hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa do Brasil de Futebol de 2008
A Copa do Brasil de 2008 foi a 20.ª edição dessa competição brasileira de futebol. Foi disputada por 64 times, classificados através dos campeonatos estaduais (54 vagas) e do ranking da CBF (10 vagas), com o Sport sagrando-se campeão sobre o Corinthians. Com o título, a equipe pernambucana ergueu o novo troféu da competição, instituído neste ano.

O regulamento foi semelhante ao de 2007 em que foi invertida a ordem de prioridades entre os campeonatos estaduais e o ranking histórico da CBF. Anteriormente, se uma equipe que estivesse entre os 10 primeiros colocados no ranking se classificasse através do campeonato estadual, a vaga era preenchida por uma equipe do mesmo estado. Agora, esta vaga foi ocupada pela equipe em 11º lugar no ranking.

Os clubes envolvidos com a Copa Libertadores da América de 2008 (Fluminense, São Paulo, Santos, Flamengo e Cruzeiro) não participaram deste torneio, devido ao conflito de datas com a competição continental.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2007 - Série A
A Série A do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2007 foi a 52.ª edição do principal torneio de futebol brasileiro. Iniciou-se dia 12 de maio de 2007 e teve sua última rodada realizada em 2 de dezembro de 2007.

O São Paulo conquistou o título com quatro rodadas de antecedência ao derrotar o América de Natal por 3–0 no Estádio do Morumbi. Foi o quinto título brasileiro da equipe, o segundo consecutivo. Acompanharam o clube paulista na Copa Libertadores da América de 2008 o Santos, o Flamengo e o Cruzeiro, além do Fluminense que estava previamente classificado por ser campeão da Copa do Brasil.

Na Copa Sul-Americana de 2008, realizada no segundo semestre, representaram o Brasil as equipes do São Paulo, Grêmio, Palmeiras, Atlético Mineiro, Botafogo, Vasco da Gama, Internacional e Atlético Paranaense. Corinthians, Juventude, Paraná e América de Natal foram as equipes rebaixadas e disputaram a Série B em 2008.
Centro Cultural Teatro Guaíra
O Centro Cultural Teatro Guaíra é uma instituição cultural com auditórios para teatro, dança e espetáculos musicais, com sede na cidade de Curitiba, capital do estado brasileiro do Paraná. É mantido pelo governo do estado. A Orquestra Sinfônica do Paraná, a companhia de dança Balé Teatro Guaíra e o Teatro de Comédia do Paraná (TCP) são algumas das instituições mantidas pelo Centro Cultural Teatro Guaíra. O complexo arquitetônico localizado na Praça Santos Andrade garante ao Teatro Guaíra a sua classificação como um dos maiores da América Latina.

Orquestra Sinfônica do Paraná
A Orquestra Sinfônica do Paraná é uma orquestra brasileira que foi criada em 28 de maio de 1985. Sediada  na cidade de Curitiba, Paraná, no Centro Cultural Teatro Guaíra. O primeiro maestro titular e emérito foi Alceo Bocchino Orquestra Sinfônica do Paraná (OSP)  e o primeiro maestro adjunto, Osvaldo Colarusso. Seu concerto de estreia foi com a "Abertura", da ópera Anacreon, de Luigi Cherubini (primeira audição no Paraná), Concerto nº 5 em mi bemol maior, Op. 73, de Beethoven e a Sinfonia nº 8 em fá maior, Op. 92, também de Beethoven; O concerto inaugural teve a gerência do maestro Alceo Bocchino, hoje maestro emérito, e Osvaldo Colarusso.
Caban
Um caban é uma espécie de paletó, de estilo solto e talhe esportivo, originário dos espessos casacos usados por marinheiros. Atualmente costuma ser fabricado em variações de tecidos e comprimentos adaptados às novas tecnologias, trazendo um pouco mais de leveza e sofisticação à peça. Tais versões mais modernas seriam uma releitura dos cabans originais feita grife YSL. Menos formais que um blazer, os cabans não obrigam o uso da gravata e se pode até conciliá-los com camisas pólo e calças jeans.

Blazer
O blazer (/ˈblêɪ.zər/) é um tipo de casaco semelhante a um paletó que tem um corte/tecido mais casual, considerado também um tipo de jaqueta com corte mais formal e que tem cor diferente da calça (não combinando). É feito sob medida com tecidos de cor sólida e, frequentemente possuem botões de metal no estilo naval para refletir sua origem como casacos usados por membros de clubes náuticos. Originou-se da vestimenta vermelho do clube de remo "Lady Margaret Boat Club" (1825).

O tecido de um blazer geralmente é durável, pois é destinado ao uso ao ar livre. Blazers frequentemente fazem parte de um uniforme que indica, por exemplo, os funcionários de uma companhia aérea, alunos de uma escola específica, membros de clubes esportivos ou atletas de uma determinada equipe.
NGC 7664
NGC 7664 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +25° 04' 49" e uma ascensão recta de 23 horas, 26 minutos e 39,7 segundos.

A galáxia NGC 7664 foi descoberta em 17 de Outubro de 1876 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Substituição tangente do arco metade
No cálculo integral, a substituição tangente do arco metade ou substituição de Weierstrass é uma substituição usada para encontrar antiderivadas e, portanto, integrais definidas, de funções racionais de funções trigonométricas. Nenhuma generalidade é perdida ao considerar que essas são funções racionais do seno e do cosseno. Michael Spivak escreveu que "A substituição mais sorrateira do mundo é, sem dúvida, essa técnica".

Primitiva
Em matemática, se  é um conjunto de números reais e  é uma função de  em , diz-se que uma função  de  em  é uma primitiva ou antiderivada de  se a derivada de  for igual a . Se f tiver uma primitiva, diz-se que  é primitivável. Pode-se provar que, se  for um intervalo com mais do que um ponto:

quaisquer duas primitivas diferem por uma constante, ou seja, se F1 e F2 forem primitivas de , então F1 − F2 é constante;

se  for contínua então f é primitivável, o que resulta do teorema fundamental do cálculo.

Quando se primitiva uma função num intervalo (aberto, fechado ou semiaberto) obtém-se uma família de primitivas na forma:
Mussaenda alicia
Mussaenda alicia é uma espécie de planta da família Rubiaceae e do gênero Mussaenda.
Conhecido popularmente como Mussaenda rosa,Mussaenda arbustiva ou Mussaenda rosa arbustiva.

Espécie nativa da Ásia,onde ela pode chegar em uma altura aproximada de 2 a 3 metros.

Rubiáceas
Rubiáceas (Rubiaceae), da ordem Gentianales, é a quarta maior família pertencente às Angiospermas, compreendendo cerca de 611 gêneros e 13.150 espécies que podem ser encontradas nos substratos aquáticos, rupícolas e terrícolas. É também conhecida como a família do Café, apresentando diversas formas, como arbusto, árvore, erva, liana e subarbusto. Ocorrem principalmente em regiões tropicais e subtropicais, mas também podem ser encontradas em regiões temperadas e frias como na Europa Setentrional e na América do Norte. Os membros dessa família são facilmente reconhecidos por suas características morfológicas que englobam folhas opostas e simples, com estípulas interpeciolares.
Ralis em Portugal
Rali é o desporto motorizado mais popular em Portugal. O orgão dirigente dos ralis em Portugal é a Federação Portuguesa de Automobilismo e Karting. O Rali de Portugal é a prova rainha deste desporto em Portugal, mas também outras provas realizadas em território nacional têm grande importância a nível internacional, tais como o Rali Vinho da Madeira ou o Sata Rally Açores. A principal competição organizada no país é o Campeonato de Portugal de Ralis.

São vários os pilotos que marcaram a modalidade em Portugal: Joaquim Santos, Fernando Peres, Miguel Campos, Rui Madeira, Armindo Araújo, entre outros. Rui Madeira, Miguel Campos e Armindo Araújo são os pilotos com melhor palmarés a nível internacional.

Armindo Araújo
Armindo Araújo (Rebordões, 1 de Setembro de 1977) é um piloto português de ralis que participa actualmente no Campeonato de Portugal de Ralis. Os primeiros passos de Armindo Araújo no mundo das competições motorizadas deram-se das motas, tendo participado em campeonatos e troféus nacionais de Enduro. As suas melhores classificações foram em 1995, sagrando-se vice-campeão de Enduro na classe 50cc e em 1999 quando venceu o Troféu KTM 250cc, disputado com motas daquele fabricante austríaco. Iniciando-se em 2000 nos ralis.
Oberdorf (Basileia-Campo)
Oberdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia-Campo, com cerca de 2.299 habitantes. Estende-se por uma área de 6,19 km², de densidade populacional de 371 hab/km². Confina com as comunas de Bennwil, Langenbruck, Liedertswil, Niederdorf, Titterten e Waldenburg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Liedertswil
Liedertswil é uma comuna da Suíça, no Cantão de Basileia-Campo. Em 2017 possuía 169 habitantes. Estende-se por uma área de 1,94 km², de densidade populacional de 86,7 hab/km². Confina com as comunas de Oberdorf, Reigoldswil, Titterten e Waldenburg.

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.
Rua Direita (São Paulo)
Rua Direita é um dos mais antigos logradouros da cidade de São Paulo, localizada na região da Sé. Tem início na Praça da Sé e término na Praça do Patriarca. Forma em conjunto com a rua Quinze de Novembro e a rua São Bento,  o histórico "triângulo" do centro da cidade. Faz esquina com a rua José Bonifácio, o Largo da Misericórdia e a rua Quintino Bocaiuva.

Praça da Sé (São Paulo)
Praça da Sé é um espaço público localizado no bairro da Sé, no distrito homônimo, na Zona Central do município de São Paulo, no Brasil. É considerado o centro geográfico da cidade.

Nela, localiza-se o monumento marco zero do município. A partir dele, contam-se as distâncias de todas as rodovias que partem de São Paulo, bem como a numeração das vias públicas da cidade.

Considerada quase um sinônimo para o Centro Velho, a praça é um dos espaços mais conhecidos da cidade e foi palco de muitos eventos importantes para a história do país, como o comício das Diretas Já. O nome deve-se ao fato de a praça ter se desenvolvido em frente à Sé da capital paulista.
Ginástica na Universíada de Verão de 1979
A ginástica na Universíada de Verão de 1979 teve suas disputas realizadas na Cidade do México, no México, contando novamente com o quadro completo das provas masculinas e femininas da ginástica artística.

Concurso geral
O concurso geral é uma prova olímpica de ginástica artística e rítmica, disputada por ambos os sexos, tanto por equipes, quanto individualmente.

No concurso geral, os atletas realizam exercícios em todos os aparelhos da modalidade artística - num total de seis para os homens e quatro para as mulheres - e com todos os seus aparatos manuais, para o caso das ginastas rítmicas individuais, e com uma combinação de dois aparatos para as provas rítmicas coletivas, segundo uma ordem específica, decidida pela Federação Internacional de Ginástica, para os Campeonatos Mundiais, e pelo Comitê Olímpico Internacional, para os Jogos Olímpicos.
Atributos estendidos de arquivo
Atributos estendidos de arquivo são recursos do sistema de arquivos que permitem aos usuários associar arquivos de computador com metadados não interpretados pelo sistema de arquivos, enquanto os atributos regulares têm uma finalidade estritamente definida pelo sistema de arquivos (como permissões ou registros de criação e modificação). Ao contrário das bifurcações, que geralmente podem ser tão grandes quanto o tamanho máximo do arquivo, os atributos estendidos são geralmente limitados em tamanho a um valor significativamente menor do que o tamanho máximo do arquivo. Usos comuns incluem o armazenamento do autor de um documento, a codificação de caracteres de um documento de texto simples ou uma soma de verificação, hash criptográfico ou certificado digital e informações de controle de acesso discricionário.

Em sistemas do tipo Unix, atributos estendidos são geralmente abreviados como xattr.

Bifurcação (sistema de arquivos)
Em sistema de arquivos de computador, uma bifurcação são metadados associados a um objeto do sistema de arquivos. Dependendo do sistema de arquivos, um arquivo pode ter uma ou mais bifurcações associadas. Ao contrário do atributo estendido, um recurso de sistema semelhante, que normalmente é limitado quanto ao tamanho, uma bifurcação pode ser de tamanho arbitrário, e pode ser ainda maior do que os dados do arquivo. Nas plataformas Microsoft, são conhecidos como Fluxos de Dados Alternadas (ADS (em inglês)).
Midianitas
Segundo o Antigo Testamento, midianitas (ou madianitas) são descendentes de Abraão e sua esposa Quetura, desposada após a morte de Sara.  Os filhos deste novo segundo casamento, entre eles Midiã, foram enviados para uma terra distante, longe de Isaque, filho da promessa.

Tais descendentes de Abraão, então, deram origem à tribo dos midianitas, que mais tarde são mencionados em conjunto com os ismaelitas.

Midiã
Midiã (em hebraico:  מִדְיָן) ou Madiã (em árabe: مَـدْيَـن; em grego:  Μαδιάμ) é uma zona geográfica mencionada na Torá, na Bíblia e no Alcorão. William G. Dever afirma que a região de Midiã se situava no noroeste da península Arábica, na margem oriental do golfo de Ácaba no mar Vermelho, uma área que só foi povoada intensivamente a partir dos séculos VIII e VII antes de Cristo.
Álvaro António da Costa Ferreira
Álvaro António da Costa Ferreira foi um administrador colonial português que exerceu por três vezes o cargo de Governador-Geral da Província de Angola, a primeira entre 1893 e 1894, em que foi antecedido por Jaime Lobo de Brito Godins e sucedido por Francisco Eugénio Pereira de Miranda, a segunda entre 1895 e 1896, após o mandato de Francisco Eugénio Pereira de Miranda, tendo-lhe seguido Guilherme Augusto de Brito Capelo, e a terceira como Interino em 1909, sucedendo a Henrique Mitchell de Paiva Couceiro e tendo sido sucedido por um Conselho Governativo.

Paiva Couceiro
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, mais conhecido como Paiva Couceiro (São Mamede, Lisboa, 30 de dezembro de 1861 – São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 11 de fevereiro de 1944) foi um militar, administrador colonial e político monárquico português que se notabilizou nas campanhas de ocupação colonial em Angola e Moçambique e como inspirador das chamadas incursões monárquicas contra a Primeira República Portuguesa em 1911, 1912 e 1919. Presidiu ao governo da chamada Monarquia do Norte, de 19 de janeiro a 13 de fevereiro de 1919, na qual colaboraram activamente os mais notáveis integralistas lusitanos. A sua dedicação à causa monárquica e a sua proximidade aos princípios do Integralismo Lusitano, conduziram-no por diversas vezes ao exílio, antes e depois da instituição do regime do Estado Novo em Portugal.
Leptoquark
Leptoquarks (LQs) são partículas hipotéticas que interagiriam com quarks e léptons. Esta partícula tem a capacidade única de se decompor em quarks e leptons simultaneamente.
Leptoquarks são bósons tripletos coloridos que carregam números leptônicos e bárions. Seus outros números quânticos, como spin, carga elétrica (fracionária) e isospin fraco variam entre as teorias.

Em março de 2021, houve alguns relatos sugerindo a possível existência de leptoquarks como uma diferença inesperada em como os quarks de beleza decaem para criar elétrons ou múons. A medição foi feita com uma significância estatística de 3,1σ, que está bem abaixo do nível 5σ que geralmente é considerado uma descoberta.

Bóson
O bóson (português brasileiro) ou bosão (português europeu) é uma partícula que possui spin inteiro (em unidades de ) e obedece à estatística de Bose-Einstein. Ele tem este nome em homenagem ao físico indiano Satyendra Nath Bose. Entre os exemplos de bósons estão as partículas elementares, como o fóton, o glúon, o bóson de Higgs, e partículas compostas, como mésons e núcleos atômicos estáveis, como o hélio-4.
Estação Federico Lacroze (Metro de Buenos Aires)
A Estação Federico Lacroze é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Dorrego e a Estação Tronador - Villa Ortúzar. Faz parte da Linha B.

Foi inaugurada em 17 de outubro de 1930. Localiza-se no cruzamento da Avenida Corrientes com a Avenida Federico Lacroze. Atende o bairro de Chacarita.

Localiza-se nas proximidades do cemitério homônimo. Foi uma das estações terminais da linha B entre sua inauguração, em 17 de outubro de 1930, e a inauguração da extensão a Los Incas em 9 de agosto de 2003. Pode-se realizar combinação com a terminal do Ferrocarril General Urquiza, do mesmo nome que a estação de metropolitano e operada também pelo concessionário Metrovías.

Chacarita
Chacarita é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. É limitado pela avenida Elcano, as linhas do Ferrocarril General Urquiza e do Ferrocarril General San Martín, avenida Del Campo, avenida Garmendia, avenida Warnes, avenida Dorrego, avenida Córdoba, avenida Dorrego e a avenida Álvarez Thomas.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 2013
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 2013 foi a 40ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 10 e 14 de julho de 2013, em Posnânia, na Polónia. Teve como destaque a Rússia com 22 medalhas de ouro.

Campeonato Europeu de Natação Júnior
O Campeonato Europeu de Natação Júnior é uma competição anual de natação para nadadores europeus, organizada pela Liga Europeia de Natação (LEN), sendo realizado ao longo de cinco dias. Até 2015 a idade dos competidores era de 15 a 16 anos para mulheres e de 17 a 18 anos para homens. A partir da edição de 2016 a idade ficou de 14 a 17 para mulheres e de 15 a 18 para homens.
Livônia (Letônia)
Livônia (em latim: Livonia; em alemão: Livland; em letão: Vidzeme) é uma das regiões históricas da Letônia, situada na parte norte-central do país, ao norte do rio Duína Ocidental. Compreenda apenas a parte central da Livônia medieval e aproximadamente a metade da Livônia sueca.

Seu relevo é basicamente constituído de colinas. Estão integralmente incluídos na região os distritos (Raion) de  Alūksne, Cēsis, Gulbene, Limbaži, Madona, Valka, Valmiera. Estão parcialmente incluídos Aizkraukle, Ogre e Rīga.

Livônia
A Livônia (português brasileiro) ou Livónia (português europeu) (livoniano: Līvõmō, letão e lituano:  Livonija; estoniano: Liivimaa; alemão e sueco: Livland; polonês: Liwlandia; russo: Лифляндия / Liflyandiya) foi o território dos Livônios fínicos, mas passou na Idade Média a designar uma área muito maior controlada pela Ordem da Livônia na costa oriental do Mar Báltico, correspondendo às atuais Letônia e Estônia. Suas fronteiras eram o Golfo de Riga e o Golfo da Finlândia, a noroeste, o lago Peipus e a Rússia, a leste e a Lituânia ao sul.

A Livônia foi habitada por diversos povos bálticos e fínicos, governados por uma classe de germano-bálticos. Ao longo do tempo, alguns nobres foram polonizados e tornaram-se membros da nobreza polaco-lituana (Szlachta), ou russificados e passaram a fazer parte da nobreza russa (Dvoryanstvo).
NGC 7720
NGC 7720 é uma galáxia elíptica na direção da constelação de Pegasus. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1784, usando um telescópio refletor com abertura de 18,7 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,4), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Prekonoga
Prekonoga (em cirílico: Преконога) é uma vila da Sérvia localizada no município de Svrljig, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Svrljig, Golak. A sua população era de 461 habitantes segundo o censo de 2011.

Svrljig
Svrljig (em cirílico: Сврљиг) é uma vila da Sérvia localizada no município de Svrljig, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Svrljig, Golak. A sua população era de 7543 habitantes segundo o censo de 2011.
Aeroporto de Conceição
O Aeroporto de Conceição (IATA: ***, ICAO: SIBW) é um aeroporto localizado na cidade de Conceição, no estado da Paraíba. Situado a 402 quilômetros da capital João Pessoa.

A pista deste aeroporto está com problemas estruturais há algum tempo e não recebe nenhum tipo de voo. Sua pista encontra-se deteriorada. Não há nenhuma empresa operando voos comerciais regulares neste aeroporto.

Conceição (Paraíba)
Conceição é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Metropolitana do Vale do Piancó. De acordo com dados do IBGE no Censo de 2022, sua população era estimada em 18.269 habitantes. Área territorial de 579 km².
EF-334
A Ferrovia de Integração Oeste-Leste (FIOL), também conhecida como Ferrovia Oeste-Leste, como EF-334 pelo Plano Nacional de Viação e oficialmente como Ferrovia Engenheiro Vasco Azevedo Neto, é uma ferrovia transversal brasileira em construção. O projeto prevê que tenha 1 527 quilômetros de extensão em bitola larga, e passe pelos estados da Bahia e Tocantins, ligando o Porto Sul no município baiano de Ilhéus à Ferrovia Norte-Sul (FNS) em Figueirópolis, município tocantinense. A construção da ferrovia está a cargo da VALEC, empresa pública vinculada ao Ministério dos Transportes.

Litoral da Bahia
O litoral da Bahia se refere à faixa costeira do estado da Bahia. Compreende mais de 1 100 quilômetros de extensão, sendo o maior do Brasil. É completamente margeado pelo Oceano Atlântico e suas reentrâncias no continente. A maior delas deu nome ao estado, é maior baía tropical desse oceano e ainda contém baías e enseadas menores em seu interior. Além delas, há ainda a Baía de Camamu (terceira maior do país), Baía do Pontal (área de 16 quilômetros quadrados e estuário de rios da bacia do Cachoeira), dentre outras situadas no estado.

O litoral baiano é acompanhado por duas rodovias estaduais. O trecho do litoral norte (porção ao norte capital) é seguido pela BA-099 e o litoral sul (porção ao sul da capital) pela BA-001.
Fernão Dias (São Tomé)
Fernão Dias é uma aldeia de São Tomé e Príncipe, localiza-se ao Norte no distrito da Lobata, ilha de São Tomé, próxima ao Rio do Ouro, da aldeia de São Carlos e da Ponta Fernão Dias.

No seu pontão, foram detidos os prisioneiros do Massacre de Batepá, em 1953. Ainda hoje acredita-se que é possível ouvir ali o som do arrastar dos grilhões a que os prisioneiros se encontravam acorrentados, assim como os seus quidalês ou gritos de socorro.

Ponta Fernão Dias
A Ponta Fernão Dias é uma formação geológica costeira de São Tomé e Príncipe, localizado na ilha de São Tomé, a Norte da província de Lobata, este acidente geológico localiza-se entre a Micoló e a Ponta Cruzeiro.
NGC 1602
NGC 1602 é uma galáxia irregular (IBm/P) localizada na direcção da constelação de Dorado. Possui uma declinação de -55° 03' 24" e uma ascensão recta de 4 horas, 27 minutos e 54,4 segundos.

A galáxia NGC 1602 foi descoberta em 5 de Dezembro de 1834 por John Herschel.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.