hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albiruni
Abu Raiane Maomé ibne Amade Albiruni, dito simplesmente Albiruni (em persa: ابوریحان محمد بن احمد بیرونی; romaniz.: Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī; Cate, Corásmia, 15 de setembro de 973 — Gásni, 13 de dezembro de 1048) foi um polímata persa. Era muito conhecido pelos muçulmanos, mas ao contrário da maioria de seus contemporâneos, o nome de Albiruni era também conhecido no Ocidente. Foi contemporâneo de ibne Sīnā (Avicena), com quem manteve correspondência.

Ele foi um cientista, físico, antropólogo, psicólogo, astrônomo, astrólogo, químico, historiador, geógrafo,[a] geólogo, matemático, farmacêutico, filósofo, teólogo, professor, viajante e fez grandes contribuições em diversas outras áreas. É apontado por alguns autores como "pai da indologia", "pai da religião comparada", "pai da geodésia moderna" e primeiro antropologista.

Antropólogo
Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.
Estação do Musée d'Orsay
A Estação do Musée d'Orsay é uma estação ferroviária francesa da linha de Invalides a Quai d'Orsay e da linha de Quai d'Orsay a Paris-Austerlitz, localizada no 7.º arrondissement de Paris.

Ela é operada pela SNCF no subsolo da antiga Gare d'Orsay, estação monumental que foi durante 39 anos a estação cabeça de linha da Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans e que foi transformada em um museu dedicado à arte do século XIX, inaugurado em 1986 sob o nome de Museu de Orsay. O edifício foi classificado como monumento histórico em 1978.

Estação de Luxembourg
A Estação de Luxembourg é uma estação ferroviária francesa da linha de Sceaux, localizada no 5.º e no 6.º arrondissements de Paris. Ele serve o bairro do Luxembourg e o Palácio do Luxemburgo, sede do Senado, mas também o jardim de Luxemburgo, o Panteão, a place Edmond-Rostand, a rue Soufflot, bem como um grande número de instituições de ensino superior e de escolas de grande renome.

É uma estação da Régie Autonome des Transports Parisiens (RATP) servida pelos trens da linha B do RER.
Joseph Hii Teck Kwong
Joseph Hii Teck Kwong (Sibu, Malásia, 25 de junho de 1965) é bispo em Sibu, Malásia.

Joseph Hii Teck Kwong foi ordenado sacerdote em 25 de março de 1993 na Diocese de Sibu.

Papa Bento XVI nomeou-o em 25 de janeiro de 2008 bispo auxiliar em Sibu e bispo titular de Castellum Medianum. O Núncio Apostólico na Tailândia, Cingapura e Camboja e o Delegado Apostólico em Mianmar, Laos, Malásia e Brunei Darussalam, Salvatore Pennacchio, o ordenou bispo em 1º de maio do mesmo ano; Os co-consagradores foram Dominic Su Haw Chiu, Bispo de Sibu, e John Ha Tiong Hock, Arcebispo de Kuching.

Em 24 de dezembro de 2011 foi nomeado Bispo de Sibu.

John Ha Tiong Hock
John Ha Tiong Hock (Kuching, Malásia, 5 de março de 1947) é um ministro malaio e arcebispo católico romano emérito de Kuching.

John Ha Tiong Hock foi ordenado sacerdote em 14 de dezembro de 1972.

Em 17 de janeiro de 1998, o Papa João Paulo II o nomeou bispo auxiliar em Kuching e bispo titular de Canapium. O arcebispo de Kuching, Peter Chung Hoan Ting, o consagrou bispo em 6 de junho do mesmo ano; Os co-consagradores foram Anthony Soter Fernandez, Arcebispo de Kuala Lumpur, e Gregory Yong Sooi Ngean, Arcebispo de Cingapura.

Em 21 de junho de 2003 foi nomeado Arcebispo de Kuching e empossado em 16 de julho do mesmo ano.

O Papa Francisco aceitou sua renúncia antecipada em 4 de março de 2017.
Livro holandês
No jogo de apostas, um Livro holandês  ou bloqueio/block é um conjunto de probabilidades e apostas, estabelecido pela casa de apostas, que garante que a casa de apostas lucrará   —às custas dos jogadores —  independentemente do resultado do evento em que os jogadores apostam. Tal argumento é associado à probabilidades implícitas e à não coerência das probabilidades.

Em economia, o termo geralmente se refere a uma sequência de negociações que deixaria uma parte em situação estritamente pior e a outra em situação estritamente melhor. Os pressupostos típicos da teoria da escolha do consumidor excluem a possibilidade de qualquer pessoa cair no truque do Livro.

Na filosofia é usado para explorar graus de certeza de crenças.

Não há acordo sobre a etimologia do termo.

Teoria do consumidor
A Teoria do Consumidor, ou Teoria da Escolha, é uma teoria microeconômica, que busca descrever como os consumidores tomam decisões de compra e como eles enfrentam os tradeoffs e as mudanças em seu ambiente. Os fatores que influenciam as escolhas dos consumidores são basicamente:

1) Decisão sobre trabalho/ lazer.

2)Curva de oferta de trabalho.

3)Efeito Total; Efeito Renda; e Efeito Substituição.

O modelo econômico tem:

Como função objetivo: U=U(h;I)

Restrição: L + H = 24

W.L + Y = I

Para a Teoria do Consumidor, as pessoas escolhem obter um bem em detrimento do outro em virtude da utilidade que ele lhe proporciona.

Em relação a "Teoria do Consumidor" a curva de indiferença mostra as cestas de mercado que fornecem o mesmo nível de satisfação para o consumidor.
Base Aérea de Changi
A Base aérea de Changi (ICAO: WSSS) ou Base aérea de Changi (oeste) (Complexo Ocidental de Changi), anteriormente conhecida como RAF Changi, é uma base aérea da Força Aérea da República de Singapura localizada em Changi, na parte leste de Singapura. A sua construção foi iniciada em 1975. Localizada na parte leste e na parte oeste do Aeroporto Internacional de Singapura, partilha a sua pista com o aeroporto civil situado no mesmo local. Juntamente, ambas as partes formam um complexo que são a casa dos esquadrões N.º 121, 112 e 145, assim como do Esquadrão de Defesa, do Esquadrão de Logística Aérea e do Esquadrão de Manutenção do Aeródromo. O brasão da unidade ostenta o lema "Juntos em Excelência".

Base aérea
Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares.

As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo.

Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como "aeródromo militar" ou "base da força aérea". Por outro lado, em algumas forças aéreas é dada a designação "base aérea", a tipos de bases militares que não comportam aeródromos. O termo "base aérea" é igualmente usado em algumas organizações civis para designar as instalações onde estão baseadas as suas aeronaves.
Paes
Francisco José Paes, mais conhecido simplesmente por Paes (Conchal, 26 de março de 1936 – São Paulo, 1 de agosto de 2025) foi um futebolista brasileiro naturalizado equatoriano que jogava como volante e às vezes como zagueiro central. É considerado o jogador brasileiro que mais fez sucesso no futebol do Equador.

Um meia de extrema habilidade, com uma excelente visão de jogo, passes precisos e sempre muito leal nas jogadas, ele fez parte do famoso “Ataque Iê Iê Iê” da Lusa, ao lado de Ratinho, Levinha, Ivair e Rodrigues. O quinteto ganhou esse apelido na época da Jovem Guarda pela juventude e por jogarem por música.

Campeonato Equatoriano de Futebol
O Campeonato Equatoriano de Futebol, também conhecido como LigaPro, Primera Categoría ou Serie A, e oficialmente LigaPro Bet593 por razões de patrocínio, é a principal liga de futebol profissional entre clubes do Equador, organizado pela Liga Profesional de Fútbol del Ecuador, vinculada à Federación Ecuatoriana de Fútbol. No topo do sistema de ligas equatorianas de futebol, é a principal competição de futebol do país. Disputado por dezesseis clubes, opera um sistema de promoção e rebaixamento com a Serie B, nível inferior da primeira divisão. A temporada vai de fevereiro a dezembro e geralmente é disputada em várias etapas.

Onze clubes foram coroados campeões equatorianos, mas quatro times somam um total de 54 campeonatos. O clube de maior sucesso é o Barcelona, ​​com dezesseis títulos. O Independiente del Valle é o atual campeão, ao vencer seu segundo título na temporada de 2025.
Cerco da Lapa
O Cerco da Lapa foi um episódio militar envolvendo o Exército Brasileiro, a Guarda Nacional, a Polícia Militar do Paraná e voluntários, que ocorreu durante a Revolução Federalista no início de 1894, quando a cidade de Lapa tornou-se arena de um sangrento confronto entre as tropas republicanas, os chamados pica-paus (legalistas), e os maragatos (federalistas), contrários ao sistema presidencialista de governo. Os legalistas resistiram ao cerco por 26 dias, mas sucumbiram pela falta de munição e comida.

A batalha deu ao Marechal Floriano Peixoto, chefe da República, tempo suficiente para reunir forças e deter as tropas federalistas. Ao todo foram 938 homens entre forças regulares e civis voluntários, lutando contra as forças revolucionárias formadas por três mil combatentes. Os restos mortais do General Carneiro, assim como de muitos outros que tombaram durante a resistência, estão sepultados no Panteão dos Heróis.

Assembleia Legislativa do Paraná
A Assembleia Legislativa do Paraná (Alep) é o órgão de representação do Poder Legislativo através dos 54 deputados estaduais do estado do Paraná. Fica localizada no bairro do Centro Cívico, na capital Curitiba, em frente ao Palácio Iguaçu, na Praça Nossa Senhora da Salete.
Mobile Mini Sun Cup
O Mobile Mini Sun Cup (anteriormente conhecido como Desert Cup e Desert Diamond Cup) é um torneio de futebol de pré-temporada sediado pelo Phoenix Rising FC da USL Championship e o FC Tucson do USL League One . O torneio é patrocinado pela Mobile Mini, uma empresa de armazenamento portátil.

A partir de 2011, a primeira Desert Cup contou com dois clubes da Major League Soccer (MLS), o Sporting Kansas City e o New York Red Bulls . Nos anos seguintes, o número de clubes participantes da MLS continuou a crescer, com a 2018 Mobile Mini Sun Cup apresentando onze clubes da MLS - quase metade do total de associados da liga.

USL League One
A USL League One, anteriormente conhecida como USL Division III, é uma competição de futebol profissional da United Soccer League, equivalente a terceira divisão no sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos. A liga teve a sua primeira temporada em 2019. A liga tem como meta ter times de cidades com população entre 150.000 e um milhão de habitantes.
Teste de permutação
Na criptografia quântica e na computação quântica, um teste de permutação ou teste SWAP (uma operação de troca controlada) é a principal técnica nestas áreas, para determinar com certeza se dois estados desconhecidos são diferentes. Basicamente, o teste SWAP envolve uma porta de Fredkin. A porta de Fredkin é um portal multi-qubit representativo e possui um qubit de controle e dois qubits de destino para operação de troca entre si, resultantes do estado do qubit de controle.

Bit quântico
Um bit quântico, ou qubit (às vezes qbit) ['kju.bɪt] ou [k'bɪt] é uma unidade de informação quântica.  Esta informação é descrita por um vetor de estado em um sistema de mecânica quântica de dois níveis o qual é normalmente equivalente a um vetor de espaço bidimensional sobre números complexos.

Benjamin Schumacher descobriu uma maneira de interpretar estados quânticos como informação. Ele apresentou uma forma de comprimir a informação num estado, e armazenar esta num número menor de estados, o que é agora conhecido por compressão Schumacher. Nos agradecimentos de seu paper (Phys. Rev. A 51, 2738), Schumacher afirma que o termo qubit foi inventado como um gracejo, durante suas conversas com Bill Wootters. O spin de um elétron é um candidato promissor para ser usado como a menor unidade de informação (qubit) de um computador quântico.
Útero artificial
Um útero artificial é um dispositivo hipotético que permitiria a gestação externa através do crescimento do feto fora do corpo de um organismo. Em 2017, um feto de ovelha foi cultivado, em seus últimos estágios de gravidez, em um útero artificial.

O útero artificial, como substituto do órgão, teria muitas aplicações. Ela pode ser usada para ajudar casais no desenvolvimento de um feto. Podendo, potencialmente, ser executado como um comutativo de um útero natural e um útero artificial, indo assim, no limiar de viabilidade fetal para um estágio muito anterior de gravidez. Neste sentido, ele pode ser considerado como uma incubadora neonatal com muitas funções. Além disso, pode ser potencialmente usado para a iniciação do desenvolvimento fetal.

Útero
O útero é um dos órgãos do aparelho reprodutor nas fêmeas da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. Durante uma gravidez, o útero se expande e o feto se desenvolve em seu interior. É também responsável pela expulsão do feto, através de contrações, no momento do parto.  Uma de suas extremidades, o cérvix, abre-se na vagina; a outra é conectada às duas tubas uterinas (de Falópio).

O programa europeu espera desenvolver um útero artificial na próxima década.
Finanças públicas
Finanças públicas é o campo da economia que trata sobre o pagamento de atividades coletivas e governamentais, assim como com a administração e o desempenho destas atividades. O campo é, muitas vezes, dividido em questões sobre as quais as organizações coletivas ou governamentais deveriam fazer ou estão fazendo, e questões de como pagar tais atividades. O termo mais amplo, economia pública, e o termo mais curto, finanças governamentais, são também muitas vezes usados. Podemos dizer, que as Finanças Públicas abrangem a captação de recursos pelo Estado, sua gestão e seu gasto para atender às necessidades da coletividade e do próprio Estado.

A partir daí, são desenvolvidos estudos, teorias e modelos que procuram explicar:

a evolução da participação do setor público na economia

as formas de intervenção do Estado na atividade econômica

as fontes e origens das  receitas públicas bem como a evolução crescente dessas receitas relativamente ao produto/renda nacional.

Demanda agregada
Em macroeconomia, demanda agregada é a demanda total de bens e serviços numa dada economia para um determinado momento e nível de preços. É o total de bens e serviços na economia que será adquirido a todos os níveis de preços possíveis. Esta é a demanda do produto interno bruto de um país quando os níveis de estoque são fixos.

A demanda agregada depende da quantidade de moeda em poder dos agentes econômicos (consumidores, empresas, governos), das despesas e impostos a que estão sujeitos e de outras variáveis.[carece de fontes?]

De acordo com a hipótese keynesiana:

Produto = Demanda Agregada = Consumo + Investimento + Gasto do Governo + Transação Corrente

Utilizamos a demanda agregada no modelo de Mercado da Produção para obter a Curva DD (Demanda Doméstica), que é a relação entre Transação Corrente e Produto. O modelo pressupõe a condição de Marshall-Lerner.
Migas à alentejana
As migas à alentejana constituem um dos mais conhecidos pratos da gastronomia do Alentejo. Tal como as açordas e outros pratos desta região portuguesa, o ingrediente de base é o pão em especial pão tradicional Alentejano, um tipo de mão de massa densa com um toque agridoce. Este é combinado com carne de porco e muitas vezes chouriço e banha de porco, produtos com grandes tradições na região. Além do pão e da carne porco, leva alho, massa de pimentão e sal.

A receita em si tende a ser uma variação de fritar carne de porco, chouriço, toucinho ou banha, alho e massa de pimentão, depois das carnes estarem bem fritas, retiram-se essas e junta-se pão alentejano com um pouco de água quente e esmaga-se bem o pão até criar uma papa e vai-se fritando até essa massa engrossar e dourar criando uma migas, por fim serve-se com as carnes que foram fritas anteriormente.

Açorda à alentejana
Açorda à alentejana é uma sopa típica do Alentejo que, ao contrário da maioria das sopas, esta não é cozinhada: é montada cozinha quando é servida. A receita de açorda não é única, porque muda de região para região e mesmo de família para família.

A palavra que designa esse tipo de sopa, escrita como açorda ou sorda, deriva do árabe ath-thorda.

A composição básica da açorda é alho, sal, azeite, água em ebulição e pão fatiado, no entanto a esta mistura acrescentam-se ervas aromáticas como o coentro ou o poejo e pode servir-se com peixe fresco (cozido ou frito), bacalhau ou ovo (escalfado ou cozido).

O processo de confeção passa pelo pisar do sal com a erva aromática e o alho, mistura à qual se acrescenta azeite. Deita-se depois por cima a água onde se cozeu o acompanhamento, ainda fervente, e deita-se pão alentejano fatiado.

A açorda à alentejana foi um dos candidatos finalistas às 7 Maravilhas da Gastronomia portuguesa.
NGC 5208
NGC 5208 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +07° 19' 01" e uma ascensão recta de 13 horas, 32 minutos e 27,9 segundos.

A galáxia NGC 5208 foi descoberta em 23 de Janeiro de 1784 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
NGC 106
NGC 106 é uma galáxia espiral (Scd) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de -05° 08' 56" e uma ascensão recta de 0 horas, 24 minutos e 43,7 segundos.

A galáxia NGC 106 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Célula vegetal
A célula vegetal  é semelhante à célula animal, mas contém algumas organelas diferentes da célula animal, como a parede celular que dá maior rigidez à célula, vacúolos e cloroplastos. Está dividida em: componentes protoplasmáticos que são um composto de organelas celulares e outras estruturas que sejam ativas no metabolismo celular. Inclui o núcleo, retículo endoplasmático, citoplasma, ribossomos, complexo de Golgi, mitocôndrias, lisossomos e plastos e componentes não protoplasmáticos são os resíduos do metabolismo celular ou substâncias de armazenamento. Inclui vacúolos, parede celular e substâncias ergásticas.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Asynjor
Asynja é o feminino de Áss (plural Aesir), ou seja, deusa, sendo o plural Asynjor. É uma deusa da mitologia nórdica. Algumas delas são bem conhecidas, como Frigg, a rainha dos deuses, esposa do deus supremo do panteão germânico, Óðinn (Odin).

A deusa do amor e da fertilidade Freyja não é uma Asynjor, mas depois da guerra entre os deuses superiores Aesir e Vanir, foi dada como refém dos segundos aos primeiros, indo habitar em Ásgarðr (Asgard) juntamente com seu pai Njörðr (Niord) e seu irmão Freyr.

Outras deusas, algumas vezes mencionadas nas Eddas e nas sagas, são a deusa da juventude Iðun (Idun) e a deusa Jörð, mãe de  Þórr (Thor) com Odin.

Portal da mitologia nórdica

Iduna
Iduna (também conhecida como Idun ou Iðunn) era, na mitologia nórdica, esposa de Bragi e deusa da poesia. De acordo com o Edda em prosa ela era a guardiã do pomar sagrado cuja maçã permite aos Æsir restaurarem a sua juventude pela eternidade. Ela é responsável pela imortalidade dos deuses, fornecendo uma maçã por dia, vinda de seu cofre de madeira de freixo, que mantém a juventude e força. Na "Altercação de Loki", das baladas édicas, ela é acusada de adultério por Loki: "Iduna aperta em seus braços o assassino de seu irmão". Em outras fontes da Mitologia Nórdica temos o episódio no qual o gigante Tiazi por ela se apaixona, sequestrando-a metamorfoseado em uma águia.
Ao que parece, Iduna não tinha culto regular entre os nórdicos, era deusa mais figurativa.
Alaranjado de metila
Alaranjado de metila, também chamado de alaranjado de metilo, laranja de metila, laranja de metilo, heliantina ou ainda metilorange (MO) é um indicador de pH frequentemente usado em titulações.É extraido de um inseto

É frequentemente escolhido para ser usado em titulações por causa de sua clara mudança de coloração. Devido a sua mudança de coloração na faixa de pH medianamente ácido, é normalmente usado em titulações de ácidos. Diferentemente de um indicador universal, o alaranjado de metila não tem um largo espectro de mudança de cores, mas tem um bem definido ponto final.

Sua fórmula química é C14H14N3O3SNa  quando se apresenta na forma de sal de sódio. O par ácido-base correspondente é C14H14N3O3S-OH / C14H14N3O3S-O-. A pKa do par é 3,39.

Sal de diazônio
Os sais de diazônio são um grupo de compostos orgânicos cuja estrutura geral é R−N2+X−, onde R pode ser qualquer resíduo orgânico, um alquilo ou um arila, e X− habitualmente um ânion haleto. Os sais de diazônio alifáticos são muito instáveis e não têm aplicação prática. Por outro lado, historicamente, os sais de diazônio aromáticos, mais estáveis, têm-se mostrado como importantes intermediários na síntese de corantes.
Observatório Sphinx
O Observatório Sphinx é um observatório  situado no passo de montanha Jungfraujoch, na Suíça. É acessível por um elevador, que o liga à estação ferroviária (a mais alta da Europa, situada a 3454 m de altitude), e a um palácio do gelo. Está situado a 3571 metros de altitude, o que o torna o edifício a maior altitude da Europa. Foi construído em 1950 para controlar e realizar observações meteorológicas e astronómicas.

Está situado em plenos Alpes Berneses, a meio de um vale glaciar que se encontra rodeado de altos picos (Eiger, Mönch e Jungfrau), todos eles com mais de quatro mil metros de altitude. Dispõe de boas vistas sobre as montanhas vizinhas e o glaciar de Aletsch.

Mönch
Mönch (em alemão significa "Monge"), com altitude de 4 107 m, é uma montanha dos Alpes Berneses, na fronteira entre os cantões de Valais e Berna, na Suíça. Do mesmo maciço montanhoso fazem parte outros picos como o Eiger - com a sua famosa vertente norte e o Jungfrau.