hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Groninga
Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Battle of Groningen».

A Batalha de Groninga ocorreu durante o penúltimo mês da Segunda Guerra Mundial na Europa, nos Países Baixos, de 14 a 18 de abril de 1945, na cidade de Groninga entre mais de 7 000 alemães e a 2ᵃ Divisão de Infantaria Canadense. Havia também quantidades substanciais de unidades da Luftwaffe com armas antiaéreas na área. Groninga também foi o local da sede de Sicherheitsdienst no norte dos Países Baixos.

A defesa alemã era precária e os defensores nunca haviam se exercitado juntos. Já o Canadá tinha o dobro de tropas que estavam parcialmente treinadas.

Groninga
Groninga (em neerlandês Groningen, ou ainda Grunnen na cidade mesma) é uma cidade ao norte dos Países Baixos, a capital da Província da Groninga. A cidade é considerada como uma das mais importantes cidades das províncias setentrionais dos Países Baixos.

Groninga também é conhecida pela sua grande comunidade estudantil: cerca de 50 000 estudantes para uma população de 190 000 habitantes. Em parte devido ao grande número de estudantes, a cidade tem uma vida nocturna movimentada e várias actividades culturais.
24 Horas de Le Mans de 2018
A edição número 86 das 24 Horas de Le Mans foi um evento automobilístico de resistência realizado entre os dias 16 e 17 de junho do ano 2018 no Circuito de la Sarthe, Le Mans, França. A corrida é organizada pela Automobile Clube de l'Ouest e é a segunda jornada da Campeonato FIA World Endurance de 2018. Esse ano ficou marcado pela saida da equipe de fábrica da Porsche na categoria principal.

Marcou também a primeira vitória da montadora japonesa Toyota nas 24 Horas de Le Mans, com seu carro número 8 Toyota TS050 Hybrid pela equipe Toyota Gazoo Racing.

Foi a primeira vitória de uma montadora japonesa desde a edição de 1991.

O trio de pilotos vencedores dessa edição foram Fernando Alonso, Kazuki Nakajima e Sébastien Buemi tendo também começado da pole position.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Max Benitz
Max Benitz (Londres, Inglaterra, 14 de março de 1985) é um ator inglês.

Benitz é mais conhecido por seu papel como aspirante "Peter Calamy" no filme de 2003, Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo, dirigido por Peter Weir.

Em 2005, Benitz fez um pequeno papel como "Huband" em uma versão para o cinema do romance de Thomas Hughes Tom Brown's Schooldays, que também estrelou Stephen Fry e Alex Pettyfer.

Benitz também estrelou em Trial & Retribution X: Sins of the Father em 2006, como "James Harrogate".

Max frequentou a Harrow School de 1998 a 2003 e atualmente estuda na Edinburgh University.

Alex Pettyfer
Alexander Richard Pettyfer (Stevenage, Hertfordshire, 10 de abril de 1990) é um ator e modelo britânico. Ficou conhecido após interpretar Alex Rider, personagem principal do filme  Alex Rider Contra o Tempo.
TV São Luís
TV São Luís é uma emissora de televisão brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no canal 8 (41 UHF digital) e é afiliada à RedeTV!. Pertence ao Grupo Zildêni Falcão, que também é responsável pela rádio Jovem Pan FM São Luís e a distribuidora de revistas DIMAPI.

Programa de variedades
Um programa de variedades é um programa de televisão ou de rádio que engloba vários tipos de programas em um só. Eles diferem dos programas de auditório por não possuírem plateia, mesmo tendo algumas semelhanças entre eles.
Alexander (álbum)
Alexander é a trilha sonora original do filme Alexander (2004) composta pelo músico grego Vangelis, e lançado em CD de áudio.

O filme, dirigido por Oliver Stone, retrata a vida de Alexandre, o Grande em um estilo épico. Alexandre, o Grande foi um macedônio que espalhou a cultura grega com suas conquistas no século IV a.C., Vangelis, ele próprio um grego, já era famoso pelas produções das trilhas sonoras de Chariots of Fire, Blade Runner e 1492: Conquest of Paradise.

Blade Runner (álbum)
Blade Runner é uma banda sonora do músico grego Vangelis feita para o filme homônimo dirigido por Ridley Scott e lançado em 1982.

Há três lançamentos para o álbum. O primeiro, em 1982, apresenta as composições acompanhadas pela orquestra New American Orchestra. O segundo lançamento veio em 1994 e é considerado o oficial. Em 2007, para comemorar os 25 anos do filme, o álbum foi re-masterizado e re-lançado com a adição de dois discos contendo canções utilizadas no filme e não publicadas anteriormente.
Samprati
Samprati foi o terceiro imperador do Império Máuria, dinastia que se estendeu num período de tempo entre o ano de 324 a.C. e o ano 184 a.C. Governou entre o ano 224 a.C. e o ano 215 a.C. Foi antecedido no trono por Dasarata Máuria e sucedido por Saliçuca.

Saliçuca
Saliçuca (em sânscrito: Sālisuka) ou Xalixuca (em sânscrito: Śāliśuka) foi o sexto imperador do Império Máuria do Subcontinente Indiano. Embora a seção Iuga Purana do Garga Samita o mencione como um governante briguento e injusto, também é conhecido como sendo de "palavras justas".

De acordo com os Puranas, foi sucedido por Devavarmã.
Defecação
Defecar é o ato de evacuar fezes do organismo através do relaxamento do esfíncter e contrações do reto anal.

Existem vários reflexos fisiológicos que estimulam a defecação por meio do aumento do peristaltismo intestinal, entre eles estão o ortocólico, que acontece quando a pessoa acorda e se levanta, e o gastrocólico, que ocorre quando ingerimos algum alimento.

A utilidade da defecação é fácil de ser compreendida: ela é necessária para a eliminação do material sólido não absorvido pelo organismo. Frequentemente, o ato de defecação é inibido por razões de ordem social.

Movimento peristáltico
O movimento peristáltico (também chamado de peristaltismo e peristalse) é uma contração e relaxamento radialmente simétrico dos músculos que se propaga em uma onda por um tubo, em uma direção anterógrada.

Em grande parte do trato digestivo, como o trato gastrointestinal humano, o tecido muscular liso se contrai em sequência para produzir uma onda peristáltica, que impulsiona uma bola de comida (chamada bolo antes de ser transformada em quimo no estômago) ao longo do trato. O movimento peristáltico compreende o relaxamento dos músculos lisos circulares, depois sua contração atrás do material mastigado para evitar que se mova para trás e, em seguida, a contração longitudinal para empurrá-lo para frente.

As minhocas usam um mecanismo semelhante para conduzir sua locomoção, e algumas máquinas modernas imitam este design.

A palavra "peristaltismo" vem do neolatim e é derivada do grego peristellein, "envolver", de peri-, "ao redor" + stellein, "atrair, reunir; colocar em ordem".
Lucílio Basso
Lucílio Basso (em latim: Lucilius Bassus) foi o legado romano  nomeado pelo imperador Vespasiano para a Judeia em 71 d.C. Nomeado para acabar com os últimos resquícios da Grande Revolta Judaica na província, liderou a Legio X Fretensis, destruindo os enclaves judaicos em Heródio e Maquero em sua marcha para o cerco de Massada.

Cerco de Massada
Cerco de Massada foi um dos últimos eventos da Primeira guerra romano-judaica, ocorrido entre 73 e 74, no alto de uma elevação montanhosa no território moderno de Israel. Seus eventos foram relatados por Flávio Josefo, um líder rebelde judeu capturado pelos romanos e que depois tornou-se um historiador a serviço de seus captores. Segundo ele, o longo cerco pelas tropas da X Fretensis e suas tropas auxiliares levaram a um suicídio em massa dos zelotas rebeldes e das famílias judaicas que viviam na fortaleza. Massada tornou-se, desde então, um evento controverso na história judaica, com alguns considerando o local como merecedor de reverência, uma comemoração de ancestrais que deram a vida em uma luta heroica contra a opressão, enquanto outros consideram todo o evento como um trágico alerta contra o extremismo e a incapacidade de ceder.
Gotha Projekt P 52
O Gotha Projekt P 52 foi um protótipo aeronáutico da Gothaer, durante a Alemanha Nazi, para a concepção de um planador de transporte aéreo capaz de aterrar na água, accionar um motor para navegar o planador em frente e, por fim, desembarcar numa praia ou numa costa, abrir a rampa que se encontrava posicionada no nariz da aeronave. Podia transportar tropas, artilharia ou veículos militares.

Planador
Planador é uma aeronave sem motor, mais densa que o ar (aeródino) e com uma configuração aerodinâmica semelhante a de um avião, que se mantém voando graças às correntes ascendentes na atmosfera. A prática de aviação desportiva com planadores se denomina voo à vela. Existem planadores utilizados para fins militares, que foram empregados mais largamente durante a Segunda Guerra Mundial.
Jabukovik
Jabukovik (em cirílico: Јабуковик) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 47 habitantes segundo o censo de 2002.

Crna Trava
Crna Trava (em cirílico: Црна Трава) é uma vila da Sérvia localizada no município de Crna Trava, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 452 habitantes segundo o censo de 2002.
Associação estelar
Uma associação estelar é um aglomerado estelar muito solto, mais solto do que os aglomerados abertos e os aglomerados globulares. As associações estelares normalmente contêm de 10 a 100 ou mais estrelas. As estrelas compartilham uma origem comum, mas se tornaram gravitacionalmente independentes e ainda estão se movendo juntas pelo espaço. As associações são identificadas principalmente por seus vetores de movimento e idades comuns. A identificação por composição química também é usada para levar em consideração a participação em associações.

As associações estelares foram descobertas pela primeira vez pelo astrônomo armênio soviético Viktor Ambartsumian em 1947. O nome convencional para uma associação usa os nomes ou abreviaturas da constelação (ou constelações) em que estão localizadas; o tipo de associação e, às vezes, um identificador numérico.

Aglomerado estelar
Aglomerados estelares ou nuvens estelares são grupos de estrelas, dos quais se definem dois tipos: aglomerados globulares são grupos concentrados de centenas ou milhares de estrelas muito velhas que são gravitacionalmente ligadas, enquanto aglomerados abertos são grupos mais dispersos de estrelas, geralmente contendo menos que algumas centenas de membros, normalmente muito jovens. Aglomerados abertos são rompidos com o tempo pela influência gravitacional de nuvens moleculares gigantes, à medida que se movem pela galáxia, mas os membros do aglomerado continuam a mover-se aproximadamente na mesma direção, mesmo sem estarem mais gravitacionalmente ligados; eles então são conhecidos como associações estelares e, às vezes, de grupos em movimento.

Exemplos de aglomerados estelares visíveis a olho nu são as Plêiades, Híades e Praesepe (Messier 44).
Temporada da Liga ACB de 2021-22
A Temporada da Liga ACB de 2021–22 foi a 39.ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Espanha a ser disputada entre 18 de setembro de 2021 a 26 de junho de 2022. A equipe do FC Barcelona defende seu título.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Zona Norte de Londres
North  London é a zona norte de Londres, Inglaterra. É uma descrição imprecisa e a área de abrangência é definida de forma diferente para uma variedade de propósitos. Comum a estas definições, é a inclusão de todos os distritos situados ao norte do rio Tâmisa e é usado em comparação com a South London, o sul de Londres. Estende-se de Clerkenwell e Finsbury, nos limites do distrito financeiro da City of London, até à fronteira da Grande Londres com Hertfordshire.

Rio Tâmisa
O Rio Tamisa (português europeu) ou Tâmisa (português brasileiro) (em inglês:  River Thames) é um curso de água do sul da Inglaterra que banha Oxford e Londres e desagua no mar do Norte. Nasce perto da aldeia de Kemble, na região de Cotswolds, e atravessa Oxford, Wallingford, Reading, Henley-on-Thames, Marlow, Maidenhead, Eton, Windsor e Londres. Com 346 km de extensão, é o maior rio inteiramente em solo inglês e o segundo maior de todo o território do Reino Unido.
PA-406
A  PA-406 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta a BR-316 tanto em seu limite oeste, quanto no limite leste; também intercepta na altura do km 2,5 a rodovia Engenheiro Augusto Meira Filho.

Está localizada na região Região Metropolitana de Belém, atendendo unicamente ao município de Benevides.

PA-391
A  PA-391, oficialmente Rodovia Engenheiro Augusto Meira Filho é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta a BR-316 em sua extremidade sul e termina no distrito da Ilha de Mosqueiro.

Está localizada na Região Metropolitana de Belém no nordeste do estado, atende aos municípios de Benevides, Santa Bárbara do Pará e Belém (Ilha de Mosqueiro).
Joy (artista)
Park Soo-young (hangul: 박수영; hanja: 朴秀英; rr: Bak Su-yeong; MR: Pak Su-yŏng; nascida em 3 de setembro de 1996), mais conhecida na carreira musical por seu nome artístico Joy (hangul: 조이; rr: Jo-I; MR: Ch'o-I), é uma cantora e atriz sul-coreana. Em agosto de 2014 estreou como membro do grupo Red Velvet. Iniciou sua carreira como atriz em 2017 na série da tvN The Liar and His Lover.

Golden Disc Awards
O Golden Disc Awards (em coreano:  골든 디스크 어워드) é uma premiação musical criada em 1986, apresentada anualmente pela Music Industry Association of Korea para realizações de destaque na indústria musical na Coreia do Sul.
Instituto de Polícia Científica
O Instituto de Polícia Científica (IPC), orgão da Polícia Civil do Estado da Paraíba. Tem como função coordenar as atividades desenvolvidas pelas perícias criminais do estado através dos seus respectivos órgãos.

A Polícia Científica da Paraíba é subordinada diretamente à Secretaria da Segurança Pública e Defesa Social e trabalha em estreita cooperação com as demais polícias estaduais.

A Polícia Científica administra três órgãos:

Instituto de Criminalística (IC)

Instituto de Identificação (II)

Instituto Médico-Legal (IML)

Polícia Civil do Estado da Paraíba
A Polícia Civil do Estado da Paraíba é uma das polícias da Paraíba, Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, nos termos do artigo 144, § 4º, da Constituição Federal e ressalvada competência específica da União, as funções de polícia judiciária e de apuração das infrações penais, exceto as de natureza militar.
Metrô na Coreia do Sul
Os sistemas metropolitanos operam nas principais cidades da Coreia do Sul, com exceção de Ulsan.

Seul - Metropolitano de Seul (17 linhas)

Busan - Metrô de Busan (5 linhas)

Daegu - Metrô de Daegu (2 linhas)

Incheon - Metrô de Incheon (1 linha integrada com o sistema de metrô de Seul)

Gwangju - Metrô de Gwangju (1 linha)

Daejeon - Metrô de Daejeon (1 linha)

Metropolitano de Incheon
O Metrô de Incheon é um metropolitano que serve a cidade de Incheon, e a conecta com Seul, capital da Coreia do Sul. Compõe-se de duas linha, que abriga um traçado de arredor de 25 quilômetros, distribuídos em 23 estações. Assim mesmo, conecta-se com uma linha Seul - Incheon, que constitui uma prolongação do Metrô de Seul.
Yūko Sanpei
Yūko Sanpei (三瓶 由布子, Sanpei Yūko) nascida em 28 de fevereiro de 1986 é uma atriz e dubladora japonesa de Tóquio, Japão. Ela dublou Nozomi Yumehara/Cure Dream em Yes! PreCure 5 e sua sequência GoGo!, atualmente interpreta Boruto Uzumaki em Boruto: Naruto Next Generations.

Galaxy Angel
Galaxy Angel (ギャラクシーエンジェル, Gyarakushī Enjeru) é uma série japonesa de animação (mais conhecidos como anime). Foi produzida por Madhouse e Broccoli e durou quatro temporadas. Foi também adaptado para um mangá que rendeu oito volumes. Galaxy Angel nos mostra a história de garotas membros de uma organização que resolve determinados problemas, mas que em princípio dedica-se à busca de objectos conhecidos como "Tecnologia Perdida".
Real Associação Neerlandesa de Futebol
A Real Associação Neerlandesa de Futebol (em neerlandês: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, KNVB) é o organismo encarregado da organização do futebol nos Países Baixos. Sua sede está localizada em Zeist.

Foi criada em 1889 e foi uma das associações fundadoras da FIFA em 1904 e da UEFA em 1954.

Encarrega-se da organização das ligas profissionais neerlandesas - Campeonato Neerlandês de Futebol (Eredivisie) e Campeonato Neerlandês de Futebol da Segunda Divisão (Eerste Divisie), as ligas amadoras e a Copa dos Países Baixos (Copa KNVB), assim como as partidas da Seleção Neerlandesa de Futebol em suas distintas categorias.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Skórzyn
Skórzyn (em alemão:  Skyren, 1937-45 Teichwalde) é uma aldeia com 260 habitantes situada na comuna (gmina) de Maszewo, Krosno Odrzańskie, voivodato de Lubusz, na parte ocidental da Polónia. Fica situada aproximadamente a 10 km a nordeste de Maszewo, 11 km a noroeste de Krosno Odrzańskie. Antes de 1945 esta região era parte da Alemanha. O antigo chanceler Leo von Caprivi faleceu nesta aldeia a 6 de Fevereiro de 1899.

Maszewo
Maszewo é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Goleniów. Estende-se por uma área de 5,54 km², com 3 377 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 609,6 hab/km².
Mânlia (gente)
A gens Mânlia (em latim: Manlia; pl. Manlii) era uma das mais antigas e mais nobres casas patrícias na Roma Antiga, dos primeiros dias da República até a época imperial. O primeiro membra da gens a obter um consulado foi Cneu Mânlio Cincinato, cônsul em 480 a.C. A família era uma das chamadas gentes maiores, as mais importantes famílias patrícias.

Pretor
Pretor (em latim: Praetor) era um dos títulos concedidos pelo governo da Roma Antiga a homens que atuavam em duas diferentes funções oficiais: comandante de um exército (já em campanha ou, muito raramente, antes dela) ou um magistrado eleito para realizar diversas funções (que variaram em diferentes períodos da história de Roma). As funções desta magistratura, chamada "praetura" ("pretorado") são descritas pelos diversos adjetivos: o poder pretorial ("praetoria postestas"), a autoridade pretorial ("praetorium imperium") e o direito pretório ("ius praetorium" ou "ius honorarium"), as normas jurídicas estabelecidas pelos pretores nos seus "edicta". "Pretório" ("praetorium") é um substantivo que denota o local a partir do qual o pretor exercia sua autoridade, seja o quartel-general de seu castro, o tribunal onde se reunia seu judiciário ou a sede de seu governo provincial.
Rangi e Papa
Na mitologia maori, o par primário Rangi e Papa (ou Ranginui e Papatuanuku) aparecem em um mito de criação que explica a origem do mundo (embora existam muitas versões diferentes). Em alguns dialetos da Ilha Sul, Rangi é chamado Raki ou Rakinui.

Mito de criação
Um mito de criação é uma narrativa simbólica pertencente a uma cultura, tradição ou povo, que descreve os seus mais remotos inícios, como o mundo, tal como conhecem, se iniciou e como eles primeiro surgiram nele.

Mitos de criação foram desenvolvidos nas tradições orais, e a forma mais comum de mito encontrada na cultura humana. Nas sociedades em que são contadas, os mitos de criação geralmente são vistos como portadores de verdades profundas, embora não necessariamente num sentido histórico ou literal.

Comumente, embora não sempre, são considerados mitos cosmogônicos - isto é, que descrevem a ordenação do cosmo a partir de um estado de caos ou amorfia. Frequentemente são considerados relatos sagrados, e podem ser encontrados em quase todas as religiões conhecidas.
Subir Sachdev
Subir Sachdev é professor Herchel Smith de Física na Universidade de Harvard, especializado em matéria condensada. Ele foi eleito para a Academia Nacional de Ciências dos EUA em 2014 e recebeu o Prêmio Lars Onsager da American Physical Society e a Medalha Dirac do ICTP em 2018. Ele foi coeditor da Revisão Anual da Física da Matéria Condensada de 2017-2019.

A pesquisa de Sachdev descreve a conexão entre as propriedades físicas dos materiais quânticos modernos e a natureza do emaranhamento quântico na função de onda de muitas partículas. Sachdev fez extensas contribuições para a descrição das diversas variedades de estados emaranhados da matéria quântica. Estes incluem estados com ordem topológica, com e sem lacuna de energia para excitações e estados críticos sem excitações de quasipartículas. Muitas dessas contribuições foram ligadas a experimentos, especialmente aos ricos diagramas de fase dos supercondutores de alta temperatura.

Instituto Perimeter de Física Teórica
O Instituto Perimeter de Física Teórica é um instituto de pesquisa independente dedicado a questões fundamentais da física teórica localizado em Waterloo, no Canadá. Foi fundada em 1999 por Mike Lazaridis. Além de suas atividades de pesquisa, o instituto tem um programa de ciências da educação.
História do macOS
O OS X é o sistema operacional desenvolvido pela Apple para seus desktops  e laptops. Apesar de ter sido inicialmente designado apenas como a "versão 10" do Mac OS, possui uma história relativamente independente dos lançamentos anteriores do Mac OS.

Mac OS X v10.1
O Mac OS X 10.1 "Puma" foi a segunda versão do sistema operacional Mac OS X, para computadores desktop e servidor da Apple Inc. Ele substituiu o Mac OS X 10.0 e antecedeu o Mac OS X 10.2 "Panther". A versão 10.1 foi lançada em 25 de setembro, 2001 como uma macro atualização gratuita da versão 10.0. A partir da versão 10.1.2, a Apple Inc. fez do Mac OS X o sistema operacional padrão dos novos Macs.

O sistema operacional foi distribuído sem custos por empregados da Apple Inc. depois do pronunciamento de Steve Jobs em uma conferência em São Francisco. Logo após, foi distribuído para os usuários do Macintosh em 25 de outubro, 2001 nas lojas da Apple Inc. e outros distribuidores de produtos Apple Inc. O sistema operacional foi melhor recebido do que o Mac OS X versão 10.0, embora os críticos reclamassem do excesso de defeitos e da falta de alguns recursos no novo sistema operacional.