hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nine Lives (2016)
Nine Lives (bra: Virei um Gato; prt: Aqui Há Gato!) é um filme de comédia de fantasia de 2016 dirigido por Barry Sonnenfeld, escrito por Gwyn Lurie, Matt R. Allen, Caleb Wilson, Dan Antoniazzi e Ben Shiffrin, e estrelado por Kevin Spacey, Jennifer Garner, Robbie Amell, Cheryl Hines, Malina Weissman e Christopher Walken. É uma coprodução internacional entre França e China. A trama segue um pai workaholic que tem sua mente presa dentro do novo gato de sua filha. O filme foi lançado pela EuropaCorp em 5 de agosto de 2016 e arrecadou US $ 57 milhões. Foi criticado pelos críticos, que o chamaram de não original e sem graça.

Malina Weissman
Malina Weissman (Nova Iorque, 12 de março de 2003) é uma atriz e modelo norte-americana, mais conhecida por interpretar a April O'Neil mais jovem em Tartarugas Ninja, a Kara mais jovem em Supergirl e a Violet Baudelaire em Desventuras em Série.
Ministério da Marinha e Ultramar
O Ministério da Marinha e Ultramar era o antigo departamento governativo de Portugal que se ocupava dos assuntos marítimos e dos territórios ultramarinos, tanto no âmbito civil como militar.

O departamento foi fundado no século XVIII com a designação de Secretaria de Estado dos Negócios da Marinha e Domínios Ultramarinos. A partir de finais do século XIX passa a ser conhecido por Ministério da Marinha e Ultramar. Durante a Primeira República muda a sua designação para Ministério da Marinha e Colónias. Posteriormente foi dividido em dois departamentos separados: o Ministério da Marinha e o Ministério das Colónias.

Ministério da Marinha (Portugal)
O Ministério da Marinha (MM) era o antigo departamento do Governo de Portugal que se ocupava dos assuntos marítimos, tanto militares como civis. Até 1911, também era responsável pelos assuntos do Ultramar Português.

Sob sua tutela direta encontrava-se a Marinha de Guerra Portuguesa. Também era da sua responsabilidade a política executiva nas áreas da marinha mercante, das pescas, da autoridade marítima, da investigação marítima e dos assuntos culturais relacionados com o Mar.
La leona
La leona é uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa e exibida em 1961 pelo Telesistema Mexicano. Protagonizada por Amparo Rivelles e Ernesto Alonso, antagonizada por Jacqueline Andere, María Antonieta de las Nieves e Guillermo Murray.

Guillermo Murray
Guillermo Murray (Buenos Aires, 15 de junho de 1927 – 6 de maio de 2021) foi um ator argentino naturalizado mexicano. Foi mais conhecido por ter pertencido à Época de Ouro do cinema argentino, e por ter feito uma carreira de muito sucesso no México, participando de filmes e telenovelas.

Em 2007, foi confirmado que o ator sofria de demência senil, e cinco anos depois, foi diagnosticado com Alzheimer. Morreu em 6 de maio de 2021, devido a um choque séptico.
Landete
Landete é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 79,34 km² de área e em 2021 tinha 1 211 habitantes (densidade: 15,3 hab./km²). Limita com os municípios de Fuentelespino de Moya, Garaballa, Graja de Campalbo, Henarejos, Moya, Santa Cruz de Moya e Talayuelas.

Santa Cruz de Moya
Santa Cruz de Moya é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 111,2 km² com população de 335 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,56 hab/km².
Ercília Nogueira Cobra
Ercília Nogueira Cobra (Mococa, 1 de outubro de 1891 - ?) foi uma escritora brasileira. Filha de Jesuína Ribeiro da Silva, é bisneta materna do fundador de Mococa, Venerando Ribeiro da Silva, e neta de Raimundo Estelino Ribeiro da Silva. Era a terceira de 6 filhos, em ordem cronológica: Estella, Ercília, Noemia, Paulo, Marina e Maria Amélia.

Mococa
Mococa é um município brasileiro do estado de São Paulo. Faz parte da Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP), sendo uma das subsedes metropolitanas. Sua população, segundo a estimativa populacional (IBGE 2025), é de 69.372 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos de Igaraí e São Benedito das Areias.
12 (álbum de Paulinho Makuko)
12 é o quarto álbum de estúdio do cantor de rock cristão Paulinho Makuko, lançado em 2005 pela gravadora Gospel Records após sua saída temporária do Katsbarnea no ano anterior por um desgaste de convivência entre 2003 e 2004. Contém uma faixa multimídia contendo o clipe de "Overdose", a canção de trabalho da obra.

Gospel Records
A Gospel Records Digital (anteriormente apenas Gospel Records) é uma gravadora brasileira fundada em 1990 pela Igreja Apostólica Renascer em Cristo, voltada para a promoção da música cristã contemporânea. Foi pioneira no segmento gospel no Brasil, sendo responsável por lançamentos de sucesso de artistas como o grupo Renascer Praise, entre outros nomes importantes da música cristã nacional.

Após encerrar suas atividades físicas em 2010, a Gospel Records foi relançada em 2020 como Gospel Records Digital, concentrando-se em lançamentos e distribuição das produções do Renascer Praise em plataformas de streaming como Spotify e YouTube.
Los Rábanos
Los Rábanos é um município da Espanha, na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 101,53 km² de área e em 2021 tinha 465 habitantes (densidade: 4,6 hab./km²). Pertence à comarca de Sória, e limita com os municípios de Sória, Alconaba, Aldealafuente, Cubo de la Solana, Quintana Redonda e Golmayo.

Sória
Sória (em castelhano: Soria) é uma cidade e município da Espanha, na comunidade autónoma de Castela e Leão e da província homónima, da qual é capital. Está situada no centro-norte, nas margens do rio Douro.

O município tem 271,8 km² de área e em 2021 tinha 39 695 habitantes (densidade: 146 hab./km²).
A Matter of Time (álbum)
A Matter of Time é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora islandesa Laufey. Ele foi lançado no dia 22 de agosto de 2025, por meio da Vingolf Recordings e da AWAL. Antes do lançamento do álbum, foram lançados quatro singles: "Silver Lining", "Tough Luck", "Lover Girl" e "Snow White".

O álbum representa uma mudança em relação ao foco anterior de Laufey na preservação do jazz, passando a explorar um lado mais vulnerável e emocionalmente expressivo. Laufey colaborou com o produtor de longa data Spencer Stewart e com Aaron Dessner, integrante da banda the National, para desenvolver um som que equilibra profundidade emocional com influências musicais mais amplas. Tematicamente, o álbum aborda tópicos como o fim de amizades, o receio em relação ao amor e a introspecção pessoal. Laufey descreveu o projeto como uma oportunidade de explorar aspectos mais complexos e imperfeitos de si mesma.

Aaron Dessner
Aaron Brooking Dessner (Cincinnati, Ohio, EUA, 23 de abril de 1976) é um músico, compositor e produtor musical norte-americano. Ele é mais conhecido como membro e fundador da banda de rock The National, com quem gravou oito álbuns de estúdio e é parte dupla de indie rock, Big Red Machine, ao lado de Justin Vernon da banda Bon Iver.

Dessner produziu álbuns de Taylor Swift, Frightened Rabbit, Ben Howard, Sharon Van Etten, Local Natives, This Is the Kit, Adia Victoria, Lisa Hannigan, Lone Bellow, Gracie Abrams, e entre outros.

Trabalhando ao lado de seu irmão gêmeo Bryce Dessner, a dupla fez a curadoria e produziu as compilações de caridade Dark Was the Night (2009) e Day of the Dead (2016), para a Red Hot Organization.

Dessner foi co-fundador e curador de três festivais de música: Eaux Claires em Eau Claire, Wisconsin, ao lado do seu colega no duo, Big Red Machine, Justin Vernon; HAVEN em Copenhagen com seu irmão Bryce Dessner e o Boston Calling Music Festival.
Amplíato
Amplíato (em latim: Amplias) foi um dos Setenta Discípulos. Junto com Urbano, Narciso, Estácio, Apeles e Aristóbulo, ele foi um ajudante de Santo André. Ele foi mencionado por Paulo na Epístola aos Romanos, «Saudai a Amplíato, meu amado no Senhor.» (Romanos 16:8).

A tradição cristã faz dele o primeiro bispo de Varna, na Bulgária.

André, o Apóstolo
André, Santo André ou André Apóstolo (em grego: 'Ανδρέας; romaniz.: Andréas) (Betsaida, Galileia, século I a.C., — Patras, 60 d.C.), conhecido na tradição ortodoxa como Protocletos (o "primeiro [a ser] chamado"), é um apóstolo cristão, irmão do Apóstolo Pedro. O nome "André" (do grego "ανδρεία", andreía, "hombridade" ou "coragem"), como diversos outros nomes gregos, parece ter sido comum entre os judeus dos séculos III ou II a.C. Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.

De acordo com Hipólito de Roma, ele pregou na Trácia e sua presença em Bizâncio também é mencionada no apócrifo "Atos de André", escrito no século II. Esta diocese se desenvolverá e acabará por se tornar o Patriarcado de Constantinopla. André é, por isso, considerado como seu fundador.
Doughboy (produtor)
Bradley Brandon (nascido em 1 de setembro de 1989), conhecido profissionalmente como Doughboy Beatz ou simplesmente Doughboy, é um produtor americano de Columbus, Mississippi. Ele talvez seja mais conhecido por produzir "Pedestrian", do rapper Gunna, e "Lost It", do rapper Rich The Kid, com Offset e Quavo of Migos, que foi certificado pela RIAA como ouro. Doughboy produziu várias faixas para vários artistas, como Young Jeezy, Gucci Mane, Yo Gotti, Juicy J, 21 Savage, NBA Youngboy, Lil Boosie, Soulja Boy, Shy Glizzy, YFN Lucci, Plies, Trina, Crooked I, B.G, CyHi the Prynce, entre outros.

Offset (rapper)
Kiari Kendrell Cephus (Atlanta, 15 de dezembro de 1991), conhecido por seu nome artístico Offset, é um rapper e compositor norte-americano. É conhecido por fazer parte do trio de hip hop e trap Migos. Offset é parente de um dos companheiros de grupo, sendo primo de Quavo.
Marina Helena
Marina Helena Cunha Pereira Santos (Brasília, 10 de setembro de 1980) é uma economista e política brasileira filiada ao Partido Novo (NOVO). Formada em economia pela Universidade de Brasília (UnB), ela atuou em instituições como Itaú, Bradesco e Bozano Investimentos. Ligada ao ministro Paulo Guedes, foi Secretária Especial de Desestatização e Desinvestimento durante o Governo Jair Bolsonaro e foi candidata à prefeitura de São Paulo em 2024 pelo NOVO.

Em 2020 foi candidata à vice-prefeita de São Paulo, e em 2022, candidatou-se à deputada federal por São Paulo. Em 2024, concorreu à prefeitura de São Paulo, envolvendo-se em diversas polêmicas que atraíram a atenção da mídia e das redes sociais, como a eliminação de sua página na Wikipédia em português por votação da comunidade do site, com o seu partido alegando censura.

Wikipédia em português
Wikipédia em português, Wikipédia em língua portuguesa ou Wikipédia lusófona é a versão em língua portuguesa da Wikipédia, a enciclopédia de licença livre. A palavra "lusófona" refere-se a um país ou povo que tem como língua oficial o português.

Além de ser o oitavo site mais acessado do mundo, a Wikipédia é o décimo segundo mais acessado de Portugal, e o décimo oitavo mais acessado do Brasil.
Denizli
Denizli é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir belediyesi) do sudoeste da Turquia que é a capital da província homónima e faz parte da Região do Egeu. Até 2013 foi um distrito (em turco: ilçe), mas atualmente a área da cidade é constituída por dois distritos: o de Merkezefendi e o de Pamukkale. O conjunto deses distritos tem 1 159 km² de área e em 2021 tinha 677 072 habitantes (densidade: 584,2 hab./km²).

É uma cidade industrial, situada nas margens do rio Lico (em turco: Çürüksu Çayı), na extremidade oriental vale aluvial formado pelo rio Menderes (Meandro na Antiguidade), no sopé do monte Gökbel (2 308 m). Teve um desenvolvimento notável nas últimas décadas, sustentado sobretudo pela indústria têxtil e exportações. Tendo-se tornado um grande centro de manufatura focado na exportação, Denizli é frequentemente apontada com um dos melhores exemplos dos chamados "Tigres da Anatólia", devido ao seu elevado ritmo de desenvolvimento.

Pamukkale
Pamukkale, ("castelo de algodão") em turco está situado em Denizli, Turquia. É um conjunto de piscinas termais de origem calcária que com o passar dos séculos formaram bacias gigantescas de água que descem em cascata numa colina. A formação do Pamukkale deve-se aos locais térmicos quentes por baixo do monte que provocam o derrame de carbonato de cálcio, que depois solidifica como mármore travertino. Foi declarado Património Mundial da UNESCO juntamente com Hierápolis em 1988.
Grammy Awards de 2003
A 45.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 23 de fevereiro de 2003 no Madison Square Garden na cidade de Nova Iorque. As realizações dos músicos do ano anterior foram reconhecidas. Norah Jones e sua canção "Don't Know Why" foram os principais destinatários da noite, reunindo seis prêmios Grammy, incluindo três grandes prêmios: Gravação do Ano, Álbum do Ano, Canção do Ano e Artista Revelação, além de Melhor Performance Vocal Pop Feminina e Melhor Álbum Vocal Pop. O compositor Jesse Harris recebeu o prêmio Canção do Ano por seu trabalho em "Don't Know Why".

Don't Know Why
"Don't Know Why" é uma canção escrita por Jesse Harris, que apareceu originalmente em seu álbum de 1999, Jesse Harris and the Ferdinandos. Foi o primeiro single de Norah Jones do álbum Come Away with Me (2002). Embora a versão de Jones chegou apenas ao 30º na Billboard Hot 100, foi um sucesso de crítica que ajudou a estabelecer-la como um novo artista respeitado, e, posteriormente, o seu álbum vendeu muito bem. O single ganhou três prêmios Grammy, em 2003, para "gravação do ano", "canção do ano" e "Melhor Performance Vocal Pop Feminina". O single também foi um sucesso internacional e chegou ao Top 10 em vários países.

No Brasil fez bastante sucesso e esteve incluída na trilha sonora da novela "Mulheres Apaixonadas", exibida entre fevereiro e outubro de 2003, pela Rede Globo. Na novela era tema da professora Raquel, interpretada por Helena Ranaldi.
Ambrogio Bergognone
Ambrogio Borgognone (Ambrogio da Fossano, Ambrogio Stefani da Fossano ou simplesmente Bergognone (1470 – 1523/1524) foi um pintor italiano da Renascença. Foi um dos membros da Escola Milanesa.

Mesmo sendo contemporâneo de Leonardo da Vinci, pintava em um estilo mais próximo à Pré-Renascença, semelhante a Vincenzo Foppa e Bernardino Zenale. Diz-se que nasceu em Fossano, no Piemonte.

É famoso basicamente por seu trabalho no complexo de Certosa di Pavia, que é uma igreja e um convento da Ordem dos Cartuxos. Algumas de suas obras estão na Galeria Nacional de Londres. Acredita-se que Bernardino Luini foi um de seus aprendizes.

Vincenzo Foppa
Vincenzo Foppa (c. 1430 - c. 1515) foi um pintor do norte da Itália durante o Renascimento.

Era um velho contemporâneo de Leonardo da Vinci, nascido em Bagnolo Mella, perto da  Bréscia, na República de Veneza. Mudou-se para Pavia em 1456, tornando-se um dos mais importantes pintores da Lombardia.

Seu estilo mostra afinidades com Andrea del Castagno e Carlo Crivelli. Giorgio Vasari afirma que estudou em Pádua, onde tinha sido muito influenciado por Andrea Mantegna.

Foi muito aclamado em vida e influenciou os pintores Vincenzo Civerchio e Girolamo Romanino.
Inclusão citoplasmática
As inclusões citoplasmáticas são diversas substâncias intracelulares acumuladas no citoplasma que não realizam nenhuma actividade metabólica e não estão unidas a membranas. As inclusões são constituídas por nutrientes armazenados, produtos de secreção e grânulos de pigmentos. Exemplos de inclusões são os grânulos de glicogénio no fígado e células musculares, gotas de lípidos nos adipócitos, grânulos de pigmentos em determinadas células da pele e cabelo, vacúolos que contêm água, e cristais de vários tipos.

Estas estruturas foram pela primeira vez observadas por O. F. Müller em 1786.

Glicogénio
O glicogénio (português europeu) ou glicogênio (português brasileiro) é um polissacarídeo e a principal reserva de energia nas células animais e bactérias (como as cianobactérias, antigamente chamadas de algas azuis), encontrado, principalmente, no fígado e nos músculos. Geralmente também é encontrado nos fungos, sendo, neste caso, a principal substância de reserva.
Lago submarino
Os lagos submarinos (ou lagos de salmoura) são depressões existentes no fundo da região abissal dos oceanos nas quais se acumula salmoura, água com uma salinidade três a cinco vezes superior à água salgada média dos oceanos, que devido à sua maior densidade não se mistura facilmente com as águas circundantes. Apesar de poderem suportar uma diversificada biocenose específica, caracterizada pela presença de extremófilos, as salmouras presentes nestes lagos são tóxicas para a generalidade da fauna marinha.

Salmoura
A salmoura é uma solução de água saturada de sal, geralmente de cloreto de sódio ou outros sais, produzida por um fenômeno natural que ocorre nos lagos salgados. A concentração pode ser superior a 3,5% de cloreto de sódio, em massa, dissolvido, ou seja: 3,5% da massa da solução é sal. Pode obter-se a salmoura a partir de salinas.
Kelly Oubre Jr.
Kelly Paul Oubre Jr. (Nova Orleans, 9 de dezembro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA).

Oubre Jr. jogou basquete universitário pelo Kansas Jayhawks e foi selecionado pelo Atlanta Hawks como a 15ª escolha geral no draft da NBA de 2015, sendo posteriormente trocado para o Washington Wizards. Oubre também jogou por Phoenix Suns, Golden State Warriors e Charlotte Hornets.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Arp 7
Arp 7 (PGC 24836) é uma galáxia espiral na constelação de Hydra. Resultados do desvio para o vermelho desta galáxia variam drasticamente, de 5.9 Mpc a 83,7 Mpc. É classificada como SB(rs)bc pela classificação de Hubble, o que significa que é uma galáxia espiral barrada com uma estrutura semelhante a um anel.

Arp 7 foi incluida no Atlas of Peculiar Galaxies sob a categoria de galáxias "com braços divididos". Outras cinco galáxias também estão incluídas nesta seção do atlas: Arp 8 (NGC 497), Arp 9 (NGC 2523), Arp 10 (UGC 1775), Arp 11 (UGC 717) e Arp 12 (NGC 2608).

NGC 2523
NGC 2523 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Camelopardalis. Possui uma declinação de +73° 34' 44" e uma ascensão recta de 8 horas, 15 minutos e 00,0 segundos.

A galáxia NGC 2523 foi descoberta em 7 de Setembro de 1885 por Edward D. Swift.
Naufrágio do Sewol
O Naufrágio do MV Sewol foi um acidente marítimo ocorrido na Coreia do Sul em 16 de abril de 2014 às 8h58min (horário local), 11h58min UTC. O ferry Sewol transportava cerca de 476 pessoas, sendo na sua maioria estudantes e professores da  Escola Secundária Danwon em Ansan, localidade próxima de Seul,  que iam da cidade de Incheon à ilha de Jeju. Várias pessoas foram resgatadas por embarcações próximas, somente após 30 minutos a Guarda Costeira da Coreia do Sul e navios com helicópteros chegaram ao local. Passageiros relataram para a imprensa local que os tripulantes os instruíram para permanecerem sentados após a balsa começar a adernar. Uma das 164 pessoas resgatadas até a tarde de quarta-feira Lim Hyung-mi fez um relato do ocorrido:

Outro resgatado Kim Seong-Muk disse à televisão local:

Guarda costeira
A guarda costeira  é uma instituição nacional responsável pela prestação de vários serviços marítimos, normalmente relacionados com a autoridade. O termo refere-se a instituições com responsabilidades que podem variar bastante, de país para país. Assim, conforme o país, a natureza da sua guarda costeira pode ir desde uma força militar fortemente armada com amplos poderes de autoridade policial, até a uma simples organização de voluntários com funções limitadas à busca e salvamento marítimo, sem qualquer autoridade. Por outro lado, existem países que não dispõem de guarda costeira - sendo as suas funções exercidas por outras instituições - e outros países em que a instituição com funções de guarda costeira tem uma outra designação oficial.
Línguas quipechacas
As línguas quipechacas ou quipchacas (também conhecidas como Kipchak, Kypchak, Qypchaq, Qypshaq ou línguas túrquicas do noroeste) são um sub-ramo da família das línguas túrquicas faladas por aproximadamente 28 milhões de pessoas em grande parte da Ásia Central e da Europa Oriental, abrangendo desde a Ucrânia até à China. As línguas quipechacas incluem o basquir, o caracalpaque, o caraima, o cazaque, o carachaio-bálcaro, o crimechaque, o cumique, o nogai, o quirguiz, o tártaro da Crimeia e o tártaro da Sibéria. Entre as línguas mais faladas neste grupo estão o cazaque, o quirguiz e o tártaro.

As línguas quipechacas compartilham uma série de características que levaram os linguistas a classificá-las em conjunto. Alguns desses recursos são compartilhados com outras línguas túrquicas comuns; outros são exclusivos da família quipechaca.

Língua carachaiobalcar
A língua carachaiobalcar ou carachaio-bálcara (Къарачай-Малкъар тил, Qaraçay-Malqar til) é uma língua turcomana falada pelos carachais e pelos balcares em Cabárdia-Balcária e Carachai-Circássia, na Rússia europeia, bem como por uma população imigrante na província de Afioncaraquissar, na Turquia. Também há falantes em menor quantidade no Cazaquistão, Armênia, Uzbequistão e Azerbaijão, além de alguns na diáspora nos Estados Unidos.
Francisco Vicente Viana
Francisco Vicente Viana, primeiro barão com grandeza do Rio de Contas, (Salvador, 17 de abril de 1754 – Salvador, 29 de abril de 1828) foi um juiz e político brasileiro.

Foi o último presidente da província da Bahia no Brasil Colônia e o primeiro do Brasil Império.

Silva Castro
José Antônio da Silva Castro, o Periquitão (Curralinho, 5 de janeiro de 1792 — Palmas de Monte Alto, 21 de outubro de 1844), foi herói da Independência da Bahia, avô do poeta Castro Alves e do general Dionísio Evangelista de Castro Cerqueira.
Campeonato Canadense Masculino de Curling
O Campeonato Canadense Masculino de Curling, atualmente denominado Tim Hortons Brier e popularmente conhecido apenas como Brier, é um evento anual realizado desde 1927 (tradicionalmente no mês de março) e organizado pela Associação Canadense de Curling que reúne as melhores equipes do país. A equipe campeã do torneio se classifica para a disputa do Campeonato Mundial.

Participam do Brier doze equipes, uma de cada província do Canadá (exceto Ontário, que envia duas equipes, denominadas "Ontário" e "Ontário do Norte") e uma representando os três Territórios do Canadá.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.