hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosmograma congo
O cosmograma congo (também chamado de yowa ou cruz dikenga, em kikongo: dikenga dia Kongo ou tendwa kia nza-n' Kongo) é um símbolo central na religião bakongo que representa o mundo físico (Ku Nseke), o mundo espiritual (Ku Mpémba), a linha Kalûnga que divide esses dois mundos, o rio sagrado que forma um círculo unindo-os, os quatro momentos do sol e os quatro elementos.

Zambi
Nzambi a Mpungu, também conhecido como Nzambi ou Nzambi Mpungu, é o deus supremo, eterno e criador da tradição espiritual do povo Bakongo, na África Central. É considerado o pai celeste e deus solar, relacionado ao fogo e à transformação. Sua contraparte feminina é Nzambici, deusa lunar e mãe celeste.

Antes da colonização, Nzambi Mpungu e Nzambici eram compreendidos como forças complementares — os "Milagres dos Milagres" — que criaram o universo espiritual (Ku Mpémba) e físico (Ku Nseke). Eles existiam em todas as partes e não estavam submetidos às hierarquias da teologia ocidental.
A Babysitter's Guide to Monster Hunting
A Babysitter's Guide to Monster Hunting (bra: Manual de Caça a Monstros; prt: O Guia de Uma Babysitter Para Caçar Monstros) é um filme de horror familiar americano de 2020 dirigido por Rachel Talalay e distibuido pela Netflix. O filme foi escrito por Joe Ballarini e é baseado em sua trilogia de livro de três partes de mesmo nome. É estrelado por Tamara Smart, Oona Laurence, Tom Felton, Troy Leigh-Anne Johnson, Lynn Masako Cheng, Ty Consiglio, Ian Ho, Tamsen McDonough e Indya Moore.

Tom Felton
Thomas Andrew "Tom" Felton (Londres, 22 de setembro de 1987) é um ator e cantor britânico, conhecido por interpretar Draco Malfoy, nos filmes da saga Harry Potter, adaptação do best-seller literário de J. K. Rowling. Começou a sua carreira com oito anos de idade.
Neoglaziovia
Neoglaziovia Mez é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

O gênero foi nomeado em homenagem ao francês Auguste François Marie Glaziou (1833-1906), paisagista e coletor de bromélias no Brasil.

Plantas encontradas no norte do Brasil. A espécie  Neoglaziovia variegata foi, e continua sendo, uma importante fonte de obtenção de fibras para a fabricação de telas, redes e cordas.

Bromélia
Bromelia L. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae, embora seja comum denominar com o mesmo nome as espécies de outros gêneros da mesma família.

As espécies deste gênero estão distribuidos pelas regiões tropicais dos continentes americanos, e sua principal característica é a de  suas flores apresentarem um cálice muito profundo.

O nome foi dado em homenagem ao botânico sueco Olof Bromelius (1639-1705).

A fibra que se obtem de B. serra e B. hieronymi (chaguar), é uma das bases da economia dos índios da tribo Wichí na zona de clima semiárido do Chaco argentino. Um texto de 1841 descreveu a fibra de grama de seda (Bromelia karata) como "igual em durabilidade às nossas melhores cordas de arco".
Sunila
Sunila (fl. 585 – 610) foi um bispo da Diocese de Viseu, sucessor de Remissol, inicialmente arianista e convertido ao catolicismo no Terceiro Concílio de Toledo.

Sunila era de etnia visigoda. Em 585, com a conquista do reino Suevo por Leovigildo, os bispos católicos suevos foram perseguidos por este, que era arianista, e foi por isso colocado por volta deste ano o bispo arianista Sunila na Diocese de Viseu. É, também, colocado em hipótese que poderia ter eventualmente ter coexistido na Diocese com um suposto bispo católico, João.

No ano de 589, no Terceiro Concílio de Toledo, Sunila renunciou à fé arianista e confirmou-se católico, declarando o arianismo como anátema.Com isto, foi confirmado como o bispo de Viseu, visto o seu predecessor já estar morto.

Foi sucedido por Gundemaro, na Diocese de Viseu, no ano de 610.

Terceiro Concílio de Toledo
O Terceiro Concílio de Toledo (589) marca a entrada da Espanha visigótica na Igreja Católica e é conhecido por codificar a cláusula filioque no cristianismo ocidental. O concílio também decretou restrições aos judeus, e a conversão do país ao cristianismo católico levou a repetidos conflitos com os judeus.
Meus Prêmios Nick 2011
O Meus Prêmios Nick 2011 foi a décima segunda edição da premiação. Ocorreó no dia 13 de outubro de 2011 e transmitida ao vivo do Credicard Hall, em São Paulo, às 20 horas pela Nickelodeon Brasil, esta edição foi apresentada pelo grupo Restart.

Meus Prêmios Nick
Meus Prêmios Nick (abreviação MPN) foi a versão brasileira do Nickelodeon Kids' Choice Awards (abreviação KCA), o maior prêmio infantil da TV mundial, e já se consagrou como o maior evento do tipo no país. O Brasil foi um dos onze países do mundo que promove sua versão local da premiação, assim como o Reino Unido e Austrália. Em 2010, a Nickelodeon do México também produziu seu primeiro evento do tipo. A primeira edição do Meus Prêmios Nick aconteceu em 2000, sob o comando de Márcio Garcia.
Hiperbórea
Hiperbórea (do grego antigo Ὑπερβορέα: 'muito além do bóreas', o vento que sopra do norte; de Ὑπερ, transl. hiper: 'muito além' + βορέα, transl. borea: 'norte) era, na mitologia grega, uma terra mítica perpetuamente ensolarada, situada num lugar muito distante ao norte, na extremidade setentrional da Terra. Essa região seria habitada, segundo os antigos gregos, por um povo igualmente lendário — os hiperbóreos.

Bóreas
Bóreas ou Boreas (em grego: Βορέας), na mitologia grega, é o vento do norte que trazia o inverno ou devorador, e, de acordo com Hesíodo, filho de Astreu e Eos, e irmão de Héspero, Euro, Zéfiro e Noto. Ele mora em uma caverna no Monte Haemon, na Trácia. Nas lendas da Ática, ele raptou Orítia, filha de Erecteu, com quem teve vários filhos, dentre os quais os Boréades, Zetes e Calais, Quione a deusa das neves, Aura irmã gêmea de Quione e Cleópatra, esposa de Fineu.
O Sabor da Vida
La Passion de Dodin Bouffant (bra/prt: O Sabor da Vida), anteriormente intitulado The Pot-au-Feu, é um filme de drama romântico histórico francês de 2023 escrito e dirigido por Trần Anh Hùng e estrelado por Juliette Binoche e Benoît Magimel.

Ambientado em 1885, retrata um romance entre uma cozinheira e o chef para quem ela trabalha. O personagem do chef é baseado em Dodin-Bouffant, criado pelo autor suíço Marcel Rouff em seu romance La Vie et la passion de Dodin-Bouffant, gourmet.

O filme estreou em 24 de maio de 2023 no 76º Festival de Cinema de Cannes e foi selecionado para concorrer à Palma de Ouro em sua seção principal de competição, onde Trần Anh Hùng ganhou o prêmio de melhor diretor. Foi lançado na França em 8 de novembro de 2023. O filme foi escolhido como representante francês para o Oscar de melhor filme internacional na edição de 2024.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Rio Teixeira (Vouga)
O rio Teixeira é um pequeno rio português de 13.2 quilómetros de comprimento, afluente do rio Vouga, que nasce no concelho de São Pedro do Sul e desagua no rio Vouga delimitando a fronteira entre os concelhos de Couto de Esteves e de Oliveira de Frades, respectivamente nas freguesias de Couto de Esteves e de S. João da Serra.

Neste rio existia uma praia denominada praia do Vau (40º46'48N 8º16'06O), conhecida por ser a segunda melhor da Europa ao nível de qualidade da água.[carece de fontes?] No rio Teixeira existe ainda a praia da Carriça, bem como um conjunto de poços de água muito limpa e fesca, onde é possível nadar. Ao longo do rio são organizadas algumas atividades ao ar livre, entre as quais canyoning.

Destaque ainda para o local da sua foz, o Rôdo, um espaço de natureza belo e propício para banhos e piqueniques, embora não vigiado. Infelizmente, ficou submerso com a construção da barragem de Ribeiradio.

São Pedro do Sul (Portugal)
São Pedro do Sul é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região do Dão-Lafões, com cerca de 3 600 habitantes.

É sede do município de São Pedro do Sul com 348,95 km² de área e 16 851 habitantes (2011), subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Castro Daire, a sueste por Viseu, a sul por Vouzela, a sul e oeste por Oliveira de Frades (porção norte), a oeste por Vale de Cambra e a noroeste por Arouca.
História do debate calvinista-arminiano
O debate calvinista-arminiano foi uma disputa teológica entre protestantes europeus que ocorreu na República Unida dos Países Baixos no início do século XVII. Os pontos teológicos em questão permanecem como a base de discordâncias entre alguns protestantes atuais, especialmente os evangélicos. Estes debates remontam de alguma forma a Agostinho de Hipona em sua batalha com os pelagianos no século V sobre as bases teológicas da soteriologia, incluindo depravação, predestinação e expiação.

Soteriologia
A soteriologia é a área da Teologia Sistemática que trata do estudo das doutrinas religiosas da salvação humana. A palavra é formada a partir de dois termos gregos σωτήριος [Soterios], que significa "salvação" e λόγος [logos], que significa "palavra", "princípio", ou "ensino".

Cada religião oferece um tipo diferente de salvação e possui sua própria soteriologia, algumas dão ênfase ao relacionamento do homem em unidade com Deus, outras dão ênfase ao aprimoramento do conhecimento humano como forma de se obter a salvação.
Nothing to Talk About
Nothing to Talk About é o terceiro episódio da segunda temporada da série de televisão americana Private Practice, spin-off de Grey's Anatomy. Estreou na Rede ABC nos Estados Unidos em 22 de Outubro de 2008.

Private Practice
Private Practice é um drama médico que estreou em 26 de setembro de 2007 na Rede ABC. Spin-off de Grey's Anatomy, a série narra a vida da Dra. Addison Montgomery, interpretada por Kate Walsh, quando ela deixa o Seattle Grace Hospital, a fim de participar de um consultório particular em Los Angeles. A série foi criada por Shonda Rhimes, que também serve como produtora executiva ao lado de Betsy Beers, Mark Gordon, Mark Tinker, Jon Cowan e Robert Rovner.

Addison era esposa de Derek Shepherd, de quem herdou o sobrenome. No Brasil a série é transmitida pelo Canal Sony desde o final de novembro de 2007 e em Portugal conhecida como Clínica Privada, estreou em dezembro de 2007 no canal FOX Life.
Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17
A Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17 foi a 62ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no Millennium Stadium em Cardiff no País de Gales.

O Real Madrid venceu a Juventus por 4–1 na final e conquistou o seu décimo segundo título. Com o título, a equipe se classificou como representante da UEFA para a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2017 e também ganhou o direito de enfrentar o Manchester United, campeão da Liga Europa da UEFA de 2016–17, na Supercopa da UEFA de 2017.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Parque Nacional Rapa Nui
O Parque Nacional Rapa Nui localiza-se na Ilha de Páscoa, e divide-se em 7 secções:

Rano Kau (que inclui Orongo);

Puna Pau;

Rano Raraku;

Anakena;

Ahu Akivi;

Costa Norte;

Hanga Roa.

O parque cobre 71,3 km² e foi criado em 1935. Em 1995 tornou-se Património Mundial da UNESCO. Por todo o parque há inúmeras estátuas erigidas pelo povo da ilha denominada Moais.

Hanga Roa
Hanga Roa é a capital da província chilena de Isla de Pascua. Concentra a maior parte da população da Ilha de Páscoa. Segundo o censo de 2002 a população da cidade é de 3.304 habitantes, o que corresponde a 87% da população da ilha.

É a única cidade da ilha e nela localiza-se o Aeroporto Internacional Mataveri.
Popstar (programa de televisão)
Popstar foi um talent show musical brasileiro exibido pela TV Globo de 9 de julho de 2017 até 29 de dezembro de 2019. O programa teve a apresentação de Fernanda Lima na primeira temporada e Taís Araújo a partir da segunda, contando também com Tiago Abravanel cobrindo os bastidores na primeira temporada, e a partir da terceira João Cortez. Sua primeira temporada conta com 14 participantes.

Tiago Abravanel
Tiago Donato Abravanel Corte Gomes (São Paulo, 21 de outubro de 1987) é um ator, cantor, dublador, radialista, empresário e apresentador de televisão brasileiro.

Vindo de uma família de artistas, Tiago é filho da diretora de teatro e proprietária do Teatro Imprensa pertencente ao Grupo Silvio Santos, Cintia Abravanel, e neto do apresentador de televisão e empresário Silvio Santos.
Ildebrando Pizzetti
Ildebrando Pizzetti (20 de setembro de 1880 - 13 de fevereiro de 1968) foi um pianista e compositor italiano.

Pizzetti destacou-se por fazer parte da "Geração de 1880", juntamente com Ottorino Respighi e Gian Francesco Malipiero. Eles estavam entre os primeiros compositores italianos cujas contribuições principais não estavam na ópera. (A música instrumental e a música a cappella nunca tinham morrido na música italiana, mas com a "Geração de 1880", essas tradições se fortaleceram).

Ottorino Respighi
Ottorino Respighi (Bolonha, 9 de julho de 1879 - Roma, 18 de abril de 1936) foi um compositor musicólogo, pianista, violista e violinista italiano.  É muito conhecido pela autoria da Trilogia Romana e pelas três suítes de Árias e Danças Antigas.
Fórum Holitório
Fórum Holitório (em latim: Forum Holitorium; "mercado dos verdureiros") era o mercado (macelo) de vegetais, ervas e óleos da Roma Antiga. Ele ficava fora da Porta Carmental, no Campo de Marte, apertado entre o Fórum Boário ("mercado de gado") e os edifícios do Circo Flamínio.

Fórum Boário
Fórum Boário (em latim: Forum Boarium) era um dos fóruns venálios de Roma, especializado no comércio do gado bovino. Ele estava localizado numa área perto do Tibre entre o monte Capitolino, o Palatino e o Aventino. Era ali também que ficava o chamado Porto Tiberino, o  porto original de Roma, e, por isso, o Fórum Boário era uma região de intensa atividade comercial. A parte central desta longa faixa que se dirige ao Tibre também incluía o Velabro (onde estão o Arco de Jano, igrejas de San Giorgio e San Teodoro). Por aqui perto, o terreno sofria uma depressão notável e, devido às águas provenientes do Fórum Romano, que se encontra próximo, e ao rio Tibre, a zona estaria inundada durante alguns meses do ano.

Em 387 a.C., com a construção da Muralha Serviana, a zona do Fórum Boário foi incluída na nova cintura urbana que, por esta altura, corria paralela ao rio.
Fábrica Fratelli Vita
A Antiga Fábrica Fratelli Vita é uma edificação fundada em 1920 e localizada no bairro da Calçada, no município de Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. No início, funcionou como a fábrica da empresa de refrigerantes e cristais Fratelli Vita e, desde o início do século XXI, abriga o Campus Fratelli Vita do Centro Universitário Estácio da Bahia (Estácio FIB).

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Estarcão
O estarcão consistia em uma peça da armadura medieval, ele oferecia proteção ao corpo e aparentemente era uma variedade da cota de malha, posto que em sua confecção podia ser produzido ou sob a forma de uma chapa de metal forjada, ou ainda ter ainda na forma de malha (embora não especificado em fontes se esta seria uma malha de anéis ou tecido, é provavel que o material fosse igualmente de metal como a variedade da chapa de ferro).

O diferencial do estarcão é que ele, embora fosse caracterizado como armadura pesada, tinha semelhança com a sobrecota, uma peça leve, pois trazia as armas da casa de seu usuário pintadas sobre o peito.

Sobrecota
A sobrecota, também conhecida por outros nomes tais como laude, loudel, ou em sua versão mais conhecida laudel, era um item não exatamente de armadura, mas que compunha parte importante do conjunto.

A sobrecota, como se deduz do próprio nome, era utilizada sobre todo o conjunto de armadura, no corpo; era de comprimento longo, em tecido, destituída de mangas, e dotada de uma fenda de abertura na frente a partir da parte do meio do corpo. Era, em geral, veste de homens nobres ou pertencentes a alguma casa, posto que se tornou costume dos nobres usar no laudel os seus emblemas ou brasão, gravados em tintura ou bordado.

Os lauréis tiveram algumas variações conhecidas, tais como os gambais e as jorneias.
The Times of Israel
The Times of Israel é um jornal online baseado em Israel e principalmente em inglês , lançado em 2012. Foi cofundado pelo jornalista David Horovitz, que também é o editor fundador, e pelo gerente americano de fundos de hedge Seth Klarman. Abrange "desenvolvimentos em Israel, no Oriente Médio e em todo o mundo judaico". Juntamente com o site original em inglês, o The Times of Israel publica nas edições árabe, francês e persa. Em 1 de maio de 2019, lançou um site de notícias hebraico, Zman Yisrael.

Além de publicar notícias e análises, o site hospeda uma plataforma de blog com vários autores.

Em fevereiro de 2014, dois anos após o seu lançamento, o The Times of Israel reivindicou um número de leitores de 2 milhões. Em 2017, o número de leitores aumentou para 3,5 milhões de usuários mensais únicos.

Jornal online
Jornal online é a versão online de um jornal, ou como uma publicação independente ou como a versão online de um jornal impresso. Ir para o meio online cria mais oportunidades para que publicações possam competir com jornalismo na apresentação de notícias de última hora de forma mais oportuna.

A credibilidade e o reconhecimento de uma marca forte de jornais bem estabelecidos, e as estreitas relações que têm com os anunciantes, também são vistos por muitos na indústria de jornais como fatores de fortalecimento de suas chances de sobrevivência. O movimento longe do processo de impressão também pode ajudar a diminuir os custos.

Os jornais online são muito parecidos com os jornais impressos e têm os mesmos limites legais, tais como leis sobre difamação, privacidade e direitos autorais, também se aplicam às publicações online na maioria dos países, como no Reino Unido.
Laomaki
Laomaki é um gênero de primata adapiforme que viveu durante o início do Oligoceno na Ásia, que inclui apenas a espécie Laomaki yunnanensis. Foi descrito a partir de um fragmento da maxila direita. Seus molares e pré-molares são um pouco semelhantes aos de Rencunius e Anthradapis, respectivamente. Sua colocação na família Sivaladapidae é incerta; não foi colocado em uma subfamília. Foi encontrado em locais em Jammu e Caxemira e Iunã, tendo vivido por volta da época da transição Eoceno-Oligoceno [en].

Rupeliano
Rupeliano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Oligocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 33 milhões e 900 mil e 28 milhões e 400 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Rupeliana sucede a idade Priaboniana da época Eocena de seu período e precede a idade Catiana de sua época.
Dinastia Timúrida
Os timúridas, autodesignados Gurkānī (em persa: گوركانى), foram uma dinastia muçulmana sunita da Ásia Central originalmente de ascendência turco-mongol cujo império incluía o conjunto da Ásia Central, Irã, os atuais  Afeganistão e Paquistão, assim como grande parte da Mesopotâmia e Cáucaso. Foi fundada pelo lendário conquistador Tamerlão (Timur), no século XIV.

No século XVI, o príncipe timúrida Babur, governante de Fergana, invadiu a Índia e fundou o Império Mogol — os timúridas da Índia — que governou a maior parte do subcontinente indiano até seu declínio logo após a morte de Aurangzeb, no início do século XVIII, e sua posterior extinção pela Índia britânica depois da revolução indiana de 1857.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Fantasia (programa de televisão)
Fantasia foi um programa de televisão brasileiro apresentado por várias modelos no SBT, que estreou em 1997. Baseado no programa italiano Non è la RAI, o programa ficou conhecido por revelar várias personalidades da mídia brasileira.

Aqui Agora
Aqui Agora é um telejornal brasileiro de cunho popularesco, exibido pelo SBT entre 1991 e 1997, em 2008 e em 2025, marcando a história da televisão brasileira.

Entre os dias 4 de agosto e 5 de setembro de 2025 era exibido apenas para a Região Metropolitana de São Paulo e demais afiliadas sem programação local às 18h30. Entre os dias 8 de agosto e 19 de setembro de 2025, passou a ganhar duas edições, com a nacional indo ao ar às 18h e a local seguindo às 18h30. Entre os dias 22 de setembro e 9 de outubro passou a exibir apenas a edição nacional às 17h30, voltando ao formato anterior no dia 13. No entanto, desde 10 de novembro, voltou a ser exibida localmente às 18h30.