hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projeções do caratê
Nage waza (投げ技) é o conjunto de técnicas de arremesso do caratê, mediante as quais o oponente é atirado ao solo ou desestabilizado de forma peremptória, para ser a luta concluída com um golpe decisivo. Em que pese serem um gênero negligenciado nos estilos modernos de caratê, há em seu repertório várias técnicas.

Sua origem teve muita relação com as habilidades dos samurais, quando lutavam desarmados e, de modo menos marcante, com modalidades de luta mais primitivas no resto do continente asiático, sendo isto que mais vai demonstrar o caratê como patrimônio da cultura nipônica.

Koshi kaiten
Koshi kaiten (em japonês:  腰回転, giro do quadril) é o movimento giratório que um budoca executa enquanto empregando um golpe, ofensivo ou defensivo, com os braços, mãos, pernas, cabeça etc. O fito de tal movimento é aumentar a potência e a eficiência da técnica empregada, conduzido a energia corporal — ki — para o alvo, no caso de um ataque; quando numa defesa, como a quilha de um barco, pretende-se desviar a energia contrária e/ou fazê-la retornar ao adversário.

O que vai influir no momento é a eficiência, no sentido de executar a técnica com o maior controle e menor desperdício de energia.
Romano I de Kiev
Romano I de Kiev, nascido Romano Rostislaviche (em russo: Роман Ростиславич; romaniz.: Roman Rostislavitch), foi um nobre ruríquida do século XII, filho de Rostislau I. Após o assassinato de Glebo em 20 de janeiro de 1171, assumiu o trono de Quieve em julho como grão-príncipe. Conseguiu reter o poder até 1173, quando a campanha conduzida pelo irmão do morto, André I, o retirou da cidade. Outro irmão deles, Miguel I, foi nomeado como grão-príncipe.

Dinastia ruríquida
A Dinastia Rurikoviche ou Dinastia de Rurik (em ucraniano: Рюриковичі; romaniz.: Riurykovych; em russo: Рюриковичи; romaniz.: Riurikovich; em bielorrusso: Рурыкавічы; romaniz.: Rúrykavičy) foi uma dinastia fundada pelo príncipe varegue Rurik na então Rússia de Kiev, por volta de 862. Os seus soberanos governaram territórios abrangendo a atual Rússia, Ucrânia e Bielorrússia durante cerca de sete séculos, entre 862 e 1598. Esta dinastia chegou ao fim com morte do Czar Teodoro I, e a subsequente ascensão ao poder dos Romanov no então Império Russo.

A águia bicéfala presente no brasão da dinastia representa o poder exercido pela família tanto no Ocidente quanto no Oriente.
Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 1993
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 1993 foi a 11ª edição do Campeonato Mundial de Handebol Feminino. Foi disputado na Noruega de 24 de novembro a 5 de dezembro de 1993, organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pela Federação Norueguesa de Handebol.

Cabe destacar que a República Tcheca e a Eslovaquia, apesar de constituídos como Estados independentes desde 1º de janeiro de 1993, participaram neste torneio sob a denominação conjunta de União das Repúblicas Tcheca e Eslovaca.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino(pt-BR) ou Campeonato Mundial de Andebol Feminino(pt-PT?) é uma competição internacional disputada entre as seleções nacionais deste esporte.

O Campeonato Mundial de Handebol Feminino da IHF é organizado pela Federação Internacional de Handebol desde 1938. Nas vinte e seis edições dos torneios realizados, catorze seleções conquistaram o título. A Noruega e a Rússia são as equipes mais bem-sucedida com quatro títulos, seguida pela França e as extintas União Soviética e Alemanha Oriental com três títulos cada.
Haagenti
Na demonologia, Haagenti  é o Grande Presidente do Inferno, sob o comando de trinta e três legiões de demônios. Ele torna os homens sábios pelo instruindo-os em todo o tipo de área, transforma todos os metais em ouro, e transforma vinho em água e água em vinho.

Haagenti é descrita como um grande touro, com asas de um Grifo, mudando para forma humana, sob o pedido do mágico.

Também conhecido como: "Haage" / "Hage".

Demonologia
Demonologia é o estudo sistemático dos demônios e suas relações estão relacionadas aos seres humanos, nas quais se diferencia, por exemplo, a separação entre bons e maus espíritos. Geralmente, esse estudo envolve a análise de textos bíblicos e sagrados, tornando-se, assim, um ramo da Teologia. Essa área de estudo, no entanto, não é atrelada a um culto aos demônios ou a figuras fantásticas, mas possui, a partir de metodologias históricas e antropológicas, um olhar crítico e social sobre a construção de maléficos seres e suas implicações socioculturais. Nessa abordagem, a figura do demônio não é vista como única e imutável, mas sim como historicamente circunscrita.
Erlenmeyer (balão)
O balão ou frasco de Erlenmeyer (em alemão: Erlenmeyerkolben) é um frasco em balão, usado como recipiente no laboratório, inventado pelo químico alemão Emil Erlenmeyer.

Feito de material de vidro, plástico, policarbonato transparente ou polipropileno transparente, é ideal para armazenar e misturar produtos e soluções, cultivo de organismos e tecidos e predominantemente usado em titulações.

Sua parede em forma de cone invertido evita que o líquido em seu interior espirre para fora, e facilita a lavagem com o solvente onde está se processando a titulação.

Apresenta variações de tamanhos de bocas, tampas de vidro esmerilhado e plástico e inclusive estrias em suas paredes para melhor homogeneização de soluções.

Material de laboratório
Chama-se material de laboratório os instrumentos e equipamentos utilizados pelos cientistas para manipulação específica em química, física e bioquímica para realizar uma experiência, efetuar medições ou reunir dados.
Zmar Eco
O Zmar Eco, oficialmente conhecido como  ZMar Eco Camping Resort, é um empreendimento turístico no concelho da Odemira, na região do Alentejo, em Portugal. Corresponde ao sítio arqueológico de A-de-Mateus.

Odemira
Odemira é uma vila portuguesa localizada no sudoeste do Distrito de Beja, inserida na subregião do Alentejo Litoral (NUT III), pertencente à região do Alentejo (NUT II).

É sede do  Município de Odemira que tem 29 538 habitantes e uma extensão total de 1 720,60 km2, sendo em área o maior de Portugal, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Sines, a norte por Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sudeste por Silves, a sul por Monchique, a sudoeste por Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o município de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O município é atravessado pela Linha do Sul.

Tem como slogan Odemira, Alentejo singular.
Dia da Independência (Brasil)
O Dia da Independência (também chamado Dia da Independência do Brasil, Sete de setembro, e Dia da Pátria) é um feriado nacional do Brasil celebrado no dia 7 de setembro de cada ano. A data comemora a Declaração de Independência do Brasil do Império Português no dia 7 de setembro de 1822.

Feriado nacional
Um feriado nacional é um feriado regulamentado, decretado por um país para comemorar o próprio país. Geralmente, é o dia da independência, da assinatura da constituição ou outro evento significativo, embora nem sempre seja essa a regra. Em muitos casos, é o dia do santo padroeiro do país.

Muitos países, como o Brasil e Portugal, os feriados nacionais são todos os feriados que o governo decreta com vigência em todo o território nacional.
No Surrender (2012)
No Surrender (2012) foi um evento pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, que ocorreu no dia 9 de setembro de 2012 no Impact Wrestling Zone na cidade de Orlando, Florida. Esta foi a oitava edição da cronologia do No Surrender. O evento marcou o fim da Bound for Glory Series 2012, que determiou o desafiante ao TNA World Heavyweight Championship no Bound for Glory.

TNA X Division Championship
O Campeonato da X Division da TNA (original: TNA X Division Championship) é um campeonato de luta profissional com direitos pertencentes à organização estadunidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Ele estreou em 19 de junho de 2002, durante a gravação do segundo pay-per-view semanal da TNA sob o nome de "Campeonato X da NWA", sendo ainda naquele ano renomeado para "Campeonato X da NWA-TNA" e em 2004 teve seu nome alterado para Campeonato da X Division da TNA.

Os campeões da X Division da TNA são determinados com a realização de combates de luta profissional, em que os vencedores de cada combate são pré-determinados por um roteiro. Até o presente mês de dezembro de 2025, um total de 54 lutadores, distribuídos em 109 reinados distintos, já conquistaram o Campeonato da X Division da TNA. O primeiro campeão foi A.J. Styles, e o atual é Leon Slater, que está em seu primeiro reinado.
Jornal do Brasil
Jornal do Brasil é um tradicional jornal brasileiro que é editado na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Foi fundado em 1891 pelo jornalista Rodolfo Epifânio de Sousa Dantas, e atualmente pertence ao empresário Omar Resende Peres Filho, que sublicenciou a marca, de propriedade de Nelson Tanure. Em 2010, tornou-se o primeiro periódico brasileiro a ser totalmente digital, mas voltou a ter sua versão impressa publicada em 2018.

JB FM
JB FM é uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 99,9 MHz. Pertencente ao Grupo JB (ex Jornal do Brasil) sua programação é voltada para o gênero adult contemporary, além de programas jornalísticos, mantendo o legado da Rádio Jornal do Brasil.
Tommaso Costa
Tommaso Costa (Sassuolo, 1634 - Reggio Emilia, 1690), foi um pintor italiano do período Barroco. Ele nasceu em Sassuolo, e morreu em Reggio Emilia. Ele foi aluno do pintor Jean Boulanger, em Módena. Pintou perspectivas de arquitetura, paisagens e figuras. Trabalhou principalmente entre Reggio e Módena. Ele pintou a cúpula da igreja de San Vicenzo, em Módena, esta pode ser sua maior obra. Pintou também os afrescos da igreja de peregrinação de Fiorano Modenese, ao sul de Módena.

Régio da Emília
Régio da Emília (em italiano: Reggio Emilia) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Régio da Emília, com cerca de 169.223 habitantes. Estende-se por uma área de 231 km², tendo uma densidade populacional de 612 hab/km². Faz fronteira com Albinea, Bagnolo in Piano, Bibbiano, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Casalgrande, Cavriago, Correggio, Montecchio Emilia, Quattro Castella, Rubiera, San Martino in Rio, Sant'Ilario d'Enza, Scandiano.

Era conhecida como Régio (em latim: Reggium) durante o período romano.
Avenida Afonso Costa
A Avenida Afonso Costa é uma avenida de Lisboa, localizada na antiga freguesia de Alto do Pina, actualmente freguesia do Areeiro.

A avenida tem início na Praça Francisco Sá Carneiro e fim na Rotunda das Olaias.

Foi anteriormente designada por prolongamento da Avenida João XXI.

A avenida homenageia Afonso Costa, advogado, professor universitário, político republicano e estadista português, por três vezes presidente do Ministério (primeiro-ministro), um dos principais obreiros da implantação da República em Portugal e uma das figuras dominantes da Primeira República.

Areeiro (Lisboa)
Areeiro é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Centro da capital, com 1,74 km² de área e 21 160 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 12 160,9 hab./km².
Geração (física)
Na física de partículas, uma geração ou família é uma divisão das partículas elementares. Entre gerações, partículas diferem apenas pela massa. Toda força fundamental e número quântico são idênticos.

Existem três gerações de acordo com o modelo padrão de partículas físicas. Cada geração é dividida em dois tipos de léptons e dois tipos de quarks. Os dois léptons podem ser classificados em eletricamente carregado e neutro. Os dois quarks podem ser classificados em carga de -1⁄3 (tipo down) e carga de +2⁄3 (tipo up).

Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).
NGC 2927
NGC 2927 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +23° 35' 25" e uma ascensão recta de 9 horas, 37 minutos e 15,1 segundos.

A galáxia NGC 2927 foi descoberta em 21 de Fevereiro de 1863 por Heinrich Louis d'Arrest.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Seán T. O'Kelly
Seán Thomas O'Kelly (em irlandês: Seán Tomás Ó Ceallaigh; 25 de Agosto de 1882 — 23 de Novembro de 1966) foi o segundo Presidente da República da Irlanda (1945-1959). Ele foi membro do Dáil Éireann a partir de 1918 até à sua eleição como Presidente. Durante este período, actuou como Ministro da Administração Local (1932-1939) e Ministro das Finanças (1939-1945). O'Kelly actuou como Vice-Presidente do Conselho Executivo, de 1932 até 1937, e foi o primeiro Tánaiste, de 1937 até 1945.

Presidente da Irlanda
O Presidente da Irlanda (em irlandês Uachtarán na hÉireann) [uːəxt̪ˠəɾaːn̪ˠ n̪ˠə heːɼən̪ˠ] é o chefe de estado da República da Irlanda. O presidente é geralmente eleito diretamente pelo povo para um mandato de sete anos, e pode ser reeleito uma vez. A presidência é um cargo em grande parte cerimonial, mas o presidente pode exercer alguns poderes limitados, ao seu absoluto critério. O cargo foi resignado pela Constituição da Irlanda em 1937.

A cerimónia de tomada de posse do Presidente da Irlanda tem lugar no Dublin Castle, tradição iniciada pelo primeiro presidente, Douglas Hyde, em 1938. A residência oficial da presidência é o Áras an Uachtaráin em Dublin. A atual detentora do cargo é Catherine Connolly, eleita em outubro de 2025.
Chościsko
Chościsko é uma figura lendária da História da Polônia, pai de Piast, fundador da Dinastia Piast. O seu nome surge nas primeiras crónicas polacas Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, onde o autor se refere por três vezes a Piast como o filho de Chościsko.

Dinastia piasta
A Dinastia Piasta ou Dinastia dos Piastas é uma linhagem de reis e duques que governaram a Polônia desde a sua aparição como Estado independente até 1370. Os descendentes dos Piastas continuaram a reinar em diferentes ducados provenientes da fragmentação do território polaco, na Mazóvia até 1526 e na Silésia até 1675.
Marco Antônio Boiadeiro
Marco Antônio Ribeiro, conhecido como Marco Antônio Boiadeiro ou simplesmente Boiadeiro (Paulo de Faria, 13 de junho de 1965), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.

Jogou no Guarani, Vasco da Gama, Cruzeiro, Flamengo e Corinthians.

Supercopa Sul-Americana
A Supercopa Sul-Americana, oficialmente Supercopa João Havelange, mas também conhecida por Supercopa dos Campeões da Libertadores ou Supercopa Libertadores, foi uma competição de futebol oficial da CONMEBOL, que reunia todos os campeões da Copa Libertadores da América.

Correspondia ao segundo torneio do continente, quando foi substituída pelas copas Mercosul e Merconorte, em 1998. Durante o período em que foi realizada, o campeão da competição disputava o título da Recopa Sul-Americana contra o campeão da Copa Libertadores no ano seguinte.

A CONMEBOL pretendia o retorno do torneio em 2020, que reuniria as 25 equipes que venceram a Copa Libertadores até 2019. O projeto não se concretizou.
Identidade de Sommerfeld
A Identidade de Sommerfeld é usada na teoria de propagação de ondas:

no qual

no qual considera-se a parte real positiva, para assegurar a convergência da integral no limite .

A função  é a Função de Bessel.

Forma alternativa:

Onde

A interpretação física é de uma onda esférica decomposta pela soma de ondas cilíndricas na direção , multiplicada por uma onda plana na direção .
A soma deve ser realizada para todos os números de onda .

Onda plana
Na física, uma onda plana é um caso especial de onda ou campo: uma quantidade física cujo valor, em qualquer momento, é constante através de qualquer plano perpendicular a uma direção fixa no espaço.

Para qualquer  posição no espaço e a qualquer hora , o valor de tal campo pode ser escrito como

Onde  é um vetor de comprimento unitário, e  é uma função que dá o valor do campo como dependente de apenas dois parâmetros reais: o tempo , e o deslocamento  de valor escalar do ponto  ao longo da direção . O deslocamento é constante em cada plano perpendicular a .

Os valores do campo  podem ser escalares, vetores ou qualquer outra grandeza física ou matemática. Eles podem ser números complexos, como em uma onda plana exponencial complexa.

Quando os valores de  são vetores, a onda é dita longitudinal se os vetores são sempre colineares com o vetor , e uma onda transversal se forem sempre ortogonais (perpendiculares) a ela.
Creatio ex nihilo
Creatio ex nihilo (do latim, "criação a partir do nada") é a doutrina que afirma que a matéria não é eterna, mas foi criada por um ato divino de criação. Trata-se de uma resposta teísta à questão de como o universo passou a existir. Contrasta com a creatio ex materia, por vezes expressa pelo ditado Ex nihilo nihil fit ("nada vem do nada"), que sugere que todas as coisas foram formadas ex materia (ou seja, a partir de matéria preexistente).

Motor imóvel
O motor imóvel (em grego clássico: ὃ οὐ κινούμενον κινεῖ; romaniz.: ho ou kinoúmenon kineî – trad.: “aquilo que move sem ser movido”) ou primeiro motor (em latim: primum movens) é um conceito avançado por Aristóteles como causa primária (ou primeira causa não causada) ou "motor" de todo o movimento no universo. Como está implícito no nome, o "motor imóvel" move outras coisas, mas não é movido por nenhuma ação anterior. No livro 12 (em grego:  Λ) de sua Metafísica, Aristóteles descreve o motor imóvel como sendo perfeitamente belo, indivisível e contemplando apenas a contemplação perfeita: autocontemplação. Ele iguala esse conceito também ao intelecto ativo. Esse conceito aristotélico teve suas raízes nas especulações cosmológicas dos primeiros filósofos pré-socráticos gregos e tornou-se altamente influente e amplamente utilizado na filosofia e teologia medievais. São Tomás de Aquino, por exemplo, elaborou sobre o motor imóvel nas Quinque viae.
IND Fulton Street Line
A Linha da Rua Fulton (IND), em inglês:  IND Fulton Street Line é uma das linhas de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque. Foi inaugurada em 9 de abril de 1936 (88 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo IND (em inglês:  Independent Subway System), que é uma subdivisão da Divisão B do Metrô de Nova Iorque.

Divisão B (Metrô de Nova Iorque)
A Divisão B (Metrô de Nova Iorque) é uma divisão da Metropolitano de Nova Iorque, consistindo das linhas operadas com os serviços designados por letras (, , , , , , , , , , , ,  e ), além da Franklin Avenue Shuttle () e Rockaway Park Shuttle (). Estas foram as linhas e os serviços prestados pelo Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (Divisão BMT) e Independent Subway System (Divisão IND).
Grande província ígnea
Uma Grande província ígnea (LIP - Large Igneous Province  em inglês) é o resultado de acúmulo de rochas ígneas em áreas extremamente grandes (acima de 100 mil quilômetros quadrados. As rochas resultantes incluem tanto rochas intrusivass como soleira quanto rochas rochas extrusivas, como fluxos de lava e depósitos de piroclastos), surgidas quando o magma extravasa na superfície, em tempos geológicos relativamente curtos.
No Brasil, o maior exemplo de uma grande província ígnea é a Província magmática do Paraná-Etendeka, que uma província formadas principalmente por basaltos depositados sobre a crosta continental da América do Sul, na Bacia do Paraná, e que se estende até a Namíbia, com mais de 1,2 milhões de quilômetros quadrados. A Província magmática do Paraná-Etendeka está relacionado à abertura do Oceano Atlântico Sul, durante a Era Mesozoica, quando da fragmentação do supercontinente Gondwana.

Soleira (geologia)
Soleira, em geologia, é uma massa de rocha ígnea de forma tabular, muitas vezes horizontal e que intruíu lateralmente por entre camadas mais antigas de rocha sedimentar, lava ou tufos vulcânicos ou até mesmo segundo a direcção de foliação em rochas metamórficas.
NGC 7777
NGC 7777 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +28° 17' 02" e uma ascensão recta de 23 horas, 53 minutos e 12,5 segundos.

A galáxia NGC 7777 foi descoberta em 25 de Outubro de 1876 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
NGC 7079
NGC 7079 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Grus. Possui uma declinação de -44° 04' 03" e uma ascensão recta de 21 horas, 32 minutos e 35,0 segundos.

A galáxia NGC 7079 foi descoberta em 6 de Setembro de 1834 por John Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Randy Stoklos
Randolph Stoklos (Pacific Palisades, 13 de dezembro de 1960) é um  ex-jogador de voleibol de praia estadunidense, que foi um dos atletas pioneiros no Circuito Mundial de Vôlei de praia, tetracampeão no Circuito Mundial de Vôlei de Praia nos anos de 1987, 1989, 1991 e 1992, participou do  torneio de exibição da modalidade nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona, conquistando a medalha de ouro.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia
Circuito Mundial de Voleibol de Praia (FIVB Beach Volleyball World Tour) é um dos principais campeonatos de vôlei de praia organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A versão masculina é disputada desde 1987, enquanto as mulheres começaram a participar em 1992. Conta com várias etapas ao longo do ano. Todos os atletas que disputam o qualificatório e o torneio principal ganham pontos no ranking mundial da FIVB, e após a última etapa a dupla que tiver acumulado mais pontos será declarada campeã do Circuito Mundial (são computados apenas os pontos de 75% dos torneios da temporada).