hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museu Aristides Carlos Rodrigues
O Museu Municipal Aristides Carlos Rodrigues esta localizado no Parque Evento Itamar Vezentini, Av. Getúlio Vargas, 1850 - Rincão Comprido, na cidade de Candelária, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Localizado no pavilhão ao lado centro de Evento. Foi inaugurado em julho de 2001.

Candelária (Rio Grande do Sul)
Candelária é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado na região do Vale do Rio Pardo. Situado a aproximadamente 180 quilômetros da capital, Porto Alegre, sua população foi estimada em 28.932 habitantes em 2021, distribuída por uma área de 934,9 km².

Colonizada predominantemente por imigrantes alemães, Candelária possui uma forte herança cultural germânica, visível nos costumes, na arquitetura e na forte presença do dialeto Riograndenser Hunsrückisch. Economicamente, o município se destaca pela produção agrícola, com ênfase no cultivo de soja, milho e fumo, além de uma crescente industrialização, especialmente no setor calçadista.

Candelária também é um dos mais importantes sítios paleontológicos do Brasil para o Período Triássico, sendo nacionalmente conhecida como a "Terra dos Dinossauros". A descoberta de fósseis de relevância mundial, como o Guaibasaurus candelariensis, confere ao município destaque no cenário científico e turístico.
Cinturão de Orion
O Cinturão (português brasileiro) ou a Cintura (português europeu) de Orion, popularmente conhecido como Três Marias ou Três Reis, é um asterismo de três estrelas que formam o cinturão da constelação de Orion, o caçador. As estrelas, facilmente identificáveis no céu pelo brilho e por estarem alinhadas, são conhecidas como Mintaka, Alnilam e Alnitak. A constelação tem a forma de um quadrilátero com as Três Marias no centro.

As estrelas que formam o Cinturão de Órion são facilmente identificadas no céu e são um importante ponto de referência para se localizar diversas estrelas e constelações.

Asterismo (astronomia)
Na astronomia, um asterismo é um padrão reconhecível de estrelas no céu noturno da Terra. Ele pode fazer parte de uma constelação oficial ou ser composto por estrelas de mais de uma constelação. Como as constelações, os asterismos, em sua maioria, são compostos por estrelas que, embora estejam visíveis na mesma direção geral, não são fisicamente relacionadas e estão a distâncias da Terra significativamente diferentes. As formas geralmente simples e o pequeno número de estrelas fazem esses padrões facilmente identificáveis e, portanto, bastante úteis para aqueles aprendendo a se familiarizar com o céu noturno.
MAINWAY
MAINWAY é um banco de dados mantido pela Agência de Segurança Nacional americana (NSA) que contém metadados para centenas de milhares de milhões de chamadas telefónicas feitas através das quatro maiores operadoras de telefonia dos Estados Unidos: AT&T, SBC, BellSouth (as três agora chamadas AT&T) e Verizon.

Verizon Communications
A Verizon Communications (NYSE: VZ) é uma empresa de telecomunicações americana com sede na cidade de Nova York. É a segunda maior empresa de telecomunicações do mundo (depois da China Mobile) em receita e sua rede móvel é a maior operadora sem fio dos Estados Unidos, com 114,8 milhões de assinantes em 31 de março de 2024.

Em 2013, foi revelado que a Verizon é a empresa parceira chave da Agência de Segurança Nacional (NSA) nos programas de vigilância global.

A Verizon é holding da empresa norte-americana que em 29 de julho de 1998, no processo das privatizações das telecomunicações no Brasil, adquiriu a Embratel. A empresa foi posteriormente vendida para a Telmex, do grupo América Móvil, que também controla a Claro.

Em 2022, a empresa ocupou a vigésima-terceira posição no ranking que reúne as 500 maiores empresas dos EUA, o Fortune 500.
NGC 7711
NGC 7711 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +15° 18' 06" e uma ascensão recta de 23 horas, 35 minutos e 39,4 segundos.

A galáxia NGC 7711 foi descoberta em 14 de Outubro de 1784 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
78 Virginis
78 Virginis (o Virginis) é uma estrela na direção da Virgo. Possui uma ascensão reta de 13h 34m 07.91s e uma declinação de +03° 39′ 32.5″. Sua magnitude aparente é igual a 4.92. Considerando sua distância de 183 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.17. Pertence à classe espectral A1p SrCrEu. É uma estrela variável Alpha2 Canum Venaticorum.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Marquinhos Santos (treinador de futebol)
Marcos Vinícius Santos Gonçalves, mais conhecido como Marquinhos Santos (Santos, 24 de maio de 1979), é um  treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente, está sem clube.

Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-15 de 2011
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-15 de 2011 é a quinta edição deste campeonato disputado por jogadores com até 15 anos de idade. Foi realizado nas cidades de Fray Bentos, Rivera e Trinidad, no Uruguai, entre 17 de novembro e 4 de dezembro de 2011.
Estação de tratamento de água
Estação de tratamento de água ou também abreviado como ETA é um local em que realiza a purificação da água captada de alguma fonte para torná-la própria para o consumo e assim utilizá-la para abastecer uma determinada população. A captação da água bruta é feita em rios ou represas que possam suprir a demanda por água da população e das indústrias abastecidas levando em conta o ritmo de crescimento. Antes que vá para o sistema de distribuição de água através de adutoras, passa por um processo de tratamento com várias etapas.

Água bruta
Água bruta é o mesmo que água não tratada, pode ser a água de um rio, fonte, poço, barragem, etc.

A água bruta pode ser água potável ou água não potável. Para o seu bombeamento em canais pode ser utilizado um Parafuso de Arquimedes ou outro tipo de bomba hidráulica.
Receptor metabotrópico de glutamato 1
O receptor metabotrópico de glutamato 1 é uma proteína que em seres humanos é codificada pelo gene GRM1.  Os receptores metabotrópicos de glutamato são uma família de receptores acoplados à proteína G.

Receptor metabotrópico de glutamato
Os receptores metabotrópicos de glutamato , ou mGluRs, são um tipo de receptor de glutamato que operam através de uma processo metabotrópico indireto. Eles são membros da família do grupo C dos receptores acoplados à proteína G, ou GPCRs. Como todos os receptores de glutamato, vinculam mGluRs com glutamato, um aminoácido que funciona como neurotransmissor excitatório.
Clavister
Clavister é uma empresa sueca especializada em soluções de segurança de redes de computadores, e está listada na Nasdaq First North sob a sigla CLAV.

De acordo com o Instituto de Pesquisa 451research, o escândalo de espionagem da NSA vazado por Edward Snowden abalou a credibilidade de empresas de segurança de rede baseadas nos EUA e ajudou na expansão internacional da Clavister.

A Clavister tem presença mundial com clientes como a empresa japonesa NTT-BP e o grupo alemão Marbach. Além disso, todo o tráfego dos mais de 3.000 centros de negócio da Regus, em mais de 100 países, são protegidos pela Clavister.

Na área de segurança de rede virtual, a Clavister tem parcerias com por exemplo Nokia Networks e Artesyn.

Recentemente a Clavister adquiriu a empresa sueca de soluções de autenticação PhenixID.

A Clavister aparece na primeira metade da lista Cybersecurity 500, da Cybersecurity Ventures, que, de acordo com os editores, inclui "as melhores e mais inovadoras empresas do mundo".

Segurança de rede
No campo de redes, a área de segurança de rede consiste na provisão de políticas, diretrizes e regras adotadas pelo administrador de rede para prevenir e monitorar acesso não autorizado, uso incorreto, modificação ou negação de serviços em uma rede de computadores e seus recursos associados. Como o nome sugere, segurança de rede visa tornar redes seguras, protegendo seus recursos e supervisionando as suas operações. A maneira mais comum e simples de proteger recursos de rede é a autorização de acesso controlada pelo administrador de rede por meio de uma identificação e uma senha, ou outra forma de autenticação, que permite que o usuário acesse os dados e programas autorizados para o seu perfil. Segurança de rede é aplicada a uma variedade de redes de computadores, tanto públicas quanto privadas, que são utilizadas em transações e comunicações entre empresas, organizações, instituições, agências governamentais e indivíduos.
Patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
A patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 consistiu de seis eventos disputados no Hamar OL-Amfi, em Lillehammer, na Noruega.

Os 500 metros para homens e os 1000 metros para mulheres foram adicionados ao programa nessa edição.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 (em norueguês: De 17. olympiske vinterleker; em novo norueguês: Dei 17. olympiske vinterleikane), oficialmente XVII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados em Lillehammer, na Noruega, com 1737 atletas de 67 países. Os jogos se realizaram de 12 a 27 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou por realizar os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno em anos separados, sendo que eram disputados no mesmo ano desde a introdução dos Jogos de Inverno em 1924, passando a ser realizados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. Desta forma estas foram as primeiras Olimpíadas de Inverno não disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão e única realizada oficialmente dois anos após a edição anterior. Com esta alteração no ciclo, a próxima edição dos Jogos de Inverno foi realizada em 1998.
Império do Divino Espírito Santo das Sete Cidades (Madalena do Pico)
O Império do Divino Espírito Santo das Sete Cidades é um Império do Espírito Santo português que se localiza no lugar das Sete Cidades, freguesia da Madalena, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores. A data de construção deste império do Divino recua ao século XIX, mais precisamente ao ano de 1897.

Irmandades do Divino Espírito Santo
Os Impérios do Divino Espírito Santo são um dos traços mais marcantes da identidade açoriana, constituindo um culto que para além de marcar o quotidiano insular, determina traços identitários que acompanham os açorianos para todos os lugares onde a emigração os levou. Para além dos Açores, o culto do Divino Espírito Santo está hoje bem vivo no Brasil (para onde foi levado há três séculos) e na América do Norte.

Nos Açores, uma das Irmandade de maior referência é a Irmandade do Divino Espírito Santo de São Carlos, em Angra do Heroísmo.
França nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020
A França  está participando dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020 que estão ocorrendo em Tókio, no Japão. O responsável pela equipe paralímpica é o Comité Paralímpico e Desportivo Francês, assim como as federações desportivas nacionais de cada desporte com participação.

Comité Paralímpico e Desportivo Francês
O Comité Paralímpico e Desportivo Francês (em francês:  Comité paralympique et sportif français, CPSF) é o Comité Paralímpico Nacional de França. Foi fundado em 1992 e sua sede se situa em Paris, sua principal missão é organizar a Seleção Francesa para os Jogos Paralímpicos que são organizados pelo Comité Paralímpico Internacional (IPC). É membro do Comité Paralímpico Europeu e do Comité Paralímpico Internacional.
Semče
Semče (em cirílico: Семче) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 226 habitantes segundo o censo de 2011.

Gadžin Han
Gadžin Han (em cirílico: Гаџин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 1209 habitantes segundo o censo de 2011.
Estrela de energia escura
Estrela de energia escura é, segundo alguns estudos, um objeto compacto hipotético, constituindo para alguns poucos físicos uma explicação alternativa para a observação de candidatos a buraco negro.

Este conceito foi proposto pelo físico George Chapline. Sua teoria afirma que a matéria sugada pelo buraco negro é convertida em energia de vácuo ou energia escura, na medida em que a matéria cai através do horizonte de eventos. O espaço entre o horizonte de eventos termina com um alto valor para a constante cosmológica e possui pressão negativa contra a gravidade. Dessa forma, não haveria nenhuma singularidade para destruir a informação.

Horizonte de eventos
O horizonte de eventos, frequentemente chamado de "ponto de não retorno", é a fronteira teórica ao redor de um buraco negro. Dentro dessa região, a força da gravidade é tão intensa que nada, nem mesmo a luz, consegue escapar, pois sua velocidade é inferior à velocidade de escape do buraco negro.

Em tal campo ocorre um paradoxo no qual as leis da física não podem ser diretamente aplicadas, uma vez que resultam em absurdos matemáticos.

Na teoria da relatividade, o horizonte de eventos é um termo utilizado para as fronteiras do espaço-tempo, definido de acordo com um ponto observador, de onde os eventos não podem interagir com ele. A luz emitida de um lado do horizonte nunca chega ao observador, assim como tudo o que o cruza nunca mais é visto.
Maria Augusta Bordalo Pinheiro
Maria Augusta de Prostes Bordalo Pinheiro (Lisboa, 14 de novembro de 1840 - Lisboa, 22 de outubro de 1915) foi uma pintora, decoradora e rendeira portuguesa. Reconhecida por ter impulsionado e renovado a indústria das rendas de bilros de Portugal e ter sido pioneira do design industrial português, era também a irmã dos pintores Columbano Bordalo Pinheiro e Rafael Bordalo Pinheiro.

Exposição Universal de 1904
A Exposição Universal de 1904 (Louisiana Purchase Exposition) também chamada de Feira Mundial de St Louis foi uma feira mundial que aconteceu em St Louis de 30 de abril a 1 de dezembro de 1904, em conjunto com a realização dos Jogos da III Olimpíada. Os historiadores geralmente enfatizam o impacto desta feira nos campos da história, história da arte, arquitetura e antropologia. A feira promoveu o entretenimento, bens de consumo e a cultura popular.
Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2005–06
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2005/2006 foi a 28ª edição do Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino, e a 12ª edição com o nome de Superliga. A competição ocorreu entre 9 de dezembro de 2005 e 30 de Abril de 2006, e foi disputada por nove equipes representando três estados e o Distrito Federal.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
História da Bulgária
A história da Bulgária como um Estado independente, começou no século VII, com a chegada dos búlgaros, e a fundação do Primeiro Império Búlgaro, reconhecido em 681 pelo Império Bizantino.

O primeiro Estado búlgaro formou-se ao final do século VII. O rei Bóris I foi batizado, assim convertendo todos seus súditos no ano 800. Nos séculos seguintes, entrou em guerra contra o Império Bizantino por diversas vezes, para garantir a sua existência. Porém, não logrou resistir à invasão do Império Otomano, ocorrida ao final do século XIV.

Revolta de Asen e Pedro
A Revolta de Asen e Pedro (em búlgaro:  Въстание на Асен и Петър) foi uma revolta dos búlgaros e valáquios que viviam no Tema de Parístrio no Império Bizantino, provocada principalmente por conta de um aumento dos impostos. Ela começou na virada de 1185 para 1186 e terminou com a criação do Segundo Império Búlgaro, governado pela dinastia Asen.
Gino Bechi
Gino Bechi (Florença, 16 de outubro de 1913 - 2 de fevereiro de 1993) foi um barítono italiano, dos mais proeminentes da sua geração, particularmente associado ao repertório italiano, especialmente Verdi.

Il trovatore
Il trovatore (em português O trovador) é uma ópera em quatro atos de Giuseppe Verdi. Estreou no Teatro Apollo, em Roma, em 19 de janeiro de 1853. Compõe juntamente com Rigoletto e La traviata a chamada "trilogia verdiana", formada pelas óperas mais populares de Verdi escritas uma seguida da outra. Foi baseada no romance El Trobador, de Antonio García Gutiérrez. A duração é de aproximadamente 150 minutos.
Língua mandari
Mandari é uma língua nilótica oriental falada pelo povo Mundari no Sudão do Sul, principalmente no condado de Terakeka, no estado de Equatoria Central e também no condado de Mvolo, no estado de Equatória Ocidental. Em 2014, havia cerca de 70.000 falantes de Mandari, também conhecida pelo nomes Chir, Kir, Mondari ou Shir. É intimamente relacionado à língua bari Bari e classificado como um dialeto dessa línguai em algumas fontes.

Língua bari
Bari é uma língua Nilótica falada pelo povo Karo da África Oriental em extensas áreas na região Equatória Central do Sudão do Sul e também no extremo noroeste de Uganda e em áreas República Democrática do Congo.
Montoneras Patria Libre
Montoneras Patria Libre (também chamada de Montoneros Patria Libre; MPL) foi uma organização guerrilheira surgida em 1985 que reivindicava seguir os ideais do militar venezuelano Simón Bolívar e do líder liberal equatoriano Eloy Alfaro. A organização é mais conhecida pelos sequestros do penalista Enrique Echeverría Gavilánez e do empresário espanhol Pablo Martín Berrocal.

Apesar dos golpes mediáticos, no final do governo de León Febres-Cordero Ribadeneyra a guerrilha acabou dizimada e com a maioria dos seus integrantes presa, destino semelhante ao ocorrido com o seu aliado e homólogo Alfaro Vive ¡Carajo!.

Alfaro Vive ¡Carajo!
A Alfaro Vive, Carajo (AVC) (em português:  Alfaro Vive, Caralho!) foi uma organização de esquerda subversiva no Equador, classificada como terrorista pelo governo de León Febres Cordero. Existiu entre os anos 1983 e 1991. O grupo realizou diversas ações armadas ao longo de sua existência. Foi formado em algum ponto nos anos 1970, a princípio sem se militarizar.

A organização se declarava abertamente de esquerda, porém não marxista, e se identificava com a coalizão Izquierda Democratica (ID). Seu nome fazia referência ao ex-presidente e líder da Revolução Liberal Eloy Alfaro, e o grupo recebeu atenção nacional ao, em 1983, roubar de um museu espadas que Alfaro havia usado. Supunha-se que lideranças do grupo tinham ligações com Cuba, Líbia e Nicarágua, e a organização em si era ligada a outras guerrilhas latino-americanas; Em particular, o grupo constituía, juntamente com o M-19 e o Movimento Revolucionário Túpac Amaru, um grupo de operações conjuntas chamado “Batalhão América”.
NGC 7474
NGC 7474 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +20° 04' 04" e uma ascensão recta de 23 horas, 04 minutos e 04,3 segundos.

A galáxia NGC 7474 foi descoberta em 9 de Setembro de 1864 por Albert Marth.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Hamiltoniano molecular
Na física atômica, molecular e óptica e na química quântica, o hamiltoniano molecular é o operador hamiltoniano que representa a energia dos elétrons e núcleos de uma molécula. Esse operador e a equação de Schrödinger associada desempenham um papel central na química e na física computacional para calcular propriedades de moléculas e agregados de moléculas, como condutividade térmica, calor específico, condutividade elétrica, propriedades ópticas e magnéticas e reatividade.

O Hamiltoniano molecular é uma soma de vários termos: seus principais termos são as energias cinéticas dos elétrons e as interações Coulomb (eletrostática) entre os dois tipos de partículas carregadas.  O Hamiltoniano que contém apenas as energias cinéticas dos elétrons e núcleos, e as interações de Coulomb entre eles, é conhecido como Hamiltoniano de Coulomb. Nele faltam alguns termos pequenos, a maioria dos quais são devidos a spin eletrônico e nuclear.

Energia cinética
Em física, a energia cinética em um objeto é a energia que ele possui devido ao seu movimento.  Isto é definido como o trabalho necessário para acelerar um corpo de massa em repouso para que este adquira velocidade. Tendo ganho essa energia durante a aceleração, o corpo mantém essa energia cinética a menos que a sua velocidade mude. A mesma quantidade de trabalho é produzido por um corpo desacelerando da sua velocidade atual para um estado de repouso.

Na mecânica clássica, a energia cinética de um objeto não rotativo de massa m movimentando-se com uma velocidade v é . Na teoria da relatividade, essa é uma boa aproximação quando v é muito menor que a velocidade da luz.

A unidade padrão da energia cinética é o joule.
Forte de Nossa Senhora da Luz (Praia da Vitória)
O Forte de Nossa Senhora da Luz, também referido como Forte da Luz e como Forte da Alfândega localizava-se junto ao Largo José Silvestre Ribeiro, na freguesia de Santa Cruz, no concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro e do antigo canal de acesso ao Paul, contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte das Chagas e com o Forte de Santa Cruz (Forte do  Porto).

António Cordeiro
António Cordeiro Espinosa (Angra, 1641 — Lisboa, 2 de fevereiro de 1722) foi um sacerdote da Companhia de Jesus e historiador açoriano. Foi autor de uma das obras clássicas da historiografia açoriana - a Historia Insulana (Lisboa, 1717), tendo sido o primeiro a publicar uma opinião sobre a forma de governação do arquipélago.