hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pálio
Pálio (do latim pallium: capa ou manto que cobre os ombros, e este de palla romana: manto romano de lã, que vem do grego Πάλλω: mover ligeiramente) é uma espécie de colarinho de lã branca, com cerca de 5 cm de largura e dois apêndices — um na frente e outro nas costas, com 6 cruzes bordadas ao seu longo e que expressa a unidade com o sucessor de Pedro.

Originalmente, era exclusivo dos papas, sendo depois estendido aos metropolitas e primazes, como símbolo de jurisdição delegada a eles pelo pontífice.

Destinado, portanto, aos bispos que assumem uma arquidiocese, o pálio simboliza o poder na província e sua comunhão com a Igreja Católica, ministério pastoral dos arcebispos e sua união com o Bispo de Roma.

Éfode
Éfode de modo geral, era um manto ou xaile, mas que para o Sumo Sacerdote de Israel era um artigo de vestuário exterior particular, no estilo de uma túnica ou avental.

Para este superior hebreu, era uma antiga vestimenta feita de linho fino, carmesim, estofo azul e púrpura, e bordado a ouro, que continha os nomes das doze tribos de Israel e era utilizada por cima das suas vestes, ao apresentar-se a Deus no lugar do Santo dos Santos, no templo de Salomão.

Era feito em dois pedaços unidos que se estendiam para a frente e para atrás do corpo, em duas partes que eram apertadas junto ao ombro, fixado com dois ganchos de ouro,com uma pedra de ônix gravada em cada lado.
Campeonato Africano de Handebol Masculino de 2014
O Campeonato Africano de Handebol Masculino de 2014 foi sediado na Argélia entre os dias 16 de Janeiro e 25 de Janeiro de 2014. O torneio serviu para conhecer o campeão africano e ao mesmo tempo como qualificatória para o Campeonato Mundial do Catar em 2015.

Na final a Seleção da Argélia bateu a Seleção da Tunísia por 25 a 21 e conquistou o seu sétimo título africano.

Campeonato Africano de Andebol Masculino
O Campeonato Africano de Handebol Masculino(pt-BR) ou Campeonato Africano de Andebol Masculino(pt-PT?) é um campeonato internacional disputado entre as seleções nacionais de handebol/andebol filiadas à Confederação Africana de Handebol, a CAHB.

Além de se conhecer o campeão continental, o torneio também serve como qualificatória para o Campeonato Mundial de Andebol Masculino que ocorre nos anos subsequentes.
Alpha Crateris
Alpha Crateris (α Crt / α Crateris) é a terceira estrela mais brilhante da constelação de Crater. Ela tem o nome tradicional Alkes, do árabe الكاس alkās ou الكأس alka’s "o copo".

Alpha Crateris tem tipo espectral K1III e está a 174 anos-luz da Terra.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Columba Marmion
Columba Marmion, O.S.B., nascido Joseph Aloysius Marmion (1 de abril de 1858 – 30 de janeiro de 1923) foi um monge beneditino irlandês católico romano e o terceiro abade da Abadia de Maredsous na Bélgica. Beatificado pelo Papa João Paulo II em 3 de setembro de 2000, Columba foi um dos autores católicos mais populares  e influentes  do século XX. Seus livros são considerados clássicos espirituais.

Liturgia das Horas
A Liturgia das Horas (também chamada Ofício Divino) é a oração pública e comunitária oficial da Igreja Católica.

A palavra ofício vem do latim "opus" que significa "obra". É o momento de parar em meio a toda a agitação da vida e recordar que a Obra é de Deus.

Consiste basicamente na oração quotidiana (dia a dia) em diversos momentos do dia, através de Salmos e cânticos, da leitura de passagens bíblicas e da elevação de preces a Deus. Com essa oração, a Igreja procura cumprir o mandato que recebeu de Cristo, de orar incessantemente, louvando a Deus e pedindo-lhe por si e por todos os homens.
Ventura Salimbeni
Ventura di Archangelo Salimbeni, também chamado Bevilacqua (Siena, 1568 — 1613), foi um pintor e impressor maneirista italiano, um dos últimos representantes de um estilo influenciado pela Escola Sienesa do Quatrocento.

Estudou pintura junto com seu meio-irmão, Francesco Vanni em Siena. Possivelmente passou algum tempo no norte da Itália e mudou-se para Roma em 1588 para trabalhar nos afrescos da Biblioteca do Vaticano, a mando do Papa Sisto V.

Suas obras mostram a influência dos Maneiristas Cavalier D'Arpino, Federico Barocci, Beccafumi, Lodovico Cigoli e Andrea Lillio.

Cigoli
Lodovico ou Ludovico Cardi (21 de setembro de 1559 – 8 de junho de 1613), também conhecido como Cigoli, foi um pintor e arquiteto italiano do Maneirismo tardio e do Barroco inicial, treinado e ativo em sua carreira inicial em Florença, e passou os últimos nove anos de sua vida em Roma.
Viés de seleção
O viés de seleção é o viés introduzido pela seleção de indivíduos, grupos ou dados para análise, de forma que não se consegue uma aleatoriedade adequada, deixando de garantir que a amostra obtida seja representativa da população que se pretende analisar. Às vezes é chamado de efeito de seleção. A frase "viés de seleção" geralmente se refere à distorção de uma análise estatística, resultante do método de coleta de amostras. Se o viés de seleção não for levado em consideração, algumas conclusões do estudo podem ser falsas.

Amostra enviesada
Uma amostra enviesada é uma amostra com algum vício ou viés estatístico que compromete a interpretação de seu resultado. O viés ocorre essencialmente quando a amostra não é representativa da população.

Exemplo: resultado de uma pesquisa de opinião realizada entre os membros de um partido monarquista, mostrando que a monarquia é a forma de governo mais aceita. Dado que a amostra é enviesada, qualquer afirmação baseada em tal pesquisa não pode ser assumida como verdadeira.

Enquetes espalhadas por vários sites da internet sobre determinado tema são outro exemplo de pesquisas que correm o risco de ser enviesadas. As pessoas que respondem a essas enquetes são, em sua maioria, aquelas que se interessaram pelo assunto e não necessariamente representam o conjunto da população.
Miss Minas Gerais 2018
Miss Minas Gerais BE Emotion 2018 foi a 61.ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Minas Gerais, válido este ano para a disputa de Miss Brasil 2018, único caminho para o Miss Universo. De inúmeras inscritas, apenas trinta candidatas pré-selecionadas participaram da seletiva organizada pela Band Minas no dia 15 de Abril no "Minas Shopping", na capital do Estado. Destas iniciais sessenta candidatas, apenas doze seguiram para a semifinal, e posteriormente apenas cinco candidatas foram finalistas. A campeã do ano anterior, Jéssica Porto passou a faixa e a coroa para Elís Miele, de Ipatinga.

Miss Brasil 2018
Miss Brasil 2018 foi a 64ª edição do tradicional concurso Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo. O evento teve seu ápice no dia 26 de maio de 2018 no Riocentro, espaço de eventos localizado na cidade do Rio de Janeiro. O certame foi transmitido nacionalmente pela Rede Bandeirantes e pela internet pela Band.com.br. Candidatas das 26 unidades federativas do Brasil, mais o Distrito Federal, competiram pelo título que pertencia à piauiense Monalysa Alcântara. A vencedora foi a amazonense Mayra Dias, representante do estado do Amazonas que representou o Brasil no Miss Universo 2018.
Ronaldo Lage Magalhães
Ronaldo Lage Magalhães (Santa Maria de Itabira, 27 de maio de 1951) é um político brasileiro do estado de Minas Gerais filiado ao Partido Trabalhista Brasileiro (PTB).

Ronaldo Magalhães é graduado em matemática pela PUC Minas. Foi vereador e prefeito em Itabira. Foi deputado estadual em Minas Gerais na 16a. Legislatura, ocupando vaga aberta pelo afastamento de Dilzon Melo.

Dilzon Luiz de Melo
Dilzon Luiz de Melo (Piumhi, 1 de julho de 1944) é um empresário rural e político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Dilzon Melo foi prefeito de Varginha no período de 1983 a 1988. Foi deputado estadual em Minas Gerais, desde 1991. Esteve afastado da Assembleia no período de 2 de janeiro de 2007 a 27 de janeiro de 2010, período em que ocupou o cargo de Secretário de Estado de Desenvolvimetno Regional e Política Urbana.
Karashi
Karashi からし (karashi) é um tipo de mostarda usada como condimento ou tempero na culinária japonesa. Normalmente é servido como uma pasta, feito a partir das sementes de mostarda-castanha moídas.

O karashi é uma pasta de cor amarela ou ocre, com um gosto e aroma pungentes. As variedades de fora do Japão são chamadas de oshirashi, enquanto as nativas são conhecidas como wagarashi.

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Arquidiocese de Chambéry-Saint-Jean de Maurienne-Tarentaise
A Arquidiocese de Chambéry-Saint-Jean de Maurienne-Tarentaise (Archidiœcesis Camberiensis, Maurianensis et Tarantasiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Chambéry, França. Seu atual arcebispo é Thibault Verny. Sua Sé é a Catedral São Francisco de Sales de Chambéry, Catedral de Saint-Jean de Maurienne e Catedral de Saint Pierre (Moûtiers).

Possui 141 paróquias servidas por 99 padres, abrangendo uma população de 444 200 habitantes, com 88% da dessa população jurisdicionada batizada (390 800 católicos).

Arquidiocese de Turim
A Arquidiocese de Turim (Archidiœcesis Taurinensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica homónima, à Região Piemonte, e à Conferenza Episcopale Italiana.

Em 2004 contava 2.065.443 de batizados numa população de 2.143.843 de habitantes. É atualmente governada pelo arcebispo Roberto Repole.
Pardes (lenda)
Pardes - פרדס - pomar é o tema de uma agadá ("lenda") judaica sobre quatro rabbis do período Mishnaico (século I) que visitaram o Pomar (isto é, o Paraíso):

"Quatro homens entraram no pardes — Ben Azzai, Ben Zoma, Acher Elisha ben Abuyá, e o rabino Aquiba. Ben Azzai olhou e morreu; Ben Zoma olhou e enlouqueceu; Acher destruiu as plantas; Aquiba entrou em paz e partiu em paz"...

Tanaíta
תַּנָּאִים (ṯannā'īym) é um termo usado para designar os sábios rabínicos (c. 30-200) cujas interpretações estão registradas na מִשְׁנָה (mīšənāh). O período ṯannā'īytico também chamado de período mīšənāhíco, sendo posterior aos Zugot e anterior aos אָמוֹרָאִים ('āmōrā'īym).
NGC 1992
NGC 1992 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Columba. Possui uma declinação de -30° 53' 49" e uma ascensão recta de 5 horas, 34 minutos e 31,8 segundos.

A galáxia NGC 1992 foi descoberta em 19 de Novembro de 1835 por John Herschel.

Columba (constelação)
Columba (Col), a Pomba, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Columbae.

As constelações vizinhas são Canis Major, Lepus, Caelum, Pictor e Puppis. Sua estrela mais brilhante (estrela alfa) é a Phact.
Asuades
Asuades, ou Alasuade (al-Aswad) em árabe, foi um sarraceno do século VI, ativo sob o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Sabe-se que durante o tempo que Cirilo esteve no Mosteiro de Eutímio (544–555), ele ocupou a posição de filarco. Apesar disso, entrou em conflito com o rei gassânida pró-bizantino Aretas V (r. 528–569). Talvez esse Asuades seja descendente do filarco homônimo ativo décadas antes.

Asuades (filarco em 503)
Asuades, ou Alaçuade (al-Aswad) em árabe, foi um sarraceno do começo do século VI, ativo durante o reinado do imperador Anastácio I Dicoro (r. 491–518). Filarco, aparece em 503, quando serviu sob Areobindo na Guerra Anastácia contra o Império Sassânida.
Gruna das Cobras
A Gruna das Cobras é uma caverna localizada na cidade de Andaraí, próxima ao povoado de Igatu, no Parque Nacional da Chapada Diamantina, região central do estado brasileiro da Bahia, na Serra do Sincorá.

Geologicamente sua formação tem origem no Proterozoico, há bilhões de anos, quando teve início a deposição dos materiais que vieram a constituir as rochas metassedimentares de arenito, siltito e argilito que a compõem.

Distante cerca de 800 metros da gruna da Parede Vermelha, têm ambas as mesmas características geológicas, além de nelas haver sido identificada uma nova espécie de aracnídeo (Tmesiphantes hypogeus sp. nov.), considerada a primeira espécie de tarântula troglóbia do Brasil.

Parque Nacional da Chapada Diamantina
Parque Nacional da Chapada Diamantina (abreviado como PARNA-CD, no registro oficial) é um parque nacional brasileiro criado em 17 de setembro de 1985 através do decreto federal 91.655, com uma área de 152 mil hectares na região central da Chapada Diamantina, distribuído pelos municípios de Lençóis, Mucugê, Ibicoara, Andaraí e Palmeiras, no estado da Bahia. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
FC Ararat Erevan
O Football Club Ararat Yerevan (em armênio, Ֆուտբոլային Ակումբ Արարատ Երեւան), popularmente conhecido como Ararat Erevan, é um dos principais e mais populares clube da Armênia. O clube é, desde 1999, propriedade do empresário suíço armênio Vartan Sirmakes.

Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1974–75
A edição de 1974/1975 da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi vencida, pela primeira vez, pelos soviéticos do Dinamo Kiev ao derrotarem, na final, os húngaros do Ferencváros por 3-0.

Foi a primeira vez que um clube da União Soviética venceu uma competição europeia de clubes.

O representante português, o SL Benfica, chegou aos quartos-de-final, onde foi eliminado pelos holandeses do PSV Eindhoven.
Síndrome de Gradenigo
Síndrome de Gradenigo, também conhecida como Síndrome de Gradenigo-Lannois e apicite petrosa, é uma complicação da otite média e mastoidite envolvendo o ápice do osso temporal petroso.

Portal da saúde

Mastoidite
A mastoidite aguda é uma infecção bacteriana localizada no processo mastóide (uma estrutura do osso temporal), a proeminência situada atrás da orelha. Comumente, este distúrbio ocorre quando uma otite média aguda não tratada ou tratada de modo inadequado dissemina-se do ouvido médio até o osso circunjacente (osso temporal) e atinge esta estrutura (o processo mastoide). Pode resultar também de um nódulo linfático aumentado e inflamado ou de uma linfoadenopatia.
Grupo metabeliano
Em matemática, um grupo metabeliano é um grupo em que o subgrupo comutador é abeliano. Equivalentmente, um grupo G é metabeliano se e somente se existe um subgrupo normal abeliano A tal que o grupo quociente G/A é abeliano.

Subgrupo normal
Em matemática e, em especial em teoria dos grupos, um subgrupo normal  é um subgrupo que é preservado por conjugação, ou seja, . Em outras palavras, qualquer que seja o elemento x do grupo, os conjuntos x N e N x coincidem.

Se H é um subgrupo normal de G, então o quociente G/H admite uma estrutura de grupo, chamada de grupo quociente.
Living Energy Farm
A Living Energy Farm, ou "LEF", é uma comunidade intencional de combustível fóssil zero de sete membros adultos mais duas crianças (em 2022) em 127 acres (51,3 hectares) na zona rural do condado de Louisa, Virgínia, Estados Unidos. A quinta é uma Comunidade Aliada da Federação de Comunidades Igualitárias. Fica a 14,4 quilómetros da comunidade Twin Oaks, que ajudou a apoiar a LEF quando estava a ser fundada.

Comunidade intencional
Comunidade intencional, também conhecida por associativismo voluntário, primeiramente apontada por Charles Fourier na constituição das comunidades intencionais conhecidas como falanstérios, é atualmente uma prática libertária, considerada por alguns como uma forma de ativismo, que visa criar espaços e comunidades autônomas dentro, mas principalmente fora dos centros urbanos, cujo objetivo principal é demonstrar a possibilidade do anarquismo enquanto prática cotidiana.

Pode ser também, simplesmente, denominado de comunalismo e tem origens anteriores[carece de fontes?] em comunidades cristãs, que também se autodenominaram "comunistas", embora estivessem muito distantes dos atuais conceitos marxistas e muito próximas dos conceitos do anarquismo, praticamente idênticos aos seus, a não ser no que diz respeito à crença religiosa.
Kaikaia gaga
Kaikaia gaga é um gênero e espécie de arborícola descoberto por Brendan Morris, estudante Ph.D. da Universidade de Illinois em Urbana-Champaign. Ficou conhecido na mídia quando foi revelado que o inseto foi nomeado em homenagem à cantora Lady Gaga.

Membracídeos
Os insetos da família Membracidae (membracídeos), vulgarmente designados como viuvinhas ou soldadinhos constituem um grupo relacionado com as cigarras e cigarrinhas. Existem cerca de 3200 espécies distribuídas em cerca de 600 géneros. Encontram-se em todos os continentes, exceto na Antárctida, ainda que só existam três espécies na Europa.

São especialmente conhecidos pelo seu alargado e ornado pronoto, que por vezes se assemelha a espinhos, aparentemente como meio de camuflagem. Mas em algumas espécies, o pronoto desenvolve-se como se fosse uma extensão com forma de corno, ou com outras formas ainda mais peculiares.

Os insetos com forma de espinhos, devido à sua forma pouco usual, desde cedo interessaram aos naturalistas. Fazem também parte do imaginário da cultura popular; estão, por exemplo, entre os insetos mencionados no filme Master and Commander: The Far Side of the World.
24 Horas (RTP)
24 Horas é o telejornal noturno transmitido atualmente na RTP Notícias, todos os dias às 00h00 UTC+0. Sendo uma das marcas mais antigas da informação da RTP, é atualmente apresentado por Daniel Catalão, Fátima Araújo e Vanessa Pereira Correia. É emitido em simultâneo na RTP Notícias, RTP Internacional e RTP África.

O noticiário consiste num resumo das principais notícias do dia, assim como uma antevisão do dia seguinte. Do mesmo modo, cada edição termina com uma revista de imprensa intitulada Manchetes.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Dose equivalente a uma banana
A dose equivalente a uma banana (em inglês:  banana equivalent dose, comummente abreviada como BED) é uma unidade de medida informal que mede a exposição a radiação ionizante. A unidade é utilizada como exemplo educativo para comparar uma dose de radioatividade qualquer com a dose à qual alguém é exposto ao ingerir uma banana de tamanho médio.

As bananas contêm naturalmente radioisótopos, em particular potássio-40 (40K), numa quantidade que não é cumulativa e não representa riscos ambientais e médicos, pois o principal componente radioativo é excretado para que seja mantido o equilíbrio metabólico.

1 BED é normalmente aproximado ao valor de 0,1 µSv, mas, por ser uma unidade utilizada apenas para informar o público geral sobre a existência de níveis muito baixos de radioisótopos naturais em alimentos, não é formalmente adotada no campo da dosimetria.

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
Universidade Lovanium
A Universidade Lovanium (em francês:  Université Lovanium) foi uma universidade católica jesuíta estabelecida em Quinxassa, no antigo Congo Belga (atual República Democrática do Congo).  Após a independência do país, a Universidade continuou a funcionar, tendo sido então convertida na Universidade Nacional do Zaire. Assim, pode ser considerada a antecessora da atual Universidade de Quinxassa.

Fundada em 1954 pelo monsenhor Luc Gillon, da Universidade Católica de Lovaina (UCLouvain), Bélgica, e permaneceu ligada a UCLouvain até sua conversão em Universidade Nacional do Zaire, em 1971.

Universidade católica
Uma universidade católica é um tipo de universidade que faz parte da estrutura da Igreja Católica. O Código de Direito Canónico (CIC) reconhece a existência de dois tipos de universidades no seio da Igreja Católica: a eclesiástica e a católica.

O mesmo CIC não define precisamente o que é uma universidade católica, não obstante regula este tipo de instituições nos seus cânones 807 a 814. A normativa vigente atualmente são os mencionados cânones mais a constituição apostólica Ex Corde Ecclesiae promulgada por João Paulo II a 15 de agosto de 1990.
Wolfgang de Ratisbona
Wolfgang de Ratisbona, O.S.B. (Suábia, c. 934 – Pupping, 31 de outubro de 994), foi bispo de Ratisbona na Baviera, Alemanha, desde o natal de 972 até o dia da sua morte. É um santo da Igreja Católica Romana, canonizado em 1052 pelo Papa Leão IX.

Wolfgang é considerado um dos três grandes santos da Alemanha do século X
, os outros dois são Santo Ulrico e São Conrado, "que iluminou o período inicial da Idade Média na Alemanha com o esplendor dos seus atos e serviços".

Tem origens na nobreza da Suábia, estudou na escola monástica de Reichenau. Em 964 ingressou na abadia beneditina de Maria Einsiedeln na Suíça e foi ordenado sacerdote em 968. Exerceu o trabalhou apostólico na Hungria onde ficou até 972, quando foi nomeado bispo de Ratisbona.

Foi tutor do imperador Santo Henrique II e de Santa Gisela de Borgonha, primeira rainha da Hungria e esposa do rei Santo Estêvão. No final da sua vida retirou-se para levar vida de eremita.

Papa Leão IX
Leão IX ou São Leão IX (em latim: Leo IX), nascido Bruno von Egisheim-Dagsburg; (Eguisheim, 21 de junho de 1002 – Roma, 19 de abril de 1054) foi o Papa de 12 de fevereiro de 1049 até a data de sua morte. Era um Papa viajante, que trabalhou pela paz na Europa. É Santo da Igreja Católica.
Alexander Hammerstone
Alex Rohde (Glendale, 17 de janeiro de 1991), mais conhecido pelo nome de ringue Alexander Hammerstone ou simplesmente Hammerstone, é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a Major League Wrestling (MLW), onde foi ex-campeão mundial dos pesos pesados da MLW, o campeão inaugural e o de reinado mais longo do Campeonato Nacional Openweight da MLW, além de vencedor do Battle Riot III. Ele também é conhecido por sua passagem na Total Nonstop Action Wrestling (TNA), onde também fez aparições na marca NXT da WWE.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.