hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonçalo Sampaio
Gonçalo António da Silva Ferreira Sampaio (Póvoa de Lanhoso, Calvos, São Gens, 29 de Março de 1865 — Porto, 27 de Julho de 1937), mais conhecido por Gonçalo Sampaio, foi um naturalista que se notabilizou na área da botânica.

Faculdade de Ciências da Universidade do Porto
A Faculdade de Ciências da Universidade do Porto (FCUP) MHIP é um estabelecimento de Ensino Superior da Universidade do Porto, dedicado ao ensino das ciências naturais e exatas.

Tem atualmente 16 licenciaturas das quais se destacam as de Matemática, Ciência de Computadores, Física, Química, Geologia e Biologia, bem como a de Bioquímica (que funciona com a colaboração do Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar da Universidade do Porto) e a de Engenharia Física (que funciona com a colaboração da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto).

Oferece também uma vasta gama de Pós-Graduações, Mestrados e Doutoramentos.
Apeadeiro de São Sebastião-A
O Apeadeiro de São Sebastião - A, originalmente conhecido como São Sebastião, é uma gare encerrada da Linha do Tua, situada na cidade de Mirandela, em Portugal. Serviu como porta de entrada para o Estádio de São Sebastião.

Metro Ligeiro de Mirandela
O Metropolitano Ligeiro de Mirandela é uma empresa criada pela Câmara Municipal de Mirandela para transporte coletivo de passageiros em meio ferroviário ligeiro de superfície. O grupo societário é constituído pela Câmara Municipal de Mirandela (90%) e pela CP (10%). Os serviços ferroviários prestados pela empresa foram suspensos em 14 de dezembro de 2018.
Bachianinha (álbum)
Bachianinha é um álbum musical dos cantores e musicistas brasileiros Toquinho e Yamandu Costa, gravado ao vivo na edição carioca do Festival de Jazz de Montreux, no dia 3 de dezembro de 2020, e lançado no ano seguinte pela gravadora MZA Music. O encontro foi idealizado e produzido por Marco Mazzola.

O álbum foi o vencedor da categoria “Melhor Álbum de Música Instrumental”, do Grammy Latino, em 2021.

Toquinho
Toquinho, nome artístico de Antonio Pecci Filho ORB (São Paulo, 6 de julho de 1946), é um cantor, arranjador, compositor e violonista brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Campeonato Europeu de Futebol de 2016 – Grupo A
O grupo A do Campeonato Europeu de Futebol de 2016, décima quinta edição desta competição organizada quadrienalmente pela União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), reunirá as seleções da França, Romênia, Suíça e Albânia. Os componentes deste grupo foram definidos por sorteio realizado em 12 de dezembro de 2015 no Palais des congrès, Paris.

Campeonato Europeu de Futebol de 2008
O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres.
Toro (topologia)
Toro ou toroide é um espaço topológico homeomorfo ao produto de dois círculos. Apresenta o formato aproximado de uma câmara de pneu ou uma rosquinha. Em geometria, pode ser definido como o lugar geométrico tridimensional formado pela rotação de uma superfície circular plana de raio r em torno de uma circunferência de raio R.

Homeomorfismo
Um homeomorfismo é a noção principal de congruência em topologia,  sendo o isomorfismo de espaços topológicos. A palavra homeomorfismo vem da união de duas palavras gregas: homoios (igual) e morphe (forma), ou seja "mesma forma"; o termo foi introduzido pelo matemático Henri Poincaré, em 1895.
Libra manesa
A libra manesa (em Manês: Punt Manninagh) é a moeda da Ilha de Man, em paridade com a libra esterlina. A libra manesa é dividida em 100 pénis (Inglês: Penny/Pennies). As notas e moedas, denominadas em libras e pénis, são emitidas pelo governo da Ilha de Man.

Tynwald
Tynwald (em manês: Tinvaal) é o parlamento da Ilha de Man, um
território de posse da coroa britânica, que não faz parte do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, nem pertence à União Europeia.

The Tynwald Day (Manx: Laa Tinvaal) é o dia nacional da Ilha de Man comemorado no dia 5 de Julho. Neste dia, a população nativa reúne-se em St John's, habitual local de encontro. A sessão realiza-se tanto na Capela Real de St John the Baptist e ao ar livre, Tynwald Hill (um outeiro artificial).
Rho2 Eridani
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Rho2 Eridani.

Rho2 Eridani (9 Eridani) é uma estrela na direção da constelação de Eridanus. Possui uma ascensão reta de 03h 02m 42.26s e uma declinação de −07° 41′ 07.7″. Sua magnitude aparente é igual a 5.32. Considerando sua distância de 258 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.83. Pertence à classe espectral K0II-III.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Reciclagem de embalagens longa vida
A reciclagem de embalagens longa vida é o processo pelo qual são reintegrados à cadeia produtiva os materiais componentes deste tipo de embalagem.

O processo de reciclagem consiste de duas etapas independentes e sucessivas. A primeira delas é a reciclagem do papel e a seguinte a reciclagem do composto de polietileno  e alumínio. O papel reciclado pode ser utilizado por exemplo para a produção de papelão ondulado, caixas, papel para tubetes. O composto de polietileno e alumínio pode ser utilizado para a fabricação de peças plásticas, placas, telhas ou, através da sua separação completa via o processo a plasma, para a produção de parafina e alumínio metálico.

Papelão
O cartão ou papelão é um tipo mais grosso e resistente de papel, geralmente utilizado na fabricação de caixas, podendo ser liso ou enrugado. É produzido dos papéis compostos das fibras da celulose, que são virgens ou reciclados.

Por este motivo o papelão e seus produtos são frequentemente alvo de processos de reciclagem, gerando toda uma indústria deste processo, desde sua coleta até sua logística e reprocessamento na indústria de produção de papelão.

O tipo mais comum de papelão é o papelão ondulado, composto de três camadas. Tomando como exemplo uma caixa de papelão, teremos a camada mais externa, que tem função de proteção e revestimento. A camada intermediária, também conhecida como "enchimento", é a camada mais volumosa, geralmente composta de um papel grosso disposto de forma ondulada. Finalmente, temos a camada mais interna, com função de revestimento da mesma forma que a primeira camada, porém sendo de um material com menor espessura.
Harry Johnston
Sir Harry Hamilton Johnston (Kennington Park, Londres, 12 de junho de 1858 — Worksop (Nottinghamshire), 31 de julho de 1927) foi um explorador, botânico, artista, administrador colonial e linguista que teve papel relevante na ocupação britânica das regiões da África entre Angola e Moçambique, especialmente nos territórios em torno do lago Niassa. Viajou muito por África e falava algumas das línguas dos povos da regão sul daquele continente. Publicou cerca de 40 livros sobre temas relacionados com o continente africano e foi um dos principais intervenientes britânicos na corrida à partilha de África pelas potências europeias que ocorreu no final do século XIX na sequência da Conferência de Berlim.

Rio Aruângua
O Rio Aruângua, também conhecido como Luangua (em inglês como Luangwa) é um rio afluente do rio Zambeze que corre na sua quase totalidade na Zâmbia, excepto no seu troço final em que faz de fronteira entre este país e Moçambique, na província de Tete. O ponto mais ocidental de Moçambique é a confluência do Aruângua com o Zambeze na vila do Zumbo.

Durante algumas épocas do ano hipopótamos e elefantes atravessam o rio. O rio inunda geralmente no período chuvoso (dezembro a março) e depois cai consideravelmente na estação seca. É um dos maiores rios inalterados na África Austral a aproximadamente 50.000 km2 que compõem o vale circundante são o lar de uma abundante vida selvagem.
Trophée Lalique de 2002
Trophée Lalique de 2002 foi a décima sexta edição do Trophée Lalique, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Francesa de Esportes no Gelo (em francês:  Federation Française des Sports de Glace), e que fez parte do Grand Prix de 2002–03. A competição foi disputada entre os dias 14 de novembro e 17 de novembro, na cidade de Paris, França.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
NGC 5759
NGC 5759 é uma galáxia irregular (I) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +13° 27' 22" e uma ascensão recta de 14 horas, 47 minutos e 14,9 segundos.

A galáxia NGC 5759 foi descoberta em 7 de Junho de 1880 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
João Caveira
João Caveira é uma sub-falange de exus da Umbanda e da Quimbanda.

Trata-se de uma das falanges de entidades responsáveis pelo encaminhamento das almas (espíritos desencarnados) que vagam nos cemitérios para áreas de captação e triagem. 
Em algumas manifestações, é a personificação de um homem que foi torturado e morto pela Inquisição durante a Idade Média.

Suas manifestações mediúnicas são ocorrentes nos terreiros. É uma entidade séria e de poucas palavras, normalmente indo diretamente ao assunto.

João Caveira pertence à falange do Exu Caveira, que por sua vez é regida pelo orixá Omolu.

Exu Caveira
Exu Caveira é uma falange de exus da Umbanda e da Quimbanda. É uma das entidades mais cultuadas dentro da religião umbandista.

Tem ritualística muito parecida com a de Exu Tata Caveira, com o qual costuma ser confundido. No entanto, enquanto Tata Caveira trabalha nos sete campos da fé, o Exu Caveira trabalha "nos mistérios da geração, na calunga" (cemitério).
Fronteira China–Coreia do Norte
A fronteira entre China e Coreia do Norte é a linha que limita os territórios da China e da Coreia do Norte.
A fronteira tem 1 416 km de comprimento, e fica a norte da península coreana.

O limite começa a oeste no mar Amarelo e segue integralmente o rio Yalu, até à sua nascente no monte Baekdu. A fronteira desce depois até ao rio Tumen e segue até à junção da fronteira China-Rússia com a fronteira Coreia do Norte-Rússia (42° 25′ N, 130° 36′ L), alguns quilómetros antes da foz do rio no mar do Japão.

Há poucos pontos de passagem abertos entre os dois países. O mais significativo é a Ponte da Amizade Sino-Coreana, sobre o rio Yalu entre a cidade norte-coreana de Sinuiju e a chinesa de Dandong.

Rio Tumen
O rio Tumen ou Duman está situado no leste da Ásia, habitualmente considerado como limite da Península da Coreia.

Forma a fronteira nordeste da Coreia do Norte com a República Popular da China e com a Federação Russa. Nasce no monte Paektu (a montanha mais alta da Coreia do Norte) e flui para norte e nordeste antes de virar para sudeste para desaguar no mar do Japão. Tem 521 km de comprimento mas só é navegável em 85 km. Muitas batalhas históricas tiveram lugar ao longo das suas margens.
História dos judeus na República Democrática do Congo
A história dos judeus na República Democrática do Congo remonta a 1907, quando os primeiros imigrantes judeus começaram a chegar ao país. A atual população judaica congolesa é principalmente de origem sefardita.

O território onde atualmente é a República Democrática do Congo foi anexado e colonizado pela primeira vez pelos europeus depois de 1885, dentro do então Estado Livre do Congo. Em 1908, o próprio Estado Livre foi anexado pela Bélgica, tornando-se o Congo Belga.

Os primeiros judeus no Congo foram imigrantes de Romênia e Polônia.

Congo Belga
O Congo Belga (em francês:  Congo Belge; em neerlandês: Belgisch-Kongoⓘ) foi, a partir de 15 de novembro de 1908, o território administrado pelo Reino da Bélgica na África. Nessa data, o Estado Livre do Congo deixou de ser uma possessão pessoal de Leopoldo II, que a ela renunciou formalmente, sob a forte pressão internacional que se seguiu à revelação de um dos regimes coloniais mais infames da história. O Congo foi então anexado como colônia da Bélgica, passando a ser conhecido como Congo Belga.
Liga dos Campeões da FIBA de 2017–18
A Temporada 2017-18 da Liga dos Campeões da FIBA foi a 2ª edição da competição continental masculina organizada pela FIBA Europa, sucursal da Federação Internacional de Basquetebol.

A equipe do AEK Atenas da Grécia conquistou seu primeiro título e a vaga para disputar a Copa Intercontinental de Basquete de 2019.

Liga dos Campeões da FIBA
A Liga dos Campeões da FIBA (inglês:Basketball Champions League) é uma competição profissional de basquetebol masculino lançada pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) a ser disputada por clubes europeus. A liga é organizada pela Basketball Champions League S.A. A primeira edição da competição iniciou em 27 de setembro de 2016, com objetivo de concorrer diretamente com a Euroliga, organizada pela Euroleague Basketball, como a competição de elite no Velho Continente.

O campeão do torneio ganha uma vaga na Copa Intercontinental FIBA.
Trubarevo
Trubarevo (em cirílico: Трубарево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ćićevac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Pomoravlje. A sua população era de 109 habitantes segundo o censo de 2011.

Ćićevac
Ćićevac (em cirílico: Ћићевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ćićevac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Pomoravlje. A sua população era de 4681 habitantes segundo o censo de 2011.
Mossuril (distrito)
Mossuril é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Mossuril. Tem limite, a norte com o distrito de Nacala-a-Velha e com o município de Nacala Porto, a oeste com o distrito de Monapo, a sul e sudoeste com o distrito de Mogincual e a leste com o Oceano Índico e com o município da Ilha de Moçambique.

Mogincual (distrito)
Mogincual ou Mongicual é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na povoação de Namige. Com a desanexação do distrito de Liúpo na reforma administrativa de 2013, o distrito perdeu os postos administrativos deLúpio e Quinga.. A sede do distrito regressou então a Namige, de onde havia saído para Liúpo por motivos de segurança devido à Guerra Civil.

Tem limite, a norte e nordeste com o distrito de Liúpo, a oeste com o distrito de Meconta, a sudoeste com o distrito de Mogovolas, a sul com o distrito de Angoche e a sudeste com o Oceano Índico.
Jogabilidade de Dragon Quest
Dragon Quest é uma série de videogames RPG que se originou em 1986 com o lançamento do seu primeiro jogo . Embora os jogos não tenham as suas histórias conectadas, muitos aspectos da gameplay são análogos em toda a série. Cada jogo da série adiciona novos elementos à jogabilidade, como missões mais longas, classes de personagens ou diferentes formas de se desenvolver a história.

Uma das principais características da série Dragon Quest é que ela mantém a mesma estrutura e jogabilidade geral ao longo da série, ao invés de se reinventar a cada novo volume. Isso foi visto tanto como um aspecto positivo quanto negativo pelos críticos da série.

Personagem não-jogável
Um personagem não-jogável (em inglês:  non-player character, NPC) é um personagem que não é controlado por um jogador, sendo controlados pela inteligência artificial do jogo ou, em RPG de mesa, pelo mestre de jogo. Possuindo um conjunto de comportamentos predeterminados que potencialmente afetarão a jogabilidade, os NPC desempenham vários papéis: desde o fornecimento de detalhes de contexto até a narrativa ou ofereça missões. Os NPC fazem parte da história e cenário do jogo, podendo o usuário interagir com eles para completar missões, comprar e vender itens ou conhecer sobre a história do ambiente.
Urara Meirochou
Urara Meirochou (うらら迷路帖, Urara Meirochō) é um mangá yonkoma de Harikamo, serializado na revista de mangá seinen da Houbunsha, Manga Time Kirara Miracle!, desde 2014. Foi compilado em sete volumes tankōbon. Uma adaptação em anime da J.C. Staff foi transmitida no Japão entre janeiro e março de 2017.

Yonkoma
Yonkoma (4コマ漫画, "mangá de quatro quadros", ou 4-koma) é um mangá no formato de tirinhas composto por quatro quadros ou vinhetas de tamanhos iguais ordenados de cima para baixo (podem ser ordenados também da direita pra esquerda horizontalmente ou usar um estilo híbrido 2x2, dependendo do layout da publicação). No mundo todo yonkoma vem do japonês, mas o estilo existe fora do Japão em outros países da Ásia e no continente americano também.
JC Gonzalez
Juan Camilo Gonzalez, conhecido profissionalmente como JC Gonzalez, é um ator,cantor e compositor Colombiano. Sua carreira começou em 2009, quando ele participou de comerciais e peças publicitárias no Texas. Gonzalez também foi um participante de Making Menudo, um reality show da MTV onde foram selecionados vinte e cinco cantores bilíngues. Gonzalez fez participações em filmes e na televisão, em séries como Parks and Recreation e Los Americans.

Nicky Jam
Nick Rivera Caminero (nascido em 17 de março de 1981), conhecido pelo nome artístico de Nicky Jam, é um cantor e compositor estadounidense-colombiano de ascendência porto-riquenha e dominicana. Ele é mais conhecido por sucessos como "Travesuras", "Te Busco" (com Cosculluela), "El Perdón", "Hasta el Amanecer" e "El Amante" - os três últimos de seu álbum Fénix - ou "X" (com J Balvin).
Jardim Municipal da Praia da Vitória
O Jardim Municipal da Praia da Vitória, ou Jardim Público, é um jardim português localizado no centro da cidade da Praia da Vitória, com acesso pela Rua de Jesus, na ilha Terceira.

Alberga uma estátua de José Silvestre Ribeiro que foi mandada erigir em 31 de Dezembro de 1879 pela população da cidade da Praia, em memória e agradecimento a este conselheiro que tomou a seu cargo a reedificação da Praia depois do terramoto de 15 de Junho de 1841, que ficou conhecido como Caída da Praia.

Este Jardim conjuntamente com o Jardim Duque da Terceira localizado na Cidade de Angra do Heroísmo são os unicos jardins municipais da ilha Terceira.

Estátua de José Silvestre Ribeiro
A Estátua de José Silvestre Ribeiro localiza-se no Jardim Silvestre Ribeiro (Jardim Municipal), na freguesia de Santa Cruz, concelho de Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, em Portugal.

Foi inaugurada em 31 de dezembro de 1879 em homenagem ao antigo Governador José Silvestre Ribeiro, como agradecimento pelo trabalho desenvolvido no socorro à população do Ramo Grande em consequência da crise sísmica ocorrida de 12 a 15 de junho de 1841 - a segunda caída da Praia - e no processo de reconstrução da cidade, onde levou a cabo um cuidadoso planeamento artístico e arquitetónico.

Nascido em Idanha-a-Nova a 3 de dezembro de 1807, Silvestre Ribeiro foi um distinto político e historiador. Foi ainda administrador geral de vários distritos, Ministro da Justiça, deputado e par do Reino. Foi o fundador da Biblioteca Municipal, a que também lhe dá nome, e da qual foi um dos seus principais benfeitores.
Bucaspor Kulübü Derneği
O Bucaspor Kulübü Derneği (mais conhecido como Bucaspor) foi um clube multidesportivo turco com sede em Buca, cidade da Esmirna, fundado em 11 de março de 1928 e dissolvido em 1 de setembro de 2020 por conta do agravamento da situação financeira do clube causado pela pandemia de COVID-19 no país. Atuou nas modalidades do basquetebol, do voleibol e, principalmente, do futebol. Suas cores eram o amarelo e o azul.

No futebol, disputava as Ligas Regionais Amadoras após ter sido rebaixado da Quarta Divisão Turca na temporada 2018–19.

Possuía rivalidades locais e regionais com  Karşıyaka, Altayspor e Altınordu, porém mantinha uma relação amistosa com o Göztepe.

Mandou seus jogos na Buca Arena, com capacidade máxima para 8 800 espectadores.

Altay Spor Kulübü
O Altay Spor Kulübü (mais conhecido como Altayspor) é um clube de futebol turco da cidade de Esmirna, capital da província de Esmirna. Fundado a 16 de janeiro de 1914, atualmente disputa a Süper Lig.

Até 2018, mandou seus jogos no Alsancak Stadı, com capacidade para abrigar 14 000 espectadores. A partir de 2021, passou a mandar seus jogos no Estádio Mustafa Denizli de Alsancak, com capacidade máxima para 15 358 espectadores.
Seeiso da Basutolândia
Simon Seeiso Griffith (1905 - 26 dezembro 1940) foi o chefe supremo da Basutolândia a partir de julho de 1939 até sua morte.

Ele foi pai de Moshoeshoe II do Lesoto e avô do atual rei, Letsie III do Lesoto.

Letsie III do Lesoto
Letsie III (Morija, Lesoto, 17 de julho de 1963) é o atual rei do Lesoto desde a morte de seu pai, o rei Moshoeshoe II em 1996, sendo filho dos falecidos Moshoeshoe II e sua consorte Mamohato. Ele já havia sido rei entre 1990 e 1995, quando o governo militar depôs seu pai. Ele é o nono rei de seu país, e segundo após a independência.

Em 2016 foi nomeado Embaixador da Boa Vontade da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO).
Supercopa da Arábia Saudita de 2022
A Supercopa da Arábia Saudita de 2022 (também conhecida como Supercopa Berain da Arábia Saudita por motivos de patrocínio) foi a 9ª edição da Supercopa da Arábia Saudita, uma competição anual de futebol para clubes do sistema de ligas de futebol da Arábia Saudita que obtiveram sucesso em suas principais competições no temporada anterior.

Em 19 de fevereiro de 2022, foi anunciado que a competição passaria do formato de duas equipes para quatro equipes, o que incluiria uma semifinal. Participariam da competição os vencedores e vice-campeões da Liga Profissional Saudita e da Copa do Rei . A rodada semifinal está programada para ser disputada em 26 de janeiro de 2023, e a final será realizada em 29 de janeiro.

Supercopa da Arábia Saudita
A Supercopa da Arábia Saudita ( em árabe: كأس السوبر السعودي   ) é uma partida anual de futebol organizada pela Federação de Futebol da Arábia Saudita.  Fundada em 2013 como uma competição de dois times, a versão atual é disputada desde 2022–23 por quatro times: os vencedores e vice-campeões da King Cup e da Pro League . A competição foi realizada uma semana antes do início da temporada na Arábia Saudita de 2013 a 2018. Desde a edição de 2019 é realizada no meio da temporada.