170 km2 . Fica localizada entre Reno e Carson City. O seu nome deve-se ao povo washoe nativos americanos que ali viviam antes da chegada dos colonos europeus. New Washoe City e o lago Washoe ficam neste vale. A região censitária de Washoe Valley  corresponde aproximadamente à área coberta por New Washoe City e tinha uma população de 3019 habitantes em 2010.

Washoe Valley (comunidade)
Washoe Valley é uma região censitária e área não incorporada no condado de Washoe, estado do Nevada, nos Estados Unidos. A população de Washoe Valley era segundo o censo efetuado em 2010 de 3.019 habitantes. Faz parte da região metropolitana de Reno–Sparks Metropolitan Statistical Area. O nome da região censitária vem do fa(c)to de se situar na região de Washoe Valley, uma região entre Reno e Carson City, centrado no Lago Washoe.
Ácido fluorbenzenossulfônico
Ácido fluorbenzenossulfônico são um grupo de compostos orgânicos que são formados por um anel benzeno halogenado com um átomo de flúor e um grupo sulfônico (–SO2OH), como substituintes. Devido a seus diferentes arranjos, tem-se três isômeros com a fórmula C6H5FSO3.

Ácido sulfônico
Em química inorgânica, ácido sulfônico é um ácido hipotético com fórmula H-S(=O)2-OH. Esta composição é uma menos estável tautômero do ácido sulfuroso HO-S(=O)-OH, por isso o ácido sulfônico se converte rapidamente neste quando é formado. Compostos derivados com substituição do hidrogênio ligado ao enxofre com compostos orgânicos são estáveis. Estes podem então formar sais ou ésteres chamados sulfonatos.
Meistriliiga de 2015
Meistriliiga de 2015 (conhecido como A. Le Coq Premium Liiga, por motivos de patrocínio) foi a 25.ª edição da Meistriliiga. A competição teve início em 2 de março, e teve como o campeão a equipe do FC Flora Tallinn.

Meistriliiga
Meistriliiga, atual Premium liiga (aastani Meistriliiga 2013) é a principal divisão do futebol estoniano. Fundada em 1991, a liga não é totalmente profissional: são 5 times profissionais e outros 5 semiprofissionais.

Assim como nos demais países europeus que têm invernos rigorosos, a temporada começa em março e termina em novembro. O sistema de competição é o de pontos corridos em quatro turnos. No final da temporada, o último colocado é rebaixado e substituído pelo campeão da Esiliiga. O penúltimo colocado da Meistriliiga disputa com o vice-campeão da Esiliiga uma vaga na divisão principal. O campeão da Meistriliiga se classifica para a primeira fase eliminatória da Liga dos Campeões da Europa. O vice-campeão e o campeão da Copa da Estonia classificam-se para a primeira fase eliminatória da Liga Europa.
Difusora News FM
Difusora News FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no dial FM, na frequência 93.1 MHz, oriunda da migração AM-FM. A emissora pertence ao advogado Willer Tomaz de Souza.

Magno Bacelar
Carlos Magno Duque Bacelar, também conhecido como Magno Bacelar (Coelho Neto, 25 de fevereiro de 1938 - São Luís, 14 de setembro de 2021) foi um advogado, radialista, jornalista e político brasileiro, filiado ao Partido Verde (PV).
Simulador de combate aéreo
Um simulador de combate aéreo ou simulador de combate em voo é um jogo eletrônico (software semelhante a um simulador de voo) usado para simular aeronaves militares e suas operações. Estes jogos diferem dos simuladores de voo utilizados para treinamento de voo militar, que consistem em recriações físicas realistas da cabine da aeronave real.

General Dynamics F-16
O General Dynamics F-16 Fighting Falcon  é um caça a jato polivalente, monomotor, altamente manobrável, apto a operar em todas as condições meteorológicas e de luminosidade.

Originalmente concebido e desenvolvido pela General Dynamics para a Força Aérea dos Estados Unidos, a partir de um conceito experimental (LWF), para um interceptor diurno de curto alcance, complementar ao poderoso e sofisticado F-15 Eagle de superioridade aérea.
Foi evoluindo gradualmente para a função de caça-bombardeiro de alto desempenho, com capacidade para actuar em todas as condições atmosféricas de dia e de noite.

A 21 de Julho de 1980, em cerimónia realizada na base aérea de Hill no Utah foi finalmente e oficialmente baptizado "Fighting Falcon". No entanto entre os seus pilotos independentemente da nacionalidade, foi e continua sendo conhecido e apelidado Viper.
NGC 424
NGC 424 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Sculptor. Possui uma declinação de -38° 05' 01" e uma ascensão recta de 1 horas, 11 minutos e 27,6 segundos.

A galáxia NGC 424 foi descoberta em 30 de Novembro de 1837 por John Herschel.

Sculptor
Sculptor (Scl), o Escultor (originalmente,Oficina/Ferramentas do escultor[carece de fontes?]), é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sculptoris.

É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Cetus, Aquarius, Piscis Austrinus, Grus, Phoenix e Fornax.
Guia de remessa
Guia de remessa é o documento que acompanha a documentação da carga a ser enviado para o destinatário. Também chamado de conhecimento de cargas. Nela são relacionados todos os documentos relacionados à carga a ser transportada, são notas fiscais, boletos bancários, seguros da carga, entre outros. Também pode ser conhecida pela sigla GR.

Nota fiscal
A nota fiscal (ou recibo em português europeu) é um documento fiscal que tem por finalidade o registro de uma transferência de propriedade sobre um bem ou uma atividade comercial prestada por uma empresa a uma pessoa física ou outra empresa. Nas situações em que a nota fiscal registra transferência de valor monetário entre as partes, a nota fiscal também destina-se ao recolhimento de impostos e a não utilização caracteriza sonegação fiscal. Entretanto, as notas fiscais podem também ser utilizadas em contextos mais amplos como na regularização de doações, transporte de bens, empréstimos de bens, ou prestação de serviços sem benefício financeiro à empresa emissora. Uma nota fiscal também pode cancelar a validade de outra nota fiscal, como por exemplo na devolução de produtos industrializados, outros cancelamentos ou cancelamento de contratos de serviços  e produtos.
Veliko Laole
Veliko Laole (em cirílico:Велико Лаоле) é uma vila da Sérvia localizada no município de Petrovac na Mlavi, pertencente ao distrito de Braničevo, na região de Mlava. A sua população era de 1746 habitantes segundo o censo de 2009.

Petrovac na Mlavi
Petrovac na Mlavi (em cirílico:Петровац на Млави) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Braničevo, na região de Mlava. A sua população era de 7851 habitantes segundo o censo de 2002.
Club Social y Cultural Deportivo Laferrere
O Club Social y Cultural Deportivo Laferrere é um clube de futebol argentino, fundado em 9 de julho de 1956. Sua sede está localizada no distrito homônimo que faz parte do partido (município) de La Matanza, na província de Buenos Aires. Atualmente participa da Primera B Metropolitana, a terceira divisão regionalizada do futebol argentino para as equipes diretamente afiliadas à Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina. Seu estádio de futebol é o Ciudad de Laferrere situado no coração da cidade de Gregorio de Laferrere, no cruzamento das ruas Rodney e Magnasco e conta com capacidade aproximada para 13.000 espectadores.

Primera B Nacional
A Primera B Nacional é a segunda divisão do Campeonato Argentino de Futebol para clubes diretamente e indiretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). É jogada por equipes de todo o país. As equipes do entorno de Buenos Aires, bem como algumas da província de Santa Fé, são promovidas ou rebaixadas para a Primera B Metropolitana (afiliados diretamente), enquanto que as equipes das outras províncias são rebaixadas para o Torneo Federal A (afiliados indiretamente).
Blackbear
Matthew Tyler Musto (nascido em 27 de novembro de 1990), conhecido profissionalmente como Blackbear (estilizado como blackbear), é um cantor, compositor e produtor musical americano. Ele colaborou com vários artistas musicais como Justin Bieber, Avril Lavigne, G-Eazy, Mike Posner, James Blake, Maejor, Palisades, Machine Gun Kelly, Rivers Cuomo, Childish Gambino, Pharrell Williams e Linkin Park. Musto foi um dos compositores do single "Boyfriend" (2012), de Justin Bieber, que alcançou o número 2 na Billboard Hot 100.  Musto também produziu a faixa-título do álbum These Things Happen, de G-Eazy. Seu maior êxito como vocalista até ao momento é "hot girl bummer" (2019). Outro êxito seu, "Do Re Mi" (2017) - a solo ou com a participação de Gucci Mane - conta atualmente com a certificação de dupla platina nos EUA e no Canadá e de prata no Reino Unido.

Gucci Mane
Radric Delantic Davis (nascido em 12 de fevereiro de 1980) mais conhecido pelo seu nome artístico Gucci Mane, é um rapper e compositor americano. É um dos maiores pioneiros do trap music juntamente com Lil Wayne, 2 Chainz, Future e Rick Ross.
Monte Asgard
O monte Asgard é uma montanha de duplo cume com duas torres cilíndricas, separadas por um colo (forma de sela). Fica no Parque Nacional Auyuittuq, na Península de Cumberland da ilha de Baffin, Nunavut, Canadá. A montanha recebeu o nome de Asgard, o reino dos deuses da mitologia nórdica. O monte Asgard é muito provavelmente a mais famosa montanha das montanhas Baffin.

O pico Norte do Asgard foi escalado pela primeira vez em 1953 por J. Weber, J. Marmet, e H. Röthlisberger, cientistas suíços da "Arctic Institute Baffin Island Expedition", liderada por P. Baird. O pico Sul foi escalado pela primeira vez em 1971 por G. Lee, R. Wood, P. Clanky, J. Pavur, Y. Kamisawa e P. Koch.

Em 1976, o duplo Rick Sylvester fez um BASE jump, esquiando pela montanha abaixo com uma paraquedas com a Union Flag para o genérico do filme da série James Bond The Spy Who Loved Me, embora o local da ação seja situado algures nos Alpes Austríacos. O duplo e a equipa de filmagem subiram de helicóptero.

Ilha de Baffin
A ilha de Baffin (na língua inuktitut: Qikiqtaaluk, em francês: Île de Baffin) é a maior ilha do Canadá e a 5.ª maior do mundo, com uma área superior a 507 400 km². Faz parte do Arquipélago Ártico Canadiano e é nela que se encontra a capital do território de Nunavut, Iqaluit.

É limitada a norte pela Baía de Baffin, a leste pelo Estreito de Davis e a sul pelo Estreito de Hudson, que a separa da província de Quebeque.

A ilha tem o nome do explorador britânico William Baffin.

A maior parte da ilha de Baffin situa-se a norte do Círculo Polar Ártico e todas as localidades a norte de Pangnirtung estão na zona de noite polar e sol da meia-noite.