hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venceslau da Sérvia
Venceslau (em sérvio: Вишеслав/Војислав, Višeslav/Vojislav; em latim: Boiseslav) ou Biséstlabo (em latim: Boisesthlabus; em grego medieval: Βοϊσέσθλαβος, Boisésthlabos) é o primeiro príncipe sérvio (arconte) conhecido pelo nome, governando ca. 780. A Sérvia era um Estado sujeito ao Império Bizantino, situado nos Bálcãs Ocidentais, com a Bulgária a leste. No Sobre a Administração Imperial de meados do século X, Venceslau aparece como progenitor da casa reinante sérvia, conhecida como Casa de Blastímero. Descendia do Arconte Desconhecido que liderou seu povo à Dalmácia e estabeleceu governo hereditário sob suserania bizantina. O nome daqueles que o precederam não é mencionados. A dinastia governou a Sérvia do começo do século VII até ca. 960.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
S-25 Berkut
O S-25 Berkut (em russo:  С-25 «Беркут»; "Berkut" que significa águia-real em português; Designação da OTAN: SA-1 Guild) é um míssil guiado desenhado pela União Soviética, o primeiro desenvolvido para sistemas de defesa terra-ar. Logo após sair da linha de produção, os primeiros foram deslocados para os arredores de Moscou em 1955 e lá permaneceram, em estado de alerta, até junho de 1956. Ele serviu apenas para defender a capital, pois os soviéticos desenvolveriam o mais moderno e eficiente S-75 Dvina para defesa antiaérea. Contudo, este míssil seguiu no serviço ativo na Rússia por décadas até que começou a ser substituído em definitivo pelo sistema S-300P, a partir de 1982.

S-75 Dvina
O S-75 Dvina (em russo:  С-75 «Двина»; Designação da OTAN: SA-2 Guideline) é um sistema de míssil superfície-ar soviético de alta altitude (SAM). Desde que começou a ser distribuído em 1957, se tornou o míssil terra-ar mais usado no mundo, tornando-se notório por ser o primeiro sistema SAM a abater uma aeronave ao derrubar um RB-57D de Taiwan que sobrevoava a China em 7 de outubro de 1959.
Allyson Bezerra
Allyson Leandro Bezerra Silva (Mossoró, 12 de maio de 1992) é um engenheiro civil, sindicalista, funcionário público e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). É o 39.º prefeito de Mossoró desde 2021, tendo sido deputado estadual do Rio Grande do Norte entre 2019 e 2020.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Heli (filme)
Heli é um filme independente mexicano do gênero drama criminal de 2013 dirigido por Amat Escalante e produzido por Jaime Romandía. Apresentando os atores iniciantes Armando Espitia, Andrea Vergara, Linda González e Juan Eduardo Palacios, o filme estreou em competição pela Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2013, de onde Escalante saiu vencedor na categoria de Melhor Diretor.  Embora apreciando os aspectos técnicos do filme, os críticos de cinema ficaram divididos em sua opinião sobre a obra em si. Heli foi selecionado para representar o México nos 86ª Prêmios da Academia na categoria de Melhor Filme em Língua Estrangeira, mas não foi indicado.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Síndrome de Paris
Síndrome de Paris é um distúrbio psicológico transitório exibido por alguns  indivíduos que visitam Paris ou outro local da Europa Ocidental decorrente do choque extremo ao descobrir que o local visitado não é aquilo que fora idealizado. É caracterizada por uma série de sintomas psiquiátricos, como estado agudo de delírio, alucinações, sentimentos de perseguição (percepção de ser vítima de preconceito, agressão ou hostilidade dos outros), desrealização, despersonalização, ansiedade, e também manifestações psicossomáticas, tais como tontura, taquicardia, sudorese, e outros. Síndromes similares incluem Síndrome de Jerusalém e Síndrome de Stendhal. A condição é comumente vista como uma forma grave de choque cultural.

Síndrome de Stendhal
Síndrome de Stendhal, hiperculturemia ou síndrome de Firenze (Florença) é uma doença psicossomática que causa aceleração do ritmo cardíaco, vertigens, desmaio, confusão e mesmo alucinações, quando um indivíduo é exposto a  obras de arte de elevado valor.
Ben Barres
Ben A. Barres (West Orange, 13 de setembro de 1954 – Palo Alto, 27 de dezembro de 2017) foi um neurobiólogo, pesquisador e professor universitário estadunidense, da Universidade de Stanford, chefe da cadeira de neurobiologia da universidade.

Sua área de pesquisa era focada na interação entre neurônios e as células gliais do sistema nervoso. Desde o ano de 2008, era o Presidente do Departamento de Neurobiologia na Universidade de Stanford School of Medicine.

Ele passou por uma cirurgia de readequação sexual em 1997 e se tornou o primeiro cientista abertamente transexual no US National Academy of Sciences em 2013.

Palo Alto
Palo Alto (árvore "El Palo Alto") é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi fundada em 1769 e incorporada em 23 de abril de 1894.

A cidade é a sede da Escola de Palo Alto e contém porções da Universidade de Stanford, além de algumas empresas de alta tecnologia do vale do silício.
Nadie como tú
Nadie como tú (lit. Ninguém Como Você) é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero para TelevisaUnivision e foi exibida pelo Las Estrellas de 14 de agosto de 2023 a 28 de janeiro de 2024, substituindo Eternamente amándonos e sendo substituída por Vivir de Amor.

É um remake baseado na telenovela portuguesa Espírito Indomável de 2010.

Protagonizada por Karla Esquivel e Brandon Peniche  e antagonizada por Eduardo Santamarina, Irina Baeva, Iván Arana, Elizabeth Álvarez, Hugo Aceves e Carlos Speitzer e tem atuações estelares de Diego Olivera, Alejandra Barros, Daniela Alvarez, Ramsés Alemán, Paty Díaz, Ricardo Franco e Claudia Troyo e os primeiros atores Ignacio Guadalupe e Evangelina Sosa.

Claudia Troyo
Claudia Troyo (Maravatio, Michoacán, 20 de junho de 1977) é uma atriz mexicana. Conhecida por seu trabalho nas telenovelas que produz Emilio Larrosa, que à coloca ao elenco protagonico de produções como Amigas y rivales, Las vías del amor e Hasta que el dinero nos separe.
Don Taylor (ator)
Don Taylor (Freeport, 13 de dezembro de 1920 — Los Angeles, 29 de dezembro de 1998) foi um ator e diretor de cinema norte-americano mais conhecido por suas atuações em filmes clássicos como Stalag 17.

Don morreu em Los Angeles, aos 78 anos, em 29 de dezembro de 1998, vítima de insuficiência cardíaca. Atualmente, se encontra sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.

Stalag 17
Stalag 17 (br: Inferno número 17, ou Inferno 17, ou Inferno nº 17 / pt: O inferno na terra) é um filme estadunidense de 1953, do gênero guerra, dirigido por Billy Wilder.

O filme foi adaptado por Billy Wilder e Edwin Blum de uma peça teatral da Broadway, de autoria de Donald Bevan e Edmund Trzcinski. Os dois aparecem no filme como prisioneiros. A peça foi dirigida por José Ferrer e foi a estréia na Broadway do ator John Ericson, que fazia Sefton. Entrou em cartaz em maio de 1951 e teve 472 encenações. É baseada nas experiências pessoais dos autores no campo de prisioneiros Stalag 17B, na Áustria.

A dupla formada por Robert Strauss (que participou da peça) e Harvey Lembeck intercala muito humor às cenas de tensão.
James Sethian
James Albert Sethian (Washington, D.C., 10 de maio de 1954) é um matemático estadunidense.

É professor de matemática da Universidade da Califórnia em Berkeley, e chefe do Grupo de Matemática do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley do Departamento de Energia dos Estados Unidos.

Departamento de Energia dos Estados Unidos
O Departamento de Energia dos Estados Unidos da América (United States Department of Energy ou DOE em inglês) é um departamento do governo dos Estados Unidos da América responsável pela política de energia e segurança nuclear. Isto inclui o programa de armas nucleares, produção de reatores para a Marinha, conservação de energia, pesquisa no campo energético, administração de rejeitos nucleares e produção de energia domiciliar.

O "DOE" também direciona pesquisa em genômica; O projeto do genoma humano se originou em uma iniciativa do DOE.

O "DOE" também patrocina mais pesquisa científica básica e aplicada do que qualquer outra agência federal estadunidense, a maior parte da qual patrocinada pela rede de Energy National Laboratories do departamento.
Oni (jogo eletrônico)
Oni é um jogo eletrônico de ação em terceira pessoa desenvolvido pela Bungie West, uma divisão da Bungie. Lançado em 2001, foi o único jogo da Bungie West. A jogabilidade consiste em tiro em terceira pessoa com combate corpo a corpo, com foco no último. Originalmente planejado apenas para o Mac OS e Windows, um porte para PlayStation 2 foi desenvolvido simultaneamente pela Rockstar Canada. O estilo do jogo foi inspirado em grande parte por Ghost in the Shell e Akira e compartilha o mesmo gênero, sendo ambientado em um mundo cyberpunk.

Akira (filme)
Akira (アキラ) é um filme cyberpunk animado japonês de 1988 baseado no mangá de mesmo nome de 1982 escrito por Katsuhiro Ôtomo, que também foi diretor do filme e roteirista, junto com Izo Hashimoto, produzido por Ryōhei Suzuki e Shunzō Katō. Foi a primeira animação japonesa a ser exibida em cinemas brasileiros como um filme mainstream.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo na Rússia
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo na Rússia (intitulado Cup of Mordovia em 2016) é uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível júnior. A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (ISU), e disputada no outono, em alguns anos, como parte do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Teste de sobriedade de campo
Os Testes de Sobriedade de Campo (em inglês: Field Sobriety Tests (FSTs)), também chamados de Testes de Sobriedade de Campo Padronizados (em inglês: Standardized Field Sobriety Tests (SFSTs)), são uma bateria de testes usados por policiais para determinar se uma pessoa suspeita de dirigir com deficiência está intoxicada com álcool ou drogas. Os FSTs (e SFSTs) são usados principalmente nos EUA, para atender aos requisitos de "causa provável de parada" (ou equivalente), necessários para sustentar uma condenação por dirigir alcoolizado (DWI ou DUI) com base em um teste químico de álcool no sangue.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Will of the People
Will of the People é o nono álbum de estúdio da banda inglesa de rock Muse, que foi lançado em 26 de agosto de 2022 pelas gravadoras Warner Records e Helium-3. A própria banda produziu o disco, fazendo deste o primeiro álbum do grupo produzido por eles mesmos desde o The 2nd Law (2012). Seu lançamento foi precedido pelos singles "Won't Stand Down", "Compliance", "Will of The People" e "Kill Or Be Killed".

The 2nd Law
The 2nd Law é o sexto álbum de estúdio da banda inglesa de rock alternativo Muse. O disco foi lançado oficialmente em 1 de outubro de 2012 no Reino Unido.

O disco foi muito bem recebido pelos críticos, com elogios as tendências usadas, a ambição sonora do álbum e a variedade de gêneros e influências abordadas nas canções.
Dólar
O dólar (símbolo: $) é o nome comum de moedas oficiais de 9 países: Austrália, Canadá, Estados Unidos, Hong Kong, Jamaica, Namíbia, Nova Zelândia, Singapura e Taiwan. O dólar dos Estados Unidos além de ser a moeda dos Estados Unidos é a moeda oficial do El Salvador, Equador, Ilhas Marshall, Micronésia, Países Baixos Caribenhos, Palau, Timor-Leste e o Panamá que usa as notas bancárias. É dividido em 100 centavos.[carece de fontes?]

Dólar espanhol
O Real de a ocho, também conhecido como dólar espanhol, peso de ocho ou peso fuerte, é uma moeda de prata, de aproximadamente 38 milímetros de diâmetro, no valor de oito reales, que foi cunhada pelo Império Espanhol a partir de 1598. Sua finalidade era corresponder ao alemão Táler.
Little Free Library
A Little Free Library (em português: Pequena Biblioteca Gratuita) é uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3)  que promove trocas de livros entre bairros, geralmente na forma de uma biblioteca livre. Mais de 175.000 trocas públicas de livros estão registadas na organização e denominadas Little Free Libraries (em português: Pequenas Bibliotecas Gratuitas). Através das Little Free Libraries, presentes em 121 países, milhões de livros são trocados todos os anos, com o objetivo de aumentar o acesso aos livros para leitores de todas as idades e origens.A organização sem fins lucrativos Little Free Library está sediada em St. Paul, Minnesota, Estados Unidos.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Ewen Cameron
Donald Ewen Cameron (Stirling, 24 de dezembro de 1901 - 8 de setembro de 1967) foi um psiquiatra nascido na Escócia e naturalizado norte-americano.

Cameron trabalhou para a CIA no Projeto MKULTRA, quando chefe do Instituto Allan Memorial em Montreal, Canadá, afiliado a McGill University também em Montreal.

Comissão Church
A Comissão Church (em inglês, Church Committee) foi uma  comissão de inquérito criada  no âmbito do Senado dos Estados Unidos em 1975,  sob a presidência do senador Frank Church (D-ID),com o objetivo de investigar  atividades  ilegais da Central Intelligence Agency (CIA), da Agência de Segurança Nacional (NSA) e do Agência Federal de Investigação (FBI),  depois que algumas dessas atividades foram reveladas pelo escândalo Watergate. Dentre os  temas investigados pela comissão, incluem-se: experiências  em seres humanos, violações de domicílios e interceptações de comunicações sem autorização judicial e assassinatos.
Vitinha
Vítor Machado Ferreira (Aves, Santo Tirso, 13 de fevereiro de 2000), mais conhecido como  Vitinha, é um futebolista português que atua como meio-campista no Paris Saint-Germain e na Seleção Portuguesa.

Aves (Santo Tirso)
Aves (por vezes referida como Vila das Aves) é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Aves do Município de Santo Tirso, freguesia com 6,16 km² de área e 7946 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 289,9 hab./km².

A povoação de Aves foi elevada ao estatuto de vila em 4 de abril de 1955, sendo até aí conhecida como São Miguel das Aves. Aves é atualmente o segundo maior núcleo urbano do município de Santo Tirso.

Aqui se localiza a foz do rio Vizela, principal afluente do rio Ave. Esta circunstância explica o topónimo da vila, pois o seu primeiro nome foi "São Miguel de Entre-ambos-os-Aves".

Foi um dos maiores centros da indústria têxtil Portuguesa durante o século XX.
Monte Maudit
O Monte Maudit (em francês:  Mont Maudit, em italiano:  Monte Maudit) é a terceira montanha mais alta do Maciço do Monte Branco, nos Alpes Graios. Fica sobre a fronteira ítalo-francesa.

O monte é citado nos n.º 50 e 70 das 100 mais belas corridas de montanha e com 4465 m faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m.

A via normal de ascensão parte do Refúgio dos Cósmicos (3613 m), um refúgio de montanha que se encontra perto da estação do teleférico que serve o topo da Aiguille du Midi. Do refúgio pode subir-se a face norte do Mont Blanc du Tacul; ultrapassado este chega-se ao colo do Monte Maudit, havendo que subir a sua vertente norte.

Cumes dos Alpes com mais de 4000 metros
São 82 os picos dos Alpes com mais de 4 000 metros de altitude - na realidade 128 se são contados os cimos secundários - que estão localizados em seis maciços, de três países (França, Itália e Suíça). Foi a União Internacional das Associações de Alpinismo (UIAA), que em  1993 os classificou de uma maneira rigorosa.
PlayStation: The Official Magazine
PlayStation: The Official Magazine é uma revista anunciada pela Sony Computer Entertainment em 1 de Outubro de 2007, que irá tratar de jogos da mesma. Ela terá 13 publicações por ano (uma por mês mais a especial de Natal. A primeira edição sairá no Natal de 2007, substituindo a PlayStation Magazine, em Novembro de 2007.

PlayStation Magazine
PSM (originalmente uma abreviação para PlayStation Magazine) é uma revista especializada em Video games de todos os consoles da Sony e plataformas portáteis. PSM é publicada pela Future Publishing, que também publica a Revista Oficial Britânica de PlayStation.

A revista foi lançada em Setembro de 1997, que trazia Final Fantasy VII na capa. Desde então, ela foi publicada como a revista mais vendida se tratando de PlayStation.

PSM celebrou os seus dez anos de publicação em Setembro de 2007. Naquele mês, a revista passou por diversas mudanças, desde Junho de 2006. Neste tempo, a revista lançou DVDs, sites, fóruns, e recentemente podcast. A PSM vem trazendo novidades do Playstation 3 desde o seu lançamento.
Insular ao Vivo
Insular ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo solo do músico Humberto Gessinger, lançado em 2015 em CD e DVD.

Gravado em um show realizado no Chevrolet Hall de Belo Horizonte, Minas Gerais, no dia 30 de Maio de 2014, em co-produção com o Canal Brasil, o álbum mescla sucessos da antiga banda de Gessinger (Engenheiros do Hawaii) e novas composições, oriundas do álbum Insular. Há ainda um pequeno set acústico gravado em uma vinícola de Bento Gonçalves, em meio à Serra Gaúcha, com participações de músicos como Bebeto Alves, Luiz Carlos Borges e Duca Leindecker (Cidadão Quem, Pouca Vogal).

Duca Leindecker
Eduardo Tavares Leindecker (Porto Alegre, 5 de abril de 1970) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e escritor brasileiro.

Foi o líder da banda Cidadão Quem. De 2008 a 2012 formou a Pouca Vogal, com Humberto Gessinger.
Campeonato Irlandês de Futebol
O Campeonato Irlandês de Futebol, também conhecido como League of Ireland (Em irlandês: Sraith na hÉireann; em português: Liga da Irlanda) é a principal competição de futebol profissional da Irlanda. Foi criado em 1921, como uma liga de oito clubes, tendo se expandido ao longo do tempo em uma liga de dois níveis, Premier Division e First Division.

O campeonato foi governada por seus membros, os clubes, desde sua fundação até 2006, quando entrou em uma fusão de cinco anos com a Associação de Futebol da Irlanda. Em 2010, seus membros votaram para renovar a fusão uma vez que o contrato atual expirar. O campeonato sofreu graves problemas financeiros nos últimos anos devido à má gestão e excesso de gastos por seus clubes. Em 2007, ele se tornou o primeiro campeonato na Europa a introduzir um teto salarial.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Teenagers (canção)
"Teenagers" é o quarto e último single, e a décima primeira faixa, do terceiro álbum de estúdio da banda americana de rock My Chemical Romance, The Black Parade (2006). Foi o terceiro single nos Estados Unidos do álbum, mas o quarto lançado no Reino Unido, Filipinas, Austrália e Canadá. A música foi lançada nas rádios em 15 de maio de 2007.

Apesar de atingir a posição #67 no Billboard Hot 100 dos Estados Unidos, "Teenagers" é o single mais bem-sucedido deles no Pop 100, atingindo a posição #23. Além disso, alcançou a posição #9 no UK Singles Chart.

Pop 100
Pop 100 foi uma parada de canções criada em Fevereiro de 2005 e publicada semanalmente pela revista Billboard nos EUA. Ela posicionava as canções baseando-se nos pedidos nas rádios, vendas de singles e downloads digitais.