hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico da Baleia
O Pico da Baleia é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 444 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico antigo.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
Charles Stewart, 3.º Duque de Richmond
Charles Stewart, 3.º Duque de Richmond KG (7 de março de 1639 – Dezembro de 1672) foi um nobre inglês que era primo em quarto grau de Carlos II da Inglaterra, sendo ambos descendentes na linha masculina de John Stewart, 3.º Conde de Lennox .

Esmé Stewart, 3.º Duque de Lennox
Esmé Stewart, 3.º Duque de Lennox (1579 – 30 de julho de 1624), KG, 7.º Senhor de Aubigny, senhor do feudo de Cobham, Kent, foi um nobre escocês e, por linha paterna, era primo em segundo grau do rei Jaime VI da Escócia e I da Inglaterra. Ele foi patrono do dramaturgo Ben Jonson, que viveu em sua casa por cinco anos.
Temporada da NHL de 1938–39
A temporada da NHL de 1938–39 foi a 22.ª  temporada da National Hockey League (NHL). Sete times jogaram 48 partidas cada. O Boston Bruins foi o campeão da Stanley Cup ao bater o Toronto Maple Leafs por 4-1 na série final.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Jenner Augusto
Jenner Augusto da Silveira (Aracaju, 11 de novembro de 1924 — Salvador, 2 de março de 2003) foi um pintor brasileiro.

Realizou sua primeira exposição individual no Rio de Janeiro em 1950, época em que conheceu Portinari. Em 1956, conquistou Medalha de Ouro no VI Salão Baiano de Belas Artes. Em 1963, recebeu o grande prêmio de pintura do III Salão de Artes Plásticas do Rio Grande do Sul e em 1965 realizou sua primeira exposição individual em São Paulo, na Galeria Astréia.

Também foi cartazista, ilustrador, desenhista e gravador.

Candido Portinari
Candido Portinari OMC (Brodowski, 29 de dezembro de 1903 – Rio de Janeiro, 6 de fevereiro de 1962) foi um artista plástico brasileiro, considerado um dos mais importantes pintores brasileiros de todos os tempos, sendo o que mais alcançou projeção internacional.

Portinari pintou mais de cinco mil obras, de pequenos esboços e pinturas de proporções padrão (como O Lavrador de Café), até gigantescos murais, como os painéis Guerra e Paz, presenteados à sede da ONU em Nova Iorque em 1956. Em dezembro de 2010, graças aos esforços de seu filho, estes murais retornaram ao Brasil para exibição no Teatro Municipal do Rio de Janeiro.
Chefe do Estado-Maior do Exército (Portugal)
O Chefe do Estado-Maior do Exército (CEME) - referido frequentemente como General CEME - é o oficial general que exerce a função de comandante do Exército Português. É única função do Exército inerente a um oficial com o posto de general (quatro estrelas).

No passado, competia ao CEME a chefia direta do Estado-Maior do Exército (EME). Hoje em dia, a designação "Chefe do Estado-Maior do Exército" é apenas mantida por tradição, uma vez que já não lhe cabe dirigir diretamente o EME, mas sim exercer o comando-geral do Exército. A chefia do EME cabe hoje em dia a um outro oficial general designado "Adjunto para o Planeamento".

Ministério da Defesa Nacional
O Ministério da Defesa Nacional (MDN) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela administração central portuguesa ao qual incumbe preparar e executar a política de defesa nacional, no âmbito das competências que lhe são conferidas, bem como assegurar e fiscalizar a administração das Forças Armadas e dos demais órgãos, serviços e organismos nele integrados.

O ministro da Defesa Nacional tem a sua residência oficial no Forte de São Julião da Barra.

A lei orgânica do XXI Governo (2015-2019) deixou de mencionar expressamente a existência de ministérios no Governo, nomeadamente do Ministério da Defesa Nacional, o que se manteve na lei orgânica do XXII Governo (em vigência desde 2019). As pastas a cargo de cada ministro passaram a ser genericamente referidas como "áreas de governo". Contudo, outra legislação — incluindo a Lei Orgânica das Forças Armadas de 2021 — continua a mencionar a existência do Ministério da Defesa Nacional.
Parque Nacional da Chapada dos Guimarães
O Parque Nacional da Chapada dos Guimarães é uma unidade de conservação brasileira, situada no estado de Mato Grosso, nos municípios de Chapada dos Guimarães e Cuiabá, que recebeu a guarida federal através do Decreto 97.656, de 12 de abril de 1989. Possui uma área total de 33 mil hectares. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Rio Cuiabá
O rio Cuiabá é um curso de água que fica no estado de Mato Grosso, Brasil, e possui grande importância histórica em seu estado, e onde já foi servido como principal fonte de ligação do Mato Grosso para o centro-sul do Brasil.
Sevil Aliyeva
Sevil Aliyeva (nascido em 12 de outubro de 1955) é uma compositora e empresária azerbaijana, sendo fundadora do canal televisivo Space TV. Ela também é filha do ex-presidente do Azerbaijão Heydar Aliyev, bem como irmã mais velha do atual presidente Ilham Aliyev.

Heydar Aliyev
Heydar Alirza oglu Aliyev (em azeri: Heydər Əlirza oğlu Əliyev; 10 de maio de 1923 - 12 de dezembro de 2003), foi um político do Azerbaijão. Foi terceiro presidente de seu país após o colapso da União Soviética em 1991. Governou seu país, de 1993 a 2003. Após sua morte, seu filho Ilham Aliyev o sucedeu na presidência.

De 1969 a 1982, Aliyev foi também líder do Azerbaijão soviético, dominando a vida política no país por mais de 30 anos.
Santo António de Mixões da Serra
Santo António de Mixões da Serra (ou apenas Mixões da Serra) é um lugar e uma aldeia situada na freguesia de Valdreu, concelho de Vila Verde. Encontra-se a 750 metros de altitude, na vertente sudoeste da Serra Amarela e muito próximo do Parque Nacional da Peneda-Gerês.

Faz parte das Aldeias de Portugal.

Nesta aldeia destaca-se um santuário com uma arquitetura singular e um miradouro com a escultura de Santo António, com vistas para as Serras do Gerês, Peneda, Amarela, Alvão, para os vales do Cávado, Lima, Homem e em dias de céu limpo também se consegue observar as Terras de Trás-os-Montes.

Próximo desta aldeia encontra-se o Alto do Galinheiro, que é o ponto mais alto do concelho de Vila Verde, com cerca de 808 metros de altitude no vértice geodésico (topo). Esta elevação situa-se no limite do concelho de Vila Verde com o de Ponte da Barca.

Lobo-ibérico
O lobo-ibérico (Canis lupus signatus) é uma subespécie do lobo-cinzento que ocorre na Península Ibérica. Outrora muito abundante, sua população atual deve rondar os 2000 indivíduos, dos quais cerca de 300 habitam o Norte de Portugal. A subespécie foi descrita pelo cientista espanhol Ángel Cabrera em 1907.
Grande Prêmio da Argentina de 1971
Resultados do Grande Prêmio da Argentina realizado em Buenos Aires em 24 de janeiro de 1971. Foi um evento automobilístico misto onde participaram carros de Fórmula 1 e Fórmula 5000, embora não integrasse o calendário da categoria máxima do automobilismo.

Grande Prêmio da Argentina
O Grande Prêmio da Argentina foi um grande prêmio de Fórmula 1. Foi disputado no Autódromo de Buenos Aires, na capital do país de forma intermitente, nas décadas de 1950, 1970, 1980 e 1990, totalizando vinte grandes prêmios.
Alternanthera bettzickiana
Alternanthera bettzickiana, também conhecida como "Tamanco de Nossa Senhora", "periquito" ou "periquitinho" é uma espécie de planta da família Amaranthaceae. É comumente usada como planta ornamental em lagos e jardins. Nativa da América do Sul, sua coloração avermelhada é semelhante em aparência com algumas variedades de Alternanthera dentata e Alternanthera brasiliana.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Baleia-bicuda-maori
A baleia-bicuda-maori (Mesoplodon eueu), também conhecida como baleia-bicuda-de-ramari, é um cetáceo da família Ziphiidae, nativa das águas do hemisfério sul, com ocorrência nas águas próximas da África do Sul e Nova Zelândia. O nome comum vêm de uma homenagem á uma especialista de baleias da etnia maori, Ramari Stewart.

Zifiídeos
Zifiídeos (Ziphiidae) é uma família de cetáceos dentados. Estes animais discretos, raramente observados no mar, possuem dimensões apreciáveis (de 4 a 12,8 metros para a baleia-bicuda-de-baird, para um peso de 1 a 10 toneladas). Podem também ser chamadas de baleias-bicudas, zífios, baleias-nariz-de-garrafa e baleias-de-bico, por possuírem um focinho pronunciado.

Apesar de raros actualmente, embora existam 21 espécies o que faz a segunda família mais numerosa de cetáceos (a seguir aos delfinídeos). Os zifídeo eram o grupo de cetáceos odontocetes com maior diversidade durante o Miocénico.

Esta família é composta pelos seguintes géneros:

Berardius Duvernoy, 1851

Hyperoodon Lacépède, 1804

Indopacetus Moore, 1968

Mesoplodon Gervais, 1850

Tasmacetus Oliver, 1937

Ziphius G. Cuvier, 1823

Globicetus Bianucci et al., 2013

Imocetus  Bianucci et al., 2013

Choneziphius

Tusciziphius
Piershil
Piershil (51° 48′ N, 4° 19′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Piershil pertence ao município de Korendijk, e está situada a 5 km, a sul de Spijkenisse.

Em 2001, a cidade de Piershil tinha 1185 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.24 km², e tem 477 residências. 
A área de Piershil, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1570 habitantes.

Spijkenisse
Spijkenisse é uma cidade do município de Nissewaard, na ilha de Voorne-Putten, na província da Holanda do Sul, no oeste dos Países Baixos.

A cidade contava em 2014 com uma população aproximada de 73 000 habitantes e encontra-se no rio Oude Maas e o Hartelkanaal.

Spijkenisse foi um município independente até 1 de janeiro de 2015, quando se fundiu com Bernisse para formar o novo município de Nissewaard.

O lugar da cidade já estava habitada no Neolítico.

A igreja de Dorpskerk é o edifício mais antigo e data da Idade Média.

Spijkenisse é um ponto final do Metro de Roterdão.

O Tour de Rijke é uma carreira ciclista holandesa disputada na cidade.
João de Bagarana
João de Bagarana (em armênio/arménio: br; Hovhannes Bagarantsi; m. 611) foi o anticatólico instalado pelos bizantinos em oposição ao católico de todos os armênios da Igreja Apostólica Armênia Moisés II e Abraão I, de 590/1 a 611.

Católico de Todos os Armênios
Patriarca Supremo e Católico de Todos os Armênios (português brasileiro) ou Arménios (português europeu) (ou então Católico de Todos os Armênios/Arménios, Católico de Toda a Armênia/Arménia) é o bispo chefe da Igreja Apostólica Armênia, com sede administrativa em Valarsapate, fundada em 301, uma das Igrejas ortodoxas orientais. Embora seja uma Igreja ortodoxa, não está em comunhão nem à Igreja Católica nem à Igreja Ortodoxa, somente aceitando os três primeiros concílios ecumênicos (Primeiro Concílio de Niceia, Primeiro Concílio de Constantinopla e Primeiro Concílio de Éfeso).

O primeiro Católico de Todos os Armênios foi Gregório, o Iluminador. A Armênia foi a primeira nação a ter a religião oficial cristã, antes mesmo de Constantino.

O atual Católico é Karekin II.
Prémio Kremer
Os Prémios Kremer foram uma série de prémios monetários, estabelecidos em 1959 pelo industrial Henry Kremer, atribuídos aos pioneiros na aviação de propulsão humana.  As competições e prémios são administrados pela britânica Royal Aeronautical Society.

O primeiro prémio de 50 000 libras foi ganho em 23 de agosto de 1977 por Paul MacCready quando o Gossamer Condor, pilotado por Bryan Allen, cumpriu o objetivo de fazer um trajeto em forma de "oito", estando pelo menos 3 metros acima do solo.

O segundo prémio de 100 000 libras foi ganho em 12 de junho de 1979, quando também Bryan Allen voou no Gossamer Albatross de Paul MacCready da Inglaterra para França, pelo Canal da Mancha.

Gossamer Condor
O Gossamer Condor foi o primeiro avião de propulsão humana a receber o prémio Kremer, no dia 23 de agosto de 1977 próximo de Bakersfield (California).

Este resultado histórico tornou conhecido Paul MacCready e a sua sociedade AeroVironment que desenvolveram outros aparelhos de propulsão humana, bem como solares e elétricos, e que está hoje ligada à produção de drones (aviões sem piloto a bordo).
Susana Ribeiro (nadadora)
Susana Schnarndorf Ribeiro (Porto Alegre, 12 de outubro de 1967) é uma nadadora paralímpica brasileira.
Susana é uma atleta brasileira que teve uma carreira no triatlo quando, em 2005, aos 37 anos, foi acometida por uma doença degenerativa incurável, a atrofia de múltiplos sistemas. Através da natação, ela voltou ao esporte e hoje faz parte da Seleção de Natação Paralímpica Brasileira.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Lohn (Schaffhausen)
Lohn é uma comuna da Suíça, no Cantão Schaffhausen, com cerca de 646 habitantes. Estende-se por uma área de 4,87 km², de densidade populacional de 133 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bibern, Büttenhardt, Opfertshofen, Stetten, Thayngen.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Portal da Suíça

Thayngen
Thayngen é uma comuna da Suíça, no Cantão Schaffhausen, com cerca de 4.102 habitantes. Estende-se por uma área de 11,92 km², de densidade populacional de 344 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bibern, Dörflingen, Gottmadingen (DE - BW), Hilzingen (DE-BW), Lohn, Sciaffusa (Schaffhausen), Stetten.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Mitologia irlandesa
A mitologia da Irlanda pré-cristã não sobreviveu inteiramente à conversão ao cristianismo, mas boa parte dela foi preservada, removido o seu significado religioso, na literatura medieval irlandesa, a qual representa o mais abrangente e o mais bem preservado de todos os ramos da mitologia celta. Embora muitos dos manuscritos não tenham sobrevivido e ainda mais material provavelmente jamais tenha sido registrado pela escrita, bastante para possibilitar a identificação de quatro ciclos distintos, embora sobrepostos: o Ciclo Mitológico Irlandês, o Ciclo do Ulster, o Ciclo Feniano e o Ciclo Histórico Irlandês. Há também certa quantidade de textos mitológicos sobreviventes que não se encaixam em quaisquer dos ciclos. Em acréscimo, há um grande número de contos de fadas regist(r)ados que, embora não sejam estritamente mitológicos, apresentam personagens de um ou mais destes quatro ciclos.

Lug
- Lugh / Lug / Lugus: Um dos grandes heróis da mitologia irlandesa, Lugh era filho de Cian (neto por parte dos Dananns de Dian Cecht) e de Ethniu, filha de Balor, rei dos Fomorianos. Uma profecia dizia que Balor seria morto por seu neto. Para evitar esse destino, mandou dar fim nos netos, mas Lugh sobreviveu e foi criado por Tailtiu, sua mãe adotiva e tutelado por Manannán. Ficou conhecido como "Lugh Lámfada" - Lugh dos braços longos e "Lugh Samildanach" - Lugh, o artesão múltiplo. Lugh é o Deus dos ferreiros, cujo domínio incluía a magia, as artes e todos os ofícios em geral, seu nome significa "Luz" - brilhante como o relâmpago. Guardião da espada mágica e da lança invencível, vinda da cidade de Gorias, um dos quatro tesouros das Tuatha Dé Danann.

Foi um dos mais populares e difundidos deuses celtas. É sempre descrito como um homem jovem, armado de uma lança de arremesso. Realiza-se até hoje, em sua homenagem, um festival chamado Lughnasadh. , a festa da primeira colheita.
Frederico Westphalen (Rio Grande do Sul)
Frederico Westphalen ([ˌvestˈfalẽj̃]) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Sua altitude é de 566 metros, a área total é de 264,53 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 31 675 habitantes. O município é o centro regional da microrregião homônima.

Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões
A Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões (URI), é uma instituição comunitária localizada na região Noroeste do Rio Grande do Sul. Foi a primeira universidade multicampi instalada no Brasil.

A URI é mantida pela Fundação Regional Integrada (FuRI). Possui editora (EdiURI) e duas estações de rádio próprias.[carece de fontes?] Além do ensino superior, mantém 4 escolas de educação básica e um centro de línguas especializado no ensino de língua inglesa.  O número total de alunos, incluindo os da educação básica, técnicos, graduandos e pós-graduandos, é de 17.224 alunos.
A Deposição da Cruz
A Deposição da Cruz (em neerlandês, De Kruisafneming), é considerada a obra-prima do pintor flamengo Roger van der Weyden. É um óleo sobre tábua, pintado antes de 1443, provavelmente por volta de 1436. Mede 220 cm de alto e 262 cm de largo. É exibida atualmente no Museu do Prado de Madrid.

O tema é a Deposição da Cruz.

José de Arimateia
José de Arimateia, assim conhecido por ser de Arimateia, cidade da Judeia, foi, segundo os Evangelhos canônicos, um homem rico, senador e membro do Sinédrio, o colégio dos mais altos magistrados do povo judeu e que formava a suprema magistratura judaica. A Bíblia relata que ele era discípulo de Jesus, mesmo que secretamente (João 19:38).
Solar dos Meireles
O Solar dos Meireles é um solar português, localizado na ilha açoriana da Terceira, concelho de Angra do Heroísmo, freguesia de São Pedro.

Este solar localiza-se junto aos Portões de São Pedro, na encruzilhada dos caminhos para o localidade do Pico da Urze, onde se encontra o Palácio de Santa Catarina, que é a residência de Verão do Bispo de Angra, e o Caminho de Baixo que dá acesso à freguesia de São Mateus da Calheta e à localidade de São Carlos. Fica na área de abrangência da Paisagem Protegida do Monte Brasil.

Monte Brasil
A península do Monte Brasil localiza-se na freguesia da Sé, na cidade e município de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores. É um cone vulcânico, com 205 m de altitude máxima, com a cratera afundada até 30 m de altitude e rodeada por cumeiras com 104 m, a norte, 159 m, a sul, e 198 m, a ocidente. É constituído por escórias vulcânicas e materiais piroclásticos finos, sobre basaltos andesíticos no istmo, formando uma península proeminente da costa sul, que abriga o lugar e o porto da cidade de Angra do Heroísmo.
Acetato básico de berílio
Acetato básico de berílio é o composto químico com a fórmula Be4O(O2CCH3)6. Embora este composto não tenha  grandes aplicações e tenha sido pouco estudado, ele possui uma estrutura e estabilidade térmica dignas de destaque. "Acetatos básicos" consistem de um conjunto de átomos de metais, um átomo central óxido, e um exterior de grupos acetato. Outra família de acetatos básicos são os trimetálicos com a fórmula M3O(O2CCH3)6(H2O)3 (M = Cr, Fe, Ru).  Membros mistos em metais desta família também existem.

Acetato
Acetato ou etanoato é um íon negativo, ou ânion, tipicamente encontrado em solução aquosa. Muitas vezes, é escrito com a fórmula química . As moléculas neutras formadas pela combinação do íon de etilo e um íon positivo (ou catiónico) são também vulgarmente chamados "acetatos". A mais simples destas é o acetato de hidrogênio, ou ácido acético, com os correspondentes sais, ésteres, e o anião poliatômica  ou .

A maioria das aproximadamente 5 bilhões quilogramas de ácido acético produzido anualmente na indústria são utilizados na produção de acetatos, que normalmente têm a forma de polímeros. Na natureza, o acetato é o bloco de construção mais comum para a biossíntese. Por exemplo, os ácidos gordos são produzidas ligando os dois átomos de carbono a partir de acetato de um ácido gordo em crescimento.
Mu Draconis
Mu Draconis (Arrakis, Errakis, Al Rakis, 21 Draconis) é uma estrela dupla na direção da constelação de Draco. Possui uma ascensão reta de 17h 05m 20,18s e uma declinação de +54° 28′ 11,5″. Sua magnitude aparente é igual a 4,91. Considerando sua distância de 88 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2,76. Pertence à classe espectral F5.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Gabi Lopes
Gabriela Lopes Gabriel (Osasco, 23 de julho de 1994) é uma atriz, apresentadora, influenciadora, escritora e empresária brasileira. Ficou nacionalmente conhecida após atuar em Malhação Sonhos na TV Globo em 2014 como a lutadora Priscila Lima (Pri).

Samantha!
Samantha! é uma série de televisão brasileira de comédia criada por Felipe Braga e produzida pelo serviço de streaming Netflix em parceria com a produtora Los Bragas. É a primeira série brasileira do gênero produzida pela plataforma e a terceira produzida no Brasil depois de 3% e O Mecanismo. Ela é dirigida por Luis Pinheiros e Julia Jordão, e roteirizada por Roberto Vitorino, Patricia Corso, Rafael Lessa e Filipe Valerim.
The Kings' Crusade
The Kings´ Crusade (anteriormente Lionheart: Kings' Crusade) é um videogame de estratégia em tempo real com elementos de RPG. Foi desenvolvido pela NeocoreGames e publicado em outubro de 2010 pela Paradox Interactive. Na Rússia, o jogo foi publicado pela 1C Company e Snowball Studios chamado Kings 'Crusade. Lionheart.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
NGC 3410
NGC 3410 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +51° 00' 23" e uma ascensão recta de 10 horas, 51 minutos e 53,6 segundos.

A galáxia NGC 3410 foi descoberta em 1 de Abril de 1878 por Lawrence Parsons.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.