hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folclore brasileiro
O folclore brasileiro é sinônimo de cultura popular brasileira, e representa a identidade social da comunidade através de suas criações culturais, coletivas ou individuais; é também uma parte essencial da cultura do Brasil. Embora tenha raízes imemoriais, seu estudo sistemático iniciou somente em meados do século XIX, e levou mais de 100 anos para se consolidar no país. A partir da década de 1970, o folclorismo nacional definitivamente se institucionalizou e recebeu conformação conceitual.

Sendo composto por contribuições as mais variadas - com destaque para as culturas portuguesa, africana e indígena - o folclore do Brasil é extremamente rico e diversificado, sendo hoje objeto de inúmeros estudos e recebendo larga divulgação nacional e internacional, constituindo além disso elemento importante da própria economia do Brasil, pela geração de empregos, pela produção e comércio de bens associados e pelo turismo cultural que dinamiza.

Polca
A Polca é uma dança e um gênero musical  originário da Boêmia, hoje parte da República Tcheca, no século XIX.

Rapidamente a Polca se espalhou pela Europa na primeira metade do século XIX, chegando em Praga em 1837, em Viena em 1839 e em Paris em 1840. No Continente Americano, a Polca foi popular em países como: Estados Unidos, México, Peru, Argentina, Brasil, dentre outros. Ao lado da Valsa, se tornou a dança de salão mais popular da época.
Vladika
Vladika ou Wladika (em sérvio:  владика) é um título eslavo de bispos na Igreja Católica Oriental e na Igreja Ortodoxa. No eslavo eclesiástico antigo, o significado da palavra pode ser considerado equivalente ao título Dom em português.

Do início do século XVI até meados do século XIX, em Montenegro, o título se referia ao bispo de Cetinje, que também serviu como líder espiritual e príncipe do Principado-Bispado de Montenegro.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Museu dos Agostinhos
O Museu dos Agostinhos, também conhecido como Museu de Belas-Artes da cidade de Toulouse, é um museu instalado em um mosteiro gótico da cidade de Toulouse, na França. Possui uma rica coleção de esculturas medievais, uma das mais importantes da França, e de pinturas que abrangem desde a Idade Média até o século XIX.

Jean-Paul Laurens
Jean-Paul Laurens (Fourquevaux, 1838 – Paris, 1921), foi um escultor, ilustrador e pintor, um dos últimos representantes maiores do Academismo francês.

Foi aluno de Léon Cogniet e Alexandre Bida. Privilegiou os temas históricos e religiosos, buscando transmitir uma mensagem contra a opressão da monarquia e do clericalismo. Sua erudição e perfeito domínio do ofício foram muito admirados em sua época.

Recebeu numerosas encomendas oficiais, incluindo uma monumental série de obras sobre a vida de Santa Genoveva para o Panteão de Paris, a decoração do teto do Teatro Odéon e do capitólio de Toulouse. Também realizou as ilustrações para a obra Récits des temps mérovingiens de Augustin Thierry.

Foi professor da Escola Nacional Superior de Belas Artes em Paris, e dois de seus filhos, Paul-Albert Laurens (1870-1934) e Jean-Pierre Laurens (1875-1932), foram professores na Academia Julian.
Torneio de Roland Garros de 1999
O Torneio de Roland Garros de 1999 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 24 de maio e 6 de junho. Corresponde à 32ª edição da era aberta e à 98ª de todos os tempos.

Stade Roland Garros
O Stade Roland Garros (que ao pé da letra seria traduzido como "Estádio Roland Garros"), é na verdade desde sua criação, um complexo de quadras de tênis e outras facilidades, localizado em Paris, na França.

O Stade Roland Garros, foi inaugurado em maio de 1928 com apenas 4 quadras. Está localizado no oeste de Paris, próximo à estação Porte d'Auteuil do metrô de Paris, à beira do parque Bois de Boulogne.

Recebe todo ano o Torneio de Roland-Garros, um dos quatro Grand Slam de tênis. O nome do complexo foi escolhido em homenagem ao pioneiro da aviação Roland Garros, que morreu em um combate aéreo da Primeira Guerra Mundial em 1918.

No total, o complexo atual (2023) possui 18 quadras, sendo três delas em arenas: a "Simonne-Mathieu", a "Suzanne-Lenglen" e a principal "Philippe-Chatrier" com capacidade para 15.500 espectadores.
Troféu Bahia Folia
O Troféu Bahia Folia é uma premiação musical realizada desde 1994 pela Rede Bahia, condecorado as melhores músicas do Carnaval de Salvador, sendo o troféu mais importante da folia baiana. Originalmente é promovida por meio de votação pela internet e pesquisa popular nas ruas.

Rede Bahia de Televisão
Rede Bahia de Televisão (também chamada pela sigla RBT ou simplesmente Rede Bahia) é uma rede de televisão estadual brasileira com sede em Salvador, Bahia. Pertence ao grupo empresarial homônimo, e é afiliada à TV Globo. É a primeira e única rede de televisão a ser criada no estado, além de ser líder de audiência em todo o território baiano.

Sua cobertura atinge todos os 417 municípios da Bahia, por meio de suas seis emissoras: TV Bahia, sediada em Salvador, TV Oeste, sediada em Barreiras, TV Santa Cruz, sediada em Itabuna, TV São Francisco, sediada em Juazeiro, TV Subaé, sediada em Feira de Santana, e TV Sudoeste, sediada em Vitória da Conquista.
Sigma Capricorni
Sigma Capricorni (7 Capricorni) é uma estrela na direção da constelação de Capricornus. Possui uma ascensão reta de 20h 19m 23.60s e uma declinação de −19° 07′ 06.6″. Sua magnitude aparente é igual a 5.28. Considerando sua distância de 697 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.37. Pertence à classe espectral K2III.

Capricornus
Capricornus, o Capricórnio, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Capricorni.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Sagitário, o Microscópio, o Peixe Austral e o Aguadeiro.
Serviço de Segurança Presidencial (Rússia)
Serviço de Segurança Presidencial da Rússia, oficialmente Serviço de Segurança do Presidente da Federação Russa (em russo:  Служба Безопасности Президента Российской Федерации - СБП, transl. Sluzhba Bezopasnosti Prezidenta Rossiyskoy Federatsii - SBP), é uma divisão do Serviço Federal de Guarda da Rússia que desempenha as funções de proteção física do Presidente da Federação Russa.

Presidente da Rússia
O presidente da Federação Russa é o chefe de Estado, supremo comandante-chefe e o mais alto cargo dentro da Federação Russa. No entanto, ele não é o chefe do Poder Executivo, que é desempenhado pelo presidente do Governo da Federação Russa. No momento, o ocupante do cargo é o ex-chefe da KGB, Vladimir Putin. É ele quem representa a Rússia nos encontros diplomáticos e quem tem a função de escolher o primeiro-ministro, desde que com o consenso da Duma.

O presidente é eleito através do voto livre, popular, direto, universal e secreto, para um mandato de seis anos, podendo ser reeleito uma vez consecutiva. Qualquer cidadão russo pode ser candidato a presidente, desde que tenha mais de 35 anos e 10 de permanência no território russo.
Maesa
Maesaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

Esta família compreende uma centena de espécies incluidas num único género: Maesa.

São plantas trepadeiras de folha persistente. Também contém espécies arbóreas. São originárias de regiões temperadas a tropicais, da Ásia, Austrália e Oceania.

Ericales
Ericales é uma ordem de plantas com flor (Angiospermas), pertencente ao grupo das eudicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones. Nesta ordem, existem 22 famílias, 346 gêneros e 12 005 espécies, entre elas o chá, castanha-do-Pará, Azaléa e o kiwi.
NGC 7267
NGC 7267 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Piscis Austrinus. Possui uma declinação de -33° 41' 36" e uma ascensão recta de 22 horas, 24 minutos e 21,5 segundos.

A galáxia NGC 7267 foi descoberta em 23 de Setembro de 1834 por John Herschel.

Piscis Austrinus
Piscis Austrinus, o Peixe Austral, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo é Piscis Austrini e a abreviatura é PsA. As constelações vizinhas são o Aquário, o Capricórnio, o Microscópio, o Grou e o Escultor.
Torre dos Strozzi
A Torre dos Strozzi (em italiano: Torre degli Strozzi) é uma torre apalaçada de Florença, Itália, que se encontra no nº 15 da Via Monalda, no centro histórico daquela cidade.

A célebre família dos Strozzi tinha nesta torre a sua residência principal antes de se transferir para o grandioso Palazzo Strozzi.

A torre apresenta-se com uma planta quadrangular, inserida ao longo das muralhas da cidade, coberta pelo típico enfileiramento em pedra, com buracos para barrotes e janelas alinhadas assimetricamente. No piso térreo abre-se um grande portal com duplo arco.

A sua altura devia, em tempos, superar a dos edifícios circundantes, mas depois do corte geral de todas as torres privadas florentinas, no final do século XIII, atingiu a sua altura atual. A casa contígua também pertencia à família Strozzi.

Palácio Strozzi
O Palazzo Strozzi (Palácio Strozzi), na zona central de Florença, é um dos mais notáveis edifícios da fase inicial da Renascença italiana. De tamanho imponente (foi necessário destruir 15 edifícios para construí-lo), encontra-se entre as homónimas Via Strozzi e Plaza Strozzi, e a Via Tornabuoni, com grandiosos portais que fazem de entrada, todos idênticos, em cada um dos três lados que não se encontram encostados a outros edifícios.

Autêntica obra prima da arquitectura civil florentina do Renascimento, foi construído, entre 1489 e 1538, para a família Strozzi, uma das mais importantes linhagens patrícias florentinas, tradicionalmente hostil à facção dos Médici, que o manteve na sua posse até 1907, ano em que foi legado ao Estado italiano. O projecto do edifício é do arquitecto Benedetto da Maiano, que o projectou por encomenda de Filippo Strozzi.

Alberga hoje galerias de arte, um arquivo e outros serviços culturais.
Joel Cohen (roteirista)
Joel Cohen (Brooklyn, Nova Iorque, 23 de agosto de 1963) é um roteirista de cinema norte-americano que trabalhou em projetos como os filmes Cheaper by the Dozen, Toy Story, Money Talks e Garfield: The Movie. Ele é colaborador frequente de Alec Sokolow.

Junto com Joss Whedon, Andrew Stanton, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft e Sokolow, Cohen foi indicado em 1995 ao Oscar de melhor roteiro original por seu trabalho em Toy Story.

Além de escrever, Cohen e Sokolow dirigiram em conjunto o longa-metragem Monster Mash: The Movie (1995) e foram produtores executivos do filme Gnomes and Trolls: The Secret Chamber (2008).

Andrew Stanton
Andrew Christopher Stanton Jr. (Rockport, Massachusetts, 3 de Dezembro de 1965) é um animador, roteirista, e ator de voz americano. Um de seus principais trabalhos aconteceu no período de 2002 a 2003, na animação Procurando Nemo da Pixar, o qual ele dirigiu e escreveu. Venceu o Óscar de Melhor Animação em 2004 (Finding Nemo) e em 2008 (WALL-E). Ele também dirigiu o filme Finding Dory, a sequela de sucesso de Finding Nemo  estreou em 17 de junho de 2016.
Edifício Carrión
O Edificio Carrión (também conhecido como Edificio Capitol) É uma das mais conhecidas da terceira seção da Gran Vía Madrid. Está localizado na esquina desta com Jacometrezo, na Plaza del Callao. Seu perfil tem sido usado como ícone da rua nas celebrações da centenária da Gran Vía. O edifício foi concebido como um espaço polivalente, quando foi construído, continha escritórios, refeitórios e o Cinema do Capitólio.

Desde o início do século XXI o prédio abriga o cinema, uma loja de roupas e um hotel. O estilo de sua fachada corresponde a uma arquitetura expressionista com claras influências de Erich Mendelsohn.

En abril de 2018 fue declarado Bem de Interesse Cultural (Espanha) (BIC) pelo Gobierno de la Comunidad de Madrid tanto pelo seu estilo arquitetônico como pelo seu carácter icónico na Gran Vía.

Erich Mendelsohn
Erich Mendelsohn (Allenstein, Prússia Oriental, 21 de março de 1887 – São Francisco, Estados Unidos, 15 de setembro de 1953) foi um reconhecido arquiteto do século XX, máximo expoente da arquitetura expressionista.
Aethomys namaquensis
Aethomys namaquensis é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, savanas áridas, matagal de clima temperado, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de clima temperado, áreas rochosas, desertos quentes, desertos temperados, costas rochosas, terras aráveis, jardins rurais e áreas urbanas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Bushra El-Turk
Bushra El-Turk (Londres, 1982) é uma compositora britânica e educadora musical contemporânea de pais libaneses. Nomeada pela BBC como “uma das 100 Mulheres mais inspiradoras da atualidade”, escreveu inúmeras composições para concertos ao vivo, dança, teatro e performances multimídia, interpretadas e transmitidas na rádio e na televisão por músicos de prestígio em vários países da Europa e do Médio Oriente.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Comportamento heterossexualizado
Comportamento heterossexualizado (em inglês: straight-acting) é um termo para indivíduos LGBT que não exibem a aparência ou maneirismos do que é visto como estereotipicamente gay. Embora o rótulo seja utilizado e reservado quase exclusivamente para homens gays e bissexuais, também pode ser usado para descrever uma mulher lésbica ou bissexual que exiba uma aparência e maneirismos femininos. Uma vez que o termo invoca estereótipos negativos de pessoas homossexuais, a sua aplicação é muitas vezes controversa e pode causar ofensa.

Estereótipo LGBT
Os estereótipos LGBT (lésbicas, gays, bissexuais, transgéneros, transexuais e travestis) são generalizações, opiniões e imagens sobre pessoas, com base na sua sexualidade, afetividade e expressão ou identidade de género. Estereótipos e queerfobia são uma perspectiva aprendida, quer seja por parentes, líderes religiosos, professores, colegas ou pela grande mídia. São usados principalmente para definir e limitar pessoas ou grupos de pessoas na sociedade.

Um estereótipo negativo é muitas vezes um resultado de sexismo, heteronormatividade, monossexismo, cisnormatividade entre outros sistemas de opressão. Embora raros, estereótipos positivos também existem.
Mosteiro dos Mártires São Behnam e sua irmã Sarah
Mosteiro dos Mártires São Behnam e sua irmã Sarah (em siríaco:  ܕܝܪܐ ܪܡܪܝ ܒܗܢܡ ܘܡܪܬ ܣܪܐ, em árabe: دير مار بهنام, Mar Behnam Monastery), era um mosteiro siríaco católico no norte do Iraque, perto da cidade de Beth Khdeda. Foi destruído a 19 de março de 2015 pelo Estado Islâmico.

Igreja Católica Siríaca
A Igreja Católica Siríaca ou Igreja Católica Síria é uma Igreja católica oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica. A sua comunhão formal e definitiva com a Santa Sé ocorreu em 1781, quando ela separou-se definitivamente da Igreja Ortodoxa Siríaca. O seu rito litúrgico pertence à tradição siríaca de Antioquia; e utiliza o siríaco, o árabe, o aramaico, o inglês e o francês como línguas litúrgicas.

Actualmente, esta Igreja sui iuris, sediada em Beirute (Líbano), conta com cerca de 130 mil católicos. Desde 2009, ela é governada pelo Patriarca Inácio José III Younan, juntamente com o seu Sínodo. O seu Patriarca reclama também a Sé de Antioquia, auto-denominando-se por isso de Patriarca Católico Sírio de Antioquia.
Barragem do Poilão
Comprimento = 153 metros.

A Barragem de Poilão está localizada no concelho de Santa Cruz, no limite com o concelho de São Lourenço dos Órgãos, na vertente leste da ilha de Santiago, em Cabo Verde. A construção foi feita pela China e finalizada em 2006.

São Lourenço dos Órgãos
São Lourenço dos Órgãos é um concelho de Cabo Verde, na ilha de Santiago.

O Dia do Município é 10 de agosto, data que coincide com a celebração das festas do santo padroeiro nhô São Lourenço.

Desde 2017 que o município é governado pelo Movimento Para Democracia. Nas eleições autárquicas de 2024, o Partido Africano para a Independência de Cabo Verde venceu as eleições, com a diferença de 1 voto, derrotando o Movimento Para Democracia.
Sequência de inteiros
Na matemática, uma sequência ou sucessão de inteiros é uma sequência (i.e. uma lista ordenada) de números inteiros.

São exemplos de sequência de números inteiros:

A sequência dos números naturais:

A sequência dos quadrados perfeitos:

A sequência dos números primos:

A sequência dos números fatoriais:

A sequência dos números de Fibonacci:

A sequência dos números perfeitos:

A sequência dos números abundantes:

A sequência dos números primos de Mersenne:

A sequência dos números de Fermat:

A sequência dos algarismos decimais de π :

Número perfeito
Em matemática, um número perfeito é um número natural para o qual a soma de todos os seus divisores naturais próprios (excluindo ele mesmo) é igual ao próprio número, ou ainda, que a soma de todos os divisores (o que inclui ele mesmo) seja o dobro do número original. Por exemplo, o número 28 é, pois: . Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal.
Brit Awards de 2005
O Brit Awards de 2005 foi a 25ª edição do maior prêmio anual de música pop do Reino Unido. Um prêmio especial de Melhor Canção dos Últimos 25 anos foi concedido a Robbie Williams por "Angels". A cerimônia, quando transmitida, atraiu 6,32 milhões de telespectadores.

Os produtores adicionaram um efeito falso de filme à cobertura televisiva da premiação de 2005, que foi criticada por alguns que pensavam que havia arruinado o imediatismo da premiação, e que era vertiginosa quando combinada com movimentos rápidos da câmera. Este ano foi a primeira apresentação do prêmio Melhor Performance Britânica ao Vivo.

Brit Awards
O BRIT Awards (geralmente chamado simplesmente de The BRITs) são os prêmios anuais de música popular da British Phonographic Industry. O nome era originalmente uma forma abreviada de "British", "Britain" ou "Britannia" (no início, os prêmios eram patrocinados pela Britannia Music Club), mas posteriormente tornou-se um acrônimo do British Record Industry Trusts Show. Além disso, uma cerimônia de premiação equivalente para a música clássica, chamada Classic Brit Awards, acontece no mês de maio. Robbie Williams detém o recorde de mais BRIT Awards, 13 como artista solo e outros cinco como parte do grupo Take That.

Os prêmios foram realizados pela primeira vez em 1977 e se originaram como um evento anual em 1982, sob os auspícios da associação comercial da British Phonographic Industry, o BPI. Em 1989, foi renomeado como The BRIT Awards. A MasterCard tem sido o patrocinador de longa data do evento.
USS Delaware (SSN-791)
O USS Delaware é um submarino nuclear de ataque operado pela Marinha dos Estados Unidos e a décima oitava embarcação da Classe Virginia. Sua construção começou em abril de 2016 nos estaleiros da Newport News Shipbuilding na Virgínia e foi lançado ao mar em dezembro de 2018, sendo comissionado na frota norte-americana em abril de 2020. É armado com doze lançadores verticais de mísseis e quatro tubos de torpedo de 533 milímetros, tem um deslocamento de quase oito mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 32 nós submerso.

Classe Virginia (submarinos)
A Classe Virginia é uma classe de submarinos de ataque nuclear da Marinha dos Estados Unidos. Eles foram projetados para missões de longa duração em alto mar ou no litoral. Foram concebidos como uma alternativa mais barata que os submarinos da classe Seawolf, projetados durante a Guerra Fria, e também substituirão as embarcações da classe Los Angeles.

Os submarinos da classe Virginia serão adquiridos até 2043 e espera-se que permaneçam em serviço até pelo menos 2060, com os submarinos posteriores a operarem até a década de 2070.

Cerca de 66 destes submarinos foram planejados para serem entregues a marinha americana, mas depois o número foi reduzido para 43, com 26 já estando no serviço ativo.
Aaron Simpson
Aaron Simpson (Gunnison, 20 de julho de 1974) é um lutador norte-americano de MMA. Que disputa pela categoria de Peso Médio. Atualmente compete pelo UFC.

Estreou no UFC em 2009, com uma vitória sobre Tim McKenzie. Sofreu apenas três derrotas, para os também americanos Chris Leben e Mark Muñoz, e para o brasileiro Ronny Markes. Seu cartel atual é 12-3.

Decidiu sair do UFC após perder um combate.

Já esteve hospitalizado.

Mark Muñoz
Mark Muñoz (Yokosuka, 9 de fevereiro de 1978) é um ex-lutador filipino-americano de MMA, luta na divisão dos pesos médios do Ultimate Fighting Championship. Ele nasceu em uma Base Militar dos EUA em Yokosuka, no Japão, filho de pais filipinos. Aos dois anos de idade sua família se mudou e se estabeleceu na antiga cidade da Marinha dos Estados Unidos, Vallejo, na Califórnia.

O lutador é formado em Ciências da Saúde pela Oklahoma State University, onde entrou no Hall da Fama do wrestling universitário americano.

No dia 16 de maio de 2015, Mark Munoz pendurou as luvas, com um discurso emocionado após vencer o inglês Luke Barnatt:
Wi (kana)
Wi (romanização do hiragana ゐ ou katakana ヰ) é um dos kana japoneses que representam um mora. Ele ocupava a 45.ª posição no Gojūon, entre Wa e We.

Embora fosse transliterado frequentemente como "wi", este kana era pronunciado como "i" antes de ser considerado obsoleto, e substituído com pelo い.

Este kana é obsoleto (era usado antes da Segunda Guerra Mundial), e raro no uso diário. De fato, em onomatopéias e em palavras estrangeiras, a forma katakana ウィ (U normal + i pequeno) é preferido.

Rōmaji
O rōmaji (ローマ字, , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a transliteração da língua japonesa.

Existem diferentes sistemas de romanização, sendo que os principais são três: o sistema Hepburn, o Kunrei-shiki (ISO 3602) e o Nihon-shiki (ISO 3602 estrito). Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.

Todos os japoneses que estudaram na escola fundamental depois da Segunda Grande Guerra foram ensinados a ler e a escrever em rōmaji, o japonês romanizado. A romanização é o método mais comum de se inserir palavras japonesas no computador e em processadores de texto.