hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dwight's Speech
"Dwight's Speech" (no Brasil: "O Discurso de Dwight") é o décimo sétimo episódio da segunda temporada da série de televisão estadunidense The Office, o vigésimo terceiro no geral. Escrito por Paul Lieberstein e dirigido por Charles McDougall, foi ao ar pela primeira vez em 2 de março de 2006 nos Estados Unidos, pela NBC.

A série retrata a vida cotidiana dos funcionários na filial da empresa de papel Dunder Mifflin em Scranton. Nesse episódio, Michael Scott (Steve Carell) ajuda Dwight Schrute (Rainn Wilson) com um discurso importante que ele fará. Enquanto isso, Jim Halpert (John Krasinski) planeja viajar para evitar o casamento de Pam Beesly (Jenna Fischer).

O discurso de Dwight contou com mais de 500 figurantes, uma ocorrência incomum para a série, e grande parte foi baseado em falas reais do ditador fascista italiano Benito Mussolini. O episódio recebeu avaliações amplamente positivas dos críticos de televisão e foi assistido por 8,4 milhões de espectadores.

Jenna Fischer
Regina Marie "Jenna" Fischer (7 de março de 1974) é uma atriz norte-americana mais conhecida por sua interpretação de Pam Beesly na sitcom The Office, da NBC, pela qual foi indicada ao Emmy do Primetime de melhor atriz secundária numa série de comédia em 2007. Ela também foi produtora da temporada final do programa.

Desde então, Fischer apareceu em filmes como Blades of Glory (2007), Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007), The Promotion (2008), Hall Pass (2011), The Giant Mechanical Man (2012), um filme dirigido por seu marido, Lee Kirk. Ela também apareceu como Rhonda McNeil na série de Comédia dramática da NBC You, Me and the Apocalypse. Fischer também estrelou a sitcom da ABC, Splitting Up Together (2018–2019).

O primeiro livro de Fischer, The Actor's Life: A Survival Guide, com uma introdução de Steve Carell, foi publicado em novembro de 2017.
Faisal Sidqi Al-Yassin
Faisal Sidqi Al-Yassin (em árabe: فيصل صدقي عبد الله ياسين; Tulcarém, 1934 — Amã, 27 de maio de 2022) foi um médico palestino e pai da rainha Rania, esposa do rei Abdullah II da Jordânia e avô dos príncipes Hussein, Príncipe Herdeiro, Iman, Salma e Hashem da Jordânia.

Amã
Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia. A cidade tem quatro milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. Amã é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima.

Amã foi nomeada uma das melhores cidades do Oriente Médio e Norte da África, para acordos de ordem econômica, trabalhista, ambiental e de valorização de fatores sócio-culturais.
Vasco Fernandes de Sampaio
Vasco Fernandes de Sampaio (c. 1420 – junho de 1474) foi um nobre cavaleiro do Reino de Portugal e 3° senhor da Honra de Sampaio,  de Vila Flor, Chacim e Mós. Exerceu o cargo de Alcaide-mor na cidade de Torre de Moncorvo e foi fidalgo do conselho na regência de D. Afonso V.

Torre de Moncorvo
Torre de Moncorvo é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Torre de Moncorvo que tem uma área total de 531,56 km2, 6.826 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Flor, Alfândega da Fé e Mogadouro, a sudeste por Freixo de Espada à Cinta, a sudoeste por Vila Nova de Foz Côa e a oeste por Carrazeda de Ansiães.

O concelho recebeu foral de D. Dinis em 1285.

Foi comenda da Ordem de Cristo.

A cidade está geminada com a cidade de Gournay-sur-Marne na França, localizada perto de Paris.

Em 2013, Torre de Moncorvo, com 2,5 nascimentos por mil habitantes, foi o município onde a taxa bruta de natalidade foi menor em Portugal.
Eleições parlamentares na Estónia em 2023
As eleições parlamentares na Estónia em 2023 foram realizadas em 5 de março de 2023 para eleger os 101 deputados do Riigikogu, o parlamento unicameral da Estónia. A votação, marcada por elevado uso do voto eletrônico (51% dos votos), resultou na vitória do Partido Reformista Estónio, liderado pela primeira-ministra Kaja Kallas, que ampliou sua bancada e formou uma coligação governamental com Estónia 200 e o Partido Social-Democrata. No contexto da Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, temas como segurança nacional, economia, inflação e a integração da minoria russa dominaram os debates. Partidos associados à minoria russa, como o Partido do Centro Estónio, sofreram perdas significativas, enquanto o Partido Popular Conservador da Estônia, de orientação nacionalista, manteve-se como segunda maior força, apesar de uma leve queda.

Partido do Centro Estónio
O Partido do Centro Estónio (português europeu) ou Partido do Centro Estônio (português brasileiro) (em estoniano: Eesti Keskerakond, EK) é um partido político da Estónia.

O partido foi fundado em 1991, sendo um dos vários partidos que se separaram da Frente Popular da Estónia. Naquela época, o partido era chamado de Partido Popular do Centro (Rahvakeskerakond) para se diferenciar do Partido do Centro Rural (Maa-Keskerakond). Ideologicamente, é dito social-liberal, favorável à economia social de mercado, além de populista, se destacando como o partido mais popular entre a minoria russa que vive na Estónia. Quanto a espectro político, chega a ser descrito como de centro à centro-esquerda uma vez que combina elementos do populismo de esquerda e do liberalismo social.

A sigla faz parte do Renovar a Europa e, desde janeiro de 2021, forma um governo de coalizão com o Partido Reformista Estónio.
Manfredi Mineo
Manfredi "Al" ou "Alfred" Mineo (em italiano: [maɱˈfreːdi miˈnɛːo]; 1880 – 5 de novembro de 1930) foi um mafioso Ítalo-americano que liderou uma poderosa família da máfia americana durante a Guerra Castellammarese. A organização de Mineo eventualmente se tornaria a atual família criminosa Gambino.

Guerra Castellammarese
A Guerra Castellammarese foi um conflito entre duas organizações criminosas ítalo-americanas pelo controle das atividades ilícitas na cidade de Nova Iorque. O enfrentamento se deu entre as facções do então chefe do crime organizado da cidade Giuseppe "Joe The Boss" Masseria e seu principal rival Salvatore Maranzano. Foi assim chamada em referência a região natal de Maranzano, Castellammare del Golfo na Sicília.
Muri Costa
Muri Costa, nome artístico de Maurício Castro da Costa (Rio de Janeiro, 14 de janeiro de 1955) é um compositor, instrumentista e cantor brasileiro.

Ao violão, acompanhou o músico Dorival Caymmi com mais de 100 apresentações pelo Brasil e exterior. Durante 15 anos, além de gravar 2 discos, também foi diretor musical e violinista de Danilo Caymmi. Trabalhou com vários artistas da música popular brasileira, como Gal Costa, Daniela Mercury, Miúcha, Tom Jobim, Dori Caymmi, Elba Ramalho, Paulinho da Viola, Leny Andrade, Nelson Sargento, Milton Nascimento, Marlui Miranda, Sá & Guarabyra, Beth Carvalho, Wagner Tiso e Gilberto Gil.

Paulinho da Viola
Paulo César Batista de Faria, mais conhecido como Paulinho da Viola (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1942), é um produtor musical, violonista, cavaquinista, bandolinista, cantor e compositor de samba e choro brasileiro, conhecido por suas harmonias sofisticadas e sua voz suave e gentil. Paulinho é baluarte da Portela, sendo membro de sua Velha Guarda e integrante de sua ala de compositores.
Parque Natural Regional Livradois-Forez
O Parque Natural Regional Livradois-Forez (em francês:  Parc naturel régional Livradois-Forez) é um parque natural regional localizado em três departamentos franceses: Puy-de-Dôme, Haute-Loire e Loire. As duas maiores áreas urbanas são Thiers (19.000 habitantes) e Ambert (11.000 habitantes). Courpière, Billom e Vic-le-Comte ocupam lugar secundário no território.

Vic-le-Comte
Vic-le-Comte é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 18,07 km². Em 2010 a comuna tinha 5 291 habitantes (densidade: 292,8 hab./km²).
Acordo Franco-Belga de 1920
O Acordo Militar Franco-Belga de 1920 (em francês: Accord militaire franco-belge de 1920) foi um pacto de defesa coletiva assinado entre a França e a Bélgica em setembro de 1920. O Acordo foi cancelado em 1936 quando a Bélgica voltou a seguir uma política de neutralidade, que continuaria até ser invadida pela Alemanha Nazista no início da Segunda Guerra Mundial.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
Cândido Batista de Oliveira
Cândido Batista de Oliveira (Porto Alegre, 15 de fevereiro de 1801 — barco a vapor Pelouse, em águas baianas, 26 de maio de 1865) foi um diplomata, engenheiro e político brasileiro. Exerceu os cargos de senador pela Província do Ceará (1850 a 1865), presidente do Banco do Brasil (1859 a 1865), diretor do Jardim Botânico do Rio de Janeiro (1851 a 1859) e deputado geral pela Província do Rio Grande do Sul (1830 a 1834). Foi ainda ministro de Estado por breves períodos e membro do Conselho de Estado.

Oliveira foi o principal defensor da implementação do sistema métrico no Brasil.

Província do Ceará
A Província do Ceará foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, criada a partir da Capitania do Ceará. E que daria, mais tarde, origem ao atual Estado do Ceará, após a promulgação da Constituição de 1891, em 24 de fevereiro daquele ano.
Praia do Leblon (Porto Alegre)
A Praia do Leblon é uma pequena praia localizada na cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Está situada na enseada sul do bairro Belém Novo, junto à avenida Beira Rio e próximo do morro da Cuíca.

Ao lado da praia do Veludo, a Leblon é uma das praias que costumam ser indicadas como balneáveis para veranistas pela DMAE (Departamento Municipal de Água e Esgoto), por conta do baixo nível de poluição em suas águas. No bairro Belém Novo, abriga os chamados postos 1 e 2.

Ao longo da praia, fica a Praça José Comunal, que se prolonga até a Praça Almerindo Lima, onde estão situadas as Ruínas do Poleto (originalmente restaurante Leblon). Esses espaços de áreas verdes da praia foram planejados dentro do projeto da "Vila Balneária Nova Belém" (1927).

Praia do Veludo
A Praia do Veludo é uma praia localizada no bairro Belém Novo, no extremo-sul de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul.

É acessada pela Avenida Pinheiro Machado (em frente à praça) e se alonga paralelamente à Avenida Beira-Rio.

A praia costuma ser um dos poucos postos na cidade com condições de balneabilidade recomendadas a veranistas pela prefeitura municipal, que faz coletas regulares para averiguar a qualidade das águas do lago Guaíba pela medição dos níveis de coliformes.

Em março de 2022, a prefeitura realizou na praia do Veludo uma ação de conscientização do projeto Linda Orla Limpa, com a montagem de um estande para ensinar sobre reciclagem e a instalação de uma lixeira-garrafão de metal, chamada “Papa Resíduo”, para a população usuária da praia destinar seu lixo reciclável., tendo mais de 550 pessoas participado do projeto.
Bandeira Brasil
Alcemir Gomes Bastos, (Rio de Janeiro, 1950 – Rio de Janeiro, 30 de maio de 2013) mais conhecido como Bandeira Brasil, foi um cantor, compositor e violonista de música popular brasileira. Compôs cerca de 100 músicas, em sua maioria sambas e pagodes, gravados por diversos intérpretes brasileiros, como Beth Carvalho, Elza Soares, Zeca Pagodinho, Dudu Nobre e grupos como Fundo de Quintal.

Bandeira Brasil foi compositor de samba-enredo da Portela. Também cantava e compunha no Cacique de Ramos, sendo um dos maiores destaques do bloco.

Elza Soares
Elza Soares, nome artístico de Elza Gomes da Conceição OMC ORB (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1930 – Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 2022), foi uma cantora, compositora e intérprete de samba-enredo brasileira, que flertou com vários gêneros musicais como samba, jazz, soul, rock, hip hop e música eletrônica.

Ao longo de quase 70 anos de carreira, ela teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil; alguns dos maiores sucessos incluem: "Se Acaso Você Chegasse" (1960), "Boato" (1961), "Cadeira Vazia" (1961), "Só Danço Samba" (1963), "Mulata Assanhada" (1965), "Aquarela Brasileira" (1974) e "Malandro" (1976).

Em 1999, foi eleita pela Rádio BBC de Londres como a cantora brasileira do milênio. A escolha teve origem no projeto The Millennium Concerts, da rádio inglesa, criado para comemorar a chegada do ano 2000. Além disso, Soares aparece na 16ª posição da lista das 100 maiores vozes da música brasileira elaborada pela revista Rolling Stone Brasil.
Juan Pedro López
Juan Pedro López Pérez (Lebrija, 31 de julho de 1997) é um ciclista espanhol membro da equipa Trek-Segafredo.

Como amador ganhou o Troféu Guerrita, o Grande Prêmio Mungia-Memorial Agustín Sagasti e a Volta ao Bidasoa.

Em agosto de 2019 passou ao Trek-Segafredo como stagiaire e posteriormente assinou por dois anos com a mesma equipa.

Lidl-Trek
A Trek-Segafredo (Código da equipe na UCI: TFS) é uma equipe de ciclismo profissional, de origem luxemburguesa, mas desde 2014 sob licença americana, que compete em torneios de ciclismo de estrada da UCI World Tour. Foi fundada em 2011, com o nome de Leopard Trek, sob patrocínio na montadora japonesa Nissan.
Dé Palmeira
André Palmeira Cunha, ou simplesmente Dé Palmeira ou Dé (Rio de Janeiro, 4 de junho de 1965), é um compositor, baixista, arranjador e produtor musical brasileiro, sendo um dos integrantes originais do Barão Vermelho.

É autor de sucessos como "Pense e Dance" (com Frejat e Guto Goffi) e "Preciso Dizer que te Amo" (com Cazuza e Bebel Gilberto), que recebeu o prêmio de “melhor canção pop-rock”, concedida pelo Prêmio Sharp de Música, em 1988.

Atualmente, é o produtor musical do programa Conversa com Bial, da Rede Globo.

Guto Goffi
Flávio Augusto Goffi Marquesini (Rio de Janeiro, 9 de agosto de 1962), mais conhecido como Guto Goffi, é um baterista brasileiro. É fundador e atual integrante da banda Barão Vermelho. Goffi é autor de letras de sucessos da banda como “Puro êxtase” e “Meus bons amigos”.
Seleção da Turquia de Hóquei no Gelo
A Seleção Turca de Hóquei no gelo representa a Turquia nas competições oficiais da IIHF. Participa do Campeonato Internacional de Hóquei no Gelo e atualmente está na 2ª divisão. Estão na 40ª posição no ranking mundial da Federação Internacional de Hóquei no Gelo.

Federação Internacional de Hóquei no Gelo
A Federação Internacional de Hóquei no Gelo (conhecida internacionalmente como IIHF, e como FIHG na forma aportuguesada) foi fundada em 1908 como Ligue Internationale de Hockey sur Glace e é o órgão responsável pelo hóquei no gelo e in-line no mundo. Têm sede em Zurique, Suíça e têm 66 membros. É responsável pela organização de torneios internacionais dos dois esportes, e também pelo ranking mundial.

Apesar de sua autoridade no mundo todo, a federação têm um mínimo de influência na América do Norte onde a NHL é a principal organização; porém, têm grande influência na Europa. Canadá e Estados Unidos são os únicos membros que têm suas próprias regras.
Scott Carpenter
Malcolm Scott Carpenter (Boulder, 1 de maio de 1925 – Denver, 10 de outubro de 2013) foi um piloto, astronauta e aquanauta norte-americano e um dos sete integrantes do Projeto Mercury, o pioneiro projeto de voos espaciais tripulados do programa espacial dos Estados Unidos.

Carpenter foi o quarto norte-americano no espaço e o segundo  a entrar em órbita da Terra, o que fez a bordo da cápsula Aurora 7, em maio de 1962, viajando durante cinco horas e três voltas completas ao redor do planeta.

Boulder (Colorado)
Boulder é uma cidade localizada no Condado de Boulder, Colorado, EUA. A populacão no 1 de abril de 2020 foi 108 250, segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020.

Boulder está localizada na base das Montanhas Rochosas, a uma altitude de 5.430 pés (1.655 m) acima do nível do mar. Boulder fica a 40 km a noroeste do Capitólio do Estado do Colorado, em Denver. É onde fica o campus principal da University of Colorado, a maior universidade do estado.
Sidi Ifni
Sidi Ifni (em árabe: سيدي إفن) é uma cidade e município marroquino localizado na parte ocidental da província de Sidi Ifni, na região de Guelmim-Oued Noun, nas margens do Oceano Atlântico. Este município faz fronteira com Tiugsa, Amel-lu e Mesti. Esta localizada a 163 quilômetros por estrada ao sul de Agadir.

O nome Sidi Ifni pode ser traduzido aproximadamente da língua berber como senhor da lagoa, referindo-se à foz do rio Asif n'Ifni.

Agadir
Agadir (em árabe: أڭادير; em tifinague: ⴳⴰⴷⵉⵔ), antigamente designada Santa Cruz do Cabo de Gué, é uma cidade e município do sul de Marrocos situada a norte da foz do rio Suz (Souss), na costa do Oceano Atlântico. É a capital da região de Suz-Massa e da prefeitura de Agadir-Ida ou Tanane. O município tem uma área de 114.59 km². Em 2024, a população do município era de 504.768 habitantes.
The Arrival
The Arrival (bra: A Invasão; prt: Eles Chegaram) é um filme méxico-norte-americano de 1996, dos gêneros suspense e ficção científica, escrito e dirigido por David Twohy.

Estrelado por Charlie Sheen, Lindsay Crouse, Teri Polo, Ron Silver e Richard Schiff, The Arrival foi produzido pela Live Entertainment e distribuído pela Orion Pictures.

Teri Polo
Theresa Elizabeth Polo, mais conhecida como Teri Polo (Dover, 1 de junho de 1969) é uma atriz americana, célebre por seu papel como Pamela Martha Byrnes em Meet the Parents, de 2000, bem como em sua continuação, Meet the Fockers. Foi uma das protagonistas da sitcom I'm with Her e da série dramática The West Wing. Também é conhecida por interpretar Stef Adams Foster na série The Fosters.
The Mystery of the Druids
The Mystery of the Druids (em alemão: Das Geheimnis der Druiden) é um jogo eletrônico de aventura desenvolvido pelo estúdio alemão House of Tales e publicado pela cdv Software Entertainment para Microsoft Windows. O jogo foi lançado na Alemanha em 23 março de 2001, no Reino Unido em 14 de setembro de 2001 e na América do Norte em 7 de novembro de 2001.

O jogo se passa no Reino Unido, onde o detetive Brent Halligan, um inspetor da Scotland Yard, investiga uma série de assassinatos brutais perpetuados na Inglaterra. A investigação leva o detetive Halligan a um mistério que envolve o desaparecimento da Ordem Britânica dos Druidas e, por fim, o leva a uma viagem no tempo.

A THQ Nordic (então Nordic Games) anunciou em 5 de dezembro de 2014 que havia adquirido a propriedade intelectual do jogo. Em 8 de abril de 2015, a empresa publicou The Mystery of the Druids na Steam e na GOG.com.

Detetive
Detetive (AO 1945: detective) é o profissional responsável por detectar um fato, investigar, desmascarar circunstâncias e pessoas nelas envolvidas.

A principal distinção que existe entre o detetive (privado) e o investigador (policial) é o caráter finalístico dessas profissões: o primeiro é um particular que presta serviços de investigações particulares a pessoas físicas ou jurídicas, enquanto que o segundo, servidor público de carreira policial do Estado, investido de autoridade e porte funcional de arma de fogo, tem sua atuação voltada à investigação de crimes.
Señorita (canção de Shawn Mendes e Camila Cabello)
"Señorita" é uma canção do cantor canadense Shawn Mendes e da cantora cubana-mexicana Camila Cabello. Foi lançada como single pela Island Records em 21 de junho de 2019. A letra foi escrita por Mendes, Cabello, Charli XCX, Ali Tamposi, Jack Patterson do Clean Bandit, junto com os três produtores da faixa Benny Blanco, Cashmere Cat and Andrew Watt.

A canção marca a segunda colaboração entre Mendes e Cabello, depois de "I Know What You Did Last Summer" em 2015. Vinte e quatro horas após seu lançamento, a música era a primeira colocada na lista das mais ouvidas mundialmente no Spotify acumulando um total de 6.568.376 reproduções. Além de ter sido a terceira mais ouvida nos Estados Unidos, a quarta no Brasil e a sexta no Reino Unido.

Cashmere Cat
Magnus August Høiberg (Halden, 29 de novembro de 1987), conhecido profissionalmente como Cashmere Cat, é um DJ, produtor e músico norueguês. É conhecido pelas produções de vários artistas, envolvendo a mixagem e a edição de músicas. De 2006 a 2009, representou a Noruega no campeonato DMC World DJ Championships. Seu EP de estreia, Mirror Maru, lançado em outubro de 2012, ganhou o reconhecimento de inúmeros produtores. Seu primeiro álbum de estúdio, 9, foi lançado em 28 de abril de 2017.
Mharessa
Mharessa Fernanda Oliveira (Itabirinha, 19 de abril de 2002), é uma atriz, cantora e dubladora brasileira. Ficou conhecida por ser a dublê das personagens de Larissa Manoela na telenovela Cúmplices de um Resgate. Após isso, protagonizou a série Todas as Garotas em Mim, e interpretou as personagens Ana e Aionã na telenovela Reis, ambos na RecordTV, além de filmes para as plataformas Netflix e Prime Video.

Cúmplices de um Resgate
Cúmplices de um Resgate é uma telenovela brasileira que foi produzida e exibida pelo SBT de 3 de agosto de 2015 a 13 de dezembro de 2016, em 357 capítulos. Substituiu Chiquititas e foi substituída por Carinha de Anjo.

Baseada na telenovela mexicana Cómplices al rescate, de Maria Del Socorro Gonzalez, foi adaptada por Íris Abravanel, com colaboração de Carlos Marques, Fany Higuera, Grace Iwashita, Gustavo Braga e Marcela Arantes, supervisão de Rita Valente, sob direção de Luiz Antônio Piá, Ricardo Mantoanelli e Roberto Menezes e direção geral de Reynaldo Boury.

Conta com as atuações de Larissa Manoela, João Guilherme, Juliana Baroni, Duda Nagle, Maria Pinna, Giovanna Chaves e Tânia Bondezan nos papéis principais.
Conflitos étnicos no sul do Quirguistão em 2010
Os motins do sul do Quirguistão em 2010 (em quirguiz:  Ош коогалаңы; em usbeque:  Qirgʻiziston janubidagi tartibsizliklar, Қирғизистон жанубидаги тартибсизликлар; em russo:  Беспорядки на юге Киргизии) foram os confrontos étnicos entre quirguizes e uzbeques no sul do Quirguistão, principalmente nas cidades de Osh e Jalal-Abad, na sequência da destituição do ex-presidente Kurmanbek Bakiyev em 7 de abril, sendo parte da Revolução Quirguiz de 2010. A violência, que começou entre quirguizes e uzbeques no dia 19 de maio em Jalal-Abad, escalou em 10 de junho em Osh.

A propagação da violência exigiu ao governo provisório liderado por Roza Otunbayeva a declarar um estado de emergência em 12 de junho, em uma tentativa de assumir o controle da situação. O Uzbequistão lançou uma limitada incursão de tropas no início, mas retirou-se e abriu as suas fronteiras aos refugiados uzbeques. Os confrontos mataram quase 420 pessoas, a maioria uzbeques, e outras 80.000 foram deslocadas.

Estado de emergência
Estado de emergência é a designação de uma situação declarada e/ou imposta pelo governo de um país. Isso significa que o governo pode suspender e/ou mudar algumas das funções do executivo, do legislativo ou do judiciário enquanto o país estiver neste estado excepcional, alertando ao mesmo tempo seus cidadãos para que ajustem seu comportamento de acordo com a nova situação, além de comandar às agências governamentais a implementação de planos de emergência.