hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo de Campos e Castro de Azevedo Soares
Eduardo de Campos e Castro de Azevedo Soares (Braga, 22 de Setembro de 1864 — Vila do Conde, Vila do Conde, 8 de Agosto de 1955), magistrado judicial, genealogista e historiador que se notabilizou pelos seus estudos genealógicos sobre a aristocracia portuguesa.

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).
Fuad Masum
Muḥammad Fūād Ma'ūm, em curdo: فوئاد مەعسووم; em árabe: محمد فؤاد معصوم (Koy Sanjaq, 1 de janeiro de 1938), é um político curdo e iraquiano. Foi o sétimo presidente do Iraque, servindo de 2014 a 2018. Foi eleito pelo Parlamento como o segundo presidente não árabe seguido do seu país, em meio a Segunda Guerra civil e sucedeu Jalal Talabani em 2014, encerrando nove anos de governo do seu predecessor.

Jalal Talabani
Jalal Talabani (em árabe: جلال طالباني‎; Kelkan, 12 de novembro de 1933 – Berlim, Alemanha, 3 de outubro de 2017) foi um político curdo e iraquiano, presidente do Iraque, tendo governado o país de 2005 até 2014. Ele foi responsável pelas funções de chefe de estado. Assumiu esse cargo após eleições vindas depois do período da ocupação americana. Foi o primeiro presidente não-árabe do Iraque, desconsiderando Abdul Kareem Qasim, que possuía ascendentes curdos.

Foi membro da Internacional Socialista.
Ritomo Miyata
Ritomo Miyata (宮田莉朋, Miyata Ritomo; 10 de agosto de 1999) é um piloto de corridas japonês que irá competir no Campeonato de Fórmula 2 da FIA com a equipe Hitech TGR, além de ser reserva da Toyota Gazoo Racing. Ele estreou na Fórmula 2 em 2024 pela Rodin Motorsport, se transferindo para a ART Grand Prix em 2025. Em 2024, foi terceiro colocado na Série Europeia de Le Mans pela Cool Racing. Ele foi campeão da Super Formula em 2023, tendo vencido previamente a Super Fórmula Lights em 2020, e o Campeonato Japonês de F4.

Miyata também é o quinto piloto a ganhar os títulos de Super Fórmula e Super GT no mesmo ano, fazendo isto em 2023.

European Le Mans Series
European Le Mans Series (ELMS) é uma competição europeia automobilismo de resistência.  O actual formato iniciou em 2004 e é uma extensão das 24 horas de Le Mans.
Os campeões e vice-campeões têm direito a participar nas 24 horas de Le Mans do ano seguinte. Originalmente intitulado Le Mans Endurance Series antes de se tornar simplesmente Le Mans Series em 2006, a série foi rebaptizada para a designação actual em 2012, reutilizando um nome já utilizado pela IMSA em 2001.
Equilíbrio dinâmico
Equilíbrio dinâmico, em física, é o estado de um corpo que se encontra em movimento retilíneo uniforme. Nesta situação, a resultante de todas as forças que atuam sobre este corpo será igual a zero.

Em geral, para calcular a força resultante usa-se a Segunda lei de Newton, que é , em que:

Fr, a força resultante, vem expressa em newton (kg.m/s²);

m, a massa, em kg;

γ, aceleração, (soma do quadrado da intensidade da aceleração centrípeta e da aceleração tangencial) que no sistema internacional é expressa em m/s².

Quando temos ângulos em que o cálculo da resultante não é fácil, devemos decompor a força em seus componentes segundo os eixos definidos (usualmente Fx e Fy).

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
E-Young
Noh Yi-young (hangul: 노이영; hanja: 盧俐英; rr: No I-yeong; MR: No Yi-yŏng; Gangwon, 16 de agosto de 1992), mais frequentemente creditada na carreira musical por seu nome artístico E-Young (hangul: 이영), é uma cantora, dançarina e multi-instrumentista sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em abril de 2011 como membro do grupo feminino After School.

Gangwon
Gangwon (em Coreano: 강원도; 江原道; Gangwon-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no nordeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kangwŏn-do.

Até a divisão da Coreia em 1945, formava uma única província com a actual província com o mesmo nome na Coreia do Norte (conhecida como Kangwon, uma vez que o governo da Coreia do Norte usa o sistema de McCune-Reischauer).

Gangwon tem uma área de 16 894 km² e uma população de 1 533 331 habitantes (2003). A capital é a cidade de Chuncheon (춘천시; 春川市; Chuncheon-si).
Alpino
Alpino é um chocolate da Nestlé produzido no Brasil em 1959 apenas com a versão bombom. Em 2005, a empresa lançou Suflair Alpino, uma combinação das duas marcas de chocolate e também, o tablete grande. Entre 2006 e 2007, foi lançado o ovo de Páscoa de uma e três camadas, o bombom-tablete de 35g, o Alpino Diet e o picolé. Atualmente, existe outras versões, entre elas, caixa de bombom, panetone, sorvete, bolo de Páscoa, cappuccino e a bebida.

Nestlé
Nestlé S.A. é uma empresa transnacional suíça do setor de alimentos e bebidas, com sede em Vevey, Vaud, na Suíça. Foi considerada a maior empresa de alimentos do mundo, medida por receitas e por outras métricas, nos anos de 2014, 2015 e 2016. Ela foi classificada no 72º lugar na Fortune Global 500 em 2014 e na 33ª posição na edição 2016 da Forbes Global 2000, na lista das maiores empresas de capital aberto do mundo.

Os produtos da Nestlé incluem alimentos para bebês, alimentos médicos, água engarrafada, cereais matinais, café e chá, produtos de confeitaria, produtos lácteos, alimentos congelados, alimentos para animais de estimação e lanches. Vinte e nove das marcas da Nestlé têm vendas anuais de mais de 1 bilhão de francos suíços (cerca de 1,1 bilhão de dólares), como Nespresso, Nescafé, Kit Kat, Smarties, Nesquik, Stouffer's, Vittel, Garoto e Maggi. Atualmente (2026), opera em 188 países e emprega aproximadamente 271.000 colaboradores.
Fuchsia
Fuchsia (vernacular, fúcsia) é um género de plantas com flor pertencente à família Onagraceae, da ordem Myrtales, que agrupa 107 espécies validamente descritas, maioritariamente arbustos, com distribuição natural nas Américas e na Oceânia. Devido à forma vistosa das suas flores pendentes, muitas das espécies deste género são conhecidas pelo nome comum de brincos-de-princesa. Várias espécies deste género, e seus cultivares híbridos são utilizadas como planta ornamental, estando algumas naturalizadas em diversas regiões de clima subtropical.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Manuel Veiga López
Manuel Veiga López (Alba de Tormes, Salamanca, 1935) é um político espanhol, quarto presidente da Assembleia da Estremadura, de 1997 a 1999. En 1983 sería nombrado consejero de Presidencia y Administración Territorial de la Junta de Extremadura, dejando el puesto

É licenciado em Direito e militante do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) desde 1977. Foi conselheiro (ministro regional) da Junta da Estremadura durante alguns meses em 1983, deputado regional da Estremadura entre 1995 e 2003, presidente da  Assembleia da Estremadura entre 9 de outubro de 1997 e 17 de junho de 2003 e membro do Conselho Consultivo da Estremadura entre 2003 e 2006.

Assembleia da Estremadura
A Assembleia da Estremadura é a instituição de autogoverno da Comunidade Autónoma da Estremadura que representa o povo estremenho através dos deputados (65 na atualidade, sendo 35 pela província de Badajoz e 30 pela de Cáceres) eleitos por sufrágio universal, secreto e direto dos cidadãos.

Tem sua sede no antigo Hospital São João de Deus, em Mérida, a capital da Estremadura. Seu atual presidente é Juan Ramón Ferreira Díaz (2010).

Desde as eleições de 27 de maio de 2007, a Assembleia é composta por dois grupos parlamentares:

Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) — 38 deputados, liderados por Ignacio Sánchez Amor;

Partido Popular — 27 deputados, liderados por Pilar Vargas Maestre.

A Assembleia da Estremadura exerce o poder legislativo da comunidade autônoma, elege entre os seus membros o Presidente da Junta da Estremadura, promove e fiscaliza a ação da Junta da Estremadura, aprova os orçamentos, etc.
Boston Music Hall
O Boston Music Hall era uma sala de concertos localizada na Winter Street em Boston, Massachusetts, com uma entrada adicional na Hamilton Place .

Um dos mais antigos teatros em operação contínua nos Estados Unidos, foi construído em 1852 e foi a casa original da Orquestra Sinfônica de Boston . O salão foi fechado em 1900 e foi convertido em um teatro vaudeville chamado Orpheum Theatre . O Orpheum, que ainda existe hoje, foi substancialmente reconstruido em 1915 pelo arquiteto Thomas W. Lamb como uma sala de cinema .

O salão não tem nenhuma conexão com o "Music Hall" de Boston, um teatro que agora é conhecido como Wang Theatre.

Orquestra Sinfônica de Boston
A Orquestra Sinfônica de Boston é uma orquestra baseada em Boston, Massachusetts. É uma das cinco orquestras americanas conhecidas como "Big Five" e tem o Symphony Hall de Boston como residência e apresenta-se em Tanglewood Music Center nos verões. O atual Diretor Musical é James Levine.
Canassor
Canassor (em armênio: Խանասոր; romaniz.: Xanasor), Canassur (խանասուր, Xanasur) ou Canessur (Խանեսուր, Xanesur) é uma aldeia da Armênia Ocidental, atualmente situada no distrito de Bascale, na província de Vã, na Turquia. Estava situada a 11 quilômetros a nordeste do Mosteiro de São Bartolomeu, na encosta da montanha, na fronteira entre o Irã e a Turquia, perto do passo montanhoso homônimo. A cinco quilômetros a sudeste da aldeia, na margem de um riacho na bacia do rio Salmas, fica uma fortaleza homônima historicamente associada a ela.

Bascale
Bascale (em turco: Başkale), Elbaque (em curdo: Elbak) ou Adamacerta (em latim: Adamacerta; em armênio: Ադամակերտ; romaniz.: Adamakert) é um município e distrito da área metropolitana e província de Vã, na Turquia. O distrito tem 2 727 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 47 947 habitantes (densidade: 17,6 hab./km²), dos quais 47 947 na capital de Bascale.
Pilot (American Dad!)
O episódio piloto da série de desenho animado norte-americana American Dad!, é o primeiro episódio da série. Estreou originalmente em 6 de fevereiro de 2005, domingo, trinta minutos após o Super Bowl XXXIX. O episódio foi dirigido por Ron Hughart e escrito por Seth MacFarlane, Mike Barker, e Matt Weitzman. Entre as estrelas convidadas estão Carmen Electra, Chris Cox, Natasha Melnick e Jeff Fischer.

De acordo com o Nielsen Ratings, sistema de mediação de audiência, foi assistido por 15,10 milhões de telespectadores durante a sua transmissão original, e recebeu 7.5 pontos de audiência no perfil demográfico de telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade.

Matt Weitzman
Matt Weitzman (nascido em 13 de novembro de 1967) é um dos criadores da série de animação American Dad! e é um dos redatores originais de Family Guy. Matt já escreveu para 12 programas de televisão, incluindo Daddy Dearest, Off Centre e Damon.

Matt Weitzman nasceu em Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos. Seu pai é Lew Weitzman, um agente literário por mais de 40 anos. Matt se formou na American University e, comunicação. Pouco depois da faculdade, ele tentou atuar com algum sucesso e depois começou a escrever para seriados de televisão. Quando criança, Weitzman foi um ávido colecionador e leitor de histórias em quadrinhos e livros de fantasia e ficção científica, o que, de acordo com ele, foi a "inspiração" de seus projetos futuros.

Em 2000, ele foi indicado para o Emmy por seu trabalho em Family Guy. Em 2006, American Dad! foi nomeado para um prêmio GLAAD de excelência na televisão. Em 2009, também American Dad! foi indicada para um Emmy.
Ancoramar
O Ancoramar, antes Albamar, é um restaurante situado no bairro do Centro, na Zona Central da cidade do Rio de Janeiro. Localizado na Praça Marechal Âncora, sua culinária é especializada em peixes e frutos do mar.

O restaurante foi inaugurado em 12 de novembro de 1933. Com um bar sofisticado no térreo e dois andares, o Ancoramar propicia aos clientes uma vista privilegiada para a Baía de Guanabara, tendo recebido diversos prêmios de restaurante com melhor visual da cidade.

O nome Ancoramar é uma homenagem à Praça Marechal Âncora, onde o restaurante está situado. O nome da praça é uma homenagem ao Marechal Aires Antônio de Morais Âncora, um ex-combatente da Guerra do Paraguai.

Bar (estabelecimento)
Um bar, também conhecido como saloon, taverna ou casa de bebidas, ou às vezes como pub ou clube, é um estabelecimento comercial que serve bebidas alcoólicas, como cerveja, vinho, destilados, coquetéis e outras bebidas, como água mineral e refrigerantes. Os bares geralmente também vendem petiscos, como batatas fritas ou amendoim, para consumo no local. Alguns tipos de bares, como os pubs, também podem servir refeições de um cardápio de restaurante. O termo "bar" refere-se tanto ao balcão onde as bebidas são preparadas e servidas quanto, por extensão, a todo o estabelecimento onde o bar está localizado.

O termo deriva da barra (barreira) de metal ou madeira que muitas vezes está localizada ao longo do comprimento do "bar". Ao longo de muitos anos, a altura dos bares foi reduzida, e bancos altos foram adicionados, e a barra de latão permanece até hoje.
Telescopium telescopium
Telescopium telescopium (em inglês telescope mud creeper, telescope-shell creeper, telescope snail ou mangrove whelk; em malaio rodong ou berongan) é uma espécie de molusco gastrópode estuarino pertencente à família Potamididae. Foi classificada por Linnaeus, com o nome de Trochus telescopium, em 1758, sendo a única espécie de seu gênero (táxon monotípico). É nativa do Indo-Pacífico.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Governo de Moçambique
O Governo da República de Moçambique é o Conselho de Ministros, constituído pelo seu chefe, o Presidente da República, pelo Primeiro-Ministro e pelos Ministros. A sua função é assegurar a administração do Estado, realizando a política interna e externa do país, e responde perante o Presidente da República e Assembleia da República.

Assembleia da República de Moçambique
A Assembleia da República é o Parlamento moçambicano, constituído e regulado no título VII da Constituição. De acordo com ela, é a representante do povo moçambicano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo moçambicano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Paulo Cafôfo
Paulo Alexandre Nascimento Cafôfo (Santa Luzia, Funchal, 18 de maio de 1971) é um professor de História e político português. Atualmente, é secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. Foi deputado à Assembleia Legislativa da Madeira pelo Partido Socialista. Foi presidente da Câmara Municipal do Funchal entre 2013 e 2019. Nas eleições autárquicas desse ano, concorreu como cabeça-de-lista independente numa coligação que reunia seis partidos: Partido Socialista, Bloco de Esquerda, Nova Democracia, Partido da Terra, Partido Trabalhista e Partido pelos Animais e Natureza. Nas autárquicas seguintes, em 2017, foi reeleito ao cargo, concorrendo desta vez numa nova coligação que reunia PS, BE, Juntos Pelo Povo, Partido Democrático Republicano e Nós, Cidadãos!.

Alternativa Democrática Nacional
A Alternativa Democrática Nacional (ADN), fundada com a designação de Partido Democrático Republicano (PDR), é um partido político português conservador, considerado de extrema-direita, designação que a agremiação rejeita. Resulta da alteração de designação do PDR, validada pelo Tribunal Constitucional a 28 de setembro de 2021. O seu presidente é, desde janeiro de 2020, Bruno Fialho.
Marcos Rogério
Marcos Rogério da Silva Brito (Ji-Paraná, 7 de julho de 1978) é um jornalista, radialista e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Atualmente, é senador da República pelo estado de Rondônia.

Foi o relator do processo de cassação do mandato do então presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, no Conselho de Ética e Decoro Parlamentar.

Em 2018, foi eleito senador por Rondônia com 324.939 votos, o equivalente a 24,06% dos votos válidos.

Ji-Paraná
Ji-Paraná é um município brasileiro do estado de Rondônia. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 131 026 habitantes, sendo o segundo mais populoso do estado e o décimo sexto mais populoso da Região Norte do Brasil, a 237º mais populosa do Brasil e a 113ª mais populosa cidade do interior brasileiro.
Paulo Egydio
Paulo Egydio é um médico brasileiro, especialista em urologia e andrologista, autor da Técnica de Egydio para o tratamento da Doença de Peyronie, uma condição que causa a curvatura do pênis.

Nascido em São Paulo, na cidade de Monte Aprazível, filho de José Santos Egydio, um ex-oficial da Polícia Militar e de Apparecida Quarezemim Egydio, cabeleireira. O Dr. Paulo Egydio se interessou, desde a infância, por matemática, especificamente geometria. Mais tarde, aplicou princípios espaciais, físicos e biomecânicos na medicina. Atento ao rigor da matemática desde quando trabalhava na oficina do pai no interior de São Paulo, desenvolveu, depois de formado em medicina, uma estratégia geométrica para o tratamento da Doença de Peyronie.

Foi conferida a esta abordagem reconhecimento internacional, na Associação Norte Americana de Urologia, e em diversos países.

Doença de Peyronie
Doença de Peyronie é um distúrbio do tecido conjuntivo que envolve o crescimento de placas fibrosas no tecido do pénis, afetando cerca de 0,3-20% dos homens, com uma média de 13% nos EUA. O processo de fibrose ocorre na túnica albugínea, uma camada fibrosa que circunda os corpos cavernosos. Ocorre a perda de distensibilidade dos tecidos  um lado do pénis, encurtando este lado e provocando o aparecimento de uma curvatura no pênis ereto. Não é rara em homens de meia idade.

A doença de Peyronie recebe o nome do médico da corte francesa François de La Peyronie, que diagnosticou esta doença no rei Luis XIV.
Ska jazz
Ska jazz é um gênero musical que mistura a melodia do jazz, e o ritmo e harmonia do ska.

É considerado um subgênero da terceira onda ska, porém, sem a influência do punk rock fortemente presente nessa onda.

As bandas geralmente contêm uma ou duas guitarras elétricas, baixo elétrico, teclado, bateria, e uma seção de metais, dos quais geralmente fazem parte o trompete, o trombone, o saxofone alto, o saxofone tenor e o saxofone barítono.

Casualmente podem ter um ou mais vocalistas, mas o gênero é primariamente focado na parte instrumental. Os metais geralmente conduzem a melodia, e ocasionalmente os solos improvisados.

Saxofone tenor
O saxofone tenor é um instrumento de sopro, de palheta simples, da família das Madeiras.
Apesar da construção do seu corpo ser de metal com sistema de chaves, a origem do som reside numa palheta, (fina lâmina de madeira), daí enquadrar-se na família das Madeiras, da mesma forma que os Clarinetes.

Possui um registro entre o Lá bemol 1 e o Mi 4 e está afinado em Si bemol.

A sua origem remonta ao século XIX, o seu inventor o Belga Adolphe Sax (1814-1894).
Foi um instrumento de difícil aceitação no contexto da música clássica devido à sua sonoridade "pouco graciosa". Idealizado para ser um instrumento que tivesse a suavidade das madeiras e a potência dos metais de uma orquestra sinfônica.

No jazz por outro lado, tem sido um instrumento de grande protagonismo cuja linguagem tem vindo a ser ampliada por músicos tais como Dexter Gordon, John Coltrane e Chris Potter.
Vitélio
Aulo Vitélio Germânico (em latim Aulus Vitellius Germanicus; 24 de setembro de 15 d.C. — 22 de dezembro de 69 d.C.) foi imperador romano. Foi aclamado pelas legiões que comandava, estacionadas na Germânia, e venceu as tropas de Otão na Primeira Batalha de Bedriaco. Reinou apenas oito meses, de 16 de abril até 22 de dezembro de 69, durante o ano dos quatro imperadores, mas ficou famoso por seu apetite e sua crueldade. Derrotado pelos exércitos de Vespasiano na Segunda Batalha de Bedriaco, foi capturado, despido, cruelmente chicotado e lançado ao rio Tibre. Foi o primeiro imperador a acrescentar o cognome honorífico de Germânico ao seu nome, em vez do de césar.

Rio Tibre
O Tibre (em italiano: Tevere; em latim: Tiberis) é um rio no território italiano, com nascente na Emília-Romanha. Atravessa a Toscana (Sansepolcro), a Úmbria (Città di Castello), depois o Lácio (Orte e Roma) e deságua no mar Tirreno.

É o terceiro rio mais longo da Itália, depois do Pó e do Ádige. Nas margens do Tibre, em Roma, encontra-se o Castelo de Santo Ângelo.
Ax Men
Ax Men é uma série televisiva de realidade americana, transmitida pelo History Channel, produzida pela Original Productions, e que foi lançada em 9 de março de 2008 nos Estados Unidos. O programa segue o trabalho de várias equipes de madeireiras nas florestas secundárias do noroeste de Oregon, Washington e Montana. A mostra destaca os perigos enfrentados pelos madeireiros. Seguindo os passos de programas da Original Productions, como Deadliest Catch e Ice Road Truckers, a série é considerada parte de uma tendência recente de programas de televisão "homens-reais-em-perigo".

Deadliest Catch
Deadliest Catch (Pesca Mortal BR ou Pesca Radical PT) é um reality show no estilo documentário transmitido pelo Discovery Channel em 12 de abril de 2005. Ela registra os eventos a bordo de embarcações no Mar de Bering durante as temporadas de pesca dos caranguejos real e caranguejo-das-neves do Alaska. O porto das Ilhas Aleutas de Dutch Harbor (localizado em Unalaska) é a base de operações para a frota de pesca. A pesca de caranguejo no Alaska é considerada o trabalho mais perigoso do mundo. Apesar de ser muito perigoso é contudo uma das pescas mais rentáveis pois recentemente a venda de um caranguejo-das-neves num leilão no município japonês de Tottori atingiu um peço record de 42.000 euros.Os barcos presentes na série são: Northwestern, Saga, Time Bandit, Wizard, Brena'A, Cornelia Marie, Summer Bay entre outros.