hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival Internacional de Cinema de Berlim 2007
A 57ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 8 a 18 de fevereiro de 2007. O filme de abertura foi La môme de Olivier Dahan. Enquanto Angel de François Ozon, foi o filme de encerramento. O diretor norte-americano Paul Schrader foi o presidente do júri no festival.

O Urso de Ouro foi concedido ao filme chinês Tuya de hun shi dirigido por Wang Quan'an. Cerca de 224 mil ingressos foram vendidos. O festival realizou uma retrospectiva sobre mulheres em filmes da era silenciosa. Os filmes que foram exibidos na retrospectiva incluíram uma versão colorida restaurada do filme Hamlet 1921, estrelado por Asta Nielsen, e o filme italiano de 1914 Cabiria e Berlin Alexanderplatz.

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, 22 de julho de 1946) é um diretor de cinema, roteirista e crítico de cinema estadunidense. Ele escreveu o roteiro de Taxi Driver (1976), de Martin Scorsese. Mais tarde, ele continuou sua colaboração com Scorsese, escrevendo ou coescrevendo Touro Indomável (1980), A Última Tentação de Cristo (1988) e Vivendo no Limite (1999). Schrader é mais prolífico como diretor: seus 23 filmes incluem Blue Collar (1978), Hardcore (1979), American Gigolo (1980), Mishima: A Life in Four Chapters (1985), Light Sleeper (1992), Affliction (1997) e First Reformed (2017), com o último deles lhe rendendo sua primeira indicação ao Óscar. O trabalho de Schrader frequentemente retrata histórias de "homens em uma sala", que apresentam homens isolados e problemáticos enfrentando uma crise existencial.
Ingrid Skjoldvær
Ingrid Skjoldvær (nascida em 8 de agosto de 1993) é uma ambientalista norueguesa e ex-presidente da organização ambiental Natur og Ungdom. Ela é de Sortland em Vesterålen e ocupou vários cargos na organização, mais recentemente como vice-presidente, antes de ser eleita chefe da organização no dia 10 de janeiro de 2016, cargo que ocupou até 2017.

Natur og Ungdom
Natur og Ungdom (NU, em português: Natureza e Juventude; em inglês: Nature and Youth, também conhecida como Young Friends of the Earth Norway) é uma organização não governamental norueguesa que luta por menores emissões de gases do efeito estufa e a preservação da natureza na Noruega. A organização tem mais de 7 000 membros espalhados em cerca de 70 locais na Noruega, que trabalham em questões ambientais como a produção de petróleo em Lofoten, Vesterålen e Senja, a biodiversidade, energia eólica e outras questões como tarifação de congestionamento e transporte público. Entre as ações realizadas pela organização estão desobediência civil e operações sobre a imprensa.

A NU é a organização de jovens da Conservação da Natureza da Noruega e é independente politicamente e religiosamente, conforme estabelecida na seção 2.2 dos estatutos.
Cucal-cauda-de-cobre
Cucal-cauda-de-cobre (Centropus cupreicaudus) é uma espécie de cucos da família Cuculidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Malawi, Namíbia, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Cuculídeos
Cuculídeos (Cuculidae) é uma família de aves da ordem Cuculiformes, que abrange espécies conhecidas pelos nomes vulgares de cuco, papa-légua, anu ou saci. O grupo está mais diversificado na Europa e nas Américas. Os cucos alimentam-se de insetos. Grande parte das espécies do Velho Mundo são parasitas de ninhada e põem seus ovos nos ninhos de outras aves.
Soy Luna
Soy Luna (Soy Luna (título em Portugal) ou Sou Luna (título no Brasil)) é uma telenovela argentina coproduzida pelo grupo Disney Channel América Latina e pela Pol-ka Producciones.

Ao mesmo tempo que a novela foi produzida e gravada em Buenos Aires, o elenco reunia atores de parte da América Latina, além de Espanha e Itália. A sua estreia foi simultânea em toda a América Latina a 14 de março de 2016, e em Portugal a estreia ocorreu a 4 de abril de 2016.

Renovada para uma segunda temporada, estreou a 17 de abril de 2017. A 14 de maio de 2017, a novela foi renovada para a sua terceira temporada.

A 16 de junho de 2025, foi confirmado o regresso da série para uma quarta temporada no Instagram, Twitter e Youtube do elenco e produtores. A estreia está prevista para 2026 no Disney+.

A novela é protagonizada pelos mexicanos Karol Sevilla e Michael Ronda, juntamente do italiano Ruggero Pasquarelli. A principal antagonista é a argentina Valentina Zenere.

Disney Channel (América Latina)
O Disney Channel América Latina é um grupo de canais de televisão a cabo e Satélite com sede na Argentina,  e escritórios no Chile e México. Ele opera sob a marca internacional do Disney Channel.

A programação é feita através de um sistema de cinco sinais diferentes, que são distribuídos em toda a América Hispânica. É operado pela Walt Disney Television e The Walt Disney Company América Latina, que por sua vez são subsidiárias da The Walt Disney Company. Ele começou a transmitir no ano 2000 como um canal premium e em 2004 mudou-se como um canal básico. O canal tem o seu website DisneyLatino.com na América Latina.

De acordo com Chris Ross, presidente da Disney Channel Worldwide, o canal poderia ser lançado em televisão digital terrestre no futuro para a América Latina. Esta ideia surgiu após o sucesso do canal na Espanha, que foi lançado TDT em 01 de julho de 2008.
Tomada de Fez (1554)
A Tomada de Fez (1554) foi uma operação militar ocorrida em 7 de janeiro de 1554, nos arredores de Fez, conduzida pelas forças da Regência de Argel, sob o comando de Salá Reis, contra o exército do Sultanato Sádida, liderado por Maomé Axeique. A ofensiva resultou na tomada da cidade e na restauração temporária de Alboácem Ali ibne Maomé, último sultão do Sultanato Oatácida, como governante de Fez, sob vassalagem ao Império Otomano.

Argélia otomana
A Argélia otomana foi um território otomano centrado em Argel, na Argélia moderna. Foi estabelecida em torno de 1525, quando Barba Ruiva recapturou a cidade.  A Regência de Argel foi o principal centro de poder do Império Otomano no Magrebe. Foi também uma base da qual os ataques eram feitos sobre o transporte marítimo europeu. Cobriu aproximadamente a área da moderna Argélia, entre os estados da Tunísia e Marrocos. E substituiu os rivais ziânidas, haféssidas e as possessões espanholas no norte da África, e se tornou um importante centro de pirataria do Mediterrâneo até a invasão francesa de Argel em 1830.
Ruby (álbum de Jennie)
Ruby é o álbum de estreia da cantora e rapper sul-coreana Jennie. Foi lançado no dia 7 de março de 2025, pelo selo Odd Atelier e Columbia Records. O álbum marca seu primeiro lançamento fora da YG Entertainment. Jennie escreveu e coproduziu Ruby com uma série de colaboradores, incluindo El Guincho, Diplo e Mike Will Made It. Composto por 15 faixas, o álbum apresenta colaborações com  Childish Gambino, Doechii, Dominic Fike, FKJ, Dua Lipa e Kali Uchis. Explorando gêneros como pop, hip hop e R&B , o assunto do álbum é baseado nos relacionamentos, influência e sucesso de Jennie.

"Mantra" foi lançado como o primeiro single do álbum e obteve sucesso comercial, alcançando o top cinco da Billboard Global 200 e da Circle Digital Chart da Coreia do Sul, e foi seguido pelos singles "Love Hangover", "ExtraL", "Like Jennie" e "Handlebars".

Circle Digital Chart
Circle Digital Chart, anteriormente conhecido como Gaon Digital Chart é a parada musical padrão da indústria da música na Coreia do Sul para singles, fornecida pela Korea Music Content Industry Association e publicada semanalmente pela Circle Chart. A parada foi lançada no início de 2010 e fornece rankings semanais, mensais e anuais, que são baseados em um agregado de downloads, streaming e música de fundo, compilado a partir de dados online fornecidos por provedores de música baseados na web Melon, Bugs, Genie, KakaoMusic, Flo, Vibe & Soribada.

Além de classificar todas as músicas, também fornece classificações separadas para lançamentos nacionais e internacionais. Começou a acompanhar as vendas em 2009, que foram publicadas em fevereiro seguinte.
Primeira Guerra Mitridática
A Primeira Guerra Mitridática (89–85 a.C.) foi um conflito contra a expansão da hegemonia da República Romana sobre o mundo grego. Neste conflito, o Reino do Ponto e muitas pólis gregas em revolta foram lideradas por Mitrídates VI do Ponto contra os romanos e seus aliados do Reino da Bitínia. Depois de cinco anos, os romanos firmaram a Paz de Dárdanos, cujos termos forçaram Mitrídates a abandonar todas as suas conquistas e a retornar para o seu reino. Esta foi a primeira das três Guerras Mitridáticas travadas no século I a.C.

Pólis
A pólis (πόλις) — plural: poleis (πόλεις) — era o modelo das antigas cidades gregas, desde o final do período homérico, período arcaico até o período clássico, vindo a perder importância a partir do domínio romano. Devido às suas características, o termo pode ser usado como sinônimo de cidade-Estado. As poleis, definindo um modo de vida urbano que seria a base da civilização ocidental, mostraram-se um elemento fundamental na constituição da cultura grega, a ponto de se dizer que o homem é um "animal político". Essa comunidade organizada, é formada pelos cidadãos (no grego “πολίτικοι”, "polítikoi"), isto é, pelos homens nascidos no solo da Cidade, livres e iguais e também tinham seu próprio governo.
15 Anos (álbum de Davi Sacer)
15 Anos é um álbum ao vivo do cantor brasileiro Davi Sacer, ex-vocalista da banda Trazendo a Arca, lançado em 30 de julho de 2019 pela gravadora Som Livre.

Com produção musical de Ronald Fonseca e André Cavalcante, o disco comemora 15 anos de carreira do cantor, com canções de sua ex-banda. Nenhuma faixa de seus álbuns solo foram selecionados e quase todos os discos do Trazendo a Arca estão presentes, exceto Pra Tocar no Manto (2009).

O disco também traz participações de vários artistas musicais, entre eles Simone Mendes (da ex-dupla Simone & Simaria), Clovis Pinho (das bandas Preto no Branco/Renascer Praise), Daniela Araújo, Ton Carfi, DJ PV e sua esposa, também ex-integrante do Trazendo a Arca, Verônica Sacer.

Verônica Sacer
Verônica Sacer, nome artístico de Verônica de Souza Coutinho de Oliveira (Rio de Janeiro, 11 de junho de 1974) é uma cantora e compositora de música cristã contemporânea. Foi integrante do grupo Toque no Altar, tendo o deixado em 2007 e fundado o Trazendo a Arca. Para acompanhar seu marido, Davi Sacer, também cantor, deixou a banda em 2010, para trabalhar com ele em carreira solo.

Em 2014, lançou seu primeiro álbum solo, chamado Devo Seguí-lo.
Vítor Baía
Vítor Manuel Martins Baía, mais conhecido por Vítor Baía ou Baía OIH (Vila Nova de Gaia, São Pedro da Afurada, 15 de Outubro de 1969) é um ex-futebolista português que jogava na posição de guarda-redes. Atualmente está sem clube e atual apresentador do Canal 11, desde 2019.

Canal 11
Canal 11 ou 11 é o canal de televisão da Federação Portuguesa de Futebol. Foi lançado a 1 de agosto de 2019. Para além de transmitir os jogos das diferentes seleções de Portugal, o 11 transmite outras competições de futebol, futsal e futebol de praia, dando enfoque também ao desporto feminino. Transmite também histórias e conteúdos originais sobre os portugueses no mundo do futebol, para além de debates entre comentadores.

Atualmente, o seu Diretor é Pedro Sousa.
Eleição municipal de Montes Claros em 2024
A eleição municipal da cidade brasileira de Montes Claros ocorreu no dia 6 de outubro de 2024 (domingo), onde os eleitores elegeram um prefeito, vice-prefeito e 23 vereadores para a administração municipal. Por estar em seu segundo mandato, o prefeito em exercício Humberto Souto, do Cidadania, esteve inapto para concorrer à reeleição.

Guilherme Guimarães, do UNIÃO, foi eleito com 71,79% dos votos a candidatos concorrentes. O segundo candidato com mais votos foi Ruy Muniz, do PSB, com 11,08%. No entanto, Muniz teve sua candidatura indeferida pelo TRE-MG. O segundo candidato com mais votos validos Paulo Guedes, do PT, recebeu 6,51%.

Ruy Muniz
Ruy Adriano Borges Muniz (Montes Claros, Minas Gerais, 2 de maio de 1960), conhecido como Ruy Muniz, é um professor, médico, empresário e político brasileiro. Elegeu-se Deputado Estadual por Minas Gerais em 2007 e tornou-se prefeito de Montes Claros em 2012.
Tour de Valônia de 2018
A 45.ª edição do Tour de Valônia celebrou-se entre o 22 e o 26 de julho de 2018 com início na cidade de Stavelot e final na cidade de Thuin na Bélgica. O percurso consistiu de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 916,1 km.

A carreira fez parte do circuito UCI Europe Tour de 2018 dentro da categoria 2.hc e foi vencida pelo ciclista belga Tim Wellens da equipa Lotto Soudal. O pódio completaram-no os também belgas Quentin Hermans da equipa Telenet Fidea Lions e Pieter Serry da equipa Quick-Step Floors.

UCI Europe Tour de 2018
O UCI Europe Tour de 2018 foi a décima-quarta edição do calendário ciclístico internacional europeu. Iniciou-se a 25 de janeiro de 2018 na Espanha, com o Troféu Porreres-Felanitx-Ses Salines-Campos pertencente à Challenge Ciclista a Mallorca e finalizou a 14 de outubro de 2018 com a Chrono des Nations na França. Em princípio, disputar-se-iam 275 concorrências, outorgando pontos aos primeiros classificados das etapas e à classificação final, ainda que o calendário sofreu modificações ao longo da temporada para disputar-se finalmente um total de 271 corridas.
Astra Film Awards 2026
A 9ª edição do Astra Film Awards, apresentado pela Hollywood Creative Alliance, ocorreu em 9 de janeiro de 2026, no Sofitel Beverly Hills Hotel em Los Angeles. Os indicados foram anunciados em 25 de novembro de 2025.

O filme de ação e suspense One Battle After Another e o filme de terror sobrenatural de época Sinners lideraram as indicações com onze cada, seguidos pelo filme de comédia dramática norueguês Sentimental Value com nove. No final, Sinners ganhou o maior número de prêmios com seis vitórias, incluindo Melhor Filme - Drama e Melhor Diretor. A cerimônia foi transmitida ao vivo em várias plataformas, incluindo o canal oficial do Astra Awards no YouTube, contas do Instagram e X e no KNEKT.tv. O ator Omar Benson Miller apresentou a cerimônia.

Hollywood Creative Alliance
A Hollywood Creative Alliance (HCA) (anteriormente conhecida como Los Angeles Online Film Critics Society e Hollywood Critics Association) é uma organização de críticos de cinema em Los Angeles, Califórnia.
Ermesinda de Carcassona
Ermesinda de Carcassona (Carcassona, c. 972 — Sant Quirze de Besora, 1 de março de 1058) foi condessa consorte de Barcelona, e por duas vezes regente do condado, a primeira vez pelo seu filho Berengário Raimundo I (1017-1021), e a segunda pelo seu neto Raimundo Berengário I (1035-1039). Segundo o historiador Martin Aurell, que lhe dedicou diversos trabalhos, esta mulher foi «sem dúvida a personagem política mais importante do século XI catalão».

Sant Quirze de Besora
Sant Quirze de Besora (em catalão e oficialmente) ou San Quirico de Besora (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Osona, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 8,1 km² de área e em 2021 tinha 2 145 habitantes (densidade: 264,8 hab./km²).
Farol do Bazaruto
O farol do Bazaruto, é um farol Moçambicano localizado no Cabo Bazaruto, na extremidade norte da ilha de mesmo nome, no distrito de Inhassoro, província de Inhambane.

Torre cilindrica em alvenaria, com 26 metros, pintada de branco com edifícios adjacentes.

Inhassoro
Inhassoro é uma vila moçambicana, sede do distrito do mesmo nome (província de Inhambane). Localiza-se na costa, frente ao arquipélago de Bazaruto. Tem cerca de 43 mil habitantes.
É um centro pesqueiro com uma praia excelente para a prática de pesca desportiva.
Traffic Giant
Traffic Giant é um jogo de computador lançado em 2001 pela empresa de software austriaca JoWood Productions. O jogo permite que o jogador criei um sistema de transporte em uma cidade usando ônibus, carros, monotrilhos, e maglevs.

O jogo utiliza uma perspectiva isométrica 2D em sua interface, similar com Transport Tycoon.

Transport Tycoon
Transport Tycoon ou TT é um jogo de computador, no qual o jogador tem o controlo sob uma empresa de transportes, e deve competir com as empresas rivais, transportando passageiros e bens por terra, mar ou ar.

Logo em seguida, houve o lançamento do Transport Tycoon Deluxe ou TTD, que tinha algumas característica a mais que a versão original.

Programado por Chris Sawyer (TT em 1994, TTD em 1995)), embora os seus gráficos sejam fracos para os dias atuais, é um dos melhores simuladores de transporte, em termos de jogabilidade.

Mais recentemente, apareceram concorrentes (como o Transport Giant) e potenciais sucessores (como o Simutrans).

Um grupo de fans do jogo começaram a editar o programa para melhorá-lo, criando assim o OpenTTD.

Chris Sawyer ainda criou mais recentemente uma nova versão do jogo, chamada Locomotion, mas que tinha graves erros e não foi bem acolhida pelos fãs.
O Rap pelo Rap
O Rap pelo Rap é um filme brasileiro lançado em 2014. Fruto do fruto do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) de Pedro Fávero. A obra audiovisual é do gênero documentário foi escrito, dirigido e editado por Pedro Fávero. Ainda no curso de Comunicação Social – Rádio e TV da UNESP. A proposta do projeto trata dos temas rap e hip hop no Brasil.

O longa-metragem de 75 minutos trás entrevistas com 42 artistas do gênero, como: Criolo, DJ Kl Jay

(Racionais MC's), GOG, Kamau, Karol Conká, Dexter, Oriente, Haikaiss, Rael, entre outros.

Produzido pela Fitaria Filmes de maneira 100% independente e colaborativa, teve seu lançamento no In Edit Brasil - Festival Internacional do Documentário Musical em 2014. Após isso, passou por alguns Festivais e Mostras pelo Brasil, saiu em DVD, foi exibido nos canais SescTV e MusicBoxBrazil e lançado publicamente no YouTube em 2015.

Dexter, o Oitavo Anjo
Marcos Fernandes de Omena (São Paulo, 17 de agosto de 1973), mais conhecido como Dexter ou Dexter, o Oitavo Anjo é um  rapper e compositor brasileiro.

Surgiu na mídia com o 509-E, grupo que fez sucesso nos anos 2000. Adotou o vulgo Dexter em meados dos anos 90, lendo a autobiografia de Martin Luther King Jr, quando descobriu que um de seus filhos se chamava Dexter, que significam vários adjetivos como: direito, correto, liberdade, etc.

O músico trabalhou também como ator em duas temporadas da série de TV a cabo Pico da Neblina, do canal HBO, em 2019 e 2022.
Crystal Fairy & the Magical Cactus
Crystal Fairy & the Magical Cactus é um filme chileno de comédia de 2013 dirigido e escrito por Sebastián Silva. A obra é protagonizada por Michael Cera e Gaby Hoffmann.

Na estreia no Festival de Cinema de Sundance, o diretor Silva disse que seu filme, baseado em um encontro da vida real, é “sobre o nascimento da compaixão na vida de alguém”. O filme recebeu, de modo geral, críticas positivas da crítica.

Michael Cera
Michael Austin Cera (Brampton, 7 de junho de 1988) é um ator e músico canadense, conhecido por sua interpretação como George Michael Bluth na série Arrested Development, e por seus papéis principais nos filmes de comédia: Superbad (2007), Juno (2008), Nick and Norah's Infinite Playlist (2008), Youth in Revolt (2009) e Scott Pilgrim vs. the World (2010).

Ao longo da sua carreira, recebeu nomeações para um Prémio de Cinema da Academia Britânica, três Prémios Critics' Choice de Cinema, quatro Prémios do Sindicato dos Atores e um Prémio Tony.

Além de atuar, Cera também é músico, tendo lançado seu primeiro álbum, True That, em 2014.
Zé da Luz
Severino de Andrade Silva (Itabaiana, Paraíba, 29 de março de 1904 — Rio de Janeiro, 12 de fevereiro de 1965), mais conhecido como Zé da Luz, foi um alfaiate e poeta popular brasileiro, considerado um dos maiores expoentes da literatura de cordel e da chamada "poesia matuta" brasileira.

Itabaiana (Paraíba)
Itabaiana é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na microrregião de Itabaiana. Sua população estimada em  2022 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 23.182  habitantes, distribuídos em 218,915 km² de área.

É sede e maior cidade da Região Geográfica Imediata de Itabaiana. Desempenha um papel centralizador em sua região. Em 21 de Janeiro de 2013, foi instituída a Região Metropolitana de Itabaiana, divulgada no Diário oficial do Estado, formada pelos municípios de Juarez Távora, Juripiranga, Gurinhém, Salgado de São Félix, Mogeiro, São José dos Ramos, São Miguel de Taipú, Pilar, Caldas Brandão, Ingá e Riachão do Bacamarte.

Itabaiana é sede da 12ª Região Geoeconômica, que, junto com outros 15 municípios, soma um produto interno bruto de 992,2 milhões de reais, o quinto maior PIB entre as 14 regiões geoeconômicas da Paraíba. A 12ª Região Geoadministrativa tem destaque na agropecuária, sendo a que mais contribui no Estado nesse setor.
Metal Evolution
Metal Evolution é uma série de documentário de 2011 dirigida pelo antropólogo Sam Dunn e pelo diretor, produtor e supervisor de música Scot McFadyen sobre os subgêneros do heavy metal, para o canal a cabo VH1 Classic. As origens da série de documentários está nos documentários Metal: A Headbanger's Journey e Global Metal. Em julho de 2016, começou a ser exibido pelo canal brasileiro Bis.

Sam Dunn
Sam Dunn (nascido em 20 de março de 1974) é um antropólogo, baixista, cineasta, músico e pesquisador canadense.

Sam Dunn é conhecido por ter dirigido três grandes filmes/documentários/shows sobre o heavy metal, o Metal: A Headbanger's Journey (2005), a continuação desse, o Global Metal (2008) e o Iron Maiden's Flight 666 (2011), em que documenta a turnê Somewhere Back In Time da banda Iron Maiden, além da série de documentário para o canal a cabo VH1 Classic (2011 e 2014) e do talk show That Metal Show também para o canal a cabo VH1 Classic (2009 a 2015) .
Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.

Martigues
Martigues é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bocas do Ródano. Estende-se por uma área de 71,44 km². Em 2010 a comuna tinha 48 935 habitantes (densidade: 685 hab./km²).
Agência de Investigação de Acidentes Aéreos
A Agência de Investigação de Acidentes Aéreos, em inglês Air Accidents Investigation Branch (AAIB) é um órgão do Departmento de Transportes do Reino Unido, responsável pela investigação e prevenção de acidentes ocorridos com aeronaves civis.

Os seus inspetores são qualificados em três categorias: Inspetor de Operações, piloto com experiência em comando de aeronaves; Inspetor de Engenharia, com especialização em sistemas de controle de aeronaves; Inspetor de Registros de Voo, com experiência em aviônicos.

A AAIB tem seu escritório central localizado em Aldershot, Hampshire, próximo do Aeroporto de Farnborough.

Departamento de Transportes (Reino Unido)
Departamento de Transportes (em inglês: Department for Transport), ou DFT na sigla em inglês, é o órgão governamental responsável pela rede de transportes inglesa, escocesa, galesa e irlandesa. O serviço é dirigido pelo Secretário de Estado dos Transportes.