hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martial Universe
Martial Universe (chinês: 武动乾坤) é uma série de televisão chinesa de 2018 baseada no romance Wu Dong Qian Kun de Tiancai Dudou. É estrelado por Yang Yang, Zhang Tianai,Wang Likun e Wu Chun. A série é dividida em duas temporadas.

A primeira temporada da série foi ao ar na Dragon TV a partir de 7 de agosto de 2018. A segunda temporada da série foi ao ar no Youku a partir de 11 de outubro de 2018.

Wu Chun
Goh Kiat Chun, mais conhecido pelo pseudônimo Wu Chun (em chinês: 吳尊; pinyin: Wú Zūn; Bandar Seri Begawan, 10 de outubro de 1979), é um ator, cantor, empreendedor e modelo bruneano-taiwanês. Ele é mais conhecido por ter sido um dos membros da boy band Fahrenheit de 2005 a 2011, período de atividade do grupo musical.
The Only Living Boy in New York
The Only Living Boy in New York (Brasil: Apenas um Garoto em Nova York ) é um filme de drama estadunidense de 2017 dirigido por Marc Webb e escrito por Allan Loeb. O filme é estrelado por Callum Turner, Kate Beckinsale, Pierce Brosnan, Cynthia Nixon, Kiersey Clemons e Jeff Bridges. O filme foi lançado em 11 de agosto de 2017, pela Roadside Attractions e Amazon Studios, recebendo críticas geralmente negativas da crítica de cinema.

Cynthia Nixon
Cynthia Ellen Nixon (Nova Iorque 9 de Abril de 1966) é uma actriz americana, vencedora dos prémios Tony e Emmy, célebre pela sua interpretação da personagem Miranda Hobbes na sitcom Sex and the City (1998-2004).

Em 2016 protagonizou o filme de Terence Davies, A Quiet Passion sobre a vida da poeta Emily Dickinson.

Tem dois filhos de um casamento que acabou em 2003 com o fotógrafo Danny Mozes, e atualmente mantém um relacionamento com Christine Marinoni.
Dracula chimaera
Dracula chimaera é uma espécie de orquídea epífita de crescimento cespitoso cujo gênero é proximamente relacionado às Masdevallia, parte da tribo Pleurothallidinae. Esta espécie é originária do oeste da Colômbia, onde habita florestas úmidas e nebulosas.

Trata-se de espécie bastante variável, muito próxima da Dracula wallisii da qual pode ser diferenciada por suas sépalas mais estreitas mas principalmente pelas proporções de algumas das estruturas do labelo. Alguns autores consideram as duas serem apenas variações da mesma espécie.

Pleurothallidinae
Pleurothallidinae é uma subtribo neotropical de plantas da família das orquídeas (Orchidaceae) incluindo cerca 60 gêneros e mais de 4100 espécies.

As espécies desta subtribo estão entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas que apreciam espécies pequenas, particularmente os gêneros  Dracula, Dryadella, Masdevallia e Restrepia.
Sinfonia n.º 8 (Beethoven)
A Sinfonia n.° 8, Em Fá Maior, Opus 93 foi escrita por Ludwig van Beethoven no ano de 1812. Frequentemente, Beethoven referia-se a essa sinfonia como "minha pequena sinfonia em fá maior", diferenciando-a de sua Sinfonia n.° 6 ("Pastoral"), escrita na mesma tonalidade. Assim como várias outras obras de Beethoven, como as sonatas para piano Opus 27, a oitava sinfonia desvia-se da tradição clássica, deixando o último movimento o mais intenso da obra. Possui passagens alegres e altas, com muitas notas acentuadas. Várias passagens da sinfonia são entendidas por alguns como piadas musicais.

Sinfonia n.º 6 (Beethoven)
A sinfonia nº 6 em Fá Maior, opus 68 de Ludwig van Beethoven, também chamada Sinfonia Pastoral, é uma obra musical precursora da música programática. Esta sinfonia foi completada em 1808 e teve a sua primeira apresentação no "Theater an der Wien" em 22 de dezembro de 18081.

Dividida em cinco movimentos, tem por propósito descrever a sensação experimentada nos ambientes rurais. Beethoven insistia que essas obras não deveriam ser interpretadas como um "quadro sonoro", mas como uma expressão de sentimentos. É uma das mais conhecidas obras da fase romântica de Beethoven.
Fatal Fury Special
Fatal Fury Special é um jogo eletrônico produzido pela SNK. É o primeiro título não-canônico da série e foi o mais vendido da antiga SNK. Foi lançado em 1993. O jogo é uma versão turbinada de Fatal Fury 2, trazendo de volta três personagens de Fatal Fury: King of Fighters e contando com a participação de Ryo Sakazaki, da série Art of Fighting, totalizando 16 personagens.

Art of Fighting
Art of Fighting (龍虎の拳, Ryuuko no Ken) é uma trilogia de jogos de luta lançada para a plataforma Neo Geo no início da década de 90. Foi a segunda franquia de jogos de luta criada pela SNK, logo após a série Fatal Fury, que acontece no mesmo universo fictício. O Art of Fighting original foi lançado em 1992 e teve duas sequências: Art of Fighting 2 (龍虎の拳2) em 1994 and Art of Fighting 3: The Path of the Warrior (ART OF FIGHTING 龍虎の拳 外伝) em 1996.

Foi a primeira série de jogos de luta da SNK com os desenhos do ilustrador Shinkiro, que depois trabalhou nas séries Fatal Fury e The King of Fighters.
Desencuentro
Desencuentro é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida de 17 de novembro de 1997 a 3 de abril de 1998. Foi protagonizada por Daniela Castro, Juan Ferrara e Ernesto Laguardia e antagonizada por Juan Peláez, Luz María Jerez e Oscar Traven. Foi reprisada pelo TLN entre 7 de janeiro e 18 de abril de 2008.

El enemigo
El enemigo é uma telenovela mexicana, produzida pela Televisa e exibida pelo El Canal de las Estrellas entre 20 de junho e 31 de outubro de 1979.

Foi uma mini telenovela semanal exibida nas quartas feiras às 17:30.
Disney Wish
Disney Wish é o quinto e mais novo navio operado pela Disney Cruise Line, uma subsidiaria da The Walt Disney Company. É o maior navio da frota e o primeiro da classe. Ele entrou em serviço em Junho de 2022 e será seguido pelo seu irmão o navio Disney Treasure a ser lançado em 2024 e pelo Disney Adventure em 2025. Os outros quatro navios na frota são o  Disney Magic, Disney Wonder, Disney Dream, e Disney Fantasy.

Disney Wonder
O Disney Wonder é um navio de cruzeiro operado pela Disney Cruise Line. É o segundo navio a se juntar à frota da Disney, entrando em serviço em 1999. É quase idêntico ao seu companheiro de frota, o Disney Magic. O interior do Disney Wonder é decorado em estilo Art Nouveau, em contraste com seu navio irmão, o Disney Magic, que é decorado no estilo Art déco. Ambos os navios possuem 11 conveses públicos e podem acomodar 2.400 passageiros, com uma tripulação de aproximadamente 950 pessoas. O Disney Wonder foi construído no ano seguinte à conclusão do Disney Magic. A partir de 2015, o Disney Wonder opera em vários itinerários norte-americanos em uma base sazonal. Do início de setembro ao final de outubro de 2016, o navio passou por uma reforma em Cádis, na Espanha, onde teve muitos novos aprimoramentos em restaurantes, entretenimento e acomodações.
Arvati
Arvati (em macedônio/macedónio:  Арвати; em albanês:  Arvat, Arvati) é uma vila localizada no Município de Resen, na Macedônia do Norte. Está a cerca de 18,5 quilômetros (11,5 mi) da sede municipal que é Resen, a vila possui 137 residentes. Fica situada ao leste do Lago Prespa, no sopé da Montanha Baba.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
John Jameson
John Jameson é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos da Marvel Comics. Criado por Stan Lee e Steve Ditko, sua primeira aparição foi quando foi salvo pelo Homem-Aranha, na revista Amazing Spider-Man #1. Ele é o astronauta galã filho do jornalista J. Jonah Jameson, dono do jornal Clarim Diário, no qual trabalha Peter Parker.

A admiração de J.J. Jameson pelo filho, para ele o "verdadeiro herói americano", era apontada como a causa do ódio do jornalista pelos heróis mascarados, em particular o Homem Aranha.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Caso de aborto de menina brasileira em 2009
Em 2009, uma menina brasileira de 9 anos foi repetidamente estuprada por seu padrasto e engravidou de gêmeos; a mãe da menina ajudou-a a providenciar um aborto, e a gravidez foi interrompida. José Sobrinho, um arcebispo católico, afirmou que a mãe da menina e os médicos que realizaram o aborto haviam sido excomungados automaticamente de acordo com o Direito Canônico da Igreja Católica. Isso provocou uma série de críticas, tanto nacionais quanto internacionais, às ações do arcebispo. Em resposta, a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil declarou que ninguém foi excomungado no caso e, em um artigo publicado em L'Osservatore Romano, um bioeticista da Santa Sé censurou o arcebispo por sua declaração pública.

L'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano (em português O Observador Romano) é um jornal diário da Cidade do Vaticano que relata as atividades da Santa Sé e os eventos que ocorrem na Igreja e no mundo. É propriedade da Santa Sé, mas não é uma publicação oficial, um papel reservado para a Acta Apostolicae Sedis, que atua como um diário oficial. As opiniões expressas no Osservatore são de autores individuais, a menos que apareçam sob os títulos específicos "Nostre Informazioni" ou "Santa Sede".

Em 27 de junho de 2015, o papa Francisco, em uma carta apostólica, estabeleceu a Secretaria de Comunicações, uma nova parte da Cúria Romana, e incluiu o L'Osservatore Romano sob sua gestão.
Fast Workers
Fast Workers (Brasil: Perdão, Senhorita ) é um filme de drama de 1933, estrelado por John Gilbert e Robert Armstrong, dirigido por Tod Browning, com base no projeto incompleto chamado Rivets, de John McDermott.  O elenco de apoio apresenta Virginia Cherrill e Sterling Holloway.

Virginia Cherrill
Virginia Cherrill (Carthage, Illinois, 12 de abril de 1908 – Santa Bárbara, Califórnia, 14 de novembro de 1996) foi uma atriz norte-americana mais conhecida por seu papel como a vendedora de flores cega no filme de  Charlie Chaplin “City Lights” (1931). Ao se casar com um conde inglês, em 1940, ficou conhecida, também, como Virgínia Child-Villiers, Condessa de Jersey.
Turning Red
Turning Red (bra: Red: Crescer é uma Fera; prt: Turning Red: Estranhamente Vermelho) é um  filme de amadurecimento e de comédia animado por computador estadunidense produzido pela Walt Disney Pictures e Pixar Animation Studios com distribuição da Walt Disney Studios Motion Pictures. É escrito e dirigido por Domee Shi em sua estreia na direção, e produzido por Lindsey Collins.

Luca (2021)
Luca (mesmo título no Brasil) é um filme de animação digital estadunidense de 2021, dos gêneros amadurecimento, comédia e fantasia, produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures. O filme é dirigido por Enrico Casarosa em sua estreia na direção de longas-metragens, escrito por Mike Jones e Jesse Andrews, e produzido por Andrea Warren. O filme apresenta as vozes de Jacob Tremblay, Jack Dylan Grazer, Emma Berman, Marco Barricelli, Saverio Raimondo, Maya Rudolph e Jim Gaffigan.

O longa-metragem conta a história de Luca Paguro, um garoto monstro marinho com a capacidade de assumir a forma humana em terra, que explora uma cidade litorânea na Riviera Italiana com seu amigo Alberto Scorfano, vivenciando um verão transformador. Luca estava previsto para ser lançado nos Estados Unidos em 18 de junho de 2021, mas foi lançado exclusivamente para o Disney+ devido à pandemia COVID-19.
Thank You USA
Thank You USA é uma canção albanesa pro-americanista que foi criado pelo cantor musical, Armend Miftari em 2014. Como o nome da canção diz, "Thank You USA" faz uma homenagem aos Estados Unidos e seu importante papel no apoio ao Kosovo durante a Guerra do Kosovo em 1999.

A canção começou a viralizar pela internet no início da década de 2020, chegando a virar um meme na política. A canção é usada pelos anti-americanistas (principalmente nacionalistas sérvios) para estereotipar os albaneses e kosovares em relação a sua generalizada paixão aos EUA, bem como é usado para criticar de forma irônica as intervenções americanas pelo mundo.

Guerra do Kosovo
O termo Guerra do Kosovo ou Conflito do Kosovo é usualmente empregado para descrever dois conflitos armados e seguidos na província sérvia.

Estes conflitos foram:

1998–1999: Conflito entre forças de segurança sérvias, Iugoslávia e o Exército de Libertação do Kosovo (ELK), uma guerrilha formada por integrantes de origem étnica albanesa que lutava pela independência da província;

24 de março-10 de Junho de 1999: Guerra entre a Iugoslávia e a Organização do Tratado do Atlântico Norte, quando a Otan atacou alvos iugoslavos, seguiram-se os conflitos entre a guerrilhas albanesa e as forças sérvias e formou-se um grande número de refugiados.
Smith & Wesson Model 640
O Smith & Wesson Model 640, é um revólver, no estilo "J-frame" com cão embutido, desenvolvido pela Smith & Wesson. Introduzido em 1990, ele tem capacidade de cinco tiros nos calibres .38 Special ou .357 Magnum, e faz parte da família Centennial de revólveres.

Smith & Wesson Centennial
Smith & Wesson Centennial, é a designação de uma família de revólveres da  Smith & Wesson no estilo "J-frame" com cão embutido, exclusivamente de ação dupla. 
Dependendo do calibre, o cilindro suporta as seguintes quantidades de cartuchos: 5 (9mm, .38 spl, .357 Magnum),
6 (.32 magnum), 7 (.22 magnum), ou 8 (.22 LR). 
Os modelos "Centennial", foram feitos em várias versões, como: a PD "Personal Defense", a LS "Lady Smith", e a M&P "Military & Police".
Man of War (canção)
"Man of War" é uma canção da banda de rock inglesa Radiohead, lançada em 22 de junho de 2017 da compilação do OK Computer OKNOTOK 1997 2017.

O Radiohead tocou "Man of War" pela primeira vez durante a turnê do segundo álbum, The Bends (em 1995). O cantor, Thom Yorke, descreveu-o como uma homenagem aos temas de James Bond. Eles gravaram uma versão durante as primeiras sessões de seu terceiro álbum, OK Computer (em 1997), mas a abandonaram porque acharam que era muito parecida com seus trabalhos anteriores. Em 1998, o Radiohead gravou uma versão rearranjada para o filme Os Vingadores de 1998, mas não ficou satisfeito com os resultados e a música não foi lançada.

Anos mais tarde, a banda enviou o "Man of War" para o filme de James Bond de 2015, o Spectre, porém foi rejeitada porque não havia sido escrita para o filme. Permaneceu inédito até 2017, quando foi incluído na reedição da OK Computer OKNOTOK 1997 2017.

Os Vingadores (1998)
The Avengers (bra/prt: Os Vingadores) é uma filme estadunidense de 1998, dos gêneros espionagem, aventura e comédia de ação dirigido por Jeremiah S. Chechik, com roteiro de Sydney Newman e Don MacPherson baseado na telessérie homônima.

Conta a história de um espião inglês e uma expert em meteorologia e jiu-jitsu precisam enfrentar um vilão que está manipulando o clima. Estrelado por Ralph Fiennes, Uma Thurman, Sean Connery e Jim Broadbent.
Vacaciones en Acapulco
Vacaciones en Acapulco (conhecida no Brasil como Chaves em Acapulco, Vamos Todos a Acapulco ou Os Farofeiros) é uma saga de três episódios especiais escritos por Roberto Gómez Bolaños para a série mexicana de televisão El Chavo del 8.

Essa trilogia de capítulos foi gravada em maio de 1977 e transmitida originalmente entre maio e junho do mesmo ano, com uma primeira reprise entre dezembro de 1978 e janeiro de 1979.

Especificamente, essa trilogia de episódios compõe os capítulos 38 e 39 da sexta temporada e culmina no primeiro episódio da sétima temporada.

Roberto Gómez Bolaños
Roberto Mario Gómez y Bolaños (Cidade do México, 21 de fevereiro de 1929 – Cancún, 28 de novembro de 2014), conhecido como Roberto Gómez Bolaños e também pela alcunha Chespirito, foi um ator, comediante, músico, diretor, produtor, escritor, roteirista e filantropo mexicano.

Ganhou notoriedade mundial por ter sido o criador e protagonista das séries televisivas El Chavo del Ocho ("Chaves", no Brasil) e El Chapulín Colorado ("Chapolin", no Brasil), e com o programa Chespirito, exportadas para mais de cinquenta países e que lhe garantiram o reconhecimento como um dos escritores e comediantes mais respeitados de todos os tempos. Também chegou a fazer sucesso no teatro e nos cinemas mexicanos, mas sua consagração foi mesmo na televisão, como criador e intérprete do Chaves, do Chapolin e outros personagens.

Faleceu em 28 de novembro de 2014, aos 85 anos, vítima de uma parada cardíaca, na cidade de Cancún, onde residia.
Douglas C-47 Skytrain
O Douglas C-47 Skytrain ou Dakota (designação RAF, RAAF, RCAF, RNZAF e SAAF) é uma aeronave de transporte militar desenvolvida a partir do avião civil Douglas DC-3. Foi usado extensivamente pelos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial e permaneceu no serviço da linha de frente com vários operadores militares por muitos anos.

Mais de 10.000 unidades foram fabricadas em suas várias versões, tanto para transporte de tropas ou paraquedistas como para o transporte de cargas.

Foram produzidas numerosas variantes do C-47 utilizando diferentes motores, equipamentos ou disposição das cabinas.

Uma variante para o lançamento de paraquedistas foi sujeita a tantas alterações especificas que passou a ser designado por C-53 Skytrooper.

A Royal Air Force (RAF - Força Aérea do Reino Unido) utilizou cerca de 2.000 aviões C-47, passando-os a designar como Dakota.

Paraquedismo
O paraquedismo (pré-AO 1990: pára-quedismo) é praticado por desportistas (paraquedistas) que saltam de aeronaves, ou lugares fixos (BASE jumping), fazendo uso de um paraquedas (invólucro contendo uma vela dobrada desenhada a desdobrar-se aumentando sua superfície de contato com o ar) para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer danos mortais.
Tai Po Sports Ground
Tai Po Sports Ground é um estádio esportivo (principalmente futebol) localizado na Rua 21 Tai Po Tau,  Tai Po, New Territories, Hong Kong.É o estádio aonde atua o Tai Po.

O primeiro jogo que ocorreu no estádio foi pela Liga da Primeira Divisão de Hong Kong em 30 de setembro de 2006 quando o Tai Po perdeu para o South China pelo placar de 2x3.
Todos os 2.020 ingressos foram vendidos para este jogo
.

Taipo FC
Taipo Football Club é um clube de futebol de Hong Kong, fundado em 2002 e joga atualmentee na Liga da Primeira Divisão de Hong Kong. O clube é baseado no conselho distrital de TAI Po. O clube atualmente joga a Premier League, equivalente a Primeira Divisão.
Deserto do Douro
O Deserto do Douro é um termo historiográfico que se refere a um suposto despovoamento da bacia do Douro durante o século VIII. De acordo com essa tese, principalmente defendida por Claudio Sánchez-Albornoz, seria um despovoamento estratégico realizado pelo rei Afonso I em suas campanhas de defesa do Reino de Astúrias. Outros historiadores, como Menéndez Pidal ou Américo Castro, minimizaram a importância desse despovoamento e sustentaram que no avanço cristão subsequente não houve um repovoamento, mas sim uma reorganização do território e da população ao serem incorporados ao reino. Os historiadores Abilio Barbero e Marcelo Vigil publicaram em 1978 "La formación del feudalismo en la Península Ibérica", no qual criticaram a tese de Sánchez Albornoz, mas o debate continuou ao longo das décadas seguintes. Em 2000, Armando Besga Marroquín, em sua obra "Orígenes hispanogodos del reino de Asturias" (Oviedo, Real Instituto de Estudos Asturianos), recuperou a tese do "deserto do Douro".

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Petra Leão
Petra Leão Ramos de Andrade (São Paulo, 14 de maio de 1980) é uma roteirista, redatora e cosplayer brasileira. Colaborou em roteiros de histórias em quadrinhos em estilo mangá relacionadas ao universo de Tormenta, como Holy Avenger. Atua desde 2008 na Mauricio de Sousa Produções, onde escreveu roteiros de Turma da Mônica Jovem, Tina e Chico Bento Moço.

Trabalhou também como redatora em revistas voltadas a RPGs e animes, incluindo Dragão Brasil e Anime EX.

Recebeu o Prêmio Angelo Agostini, na categoria roteirista, em 2013.

Anime EX
Anime EX é uma revista brasileira informativa sobre animes e mangás lançada em outubro de 2000 pela Editora Trama (mesma da revista Dragão Brasil), essa revista é continuação da revista Animax da Editora Magnum.

Em 2005, Peixoto lançou pela Digerati a revista Anime Fury, nos mesmos moldes das revistas Japan Fury e Animax (em formatinho e com 36 páginas) e participa do livro Hentai – A Sedução do Mangá pela Opera Graphica, que também contou com textos do jornalista e pesquisador acadêmico Nobu Chinen e o quadrinista Minami Keizi, precursor do estilo mangá no Brasil na década de 1960.

Em 2013, Peixoto publica o livro "Mangá do começo ao fim".

Em 2018, foi anunciado um projeto de financiamento coletivo no Catarse para publicar a Animax em formato digital. Em setembro de 2019, a Animax foi cancelada, dando lugar a uma nova versão da Anime EX.
Relações entre Brasil e Guiana
As relações entre Brasil e Guiana são tradicionalmente muito amigáveis. O Brasil tem promovido assistência militar à Guiana, como treinamento de guerra e logística. As relações bilaterais entre os dois países foram recentemente fortificadas graças à nova política Sul-Sul do Brasil, que visa aumentar a integração entre os estados sul-americanos.

Durante as visitas do Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, à capital guiana, Georgetown, em 2 de março de 2007, e do Presidente Jair Bolsonaro, em 6 de maio de 2022, os governos do Brasil e da Guiana assinaram vários acordos de cooperação e anunciaram o aumento das relações comerciais entre os dois países.

Georgetown (Guiana)
Georgetown (pronunciado em inglês: [ˈdʒɔː(ɹ)dʒˌtaʊn]) é a capital e maior cidade da Guiana. É o centro cultural e político-econômico do país, com uma população estimada de 300 360 habitantes (2010). Localiza-se na costa do Oceano Atlântico, na foz do Rio Demerara, nas coordenadas 6°47' N e 58°10' O.
Neon Indian
Neon Indian é uma banda chillwave de Denton, Texas. A música é composta pelo mexicano Alan Palomo (nascido em 24 de Julho de 1988), que também é conhecido pelo seu trabalho com a banda Ghosthustler e como artista solo, tanto com o pseudônimo VEGA como com o seu nome civil. O álbum de estreia da banda, "Psychic Chasms", recebeu críticas favoráveis, incluindo a designação de "Best New Music" e 14º melhor álbum de 2009 pela Pitchfork Media. A revista Rolling Stone chamou Neon Indian de uma das bandas revelação mais "quentes" de 2010.

Pitchfork
Pitchfork é um website estadunidense que publica críticas, comentários e notícias sobre música e entrevistas a músicos. Foca-se na música independente, sobretudo música electrónica, pop, hip hop, indie rock, metal, r&b, folk, jazz, e música experimental, mas também cobre diversos outros gêneros e sub-gêneros musicais.