hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infadels
Infadels é uma banda de indie rock da Inglaterra originária de Hackney, Londres, fundada pelo baterista Alex Bruford (filho do lendário baterista Bill Bruford) em 2003. Tem apenas um álbum lançado em 2006 pela gravadora Wall of Sound intitulado "We Are Not Infadels". Após o lançamento do primeiro álbum excursionaram pela Europa e Austrália abrindo shows para o The Prodigy, The Chemical Brothers e Faithless. No momento a banda está gravando seu segundo disco e além de alguns shows eles tem atacado de DJs com os integrantes Matthew (guitarrista e programação) e Richard (teclados) com até alguns remixes no myspace do auto proclamado Infadels DJs.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers é uma dupla de música eletrônica do Reino Unido composta por Tom Rowlands e Ed Simons (também chamados Chemical Ed e Chemical Tom). Inicialmente chamavam-se "The Dust Brothers", referência a uma dupla de produtores musicais que usavam o mesmo nome, mas devido à sua popularidade e possibilidade de retratações legais acabaram mudando seu nome em 1995. Junto com The Prodigy, Fatboy Slim, The Crystal Method e outros artistas, foram os pioneiros do big beat.
André Christovam Trio - Live in POA with Hubert Sumlin
André Christovam Trio - Live in POA with Hubert Sumlin é um álbum ao vivo lançado em 06 de fevereiro de 2010 sob o selo "Substancial Music", sendo o primeiro e único álbum da parceria entre os músicos André Christovam e Hubert Sumlin. Foi gravado ao vivo em Porto Alegre durante o Festival Natu Nobilis de 2002.

André Christovam
André Luiz Christovam, mais conhecido simplesmente por André Christovam (São Paulo, 29 de agosto de 1959) é um guitarrista, compositor e cantor brasileiro, considerado o principal artista de blues no cenário musical do Brasil.

Segundo o jornal A Gazeta do Povo, seu álbum "Mandinga", de 1989, é, talvez, o álbum de blues mais vendido no Brasil em todos os tempos.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Muito Além do Rock") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Torre do Relógio de Alegrete
A Torre do Relógio de Alegrete localiza-se junto à Igreja Matriz de Alegrete, no centro da freguesia de Alegrete, no Município de Portalegre, no Distrito de Portalegre, em Portugal.

Está classificada como Monumento de Interesse Municipal desde 2022.

Igreja Matriz de Alegrete
A Igreja Matriz de Alegrete, Igreja Paroquial de Alegrete ou Igreja de São João Batista, localiza-se na freguesia de Alegrete, no Município de Portalegre, no Distrito de Portalegre, em Portugal.  Está situada no Largo da Igreja, na zona superior da vila e no interior das muralhas do antigo burgo medieval.
Chiquinho de Jesus
Francisco de Jesus, mais conhecido por Chiquinho de Jesus (São Paulo, 9 de maio de 1956) é um pugilista e atleta olímpico brasileiro, medalhista de bronze nos Jogos Pan-Americanos de 1979.

Competindo nas categorias peso-leve e meio-médio ligeiro, Chiquinho participou de duas olimpíadas (1976 e 1980).

Segundo o site BoxRec, tem um cartel de 26 vitórias, sendo nove por nocaute, e cinco derrotas. Já como amador, fez 112 lutas, e sofreu apenas 5 derrotas.

Categorias de peso do boxe
As categorias de peso do boxe são subdivisões nas quais são escalados os pugilistas, a fim de tornar as lutas mais equilibradas. A pesagem oficial é realizada um dia antes da luta e, caso um atleta esteja fora do peso mínimo ou máximo, não estará apto a participar do combate.

O padrão de medidas é o inglês, que utiliza como medida de peso e massa a libra, por isso na conversão de valores em quilogramas utiliza-se casas decimais. Já no boxe amador o padrão de medidas de peso e massa é o quilograma.
Mario Maurer
Mario Maurer (มาริโอ้ เมาเร่อ;Bang Rak, nascido em 4 de dezembro de 1988) é um ator e modelo tailandês. Ele estava no filme The Love of Siam de 2007 e no sucesso de 2010 Crazy Little Thing Called Love. Ele também estava no filme de maior bilheteria da Tailândia de todos os tempos, Pee Mak ao lado de Davika Hoorne. Ele fazia parte de um grupo chamado 4+1 Channel 3 Superstar com os atores Nadech Kugimiya, Prin Suparat, Pakorn Chatborirak e Phupoom Pongpanu.

Nadech Kugimiya
Chonlathit Yodprathum mais conhecido profissionalmente como Nadech Kugimiya (ณเดชน์ คูกิมิยะ; nascido em 17 de dezembro de 1991) é um ator e modelo tailandês. Ele iniciou sua carreira artística na atuação em 2010, e é mais conhecido por seus papéis em  Duang Jai Akkanee (2010), Game Rai Game Rak (2011), Sunset at Chaophraya (2013), Leh Lub Salub Rarng (2017) e Likit Ruk (2018).
Ylem
Ylem é um termo que foi usado por George Gamow, seu aluno Ralph Alpher e seus associados no final da década de 1940 para uma substância original hipotética ou um estado da matéria condensado, que se tornou as partículas e elementos subatômicos como os conhecemos hoje. O termo ylem foi realmente ressuscitado (aparece no Webster's Second "a primeira substância da qual os elementos deveriam ter sido formados") por Ralph Alpher.

Na compreensão moderna, o "ylem" descrito por Gamow era o plasma primordial, formado na bariogênese, que foi submetido à nucleossíntese do Big Bang e era opaco à radiação. A recombinação do plasma carregado em átomos neutros tornou o Universo transparente aos 380.000 anos de idade, e a radiação liberada ainda é observável como radiação cósmica de fundo em micro-ondas.

Nucleossíntese primordial
Em Cosmologia, a nucleossíntese primordial (ou nucleossíntese do Big Bang) se refere a um período de 10 segundos a 20 minutos que se iniciou após o Big Bang, durante o qual foram formados alguns elementos químicos leves: o abundante hidrogênio-1 (1H), também conhecido como prótio, seu isótopo, o deutério (2H ou D), os isótopos hélio-3 (3He), hélio-4 (4He) e lítio-7 (7Li). Além desses núcleos estáveis foram também produzidos dois isótopos instáveis: o trítio (3H) e o berílio-7 (7Be).
Kami nomi zo Shiru Sekai
Kami nomi zo Shiru Sekai (神のみぞ知るセカイ, Kami nomi zo Shiru Sekai; O Mundo que Apenas Deus Conhece), também conhecido como Kami nomi ou The World God Only Knows é uma série de mangá escrita e ilustrada por Wakaki Tamiki. O mangá é serializado na revista Weekly Shōnen Sunday da Shogakukan desde abril de 2008, formando dez volumes em setembro de 2010. Uma versão prévia da história foi lançada na 32.ª edição da Weekly Shōnen Sunday de 2007, sob o título de Koishite!? Kami-sama (恋して!?神様). A 19.ª edição de 2010 da revista anunciou uma adaptação em anime, que iniciou em outubro de 2010. Em dezembro de 2010 foi confirmada a produção da segunda temporada do anime, que começou a ser exibida em 11 de abril de 2011.

Shogakukan
Shogakukan (小学館) é uma editora japonesa de dicionários, literatura, não-ficção, mangá, DVD’s, e outras mídias no Japão.

Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha. São três companhias distintas, mas que juntas formam o grupo Hitotsubashi, uma das maiores editoras do Japão.
Live Santa Monica '72
Live Santa Monica '72 é um álbum ao vivo de David Bowie. Lançado em 30 de junho de 2008 no Reino Unido e em 22 de julho nos Estados Unidos, é o lançamento oficial do álbum bootleg/não-autorizado Santa Monica '72.

The Man Who Sold the World
The Man Who Sold the World é o terceiro álbum de estúdio do músico britânico David Bowie. Foi originalmente lançado nos Estados Unidos pela Mercury Records em novembro de 1970, e em abril de 1971 no Reino Unido. O álbum foi o primeiro de Bowie com o núcleo que viria a ser "The Spiders from Mars", a banda de apoio que se tornou famosa por The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars em 1972. Apesar do autor David Buckley ter descrito o álbum anterior de Bowie, Space Oddity, como "o primeiro verdadeiro álbum de Bowie", os críticos da NME Roy Carr e Charles Shaar Murray disseram de The Man Who Sold the World, "é onde a história realmente começa". Deixando a folk music do segundo álbum de Bowie, The Man Who Sold the World é um disco de hard rock e heavy metal. Afirma-se também que o lançamento deste álbum marca o nascimento do glam rock.
Montefeltro
Montefeltro (do latim vulgar Mons Feretri) é uma região histórica da Itália, abrangendo a região centro-norte de Marcas (ao norte da província de Pesaro e Urbino), Emília-Romanha (a oeste da província de Rimini), Toscana (a leste da província de Arezzo) e de San Marino. Seu nome vem da família Montefeltro, que governou a região durante a Idade Média e o Renascimento.

Pésaro e Urbino
Pésaro e Urbino é uma província italiana da região das Marcas, com cerca de 349.737 habitantes e densidade de 121 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Pésaro.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (províncias de Rímini e de Forlì-Cesena) e com San Marino, a este com o mar Adriático, a sudeste com a província de Ancona, a sul com a região da Úmbria (província de Perugia) e a oeste com a Toscana (província de Arezzo).
Cágado-diamante
O cágado-diamante (Malaclemys terrapin), é uma espécie de cágado nativa do leste e do sul dos Estados Unidos e das Bermudas. É uma das tartarugas com maior distribuição geográfica da América do Norte, com presença indo do sul, nas Florida Keys, até o norte, em Cabo Cod.

O nome terrapin tem origem algoquina e significa "pequena tartaruga", e era utilizado para se referir apenas a essa espécie, porém seu uso foi estendido para outras tartarugas pequenas que habitam ambientes de água salobra, como mangues.

Bermudas
As ilhas Bermudas, em inglês chamadas Bermuda (no singular), são um território britânico ultramarino membro da comunidade do Caribe localizadas no Oceano Atlântico, constituídas por uma ilha principal e um conjunto de pequenas ilhas separadas por estreitos canais, hoje ligadas por pontes rodoviárias. O território mais próximo é a costa leste dos Estados Unidos da América, mais especificamente o Cabo Hatteras, e por esse motivo (e também porque as ilhas fazem parte da Placa Norte-Americana), incluem-se as Bermudas na América do Norte. Trata-se de uma das ilhas que se situa sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.

Uma das maiores inovações da moda foi criada nas Bermudas, se trata do calção tipo bermuda. Na época da criação da roupa, havia uma lei que proibia das mulheres de mostrar as pernas, então elas usavam shorts grandes, abaixo do joelho, que foram batizados com o nome da ilha e hoje são usados por homens e mulheres.
Vale de Preševo
O Vale de Preševo (em sérvio:  Прешевска долина / Preševska dolina; em albanês:  Lugina e Preshevës) é uma região geopolítica no sul da Sérvia, ao longo da fronteira com o Kosovo. O vale inclui geograficamente os municípios de Bujanovac e Preševo, e politicamente também Medveđa. É o lar da maior parte da comunidade albanesa na Sérvia,  que compreende a maior parte da população, sendo o restante composto por sérvios e ciganos.

Preševo
Preševo (em cirílico: Прешево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 13426 habitantes segundo o censo de 2002.
Andrea Drews
Andrea Carrie Drews (Elkhart, 25 de dezembro de 1993) é uma jogadora de voleibol dos Estados Unidos que atua como oposta.

Em 2015, seu primeiro ano atuando no voleibol profissional, jogou na liga profissional de Porto Rico onde continuou até 2016. Devido ao seu bom desempenho na liga porto-riquenha, Drews atraiu os olhares de Karch Kiraly, técnico da seleção nacional, e passou a frequentar as convocações após esse período.

Na temporada 2017–18 foi contratada pelo SAB Volley Legnano, da Itália, encerrando seu contrato com o time em dezembro de 2017; em janeiro de 2018, assinou contrato com outra equipe italiana: o Pomí Casalmaggiore. Pelos Estados Unidos, Drews conquistou o título da Liga das Nações de 2019, onde foi eleita a melhor jogadora do campeonato. No mesmo ano, ainda pela seleção, obteve a medalha de prata na Copa do Mundo levando para casa o prêmio de melhor oposta do campeonato.

Karch Kiraly
Charles Frederick "Karch" Kiraly (Jackson, Michigan, 3 de Novembro de 1960) é um ex-jogador de voleibol dos Estados Unidos da América. É o único jogador deste desporto - tanto masculino quanto feminino - a ter ganhado a medalha de ouro olímpica nas variantes indoor (quadra) e de praia. É tido por muitos admiradores e jogadores de voleibol como o maior jogador de todos os tempos. Não à toa, no ano de 2000 ele foi eleito o Melhor Jogador de Voleibol do Século XX pela FIVB.

Sua conquista no vôlei de praia foi lograda jogando em parceria com Kent Steffes. Após se aposentar como atleta, Kiraly dedicou-se à carreira de treinador. Como assistente-técnico, participou da campanha que levou a seleção feminina dos EUA à prata em Londres-2012 – derrotada pelo Brasil na final. Já como técnico do time, comandou a equipe no título mundial em 2014 e o olímpico em 2022, igualando a chinesa Lang Ping com ouro olímpico como atleta e treinador.
Itziar Castro
Itziar Castro Rivadulla (Pallejá, 14 de fevereiro de 1977 - Lloret de Mar, 8 de dezembro de 2023), conhecida como Itziar Castro, foi uma actriz espanhola reconhecida principalmente pelo seu papel na série televisiva Vis a vis ou ainda pela sua performance nos filmes Campeones e Pieles. Foi nomeada nos Prêmios Goya para o Prémio de Melhor Actriz Revelação.

Campeones
Campeones (prt: Campeões) é um filme espanhol de comédia dramática esportiva de 2018 dirigido por Javier Fesser e escrito por Fesser e David Marqués. Foi selecionado como o espanhol para Melhor Filme Estrangeiro no 91º Óscar, mas não foi indicado.
Pascaline Bongo Ondimba
Pascaline Mferri Bongo Ondimba (Franceville, 10 de abril de 1957) é uma política gabonesa. Sob o comando de seu pai, o presidente Omar Bongo,  foi Ministra das Relações Exteriores de 1992 a 1994 e Diretora do Gabinete do Presidente de 1994 a 2009.

Franceville
Francevile é a terceira maior cidade do Gabão e a capital da província de Alto Ogoué. No censo realizado em 1993 a cidade possuía 31.183 habitantes, com sua população saltando para 60.863 no censo de 2013. Francevile é banhada pelo rio Mpassa.

Suas vias de ligação com o restante do país são pelo Caminho de Ferro Transgabonês, que a conecta ao porto de Librevile. Também possui ligação rodoviária pela rodovia nacional N3, e dispõe do Aeroporto de Franceville, o terceiro maior do país, que também abriga uma base aérea.

Nas proximidades de Francevile está o Reator Nuclear Natural de Oklo, um local de enorme interesse científico tendo em vista que é o único reator nuclear natural conhecido no mundo.
15 años de historia
15 años de historia é um álbum de compilação da boy band porto-riquenha Menudo, lançado em 28 de julho de 1998 pelas gravadoras RCA Records e BMG. A compilação que foi lançada em um CD duplo, inclui canções originalmente presentes em nove álbuns da discografia do Menudo, lançados entre 1979 e 1985. A gravadora resolveu lançar o álbum devido a boa repercussão da reunião de ex-integrantes do grupo, intitulada El reencuentro: 15 años después....

No Brasil, a gravadora BMG lançou uma versão exclusiva e adaptada para o país, intitulada 15 Anos de História, que inclui cinco canções em português, e no total contém apenas 16 faixas, nove delas presentes em 15 años de historia. Segundo o jornal O Pioneiro, o álbum reúne uma seleção de sucessos que marcaram a trajetória do grupo, interpretados por diferentes membros ao longo das diversas formações que compuseram o quinteto.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Hans Joas
Hans Joas (n. 17 de novembro de 1948) é um sociólogo e teórico social alemão. É professor da Cátedra Honorária Ernst Troeltsch na Universidade Humboldt de Berlim. De 2011 a 2014 foi Membro Permanente do Instituto de Estudos Avançados de Freiburg (FRIAS); de 2002 a 2011, foi Diretor do Centro Max Weber de Estudos Sociais e Culturais Avançados da Universidade de Erfurt. Ele também é professor visitante de Sociologia e Pensamento Social e membro do Comitê de Pensamento Social da Universidade de Chicago.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
SML (álbum de Marcela Taís)
SML, estilizado como #SML, é o primeiro EP da cantora brasileira Marcela Taís. A obra contém cinco músicas regravadas do álbum Moderno à Moda Antiga (2015), também divulgadas como videoclipes por meio do projeto Sony Music Live, que traz performances de artistas da gravadora, seja em regravações ou gravações inéditas. Marcela foi a primeira cantora da gravadora a lançar vídeos do projeto.

Moderno à Moda Antiga
Moderno à Moda Antiga é o segundo álbum de estúdio da cantora brasileira Marcela Taís. Produzido pela cantora com Michael Sullivan, o projeto reúne canções autorais em versos de poesia, assim como a cantora o fez no disco de estreia. O CD começou a ser trabalhado desde 2013, com as gravações se estendendo aos anos de 2014, até a finalização de 2015.

Durante a produção do álbum, a cantora afirmou que as temáticas do álbum se centrariam em temas mais próximos ao público feminino, e com a agregação de vários gêneros musicais, como o reggae, a MPB, o pop rock e o folk. O CD contém a participação dos cantores Salomão do Reggae, Anaylle Sullivan e Paulo César Baruk.
Assessoria de condomínio
Assessoria de condomínio ou assessoria condominial é um serviço prestado por empresas especializadas ou por profissionais liberais que estejam aptos a orientar tanto os síndicos quanto os condôminos nas questões referentes aos condomínio.

Quando o síndico contrata uma empresa, ele conta com uma assessoria que vai acompanhá-lo em sua gestão e vai executar todas as tarefas administrativas e financeiras, tais com: contabilidade, departamento de pessoal, cobrança de inadimplentes, emissão de boletos, assessoramento em assembleias e outros serviços.

Uma boa administraçao de condomínio é importante para integridade do imóvel e para valorização patrimonial.

Síndico
Síndico é um termo derivado do grego syndikos, que tem várias acepções históricas e contemporâneas. Ao longo do tempo e conforme o local, suas atribuições variaram amplamente, mas geralmente designava uma função privada ou uma magistratura pública de caráter administrativo ou representativo. No Brasil, designa o gestor de um condomínio residencial ou de uma massa falida.
Dia Mundial da Tuberculose
O Dia Mundial da Tuberculose ou Dia Mundial de Combate à Tuberculose, celebrado em 24 de março de cada ano, foi criado para conscientizar o público sobre a epidemia global de tuberculose e os esforços para eliminar a doença. Em 2018, 10 milhões de pessoas adoeceram com tuberculose e 1,5 milhão morreram da doença, principalmente em países de baixa e média renda. Isso também a torna a principal causa de morte por doença infecciosa.

O Dia Mundial da Tuberculose é uma das onze campanhas globais oficiais de saúde pública feitas pela Organização Mundial da Saúde (OMS), juntamente com o Dia Mundial da Saúde, Dia Mundial da Doença de Chagas, Dia Mundial do Doador de Sangue, Semana Mundial de Conscientização Antimicrobiana, Semana Mundial de Imunização, Dia Mundial da Malária , Dia Mundial sem Tabaco, Dia Mundial da Hepatite, Dia Mundial da Segurança do Paciente e Dia Mundial da AIDS.

Dia Mundial da Saúde
O Dia Mundial da Saúde é celebrado anualmente no dia 7 de abril.

Foi criado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em 7 de abril de 1948, mas passou a ser comemorado apenas a partir de 1950.

Seu objetivo geral é apresenta uma oportunidade de mobilizar apoio para a conscientização, ação e pesquisa sobre as prioridades globais da saúde, promovendo a boa saúde e bem estar para todos.

Segundo a professora de Biologia Vanessa Sardinha dos Santos para o website Brasil Escola, "essa data é um momento para que questões sérias relacionadas à saúde sejam trabalhadas, garantindo a conscientização sobre esse tema e estimulando a criação de políticas voltadas ao bem-estar da população. Além disso, as ações realizadas na data são importantes para que a população aprenda a cuidar-se e informar-se sobre seus direitos quando o assunto é promoção da saúde".[carece de fontes?]

Em 2021, o tema da campanha foi Construindo um mundo mais justo e saudável, focado principalmente na pandemia de COVID-19.
Saint Seiya: Saintia Sho
Saint Seiya: Saintia Sho (em japonês:  聖闘士星矢　Saintia（セインティア）翔, transl. Seinto Seiya: Seintia Shō), ou simplesmente Saintia Shō (em japonês:  セインティア翔, transl. Seintia Shō), no Brasil Os Cavaleiros do Zodíaco: Saintia Shô, é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Chimaki Kuori, um spin-off do clássico mangá Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) criado, escrito e ilustrado por Masami Kurumada. Saintia Shô começou sua serialização na revista Champion Red da Akita Shoten em agosto de 2013.

Na América do Norte, a editora de mangá Seven Seas Entertainment licenciou o mangá para um lançamento em inglês em 2017. No Brasil, o mangá é publicado pela Editora JBC.

Uma ONA de 10 episódios produzida pela Toei Animation e animada pela Gonzo foi transmitida de dezembro de 2018 a fevereiro de 2019. A série nunca recebeu uma segunda temporada.

Gonzo (empresa)
Gonzo (株式会社ゴンゾ, Kabushiki Gaisha Gonzo), frequentemente estilizado como GONZO, é um estúdio de animação japonesa , que pertence ao grupo GDH. Em Junho de 2006, fez um grande acordo com o canal de animes Animax para a exibição dos seus animes no canal. Muitos desses animes do estúdio estiveram presentes em varias filiais do canal pelo mundo, o que incluía extinto Animax da América Latina.

Empresas pertencentes ao grupo GDH:

GDH K.K.

GONZO K.K.

G-creators K.K.

Future Vision Music K.K.

GDH CAPITAL K.K.

GONZO Rosso Online K.K.
Guitar Hero: Smash Hits
Guitar Hero: Smash Hits (na Europa, conhecido como: Guitar Hero: Greatest Hits) é um jogo musical da série Guitar Hero. O jogo tem 48 canções dos 5 primeiros jogos da série: Guitar Hero, Guitar Hero II, Guitar Hero Encore: Rocks the 80s, Guitar Hero III: Legends of Rock e Guitar Hero: Aerosmith. Todas as canções tem suporte para bateria e microfone, além da guitarra e do baixo. O jogo lançou no dia 16 de junho de 2009 para PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Wii U

Guitar Hero II
Guitar Hero II é um jogo eletrônico de ritmo musical desenvolvido pela Harmonix e publicado pela RedOctane. Ele é o segundo título da série Guitar Hero e a sequência direta de Guitar Hero. Foi primeiramente lançado para PlayStation 2 em novembro de 2006 e então convertido para Xbox 360 em abril de 2007, com conteúdo adicional não presente na versão para PlayStation 2.