hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Guamá
O rio Guamá é um curso de água localizado no nordeste do estado do Pará, Brasil. Sua bacia hidrográfica drena uma área de 87.389,54 km². A navegabilidade é viável nos últimos 160 km do rio, do município de são Miguel do Guamá à sua foz no rio Pará, já próximo à baía do Guajará. Entre seus afluentes, destacam-se os rios Acará, Capim e Moju.

No rio Guamá costuma ocorrer o fenômeno da pororoca. Na sua margem direita se situa os campus principal da Universidade Federal do Pará e Universidade Federal Rural da Amazônia, à altura de Belém.

Cerca de 75% da água consumida em Belém vem deste rio, que recebe 11 córregos contaminados pelo descarte irregular de dejetos urbanos, já que somente 4,5% da rede domiciliar da capital paraense está conectada à rede coletora.

Rio Pará
O rio Pará, também chamado de rio Parauaú, rio Jacaré Grande, canal do Marajó, furo dos Macacos, furo de Santa Maria, estreitos de Breves e baía das Bocas, é um curso de água e imenso complexo estuarino que funciona como canal-paraná entre o rio Tocantins (e a baía do Marajó), com o rio Campina Grande (ou baía de Portel) e o rio Amazonas (delta do Amazonas), além de outros inúmeros rios menores. É um componente da bacia do Tocantins e uma bifurcação do rio Tocantins.

Está situado no estado do Pará, Brasil. Apresenta águas barrentas e turvas, ricas em sedimentos originários dos seus rios fonte.
IAR 80
O IAR 80 foi um caça romeno de ataque ao solo monoplano de asa baixa e construção toda em metal. Quando ele voou pela primeira vez, em 1939, ele era comparável a um design contemporâneo, como o alemão Messerschmitt Bf 109E, o britânico Hawker Hurricane Mk.I e superior ao holandês Fokker D.XXI, ao polonês PZL P.24 e aos soviéticos Polikarpov I-153 e I-16. No entanto, problemas de produção e falta de armamento disponível atrasou a entrada do IAR 80 em serviço até 1941 (quando entrou em serviço já era um tanto ultrapassado, mas ainda superior a maioria dos primeiros caças soviéticos que enfrentou inicialmente). Ele permaneceu em uso na linha de frente até 1944.

Fokker D.XXI
O Fokker D.XXI foi um caça monoplano projetado em 1935 para a Força Aérea Holandesa. Foi concebido como um avião barato e pequeno, mas robusto e com desempenho respeitável para a época. Entrando em operação nos primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, foi operado pela Força Aérea Holandesa e Força Aérea Finlandesa, alguns foram construídos na Espanha na Fábrica Carmoli, antes que essa caísse nas mãos dos nacionalistas durante a Guerra Civil Espanhola.
Gates McFadden
Cheryl Gates McFadden, creditada como Gates McFadden, (Akron, Ohio, 2 de março de 1949) é atriz e coreógrafa norte-americana cujo papel de maior destaque foi o da Dra. Beverly Crusher na telessérie Star Trek: The Next Generation e nos longa-metragens para o cinema relacionados à série.

Brent Spiner
Brent Jay Spiner é um ator americano. Nascido em 2 de fevereiro de 1949 em Houston, Texas.

Seu papel de maior destaque é do Tenente-Comandante Data e Lore, na telessérie Star Trek: The Next Generation e nos longa-metragens para o cinema relativos à série e B-4 (irmão de Data (Star Trek) em Star Trek Nemesis; e Dr. Noonian Soong na telessérie Star Trek: The Next Generation

Outro papel marcante foi do Dr. Brackish Okun no filme Independence Day.

Brent Spiner fez um papel muito inteligente e engraçado mas apesar disso não é um ator muito lembrado fez pequena participação e esse papel foi muito importante na sua carreira.

Fez uma aparição na  quinta temporada da série The Big Bang Theory interpretando ele mesmo.
Desde 2016 interpreta o papel de Sidney na série Outcast.

Fez também, uma aparição na décima temporada episódio 14 da série FRIENDS, interpretando um executivo da Gucci.
Jean-Claude Coquet
Jean-Claude Coquet (Sens, 29 de março de 1928 – Sceaux, 16 de janeiro de 2023) é um linguista francês. Um dos principais nomes da semiótica literária, desenvolveu um método de análise da linguagem em consonância com os trabalhos de Maurice Merleau-Ponty, Émile Benveniste e Algirdas Julien Greimas. A maior parte de sua carreira docente ocorreu na Universidade de Paris-VIII no Bosque de Vincennes, onde é professor emérito.

Em 1982, Jean-Claude Coquet publicou Hachette Sémiotique, obra que batiza o encontro de várias iniciativas, pesquisas teóricas e práticas nascidas na esteira de Greimas.

Émile Benveniste
Émile Benveniste (Alepo, 27 de maio de 1902 - Paris, 3 de outubro de 1976) foi um linguista sírio-francês, conhecido por seus estudos sobre as línguas indo-europeias e pela expansão do paradigma linguístico estabelecido por Ferdinand de Saussure.
South Pass
O South Pass (em português:  Passo Sul) é o nome dado a dois passos de montanha na Cordilheira Wind River, nas Montanhas Rochosas, no estado do Wyoming, Estados Unidos. Ficam sobre a chamada Continental Divide, no sudoeste do condado de Fremont, cerca de 54 km a sul-sudoeste de Lander. O South Pass é o ponto mais baixo entre as Montanhas Rochosas Centrais e as Montanhas Rochosas Meridionais, e é um ponto de passagem natural das Montanhas Rochosas, fazendo parte do Oregon Trail, do California Trail e do Mormon Trail durante o século XIX. A região é de pradaria e tem alguns exemplares de Artemisia tridentata. O rio Sweetwater corre pela vertente oriental.

O passo foi designado, em 15 de outubro de 1966, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 20 de janeiro de 1961, um Marco Histórico Nacional.

California Trail
California Trail (em português poder-se-á traduzir para Rota da Califórnia, Trilho da Califórnia, etc.) era uma das principais vias de migração para o Oeste dos Estados Unidos em meados do século XIX. Iniciava-se no estado do Missouri e terminava na Califórnia. Foi utilizada por mais de 250 000 colonos e pesquisadores de ouro, que fundaram localidades, estabelecendo-se na Califórnia, ou participaram no garimpo de ouro durante a corrida do ouro na Califórnia, sobretudo entre as décadas de 1840 e de 1860.
Nik Lentz
Nik Lentz é um lutador de MMA Americano. Atualmente Lentz compete no Peso Pena do Ultimate Fighting Championship. Ele tem vitórias notáveis sobre Diego Nunes, Tyson Griffin, Rafaello Oliveira e Drew Fickett.

Manvel Gamburyan
Mavel Gamburyan (em armênio/arménio:  Մանվել Գամբուրյան; Guiumri, 8 de maio de 1981) é armeno norte-americano, ex-lutador de MMA que já competiu nas divisões peso-galo e peso-pena do UFC. Competidor profissional desde 1999, fez parte do elenco de The Ultimate Fighter 5 e já competiu na King of the Cage (KOTC) e na extinta WEC. Gamburyan é primo de Karo Parisyan.
Borrego do Nordeste Alentejano
O Borrego do Nordeste Alentejano IGP é um produto de origem portuguesa com Indicação Geográfica Protegida pela União Europeia (UE) desde 5 de abril de 2003.

Os borregos são da raça Merino Branco ou Cruzados de Raças Melhoradoras Merino Branco.

Indicação Geográfica Protegida
Indicação Geográfica Protegida (IGP) é uma classificação ou certificação oficial regulamentada pela União Europeia atribuída a produtos gastronómicos ou agrícolas tradicionalmente produzidos numa região.

Essa classificação garante que os produtos foram produzidos na região que tornou conhecidos e cujas características, qualidade e modos de confecção estejam de acordo com as tradições que os fizeram famosos.
Castelo de Veiros
O Castelo de Veiros, também referido como Castelo e cerca urbana de Veiros, no Alto Alentejo, localiza-se na vila e freguesia de Veiros, município de Estremoz, distrito de Évora, em Portugal.

Em posição dominante sobre uma colina escarpada, na Idade Média integrava a defesa composta pelos castelos de Monforte, Campo Maior e de Ouguela. Atualmente inscreve-se na Área Turístico-Promocional de Planícies.

O Castelo de Veiros encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público por Decreto publicado em 18 de Julho de 1957.

Castelo de Ouguela
O Castelo de Ouguela, no Alentejo, ergue-se na antiga vila de Ouguela, hoje parte da freguesia de São João Baptista, município de Campo Maior, distrito de Portalegre, em Portugal.

Erguido sobre uma escarpa, na margem direita do rio Xévora, está próximo da raia com a Espanha, vendo-se dos seus muros a fortificação espanhola de Alburquerque. Reconstruído por D. Dinis (1279-1325), recebeu linhas abaluartadas do reinado de D. João IV (1640-1656).

Integrando a Área Turístico-Promocional de Planícies, o Castelo de Ouguela encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1943.
Gabriel Borges
Gabriel Portilho Borges  (Petrópolis, 24 de março de 1992) é um velejador brasileiro.

Como um dos representantes do país nos Jogos Pan-americanos de 2011, em Guadalajara, no México, ganhou a medalha de ouro na classe Snipe, junto com Alexandre Tinoco. Também foi campeão mundial da classe na Dinamarca.

Em 2012 se mudou para a classe 49er, fazendo dupla com Marco Grael. Foram campeões sul-americanos e brasileiros, e participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, ficando na décima primeira colocação.
Nos Jogos Pan-Americanos de 2019 a dupla conquistou a medalha de ouro na classe 49er.

Snipe (vela)
O Snipe é um barco de quinze pés para dois velejadores. Projetado por William Crosby em 1931, possui duas velas: a principal, que é regulada pelo timoneiro e a buja, que é regulada pelo proeiro.

A classe Snipe, organizada em todo o mundo pela SCIRA Snipe Class International Racing Association, é considerada uma das mais técnicas da vela, priorizando o conhecimento técnico e não apenas o lado físico. Isso permite que velejadores das mais diferentes faixas etárias compitam em condições de igualdade. É uma das classes da vela que participam dos Jogos Pan-americanos.
Estação Ferroviária de Cornélio Procópio
A Estação de Cornélio Procópio é a antiga estação ferroviária do município de Cornélio Procópio, localizado no interior do estado do Paraná. Desde 2002, nela funciona o Museu de História Natural Mozart de Oliveira Valim.

Faz parte da EF369, linha Ourinhos-Cianorte, e seu prédio atual não é o original, tendo sido reconstruído em algum momento após 1940.

América Latina Logística S/A
A América Latina Logística (ALL) foi uma empresa brasileira de logística, sendo concessionária de ferrovias no Brasil e na Argentina. Operou a mais extensa malha ferroviária da América do Sul, sendo detentora de concessões em uma área de cobertura que alcança 75% do PIB do Mercosul, por onde passam 78% das exportações de grãos da região. Em abril de 2015, a companhia foi absorvida pela Rumo Logística como resultado do processo de fusão entre as duas empresas.
Patagônides
O sistema dos Patagônides, serras dos Patagônides ou simplesmente Patagônides, é um conjunto montanhoso da Patagônia argentina, que se eleva como serras isoladas acima das mesetas, se estendendo de maneira quase paralela à cordilheira dos Andes, desde o extremo sul da província de Mendoza até o lago Musters, em Chubut, percorrendo mais de 1.000 km. Originaram-se por dobramentos durante a era Mesozoica.

Rio Negro (província)
Río Negro é uma província argentina do departamento de Adolfo Alsina na patagônia argentina. Com uma extensão territorial de 203.013 km² e população de 552.822 habitantes (censo de 1991) tem como capital a cidade de Viedma.

Esta província limita-se a leste com a Província de Buenos Aires e Oceano Atlântico, ao norte com La Pampa, ao sul com Chubut e a oeste com Neuquén e o Chile.

A cidade mais conhecida da província é a turística San Carlos de Bariloche, famosa por ter estações de esqui.
Bella e os Bulldogs
Bella and the Bulldogs (Bella e os Bulldogs (no Brasil e em Portugal)) é uma série de televisão americana da Nickelodeon, exibida entre 17 de janeiro de 2015 e 25 de junho de 2016, em 40 episódios divididos em duas temporadas.

No Brasil, a série ganhou uma prévia pela Nickelodeon no dia 31 de março de 2015, logo após o Kids Choice Awards 2015. A série estreou no dia 16 de abril.

Em Portugal, a série estreou no Nickelodeon em 26 de junho de 2015. Em 25 de fevereiro de 2015, a Nickelodeon renovou a série para uma segunda temporada.

O Último episódio da série foi ao ar no dia 25 de junho de 2016 nos Estados Unidos.

Nickelodeon Kids' Choice Awards
O Kids' Choice Awards (acrônimo KCA) é uma premiação do cinema, televisão, e música americana criado em 1988 pelo canal de TV a cabo Nickelodeon. Atualmente é a maior premiação infantil do planeta. É exibido anualmente no mês de março ou abril, os indicados são escolhidos pelos telespectadores do canal de gênero infantil, pelo site do próprio. O prêmio do KCA e de suas versões 
internacionais, é um dirigível laranja escrito Nickelodeon em branco, que é chamado de blimp.
Aeroporto Internacional Tribhuvan
O Aeroporto Internacional Tribhuvan (em nepalês: त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल) (IATA: KTM, ICAO: VNKT) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Catmandu, capital do Nepal, sendo o principal e o único internacional do país.

Catmandu
Catmandu (em nepali:  काठमांडौ; romaniz.: Kathmandu; pronunciado: [kɑːʈʰmɑːɳɖuː]; em neuari: येँ देय्‌) é a capital e a maior cidade do Nepal. Localiza-se no centro do país, a 1 400 metros de altitude. Em 2018 tinha de aproximadamente 2,5 milhões de habitantes. Foi fundada em 723 pelos neuaris. A parte antiga da cidade caracteriza-se por abrigar grande quantidade de templos e palácios budistas e hindus, a maioria deles do século XVII. Muitos destes monumentos foram danificados por terremotos. No vale de Catmandu, há sete sítios classificados pela UNESCO como Património da Humanidade. Catmandu converteu-se num sítio muito visitado pelos turistas desde a década de 1960, por hippies, montanhistas e turistas em geral.
Brian Hartley
Brian Hartley (15 de maio de 1939 — 8 de outubro de 1994) foi um matemático britânico.

Especialista em teoria dos grupos, obteve o doutorado em 1964 na Universidade de Cambridge, orientado por Philip Hall. Passou um ano na Universidade de Chicago e outro no Instituto de Tecnologia de Massachusetts, sendo em 1966 indicado lecturer na recém criada Universidade de Warwick, ascendendo a reader em 1973. Em 1977 foi catedrático de matemática da Universidade de Manchester, onde foi chefe do Departamento de Matemática de 1982 a 1984.

Publicou mais de 100 artigos, a maior parte deles sobre teoria dos grupos, colaborando amplamente com outros matemáticos. Seu principal interesse foi focado em grupos locais finitos.

O 'Brian Hartley Room' na Escola de Matemática da Universidade de Manchester é nomeado em sua memória.

Philip Hall
Philip Hall (Camden, 11 de abril de 1904 — Cambridge, 30 de dezembro de 1982) foi um matemático britânico.

Foi Professor Sadleiriano de Matemática Pura da Universidade de Cambridge, de 1953 a 1967. Sua área de interesse foi teoria dos grupos e combinatória.
Arquidiocese de Tunes
A Arquidiocese de Tunes (Archidiœcesis Tunetana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Tunes, na Tunísia, imediatamente sujeita à Santa Sé. Atualmente, é governada pelo Arcebispo Nicolas Pierre Jean Lhernould. Sua sé é a Catedral de São Vicente de Paulo de Tunes.

Possui 10 paróquias servidas por 29 padres, abrangendo uma população de 11 400 000 habitantes, com 0,3% da dessa população jurisdicionada batizada (30 000 católicos).

Sociedade dos Missionários da África
A Sociedade dos Missionários da África é uma sociedade de vida apostólica da Igreja Católica Apostólica Romana fundada em 1868, por Dom Charles Lavigerie, arcebispo de Argel.
Seu nome latino é Missionarii Africæ, o que determina sua sigla: (M Afr).
São também chamados Padres Brancos (Patres Albi).
Campeonato Sul-Coreano de Patinação Artística no Gelo de 2017
O Campeonato Sul-Coreano de Patinação Artística no Gelo de 2017 foi a septuagésima primeira edição do Campeonato Sul-Coreano de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão Sul-Coreano nos níveis sênior e júnior. A competição foi disputada entre os dias 6 de janeiro e 8 de janeiro, na cidade de Gangneung, Gangwon.

Campeonato Sul-Coreano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Sul-Coreano de Patinação Artística no Gelo (em coreano:  한국 피겨스케이팅 선수권 대회) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Coreia do Sul. Atualmente os patinadores competem em dois eventos, individual masculino e individual feminino.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Coreia do Sul em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Salchak Toka
Salchak Kalbakkhorekovich Toka (em russo: Салчак Калбакхорекович Тока, 15 de dezembro de 1901 - 11 de maio de 1973) foi um político tuvaniano e soviético. Foi o líder supremo de Tuva de 1932 a 1973, ocupando os cargos de Secretário-geral do Partido Revolucionário do Povo da República Popular de Tuva de 1932 a 1944, e, com a anexação soviética, ocupou o cargo de Secretário do PCUS de Tuva até sua morte em 1973.

Tuva
Tuva (russo:  Тува́, tr. Tuvá; em tuvano:  Тыва), oficialmente a República de Tuva (em russo: Респу́блика Тыва́; em tuvano:  Тыва Республика) é uma divisão federal da Federação da Rússia. Tem cerca de 300 000 habitantes e sua a capital é Quizil. Foi em Tuva que pela primeira vez uma mulher foi presidente da república de um país (uma república autónoma no seio da República Soviética Russa) na época moderna, a presidente Khertek Anchimaa-Toka.
.351 Winchester Self-Loading
O .351 Winchester Self-Loading (coloquialmente .351 SL, .351 WSL) é um cartucho de fogo central para rifle, com semi-aro em formato "cilíndrico", foi criado em 1907 pela Winchester Repeating Arms Company para uso no rifle semiautomático por ação de blowback Model 1907, em substituição ao  Model 1905 e o .35SL.

.35 Remington
O .35 Remington (8,9×49mm) é um cartucho de fogo central para rifle, sem aro em formato de "garrafa", produzido pela Remington Arms nos Estados Unidos a partir de 1906. O .35 Remington foi introduzido como munição padrão de médio calibre para o rifle Remington Model 8 em 1908, e contina sendo produzido comercialmente. O .35 Remington também é conhecido por outras designações, como por exemplo: 9×49mm Browning e 9mm Don Gonzalo.
Efã
A nação efon (ou, mais raramente, nação efã) é uma nação de candomblé de origem nagô (iorubá). Como nas demais nações de origem iorubana (Queto, ijexá e Nagô-Vodum), a nação efon cultua as divindades africanas chamadas orixás.

Um dos vários aspectos que distingue essa nação das suas irmãs é o culto ao orixá Oloroquê, um orixá funfum masculino considerado patrono da nação juntamente com Oxum.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2002
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2002 foi a décima e 10.ª edição deste campeonato, que neste ano tiveram duas competições distintas, que hoje são reconhecidas. A primeira competição foi organizada pela FPF e a segunda pela Liga Estadual de Futebol Feminino, onde Portuguesa e Ferroviária foram as campeãs.

Campeonato Paulista de Futebol Feminino
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino é uma competição do futebol brasileiro disputada por equipes do estado de São Paulo filiadas à Federação Paulista de Futebol, a entidade organizadora do certame. Disputada oficialmente pela primeira vez em 1987 e de maneira ininterrupta desde 2004, é a principal competição feminina do futebol paulista.
Victoria Santa Cruz
Victoria Eugenia Santa Cruz Gamarra (La Victoria, 27 de outubro de 1922 — Lima, 30 de agosto de 2014) foi uma poeta, coreógrafa, folclorista, estilista e ativista afro-peruana. Junto com seu irmão, Nicomedes Santa Cruz, ela é considerada significativa em um renascimento da cultura afro-peruana nos anos 1960 e 1970.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Aulo Mânlio Capitolino
Aulo Mânlio Capitolino (em latim: Aulus Manlius Capitolinus) foi um político da gente Mânlia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular por quatro vezes, em 389, 385, 383 e 370 a.C.. Era irmão de Marco Mânlio Capitolino, o cônsul em 392 a.C. que seria depois executado por sua atuação junto à plebe.

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..
Arecales
Arecales é uma ordem de plantas com flor que inclui as espécie conhecidas pelo nome comum de palmeiras e afins. A ordem enquanto estrutura taxonómica com significado filogenético apenas teve aceitação generalizada nas últimas décadas, substituindo o antigo agrupamento Principes, ora considerado taxonomicamente obsoleto.

Monocotiledónea
Monocotiledôneas são um grupo de angiospérmicas caracterizadas por possuírem embriões com um único cotilédone, raízes fasciculadas (ramificadas) e folhas paralelinérveas. Este grupo taxonômico é atualmente denominado Liliopsida, em referência ao gênero Lilium, ao qual pertencem os lírios. Exemplos de monocotiledôneas são as gramíneas, a banana, o gengibre, as orquídeas, o alho, a cebola, o copo-de-leite, a costela-de-adão, as palmeiras e várias outras espécies de interesse econômico e ornamental.
Eleição municipal de São José de Ribamar em 2012
A eleição municipal de São José de Ribamar em 2012 ocorreu em 7 de outubro de 2012. O prefeito era Gil Cutrim, do PMDB, que tentou a reeleição. Gil Cutrim do PMDB foi reeleito prefeito de São José de Ribamar, derrotando Júlio Filho do PCdoB.

São José de Ribamar
São José de Ribamar é o terceiro município mais populoso do estado brasileiro do Maranhão. Sua população é de 244.579 habitantes segundo censo do IBGE em 2022. Pertence à Região Metropolitana de São Luís. É um dos quatro municípios que integram a ilha de Upaon-Açu. Situada no extremo leste da Ilha, de frente para a Baía de São José, dista cerca de 32 quilômetros do centro da capital maranhense.

O nome da cidade se deu pela lenda ao qual São José veio pelas águas através de um capitão português, o qual foi salvo de um naufrágio graças a fé em São José, tendo os índios da tribo Damasceno contribuído com a denominação de São José de Ari-bamar, e que, ao logo do tempo, o nome foi mudado para São José de Ribamar, que carinhosamente o povo católico reconheceu como o padroeiro do Maranhão. Na cidade de Ribamar encontra-se um dos santuários mais importantes do Norte-Nordeste.