hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osmunda regalis
Osmunda regalis é uma espécie de plantas herbáceas, perenes, decíduas, do grupo das pteridófitas, pertencente à família Osmundaceae, conhecida pelo nome comum de feto-real. A espécie tem distribuição natural na Europa, África e Ásia, ocorrendo em pântanos e nas margens dos cursos de água. A espécie é por vezes conhecida como feto florido devido ao aspeto das suas frondes férteis que quando maturas parecem um espigo.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Aleksandar Đorđević
Aleksandar "Saša" Đorđević ou Sale Đorđević (cirílico sérvio: Александар Саша Ђорђевић; nascido em 26 de agosto de 1967) é um ex-jogador e treinador sérvio de basquete profissional. Ele atualmente atua como treinador do Virtus Bologna, da Serie A italiana, e da seleção sérvia.

Durante sua carreira como jogador, ele jogou em 108 jogos com a Seleção Jugoslava. Em 1995, Đorđević recebeu o prêmio Golden Badge como o Melhor Atleta da Iugoslávia e o Comitê Olímpico Iugoslavo o declarou o Esportista do Ano.

Real Madrid Baloncesto
Real Madrid Baloncesto é um time de basquete profissional espanhol fundado em 1932 como um departamento do Real Madrid Club de Fútbol. Ele joga a Liga Espanhola de Basquetebol.

O sucesso do time nos gramados acontece também nas quadras. É o clube mais bem sucedido da Espanha e de toda Europa. O time já venceu a Liga Espanhola de Basquetebol 37 vezes (recorde) sendo 7 e 10 vezes consecutivas. Já venceram também 29 vezes a Copa da Espanha (recorde) e 5 vezes o Campeonato Mundial Interclubes de Basquete (recorde).
Outro recorde é de ser o time mais vezes campeão da Euroliga (11 vezes) além de terem ganho duas Tríplice Coroas.
Mokopa
Mokopa é um míssil ar-superfície da África do Sul, designado primeiramente para ser usado como arma anticarro. Encontra-se em estágio final de desenvolvimento, onde será integrado ao AH-2 Rooivalk, helicóptero de ataque sul-africano. É produzido pela Denel.

Míssil ar-terra
Um míssil ar-terra ou ASM (sigla do Inglês: air-to-surface missile) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar). As suas variantes destinadas a ser lançadas exclusivamente contra objetivos em terra também são conhecidas como "mísseis ar-terra"( sigla do inglês: air to ground) ou "mísseis ar-solo".
Montoro (Itália)
Montoro é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 19.456 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 490 hab/km². Faz fronteira com Bracigliano (SA), Calvanico (SA), Contrada, Fisciano (SA), Forino, Mercato San Severino (SA), Solofra.

Forino
Forino é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 5.087 habitantes. Estende-se por uma área de 20,49 km², tendo uma densidade populacional de 254 hab/km². Faz fronteira com Bracigliano (SA), Contrada, Monteforte Irpino, Montoro Inferiore, Moschiano, Quindici.
2004 VV130
2004 VV130, também escrito como 2004 VV130, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,3 e tem um diâmetro estimado com 153 km.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Fontes hidrotermais e montes submarinos dos Açores
Fontes hidrotermais e montes submarinos dos Açores é a designação dada ao conjunto de picos submarinos, parte da Crista Média do Atlântico, a que estão associados extensos campos de fontes hidrotermais, existente nos fundos marinhos em torno do arquipélago dos Açores. Constituídas por extensas massas de basaltos típicos das regiões meso-oceânicas, em geral designados por MORB, estas formações, para além do seu interesse geomorfológico, são repositório de uma variedade de minérios e suporte de uma das zonas com maior biodiversidade da Terra, com a particularidade de conter cadeias tróficas cuja produtividade primária é puramente quimiossintética, logo independente da luz solar e da fotossíntese.

Campo Hidrotermal Lucky Strike
O Campo Hidrotermal Lucky Strike é um denso conjunto de fontes hidrotermais situado na posição geográfica 37º 18,5' N, 32º 16,5' W, a 1700 m de profundidade sobre a Dorsal Médio-Atlântica, a cerca de 180 milhas náuticas a sudoeste da ilha do Faial (Açores). O campo caracteriza-se pela presença de fontes hidrotermais por onde saem fluidos – água muito quente sobressaturada com sais e metais em solução - escuros, parecendo fumo. Em algumas áreas, os fluidos são incolores e saem apenas por orifícios no fundo do mar. O ambiente de quimismo e temperatura extremos permite o aparecimento de densas populações de mexilhões e camarões pertencentes a espécies particularmente adaptadas par consumir as bactérias quimiossintéticas que extraem nutrientes das fontes.
Medalha Comemorativa da Expedição ao México
A Medalha Comemorativa da Expedição ao México (em francês:  Médaille commémorative de l'expédition du Mexique) foi uma medalha de campanha comemorativa francesa estabelecida por decreto do imperador francês Napoleão III em 29 de agosto de 1863 para reconhecer o serviço militar durante a intervenção francesa de 1862-1863 no México.

Batalha de Camarón
A Batalha de Camarón ocorrida em 30 de abril de 1863 entre a Legião Estrangeira Francesa e o Exército mexicano, é considerada pela Legião como um momento decisivo na sua história. Uma pequena patrulha de infantaria liderada pelo capitão Jean Danjou e pelos tenentes Maudet e Vilain, totalizando 62 soldados e três oficiais, foi atacada e sitiada por uma força mexicana que chegou atingir 2 000 soldados de infantaria e cavalaria, e foi forçada a tomar uma posição defensiva nas proximidades da fazenda Camarón, em Camarón de Tejeda, Veracruz, México. A conduta atribuída à Legião neste combate é mística e Camarón tornou-se, dentro das fileiras da Legião, sinónimo de coragem e luta até a morte.
Discinesia tardia
Discinesia tardia é um tipo de discinesia (movimentos repetitivos involuntários) que se manifesta como um efeito colateral do uso a longo prazo ou uso de altas doses de antagonistas da dopamina, geralmente antipsicóticos. Outros antagonistas da dopamina que podem causar discinesia tardia são drogas para transtornos gastrointestinais (como a metoclopramida) e transtornos neurológicos. Enquanto novos antipsicóticos atípicos como a olanzapina e a risperidona aparentam ter menos efeitos distônicos, somente a clozapina demonstrou ter um risco menor de discinesia tardia em comparação com antipsicóticos mais antigos.

O termo discinesia tardia foi introduzido em 1964. O efeito das drogas pode ser tardio, significando que a discinesia às vezes continua ou aparece mesmo após as drogas não serem mais utilizadas por um longo tempo.

Transtorno neurobiológico
Transtornos neurobiológicos ou  tanstornos neurológicos são as doenças do cérebro, coluna vertebral e nervos que as conectam. Existem mais de 600 doenças do sistema nervoso, tais como tumores cerebrais, epilepsia, doença de Parkinson, acidente vascular cerebral, bem como as menos conhecidas, como a demência frontotemporal. Centenas de milhões de pessoas no mundo são afetadas por distúrbios neurológicos: por exemplo, 50 milhões de pessoas têm epilepsia; 62 milhões são afetados por doença cerebrovascular; 326 milhões de pessoas sofrem de enxaqueca; 24,5 milhões são afetados pela doença de Alzheimer e outras demências globalmente.
Jayme Cortez
Jayme Cortez, nascido Jaime Cortez Martins (Lisboa, 8 de setembro de 1926 — São Paulo, 4 de julho de 1987), foi um quadrinista luso-brasileiro, considerado como um dos maiores quadrinistas do Brasil e mestre de uma geração de desenhistas de quadrinhos.

Venceu o Prémio Jabuti de 1969 pela capa da obra Barro blanco.

Messias de Mello
Manoel Messias de Mello (Maceió, 16 de agosto de 1904 - São Paulo, 18 de outubro de 1994) foi um quadrinista brasileiro. Era irmão do poeta e jornalista Judas Isgorogota e pai do animador Daniel Messias.
Toyota Grand Highlander
O Toyota Grand Highlander é um SUV crossover de médio porte com três fileiras de assentos produzido pela Toyota desde 2023. O Grand Highlander foi lançado no mercado norte-americano em 8 de fevereiro de 2023.

No mercado norte-americano, o Grand Highlander está posicionado entre o Highlander regular e o maior Sequoia baseado na Tundra . O equivalente da Lexus é conhecido como Lexus TX e também é exclusivo da América do Norte.

Toyota Tundra
A Tundra é uma picape de porte grande da Toyota fabricada desde 1999.

O IIHS - Insurance Institute for Highway Safety (Em português: Instituto de Seguros para Segurança Rodoviária) classificou a Tundra como "Boa" em seu teste de colisão frontal. Foi a primeira picape de tamanho normal a receber uma pontuação "Boa", seus concorrentes da Ford e Dodge foram classificados como "Pobres" e, no caso do modelo da GM, "Marginal".
ISO 3166-2:CG
ISO 3166-2:CG é a entrada para República do Congo em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para República do Congo, ISO 3166-2 códigos são definidos por uma capital e 10 regiões. A capital de Brazzaville é a capital do país e tem estatuto especial de igualdade para as regiões. Todas as subdivisões mudarão seu status para os departamentos em 2002. Pointe-Noire, um departamento criado em 2003, não está listado.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é CG, o código ISO 3166-1 alfa-2 da República do Congo, A segunda parte é um dos seguintes procedimentos:

Três letras: Capital

1 ou 2 dígitos: Regiões

ISO 3166-1
O ISO 3166-1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências.

É um sistema de duas letras, que tem muitas aplicações, e mais propriamente para os domínios de topo da Internet.

Os capítulos que derivam deste código são:

ISO 3166-2, códigos para subdivisões, tais como, estados e/ou províncias;

ISO 3166-3, códigos para substituir códigos Alfa-2 obsoletos;

ISO 4217, códigos para unidades monetárias;

ISO 3166-1 Alfa-3, um sistema de 3 (três) letras (ver abaixo);

ISO 3166-1 Numérico, um sistema numérico de 3 (três) dígitos, idêntico ao que foi definido pela Divisão de Estatística das Nações Unidas (ONU) (ver abaixo);

Um país ou território geralmente recebe um novo código Alfa se o seu nome é modificado, enquanto um novo código numérico é acrescentado se houver alteração dos limites fronteiriços.

Alguns códigos estão reservados, para atender razões várias.
Mitologia de Rapa Nui
A mitologia de Rapa Nui, também conhecida como mitologia Pascuense ou mitologia da Ilha de Páscoa, refere-se aos mitos, lendas e crenças nativas do povo Rapa Nui da Ilha de Páscoa, no sudeste do Oceano Pacífico.

Mitologia polinésia
A narrativa polinésia ou mitologia polinésia abrange as tradições orais do povo da Polinésia, um agrupamento dos arquipélagos das ilhas do Oceano Pacífico Central e do Sul no triângulo polinésio, juntamente com as culturas dispersas conhecidas como outliers polinésios. Os polinésios falam idiomas que descendem de um idioma reconstruído como proto-polinésio, provavelmente falado na área de Tonga-Samoa por volta de 1000 a.C.
Disfemismo
O disfemismo (ou cacofemismo) é uma figura de estilo (figura de linguagem) que consiste em empregar deliberadamente termos ou expressões depreciativas, sarcásticas ou grosseiras para fazer referência a um determinado tema, coisa ou pessoa, opondo-se assim, ao eufemismo. Expressões disfêmicas são frequentemente usadas para criar situações de humor.

Exemplos:

Morrer: "comer capim pela raiz", "vestir o paletó de madeira", "ir para a terra dos pés-juntos", "bater as botas", "finar-se" etc.

Urinar: "tirar água do joelho", "mudar a água às azeitonas", "pipetar ácido sulfúrico no joelho" etc.

Defecar: "soltar um barro(so)", "chapiscar a porcelana", "fazer rapel sentado", "dar uma barrigada", "tirar o charuto do beiço", "riscar a louça", "torar o rabo do macaco" etc.

Figura de linguagem
Uma figura de linguagem, por vezes chamada de figura de retórica, figura de estilo ou recurso expressivo, é uma operação enunciativa que intensifica ou atenua o sentido de algum elemento do discurso, servindo também para a ornamentação do texto. A definição precisa acerca do que é uma figura de linguagem, bem como a sua classificação, não é unânime, mas é um consenso de que elas constituem a peça central na construção do pathos retórico e do e do desenvolvimento da literatura.
Petra Kvitová
Petra Kvitová (Bílovec, 8 de Março de 1990) é uma tenista profissional tcheca.

Kvitová é conhecida por seus poderosos e variados golpes com a esquerda, Kvitová conquistou 31 títulos de simples na carreira, incluindo dois títulos principais em Wimbledon, em 2011 e em 2014. Também recebeu uma medalha de bronze em simples enquanto representava a República Tcheca nas Olimpíadas do Rio de 2016. Alcançou a posição de número 2 do mundo em 31 de outubro de 2011. Ela chegou às quartas de final em todos os quatro torneios de Grand Slam.

WTA Finals
O WTA Finals – ou WTA Finals Riyadh, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino de fim de temporada da WTA.

Com sede itinerante, estreou em 1972. A edição de 2023 foi realizada em Cancún, sudeste do México. Os jogos são disputados em quadras duras durante os meses de outubro e novembro.
Filipe de Bourbon-Duas Sicílias
Filipe de Bourbon-Duas Sicílias (Nápoles, 12 de agosto de 1847 — Paris, 9 de julho de 1922), também conhecido como Philippe de Bourbon e Bragança, foi um príncipe, militar e artista ítalo-brasileiro. Terceiro filho da princesa Januária do Brasil e do príncipe Luís, Conde de Áquila, foi engajado no exército imperial brasileiro, vindo a servir na Guerra do Paraguai, onde subiu ao posto de tenente.

Reino das Duas Sicílias
O Reino das Duas Sicílias (em napolitano Regno dê Doje Sicilie; em siciliano Regnu dî Dui Sicili; em italiano:  Regno delle Due Sicilie) foi o nome que o rei Fernando I de Bourbon deu a seu reino, em 1816, depois de o Congresso de Viena ter suprimido o Reino de Nápoles (1282-1816) e o Reino da Sicília (1130-1816), unindo-os numa única entidade estatal.

O reino foi governado por um ramo da Casa de Bourbon chamado de Bourbon-Duas Sicílias ou Bourbon-Sicílias.

O Reino das Duas Sicílias existiu até 1861, quando foi suprimido pela Casa de Saboia — reinante no Reino da Sardenha (1297-1861) —, para que se concretizasse a unificação italiana, o chamado Risorgimento, e então se formasse o Reino da Itália.
Bobby Hutcherson
Bobby Hutcherson (Los Angeles, 27 de janeiro de 1941  - Montara, 15 de agosto de 2016) foi um dos mais importantes vibrafonista e marimbista de jazz.  A sua forma de tocar o vibrafone sugere o estilo de Milt Jackson no seu fluxo melodico livre, mas o seu senso de harmonia e de interação com o grupo é inteiramente moderno. Hutcherson influenciou vibrafonistas mais jovens, como Steve Nelson, Joe Locke and Stefon Harris.

Em 2010 recebeu o prémio Jazz Master Fellowship Award da "National Endowment for the Arts" (NEA), um dos mais importantes prémios concedidos no Jazz nos EUA.

Lee Morgan
Lee Morgan (Filadélfia, 10 de Julho de 1938 - Nova Iorque, 19 de Fevereiro de 1972) foi um trompetista e compositor de jazz norte-americano.

Ele surgiu no cenário da música dos Estados Unidos como membro da banda de Dizzy Gillespie e ganhou projeção no Jazz Messengers, grupo liderado pelo baterista Art Blakey. Dono de um estilo fluente, lírico e fortemente ligado ao blues, Morgan foi morto com um tiro no coração por sua esposa em um clube de jazz de Nova York. Até hoje, o episódio não foi completamente esclarecido. O ciúme teria sido o motivo do crime que privou o jazz de uma estrela ascendente.
Batalha do rio Lico
Batalha do rio Lico ou Batalha de Nicópolis no Lico foi uma batalha travada em 66 a.C. entre as tropas da República Romana, comandadas pelo procônsul Pompeu, e as do Reino do Ponto, lideradas pelo rei Mitrídates VI, no contexto da Terceira Guerra Mitridática. O confronto ocorreu perto de Nicópolis no Lico, às margens do rio Lico, no Reino do Ponto, e resultou numa vitória fácil para os romanos. Mitrídates VI novamente conseguiu fugir e tentou buscar abrigo na corte de seu genro, o rei Tigranes da Armênia.

Mitrídates VI do Ponto
Mitrídates VI ou Mitrídates IV (em grego, Μιθριδάτης) (132 a.C. — 63 a.C.), chamado Eupátor Dionísio, também conhecido como Mitrídates, o Grande, foi rei do Ponto de 120 a 63 a.C. na Anatólia e um dos mais formidáveis e sucedidos inimigos de Roma, havendo enfrentado três dos melhores generais romanos da Baixa República.
IRT Broadway–Seventh Avenue Line
A Linha de Broadway – Sétima Avenida (IRT), em inglês:  IRT Broadway – Seventh Avenue Line é uma das linhas de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque. Foi inaugurada em 27 de outubro de 1904 (120 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo IRT (em inglês:  Interborough Rapid Transit Company), que é uma subdivisão da Divisão A do Metrô de Nova Iorque.

Divisão A (Metrô de Nova Iorque)
A Divisão A (Metrô de Nova Iorque), também conhecida como em inglês:  IRT Division é uma divisão da Metropolitano de Nova Iorque, que inclui as linhas operadas com os serviços designados pelos números (, , , , ,  e ), e também 42nd Street Shuttle ().

Estas linhas e serviços foram operadas pelo Interborough Rapid Transit Company (o primeiro operador do sistema de metrô da cidade de Nova Iorque), antes de 1940, quando a companhia foi adquirida pela prefeitura municipal da cidade.
Kautokeino (vila)
Kautokeino (norueguês), Guovdageaidnu (lapão setentrional) ou Koutokeino (kven) é o centro administrativo do município de Kautokeino no condado de Finnmark, Noruega. A vila é situada ao longo do rio Kautokeino(Kautokeinoelva (lapão setentrional)), a cerca de 60 Km a sul da pequena povoação de Masi e a 40 Km a norte da fronteira Finlândia-Noruega.

A vila de 2,59 habitantes/km² (6,7 /sq mi) tem uma população (2023) de 1.459 e uma densidade populacional de 563 habitantes/km² (1 500 /sq mi). A Igreja de Kautokeino é um local que atrai visitantes.

A rodovia europeia E45 atravessa a vila com ligação direta à cidade de Alta (Finnmark) e ao sul da Noruega. O Aeroporto de Kautokeino situa-se a norte da vila. A Faculdade Universitária Sámi, única no país, também se encontra na vila.

Língua lapônica setentrional
Lapão setentrional, lapão do norte ou sámi do Norte (em sámi do Norte: davvisámegiella,  PRONÚNCIA; finlandês: pohjoissaame /ˈpohjoi̯sˌsaːme/, norueguês: nordsamisk, sueco: nordsamiska; exônimo desaconselhado: lapônico ou Lapão setentrional) é a maior das línguas sámi, sendo falada nas regiões setentrionais da Noruega, da Suécia e da Finlândia, na região histórica de Sápmi (ou Lapónia). O lapão setentrional possui entre 20 e 25 mil falantes nativos, dos quais cerca de 15 000 vivem na Noruega, 5 000 na Suécia e 2 000 na Finlândia. A UNESCO classifica o sámi do Norte como “definitivamente em risco”.
Rahan
Rahan, fils des âges farouches (numa tradução literal "Rahan, o Filho dos Tempos Selvagens") é uma série de histórias em quadrinhos francesas sobre um homem pré-histórico inteligente, que apareceu primeiro no semanário Pif Gadget, em 3 de março de 1969, e depois publicado em álbuns de 2 a 4 histórias completas. Foi inicialmente escrito por Roger Lécureux, e após sua morte em 1999, o roteiro é assumido por seu filho, Jean-François, até 2010. A arte é de André Chéret, mas algumas história foram desenhadas por Enric Badía Romero, Guido Zamperoni e José Antonio de Huescar.

Rahan, o personagem principal desta série é, por vezes, comparado com Tarzan ou Conan, o Bárbaro, embora além do cenário pré-histórico e selvagem, quase não há semelhanças.

Rahan foi adaptado para duas série de televisão animada, Rahan, fils des âges farouches de 1986 e outra série em 2008, intitulada Rahan.

Banda desenhada franco-belga
Banda Desenhada franco-belga é a banda desenhada criada na França e na Bélgica.

Na Europa, a língua francesa é falada nativamente não só na França, mas também em cerca de 40% da população da Bélgica e cerca de 20% da população da Suíça. A linguagem compartilhada cria um mercado artístico e comercial onde a identidade nacional é muitas vezes turva. Muitos outros países europeus são fortemente influenciados pela banda desenhada franco-belga.

A expressão "banda desenhada franco-belga" remete-nos às banda desenhadas publicadas pelos editores francófonos, mas mais especificamente a todos os estilos comuns à banda desenhada destes dois países ou influenciadas por eles.
Je'Von Evans
Malachi Jeffers (Greensboro, 29 de abril de 2004) é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca Raw sob o nome de ringue Je'Von Evans. Anteriormente, lutou no circuito independente usando o nome Jay Malachi, incluindo passagens pela Deadlock Pro-Wrestling (DPW), onde conquistou o Campeonato DPW Worlds.

Leon Slater
Leon Slater (Bradford, 27 de setembro de 2004) é um lutador profissional inglês, que trabalha atualmente para a Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e é o atual campeão da X Division da TNA em seu primeiro reinado. Ele é conhecido por suas passagens por várias promoções de sua terra natal, como Revolution Pro Wrestling e Progress Wrestling.
Pilot (Breaking Bad)
O episódio piloto (intitulado "Breaking Bad" nos lançamentos em DVD e Blu-ray) da série televisiva de drama norte-americana Breaking Bad é o primeiro episódio da mesma e dá início à sua primeira temporada. O episódio, que foi escrito e dirigido pelo próprio criador da série e showrunner Vince Gilligan, foi ao ar pela primeira vez no dia 20 de janeiro de 2008 através do canal de televisão AMC.

Breaking Bad (1.ª temporada)
A primeira temporada de Breaking Bad estreou em 20 de janeiro de 2008 e foi exibida até 9 de março de 2008. Composta de sete episódios com cerca de 48 minutos de duração, com exceção do episódio piloto com aproximadamente 58 minutos. A AMC transmitiu a primeira temporada aos domingos no horário das 22:00 nos Estados Unidos. A primeira temporada deveria contar com nove episódios, porém foi reduzida devido à greve dos roteiristas americanos que ocorreu naquele ano. A primeira temporada foi lançada em DVD na região 1 em 24 de fevereiro de 2009 e como Blu-ray na região A em 16 de março de 2010.
Jesús Herrera Jaime
Jesús Herrera Jaime (Artemisa, 4 de abril de 1994) é um jogador de voleibol cubano que atua na posição de oposto, com marca de alcance de 345 cm no ataque e 333 cm no bloqueio que conquistou a medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de Lima em 2019.

Campeonato Argentino de Voleibol Masculino de 2018-19 - Liga A1
A Liga de Voleibol Argentina de 2018–19 foi a 23.ª edição desta competição organizada pela Associação de Clubes da Liga Argentina de Voleibol (ACLAV). Participaram do torneio dez equipes provenientes de cinco regiões argentinas, ou seja, de Buenos Aires, Neuquén, Santa Fé, Tucumã e San Juan.

O Bolívar Vóley conquistou o oitavo título de sua história do Campeonato Argentino ao derrotar o Obras de San Juan no quinto e último confronto dos playoffs da competição.