hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Indonésia
A Grande Indonésia, ou como é chamada na Indonésia e na Malásia, a Indonesia Raya ou Melayu Raya, era um conceito político que buscava trazer a chamada raça malaia, da qual apenas faziam parte os malaios, unindo os territórios britânicos da Malásia e Bornéu com as Índias Orientais Neerlandesas. Foi defendida por estudantes e graduados do Sultan Idris Training College para professores malaios no final dos anos 1920, e indivíduos de Sumatra e Java, incluindo Muhammad Yamin e Sukarno na década de 1950. A Indonesia Raya ("Grande Indonésia") é também o nome do hino nacional indonésio.

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
Raoul Diagne
Raoul Diagne (Saint-Laurent-du-Maroni, 10 de novembro de 1910 - Créteil, 12 de novembro de 2002) foi um futebolista e treinador de futebol francês.

Ele e Florent Malouda são os únicos nascidos na Guiana Francesa a terem jogado a Copa do Mundo FIFA, ambos pela seleção francesa.

Créteil
Créteil é uma comuna francesa situada nos arredores de Paris, no departamento do Vale do Marne, região da Ilha de França.

Situa-se a sudeste de Paris, e, segundo os números de 2014, tinha uma população de 91 042 habitantes. É banhada pelo rio Marne.
Luís de Brito Guimarães
Luís de Brito Monteiro Guimarães (Porto, 1877 — Valmaior (Albergaria-a-Velha), 30 de abril de 1950) foi um jurista, licenciado em Direito pela Universidade de Coimbra, professor liceal e administrador de empresas que, entre outras funções de relevo, foi presidente da Câmara Municipal de Aveiro, governador civil do Distrito de Aveiro, deputado ao Congresso da República e Ministro dos Abastecimentos do 20.º governo republicano, em funções de 30 de março a 29 de junho de 1919..

Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha é uma cidade portuguesa, sede do Município de Albergaria-a-Velha do Distrito de Aveiro, com 9.036 habitantes (2021).

O município de Albergaria-a-Velha tem uma área de 158,830 km² e 24 840 habitantes (2021), subdividido em seis freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Estarreja e Oliveira de Azeméis, a leste por Sever do Vouga, a sueste por Águeda, a sudoeste por Aveiro, e a noroeste, através de um canal da Ria de Aveiro, pela Murtosa. O município é fortemente afetado por incêndios.

Estatisticamente, o Município de Albergaria-a-Velha faz parte da Região de Aveiro (NUTS III), que por sua vez está incluida na Região Centro (NUTS II) e em Portugal Continental (NUTS I).
Xavier Tillman
Xavier Justis Tillman Sr. (Grand Rapids, 12 de janeiro de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Boston Celtics.

Ele jogou basquete universitário por Michigan State e foi selecionado pelo Sacramento Kings como a 35º escolha geral no draft da NBA de 2020.

Draft da NBA de 2020
O Draft da NBA de 2020 foi realizado em 18 de novembro de 2020 por teleconferência, direto dos estúdios da ESPN em Bristol, Connecticut devido à Pandemia de COVID-19. O draft começou às 7:30 pm Eastern Time Zone (23:30 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.
Mohamed Barakat
Mohamed Barakat - em árabe: محمد بركات (Cairo, 07 de setembro de 1976) é um futebolista egípcio que joga como meia-atacante do Al Ahly e da Seleção Egípcia de Futebol.
Foi eleito em 2005 pela BBC como Melhor Futebolista Africano daquele ano.

Seleção Egípcia de Futebol
A Seleção Egípcia de Futebol representa o Egito nas competições de futebol da FIFA. Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.

Conquistou sete vezes a Copa Africana de Nações, sendo até então o único heptacampeão e o maior vencedor do torneio. Participou de quatro Copas do Mundo, em 1934, 1990, 2018 e 2026 sendo a primeira seleção africana a marcar um gol nesta competição. No dia 18 de junho de 2009, num confronto contra a Itália válido pela Copa das Confederações, os "Faraós" venceram a temida campeã do Mundo pelo placar mínimo, com gol de Homos no primeiro tempo.

Internacionalmente, o Egito teve a honra de se tornar medalhista de bronze na Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2001 na Argentina.
Família Briênio
Briênio (em grego: Βρυέννιος; romaniz.: Bryénnios; em latim: Bryennius), de forma feminina Brienissa (em grego: Βρυέννισσα; romaniz.: Bryénnissa), foi o nome duma família nobre bizantina que ascendeu à proeminência nos séculos XI-XII, principalmente como comandantes militares. A etimologia do nome é incerta. Os primeiros membros aparecem no século IX, com o estratego Teoctisto Briênio. Nenhum deles é conhecido do século X, mas reaparecem na segunda metade do século XII, quando ascenderam para altos comandos militares e associaram-se com a dinastia comnena. Membros da família mantiveram altas posições através do século XII, e são documentados até o século XV.

Estratego
Estratego (em grego: στρατηγός, pl. στρατηγοί; em grego dórico: στραταγός, transl.: stratagós; literalmente "líder de exército") é um título usado na Grécia Antiga para designar o cargo conhecido nos dias de hoje como general. No período helenístico e no Império Bizantino passou a ser usado para descrever um governador militar.
Çerkes Ethem
Çerkes Ethem (em adiguê: Пщэу Iэтэм, também conhecido como Psheu Ethem; Bandırma, 1886 – Amã, 21 de setembro de 1948), conhecido em inglês como Ethem, o Circassiano, foi um líder guerrilheiro otomano circassiano. Ele inicialmente ganhou fama por estabelecer o Kuva-yi Seyyare e reprimir várias rebeliões em grande escala e obter grandes vitórias contra os exércitos gregos que invadiram a Anatólia durante a Guerra da Independência da Turquia.

Com o tempo, quando as visões socialistas islâmicas de Ethem entraram em conflito com o nacionalismo turco do Movimento Nacional Turco, ele cortou laços com eles para agir de forma independente e, mais tarde, foi atacado e derrotado por İsmet İnönü.    İnönü afirmou mais tarde que Ethem cooperou posteriormente com o exército grego,  uma afirmação que foi rejeitada pelo próprio Ethem  e contestada pela maioria dos historiadores.

Amã
Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia. A cidade tem quatro milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. Amã é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima.

Amã foi nomeada uma das melhores cidades do Oriente Médio e Norte da África, para acordos de ordem econômica, trabalhista, ambiental e de valorização de fatores sócio-culturais.
Isabel de Valois, Duquesa de Bourbon
Isabel de Valois (em francês:  Isabelle; Fontainebleau, 1313 — Paris, 26 de julho de 1383)  foi uma nobre francesa. Ela foi duquesa de Bourbon pelo seu casamento com Pedro I de Bourbon. Foi avó materna do rei Carlos VI de França.

Luís II de Bourbon
Luis II de Bourbon (chamado "O Bom") (1337 - Montluçon; 1410), foi primogênito de Pedro I de Bourbon e Isabel de Valois. Com a morte de seu pai na Batalha de Poitiers tornou-se em Conde de Clermont e o terceiro Duque de Bourbon.

Como seu pai e sua irmã, a rainha Joana, o duque Luís teve uma saúde frágil e instabilidade mental.

Em 19 de agosto de 1371 casou-se com Ana de Auvérnia, condessa de Forez e filha de Delfim de Auvérnia, o casal teve quatro filhos:

Catalina de Bourbon (1378)

João de Bourbon (1381-1434), Duque de Bourbon.

Luís de Bourbon (1388-1404), senhor de Beaujeu.

Isabel de Bourbon (1384-1451)

Instituiu a Ordem de Nossa Senhora de Chardon.
Valentine Bargmann
Valentine Bargmann (Berlim, 6 de abril de 1908 — Princeton, 20 de julho de 1989 foi um matemático e físico estadunidense nascido na Alemanha.

Bargman estudou em Berlim de 1925 a 1933. Após o Machtergreifung, mudou-se para a Suíça, trabalhando na Universidade de Zurique, onde em 1936 obteve doutorado sob orientação de Gregor Wentzel.

Emigrou para os Estados Unidos. No Instituto de Estudos Avançados de Princeton foi assistente de Albert Einstein.

Em 1978 recebeu a Medalha Wigner e em 1988 a Medalha Max Planck.

Gregor Wentzel
Gregor Wentzel (Oldemburgo, 17 de fevereiro de 1898 — Ascona, 12 de agosto de 1978) foi um físico alemão.

Estudou em Freiburg im Breisgau e Greifswald, e a partir de 1920 em Munique com Arnold Sommerfeld, onde também encontrou Wolfgang Pauli e Werner Heisenberg e obteve um doutorado em 1921. Obteve a habilitação em 1922 (Zur Quantentheorie der Betastrahlen) e foi em 1926 professor de física teórica na Universidade de Leipzig.
Just Cause 3
Just Cause 3 é um videojogo de ação-aventura produzido pelos Avalanche Studios e publicado pela Square Enix. Revelado em novembro de 2014 pela revista Game Informer, é o terceiro jogo da série Just Cause e a sequência de Just Cause 2 (2010). Foi lançado em 1 de dezembro de 2015 para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One.

A ação de Just Cause 3 decorre vários anos depois do segundo jogo. Rico Rodriguez, regressa à sua terra natal, o arquipélago de Medici no Mar Mediterrâneo, para combater contra o brutal ditador General Di Ravello e o seu regime opressivo.

Game Informer
A Game Informer (também conhecida pela abreviatura GI) foi uma revista estadunidense de publicação mensal especializada em videogames publicada pela GameStop. Publicava artigos, notícias, estratégias e análises dos jogos mais populares do momento, tanto para PC quanto para consoles.

Fundada em agosto de 1991, a revista possuía cerca de três milhões de assinantes, de acordo com Andrew Reiner, o que fez dela a revista especializada em videogames de maior circulação no planeta e a 23ª de maior circulação entre revistas de todos os tipos. Além disso, a Game Informer esteve no "top four" de revistas mais lidas por homens entre 18 e 34 anos.

Em novembro de 2009, a revista e o website da Game Informer foram completamente remodelados para a comemoração da 200ª edição da revista.

Em agosto de 2024, a GameStop descontinuou a Game Informer após 33 anos de mercado e 367 edições publicadas.
Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 – Fase Final
A fase eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 começou em 11 de fevereiro com os play-offs da fase eliminatória e terminou em 31 de maio de 2025 com a final na Allianz Arena em Munique, Alemanha, para decidir o campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25. Um total de 24 equipes competiram na fase eliminatória, com 16 entrando nos play-offs e 8 recebendo uma vaga direta nas oitavas de final.

Os horários são CET / CEST, conforme listados pela UEFA (os horários locais, se diferentes, estão entre parênteses).

Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25
A Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 foi a 70ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. Esta é a primeira temporada da Liga dos Campeões da UEFA disputada num novo formato aprovado em maio de 2022.

A final foi disputada em 31 de maio de 2025 no Allianz Arena em Munique, na Alemanha. O Paris Saint-Germain venceu a Internazionale por 5–0, conquistando seu título inédito aplicando a maior goleada na história das finais da Liga dos Campeões, classificando-se automaticamente para a Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26 e a Copa Intercontinental da FIFA de 2025, além de ganhar o direito de jogar contra os vencedores da Liga Europa da UEFA de 2024–25 na Supercopa da UEFA de 2025 e disputar a segunda edição do quadrienal Mundial de Clubes FIFA, em 2029.
Estação Ferroviária de Recarei-Sobreira
A estação ferroviária de Recarei-Sobreira ou de Recarei - Sobreira, conhecida originalmente apenas como Recarei, é uma interface da Linha do Douro, que serve as localidades de Recarei e Sobreira, no concelho de Paredes, e Lagares, no concelho de Penafiel, em Portugal.

Estação Ferroviária de Penafiel
A designação de Estação Ferroviária de Penafiel refere-se a duas estações na Linha do Douro, uma antiga que foi encerrada, e uma nova que está ao serviço de passageiros. Situam-se ambas junto à localidade de Novelas, do concelho de Penafiel, no Distrito do Porto, em Portugal.
Zenza do Itombe
Zenza do Itombe é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Cuanza Norte, pertencente ao município de Cambambe.

Foi o local de um ataque ao comboio de 2001, perpetrado pela UNITA.

Em virtude da existência de suas importantes minas de carvão, ganhou uma das grandes estações férreas do Caminho de Ferro de Luanda, que é hoje servida por comboios de médio e longo curso que ligam a Luanda, Malanje e Dondo.

Caminho de Ferro de Luanda (empresa)
Empresa do Caminho de Ferro de Luanda-E.P. (ECFL-EP), mais conhecia somente como Caminho de Ferro de Luanda, é uma empresa pública de administração indireta angolana, responsável pela operação dos serviços de carga e de passageiros no Caminho de Ferro de Luanda e Ramal do Dondo, servindo 30 estações localizadas em cinco províncias: Cuanza Norte, Malanje, Bengo, Ícolo e Bengo e Luanda.

É, ainda, responsável pelos serviços suburbanos na capital de Angola, Luanda, onde liga a estação central à de Catete. Os serviços de médio e de longo curso destinam-se ao Dondo e a Malanje, respectivamente. Liga ao Porto de Luanda, e futuramente servirá também o Aeroporto Internacional Dr. António Agostinho Neto, através de um ramal actualmente em construção.
Shigeru Mizuki
Shigeru Mizuki (水木 しげる, Mizuki Shigeru, 8 de Março de 1922 – 30 de Novembro 2015)  foi um historiador e mangaká japonês, mais conhecido por sua série GeGeGe no Kitarō (em japonês: ゲゲゲの鬼太郎, literalmente "Kitarō Horripilante") - originalmente intitulado como Hakaba Kitarō (japonês: 墓場鬼太郎, literalmente "Kitarō do Cemitério") - Kappa no Sanpei e Akuma-kun. Nascido em um hospital em Osaka e criado na cidade de Sakaiminato na prefeitura de Tottori, ele mais tarde se mudou para Chōfu, Tóquio onde ele permaneceu até sua morte. Seu pseudônimo, Mizuki, vem do tempo em que ele gerenciava uma pousada chamada 'Mizuki Manor' enquanto desenhava quadros para kamishibai. Um especialista em histórias de yōkai (妖怪, monstros japoneses tradicionais, ghouls e goblins), ele é considerado um mestre do gênero. Mizuki também foi um notável historiador, publicando trabalhos relacionados à história mundial, história do Japão e sua própria experiência na Segunda Guerra Mundial.

Sakaiminato
Sakaiminato (境港市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Tottori.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 36 910 habitantes e uma densidade populacional de 1 283,83 h/km². Tem uma área total de 28,75 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1956.
Diogo Flaínez
Diogo Flaínez (em castelhano: Diego Flaínez e em latim: Didaco Flaginiz[a]; fl. 1047 -1048) foi um nobre, membro do poderoso linhagem leões dos Flaínez e o pai de O Cid ou El Cid. Foi filho do conde Flaín Munhoz e de Justa Fernandes de Cea, filha do conde Fernando Bermudes.[b] Teve vários irmãos, incluindo o conde Fernando Flaínez, o avô de Jimena Dias, mulher de O Cid.

Fernando Flaínez II
Fernando Flaínez (fl. c. 1002-morto c.1049) foi um magnata leonês membro da linhagem dos ricos-homens dos Flaínez e da casa condal de Cea. Os seus pais foram Flaín Munhoz e sua esposa Justa Fernandes, filha do conde Fernando Bermudes. Foi o tio de Rodrigo Díaz de Bivar O Cid, o avô paterno de sua esposa Jimena Dias e ascendente direito da importante linhagem medieval dos Osórios. Foi tenente de Aguilar e desde 1028 está documentado com o título do conde. Governou a cidade de  Leão  com seu filho Flaín Fernandes até 1038, quando o reino já estava sob o poder do rei Sancho Garcês III de Pamplona.
Parque Nacional do Juruena
O Parque Nacional do Juruena (PARNA do Juruena) é uma  unidade de conservação brasileira  de proteção integral à natureza localizada nos estados de Mato Grosso e do Amazonas, com território distribuído pelos municípios de Apiacás, Apuí, Colniza, Cotriguaçu, Maués e Nova Bandeirantes. O parque foi criado com o objetivo de "proteger a diversidade biológica da região do baixo Juruena - Teles Pires e alto Tapajós, suas paisagens naturais e valores abióticos associados."

Apiacás (Mato Grosso)
Apiacás é um município brasileiro no extremo norte do estado de Mato Grosso. Localiza-se a uma latitude 09º32'37" sul e a uma longitude 57º26'57" oeste, estando a uma altitude de 222 metros acima do nível do mar. A população municipal de acordo com o censo do IBGE de 2022 foi de em 8 590 habitantes. Possui uma área de 20 489,024 km². O município se destaca por estar no centro geográfico do Brasil.
Barroso
Barroso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população recenseada em 2022 era de 20 080 habitantes. O barrosense mais ilustre foi o historiador, folclorista e professor Basílio de Magalhães.

A libélula Heteragrion cyane é encontrada apenas neste município, endêmica de uma pequena área de mata ciliar próxima ao Rio das Mortes. Conhecida como Mata do Baú, o fragmento florestal abriga uma grande biodiversidade.

Rio das Mortes (Minas Gerais)
O rio das Mortes é um curso de água afluente da margem direita do rio Grande, no estado de Minas Gerais, Brasil. O rio nasce na serra da Mantiqueira, a uma altitude superior a 1090 metros em relação ao nível do mar e percorre 278 quilômetros até a sua foz no reservatório da Usina Hidrelétrica do Funil, próxima a Ijaci.

O rio foi cenário da Guerra dos Emboabas, onde havia capões de mato e fortificações em que os paulistas se escondiam. Embora essa guerra tenha provocado muitas mortes, diz-se que o nome do rio deve-se ao fato de que muitas pessoas tenham morrido na tentativa de atravessar o rio a nado para não pagar o pedágio estabelecido por Tomé del Rei.
Vencer la culpa
Vencer la culpa é uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a TelevisaUnivision e exibida pelo Las Estrellas de 26 de junho a 13 de outubro de 2023, substituindo Pienso en ti e sendo substituida Golpe de suerte. É a quinta produção da franquia "Vencer".

É protagonizada por Claudia Martín, Gabriela de la Garza, Matías Novoa, María Sorté, Carlos Ferro e Romina Poza e antagonizada por Gabriel Soto, Ingrid Martz, Roberto Ballesteros, Luis Gatica, Mónica Ayos, Sachi Tamashiro, Haydée Navarra, José Ángel Bichir e Ignacio Rivapalacio e os primeiros atores Juan Carlos Barreto, Helena Rojo e Pedro Mira e tem atuações estelares de Paulina Treviño, Pablo Perroni e Manuela Imaz.

Maria Sorté
Maria Harfuch Hidalgo, mais conhecida como María Sorté, (Camargo, Chihuahua, 11 de maio de 1955), é uma renomada e conhecida atriz e cantora mexicana. É bastante conhecida por protagonizar telenovelas, como: Mi segunda madre, De frente al sol e Más allá del puente, além de atuações como primeira atriz em Entre el amor y el odio, Fuego en la sangre e Mar de amor, todas produzidas pela Televisa.
Ortórrafos
Ortórrafos (Orthorrhapha; do grego: ὀρθός (orthos) = 'direito, alinhado' + ῥαφή (raphe) = 'costura, sutura') é um nome circunscricional historicamente usado para designar uma infraordem dos Brachycera, uma das duas subordens nas quais é tradicionalmente dividida a ordem Diptera, as moscas, que incluía as espécies cuja pupa emerge da exúvia por um rasgo lateral (em anteposição aos Cyclorrhapha, as espécies que emergem por um orifício arredondado). Como a investigação filogenética demonstrou que o grupo é parafilético, a designação foi abandonada progressivamente ao longo das últimas décadas, estando efectivamente obsoleta sob o ponto de vista taxonómico. Contudo, para além das obras mais antigas que contêm o nome, continua a ser frequentemente usada em catálogos, checklists e em obras de divulgação. Os taxa que eram incluídos no agrupamento Orthorrhapha estão actualmente integrados em todas as infraordens de Brachycera, excluindo a Muscomorpha (= "Cyclorrhapha").

Muscomorfos
Muscomorfos (Muscomorpha) é uma infraordem de dípteros da subordem Brachycera que inclui um número alargado e muito diverso de insectos. O agrupamento inclui a maior parte das espécies pertencentes ao agrupamento Brachycera, e, por consequência, a maioria das moscas conhecidas, entre as quais a mosca-doméstica, as moscas-da-fruta e as varejeiras. Neste grupo, as antenas são curtas, geralmente tri-segmentadas, com uma arista dorsal.
Segunda fase da Copa Sul-Americana de 2017
A segunda fase da Copa Sul-Americana de 2017 foi disputada entre 27 de junho a 9 de agosto. Participaram as 22 equipes classificadas da fase anterior mais as dez equipes transferidas da Copa Libertadores, com os vencedores de cada chave classificando-se para as oitavas de final.

As equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse o maior número de pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante seria utilizada para o desempate. Persistindo o empate, a vaga seria definida em disputa por pênaltis.

Copa Libertadores da América de 2017
A Copa Libertadores da América de 2017, oficialmente CONMEBOL Libertadores Bridgestone 2017 por questões de patrocínio, foi a 58.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participaram clubes das dez associações sul-americanas.

O Grêmio, do Brasil, sagrou-se campeão pela terceira vez ao derrotar o Lanús, da Argentina, em ambos os jogos da final, sendo por 1–0 na ida em Porto Alegre e 2–1 na volta em Lanús. Por ser campeão desta edição, participou da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2017, como representante da CONMEBOL. Além disso, disputou a Recopa Sul-Americana de 2018, contra o clube vencedor da Copa Sul-Americana de 2017.
Pedreira Santa Rita
A Pedreira Santa Rita, é um afloramento de rochas gnaissicas localizado na rua Macapá, nº 928, bairro Amazonas do município de Contagem, estado de Minas Gerais, Brasil. É atualmente utilizado para a prática de futebol de várzea e de esportes radicais relacionados ao montanhismo. Com paredes de aproximadamente 30 metros de altura, famoso por abrigar uma grande quantidade vias de escalada esportiva e de boa qualidade técnica. O espaço é um importante complexo natural da Região Metropolitana de Belo Horizonte.

Futebol de várzea
Futebol de várzea é uma designação dada ao futebol amador típica do estado de São Paulo, Brasil, por oposição ao futebol profissionalizado ou semi-profissionalizado.

O nome várzea é uma referência ao tipo de campo em que inicialmente as partidas eram disputadas, geralmente campos de terra batida, às margens de rios como o Tietê, por isso chamados "campos de várzea". Nesta época, os campos ainda não eram regulamentados nem tinham algumas regras, como escanteio ou tiro de meta.

O termo futebol de várzea é por vezes usado como uma versão paulista do termo pelada, ainda que a pelada seja mais ampla, podendo abranger também partidas informais, no campo, futebol soçaite, futebol de salão, futebol de areia e futebol de rua, enquanto o futebol de várzea é mais direcionado ao futebol de onze jogadores seguindo as regras da FIFA.

O futebol de várzea também tem sido praticado por mulheres, ainda que esteja menos presente no imaginário popular.