hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katayama Tokuma
Katayama Tokuma (1854-1917) foi um arquiteto japonês. Ele projetou o Museu Nacional de Nara (1894), o Museu Nacional de Kyoto (1908) e o Museu Nacional de Tóquio (1909), todos em um estilo neo-clássico. Tokuma também foi o arquiteto do Palácio Akasaka, construído entre 1903 e 1909, que foi influenciado pelos trabalhos de Karl von Hasenauer e de Gottfried Semper em Viena e pelo Louvre, em Paris.

Gottfried Semper
Gottfried Semper (Hamburgo, 29 de novembro de 1803 – Roma, 15 de maio de 1879) foi um arquiteto alemão, crítico de arte e professor de arquitetura que projetou e construiu a Ópera Semper em Dresden entre 1838 e 1841. Em 1849, ele participou da Revolta de Maio em Dresden e foi colocado na lista de procurados do governo. Ele fugiu primeiro para Zurique e depois para Londres. Ele retornou à Alemanha após a anistia de 1862 concedida aos revolucionários.
Cruzeiro (arquitetura)
Cruzeiro é o espaço situado na  intersecção da nave central com o transepto nas igrejas ou catedrais cristãs que apresentam uma planta em forma de cruz romana.

Segundo a orientação típica da catedral (especialmente de estilo gótico), o cruzeiro dá acesso a Oeste à nave, a Norte ao braço norte do transepto, a Sul ao braço sul do transepto e a Este ao coro.

No exterior do edifício esta área é normalmente assinalada por uma torre-lanterna ou uma cúpula.

Nas igrejas sem transepto, cruzeiro denomina o espaço situado entre o altar-mor e a nave.

Planta (geometria descritiva)
Planta é a projeção de um objeto, ou de um espaço arquitetônico, que foi cortado por um plano secante, a fim de mostrar o seu interior. Não confundir com a vista ortogonal superior, que mostra o objeto na íntegra. A planta é uma consequência do sistema projetivo mongeano.

Outro termo de mesma designação é a planta baixa do desenho arquitetônico.
Dendrofilia
Dendrofilia consiste em uma parafilia em que há atração sexual por árvores, legumes, frutas, etc. O termo foi cunhado no começo do século XX em estudos de antropologia, e pode ser entendido como uma forma de estimular a masturbação, dado o caráter fálico de algumas plantas. A utilização de flores para acariciar o próprio corpo ou o do parceiro também pode ser visto, de certo modo, como um comportamento dendrofílico.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
Rybany
Rybany é um município da Eslováquia, situado no distrito de Bánovce nad Bebravou, na região de Trenčín. Tem 11,04 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1,467 habitantes. Foi citado pela primeira vez em documento oficial no ano de 1323.

Bánovce nad Bebravou (distrito)
O Distrito de Bánovce nad Bebravou (eslovaco: Okres Bánovce nad Bebravou) é uma unidade administrativa da Eslováquia Ocidental, situado na Trenčín (região), com 38.640 habitantes (em 2001) e uma superficie de 462 km². Sua capital é a cidade de Bánovce nad Bebravou.
Sismo de Mianmar de agosto de 2016
O Sismo de Mianmar de agosto de 2016 foi um sismo de magnitude 6,8 que atingiu Mianmar a 25 quilômetros (16 milhas) ao oeste de Chauk em 24 de agosto de 2016, com um máximo de escala de Mercalli de VI (Forte). Ocorreu às 17:04 hora local (10:34 UTC), e foi concentrado em uma área isolada. A profundidade foi estimada em 84,1 km. Os tremores do terremoto foram sentidos em Yangon, nas cidades orientais de Patna, Guwahati, e Kolkata na Índia, em Bangkok na Tailândia e em Dhaka, capital do Bangladesh. Segundo relatos, vários templos da antiga cidade vizinha de Bagan foram danificados e quatro pessoas morreram.

Patná
Patná (Patna) é a capital do estado de Bihar, na Índia. Localiza-se nas margens do Rio Ganges. Também é cortada pelos rios Sone, Gandak e Punpun. Patná é a 14ª cidade mais populosa da Índia, com aproximadamente 1 800 000 habitantes e a 168ª mais populosa no mundo. É a segunda maior cidade do nordeste da Índia, perdendo apenas para Calcutá.
Salmiakki
Salmiakki (finlandês) ou salmiak (norueguês, dinamarquês, sueco e neerlandês) é um confeito salgado e doce ao mesmo tempo (parece uma bala), sendo uma variedade de alcaçus aromatizado com o ingrediente "sal salino" (sal amoníaco, cloreto de amônio) óleo de anis também pode ser um ingrediente principal adicional ao alcaçus salgado. O sabor pode ser considerado semelhante ao tanino, uma característica dos vinhos tintos, a qual adiciona ambas amargura e austeridade ao sabor. Muitas pessoas da Finlândia, Suécia e da Noruega adoram. Alguns dizem que o gosto vem do costume, outros dizem que as crianças destes países têm uma afeição natural a sabores distintos.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Montbrison (Loire)
Montbrison é uma comuna francesa na região administrativa da Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento do Loire. Estende-se por uma área de 16.33 km². Em 2010 a comuna tinha 16 270 habitantes (densidade: 996,3 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Petra Martić
Petra Martić (pronúncia croata: [pêtra mâːrtitɕ]; nascida em 19 de janeiro de 1991) é uma tenista profissional croata.

Martić tem a melhor classificação de sua carreira de simples, número 14 do mundo, alcançada em janeiro de 2020. Martić ganhou dois títulos de simples no WTA Tour, um torneio de simples e um de duplas no WTA Challenger Tour, além de sete títulos de simples e seis de duplas no o Circuito Feminino da ITF.

Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
Estaia (gens)
A gens Staia foi uma obscura família plebeia em Roma antiga. Poucos membros desta gens são mencionados por escritores antigos, mas vários são conhecidos por inscrições. O mais ilustre dos Staii foi Lúcio Staius Murcus, governador da Síria em 44 a.C., e um comandante militar de certa habilidade que serviu sob várias figuras proeminentes do período.

Tribuno
Tribuno (em latim: tribunus) era o título de diversos diferentes oficiais eleitos na Roma Antiga. Os dois mais importantes foram o tribuno da plebe e o tribuno militar. Durante a maior parte da história romana, um colégio de dez tribunos da plebe atuou como um contrapeso à autoridade do senado romano e dos magistrados anuais, detendo o poder de "ius intercessionis", ou seja, de intervir em prol da plebe para vetar legislações consideradas desfavoráveis. Os tribunos militares comandavam porções do exército romano e se subordinavam aos magistrados mais elevados, como cônsules, pretores, promagistrados e seus legados. Vários outros oficiais do exército romano eram também conhecidos como tribunos e o título também foi utilizado para outras posições e classes sociais durante a história romana.
24 Horas de Le Mans de 1968
As 24 Hours of Le Mans de 1968 foi o 36º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 28 setembro  e 29 setembro  1968 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Circuito de La Sarthe
O Circuito de la Sarthe, também conhecido como Circuito de Le Mans, é um circuito semi-permanente que abriga desde 1923 a corrida de resistência 24 Horas de Le Mans, nos arredores da cidade de Le Mans, França. É denominado como o "circuito de Le Mans" ou "circuito das 24 horas (no francês Circuit des 24 Heures du Mans)", o traçado permanente é chamado de "Circuito Bugatti".

A Tragédia de Le Mans em 1955 foi um gravíssimo acidente que aconteceu no Circuito de La Sarthe, resultando em 83 mortes de espectadores e do piloto francês Pierre Levegh. Isso fez a equipe Mercedes retirar-se das competições, na época, e a Suíça proibir corridas em seu território.
Fordicídia
Na religião da Roma Antiga, o festival da Fordicídia (em latim: fordicidia) era um festival relacionado à reprodução dos rebanhos, e se realizava no dia 15 de abril. Envolvia o sacrifício de vacas prenhes (fordae) à deusa Telo, ou Terra. Os fetos de bezerros eram retirados das vacas, sacrificados, e suas cinzas eram guardadas para uso no festival da Parília.

Segundo Ovídio, o sacrifício dos bezerros estava relacionado à necessidade de se garantir a fertilidade da terra e a produção dos grãos. Juntamente com a Robigália, é o mais antigo festival romano celebrado no mês de Abril, quando se comemoravam festividades dedicadas às deusas, sendo que a participação das sacerdotisas Vestais era proeminente.

Vestal
As vestais (em latim virgo vestalis), na Roma Antiga, eram sacerdotisas que cultuavam a deusa romana Vesta. Era um sacerdócio exclusivamente feminino, restrito a seis mulheres que seriam escolhidas entre a idade de 6 a 10 anos, servindo durante trinta anos. Durante esse período, as virgens vestais eram obrigadas a preservar sua virgindade e castidade, pois qualquer atentado a esses símbolos de pureza significariam um sacrilégio aos deuses romanos e, portanto, também à sociedade romana.
I'm Thinking of Ending Things
I'm Thinking of Ending Things (bra: Estou Pensando em Acabar com Tudo; prt: Tudo Acaba Agora) é um filme estadunidense de suspense psicológico surrealista de 2020 escrito, dirigido e produzido por Charlie Kaufman, baseado no romance homônimo de 2016 de Iain Reid. O filme é estrelado por Jessie Buckley, Jesse Plemons, Toni Collette e David Thewlis.

Foi lançado ocasionalmente em alguns cinemas em 28 de agosto, e lançado na Netflix em 4 de setembro de 2020. Recebeu críticas positivas da crítica, que elogiou as duas atuações principais e a cinematografia.

Cinema surrealista
O cinema surrealista é uma abordagem modernista do cinema tanto na história e quanto na produção, originada em Paris na década de 1920. Relacionado com o cinema dadaísta, o cinema surrealista é caracterizado pela rejeição da dramática psicologia e o uso frequente de imagens chocantes.

O primeiro filme surrealista foi La Coquille et le Clergyman de 1928, dirigido por Germaine Dulac, a partir de um roteiro de Antonin Artaud. Outros filmes que abordam essa temática são Un chien andalou e L'Age d'Or por Luis Buñuel e Salvador Dalí; Buñuel passou a dirigir diversos filmes, com diferentes graus de influência surrealista.
Caprichosa Auto Ônibus
Caprichosa Auto Ônibus é uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano da cidade do Rio de Janeiro. É uma concessionária municipal filiada ao Rio Ônibus.

Atua em grande parte da Zona Norte e pertence ao mesmo grupo da Auto Viação Três Amigos, porém desde 2008 são de diretorias diferentes. Está sediada em Parada de Lucas.

Após a padronização imposta pelo poder público municipal em 2010, deixou suas cores originais e adotou as cores dos consórcios Internorte e Transcarioca voltou as cores em 2018.

Parada de Lucas
Parada de Lucas ou simplesmente conhecido como Lucas, é um bairro na Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Sua favela integra o conhecido Complexo de Israel, um conjunto de comunidades, que vai de Vigário Geral à Penha Circular. O complexo conta com uma população de 140 000 habitantes.

Seu índice de desenvolvimento humano, no ano 2000, era de 0,745, o 117º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro. Faz fronteira com os bairros Vigário Geral, Vista Alegre, Irajá e Cordovil, e também com o município de Duque de Caxias. Abrange a Avenida Brasil, onde há uma curva acentuada em direção à Zona Oeste.

O comércio local é composto essencialmente por bares e mercearias, predominantemente conduzidos por descendentes de migrantes nordestinos.
Golden Spin of Zagreb de 2016
Golden Spin of Zagreb de 2016 foi a quadragésima nona edição do Golden Spin of Zagreb, um evento anual de patinação artística no gelo, e que fez parte do Challenger Series de 2016–17. A competição foi disputada entre os dias 7 de dezembro e 10 de dezembro, na cidade de Zagreb, Croácia.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Welcome to Chippendales
Welcome to Chippendales (prt: Bem-Vindos ao Chippendales: Clube da Sedução; bra: Bem-Vindos ao Clube da Sedução) é uma minissérie de drama biográfico americana criada por Robert Siegel inspirado no livro Deadly Dance: The Chippendales Murders de K. Scot Macdonald e Patrick MontesDeOca. É estrelada por Kumail Nanjiani como Somen 'Steve' Banerjee, o fundador da Chippendales. A série estreou em 22 de novembro de 2022 no Hulu.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Arquidiocese de Detroit
A Arquidiocese de Detroit (Archidiœcesis Detroitensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Detroit, no Michigan. Abrange a cidade de Detroit e os condados de Flint, Macomb, Monroe, Oakland, St. Clair e Wayne e desde 2000, as Ilhas Cayman também pertence ao seu território. Seu atual arcebispo é Edward Joseph Weisenburger.

Erigida em 8 de março de 1833 como Diocese de Detroit, foi elevada a arquidiocese em 1937. Possui a segunda paróquia católica mais antiga dos Estados Unidos, a Paróquia de Santa Ana em Detroit, criada em 26 de julho de 1701.

Possui 303 paróquias assistidas por 694 párocos e cerca de 32,5% da sua população jurisdicionada é batizada.

Condado de Oakland (Michigan)
O Condado de Oakland (em inglês:  Oakland County) é um dos 88 condados do estado americano do Michigan. A sede e cidade do condado é Pontiac. Foi fundado em 1819.

O condado possui uma área de 2 350 km², dos quais 2 247 km² estão cobertos por terra e 103 km² por água, uma população de 1 202 362 habitantes, e uma densidade populacional de 535 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso do Michigan e o 32º mais populoso dos Estados Unidos.
Nvidia Tegra
NVIDIA Tegra é uma série de system-on-a-chip para dispositivos móveis da NVIDIA. Eles são empregados em smartphones, PDAs e tablets. Os processadores Tegra utilizam a arquitetura ARM onde se encontra CPU, GPU, northbridge, southbridge e controlador de memória num único empacotamento. O foco destes processadores é o baixo consumo de energia e alta performance para áudio e vídeo.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Especificação algébrica
Em ciência da computação, especificação algébrica (ou especificação formal) é área de estudos que define métodos matemáticos rigorosos com vista ao desenvolvimento de programas correctos e eficientes.

Uma especificação consiste na declaração de operações] e tipos (ou géneros) e posteriormente na declaração por meio de equações das propriedades que essas operações devem obedecer. Após a fase de especificação pode-se proceder a testes por meio de exemplos cujo sistema deverá verificar formalmente. No entanto, alguns exemplos podem ser dedutíveis mas outros não.

Uma álgebra e operações relacionadas (por exemplo, os naturais e operações como soma) é então associada a uma especificação tornando-se numa implementação da especificação algébrica.

O refinamento é um processo da especificação algébrica que consiste na procura de uma álgebra o mais pequena possível para um dado problema. Sucessivos refinamentos permitem reduzir a álgebra.

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.
Luís José de Vendôme
Luís José de Bourbon, duque de Vendôme (em francês:  Louis-Joseph de Bourbon, duc de Vendôme; Paris, 1 de julho de 1654 - Vinaròs, 11 de junho de 1712), chamado de o Grande Vãendôme  foi um nobre e general francês, pertencente à segunda Casa de Bourbon-Vendôme, ramo ilegítimo da Casa de Bourbon.

Foi duque de Vendôme (Luís III, 1669-1712), duque de Beaufort (1669-1688), duque de Étampes, de Mercœur e de Penthièvre (1669-1712).

Clichy
Clichy, também conhecida localmente Clichy-la-Garenne, é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine, sede de cantão, localizada a noroeste de Paris na sua primeira coroa. Estende-se por uma área de 3,08 km². Em 2010 a comuna tinha 62 743 habitantes (densidade: 20 371,1 hab./km²). É sede das empresas Fnac e Bic.
Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Masculino Sub-17 de 2016
O Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-17 de 2017, também chamado de Circuito Banco do Brasil de Vôlei de Praia Sub-17 foi a primeira edição da principal competição nacional de Vôlei de Praia na categoria Sub-17 na variante masculina, com apenas uma etapa realizada no período de 9 a 11 de setembro de 2016.

Circuito Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-17
Campeonato Brasileiro de Voleibol de Praia Sub-17 é o principal torneio de Vôlei de praia nacional na categoria Sub-17, também denominado como Circuito Brasileiro Banco do Brasil Sub-17 ou CBBVP SUB 17 , disputada anualmente e organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e supervisionada pela Unidade de Competições Praia (UCP).
Márcio Vieira
Márcio Antônio Vieira (Rio de Janeiro, 30 de setembro de 1956) é um jogador brasileiro de boliche.

Foi um dos representantes do seu país nos Jogos Pan-americanos de 2011, em Guadalajara (México). Classificou-se para a prova individual e para a prova de duplas.

Na prova individual obteve a 26ª colocação; já nas duplas, com Marcelo Suartz, ficou em 4°.

Boliche
O boliche de dez pinos (português brasileiro) ou bólingue de dez pinos (português europeu) (em inglês, tenpin bowling) é um desporto da família dos esportes de boliche, cujo objetivo é derrubar, com uma bola, dez pinos dispostos em tetráctis ao fundo de uma pista. Derrubar todos os pinos no primeiro arremesso é chamado de strike. Caso o jogador não consiga um strike no primeiro arremesso, mas consiga ter todos os pinos derrubados no seu segundo arremesso, tem-se um spare. É amplamente reconhecido como a variação mais popular dos jogos de derrubar pinos, e, muitas vezes, é chamado simplesmente de “boliche”. Trata-se de um esporte de precisão, e sua mais alta federação desportiva é a International Bowling Federation (IBF).