hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madeleine Hogan
Madeleine Hogan (nascida em 8 de dezembro de 1988) é uma atleta paralímpica australiana.

Madeleine compete sobretudo em provas de arremesso de dardo, nas categorias F42 e F46. Conquistou a medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008 e de 2012. Competiu no arremesso de dardo, na categoria F46, dos Jogos Paralímpicos da Rio 2016 e obteve ótimo resultado ao terminar a prova na quinta posição no geral.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Cervatto
Cervatto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 49 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Cravagliana, Fobello, Rossa.

Vercelli (província)
A província de Vercelli é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 176 641 habitantes, densidade de 85 hab/km². Está dividida em 86 comunas, sendo a capital Vercelli.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola e com a Suíça (Cantão de Valais), a este com a província de Novara e com a Lombardia (província de Pavia), a sul com a província de Alexandria e a oeste com a província de Turim, a província de Biella, e com a região Valle d'Aosta.
Suco intestinal
O suco intestinal ou entérico é uma secreção da mucosa do intestino delgado que ajuda na digestão dos alimentos no intestino. Nele existem muitas enzimas, entre as quais: Carboxipeptidase, Aminopeptidase, Dipeptidase, Maltase, Sacarase, Lactase, Lipase. As principais enzimas são: sacarase, maltase, lactase e peptidases.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Filhó de forma
As filhós de forma são um doce tradicional da culinária de Portugal, normalmente confecionadas durante as festas de Natal e Ano Novo. Começa por se preparar um polme como para as restantes filhós, com uma consistência que permita fazer uma fina camada numa forma metálica, própria para este doce. Os fritos ficam com a aparência de flores ou da imagem em que tenha sido feita a forma. Servem-se cobertas de açúcar e canela, ou duma calda de açúcar.

No Sri Lanka existe um doce típico com o mesmo aspeto e feito com a mesma técnica, os kokis.

Ano-novo
Ano Novo (português europeu) ou ano-novo (português brasileiro), conhecido ainda como ano-bom ou ainda como passagem do ano, é o momento em que um novo ano civil começa e um novo calendário anual é iniciado. Em muitas culturas ao redor do mundo, o evento é comemorado de alguma maneira, principalmente na véspera da data.

É um dos maiores festivais do mundo, principalmente no mundo ocidental e também é celebrado por diversas pessoas de todos os países.
Kukulovce
Kukulovce (em cirílico: Кукуловце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 290 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Pirecmes (rei da Eubeia)
Pirecmes (em grego Πυραιχμης ), na mitologia grega, foi um rei da Eubeia, morto por Héracles.

Pirecmes, rei da Eubeia, estava em guerra contra os beócios. Héracles, ainda em sua juventude, o derrotou. Pirecmes foi amarrado e esquartejado em duas partes, e seu corpo ficou insepulto.

A única fonte clássica sobre ele é Pseudo-Plutarco. Segundo Frederick Guest Tomlins, Pirecmes era irmão de Elefenor, ambos filhos de Calcodonte e Imonarete. Calcodonte, filho de Abas, havia derrotado os tebanos e cobrava um tributo anual, até ser derrotado e morto por Anfitrião, o pai humano de Héracles. Pirecmes renovou a guerra contra Tebas.

Tebas (Grécia)
Tebas foi uma cidade-estado grega, antiga aliada de Esparta. Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou-se e expulsou os exércitos espartanos de seu território (batalha de Leuctra, em 371 a.C.).

Esparta não passaria, desde então, de uma cidade de segunda categoria, limitada na sua ação ao Peloponeso, sobre o qual nunca mais conseguiria restabelecer a sua antiga dominação. Em 377 a.C. Esparta, Atenas e Tebas começaram a lutar entre si, acabando por eliminar as poucas forças que haviam sobrado das antigas cidades-estados, poderosas e independentes. Em 335 a.C., quando os exércitos macedónios invadiram Tebas (Batalha de Queroneia em 338 a.C.) a cidade foi destruída e os tebanos mortos ou escravizados. As cidades gregas não conseguiram resistir, pois encontravam-se seriamente debilitadas por causa da luta interna, caindo sob domínio dos macedônios.
Pico Alto (Vila do Porto)
O Pico Alto localiza-se na freguesia de Santa Bárbara, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

É o acidente geológico dominante da ilha, com o seu pico elevando-se a 587 metros acima do nível do mar.

Devido à sua altitude é determinante para o ciclo hidrológico na ilha, promovendo a intercepção da humidade dos ventos e permitindo a formação de nuvens orográficas em seu topo, o que propicia a chamada precipitação oculta. A água assim obtida permite condições para a existência de uma vegetação rica em suas encostas e de algum pasto.

Nesta região situam-se as freguesias de Santa Bárbara e de Santo Espírito, as mais rurais e mais agrícolas da ilha e as elevações do Pico da Faleira, do Pico do Penedo.

Do cimo deste pico é possível ter uma vista panorâmica sobre a paisagem da ilha.

Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.
Carlos Malheiro Dias
Carlos Malheiro Dias, também conhecido como Carlos Dias e como Carlos Malheiros Dias GOC • GCC (Cedofeita, Porto, 13 de agosto de 1875 – Campo Grande, Lisboa, 19 de outubro de 1941), foi um jornalista, cronista, romancista, contista, político e historiador português.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Heby (comuna)
Heby (em sueco: Heby kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Uppsala. Sua capital é a cidade de Heby. Possui 1 167 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 13 910 habitantes. Está localizada a uns 45 km a oeste da cidade de Uppsala.

Uppsala (condado)
O Condado de Uppsala (em sueco: Uppsala län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Upsália (em latim: Upsaliae Comitatus), é um dos 21 condados da Suécia.

Está situado na região histórica da Svealand, e compreende a parte norte e ocidental da província histórica da Uppland.   

Ocupa 1,7% da superfície total do país, e tem uma população de 404 766 habitantes (2024).                                                                                                             A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Uppsala.
Phyllomedusa iheringii
Phyllomedusa iheringii é uma espécie de anfíbio da família Phyllomedusidae. Esta perereca é encontrada no Brasil e no Uruguai e possivelmente na Argentina. Os seus habitats naturais são matagais em áreas de clima temperado e charcos intermitentes de água doce. Essa espécie de perereca está categorizada como pouco preocupante no grau de ameaçada global.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Forshaga (comuna)
Forshaga (em sueco: Forshaga kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Varmlândia. Sua capital é a cidade de Forshaga. Possui 348 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 11 518 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Alberto Bressan
Alberto Bressan (Veneza, 15 de junho de 1956) é um matemático italiano, que trabalha com análise matemática.

Bressan estudou na Universidade de Pádua, onde obteve o diploma (laurea) com Roberto Conti (Prozesse der linearen Kontrolle), esteve em 1979/1980 com uma bolsa de pesquisa na Universidade de Florença e obteve um doutorado em 1982 na Universidade do Colorado em Boulder, orientado por Jerrold Bebernes (Two mathematical problems relating to the theory of combustion), onde foi desde 1986 professor associado, e na Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati em Trieste, onde é professor desde 1991. É desde 2003 professor de matemática da Universidade Estadual da Pensilvânia

Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Hyperbolic systems of conservation laws in one space dimension). Recebeu o Prêmio Memorial Bôcher de 2008. Recebeu o Prêmio Antonio Feltrinelli de 2006. É fellow da American Mathematical Society.

Universidade de Florença
A Universidade de Florença (em italiano: Università degli Studi di Firenze, UNIFI) é uma instituição pública de ensino superior situada em Florença, na região central da Itália. Uma das universidades mais antigas daquele país, consiste de doze faculdades e tinha, em 2006, 59.627 estudantes registrados.
Isis Holt
Isis Holt (Camberra, 3 de julho de 2001) é uma atleta paralímpica australiana. Nasceu com paralisia cerebral.

É especialista em corridas de velocidade da categoria T35.

Obteve a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo Paralímpico, em 2015.

Isis defendeu as cores da Austrália disputando os Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016, onde conquistou duas medalhas de prata e uma de bronze.

Atletismo paralímpico
O atletismo paralímpico é um esporte praticado por atletas com deficiência física e intelectual. Está regulado pelo Comité Paralímpico Internacional (CPI) e é um dos desportos dos Jogos Paralímpicos de Verão desde os jogos de 1960.
Pee-wee’s Big Holiday
Pee-wee's Big Holiday é um filme norte-americano dos gêneros comédia familiar e aventura, lançado diretamente pelo Netflix em 2016, com direção de John Lee e estrelado por Paul Reubens (como "Pee-wee Herman") e Joe Manganiello.

O filme é baseado em As Grandes Aventuras de Pee-Wee, de 1985, dirigido por Tim Burton e contando com a presença de Paul Reubens, interpretando o personagem principal (Pee-wee Herman). Em 1988,
um segundo filme foi lançado com o título Pee-wee- Meu Filme Circense, dirigido por Randal Kleiser.

Pee-wee Herman foi um personagem muito popular e querido nos EUA, principalmente entre as crianças, durante as décadas de 80 e 90.

Década
Década, decénio (português europeu) ou decênio (português brasileiro), abreviada como "dec.", designam um período de dez anos. O primeiro termo é derivado (via francês e latim) do grego clássico: δεκάς, que significa um grupo de dez. Outras palavras para períodos de anos também vêm do latim, como biênio (dois anos), triênio (três anos), quadriênio (quatro anos),
lustro (cinco anos), século (cem anos) e milênio (mil anos).
Gazela-de-speke
A gazela-de-speke (Gazella spekei), a menor espécie de gazela, está restrita às pradarias semiáridas do Chifre da África. É uma espécie de bovídeo, da subfamília Antilopinae e tribo Antilopini. É uma espécie em perigo de extinção.

Corno de África
Corno de África (português europeu) ou Chifre da África (português brasileiro), também conhecido como Nordeste Africano e algumas vezes como Península Somali, é uma designação da região nordeste do continente africano, que inclui a Somália, a Etiópia, a Eritreia e o Djibuti. Tem uma área de aproximadamente 2 milhões de km² e uma população de cerca de 116 milhões de pessoas (Etiópia: 94,3 mi, Somália: 14,7 mi; Eritreia: 5 mi; Djibuti: 956 mil).
Boucardicus mahermanae
Boucardicus mahermanae é uma espécie de gastrópode da família Cyclophoridae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Sekihan
Sekihan  (赤飯), literalmente arroz vermelho, é um prato tradicional japonês. O sekihan é feito de arroz mochigome   cozido com feijão azuki, o que dá uma cor vermelha ao prato, de onde vem seu nome.

O sekihan é normalmente servido em ocasiões especiais durante o ano no Japão, tais como aniversários, casamentos e algumas festas, como a Shichi-Go-San.  O sekihan é tão conectado com as celebrações que a frase Vamos comer sekihan adquiriu um significado de Vamos comemorar. Acredita-se que o sekihan é usado em celebrações porque sua cor vermelha simboliza, na cultura japonesa, a felicidade. Em algumas regiões, é degustado quando uma jovem mulher tem sua primeira menstruação, sugerindo uma outra origem para a tradição.

Normalmente ele é comido logo após cozinhar, mas também pode ser servido à temperatura natural, como em um bentō (marmita). O sekihan tradicionalmente é comido com gomashio, uma mistura de sal e gergelim levemente tostado.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Uruana
Uruana é um município brasileiro do estado de Goiás, na mesorregião do Centro Goiano. Sua população conforme 
IBGE - Censo 2022 era de 13.729 habitantes. Está localizada na margem direita do Rio Uru, afluente da bacia do Rio Tocantins. A cidade é muito conhecida, regional e nacionalmente, como a "Capital da Melancia". Em virtude de sua economia ser baseada na agropecuária, sobretudo no cultivo de melancia, é realizada anualmente sempre no mês de setembro, uma festa popular pela ocasião do fim da colheita da fruta.

Sebastião de Narbona
Sebastião ou Sebastiano (em latim: Sebastianus; em francês: Sébastien; França, c. 256 – 20 de Janeiro de 288) originário de Narbonne e cidadão de Milão, foi um mártir e santo cristão, morto durante a perseguição levada a cabo pelo imperador romano Diocleciano. O seu nome deriva do grego sebastós, que significa divino, venerável (que seguia a beatitude da cidade suprema e da glória altíssima).
Luis Espada Guntín
Luis Espada Guntín (Ourense, 4 de dezembro de 1858 – Madrid, 1937) foi um advogado e político espanhol, ministro de Instrução Pública e Belas Artes e ministro de Alavancagem durante o reinado de Alfonso XIII.

Membro do Partido Conservador, foi eleito deputado por Ourense entre 1884 a 1923. Durante a Segunda República Espanhola voltará a obter a cadeira por Ourense na eleições de 1936 em representação de CEDA-A.

Foi ministro de Alavancagem entre o 25 de outubro e o 9 de dezembro de 1915, carteira que voltaria a ocupar entre o 15 de setembro de 1920 e o 13 de março de 1921. Assim mesmo foi ministro de Instrução Pública e Belas Artes entre o 5 de maio e o 1 de setembro de 1920.

Em 1923 foi nomeado presidente do Tribunal de Contas do Reino, cargo do que foi deposto com a ditadura do general Miguel Primo de Rivera e que voltaria a ocupar em 1930.

Ourense
Ourense (galego: [owˈɾɛnse̝]; nome oficial; na forma não oficial em castelhano Orense) é um município da Espanha na província homônima, comunidade autónoma da Galiza. Tem 85,2 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 104 596 habitantes (densidade: 1 227,7 hab./km²). É a terceira maior cidade da Galiza e é capital da província homônima.
Paul Tamasy
Paul Tamasy (Thetford, Reino Unido, 17 de fevereiro de 1964) é um roteirista e produtor cinematográfico britânico. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Roteiro Original por The Fighter.

Thetford
Thetford é uma cidade mercantil e paróquia civil no distrito de Breckland em Norfolk, Inglaterra. Está localizada entre Norwich e Londres, a leste da Floresta Thetford. A paróquia civil, com uma área de 29,55 km2, tinha em 2015 uma população de 24 340 habitantes.

Há assentamento na região desde a Idade do Ferro, e partes da cidade são anteriores à Conquista normanda da Inglaterra; o Castelo de Thetford foi estabelecido pouco depois. Roger Bigod fundou o priorado cluníaco de Santa Maria em 1104, que se tornou a maior e mais importante instituição religiosa em Thetford. A cidade foi gravemente atingida pela Dissolução dos Mosteiros, incluindo a destruição do castelo, mas foi reconstruída em 1574, quando Isabel I estabeleceu um foral de cidade. Após a Segunda Guerra Mundial, sofreu processo de imigração de pessoas vindas de Londres, resultando no aumento substancial da sua população.
Clóvis Assis
Clóvis Raimundo Gomes de Assis (Juazeiro, 11 de dezembro de 1945 – Vitória da Conquista 3 de abril de 2021) foi um médico e político brasileiro, tendo sido filiado pela ultima vez ao Partido da Social Democracia Brasileira. Foi deputado federal pela Bahia e vice-prefeito de Vitória da Conquista, terceira maior cidade do estado.

Juazeiro (Bahia)
Juazeiro é um município brasileiro no interior e norte do estado da Bahia, localizado na Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia e Microrregião de Juazeiro. Sua população em 2022 era de 237 821 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo o quinto município mais populoso da Bahia e o nono do interior do Nordeste. Situado no Sertão da Região Nordeste do Brasil, na região submédia da Bacia hidrográfica do São Francisco, em conjunto com o vizinho município pernambucano de Petrolina forma o maior aglomerado urbano do Semiárido brasileiro e do interior nordestino.

A cidade, inserida na Região Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Pólo Petrolina e Juazeiro, destaca-se pela agricultura irrigada.

É conhecida como a Terra das Carrancas, figuras antropomorfas que adornam embarcações típicas no rio São Francisco. Seu nome se origina da árvore do juazeiro, endêmica do sertão nordestino.
Klaas Balk
Klaas Cornelis Hendrik Balk (nascido em 27 de dezembro de 1948) é um ex-ciclista holandês que foi profissional entre 1967 e 1974, principalmente na pista. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 e 1972 em três eventos no total. Em 1968, sua equipe não conseguiu chegar à final na perseguição de 4 km. Em 1972, terminou em quarto e quinto na velocidade individual e no tandem. Conquistou uma medalha de bronze no sprint de 1 km do Campeonato Mundial de 1969.

Na estrada, Balk venceu uma etapa do Tour de Olympia em 1971 e 1972.

Tour de Olympia
O Tour de Olympia (oficialmente: Olympia's 3M Tour) é uma competição de ciclismo dos Países Baixos por etapas, que se realiza no mês de maio.

Foi de categoria 2.5 (última categoria de profissionalismo) e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, faz parte da UCI Europe Tour, na categoria 2.2 (também última categoria de profissionalismo).

Historicamente tem sido uma corrida impugnada por ciclistas amadores e destina-se, atualmente, na categoria sub-23. Tem dedicado a jovens talentos como Thomas Dekker, Stef Clement e Lars Boom. A primeira edição foi disputada em 1909, sendo vencida por Chris Kalkman.
Cerro Tanaro
Cerro Tanaro é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 592 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 148 hab/km². Faz fronteira com Castello di Annone, Masio (AL), Quattordio (AL), Rocchetta Tanaro.

Asti (província)
A província de Asti é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 206 265 habitantes, densidade de 137 hab/km². Está dividida em 118 comunas, sendo a capital Asti.

Faz fronteira a noroeste com a província de Turim, a este com a província de Alexandria, a sul com a região da Ligúria (província de Savona) e a oeste com a província de Cuneo.