hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davies
Davies é uma cratera em Marte localizada a 46°N 0°W na borda de Acidalia Planitia, e próximo a Arabia Terra. Ela possui aproximadamente 49 km em diâmetro.

A cratera recebeu esse nome em honra a Merton Davies (1917-2001), um pioneiro na cartografia de corpos planetários. Um empregado da RAND Corporation, ele assistiu a NASA no mapeamento de Marte junto aos seus colegas Gérard de Vaucouleurs e Harold Masursky, e definiu o meridiano primo de Marte como sendo aquele que passa pelo centro da cratera Airy-0. A cratera Davies se localiza no meridiano primo, o que é apropriado tendo em vista que Davies foi o principal responsável por este delineamento.

Airy-0
Airy-0 é uma cratera em Marte cuja localização define a posição do meridiano primo deste planeta. Airy-0 mede aproximadamente 0.5 quilómetros de diâmetro e se situa no interior da muito maior cratera Airy, na região de Sinus Meridiani.

A cratera Airy foi nomeada em honra ao astrônomo real britânico Sir George Biddell Airy (1801-1892), que em 1850 construiu um telescópio de luneta meridiana em Greenwich. A localização desse telescópio seria posteriormente escolhida para definir a localização do meridiano primo da Terra.

A seleção desta cratera como meridiano primo de Marte foi feita por Merton Davies em 1969 baseada nas fotografias da Mariner 6 e 7.
Psi1 Piscium
Psi1 Piscium (74 Piscium) é uma estrela na direção da constelação de Pisces. Possui uma ascensão reta de 01h 05m 40.93s e uma declinação de +21° 28′ 23.6″. Sua magnitude aparente é igual a 5.33. Considerando sua distância de 238 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.01. Pertence à classe espectral A1Vn.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Cultura de Shulaveri-Shomu
A cultura de Shulaveri-Shomu (em georgiano:  შულავერი-შომუთეფეს კულტურა) é uma cultura do neolítico que existiu no território da actual Geórgia, Azerbaijão e da Arménia.

O nome "Shulaveri-Shomu" vem da vila de Shulaveri, na Geórgia, antigamente conhecida como Shaumiani, e Shomu-Tepe.

Obsidiana
Obsidiana é uma rocha ígnea extrusiva constituída quase integralmente por um tipo de vidro vulcânico com 70% ou mais de sílica (SiO2 - dióxido de silício) na sua composição química. Forma-se quando uma lava de composição félsica e baixo teor em água (menos que 2-3% mássicos) arrefece rapidamente sem permitir a formação de cristais em quantidade substancial. Apesar do rápido arrefecimento ser necessário, a  vitrificação ocorre essencialmente porque a riqueza em silicato das lavas félsicas induz uma elevada viscosidade e polimerização que dificultam a cristalogénese. A obsidiana é classificada como um mineraloide
Pedro Álvarez de Vega
Pedro Álvarez de Vega, Conde de Grajal foi Vice-rei de Navarra. Exerceu o vice-reinado de Navarra entre 1698 e 1699. Antes dele o cargo foi exercido por Juan Carlos de Batevile. Seguiu-se-lhe Domingo Pignatelli y Vagher.

Juan Carlos de Batevile
Juan Carlos de Batevile, Marquês de Canflans foi Vice-rei de Navarra. Exerceu o vice-reinado de Navarra entre 1697 e 1698. Antes dele o cargo foi exercido por Baltasar de Zúñiga y Guzmán, Marquês de Valero. Seguiu-se-lhe Conde de Grajal.
Diocese de Maiorca
A Diocese de Maiorca (em latim: Dioecesis Maioricensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada na cidade de Palma de Maiorca, no arquipélago das Ilhas Baleares. Faz parte da Arquidiocese de Valência. Foi fundada em 450 como Diocese de Mallorca, sendo suspensa em 700. Foi restaurada em 1237. Em 2022 contava com uma população católica de 713 000 fiéis, sendo 78,0% da população total, e tinha 243 paróquias.

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Melvin Gordon
Melvin Gordon III (nascido em 13 de abril de 1993) é um jogador aposentado de futebol americano que jogava como running back na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade de Wisconsin e foi selecionado pelos Chargers na primeira rodada do Draft da NFL de 2015.

Ele se tornou o jogador com a segunda maior marca terrestre em uma única temporada na história da FBS com 2.587 jardas, ficando 41 jardas abaixo do recorde de Barry Sanders de 2.628 jardas em 1988.

Touchdown
Touchdown (TD) é uma pontuação do futebol americano e do futebol canadense. Ela vale 6 pontos e é conseguido com a bola cruzando a linha de gol (entrando na end zone) estando em posse de um jogador do time do ataque. Logo depois de marcá-lo, o time ganha a oportunidade de converter um chute de ponto extra, valendo mais um ponto, ou então tenta uma conversão de dois pontos cruzando a linha de gol novamente, com um passe ou uma corrida.
Sala de Concertos de Gotemburgo
A Sala de Concertos de Gotemburgo (em sueco Göteborgs konserthus) está situada na praça Götaplatsen, juntamente com o Museu de Arte de Gotemburgo e o Teatro Municipal de Gotemburgo.

A arquitetura exterior é no estilo funcionalista, mas o interior tem um estilo modernista.


O edifício foi projetado pelo arquiteto Nils Einar Ericsson tendo sido inaugurado em 1935.


O auditório principal – a Stora salen - tem um interior acolhedor em madeira trabalhada, com 1247 lugares, e goza de uma reputação de alta qualidade  [carece de fontes?]. Um salão menor – a Stenhammarsalen – é também  usado para concertos de música rock. O vestíbulo do edifício está decorado com  móveis artísticos e grandes quadros.


A Sala de Concertos é a sede da Orquestra Sinfónica de Gotemburgo – a orquestra nacional da Suécia.

Teatro Municipal de Gotemburgo
O Teatro Municipal de Gotemburgo (em sueco Göteborgs Stadsteater) está situado na praça Götaplatsen na cidade de Gotemburgo na Suécia.
Foi fundado em 1934, e é o teatro municipal mais antigo do país.
O edifício em estilo neoclássico foi projetado pelo arquiteto Carl Bergsten em cooperação com o realizador Knut Ström.

O salão principal tem forma de ferradura com lugar para 1010 pessoas. Uma sala menor, chamada Estúdio, acolhe 220 pessoas.

Atualmente, o Teatro municipal de Gotemburgo conta com cerca de 150 colaboradores, produz cerca de 29 peças anualmente, e acolhe cerca de 115 000 espectadores por ano.
Hóquei do Casa Pia Atlético Clube
O Casa Pia AC (hóquei em campo) é um clube português de hóquei em campo. É uma das modalidades do clube multidesportivo Casa Pia AC, sendo uma das mais bem-sucedidas. O clube é o sexto mais bem-sucedido de Portugal no hóquei em campo, detentor de 3 títulos nacionais e duas conquistas da Supertaça Portuguesa, na divisão de seniores masculina.

O clube também conta com algumas participações em competições europeias, sendo seu maior triunfo um 2º lugar na Taça EuroHockey de Clubes II de 2021, sendo derrotado pelo anfitrião, Plzeň-Litice.

Supertaça Portuguesa de Hóquei em Campo Masculino
A Supertaça de Portugal é uma competição de Hóquei em campo organizada pela Federação Portuguesa de Hóquei. Disputou-se pela primeira vez na temporada 1991/92. Durante as épocas de 2006/07 até 2012/13, este troféu designou-se Torneio dos Campeões. A competição é disputada entre o vencedor da Taça de Portugal e do Campeonato Nacional.
Triângulo de Koch
Triângulo de Koch é uma área triangular da parede septal (local entre a parede septal, parede inferior e parede anterior do átrio direito do coração. Usualmente a parte septal do nodo atrioventricular se localiza nesta região, assim como a porção inicial do feixe de His. É uma região delimitada posteriormente pela fita sinusal (ou tendão de Todaro, um tendão de inserção comum das válvula do seio coronário e válvula da veia cava inferior),  anteriormente o bordo aderente do folheto septal da valva tricúspide orifício atrioventricular direito e o próprio óstio do seio coronário.

Válvula tricúspide
A válvula tricúspide, ou valva tricúspide, ou valva atrioventricular direita, encontra-se no lado dorsal direito do coração dos mamíferos, entre o átrio direito(pt-BR) ou aurícula direita(pt-PT?) e o ventrículo direito. A função da válvula é impedir o refluxo do sangue do ventrículo direito para o átrio direito.
Anatoli Levchenko
Anatoli Semyonovich Levchenko (Krasnokutsk, 5 de maio de 1941 - Moscou, 6 de agosto de 1988) foi um cosmonauta soviético.

Formado como piloto pela Escola da Força Aérea de Chernigov em 1964, em 12 de julho de 1980, qualificado como cosmonauta após cursar o Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, ele foi selecionado para ser o comandante reserva do primeiro voo do ônibus espacial soviético Buran e teve treinamento intensivo nesta espaçonave de maneira a adquirir experiência. Com o cancelamento do programa, Levchenko foi ao espaço em 1987 como tripulante da nave Soyuz TM-4, para uma missão de uma semana a bordo da estação espacial russa Mir, retornando uma semana depois como tripulante da Soyuz TM-3.

Um ano após seu voo ao espaço, Levchenko morreu de um tumor cerebral em Moscou. Foi condecorado pelo governo soviético com os títulos de Herói da União Soviética, Piloto-Cosmonauta da União Soviética e com a Ordem de Lenin.

Herói da União Soviética
Herói da União Soviética (em russo: Герой Советского Союза, Geroy Sovetskogo Soyuza) foi o maior título honorário e o grau superior de distinção da União Soviética, concedida por feitos heroicos ou méritos excepcionais durante combates, bem como em tempos de paz.

O título foi instituído por decisão do Comitê Executivo Central da URSS em 16 de abril de 1934. A medalha "Estrela de Ouro", o prêmio adicional para os agraciados, foi criada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 1 de agosto de 1939. O design da medalha foi elaborado pelo arquiteto Miron Merzhanov.

A última concessão do título ocorreu em 24 de dezembro de 1991. A partir de 20 de março de 1992, o título equivalente de Herói da Federação Russa passou a ser concedido por méritos excepcionais ao Estado e ao povo.
Detecção e correção de erros
Em matemática, ciência da computação e telecomunicações detecção e correcção de erros é um assunto de grande importância e relevância na manutenção da integridade dos dados em canais com ruído ou em sistemas de armazenamento não imunes a falhas.

Em um sistema de comunicação pode se dizer que é normal a ocorrência de erros, pois funciona por troca de mensagens a todo instante de um local com outro. Os erros podem ser causados por interferências eletromagnéticas, envelhecimento de componentes, curto-circuito, que acabam afetando as mensagens, fazendo com que, por exemplo, um “0” seja enviado, e na transmissão acaba sendo transformado em “1”, ou seja, receptor recebe informação diferente daquela que foi enviada.

Abaixo, serão vistas formas de tratar os erros, que seria utilizar métodos que bits aos códigos, a fim de detectar e corrigir erros.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Torre albarrã
Uma torre albarrã (do árabe "al-barran"), em arquitetura militar, é uma torre saliente em um castelo ou em um troço de muralha, à qual se liga, em geral, por um passadiço.

Esta figura arquitetónica foi introduzida pelos Almóadas (Século XII) na península Ibérica, com a primitiva função de constituir uma atalaia (se mais distante) e de reforçar a defesa dos muros através do ângulo assim criado (se mais próxima). Junto aos portões de entrada, dificultava o trabalho dos engenhos atacantes, como por exemplo, o dos aríetes. Posteriormente foram-lhe acrescentados Mata-cães, aumentando-lhe o poder defensivo.

O papel da torre albarrã era tanto de vigilância como de ataque e defesa, facilitando a saída e entrada controlada das forças atacantes contra os sitiantes e permitindo que os invasores sejam atacados pelos flancos.

Atalaia (arquitetura)
Atalaia (do árabe "at-talai'a"), em arquitetura militar, é uma torre ou lugar elevado, de onde se vigia o território circundante. Normalmente integra o sistema defensivo de um castelo, sendo distribuídas em lugares estratégicos na área ao redor. Em caso de ameaça, os vigilantes nas atalaias davam avisos ou sinais aos defensores do castelo.

Em Portugal, alguns dos castelos de fins da Idade Média começaram como meras atalaias. Os castelos de Porto de Mós e de Ourém, por exemplo, eram originalmente atalaias destinadas à protecção do Castelo de Leiria.
Classificação clássica
Em biologia, a classificação clássica designa a classificação científica tradicional, mais antiga e essencialmente baseada numa análise morfológica comparada. Atualmente, a classificação filogenética, que representa uma nova abordagem que leva  igualmente em conta a análise  das seqüências  de DNA  e a análise cladística, torna-se progressivamente o sistema dominante. As diferentes abordagens provocam ainda numerosos pontos de desacordos, que a ciência da classificação tenta preencher por uma abordagem cada vez mais global e evolutiva.

Em  botânica, a classificação clássica das  angiospermas é a classificação Cronquist (1981) e a classificação filogenética das angiospermas é a classificação APG (1998) ou a classificação APG II (2003).

Em mineralogia, a classificação clássica é a de Strunz (1970). Arranja os minerais em 9 classes, baseados em critérios cristaloquímicos.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Hidden Fear
Hidden Fear (bra: Temor Oculto) é um filme noir estadunidense de 1957, dirigido por Andre DeToth e estrelado por John Payne. Foi a primeira co-produção mutuamente financiada pelos Estados Unidos e a Dinamarca. O filme foi lançado mundialmente pela United Artists.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
NGC 4038
NGC 4038 é uma galáxia espiral localizada a cerca de sessenta e cinco milhões de anos-luz de distância na direção da constelação do Corvo. Possui uma magnitude aparente de  ~10,1, uma declinação de -18º 52' 03" e uma ascensão reta de 12 horas, 01 minutos e 53,0s.

A galáxia NGC 4038 foi descoberta em 7 de Fevereiro de 1785 por William Herschel.

Colisão de galáxias
Colisão de galáxias é um formidável fenômeno que ocorre no Universo em que galáxias diferentes chocam-se.

As colisões duram bastante tempo para a escala humana, dadas as grandes distâncias do cosmo, em geral alguns milhões de anos -- ou até mesmo bilhões de anos.

Embora estes processos não possam ser observados ao todo, pode-se prever o que acontecerá graças à gravidade.
Edison Freitas de Oliveira
Edison Freitas de Oliveira (Aparecida do Taboado, 27 de abril de 1930 - Cuiabá, 13 de julho de 2021) foi um político brasileiro.

Foi vice-governador de Mato Grosso, assumindo o governo de abril de 1990 a março de 1991, após Carlos Bezerra, então governador, renunciar para disputar uma vaga no Senado, mas foi derrotado por Júlio Campos.

Faleceu no dia 13 de julho de 2021, aos 91 anos, em Cuiabá.

Júlio Campos
Júlio José de Campos ComMM (Várzea Grande, 11 de dezembro de 1946) é um professor, agrônomo e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). É deputado estadual (2023-2026) por Mato Grosso, foi governador, senador e deputado federal durante três mandatos, além de prefeito da cidade de Várzea Grande.  Nasceu em Várzea Grande (MT) no dia 11 de dezembro de 1946, filho de Júlio Domingos de Campos e Amália Curvo de Campos. É viúvo da professora Isabel Campos (1945-2012) e pai de Laura, Consuelo, Júlio Neto e Silvia.

É corretor de imóveis e proprietário do Grupo Santa Laura.
Active Template Library
Active Template Library (ATL) é um conjunto de classes C++ baseadas em templates desenvolvidas pela Microsoft que simplificam a programação de objetos COM. Seu conceito é parecido com a Standard Template Library (STL), e seu mecanismo inclui um assistente de objetos que define um estrutura primária de objetos com pouca codificação manual.

Classe (programação)
Em programação e na orientação a objetos, uma classe é um Tipo abstrato de Dados (TAD); ou seja, uma descrição que abstrai um conjunto de objetos com características similares (um projeto do objeto), é um código da linguagem de programação orientada a objetos que define e implementa um novo tipo de objeto, que terão características (atributos) que guardaram valores e, também funções específicas para manipular estes. Formalmente, é um conceito que encapsula abstrações de dados e procedimentos que descrevem o conteúdo e o comportamento de entidades do mundo real, representadas por objetos. De outra forma, uma classe pode ser definida como uma descrição das propriedades ou estados possíveis de um conjunto de objetos, bem como os comportamentos ou ações aplicáveis a estes mesmos objetos.

A classe é um elemento primordial de um diagrama de classes; modelagem importante na programação orientada a objetos.
Ceco
O ceco (português brasileiro) ou cego (português europeu) é a porção inicial do intestino grosso — aquela que antecede o cólon e que recebe o conteúdo proveniente do íleo, no intestino delgado. O ceco está  localizado no quadrante inferior direito do abdómen, mais especificamente na fossa ilíaca direita.

O ceco recebe o quimo, (um líquido pastoso resultante de transformação do bolo alimentar) proveniente do íleo (parte terminal do intestino delgado).
É no ceco que começa a absorção de água e de alguns nutrientes que ocorre no intestino grosso. O ceco está separado do íleo pela válvula ileocecal ou válvula de Bauhin (um pequeno órgão linfático que se assemelha ao dedo de uma luva) e se conecta ao cólon ascendente.

Cólon
O cólon ou colo é a maior porção do intestino grosso, sendo, por vezes, estes termos utilizados erroneamente como sinônimos.

O cólon é dividido em cólon ascendente, transverso, descendente e sigmoide. É responsável pelo armazenamento de fezes e pela absorção de água e eletrólitos do quilo.

Este órgão pode ser alvo de várias doenças como adenomas, adenocarcinomas, diverticulose e colite ulcerosa, entre outras.

Não sendo imprescindível à vida, pode ser completamente removido através de cirurgia, porém com diminuição da qualidade de vida, passando o paciente a conviver com uma ileostomia.
Serra da Malagueta
A Serra Malagueta é uma serra situada na ilha de Santiago, no arquipélago de Cabo Verde. O seu ponto mais elevado tem 1.064 m de altitude.

Tem origem vulcânica e fica situada a 10 km a sudeste de Tarrafal, a 7 km a oeste da Calheta de São Miguel, e a 7 km a norte de Assomada numa das cordilheiras de montanhas que atravessam o interior da ilha. Mais a sul fica situado o Pico da Antónia e norte o Monte Graciosa norte de Tarrafal. A serra serve de fronteira entre os municípios de Tarrafal, São Miguel e Santa Catarina.

A serra e a área circundante formam o Parque Natural da Serra Malagueta.

São Miguel (concelho de Cabo Verde)
São Miguel é um concelho da Ilha de Santiago, em Cabo Verde. Fica situado na região nordeste da ilha e tem 90,2 km2 de superfície e uma densidade aproximada de 173,5 habitantes por km2. A maioria da população reside no meio rural (73%). Das 23 localidades que a compõe a Cidade da Calheta, composta pelos povoados de Calheta, Veneza e Ponta Verde, é o único centro urbano do Concelho. A 40 Km de Praia, capital do País, faz fronteira com três outros Municípios: Tarrafal a Norte, Santa Cruz a Sul e Santa Catarina a Oeste, com os quais partilha algumas infra-estruturas comuns, e a Este com a orla marítima.
Modelo Olami-Feder-Christensen
Na área de sistemas dinâmicos, o modelo Olami-Feder-Christensen (também conhecido como modelo OFC) foi inicialmente proposto por Z. Olami, H. J. S. Feder e K. Christensen como um modelo simplificado para a propagação de terremotos e como um exemplo da criticalidade auto-organizada (SOC).

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
1999 OG4
1999 OG4, também escrito como 1999 OG4, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 7,7 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 127 km, por isso existem poucas chances que o mesmo possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.