hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Amélia Furtado Luzes
Maria Amélia Macedo Teixeira Alves Furtado Luzes (Portugal, 14 de outubro de 1931 - Lisboa, 30 de julho de 2020), foi uma enfermeira, política (militante do Partido Socialista) e dirigente associativa portuguesa, que dedicou a sua vida ao voluntariado e a causas humanitárias, em defesa das pessoas mais vulneráveis, no seio da Cruz Vermelha Portuguesa, que representou no Conselho Nacional para a Promoção do Voluntariado, e onde foi presidente da delegação de Lisboa, e nas ONG’s CSARA (Comissão Socialista de Apoio aos Retornados) e ASAS (Associação para Serviços de Apoio Social), em que foi vice-presidente da direção.

Cruz Vermelha Portuguesa
A Cruz Vermelha Portuguesa (CVP) MHTE • GOC • MHIH • GCB é a sociedade nacional portuguesa do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. A CVP é uma instituição humanitária de utilidade pública destinada a defender a paz, garantir o respeito pela dignidade da pessoa humana, menorizar os efeitos da guerra e  promover a vida e a saúde.

Foi fundada em 1865, com a designação "Sociedade Portuguesa da Cruz Vermelha (SPCV)".

A sede nacional da CVP está localizada no Palácio dos Condes de Óbidos em Lisboa. Possui estruturas locais distribuídas por todo o país.
Constituição da Mongólia
A Constituição da Mongólia (em mongol:  Монгол Улсын Үндсэн Хууль, Mongol Ulsīn Ündsen Húlĭ, "Lei Geral do Estado Mongol") é a atual constituição da Mongólia.

Foi adotada em 13 de janeiro de 1992, entrou em vigor em 12 de fevereiro e passou por alterações em 1999 e 2001. A nova constituição estabeleceu uma democracia representativa em toda a Mongólia, garantindo o direito à liberdade de religião, viagem, expressão, direitos inalienáveis, organização política, ciclo eleitoral e outros assuntos. Foi escrita após a Revolução Mongol de 1990 e dissolveu a República Popular da Mongólia. Consiste de um preâmbulo seguido de seis capítulos divididos em 70 artigos.

É muito próxima e/ou inspirada nas constituições ocidentais em termos de liberdade de imprensa, direitos inalienáveis, liberdade de viajar, entre outros direitos.

As constituições anteriores haviam sido adotadas em 1924, 1940 e 1960.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Franco Cuter
Dom Franco Cuter, O.F.M.Cap. (Gazzaniga, 28 de julho de 1940 — Varese, 28 de setembro de 2019), foi um frade capuchinho e bispo católico nascido na Itália e radicado no Brasil. Foi o sétimo bispo de Diocese de Grajaú.

Gazzaniga
Gazzaniga é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.965 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 355 hab/km². Faz fronteira com Albino, Aviatico, Cene, Cornalba, Costa di Serina, Fiorano al Serio, Vertova.
Nova Galiza
A Nova Galiza (em castelhano Nueva Galicia) foi o território do Vice-Reinado de Nova Espanha, formado por 3 províncias maiores que abarcavam a Província de Nova Galiza (Nayarit e Jalisco), a Província dos Zacatecas (Aguascalientes e Zacatecas) e a Província de Colima (Colima). O Reino de Nova Galiza era um dos dois únicos reinos autónomos dentro do Virreinato de Nova Espanha. A conquista do território foi consumida por Nuño Beltrán de Guzmán, onde cuja primeiro capital foi Santiago de Compostela e o 25 de janeiro de 1531, a capital foi trasladada a Guadalajara, se estabelecendo em definitiva um obispado sufragáneo do arzobispado. Em 1786 as divisões políticas da Nova Espanha foram estabelecidas em intendencias, portanto, as Províncias de Nova Galiza e Colima passaram a ser a Intendência de Guadalajara e a Província dos Zacatecas passou a ser a Intendência de Zacatecas.

Colima
Colima é um dos 31 Estados do México, fazendo fronteira com os Estados mexicanos de Jalisco ao norte e leste, Michoacán ao sudeste, bem como o Oceano Pacífico a oeste. Sua área é de 5.191 km², e sua população é de 650.555 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Colima.
Mikal Bridges
Mikal Bridges (Filadélfia, 30 de agosto de 1996) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no New York Knicks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário por Villanova e venceu os títulos nacionais em 2016 e 2018. Bridges foi selecionado pelo Philadelphia 76ers como a décima escolha geral no draft da NBA de 2018 antes de ser negociado com o Phoenix Suns, onde jogou por cinco temporadas antes de ser negociado para o Brooklyn Nets em 2023. Ele foi trocado para os Knicks em julho de 2024.

Apelidado de “The Warden”, Bridges detém o recorde ativo de mais jogos consecutivos, sem perder um jogo em sua carreira na NBA desde que foi selecionado no draft.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Surfin' U.S.A. (canção)
"Surfin' U.S.A." é uma canção da banda de rock americana The Beach Boys. Foi creditada a Chuck Berry e Brian Wilson.  É uma versão reescrita de "Sweet Little Sixteen" de Berry, com uma nova composição escrita por Wilson e Mike Love, o último não foi creditado. A canção foi lançada como single em 4 de março de 1963, atrelada e impulsionada por "Shut Down". Depois foi então incluída como faixa de abertura no seu álbum de mesmo nome.

O single atingiu o segundo lugar na tabela do Music Vendor (um ano depois renomeado Record World) e o terceiro na Billboard e o mesmo na revista Cash Box.  A Billboard classificou "Surfin U.S.A." como canção número um do ano de 1963, Embora esta canção tenha sido a original número um desse ano, mais tarde a lista da Billboard Sugar Shack de Jimmy Gilmer and the Fireballs também classificou a canção como a canção número um de 1963. Tornou-se desde então um símbolo emblemático para o California Sound.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love ( Los Angeles, Califórnia, 15 de março de 1941) é um cantor, compositor e ativista estadunidense, que foi um dos fundadores do The Beach Boys. Caracterizado pelo seu canto nasal e por vezes barítono, foi um dos vocalistas e letristas da banda durante a maior parte de sua carreira, contribuindo para cada um de seus álbuns de estúdio. Ele é frequentemente considerado como uma figura maligna na história da banda, uma reputação que ele reconhece: "Para aqueles que acreditam que Brian Wilson anda sobre a água, eu sempre serei o Anticristo". É tio do jogador de basquete da NBA Kevin Love.
Fernão Teles de Meneses, 4.º senhor de Unhão
Fernão Teles de Meneses, (1431 - Alcácer do Sal, 1 de abril de 1477),  conhecido também por Fernão Teles e Fernão da Silva, foi um fidalgo português. Foi senhor das terras de Unhão, Gestaçô, Cepães, Meinedo e Ribeira de Soaz, e governador da casa da Princesa Santa Joana, filha de D. Afonso V.

Cepães
Cepães é uma localidade portuguesa do Município de Fafe que foi sede da extinta Freguesia de Cepães, freguesia que tinha 4,17 km² de área e 1 410 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 338,1 hab/km².

A Freguesia de Cepães foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Fareja, formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Cepães e Fareja com sede na Rua do Professor Cândido Mota, em Cepães.
Girabola de 2025–26
O Girabola 2025–26 é a 48.ª temporada do Girabola, a principal liga de futebol de Angola. Começou em 16 de setembro de 2025 e está previsto para terminar em 25 de maio de 2026.

O Petro de Luanda é o detentor do título, vencido na temporada 2024–25. Os Petrolíferos foram campeões das últimas quatro edições e são os maiores vencedores do torneio, com 19 títulos.

Girabola
O Campeonato Nacional de Séniores, mais conhecido por Girabola, é o principal campeonato nacional de futebol de Angola, organizado pela Federação Angolana de Futebol.

O termo Girabola é uma criação do nacionalista, radialista e relator desportivo Rui Carvalho, em 1972, no tempo em que ainda o campeonato angolano era oficialmente denominado Campeonato do Estado Ultramarino de Angola. O nome Girabola diferenciava a competição das outras restantes províncias ultramarinas e era uma forma subtil de protesto anti-colonial.
Patriarcado de Aquileia
O Patriarcado de Aquileia (Latim: Patriarchatus Aquileiensis; italiano: Patriarcato di Aquileia) foi uma Sé Patriarcal autocéfala nos séculos VI e VII, cujo território canônico cobria as regiões do nordeste da Itália moderna (regiões de Veneza, Friuli-Venezia Giulia), Eslovênia, parcialmente a Croácia (a península da Ístria). Há informações sobre a presença de um rito litúrgico próprio. Após a reconciliação com Roma ( 698) os Bispos de Aquileia mantiveram o título de Patriarca e eram grandes soberanos feudais. O Patriarcado foi abolido em 1751, seus territórios foram divididos em dois arcebispados.

Ístria
A Ístria (em croata e esloveno Istra; em italiano Istria e em alemão Istrien) é a maior península no mar Adriático (cerca de 3600 km²), situada entre o golfo de Trieste, os Alpes Dináricos e o golfo de Carnaro. É dividida entre três países: Croácia, Eslovênia e Itália. A maior parte da Ístria pertence à Croácia: uma pequena parte que compreende as cidades costeiras de Izola (Isola), Portorož (Portorose), Piran (Pirano) e Koper (Capodistria) reentra no território da Eslovênia, enquanto uma parte mínima da península, limitada ao entorno das comunas de Muggia e de San Dorligo della Valle, se encontra na Itália.

A costa ocidental da Ístria tem 242,5 km e com as ilhas 327,5 km. A costa oriental tem 202,6 km e com as ilhas alcança 212,4 km. O comprimento total da costa é de 445,1 km (a costa recortada corresponde ao dobro da rede de estradas litorâneas. A costa da Ístria eslovena tem cerca de 50 km.
Drive (canção de Ed Sheeran)
"Drive" é uma canção gravada pelo cantor e compositor inglês Ed Sheeran, distribuída como o quinto single do álbum de banda sonora do filme F1 (2025)  a partir de 20 de Junho de 2025. Sheeran escreveu a canção com os seus produtores John Mayer e Blake Slatkin. "Drive" conta com Mayer na guitarra, Dave Grohl dos Foo Fighters na bateria, o baixista Pino Paladino e o teclista Rami Jaffee, com teclados adicionais e programação de bateria de Slatkin.

Um vídeo musical para "Drive" foi lançado em simultâneo com o single no canal de Sheeran no YouTube. Realizado por Chris Villa, o vídeo incorpora imagens de corridas.

Dave Grohl
David Eric "Dave" Grohl (Warren, 14 de janeiro de 1969) é um cantor, compositor e músico norte-americano. É o fundador, vocalista e guitarrista da banda Foo Fighters. E também ex-baterista das bandas Nirvana, Queens of the Stone Age e Them Crooked Vultures. Por ser extremamente reconhecido inicialmente como baterista do Nirvana (antes do Foo Fighters), foi considerado o 27º maior baterista de todos os tempos pela revista Rolling Stone. No ano de 2003, Grohl casou com Jordyn Blum, com quem tem três filhas.
Villamayor de Gállego
Villamayor de Gállego é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 89,36 km² de área e em 2021 tinha 2 768 habitantes (densidade: 31 hab./km²).

Villamayor de Gállego independentizou-se de Zaragoza em 2006.

Saragoça
Saragoça (em castelhano e em aragonês: Zaragoza) é um município e a capital da província de homônima e da comunidade autônoma de Aragão, na Espanha. O município abrange uma área de 973,78 km² e em 2021 tinha 675 301 habitantes (densidade: 693,5 hab./km²), contando com cerca da metade da população de Aragão. É a quinta maior cidade do país.

Seu nome atual deriva de seu antigo topônimo romano, César Augusta, que recebeu em honra ao imperador romano César Augusto em 14 a.C. e chegou aos nossos dias através do árabe Šarakusta.

Está situada às margens do rio Ebro, aproximadamente a meio do respectivo vale, a uma altitude média de 208 metros acima do nível do mar.

A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada na Praça de Nossa Senhora do Pilar, centro da cidade, foi considerada como um dos doze tesouros da Espanha em 2007.
Planície de Canassor
A planície de Canassor (em armênio: Խանասորի դաշտ; romaniz.: Xanasori dašt), Canassur (խանասուրի, Xanasuri dašt) ou Canessur (Խանեսուրի, Xanesuri dašt) é uma planície da Armênia Ocidental, no lado nordeste da planície de Bascale. Está situada na sopé ocidental dos montes Zagros. Em 1897, ocorreu ali uma expedição sangrenta conhecida como Expedição de Canassor que culminou na morte dos curdos locais pela Federação Revolucionária Armênia.

Planície de Bascale
A planície de Bascale (em turco: Başkale ovası; em armênio: Բաշկալայի հարթավայր; romaniz.: Baškalayi hart’avayr), também chamada de planalto de Bascale (Başkale yayla) ou planalto de Albaque (Աղբակի սարահարթ, Ałbaki sarahart’) e vale de Bascale (Başkale vedi; Բաշկալայի գոգհովիտ, Baškalayi goghovit), é um planalto (vale) no planalto Armênio, a leste do lago de Vã, no curso superior do Grande Zabe. Tem cerca de 33 quilômetros de comprimento (do oeste a nordeste) e 10 quilômetros de largura. É delimitado a oeste pelas montanhas Cholaquedal, a leste pelas montanhas do Curdistão, e a sul pelas montanhas Jilodal.
Igreja Unida do Norte da Índia
A Igreja Unida do Norte da Índia (IUNI) - em Inglês United Church of Northern India, também conhecida pela sigla UCNI - é uma denominação reformada presbiteriana na Índia. Foi constituída originalmente em 1924, pela fusão das missões da Igreja da Escócia, Igreja Presbiteriana de Gales, Igreja Presbiteriana do Canadá, Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América, Igreja Presbiteriana na Irlanda, Sociedade Missionária de Londres, Igreja Presbiteriana da Inglaterra, Igreja Unida do Canadá, Igreja Presbiteriana de Aotearoa Nova Zelândia, Igreja Reformada e Evangélica e do Conselho Americano de Comissários para Missões Estrangeiras.

Em 1970, a denominação foi absorvida pela Igreja do Norte da Índia, mas dela se separou, recuperando a independência como denominação, em 1994.

Igreja Presbiteriana de Aotearoa Nova Zelândia
A Igreja Presbiteriana de Aotearoa Nova Zelândia - IPANZ (em inglês Presbyterian Church of Aotearoa New Zealand) é a maior  denominação presbiteriana e reformada na Nova Zelândia. Foi formada em 1901 pela união de sínodos anteriormente formados na Ilha Norte e Ilha Sul.
Eye of the Tiger
"Eye of the Tiger" é uma canção da banda de rock Survivor, lançada em 1982. E foi um dos maiores hits da banda até hoje. Ficando no top 100 das melhores músicas pela VH1.

Eye of the Tiger foi a trilha sonora do filme Rocky III de Sylvester Stallone.

Sylvester Stallone
Sylvester Gardenzio Stallone (Nova Iorque, 6 de julho de 1946) é um ator, roteirista e diretor norte-americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood. Dois de seus notáveis personagens são o boxeador Rocky Balboa e o soldado John Rambo. As franquias Rocky e Rambo, juntamente com vários outros filmes, reforçaram a sua reputação como ator e renderam boas bilheterias.

O filme Rocky que foi escrito e estrelado por Stallone foi introduzido no National Film Registry assim como no Museu Smithsonian. Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte de Filadélfia na série Rocky, o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky. A Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone tinha sido votado no International Boxing Hall of Fame. O ator é irmão do cantor Frank Stallone, com quem fez parceria em alguns filmes.
Petit four
Um petit four ou petifur é uma massa pequena e doce (como massa folhada, biscoito, suspiro ou macaron) ou salgados (como mil-folhas de queijo, mini-pizzas ou quiche) da pastelaria clássica na culinária francesa.

O nome é francês, petit four, que significa forno pequeno.

A culinária contemporânea adaptou petits fours aos gostos e costumes culinários de cada país usando receitas e ingredientes locais, de modo que um petit four é mais um conceito gastronômico do que um conjunto fechado de receitas.

Profiterole
Profiterole é uma sobremesa feita com uma massa açucarada (conhecida como choux) recheada com cremes, sorvetes e caldas de acordo com a preferência do consumidor. O doce é bastante popular na França, país no qual foi considerado uma iguaria real em meados do século XVI. Atendendo a um pedido de Catarina de Médici, soberana da França na época, um chef italiano criou a receita. A receita se tornou muito popular no México com o tempo.
Propriedade (filme)
Propriedade é um filme de terror e suspense brasileiro de 2023 dirigido e escrito por Daniel Bandeira. O filme é estrelado por Malu Galli no papel de Tereza, uma estilista que vive traumatizada pela violência urbana e busca refúgio em sua fazenda, mas acaba se trancando no próprio carro durante uma revolta dos trabalhadores de sua propriedade. Conta ainda com as atuações de Zuleika Ferreira, Tavinho Teixeira e Ane Oliva nos demais papéis centrais.

Propriedade teve sua première no Festival do Rio em 8 de outubro de 2022 e lançamento nos cinemas do Brasil em 21 de dezembro de 2023 pela Vitrine Filmes. O filme é o segundo longa-metragem dirigido por Daniel Bandeira. A obra teve uma boa repercussão entre a crítica cinematográfica que, em geral, elogiaram as questões sociais levantadas pela narrativa do filme e os detalhes técnicos, mas fizeram críticas ao roteiro.

Festival do Rio
Festival do Rio é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente na cidade do Rio de Janeiro, que surgiu em 1999 como resultado da fusão dos extintos Rio Cine Festival e Mostra Banco Nacional de Cinema, eventos que faziam parte do calendário cultural da cidade desde a década de 1980. Desde sua fundação, o evento  inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de todo o mundo -  donde sua designação oficial, "Festival Internacional de Cinema". O troféu e símbolo máximo do festival e da cidade é o Troféu Redentor.

Atualmente, o Festival do Rio é o maior evento de cinema da América Latina e um dos principais encontros de profissionais do audiovisual brasileiro. É conhecido por ser uma importante janela de divulgação de filmes a serem lançados no Brasil e, ao longo de suas edições, já recebeu nomes do cinema internacional, como Helen Mirren, Isabelle Huppert, Samuel L. Jackson, Forest Whitaker, Jeanne Moreau, Agnès Varda, Ricardo Darín, Willem Dafoe, e muitos outros.
Westworld (1.ª temporada)
A primeira temporada de Westworld (intitulada The Maze) foi anunciada pela HBO em 31 de agosto de 2013. Jonathan Nolan e Lisa Joy são os showrunners e produtores executivos. A primeira temporada estreou em 2 de outubro de 2016.

Lisa Joy
Lisa Joy () é uma roteirista e produtora executiva americana. Seus trabalhos incluíram roteiros para as séries de televisão Pushing Daisies e Burn Notice onde exerceu a função de co-produtora. Ela é co-criadora e produtora executiva da série Westworld da HBO.
Clodomiro Amazonas
Clodomiro Amazonas Monteiro (Taubaté, 14 de março de 1883 - São Paulo, 22 de setembro de 1953) foi um pintor, desenhista, ilustrador e restaurador brasileiro. Paisagista, Clodomiro foi um pintor que se focou nas paisagens paulistanas, utilizando óleo, aquarela, carvão e pastel.

Pedro Alexandrino Borges
Pedro Alexandrino Borges dos Santos Fernandes (São Paulo, 26 de novembro de 1856 — São Paulo, 19 de julho de 1942) foi um pintor, desenhista, decorador e professor brasileiro. Teve participação importante no movimento naturalista brasileiro dentro das artes plásticas. Grande parte de sua obra é baseada em pinturas em óleo sobre tela de paisagens, ambientes internos e natureza morta. Desenvolveu seu trabalho no estado de São Paulo, principalmente na capital e na cidade de Campinas.
Apple QuickTake
Apple QuickTake, lançada em 1994 pela Apple Computer, foi uma das primeiras câmeras digitais voltada para o consumidor doméstico. Permaneceu no mercado durante três anos até ser descontinuada em 1997. Foram desenvolvidas três variantes: Quicktake 100, Quicktake 150 (ambas fabricadas pela Kodak) e Quicktake 200 (fabricada pela Fujifilm). As fotos produzidas eram na resolução máxima de 640 × 480 pixels. Os modelos 100 e 200 eram compatíveis apenas com o Macintosh, enquanto que modelo 150 era compatível também com o Microsoft Windows. Já que a QuickTake 200 é quase idêntica à Fuji DS-7, o programa da Fuji para aquela câmera pode ser utilizado para obter compatibilidade com o Windows para a QuickTake 200.

Fujifilm
A Fujifilm Holdings Corporation (富士フイルム株式会社, Fujifuirumu Kabushiki-kaisha) é uma empresa multinacional com sede em Tóquio, no Japão, que atua nos segmentos de imagem e informação, opera em 25 países, como Estados Unidos, Alemanha, Holanda, Inglaterra, Indonésia, China, Coreia do Sul e Brasil, somando 12 unidades fábricas.
Trem da Alegria do Clube da Criança
Trem da Alegria do Clube da Criança é o álbum de estreia do grupo musical infantil Trem da Alegria, lançado em 1985 pela gravadora RCA Victor (hoje Sony Music). O grupo era formado por Juninho Bill, Patricia Marx e Luciano Nassyn, que se destacaram inicialmente no álbum 1.º Festival Internacional da Criança, de 1983 e no disco Clube da Criança, de 1984.

Produzido por Guti, com arranjos de Lincoln Olivetti e Luiz Avellar e direção musical de Miguel Plopschi, o álbum conta com 15 faixas e participações especiais de artistas como Sérgio Malandro, Pelé, Xuxa, Gal Costa, Moreno Veloso, Lucinha Lins, Carequinha e o grupo porto-riquenho Menudo.

Destacam-se os singles "Uni, Duni, Tê" e "Dona Felicidade", que se tornaram grandes sucessos e ajudaram na promoção do álbum através de videoclipes e apresentações em programas de TV.

Comercialmente, o álbum foi um sucesso, vendendo mais de 400 mil cópias no Brasil em um ano e rendendo ao grupo discos de ouro e de platina.

Miguel Plopschi
Mihail Plopschi, mais conhecido como Miguel Plopschi (Bucareste, 25 de setembro de 1944), é um produtor musical, diretor e saxofonista romeno. Mudou-se para o Brasil em 1963, sendo estudante de engenharia na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

Começou sua carreira musical inicialmente com os Fevers, integrando a banda como saxofonista. Começou a trabalhar como produtor musical na gravadora Philips e produziu seu primeiro disco, A Juventude Manda vol. II, dos Fevers.

Plopschi já produziu discos para artistas como: Wanderley Cardoso, Paulo Sérgio, Fernando Mendes, José Augusto, Reginaldo Rossi, Odair José, Agnaldo Timóteo e os próprios Fevers.

Quando chegou à RCA em 1983, ajudou a alavancar o sucesso da dupla Michael Sullivan e Paulo Massadas, apresentando várias composições deles para outros artistas tocarem, incluindo sucessos como "Whisky a Go Go", do Roupa Nova, e "Um Dia de Domingo", de Gal Costa.