hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zona Norte do Chile
A Zona Norte do Chile ou também chamada de Norte do Chile corresponde à zona setentrional do Chile continental e abrange as regiões de Arica e Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama e Coquimbo. Tradicionalmente, é subdividido em duas áreas:

Norte Grande: estende-se de Arica até o Deserto de Atacama, caracterizando-se pelo clima árido extremo e pela presença de importantes recursos minerais, como o cobre, o salitre e o lítio.

Norte Chico: vai do Deserto de Atacama até o vale do rio Aconcágua, apresentando condições semiáridas e maior atividade agrícola.

Ao sul, faz fronteira com a Zona Central. Ao norte encontra-se o Sul do Peru, ao nordeste o Altiplano andino (planalto da Bolívia), a leste o Noroeste argentino (NOA), ao sudeste a região de Cuyo, na Argentina, e a oeste o Oceano Pacífico ou mar chileno.

Chile continental
Chile continental é o território de Chile que fica localizado na América, portanto, é também conhecido como: Chile americano. A expressão "Chile continental" é usada para diferenciar a zona sul-americana das zonas antártica e oceânica deste país.
A existência destas três áreas da soberania chilena, é a que sustenta o princípio de tri-continentalidade existente no Chile..
Club de Deportes Rengo
O Club Deportes Rengo, também conhecido como Deportes Rengo, é um clube esportivo localizado em Rengo, município da província de Cachapoal, na região de O'Higgins, no Chile. Foi fundado em 18 de março de 1984.

A sua principal atividade é o futebol, onde joga na Segunda División Profesional, a terceira divisão do futebol chileno.

O clube manda seus jogos no Municipal Guillermo Guzmán Díaz, também situado em Rengo, com capacidade aproximada para 3.000 espectadores.

Em 4 de dezembro de 2022, o clube conseguiu pela primeira o tão sonhado acesso ao profissionalismo, especificamente à Segunda División Profesional do futebol chileno. O time da região de O'Higgins venceu uma dramática disputa de pênaltis ante o Deportes Colina, após empatar em 1–1 nos 90 minutos regulamentares.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Tiocianato de mercúrio(II)
Tiocanato de mercúrio(II) (Hg(SCN)2) é um composto químico. Já foi usado em pirotecnia devido à serpente de faraó, a cinza em forma de serpente que é gerada quando uma bolinha do material, geralmente com um pouco de algum açúcar (como  glicose) adicionado como combustível complementar, é inflamada. Isto, porém, é perigoso porque produz vapores de mercúrio tóxicos.

Tiocanato de mercúrio(II) é feito reagindo um sal de mercúrio(II) (como o cloreto de mercúrio(II)) com um sal tiocianato (como o tiocianato de potássio) em solução aquosa. O procedimento produz precipitação de tiocanato de mercúrio(II).

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Bandeira da Confederação Iroquesa
A bandeira da Confederação Iroquesa é a bandeira usada para representar as seis nações dos iroqueses. É uma bandeira roxa com quatro quadrados brancos conectados e um pinheiro branco oriental no centro.

Povo Mohawk
Os Mohawk são a tribo mais oriental da Haudenosaunee, ou Confederação Iroquesa. Eles são um povo indígena de língua iroquesa da América do Norte, com comunidades no norte do Estado de Nova Iorque e no sudeste do Canadá (Ontário), principalmente ao redor do Lago Ontário e do Rio São Lourenço. Como um dos cinco membros originais da Liga dos iroqueses, os Mohawk são conhecidos como os Guardiões da Porta Oriental.
Andrei Nechita
Andrei Nechita (nascido em 29 de maio de 1988) é um ciclista romeno. Competiu na prova de estrada individual representando seu país, Romênia, nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, mas não conseguiu completar a corrida.

Romênia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
A Romênia foi uma das 205 nações participantes dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que acontecem na cidade de Londres, no Reino Unido, desde 27 de julho. A nação conquistou um total de nove medalhas, sendo duas de ouro, cinco de prata e outras de bronze. O esporte que mais conquistou medalhas foi a ginástica artística, seguido pelo judô e o levantamento de peso. Entre os medalhistas, destacam-se Sandra Izbasa, Alin Moldoveanu e Catalina Ponor.

Este fora o pior desempenho olímpico da nação desde 1928, quando o país não conquistou nenhuma medalha nos Jogos Olímpicos de Amsterdã. Após a edição de 2012 dos Jogos, a Romênia passara a ocupar a posição de número quinze (15) na lista dos países mais bem sucedidos dos Jogos Olimpícos. Ao todo são 301 medalhas, sendo 88 de ouro, 94 de prata e 119 de bronze.
Eugenia Kuznetsova
Eugenia Petrovna Kuznetsova, em russo: Евгения Петровна Кузнецова, (São Petersburgo, 18 de dezembro de 1980) é uma ex-ginasta que competiu em provas de ginástica artística pela Rússia.

Kuznetsova foi a primeira medalhista russa em uma edição olímpica da ginástica artística feminina. Junto as companheiras Dina Kochetkova, Rozalia Galiyeva, Svetlana Khorkina, Elena Grosheva, Oksana Liapina e Elena Dolgopolova, foi superada pelas norte-americanas, lideradas por Shannon Miller, conquistando a prata coletiva nas Olimpíadas de Atlanta, em 1996. Oito anos mais tarde, em nova edição olímpica, a de Atenas, na Grécia, foi representante da Bulgária, pela qual disputou nas barras assimétricas e na trave, sem obter vaga nas finais.

Trave olímpica
A trave olímpica ou trave de equilíbrio - popularmente chamada de trave - é um aparelho da ginástica artística, presente em todas as competições oficiais de senhoras.

A trave é o terceiro exercício do concurso geral feminino, dependendo da rotação escolhida, sendo apuradas as oito melhores ginastas para a final do aparelho, durante a disputa eliminatória por equipes. Além disso, esta disputa também está presente na fase final desta concorrência.
Papilio zalmoxis
Papilio zalmoxis (popularmente conhecida, em inglês, giant blue swallowtail ou apenas blue swallowtail; com sua antiga denominação científica Iterus zalmoxis) é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na região afro-tropical e endêmica da África subsariana; na Guiné, Serra Leoa, Libéria, Costa do Marfim, Gana, Togo, Nigéria, Camarões, Gabão, República do Congo e República Democrática do Congo, República Centro-Africana, Sudão do Sul, Angola e Uganda. Foi classificada por William Chapman Hewitson, em 1864, na obra Illustrations of new species of exotic butterflies: selected chiefly from the collections of W. Wilson Saunders and William C. Hewitson, com a sua localidade-tipo em Calabar (Nigéria). É considerada a segunda maior borboleta da África, após Papilio antimachus.

William Chapman Hewitson
William Chapman Hewitson (Newcastle upon Tyne, 9 de janeiro de 1806 — 28 de maio de 1878) foi um naturalista do Reino Unido, um colecionador e era particularmente devotado aos Coleoptera e Lepidoptera e também a ovos e ninhos de aves. A sua coleção de borboletas, adquirida de viajantes de todo o mundo, era uma das maiores e mais importantes do seu tempo.

Hewitson era também um ilustrador. Foi membro da Real Sociedade Entomológica de Londres em 1846, da Zoological Society of London em 1859 e da Linnean Society of London em 1862. Contribuiu e publicou muitos trabalhos sobre entomologia e ornitologia.
Diocese de Ambikapur
A Diocese de Ambikapur (Latim:Dioecesis Ambikapurensis) é uma diocese localizada no município de Ambikapur, no estado de Chatisgar, pertencente a Arquidiocese de Raipur na Índia. Foi fundada em 10 de novembro de 1977 pelo Papa Paulo VI. Com uma população católica de 102.000 habitantes, sendo 3,4% da população total, possui 55 paróquias com dados de 2020.

Chatisgar
Chatisgar (Chhattisgarh) ou  (em híndi: /ˈt͡ʃʰət̪ːisgəɽʰ/) é um dos estados da Índia. Limita com o Utar Pradexe a norte, Jarcanda a nordeste, Orissa a leste, Andra Pradexe a sul, Maarastra e Madia Pradexe a oeste. O Estado foi desmembrado deste último em 1 de novembro de 2000, tendo o critério sido o predomínio da língua chatisgari.

Algumas das principais cidades do estado de Chatisgar incluem Bhilai e a capital, Raipur.
Beatriz Busaniche
María Beatriz Busaniche (Río Gallegos, Província de Santa Cruz, 17 de agosto de 1970) é uma ativista e pesquisadora argentina, acadêmica e presidente da Fundação Via Libre. Atua pela cultura livre e pelos direitos humanos em ambientes mediados por tecnologias digitais.

Santa Cruz (província da Argentina)
Santa Cruz é uma província da Patagônia argentina. Com uma extensão territorial de 243.943 km² e população de 196.958 habitantes (2001)  tem como capital a cidade de Rio Gallegos. A província foi criada em 1957. O sua atual governador é Claudio Vidal, do Somos Energía para Renovar Santa Cruz.
Gian Michele Graf
Gian Michele Graf (14 de julho de 1962) é um físico matemático suíço. É professor do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Graf estudou física e matemática no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique, onde obteve o diploma supervisionado por Jürg Fröhlich e um doutorado, orientado por Walter Hunziker. Foi depois professor assistente no Instituto de Tecnologia da Califórnia e a partir de 1992 professor assistente de física teórica no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique, onde foi em 2001 professor pleno.

Em 1995/1996 esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Stability of Matter in classical and quantized fields).

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Bradinopyga cornuta
Bradinopyga cornuta é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em Camarões.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e sistemas cársticos interiores.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Vilar (Cadaval)
Vilar é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilar do Município do Cadaval, freguesia com 16,93 km² de área e 1565 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 92,4 hab./km².

Situada no limite sul do Município do Cadaval, esta freguesia é atravessada pela EN 115 que liga aos Municípios de Alenquer e Torres Vedras, com os quais faz fronteira; internamente, faz fronteira com Pero Moniz e Lamas.

A Freguesia de Vilar é constituída por diversas povoações e lugares nomeadamente Rechaldeira, Avenal, Carvalhal, Palhais, Pereiro, Tojeira, Vila Nova e Vilar.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Saint-Jean-de-Brébeuf
Saint-Jean-de-Brébeuf é uma municipalidade canadense do conselho municipal regional de Les Appalaches, Quebec, localizada na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 79 km², habitam cerca de trezentas pessoas. Nomeado em honra do Mártir Jean de Brebeuf nasceu em Condé-sur-Vire em 1593, horrivelmente torturadas pela Iroqueses em Midland em 16 de Março de 1649

Iroqueses
Os iroqueses (em inglês e francês: Iroquois, pronunciado irocuá) ou Haudenosaunee são um grupo nativo norte-americano que vive em torno da região dos Grandes Lagos, primariamente no sul de Ontário, uma província do Canadá, e no nordeste dos Estados Unidos.
Candia Lomellina
Candia Lomellina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.646 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Breme, Casale Monferrato (AL), Cozzo, Frassineto Po (AL), Langosco, Motta de' Conti (VC), Valle Lomellina.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Network cloaking
Em segurança de computadores, network cloaking (em português encobrimento de rede ou camuflagem de rede) é uma tentativa de fornecer segurança sem fio pela ocultação do nome da rede (service set identifier), para que não seja propagado (broadcasting) publicamente. Muitos roteadores vêm com esta opção como um recurso padrão no menu de configuração acessado através de um navegador web. Apesar do cloaking rede poder impedir que alguns usuários inexperientes obtenham acesso ao seu PA, para esta classe de usuários, a camuflagem de rede é menos eficaz do que usar WEP estático (que por si só é vulnerável). Ferramentas como o inSSIDer, NetStumbler e Kismet fornecem virtualmente a qualquer um a capacidade de "encontrar" o suposto nome da rede "escondida". Se o objetivo é proteger sua rede, utilize o WPA ou preferencialmente o WPA2.

Camuflagem
A camuflagem é o conjunto de técnicas e métodos que permitem a um dado organismo ou objeto permanecer indistinto do ambiente que o cerca.[carece de fontes?] Têm-se como exemplos desde as cores amadeiradas do bicho-pau até as manchas verdes-marrons nos uniformes dos soldados modernos. Difere do mimetismo, que consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos, para sua proteção. Muitos animais usam para procurar alimentos ou se esconder de predadores.
Tuff Gong
Tuff Gong Records é uma gravadora jamaicana criada em 1970 por Bob Marley e outros membros da banda de reggae The Wailers. Seu nome seria um apelido de infância de Marley, e o primeiro single lançado foi a canção "Run For Cover", dos Wailers. A sede da gravadora era localizada em 56 Hope Road, em Kingston, na Jamaica, onde atualmente se situa o Museu Bob Marley.

Entre outros nomes lançados pela gravadora estão os filhos de Bob Marley, Stephen Marley, Ziggy Marley, além do conjunto Melody Makers.

Tuff Gong também é o nome de uma linha de roupas de outro filho de Bob Marley, Rohan Marley.

No jogo Grand Theft Auto IV, da Rockstar Games, Tuff Gong é o nome de uma das muitas estações de rádio disponíveis durante o jogo. A estação toca unicamente músicas de Bob Marley.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Juan Ludovico Bertônio Gaspari
Juan Ludovico Bertonio Gaspari nasceu, em 1557, no povoado de Rocca Contrada, na Província de Marca de Ancona, nos Estados Pontifícios, em território que, atualmente, pertence à Itália. Faleceu no dia 3 de agosto de 1625, em Lima, no Peru.

Marca de Ancona
A Marca anconitana também chamada de Marca anconetana ou Marca de Ancona, era uma das quatro províncias, instituídas pelo Papa Inocêncio III (1198-1216) no primeiro ano de seu pontificado, como uma divisão dos Estados Pontifícios.

Os territórios provinciais eram regidos por funcionários nomeados pelo papa, chamados de reitores. Posteriormente foi documentada ainda a presença de um reitor geral, coordenador das atividades dos reitores provinciais e subordinado diretamente ao pontífice.

Tal província foi confirmada na Constituição egidiana de 1357, promulgada pelo cardeal Gil Álvarez Carrillo de Albornoz, mais conhecido na Itália como Egidio Albornoz.

Sua capital não era, como muitos acreditam, Ancona, mas sim a cidade de Macerata.
Marco Grael
Marco Soffiatti Grael (Rio de Janeiro, 9 de junho de 1989) é um velejador brasileiro. É filho do velejador Torben Schmidt Grael, sobrinho dos também velejadores Lars e Axel Grael e irmão da velejadora Martine Grael.

Em dupla com Gabriel Borges, competiu nos Jogos Olímpicos do Rio de 2016 e de Tóquio de 2020 na classe 49er. Nos Jogos Pan-Americanos de 2019 a dupla conquistou a medalha de ouro na classe 49er.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 49er
As provas da classe 49er da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 realizou-se entre 12 e 18 de agosto na Marina da Glória, Rio de Janeiro. Disputaram-se 13 regatas (a última de disputa das medalhas) para homens.
Duck tolling retriever da Nova Escócia
Duck tolling retriever da Nova Escócia[Nota] (em inglês:  Nova Scotia duck tolling retriever) é uma raça cujo nome nasceu de sua função original nas caçadas: o caçador, escondido, joga um galho na margem do rio; sem ladrar, o cão o recolhe, o que atrai a atenção de patos e gansos para a mira. Fisicamente, sua pelagem densa pode atingir qualquer tom de vermelho e é ainda à prova d'água, o que o mantém aquecido. De estrutura compacta, tem seu adestramento considerado fácil, característica comum aos retrievers.

Pato
Pato é o nome comum para numerosas espécies de aves aquáticas pertencentes à família Anatidae. Os patos são menores e de pescoço mais curto que os cisnes e gansos, que são os membros da mesma família. São divididos em muitas subfamílias, sendo principalmente aves aquáticas que podem ser encontradas tanto em ambientes com água doce quando com água salgada.
Relação de equivalência
Na matemática, uma relação de equivalência é uma relação binária que é reflexiva, simétrica e transitiva. A relação "é igual a" é o exemplo canônico de uma relação de equivalência, onde para qualquer objeto a, b e c:

a = a (propriedade reflexiva),

se a = b então b = a (propriedade simétrica), e

se a = b e b = c então a = c (propriedade transitiva).

Como consequência das propriedades reflexivas, simétricas e transitivas, qualquer relação de equivalência fornece uma partição do conjunto subjacente em classes de equivalência desconexas. Dois elementos do conjunto dado são equivalentes entre si se e somente se pertencem à mesma classe de equivalência.

Função bijectiva
Uma função bijetiva, função bijetora, correspondência biunívoca ou bijeção, é uma função injectiva e sobrejectiva (injetora e sobrejetora, como é mais comum em português brasileiro).

Os termos injectiva, sobrejectiva e bijectiva se popularizaram devido ao seu uso por Nicolas Bourbaki.
Gabriel Rasch
Ole Gabriel Rasch (nascido em 8 de abril de 1976) é um ex-ciclista norueguês que representou seu país, Noruega, nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, no entanto, ele não terminou a corrida em estrada.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Corrida em estrada masculina
A prova de estrada masculino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputada em 9 de agosto de 2008. Cento e quarenta e três ciclistas percorreram uma distância de 245 km (1 percurso de 78,8 km e 7 voltas de 23,8 km), com largada no centro de Pequim e chegada próxima à Muralha da China. Cinquenta e três ciclistas não finalizaram o percurso.

Originalmente o italiano Davide Rebellin havia conquistado a medalha de prata, mas teve sua medalha cassada em 17 de novembro de 2009. O teste antidoping marcou positivo para a substância CERA, uma evolução da eritropoietina.
Bärbel Wöckel
Bärbel Wöckel (nascida Eckert; Leipzig, 21 de março de 1955) é uma ex-atleta da Alemanha Oriental, campeã olímpica dos 200 metros em Montreal 1976 e Moscou 1980.

Ela surgiu no atletismo internacional em 1974, quando junto com a equipe alemã-oriental quebrou o recorde mundial do revezamento 4x100 metros em Berlim (42s6).

Bärbel ganhou quatro medalhas de ouro olímpicas. Além das conquistas individuais nos 200 m - em que quebrou o recorde olímpico nas duas vezes - também foi medalhista de ouro no revezamento 4x100 m feminino nos dois Jogos.

Favorita para o ouro mas sem poder participar dos Jogos Olímpicos de Los Angeles, em 1984, por causa do boicote a eles feito pela União Soviética e seu bloco político, Barbel disputou o campeonato nacional de seu país, em Potsdam, e fez a melhor marca de sua carreira nos 200 m, 21s85. Retirou-se do atletismo pouco depois, aos 29 anos.

Atualmente trabalha na Federação Alemã de Atletismo.

Potsdam
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo. A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim/Brandemburgo.
Potsdam é mundialmente conhecida por seu legado histórico como residência dos reis da Prússia bem como pelo grande número de belos parques e palácios, entre outros o Palácio de Sanssouci. O conjunto, englobando 500 ha de parques e 150 edifícios erguidos entre 1730 e 1916, foi nomeado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1990.
Desde meados do século XIX, Potsdam ganhou importância como centro científico. Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. Cerca de 15% dos habitantes são estudantes.
O bairro de Babelsberg é sede da UFA, um dos estúdios cinematográficos mais importante da Europa.