hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deurze
Deurze (52° 59′ N, 6° 37′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente. Deurze pertence ao município de Aa en Hunze, e está situada a 4 km sudeste de Assen.

A área de Deurze, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 90 habitantes.

Assen
Assen é uma importante cidade no norte dos Países Baixos, a capital da província de Drente. Ela é uma das principais cidades do país. Sua principal economia é a agricultura. Seu relevo é baixo, mas não como as áreas do litoral do país. A cidade não é banhada pelo mar, mas sim por pequenos rios que passam por dentro da cidade e serve para a irrigação para as plantas cultivadas. A cidade tem 83,48 km², sendo 1,39 km². Sua população é de 64.320 habitantes (1 de janeiro de 2007). Sua densidade demográfica chega a 784/km². Nesta cidade se localiza o autódromo TT Circuit Assen, conhecido como "A Catedral".
Ana Pontón
Ana Pontón, (Sada 1977) é uma política galega de tendência nacionalista. Atualmente é a porta-voz nacional do Bloco Nacionalista Galego e também porta-voz da formação no Parlamento da Galiza e líder da oposição desde o 2020.

Parlamento da Galiza
O Parlamento da Galiza é a instituição na qual reside o poder legislativo da Galiza, comunidade autónoma e nacionalidade histórica da Espanha. É o máximo órgão representativo do povo galego, segundo define o Estatuto de Galiza. É formado por 75 deputados, eleitos por sufrágio universal, por um período de quatro anos.
Códice Badiano
O Códice Badiano —conhecido também como Códice De la Cruz-Badiano, ou pelo seu título em latim Libellus de medicinalibus indorum herbis (Livro das ervas medicinais dos índios)— é um escrito sobre as plantas medicinais astecas, escrito originalmente em língua náuatle pelo xochimilca Martín de la Cruz —aluno do Colégio da Santa Cruz de Tlatelolco— ao redor de 1552. O original em náuatle desapareceu. Foi traduzido para o latim por Juan Badiano, também xochimilca e estudante do Colégio da Santa Cruz. Outro nome com que é conhecido este códice é Barberini, devido a que Francesco Barberini foi o seu possuidor durante os primeiros anos do século XVII.

Francesco Barberini (1597–1679)
Francesco Barberini, dito o Sênior (Florença, 23 de setembro de 1597 - Roma, 10 de dezembro de 1679), foi um cardeal italiano, Deão do Sagrado Colégio dos Cardeais. Era membro da tradicional família Barberini.
Kevin Carson
Kevin Carson é um anarquista individualista estadounidense, escritor de economia política. Mais recentemente se tornou pesquisador associdado do Center for a Stateless Society; é autor de três livros: The Homebrew Industrial Revolution, Organization Theory: A Libertarian Perspective e Studies in Mutualist Political Economy—assunto de um simpósio do Journal of Libertarian Studies. Seus escritos sobre economia política são citados pela amplamente lida FAQ Anarquista.

Conhecido em seu meio por teorizar uma versão contemporânea do Mutualismo, anarquismo criado por Proudhon, une elementos do Liberalismo econômico de Ludwig von Mises com os do Socialismo. Ele identificou o trabalho de Benjamin Tucker, Ralph Borsodi, Lewis Mumford e Ivan Illich, como fontes de inspiração para sua abordagem à política e economia.

Lewis Mumford
Lewis Mumford (19 de outubro de 1895 - 26 de janeiro de 1990) foi um históriador estado-unidense que pesquisou nas áreas da arte, ciência e tecnologia e saúde. Foi também escritor, crítico literário e professor.
Gafanhoto (Povoação)
O Gafanhoto é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Povoação, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 715 metros de altitude acima do nível do mar. Na imediação desta formação geológica encontra-se o Pico do Salto do Cavalo e a localidade das Furnas. Nas suas encostas nascem a Ribeira Funda e a Ribeira do Salto.

Povoação (Açores)
A Povoação é uma vila portuguesa na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 100 habitantes.

É sede do Município de Povoação com 110,30 km² de área e 6 327 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Ribeira Grande e de Nordeste, a oeste por Vila Franca do Campo e tem costa no oceano Atlântico a leste e sul.
Deny
Deny é uma banda argentina de post hardcore surgida em 2007 em Buenos Aires tendo concluído sua primeira gravação em 2011, Reino de Tormentas. Ao lado de bandas como Silverstein, Alesana, Blessthefall, A Day to Remember, Memphis May Fire o August Burns Red.

Blessthefall
Blessthefall é uma banda de metalcore americana de Phoenix, Arizona. A banda foi formada em 2003 pelo guitarrista Mike Frisby, o baterista Matt Traynor, e o baixista Jared Warth. O álbum de estreia, His Last Walk, com o vocalista original Craig Mabbitt, foi lançado em 10 de abril de 2007. O segundo álbum de estúdio, Witness, com o atual vocalista Beau Bokan, foi lançado em 6 de outubro de 2009. E o terceiro álbum de estúdio, Awakening, foi lançado em 4 de outubro de 2011.

Segundo Jared, o significado por trás do nome da banda é que várias pessoas passam por momentos difíceis em suas vidas, e todo mundo precisa de uma mão amiga uma vez e por algum tempo, precisam de alguém que esteja lá para ir busca-lo quando se está sofrendo uma queda na vida.
NGC 2896
NGC 2896 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +23° 39' 49" e uma ascensão recta de 9 horas, 30 minutos e 16,9 segundos.

A galáxia NGC 2896 foi descoberta em 1 de Maio de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
SideKick
SideKick foi um Personal Information Manager (PIM), um software desenvolvido sob a liderança de Philippe Kahn, pela Borland. Foi notável por ser um programa Terminate and Stay Resident (TSR), carregado em memória e depois retornando ao prompt do DOS, permitindo ao utilizador carregar outro programa, ativando o SideKick através de uma combinação de teclas (por default: Ctrl-Alt). Isso permitia troca de tarefas no DOS, um sistema operativo single-task. Em finais de 1986, SideKick venceu o prémio PC World Class PC na categoria Desktop Management.

Tinha um calendário, um editor de texto (com uma interface similar ao WordStar), uma calculadora, um tabela ASCII e um livro de endereços/telefones. Segundo a Borland, SideKick vendeu mais de 1 milhão de cópias nos seus primeiros três anos.

WordStar
O WordStar é um processador de texto criado por Seymour I. Rubinstein e publicado pela MicroPro. Originalmente escrito para o sistema operacional CP/M, posteriormente portado para DOS. Chegou a ser vendido pelo valor de 495 dólares americanos. A primeira versão, lançada em 1978, em linguagem assembly em apenas quatro meses, um feito que foi estimado depois pela equipe da IBM como equivalente a 42 anos de trabalho de um programador normal.
O "WordStar" é programa relativamente simples de usar, com seus comandos acessados por teclas. Por exemplo, a combinação CTRL + K + B marcava um bloco de texto que podia ser copiado ou recortado. Hoje isso é feito rapidamente com o mouse e os comandos CRTL + C ou CTRL + X. Por se tratar de um software em inglês, as primeiras versões não tinham o reconhecimento de caracteres acentuados.
Nebulosa do Véu
A Nebulosa do Véu é uma enorme remanescente de supernova. Foi observada pela primeira vez por William Herschel em 5 de setembro de 1784. A luz da explosão da supernova original provavelmente atingiu a Terra mais de 5.000 anos atrás. Devido ao seu tamanho, mais de 90 anos-luz de diâmetro, suas partes mais brilhantes são reconhecidas como independentes. O Telescópio Espacial Hubble capturou diversas imagens da nebulosa. A análise das emissões da nebulosa indicam a presença de oxigênio, enxofre e hidrogênio.

Remanescente de supernova
Remanescente de supernova (SNR) é um invólucro de gás, composta com os restos mortais de uma estrela que foi destruída por uma violenta explosão, supernova, marcando a morte desta.  Esta violenta explosão gera uma onda de choque e ejeta o material estelar da antiga estrela que se afasta a grande velocidade do núcleo estelar, chegando a atingir velocidades de 3.000 km/s e levando consigo tudo que estiver em seu caminho no meio interestelar.

O choque do material ejetado pode aquecer o gás interestelar a temperaturas superiores a 10 milhões de kelvin, levando-o ao estado de plasma. Emitem bastante brilho e a mais famosa é a nebulosa do Caranguejo. O remanescente mais jovem conhecido em nossa galáxia é o G1.9+0.3, descoberto no centro galáctico.
Hospital Regional de Ryhov
O Hospital Regional de Ryhov (em sueco:  Länssjukhuset Ryhov) está situado na cidade de Jönköping, e é o maior hospital do Condado de Jönköping. Serve como hospital de proximidade das comunas de Habo, Mullsjö e Jönköping, e ainda como hospital regional especializado do condado de Jönköping, com uma população de 356 000 habitantes (2019), nas áreas de pediatria, doenças do coração e doenças infeciosas.

Jönköping
Jönköping (ouvir pronúncia), ocasionalmente transliterado para Jonkoping, por adaptação tipográfica, e raramente Ionecopinga , Junecopia ou Jenecopia (em latim: Iunecopia ) é uma cidade sueca localizada na província da Småland, no sul do país.

É a sede da comuna de Jönköping e a capital do condado de Jönköping. Possui 43,7 quilômetros quadrados e está situada no canto da margem sul do lago Vättern. Segundo censo de 2021, havia 100 579 residentes, sendo assim uma das 10 maiores cidades da Suécia.
Abrange desde 1971 a antiga cidade de Huskvarna, hoje em dia localizada na parte oriental da cidade, a 5 km do centro.

Jönköping é conhecida como a "cidade dos fósforos" (tändsticksstaden) por ter sido lá que foi fundada em 1845 a primeira fábrica de "fósforos de segurança" modernos.
Kobus vardonii
O pucu (Kobus vardonii) ou puku, é uma espécie de antílope que pode ser encontrada na República Democrática do Congo, Angola, Zâmbia, Tanzânia, Malawi e Botswana. É uma das cinco espécies do gênero Kobus, da tribo Reduncini, que integra a subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos. É classificado pela IUCN como uma espécie quase ameaçada.

Antílope
Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos. O grupo engloba espécies de diferentes subfamílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum, têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, o que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.

Um grupo mais estrito, os antílopes verdadeiros, inclui apenas as gazelas dos gêneros Gazella, Nanger e Eudorcas, e o antílope-negro (Antilope cervicapra).
Escrita umê
A escrita Umê (དབུ་མེད་ umɛ̂ - nomes da forma de incluem ume, u-me) é a forma cursiva da escrita tibetana. O nome significa “sem cabeça”, sendo  o estilo usado tanto para caligrafia como para taquigrafia. Uma característica distintiva dessa caligrafia umê na comparação como a escrita uchen é a ausência da linha guia horizontal ao longo do topo das letras. A marca chamada tseg  (་)  que fica entre as sílabas é muitas vezes aparece como um traço vertical. Há dois tipos da escrita Umê:

Zhuza (འབྲུ་ཙ་ 'bru-tsa), usado em documentos escritos.

Bêcug (དཔེ་ཚུགས་ dpe-tshugs), usada em escrituras sagradas.

Existe também uma forma “impressa”, em blocos da escrita tibetana (que contém a linha horizontal) chamada de Uchen  (དབུ་ཅན་ - u-can, "com uma cabeça").

Letra cursiva
Cursivo é qualquer estilo de escrita manual criada para a agilidade na escrita, cujo nome deriva do latim cursivu. Nas línguas que utilizam os alfabetos latino e cirílico as letras das palavras são geralmente ligadas umas às outras, o que permite que uma palavra inteira seja escrita com um único traço.

As letras cursivas costumam ser bastante diferentes das letras de imprensa ("letras de fôrma" ou até "letras bastão"), sejam elas escritas à mão ou tipografadas. Na cursiva hebraica e na cursiva romana, as letras não costumam ser conectadas.
Lúcio Cornélio Lêntulo (cônsul em 3 a.C.)
Lúcio Cornélio Lêntulo (em latim: Lucius Cornelius Lentulus; 42 a.C.–4 (45 anos)) foi um político e general romano da gente Cornélia eleito cônsul em 3 a.C.. Lêntulo provavelmente era filho de Lúcio Cornélio Lêntulo Cruscélio, cônsul sufecto em 38 a.C., com Sulpícia.

Sulpícia (esposa de Lêntulo Cruscélio)
Sulpícia (c. 69–14 a.C.) foi a esposa de Lúcio Cornélio Lêntulo Cruscélio. Lêntulo era o filho de Lúcio Cornélio Lêntulo Crus A mãe de Sulpícia era Túlia (Júlia) Césaris (c. 86–34 a.C.) e seu pai era Sérvio Sulpício Rufo (c. 106–43 a.C.).
Supercopa Brasil de Basquete Masculino de 2015
A Supercopa Brasil de Basquete de 2015 é a 13ª edição do evento, a 5ª edição desde que o torneio voltou a ser disputado em 2011 após um hiato de seis anos. É a segunda vez que este torneio atribuirá vagas à Liga Ouro do próximo ano, tornando-a equivalente a uma terceira divisão no sistema de competições de clubes de basquete no Brasil. A competição é organizada pela Confederação Brasileira de Basketball (CBB) e será disputada entre 12 de maio e 28 de junho.

Supercopa Brasil de Basquete Masculino
A Supercopa Brasil de Basquete Masculino foi um torneio adulto de basquetebol, organizado pela Confederação Brasileira de Basquete (CBB). Entre 1997 e 2004, foi financiado pela Caixa Econômica Federal, e de 2011 a 2014 foi financiado pela Eletrobras.
Seio prostático
Em ambos os lados da crista da uretra há uma fossa ligeiramente deprimida, o seio prostático, cujo assoalho é perfurado por numerosas aberturas, os orifícios dos ductos prostáticos dos lóbulos laterais da próstata.

Crista uretral
A crista uretral é uma característica anatômica presente no sistema urinário de homens e mulheres.

Nos homens, a crista uretral é conhecida como a crista uretral masculina, ou crista fálica, e é uma prega longitudinal na parede posterior da uretra que se estende desde a úvula da bexiga através da uretra prostática. De 15 a 17 mm de comprimento e cerca de 3 mm em altura, e contém tecido muscular e erétil. Quando distendido, pode servir para impedir a passagem do sêmen para trás na bexiga.

Nas mulheres, é conhecida como a crista uretral feminina, e é uma prega longitudinal da mucosa na parede posterior da uretra.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 1982
Resumo do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 3 de julho de 1982. Nona etapa do campeonato, esta corrida foi realizada num sábado para não coincidir com a Copa do Mundo FIFA de 1982. Neste dia o francês Didier Pironi, da Ferrari, conseguiu a última vitória de sua carreira. Em segundo lugar ficou Nelson Piquet representando a Brabham-BMW e Keke Rosberg chegou em terceiro pela Williams-Ford.

Grande Prêmio dos Países Baixos
O Grande Prêmio dos Países Baixos, também conhecido como Grande Prêmio da Holanda, é um evento automobilístico da Fórmula 1 que foi disputado entre 1952 e 1985 com três interrupções: 1954, 1956-1957 e 1972. Em maio de 2019, foi oficialmente anunciado o retorno da prova na temporada de 2020, mas foi cancelado devido à pandemia de COVID-19. Com isso, o evento retornou ao calendário da Fórmula 1 somente em  2021.
Botafogo Associação Sergipana de Futebol
O Botafogo Associação Sergipana de Futebol é um clube de futebol brasileiro, da cidade de Cristinápolis, no estado de Sergipe. Suas cores são o preto e o branco.

Fundado no dia 29 de junho de 2015, estreou no futebol profissional disputando a Série A2 do Campeonato Sergipano, sendo um dos 3 estreantes da competição (juntamente com Rosário Central-SE e Frei Paulistano).

Manda seus jogos no estádio Geraldão, com capacidade para 2.000 espectadores.

Clube Atlético Central
O Clube Atlético Central é um clube de futebol brasileiro fundado na cidade de Rosário do Catete atualmente sediado em Barra dos Coqueiros, no estado de Sergipe, fundado em 3 de abril de 2016. Suas cores são o azul e o amarelo. Manda seus jogos no Estádio Isaías Gileno Barreto, mais conhecido como Campo do Limão, localizado em São Cristóvão, que tem capacidade para cinco mil espectadores. Atualmente disputa a Série A3 do Campeonato Sergipano.
NGC 3631
NGC 3631 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +53° 10' 11" e uma ascensão recta de 11 horas, 21 minutos e 02,7 segundos.

A galáxia NGC 3631 foi descoberta em 14 de Abril de 1789 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Cerâmica Haji
A cerâmica Haji (土師器 Hajiki) é um tipo de cerâmica plana, não esmaltada, de argila castanho avermelhado ou a cerãmica que foi produzida durante os períodos Kofun, Período Nara e Heian da história japonesa. Era usada para fins rituais e utilitários e muitos exemplarem foram encontrados em túmulos japoneses, onde servindo ainda como base da datação de sítios arqueológicos.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
GNU Health
GNU Health (chamava-se "Medical" até a versão 1.0.1) é um Sistema de Informações Hospitalares desenvolvido como software livre que usa um modelo centralizado de dados, por segurança e facilidade no manejo, e oferece as seguintes funcionalidades:

Prontuário Eletrônico

Sistema de Informações Hospitalares

Sistema de Informações em Saúde

Sistema de informações gerenciais

O GNU Health é desenvolvido na linguagem de programação Python e pode ser usado numa vasta gama de plataformas de hardware e sistemas operacionais. O banco de dados usado é o PostgreSQL e o sistema de informações gerenciais é o Tryton. A partir da versão 1.3.0 o GNU Health deixou de suportar o uso do sistema de informações gerenciais conhecido como OpenERP.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Toninho Cecílio
Antônio Jorge Cecílio Sobrinho, conhecido como Toninho Cecílio (Avaré, 27 de maio de 1967), é um treinador, dirigente esportivo e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente é o diretor de futebol do Guarani.

Carreira

Campeonato Paulista de Futebol de 2008
O Campeonato Paulista de Futebol de 2008 foi a 68.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol da principal divisão do futebol paulista. Teve início em 16 de janeiro e encerramento em 4 de maio. Nesta competição, o Palmeiras foi o campeão, após vencer as finais contra a Ponte Preta.

O alviverde derrotou a Ponte Preta nas duas partidas decisivas, com placares de 1 a 0 no primeiro jogo, disputado na cidade de Campinas, no Estádio Moisés Lucarelli, e de 5 a 0, no segundo jogo, disputado em São Paulo, no Estádio Palestra Itália. A vitória expressiva da última partida representou o placar mais dilatado em uma final da história do Campeonato Paulista na era profissional.

O artilheiro do campeonato foi o centroavante Alex Mineiro, também do Palmeiras, com 15 gols marcados, sendo 3 deles no jogo decisivo.

Na mesma competição, o Grêmio Barueri conquistou o título de Campeão do Interior.
Lonely Planet (canção)
Lonely Planet é uma canção da banda Dorians. Eles representaram a Arménia no Festival Eurovisão da Canção 2013.

Foi a décima-primeira canção a ser interpretada, na 2ª semi-final a seguir a canção de Israel "Rak bisvilo" e antes da canção da Hungria "Kedvesem". Terminou a competição em 7.º lugar com 69 pontos, conseguindo passar à final.

Na final foi a décima-segunda canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Alemanha "Glorious" e antes da canção da Holanda "Birds". Terminou a competição em 18.º lugar (entre 26 participantes), tendo recebido um total de 41 pontos.

Birds (canção de Anouk)
"Birds" é uma canção interpretada pela cantora holandesa Anouk. A canção foi o primeiro single lançado de seu oitavo álbum de estúdio Sad Singalong Songs. É uma balada sobre pássaros, cuja letra foi escrita por Anouk e a música composta pelos produtores suecos Tore Johansson e Martin Gjerstad. A cantora escolheu "Birds" para entrada da Holanda no Festival Eurovisão da Canção 2013 após ter sido escolhida para representar seu país pela emissora holandesa TROS. Durante a primeira semifinal no dia 14 de maio de 2013 a canção alcançou a fase final do festival.
Beagle harrier
Beagle harrier[Nota] é uma raça de cães farejadores originária da França. Seu nome provém das duas raças - beagle e harrier - usadas para gerá-la. Não muito diferente de seus parentes, o beagle harrier é maior e mais pesado que o beagle em cerca de 10 cm e 10 kg, respectivamente. Caçador em matilha, diz-se ser ele especializado em animais de porte grande, como javalis e cervos, enquanto o beagle caça raposas e lebres. Apesar de ser considerado um canino cheio de energia, afetuoso e brincalhão, não é tão popular quanto seu ancestral, e é criado quase que exclusivamente para caçar.

Harrier (cão)
Harrier[Nota]( "lebreiro", "cão de caça a lebre"), é uma raça britânica de cães de caça à lebre.

Seus primeiros registros datam de meados de 1260, quando eram parte integrante da matilha de Penistone, no oeste da Inglaterra, embora não reconhecida em seu país de origem até então. Quase extinta no século XX, teve sua população aumentada graças aos cruzamentos com foxhounds e possivelmente beagles e bloodhounds. De adestramento dito fácil, é um cão calmo e sociável, de confiança para se ter entre crianças. Fisicamente possui o dorso mais largo que fundo, além de muito firme e forte; pode chegar aos 28 kg e sua curta pelagem varia de coloração entre os indivíduos.
Motor boxer de oito cilindros
O motor boxer de oito cilindros ou motor de oito cilindros opostos é um motor boxer com oito cilindros dispostos horizontalmente em duas bancadas de quatro cilindros localizadas em lados opostos do cárter. Os pistões são montados no virabrequim de modo que cada par de pistões se desloque em direção oposta a cada tempo.

O mais famoso motor deste tipo foi o Porsche arrefecido a ar, de 1,5 litros de cilindrada, utilizado na Fórmula 1, que deu origem a versão de 3,0 litros usada no Porsche 908.[carece de fontes?]

Outro exemplo é o australiano Jabiru Aircraft 5100, um motor de 5,1 litros, arrefecido a ar para uso em aviões.

Continental e Lycoming produziram motores para aviação com esta configuração. Os Lycoming IO-720 e Continental IO-720, foram uma série de motores produzidos por várias décadas.

Cárter
O cárter é um recipiente metálico que protege e assegura a lubrificação de certos mecanismos.

Deve o seu nome ao engenheiro inglês J. Harrison Carter (1816–1896), que o propôs durante uma exposição das bicicletas Sunbeam em 1889, vindo a ser adaptado pela marca a partir de 1897.