hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eta Volantis
Eta Volantis (η Vol, η Volantis) é uma estrela na constelação de Volans. Tem uma magnitude aparente visual de 5,29, o que significa que é visível a olho nu em boas condições de visualização. De acordo com sua paralaxe, está localizada a 375 anos-luz (115 parsecs) da Terra.

Esta é uma estrela de classe A com um tipo espectral de A0.5 IV-V, indicando que possui características de uma estrela da sequência principal e de uma subgigante. Possui uma massa equivalente a 2,9 vezes a massa solar e está brilhando com 118 vezes a luminosidade solar. Sua atmosfera irradia essa energia a uma temperatura efetiva de cerca de 9 460 K, a qual lhe dá a coloração branca típica de estrelas de classe A. Não está ligada fisicamente a nenhuma outra estrela, apesar de ter duas companheiras ópticas de magnitude aparente 11,9 e 11,7 a uma separação angular de 30,8 e 42,4 segundos de arco respectivamente.

Volans
Volans (Vol), o Peixe voador, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Volantis.

As constelações vizinhas são Carina, Pictor, Dorado, Mensa e Chamaeleon.
Sistema acusatório
O sistema acusatório ou sistema adversarial é um sistema jurídico usado nos países com common law, onde dois advogados representam o caso ou a posição de suas partes diante de uma pessoa ou grupo imparcial de pessoas, geralmente um júri ou juiz como "expectadores", que julgam a partir do que fora exposto buscando o mais próximo da verdade, negociando a pena com as partes. Contrasta com o sistema inquisitorial usado em alguns sistemas de civil law (ou seja, aqueles derivados do direito romano ou do código napoleônico), onde um juiz conduz a investigação, produz provas e condena a ação penal.

O sistema contraditório é a estrutura bilateral em que os tribunais de julgamento criminal operam, colocando a acusação contra a defesa.

Família romano-germânica de direitos
A família romano-germânica de direitos, ou família do direito civil, é a família de ordenamentos jurídicos mais difundida no mundo. Os direitos que a integram traçam suas origens até o direito romano, tal como interpretado pelos glosadores a partir do século XI e sistematizado pelo fenômeno da codificação em direito, a partir do século XVIII. Seu âmbito ultrapassa largamente as fronteiras do antigo Império Romano e se encontra presente em quase todos os países americanos e europeus, Ásia Central, Leste e Sudeste Asiático, alguns países do Oriente Próximo e em uma grande parte da África.
MPEG LA
A MPEG LA era uma empresa americana sediada em Denver, Colorado, que licenciava pools de patentes cobrindo patentes essenciais necessárias para o uso dos padrões MPEG-2, MPEG-4, IEEE 1394, VC-1, ATSC, MVC, MPEG-2 Systems, AVC/H.264 e HEVC.

A Via Licensing Corp adquiriu a MPEG LA em abril de 2023 e formou uma nova empresa de administração de pool de patentes chamada Via Licensing Alliance.

ATSC
ATSC é a sigla de Advanced Television System Committee. É o padrão norte-americano de TV Digital, desenvolvido a partir de 1987 por um grupo de 58 indústrias de equipamentos eletroeletrônicos. Desde outubro de 98, está em operação comercial nos Estados Unidos. Foi implantado também no Canadá, no México e na Coreia do Sul. Tem um mercado atual de 267 milhões de televisores.

Seu desenvolvimento foi pensado para operar com conteúdo audiovisual em alta definição (HDTV). A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível. Ao mesmo tempo, restringe a capacidade de transmissão a um só programa por canal.

Aplicações: EPG, t-GOV, t-COM, Internet

Middleware: DASE

Compressão: Dolby AC-3 e MPEG-2 HDTV

Transporte: MPEG-2

Modulação: 8-VSB
HD 161892
HD 161892 (G Scorpii) é uma estrela na direção da Scorpius. Possui uma ascensão reta de 17h 49m 51.45s e uma declinação de −37° 02′ 36.1″. Sua magnitude aparente é igual a 3.19. Considerando sua distância de 127 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.24. Pertence à classe espectral K0/K1III.

Scorpius
Scorpius, o Escorpião, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.

A constelação de Escorpião é facilmente visualizada nas noites de inverno no hemisfério sul (ou de verão do hemisfério norte); e encontra-se a maior parte do tempo ofuscada pelo Sol nos meses de verão no hemisfério sul. Por volta de novembro o Sol encontra-se sobre esta constelação.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são o Sagitário, o Serpentário, a Balança, o Lobo, o Esquadro, o Altar e a Coroa do Sul.

Segundo o mito grego, seu inimigo mortal é o caçador Órion. De fato, em consideração histórica para com esse mito, a União Astronômica Internacional optou por manter até hoje as representações constelares do Órion e do Escorpião em pontos diametralmente opostos no céu.
Pontinha (São Mateus)
A Pontinha é uma localidade portuguesa da freguesia da São Mateus, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este povoado costeiro localiza-se próximo à Laje e ao promontório da Ponta Grossa.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Team RadioShack
Team RadioShack foi uma equipe de ciclismo profissional dos Estados Unidos. A equipe foi fundada em 2009 e teve a RadioShack e Nissan como patrocinadoras, a equipe foi extinta no final de 2011, passando seus patrocinadores e corredores para a equipe Leopard-Trek.

Lidl-Trek
A Trek-Segafredo (Código da equipe na UCI: TFS) é uma equipe de ciclismo profissional, de origem luxemburguesa, mas desde 2014 sob licença americana, que compete em torneios de ciclismo de estrada da UCI World Tour. Foi fundada em 2011, com o nome de Leopard Trek, sob patrocínio na montadora japonesa Nissan.
24: Live Another Day
24: Live Another Day (títulado no Brasil 24: Viva Um Novo Dia) é uma minissérie especial composta por 12 episódios que estreou em 5 de maio de 2014 no canal norte-americano Fox, em 6 de maio no Brasil na Fox e estreou em 20 de julho na Rede Globo. Situada quatro anos após os acontecimentos da 8 ª temporada da série 24 Horas, ela vagamente adere ao conceito de tempo real: enquanto ainda cobre os eventos de um período de 24, com cada episódio equivalendo a uma hora, há saltos na sequência de tempo entre certos episódios.

Chloe O'Brian
Chloe O'Brian é uma personagem da série 24 Horas e é interpretada por Mary Lynn Rajskub. Chloe é a analista de sistemas mais experiente e expert em computação da Unidade Contra-Terrorismo (CTU). Foi apontada pela AOL em 2011 como uma das 100 personagens de TV femininas mais memoráveis.
Volujac (Užice)
Volujac (em cirílico: Волујац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 914 habitantes segundo o censo de 2011.

Užice
Užice (em cirílico: Ужице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 52199 habitantes segundo o censo de 2011.
Alda Santos Victor
Alda Soares de Melo Cardoso dos Santos Victor (Aveiro, 1921 - Vagos, 22 de agosto de 2018) é uma das “Cinco Magníficas”, nome dado ao grupo das primeiras mulheres que, em 1976, foram eleitas como presidentes de câmaras municipais nas primeiras eleições autárquicas do país. Alda foi presidente da Câmara Municipal de Vagos de 1976 a 1985, tendo sido reeleita duas vezes.

Vagos
Vagos é uma vila portuguesa situada no distrito de Aveiro, região Centro e sub-região da Região de Aveiro, com cerca de 3 800 habitantes.

É sede do município de Vagos com 164,92 km² de área, 22 851 habitantes (2011) e uma densidade demográfica de 138,6 hab./km², subdividido em 8 freguesias. O município é composto por duas partes divididas pela Ria de Aveiro: uma parte continental e uma porção do cordão dunar da Costa Nova. É limitado a norte pelo município de Ílhavo, a nordeste por Aveiro, a leste por Oliveira do Bairro, a sueste por Cantanhede, a sudoeste por Mira e a oeste o litoral no oceano Atlântico.
Massimo Luca
Massimo Luca (Santa Margherita Ligure, 4 de janeiro de 1950) é um guitarrista, compositor e produtor artístico italiano. Luca foi guitarrista acústico de diversos compositores e cantores italianos nos anos 70 como Lucio Battisti, Fabrizio De André, Mina, Francesco Guccini, Loredana Bertè, Bruno Lauzi, Roberto Vecchioni, Edoardo Bennato, Angelo Branduardi, Lucio Dalla, Ron, Fabio Concato.

Em 1974 forma, juntamente com Umberto Tozzi e Dattoli Damiano, o grupo de Data. Como autor, junto com Paola Palma ganhou o Festival de Sanremo em 1998, nas categorias Campioni e Nuove Proposte.

Lucio Dalla
Lucio Dalla (Bolonha, 4 de março de 1943 — Montreux, 1 de março de 2012) foi um cantor e compositor italiano.

Era também tecladista e clarinetista, sendo um dos mais célebres cantautores italianos, considerando que sua carreira ultrapassou 50 anos de atividade artística.

Na busca constante de novos estímulos e horizontes, mergulhou em vários gêneros musicais, colaborando e duelando com muitos artistas de renome nacional e internacional. Inicialmente autor apenas da música, ele também se descobriu em uma fase madura como letrista e autor de suas letras. Ao longo de sua carreira, que chega a cinquenta anos de atividade, sempre tocou piano, saxofone e clarinete ., instrumentos, estes dois últimos, praticados por ele desde muito jovem.
Lousa (Castelo Branco)
Lousa é uma povoação portuguesa do Município de Castelo Branco que é sede da Freguesia de Lousa, freguesia que tem 35,82 km² de área e 621 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 17,3 hab/km².

Tendo feito parte da antiga província da Beira Baixa, a Freguesia de Lousa está atualmente englobada na região do Centro (Região das Beiras) e na sub-região da Beira Interior Sul.

A Freguesia de Lousa foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Escalos de Cima para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Escalos de Cima e Lousa com a sede em Escalos de Cima. Mas em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Lousa foi de novo reposta.

Herdade da Cardosa
Herdade da Cardosa, também conhecida por Cardosa, era uma herdade que se encontrava no interior da Herdade da Açafa (território templário). A Herdade da Cardosa corresponderia ao que actualmente são os arredores da cidade de Castelo Branco.
Genroku chushingura
Genroku chushingura (元禄忠臣蔵 A Vingança dos 47 ronin) é um filme de 1941 dividido em duas partes (jidaigeki) dirigido por Kenji Mizoguchi.

A primeira parte foi lançada originalmente no Japão antes do ataque a Pearl Harbor. O filme foi adaptado a partir da peça de Seika Mayama. A película desenvolve a crônicas do final da vida dos 47 Ronin, que tornaram-se (baseado historicamente) uma lenda na história japonesa. O filme foi lançado inicialmente no Japão em 1941, e mais tarde (1960 - 1970) no Ocidente.

Ōishi Yoshio
Ōishi Yoshio  (大石良雄, 1659 - 20 de março de 1703) foi um servo (karō) na Província de Harima (agora Hyōgo), Japão (1679 - 1701). Ele é conhecido como o líder dos 47 ronin em 1702, e foi o herói da vingança Chūshingura contra Kira. Ele é muito conhecido como Ōishi Kuranosuke (大石内蔵助).
Primeira Guerra Mundial na cultura popular
A Primeira Guerra Mundial, travada entre 1914 e 1918, teve impacto imediato na cultura popular. Nos mais de cem anos desde o fim da guerra, a guerra resultou em muitas obras artísticas e culturais de todos os lados e nações que participaram na guerra. Isso incluiu obras de arte, livros, poemas, filmes, televisão, música e, mais recentemente, videogames. Muitas dessas peças foram criadas por soldados que participaram da guerra.

T. E. Lawrence
Thomas Edward Lawrence CB, DSO (Tremadog, 16 de Agosto de 1888 – Dorset, 19 de Maio de 1935), também conhecido como Lawrence da Arábia, e (aparentemente entre os seus aliados árabes) Aurens ou El Aurens, foi um arqueólogo, militar, agente secreto, diplomata e escritor britânico.

Tornou-se famoso pelo seu papel como oficial britânico de ligação durante a Revolta Árabe entre 1916-1918. A sua fama como herói militar foi largamente promovida pela reportagem da revolta feita pelo viajante e jornalista estadunidense Lowell Thomas, e ainda devido ao livro autobiográfico de Lawrence, Os Sete Pilares da Sabedoria.
Tso Kar
Tso Kar (lago Kar), Kar Tso ou Tsho Kar é um lago endorreico salgado nos Himalaias situado a 4 530 metros de altitude, no sudeste do Ladaque, norte da Índia. Tem cerca de 7,5 km de comprimento, 2,3 km de largura e 22 km² de área. Não tem  quaisquer efluentes e drena as planícies de More, parte do planalto de Rupshu.

A pouca distância da extremidade sudoeste do Tso Kar situa-se o Startsapuk Tso, um pequeno lago de água salobra praticamente doce com 3 km² de área e profundidade máxima de dois a três metros. Nas imediações há géiseres de água quente sulfurosa.

A região do lago é praticamente deserta, à exceção da presença sazonal de nómadas Changpa que sazonalmente ali se instalam para pastorear os seus iaques e cavalos. Há uma pequena gompa (mosteiro budista) à beira do lago, onde ocasionalmente acorrem peregrinos.

A estrada Manali–Lé passa 3 km a oeste da extremidade ocidental do lago, o qual dista pouco mais de 100 km de Lé, que fica a norte-noroeste (distâncias em linha reta).

Lago salgado
Um lago salgado ou lago salino é um corpo isolado de água que tem uma concentração de sais (principalmente cloreto de sódio) e outros minerais significativamente maior que outros lagos (a condição de lago salgado costuma estabelecer-se em 3000 miligramas de sal por litro). Em alguns casos, os lagos salgados podem chegar a ter uma concentração de sal superior à água do mar.
Ciclo do carbono
O carbono (símbolo químico: C) é o quarto elemento mais abundante no Universo, depois do hidrogênio (H), hélio (He) e oxigênio (O), e é o pilar da vida como a conhecemos.

Existem basicamente duas formas de carbono, uma orgânica, presente nos organismos vivos e mortos, não decompostos, e outra inorgânica, presente nas rochas.

Pela respiração, decomposição e combustão, o gás carbônico é lançado no ambiente. Pela fotossíntese é retirado.

No planeta Terra, o carbono circula através dos oceanos, da atmosfera, da terra e do seu interior, num grande ciclo biogeoquímico. Este ciclo pode ser dividido em dois tipos: o ciclo "lento" ou geológico, e o ciclo "rápido" ou biológico.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
William Lamb, 2.º Visconde Melbourne
William Lamb, 2º Visconde Melbourne PC FRS (Londres, 15 de março de 1779 — Hertfordshire, 24 de novembro de 1848) foi um político whig britânico, primeiro-ministro do Reino Unido (1834 e 1835-1841) e mentor da rainha Vitória.

Nasceu em uma família aristocrática, partidária do partido whig. Foi educado em Eton e no Trinity College, Cambridge. Entrou em contato com um grupo de radicais românticos entre os que se encontravam Percy Bysshe Shelley e Lord Byron.

Em 1805, sucedeu a seu irmão mais velho como herdeiro ao título de seu pai e casou-se com Caroline Ponsonby. No ano seguinte elegeu-se para a Câmara dos Comuns como deputado por Leominster.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Grande Prêmio de Mônaco de 1980
Resumo do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Monte Carlo em 18 de maio de 1980. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo argentino Carlos Reutemann, da Williams-Ford, com Jacques Laffite em segundo pela Ligier-Ford e Nelson Piquet em terceiro pela Brabham-Ford.

Circuito de Mônaco
O Circuito de Mônaco (em francês: Circuit de Monaco) é um circuito de rua na cidade de Monte Carlo, no Principado de Mônaco, mais conhecido por sediar anualmente o Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1. A ideia de um Grand Prix nas ruas inclinadas do Mônaco partiu de Anthony Noghes, presidente do Automóvel Clube Monegasco e amigo pessoal da Família Grimaldi. A corrida inaugural teve lugar em 1929 e foi ganha por William Grover-Williams da Bugatti.
1999 RX214
1999 RX214, também escrito como 1999 RX214, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 6,8 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 192 km, por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Lepojević
Lepojević (em cirílico: Лепојевић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 302 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Elfo de Natal
Um elfo de Natal ou duende de Natal são pequenos elfos que vivem com o Papai Noel no Polo Norte e atuam como seus ajudantes. Os elfos de Natal são geralmente retratados com roupas verdes ou vermelhas, orelhas grandes e pontudas e chapéus pontudos. São mais frequentemente retratados como humanoides, mas às vezes como mamíferos peludos com caudas. Diz-se que os elfos do Papai Noel fazem os brinquedos na oficina do Papai Noel e cuidam de suas renas, entre outras tarefas.

Nisse (folclore)
Um nisse ['nìs:ɛ] ou tomte ['tɔ`m:tɛ] é uma pequena criatura mítica do folclore escandinavo. Acredita-se que cada lar tenha um nisse. Segundo a tradição, ele protege as crianças e a casa do camponês — especialmente à noite, quando os ocupantes estão dormindo, protegendo-os também da má sorte. Os nisse são territorialistas e solitários. Costumam habitar as frestas das casas e se utilizar de objetos perdidos ou fora de uso.

Tomte é seu nome habitual, em sueco; tonttu, em finlandês; nisse em norueguês e dinamarquês. No folclore de outros países europeus, há várias personagens similares aos nisser: na Inglaterra e na Escócia, o brownie; na Nortúmbria, o hob; no West Country (sudoeste da Inglaterra), o pixie; na Alemanha, os Heinzelmännchen; nos Países Baixos, o kabouter e nos países eslavos, o domovoi. O uso, no folclore, de expressões como Nisse god dräng ("Nisse bom rapaz") faz lembrar o Robin Goodfellow (Robin Bom Companheiro), do folclore britânico.
Sarah Polley
Sarah Ellen Polley OC (Toronto, Ontário, 8 de janeiro de 1979) é uma atriz, roteirista e diretora canadense. Polley estrelou a série de TV canadense Road to Avonlea com apenas 10 anos, e tem uma carreira vasta como atriz passando por filmes cultuados como eXistenZ, The Secret Life of Words e Mr. Nobody. Seu grande exito no entanto foi como diretora e roteirista de cinema, tendo como destaque os filmes Longe Dela, seu primeiro trabalho nessas funções, Take This Waltz e Entre Mulheres, pelo qual venceu o Oscar de Melhor Roteiro Adaptado, em 2023.

Prémios do Cinema Europeu
Os Prémios do Cinema Europeu ou EFA (em inglês European Film Awards) são entregues anualmente pela Academia de Cinema Europeu, em reconhecimento da excelência das realizações cinematográficas europeias. Há mais de dez categorias de premiação, sendo a mais importante a categoria de melhor filme. As premiações são restritas ao Cinema Europeu e aos produtores, realizadores e atores europeus.

Eram originalmente chamados de Prémios Félix, tendo sido renomeados para o nome atual — Prémios do Cinema Europeu.

As cidades-sede alternam, sendo a cada dois anos fixa em Berlim e no ano entre esses é escolhida outra cidade europeia. A edição 38ª, correspondente a 2025, decorreu no dia 17 de janeiro de 2026, em Berlim.
Baía Norueguesa
A baía Norueguesa (em inglês:  Norwegian Bay) é um braço do oceano Ártico, a Região de Qikiqtaaluk de Nunavut, Canadá. A ilha Amund Ringnes fica a noroeste e a ilha Axel Heiberg a norte (ambas fazem parte das ilhas Sverdrup), a ilha Ellesmere a leste, e a ilha Devon a sul.

Tem cerca de 161 km de comprimento por 145 km de largura.

Há seis ilhas nesta baía, todas desabitadas:

Ilha Cornwall (a maior e mais ocidental)

Ilha Graham

Buckingham

Table

Exmouth

Ekins

Ilhas Sverdrup
As ilhas Sverdrup são um arquipélago do norte das ilhas da Rainha Isabel em Nunavut, Canadá, no arquipélago Ártico Canadiano.

As ilhas ficam a oeste da ilha Ellesmere, a cerca de 82°N e 95°W. As principais ilhas do grupo são a ilha Axel Heiberg, ilha Amund Ringnes, e ilha Ellef Ringnes, e o arquipélago também inclui um número indeterminado de pequenas ilhas nas águas que o circundam. Este grupo de ilhas recebeu o nome em homenagem ao explorador norueguês Otto Sverdrup, que explorou e cartografou as ilhas entre 1898 e 1902, com o navio Fram, embora tenham sido previamente habitadas pelos Inuit. As ilhas são desabitadas e o único lugar para pernoitar está na ilha Ellef Ringnes.

As ilhas principaís são: