hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wellfleet (Massachusetts)
Wellfleet é uma vila localizada no condado de Barnstable no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 2.750 habitantes e uma densidade populacional de 29,98 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Trinity Universe
Trinity Universe é um rpg feito em colaboração entre a NIS (Disgaea), Idea Factory(Spectral Souls) e Gust (Atelier Iris) exclusivo para o Playstation 3. Em "Trinity Universe" vamos ter duas linhas de história, Goddess e Devil King. O Goddess ficou a cargo da Gust enquanto que a Nippon Ichi trabalhou na história para Devil King. O lançamento está marcado para Agosto de 2009.

Atelier Iris: Eternal Mana
Atelier Iris: Eternal Mana (イリスのアトリエ エターナルマナ, Irisu no Atorie Etānaru Mana) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela produtora japonesa Gust Corporation para o PlayStation 2. Este jogo é o primeiro da saga Atelier Iris a ser lançada no PS2. Os RPGs baseado na série Atelier foram lançadas em várias plataformas no Japão desde 1997. Apesar de sua popularidade e de longo prazo no Japão, Atelier Iris é o primeiro da série a ser lançado nos Estados Unidos; as versões traduzidas para o inglês são feitas pela NIS America.
Blended
Blended (Brasil: Juntos e Misturados / Portugal: Umas Férias Inesperadas) é um filme de comédia romântica de 2014, dirigido por Frank Coraci e escrito por Ivan Menchell e Clare Sera. O filme é estrelado por Adam Sandler e Drew Barrymore, com um elenco formado por Bella Thorne, Emma Fuhrmann, Terry Crews, Joel McHale, Wendi McLendon Covey, Kevin Nealon, e Shaquille O'Neal, o filme foi lançado nos Estados Unidos em 23 de maio de 2014.

É a terceira colaboração em comédia romântica entre Sandler e Barrymore, seguindo The Wedding Singer e 50 First Dates. Coraci também já havia dirigido os dois em The Wedding Singer. Também marcou o primeiro papel de Sandler em um filme da Warner Bros.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Patton (filme)
Patton (bra: Patton - Rebelde ou Herói?; prt: Patton) é um filme estadunidense de 1970, de gêneros drama biográfico e de guerra, dirigido por Franklin J. Schaffner. O filme conta as ousadas ações do general estadunidense George S. Patton durante a Segunda Guerra Mundial e o mostra como um brilhante e rebelde comandante aliado. É realçada a sua devoção ao Cristianismo, ao mesmo tempo que, contraditoriamente, mostra suas crenças na própria reencarnação.

Omar Bradley
Omar Nelson Bradley (Clark, 12 de fevereiro de 1893 – Nova Iorque, 8 de abril de 1981) foi um general norte-americano proeminente no comando de exércitos no Norte da África e na Europa durante a Segunda Guerra Mundial e o último general de cinco estrelas dos Estados Unidos.
Maria Luiza Jobim
Maria Luiza Lontra Jobim  (20 de março de 1987) é uma cantora e compositora brasileira.

Filha do maestro Tom Jobim e de Ana Jobim, Maria foi a vocalista da banda Baleia e fez parte do Opala, um duo de música eletrônica, com Lucas de Paiva. Em 1994, participou, ao lado do pai, do álbum Antonio Brasileiro — nas canções Samba de Maria Luiza e Forever Green. No ano seguinte, o disco ganhou o Grammy de melhor performance de jazz latino. A artista estudou, por alguns anos, Arquitetura e Letras. Em 2006, gravou, junto ao sobrinho Daniel Jobim, o tema de abertura da novela Páginas da Vida, da Rede Globo, com a versão em português de Wave, clássico de seu pai. No final de 2019, estreou seu primeiro álbum de estúdio, Casa Branca.

Latin jazz
O Latin jazz (Jazz latino) é um género de jazz com ritmos latino-americanos. As duas principais categorias de Latin jazz são:

Afro-Cuban jazz—jazz ritmicamente baseado na música popular cubana, muitas vezes com uma seção rítmica empregando padrões ostinato e / ou claves.

Afro-Brazilian jazz—inclúi bossa nova e samba-jazz

Isso está se tornando popular entre com Jazz fusion.
Portage (software)
Portage é o sistema gestor de pacotes padrão utilizado pela distribuição GNU/Linux Gentoo. O Gentoo geralmente é citado como uma "metadistribuição" devido a flexibilidade do Portage, que o torna capaz de gerenciar diversos sistemas operacionais. Em adição ao Linux, há outras implementações do Portage como ferramenta de gerenciamento para FreeBSD, Mac OS X e Solaris.

Dpkg
O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. Foi inicialmente criado por Matt Welsh, Carl Streeter e Ian Murdock como uma aplicação Perl, sendo posteriormente reescrito, em sua maior parte, para a linguagem C (linguagem de programação) por Ian Jackson em 1993. O dpkg, similar ao RPM, é usado para instalar, remover e fornecer informações sobre os pacotes .deb.

O dpkg é uma ferramenta de baixo nível; ferramentas de alto nível, como o APT são usadas para obter os pacotes de instalação de localizações remotas ou lidar com as complexas relações entre eles(dependências).
Sultanato de Matarão
O Sultanato de Matarão (Mataram) foi o último grande reino nativo independente da ilha de Java antes de sua colonização pelos neerlandeses. Foi a força política dominante no interior de Java Central do fim do século XVI até o início do século XVIII.

Não deve ser confundido com o Reino de Matarão, existente na mesma região, entre os séculos VIII e XI.

O kraton (Palácio Real) de Surakarta foi estabelecido em 1745 por Pakubuwana II. O sunanato de Surakarta e o sultanato de Yogyakarta são conjuntamente os sucessores do sultanato de Matarão. Ao contrário de suas contrapartes em Yogyakarta, que usam o título de Sultão, os governantes de Surakarta usam o título de Sunan. O nome holandês foi usado durante o domínio colonial holandês até a década de 1940.

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
Power Stone
Power Stone é um jogo de luta completamente 3D produzido pela Capcom. Power Stone foi lançado primeiramente para o Arcade Sega NAOMI e depois portado para o Dreamcast. Em 2006 o Playstation Portátil recebeu uma versão do Power Stone original com algo a mais: a versão recebeu os 4 personagens que foram introduzidos no Power Stone 2. Um anime baseado no jogo foi lançado por volta dos anos 1990.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
HIV/AIDS na África do Sul
O HIV/AIDS é um dos problemas de saúde mais sérios na África do Sul. A África do Sul tem o maior número de pessoas afetadas pelo HIV de qualquer país e a quarta maior taxa de prevalência do HIV em adultos, de acordo com as estatísticas das Nações Unidas de 2019. Cerca de 8 milhões de sul-africanos, dos 60 milhões de habitantes, vivem com o HIV.

De acordo com um conjunto de dados do ONUSIDA proveniente do Banco Mundial, em 2019 a taxa de prevalência do HIV em adultos dos 15 aos 49 anos era de 27% em Eswatini (Suazilândia), 25% no Lesoto, 25% no Botsuana e 19% na África do Sul.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Alexis Herman
Alexis Margaret Herman (Mobile, 16 de julho de 1947 – 25 de abril de 2025) foi uma política norte-americana que serviu como a 23.ª Secretária do Trabalho dos EUA sob o presidente Bill Clinton, sendo a primeira afro-americana a ocupar o cargo. Antes de servir como Secretária, ela foi diretora do Gabinete de Relações Públicas da Casa Branca.

Herman cresceu em Mobile, Alabama. Após a faculdade, trabalhou para melhorar as oportunidades de emprego para trabalhadores negros e mulheres. Ela então se tornou ativa no Partido Democrata, se juntando à administração de Jimmy Carter, trabalhando nas campanhas de Jesse Jackson e depois servindo como chefe de gabinete do Comitê Nacional Democrata. Após a eleição de Bill Clinton, se juntou ao seu gabinete em 1997.

Após a derrota de Al Gore nas eleições presidenciais de 2000, Herman permaneceu ativa na política democrata, além de sua participação no setor privado, atuando nos conselhos de corporações como Coca-Cola e Toyota.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Anjos do Inferno
Anjos do Inferno foi um conjunto vocal e instrumental brasileiro de samba e marchinha de carnaval formado em 1934. O grupo teve diversas formações ao longo de uns 30 anos, mas mesmo assim conseguiu criar uma identidade sonora típica, devida principalmente ao pistom. O nome veio como ironia à orquestra Diabos do Céu, dirigida por Pixinguinha e muito popular nos anos 1930.

O auge da carreira do conjunto foi nos anos 1940, na época de ouro do rádio.[carece de fontes?] Foram contratados pelas principais emissoras de rádio do Brasil, tocaram em cassinos e gravaram diversos sucessos de carnaval. O conjunto excursionou pela América Latina e Estados Unidos, onde tocou com Carmen Miranda. No total, gravaram 86 discos pela Columbia, Continental, Copacabana e RCA Victor.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Federação de Futebol da República Islâmica do Irã
A Federação de Futebol da República Islâmica do Irã (português brasileiro) ou Irão (português europeu) (em persa: فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی ایران, em inglês:  Football Federation Islamic Republic of Iran) é o maior órgão de futebol no Irã, controlando a Seleção Iraniana de Futebol. Foi fundada em 1920, e é membra da Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1945 e da Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1958.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
Maqetta
Maqetta é um editor HTML WYSIWYG concebido para editar documentos HTML5 e criar aplicações Web. O seu nome deriva da palavra espanhola "maqueta".

O Maqetta foi desenvolvido pela IBM e foi apresentado ao público durante a conferência IBM Impact 2011. A IBM doou posteriormente o projeto à Fundação Dojo como um projeto de software livre e de código aberto.

O editor foi desenvolvido em resposta a uma necessidade sentida de uma ferramenta de desenvolvimento para HTML5 comparável às disponíveis para Adobe Flash e Microsoft Silverlight.

Aplicação web
Em computação, aplicação web é um sistema de software acessado por meio de um navegador web, utilizando tecnologias da World Wide Web como HTML, CSS e JavaScript. Essas aplicações podem ser executadas em um servidor web (hospedagem remota) e são consumidas por um cliente (geralmente o navegador) via internet.

De forma geral, parte relevante do processamento ocorre no servidor. Em um comércio eletrônico, por exemplo, as páginas e funcionalidades acessadas pelo usuário são atendidas por máquinas conectadas à internet que executam regras de negócio e retornam resultados para renderização no navegador.

O servidor web recebe requisições e envia respostas HTTP ao cliente. Ao acessar um recurso, o navegador pode receber páginas HTML, imagens, PDFs ou outros tipos de conteúdo. Normalmente, o HTML contém instruções que orientam a apresentação na interface do usuário.
Dario Šimić
Dario Šimić (Zagreb, 12 de novembro de 1975) é um ex-futebolista profissional croata, atuava como defensor central, pela direita, como líbero, e até como volante.

Šimić foi jogador da Seleção Croata de Futebol, o único presente em todas as competições oficiais que seu país disputou até então: as Eurocopas de 1996, 2004 e 2008 (a Croácia não classificou-se para a de 2000) e as Copas do Mundo de 1998, 2002 e 2006. Jogou e foi titular em todas, exceto a Euro 96, na Inglaterra. Na Euro 2008, jogou apenas a terceira partida da primeira fase, contra a Polônia, no que foi seu 99º jogo pela Seleção.

Šimić é um jogador determinado, com bom posicionamento, cabeceio e força, porém adquiriu durante sua passagem pela Internazionale a fama de que "erra uma vez por partida".

Fora de campo, é um homem sério e discreto. É descrito por Mirko Jozić, seu técnico na Seleção croata entre 2000 e 2002, como "o profissional exemplar". Dario é também um empresário, tendo investimentos em seu país natal.

Mirko Jozić
Mirko Jozić (Trilj, 8 de abril de 1940) é um ex-futebolista e treinador de futebol croata. Comandou a seleção de seu país na Copa do Mundo de 2002.

Foi, até o dia 23 de novembro de 2019, o único treinador europeu a lograr-se campeão da Copa Libertadores da América.
Ponginae
Ponginae (pongíneos) é uma subfamília da família Hominidae. Contém muitos géneros, mas só um ainda está vivo:

Ankarapithecus †

Gigantopithecus †

Griphopithecus †

Pongo (Orangotangos)

Khoratpithecus †

Lufengpithecus †

Ouranopithecus †

Sivapithecus †

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Expresso de Tóquio
O Expresso de Tóquio (em inglês: Tokyo Express) era como as forças Aliadas se referiam ao uso de navios da marinha imperial japonesa que transportavam, a noite, pessoal, suprimentos e equipamentos para as tropas japonesas operando na região de Nova Guiné e nas Ilhas Salomão, mais conhecido durante a batalha de Guadalcanal, na campanha do Pacífico que aconteceu no contexto da Segunda Guerra Mundial. O transporte, que vinha regularmente, era feito principalmente por contratorpedeiros, submarinos e navios ligeiros. As rotas eram executadas durante a noite, pois na luz do dia os aviões americanos dominavam os céus.

O "expresso de Tóquio" ficou em funcionamento de agosto de 1942 a novembro de 1943, quando os americanos derrotaram os japoneses e os expulsaram de Guadalcanal.

Guadalcanal (Ilhas Salomão)
Guadalcanal é uma ilha das Ilhas Salomão, com área de 5 302 km² e coberta de selva na maior parte do seu território.

A ilha constitui uma província (a província de Guadalcanal) desde 1981. É nela que se situa a capital e maior cidade das Ilhas Salomão, Honiara, com 49 107 habitantes (1999), mas, em Julho de 1983, esta foi administrativamente constituída como Território Especial (com 22 km²) e separada da província. A população da província é de 60 275 habitantes (1999) e a de toda a ilha (incluindo Honiara) é de 109 382 habitantes (1999). A sede administrativa da província permanece, no entanto, em Honiara.
Sammi Hanratty
Samantha Lynnes Hanratty (Scottsdale, 20 de setembro de 1995) é uma atriz norte-americana, mais conhecida por interpretar Misty Quigley na série de televisão Yellowjackets e Whitney Brown no filme Whitney Brown. Ela foi indicada ao Young Artists Awards três vezes, duas pelo seu papel em Zack & Cody (2008) e uma pelo seu papel em Uma Irmã Em Minha Vida (2007).

Young Artist Awards
O Young Artist Awards (originalmente conhecido como o Youth In Film Award) é um prêmio outorgado pela Young Artist Association, uma organização sem fins lucrativos, fundada em 1978, para honrar a excelência de artistas jovens e para fornecer bolsas de estudo para jovens artistas que podem ser fisicamente e/ou financeiramente desafiadas.

Apresentado pela primeira vez em 1979, o Young Artist Awards foi a primeira organização criada especificamente para reconhecer e atribuir as contribuições de artistas até aos 21 anos nas áreas de cinema, televisão, teatro e música.

A cerimônia do 1st Youth In Film Awards foi realizada em outubro de 1979, no Hotel Sheraton Universal em Hollywood para homenagear proeminentes jovens artistas da época de 1978/1979. A mais recente cerimônia foi a 34th Annual Young Artist Awards, honrando os jovens artistas do ano 2012, foi realizada no Sportsmen's Lodge em Studio City, Califórnia, em 5 de maio de 2013.
Saint-Dizier-l'Évêque
Saint-Dizier-l'Évêque é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de 10,83 km², com 371 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 34 hab/km².

Território de Belfort
Território de Belfort ou, em português, de Belforte é um departamento da França localizado na região Borgonha-Franco-Condado. Sua capital é a cidade de Belfort.

O Território de Belfort nasceu em 1871, em razão dos tratados que puseram fim à guerra franco-prussiana de 1870-1871. Em função desses acordos, o Império Alemão ganhou a maior parte da Alsácia e um quarto da Lorena, enquanto que o extremo-sudoeste do Alto Reno, ao redor de Belfort, majoritariamente francófona, foi deixado para a França e, assim, separado do resto da Alsácia.

Depois de ter conservado estatuto especial, aguardando uma reintegração da Alsácia à França, o Território de Belfort tornou-se oficialmente o 90º departamento francês em 1922. 
Em 1960, o departamento foi ligado à região do Franco-Condado, decisão confirmada em 1982, quando foram estabelecidas as leis sobre a descentralização que criaram as regiões e as coletividades territoriais.
Guilherme VIII de Monferrato
Guilherme VIII de Monferrato ou Guilherme VIII Paleólogo (em italiano: Guglielmo VIII del Monferrato; 19 de julho de 1420 — Casale Monferrato, 27 de fevereiro de 1483), foi marquês de Monferrato desde 1464 até sua morte em 1483.

Guilherme era o terceiro filho do marquês João Jaime de Monferrato, e herdou o marquesado após a morte de seu irmão mais velho João IV. Guilherme obteve, graças ao imperador Frederico III, os territórios perdidos ao Saboia em 1435. Guilherme serviu como condottiero de Francisco I Sforza e, mais adiante, fez de tutor do filho deste. Quando Galeazzo Maria Sforza foi assassinado, Guilherme foi o moderador para resolver a situação do Ducado de Milão.

Quando morreu em Casale Monferrato, foi sucedido por seu irmão Bonifácio III.

Ducado de Milão
O Ducado de Milão foi um estado do norte da Itália entre 1395 e 1796. Formou parte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi governado por várias famílias e dinastias com o domínio do Ducado (durante o período do Renascimento foi governada pelas famílias Sforza e Visconti, Duques de Milão), mas também por alguns poderes de fora da Itália. Embora o território do Ducado tenha variado ao longo dos séculos, cobria em geral grande parte da Lombardia, incluindo Milão e Pávia, centros tradicionais do Reino Itálico. Parma também era parte do Ducado até que se tornou ela própria um Ducado distinto no século XVI. O território do ducado também se estendia a partes das atuais regiões italianas de Piemonte, Emília-Romanha e Toscana,  além do atual Cantão Ticino e Leventina, na atual Suíça.

No sentido de distinguir a cidade de Milão do ducado homónimo, a região era frequentemente chamada de Milanês ou, mais raramente, Milanesado.
Dorothee Dormann
Dorothee Dormann (nascida Dorothee Schmid; Schorndorf, Baden-Württemberg, 1976) é uma bioquímica e bióloga celular alemã.

Publicou até 2007 também com seu nome de solteira Schmid.

Dorothee Dormann estudou bioquímica a partir de 1996 na Universidade de Tübingen e em 1999/2000 na Universidade da Carolina do Norte. Obteve o diploma em 2002 em Tübingen (orientada por Ralph Steinman da Universidade Rockefeller). Seguiu para a Universidade Rockefeller, onde obteve em 2007 um doutorado, orientada por Christian Münz. Trabalhou no pós-doutorado com Christian Haass no Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE) e na Universidade de Munique, onde é desde 2014 diretora de grupo (Emmy Noether Forschungsgruppe) no Biomedizinisches Zentrum (BMC) e catedrática de biologia celular.

Recebeu o Prêmio Heinz Maier-Leibnitz de 2014 e o Prêmio Paul Ehrlich e Ludwig Darmstaedter para Jovens Investigadores de 2019.

Universidade Luís Maximiliano de Munique
A Universidade Luís Maximiliano de Munique (em alemão: Ludwig-Maximilians-Universität München), também referida como LMU, é uma universidade situada em Munique. Em termos quantitativos, é a terceira maior universidade da Alemanha com aproximadamente 46.000 estudantes. A Universidade possui 657 professores e 18 faculdades. O atual Reitor da Universidade chama-se Bernd Huber.