hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banda das Duas Ordens
A Banda das Duas Ordens é uma antiga Ordem Honorífica de Portugal, criada em 1789 durante a monarquia e que havia de ser suprimida durante o Estado Novo, pela Lei Orgânica das Ordens Honoríficas promulgada em 1962.

Com a reforma das insígnias das antigas ordens militares, decretada em 1789 por D. Maria I, foi criada a banda das duas ordens militares de Cristo e de  São Bento de Avis, concedida por direito próprio aos infantes portugueses e também, desde 1823, com a monarquia constitucional, a príncipes e infantes estrangeiros. Mais tarde incluiu também a de Santiago. A banda tinha as cores vermelho/verde e desde a sua criação até 1910 foram concedidas 50 BDO's Cristo/São Bento de Avis e duas BDO's Cristo/Sant'Iago da Espada.

Monarquia constitucional (Portugal)
A Monarquia Constitucional no Reino de Portugal e dos Algarves foi um sistema governativo que vigorou em Portugal entre 1820 a 1828, durante o Primeiro Liberalismo, e voltou depois da Guerra Civil Portuguesa, com o Segundo Liberalismo, em 1834 e terminou com a queda da monarquia em 1910.
Teófilo Cubillas
Teófilo Juan Cubillas Arizaga (Lima, 8 de março de 1949) é um ex-futebolista peruano, um dos maiores de seu país[carece de fontes?] e da América do Sul.

Integra a lista dos 50 melhores jogadores do Século XX elaborada e publicada pela FIFA em 2004.

Pela Selecção Peruana de Futebol conquistou a Copa América 1975 e participou nas Copas do Mundo de México 70, Argentina 78 e Espanha 82.

Foi um médio ofensivo dotado de uma técnica extraordinária, potência, mudança de ritmo, habilidade para o remate e uma grande capacidade goleadora. Seus tiros livres de média e longa distância foram famosos pela precisão com que os executava.

É o 2° maior goleador da sua seleção e o 8º maior artilheiro na história das Copas do Mundo.

Melhores do Futebol (El País)
Rei da América (Rey de América) é um prêmio concedido pelo jornal uruguaio El País desde 1986, sendo o mais importante da América do Sul. Trata-se de uma continuação do prêmio dado anteriormente por outro jornal sul-americano, o El Mundo da Venezuela. Além do melhor jogador das Américas, a eleição que é realizada por jornalistas de todo o continente americano, também escolhe o melhor treinador do referido continente e mais recentemente os melhores jogadores e treinadores da Europa. O prêmio para o jogadores é chamado também de o "Rei da América" ou "Futebolista Sul-Americano do Ano" e o prêmio dos treinadores é o "Treinador Sul-Americano do Ano". Somente jogadores e treinador sul-americanos em atividade por clubes e seleções sul-americanas concorrem ao prêmio.
Igreja Paroquial de Santa Maria de Odemira
A Igreja Paroquial de Santa Maria de Odemira, também conhecida como Igreja de Santa Maria, é um monumento religioso na vila da Odemira, na região do Alentejo, em Portugal. Foi construída no século XVI, sendo originalmente parte de um convento dedicado a Santo António, tendo passado a ser a igreja paroquial de Santa Maria na década de 1830.

Pinho Leal
Augusto Soares de Azevedo Barbosa de Pinho Leal (Lisboa, 16 de Outubro de 1816 – Porto, 2 de Janeiro de 1884) foi um militar português mais conhecido como historiador, pela sua monumental obra corográfica: «Portugal Antigo e Moderno», em 12 volumes, publicados em Lisboa pela Livraria Editora de Mattos Moreira entre 1873 e 1890. Ao qual acrescenta, pela sua mão, que é um: Diccionario Geographico, Estatistico, Chorografico, Heraldico, Archeologico, Historico, Biographico e Etymologico de todas as cidades, villas e freguezias de Portugal e de grande numero de aldeias. Se estas são notaveis, por serem patria d’homens celebres, por batalhas ou noutros factos importantes que nellas tiveram logar, por serem solares de famílias nobres, ou por monumentos de qualquer natureza, alli existentes. Noticia de muitas cidades e outras povoações da Lusitania de que apenas restam vestígios ou somente a tradição.
Atentado em Uagadugu em 2018
Os ataques em Uagadugu ocorreram em 2 de março de 2018. Pelo menos oito militantes fortemente armados lançaram um ataque coordenado a vários locais em todo Uagadugu, a capital do Burquina Fasso. Os alvos incluíam a embaixada francesa e o Estado-Maior das Forças Armadas do Burquina Fasso.

Uagadugu
Uagadugu (em francês: Ouagadougou) é a capital e maior cidade do Burquina Fasso, situando-se na província de Kadiogo e contando com cerca de 1,4 milhão de habitantes. Trata-se de uma cidade muito antiga, que foi o centro do estado mossi nos séculos XIV e XV e que foi ocupada pelos franceses, em 1896. Tornou-se capital do Alto Volta entre os anos de 1919 e 1932 e de Burquina Fasso desde que este país mudou o nome, em 1984.
Palmeiras de Goiás
Palmeiras de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás, a estimativa da população em 2021 segundo o IBGE é de 29 915 habitantes. É uma das 14 cidades que integram a Região Imediata de
Palmeiras de Goiás que, por sua vez, é uma das tres regiões imediatas que formam a Região Intermediária de São Luís de Montes Belos-Iporá.

Goiás (município)
Goiás (também conhecido como Goiás Velho e Cidade de Goiás) é um município brasileiro, antiga capital do estado homônimo. Foi reconhecido em 2001 pela Unesco como Patrimônio Mundial, por sua arquitetura barroca peculiar, por suas tradições culturais seculares e pela natureza exuberante que o circunda.

Sua população estimada pelo IBGE para 1º de julho de 2021 era de 22 122 habitantes. É uma das 15 cidades que integram a Região Imediata de Goiás-Itapuranga que, por sua vez, é uma das seis regiões imediatas que formam a Região Intermediária de Goiânia.
Elevação da bandeira no marco da tríplice fronteira
Elevação da bandeira no marco da tríplice fronteira é uma fotografia histórica tirada em 27 de abril de 1945, o último dia da Segunda Guerra Mundial na Finlândia. Representa uma patrulha do Exército da Finlândia do Grupo de Batalha Loimu, Regimento de Infantaria 1 (em finlandês:  taisteluosasto Loimu, jalkaväkirykmentti 1), erguendo a bandeira da Finlândia no marco da tríplice fronteira entre a Noruega, a Suécia e a Finlândia em comemoração às últimas tropas alemãs que se retiraram da Finlândia. A fotografia foi tirada pelo comandante do Regimento de Infantaria 1, Coronel Väinö Oinonen (alternativamente V.J. Oinonen). Tornou-se um símbolo amplamente divulgado da Segunda Guerra Mundial na Finlândia.

Bandeira da Finlândia
A bandeira da Finlândia é também chamada de Siniristilippu. Ela tem duas faixas azuis que atravessam um plano de fundo branco. O azul representa os lagos da Finlândia, o mar Báltico e o céu, o branco representa a neve e as noites claras do verão finlandês.  A Cruz nórdica representa o Cristianismo.  Foi declarada por uma lei promulgada em 29 de Maio de 1918, quase seis meses depois de sua independência. Um nova lei que regula entrou em vigor em 1978. Há dois modelos, a bandeira nacional (civíl) e a bandeira do estado, as duas seguem o mesmo modelo, a única diferença é que na bandeira inclui-se o simbolo naval da Finlândia no meio das hastes da cruz.
Atidografia
A atidografia dedica-se ao estudo do território que ficou conhecido como Ática e tem sua narrativa escrita na forma de crônicas. Os primeiros fragmentos desse gênero de escrita histórico remontam ao século V a.C. A estrutura da narrativa atidográfica organiza-se em torno dos arcontes - título dado aos membros de uma assembleia de nobres da Atenas antiga - e suas progressões genealógicas. O arcontado hereditário e vitalício surgiu com Medonte, filho do rei Codro, e terminou com Alcmeão, filho de Ésquimo. Remontando as origens míticas da Ática, a atidografia usava as tradições orais com a finalidade de fornecer uma base pseudo-histórica para as práticas religiosas, jurídicas, sociais e administrativas de Atenas.

Filocoro
Filocoro (em grego: Φιλόχορος) de Atenas (ca. 340 a.C. — ca. 261 a.C.) escritor ateniense, contemporâneo de Eratóstenes, autor de obras sobre lendas antigas e histórias da Grécia Antiga. É citado por Plutarco em suas Vidas Paralelas, em particular na narrativa dedicada a Teseu. Ele morreu por ordem de Antígono II Gonatas.
Coccidioides posadasii
Coccidioides posadasii é um fungo dimórfico, que assim como o Coccidioides immitis, causa coccidioidomicose em seres humanos. É endêmico no semi-árido do nordeste brasileiro, centro de Argentina, sul da Bolívia, norte do México e sudoeste dos EUA.

Coccidioides immitis
Coccidioides immitis é uma espécie de fungo da família Onygenacea. Ocorre na América do Norte, em partes do sudoeste dos Estados Unidos e norte do México. Pode ser saprófita, ocorrendo no solo em forma de hifas, ou patogênico, na forma unicelular em mamíferos, causando a coccidioidomicose.
(681521) 2005 NV125
(681521) 2005 NV125, também escrito como (681521) 2005 NV125, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,1 e tem um diâmetro estimado com 255 quilômetros.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Now That's What I Call Music! 40 (série dos Estados Unidos)
Now That's What I Call Music! 40, também conhecido apenas como Now! 40, é a 40º edição da série de álbuns Now That's What I Call Music!, lançada em 8 de novembro de 2011. A coletânea estreou na terceira posição da Billboard 200, com a venda de 119 mil cópias em sua primeira semana de lançamento.

Now That's What I Call Music!
Now That's What I Call Music!, em alguns países abreviado de Now! (1983 - presente) é uma longa série de compilações musicais lançadas em vários países, como Estados Unidos, Reino Unido, Nova Zelândia, Portugal, entre outros. Conta com a ajuda de várias editoras discográficas mundiais, como a Sony BMG, Universal Music Group, EMI, entre outras. Desde 1983, os álbuns da série totalizaram cerca de 200 milhões de cópias vendidas mundialmente, das quais oitenta milhões apenas nos Estados Unidos.
Mausoléu de Augusto
Mausoléu de Augusto é um grande túmulo construído pelo imperador romano Augusto em 28 a.C. no Campo de Marte em Roma. O mausoléu fica localizado na Piazza Augusto Imperatore, perto da esquina com a Via di Ripetta, uma das ruas que acompanham as margens do Tibre, e ocupa uma área equivalente a vários quarteirões entre a igreja de San Carlo al Corso e o Altar da Paz. A estrutura está passando por um processo de renovação com data de abertura prevista para 1 de março de 2021 e está fechado para o público.

Basílica dos Santos Ambrósio e Carlos
Sant'Ambrogio e Carlo al Corso ou Basílica de Santo Ambrósio e São Carlos, geralmente chamada apenas de San Carlo al Corso, é uma igreja titular e basílica menor de Roma, na Itália, localizada na Via del Corso e dedicada a Santo Ambrósio e São Carlos Borromeu, ambos naturais de Milão.

É uma das ao menos três igrejas em Roma dedicadas a São Carlos, incluindo San Carlo ai Catinari e San Carlo alle Quattro Fontane.

Desde 1906, a igreja está sob a responsabilidade dos padres rosminianos do Instituto da Caridade.
Estação Brasilândia
Estação Brasilândia será uma das futuras estações do Metrô de São Paulo e pertencerá à Linha 6–Laranja, que atualmente se encontra em obras. Em sua primeira fase, com 15,9 quilômetros de extensão, a Linha 6 deverá interligar o bairro da Vila Brasilândia, na Zona Norte, à Estação São Joaquim, da Linha 1–Azul. Posteriormente, a linha deverá interligar a Rodovia dos Bandeirantes ao distrito de Cidade Líder, na Zona Leste da capital.

A estação ficará localizada em um bloco na confluência entre as ruas Arurunemo, Professor Viveiros Raposo e Padré José Materni com a Estrada do Sabão, próximo ao Roldão Atacadista, junto às escolas estaduais Galdino e João Solimeo. Apesar de se chamar Brasilândia, a futura estação está localizada ao norte do distrito da Freguesia do Ó, praticamente na divisa com o distrito de Brasilândia, na Zona Norte. Além da estação, o atual terminal de ônibus da Brasilândia também irá atender as linhas locais da região.

Estação São Joaquim
Estação São Joaquim é uma das estações da Linha 1–Azul e, futuramente, da Linha 6–Laranja do Metrô de São Paulo. Foi inaugurada em 17 de fevereiro de 1975 e está localizada na Avenida da Liberdade, 1033, no distrito da Liberdade.
Eta Piscium
Eta Piscium (Alpherg, Kullat-Nunu, 99 Piscium) é uma estrela na direção da constelação de Pisces. Possui uma ascensão reta de 01h 31m 28.99s e uma declinação de +15° 20′ 45.0″. Sua magnitude aparente é igual a 3.62. Considerando sua distância de 294 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.16. Pertence à classe espectral G8III. É uma estrela variável.

Eta Piscium é uma estrela dupla composta por uma gigante amarela e uma companheira mais fraca.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Ilhas de Tubuai
As Ilhas de Tubuai (em francês: Îles Tubuaï) são constituídas por:

Tubuai 23° 23′ 00″ S, 149° 27′ 00″ O

Raivavae 23° 52′ 00″ S, 147° 40′ 00″ O

Rimatara 22° 38′ 25″ S, 152° 50′ 16″ O

Rurutu 22° 29′ 04″ S, 151° 20′ 03″ O

Atol das ilhas Maria 21° 48′ 00″ S, 154° 41′ 00″ O

Raivavae
Raivavae é uma ilha que faz parte das Ilhas Austrais, na Polinésia Francesa. Tem uma extensão territorial de aproximadamente 16 quilômetros quadrados e uma população de cerca de 900 habitantes. O ponto mais alto da ilha localiza-se no pico do monte Hiro, a 438 metros de altitude.
Fujiwara no Morotada
Fujiwara no Morotada (藤原師尹, também conhecido como Koichijo Sadaijin; 24 de julho de 920 – 1 de dezembro de 969) , era um nobre membro da Corte, estadista e político durante o Período Heian da História do Japão .

Udaijin
Udaijin (右大臣, , Ministro da Direita ), era um posto governamental no Japão no final do Período Nara e durante o Período Heian. Foi criado em 702 pelo Código Taihō e formava parte do Daijō-kan (Departamento de Estado).

O Udaijin era um Ministro de Estado Secundário, que controlava todos os setores do Departamento de Estado como assistente do Sadaijin (Ministro da Esquerda) e do  Daijō Daijin (Chanceler do Reino).

O Udaijin controlava quatro ministérios: o da Guerra (Hyōbu-shō), o da Justiça (Gyōbu-shō), o do Tesouro (Ōkura-shō) e o da Casa Imperial (Kunai-shō).

O posto de Udaijin junto com o resto da estrutura do Daijō-kan, perdeu gradualmente seu poder entre os Séculos X e XI, com a dominação política do Clã Fujiwara através de suas Regências (Sesshō e Kanpaku), tornando-se obsoleto no Século XII, quando o Clã Minamoto tomou o controle do país, desaparecendo completamente com a Restauração Meiji.
Hilário de Santa Rosa
Hilário de Santa Rosa O.F.M. (em chinês:  羅沙, Lisboa, 1 de março de 1693 — Lisboa, 30 de março de 1764) foi um sacerdote católico e bispo português de Macau.

Foi nomeado bispo de Macau a 11 de fevereiro de 1739 e confirmado a 19 de dezembro de 1740. Chegou a Macau em 1742. Até à sua chegada, José Gonçalves Pereira foi governador do bispado. Em 1743, tornou-se provedor da Santa Casa da Misericórdia e mandou reparar a Sé Catedral. Censurou a existência de demasiadas mulheres em Macau e o negócio das muichais, que eram crianças chinesas retidas como criadas. Partiu para Lisboa em 1750, onde resignou em 1752.

Lista dos bispos de Macau
Nesta lista estão, de ordem cronológica, mencionados todos os Bispos de Macau, desde a fundação da Diocese de Macau no ano de 1576 até agora. Estão também mencionados os principais governadores do bispado que administraram esta diocese católica quando esta não teve bispo. Quando um governador do bispado é eleito pelo Cabido, chama-se vigário capitular.

Até 1988, todos os bispos eram de etnia portuguesa. Mas após esta data, eles passaram a ser de etnia chinesa. Desde 2016, o atual Bispo de Macau é D. Stephen Lee Bun-sang.
Piumhi
Piumhi (AFI: [piũ'i]) é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. É cabeça da Região Geográfica Imediata de Piumhi, na Região Intermediária de Varginha. Sua população recenseada em 2022 é de 36 062 habitantes.

É considerado o 45º município em qualidade de vida, entre os 853 municípios de Minas Gerais, com uma expectativa de vida de 67,1 anos. No ranking de desenvolvimento socioeconômico moderado, Piumhi ficou na posição 110ª posição, em Minas Gerais, com um índice de 0,7564.

Sesmaria
Sesmaria foi um instituto jurídico do Reino de Portugal que regulava a concessão condicional de terras destinadas à produção agrícola, com base na obrigação de cultivo efetivo. Criado na Idade Média portuguesa, o sistema foi posteriormente aplicado nas possessões ultramarinas, em especial no Brasil, desempenhando papel central na ocupação territorial e na formação da estrutura fundiária colonial.

O termo deriva de sesma, palavra de origem latina (sexĭma, “sexta parte”), associada à ideia de divisão ou repartição de terras.
Rio Batalha
Rio Batalha é um rio brasileiro do estado de São Paulo.

Nasce no município de Agudos na localização geográfica: latitude 22º28'59" sul e longitude 49º03'58" oeste, passa por Piratininga e Bauru seguindo em direção noroeste passa por Avaí onde se desvia para norte e atravessa Reginópolis até desaguar no rio Tietê próximo a Uru. Abastece de água a cidade de Bauru. Todo o trajeto tem cerca de 167 quilômetros. Os municípios onde o Rio Batalha passa são Agudos, Piratininga, Bauru, Avaí, Pirajuí, Balbinos e Reginópolis.

Piratininga
Piratininga é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 15 554 habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Brasília Paulista.
Estação Ferroviária de Torre da Gadanha
A Estação Ferroviária de Torre da Gadanha, originalmente denominada de Monte-Mór, é uma gare encerrada da Linha do Alentejo, situada no concelho de Montemor-o-Novo, em Portugal. Foi construída para servir a localidade de Montemor-o-Novo, tendo servido como término-entroncamento com o Ramal de Montemor durante o seu funcionamento, entre 1909 e 1989.

Linha do Alentejo
A Linha do Alentejo é um lanço ferroviário que liga as localidades do Barreiro e Beja, em Portugal. Na sua extensão máxima, prolongava-se até à Funcheira. Sucede ao Caminho de Ferro do Sul, cujo primeiro troço, entre o Barreiro e Bombel, foi aberto à exploração em 1857. A ligação entre o Barreiro, Beja e Tunes foi classificada como Linha do Sul nos inícios do século XX, e em 1992 o lanço entre o Barreiro, Beja e a Funcheira foi designado como Linha do Alentejo.
Campanha da Linha Siegfried
A Campanha da Linha Siegfried foi uma fase da Campanha da Europa Ocidental na Segunda Guerra Mundial, que envolveu ações perto da Linha Siegfried, uma linha defensiva alemã.

Esta fase abrangeu desde o fim da Batalha da Normandia, ou Operação Overlord, e a perseguição pelo norte da França, que terminou em 15 de setembro de 1944, e concluiu com a abertura da contraofensiva alemã nas Ardenas, mais conhecida como Batalha das Ardenas.

Bolonha do Mar
Bolonha sobre o Mar ou Bolonha-do-Mar (em francês: Boulogne-sur-Mer; Bonen ou Beunen em neerlandês e flamengo) é uma cidade e comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais, à beira do Canal da Mancha. Estende-se por uma área de 8,4 km².

Bolonha foi o principal porto romano de comércio e de comunicação com a Britânia. Após um período de presença germânica na sequência do colapso do Império, a cidade estava no centro de um condado de mesmo nome no Reino da França durante a Idade Média, e foi ocupada pelo Reino da Inglaterra diversas vezes devido a um conflito entre as duas nações.

O campanário do século XII é reconhecida pela UNESCO como um Patrimônio Mundial da Humanidade, enquanto outra atração popular é o centro de conservação marinha, Nausicaä.
Célula de Deiters
As células de Deiters, também conhecidas como células da falange externas ( Inglês /ˈdaɪtərz/ ), são um tipo de célula encontrado dentro do ouvido interno. Eles contêm microfilamentos e microtúbulos que vão da membrana basilar à membrana reticular do ouvido interno.

Essas células de sustentação da cóclea incluem uma parte somática, com sua cúpula, e um processo falangeal, que liga o soma da célula de Deiters à lâmina reticular. A parte da falange que está incluída na lâmina reticular é o ápice da falange (ápice da falange).

As células são nomeadas em homenagem ao neuroanatomista Otto Deiters .

Ouvido interno
O ouvido interno é a parte mais profunda do ouvido que fica localizada na porção petrosa do osso temporal. É composto por uma série de cavidades que constitui o labirinto ósseo, preenchido por perilinfa, e pelo labirinto membranoso, preenchido por endolinfa. Na sua porção anterior está a cóclea medialmente o vestíbulo e posteriormente, os canais semicirculares.
Max Cosyns
Max Cosyns (1906 — 1998) foi um físico belga.

Foi assistente de Auguste Piccard na Universidade Livre de Bruxelas. Em 18 de agosto de 1932 participou da esntão quebra de recorde em ascensão estratosférica, atingindo 16 200 m (53 152 pés), partindo de Dübendorf, na Suíça. Por este feito foi agraciado com a Ordem de Leopoldo, concedida pelo rei Leopoldo III da Bélgica, em 1932.

Participou da 7ª Conferência de Solvay.

Auguste Piccard
Auguste Antoine Piccard (Basileia, 28 de janeiro de 1884 – Lausana, 24 de março de 1962) foi um físico, inventor e explorador suíço.

Foi o inventor do batiscafo, espécie de submarino utilizado para pesquisas a grandes profundidades. Ele e seu irmão gêmeo Jean Piccard foram também balonistas. O seu filho Jacques Piccard desceu ao fundo da Fossa das Marianas e foi também um reconhecido hidronauta e explorador.

Participou da 4ª, 5ª, 6ª e 7ª Conferência de Solvay.
NGC 3262
NGC 3262 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Vela (constelação). Possui uma declinação de -44° 09' 36" e uma ascensão recta de 10 horas, 29 minutos e 06,1 segundos.

A galáxia NGC 3262 foi descoberta em 2 de Fevereiro de 1835 por John Herschel.

Vela (constelação)
Vela (Vel), o Velame, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Velorum.

As constelações vizinhas são a Máquina Pneumática, a Bússola, a Popa, a Quilha e o Centauro. Nessa constelação está localizado o pulsar de Vela: uma estrela de nêutrons que está a cerca de oitocentos anos-luz da Terra e cujo período de rotação é de cerca de um décimo de segundo.
Euskirchen (distrito)
Euskirchen é um distrito (Landkreis) no sudoeste da Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Os distritos vizinhos são Aachen, Düren, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg, Ahrweiler, Daun, Bitburg-Prüm e a província de Liège (Bélgica).

Distrito do Reno-Erft
O Distrito do Reno-Erft (em alemão:  Rhein-Erft-Kreis) é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região administrativa (Regierungsbezirk) de Colónia, no estado da Renânia do Norte-Vestfália.
Ljutice (Koceljeva)
Ljutice (em cirílico: Љутице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Koceljeva, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Tamnava. A sua população era de 489 habitantes segundo o censo de 2011.

Koceljeva
Koceljeva (em cirílico: Коцељева) é uma vila da Sérvia localizada no município de Koceljeva, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Tamnava. A sua população era de 4217 habitantes segundo o censo de 2011.