hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itazura na Kiss
Itazura na Kiss (イタズラなKiss; lit. "Beijo Atrevido") é uma série de mangá shōjo escrita e ilustrada por Kaoru Tada. A obra possui 23 volumes, os quais foram lançados entre outubro de 1991 e setembro de 1999. Eles foram publicados na revista Margaret da Shueisha. O mangá não foi finalizado devido a morte inesperada da autora. Em consequência do seu sucesso, uma série de televisão baseada no mangá, também intitulada Itazura na Kiss, foi lançada em 1996. Mais tarde, uma adaptação em anime de 25 episódios foi produzida pela TMS Entertainment, sendo transmitida no Japão pela TBS entre 4 de abril e 25 de setembro de 2008. Desde então, a obra recebeu diversas adaptações para televisão, entre elas It Started With a Kiss, They Kiss Again, Playful Kiss, Mischievous Kiss: Love in Tokyo e a versão Tailandesa Kiss me.

Shueisha
Shueisha (集英社, Shūeisha) é a maior editora do Japão, com sede em Tóquio. A companhia foi fundada em 1925 como divisão de publicações ligadas ao entretenimento da editora japonesa Shogakukan. No ano seguinte a Shueisha se separou se tornando uma companhia independente. A divisão Jump Comics da Shueisha é uma grande publicadora de mangá.

Shueisha depois fundou a Hakusensha, que se tornou uma das editoras de maior sucesso do Japão.

Homesha (ホーム社, Hōmusha) é uma das muitas gráficas operadas pela Shueisha.

Shueisha publica a revista Shonen Jump e é organizadora do Prêmio Tezuka no Japão. Shonen Jump, iniciada em 1968, é a mundialmente mais popular e sucedida revista japonesa de manga magazine.

Shueisha, como a Shogakukan, é dona da Viz Media, Responsável pelas publicações de mangás de ambas companhias nos Estados Unidos.
Feniramina
Feniramina (DCI, nome comercial Avil, entre outros) é um anti-histamínico com propriedades anticolinérgicas usadas para tratar condições alérgicas tais como febre do feno ou urticária. Tem efeitos sedativos relativamente fortes e pode, por vezes, ser utilizada fora do rótulo como um comprimido para dormir sem necessidade de receita de maneira semelhante a outros sedativos anti-histamínicos, tais como a difenidramina. Feniramina também é vulgarmente encontrado em colírios utilizados para o tratamento da conjuntivite alérgica.

Difenidramina
Difenidramina é um anti-histamínico derivado da etanolamina. Compete com a histamina pelos receptores H1, agindo como agonista inverso. Desta forma evita, porém não reverte, as respostas mediadas unicamente pela histamina.

A difenidramina é um anti-histamínico H1, de primeira geração, manifestando atividade anticolinérgica é usado para melhorar as reações alérgicas ao sangue ou plasma, em anafilaxia, como adjunto da epinefrina.

Curiosamente, ela tem algum efeito sobre a recaptura da serotonina, o que levou a alguns medicamentos para a depressão com estrutura semelhante.
Litoral do Paraná
O Litoral do Paraná (ou Litoral Paranaense) refere-se ao relevo da Baixada Litorânea no Paraná e a Região Imediata de Paranaguá. É formado por balneários, a Serra do Mar e quatro baías: Baía de Guaratuba, Baía de Paranaguá, Baía de Antonina e Baía das Laranjeiras.

O litoral com cerca de 100 km de extensão apresenta uma importante área portuária, praias e ilhas. São 125 praias e balneários e mais de 57 ilhas no litoral. As praias de Encantadas em Paranaguá, Caiobá em Matinhos, Praia de Leste em Pontal do Paraná e Guaratuba são as mais frequentadas do Paraná. São procuradas por turistas não só no verão, mas também no inverno, quando parte da população vai para o litoral fugindo do frio do planalto.

Baía de Guaratuba
A baía de Guaratuba está situada no litoral sul do Estado brasileiro do Paraná. É a segunda maior do estado depois da baía de Paranaguá.

Existem várias ilhas na baía, entre as quais pode-se citar a ilha do Capim e a ilha da Sepultura.

É através desta baía que se acessa o Balneário de Guaratuba. através de uma balsa (ferry-boat) que transporta veículos e passageiros.
A Rosa do Povo
A Rosa do Povo é um livro de poesias brasileiro, escrito pelo modernista Carlos Drummond de Andrade entre 1943 e 1945. É a mais extensa obra do autor sendo composta por 55 poemas, também sendo a primeira obra madura e a de maior expressão do lirismo social e modernista. A obra é considerada como uma tradução de uma época sombria, que reflete um tempo, não só individual, mas coletivo no país e no mundo onde o autor capta o sentimento, as dores, e a agonia de seu tempo. No título A Rosa do Povo, a rosa representa a poesia (expressão), das pessoas daquela época.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Delegada Nadine
Nadine Tagliari Farias Anflor, mais conhecida politicamente como Delegada Nadine (Getúlio Vargas, 24 de setembro de 1976), é uma delegada de polícia e política brasileira filiada ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Atualmente, exerce seu primeiro mandato como deputada estadual na Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul. Notabilizou-se por ser a primeira mulher a chefiar a Polícia Civil do Estado do Rio Grande do Sul em 180 anos de história da instituição.

Polícia Civil do Estado do Rio Grande do Sul
A Polícia Civil do Estado do Rio Grande do Sul é uma das polícias do Rio Grande do Sul, Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, nos termos do artigo 144, § 4º, da Constituição Federal e ressalvada competência específica da União, as funções de polícia judiciária e de apuração das infrações penais, exceto as de natureza militar.
Forças Armadas do Equador
As Forças Armadas Equatorianas são a principal força de combate e defesa da República do Equador. Ela esta completamente sob controle civil, tendo como seu comandante-em-chefe o presidente da república. Conflitos com países vizinhos durante a Guerra Fria (como o Peru) moldaram a forma deste exército. Nos dias atuais, eles participam de missões da ONU e combate ao narcotráfico.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956
A patinação de velocidade(pt-BR) ou patinagem de velocidade(pt-PT?) nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 consistiu de quatro de eventos para homens. As provas foram realizadas entre os dias 28 e 31 de janeiro de 1956 em Cortina d'Ampezzo.

Em sua primeira aparição nos Jogos Olímpicos de Inverno, a União Soviética dominou a modalidade conquistando quatro das cinco medalhas de ouro em disputa. Os patinadores soviéticos ainda ganharam mais uma medalha de prata e duas de bronze.

Patinação de velocidade no gelo
A patinagem de velocidade (português europeu) ou patinação de velocidade (português brasileiro), também conhecida como speed skating, é um desporto praticado em pistas de gelo. A sua entidade reguladora internacional é a ISU (União internacional de patinação). A maior parte das provas são em forma de contrarrelógio. Nas provas individuais, os atletas correm geralmente em pares à volta de uma pista de 400 metros no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio. Correm em faixas separadas e trocam de faixa uma vez por volta. A velocidade dos competidores pode chegar a 70 km/h. Trocas de faixa irregulares, contato e obstrução são motivos para desqualificação dos atletas envolvidos. As competições podem ser de distâncias individuais, allround, sprint ou de equipes.
The Only Thing
The Only Thing, também conhecido como Four Flaming Days (bra: Bodas Reais) é um filme mudo estadunidense de 1925, do gênero drama romântico, dirigido por Jack Conway, e estrelado por Eleanor Boardman e Conrad Nagel. O roteiro de Elinor Glyn foi baseado em seu próprio romance.

Foi o primeiro filme que Jack Conway dirigiu para a Metro-Goldwyn-Mayer, onde permaneceu até sua aposentadoria em 1948. O filme também é notável por apresentar uma jovem Joan Crawford em seu oitavo papel no cinema, desempenhando um papel menor, dessa vez como uma dama de companhia.

Dama de companhia
Dama de companhia ou aia é uma assistente pessoal em uma corte, real ou feudal, auxiliando uma rainha, uma princesa ou um alto nobre. Historicamente, na Europa, uma dama de companhia muitas vezes era uma nobre de uma família altamente notável na sociedade, entretanto, era de categoria inferior à mulher na qual fazia companhia. Embora ela poderia ou não ter recebido ressarcimento pelo serviço prestado, foi considerada mais uma companheira do que um servo.

Dama de companhia é muitas vezes um termo genérico para as mulheres cuja relação, título, posto e funções oficiais variadas, embora tais distinções foram muitas vezes definidas pelo honorário. Uma mulher real pode ou não ser livre para escolher suas damas, e mesmo quando tem essa liberdade de suas escolhas têm sido historicamente limitada pelo soberano, seus pais, seu marido ou ministros do soberano.
Bradley Beal
Bradley Emmanuel Beal (St. Louis, 28 de junho de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Los Angeles Clippers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade da Flórida antes de ser selecionado pelos Wizards como a terceira escolha geral do Draft da NBA de 2012.

Universidade da Flórida
A Universidade da Flórida (em inglês:  University of Florida - UF) é uma das instituições educacionais mais prestigiadas do mundo.[carece de fontes?] A Universidade de Flórida é uma das universidades mais qualificadas do mundo, estando na 53° posição no ranking das melhores universidades do mundo (segundo o Instituto de Educação Superior da Universidade de Xangai), sendo responsável pela educação de mais de cinquenta mil estudantes, dos quais 15 915 estudam em tempo integral.

A Universidade da Flórida é a maior e mais antiga das cinco Universidades que compõem o sistema de ensino superior público do estado da Flórida nos Estados Unidos. As outras universidades públicas do estado são: Universidade Atlântica da Flórida (FAU), Universidade Estadual da Flórida (FSU), Universidade do Sul da Flórida (USF) e Universidade da Flórida Central (UCF).

O local foi designado, em 20 de abril de 1989, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos.
Vattenfall Cyclassics de 2015
A Vattenfall Cyclassics 2015 foi uma corrida clássica de ciclismo de um dia que ocorreu no norte da Alemanha em 23 de agosto. Foi a 20ª edição da corrida de ciclismo de um dia dos Vatassfall Cyclassics e foi a vigésima terceira da UCI World Tour de 2015 . A corrida começou em Kiel e terminou em Hamburgo . O curso era basicamente plano; a corrida geralmente combina com velocistas, como o atual campeão, Alexander Kristoff ( Team Katusha ).

Apesar de vários ataques no final da corrida, o resultado foi decidido num sprint final. O favorito antes da corrida, Marcel Kittel ( Team Giant–Alpecin ) caiu na subida final, enquanto Mark Cavendish ( Etixx-Quick Step ) foi envolvido num acidente com 3 km restantes. Kristoff começou o sprint, mas André Greipel (Lotto Soudal) foi capaz de segui-lo e passar por ele para obter a sua primeira vitória em uma corrida de um dia do World Tour. Com Kristoff terminando em segundo, o terceiro lugar foi conquistado por Giacomo Nizzolo ( Trek Factory Racing ).

Marcel Kittel
Marcel Kittel (n. Arnstadt, 11 de maio de 1988) foi um ciclista profissional alemão, que abandonou o ciclismo em 2019 após ter rescindido contrato com a equipa Katusha-Alpecin. Destacou-se como sprinter mesmo iniciando-se como sendo contrarrelogista.
Black Pantera
Black Pantera é uma banda brasileira de crossover thrash formada em Uberaba, em 2014.

É composta por Charles Gama (guitarra, vocal), Chaene da Gama (baixo) e Rodrigo "Pancho" Augusto (bateria). Todos são negros e a banda aborda temas como política, racismo e discriminação em geral em suas letras. O nome da banda é uma homenagem aos Panteras Negras.

A Black Pantera foi influenciada por Bad Brains, Rage Against the Machine, Tupac, Motörhead, James Brown, Metallica, Living Colour, Raimundos, Sepultura e Devotos. Seu som tem elementos de thrash metal, hardcore punk e crossover thrash.

Apresentaram-se em festivais como o Afropunk e o Download Festival, além de terem aberto shows ou tocado com bandas como Dead Fish, System of a Down, Slayer, Project46, O Rappa e Sepultura. Já se apresentaram na Colômbia, França, Itália e Estados Unidos.

Living Colour
Living Colour é uma banda de rock estadunidense formada pelo guitarrista Vernon Reid, pelo vocalista Corey Glover, pelo baixista Doug Wimbish e pelo baterista William Calhoun. A banda, formada em 1984, teve Muzz Skillings no baixo até 1991. O nome "Living Colour", ao contrário do que muitos pensam, não foi escolhido por causa da etnia de seus integrantes; foi inspirado em uma "vinheta" da rede de TV NBC: "The following program is brought to you in living colour" (parecido com "O programa seguinte é trazido até você em cores vivas").
Sonhos (canção)
Sonhos é uma canção de autoria de Lincoln Olivetti, Robson Jorge e Mauro Motta, que foi gravada por Jane Duboc em 1987 no seu segundo álbum epônimo, e fez bastante sucesso, sendo uma das músicas mais conhecidas de sua carreira.

Segundo relatos, a canção foi composta pelo compositor e músico Robson Jorge ao seu filho, enquanto este dormia. E em seguida finalizada com Mauro Motta e Lincoln Olivetti.[carece de fontes?]

Em 1988, a canção fez parte da trilha-sonora da novela Fera Radical (Rede Globo), embalando o principal casal da trama, Cláudia e Fernando, vividos pela Malu Mader e José Mayer.

Segundo o site Mofolandia, ela foi a 79a música mais tocada no Brasil em 1988.

Lincoln Olivetti
Lincoln Olivetti Moreira (Nilópolis, 17 de maio de 1954 – Rio de Janeiro, 13 de janeiro de 2015) foi um renomado maestro, arranjador, instrumentista, tecladista, produtor musical e compositor que ficou conhecido pela parceria com o guitarrista Robson Jorge nos anos 70 e 80 nos gêneros soul, funk, MPB, boogie, AOR e música pop e como maestro nos anos 90, 2000 e 2010.
Arsamósata
Arsamósata (em persa médio: *Aršāmšād; em persa antigo: *Ṛšāma-šiyāti-; em grego clássico: Ἀρσαμόσατα; em latim: Arsamōsata; em armênio: Արշամաշատ; romaniz.: Aršamašat) foi uma cidade antiga e medieval situada na margem do rio Murate (chamada de Arsânias em fontes clássicas), perto da atual cidade de Elaze. Foi fundada em c. 240 a.C. por Arsames I, o rei orôntida de Sofena, Comagena e possivelmente Armênia. Arsamósata foi identificada com o local de assentamento abandonado conhecido como Haraba, localizado perto do Murate, perto do extremo leste da planície de Altenova, cerca de 60 quilômetros a leste de Elaze. Grande parte do local agora está submerso sob as águas da barragem de Quebane. A colina que serviu como cidadela da antiga cidade agora se projeta em direção ao nordeste num lago raso criado pela barragem. A cidade em si parece ter ficado logo abaixo da colina no sudeste, embora isso não seja totalmente certo.

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Torneio de Montreux de 1935
O Torneio de Montreux de 1935  foi a 14ª edição do Torneio de Montreux. e o 1º realizado em 1935. Neste ano a organização decidiu promover 2 Torneios com os mesmos 4 participantes: o 1º disputado numa poule todos contra todos, e um 2º disputado num sistema de meias-finais e final.

Taça das Nações
A Taça das Nações, também conhecida por Torneio de Páscoa e Torneio de Montreux, é um dos mais antigos torneios de Hóquei em Patins no Mundo.

É disputada atualmente de dois em dois anos, sempre na cidade de Montreux, na Suíça.

É organizada pelo clube suíço Montreux HC.

Era reconhecida pela FIRS e CIRH e é reconhecida pelo alto valor das seleções nacionais ou dos clubes participantes.
Lusovenator
Lusovenator é um gênero de dinossauros terópodes do grupo dos Carcharodontossauros, nativo da Formação Lourinhã, região ocidental de Portugal. Essa formação data do Jurássico Superior, durante as idades Kimmeridgiana e Tithoniana, há cerca de 155 a 145 milhões de anos. Até ao momento, somente uma espécie foi nomeada, Lusovenator santosi. O nome do gênero significa "Caçador de Portugal", em alusão ao país onde foi encontrado.

Este é o primeiro Carcharodontossauro descrito do Jurássico de Laurásia e é intimamente relacionado a outros Carcharodontossauros basais, como Veterupristisaurus e Siamraptor.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Suicide Squad: Hell to Pay
Suicide Squad: Hell to Pay é um filme animado produzido pela Warner Bros Animation e distribuído pela Warner Bros Home Entertainment. O filme é dirigido por Sam Liu e tem roteiro de Alan Burnett. É o 10º filme da Universo de Filmes Animados da DC e é o primeiro deste universo a ser baseado no grupo Esquadrão Suicida, e sendo assim não possui nenhuma relação com Batman: Ataque ao Arkham, que é situado no universo de Batman: Arkham. Entre o elenco há Christian Slater como Pistoleiro, Tara Strong como Arlequina, Vanessa Williams como Amanda Waller e C. Thomas Howell interpretando novamente Eobard Thawne. O filme foi lançado digitalmente em 27 de Março de 2018 e está programado para ser lançado em DVD e Blu-ray em 10 de abril de 2018.

Warner Bros. Home Entertainment
Warner Bros. Home Entertainment, anteriormente Warner Home Video é uma companhia estadunidense distribuidora de vídeo pertencente a Warner Bros., subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo responsável por distribuir produções televisivas e cinematográficas em DVD, HD DVD e Blu-ray. Foi fundada em 1978 sob o nome WCI Home Video (WCI, acrônimo de Warner Communications, Inc.), sendo renomeada em 1980 para Warner Home Video.

A companhia, além de distribuir em vídeo produções da Warner Bros., também é responsável pela  distribuição em vídeo de produções de outras subsidiárias da Warner Bros. Discovery, como a Turner Entertainment.
The Toxic Avenger II
The Toxic Avenger Part II (Brasil: O Vingador Tóxico 2 ) é um filme trash de comédia de terror, produzido nos Estados Unidos pela Troma Entertainment em 1989, co-escrito por Lloyd Kaufman e Gay Partington Terry e co-dirigido por Michael Herz e Lloyd Kaufman.

O Vingador Tóxico 2 foi lançado cinco anos após o filme O Vingador Tóxico (1984).

As partes do filme O Vingador Tóxico 2 e O Vingador Tóxico 3 foram filmadas como um filme só, mas como era muito material para um único filme, ele foi dividido em 2.

The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie
The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie (Brasil: O Vingador Tóxico 3 ) é um filme trash de comédia de terror, produzido nos Estados Unidos pela Troma Entertainment em 1989, coescrito por Lloyd Kaufman e Gay Partington Terry e co-dirigido por Michael Herz e Lloyd Kaufman.

É o terceiro filme da série cult, O Vingador Tóxico (1985).
Vilipêndio a cadáver
No contexto da legislação brasileira, a expressão vilipêndio a cadáver remete ao crime previsto no Código Penal Brasileiro: Art. 212. Vilipendiar cadáver ou suas cinzas: Pena - detenção, de 1 (um) a 3 (três) anos, e multa. O Código Penal pune o ato de vilipendiar, isto é, aviltar, profanar, desrespeitar, ultrajar o cadáver ou ter ação. O Código Penal português, no seu artigo 226, parágrafo 2º, pune com prisão até um ano e multa quem profanar cadáveres, parte de cadáveres ou cinzas de pessoas falecidas, praticando atos ofensivos do respeito devido aos mortos.

Código penal
Um código penal, também chamado de código criminal, é uma lei que se distingue das demais pela quantidade, características e forma de organização das normas nele contidas, sendo esse conjunto de normas uma compilação sistemática de todas (ou as principais) normas jurídicas do Direito penal em vigor num determinado território, podendo ser um país ou um estado federado.

É considerado um dos grandes códigos da tradição jurídica romano-germânica.
Jachaleria
Jachaleria era um dicinodonte herbívoro que viveu no Triássico Superior no Carniano, aproximadamente a 220 milhões de anos. Jachaleria, é um dos últimos representantes dos dicinodontes em todo o mundo, ocorrendo na Argentina e no Brasil. Era uma forma sem dentes, tal como Stahleckeria, mas de porte semelhante a Dinodontosaurus.

Carniano
Na escala de tempo geológico, o Carniano é a idade da época Triássica Superior do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões e 227 milhões de anos, aproximadamente. A idade Carniana sucede a idade Ladiniana da época Triássica Média de seu período e precede a idade Noriana de sua época.
Me atrevo a amarte
Me atrevo a amarte é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a TelevisaUnivision e exibida pela Las Estrellas entre 24 de fevereiro a 22 de junho de 2025, substituindo Amor amargo e sendo substituída por Regalo de amor. A novela é baseada na série de televisão turca de 2007 criada por Şebnem Çıtak e Gül Dirican, Asi, desenvolvida por Katia Rodríguez Estrada e Domenica Tarello.

Protagonizada por Kimberly Dos Ramos, Rodrigo Guirao, Christian de la Campa e Mariluz Bermúdez e antagonizada por Marlene Favela, Horacio Pancheri, Jackie Sauza, Marco Uriel, Jorge Gallegos, Sergio Madrigal, Roberto Tello, Salvador Pineda e Mimi Morales e atuações estelares de Karyme Lozano, Rocío de Santiago, Regina Villaverde, Paty Díaz, Juan Pablo Gil, Mauricio Aspe e Arantza Ruiz e dos primeiros atores César Évora e Ignacio Guadalupe e a primeira atriz Adriana Parra.

Mauricio Aspe
Edgar Mauricio Aspe López (Cidade do México, 25 de julho de 1973), mais conhecido como Mauricio Aspe, é um ator mexicano. Ele começou sua carreira como ator aos seis anos e como modelo em um comercial assim como o seu irmão, que também foi um modelo.