hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atari Panther
O Atari Panther é um console de videogame de 32-bit cancelado da Atari Corporation que seria o sucessor do Atari 7800  e o Atari XEGS. Foi desenvolvido pelas mesmas ex-equipes da  Sinclair e a Flare Technology, que anteriormente era responsável por dois projetos de console cancelados: o Flare One e o Konix Multisystem. O Panther foi planejado para ser uma combinação do Atari ST e do Atari Transputer Workstation, com o hardware de vídeo Blossom.

O trabalho começou em 1988 com um lançamento planejado em 1991 para competir diretamente com o Super Nintendo Entertainment System e o Sega Genesis. A Atari abandonou o projeto em favor do  Jaguar de 64 bits depois que a equipe da Flare os convenceu de que deveriam criar um hardware de gráficos 3d em vez disso. Antes de seu cancelamento, kits de desenvolvimento para o Panther já haviam sido enviados a vários desenvolvedores. Vários jogos estavam em desenvolvimento, que foram interrompidos pelo cancelamento do console.

Atari XEGS
O Atari XE Video Game System (Atari XEGS) foi um redesenho do computador Atari 65XE e o último modelo na família 8-bit da Atari. Foi lançado pela Atari Corporation em 1987 e foi comercializado como um console ao lado do NES,Master System e o próprio Atari 7800 da Atari.

Esse console foi mais um esforço da Atari em retomar seu antigo posicionamento  de sucesso no mercado dos consoles, usando sua tática de reciclar peças de tecnologia já existentes.

Embora o XEGS não estivesse indo mal contra a concorrência, nenhum dos consoles da Atari estavam indo bem o bastante para conseguir combater o colosso que era o NES. Até janeiro de 1992, a Nintendo controlava 80% do mercado norte americano enquanto a Atari controlava apenas 12%. Atari então anunciou o término da produção e apoio para o XEGS para focar na próxima geração do console.
Rosela-elegante
A rosela-elegante (Platycercus elegans) é uma ave da ordem Psittaciformes nativa do leste e sudeste da Austrália, introduzida na Nova Zelândia e na ilha Norfolk. É comumente encontrado em florestas montanhosas e jardins, entre outros locais. A espécie como atualmente definida inclui duas espécies anteriormente separadas, a rosela-amarela e a rosela-de-adelaide. Estudos moleculares mostram que uma das três raças de coloração vermelha, P. e. nigrescens, é geneticamente mais distinta.

Periquito-omnicolor
O periquito-omnicolor (Platycercus eximius) é uma ave da família dos papagaios.

Periquito é o nome vulgar atribuído às aves psitaciformes do género Platycercus. As seis espécies conhecidas são nativas da Austrália e ilhas adjacentes. Habitam naturalmente florestas e bosques, mas adaptaram-se à convivência com o Homem em zonas agrícolas e espaços verdes humanos.

Os periquitos têm entre 25 e 38 cm de comprimento e possuem uma plumagem muito colorida, em tons fortes de vermelho e laranja. A sua alimentação é baseada em sementes e frutos. Estas aves podem ser criadas como animais de estimação.

https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=PT&avibaseid=69F0C9FFDEF57EA2
Izvor (Babušnica)
Izvor (em cirílico: Извор) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 210 habitantes segundo o censo de 2011.

Babušnica
Babušnica (em cirílico: Бабушница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Babušnica, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Lužnica. A sua população era de 4578 habitantes segundo o censo de 2011.
Thalamiflorae
Thalamiflorae é um agrupamento histórico de dicotiledôneas, dispostas no sistema De Candolle e no sistema Bentham e Hooker . Este grupo foi nomeado e publicado bem antes das regras internacionalmente aceites para nomenclatura botânica . Nesses sistemas, uma família era indicada como "ordo", e as regras modernas da nomenclatura botânica aceitam isso como significando uma família e não uma ordem. [Artigo 18.2] Os nomes de família também foram padronizados (a maioria dos nomes de família agora termina em - aceae).

Frankeniaceae
Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

O grupo tem apenas um género, Frankenia L..
NGC 4440
NGC 4440 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +12° 17' 36" e uma ascensão recta de 12 horas, 27 minutos e 53,5 segundos.

A galáxia NGC 4440 foi descoberta em 17 de Abril de 1784 por William Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Mortonagrion
Mortonagrion é um género de libelinha da família Coenagrionidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Mortonagrion aborense (Laidlaw, 1914)

Mortonagrion amoenum (Ris, 1915)

Mortonagrion appendiculatum Lieftinck, 1937

Mortonagrion arthuri Fraser, 1942

Mortonagrion ceylonicum Lieftinck, 1971

Mortonagrion falcatum Lieftinck, 1934

Mortonagrion forficulatum Lieftinck, 1953

Mortonagrion hirosei Asahina, 1972

Mortonagrion martini Ris, 1900

Mortonagrion selenion (Ris, 1916)

Mortonagrion stygium (Fraser, 1954)

Mortonagrion varralli Fraser, 1920

Mortonagrion hirosei
Mortonagrion hirosei é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Hong Kong e Japão.

Os seus habitats naturais são: rios e marismas.

Está ameaçada por perda de habitat.
Atos das Leis em Gales 1535-1542
Os Atos das Leis em Gales 1535-1542 (em galês: Y Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru 1535 a 1542; em inglês: Laws in Wales Acts 1535–1542) foram uma série de leis parlamentares pelas quais o sistema jurídico de Gales foi anexado à Inglaterra e as normas de administração inglesas lá introduzidas, a fim de criar um único Estado e uma única jurisdição, que é frequentemente referida como Inglaterra e Gales. Os Atos referem-se, em especial, a duas leis do Parlamento aprovadas em 1535 e 1542, durante o reinado de Henrique VIII de Inglaterra, que veio da galesa dinastia Tudor.

Cardiganshire
Cardiganshire (em língua galesa: Sir Aberteifi), foi um condado histórico do País de Gales, criado em 1282. A sua extensão equivale a Ceredigion, um condado criado como Cardiganshire em 1996, mas que viu o seu nome alterado para Ceredigion.
Estátua-menir
Uma estátua-menir é um menir, de meio metro até 5 metros, esculpido de forma antropomórfica. Na Europa, o período de ereção deste tipo de megálito vai desde o Neolítico final até ao fim da Idade do Bronze.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
WWE Raw 1000
Raw 1000 foi um especial de televisão que foi transmitido ao vivo em 23 de julho de 2012, sendo exibido no EUA pela USA Network para celebrar o milésimo episódio de um dos show da WWE, o Monday Night Raw.

O episódio também teve formato de três horas de programa, que já havia sido reservado apenas para episódios especiais. O evento foi realizado no Centro de Scottrade em St. Louis, Missouri. O show contou com o ator Charlie Sheen (via Skype) servindo como embaixador de mídias sociais, assim como vários membros do Hall da Fama e lendas do passado.

Facebuster
O facebuster, também conhecido como faceplant, é geralmente um takedown na luta livre profissional onde o lutador que ataca força seu/sua oponente a cair com o rosto no tablado, sem envolver uma chave de braço ou facelock. O facebuster padrão, também conhecido como jumping facebuster, envolve o lutador a agarrar a cabeça/cabelo do adversário obrigando-o a cair de joelhos, forçando seu rosto contra o tablado.
Quinto Pompeu Rufo (pretor em 63 a.C.)
Quinto Pompeu Rufo (em latim: Quintus Pompeius Rufus) foi um político romano que foi eleito pretor em 63 a.C., mas cuja relação com os demais membros da gente Pompeia é incerta. Em 62 a.C., fugiu de Roma para Cápua por temer os seguidores de Catilina durante sua tentativa de golpe. Sabe-se que Rufo foi governador propretor da África em 61 a.C.; segundo Cícero, governou de forma íntegra e, em 56 a.C, testemunhou a favor de Marco Célio Rufo, que estava em sua província durante seu mandato.

Pompeia (gente)
A gente Pompéia (em latim: Pompeia, pl. Pompeii), cujo nome é Pompeu ou Pompeio (em latim: Pompeius), era uma importante gente plebeia da Roma Antiga oriunda da região italiana de Piceno, localizada entre os Apeninos e o Adriático.
AEG G.IV
O AEG G.IV foi um bombardeiro bimotor, biplano, fabricado pela AEG e utilizado durante a Primeira Guerra Mundial pelo Império Alemão.

Ele foi desenvolvido a partir do AEG G.III, com melhorias em potência, capacidade de carga de bombas e dimensões. Entrou em serviço no final de 1916, com uma capacidade de bomba de duas vezes maior que a do AEG G.II,  mas ainda assim foi considerada inadequada em termos de capacidade e desempenho ofensivo.

Outras melhorias levou ao desenvolvimento do GV, mas o armistício veio antes da substituição, que poderia tornar-lo operacional.

Servindo no final da guerra, a AEG G.IV conseguiu alcançar algum sucesso operacional em papéis de reconhecimento e de combate.

AEG G.II
O AEG G.II foi um bombardeiro biplano alemão da Primeira Guerra Mundial desenvolvido a partir do AEG G.I, com motores mais potentes. O G.II era tipicamente armado com três metralhadoras calibre 7,92 mm (0,312 in)x57 mm (2,24 in) e mais 200 kg (441 lb) de bombas. O modelo sofreu problemas de estabilidade, e muitos G.II tiveram que acrescentar mais estabilizadores verticais na cauda assim melhorando as características de direção de voo.
À Pesca
À pesca (Peixinho em Português Europeu, Go Fish em Inglês) é um jogo de cartas. Diferente de outros jogos de cartas, Peixinho depende de um sistema de honra, pois embora mentir sobre suas cartas seja proibido, também é difícil de se prevenir.

Jogos de cartas
Os jogos de cartas ou jogos de baralho são os jogos em que se utilizam um baralho (conjunto de cartas). Existem jogos que são individuais (tal como o jogo da paciência) e jogos coletivos (em que se joga em equipe), alguns também em duplas. Desde o século X a.C. que os jogos de cartas têm fascinado a humanidade. Desde as simples tiras de papel nascidas no oriente, as cartas tornaram-se conhecidas na Europa a partir do século XVI, tornaram-se um fenômeno universal.
NYSE Euronext
A NYSE Euronext foi um grupo de bolsas de valores da Europa e dos Estados Unidos que existiu entre 2002 e 2014, com representações na Bélgica, França, Holanda, Portugal, Reino Unido e Estados Unidos (NYSE). A NYSE Euronext foi o primeiro mercado de bolsa pan-atlântico e um dos maiores mercados bolsistas mundiais.

Bolsa de valores
Bolsa de valores  é o mercado organizado onde se negociam ações de sociedades de capital aberto (públicas ou privadas) e outros valores mobiliários, tais como as opções.

Pode ser organizada na forma de uma sociedade civil sem fins lucrativos, que mantém o local ou o sistema de negociação eletrônico adequado à ação de transações de compra e venda de títulos e valores mobiliários. Porém, o mais usual hoje em dia é que as bolsas de valores atuem como sociedades anônimas, visando ao lucro através de seus serviços. No caso de ser organizada como sociedade civil, seu patrimônio é representado por títulos pertencentes às sociedades corretoras que a compõem; se for organizada como S.A., este patrimônio é composto por ações. A bolsa deve preservar elevados padrões éticos de negociação, divulgando - com rapidez, amplitude e detalhes - as operações realizadas.
Concilium Plenarium Americæ Latinæ
O Concilium Plenarium Americæ Latinæ ou Concílio Plenário da América Latina foi um concílio convocado pelo Papa Leão XIII por meio da Carta Apostólica Cum diuturnum (de 25 de dezembro de 1898) e realizado em Roma entre 28 de maio a 9 de julho de 1899, cuja versão original latina foi publicada em 1900. Esse concílio, que estabeleceu um novo código jurídico eclesiástico para a América Latina, substituindo documentos provinciais como as Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia (12 de junho de 1707), teve a função de fortalecer a romanização do catolicismo nessa região do mundo e coibir as tradições religiosas locais, especialmente o uso dos idiomas vernaculos e os cânticos religiosos populares.

Concilium Plenarium Brasiliense
O Concilium Plenarium Brasiliense ou Concílio Plenário do Brasil foi o primeiro concílio celebrado pela Igreja Católica no Brasil, presidido por Dom Sebastião Leme da Silveira Cintra, Arcebispo do Rio de Janeiro e legado papal ao Concílio Plenário do Brasil e do Congresso Eucarístico Nacional, em Recife, em 21 de julho de 1939. O documento do Concílio Plenário do Brasil resultou no primeiro código jurídico-eclesiástico exclusivo para o Brasil, substituindo o Concílio Plenário da América Latina de 1899 (o qual já havia substituído as Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia, de 1707). Teve especial importância na regulamentação da música sacra no Brasil, sendo responsável pela aplicação no país das determinações do Motu Proprio Inter pastoralis officii sollicitudines (Tra le sollecitudini) de 1903 e de outros documentos eclesiásticos emitidos na década de 1920.
Bissetor
Um plano bissetor divide um quadrante, ou diedro, ao meio (45 graus), estando a linha de terra contida nesses planos. O tetraedo projetivo, propriamente dito, pode ser divido por dois planos bissetores diferentes: o ímpar (que divide o 1º e 3º diedros) e o par (que divide o 2º e 4º diedros). As subdivisões formadas pelos planos de projeção e pelos planos bissetores são chamadas de oitantes.

Na matemática utiliza-se a mesma nomenclatura, sendo a bissetriz a sua modalidade bidimensional.

Diedro
Em geometria, diedro, ângulo diedro ou ângulo diédrico é uma expansão do conceito de ângulo a um espaço tridimensional. É definido como o espaço entre dois semiplanos não contidos num mesmo plano com origem numa aresta comum.
Comércio transaariano
O comércio transaariano, em suas diversas rotas, ligava as várias praças mercantis com as zonas de abastecimento, as minas de sal do Deserto do Saara, as regiões auríferas do Sael e as áreas de extração de pimenta e noz-de-cola das florestas tropicais.

O reino de Mali da mesma região de Gana, sendo mais poderoso, controlava o comércio transaariano e as rotas caravaneiras. Ele favoreceu a difusão do islamismo no norte da África e nos reinos e impérios do Sael (entre o deserto do Saara e as terras mais férteis, ao sul), onde eram comercializadas especiarias.

Os terminais norte do comércio transaariano eram formados pelos pontos mediterrânicos, como os de Túnis, Cairo e Argel, e por cidades como Marraquexe, Segelmeça e Fez. Os terminais sul dessas rotas eram as cidades saelianas de Audagoste, Ualata, Tombuctu, Gao, Tadmeca, e Agadez. A partir daí, os produtos trazidos pelas caravanas seguiam por redes transaelianas de comércio, tanto na direção leste como na oeste.

Gao
Gao é uma cidade do Mali, situada as margens do rio Níger, no Nordeste do País. Conta com uma população de cerca de 38 190 habitantes (2005 est). Gao, no passado, foi uma importante passagem de caravanas, centro de comércio transaariano, e conserva monumentos que foram considerado pela UNESCO Patrimônio da Humanidade, como o Túmulo de Ásquia.
Ion I. C. Brătianu
Ion I. C. Brătianu, ou Ionel Brătianu (Ştefăneşti, 20 de agosto de 1864 — Bucareste, 24 de novembro de 1927), foi um político romeno, líder do Partido Nacional Liberal (PNL), primeiro-ministro do país cinco vezes e Ministro do Exterior em várias oportunidades. Sua família tinha grandes nomes na política: era irmão de Vintilă Brătianu e Dinu Brătianu e o filho mais velho do estadista e líder do PNL, Ion Brătianu, sendo ainda pai de Gheorghe I. Brătianu.

Suas atividades políticas após a Primeira Guerra Mundial, incluindo parte de seus terceiro e quarto mandatos, visavam a unificação do Reino da Romênia com Transilvânia, Bukovina e Bessarábia. Em 1923, foi eleito membro honorário da Academia Romena.

Vintilă Brătianu
Vintilă Brătianu (Bucareste, 16 de setembro de 1867 — Bucareste, 22 de dezembro de 1930), foi um político romeno que ocupou o cargo de primeiro-ministro entre 24 de novembro de 1927 e 2 de novembro de 1928.

Vintilă e seus irmãos Ion e Dinu foram os líderes do Partido Liberal Nacional da Romênia.

Foi um consultor em negócios internacionais para o governo liberal liderado por seu irmão Ion. Durante a Primeira Guerra Mundial, foi Ministro para Munições e depois da guerra serviu no gabinete por seis anos, começando em 1922 como Ministro das Finanças.

Depois da morte de seu irmão Ion, assegurou o cargo de primeiro-ministro da Romênia até ser forçado a renunciar em 1928 para permitir o funcionamento do novo governo do Partido Nacional dos Camponeses, de Iuliu Maniu.
Nica
Nica (em luganda: Nyika), chamado Congou pelo explorador inglês John Hanning Speke, foi um cangauo (em luganda: kangawo) ou chefe dos bulemezis. Era filho de Quigue e pertencia ao clã fumbe do Reino de Buganda. Foi mencionado por Speke em 1862 durante sua visita a Buganda. Em 1874, perdeu o favor real e foi rebaixado à pequena chefatura de Cajongolo. À época, em resposta a ajuda prestada a seu pai por um membro do clã mamba, adotou o jovem Quizito daquele clã, lhe rendendo a restauração do favor do cabaca (rei) Mutesa I (r. 1857–1884). Em 1884, Muanga II (r. 1884–1888) nomeou-o guardião do cordão umbilical real.

Língua luganda
Luganda, também conhecida como Ganda, é uma língua Bantu. É falada principalmente na região de Buganda, em Uganda, por uma população de mais de três milhões de pessoas. É a mais falada segunda língua do país, após o inglês. O idioma é usado em algumas escolas primárias da região, ao mesmo tempo que os alunos aprendem inglês, a língua oficial do país.
Angiomiolipoma
Angiomiolipoma é uma lesão renal (normalmente) benigna. Previamente considerava-se que Angiomiolipoma renal era um hamartoma ou coristoma, no entanto agora sabe-se que é neoplásico. É composto de quantias variáveis de músculos lisos, tecido vascular, e gorduroso. A densidade gorda do tumor na tomografia é patognomônica. A lesão é demarcada bem e contém elementos maduros. Acontece em mais de 50% de indivíduos com esclerose tuberosa, freqüentemente bilateralmente. Angiomiolipomas também acontecem em 40% de mulheres que têm uma doença pulmonar rara, cística chamada limfangioleiomiomatose, ou LAM.

Hamartoma
Hamartoma (do grego antigo, hamartion corpo defeituoso) é uma malformação focal parecida com um tumor benigno, mas que nao é uma neoplasia e raramente dá origem algo maligno.  Pode crescer em qualquer parte do corpo. que cresce controladamente na mesma proporção que as células vizinhas, ainda que se desenvolva desorganizadamente.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - 800 m masculino
A prova dos 800 metros masculino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada entre os dias 11 e 12 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 21 atletas.

Campeonato Africano de Atletismo de 2014
A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades.
Miss Bahia 2016
Miss Bahia 2016 foi a 62ª edição do concurso que escolheu a melhor candidata baiana para representar seu estado e sua cultura no certame nacional de Miss Brasil 2016. O evento contou com a participação de vinte municípios do estado com suas respectivas candidatas municipais em busca do título. Patrícia Guerra, vencedora do título do ano anterior, coroou sua sucessora ao posto no final da competição, que foi realizado no espaço de eventos Casa Salvatore, em Salvador. A apresentadora da Band Juliana Guimarães comandou o evento. A representante de Mata de São João, Juliana Oliveira foi a vitoriosa da competição mas foi descoberto logo em seguida sua gravidez. Assumiu portanto, Victória Esteves, a segunda colocada.

Miss Bahia 2015
Miss Bahia 2015 foi a 61ª edição do concurso que escolheu a melhor candidata baiana para representar seu estado e sua cultura no certame nacional de Miss Brasil 2015. Contou com a participação de vinte municípios do estado com suas respectivas candidatas municipais em busca do título. Anne Lima, vencedora do título do ano anterior, coroou sua sucessora ao posto no final da competição, que teve como local o espaço de eventos Casa Salvatore, em Salvador. Juliana Guimarães foi a responsável por dar segmento ao evento na noite final, que teve cinco jurados avaliando as candidatas.
IND Crosstown Line
A Linha Crosstown (IND), em inglês:  IND Crosstown Line é uma das linhas de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque.  Foi inaugurada em 19 de agosto de 1933 (91 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo IND (em inglês:  Independent Subway System), que é uma subdivisão da Divisão B do Metrô de Nova Iorque.

Divisão B (Metrô de Nova Iorque)
A Divisão B (Metrô de Nova Iorque) é uma divisão da Metropolitano de Nova Iorque, consistindo das linhas operadas com os serviços designados por letras (, , , , , , , , , , , ,  e ), além da Franklin Avenue Shuttle () e Rockaway Park Shuttle (). Estas foram as linhas e os serviços prestados pelo Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (Divisão BMT) e Independent Subway System (Divisão IND).
São Martinho (França)
São Martinho (em francês: Saint-Martin), chamado oficialmente de Coletividade de São Martinho (em francês:  Collectivité de Saint-Martin), é uma coletividade de ultramar da República Francesa, localizada no Caribe. Foi criada em 21 de fevereiro de 2007, englobando a parte norte da ilha de São Martinho e ilhéus vizinhos, sendo o maior deles Tintamarre. A cidade capital da coletividade é Marigot. A parte sul da ilha, chamada em neerlandês de Sint Maarten (São Martinho), integra o Reino dos Países Baixos.

Guadalupe
Guadalupe (em francês:  Guadeloupe) é um departamento ultramarino da República Francesa nas Caraíbas (Caribe), constituído pela "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas.

As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Antígua e Barbuda a norte.

Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe.

Tem estatuto de região administrativa, assim como Martinica, Reunião, Maiote e Guiana Francesa.
Teodora da Cazária
Teodora da Cazária foi uma imperatriz-consorte bizantina, esposa de Justiniano II. Ela era irmã de Busir, o grão-cã dos cazares. Não se sabe qual o grau de parentesco de Teodora com os demais governantes cazares como Bihar, o pai da futura imperatriz Irene da Cazária (Tzitzak).

Filípico
Filípico (em grego: Φιλιππικός), foi imperador do Império Bizantino de 711 a 713. Seu nome original era Vardanes (em latim: Vardanes; em grego: Βαρδάνης; em armênio/arménio: Վարդան; romaniz.: Vardan), e era filho do patrício Nicéforo, de origem arménia, reinando durante um período conhecido como "Anarquia de vinte anos".