hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CW
Cw pode ser:

CW - Abreviatura inglesa para a expressão sentido dos ponteiros do relógio ou sentido horário, originária de clockwise.

The CW Television Network - uma rede de televisão dos Estados Unidos;

Onda contínua (CW - continuous wave).

Um apelido dado pela Microsoft para a linguagem de programação Cω.

Sentido dos ponteiros do relógio
O sentido dos ponteiros do relógio ou sentido horário, que no Inglês se abrevia como CW de Clockwise, é o movimento circular de rotação num plano, que se desenvolve no topo do círculo para a direita, a seguir para baixo e depois para a esquerda, retomando o ponto original no topo. O movimento contrário, que vai no sentido oposto ao descrito, é o sentido contrário aos ponteiros do relógio ou sentido anti-horário, que no Inglês se abrevia como CCW de Counterclockwise. Diz-se ainda que o sentido dos ponteiros do relógio é o "sentido negativo" e o sentido contrário aos ponteiros do relógio é o "sentido positivo".
Liga Confederacionista
Liga Confederacionista, fundada em São Paulo pelo grupo mais radical da Liga de Defesa Paulista, foi uma organização política brasileira que buscava criar um estado confederado no país, uma forma alternativa ao separatismo que começou a crescer no estado de São Paulo desde o início da Era Vargas.

Liga de Defesa Paulista
Liga de Defesa Paulista (LDP) foi uma organização política paulista fundada em maio de 1931 com os objetivos de lutar pela autonomia e independência de São Paulo. A organização realizava comícios, conferências e distribuía panfletos à população, visando preparar a opinião pública para o separatismo paulista. Com o início da Revolução Constitucionalista de 1932, organizou um batalhão para combate.
Ian Frid
Ian Borisovitch Frid (em russo: Ян Борисович Фрид, nome verdadeiro: Iakov Borukhovitch Fridland; Krasnoiarsk, 31 de maio de 1908 — Estugarda, 19 de dezembro de 2003) foi um cineasta, roteirista e major russo-soviético. Considerado pioneiro do gênero opereta no cinema de seu país, Frid foi um dos principais representantes de comédias musicais soviéticas por quatro décadas.

Por consequência de sua significativa contribuição cultural, foi condecorado com o título honorífico "Artista Homenageado", além das comendas Ordem da Amizade, Bandeira Vermelha do Trabalho, Estrela Vermelha e Guerra Patriótica.

Opereta
Opereta, ou comumente em Italiano, operetta, etimologicamente, "pequena ópera", é um estilo de ópera leve. Leve tanto na sua substância musical como no conteúdo do assunto. É mais próxima, em estilo, com a ópera e a outras formas do teatro musical mais leve, e em muitos casos é difícil definir uma obra de teatro musical a um  gênero específico. A opereta é também  proporcionalmente mais recitativa (não cantadas) do que uma ópera séria.
Célia Zaher
Célia Ribeiro Zaher (Rio de Janeiro) foi um grande nome para a ciência nacional e internacional, sendo referência nos campos da Bibliografia, Documentação, Biblioteconomia e ciência da informação.

Tendo uma extensa carreira profissional, destacam-se seus trabalhos na Biblioteca Nacional, no Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentação (IBBD). Desenvolvimento científico e Tecnológico (CNPq), além de suas contribuições cientificas.

Documentação
Documentação é o conjunto de todos documentos, que são todas as fontes contendo informações que ajudem a tomar decisões, comuniquem decisões tomadas, registrem assuntos de interesse da organização ou do indivíduo.

Tem como característica reunir informações escritas acumuladas numa série sucessiva de anotações, quando dizem respeito a uma organização ou a um indivíduo, assumem a característica de documento. O conjunto dos documentos passa a constituir a documentação, com fins comerciais, industriais, jurídicos, escolares, etc.

Arquivos é a guarda de documentos concernentes a fatos. Sua finalidade é armazenar a informação sob a forma de documentos, reunidos de maneira que permita uma localização segura e rápida.

Tem como função adequar-se às exigências da organização, constituir-se num centro ativo e dinâmico de informações e ser um instrumento de conservação de documentos.

Os princípios do arquivo são: localização rápida, segurança, flexibilidade, controle e sigilo.
Roebourne
Roebourne (em inglês: /ˈroʊbərn/) é uma cidade na região de Pilbara, situada no estado australiano da Austrália Ocidental. Situa-se a 202 km de Port Hedland e a 1 563 km de Perth, a capital estadual. A localidade surgiu e prosperou em função da corrida do ouro ocorrida na Austrália Ocidental durante o final do século XIX e durante certo período, foi a maior cidade entre Darwin, e Perth. Pelos dados do censo australiano de 2006, Roebourne tinha uma população de 857 habitantes.

Pilbara
A Pilbara é uma grande região seca e de baixa densidade populacional localizada no oeste da Austrália Ocidental e conhecida por seus vastos depósitos minerais, dos quais destaca-se o minério de ferro. É uma das nove regiões de desenvolvimento regional estabelecida no Ato de 1993 e uma bio região sob a IBRA.
Kwon So-hyun
Kwon So-hyun (hangul: 권소현; hanja: 權昭賢; nascida em 30 de agosto de 1994), mais frequentemente creditada na carreira musical como Sohyun (hangul: 소현) é uma cantora e atriz sul-coreana. Estreou como integrante do grupo feminino 4Minute em 2009. Sohyun deixou o grupo em 2016, após a expiração de seu contrato com a gravadora Cube Entertainment, juntamente com as colegas Jihyun, Gayoon, Jiyoon e HyunA.

Jeon Ji-yoon
Jeon Ji-yoon (hangul: 전지윤; hanja: 田祉潤; nascida em 15 de outubro de 1990), mais frequentemente creditada como Jiyoon (hangul: 지윤), ou pelo seu nome artístico Jenyer (hangul: 제니어), é uma cantora,rapper e atriz sul-coreana. Ficou mais popularmente conhecida por ter sido integrante do grupo feminino 4Minute. Em 2 de novembro de 2016, estreou como artista solo com o lançamento do single digital I Do.
Dolores Cacuango
Dolores Cacuango Quilo, conhecida também como Mamá Dolores, (Cayambe, 26 de outubro de 1881 - Yanahayco, 23 de abril de 1971) foi um ativista equatoriana, pioneira no campo da luta pelos direitos dos indígenas e camponeses em seu país, e uma das líderes feministas equatoriana do início do século XX, junto com Tránsito Amaguaña.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Júlia Rocha
Júlia Rocha (Belo Horizonte, 24 de abril de 1983) é uma médica, cantora, compositora, escritora e colunista brasileira. Nascida em uma família de músicos e médicos, Júlia é notória nas redes sociais por seus textos e reflexões sobre atendimento humanizado e por seu trabalho artístico, se apresentando como "especialista em gente, médica de família e comunidade". Graduou-se na Universidade do Vale do Sapucaí em Pouso Alegre e trabalha com medicina de família e comunidade pelo Sistema Único de Saúde (SUS).

Em 2020, Júlia lançou seu primeiro livro entitulado "Pacientes que curam – o cotidiano de uma médica do SUS" que ficou por muitas semanas entre os mais vendidos de sua categoria, além de receber indicação e ser finalista do maior prêmio literário do país, o Prêmio Jabuti.

Militante do Partido Comunista Brasileiro e do Coletivo Feminista Classista Ana Montenegro, em abril de 2022 anunciou sua pré-candidatura a deputada federal.

Ana Montenegro
Ana Lima Carmo, mais conhecida pelo nome literário Ana Montenegro, (Quixeramobim - CE, 13 de abril de 1915 — Salvador - BA, 30 de março de 2006) foi uma jornalista, poeta e militante comunista brasileira.
Álcool vanilil
Álcool vanilil, álcool vanílico ou álcool 4-hidroxi-3-metoxibenzílico é um composto orgânico, um vanilóide, de fórmula C8H10O3, fórmula linear HOC6H3(OCH3)CH2OH, de massa molecular 154,1632. Ocorre naturalmente na árvore que produz a medeira conhecida como Sitka Spruce, a conífera Picea sitchensis. Ocorre naturalmente na cerveja. É classificado com o número CAS 498-00-0. Possui ponto de fusão de 110-117 °C. A substância estruturalmente deriva tanto de álcool benzílico como a partir do guaiacol (o-metoxifenol). Apresentando-se em cristais brancos ou incolores, com um leve odor doce semelhante ao de baunilha. Dissolve-se pouco em água, mas é muito solúvel em óleos.

Guaiacol
Guaiacol ou gaiacol é um composto orgânico de ocorrência natural com a fórmula C6H4(OH)(OCH3). Esta substância oleosa, incolor e aromático é derivada do guaco ou do creosoto da madeira, especialmente da faia. Amostras escurecem quando expostas ao ar e a luz.  Guaiacol está presente na fumaça da madeira resultando da pirólise da lignina.
Pedro Pitta e Cunha Nunes de Carvalho
Pedro Manuel Pitta e Cunha Nunes de Carvalho (Lisboa, 14 de dezembro de 1958) é um advogado, docente universitário, dirigente associativo e administrador de empresas, que foi docente na Universidade Livre de Lisboa, na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa e na Universidade Lusíada de Lisboa, membro da administração executiva da Repsol Portugal e do conselho de administração da Luiviris, S.A. e diretor-geral do grupo de empresas Quinta das Torgueiras, Companhia das Terras d’areia, e Quinta do Casalinho, vice-presidente do Conselho de justiça da Associação de Futebol de Lisboa, membro do Conselho fiscal e secretário da mesa da Assembleia geral do Sport Lisboa e Benfica SAD. Tem vasta obra jurídica publicada e é uma referência doutrinária.

Repsol
A Repsol é uma empresa multinacional espanhola de energia e petroquímica com sede em Madri. Ela está envolvida em atividades mundiais de upstream e downstream. No Forbes Global 2000 de 2022, foi classificada como a 320ª maior empresa pública do mundo. Em 2022, ela tinha 24.000 funcionários em todo o mundo.

É a 15ª maior petroleira do mundo e a maior companhia energética privada hispano-americana, em termos de volume de ativos. Opera em mais de 30 países e emprega mais de 37.000 pessoas. Em 2017, a marca Repsol foi avaliada em 2,538 milhões de dólares, tornando-a a 9ª marca mais valiosa da Espanha, segundo o ranking BrandZ.
The Case of the Counterfeit Eye
The Case of the Counterfeit Eye(O Caso do Olho de Vidro) é um livro do gênero Thriller Jurídico criado por Erle Stanley Gardner e publicado em 1935. É o 6º livro protagonizado pelo advogado criminalista Perry Mason e o primeiro com a participação do promotor de justiça Hamilton Burger. O livro gera polêmica pois os esforços desmedidos de Mason para defender seus clientes, quase o levam para a cadeia.

Della Street
Della Street é a secretária do advogado Perry Mason, nos livros de Erle Stanley Gardner. Della é uma jovem bonita e atraente, fiel secretária de Perry Mason, segundo a descrição dos romances de Perry Mason, Della Street tem aproximadamente 27 anos, por várias vezes Della esteve no meio dos problemas do patrão, muitas vezes sofreu ameaças e falsas acusações tudo para ajudar Mason. Della é muitas vezes descrita por Mason e por Paul Drake, como a secretária perfeita, não aborrece o seu patrão com baboseiras, faz tudo no devido momento, além de controlar os clientes mais estressados e despistar detetives e policiais quando necessário.

Della Street foi interpretada por Barbara Hale na série Perry Mason, também já foi interpretada por Gertrudes Warner, Joan Miner e Joan Alexander no rádio, na série Edge of Night e por Sharon Acker em The New Adventures of Perry Mason.
Miguel Dantas
Miguel José Martins Dantas (grafia original: de Antas) (Lisboa, 30 de Maio de 1823 – Roma, 2 de Fevereiro de 1910) foi um diplomata de carreira e político que, entre outras funções de relevo, foi Ministro dos Negócios Estrangeiros (1881) e par do reino, tendo exercido cargos diplomáticos em representações portuguesas durante quase sete décadas. Foi sócio correspondente da Academia Real das Ciências de Lisboa e membro da Maçonaria.

Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal)
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela formulação, coordenação e execução da política externa. O MNE é, commumente, apelidado de “Necessidades” em virtude de ter a sua sede no Palácio das Necessidades em Lisboa.
Evágrio de Antioquia
Evágrio de Antioquia foi um dos postulantes à Sé de Antioquia durante o período de 388 até 392. Ele sucedeu Paulino de Antioquia e tinha o apoio do partido eustaciano - aderente fiel ao credo de Niceia - e era rival de Flaviano I de Antioquia durante o chamado "cisma meleciano".

Eustácio de Antioquia
Eustácio de Antioquia, também chamado de o Eustácio, o Grande, foi o bispo de Antioquia entre 324 e 332 (quando ele foi banido) ou 337 (quando ele morreu). Ele era natural de Side, na Panfília. Por volta de 320, ele era bispo de Beroia (atual Alepo, na Síria) e se tornou bispo de Antioquia imediatamente antes do Primeiro Concílio de Niceia (325). Nele, ele se destacou como um opositor zeloso contra o arianismo, embora o Allocutio ad Imperatorem, que tem sido atribuído a ele dificilmente seja genuíno.
Alice de Vergy
Alice de Vergy (em francês:  Alix; Reulle-Vergy, 1182 – Prenois, 15 de fevereiroou 3/8 de março de 1252) foi duquesa consorte de Borgonha como esposa de Eudo III, Duque da Borgonha, e regente do ducado em nome do filho menor de idade, de 1218 a 1228.

Prenois
Prenois é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 18,69 km². Em 2010 a comuna tinha 440 habitantes (densidade: 23,5 hab./km²).
Luís X da Baviera
Luís X Baviera (em alemão:  Ludwig X. von Bayern), (Grünwald,  18 de setembro de 1495 - Landshut, 22 de abril de 1545), foi Duque da Baviera de 1516–1545, juntamente com o seu irmão mais velho, Guilherme IV da Baviera. Os seus pais foram Alberto IV e Cunegunda da Áustria, filha do imperador romano-germânico Frederico III e da imperatriz Leonor de Portugal.

Landshut
Landshut é uma cidade da Baviera, na Alemanha. É a capital da região de Niederbayern. É banhada pelo rio Isar. Tem uma população de 60 156 habitantes (em 2003). Localiza-se a 48° 31' Norte, 12° 9' Este.

Igreja

Castelo de Trausnitz
Bohn Gass
Elvino José Bohn Gass (Santo Cristo, 5 de fevereiro de 1962) é um agricultor familiar, professor e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Atualmente exerce seu quarto mandato de deputado federal pelo Rio Grande do Sul. Até junho de 2021, Bohn Gass divergiu do governo Bolsonaro em 81% das vezes nas votações da câmara.

Santo Cristo (Rio Grande do Sul)
Santo Cristo é um município brasileiro na Fronteira Noroeste do estado do Rio Grande do Sul, da Região Turística Rota do Rio Uruguai.  É o município reconhecido, por lei estadual, como Penta Campeão da Produção de Leite e Suínos do Rio Grande do Sul.
Batalha de Genava
Batalha de Genava foi uma batalha travada em 58 a.C. bem no começo das Guerras Gálicas em algum local entre o Ródano e a moderna cidade de Genebra entre as forças da República Romana lideradas por Júlio César e os helvécios. O resultado foi uma vitória romana.

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Inácio (Pologrudov)
Inácio (em russo:  Игнатий; nascido: Sérgio Gennadievitche Pologrudov, em russo:  Сергей Геннадьевич Пологрудов, transl. Sergei Gennadievitch Pologrudov; Irkutsk, RSFSR, URSS, 25 de março de 1956) é um religioso russo, bispo da Igreja Ortodoxa Russa, foi metropolita da Eparquia da Argentina e América do Sul de 2016 a 2020.

Irkutsk
Irkutsk ou, raramente, Ircutsque (russo:  Иркутск; IPA: [ɪrˈkutsk]) é uma cidade e centro administrativo do óblast homônimo, na Federação Russa. É uma das maiores cidades da Sibéria, com uma população de 593 604 habitantes (Censo de 2002).
Bloqueio francês do rio da Prata
O bloqueio francês do Río de la Plata foi um bloqueio naval de dois anos entre 28 de março de 1838 e 29 de outubro de 1840 imposto pela França à Confederação Argentina governada por Juan Manuel de Rosas. Fechou Buenos Aires ao comércio naval. Foi imposto em 1838 para apoiar a Confederação Peru-Boliviana na Guerra da Confederação, mas continuou após o fim da guerra. A França não usou forças terrestres, mas aproveitou a Guerra Civil Uruguaia e as Guerras Civis Argentinas, apoiando Fructuoso Rivera e Juan Lavalle contra Manuel Oribe e Rosas.

Depois de dois anos sem os resultados esperados, a França assinou o tratado Mackau-Arana com a Confederação Argentina, encerrando as hostilidades.

Guerra da Confederação
Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana».

A Guerra da Confederação (em castelhano:  Guerra de la Confederación) (1836-1839) foi um conflito armado entre a Confederação Peru-Boliviana de um lado e o Chile, os dissidentes peruanos e a Argentina de outro. A guerra foi travada principalmente no território do Peru e terminou com uma derrota confederada e a dissolução da Confederação.
Juliusz Kossak
Juliusz Fortunat Kossak (Nowy Wiśnicz, 15 de dezembro de 1824 — Cracóvia, 3 de fevereiro de  1899) foi um pintor polonês e mestre ilustrador especializado em cenas de batalha, retratos militares e cavalos. Ele foi o progenitor de uma família artística dos Kosaak que durou quatro gerações, pai do pintor Wojciech Kossak e avô do pintor Jerzy Kossak.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Rubens Naves
Rubens Naves (Goiânia, 5 de julho de 1942) é um advogado brasileiro e um dos juristas mais reconhecidos na área do Terceiro Setor. Sócio fundador do escritório Rubens Naves Santos Jr, foi professor da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. É autor de diversos livros e artigos no campo jurídico, com destaque para o tema de políticas públicas envolvendo Organização social.

Organização social
No direito do Brasil, organização social (OS) é um tipo de associação privada, com personalidade jurídica, sem fins lucrativos, que recebe subvenção do Estado para prestar serviços de relevante interesse público, como, por exemplo, a saúde pública. A expressão "organização social" designa um título de qualificação que se outorga a uma entidade privada, para que ela esteja apta a receber determinados benefícios do poder público, tais como dotações orçamentárias, isenções fiscais ou mesmo subvenção direta, para a realização de seus fins.
Breaking Glass
"Breaking Glass" é uma canção do músico britânico David Bowie. A faixa foi composta por Bowie, pelo baixista George Murray e pelo baterista Dennis Davis em setembro de 1976. Originalmente uma faixa do álbum Low, de 1977, Bowie tocou regularmente, na sua turnê de 1978, uma versão retrabalhada da canção. Uma versão ao vivo dessa turnê foi usada como faixa principal de um EP de sete polegadas para promover o segundo álbum ao vivo de Bowie, Stage, de 1978. O EP chegou ao número 54 nas paradas britânicas em dezembro de 1978.

Nos Estados Unidos, a faixa "Star" foi escolhida como faixa principal do EP ao vivo (com "What in the World" e "Breaking Glass" como Lado B), mas não entrou para as paradas. No Japão, "Blackout" foi escolhida para promover Stage.

"Breaking Glass" foi tocada por Bowie nas turnês de 1978, 1983, 1995-1996, 2002 e 2003-2004.

George Murray
George Murray é um baixista norte-americano mais conhecido por seu trabalho com David Bowie quando foi membro de sua banda regular (ao lado de Dennis Davis e Carlos Alomar), numa série de seus álbuns lançados nos anos 70.
Sumida
Sumida (墨田区, Sumida-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.

Em 2015, a região tinha uma população estimada em 257.300 habitantes e uma densidade populacional de 18.690 h/km². Tem uma área total de 13.77 km².

Sumida foi fundada a 15 de março de 1947 e leva o seu nome devido ao Rio Sumida, que corta a parte leste da Metrópole de Tóquio.

A prefeitura de Sumida está localizada em Azumabashi e o seu centro comercial está localizado na região da Estação Kinshicho.

Bairros de Tóquio
As regiões especiais de Tóquio (特別区, tokubetsuku) são uma divisão administrativa da Metrópole de Tóquio, no Japão. A estrutura das regiões especiais foi estabelecida sob a Lei de Autonomia Local do Japão de 1947. Variam muito em tamanho (de 10 a 60 km²) e em população (de 40 000 a 830 000 habitantes), ainda que se assemelhem a cidades segundo os dois critérios. Setagaya é o mais populoso; a vizinha Ōta, é a que tem maior extensão.

A Metrópole de Tóquio está dividida em 23 regiões especiais e 30 outros municípios comuns (cidades, vilas e aldeias). As regiões especiais ocupam a terra que era originalmente a Cidade de Tóquio antes de ser abolida em 1943. A população total das 23 regiões especias é de 8,28 milhões (estimativa de 2002) – ou seja, cerca de dois terços da população da Metrópole de Tóquio e um quarto da população da Área da Grande Tóquio. A sua densidade populacional é de 13 333 habitantes por quilómetro quadrado.
Temporada do Sport Lisboa e Benfica de 1988–89
A temporada 1988–89 foi a 85.ª temporada do Sport Lisboa e Benfica e a 55.ª temporada consecutiva do clube na Primeira Divisão, o escalão mais alto do futebol português. O clube participou na Primeira Divisão, na Taça de Portugal, e na Taça UEFA.

Após ter chegado à sua sexta final da Taça dos Campeões Europeus, o Benfica, manteve Toni no comando da equipa, perdeu Rui Águas e Dito para o Porto no polémico caso conhecido por "Caso Ademir"; mas as novas contratações como Valdo, Vata, Ricardo Gomes e Ademir Alcântara ajudaram a equipa a conquistar o 28º título de campeão nacional. Apesar de vários empates na primeira volta e de duas derrotas na segunda, o Benfica mostrou ser a equipa mais regular. Várias vitórias consecutivas abriram uma vantagem de seis pontos sobre o Porto, com o título conquistado a 7 de maio. O Benfica também disputou a final da Taça de Portugal de 1989, mas perdeu com o Belenenses.

António José Conceição Oliveira
António José Conceição Oliveira, mais conhecido como Toni (Anadia, Mogofores, 14 de Outubro de 1946), é um antigo jogador de futebol e atualmente treinador de futebol português.

Foi internacional por Portugal em 33 ocasiões, e a sua carreira futebolística é principalmente associada ao Benfica. Conquistou 22 títulos pelo clube, tanto como jogador quanto como treinador,  trabalhou ainda em seis outros países como treinador. Jogou como médio durante 13 épocas ao serviço do Benfica tendo feito 391 jogos e marcado 23 golos. E é treinador de futebol desde 1981.