hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Márcio Beck Machado
Márcio Beck Machado (nascido em São Paulo-SP, em 16 de janeiro de 1943, e desaparecido em Rio Verde-GO, 17 de maio de 1973) foi um militante político, filiado ao Molipo (Movimento de Libertação Popular), perseguido e morto pela Ditadura Militar brasileira.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, um colegiado organizado pelo governo do Brasil para apurar mortes e desaparecimentos ocorridos durante a ditadura militar brasileira.

Carlos Marighella
Carlos Marighella (Salvador, 5 de dezembro de 1911 – São Paulo, 4 de novembro de 1969) foi um político, escritor e guerrilheiro comunista marxista-leninista brasileiro.

Um dos principais organizadores da luta armada contra a ditadura militar brasileira (1964–1985), Marighella chegou a ser considerado o inimigo "número um" do regime. Foi cofundador da Ação Libertadora Nacional (ALN), organização de caráter revolucionário.

Em novembro de 1969, foi assassinado por agentes do Departamento de Ordem Política e Social (DOPS) em uma emboscada.
Vologases IV
Vologases IV (em latim: Vologases; em parta: 𐭅𐭋𐭂𐭔; romaniz.: Walagaš) foi xainxá do Império Arsácida de 147 a 191. Era filho de Mitrídates V (r. 129–140). Vologases passou os primeiros anos de seu reinado reafirmando o controle parta sobre o Reino de Caracena. De 161 a 166, travou guerra contra o Império Romano; embora inicialmente bem-sucedido, conquistando a Armênia e a Síria, acabou sendo repelido, perdendo brevemente o controle das capitais partas de Selêucia do Tigre e Ctesifonte para os romanos. Os romanos sofreram pesadas perdas com uma praga que irrompeu de Selêucia em 166, forçando-os a se retirar. A guerra terminou logo depois, com Vologases perdendo a maior parte do norte da Mesopotâmia para os romanos. Morreu em 191 e foi sucedido por seu filho Vologases V, que vivenciaria o início da ascensão da família reinante de Pérsis.

Síria Palestina
Síria Palestina foi uma província do Império Romano entre 135 e 390. Foi criada a partir da fusão das antigas províncias da Síria e da Judeia depois da derrota da Revolta de Barcoquebas em 135. Logo depois de 193, as regiões sírias foram separadas em duas novas províncias, a Celessíria ao norte e a Fenícia ao sul, e a província novamente se reduziu ao território da antiga Judeia.
João de Leiden
João de Leiden (em neerlandês: Jan van Leiden; também Jan Beukelsz, Jan Beukelszoon, João Bockold, João Bokelson, João de Leyde; Zevenhoven, 2 de fevereiro de 1509 – Münster, 22 de janeiro de 1536) foi o líder anabatista de Leiden, no condado da Holanda, no Sacro Império Romano-Germânico. Em 1533, ele mudou-se para Münster, a capital do Principado-Bispado de Münster, onde tornou-se um influente profeta e líder da Rebelião de Münster. Ele transformou a cidade de Münster em uma teocracia milenarista de princípios anabatistas. Em 1534, proclamou-se "Rei de Münster". Em 1535, a insurgência foi suprimida depois de um cerco à cidade fortificada onde João foi capturado, torturado e executado.

Münster
Münster ou, na sua forma portuguesa raramente usada Monastério, é uma cidade no estado federal de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Situa-se na parte norte do estado, e é considerada o centro cultural da região da Vestfália.

Münster é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

A cidade tem um carácter universitário. Uma elevada percentagem da população consiste de estudantes universitários. A Universidade de Münster (Westfälische Wilhelms-Universität, WWU) é a quarta maior e uma das mais antigas da Alemanha.

O nome Münster provém da palavra monasterium (mosteiro em latim), em referência ao mosteiro fundado no ano 793. A cidade também é conhecida na Alemanha por "Cidade das Bicicletas" contando com mais de 500 mil bicicletas (cerca de 1,6 bicicletas por habitante).
Alberto Tavares Silva
Alberto Tavares Silva GOMM (Parnaíba, 10 de novembro de 1918 – Brasília, 28 de setembro de 2009) foi um professor, engenheiro civil, engenheiro eletricista, engenheiro mecânico e político brasileiro filiado ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro que governou o Piauí duas vezes. Presidente do diretório regional do PMDB no estado, desempenhou uma atividade política de mais de sessenta anos, faleceu no exercício de seu segundo mandato de deputado federal vítima de insuficiência respiratória.

Parnaíba
Parnaíba é um município brasileiro do Estado do Piauí, o segundo mais populoso do estado, com uma população estimada em 2025  pelo IBGE em  172 mil. É a principal cidade pertencente à Região Metropolitana de Parnaíba. Situado no litoral piauiense, é um dos quatro municípios litorâneos do estado (além de Ilha Grande, Luís Correia e Cajueiro da Praia). Parnaíba é conurbada com Luís Correia, e também o portal de entrada para o Delta do Parnaíba, o único delta em mar aberto das Américas, tornando-se popularmente conhecido como a "Capital do Delta". A cidade apresenta grande valor histórico para o Piauí, com inúmeros monumentos históricos tombados pelo IPHAN,  principalmente nas proximidades do Porto das Barcas.
Ni (kana)
Ni (romanização do hiragana に ou katakana ニ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 22ª posição do alfabeto, entre Na e Nu.

Kana
Kana é o termo geral para as escritas silábicas japonesas hiragana (ひらがな) e katakana (カタカナ). Os kanas, evoluídos a partir do antigo sistema japonês conhecido como man'yogana, foram desenvolvidos por volta do século IX para simplificar os caracteres de origem chinesa conhecidos no Japão como kanji (漢字), que se pronuncia hànzì em chinês, como uma maneira de simplificação da língua japonesa escrita.
Everson Walls
Everson Walls (Dallas, 28 de dezembro de 1959) é um ex-jogador de futebol americano que jogou profissionalmente na National Football League (NFL) para os Dallas Cowboys, os New York Giants e os Cleveland Browns, nas posições de cornerback e safety. Durante suas 14 temporadas, ele foi selecionado quatro vezes para o Pro Bowl. Ele também foi selecionado 3 vezes para o All-Pro. Walls ganhou um Super Bowl na temporada de 1990 da National Football League, jogando pelo New York Giants. Ele jogou o College Football (NCAA) na Grambling State University.

Safety
Safety (S) é uma posição do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá que joga na defesa. Os safeties são defensive backs que se alinham a 10 ou 15 jardas atrás da linha de scrimmage. Há duas variações dessa posição, o free safety (FS) e o strong safety (SS). O dever de cada um em campo varia com o esquema defensivo de cada jogada. A responsabilidade do safety na defesa e a do cornerback normalmente envolve cobrir os passes em profundidade e fazer tackles.

Safeties são a última linha de defesa, e é esperado que eles não errem nos tackles. De fato, os safeties são conhecidos por serem os grandes hitters dos times. Como no passar dos anos, tanto no futebol americano profissional da NFL e no futebol universitário da NCAA, o jogo aéreo dos times tem se tornado a peça fundamental do ataque, os safeties se tornaram mais importantes na cobertura de passes.
Linkin Park and Friends – Celebrate Life in Honor of Chester Bennington
Linkin Park and Friends – Celebrate Life in Honor of Chester Bennington foi um concerto da banda americana de rock Linkin Park. O concerto foi um tributo ao ex-vocalista da banda, Chester Bennington, que morreu em 20 de julho de 2017. O concerto foi realizado em 27 de outubro de 2017 no Hollywood Bowl.

Essa foi a primeira performance do Linkin Park após a morte de Bennington. O concerto teve a participação de vários artistas, incluindo Blink-182, membros do System of a Down, Korn, Avenged Sevenfold, Bring Me the Horizon, Yellowcard, Kiiara e outros.

Em novembro de 2017, a qualidade de vídeo e áudio do show no canal do YouTube da banda, foram melhorados e teve uma nova introdução. Isso fez com que a duração do vídeo também fosse diminuída para exatas 3 horas. Linkin Park and Friends... obteve uma indicação na categoria: "Momento Musical do Ano" pela NME Awards de 2018. Os prêmios ocorreram em 14 de fevereiro.

Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold (também conhecida como A7X) é uma banda norte americana de heavy metal, fundada em 1999 em Huntington Beach, Califórnia. A banda consiste no vocalista M. Shadows, nas guitarras Zacky Vengeance e Synyster Gates, no baixo Johnny Christ e na bateria Brooks Wackerman.

Avenged Sevenfold começou tocando metalcore em seus dois primeiros álbuns, mas após alguns anos a banda mudou seu estilo musical no álbum City of Evil e hoje é considerada uma revelação e um dos maiores nomes do heavy metal dos últimos anos.
Mystery Woman
Mystery Woman é uma franqua americana de telefilmes de mistério exibida pelo Hallmark Channel entre 2003 e 2007. A séria acompanha Samantha Sinsey, interpretada por Kellie Martin, proprietária de uma livraria especializada em romances policiais que se envolve na investigação de crimes reais. A franquia conta com doze filmes, todos produzidos para televisão.

Kellie Martin
Kellie Noelle Martin (Riverside, Califórnia, 16 de outubro de 1975) é uma atriz norte-americana, que ficou mais conhecida pelo seu papel como a estudante de medicina Lucy Knight no seriado americano ER.
Maria Bertilla Boscardin
Maria Bertilla Boscardin, nascida Anna Francesca (Brendola, 6 de outubro de 1888 - Treviso, 20 de outubro 1922) foi uma freira italiana pertencente à Congregação das Irmãs Mestras de Santa Doroteia, filhas dos Sagrados Corações, em Vicenza. Foi beatificada em 1952 por Pio XII e canonizada em 1961 por João XXIII. É celebrada em 20 de outubro.

Vicenza
Vicenza ([viˈʧɛnːʦa]; em vêneto Vicensa; em latim Vicentia) é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 113.898 (Iscritti al 28.2.2007) habitantes. Estende-se por uma área de 80 km², tendo uma densidade populacional de 1424 hab/km². Faz fronteira com Altavilla Vicentina, Arcugnano, Bolzano Vicentino, Caldogno, Costabissara, Creazzo, Dueville, Longare, Monteviale, Monticello Conte Otto, Quinto Vicentino, Torri di Quartesolo.

O centro histórico de Vicenza é Patrimônio da Humanidade da Unesco.

Era conhecida como Vicência (Vicentia) durante o período romano.
Estação Zackenberg
Estação Zackenberg (Zackenberg ou ainda ZERO - Zackenberg Ecological Research Operations) é uma estação de pesquisa do ecossistema, no Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia. A sua construção foi iniciada em 1995 e oficialmente inaugurada em agosto de 1997.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Ário
Ário (em latim: Arius) ou Areio (em latim: Areius; em grego clássico: Αρειος; Líbia, 256 – Constantinopla, 336) foi um heresiarca do século IV, fundador da doutrina arianista, tida como heresia. Era, antes de se afastar do trinitarismo, diácono de Alexandria, ordenado pelo patriarca Pedro I, razão pela qual também é conhecido como Ário de Alexandria.

Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.
Washington-on-the-Brazos
Washington-on-the-Brazos é uma área não incorporada ao longo do Rio Brazos no Condado de Washington, no estado americano do Texas.«Washington, Texas». Geographic Names Information System (em inglês). Serviço Geológico dos Estados Unidos  Fundada quando a região ainda fazia parte do México, tendo sido o local da Convenção de 1836, momento no qual foi assinada a Declaração de Independência do Texas. O nome "Washington-on-the-Brazos" foi usado para distinguir de "Washington-on-the-Potomac"—i.e., Washington, D.C.

Condado de Washington (Texas)
O condado de Washington é um dos 254 condados do estado americano de Texas. A sede do condado é Brenham, sendo esta também a sua maior cidade.

O condado possui uma área de 1 609 km² (dos quais 31 km² estão cobertos por água), uma população de 30 373 habitantes, e uma densidade populacional de 19 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1836.
Family Matters
Family Matters é uma sitcom estadunidense sobre uma família afro-americana de classe média que vive na cidade de Chicago, no Illinois. Foi exibida pela ABC de 22 de setembro de 1989 a 9 de maio de 1997, depois ganhou mais uma temporada na CBS de 19 de setembro de 1997 a 17 de julho de 1998. A série e um spin-off de Perfect Strangers, Harriette Winslow, a mãe da família, era originalmente operadora de elevador no escritório do jornal Chicago Chronicle na terceira e quarta temporadas de Perfect Strangers.

Com nove temporadas e 215 episódios, o Family Matters tornou-se a terceira sitcom mais longa da televisão americana, com um elenco afro-americano.

Perfect Strangers (série)
Perfect Strangers (título original), Primo Cruzado (no Brasil) ou Eternos Novatos (em Portugal) é uma série do tipo sitcom produzida entre 1986 e 1993, tendo ao todo oito temporadas.

Considerada por muitos como uma das maiores comédias-pastelão já produzidas, a série fez muito sucesso tanto no seu país de origem como em Portugal e no Brasil, onde foi exibida durante os anos de 1987 a 1990 pela Rede Globo na Sessão Comédia, um bloco só para sitcoms norte-americanas e em 1994, a série foi transmitida pelas madrugadas de sexta para sábado da emissora, sendo exibida até 1995. Na tv por assinatura, foi exibido em 2004 pelo Canal Sony (apenas as duas primeiras temporadas) e entre 2006 e 2007 no bloco Nick at Nite do canal Nickelodeon.
Papa Urbano V
Urbano V (em latim: Urbanus V); nascido Guillaume de Grimoard; (Le Pont-de-Montvert, 1310 — Avinhão, 19 de dezembro de 1370)  foi o 200.º Papa da Igreja Católica de 28 de setembro de 1362 até a data de sua morte. Também foi membro da Ordem de São Bento. Ele foi o sexto Papa de Avignon e o único Papa de Avignon a ser beatificado.

Mesmo após sua eleição como pontífice, ele continuou a seguir a regra beneditina, vivendo de maneira simples e modesta. Seus hábitos nem sempre lhe davam adeptos acostumados a vidas ricas.

Urbano V pressionou por reformas em todo o seu pontificado e também supervisionou a restauração e construção de igrejas e mosteiros. Um dos objetivos que ele estabeleceu na eleição para o papado foi o reencontro das igrejas orientais e ocidentais. Ele chegou tão perto quanto alguns de seus antecessores e sucessores, mas não teve sucesso.

Carlos IV do Sacro Império Romano-Germânico
Carlos IV (Praga, 14 de maio de 1316 – Praga, 29 de novembro de 1378), nascido como Venceslau, teve um longo e bem sucedido reinado e foi o Imperador Romano-Germânico, Rei da Itália de 1355 até sua morte, além de Rei da Boêmia e Germânia a partir de 1346, e Conde de Luxemburgo entre 1346 e 1353. Era filho do rei João da Boêmia e sua esposa Isabel da Boêmia.
Pierre-Claude de la Fléchère
Pierre-Claude de la Fléchère, soberano de Symond, de Châtillon e de Sierne, posteriormente Conde de Veyrier, nasceu no dia 7 de fevereiro de 1722 em Châtillon (comuna de Étrembières), falecendo em 2 de abril de 1790 em Veyrier. É reconhecido como uma importante personalidade política de origem sarda (Ducado de Saboia). Além disso, foi o principal promotor do crescimento do município de Carouge, situado, atualmente, no cantão de Genebra.

Étrembières
Étrembières é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 5.43 km². Em 2010 a comuna tinha 2 530 habitantes (densidade: 465,9 hab./km²).
Cephalophorus brookei
O duiker-de-brookea (Cephalophorus brookei) ou cabrito-de-brookeb é um pequeno antílope encontrado em Gana, a oeste do Rio Volta, e na Costa do Marfim, Libéria e Serra Leoa. Considerado anteriormente como subespécie do duiker-de-ogilby (Cephalophorus ogilbyi), foi restaurado ao estado de espécie por Grubb et al. (1998) e Grubb e Groves (2002), porém, ainda se trata de uma classificação provisória. Foi recentemente movido do gênero Cephalophus para Cephalophorus, da tribo Cephalophini, da família dos bovídeos.

A IUCN, que trata este animal como subespécie de C. ogilby, classifica-o como vulnerável.

Cephalophorus ogilbyi
O duiker-de-ogilbya (Cephalophorus ogilbyi) ou cabrito-de-ogilbyb é um pequeno antílope encontrado no sudeste da Nigéria, sul dos Camarões, Guiné-Equatorial (Bioko) e sul do Gabão. É classificada como uma espécie pouco preocupante.

Duas subespécies são descritas:

Cephalophorus ogilbyi crusalbum (Grubb, 1978)

Cephalophorus ogilbyi ogilbyi (Waterhouse, 1838)
Samuel Gammon
Samuel Rhea Gammon (Bristol, 30 de março de 1865 — Barra Mansa, 4 de julho de 1928), ou Samuel Gammon, foi um missionário estadunidense, educador e pastor da Igreja Presbiteriana do Brasil, presidindo seu Supremo Concílio entre os anos 1900-1903 (na época Sínodo do Brasil).

Bristol (Virgínia)
Bristol é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia. A sua área é de 34,1 km², sua população é de 17 367 habitantes, e sua densidade populacional é de 519,8 hab/km² (segundo o censo americano de 2000).

Portal dos Estados Unidos
Ghinwa Bhutto
Ghinwa Bhutto (em urdu: غنوی بھٹو, em sindi: غنوا ڀٽو, em árabe: غنوة بوتو ; nascida com o nome Ghinwa Itoui em Beirute, no Líbano) é uma política paquistanesa e a viúva de Murtaza Bhutto. Ela também era cunhada de Benazir Bhutto, ex-primeira ministra do Paquistão que morreu num atentado suicida em 2007. Ela é de origem libanesa e foi a segunda esposa de Murtaza Bhutto, sendo mãe de Zulfiqar Ali Bhutto Jr. e madrasta de Fatima Bhutto.

Zulfikar Ali Bhutto
Zulfikar Ali Bhutto, em urdu ذوالفقار علی بھٹو, (Larkana, 5 de janeiro de 1928 — Rawalpindi, 4 de abril de 1979) foi um político paquistanês. Líder do Partido Popular do Paquistão (Pakistan People's Party - PPP), Bhutto foi presidente do Paquistão entre 1971 e 1973 e primeiro-ministro entre 1973 e 1977. Ele era pai da ex-primeira ministra paquistanesa Benazir Bhutto.
LXXVI Corpo Panzer (Alemanha)
O LXXVI Corpo Panzer (em alemão LXXVI Panzerkorps) foi um Corpo de Campo da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial, formado a partir do LXXVI Corpo de Exército em Julho de 1943 e logo depois de sua criação lutou na Sicília, Salerno, Cassino e Foggia. Combateu na área de Anzio de Fevereiro até Junho de 1944 antes de recuar para Florence e Bologna onde permaneceu até o final da guerra.

Anzio
Anzio, ou, em português, Âncio (em latim: Antium), é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 43 930 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 43,43 km², tendo uma densidade populacional de 1 011 hab/km². Faz fronteira com Aprilia (LT), Ardea, Nettuno.
Superliga Suíça de 2023–24
A Superliga Suíça de 2023–24 (conhecida como Credit Suisse Super League por motivos de pratocinio) foi a 127ª edição do Campeonato Suíço de Futebol e também a 21ª edição com o nome atual (Super League), O atual campeão foi o Young Boys.

Pelo segundo ano consecutivo, o Young Boys se sagrou campeão após vencer o Servette fora de casa por 1–0, conquistando seu bicampeonato seguido. Esse é o décimo sétimo título do clube em sua história.

Berner Sport Club Young Boys
Berner Sport Club Young Boys 1898 (conhecido como Young Boys) é um clube de futebol da Suíça. A sua sede está na cidade de Berna, capital do país.

Disputa os seus jogos no Estádio da Suíça, com capacidade para 32.000 torcedores. Suas cores são amarelo e preto.
GO-070
GO-070 é uma rodovia estadual pertencente ao estado de Goiás que liga a capital Goiânia ao noroeste do estado onde se localiza o Rio Araguaia, num trecho de mais de duzentos quilômetros, sendo uma das mais importantes rodovias de seu estado. Corta cidades como Goianira, Inhumas, Itauçu, Itaberaí, Cidade de Goiás, Itapirapuã, Jussara, Aparecida do Rio Claro e termina na cidade de Aragarças, no Rio Araguaia. É uma importante rota de turismo , pois em seu caminho se encontra pontos de atração turística como Cidade de Goiás e o Rio Araguaia.

Rio Araguaia
O rio Araguaia (Karajá: ♂ Berohokỹ [beɾohoˈkə̃], ♀ Bèrakuhukỹ [bɛɾakuhuˈkə̃]) é um curso de água que banha os estados de Goiás, Mato Grosso, Tocantins e Pará, no Brasil. Nasce nos altiplanos que dividem os estados de Goiás e Mato Grosso: a nascente do rio se encontra na Serra do Caiapó, próximo ao Parque Nacional das Emas, no município de Mineiros, em Goiás.
Ruperto II, Eleitor Palatino do Reno
Ruperto II, Eleitor Palatino do Reno (Ruprecht II., der Harte (der Ernste), Robert II du Palatinat, Roberto II del Eleitorado do Palatinado, Ruprecht II van de Palts, Ruprecht II Wittelsbach), cognominado O Durão ou O Sério, (* Amberg, 12 de Maio de 1325 - † Amberga, 6 de Janeiro de 1398), foi Conde Palatino e Príncipe Bispo do Palatinado da Casa de Wittelsbach de 1390 a 1398.

Amberg
Amberg é uma cidade do estado da Baviera, Alemanha. Está localizada no Alto Palatinado (Oberpfalz).

Amberg é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

Seus principais bairros são: Eglsee, Ammersricht, Katharinenhöhe, Raigering e Gailoh.
Matheus Biteco
Matheus Bitencourt da Silva, mais conhecido como Matheus Biteco (Porto Alegre, 28 de junho de 1995 – La Unión, 28 de novembro de 2016), foi um futebolista brasileiro que atuava como volante. Sua última atuação foi pela Chapecoense, faleceu no Trágico Acidente Aéreo da Delegação Chapecoense. Era irmão do também jogador Guilherme Biteco.

Volante
O volante é a interface entre o condutor e a direção de um automóvel ou outro veículo. Consiste tipicamente num aro circular, a ser manipulado pelo condutor, cujo movimento de rotação (esterço) é convertido em movimentos solidários com as rodas.

Em modelos mais luxuosos, podem ser recobertos com diversos tipos de tecidos, painel integrado e botões para outras funções.

É encontrado somente em automóveis e lanchas (uma embarcação menor ou média, de alta velocidade). Podem ser encontrados em forma de um retângulo arredondado (em modelos mais antigos) e num formato quadrado, no qual é geralmente usado para carros de competição. Na aviação, é somente usado o manche.

Existem também controles tipo Gamepad que imitam volantes, e em alguns consoles de jogos eletrônicos existem acessórios desse tipo.
Phoebe Dynevor
Phoebe Harriet Dynevor (Manchester, 17 de abril de 1995) é uma atriz britânica mais conhecida por seu papel como Daphne Bridgerton na série dramática de época da Netflix, Bridgerton. Ela começou sua carreira estrelando na BBC One a série dramática escolar, Waterloo Road como Siobhan Mailey (2009-2010), e mais tarde apareceu em Prisoners' Wives (2012–2013) e Dickensian (2015–2016). Em 2017, Dynevor fez sua estreia na televisão norte-americana com um papel recorrente na série dramática de comédia da TV Land Younger, e posteriormente estrelou na série de comédia policial do Sony Crackle, Snatch (2017–2018).

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.