hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teresa Ricou
Maria Teresa Madeira Ricou ou Teté, a mulher-palhaço  (Praia da Granja, 12 de novembro de 1946 —) é uma artista portuguesa ligada às artes circenses.

Conhecida por Teté, a mulher-palhaço — desde que criou essa personagem, no início da década de 1980 — Teresa Ricou é a mentora do Chapitô, uma instituição particular sem fins lucrativos que promove, através das artes do espetáculo, sobretudo as artes circenses, a integração social de jovens em situação de fragilidade social.

Chapitô
O Chapitô é uma organização não governamental situada na Costa do Castelo em Lisboa, num edifício histórico onde, até meados do séc. XX, funcionava um orfanato para “filhos naturais” de pais abastados. É um espaço pluridisciplinar onde se desenvolvem actividades em três áreas distintas em permanente articulação: apoio social, formação e cultura.

Como associação cultural sem fins lucrativos, ONG e Instituição Particular de Solidariedade Social, com estatuto de Superior Interesse Social e Manifesto Interesse Cultural, tem como matriz a intervenção e integração social através das artes.

Em 2008 apresentou uma candidatura ao Mecanismo Financeiro do Espaço Económico Europeu (MFEEE) com o projecto "Arte de Viver", com o objectivo de divulgar a cidadania.

Em 2009 foi o vencedor do Prémio Gulbenkian Beneficência 2009, sendo reconhecido o mérito do esforço desenvolvido com vista à reinserção social e capacitação profissional, essencialmente orientada para os jovens.
Supergirl (6.ª temporada)
A sexta e última temporada da série de televisão estadunidense Supergirl, que é baseada na personagem da DC Comics, Supergirl / Kara Zor-El, estreou na The CW em 30 de março de 2021. É ambientado no Universo Arrow, compartilhando continuidade com as outras séries de televisão do Universo Arrow. A temporada é produzida pela Berlanti Productions, Warner Bros. Television e DC Entertainment, com Jessica Queller e Robert Rovner atuando como showrunners.

A temporada foi encomendada em janeiro de 2020. Melissa Benoist estrela como Kara, com os principais membros do elenco Chyler Leigh, Katie McGrath, Jesse Rath, Nicole Maines, Julie Gonzalo, Staz Nair e David Harewood também retornando das temporadas anteriores.

Katie McGrath
Katherine Elizabeth McGrath (Ashford, 3 de janeiro de 1983) é uma atriz irlandesa. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como Lena Luthor em Supergirl, Morgana Pendragon em Merlin, Elsa em King Arthur: Legend of the Sword, Elizabeth Carruthers em Frontier, Gloria Miller em The Throwaways, Lucy Westenra em Dracula e Zara Young em Jurassic World.
Zinaida Mareseva
Zinaida Ivanovna Mareseva (em russo: Зинаида Ивановна Маресева; 20 de junho de 1923 – 6 de agosto de 1943) foi uma paramédica e sargento-chefe do 214º Regimento de Fuzileiros da Guarda, pertencente à 73ª Divisão de Fuzileiros da Guarda durante a Segunda Guerra Mundial. Por seus atos de bravura em combate, recebeu postumamente o título de Heroína da União Soviética em 22 de fevereiro de 1944.

Herói da União Soviética
Herói da União Soviética (em russo: Герой Советского Союза, Geroy Sovetskogo Soyuza) foi o maior título honorário e o grau superior de distinção da União Soviética, concedida por feitos heroicos ou méritos excepcionais durante combates, bem como em tempos de paz.

O título foi instituído por decisão do Comitê Executivo Central da URSS em 16 de abril de 1934. A medalha "Estrela de Ouro", o prêmio adicional para os agraciados, foi criada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 1 de agosto de 1939. O design da medalha foi elaborado pelo arquiteto Miron Merzhanov.

A última concessão do título ocorreu em 24 de dezembro de 1991. A partir de 20 de março de 1992, o título equivalente de Herói da Federação Russa passou a ser concedido por méritos excepcionais ao Estado e ao povo.
Chinnarat Siriphongchawalit
Chinnarat Siriphongchawalit (ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต; nascido em 28 de novembro de 1993), conhecido pelo apelido de Mike (ไมค์) é um ator, cantor, modelo e comissário de bordo tailandês. Ele é mais conhecido por seus papéis em Our Skyy (2018), Theory of Love (2019), 2gether (2020) e Tonhon Chonlatee (2020).

Pessoal navegante comercial
Na aviação comercial, o Pessoal Navegante Comercial (PNC) ou Pessoal de Cabine (PC) constitui o grupo de profissionais que atua nas cabines de passageiros das aeronaves, assistindo-os, garantindo seu o conforto e zelando pela sua segurança.

Juntamente como o pessoal navegante técnico (pilotos, navegadores e técnicos de voo), o PNC constitui a tripulação de uma aeronave comercial.

Os profissionais do PNC são, genericamente, designados "comissários de bordo", "comissários de voo" ou, simplesmente, "comissários". Quando do sexo feminino, o profissional é, formalmente, designado "comissária" no Brasil e "assistente" em Portugal (ou, na forma popular, respetivamente: "aeromoça" e "hospedeira do ar"). Nos restantes territórios e países de língua portuguesa, estes profissionais são, genericamente, designados como em Portugal.
João de Bragança, Marquês de Montemor-o-Novo
D. João de Bragança, primeiro e único Marquês de Montemor-o-Novo (c.1432- Sevilha, 30 de Abril de 1484), era filho de D. Fernando I de Bragança (2.º duque de Bragança) e de D. Joana de Castro, foi 1.º Marquês de Montemor-o-Novo, 4.º Senhor de Cadaval e Peral e 7.º Condestável de Portugal. Devido a conflictos com D. João II, viria a exilar-se em Castela, sendo na sua ausência condenado à morte pelo Rei.

Duque de Bragança
Duque de Bragança é um título nobiliárquico português criado em 1640, aquando da ascensão da Casa de Bragança ao trono. O título tornou-se atribuído aos herdeiros masculinos presuntivos da Coroa de Portugal até 1910. Pela sua natureza vitalícia e irrevogável, é atualmente reivindicado e legalmente pleiteado por decreto pelo pretendente Duarte Pio à chefia da extinta Casa Real Portuguesa, inerente a prerrogativa de uso legítimo à excepção de cerimónias governativas.
Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
O Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo (GEL) é uma associação acadêmica sem fins lucrativos fundada em 1969 para promover o avanço das pesquisas em estudos da linguagem a partir de seminários (inicialmente semestrais e, desde 1989, anuais). A reunião fundadora do Grupo foi convocada por Isaac Nicolau Salum, da Universidade de São Paulo, e sua primeira diretoria teve Ataliba Teixeira de Castilho como presidente, Cidmar Teodoro Pais como secretário e Francisco da Silva Borba como tesoureiro. Publica dos periódicos: Estudos Linguísticos (desde 1978) e a Revista do GEL (desde 2002).

Junto à Associação Brasileira de Linguística, também fundada em 1969, o GEL foi uma das primeiras sociedades científicas de linguística do Brasil, sendo seguido por iniciativas como o Grupo de Estudos Linguísticos do Norte (GELNO), o Grupo de Estudos Linguísticos do Nordeste (GELNE, 1978) e o Círculo de Estudos Linguísticos do Sul (CELSUL).

Associação Brasileira de Linguística
A Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN), fundada em 1969, é uma sociedade acadêmica que congrega profissionais de linguística no Brasil, tendo como objetivos promover, desenvolver e divulgar os estudos de linguística teórica e aplicada no país especialmente a partir de congressos, cursos e publicações. A ABRALIN também se compromete a promover a igualdade e a inclusão sociais. Publica os periódicos Revista da Abralin, Cadernos de Linguística e Roseta.
Natal da Índia Portuguesa
"Natal da Índia Portuguesa", "Natal de Goa" ou "Vamos a Belém" é uma canção de Natal tradicional indo-portuguesa originária, como o nome indica, das antigas possessões portuguesas no subcontinente indiano.

Cantigas de Natal
As cantigas de Natal, também  conhecidas como cantigas natalinas, canções de Natal ou canções natalinas, são uma tradição antiga e bastante difundida entre os países cristãos tanto católicos quanto protestantes. As cantigas são ensinadas às crianças e cantadas em coros, igrejas e residências na época do Natal para comemorar o nascimento de Jesus Cristo e reforçar os valores cristãos.

25 de Dezembro é o título de um disco lançado em 1995 pela cantora brasileira Simone na gravadora PolyGram. O disco foi o primeiro a apresentar exclusivamente canções cristãs/natalinas e com isso inaugurou um segmento até então inexistente na indústria fonográfica nacional; o disco vendeu mais de 1.5 milhões de cópias em menos de um mês e meio.
Povina Cavalcanti
Carlos Povina Cavalcanti (União dos Palmares, 14 de agosto de 1898 – Rio de Janeiro, 4 de dezembro de 1974) foi presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), escritor, crítico literário, advogado e Procurador brasileiro.

Ordem dos Advogados do Brasil
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é a entidade máxima de representação dos advogados brasileiros e a responsável pela regulamentação da advocacia e pela aplicação do Exame de Ordem dos advogados no país. É presidida atualmente por Beto Simonetti.
Pawel Krumholz
Pawel Krumholz (Rajcza, 30 de agosto de 1909 — São Paulo, 11 de agosto de 1973) foi um químico polonês naturalizado brasileiro, notável por suas contribuições fundamentais ao desenvolvimento da química inorgânica e da química de coordenação no Brasil. Considerado um dos pioneiros da pesquisa química no país, seu trabalho combinou rigor acadêmico com aplicações industriais inovadoras.

Fritz Feigl
Fritz Feigl (Viena, 15 de maio de 1891 — Rio de Janeiro, 23 de janeiro de 1971) foi um militar, professor, químico e pesquisador austríaco, naturalizado brasileiro.

Fritz foi o criador e idealizador da Análise de Toque, uma técnica simples e eficiente na qual provas analíticas são executadas numa só ou em poucas gotas de soluções sem utilizar instrumentação.
Valter Longo
Valter D. Longo (nascido em 1967) é um biogerontologista e biólogo celular ítalo-americano conhecido por seus estudos sobre o papel do jejum e dos genes de resposta a nutrientes na proteção celular, envelhecimento e doenças, e por propor que a longevidade é regulada por genes e mecanismos semelhantes em muitos eucariotos. Atualmente, é professor da USC Davis School of Gerontology, com uma nomeação conjunta no departamento de Ciências Biológicas, e também atua como diretor do USC Longevity Institute.

Jejum
Jejum é a privação de comida ou redução das refeições diárias a uma só durante um período. Existem diversos motivos que levam uma pessoa a fazer jejum, sendo os principais religiosos ou medicinais. Outros motivos incluem a greve de fome política.
9. Feld-Division
9. Feld-Division foi uma divisão de campo da Luftwaffe que prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial, combatendo com a Heer. Criada em Outubro de 1942, a divisão acabou por ser absorvida pelo Exército Alemão em Novembro de 1943.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Batalha de Tédula
A Batalha de Tédula foi um confronto militar ocorrido em setembro de 1554, na região de Tédula, em Marrocos, entre as forças do Sultanato Oatácida, lideradas por Alboácem Ali ibne Maomé, e o exército do Sultanato Sádida, comandado por Maomé Axeique. A batalha resultou na derrota definitiva dos oatácidas e marcou o fim do seu sultanato, consolidando o domínio sádida sobre Marrocos.

Sultanato Sádida
O Sultanato Sádida foi um Estado do Magrebe, surgido 1509, que controlou os atuais Marrocos, Argélia e Mali. Perdurou até 1659, quando foi substituído pelo Sultanato Alauita do Marrocos. Sua dinastia reinante eram os sádidas, que no início do século XVI dirigiam tribos originárias do vale do Drá, exasperadas com as ofensivas cristãs, que se revoltam contra os berberes oatácidas e afastam-nos do poder em 1554.
Romance da Empregada
Romance da Empregada é um filme de drama brasileiro de 1988, dirigido por Bruno Barreto e escrito por Naum Alves de Souza. Estrelado por Betty Faria, o filme conta as experiências de Fausta, uma empregada doméstica carioca que sonha em sair das condições precárias da favela e para isso não mede esforços para melhorar de vida. O elenco secundário é composto por Brandão Filho, Daniel Filho, Analu Prestes, Guida Vianna, Duse Nacaratti e Vic Militello.

O filme foi selecionado como o representante brasileiro para concorrer ao Oscar de Melhor Filme Internacional de 1988, porém não foi indicado ao prêmio.

Vic Militello
Vicência Militello Martelli, conhecida como Vic Militello (São Paulo, 17 de fevereiro de 1943 - São Paulo, 28 de janeiro de 2017), foi uma atriz brasileira.

Era filha dos atores circenses Dirce Militello e Humberto Militello, e irmã da atriz Laudi Fernandes.
Elena Jemaeva
Elena Viktorovna Jemaeva (em russo: Елена Викторовна Жемаева; Dolgoprudny, 30 de março de 1971) é uma ex-esgrimista russa-soviética especialista em sabre.

Jemaeva iniciou no florete e chegou a integrar a equipe russa, mas mudou para o sabre em meados da década de 1990, período no qual os eventos femininos de sabre foram introduzidos nas principais competições. No entanto, a Federação Russa de Esgrima não acreditou que esses eventos fossem introduzidos num futuro próximo e liberou Jemaeva para representar o Azerbaijão.

Ela conquistou sete medalhas mundiais, incluindo um bicampeonato individual. Tornou-se também a primeira esgrimista campeã mundial de sabre em 1999.

Sabre
O sabre (do francês sabre e esse, por seu turno do magiar szablya, que significa "instrumento cortante") é uma arma branca corto-perfurante, também dita, tradicionalmente, uma arma de estocada e de corte.

Caracteriza-se pela sua lâmina tendencialmente curva, se bem que os sabres de cavalaria tendem a ser pouco curvados, mercê de influência napoleónica, que os popularizou no século XIX.

A sua característica mais emblemática e distintiva é a sua lâmina de um só gume, ao contrário das espadas que possuem dois gumes. O sabre tanto pode ser de uma ou de duas mãos, consoante as suas dimensões e peso.
Yo (kana)
Yo (romanização do hiragana よ ou katakana ヨ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 38.ª posição do alfabeto, entre Yu e Ra.

Na sua forma pequena e acompanhado por um kana -i (ki, shi, chi...), este kana representa não um som separado mas uma modificação do kana -i (kyo, sho...) (ver yōon).

Katakana
O katakana カタカナ (katakana) é um dos silabários empregados na escrita japonesa junto com o hiragana. Se atribui sua invenção ao monge Kukai (também conhecido como Kobo Daishi). Também se pode empregar katakana para referir-se a qualquer caractere do hiragana. Quando se refere ao conjunto de silabários hiragana e katakana se refere como kana. Das escritas japonesas esta é a mais antiga e foi desenvolvida para simplificar os kanjis de origem chinesa que chegaram antes do começo da isolação cultural japonesa, que se manteve inflexível até o fim da Era Edo.

Estes caracteres, ao contrário dos kanji, não têm nenhum valor conceitual, senão unicamente fonético usado para representar onomatopeias, nomes científicos de plantas, animais e minerais, palavras e nomes estrangeiros (ou seja identificar estrangeirismos dentro da língua japonesa), além de enfatizar certas expressões em textos. Graficamente apresentam uma forma angular e geométrica.
Adelaide Molinari
Adelaide Molinari (Garibaldi, 2 de fevereiro de 1938 – Eldorado do Carajás, 14 de abril de 1985), conhecida também como Irmã Adelaide, foi uma religiosa católica da Congregação das Filhas do Amor Divino e líder comunitária brasileira, lembrada por seu trabalho junto às comunidades urbanas e rurais pobres do sudeste do Pará.
Seu nome, legado e martírio inspiram certa devoção popular no norte do Brasil, relacionado aos direitos dos trabalhadores e a defesa das comunidades carentes.

Garibaldi (Rio Grande do Sul)
Garibaldi é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Localiza-se a uma latitude 29º15'21" sul e a uma longitude 51º32'02" oeste, estando a uma altitude média de 640 metros, na Serra Gaúcha. Sua população foi estimada em 35 794 habitantes em 2021.
Micaela de Mello
Micaela Rosa de Mello (São José, 7 de março de 2000) é uma corredora de barreiras brasileira. Em 2025, ela se tornou a recordista nacional brasileira nos 60 metros com barreiras, ela também ganhou títulos de campeã nacional nos 100 metros com barreiras.

60 metros com barreiras
Os 60 metros em barreiras são uma prova de atletismo em que homens e mulheres disputam para se tornarem os mais ágeis e rápidos ao percorrer uma distancia de 60 metros tendo como obstáculo barreiras. Esta prova é geralmente executada em recintos cobertos, porém em competições de menor dimensão esta prova pode mesmo ser executada numa pista ao ar livre.

Atualmente a nível mundial a recordista feminina é a atleta sueca Susanna Kallur com 7,68 segundos, e o recordista masculino é o atleta britânico Colin Jackson com 7,30 segundos.
Rio Vindel
Vindel (em sueco: Vindelälven) é um grande rio do Norte da Suécia. É um afluente do rio Ume. Nasce na comuna de Arjeplog, na Lapónia. Atravessa o lago Storvindel, e as localidades de Ammarnäs, Sorsele, Rusksele, Åmsele e Vindeln. Deságua em Bótnia Ocidental, no Ume, apenas a 25 quilômetros do Mar Báltico. Tem uma extensão de 445 quilômetros, com várias quedas d'água. É um dos poucos rios da Suécia que não têm barragens, conservando seu carácter natural. Tem uma bacia hidrográfica de 12 650 quilômetros quadrados e um vazão média próximo a sua foz de 189 metros cúbicos (medição entre 1931-1960).

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Dança dos Sete Véus
A Dança dos Sete Véus é a dança executada por Salomé perante o rei Herodes Antipas no teatro, na literatura e nas artes visuais modernas. Trata-se de uma elaboração da história do Novo Testamento sobre o Banquete de Herodes e a decapitação de João Batista, que menciona Salomé dançando perante o rei, mas não dá um nome à dança.

O nome "Dança dos Sete Véus" foi principalmente popularizado na cultura moderna com a tradução para o inglês de 1894 da peça em francês Salomé, de Oscar Wilde, de 1893, na direção de cena "Salomé dança a dança dos sete véus". A dança também foi incorporada na ópera Salomé, de Richard Strauss, de 1905.

Salomé (peça)
Salome é uma tragédia do escritor irlandês Oscar Wilde. A versão original da obra, publicada em 1891, foi escrita em francês, sendo uma tradução em inglês publicada três anos depois. A peça conta, em um ato, a história bíblica de Salomé, enteada do tetrarca Herodes Antipas, que, para o desgosto de seu padrasto e para o deleite de sua mãe Herodias, solicita a cabeça de Iocanaan (João Batista) numa escudela de prata como um prêmio por ter dançado a dança dos sete véus.
William Milnor Roberts
William Milnor Roberts (12 de fevereiro de 1810, Filadélfia, Pensilvânia – 14 de julho de 1881, Soledade, atual Congonhas do Campo, Brasil) foi um engenheiro civil norte-americano de destaque no século XIX. Reconhecido por sua atuação em projetos ferroviários e hidráulicos nos Estados Unidos e no Império do Brasil, Roberts foi presidente da American Society of Civil Engineers e engenheiro-chefe da Northern Pacific Railroad, além de ter liderado a construção de trechos estratégicos da Estrada de Ferro D. Pedro II.

Cristiano Benedito Ottoni
Cristiano Benedito Ottoni (Serro, 17 de maio de 1811 – Rio de Janeiro, 18 de maio de 1896) foi engenheiro, militar, professor de matemática e político brasileiro. Atuou como diretor da Estrada de Ferro Dom Pedro II, foi deputado geral durante o Império e exerceu o mandato de senador tanto no período imperial quanto nos primeiros anos da República. Sua trajetória esteve associada à consolidação da engenharia ferroviária, ao debate político sobre a escravidão e à interiorização do território brasileiro no século XIX.
Henrique de Aragão e Pimentel
Henrique de Aragão e Pimentel “o Infante Fortuna" (Calatayud, 1445 - Castelló d'Empúries, 2 de Julho de 1522), foi conde de Ampúrias de 1458 até 1522, de Segorbe de 1458 até 1469, mais tarde duque de Segorbe de 1469 até 1489 e exerceu o cargo de Lugar-tenente de Catalunha entre 1479 e 1493. Encontra-se sepultado no Mosteiro de Poblet.

Vice-reis da Catalunha
Este anexo contém os Vice-reis da Catalunha

O Vice-rei da Catalunha foi um representante do rei no Principado da Catalunha. Antes desta nomenclatura era denominado por Lugar-tenente. O termo Vice-rei só começou a ser usado em meados do Século XVI, e é de origem catalão.
Parque Natural Regional de Lorraine
O Parque Natural Regional de Lorraine (Francês: Parc naturel régional de Lorraine, pronúncia em francês: ​[paɾk natyɾɛl ɾeʒjɔnal də lɔrɛnə]) é uma área protegida de campo pastoral no Grande Leste, região do nordeste da França, na região histórica de Lorraine. O parque cobre uma área total de 205.000 hectares e está dividido em duas parcelas não contíguas de terra entre as cidades de Metz e Nancy, além de abranger os três departamentos de Meuse, Meurthe-et-Moselle e Moselle. Segundo a Base de Dados Mundial de Áreas Protegidas, a área é de categoria V na IUCN.

Ruínas antigas e monumentos modernos são comuns em toda a área. A terra foi oficialmente designada como um parque natural regional em 1974.

O parque é cruzado pela linha de trem de alta velocidade LGV Est, com grandes viadutos.

Nancy
Nancy, ou, na sua forma portuguesa, Nanci, é uma comuna francesa situada no departamento de Meurthe-et-Moselle na região de Grande Leste.

É um centro industrial situado em uma região produtora de grande quantidade de minério de ferro. Suas indústrias produzem roupa, alimentos processados e produtos químicos.

A cidade desenvolveu-se em torno de um castelo dos duques de Lorena, que fizeram de Nancy sua capital no século XII. O Ducado da Lorena foi concedido em 1737 a Estanislau I, que estabeleceu sua corte no local e transformou a cidade em uma das mais suntuosas da Europa.

As atrações de Nancy incluem belos exemplos da arquitetura do século XVIII. Seu principal conjunto arquitetônico é formado pela Place Stanislas, ladeada por prédios desse período.

O palácio ducal, construído no século XVI, hoje abriga um museu histórico. Na Igreja de Cordeliers, do século XV, estão as tumbas de vários dos duques de Lorena. A cidade é a sede das Universidades de Nancy I e II, fundadas em 1572.