hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelplanio
Castelplanio é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 3 226 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 215 hab/km². Faz fronteira com Belvedere Ostrense, Maiolati Spontini, Poggio San Marcello, Rosora.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Tex e il signore degli abissi
Tex e il signore degli abissi é um filme italiano lançado em 1985, do gênero faroeste, protagonizado por Giuliano Gemma. O enredo é baseado no personagem de quadrinhos italianos Tex Willer criado, em 1948, por Gian Luigi Bonelli e Aurelio Galleppini e publicado pela Sergio Bonelli Editore.

Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore é uma das mais conceituadas editora italianas e da Europa, responsável por publicações dos famosos Bonelli Comics, tais como Tex, Zagor, Ken Parker, Martin Mystère, Julia, Dampyr, Nathan Never, Dylan Dog, Jonathan Steelle, Gea, entre muitos outros.

A Editora possui seu próprio formato de publicação: o Formato Bonelli. No Brasil esses revistas são publicadas no tradicional formatinho, e impressas papel-jornal o formato original só é usado em edições especias.

O dono e administrador da editora é Sergio Bonelli, filho de Giovanni Luigi Bonelli, um dos nomes mais conhecidos da Europa no meio quadrinhístico.

A editora está localizada na Via Buonarrotti, 38, em Milão, Itália.
Ganga Zumba (filme)
Ganga Zumba é um filme brasileiro de 1964, realizado por Cacá Diegues. Ele retrata a vida do líder do Quilombo dos Palmares, Ganga Zumba.Quando este chegou ao poder o Quilombo já teria aproximadamente cem anos. Com música de Moacir Santos e interpretação de Nara Leão, com dança e rituais africanos realizados pelos Filhos de Gandhi, filmados em locações como era a proposta do Cinema Novo. No elenco, a participação do músico Cartola e Dona Zica da Mangueira.

Baseado no livro homônimo de João Felício dos Santos, Ganga Zumba, a história se inicia num engenho de cana-de-açúcar, no nordeste brasileiro no século XVI, quando negros fugiam dos senhores portugueses e fundavam aldeias, com destaque para o Quilombo de Palmares, situado na Serra da Barriga. Entre eles, se encontrava o jovem Ganga Zumba, neto do rei dos Palmares e futuro líder  daquela comunidade.

Zumbi dos Palmares
Zumbi, também conhecido como Zumbi dos Palmares (Serra da Barriga, 1655 – Serra Dois Irmãos, 20 de novembro de 1695), foi um líder quilombola brasileiro, o último dos líderes do Quilombo dos Palmares, o maior dos quilombos do período colonial. Zumbi nasceu na então Capitania de Pernambuco, em região hoje pertencente ao município de União dos Palmares, no estado de Alagoas.
Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino Sub-21
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino Sub-21 é um torneio de seleções de voleibol organizado a cada dois anos pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV) que reúne as seleções juniores de voleibol da América do Sul, reservada a jogadores com idade inferior a 21 anos.

Confederação Sul-Americana de Voleibol
A Confederação Sul-Americana de Voleibol (em espanhol: Confederación Sudamericana de Voleibol), também conhecida pelo acrônimo CSV,  é uma associação sem fins lucrativos que regula o esporte do voleibol na América do Sul, responsável pelo controle, promoção e organização de competições internacionais, cursos, conferências e outras atividades de caráter educativo. A CSV é afiliada à Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e tem como presidente, desde 2021, o brasileiro Marco Tullio Teixeira.
Lex Gabinia
Lex Gabinia ou Lei Gabínia, de 67 a.C., foi uma lei romana que concedeu ao general Pompeu poderes proconsulares extraordinários em todas as províncias romanas num território até 50 milhas romanas do mar Mediterrâneo. Ela foi proposta pelo tribuno da plebe Aulo Gabínio e ficou conhecida também como "Lex de uno imperatore contra praedones instituendo" ou "Lex de piratis persequendis". O Senado temia conceder grandes poderes a um homem só temendo o surgimento de um outro ditador que tomasse o poder como Sula havia feito quinze anos antes. Os tribunos, porém, conseguiram passar a lei na Assembleia da plebe para que ele pudesse lutar contra os piratas cilícios.

Procônsul
O procônsul (proconsul, em latim) era o governador de uma província romana.

Na origem, os cargos procuratórios romanos (procônsul, propretor e proquestor) foram uma inovação da República Romana, criados para fornecer generais e governadores provinciais sem a necessidade de eleger mais magistrados a cada ano. Assim, em vez de estabelecer novos cargos de magistratura ordinária para aqueles fins, os romanos preferiam designar cidadãos para agir em nome (pro) de um magistrado eleito. O procônsul agia, portanto, em nome ou no lugar (pro) do cônsul (consul).

Como tudo mais na história da Roma Antiga, a instituição do proconsulado evoluiu com o tempo.
Let It Loose
Let It Loose é o décimo álbum de estúdio de Gloria Estefan e Miami Sound Machine, lançado em 2 de junho de 1987. É o primeiro álbum de estúdio a apresentar um crédito específico para Gloria, mas é seu décimo álbum no geral, incluindo seu trabalho com Miami Sound Machine. É o álbum de maior sucesso comercial do Miami Sound Machine, sendo certificado como platina tripla pela RIAA e alcançando a sexta posição na Billboard 200.

O álbum rendeu cinco singles de sucesso, incluindo o número um na Billboard Hot 100, "Anything for You", além de "Rhythm Is Gonna Get You", "1-2-3", "Betcha Say That" e "Can't Stay Away from You". Após o sucesso do single "Anything for You", o álbum foi relançado com esse titulo na Europa, África do Sul, Austrália e Nova Zelândia.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Lucien Michard
Lucien Michard (17 de novembro de 1903 — 1 de novembro de 1985) foi um ciclista francês e campeão olímpico no ciclismo de pista. Venceu quatro vezes consecutivos o Campeonato Mundial de ciclismo de pista da UCI e perdeu um quinto, mesmo que ele cruzou a linha primeiro.

Foi medalhista de ouro na corrida de velocidade nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 em Paris.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
GoldSrc
GoldSrc (ou GoldSource) é o primeiro motor de jogo desenvolvido pela Valve desde a sua fundação até o lançamento de seu primeiro jogo: Half-Life. É baseado no código-fonte do primeiro jogo da série Quake, desenvolvido pela id Software. Consequentemente, fora utilizado na criação de futuros títulos da Valve, como Day of Defeat, Team Fortress e Counter-Strike.

Foi substituído pelo Source Engine com a chegada de Counter-Strike: Source e Half-Life 2 em 2004. Contudo, isso não impediu o seu licenciamento para desenvolvedores terceiros (third-party), suporte por meio de atualizações periódicas e a sua popularização e utilização (devido à sua relativa simplicidade) por jogadores para criar modificações e jogos independentes (ou indies) como Afraid of Monsters, Cry of Fear e Sven Co-op. Nexon Corporation, por exemplo, licenciou o GoldSrc para desenvolver Counter-Strike Online.

Quake (série)
Quake é uma série de jogos eletrônicos de tiro em primeira pessoa e survival horror desenvolvida pela id Software, iniciada em 1996 e publicada anteriormente pela antiga GT Interactive, e a partir de 2010, pela Bethesda Softworks para várias plataformas. A série composta por Quake e suas sequências autônomas não lineares, que variam em cenário e enredo diferentes.

Quake foi criado como uma segunda franquia da série Doom de grande sucesso da id Software, que começou em 1993. Como uma nova série, ela se baseou na jogabilidade rápida, no mecanismo de jogo e nos recursos gráficos 3D do Doom. Ele também expandiu os recursos multijogador do Doom ao introduzir o multijogador online pela internet. Isso contribuiu para a popularidade da série Quake e a caracterizou como uma figura de proa nos jogos online e é considerado como avô dos jogos de hero shooter, popularizados por Team Fortress (Nascido como mod), Counter Strike, Overwatch e Apex Legends.
Łojki
Łojki [ˈwɔi̯ki] é uma aldeia localizada na região administrativa da comuna de Blachownia, no condado de Częstochowa, voivodia de Silésia, no sul da Polônia. A aldeia tem uma população de 1 311 habitantes.

Comuna de Blachownia
Blachownia (polaco: Gmina Blachownia) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Silésia e no condado de Częstochowa. A sede do condado é a cidade de Blachownia.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 13 383 habitantes, com uma densidade 199,1 hab/km².
Controvérsia em relação à dança de Cisne Negro
A controvérsia em relação à dança de Cisne Negro surge porque a bailarina Sarah Lane, solista do American Ballet Theatre, foi "dublê de dança" de Natalie Portman. Em uma publicação em 3 de março para a revista Dance, Wendy Perron, editora-chefe, perguntou: "Será que as pessoas realmente acreditam que se leva apenas um ano para se tornar uma bailarina?" Sabemos que Natalie Portman estudou balé quando criança e teve um ano de treinamento intensivo para o filme, mas isso não significa que se tornou uma bailarina, mas parece que muitas pessoas acreditam que ela fez sua própria dança em Black Swan". Isso fez com que Benjamin Millepied, Mila Kunis e Aronofsky defendessem Portman, bem como uma resposta de Lane sobre o assunto.

Dance Magazine
Dance Magazine é uma revista de dança dos Estados Unidos, atualmente publicado pelo Macfadden Communications Group, e foi fundada em 1927. Ela destaca as danças moderna e balé, além de anualmente publicar uma lista dos 25 melhores dançarinos.
Lagoa Silvana
A Lagoa Silvana é uma lagoa localizada no município brasileiro de Caratinga, no interior do estado de Minas Gerais. Possui uma superfície de 4 km² (400 hectares), com um perímetro de 29,4 km, e alcança 14,5 metros de profundidade. O conjunto formado pelo corpo de água e pela Mata Atlântica preservada no entorno constitui uma área de preservação ambiental de relevância ecológica e turística. Em sua margem está localizado o Clube Náutico Alvorada, área de lazer e visitação que foi criada em setembro de 1963 — embora funcione neste local desde 1968.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Eleições municipais no Brasil em 1988
As eleições municipais no Brasil em 1988 aconteceram em 15 de novembro (terça-feira). Estavam aptos a votar cerca de 70 milhões de eleitores e, pela primeira vez, todos os municípios do país elegeram seus prefeitos sem restrições. O mandato dos eleitos compreenderia o período entre 1º de janeiro de 1989 e 31 de dezembro de 1992.

Foi a terceira eleição sob a égide da Nova República e a penúltima das quatro realizadas no governo José Sarney. Foi também  a primeira realizada após a promulgação da Constituição de 1988, embora sem a aplicação da regra de eleição em dois turnos.  No mesmo dia, foram realizadas eleições gerais no recém-criado  Estado do Tocantins .

Terça-feira
A terça-feira ou terça é um dia útil considerado o terceiro dia da semana, seguindo a segunda-feira e precedendo a quarta-feira.

Dias da semana

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a terça-feira é considerada o segundo dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

A palavra é originária do latim Tertia Feria, que significa "terça feira", e de mesma acepção existe em galego (terza feira / terceira feira), mirandês (terça) e tétum (loron-tersa).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Marte, o que originou outras denominações, em português antigo martes,[carece de fontes?] em espanhol diz-se martes, no italiano martedì e em francês mardi, com os significados de "Marte" e "dia de Marte". Em inglês diz-se Tuesday, "dia de Tiw", e em alemão Dienstag, "dia de Tiwaz".
Azul mordente 31
Azul mordente 31 ou azul magracrom R é o composto orgânico, corante azo-composto, de fórmula C16H9N2Na3O12S3 e massa  molecular 586,42. Classificado com o número CAS 3270-25-5, C.I. 16675 e CBNumber CB4874645. É solúvel em água e etanol. Em ácido sulfúrico concentrado produz solução púrpura, que com diluição com água torna-se azul brilhante e rósea.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Esquadrão de Helicópteros da Suécia
O  Esquadrão de Helicópteros  (em sueco Helikopterflottiljen; com sigla Hkpf) é uma unidade da Força Aérea da Suécia com sede em Malmen, uma pequena localidade perto da cidade de Linköping no centro da Suécia.

Esta unidade está sediada na cidade de Linköping, sendo responsável pelo aeródromo de Malmen. Dispõe de bases operacionais em Luleå (Norte), Linköping (Centro) e Ronneby (Sul).

Está vocacionado para servir os 3 ramos das Forças Armadas – Exército, Marinha e Força Aérea – em missões terrestres e navais de salvamento, reconhecimento e transporte.

O seu pessoal é constituído por 950 efetivos, incluindo oficiais profissionais, militares em serviço permanente e funcionários civis.

Luleå
Luleå (em sueco: Luleå;  PRONÚNCIA/), Lulea (por ocasional adaptação tipográfica), Luleju (em lapão) ou Lula (em latim: Lula ) é a maior cidade da província de Norrbotten, no norte da Suécia.

Está localizada numa península da margem esquerda do Lule, perto da sua desembocadura no golfo de Bótnia. 


Luleå combina grande atividade industrial e portuária com intensa vida cultural e desportiva.

Possui 28,6 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2021, tinha 49 123 habitantes.


É a sede da comuna de Luleå, a capital do condado de Norrbotten e a sede da diocese de Luleå.
José Rodríguez Vázquez
José Manuel Rodríguez Vazquez (nascido em 3 de setembro de 1980) é um jogador de bocha paralímpico espanhol, campeão mundial em 2013. Elegível da classe BC3, José conquistou a medalha de ouro nos Jogos Paralímpicos de Atenas 2004. Competindo pela Espanha, ele participou de mais duas paralimpíadas — Pequim 2008 e Londres 2012.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
Conselho Geral de Andorra
O Conselho Geral de Andorra (Consell General d'Andorra) é a sede do poder legislativo de Andorra, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 28 membros eleitos para mandatos de 4 anos por representação proporcional em lista fechada, o parlamento foi criado em 1419 como o Consell de la Terra.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Fatima Ferreira
Fátima Ferreira-Briza (Cachoeira de Goiás, 16 de fevereiro de 1959) é uma alergologista alemã nascida no Brasil. É desde 2006 diretora do Laboratório Christian Doppler de Diagnose de Alergia e Terapia na especialidade biologia molecular da Universidade de Salzburgo. É desde outubro de 2011 vice-reitora de pesquisa.

Após completar em 1981 o curso de odontologia na Universidade Federal de Uberlândia obteve um doutorado em bioquímica em 1987 na Universidade de São Paulo. Foi assistente de pesquisa na Universidade Federal de Santa Catarina antes de seguir em 1988 para um pós-doutorado na Universidade de Toronto, trabalhando com Anders Bennick. Em 1990 foi para Viena no Instituto de Patofisiologia da Universidade de Medicina de Viena. Em 2000 foi para a Universidade de Salzburgo, onde no mesmo ano obteve a habilitação.

Publicou mais de 120 artigos científicos.

Cachoeira de Goiás
Cachoeira de Goiás é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. Faz parte da  microrregião de Iporá, juntamente com os municípios Amorinópolis, Córrego do Ouro, Fazenda Nova, Iporá, Israelândia, Ivolândia, Jaupaci, Moiporá e Novo Brasil.

Sua população estimada em 2015 era de 1 425 habitantes. O município possui o clima tropical de altitude. O local também é conhecido como a "cidade da Água Santa", fama adquirida graças à relatos de pessoas que foram curadas de alguma doença após beberem de uma nascente localizada na zona rural da cidade.
Elisa Balsamo
Elisa Balsamo (Cuneo, 27 de fevereiro de 1998) é uma desportista italiana que compete no ciclismo nas modalidades de pista e rota.

Ganhou duas medalhas de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2018 e 2020, e cinco medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2016 e 2019. Nos Jogos Europeus de 2019 obteve duas medalhas, ouro em perseguição por equipas e bronze em ómnium.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Black Treacle
"Black Treacle" é uma canção do Arctic Monkeys e quarto single do álbum Suck It And See. Foi lançado para download digital e vinil no dia 23 de janeiro de 2012. O single possuía um limite de 1500 cópias.

O disco de vinil possui como lado B a canção "You And I" e foi escrita por Richard Hawley e "The Death Ramps", sendo considerada o mais perto que o Arctic Monkeys chegou do gênero hard rock. "The Death Ramps" é um pseudônimo adotado pela banda, também utilizado no single "The Hellcat Spangled Shalalala" e na edição limitada de with "Teddy Picker" que inclúi os b-sides"Nettles" e "The Death Ramps", em 2007.

Um vídeo promocional para "You And I" foi lançado. O clipe exibe filmagens durante a gravação da música no estúdio e mostra a banda andando de motocicleta ao redor de Sheffield. O vídeo para "Black Treacle" foi lançado em 5 de janeiro de 2012 e o de "You and I" em 23 de janeiro de 2012 no YouTube.

The Hellcat Spangled Shalalala
"The Hellcat Spangled Shalalala" é uma canção da banda de indie rock britânica Arctic Monkeys e segundo single de seu quarto álbum de estúdio, Suck It and See. Foi lançado em vinil no dia 15 de agosto de 2011.

O single só possui um B-side intitulado "Little Illusion Machine (Wirral Riddler)" e está creditado a Miles Kane e "The Death Ramps". The Death Ramps é um pseudônimo anteriormente adotado pela banda quando eles lançaram a edição limitada de seu vinil Teddy Picker com os b-sides "Nettles" e "The Death Ramps", em 2007.
O b-side "Little Illusion Machine (Wirral Riddler)" foi divulgado em 8 de agosto de 2011.
Biostatistics
Biostatistics é uma revista científica revisada por pares abordando a bioestatística, isto é, estatísticas biológicas e a investigação médica. As revistas que mais citaram Biostatistics até 2008 foram Biometria, Journal of the American Statistical Association, Biometrika, Estatística em Medicina, e o Journal of the Royal Statistical Society, Série B. Scott Zeger e Peter Diggle foram os editores fundadores da Biostatistics.

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.