hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José de Salamanca y Mayol
José de Salamanca y Mayol, nascido José Mayol, e mais conhecido como D. José de Salamanca e Mayol ou José de Salamanca (Málaga, 23 de maio de 1811 – Madrid, 21 de janeiro de 1883), foi um empresário e político espanhol.

Málaga
Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha. Capital da província homônima, localiza-se na costa sul do país, no Mediterrâneo. A cidade originou-se de uma colônia grega na antiguidade clássica. É a sexta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. Foi incorporada à Coroa de Castela em 1487.

Málaga possui uma estreita relação com o santuário de Torreciudad pois a Padroeira de Málaga, Nossa Senhora da Victoria, tem um lugar especial no santuário, com uma réplica levada em 1996. Desde então milhares de malagueños têm peregrinado até ali, recorrendo à denominada Rota Mariana.
A Roda
A Roda é um programa de televisão brasileiro que aborda as raízes culturais e musicais do estado do Rio de Janeiro. Produzido e transmitido pela TV Globo Rio de Janeiro e afiliadas do estado, o programa tem como foco explorar e celebrar a diversidade artística e cultural da região, destacando a influência significativa que o Rio de Janeiro exerce no cenário cultural brasileiro. É apresentado por Chico Regueira.

TV Globo Rio de Janeiro
TV Globo Rio de Janeiro (conhecida também como Globo Rio) é uma emissora de televisão brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no canal 4 (29 UHF digital) e é a cabeça de rede da TV Globo. Pertence ao Grupo Globo, sendo cogeradora da rede juntamente com a TV Globo São Paulo, e sua área de cobertura abrange o Grande Rio de Janeiro. A emissora mantém estúdios de produção de jornalismo no Jardim Botânico, além do departamento de esportes (compartilhado com o SporTV) na sede de suas operações de televisão por assinatura na Barra da Tijuca. Seus transmissores ficam no alto do Morro do Sumaré, e em Curicica ficam os Estúdios Globo, responsáveis pela produção de parte dos programas da rede.
Marinha da Estônia
A Marinha da Estônia (em estoniano: Eesti Merevägi)é o ramo marítimo das Forças Armadas da Estônia. A marinha tem uma base naval em Miinisadam e opera uma divisão de draga-minas:

EML Almirante Pitka - navio de comando e apoio, ex-dinamarquês Beskytteren, classe Hvidbjørnen modificada

EML Tasuja - navio de mergulho naval e apoio, ex-dinamarquês Lindormen, classe Lindormen

EML Ahti - escaler, ex-dinamarquês, classe Maagen

EML Almirante Cowan - caça-minas, ex-britânico, classe Sandown, mais dois adicionais para serem entregues em 2008

EML Sulev - caça-minas, ex-alemão, Tipo 331 classe Fulda

EML Wambola - caça-minas, ex-alemão, Tipo 331 classe Fulda

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Loop (filme)
Loop é um filme brasileiro de 2021, do gênero ficção científica e suspense dramático, dirigido e escrito por Bruno Bini.  Conta com Bruno Gagliasso e Bia Arantes nos papéis principais em uma história de viagem no tempo.

Bia Arantes
Beatriz de Oliveira Arantes (Piumhi, 15 de março de 1993), mais conhecida como Bia Arantes, é uma atriz brasileira, que ganhou maior notoriedade ao interpretar a Irmã Cecília no remake da telenovela Carinha de Anjo, do SBT.
Dave Erickson
Dave Erickson é um escritor e produtor de televisão  norte-americano mais conhecido por criar Fear the Walking Dead juntamente com Robert Kirkman, de quem foi showrunner até o final da  terceira temporada. Ele deixou o cargo para fazer mais séries para a  AMC. Ele também criou a série de televisão Canterbury's Law, e escreveu e produziu para as séries de televisão Sons of Anarchy e Low Winter Sun.

Robert Kirkman
Robert Kirkman (Richmond, 30 de novembro de 1978) é um escritor de história em quadrinhos americano, conhecido por seus trabalhos para os quadrinhos The Walking Dead e Invencível, ambos para a Skybound e a Image Comics, da qual é um dos cinco sócios, sendo o único entre eles que não é co-fundador da empresa.

Ele também colaborou com o co-fundador da Image Comics Todd McFarlane na série Haunt.

Robert Kirkman é criador e produtor executivo da série The Walking Dead, também sendo responsável pela criação de Fear the Walking Dead, ambas da emissora AMC, cujas histórias se passam em um surto apocalíptico de mesmo universo.
Atherinopsidae
Atherinopsidae é um família de peixes pertencente à ordem Atheriniformes. A base de dados Catalogue of Life lista 109 espécies, agrupadas em 13 géneros, como integrantes deste taxon.. A família tem distribuição natural na região biogeográfica neotropical, ocorrendo nas águas tropicais e temperadas do Novo Mundo, incluindo tanto habitats marinhos como de água doce e água salobra.

Novo Mundo
Novo Mundo é um dos nomes dados ao hemisfério ocidental, mais especificamente ao continente americano. O termo tem as suas origens nos finais do século XV em razão da descoberta da América por Cristóvão Colombo.

A descoberta deste novo continente expandiu o horizonte geográfico dos europeus que até então consideravam a Europa, a África e a Ásia como os únicos constituintes do Mundo. Em contraste com o Novo Mundo, os continentes europeu, africano e asiático formavam o Velho Mundo. Por sua vez, a Oceania descoberta alguns séculos depois, ficou conhecida como Novíssimo Mundo.
Ruga
Ruga, também chamado Rua, ou Rugila, foi o líder dos hunos assentados na Europa ocidental entre os anos 432 e 434. Pouco se sabe de sua vida, salvo que, aproveitando o caos ocasionado pelos visigodos no Império Romano do Oriente, decidiu cruzar também o Danúbio e saquear várias cidades romanas nos Bálcãs, algumas vezes aliado com os godos e outras de forma independente. Suas expedições causaram tanto terror aos romanos que o imperador Teodósio II concordou em pagar-lhe anualmente 115 kg de ouro em troca da paz.

Com sua morte em 434, sucederam-lhe de forma conjunta seus sobrinhos Átila e Bleda como chefes dos hunos.

align=center width=95%

Bleda
Bleda (c. 390-445), o huno, irmão de Átila, comandou os hunos junto com seu irmão durante 11 anos. Seu reinado terminou no ano 445, Bleda morreu e Átila ficou como único rei. Existe abundante especulação histórica sobre se Átila assassinou seu irmão ou se Bleda morreu por outras causas.[carece de fontes?]
O Nosso Tempo É Hoje (turnê)
O Nosso Tempo É Hoje foi a quinta turnê do cantor brasileiro Luan Santana, lançada em apoio ao seu homônimo terceiro álbum ao vivo, lançado em 2013, e que serviu de base para o desenvolvimento da turnê. A excursão, que percorreu todo o país, teve início em 21 de fevereiro de 2014, no Citibank Hall, em São Paulo, e término em Santa Cruz do Rio Pardo, no estado de São Paulo, em 	14 de fevereiro de 2015. (Teve uma pré estréia dessa turnê em Uberaba, 15 de fevereiro de 2014, e Contagem, 16 de fevereiro de 2014.)

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Roberto Monteiro
Roberto Luiz Rodrigues de Oliveira (Rio de Janeiro, 8 de dezembro de 1956), mais conhecido como Roberto Monteiro, é um político brasileiro, filiado ao Partido Liberal.
Nas eleições de 2022, foi eleito deputado federal pelo Rio de Janeiro com 94 221 votos (1,07% dos válidos).

Pastor da Igreja Assembleia de Deus, é pai de Gabriel Monteiro e Giselle Monteiro, também políticos.

Giselle Monteiro
Giselle Louise Monteiro De Oliveira (Rio de Janeiro, 13 de abril de 1984) é uma psicóloga e política brasileira, irmã do youtuber e também político Gabriel Monteiro. Nas eleições de 2022, foi eleita deputada estadual do Rio de Janeiro como a décima mais votada, e atualmente ocupa o cargo na 13.ª legislatura da ALERJ.

Durante sua campanha, Giselle usou a imagem de seu irmão como principal cabo eleitoral.

Em fevereiro de 2024, votou a favor do fim do afastamento da deputada Lucinha, determinado pelo Tribunal de Justiça do estado por ela ser acusada de possuir ligações com milicianos.
Sladeniaceae
Sladeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

O grupo compreende 3 espécies, classificadas em 2 géneros, de árvores típicas de clima tropical, originárias do Sudeste Asiático (Sladenia) e África Oriental (Ficalhoa).

A circunscrição da família é variável, com alguns sistemas a descrever a família como sendo constituída apenas pelo género Sladenia, que por sua vez tem sido considerado um membro das famílias Theaceae,  Actinidiaceae, Dilleniaceae ouTernstroemiaceae.

Outros sistemas incluem o género Ficalhoa e possivelmente o género Pentaphylax numa família juntamente com Sladenia.

Estudos morfológicos do embrião de Sladenia sugerem que possui características únicas que induzem a que possa ser colocado numa família própria. No entanto, a família é pouco estudada e estudos filogenéticos iniciais levantaram indicações contraditórias acerca da colocação taxonómica.

Actinidiaceae
Actinidiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

As actinidiáceas representam cerca de 360 espécies, classificadas em 3 géneros, entre as quais a planta que produz o kiwi.
Soft Error
Soft Error é o terceiro extended play da cantora sul-coreana Yves, lançado pela Paix Per Mil em 7 de agosto de 2025. Está disponível em duas versões físicas e contém seis faixas, incluindo o single promocional "White Cat" e o single principal "Soap", colaboração de Yves com a britânica PinkPantheress e contendo em sua composição o sample da canção "Sugar Water Cyanide" da americana Rebecca Black. Após o seu lançamento, Soft Error estreou em 7º lugar no Circle Album Chart, tornando-se a primeira melhor semana de vendas da cantora no país.

Rebecca Black
Rebecca Renee Black (Anaheim Hills, 21 de junho de 1997) é uma atriz e cantora norte-americana revelada através do YouTube, onde o videoclipe de seu single "Friday" (2011) teve mais de 55 milhões de acessos em pouco mais de 1 mês. O clipe dessa música é também um dos mais rejeitados da história do YouTube, com mais de 3 milhões de "dislikes" em pouco mais de 150 milhões de visualizações.
Campeonato Paranaense de Futsal de 2024
O Campeonato Paranaense de Futsal de 2024, ou Paranaense Série Ouro Farmacias Brava 2024 por naming rights, foi a 30ª edição da divisão principal da modalidade no estado, sendo organizada pela Federação Paranaense de Futsal.

Nesta temporada, o campeonato conta com 16 equipes, duas a mais do que a edição de 2023, sendo as equipes Coronel Futsal e AAEMA Mariópolis, campeão e vice-campeão da série prata respectivamente, assim, o campeonato volta a ter rebaixamento, porém com um novo formato, as 4 piores equipes da fase classificatória se enfrentam em um campeonato extra, chamado Torneio da morte, em jogos de turno e returno, permanecendo na Série ouro de 2025 apenas o 1º colocado do torneio da morte, enquanto os 3 ultimos serão rebaixados para a Série Prata de 2025.

A competição foi inteiramente transmitida pelos canais oficiais dos times no YouTube, e os jogos de ida e volta da final foram transmitidas também pela SporTV e CATVE

Federação Paranaense de Futebol de Salão
A Federação Paranaense de Futebol de Salão ou Futsal, FPFS é um orgão que regulamenta os campeonatos em âmbito estadual. Ela é filiada à Confederação Brasileira de Futebol de Salão. A FPFS organiza competições não-profissionais, tendo em vista que o futsal não é considerado esporte profissional.
Carlos Alberto da Costa Neves
Carlos Alberto da Costa Neves (Bahia, 31 de outubro de 1911 — Caçador, 11 de agosto de 1992) foi um médico e político brasileiro. Foi vereador de Caçador entre 1951 e 1955, além de prefeito entre 1956 e 1961 da mesma cidade.

Caçador
Caçador é um município brasileiro pertencente ao estado de Santa Catarina. Sua sede está localizada na foz do rio Caçador e próximo a nascente do rio do Peixe, a uma média de 920 m de altitude.

Com uma população, conforme o Censo 2022, de 103.720 habitantes, é a 3ª maior cidade do Oeste Catarinense, atrás apenas de Chapecó e Concórdia. É sede da Região Geográfica Intermediária de Caçador, polarizando cerca de dezesseis municípios.

Caçador detém o título de capital industrial do meio-oeste catarinense.
The Girlfriend Experience (série de televisão)
The Girlfriend Experience é uma série de televisão antológica estadunidense criada, escrita e dirigida por Lodge Kerrigan e Amy Seimetz e transmitida pelo canal a cabo Starz. A primeira temporada de 13 episódios é estrelada por Riley Keough e estreou em 10 de abril de 2016.

Em 1 de agosto de 2016, Starz renovou a série para uma segunda temporada de 14 episódios, com foco em novos personagens e histórias. Estreou em 5 de novembro de 2017.

Em julho de 2019, a série foi renovada para uma terceira temporada com 10 episódios, escrita e dirigida por Anja Marquardt e estrelada por Julia Goldani Telles. A terceira temporada estreou em 2 de maio de 2021.

Riley Keough
Danielle Riley Keough  (Santa Mônica, 29 de maio de 1989) é uma atriz, modelo, produtora e diretora americana, conhecida principalmente por ser a protagonista da série Daisy Jones & The Six, além de suas aparições em filmes independentes. É filha dos músicos Lisa Marie Presley e Danny Keough, neta do cantor Elvis Presley, da empresária Priscilla Beaulieu e enteada do cantor Michael Jackson.

Keough fez sua estreia no cinema aos 20 anos, aparecendo como coadjuvante na cinebiografia musical The Runaways (2010), interpretando Marie Currie. Posteriormente, ela estrelou o filme de suspense independente The Good Doctor (2011), seguido pelo filme de terror Jack & Diane (2012), antes de ser escalada para um papel menor na comédia de Steven Soderbergh, Magic Mike (2012). Keough apareceu em vários filmes independentes adicionais em 2012, incluindo Yellow e Kiss of the Damned, antes de aparecer no filme de ação de grande orçamento Mad Max: Fury Road (2015), o quarto filme da série Mad Max.
Albatros C.XII
O Albatros C.XII foi um avião de reconhecimento militar alemão, desenvolvido e produzido durante a Primeira Guerra Mundial e utilizado pela Luftstreitkräfte durante o decorrer da mesma.
Distinguia-se bastante de aeronaves anteriores do tipo Albatros C ao possuir uma secção elíptica da fuselagem semelhante à do Albatros D.V.

O C.XII apresentava também um estabilizador horizontal de área reduzida, mas manteve as asas do modelo anteior (Albatros C.X).

Apesar das vantagens aerodinâmicas da aeronave, não se observou um aumento significativo do seu desempenho comparativamente ao C.X. Mantiveram-se em serviço até ao fim da guerra.

Luftstreitkräfte
A Deutsche Luftstreitkräfte, conhecida antes de outubro de 1916 como Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ou simplesmente Die Fliegertruppen, foi o braço aéreo do Exército Imperial Alemão durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918).

Tanto os alemães como os austro-húngaros usavam a insígnia da Cruz de Ferro em seus aviões até 1918, antes de ser substituído por uma cruz grega. Depois da guerra, o serviço foi dissolvido em 8 de maio de 1920 pelas condições impostas pelo Tratado de Versalhes (1919), levando à destruição de todos os aviões. Em 26 de fevereiro de 1935, a força aérea foi recriada pelo novo governo nazista, passando a chamar-se Luftwaffe.

Em 1918, chegou a ter 2 709 aeronaves nas diversas linhas de frente da Primeira Guerra Mundial, possuindo também 56 dirigíveis e 186 destacamentos de balões. Nas suas fileiras, contou com 4 500 tripulantes em serviço ativo no último ano da guerra.
Unnur Birna Vilhjálmsdóttir
Unnur Birna Vilhjálmsdóttir (Reykjavík, 25 de maio de 1984) é uma advogada e rainha da beleza islandesa, vencedora do Miss Mundo 2005.

Ela foi a terceira de seu país a vencer este concurso, tendo sido precedida por Hólmfríður Karlsdóttir em 1985 e Linda Pétursdóttir em 1988. Sua mãe, Unnur Steinsson, foi a quinta colocada no Miss Mundo 1983.

Hólmfríður Karlsdóttir
Hólmfríður "Hofi" Karlsdóttir (Islândia, 3 de junho de 1963) é uma modelo e rainha da beleza da Islândia que venceu o concurso Miss Mundo 1985.

Ela foi a primeira de seu país a vencer este concurso e é às vezes chamada apenas de Hofi.
Tomismo
O tomismo é o sistema filosófico e teológico de Santo Tomás de Aquino (1225 - 1274), posteriormente aprofundado pela corrente de pensadores influenciados por ele. Caracteriza-se sobretudo pela sua aceitação do uso da razão na especulação teológica, mas sem confundir seu domínio com o da fé. É notória a influência platônica e, sobretudo, aristotélica; por esta, a tradição tomista é frequentemente chamada aristotélico-tomista.

A priori e a posteriori
A priori (do latim, caso genitivo de prior, "de antes" ou "do anterior") e a posteriori (do latim, caso genitivo de posterior, "do seguinte", "do depois" ou "do posterior") são expressões filosóficas para distinguir dois tipos de conhecimento ou argumento. Os termos a priori e a posteriori são usados principalmente como adjectivos em grau comparativo para modificar o substantivo "conhecimento", ou serem substantivos compostos que se referem a um tipo de conhecimento (por exemplo, conhecimento a priori). No entanto, "a priori" às vezes é usado como um adjetivo para modificar outros substantivos, como "verdade". Além disso, muitas vezes os filósofos modificam este uso. Por exemplo, "aprioridade" e "aprioricidade" são por vezes utilizados como substantivos para referir (aproximadamente) para a qualidade de ser "a priori".
Somália nos Jogos Olímpicos
A Somália participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1972, e tem  mandado atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos de Verão desde então. A Somália ainda não participou dos Jogos de Inverno. A nação boicotou os jogos de 1976 junto à maioria das outras nações africanas e também aderiu ao Boicote de 1980. Apesar da atual Guerra Civil Somali, a nação tem sido capaz de enviar contingentes de atletas para os jogos desde 1996.

Até 2008, nenhum atleta somali ganhou uma medalha Olímpica, com o seu melhor resultado tendo sido um sexto lugar obtido por Abdi Bile nos 1 500 metros nas Olimpíadas de Verão de 1996.

A despeito disso, alguns atletas nascidos na Somália já conseguiram medalhas defendendo a bandeira de outros países, com destaque para Mo Farah, campeão olímpico pela Grã-Bretanha.

O Comitê Olímpico Nacional da Somália foi criado em 1959 e reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional em 1972.

Mo Farah
Sir Mohamed Muktar Jama "Mo" Farah, nascido Hussein Abdi Kahin CBE (Gabiley, 23 de março de 1983) é um fundista campeão olímpico e mundial britânico, especialista nos 5000 e 10000 metros.

O mais bem sucedido atleta britânico do atletismo na história dos Jogos Olímpicos, ele é bicampeão olímpico das duas distâncias longas de pista, o que faz dele um tetracampeão olímpico, assim como tem seis medalhas de ouro nas mesmas distâncias em três campeonatos mundiais. É o segundo fundista na era moderna dos Jogos a defender com êxito suas vitórias nestas provas em duas Olimpíadas consecutivas, depois do finlandês Lasse Viren.

Foi eleito Atleta Europeu do Ano por dois anos consecutivos, e pelos serviços prestados ao esporte britânico foi condecorado pela rainha Elizabeth II com o título de Comandante da Ordem do Império Britânico.
Cuscuz nordestino
O cuscuz nordestino ou cuscuz de milho, por vezes referido pelo arcaísmo pão de milho, é um prato típico do Nordeste brasileiro, considerado uma variante do cuscuz originário do Magrebe.

O cuscuz nordestino é feito a partir do milho (Zea mays), cereal nativo do continente americano, preparado no vapor. É um alimento básico e tradicional, consumido em diversas refeições do dia, especialmente no café da manhã.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Ja Morant
Temetrius Jamel "Ja" Morant (Dalzell, 10 de agosto de 1999) é um jogador de basquete profissional que joga no Memphis Grizzlies da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual de Murray e foi selecionado pelos Grizzlies como a segunda escolha geral no Draft da NBA de 2019.

Em seu segundo ano em Murray, ele se tornou o primeiro jogador na história da NCAA a obter, em média, pelo menos 20 pontos e 10 assistências por jogo em uma única temporada.

Memphis Grizzlies
O Memphis Grizzlies é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Memphis, Tennessee. O time foi fundado em 1995, como Vancouver Grizzlies, e esteve no Canadá de 1995 a 2001. As cores do uniforme são azul claro, azul médio, azul escuro, branco  e amarelo. O time nunca ganhou um campeonato da NBA.

É o único time do Tennessee nas quatro ligas norte-americanas que joga em Memphis (os outros três são de Nashville, o Nashville SC da MLS, o Tennessee Titans da NFL e o Nashville Predators da NHL).
João Cantacuzeno (césar)
João Cantacuzeno (em grego: Ἰωάννης Καντακουζηνός; fl. 1183-1186) foi um comandante militar e um membro precoce da família Cantacuzeno. Um parente do futuro imperador Isaac II Ângelo (r. 1185-1195; 1203-1204), foi cegado durante o reinado de Andrônico I Comneno (r. 1183–1185) quando atacou um eunuco da corte. Mais tarde, sob Isaac II, comandou as tropas bizantinas contra os rebeldes búlgaros liderados por Pedro e João Asen, tendo sido derrotado por eles. O historiador contemporâneo Nicetas Coniates descreve-o como um soldados bravo, audacioso e experiente, mas frequentemente desencaminhado por sua imprudência e presunção.

Nicetas Coniates
Nicetas (ou Nicetes) Coniates (em grego: Νικήτας Χωνιάτης; c. 1155 - 1215 ou 1216), chamado por vezes Nicetas Acominato (em latim: Nicetas Acominatus), foi um historiador bizantino.

Era irmão do também historiador Miguel Coniates, que chegou a ser arcebispo de Atenas. Sob a proteção do seu irmão, dedicou-se inicialmente à política, e conseguiu vários cargos durante o reinado dos imperadores Ângelos (entre eles, o de grande logóteta) e foi governador do tema de Filipópolis num período crítico.

Após a Queda de Constantinopla durante a Quarta Cruzada, em 1204, fugiu para Niceia, onde se instalou na corte do imperador de Niceia Teodoro I Láscaris, dedicando-se à literatura. Morreu em 1215 ou 1216.