hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messier 94
Messier 94 (NGC 4736) é uma galáxia espiral localizada a cerca de quatorze milhões e quinhentos mil anos-luz (aproximadamente 4,445 megaparsecs) de distância na direção da constelação dos Cães de Caça. Possui uma magnitude aparente de 8,1, uma declinação de +41º 07' 12" e uma ascensão reta de 12 horas 50 minutos 53,0 segundos.

A galáxia NGC 4736 foi descoberta em 22 de Março de 1781 por Pierre Méchain.

Pierre Méchain
Pierre François André Méchain (Laon, 16 de agosto de 1744 — Castelló de la Plana, 20 de setembro de 1804) foi um astrônomo e geógrafo francês.

Famoso por ter descobertos 11 cometas e 26 objetos celestes, assim como por ter feito parte em numerosas expedições. Sua maior contribuição foi a medida do metro, junto com Jean Baptiste Joseph Delambre.

O asteroide 21785 Mechain foi assim nomeado em sua homenagem.
Condado Principesco do Tirol
O Condado do Tirol era uma propriedade do Sacro Império Romano, fundada por volta de 1140. Originalmente uma jurisdição sob a soberania dos condes do Tirol, foi herdada pelos condes de Gorizia em 1253 e finalmente caiu na Casa austríaca de Habsburgo em 1363. Em 1804, o principado do Tirol foi unificado com os seculares príncipe-bispados de Trento e Brixen, e tornou-se uma Terra da coroa do Império Austríaco em 1804 ; a partir de 1867, tornou-se uma terra da coroa da Cisleitânia da Áustria-Hungria.

Hoje, o território da região histórica da coroa é dividido entre a região autônoma italiana de Trentino-Alto Ádige / Südtirol e o estado austríaco do Tirol. Hoje, ambas as partes estão novamente associadas à Eurorregião Tirol-Tirol do Sul-Trentino.

Império Austríaco
O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos.

Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.
Walton Goggins
Walton Sanders Goggins Jr. (Birmingham, Alabama, 10 de novembro de 1971) é um ator americano. Ele estrelou várias séries de televisão, incluindo The Shield (2002–2008), Justified (2010–2015), Vice Principals (2016–2017), The Unicorn (2019–2020), The Righteous Gemstones (2019 – presente), Invincible (2021–presente) e Fallout (2024). Ele foi indicado ao Primetime Emmy Award de Melhor Ator Coadjuvante em Série Dramática por seu trabalho em Justified.

Goggins estrelou e co-produziu o curta-metragem The Accountant (2001). Ele também participou de longas-metragens, como Predators (2010), Lincoln, Django Unchained (ambos de 2012), The Hateful Eight (2015), Maze Runner: The Death Cure, Tomb Raider e Ant-Man and the Wasp (todos 2018).

Maze Runner: A Cura Mortal
Maze Runner: The Death Cure (bra/prt: Maze Runner: A Cura Mortal) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros ação, suspense e ficção científica, dirigido por Wes Ball, com roteiro de T.S. Nowlin baseado no romance The Death Cure, de James Dashner.

Produzida pela Gotham Group, Temple Hill Entertainment e Oddball Entertainment e distribuído pela 20th Century Studios, esta sequência de Maze Runner: The Scorch Trials, de 2015, é a terceira e última parcela da trilogia Maze Runner.
Manuel da Costa e Melo
Manuel da Costa e Melo (Mourisca do Vouga, Águeda, 1 de setembro de 1913 – Aveiro, 20 de agosto de 2002) foi um advogado, notário, escritor e político português. Opositor do «Estado Novo», teve participação ativa, desde jovem, no movimento liceal e estudantil de contestação ao regime. Foi membro ativo do MUD (Movimento de Unidade Democrática), da ASP (Acção Socialista Portuguesa), e, em 1973, fundador do Partido Socialista e promotor e organizador dos I e II Congressos Republicanos e do III Congresso da Oposição Democrática, todos realizados em Aveiro, em, respetivamente, 1957, 1969 e 1973. Foi preso pela PIDE (polícia política portuguesa), por três vezes. Em 1961 foi candidato a deputado da oposição à Assembleia Nacional e após a «revolução dos cravos» fez parte da comissão administrativa da Câmara municipal de Aveiro e foi Governador civil de Aveiro (1976-1979).

Acção Socialista Portuguesa
A Acção Socialista Portuguesa (ASP) foi uma organização política portuguesa fundada em Genebra por Mário Soares, Manuel Tito de Morais e Francisco Ramos da Costa, em novembro de 1964.

Representando um novo esforço de estruturação do movimento socialista, não conseguiu estabelecer as bases de implantação a que aspirava devido aos impedimentos do regime ditatorial vigente em Portugal à época, conjugando os instrumentos de luta na clandestinidade com as poucas possibilidades de intervenção legal permitidas pelo salazarismo.

A ASP iniciou a publicação Portugal Socialista em Maio de 1967, estabelecendo também numerosos contactos com partidos e organizações internacionais, sendo formalmente admitida na Internacional Socialista, em 1972.

Foi o embrião político que deu origem ao Partido Socialista português.
Arquitetura normanda
Arquitetura normanda é o termo usado para classificar estilos da arquitetura românica desenvolvida pelos normandos nas várias terras sob seu domínio ou influência nos séculos XI e XII. Em particular, o termo é utilizado tradicionalmente para a arquitetura românica inglesa. Os normandos introduziram um grande número de castelos e fortificações, incluindo a menagem normanda, e ao mesmo tempo mosteiros, abadias, igrejas e catedrais, em um estilo caracterizado pelos habituais arcos arredondados românicos (particularmente sobre as janelas e portas) e proporções especialmente maciças em comparação com outras variações regionais do estilo.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Filip Jörgensen
Filip Jörgensen (Lomma, 16 de abril de 2002) é um futebolista dinamarquês que atua como goleiro. Atualmente, joga pelo Chelsea.

Nascido na Suécia, jogou pelas seleções de base do seu país natal até 2020, quando passou a representar a Dinamarca.

Seleção Dinamarquesa de Futebol
A Seleção Dinamarquesa de Futebol representa a Dinamarca nas competições de futebol da FIFA e é representada pela Associação Dinamarquesa de Futebol. A equipe tem uma vantagem competitiva desde os anos 80, com três vitórias na primeira fase da Copa do Mundo de 1986, o que lhe valeu a alcunha "Dinamáquina". Depois vieram o triunfo da Eurocopa 1992, quando venceram a Alemanha por 2 a 0 na partida final e também a conquista da Copa das Confederações de 1995 derrotando a Argentina por 2 a 0.
Moog Taurus
O Moog Taurus foi um sintetizador para se tocar com os pés desenvolvido pela Moog Music Inc, lançado em 1976. Sua concepção remonta a três anos antes quando a Moog Music criou o protótipo Constelation que consistia em três instrumentos montados em conjunto, sendo um sintetizador monofônico, um polifônico e um pedal para baixos. O Constelation não chegou a ser comercializado porém a seção polifônica foi reprojetada e tornou-se o Polymoog, e o pedal foi lançado separadamente, chamado Taurus. Este pedal se tornou popular entre bandas de rock e foi muito utilizado por grupos como Genesis e Rush. Podia ser usado para notas mais agudas, não somente baixos.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Harry Collett
Harry Collett (Havering, 17 de janeiro de 2004) é um ator britânico. Ele começou sua carreira como ator mirim, ganhando destaque no drama médico Casualty (2014–2022). Collett também apareceu em filmes como Dunkirk (2017) e Dolittle (2020), antes de ganhar mais notoriedade no papel do príncipe Jacaerys Velaryon na série de fantasia da HBO, House of the Dragon (2022–presente).

Casualty
Casualty é uma soap opera britânica exibido pela BBC One, a série de drama médico há mais tempo em exibição no mundo. Criada por Jeremy Brock e Paul Unwin, foi exibida pela primeira vez em 6 de setembro de 1986.

Casualty narra as histórias do staff e dos pacientes que passam pelo Departamento de Acidentes e emergências do fictício Holby City Hospital. Deu origem à série Holby City. Vários crossovers já aconteceram entre as duas séries.
Harold Scott MacDonald Coxeter
Harold Scott MacDonald Coxeter (Londres, 9 de fevereiro de 1907 — Toronto, 31 de março de 2003) foi um matemático canadense nascido na Inglaterra.

Seu campo de trabalho foi a geometria, tendo se dedicado, entre outros, ao estudo de polítopos regulares.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Amsterdam (1954), onde encontrou M. C. Escher.

M. C. Escher
Maurits Cornelis Escher (Leeuwarden, 17 de junho de 1898 — Hilversum, 27 de março de 1972) foi um artista gráfico holandês conhecido pelas suas xilogravuras, litografias e meios-tons (mezzotints), que tendem a representar construções impossíveis, preenchimento regular do plano, explorações do infinito e as metamorfoses - padrões geométricos entrecruzados que se transformam gradualmente para formas completamente diferentes. Também era conhecido pela execução de transformações geométricas (isometrias) nas suas obras.
Bungo Stray Dogs
Bungo Stray Dogs (文豪ストレイドッグス, Bungō Sutorei Doggusu; lit. Mestres literários errantes) é uma série de mangás japoneses escrita por Kafka Asagiri e ilustrada por Sango Harukawa. A obra foca no cotidiano de uma agência de detetives e seus membros, indivíduos dotados de habilidades especiais capazes de resolver e solucionar mistérios e casos considerados fora do alcance da polícia e dos militares.

Serializada na revista Young Ace desde 2012, a obra foi compilada no ano seguinte pela editora Kadokawa Shoten. Ela ainda recebeu uma adaptação para anime em 2016, produzida pelo estúdio Bones, além de um OVA (Original Video Animation) e filme. O título ainda conta com uma versão em formato de romance ilustrado, conhecido como light novel. No Brasil, o mangá foi licenciado e publicado pela editora Planet Manga.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) é uma editora  japonesa, com sua sede em Tokyo.

Essa empresa já publicou muitos títulos de mangá e animes. Nos últimos anos, a Kadokawa Shoten tem se expandido para o setor multimídia, como Video games e é resultado da fusão com a Daiei Motion Picture.
Isaque Comneno (filho de Aleixo I)
Isaque Comneno (em grego: Ἰσαάκιος Κομνηνός; romaniz.: Isaakios Komnēnos; 16 de janeiro de 1093 - após 1152) foi o terceiro filho do imperador bizantino Aleixo I Comneno (r. 1081–1118) e da imperatriz Irene Ducena. Foi elevado ao título de sebastocrator por seu irmão mais velho João II Comneno, mas depois Isaque foi exilado por João por vários anos. Durante a luta de sucessão de João em 1143, apoiou a candidatura fracassada de seu sobrinho, também chamado Isaque, em detrimento do jovem Manuel I. Alguns anos depois, foi forçado a se retirar para um mosteiro por Manuel. Isaque era conhecido por sua erudição e seu patrocínio da aprendizagem.

João II Comneno
João Comneno Ducas (em grego: Ιωάννης Κομνηνός Δούκας, transl.: Ioánnis Komninós Doúkas) (Constantinopla, 13 de setembro de 1087 —  Cilícia, 8 de abril de 1143), conhecido como João II Comneno foi um imperador bizantino, que reinou de 15 de Agosto de 1118 a 5 de Abril de 1143.

Também conhecido como Kaloioannis (Καλοϊωάννης) ou Caloianni , ou seja, João, o belo/bom. As crônicas da época o descrevem como moreno, de feições nada bonitas e de cabelos pretos, características que lhe valeram o apelido de O Mouro.
Cândido Lima da Silva Dias
Cândido Lima da Silva Dias (Mococa, 31 de dezembro de 1913 – São Paulo, 15 de setembro de 1998) foi um proeminente matemático brasileiro e um dos primeiros bacharéis em matemática da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo (FFCL). Foi o primeiro a defender sua tese de doutorado em ciências na Universidade de São Paulo e se tornou uma figura essencial para a criação do Instituto de Matemática Pura e Aplicada.

Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo
A Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo (FFCL-USP) foi, por mais de três décadas, a unidade nuclear e primordial da USP. A partir de sua fundação a FFCL desempenhou um papel preponderante no pensamento brasileiro.
Guerras sexuais feministas
As guerras sexuais feministas, também conhecidas como guerras sexuais ou guerras pornos, são termos usados para se referir ao conjunto de debates entre as feministas, a respeito de várias questões amplamente relacionadas com a sexualidade e a atividade sexual. As diferentes opiniões sobre sexualidade polarizaram o movimento feminista, particularmente as lideranças, no final da década de 1970 e início da década de 1980; e continuam a influenciar o debate entre as feministas até atualidade. Os lados foram caracterizados pelos grupos, feminismo antipornografia e feminismo sexo-positivo, com divergências em relação à sexualidade, incluindo a pornografia, erotismo, a prostituição, práticas sexuais lésbicas, o papel das mulheres trans na comunidades lésbicas, sadomasoquismo e outras questões sexuais. O movimento feminista foi profundamente dividido como resultado desses debates.

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Protestos de 1981 no Kosovo
Em março e abril de 1981, um protesto estudantil em Pristina, capital da então Província Autônoma Socialista do Kosovo, levou a protestos generalizados de albaneses do Kosovo exigindo mais autonomia dentro da República Socialista Federativa da Iugoslávia. A Presidência da Iugoslávia declarou estado de emergência em Pristina e Kosovska Mitrovica, o que causou tumultos. A agitação foi reprimida por uma grande intervenção policial que causou inúmeras baixas, e seguiu-se um período de repressão política.

Pristina
Pristina (em sérvio: Приштина; romaniz.: Priština; em albanês Prishtinë ou Prishtina) é a capital e maior cidade da República do Kosovo, sendo de jure parte da Sérvia e capital da Província Autônoma de Kosovo e Metóquia. É o centro administrativo do conselho (ou município) e distrito homónimos.

Estima-se que a actual população da cidade se situe entre os 500 000 e 600 000 habitantes. A cidade tem uma maioria populacional albanesa, ao lado de outras comunidades menores que incluem turcos, sérvios, bósnios, ciganos e outros. O governo interino do território e a United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) têm os seus quarteis-generais na cidade. É o centro administrativo, educacional e cultural do Kosovo. A cidade é lar da Universidade de Pristina e tem um aeroporto internacional, o Aeroporto Internacional de Pristina, com o código IATA de aeroportos de "PRN" e código ICAO "BKPR" (antigo "LYPR").
Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 2006
O Campeonato Mundial de Basquetebol de 2006 teve lugar no Japão, de 19 de Agosto a 3 de Setembro de 2006. Foi coorganizado pela FIBA, pela Associação de Basquetebol do Japão (JABBA) e pelo Comité Organizador.

Pela primeira vez desde 1986, o campeonato do mundo teve 24 selecções em competição. Anteriormente tinha 16.

O torneio foi vencido pela Espanha, que, no final do campeonato, bateu na Grécia por 70 a 47, e terminou o torneio com nove vitórias em todas as partidas jogadas. A medalha de bronze foi ganha pelos Estados Unidos, que derrotaram a Argentina por 96 a 81. A Espanha também teve o jogador do Los Angeles Lakers, Pau Gasol premiado como o MVP do torneio.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Enema of the State
Enema of the State é o terceiro álbum de estúdio da banda estadunidense Blink-182, lançado dia 1º de junho de 1999 pela gravadora MCA Records.

Com sucessos como "What's My Age Again?" e "All the Small Things" a reputação do grupo como roqueiros pop punk de festas estava estabelecida. As opiniões da crítica muitas vezes falaram mal do álbum, mas alguns gostaram do senso de humor e brincadeira da banda. O álbum é um Enhanced CD que contém um videoclipe extra de "What's My Age Again?" e links para a Internet. A enfermeira na capa do álbum chama-se Janine Lindemulder, uma estrela pornô.

What's My Age Again?
"What's My Age Again?" é um single da banda estadunidense Blink-182, lançado dia 16 de novembro de 1999 pela MCA. No videoclipe da canção, o grupo aparece a maior parte do tempo correndo pelado pelas ruas de Los Angeles.
Kieran Bew
Kieran John Bew (Hartlepool,18 de agosto de 1980) é um ator britânico. Bew é conhecido por interpretar Hugh Hammer em House of the Dragon, 'Big' Bill O'Hara em Warrior, Alfonso, Duque da Calábria em Da Vinci's Demons, Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale, e Gary Parr em The Street, vencedor do prêmio BAFTA de Jimmy McGovern, ao lado de Matt Smith.

Ele trabalhou extensivamente no teatro e na televisão britânicos desde que se formou na LAMDA em 2001.

Afonso II de Nápoles
Afonso II (4 de novembro de 1448 - 18 de dezembro de 1495), também chamado de Afonso de Aragão , foi rei de Nápoles de 25 de janeiro de 1494 a 22 de fevereiro de 1495 com o título de rei de Nápoles e Jerusalém . Como duque da Calábria , foi patrono dos poetas e construtores renascentistas durante o seu mandato como herdeiro do trono de Nápoles.
Silver Side Up
Silver Side Up é o terceiro álbum de estúdio da banda canadense Nickelback, lançado no dia 11 de setembro de 2001 pela gravadora Sun Records. De acordo com a AllMusic, "Silver Side Up" continuou a tradição de "rock sombrio de alta octanagem" dos dois primeiros álbuns da banda. Ele alcançou o primeiro lugar nas paradas de sucesso no Canadá, Áustria, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido. O álbum foi certificado como 8 vezes Platina no Canadá, 6 vezes Platina nos Estados Unidos e 3 vezes Platina no Reino Unido.

Nickelback fez uma turnê mundial em apoio ao álbum, que incluiu sua primeira turnê em arenas no Reino Unido. Após retornar da turnê, a banda começou a trabalhar em The Long Road.

The Long Road
The Long Road é o quarto álbum de estúdio da banda canadense Nickelback, lançado no dia 23 de setembro de 2003 pela gravadora Sun Records.

Este foi o último álbum da banda com o baterista Ryan Vikedal.

The Long Road foi certificado pela RIAA ao atingir três discos de platina, em março de 2005 vendendo 3.379.691 cópias.
Documentário
Documentário é uma produção artística, via de regra um filme, não-ficcional, que se caracteriza principalmente pelo compromisso da exploração da realidade. Isto não significa que represente a realidade «tal como ela é»: o documentário, assim como o cinema de ficção, é uma representação parcial e subjetiva da realidade.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Margem direita da Ucrânia
Margem esquerda da Ucrânia (ucraniano: Правобережна україна, Prawoberezhna Ukraina: Правобережная украина, Prawobhnaya Ukraina; russo: Правобережная Украина, Тогобочная Украина, Заднепровский край; polaco: Prawobrzeżna Ucrina; eslovaco: Pravobrežná Ukrajina; húngaro: Jobb Parti Ukrajna) é um nome histórico e territorial para uma parte da Ucrânia moderna a margem direita (oeste) do rio Dnieper, correspondente aos oblasts modernos de Vinnytsia, Zhytomyr, Kirovohrad, bem como as partes ocidentais de Kiev e Cherkasy. Foi separada da margem esquerda durante a Ruína.

A Ucrânia da margem direita faz fronteira com as regiões históricas de Volínia e Podólia a oeste, Moldávia a sudoeste, Yedisan e Zaporójia ao sul, Ucrânia da margem esquerda a leste e Polésia ao norte.

As principais cidades da região incluem Cherkasy, Kropyvnytskyi, Bila Tserkva, Zhytomyr e Oleksandriia.

Podólia
A Podólia é uma região do sul-oeste da Ucrânia, ao sul da Volínia, a oeste da Dnípria e a leste da Galícia-Lodoméria. A região é habitada desde o Neolítico, nomeadamente pela Cultura de Cucuteni. O nome remonta à colonização da zona pelos polacos, no século XIV.