hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2024
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2024 (formalmente denominado Formula 1 Qatar Airways British Grand Prix 2024) foi a décima segunda etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. disputada em 7 de julho de 2024 no Circuito de Silverstone, em Silverstone, Reino Unido.

Circuito de Silverstone
O Circuito de Silverstone é uma pista de corrida de automóveis localizada na região das East Midlands, Inglaterra. O terreno do circuito está situado entre duas pequenas vilas: Silverstone, que lhe dá o nome, e Whittlebury.

Na atualidade, abriga anualmente o Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 e de MotoGp.
Tibia curta
Tibia curta (nomeada, em inglês, Indian tibia; no passado considerada uma subespécie de Tibia insulaechorabː Tibia insulaechorab curta) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Rostellariidae (antes entre os Strombidae). Foi classificada por George Brettingham Sowerby II, em 1842, denominada Rostellaria curta; sendo nativa do norte do oceano Índico, do golfo Pérsico e costas de Omã, no mar da Arábia, até o golfo de Bengala, nas costas da Índia.

Tibia insulaechorab
Tibia insulaechorab (nomeada, em inglês, Arabian tibia) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Rostellariidae (antes entre os Strombidae). Foi classificada por Peter Friedrich Röding, em 1798, juntamente com o gênero Tibia, do qual Tibia fusus (Linnaeus, 1758) é a espécie-tipo. É nativa do norte do oceano Índico, do mar Vermelho e costas da Somália e Djibouti ao golfo Pérsico.
Fredric Jameson
Fredric Ruff Jameson (Cleveland, Ohio, 14 de abril de 1934 – Durham, 22 de setembro de 2024 ) foi um filósofo, crítico literário e teórico marxista, conhecido por sua análise da cultura contemporânea e da pós-modernidade. Entre seus livros mais importantes estão Pós-Modernismo: a lógica cultural do capitalismo tardio, O Insconsciente político e Marxismo e Forma. Nos últimos anos, Jameson foi professor da Duke University, ministrando cursos sobre marxismo e psicanálise, existencialismo, Escola de Frankfurt, literatura e cinema modernistas e o romance do século XIX.

Estruturalismo
O estruturalismo é uma corrente de pensamento nas ciências humanas que se inspirou no modelo da linguística e que depreende a realidade social a partir de um conjunto considerado elementar (ou formal) de relações. Para a sociologia, antropologia e linguística, o estruturalismo é a metodologia pela qual elementos da cultura humana devem ser entendidos em sua relação com um sistema ou estrutura maior, mais abrangente.

O estruturalismo opera no sentido de descobrir as estruturas que sustentam todas as coisas que os seres humanos fazem, pensam, percebem e sentem. O filósofo Simon Blackburn resume afirmando que o estruturalismo é "a crença de que os fenômenos da vida humana não são inteligíveis exceto através de suas interrelações. Tais relações constituem uma estrutura e, ainda por trás das variações locais dos fenômenos superficiais, existem leis constantes do extrato cultural".
Templo de Zeus (Olímpia)
Templo de Zeus era um antigo templo grego localizado na cidade de Olímpia, Grécia, dedicado ao deus Zeus. O templo, construído no segundo quarto do século V a.C., era o próprio modelo do templo grego clássico completamente desenvolvido na ordem dórica.

Templo grego
O templo grego é uma das tipologias de maior relevo na arquitetura da Grécia Antiga. Tem origem no "mégaro", um espaço existente nos anteriores palácios micénicos, exercendo uma forte influência na posterior arquitetura da Roma Antiga e no seu respectivo templo romano.
NGC 5849
NGC 5849 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Libra. Possui uma declinação de -14° 34' 16" e uma ascensão recta de 15 horas, 06 minutos e 50,6 segundos.

A galáxia NGC 5849 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Libra (constelação)
Libra (cujo símbolo é ♎), a Balança, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae.

As constelações vizinhas, segundo a delineação contemporânea, são a Serpente, a Virgem, a Hidra, o Lobo, o Escorpião e o Serpentário.
Casa Rio Tinto
A Casa Rio Tinto foi um centro cultural localizado em Corumbá, Mato Grosso do Sul, Brasil. Se localizava na avenida General Rondon, 1355, entre as ruas 7 de Setembro e Major Gama. Fechou quando a Vale adquiriu a operação de minério de ferro da Rio Tinto no local.

Funcionou entre agosto de 2006 e janeiro de 2009 e se dedicava à exposição de fotografias, artes gráficas, cerâmica, cinema, audições musicais, além de atividades desenvolvidas pelo Grupo Rio Tinto no município, sendo um projeto pioneiro em todo mundo. O espaço divulgava todo o trabalho que a companhia realizava na cidade, inclusive as ações previstas para expansão e implantação do pólo mínero-siderúrgico.

Grupo Rio Tinto
O Grupo Rio Tinto é um conglomerado anglo-australiano com escritório central em Londres, no Reino Unido. Produz minério de ferro, cobre, alumínio, carvão, dióxido de titânio, boro, talco, urânio e diamantes.

O grupo possui operações em mais de 20 países de cinco continentes: América do Norte, Oceania, América do Sul, África e Europa.
Laís Leão
Laís Rocha Leão (Curitiba, 7 de dezembro de 1993) é uma política, ativista pela promoção de cidades seguras e inclusivas para mulheres no Brasil e América Latina, arquiteta, urbanista, especialista em administração pública e mestre e doutoranda em Gestão Urbana filiada ao Partido Democrático Trabalhista (PDT). Em 2024, foi eleita vereadora de Curitiba nas eleições municipais, com cerca de 6.954 votos (0,77% dos votos válidos). Sendo assim a sexta mais votada entre as mulheres e a 24ª mais votada entre os 38 eleitos.

Forbes 30 Under 30
Forbes 30 Under 30 (em português: Forbes 30 abaixo de 30) é um conjunto de listas emitidas anualmente pela revista Forbes e algumas de suas edições regionais. As listas americanas reconhecem seiscentas personalidades, com trinta selecionadas em vinte categorias. Ásia e Europa também têm dez categorias, totalizando trezentas, enquanto a África tem uma lista única de trinta pessoas. A Forbes organiza conferências associadas e uma seção do site chamada 30 Under 30.
Vasyl Rats
Vasyl Karlovych Rats (em ucraniano: Василь Карлович Рац; em russo: Василий Карлович Рац; romaniz.: Vasili Karlovitch Rats; Vynohradiv, 25 de março de 1961) - é um ex-futebolista ucraniano de origem húngara.

Seu nome, em húngaro, é Rácz László (László Rácz para o padrão ocidental, Ласло Рац em russo e ucraniano).

Seleção Soviética de Futebol
A Seleção Soviética de Futebol (Em Russo: Сборная СССР по футболу) foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. Deixou de existir oficialmente com o fim do país, em 1991, subsistindo virtualmente na seleção da CEI para os jogos da Eurocopa de 1992, tendo como sucessora oficial a seleção da Rússia.

O maior triunfo foi a Eurocopa de 1960, tendo como maior figura o goleiro lendário Lev Yashin.

Os jogadores não-russos costumavam ter seus nomes (e às vezes, também os sobrenomes) russificados, o que ocorria principalmente com os ucranianos e os bielorrussos.

Cerca de 47% dos jogadores soviéticos convocados para Copas do Mundo eram nativos da atual Rússia; 31%, da atual Ucrânia; 14%, da  atual Geórgia; e os 8% restantes, das demais repúblicas.
Ribeira da Lapa (Vila do Corvo)
A Ribeira da Lapa é um curso de água português localizado no concelho de Vila do Corvo, ilha do Corvo, arquipélago dos Açores.

A Ribeira da Lapa tem origem a uma cota de altitude de cerca de 715 metros nas imediações do Morro dos Homens.

A sua bacia hidrográfica, drenagem parte dos contrafortes da elevação do Morro dos Homens e toda uma zona de pastangem no seu caminho para o mar.

O seu curso de água que passa junto ao Zimbral e das Calçadas, vai desaguar no Oceano Atlântico.

Vila do Corvo
Vila do Corvo é uma vila portuguesa na Ilha do Corvo, na Região Autónoma dos Açores, sede do município do Corvo que tem 17,13 km² de área e 430 habitantes (2011).

É a vila mais pequena da região autónoma e do país. Única povoação da ilha, constitui-se num aglomerado de casas baixas com ruas estreitas e tortuosas que sobem as encostas, conhecidas localmente por "canadas". A superfície do município corresponde a toda a ilha. O município mais próximo é o de Santa Cruz das Flores, na vizinha ilha das Flores, tornando Vila do Corvo o local habitado mais isolado do país.

O Município do Corvo é constituído por uma única freguesia, a Freguesia do Corvo, desempenhando a Câmara Municipal as funções de Junta de Freguesia sendo este um dos sete casos em Portugal em que o município é constituído por apenas uma freguesia, tendo freguesia e município o mesmo território e população.
Almofre
O almofre , almafre ou almôfar é um carapuço flexível de malha metálica, usado pelas tropas medievais, sob o elmo, para proteger a cabeça, o pescoço e, por vezes, também o queixo e a boca. Normalmente usava-se por cima de uma coifa de tecido ou pele e sob um elmo.

Elmo
Elmo é uma proteção, utilizada no ambiente bélico, destinada a defender a cabeça do soldado. Faz parte do equipamento de guerra antiga e medieval, e se apresenta das mais variadas formas, mas sua função básica é sempre a proteção craniana. A parte que protegia a visão era designada de barbudas.

Eram, geralmente, feitos em couro, bronze, ferro com bordas de malha, e protegiam a cabeça e o rosto dos guerreiros em combate.

Algumas variações do elmo são o bacinete, morrião, gálea e o capacete militar.

Muitas histórias são baseadas nos elmos de grandes heróis. O hino nacional da Itália menciona o "elmo di Scipio" (elmo de Cipião Africano).
Pedro Alexandre
Pedro Alexandre (regionalmente conhecido como Serra Negra) é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a uma latitude 10º00'49" sul e a uma longitude 37º53'39" oeste. Sua formação remonta ao ano de 1847 e está associada à expansão rural de Porto da Folha. Posteriormente, foi reconhecido como parte do território baiano de Jeremoabo, do qual se desmembrou, sendo oficialmente fundado em 1962.

Zé Rufino
José Osório de Farias, mais conhecido como Zé Rufino (São José do Belmonte, 20 de Fevereiro de 1906 – Jeremoabo, 20 de Fevereiro de 1969), foi um policial militar. Era chamado também de O Matador de Cangaceiros, por ter matado muitos cangaceiros.
Daniel Pedoe
Daniel Pedoe (Londres, 29 de outubro de 1910 — 27 de outubro de 1998) foi um matemático e geômetra britânico de ascendência polonesa.

Pedoe estudou no Magdalene College da Universidade de Cambridge, orientado por Frank Plumpton Ramsey. Em 1935 passou um ano de estudos com Solomon Lefschetz no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Obteve o doutorado em 1937.

É conhecido como autor de artigos técnicos e livros na área da geometria, bem como por seu trabalho em parceria com William Vallance Douglas Hodge com a obra em três volumes Methods of Algebraic Geometry. Em parceria com Hidetoshi Fukagawa publicou o livro Japanese Temple Geometry Problems: San Gaku.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Estocolmo (1962: A fundamental theorem in projective geometry).

William Vallance Douglas Hodge
William Vallance Douglas Hodge FRS (Edimburgo, 17 de junho de 1903 — Cambridge, 7 de julho de 1975) foi um matemático escocês.

Seu campo de atuação foi geometria. Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria.
Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha
A Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha (oficialmente, em catalão, Medalla d'Or de la Generalitat de Catalunya) é a máxima distinção honorífica outorgada pela Generalidade da Catalunha, com a qual se distingue a pessoas ou entidades que tenham destacado pelo seu trabalho nos âmbitos político, social, económico, cultural ou científico, ajudando a incrementar e difundir o património cultural da Catalunha. A Medalha de Ouro é, juntamente com a Creu de Sant Jordi, e o Prémio Internacional Catalunha, as distinções concedidas por mérito civil na Catalunha.

A medalha foi criada em 1978 durante o breve período entre a restauração da Generalitat depois do franquismo e a aprovação do Estatuto de Autonomia da Catalunha de 1979. A breve e ambígua redação da época de Josep Tarradellas foi reformulado em 2004 para clarificar o seu uso.

Prêmio Internacional Catalunha
O Prêmio Internacional Catalunha (português brasileiro) ou Prémio Internacional Catalunha (português europeu) (oficialmente, em catalão, Premi Internacional Catalunya), é um prémio internacional oferecido anualmente pela Generalidade da Catalunha, desde 1989, em reconhecimento ao trabalho desenvolvido por individualidades que tenham contribuído para o engrandecimento da cultura, da ciência e da economia, além de seu compromisso ético e humanístico.

Um júri formado por personalidades de diversas áreas, independentes da Generalitat, escolhem o vencedor a cada ano, entre os inscritos por instituições e entidades de todo o mundo, podendo ser apenas indicadas e premiadas pessoas vivas.

Além do prêmio com uma dotação monetária no valor de oitenta mil euros, o vencedor recebe também a escultura "A chave e a letra" (originalmente em catalão La clau i la lletra), de Antoni Tàpies.
Ferrari SF1000
A Ferrari SF1000 é o modelo de carro de Fórmula 1 projetado e desenvolvido pela Scuderia Ferrari para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2020, foi pilotado por Charles Leclerc e Sebastian Vettel. O lançamento do SF1000 ocorreu em 11 de fevereiro e sua estreia estava inicialmente programada para acontecer no Grande Prêmio da Austrália de 2020, mas devido a pandemia de COVID-19, sua estreia ocorreu somente no Grande Prêmio da Áustria, a primeira prova da temporada de 2020.

A pandemia também causou o adiamento dos regulamentos técnicos que estavam planejados para serem introduzidos em 2021. Com isso, sob um acordo entre as equipes e a FIA, os carros com especificações de 2020 — incluindo o SF1000 — terão sua vida útil estendida para competir em 2021, com a Ferrari produzindo um chassi atualizado denominado Ferrari SF21.

Ferrari SF21
A Ferrari SF21 é o modelo de carro de Fórmula 1 projetado e desenvolvido pela Scuderia Ferrari para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2021, foi pilotado por Charles Leclerc e Carlos Sainz Jr. O SF21 foi lançado em 10 de março de 2021 e sua estreia ocorreu no Grande Prêmio do Barém, a primeira etapa da temporada.

Devido ao impacto da pandemia de COVID-19, os regulamentos técnicos que estavam planejados para serem introduzidos em 2021 foram adiados para 2022. Com isso, sob um acordo entre as equipes e a FIA, os carros com especificações de 2020 — incluindo o SF1000 — tiveram sua vida útil estendida para competir em 2021, com a Ferrari produzindo um chassi atualizado denominado "Ferrari SF21".
Mathew Beard
Mathew Beard (9 de julho de 1870 – 16 de fevereiro de 1985) foi um supercentenário americano que foi verificado como a pessoa viva mais velha do mundo entre 1983 e 1985 e o homem vivo mais velho do mundo entre 1980 e 1985. Em agosto 2013 o Gerontology Research Group o incluiu como um caso verificado.

Decano da Humanidade
Decano da Humanidade é o título concedido à pessoa mais idosa viva no mundo, quase sempre alguém supercentenário. A atual decana da Humanidade, a pessoa mais velha cuja idade pode ser comprovada, é Ethel Caterham, do Reino Unido, nascida em 1909 e tem, atualmente, 116 anos e 177 dias. A verificação sistemática da longevidade humana é uma prática recente e realizada somente em algumas partes do mundo.

A pessoa mais velha comprovada na história foi a francesa Jeanne Louise Calment, que viveu 122 anos, entre 21 de fevereiro de 1875 e 4 de agosto de 1997. Até hoje, nenhuma outra pessoa passou dos 120 anos. Há estudos que indicam que esse recorde deverá ser quebrado nas próximas décadas.
Torneio de Roland Garros de 1996
O Torneio de Roland Garros de 1996 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 27 de maio e 9 de junho. Corresponde à 29ª edição da era aberta e à 95ª de todos os tempos.

Stade Roland Garros
O Stade Roland Garros (que ao pé da letra seria traduzido como "Estádio Roland Garros"), é na verdade desde sua criação, um complexo de quadras de tênis e outras facilidades, localizado em Paris, na França.

O Stade Roland Garros, foi inaugurado em maio de 1928 com apenas 4 quadras. Está localizado no oeste de Paris, próximo à estação Porte d'Auteuil do metrô de Paris, à beira do parque Bois de Boulogne.

Recebe todo ano o Torneio de Roland-Garros, um dos quatro Grand Slam de tênis. O nome do complexo foi escolhido em homenagem ao pioneiro da aviação Roland Garros, que morreu em um combate aéreo da Primeira Guerra Mundial em 1918.

No total, o complexo atual (2023) possui 18 quadras, sendo três delas em arenas: a "Simonne-Mathieu", a "Suzanne-Lenglen" e a principal "Philippe-Chatrier" com capacidade para 15.500 espectadores.
Casa das Bodas de Prata
A Casa das Bodas de Prata é o nome dado aos restos arqueológicos de uma casa romana em Pompeia, enterrada nas cinzas da erupção do Monte Vesúvio de 79. A casa foi escavada em 1893 e recebeu o nome do aniversário de casamento de prata de Umberto e Margherita de Savoy, que ocorreu naquele ano.

A casa fica na última rua lateral da Via Vesúvio, ao lado de uma parte ainda não escavada do local. Construída por volta de 300 a.C., no samnítico, e renovada no início do século I, era o domus de um morador rico. Sua arquitetura é clássica e apresenta uma decoração requintada, como o átrio, que tem quatro colunas coríntias altas apoiando o teto e um êxedra elegantemente ornamentado. Existem dois jardins: o maior com piscina central e um triclínio; o outro com casa de banho, piscina ao ar livre, cozinha e sala de estar com piso de mosaico, pinturas nas paredes e teto abobadado, sustentado por quatro colunas octogonais decoradas com imitação de pórfiro.

Humberto I da Itália
Humberto I (em italiano: Umberto Rainerio Carlo Vittorio Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio di Savoia; Turim, 14 de março de 1844 – Monza, 29 de julho de 1900) foi o Rei da Itália de 1878 até seu assassinato. Era o filho homem mais velho do rei Vítor Emanuel II e sua esposa a arquiduquesa Adelaide da Áustria.

Humberto aprovou em 1882 a Tríplice Aliança com o Império Alemão e a Áustria-Hungria. Seu reinado também viu a expansão colonial do Reino da Itália para o Chifre da África, conquistando os territórios da Eritreia e da Somália, mesmo sendo derrotada pelo Império Etíope em 1896 na Batalha de Adwa.

O rei era muito criticado e desprezado pelos círculos esquerdistas devido seu apoio ao Massacre de Bava-Beccaris em Milão. Ele também era odiado pelos anarquistas, que realizaram uma tentativa de assassinato logo no primeiro ano de seu reinado. Humberto foi morto na segunda tentativa em 1900 por Gaetano Bresci.
Verê (voleibolista)
Veridiana Mostaço da Fonseca (Londrina, 30 de dezembro de 1982) é uma voleibolista indoor brasileira que atua na posição de líbero e conquistou pela Seleção Brasileira na categoria infanto-juvenil a medalha de ouro no Sul-Americano de 1998 e a de prata no Mundial de 1999; na categoria juvenil foi ouro no Sul-Americano de 2000 e no Mundial de 2001 e na categoria adulta conquistou o ouro nos Jogos Mundiais Militares em 2011 e esteve na equipe da seleção principal que disputou o Grand Prix de 2012, durante a fase classificatória. Em clubes traz em seu currículo de conquistas três medalhas no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup, sagrando-se bicampeã em 2001 e 2002, além do bronze na edição do ano de 2004.

Jogos Mundiais Militares de 2011
Os Jogos Mundiais Militares de 2011, oficialmente denominados V Jogos Mundiais Militares do CISM, foi evento multiesportivo militar realizado entre 16 e 24 de julho, no Rio de Janeiro, Brasil

Durante os nove dias de competição, mais de 5.650 atletas de 88  países competiram em 20 modalidades esportivas sendo uma disputada pela primeira vez nos jogos, o voleibol de praia que é um esporte de demonstração, mas no entanto foi somado ao quadro de medalhas. O Brasil foi representado por 268 atletas em todas as modalidades.

Foi a primeira vez que este tipo de evento aconteceu em um país do continente americano. Os Jogos Militares são o quarto maior evento multiesportivo do mundo, perdendo apenas para os Jogos Olímpicos, Jogos Paraolímpicos e a Universíada.
Aleksandra Soldatova
Aleksandra Sergeyevna Soldatova (Russo: Александра Сергеевна Солдатова; 1 de junho de 1998) é uma ginasta rítmica da Rússia.

Ela é medalhista de bronze na etapa final da Copa do Mundo de Ginástica Rítmica de 2015. Na categoria juvenil é a campeã do Campeonato Europeu Juvenil de 2012 e duas vezes medalhista do individual geral do Campeonato Nacional Russo de Ginástica Rítmica.

Margarita Mamun
Margarita "Rita" Mamun-Sukhorukova (nascida: Margarita Mamun; em russo:   Маргарита Мамун; em 1 de novembro de 1995, em Moscou, Rússia) é uma atleta individual da ginástica rítmica retirada.

Ela é campeã Olímpica de 2016 no Individual Geral de Ginástica Rítmica, duas vezes vice-campeã do Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica (em 2014 e 2015), vice-campeã do Campeonato Europeu de 2016 de Ginástica Rítmica, vice-campeã do Individual Geral de Ginástica Rítmica dos Jogos Europeus de 2015.
Erika Menezes
Erika Menezes (Rio de Janeiro, 18 de junho de 1988), é uma dubladora e diretora de dublagem brasileira. Pelo seu trabalho como dubladora da Ami em Hi Hi Puffy AmiYumi foi indicada ao Prêmio Yamato de 2006 na categoria "Melhor Dubladora de Protagonista", perdendo para Samira Fernandes.

Samira Fernandes
Cicera Samira Fernandes Rolim (Assaré, 25 de maio de 1984) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Mais conhecida pelo nome artístico Samira Fernandes, ela é responsável pela voz brasileira de Nico Robin, em One Piece.

Samira começou estudando turismo, mas foi fazer curso de dublagem na BKS por sugestão de um amigo. Isso a levou a se tornar atriz.
Chernigov
Chernigov, ou Cherniguive, (em ucraniano:  Чернігів, transl. Tchernihiv; em russo:  Чернигов, transl. Tchernigov; em polonês/polaco:  Czernihów), é uma histórica cidade do norte da Ucrânia. É o centro administrativo do óblast de Cherniguive, assim como do distrito (raion) de Tchernihivski dentro do óblast. A população estimada da cidade, em janeiro de 2006, era de cerca de 299 609 habitantes.

Grão-Principado de Moscou
O Grão-Ducado de Moscou (português brasileiro) ou Grão-Ducado de Moscovo (português europeu) (em russo:  Великое княжество Московское, transl. Velikoye knyazhestvo Moskovskoye), também conhecido como Principado de Moscou (em russo:  княжество Московское), Moscóvia ou Grão-Principado de Moscou, foi a entidade política antecessora do Império Russo e sucessora da Rússia de Kiev nas suas terras nórdicas. Este período da história da Rússia costuma situar-se entre os princípios do século XIV até ao princípio do século XVIII. Moscou era o local de origem dos czares russos.
NGC 1564
NGC 1564 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -15° 44' 20" e uma ascensão recta de 4 horas, 23 minutos e 00,9 segundos.

A galáxia NGC 1564 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.