hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribeira de Pedro
A Ribeira de Pedro é um curso de água português localizado na freguesia da Feteira, concelho de Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de altitude de cerca de 700 metros de altitude nos contrafortes do Pico Cangueiro.

A sua bacia hidrográfica, procede assim à drenagem de parte dos contrafortes do Pico do Cangueiro e do Pico das Queimadas.

As suas águas depois de se juntarem com as águas da Ribeira da Granja seguem para o Oceano Atlântico, onde desaguam próximo ao Porto da Feteira.

Feteira (Horta)
Feteira é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, na Região Autónoma dos Açores, com 14,62 km² de área e 1776 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 121,5 hab./km².

A sede de freguesia situa-se na costa sul da ilha, a cerca de 5 km a oeste da cidade da Horta. Atravessam a freguesia diversas ribeiras, nomeadamente a Ribeira da Granja e a Ribeira da Feteira, fundamentais ao longo dos séculos para a sobrevivência das populações locais e em especial para a prática da agricultura. Ligam as suas margens 5 pontes: de São Pedro, de Poceirão, da Igreja, de São Pedro (na zona baixa da freguesia) e Ponte Nova. Lajinha e Ponta Furada.
NGC 1609
NGC 1609 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -04° 22' 19" e uma ascensão recta de 4 horas, 32 minutos e 45,0 segundos.

A galáxia NGC 1609 foi descoberta em 26 de Novembro de 1786 por William Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Ótaro (anão)
Na mitologia nórdica, Ótaro (em latim: Ottarus; em nórdico antigo: Ótr, Ott, Oter, Otr, Ottar, Ottarr ou Otter) é um anão filho do rei Hreidmar e irmão de Fafnir e Regin.

De acordo com o Prose Edda, ele poderia mudar em qualquer forma, e costumava passar seus dias na forma de uma lontra, comendo peixe avidamente. Ótr foi morto acidentalmente por Loki, que queria manter sua pele. Hreidmar exigiu uma grande morte pela morte de Ótr, a saber, encher a pele de Ótr com ouro amarelo e depois cobri-la inteiramente com ouro vermelho. Quando a pele estava coberta, um bigode ainda estava saliente, forçando Loki a desistir do anel Andvarinaut para escondê-lo. O anel tinha sido roubado e amaldiçoado pelo peixe-anão Andvari. Sugere-se que esta história foi feita para mostrar os benefícios de não só aderir à carta da lei (reembolso por homicídio culposo), mas aderindo ao espírito da lei também (exigindo um resgate exorbitante).

Anões (mitologia)
Os anões aparecem frequentemente nos mitos e lendas nórdicas e germânicas, onde são vistos como tendo seus próprios chefes e atribuições diversas.

Os anões germânicos habitam as montanhas e na terra e são fartamente associados à sabedoria, mineração e artesanato. Às vezes, os anões são descritos como curtos e feios, embora alguns questionem que esse é um desenvolvimento posterior que se origina de retratos cômicos dos seres.
Kazimierz Zarankiewicz
Kazimierz Zarankiewicz (Częstochowa, 2 de maio de 1902 – Londres, 5 de setembro de 1959) foi um matemático polonês. Seus campos principais de pesquisa foram topologia, números complexos e teoria dos números.

Estudou na Universidade de Varsóvia, onde conviveu como estudante com Zygmunt Janiszewski, Stefan Mazurkiewicz, Wacław Sierpiński, Kazimierz Kuratowski e Stanisław Saks.

Stanisław Saks
Stanisław Saks (Kalisz, 30 de dezembro de 1897 — Varsóvia, 23 de novembro de 1942) foi um matemático polonês.

Estudou matemática na Universidade de Varsóvia, onde doutorou-se em 1922. Seu campo principal de trabalho foi análise matemática, em especial teoria dos conjuntos e topologia. Após permanecer nos Estados Unidos em 1931-1932, quase exclusivamente na Universidade Brown, foi professor da Universidade Técnica de Varsóvia, e mais tarde das universidades de Lviv e Vilnius. Foi membro da Escola de Matemática de Lviv. Após a invasão de Lviv em junho de 1942 pelas tropas alemãs e o início do assassinato sistemático de judeus, Saks rotornou para Varsóvia. Lá foi preso e morto a tiros em 23 de novembro de 1942 pela Gestapo.

O teorema de Vitali-Hahn-Saks e a propriedade de Banach-Saks estão ligados a seu nome.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Bolonha (1928).
João Vieira Borges
João Jorge Botelho Vieira Borges (Luanda, Angola, 2 de novembro de 1962) GOA • MOSD • 6 MPSD • MPMM • MTMM • MPAH, é um militar português, e atual Presidente da Comissão Portuguesa de História Militar.

Academia Militar (Portugal)
A Academia Militar (AM) MHA • MHSE • GCIH • MHIP • MHC é um estabelecimento de ensino superior público universitário militar, responsável pela formação dos oficiais do Exército Português e da Guarda Nacional Republicana. Disponibiliza ainda, outros ciclos de estudos abertos à sociedade civil.

A sede da AM é em Lisboa, no Palácio da Bemposta (também conhecido como "Paço da Rainha" ou "Quartel de Gomes Freire"). Para além da sede, a AM tem também um pólo na cidade da Amadora.
Dayan (juiz rabínico)
Bet Din ou Bayit Din (em hebraico: בית דין; romaniz.: "Casa do Julgamento", plural: Battei Din), composto por três sábios, responsáveis por julgar crimes menores do tipo roubo, lesão corporal e capaz de aplicar multas. Na ordem de importância é o terceiro Tribunal Judaico; Pequeno Sinédrio (vinte e três juízes) e o Bet din a-Gadol (setenta e um juízes), o Tribunal remonta ao tempo das doze tribos. Na época do Segundo Templo, ele era a pedra fundamental do sistema jurídico na Terra de Israel.

Atualmente, é investido de poderes para julgar assuntos religiosos, tanto em Israel, quanto na Diáspora, tais como divórcio, leis alimentares judaicas, questões de perdas e danos, conversões, entre outros temas ligados jurisprudência. Um candidato a conversão ao judaísmo é examinado por um Bet Din para saber se é apto a continuar a conversão. O Bet Din por sua vez examina o quanto o candidato sabe sobre o judaísmo e seus conhecimentos sobre a Torá, segundo a Alacá.[carece de fontes?]

Terra de Israel
Terra de Israel (do hebraico ארץ ישראל Eretz Yisrael) é a região que, segundo o Tanakh, a Bíblia judaica, foi prometida por Deus aos descendentes de Abraão através do seu filho Isaac  e aos hebreus, descendentes de Jacó, neto de Abraão. Constitui, pois, a Terra Prometida, parte do pacto feito com Abraão, Isaque (Isaac) e Israel, e, segundo a tradição hebraica, a promessa é válida para todos os judeus, inclusive os descendentes dos convertidos.
Thunnus tonggol
Thunnus tonggol Bleeker, 1851, conhecida pelo nome comum de atum-do-índico, é uma espécie de peixes da família Scombridae da ordem dos Perciformes. A espécie integra o grupo de espécies conhecidas pelo nome comum de atum, sendo objecto de importante pescaria comercial. A espécie tem distribuição natural no Indo-Pacífico, desde o Mar Vermelho à Nova Guiné e aos mares a sul do Japão. A IUCN considera o estado de conservação da espécie como não suficientemtente conhecido.

Scombridae
Scombridae é uma família de peixes perciformes que inclui muitas das variedades pescadas para  alimentação, entre as quais os atuns, cavalas e serras. A família inclui 51 espécies agrupadas em 15 géneros e duas subfamílias. A subfamília Scombrinae agrupa todas as espécies, excepto Gasterochisma melampus, que constitui o único membro da subfamília monotípica Gasterochismatinae.
Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 1994
O Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 1994 foi a oitava edição das séries internacionais de vôlei de praia organizadas pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a variante masculina e a terceira edição para o naipe feminino. Para a edição 1994, o Circuito incluiu 6 torneios Open para o naipe masculino e 5 torneios Open para a variante feminina, além do torneio dentro edição Jogos da Boa Vontade (Goodwill Games) para ambos os naipes.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia
Circuito Mundial de Voleibol de Praia (FIVB Beach Volleyball World Tour) é um dos principais campeonatos de vôlei de praia organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A versão masculina é disputada desde 1987, enquanto as mulheres começaram a participar em 1992. Conta com várias etapas ao longo do ano. Todos os atletas que disputam o qualificatório e o torneio principal ganham pontos no ranking mundial da FIVB, e após a última etapa a dupla que tiver acumulado mais pontos será declarada campeã do Circuito Mundial (são computados apenas os pontos de 75% dos torneios da temporada).
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1981
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1981 foi a septuagésima primeira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 3 de março e 8 de março, na cidade de Hartford, Connecticut, Estados Unidos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Devin Robinson
Devin Ray Robinson (nascido em 7 de março de 1995) é americano jogador de basquete que joga no Toronto Raptors da National Basketball Association (NBA). Ele jogou basquete universitário na Universidade da Flórida.

Draft da NBA de 2017
O Draft da NBA de 2017 foi realizado no dia 22 de junho de 2017, no Barclays Center, no Brooklyn, em Nova York. Foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, os times da National Basketball Association (NBA) selecionarão novatos da universidade nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Skeet feminino
A competição do skeet feminino do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi disputada em 3 e 4 de agosto de 2024 no Centro de Tiro Esportivo, em Châteauroux. Um total de 29 atiradoras de 20 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França ocorreram entre 27 de julho e 5 de agosto de 2024 no Centro de Tiro Esportivo, em Châteauroux. Ao contrário dos Jogos Olímpicos anteriores, o número de atiradores competindo nos quinze eventos em 2024 foi reduzido de 360 para 340, com distribuição igualitária entre homens e mulheres. Além disso, várias mudanças significativas foram instituídas no programa do tiro esportivo, incluindo um novo formato de finais e a substituição da competição da fossa olímpica por equipes mistas pelo skeet por equipes mistas.
Taraxacum kok-saghyz
O Taraxacum kok-saghyz, frequentemente abreviado como TKS e comummente referido como dente-de-leão cazaque, raiz de borracha ou dente-de-leão russo, é uma espécie de dente-de-leão nativa do Cazaquistão, Quirguistão e Uzbequistão, notável pela sua produção de borracha de alta qualidade. T. kok-saghyz foi descoberto no Cazaquistão em 1932 por cientistas soviéticos que procuravam uma fonte doméstica de borracha.

Taraxacum officinale
Taraxacum officinale, conhecido como dente-de-leão comum, é uma planta perene herbácea da família Asteraceae (Compositae).

Pode ser encontrada em regiões temperadas e cresce em relvados, nas margens das estradas e de cursos de água e em outras áreas com solos úmidos. É frequentemente considerada uma erva daninha, especialmente em relvados, mas é usada como planta medicinal e na culinária.
Zé Diogo Quintela
José Diogo de Carvalho Quintela (Lisboa, 29 de maio de 1977), também conhecido como Zé Diogo Quintela, é um humorista e argumentista português, membro do coletivo humorístico Gato Fedorento. Atualmente, também é cronista no Observador, um jornal online de tendência política de direita.

Junto com o seu primo Nuno Carvalho, foi um dos sócios fundadores da rede de padarias/cafetarias A Padaria Portuguesa, cujo primeiro estabelecimento abriu em 2011. O negócio foi vendido ao grupo de restauração espanhol Rodilla em 2025.

Conde de Farrobo
Conde de Farrobo foi um título criado pela rainha D. Maria II de Portugal, por Decreto de 4 de Abril de 1833, a favor de Joaquim Pedro Quintela, 2.º Barão de Quintela, em reconhecimento pelo apoio dado à causa liberal.

Usaram o título

Joaquim Pedro Quintela, 2.º Barão de Quintela, 1.º Conde de Farrobo.

Joaquim Pedro Quintela, 2.º Conde de Farrobo.

João Pedro de Melo Quintela de Saldanha, 3.º Conde de Farrobo.

Após a implementação da República e o fim do sistema nobiliárquico, tornaram-se pretendentes ao título Artur de Melo Quintela de Saldanha, Joaquim Pedro José Furtado Quintela de Saldanha e, atualmente, João Pedro Quintela de Saldanha.
NGC 3570
NGC 3570 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +27° 35' 25" e uma ascensão recta de 11 horas, 12 minutos e 03,3 segundos.

A galáxia NGC 3570 foi descoberta em 15 de Março de 1877 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Igreja Matriz de Jauja
A Igreja da Santa Fé ou Igreja Matriz de Jauja é o principal templo católico da cidade peruana de Jauja. Foi construída em 1566, após da fundação do povo de Santa Fé de Hatun Xauxa em 1565 pelo capitão Juan da Reinaga Salazar merecendo ulteriores modificações e restaurações.

Francisco Pizarro
Francisco Pizarro González (Trujillo, 16 de março de 1476 – Lima, 26 de junho de 1541) foi um conquistador e explorador espanhol que entrou para a história como "o conquistador do Peru", tendo submetido o Império Inca ao poderio espanhol.
Colégio das Caldinhas
O Colégio das Caldinhas, também conhecido por vezes como "Colégio de Santo Tirso", é um complexo educativo constituído pelo Instituto Nun'Alvres, por um Jardim de Infância, pela OFICINA, nome de uma escola profissional, pelo Conservatório de Música e pela escola profissional ARTAVE.

É também comum referir-se o Instituto Nun'Alvres como Colégio das Caldinhas.

Santo Tirso
Santo Tirso é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Santo Tirso que tem uma área total de 136,60 km2, 67 785 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 496 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. 
O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Nova de Famalicão e de Guimarães, a nordeste por Vizela, a leste por Lousada, a sueste por Paços de Ferreira, a sul por Valongo, a sudoeste pela Maia e a oeste pela Trofa.

Santo Tirso está centrado entre Famalicão, Guimarães, Póvoa de Varzim, Vila do Conde e Porto, que distam todas cerca de 20 km.
Putrescina
A Putrescina é uma molécula orgânica com a fórmula NH2(CH2)4NH2 (1,4-diaminobutano ou butanodiamina) que se forma na carne podre e a esta dá um odor característico. Alguns voluntários reportam o odor a sémen e órgãos genitais.

Está relacionada com a cadaverina. Ambas se formam pela decomposição dos aminoácidos em organismos vivos e mortos, estando presente no necrochorume.

Cadaverina
A cadaverina (ou 1,5-diaminopentano; ou pentametilenediamina ou
pentano-1,5-diamina) é uma amina (fórmula química C5H14N2, também escrita por H2N(CH2)5NH2) e uma molécula produzida pela hidrólise proteica durante a putrefação de tecidos orgânicos de corpos em decomposição. A cadaverina é um dos principais elementos responsáveis pelo odor nauseabundo dos cadáveres, estando presente no necrochorume.

Esta diamina não está, todavia, relacionada apenas com a putrefação, sendo também produzida em pequenas quantidades pelos seres vivos animais e vegetais. É parcialmente responsável também pelo odor característico do sêmen e das infecções vaginais.
Sendo assim a cadaverina pode ser produzida por pessoas em vida, porém em baixa quantidade.
Mundo Compacto
O Mundo Compacto (Pocket Universe, no original), é um plano dimensional fictício dos quadrinhos da DC Comics. Ele apareceu primeiro em Action Comics #591 (Agosto 1987). Foi criado por John Byrne para primariamente explicar a existência de Superboy no pós-Crise.

Superboy
Superboy é o nome de vários super-heróis fictícios que aparecem nos quadrinhos americanos publicados pela DC Comics. Esses personagens foram apresentados em várias séries de quadrinhos de mesmo nome, além de Adventure Comics e outras séries com grupos de super-heróis adolescentes.
Dugo Polje (Sokobanja)
Dugo Polje (em cirílico: Дуго Поље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 519 habitantes segundo o censo de 2011.

Sokobanja
Sokobanja (em cirílico: Сокобања) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 7972 habitantes segundo o censo de 2011.
Campeonato Brasileiro de Cubo Mágico
O Campeonato Brasileiro de Cubo Mágico é um torneio realizado anualmente no Brasil, oficializado pela World Cube Association (WCA), no qual sua primeira edição foi realizada em 2013. Os resultados de todos os participantes, em todas as categorias, fazem parte dos rankings oficiais.

Todos os tempos são contados baseados no sistema internacional de medidas de tempo.

Os campeonatos brasileiros de cubo mágico foram organizados pela Associação Brasileira de cubo mágico (ABCM) desde sua primeira edição até 2019. Após isso eles foram organizados pela nova Associação Brasiliense de cubo mágico (ABRACM), que posteriormente se tornou a nova Associação Brasileira de cubo mágico, mantendo a sigla ABRACM e não tendo nenhum vinculo com a antiga associação.

World Cube Association
World Cube Association (em português: Associação Mundial de Cubo Mágico), ou WCA, é uma organização sem fins lucrativos que regula as competições de cubo mágico e outros quebra-cabeça tridimensionais ao redor do mundo. Fundada por Ron van Bruchem (Holanda) e Tyson Mao (Estados Unidos) em 2004, a organização foi responsável por mais de 12.700 competições, sendo 460 no Brasil e 20 em Portugal, até agosto de 2024.
Músculo gêmeo superior
O músculo gêmeo superior é um músculo da região glútea. Os gêmeos superior e inferior situam-se um acima e outro abaixo do tendão do músculo obturador interno. Ambos contribuem para a rotação lateral do quadril e estabilização da cabeça do fêmur na cavidade acetabular.

Músculo obturador interno
Musculo obturador interno é um músculo do ser humano.

Origem: face pélvica da membrana obturatória e contornos superior e medial do forame obturado.

Inserção: trocânter maior do fêmur e fossa trocantérica.

Ação: abdução e rotação lateral da coxa.

Inervação: nervo obturatório interno.
Termodinâmica dos ácidos nucleicos
A termodinâmica dos ácidos nucleicos é o estudo de como a temperatura afeta a estrutura em dupla hélice dos ácidos nucleicos, fundamentalmente do ADN bicatenário. Quando um ADN bicatenário perde a sua estrutura em dupla hélice e as suas duas fitas se separam, diz-se que ocorreu a desnaturação do ADN. A temperatura de fusão do ADN (ou Tm, do inglês melting temperature) define-se como a temperatura à qual metade da extensão das fitas do ADN perde a sua estrutura habitual em dupla hélice e transiciona para um estado monocatenário ou de enrolamento aleatório. Por tanto, esta "fusão" não significa que o ADN passe para o estado líquido, mas sim que se relaciona com o seu estado bicatenário ou monocatenário. A Tm depende do comprimento da molécula de ADN e da sua sequência específica de nucleótidos; quanto mais longo ou quanto maior o conteúdo GC, mais alta ela é. A desnaturação de um ADN bicatenário (separação das suas duas fitas) devida à temperatura pode ser total ou parcial.

Dupla hélice
Em geometria a dupla hélice consiste tipicamente de duas hélices congruentes com o mesmo eixo, que diferem por uma translação ao longo do seu eixo, que pode estar ou não a meio caminho.

Em 1953, James D. Watson e Francis Crick publicaram que a estrutura do DNA é de uma dupla hélice pela primeira vez, baseando-se no trabalho de Rosalind Franklin. A forma de dupla hélice é bastante forte. O DNA toma esta  forma naturalmente por duas razões. Tem de ser 'dupla' de maneira que possa conseguir replicar-se e a hélice, estando entrelaçada, é mais forte que duas cadeias paralelas porque puxando em uma direção qualquer a cadeia não se desfaz.
Chamaeleo zeylanicus
O camaleão-indiano (Chamaeleo zeylanicus) é uma espécie de camaleão do gênero Chamaeleo encontrada no Subcontinente Indiano. Ele vive nas árvores e possui patas com dedos opostos para se agarrar bem aos galhos, e também uma cauda preênsil. Se movimenta com lentidão para não ser notado nem por seus predadores, nem pelas presas. Alimenta-se de insetos que ele captura usando sua longa língua pegasoja. Apesar de lento, o camaleão-indiano atira sua língua a uma velocidade assombrosa e quase sempre acerta o alvo. Possui aproximadamente 35 centímetros de comprimento com a cauda. Como todos os camaleões, ele possui a habilidade de mudar de cor e de movimentar cada olho independentemente do outro.

Camaleão
Camaleão (ou cameleão) refere-se a todos os répteis pertencentes à família Chamaeleonidae. É uma das mais conhecidas famílias de lagartos, distribuídos na África, sul da Europa e da Ásia. Há cerca de 80 espécies de camaleões, a maior parte delas na África, ao sul do Saara, estando também presentes em Portugal e na Espanha.[carece de fontes?] Os camaleões distinguem-se de outros lagartos pela habilidade de algumas espécies em trocar de cor, por sua língua rápida e alongada, por seus olhos, que podem ser movidos independentemente um do outro,  que possuem uma visão de 360 graus, e (tendo alguns membros da família) cauda preênsil. A família teve origem há mais de 100 milhões de anos, quando se separou da família Agamidae, de acordo com o registro fóssil.