hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assim na Tela Como no Céu
Assim na Tela Como no Céu é um filme de comédia brasileiro de 1991, dirigido por Ricardo Miranda e escrito por Antonio Fernando Borges, César Cardoso e Wladimir Weltman. O filme é uma sátira onde o equilíbrio entre o Bem e o Mal foi profundamente afetado pela rápida evolução da tecnologia. Conta com as atuações de Cláudio Mamberti, Lucinha Lins, Lília Cabral, Eduardo Lago, Guilherme Karan, Luciana Braga, Vera Holtz e Hugo Carvana no elenco.

Ricardo Miranda
Ricardo Miranda (Manágua, 22 de agosto de 1976) é um político e sindicalista canadense que foi eleito para a Assembleia Legislativa de Alberta nas eleições gerais de 2015 em Alberta, representando o distrito eleitoral de Calgary-Cross.

Em 2 de fevereiro de 2016, Miranda foi nomeado Ministro da Cultura e Turismo de Alberta.
Manoel Henriques Ribeiro
Manoel Henriques Ribeiro (Manaus, 15 de maio de 1945 — Manaus, 18 de janeiro de 2022) foi um político brasileiro eleito vice-governador do Amazonas em 1982 de 1983 a 1985, sucedendo Átila Lins e antecedendo Alfredo Pereira do Nascimento. Também foi prefeito de Manaus de 1985 a 7 de julho de 1988, quando foi afastado por seis meses pelo então governador Amazonino Mendes e foi substituído pelo interventor Alfredo Pereira do Nascimento. Reassumiu por apenas um mês sua posição em dezembro e foi sucedido em eleição por Arthur Virgílio Neto. Em janeiro de 2010, assumiu a presidência do Instituto Municipal de Planejamento Urbano (Implurb) de Manaus, nomeado pelo prefeito Amazonino Mendes.

Átila Lins
Átila Sidney Lins de Albuquerque ComMM (Fonte Boa, 22 de novembro de 1950) é um economista, advogado e político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Atualmente exerce o nono mandato consecutivo como deputado federal pelo estado do Amazonas.

Em seus quatro primeiros mandatos, a partir da eleição de 1990, foi eleito pelo antigo Partido da Frente Liberal (PFL). Em 2007 e 2011 elegeu-se pelo Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), em 2014, pelo PSD, em 2018, pelo PP, e em 2022, pelo PSD novamente.
Piré-Chancé
Piré-Chancé é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 41.56 km². Em 2010 a comuna tinha 3 020 habitantes (densidade: 72,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, após a fusão das antigas comunas de Piré-sur-Seiche (sede da comuna) e Chancé.

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Monsters, Inc. Mike & Sulley to the Rescue!
Monsters, Inc. Mike & Sulley to the Rescue! é uma atração de dark ride do parque temático Disney California Adventure, no Disneyland Resort em Anaheim. Aberto pela primeira vez em 20 de dezembro de 2005. Ele é baseado no filme da Disney-Pixar de 2001 Monsters, Inc.. A atração, que substituiu o dark ride Superstar Limo, foi desenvolvida por Ride & Show Engineering, Inc. e Walt Disney Imagineering.

Walt Disney Pictures
A Walt Disney Pictures é um estúdio de cinema americano e uma subsidiária da Walt Disney Studios, de propriedade da The Walt Disney Company. A subsidiária é a principal produtora de filmes de ação ao vivo dentro da unidade do Walt Disney Studios e está sediada no Walt Disney Studios em Burbank, Califórnia. Ela ganhou seu nome atual em 1983. Os filmes produzidos pelos estúdios Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios também são lançados sob esta marca.

O remake de 2019 de O Rei Leão é o filme de maior bilheteria do estúdio, com US$ 1,6 bilhão, e Piratas do Caribe é a franquia de maior sucesso do estúdio, com um total de mais de US$ 4,5 bilhões em bilheteria mundial.
Legerwood Kirk
Legerwood Kirk é uma igreja antiga e histórica da Igreja da Escócia, no antigo condado de Berwickshire, na Escócia. Está situada a 800 metros a leste da aldeia de Legerwood e a 10,5 km a sudeste de Lauder, nas margens escocesas, numa estrada não classificada a leste da rodovia A68. A igreja paroquial de Legerwood serve uma comunidade inteiramente agrícola e há apenas grupos de casas que podem ser consideradas como aldeias.

Berwickshire
O Berwickshire ou Distrito/Condado de Berwick, na Escócia, era um condado e depois um distrito, na antiga divisão política escocesa, pertencente atualmente a council area (Área de Concelho) de Scottish Borders, na fronteira com a Inglaterra.
Philo McCullough
Philo McCullough (San Bernardino, 16 de junho de 1893 — Burbank, 5 de junho de 1981) foi um ator de cinema estadunidense que começou a atuar na era do cinema mudo, alcançando o cinema sonoro e atuando em 407 filmes entre 1914 e 1969.

San Bernardino (Califórnia)
San Bernardino é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Bernardino, do qual é sede. Foi incorporada em 10 de agosto de 1869. É a cidade onde foi fundada a empresa McDonald's.
Jungle Carbine
O Rifle No. 5 Mk I, apelidado de "Jungle Carbine" (Carabina de Selva) por seu uso na guerra na selva, era uma carabina de ação por ferrolho derivada do fuzil britânico Lee-Enfield No. 4 Mk I. Foi desenvolvida de acordo com as experiências de combate na selva na Guerra do Pacífico que levou os britânicos a decidir "um fuzil mais curto e mais leve" do que o Lee-Enfield normal foi fundamental para uma melhor mobilidade. Produzida entre março de 1944 e dezembro de 1947, a Jungle Carbine foi destinada e utilizada em ambientes de selva onde ganhou seu apelido. Notavelmente, viu uso generalizado em vários lados de vários conflitos coloniais do pós-guerra, como a Revolução Nacional da Indonésia, a Emergência Malaia e a Guerra do Vietnã até a década de 1960, com uso esporádico relatado como tendo continuado em várias guerras separatistas, como a Guerra de Independência de Bangladesh e a Guerra Civil de Bougainville durante o resto do século XX.

Ação de ferrolho
Ação de ferrolho é um tipo de ação de arma de fogo, onde a manipulação de cartuchos para dentro e para fora da câmara da arma, é feita por uma operação manual sobre o ferrolho através de uma pequena alavanca, normalmente localizada do lado direito da arma.
Nikolai Meshcheryakov
Nikolai Leonidovich Meshcheryakov (em russo:  Николай Леонидович Мещеряков; 1865-1942) foi o chefe da Casa de Publicidade do Estado na Rússia, nos anos 1920.

A carreira política de Nikolai Meshcheryakov começou na Naródnaia vólia, onde ele aprendeu técnicas conspiratórias antes de se alinhar à Social Democracia Russa. Nikolai era um velho amigo de Nadya Krupskaya da Sunday School e introduziu ela à social democracia, passando-lhe o seu conhecimento de trabalho ilegal. Ele gastou um tempo no exílio em Liège, Bélgica.

Em 1924, juntou-se ao Otto Schmidt no grupo de elaboração do esboço da Grande Enciclopédia Soviética.

Grande Enciclopédia Soviética
A Grande Enciclopédia Soviética, em russo:  Большая советская энциклопедия, ou БСЭ, transliterado Bolshaya sovetskaya entsiklopediya, é uma das maiores e mais completas enciclopédias em russo e do mundo, editada pelo governo soviético de 1926 a 1990, retomada em 2002, agora com o título Bolshaya Rossiyskaya entsiklopediya ou Grande Enciclopédia Russa.
Hondashi
Hondashi (em japonês "a base verdadeira do tempero") é uma marca registrada da empresa Ajinomoto. Trata-se de um tempero a base do peixe bonito, muito utilizado em sopas, molhos, legumes entre outros tipos de pratos salgados. É um tempero equivalente ao caldo de galinha consumido no Brasil, mas a base é de peixe. O Hondashi é muito utilizado no Japão e há alguns anos está sendo comercializado no Brasil, desidratado.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
Fırat Aydınus
Fırat Aydınus (Istambul, Turquia, 25 de outubro de 1973) foi árbitro de futebol da FIFA até 2019. Pertence à Federação Turca de Futebol. Por profissão, ele é engenheiro geólogo. Em janeiro de 2012, ele foi promovido da categoria 1 para a Categoria de Desenvolvimento de Elite da UEFA.

Fırat Aydınus estará presente nas eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014 e foi aprovado como o primeiro árbitro turco na fase de grupos da UEFA Champions League 2012/2013. Em 19 de Setembro, ele apitou o jogo FC Bayern de Munique vs Valencia FC. na Allianz Arena de Munique.

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - Europa
A zona europeia das eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2014 indicou treze representantes para a competição realizada no Brasil. Organizada pela União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), contou com a participação de todos os 53 países afiliados. O processo de qualificação iniciou-se em 7 de setembro de 2012, após a conclusão do Campeonato Europeu do mesmo ano.
Batalha de Phase Line Bullet
A Batalha de Phase Line Bullet foi uma batalha travada entre os Estados Unidos e o Iraque, em 26 de Fevereiro de 1991, durante a Guerra do Golfo. O resultado foi uma vitória iraquiana, mas acabou com um alto custo de vidas e materiais para os vitoriosos e levou à destruição parcial da Guarda Nacional Iraquiana.

Guarda Republicana Iraquiana
A Guarda Republicana Iraquiana (em árabe: حرس العراقي الجمهوري) foi um ramo das Forças Armadas do Iraque, que mais tarde tornou-se o Corpo da Guarda Republicana e então o Comando de Forças da Guarda Republicana, com a sua expansão em dois corpos.

A Guarda Republicana era a força de elite do Exército do Iraque diretamente subordinada à Saddam Hussein, ao contrário dos paramilitares Fedayeen Saddam e dos soldados comuns. Eles eram facilmente reconhecíveis, como usavam boinas vermelhas ou marrom em vez da cor preta comum do exército iraquiano. Os membros da Guarda eram mais bem treinados, disciplinados, equipados e remunerados do que os soldados iraquianos regulares.
Cheng de Zhao
Cheng de Zhao (em chinês: 趙成, Zhào Chéng (pinyin) ou Chao Cheng (Wade-Giles)) foi um marquês (em chinês: 侯; romaniz.: hóu) do Reino de Chao durante o Período dos Estados Combatentes (475–220 a.C.). Reinou entre 374 e 350 a.C.. Em 372 a.C., atacou o Reino de Uei e tomou 73 cidades do país. Em 353 a.C., porém, o general Pang Juan de Uei cercou Handã, a capital de Zhao, em preparação para um ataque. O Reino de Chi enviou os emissários Tian Ji e Sun Bin com tropas para ajudar Zhao. Uei foi derrotado na Batalha de Guiling e em 351 a.C., Cheng forçou o rei Hui (r. 369–319 a.C.) a aceitar o tratado de paz humilhante assinado no rio Zhang, perto de Handã.

Handan
Handan é uma cidade localizada a sudoeste da província de Hebei, na China. A população em 2015 era de 9 milhões. Local onde viviam os ancestrais da Dinastia Shang, a primeira dinastia chinesa histórica.
Peratas
Os Peratas ou Peratae (em grego:  Περατής, "caminho", "travessia"; πέρας, "aprofundar-se") foram gnósticos de uma seita do século II. O "Philosophumena" de "Hipólito" é a nossa única fonte real de informação sobre a sua origem e crenças. Os fundadores dessa escola foi um certo Eufrates (a quem Orígenes atribui a fundação de uma outra seita, a dos Ofitas e a quem Celso se refere nas proximidades de 175 dC) e em outros textos o fundador é mencionado como "Ademes", também chamado de "Celbes" (Kelbs) e "Acembes" (Akembes). Constituíram uma Sociedade Iniciática, uma Escola de Mistérios e pregavam em sua doutrina, entre outros estudos, a Ressurreição Iniciática, a exemplo dos Nazarenos, dos Pitagóricos, dos Setianos, dos Valentinianos, dos 
Justinianos, etc.

Celso (filósofo)
Celso (em grego: Κέλσος) foi um filósofo platônico eclético do século II, mais conhecido como tendo sido um dos principais críticos do Cristianismo nos seus primórdios. As suas críticas, publicadas em A Verdadeira Palavra, foram contestadas por Orígenes na vasta obra Contra Celsum.
Epifânio (Dumenko)
Epifânio (ucraniano: Епіфа́ній; nascido: Serhii Petrovych Dumenko (em ucraniano: Сергій Петрович Думенко);, 3 de Fevereiro de 1979, na aldeia de Volcovo, distrito de Ivanovski, região Odessa, URSS) é o Primaz da Igreja Ortodoxa da Ucrânia, Metropolita de Quieve e de Toda a Ucrânia (de 2018). Antes de sua eleição como Primaz da Igreja Ortodoxa da Ucrânia no Conselho de Unificação em 15 de dezembro de 2018, ele era bispo da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Quieve, canonicamente não reconhecida, consistindo em: Governador do Mosteiro Vidubichi de São Miguel em Quieve (2008-2018), Bispo Vigário de Vishgorod (2009-2010), Chefe da Diocese de Pereiaslávia-Khmelnitski (2010-2018), Vigário Patriarcal (2013 -2018).

Doutor em Teologia, Reitor e Professor do Departamento de Disciplinas Bíblicas e Filológicas da Academia Teológica Ortodoxa de Quieve, membro da União Nacional de Jornalistas da Ucrânia e da Federação Internacional de Jornalistas.

Divisões administrativas de Moscou
Moscovo é o centro do poder da Rússia. No centro de Moscovo, designado de Okrug Central Administrativo, está localizado o Kremlin. Dentro dele está a residência oficial do Presidente da Rússia bem como muitos quartéis militares. Dentro dele também está o centro militar de Moscovo.

A cidade possui quase todos as representações estrangeiras (embaixadas) da Rússia, ou seja, a esmagadora maioria das embaixadas estrangeiras localizam-se em Moscovo, tornando-a uma cidade muito diplomática.

A cidade de Moscovo é governada por um presidente. O atual é  Vladimir Putin.

Moscovo é dividida em dez Okrugs administrativos e em 124 distritos administrativos (muito similar a Viena).

Todos os okrugs possuem o seu brasão, bandeira e políticos elegidos por voto. E mais, praticamente todos os Okrugs possuem a sua estação de televisão.
Sispiritis
Sispiritis (em grego: Συσπιριτις, Syspiritis), Suspertis (Σουσπέρτις, Souspértis), Ispiritis (Υσπιριτις, Yspiritis), Esber, Esper (em armênio: Սպեր; romaniz.: Sber ou Sper) ou Esperi (em georgiano: სპერი; romaniz.: Speri), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um cantão (gavar) da província (ascar) de Alta Armênia, no Reino da Armênia, situado na região da Anatólia Oriental, Turquia.

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
Nicolau III Zorzi
Nicolau III Zorzi (m. 1436) da Dinastia Zorzi, foi Marquês do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1411 até 1414. Este Marquesado foi vassalo do Reino de Tessalónica e mais tarde vassalo do Principado de Acaia. Nicolau III Zorzi foi antecedido no governo do Marquesado por Nicolau II Zorzi.

Principado da Acaia
O Principado da Acaia, também chamado Principado da Moreia, (não confundir com o Despotado da Moreia) foi um dos três estados vassalos do Império Latino que sucederam o Império Bizantino depois de ocorrer a captura de Constantinopla durante a Quarta Cruzada. Foi criado em 1210 quando Godofredo I de Villehardouin transformou o Peloponeso, na sua posse, no Principado da Acaia.

O principado converteu-se em vassalo do reino de Tessalônica, com o Ducado de Atenas, até Tessalônica ser capturada por Teodoro, o déspota de Epiro, em 1224. Depois disso, Acaia tornou-se a potência dominante na Grécia, e, em meados do século XIII, o tribunal de Andravida foi considerado a melhor representação de cavalheirismo pelos europeus ocidentais.
Immo Appenzeller
Immo Appenzeller (Bad Urach, 13 de maio de 1940) é um astrônomo alemão.

Appenzeller estudou física a partir de 1959 na Universidade de Tübingen e a partir de 1961 física e astronomia na Universidade de Göttingen, onde obteve o doutorado em 1966. A partir de 1964 trabalhou no Observatório Yerkes da Universidade de Chicago e a partir de 1967 foi assistente em Göttingen. Após a habilitação em 1970 foi Privatdozent na Universidade de Göttingen e em 1974 professor extraordinário. Em 1972 foi professor visitante na Universidade de Tóquio. A partir de 1975 foi professor de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl. Em 1985/1986 foi decano da Faculdade de Física e Astronomia em Heidelberg. Em 2005 tornou-se professor emérito. De 1998 a 2000 foi também diretor comissário do Instituto Max Planck de Astronomia e em 1982/1983 foi pesquisador visitante na Universidade do Arizona.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Suleimânia (província)
Suleimânia (em árabe: السليمانية; romaniz.: as-Sulaymānīyah; em curdo: Silêmanî) é uma das 19 províncias do Iraque, sendo uma das 4 que compõem a Região Autônoma do Curdistão.

Possui 20 000 quilômetros quadrados e, segundo censo de 2018, tem 2 053 000 habitantes, em sua grande maioria curdos. Sua capital fica em Suleimânia.

Curdos
Os curdos (em curdo: Kurd; em turco: Kürtler), ou povo curdo (em curdo: Gelê Kurd), são um grupo étnico do Médio Oriente com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, cerca de 14 milhões (as estimativas variam), vive no leste da Turquia, numa região frequentemente referida como Curdistão turco. Os demais, cerca de 16 milhões, vivem no Iraque e em partes da Síria e do Irã. Há também comunidades curdas no Líbano, Armênia, Geórgia e, em décadas recentes, em alguns países europeus, como na Alemanha.

Os curdos são cultural e linguisticamente relacionados aos povos iranianos. Em sua maioria, falam o idioma curdo, uma língua indo-europeia do ramo irânico. No entanto, as origens étnicas curdas são ainda indefinidas.
Fanny Eaton
Fanny Eaton (23 de junho de 1835, Saint Andrew, Jamaica - 4 de março de 1924, Londres, Inglaterra) foi uma modelo e empregada doméstica jamaicana. Notabilizou-se como uma das mais reconhecidas modelos da Irmandade Pré-Rafaelita, entre 1859 e 1867, tendo realizado a sua estreia ao público na obra A Mãe de Moisés (The Mother of Moses) de Simeon Solomon, que foi exibida na Academia Real Inglesa em 1860. Durante a sua vida posou também para Dante Gabriel Rossetti, John Everett Millais, Joanna Mary Boyce, Rebecca Solomon e outros pintores.

Irmandade Pré-Rafaelita
A Irmandade Pré-Rafaelita (Pre-Raphaelite Brotherhood ou  PRB em inglês), também chamada Fraternidade Pré-Rafaelita ou, simplesmente, Pré-Rafaelitas, foi um grupo artístico fundado em Inglaterra em 1848 por Dante Gabriel Rossetti, William Holman Hunt e John Everett Millais e dedicado principalmente à pintura. Este grupo, organizado ao modo de uma confraria medieval, surge como reação à arte acadêmica inglesa, que seguia os moldes dos artistas clássicos do Renascimento.
Foolproof
Foolproof (bra: Jogo de Risco; prt: A Toda a Prova) é um filme de ação canadense de 2003, escrito e dirigido por William Phillips e estrelando Ryan Reynolds, David Suchet, Kristin Booth, Joris Jarsky, e James Allodi. Foi a primeira tentativa por parte de um estúdio canadense para a criação de um filme no estilo heist, no mesmo estilo de Ocean's Eleven. O filme foi um grande fracasso financeiro e recebeu as mais medíocres opiniões.

O filme foi rodado em Toronto, Ontario, Canadá, e produzido pela Alliance Atlantis Communications e Ego Film Arts e lançado nos cinemas no dia 3 de Outubro de 2003, pela Odeon Films no Canadá e pela Momentum Pictures no Reino Unido. No Canadá, foi lançado em 204 cinemas, mais do que qualquer outro filme do passado.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Danuta Siedzikówna
Danuta Helena Siedzikówna (pseudónimo "Inka", nome suposto – Danuta Obuchowicz (3 de setembro de 1928 em Guszczewina, Narewka, Voivodia da Podláquia,  †28 de agosto de 1946 em Gdańsk) foi uma enfermeira do  exército polaco.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Askari
A palavra askari significa "soldado" nas línguas árabe, turca, somali, persa e swahili (em árabe: عسكري ‘askarī). Foi normalmente usada para descrever tropas indígenas da África Oriental e do Oriente Médio servindo nos exércitos das forças coloniais europeias. A designação, no entanto, pode também descrever polícias, gendarmarias e guardas de segurança.

Durante o período de domínio europeu na África Oriental, soldados "askari" recrutados localmente foram empregados em forças coloniais italianas, britânicas, portuguesas, alemãs e belgas. Tiveram um papel crucial na conquista inicial de várias posses coloniais e subsequentemente serviram como guarnições e forças de segurança interna. Durante ambas as Guerras Mundiais, unidades "askari" serviram além das fronteiras de suas colônias de origem.

África Oriental Alemã
A África Oriental Alemã (em alemão Deutsch-Ostafrika) foi uma colônia alemã no leste do continente africano que incluía os territórios posteriormente conhecidos como Tanganica (a porção continental do que é hoje a Tanzânia), Burundi e Ruanda e o Triângulo de Quionga. Criada durante os anos 1880 e dissolvida durante a Primeira Guerra Mundial, quando aquela região foi tomada por forças britânicas, a colônia cobria uma área de 994 996 km².

Em 3 de março de 1885, o governo alemão anunciou que havia concedido uma carta imperial (assinado por Otto von Bismarck em 27 de fevereiro) a empresa de Carl Peters que pretendia estabelecer um protetorado na África Oriental.