hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tekken 7
Tekken 7 (鉄拳7) é um jogo eletrônico de luta desenvolvido e publicado pela Bandai Namco Entertainment. É o nono jogo da série de luta Tekken, sendo o primeiro a utilizar o motor de jogo Unreal Engine 4. Sendo lançado no dia 2 de Julho de 2016. Este marca os vinte anos de Tekken. Sendo lançado para Xbox One e PlayStation 4 e tento compatibilidade com o PlayStation VR.

O produtor Katsuhiro Harada disse que o jogo será mais sombrio do que nunca, com o tom perto de Tekken 4 e ele servirá como uma conclusão da saga Mishima. Ele vai providenciar as respostas entre o conflito de Heihachi Mishima, Kazuya Mishima, Jin Kazama e Akuma, incluindo as origens do gene Devil, e outros mistérios da história de Tekken. Um trailer lançado em julho de 2014 introduziu a volta da esposa de Heihachi, Kazumi, que foi morta por Heihachi anos antes de começar o torneio.

Em setembro de 2020, Katsuhiro Harada anunciou que Tekken 7 já tinha vendido seis milhões de unidades.

Unreal Engine
Unreal Engine é um motor de jogo desenvolvido pela Epic Games, usado pela primeira vez em 1998 para a criação do jogo de tiro em primeira pessoa Unreal, e tem sido a base de muitos jogos desde então. Embora usado inicialmente para jogos de tiro em primeira pessoa, ele tem sido usado com sucesso em uma grande variedade de gêneros de jogos e atualmente é usado na produção cinematográfica e simulação (cinema/televisão), junto da tecnologia StageCraft.

Seu núcleo é escrito em C++, possibilitando a portabilidade. Suporta múltiplas plataformas, incluindo Microsoft Windows, Linux, Mac OS e Mac OS X em computadores pessoais, e os consoles Dreamcast, GameCube, Nintendo Switch, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Stadia, Wii, Wii U, Xbox, Xbox 360, Xbox One e Xbox Series X.
Helena Cantacuzena
Helena Cantacuzena (em grego: Έλενα Καντακουζηνή) foi uma imperatriz-consorte bizantina, esposa do imperador João V Paleólogo. Era filha de João VI Cantacuzeno e Irene Asanina e irmã de Mateus Cantacuzeno e Manuel Cantacuzeno. Suas irmãs Maria e Teodora Cantacuzena foram esposas respectivamente de Nicéforo II Orsini e Orcano I.

Orcano I
Orcano I (em grego medieval: ῎Ορχανος/Οὐρκάνος; romaniz.: Orchanos/Ourkános), Orcã I, Orcão I (em turco otomano: اورخان; romaniz.: Orhan), Ircano I (῾Υρκανός, Irkanós), Orcanes I (᾽Ορχάνης, Orchanis), Orcanis I (῎Ορχανις/῎Ορκανις, Orchanis/Orkanis), Arcanes I (᾽Αρκάνης, Arkánes), mas também Cazímpeis (Καζίμπεϊς, Kazímpeïs), Giol Casímes (Γιὸλ Κασίμης), Orcano Gazi (em turco otomano: اورخان غازی; romaniz.: Orhan Gazi) e Orcano Bei (Söğüt, ca. 1281 — Bursa, março de 1362) foi o segundo bei do Beilhique Otomano (futuro Império Otomano) de 1323/4 até 1362. Nasceu em Söğüt, filho de Osmã I e Malhuna Hatuna. Seu avo era Ertogrul.
We're Not Married!
We're Not Married! (bra: Travessuras de Casados) é um filme estadunidense de 1952, do gênero comédia romântica, dirigido por Edmund Goulding para a 20th Century Fox, com roteiro de Nunnally Johnson sobre uma adaptação feita por Dwight Taylor duma história não publicada de Gina Kaus e Jay Dratler chamada "If I Could Remarry".

O filme é estrelado por Victor Moore, Ginger Rogers, Fred Allen, Marilyn Monroe, David Wayne, Eve Arden, Paul Douglas, Eddie Bracken, e Mitzi Gaynor.

Mitzi Gaynor
Mitzi Gaynor (Chicago, 4 de setembro de 1931 – 17 de outubro de 2024) foi uma atriz, cantora e dançarina norte-americana. Gaynor recebeu o prêmio NATAS Emmy Award for Outstanding Entertainment Program/Special em 2010 por sua participação no documentário musical Mitzi Gaynor: Razzle Dazzle! The Special Years e outras homenagens pela sua carreira artística.
Paulo Octávio
Paulo Octávio Alves Pereira GOMD • ComMM (Lavras, 13 de fevereiro de 1950) é um advogado, empresário e político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD).

Foi empossado como governador do Distrito Federal, em caráter interino, em 11 de fevereiro de 2010, ficando no cargo até o dia 23 de fevereiro do mesmo ano, quando renunciou por falta de apoio político.

Foi eleito duas vezes deputado federal em 1990 e 1998, senador pelo Distrito Federal em 2002 e vice-governador no primeiro turno das eleições de 2006.

Bacharel em Direito pelo Centro Universitário de Brasília, e Técnico em Transações Imobiliárias, atua no mercado imobiliário desde 1976, com empresas das Organizações Paulo Octávio.

Joaquim Roriz
Joaquim Domingos Roriz (Luziânia, 4 de agosto de 1936 - Brasília, 27 de setembro de 2018) foi um político brasileiro, governador do Distrito Federal por quatro mandatos, ministro da Agricultura e Reforma Agrária nas duas primeiras semanas do governo Fernando Collor e senador, cargo ao qual renunciou em 4 de julho de 2007, após sofrer acusações de corrupção. Foi casado desde 1960 com Weslian Roriz e tiveram três filhas: Wesliane, Liliane Roriz e Jaqueline Roriz.

Joaquim era diabético, teve uma perna amputada em 30 de agosto de 2017. Morreu em Brasília, em 27 de setembro de 2018, aos 82 anos de idade, vítima de choque séptico, decorrente de complicações clínicas de uma pneumonia.
Samsung Galaxy A31
O Samsung Galaxy A31 é um smartphone Android desenvolvido e fabricado pela Samsung Electronics. Faz parte da série Galaxy A, que é voltada para o mercado intermediário. A empresa divulgou este telefone em 24 de março de 2020 e o lançou em 27 de abril no mesmo.

Samsung Galaxy A
A série Samsung Galaxy A é uma linha de smartphones intermediários de baixo a médio nível fabricados pela Samsung Electronics. Os primeiros modelos da série, Samsung Galaxy A3 e A5 de primeira geração, foram apresentados em dezembro de 2014 e lançados em março de 2015.

Após o anúncio da série de 2017, a Samsung anunciou que venderá até 20 milhões de smartphones da série Galaxy A, visando consumidores na Europa, África, Ásia, Oriente Médio e América Latina.

Em 2019 a maioria dos modelos da série Galaxy A estava disponível na maioria dos países, assim como o Galaxy Tab A.
Pretty Ugly People
Pretty Ugly People é um filme de comédia e drama norte-americano de 2008, escrito e dirigido por Tate Taylor, em sua estreia como diretor de longa-metragem. Foi filmado em Montana.

O filme conta a história de um grupo de amigos de infância reunidos por uma delas, Lucy (Missi Pyle), que planejou uma caminhada surpresa de quatro dias na natureza selvagem de Montana para comemorar a perda de centenas de quilos após uma cirurgia de redução de estômago. No entanto, Lucy rapidamente percebe que, embora tenha emagrecido e ficado feliz, seus amigos, interpretados por Melissa McCarthy, Larry Sullivan, Phill Lewis, Josh Hopkins, Jack Noseworthy, Octavia Spencer e Philip Littell, estão infelizes.

Phill Lewis
Phill Lewis (Uganda, 14 de fevereiro de 1968) é um ator, comediante, dublador e diretor de televisão afro-americano, conhecido por seu papel como Sr. Moseby na série The Suite Life of Zack & Cody e seu spin-off The Suite Life on Deck. Lewis também apareceu em séries como Lizzie McGuire, Friends, The Wayans Bros. e Scrubs.
Benifaió
Benifaió (em valenciano e oficialmente) ou Benifayó (em castelhano)) é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 20,1 km² de área e em 2021 tinha 11 967 habitantes (densidade: 595,4 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Alta, e limita com os municípios de Alfarp, Alginet, Almussafes e Picassent.

Picassent
Picassent (em valenciano e oficialmente) ou Picasent (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 85,8 km² de área e em 2021 tinha 21 487 habitantes (densidade: 250,4 hab./km²).

Actualmente existe um número crescente de cidadãos portugueses nesta povoação, dando o mote ao início de uma comunidade portuguesa já denominada de "Portussent".[carece de fontes?]
Museu Fitzwilliam
O Museu Fitzwilliam é o museu de arte e antiguidades da Universidade de  Cambridge, localizado na Trumpington Street, na área central de Cambridge, Inglaterra. Foi fundado em 1816 pela doação da coleção de Richard FitzWilliam, o 7º Visconde FitzWilliam.

A coleção do museu inclui obras-primas de Ticiano, Giambattista Pittoni, Canaletto, Simone Martini, Domenico Veneziano, Veronese, Rubens, Van Dyck, Frans Hals, Hogarth, Gainsborough, Constable, Monet, Degas, Renoir, Cézanne e Picasso.

Ticiano
Ticiano Vecellio ou Vecelli (em italiano: Tiziano Vecellio; Pieve di Cadore, c. 1473/1490 – Veneza, 27 de agosto de 1576) foi um dos principais representantes da escola veneziana no Renascimento antecipando diversas características do Barroco e até do Modernismo. Ele também é conhecido como Tizian Vecellio De Gregorio, Tiziano, Titian ou ainda como Titien.

Reconhecido pelos seus contemporâneos como "o sol entre as estrelas", Ticiano foi um dos mais versáteis pintores italianos, igualmente bom em retratos ou paisagens, temas mitológicos ou religiosos.

Se tivesse morrido cedo, teria sido conhecido como um dos mais influentes artistas do seu tempo, mas como viveu quase um século, mudando tão drasticamente seu modo de pintar, vários críticos demoram a acreditar se tratar do mesmo artista. O que une as duas partes de sua obra é seu profundo interesse pela cor, sua modulação policromática é sem precedentes na arte ocidental.
Kepler-52d
Kepler-52d é um dos pelo menos três planetas extrassolares que orbita em torno de Kepler-52, uma estrela que está localizada a cerca de 1162 anos-luz (356 pc) de distância a partir da Terra, na constelação de Draco. Ele tem um raio de 1,9 ± 0,2 raio terrestre. Foi descoberto pelo método de trânsito, quando o efeito de escurecimento que faz um planeta como ele quando cruza em frente da sua estrela é medido, em 2012. Este planeta foi descoberto pelo telescópio espacial Kepler usando o método de trânsito, quando o efeito de escurecimento que faz um planeta como ele quando cruza em frente da sua estrela é medido. Foi confirmado através de uma nova análise de estatística conduzida por uma equipe do Centro de Pesquisa Ames da NASA que validou a existência do planeta com mais de 99 por cento de confiança. Embora muitos parâmetros de Kepler-52d ainda são desconhecidos, é altamente improvável que o objeto seja um falsa positivo.

Kepler-52
Kepler-52 é uma estrela da classe espectral K8 V localizada a cerca de 1162 anos-luz (356 pc) de distância a partir da Terra, na constelação de Draco. Essa estrela tem uma massa de 1,02 ± 0,06 massa solar, um raio de 0,52 raio solar e uma temperatura de 4075 kelvin. O sistema planetário Kepler-52 tem, pelo menos, três planetas extrassolares.
Almoazão
Xarafadim Issa Almoazão (em árabe: Sharaf ad-Dīn al-Muʿaẓẓam ʿĪsā; m. 1227) foi um sultão aiúbida que reinou em Damasco entre 1218 e 1227. Filho de Aladil I e sobrinho de Saladino, fundador da dinastia, Almoazão foi nomeado pelo pai como governador em 1201. Após a morte deste, em 1218, reinou sobre os territórios aiúbidas na Síria até a sua morte em 1227. Ele foi sucedido por seu filho Anácer Daúde.

Aladil I
Maleque Adil Ceifadim Abu Becre/Abubacar/Abacar/Abubequer ibne Aiube (em árabe: الملك العادل سيف الدين أبو بكر بن أيوب; romaniz.: al-Malik al-Adil Saif al-Din Abu-Bakr ibn Aiiub), melhor conhecido como Adil I (em árabe: العادل), foi um general aiúbida de origem curda e sultão do Egito entre 1200 e 1218. Por conta de seu nome honorífico "Ceifadim" ("Espada da fé") era conhecido entre os cruzados francos como Safadino.
Dinorthis
Dinorthis é um gênero extinto de braquiópodes articulados da família Plaesiomyidae. Viveram no Ordoviciano, há cerca de 479 até 466 milhões de anos.

Como braquiópodes, eram animais filtradores. Foram descritos por James Hall e John M. Clarke em 1892.

Ordoviciano
Na escala de tempo geológico, o Ordoviciano ou Ordovícico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido há entre 486,85 a 443,1 milhões de anos aproximadamente. O período Ordoviciano sucede o período Cambriano e precede o período Siluriano, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Ordoviciana Inferior, Ordoviciana Média e Ordoviciana Superior, da mais antiga para a mais recente.

Os limites do Ordoviciano são marcados pela ocorrência de graptozoários planctônicos. As rochas são geralmente os argilitos escuros, orgânico que carregam os restos dos graptólitos e podem ter sulfeto de ferro. Naquele período os terremotos eram frequentes.
Ponto Final
Ponto Final é uma série de televisão brasileira no formato sitcom e do gênero comédia, criada por Rodrigo Sant'Anna e produzida pela Suburbanos Produções para a Netflix. É estrelada por Rodrigo Sant'Anna, Roberta Rodrigues, Nany People e Polly Marinho. Foi lançada em 17 de janeiro de 2024.

Polly Marinho
Priscilla Marinho do Sacramento, mais conhecida como Polly Marinho (Rio de Janeiro, 7 de janeiro de 1983) é uma atriz e cantora.

Começou a carreira na novela Caminho das Índias, no papel da empregada Sheila, que lhe valeu o prêmio revelação.
Elizabeth Morehead
Elizabeth Morehead é uma atriz estadunidense, mais conhecida por suas participações em séries de televisão, como Flipper e One World. Outros programas que contaram com a sua participação foram ER, NCIS, Profiler, Without a Trace, e mais notavelmente, Seinfeld, onde interpretou uma namorada de George.

Profiler
Profiler é uma série de televisão dramática da NBC, que foi ao ar entre os anos de 1996 e 2000. A série contava a história de uma mulher que fazia perfis de criminosos na cidade de Atlanta, Geórgia.

Ally Walker foi a estrela da série nas primeiras temporadas, interpretando o papel de Samantha Waters, porém, na última temporada, acabou por ser substituída por Jamie Luner, que interpretou o papel de Rachel Burke. Robert Davi, Roma Maffia, Peter Frechett, Erica Gimpel e Julian McMahon, foram co-estrelas durante todas as temporadas da série. Em 1998, Evan Rachel Wood entrou para o elenco da série, substituindo Caitlin Wachs, como a filha de Samantha.

Profiler tem personagens centrais e uma premissa muito parecidos com os de Millennium, série da FOX, exibida no Brasil pela TNT e pela Record, criada por Chris Carter. Ambos estrearam no início da temporada 1996-1997.
Villa Paolina
Villa Paolina Bonaparte, conhecida apenas como Villa Bonaparte, é uma villa que ocupa um quarteirão delimitado pela Via XX Settembre, a Via Piave, a Piazza Fiume e o Corso d'Italia, no rione Sallustiano de Roma. Atualmente abriga a embaixada da França junto à Santa Sé (não confundir com a embaixada junto ao governo italiano, que fica no Palazzo Farnese).

Vila (Roma Antiga)
Vila (em latim: villa; pl. villae), na Roma Antiga, era originalmente uma moradia rural (casa de campo) cujas edificações formavam o centro de uma propriedade agrícola. Portanto, era uma residência de campo de um patrício, ou de um plebeu de grandes posses, ou de uma família campestre romana, onde normalmente se centravam as explorações agrárias de maior vulto, embora haja casos de algumas dessas propriedades que não tinham exploração agrícola associada. Esses casos normalmente consistem em vilas áulicas que evoluíram a partir de explorações rurais mais modestas, como as vilas de planta linear ou  vilas de peristilo.
Novela (direito romano)
Novela (em latim: novella constitutio; lit. "novo decreto"; em grego: νεαρά; romaniz.: neará), no direito romano, é um novo decreto ou édito, ou seja, uma nova lei. O termo foi usado a partir do século IV e especificamente às leis emitidas após a publicação do Código de Teodósio em 438 e, em seguida, às novelas de Justiniano, ou Novelas das Constituições. Foi usado dentro e fora da história romana posterior, até cair em desuso durante o final do período bizantino.

Novelas de Justiniano
Novelas de Justiniano ou Novelas das Constituições (em latim: Novellae Constitutiones) são as leis publicadas pelo imperador Justiniano I (r. 527–565) depois da conclusão do Código de Justiniano. Foram redigidas sobretudo em grego e, diferente das leis presentes no Digesto e nas Instituições (duas das quatro partes do código), são acompanhadas de extensas justificativas e legitimações. Pretendia-se que fossem publicadas como uma compilação oficial, mas isso não ocorreu devido a morte do jurista Triboniano, que havia sido encarregado de compilar as leis do código. Por isso, foram transmitidas por coleções privadas, com a mais extensa englobando 168 novelas (algumas das quais de sucessores de Justiniano) e 13 éditos. Há recensões em latim (Autêntico e Epítome de Juliano) e grego (Sintagma de Atanásio Escolástico e coleção de Teodoro Escolástico) do século VI ou VII e boa parte delas foam incorporadas nas Basílicas de Leão VI, o Sábio (r. 886–912).
Dream Valley Festival
Dream Valley Festival foi um festival de música eletrônica que ocorreu na cidade da Penha, área anexa ao Beto Carrero World, em Santa Catarina. As três edições, realizadas entre 2012 e 2014, ofereceram apresentações simultâneas de vários gêneros da música eletrônica, com pistas principais dedicadas aos gêneros mais comerciais e outras ao som mais underground. O festival apresentou grandes nomes da música eletrônica, bem como Dimitri Vegas & Like Mike, Kaskade, Afrojack e Nicky Romero, e conseguiu atrair um número superior a 40 mil pessoas durante os dias de evento.

O festival obteve reconhecimento em prêmios do setor como DJ Sound Awards, Cool Awards e Rio Music Conference, além disso foi citado internacionalmente e, inclusive, esteve na lista entre os "25 festivais para ir antes de morrer” segundo o portal Inthemix.com.

A estrutura de palcos e a ambientação temática contribuíram para uma experiência imersiva para o público, com entretenimento, arte visual e turismo.

Nicky Romero
Nick Rotteveel (Utrecht, 6 de janeiro de 1989), mais conhecido por seu nome artístico Nicky Romero, é um DJ, compositor e produtor musical holandês. Já trabalhou e recebeu o apoio de grandes DJ's, como Tiësto, Fedde le Grand, Sander van Doorn, David Guetta, Calvin Harris e Avicii. Atualmente ele ocupa a 29ª posição no Top 100 do Ranking anual da DJ Magazine. Ele é muito conhecido pelo seu grande hit "Toulouse", bem como seu single "I Could Be The One" em parceria com Avicii, que alcançou o topo das paradas no Reino Unido.
Longe É a Cidade
Longe é a Cidade (1981) é um documentário português de longa-metragem de Ricardo Costa, o terceiro da tetralogia Homem Montanhês, um conjunto de quatro longas-metragens sobre a vida na montanha.

O filme Castro Laboreiro é  rodado na freguesia de Castro Laboreiro e Pitões, Aldeia do Barroso em Pitões das Júnias, ambos em 1979 (primeiros dois filmes da tetralogia).

Datando de 1981, Longe é a cidade é filmado na Moimenta (Vinhais) e Ao Fundo desta Estrada em Videmonte, na Serra da Estrela (últimos dois filmes da tetralogia).

Longe é a Cidade antestreia em Setembro de 1981 no cinema Casino da Figueira da Foz, no 10º Festival Internacional de Cinema desta cidade.. Estreia na televisão (primeira parte) na RTP 1 a 6 de Julho de 1982.

Tetralogia
Tetralogia (ou quadrilogia) é um trabalho artístico composto por quatro obras distintas. De forma semelhante, a trilogia é composta por três obras.

A origem do nome está no teatro de Ática, em que uma tetralogia era um grupo de três tragédias seguidas de uma peça satírica, todas de um mesmo autor, executadas numa mesma sessão das Dionísias como parte de uma competição. O orador Antifonte de Atenas ensinou seus estudantes usando as Tetralogias, cada uma composta por quatro textos. Três deles ainda existem.

Posteriormente, Shakespeare escreveu duas tetralogias, a primeira composta por três peças Henry VI (parte 1, parte 2 e parte 3) e Richard III, e a segunda composta por Richard II, duas Henry IV e Henry V. Richard Wagner compôs a tetralogia Der Ring des Nibelungen. O compositor Andersen Viana escreveu a Tetralogia Folk, obra musical composta para orquestra de cordas e tres percussionistas, onde utiliza o folclore brasileiro.
Nivação
Nivação é um termo guarda-chuva para diferentes processos que ocorrem sob um caminho de neve. Os processos primários são o movimento maciço e o ciclo de congelamento e degelo, nos quais a neve precipitada é compactada formando firn ou nevado. O termo geleira é aplicado apenas quando há um acúmulo de gelo suficiente para que a massa adquira movimento.

A nivação passou a incluir vários subprocessos relacionados aos caminhos de gelo, que podem ser imóveis ou semipermanentes. Esses subprocessos incluem erosão (se presente) ou princípio de erosão, meteorização, e fluxo de água de derretimento abaixo do caminho de gelo.

Partículas meteorizadas são transportadas encosta abaixo por reptação, solifluxão e ravinamento. Com o decorrer do tempo, esses processos podem gerar depressões por nivação, que quando ampliadas, podem originar um circo.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Teoria das janelas quebradas
A teoria das janelas quebradas pode ser sumarizada na ideia de que, se uma janela de um edifício for quebrada e não receber logo reparo, a tendência é que passem a jogar pedras nas outras janelas, e posteriormente passem a ocupar o edifício e destruí-lo. Suas bases teóricas foram estabelecidas na escola de Chicago por James Q. Wilson e George Kelling.

Vandalismo
Vandalismo é a ação de destruir ou danificar uma propriedade alheia de forma intencional, seja esta pública ou privada, geralmente sem motivo aparente ou com o propósito de causar ruína.

O termo inclui danos à propriedade, como grafite ou pichação e desfiguração direcionada a uma propriedade sem a permissão do dono. Este comportamento era atribuído aos povos vândalos, pelos romanos, em relação a destruição cruel ou deterioração de qualquer coisa bela ou venerável.
Herói do Futuro
Herói do Futuro é o EP de estreia da banda brasileira de rock O Grilo, lançado em 5 de dezembro de 2017. As faixas apresentam influências de música indie, pop rock e MPB.

O disco foi gravado no estúdio Family Mob, localizado no bairro do Alto da Lapa na capital paulista, a produção foi feita por Jean Dolabella com engenharia de som e mixagem de Hugo Silva.

Mixagem
Mixagem é a atividade pela qual uma multitude de fontes sonoras, no processo de armazenamento de áudio, é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de plateia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de frequência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem.