hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulistinha CAP-4
O Paulistinha CAP-4 é um avião monomotor a pistão, de asa alta, desenvolvido e fabricado pela Companhia Aeronáutica Paulista, nos modelos CAP-4, e posteriormente pela Neiva, no modelo P-56 C.

É considerada uma das aeronaves treinadoras de maior sucesso no Brasil, tendo formado diversas gerações de pilotos. Seu projeto foi coordenado por Romeu Corsini, da USP. Em 1955, a Neiva adquiriu os direitos de fabricação, lançando uma versão batizada de Paulistinha 56 ou Neiva 56, esta operada pela Força Aérea Brasileira, entre 1959 e 1967.

Asa (aviação)
Uma asa é um dispositivo mecânico destinado à sustentação aerodinâmica. As asas estão presentes na maioria dos aparelhos com capacidade para voar, como os aviões.

Para que uma asa produza "sustentação", ela deve ter um ângulo de ataque relativo ao fluxo de ar, fazendo com que o ar seja defletido para baixo. Uma vez que a asa exerce uma força para mudar a direção do ar, o ar deve também exercer uma força na asa, em igual tamanho e em direção oposta, fazendo com que a asa confira sustentação ao resto do avião ou outro aparelho. Em resumo, a sustentação alcançada é derivada da Terceira Lei de Newton, mas também de outras propriedades do sistema asa/ar.
Fran Sérgio
Fran Sérgio de Oliveira Santos (Nilópolis, 29 de julho de 1971) é um arquiteto e carnavalesco brasileiro. Está entre os maiores vencedores do carnaval carioca, tendo conquistado oito campeonatos integrando a comissão de carnaval da escola de samba Beija-Flor. Em outras seis ocasiões conquistou o vice-campeonato. Também tem passagens pelo carnaval de São Paulo.

Nilópolis
Nilópolis é um município brasileiro da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro. É um dos treze municípios da Baixada Fluminense.

Com uma área total de 19,393 km², é o menor município do estado, sendo o 53.º em área urbana, com 9,58 km². Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1947, sendo um antigo distrito iguaçuano.

Um estudo da Embrapa divulgado em outubro de 2017, concluiu que Nilópolis é o município de maior densidade populacional urbana no Brasil, com mais de 16 000 habitantes por quilômetro quadrado. Seu nome é uma homenagem ao político brasileiro, ex-Presidente do Estado do Rio de Janeiro e ex-Presidente do Brasil Nilo Peçanha.
Fraates I
Fraates I (em latim: Phraātēs; em grego: Φραάτης; romaniz.: Phraátēs; em parta: 𐭐𐭓𐭇𐭕; romaniz.: Frahāt), filho de Friapácio (191–176 a.C.), governou o Império Parta desde 176 a.C. até 171 a.C.. Subjugou os amardos, uma tribo das cordilheira Elbruz. Morreu logo depois e, apesa de ter vários filhos, indicou como seu sucessor seu irmão Mitrídates I da Pártia, considerando que este era um homem de habilidade extraordinária, e pensando mais como um rei do que como um pai, colocando os interesses do país acima dos interesses dos filhos.

Justino (ou Pompeu Trogo) menciona que Friapácio teve dois filhos, Fraates I e Mitrídates I, mas, logo em seguida, menciona que o sucessor de Fraates II, filho de Mitrídates I, foi Artabano I, tio de Fraates II; historiadores modernos supõem que Artabano I fosse filho de Friapácio, portanto irmão de Fraates I.

Artabano I
Artabano I da Pártia reinou sobre o Império Parta entre 128 a.C. e 124 a.C.[carece de fontes?] Foi sucessor de seu sobrinho Fraates II, e, assim como seu predecessor, morreu em batalha contra os togários (thogarii) (ou tocarianos, nome comumente associado aos iuechis, que saíram do Gansu no noroeste da China, através do Rio Ili e da província de Issyk-Kul e depois pelo Dayuan [Fergana] até à Báctria).[carece de fontes?]
Constantino Diógenes (pretendente)
Pseudo-Constantino Diógenes ou Pseudo-Leão Diógenes (m. após 1095) foi um pretendente mal-sucedido ao trono bizantino contra o imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118). De origem humilde, fingiu ser um filho do imperador Romano IV Diógenes (r. 1068–1071). Exilado no Quérson, escapou e tomou refúgio entre os cumanos, de quem, em 1095, recebeu ajuda para invadir o Império Bizantino. Avançou contra Adrianópolis antes de ser capturado por um ardil e cegado por tropas imperiais.

Kherson
Quérson, Kherson ou Cherson (em ucraniano: Херсон, IPA: [xerˈsɔn]) é uma cidade portuária no território sul da Ucrânia. Localizado no Mar Negro e no rio Dnieper, Kherson é o lar de uma importante indústria de construção naval e é um centro econômico regional. No contexto da Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, a cidade esteve sob ocupação militar russa de 2 de março até 11 de novembro, quando foi libertada pelo exército ucraniano.

Kherson é o centro administrativo do óblast de Kherson. Tem 135,7 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 286.958 habitantes.
Uqueba ibne Nafi
Uqueba ibne Nafi (em árabe: عقبة بن نافع‎; romaniz.: ‘Uqbah ibn Nāfi‘), também conhecido como Oqueba ibne Nafi (Oqba ibn Nafi, Uqueba ibne Nafe (Uqba bin Nafe), Uqueba ibne Nafia (Uqba ibn Nafia), ou ainda Sidi Oqueba (Sidi Okba) ou Acabá (Akbah; 622 — 683) foi um general árabe que serviu a dinastia omíada, durante os reinados de Moáuia I e de Iázide I, que iniciou a conquista islâmica do Magrebe (atuais Líbia, Tunísia, Argélia e Marrocos).

Era sobrinho de Anre ibne Alas, o conquistador e governador do Egito. É frequentemente apelidado Alfiri, em referência aos Banu Firi, um clã ligado aos Coraixitas. Os seus descendentes seriam conhecidos como uquebidas ou alfíridas. Foi o fundador da cidade e centro religioso e cultural de Cairuão, na Tunísia.[carece de fontes?]

Anre ibne Alas
Anre ou Ambre ibne Alas (em árabe: عمرو بن العاص‎; romaniz.: ʿAmr ibn al-ʿĀṣ; c. 573 – 6 de janeiro de 663) foi um general árabe muçulmano, um dos sahaba (companheiros de Maomé) e um político influente. Embora tenha começado por ser um dos líderes coraixitas que combateram o Islão, depois da sua conversão ao Islão em 629 subiu rapidamente na hierarquia militar muçulmana. Distinguiu-se na conquista árabe do sudoeste da Palestina, mas ficou famoso principalmente por ter liderado a conquista do Egito, onde fundou Fostate, antecessora do atual Cairo como capital provincial e em cujo centro construiu a mesquita que tem o seu nome, a primeira mesquita de África. Além de militar brilhante, Anre foi também um político astuto e influente e foi ele quem organizou o governo do Egito, nomeadamente o sistema de impostos e de justiça.
João Zero
João Zero (São Paulo, Bixiga, 7 de agosto de 1950) é um cartunista brasileiro.

É contemporâneo dos irmãos Chico e Paulo Caruso, Angeli, Laerte e Bruno Liberati, entre outros. Todos se reuniam para ilustrar o Jornal Movimento, editado por Raimundo Rodrigues Pereira, durante a ditadura militar. Neste período escrevia-se duas edições completas para que, após a censura efetuar os cortes, sobrasse ao menos uma edição para ser impressa.

Zero teve seus cartuns publicados também na revista IstoÉ, Jornal Versus, Jornal da República, Ovelha Negra e Folha de S.Paulo. Actualmente mantém uma home-page de humor além de ilustrar diversos livros com diferentes temas.

Adepto da técnica pena e tinta nanquim, usa o computador apenas para colorir seus trabalhos. Desde fevereiro de 2026, tem feito cartuns animados.

Paulo Caruso
Paulo José Hespanha Caruso (São Paulo, 6 de dezembro de 1949 – São Paulo, 4 de março de 2023) foi um cartunista e chargista brasileiro. É irmão gêmeo de Chico Caruso, também cartunista, pai do cineasta Paulinho Caruso e de outros 4 filhos, tio do humorista Fernando Caruso. Trabalhou por muitos anos na revista Isto É, onde assinava a charge da semana com o título Avenida Brasil, sempre publicada na última página da revista, que tratava principalmente de aspectos da política brasileira. Publicou suas charges na revista Época e fez ilustrações ao vivo dos entrevistados no programa Roda Viva, na TV Cultura. Tem também um trabalho importante com Histórias em Quadrinhos e como músico, através da banda Conjunto Nacional.
Esgueira Basket
O Clube do Povo de Esgueira, também conhecido como Esgueira Basket ou como Esgueira/OLI em virtude de contratos de patrocinadores. Foi fundado em 8 de novembro de 1956 e realiza os jogos no Pavilhão Clube do Povo de Esgueira.

É uma equipa profissional de basquetebol localizada na cidade de  Aveiro, Portugal que atualmente disputa a Liga Portuguesa de Basquetebol.

Liga Portuguesa de Basquetebol
A Liga Portuguesa de Basquetebol (Também conhecida por Liga Betclic Masculina por razões de patrocínio) é a principal divisão do basquetebol de Portugal. É atualmente organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol e o Sport Lisboa e Benfica é o atual detentor do título.
Football Club de Lorient
O Football Club de Lorient é um clube de futebol francês fundado em 1926 em Lorient, na França. Seu estádio é o Stade du Moustoir, que tem capacidade para 19.010 pessoas.

Sua maior conquista foi a Copa da França de 2001-02.

Copa da França de Futebol
A Coupe de France, mais conhecida em países lusófonos como Copa da França(pt-BR) ou Taça de França(pt-PT?), é a principal competição eliminatória de futebol masculino disputada na França, organizada pela Federação Francesa de Futebol (FFF). Desde 1917, é o torneio de futebol mais antigo em disputa no país, sendo disputado por times amadores e profissionais, incluindo clubes baseados nos departamentos e territórios estrangeiros. É considerada a competição com mais clubes do mundo, com um recorde de 7.656 times na temporada de 2012–13.

A final sempre é disputada na cidade de Paris, sendo desde 1999 no Stade de France. O campeão se qualifica para a Liga Europa da UEFA e para o Trophée des Champions (Supercopa da França). A equipe mais bem sucedida é o Paris Saint-Germain, com 15 títulos.
Marik Vos-Lundh
Marik Vos-Lundh (Leningrado, 3 de junho de 1923 - 13 de julho de 1994) foi uma figurinista sueca.

Premiada com o Óscar em 1984 por seu figurino em Fanny och Alexander de Ingmar Bergman, seria também indicada por outros trabalhos com o mesmo diretor em Jungfrukällan e Viskningar och rop.

Viskningar och rop
Viskningar och rop (bra: Gritos e Sussurros) é um filme sueco de 1972, um drama escrito e dirigido por Ingmar Bergman, e com direção de fotografia de Sven Nykvist. Diferente da maioria dos filmes de Bergman, Gritos e Sussurros utiliza muitas cores saturadas, principalmente o vermelho.

Em homenagem ao filme, a banda New Order (pioneiros da dance music na década de 1980), intitulou uma canção como "Cries and Whispers", no seu EP Everything's Gone Green.
Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (Sérvio: Јанко Типсаревић, Belgrado, 22 de Junho de 1984) é um ex-tenista profissional da Sérvia. Seu melhor ranking na ATP em simples foi a oitava colocação no ano de 2012.

Tipsarević é dono de quatro títulos ATP em simples, sendo que em 2011 ele venceu em Kuala Lumpur e Moscou, em 2012 foi campeão de Stuttgart e seu último título foi no ano de 2013 em Chennai. Ele também foi integrante da inédita conquista da Sérvia na Copa Davis em 2010.

ATP de Kuala Lumpur
O ATP de Kuala Lumpur – ou Malaysian Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional masculino, de categoria ATP World Tour 250.

Realizado em Kuala Lumpur, capital da Malásia, possui edições esparsas na era amadora, obteve algumas edições seguidas no início da era aberta e, dentro do circuito ATP, começou em 1993, com um hiato de quartoze anos e retorno em 2009 para mais sete edições. Em 2016, foi substituído por Chengdu. Os jogos eram disputados em quadras de duras cobertas durante o mês de setembro.
W37
A W37 foi uma arma nuclear dos E.U.A, ele foi desenhada como uma variante da W31. O redesenho da W31 iria proporcionar um rendimento maior. O desenvolvimento começou em janeiro de 1956, três meses depois a XW31 foi renomeada para XW-31Y1 (para yield (rendimento) 1) e a designação XW-37 foi alterado para XW-31Y2 (para a yield (rendimento) 2).
A W31 iria atuar como ogiva para dois mísseis e como bomba de demolição atômica.

W31
W31 foi uma linha de ogivas nucleares de fissão dos Estados Unidos da América, foram usadas nas bombas canadenses/americanas MGR-1 Honest John, ele foi produzido a partir de 1959, os últimos foram aposentados em 1989.
Viola Grosvenor, Duquesa de Westminster
Viola Grosvenor, Duquesa de Westminster (nascida Lyttelton; Londres, 10 de junho de 1912 – 3 de maio de 1987), foi uma aristocrata britânica que se casou com Robert Grosvenor, 5.º Duque de Westminster. Ela era a mãe de Gerald Grosvenor, 6.º Duque de Westminster, e a avó de Hugh Grosvenor, 7.º Duque de Westminster, Charles Innes-Ker, 11.º Duque de Roxburghe, e Thomas Anson, 6.º Conde de Lichfield.

Charles Innes-Ker, 11.º Duque de Roxburghe
Charles Robert George Innes-Ker, 11.º Duque de Roxburghe (18 de fevereiro de 1981) também conhecido como Charles Innes ou Charlie Roxburghe e com o título de Marquês de Bowmont e Cessford até 2019, é um aristocrata e oficial militar britânico.
Invasões timúridas da Geórgia
As Invasões Timúridas da Geórgia (em georgiano:  თემურლენგის ლაშქრობები საქართველოში, transl. tr) foram oito invasões entre 1386 e 1403 do Reino da Geórgia no Cáucaso pelo Império Timúrida. Liderados por Tamerlão, os timúridas finalmente conquistaram a cristã monarquia e fizeram dela um Estado tributário que manteve sua independência e religião.

Batalha de Ancara
A Batalha de Ancara foi uma batalha travada nas proximidades de Ancara, em 20 de julho de 1402, envolvendo as tropas otomanas de Bajazeto I e os mongóis de Tamerlão, fundador do Império Timúrida. Ela foi sangrenta e resultou na derrota das forças otomanas turcas. Bajazeto foi aprisionado por Tamerlão e posto a desfilar pelas ruas da cidade em uma gaiola de ferro. Tamerlão, contudo foi ferido em combate o que valeu-lhe o apelido de Tamerlão "O Coxo" (Tmur i Leng) pelos seus súbditos.

Essa batalha foi importantíssima para desarticular o avanço otomano sobre as áreas do Império Bizantino, seriamente ameaçado pelo progresso de Bajazeto I sobre a Ásia Menor e os Bálcãs. Salvou também os povos cristãos dos Bálcãs, que tiveram seu território invadido e protelou a conquista de Constantinopla, objetivo de Bajazeto, por mais quase meio século.
Doghouse
Doghouse (2009) é um filme britânico dirigido por Jake West, tendo como zumbis o tema principal. O filme foi inicialmente lançado no Reino Unido em 12 de Junho pela Sony.

A história gira em torno de um grupo de homens que decidem animar um de seus amigos, Vince (Stephen Graham), após ter se divorciado de sua mulher. Para isso, eles resolvem fazer uma viagem até uma pequena cidade inglesa no meio de uma floresta, onde mora a mãe de Mikey (Noel Clarke). Ao chegarem na cidade descobrem que ela foi tomada por mulheres canibais comedoras de homens e devem agora descobrir como sair de lá.

O nome do filme é uma referência à expressão em inglês "You're in the doghouse" (Você está na casinha do cachorro, em português), que significa que os parceiros de um casal estão tendo problemas na relação.

Noel Clarke
Noel Clarke (Londres, 6 de dezembro de 1975) é um ator, diretor e roteirista britânico. Ele é mais conhecido por interpretar Wyman Norris em Auf Wiedersehen, Pet e Mickey Smith em Doctor Who. Clarke escreveu o roteiro e apareceu no filme aclamado pela crítica Kidulthood, e escreveu, dirigiu e estrelou sua sequência, Adulthood, que em sua semana de estreia arrecadou mais de 1,2 milhão de libras. Clarke ganhou o Laurence Olivier Award por ser o artista mais promissor  em 2003 e o BAFTA na categoria "estrela em ascensão"  em 2009.
More (canção de K/DA)
More (estilizado em caixa alta) é uma canção do grupo feminino virtual de K-pop K/DA. Foi lançada como single em 28 de outubro de 2020 como a segunda faixa de trabalho do EP All Out. A canção é interpretada por Soyeon e Miyeon do (G)I-dle, Madison Beer e Jaira Burns, que participaram da canção de estreia do grupo Pop/Stars, e Lexie Liu como a personagem Seraphine. O videoclipe da música alcançou a marca de mais de 8 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas desde o lançamento Youtube.

Pop/Stars
Pop/Stars (estilizado em caixa alta) é uma canção do grupo feminino virtual de K-pop K/DA. Foi lançado como single em 2 de novembro de 2018, como promoção para o Campeonato Mundial de League of Legends 2018. O single se tornou o primeiro hit número um do grupo na World Digital Song Sales da Billboard, fazendo do K/DA o quarto grupo feminino de K-pop a chegar ao topo da parada e o quinto artista feminino geral. O videoclipe lançado no Youtube obteve mais de 20 milhões de visualizações nos quatro primeiros dias. Soyeon e Miyeon do grupo (G)I-dle, Madison Beer e Jaira Burns forneceram os vocais para a música e representaram o grupo como sua contraparte humana na performance ao vivo nas finais do campeonato.
Lady Gaga Fame
Lady Gaga Fame é o primeiro perfume feminino lançado pela cantora americana Lady Gaga. Foi lançado nas lojas Macy's dos Estados Unidos e em uma variedade de lojas diferentes no Reino Unido em 22 de agosto de 2012, com lançamento mundial em setembro. O produto foi criado pela Haus Laboratories em associação com a Coty, Inc. De acordo com os materiais promocionais, o perfume utiliza "tecnologia push-pull", em vez da estrutura piramidal tradicional de perfumes, para combinar notas de Atropa Belladonna, orquídea tigre, incenso, açafrão, damasco e mel. No Brasil e em Portugal, o perfume é distribuído pela Sephora.

Macy's
A Macy's é uma rede de lojas de departamentos fundada na cidade norte-americana de Nova Iorque em 1858, por Rowland Hussey Macy. A maior dessas lojas fica em Nova Iorque, ocupando um quarteirão inteiro, e é apelidada de a maior loja do mundo. A rede possui um total de 769 lojas espalhadas nos Estados Unidos, Porto Rico, Guam e Hawaii.
August Caelids
August Caelids (ACD) é uma chuva de meteoros, a segunda descoberta por brasileiros. Recebeu esta denominação por ter seu radiante situado na constelação do Cinzel, e como ocorre em agosto, ganhou o nome do mês em latim.

Radiante
O radiante de uma chuva de meteoros é um ponto no céu de onde (para um observador num planeta) os meteoros parecem originar. A nominação de uma chuva e meteoros pode estar associada à localização do radiante no céu. As Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus.

Um observador pode ver os meteoros em qualquer posição no céu, mas a direção de movimento, se rastreada, apontará para o radiante. Um meteoro que não aponta para o radiante de qualquer chuva de meteoros conhecida é conhecido como esporádico e não é considerado como componente de uma chuva.

A localização do radiante é um fator importante para a observação. Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. Isso ocorre porque apenas meteoros se movendo muito próximos a uma tangente da superfície terrestre.
Tunelão
O Tunelão é um túnel ferroviário localizado entre os municípios brasileiros de Bom Jardim de Minas e de Santa Rita de Jacutinga, no estado de Minas Gerais. É considerado o maior túnel do Brasil e o segundo da América do Sul, possuindo 8.645 metros de extensão. Em toda a América do Sul, o Tunelão perde em extensão apenas para o túnel ferroviário Cuajone-El Sargento, localizado entre as minas de Cuajone e de Toquepala, na província peruana de Mariscal Nieto. Em breve, o Tunelão também será superado pelo túnel rodoviário de Agua Negra, que está sendo construído na fronteira entre a Argentina e o Chile.

O Tunelão se encontra situado na Serra da Mantiqueira, na parte montanhosa da Ferrovia do Aço, uma importante linha ferroviária operada pela MRS Logística.

O túnel passa sob a rodovia estadual MG-457.

Túnel
Um túnel é uma passagem subterrânea, que possibilita ou facilita o acesso a um determinado local. Podem ser construções realizadas pelo ser humano ou eventualmente pela própria ação da natureza. No caso dos túneis utilizados para transporte, usualmente ligam duas seções de uma estrada, via férrea ou rua.
Feliks Barański
Feliks Barański (Leópolis, 18 de maio de 1915 — Cracóvia, 10 de fevereiro de 2006) foi um matemático polonês.

Nascido em Leópolis, Áustria-Hungria, atualmente Ucrânia, foi um membro ativo da Escola de Matemática de Leópolis. Juntou-se ao grupo de jovens talentosos matemáticos aglomerados a Stefan Banach e Hugo Steinhaus. Durante o período da ocupação alemã de Leópolis durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou como alimentador de piolhos no instituto de Rudolf Weigl.

Expulso de Leópolis após a guerra, estabeleceu-se em Cracóvia, onde trabalhou na Universidade Técnica de Cracóvia. Foi membro da Sociedade Matemática Polonesa.

Leópolis
Leópolis é um município brasileiro do estado do Paraná e na microrregião de Cornélio Procópio. Fundada em 1951 a uma altitude de 485 metros, sua área total é de 364,3 km² e 4 145 habitantes, o que implica uma densidade demográfica de 11,38 h/km².

Os vizinhos de Leópolis são: Santa Mariana a leste, Cornélio Procópio a sueste, Sertaneja a oeste, Uraí a sudoeste e o estado de São Paulo a norte.
Ação de caixa
A ação de caixa (em inglês boxlock action), é um tipo de ação de arma de fogo sem cão comumente usado em rifles de cano duplo, que remonta a 1875. Foi desenvolvida pelos armeiros Anson e Deeley, com base na ação anterior da Westley Richards onde eles trabalhavam. O grande diferencial da ação de caixa é que ela usa cães auto-engatilhados ocultos em uma ação basculante, uma evolução surgida em 1882.

Fortemente recusada no início pela maioria dos esportistas e fabricantes, a ação de caixa rapidamente se tornou a forma dominante de ação de rifles de cano duplo.

Ação basculante
A ação basculante (em inglês break action ou top-break), é um tipo de ação de arma de fogo na qual o cano ou canos, são articulados como uma porta com suas dobradiças e gira perpendicularmente ao eixo do cano para expor a culatra e permitir o carregamento e descarregamento de cartuchos manualmente.
Princesa do Brasil
Esta é uma lista de Princesas do Brasil, de 1645 a 1815, por casamento e nascimento. Este título nobiliárquico foi precedido pelo título Princesa de Portugal e sucedido pelo título Princesa Real de Portugal.

O título foi criado pelo rei João IV de Portugal, em 27 de outubro de 1645, em benefício de seu filho mais velho e herdeiro Teodósio, Príncipe do Brasil, imediatamente após Portugal ter-se liberado do domínio espanhol. No período 1645–1815, o título de Príncipe do Brasil foi sempre conferido ao herdeiro aparente do trono, que também recebia o título de Duque de Bragança. O título foi abolido com a formação do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, em 1815. Após a independência brasileira em 1822, o Brasil tornou-se Império do Brasil, e os herdeiros aparentes foram denominados a partir de então Príncipe Imperial do Brasil e Princesa Imperial do Brasil.

Príncipe Real de Portugal
Príncipe Real foi o título atribuído aos herdeiros presuntivos da Coroa de Portugal, durante a Monarquia Constitucional (1822-1910). A partir da morte de D. Manuel II, último rei de Portugal, o título de Príncipe Real passou a ser reivindicado pelos pretendentes ao trono e chefes da casa real portuguesa.
Display
Um display (ou mostrador, em português) é um dispositivo para a apresentação de informação, de modo visual e/ou táctil, adquirida, armazenada ou transmitida sob várias formas. Quando a informação de entrada é fornecida como um sinal elétrico, o display é chamado de "display (ou "painel") eletrônico". Displays eletrônicos estão disponíveis para apresentação de informação tanto sob forma visual quanto táctil.

Displays eletrônicos tácteis destinam-se geralmente a deficientes visuais e usam partes eletromecânicas para atualizar dinamicamente uma imagem táctil (geralmente, de texto), de forma que a imagem possa ser inferida através dos dedos.

LCD
Um display de cristal líquido, acrônimo de LCD (em inglês liquid crystal display), é um painel fino usado para exibir informações por via eletrônica, como texto, imagens e vídeos, e para outras funcionalidades além de telas. Seu uso inclui monitores para computadores, televisores, painéis de instrumentos e outros dispositivos, que vão desde cockpit de aeronaves, displays em computadores de bordo de automóveis, a dispositivos de utilização diárias, tais como leitores de vídeo, dispositivos de jogos, relógios, calculadoras e telefones.