hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secretaria Especial de Vigilância em Saúde e Ambiente
A Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente (SVSA) é uma entidade ligada ao Ministério da Saúde do Governo Brasileiro. Foi criada em junho de 2003 e representou um marco importante no Ministério da Saúde, pois fortaleceu e expandiu as atividades de Vigilância Epidemiológica. A SVSA assumiu as responsabilidades que anteriormente eram atribuídas ao extinto Centro Nacional de Epidemiologia, pertencente à Fundação Nacional de Saúde.

Em janeiro de 2023, através do Decreto nº 11.358, de 1º de janeiro de 2023, a Secretaria de Vigilância em Saúde passou a ser denominada Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente (SVSA).

Fundação Nacional de Saúde
A Fundação Nacional de Saúde (FUNASA) foi uma entidade vinculada ao Ministério da Saúde do governo do Brasil encarregada de promover saneamento básico à população. Até 2010 cuidou também da assistência a saúde das populações indígenas, função esta que, atendendo a uma reivindicação antiga das populações indígenas, passou a ser exercida diretamente pelo Ministério da Saúde com a criação da Secretaria Especial de Saúde Indígena (SESAI).

A FUNASA detém a mais antiga e contínua experiência em ações de engenharia de saúde pública no Brasil. Ela direciona as ações de saneamento para as comunidades cujos indicadores de saúde denotam a presença de enfermidades causadas pela falta e/ou da inadequação de saneamento. Atuou apoiando técnica e/ou financeiramente o desenvolvimento de ações de saneamento.
DPZ
DPZ  é uma agência de publicidade brasileira. Fundada em 1968, em São Paulo, por Roberto Duailibi, Ronald Persichetti, Francesc Petit e José Zaragoza, o embrião da DPZ foi o estúdio de design gráfico Metro3, fundado em 1962 por Persichetti, Zaragoza e Petit. Duailibi, que era freelancer do estúdio, se associou aos três e fundaram a agência.

Em Cartas a um jovem publicitário, Duailibi conta que a agência foi aberta num momento de grande recessão econômica, e que, nos primeiros anos não obtiveram grande êxito financeiro.

No mesmo livro, Duailibi conta algumas dificuldades enfrentadas com a censura, que chegou a tirar do ar um anúncio do Peru Sadia porque via no produto uma mensagem de duplo sentido.

Washington Olivetto, Gabriel Zellmeister, Marcello Serpa, Nizan Guanaes, Neil Ferreira, entre outros, iniciaram suas carreiras na DPZ ou passaram por ela antes de fundar suas agências. Em 2011 a DPZ foi comprada pelo Publicis Groupe, mas os sócios permaneceram no comando da empresa.

Publicis Groupe
Publicis Groupe é uma empresa francesa de publicidade e relações públicas multinacional, com sede em Paris, França. É uma das três maiores empresas de exploração de publicidade mundo (os outros sendo Omnicom e WPP). Seu atual presidente é Maurice Lévy. Publicis Groupe S.A. fornece publicidade digital e tradicional, serviços de mídia e agências especializadas e serviços de marketing (SAMS) para clientes nacionais e multinacionais. No Brasil a empresa foi fundada em 1996 com dois escritórios no país.
Valinaces II Siuni
Valinaces II (em armênio/arménio: Վալինակ Բ; romaniz.: Valinak II) foi um nacarar da família Siuni que governou Siúnia no começo do século V. Era filho de Antíoco II e irmão de Babício I, Farranzém e possivelmente uma irmã de nome incerto, que casar-se-ia com Vasaces I Mamicônio. Sucedeu Samo Gentúnio no trono da província e reteve-o entre 404-413. Durante seu reinado, o culto aos ídolos voltou a ser praticado em Siúnia, e ele auxiliou Mesrobes Mastósio a pregar o evangelho na província.

Samo Gentúnio
Samo Gentúnio (em latim: Samus; em grego: Σάμος; romaniz.: Sámos; em armênio: Սամ; romaniz.: Sam) foi um nobre armênio (nacarar) da família Gentúnio do final do século IV e começo do V, ativo no reinado do rei Vararanes Sapor (r. 392–414).
Silvia Neid
Silvia Neid (Walldürn, 2 de maio de 1964) é uma ex-futebolista e, atualmente, treinadora de futebol alemã. Após ser assistente-técnica de Tina Theune-Meyer por nove anos, assumiu o comando da Seleção Alemã de Futebol Feminino em 2005 e foi campeã mundial em 2007. Em Janeiro de 2011 recebe o prémio FIFA para melhor treinadora do mundo em 2010.

Campeonato Europeu de Futebol Feminino
O Campeonato Europeu de Futebol Feminino da UEFA, organizado a cada quatro anos, é a competição principal do futebol feminino entre seleções na Europa. O campeonato é o equivalente feminino da Eurocopa, e por vezes é chamada de Eurocopa Feminina.
Rosa mandonii
A Roseira-brava (Rosa mandonii) é uma planta do género Rosa, da família Rosaceae, espécie endémica da ilha da Madeira, onde ocorre, normalmente, entre os 600 e 1.600 metros de altitude  principalmente em comunidades nas orlas da floresta Laurissilva.

Apresenta-se como um arbusto trepador, perene e caducifólio com ramos até 4 metros ou mais de comprimento, com ou sem acúleos. Esta planta apresenta folhas compostas, geralmente com 5 a 7 folíolos, elípticos a orbiculares, serrados, glabros; pecíolos e nervuras principais glabros, com acúleos pequenos e glândulas.

As flores são brancas reunidas em conjuntos de 3, formando corimbos terminais com 9 a 12 flores.

Esta planta apresenta floração de Abril a Agosto.

Rosaceae
As rosáceas (Rosaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Rosales, que inclui pelo menos 4 828 espécies repartidas por 91 géneros. A família inclui espécies com grande diversidade de hábito, desde herbáceas a arbustos e árvores, maioritariamente espécies decíduas. A família tem distribuição cosmopolita, embora com maior diversidade no Hemisfério Norte. Inclui múltiplas espécies com interesse económico, particularmente na produção de frutas, nomeadamente a maçãs, pêras, marmelos, damascos, ameixas, cerejas, pêssegos, framboesas, nêsperas, morangos e amêndoas, e árvores e arbustos ornamentais, tais como as roseiras, filipêndulas, fotínias, piracantas, sorbeiras e espinheiros.
Solução do vácuo (relatividade geral)
Em relatividade geral, uma solução do vácuo é uma variedade lorentziana na qual o tensor de Einstein desaparece identicamente. De acordo com as equações de campo de Einstein, isto significa que o tensor de energia-impulso também desaparece identicamente, tanto que nenhuma matéria ou campos não gravitacionais estão presentes.

Mais genericamente, uma região do vácuo em uma distribuição Lorentziana é uma região na qual o tensor de Einstein desaparece.

Variedade lorentziana
Uma variedade Lorentziana é um importante caso especial de uma variedade pseudoriemanniana em que a assinatura métrica é (1, n-1) (ou algumas vezes (n-1, 1). Essas métricas são chamadas métricas lorentzianas. Elas são  nomeadas em homenagem ao físico Hendrik Lorentz.
Circuito del Jarama
O Circuito de Madrid Jarama - RACE, anteriormente conhecido como Circuito del Jarama e Circuito permanente del Jarama, é um autódromo de 3.850 km (2.115 milhas) situado em San Sebastián de los Reyes a norte de Madrid na Espanha, tendo sediado alguns GPs da Espanha de Fórmula 1 e Motociclismo.

Desenhado por John Hugenholtz (também desenhista dos de Zandvoort e Suzuka), foi construído em 1967 no norte de Madrid. Sediou nove Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1. Exceções em: 1969, 1971, 1973 e 1975 que foi realizado em Montjuïc. Foi em Jarama que o canadense Gilles Villeneuve venceu pela última vez na Fórmula 1.

Grande Prêmio da Espanha de 1973
Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Montjuïc em 29 de abril de 1973. Quarta etapa ddo campeonato, foi vencido pelo brasileiro Emerson Fittipaldi, da Lotus-Ford, com François Cevert em segundo pela Tyrrell-Ford e George Follmer em terceiro pela Shadow-Ford.
Zenderen
Zenderen (52° 19′ N, 6° 43′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Overijssel. Zenderen pertence ao município de Borne, e está situada a 6 km sudeste de Almelo.

Em 2001, a cidade de Zenderen tinha 824 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.33 km², e tem 299 residências.
A área de Zenderen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1320 habitantes.

Almelo
Almelo é uma cidade que fica no leste dos Países Baixos. Essa cidade fica, em média, a 10 km da fronteira dos Países Baixos com a Alemanha. A sua população em 1 de janeiro de 2022 era de 73 155 habitantes.
GNU/Linux
GNU/Linux é um sistema operacional Unix-like baseado no GNU e no kernel Linux que, como qualquer sistema operacional, maneja o hardware do computador e possibilita a execução de outros programas. Existe controvérsia quanto a sua nomenclatura, uma disputa entre membros das comunidades de software livre e de código aberto, é comum usar apenas o nome do kernel, Linux, para se referir à junção dos sistemas GNU e Linux.[carece de fontes?]

Atualmente uma vasta gama de software integram oficialmente o sistema GNU, dentre eles a interface de linha de comando Bash e a interface gráfica GNOME.

Projeto GNU
Projeto GNU, em computação, é um projeto lançado em 27 de setembro de 1983 pelo ativista, programador e hacker Richard Stallman. Atualmente, a Free Software Foundation (FSF) é a principal organização que patrocina o projeto. Já na década de 1980, quase todo software era proprietário, o que significa que ele possuía donos que proibiam e evitavam a cooperação dos usuários. Isso tornou o Projeto GNU necessário.  O objetivo do projeto era criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre.
UFC on ESPN: Barboza vs. Chikadze
UFC on ESPN: Barboza vs. Chikadze (também conhecido como UFC on ESPN 30 e UFC Vegas 35) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship, que aconteceu em 28 de agosto de 2021, nas instalações do UFC Apex em Enterprise, Nevada, parte da área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

UFC Fight Night: Brunson vs. Till
O UFC Fight Night: Brunson vs. Till (também conhecido como UFC Fight Night 191, UFC on ESPN+ 49 e UFC Vegas 36) foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, realizado em 4 de setembro de 2021, na instalação UFC Apex, em Enterprise, Nevada, parte da área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.
Encyclia
Encyclia (em português: Encíclia) é um gênero de orquídeas (família Orchidaceae). Foi proposto por Hooker, e publicado em Botanical Magazine 55: pl. 2831, em 1828, quando descreveu sua espécie tipo, a Encyclia viridiflora, coletada no Rio de Janeiro por William Harrison. Até hoje esta espécie permanece um mistério pois nunca foi encontrada novamente, dela restando apenas um desenho. Pode tratar-se de espécie extinta, aberrante, ou estrangeira, citada por engano para Brasil  ou ainda de algum estranho e incomum híbrido natural.

Robert Louis Dressler
Robert Louis Dressler (Condado de Taney, 2 de junho de 1927 – 15 de outubro de 2019) foi um botânico e professor estadunidense, especializado em orquídeas.

Em 1951 obteve seu bacharelato na Universidade do Sul da Califórnia, e em 1957 seu Ph.D. na Universidade Harvard.

Foi pesquisador e curador no Missouri Botanical Garden e professor na Universidade da Flórida.
PowerShares QQQ 300
A PowerShares QQQ 300 é a prova que inicia a temporada da NASCAR Xfinity Series, é realizada no dia anterior a Daytona 500, também é conhecida como Daytona 300 , tem 300 milhas, acontece na cidade de Daytona Beach, na Flórida. A corrida teve início em 1948, em Daytona Beach & Road Course pela NASCAR Modified/Sportsman Series, aonde permaneceu até 1958, pois em 1959, foi transferida para o novo circuito de 2,5 milhas (Daytona International Speedway). Em 1968 a corrida que era da Modifieds Division mudou para a nova categoria: NASCAR Late Model Sportsman Division. Em 1982, a Late Model Sportsman Division foi reorganizada e se tornou o que conhecemos atualmente como: NASCAR Xfinity Series.

NASCAR Xfinity Series
A NASCAR O'Reilly Auto Parts Series é uma das divisões da categoria de automobilismo NASCAR. Encarada como a segunda divisão por ser muito utilizada por equipes para testar e amadurecer pilotos visando a NASCAR Cup Series, que é a divisão principal. Até o final do ano de 2014 a categoria era chamada de Nationwide Series e entre 2015 até 2025 era chamada de Xfinity Series.
Sherilyn Fenn
Sherilyn Fenn, nascida Sheryl Ann Fenn (Detroit, 1 de fevereiro de 1965), é uma atriz norte-americana.

Ela ficou conhecida no início dos anos 90 por interpretar Audrey Horne na série de televisão Twin Peaks, pela qual foi indicada ao Emmy e ao Globo de Ouro. Também é mais conhecida por estrelar a série de comédia Rude Awakening, os filmes Two Moon Junction, Ruby, Of Mice and Men, Boxing Helena, e o telefilme Liz: The Elizabeth Taylor Story (como Elizabeth Taylor).

Em 2014, teve um papel recorrente na segunda temporada de Ray Donovan e interpretou a mãe de Brittany Murphy no polêmico telefilme The Brittany Murphy Story.

Brittany Murphy
Brittany Anne Murphy-Monjack (nascida Brittany Anne Bertolotti; Atlanta, 10 de novembro de 1977 — Los Angeles, 20 de dezembro de 2009) foi uma atriz e cantora norte-americana. Ganhou notoriedade graças a seus papéis em filmes como As Patricinhas de Beverly Hills, Garota Interrompida, Os Garotos da Minha Vida, 8 Mile, Recém-Casados, Sin City e Uptown Girls. No meio musical, forneceu os vocais para a canção "Faster Kill Pussycat" do músico Paul Oakenfold, que atingiu a primeira posição na Billboard Hot Dance Club Songs e a sétima no UK Singles Chart em 2006 e também cantou para projetos humanitários junto com a cantora Avril Lavigne na coletânea Peace Songs, em 2006.
Prekopčelica
Prekopčelica (em cirílico: Прекопчелица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 391 habitantes segundo o censo de 2002.

Lebane
Lebane (em cirílico: Лебане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 9122 habitantes segundo o censo de 2002.
NGC 3626
NGC 3626 (NGC 3632) é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +18° 21' 24" e uma ascensão recta de 11 horas, 20 minutos e 03,6 segundos.

A galáxia NGC 3626 foi descoberta em 22 de Fevereiro de 1784 por William Herschel.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Soyuz MS-16
Soyuz MS-16 é um voo Soyuz lançado em 9 de abril de 2020. Transportou três membros da Expedição 62 e 63 para a Estação Espacial Internacional. MS-16 foi o 145º voo da Soyuz. A tripulação foi de um Comandante Russo, um Engenheiro de voo Russo e um Engenheiro de voo dos EUA.

Esse voo é o primeiro voo tripulado do foguete Soyuz 2.1a e a primeira missão tripulada a não ser lançada da Plataforma Gagarin desde a Soyuz MS-02 em 2016, que foi desativada para modernização após a Soyuz MS-15.

Soyuz MS-02
Soyuz MS-02 foi uma missão de uma nave Soyuz à Estação Espacial Internacional e a 131ª missão do programa russo iniciado em 1967. Ela transportou dois cosmonautas russos e um astronauta norte-americano até a ISS, onde se integraram à tripulação residente, levada no voo anterior, Soyuz MS-01, completando a Expedição 49 na estação. Durante a estadia em órbita os tripulantes também integraram a Expedição 50. A nave permaneceu acoplada à ISS neste período servindo como veículo de escape de emergência. Seu lançamento, antes previsto para 23 de setembro de 2016, foi adiado após a nave apresentar problemas em testes técnicos e realizada apenas quase um mês depois, em 19 de outubro.

Este foi o segundo voo da nova espaçonave do tipo Soyuz MS, uma versão modernizada do modelo TMA-M, que operou entre 2010 e 2016, desenvolvida pela agência espacial russa Roskosmos e pela RKK Energia.
Jararaca-malha-de-sapo
Bothrops leucurus ou Jararaca-Malha-de-sapo é uma espécie de serpente da família Viperidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada nos estados de Maranhão, Ceará, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia, Minas Gerais e Espírito Santo.

É a serpente peçonhenta mais comum da Mata Atlântica do Nordeste do Brasil. Atinge 1,2 m de comprimento em média, mas há registros de até 1,5 m. O desmatamento tem favorecido sua expansão territorial.

Também são espécies típicas de climas áridos, semi-áridos e (h)úmidos.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Ilha Vázquez
Ilha Vásquez é uma ilha entre as ilhas Fridtjof e Bob, localizada no lado sudeste da Ilha Wiencke, no Arquipélago Palmer. Ela foi mapeada pela primeira vez pela Expedição Antártica Francesa sob Jean-Baptiste Charcot, 1903–05. A ilha é mencionada num mapa governamental argentino da década de 50.

Ilha Bob
A Ilha Bob (64° 56' 15" S 63° 26' O) é uma ilha rochosa com uma milha náutica (2 km) de comprimento e 145 m (476 ft) de altitude, 4 milhas náuticas (7 km) a sudeste do Cabo Errera, na Ilha Wiencke, no Arquipélago Palmer, na Antártida. Uma ilha nesta região foi explorada e fotografada pela Expedição Antártica Belga sob Gerlache, em 1898. Originalmente foi chamada de "Ille Famine", mas nos relatos da expedição foi renomeada como "Ille Bob". Numa pesquisa da região, em 1955, o Falkland Islands Antarctic Survey pousou no local. Embora a ilha fosse um pouco distinta do local e posição relatados pela expedição belga, foi considerada como sendo a Ilha Bob devido a semelhanças com as fotos originais.
Fleet Foxes
Fleet Foxes é uma banda norte-americana de indie folk formada em Seattle. É liderada pelo vocalista e violonista Robin Pecknold, que cresceu ouvindo discos de Bob Dylan, Neil Young, The Zombies e dos Beach Boys. Seguindo uma linha de pop barroco, com influências do folk e do rock clássico, definido como “baroque harmonic pop jams” pelos próprios integrantes, o grupo é composto por Skyler Skjelset (guitarra), Bryn Lumsden (baixo), Nicholas Peterson (bateria), e Casey Wescott (teclados). Depois de fazer alguns concertos, o grupo chamou a atenção do produtor Phil Ek (produtor do Built to Spill, The Shins, Modest Mouse). Ek trabalhou com a banda no seu EP Sun Giant, lançado pelo selo Sub Pop em fevereiro de 2008. O álbum completo Fleet Foxes foi lançado oficialmente em 3 de junho de 2008.

Modest Mouse
Modest Mouse  é uma banda americana de indie rock. Formada em 1993 em  Issaquah, Washington pelo guitarrista Isaac Brock, o baterista Jeremiah Green e o baixista Eric Judy. Contratada pela gravadora Epic Records em 2000, a banda passou a ter reconhecimento mundial.
Lycée International de Saint-Germain-en-Laye
O Lycée International de Saint-Germain-en-Laye é uma instituição pública de ensino secundário e superior, localizada em Saint-Germain-en-Laye, França. Sua origem remonta a 1952, quando foi criado por Dwight D. Eisenhower sob o nome de École Internationale de l'OTAN.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possui 39 926 habitantes segundo o censo de 1990 e 40 653 habitantes segundo o censo de 2011.

Saint-Germain-en-Laye foi renomeada, na época da Revolução Francesa, «La Montagne du Bon Air».
Paola (Itália)
Paola ou, na sua forma portuguesa, Paula é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 17.049 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 406 hab/km². Faz fronteira com Fuscaldo, Montalto Uffugo, San Fili, San Lucido.

Também local de nascimento de São Francisco de Paula e deste advém o sobrenome religioso português, dado a filhos de devotos do santo.

San Lucido
San Lucido é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 5.589 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 207 hab/km². Faz fronteira com Falconara Albanese, Marano Principato, Paola, Rende, San Fili.
Marciano (tribuno)
Marciano (em latim: Marcianus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo sob o imperador Justiniano I (r. 527–565). Apareceu pela primeira vez no inverno de 546/7, quando, como tribuno, comandou tropas na África e lutou sob o general João Troglita na decisiva batalha entre bizantinos e mouros que terminou com a derrota de Antalas. Segundo relatado por Coripo, inicialmente combateu a cavalo, mas devido a morte de seu animal, prosseguiu combate a pé. Seu sucesso na luta teria sido tão impressionante que Antalas partiu contra ele para combatê-lo. Marciano teria aparentemente então recebido feridas mortais em suas mãos.

Antalas
Antalas (em grego: Ἀντάλας) (c. 500 - após 548) foi um líder tribal berbere que desempenhou importante papel nas guerras do Império Bizantino contra as tribos berberes na África. Antalas e sua tribo, os frexenses de Bizacena, inicialmente serviram os bizantinos como aliados, mas após 544 trocaram de lado. Apoiaram os oficiais militares que se amotinaram à época, Estútias e então Guntárico, e os ajudaram nas lutas contra tropas lealistas de Cartago. Depois, Antalas foi traído por Guntárico, que não honrou os acordos que firmou em troca de sua ajuda. Com a vitória final bizantina em 548, tornou-se subordinado imperial. As principais fontes sobre sua vida são o poema épico João (Iohannis) de Flávio Crescônio Coripo e as Histórias das Guerras de Procópio de Cesareia.
Uruçu
Uruçu  ou iruçu (do tupi eiru'su, de e'ira ou ira: 'mel, que tem mel'; ou redução de ei'ruwa, 'abelha', e -uçu, redução de gwa'su: 'grande') é a designação comum a diversas espécies maiores de abelhas sociais, da subfamília dos meliponídeos, que geralmente medem mais de 10 mm de comprimento, tais como:

Schwarziana quadripunctata (também conhecida como abelha-mulata, uruçu-mineiro, guiruçu, mulatinha, abelha-do-chão, papa-terra, iruçu-do-chão)

Melipona bicolor (conhecida como guarupu, guaraipo, guarubú, uruçu-pé-de-pau)

Melipona flavolineata (uruçu-amarelo)

Melipona fuliginosa (uruçu-boi)

Melipona quinquefasciata (uruçu-do-chão, mandasaia-do-chão)

Melipona rufiventris (uruçu-amarela, tujuba)

Melipona scutellaris (popularmente conhecida como uruçu nordestina, uruçu-boi ou uruçu-de-caboclo)

Tujuba
Melipona rufiventris (Lepeletier, 1836) é uma espécie de abelha sem ferrão brasileira da tribo Meliponini. É conhecida popularmente como tujuba, teúba, uruçu-amarela, entre outros nomes regionais. Alguns desses nomes populares também podem ser aplicados a outras espécies do gênero Melipona.

A espécie apresenta coloração variável, do negro ao ferrugíneo, com tegumento e pilosidade predominantemente ferrugíneos ou amarelados. Nidifica em ocos de árvores, onde forma colônias numerosas, e produz mel apreciado localmente. Trata-se de uma abelha eusocial, de comportamento defensivo pouco agressivo, geralmente limitado a beliscões.