hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lactarius californiensis
Lactarius californiensis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Lactarius
Lactarius é um gênero de fungos que produzem cogumelos. O gênero é caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um líquido leitoso ("látex"), se cortados ou danificados. Como o gênero Russula, com os quais estão agrupados na família Russulaceae, sua carne tem uma distinta consistência frágil. Nos anos 2010, muitas espécies foram separadas do gênero e postas no Lactifluus, com base em evidência filogenética molecular.

Muitas vezes, as lamelas são decorrentes (começando a correr para baixo do caule) e o chapéu é deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos.

Para identificar cada uma das cerca de 400 espécies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chapéu é liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indivíduos jovens. Também a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, após a secagem, são características determinantes.
RIC Record Maringá
RIC Record Maringá é uma emissora de televisão brasileira sediada em Maringá, cidade do estado do Paraná. Opera no canal 13 (34 UHF digital), e é afiliada à Record. Integra a RIC Record, rede de televisão pertencente ao Grupo RIC. A emissora mantém estúdios localizados no Jardim Bela Vista, enquanto seus transmissores estão na Praça Pio XII, na Zona 05.

Balanço Geral
Balanço Geral é um programa jornalístico e formato de jornalismo local brasileiro da Record e suas emissoras, cada uma com um estilo diferente de apresentação e foco jornalístico que varia entre jornalismo policial e comunitário, além de pautas e quadros de forte apelo popular. Originou-se em 1985 na TV Itapoan de Salvador, Bahia, apresentado por Fernando José, a partir de um programa radiofônico de mesmo nome oriundo da Rádio Sociedade da Bahia.

A partir de 2004, ganhou âmbito nacional após estrear versões locais em outras emissoras próprias da então Rede Record, e em 2007, estreou a versão nacional apresentada por Geraldo Luís. Posteriormente, com o advento do formato nas demais praças, esta versão tornou-se local para o estado de São Paulo, e a rede passou a ter novamente uma versão nacional em 2015, apresentada por Luiz Bacci, intitulada de Balanço Geral Manhã, atualmente sob o comando de Willian Leite.
Estação Ferroviária de Santa Comba Dão
A estação ferroviária de Santa Comba Dão, igualmente denominada de Santa Comba–Dão ou de Santa Comba/Dão, e também conhecida por estação do Vimieiro, é uma interface da Linha da Beira Alta, que serve a cidade de Santa Comba Dão, no distrito de Viseu, em Portugal. Também serviu de entroncamento com a Linha do Dão durante o seu funcionamento, entre 1890 e 1990.

Santa Comba Dão
Santa Comba Dão é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 3 386 habitantes. Enquadrada entre os rios Dão e Mondego, encontra-se entre as cidades de Viseu e Coimbra, sensivelmente equidistante de ambas.

É sede do município de Santa Comba Dão com 111,95 km² de área e 11 597 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Tondela, a leste por Carregal do Sal, a sueste por Tábua, a sul por Penacova e a oeste por Mortágua.

A vila de Santa Comba Dão foi elevada à categoria de cidade em 1999.
Matrilinearidade
Matrilinearidade é um sistema de organização social em que a descendência e a herança são transmitidas pela linha materna. Nesse tipo de filiação, a identidade do clã, os direitos de propriedade e a posição social são herdados a partir da mãe.

O conceito é relevante em antropologia, sociologia e biologia, especialmente nos estudos de DNA mitocondrial, que é transmitido exclusivamente pela mãe.

Organização social
No direito do Brasil, organização social (OS) é um tipo de associação privada, com personalidade jurídica, sem fins lucrativos, que recebe subvenção do Estado para prestar serviços de relevante interesse público, como, por exemplo, a saúde pública. A expressão "organização social" designa um título de qualificação que se outorga a uma entidade privada, para que ela esteja apta a receber determinados benefícios do poder público, tais como dotações orçamentárias, isenções fiscais ou mesmo subvenção direta, para a realização de seus fins.
Compton Wynyates
Compton Wynyates é uma residência senhorial de estilo Tudor situada em Warwickshire, Inglaterra, classificada como monumento de Grau I. Esta casa senhorial, datada do Período Tudor, é construída em tijolo vermelho e organizada em torno de um pátio central. Apresenta elementos castelados e torreões em algumas secções. Na sequência dos danos sofridos durante a Guerra Civil Inglesa, foram acrescentadas empenas em estrutura de madeira (enxaimel) para substituir partes destruídas do edifício.

A família Compton, que ainda hoje habita esta residência privada, surge nos registos como residente no local desde o ano de 1204. A família continuou a residir na casa senhorial na qualidade de cavaleiros e fidalgos do condado, até que Sir Edmund Compton (falecido por volta de c. 1493) decidiu, cerca de c. 1481, construir uma nova residência familiar.

Henrique VII de Inglaterra
Henrique VII (Castelo de Pembroke, Pembroke, 28 de janeiro de 1457 – Palácio de Richmond, Surrey, 21 de abril de 1509)  foi o Rei da Inglaterra de 1485 até sua morte. Tomou o trono depois de derrotar o rei Ricardo III na Batalha de Bosworth Field de 22 de agosto, evento que encerrou a Guerra das Rosas, e foi coroado em 30 de outubro, sendo o fundador da dinastia Tudor. Do seu casamento com Isabel de Iorque nasceram Artur, Margarida, Henrique VIII, Isabel, Edmundo, Catarina, Maria e Eduardo. Foi sepultado na Abadia de Westminster.

Henrique, filho de Edmundo Tudor, conde de Richmond, e Margarida Beaufort, nasceu quase três meses após a morte do seu pai. Seu pai era filho de Owen Tudor, escudeiro galês, e Catarina de França, viúva do rei Henrique V. Sua mãe era a bisneta de João de Gante. Henrique foi criado pelo seu tio Jasper Tudor, conde de Pembroke.
Prainha de Porto Grande (Sergipe)
A Prainha de Porto Grande fica localizada em Nossa Senhora do Socorro, na Grande Aracaju, SE. A Prainha socorrense tem uma infraestrutura de bares, restaurantes e o banho nas águas do rio Cotinguiba. É lá onde também acontecem os festejos carnavalescos, já que fica na sede do município.

Litoral do Brasil
O litoral do Brasil tem 10 959,52 quilômetros de extensão, o que o torna o 13º maior litoral nacional do mundo. Toda a costa encontra-se ao lado do Oceano Atlântico. Um número considerável de características geográficas podem ser encontradas nas áreas costeiras brasileiras, como ilhas, arrecifes e baías. As praias do Brasil (2 095 no total) são famosas no mundo todo e recebem um grande número de turistas.

Dos 26 estados brasileiros, nove não têm acesso ao mar, além do Distrito Federal. A maioria dos 17 estados costeiros têm suas capitais próximas do litoral, com exceção de Porto Alegre (Rio Grande do Sul), Curitiba (Paraná), São Paulo (São Paulo), Teresina (Piauí), Belém (Pará) e Macapá (Amapá). No entanto, Porto Alegre, Belém e Macapá estão todas perto de grandes rios navegáveis; enquanto Curitiba e São Paulo se situam em áreas de planalto a menos de 100 quilômetros de distância do Oceano Atlântico, em linha reta e Teresina é a mais distante da costa, 330 km.
Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998
O curling retornou ao programa nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 em Nagano, no Japão. A última aparição oficial do esporte havia sido na primeira edição, em Chamonix 1924. Em três edições anteriores o curling havia sido disputado como esporte de demonstração.

Durante alguns anos, essa edição foi considerada a primeira a ser disputada oficialmente em Jogos Olímpicos. Somente em 2006 o Comitê Olímpico Internacional reconheceu a edição de 1924 como oficial, e não de demonstração como muitas fontes apontavam, após intensa investigação feita pelo jornal escocês The Herald.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1998
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 (em japonês: 第18回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūhachi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), oficialmente XVIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados em Nagano, no Japão. Os jogos se realizaram de 7 a 22 de fevereiro com a participação de 2 176 atletas de 72 nações. Foi a segunda vez que o Japão organizou as Olimpíadas de Inverno, sendo a última vez em Sapporo 1972.
2003 UN284
2003 UN284, também escrito como 2003 UN284, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,5 e tem um diâmetro estimado com cerca de 124 km. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2003 (2003 UN284) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 83 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Mulher, Mulher, Mulher (Ideia Fixa)
"Mulher, Mulher, Mulher (Ideia Fixa)", conhecida por vezes como "Mulher, Mulher, Mulher" ou simplesmente "Mulher", é um single lançado pelo sambista brasileiro Neguinho da Beija-Flor em 2010. Foi considerado o hit do carnaval do Rio de Janeiro, sendo executada à exaustão em vários blocos e shows de samba. A canção tem versões em funk carioca, original, e outra em samba, preferida por Neguinho para o airplay, embora a versão funk seja a mais tocada.

Ficou famosa por repetir em seus cerca de quatro minutos 190 vezes a palavra "mulher", até mesmo quando o termo deveria ser flexionado em número (plural) de acordo com a concordância nominal da língua portuguesa.

Furacão 2000
Furacão 2000 é uma produtora e gravadora carioca que produz coletâneas e shows de funk carioca e a principal responsável pela divulgação do funk carioca nos anos 1990 e a popularização do gênero pelo país, que é uma variação do Miami bass.
Mesquita Nova
A Mesquita Yeni (Mesquita Nova) ou Mesquita Yeni Valide (em turco:  Yeni Cami ou Yeni Valide Camii) é uma mesquita otomana situada no bairro de Eminönü, distrito de Fatih, Istambul, Turquia,  junto à embocadura do Corno de Ouro, frente à extremidade sul da Ponte de Gálata.

Ponte de Gálata
A Ponte de Gálata (em turco:  Galata Köprüsü) une as duas partes europeias de Istambul, Turquia, atravessando o estuário do Corno de Ouro, no local onde se situava o principal porto da antiga Constantinopla. Gálata era o nome antigo do subúrbio de Constantinopla a norte do Corno de Ouro (era frequente denominar Constantinopla apenas à península a sul do estuário).

A ponte atual foi concluida em 1994, projeto do engenheiro civil Fritz Leonhardt, depois de um incêndio ocorrido em 1992 ter danificado gravemente a ponte anterior, de 1912. Ao longo dos tempos, foram construídas no local várias pontes, que foram sucessivamente substituídas. A mais antiga de que há registo foi construída durante o reinado do imperador bizantino Justiniano I, no século VI d.C.
Conservadorismo de esquerda
O conservadorismo de esquerda é uma ideologia política que tenta combinar políticas de esquerda em matéria económica, com políticas conservadoras em matéria social.

Por vezes, manifesta-se em partidos marxistas da Velha Esquerda, colocando uma maior ênfase no coletivismo e na luta de classes, enquanto rejeitam a Nova Esquerda e políticas identitárias, com visões negativas em matéria de interseccionalidade, aborto, legalização das drogas, feminismo, direitos LGBTIAQ+, ambientalismo e imigração.

Atualmente, encontram-se partidos conservadores de esquerda entre os principais partidos socialistas da Europa de Leste, como na Eslováquia ou na Moldávia, mas também noutros países como a Dinamarca, com os Sociais-Democratas da primeira-ministra Mette Frederiksen e na Alemanha, com os Bündnis Sahra Wagenknecht, de Sahra Wagenknecht.

Partido Socialista Unido da Venezuela
O Partido Socialista Unido da Venezuela (em castelhano:  Partido Socialista Unido de Venezuela), mais conhecido como PSUV, é um partido político fundado em 24 de março de 2007, como resultado da fusão de movimentos sociais e forças políticas que apoiaram a Revolução Bolivariana liderada pelo presidente Hugo Chávez. Atualmente é o partido majoritário na Venezuela, e também o maior partido de esquerda da América Latina e do ocidente em número de filiados, tendo aproximadamente 7,8 milhões de membros em 2020.
NGC 3688
NGC 3688 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -09° 09' 54" e uma ascensão recta de 11 horas, 27 minutos e 44,4 segundos.

A galáxia NGC 3688 foi descoberta em 1880 por -.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Irmãos Fåglum
Os irmãos Fåglum (em sueco: Bröderna Fåglum) foram quatro irmãos ciclistas suecos - Erik, Gösta, Sture e Tomas – naturais da pequena localidade de Fåglum, na província da Västergötland.

Os quatro irmãos conquistaram pela Suécia o título mundial de contrarrelógio por equipes (em 1967, 1968 e 1969) e uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México. Individualmente, Gösta Pettersson venceu a Volta a Itália em 1971.

Na Suécia, foram premiados em 1967 com a Medalha de Ouro do Svenska Dagbladet, atribuída pelo jornal Svenska Dagbladet ao desportista ou equipa sueca que tenha obtido o resultado desportivo mais significativo do ano.

Gösta Pettersson
Gösta Artur Roland Pettersson (23 de novembro de 1940, Alingsås) é um ex-ciclista profissional sueco. Foi medalhista nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968.

Foi o vencedor do Giro d'Italia em 1971 .
Silvia Federici
Silvia Federici (Parma, 1942) é uma filósofa contemporânea, professora e feminista autonomista italiana radicada nos Estados Unidos.

Ela foi nos anos 1970 uma das pioneiras nas campanhas que reivindicavam salário para o trabalho doméstico. É autora dos livros: Calibã e a bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva (2004), O ponto zero da revolução: trabalho doméstico, reprodução e lutas feministas (2013), Mulheres e caça às bruxas: da Idade Média aos dias atuais (2018) e O patriarcado do salário: notas sobre Marx, gênero e feminismo (v.1) (2020). Atualmente é professora emérita da Universidade Hofstra em Nova York.

Bens comuns
Bens comuns, comum ou simplesmente comuns (do inglês Commons) denominam um conjunto de recursos, naturais ou culturais, que são compartilhados por um grupo de pessoas denominados commoners. O termo - tradicionalmente usado, em economia, para designar bens naturais tais como as florestas, os rios e o ar - evoluiu com o tempo para ser empregado em outros domínios, como o conhecimento humano e as infraestruturas urbanas. Também pode ser entendido como prática social de gerência sobre um recurso nem pelo Estado, nem pelo mercado, mas por uma comunidade de usuários que autogoverna o recurso por meio de instituições as quais ela mesma cria.
Daniel José Rodrigues
Daniel José Rodrigues (Britelo (Celorico de Basto), 8 de maio de 1877 — Porto, 4 de novembro de 1951), por vezes referido por Daniel Rodrigues Salgado, nome que legalmente utilizou desde 1926, foi um licenciado em Direito que enveredou pela política, que, entre outras funções de relevo, foi presidente do conselho de administração da Caixa Geral de Depósitos, deputado e vice-presidente da Câmara dos Deputados, presidente da Comissão Executiva da Câmara Municipal de Lisboa, governador civil do Distrito de Lisboa e Ministro das Finanças do 40.º governo republicano, cargo que exerceu de 6 de julho a 22 de novembro de 1924. Também se dedicou à escrita, deixando importante obra publicada. Por portaria de 18 de março de 1926 foi autorizado a mudar o nome para Daniel Rodrigues Salgado, que utilizou em boa parte da sua produção escrita.

Rodrigo José Rodrigues
Rodrigo José Rodrigues (Celorico de Basto, Britelo, 28 de setembro de 1879 — Oliveira de Azeméis, 19 de janeiro de 1963), mais conhecido apenas por Rodrigo Rodrigues, foi um médico militar, administrador colonial e político que exerceu funções de destaque durante a Primeira República Portuguesa. Foi capitão-médico do Exército do Ultramar, Ministro do Interior (1913-1914), governador civil do Distrito de Aveiro e do Distrito do Porto, deputado (1913; 1918-1922), vogal do Conselho Colonial, governador de Macau (1922-1924) e adido da legação de Portugal na Sociedade das Nações (1924-1927).
BR-432
A BR-432 é uma rodovia federal de ligação brasileira que corta o interior do estado de Roraima. Liga a rodovia BR-401 à BR-174 e BR-210, na altura da Vila Novo Paraíso (localidade conhecida por km 500), município de Caracaraí.

Parcialmente asfaltada, conecta a cidade do Cantá e algumas vilas do município ao sistema rodoviário do Estado. Após, segue sem pavimentação até o entroncamento com as BRs 174 e 210, totalizando 217,2 quilômetros.

Atravessa no seu trecho norte uma vegetação de cerrado (localmente denominado lavrado), chegando à floresta amazônica em seu trecho centro-sul. A rodovia tem o km 0 no entrocamento com as BRs 174 e 210 e o km 217 com seu marco final no entrocamento com a BR-401.

Foi anteriormente denominada RR-170, uma rodovia estadual. Foi, no entanto, federalizada por emenda do senador Mozarildo Cavalcanti.

BR-174
A BR-174, também conhecida por Manaus–Boa Vista, é uma rodovia longitudinal que interliga os estados brasileiros de Mato Grosso, Rondônia, Amazonas e Roraima à Venezuela.

Planejada originalmente para facilitar a ligação da Fronteira Brasil–Venezuela com o restante do Brasil, estava previsto, no antigo Plano Nacional de Rodovias, que a BR-174 se estenderia por 3.319,90 quilômetros. Contudo, até hoje vários trechos da rodovia sequer existem e os que chegaram a ser abertos estão sem pavimentação até os dias atuais ou correm concomitante com outras estradas federais e estaduais. Considerando apenas os trechos existentes oficialmente, a rodovia possui 1 902 quilômetros.

É a única ligação de Roraima com o resto do país, sendo sua maior e principal rodovia. Embora iniciada no governo militar, a conclusão de seu asfaltamento e sinalização no trecho norte deu-se somente em 1998, no governo de Fernando Henrique Cardoso.
Fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2023
A fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2023 foi disputada entre 4 de abril e 29 de junho. O sorteio dos grupos ocorreu no Centro de Convenções da CONMEBOL em Luque, no Paraguai, em 27 de março de 2023.

O campeão e o vice-campeão de cada grupo, ao final de seis jogos disputados dentro dos grupos, avançaram à fase final, iniciando a partir das oitavas de final. Os terceiros colocados de cada grupo foram transferidos para os play-offs da Copa Sul-Americana de 2023.

Copa Libertadores da América de 2023
A Copa Libertadores da América de 2023, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2023, foi a 64.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

Em 8 de março, a CONMEBOL anunciou que a partida final da competição seria disputada no estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. Inicialmente marcada para ocorrer em 11 de novembro, foi antecipada em uma semana, passando para 4 de novembro.

O Fluminense conquistou o seu primeiro título na competição ao superar o Boca Juniors na final por 2–1, após a prorrogação. Com isso, teve o direito de enfrentar o campeão da Copa Sul-Americana de 2023 na Recopa Sul-Americana de 2024, assim como se classificou automaticamente para a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2024 e para a Copa do Mundo de Clubes de 2023 e o Mundial de Clubes de 2025.
Lista dos soberanos de Guastalla
Guastalla é uma cidade na Emilia-Romagna, na margem direita do Rio Pó. Antigo senhorio, o Condado de Guastalla existiu desde 1406 até 1621, altura em que foi elevado à categoria de Ducado Soberano. Em 1456 o condado é dividido, ficando Montechiarugolo e Casei para Pietro Guido I Torelli.

Depois de estar na mão da Casa Torelli, Guastalla acaba por ser herdado por um ramo cadete dos Gonzaga, os Gonzaga-Guastalla, até à sua extinção.

José Maria Gonzaga
José Maria Gonzaga (em italiano:  Giuseppe Maria Gonzaga; Guastalla, 20 de abril de 1690 – Guastalla, 15 de agosto de 1746) foi um nobre italiano, membro do ramo dos Guastalla, da Casa de Gonzaga.

Foi sexto e último Duque de Guastalla de 1729 até à sua morte.
Nauruanos
Os nauruanos são um grupo étnico originário de Nauru, uma ilha do Oceano Pacífico, a noroeste da Papua-Nova Guiné. Actualmente, os Nauruanos vivem quase todos nesta ilha, com a excepção de uma pequena diáspora presente na Austrália.

O termo «Nauruanos» constitui um etnónimo mas é simultaneamente o gentílico da população de Nauru. As pessoas com a nacionalidade de Nauru também são chamadas «Nauruanos» mas nem todas fazem parte deste grupo étnico (o país tem mais de 12 000 habitantes). A Constituição local, na sua parte VIII define a cidadania do país através de uma artigo que se refere à "comunidade nauruana". Segundo a sua secção 4, os membros desta última serão "aborígenes nativos da ilha de Nauru em virtude das instituições, costumes e usos da ilha", além de pessoas originárias de outras ilhas do Pacífico casados com nauruanos, ou residentes em Nauru e que mantenham um estilo de vida tipicamente nauruano, e respectiva descendência".

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Pinscher
Pinscher é uma categoria de cães que engloba raças originalmente desenvolvidas como caçadores de ratos em fazendas da Alemanha e Áustria, e para rinha ou guarda, embora hoje sejam mais frequentemente mantidos como animais de estimação. A categoria ou grupo engloba cerca de cinco ou mais raças de cães.

Affenpinscher
Affenpinscher[Nota] é uma raça canina oriunda da Alemanha, chamado ainda de Zwergaffenpinscher em sua terra natal, que significa macaco-anão; e diablotin moustachu, que em francês designa diabinho bigodudo. De origem incerta, alguns historiadores acreditam que esta raça descenda de terriers alemães de pelo duro, ao passo que outros afirmam ser ela uma descendente de griffons belgas. A despeito disso, a mais aceita, levando em consideração o físico do animal, é a de que realmente seja parte da linhagem dos terriers. Criado inicialmente para ser um rateiro, é chamado de gracioso e afetuoso. Apesar do tamanho é também visto como bom cão de guarda de lares.