hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mussorgsky (filme)
Mussorgsky (em russo:  Мусоргский, transl. Musorgskiy) é um filme biográfico soviético de 1950 do gênero drama, escrito por Anna Abramova e Grigoriy Roshal, também responsável pela direção, e produzido pela Lenfilm. A obra retrata a vida de Modest Mussorgsky, sua ascensão como um dos mais notáveis compositores clássicos da Rússia, incluindo sua colaboração com "Os Cinco" e a primeira produção e exibição de sua ópera, Boris Godunov, no Teatro Mariinski.

O longa-metragem foi inscrito no Festival de Cinema de Cannes de 1951, pouco após a estreia original. Em 1973, o filme foi restaurado pela Mosfilm a partir de um dos rolos de fita originais.

Alexandr Borodin
Alexandr Porfirevich Borodin (cirílico: Александр Порфирьевич Бородин) (São Petersburgo, 12 de novembro de 1833 — 27 de fevereiro de 1887) foi um compositor e químico russo de origem georgiana. Foi membro do Grupo dos Cinco, ao lado de Mily Balakirev, César Cui, Modest Mussorgsky e Nikolai Rimsky-Korsakov. Os cinco estão sepultados no Cemitério Tikhvin.
Marabuto
Um marabuto, marabu (em árabe: مربوط; romaniz.: marbût) ou morabito (مُرابِط; murābiṭ) é um eremita considerado santo por habitantes da região do Magrebe.

O termo aplica-se também aos túmulos destas pessoas, que, na maior parte dos casos, são considerados locais sagrados e santuários.

Os marabutos existem sobretudo no Magrebe e África Setentrional.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Physalaemus kroyeri
Physalaemus kroyeri é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Ponte dos Oito Arcos
A Ponte dos Oito Arcos localiza-se na freguesia da Matriz, concelho da Ribeira Grande, na ilha de São Miguel, na Região Autónoma dos Açores, em Portugal.

Juntamente com o edifício da Câmara Municipal, constitui-se em um dos "ex libris" da cidade, estando figurada no brasão de armas do município.

Ribeira Grande (Açores)
A Ribeira Grande é uma cidade portuguesa na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com uma população de 12 762 habitantes (2021).

É sede do município da Ribeira Grande com 180,15 km² de área e 32 112 habitantes (2011), subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Nordeste, a sul pelos de Povoação, Vila Franca do Campo e Lagoa, a oeste pelo de Ponta Delgada, e a norte tem costa no oceano Atlântico.

A vila da Ribeira Grande foi elevada à categoria de cidade a 29 de junho de 1981.
Batalha de Dumlupınar
A Batalha de Dumlupınar foi a última batalha da Guerra Greco-Turca de 1919-1922, parte da Guerra de Independência Turca; o confronto, que envolveu as tropas da Grécia e as forças turcas de Mustafa Kemal (Atatürk), foi travado entre 26 a 30 de agosto de 1922 próximo a Afioncaraquissar, na Turquia.

Guerra Greco-Turca de 1919–1922
A Guerra Greco-Turca de 1919–1922, também chamada de Guerra da Ásia Menor ou campanha grega da guerra de independência turca, foi uma série de confrontos militares ocorridos entre maio de 1919 e outubro de 1922, durante a partilha do Império Otomano, ocorrida ao término da Primeira Guerra Mundial. A guerra foi travada entre a Grécia e os revolucionários turcos do Movimento Nacional Turco, que posteriormente fundaria a República da Turquia.

A campanha grega foi iniciada depois que os Aliados, especialmente o primeiro-ministro britânico David Lloyd George, haviam prometido à Grécia território que pertencia ao Império Otomano. Ao fim da guerra a Grécia foi forçada a devolver todos os territórios conquistados durante o confronto, e iniciou um processo de troca de populações com a recém-fundada República da Turquia, de acordo com o Tratado de Lausanne — processo que deixou marcas nas sociedades dos países, e acirrou ainda mais as rivalidades já existentes.
7 Piscium
7 Piscium (b Piscium) é uma estrela na direção da Pisces. Possui uma ascensão reta de 23h 20m 20.54s e uma declinação de +05° 22′ 53.2″. Sua magnitude aparente é igual a 5.05. Considerando sua distância de 341 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.05. Pertence à classe espectral K2III.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Redsocks (banda)
Os Redsocks (por vezes, referidos como Red Socks) são uma banda portuguesa de punk-rock e ska, formada em 2004, em Ovar.

Idealizada quando os seus membros eram ainda estudantes do ensino secundário, a banda mistura elementos de punk-rock e ska, tendo sido alvo de relevante cobertura mediática, principalmente, no final da década de 2000.

Tendo editado uma compilação de originais, em 2008, os Redsocks acabariam por desbandar em 2010, iniciando um hiato de cerca de treze anos.

Em 2025, voltaram inesperadamente à atividade, participando num concerto solidário, em Ovar. No mesmo ano fizeram parte do cartaz do festival Morte ao Silêncio (Válega), cimentando o seu regresso aos palcos.

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Transnet Freight Rail
Transnet Freight Rail é uma subsidiária sul-africana especializada no transporte ferroviário. É uma das componentes da companhia de capitais mistos (público majoritário e privado minoritário) sul-africana Transnet que, além de transporte ferroviário, é uma construtora e gerencia portos e gasodutos.

De 1960 a 1990 era conhecida como "Spoornet", sendo parte da estatal "Ferrovias e Portos Sul Africanos" (atualmente somente Transnet), que durante décadas empregou dezenas de milhares de trabalhadores.

República Sul-Africana
A República Sul-Africana (informalmente conhecida como República do Transvaal), foi uma república autoproclamada em 1857, a partir da grande jornada (Great Trek) dos bôeres que fugiram da Colónia do Cabo, ocupada pelos britânicos, devido à abolição da escravatura em 1835.

Esta república ocupava a região correspondente ao que seria mais tarde (de 1910 e 1994) a província do Transvaal, situada no norte da África do Sul e com capital em Pretória.

Seu território foi primeiramente anexado pelos britânicos em 12 de abril de 1877, sob o pretexto, entre outros, de que a república bôer havia fracassado na "pacificação" do povo Bapedi, liderado por Sekhukhune. Segundo Sir Theophilus Shepstone, a tibieza demonstrada pelos bôeres no confronto com os nativos ameaçava destabilizar as colônias britânicas do Cabo e Natal.

A sua independência foi restaurada em 1881 e novamente terminou em 1900, quando foi definitivamente anexada pelos britânicos durante a Segunda Guerra dos Bôeres.
Ventura Salimbeni
Ventura di Archangelo Salimbeni, também chamado Bevilacqua (Siena, 1568 — 1613), foi um pintor e impressor maneirista italiano, um dos últimos representantes de um estilo influenciado pela Escola Sienesa do Quatrocento.

Estudou pintura junto com seu meio-irmão, Francesco Vanni em Siena. Possivelmente passou algum tempo no norte da Itália e mudou-se para Roma em 1588 para trabalhar nos afrescos da Biblioteca do Vaticano, a mando do Papa Sisto V.

Suas obras mostram a influência dos Maneiristas Cavalier D'Arpino, Federico Barocci, Beccafumi, Lodovico Cigoli e Andrea Lillio.

Domenico Beccafumi
Domenico di Pace Beccafumi (Monteaperti, 1486 — Siena, 18 de maio de 1551) foi um pintor italiano do Renascimento e Maneirismo, ativo predominantemente em Siena e considerado um dos maiores representantes da Escola Sienesa.
Hauara
Hauara (Hawara) é um sítio arqueológico do Antigo Egito, localizado ao sul do sítio de Faium, na entrada da depressão do oásis de Faium, no Egito. As primeiras escavações no sítio foram feitas pelo arqueólogo, linguista e egiptólogo prussiano Karl Richard Lepsius, em 1843. Sir Flinders Petrie também escavou no local em 1888, encontrando papiros dos séculos I e II da Era Cristã e, ao norte da pirâmide existente, uma vasta necrópole onde descobriu 146 retratos em caixões datados do período romano, famosos por serem um dos poucos exemplos sobreviventes de imagens pintadas da Antiguidade Clássica, os "retratos de Faium", ilustrados em textos de história romana.

Amenemés III foi o último faraó poderoso da 12ª Dinastia e a pirâmide que ele ergueu em Hauara acredita-se tenha sido construída após a famosa "Pirâmide Negra" construída também por ele em Dachur e onde se crê seja o lugar do descanso final do faraó. Em Hauara também havia uma tumba intacta de Neferuptá, a filha de Amenemés.:20

Faium
Faium (árabe: الفيوم‎ el-Fayyūm ), também grafada como Faiyum ou Fayum, é uma cidade do Médio Egito localizada 130 km a sudoeste do Cairo. Capital da província de Faium. Originalmente chamada de Shedet em egípcio, os gregos chamavam de: Κροκοδειλόπολις, romanizado: Krokodilópolis, e posteriormente em Grego Bizantino:  Ἀρσινόη, romanizado: Arsinoë. É uma das cidades mais antigas do Egito devido à sua localização estratégica.
Marabuto
Um marabuto, marabu (em árabe: مربوط; romaniz.: marbût) ou morabito (مُرابِط; murābiṭ) é um eremita considerado santo por habitantes da região do Magrebe.

O termo aplica-se também aos túmulos destas pessoas, que, na maior parte dos casos, são considerados locais sagrados e santuários.

Os marabutos existem sobretudo no Magrebe e África Setentrional.

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
Mazda 787B
O Mazda 787B é um protótipo de corrida da Mazda que possui uma velocidade máxima de 358 km/h, partindo dos 0-100 km/h em 3 segundos. Possui 700 CV, 9000 rpm e pesa 830 kg. Foi o primeiro e único veículo de corrida a vencer as 24 Horas de Le Mans utilizando um motor rotativo Wankel, no ano de 1991, era também o único carro japonês a vencer esta prova, até a Toyota ganhar a edição de 2018 com o Toyota TS050 .

Carro conceptual
Carro conceptual, carro conceitual (português europeu) ou carro-conceito (português brasileiro) (da expressão inglesa concept car), designa um veículo experimental em que a indústria automóvel aplica novos  conceitos (estéticos, técnicos e tecnológicos de alto nível) para exibição ao público e análise de meios expecializados. Também se aplica a motos e outros veículos terrestres.
Boxe nos Jogos Mundiais Militares de 2011
O boxe nos Jogos Mundiais Militares de 2011 será realizado no Rio de Janeiro, Brasil, entre 18 e 23 de julho de 2011. Dez categorias de peso serão disputadas. Todas as provas serão realizadas no Centro de Instrução Almirante Milcíades Portela Alves (CIAMPA).

Jogos Mundiais Militares de 2011
Os Jogos Mundiais Militares de 2011, oficialmente denominados V Jogos Mundiais Militares do CISM, foi evento multiesportivo militar realizado entre 16 e 24 de julho, no Rio de Janeiro, Brasil

Durante os nove dias de competição, mais de 5.650 atletas de 88  países competiram em 20 modalidades esportivas sendo uma disputada pela primeira vez nos jogos, o voleibol de praia que é um esporte de demonstração, mas no entanto foi somado ao quadro de medalhas. O Brasil foi representado por 268 atletas em todas as modalidades.

Foi a primeira vez que este tipo de evento aconteceu em um país do continente americano. Os Jogos Militares são o quarto maior evento multiesportivo do mundo, perdendo apenas para os Jogos Olímpicos, Jogos Paraolímpicos e a Universíada.
Copa dos Campeões de Voleibol Masculino de 1997
A Copa dos Campeões de Voleibol Masculino de 1997 foi a segunda edição deste evento, sob chancela da Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Esta competição foi sediada no Japão e as partidas foram realizadas em três cidades (Hiroshima, Osaka e Tóquio), entre os dias 15 e 24 de novembro.

O título foi conquistado pelo Brasil, o seu primeiro na história, ao não perder nenhuma das cinco partidas realizadas.

Copa dos Campeões de Voleibol Masculino
Copa dos Campeões de Voleibol Masculino foi uma competição internacional de voleibol organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi criada em 1993, sendo jogada a cada quatro anos, sempre no ano posterior à realização dos Jogos Olímpicos.
Aeródromo Agostinho Neto
O Aeródromo Agostinho Neto localiza-se em Cabo Verde, na Ilha de Santo Antão, no extremo da vila da Ponta do Sol. Está desativado desde março de 2007

O nome do aeródromo homenageia o antigo presidente de Angola, que, no início dos anos 60 do século XX, viveu durante algum tempo na Ponta do Sol, para onde havia sido deportado pelas autoridades portuguesas.

Em 2010, foram feitos novos planos para a construção dum novo aeroporto no Sul de Lajedos, a 7 km de Porto Novo,. Até hoje não foram realizadas obras de construção desse aeroporto.

Ponta do Sol (Santo Antão)
Ponta do Sol (em Crioulo cabo-verdiano: Pónta d’ Sol) é uma vila situada numa fajã do extremo norte da ilha de Santo Antão, Cabo Verde, na freguesia de Nossa Senhora do Livramento do concelho da Ribeira Grande. É a sede do mesmo concelho, e tem uma população de 4.064 habitantes[carece de fontes?].

Nos tempos coloniais, chamou-se Vila de Maria Pia, em honra de Maria Pia de Saboia, rainha de Portugal.

A vila tem vários edifícios notáveis, como a Câmara Municipal do município da Ribeira Grande ou a igreja paroquial de Nossa Senhora do Livramento.

Na Ponta do Sol fica situado o único aeródromo da ilha, que se encontra atualmente desativado. A Ponta do Sol tem igualmente um porto de pesca na Boca da Pistola.

Solpontense FC é o único clube de futebol da vila.
Francisco António Leitão
Francisco António Leitão (Chaves, 1794 — , ) foi um militar miguelista, coronel do Regimento de Milícias de Chaves e comendador da Ordem de Cristo.

Em maio de 1813 era cadete.

Participou na Guerra Peninsular.

Na região de Chaves houve renhidos combates liderados pelo Marquês de Chaves contra o liberalismo e Francisco Leitão, firme ao Miguelismo, ofereceu-se às suas hostes que o promoveu a oficial superior para, de seguida, comandar o regimento de Infantaria 7 e simultaneamente as milícias de Chaves, chamada de Divisão Transmontana.

Reformou-se do exército em 1824.

Manuel da Silveira Pinto da Fonseca Teixeira
Manuel da Silveira Pinto da Fonseca Teixeira (Vila Real, 3 de Março de 1784 – Lisboa, 7 de Março de 1830), 1.º marquês de Chaves e 2.º conde de Amarante, foi um militar do Exército Português que se distinguiu como um dos principais apoiantes do miguelismo durante a Guerra Civil Portuguesa.
Jon Batiste
Jonathan Michael "Jon" Batiste (Metairie, 11 de novembro de 1986) é um cantor, compositor e pianista estadunidense conhecido principalmente por dirigir a Stay Human, banda residente no programa de talk show The Late Show with Stephen Colbert entre 2015 e 2022.

Ao longo de sua carreira, o pianista já realizou trabalhos musicais com Stevie Wonder, Prince, Willie Nelson, Lenny Kravitz, Ed Sheeran, Roy Hargrove e Mavis Staples, além de lançar uma extensa coleção discográfica em carreira solo. Batiste também atua como diretor musical do The Atlantic e diretor criativo do Museu Nacional de Jazz no Harlem. Em 2020, Batiste alcançou maior notoriedade por compor a trilha sonora do filme de animação da Pixar Soul, pelo qual recebeu um Oscar e um Globo de Ouro de Melhor Banda Sonora Original além de um Prêmio Grammy de Melhor Trilha Sonora em Mídia Visual. Em 2022, Batiste conquistou 5 de 14 indicações aos Prêmios Grammy, incluindo a prestigiosa categoria de Álbum do Ano por seu álbum We Are.

Globo de Ouro de melhor banda sonora original
O Globo de Ouro para Melhor Banda sonora original (no original em inglês Golden Globe Award for Best Original Score) foi atribuído pela primeira vez em 1947 e tem sido entregue anualmente (excepto entre 1953 e 1958) pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood. O prémio é concedido aos compositores de uma banda sonora original escrita especificamente para um filme.
Locaute da NBA de 1996
O Locaute da NBA de 1996 foi o segundo locaute da história da NBA. Diferentemente do locaute que aconteceu no ano anterior, que durou 3 meses, esse locaute durou apenas algumas horas. Ou seja, esse locaute de 1996 é considerado apenas simbólico, uma vez que os proprietários impuseram uma paralisação no dia 9 de julho de 1996, e duas horas depois chegaram a um acordo com os jogadores.

Locaute
Locaute (do inglês lockout) é a recusa por parte da entidade patronal em ceder aos trabalhadores os instrumentos de trabalho necessários para a sua actividade. Ao contrário da greve, que ocorre com a paralisação dos trabalhadores, o locaute se dá pela paralisação dos empregadores. Normalmente, trata-se de um ato provisório e voluntário.

É proibido pela Constituição portuguesa no número 4 do artigo 57º. E também é prática proibida na ordem jurídica brasileira quando tiver o objetivo de frustrar negociação ou dificultar o atendimento de reivindicações dos respectivos empregados (Lei nº 7.783/89,17), evitando-se sua utilização como estratégia para enfraquecer a união dos trabalhadores durante uma greve. Há legislações que permitem o locaute, tais como na França, no qual há a permissão, desde que decorrente de força maior ou se houver uma cláusula de exceção de contrato não cumprido.
Peugeot (equipa ciclista)
A Peugeot foi um equipa de ciclismo em estrada francesa que existiu entre 1901 e 1989. Considera-se a equipa ciclista com o melhor palmarés da história, muito por adiante do segundo e terceiro classificado, a Atala e a Mercier respectivamente. Durante a sua longa existência ganhou dez edições do Tour de France, três da Volta a Espanha e cinco Paris-Roubaix, entre muitos outros títulos. Foi patrocinado e correu com bicicletas da marca Peugeot.

Em 1990 com a retirada do patrocínio da Peugeot, a equipa nomeou-se simplesmente Z, e posteriomente Gan e Crédit Agricole.

Atala (equipa ciclista)
A Atala foi um equipa ciclista italiana fundada em 1908 e, apesar de que com interrupções, esteve em funcionamento até 1989.

A sua história pode-se dividir em 3 claras partes.

Da sua fundação a 1908 até a 1919, destacaram ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti ou Dario Beni. A edição do 1912 do Giro d'Italia, que se disputou por equipas, a Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto e Eberardo Pavesi se proclamou campeão. Ganna, também membro da equipa, se teve que retirar durante a disputa da quinta etapa.

De 1946 a 1962 faz falta mencionar nomes como Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti ou Nino Catalano.

Em 1978, recriou-se. Primeiro com os nomes de Intercontinentale, Sapa ou Magniflex-Olmo, até que a 1982 já adoptou de novo o nome Atala. Esta última etapa durou até 1989.
Father Brown (série de TV de 2013)
Father Brown (no Brasil: Padre Brown) é uma série de televisão britânica de detetive histórica vagamente baseada nos contos de Father Brown, de G. K. Chesterton, estrelando Mark Williams como o padre católico romano que soluciona crimes. A transmissão começou na BBC One em 14 de janeiro de 2013. Em abril de 2023, a BBC confirmou que as filmagens de uma 11ª temporada haviam começado, para transmissão em janeiro de 2024, e também confirmou o retorno de Lorna Watson como Irmã Boniface.  O comissionamento das séries 12 e 13 foi confirmado em abril de 2024.

Capelão
Capelão (em francês:  chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.

Ao longo da história, muitas cortes e famílias nobres tinham também o seu capelão. No caso de uma corporação militar, fala-se de capelania militar ou capelania castrense.
Oxyclaenidae
A Oxyclaenidae é uma família de mamíferos primitivos, pertencentes ao grupo dos Arctocyonia. Alguns incluem-nos na própria família dos Arctocyonidae. De acordo com algumas análises filogenéticas (Williamson & Carr, 2007), Oxyclaenus seria formaria um clado com o gigantesco Andrewsarchus do Eoceno Superior da Mongólia, clado este que seria um grupo irmão dos Mesonychia restantes.

Mesonychia
Os Mesoniquídeos (“garras médias”) é uma ordem (ou clado) extinta de mamíferos carnívoros ungulados que são considerados próximos dos artiodátilos e das baleias. Primeiramente apareceram no Paleoceno médio mas entraram em declínio depois que o Eoceno terminou e foram extintos no Oligoceno superior. A ordem é referida por vezes pelo nome  Acreodi.
Susana de Sousa Dias
Susana de Sousa Dias (Lisboa, 1962), é uma artista, realizadora e investigadora portuguesa premiada. É conhecida por utilizar como matéria prima para os seus documentários imagens arquivadas que datam do Estado Novo. É o caso de 48, o seu filme mais conhecido e premiado em vários festivais de cinema.

Caminhos do Cinema Português
O Festival Caminhos do Cinema Português é o único festival de cinema exclusivamente português, realizado em Portugal. É organizado pelo Centro de Estudos Cinematográficos da Associação Académica de Coimbra, é considerado pelo ICA (Instituto de Cinema e Audiovisual), como o sexto festival de cinema em Portugal, ocorrendo em Coimbra. Também é marcante ser um dos poucos festivais de cinema realizados fora da Grande Lisboa e Grande Porto.