hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição municipal de Japeri em 2020
A eleição municipal do município de Japeri em 2020 ocorreu no dia 15 de novembro em turno único (a cidade não possui 200 mil eleitores), com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 11 vereadores responsáveis pela administração da cidade para o mandato a se iniciar em 1° de janeiro de 2021 e com término em 31 de dezembro de 2024.

O processo eleitoral de 2020 foi marcado pela sucessão para o cargo ocupado pelo prefeito Carlos Moraes, do PSDB, eleito em 2016 pelo Progressistas, que estava apto a concorrer à reeleição. Além dele, outros 8 candidatos participaram da disputa, que terminou com vitória da médica Fernanda Ontiveros (PDT), que obteve 20.259 votos, equivalente a 38,31% do eleitorado, contra 18.191 de Helder Barros (PSC). Houve ainda 1.625 votos em branco e 2.907 nulos, além de 16.030 abstenções.

Entre os onze vereadores eleitos, Cristiano Pingin (Avante) ficou na primeira posição, com 1.182 votos recebidos.

Japeri
Japeri é um município da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Localiza-se a 22º38'35" de latitude sul e 43º39'12" de longitude oeste, a 30 metros de altitude. A população, segundo o censo de 2022 do IBGE, era de 96 289 
habitantes e  o município tinha, em 2021, o menor PIB per capita do Estado do Rio de Janeiro.

Ocupa uma área de 82,954 km², limitada pelos municípios de Paracambi, Seropédica, Queimados, Miguel Pereira e Nova Iguaçu. Banhado pelos rios Guandu, Santana, Rio dos Poços, Rio d'Ouro, Santo Antônio, Ribeirão das Lages e São Pedro, é cortado pelo Ramal de Japeri e pelo Ramal de Paracambi da Supervia, pela Linha do Centro e pela Linha Auxiliar da Estrada de Ferro Central do Brasil, pela RJ-125 ou Rodovia Ary Schiavo (denominada a partir de 9 de fevereiro de 1993, segundo a Lei 2.069) e também pelo Arco Metropolitano..

Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1991.
Wonderful Pretty Cure!
Wonderful Pretty Cure! (japonês: わんだふるぷりきゅあ！, Hepburn: Wandafuru Purikyua!; lit. Maravilhosa Bela Cura!) é uma série em anime do gênero mahō shōjo japonês e a vigésima primeira temporada da franquia Pretty Cure.

Criada por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation. Wonderful Pretty Cure possui tema de Animais, mas também sobre laços entre o dono e o seu animal. Além disso Wonderful Pretty Cure conta com a primeira temporada da franquia em que o título é escrito em hiragana. O nome possui uma pronuncia similar entre "Won" de Wonderful e "Wan" (わん), um latido de cachorro, o que se torna um trocadilho proposital dentro da série.

Wonderful Pretty Cure é dirigido por Masanori Sato, escrito por Yoshimi Narita, o design de personagem foi responsável por Uchida Yoko.

Sucedendo Hirogaru Sky! Pretty Cure na programação televisiva dos canais afiliados da ANN. O primeiro episódio saiu dia 4 de Fevereiro de 2024 e o último em 26 de Janeiro de 2025.

Mahō shōjo
Mahō shōjo (魔法少女; lit. menina(s) mágica(s)), popularmente conhecido por Garota Mágica no português, é um sub-género de anime e mangá shōjo onde um tipo de personagem feminina jovem conta com poderes mágicos. Exemplos famosos de animes dessa categoria são Sailor Moon, Cardcaptor Sakura, a franquia Pretty Cure, Guerreiras Mágicas de Rayearth e Puella Magi Madoka Magica.

O primeiro mangá Mahō shōjo foi Sally, a Bruxita (1966) de Mitsuteru Yokoyama.
Plataforma para a Mudança, Unidade e Democracia
Plataforma para a Mudança, Unidade e Democracia (em francês:  Socle pour le Changement, l'Unité et la Démocratie, abreviada como SCUD) é um grupo rebelde do Chade que foi formado em outubro de 2005 por ex-membros das Forças Armadas do Chade que desertaram e uniram-se sob fundadores e líderes Yaya Dillo Djérou e seu irmão. O objetivo principal do grupo é derrubar o governo do presidente chadiano Idriss Déby.  O grupo, liderado por membros do próprio clã de Deby (os Zaghawa), possuía bases no leste do Chade e na região de Darfur, no Sudão. Em 18 de dezembro de 2005, o SCUD, junto com membros do grupo rebelde Agrupamento para a Democracia e a Liberdade (RDL), atacou as tropas chadianas estacionadas na cidade de Adré.

Agrupamento para a Democracia e a Liberdade
Agrupamento para a Democracia e a Liberdade (em francês:  Rassemblement pour la Démocratie et la Liberté abreviado como RDL) é um grupo rebelde chadiano que foi formado em agosto de 2005 por ex-membros das Forças Armadas do Chade que desertaram e uniram-se sob o seu fundador e líder Mohammed Nour Abdelkerim. Seu objetivo principal é derrubar o governo do presidente chadiano Idriss Déby e depois realizar eleições após um período interino de dois anos. O grupo, formado pelo grupo étnico tama, tem bases no leste do Chade e na região de Darfur, no Sudão. Em 18 de dezembro de 2005, o RDL atacou as tropas chadianas estacionadas na cidade de Adré, causando uma crise nas relações entre o Chade e o Sudão.
Jean-Claude Brialy
Jean-Claude Brialy  (Aumale, 30 de março de 1933 — Monthyon, 30 de maio de 2007) foi um ator, realizador e cenarista francês.

Jean-Claude Brialy tornou-se uma estrela no final da década de 1950, quando foi um dos mais prolíficos atores da Nouvelle Vague francesa. Trabalhou em filmes com importantes diretores da Nouvelle Vague, como Claude Chabrol, Éric Rohmer, Jean-Luc Godard, Louis Malle, François Truffaut, Agnès Varda e Jacques Rozier, bem como com outros diretores, como Roger Vadim, Claude Lelouch e Luis Buñuel. Ele foi também diretor de vários filmes, incluindo Églantine (1971).

Brialy faleceu em sua casa, aos 74 anos de idade, em consequência de uma doença prolongada.

Foi sepultado no Cemitério de Montmartre, Paris na França.

Roger Vadim
Roger Vadim, nome artístico de Roger Vladimir Plemiannikov (Paris, 26 de janeiro de 1928 — 11 de fevereiro de 2000) foi um cineasta, produtor e roteirista cinematográfico francês.

Seu primeiro filme de expressão, E Deus Criou a Mulher (1956) causou grande repercussão internacional devido ao modo como tratou a sexualidade, o que ajudou a mudar a cara da indústria cinematográfica. Entre outros filmes famosos de sua autoria estão Ao Cair da Noite (1958) e Barbarella (1968).
Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Barras paralelas
A competição de barras paralelas masculino da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu em 24 de julho e 3 de agosto de 2021 no Centro de Ginástica de Ariake, em Tóquio. Um total de 70 ginastas de 33 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento após realizarem o exercício na qualificatória.

Zou Jingyuan, da China, conquistou o título e sua primeira medalha olímpica individual. Lukas Dauser, da Alemanha, ganhou a prata e sua primeira medalha olímpica. Ferhat Arıcan, da Turquia, fechou o pódio com o bronze, ganhando não apenas sua primeira medalha olímpica, mas também a primeira de seu país na ginástica artística.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram divididas em três disciplinas: ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim. Todos os eventos foram realizados no Centro de Ginástica de Ariake, em Tóquio, entre 24 de julho e 8 de agosto de 2021, após terem sido adiadas em um ano devido à pandemia de COVID-19.

O programa para 2020 persistiu sem modificações em relação a 2016, apesar da solicitação da Federação Internacional de Ginástica (FIG) para a entrada de um novo evento baseado no parkour. O pedido provou ser controverso com organizações especializadas em parkour e freerunning pedindo para que o esporte não fosse incluído e reconhecido como um esporte totalmente separado da ginástica.
Vencedores do Prêmio Brasil Olímpico de 2002
O Prêmio Brasil Olímpico de 2002 foi a quarta edição da premiação dada pelo Comitê Olímpico Brasileiro aos melhores atletas do ano. Foram entregues prêmios aos melhores atletas de 45 modalidades, além do prêmio de Melhor Atleta do Ano para um homem e uma mulher, do Troféu Adhemar Ferreira da Silva, entregue a um ex-atleta e do prêmio de Melhor Técnico do Ano, entregue pela primeira vez nesta edição.

Prêmio Brasil Olímpico
O Prêmio Brasil Olímpico é uma premiação instituída em 1999 pelo Comitê Olímpico do Brasil que escolhe os melhores atletas do Brasil nas modalidades olímpicas e paralímpicas, além de homenagear atletas dos Jogos Escolares Brasileiros e dos Jogos Universitários Brasileiros, os melhores técnicos do ano (a partir de 2004) e um ex-atleta (Troféu Adhemar Ferreira da Silva). A partir de 2014, os internautas também podem eleger por votação popular o melhor atleta do ano, homenageado com o prêmio Atleta da Torcida.
NGC 6102
NGC 6102 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Corona Borealis. Possui uma declinação de +28° 09' 32" e uma ascensão recta de 16 horas, 15 minutos e 36,9 segundos.

A galáxia NGC 6102 foi descoberta em 24 de Junho de 1864 por Albert Marth.

Corona Borealis
Corona Borealis (CrB), a Coroa do Norte ou Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Borealis.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Hércules, o Boieiro e a Cabeça da Serpente.
Dutasterida
Dutasterida, vendida como Avodart e outros, é uma medicação oral usada principalmente no tratamento e prevenção dos sintomas da hiperplasia prostática benigna (HPB) em homens que apresentam aumento da próstata. São necessários alguns meses de uso para perceber os efeitos. Também é utilizado para combater a queda de cabelo em homens, e é parte da terapia hormonal em mulheres transgênero.

Os efeitos adversos mais reportados da dutasterida, que são estatisticamente raros, incluem disfunção sexual, dor nas mamas e depressão. O uso durante a gravidez é contraindicado devido ao perfil antiandrógeno da dutasterida, que pode interferir na diferenciação sexual de fetos machos.

Esse fármaco foi patenteado em 1993 pela GlaxoSmithKline e aprovado para o uso medicinal em 2001. Está disponível também na forma genérica. Em 2007, foram registradas mais de um milhão de prescrições nos Estados Unidos.

Di-hidrotestosterona
A di-hidrotestosterona (DHT), ou 5a-di-hidrotestosterona (5a-DHT), também conhecida como androstanolona ou estanolona, é um esteroide sexual, androgênico e um hormônio endógeno. A enzima 5-alfarredutase catalisa a formação de DHT a partir da testosterona em certos tecidos, incluindo a glândula prostática, pele, folículos pilosos, fígado e cérebro. Esta enzima medeia a redução da ligação dupla C4-5 da testosterona. Em relação à testosterona, a DHT é consideravelmente mais potente como agonista do receptor androgênico (RA). Apresentou forte potência em relação à testosterona quanto ao desenvolvimento dos tecidos musculares e síntese de aminoácidos.
Superávite
Superávite (do latim superavit, cujo significado literal é "sobrou", com o significado de "excedente") é um termo econômico com aplicações em diversas ciências e áreas. Em contabilidade, superávite é o termo genérico que se dá a uma conta de balanço de entidades com finalidades econômicas (direito privado) ou da administração pública que, em geral, corresponde à conta "lucro do exercício" dos balanços empresariais privados.

Em administração, superávite  é o resultado derivado da execução orçamental que aferiu mais ganhos do que gastos. Nesse caso, o orçamento é chamado de superavitário. O resultado oposto denomina-se "deficit" (ou défice).

Em economia ou contabilidade nacional, quando há uma diferença positiva entre receita e despesa na balança comercial de um país, esta passa a ser superavitária, sobrando, ao país, capital para ser reinvestido no seu sistema financeiro.

Capital (economia)
Em economia, capital (do latim capitis) é qualquer bem econômico que pode ser utilizado na produção de outros bens ou serviços.

Adam Smith definiu capital como “a parte das ações do homem que ele espera que lhe proporcione receita”. Nos modelos econômicos, o capital é um insumo na função de produção.   O capital físico total em qualquer momento é denominado estoque de capital (não deve ser confundido com o estoque de capital de uma entidade empresarial). Bens de capital, capital real ou ativos de capital ​​já produzidos são bens duráveis ou qualquer ativo não financeiro usado na  produção de bens ou serviços.
Remdesivir
Remdesivir é um antiviral desenvolvido pela companhia biofarmacêutica Gilead Sciences.

O medicamento, da Gilead ,foi desenvolvido para o tratamento da ébola e o vírus de Marburg, mas se mostrou ineficaz para essas infecções virais.

Durante a pandemia de COVID-19 em 2020, o remdesivir foi aprovado ou autorizado o uso de forma condicional para o tratamento da COVID-19 em cerca de 50 países.

Antiviral
Um antiviral é uma classe de medicamentos usado especificamente para tratar infecções virais. Como os antibióticos para as bactérias, antivirais específicos são usados para vírus específicos. Podem também distinguir-se de viricidas, que desactivam partículas do vírus fora do corpo. Atuam em eventos específicos da replicação viral, inibição da síntese de ácidos nucleicos ou proteínas do vírus, dado que utilizam a maquinaria celular para sua reprodução.

A maioria dos antivirais disponíveis atualmente são para lidar com o HIV, vírus da herpes, hepatite B e C e influenza A e B, mas cientistas querem estender o alcance dos antivirais para outras famílias de patógenos.

Dentre os mecanismos para o tratamento de infecções virais temos o Bloqueio da ligação do vírus, Inibição da síntese de DNA/RNA, Inibição da síntese proteica, Inibição de juntamento, Inibição da liberação de vírus, Inibição de vírus não encapsulado e o Estímulo Imunológico.
Tropaeolum majus
Tropaeolum majus L. é uma planta subtropical que se adapta a ambientes parcialmente sombreados e, desde que irrigada nos períodos de seca, pode ser cultivada durante o ano todo; pertence à família das Tropaeolaceae com distribuição natural nas regiões de elevada altitude dos Andes, desde a Bolívia à Colômbia. A espécie é utilizada como planta ornamental em parques e jardins das regiões subtropicais temperadas de todo o mundo, estando naturalizada em múltiplas dessas regiões. Existem numerosos cultivares, incluindo híbridos, com colorações florais distintas. Também tem vindo crescentemente a ser utilizada para fins alimentares e como planta medicinal. A espécie é conhecida por diversos nomes comuns, entre os quais cinco-chagas, capuchinha, bico-de-papagaio, capuchinho, mastruço-do-peru, flor-de-chagas, nastúrcio, agrião-do-méxico, chaguinha, agrião-da-índia e mastruço.

Tropeoláceas
As tropeoláceas (Tropaeolaceae) são uma família de plantas plantas com flor (Magnoliophyta) da ordem Brassicales. Compreendem três géneros, embora muitos autores a considerem como uma família monogenérica, incluindo todas as espécies no género Tropaeolum.
Extreme Rules (2009)
Extreme Rules (2009) (anteriormente conhecido como WWE One Night Stand) foi um pay-per-view de wrestling produzido pela WWE. Foi realizado em 7 de junho de 2009 no New Orleans Arena em New Orleans. Contou com a presença de lutadores dos três programas: RAW, SmackDown e ECW.
O evento teve 213,000 compras, mais do que o One Night Stand 2008 com 194,000 compras.

Powerbomb
Powerbomb é um golpe de wrestling profissional, muito usado para finishers. Foi inventado por Lou Thesz quando o mesmo iria aplicar um piledriver em seu oponente, mas acabou cometendo um botch, arremessando o mesmo de costas no chão. Consiste em levantar o adversário, no qual a cabeça de quem levanta fique entre suas pernas. Após isso, ele arremessa o outro lutador para o ringue com toda a força na maioria das vezes, fazendo-o bater com as costas no chão. Dezenas de variações forem feitas. Eis as mais conhecidas:
Final Resolution (2012)
Final Resolution (2012) foi um evento pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, que ocorreu no dia 9 de dezembro de 2012 no Impact Wrestling Zone na cidade de Orlando, Flórida. Esta foi a nona edição da cronologia do Final Resolution.

Pin (luta profissional)
Um pinfall, pin ou fall (o primeiro termo é o mais utilizado na luta profissional) é uma das várias formas da luta profissional de conseguir-se a vitória. Para conseguir-se o pin, o wrestler deve colocar os ombros do adversário no chão durante um determinado período, que geralmente é de três segundos, contagem realizada pelo árbitro. Na luta profissional, essa é a forma mais comum de conseguir-se a vitória. Outra forma de conseguir a vitória são algumas táticas de submission.

Portal do wrestling profissional
O Super Sincero
O Super Sincero é um sitcom brasileiro de comédia produzido pela TV Globo e exibido originalmente nas noites de domingo dentro do Fantástico de 8 de janeiro de 2006 até 9 de maio de 2010, em 24 episódios divididos em 5 temporadas.

Escrita por Fernanda Young e Alexandre Machado, com direção geral de José Alvarenga Jr.. Foi produzido pela O2 Filmes. Cada temporada teve 4 episódios, uma vez que Luiz Fernando se dividia entre as gravações dos seriados Minha Nada Mole Vida e, posteriormente, Dicas de um Sedutor.

Fantástico
Fantástico (originalmente  Fantástico: O Show da Vida) é um programa de televisão brasileiro, apresentado aos domingos pela TV Globo. É apresentado por Poliana Abritta e Maria Júlia Coutinho, com a participação de Alex Escobar no quadro fixo Gols do Fantástico.

Criado por Boni, com a participação de Armando Nogueira, Borjalo, Augusto Cesar Vanucci, Manoel Carlos, Ronaldo Boscoli e João Loredo em formato de revista eletrônica, estreou em 5 de agosto de 1973.
Hormônios pré-natais e orientação sexual
A teoria hormonal da sexualidade sustenta que, assim como a exposição a certos hormônios desempenha um papel na diferenciação do sexo fetal, essa exposição também influencia a orientação sexual que surge mais tarde na vida adulta. Os hormônios pré-natais podem ser vistos como o principal determinante da orientação sexual do adulto, ou como um cofator com genes, fatores biológicos e condições ambientais e sociais.

Andrógeno
Andrógeno (do grego ανδρος, homem e γενος, raça, família) é o termo genérico para qualquer composto natural ou sintético, geralmente um hormônio esteroide, que estimula ou controla o desenvolvimento e manutenção das características masculinas em vertebrados ao ligar-se a receptores andrógenos. Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. Os andrógenos, que foram descobertos em 1936, também são chamados de hormônios androgênicos ou testoides. Os andrógenos também são os esteroides anabólicos originais. Eles também são precursores de todos os estrógenos, os hormônios sexuais femininos. O primeiro e mais bem conhecido andrógeno é a testosterona.
Cafuá das Mercês
A Cafuá das Mercês ou Museu do Negro é um museu localizado em São Luís, no Maranhão, dedicado a preservar e difundir a memória da cultura negra do estado.

Cafuá é uma palavra originada do dialeto banto, e significa cova, caverna, lugar escuro e isolado. O museu fica localizado no Centro Histórico de São Luís, ao lado do Convento das Mercês.

Centro Histórico de São Luís
Centro Histórico de São Luís compreende uma área de 220 hectares de extensão em São Luís, capital do Maranhão. Cerca de 3000 imóveis estão tombados pelo patrimônio histórico estadual, e 1400 pelo IPHAN. Parte desse sítio foi declarado Patrimônio Mundial em 1997, por seu conjunto arquitetônico colonial português adaptado ao clima do local.
Hangwa
Hangwa (hangul: 한과; hanja: 韓菓) é um termo geral utilizado para a confeitaria coreana.  Hangwa são tipicamente consumidos em cerimônias tradicionais, como jerye (rito de celebração dos antigos reis) e casamentos. Atualmente, na Coreia do Sul, também pode-se encontrar facilmente hangwa em lojas de café e casas de chá.

Os ingredientes mais comumente usados na preparação de hangwa são farinha integral, frutas, raízes, ingredientes adoçicados como mel e yeot, e especiarias, tais como canela e gengibre.

Bala (doce)
Bala (português brasileiro) ou rebuçado (português europeu) (na Região Nordeste do Brasil e, por definição, também designado como confeito) é uma guloseima, pequena e doce de diversos sabores e diversos tamanhos e cores, que vem por vezes embrulhada em papel ou plástico, que costuma ser vendido nas ruas e lanchonetes por um valor muito pequeno, podendo variar conforme o local e tipo de bala a ser vendida. E também é muito relacionada a goma de mascar.

A receita da bala pode ser muito simples (levando em conta somente o açúcar e leite).
Ola Bini
Ola Bini (Gotemburgo, 1983) é um desenvolvedor de software, programador, e um ciberativista sueco, trabalhando para o Centro de Autonomia Digital em problemas sobre privacidade, segurança e criptografia. Ele trabalhava no Equador desde 2013. Em Abril de 2019 ele foi preso por alegações que o ligam com Julian Assange e o Wikileaks.

Ciberativismo
Ciberativismo utiliza as redes cibernéticas como seu principal meio de difusão. Aproveitando-se dos principais meios de mídias sociais como Facebook, Twitter, YouTube, e-mail, podcasts, entre outros, para reunir grande quantidade de compactuantes com a ideologia apresentada, propagar suas ideias e planos, organizar ações de maior complexidade e impacto, podendo assim aumentar a velocidade na interação e comunicação entre ativistas integrantes do grupo.
Perda de peso
A perda de peso, no contexto da medicina, saúde ou aptidão física, refere-se a uma redução da massa corporal total, por uma perda média de líquido, gordura corporal (tecido adiposo) ou massa magra (nomeadamente depósitos minerais ósseos, músculo, tendão e outros tecidos conjuntivos). A perda de peso pode ocorrer involuntariamente devido à desnutrição ou a uma doença subjacente, ou a partir de um esforço consciente para melhorar um estado real ou percebido de sobrepeso ou obesidade. A perda de peso "inexplicável" que não é causada pela redução na ingestão calórica ou exercício é chamada de caquexia e pode ser um sintoma de uma condição médica grave. A perda de peso intencional é comumente referida como emagrecimento.

Sobrepeso
Sobrepeso é geralmente definido como a existência de mais tecido adiposo que o ideal saudável. Estar com sobrepeso é uma condição comum, especialmente onde a haja alimentação abundante e um estilo de vida sedentário.

O sobrepeso alcançou proporções epidêmicas globalmente, com mais de 1 bilhão de adultos nesta condição ou obesos. O crescimento proporcional tem sido observado em todas idades.
Ponto e vírgula
O ponto e vírgula (pré-AO 1990: ponto-e-vírgula) – representado pelo símbolo ; – é um caractere utilizado pela gramática para separar orações. Um ponto e vírgula pode ser usado entre duas cláusulas independentes, desde que elas não estejam unidas por uma conjunção coordenativa. O ponto e vírgula também pode ser usado no lugar de vírgulas para separar itens em uma lista, especialmente quando os elementos dessa lista contiverem vírgulas.

Em português, o ponto e vírgula nunca encerra nenhuma frase e, sendo assim, depois dele o gramaticalmente correto é usar sempre letra minúscula — a não ser, obviamente, quando se tratar de nomes próprios, isto é, os de pessoas, lugares, empresas etc.

Vírgula
A vírgula é um sinal de pontuação. Seu nome vem do latim "virgûla-", significando varinha, pequeno traço ou linha, tendo o termo sido dicionarizado pela primeira vez em Morais (2.ª ed., 1813) (Cunha, Antônio Geraldo da (1986). Dicionário Etmológico Nova Fronteira. Rio de Janeiro: Nova Froteira ).

Ao contrário do que se costuma pensar, a vírgula não possui a função de representar pausas na oralidade (pois isso pode ser feito sem o uso da vírgula), mas a função de separar elementos que possuem a mesma função sintática em uma oração ou elementos sintáticos entre diferentes orações, de modo a evitar ambiguidades. Por exemplo, alguém pode realizar uma pausa na seguinte situação: "Eu estava correndo (pausa) e a vi". Esse elemento de pausa na oralidade não permite o uso da vírgula (sendo mais adequado o uso das reticências, neste último caso), pois ela não ocorre antes da conjunção "e", salvo em alguns outros casos.