hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanilla calyculata
Vanilla calyculata é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na Colômbia. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar caules comparativamente espessos e carnosos, labelo claramente trilobado com ápice recortado; folhas levemente membranáceas e reticuladas, ovaladas; inflorescências com brácteas pequenas escamiformes; e flores comparativamente menores, porém bem abertas, com segmentos de até cinco centímetros de comprimento; ovário mais ou menos roliço com calículo terminal; e por seu hábito terrestre porém subindo nas árvores apoiada por suas raízes aéreas.

Vanilla
Vanilla é um gênero de plantas trepadeiras pertencentes à família das Orquidáceas. É encontrada em zonas tropicais e congrega cerca de 109 espécies. A partir dos frutos de algumas espécies obtém-se a especiaria comercialmente conhecida como baunilha.
Janete Clair
Janete Emmer Dias Gomes, mais conhecida como Janete Clair (Conquista, 25 de abril de 1925 — Rio de Janeiro, 16 de novembro de 1983), foi uma célebre escritora brasileira, autora de folhetins para rádio e televisão. O sobrenome Dias Gomes vem do marido, o também escritor Alfredo de Freitas Dias Gomes.

Por causa de seus sucessivos êxitos no horário das 20h, o mais nobre da TV Globo, Janete passou a ser conhecida também como "Maga das Oito", "Dama das Oito", "Nossa Senhora das Oito" e "Usineira de Sonhos", por Carlos Drummond de Andrade.

Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX.

Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos.

Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como o socialismo, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro.
Estafeta (atletismo)
Estafeta (português europeu) ou revezamento (português brasileiro) designa, em atletismo, o percurso feito por vários elementos de uma equipe. Cada elemento realiza o trajeto que lhe compete, dentro do limite das zonas de transmissão que o regulamento prevê.

Ao iniciar-se uma estafeta, o primeiro elemento, transportando um testemunho (bastão), entrega-o, em mão, ao elemento seguinte da sua equipe, e assim sucessivamente até o último que, mantendo o testemunho com que a sua equipe iniciou a prova, cruzará a linha da meta.

As estafetas que integram os Jogos Olímpicos são as de 4x100 m e as de 4x400 m, tanto para homens como para mulheres. Fora do referido programa, são considerados ainda recordes do mundo para as estafetas, tanto masculinos como femininas, 4x200 m, 4x800 e 4x1500 m.

São também realizadas provas de estafetas em estrada ou no campo por equipes com mais de quatro elementos.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Festa do Charolo
A Festa do Charolo ou Festa de São Gonçalo é celebrada todos os anos na aldeia de Outeiro, no concelho de Bragança.

A festa começa com uma dança ao som de gaiteiros da terra, em que os homens erguem uma rosca na mão. Quando a dança termina, as roscas são partidas e divididas pelas pessoas que assistem à festa.

Depois segue-se o leilão de roscas tradicionais dispostas no Charolo (um andor decorado com cerca de duas centenas de pães doces), que são leiloadas por 10 mordomos da festa.

Terminado o leilão mordomos e populares vão entregar a festa às pessoas que, no ano seguinte, ficam encarregadas de organizar a festa.

Depois segue-se a “pandorcada”, em que população local segue a dançar de porta em porta, e em cada casa a que vão lhes é oferecido "comes e bebes" tradicionais.

Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Karel Hrbáček
Karel M. Hrbáček (1944) é um matemático tcheco radicado nos Estados Unidos. Trabalha com teoria dos conjuntos.

Hrbacek obteve o doutorado em 1966 na Universidade Carolina, orientado por Petr Vopěnka. É professor da City College of New York.

É autor em parceria com Thomas Jech de um livro sobre teoria axiomática dos conjuntos.

Em 1980 recebeu o Prêmio Lester R. Ford por seu artigo Nonstandard set theory.

É membro da American Mathematical Society, da Mathematical Association of America e da Association for Symbolic Logic.

Petr Vopěnka
Petr Vopěnka (Praga, 16 de maio de 1935 – 2015) foi um matemático tcheco.

No início da década de 1970 estabeleceu a teoria dos conjuntos alternativa (i.é., alternativa à teoria clássica de Cantor), que ele subsequentemente desenvolveu em uma série de artigos e monografias. Na esfera da literatura matemática mundial, o nome Vopěnka é associado com muitas realizações matemáticas de primeira classe. Desde a metade da década de 1980 dedicou-se a questões filosóficas da matemática (particularmente vis-à-vis a fenomenologia Husserliana).
24 Horas de Le Mans de 2010
As 24 Horas de Le Mans de 2010 foi o 78º grande prêmio das 24 Horas de Le Mans, também conhecido como o Grande Prémio de Endurance.

A corrida ocorreu nos dias 12-13 de junho de 2010 no Circuit de la Sarthe, em Le Mans, na França e foi organizada pelo Automobile Club de l'Ouest (ACO).

Cinqüenta e seis carros participaram do evento, organizado em quatro categorias. A corrida foi ganha pelo carro 9 um Audi R15 TDI, dirigido por Mike Rockenfeller, Timo Bernhard e Romain Dumas, sendo a Audi vitoriosa também nas duas posições seguidas (2º e 3º lugares com Audi R15). Foi estabelecido um novo recorde de 397 voltas, com uma distância completada de 5.410,7 km. No total, apenas 28 carros completaram toda a corrida. O evento contou com um público de 238.850 espectadores.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Luxemburgo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
O Luxemburgo competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. Originalmente programados para ocorrerem de 24 de julho a 9 de agosto de 2020, os Jogos foram adiados para 23 de julho a 8 de agosto de 2021, por causa da pandemia COVID-19. Desde a estreia oficial da nação em 1900, atletas luxemburgueses participaram de todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão, exceto os Jogos disputados por poucas nações em 1904 e 1908, e os Jogos Olímpicos de Verão de 1932, em Los Angeles, no período da Grande Depressão.

Luxemburgo nos Jogos Olímpicos
Atletas de Luxemburgo participaram de 28 edições dos Jogos Olímpicos da Era Moderna. O Comitê Olímpico Nacional de Luxemburgo, chamado de Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois, foi fundado em 1912 e enviou seus primeiros atletas aos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 em Estocolmo.

Recentemente, foi descoberto que Michel Théato, que competiu pela França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, tinha nacionalidade luxemburguesa. Todavia,a medalha de ouro conquistada por Théato na maratona dos Jogos de Paris ainda é creditada à França pelo COI.
Josenildo Caetano da Silva
Josenildo Caetano da Silva (Caruaru, 20 de outubro de 1975), mais conhecido como Nildo, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista.

É irmão do também futebolista Ciel, que atua como atacante.

Copa dos Campeões de 2000
A Copa dos Campeões de 2000 foi a primeira edição do torneio nacional realizado pela CBF e disputado originalmente entre os melhores colocados nas copas regionais. Além de ser uma competição nacional, teve como objetivo determinar o quarto representante do Brasil na Libertadores de 2001.

O Palmeiras conquistou o título da competição depois de derrotar na partida decisiva o Sport por 2 a 1.
Frutificação
Em botânica, chama-se frutificação a formação de frutos pelas plantas  e também a formação de estruturas reprodutivas por alguns fungos e espécies relacionadas, como as mixobactérias.

Após a polinização, inicia-se a formação do fruto, que começa com a flor dando sinais de que sua função está terminada, pois ela começa a murchar e a parte da haste que segura a flor começa a crescer, formando o fruto. Após alguns meses, esse fruto amadurece e racha, liberando no ar as sementes de sua espécie, que com o vento vão para novas árvores, formando novas plantas.

Gineceu
Gineceu (do grego γυνή, gyne, mulher, e οἶκος, oikos, casa) é um termo usado em botânica para designar o conjunto dos pistilos, as estruturas que constituem os órgãos reprodutores femininos de uma flor. O vocábulo é também usado como designação coletiva para as partes da flor que produzem os óvulos e para as estruturas a partir das quais se desenvolvem os frutos e sementes. Do ponto de vista anatómico, o gineceu é o quarto e o mais interno dos verticilos de uma flor completa, sendo constituído por um ou mais pistilos insertos sobre o receptáculo. Por ser o mais interno dos verticilos florais, em geral é rodeado pelo androceu, a parte masculina da flor.
Taça World Skate Europe de 2023–24
A Taça World Skate Europe de 2023-24 foi a 44ª edição da Taça World Skate Europe, a terceira com a nova designação da até então designada Taça CERS; a segunda na hierarquia das competicões europeias para clubes masculinos de hóquei em patins.
O Igualada conquistou a sua primeira vitória na competição batendo o Follonica na final disputada em sua casa.

Taça WSE
A Taça WSE é uma competição europeia de clubes de Hóquei em Patins. 
É a segunda competição mais importante da World Skate Europe – Rink Hockey depois da Liga dos Campeões da WSE.
Até à época 2018/19 chamava-se Taça CERS, passando se depois a designar de Taça World Skate Europe ou simplesmente Taça WSE.
A Taça WSE disputa-se desde 1980/81 e reflete o domínio da Espanha, Portugal e Itália no Hóquei em patins europeu: apenas por uma vez, na primeira edição da competição, uma equipa de outra federação conseguiu chegar à final – e perdeu. 
A hegemonia destes três países é indiscutível, havendo entre eles um grande equilíbrio no número de Taças WSE conquistadas.
Sandford Fleming
Sir Sandford Fleming KCMG (7 de janeiro de 1827 - 22 de julho de 1915) foi um engenheiro e inventor escocês-canadense. Nascido e criado na Escócia, emigrou para o Canadá colonial aos 18 anos. Fleming promoveu fusos horários padrão em todo o mundo, um meridiano primário e o uso do relógio de 24 horas como elementos-chave para comunicar o tempo exato, o que influenciou a criação do Tempo Universal Coordenado. Ele desenhou o primeiro selo postal do Canadá, deixou um enorme corpo de levantamento e mapeamento, projetou grande parte da Intercolonial Railway e da Canadian Pacific Railway, e foi membro fundador da Royal Society of Canada e fundador do Canadian Institute, uma organização científica. em Toronto .

Peterborough (Ontário)
Peterborough é uma cidade do Canadá, localizada na província de Ontário. Era a capital do Condado de Peterborough, embora atualmente seja uma cidade independente — ou seja, que não faz parte de nenhum condado. Está localizada 125 quilômetros a nordeste de Toronto. Sua área é de 58,61 km² e sua população é de 74.600 habitantes, segundo uma estimativa de 2004. O cognome de Peterborough é The Electric City, que significa em português "a cidade elétrica".
NGC 1505
NGC 1505 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -09° 19' 19" e uma ascensão recta de 4 horas, 02 minutos e 36,3 segundos.

A galáxia NGC 1505 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Judas Ø
Judas Ø é uma compilação de lados B e raridades da banda norte-americana The Smashing Pumpkins, lançada em 20 de novembro de 2001 como um disco bônus de Rotten Apples, a coletânea de greatest hits do grupo. As canções que compõe Judas são, em grande escala, das sessões de gravação de Mellon Collie and the Infinite Sadness, Adore e Machina/The Machines of God, e algumas faixas podem ser encontradas em The Aeroplane Flies High e em Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music. Judas Ø é considerado o álbum irmão de Pisces Iscariot, uma coleção de lados B e raridades dos álbuns Gish e Siamese Dream

Machina/The Machines of God
Machina/The Machines of God é o quinto álbum de estúdio da banda norte-americana The Smashing Pumpkins, lançado em 29 de Fevereiro de 2000 pela Virgin Records. Machina é um álbum conceptual, marcou a volta de Jimmy Chamberlin à banda e foi lançado com a intenção de ser o último LP da banda antes de seu fim, em 2000. Seu álbum subseqüente, Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music, foi lançado independentemente na Internet.
Juventino
Juventino (em latim: Iuventinus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justino II (r. 565–578). Possivelmente como duque da Síria, no outono de 572, comandou as tropas estacionadas em Cálcis da Celessíria e acompanhou Marciano em sua campanha contra o Império Sassânida. Na mesma época, foi enviado junto de Sérgio e Teodoro em uma invasão de Arzanena com 3 000 com propósito de saque e obtenção de butim.

Justino II
Justino II, nascido Flávio Justino (em latim: Flavius Iustinus; em grego: Φλάβιος Ἰουστίνος; romaniz.: Flávios Ioustínos), foi imperador do Império Bizantino de 565, em sucessão de seu tio Justiniano (r. 527–565), até seu falecimento em 578, quando foi sucedido por Tibério II (r. 578–582) Para diferenciá-lo de Justino I (r. 518–527), surge nas fontes como Flávio Justino, o Jovem (em latim: Flavius Iustinus Iunior; em grego: Φλάβιος Ἰουστίνος ὁ νεότερος; romaniz.: Flávios Ioustínos o neóteros), e após sua ascensão Flávio Justino, o Jovem Augusto (em latim: Flavius Iustinus Iunior Augustus).
Copa das Confederações da CAF de 2022–23
A Copa das Confederações da CAF de 2022-23 foi a 20ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O vencedor da Copa das Confederações da CAF em 2022-23 ganhará o direito de jogar contra o vencedor da Liga dos Campeões da CAF de 2022–23 na Supercopa da CAF de 2023.

RS Berkane era o atual campeão e, portanto, o defensor do título. Entretanto, foi eliminado nos Play-offs pelo US Monastir. O campeão foi o USM Alger.

Copa das Confederações da CAF
A Taça das Confederações da CAF ou Copa das Confederações da CAF (em inglês: CAF Confederation Cup) é a segunda competição continental de clubes mais importante do futebol africano, sendo equivalente à Liga Europa da UEFA e à Copa Sul-Americana. Organizada oficialmente pela CAF desde 2004 após a fusão das extintas Recopa Africana e Copa da CAF, o campeão da competição tem direito de enfrentar o campeão da Liga dos Campeões da África na Supercopa Africana.
Melithreptus
Melithreptus é um género de ave da família Meliphagidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Melithreptus affinis

Melithreptus brevirostris

Melithreptus gularis

Melithreptus validirostris

Melithreptus lunatus

Melithreptus albogularis

Melithreptus brevirostris
Papa-mel-de-cabeça-castanha ou papa-mel-de-cabeça-parda (Melithreptus brevirostris) é uma espécie de ave da família Meliphagidae.

É endémica da Austrália.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e matagais mediterrânicos.
Alecrim-de-campinas
O alecrim-de-campinas ou Alecrim, ibirapepê, iba-uirapurê, pau-alecrim ou, ainda, bago-de-morcego (Holocalyx balansae Micheli) é uma árvore da família das fabáceas, subfamília Caesalpinioideae.

É uma árvore de crescimento lento, que atinge um porte de 10 a 25 metros de altura. A floração ocorre entre agosto a outubro. A frutificação ocorre de outubro a dezembro, e seu fruto é carnoso, incomum na família. Tem origem no Brasil.

Sinonímia botânica: Holocalyx glaziovii Taub.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae é uma subfamília de plantas com flor pertencente à família Fabaceae (leguminosas) que, na sua presente circunscrição taxonómica, integra 152 géneros e aproximadamente 2 700 espécies com distribuição natural pelas regiões tropicais e subtropicais de todos os continentes. O grupo inclui diversas espécies com interesse económico, entre as quais Ceratonia siliqua (alfarroba), o pau-brasil e várias espécies de grandes dimensões produtoras de madeira.
Dharmakirti
Dharmakīrti (fl. c. 600–670 CE) foi um influente filósofo budista indiano que trabalhou em Nālandā. Ele foi um dos principais estudiosos da epistemologia (pramāṇa) na filosofia budista e é associado às escolas Yogācāra e Sautrāntika. Também foi um dos principais teóricos do atomismo budista. Seus trabalhos influenciaram estudiosos das escolas de filosofia Mīmāṃsā, Nyaya e Shaivism, bem como estudiosos do Jainismo.

A Pramāṇavārttika de Dharmakīrti, sua maior e mais importante obra, foi muito influente na Índia e no Tibete como um texto central sobre pramana ('instrumentos de conhecimento válido') e foi amplamente comentada por vários estudiosos indianos e tibetanos. Seus textos ainda fazem parte dos estudos nos mosteiros do Budismo tibetano.

Dignāga
Dignāga (480 - 540 dC) foi um estudioso budista indiano e um dos fundadores budistas da lógica indiana (hetu vidyā). O trabalho de Dignāga estabeleceu as bases para o desenvolvimento da lógica dedutiva na Índia e criou o primeiro sistema de lógica budista e epistemologia (Pramana). Segundo Georges B. Dreyfus, sua escola filosófica provocou uma "revolução epistemológica" indiana e se tornou a "formulação padrão da lógica budista e da epistemologia na Índia e no Tibete". O pensamento de Dignāga influenciou filósofos budistas mais recentes como Dharmakirti e também pensadores hindus da escola Nyaya. A epistemologia de Dignāga aceitou apenas a "percepção" (pratyaksa) e a "inferência" (anumāṇa) são instrumentos válidos de conhecimento.
Treniota
Treniota (Troniata; cerca de 1210 – 1264) foi o Grão-Duque da Lituânia, entre 1263 e 1264.

Treniota era o sobrinho de Mindaugas, filho de Skirmantas e o primeiro e único Rei da Lituânia. Enquanto Mindaugas convertera-se ao Cristianismo para desencorajar os ataques da Ordem Livoniana e dos Cavaleiros teutônicos na Lituânia, tornando-se rei no processo, Treniota permaneceu um sólido pagão. Acredita-se que foi confiado a Treniota o governo de Samogícia.

Mindaugas
Mindaugas (pronuncia-se /ˈmındoʊgʌs/; conhecido em ruteno como Миндовгъ (Mindowh), em bielorrusso como Міндо́ўг (Mindoŭh), em polonês como Mindowe ou Mendog) (ca. 1203 – 12 de setembro de 1263) foi o primeiro Grão-Duque conhecido da Lituânia (título recebido em cerca de 1235) e foi coroado como Rei da Lituânia em 1253.

Ele é geralmente considerado o fundador do estado lituano e o primeiro líder a unificar os bálticos. Em 1250 ou 1251, durante o desenrolar de lutas internas pelo poder, ele foi batizado como cristão. Esta ação permitiu que ele estabelecesse uma aliança com a Ordem Livoniana e, no dia 6 de julho de 1253, fosse coroado o Rei de Lituânia. Porém, em 1261, Mindaugas, junto com o resto do estado lituano, voltou ao paganismo, quebrando a paz entre a Lituânia e a Ordem teutônica durante um tempo muito longo.
Huzihiro Araki
Huzihiro Araki (荒木 不二洋, Araki Fujihiro; 28 de julho de 1932) é um matemático japonês.

Obteve um doutorado em 1960 na Universidade de Princeton, orientado por Rudolf Haag e Arthur Wightman, com a tese Hamiltonian formalism and canonical commutation relations in quantum field theory.

Em 1979 foi o segundo presidente da Associação Internacional de Física Matemática. Recebeu o Prêmio Henri Poincaré de 2003, juntamente com Oded Schramm e Elliott Lieb. Em 1990 foi organizador principal do Congresso Internacional de Matemáticos em Quioto. Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970: Some topics in the theory of operator algebras) e em Helsinque (1978: Some topics in quantum statistical mechanics). É fellow da American Mathematical Society.

Oded Schramm
Oded Schramm (em hebraico:  עודד שרם; Jerusalém, 10 de dezembro de 1961 — Washington, 1 de setembro de 2008) foi um matemático estadunidense nascido em Israel.

Schramm nasceu em Jerusalém. O seu pai, Michael Schramm, era professor de bioquímica na Universidade Hebraica de Jerusalém.

Foi aluno da Universidade Hebraica onde recebeu a licenciatura em Matemática e Ciência da Computação em 1986 e o mestrado em 1987, sob orientação de Gil Kalai. Recebeu o doutoramento na Universidade de Princeton em 1990 sob orientação de William Thurston.

Depois de doutorado trabalhou dois anos na Universidade da Califórnia em San Diego, e obteve um cargo no Weizmann Institute de 1992 to 1999. Em 1999 passou a integrar o group teórico da Microsoft Research em Redmond (Washington).

Em 1 de setembro de 2008, Schramm faleceu num acidente de montanhismo, quando escalava sozinho o Guye Peak, a norte do passo Snoqualmie em Washington.
NGC 3027
NGC 3027 é uma galáxia espiral barrada (SBcd) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +72° 12' 15" e uma ascensão recta de 9 horas, 55 minutos e 40,3 segundos.

A galáxia NGC 3027 foi descoberta em 3 de Abril de 1785 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Carola Bluhm
Carola Bluhm (anteriormente Carola Freundl; nascida em 16 de novembro de 1962) é uma política alemã (Die Linke). Desde 1991 é membro da Câmara dos Representantes de Berlim. Em 2009, tornou-se membro do Senado de Berlim, no qual, entre 16 de outubro de 2009 e 2011, atuou como senadora para Integração, Trabalho e Assuntos Sociais na administração da coalizão vermelho-vermelha de Klaus Wowereit.

Carola Freundl era seu nome de casada. No entanto, após o término de seu casamento, ela anunciou em 2005 que estava voltando ao nome de solteira.

Partido do Socialismo Democrático
O Partido do Socialismo Democrático (em alemão: Partei des Demokratischen Sozialismus - PDS) foi um partido socialista ativo na Alemanha desde a queda do muro de Berlim em 1990, quando o Partido Socialista Unificado da Alemanha (SED) muda legalmente o seu nome, até 2005, quando o próprio PDS modifica o seu nome por Die Linkspartei (O Partido da Esquerda).