hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Brouncker
William Brouncker, 2º Visconde Brouncker, PRS (1620 — 5 de abril de 1684) foi um matemático inglês.

Brouncker adquiriu o doutorado pela Universidade de Oxford em 1647. Foi um dos fundadores da Royal Society e o seu segundo presidente. Foi também chanceler da rainha Catarina de Bragança em 1662.

Presidentes da Royal Society
O presidente da Royal Society (PRS) é eleito entre a comunidade científica da Commonwealth para um mandato de cinco anos. Os três presidentes que ficaram mais tempo no cargo foram sir Joseph Banks (1778–1820: 42 anos), sir Isaac Newton (1703–1727: 24 anos) e sir Hans Sloane (1727–1741: 14 anos). O presidente atual, desde novembro de 2020, é o estatístico Adrian Smith.
Velocímetro (aeronáutica)
O velocímetro é um instrumento usado em uma aeronave para mostrar a velocidade em relação ao ar da mesma, tipicamente em nós, para o piloto. Em sua forma mais simples, um velocímetro (ASI, na sigla em inglês) mede a diferença de pressão entre o ar em volta da aeronave e o aumento da pressão causado pela propulsão. O ponteiro registra o diferencial de pressão, mas o mostrador é marcado como velocidade.

Ângulo de ataque
Ângulo de ataque, em aviação, é um ângulo aerodinâmico e pode ser definido como o ângulo formado pela corda do aerofólio e a direção do seu movimento relativo ao ar, ou melhor, em relação ao vento aparente (ou vento relativo).

O ângulo de ataque é um dos principais fatores que determinam a quantidade de sustentação, de atrito (ou arrasto) e momento produzido pelo aerofólio.
Teoria dos Refúgios
A teoria dos refúgios ou Teoria dos redutos é uma das explicações científicas para os padrões de biodiversidade e endemismo nas florestas Amazônica e Atlântica do Brasil. Foi proposta inicialmente por Jürgen Haffer. A teoria se baseia nas glaciações que causaram períodos de seca durante o Pleistoceno e levaram ao isolamento geográfico das espécies florestais e o consequente aumento das especiações, endemismos.

Vicariância
A distribuição das espécies ao longo do globo terrestre pode ser explicada por processos de dispersão e de vicariância. O primeiro ocorre quando uma espécie se dispersa a partir de seu centro de origem, transpondo barreiras geográficas que impedem o fluxo gênico entre as populações, leva a especiação. O segundo, processo vicariante, é a fragmentação da distribuição da população de um táxon por alterações da paisagem. A disciplina que estuda a distribuição de espécies e táxons superiores pelo globo é a biogeografia.
Marc Webb
Marc Preston Webb (nascido em 31 de agosto de 1974) é um diretor de videoclipes e cineasta americano. Webb fez sua estreia na direção de longas-metragens em 2009 com a comédia romântica (500) Days of Summer, e passou a dirigir The Amazing Spider-Man (2012) e sua sequência The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro (2014), pelo qual foi apelidado de "Webb -Verse" pela Marvel Studios em 2021. Ele também dirigiu os filmes de drama Gifted (2017) e The Only Living Boy in New York (2017) ele também dirigirá para a Walt Disney Pictures o live-action da Snow White (2025).

3 Doors Down
3 Doors Down (Three Doors Down) é uma banda de rock alternativo dos Estados Unidos, originária da cidade de Escatawpa, Mississippi fundada por Brad Arnold (vocal e bateria), Matt Roberts (guitarra) e Todd Harrell (baixista). A banda assinou com a Universal Records depois do sucesso de sua música "Kryptonite". A banda vendeu mais de 15 milhões de cópias pelo mundo desde seu primeiro álbum, The Better Life, que foi lançado em 2000. A banda chegou a fazer cerca de 300 shows por ano.
Irmhild Bossdorf
Irmhild Bossdorf (nascida a 14 de Janeiro de 1967) é uma jornalista e política alemã da Alternativa para a Alemanha que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. Irmhild é filha do jornalista Günther Deschner. Faz parte do Comité de Desenvolvimento Regional e do Comité para os Direitos das Mulheres e da Igualdade de Género.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Prémio Teen Choice de melhor filme dramático
O Prémio Teen Choice de Melhor Filme – Drama (em inglês: Teen Choice Award for Choice Movie – Drama), é um dos prêmios apresentados anualmente pela FOX. O que se segue é uma lista de filmes vencedores e nomeados ao Teen Choice Awards para tal categoria.

Os vencedores estão em negrito

Prémios Teen Choice
Os Prémios Teen Choice (no original em inglês Teen Choice Awards) foi uma premiação que tem como foco principal os adolescentes, as cerimônias são apresentadas anualmente pela FOX. A primeira cerimônia ocorreu em 1999. As categorias são baseadas nas realizações do ano, seja em música, filme, esporte, televisão, moda e muito mais, os vencedores são decididos por meio de votos, os jovens e adolescentes representam a maioria dos eleitores. Os vencedores são premiados com pranchas de surf autênticas, estilizadas com grafix, que muda a cada ano. A cerimônia criou o spin-off de premiações adolescentes no YouTube.
Marcelo Oliveira
Marcelo de Oliveira Santos Uzai (Pedro Leopoldo, 4 de março de 1955) é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista.

Quando jogador, teve grande destaque no Atlético Mineiro nas décadas de 1970 e 1980.

Jogos Pan-Americanos de 1975
Os Jogos Pan-Americanos de 1975 foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na Cidade do México, no México, entre os dias 12 e 26 de outubro. A delegação brasileira foi composta por 216 atletas, entre os 3 146 participantes.

O evento estava programado para ser realizado em Santiago, no Chile, mas em 1973 houve um golpe de Estado no país, o que acabou fazendo que os jogos fossem transferidos para São Paulo. No entanto, a cidade brasileira estava sendo assolada por uma forte epidemia de meningite, fazendo novamente o evento ser realocado, desta vez para a Cidade do México.
Fabrizio Ruffo
Fabrizio Dionigi Ruffo dei duchi di Bagnara e Baranello (San Lucido, 16 de setembro de 1744 - Nápoles, 13 de dezembro de 1827) foi um cardeal e político italiano, famoso por ter fundado e comandado o Exército da Santa Fé, a principal arma antijacobina que marcou o fim da República Napolitana de 1799.

Basílica de Santa Maria em Cosmedin
Santa Maria in Cosmedin ou Basílica de Santa Maria em Cosmedin, conhecida também como Santa Maria de Schola Graeca, é uma igreja titular e basílica menor de Roma, Itália, localizada no rione Ripa.

A diaconia de Santa Maria em Cosmedin está vaga desde 1967. Entre seus antigos titulares estão o papa Gelásio II, o papa Celestino III e o antipapa Bento XIII. Também foi cardeal-diácono ali Reginald Pole, o último arcebispo de Cantuária católico romano.

Em Santa Maria in Cosmedin, as missas são celebradas tanto no rito latino quanto no rito grego-melquita.
Economia do Chade
A economia do Chade depende consideravelmente da agricultura de subsistência: pelo menos 80% da população do Chade  continuam praticando o cultivo do milhete, mandioca, sorgo, amendoim, arroz, algodão e cana-de-açúcar.

O setor industrial limita-se ao beneficiamento de produtos agrícolas, principalmente o algodão.

A pesca (sobretudo no lago Chade) fornece importante recurso alimentar.

O sal (carbonato de sódio) é extraído perto do lago Chade. Algodão, gado e petróleo (que passou a ser explorado em 2003 em três campos próximos a Doba) são os principais produtos de exportação do país.

A guerra civil, a insuficiência dos meios de comunicação e a seca dos anos 1970 e 1980 explicam a estagnação econômica do país.

O Chade necessita de ajuda e de capital estrangeiro para a maioria dos projetos de investimentos públicos e privados. Um consórcio de empresas norte-americanas está investindo US$ 3,7 bilhões no país para explorar  petróleo. Há planos de construção de uma refinaria.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Acadêmicos da Rocinha
Grêmio Recreativo Escola de Samba Acadêmicos da Rocinha (ou simplesmente Acadêmicos da Rocinha) é uma escola de samba brasileira da cidade do Rio de Janeiro, sediada no bairro da Rocinha , na Rua Bertha Lutz.

Carnaval do Brasil
Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país que acontece durante os quatro dias que precedem a quarta-feira de cinzas (início da Quaresma). É comumente referida pelos brasileiros como o "Maior Espetáculo na Terra".

A indústria do carnaval, o nome dado ao conjunto de atividade para produção de fantasias, adereços, e materiais para os carros alegóricos, movimentou cerca de 6,25 bilhões de reais e gerou mais de 20 mil empregos em 2018. Só as escolas de samba do grupo especial gastam cerca de 100 milhões de reais em matéria-prima — sem contar salários e serviços — para pôr seu enredo na avenida.
Alan Lidiard
Alan Bernard Lidiard (1928) é um químico britânico.

Foi aluno de Charles Coulson em Oxford e professor de química da Universidade de Oxford.

Recebeu em 1988 a Medalha e Prêmio Faraday. É membro correspondente da Academia de Ciências de Göttingen.

Charles Coulson
Charles Alfred Coulson (Dudley, 13 de dezembro de 1910 — Oxford, 7 de janeiro de 1974) foi um químico inglês.

Foi professor da Cátedra Rouse Ball de Matemática da Universidade de Oxford, de 1952 a 1972. Em 1972 tornou-se professor de química teórica da Universidade de Oxford.

Coulson foi laureado com a Medalha Davy de 1970.
Bacia Araguaia-Tocantins
A bacia hidrográfica Araguaia-Tocantins, ou simplesmente bacia do Tocantins, é uma bacia hidrográfica brasileira, quase inteiramente localizada entre os paralelos 2ºS e 18ºS e os meridianos 46ºW e 56ºW. O principal rio da bacia é o Tocantins, e seu principal afluente é o Araguaia.[carece de fontes?]

A bacia se estende pelos estados de Tocantins e Goiás (58%), Mato Grosso (24%), Pará (13%),  Maranhão (4%), além do Distrito Federal (1%). É a maior bacia hidrográfica totalmente brasileira.

Para fins de gestão de recursos hídricos, está inserida na Região hidrográfica do Tocantins-Araguaia.

Rio Maranhão
O Rio Maranhão é um curso de água (afluente do Rio Tocantins) que nasce a partir da confluência entre o córrego Vereda Grande oriundo da Estação Ecológica de Águas Emendadas, no Distrito Federal e as águas da Lagoa Formosa, em Planaltina, Estado de Goiás, percorrendo o estado de Goiás onde ajuda a formar o Lago de Serra da Mesa juntamente com os rios: das Almas, Tocantinzinho e vários outros afluentes, e o Lago de Cana Brava entre Minaçu, Cavalcante e Colinas do Sul.

Já no Estado de Tocantins forma o Lago de São Salvador e logo em seguida a partir da confluência com o Rio Paranã forma o Rio Tocantins.
Henrique Monteiro Correia da Silva
Henrique Monteiro Correia da Silva (Paço d'Arcos) ComA (Macau, 8 de Dezembro de 1878 — Lisboa, 1 de Novembro de 1935), filho do 1.º conde de Paço de Arcos e por isso frequentemente referido como Henrique Paço d'Arcos, oficial da Marinha de Guerra Portuguesa, foi Governador de Macau (1919-1923) e Ministro das Colónias no governo presidido por Vitorino Guimarães, em funçõs de 16 de fevereiro a 1 de julho de 1925.

Foi pai dos escritores Joaquim Paço d’Arcos e Henrique Paço d'Arcos. É autor da monografia Memórias de Guerra no Mar e de múltiplos artigos sobre temática colonial.

Henrique Belford Correia da Silva
Henrique Belford Correia da Silva (Lisboa, 2 de setembro de 1906 — Lisboa, 13 de maio de 1993), 2.º conde de Paço de Arcos, foi um poeta português que assinou a sua obra literária sob o pseudónimo de Anrique Paço d’Arcos.
NordLynx
O NordLynx é um protocolo de tunelamento criado pela empresa NordVPN com base no protocolo WireGuard. Ele foi primeiramente lançado em 2019 para dispositivos Linux e, em meados de 2020, começou a ser implementado também para os demais sistemas operacionais, como Windows, Android, iOS e macOS.

À semelhança de seu protocolo originário, o NordLynx apresenta como características marcantes sua simplicidade no código-fonte e sua capacidade de desempenhar velocidades notáveis de acesso. Segundo a NordVPN, em mais de 250 mil testes de velocidade realizados com o protocolo, ele teve sucesso em superar todos os concorrentes analisados.

O grande diferencial do NordLynx frente ao WireGuard, segundo a companhia, é relativo à questão da segurança. A NordVPN criou um sistema de segurança próprio para o protocolo, o chamado Network Address Translation duplo (NAT duplo), o qual promete adicionar uma camada extra de proteção aos métodos empregados pelo WireGuard.

WireGuard
WireGuard é um aplicativo de software e protocolo de comunicação gratuito e de código aberto. Ele é usado para implementar técnicas de rede virtual privada (VPN) na criação de conexões seguras de ponto a ponto em configurações roteadas ou de ponte. Ele é executado como um módulo do núcleo do Linux e procura ter melhor desempenho que os protocolos de tunelamento IPsec e OpenVPN.

Escrito por Jason A. Donenfeld, o programa conseguiu estabilidade de produção em sua versão para Linux e foi incorporado no lançamento do Linux 5.6 no final de março de 2020.
Falenas
Falenas é o segundo livro de poesias do escritor brasileiro Machado de Assis, ainda da sua fase romântica, e seu primeiro livro impresso fora do país, em Paris. Foi publicado em 1870. Segundo o machadólogo Ubiratan Machado, a obra demonstra "a maturidade do artista no gênero e a evolução do poeta. Nas Crisálidas [fase entre a larva e a borboleta], ele ainda aguarda o momento de soltar as asas. Falenas [borboletas noturnas] indicam que já se encontra em pleno voo. [...] Com um tom mais amargo do que as Crisálidas, o livro sinaliza o cansaço de Machado com o romantismo e demonstra a busca de novos caminhos e de um maior apuro formal."

Verso alexandrino
Verso alexandrino é um verso dodecassílabo que apresenta, obrigatoriamente, sílaba tônica nas posições 6 e 12. Tem este nome porque foi empregado por Alexandre de Bernay.

Conhecido também como Alexandrino Clássico ou Alexandrino Francês, está presente em poemas extremamente trabalhados gramática e foneticamente, como os parnasianos, porém continua e é utilizado largamente até os dias de hoje.

Em Língua portuguesa o verso Alexandrino Francês foi sistematizado por António Feliciano de Castilho e o primeiro poeta a utilizar esse verso em larga escala no Brasil foi Machado de Assis, ainda no período estético do Romantismo.
NGC 5605
NGC 5605 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Libra. Possui uma declinação de -13° 09' 49" e uma ascensão recta de 14 horas, 25 minutos e 07,5 segundos.

A galáxia NGC 5605 foi descoberta em 11 de Maio de 1784 por William Herschel.

Libra (constelação)
Libra (cujo símbolo é ♎), a Balança, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae.

As constelações vizinhas, segundo a delineação contemporânea, são a Serpente, a Virgem, a Hidra, o Lobo, o Escorpião e o Serpentário.
Aleluia
Aleluia (em hebraico: הַלְלוּ־יָהּ; romaniz.: hallū-Yāh; moderno : הַלְּלוּ־יָהּ; romaniz.: halləlū-Yāh, lit. 'louvai Yah') é um grito de louvor de origem judaica, e em cultos e orações da maioria dos cristãos.  A forma latina da palavra Aleluia é usada em muitos idiomas tanto por protestantes como por católicos em preferência à forma HalleluJah.

A palavra HalleluJah é usada no Judaísmo como parte das orações de Halel. A palavra Aleluia aparece 24 vezes no Antigo Testamento da Bíblia cristã,[carece de fontes?] que corresponde grosso modo aos conjuntos de livros Tanach (Torah, Neviim e Kethuvim) do Judaísmo. O termo é usado para iniciar e/ou concluir os Salmos (em hebraico תהלים, Tehillim), com exceção do Salmo 135:3. Aleluia aparece junto com a palavra "amém" no Salmo 106:48.

A palavra Aleluia aparece quatro vezes no Novo Testamento, no livro do Apocalipse de João, transliterado em grego como Αλληλούια.

Amém
Amém ou ámen (em hebraico: אָמֵן; em grego: ἀμήν) é um termo encontrado pela primeira vez na Bíblia hebraica e subsequentemente no Novo Testamento que indica uma afirmação ou adesão com que se concluem muitas orações nas grandes religiões monoteístas: Cristianismo, Judaísmo e Islamismo. Costuma-se traduzir o significado da palavra para o português como "que assim seja" ou "assim seja".
Mario Pescante
Mario Pescante (Avezzano, 7 de julho de 1938) é um político e dirigente esportivo da Itália. Atualmente ocupa o cargo de deputado na Câmara dos Deputados da Itália e é membro do Comitê Olímpico Internacional desde 1994, órgão do qual é vice-presidente.

Membros do Comitê Olímpico Internacional
Os membros do Comitê Olímpico Internacional são representantes deste em seus países, e não delegados dos países junto ao COI. Têm por objetivo, segundo a Carta Olímpica, promover os interesses do COI e do Movimento Olímpico em seus países e nas organizações às quais servem. Atualmente há 112 membros mais 22 membros honorários. Juan Antonio Samaranch é o presidente honorário vitalício.
Centro organizador dos microtúbulos
O centro organizador dos microtúbulos (também conhecido pela sigla MTOC, do inglês microtubule-organizing center) é uma estrutura encontrada em eucariontes onde as células microtúbulos emergem. Os MTOCs têm duas funções principais: a organização dos flagelos e cílios eucarióticos e a organização  mitótica e  meiotica do fuso mitótico, que separa os cromossomas durante a divisão celular. O MTOC é o local principal da nucleação de microtúbulos e podem ser visualizadas em células por imunodetecção da Γ-tubulina. As características morfológicas do MTOCs variam entre os diferentes filos e reinos Em animais, os dois tipos mais importantes de MTOCs são os  corpos basais, associados com cílios, e o centrossoma, associados com a formação do fuso.

Mitose
Mitose (do grego antigo: μίτος, mitos, 'fio', 'filamento') é um processo biológico no qual as células eucarióticas dividem seus cromossomos entre duas células menores do corpo. Este processo dura, geralmente, entre 52 a 80 minutos, sendo dividido em quatro fases: Prófase,  metáfase, anáfase e telófase. É uma das fases do processo de divisão celular ou fase mitótica do ciclo celular.
Sé e São Pedro
Sé e São Pedro foi uma freguesia portuguesa do município de Évora, com 0,63 km² de área e 1 691 habitantes (2011). Densidade: 2 684,1 hab/km².

A freguesia foi criada em 12 de julho de 1997, por junção da antiga freguesia de São Pedro com a parte intramuros remanescente da freguesia da Sé, após esta última ter sido subdividida nas freguesias do Bacelo, Horta das Figueiras, Malagueira e Senhora da Saúde.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com São Mamede e Santo Antão, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão) com a sede em São Mamede.

Senhora da Saúde (Évora)
A Freguesia de Senhora da Saúde foi uma freguesia portuguesa da cidade e do Município de Évora, freguesia que tinha 36,21 km² de área e 8 924 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 246,5 hab/km². Foi criada em 1997, por desanexação da freguesia da Sé.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Bacelo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Bacelo e Senhora da Saúde com sede em Bacelo.
Fórmula 3 Euro Series
O Fórmula 3 Euro Series, foi um campeonato de Fórmula 3 disputado na Europa organizado pela FIA. Foi lançado em 2003 com a fusão do Campeonato Francês de Fórmula 3 e o Campeonato Alemão de Fórmula 3. Em 2012, a FIA anunciou que a série iria ser descontinuada e incorporada no Campeonato FIA de Fórmula 3 Europeia em 2013.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters mais conhecida como DTM, antigamente conhecida como Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, é uma categoria de corrida de carros de turismo baseada na Alemanha. Atualmente é disputada apenas pelas montadoras Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, McLaren e Mercedes-Benz.
Instituto do Emprego e Formação Profissional (Cabo Verde)
O IEFP, Instituto do Emprego e Formação Profissional de Cabo Verde, é um Instituto público com autonomia administrativa financeira, tutelada pelo Ministério do Trabalho de Cabo Verde, responsável por alocação profissional, formação, e apoio à empresas.

Formação profissional
A educação profissional é o conjunto de atividades que visam a aquisição teórica e/ou prática de conhecimentos, habilidades e atitudes exigidos para o exercício das funções próprias de uma profissão. A educação profissional apresenta-se como um instrumento de gestão com uma dimensão estratégica: é a atividade facilitadora da mudança em sentido lato, que propicia uma melhor adequação dos recursos humanos aos novos recursos materiais existentes, através da sua qualificação e reconversão quando necessárias; permitindo assim uma maior flexibilidade das organizações para fazer face a um futuro difícil de prever.
Peștera cu Oase
Peștera cu Oase ("Caverna com Ossos") é um sistema de 12 galerias e câmaras encontrados em cársticas localizado em N. 45° 01’; E. 21° 50’ dentro do sistema cárstico de Miniş Valley, nos montes Cárpatos do sudoeste, próximo a Anina, no sudoeste da Romênia. A caverna é famosa por lá terem sido encontrados, em 2002, os restos mais antigos de humanos modernos (entre 35 e 40 milhares de anos) na Europa.

Anina
Anina (pronúncia em romeno: AFI: /'anina/; em húngaro: Stájerlakanina; em alemão: Steierdorf) é uma cidade do județ (distrito) de Caraș-Severin, na região histórica do Banato (parte da Transilvânia), Roménia. Tem 145,53 km² de área e em 2016 estimava-se que tivesse 9 331 habitantes (densidade: 64,1 hab./km²). Segundo o censo de 2011 tinha 7 485 habitantes. A cidade administra também a aldeia de Steierdorf (em húngaro: Stájerlak).
Copa da Escócia de 1926–27
A Copa da Escócia de 1926-27 foi a 49º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Celtic F.C., que conquistou seu 12º título na história da competição ao vencer a final contra o East Fife F.C., pelo placar de 3 a 1.

Copa da Escócia
A Copa da Escócia (em inglês: Scottish Cup, oficialmente Scottish Football Association Challenge Cup), ou Taça da Escócia, é a copa nacional do futebol escocês. O troféu dado ao clube ganhador é o troféu mais velho em disputa no mundo. Ela é disputada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, Copa do Rei, US Open Cup, entre outras.