hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perth Stadium
Perth Stadium (também conhecido pelo seu atual nome patrocinado Optus Stadium) é um estádio multi-uso situado em Perth, Austrália. Inaugurado em 13 de dezembro de 2017, será usado principalmente para futebol australiano e críquete, recebendo também concertos, com uma capacidade de 60 mil pessoas em sua configuração oval, 65 mil em retangular e 55 mil para críquete, sendo o terceiro maior estádio da Austrália, atrás do Melbourne Cricket Ground em Melbourne e ANZ Stadium em Sydney.

Melbourne Cricket Ground
O Melbourne Cricket Ground (ou simplesmente MCG) é um estádio localizado em Melbourne, Austrália.

É um icone esportivo da Austrália, recebendo anualmente a Grande Final da AFL, principal liga de futebol australiano. Porém, os principais eventos esportivos que o estádio recebeu foram os Jogos Olímpicos de Verão de 1956,os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, quando foi subsede do torneio de futebol, e os Jogos da Commonwealth de 2006.
Gracinha Mão Santa
Maria da Graça Moraes Souza Nunes (Parnaíba, 27 de junho de 1976), mais conhecida como Gracinha Mão Santa é uma médica e política brasileira, filiada ao Progressistas (PP). Atualmente exerce o cargo de deputada estadual pelo estado do Piauí desde 2023.

Parnaíba
Parnaíba é um município brasileiro do Estado do Piauí, o segundo mais populoso do estado, com uma população estimada em 2025  pelo IBGE em  172 mil. É a principal cidade pertencente à Região Metropolitana de Parnaíba. Situado no litoral piauiense, é um dos quatro municípios litorâneos do estado (além de Ilha Grande, Luís Correia e Cajueiro da Praia). Parnaíba é conurbada com Luís Correia, e também o portal de entrada para o Delta do Parnaíba, o único delta em mar aberto das Américas, tornando-se popularmente conhecido como a "Capital do Delta". A cidade apresenta grande valor histórico para o Piauí, com inúmeros monumentos históricos tombados pelo IPHAN,  principalmente nas proximidades do Porto das Barcas.
Lóbulo parietal inferior
O lóbulo parietal inferior fica abaixo da porção horizontal do sulco intraparietal [en] e atrás da parte inferior do sulco pós-central [en]. Também conhecido como território de Geschwind, em homenagem a Norman Geschwind, um neurologista americano que, no início da década de 1960, reconheceu sua importância. Faz parte do lobo parietal.

Giro angular
Giro angular é uma região do cérebro envolvida em inúmeros processos relacionados a linguagem, processamento de números, cognição espacial, resgate de memórias, atenção e a teoria da mente. Estimulação nessa área pode causar uma impressão de que se está fora do próprio corpo, aparentando ser uma viagem astral.
Conteúdo fenólico do vinho
O conteúdo fenólico do vinho refere-se aos compostos fenólicos - fenóis naturais [en] e polifenóis - no vinho; incluem um grande grupo com várias centenas de compostos químicos que afetam o sabor, a cor e a sensação na boca do vinho. Esses compostos incluem ácidos fenólicos, estilbenoides, flavonóis, diidroflavonóis, antocianinas, monômeros de flavanol (catequinas) e polímeros de flavanol (proantocianidinas [en]). Esse grande grupo de fenóis naturais pode ser separado em duas categorias: flavonoides e não-flavonoides. Os flavonoides incluem as antocianinas e os taninos, que contribuem para a cor e a sensação na boca do vinho. Os não-flavonoides incluem os estilbenoides, como o resveratrol, e os ácidos fenólicos, como os ácidos benzoico, cafeico e cinâmico.

Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.
Małgorzata Rożniecka
Małgorzata Rożniecka (1978, Szczecin) é uma modelo e rainha de beleza da polônia que venceu o concurso de Miss Internacional 2001.

Ela foi a terceira de seu país a receber esta coroa, tendo sido precedida por Agnieszka Kotlarska (1991) e Agnieszka Pachałko (1993).

Ela também quebrou o ciclo de vitórias consecutivas de misses da América Latina, que haviam vencido nos quatro anos anteriores.

Agnieszka Kotlarska
Agnieszka Kotlarska (Wrocław, 15 de agosto de 1972 – Wrocław, 27 de agosto de 1996) foi uma modelo polonesa que venceu o concurso de Miss Internacional 1991.

Ela foi a primeira de seu país a vencer este concurso.

Foi assassinada por um stalker em 1996.
Last Farewell
"Last Farewell" (hangul: 마지막 인사; rr: Majimak Insa) é uma canção do grupo sul-coreano Big Bang. Foi lançada em 22 de novembro de 2007 pela YG Entertainment, como o single principal de seu segundo extended play (EP) Hot Issue. Composta por G-Dragon e produzida por ele juntamente com Brave Brothers, a canção atingiu o topo das paradas musicais sul-coreanas após seu lançamento e estabeleceu-se como uma das canções de melhor desempenho da parada da Melon na década de 2000.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Emil Jellinek
Emil Jellinek (conhecido após 1903 como Emil Jellinek-Mercédès; Leipzig, 6 de abril de 1853 – Genebra, 21 de janeiro de 1918) foi um rico empresário automobilístico europeu da Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG), responsável em 1900 por comissionar o primeiro carro 'moderno', o Mercedes 35 hp. Jellinek criou a marca registrada Mercedes em 1902, denominando os carros com o nome de sua filha; a marca registrada se tornou Mercedes-Benz, e atualmente está entre as maiores marcas de automóveis do mundo. Jellinek viveu em Viena, Áustria, mas depois mudou-se para Nice, na Riviera Francesa, onde foi cônsul geral da Áustria-Hungria.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Anthurium cainarachense
Anthurium cainarachense é uma espécie de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por Adolf Engler. Anthurium cainarachense pertence ao gênero Anthurium, e está relacionado com Araceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Peru

Não há tipos listados como este.

Anthurium
Anthurium é um género botânico com aproximadamente 1.000 espécies de plantas herbáceas floríferas, pertencente à família das aráceas (Araceae), constitui o maior género desta família. Nomes comuns incluem antúrio, flor-flamingo, flor-de-tailândia e folha-de-renda.

O género é nativo das Américas, com distribuição que se estende do norte do México ao norte da Argentina, abrangendo também partes das Caraíbas.
Diana Fleischman
Diana Santos Fleischman (nascida em 22 de abril de 1981) é uma psicóloga evolutiva americana e professora sénior da Universidade de Portsmouth. O seu campo de investigação inclui o estudo do nojo, sexualidade humana e hormonas e comportamento. Fleischman também está envolvida nos movimentos do altruísmo eficaz, bem-estar animal e feminismo.

Universidade de Portsmouth
A Universidade de Portsmouth (em inglês, University of Portmousth) é uma universidade localizada na cidade de Portsmouth, Inglaterra. Apesar de sua estrutura ser criada em 1869 sob o nome de Portsmouth and Gosport School of Science and the Arts, adquiriu o status de universidade em 1992 pela Further and Higher Education Act 1992.
(36043) 1999 RN2
1999 RN2 (asteroide 36043) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.01700420 e uma inclinação de 8.52187º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de setembro de 1999 por CSS em Catalina.

Catalina Sky Survey
O Catalina Sky Survey (CSS) é um programa de monitoramento americano gerenciado pela NASA juntamente com a Universidade do Arizona e que descobriu, por exemplo, o asteroide TC3. Criado em abril de 1998, está localizado no Observatório Monte Lemmon, nas Montanhas Catalina, perto de Flagstaff, Arizona. O programa procura por asteroides próximos da Terra, em um esforço apelidado de Pesquisas por Ondas Gravitacionais usando observatórios do Arizona, ou SAGUARO, para encontrar contrapartes ópticas para fusões massivas.

Desde o seu início já descobriu mais de 25 mil asteroides e tem como objetivo descobrir e catalogar corpos celestes que possam vir a passar perto da Terra e, eventualmente, se chocar com ela.
Submarine
Submarine ((bra: Submarine; prt: Submarino) é um filme britano-americano de 2010, do gênero comédia dramática, dirigido e escrito por Richard Ayoade, baseado no romance homônimo de Joe Dunthorne.

Teve em seus papéis principais Craig Roberts, Yasmin Paige, Noah Taylor, Paddy Considine e Sally Hawkins.

Paddy Considine
Patrick George Considine (Staffordshire, 5 de setembro de 1973) é um ator, cineasta, roteirista e músico inglês. Ele é reconhecido por interpretar primordialmente anti-heróis e personagens emocionalmente vulneráveis e também é conhecido por suas colaborações frequentes com cineasta e diretor Shane Meadows. Ele ganhou notoriedade no começo da década de 2000 com uma série de atuações em filmes independentes que levaram o jornal The Observer a o descrever como "o segredo mais bem guardado dos filmes britânicos". Em 2022, ganhou renovada notoriedade ao interpretar o rei Viserys I Targaryen na série House of the Dragon. Ao longo de sua carreira, por seu trabalho como diretor e ator nos palcos e nas telas, recebeu vários prêmios, incluindo dois British Academy Film Awards (BATFA), três Evening Standard British Film Awards, três British Independent Film Awards e um Leão de Prata. Também recebeu indicações para diversos prêmios e honrarias, como o Screen Actors Guild Awards e o Tony Awards.
Divina Sapienza
Divina Sapienza, conhecida também apenas como Chiesa della Sapienza, é uma igreja de Roma localizada na Piazzale Aldo Moro, no interior da cidade universitária da capital, conhecida como "La Sapienza", no quartiere Tiburtino. É dedicada à Sabedoria como uma das virtudes cardinais e um dos atributos de Cristo.

Apesar de ser frequentemente chamada de "capela", a Diocese de Roma a considera como uma igreja, ou seja, um local de devoção com acesso irrestrito ao público.

Diocese de Roma
A Diocese de Roma (em latim: Diœcesis Urbis ou Diœcesis Romana; em italiano: Diocesi di Roma), tradicionalmente chamada Santa Sé, Sé Apostólica, Sé de Pedro ou Igreja de Roma, é a diocese própria do Bispo de Roma, o Papa, que exerce o ministério de Sumo Pontífice e chefe visível da Igreja Católica. Localizada na cidade de Roma, na Itália, é considerada a diocese primacial do cristianismo ocidental devido ao papel fundamental desempenhado por São Pedro e São Paulo no estabelecimento da comunidade cristã local.

A origem da diocese remonta ao século I, quando os apóstolos, sobretudo Pedro, consolidaram em Roma uma Igreja florescente, que rapidamente se tornou referência para as demais comunidades cristãs. A partir da morte de Pedro, venerado como seu primeiro bispo, formou-se a sucessão apostólica que fundamenta a autoridade espiritual do Pontífice ao longo da história.
Camille Vidart
Camille Vidart (Divonne-les-Bains, 14 de fevereiro de 1854 – Genebra, 29 de junho de 1930) foi uma educadora, tradutora, ativista dos direitos das mulheres e pacifista suíça. Uma oradora habilidosa, Vidart era ativa em muitas associações femininas, incluindo a Federação Internacional Abolicionista, a Associação Internacional das Mulheres, o Conselho Internacional de Mulheres, a Aliança Internacional da Mulher e a Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade. Como tradutora, Vidart traduziu a obra Heidi (1880), de Johanna Spyri, do alemão para o francês. Ela dedicou esforços consideráveis à luta pelo sufrágio feminino na Suíça, mas não obteve sucesso em vida, já que as mulheres do país conquistaram o direito ao voto apenas na década de 1970.

Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade
A Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade foi estabelecida nos Estados Unidos em janeiro de 1915. É uma organização sem fins lucrativos assim como uma organização não-governamental, trabalhando para "unir as mulheres de diferentes visões politicas, filosóficas e religiosas, de locais e origens variadas, determinadas a estudar e a trabalhar para a divulgação dos motivos para a existência da guerra e do esforço permanente pela paz" e para unir globalmente todas as mulheres que se opunham à opressão e à exploração. Esta Liga está representada em 37 países.

A sua sede encontra-se em Genebra, na Suíça e tem um gabinete nas Nações Unidas em Nova York.
Zuaias
Zuaias (em árabe: الزوية‎; romaniz.: al-Zuaia) são uma tribo murabitina, um dos maiores grupos árabo-berbere da Cirenaica na Líbia. Aparecem nas fontes desde ao menos o século XVIII e estiveram ativamente envolvidos no comércio caravaneiros da Cirenaica com os países vizinhos como guias, guardas e locadores de camelos. Também há registro de ações militares por parte dos zauias, como de sua conquista do oásis de Cufra dos tubus e sua recente luta com eles em 2012.

Tubus
Os Tubu ou Toubou são um grupo étnico que habita principalmente o norte do Chade, mas também o sul da Líbia, nordeste do Níger e noroeste do Sudão.

A maioria dos Toubou vivem no norte do Chade em torno das montanhas Tibesti, contabilizam cerca de 250 mil pessoas e são de maioria muçulmana. A maioria dos Toubou são pastores e nômades, embora muitos sejam agora semi-nômades. Sua sociedade é baseada em clãs patriarcais, tendo cada clã alguns oásis, pastos e poços. Se dividem em duas sub-etnias: os teda e os daza.

Muitos dos líderes do Chade foram Toubou, incluindo os presidentes Goukouni Oueddei e Hissène Habré.
Félix de Ravena
Félix ou Felice (em latim: Felix; m. 724) foi um arcebispo de Ravena do século VIII, tendo ocupado o ofício de 709 até sua morte. Foi consagrado pelo papa Constantino, mas logo após afirmou sua independência de Roma. Quando Ravena foi capturada pelas forças de Justiniano II (r. 705–711), Félix foi levado para Constantinopla, traído e cegado e enviado ao exílio. Justiniano foi deposto em 711, e Félix retornou do Ponto para Ravena. Ele coletou 176 sermões de seu predecessor Pedro Crisólogo.

Papa Constantino
O Papa Constantino foi eleito o 88º Papa em 25 de março de 708. Morreu em 9 de abril de 715.

A primeira parte do seu pontificado foi marcada por uma fome cruel em Roma. A segunda por uma extraordinária abundância.

Era sírio e falava fluentemente o Grego. Fez uma viagem ao Oriente, onde ordenou 12 bispos. Foi bem recebido pelos membros do governo e saudado por um grande número de cristãos em todos os lugares em que se encontrava. Visitou 62 comunidades cristãs. Conseguiu impor uma certa paz entre a Igreja e o imperador.
Jacque (armadura)
O Jaquetão, também chamado perponte (tendo como variantes de escrita, ainda: perponto, perpunto e perpoém), corresponde ao Gambeson inglês ou ao Jaque francês e era um tipo de túnica almofadada feita de linho ou lã. Eram produzidos através de uma técnica parecida com a manufactura de colchas, que utilizava costuras espaçadas de modo a formar padrões quadrados, rectangulares ou losangulares no tecido. Era utilizada como armadura ligeira para combatentes que não participavam habitualmente em combates corpo a corpo (como frecheiros ou besteiros) e, para outros tipos de combatentes, como veste interior de suporte a uma armadura em Cota de Malha ou armadura de placas.

Convém não confundir o Jaquetão com a Brigantina (em inglês,  Jack of Plate ou Coat of plates) que era uma armadura protectora do torso confeccionada com pequenas placas de metal cosidas por dentro de uma casaca, que esteve em uso no séc. XIV e XV.

Brigantina
A brigantina era um item de armadura medieval responsável pela proteção do corpo do guerreiro. Consistia em uma vestimenta fabricada de tela ou couro, contendo em seu interior placas metálicas rebitadas. Teve uso de meados do século XV até a metade do século seguinte.

O seu maior diferencial jazia no fato de ser uma espécie de armadura leve, que favorecia a defesa em combate.
Shirsasana
Sírshásana (em devanagari शीर्षासन, IAST śīrṣāsana) é uma asana invertida, uma das posições da ioga.

Sírsha, shírsh, shíra, síra, são todas variações para designar cabeça.

É considerado a posição mais importante da prática de ioga, recomenda-se que quando não se tem tempo de fazer uma prática completa, pelo menos se faça uma boa permanência na invertida.

Sarvangasana
Sarvángásana em devanagari सर्वाङ्गासन, IAST sarvāṅgāsana. Uma das posições do Ioga. Uma das invertidas sobre os ombros. É conhecido como vela, mas é uma adaptação do nome já que sarva é tudo e añga é parte, uma tradução mais apurada é "todas as partes".

Anga faz referência a partes do corpo, ou simplesmente parte de algo.
Lei Orgânica do Município de São Paulo
A Lei Orgânica do Município de São Paulo é a lei maior. ou lei fundamental que rege a municipalidade e sendo oriunda da competência própria do processo legislativo do Município de São Paulo, a capital do estado brasileiro de São Paulo, em obediência à emanação da Constituição Federal e da Constituição estadual

Leis orgânicas dos municípios brasileiros
No ordenamento jurídico brasileiro, a lei orgânica de um município é a lei maior de competência do próprio processo legislativo dos municípios do Brasil, elaborada e promulgada para reger o município que, pela natureza de república federativa, com a obrigação de respeitar o princípio da simetria constitucional para com a constituição federal e a constituição do estado em que se localize.
Caleb Porter
Caleb Porter (Richland, 18 de fevereiro de 1975) é um ex-jogador e treinador de futebol norte-americano que atualmente treina a equipe do New England Revolution, time que disputa a Major League Soccer, anteriormente, ele foi técnico do Portland Timbers de 2013 a 2017 onde venceu a MLS Cup em 2015. Caleb Porter treinou támbem a seleção sub-23 dos Estados Unidos em 2011-12, e a seleção masculina da Universidade de Akron de 2006 a 2012, vencendo o título da NCAA em 2010.

Ex-meia, ele jogou futebol universitário pela Universidade de Indiana antes de sua curta carreira como profissional na Major League Soccer e na United Soccer League terminar devido a persistentes lesões nos joelhos.

Universidade de Indiana
A Universidade de Indiana (Indiana University, em inglês), fundada em 1820, é uma instituição estadunidense de ensino superior que está distribuída por nove campi universitários no estado de Indiana, nos Estados Unidos.
Francisco de Portugal, comendador de Fronteira
D. Francisco de Portugal, comendador de Fronteira na Ordem de Avis e senhor do prazo da Marinha .

Fazia parte do Conselho de Estado e foi sumilher, estribeiro-mor do João Manuel, Príncipe de Portugal e de seu filho o rei D. Sebastião, depois feito vedor da Fazenda

Terá ̝participado na Batalha de Alcácer-quibir mas só vindo a faleceu em 1579, depois de ficar cativo em Fez.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.
Kurt Otto Friedrichs
Kurt Otto Friedrichs (Quiel, 28 de setembro de 1901 — New Rochelle, 31 de dezembro de 1982) foi um matemático alemão naturalizado estadunidense. Seu trabalho principal foi concentrado na área de equações diferenciais da física matemática.

Friedrichs doutorou-se sob orientação de Richard Courant na Universidade de Göttingen com a tese Die Randwert- und Eigenwertprobleme aus der Theorie der elastischen Platten.

Emigrou em 1937 para os Estados Unidos, onde foi professor na Universidade de Nova Iorque, lá fundando com Courant o Instituto Courant de Ciências Matemáticas.

Peter Lax foi seu orientado.

Peter Lax
Peter David Lax (1º de maio de 1926 – 16 de maio de 2025) foi um matemático americano nascido na Hungria e laureado com o Prêmio Abel, trabalhando nas áreas de matemática pura e aplicada.

Lax fez importantes contribuições para sistemas integráveis, dinâmica dos fluidos e ondas de choque, física solitônica, leis de conservação hiperbólicas, e computação matemática e computação científica, entre outros campos. Em um artigo de 1958, Lax declarou uma conjectura sobre representações de matrizes para polinômios hiperbólicos de terceira ordem que permaneceu não demonstrada por mais de quatro décadas. O interesse na "conjectura de Lax" cresceu quando matemáticos trabalhando em várias áreas diferentes reconheceram a importância de suas implicações em seu campo, até que finalmente foi provada verdadeira em 2003.
A Banda
"A Banda" é uma canção de 1966 composta e interpretada pelo músico brasileiro Chico Buarque. Foi lançada no primeiro álbum do cantor, Chico Buarque de Hollanda.

Chico compôs a canção quando retornou da Europa, onde excursionara com a peça de teatro Morte e Vida Severina. A canção foi inscrita no II Festival de Música Popular Brasileira no lugar de Morena dos Olhos d'Água, música apresentada para Gilberto Gil e uma das várias criadas na mesma ocasião. Inicialmente, era com essa canção que Chico pretendia participar do festival da Record.

Após a sua vitória no festival, a música fez grande sucesso, vendendo 55 mil cópias em apenas quatro dias.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.