hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Valônia de 2019
A 46.ª edição do Tour de Valônia foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 27 e a 31 de julho de 2019 em Bélgica, com início na cidade de Le Rœulx e final na cidade de Thuin sobre um percurso de 920,3 quilómetros.

A prova pertenceu ao UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos). O vencedor final foi o belga Loïc Vliegen do Wanty-Gobert seguido dos também belgas Tosh Van Der Sande do Lotto Soudal e Dries De Bondt do Corendon-Circus.

Tour da Valônia
O Tour da Valônia (oficialmente: Tour de Wallonie) é uma competição ciclista por etapas belga que se disputa na Valônia.

Fundada em 1974 foi uma competição para amadores até 1996 quando se estabeleceu pára ciclistas profissionais. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

Seu nome tem variado através do tempo:

Tour Hainaut Ocidental (1974,1977-1979,1982-1989)

Tour de Hainaut (1976,1990-1993)

3 Dias Péruwelz (1975)

4 Dias de Hainaut Ocidental (1980-1981)

Tour das Regiões Valonas (1994-1995)

Tour da Região Valônia (1996-2006)

Tour da Valônia (desde 2007)
Ramo fino descendente
Em anatomia, o ramo fino descendente é um seguimento do túbulo intermediário, localizado entre o túbulo reto proximal e o ramo fino ascendente. É uma estrutura tubular microscópica que faz parte dos túbulos renais.

O túbulo intermediário tem a forma de U, por isso suas subdivisões são denominadas de ramo descendente e ramo ascendente. O termo fino, provém do fato das células do túbulo intermediário serem menos espessas que os outros seguimentos dos túbulos renais, dando a impressão de serem mais finas quando visualizadas ao microscópio. O túbulo intermediário, a parte reta do túbulo proximal e a parte reta do túbulo distal, fomam a alça de Henle, e por isso o ramo fino descendente também é chamado de ramo descendente fino da alça de Henle.

Túbulo reto distal
O túbulo reto distal ou parte reta do túbulo distal ou pars recta do túbulo distal, é o segmento inicial do túbulo distal, segundo a padronização da International Union of Physiological Sciences. Trata-se de uma estrutura tubular microscópica retilínea, daí o nome reto. O túbulo distal como um todo é formado pela parte reta e pela parte convoluta.

O túbulo intermediário, a parte reta do túbulo proximal e a parte reta do túbulo distal, formam a alça de Henle, e por isso o segmento reto do túbulo distal também é chamado de ramo ascendente espesso da alça de Henle.
Campeonato Mato-Grossense de Futebol de 2009
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol de 2009 aconteceu entre 24 de janeiro e 26 de abril de 2009 e reuniu dezesseis equipes. A equipe campeã do campeonato garantiu vaga na Copa do Brasil de 2010 e na Série D do Campeonato Brasileiro de 2009.

Campeonato Mato-Grossense de Futebol
O Campeonato Mato-Grossense de Futebol é a competição disputada pelas equipes do estado de Mato Grosso. Como o estado dividiu-se em dois em 1º de janeiro de 1979, o Operário MS e o Comercial, ambos de Campo Grande, passaram a disputar o campeonato de Mato Grosso do Sul. O campeonato é organizado pela Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF). Seu predecessor é o Campeonato de Cuiabá de Futebol.
Canto, Bebo e Choro - Ao Vivo
Canto, Bebo e Choro - Ao Vivo é um álbum ao vivo do cantor sertanejo Leonardo lançado no dia 31 de agosto de 2018 pela Talismã Music. Trata-se de um projeto de regravações, seguindo a mesma linha dos projetos Cabaré (gravado pelo cantor juntamente com Eduardo Costa) e Bar do Leo.

Gravado no dia 11 de abril de 2018 no Villa Country em São Paulo (SP), o projeto traz regravações de grandes sucessos como "Devolva a Passagem" (sucesso de Zé do Rancho e Zé do Pinho regravado por Leonardo e seu irmão Leandro em 1996), "Ponto Negro", de Chitãozinho & Xororó, "Pare Com Isso", de João Mineiro & Marciano, entre outros. O repertório vai desde Tião Carreiro & Pardinho a Eduardo Costa.

Bar do Leo
Bar do Leo é um álbum de estúdio do cantor sertanejo Leonardo lançado oficialmente no dia 25 de abril de 2016 pela Sony Music e pela Talismã Music. Semelhante ao formato do projeto "Cabaré", a escolha do repertório foi composto por canções que o cantor Leonardo gosta de ouvir nos seus momentos de intimidade com os amigos e a família. A produção musical do álbum ficou por conta de Romário Rodrigues e Leandro Porto.
Língua cingalesa
O cingalês (සිංහල, transl. siṃhala), também conhecido como sinhala ou singhala, é a língua oficial do Sri Lanka (antigo Ceilão). É a língua budista falada pelo grupo étnico majoritário do país, os cingaleses, e por minorias desse grupo em outros países, como a Índia e a Austrália. Pertence ao ramo das línguas indo-arianas e tem uma forte relação com o divehi, falado nas ilhas Maldivas. O cingalês é falado por cerca de 18 milhões de pessoas, estando 16 milhões concentrados no Sri Lanka e o restante espalhado em diásporas em outros países. Atualmente se encontra em estado potencialmente vulnerável de acordo com a UNESCO.

O idioma cingalês é regulamentado pela organização literária cingalesa, Hela Havula [en]. A documentação dessa língua (e, consequentemente, de sua forma ancestral) é registrada a partir do século III a.C., época na qual se encontraram manuscritos similares aos do já extinto prácrito magadi.

Palavra
Na língua portuguesa, uma palavra (do latim parábola, que por sua vez deriva do grego translit. parabolé) pode ser definida como sendo um conjunto de letras ou sons de uma língua, juntamente com a ideia associada a este conjunto. A função da palavra é representar partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem humana.

Apesar da definição supra, não existe uma designação técnica suficientemente precisa para "palavra", já que nem sempre é possível delimitá-la: por exemplo, pode haver "palavras dentro de palavras", como em beija-flor. Ainda, a intuição pode não ser recurso suficiente para tal delimitação, já que nem sempre a ideia (o aspecto semântico) coincidirá com a escrita (o aspecto gráfico): é o caso, por exemplo, de "de repente" e "depressa".
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 1500 m livre masculino
A prova dos 1500 m livre masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu em 3 e 4 de agosto de 2024 na Paris La Défense Arena, em Paris. Um total de 24 nadadores de 18 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho e 9 de agosto de 2024. Os eventos de piscina, realizados entre 27 de julho e 4 de agosto, ocorreram na Paris La Défense Arena e a maratona aquática foi disputada em percurso pelo rio Sena, com largada na Ponte Alexandre III, em 8 e 9 de agosto.
Decisão majoritária
Uma decisão majoritária (DM) é um critério vencedor em vários esportes de combate de contato, como boxe, kickboxing, Muay Thai, artes marciais mistas (MMA) e outros esportes envolvendo golpes. Em uma decisão majoritária, dois dos três juizes concordam que lutador ganhou o combate, quando o terceiro juiz indicar que nenhum lutador ganhou (isto é, um "empate").

A decisão majoritária é frequentemente confundida com o termo decisão dividida, mas eles não são os mesmos. Uma decisão dividida ocorre quando dois juizes escolhem o mesmo lutador como o vencedor, quando o terceiro juiz decide que o lutador oposto ganhou. Em ocasiões muito raras, dois juízes votam para um empate enquanto o terceiro escolhe um vencedor - este é um empate majoritário.

Empate majoritário
Uma empate majoritário (EM) é um critério de resultado em vários esportes de combate de contato, como boxe, artes marciais mistas (MMA) e outros esportes envolvendo golpes. Em um empate majoritário, dois dos três árbitros elegem a luta como "empate", enquanto um terceiro escolhe determinado atleta como vencedor. Logo, como a maioria optou pelo empate, este é o resultado final.

É provavelmente uma das decisões mais raras dos esportes de combate, tendo sido um caso notável o confronto do UFC 205 entre Tyron Woodley vs. Stephen Thompson.
Palazzo Carpegna
Palazzo Carpegna, também conhecido como Palazzo Vaini Carpegna, é um palácio maneirista localizado na Piazza dell'Accademia di San Luca (nº 77), no rione Trevi de Roma, delimitado ainda pela Via della Stamperia e o Vicolo Scavolino, bem perto da Fontana di Trevi. Desde 1934 abriga a sede da Academia de São Lucas (em italiano:  Accademia Nazionale di San Luca), a principal academia de artes da Itália.

Fontana di Trevi
A Fontana di Trevi (em português Fontana di Trevi) é a maior (cerca de 26 metros de altura e 20 metros de largura) e mais ambiciosa construção de fontes barrocas da Itália e está localizada no rione Trevi, em Roma. A fonte está encostada na fachada do Palazzo Poli.
Quorum de Funcionamento da Assembleia da República
Quorum de Funcionamento é a quantidade mínima com que a Assembleia da República pode funcionar em reunião plenária. É necessário a presença de, pelo menos, um quinto do número de deputados em efectividade de funções.

As comissões só podem funcionar com a presença de, pelo menos, um terço dos seus membros.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Ciclismo nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906
Nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 em Atenas, 6 eventos do ciclismo foram realizados, todos masculinos. Denominados Jogos Intercalados, a edição de 1906 não é considerada oficial pelo Comitê Olímpico Internacional.

Jogos Olímpicos Intercalares de 1906
Os Jogos Olímpicos Intercalares de 1906 (em grego moderno:  Μεσοκαλιακοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1906) foram um evento multiesportivo internacional celebrado em Atenas, na Grécia. Foi uma edição extraordinária dos Jogos Olímpicos, com intuito de comemorar o 10.° aniversário do início dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, realizados também em Atenas em 1896. Essa edição não é considerada oficial pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como os Jogos Olímpicos de Verão de 1906, que seria a quarta, por ser realizada fora do ciclo de quatro anos denominado Olimpíada, e portanto oficialmente os Jogos da IV Olimpíada são considerados os seguintes, em Londres 1908.
Estêvão de Jesus Maria
Estêvão de Jesus Maria, ou Estevam de Jesus Maria (Mafra, 26 de Dezembro de 1786 – Angra do Heroísmo, 28 de Julho de 1871), da Ordem dos Frades Menores Reformados, foi o 27.º bispo de Angra, governando formalmente a diocese no período de 1827 a 1870, embora, com as convulsões provocadas pela guerra civil e pela sua adesão ao miguelismo, apenas tenha assumido o governo efectivo da diocese em 1840, e ainda assim permanecendo 19 anos, até 1859, em virtual exílio na ilha de São Miguel, aparentemente sem se atrever a entrar na sua cidade episcopal de Angra, por demais conotada com o liberalismo.

Francisco de São Luís Saraiva
Francisco de São Luís Saraiva, O.S.B. (Ponte de Lima, 26 de Janeiro de 1766 – Lisboa, 7 de Maio de 1845), popularmente conhecido como Cardeal Saraiva, foi o oitavo Patriarca de Lisboa com o nome de D. Francisco II.
Marco Lívio Druso Cláudio
Marco Lívio Druso Cláudio (fl. século I a.C.) foi um senador romano durante a República Romana. Seu nome de batismo era Ápio Cláudio Pulcro e ele era da família patrícia dos Cláudios. De acordo com Suetônio, Druso era um descendente direto do cônsul e censor Ápio Cláudio Cego através do primeiro Ápio Cláudio Pulcro, cônsul em 212 e bisneto de Cego.

Ápio Cláudio Cego
Ápio Cláudio Cego (em latim: Appius Claudius Caecus) foi um político da gente Cláudia da República Romana, eleito cônsul por duas vezes, em 307 e 296 a.C. com Lúcio Volúmnio Flama Violente nas duas vezes. Foi uma figura particularmente importante, caracterizada por uma grande sensibilidade sobre a sociedade grega e que quis demonstrar que a fusão desta com o mundo romano resultaria em um profundo enriquecimento para Roma. Foi o primeiro intelectual latino dedicado à atividade literária e interessado na filosofia, considerada, na tradição romana arcaica, uma atividade inútil e indigna de um cidadão.
Anomalia vascular
Anomalia vascular é toda desordem de estrutura ou crescimento de vasos sanguíneos, podendo ser congênita, hereditária ou adquirida. Podem ser classificadas em tumores vasculares, anomalias onde ocorre proliferação celular em alguma fase de seu desenvolvimento (ex.: hemangioma), ou malformações vasculares, anomalias onde existem alterações morfoestruturais causadas por problemas durante a embriogênese ou adquiridas (ex.: malformação capilar). Algumas anomalias vasculares desafiam a classificação, havendo controvérsia sobre sua natureza: tumor ou malformação (ex.: linfangioma, ou malformação linfática).

Síndrome de Klippel-Trenaunay
Síndrome de Klippel–Trénaunay (SKT or KT), anteriormente denominada Síndrome de Klippel–Trénaunay–Weber e, às vezes, angio-osteo-hipertrofia ou hipertrofia hemangiectática, é uma rara síndrome congênita na qual vasos sanguíneos e linfáticos formam-se de maneira anômala. Suas três principais características são mancha em vinho do Porto, também chamadas de hemangioma capilar (malformação capilar), malformações venosas e linfáticas, além de hipertrofia de tecidos moles  do membro afetado. Assemelha-se, apesar de ser distinta desta, com a Síndrome de Parkes Weber.
Campeonato Mundial de Aviões de Papel de 2009
O Campeonato Mundial de Aviões de Papel de 2009 (nome original: Red Bull Paper Wings 2009) foi a segunda edição do Campeonato Mundial de Aviões de Papel.

A competição foi realizada nos dias 01 e 02 de maio de 2009, no Hangar-7, em Salzburgo. 203 estudantes universitários de 83 países disputaram o torneio.

Campeonato Mundial de Aviões de Papel
O Campeonato Mundial de Aviões de Papel (nome original: Red Bull Paper Wings) é o maior torneio de aviões de papel do mundo. O torneio tem a chancela da Paper Aircraft Association (PAA), e é patrocínado pela Red Bull. O torneio é disputado na arena conhecida por Hangar-7, na cidade de Salzburgo. A primeira edição do torneio foi realizada no ano de 2006, e a segunda em 2009.
Falácia da taxa-base
A falácia da taxa-base, também chamada de negligência da taxa-base ou viés da taxa-base, é um tipo de falácia em que as pessoas tendem a ignorar a taxa base (por exemplo, a prevalência geral) em favor da informação individualizadora (ou seja, informações pertencentes apenas a um caso específico). A negligência da taxa básica é uma forma específica da negligência da extensão mais geral.

É também chamada de falácia do promotor ou falácia do advogado de defesa quando aplicada aos resultados de testes estatísticos (como testes de DNA) no contexto de processos judiciais. Esses termos foram introduzidos por William C. Thompson e Edward Schumann em 1987, embora tenha sido argumentado que a definição de falácia do promotor se estende a muitas imputações inválidas adicionais de culpa ou responsabilidade que não são analisáveis como erros nas taxas base ou no teorema de Bayes.

Valor esperado
Em estatística, especificamente em teoria das probabilidades, o valor esperado, também chamado esperança matemática ou expectância, de uma variável aleatória é a soma do produto de cada probabilidade de saída da experiência pelo seu respectivo valor. Isto é, representa o valor médio "esperado" de uma experiência se ela for repetida muitas vezes. Note-se que o valor em si pode não ser esperado no sentido geral; pode ser improvável ou impossível. Se todos os eventos tiverem igual probabilidade o valor esperado é a média aritmética.
USS Roosevelt (DDG-80)
Nota: Se procura o porta-aviões, veja USS Franklin D. Roosevelt (CV-42).

Nota: Se procura o porta-aviões, veja USS Theodore Roosevelt (CVN-71).

O USS Roosevelt é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos.

Classe Arleigh Burke
A classe Arleigh Burke, de contratorpedeiros de mísseis guiados (DDGS) é a primeira da Marinha dos Estados Unidos construída em torno do sistema de combate Aegis, e do radar multi-função AN/SPY-1.

A classe é chamada de almirante Arleigh "31-nós" Burke, em homenagem a um dos oficiais navais americano mais famoso da Segunda Guerra Mundial e Guerra da Coreia. O Almirante ocupou o cargo de Chefe de Operações Navais da Marinha dos Estados Unidos no período de 1955-1961. Burke estava vivo quando o líder da classe, o Arleigh Burke, foi encomendado.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 100 m mariposa Moças
As provas de natação' dos' 100 m mariposa de moças nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 21 e 22 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. A final teve a húngara Liliana Szilagyi a conquistar o Ouro, e Zhang Yufei da China ganhou a Prata, e a australiana Brianna Throssel foi Bronze .

Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada de Verão da Juventude foram a segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude de Verão, o maior evento multiesportivo e cultural da categoria juvenil celebrado na tradição dos Jogos Olímpicos de Verão de 16 a 28 de agosto de 2014. Esta edição foi realizada em Nanquim (ou Nanjing), na República Popular da China, numa decisão anunciada pelos membros do Comitê Olímpico Internacional na 122ª Sessão do órgão dias antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver, no Canadá. Esta foi a segunda vez na história que a China sediou uma edição de Jogos Olímpicos após organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na capital Pequim.
Eschenbach (Lucerna)
Eschenbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna.  Em 2017 possuía 3.589 habitantes. Estende-se por uma área de 13,21 km², de densidade populacional de 271,7 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ballwil, Buchrain, Emmen, Hochdorf, Inwil, Rain, Rothenburg.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Buchrain
Buchrain é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna. Em 2017 possuía 6.116 habitantes. Estende-se por uma área de 4,80 km², de densidade populacional de 1.274,2 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dierikon, Ebikon, Emmen, Eschenbach, Inwil, Root.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Horacio Ameli
Horacio Andrés Ameli, mais conhecido como Horacio Ameli (Rosario, 7 de julho de 1974) é um ex-futebolista argentino que atuava como zagueiro. Jogou em vários clubes de países como Argentina, Brasil, México e Espanha.

Copa Mercosul de 2001
A Copa Mercosul 2001 foi a quarta e última edição do torneio de futebol realizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O campeão da competição foi o San Lorenzo, da Argentina, após bater o Flamengo, do Brasil, na final, tornando-se o único clube não-brasileiro a vencer a competição.
PPPoX
PPP over X (PPPoX), em portugês PPP sobre X, designa uma família de protocolos de comunicação encapsulados que implementam o Protocolo Point-to-Point.

Implementações específicas:

PPPoE

PPPoA

PPTP

PPPoEoVLAN

PPPoE
PPPoE (sigla em inglês para Point-to-Point Protocol over Ethernet) é um protocolo de rede para encapsular quadros PPP dentro de quadros Ethernet. Ele surgiu em 1999, no contexto da explosão da DSL como a solução para tunelamento de pacotes sobre a conexão DSL para a rede IP dos ISPs e a partir daí para o resto da Internet. Um livro de redes de 2005 observou que "a maioria dos provedores DSL usam PPPoE, que fornece autenticação, criptografia e compressão. O uso típico do PPPoE envolve alavancar os recursos do PPP para autenticação do usuário com um nome de usuário e senha, predominantemente por meio do protocolo PAP e menos frequentemente pelo CHAP.
Reconhecimento internacional da Croácia
O reconhecimento internacional da Croácia refere-se ao reconhecimento diplomático da República da Croácia, que foi estabelecido por decisão do parlamento croata em 25 de junho de 1991. Dos 193 estados membros da ONU, 182 reconheceram a Croácia.

Reconhecimento diplomático
Reconhecimento diplomático  no direito internacional público é um ato político unilateral, com consequências legais domésticas e internacionais, no qual um país reconhece um ato ou estatuto de outro Estado ou governo. O reconhecimento pode ser conferido como de facto ou de jure, geralmente por um documento do governo reconhecedor.

Outras coisas que podem ser reconhecidas incluem a ocupação ou anexação de território, ou direitos de beligerante de um dos lados em um conflito. Este último não significa que o reconhecedor considera reconhecido um Estado.
Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2007–08
A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2007–08 foi a décima terceira edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), e o evento final do Grand Prix de 2007–08. Os patinadores se qualificaram para essa competição através de outras seis competições: Trophée Éric Bompard, NHK Trophy, Cup of Russia, Cup of China, Skate America e Skate Canada International. A competição foi disputada entre os dias 13 de dezembro e 16 de dezembro de 2007, na cidade de Turim, Itália.

NHK Trophy de 2007
NHK Trophy de 2007 foi a vigésima oitava edição do NHK Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação (em japonês:  日本スケート連盟), e que fez parte do Grand Prix de 2007–08. A competição foi disputada entre os dias 29 de novembro e 2 de dezembro, na cidade de Sendai, Japão.
Per Enflo
Per H. Enflo (Estocolmo, 20 de maio de 1944) é um matemático que resolveu fundamentais problemas em análise funcional. Três desses problemas tinham sido problema aberto por mais de quarenta anos.

Na resolução destes problemas, Enflo desenvolveu novas técnicas que foram depois utilizadas por outros pesquisadores em análise funcional e teoria de operadores há anos. Algumas das pesquisas de Enflo tem sido importante também em outros campos de matemática, como a teoria dos números, e ciência da computação, principalmente álgebra computacional e algoritmo de aproximação.

Enflo trabalha no Kent State University, onde detém o título de Professor Universitário. Enflo já declarou posições na Universidade da Califórnia, Berkeley, Universidade de Stanford, École Polytechnique (Paris) e o Royal Institute of Technology, Estocolmo.

Enflo é também um pianista.

Robert Gardner Bartle
Robert Gardner Bartle (Kansas City, Missouri, 20 de novembro de 1927 – Ann Arbor, 18 de setembro de 2003) foi um matemático estadunidense, especialista em análise real. É conhecido como autor dos livros The Elements of Real Analysis (1964), The Elements of Integration (1966) e Introduction to Real Analysis (2011) publicados pela John Wiley & Sons.

Filho de Glenn G. Bartle e Wanda M. Bartle. Foi professor do Departmento de Matemática da Universidade de Illinois em Urbana-Champaign de 1955 a 1990.

Bartle foi Executive Editor de Mathematical Reviews de 1976 a 1978 e de 1986 a 1990. De 1990 a 1999 lecionou na Eastern Michigan University. Em 1997 recebeu um prêmio da Mathematical Association of America por seu artigo "Return to the Riemann Integral".