hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgos Karagounis
Georgios "Giorgos" Karagounis  (em grego: Γιώργος Καραγκούνης; Pírgos, 6 de março de 1977) é um ex-futebolista grego que atuava como meio-campista. É o recordista de jogos disputados pela Seleção Grega, pela qual venceu a Eurocopa de 2004.

Campeonato Grego de Futebol
O Campeonato Grego de Futebol é o principal torneio de futebol da Grécia. É gerenciada pela Associação de Futebol da Grécia. Atualmente é dividida em sete divisões principais, assim nomeadas, exceto a primeira que é chamada de Super Liga Grega (grego: Σούπερ Λίγκα).

Apenas seis clubes conquistaram o título: Olympiacos, Panathinaikos, AEK, PAOK, Aris e Larissa. Com 48 títulos, o Olympiacos Pireu é o maior vencedor da competição.
Fusão de poderes (política)
A fusão de poderes é uma característica de algumas formas parlamentares de governo, onde diferentes ramos do governo estão misturados, normalmente os ramos executivo e legislativo. É contrastado com a separação de poderes encontrada nas formas de governo presidencial e semipresidencial, onde os poderes legislativo e executivo são na origem separados pelo voto popular. A fusão de poderes existe em muitas democracias parlamentares, senão na maioria. No entanto, em todas as políticas democráticas modernas, o judiciário não possui poderes legislativos ou executivos.

O sistema surgiu pela primeira vez como resultado da evolução política no Reino Unido ao longo de muitos séculos, quando os poderes do monarca foram limitados pelo Parlamento. Acredita-se que o próprio termo fusão de poderes tenha sido cunhado pelo especialista constitucional britânico Walter Bagehot.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Igreja Matriz de São Mateus
A Igreja Matriz de São Mateus está localizada no município de São Mateus, estado do Espírito Santo. Foi construída por jesuítas anteriormente ao ano de 1764, pois serviu de referência, naquele ano, para as medições das ruas da, até então, Villa de Sam Matheus.

Em 1959, com a criação da diocese, passou a ser denominada Catedral de São Mateus, permanecendo assim até o ano de 1989, quando foi inaugurada a nova catedral.

No ano de 1977, com a morte de Dom José Dalvit, primeiro bispo de São Mateus, seu corpo foi sepultado no interior dessa igreja, sob a torre.

Diocese de São Mateus
A Diocese de São Mateus (Dioecesis Sancti Matthaei) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado do Espírito Santo. Foi criada em 16 de fevereiro de 1958, pelo Papa Pio XII, sendo seu primeiro bispo Dom José Maria Dalvit.

Ocupa uma área de 15.495 km². Possui 30 paróquias, abrangendo 19 municípios: Água Doce do Norte, Águia Branca, Alto Rio Novo, Barra de São Francisco, Boa Esperança, Conceição da Barra,  Ecoporanga, Jaguaré, Mantenópolis, Montanha, Mucurici, Ponto Belo, Nova Venécia, Vila Pavão, Pedro Canário, Pinheiros, São Gabriel da Palha, Vila Valério e São Mateus.
Calpúrnio Bíbulo
Calpúrnio Bíbulo (em latim: Calpurnius Bibulus; m. 50 a.C.) é o nome de dois indivíduos romanos, irmãos e filhos de Marco Calpúrnio Bíbulo com sua primeira esposa de nome desconhecido, que estiveram ativos nos últimos anos da República Romana. Eles tiveram um irmão mais novo, chamado Lúcio Calpúrnio Bíbulo, e um meio-irmão de nome desconhecido, filho de Pórcia. O prenome de ambos é desconhecido.

Ambos os irmãos teriam sido enviados em 50 a.C. ao Reino Ptolemaico pelo pai deles, que àquela época atuava como procônsul da Síria, provavelmente para solicitar ajuda contra as incursões do Império Parta aos soldados romanos ali estacionados. Eles seriam assassinados em Alexandria pelos soldados de Aulo Gabínio naquele ano, provavelmente porque o pai deles havia sido contrário a missão de Gabínio no Egito para reinstalar Ptolemeu XII no trono, que fora instigada por Pompeu anos antes.

Pórcia (esposa de Bruto)
Pórcia (em latim: Porcia Catonis; c. 70 a.C. - junho de 43 a.C. ou outubro de 42 a.C.) era a filha de Catão Uticense e de Atília. Casou-se primeiro com Marco Bíbulo, com quem teve três filhos e, depois da morte deste, com Marco Júnio Bruto, o assassino de César. Suicidou-se após a morte de Bruto, na batalha de Filipos, em 42 a.C.
Cibernética: ou controle e comunicação no animal e na máquina
Cybernética: Ou Controle e Comunicação no Animal e na Máquina é um livro escrito por Norbert Wiener e publicado em 1948 nos EUA e com uma versões em português de 1970 e 2017.

É considerada a primeira referência do uso da palavra Cibernética para designar o mecanismo de retroalimentação (feedback). O livro estabeleceu os fundamentos teóricos para entendimento do controle em sistemas eletroeletrônicos, mecânicos e mesmo orgânicos.

Na segunda edição, de 1961, foram corrigidas falhas e incluídos dois novos capítulos.

O impacto do livro inspirou Wiener a escrever sobre as questões sociais e políticas levantadas em Cibernética para o leitor leigo, resultando no livro Cibernética e Sociedade publicado em 1967.

Dennis Gabor
Dennis Gabor CBE FRS (em húngaro:  Gábor Dénes; Budapeste, 5 de junho de 1900 — Londres, 9 de fevereiro de 1979) foi um Engenheiro Eletricista e inventor húngaro-britânico, conhecido pela invenção e aperfeiçoamento da holografia, pela qual foi laureado com o Nobel de Física de 1971.
Double Dragon V: The Shadow Falls
Double Dragon V: The Shadow Falls é um jogo produzido nos Estados Unidos em 1994, da série Double Dragon. ao contrário dos anteriormente produzidos, dessa vez a Technōs tinha pouca ou nenhuma participação no desenvolvimento do jogo. A Tradewest (editores da primeira versão de NES de Double Dragon e Super Double Dragon). Em vez disso, o jogo foi desenvolvido pela Leland Mídia Interativa, uma subsidiária da Tradewest. Ao contrário de jogos anteriores, que foram de luta com rolamento lateral e briga de rua, The Shadow Falls é uma jogo de luta baseado no desenho animado Double Dragon e no sucesso da Capcom de 1991: Street Fighter II. A Technōs acabaria por produzir o seu próprio jogo de luta baseado no filme Double Dragon no ano seguinte, simplesmente intitulado Double Dragon para o Neo Geo. Shadow Falls foi originalmente lançado para o Super NES e Mega Drive/Genesis, e mais tarde lançado para Atari Jaguar pela Telegames (editora do Atari Lynx), em 1995.

Double Dragon (filme)
Double Dragon é um filme de ficção científica-futurista americano que foi produzido e lançado pelos cinemas no mundo em 4 de novembro de 1994. O filme se baseia de uma série de jogo dos anos 80 de grande sucesso dentro e fora dos Estados Unidos. O diretor de filme é James Yukich e o roteiro/grião é escrito por Paul Dini (de Batman: The Animated Series, entre outros) e Neal Shusterman. No início de 1996, o mesmo filme foi lançado através de VHS para vendas e alugado por locadoras. Em 31 de agosto de 2004, foi lançado através em DVD.

É estrelado por Mark Dacascos e Scott Wolf como irmãos Jimmy e Billy Lee, junto com Alyssa Milano como Marian Delario e Robert Patrick como antagonista Koga Shuko. O filme se passa em Los Angeles, devastada por um terremoto, em 2007; a cidade é estilizada como uma mistura entre um ambiente punk e o pós-apocalíptico e dos anos 80/90.
Diocese de Solsona
A Diocese de Solsona (em latim: Dioecesis Celsonensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada na cidade de Solsona, na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Faz parte da Arquidiocese de Tarragona. Foi fundada em 1593 pelo Papa Clemente VIII. Em 2022 contava com uma população católica de 124 356 fiéis, sendo 91,0% da população total, e tinha 60 paróquias.

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Common Language Runtime
O tempo de execução de linguagem comum, em inglês Common Language Runtime (CLR), é o componente de máquina virtual da plataforma .NET da Microsoft que gerencia a execução de programas .NET. Um processo conhecido como compilação just-in-time converte o código compilado em linguagem de máquina que a CPU do computador executa. A CLR fornece serviços adicionais, incluindo gerenciamento de memória, segurança de tipagem, tratamento de exceção, garbage collection, segurança e gerenciamento de thread. Todos os programas escritos para o framework .NET, independentemente da linguagem de programação, são executados pela CLR. Todas as versões do framework .NET incluem a CLR.

A CLR implementa o Virtual Execution System (VES), como definido no padrão da infraestrutura de linguagem comum (CLI), inicialmente desenvolvida pela Microsoft. Um padrão público define a especificação da infraestrutura de linguagem comum.

Máquina virtual
Na ciência da computação, máquina virtual consiste em um software de ambiente computacional que executa programas como um computador real, também chamado de processo de virtualização.

Uma máquina virtual (Virtual Machine – VM) pode ser definida como “uma duplicata eficiente e isolada de uma máquina real”. A IBM define uma máquina virtual como uma cópia isolada de um sistema físico, e esta cópia está totalmente protegida.

Máquinas virtuais são extremamente úteis no dia a dia, pois permitem ao usuário rodar outros sistemas operacionais dentro de uma única máquina física, tendo acesso a outros software existentes que podem ser instalados dentro da própria máquina virtual.
Teodoreto
Teodoreto de Cirro (em grego clássico: Θεοδώρητος Κύρρου; romaniz.: Theodóretos Kyrrou; Antioquia, c. 393 - 458/466) foi influente autor, teólogo e representante da interpretação crítico-histórica da escola bíblico-teológica, cujos escritos foram uma influente moderação nas disputas cristológicas do século V e contribuíram para o desenvolvimento do vocabulário teológico cristão. Também atuou como bispo de Cirro, na Síria.

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
Red Bull BC One
Red Bull BC One é uma competição mundial anual de Breaking (hip-hop) iniciado em 2004, patrocinado pela companhia austríaca Red Bull GmbH, no formato individual "1x1" em batalhas/duelos de dança do tipo mata-mata, com participação de dezasseis competidores, chamados b-boys e b-girls.

Os vencedores das competições regionais/nacionais e os melhores colocados do ano anterior, compõem o grupo final de dezesseis competidores. Em 2022 a final mundial voltará a capital mundial do breaking, a cidade de Nova Iorque.

Em 2007, foi produzido o filme "Turn it Loose", lançado em 2010.

Red Bull GmbH
A Red Bull GmbH é uma empresa multinacional austríaca do conglomerado privado conhecida por sua linha de bebidas energéticas de mesmo nome. Também é conhecida por seu  patrocínio em uma ampla variedade de eventos e equipes esportivas. A sede da Red Bull GmbH está localizada em Fuschl am See, no estado de Salzburgo na Áustria.

Foi fundada em 1984 pelo austríaco Dietrich Mateschitz e pelo tailandês Chaleo Yoovidhya, a Red Bull vendeu suas primeiras latas de energético na Áustria, se expandindo para os Estados Unidos em 1997.

Em 2014, um total de 5,612 bilhões de latas dessa bebida foram vendidas em mais de 167 países. Com 10.410 empregados, a empresa gerou 5,11 bilhões de euros em receita.  Em 2021, os números já haviam crescido para 9,8 bilhões de latas comercializadas, gerando receita de €7,8 bilhões para a companhia que empregava mais de 13600 pessoas.
NGC 4082
NGC 4082 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +10° 40' 15" e uma ascensão recta de 12 horas, 05 minutos e 11,4 segundos.

A galáxia NGC 4082 foi descoberta em 25 de Março de 1865 por Albert Marth.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Dialeto gengele
Gengele ou Kegengele é uma língua crioula baseada nas línguas Lega-Shabunda e Kusu e outras línguas. É falada em Kindu, República Democrática do Congo. Ethnologue a lista como um dialeto da língua Songoora.

Língua crioula
Uma língua crioula é uma língua natural que se distingue das restantes devido a três características: o seu processo de formação, a sua relação com uma língua de prestígio e algumas particularidades gramaticais. Línguas crioulas na sua maioria derivam de um pidgin, que não é uma língua natural, mas apenas um sistema de comunicação rudimentar, que evolve da necessidade de comunicação entre pessoas que não falam a mesma língua.[carece de fontes?]
Rurício Pompeiano
Rurício Pompeiano (em latim: Ruricius Pompeianus; Verona, 312) foi um oficial militar romano do século III e IV, ativo no reinado conjunto dos imperadores Galério (r. 293–311), Constantino, o Grande (r. 306–337), Magêncio (r. 306–312) e Licínio (r. 308–324).

Magêncio
Magêncio, Maxêncio, Maximiano II ou Maximino (dependendo da tradução) em latim: Marcus Aurelius Valerius Maxentius Augustus; ca. 278 – Roma, 28 de outubro de 312 foi um usurpador e imperador romano entre 306 e 312. Era filho do imperador Maximiano e genro de Galério.

Depois de resistir aos ataques de Valério Severo e Galério e à secessão das províncias africanas sob Domício Alexandre, Magêncio finalmente sucumbiu ao ataque de Constantino na famosa Batalha da Ponte Mílvia depois de reinar por seis anos como imperador.
Marcos Abrahão
Marcos Abrahão (Rio Bonito, 10 de março de 1962) é um administrador de empresas, empresário, policial militar e político brasileiro filiado ao União Brasil, e atual prefeito de sua cidade natal. Foi deputado estadual do Rio de Janeiro por cinco mandatos.

Avante
O Avante é um partido político brasileiro de centro. Foi fundado em 1989 e registrado definitivamente em 1994 com o nome Partido Trabalhista do Brasil (PTdoB), sendo uma iniciativa de dissidentes do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Em março de 2017 alterou seu nome para Avante, oficializado pelo TSE em setembro.

Em janeiro de 2026 contava com 243.296 filiados em todo o país. Com a desistência da candidatura de André Janones para a presidência da República, passou a apoiar Luiz Inácio Lula da Silva em 2022.
Mršelj
Mršelj (em cirílico: Мршељ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 91 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
Valentino (cortesão)
Valentino (em latim: Valentinus) foi um cortesão romano do século III, ativo no reinado do imperador Galiano (r. 253–268). Era uma pessoa muito influente na corte e contemporânea do usurpador Ingênuo. O Continuador de Dião Cássio relata suposta conversa entre a imperatriz Salonina e Valentino na qual ela expressa seu descontentamento pela nomeação, em 258, de Ingênuo à função de supervisor de Valeriano II (r. 256–258).

Cornélia Salonina
Júlia Cornélia Salonina ou apenas Salonina  (m. setembro de 268) foi uma imperatriz-consorte romana como esposa do imperador Galiano. Sua origem é desconhecida, mas, segundo uma teoria moderna, ela seria natural da comunidade grega da Bitínia, que era, na época, parte da província da Bitínia e Ponto, na Ásia Menor. Porém, há quem duvide disto.
Malu de Martino
Malu de Martino (ou Malu di Martino), nome artístico de Maria Lúcia Toledo de Martino (Rio de Janeiro, 1960) é uma diretora de cinema brasileira.

É formada em Comunicação Social pela Faculdades Integradas Hélio Alonso. Seu primeiro longa-metragem foi Mulheres do Brasil, onde também é autora do episódio Telma, sobre uma porta-bandeira de escola de samba no Rio de Janeiro, estrelado por Roberta Rodrigues.

Entre 1983 e 1984 esteve nos Estados Unidos estudando cinema e vídeo, período em que dirigiu seu primeiro trabalho, o vídeo New York, Nova York, que focaliza os brasileiros que moravam em Nova York há mais de 10 anos. De volta ao Brasil, enveredou pelo trabalho documental, realizando vários trabalhos para a televisão – vídeos culturais, institucionais e documentários. As artes plásticas são um dos focos de seus trabalhos e, nessa área, dirigiu vídeos sobre a Geração 80, Flávio de Carvalho, Di Cavalcanti e Tomie Otake.

Di Cavalcanti
Emiliano Augusto Cavalcanti de Albuquerque Melo (Rio de Janeiro, 6 de setembro de 1897 – Rio de Janeiro, 26 de outubro de 1976), mais conhecido como Di Cavalcanti, foi um pintor modernista, desenhista, ilustrador, muralista e caricaturista brasileiro. Sua arte contribuiu significativamente para distinguir a arte brasileira de outros movimentos artísticos de sua época, através de suas reconhecidas cores vibrantes, formas sinuosas e temas tipicamente brasileiros como carnaval, mulatas e tropicalismos em geral. Suas principais obras são: Samba, Músicos, Cinco moças de Guaratinguetá, Mangue, Pierrete, Pierrot, entre outras.

Di Cavalcanti é, juntamente com outros grandes nomes da pintura como Anita Malfatti e Tarsila do Amaral, um dos mais ilustres representantes do modernismo brasileiro.
Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil
O Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil (CONIC) é uma associação brasileira de Igrejas cristãs reunidas em busca do serviço a Deus, à confissão de fé comum e ao compromisso missionário, visando aumentar a comunhão cristã e o testemunho do Evangelho no Brasil. As Igrejas-membro assumem o compromisso ecumênico de testemunhar a unidade em Cristo, respeitando a identidade de cada Igreja particular.

Tem como missão:

.
 
Pretende ser

Tem como valores:

o ecumenismo;

o diálogo inter-religioso;

a promoção e defesa dos direitos humanos e e de uma cultura de paz.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Virtual LAN
Uma rede local virtual, normalmente denominada de VLAN (Virtual Local Area Network), é uma rede logicamente independente. Várias VLANs podem coexistir em um mesmo comutador (switch), de forma a dividir uma rede local (física) em mais de uma rede (virtual), criando domínios de broadcast separados. Uma VLAN também torna possível colocar em um mesmo domínio de broadcast, hosts com localizações físicas distintas e ligados a switches diferentes. Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável e improvável.

Redes virtuais operam na camada 2 do modelo OSI. No entanto, uma VLAN geralmente é configurada para mapear diretamente uma rede ou sub-rede IP, o que dá a impressão que a camada 3 está envolvida.

Enlaces switch-a-switch e switch-a-roteador são chamados de troncos. Um roteador ou switch de camada 3 serve como o backbone entre o tráfego que passa através de VLANs diferentes.

Rede de área local
Uma rede de área local (em inglês: local area network, sigla LAN) em computação consiste de uma rede de computadores utilizada na interconexão de equipamentos processadores, cuja finalidade é a troca de dados. Para ser mais preciso: é um conjunto de hardware e software que permite a computadores individuais estabelecerem comunicação entre si, trocando e compartilhando informações e recursos. Estas redes são denominadas locais por cobrirem uma área bem limitada, porém com o avanço tecnológico a LAN tem ultrapassado os 100 m de cobertura para se estender a uma área maior, como acontece em alguns institutos federais.
Lagoa de Estetino
A lagoa ou baía de Estetino (Szczecin), também conhecida como baía do Oder ou baía da Pomerânia (em alemão:  Stettiner Haff, em polonês/polaco:  Zalew Szczeciński), é uma grande lagoa costeira, a maior baía no mar Báltico, localizada na foz do rio Oder e do rio Peene. A sua área é de cerca de 903 km², com uma extensão de 52 km de este a oeste e 22 km de norte a sul. A profundidade média da baía é de 4 m.

Tem sido tradicionalmente dividida entre as partes Großes (grande) e Haff Kleines (pequena baía). Através dela passa o limite estabelecido em 1945 entre a Polónia e a Alemanha, e em que se situam as ilhas de Usedom, Wolin e Karsibór (Kaseburg).

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.