hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RD-856
O RD-856 (GRAU Index 8D69M), também conhecido como RD-69M, é um motor soviético de foguete de combustível líquido, com quatro bocais móveis, exercendo a função de controle de atitude, que queimava UDMH e N2O4 num ciclo gerador de gás. 
Ele foi usado no segundo estágio do R-36, Tsyklon-2 e Tsyklon-3 como empuxo vetorial por um mecanismo de movimentação do seu bocal. O motor é construido numa estrutura cilíndrica ao redor de um motor principal, no módulo RD-252. A estrutura inclui proteção aerodinâmica para os bocais e era acionado usando um gatilho pirotécnico. 
Esse motor foi produzido em larga escala entre 1965 e 1992. Seu primeiro lançamento ocorreu em 16 de dezembro de 1965, num R-36 e seu último lançamento foi em 30 de janeiro de 2009 com o último lançamento do Tsyklon-3. Houve uma tentativa de reiniciar a sua produção voltada para o Tsyklon-4, mas com o aparente cancelamento desse projeto, o motor continua fora da linha de produção.

R-36 (míssil)
O R-36, em russo Р-36, foi um ICBM, desenvolvido e utilizado pela União Soviética no período da Guerra Fria.
O míssil R-36 original foi produzido usando a designação industrial soviética (GRAU) 8K67, pela designação da OTAN, ficou conhecido como SS-9 Scarp.

As versões seguintes desse mesmo míssil, que ficaram conhecidas como R-36M, receberam as designações industriais 15A14 e 15A18 e na OTAN ficou conhecido como SS-18 Satan.
Série de Laurent
Em matemática, a série de Laurent de uma função complexa f(z) é sua representação como uma série de potências que inclui termos de grau negativo. Pode ser utilizada para expressar funções complexas nos casos em que uma expansão em série de Taylor não pode ser feita. A série de Laurent tem o nome de quem a primeiro publicou, em 1843: Pierre Alphonse Laurent. Karl Weierstrass pode tê-la descoberto primeiro em um artigo escrito em 1841, mas este foi publicado postumamente.

A série de Laurent para uma função complexa f(z) sobre um ponto c é dada por:

em que an são constantes, definidas pela integral de linha, que é uma generalização da fórmula integral de Cauchy:

O caminho de integração  é anti-horário ao redor de uma curva de Jordan ao redor de c e estando em uma coroa circular A em que  é holomórfica (analítica). A expansão para  vai então ser válida em qualquer lugar dentro da coroa.

Função holomorfa
Funções holomorfas são o objeto central do estudo da análise complexa. Estas funções são definidas sobre um subconjunto aberto do plano  complexo  com valores em  que são diferenciáveis em cada ponto.

Esta condição é muito mais forte que a diferenciabilidade em caso real e implica que a função é infinitamente diferenciável e que pode ser descrita mediante sua série de Taylor. O termo função analítica é frequentemente usada no lugar de "função holomorfa", entretanto o termo "analítico" possui vários outros significados. Uma função que seja holomorfa sobre todo o plano complexo se diz função inteira. A frase "holomorfa em um ponto " significa não só diferenciável em , mas diferenciável em algum disco aberto centrado em , no plano complexo.
Taylor Fritz
Taylor Harry Fritz (San Diego, 28 de outubro de 1997) é um tenista profissional estadunidense.

É o atual número 4 do mundo em simples pelo ranking da ATP, e o tenista número 1 dos Estados Unidos.

Ele é filho de Kathy May Fritz, que foi uma jogadora profissional de tênis.

Conquistou o título do Masters 1000 de Indian Wells de 2022, na final contra Rafael Nadal com parciais de 6/3 7/6⁵.

Recordista do ATP 250 de Eastbourne, com 4 títulos.

5 de seus 10 títulos são na grama, o outro título foi no ATP 250 de Stuttgart. Os outros 5 títulos são em quadras duras.

Tim Smyczek
Tim Smyczek (Milwaukee, 3 de Dezembro de 1987) é um ex-tenista profissional estadunidense, seu melhor ranking de 68º em simples, pela ATP.

Anunciou aposentadoria em 2019. Seu último jogo foi pelo US Open do mesmo ano, em 29 de agosto, quando perdeu na primeira rodada de duplas.
Bingoal WB
A Bingoal Pauwels Sauces WB (código UCI: BWB) é um equipa ciclista belga de categoria UCI ProTeam. Participa nas divisões de ciclismo de rota UCI ProSeries, e os Circuitos Continentais da UCI, correndo assim mesmo naquelas corridas do circuito UCI WorldTour às que é convidado.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Sistemas de escrita mesoamericanos
A Mesoamérica, tal como a Mesopotâmia, China e Egito, é um dos poucos locais do mundo onde a escrita parece ter se desenvolvido de modo independente. Os sistemas de escrita mesoamericanos decifrados até agora são logossilábicos, combinando o uso de logogramas com um silabário, sendo muitas vezes designados como sistemas de escrita hieroglíficos. Encontram-se documentados cinco ou seis diferentes sistemas de escrita na Mesoamérica. Destes, o mais bem documentado e decifrado, e como tal o mais conhecido, é o sistema de escrita maia. Existe também extensa literatura mesoamericana, parte dela escrita em sistemas de escrita indígenas e outra parte em transcrições pós-conquista feitas no alfabeto latino.

Silabário
Um silabário é um conjunto de símbolos de escrita que representam (ou aproximam) sílabas que compõem palavras. Um símbolo num silabário representa tipicamente um som consoante opcional seguido por um som vogal. Num silabário verdadeiro não existe nenhuma semelhança gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados (se bem que alguns possuam uma semelhança gráfica para as vogais). Isto é: os caracteres para "te", "ta" e "to" não têm uma semelhança que indique a sua t-ice. Isto é diferente de um abugida, em que cada grafema representa tipicamente uma sílaba, mas onde caracteres que representam sons relacionados são graficamente semelhantes (tipicamente, uma base consonântica comum é alterada de uma forma mais ou menos consistente para representar a vogal da sílaba).
The Secret of the Submarine
The Secret of the Submarine é um seriado estadunidense de 1915, no gênero aventura, dirigido por George L. Sargent, estrelado por Juanita Hansen e Tom Chatterton. Produzido pela American Film Company e distribuído pela Mutual Film Corporation, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 22 de maio de 1915 e 28 de agosto de 1916. O seriado relata a defesa de um submarino estadunidense contra os russos e japoneses, e foi escrito em busca do envolvimento dos EUA na Primeira Guerra Mundial, pelo correspondente de guerra Richard Barry.

Este seriado é considerado perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Subimago
A subimago é o estágio de desenvolvimento de um inseto, no qual o mesmo já se libertou da exúvia, mas ainda não são completamente adultos. Exemplo disso são as efêmeras quando acabam de sair da água e as asas ainda não estão secas e transparentes. Estas subimagos podem voar ou trepar em um ramo ou pedra para secarem as asas. Tal estágio de desenvolvimento já era observado nas ordens extintas Meganisoptera, Diaphanopterodea, Megasecoptera e Palaeodictyoptera.

Adulto
Adulto é a denominação para a fase da vida de um animal que compreende o período de transição entre a adolescência e a velhice (ou terceira idade). Esta fase é a mais ativa e produtiva, principalmente para o ser humano. Alguns especialistas dividiram esta fase, na vida do homem contemporâneo, em três classificações: adultez jovem, adultez média e adultez velha.
Svetlana (nome)
Svetlana é um prenome  feminino usado em várias línguas e que de acordo com a literatura especializada em nomes de pessoas é de origem européia, da região Eslava, e significa pessoa que tem luz, que brilha.

Prenome
O prenome (do latim praenōmen, composto do prefixo prae- «pre-» e nomen «nome») é o elemento onomástico que se conjuga com o apelido de família (sobrenome) na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns os termos nome próprio e nome de batismo.

A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada.

Em algumas culturas e idiomas (por exemplo em húngaro, vietnamita, chinês, japonês ou coreano), o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.
Eerde
Eerde (52° 29′ N, 6° 27′ L) é uma vila situada no município de Ommen, província de Overissel. nos Países Baixos. Fica a 21 km a noroeste de Almelo.

No coração da aldeia de Eerde fica o castelo de Eerde, um castelo no estilo holandês-clássico de 1715, cercado por uma propriedade de 1.667 hectares, em estilo barroco, administrado pela fundação Natuurmonumenten desde 1965.

Almelo
Almelo é uma cidade que fica no leste dos Países Baixos. Essa cidade fica, em média, a 10 km da fronteira dos Países Baixos com a Alemanha. A sua população em 1 de janeiro de 2022 era de 73 155 habitantes.
Angelina Bottini
Angelina Bottini ou Angiolina Bottini (1853-?) nasceu no Rio de Janeiro, filha de pais italianos. Era musicista brasileira precoce. Tocava harpa, rabeca e piano. Fez grande sucesso em suas turnês nos idos de 1860 pelo Brasil e no estrangeiro, sobretudo Portugal, Inglaterra, França e Itália. Acompanhou os grandes músicos da época, entre os quais Arthur Napoleão.

La sonnambula
La sonnambula é uma ópera em dois atos de Vincenzo Bellini com libreto de Felice Romani. É considerada, juntamente com I puritani e Norma, uma das três obras-primas do compositor catanês[carece de fontes?].
Clostridium phytofermentans
Clostridium phytofermentans é uma bactéria anaeróbia obrigatória, gram-positiva com forma bacilar. Esférico esporos esféricos. Algumas cepas desta espécie parecem ser capazes de produzir etanol, acetato, dióxido de carbono e gás hidrogénio por fermentação de celulose, ácido poligalacturónico, e outros compostos comuns na biomassa de plantas. O genoma de C. phytofermentans contém mais de 100 hidrolases potenciais para realizar esta actividade, ainda que uma hidrolase (Cphy3367) pareça ser essencial para o processo. Uma celobiohidrolase diferente, CpCel48, foi isolada desta espécie e expressa numa forma activa na bactéria Bacillus subtilis.

Bactéria gram-positiva
As bactérias Gram-positivas são aquelas que obtêm uma coloração violeta ou azul escura através da técnica de Gram. São o oposto das bactérias Gram-negativas, que são incapazes de fixar a violeta de genciana, retendo em seu lugar o corante de contraste (safranina ou fucsina) que lhes dá a tonalidade vermelha ou rosa. Os organismos Gram-positivos são capazes de reter o corante violeta devido à grande quantidade de peptidoglicano na sua parede celular. As paredes celulares de organismos Gram-positivos normalmente carecem da membrana periférica presente nas bactérias Gram-negativas.
Hermann Jónasson
Hermann Jónasson (25 de dezembro de 1896 – 22 de janeiro de 1976) foi um político islandês. Ocupou o cargo de Primeiro-ministro da Islândia por duas vezes, sendo a primeira de 28 de julho de 1934 até 16 de maio de 1942 e a segunda de 24 de julho de 1956 até 23 de dezembro de 1958.

Primeiro-ministro da Islândia
O Primeiro-ministro da Islândia (islandês: Forsætisráðherra Íslands) é o chefe de governo da República da Islândia. De acordo com a constituição da Islândia, o primeiro-ministro é nomeado pelo Presidente e exerce o poder executivo. A actual primeira-ministra é Kristrún Frostadóttir, que sucedeu Bjarni Benediktsson em 2024.
The Zygon Invasion
"The Zygon Invasion" é o sétimo episódio da nona temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 31 de outubro de 2015. É a primeira parte de uma história divida em dois capítulos, tendo sua conclusão no episódio seguinte, "The Zygon Inversion". Ambos foram escritos por Peter Harness e dirigidos por Daniel Nettheim.

Neste episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) descobre que o tratado de paz feito por suas encarnações anteriores entre os Zygons e os humanos foi rompido, e agora, parte desta raça quer tomar a Terra para si, a fim de viver sobre sua verdadeira forma. Além disso, a versão viva da cientista da UNIT Osgood (Ingrid Oliver), uma das primeiras humanas clonadas pelos Zygons, foi raptada por estes. O Doutor, com a ajuda da UNIT, mais uma vez tentará trazer paz para essas duas raças, procurando ainda salvar Osgood.

Doctor Who (9.ª temporada)
A nona temporada (a trigésima quinta temporada no total) da série britânica de ficção científica Doctor Who teve início com o episódio "The Magician's Apprentice" no dia 19 de setembro de 2015 e se encerrou com "Hell Bent" em 5 de dezembro de 2015. Peter Capaldi retorna para sua segunda temporada interpretando o Doutor e Jenna Coleman retorna para a sua terceira temporada como Clara Oswald. As gravações começaram em janeiro e ocorreram até agosto de 2015.

Assim como nas outras temporadas, a nona temporada da série tem um arco de história (um tema tratado durante os episódios da temporada), que trata sobre "O Híbrido", uma antiga profecia de Gallifrey que fala de uma criatura vinda de duas raças guerreiras que iria pisar sobre as ruínas do planeta.
Anomalia da glicemia em jejum
A anomalia da glicemia em jejum (AGJ), também conhecida como pré-diabetes, é uma condição médica na qual o nível de glicose no sangue em jejum se encontra constantemente elevado em relação ao que é considerado normal, mas que, no entanto, não é suficientemente elevado para ser diagnosticado como diabetes mellitus. Este estado pré-diabético está associado com a resistência à insulina e com o risco agravado de doenças cardiovasculares, embora com menor risco do que no caso de tolerância diminuída à glicose (TDG). Caso a pessoa não tome a iniciativa de alterar o seu estilo de vida, a AGJ pode progredir para diabetes mellitus tipo 2. Há um risco de progressão de 50% no prazo de dez anos, e um estudo recente sugeriu menos três anos como o tempo médio de progressão.

Resistência à insulina
Resistência à insulina   é uma condição de saúde em que os níveis normais de insulina são insuficientes para uma resposta normal à insulina nos adipócitos (células de gordura), nos miócitos (células dos músculos). A resistência acontece somente em células insulino dependentes; os neurônios, por exemplo, não dependem de insulina para transportar glicose para seus citosóis.

Vale lembrar que alguns livros colocam os hepatócitos (células do fígado) como insulino dependentes, porém, a glicose entra nestas células por gradiente proporcionado pela GLUT 2 (proteína transportadora), que fosforila glicose dentro da célula e assim gera gradiente para glicose entrar, diferente do que acontece em células insulino dependentes, onde a entrada da glicose se dá pela ativação de GLUT 4, transportador de glicose sensível à insulina.
HD 4308 b
HD 4308 b é um planeta extrassolar que orbita a estrela HD 4308, localizada na constelação de Tucana a uma distância de 72 anos-luz (22 parsecs) da Terra. Foi descoberto em 2005 pelo método da velocidade radial a partir de observações pelo espectrógrafo HARPS, que gerou 41 medições de alta precisão da velocidade radial de HD 4308 entre setembro de 2003 e julho de 2005. Em 2009, esses dados foram combinados com observações adicionais pelo Telescópio Anglo-Australiano, permitindo refinar a solução orbital do planeta.

HD 4308 b tem uma baixa massa mínima de 13 vezes a massa da Terra, comparável à massa de Urano. Na época de sua descoberta, era uma dos planetas menos massivos conhecidos. Sua massa real não pode ser determinada, uma vez que sua inclinação orbital é desconhecida. Orbita a estrela HD 4308 a uma baixa separação média de 0,12 UA, com um período de 15,6 dias e uma excentricidade moderada de 0,27.

Tucana
Tucana, o Tucano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tucanae. Na sua extremidade sul está a Pequena Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Phoenix, Grus, Indus, Octans e Hydrus.
Futebol Clube da Foz
O Futebol Clube da Foz é um clube português localizado na Foz do Porto, freguesia de Foz do Douro, Município do Porto, Distrito do Porto. O clube foi fundado em 1 de Maio de 1934. Os seus jogos em casa são disputados no Campo de Jogos da Ervilha.

A equipa de futebol sénior participou, na época de 2018/19 na Divisão de Elite da Associação de Futebol do Porto.

A sua maior conquista foi a vitória AF Porto Taça AF Porto 2022/23.

Foz (Porto)
Foz é uma zona residencial na zona ocidental da cidade do Porto, em Portugal, que inclui as freguesias da Foz do Douro (Foz Velha) e Nevogilde (Foz Nova), e ainda partes pequenas de Lordelo do Ouro e Aldoar.
Farol do Cabo de Santa Maria
O Farol do Cabo de Santa Maria é um farol português situado na Ilha da Culatra, cidade e distrito de Faro, em frente a Olhão no Algarve.
Implantado a cerca de 2.500 metros a ENE do Cabo de Santa Maria e deste separado pela Barra Nova, canal cuja abertura definitiva, no primeiro quartel do século XX, para serviço dos portos de Faro e Olhão, causou a divisão da Ilha do Cabo de Santa Maria em duas partes - Culatra e Barreta.

Trata-se de uma torre branca, tronco-cónica, com esqueleto exterior em betão armado, formado por uma malha cónica de pilares e vigas. Farolim e varandim vermelhos.

Olhão
Olhão, oficialmente Olhão da Restauração, é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 29 556 habitantes (2021).

É sede do município de Olhão com 130,86 km² de área e 44 623 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município, que inclui uma parte continental e a Ilha da Armona, na ria Formosa, é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a norte e leste por Tavira, a oeste por Faro e a sudeste tem litoral no oceano Atlântico.

O município de Olhão foi criado em 1808.
Maria do Rosário Palma Ramalho
Maria do Rosário Valente Rebelo Pinto Palma Ramalho (Lisboa, 18 de setembro de 1960) é uma professora catedrática portuguesa que exerce atualmente o cargo de Ministra do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social do XXIV Governo de Portugal liderado por Luís Montenegro. Exerceu docência de Ensino Superior na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Float.h
float.h é um arquivo cabeçalho da biblioteca padrão da linguagem de programação C que fornece macros e definições para limites e precisão dos número de ponto flutuante na linguagem.

Uma destas definições é FLT_ROUNDS que caracteriza o comportamento da implementação quanto ao arredondamento do resultado nas operações em ponto flutuante:

-1 para indeterminado

0 para arredondar em direção ao zero

1 para arredondar em direção ao mais próximo

2 para arredondar em direção ao infinito positivo

3 para arredondar em direção ao infinito negativo

Biblioteca padrão do C
A biblioteca padrão do C (também conhecida como libc) é uma biblioteca de rotinas padronizada da linguagem de programação C que contém operações comuns como tratamento de entrada/saída e cadeia de caracteres. Diferente de outras linguagens como COBOL, Fortran e PL/I, C não inclui palavras-chave nativas para tais tarefas, de forma que praticamente todos os programas C fazem uso da biblioteca padrão.
Modulação (música)
Na música modulação é um processo usado para modificar a tonalidade de um trecho musical ou de uma parte da música. O termo é modulação devido ao próprio significado da palavra:

No artigo modulação (wikipédia pt) lê-se:

Modulação é o processo de variação de altura (amplitude), de intensidade, frequência, do comprimento e/ou da fase de onda numa onda de transporte, que deforma uma das características de um sinal portador (amplitude, fase ou frequência) que varia proporcionalmente ao sinal modulador.

De fato, musicalmente, conhecendo-se que a música trabalha com o som que consiste de ondas sonoras, o termo é eficaz e correto, sendo que já se emprega desde o período clássico.

Sinfonia
Sinfonia é uma palavra de origem grega [συμφωνία] que significa "Todos os sons juntos" ([συμ = Syn] e [φωνία = fonia], sendo fonia o mesmo que fonos, aquele que produz qualquer coisa relativo ao som, haja vista as palavras membranofone, megafone e telefone).

A palavra já existente sinfonia foi consolidada como conceito na música erudita a partir do barroco, evoluindo até emprestar a forma da sonata já existente, passando a apresentar características bastante diferentes do passado. No período clássico a sinfonia passou a ter três movimentos, sendo o segundo sempre um Adagio (lento). Após as contribuições de Ludwig van Beethoven, as sinfonias passaram a ter quatro movimentos.
Exoss Citizen Science
Exoss Citizen Science é uma organização sem fins lucrativos no Brasil com o objetivo de monitoramento e estudos de meteoros com metodologia científica, para o conhecimento da natureza desses corpos, origem e caracterização de suas órbitas, explorando o céu no hemisfério Sul na identificação de novos radiantes. O monitoramento de meteoros ao longo do tempo tornou-se significativamente importante para o estudo da natureza dos diversos fragmentos que bombardeiam a atmosfera terrestre diariamente e os estudos realizados pela rede de monitoramento contribui significativamente para organizações públicas e privadas voltadas para o estudo astronômico.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.