hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moagem da Companhia Insular de Moinhos
A Moagem da Companhia Insular de Moinhos é um edifício emblemático da cidade do Funchal, em Portugal, onde em tempos funcionou uma antiga moagem e fábrica de massas da Companhia Insular de Moinhos, localizado no quarteirão compreendido pelo Largo do Pelourinho, Travessa da Malta e Rua Visconde de Anadia. O edifício actual data de 1929-1930, tendo sido realizada uma profunda reforma em 1935. Nesse ano foi igualmente construída a sua alta chaminé do tipo fabril, constituindo-se desde então como referência na cidade do Funchal. Ao fim da tarde de 22 de Fevereiro de 2019 o edifício foi alvo de um violento incêndio que o destruiu parcialmente.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Chuva, Vapor e Velocidade
Chuva, Vapor e Velocidade - O Grande Caminho de Ferro do Oeste, ou, em inglês, Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway, é uma pintura a óleo sobre tela do mestre inglês J. M. William Turner (1775-1851) realizada em 1844.

Trata-se de uma paisagem vista através da chuva, contrastando com o vapor e o fumo de uma locomotiva, sendo o resultado da cuidadosa observação direta e pessoal de Turner.

Viajando à janela de um combóio que atravessava uma ponte, Turner reteve na mente a imagem e não hesitou, logo depois, em sentar-se durante quinze minutos sob forte chuva, com os olhos fechados, para poder guardar fielmente tudo quanto tinha observado.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
The Gilded Age (série de televisão)
The Gilded Age (No Brasil, A Idade Dourada) é uma série de televisão americana de drama histórico criada por Julian Fellowes para a HBO que se passa nos Estados Unidos durante a Era Dourada, os anos de crescimento económico e financeiro na cidade de Nova York da década de 1880. Originalmente anunciado em 2018 para a NBC, foi anunciado mais tarde em maio de 2019 que o programa foi transferido para a HBO. A série estreou em 24 de janeiro de 2022. Em fevereiro de 2022, a série foi renovada para segunda temporada, lançada em 29 de outubro de 2023.

Em 22 de dezembro de 2023, a HBO anunciou a renovação de a série para a terceira temporada.

Cynthia Nixon
Cynthia Ellen Nixon (Nova Iorque 9 de Abril de 1966) é uma actriz americana, vencedora dos prémios Tony e Emmy, célebre pela sua interpretação da personagem Miranda Hobbes na sitcom Sex and the City (1998-2004).

Em 2016 protagonizou o filme de Terence Davies, A Quiet Passion sobre a vida da poeta Emily Dickinson.

Tem dois filhos de um casamento que acabou em 2003 com o fotógrafo Danny Mozes, e atualmente mantém um relacionamento com Christine Marinoni.
Lilium fargesii
Lilium fargesii (em chinês: 绿花百合) é uma espécie de planta com flor, pertencente à família Liliaceae.

A planta é nativa da República Popular da China, com ocorrências nas províncias de Hubei, Shaanxi, Sichuan e Yunnan. A floração acontece a uma altitude de 1 400-2 300 metros.

Sujuão
Sujuão ou Sichuan (chinês tradicional e simplificado: 四川, pinyin: Sìchuān, Wade–Giles: Ssŭ⁴-chʽuan¹, transcrição antiga: Szechwan, Sìchuānⓘ) é uma província da República Popular da China, situada na parte ocidental da China, cuja capital é Chengdu. De acordo com os censos de 2013 é habitada por cerca de 81 milhões habitantes, sendo que se estima que em 2018 já tenha atingido uma população na ordem dos 83 milhões. Historicamente, a província era designada de Sichuam em português, conforme resulta dos relatos de Galiote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China».

O nome atual da província é uma abreviação de 四川路 (Sì Chuānlù), ou "Quatro circuitos de rios", que por sua vez é uma abreviação de  川峡四路 (Chuānxiá Sìlù), ou "Quatro circuitos de rios e desfiladeiros", nome dado em referência à divisão do circuito existente em quatro outros circuitos, durante a dinastia Song.

Em 12 de Maio de 2008, foi afetada por um forte terramoto.
Esquema em pirâmide
Um esquema de pirâmide é um modelo de negócios que recruta membros por meio de uma promessa de pagamentos ou serviços para inscrição de outros no esquema, em vez de fornecer investimentos ou venda de produtos. À medida que o recrutamento se multiplica, este torna-se rapidamente impossível e a maioria dos membros não consegue lucrar; como tal, os esquemas de pirâmide são insustentáveis ​​e muitas vezes ilegais.

Esquemas de pirâmide existem há pelo menos um século em diferentes formas. Alguns planos de marketing multinível foram classificados como esquemas de pirâmide.

Bens e serviços
Satisfazemos nossas necessidades e desejos através do consumo de bens e serviços.
Os bens são itens que podemos  ver e tocar, tais como um livro, uma caneta, sal, uns sapatos, um chapéu, uma pasta, etc.
Os serviços são prestados  por outras pessoas a quem os utiliza, como por exemplo, um ato médico, cortar a relva, cortar o cabelo ou servir comida num restaurante.
Consideram-se bens e serviços comuns aqueles cujos padrões de desempenho e qualidade  possam ser objetivamente  definidos no edital, por meio de especificações  usuais praticadas no mercado.

Portal de economia e negócios
Coeficiente de correlação ponto-bisserial
O coeficiente de correlação ponto bisserial (rpb) é um coeficiente de correlação utilizado quando uma variável (por exemplo, Y) é dicotômica; Y pode ser "naturalmente" dicotômica, como se o lançamento de uma moeda resulta em cara ou coroa, ou uma variável dicotomizada artificialmente. Na maioria das situações não é aconselhável dicotomizar variáveis artificialmente[carece de fontes?]. Quando uma nova variável é dicotomizada artificialmente a nova variável dicotômica pode ser concebido como tendo uma continuidade subjacente. Se este for o caso, uma correlação bisserial seria o cálculo mais apropriado.

A correlação ponto-bisserial é matematicamente equivalente à correlação de Pearson (produto-momento) correlação, isto é, se temos uma variável X medida continuamente e uma variável Y dicotômica, rXY = rpb. Isso pode ser demonstrado através da atribuição de dois valores numéricos diferentes para a variável dicotômica.

Cara ou coroa
Cara ou Coroa é um jogo simples, que consiste em se atirar uma moeda ao ar para então verificar qual de seus lados ficou voltado para cima após sua queda. É comumente utilizado para se escolher entre duas alternativas ou para resolver uma disputa entre duas partes. Esse método de escolha tem necessariamente apenas duas possibilidades de resultado, as quais têm a mesma probabilidade de ocorrência.
Um uso frequente é a decisão de quem fará o movimento inicial em alguma atividade. No futebol, por exemplo, a moeda decide quem ficará com o direito de opção pelo campo ou pela bola.

O Cara ou Coroa já foi importante para resolver impasses maiores: nos EUA, em 1845, Asa Lovejoy e Francis Pettygrove jogaram a moedinha para saber quem escolheria o nome da nova cidade do estado de Oregon. Pettygrove levou a melhor e nomeou a cidade como Portland.
Sam Hinkie
Samuel Blake Hinkie (Dezembro de 1977, Países Baixos), é o ex-gerente geral e presidente de operações de basquete do Philadelphia 76ers. Formado na Stanford Graduate School of Business, Hinkie é um antigo membro do front office dos Houston Rockets, sob a direcção de Daryl Morey. Em 2015, a ESPN nomeou os Sixers de Hinkie como o maior franchise do desporto profissional a adoptar a análise estatística.

Daryl Morey
Daryl Morey (Baraboo, 14 de setembro de 1972) é um treinador de basquetebol norte-americano e gerente-geral do Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA). Em 2018, recebeu o NBA Executive of the Year.
Moraleja
Moraleja é um município raiano da Espanha na comarca da Serra de Gata, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área 124,5 km². Em 2021 tinha 6 685 habitantes (densidade: 53,7 hab./km²).

Serra de Gata (comarca)
Serra de Gata é uma comarca raianas da Espanha, situada no extremo noroeste da província de Cáceres e da comunidade autónoma da Estremadura. É limitada a norte pela província de Salamanca, a oeste pelo distrito de Castelo Branco (Portugal) e a leste pela comarca das Hurdes. A comarca corresponde à vertente sul da Serra de Gata.

O secular isolamento desta comarca converteram-na num dos lugares da Península Ibérica em que a natureza e as formas de vida rural se encontram mais bem preservados. Nos três municípios mais ocidentais (Valverde del Fresno, Eljas e San Martín de Trevejo) mantém-se bem vivo um dialeto galaico-português — ou xalimego, ou fala de Xálima ou fala da Estremadura, chamada localmente simplesmente como fala.
Palm Springs
Palm Springs é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Riverside. Foi incorporada em 20 de abril de 1938. Situa-se na cabeceira do Vale de Coachella, e encontra-se rodeada por altos picos que frequentemente são cobertos de neve durante a estação fria. O seu nome deriva dos vários oásis da região, nos quais encontra-se um grande números de palmeiras da espécie Washingtonia filifera.

A cidade tem um clima desértico com altíssimas temperaturas durante o verão (média máxima diária acima de 40 °C). No inverno, porém, torna-se estância climática, com dias ensolarados e amenos. Nesta época atrai grandes números de golfistas e outros turistas que se hospedam nos seus muitos hotéis de luxo.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Robert Tepper
Robert Tepper; nascido Antoine Roberto Teppardo (Bayonne, 8 de outubro de 1953) é um cantor, mais conhecido por sua música incluída na trilha sonora do filme Rocky IV, "No Easy Way Out".

Nascido em Bayonne, Nova Jersey, Tepper se mudou para Nova York onde ele se tornou escritor até ele se encontrar com seu companheiro, o cantor Benny Mardones. Juntos eles escreveram a música "Into the Night" que foi nomeado ao Grammy Awards.

Em 1985, Tepper se uniu à Scotti Bros. Records e se mudou para Los Angeles. O ator e diretor Sylvester Stallone (Sly Stallone) adquiriu a música de Robert Tepper "No Easy Way Out" e a incluiu no filme "Rocky IV".

"No Easy Way Out" chegou ao Top 30 alcançando o n° 22 em 1986, expondo momentaneamente Robert Tepper aos olhos do público.

Sylvester Stallone
Sylvester Gardenzio Stallone (Nova Iorque, 6 de julho de 1946) é um ator, roteirista e diretor norte-americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood. Dois de seus notáveis personagens são o boxeador Rocky Balboa e o soldado John Rambo. As franquias Rocky e Rambo, juntamente com vários outros filmes, reforçaram a sua reputação como ator e renderam boas bilheterias.

O filme Rocky que foi escrito e estrelado por Stallone foi introduzido no National Film Registry assim como no Museu Smithsonian. Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte de Filadélfia na série Rocky, o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky. A Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone tinha sido votado no International Boxing Hall of Fame. O ator é irmão do cantor Frank Stallone, com quem fez parceria em alguns filmes.
Lauro Rego Barros
Lauro Rego Barros (Curitiba, 4 de agosto de 1918 — Curitiba, 4 de setembro de 2012) foi um advogado, secretário de estado, futebolista e dirigente esportivo brasileiro.

Atuou como goleiro no Coritiba Foot Ball Club e ponta-esquerda e goleiro no Clube Atlético Paranaense além de ter exercido a presidência do C.A.P. entre 1972 e 1973.[carece de fontes?]

Lauro foi filho de Augusto do Rego Barros, primeiro presidente do América Futebol Clube, um dos clubes que originou o Clube Atlético Paranaense.

América Futebol Clube (Paraná)
América Futebol Clube foi um clube de futebol da cidade de Curitiba, no Estado do Paraná, Brasil. Utilizava camisa vermelha, calção branco e meias vermelhas. Fundiu-se com o Internacional em 1924, para formar o Athletico Paranaense.

Em 8 de dezembro de 1916 o América Futebol Clube associa-se ao Paraná Sport Club, de Curitiba, para disputar o campeonato local, formando assim um time único numa tentativa de fortalecer a equipe. O resultado desta união vem na conquista do campeonato deste ano e na artilharia do mesmo, quando o atleta Gaeto marca 9 gols, superando os demais atletas da competição. A parceria com o Paraná S.C. é estendida para o campeonato de 1918, porém, neste ano a equipe fica na penúltima colocação. Para os dois campeonatos o time foi inscrito com o nome América-Paraná Sport Club.

Para o campeonato de 1919 a parceria se desfaz e o América volta a participar do campeonato sem nenhum vínculo com o Paraná S.C. Participou de seis edições do Campeonato Paranaense.
Blue Banisters
Blue Banisters é o oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora estadunidense Lana Del Rey. Foi lançado em 22 de outubro de 2021 através das gravadoras Polydor e Interscope, sete meses após lançar o seu sétimo álbum Chemtrails over the Country Club. O projeto foi produzido por Del Rey, Zachary Dawes, Loren Humphrey, Mike Dean, Barrie-James O'Neill, Rick Nowels, entre outros.

O álbum foi precedido por quatro singles; a faixa-título, "Text Book" e "Wildflower Wildfire", lançados em 20 de maio e "Arcadia", lançada em 8 de setembro. Comercialmente, Blue Banisters atingiu a primeira posição nos Países Baixos e na Argentina, e estreou dentro do top 40 em diversas tabelas, assim como na oitava posição nos Estados Unidos. No geral, recebeu análises positivas dos críticos de música, com a maioria elogiando a composição introspectiva de Del Rey; e alguns depreciaram seu som monótono e temas familiares.

Mike Dean (produtor musical)
Mike Dean (Houston, 1 de março de 1965), também conhecido como "The Synth God" - "o deus dos sintetizadores, em português" -, é um produtor musical de hip-hop norte-americano, compositor e multi-instrumentista de Houston, Texas.

Na sequência de colaborações em início de sua carreira musical com inúmeros artistas texanos, incluindo Selena (para quem Dean serviu como diretor e produtor musical), Dean se tornou amplamente conhecido pelo seu pioneirismo no som Dirty South (hip-hop característico da região Sul dos EUA) na década de 1990, particularmente no trabalho de artistas de Rap-A-Lot Records. Dean mais notavelmente trabalhou ao lado de Scarface (Geto Boys), Do or Die, Tha Dogg Pound, Yukmouth (do duo Luniz), C-Bo, Nate Dogg, Tech N9ne, UGK, Z-Ro, Devin the Dude, Outlawz e 2Pac.

Desde 2004, Dean tem trabalhado com The Weeknd, Beyoncé, Kanye West, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti e Lana Del Rey, entre outros artistas.
Ty Law
Tajuan E. "Ty" Law (nascido em 10 de fevereiro de 1974) é um ex-jogador de futebol americano que jogou como cornerback durante quinze temporadas na National Football League (NFL).

Ele jogou futebol americano universitário na Universidade de Michigan. Ele foi selecionado pelo New England Patriots na 23º escolha geral no Draft de 1995 da NFL.

Law foi selecionado duas vezes All-Pro, cinco vezes para o Pro Bowl, foi MVP do Pro Bowl e ganhou três Super Bowls com os Patriots. Suas 53 interceptações na carreira ocupam o 24º lugar na história da NFL.

Ele também é amplamente considerado como um dos melhores defensores dos Patriots de todos os tempos e foi adicionado ao Hall da Fama do New England Patriots como o 20º membro.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Santa Paola Romana
Santa Paola Romana é uma igreja de Roma localizada na Via Duccio Galimberti, no bairro de Balduina do quartiere Trionfale. É dedicada a Santa Paula de Roma. O cardeal-presbítero protetor do título cardinalício de Santa Paula de Roma é Soane Patita Paini Mafi, bispo de Diocese de Tonga.

Diocese de Tonga
A Diocese de Tonga (em latim: Dioecesis Tongana) é um território eclesiástico da Igreja Latina ou diocese da Igreja Católica em Tonga. Foi erigida como parte do Vicariato Apostólico da Oceania Central em 1842, teve mudanças de nome subsequentes em 1937 e 1957 antes de ser elevada à Diocese de Tonga em 21 de junho de 1966. Sua cátedra é encontrada na Catedral da Imaculada Conceição (em tonganês: Malia Tupu 'Imākulata) na capital Nuku'alofa. É imediatamente isenta da Santa Sé e não faz parte de uma província eclesiástica.
Ginásio da Sociedade de Ginástica Porto Alegre
O Ginásio da Sociedade de Ginástica de Porto Alegre, chamado de Centro de Esportes Arno Ary Schwuchow,  é um ginásio localizado no bairro da São João, no município de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, com capacidade para 1.500 espectadores.É palco das partidas de voleibol, da ginásticas artística e rítmica do Sociedade de Ginástica Porto Alegre

Sociedade de Ginástica Porto Alegre
A Sociedade de Ginástica Porto Alegre (SOGIPA) é um clube brasileiro, localizado na cidade de Porto Alegre. Possui quase 40 mil sócios e uma infraestrutura capaz de oferecer esporte, lazer e entretenimento. Trata-se de um dos clubes esportivos mais importantes do Brasil, com larga tradição olímpica.
Moderados (Dinamarca)
Os Moderados (em dinamarquês:  Moderaterne) é um partido político dinamarquês fundado pelo ex-primeiro-ministro Lars Løkke Rasmussen. Ele anunciou o nome num discurso constitucional a 5 de junho de 2021. Ao mesmo tempo, disse que o seu principal cenário era que o partido fosse formado após as eleições locais de 2021.

De acordo com Løkke Rasmussen, o partido deve ser um partido de centro que tenha a ambição de criar "progresso e mudança na encruzilhada entre um bloco azul atormentado pela política de valores e um bloco vermelho preso a uma visão passada de individuo e estado".

O partido começou a reunir declarações de voto em junho de 2021. A 15 de setembro de 2021, Lars Løkke Rasmussen anunciou que havia recebido as 20.182 assinaturas necessárias para se qualificar para as próximas eleições gerais dinamarquesas.

Lars Løkke Rasmussen
Lars Løkke Rasmussen (Vejle, 15 de maio de 1964) é um político dinamarquês. É ministro do Negócios Estrangeiros desde 2022. Foi primeiro-ministro da Dinamarca em 2009-2011, e em 2015-2019. Foi líder do  Partido Liberal em 2009-2019.

Lars Løkke Rasmussen foi Ministro do Interior e da Saúde desde 27 de novembro de 2001, como parte do Gabinete de Anders Fogh Rasmussen (I e II) e Ministro das Finanças do Gabinete de Anders Fogh Rasmussen (III) desde 23 de novembro de 2007. Em 5 de abril de 2009, ele conseguiu o lugar de Anders Fogh Rasmussen, por este ter sido nomeado secretário-geral da OTAN.

Lars Løkke Rasmussen tem sido membro do parlamento dinamarquês (Folketinget) desde 21 de setembro de 1994. Ele também atuou como Presidente da Câmara do Condado de Frederiksborg entre 1998 e 2001. Apesar do seu sobrenome comum, Lars Løkke Rasmussen não está relacionado nem com o seu antecessor, nem com o outro ex-primeiro-ministro, Poul Nyrup Rasmussen.
Hannes Heide
Hannes Heide (nascido em 17 de outubro de 1966) é um político austríaco eleito membro do Parlamento Europeu em 2019. Desde então, ele tem servido na Comissão de Cultura e Educação.

Para além das suas atribuições nas comissões, Heide fez parte da delegação do Parlamento à Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE. Ele também é membro do Intergrupo URBAN.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Landvetter
Landvetter ( PRONÚNCIA) é uma localidade da Suécia, situada na província histórica da Västergötland, no sul do país.

Pertence ao município de Härryda, no condado de Västra Götaland.
Tem uma área de 8,77 km² e uma população de 9 223 habitantes (2021).

A localidade está localizada a 15 km a leste da grande cidade de Gotemburgo, e situada na margem do lago Landvettersjön, distando 5 km do aeroporto internacional de Gotemburgo-Landvetter.

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
Palazzo Davia Bargellini
O Palazzo Davia Bargellini é um palácio italiano localizado em Bolonha, capital da Emília-Romanha. Actualmente, serve de sede ao Museu Davia Bargellini d'Arte Industriale (Museu Davia Bargellini de Arte Industrial).

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².