hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archie Goodwin
Archie Goodwin (Kansas City, 8 de setembro de 1937 – Nova Iorque, 1 de março de 1998) foi um escritor, editor e ilustrador estadunidense de quadrinhos. Ele trabalhou em um grande número de tiras de quadrinhos e revistas em quadrinhos e ficou mais conhecido como editor das empresas Warren e Marvel Comics. Para a Warren ele foi chefe de redação e editor de títulos famosos de horror como Creepy e Eerie. Na Marvel ele criou o selo Epic Comics e cuidou da adaptação para os quadrinhos da série cinematográfica Star Wars, tanto em tiras como em revistas em quadrinhos. Geralmente citado como "o mais amado editor dos quadrinhos" por nunca ter se envolvido em conflitos graves com os profissionais com os quais trabalhou.

Eerie
Eerie foi uma revista em quadrinhos norte-americana de terror lançada em 1966 pela Warren Publishing. Tal como a Mad sua impressão era em preto e branco e, por ser no formato magazine, não estava submetida ao controle da Comics Code Authority.
João Maria da Gama Freitas Berquó
João Maria da Gama Freitas Berquó, primeiro barão com grandeza, visconde com grandeza e marquês de Cantagalo CvC (Santa Isabel, Lisboa, 17 de dezembro de 1794 — Santos-o-Velho, Lisboa, 9 de março de 1852), foi um militar e político brasileiro. Foi senador do Império na metade do século XIX. Era ajudante do quartel-general da Guarda Nacional de Honra do Imperador.

Santos-o-Velho
Santos-o-Velho (por vezes designada apenas Santos) é um bairro e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,53 km² de área e 4 020 habitantes (2011). Densidade: 7 584,9 hab/km².

A freguesia foi criada em 1566, por desanexação da freguesia de Nossa Senhora dos Mártires.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

O bairro de Santos-o-Velho é servido por várias paragens de autocarros, eléctricos e uma estação de comboios, da Linha de Cascais. É também um dos principais pontos da vida nocturna dos jovens lisboetas, principalmente aos fins-de-semana e vésperas de feriados.
Eleição presidencial na Venezuela em 1963
A eleição presidencial venezuelana de 1963 foi realizada em 1 de dezembro e a disputa eleitoral foi marcada pela postulação de cinco candidaturas bastante competitivas: a do candidato oficial da governista Ação Democrática (AD), Raúl Leoni, apoiado pelo presidente em exercício Rómulo Betancourt, o candidato oficial do oposicionista Comitê de Organização Política Eleitoral Independente (COPEI), Rafael Caldera e dos candidatos considerados independentes Jóvito Villalba, da União Republicana Democrática (URD), Arturo Uslar Pietri, da Frente Nacional para os Independentes (FNPI) e Wolfgang Larrazábal, da Frente Democrática Popular (FDP)

Wolfgang Larrazábal
Wolfgang Enrique Larrazábal Ugueto (Carúpano, 5 de março de 1911 — Caracas, 27 de fevereiro de 2003) foi um oficial da marinha e político venezuelano. Atuou como presidente da Venezuela após a derrubada de Marcos Pérez Jiménez no golpe de estado na Venezuela em 23 de janeiro de 1958, deixando o cargo no final daquele ano.
Tamanho Família
Tamanho Família foi uma série humorística exibida pela extinta Rede Manchete em 1985. Estreou no dia 1 de julho de 1985 e terminou em 10 de janeiro de 1986. O sitcom foi criado por Mauro Rasi, sendo escrito por Miguel Falabella, Geraldo Carneiro e Leopoldo Serran e direção de Ary Coslov. O programa contou com 94 episódios e foi reprisado em 1993.

O programa era inspirado nas séries A Família Trapo (1967 - 1971), exibida pela Rede Record, e A Grande Família (1972 - 1975), exibida pela Rede Globo.

Foi o primeiro trabalho de Miguel Falabella como autor de séries humorísticas. Depois ele voltaria ao formato com alguns episódios de Sai de Baixo (1996 - 2002) e Toma Lá, Dá Cá (a partir de 2007).

Família Trapo
Família Trapo foi um programa humorístico da televisão brasileira da década de 1960 transmitido pela TV Record, criado por Jô Soares e Carlos Alberto de Nóbrega e dirigido por Manoel Carlos e Nilton Travesso. Seu enredo desenvolvia-se em torno da vida do personagem Carlos Bronco Dinossauro, o Bronco, interpretado por Ronald Golias.
6,5-300 Weatherby Magnum
O 6,5-300 Weatherby Magnum é um cartucho de fogo central cinturado em forma de "garrafa" no calibre 6,5 mm criado pela Weatherby em 2016 como sua própria versão para o mercado cada vez maior de rifles de longo alcance de 6,5 mm.

Estojo (munição)
Um estojo, em termos de munição, é um recipiente tubular que serve para conter uma espoleta, uma carga propelente e um ou mais projéteis. O conjunto de todos esses elementos é chamado de cartucho.

Os cartuchos para revólveres, pistolas, rifles e fuzis, em geral, têm seus estojos de corpo metálico (latão, aço, alumínio, e niquelado). Já em relação aos cartuchos de escopeta, em geral, o corpo dos estojos é misto, ou seja: a base ou "cap" em geral é de latão e o corpo é de plástico ou de papelão.
Terance Mann
Terance Stanley Mann (Brooklyn, 18 de outubro de 1996) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Brooklyn Nets na National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário por Florida State e foi selecionado pelo Los Angeles Clippers no draft da NBA de 2019 como a 48ª escolha geral.

Draft da NBA de 2019
O Draft da NBA de 2019 foi realizado em 20 de junho de 2019 no Barclays Center no Brooklyn, Nova York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Time Zone (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN e pela Yahoo Sports, pela ESPN Brasil no Brasil. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Este foi o primeiro draft a utilizar o sistema de loteria que dà as três piores equipes da temporada anterior chances iguais de serem selecionadas como a escolha número 1 do draft na loteria.
Nexus 5X
O Nexus 5X (codinome bullhead) é um smartphone com sistema operacional móvel Android fabricado pela LG Electronics, e desenvolvido e comercializado pela Google. O aparelho integra a linha Nexus de dispositivos topo de linha da empresa sediada em Mountain View. Lançado em 29 de setembro de 2015, é o sucessor do Nexus 5. Juntamente com o Nexus 6P, foi utilizado no lançamento do Android 6.0 Marshmallow, o qual introduziu uma interface renovada, melhorias de desempenho, maior integração com o Google Now e outros novos recursos. Atualmente, é um dos dos poucos smartphones que podem conectar-se via Project Fi, ao lado do Nexus 6, do Nexus 6P e do Pixel.

Em 4 de outubro de 2016, a Google apresentou o sucessor deste aparelho, o Google Pixel. De acordo com a Google, o Nexus 5X tem a garantia de receber atualizações das versões do Android até setembro de 2017.

Nexus 6
O Nexus 6 (codinome Shamu) é um phablet co-desenvolvido pelo Google e Motorola Mobility que executa o sistema operacional Android. O sucessor do Nexus 5, é o sexto smartphone da série Google Nexus, uma família de dispositivos de consumo Android comercializados pelo Google e construídos por um parceiro fabricante de equipamentos originais. O Nexus 6 e o Nexus 9 serviram como dispositivos de lançamento para o Android 5.0 "Lollipop".

O design e o hardware do Nexus 6 são muito semelhantes aos do Moto X de segunda geração, lançado na mesma época, com o Nexus 6 sendo ampliado com especificações mais altas.
Paratheria (mamíferos)
Paratheria é um termo obsoleto para um grupo taxonômico que incluía os mamíferos xenartros (preguiças, tamanduás e tatus) e outros grupos considerados relacionados a eles. Foi proposto por Oldfield Thomas em 1887 para separar as preguiças, tamanduás, tatus e pangolims, geralmente classificados como placentários, dos mamíferos marsupiais e placentários, uma organização que recebeu pouco apoio de outros pesquisadores. Quando dentes de mamíferos gondwanateres extintos foram descobertos na Argentina na década de 1980, pensou-se que fossem relacionados aos xenartros, o que trouxe nova atenção à hipótese de que os xenartros não seriam placentários. No entanto, no início da década de 1990, demonstrou-se que os gondwanateres não tinham relação com os xenartros, e os xenartros continuam sendo considerados placentários.

Pangolim
Pangolins (Manis spp.) são mamíferos da ordem Pholidota que vivem em zonas tropicais da Ásia e da África. Há oito espécies diferentes de pangolim: pangolim chinês, pangolim malaio, pangolim do cabo, pangolim filipino, pangolim-da-barriga-branca, pangolim indiano, pangolim-gigante-terrestre e pangolim-da-barriga-preta. São as únicas representantes da família Manidae e da ordem Pholidota. A ordem é muito antiga, com representantes fósseis datando do Eoceno na Europa (Eomanis, do Eoceno Médio alemão, em Messel), América do Norte (Patriomanis) e Ásia (Cryptomanis gobiensis, do Eoceno superior da Mongólia). A relação dos folídotos com outras ordens de mamíferos ainda é motivo de muitas controvérsias, mas estudos recentes incluíram-na num táxon chamado de Pegasoferae, junto com os carnívoros, os quirópteros e os perissodáctilos.
Campeonato Goiano de Futebol de 1948
O Campeonato Goiano de Futebol de 1948, originalmente denominado Campeonato Goianiense pela FGF, foi a sétima edição do Campeonato Goianiense e a quinta a ser reconhecida como estadual. O Goiânia, após vencer o Atlético Goianiense na última rodada, sagrou-se campeão goiano pela terceira vez e campeão goianiense pela quinta vez.

Esta edição contou com a participação de sete clubes. O campeão Goiânia disputou doze partidas, com nove vitórias, dois empates e uma derrota, 44 gols a favor e 8 contra.

Apesar de sua importância, e de seu vencedor ser considerado o campeão goiano já na época de sua disputa por alguns órgãos de imprensa, o torneio era oficialmente um campeonato da cidade de Goiânia. O Campeonato Goiano Amador só foi ter sua primeira edição um mês antes do início do campeonato goianiense de 1948. Apesar disso, esta edição é reconhecida como Campeonato Goiano.

Atlético Clube Goianiense
Atlético Clube Goianiense, mais conhecido como Atlético Goianiense, cujo acrônimo é ACG, é uma agremiação esportiva brasileira da cidade de Goiânia, no estado de Goiás, fundado em 2 de abril de 1937.

O Dragão, alcunha do clube, manda os seus jogos habitualmente no Estádio Antônio Accioly, com capacidade ampliada em 2020 para 12 089 pessoas, embora historicamente tenha atuado também no Estádio Olímpico Pedro Ludovico Teixeira, com capacidade para 13 500 pessoas, e as suas partidas com maior demanda de público tenham ocorrido no Estádio Serra Dourada, o maior da capital goiana.

O Atlético historicamente representa o bairro de Campinas, caracterizado como importante pólo comercial de sua cidade. O rubro-negro goiano tem como clássicos os confrontos contra Goiás, Goiânia e Vila Nova. O clube atualmente disputa a segunda divisão do Campeonato Brasileiro. Foi rebaixado em 2024.
Carlos Gonzaga
Carlos Gonzaga, nome artístico de José Gonzaga Ferreira (Paraisópolis, 10 de fevereiro de 1924 – Velletri, 25 de agosto de 2023), foi um cantor brasileiro que fez sucesso nacional com a versão da música "Diana" (gravação original de Paul Anka) no ano de 1958.

Fizeram sucesso também as suas gravações das versões das músicas "Oh! Carol", "Bat Masterson" e "Cavaleiros do Céu".

Residiu na cidade de Santo André, no Estado de São Paulo, desde a década de 1980.

Velletri
Velletri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 52.000 habitantes. Estende-se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 436 hab/km². Faz fronteira com Aprília (LT), Artena, Cisterna di Latina (LT), Genzano di Roma, Lanúvio, Lariano, Nemi, Rocca di Papa.
Pacu-capivara
Ossubtus é um gênero de peixe da família dos serrasalmídeos (Serrasalmidae). Contém uma única espécie, o pacu-capivara (nome científico: Ossubtus xinguense), também referido popularmente como pacu-papagaio ou pacu-bico-de-águia. A espécie é endêmica de corredeiras na bacia do Rio Xingu, na Amazônia brasileira. É considerada ameaçada de extinção. É principalmente herbívora.

Rio Xingu
O rio Xingu (Mẽbêngôkre Byti [bɯˈti]:73) é um curso de água que começa em Mato Grosso e se transforma em afluente pela margem direita do rio Amazonas, no estado do Pará, no Brasil. Possui aproximadamente 1 979 quilômetros de extensão.
Blogueirinha
Xanaína Horta (Los Angeles, 31 de julho de 2000), mais conhecida como Blogueirinha, é uma personagem fictícia caracterizada como influenciadora, apresentadora, youtuber, modelo, atriz, técnica em medicina pela USP de Los Angeles, drag queen, cantora e compositora estadunidense naturalizada brasileira. Foi criada pelo youtuber carioca Bruno Matos com uso de sátira, a personagem faz humor a partir de atitudes de personalidades da TV e da internet, principalmente blogueiras de moda. Atualmente, tem seu próprio talk show, intitulado De Frente com Blogueirinha, da DiaTV.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Cinema da Suécia
O Cinema Sueco refere-se essencialmente aos filmes produzidos na Suécia ou no estrangeiro, com participação de suecos. Entre os filmes mais conhecidos estão obras como O Sétimo Selo (1957), Os Emigrantes (1971), A Flauta Mágica (1975), Fanny e Alexander (1982) e Fucking Åmål (1998).

O cinema sueco tem algumas figuras de alto nível ao longo da história. Destacam-se entre os cineastas: Ingmar Bergman e Victor Sjöström, e nos tempos mais recentes Lasse Hallström, Roy Andersson  e  Lukas Moodysson. Como diretor de fotografia, tem especial relevo Sven Nykvist.
Entre os atores e atrizes mais famosos, estão: Greta Garbo e Ingrid Bergman, Max von Sydow, Peter Stormare, Lena Olin e Stellan Skarsgård.

Entre os suecos que conquistaram Óscares estão: Ingrid Bergman, Per Hallberg, Paul Ottosson, Ingmar Bergman e Sven Nykvist.

Sven Nykvist
Sven Nykvist (Moheda, 3 de dezembro de 1922 - Estocolmo, 20 de setembro de 2006) foi um diretor de fotografia e cineasta da Suécia.

Considerado por muitos como um dos maiores diretores de fotografia de todos os tempos, entrou no cinema com 19 anos como  assistente de cameraman. No ano de 1953 começou a trabalhar com o lendário realizador Ingmar Bergman em Noites de Circo. A partir deste momento Nykvist tornou-se inseparável de Bergman.

Também colaborou com os realizadores Louis Malle, Roman Polanski, Andrei Tarkovski.

Ganhou duas vezes o Oscar de melhor fotografia, por Viskningar och rop em 1974 e por Fanny och Alexander em 1984, sendo nomeado ainda por The Unbearable Lightness of Being em 1989. Por este último ganharia no mesmo ano o para mais dois na mesma categoria. Dirigiu cinco filmes.
Corrida Internacional de São Silvestre de 1986
A Corrida Internacional de São Silvestre de 1986 foi a 62ª edição da prova de rua, realizada no dia 31 de dezembro de 1986, no centro da cidade de São Paulo, a largada aconteceu as 23h05m, a prova foi de organização da Fundação Cásper Líbero e A Gazeta Esportiva.

Os vencedores foram o equatoriano Rolando Vera e a portuguesa Rosa Mota.

Rosa Mota
Rosa Maria Correia dos Santos Mota GCIH • GCM (Porto, 29 de junho de 1958) é uma ex-atleta (apesar de, como veterana, ainda participar em algumas provas, atualmente) portuguesa, campeã olímpica e mundial da maratona. Tornou-se conhecida principalmente pelas suas prestações nesta modalidade, sendo considerada pela Associação Internacional de Maratonas e Provas de Estrada (AIMS) a melhor maratonista de todos os tempos. Foi distinguida com a Medalha Olímpica Nobre Guedes em 1981.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2003
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 (formalmente XXXII SAP United States Grand Prix) realizado em Indianapolis em 28 de setembro de 2003. Décima sexta etapa temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Ferrari, com Kimi Räikkönen em segundo pela McLaren-Mercedes e Heinz-Harald Frentzen em terceiro pela Sauber-Petronas.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen (Mönchengladbach, 18 de maio de 1967) é um ex-piloto alemão.

Correu na Fórmula 1 entre 1994 a 2003, estreando e encerrando a carreira na Sauber. Também correu por Williams, Jordan, Prost e Arrows. Sua melhor temporada aconteceu em 1997, quando ficou em segundo no mundial de pilotos1. Em 1999, ficou em terceiro. Ao todo, conseguiu três vitórias na carreira, sendo uma em 1997 e duas em 1999.
Georges Detreille
Georges Henri Détreille (9 de setembro de 1893 — 13 de maio de 1957) foi um ciclista francês que competiu na prova de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920. Terminou em sexto individualmente, e conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, junto com Achille Souchard, Fernand Canteloube e Marcel Gobillot. Em 1921, Detreille se tornou profissional e competiu no Tour de France 1926.

Fernand Canteloube
Fernand Canteloube (3 de agosto de 1900 — 16 de julho de 1976) foi um ciclista francês que representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 em Antuérpia, onde conquistou a medalha de ouro e bronze no ciclismo de estrada. Terminou em quarto lugar no Campeonato Mundial de Estrada em 1921.
Raphael Faraco
Raphael Faraco (nascido Raphael Antunes Faraco; Florianópolis, 22 de julho de 1982) é um jornalista, celebrante de casamento e apresentador de telejornais brasileiro. É apresentador do Jornal do Almoço, da NSC TV, afiliada à Rede Globo e do CBN Hub.

NSC TV
NSC TV (sigla de Nossa Santa Catarina) é uma rede de televisão estadual brasileira sediada em Florianópolis, Santa Catarina. Possui 6 emissoras afiliadas à TV Globo cobrindo todo o estado. Entre 1979 e 2016, estas emissoras fizeram parte da RBS TV de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, que as vendeu juntamente com todos os veículos do Grupo RBS em Santa Catarina para o Grupo NC. Após um período de transição e uma votação popular para escolher o novo nome, a rede foi oficialmente fundada em 15 de agosto de 2017, culminando também na criação de um novo grupo de comunicação homônimo, a NSC Comunicação.
Artavasdes I Mamicônio
Artavasdes I Mamicônio (em latim: Artavasdes; em armênio: Արտաւազդ; romaniz.: Artawazd) foi um asparapetes (comandante-em-chefe do Reino da Armênia) e o membro conhecido mais antigo da família Mamicônio. É mencionado com certeza nas Histórias Épicas de Fausto, o Bizantino, mas a literatura aponta que deve ser o homônimo mencionado nas obras de Agatângelo e Moisés de Corene. Esteve ativo durante o reinado do rei Tiridates IV (r. 298–330).

Agatângelo
Agatângelo (em armênio antigo: Ագաթանգեղոս; Agatʿangełos; em grego clássico: Ἀγαθάγγελος; romaniz.: Agathángelos; “portador de boas novas”), c. século V) é o pseudônimo do autor de uma Vida do primeiro apóstolo da Armênia, Gregório, o Iluminador, que morreu por volta de 332. A história atribuída a Agatângelo é a principal fonte para a cristianização da Armênia no início do século IV.
Wishmaster (filme)
Wishmaster (bra: O Mestre dos Desejos; prt: O Senhor dos Desejos) é um filme de horror estadunidense, de 1997, escrito por Peter Atkins, e dirigido por Robert Kurtzman.

O filme conta com muitos atores populares de filmes de horror no elenco, como Robert Englund (Freddy Krueger, de "A Hora do Pesadelo"), Kane Hodder ("Sexta-Feira 13"), Tony Todd ("Candyman") e Ted Raimi ("Darkman").

Teve uma continuação, Wishmaster 2: Evil Never Dies (1999).

É o único filme da franquia a ser lançado primeiramente nos cinemas, e posteriormente em vídeo. Os seguintes foram diretamente em mídia doméstica.

Ted Raimi
Ted Raimi (Theodore Raimi, 14 de dezembro de 1965) é um ator estado-unidense mais conhecido por seu papel nas séries de Tv Xena: Warrior Princess, Hercules: The Legendary Journeys e SeaQuest DSV.

Ted é irmão mais novo do produtor-escritor Sam Raimi, que esteve envolvido na produção de Xena: Warrior Princess e Spider-Man.
Haliotis rubiginosa
Haliotis rubiginosa (em inglês Lord Howe abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Reeve, em 1846. É nativa do sudoeste do oceano Pacífico, em águas rasas da Austrália e região próxima.

Batimetria
A batimetria (ou batometria) é a medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios e é expressa cartograficamente por curvas batimétricas que unem pontos da mesma profundidade com equidistâncias verticais (curvas isobatimétricas), à semelhança das curvas de nível topográfico. Esse tipo de medição é realizado há muito tempo, de inúmeras formas, desde estacas de madeiras a prumos.
Exército de Hortas Escolares dos Estados Unidos
O Exército de Hortas Escolares dos Estados Unidos (do inglês: United States School Garden Army (USSGA)), foi fundado pelo Departamento de Educação em 1917 durante a administração do presidente Woodrow Wilson. Wilson descreveu a jardinagem como "um esforço tão real e patriótico quanto a construção de navios ou o disparo de canhões" e opinou que "a comida vencerá a guerra". O USSGA foi criado para incentivar a jardinagem entre as crianças em idade escolar, na esperança de evitar uma potencial escassez de alimentos após aPrimeira Guerra Mundial. O financiamento da entidade veio do Departamento de Guerra.

O Departamento de Educação distribuiu manuais e guias (apresentando dados sobre a saúde do solo) em todo o país para crianças dos 9 aos 15 anos e seus professores. No Dia do Armistício, um grande número de crianças americanas respondeu à chamada para se tornarem “Soldados do Solo”. Os Jardins de Guerra são agora conhecidos como Jardins da Vitória.

Departamento de Educação dos Estados Unidos
O Departamento de Educação dos Estados Unidos da América (também citado apenas como ED, abreviatura de Education Department) é um ministério do governo dos Estados Unidos da América. Criado pelo Department of Education Organization Act (Public Law 96-88), começou a funcionar em 1980.

Suas funções eram anteriormente exercidas pelo Departamento de Saúde, Educação e Bem-Estar, o qual foi dividido em Departmento de Educação e no Departamento de Saúde e Serviços Humanos quando o presidente Carter transformou em lei o Department of Education Organization Act, em 17 de outubro de 1979. Entrou em operação em 4 de maio de 1980. É administrado pelo Secretário de Educação dos Estados Unidos da América.

É de longe o menor dos ministérios do governo americano, com cerca de 5.000 funcionários. A abreviatura oficial é ED (e não DOE, que se refere ao Departamento de Energia dos Estados Unidos da América.)
Bochum
Bochum (em alemão: AFI: [ˈboːxʊm], ouvirⓘ) é uma cidade independente alemã do estado de Renânia do Norte-Vestfália. Localiza-se na região do Vale do Ruhr, entre as cidades de Essen e Dortmund, fazendo parte da Megalópole renana. Sua população em 2006 era de cerca de 376 320 habitantes.

Essen
Essen AFI: [ˈɛsn̩], ouvirⓘ) ou Éssen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte-Vestfália. É a oitava maior cidade da Alemanha, com uma população de 582.659 habitantes (2017) e uma área de 210.37 km².

Situada na Região do Ruhr, uma zona que outrora foi um grande centro de extração de carvão e de produção de aço, Essen e toda Região do Ruhr encontram-se atualmente num período de reestruturação.

No ano 2010 Essen foi a Capital Europeia da Cultura (representando a Região do Ruhr), considerado uma etapa grande na mudança estrutural desde o declínio no carvão e nas indústrias de aço.