hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trabalho desnecessário
Trabalho desnecessário (em inglês: busy work, make-work ou busywork) é uma atividade realizada para passar o tempo e manter ocupado-se, mas que em si tem pouco ou nenhum valor real. O trabalho desnecessário ocorre em ambientes empresariais, militares e outros, em situações em que as pessoas podem ser obrigadas a estar presentes, mas podem não ter oportunidades, habilidades ou necessidade de fazer algo mais produtivo. As pessoas podem  envolver-se em trabalhos rotineiros para manter uma aparência de atividade, a fim de evitar críticas de inatividade ou preguiça.

Presenteísmo
Presenteísmo é o nome dado ao fenômeno de se estar de corpo presente no ambiente de trabalho, mas por vários motivos o profissional não tem produtividade. Ou seja, o indivíduo está fisicamente presente mas a mente não está . O termo é resultante da reestruturação de muitas organizações durante a década de 1990 e frequentemente tem sido associado a condições da saúde, mas é importante que seja analisado sob um aspecto mais amplo, biopsicossocial, envolvendo as empresas, o suporte social, as lideranças e as relações no trabalho .
Paris-Nice de 2017
A 75.ª edição da Paris-Nice, foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 5 e 12 de março de 2017 na França.

Dispôs de oito etapas para um percurso total de 1229,5 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2017, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a sexta corrida de dito circuito.

A corrida foi vencida pelo corredor colombiano Sergio Luis Henao da equipa Team Sky, quem num épico final ganhou por dois segundos a corrida ante o ataque sem trégua do espanhol Alberto Contador (Trek-Segafredo) lançado em procura do triunfo final, Alberto foi líder virtual durante muitos minutos, quem a falta a mais de 50 km à meta lançou um ataque demolidor, mas na lista final não lhe atingiu o tempo e finaliza em segundo lugar, e em terceiro lugar Daniel Martin (Quick-Step Floors).

Paris-Nice
Paris-Nice é uma competição profissional por etapas de ciclismo de estrada que percorre a distância entre as cidades de Paris e Nice. É conhecida como a Corrida do Sol por causa da melhora do tempo que muitas vezes acompanha a passagem da corrida no seu percurso do norte para o sul da França.
Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2002–03
A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2002–03 foi a oitava edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), e o evento final do Grand Prix de 2002–03. Os patinadores se qualificaram para essa competição através de outras seis competições: Trophée Lalique, NHK Trophy, Cup of Russia, Bofrost Cup on Ice, Skate America e Skate Canada International. A competição foi disputada entre os dias 28 de fevereiro e 2 de março de 2003, na cidade de São Petersburgo, Rússia.

Skate Canada International de 2002
O Skate Canada International de 2002 foi a vigésima nona edição do Skate Canada International, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pelo Skate Canada, e que fez parte do Grand Prix de 2002–03. A competição foi disputada entre os dias 31 de outubro e 3 de novembro, na cidade de Quebec City, Quebec, Canadá.
Avenida Lexington
A Avenida Lexington (também chamada de Lexington Avenue, ou muitas vezes coloquialmente abreviada pelos nova-iorquinos como "Lex") é uma avenida na zona leste de Manhattan, na cidade de Nova York, que leva para o sul. A via tem um sentido único de tráfego desde a rua 131 leste até o Gramercy Park com a rua 21. Ao longo dos seus 8.9 km de extensão, a Avenida Lexington atravessa o Harlem, Carnegie Hill, o Upper East Side, e o Murray Hill até seu ponto de origem, centrado no Gramercy Park. Depois do parque, entre a rua 20 e a rua 14 leste, o nome muda para Irving Place, onde está localizada a casa de shows Irving Plaza.

Upper East Side
O Upper East Side, comummente abreviado UES é um bairro nobre do condado de Manhattan, em Nova York, entre o Central Park e o Rio East. O Upper East Side está dentro de uma área delimitada pela 59th Street, 96th Street, Central Park e o Rio East e é considerado o bairro mais afluente da cidade.

Antigamente chamado de 'Silk Stocking District' nos últimos anos ficou conhecida por ser uma das áreas mais ricas de Nova York, tendo hoje alguns dos mais altos custos habitacionais dos Estados Unidos.

Foi o principal cenário na aclamada série Gossip Girl.
Feira do Livro de Porto Alegre
A Feira do Livro de Porto Alegre é um dos maiores eventos culturais do sul do Brasil. Ela acontece tradicionalmente entre o final do mês de outubro e o meio de novembro em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. Em 2010 a Feira foi declarada Patrimônio Imaterial de Porto Alegre.

Memorial do Rio Grande do Sul
O Memorial do Rio Grande do Sul é um centro cultural de Porto Alegre, instalado em um prédio histórico situado na Praça da Alfândega, no Centro Histórico da cidade. É um prédio inventariado pela Prefeitura e tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.
Linyi
Linyi (em chinês: 临沂; romaniz.: Línyí) é uma cidade de nível de prefeitura no sul da província de Shandong, na China. Em 2011, Linyi era a maior cidade de nível de prefeitura em Shandong, tanto em área quanto em população. Linyi faz fronteira com Rizhao a leste, Weifang a nordeste, Zibo a norte, Tai'an a noroeste, Jining a oeste, Zaozhuang a sudoeste e a província de Jiangsu ao sul. O nome da cidade Linyi (临沂) significa literalmente "perto do rio Yi".

Weifang
Weifang (chinês tradicional: 濰坊, chinês simplificado: 潍坊, pinyin: Wéifāng) é uma prefeitura com nível de cidade na província de Xantum, na China. Tendo como fronteira Dongying para o noroeste, Zibo, a oeste, a sudoeste Linyi, Rizhao para o sul, Qingdao, a leste e a Baía Laizhou ao norte.
Adventures of Tron
Adventures of Tron é um jogo de plataforma e ação desenvolvido pela APh Technological Consulting e publicado pela Mattel para o Atari 2600 em 1982, sendo um dos vários jogos baseados no filme Tron - feito pela Disney e também lançado em 1982. Após perder a licença para a franquia Tron, a Mattel relançou o jogo sob o nome Adventures on GX-12.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Eleição municipal em Curitiba em 2024
A eleição municipal de Curitiba em 2024 foi realizada com base no calendário do processo eleitoral em todas as cidades do Brasil. Foram escolhidos um prefeito e um vice-prefeito que exercerão um mandato de quatro anos, de 1.º de janeiro de 2025 a 1.º de janeiro de 2029, e 38 vereadores. O primeiro turno ocorreu em 6 de outubro e o segundo turno ocorreu em 27 de outubro.

Dos vereadores eleitos, sete são influenciadores digitais no Instagram ou YouTube de direita ou extrema-direita.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Grande Prêmio de Mônaco de 1973
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 3 de junho de 1973. Sexta etapa do campeonato, nela aconteceu a vitória do britânico Jackie Stewart, bem como a estreia do futuro campeão mundial, James Hunt.

Circuito de Mônaco
O Circuito de Mônaco (em francês: Circuit de Monaco) é um circuito de rua na cidade de Monte Carlo, no Principado de Mônaco, mais conhecido por sediar anualmente o Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1. A ideia de um Grand Prix nas ruas inclinadas do Mônaco partiu de Anthony Noghes, presidente do Automóvel Clube Monegasco e amigo pessoal da Família Grimaldi. A corrida inaugural teve lugar em 1929 e foi ganha por William Grover-Williams da Bugatti.
Ayres de Saldanha
Aires de Saldanha, ou Ayres de Saldanha como era uso na sua época, foi comendador e alcaide-mor de Soure na Ordem de Cristo, comendador de São Martinho de Lagares e de Sabacheira, Mestre de Campo de um Terço de Infantaria no Alentejo e morreu na batalha de Montijo.

Foi um dos "40 Conjurados da Restauração da Independência de Portugal contra o governo castelhano, dito espanhol. E sua presença consta no 1.º "Auto do Levantamento e Juramento d' El-Rei Dom João IV" (de fidelidade) realizado no dia 15 de Dezembro de 1640 e assim como no seguinte, solenemente confirmando-o, em 28 de Janeiro de 1641.

Mestre de campo
Mestre de campo constituía um posto de oficial superior, existente nos exércitos de Espanha, França e Portugal, na época do Antigo Regime. Conforme o país, competia, a um mestre de campo, exercer o comando de um regimento ou terço, sendo, aproximadamente, equivalente ao atual posto de coronel.
Ocean Heights 1
Ocean Heights é um arranha-céu residencial supertall desenhado por Aedas e localizado em Dubai Marina, Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. Tem 310 m (1.017 pés) de altura e 83 andares. O prédio foi coberto em 22 de dezembro de 2009, e concluído em 2010. Até julho de 2019, é o 11.º maior edifício residencial do mundo, e o 7.º edifício residencial mais alto de Dubai.

O edifício, com curvas que lhe dão uma sensação única de movimento à medida que sobe, sofreu várias modificações desde o planejamento de sua construção, sendo esta a terceira versão proposta pela DAMAC Properties Co. No primeiro desenho, atingia 38 andares; no segundo, 50; e no atual atinge 83.

Dubai Marina
Dubai Marina (em árabe: مرسى دبي) é um bairro na cidade de Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. É uma cidade planejada feita ao redor de um canal artificial, construído ao longo de um trecho de três quilômetros ao longo da costa do Golfo Pérsico.

Quando todo o projeto estiver completo, irá acomodar mais de 120 mil pessoas em torres residenciais e moradias. Está localizado entre o porto de Jebel Ali e a área que abriga a Dubai Internet City, a Dubai Media City e a Universidade Americana de Dubai.

A primeira fase do projeto está concluída. Dubai Marina foi inspirado no projeto "Concord Pacific Place" em False Creek, Vancouver, no Canadá.
Shaul Guerrero
Shaul Marie Guerrero (nascida em 14 de outubro de 1990), é uma lutadora profissional de luta-livre estadunidense, manager,  cantora, modelo, descendente da família guerrero. É conhecida por sua passagem na FCW e no programa NXT, sob o ring name Raquel Diaz.

Pin (luta profissional)
Um pinfall, pin ou fall (o primeiro termo é o mais utilizado na luta profissional) é uma das várias formas da luta profissional de conseguir-se a vitória. Para conseguir-se o pin, o wrestler deve colocar os ombros do adversário no chão durante um determinado período, que geralmente é de três segundos, contagem realizada pelo árbitro. Na luta profissional, essa é a forma mais comum de conseguir-se a vitória. Outra forma de conseguir a vitória são algumas táticas de submission.

Portal do wrestling profissional
Copa Paulista de Futebol Feminino de 2020
A Copa Paulista Feminino de 2020 foi a segunda edição deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

O torneio compreendeu duas fases eliminatórias distintas e contou com a participação de AD Taubaté, Santos, São José e São Paulo, ocorrendo no período de 3 a 19 de dezembro.

O título da edição foi conquistado pelo Santos, que venceu a decisão nos pênaltis contra o São Paulo.

Copa Paulista de Futebol Feminino
A Copa Paulista é uma competição de futebol feminino organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF). Foi estabelecida em 2019 com o intuito de ampliar o número de torneios na modalidade, tendo o Palmeiras como o primeiro campeão. O clube detém a posição de maior vencedor do torneio, com dois títulos.

Desde a sua primeira edição, a competição tem sido disputada por quatro equipes em um sistema de jogos eliminatórios, no qual os vencedores avançam para a decisão. Contudo, ao longo das edições, o regulamento sofreu algumas alterações, notadamente em relação ao método de qualificação e à quantidade de datas, especialmente na transição da primeira para a segunda edição.
Via XX Settembre
Via Venti Settembre ou Via XX Settembre é uma rua com pouco mais de um quilômetro que liga a via delle Quattro Fontane e a piazzale di Porta Pia, em Roma, na Itália.

Foi criada através de uma proposta do Conselho Comunal em 30 de setembro de 1871, rebatizando a antiga via Porta Pia, que fica, atualmente, em sua maior parte no rione Monti.

O nome é uma lembrança da brecha de 1870, através da qual os bersaglieri entraram e capturaram a cidade. A via, chamada por um tempo de "via che da Montecavallo va alla Porta Nomentana", correspondente à antiga via dell'Alta Semita que atravessa todo o monte Quirinal. Foi aberta pelo papa Pio IV juntamente com a Porta Pia, cujo nome, Strada Pia, foi mantido até o dia 20 de setembro de 1870.

Monte Quirinal
Monte Quirinal (em latim: Collis Quirinalis; em italiano:  Quirinale) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Sua altura máxima é de 50,9 metros acima do nível do mar, na região do jardim do Palazzo del Quirinale.
Vini Locatelli
Vinícius Farias Locatelli, mais conhecido como Vinícius Locatelli ou Vini Locatelli (Campo Grande, 23 de março de 1998), é um futebolista brasileiro que atua como meia-atacante. Atualmente joga no ASA.

Campeonato Catarinense de Futebol de 2020 - Série A
O Campeonato Catarinense de Futebol da Série A de 2020, ou Catarinão 2020, foi a 95ª edição da principal divisão do futebol catarinense. Em 16 de março, a Federação Catarinense de Futebol suspendeu o campeonato por tempo indeterminado devido à recente pandemia de COVID-19. O campeonato foi retomado no dia 8 de Julho e foi o 2º campeonato estadual a retornar, atrás apenas do carioca. Porém após os jogos de ida das Quartas de final, diversos integrantes do elenco e comissão técnica dos clubes testaram positivo para o COVID-19 e os jogos foram adiados novamente,só que dia 26 de julho o governo estadual libera novamente os jogos do campeonato.
Brachionidium
Brachionidium é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae).

O gênero Brachionidium foi proposto por Lindley em Folia Orchidacea. Brachionidium Fasc. 8, em 1859, a espécie tipo é o Brachionidium parvifolium, descrita anteriormente por ele mesmo como Restrepia parvifolia.

Octomeria
Octomeria é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae).

O gênero Octomeria foi proposto pelo botânico escocês Robert Brown em Hortus Kewensis,The second edition  (Vol. V ,p.211), em 1813, baseando sua descrição na espécie anteriormente descrita por Lineu como Epidendrum graminifolium que então passou a chamar-se Octomeria graminifolia.
Vinho rosé
O vinho rosé ou rosado é um tipo de vinho que apresenta coloração rosada, intermediária entre os tintos e os brancos. Esta cor pode variar de um laranja pálido a um púrpura vívido, dependendo das uvas utilizadas e técnicas de fermentação. O rosé é resultante da fermentação do suco ou mosto extraído de uvas pretas ou tintas na qual há um curto contato das cascas com o mosto, com a finalidade de se atribuir um leve toque rosado de cor e sabor levemente tânico à bebida.

Vinho branco
O vinho branco é um vinho com coloração variando do mais pálido amarelo-esverdeado até o mais profundo dourado-âmbar. Ele é produzido não se permitindo que a casca das uvas fermente junto com o vinho, pois é a casca das uvas que confere a cor escura dos vinhos tintos.

O vinho branco provém principalmente de uvas "brancas", que são verdes ou amarelas, como a Chardonnay,Sauvignon e Riesling. Alguns vinhos brancos também são produzidos a partir de uvas tintas, desde que não sejam uvas tintureiras, porque essas têm a polpa e o suco vermelhos. A Pinot Noir, como tem a polpa "branca" — como a maioria das uvas tintas —, é comummente utilizada para produzir champanhe.
Cubo de Tychonoff
Em matemática, mas especificamente em topologia, o cubo de Tychonoff é a generalização do cubo unitário . A nomeação é devida a Andrey Tychonoff, por seu pioneirismo em considerar  produtos arbitrários de espaços topológicos.

Espaço topológico
Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade. Eles aparecem em praticamente todos os ramos da matemática moderna e são uma noção unificadora central. O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
Corvo-de-Três-Pernas
O corvo-de-três-pernas (ou de tripé) é um ser encontrado em várias mitologias e trabalhos artísticos da Ásia Oriental. Culturas da Ásia Oriental acreditam que o ser vive e representa o sol.

Também foram encontradas representações da criatura em moedas antigas da Lícia e da Panfília.

O corvo-de-três-pernas se originou na China, evidência da primeira relação entre a ave e o sol ou artigos totêmicos escavados em torno de 5 000 a.C. na parte inferior da delta do rio Azul. Mais tarde, esse patrimônio do totem do pássaro solar foi observado nas culturas Yangshao e Longshan. Os Chineses têm várias versões dos contos do corvo e do corvo solar. Mas a mais popular representação e mito do corvo solar é o da Yangwu ou Jinwu, o "corvo de ouro".

Fenghuang
Fenghuang (chinês tradicional: 鳳凰, pinyin: fènghuáng, chinês simplificado: 凤凰) são pássaros chineses mitológicos que reinam sobre todos os outros pássaros. Os machos são chamados de Feng e as fêmeas de Huang; Em tempos modernos, entretanto, tal distinção de gênero não é feita mais e Feng e Huang são unidos em uma entidade feminina única para que o pássaro possa ser comparado com o dragão chinês, que tem conotações masculinas. O Fenghuang também é chamado de " Galo de Agosto" (chinês tradicional: 鶤雞; pinyin: o kūnjī) já que ele às vezes toma o lugar do Galo no zodíaco chinês. No mundo ocidental, é comumente tratado como a fênix chinesa.

São conhecidos em japonês como hoo.
Batalha de Lucena
A Batalha de Lucena, também conhecida como Batalha de Martín González, foi um conflito entre o exército cristão da dinastia castelhana e o exército muçulmano do Emirado de Granada. Tudo começou em abril de 1483 durante a Batalha de Granada, quando as forças cristãs de Maomé XII tomaram Granada como prisioneiro.

Diego Fernández de Córdova e Arelhano, marquês de Comares
Diego Fernández de Córdova e Arelhano, marquês de Comares (1463 - Oran, actual Argélia, 1518) foi Vice-rei de Navarra e Marquês de Comares. Exerceu o vice-reinado de Navarra entre 1512 e 1514. Foi seguido no cargo por Fadrique de Acuña.
Feira do Livro de Leipzig
A Feira do Livro de Leipzig é atualmente a segunda maior feira do livro da Alemanha, atrás apenas da Feira do Livro de Frankfurt. É uma das feiras mais conhecidas da cidade de Leipzig, juntamente com a exposição da indústria automobilística Auto Mobil International e a feira internacional de exposição de mostruário Mustermesse, que continuou existindo após a Reunificação Alemã e é a feira mais conhecida da cidade. A Feira do Livro acontece anualmente em metade de março no Pavilhão de Exposições de Leipzig.
No âmbito da Feira do Livro de Leipzig acontece a festa da leitura Leipzig Lê (Leipzig liest), que promove a interação entre autores e leitores. Além disto, estão integrados à Feira do Livro de Leipzig a Convenção de Mangá (Manga-Comic-Convention) e a Feira de Livros Antigos (Leipziger Antiquariatsmesse).

Feira do Livro de Frankfurt
A Feira do Livro de Frankfurt (em alemão: Frankfurter Buchmesse) é maior encontro mundial do setor editorial, tendo uma tradição que se estende ao longo de mais de 500 anos na cidade alemã de Frankfurt am Main. É realizada no complexo de edifícios chamado Frankfurter Messe, e ocorre no mês de outubro de cada ano.

Ao contrário de outros eventos similares, como a BEA (BookExpo America) dos Estados Unidos, a Feira de Frankfurt só fica aberta ao público em geral nos seus dois últimos dias: o encontro é voltado principalmente para os profissionais da produção e comercialização de livros tais como editores, bibliotecários, representantes de direitos autorais, livreiros, agentes, autores, etc. - envolvidos na criação, venda e licenciamento de obras.
Kizliar
Kizliar ou Kizlyar (em russo: Кизля́р ; em ávaro: Гъизляр, Qızlar) é uma cidade localizada na Região do Daguestão, na Rússia, localizada na fronteira com a Chechênia no delta do rio Terek a 221 km de Makhachkala, a capital da república. De acordo com o Censo de 2010, sua população era de 48.984.

Macachecala
Macachecala (em russo:  Махачкала́, transl. Makhatchkalá; em ávaro: Махӏачхъала, transl. Maħaçqala; em dárgua: Магьачкъала; em cumico: Анжи-къала, transl. Anji-qala) é a capital da República do Daguestão, na Rússia. Está localizado na costa ocidental do Mar Cáspio e é o lar da Grande Mesquita de Macachecala, uma das maiores da Rússia. A partir do Censo Demográfico de 2010, a cidade tinha uma população de 572.076 habitantes, tornando-se a maior cidade do Distrito Federal do Cáucaso Norte. A cidade tem uma pluralidade étnica, com os ávaros e Laks como os maiores grupos étnicos.

Fundada como uma fortaleza do Império Russo em 1844 e dado o estatuto de cidade 13 anos depois, a cidade tinha o nome do czar russo Pedro, o Grande, até 1921. Desde a queda da União Soviética, Macachecala foi afetada por insurgentes islâmicos, como parte de um conflito em toda a república.
Elachistocleis piauiensis
Elachistocleis piauiensis é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, jardins rurais e lagoas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.