hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santissime Stimmate di San Francesco
Santissime Stimmate di San Francesco ou Igreja dos Santíssimos Estigmas de São Francisco é uma igreja no rione Pigna de Roma, Itália. A igreja está na Via dei Cestari, perto da esquina com o Corso Vittorio Emanuele II e do outro lado da rua, na diagonal, do Largo di Torre Argentina.

Uma primeira igreja foi construída no mesmo local em 1297 no local e chamava-se "Santissime Quaranta Martiri de Calcarario". Em 1597, o terreno foi dado pelo papa Clemente VIII para a "Confraternità delle Ss.Stimmate" e as obras de um novo edifício, projetado por Giovanni Battista Contini e dedicado aos estigmas de São Francisco de Assis, só terminaria em 1714.

Corso Vittorio Emanuele II
Corso Vittorio Emanuele II, conhecido comumente como Corso Vittorio, é uma larga avenida que atravessa Roma no sentido leste-oeste. Ela liga uma ponte sobre o Tibre, a Ponte Vittorio Emanuele II, à Via Torre Argentina e à Via del Plebiscito. Esta última continua para o leste a partir da Piazza del Gesù e, passando pelo Palazzo Venezia, chega até a Piazza Venezia, dominada, no coração da cidade, pelo enorme Monumento a Vittorio Emanuele II.

Em sua rota do Tibre até o centro de Roma, Corso Vittorio passa pela Piazza della Chiesa Nuova, que fica à frente de Santa Maria in Vallicella (a chamada Chiesa Nuova), pelo Palazzo della Cancelleria, à direita, pelo Palazzo Braschi e pela prefeitura da cidade. Em seguida, o Palazzo Massimo alle Colonne e Sant'Andrea della Valle, até a bifurcação em duas ruas no Largo di Torre Argentina.

A avenida foi criada por uma resolução de 1886 e batizada em homenagem a Vitório Emanuel II, o primeiro rei da Itália.
Grande incêndio Oulu de 1882
O grande incêndio de Oulu de 1882 foi uma conflagração que começou no porão da farmácia na esquina de Kirkkokatu e Pakkahuoneenkatu na noite de 2 de novembro, destruindo 27 edifícios ao longo de Hallituskatu e Pakkahuoneenkatu no centro de Oulu, Finlândia, entre eles o da cidade Seurahuone. O porão foi usado para armazenar gasolina e outros materiais inflamáveis, o que levou o fogo rapidamente a ficar fora de controle. Dirigiu-se para o rio Oulu e destruiu os armazéns de sal e grãos ao longo de sua costa. A brigada de incêndio, no entanto, conseguiu evitar que o fogo se espalhasse para a casa de embalagem.

Oulu
Oulu ou Uleåborg (finlandês: Oulu, PRONÚNCIA; sueco: Uleåborg, PRONÚNCIA) é uma cidade do centro-oeste da Finlândia.  
Uma possível origem do nome Oulu está numa palavra lapônica significando água de enchente, água de inundação, preservada em nome de rio, nome de lago e nome de povoação.

Está situada na costa noroeste do país, e localizada na foz do rio Oulu (Oulujoki) na baía de Bótnia, a parte mais ao norte do mar Báltico.
Tem uma populacão de 216 313 habitantes (2022).
É a capital da região de Ostrobótnia do Norte, sendo a sexta maior cidade do país e a maior e mais importante cidade no norte da Finlândia.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).
Arthur F. Burns
Arthur Frank Burns (27 de abril de 1904 – 26 de junho de 1987) foi um economista e diplomata norte-americano que serviu como o 10º Presidente da Reserva Federal dos Estados Unidos de 1970 a 1978. Anteriormente, presidiu o Conselho de Assessores Econômicos [en] sob o presidente Dwight D. Eisenhower de 1953 a 1956 e atuou como o primeiro Conselheiro do Presidente dos Estados Unidos [en] sob Richard Nixon de janeiro a novembro de 1969. Lecionou e realizou pesquisas na Universidade Rutgers, na Universidade Columbia e no National Bureau of Economic Research.

O presidente Nixon indicou-o para suceder William McChesney Martin [en] como presidente da Reserva Federal e, posteriormente, renomeou-o para um segundo mandato. Burns foi sucedido por G. William Miller ao fim de seu segundo mandato. Após deixar a Reserva Federal, o presidente Ronald Reagan escolheu-o para servir como embaixador na Alemanha Ocidental em 1981, cargo que ocupou até 1985.

G. William Miller
George William Miller (Sapulpa, 9 de março de 1925 – Washington, D.C., 17 de março de 2006) foi um advogado e político norte-americano que serviu como o 65º Secretário do Tesouro dos Estados Unidos de 1979 a 1981 durante a presidência de Jimmy Carter. Anteriormente Miller havia atuado como  11º Presidente do Conselho de Governadores da Reserva Federal entre 1978 e 1979 também sob Carter.
Katrin Holtwick
Katrin Holtwick (Bocholt, 10 de abril de 1984) é ex-voleibolista indoor e jogadora de vôlei de praia alemã, que no vôlei de praia, foi medalhista de bronze no Campeonato Mundial Sub-19 na Grécia em 2002,alcançou as medalhas de prata e de bronze no Campeonato Europeu Sub-20 nos anos 2002 e 2003, Suíça e Áustria, respectivamente, medalhista de prata no Mundial Sub-21 nos anos de 2003 e 2005, na França e no Brasil, respectivamente, medalhista de prata também no Campeonato Europeu Sub-23 de 2006 na Áustria e também no Campeonato Europeu de 2010 na Alemanha.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2015
O Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2015 foi uma série de competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Voleibol ao longo do ano de 2015. Os pontos e resultados obtidos ao longo do Circuito foram utilizados pelas federações de vários países para determinar quais duplas vão participar das Olimpíadas de 2016. Houve três tipos de competição: os Abertos, os Grand Slams e os Majors. Os Grand Slams e os Majors foram mais importantes do que os Abertos, deram mais pontos e maiores prêmios em dinheiro.

A dupla formada por Alison Cerutti e Bruno Schmidt foi a campeã do Circuito na variante masculina, enquanto Ágatha Bednarczuk e Bárbara Seixas formaram a parceria feminina vencedora. Alison e Bruno também ganharam o Campeonato Mundial e o World Tour Finals em 2015, conquistando os três principais títulos da temporada. Embora tenham sido disputados em 2015, os Abertos de Puerto Vallarta, Antália e Doha fazem parte da temporada de 2016 do Circuito Mundial.
Ministério da Justiça (Itália)
Ministério da Justiça (em italiano:  Ministero della Giustizia) é um órgão da Administração Pública do Governo da Itália que se ocupa da administração judiciária, dos juízes e membros do Ministério Público, além do sistema prisional.

A sede central do Ministério é o Palazzo Piacentini, situado no rione Regola de Roma, na Via Arenula, n. 70.

Palazzo Piacentini
Palazzo Piacentini, conhecido também como Palazzo del Ministero di Grazia e Giustizia, é um palácio moderno localizado na Via Arenula, no rione Regola de Roma, perto da Ponte Garibaldi. É a sede do Ministério do Desenvolvimento Econômico.
.io
.io (Inglês: British Indian Ocean) é o código TLD (ccTLD) na Internet para o Território Britânico do Oceano Índico. Também é comercializado como domínio de topo para Internet Of Things (internet das coisas), para domínios de tecnologia, jogos, inovação e outros assuntos da internet.

O domínio é operado pela Internet Computar Bureau LTD, sendo uma subsidiária da Identity Digital.

CcTLD
O domínio de topo de código de país ou domínio nacional de nível superior (em inglês, country code top-level domain - ccTLD), é o domínio de topo na internet geralmente usado ou reservado para um país ou um território dependente.

Os identificadores de ccTLD são de duas letras. A criação e manutenção dos ccTLDs são feitas pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA), e com poucas exceções, os códigos corresponde ao códigos de país ISO 3166-1 alpha-2 mantido pela agência ISO 3166.
Lambda Telescopii
Lambda Telescopii (λ Tel, λ Telescopii) é uma estrela na constelação de Telescopium.

Lambda Telescopii é uma estrela da sequência principal de classe A com magnitude aparente 4,840. Está a aproximadamente 531 anos-luz da Terra.

Telescopium
Telescopium (Tel), ou Telescópio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Sagittarius, Corona Australis, Ara, Pavo e Indus.
Cachorro-quente de Coney Island
O Cachorro-quente de Coney Island, Coney dog ou simplesmente Coney é uma salsicha wiener em um pão coberta com um molho de carne e, às vezes, outros ingredientes. É similar ao chili dog [en] e frequentemente oferecido como parte do menu de pratos clássicos americanos em diners e em restaurantes Coney Island [en]. Foi inventado por imigrantes da Grécia e da região da Macedônia nos Estados Unidos no início do século XX.

Mostarda (condimento)
Mostarda é um tempero que se pode apresentar tanto na forma de um pó ou farinha feita da semente de mostarda como também na forma duma pasta, amarela ou amarronzada, feita da mistura daquele pó com mosto, vinagre e sal. Comumente, acompanha carnes, queijos, sanduíches, hambúrgueres, salsicha, salgados, cachorro-quente, batatas etc.
Frog cake
O frog cake é uma sobremesa tradicional australiana no formato de uma cabeça de rã, composta por pão de ló e creme coberto com pasta americana. O doce foi criado pela  Padaria Balfours por volta do ano de 1923 e logo tornou-se um doce popular na Austrália Meridional. Originalmente, os bolos de rã estavam disponíveis exclusivamente na cor verde, mas com o passar dos anos, o marrom e o rosa foram adicionados à linha. Desde então, outras variações foram desenvolvidas, inclusive variedades sazonais (como bonecos de neve e “pintinhos” de Páscoa).

O frog cake foi chamado de “exclusivamente austro-australiano” e tem sido usado para promover o estado. Em reconhecimento à sua importância cultural, em 2001, o frog cake foi listado como um ícone do patrimônio da Austrália Meridional pelo Fundo Nacional da Austrália Meridional [en].

The Advertiser (Adelaide)
The Advertiser é um jornal diário de notícias australiano, fundado em 12 de julho de 1858 e sediado na cidade de Adelaide, Austrália Meridional. Originalmente chamado The South Australian Advertiser, posteriormente passou a ser publicado diariamente, de segunda a sábado. Sua edição de domingo é intitulada Sunday Mail.

Fundado por John Henry Barrow, que exerceu os papéis de reverendo congregacional e político no sul da Austrália no século XIX, o jornal foi adquirido por Keith Murdoch na década de 1950 e posteriormente assumido por seu filho, Rupert Murdoch, em 1987. Atualmente, o periódico pertence à News Corporation.
UTC−0:25
UTC-0:25 foi usado na Irlanda e era conhecido como Horário de Dublin. Em 1916 foi substituído pelo GMT. Seu horário era contado a partir de menos de vinte e cinco minutos do horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 06º 15' 00" O

Tempo Médio de Greenwich
Tempo Médio de Greenwich (TMG) ou Greenwich Mean Time (GMT) em inglês, também conhecido por Hora de Greenwich, é a média do horário solar aparente no Observatório Real, em Greenwich, Londres.

Após a Revolução Industrial, formas de medir o tempo mais precisas do que a simples observação do movimento aparente do sol tornaram-se necessárias. O TMG foi introduzido na segunda metade do século XIX como o primeiro padrão internacional de tempo civil, após a formalização do meridiano de Greenwich como meridiano principal.

Devido a velocidade irregular da Terra em sua orbita elíptica e sua inclinação axial, é raro que o sol cruze o meridiano de Greenwich exatamente ao meio-dia (12h00min00), havendo uma discrepância de até 16 minutos a mais ou a menos. O meio-dia TMG é então calculado como a média anual do momento desse evento.

Foi substituído pelo Tempo Universal Coordenado (UTC), atualmente em uso, no dia 1 de janeiro de 1972.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Basquetebol Feminino
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Basquete Feminino é uma competição organizada atualmente pela FIBA Américas, e até hoje somente equipes brasileiras a venceram. Devido a essa supremacia, em 1999 tinha se disputado a última edição. Em 2002 foi criada a Liga Sul-Americana, com o Vasco da Gama sendo o vencedor, mas a competição não vingou. Em 2009 a FIBA Américas assumiu o basquete feminino no continente e decidiu recriar a antiga competição de clubes.

FIBA Américas
A FIBA Américas é a Confederação de associações nacionais de Basquetebol na América, é o órgão máximo do esporte no continente e também uma das cinco confederações continentais pertencentes à FIBA. A FIBA Américas possui 44 países membros.
Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2
Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2, (em português: Oh Deus, olhe para baixo do céu), é uma cantata composta por Johann Sebastian Bach em Leipzig em 1724 para o segundo domingo após a Trindade, que ocorreu neste ano em 18 de junho e que marca a data da primeira apresentação. As leituras prescritas para esse dia são I João 3: 13-18 e Lucas 14: 16-24 .

Recitativo
Recitativo é uma forma de composição usada frequentemente em melodramas, oratórios, cantatas, óperas, e, eventualmente, em concertos, na qual o cantor usa o tempo da fala e não o da música. Embora entoado e quase sempre acompanhado pela orquestra ou por um único instrumento, a melodia visa a se aproximar ao máximo da cadência e das inflexões de uma recitação. Fica, portanto, a meio caminho, entre o canto e a fala. O recitativo é, em geral, cantado por um solista, seguindo uma linha melódica, sem acompanhamento ou com um leve acompanhamento responsivo durante as pausas do cantor.
NGC 1604
NGC 1604 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -05° 22' 10" e uma ascensão recta de 4 horas, 31 minutos e 58,5 segundos.

A galáxia NGC 1604 foi descoberta em 22 de Dezembro de 1886 por Lewis A. Swift.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
A Thief in Paradise
A Thief in Paradise (A Pérola Vermelha (título em Portugal)  é um filme mudo norte-americano de 1925, do gênero drama, produzido por Samuel Goldwyn, dirigido por George Fitzmaurice e adaptado por Frances Marion do romance The Worldlings (1900), de Leonard Merrick. É considerado um filme perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Tisbury (Massachusetts)
Tisbury é uma vila localizada no condado de Dukes no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 3.949 habitantes e uma densidade populacional de 79,81 pessoas por km².

Condado de Dukes
O Condado de Dukes é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede do condado e maior cidade é Edgartown.

O condado possui uma área de 1.272 quilómetro quadrado, dos quais 1.003 quilômetros estão cobertos por água. Sua população é formada por 14.987 habitantes, e tem uma densidade populacional de 56 hab/km², segundo o censo de 2000).

O condado foi fundado em 1 de novembro de 1683.

Portal da geografia

Portal de Massachusetts

Portal dos Estados Unidos
AMC-14
O AMC-14 (também conhecido por GE-14 e USAT-S1) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela  empresa Lockheed Martin, ele está localizado na posição orbital de 29,5 graus de longitude leste em órbita inclinada e foi operado inicialmente pela SES e atualmente pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos. O satélite foi baseado na plataforma A2100AXS e sua vida útil estimada era de 15 anos. Devido a uma falha no veículo de lançamento, o satélite foi deixado em uma órbita intermediária e só conseguiu chegar a órbita geoestacionária no final de janeiro de 2009, mas com uma órbita altamente inclinada.

EchoStar
EchoStar Corporation é um fornecedor global de serviços de satélite e desenvolvedor de tecnologias híbridas de distribuição de vídeo. A EchoStar é o proprietário e operador da frota de satélite para a Dish Network estreitamente ligadas. A empresa também projeta e fabrica set-top boxes para receber as transmissões Freeview no Reino Unido, bem como receptores para Bell TV no Canadá. A EchoStar também é proprietária da Sling Media, empresa que projeta e constrói o dispositivo de TV streaming de Slingbox, e provedor de internet via satélite da Hughes Communications. Até 2008, A EchoStar operou a marca serviço Dish Network; a marca Dish Network foi desmembrada como Dish Network Corporation em 1 de janeiro de 2008.
Extremidade superior
Extremidade superior ou membro superior refere-se ao conjunto formado por ombro, braço, cotovelo, antebraço e mão.

No cotidiano, os leigos chamam o membro superior todo de braço. Há, inclusive, dicionários que consideram tais termos como sinônimos. Assim, não há problemas em intercambiar os termos informalmente. É desaconselhada, porém, essa troca no ambiente acadêmico, pois é anatomicamente imprecisa; de modo que os livros de Anatomia conceituam braço como uma região específica do membro superior, compreendida entre o ombro e o cotovelo.

Punho
Punho  ou pulso é a parte dos membros superiores situada entre o antebraço e a mão. É constituído pela articulação radiocárpica e cubitocárpica, pelo carpo respetivos tecidos moles.

Em extensão, um punho também é uma mão fechada, isto é, com os dedos contraídos em direção a palma. Os punhos são utilizados tipicamente em combates desarmados, tais como o boxe. 
É composto pelos ligamentos:

colateral radial do carpo;

colateral ulnar do carpo;

radiocárpicos palmar e dorsal;

Além de uma cápsula articular envolvendo uma articulação e prendendo a extremidade distal do rádio da ulna e dos ossos carpais distais.
Wendel Silva
Wendel da Silva Costa (Rio de Janeiro, 2 de agosto de 2000), conhecido como Wendel Silva, é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente, atua pelo Ceará SC, emprestado pelo clube português FC Porto.

Copa São Paulo de Futebol Júnior de 2018
A Copa São Paulo de Futebol Júnior de 2018 foi a 49ª edição da "copinha", a maior competição de futebol júnior do Brasil, disputada por clubes juniores de todo o país. Organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF), ocorrereu de 2 a 25 de janeiro, a final foi disputada na data do aniversário da cidade de São Paulo (25 de janeiro). A competição é disputada por 128 times, divididos em 32 grupos. Com isso, apenas os dois primeiros de cada grupo avançaram para a fase seguinte, que foi composta por rodadas mata-matas.
Critical Role (campanha 1)
A campanha 1 de Critical Role, uma websérie de Dungeons & Dragons, iniciou em 12 de março de 2015 e consistiu de 115 episódios, terminando em 12 de outubro de 2017. Ela seguiu Vox Machina, um grupo de sete ou oito aventureiros em suas viagens através do continente de Tal'Dorei. A primeira campanha da websérie foi transmitida ao vivo nas quintas-feiras nos canais do Twitch do Geek & Sundry, com VODs sendo disponibilizados imediatamente para assinantes, e na segunda-feira seguinte abertos para o público gratuitamente no YouTube.

Participação especial
Participação especial, por vezes também usado sua versão em inglês featuring e suas abreviações (feat. ou Ft.), é uma terminologia usada no mundo das artes (cinema, televisão e música) para informar que alguma celebridade está participando daquela obra, mas num papel secundário. Como exemplo, pode-se citar a participação especial de atores famosos em dublagens de filmes estrangeiros, como a que o Bussunda fez em Shrek.

Este termo é mais comumente usado no mundo da música, especialmente no rap, no R&B, no funk carioca, ou ainda na música eletrônica. Na música eletrônica, isso é muito comum, uma vez que os DJs que compõem as melodias às vezes usam a voz de um ou outro artista para cantar sua composição.
Caminho de ferro de via estreita
O caminho de ferro de via estreita, caminho de ferro de via angusta ou caminho de ferro de bitola angusta é um tipo de transporte ferroviário cuja largura da via ou bitola é inferior ao considerado "normal" no transporte ferroviário. Esta bitola "normal", que depende das caraterísticas de cada país, é a utilizada na rede principal dos caminhos de ferro, sendo a de via estreita a que se utiliza para linhas de caráter secundário.

Bitola do Cabo
Bitola do Cabo, também conhecida como bitola estreita e bitola japonesa, é uma bitola utilizada no transporte ferroviário que possui 1.067 mm (3 pés e 6 polegadas) de distância interna entre trilhos, sendo, portanto, uma bitola mais estreita que a internacional.
WTA de Rabat
O WTA de Rabat – ou Grand Prix Son Altesse Royale La Princesse Lalla Meryem, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Rabat, no norte de Marrocos, estreou desde 2005, teve um hiato, e retornou em 2016. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de maio.

Torneios WTA 250
WTA 250 é a categoria mais baixa do circuito profissional de tênis feminino, da Associação de Tênis Feminino, implantada em 2021. Substitui o nível WTA International.

Seus torneios incluem uma premiação total de, salvo exceções, US$ 235.238.

As campeãs recebem 280 pontos.

Comparativamente, a vencedora de um torneio do Grand Slam ganha 2.000 pontos, 1.500 no WTA Finals, 280 no WTA 250. Este sistema difere ligeiramente do implementado pela Associação de Tenistas Profissionais. Na categoria mais próxima, a ATP 250, os campeões são contemplados com 250 pontos.
Manoel Pestana Filho
Manoel Pestana Filho (Santos, 27 de abril de 1928 - Santos, 8 de janeiro de 2011) foi um bispo e escritor brasileiro.

Foi ordenado sacerdote em 1952, nomeado bispo da Diocese de Anápolis em 1978 e em 2004, aposentou-se aos ofícios sacerdotais.

É o autor do livro “Igreja Doméstica”, publicado pelas Edições Loyola em 1980.

Pestana foi um militante anticomunista e colaborador da ditadura militar. Entre 1966 e 1971 ele era monsenhor na Diocese de Santos, então comandada pelo bispo progressista David Picão. Pestana era admirado pelos clérigos conservadores da diocese, com os quais Picão entrou em conflito. Documentos do DOPS Santos mostram uma relação muito próxima de Pestana com os militares, que o condecoraram com a Medalha do Pacificador em 1972, no auge dos anos de chumbo da ditadura.

Diocese de Anápolis
A Diocese de Anápolis (Dioecesis Anapolitanus) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, erigida em 1966. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Centro-Oeste da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Sua sé episcopal está na Catedral Bom Jesus, na cidade de Anápolis, em Goiás.