hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ekaterina Gamova
Ekaterina Aleksandrovna Gamova-Mukasey (em russo:  Екатерина Александровна Гамова Мукасе́й) (Chelyabinsk, 17 de outubro de 1980), é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia, que atuava como oposta. Considerada uma das melhores opostas da história do voleibol. Tem 2,06 metros, 81 quilos e pés tamanho 49. Gamova era capaz de atingir 3,21 no ataque e 3,10 no bloqueio. É a jogadora com o maior salário da história da modalidade. Gamova também é referência para a maior entidade do voleibol, a Federação Internacional de Voleibol.

Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2010
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2010 foi a 16ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizada pela segunda vez consecutiva no Japão entre 29 de outubro e 14 de novembro com 24 seleções.

Numa reedição da final de 2006, a Rússia venceu novamente o Brasil por 3 sets a 2 e de forma invicta conquistou o sétimo título mundial de sua história. Após 32 anos longe do pódio, o Japão conquistou a medalha de bronze ao vencer os Estados Unidos por 3 a 2.
NGC 2686
NGC 2686 é uma galáxia  na direção da constelação de Ursa Major. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Parsons em 1858, usando um telescópio refletor com abertura de 72 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+15,2), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Gadigal
Gadigal, também escrito como cadigal ou caddiegal, são um grupo de aborígenes australianos cujas terras tradicionais localizam-se em Gadi, no país eora, onde atualmente localiza-se Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália.

David Collins (governador)
O coronel David Collins (3 de março de 1756 – 24 de março de 1810) foi um administrador britânico das primeiras colônias australianas da Grã-Bretanha.

No primeiro assentamento europeu da Austrália em 1788, Collins foi o tenente-governador fundador da Colônia de Nova Gales do Sul. Em 1803, ele liderou a expedição para fundar o primeiro assentamento britânico de curta duração no que mais tarde se tornaria a Colônia de Vitória. Em 1804, Collins tornou-se o tenente-governador fundador da colônia da Terra de Van Diemen, que em 1901 se tornou o estado da Tasmânia.
Benny Boom
Benny Boom (Nasceu em 22 de Julho de 1971), é um ator e diretor de videoclipes. Atualmente trabalha pra a Gorila Flix, Inc. É formado em Rádio, Televisão e Cinema pela Temple University.

Dirigiu videoclipe de vários artistas como The Pussycat Dolls, Sean Paul, Nas, Amerie, Kelly Rowland, Keyshia Cole, Ciara, Cassidy, Lil' Kim, LL Cool J, Nelly, P. Diddy, 50 Cent, Nicki Minaj, entre outros. Em 2009, dirigiu o filme Next Day Air.

T-Pain
Faheem Rasheed Najm (Tallahassee, 30 de setembro de 1984) é um cantor, rapper, compositor e produtor norte-americano mais conhecido pelo seu nome artístico T-Pain. É conhecido por usar o efeito auto-tune nas suas músicas, o qual ficou tão famoso que começou a ser usado por cantores como Snoop Dogg, Chris Brown, Lil' Wayne, R. Kelly, Wiz Khalifa, Kanye West, entre outros, e que marcou os últimos anos da década de 2000. Ele é o criador no ramo musical e principal pioneiro do auto-tune na música urbana contemporânea.
Civilian Marksmanship Program
O Civilian Marksmanship Program (CMP) é um programa patrocinado pelo governo dos EUA que promove o treinamento em segurança de armas de fogo e a prática de tiro para todos os cidadãos americanos qualificados, com ênfase especial na juventude. A participação no programa não é obrigatória, mas qualquer cidadão dos EUA que não esteja legalmente proibido de possuir uma arma de fogo, pode comprar um rifle do excesso do arsenal militar do CMP, desde que seja membro de um clube afiliado ao CMP.

O CMP não opera, como uma entidade governamental, mas por meio de uma rede de organizações privadas afiliadas, clubes de tiro e associações estaduais que cobrem todos os estados dos EUA. As organizações, clubes e associações oferecem cursos de treinamento de uso e de segurança em armas de fogo, bem como a oportunidade para prática e competição contínuas.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Associação Protetora dos Animais Domésticos de Ovar
A Associação Protetora dos Animais Domésticos de Ovar (também conhecida pela sigla APADO) é uma organização sem fins lucrativos portuguesa, sediada em Ovar, que se dedica ao acolhimento de animais domésticos abandonados na região.

Ovar
Ovar DmTE é uma cidade portuguesa, situada no distrito de Aveiro, região Centro e sub-região Região de Aveiro, com 17 925 habitantes (2021).

É sede do Município de Ovar com 147,70 km² de área e 55 398 habitantes (2011), correspondendo a uma densidade populacional de 375,1 habitantes/km², estando subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Espinho, a nordeste por Santa Maria da Feira, a leste por Oliveira de Azeméis, a sul por Estarreja e Murtosa e a oeste pelo Oceano Atlântico, que banha perto de 15 km da sua costa, contribuindo para um clima ameno e praias agradáveis.

Antigo porto salineiro e de pesca, na Idade Média, este aglomerado populacional existirá desde o século X, sendo sede de concelho desde 1251 e cidade desde 1984.

Atualmente, Ovar destaca-se nas áreas da indústria, cultura e turismo, sendo principalmente conhecida pelo seu pão-de-ló e carnaval.
Wolves of the North
Wolves of the North é um seriado estadunidense de 1924, no gênero aventura, dirigido por William Duncan, em 10 capítulos, estrelado por William Duncan e Edith Johnson. O seriado foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses entre 21 de setembro e 23 de novembro de 1924. Foi baseado no livro "The Free Trader", de Katherine e Robert Pinkerton.

Este seriado é considerado perdido. Foi um dos seriados lembrados dentro do especial de 80 anos da Universal Pictures, em 1995, The Universal Story.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Daily Emerald
Daily Emerald é um site de notícias de estudantes online produzido na Universidade do Oregon, em Eugene, Oregon, Estados Unidos. Seu antecessor, o jornal Oregon Daily Emerald, fundado em 1899, formou muitos conhecidos escritores e jornalistas, e contribuiu de forma importante para a jurisprudência do jornalismo. Atualmente, duas revistas de notícias impressas, Emerald Monday e Emerald Wknd, também são publicadas semanalmente.

Universidade de Oregon
Universidade de Oregon (também referenciada como UO ou Oregon) é uma universidade pública localizada em Eugene, Oregon, Estados Unidos.

Abriu suas portas em 1876. Tem 20.393 estudantes e um campus de área 295 hectares, sessenta edificações e mais de 500 tipos de árvores.
Planeta Diário
Planeta Diário (no original: Daily Planet; em Portugal: Estrela Diária) é o jornal de ficção em que trabalha Clark Kent, identidade secreta do Super-Homem (Superman), personagem de histórias em quadrinhos criado em 1939 por Jerry Siegel e Joe Shuster, cujos direitos autorais pertencem à DC Comics, uma divisão da Warner Bros. O Planeta é baseado no jornal canadense Toronto Star, onde Shuster trabalhou antes da fama como quadrinista.

Baseado na cidade fictícia de Metrópolis, nele também trabalham Lois Lane, namorada de Clark Kent e jornalista mais famosa do diário, Jimmy Olsen, fotógrafo e Perry White, editor-chefe.

No Brasil, o nome foi adotado por um periódico mensal humorístico verdadeiro, que circulou entre 1984 e 1992 quando foi incorporado pela revista Casseta & Planeta.

Jerry Siegel
Jerome Siegel, mais conhecido como Jerry Siegel (Cleveland, 17 de Outubro de 1914 - Los Angeles, 28 de Janeiro de 1996) foi um artista, quadrinista estadunidense e uma das maiores figuras da história dos quadrinhos mundial, sendo o criador, em conjunto com Joe Shuster, do Superman.

Siegel e Shuster foram introduzidos no Will Eisner Comic Book Hall of Fame em 1992 e no Jack Kirby Hall of Fame em 1993.
NGC 3757
NGC 3757 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +58° 24' 58" e uma ascensão recta de 11 horas, 37 minutos e 02,9 segundos.

A galáxia NGC 3757 foi descoberta em 18 de Março de 1790 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Mantellisaurus
Mantellisaurus é um gênero de dinossauro da infraordem Ornithopoda que viveu nos períodos Barremiano e Aptiano do período Cretáceo Inferior da Europa. Seus restos mortais são conhecidos da Bélgica (Bernissart), Inglaterra, Espanha e Alemanha. A espécie-tipo e única espécie do gênero é M. atherfieldensis. Anteriormente conhecido como Iguanodon atherfieldensis, o novo gênero Mantellisaurus foi criado para a espécie por Gregory S. Paul em 2007. De acordo com Paul, o Mantellisaurus era mais leve do que o Iguanodon e mais próximo do Ouranosaurus, tornando o Iguanodon, em seu sentido tradicional, parafilético. Ele é conhecido por muitos esqueletos completos e quase completos. O nome do gênero homenageia Gideon Mantell, o descobridor do Iguanodon.

Barremiano
Na escala de tempo geológico, o Barremiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 129,4 milhões e 125 milhões de anos, aproximadamente. A idade Barremiana sucede a idade Hauteriviana e precede a idade Aptiana, ambas de sua época. Os registros mais antigos das angiospermas datam do meio do Barremiano, os registros são microfósseis de pólen.
Monte Gibbs
O Monte Gibbs (em inglês:  Mount Gibbs) é uma montanha localizada na Sierra Nevada, na Califórnia, Estados Unidos, 3,2 km a sul do Monte Dana.  Esta montanha deve o seu nome a Oliver Wolcott Gibbs, um professor da Universidade de Harvard e amigo de Josiah Whitney. O pico do monte fica na fronteira entre o Parque Nacional de Yosemite e a Floresta Nacional de Inyo.

Josiah Whitney
Josiah Dwight Whitney (23 de novembro de 1819, Northampton, Massachusetts - 15 de agosto de 1896, Lake Sunapee, New Hampshire) foi um geólogo, e professor de Geologia da Universidade de Harvard. Foi o chefe da California Geological Survey (1860–1874).
Pau Grande
Pau Grande é um bairro pertencente ao distrito de Vila Inhomirim, que é o 6° distrito do município de Magé, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro.

O local ficou conhecido por ser a terra natal de Garrincha, um dos melhores jogadores de futebol da história. O distrito se localiza aos pés da Serra dos Órgãos e possui uma cachoeira que deságua na Baía da Guanabara.

Vila Inhomirim
Vila Inhomirim ou Raiz da Serra, é um bairro-distrito do município de Magé, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. É a sede do Sexto Distrito de Magé, de acordo com o Decreto Estadual n° 241 de 09/05/1891 e pela Lei Municipal n° 2.187 de 25 de abril de 2013, que define e delimita os bairros do município de Magé. Muitos pensam que a sede do sexto distrito de Magé fica no bairro de Piabetá, pelo fato de Piabetá ser o maior centro urbano e comercial e por ser o maior cartório eleitoral e bairro mais populoso não somente do sexto distrito, mas de todo o município de Magé, mas oficialmente o bairro-sede do sexto distrito de Magé não é Piabetá, mas sim o bairro de Raiz da Serra (Vila Inhomirim).
Sabaotes
Sabaotes são um povo nilota, subgrupo dos calenjins, que habita os planaltos ocidentais do Quênia. São divididos em quatro subgrupos chamados conis (kony), poques (pok), sapeis ou sebeis e bungomeques (bungomek). Sua população excede os 75 mil indivíduos. Tradicionalmente criam gado, mas mais recentemente começaram a cultivar milho e tabaco para fins comerciais e a migrar rumo às cidades. São conhecidos como guerreiros habilidosos e historicamente atacaram os vizinhos massais, luos e quisis em busca de gado, mas com a chegada dos britânicos na região em 1905, os ataques cessaram.

Massais
Os massais são um grupo étnico africano de seminômades que vive no Quênia e no norte da Tanzânia com uma população total de 841 622 (dados de 2009). É geralmente aceito que seus ancestrais migraram do sul da área de fronteira entre Etiópia e Quênia ao longo do Vale do Rift, gradualmente se espalhando para as planícies circundantes no centro e sul do Quênia moderno e norte e centro da Tanzânia. Ao expandirem seu território, afastaram principalmente os grupos falantes de Kalenjin, alguns pastores, outros caçadores-coletores ou agricultores.
Hugo Colace
Hugo Roberto Colace (Buenos Aires, 6 de janeiro de 1984) é um técnico e ex-futebolista argentino. De 2020 a 2021 foi treinador do Bangor City, do País de Gales, tendo sido demitido após uma investigação interna do clube. A demissão veio após circular pela internet uma foto do treinador junto aos atletas com uma faixa em protesto ao atraso nos salários.

Jogos Pan-Americanos de 2003
Os Jogos Pan-Americanos de 2003 foram a 14ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de São Domingos, na República Dominicana, pela primeira vez, entre os dias 1 e 17 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 467 atletas, entre os 5 500 participantes.

Marcados pelos atrasos nas obras e problemas de organização, os Jogos de Santo Domingo acabaram se destacando pela empolgação dos dominicanos.
NGC 5097
NGC 5097 é uma galáxia  na direção da constelação de Virgo. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Lewis Swift em 1886, usando um telescópio refrator com abertura de 16 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+14,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Assa-Zag
Assa-Zag é uma província de Marrocos, que pertence administrativamente a região de Guelmim-Oued Noun. Possui uma superfície 27 000 km², e a sua população em 2014 era de 44.124 habitantes, tendo como capital a cidade de Assa.

Nota: Parte da província pertence ao Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas.

Uádi
Um uádi, uade, uédi ou uede (do árabe وادي‎; romaniz.: wádí, "águas mananciais, rio", plural de wád) é um leito seco de rio no qual as águas correm apenas na estação das chuvas. O termo é usado nas regiões desérticas da Norte da África e da Ásia e é muito comum em topônimos. Como exemplo, resta na toponímia de muitos rios do sul da Península Ibérica, como o Guadiana, o Guadalquivir, o Guadalete, o Guadalfeo ou o Guadarrama.
Cabo Delgado (província)
A província de Cabo Delgado é uma subdivisão de Moçambique localizada no extremo nordeste do país. A sua capital é a cidade de Pemba, localizada a cerca de 2 600 km norte de Maputo, a capital do país. A província tem uma área de 82 625  km² e tinha, em 2017, uma população de 2 333 278 habitantes. Está dividida em 17 distritos e possui, desde 2022, sete municípios.

Frente de Libertação de Moçambique
A Frente de Libertação de Moçambique, também conhecida por seu acrónimo FRELIMO, é um partido político oficialmente fundado em 25 de junho de 1962 (como movimento nacionalista), com o objectivo de lutar pela independência de Moçambique do domínio colonial português.

O primeiro presidente do partido foi o Dr. Eduardo Chivambo Mondlane, um antropólogo que trabalhava na ONU.

Desde a independência de Moçambique, em 25 de junho de 1975, a FRELIMO é a principal força política do país, sendo também o "partido da situação" desde então.
Versus Versace
Versus Versace foi uma linha de difusão da marca de luxo e moda Versace. Começou em 1989 como a primeira linha de difusão da Versace, uma prenda para a irmã Donatella, da parte do fundador da Versace, Gianni Versace. Depois de ter sido descontinuada em 2005, foi ressuscitada em 2009 com uma coleção de acessórios desenhados pelo designer britânico então em ascensão Christopher Kane.                                                                                                 Em 2018, a Versace integrou a Versus com uma outra linha de difusão da marca - Versace Jeans, formando assim a Versace Jeans Couture, que atualmente opera como a única linha de difusão da marca.

Gianni Versace
Giovanni Maria "Gianni" Versace (Italiano: [ˈdʒanni verˈsaːtʃe]; Régio da Calábria, 2 de dezembro de 1946 — Miami Beach, 15 de julho de 1997) foi um designer de moda italiano e fundador da Versace, uma famosa marca italiana que produz acessórios, fragrâncias, maquiagem, artigos de decoração e roupas. Ele também projetou roupas para teatro e filmes. Como amigo de Eric Clapton, Diana, Princesa de Gales, Naomi Campbell, Duran Duran, Kate Moss, Madonna, Elton John, Cher, Sting, Tupac, The Notorious B.I.G. e muitas outras celebridades, ele foi um dos primeiros estilistas a ligar a moda ao mundo da música. Em 15 de julho de 1997, Versace foi baleado e morto por Andrew Cunanan fora de sua mansão em Miami Beach, Casa Casuarina, aos 50 anos.
Deutério (advogado)
Deutério (em latim: Deuterius) foi um advogado de Roma do século V. Foi citado num documento como um dos quatro advogados presentes no inquérito sobre as alegações contra o papa Sisto III (432–440). Tal documento, como atualmente se imagina, é uma falsificação elaborada pelo tempo do papa Símaco (498–514).

Papa Símaco
São Símaco (em latim: Symmachus); (Sardenha, 460 — Roma, 19 de julho de 514) foi o Papa da Igreja Católica de 22 de novembro de 498 até a data de sua morte. Símaco é venerado como um Santo na Igreja Católica.
Capela de São Pedro no Muro
A Capela de São Pedro no Muro, Bradwell-on-Sea, Essex, é um edifício listado como Grau I e está entre as mais antigas igrejas cristãs em grande parte intactas na Inglaterra; ainda está em uso regular. Ele data dos anos 660-662. A capela é usada regularmente pela comunidade de Otona, nas proximidades, além dos serviços da Igreja da Inglaterra.

Beda
Beda (em inglês antigo:  Bǣda ou Bēda; em latim: Beda; c. 673—26 de maio de 735), conhecido também como Venerável Beda (em latim: Bēda Venerābilis),[k] foi um monge inglês que viveu nos mosteiros de São Pedro, em Monkwearmouth, e São Paulo, na moderna Jarrow, no nordeste da Inglaterra, uma região que, na época, era parte do Reino da Nortúmbria. Ele é conhecido principalmente por sua obra-prima, a História Eclesiástica do Povo Inglês, um trabalho que lhe rendeu o título de "Pai da História Inglesa".

Em 1899, Beda foi proclamado Doutor da Igreja pelo papa Leão XIII, um dos mais importantes títulos teológicos da Igreja Católica. Além disso, Beda era um habilidoso linguista e tradutor e suas obras ajudaram a tornar acessíveis os textos dos primeiros Padres da Igreja, escritos em latim ou em grego, para os anglo-saxões, contribuindo assim com o desenvolvimento do cristianismo inglês. O mosteiro de Beda dispunha de uma grande biblioteca que incluía, entre outras, obras de Eusébio e Orósio.
Diane Schuur
Diane Schuur (Tacoma, Washington, 10 de dezembro de 1953) é uma cantora e pianista de jazz norte-americana.

Apelidada de "Deedles", ganhou dois Grammy Awards; apresentou-se nos locais mais prestigiados do mundo, como o Carnegie Hall e a Casa Branca, tendo inclusive saído em turnê com Quincy Jones, Stan Getz, BB King, Dizzy Gillespie, Maynard Ferguson, Ray Charles, Joe Williams e Stevie Wonder ( como Stevie, Schuur ficou cega ao nascer devido a uma retinopatia da prematuridade.

B. B. King
Riley Ben King, mais conhecido como B. B. King, (Itta Bena, 16 de setembro de 1925 – Las Vegas, 14 de maio de 2015) foi um guitarrista de blues, compositor e cantor estadunidense. O "B. B." em seu nome significa Blues Boy, seu pseudônimo como moderador na rádio W. Foi considerado, ao lado de Eric Clapton e Jimi Hendrix, um dos melhores guitarristas do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone. Ao longo da sua carreira, B.B. King foi distinguido com 15 prémios Grammy, tendo sido o criador de um estilo musical único e que faria dele um dos músicos mais respeitados e influentes de blues, tendo ganho o epíteto de Rei dos Blues.

Era apreciado por seus solos, nos quais, ao contrário de muitos guitarristas, preferia usar poucas notas. Certa vez, B.B. King teria dito: "posso fazer uma nota valer por mil".
Tempo e Argumento
Tempo e Argumento (TeA) é uma revista trimestral de fluxo contínuo, criada em 2009, especializada em História do Tempo Presente e campos relacionados. É uma iniciativa do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade do Estado de Santa Catarina. Desde 2014, Tempo e Argumento ocupa o estrato Qualis A1 em História, uma das melhores posições na avaliação de periódicos promovida pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes).

Universidade do Estado de Santa Catarina
Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) é uma instituição de ensino superior pública brasileira do estado de Santa Catarina. Criada em 1965, oferece ensino gratuito e destaca-se como uma das melhores universidades estaduais do país. Sua missão é comprometer a gestão do conhecimento com o momento e o futuro de Santa Catarina.
NGC 7257
NGC 7257 (NGC 7260) é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Aquarius. Possui uma declinação de -04° 07' 15" e uma ascensão recta de 22 horas, 22 minutos e 36,5 segundos.

A galáxia NGC 7257 foi descoberta em 1 de Outubro de 1864 por Albert Marth.

Aquarius
Aquarius, o Aguadeiro, (símbolo , Unicode ♒) é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquarii, e a abreviação oficial conforme a União Astronômica Internacional é Aqr.

Em países lusófonos, a grafia mais comum do nome é Aquário,  tendo dentre alguns motivos a influência cultural da astrologia.

As constelações vizinhas, conforme as fronteiras modernas, são o Peixes, o Pégaso, o Cavalo Menor, o Delfim, a Águia, o Capricórnio, o Peixe Austral, o Escultor e a Baleia.
Cabana Tschierva
A Cabana Tschierva é uma  refúgio de montanha que fica na Alta Engadina na Cordilheira Bernina do  cantão dos Grisões, Suíça.

A  2 583 m de altitude a cabana encontra-se no flanco meridional do Glaciar Tschierva e pertence ao Clube alpino suíço.

Refúgio de montanha
Um refúgio de montanha ou albergue de montanha é um edifício destinado a alojar e proteger das inclemências meteorológicas alpinistas ou excursionistas em zonas de montanha, geralmente de difícil acesso, ou em núcleos rurais. A maioria são geridos por clubes de montanhismo.