hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceticismo religioso
O ceticismo religioso é um tipo de ceticismo relacionado à religião. Os céticos religiosos questionam a autoridade religiosa e não são necessariamente contra a religião (antirreligiosos), mas especificamente céticos em relação a crenças e ou práticas religiosas específicas ou todas. Sócrates foi um dos primeiros e mais importantes céticos religiosos de quem existem registros, tendo questionado a legitimidade das crenças de sua época na existência dos deuses gregos. O ceticismo religioso não é o mesmo que ateísmo ou agnosticismo, e alguns céticos religiosos são deístas ou teístas que rejeitam a religião organizada predominante que encontram, ou mesmo toda religião organizada.

Teísmo
Teísmo (do grego θεóς [theós], "Deus") é a crença na existência de um deus ou deuses - sendo que, no caso de haver mais de um, poderá existir um deus supremo. O teísmo não é religião. Não se trata de um sistema de costumes, rituais; não tem sacerdotes ou uma instituição. Teísmo é apenas o nome para designar a opinião segundo a qual há um deus - ou vários deuses.
Punga Mare
Punga Mare é um lago na reigão polar de Titã, o maior satélite natural de Saturno. A seguir ao Kraken Mare e ao Ligeia Mare é o 3º maior corpo líquido em Titã. É composto por hidrocarbonatos líquidos (principalmente metano e etano).

Etano
Etano é um composto químico de fórmula 
C2H6. Ele  é um alcano, isto é, um hidrocarboneto alifático. Em CNTP, etano é um gás sem cor e sem cheiro.

Ele é o mais simples hidrocarboneto saturado contendo mais de um átomo de carbono. Etano é um composto de importância industrial, pela conversão dele em etileno.

Em escala industrial, etano é produzido a partir do gás natural e do refino do petróleo. Sínteses químicas podem ser ativadas através da eletrólise de Kolbe.

A combustão do etano é uma reação exotérmica com desprendimento de calor de 365 kcal por mol:

C2H6 + 7/2 O2 → 2 CO2 + 3 H2O + 365 kcal/mol
Dener Augusto de Sousa
Dener Augusto de Sousa (São Paulo, 2 de abril de 1971 — Rio de Janeiro, 19 de abril de 1994) foi um futebolista brasileiro que atuou como meio-campista.

Jogador extremamente rápido e habilidoso, era considerado um dos mais promissores de sua geração, mas morreu precocemente, 17 dias após completar 23 anos, num acidente de carro. É considerado também o último grande craque da história da Portuguesa.

Copa São Paulo de Futebol Júnior
A Copa São Paulo de Futebol Júnior, também conhecida como Copinha, é uma competição de futebol masculino do Brasil. Organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF), é disputada pelas categorias de base de clubes de todo o Brasil e ocasionalmente estrangeiros desde 1969.
Gerry Lopez
Gerry Lopez, ou Mr. Pipeline (Honolulu, 7 de novembro de 1948), é um jornalista, surfista profissional e ator americano.

Conhecido por Mr. Pipeline por sua grande habilidade e prazer em surfar, é o campeão de 1972 e 1973 do Pipe Masters, um dos mais importantes campeonatos de surf do mundo; esporte que pratica desde a infância. Também e designer e empresário da área do surf, produzindo e desenhando pranchas, desde os anos de 1970. Também no surf, trabalhou como jornalista para algumas revistas especializadas e em 2008 lançou em livro sobre o mundo do surf.

Lopez também trabalha como ator, estreando com filmes para o público jovens e surfistas como em Big Wednesday e também em Conan the Barbarian, North Shore (filme), Step Into Liquid (2003) e Riding Giants (2004), entre outros.

Honolulu
Honolulu é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu. Foi fundada em 1845 e incorporada em 30 de abril de 1907. É também a cidade natal do 44° Presidente dos Estados Unidos Barack Obama.

O nome "Honolulu" na língua havaiana significa "Baía protegida."
Garapa (filme)
Garapa é um documentário brasileiro de 2009, dirigido por José Padilha. O documentário tem como tema a fome no mundo, e teve a sua pré-estréia na 32ª edição da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.

Resultado de mais de 45 horas de material filmado por uma pequena equipe que, durante quatro semanas, acompanhou o cotidiano de três famílias no estado do Ceará em estado de insegurança alimentar grave, o filme representou o Brasil na categoria documentários no Festival internacional do filme de Berlim de 2009.

2009 no cinema
O ano 2009 foi marcado pelas altas arrecadações de Avatar, cuja bilheteria ultrapassou todas as precedentes, e pelo uso em larga escala do 3D. Também em 2009, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou que, a partir daquele ano, sua categoria de Melhor Filme seria composta por dez indicados, em vez de cinco (a primeira vez desde a premiação de 1943).
Símbolo de Pearson
O símbolo de Pearson, ou notação de Pearson, é usado em cristalografia como um meio para descrever uma estrutura cristalina, e originou-se pelo trabalho de W.B. Pearson. O símbolo é constituído de duas letras seguidas por um número. Por exemplo:

Estrutura do diamante, cF8

Estrutura do rútilo, tP6

As duas letras (em cursiva) especificam a rede de Bravais. A letra minúscula especifica a classe do cristal, e a letra maiúscula o tipo de rede. A figura do número dos átomos na célula unitária.

Rutilo
O rutilo ou rútilo é um mineral composto de dióxido de titânio , TiO2, sendo um dos três polimorfos de TiO2:

Rutilo, categorizado no sistema cristalino tetragonal de hábito prismático. Pode apresentar cristais maclados, chamada macla em joelho do rutilo, a qual é diagnóstica para o mineral.

Anatase ou octaedrita , um mineral tetragonal de hábito octaédrico.

Brookita,  um mineral ortorrômbico. A anatase e a brookita são minerais relativamente raros.
Brasão de armas da Maurícia
O brasão de armas da Maurícia é composto pelo seguinte; um escudo esquartelado de azure e or, apresentando no quarto superior esquerdo (do ponto de vista do observador) uma embarcação, no quarto superior direito - três palmeiras, no quarto inferior esquerdo - uma chave e no quarto inferior direito - uma estrela branca que irradia luz. Como suportes heráldicos; na dextra, um dodó talhado de gules e argent e na sinistra um veado sambar fendido de gules e argent, cada um sustentando uma cana de açúcar. Em baixo, o lema; "Stella Clavisque Maris Indici" (em Latim: Estrela e Chave do Oceano Índico).

Azul (heráldica)
Em heráldica, o azul, azure ou blau (do francês antigo blao: azul) é um esmalte de cor azul que faz parte da classe dos esmaltes chamados cores. Em gravuras é por vezes representado por linhas horizontais ou pelas abreviaturas az. ou b..

Blau representa o seguinte:

De jóias; safira

De corpos celestiais; Júpiter
Método dos elementos finitos
O Método dos Elementos Finitos (MEF) (em inglês:  Finite Element Method - FEM) é um procedimento numérico para determinar soluções aproximadas de problemas de valores sobre o contorno de equações diferenciais. O MEF subdivide o domínio de um problema em partes menores, denominadas elementos finitos.

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Campano da Novara
Giovanni Campano, mais conhecido como Campano da Novara ou Johannes Campanus (Novara, 1220 - Viterbo, 1296), foi um astrólogo, astrônomo, físico, médico e matemático italiano.

Foi capelão do papa Urbano IV e médico do papa Bonifácio VIII. Viajou pela Espanha e Arábia e em 1260 publicou uma edição de Os Elementos de Euclides, a partir da versão árabe. Roger Bacon o citou como um dos maiores matemáticos de seu tempo. No campo da astronomia escreveu uma Theorica Planetarum onde descreveu pioneiramente os movimentos dos planetas com base na geometria, indicou suas distâncias e tamanhos, e tentou definir seus movimentos retrógrados aparentes. Outras obras nessa área foram Tractatus de Sphaera, De computo ecclesiastico e Calendarium. Na astrologia estabeleceu o sistema de casas astrológicas de 30º iguais que leva o seu nome. A cratera Campanus da Lua foi batizada em sua homenagem.

Cratera
Cratera (do grego κρατήρας, transl. kratí̱ras, "vaso") é uma grande depressão circular existente no solo da Terra ou de qualquer corpo celeste. É caracterizada por bordas elevadas do que o terreno que as cerca.

Pode ser provocada pelo impacto de um meteorito ou asteroide com a superfície de um planeta, satélites ou outros asteroides.

O termo é também utilizado para designar a depressão formada pelos vulcões; o termo cratera vulcânica não deve ser confundido com caldeira (geologia), uma estrutura de colapso ou abatimento formada pela descompressão nos sistemas vulcânicos.

Outras crateras podem ser provocadas pela erosão, afundamento do terreno, mineração, terremotos, explosões, desmoronamento de cavernas etc.
Cheney Stadium
O Cheney Stadium é um estádio localizado em Tacoma, estado de Washington, nos Estados Unidos, possui capacidade total para 6.500 pessoas, é a casa do time do Tacoma Rainiers, time de beisebol da liga menor Pacific Coast League e do time de futebol Tacoma Defiance que joga na USL Championship, o estádio foi inaugurado em 1960.

USL Championship
A USL Championship, (em português:  Campeonato da Liga Unida de Futebol; abreviação oficial: USLC), anteriormente conhecida como United Soccer League (USL) e USL Pro, é uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, começando sua temporada atual em 2011. É sancionada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos como uma liga de segunda divisão, serve ainda como uma liga de desenvolvimento para a Major League Soccer, com muitos times possuindo parcerias ou sendo times reservas dos times da MLS.
Simon Starling
Simon Starling (Epsom, Surrey, 1967) é um artista conceitual britânico.

Estudou  fotografia e arte no Maidstone College of Art, de 1986 a 1987, na  Nottingham Trent University,  de 1987 a 1990, e na Glasgow School of Art, de 1990 a 1992.

Em 2005, ganhou o Prêmio Turner com a obra Shedboatshed. Starling foi indicado para o Prêmio  Hugo Boss Prize de arte contemporânea do Guggenheim, em 2004.

Seu trabalho faz parte do acervo permanente de importantes museus do mundo, como  Tate Modern, de Londres; Moderna Museet, de Estocolmo; Solomon R. Guggenheim, de Nova York; Museu Kröller-Müller, nos Países Baixos; Folkwang de Essen; San Francisco Museum of Modern Art e Museum of Contemporary Art de Chicago.

Starling vive e trabalha em Copenhague e Berlim. É professor de arte da Städelschule de Frankfurt am Main.

Museu Kröller-Müller
O Museu Kröller-Müller (língua neerlandesa: [krɵlərˈmylər myˌzeːjɵm]) é um museu de arte nacional e parque de esculturas, localizado no Parque Nacional Hoge Veluwe em Otterlo nos Países Baixos. O museu, fundado pela colecionadora de arte Helene Kröller-Müller nos extensos terrenos da antiga propriedade dela e de seu marido (agora o então parque nacional), foi inaugurado em 1938. Detém a segunda maior coleção de pinturas de Vincent van Gogh, depois do Museu Van Gogh. O museu teve 380.000 visitantes em 2015.

Galeria

Vista do edifício original do museu, projetado pelo arquiteto Henry Van de Velde.

Parque de esculturas do museu.

Pavilhão Rietveld, projetado por Gerrit Rietveld.
Bahariasaurus
Bahariasaurus (Bahariasaurus ingens) é um gênero extinto de grandes dinossauros terópodes, encontrado na Formação Bahariya em El-Waha el-Bahariya ou Bahariya (árabe: الواحة البحرية que significa o "oásis setentrional") oásis no Egito, na Formação Farak do Níger, e em Kem Kem Beds do Norte da África. O gênero data do final do período Cretáceo, (Cenomaniano), há cerca de 95 milhões de anos. Era do mesmo tamanho que o Tyrannosaurus e o gênero Carcharodontosaurus, que lhe foi contemporâneo. Vivia à beira de lagos e do mar tendo sido um dos principais competidores do Espinossauro e do Carcharodontossauro. Alcançava até 12 metros de comprimento, até 4,5 metros de altura e 4000 kg de peso.

Era equipado para caçar herbívoros porém teria de disputar com outros grandes predadores.Podia, devido a sua agilidade, roubar presas de outros dinossauros e até roubar os peixes do Espinossauro, podendo predar até os grandes saurópodes.

Oásis
Um oásis é uma área isolada de vegetação em um deserto, tipicamente vizinho a uma nascente de água doce.

O local de um oásis tem sido de importância crítica para rotas de comércio e caravanas nas áreas desérticas. Caravanas devem mudar de oásis de acordo com a necessidade de água ou comida. O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular. Por exemplo, os oásis de Aujila, Gadamés e Cufra, situados na Líbia, têm sido vitais para ambas as rotas Norte-Sul e Leste-Oeste e comércio no deserto do Saara.
Efeito Stark
O Efeito Stark consiste no deslocamento e na divisão de linhas espectrais de átomos e moléculas perante um campo elétrico externo. O valor da divisão/ deslocamento são designados por divisão de Stark e deslocamento de Stark respetivamente. O Efeito é responsável pela ampliação da pressão das linhas espectrais de partículas carregadas, sendo o análogo elétrico do Efeito Zeeman, onde as linhas espectrais se dividem em várias componentes na presença de um campo magnético. Geralmente, o Efeito Stark é separado em duas ordens, a primeira, linear no campo elétrico aplicado, e a segunda, quadrática no mesmo campo. Quando as linhas deslocadas ou divididas aparecem em absolvição, o efeito é inverso ao Stark.

O Efeito Stark não pode ser explicado pela mecânica clássica, contudo é explicado perfeitamente pelas leis que regem a  mecânica quântica.

Orbital atômico
Orbital atômico (português brasileiro) ou orbital atómica (português europeu) de um átomo é a denominação dos estados estacionários da função de onda de um elétron (funções próprias do  hamiltoniano (H) na equação de Schrödinger , em que  é a função de onda). Entretanto, os orbitais não representam a posição exata do elétron no espaço, que não pode ser determinada devido à sua natureza ondulatória; apenas delimitam uma região do espaço na qual a probabilidade de encontrar o elétron é mais alta.
Christian Lindell
Christian Lindell (Rio de Janeiro, 20 de novembro de 1991) é um tenista profissional sueco-brasileiro, que optou por representar a Suécia nas competições esportivas. Nascido e criado no Brasil, tem dupla cidadania, pois seu pai é sueco.

Lindell competiu pelo Brasil até 2012, quanto então a Federação Sueca teve seu apelo atendido, atualmente ele defende a Equipe Sueca de Copa Davis.

Foi alvo de disputa entre as confederações brasileira e sueca, porém optou definitivamente pela Suécia ao ser excluído do Projeto Olímpico.

Equipe sueca na Copa Davis
A equipe sueca na Copa Davis representa a Suécia na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Svenska Tennisförbundet.

Conquistou sete títulos, todos no último quarto do século XX.
Susan Lim
Lee Hong Susan Lim (Serembam, 14 de fevereiro de 1952 — Petaling Jaya, 2 de agosto de 2014), mais conhecida como Susan Lim, foi uma parasitóloga malaia especialista em Monogenea, uma classe de platelmintos parasitas que são importantes ectoparasitas de peixes. Ela foi a primeira e única cientista malaia eleita para a Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica. Sua pesquisa foi principalmente nos campos de taxonomia e faunística, mas nos seus últimos anos se envolveu com diversas disciplinas parasitológicas.

Ela foi considerada a especialista número um em Monogenea no sudeste asiático. Tendo descrito mais de 100 espécies, se tornou a sexta cientista mais produtiva na área dos monogêneos, e a mais produtiva cientista mulher de todos os tempos.

Susam Lim faleceu em Petaling Jaya, Selangor, Malásia, após três anos com câncer.

Monogenea
Monogenea é uma classe de vermes do filo Platyhelminthes, maioritariamente ectoparasitas de organismos aquáticos, que atacam principalmente peixes e anfíbios. São comuns na pele, barbatanas, guelras e brânquias dos peixes e menos comuns na bexiga e no recto de alguns vertebrados ectotérmicos. Considerados durante largo tempo como uma ordem da classe Trematoda, foram separados, entre outros motivos, por apresentarem um ciclo de vida com um único hospedeiro, enquanto que os Digenea (a ordem principal dos tremátodos) apresentam de dois a quatro. Estima-se que existam cerca de 25 000 espécies de Monogenea.
(34070) 2000 OK57
2000 OK57 (asteroide 34070) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15170820 e uma inclinação de 11.17631º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Khalid Abdalla
Khalid Abdalla (Glasgow, 26 de outubro de 1980) é um ator e ativista britânico de ascendência egípcia.

É famoso por ter participado dos filmes United 93, onde interpreta o terrorista Ziad Jarrah, e Caçador de Pipas, onde interpreta o protagonista Amir.

Ziad Samir Jarrah
Ziad Samir Jarrah (Mazraa, 11 de maio de 1975 — Shanksville, 11 de setembro de 2001) era o piloto do voo 93 da United Airlines, utilizado em um dos ataques de 11 de setembro. Acredita-se que o libanês tenha tentado pilotar a aeronave, cujo destino deveria ser o prédio do Capitólio dos Estados Unidos, em Washington, DC. O avião acabou caindo em função de uma luta entre passageiros e sequestradores, sem atingir o suposto alvo.
Prémios Emmy do Primetime de 2012
A 64.ª edição dos Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1º de junho de 2011 até 31 de maio de 2012, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 23 de setembro de 2012 no Nokia Theatre, no centro de Los Angeles, Califórnia, e foi transmitida nos EUA pela ABC. A cerimônia foi apresentada por Jimmy Kimmel. O Primetime Emmy Creative Arts foi realizado em 15 de setembro e transmitido em 22 de setembro no ReelzChannel

Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas
A Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas (em inglês: National Academy of Television Arts & Sciences, NATAS)  é uma organização governamental estadunidense destinada a desenvolver as artes e ciências da televisão, e que oferece anualmente os prémios Emmy. Em final dos anos 1970, criou-se uma outra agência, a Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), para separar os membros do lado Oeste com os do Leste dos EUA.

A  ATAS supervisiona os Prémios Emmy do Primetime e de Los Angeles, California, enquanto a NATAS cuida das outras honras do Emmy, incluindo os prémios de Daytime, Sports, News and Documentary e Public Services. Em 2007, a organização criou uma organização de membros da classe dedicada à Mídia, chamada de National Academy of Media Arts & Sciences (NAMAS).
Tratado de Anagni
Tratado de Anagni foi um acordo entre o Papa Bonifácio VIII, Jaime II de Aragão, Filipe IV da França, Carlos II de Nápoles e Jaime II de Maiorca. Foi assinado em 20 de junho de 1295 em Anagni, na Itália central. O principal objetivo era confirmar o Tratado de Tarascon de 1291, que encerrou a Cruzada Aragonesa. Também tratou de encontrar uma solução diplomática para a conquista da Sicília por Pedro III de Aragão em 1285.

Nem Frederico II da Sicília, irmão de Jaime de Aragão, nem o povo siciliano aceitaram o tratado e, em vez disso, travaram uma guerra contra as forças angevinas de Carlos de Nápoles. Carlos foi, conforme a cláusula respectiva do tratado, auxiliado pela frota de Jaime de Aragão. Esta guerra não terminou até a Paz de Caltabellotta em 1302.

Carlos II de Nápoles
Carlos II de Nápoles o Coxo (1254 - Casanova, 5 de maio de 1309) foi conde de Provença, Forcalquier, de Anjou e do Maine, duque da Apúlia, Príncipe de Salerno, Cápua, Tarento em 1271; segundo rei angevino de Nápoles e de Jérusalem, da Sicília peninsular, etc de 1285 a 1309.
Yukina Ōta
Yukina Ōta (japonês: 太田 由希奈, Hepburn: Ōta Yukina, Kyoto, Kyoto, 26 de novembro de 1986) é uma ex-patinadora artística japonesa. Ela foi campeã mundial júnior em 2003, e campeã do Campeonato dos Quatro Continentes em 2004.

Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2004
O Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo de 2004 foi a sexta edição do Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão dos quatro continentes. A competição foi disputada entre os dias 19 de janeiro e 25 de janeiro, na cidade de Hamilton, Ontário, Canadá.
Desterritorialização
A desterritorialização e reterritorialização são conceitos filosóficos teorizados por Gilles Deleuze e Félix Guattari, no campo da esquizoanálise, em sua obra conjunta "Capitalismo e esquizofrenia (O anti-Édipo, de 1972; e Mil Platôs, de 1980)". A desterritorialização determina que qualquer processo de troca que se dá em meio às interações sociais permite que, através do processo de desterritorialização e reterritorialização, sejam transformados em termos de contexto, significado e aplicação psicossocial.

De acordo com Deleuze e Guattari, a verdadeira política da antipsiquiatria consiste em desfazer todas reterritorializações que transformam a loucura em patologia; e em desterritorializar o esquizoide para libertá-lo em todos os fluxos.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.