hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catalisador de Lindlar
Catalisador de Lindlar é um catalisador heterogêneo que consiste em paládio depositado sobre carbonato de cálcio ou sobre sulfato de bário posteriormente envenenado com diversos compostos de chumbo ou de enxofre. É usado para a hidrogenação de alcinos a alcenos (ou seja, sem redução adicional a alcanos) e recebeu o nome de seu inventor Herbert Lindlar.

Carbonato de cálcio
Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula CaCO3, sendo o sal de cálcio do ácido carbônico. Na natureza é uma substância comum, encontrada na forma de calcita e aragonita quando puro, ou na forma de dolomita quando na forma de um carbonato duplo com magnésio, sendo os principais componentes do calcário, podendo ainda ser o principal constituinte de esqueletos e conchas de animais marinhos. Industrialmente é uma das principais fontes de cálcio, sendo usado na indústria de construção civil para a produção de cimento, na agricultura para a correção de acidez do solo, por possuir um pH alcalino em solução, e como abrasivo.
Valentiniano II
Valentiniano II (Tréveris, 371 — Vienne, 15 de maio de 392), filho do imperador romano Valentiniano I, o sucedeu no poder de 375 a 392 e dividiu o governo da Ilíria com o irmão Graciano. Valentiniano II teve por mãe Justina, que governou em seu lugar. Seu tutor, Arbogasto, mandou estrangulá-lo.

Prefeitura pretoriana da Ilíria
A Prefeitura pretoriana da Ilíria, também chamada Prefeitura pretoriana do Ilírico (em latim: praefectura praetorio per Illyricum, em grego:  ἐπαρχότης/ὑπαρχία [τῶν πραιτωρίων] τοῦ Ἰλλυρικοῦ), ou simplesmente Prefeitura do Ilírico ou Prefeitura da Ilíria, foi uma das quatro prefeituras pretorianas em que foi dividido o Império Romano na sua fase final. Ela foi criada no século IV e na prática desapareceu no século VII, quando grande parte do seu território foi invadido pelos Eslavos.

O centro administrativo da prefeitura começou por ser Sirmio (atualmente Sremska Mitrovica, na região sérvia da Voivodina), entre 318 e 379, passando depois para Salonica. Tomou o seu nome da antiga província de Ilírico, que por sua vez dev o nome à antiga Ilíria. Na sua maior extensão incluía a Panónia, Nórica, Creta e a maior parte da península dos Balcãs à exceção da diocese da Trácia.
The Archer
"The Archer" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, contida em seu sétimo álbum de estúdio, Lover (2019). A faixa, escrita e produzida por Swift e Jack Antonoff, foi lançada como o primeiro single promocional do álbum em 23 de julho de 2019. "The Archer" é uma balada de synth-pop e dream pop, que contém sintetizadores pesados, sons minimalistas e um ritmo lento. Elogiada por sua letra artística, a canção documenta os altos e baixos dos relacionamentos de Swift. A faixa foi aclamada pelos críticos de música, que compararam-na a "All Too Well" (2012).

Música minimalista
Nas últimas três décadas o termo minimalismo foi usado para eventualmente referir-se à produção musical que reúne as seguintes características: repetição frequentemente de pequenos trechos, com pequenas variações através de grandes períodos de tempo ou estaticidade na forma de tons executados durante um longo tempo; ritmos quase hipnóticos. É frequentemente associada (e inseparável) da composição na música eletrônica. 
Esta conexão é provavelmente uma das razões que fazem com que compositores chamados minimalistas não se sintam à vontade com o termo. Philip Glass (talvez o mais popular compositor entre aqueles chamados minimalistas), cujo grupo inicialmente apresentou-se em galerias de arte nas quais seus amigos (artistas minimalistas) expunham, chegou a dizer que "Aquela palavra [minimalismo] deveria ser extinta" (That word should be stamped out!).

Além de Philip Glass, Steve Reich, Arvo Part, John Coolidge Adams são os mais famosos compositores minimalistas.
Michael Collins
Michael John "Mick" Collins (em irlandês: Mícheál Seán Ó Coileáin, Cloich na Coillte, 16 de Outubro de 1890 — Béal na mBláth, 22 de Agosto de 1922) foi um líder revolucionário, militar e político irlandês, que agiu como Ministro das Finanças da República Irlandesa, Diretor dos Serviços Secretos do Exército Republicano Irlandês (IRA) e membro da delegação irlandesa que negociou o Tratado Anglo-Irlandês, tendo sido também Presidente do Governo Provisório da Irlanda do Sul e Comandante-Chefe do Exército Nacional. Foi uma das figuras centrais da luta irlandesa por independência no começo do século XX. Foi assassinado em 22 de agosto de 1922 durante a Guerra Civil Irlandesa.

Michael Collins é venerado por muitos dos partidos políticos irlandeses, mas são os membros e partidários do Fine Gael os que mantêm um particular respeito pela sua memória.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (Monterrey, 29 de julho de 1991), mais conhecida como Paulina Goto, é uma atriz, cantora, modelo e compositora mexicana, ganhou popularidade pela primeira vez por seu papel de estreia na novela mexicana Niña de mi corazón em 2010. Ela é conhecida principalmente por interpretar Valentina Contreras de los Monteros na série da Nickelodeon, Miss XV, Fanny Lascuraín Diez em Mi corazón es tuyo e Mariana na série da Netflix, Madre sólo hay dos.

Ela foi membro do popular grupo pop mexicano-argentino Eme 15, formado pelo produtor da Televisa Pedro Damián, de 2011 a 2014.

Eme 15
EME15 foi uma banda pop mexicano-argentina formada pelos seis protagonistas da telenovela mexicana Miss XV, criada pelo produtor Pedro Damián e Nickelodeon em agosto de 2011.

Em 2014, um ano depois da novela ter seu grande final, eles se separaram porque cada membro já tinha novos projetos. E a banda tinha como objetivo o entretenimento apenas na época da novela.
Maárbal
Maharbal ou Maárbal (fl. século II a.C.) foi o comandante da cavalaria de Aníbal durante a Segunda Guerra Púnica. Ele foi frequentemente crítico para o sucesso de Cartago sobre Roma. Através de sua campanha italiana Aníbal manteve uma vantagem em soldados montados e assim confiava em Maárbal para conseguir supremacia no campo de batalha.

Maárbal é mais conhecido pelo que ele teriadito em uma conversa com Aníbal imediatamente após a Batalha de Canas. De acordo com Tito Lívio, a conversa ocorreu da seguinte maneira: depois de Maárbal expressar interesse em marchar sobre Roma imediatamente: "Eu parabenizo seu zelo," ele (Aníbal) disse a Maárbal, "mas eu preciso de tempo para pesar o plano que me propõe." "Seguramente", Maárbal replicou, "nenhum homem tem sido abençoado com todos os dons de Deus. Você, Aníbal, sabe como ganhar uma vitória; você não sabe como usá-la." A famosa frase latina da última sentença da conversa é a seguinte: "Vincere scis, Hannibal; victoria uti nescis."

Tito Lívio
Tito Lívio (em latim: Titus Livius; Pádua, c. 59 a.C. – Pádua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como Lívio, é autor da obra histórica intitulada Ab urbe condita ("Desde a fundação da cidade"), onde tenta relatar a história de Roma desde o momento tradicional da sua fundação, 753 a.C., até ao início do século I da Era Cristã, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarquínios.
Point Hope (Alasca)
Point Hope é um cabo no estado do Alasca, Estados Unidos. Localiza-se na ponta ocidental da península de Lisburne, na margem do mar de Chukchi, 40 milhas a sudoeste do cabo Lisburne.

O nome Inuit para o cabo é Tikarakh ou Tikiqaq normalmente dito "Tiagara," que significa "dedo indicador".

Os primeiros europeus a terem avistado este cabo terão sido os exploradores russos Mikhail Vasiliev e Gleb Shishmaryov da Marinha Imperial Russa nos navios Otkrietie e Blagonamierennie. Vasiliev e Shishmaryov designaram o cabo Mys Golovnina, como homenagem ao vice-almirante Vasily Golovnin (1776–1831).

O cabo foi depois redesignado pelo Capitão Frederick William Beechey da Royal Navy, que escreveu em 2 de agosto de 1826: "Designo-o Point Hope em homenagem a Sir William Johnstone Hope".

Cabo Lisburne
O cabo Lisburne é um promontório no extremo noroeste da península de Lisburne no mar de Chukchi, na costa ocidental do Alasca. Está a cerca de 64 km de Point Hope, Arctic Slope.

O primeiro europeu a avistá-lo foi James Cook, que lhe deu o nome em 21 de agosto de 1778, escrevendo: "The southern extreme seemed to form a point which was named Cape Lisburne."

Um antigo nome Inupiaq para o cabo era "Uivaq.
The Settlers (série)
The Settlers é uma série de jogos eletrônicos desenvolvidos primeiramente pela Blue Byte, depois produzidos em conjunto da empresa com a Ubisoft. A série, caracterizada pelo gênero de estratégia em tempo real em uma velocidade lenta, teve sua origem com o lançamento de The Settlers, o primeiro jogo, em 1993. Após ele, mais cinco títulos, um remake, três pacotes de missões e quatro expansões foram lançados.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, anteriormente conhecida como Ubi Soft Entertainment, é uma editora e publicadora de jogos eletrônicos francesa com sede no subúrbio de Montreuil, em Paris. A Ubisoft possui 30 estúdios em 19 países, além de subsidiárias em 30 países; o maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega mais de 4,000 pessoas. A empresa desenvolve e publica seus jogos para celulares, computador e consoles. Suas franquias de jogos eletrônicos incluem: Assassin's Creed, The Crew, Far Cry, For Honor, Prince of Persia, Tom Clancy's, Just Dance, Watch Dogs, Rayman e Rabbids.
Xiaoting
Shen Xiaoting (chinês: 沈小婷; pinyin: Shěn Xiǎotíng; hangul: 션샤오팅, Chengdu, 12 de Novembro de 1999) mais conhecida apenas como Xiaoting (hangul: 샤오팅), é uma cantora e dançarina chinesa. É integrante do grupo feminino Kep1er, formado em 2021 através do reality show de sobrevivência da Mnet, Girls Planet 999, no qual a artista alcançou o nono e final lugar do ranking.

Girls Planet 999
Girls Planet 999 (hangul: 걸스 플래닛 999) é um survival show sul-coreano produzido pela emissora Mnet com o lançamento previsto para 6 de agosto de 2021. É um projeto de grande escala no qual o público, através de votações online e ao vivo, "produz" um girl group escolhendo integrantes dentre 99 trainees de diferentes empresas de entretenimento. Diferente da franquia anterior da emissora, Produce 101, que contava majoritariamente com trainees sul-coreanas, o programa conta com a mesma quantidade trainees sul-coreanas, chinesas e japonesas.
Piątek
Piątek é um município da Polônia, na voivodia de Łódź, condado de Łęczyca e a sede da comuna de Piątek. Estende-se por uma área de 133,2 km², com 6 094 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 46 hab/km².

Nos anos de 1975 a 1998, a cidade administrativamente pertencia à voivodia de Płock. Ela está localizada entre os rios Moszczenica e Malina. As estradas de Łódź para Kutno e de Łowicz para Łęczyca se cruzam em Piątek.

Łowicz
Łowicz é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Łowicz. Estende-se por uma área de 23,42 km², com 28 704 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1225,6  hab/km².
Bento de Moura Portugal
Bento de Moura Portugal FRS, Moimenta da Serra, Gouveia (21 de Março de 1702) - Lisboa (27 de Janeiro de 1766), foi um advogado, cientista, inventor e professor da Universidade de Coimbra. Era um aristocrata português, Fidalgo, Cavaleiro da Ordem de Cristo e Membro da Royal Society reconhecido pela melhoria da máquina a vapor de Thomas Savery. Também referido simplesmente como Bento de Moura, foi um físico defensor da ciência newtoniana e várias vezes apelidado do "Newton português"

Moimenta da Serra
Moimenta da Serra é uma localidade portuguesa do município de Gouveia, na antiga província da Beira Alta, região do Centro e sub-região da Serra da Estrela, que foi sede da extinta Freguesia de Moimenta da Serra, freguesia que tinha 6,47 km² de área e 652 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 100,8 hab/km².

A Freguesia de Moimenta da Serra foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Vinhó, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Moimenta da Serra e Vinhó da qual é a sede.
Marco Antônio Costa (político)
Marco Antônio Costa (Porto Nacional, 19 de setembro de 1955) é um engenheiro e político brasileiro, filiado ao PSD.

Atualmente, é primeiro-suplente da senadora Kátia Abreu, por Tocantins, tendo exercido entre julho e outubro de 2008, e entre o fim de 2012 e início de 2013. Atuou como titular nas Comissões de Assuntos Econômicos (CAE), Serviços e Infraestrutura (CI) e a Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) que investiga Carlinhos Cachoeira. Além disso, como suplente nas Comissões de Constituição Justiça e Cidadania (CCJ), Agricultura e Reforma Agrária (CRA) e Meio Ambiente, Defesa do Consumidor e Fiscalização e Controle (CMA). Foi também líder do PSD no Senado até o retorno de Kátia Abreu.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Für alle
"Für alle", Canção da Alemanha Festival Eurovisão da Canção 1985.

"Für alle" (tradução portuguesa: "Para todos") foi a canção alemã no Festival Eurovisão da Canção 1985, interpretada em alemão pelos Wind. A canção tinha letra e música de Hanne Haller e foi orquestrada por Reiner Pietsch.

A canção foi a décima a desfilar na noite do evento, a seguir à canção de Portugal: "Penso em ti, eu sei", interpretada por Adelaide Ferreira e antes da canção israelita "Olé, Olé", interpretada por Izhar Cohen. Terminou em segundo lugar, com 105 pontos.

A canção é um tributo à todos aqueles que nunca desistem de ter esperança, apesar das pressões em sentido contrário à volta deles.

Festival Eurovisão da Canção 1985
O Festival Eurovisão da Canção 1985 (em inglês: Eurovision Song Contest 1985, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1985 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 1985) foi o 30º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 4 de maio de 1985 em Gotemburgo. A apresentadora foi Lill Lindfors. O duo Bobbysocks (Hanne Krogh e Elisabeth Andreassen) convenceu o júri europeu, arrecadando 123 pontos. Assim, após vários anos entre os últimos lugares, a Noruega consegue finalmente atingir a vitória.
They All Laughed
They All Laughed é (bra: Muito Riso e Muita Alegria; prt: Romance em Nova Iorque) um filme estadunidense de 1981, do gênero comédia romântica, dirigido por Peter Bogdanovich e estrelado por Audrey Hepburn, Ben Gazzara, John Ritter, Colleen Camp e Patti Hansen. O filme tem o seu nome tirado da canção de George e Ira Gershwin "They All Laughed".

Filmado nas ruas de Nova York, foi o último filme de Hepburn e o filme que lançaria a playmate Dorothy Stratten, que vivia um caso amoroso com o diretor durante a produção, em Hollywood. Stratten, porém, morreu após a conclusão das filmagens, assassinada pelo marido Paul Snider, que suicidou-se em seguida. A tragédia afetou o lançamento do filme, que só chegou às telas quinze meses depois de filmado e foi um grande fracasso comercial na carreira de Bogdanovich.

Patti Hansen
Patti Hansen (Staten Island, 17 de março de 1956) é uma atriz e modelo norte-americana, de origem norueguesa.

Foi uma supermodelo nos anos 1970 e 1980. Desfilou nas passarelas internacionais para diversos nomes da alta-costura mundial e foi capa das grandes revistas de moda, como Vogue, Elle e Harper's Bazaar.

Em 18 de dezembro de 1983, Patti casou-se com Keith Richards, guitarrista dos Rolling Stones, com quem tem duas filhas, Alexandra Nicole(1986) e Theodora Dupree (1985) e mantém uma relação estável - apesar do estilo de vida agitado do músico, sempre em turnês mundiais com a banda - há quase vinte e cinco anos.

Portal da moda
Gåse steg
Gåse steg (por vezes também grafado gåsesteg ou gaase steg) é um prato típico da culinária da Dinamarca.

Constituindo um dos pratos principais da mesa de Natal dinamarquesa, consiste em ganso assado, recheado com maçãs e ameixas secas. Para além destes ingredientes, pode também incluir limão, cebola, açúcar, sal e pimenta.

O ganso é servido com couve e com batatas caramelizadas, conhecidas em dinamarquês como brunede kartofler. Pode ainda ser acompanhado pelo molho castanho dinamarquês brun sovs, que pode ser preparado, neste caso, com a gordura libertada pelo ganso enquanto é assado.

Brunede kartofler
Brunede kartofler é uma especialidade típica da culinária da Dinamarca. É consumida na ceia de Natal, em conjunto com flæskesteg, batatas cozidas e couve.

As batatas descascadas e cozidas são colocadas numa frigideira com caramelo e manteiga, ficando com uma cor acastanhada, que se revela também no nome dinamarquês, que significa precisamente batatas acastanhadas.

Antes de se tornarem uma iguaria natalícia, estas batatas acastanhadas eram antigamente servidas como um petisco. Crê-se que a batata terá chegado à Dinamarca por volta do ano de 1760.
Peugeot 5CV
Peugeot 5CV foi o nome comercial atribuído a um pequeno modelo de baixo custo da Peugeot fabricado entre 1924 e 1929. Esses veículos eram conhecidos internamente com as designações técnicas: Tipo 172 BC, Tipo 172 R, Tipo 172 M e Tipo 172 S.

A sigla CV, que faz parte da denominação desse modelo vem de "cheval fiscale" ou potência fiscal, uma unidade usada para taxar o veículo. Apesar de estar relacionada, entre outros fatores, à potência do motor, a sigla CV nesse caso, não expressa a potência real do motor.

Peugeot
Peugeot ([inglês RU: ˈpɜːʒəʊ], [inglês EUA: p(j)uːˈʒoʊ], francês: [pøʒo]) é uma fabricante de automóveis francesa fundada em 1810 por Armand Peugeot, pertencente à Stellantis. É a marca de automóveis mais antiga do mundo.

Peugeot ganhou muitos prêmios internacionais, como: 5 vezes Carro do Ano na Europa, 9 vezes Carro do Ano na Espanha, 5 vezes Carro do Ano na Itália e 2 vezes Carro do Ano na Irlanda.

Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011).

O maior sucesso da Peugeot no mundo foi o Peugeot 206, estando entre os carros mais vendidos da história. No Brasil chegou várias vezes a aparecer entre os 10 mais vendidos no ranking da Anfavea, foi o primeiro modelo a ser fabricado no Brasil, quando inaugurou sua fábrica em Porto Real (RJ) em abril de 2000.
The Woman in Black: Angel of Death
The Woman in Black: Angel of Death é um filme de terror sobrenatural britânico de 2014, dirigido por Tom Harper e escrito por Jon Croker a partir da história de Susan Hill. O filme é uma sequência de The Woman in Black lançado em 2012, produzido pela Hammer Film Productions e Entertainment One.

The Woman in Black (filme)
The Woman in Black (Brasil: A Mulher de Preto / Portugal: A Mulher de Negro) é um filme de 2012, do Reino Unido, de terror. The Woman in Black é dirigido por James Watkins e escrito por Jane Goldman e é baseado no romance homônimo de Susan Hill. É produzido e filmado nos estúdios da Hammer Film Productions, um dos grandes estúdios de terror/suspense dos anos 60 e 70. O filme é estrelado por Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Janet McTeer, Sophie Stuckey e Liz White. É o primeiro filme de Ciarán e Daniel juntos após Harry Potter e as Relíquias da Morte.
Resumo curricular
Um resumo currícular é um documento usado e criado por uma pessoa para apresentar seus antecedentes, habilidades e realizações. Os resumos de currículo podem ser usados ​​por vários motivos, mas na maioria das vezes são usados ​​para garantir um novo emprego. O resumo curricular é mais curto que o curriculum vitae mais longo e detalhado.

Um resumo curricular típico contém um resumo da experiência profissional e educação relevantes. O currículo é geralmente um dos primeiros elementos, juntamente com uma carta de apresentação e, às vezes, uma solicitação de emprego, que um possível empregador vê em relação ao candidato a emprego e é geralmente usado para avaliar candidatos, frequentemente seguido por uma entrevista de emprego.

Nos países do sul da Ásia, como Índia, Paquistão e Bangladesh, o termo biodata é frequentemente usado no lugar do resumo curricular.

Curriculum vitæ
O curriculum vitæ (do latim "trajetória de vida"), também abreviado para CV ou apenas currículo (por vezes utiliza-se o termo curricula, como forma no plural do termo) é um documento de tipo histórico, que relata a trajetória educacional e as experiências profissionais de uma pessoa, como forma de demonstrar suas habilidades e competências. De modo geral, ele tem como objetivo fornecer o perfil da pessoa para um empregador, podendo também ser usado como instrumento de apoio em situações acadêmicas.

O curriculum vitae é uma síntese de aptidões e qualificações, na qual o candidato a alguma vaga de emprego descreve, dados pessoais para contato, formação acadêmica e experiência profissional. Muitas empresas ainda o usam como forma de seleção de candidatos para preenchimento de vagas de emprego. A entrega do currículo é apenas a primeira fase da admissão em uma instituição, as fases posteriores compreendem em entrevista e prova de conhecimentos.
Negros no fundo do porão (Rugendas)
Negros no Fundo do Porão é uma obra do pintor alemão Johann Moritz Rugendas, publicada no livro Voyage Pittoresque dans le Brésil (Viagem Pitoresca Através do Brasil), de 1835, que reunia cem litografias produzidas durante as viagens de Rugendas pelo Brasil. A obra retrata a cena do porão de um navio que transportava escravos entre a África e a América, no século XIX. Na pintura, ficam exposta as condições de vida (e transporte) dos negros que foram trazidos como escravos. A coletânea de litografias do autor contribuiu para a abolição da escravatura , especialmente pelo quadro Negros no Fundo do Porão, por escancarar as condições desumanas e insalubres dos negros, sendo apontado, inclusive, como propaganda abolicionista, que estava em pauta na época.

O Navio Negreiro
O Navio Negreiro (Tragédia no Mar) é um poema de Castro Alves e um dos mais conhecidos da literatura brasileira. O poema descreve com imagens e expressões terríveis a situação dos africanos arrancados de suas terras, separados de suas famílias e tratados como animais nos navios negreiros que os traziam para ser propriedade de senhores e trabalhar sob as ordens dos feitores.

Foi escrito em São Paulo, datada de 18 de abril de 1868, quando o poeta tinha vinte e dois anos de idade, e quase vinte anos depois da promulgação da Lei Eusébio de Queirós, que proibiu o tráfico de escravos, em 4 de setembro de 1850.

O navio negreiro é composto de seis partes, com um total de 34 estrofes e alterna métricas variadas para obter o efeito rítmico mais adequado a cada situação retratada no poema.