hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rochedo Grace
O Rochedo Grace (62° 22′ S, 59° 01′ O) é um rochedo situado a 1,73 km fora da costa sudeste da Ilha Nelson nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica. Nomeado pelo Comitê de Nomes de Lugar Antárticos do Reino Unido (UK-APC) em 1961 recebeu o nome do navio caçador de focas britânico Grace (Capitão Rowe) de Plymouth, que visitou as Ilhas Shetland do Sul em 1821-22.

Ilha Nelson
A Ilha Nelson (de nomes históricos Ilha Leipzig, Ilha de O'Cain e Ilha Strachans) é uma ilha de 12 milhas (19 km) de extensão e 7 milhas (11 km) de largura, situada a sudoeste da Ilha do Rei George nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica. A Ilha Nelson é localizada em 62° 18′ S, 59° 03′ O. O nome "Ilha Nelson" remonta a pelo menos 1821 e está agora estabelecido por uso internacional.

A estação polar de Eco-Nelson (tcheca)  está localizada na Ilha Nelson.
Thriller psicológico
Thriller psicológico é um gênero que combina os gêneros de suspense e ficção psicológica . É comumente usado para descrever filmes e livros que lidam com narrativas psicológicas em um thriller ou cenário emocionante.

Em termos de contexto e convenção, é um subgênero da estrutura narrativa de suspense mais ampla, com semelhanças com a ficção gótica e policial no sentido de às vezes ter um "senso de realidade dissolvente". Frequentemente, é contada através do ponto de vista de personagens psicologicamente estressados, revelando suas percepções mentais distorcidas e focando nos relacionamentos complexos e frequentemente torturados entre personagens obsessivos e patológicos. Os thrillers psicológicos geralmente incorporam elementos de mistério, drama, ação e paranóia . O gênero está intimamente relacionado e às vezes se sobrepõe ao gênero de terror psicológico, o último geralmente envolvendo mais elementos e temas de terror e terror e cenários mais perturbadores ou assustadores.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Gradska (Crna Trava)
Gradska (Crna Trava) (em cirílico: Градска) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 254 habitantes segundo o censo de 2002.

Crna Trava
Crna Trava (em cirílico: Црна Трава) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 452 habitantes segundo o censo de 2002.
Pascoal Bailão
Pascoal Bailão (em castelhano Pascual Baylón ou Bailón; 1540–1592) foi um frade espanhol venerado como santo pela Igreja Católica. É considerado o padroeiro dos congressos eucarísticos e das associações eucarísticas.

Visão (espiritualidade)
Uma visão é algo percebido num sonho, transe ou êxtase religioso. Muitas vezes, é uma aparição sobrenatural que transmite uma revelação divina. Visões são geralmente mais claras que sonhos, mas possuem menos conotações psicológicas. Sabe-se que muitas tradições espirituais relatam a existência de visões. Profecias são geralmente associadas a visões.
Córrego Lucas
O Córrego Lucas é um córrego da cidade de Lucas do Rio Verde. Sua nascente fica na região da BR-163, de onde ele corre naturalmente por uma área de preservação permanente. Nasce próximo a BR-163 dentro do perímetro urbano do município, segue em uma área de preservação permanente, corre por baixo da Av. das Nações, continuando pela área, passa por de baixo da Av. Goiás, segue por dentro do Parque dos Buritis, atravessa a av. Mato Grosso, deságua no Lago Ernani José Machado, corre por baixo da Av. Tocantins até desaguar no rio Verde.

Área de Preservação Permanente
Área de Preservação Permanente (APP) é uma área protegida pela legislação ambiental brasileira, que pode ser coberta por vegetação natural ou não. O principal objetivo dessas áreas é proporcionar aos seres humanos um meio ambiente ecologicamente equilibrado, através da preservação ambiental dos recursos hídricos, da paisagem, da estabilidade do solo e do conjunto de seres vivos ali existente.

Em áreas consideradas área de preservação permanente, em regra, não pode ocorrer a intervenção humana, ou seja, não é possível utilizar ou explorar os recursos daquela área. Contudo, o Código Florestal Brasileiro traz alguns casos em que a intervenção é possível, desde que devidamente autorizada pelos órgãos públicos: utilidade pública, interesse social e atividades eventuais ou de baixo impacto ambiental.
NGC 3677
NGC 3677 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +46° 58' 28" e uma ascensão recta de 11 horas, 26 minutos e 17,6 segundos.

A galáxia NGC 3677 foi descoberta em 19 de Março de 1828 por John Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Owen Dodson
Owen Vincent Dodson (28 de novembro de 1914 - 21 de junho de 1983) foi um poeta, romancista e dramaturgo americano. Ele foi um dos principais poetas afro-americanos de seu tempo, associado à geração de poetas negros após o Renascimento do Harlem. Ele recebeu uma bolsa da Fundação Rosenwald para uma série de peças de um ato.

Universidade Howard
A Universidade Howard (em inglês:  Howard University), formalmente denominada Howard Normal and Theological School for the Education of Teachers and Preachers ("Escola Normal e Teológica para Educação de Professores e Pastores Howard", em livre tradução) e informalmente HU ou apenas Howard, é uma instituição privada de ensino superior dos Estados Unidos localizada em Washington, D.C. e historicamente destinada para a educação dos negros daquele país (as chamadas faculdades e universidades historicamente negras — em inglês: Historically black colleges and universities, com sigla HBCU), fundada em 2 de março de 1867 e nomeada em homenagem ao general Oliver Otis Howard, considerado um herói da Guerra de Secessão.
I Found a Way
"I Found a Way" é um single do cantor e compositor americano Drake Bell. Foi escrito por Drake Bell e Michael Corcoran em 2003. Foi usada como música-tema da série de TV da Nickelodeon Drake & Josh, estrelada por Bell entre 2004 e 2007. Essa música foi incluída no álbum da trilha sonora de Drake & Josh, com o título "I Found a Way". No segundo álbum de Drake Bell, It's Only Time, foi feita uma versão acústica da música. O clipe da música foi lançado na Nickelodeon em 2004. Esse clipe está incluído no DVD de Drake & Josh Vão a Hollywood.

Ariana Grande e Elizabeth Gillies cantaram essa música em um dos webshows do The Slap, uma rede social da série de TV Victorious, também da Nickelodeon, que é muito utilizada pelos alunos da Hollywood Arts.

Drake Bell
Jared Drake Bell (Condado de Orange, 27 de junho de 1986) é um ator, cantor e compositor norte-americano. É conhecido pela atuação em séries de sucesso mundial como The Amanda Show e Drake & Josh, e também por sua carreira musical. Drake Lançou seu primeiro álbum em 27 de setembro de 2005.

Em 3 de junho de 2021, foi indiciado e preso por crime contra menor de idade. Foi solto no mesmo dia após o pagamento de uma fiança. O motivo da prisão foi uma suposta conversa que teve com a pressuposta vítima em dezembro de 2017, que teria idade inferior a 21 anos. Ao tribunal, se declarou inocente. Em 2024, deu seu depoimento á série investigativa Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV, onde declarou ter sido vítima de abuso sexual durante as gravações de The Amanda Show.
William Ross
William "Bill" Ross (nasceu em 1948) é um compositor, orquestrador, arranjador, maestro e diretor musical norte-americano que influenciou a música clássica. Ele iniciou a sua carreira com os cantores e artistas tais como: Barbra Streisand, Johnny Mathis, Michael Jackson, Barry Manilow, Celine Dion, LeAnn Rimes, Jennifer Lopez, Whitney Houston e Cher.

Actualmente, ele trabalha como orquestrador e compositor. Ross trabalha com a colaboração do compositor Alan Silvestri e fez músicas clássicas nos anos 80 e 90. Ele trabalhou com os compositores tais como: Danny Elfman, Michael Kamen, Christopher Young, Bruce Broughton, David Newman e John Williams.

William Ross trabalhou com a colaboração dos cineastas tais como: Christopher Cain, Penelope Spheeris e Jay Russell.

Danny Elfman
Daniel Robert "Danny" Elfman (Los Angeles, 29 de maio de 1953) é um cantor e compositor estadunidense de origem alemã, um dos maiores músicos da história dos Estados Unidos. Responsável por diversas trilhas musicais do cinema em Hollywood e foi vocalista e líder do grupo pop new wave Oingo Boingo que vendeu milhões no mundo inteiro nos anos 80 e 90.
Razates
Razates (em grego medieval: Ῥαζάτης; em persa médio: Rāhzād; m. 627), segundo Teófanes, o Confessor, Teofilacto Simocata e Nicéforo Calisto, mas também chamado Rizates (Ριζάτης) por Nicéforo I, Razastes (em grego medieval: Ραζάστης) por Jorge Cedreno, Roche Veã (em armênio: Ռոչ Վեհան; romaniz.: Roch Vehan) por Sebeos, Rochevé (em armênio: Ռչվեհ; romaniz.: Roch’veh) por Moisés de Dascurã e Rusbiã (Rûzbîhân) por Bar Hebreu e Agápio de Hierápolis, foi um general persa de origem armênia que serviu sob o xá Cosroes II (r. 590–628). Entre 624 e 627, foi marzobã da Armênia e lutou junto do Império Sassânida contra as tropas do Império Bizantino que estavam em campanha na região.

Sebeos
Sebeos (em armênio/arménio: Սեբեոս) foi um religioso armênio do século VII, bispo dos Bagratúnios, que participou do Quarto Concílio de Dúbio em 645. Teria escrito uma "História de Heráclio", mas a autoria é questionada.
Língua paite
Paite é uma língua kuki-chin (zomá-chin)] falada pelo povo do mesmo nome. A língua exibe inteligibilidade mútua com as outras línguas da região, incluindo  Thadou,  Hmar,  Vaiphei,  Simte,  Kom,  Gangte e outras. O nome Paite significa literalmente 'Povo que vai' e pode ser traduzido como 'Caminhantes', 'Emigrantes' ou 'simplesmente as pessoas que foram'.

Língua hmar
A língua "Hmar" pertence ao ramo Sinlung (Zo People) da família das línguas tibeto-birmanesas. Os falantes da língua são também conhecidos como Hmar. De acordo com o Censo 2011 oficial da Índia, há cerca de 100 mil falantes Hmar em Assam, 60 mil em Manipur, 3 mil em Tripura, 10 mil em Meghalaya, 50 mil em Mizoram, embora a maioria dos Hmars em Mizoram fale Duhlian.

Hmar é uma língua reconhecida no currículo escolar de Assam, Manipur e Mizoram, e também recentemente reconhecida como uma das “línguas indianas modernas” (MIL) na Universidade Manipur. Assam também incluiu Hmar como um MIL em seu programa de matrícula de 2005. Tanto a Universidade de Manipur como a de Assam University (Silchar) também permitiu que o Hmar fosser estudado como Língua Hindu Moderna no nível de Graduação.
Ovelheiro-gaúcho
Ovelheiro-gaúcho[a][b] é uma raça de cão pastor originária dos pampas gaúchos, no Brasil. Ainda não é reconhecida pela FCI, mas já obteve o reconhecimento da CBKC. É considerado, por lei, patrimônio cultural e genético do Rio Grande do Sul.

É muito resistente e ágil, o que torna-o um cão ideal para as atividades de pastoreio. O ovelheiro foi e ainda é grandemente utilizado para o pastoreio de ovelhas e de outros rebanhos, em especial na região sul do Brasil, atividades tradicionais desta região do país.

Pastor-alemão
Pastor-alemão (em alemão:  Deutscher Schäferhund) ou lobo-da-alsácia  [a][b] é uma raça canina proveniente da Alemanha. Em sua origem era utilizado como cão de pastoreio de rebanhos. Atualmente é mais utilizado como cão de guarda e cão policial (K9).
Bordeaux B
Bordeaux B', bordeaux ácido ou 'é um composto orgânico, um corante azo, de fórmula C20H12N2Na2O7S2, SMILES C1=CC=C2C(=C1)C=CC=C2NN=C3C4=C(C=C(C=C4)S(=O)(=O)[O-])C=C(C3=O)S(=O)(=O)[O-].[Na+].[Na+], massa molecular 502,43 (massa molar 502,428019 g/mol). É classificado com o C.I. 16180 e número CAS 5858-33-3. É uma substância irritante.

Azocomposto
Azocompostos são compostos químicos que carregam o grupo funcional R-N=N-R', em que R e R' podem ser tanto uma arila ou alquila. O grupo N=N é chamado de azo.  Muitos dos derivados mais estáveis contêm duas ou mais arilas devido ao deslocamento de elétrons. É por causa desse deslocamento que muitos azo-compostos possuem sua coloração típica, sendo, então, usados como tinturas e corantes (no caso, chamados corantes azóicos)
Gornje Vranovce
Gornje Vranovce (em cirílico: Горње Врановце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 149 habitantes segundo o censo de 2002.

Lebane
Lebane (em cirílico: Лебане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 9122 habitantes segundo o censo de 2002.
Vitória de Gales
Vitória Alexandra Olga Maria (em inglês:  Victoria Alexandra Olga Mary; Londres, 6 de julho de 1868 - Coppins, 3 de dezembro de 1935) foi uma princesa britânica. Ela era a quarta filha, segunda menina, do rei Eduardo VII e de Alexandra da Dinamarca, sendo irmã do rei Jorge V e neta da rainha Vitória.

Maria Feodorovna (Dagmar da Dinamarca)
Maria Feodorovna (Copenhague, 26 de novembro de 1847 – Klampenborg, 13 de outubro de 1928) foi Imperatriz Consorte da Rússia de 1881 a 1894 como esposa do imperador Alexandre III.

Nascida princesa Dagmar da Dinamarca, era a quarta filha, a segunda menina, do rei Cristiano IX da Dinamarca e de sua esposa, Luísa de Hesse-Cassel. Seu filho mais velho, Nicolau II, foi o último Imperador da Rússia, governando de 1 de novembro de 1894 até sua abdicação em 15 de março de 1917. Maria sobreviveu à Revolução Russa e viveu no exílio, primeiro no Reino Unido e depois na sua Dinamarca natal, onde morreu em 1928, aos 80 anos.
Recombinação homóloga
A recombinação homóloga (HR - homologous recombination) é um tipo de recombinação genética, assim como a Recombinação Sítio-Específica e a Transposição, das quais se distingue pois é um fenômeno de troca de material genético a nível molecular que ocorre entre sequências precisamente correspondentes, de modo que nenhum par de bases é adicionado ou perdido durante o processo, ou seja, que carregam informações homólogas sem perdas ou ganhos de informação.

Acontece em eucariotos, durante a prófase I da meiose que forma os gametas, a troca física do material dos cromossomos parentais gera cromossomos recombinantes com uma nova sequência de informações, esse evento também é conhecido como crossing-over. Esse processo é fundamental para a evolução, diversidade genética, reparo de danos no DNA (deoxyribonucleic acid) e segregação cromossômica adequada durante a meiose.

Segregação cromossómica
Em biologia celular, Segregação cromossómica (português europeu) ou segregação cromossômica (português brasileiro) é a denominação dada ao processo de separação dos cromossomos homólogos durante a mitose ou meiose.

É um processo mecânico, em que os cromossomas são guiados por microtúbulos para os pólos celulares. Erros neste processo dão origem a aneuploidia.
Tecnopopulismo
Ciberpopulismo (ou tecnopopulismo) pode ser tanto um populismo a favor de tecnocracias quanto um populismo relacionado a certas tecnologias, geralmente tecnologias da informação, ou ainda qualquer ideologia populista que se propaga usando mídias digitais. Pode ser empregado por políticos individuais ou por movimentos políticos inteiros. Termos próximos usados forma semelhante são populismo tecnocrático e populismo tecnológico.

Liga Norte
A Liga Norte (em italiano Lega Nord,  cujo nome oficial é Lega Nord per l'Indipendenza della Padania) é um partido político de extrema-direita, regionalista do Norte de Itália, fundado em 1991, após a unificação de vários pequenos partidos autonomistas e regionalistas.
Voo Air Canada 143
O voo Air Canada 143, também conhecido como Planador de Gimli ou O Planador de 132 Toneladas, foi uma rota doméstica regular da Air Canada que se envolveu em um incidente aéreo bizarro. Em 23 de julho de 1983, um jato Boeing 767-200, que fazia esta rota, ficou totalmente sem combustível à altitude de 41 000 ft (12 500 m), aproximadamente na metade do caminho entre Montréal e Edmonton. A tripulação conseguiu pousar o avião em segurança no Aeroparque Industrial de Gimli, uma antiga base aérea em Gimli, Manitoba.

A subsequente investigação revelou falhas administrativas e uma combinação de erros humanos que resultaram no incidente, principalmente no cálculo da quantidade de combustível, devido à então recente substituição do sistema imperial pelo sistema métrico. O avião deveria ter sido abastecido com 22 300 kg (49 200 lb) de combustível, mas recebeu apenas 22 300 lb (10 100 kg), menos de metade.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Teoria da cegueira deliberada
Sob o nome de "teoria da cegueira deliberada" abarcam-se várias teorias de imputação subjetiva. No direito penal brasileiro, ela é majoritariamente entendida como um equivalente ao dolo eventual. Apesar de várias críticas por parte da doutrina, no sentido de gerar insegurança jurídica, ela vem se consolidando na jurisprudência brasileira.

Dolo eventual
Segundo o Código Penal Brasileiro, o dolo eventual ocorre quando alguém assume o risco de produzir um resultado proibido pela lei penal. Para assumir o risco, o agente deve necessariamente prever o resultado, bem como deve ser indiferente sobre a possibilidade dessa previsão vir a ocorrer. Portanto, não basta que o agente imagine que o fato possa acontecer, mas é necessário que para ele seja indiferente se o resultado ocorrer.

A diferença da culpa consciente está no fato de nesta última o agente sinceramente acredita que a previsão não acontecerá.

O criminalista Reinhard Von Frank tem uma famosa frase que conceitua o dolo eventual, qual seja, "seja como for, dê no que der, aconteça o que aconteça, em qualquer hipótese não deixarei de agir".
Prêmio Platino
O Prêmio Platino de Cinema Ibero-Americano é uma premiação criada em 2014 para contemplar os destaques de cada ano no cinema produzido na Ibero-América. Foi instituído pela Entidad de Gestión de Derechos Audiovisuales (EGEDA), da Espanha, e pela Federação Ibero-Americana de Produtores Cinematográficos e Audiovisuais (FIPCA).

Os filmes e artistas são indicados pelas academias nacionais de cinema, dentre os títulos lançados no ano anterior nos cinemas da região. Um júri de 18 personalidades escolhe os vencedores, que recebem uma estatueta em forma de uma mulher, criada por Javier Mariscal.

Sebastián Lelio
Sebastián Lelio (Mendoza, 8 de março de 1974) é um cineasta, produtor e roteirista chileno. Graduado em Jornalismo pela Universidad Andrés Bello, já foi indicado ao Altazor Awards e ao Emmy Awards.

Em 2018 recebeu o Oscar de melhor filme estrangeiro da edição de 2018 pelo seu filme Una mujer fantástica representando seu país, Chile.
É uma Partida de Futebol
"É Uma Partida de Futebol" é uma canção gravada pela banda brasileira Skank para seu terceiro álbum de estúdio, O Samba Poconé (1996). Ela foi composta por Nando Reis e Samuel Rosa e lançada como o terceiro single do álbum em 1997. Um dos maiores sucessos da banda mineira, a música é considerada um hino de futebol, fazendo parte do cancioneiro futebolístico nacional.

A letra da música retrata de forma primorosa as principais nuances de um jogo de futebol e toda a paixão do torcedor, fazendo-se uso inclusive de famosos jargões futebolísticos.

Clássico Mineiro
O Clássico Mineiro, também chamado de Superclássico Mineiro, Derby Mineiro ou Galo contra Raposa, é o mais importante clássico de futebol de Minas Gerais e um dos maiores do Brasil, que envolve o Clube Atlético Mineiro e o Cruzeiro Esporte Clube, os principais clubes de Belo Horizonte e dois dos maiores do país.
Emergência de Adem
A Emergência de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) foi uma insurgência contra as forças da coroa britânica nos territórios controlados pelos britânicos no sul da Arábia, que atualmente fazem parte do Iêmen. Em parte inspirado pelo nacionalismo pan-árabe de Gamal Abdel Nasser, começou em 10 de dezembro de 1963 com o lançamento de uma granada em uma reunião de oficiais britânicos no Aeroporto de Aden. Um estado de emergência foi declarado em seguida, a colônia da coroa britânica de Adem e sua hinterlândia, o Protetorado de Adem. A emergência aumentou em 1967 e acelerou o fim do domínio britânico no território que havia começado em 1839. Em 30 de novembro de 1967, as forças britânicas se retiraram e a independente República Popular do Iêmen do Sul foi proclamada.

Protetorado de Adem
O Protetorado de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) (em árabe: محمية عدن; romaniz.: Maḥmiyyat ʿAdan) foi um protetorado britânico no sul da Arábia, durante a primeira metade do século XX. Juntamente com a Colônia de Adem, foi chamado posteriormente de Arábia do Sul e, mais tarde, de Iêmen do Sul. Hoje em dia seu território faz parte da República do Iêmen.