hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Mortensen
Martin Mortensen (Herning, Dinamarca, 5 de novembro de 1984) é um ciclista dinamarquês que foi profissional entre 2007 e 2019.

Como amador consegui notáveis sucessos, incluindo campeonatos nacionais contra o crono. Em 2007, passou ao profissionalismo da mão da equipa Designa Køkken. Depois de duas temporadas alinhou pelo Vacansoleil, equipa no que permaneceu duas temporadas. Em 2011 alinhou pelo Leopard Trek e depois da fusão deste com o RadioShack, retornou ao Vacansoleil-DCM em 2012.

Em outubro de 2019 anunciou sua retirada como ciclista profissional depois de não encontrar equipa para o ano 2020.

Riwal Readynez Cycling Team
A Riwal Readynez Cycling Team (código UCI: RIW) é um equipa ciclista profissional da Dinamarca de categoria UCI ProTeam. Participa nas divisões de ciclismo de estrada UCI ProSeries, e os Circuitos Continentais da UCI, correndo assim mesmo naquelas carreiras do circuito UCI World Tour às que é convidado.
Províncias da Coreia do Norte
Província é a divisão de primeiro nível na Coreia do Norte, e existem 9 províncias: 
Chagang, Hamgyong Norte, Hamgyong Sul, Hwanghae Norte, Hwanghae Sul, Kangwon, Pyongan Norte, Pyongan Sul e Ryanggang.

Pyongan do Norte
Pyongan Norte (hangul: 평안 북도; MR: P'yŏngan-bukto) é uma província da Coreia do Norte. A província surgiu em 1896 a partir da metade norte da antiga província de Pyongan. No ano de 2002, a Região Administrativa Especial de Shinuiju foi criada, a partir da cidade de Sinuiju, capital da província de Pyongan Norte.
Língua nenets da tundra
A língua nenets da tundra é uma língua urálica pertencente à família das línguas samoiedas. É atualmente falada por cerca de 20000 pessoas na Federação Russa. É falada no Distrito de Nenets no Oblast de Arcangel, em partes das regiões setentrionais da República de Cómi, em algumas regiões do Distrito de Yamal-Nenets no Oblast de Tiumen e, na maior parte da região de Ust-Yeniseisk do Distrito de Taimyr na Região do Krai de Krasnoiarsk.

A língua nenets da tundra é classificada como uma língua definitivamente ameaçada de extinção pelo Atlas das Línguas do Mundo Ameaçadas de Extinção, emitido pela UNESCO.

Sufixo
Em gramática, sufixo é um afixo que se adiciona ao final de um radical (ao contrário do prefixo, que se coloca no início). O sufixo é o responsável pela criação de outras palavras, as chamadas palavras derivadas. Por exemplo: se adicionarmos o sufixo -eiro (formador de substantivo) à palavra primitiva pedra, originaremos a palavra derivada, pedreiro.
Trilha Sonora de Cavaleiros do Zodíaco
A trilha sonora do anime Cavaleiros do Zodíaco contendo as músicas instrumentais usadas na série foi composta por Seiji Yokoyama,  que também foi responsável pela trilha de várias outras obras, como Metalder e Winspector. Ela se divide em oito álbuns que cobrem a animação original de 1986 além dos quatro longa-metragens produzidos na mesma época. As composições foram executadas pela Andromeda Harmonic Orchestra e os vocais femininos ficaram sob a responsabilidade de Kazuko Kawashima.

Pegasus Fantasy
Pegasus Fantasy (ペガサス幻想（ファンタジー）Pegasasu Fantajī) é a canção de maior sucesso da banda de rock japonesa MAKE-UP. Foi composta por Nobuo Yamada e Hiroaki Matsuzawa, e lançada em 1986. Tornou-se popular no Brasil por ser a primeira abertura do anime Cavaleiros do Zodíaco.
Volta ao Algarve de 2018
A 44.ª edição da Volta ao Algarve foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou em Portugal entre 14 e 18 de fevereiro de 2018 sobre um percurso de 773,4 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Albufeira e final no Alto do Malhão.

A prova pertence ao UCI Europe Tour de 2018 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).

A corrida foi vencida pelo corredor polaco Michał Kwiatkowski da equipa Team Sky, em segundo lugar Geraint Thomas (Sky) e em terceiro lugar Tejay van Garderen (BMC).

Alto do Malhão
O Alto do Malhão é um passo de montanha localizado em Portugal na zona de Loulé no Algarve. Pelo seu acesso peculiar é uma dura subida. É utilizado como final de etapa da Volta ao Algarve e de outras provas amadoras como a Algarve Grandfondo. A subida, com cerca de 2,5 km, e com um pendente médio de 8,9 % e máximo de 24,7 %, culmina numa altitude de 501 m.
Miguel Paleólogo (filho de João V)
Miguel Paleólogo (em grego: Μιχαήλ Παλαιολόγος; m. 1376/1377) foi um filho do imperador bizantino João V Paleólogo (r. 1341–1391), governador de Mesembria e reclamante do Império de Trebizonda. Pouco se sabe sobre sua vida. Nasceu em algum momento após 1351, como o terceiro ou quarto filho de João V com sua esposa Helena Cantacuzena. Ele foi casado com uma princesa búlgara, filha de Dobrotitsa, e foi elevado à posição de déspota em data desconhecida.

Em 1366, Miguel acompanhou seu pai em sua visita de Buda, a capital do Reino da Hungria, onde procurou ajuda contra os turcos otomanos. Por ca. 1371, foi governador do porto de Mesembria na costa do mar Negro na Trácia. Em novembro de 1373, velejou para Trebizonda, onde tentou forçar a deposição do imperador Aleixo III. Sua frota de três navios ancorou fora do porto por cinco dias, quando foi forçado a partir devido ao fracasso da expedição. Ele foi assassinado em 1376/1377 por seu cunhado Terter.

Helena Cantacuzena
Helena Cantacuzena (em grego: Έλενα Καντακουζηνή) foi uma imperatriz-consorte bizantina, esposa do imperador João V Paleólogo. Era filha de João VI Cantacuzeno e Irene Asanina e irmã de Mateus Cantacuzeno e Manuel Cantacuzeno. Suas irmãs Maria e Teodora Cantacuzena foram esposas respectivamente de Nicéforo II Orsini e Orcano I.
NGC 997
NGC 997 é uma galáxia elíptica (E+C) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de +07° 18' 22" e uma ascensão recta de 2 horas, 37 minutos e 14,4 segundos.

A galáxia NGC 997 foi descoberta em 10 de Novembro de 1863 por Albert Marth.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Função de partição (matemática)
Em teoria dos números, a partição de um inteiro positivo n é uma forma de decomposição de n como soma de inteiros positivos. Duas somas são consideradas iguais somente se possuírem o mesmo número de parcelas e as mesmas parcelas, mesmo que em ordem diferente.

Rigorosamente, uma partição de um inteiro positivo n é uma sequência de inteiros positivos , tais que:

.

As possíveis partições de um inteiro n podem ser melhor visualizadas com o uso dos chamados diagramas de Ferrers ou diagramas de Young.

Número inteiro
Um número inteiro é um número que pode ser escrito sem um componente fracional. Por exemplo, 21, 4, 0, e −2048 são números inteiros, enquanto 9,75, ⁠5+2/2⁠, e √2 não são. O conjunto dos números inteiros é representado pelo símbolo , cuja letra é originada da palavra alemã Zahlen ([ˈtsaːlən], "números").

Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito.

Os números inteiros podem ser simétricos, quando os números têm sinais opostos, ou pode existir também o valor absoluto de um número inteiro, que é a distância entre a origem e o número.
Batalha de Magetóbriga
A Batalha de Magetóbriga (Magetóbria), também chamada de Amagetóbria, Magetóbria e Admagetóbria, foi travada em 63 a.C. entre tribos rivais que disputavam o controle da Gália. Os éduos foram derrotados e massacrados pelas forças combinadas dos sequanos e Arvernos, que pediram ainda a ajuda dos germânicos suevos do rei Ariovisto. Depois da derrota, os éduos enviaram uma carta pedindo ajuda ao senado romano, um tradicional aliado. O general romano Caio Júlio César atenderia o pedido, dando início à conquista romana de toda a Gália.

Éduos
Éduos (Aedui) era um povo da Gália que habitava a região da actual Borgonha.

Foram aliados dos romanos contra os alóbroges e arvernos e também de Vercingetórix. O imperador romano Cláudio concedeu-lhes a cidadania romana.
Castelo de Vilar Maior
O Castelo de Vilar Maior localiza-se na povoação de Vilar Maior, freguesia de Aldeia da Ribeira, Vilar Maior e Badamalos, município do Sabugal, distrito da Guarda, em Portugal.

Em posição dominante sobre o vale do rio Cesarão e a povoação, do alto de seus muros é possível avistar-se o Castelo da Guarda.

O Castelo de Vilar Maior está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1996.

Vilar Maior
Vilar Maior é uma povoação portuguesa do Município do Sabugal que foi sede da extinta Freguesia de Vilar Maior, freguesia que tinha 24,82 km² de área e 120 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 4,8 hab/km².

A Freguesia de Vilar Maior foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao das Freguesias de Aldeia da Ribeira, Vilar Maior e Badamalos para criar a União de Freguesias de Aldeia da Ribeira, Vilar Maior e Badamalos.

Vilar Maior foi vila e sede de concelho entre 1296 e 1855. Este era constituído pelas freguesias de Malhada Sorda, Nave de Haver, Aldeia da Ribeira, Badamalos, Bismula, Vilar Maior e Poço Velho. Após as reformas administrativas do início do liberalismo foram-lhe anexadas as freguesias de Aldeia da Ponte e Forcalhos, Alfaiates, Rebolosa, Seixo do Côa, Vale das Éguas, Ruivós (então parte de Vale das Éguas) e Vale Longo. Tinha 3 302 habitantes em 1801 e 7 415 em 1849.
Labocania
Labocania (que significa "após a Formação La Boca Rioja") é um gênero de dinossauro de Averostra com afinidades taxônomicas incertas. Seus fósseis foram encontrados no México e ele foi o primeiro terópode não-aviano a ser nomeado no país. Holtz deu um comprimento de 7,5 metros e um peso aproximado de um rinoceronte.

Ísquio
O ísquio (do grego ἰσχίον, iskhion, que significa "anca") é um osso que constitui a zona inferior da pélvis (quadril) e que apoia o corpo quando estamos sentados.

Está subdividido em:

Corpo do ísquio;

Ramo ísquio-púbico (ramo inferior púbico);

Tuberosidade do ísquio.

Os dois primeiros servem de ligação entre os ossos pélvicos (íleo e púbis). A tuberosidade serve de local de inserção de vários músculos responsáveis pela extensão dos membros inferiores (bíceps femoral, músculo semimembranoso e músculo semitendinoso

).
Preakness Stakes
Preakness Stakes é uma corrida de cavalos disputada anualmente no terceiro sábado do mês de maio no Pimlico Race Course, Baltimore, Maryland. A corrida realiza-se sobre uma em pista de areia na distancia de uma 1910m de galope plano, destinada para thoroughbreds de 3 anos. É a segunda prova da Tríplice Coroa do turfe americano, ocorrendo duas semanas após o Kentucky Derby e três semanas antes do Belmont Stakes.

A primeira corrida foi realizada em 1873, o Preakness Stakes recebeu esse nome de um ex-governador de Maryland depois que um potro saiu vencedor em Pimlico. A corrida foi denominada como "A corrida para os Susans de olhos negros" porque um manto de flores amarelas foi alterado para lembrar a flor de estado de Maryland é colocado em volta do pescoço do vencedor. A participação no Preakness Stakes está em segundo lugar na América do Norte entre os eventos equestres, superados apenas pelo Kentucky Derby.

Turfe
Turfe é o esporte que promove e incentiva corridas de cavalos. Em sua forma mais difundida, teve origem no Reino Unido e é hoje um dos esportes mais tradicionais. Envolve o treinamento do cavalo, competição em diferentes modalidade e apostas nas corridas.
Campeonato Brasileiro de Fórmula 4 de 2026
A BRB Fórmula 4 Brasil de 2026 é a quinta temporada da Fórmula 4 Brasil. É organizada pela CBA e regulamentada pela FIA, contando com o suporte da Vicar na elaboração do campeonato, feitas pelas equipes da Stock Car Pro Series.

Assim como as outras 'Fórmulas' 4 ao redor do mundo, esta edição da F4 brasileira seguiu usando chassis Tatuus F4 T-021, motores da Abarth-Autotecnica 414TF 1.4L, com 176 hp e pneus de exclusividade da Pirelli.

A TMG Racing defende seu título de equipes.

Campeonato Brasileiro de Fórmula 4
O Campeonato Brasileiro de Fórmula 4 (inglês: Formula 4 Brazilian Championship), também conhecida como Fórmula 4 Brasil, ou ainda F4 Brasileira é uma série de corridas regulamentada pela FIA como um dos campeonatos de Fórmula 4 de países ao redor do mundo.

A meta da competição é que os melhores jovens pilotos do Brasil cheguem aos mais altos postos do automobilismo mundial, como a Fórmula 1, já que, por ser um campeonato da FIA contribui para a soma de pontos necessária para a posse da superlicença na futura carreira adulta dos(as) pilotos.

A criação da F4 Brasileira, foi um acordo inicialmente firmado entre a CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo) e a F/Promo Racing, empresa que já organizava competições da tradicionalíssima Fórmula Vee no Brasil, porém a Vicar, organizadora da Stock Car Brasil substituiu a F/Promo Racing na elaboração das etapas.
Albertosaurinae
Albertosaurinae é uma subfamília de dinossauros do Cretáceo Superior dos Estados Unidos e Canadá. A subfamília foi usada pela primeira vez por Philip J. Currie, Jørn H. Hurum e Karol Sabath como um grupo de dinossauros tiranossaurídeos. Foi originalmente definido como "(Albertosaurus + Gorgosaurus)", incluindo apenas os dois gêneros. O grupo é irmão do clado Tyrannosaurinae.

Gregory S. Paul
Gregory Scott Paul (24 de dezembro de 1954) é um pesquisador, autor e ilustrador freelance norte-americano que trabalha com paleontologia e, mais recentemente, com sociologia e teologia. Ele é mais conhecido por seu trabalho e pesquisa sobre dinossauros terópodes e suas ilustrações detalhadas, tanto ao vivo quanto esqueléticas. Investigando e restaurando dinossauros profissionalmente por três décadas, Paul recebeu um crédito na tela como especialista em dinossauros no Jurassic Park e no Discovery Channel, When Dinosaurs Roamed America e Planeta Dinossauro. É autor e ilustrador de Predatory Dinosaurs of the World (1988), The Complete Illustrated Guide to Dinosaur Skeletons (1996), Dinosaurs of the Air (2001), The Princeton Field Guide to Dinosaurs (2010), Gregory S. Paul's Dinosaur Coffee Table Book (2010) e editor do The Scientific American Book of Dinosaurs (2000).
Castelo Dunans
O Castelo Dunans (em inglês: Dunans Castle) é uma estrutura histórica localizada em Glendaruel, na península de Cowal, em Argyll and Bute, na Escócia. A propriedade pertence a Charles e Sadie Dixon-Spain. Uma propriedade em Dounens surge assinalada em mapas de 1590; a Dunans House foi desenvolvida e transformada na sua atual forma de castelo em 1864. Outrora parte de uma propriedade mais extensa, o imóvel compreende atualmente cerca de 65,000 metros quadrados de terreno e foi devastado por um incêndio em 2001.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
NGC 2687
NGC 2687 é uma galáxia espiral na direção da constelação de Ursa Major. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Parsons em 1858, usando um telescópio refletor com abertura de 72 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+17,1), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Gary Paffett
Gary James Paffett (Bromley, 24 de março de 1981) é um ex-automobilista inglês que competiu na DTM por quinze anos, entre 2003 e 2018, sendo campeão em 2005 e em 2018. Também competiu na Fórmula E durante a temporada de 2018–19 pela equipe HWA Racelab. Paffett também foi piloto de testes da equipe Williams de Fórmula 1, tendo trabalhado anteriormente em uma função semelhante na McLaren por oito anos, entre 2006 e 2014.

Após a aposentadoria, passou a trabalhar em cargos de gestão de equipes de Fórmula E, tendo sido consultor esportivo da Mercedes-EQ, gerente de equipe da McLaren e atualmente é o diretor de corrida da Cupra Kiro.

Hockenheimring
O Circuito de Hockenheim (nome oficial: Hockenheimring Baden-Württemberg) é um autódromo localizado perto de Hockenheim, no estado de Baden-Württemberg, na Alemanha. É conhecido pela sua grande história na Fórmula 1, sendo um dos circuitos mais antigos que está presente na categoria atualmente.
Wagner Nunes
Wagner Nunes da Silva, mais conhecido como Waguininho (São Paulo, 13 de outubro de 1981), é um jogador de futebol de salão brasileiro, que atua como ala direito e pivô. Atualmente joga pela equipe do Sindpd de São Paulo.

Seleção Brasileira de Futebol de Salão Masculino (CNFS)
Seleção Brasileira de Futebol de Salão da CNFS é a seleção oficial de futebol de salão do Brasil, que participa dos campeonatos regidos pela AMF - Associação Mundial de Futsal, nas regras FIFUSA, e que tem como unidade organizadora a Confederação Nacional de Futebol de Salão, criada em 8 de março de 1991.

O Brasil participou de dez edições do Campeonato Mundial de Futebol de Salão, tendo sido o país-sede em 1982. A seleção brasileira de futebol de salão nas regras FIFUSA foi duas vezes campeã mundial (1982 e 1985).
Estádio de Japoma
O Estádio de Japoma (em francês: Stade de Japoma) é um estádio multiuso localizado em Japoma, distrito da cidade de Duala, em Camarões. Oficialmente inaugurado em 29 de dezembro de 2020, possui capacidade máxima para 50 000 espectadores, sendo o segundo maior do país em capacidade de público, somente atrás do Estádio de Olembé, localizado na capital Iaundé. O novo estádio foi, inclusive, uma das sedes oficiais do Campeonato das Nações Africanas de 2020 e também do Campeonato Africano das Nações de 2021. Sua capacidade máxima é de 50 000 espectadores.

Duala
Duala (em francês: Douala) é a maior cidade dos Camarões e um porto no Golfo da Guiné. É a capital da província de Litoral e do departamento de Vuri. Localizada na parte oeste do país, às margens do Golfo da Guiné, no Oceano Atlântico, exatamente na desembocadura do rio Vuri, a cidade se estende ao longo de ambas margens do rio, que são unidas pela ponte Bonaberi.

Douala é  também a capital econômica dos Camarões. Principal porto do país, é também servida pelo Aeroporto Internacional de Douala, além de ser ponto terminal de duas linhas de ferrocarril que se prolongam para o interior, ligando-a à capital do país,  Iaundé, e a outras capitais departamentais (Ngaoundéré, Kumba e Nkongsamba). Desde Douala realiza-se  a maior parte das exportações do país — petróleo, café e cacau — destacando-se o importante comércio com o vizinho Chade. Em Douala está o mercado Eko, o maior dos Camarões. As indústrias mais notáveis são as de produtos de alumínio, cervejeira, têxtil e  madeireira.
IPhoto
iPhoto foi um aplicativo de software de fotografia digital desenvolvido pela Apple Inc. Ele foi incluído em todos os computadores pessoais Macintosh de 2002 a 2015, quando foi substituído pelo aplicativo Fotos da Apple. Originalmente, era vendido como parte do conjunto iLife de aplicativos de gerenciamento de mídia digital, o iPhoto era capaz de importar, organizar, editar, imprimir e compartilhar fotos digitais.

ICloud
iCloud é um sistema de armazenamento em nuvem desenvolvido pela Apple Inc. O serviço oferece aos usuários maneiras de armazenar dados, como documentos, fotos e músicas, em servidores remotos, para serem baixados em dispositivos iOS, macOS e Windows.

O iCloud foi anunciado em 6 de junho de 2011, no evento Apple Worldwide Developers Conference (WWDC). O sistema permite que os usuários compartilhem seu emails, contatos, marcações no calendário e documentos iWork; e localizarem os seus dispositivos iOS ou MacBook.
Placa neural
Em embriologia, a placa neural é uma porção dorsal da ectoderme, sendo uma estrutura base do sistema nervoso. É formada pela interação da mesoderme dorsal com a ectoderme. Na primeira etapa da neurulação ocorre o alongamento de células ectodérmicas da linha média, formando a placa neural.

O processo de neurulação primária parece ser padronizada em embriões de anfíbios, aves e mamíferos , e pode ser dividido basicamente em 5 etapas: formação da placa neural, formação do assoalho da placa neural, modelagem da placa neural, dobramento da placa neural para formar o sulco neural e o fechamento do sulco neural, formando o tubo neural.

Ectoderme
A ectoderme é a camada exterior de um embrião em desenvolvimento. As outras duas camadas do embrião são a mesoderme e a endoderme. A ectoderme forma-se durante a gastrulação, no estágio em que o sistema digestório primitivo está a se formar. Forma-se a partir do epiblasto.

Nos vertebrados, a ectoderme pode ser dividida em 3 partes, cada qual dando origem a tecidos diferentes:

Ectoderme externa
pele (assim com glândulas, cabelo e unhas)
boca e epitélio da cavidade nasal
lente e córnea dos olhos

Células da crista neural
melanócitos
sistema nervoso periférico
cartilagem facial e dentes (dentina)

Tubo neural
cérebro (romboencéfalo, mesencéfalo e prosencéfalo)
medula espinhal e nervos motores
retina
pituitária
Mylène Demongeot
Mylène Demongeot, née Marie-Hélène Demongeot (Nice, 29 de setembro de 1935 –  Paris, 1º de dezembro de 2022) foi uma atriz, modelo, autora e produtora francesa. Conhecida por seus papéis em Les Trois Mousquetaires, Les sorcières de Salem e na trilogia Fantômas, foi objeto do documentário biográfico Mylène Demongeot, la Milady du cinéma.

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Hsinchuang
Hsinchuang (新莊區, Xīnzhuāng Qū em pinyin) é uma distrito na parte ocidental de cidade de Novo Taipé, Taiwan. Tradicionalmente, a cidade é escrita "Hsinchuang" no sistema Wade-Giles, sendo escrita "Xinzhuang" em Hanyu Pinyin e "Sinjhuang" no sistema Tongyong Pinyin.

Tem uma área de 19.74 km², com uma população de 388.110 pessoas (2005).

Lá se situam a Universidade Católica Fu Jen (輔仁大學) e o Sanatório Losheng (樂生療養院).

Nova Taipé
Nova Taipé (em chinês: 新北市; pinyin: Xīnběi Shi, literalmente: "Nova Cidade do Norte") é a maior cidade de Taiwan. Abrange uma grande extensão do litoral norte de Taiwan. Nova Taipé cerca completamente a capital do país, Taipé. É emoldurada pela província de Taiwan em várias direções, a nordeste com Keelung, sudoeste com Taoyuan e sudeste com Yilan. Sua área é 2.052.5667 km² e sua população é 3.923.969 habitantes.5

A cidade de Nova Taipé tinha sido administrada como um condado chamado Condado de Taipé (台北縣) até sua reorganização como um município independente no dia 25 de dezembro de 2010. O nome da nova cidade foi inicialmente traduzido como Xinbei, mas a opinião pública se opôs a essa tradução usando o sistema pinyin, e o novo prefeito Eric Chu (朱立倫) pediu para alterar a tradução para Nova Taipé. O Ministério do Interior (MOI) aprovou o pedido no dia 31 de dezembro.