hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal medular
O canal medular (também conhecido como canal vertebral ou canal espinhal) é o espaço dentro das vértebras é onde passa a medula espinhal. Ele é um prolongamento da cavidade corporal humana dorsal e está encerrado dentro do forame vertebral. Nos espaços intervertebrais, o canal é protegido posteriormente pelo ligamento amarelo e frontalmente pelo ligamento longitudinal posterior.

A camada mais externa das meninges, a dura-máter, divide o canal medular nas regiões epidural e subdural. O espaço subdural é preenchido com fluido cerebroespinal e contém as estruturas da medula espinhal envoltas por várias membranas adicionais. O espaço epidural contém tecido conjuntivo adiposo e frouxo e uma rede de grandes vasos sanguíneos de paredes finas, denominada plexo venoso epidural.

O canal medular foi descrito pela primeira vez por Jean Fernel.

Dura-máter
A dura-máter, ou dura, é a mais externa das três meninges que envolvem o cérebro e a medula espinhal. É derivado da Mesoderme. As outras duas camadas meníngicas são a pia-máter e a aracnoide. A dura envolve o cérebro e a medula espinhal e é responsável por manter o líquido cefalorraquidiano. O nome dura-máter é derivado do Latim "mãe dura" ou "mãe resistente", e é também chamada de paquimeninge. A dura tem sido descrita como "resistente e inflexível" e "como couro".
Junção de oclusão
Junção de oclusão (oclusão: "fechamento"), também chamada de junção estreita, junção apertada ou zona de oclusão (em inglês, tight junctions), são as junções, compostas de duas proteínas, (claudina e ocludina) entre as camadas mais externas de células adjacentes (vizinhas), que estabelecem uma barreira à entrada de macromoléculas (lípidios, proteínas) nas células. Tais junções celulares são encontradas em células epiteliais que revestem o intestino e outros órgãos, impedindo a passagem de produtos no espaço entre duas células (espaço intercelular). Com essa união, o alimento da cavidade intestinal, por exemplo, é obrigado a passar por dentro das células, o que garante o controle dos alimentos que devem ser absorvidos no lúmen intestinal pela membrana celular. Assim, as macromoléculas que passam pela junção de oclusão apenas passam pelo interior de tais células, possibilitando um controle daquilo que as transpassa.

Macromolécula
Macromolécula define-se como uma molécula orgânica de elevada massa molecular relativa, podendo ou não apresentar unidades de repetição.

Aquelas que apresentam unidades de repetição são denominadas polímeros.

Em bioquímica, o termo é aplicado aos biopolímeros convencionais (ácidos nucleicos, proteínas e carboidratos ), assim como às moléculas não-poliméricas com elevada massa molecular, como os lípidos e macrociclos.

Reação de polimerização é a reação de síntese dos polímeros a partir dos monómeros.

O conceito de macromolécula foi apresentado durante os anos 1920 pelo químico alemão Herman Staudinger.
Ellen Braga
Ellen Vilas Boas Braga  (Recife, 12 de junho de 1991) é uma voleibolista indoor brasileira que atua na posição de Ponta, que serviu a Seleção Brasileira em todas as categorias, e pela seleção principal conquistou a medalha de ouro na edição do Montreux Volley Masters e do Torneio de Alassio, ambas em 2013.Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2010 realizado no Peru e também a medalha de prata no Campeonato Mundial de Clubes no mesmo ano no Qatar.

Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-23 de 2013
O  Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-23 de 2013   foi a primeira edição da competição que reuniu doze  seleções mundiais na disputa do título na categoria Sub-23 na época recém criada. Competição organizada pela FIVB no período de 5 a 12 de outubro nas cidades mexicanas de Tijuana e Mexicali.A Seleção Chinesa conquistou o título inédito de forma invicta e vice-campeonato foi obtido pela Seleção da República Dominicana e jogadora chinesa  Yao Di recebeu o prêmio de Melhor Jogadora da competição.
Orangotangos na cultura popular
Os orangotangos costumam atrair a atenção da cultura popular. Eles são citados extensivamente em obras de ficção e videogames, enquanto alguns indivíduos em cativeiro têm chamado bastante atenção na vida real.

Pongo abelii
Orangotango-de-sumatra (nome científico: Pongo abelii) é uma das três espécies de orangotangos. São encontrados apenas na ilha de Sumatra, sendo uma das mais raras espécies (aproximadamente 7300 indivíduos em estado selvagem). Os machos podem atingir 1,4 metros de altura e podem pesar até 90 quilos, porém as fêmeas são consideravelmente menores, podendo atingir 90 cm e pesar até 45 quilos.
Seares (cratera)
Seares é uma cratera de impacto lunar, situada no lado oculto da Lua. Ela fica localizada no hemisfério Norte. Ela está situada na direção Leste-Nordeste da depressão Schwarzschild, e a Oeste da cratera proeminente Karpinskiy.

Ela foi batizada em homenagem ao astronomo americano, Frederick Hanley Seares.

Karpinsky (cratera)
Karpinsky é uma cratera de impacto lunar, situada no lado oculto da Lua. Ela fica localizada no hemisfério Norte. Esta cratera é concêntrica com uma formação maior e mais antiga na borda Sul. Essa borda combinada dá a ela uma maior e mais larga parede interior na sua face Sul.

Ela foi batizada em homenagem ao geólogo russo, Alexander Karpinsky.
Anna Sui
Anna Sui (chinês tradicional: 蕭志美, simplificado: 萧志美, pinyin: Xiāo Zhìměi, em japonês: アナスイ); (nascida em 4 de agosto de 1964, Detroit, Michigan, EUA) é uma designer de moda americana. Ela foi nomeada um dos "5 Melhores ícones da moda da Década", em 2009, o designer ganhou o "Lifetime Achievement Award" Geoffrey Beene apresentada pelo Conselho de designers de moda da América (CFDA), juntando-se às fileiras de Yves Saint Laurent, Giorgio Armani, Ralph Lauren e Diane von Fürstenberg. suas categorias de marcas incluem várias linhas de moda , calçados , cosméticos, perfumes , óculos de sol , jóias, acessórios e presentes line. Produtos de Anna Sui são vendidos através de suas próprias lojas e distribuidores em todo o mundo em mais de 375 pontos de venda em 35 países. Em 2006, a Fortune estimou que o valor coletivo de marca Sui foi mais de US $ 400 milhões.

Diane von Fürstenberg
Diane von Fürstenberg, nascida Diane Simone Michelle Halfin, e que antes de divorciar-se do príncipe Egon von Fürstenberg atendia por Diane, princesa von Fürstenberg, (Bruxelas, 31 de dezembro de 1946), é uma economista e estilista belga naturalizada estadunidense. É considerada umas das mais importantes criadoras de moda das décadas de 1970 e de 1980, sendo a criadora dos power rings (anéis feitos de pedras grandes) em parceria com a brasileira H.Stern e também do Wrap Dress.
The Jungle Book (trilha sonora)
The Jungle Book, a trilha sonora do filme de animação da Walt Disney Pictures de mesmo nome, foi lançado em três versões diferentes desde o lançamento original do filme em 1967. A instrumental do filme foi composta por George Bruns, com músicas de Terry Gilkyson e Sherman Brothers: Robert B. e Richard M. Sherman.

A trilha sonora já vendeu mais de 3,5 milhões de cópias vendidas nos Estados Unidos, tendo duas versões certificadas pela RIAA, uma por disco de ouro e outra por disco de platina triplo.

O Livro da Selva
O Livro da Selva (The Jungle Book originalmente) é o título de um livro publicado em 1894, constituído de uma coleção de 7 contos do escritor Rudyard Kipling, inicialmente publicados em revistas de 1893 e 1894. As publicações originais contêm ilustrações, algumas do pai de Rudyard, John Lockwood Kipling. O livro foi escrito quando Rudyard morava em Vermont. Dos 7 contos, os 3 primeiros relatam a história de Mogli, um rapaz indiano criado por lobos. O livro é mais conhecido por ter sido adaptado em um filme animado produzido pela Walt Disney Company e lançado em 1967. No Brasil, o livro foi publicado pela primeira vez em 1933 pela Companhia Editora Nacional como parte da Coleção Terramarear e foi traduzido pelo escritor Monteiro Lobato como Mowgli, o menino lobo, loogo depois, a editora publicou contos da série traduzidos por Lobato nos livros Jacala, o crocodilo (1934) e  O Livro da Jângal (1941).
Mary Ann Rhodes
Mary Ann Rhodes (nascida Dormer) (12 de agosto de 1882 – 3 de março de 1998) foi uma supercentenária canadense que no momento da sua morte aos 115 anos e 203 dias, era a terceira pessoa viva mais velha do mundo (depois de Marie-Louise Meilleur e Sarah Knauss) e a segunda viva pessoa mais velha do Canadá depois de Marie-Louise Meilleur. Ela também é a segunda pessoa mais velha da história do Canadá depois de Marie-Louise Meilleur. Apesar de ter chegado aos 115 anos de idade, Rhodes nunca se tornou a pessoa viva mais velha do Canadá, ou mesmo de Ontário, devido a Marie-Louise Meilleur, que faleceu um mês após Rhodes, aos 117 anos.

Marie-Louise Meilleur
Marie-Louise Meilleur (Kamouraska, 29 de agosto de 1880 – Corbeil, 16 de abril de 1998) foi, entre Agosto de 1997 e a data do seu falecimento, a pessoa mais velha do mundo, tendo falecido aos 117 anos e 230 dias. Era natural da província canadiana do Quebec. Foi Decana da Humanidade de 4 de Agosto de 1997 até a data de seu falecimento. Sucedeu-lhe no título Sarah Knauss, de 117 anos de idade. Marie-Louise é a pessoa mais velha da história do Canadá e a sexta pessoa mais velha na história do mundo.
Grande Prêmio da Austrália de 1986
Resultados do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 realizado em Adelaide em 26 de outubro de 1986. Décima sexta etapa do campeonato, nele a vitória de Alain Prost, da McLaren-TAG/Porsche, garantiu o bicampeonato mundial ao francês. Nelson Piquet foi o segundo pela Williams-Honda e Stefan Johansson o terceiro pela Ferrari.

Grande Prêmio da Austrália
O Grande Prêmio da Austrália começou a ser disputado em 1928 com algumas interrupções da Segunda Guerra Mundial, após isso foi disputado regularmente, começou a fazer parte do campeonato de Fórmula 1 em 1985.
Erupção do Popocatepetl (19 de setembro de 2017)
A Erupção do Popocatepetl foi um fenômeno sísmico de erupção vulcânica ocorrido no dia 19 de setembro de 2017, decorrente do terremoto que abalou o centro do México e do qual resultou em 330 mortes.

O terremoto moveu as entranhas do vulcão Popocatepetl de mais de 5.400 metros de altura, que amanheceu com uma fumarola de 2km, com vapor d'água e cinzas. O fenômeno ocorreu a cerca de 60km da capital. O vento fez com que a nuvem de cinzas se deslocasse em direção a Morelos, justamente uma das regiões mais afetadas pelo terremoto.

A erupção começou por volta das três da manhã e emitiu fragmentos incandescentes, que voaram entre 600 metros a 1km de distância, sobre as encostas do vulcão. Essa atividade continuou por mais seis horas e fez cair cinzas nas aldeias de Ecatzingo e Atlautla, no Estado do México, e em Atlatlahuacán, Ocuituco, Oaxtepec, Jiutepec e Yautepec, em Morelos.

Erupção vulcânica
A erupção vulcânica é um fenômeno da natureza, geralmente associado à extravasação do magma na superfície do planeta. As camadas de rochas formadas por erupções magmáticas são chamadas de "derrames", pois a rocha espalha-se e solidifica-se na superfície do globo. A lava arrefecida gera normalmente um óptimo solo para plantação.

Existem vários tipos de erupção vulcânica, diferindo na proporção e tipo de material expelido, e na violência dessa expulsão.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2019 - Série A - Sub 20
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2019 - Série A - Sub 20 foi a 39ª edição desta competição, e conta com a participação de 9 equipes, sendo realizada entre os dias 30 de março e 31 de agosto de 2019.

Campeonato Catarinense de Futebol Júnior
O Campeonato Catarinense de Futebol Sub-20 que também foi conhecido como Campeonato Catarinense de Futebol Júnior é uma competição Sub-20 organizada pela Federação Catarinense de Futebol e que reúne os clubes de base do estado de Santa Catarina. O campeonato classifica os melhores clubes para a Copa São Paulo de Futebol Júnior, conforme relata o regulamento do ano de 2024.
Torre da cerca
Torre da cerca, em arquitetura militar, é cada uma das torres integradas e salientes das cercas ou muralhas dos castelos medievais. Estas torres tinham como função servir de posto de vigia e de defesa em caso de ataque.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Igreja Católica no Camboja
A Igreja Católica no Camboja é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. Aprovada em 1993, a Constituição do país permite a liberdade religiosa e de culto, apesar de a maioria ser população ser adepta do budismo, e este ser a religião do Estado.

Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer
 (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae), AFI: [pʰiːəsaː kʰmaːe], é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas. É também chamada de Cambojano, sendo a língua nativa dos quemeres.
Ponto Sindel
Sindel Point ( em búlgaro:  нос Синдел    , 'Nos Sindel' \ 'nos' sin-del \) é um ponto baixo e sem gelo na costa leste da ilha de Livinston, nas Ilhas chetland do Sul.

O ponto é nomeado após o assentamento de Sindel, no nordeste da Bulgária .

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Bra (Piemonte)
Bra [ˈbra] é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 27.894 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 473 hab/km². Faz fronteira com Pocapaglia, Cherasco, Sanfrè, Cervere, Marene.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Cervere
Cervere é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.879 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 104 hab/km². Faz fronteira com Cherasco, Fossano, Marene, Salmour, Savigliano.
Quadrângulo de Coprates
O quadrângulo de Coprates é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também pode-se referir ao quadrângulo de Coprates  como MC-18 (Mars Chart-18).

O quadrângulo de Coprates se estende de 45° a 90° longitude oeste e 0° a 30° latitude sul em Marte.

Sulfato
Sulfato  segundo a IUPAC é o íon SO42-, consistindo de um átomo central de enxofre ligado por ligações covalentes a quatro átomos de oxigênio. O ânion sulfato apresenta estado de oxidação -2.

O anion sulfato forma produtos químicos iônicos solúveis em água, exceto CaSO4, SrSO4, e BaSO4.

O ácido do íon sulfato é H2SO4, chamado de ácido sulfúrico.
Os sulfatos, também conhecidos como óxidos sulfúricos, são importantes na indústria química e sistemas biológicos.

Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas. Produzem a acidez da atmosfera e produzem a chuva ácida.
Arte da Pré-História em Portugal
A arte da Pré-História em Portugal começa assim que o Homem se instala nas cavernas e começa a reproduzir nas paredes o que vê no dia-a-dia (arte rupestre). As tribos começam a fixar-se devido à descoberta da agricultura e passam a ter outras preocupações mais interiores — a religião. Aparecem as primeiras estruturas do seu culto tais como dólmenes ou menires. Mais tarde as rivalidades entre povoações conduzem à criação de estruturas defensivas. As aldeias e vilas crescem dentro das muralhas e surgem casas e construções públicas tais como assembleias, balneários, pavimento nas ruas e bancos. À parte da arquitectura desenvolve-se a arte da ourivesaria e a escultura.

A arte pré-histórica em Portugal divide-se em:

Paleolítico (Arte rupestre)

Arte megalítica

Idade do Cobre

Idade do Bronze

Idade do Ferro

Arte do Paleolítico em Portugal
A arte do Paleolítico em Portugal evoluiu da mesma forma que decorreu no resto do mundo. Foi sobretudo durante o Paleolítico Superior que se desenvolveram as primeiras expressões artísticas em solo português devido a um rigoroso período de glaciação que se verificou nesta época. Os sítios arqueológicos não estão muito dispersos uns dos outros, concentrando-se, na sua maioria, na Estremadura, mais precisamente na Península de Lisboa.

À parte destes existem outros locais onde a arte das cavernas e ao ar livre se destacam, tais como a gruta do Escoural, Montemor-o-Novo, Mazouco e o Vale do Côa. A temática da pintura foca sobretudo episódios do dia-a-dia, como por exemplo uma caçada ou uma batalha com uma tribo inimiga. As gravuras são muito simples, zoomórficas e monocromáticas.

Durante este período não existem quaisquer vestígios arquitectónicos devido à natureza nómada das tribos.
Gustavus (cavalo)
Gustavus (1818 – 1840) foi um cavalo de corrida puro-sangue que venceu o Derby de Epsom em 1821. Gustavus foi o primeiro cavalo cinza a vencer o Epsom Derby. Ele correu até aos quatro anos de idade e foi aposentado para a procriação em 1823. Gustavus foi exportado para a Prússia em 1836, aos 18 anos. Gustavus não era um cavalo reprodutor de sucesso.

George FitzRoy, 4.º Duque de Grafton
George Henry FitzRoy, 4.º Duque de Grafton  KG  (14 de janeiro de 1760 – Euston, 28 de setembro de 1844) foi um pariato inglês e político do Partido Whig.

FitzRoy era filho de Augustus FitzRoy, 3.º Duque de Grafton, e sua esposa Anne Liddell, filha de Henry Liddell, 1.º Barão Ravensworth. Ele estudou na Harrow School e no Trinity College, Cambridge, onde tornou-se um amigo próximo de William Pitt, o Novo. De 1782 até 1784, FitzRoy foi membro do parlamento por Thetford, depois foi eleito junto com Pitt como parlamentares pela Universidade de Cambridge. Ele manteve seu assento na Câmara dos Comuns até herdar o ducado de seu pai em 1811.
Pradarias e savanas inundadas
Pradarias e savanas inundadas são um bioma terrestre do sistema biogeográfico do WWF, que consiste em grandes extensões ou complexos de pradarias inundadas. Essas áreas abrigam inúmeras plantas e animais adaptados aos regimes hidrológicos e às condições do solo próprias.  Grandes grupos de aves aquáticas migratórias e residentes podem ser encontradas nessas regiões.

Este tipo de habitat é encontrado em quatro dos continentes da Terra. Algumas savanas e pastagens inundadas globalmente proeminentes ocorrem nos Everglades,  Pantanal,  savana inundada do Lago Chade, pradarias inundadas da Zambézia e Sudd. As savanas e pastagens inundadas são geralmente os maiores complexos em cada região.

Campo (bioma)
Campo ou prado é um tipo de bioma ou vegetação terrestre caracterizado pela predominância da vegetação graminoide, normalmente constituída de gramíneas, ciperácias e juncos, com diferentes graus de ocorrência de arbustos e árvores.
Convair
Convair foi uma fabricante de aviões norte-americana, que mais tarde expandiu-se para os foguetes e naves espaciais.

A empresa foi formada em 1943 pela fusão da Consolidated Aircraft e Vultee Aircraft, e passou a produzir aeronaves pioneiras como o bombardeiro Convair B-36, os caças F-102 Delta Dagger e F-106 Delta Dart. Ela também fabricou os primeiros foguetes Atlas, incluindo os foguetes que foram usadas para os voos orbitais tripulados, pioneiros do Projeto Mercury. A Convair também produziu os foguetes Atlas-Centaur, que permanecem em uso. Durante a Guerra Fria, a Convair produziu misseis militares.

Em 1994, a maioria das divisões da empresa foram vendidas pela então proprietária General Dynamics, para a McDonnell Douglas e Lockheed Martin, com as divisões restantes desativadas em 1996.

General Dynamics
A General Dynamics é um conglomerado americano de defesa. No ano de 2008 tornou-se a quinta maior empresa do setor de defesa no mundo. A empresa é baseada em Falls Church, no estado da Virgínia.

A companhia passou por transformações drásticas durante o pós-Guerra fria, quando adquiriu diversas outras empresas e focou-se em quatro principais segmentos de negócios: Sistemas Marítimos, Sistemas de Combate, Sistemas de Informação e Tecnologia e Aeroespacial.  Alguns dos produtos mais reconhecidos da empresa são o avião caça mais bem-vendido da história, o F-16 Fighting Falcon, o avião F-111 Aardvark e o míssil BGM-109 Tomahawk.
Molho espanhol
Molho espanhol é um dos molhos; é preparado com um roux escuro a que se junta água ou caldo de carne, ossos e carne de vaca, vegetais, por vezes caramelizados, e condimentos, e se deixa ferver até reduzir; por vezes, acrescenta-se ainda puré de tomate. Este molho foi descrito por Escoffier no seu “Le guide culinaire”, assim como o demi-glace, um molho derivado em que se combina o molho espanhol com um caldo escuro e se deixa reduzir até obter uma pasta.

Um exemplo da utilização do molho espanhol é com o lombo de vaca recheado com fígado de galinha e assado no forno. Neste caso, o molho é feito com os sucos da carne assada e com vinho, tornando-se mais próximo de um gravy, do que de um molho espanhol típico.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
Sobrecarga circulatória associada à transfusão
A sobrecarga circulatória associada à transfusão (TACO, em inglês: Transfusion associated circulatory overload) é uma reação transfusional que pode ocorrer devido a uma transfusão rápida ou de um grande volume de sangue, mas também pode ocorrer durante uma única transfusão de glóbulos vermelhos, geralmente ocorre após seis horas da conclusão da transfusão. A TACO é uma das principais causas de mortes associadas a transfusões de sangue em países como: Reino Unido, Países Baixos e os Estados Unidos.

Os principais sintomas do TACO são: dispneia, ortopneia, taquicardia e rápido aumento da pressão arterial. Geralmente o tratamento é a parada imediata da transfusão, e a colocação da pessoa em vertical, administração de oxigênio, diuréticos e outras terapias.

Transfusão de sangue
Transfusão é o ato médico de transferir um sangue ou hemocomponentes deste (plasma sanguíneo, plaquetas, hemácias e leucócitos) de um doador para o sistema circulatório de um receptor. Para o sucesso do procedimento, é necessário haver uma compatibilização entre os agentes. É um tipo de terapia que tem se mostrado muito eficaz em situações de choque, hemorragias ou doenças sanguíneas. Frequentemente usa-se transfusão em intervenções cirúrgicas, traumatismos, hemorragias digestivas ou em outros casos em que tenha havido grande perda de sangue.
Estação Iujnaia
Iujnaia (em russo:  Южная) é uma das estações da linha Serpukhovsko-Timiriasevskaia (Linha 9) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Iujnaia» está localizada entre as estações «Prajskaia» e «Tchertanovskaia».

Linha Serpukhovsko-Timiriasevskaia (metro de Moscovo)
A linha Serpukhovsko-Timiriasevskaia (em russo:  Серпуховско-Тимирязевская), por vezes referida como linha 9, é uma das linhas do metro de Moscovo, na Rússia.

Foi inaugurada em 8 de novembro de 1983 (41 anos) e circula entre as estações de Altufievo e Bulhvar Dmitria Donskogo. Tem ao todo 25 estações.