hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dálmata (cão)
Dálmata(em croata: Dalmatinac) é uma raça de cães oriunda da região histórica da Dalmácia na Croácia, e conhecida por sua característica pelagem branca com pintas escuras. Originalmente utilizado para a caça de aves, foi também muito utilizado para acompanhar carruagens nobres na Inglaterra a partir do século XVII, por conta de sua aparência exótica e atleticismo.

A raça tornou-se mascote dos bombeiros, pois tradicionalmente a partir do final do século XVIII, quando os carros de bombeiros eram carroças puxadas por cavalos, começaram a utilizar cães de carruagem para acalmar os cavalos e abrir caminho na multidão, e como os dálmatas eram os cães de carruagem mais populares tornaram-se sinônimo de cães de bombeiros. Quando as pessoas avistavam esses cães e sua pelagem característica, já sabiam que os bombeiros viriam logo a seguir e tratavam de abrir caminho.

Kennel club
Um kennel club (em tradução livre "clube de canis"), ou kennel clube, é uma organização de criadores para assuntos caninos que se preocupa com a criação, registro, exposição e promoção de mais de uma raça de cão. Os Kennel Clubs tornaram-se populares em meados do século 19 e foram fundados sobre os princípios da eugenia.

Muitos kennel clubes também são referidos como "clubes de todas as raças", apesar de que "todas" se refere apenas àquelas raças que os clubes decidiram reconhecer, e "raça" significa cães puro-sangue, não incluindo híbridos e meio-sangue ou sem raça definida. Um clube que trata apenas de uma raça em especial é conhecido como um breed club ou clube especializado.
Sinum cymba
Sinum cymba (denominada, em inglês, boat ear moon snail ou simplesmente boat ear moon) é uma espécie predadora de molusco gastrópode marinho do leste do oceano Pacífico, nas costas da América do Sul até o Chile, incluindo Galápagos, e sul da América Central, no Panamá; pertencente à família Naticidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada pelo malacologista alemão Karl Theodor Menke, em 1828, com o nome Natica cymba.

Malacologia
Malacologia, do grego antigo μαλακός (malakós), que significa mole, e λόγος (lógos), que significa estudo, é o ramo da biologia que estuda os moluscos. Os estudos malacológicos incluem a taxonomia, a fisiologia e a ecologia destes animais.
Universidade de Ingolstadt
A Universidade de Ingolstadt, ou, na sua forma portuguesa, de Ingolstádio, foi fundada em 26 de Junho de 1472 por Luís IX da Baviera (1417-1479) e seu primeiro Chanceler foi Wilhelm von Reichenau (1426-1496), bispo de Eichstätt. Consistia de cinco faculdades: Humanidades, Ciências, Teologia, Direito e Medicina, todas as quais figuravam no Hoheschule ( 'high school'). A universidade foi criada segundo o modelo da Universidade de Viena e seu principal objetivo era a divulgação da fé cristã.

A universidade encerrou as suas atividades em maio de 1800, por ordem do Príncipe Eleitor Maximiliano IV (mais tarde Maximiliano I, Rei da Baviera, sendo transferida para Landshut, quando Ingolstadt estava sendo ameaçada pelos franceses, até ser realocada definitivamente para a cidade de Munique em 1826, pelo rei Luís I, da Baviera. Em 1802, a universidade passou a se chamar oficialmente Universidade Luís Maximiliano em homenagem a seu fundador e ao imperador anterior.

Maximiliano I do Sacro Império Romano-Germânico
Maximiliano I (Wiener Neustadt, 22 de março de 1459 – Wels, 12 de janeiro de 1519) foi o Sacro imperador Romano a partir de 1508, arquiduque da Áustria desde 1493 e rei dos Romanos desde 1486. Filho de Frederico III e de Leonor de Portugal, consolidou o poder dos Habsburgo com reformas institucionais, alianças matrimoniais, instrumentos financeiros e um programa pioneiro de comunicação política.
Ce soir je t'attendais
"Ce soir je t'attendais" (tradução portuguesa: "Esta noite espero por ti") foi a canção que representou o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1966 que teve lugar no Luxemburgo.

Foi interpretada em francês pela cantora francesa Michèle Torr. Foi a quarta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção belga "Un peu de poivre, un peu de sel", cantada por Tonia e antes da canção jugoslava "Brez besed", cantada por Berta Ambrož. Terminou a competição em 10.º lugar (entre 17 países participantes), tendo recebido um total de 7 pontos.

No ano seguinte, o Luxemburgo fez-se representar com a canção "L'amour est bleu", interpretada por Vicky. Michèle Torr voltaria a participar no Festival Eurovisão da Canção 1977 desta vez pelo Mónaco com a canção "Une petite française".

Festival Eurovisão da Canção 1977
O Festival Eurovisão da Canção 1977 (em inglês: Eurovision Song Contest 1977 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1977)  foi o 22º Festival Eurovisão da Canção  e realizou-se em 7 de maio de 1977 em Londres. A apresentadora foi a jornalista Angela Rippon. O Festival foi ganho pela portuguesa Marie Myriam que representava a França com a canção "L'oiseau et l'enfant" (O pássaro e a criança). Originalmente,a data prevista para o festival era o dia 2 de abril de 1977,mas devido a uma greve de funcionários da BBC,o festival foi adiado para o dia 7 de maio.

Neste ano, a Tunísia iria participar pela primeira vez no certame e se apresentaria na posição de número 4. Mas, por razões desconhecidas, o país acabou desistindo de sua participação.
Paris-Roubaix de 2022
A 119.ª edição da clássica de ciclismo Paris-Roubaix foi uma competição na França que se celebrou a 17 de abril de 2022 sobre um percurso de 257,2 quilómetros entre a cidade francesa de Compiègne e velódromo do município de Roubaix.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décimo quinta corrida de dito circuito e foi vencida pelo neerlandês Dylan van Baarle do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o belga Wout van Aert do Jumbo-Visma e o suíço Stefan Küng do Groupama-FDJ.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Allí abajo
Allí abajo é uma série de televisão espanhola de comédia criada por Aitor Gabilondo, César Benítez e Óscar Terol, e produzida pela Plano a plano. A primeira temporada da série estreou em 7 de abril de 2015, na Antena 3, na Espanha. Até agora, três temporadas já foram exibidas e a quarta temporada já está em processo de filmagem.

Foi criticada pela similaridade de sua trama com a do filme Ocho apellidos vascos apesar de que, segundo seus criadores, a ideia da série é anterior a do filme e tem mais pontos em comum com o filme francês Bem-vindo ao Norte/A Riviera Não é Aqui.

Bienvenue chez les Ch'tis
Bienvenue chez les Ch'tis (Bem-vindo ao Norte em Portugal e A Riviera Não é Aqui no Brasil)  é uma comédia francesa, dirigida por Dany Boon e lançada em 2008.  Em julho do mesmo ano, o filme tornou-se a produção francesa mais assistida de toda a história, e o segundo filme mais visto na França, atrás apenas de Titanic.

O filme conta as aventuras e o choque cultural vivido por Philippe Abrams (interpretado por Kad Merad), um funcionário de uma agência dos correios no sul do país, que se muda por dois anos para Bergues, uma cidade em Nord-Pas-de-Calais, região cujos habitantes são conhecidos como Ch'tis.
15.ª etapa da Volta a Espanha de 2021
A 15.ª etapa da Volta a Espanha de 2021 teve lugar a 29 de agosto de 2021 entre Navalmoral de la Mata e El Barraco sobre um percurso de 197,5 km e foi vencida pelo polaco Rafał Majka da equipa UAE Emirates. O norueguês Odd Christian Eiking conseguiu chegar como líder à segunda jornada de descanso.

Volta a Espanha de 2021
A 76.ª edição da Volta a Espanha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 14 de agosto e 5 de setembro de 2021 com início na cidade de Burgos e final na cidade de Santiago de Compostela na Espanha. O percurso constou de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3.417 km.

A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT e pelo terceiro ano consecutivo foi vencida pelo esloveno Primož Roglič do Jumbo-Visma. Nesta ocasião esteve acompanhado no pódio pelo espanhol Enric Mas do Movistar e o australiano Jack Haig do Bahrain Victorious, segundo e terceiro classificado respectivamente.
Andrejs Rubins
Andrejs Rubins (Riga, 26 de novembro de 1978 – 3 de agosto de 2022) foi um futebolista e treinador de futebol letão que atuava como meio-campista.

Nos tempos de URSS, seu nome era russificado para Andrey Vladimirovich Rubin (Андрей Владимирович Рубин, em russo, transliterado para Andrejs Vladimirovičs Rubins na língua letã).

Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.
Prêmio Nacional de Música
O Prêmio Nacional de Música (do galego: Premio Nacional de Música) foi um galardão outorgado pela Junta de Galiza e concedido por um jurado de quinze pessoas de distintos âmbitos da cultura galega, como um dos dez Prêmios Nacionais da Cultura Galega.

Os prêmios concederam-se a criadores vivos que destacam-se esse ano pelo seu labor neste campo artístico da música, ou em reconhecimento a uma trajectória. O prêmio convocou-se unicamente em 2008, edição na que os galardoados receberam 15.000 euros de prêmio.

Ainda que com vocação de continuidade, a mudança de governo produzida em 2009 supôs a interrupção da convocatória. Ao criarem-se em 2010 os Prêmios da Cultura Galega definiu-se como continuadora a categoria Prêmio Cultura Galega de Música.

Prêmios da Cultura Galega
Os Prêmios da Cultura Galega são um conjunto de galardões concedidos pela Junta da Galiza a pessoas físicas ou jurídicas que destacassem nesse ano pelo seu labor em diversos campos artísticos. Os premiados são seleccionados por um jurado único formado por doze pessoas.

Os prêmios convocaram-se por primeira vez no ano 2010, ainda que nasceram como continuação dos Prêmios Nacionais da Cultura Galega, criados em 2008 e que tiveram uma única edição. A diferença dos anteriores, os prêmios não tem dotação econômica.
Redução de vogais
Em fonética, a redução vocálica é qualquer uma das várias mudanças na qualidade acústica das vogais como resultado de mudanças na ênfase, sonoridade, duração, intensidade, articulação ou posição na palavra (por exemplo, para a língua muscogee), e que são percebidas como "enfraquecimento". Na maioria das vezes, isso também torna as vogais mais curtas.

Língua muscogee
A língua muscogee (Maskoki) ou Creek é uma língua ameríndia falada pelos povos Muscogree (Creek) e Seminoles na Flórida e Oklahoma. É falado por tão somente 4.300 pessoas. Faz parte da família das línguas Muskogi.
Casais Lagartos
Casais Lagartos é uma aldeia portuguesa pertencente à freguesia de Pontével, Município do Cartaxo. A aldeia goza da proximidade com a Estrada Nacional n.º 3, que se cruza com a estrada municipal que a atravessa em Cruz do Campo.

Casais Lagartos não possui praticamente nenhum vestígio de património histórico-cultural, excepto a casa em ruínas que pertenceu ao dramaturgo Marcelino Mesquita, durante os finais do século XIX e inícios do século XX, na quinta onde actualmente se situam as instalações da fábrica Isolago.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Vitaly Zdorovetskiy
Vitaly Zdorovetskiy [vɪˈtæli zəˌdɒrəˈvjɛtski] (russo:  Вита́лий Здорове́цкий; Murmansk – 8 de março de 1992), mais conhecido por seu nome de usuário do YouTube VitalyzdTv, é um youtuber, criador de conteúdo e empresário russo-estadunidense. Em novembro de 2019, seu canal principal no YouTube alcançou mais de 1,7 bilhão de visualizações e mais de 10 milhões de inscritos, enquanto seu canal de vlogs teve mais de 270 milhões de visualizações e 1,93 milhão de inscritos.

Videoblogue
Um videoblogue ou vlogue (em inglês videoblog, videolog, daily vog ou abreviadamente vlog) é uma variante de blogues cujo conteúdo principal consiste de vídeos.

Com estrutura geralmente similar a weblogs e fotologs, possui atualização frequente e constitui-se como um site pessoal, mantido por uma ou mais pessoas. Os vídeos são exibidos diretamente em uma página (como por exemplo o YouTube), sem a necessidade de se fazer download do arquivo.

Existem serviços de hospedagem (alojamento) de videologues gratuitos, que permitem que pessoas sem conhecimentos de edição de páginas possam publicar esses conteúdos na internet. Os vídeos podem ser feitos utilizando câmeras digitais ou celulares com recurso de gravação de filmes, webcams, filmadoras analógicas ou digitais.
Veículo
Veículo (do latim vehiculum) é uma máquina que transporta pessoas ou carga. Os veículos incluem bicicletas, veículos motorizados (motocicletas, carros, caminhões, ônibus), veículos sobre trilhos (trens, bondes, etc.), embarcações (navios, barcos), veículos anfíbios (hovercraft, etc), aeronaves (aviões, helicópteros) e espaçonaves.

Os veículos terrestres são classificados de forma ampla pelo que é usado para aplicar as forças de direção ao solo: rodas, rastos, trilhos, etc. O ISO 3833-1977 é o padrão, também usado internacionalmente na legislação, para tipos, termos e definições de veículos rodoviários.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Nossa Senhora da Apresentação
Nossa Senhora da Apresentação é uma das denominações dadas a Maria, mãe de Jesus pela Igreja Católica.

A denominação foi criada quando foi instituída a "Festa da Apresentação de Nossa Senhora ao Templo", para comemorar a Apresentação de Maria ao Templo por seus pais, Joaquim e Ana.

Em Natal, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Norte, uma imagem de Nossa Senhora do Rosário encontrada no rio Potenji em 21 de novembro, dia da festa, foi chamada de Nossa Senhora da Apresentação e proclamada padroeira da cidade. Nossa Senhora da Apresentação também é padroeira da cidade de Limoeiro, localizada no Agreste pernambucano, sua festa é celebrada na localidade desde 1711. Em Irajá, Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro há uma Paróquia datada de 1613 dedicada a ela, sendo a Igreja mais antiga da cidade e padroeira do bairro.

Ana, mãe de Maria
De acordo com os apócrifos, bem como a tradição cristã e islâmica, Santa Ana (ou Sant'Ana) era a mãe de Maria, a esposa de Joaquim e a avó materna de Jesus Cristo. A mãe de Maria não é nomeada nos evangelhos canônicos da Bíblia. Por escrito, o nome de Ana e o de seu marido Joaquim vêm apenas dos apócrifos do Novo Testamento, dos quais o Evangelho de Tiago (escrito talvez por volta de 150 d.C.) parece ser o mais antigo que os menciona. A mãe de Maria é mencionada, mas não nomeada, no Alcorão.
Prelazia Territorial de Deán Funes
A Prelazia Territorial de Deán Funes (em latim:  Praelatura Territorialis Funesiopolitanus ) é uma prelazia localizada na cidade de Deán Funes, pertencente a Arquidiocese de Córdoba na Argentina. Foi fundada em 25 de janeiro de 1980 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 64.085 habitantes, sendo 97,8% da população total de 65525 habitantes, possui 8 paróquias com dados de 2017.

Arquidiocese de Córdova
A Arquidiocese de Córdova (em latim: Archidiœcesis Cordubensis in Argentina) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Córdova, Argentina. Seu atual arcebispo é Ángel Sixto Rossi, S.J.. Sua Sé é a Catedral Nossa Senhora de Assunção.

Possui 115 paróquias servidas por 342 padres, contando com 2135000 habitantes, com 87,7% da população jurisdicionada batizada.
Bulgária nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
A Bulgária competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, realizados em Paris, na França, entre 20 de abril e 27 de julho, com a participação de 2956 atletas, entre eles 136 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para felicidade e glória de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte anos, bastante revigorados, com a presença de 1000 jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Paraíso Filmes
Paraíso Filmes é uma sitcom portuguesa de humor exibida pela RTP1 entre 2001 e 2002. Criada pelas Produções Fictícias, narra as actividades da Paraíso Filmes (sediada na Trafaria) onde o produtor Belchior Baptista (José Pedro Gomes) e o realizador Túlio Gonzaga (António Feio) tornam realidade novas versões de clássicos do cinema americano, recorrendo à imaginação para contornar a falta de meios.

Além de Feio e Gomes, a série conta com a participação de actores como Marco Horácio, Miguel Melo, Carla Salgueiro, Dinarte Branco, Carlos Curto e Nuno Lopes, entre outros. Foi escrita por Filipe Homem Fonseca, Eduardo Madeira e Nuno Markl.

A série tem sido reposta na RTP Memória ao longo dos anos, tendo a última sido em 2020. Foi também reposta na RTP2 em 2009.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Massacre de Cité Soleil em 2024
O Massacre de Cité Soleil em 2024  ocorreu entre os dias 6 e 11 de dezembro de 2024, na comuna de Cité Soleil em Porto Príncipe, Haiti, sendo perpetrado por uma gangue que controlava a área de Wharf Jeremie, deixando pelo menos 207 pessoas mortas, segundo as Nações Unidas. Os idosos praticantes de vodu haitiano foram supostamente os alvos principais.

O número de baixas - 207 fatalidades - se confirmado, torna o massacre o incidente de gangue mais mortal no Haiti em 2024.

Vodu haitiano
O vodu haitiano, chamado também de Sèvis Gine ("serviço da Guiné" ou "serviço africano") é uma religião haitiana baseada no culto aos loás (voduns) originários dos povos jejes, Fons e Maís da África Ocidental. Possui ainda fortes influências da religiosidade de povos africanos como os ibos, congos e iorubás, além de elementos indígenas (tainos) e do catolicismo popular.

Como religião de culto aos voduns do Daomé, está estreitamente relacionado à Regla de Arará existente na República Dominicana, Trinidad e Tobago, Granada e, principalmente, em Cuba; ao vodu de Nova Orleans (Estados Unidos); e, no Brasil, ao candomblé jeje (Bahia), ao tambor de mina, ao terecô e ao babaçuê (Maranhão e Pará).

O vodu haitiano está presente ainda nos diversos locais para onde os imigrantes do Haiti tenham se deslocado ao longo da história.
Abraham Tucker
Abraham Tucker (Londres, 2 de setembro de 1705 — Betchworth, Surrey, 20 de novembro de 1774) foi um escritor filosófico inglês, educado em Oxford, que se dedicou ao estudo da Filosofia, e escreveu sob o pseudônimo de Edward Search, um trabalho em sete volumes, The Light of Nature Pursued (1768–1778).

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
Marceline Day
Marceline Day (nascida Marceline Newlin; Colorado Springs, Colorado, 24 de abril de 1908 - 16 de fevereiro de 2000) foi uma atriz de cinema americana cuja carreira começou quando criança na década de 1910 e terminou na década de 1930.

Colorado Springs
Colorado Springs é uma cidade norte-americana, localizada no estado do Colorado, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi fundada em 1871 pelo General William Palmer e incorporada em 19 de junho de 1886.

Com quase 479 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Denver, e a 40ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total do Colorado vive em Colorado Springs.
Bromometano
O composto químico bromometano ou brometo de metila, é um composto orgânico halogenado com fórmula química CH3Br. É um gás incolor, com suave aroma a clorofórmio, não inflamável.  Suas propriedades químicas são bastante similares às do clorometano. Nomes comerciais do bromometano são Embafume, Bromometano, e Terabol, entre outros.

Halogênio
A série química  dos  halógenos, halogênios (português brasileiro) ou halogéneos (português europeu) é o grupo 17 (antigo VIIA) da tabela periódica dos elementos, formado pelos seguintes elementos: Flúor (F), Cloro (Cl), Bromo (Br), Iodo (I), Astato (At) e Tenesso (Ts) (este último, radioativo e pouco comum). Esse grupo e o grupo 18 (8A), dos gases nobres, são as únicas famílias formadas unicamente por não metais. Na forma natural são encontrados como moléculas diatômicas, X2.

Em 1811, o físico alemão Johann Schweigger (1779-1857) descobriu que cloro, o primeiro halogênio descoberto, combina-se diretamente com metal para formar sal, e cunhou a palavra "halogênio" -- a palavra 'halógeno' provém do  grego antigo (ἅλς, transl. háls 'sal' + γεννᾶν, transl. gennãn 'raça, tronco, família') e significa aquilo que forma ou dá origem a sal.