hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comportamento compulsivo
Comportamento compulsivo (ou compulsão) é definido como a execução persistente e repetitiva de uma ação. Comportamentos compulsivos podem representar uma tentativa de fazer com que as obsessões desapareçam. Tais comportamentos surgem da necessidade de reduzir a apreensão causada por sentimentos internos dos quais a pessoa deseja se abster ou controlar. Uma das principais causas dos comportamentos compulsivos é apontada como sendo o transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). "O comportamento compulsivo ocorre quando alguém continua realizando a mesma ação porque sente que precisa, mesmo sabendo que tais ações não estão alinhadas com seus objetivos." Existem diversos tipos de comportamentos compulsivos, incluindo compras, acumulação, alimentação, jogo, Tricotilomania e excoriação da pele, Prurido, checagem, contagem, lavagem, sexo, entre outros. Além disso, há exemplos culturais de comportamentos compulsivos.

Transtorno da compulsão alimentar periódica
O transtorno da compulsão alimentar periódica (TCAP) (do inglês binge eating disorder) é caracterizado pela ingestão de grande quantidade de alimentos em um período de tempo delimitado (até duas horas), acompanhado da sensação de perda de controle sobre o que se come ou o quanto se come. Para caracterizar o diagnóstico, esses episódios devem ocorrer pelo menos dois dias por semana nos últimos seis meses, associados a algumas características de perda de controle e não acompanhados de comportamentos compensatórios extremos para a perda de peso como vômito e laxantes (pois nesse caso se classifica como bulimia).
Céligny
Céligny é uma comuna suíça do Cantão de Genebra nas margens do Lago Lemano. A particularidade desta comuna é de ser um enclave no  Cantão de Vaud e estar separada do de Genebra pelas comunas de Terra Sant.

Mais exactamente não se trata de um mas sim se dois enclaves, o maior a Norte, e um  mais pequeno a Sul que ficam separados pela comuna de Bogis-Bossey (ver Mapa).

Bogis-Bossey
Bogis-Bossey é uma comuna suíça do Cantão de Vaud pertencente ao distrito de Nyon. Faz parte de uma das nove comunas da Terra Santa. Aldeia fronteira com o País de Gex ainda é fundamentalmente agrícola mas o centro de equitação é muito apreciado dado que está perto de Nyon e que um bosque próximo permite agradáveis passeios a cavalo.
Jon Henrik Fjällgren
Jon Henrik Mario Fjällgren (nascido a 26 de abril de 1987) é um cantor sueco-sámi nascido na Colômbia e jojkare, intérprete do joik Sámi.

Foi o vencedor do Talang Sverige 2014, a versão sueca do concurso televisivo musical Got Talent. Na sequência desta vitória, lançou o álbum entitulado Goeksegh.

Fjällgren participou e concorreu no Melodifestivalen quatro vezes: em 2015 ficou em segundo lugar, em 2017 em terceiro, e em 2019 e 2023 em quarto.

O seu estilo musical inclui o yoik com pop e influências musicais dos povos nativos da América do Sul onde originou. Durante 2025 ganhou o prémio Áillohaš.

Fjällgren é um dos membros do Parlamento Sámi da Suécia desde as eleições de 2021 como representante do partido Sámit.

Parlamento Lapónio da Suécia
O Parlamento Lapónio (português europeu) ou Parlamento Lapônio da Suécia (português brasileiro)  (em lapão setentrional: Sámediggi , em Lapão de Lula: Sámedigge, em Lapão meridional: Saemiedigkie, em sueco:  Sametinget) é uma assembleia representativa dos lapões da Suécia. Tem um papel administrativo, sem competências políticas, visando a defesa dos interesses económicos e culturais dos lapões. É ainda uma agência governamental para os criadores de renas, hoje em dia uma minoria dentro deste povo. Instaurada em 1993, esta assembleia tem 31 membros eleitos por períodos de 4 anos. Nas eleições para esta corporação, podem votar todos os Suecos de origem lapã.
FC Rot-Weiß Erfurt
Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt Eingetragener Verein é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 26 de janeiro de 1966, sediada em Erfurt, na Turíngia. Atualmente participa da 3. Liga, a terceira divisão do futebol alemão

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Praia da Laje do Vigário
A Praia da Laje do Vigário é uma zona balnear portuguesa que se localiza no município das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta zona balnear que se situa na parte sul da Ilha do Pico apresenta-se como uma praia isolada e praticamente no seu estado natural. A sua origem vulcânica está patente na morfologia do local e na sempre presente força telúrica que se apreende.

Visto tratar-se de uma zona razoavelmente frequentada é um dos locais da ilha por vezes utilizado para fazer naturismo, coisa que por vezes também acontece com a Praia da Poça das Mujas ou com a Praia das Pontas Negras. Este local não encontra enquadrado na legislação para fins de nudismo e dado o seu acentuado isolamento não tem infra-estruturas de apoio.

Nudismo
O nudismo é uma prática que faz parte do naturismo e que consiste na não utilização de roupas para atividades recreativas em ambientes sociais, onde a pessoa possa ficar nua. A nudez total é vista como uma forma de contacto com a natureza e sem conotações sexuais. A prática do nudismo pode acontecer em praias, parques públicos, lagos, piscinas ou outros espaços - ao ar livre ou não - normalmente em áreas designadas para o efeito.

Porém é importante salientar que nos dias atuais, a pratica do nudismo não precisa estar necessariamente atrelada ao naturismo. Pois o naturismo é um estilo de vida que consiste em práticas que fazem as pessoas terem um contato total com a natureza, onde ficar nu é uma das características. É possível ser nudista sem ser necessariamente naturista, pois há pessoas que aderem a práticas por seus mais variados motivos.
Lago Chingai
Lago Chingai, (Qinghai) também conhecido por Lago Ch'inghai e outros nomes, é o maior lago da China. Localizado em uma bacia endorreica na província de Chingai, à qual deu seu nome, o Chingai é classificado como um lago salgado alcalino. O lago mudou em tamanho, encolhendo durante grande parte do século XX, mas aumentando desde 2004. Nas estimativas de 2020 o lago tinha uma área de 4 543 quilômetros quadrados, e uma profundidade máxima de 32,8 metros.

Alcalinidade
Alcalinidade  representa a capacidade que um sistema aquoso tem para neutralizar ácidos fortes. Uma solução de baixa alcalinidade (como água pura) terá seu pH diminuído por um ácido fraco, mas uma solução de alta alcalinidade não terá grande alteração no pH, pois seus íons livres neutralizarão o ácido fraco.

A alcalinidade é devida principalmente aos carbonatos e bicarbonato e, secundariamente, aos íons hidróxidos, silicatos, boratos, fosfatos e amônia. A alcalinidade  é a soma da alcalinidade produzida por todos esses íons.

Não é possível a coexistência de três formas de alcalinidade em uma mesma amostra em função da reação química do íon bicarbonato com o íon hidróxido, o íon bicarbonato age como se fosse um ácido fraco na presença de uma base forte:

HCO3 + OH = H2O + CO3
Romankenkius
Romankenkius é um género de invertebrados da família Dugesiidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Romankenkius bilineatus

Romankenkius boehmigi

Romankenkius conspectus

Romankenkius glandulosus

Romankenkius hoernesi

Romankenkius impudicus

Romankenkius kenki

Romankenkius libidinosus

Romankenkius patagonicus

Romankenkius pedderensis

Romankenkius retrobursalis

Romankenkius sinuosus

Romankenkius pedderensis
Romankenkius pedderensis é uma espécie de invertebrado da família Dugesiidae. Endêmica da Austrália, onde pode ser encontrada apenas na Tasmânia no lago Pedder. A espécie é considerada como extinta pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais desde 1996. Entretanto, espécimes recém coletados foram reportados em 2006. E a existência da espécie foi confirmada em 2012.
Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 foi realizado em quatro cidades estadunidenses. A competição iniciou-se em 29 de julho e encerrou-se em 11 de agosto.

Foi a primeira edição em que só foi permitido aos países membros da UEFA e da CONMEBOL (as confederações mais fortes cujas equipes venceram todos os títulos da Copa do Mundo) a inscrição de jogadores que não tivessem jogado a Copa do Mundo.

A França conquistou a medalha de ouro após derrotar o Brasil na final por 2 a 0. A Iugoslávia conquistou a medalha de bronze ao derrotar a Itália por 2 a 1.

Uma particularidade desta competição é que o Brasil foi representado pelo time do Internacional que cedeu seu time titular para a CBF (totalizando 11 dos 17 jogadores convocados), reforçado de Gilmar Popoca, então do Flamengo, que foi eleito o melhor jogador da competição.

Seleção Francesa de Futebol
A Seleção Francesa de Futebol, administrada pela FFF (Fédération française de football), representa a França nas competições de futebol da UEFA e FIFA.

Fundada em 1904, a seleção já ganhou 2 Copas do Mundo, 2 Eurocopas, 1 Finalíssima, 2 Copa das Confederações e 1 Liga das Nações da UEFA.
Masahiro Sakurai
Masahiro Sakurai (桜井政博, Sakurai Masahiro; Tóquio, 3 de agosto de 1970) é um diretor e designer de jogos japonês, notável pela criação das franquias Kirby e Super Smash Bros. da Nintendo. Além de seu trabalho nessas séries, ele também liderou o design de Meteos em 2005 e dirigiu Kid Icarus: Uprising em 2012.

Sakurai iniciou sua carreira na desenvolvedora HAL Laboratory em 1989, no qual permaneceu até 2003. Ele deixou a empresa em 5 de agosto de 2003. Sua esposa, Michiko Sakurai, permaneceu na desenvolvedora até 2005.

Em 2005, fundou a Sora Ltd., junto de sua esposa, na qual trabalham como autônomos. Ele também foi autor de uma coluna semanal para a revista Famitsu de 2003 a 2021 e dublador em alguns de seus jogos, principalmente fornecendo a voz do King Dedede em Kirby 64: The Crystal Shards e na série Super Smash Bros.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Dominique Wilkins
Jacques Dominique Wilkins (nascido em 12 de janeiro de 1960) é um ex-jogador de basquete profissional americano que jogou principalmente no Atlanta Hawks da National Basketball Association (NBA). Wilkins foi nove vezes selecionado para o All-Star Game e é amplamente visto como um dos melhores em enterradas da história da NBA, ganhando o apelido de "The Human Highlight Film" (O melhores momentos humano).

Em 2006, Wilkins foi introduzido no Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Além de suas 11 temporadas com o Hawks, Wilkins teve passagens curtas no Los Angeles Clippers, no Boston Celtics, no Panathinaikos (um time da Liga Grega de Basquete, onde ele conquistou seus primeiros títulos, a Euroliga e a Taça da Grécia), Fortitudo Bologna (uma equipa da Liga Italiana de Basquetebol), San Antonio Spurs e Orlando Magic antes de se aposentar em 1999.

All-Star Weekend
All-Star Weekend é um fim de semana, quando ocorrem várias disputas entre os principais jogadores da Liga Americana de Basquete.
Ele inclui o Desafio de Três Pontos, o Desafio de Enterradas disputados por jogadores convidados pela NBA que são conhecidos por suas enterradas durante a temporada e o Jogo das Estrelas, que é disputado entre os melhores jogadores (escolhidos por votação popular dos fãs) de ambas as conferências leste e oeste.Em 2017 o All-Star Weekend ocorreu em Nova Orleans, em fevereiro de 2017. Em 2018, foi disputado na cidade de Los Angeles no Estado da Califórnia. O 2019 NBA All-Star Game foi realizado no Spectrum Center em Charlotte, Carolina do Norte, lar dos Charlotte Hornets
The Darkness II
The Darkness II é a sequência do jogo de 2007 "The Darkness". Foi desenvolvido pela Digital Extremes e publicado pela 2K Games e foi escrito por Paul Jenkins. Originalmente programado para ser lançado em julho de 2011 e depois em outubro de 2011, foi adiado e foi lançado dia 7 de fevereiro de 2012 na América do Norte e 10 de fevereiro de 2012 na Europa para Microsoft Windows, Xbox 360 e PlayStation 3.

2K Games
2K Games é uma desenvolvedora, comerciante, distribuidora e editora americana de videogames, como Bioshock, Borderlands, Civilization V, The Darkness, NBA 2K e, mais recentemente, WWE 2K. A 2K Games é uma subsidiária da Take-Two Interactive. Foi criada em 25 de janeiro de 2005, após a Take-Two ter adquirido a desenvolvedora Visual Concepts e sua subsidiária integral Kush Games da Sega por $24 milhões.

O nome "2K Games" vem da série de jogos esportivos da Visual Concepts normalmente referida como a 2K series, que foram originalmente publicados exclusivamente para o Dreamcast. A 2K Games está sediada em Novato, Califórnia. A marca publica uma ampla variedade de títulos para consola e PC desenvolvidos tanto interna como externamente.

2K Games foi nomeada para os Prémios BAFTA pelo seu jogo Borderlands 2.
Bussard ramjet
Bussard ramjet, também chamado de Propulsão Bussard, é um método de propulsão para naves espaciais proposto em 1960 pelo físico Robert W. Bussard, e popularizado pelo astrônomo e divulgador científico Carl Sagan na série de televisão e posterior livro Cosmos e pelo escritor estadunidense Poul Anderson em seu livro Tau Zero onde a espaçonave Leonora Christine utiliza esta propulsão. Basicamente, é uma variação dos chamados foguetes de fusão nuclear capaz de proporcionar viagens interestelares de forma rápida. É formado por um grande coletor (com diâmetro medido em quilômetros) utilizado para recolher e comprimir o hidrogênio existente no meio interestelar e de um reator a fusão nuclear que utiliza o hidrogênio coletado como combustível para a fusão. O material recolhido é então direcionado para os exaustores de um foguete do tipo ramjet e utilizado para a aceleração da nave.

Cosmos
Cosmos foi uma série de TV realizada por Carl Sagan e sua esposa Ann Druyan, produzida pela KCET e Carl Sagan Productions, em associação com a BBC e a Polytel International, veiculada na PBS em 1980. A série Cosmos é um dos mais formidáveis exemplos da amplitude e eficácia que a divulgação científica pode atingir por meios audiovisuais, quando servida por uma personalidade carismática como Carl Sagan e por meios técnicos adequados.
Força Aérea Imperial de Manchukuo
A Força Aérea Imperial de Manchukuo (chinês simplificado: 飛行隊, pinyin: Fēixíng Duì; em japonês:  大満州帝国空軍, transl. Dai Manshū Teikoku Kūgun) era a força aérea de Manchukuo, um estado-fantoche do Império do Japão. A antecessora da Força Aérea foi a Companhia de Transporte Aéreo Manchukuo (mais tarde renomeada como Companhia Aérea Nacional de Manchukuo), uma companhia aérea paramilitar formada em 1931, que realizava missões de transporte e reconhecimento para os militares japoneses.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Cronologia da Segunda Coligação
Os acontecimentos históricos apresentados nesta Cronologia da Segunda Coligação referem-se tanto à atividade política como militar. Para efeitos de melhor compreensão do conjunto dos acontecimentos, foram também incluídos outros fatos contemporâneos da Segunda Coligação, tais como os desembarques ou tentativas de desembarque na Irlanda e a Campanha do Egito.

Tratado de Badajoz (1801)
O Tratado de Badajoz, também referido como Paz de Badajoz, foi celebrado na cidade espanhola de Badajoz, em 6 de junho de 1801, entre Portugal, por uma parte, e a Espanha e a França coligadas, pela outra. Este diploma colocava fim à chamada Guerra das Laranjas, embora tenha sido assinado por Portugal sob coação, já que o país encontrava-se ameaçado pela invasão de tropas francesas estacionadas na fronteira, em Cidade Rodrigo.
(22899) Alconrad
1999 TO14 (asteroide 22899) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08211772 e uma inclinação de 2.88090º.

Este asteroide foi descoberto no dia 11 de outubro de 1999 por Korado Korlević e Mario Juric em Visnjan.

Korado Korlević
Korado Korlević é um astrónomo croata. Nasceu em Poreč, Croácia em 1958, e é um dos astrónomos mais importantes do seu país.

A partir de 2016, ele é creditado pelo Minor Planet Center com a descoberta de 1162 planetas menores numerados que ele fez no Višnjan Observatory durante 1996-2001. Além disso, ele é creditado com a co-descoberta de outros 132 planetas menores. Suas descobertas incluem o asteróide externo de roda principal que gira lentamente 10415 Mali Lošinj e 10645 Brač, um membro da família Eunomia de asteróides. Ele também descobriu dois cometa, ou seja 183P/Korlević-Jurić e 203P/Korlević.

Descobriu um grande número de asteroides e alguns cometas.

O asteroide Korado tem o seu nome em sua honra.
Jiquirizeiro
Jiquirizeiro (Piptadenia viridiflora) ou jequirizeiro, também chamado calumbi de boi é uma espécie de leguminosa da família Fabaceae. Essa árvore é distribuída pelo México, Venezuela, Peru, Brasil, Bolívia, Colômbia, Argentina (província de Salta) e Paraguai. É uma espécie cianogênica que envenena animais vertebrados.

Salta (província)
Salta é uma província do noroeste argentino. Sua capital é a cidade de Salta.

É uma bela província situada no Norte da Argentina, lá existe o famoso trem das nuvens. Um trem que sobe aos Andes, até quase 5000 metros de altitude e termina quase na fronteira com a Bolívia. Conhecida também por suas duas empresas aéreas, Dinar (1992-2003) e Andes Líneas Aéreas que levam o seu nome aos céus sul-americanos.
Código da Estrada (Portugal)
Código da Estrada é a denominação dada em Portugal ao documento legal que estabelece as regras de circulação de todo os tipos de veículos nas estradas e outras vias, bem como sua relação com a população num determinado país ou região.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
João José de Andrade Pinto
João José de Andrade Pinto (Rio de Janeiro, 21 de junho de 1823 — Rio de Janeiro, 22 de setembro de 1898) foi um político brasileiro.

Bacharel em direito pela Faculdade de Direito de São Paulo, em 1846.

Foi nomeado 3º vice-presidente da Província de Santa Catarina por carta imperial de 20 de dezembro de 1856, presidindo a província interinamente de 17 a 26 de abril de 1861.

Nomeado pelo marechal Deodoro da Fonseca, ministro do Supremo Tribunal Federal, durante o Governo Provisório.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Ribeira de Além
A Ribeira de Além é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana da Serreta, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira e tem a sua origem a cerca de 800 metros de altitude, nas cercanias da Serra Alta das Doze, elevação que faz parte dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, a maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Este curso de água estende-se ao longo de uma extensa faixa de território, não tendo no entanto afluentes de monta. Passa nas imediações do Pico Negrão e precipita-se no Oceano Atlântico depois de atravessar a freguesia da Serreta do cimo de uma arriba com cerca de 300 metros de altitude.

Serreta
Serreta é uma freguesia portuguesa do município de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 14,37 km² de área e 316 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 22 hab./km².

Situa-se no extremo ocidental da ilha Terceira, a cerca de 22 km da cidade de Angra do Heroísmo, a sede do concelho. A localidade é uma das mais conhecidas do arquipélago dos Açores por ser palco da peregrinação da Senhora dos Milagres, realizada anualmente no segundo domingo de Setembro. O topónimo Serreta, comum na toponímia açoriana sob a forma de serreta ou de serretinha, como diminutivo de serra, tem a sua origem na abundância de colinas naquela região da ilha Terceira, formando um prolongamento até ao mar da Serra de Santa Bárbara.
Portas Ao Vivo
Portas Ao Vivo é o 17° álbum de Marisa Monte e seu 10° filme.

É o registro oficial da Portas Tour. Sendo gravado durante os shows do Rio de Janeiro na Arena Jockey em outubro de 2022.

Foi lançado oficialmente apenas em plataformas digitais. O registro teve uma première no Youtube em 14 de dezembro de 2023, sendo oficialmente liberado no dia 20 de dezembro do mesmo ano. Já no Spotify, seu lançamento ocorreu no dia 14 de dezembro de 2023, mesclando os registros inéditos com outros já apresentados no Portas Raras.

Hipódromo da Gávea
Hipódromo da Gávea é a atual praça de corridas do Jockey Club Brasileiro, coloquialmente chamado Jockey Club ou Jockey. Está situado no bairro da Lagoa, ao lado da lagoa Rodrigo de Freitas, somando-se aos cartões-postais da  cidade do Rio de Janeiro.
Chafariz de Paulo Fernandes
O Chafariz de Paulo Fernandes, também conhecido como Chafariz do Catumbi, é uma fonte de água, construída em 1816. Está localizado no Catumbi, bairro da cidade do Rio de Janeiro. É um patrimônio histórico nacional, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 11 de maio de 1938, sob o processo de nº 154-T-1938.

Catumbi
O Catumbi é um bairro situado na Zona Central do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil, fazendo limite com os bairros de Estácio, Cidade Nova, Centro, Santa Teresa e Rio Comprido. Seu índice de desenvolvimento humano, no ano 2000, era de 0,802, sendo o 93.º melhor entre os bairros do município.
(39403) 9514 P-L
9514 P-L (asteroide 39403) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03969340 e uma inclinação de 2.47078º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de outubro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.