hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Noiva do Titã
A Noiva do Titã (japonês: 巨人族の花嫁, Hepburn: Kyojinzoku no Hanayome) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada pelo artista ITKZ. Foi serializada na revista de mangá da web Screamo desde 2019 e foi publicada em dois volumes de tankōbon por Suiseisha. A série segue a relação entre Kōichi Mizuki, um estudante humano, e Caius Lao Vistaille, um príncipe gigante que convoca Kōichi para seu mundo.

A série foi adaptada para uma série de anime para televisão pelo Studio Hōkiboshi and Comet Company em 2020. Os episódios são transmitidos na plataforma de distribuição digital ComicFesta Anime. As versões de cada episódio editadas para remover conteúdo sexualmente explícito são transmitidas no Tokyo MX, YouTube e Niconico. As traduções para o inglês do mangá e do anime são distribuídas pela plataforma de distribuição digital Coolmic, que transmite simultaneamente a série de anime.

Tokyo MX
Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation (東京 メトロポリタン テレビ ジョン 株式会社 Tōkyō Metoroporitan Terebijon) é a única estação de televisão local de Tóquio, no Japão, que serve somente a cidade. Ela concorre diretamente com as emissoras de cobertura nacional :Nippon Television, TV Asahi, NHK, Tokyo Broadcasting System, TV Tokyo, e Fuji Television, os quais são as únicas redes nacionais de televisão. Tokyo MX foi fundada em 30 de abril de 1993, e as transmissões começaram em 1 º de novembro de 1995. Dentre os acionistas estão o Governo Municipal de Tóquio, Tokyo FM Broadcasting e a fabricante de eletrônicos Sony.
Toda semana, Tokyo MX transmite as conferencias de imprensa do Governador de Tóquio.Além disso transmite jogos de Beisebol e Futebol.
É membro da Associação Japonesa de Estações Independentes de Televisão (JAITS).
(32179) 2000 NC16
2000 NC16 (asteroide 32179) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05982260 e uma inclinação de 2.40515º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Karsten Grove
Karsten Grove é um matemático dinamarquês-americano que trabalha com geometria métrica e diferencial, topologia diferencial e análise global, principalmente em tópicos relacionados à geometria riemanniana global, geometria de Alexandrov, ações de grupos isométricos e variedades com curvatura secional positiva ou não negativa.

Geometria de Riemann
Geometria de Riemann ou geometria Riemanniana é o ramo da geometria diferencial que estuda variedades de Riemann, variedades diferenciáveis (ou suaves) com uma métrica Riemanniana, i.e. com um produto interno sobre o espaço tangente em cada ponto que varia continuamente (ou suavemente) de ponto a ponto. Isto dá uma noção local particular de ângulo, comprimento de curvas, área de superfície, e volume. A partir disto, algumas outras grandezas globais podem ser obtidas por integração de contribuições locais.
Rockwell Collins
A Rockwell Collins foi uma corporação multinacional americana sediada em Cedar Rapids, Iowa que provia sistemas e serviços nas áreas de aviônicos e tecnologia da informação para agências governamentais e fabricantes de aviões. A compania foi adquirida pela United Technologies Corporation em 27 de novembro de 2018, e atualmente, faz parte da Collins Aerospace.

Aviónica
Designa-se por aviónica (português europeu) ou aviônica (português brasileiro) toda a electrónica a bordo dos aviões. O termo provém de AVIation electrONICS (electrónica da aviação). Neste grupo de equipamento incluem-se os sistemas de navegação e comunicação, Piloto automático, e os sistemas de controlo de voo. Também são incluídos, por vezes, alguns sistemas electrónicos a bordo não directamente relacionados com a pilotagem, como sistemas de vídeo para passageiros.
Domicella
Domicella é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.561 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 260 hab/km². Faz fronteira com Carbonara di Nola (NA), Lauro, Liveri (NA), Marzano di Nola, Pago del Vallo di Lauro, Palma Campania (NA).

Avelino (província)
Avelino (em italiano: Avellino) é uma província italiana da região de Campânia com cerca de 374 376 habitantes, densidade de 136 hab/km². Está dividida em 117 comunas, sendo a capital Avelino.

Faz fronteira a noroeste com a província de Benevento, a nordeste com Puglia (província de Foggia), a sudeste com a Basilicata (província de Potenza), a sul com a província de Salerno e a oeste com a província de Nápoles.
684 Hildburg
Hildburg (asteróide 684) é um asteróide da cintura principal, a 2,3437648 UA. Possui uma excentricidade de 0,0361054 e um período orbital de 1 384,92 dias (3,79 anos).

Hildburg tem uma velocidade orbital média de 19,10075359 km/s e uma inclinação de 5,51977º.

Esse asteróide foi descoberto em 8 de Agosto de 1909 por August Kopff.

August Kopff
August Kopff (Heidelberg, 5 de fevereiro de 1882 — Heidelberg, 25 de abril de 1960) foi um astrônomo alemão. Descobriu muitos cometas e asteroides.

O asteroide 1631 Kopff foi assim nomeado em sua homenagem.
Culinária de Essuatíni
A culinária de Essuatíni é em grande parte determinada pelas estações do ano e a região geográfica. Alimentos básicos na Essuatíni incluem o sorgo e o milho, muitas vezes servido com carne de cabra, um muito popular animal lá. O setor agropecuário depende principalmente de cana-de-açúcar, tabaco, arroz, milho, amendoim, e a exportação de carne de cabra e de carne bovina. Muitos Suazis são agricultores de subsistência que suplementam a sua dieta com alimentos comprados nos mercados.

Água doce e importações de nações costeiras também são parte da culinária de Essuatíni . Alguns mercados locais e barracas de comida tradicionais vendem ensopado de carne, farinha de milho e milho assado.

Alimento básico
O alimento básico é considerado como aquele alimento imprescindível pelo conteúdo de seus nutrientes em uma dieta. Deve ser entendido como um conceito relativo a uma cultura culinária, não aplicável de forma absoluta a outras. Por regra geral é um alimento que proporciona energia (calorias) e que possui um certo conteúdo de carboidratos, sua elaboração está muito ligada aos ingredientes mais disponíveis no local.
Trypanosomatidae
Trypanosomatidae é uma família de protozoários com um único flagelo pertencente a ordem Trypanosomatida. O nome tem origem no grego trypano (broca) e soma (corpo) por causa do movimento em forma de rosca executado por algumas espécies. Todos são exclusivamente parasitas encontrados principalmente em insetos.

A família é conhecida através de fósseis do gênero Paleoleishmania preservado em âmbar birmanês datando do Albiano (100 maa) e de âmbar dominicano do Burdigaliano (20-15 maa) da Hispaniola. O gênero Trypanosoma é também representado no âmbar dominicano através da espécie Trypanosoma antiquus.

Albiano
Albiano é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.448 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 161 hab/km². Faz fronteira com Giovo, Cembra, Lona-Lases, Lisignago, Trento, Fornace, Civezzano.
Adventures of Sir Galahad
Adventures of Sir Galahad é um seriado estadunidense de 1949, gênero aventura, dirigido por Spencer Gordon Bennet, em 15 capítulos, estrelado por George Reeves, Nelson Leigh e William Fawcett. Foi produzido e distribuído pela Columbia Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 22 de dezembro de 1949.

Foi o 41º entre os 57 seriados produzidos pela Columbia Pictures, e foi baseado nas lendas da Bretanha, em particular na lenda do Rei Artur e os Cavaleiros da Távola Redonda. Curiosamente, foi um dos poucos seriados do período a não seguir o gênero Western.

Mordred
Mordred (em galês: Medraut) é uma figura lendária da Bretanha que ficou conhecida por sua traição ao lutar contra o Rei Artur na Batalha de Camlann, onde ele foi morto e Artur fatalmente ferido. Seu nome significa "mau conselho".
Ariya Jutanugarn
Ariya Jutanugarn (nascida em 23 de novembro de 1995) é uma golfista profissional tailandesa.

Natural de Banguecoque, se tornou profissional em 2012.

Ela irá representar a Tailândia no jogo por tacadas individual feminino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas na Reserva de Marapendi, no Rio de Janeiro, entre os dias 11 e 20 de agosto. Foi disputado em dois torneios individuais, um masculino e outro feminino, marcando o retorno do esporte as Olimpíadas depois de 112 anos de ausência, que teve sua última aparição em 1904, em Saint Louis.
HPI
HPI (sigla em francês para Haut potentiel intellectuel) é uma série de comédia policial franco-belga. Criada por Stéphane Carrié, Alice Chegaray-Breugnot e Nicolas Jean, a série estreou na Bélgica, pelo canal La Une, em 20 de abril de 2021; na Suíça, pela RTS Un, em 27 de abril de 2021; e na França, pela TF1, em 29 de abril de 2021. É uma coprodução entre Itinéraire Productions, Septembre Productions, TF1, Pictanovo, Be-Films e RTBF.

O programa é protagonizado por Audrey Fleurot, que interpreta Morgane Alvaro, uma governanta com um intelecto excepcional. Ela se torna consultora do DIPJ (Divisão de Investigação e Polícia Judiciária) em Lille e utiliza sua mente afiada para resolver diversos casos.

No Emmy Internacional 2024, a série recebeu uma indicação ao prêmio de Melhor Série de Comédia.

Radio Télévision Belge Francophone
A RTBF é uma emissora de rádio e televisão pública belga que transmite para a comunidade de língua francesa da Bégica, na Valônia e em Bruxelas. Sua contraparte de língua neerlandesa em Flandres é a VRT, e na comunidade de língua alemã é a BRF. O canal é membro activo da União Europeia de Rádiodifusão (EBU), e responsável pela presença do seu país na Eurovisão.
Amora Bettany
Amora Bettany é uma artista brasileira de jogos nascida em São Paulo.   Seus trabalhos mais conhecidos são Celeste, TowerFall e Out There Somewhere.  Ela prefere trabalhar em arte conceitual e de alta resolução, para depois ser pixelizada por seu parceiro Pedro Medeiros ou usada no jogo como é.

Out There Somewhere
Out There Somewhere é um jogo eletrônico de ação para computador, desenvolvido pelo estúdio brasileiro MiniBoss.

O jogo foi lançado no dia 21 de fevereiro de 2012, e mistura elementos de jogos de plataforma e puzzle com um visual 16 bits.
Crediton (Devon)
Crediton (/ˈkrɛdɪtən/) é uma cidade e freguesia civil no distrito de Mid Devon, Devon, Inglaterra. Situa-se na A377 de Exeter para Barnstaple, no cruzamento com a estrada A3072 para Tiverton, a 11 km a noroeste de Exeter e a 23 km da autoestrada M5. Tem uma população de 21.990 habitantes.

A cidade fica no estreito vale do rio Creedy, entre duas colinas íngremes e está dividida em duas partes, a cidade velha ou norte e a cidade nova ou sul e leste.

Mid Devon
Mid Devon é um distrito de administração local situado em Devon, Inglaterra. O seu conselho tem a sua sede em Tiverton.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, sob a Lei do Governo Local de 1972, pela fusão do borough de Tiverton e do distrito urbano de Crediton, juntamente com o Distrito Rural de Tiverton e Distrito Rural de Crediton. O seu nome original era Distrito de Tiverton, mas a resolução do conselho distrital em 1978 alterou-o.
Afonso Salmerón
Afonso Salmerón ou Alfonso Salmerón S.J. ou Alphonsus Salmeron, (Toledo, Espanha, 8 de setembro de 1515 - Nápoles, Itália, 13 de fevereiro de 1585),  foi um dos primeiros jesuítas, teólogo e erudito exegeta da Bíblia durante o período da Reforma Católica.

Exegese
Exegese (do grego: ἐξήγησις de ἐξηγεῖσθαι, "levar para fora") é uma interpretação ou explicação crítica de um texto, particularmente de um texto religioso. O termo foi tradicionalmente usado para a exegese da Bíblia (também chamada exegética), mas atualmente é mais comum a designação "exegese bíblica", por ser mais específico e distingui-lo de qualquer outra explicação crítica mais ampla de qualquer tipo de texto. Quem pratica a exegese é chamado exegeta.

A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas: crítica textual é a investigação da história e das origens de um texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais do autor, do texto ou de seu público original. Outras análises incluem a classificação do tipo de gênero literário presente no texto e uma análise de características gramaticais e sintáticas no texto propriamente dito.

Os termos exegese e hermenêutica têm sido usados como sinônimos.
Kohnstein
Kohnstein, é uma colina a 2 km a sudoeste da vila de Niedersachswerfen e a 3 km a noroeste do centro da cidade de Nordhausen, na Alemanha.
A mineração de gipsita, criou vários túneis nessa colina, túneis esses que mais tarde foram usados como depósitos de produtos químicos e combustíveis, e também
para fábricas da Alemanha Nazista, incluindo a Mittelwerk, que fabricava os foguetes V-2 usando trabalho escravo dos prisioneiros do campo de Mittelbau-Dora.

Gipsita
Gipsite (português europeu) ou gipsita (português brasileiro), também chamada pedra de gesso, gesso (do grego gypsos) ou sulfato de cálcio hidratado, é um minério de cálcio cuja composição química corresponde à fórmula Ca(SO4) • 2H2O.
Mark Matejka
Vincent Mark ''Sparky'' Matejka  (Houston, 2 de janeiro de 1967) é um guitarrista estadunidense de Southern rock. Ele é mais conhecido como um dos guitarristas do Lynyrd Skynyrd. Ele entrou na banda em 2006, substituindo Hughie Thomasson. Ele primeiro tocou com os Skynyrd no álbum Christmas Time Again em 2000 e foi creditado com guitarrista e vocalista.

Antes de entrar para o Lynyrd Skynyrd, Matejka era um membro da Hot Apple Pie, uma banda de música country. Ele também tocou com a Charlie Daniels Band e Sons of the Desert.

Tocou guitarra em turnê com The Kinleys em 1998.

Charlie Daniels
Charles Edward Daniels (28 de outubro de 1936 – 6 de julho de 2020) foi um cantor, músico e compositor americano.  Sua música fundia rock, country, blues e jazz, sendo pioneira no Southern rock. Ele era mais conhecido por seu hit country número um "The Devil Went Down to Georgia". Grande parte de sua produção, incluindo todos, exceto um de seus oito singles nas paradas da Billboard Hot 100, foi creditada à Charlie Daniels Band.

Daniels atuou como cantor e músico desde a década de 1950 até sua morte. Ele foi introduzido no Hall da Fama do Cheyenne Frontier Days em 2002,  no Grand Ole Opry em 2008,  no Hall da Fama e Museu dos Músicos em 2009,  e no Hall da Fama da Música Country em 2016.
Barbara Paulson
Barbara Jean Paulson (née Lewis; Columbus, Ohio, 11 de abril de 1928) é uma ex-computador humano estadunidense que trabalhou no Jet Propulsion Laboratory (JPL) da NASA e uma das primeiras mulheres cientistas lá empregada. Começou a trabalhar como matemática no JPL em 1948, onde calculava a mão trajetórias de foguetes. Está entre as mulheres que fizeram progressos iniciais no JPL.

Computador humano
O termo "computador", em uso desde o século XVII (a primeira referência conhecida data de 1613), significa "alguém que computa": uma pessoa realizando cálculos matemáticos, antes que computadores eletrônicos estivessem comercialmente disponíveis. "O computador humano tem de seguir regras fixas; ele não tem autoridade para desviar delas em qualquer detalhe". (Turing, 1950) Grupos de pessoas eram usados frequentemente para realizar longos e por muitas vezes tediosos cálculos; o trabalho era dividido, para que todos trabalhassem simultaneamente.

A primeira vez que o termo "computador" apareceu no The New York Times foi em 3 de fevereiro de 1853, em um obituário:

"Mr. Walker era conhecido por ser um notório astrônomo e um habilidoso computador."

Desde o fim do século XX, o termo "computador humano" tem sido aplicado a indivíduos com prodigiosas habilidades para aritmética mental, também conhecidos como calculadoras humanas.
Luca Mazzanti
Luca Mazzanti (Bolonha, 4 de fevereiro de 1974) é um ciclista italiano. Converteu-se em profissional em 1997 no seio da equipa Ceramiche Refin. A sua última equipa foi o Vini Fantini-Selle Italia.

Retirou-se com 39 anos, ao finalizar a temporada de 2013.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Período de Ubaide
O período de Ubaide (c. 6500 a 3 800 a.C.) é um período pré-histórico da Mesopotâmia. O tell (sítio arqueológico do Oriente Próximo) (em árabe: العبيد‎) situa-se a oeste de Ur no sul da província iraquiana de Dhi Qar. Seu nome foi atribuído a uma cultura pré-histórica de cerâmica do período neolítico e da idade do bronze, que representa a primeira ocupação na planície aluvial da mesopotâmia meridional. A cultura de Ubaide teve uma longa duração, iniciando-se antes de 5 300 a.C. e encerrando-se com o período de Uruque, por volta do ano 4 000 a.C. A adoção da roda e o início da era do bronze fazem parte deste período.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Galina Yeniujina
Galina Yúrievna Yeniujina –em russo, Галина Юрьевна Енюхина– (Krasnoyarsk, 1 de outubro de 1959) é uma desportista russa que competiu para a URSS no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade individual e contrarrelógio.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1989 e 1995.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992, ocupando o 5.º lugar na prova de velocidade individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1989
O LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Lyon (França) no mês de agosto de 1989 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Francesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Georges Préveral da cidade francesa. Ao todo disputaram-se 15 provas, 12 masculinas (5 profissionais e 7 amador) e 3 femininas.
Luiz Alano
Luiz Augusto Luciano Alano, mais conhecido como Luiz Augusto Alano, Luiz Alano ou apenas Alano (Tubarão, 27 de Fevereiro de 1977) é um locutor esportivo, jornalista e apresentador brasileiro. Atualmente, trabalha no canal CazéTV.

CazéTV
CazéTV, também grifado CZTV, é um canal de esportes no YouTube e retransmitido na Prime Video, Disney+, Samsung TV Plus e Sky+, sendo os três últimos como canais lineares, especializado na transmissão de eventos esportivos. Foi criado em novembro de 2022, pelo streamer Casimiro Miguel em parceria com a LiveMode, com o objetivo inicial de transmitir a Copa do Mundo.

Inicialmente, cada um dos sócios possuía 50% do canal. Em novembro de 2025, Casimiro trocou ações da CazéTV por ações da própria LiveMode com o objetivo de "centralizar o controle e descomplicar o modelo de administração da companhia".

Em 17 de janeiro de 2024, tornou-se o maior canal de esportes da internet brasileira.
ITF feminino de Kozerki
O ITF feminino de Kozerki – ou Kozerki Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível ITF W100.

Realizado em Grodzisk Mazowiecki, no centro-leste da Polônia, estreou em 2019 e durou três edições. Os jogos eram disputados em quadras de duras durante o mês de agosto. Em 2023, foi promovido ao circuito challenger da WTA.

Grodzisk Mazowiecki
Grodzisk Mazowiecki é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Grodzisk Mazowiecki. Estende-se por uma área de 13,19 km², com 30 718 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 2328,9 hab/km².
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 – Grupo I
O Grupo I das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2025 foi um dos doze grupos que definiram as equipes que se classificaram para o Campeonato Africano das Nações de 2025. Participaram quatro seleções: Essuatíni, Guiné-Bissau, Mali e Moçambique.

Seleção Malinesa de Futebol
A Seleção Maliana de Futebol representa o Mali nas competições de futebol da CAF e FIFA. Ela também é filiada à WAFU.

A seleção nunca participou de uma Copa do Mundo, tendo disputado por oito vezes a Copa das Nações Africanas.
Your Sky
Your Sky (em tailandês: กี่หมื่นฟ้า; transliteração: Gi Muen Fa) é uma série de televisão tailandesa de drama romântico BL exibida entre 2024 e 2025. Produzida pela Domundi TV, a série é estrelada por Teetut Chungmanirat (Thomas) e Kongpob Jirojmontri (Kong). A obra é baseada no romance homônimo da autora 25.15.66. A série estreou em 17 de novembro de 2024, sendo exibida aos domingos às 22h15 (horário local) no canal One 31 e transmitida via streaming pela plataforma iQIYI.

Um especial de três episódios intitulado Your Sky of Us foi lançado em 29 de março de 2025.

Lakorn
Drama tailandês (ละคร โทรทัศน์; 
RTGS: lakhon thorathat, lit. "drama televisivo" ), também comumente chamado de Lakorn (ou ละคร; RTGS: lakhon, AFI: [la.kʰɔːn]) ou Thai Drama, é a designação dada aos dramas televisivos produzidos na Tailândia.