hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Bruno Cajueiro da Silva
Rafael Bruno Cajueiro da Silva, mais conhecido como Rafael Carioca (Rio de Janeiro, 18 de julho de 1992), é um futebolista brasileiro que atua como lateral-esquerdo e meia-esquerda. Atualmente, joga no Maricá.

Maricá Futebol Clube
Maricá Futebol Clube, mais conhecido como Maricá, é uma agremiação esportiva da cidade de Maricá, no estado do Rio de Janeiro.

Entre 2017 e 2018, o clube fez uma parceria com o Clube de Futebol Rio de Janeiro, utilizando sua vaga e disputando as competições sob o nome de Rio de Janeiro/Maricá. Em 16 de julho de 2018, foi oficializada a entrada do Maricá Futebol Clube no lugar do Rio de Janeiro. Após vencer a Série A2, o Maricá participou pela primeira vez em sua história do Campeonato Carioca em 2025.
Era de Francia
Na história da República Dominicana, o período da Era de Francia ("Era da França") ocorreu em 1795, quando a França adquiriu a Capitania-Geral de São Domingos (colônia espanhola; atual República Dominicana), a anexou com a sua colônia de São Domingos (atual Haiti) e brevemente veio a possuir toda a ilha de Hispaniola pelo Tratado de Basileia, permitindo que a Espanha cedesse a colônia oriental como consequência das guerras revolucionárias francesas. Na época, os escravos liderados por Toussaint Louverture em São Domingos (colônia ocidental) estavam em revolta contra a França. Em 1801, Toussaint Louverture chegou a Santo Domingo, proclamando a abolição da escravatura, em nome da República Francesa e, em seguida capturou Santo Domingo dos franceses e assumiu o controle de toda a ilha.

Durante este período, foi também referido como o Santo Domingo Francês.

São Domingos (colônia francesa)
São Domingos (em francês:  Saint-Domingue) foi uma colônia francesa nas Antilhas, mais precisamente na ilha de Hispaniola de 1659 a 1804, quando se tornou a nação independente do Haiti.

Os povos arauaques, caribes e tainos ocuparam a ilha antes da chegada dos espanhóis. Quando Cristóvão Colombo tomou posse da ilha em 5 de dezembro de 1492, ele a nomeou-a La Española, significando "A (Ilha) Espanhola". A tradução lusófona de uso comum foi logo Hispaniola.
Praça Fausto Cardoso
A Praça Fausto Cardoso é um logradouro de Sergipe que tem sua localização no centro de Aracaju, com vista para o rio Sergipe, contemplando os poderes Legislativo e Judiciário, além do Palácio Museu Olímpio Campos e a Escola do Legislativo. Na praça se encontra também, ao centro, a primeira estátua pública de Sergipe: a de Fausto Cardoso. O espaço público foi erguido em 1857 e leva o nome do influente político sergipano, destaque como deputado federal, jornalista, jurista, escritor e poeta, assassinado em agosto de 1906, durante o episódio conhecido como ‘a tragédia de Sergipe`.

Espaço público
O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos. Entendendo-se a cidade como local de encontros e relações, o espaço público apresenta, em seu ambiente, papel determinante. É nele que se desenvolvem atividades coletivas, com convívio e trocas entre os grupos diversos que compõem a heterogênea sociedade urbana. A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.

A rua é considerada o espaço publico, sendo o elemento articulador das localidades e da mobilidade, pode ser considerada a formadora da estrutura urbana e de sua representação. De acordo com Kevin Lynch, também é o local principal em que se forma a imagem da cidade, já que é por ela que os habitantes transitam e tem a oportunidade de observá-la e entendê-la.

Alamedas, praças e parques tem ainda a função de prover, aos espaços urbanizados e edificados, áreas verdes e de lazer.
Allsvenskan de 2012
Allsvenskan 2012 foi a 88º edição da Primeira Divisão do Campeonato Sueco de Futebol - disputada na temporada de 2012, entre 31 de março e 4 de novembro.
Os novos participantes – promovidos da Superettan - foram o GIF Sundsvall e o Åtvidabergs FF.
O campeão desta temporada foi o IF Elfsborg que conquistou o seu 6º título nacional e se classificou para a Liga dos Campeões da UEFA.
Os despromovidos à Superettan no fim desta época foram o GAIS, o Örebro SK e o GIF Sundsvall.

Åtvidabergs Fotbollförening
O Åtvidabergs Fotbollförening, ou simplesmente Åtvidabergs FF, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1 de julho de 1907. Sua sede fica localizada em Åtvidaberg.

As  cores de seu uniforme são o azul e o branco. Atualmente disputa a Division 1 Södra, a terceira divisão de futebol da Suécia.
Universidade de Østfold
A Universidade de Østfold (em norueguês: Høgskolen i Østfold, HiØ; em inglês: Østfold University College) é uma instituição de ensino superior público no sudeste da Noruega, e uma das 24 universidades públicas do país.

Tem campus nas cidades de Fredrikstad e Halden, com aproximadamente 7 000 alunos e 550 funcionários, sendo a 5a maior do país.

Possui o nome atual desde a Reforma do Ensino Superior realizada em 1994, quando cinco universidades já existentes do condado de Østfold das cidades de Halden, Sarpsborg e Fredrikstad, fundadas entre 1955 e 1980.

Halden
Halden (em norueguês:  Halden kommune) é uma comuna da Noruega, com 640 km² de área e 30 544 habitantes (censo de 2016). Em 1939, a localidade até então chamada Fredrikshald tornou-se um município (norueguês: herred), e em 1928, o nome mudou para Halden.
Tumor odontogênico primordial
O tumor odontogênico primordial (TOP) é uma neoplasia odontogênica benigna mista ultrarrara, composta por tecido epitelial ameloblástico e tecido mesenquimal semelhante à papila dentária. É um tumor que foi recentemente classificado, e incluído na classificação de lesões odontogênicas de 2017 da OMS.

Papila dentária
A papila dentária é o tecido embrionário responsável pela formação do complexo dentina-polpa(dentina e polpa dentária). Ela é formado por células ectomesenquimais diferenciadas em odontoblastos que secretam a dentina durante o desenvolvimento embrionário. Não origina o cemento.
Voivodia de Mińsk
A voivodia de Mińsk (polonês: Województwo mińskie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local da República das Duas Nações desde 1413 até as partições da Polônia em 1795. Sua capital era Mińsk, no Grão-Ducado da Lituânia. A região mantinha as tradições, principalmente as do Ducado de Mińsk, anexado pela Lituânia no século XII.

Grão-Ducado da Lituânia
O Grão-Ducado da Lituânia (ruteno: Великое князство Литовъское; polonês: Wielkie Księstwo Litewskie; russo: Великое княжество Литовское) ou Grão-Ducado da Lituânia, Rússia, Samogícia e outros (russo: Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных) foi um estado do Leste Europeu dos séculos XII e XVIII. Fundado pelos pagãos lituanos do mar Báltico na segunda metade o século XII, expandiu-se rapidamente para além das fronteiras da área inicialmente estabelecida, adquirindo grande parte da antiga Rússia de Quieve.

O brasão do Grão-Ducado da Lituânia era um cavaleiro a cavalo com a Cruz Dupla da dinastia Jaguelônica em seu escudo, representada em um campo vermelho.
Erasmo Esteves (álbum)
Erasmo Esteves é o trigésimo álbum de estúdio e primeiro álbum póstumo do músico brasileiro Erasmo Carlos lançado em 3 de maio de 2024. O álbum contém canções compostas por Erasmo e gravadas nas vozes dos artistas: Gaby Amarantos, Marina Sena, Rubel, Emicida, Tim Bernardes, Russo Passapusso, Xênia França, Chico Chico, Jota.pê, Teago Oliveira e Sebastião Reis. Todas as 9 faixas do álbum que contêm participações se tornaram singles.

A missão de concluir e finalizar o álbum ficou por conta dos filhos de Erasmo, Léo Esteves e Gil Eduardo. A produção musical do álbum foi dirigida por Marcus Preto e Pupillo. O objetivo deste projeto é reverenciar o legado e a memória musical do artista e apresentá-lo para as novas gerações.

Erasmo Esteves foi lançado nas plataformas de streaming e posteriormente recebeu uma versão em vinil pelo clube de assinatura Noize Record Club.

Rubel
Rubel Brisolla (Volta Redonda, 10 de abril de 1991) é um cantor, compositor, roteirista e diretor brasileiro. Em setembro de 2018 o álbum Casas recebeu nomeação ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Rock ou Música Alternativa em Língua Portuguesa. e em 2023 o álbum As Palavras, Vol. 1 & 2 também foi indicado ao Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa.
Campeonato Paranaense de Futebol de 1984
O Campeonato Paranaense de 1984 foi a 70.ª edição do campeonato estadual do Paraná, contou com doze equipes, e teve a volta do vermelhinho Atlético Clube Paranavaí, nesta temporada a formula do campeonato se tornou mais simples, e o Esporte Clube Pinheiros (Paraná), se tornou campeão paranaense pela segunda oportunidade, a primeira foi em 1967, mas, ainda com o nome de Agua Verde, o clube que ainda conquistaria outro paranaense antes de sua última fusão, e duas temporadas anteriores estava disputando a segunda divisão, o feito veio no dia 5 de dezembro, após a vitória sobre o Clube Atlético Paranaense por (2x0), o vice-campeão foi o Coritiba, que ainda teve o artilheiro da competição, Indio com 15 gols.

A média de público deste campeonato ficou em 2.925 pagantes.

Esporte Clube Pinheiros (Paraná)
O Esporte Clube Pinheiros foi um clube esportivo brasileiro, com sede na cidade de Curitiba, no estado do Paraná. O clube foi extinto em 1989, quando se fundiu com o Colorado Esporte Clube, pra dar origem ao Paraná Clube.

Fundado no dia 12 de agosto de 1971, seu uniforme era constituído de camisa azul, calção e meias brancas. Juntamente com o Colorado Esporte Clube, originou o Paraná Clube.
Passo de Récia
O passo de Récia (italiano: Passo di Resia, alemão: Reschenpass) é uma passagem nos Alpes (1504 m) localizada na fronteira italo-austríaca, próxima da tríplice fronteira de ambos com a Suíça. Recebe seu nome da antiga província romana da Récia, região onde está localizado. O passo de Récia liga os dois países, como o passo do Brennero, mais ao leste.

Antes da era romana, uma estrada ligava o vale do rio Inn ao vale do rio Ádige. O atual passo de Récia era parte da Via Cláudia Augusta, aberta em 50 d.C.

Até o século XIX, a passagem era uma alternativa às passagens do Cantão de Grisões. Diferentemente do largo e plano lado do Sul, o lado do Norte tinha um gargalo estreito e íngreme, o Finstermünzpaß (1188 m). Até 1854 as alfândegas entre a Áustria e a Suíça eram localizadas nas pontes fortificadas do rio Inn em Finstermünz.

Passo do Brennero
O passo do Brennero (em italiano Passo del Brennero e em alemão Brennerpass) é um passo nos Alpes de Stubai e Alpes de Zillertal, ao longo da fronteira Áustria-Itália. Devido à sua altitude relativamente baixa (1370 m), é um dos principais passos na cadeia, e um dos poucos na região do Tirol; por este motivo, foi muito cobiçado ao longo da história.

Sob o passo, as elevadas pastagens alpinas vêm sendo utilizada há séculos como pasto para o gado leiteiro, o que disponibiliza o espaço disponível nas altitudes mais baixas para o cultivo e a colheita de feno destinado à alimentação no inverno. Muitas destas pastagens estão localizadas em altitudes superiores a 1000 metros.
Susan Monarez
Susan Patricia Coller Monarez (nascida Coller; nascida em 6 de novembro de 1974) é uma microbiologista americana e autoridade de saúde pública que atuou como Diretora dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças, primeiro em caráter interino durante janeiro-março de 2025, e depois como cargo confirmado por menos de um mês durante julho-agosto de 2025.

No início da carreira de Monarez, ela atuou como microbiologista acadêmica. Posteriormente, ocupou diversos cargos no governo dos EUA como administradora científica, incluindo o Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos, e posteriormente como vice-diretora da Agência de Projetos de Pesquisa Avançada para a Saúde.

Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos
O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS) é o departamento executivo federal dos Estados Unidos responsável pela segurança pública, comparável aos ministérios do interior ou de assuntos internos de outros países. Suas missões declaradas envolvem combate ao terrorismo, segurança nas fronteiras, imigração e alfândega, segurança cibernética e prevenção e gestão de desastres.

O DHS iniciou suas operações em 1º de março de 2003, após ser formado como resultado da Lei de Segurança Interna de 2002, promulgada em resposta aos ataques de 11 de setembro. Com mais de 240.000 funcionários, o DHS é o terceiro maior departamento do Gabinete, atrás dos departamentos de Defesa e Assuntos de Veteranos. A política de segurança interna é coordenada na Casa Branca pelo Conselho de Segurança Interna. Outras agências com responsabilidades significativas em segurança interna incluem os departamentos de Saúde e Serviços Humanos, Justiça e Energia.
Cine Olympia
O Cinema Olympia, atualmente denominado Espaço Municipal Cine Olympia, é uma sala de cinema inaugurada em 1912 no bairro Campina, no municipio brasileiro de Belém, capital do Estado do Pará.

idealizado por Carlos Teixeira e Antonio Martins,  é o cinema mais antigo em funcionamento no Brasil. Atualmente está sob gerência da Fundação Cultural de Belém (FUNBEL) da Prefeitura Municipal de Belém.

A inauguração deste espaço durante o período da Belle Epóque (1871–1914) formou, com outras edificações, o Polígono da Cultura (Palacete Bolonha, Grande Hotel, Cine Olympia e Theatro da Paz) local onde reunia-se a elite da borracha de Belém.

Palacete Bolonha
O Palacete Bolonha é uma edificação estilo palacete de 1905 localizado na cidade brasileira de Belém, capital do estado do Pará, idealizado durante o Ciclo da Borracha, período que inspirou e proporcionou a Belle Époque da Amazônia, projetada pelo arquiteto Francisco Bolonha para inicialmente ser sua moradia juntamente com sua esposa Alice Ten Brink.

A inauguração do Theatro da Paz em 1878 no contexto da então província do Grão-Pará (1821–1889), durante o período da Belle Epóque (1871–1914), formou com esta edificação o polígono da cultura (Palacete Bolonha, Grande Hotel, Cine Olympia e Teatro da Paz) local onde reunia-se a elite da borracha de Belém.
STS-47
STS-47 foi uma missão conjunta da NASA e da agência espacial japonesa NASDA, lançada na nave Endeavour em 12 de setembro de 1992, que realizou experiências dos dois países no laboratório Spacelab, em órbita terrestre.

Spacelab
O Spacelab foi um laboratório reutilizável levado ao espaço em vinte e cinco missões dos ônibus espaciais durante os anos 1980 e 1990, construído e destinado a pesquisas científicas em microgravidade na órbita terrestre.
Flandria (equipa ciclista)
A equipa Flandria foi um equipa de ciclismo belga, de ciclismo em estrada que competiu entre 1959 a 1979.

Militaram nele grandes ciclistas como Roger, Eric De Vlaeminck, Jef Planckaert, Rik Van Looy, Freddy Maertens, Walter Godefroot, Michel Pollentier, Eric Leman ou Joop Zoetemelk.

Walter Godefroot
Walter Godefroot (Gante, 2 de julho de 1943 – 1 de setembro de 2025) foi um ciclista profissional belga. Competiu como representante de seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 em Tóquio, conquistando a medalha de bronze na prova de estrada individual, atrás de Kjell Rodian (prata) e Mario Zanin (ouro).
Rafael Nobre
Rafael Pereira Nobre (Nilópolis, 15 de abril de 1983) é um político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). Exerceu dois mandatos como vereador do município de Nilópolis, tendo sido presidente da câmara de vereadores do município. É deputado estadual do Rio de Janeiro.

Em 2016, foi eleito pela primeira vez ao cargo de vereador de Nilópolis, pelo Partido Progressista (PP), com 2 773 votos.

Em 2020, foi reeleito vereador pelo Partido Trabalhista Brasileiro (PTB), com 4 020 votos.

Em janeiro de 2021, foi eleito presidente da Câmara Municipal de Nilópolis.

Em 2022, foi eleito deputado estadual pelo União Brasil (UNIÃO), com 51 563 votos.

Em fevereiro de 2024, votou a favor da manutenção do mandato da deputada Lucinha, que havia sido afastada do cargo pelo Tribunal de Justiça do estado, acusada de possuir ligações com milicianos.

Nilópolis
Nilópolis é um município brasileiro da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro. É um dos treze municípios da Baixada Fluminense.

Com uma área total de 19,393 km², é o menor município do estado, sendo o 53.º em área urbana, com 9,58 km². Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1947, sendo um antigo distrito iguaçuano.

Um estudo da Embrapa divulgado em outubro de 2017, concluiu que Nilópolis é o município de maior densidade populacional urbana no Brasil, com mais de 16 000 habitantes por quilômetro quadrado. Seu nome é uma homenagem ao político brasileiro, ex-Presidente do Estado do Rio de Janeiro e ex-Presidente do Brasil Nilo Peçanha.
Caminhos de ferro do Estado de Genebra
Os Caminhos de ferro do Estado de Genebra (CFEG) são uma empresa ferroviária genebrina fundada a 1 de Julho de 1888 com a finalidade de gerir a secção suíça da linha de caminho de ferro Genebra-Annemasse, companhia que é proprietária do Estado de Genebra.

A linha actual resume-se á ligação entre  "Cornavin–La Praille" , mas a sua extensão (Lancy-Pont-Rouge –Genève Cornavin – Versoix – Coppet) fará que pertença á Rede Expressa Regional Suíça.

Genebra (cantão)
Genebra é um cantão da Suíça, cuja capital é a cidade de Genebra, e está situado na parte oeste do país na Região Lemánica. Está rodeada pela França excepto a Oeste onde se liga com o cantão de Vaud. O gentílico de Genebra é um(a) genebrino(a).
Nick Lalić
Nikola Andrew Lalić (8 de maio de 1916–11 de maio de 2001)  foi um jogador profissional de basquete sérvio-americano.  Ele jogou pelo Youngstown Bears na National Basketball League (NBL) durante a temporada 1945-46.  Ele foi um famoso jogador de basquete universitário na Universidade de Ohio na década de 1930, onde se formou em artes industriais. Mais tarde, Lalich obteve o título de mestre pela Universidade Columbia em Nova York.

Nick Lalich também serviu no Escritório de Serviços Estratégicos (OSS; antecessor da CIA) durante a Segunda Guerra Mundial, ajudando a resgatar e evacuar aproximadamente 550 aviadores aliados abatidos durante a Operação Halyard, sem perder uma única vida ou avião.   Mais tarde, ele trabalhou para a CIA na Grécia de 1952 a 1957.

National Basketball League (Estados Unidos)
A National Basketball League foi uma liga profissional de basquetebol dos Estados Unidos, fundada em 1937. Ela foi fundida com a Basketball Association of America em 1949, formando a National Basketball Association.
Sluiskil
Sluiskil (51° 17′ N, 3° 50′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Sluiskil pertence ao município de Terneuzen, e está situada a 27 km sudeste de Flessingue.

Em 2001, a cidade de Sluiskil tinha 2366 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.77 km², e tem 1080 residências.
A área de Sluiskil, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 2410 habitantes.

Terneuzen
Terneuzen (em zeêuws e flamengo oriental: Terneuzen ou Neuzen) é um município e uma cidade da província da Zelândia, nos Países Baixos. O município tem 54 519 habitantes (30 de abril de 2017, fonte: CBS) e abrange uma área de 317,76 km² (dos quais 67,11 km² de água).

Terneuzen está localizada na Zeêuws-Flandres e nas margens do rio Escalda.
David Schofield
David Schofield (Manchester, 1951) é um ator inglês. Ele é mais conhecido por seu papel como Ian Mercer nos filmes Piratas do Caribe: O Baú da Morte (2006) e Piratas do Caribe: No Fim do Mundo (2007). Também apareceu nos filmes An American Werewolf in London (1981), Gladiator (2000), From Hell (2001), Valkyrie (2008), The Wolfman (2010) e Darkest Hour (2017).

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Passo do Chaussy
O Passo do Chaussy é um passo de montanha localizado em França, na cidade de Pontamafrey-Montpascal, no departamento de Saboia, na região de Auvergne-Rhône-Alpes .

Culminando a uma altitude de  no eixo norte-sul entre a ponta de Armélaz ( metro  ) a oeste e Crêt Lognan ( metro  ) a leste, liga os municípios Pontamafrey-Montpascal e Montaimont, na encosta oriental do vale Maurienne .

Pontamafrey-Montpascal
Pontamafrey-Montpascal foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Saboia. Estendia-se por uma área de 11,59 km². Em 2010 a comuna tinha 336 habitantes (densidade: 29 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, foi incorporada à nova comuna de La Tour-en-Maurienne.
Aeroporto Internacional Guaraní
O Aeroporto Internacional Guarani (IATA: AGT, ICAO: SGES) é o 2° aeroporto mais movimentado do Paraguai. Está localizado na cidade de Minga Guazú, servindo a Cidade do Leste

O Aeroporto Internacional Guaraní (Código IATA: AGT) (Código ICAO: SGES) serve Ciudad del Este, capital do departamento do Alto Paraná, na República do Paraguai. É o segundo aeroporto mais importante do país, depois do Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi de Assunção.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Estação Ferroviária dos Musseques
Musseques é uma interface ferroviária do Caminho de Ferro de Luanda que serve o município de Cazenga, em Angola. A Estação dos Musseques é a grande oficina da Empresa do Caminho de Ferro de Luanda, importante empregador e gerador de renda do município cazenguense e da província de Luanda.

Caminho de Ferro de Luanda
O Caminho de Ferro de Luanda é uma linha ferroviária que atravessa Angola de oeste a leste, sendo uma das mais importantes do tipo no país.

Com 479 km de comprimento e uma bitola de 1067 mm, liga a estação do Bungo e o Porto de Luanda, na capital de Angola, à estação de Malanje, capital da província do mesmo nome, e à do Dondo, na província de Cuanza Norte, através do Ramal do Dondo. Está em construção um ramal para ligar a capital ao Aeroporto Internacional Dr. António Agostinho Neto.
Vitória (telenovela de 2025)
Vitória é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão e em parceria com a Disney que é exibida pela SIC em simultâneo no Disney+ desde 22 de setembro de 2025, substituindo A Promessa. É a "38.ª novela" do canal.

Trata-se de uma adaptação da série turca Gülperi, criada e escrita por Eylem Canpolat e Sema Ergenekon. Adaptada por Cândida Ribeiro e Rita Roberto, tem a colaboração de Ana Casaca, Filipa Poppe, Gonçalo Pereira, José Pinto Carneiro e Miguel Rico como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Patrícia Pinheiro, Emanuel Arada e Rita Calçada Bastos, a direção de produção de Francisco Barbosa e a realização de Joel Monteiro, Jorge Cardoso e José Manuel Fernandes.

Conta com as atuações de Cláudia Vieira, Jorge Corrula, Vanessa Giácomo, José Raposo, Luísa Cruz, Afonso Pimentel, Joana Santos, Vicente Gil, Mariana Cardoso e Rodrigo Costa nos papéis principais.

Cláudia Vieira
Cláudia Patrícia Figueira Vieira (Loures, 20 de junho de 1978) é uma actriz, apresentadora e modelo portuguesa. Tem como agência a L'Agence. É desde 2008 um dos rostos mais conhecidos da  SIC, com diversos trabalhos nas áreas da ficção e entretenimento do canal.