hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matéria mole
Matéria mole ou matéria condensada mole é um subcampo da matéria condensada compreendendo uma variedade de estados físicos que são facilmente deformados por estresse térmico ou flutuações térmicas. Eles incluem líquidos, coloides, polímeros, espumas, géis, materiais granulares, e diversos materiais biológicos. Esses materiais, compartilham uma importante característica em comum no qual o comportamento físico predominante ocorre a um escala de energia comparável com a da energia térmica em temperatura ambiente. A essas temperaturas, os aspectos quânticos geralmente não são relevantes.

Pierre-Gilles de Gennes, que é chamado de "o pai da matéria mole", recebeu o prêmio Nobel de Física em 1991 pela descoberta de que o parâmetro de ordem de um sistema termodinâmico simples pode ser aplicada para casos mais complexos encontrados em matéria mole, em particular, ao comportamento de cristais líquidos e polímeros.

Gel
Gel (do latim gelu - congelante, óleo Teu do latim kaebre frio, gelo, ou gelatus - congelado, imóvel) é um sólido aparentemente, de material gelatinoso formado de uma dispersão coloidal, em que a fase dispersa apresenta-se no estado líquido, e o meio dispersante no estado sólido. Pelo peso, géis   são, em sua maioria, líquidos com comportamento de sólidos. Um exemplo disso é a gelatina.

Os géis cosméticos e dermatológicos são dispersões semissólidas que se liquefazem ao contato com a pele, deixando uma camada delgada não-gordurosa e não oclusiva. São obtidos por misturas de materiais naturais ou sintéticos na água ou mistura de solventes, em um processo chamado geleificação.

Uma forma fácil de criar um gel é fazendo uma solução em 10ml de água de 3g de acetato de cálcio e em seguida disolver em 75ml de álcool etílico. Criar-se-á imediatamente um gel, que pode ser utilizado como acendalha para lareiras.
Ju Costa
Juliana Nascimento Costa (Rio de Janeiro, 9 de maio de 1982) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que atuando na posição de ponta serviu as categorias de base da seleção brasileira na conquista da medalha  de ouro no Campeonato Mundial Juvenil de 2001, realizado na República Dominicana. Em clubes sagrou-se bicampeã do Campeonato Sul-Americano de Clubes em 2011 e 2014, ambos disputados no Brasil, além de ganhar duas medalhas de bronze no Campeonato Mundial de Clubes em 2011 e 2014, realizados no Qatar e na Suíça, respectivamente. Disputou a edição de 2012 da Liga dos Campeões da Europa.

Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-21
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-21 é um torneio de voleibol realizado a cada dois anos pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para jogadoras com até 21 anos. Sua primeira edição foi realizada em 1977 no Brasil.
Condado de Bedford (Virgínia)
O Condado de Bedford é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. A sede do condado é Bedford, e sua maior cidade é Bedford. O condado possui uma área de 1 992 km² (dos quais 38 km² estão cobertos por água), uma população de 60 371 habitantes, e uma densidade populacional de 31 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1754.

Bedford (Virgínia)
Bedford é uma cidade independente localizada no Estado americano da Virgínia. A sua área é de 17,9 km², sua população é de 6 299 habitantes, e sua densidade populacional é de 353 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). Também é um lugar para historiadores, pois contém um dos maiores tesouros escondidos do planeta (Cifras de Beale)!

Portal dos Estados Unidos
Rohr
Por Rohr pode estar à procura de:

Rohr - um município na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera, na Alemanha;

Rohr - uma comuna no cantão de Soleura, na Suíça;

Rohr - uma comuna no cantão de Argóvia, na Suíça.

Soleura (cantão)
O cantão de Solothurn (em espanhol Soleura, em francês Soleure, em italiano Soletta e em romanche Soloturn) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. A língua oficial desse cantão é o alemão.
Sam Dunn
Sam Dunn (nascido em 20 de março de 1974) é um antropólogo, baixista, cineasta, músico e pesquisador canadense.

Sam Dunn é conhecido por ter dirigido três grandes filmes/documentários/shows sobre o heavy metal, o Metal: A Headbanger's Journey (2005), a continuação desse, o Global Metal (2008) e o Iron Maiden's Flight 666 (2011), em que documenta a turnê Somewhere Back In Time da banda Iron Maiden, além da série de documentário para o canal a cabo VH1 Classic (2011 e 2014) e do talk show That Metal Show também para o canal a cabo VH1 Classic (2009 a 2015) .

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Peter Navy Tuiasosopo
Peter Navy Tuiasosopo (San Pedro, Califórnia, 22 de dezembro de 1963 – Phoenix, Arizona, 10 de fevereiro de 2025) foi um ator norte-americano.

Começou a atuar em 1991 na comédia "Necessary Roughness". Também trabalhou em Em Terreno Selvagem, Street Fighter - A Última Batalha, Batman & Robin, As Panteras, O Escorpião Rei, 12 Rounds, Velozes e Furiosos, Pequeno Problema, Mega Confusão, New Girl, NCIS - Unidade de Elite. Peter morreu no dia 10 de fevereiro aos 61 anos.

The Scorpion King
The Rock - The Scorpion King (Brasil: O Escorpião Rei / Portugal: O Rei Escorpião) é um filme americano de 2002 dirigido por Chuck Russell e estrelado por Dwayne Johnson (The Rock) e Michael Clarke Duncan. O filme conta com a utilização da arte marcial filipina Arnis Kali Eskrima.
Crise humanitária ianomâmi em 2022-2023
A crise humanitária ianomâmi ocorreu durante as presidências de Jair Bolsonaro (2019-2023) e de Lula (2023-presente), uma série de mortes em massa, fome, deslocamentos forçados e outras grandes violações dos direitos humanos dos ianomâmis ocorreram na Terra Indígena Yanomami no Brasil. Tais eventos teriam começado ou se agravado a partir de 2019 como consequência de uma combinação de fatores: uma grande invasão por garimpeiros ilegais, a chegada da pandemia de covid-19, uma explosão nos casos de malária, serviços de assistência extremamente precários e negligência do governo, e têm sido frequentemente considerados um genocídio contra o povo ianomâmi.

No dia 20 de janeiro de 2023, o Ministério da Saúde declarou estado de emergência em saúde pública no território ianomâmi e instaurou o Centro de Operações de Emergências em Saúde Pública para auxiliar na gestão da crise.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Óscar Pereiro
Óscar Pereiro Sio (Mos, Pontevedra, 3 de agosto de 1977) foi um ciclista profissional galego vencedor do Tour de France 2006 que participa de competições de ciclismo de estrada. O seu principal triunfo era uma vitória de etapa na Volta da França 2005, até que na edição de 2006, chegou a vestir o Maillot jaune, e viria a ser consagrado vencedor após a desqualificação, por doping, de Floyd Landis.

Debutou no ciclismo numa modesta equipa portuguesa Porta da Ravessa. Na Volta a França de 2005 ganhou o prêmio de combatividade e acabou em décimo lugar no cômputo geral, igualando o feito de 2004.
O ciclista estreou em 2010 como jogador de futebol em um time da 5º divisão espanhola.

Floyd Landis
Floyd Landis (14 de outubro de 1975, Farmersville, Condado de Lancaster, Pensilvânia) é  um antigo  ciclista profissional dos Estados Unidos que participou em competições de ciclismo de estrada, onde fazia parte, desde 2005, da equipa Phonak Hearing Systems, até ser despedido por comprovado doping. Como bom contra-relogista e escalador, tinha um perfil adequado à disputa da classificação geral de provas de longa duração, como a Volta da França, onde foi o nono colocado na edição de 2005 e vencedor da edição de 2006, até ser desclassificado por doping.

Landis também ficou conhecido após a delação dos casos de doping envolvendo a US Postal Service, equipe em que corria com Lance Armstrong.
Severino Antinori
Severino Antinori (Civitella del Tronto, 6 de setembro de 1945) é um médico ginecologista italiano que mora e trabalha em Roma. Defende a clonagem humana.

No início de 2002, surpreendeu o mundo ao clonar pela primeira vez uma célula humana. Em 2006, anunciou ter feito em 2003 três clones humanos dizendo que as crianças cresciam bem em países do Leste Europeu, mas recusando-se a dar mais detalhes.

Civitella del Tronto
Civitella del Tronto é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 5.217 habitantes. Estende-se por uma área de 77 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Piceno (AP), Campli, Folignano (AP), Sant'Egidio alla Vibrata, Sant'Omero, Valle Castellana.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
José Luiz Soares Palmeira
José Luiz Soares Palmeira (Rio de Janeiro, 25 de junho de 1906 - Salvador, 29 de dezembro de 1988) mais conhecido como Padre Palmeira  foi um sacerdote e político brasileiro, fundador do primeiro ginásio de Vitória da Conquista, Secretário Estadual de Educação e Deputado Estadual pela Bahia.

Políticos do Brasil
Políticos do Brasil é um livro e site sobre política do Brasil. Em 2006, ambas as obras ganharam o Prêmio ExxonMobil de Jornalismo (Esso) de Melhor Contribuição à Imprensa, concedido ao jornalista criador da obra, Fernando Rodrigues, "por se constituir em consolidação de informações detalhadas e confiáveis sobre políticos brasileiros."
Carlos Carvalho
Carlos Carvalho (Vermoim, 2 de janeiro de 1933 – Pousada de Saramagos, 11 de janeiro de 2004) foi um ciclista português que venceu a Volta a Portugal em 1959.

Amplamente conhecido como "Rei da Montanha" — por ter vencido o Prémio da Montanha da Volta a Portugal por 4 vezes (1955, 1958, 1960 e 1961) —, ainda é o recordista do prémio de trepador da respetiva prova lusa.

Vermoim (Vila Nova de Famalicão)
Vermoim é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vermoim do Município de Vila Nova de Famalicão, freguesia com 4,86 km² de área e 2947 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 606,4 hab./km².
Puntius
Puntius é um gênero de actinopterígios da família Cyprinidae da ordem Cypriniformes. São chamados de Barbos pela presença característica de listras pretas verticais, predominantes deste Gênero. O nome Puntius vem de pungti, termo Bangla pra pequenos ciprinídeos. A espécie tipo é Pool Barb (Puntius sophore), primeiramente descrita como Cyprinus sophore por Hamilton in 1822.

Historicamente, muitas espécies de Puntius foram classificadas em outros gêneros como Barbus. Apesar das reclassificações, o epíteto específico permanece o mesmo neste  (exceto em casos muito  específicos).

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Hymenophyllum tunbrigense
Hymenophyllum tunbrigense é um pequeno e frágil feto feto leptosporangiado perene do género Hymenophyllum da família Hymenophyllaceae que forma grandes colónias densas de folhas sobrepostas a partir de rizomas rastejantes.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Olorotitan
Olorotitan (do latim "cisne gigante") foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo e lambeossauríneo. A espécie-tipo é denominada  Olorotitan arharensis. Foi um dos últimos dinossauros não aviários sobreviventes a se extinguir durante o evento de extinção do Cretáceo-Paleogeno, tendo vivido do Maastrichtiano médio ao final do Cretáceo Superior. Os restos mortais foram encontrados nos leitos da Formação Udurchukan, em Kundur, distrito de Arkharinsky, Oblast de Amur, Rússia Oriental, nas proximidades do rio Amur.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Flexão (anatomia)
Em Anatomia, flexão indica curvatura entre duas estruturas. Quando se refere, especificamente, à ação de um músculo, costuma ser um movimento feito anteriormente (para a frente), mas não é o caso em algumas articulações.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Passion and Warfare
Passion & Warfare é o segundo álbum de estúdio do guitarrista virtuoso estadunidense Steve Vai, lançado em setembro de 1990. Inspirado numa série de sonhos que o Vai teve quando mais jovem, o álbum foi descrito pelas seguintes palavras pelo próprio guitarrista: “Jimi Hendrix encontra Jesus Cristo em uma festa que Ben Hur organizara para Mel Blanc.”

Segundo a RIAA, este disco tem certificação de ouro.

Entre 1992 a 1995, a faixa "Liberty" foi usada pela TV Globo São Paulo, como trilha sonora de suas manutenções pela madrugada.

John Petrucci
John Peter Petrucci (Nova Iorque, 12 de julho de 1967) é um guitarrista norte-americano, um dos fundadores da banda de metal progressivo Dream Theater junto com o baterista da banda Mike Portnoy e o baixista John Myung.
Ransom A. Myers
Ransom A. Myers, conhecido como Ram (Lula, Mississippi, 13 de junho de 1952 — Halifax, Nova Escócia, 27 de março de 2007) foi um biólogo marinho e conservador da natureza canadiano, com renome internacional.

Myers foi mais conhecido pelos seus avisos apaixonados sobre o impacto da pesca excessiva mundial dos stocks de peixe nos oceanos, sobretudo do bacalhau e do Thunnus maccoyii. Como membro do grupo especialista em tubarões da IUCN ele também colectou dados sobre o declínio das populações de tubarões e dirigiu a atenção dos media para as espécies de tubarões ameaçadas.

Faleceu aos 54 anos num hospital de Halifax vitimado por uma forma rara de um tumor cerebral.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Eleições regionais na Suécia em 2018
As eleições regionais foram realizadas no domingo dia 9 de setembro de 2018 para eleger as assembleias regionais (landstingsfullmäktige ou regionfullmäktige) das 21 regiões político-administrativas da Suécia (landsting). 
Tiveram lugar simultaneamente com as eleições para o parlamento (riksdagen) e para as assembleias municipais (kommunfullmäktige) do país.

Cada região administrativa corresponde a um condado - län.
Os eleitores elegeram 1 688 deputados para as assembleias regionais - landstingsfullmäktige ou regionfullmäktige, de onde são escolhidos os conselhos regionais - landstingsstyrelse.

Partido Verde (Suécia)
O Partido Verde (em sueco:  Miljöpartiet de Gröna; lit. "Partido Ambiental - Os Verdes") é um partido político ecologista da Suécia, fundado em 1981, na esteira do Referendo sobre a energia nuclear em 1980.


Tem uma liderança bicéfala e paritária, personalizada por Daniel Helldén e Märta Stenevi (2023).

O Partido Verde costuma ser visto como membro do bloco verde-vermelho (rödgröna blocket), compreendendo o Partido Social-Democrata, o Partido Verde e o Partido da Esquerda.

Participou nos dois governos de Governo Löfven, entre 2014 e 2021, um governo minoritário de coligação verde-vermelha reunindo o Partido Social-Democrata, de centro-esquerda, e o Partido Verde, ecologista.
Ancylis apicella
Ancylis apicella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ignaz Schiffermüller
Johann Ignaz Schiffermüller (Hellmonsödt 2 de outubro de 1727 - Linz 21 de junho de 1806) foi um naturalista austríaco especializado nos insetos da ordem Lepidoptera e notório pelo trabalho no desenvolvimento de um sistema de nomenclatura científica por meio de cores.
Homem-biscoito
Um Homem-Biscoito é um biscoito ou bolacha feito de pão de mel, geralmente na forma de um ser humano estilizado, embora outras formas, especialmente temas sazonais (Natal, Halloween, Páscoa, etc.) e personagens, sejam comuns.

Biscoito
O biscoito ou biscouto é um produto de pastelaria confeccionado à base de farinha.

Historicamente, o biscoito era um tipo de provisão, usado nas viagens marítimas, caracterizando-se por ser cozido duas ou mais vezes, por molde a minimizar a quantidade de humidade nele contida e assim maximizar a sua longevidade.

Modernamente, o biscoito enquadra-se na categoria de doçaria, pelo que leva açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura.
Ângulo de ataque
Ângulo de ataque, em aviação, é um ângulo aerodinâmico e pode ser definido como o ângulo formado pela corda do aerofólio e a direção do seu movimento relativo ao ar, ou melhor, em relação ao vento aparente (ou vento relativo).

O ângulo de ataque é um dos principais fatores que determinam a quantidade de sustentação, de atrito (ou arrasto) e momento produzido pelo aerofólio.

Arrasto
Na dinâmica dos fluidos, arrasto é a força que faz resistência ao movimento de um objeto sólido através de um fluido (um líquido ou gás). O arrasto é feito de forças de fricção (atrito), que agem em direção paralela à superfície do objeto (primariamente pelos seus lados, já que as forças de fricção da frente e de trás se anulam), e de forças de pressão, que atuam em uma direção perpendicular à superfície do objeto (primariamente na frente e atrás, já que as forças de pressão se cancelam nas laterais do objeto). Ao contrário de outras forças resistivas, como o atrito, que é quase independente da velocidade, forças de arrasto dependem da velocidade. Um exemplo de forças dependentes da velocidade é o arrasto aerodinâmico, como o usado para explicar o desempenho de Usain Bolt.
Liège-Bastogne-Liège de 2023
A 109.ª edição da clássica ciclista Liège-Bastogne-Liège foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 23 de abril de 2023 com início e final na cidade de Liège, com um percurso de 258,1 quilómetros.

A corrida, além de ser a terça clássica das Ardenas, fez parte do UCI WorldTour de 2023, sendo a décima-nona corrida de dito circuito do calendário ciclístico de máximo nível mundial. O vencedor foi o belga Remco Evenepoel do Soudal Quick-Step e esteve acompanhado no pódio pelo britânico Thomas Pidcock do Ineos Grenadiers e o colombiano Santiago Buitrago do Bahrain Victorious.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Timna Brauer
Para outros usos, ver Timna.

Timna Brauer(hebraico: תימנה בראואר; Viena, 1 de maio de 1961-) é uma cantora e compositora austríaca-israelita filha do pintor, escritor e cantor Arik Brauer. Ela é casada com o pianista israelita Elias Meiri com que tem colaborado musicalmente. Ambos têm raízes iemenitas.

Brauer representou a Áustria no  Festival Eurovisão da Canção 1986, onde interpretou em Bergen o tema "Die Zeit ist einsam".

Festival Eurovisão da Canção 1986
O Festival Eurovisão da Canção 1986 (em inglês: Eurovision Song Contest 1986, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1986 e em norueguês: Europeiske Melodi Grand Prix 1986) foi o 31º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 3 de maio de 1986  na cidade de Bergen, na Noruega. A apresentadora foi Åse Kleveland. A jovem belga Sandra Kim foi a vencedora desse ano, interpretando a canção "J'aime la vie". Com apenas 13 anos, Sandra foi até ao momento a mais jovem vencedora da competição. As regras atuais exigem que os concorrentes têm de ter pelo menos 15 anos, portanto a não ser que as regras sejam alteradas, o seu recorde nunca será batido. A irreverente representante portuguesa, Dora, apresentou-se em palco com uma espalhafatosa saia verde-alface aos folhos e umas botas de tropa, o que lhe valeu enumeras fotos nas páginas de vários jornais por toda Europa.