hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bola 9
O Bola 9 é um jogo de Pool, uma das vertentes do Bilhar e é normalmente jogado em mesas de 9 pés. É composto por 10 bolas, sendo que uma é branca e as outras são coloridas. Utiliza-se um taco de bilhar e a finalidade é tacar a bola branca e com esta acertar na bola colorida com o número mais baixo que estiver em cima do bilhar e encestá-la. O objetivo do jogo é encaçapar a bola 9 após ter conseguido encaçapar todas as outras na sequência. O jogo tem sido o preferido do bilhar por serem partidas rápidas e movimentadas adequadas à televisão.

Taco de bilhar
Um taco de bilhar, é um objecto utilizado para a prática do snooker, do pool e da carambola. O taco de bilhar é usado para atingir a bola branca. Os tacos eram tradicionalmente feitos de madeira maple, com tamanhos entre as 57 e as 59 polegadas, cerca de 1,5 metros. Tipicamente os tacos têm um peso entre 19 e 21 onças. Os tacos de carambola são normalmente mais curtos, apesar do comprimento do taco depender bastante das estatura física do jogador. A maioria dos tacos são feitos de madeira, no entanto, ocasionalmente a madeira é coberta ou preenchida por grafite, fibra de carbono ou fibra de vidro.
Sintagma verbal
Em linguística, sintagma verbal (SV) é a unidade sintática composta por pelo menos um verbo e seus dependentes – objeto, complemento e outros modificadores –, nem sempre incluindo o sujeito. O sintagma verbal é semelhante ao que a gramática tradicional chama de predicado.

Em gramáticas de estrutura frasal, como a gramática gerativa, o sintagma verbal é aquele encabeçado por um verbo. Pode ser composto por apenas um único verbo, mas normalmente consiste em combinações de verbos principais e auxiliares, além de especificadores opcionais, complementos e adjuntos.

Complemento verbal
Os complementos verbais, ou objetos, completam o sentido dos verbos transitivos. Estes complementos podem ligar-se ao verbo através de uma preposição ou sem o auxílio dela. Quando há necessidade de preposição, o complemento verbal é chamado de objeto indireto; quando ela não é necessária, o complemento verbal é chamado de objeto direto. Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto. Em alguns casos, por questões de estilo, adiciona-se uma preposição ao objeto direto. Neste caso o objeto direto é dito preposicionado.
Porta Santo Spirito
Porta Santo Spirito é um dos portões da Muralha Leonina em Roma, Itália. Ela se abre atrás do Antigo Hospital de Santo Spirito in Sassia, na via dei Penitenzieri, perto do cruzamento com a piazza della Rovere.

Cidade Leonina
Cidade Leonina (em latim: Civitas Leonina) é a parte da cidade de Roma à volta da qual, no século IX, o papa Leão IV encomendou a construção da Muralha Leonina. Ela fica do lado oposto do Tibre em relação às sete colinas de Roma e não estava protegida pela antiga muralha da cidade, a Muralha Aureliana, construída entre 271 e 275. O Vaticano está inteiramente dentro da Cidade Leonina, mas ela é muito maior que o minúsculo território vaticano e incorpora também o rione Borgo de Roma.
(612045) 1996 RR20
(612045) 1996 RR20, também escrito como (612045) 1996 RR20, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,8 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 192 quilômetros.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Stein (São Galo)
Stein foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 393 habitantes. Estendia-se por uma área de 12,24 km², de densidade populacional de 32 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Alt Sankt Johann, Amden, Nesslau-Krummenau.

A língua oficial nesta comuna era o alemão.

Alt Sankt Johann
Alt Sankt Johann foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.471 habitantes. Estendia-se por uma área de 53,10 km², de densidade populacional de 28 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Amden, Grabs, Nesslau-Krummenau, Quarten, Stein, Walenstadt, Wildhaus.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Petrus Curtius
Pierre de Corte (Bruges, 1491 - Bruges, 16 de Outubro de 1567) foi o primeiro bispo, nomeado por Felipe II da Espanha, para a recém criada Diocese de Bruges, na Bélgica, exercendo suas funções desde 8 de fevereiro de 1562 (embora tivessse sido nomeado em 1560) até a sua morte. Foi também professor de latim, retórica, dialética e física. O jurista flamengo  Joos de Damhouder  (1507-1581) foi um de seus alunos.

Bruges
Bruges ([ˈbɾuʒɨʃ] (português europeu) ou [ˈbɾuʒis] (português brasileiro); em neerlandês: Brugge [ˈbrʏɣə] (escutarⓘ); em francês: Bruges [bʁyːʒ] (escutarⓘ); em alemão: Brügge [ˈbrʏɡə]) é uma cidade belga, capital da província de Flandres Ocidental, na região da Flandres. Tem cerca de 117 mil habitantes (2013). Foi a capital europeia da cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca.

Bruges é chamada de "Veneza do Norte", por causa de seus inúmeros canais que a cercam ou a atravessam, mas também a ligam principalmente com a cidade de Gante.

Diversos passeios de barco são propostos aos turistas, alguns dos quais permitindo chegar às cidades vizinhas. A cidade apresenta ainda as ruínas de uma fortaleza, bem como moinhos às margens dos canais.
Temporada de furacões no Pacífico de 2021
A temporada de furacões no Pacífico de 2021 foi um evento climático na temporada anual de ciclones tropicais no hemisfério norte. A temporada começou oficialmente em 15 de maio de 2021 no Oceano Pacífico Oriental e em 1° de junho de 2021 no Pacífico Central; ambos terminaram em 30 de novembro de 2021. Essas datas descrevem historicamente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma na bacia do Oceano Pacífico e são adotados por convenção. Porém, a formação de ciclones tropicais é possível em qualquer época do ano.

Energia ciclônica acumulada
A energia ciclônica acumulada (ECA) ou energia acumulada de ciclones tropicais, às vezes conhecida pela forma anglófona accumulated cyclone energy (ACE) é uma medida utilizada pela National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) para expressar a atividade individual de um ciclone tropical ou para expressar a atividade total de uma temporada de ciclones tropicais, particularmente para as temporadas de furacões no Atlântico. A medida utiliza uma aproximação da energia utilizada por um ciclone tropical durante o seu tempo de existência e é calculado a cada seis horas. O ECA de uma temporada é a soma dos ECAs de cada tempestade. A ECA pode indicar a força, duração e o número de ciclones tropicais numa temporada.
SkyBox Labs
SkyBox Labs Inc. é um  estúdio independente canadense de jogos eletrônicos, localizado em Burnaby, BC. A empresa foi fundada em 2011 por ex-funcionários da EA Vancouver, e é conhecida por ter uma forte parceria com a Xbox Game Studios, atuando como co-desenvolvedores nas franquias Halo, Age of Empires e Minecraft.

Em 2021, a empresa lançará seu maior trabalho co-desenvolvido com a 343 Industries, Halo Infinite, o próximo capítulo da saga de Master Chief, que será um dos títulos da janela de lançamento do novo console da Microsoft, o Xbox Series X|S.

Halo Studios
Halo Studios (anteriormente chamada de 343 Industries) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos sediada em Kirkland, Washington. O nome original (343 Industries) da empresa  foi baseado no personagem 343 Guilty Spark, da franquia Halo. Foi estabelecido pela Xbox Game Studios, em 2009, que a Halo Studios deveria conduzir o desenvolvimento das diversas mídias da franquia de ficção Halo após a separação entre Microsoft e Bungie, em 2007. Halo 4 foi o primeiro jogo lançado pela Halo Studios em que a empresa teve o papel de conduzir o desenvolvimento.
Dispositivo nulo
Em sistemas operacionais do tipo Unix, o /dev/null, ou dispositivo nulo, é um arquivo especial que descarta toda informação escrita nele e que não retorna qualquer informação para um processo que o leia (mais precisamente, ele retorna uma indicação de final de arquivo). No jargão da programação para Unix, ele também é chamado de bit bucket ou de "buraco negro".

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Tiny Area Network
Tiny Area Network - TAN significa rede de área minúscula, ou Rede interna de pequeno porte em home (até quatro máquinas, ou conexões de pequenos dispositivos via bluetooth e infravermelho, como por exemplo entre celulares ou seus dispositivos, notebooks, etc.), difere-se, da LAN, MAN, WAN e da PAN.

Consiste em se ligar mais que uma máquina (em crossover por exemplo) em uma residência ou rede geralmente sem conceito comercial.

O termo é pouco aceito no meio técnico, além de pouco conhecido, e por isso muito pouco utilizado.

Rede de longa distância
Uma rede de longa distância, também chamada de rede de área ampla, rede de grande extensão ou rede de grande alcance (em inglês: wide area network, sigla WAN) é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. Difere, assim, da rede pessoal (PAN), da rede de área local (LAN) e da rede de área metropolitana (MAN).

Um exemplo clássico de uma rede tipicamente WAN é a própria Internet pelo fato de abranger uma área geográfica global, interligando países e continentes.
História da álgebra
Como um ramo da matemática, a álgebra surgiu no final do século XVI na Europa com a obra de François Viète. A álgebra pode ser considerada como cálculos semelhantes aos da aritmética com além dos números matemáticos. No entanto, até ao século XIX, a álgebra consistiu, essencialmente, da teoria das equações. Por exemplo, o teorema fundamental da álgebra pertence à teoria das equações e não é, hoje em dia, considerado como pertencentes a álgebra.[carece de fontes?]

Este artigo descreve a história da teoria das equações, chamado aqui de "álgebra", a partir das origens até o surgimento da álgebra como uma área separada da matemática.[carece de fontes?]

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.
Prismatoide
Prismatoide é um poliedro no qual seus vértices estão distribuídos por dois planos paralelos. Suas faces laterais podem ser trapezoides ou triângulos. Se ambos os planos têm o mesmo número de vértices e as faces laterais são paralelogramos ou trapezoides, é chamado de prismoide.

A distribuição dos vértices pelos planos paralelos não necessita ser equitativa. Se os polígonos definidos por esses vértices, em cada plano, forem geometricamente iguais, temos um prisma e esses polígonos são as bases do prisma. Caso contrário temos apenas um prismatoide. Assim os prismas são casos particulares dos prismatoides.

Plano (geometria)
Na matemática, um plano é um ente primitivo geométrico infinito a duas dimensões. Nos Elementos de Euclides, não possui definição enquanto conceito genérico. Mas um plano qualquer é definido, ou determinado, de várias formas equivalentes.

Em uma geometria Infinitesimal, é possível definir de forma genérica um plano como um conjunto infinito de retas, onde todas são perpendiculares a um mesmo vetor (vetor normal do plano).
Jan Wiegers
Jan Wiegers'  (Kommerzijl, 31 de julho de 1893 – Amsterdam, 30 de novembro de 1959) foi um pintor holandês, adscrito ao expressionismo.

Estudou na Academia Minerva de Groninga, assim como em Roterdão e Haia. Em 1917 fez-se membro do grupo de artistas De Ploeg ("A carreta"), próximos a Die Brücke mas com tendência à abstração.

Durante uma estadia em Davos, Suíça, em 1920, travou amizade com o artista alemão Ernst Ludwig Kirchner, do qual receberia uma grande influência. Em 1934 mudou-se para Amsterdão, onde em 1953 foi designado professor da Academia Nacional (Rijksacademie).

Ernst Ludwig Kirchner
Ernest Ludwig Kirchner (Aschafemburgo, 6 de maio de 1880 — Davos, 15 de junho de 1938) foi um pintor expressionista alemão. Foi um dos fundadores do grupo de pintura expressionista Die Brücke. Influenciado pelo cubismo e fauvismo, o pintor alemão deu formas geométricas às cores e despojou-as de sua função decorativa por meio de contrastes agressivos, com o fim de manifestar sua verdadeira visão da realidade.
Igreja Presbiteriana Unida do Brasil
Para outras igrejas locais e denominações com nomes semelhantes, veja a desambiguação em Igreja Presbiteriana Unida.

A Igreja Presbiteriana Unida do Brasil (IPU) é uma denominação protestante brasileira, que pertence ao grupo das igrejas herdeiras da Reforma Protestante do Século XVI. Sua sede fica em Vitória (Espírito Santo). É uma das várias denominações presbiterianas do Brasil, que conta ainda com a Igreja Presbiteriana do Brasil (IPB), Igreja Presbiteriana Independente do Brasil (IPI), Igreja Presbiteriana Conservadora do Brasil (IPCB), Igreja Presbiteriana Renovada do Brasil (IPRB), dentre outras.

Aliança de Igrejas Presbiterianas e Reformadas da América Latina
A Aliança de Igrejas Presbiterianas e Reformadas da América Latina - AIPRAL (em espanhol: Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de America Latina) é uma comunhão de denominações reformadas presentes na América Latina e no Caribe, que é formada por cerca de 22 igrejas membro, de 16 países diferentes. As igrejas pertencentes a Aliança são aquelas que traçam sua história na Reforma Protestante como igrejas presbiterianas, reformadas continentais, congregacionais e Igrejas Unidas, além dos movimentos pré-reformados como as igrejas valdenses e morávias.

A Aliança é um conselho da Comunhão Mundial das Igrejas Reformadas. Este órgão, de caráter global, reúne 230 denominações e cerca 100 milhões de membros.
Campeonato Europeu de Ginástica Artística de 2000
O Campeonato Europeu de Ginástica Artística de 2000 teve suas competições femininas realizadas em separado das masculinas. Enquanto as mulheres competiram em Paris, na França, os homens ficaram sediados na cidade de Bremen, Alemanha.

Solo (ginástica)
Solo é um aparelho em quase todas as ginásticas — exceto a ginástica de trampolim —, além de ser uma prova. Na ginástica artística é as duas coisas, nas demais modalidades é somente o trabalhado em si. Desde 1900, nos Jogos de Paris, está presente em Olimpíadas — como um dos aparelhos pertencentes a disputa de exercícios combinados — e desde 1932, como um exercício individual.
Rihanna: Live in Concert Tour
A turnê de 2006 da cantora barbadiana Rihanna foi a primeira turnê realizada pela artista, para a promoção de seu segundo álbum de estúdio, A Girl like Me. A turnê ocorreu durante o verão de 2006, com Rihanna tendo posteriormente continuado a se apresentar naquele ano como convidada das bandas Pussycat Dolls e The Black Eyed Peas, durante as turnês PCD World Tour e Monkey Business Tour

PCD World Tour
PCD World Tour é a primeira digressão do grupo feminino The Pussycat Dolls. Chegou à Europa e parte da Ásia. O grupo visitou a América do Norte com Christina Aguilera e Black Eyed Peas. No Reino Unido tiveram o apoio de Rihanna. O grupo causou controvérsia durante a actuação em Sunway Lagoon, na Malásia, quebrando as leis de decência do país.
Trigonometria racional
Trigonometria racional é uma proposta de reformulação da métrica das geometrias plana e sólida (a qual inclui trigonometria) pelo matemático canadense Norman J. Wildberger, atualmente professor associado na Universidade de Nova Gales do Sul. Suas ideias são apresentadas no seu livro de 2005 Divine Proportions: Rational Trigonometry to Universal Geometry. De acordo com a publicação New Scientist, parte de sua motivação para uma alternativa à trigonometria tradicional era evitar alguns problemas que ocorrem quando séries infinitas são usadas em matemática. A trigonometria racional evita o uso direto de funções transcendentes, como seno e cosseno, substituindo-as por seus equivalentes quadráticos.

Seno
O seno é uma função trigonométrica. Dado um triângulo retângulo com um de seus ângulos internos igual a  define-se  como sendo a razão entre o cateto oposto a  e a hipotenusa deste triângulo. Ou seja:

Exemplo: Um triângulo retângulo cuja hipotenusa é de valor 10 e seus catetos são de valores 6 e 8. O seno do ângulo oposto ao lado de valor 6 é 6/10 , ou seja, 0,6.
Praia da Baixa da Ribeirinha
A praia da Baixa da Ribeirinha é uma praia portuguesa localizada na Ribeirinha, no município das Lajes do Pico, ilha do Pico, Açores.

Esta praia que se situa na parte norte da ilha do Pico é formada por areias e rochas de origem vulcânica e encontra-se entre as mais procuradas das Lajes do Pico. Oferece esplêndidas vistas da Ilha de São Jorge que se encontra do outro lado do canal.

É dotada por algum equipamento básico tal como parque de estacionamento.

Lajes do Pico
Lajes do Pico é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes do Pico localizado na Ilha do Pico, na Região Autónoma dos Açores, com cerca de 4.403 habitantes (2023) e uma área de 154,35 km², estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município da Madalena, a norte por São Roque do Pico e a nordeste, leste e sul tem costa no oceano Atlântico.
João Bosco & Vinícius
João Bosco & Vinícius é uma dupla sertaneja formada pelos amigos João Bosco Homem de Carvalho Filho (Rondonópolis, 11 de setembro de 1981) e Vinícius Fernando Karlinke (Naviraí, 31 de dezembro de 1980), a dupla é considerada uma das pioneiras do estilo sertanejo universitário no Brasil.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Georg Emmerich Antal Filho
Georg Emmerich Antal Filho (Recife, 6 de novembro de 1984) é um jogador de voleibol brasileiro praticante da modalidade de voleibol de praia e voleibol de quadra. Representou a Seleção Brasileira nas categorias de base sendo vice-campeão brasileiro Sub-21 (Rio de Janeiro - RJ) e 3ª lugar no Campeonato Sul-Americano de voleibol de praia (em Montevidéu).

Jogos Universitários Brasileiros
Os Jogos Universitários Brasileiros (JUBs) são eventos multiesportivos organizados para atletas universitários do Brasil pela Confederação Brasileira do Desporto Universitário (CBDU). Antes organizados em torno de um único evento anual, são hoje distribuídos em diversas etapas ao longo do ano, com seletivas estaduais (JUBs Estaduais) classificatórias para a chamada Fase Final. Os JUBs servem como classificatórios para os Jogos Universitários Sul-Americanos e para os Jogos Universitários Mundiais, também conhecidos como Universíade.
Mecanismo gangorra
Na teoria da grande unificação da física de partículas, e, em particular, em teorias de massas de neutrinos e oscilação de neutrinos, o mecanismo gangorra é um modelo genérico utilizado para entender a grandeza relativa das massas de neutrinos observadas, na ordem de eV, comparado com as massas dos quarks e léptons carregados, que são milhões de vezes mais pesados. O nome do mecanismo de gangorra foi dado por Tsutomu Yanagida em uma conferência em Tóquio em 1981.

Há vários tipos de modelos, cada um estendendo o Modelo Padrão . A versão mais simples, "Tipo 1", estende o Modelo Padrão assumindo dois ou mais campos de neutrinos dextrógiros inertes sob a interação eletrofraca,  e a existência de uma escala de massa bem extensa. Isso permite que a escala de massa seja identificável com a escala postulada da grande unificação.

Valor esperado do vácuo
Na teoria quântica de campos o valor esperado do vácuo de um operador físico é sua média, ou valor esperado, no vácuo. O valor esperado do vácuo de um operador  é, geralmente, representado por .

Um dos exemplos mais conhecidos do valor esperado do vácuo de um operador que leve à um efeito físico é o efeito Casimir.
Paradoxo do plâncton
Na biologia aquática, o paradoxo do plâncton descreve a situação em que uma gama limitada de recursos suporta uma inesperadamente grande variedade de espécies de plâncton, aparentemente desprezando o princípio da exclusão competitiva, que sustenta que quando duas espécies competem pelo mesmo recurso, uma delas será levada à extinção.

Ecossistema aquático
Ecossistemas aquáticos abrangem os ecossistemas de água doce: rios, lagos, lagoas e geleiras, assim como os recursos hídricos subterrâneos que são certos os lençóis freáticos e reservatórios subterrâneos; e também os ecossistemas marítimos e costeiros, como manguezais e restingas, nas áreas costeiras de mares e oceanos.

Segundo a Agência Nacional de Águas do Brasil (ANA), os ecossistemas aquáticos são analisados de acordo com o bioma ao qual pertencem, como a floresta amazônica, a caatinga, o cerrado e o pantanal, mata  atlântica e os campos sulinos, e a zona costeira e marinha.

Significa todos os ecossistemas aquáticos, que tem um corpo de biótopo de água, tais como: mares, oceanos, rios, lagos, pântanos e assim por diante. Os dois mais importantes são: os ecossistemas marinhos e de água doce.
Capitão Furtado
Ariovaldo Pires (Tietê, 31 de agosto de 1907 — São Paulo, 10 de novembro de 1979), mais conhecido como Capitão Furtado, foi um compositor e cantor brasileiro.

Era sobrinho do escritor, músico, cineasta e divulgador da cultura caipira Cornélio Pires.

Tonico & Tinoco
Tonico & Tinoco foi uma dupla caipira formada pelos irmãos João Salvador Perez (São Manuel, 2 de março de 1917 – São Paulo, 13 de agosto de 1994), o Tonico, e José Salvador Perez (Botucatu, 19 de novembro de 1920 – São Paulo, 4 de maio de 2012), o Tinoco, considerada uma das duplas mais importantes da história da música caipira. Em 59 anos de carreira, Tonico e Tinoco realizaram quase 1 000 gravações, divididas em 83 discos. A dupla é um dos recordistas de vendas no Brasil e, de acordo com diferentes fontes, suas vendas totais variam entre 20 milhões e 50 milhões de discos. A dupla realizou cerca de 40 000 apresentações em toda a carreira.