hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izabela Katarzyna Mrzygłocka
Izabela Katarzyna Mrzygłocka (Wałbrzych; 20 de Maio de 1959 — 10 de agosto de 2024) foi uma política polonesa. Ela foi eleita para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 5271 votos em 2 no distrito de Wałbrzych, candidata pelas listas do partido Platforma Obywatelska. Permaneceu no cargo até sua morte em 2024.

Wałbrzych
Wałbrzych (em alemão: Waldenburg) é uma cidade industrial na voivodia da Baixa Silésia e na aglomeração urbana de Wałbrzych. Estende-se por uma área de 84,7 km², com 112 594 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1335 hab/km².
Rio Kaladan
O rio Kaladan (birmanês:  ကုလားတန်မြစ်, também Kysapnadi, Beino, Bawinu e Kolodyne) é um rio de Mianmar e da Índia. Nasce em Mianmar, no estado Chin, a 2564 m  de altitude, e corre para sul levando o nome de Boinu, depois para noroeste, forma uma parte da fronteira entre Mianmar e Índia entre  22° 47′ 10" N (onde o seu afluente Tiau, nele conflui) e 22° 11′ 06" N., entra no estado indiano de Mizorão, vira para sul, entra de novo na Birmânia no estado Chin, atravessa o Arracão, e as cidades de Kyauktaw e Mrauk-U antes de desaguar no golfo de Bengala em Sittwe.

O seu antigo nome era Kissapanadi.

À data de 2013, o Kaladan era o quinto mais longo rio do mundo que não tinha barragens em toda a sua bacia, acompanhando o rio Fly, o Mamberamo, o Sepik (os três na Nova Guiné) e o Pechora na Rússia.

Rio Fly
O rio Fly (em Tok Pisin: wara Flai; em inglês: Fly River) é um importante rio na ilha da Nova Guiné. Tem 1050 km de comprimento e é o segundo mais longo rio da Papua-Nova Guiné. Nasce nas montanhas Star e cruza as terras baixas do sudoeste do país antes de desaguar no golfo de Papua (mar de Coral) num grande delta.
Abell 2065
Abell 2065 é um aglomerado de galáxias altamente concentrado na constelação de Corona Borealis, contendo mais de 400 galáxias, as mais brilhantes das quais são de 16ª magnitude. O aglomerado está a mais de um bilhão de anos-luz da Terra. Ainda em escala maior, Abell 2065, junto com Abell 2061, Abell 2067, Abell 2079, Abell 2089 e Abell 2092, formam o Superaglomerado Corona Borealis.

Corona Borealis
Corona Borealis (CrB), a Coroa do Norte ou Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Borealis.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Hércules, o Boieiro e a Cabeça da Serpente.
Eparquia de Ramanathapuram
A Eparquia de Ramanathapuram (Latim:Eparchia Ramanathapuramensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Está localizada no município de Ramanathapuram, no estado de Tâmil Nadu, pertencente a Arquieparquia de Thrissur na Índia. Foi fundada em 18 de janeiro de 2010 pelo Papa Bento XVI. Com uma população católica de 11.372 habitantes, possui 22 paróquias com dados de 2020.

Arquieparquia de Thrissur
A Arquieparquia de Thrissur (Archieparchia Trichuriensis) é uma arquieparquia da Igreja Católica Siro-Malabar situada na Costa do Malabar, em Kerala, na cidade de Thrissur, na Índia. É fruto da elevação da Eparquia de Trichur, que antes era parte do vicariato apostólico de Verapoly. Seu atual arcebispo é Andrews Thazhath. Sua sé é a Catedral Metropolitana Nossa Senhora de Lourdes, em Thrissur.

Possui atualmente 220 paróquias servidas por 635 padres, abrangendo uma população de 3 141 000 habitantes, com 14,2% da dessa população jurisdicionada batizada (445 000 católicos siro-malabares).
The God of High School
The God Of High School (hangul: 갓 오브 하이 스쿨; rr: Gat Obeu Hai Seukul) é um manhwa sul-coreano lançado como um webtoon escrito e ilustrado por Yongje Park. Foi serializado na plataforma webtoon da Naver Corporation, Naver Webtoon, de abril de 2011 a dezembro de 2022, com os capítulos individuais coletados e publicados pela Imageframe sob seu rótulo Root em quatro volumes em janeiro de 2023. The God of High School recebeu traduções oficiais para o inglês. pela Line Webtoon a partir de julho de 2014.

Ele recebeu um jogo para celular e um curta de animação original para web anexado à trilha sonora original do jogo citado. Uma adaptação de anime para televisão pelo MAPPA foi ao ar de julho a setembro de 2020.

Webtoon
Webtoon (hangul: 웹툰) é um termo usado para descrever webcomics ou manhwas sul-coreanos que são publicados online. O portal web Coreano Daum criou um serviço de webtoon, em 2003, assim como a Naver, em 2004. Estes serviços regularmente disponibilizam webtoons de maneira gratuita.

A partir de julho de 2014, Naver tinha publicado 520 webtoons, enquanto Daum tinha publicado 434. Desde o início de 2010, serviços como Tapastic, Spottoon e Line Webtoon começaram a traduzir oficialmente webtoons em Inglês. Exemplos de webtoons populares que foram traduzidos para o inglês são The Breaker, Girls of the Wild's, The Gamer, Noblesse, e Tower of God. Nos últimos anos, esses webtoons têm vindo a ganhar popularidade nos mercados ocidentais, rivalizando com os mangás.
Portugália Airlines
A Portugália Airlines, também conhecida simplesmente por Portugália ou PGA, é uma companhia aérea regional que pertence ao Grupo TAP desde 2007 com base em Lisboa, Portugal. Fundada em 1988 como uma empresa de transporte aéreo independente, opera voos domésticos e internacionais (curto e médio curso) de Lisboa e Porto, sob a marca TAP Express e com recurso a aviões Embraer 190/5.

Entre 2001 e 2006 a PGA foi reconhecida pela Skytrax, como Melhor Companhia Aérea Regional da Europa. Em 2017 recebeu da ERA o prémio de Best Airline of the Year.  A 14 de Janeiro de 2016 foi anunciada a marca TAP Express, que veio assim substituir a marca PGA - Portugália Airlines, bem como a total renovação da frota.

Fokker 100
O Fokker 100 (modelo F.28 MK 0100, tipo ICAO F100) é um avião comercial bimotor a jato, de médio porte, projetado e construído pela fabricante holandesa Fokker para atender pedidos de companhias aéreas que atuam no mercado de transporte aéreo doméstico e regional.
Shanghai Tower
A Shanghai Tower (上海 中心 大厦) é um arranha-céus localizado em Lujiazui, no distrito financeiro de Pudong, em Xangai, na República Popular da China. Inaugurado em 2015, o edifício conta com cerca de 632 metros de altura, divididos em 128 andares, ocupando uma área de cerca de 380.000 m2. Em 3 de agosto de 2014, a construção atingiu o último piso e a altura programada. É o edifício mais alto da China e o quarto mais alto do mundo, superado apenas pelo Burj Khalifa nos Emirados Árabes Unidos, pela Merdeka 118 na Malásia e pela Tokyo Skytree no Japão.

Merdeka 118
Merdeka 118 é um arranha-céu localizado em Kuala Lumpur, na Malásia, Sudeste Asiático. Com 678,9 metros de altura e 118 andares, é o segundo edifício mais alto do mundo, atrás apenas do Burj Khalifa, que fica em Dubai, Emirados Árabes Unidos, e tem uma altura de 828 metros.
Kraichgau
Kraichgauⓘ é uma região localizada no estado do sudoeste alemão de Baden-Württemberg. A norte é limitado pelo Odenwald e pelo rio Neckar, a sul pela Floresta negra e, a oeste, pela planície do alto Reno. A leste o seu limite é considerado o Stromberg e o Heuchelberg.

As maiores localidades do Kraichgau são Sinsheim, Eppingen e Bretten. No extremo oeste do Kraichgau encontra-se Bruchsal, passagem para a planície renana.

Renânia
A Renânia (em alemão: Rheinland) é o nome usado para uma área vagamente definida da Alemanha Ocidental, nas duas margens do médio e baixo Reno, rio do qual origina o seu nome.

Em 2009, dois Länder situam-se nessa região:

Renânia do Norte-Vestfália

Renânia-Palatinado

Note que o Land do Sarre também se localiza na Renânia:

Em 1909, era a região mais industrializada da Alemanha. Em 1919 com o Tratado de Versalhes, a região foi desmilitarizada. Durante o governo de Hitler, o tratado foi violado e o exército alemão voltou à região. Não houve reação imediata por parte da França e do Reino Unido (tríplice Entente).
NGC 1121
NGC 1121 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -01° 44' 03" e uma ascensão recta de 2 horas, 50 minutos e 39,1 segundos.

A galáxia NGC 1121 foi descoberta em 9 de Novembro de 1884 por Lewis A. Swift.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
38 Aquarii
38 Aquarii (e Aquarii) é uma estrela na direção da Aquarius. Possui uma ascensão reta de 22h 10m 37.46s e uma declinação de −11° 33′ 53.9″. Sua magnitude aparente é igual a 5.43. Considerando sua distância de 561 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.75. Pertence à classe espectral B5III.

Aquarius
Aquarius, o Aguadeiro, (símbolo , Unicode ♒) é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquarii, e a abreviação oficial conforme a União Astronômica Internacional é Aqr.

Em países lusófonos, a grafia mais comum do nome é Aquário,  tendo dentre alguns motivos a influência cultural da astrologia.

As constelações vizinhas, conforme as fronteiras modernas, são o Peixes, o Pégaso, o Cavalo Menor, o Delfim, a Águia, o Capricórnio, o Peixe Austral, o Escultor e a Baleia.
Atribuição (lógica)
Atribuição pode ser visto como uma noção auxiliar, um passo importante na busca de definir formalmente o conceito de verdade (por exemplo para as teorias de primeira ordem). Ela nos possibilita dar significados a termos de uma linguagem que lida com variáveis livres.

Em muitos casos, uma atribuição é uma função do tipo

que leva um conjunto de variáveis aos valores possíveis que podem tomar.

É similar as noções de:

ambiente de teoria dos tipos, computação e matemática (significado para variáveis ligadas);

passagem de valores aos parâmetros de função (em computação).

Aridade
Na matemática a aridade de uma função ou operação é o número de argumentos ou operandos tomados. A aridade de uma relação é o número n de elementos que compõem as n-uplas ordenadas pertencentes à relação.
Gregoria Apaza
Gregoria Apaza Nina (Ayo Ayo, província de Sica Sica, c.1751-La Paz, 6 de setembro de 1782) foi uma heroína e revolucionária indígena do povo aimara que liderou, junto a seu irmão Túpac Katari (Julián Apaza) e sua cunhada Bartolina Sisa, uma das rebeliões mais extensas contra o Império espanhol no Alto Peru.

Bartolina Sisa
Bartolina Sisa Vargas (c. 1750 - 5 de setembro de 1782) foi uma heroína indígena aimará que liderou numerosas revoltas contra o domínio espanhol em Charcas, então parte do Vice-Reino do Peru (atual Bolívia). Ao lado do marido, o líder indígena Túpac Katari, ela participou da organização dos acampamentos militares indígenas que integraram o cerco de La Paz.  Foi traída e entregue às autoridades espanholas, que mais tarde a executaram.

Em homenagem à data de sua morte, desde 1983 comemora-se em 5 de setembro o Dia Internacional da Mulher Indígena. Muitas entidades ligadas aos índios na Bolívia adotam frequentemente seu nome, como a Confederação Bartolina Sisa, a principal organização de mulheres campesinas no país.
Empresa de Portos do Brasil
A Empresa de Portos do Brasil S.A. (Portobrás) foi uma empresa pública brasileira que administrava os portos do governo federal e auxiliava na execução da Política Portuária Nacional. Criada em 1975, a empresa foi extinta em 1990.

PortosRio
A PortosRio é uma empresa pública federal que atua como a Autoridade Portuária responsável pela gestão dos portos públicos do estado do Rio de Janeiro que compreende os portos do Rio de Janeiro, Itaguaí, Niterói e Angra dos Reis. Anteriormente, era denominada Companhia Docas do Rio de Janeiro.
Almôndegas de camarão
Almôndegas de camarão são um prato típico da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia. Tal como o nome indica, trata-se de um prato almôndegas preparadas com camarão, muito abundante na costa de Goa. Para além do camarão, encontram-se também em abundância, ainda que em menor número, caranguejos, ostras, lagostas, lagostins, mexilhões e berbigões. A disponbilidade de todos destes mariscos permitiu aos portugueses influenciar a forma de os preparar em Goa, não sendo este prato excepção.

As almôndegas propriamente ditas, para além do camarão, incluem também alho, malagueta, cebola, gengibre, cravinho, açafrão, cominhos. pimenta-do-reino, tamarindo, coentro, vinagre e farinha de trigo. São fritas em óleo.

Em separado, é feito um molho suculento, cujos ingredientes incluem cebola, pimentões verdes picados, alho e açafrão.

O prato deve ser servido com arroz de caril.

Almôndega
Almôndega, ou porpeta, é um prato cujo ingrediente principal é uma bola de carne magra moída (eventualmente substituída por proteína de soja) de aproximadamente 5 cm de diâmetro e servida, numa refeição, em várias unidades. Ela pode ser cozida, frita ou assada e sua receita ainda leva temperos e especiarias, além de um agente ligante, necessário para que o formato se mantenha até o momento do preparo do alimento.

No Brasil, o prato foi introduzido pelos portugueses, mas amplamente difundido pela tradição italiana, pois a "polpetta" (como é chamada na Itália ou por seus descendentes) é servida ao molho de tomate, misturada numa macarronada, no verdadeiro estilo "à italiana".
Códice Sassoon 1053
Códice S1 (ou MS1; anteriormente Códice Sassoon 1053 e também Safra, JUD 002) é um códice massorético que compreende todos os 24 livros da Bíblia hebraica, datado do século X. É considerado tão antigo quanto o Códice de Alepo e um século mais antigo que o Códice de Leningrado (1006), o mais antigo manuscrito completo conhecido da Bíblia hebraica. Alternativamente, pode ser datado do final do século IX. O Códice de Alepo tinha 40% de suas páginas faltando quando ressurgiu em Israel em 1958, enquanto no Códice S1 cerca de 12 páginas estão completamente perdidas e outras centenas estão parcialmente perdidas. O escriba de S1 era extraordinariamente desleixado, frequentemente esquecendo pontuação, sinais diacríticos e vogais; ele também erra em sua ortografia consonantal em dezenas de ocasiões.

Yosef Ofer anunciou uma próxima edição crítica da masora magna do S1.

Codex Aleppo
Códice ou Códex de Alepo (c. 930), um manuscrito encadernado da Bíblia Hebraica transcrito por Shlomo ben Boyaʿa, editado no estilo tiberiano bíblico (vocalização, sotaque e notas massoréticas) pelo (ראש המלמדים; romaniz.: roš ha-melammedim) chefe dos professores, Aaron ben Moisés ben Asher, é a principal referência para compilação de novas edições autorizadas de textos bíblicos na cultura judaica.
Nicoadala (distrito)
Nicoadala é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na povoação de Nicoadala. O seu território é limitado, a norte com o distrito de Mocuba, a oeste com os distritos de Morrumbala e Mopeia, a sul com o distrito de Inhassunge e o município de Quelimane, a leste com o Oceano Índico e a nordeste com o distrito de Namacurra.

Morrumbala (distrito)
Morrumbala é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na vila de Morrumbala. Tem limites a norte com o distrito de Milange, a oeste com o Malawi e com o distrito de Mutarara da província de Tete, a sul com o distrito de Mopeia e a leste com o distrito de Derre.
Praia de Iansã
A praia de Iansã é uma das praias de Alcobaça, que conta com diversos empreendimentos imobiliários e turísticos.

Fica entre a praia do centro da cidade e a Praia da Barra do Itanhém, sendo portanto um lugar de fácil acesso.

Praia de Alcobaça (Alcobaça)
A praia de Alcobaça (ou praia do centro de Alcobaça) é uma praia localizada no município brasileiro de Alcobaça, no estado da Bahia. Trata-se da praia mais conhecida da cidade. Começa no início do bairro do Novelo (próximo ao cemitério municipal) e vai até as imediações do farol (perto da rodoviária da cidade).[carece de fontes?]

Em toda a sua extensão é uma praia tranquila, sem ondas fortes e com faixa de areia extensa. Os quiosques de alimentação existem em toda a extensão dessa praia. Sua orla é altamente urbanizada, com a presença de ruas, praças, casas, hotéis e barracas de praia diretamente à beira mar.
Pico da Arrenquinha
O Pico da Arrenquinha é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 284 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se nas proximidades do Pico dos Achos, do Pico Grande, do Pico da Batalha e da localidade dos Aflitos.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Diagonal de uma matriz
Em álgebra linear, a diagonal principal de uma matriz  é a coleção das entradas  em que  é igual a  A diagonal principal de uma matriz quadrada une o seu canto superior esquerdo ao canto inferior direito e a diagonal secundária une os demais cantos. Por exemplo, na matriz a seguir todos os elementos da diagonal principal são iguais a 1:

Uma matriz como a anterior, em que todos os elementos não pertencentes à diagonal principal são nulos, chama-se uma matriz diagonal.
A soma dos elementos da diagonal principal de uma matriz quadrada chama-se o traço da matriz.

A diagonal principal de uma matriz retangular é a diagonal que parte do canto superior esquerdo e segue a direita e abaixo até encontrar o lado direito ou o lado inferior da matriz, como nos exemplos a seguir:

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
Paulino II de Aquileia
Paulino II (em latim: Paulinus Aquileiensis) foi um sacerdote, teólogo, poeta e um dos mais importantes acadêmicos do chamado Renascimento carolíngio. De 787 até sua morte foi ainda patriarca de Aquileia, participando de diversos sínodos contra o adocionismo espanhol e promovendo tanto reformas quanto a adoção da cláusula Filioque no Credo niceno. Além disso, Paulino arranjou também a cristianização pacífica dos ávaros e dos eslavos alpinos que viviam no território do Patriarcado de Aquileia. Por isso, ele é também conhecido como "Apóstolo dos Eslovenos".

Arno de Salzburgo
Arno de Salzburgo (Isengau, Baviera, c. 740 — Salzburgo, 24 de janeiro de 821) foi um abade católico no mosteiro de Santo Amando, em  Elno (atual Saint-Amand-les-Eaux), bispo e, posteriormente, o primeiro arcebispo da nova Arquidiocese de Salzburgo e abade do mosteiro de São Pedro.
Estação Mälarhöjden
A Estação Mälarhöjden é uma das estações do Metropolitano de Estocolmo, situada no condado sueco de Estocolmo, entre a Estação Bredäng e a Estação Axelsberg. Faz parte da Linha Vermelha.

Foi inaugurada em 16 de maio de 1965. Atende a localidade de Mälarhöjden, situada na comuna de Estocolmo.

A estação encontra-se nas ruas Hägerstensvägen e Slättgårdsvägen, sendo a entrada nesta última. A distância para a estação de Slussen é de 7,5 km. A sua plataforma encontra-se num túnel escavado, entre 10 e 35 de profundidade. Possui decoração artística da autoria de Margareta Carlstedt, com nome Ebb och flod (significando "seca e cheia"), datada de 1965, usando metal envernizado.

Estocolmo (comuna)
A Comuna de Estocolmo (em sueco: Stockholms kommun ou informalmente Stockholms stad) é uma comuna da Suécia, localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Estocolmo.

A comuna está situada no ponto de encontro das províncias históricas da Uppland e da Södermanland, e igualmente no local da saída das águas do lago Mälaren para o Mar Báltico. Possui 188 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 975 551 habitantes.

Está dividida em 3 distritos - Västerort (subúrbios ocidentais), Söderort (subúrbios meridionais) e Innerstaden (centro da cidade).
Gunfright
Gunfright é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido pela Ultimate Play the Game e publicado pela U.S. Gold. Foi lançado pela primeira vez para o ZX Spectrum em dezembro de 1985, e lançado para o Amstrad CPC e o MSX no ano seguinte. O jogador assume o papel de um xerife na cidade de Black Rock e tem a tarefa de eliminar os bandidos que estão espalhados por toda a colónia.

O jogo foi desenvolvido diretamente após Nightshade e reutiliza o mecanismo de jogo da Filmation II do último jogo, que permite que as imagens sejam renderizadas sem se sobreporem. O jogo recebeu críticas positivas após o lançamento; os elogios foram dirigidos aos gráficos e apresentação, mas as críticas foram dirigidas à semelhança do jogo com Nightshade. Posteriormente, foi incluído na Rare Replay, uma compilação retrospectiva para o  Xbox One em 2015 da Rare.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
A História do Espiritualismo
História do Espiritismo (The history of spiritualism no original em inglês) é um livro que trata da história do espiritualismo. Escrito por Sir Arthur Conan Doyle em 1926, em inglês e pela editora Cassel & Co. Foi editado e traduzido pela primeira vez em 1960 no Brasil, contando com uma segunda edição em 2023, com ambas as edições a cargo da Editora Pensamento-Cultrix.

A obra trata da história do espiritualismo na França, Alemanha, Itália e Estados Unidos, tratando de fenômenos e acontecimentos anteriores à sistematização da doutrina, como a história de Swedenborg e o episódio de Hydesville, assim como eventos posteriores e temas recorrentes, como ectoplasma, fotografia espírita e vozes mediúnicas.

Irmãs Fox
As Irmãs Fox foram três mulheres que, nos Estados Unidos tiveram um importante papel na gênese do espiritualismo. As irmãs eram Katherine "Kate" Fox (1837–1892), Leah Fox (1814–1890) e Margaret "Maggie" Fox (1833–1893). As irmãs fizeram sucesso por muitos anos como médiuns que diziam possibilitar espíritos a se manifestarem por batidas (tiptologia).

Em 1888, Margaret confessou que as batidas eram uma farsa, mostrando publicamente o método que usavam para enganar o público. No ano seguinte, tentou se retratar, dizendo que na verdade eram manifestações mediúnicas, mas a reputação das irmãs já havia sido arruinada.