hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Preciso Dizer que Te Amo
Preciso Dizer que te Amo é uma canção composta por Cazuza, Bebel Gilberto e Dé.

Foi gravada por Marina Lima (álbum Virgem), que por essa gravação recebeu o Prêmio Sharp de Música nas categorias Melhor Cantora Pop-rock, Melhor Disco e Melhor Intérprete, vindo a se tornar uma de suas canções mais conhecidas.

Outras interpretações incluem Leo Jaime, Pedro Mariano, Cazuza e Bebel Gilberto, Jay Vaquer, entre outros.

Bebel Gilberto
Isabel Gilberto de Oliveira, mais conhecida como Bebel Gilberto (Nova Iorque, 12 de maio de 1966), é uma cantora, compositora e musicista brasilo-estadunidense. É filha do compositor João Gilberto e da cantora Miúcha, sendo sobrinha materna do músico e escritor Chico Buarque.
Língua sinixt
Sinixt (sn-selxcin) é uma variante da  língua salishe tradicional que é falada pelo povo Sinixt da região do sul do platô do interior da Colúmbia Britânica, com base primária na bacia do rio Columbia. É um dialeto da língua okanagan e está intimamente relacionada a outras línguas de Salishes interioranas e meridionais tais como o Salishe de Montana (Flathead / Kalispel) Seus falantes a chamam "selxcin".

Língua okanagan
Okanagan, ou Colville-Okanagan, é uma língua salishe que cresceu entre os povos nativos da região do Interior Plateau do sul da Columbia Britânica, Sua base inicial foi a bacia do rio Okanagan e do rio Columbia antes da existência dos países Canadá e Estados Unidos. Após a colonização britânica, americana e canadense durante o século XIX e a subsequente repressão de todas as línguas salishanas, o uso de Colville-Okanagan diminuiu drasticamente.
Volkswagen Golf Mk3
Golf mk3 tem motor AP.

A terceira geração do Golf foi lançada na Europa no final de 1991, porém em países como o Brasil e os Estados Unidos, eles só chegaram em 1994. No período compreendido de 1993 até 1995, foram chamados de "Golf III", para mostrar que eram um carro diferente da versão anterior, visto que eles tinham altos preços de seguro, por causa da falta de segurança, problema esse que a terceira geração visava resolver. Quando o público se ambientalizou à diferenciação, o sufixo foi removido do nome, nos idos de 1996. Hoje em dia, a nomenclatura MK3 serve apenas para diferenciá-lo das outras gerações, não fazendo parte do nome do veículo em si.

Volkswagen Golf
Golf é um automóvel fabricado pela Volkswagen. Foi lançado no mercado europeu em 1974 e no mercado brasileiro em 1995, quando já estava na sua terceira geração. O VW Golf está em concorrência com o Citroën C4, Peugeot 308 (Carro do ano na Europa 2014), Citroën C4L (CAR Awards 2014), Renault Mégane (Carro do Ano na Europa 2003).

O Golf é, atualmente, o carro de maior sucesso e vendas na história da Volkswagen, superando até o mítico Volkswagen Fusca, carro que substituiu na Europa a partir da década de 1970. O Golf passou por várias reestilizações e, na Europa, está em sua oitava geração. No Brasil não conhecemos a Quinta Geração por causa das baixas vendas, porem podem ser vistos rodando no Brasil. A Versão Norte-Americana vai receber o motor 1.0 TSI que é usado no UP no Brasil. A Oitava Geração vai continuar usando câmbio DSG de Dupla Embreagem só que agora com 10 Marchas.
Me, Natalie
Me, Natalie (bra: Uma Garota Avançada; prt: Sou Eu, a Natália) é um filme estadunidense de 1969 do gênero comédia dramática, dirigido por Fred Coe, estrelado por Patty Duke e James Farentino, e coestrelado por Salome Jens, Nancy Marchand, Elsa Lanchester e Martin Balsam. O roteiro de A. Martin Zweiback foi baseado em uma história de Stanley Shapiro.

A trama retrata a história de uma jovem mulher do Brooklyn que se muda para Greenwich Village e encontra um romance com um aspirante a pintor casado.

A produção marcou a estreia cinematográfica de Al Pacino.

Greenwich Village
Greenwich Village (também conhecido como West Village ou simplesmente Village) é uma ampla e tradicional área residencial da cidade de Nova Iorque, situada no lado oeste de Lower Manhattan (parte meridional de Manhattan). É cercada pelo East Village a leste; o SoHo a sul; e Chelsea a norte. A Universidade de Nova Iorque se localiza no local, que também é o berço da geração beat. Foi lá onde ocorreu a Rebelião de Stonewall (1969), entre outros eventos de grande impacto na cultura americana da segunda metade do século XX.
Space Babies
"Space Babies" é o primeiro episódio da 14.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who. Foi lançado originalmente através do BBC iPlayer e Disney+ em 11 de maio de 2024 junto com o episódio seguinte, "The Devil's Chord". Foi escrito por Russell T Davies e dirigido por Julie Anne Robinson.

No episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Ncuti Gatwa) e sua acompanhante Ruby Sunday (Millie Gibson) viajam para uma nave espacial e encontram uma fazenda de bebês administrada por bebês falantes, que revelam que estão sob ataque de uma criatura que chamam de Bicho-Papão.

O episódio recebeu críticas positivas dos avaliadores, que elogiaram a simplicidade do episódio. Uma romantização do episódio escrita por Alison Rumfitt foi lançada em 8 de agosto de 2024.

Décimo quinto Doutor
O Décimo quinto Doutor (em inglês:  Fifteenth Doctor) é uma encarnação do Doutor, o protagonista da série de ficção científica da BBC, Doctor Who, sendo interpretado pelo ator ruandês-escocês Ncuti Gatwa. Ele é o quarto ator escocês a interpretar o Doutor e o primeiro ator negro a desempenhar o papel principal.

Dentro da narrativa do programa, o Doutor é um alienígena humanoide viajante do tempo de uma raça conhecida como Senhores do Tempo, com origens um tanto desconhecidas, que viaja no tempo e espaço em suas TARDIS, frequentemente com um companheiro. Quando ele está gravemente ferido pode regenerar seu corpo, mas ao fazer isso, ganha uma nova aparência física e, com ela, uma nova personalidade.

Seu primeiro episódio como ator principal foi ao ar em 25 de dezembro de 2023, e sua primeira temporada completa estreou em maio de 2024. Ele se regenerou no final da 15.ª temporada, "The Reality War" (2025), em uma personagem interpretado por Billie Piper.
Apolônio Eidógrafo
Apolônio Eidógrafo (português brasileiro) ou Apolónio Eidógrafo (português europeu), (em grego) - ειδογράφος grego, também chamado Apolônio de Alexandria (... -  † 175 aC) foi um gramático grego antigo.

Foi o quinto bibliotecário da Biblioteca de Alexandria, no Egito . Ele ocupou esse cargo desde 189 aC , e permaneceu no cargo até sua morte. "...à época os estudiosos alexandrinos tinham suas próprias famílias e seguidores, e. g. o filho homônimo de Apolônio de Perga, foi presumivelmente nascido no Egito..." (Per Bilde)

Durante o período em que esteve à frente da da Biblioteca, ele dissertou sobre as obras de  Aristófanes, e classificou e ordenou cronologicamente os poemas (Odes) de Píndaro, de acordo com a estética Dória, Frígia, Lídia, etc. Deriva disso a possibilidade da influência melódica sofrida de seu antecessor, Aristófanes, quando este trabalhava os textos de Baquílides.

Aristófanes de Bizâncio
Aristófanes de Bizâncio (em grego:  Ἀριστοφάνης; c. 257 a.C. – c. 185–180 a.C.) foi um lexicógrafo, gramático, humanista, filólogo e crítico grego, que viveu durante o período helenístico. Ele ocupou a posição de bibliotecário em Alexandria, como também, foi professor de Aristarco e se destacou como especialista em literatura grega, na época. Aristófanes publicou as obras de Homero e Hesíodo, e trabalhou ao lado de filósofos como Zenódoto de Éfeso e Calímaco. No entanto, sua relação com o rei Ptolomeu V na época, teve complicações ao ser descoberto que Aristófanes planejava administrar a biblioteca de Pérgamo, concorrente de Alexandria.
Gian & Giovani - Vol. 2
Gian & Giovani - Vol. 2 é o segundo álbum de estúdio da dupla sertaneja Gian & Giovani, lançado em 1990. Lançado no ano de 1990, o álbum “Gian & Giovani Vol. 2” fez a dupla alcançar a consagração nacional, alcançando a marca de 500.000 cópias vendidas. Um dos grandes destaques do disco é a música “Nem Dormindo Consigo Te Esquecer” composição de César Augusto, que ganhou vários troféus e dominou as rádios daquela época, fazendo a dupla receber vários convites para participar de programas de rádio e televisão. Canção que é até hoje, um dos maiores sucessos da  dupla..

No mesmo disco também se destacaram as faixas "Sua Vez", “Caçador De Corações” e a clássica “Roupa De Lua-De-Mel”. Com 12 faixas, arranjos de Pinocchio, gravado nos estúdios Gravodisc SP, foi lançado pela Chantecler consolidando ainda mais a dupla no cenário sertanejo. Ganhou o disco de ouro no Brasil.

César Augusto (músico)
César Augusto Saud Abdala (Jaborandi, 6 de agosto de 1954), conhecido simplesmente como César Augusto, é um cantor, compositor e produtor musical brasileiro.

O artista possui mais de 934 composições em parceria com diversos outros compositores ou sozinho, dentre elas "Nem Dormindo Consigo Te Esquecer" que foi gravada por Zezé Di Camargo, e logo mais tarde pela dupla sertaneja Gian & Giovani. Suas composições já foram interpretadas por artistas como Fábio Junior, Zezé Di Camargo & Luciano, Leandro & Leonardo, Chitãozinho & Xororó, Zé Ramalho, Gian & Giovani dentre outros.
Gruta do Chocolate
A Gruta do Chocolate é uma gruta portuguesa localizada na freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Encontra-se no interior e apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em encosta.

Este acidente geológico apresenta um comprimento de 109.7 m.por uma largura máxima de 3.6 m. e por altura também máxima de 6.2 m.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Manuel Erótico Comneno
Manuel Erótico Comneno (em grego: Μανουήλ Ἐρωτικός Κομνηνός; romaniz.: Manouél Erotikós Komnenós; 955/960 — c. 1020) foi líder militar bizantino sob Basílio II (r. 976–1025) e o primeiro ancestral plenamente documentado da dinastia comnena. Sua origem e parentesco são obscuros. É mencionado nas fontes como liderando as defesas de Niceia em 978 contra o rebelde Bardas Esclero, e como emissário imperial para ele 11 anos depois. Teve três filhos, tarde na vida. O mais velho, Isaque, tornou-se imperador em 1057-1059, e o mais novo, João, foi o progenitor da dinastia comnena como pai de Aleixo I Comneno (r. 1081–1118).

Dinastia comnena
A dinastia comnena ou dos Comnenos (em grego Κομνηνός, plural Κομνηνοί), desempenhou um papel importante na história do Império Romano do Oriente, e interrompeu o declínio político do império a partir de 1081 até o ano de 1185, tanto assim que os historiadores chamaram esse período de "renascimento do império".
Blanche Coventry, Condessa de Coventry
Blanche Coventry (nascida Blanche Craven; Coombe Abbey, 24 de dezembro de 1842 — Croome Court, 16 de março de 1930) foi uma nobre inglesa. Ela foi condessa de Coventry pelo seu casamento com George Coventry, 9.º Conde de Coventry.

Croome Court
Croome Court é um palácio rural inglês situado perto da aldeia de Besford, no Worcestershire. Em volta do edifício, estende-se um vasto parque, o Croome Park, possivelmente o primeiro desenho completo de Lancelot "Capability" Brown, começado em 1751 para George Coventry, 6º Conde de Coventry. O próprio palácio também foi denehado por Brown, sendo um dos raros exemplos do seu trabalho como arquitecto.
Cais do Imperador
O Cais do Imperador, anteriormente denominado Cais do Colégio e Cais 22 de Novembro, é um desembarcadouro desativado da cidade do Recife, originalmente estabelecido no governo de João Maurício de Nassau em época próxima à inauguração da Igreja Calvinista dos Franceses do Recife de 1642. Está situado na Ilha de Antônio Vaz, no atual Bairro de Santo Antônio do Recife, no litoral do estado de Pernambuco, no Brasil.

Próximo à Praça Dezessete, à Igreja do Divino Espírito Santo (Anteriormente Igreja do colégio dos Jesuítas) e ao Fórum Tomaz de Aquino, o Cais do Imperador, após sua desativação, foi convertido na Estação Ecoturística Cais do Imperador, inaugurada no dia 21 de outubro de 2016, para ser utilizada como mirante, café e espaço de convivência.

O Cais do Imperador está separado do Paço Alfândega (antigo Convento dos Oratorianos) e da Ponte Giratória, pelas águas dos Rios Beberibe e Capibaribe

Ponte Giratória
Ponte Giratória era uma antiga ponte do Recife (Pernambuco), rodo-ferroviária, que tinha a sua estrutura central montada sobre uma coluna pivotante, e que servia para liberar a navegação no Rio Capibaribe.

Seu nome deve-se a sua característica, de ser uma ponte com mecanismo giratório.

A razão de sua construção era justamente deixar passar as embarcações veleiras e, ao mesmo tempo, permitir a ligação do bairro de São José e o do Recife, na foz do Rio Capibaribe.

Sua construção iniciou-se em 1920 e foi inaugurada em 5 de dezembro de 1923, funcionando até a década de 1970, quando, tendo suas engrenagens danificadas e já não comportando o volume viário sobre ela, e também não havendo mais movimento de embarcações, foi desmontada e em seu lugar foi construída uma ponte de concreto, fixa, que recebeu o nome de Ponte 12 de setembro.
Section 8
Section 8 é o quarto álbum de estúdio do rapper americano MC Eiht, lançado em 8 de Junho de 1999 pela Hoo-Bangin' Records e Priority Records. Este também foi seu primeiro álbum lançado sob a Hoo-Bangin', a gravadora de Mack 10. O álbum apresenta produção de Ant Banks, DJ Slip, Fredwreck, Binky Mack e MC Eiht. Chegou ao número 5 na Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums e número 54 na Billboard 200. Um single, "Automatic", chegou ao número 62 na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs e número 6 na Billboard Rap Songs. Vários cantores apareceram no álbum, incluindo: Ice Cube, Mack 10, Compton's Most Wanted, Techniec and Val Young.

Junto com um single, um video clipe foi produzido para a canção, "Automatic".

A canção, "Thicker than Water", foi ouvida originalmente no filme Thicker Than Water, e também foi lançada como um single e um video clipe para promover a trilha sonora do filme.

Compton's Most Wanted
Compton's Most Wanted é um grupo de gangsta rap formado em Compton, Califórnia. O grupo é considerado um dos pioneiros do gangsta rap e fez parte da cena inicial do hip hop da costa oeste juntamente com Ice T e N.W.A.. Apesar das letras violentas, o grupo foi um sucesso de vendas. Ficaram mais conhecidos pela canção "Hood Took Me Under" que faz parte da trilha sonora do jogo Grand Theft Auto: San Andreas de 2004.O líder do grupo foi Ant Capone que saiu e passou a responsabilidade para MC Eiht.
Danny Everett
Daniel Joseph "Danny" Everett (Van Alstyne, 1 de Novembro de 1966) é um ex-velocista  dos Estados Unidos especializado nos 400 metros.

Quando tinha 21 anos participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 nos quais ganhou uma medalha de bronze nos 400 metros e uma de ouro nos 4x400 metros estafetas.

Em 1991, foi terceiro na final do Campeonato Mundial de Atletismo de 1991 em Tóquio dos 400 metros ficando atrás do seu compatriota Antonio Pettigrew e o britânico Roger Black. E ganhou a medalha prata nos 4x400 metros estafetas

Em 1992, Everett fez o segundo melhor tempo dos 400 metros na altura com um tempo de 43,81 s. Ele foi aos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona e era considerado o favorito à vitória mas lesionou-se antes mesmo da final.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Francisco Rocha
Francisco José Ferreira da Rocha (30 de janeiro de 1967) é um político português. Foi deputado à Assembleia da República na XIV e XV legislaturas (2022-2023) pelo Partido Socialista. Possui uma licenciatura em Engenharia Zootécnica, em Gestão e Desenvolvimento de Recursos Humanos, uma frequência de Mestrado em Gestão Pública e Autárquica e uma frequência de Mestrado em Tecnologias de Produção Animal.

Renunciou ao mandato de deputado à Assembleia da República em março de 2023, por ter sido nomeado para o Conselho de Administração da Águas do Norte.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
The Watcher (2016)
The Watcher é um filme de terror estadunidense de 2016 dirigido por Ryan Rothmaier e estrelado por Erin Cahill e Edi Gathegi. O filme segue um casal jovem que, depois de mudar-se para uma nova casa, se sente aterrorizado para sair. O filme é inspirado no caso real do 657 Boulevard (em Westfield, Nova Jérsei) “Watcher”, que enviou cartas ameaçadoras aos proprietários.

Erin Cahill
Erin Jessica Cahill (Stafford, Virgínia, 4 de Janeiro de 1980), é uma atriz e filantropa estadunidense mais conhecida por seus papeis como Jen Scotts, a Ranger Rosa na série de televisão Power Rangers: Força do Tempo, Heather Mosby em How I Met Your Mother, Kendra Burke em Saving Grace e Rachel Ashe de Perdido Pra Cachorro. Ela também é conhecida por ser o rosto e voz da personagem feminina Chloe 'Karma' Lynch da franquia de jogos Call of Duty.
James Lepowsky
James "Jim" Lepowsky (Nova Iorque, 5 de julho de 1944) é um matemático estadunidense, professor de matemática da Universidade Rutgers, Nova Jérsei. Lecionou previamente na Universidade Yale. Obteve um Ph.D no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1970, orientado por Bertram Kostant e Sigurdur Helgason.

Em 1988, em um trabalho conjunto com Igor Frenkel e Arne Meurman, construiu a monster vertex algebra.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978). Em 2012 foi fellow da American Mathematical Society.

Sigurdur Helgason
Sigurdur Helgason (Akureyri, 30 de setembro de 1927 – Belmont, 3 de dezembro de 2023) foi um matemático islando-estadunidense, especialista em geometria integral e suas generalizações a espaços simétricos.

Obteve um PhD em 1954 na Universidade de Princeton, orientado por Salomon Bochner, com a tese Banach Algebras and Almost Periodic Functions. Em 1965, tornou-se Professor de matemática do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Em 1988 recebeu o Prêmio Leroy P. Steele de Exposição Matemática por seus livros Groups and Geometric Analysis e Differential Geometry, Lie Groups and Symmetric Spaces. Tornou-se fellow da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos em 1970 e da American Mathematical Society em 2012.
Live with Kelly and Mark
Live with Kelly and Mark é um programa americano do gênero talk show matutino apresentado atualmente por Kelly Ripa e Mark Consuelos. É produzido por Michael Gelman e exibido por meio da prática da syndication. O formato original do programa é exibido desde 1983 sob produção da WABC-TV de Nova Iorque, com diversos apresentadores que nomearam o programa durante seus respectivos períodos no ar.

Em 16 de fevereiro de 2023, foi anunciado que Ryan Seacrest, que apresentava com Kelly desde 2017, deixaria a apresentação do programa em abril do mesmo ano, com Mark Consuelos o substituindo.

Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest (Dunwoody, 24 de dezembro de 1974) é um apresentador e produtor estadunidense.

Tornou-se conhecido do grande público estadunidense após apresentar o programa de televisão American Idol, uma das maiores audiências da televisão norte-americana.
Allisha Gray
Allisha Gray (Greenwood, 12 de janeiro de 1995) é uma jogadora estadunidense de basquete profissional que atualmente joga pelo Dallas Wings da Women's National Basketball Association (WNBA).

Ela conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 feminino com a equipe dos Estados Unidos, ao lado de Stefanie Dolson, Kelsey Plum e Jackie Young.

Jackie Young
Jacquelyn Young (nascida em 16 de setembro de 1997) é uma jogadora profissional de basquete norte-americana que joga pelo Las Vegas Aces na Women's National Basketball Association (WNBA). Ela foi selecionada como a primeira escolha geral no draft da WNBA de 2019 pelo Aces. Ela jogou basquete universitário pelo Notre Dame Fighting Irish, chegando a duas finais da NCAA e sendo campeão em 2018. Ela conquistou a medalha de ouro no basquete 3x3 nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e no basquete tradicional nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024. Ela foi campeã da WNBA com o Aces em 2022, 2023 e 2025.
Rhythm Paradise (série)
Rhythm Paradise, conhecido como Rhythm Heaven nos EUA, Rhythm Tengoku no Japão, e Rhythm World na Coreia do Sul, é uma série de jogos de ritmo desenvolvida e publicada pela Nintendo. Neles, os jogadores jogam uma coleção de minijogos de ritmo, cada um com seu próprio conjunto de regras. A série é lançada principalmente em consoles Nintendo, incluindo Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Nintendo Wii e Nintendo Switch . O jogo original, Rhythm Tengoku, também foi lançado em fliperamas no gabinete Sega NAOMI . A música é composta principalmente pelo cantor japonês Tsunku e pelo compositor da Nintendo Masami Yone.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田 光男, Terada Mitsuo; 29 de outubro de 1968), profissionalmente conhecido como Tsunku (つんく ou つんく♂), é um produtor, compositor e cantor japonês. Ele é mais conhecido por ser produtor e compositor para o Morning Musume e outros artistas associados com seu projeto chamado "Hello! Project". Antes disso ele era conhecido por ser o vocalista do grupo pop rock Sharam Q. Ele também escreveu e produziu vários hits para outros artistas japoneses, como Ayumi Hamasaki. Suas influências musicais incluem The Beatles.
Torre de Hércules
A Torre de Hércules localiza-se no extremo Norte da península corunhesa, a cerca de 1600 metros do centro da cidade da Corunha, na Galiza, Espanha.

Monumento nacional, é o mais antigo, ilustre e representativo da Corunha, e o elemento principal do seu escudo. É o único farol romano que existe no mundo e que continua a cumprir a sua função.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.