hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under Wraps (2021)
Under Wraps (prt: Uma Loucura de Múmia!; bra: Under Wraps: Uma Múmia no Halloween) é um filme de terror familiar dirigido por Alex Zamm, que também escreve o argumento em conjunto de William Robertson. Produzido pela Marvista Entertainment e a Brightlight Pictures, trata-se de um remake do filme de 1997 com o mesmo nome criado por Don Rhymer, que estreou como um Disney Channel Original Movie no Disney Channel a 1 de outubro de 2021. Estreou em Portugal a 30 de outubro de 2021.

O filme é protagonizado por Malachi Barton, Christian J. Simon, Sophia Hammons e Phil Wright.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Joe Wieskamp
Joseph "Joe" Hinman Wieskamp (Muscatine, 23 de agosto de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Toronto Raptors da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade do Iowa antes de ser escolhido pelo San Antonio Spurs como a 41º escolha geral no draft da NBA de 2021.

Universidade de Iowa
A Universidade de Iowa (em inglês University of Iowa), também comumente chamada de Iowa ou U of I (em inglês, mais uma vez), é uma  importante universidade de pesquisa localizada em um campus de 1,7 mil acres (7 km²) em Iowa City, Iowa, EUA, nas margens do Rio Iowa. A universidade é organizada em onze colleges abrangendo intergraduação, graduação, e formações profissionais. A universidade é um membro da Big Ten Conference e do Big Ten Academic Alliance.

.
Esporte Clube Corinthians
O Esporte Clube Corinthians, também conhecido como Corinthians de Prudente foi um clube de futebol de Presidente Prudente, fundado em 8 de fevereiro de 1945. Atualmente, um clube (que praticamente é esse mesmo EC Corinthians) utiliza o mesmo nome e escudo para disputar a Taça Paulista de Futebol. Contudo, não tem nenhuma ligação com o tradicional clube que representou a cidade em campeonatos estaduais por décadas.

Taça Paulista de Futebol
A Taça Paulista de Futebol é um campeonato paralelo ao Paulistão, organizada pela Liga de Futebol Nacional do Brasil e formada por equipes que tinham sido extintas, e novas equipes que vieram ou venham surgir, mas que não conseguem disputar o campeonato estadual da FPF, em virtude das altas taxas cobradas. A liga teve sua primeira edição no ano de 2016, sendo disputada de maio a dezembro.

Paralelamente a essa competição, ocorre a Taça Paulista Sub-18.
Hiato dos saurópodes
O hiato dos saurópodes é um período no registro fóssil, originalmente norte-americano, para a maior parte do Cretáceo Superior, notado por sua falta de restos de saurópodes. Pode representar um evento de extinção, possivelmente causado pela competição com herbívoros ornitísquios, perda de habitat pela expansão do Mar Interior Ocidental ou ambos. Alternativamente, tem sido argumentado que o hiato representa uma diminuição nos depósitos interiores que teriam efetivamente preservado os animais, criando a ilusão de uma extinção. O hiato dos saurópodes terminou pouco antes do fim do Cretáceo, com o aparecimento do Alamosaurus, provavelmente um imigrante da América do Sul, nas partes do sul da América do Norte. No entanto, o evento também foi observado na Europa.

Mar Interior Ocidental
O Mar Interior Ocidental (também chamado de Mar do Cretáceo, Mar Niobraran, Mar Interior da América do Norte e Via Marítima Interior Ocidental) foi um grande mar interior que existiu durante o período Cretáceo médio a tardio, bem como o Paleogeno inicial, dividindo o continente da América do Norte em duas massas de terra, Laramidia a oeste e Appalachia a leste. O antigo mar se estendia desde o Golfo do México e pelo meio dos países modernos dos Estados Unidos e Canadá, encontrando-se com o Oceano Ártico ao norte. No seu maior, tinha 760 m de profundidade, 970 km de largura e mais de 3 200 km de comprimento.
Lunularia cruciata
Lunularia cruciata é uma espécie de hepáticas talosas (Marchantiophyta) pertencente à ordem monotípica Lunulariales, que é a única espécie extante conhecida do género Lunularia e da família Lunulariaceae. O nome genérico, derivado do latim luna, lua, é uma referência às gemas em forma de lua que a planta forma à superfície dos seus talos. O epíteto específico cruciata é uma referência aos seus arquegónios em forma de cruz.

Arquegónio
Em botânica, chama-se arquegónio (português europeu) ou arquegônio (português brasileiro) ao órgão feminino de muitas plantas, onde são produzidos os gâmetas femininos, as oosferas (ou óvulos, nas plantas vasculares.

Esta palavra deriva das palavras gregas archeos = antigo ou "primitivo" e gonos = órgão da reprodução (gónada nos animais).

Neste artigo, "plantas" é utilizado como termo genérico, como era usado de acordo com a taxonomia de Lineu, e inclui não só as plantas vasculares - as espermatófitas e as pteridófitas - mas também as briófitas, algas e fungos.

Nas espermatófitas, este órgão corresponde ao óvulo das plantas que produzem flores (as angiospérmicas) ou ao megasporófilo das gimnospérmicas.

O gametângio masculino é denominado anterídeo, nas plantas que possuem arquegónios, ou grão de pólen nas gimnospérmicas e nas espermatófitas.
Tokyo Gurentai
Tokyo Gurentai (東京愚連隊, Tōkyō Gurentai) é uma equipe de wrestling profissional, atualmente composta por Fujita, Kikuzawa, Mazada e Nosawa Rongai. A equipe foi formada em 2000 por Kikuzawa, Mazada e Nosawa e desde então tem participado as três maiores promoções do Japão: All Japan Pro Wrestling, New Japan Pro Wrestling e Pro Wrestling Noah, bem como em várias promoções do circuito independente, Dramatic Dream Team (DDT ), Diamond Ring, Kaientai Dojo, Osaka Pro Wrestling e Wrestling New Classic (WNC), além de produzir regularmente os seus próprios eventos independentes. O grupo também fez participações em alguns ventos promocionais no México e nos Estados Unidos. Atualmente o grupo está a trabalhar principalmente para a Wrestle-1. A palavra "Gurentai", que significa "arruaceiros", é uma rferências a uma das três principais categorias dos membros do yakuza no sindicato do crime.

Wrestle-1
Wrestle-1 (レッスル・ワン, Ressuru Wan) é uma promoção de puroresu e luta profissional japonesa, fundada em 10 de julho de 2013 por Keiji Mutoh após sua demissão da All Japan Pro Wrestling. A base do plantel da empresa foi formada por lutadores leais a Mutoh, que deixaram a All Japan em massa durante junho de 2013. Mutoh serve como o presidente da promoção através de uma kabushiki gaisha chamado de GEN Sports Entertainment. A promoção realizou seu primeiro evento em 8 de setembro de 2013 no Tokyo Dome City Hall.

A promoção compartilha seu nome com uma série de eventos de luta profissional dirigida pela All Japan, K-1 e Pride Fighting Championships, na primeira metade da década de 2000, mas não é considerada uma continuação direta desse projeto.
Like That (canção de Doja Cat)
"Like That" é uma canção da rapper e cantora norte-americana Doja Cat, gravada para seu segundo álbum de estúdio Hot Pink (2019). Conta com a participação do rapper norte-americano Gucci Mane. Foi escrita por ambos os artistas junto com Theron Thomas, Lydia Asrat, David Sprecher e os produtores Dr. Luke (creditado como Tyson Trax) e Mike Crook. A canção foi enviada para rádios rhythmic estadunidenses através da Kemosabe e RCA Records em 12 de maio de 2020, servindo como o sexto single de Hot Pink.

Antes de "Like That" se tornar um single, já havia começado a aparecer em várias paradas ao redor do mundo após uma dança viral no TikTok. Após seu lançamento como single, a canção alcançou o número 50 na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos. O videoclipe foi lançado em 25 de junho de 2020. Doja Cat promoveu o single com várias apresentações ao vivo, incluindo no MTV Video Music Awards de 2020, Billboard Music Awards de 2020 e no Dick Clark's New Year's Rockin' Eve.

Billboard Music Awards de 2020
O Billboard Music Awards de 2020 foi realizado em 14 de outubro de 2020, no Dolby Theatre, em Los Angeles, nos Estados Unidos. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela rede NBC, e contou com a cantora estadunidense Kelly Clarkson como apresentadora, pelo terceiro ano consecutivo.

A premiação estava originalmente agendada para ocorrer em 29 de abril, mas foi posteriormente adiada devido à pandemia de COVID-19. Os indicados foram anunciados em 22 de setembro de 2020. Garth Brooks irá receber o Prêmio Ícone. A primeira leva de artistas que irão se apresentar foi anunciada em 29 de setembro.
Gregório o Cantor
Gregório o Cantor, Bizâncio (em grego koiné: Γρηγόριος Πρωτοψάλτης ὁ Βυζάντιος, transl.: Grēgórios Prōtopsáltēs ho Byzántios), nascido Grēgórios Leuítēs (em grego koiné: Γρηγόριος Λευίτης)) Constantinopla, c. 1778? - Constantinopla, 23 de dezembro de 1821) foi um músico grego do Império Otomano, e Arconte Protopsaltes da Grande Igreja de Cristo de 1819 a 1822.

Protopsaltes
O protopsaltes (em grego koiné: Πρωτοψάλτης, transl.: Prо̄topsáltēs; em grego:  Πρωτοψάλτης, transl.: Protopsáltis) é uma ordem menor da Ortodoxia Grega, com a função de conduzir o coro do lado direito de uma igreja.
Desigualdade regional no Brasil
1  Região Norte

2  Região Nordeste

3  Região Centro-Oeste

4  Região Sudeste

5  Região Sul

A desigualdade regional no Brasil é uma das características mais marcantes do país, refletindo disparidades no desenvolvimento econômico, social e político entre suas diversas regiões. Essas desigualdades são um reflexo de um processo histórico que remonta à colonização, quando os modelos de exploração e desenvolvimento foram centrados principalmente em áreas costeiras e nas grandes monoculturas. Ao longo dos séculos, diferentes regiões foram se desenvolvendo de maneiras desiguais, com o Sudeste e o Sul concentrando os maiores recursos econômicos e industriais, enquanto o Norte e o Nordeste enfrentam grandes desafios relacionados a infraestrutura, acesso a serviços essenciais e índices de desenvolvimento humano. Esse desequilíbrio afeta diretamente a qualidade de vida da população, dificultando a mobilidade social e perpetuando a pobreza em áreas marginalizadas.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Reserva Natural de Zorkul
A Reserva Natural de Zorkul é uma área protegida no Tajiquistão. A reserva natural de 1610 quilómetros quadrados está localizada na província autónoma de Gorno-Badakhshan, no sudeste do Tajiquistão, adjacente à fronteira com o distrito de Wakhan no Afeganistão. A área tornou-se protegida em 1972 para a conservação dos gansos, e promovido a uma reserva natural em 2000. Deste então, a reserva também foi identificada pela BirdLife International como uma área importante para as aves.

Ganso
Ganso é um nome comum para diversas espécies de aves aquáticas da família Anatidae. Esse grupo compreende aos gêneros Anser e Branta. Algumas outras aves, como as Tadornas, tem a palavra "ganso" em seus nomes. Seus parentes mais próximos são os cisnes (maiores que os gansos verdadeiros) e os patos (menores).
Jaime II de Maiorca
Jaime II (Montpellier, 31 de maio de 1243 — Palma, 29 de maio de 1311) foi rei de Maiorca e conde de Rossilhão e da Cerdanha de 1276 até sua morte, em 1311. Em 1279, pelo Tratado de Perpinhã, tornou-se vassalo da Coroa de Aragão.

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
Guilherme Cabral
Antonio Guilherme Cabral Fonseca (Niterói, 9 de outubro de 2004) é um ator brasileiro. Iniciou sua carreira na televisão em 2017, aos doze anos de idade, ao interpretar Gabriel na telenovela Pega Pega. Em 2022, deu vida ao personagem assexual Rudá em Travessia. Seu trabalho mais recente foi o jovem Rick no longa Precisamos Falar, filme exibido no Festival de Cinema do Rio.

Pega Pega
Pega Pega é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de junho de 2017 a 8 de janeiro de 2018, em 184 capítulos. Substituiu Rock Story e foi substituída por Deus Salve o Rei, sendo a 90.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Claudia Souto, com a colaboração de Daniel Berlinsky, Wendell Bendelack, Julia Laks e Isadora Wilkinson, teve direção de Luiz Felipe Sá, Noa Bressane, Dayse Amaral e Ana Paula Guimarães. A direção geral foi de Marcus Figueiredo e a direção artística de Luiz Henrique Rios.

Contou com Mateus Solano, Camila Queiroz, Marcelo Serrado, Mariana Santos, Irene Ravache, Marcos Caruso, Elizabeth Savala, João Baldasserini, Nanda Costa, Marcos Veras, Thiago Martins e Vanessa Giácomo.
STS-46
STS-46 foi uma missão do ônibus espacial Atlantis, lançada em julho de 1992, para colocar em órbita o satélite recuperável EURECA, desenvolvido pela Agência Espacial Europeia (ESA) e o TSS, um sistema de satélites ligados por anéis, um projeto conjunto da NASA com a Agência Espacial Italiana.

Agência Espacial Italiana
Agência Espacial Italiana (Agenzia Spaziale Italiana) - ASI - é uma organização governamental criada em 1988 com a finalidade de promover, coordenar e dirigir as atividades espaciais da Itália.

A ASI está subordinada ao Ministero della Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica e participa de missões próprias ou em missões conjuntas com a NASA e a ESA.

Sua sede está localizada em Roma e ela possui mais dois centros operacionais, em Matera e Trapani, ambos na Itália, além de um centro de lançamento, a Plataforma de San Marco, no litoral do Quênia.

Seu orçamento anual é de cerca de US$980 milhões.
Amnesia: The Dark Descent
Amnesia: The Dark Descent (antes conhecido como Lux Tenebras ou Unknown) é um jogo de ação e aventura e survival horror da Frictional Games, que já havia trabalhado na série Penumbra. O jogo foi lançado para Windows, Mac OS X e Linux em 2010. Em 2016 saiu também para PlayStation 4 e em 2018 para Xbox One. O jogo coloca seu protagonista chamado Daniel para explorar um castelo sombrio, enquanto mantém sua sanidade, foge de monstros e recupera sua memória.

Originalmente, o jogo estava sendo vendido por distribuição digital, mas atualmente o jogo está sendo vendido no varejo desde que a 1C Company começou a publicar o jogo na Rússia e no Leste da Europa, como a THQ na América do Norte. Cinco contos ambientados no mundo do jogo, escrito por Mikael Hedberg e artistas, também foram disponibilizados.

Penumbra (série)
Penumbra é uma série de jogos eletrônicos do gênero survival horror desenvolvida pela Frictional Games e publicada pela Paradox Interactive e a Lexicon Entertainment. Todos os jogos utilizam o motor de jogo HPL Engine, tendo sido inicialmente desenvolvida como uma demonstração tecnológica. Penumbra é notável pelo seu estilo de terror e por permitir uma avançada interação física com o ambiente do jogo.
Taça dos Campeões Europeus de Hóquei em Patins de 1966-1967
A Taça dos Campeões Europeus de Hóquei em Patins de 1967 foi a 2.ª edição da Taça dos Campeões. A primeira edição reuniu os campeões de Espanha, França, Alemanha e Itália, Suíça, Portugal e do vencedor da edição anterior, o CP Voltregá de Espanha.
Devido ao calendário e formato de disputa do Campeonato Português de Hóquei em Patins, desfasado dos restantes campeonatos, o representante português foi o campeão da época 1964-65.

Campeonato Português de Hóquei em Patins
O Campeonato Português de Hóquei em Patins é um campeonato de Hóquei em Patins profissional disputado em Portugal desde a temporada de 1938-39, sendo o primeiro campeão português o Sporting CP.

O atual campeão é o FC Porto.
Shehbaz Sharif
Mian Muhammad Shehbaz Sharif (Lahore, 23 de setembro de 1951) é um político paquistanês que atua como o 23º e ex Primeiro-Ministro do Paquistão, no cargo de 11 de abril de 2022 a 14 de agosto de 2023. Ele é o atual presidente da Liga Muçulmana do Paquistão (N) (PML-N). Anteriormente em sua carreira política, ele atuou como ministro-chefe do Punjab três vezes, tornando-o o ministro-chefe mais antigo do Punjab.

Em 3 de março de 2024, ele foi reeleito para um segundo mandato como primeiro-ministro paquistanês, obtendo 201 votos do Parlamento do Paquistão contra 92 votos para Omar Ayub Khan, apoiado pelo Movimento Paquistanês pela Justiça.

Laore
Laore (em punjabi: لہور, em urdu: لاہور, Lahore), é a capital e a mais populosa cidade da província do Panjabe, no Paquistão. Está situada às margens do Ravi, um afluente do Rio Indo. Dista 295 quilômetros da capital do país, Islamabade, e a 16 quilômetros da fronteira com a Índia. No norte do país, não tem nenhuma concorrente importante. Vivem na cidade cerca de 7 000 000 de habitantes. É um centro cultural e econômico da nação há séculos.
Jornal Nacional – A Notícia Faz História
Jornal Nacional – A Notícia Faz História é um livro produzido pelo Memória Globo, escrito por Ana Paula Goulart Ribeiro e publicado em 2004 pela Editora Zahar em comemoração aos 35 anos do Jornal Nacional. Trata-se do segundo livro dentre quatro sobre o telejornal: o primeiro de Cláudio Mello e Souza "15 Anos de História" (1984), o terceiro de William Bonner "Jornal Nacional – Modo de Fazer" (2009) e o quarto novamente da TV Globo "JN – 50 anos de Telejornalismo" (2019).

Jornal Nacional – Modo de Fazer
Jornal Nacional – Modo de Fazer é um livro do jornalista e apresentador de televisão brasileiro William Bonner, lançado em 2009, que mostra como é feito diariamente o Jornal Nacional. Foi o décimo oitavo livro mais vendido no Brasil em 2009 na categoria não-ficção, conforme a revista Veja.
I Saw Her Standing There
"I Saw Her Standing There" é uma canção escrita por Lennon/McCartney e abre o primeiro álbum dos Beatles chamado Please Please Me, lançado no Reino Unido pela Parlophone em 22 de março de 1963. Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.

Em 13 de janeiro de 1964, a Capitol Records lançou a canção nos Estados Unidos como lado B do primeiro single dos Beatles neste país com a canção "I Want to Hold Your Hand" no lado A. "I Saw Her Standing There" entrou na lista das 100 mais tocadas da Billboard em 8 de fevereiro de 1964, ficando lá por 11 semanas, atingindo seu topo máximo no número 14 das mais tocadas.

I Want to Hold Your Hand
"I Want To Hold Your Hand" é uma canção lançada pelo grupo de rock inglês The Beatles em 1963. Composta pela dupla Lennon/McCartney, pode ser considerada o marco inicial da Beatlemania nos Estados Unidos pois foi a primeira música do Beatles a fazer sucesso neste país, alcançando a primeira posição na Billboard no dia 1º de fevereiro de 1964 como a mais tocada nas rádios por sete semanas e esteve entre as cem mais tocadas por quinze semanas (Hot 100). No Reino Unido, o single havia alcançado o primeiro lugar nas paradas no dia 12 de dezembro de 1963, permanecendo no topo por cinco semanas. Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.
My Indigo (álbum)
My Indigo é o primeiro álbum de estúdio do projeto My Indigo, da cantora holandesa Sharon den Adel.  Foi lançado em 20 de abril de 2018. A lista de faixas foi revelada em 31 de janeiro de 2018, pelo fansite do Within Temptation (banda principal de Sharon) DontTearMeDown.

Within Temptation
Within Temptation é uma banda de metal sinfônico dos Países Baixos, formada em 1995 pelo guitarrista Robert Westerholt e pela vocalista Sharon den Adel. Seu estilo é descrito como metal sinfônico e gothic metal. Em uma entrevista, Sharon definiu como um rock sinfônico com várias influências.
News Now
O Now, ou então News Now, é um canal de TV fechado português, pertencente ao grupo Medialivre, sendo o segundo canal deste grupo (depois da CMTV). É um canal de informação. O canal iniciou as suas emissões a 17 de junho de 2024

O canal ocupa a posição número 9 nas grelhas das operadora de televisão portuguesas MEO, NOS e Vodafone Portugal, emitindo 24 horas por dia.

O tipo de jornalismo do Now pode ser caracterizado como uma mistura entre o jornalismo praticado pelas suas concorrentes SIC Notícias, RTP Notícias e CNN Portugal e o jornalismo sensacionalista - com particular foco na atualidade criminal - do seu canal-irmão, a CMTV.

CMTV
A CMTV (Correio da Manhã TV) é um canal de TV fechado português, associado ao diário Correio da Manhã. É um canal generalista com um forte cunho informativo, neste caso de caráter sensacionalista, dando especial atenção à atualidade relativa a assuntos criminais, acidentes, tragédias pessoais, casos judiciais e controvérsias, principalmente no contexto português, refletindo o teor do jornal a que está associado.

A cobertura de assuntos internacionais por parte do canal é mínima.

As emissões do canal tiveram início em 17 de março de 2013.

A CMTV transmite 24 horas por dia e, para além de Portugal, também pode ser vista em Angola e nas capitais provinciais de Moçambique, assim como em França e Pretória, na África do Sul. É o canal fechado mais visto em Portugal.[carece de fontes?]