hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jordanus de Nemore
Jordanus de Nemore (fl. século XIII), também conhecido como Jordanus Nemorarius e Giordano de Nemi, foi um matemático e cientista europeu do século XIII. Seu epônimo indica que ele possa ser da Comuna de Nemi na Itália, cujo nome vem do latim "nemus" (madeira, bosco). Ele escreveu tratados sobre pelo menos 6 diferentes assuntos matemáticos importantes: a ciência dos pesos; Tratados “algorismi” sobre aritmética prática; aritmética pura; álgebra; geometria; e projeção estereográfica . Muitos desses tratados existem em várias versões ou reformulações da Idade Média. Não sabemos nada sobre ele pessoalmente, exceto a data aproximada de sua obra.

Astrolábio
O astrolábio é um instrumento de medida antigo usado na navegação marítima no contexto das Grandes Navegações, que servia para medir a altura e posição (latitude) dos astros no céu em relação ao horizonte; isto é, era instrumento de navegação baseado na posição das estrelas no céu. Seu surgimento é o resultado de várias teorias matemáticas aplicadas desenvolvidas por estudiosos antigos (Euclides, Ptolomeu, Hiparco de Niceia e, Hipátia de Alexandria). Foi reintroduzido na Europa no século XI EC através de versões árabes, e aperfeiçoado por Abraão Zacuto (1450-1522). O  sextante, no século XVIII, substituiu este instrumento.

Também era utilizado para resolver problemas geométricos, como calcular a altura de um edifício ou a profundidade de um poço.
Harry Ford Sinclair
Harry Ford Sinclair (Benwood, 6 de julho de 1876 — Pasadena, 10 de novembro de 1956) foi um industrial americano, fundador da Sinclair Oil. Ele foi implicado no escândalo do Dome da Bule de 1920 e cumpriu seis meses de prisão por adulteração do júri. Depois disso, ele retornou à sua antiga vida e desfrutou de sua prosperidade até sua morte.

Ele era um ávido proprietário de propriedades esportivas, um dos principais financiadores da Liga Federal de beisebol e uma força nas corridas de cavalos puro-sangue dos EUA. Cavalos de seu estábulo ganharam o Kentucky Derby e três Belmont Stakes.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Pisoteamento no Astroworld Festival
Em 5 de novembro de 2021, ocorreu um esmagamento da multidão durante a primeira noite do Astroworld Festival, um evento musical em Houston, Texas, Estados Unidos, operado pelo rapper americano Travis Scott.  Nove pessoas morreram como resultado, com as causas da morte ainda sob investigação. Outros 25 foram hospitalizados e mais de 300 pessoas foram tratadas por ferimentos no hospital de campanha do festival.

Pisoteamento
Pisoteamentos, pisoteios ou debandadas são acidentes em que a multidão, por algum motivo, causa o esmagamento de algumas pessoas.

As debandadas ocorrem frequentemente durante peregrinações religiosas e eventos de entretenimento de grande porte, visto que eles envolvem multidões densas, com pessoas intimamente cercadas por todos os lados. Tragédias como esta também ocorrem em episódios de pânico (por exemplo, em resposta a um incêndio ou uma explosão), quando as pessoas tentam fugir.
Ku (kana)
Ku (romanização do hiragana く ou katakana ク) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 8.ª posição do alfabeto, entre Ki e Ke.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o ぐ em hiragana, グ em katakana e gu em romaji.

く e ク originaram-se do kanji 久.

Gojūon
O gojūon (五十音, cinquenta sons) é uma ordem japonesa para os kana. Gojū (五十) significa "cinquenta" e on (音) significa "som". Apesar do nome, contém somente 46 sons comuns, mas dois não são mais usados.

O gojūon contém todos os kanas básicos, mas não inclui

versões do kana com dakuten, como o が ou だ,

kanas pequenos, como o っ, versão menor do つ,

kanas com ょ, as formas yōon, como きょ ou しゃ.

A ordem gojūon é o principal sistema de ordem alfabética japonesa. Como exemplo, os dicionários são requisitados usando este método.
Outros sistemas usados são o iroha e, para os kanji, a ordem por radicais.
Testudo hermanni
A tartaruga do Mediterrâneo (Testudo hermanni) é uma das oito espécies de tartaruga tradicionalmente classificada dentro do gênero Testudo, junto com as espécies próximas, como a tartaruga marginal (T. marginata), a tartaruga preta (T. graeca) ou a tartaruga russa (Agrionemys horsfieldii, antiga T. horsfieldii).

Maiorca
Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior cidade e capital é Palma de Maiorca. Mallorca, com 873 414 habitantes (2011), é a ilha mais povoada das Ilhas Baleares e a segunda ilha mais populosa da Espanha, depois de Tenerife, nas Ilhas Canárias.
Braziers Park
Braziers Park é uma casa de campo situada em Ipsden (Sul de Oxfordshire - Inglaterra). Sua construção teve início em 1688. Foi objeto reformas importantes em 1799 e em 1906. Foi residência de Isaac George Manley, que foi Almirante da Marinha Real, e de Valentine Fleming, filho de Robert Fleming e de Joyce Grove e pai Ian e de Peter Fleming.

Atualmente no local ocorrem diversas atividades culturais  e é sede de uma comunidade intencional .

Comunidade intencional
Comunidade intencional, também conhecida por associativismo voluntário, primeiramente apontada por Charles Fourier na constituição das comunidades intencionais conhecidas como falanstérios, é atualmente uma prática libertária, considerada por alguns como uma forma de ativismo, que visa criar espaços e comunidades autônomas dentro, mas principalmente fora dos centros urbanos, cujo objetivo principal é demonstrar a possibilidade do anarquismo enquanto prática cotidiana.

Pode ser também, simplesmente, denominado de comunalismo e tem origens anteriores[carece de fontes?] em comunidades cristãs, que também se autodenominaram "comunistas", embora estivessem muito distantes dos atuais conceitos marxistas e muito próximas dos conceitos do anarquismo, praticamente idênticos aos seus, a não ser no que diz respeito à crença religiosa.
Estação Paveletskaia (linha Zamoskvoretskaia)
Paveletskaia (em russo:  Павелецкая) é uma das estações da linha Zamoskvoretskaia (Linha 2) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Paveletskaia» está localizada entre as estações «Avtosavodskaia» e «Novokuznetskaia».

Linha Zamoskvoretskaia (metro de Moscovo)
A linha Zamoskvoretskaia (em russo:  Замоскворецкая), por vezes referida como linha 2, é uma das linhas do metro de Moscovo, na Rússia.

Foi inaugurada em 11 de setembro de 1938 (86 anos) e circula entre as estações de Retchnoi Vokzal e Krasnogvardeiskaia. Tem ao todo 20 estações.
The Shipper
The Shipper (em tailandês:  The Shipper – จิ้นนายกลายเป็นฉัน; RTGS: The Shipper: Chin Nai Klai Pen Chan) é uma telenovela tailandesa exibida pela GMM 25 desde 22 de maio de 2020, estrelada por Kanaphan Puitrakul, Sureeyares Yakares, Pusit Disthapisit, Pawat Chittsawangdee, Kanyarat Ruangrung e Benyapa Jeenprasom.

Lakorn
Drama tailandês (ละคร โทรทัศน์; 
RTGS: lakhon thorathat, lit. "drama televisivo" ), também comumente chamado de Lakorn (ou ละคร; RTGS: lakhon, AFI: [la.kʰɔːn]) ou Thai Drama, é a designação dada aos dramas televisivos produzidos na Tailândia.
Tesselação
Tesselação (do inglês tesselation, pelo latim tessellare) é o recobrimento de uma superfície bidimensional (um plano), tendo, como unidades básicas, polígonos congruentes ou não, sem que existam espaços entre eles e de modo que a superfície total seja igual ao espaço particionado.

Congruência (geometria)
A congruência é um conceito geométrico. Em geometria, duas figuras são congruentes se elas possuem a mesma forma e tamanho. Mais formalmente, dois conjuntos de pontos geométricos são ditos “congruentes” se, e somente se, um pode ser transformado no outro por isometria, ou seja, uma combinação de translações, rotações e reflexões. O conceito associado de similaridade admite uma mudança no tamanho entre duas figuras similares.

Dois ângulos são congruentes se, sobrepostos um sobre o outro, todos os seus elementos coincidem. Nos paralelogramos, os lados paralelos são congruentes, e os dois ângulos opostos pelo vértice são sempre congruentes. Num triângulo equilátero, todos os lados e ângulos são congruentes; nos triângulos isósceles, apenas os lados iguais e os ângulos da base são congruentes.
São Lourenço do Piauí
São Lourenço do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. Localiza-se na região sudoeste do Estado, a uma distância aproximada de 550 km da capital, Teresina. Com uma latitude aproximada de 09º10'09" sul e a uma longitude 42º32'41" oeste.

Segundo o censo 2022 possuí cerca de 4.410 habitantes em uma área irregular de aproximadamente 673 km². Foi criado em 29 de abril de 1992, por desmembramento de São Raimundo Nonato, tendo como primeiro prefeito Salvador de Matos Ribeiro. São Lourenço é o padroeiro do município, sendo realizada sua festa no mês de agosto (de 1° a 10 de agosto).

Rio Parnaíba
O rio Parnaíba, também conhecido como Velho Monge, é um curso de água que divide politicamente os estados do Maranhão e do Piauí. É o maior rio genuinamente nordestino sendo navegável em toda sua extensão.
Queijo do Marajó
Queijo do Marajó é o nome atribuído ao queijo fresco de leite de búfala, produzido de forma tradicional há mais de 200 anos no arquipélago do Marajó, no estado do Pará, no Brasil.

O queijo do Marajó é feito a partir do leite de búfala, uma vez que a ilha é famosa por suas criações de búfalos .

Queijo fresco
Queijo fresco é um tipo de laticínio popular em Portugal. É fabricado à base de leite de vaca, ovelha ou cabra, ideal para entradas e muito utilizado em dietas alimentares.

De textura suave, deve ser consumido pouco tempo após a fabricação: a frescura deste alimento é essencial já que está sujeito a contaminação. Deve-se ter especial atenção se for feito com leite não pasteurizado, já que esse é o principal veículo da doença brucelose em humanos.

Pode acompanhar doces e compotas, frutos secos e pimentas ou fazer parte de saladas.
Alma Siedhoff-Buscher
Alma Buscher (4 de janeiro de 1899 – 25 de setembro de 1944) foi uma artesã, fotógrafa e designer alemã, estudou na Elisabeth School for Women in Berlin (Escola para Mulheres Elisabeth de Berlim), na Escola Reimann e depois no Instituto de ensino do Kunstgewerbemuseum Berlin, uma escola de artes aplicadas que integrava um departamento do Museu de Artes Decorativas de Berlim, onde ficou de 1920 até 1922. Nesse mesmo ano, decide ingressar na Bauhaus e permanece até o ano de 1927. Alma Siedhoff-Buscher, como ficou conhecida após se casar com o ator Werner Siedhoff, embarcou junto com o marido em suas expedições teatrais, morando em diversas partes da Alemanha. Em 1944, Alma faleceu em Frankfurt, vítima de um bombardeio americano.

László Moholy-Nagy
László Moholy-Nagy (Bácsborsód, Hungria, 20 de julho de 1895 — Chicago, 24 de novembro de 1946) nascido László Weisz) foi um pintor e artista húngaro bem como professor na escola Bauhaus. Ele foi altamente influenciado pelo construtivismo e um forte defensor da integração da tecnologia e da indústria nas artes. O crítico de arte Peter Schjeldahl chamou-o de "implacavelmente experimental" por causa de seu trabalho pioneiro em pintura, desenho, fotografia, colagem, escultura, filme, teatro e escrita.

Ele também trabalhou em colaboração com outros artistas, incluindo sua primeira esposa Lucia Moholy, Walter Gropius, Marcel Breuer e Herbert Bayer. Sua maior realização pode ser a School of Design em Chicago, que sobrevive hoje como parte do Illinois Institute of Technology, que a historiadora de arte Elizabeth Siegel chamou de "sua obra de arte abrangente". Ele também escreveu livros e artigos defendendo um tipo utópico de alto modernismo.
Bucky Pizzarelli
John Paul "Bucky" Pizzarelli (Paterson, 9 de janeiro de 1926 – 1 de abril de 2020) foi um guitarrista estadunidense de jazz, além de tocar banjo. Era pai do também guitarrista John Pizzarelli. Bucky também trabalhou para a NBC com Dick Cavett (1971), e na ABC com Bobby Rosengarden em 1952. A lista de músicos com quem Bucky colaborou no decorrer de sua carreira inclui Les Paul, Stéphane Grappelli e Benny Goodman. Bucky creditou Django Reinhardt, Freddie Green e George Van Eps como influências em seu estilo e forma de tocar.

Faleceu no dia 1 de abril de 2020, aos 94 anos, por complicações em decorrência ao COVID-19.

Les Paul
Les Paul (nome artístico de Lester William Polsfuss; Waukesha, 9 de junho de 1915 — White Plains, 12 de agosto de 2009) foi um virtuoso guitarrista e pioneiro no desenvolvimento de técnicas e instrumentos musicais elétricos. Foi considerado o 18º melhor guitarrista do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone.
Megabit
Megabit é um termo utilizado geralmente para especificar a capacidade de armazenamento dos antigos cartuchos de jogos (e fluxo de dados em redes de computadores - Megabit por segundo) (Mega Drive, Super Nintendo, Nintendo 64, etc).

Vamos a um exemplo: um cartucho de 512 megabit, como Resident Evil, tem 64 megabytes ou 61 mebibyte.

Mebibyte
O mebibyte (MiB) é uma unidade de medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida em 1998 pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) como:

1 MiB = 220 bytes = 1,048,576 bytes

A palavra mebibyte é composta pelas palavras mebi- + byte. Mebi é o prefixo que corresponde a 1024 kibibytes, em que bi representa binário.
Império do Divino Espírito Santo de São João
O Império do Divino Espírito Santo de São João é um Império do Espírito Santo português que se localiza em São João, concelho da Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

A data de construção deste império do Divino recua ao século XX, mais precisamente ao ano de 1917.

Lajes do Pico
Lajes do Pico é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes do Pico localizado na Ilha do Pico, na Região Autónoma dos Açores, com cerca de 4.403 habitantes (2023) e uma área de 154,35 km², estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município da Madalena, a norte por São Roque do Pico e a nordeste, leste e sul tem costa no oceano Atlântico.
Tatiele Silveira
Tatiele dos Santos Silveira (Porto Alegre, 13 de julho de 1980) é uma treinadora de futebol e ex-futebolista brasileira, que atuou como meio-campista. Atualmente, é a treinadora do time chileno feminino do Colo-Colo.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Mapo doufu
Mapo doufu é um prato típico da capital da província de Sichuan, Chengdu (oeste da China). É um dos pratos no top 10 de melhores pratos chineses, não só apreciado na província chinesa, como também em todo o mundo.

Consiste num tofu picante, com molho vermelho fino, oleoso e brilhante com base numa pasta de amêndoa fermentada com pimenta e feijão preto fermentado, juntamente com carne picada, geralmente carne de porco ou carne de bovino. Existem, também, outras variações com castanhas, cebolas e outros vegetais. Os ingredientes mais importantes (e que lhe atribuem mais valor) são grãos de pimenta Sichuan, alho, cebolas verdes e vinho de arroz.

Pimenta-de-sichuan
Pimenta-de-sichuan, ou pimenta-chinesa, é uma especiaria feita da casca das sementes da Zanthoxylum simulans ou Z. bungeanum, uma planta da família Rutaceae, usada normalmente em pó na culinária de Sichuan.

A sichuan, pouco conhecida no Ocidente, é importante na culinária chinesa e integra o condimento conhecido como cinco-perfumes-chineses. O seu sabor é picante e aromático. É comumente usada para temperar peixes e ingredientes de "sabor forte".
André Vidal de Negreiros
André Vidal de Negreiros (engenho São João, atual Santa Rita, Capitania da Paraíba, 1606 – Goiana, 3 de fevereiro de 1680) foi um militar e governador colonial luso-brasileiro, conhecido principalmente por ter sido um dos líderes da Insurreição Pernambucana, contra a colonização holandesa no Brasil.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Jania capillacea
Jania capillacea Harvey, 1853  é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Jania.

São algas marinhas encontradas na África, Ásia, Américas, Ilhas do Atlântico, Caribe, Pacífico e Índico.

Jania
Jania J.V. Lamouroux, 1812  é o nome botânico  de um gênero de algas vermelhas pluricelulares da família Corallinaceae, subfamília Corallinoideae.

Algas marinhas encontradas em áreas tropicais, subtropicais e regiões de clima temperado quente.
NGC 2734
NGC 2734 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +16° 51' 51" e uma ascensão recta de 9 horas, 03 minutos e 01,5 segundos.

A galáxia NGC 2734 foi descoberta em 28 de Março de 1864 por Albert Marth.

Cancer
Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão.
Great Greeks
Μεγάλοι Έλληνες (em inglês: Great Greeks, lit. em português: Grandes Gregos) é um programa de televisão grego do gênero jornalístico exibido pelo canal Skai TV lançado em janeiro de 2009. O programa é baseado no programa britânico 100 Greatest Britons da emissora BBC que também colabora na produção do programa.

100 Greatest Britons
100 Greatest Britons foi uma série de televisão transmitida pela BBC em 2002. Consistiu de uma votação popular feita para determinar quais eram os maiores britânicos da história. A série apresentava episódios individuais mostrando os dez mais votados até aquela altura, com os espectadores tendo a chance de votar novamente após cada programa.
Principado de Kiev
O Principado de Kiev (russo antigo: кънѧжьство Киевское, romanizado:  Kievskoe kniazhstvo; em russo:  Киевское княжество, transl. Kievskoe kniazhestvo, em ucraniano:  Kievskoe kniazhestvo, transl. Kyivske kniazivstvo) foi um principado do sul da Rússia com seu centro em Kiev que existia na era da Rússia Antiga e do Grão-Ducado da Lituânia. Na antiga era russa, o Grande Ducado de Kiev ocupou a posição mais alta no sistema de hierarquia dos ruríquidas. Após o Congresso de Liubeche de 1097, a peculiaridade do Principado de Kiev em comparação com outras Terras-Principados foi a ausência de sua própria dinastia principesca. Ramos dos Ruríquidas de outros principados consideravam reinar em Kiev como um sinal de "antiguidade", o que regularmente levava a guerras internas pelo trono de Kiev.

Congresso de Liubeche
O Congresso de Liubeche (1097) foi um congresso de príncipes russos, realizado na cidade de Liubeche (no rio Dniepre) a fim de chegar a um acordo sobre o fim da disputa entre os príncipes sobre apanágios e se unirem contra os polovtsianos que estavam devastando a Rússia. A razão imediata para o congresso foi a necessidade de concluir a paz com Olegue Esviatoslaviche, contra quem Esvetopolco Iziaslaviche e Vladimir Monômaco lutavam desde 1094.
Eutelsat W75/ABS-1B
O Eutelsat W75/ABS-1B (anteriormente chamado de Hotbird 3, Eurobird 10 e Eurobird 4) foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Matra Marconi Space (atual EADS Astrium) que era operado pela Eutelsat em parceria com a Asia Broadcast Satellite. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-2000+ e sua vida útil estimada era de 14 anos. O mesmo saiu de serviço em julho de 2011 e foi transferido para uma órbita cemitério.

Transponder (satélite de comunicação)
O transponder de um satélite de comunicações é um conjunto de unidades interligadas que formam um canal de comunicação entre o receptor e as antenas de transmissão. É usado principalmente em comunicações por satélites para transferir sinais recebidos.

Um transponder é tipicamente composto por:

Um dispositivo de limitação de banda de entrada (um filtro passa-faixa)

Uma entrada de amplificador de baixo ruído (LNA), para amplificar o sinais recebidos a partir da estação terrestre (normalmente fraca devida às grandes distâncias)

Um conversor de frequência (normalmente composto por um oscilador e um misturador de frequência) utilizado para converter a frequência do sinal recebido para a frequência necessária para que o sinal seja transmitido

Uma saída do filtro passa-faixa

Um amplificador de potência (pode ser um tubo de deslocação de onda ou um amplificador de estado sólido)
Rugby nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
O torneio de rugby nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 foi disputado entre 4 e 18 de maio no Stade Olympique Yves-du-Manoir, em Paris, na França. Foi a última vez que a modalidade de rugby union foi jogada em uma Olimpíada de Verão até que o rugby sevens foi introduzido nos Jogos de 2016.

Três equipes — França, Romênia e Estados Unidos — participaram do evento. A equipe estadunidense voltou para defender o ouro conquistado quatro anos antes em Antuérpia, onde haviam vencido a França na decisão. Jogando em casa, os franceses buscavam o título perdido no passado, mas novamente falharam na partida contra os Estados Unidos e amargaram novamente a medalha de prata. A Romênia perdeu seus dois jogos e ficou com o bronze.

Rugby nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
O rugby nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 foi realizado em Antuérpia, na Bélgica, após ter ficado ausente dos Jogos anteriores em Estocolmo 1912.

Apenas duas equipes disputaram o torneio de rugby, França e Estados Unidos, devido ao abandono das equipes da Romênia e Checoslováquia antes do início dos Jogos. Os franceses eram considerados favoritos na época para levar a medalha de ouro, porém os Estados Unidos realizaram um jogo consistente e venceram o único confronto desse esporte em 1920.