hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aldgate East (Metropolitano de Londres)
Aldgate East é uma estação do Metrô de Londres na Whitechapel High Street em Whitechapel, em Londres, Inglaterra. Seu nome vem do distrito de Aldgate, na Cidade de Londres, a estação sendo situada a leste do distrito (e da Cidade). Fica na linha Hammersmith & City entre Liverpool Street e Whitechapel, e na linha District entre Tower Hill e Whitechapel, na Travelcard Zone 1.

Hammersmith (Hammersmith & City e Circle Lines do Metropolitano de Londres)
Hammersmith é uma estação do Metropolitano de Londres em Hammersmith. É o terminal oeste das linhas Circle e Hammersmith & City. A estação fica na Zona 2 do Travelcard e fica a uma curta caminhada da estação de mesmo nome nas linhas Piccadilly e District. As duas estações são separadas pela Hammersmith Broadway. Eles estão a cerca de 60 m (200 ft) de porta em porta, embora as posições das faixas de pedestres na Broadway pareçam muito mais longas a pé. A linha Circle atende a Hammersmith desde 13 de dezembro de 2009. Em junho de 2011, todas as plataformas foram alongadas para acomodar os novos e mais longos trens S7 Stock, que entraram em serviço pela primeira vez no Hammersmith e City Line desde o início de julho de 2012. Esses novos trens têm sete vagões de comprimento em vez dos seis vagões da C Stock que operavam anteriormente.
NGC 1617
NGC 1617 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Dorado. Possui uma declinação de -54° 36' 07" e uma ascensão recta de 4 horas, 31 minutos e 39,5 segundos.

A galáxia NGC 1617 foi descoberta em 5 de Novembro de 1826 por James Dunlop.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
José Luís Borges Coelho
José Luís Borges Coelho (Murça, 1940 – 24 de agosto de 2025) foi um maestro coral português, galardoado internacionalmente e com uma notável obra de divulgação da música portuguesa desde o Renascimento aos nossos dias. A sua leitura consistente e meridiana da música coral de Lopes-Graça, em particular, firmada numa discografia cumprimentada pela crítica, faz dele uma suma autoridade nessa matéria.

Fernando Lopes-Graça
Fernando Lopes-Graça GOSE • GCIH (Tomar, Tomar, 17 de dezembro de 1908 – Parede, Cascais, 27 de novembro de 1994) foi um compositor, musicólogo, pianista, maestro, professor, investigador, teórico, crítico de arte e militante do Partido Comunista Português. É considerado um dos maiores compositores e musicólogos portugueses do século XX.
Deco
Anderson Luís de Souza (São Bernardo do Campo, 27 de agosto de 1977), mais conhecido como Deco, é um ex-futebolista brasileiro naturalizado português que atuava como meio-campista. Atualmente exerce o cargo de diretor esportivo do Barcelona.

Deu seus primeiros passos no futebol brasileiro, atuando pelo Corinthians, mas ganhou destaque no futebol europeu ao defender as camisas de Porto, Barcelona e Chelsea. Ao longo da carreira, conquistou duas edições da Ligas dos Campeões (com o Porto, em 2003–04, e com o Barça, em 2005–06) e uma Copa da UEFA (também com o Porto), além de ter sido eleito o Melhor Jogador da UEFA na temporada 2003–04. Seu último clube foi o Fluminense, e sua aposentadoria foi anunciada em 26 de agosto de 2013.

Naturalizado português, foi convocado pela primeira vez para a Seleção Portuguesa em 2003. Representou o país em duas Copas do Mundo FIFA (2006 e 2010) e em duas edições da Eurocopa (2004 e 2008).

Liga dos Campeões da UEFA de 2003–04
A Liga dos Campeões da UEFA 2003–04 foi a 49ª edição na história da competição. Foi disputada entre Julho de 2003 e Maio de 2004, com a participação inicial de 72 equipes, representantes de 48 federações nacionais diferentes.

A final foi disputada em 26 de Maio de 2004 na Veltins-Arena, em Gelsenkirchen, na Alemanha, e o Porto venceu o Monaco por 3-0, garantindo seu segundo título.
Haleto de hidrogênio
Haletos de hidrogênio ou halogenetos de hidrogênio (e dentro de determinadas definições de ácidos ou em solução aquosa, ácidos hidrohálicos, ácidos hidroalogênicos ou ácidos halogenídricos) são ácidos resultantes da reação química de hidrogênio com um dos elementos halogênios, (fluor, cloro, bromo, iodo, astatínio e ununséptio), os quais são encontrados no Grupo 17 da tabela periódica. Astatínio não está incluído na lista porque é muito raro, instável e não é encontrado como ácido em quantidades substanciais. Haletos de hidrogênio podem ser abreviados como HX onde H representa um átomo de hidrogênio e X representa um halogênio (flúor, cloro, bromo ou iodo).

Ástato
O ástato (também conhecido como astatínio) é um elemento químico de símbolo At, de número atómico igual a 85 (85 protões e 85 eletrões) e com massa atómica de aproximadamente [210] u. Pertence ao Grupo 17 da classificação periódica dos elementos e, à temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido.

Atualmente há cerca de 31 gramas no planeta Terra, sendo assim o elemento mais raro conhecido.
Dobroviš
Dobroviš (em cirílico: Добровиш) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 72 habitantes segundo o censo de 2011.

Vlasotince
Vlasotince (em cirílico: Власотинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 15830 habitantes segundo o censo de 2011.

Vlasotince é uma cidade e um município no sudeste da Sérvia. Fontes turcas indicam que a cidade existia no Século XV como um centro administrativo turco. Após a saída dos turcos, os moradores começaram a produzir vinho, tornando a região de Vlasotince uma das maiores produtoras da antiga Jugoslávia e para o maior exportador nos Balcãs.
Patriarcas e Profetas
Patriarcas e Profetas é um livro escrito por Ellen White, co-fundadora da Igreja Adventista do Sétimo Dia. É o primeiro volume da série Conflito dos Séculos.

O livro abrange o panorama da história humana desde a criação da Terra até o reinado do Rei David de Israel. A autora descreve a trágica rebelião que ocorreu no céu há muitos milhares de anos, e o conflito contínuo entre Satanás e Deus e como isso afeta cada pessoa que vive na Terra. .

Igreja Adventista do Sétimo Dia
A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã protestante, caracterizada por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo e na observância do sábado como dia sagrado. Surgiu nos Estados Unidos na primeira metade do século XIX, após o Grande Desapontamento de 22 de outubro de 1844, ligado ao Movimento Millerita, e foi formalmente estabelecida em 21 de maio de 1863.
Nicolo Schiro
Nicolo "Cola" Schiro (nascido Nicolò Schirò; em italiano: [nikoˈlɔ skiˈrɔ]; 2 de setembro de 1872 – 29 de abril de 1957) foi um dos primeiros mafiosos de Nova York, nascido na Sicília, que, em 1912, tornou-se o chefe do que mais tarde ficou conhecido como a família criminosa Bonanno.

A liderança de Schiro no clã mafioso o levou a orquestrar os assassinatos dos "Bons Assassinos", controlar jogos de azar e esquemas de extorsão no Brooklyn, envolver-se em contrabando de bebidas alcoólicas durante a Lei Seca e imprimir dinheiro falso.

Um conflito com o chefe mafioso rival Joe Masseria forçaria Schiro a deixar o cargo, após o que ele retornou à Sicília.

Capo di tutti capi
Capo di tutti capi (ou Capo dei capi) é a expressão utilizada para designar "o chefe de todos os chefes" da máfia siciliana e da Cosa Nostra Americana. O termo foi usado pela primeira vez ao público na Comissão Kefauver do Senado dos Estados Unidos. Desde 1958, este "título" foi ostentado por:

Charles "Lucky" Luciano de 1931-1946 (criou o sindicado e a expressão)

Frank "Primeiro-Ministro" Costello de 1937-1957

Vito Genovese de 1957-1969

Salvatore Greco de 1958 a 1963;

Luciano Liggio de 1963 a 1974;

Gaetano Badalamenti de 1974 a 1976;

Michele "il papa" Greco de 1976 a 1982;

Salvatore "Totò" Riina de 1982 a 1993;

Joseph Massino de 2002 a 2004, considerado o último Capo dei capi nos Estados Unidos, reconhecido pela Comissão como tal. Após ele, ninguém mais reivindicou a posição.

Bernardo Provenzano de 1993 a 2006;

Matteo Messina Denaro de 2006 a 2021, considerado o mafioso mais poderoso da Itália.
Carmelo de Cristo Redentor (Aveiro)
O Carmelo de Cristo Redentor ou, simplesmente, Carmelo de Aveiro, é um convento de clausura monástica de Monjas Descalças da Ordem da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo localizado na freguesia de São Bernardo, na cidade e distrito de Aveiro, em Portugal.

Este convento carmelita foi consagrado à redenção da Humanidade por meio do sacrifício de Jesus Cristo.

Aveiro
Aveiro é uma cidade portuguesa e capital da sub-região da Região de Aveiro, pertencendo à região do Centro e ao Distrito de Aveiro e ainda à antiga província da Beira Litoral. A cidade possui 62.653 habitantes (2021) sendo sede do Município de Aveiro que tem uma área total de 197,58 km2, 88 154 habitantes em 2024 e, por isso, uma densidade populacional de 446 hab./km2, estando subdividido em 10 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Murtosa, a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudoeste por Vagos e por Ílhavo e a oeste com o Oceano Atlântico,

A cidade é um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico. Fica situada a cerca de 63 km a noroeste de Coimbra, de 70 km a sul do Porto, e a 255 km de Lisboa.
Exame (revista portuguesa)
Em Portugal, a revista Exame é especializada em economia e negócios, pertencente ao grupo Trust in News.

Revistas com o mesmo nome são também publicadas no Brasil, a Exame (Brasil); em Angola a Exame (Angola); e em Moçambique a Exame (Moçambique), cujos temas de abordagem são também a economia e negócios.

Exame (revista brasileira)
Exame é uma revista brasileira mensal, de circulação nacional especializada em economia, negócios, política e tecnologia. A revista foi criada em julho de 1967, como desdobramento das revistas Transporte Moderno, Máquinas e Metais e Química e Derivados, principais publicações técnicas feitas pela Editora Abril. Devido ao crescimento acelerado, o boletim transformou-se em uma revista de negócios e economia, sendo responsável pelo surgimento de outras revistas, como Você S/A e Info. Atualmente, pertence a Editora e Comércio Valongo, que por sua vez é administrada pelo BTG Pactual Holding.
Max Wilson
Max Wilson Ferreira de Lima (Hamburgo, 22 de agosto de 1972) mais conhecido como Max Wilson, é um piloto brasileiro, comentarista de automobilismo pela Band e coordenador técnico de equipe automotiva pela Império na Porsche GT3 Cup.

Pirelli
A Pirelli é uma empresa italiana fundada em Milão em 1872 pelo engenheiro Giovanni Battista Pirelli. O seu atual presidente é o empresário Marco Tronchetti Provera, genro do neto do fundador, Leopoldo Pirelli. É um dos principais grupos econômicos italianos, ativo nos setores de beneficiamento da borracha (pneumáticos, roupas) e imobiliário (com a Pirelli Real Estate).
Minimização de AFD
Em ciência da computação, mais especificamente no ramo da teoria dos autômatos, Minimização de AFD é o processo de transformação de um dado autômato finito determinístico (AFD) em outro equivalente que tenha um número mínimo de estados. Aqui, dois AFDs são ditos equivalentes se eles descrevem a mesma linguagem regular. Vários algoritmos diferentes que realizam essa tarefa estão descritos em livros-texto padrões que abordam a teoria dos autômatos.

Linguagem regular
Na teoria da ciência da computação e teoria formal de linguagem, uma linguagem regular é uma linguagem formal que pode ser expressa usando expressões regulares, ou seja, uma linguagem produzida utilizando as operações de concatenação, união e fecho de Kleene sobre os elementos de um alfabeto. De acordo com a hierarquia de Chomsky, linguagens regulares são aquelas geradas por gramática regulares.

As linguagens regulares são utilizadas para descrever dispositivos que realizam computações simples, como os autômatos finitos, pois representam a linguagem mais elementar classificada pela hierarquia de Chomsky que não requer memória para ser reconhecida.

No projeto de linguagens de programação, as linguagens regulares são úteis no processo de análise sintática.
Sanatruces I da Armênia
Sanatruces I (em armênio: Սանատրուկ; romaniz.: Sanatruk; em grego: Σανατρύκης; romaniz.: Sanatrúkēs; em latim: Sanatruces) foi um rei da Armênia da dinastia arsácida. Foi antecedido no governo por Tiridates I e foi sucedido por Axídares.

Dinastia arsácida da Arménia
A dinastia arsácida da Arménia (português europeu) ou Armênia (português brasileiro) (em arménio: Արշակունի; romaniz.: Aršakuni) governou o Reino da Arménia de 54 d.C. a 428 d.C. Começou por ser um ramo dos arsácidas partos iranianos, mas tornou-se uma dinastia distintamente arménia. Os reis arsácidas reinaram intermitentemente durante os anos caóticos que se seguiram à queda da dinastia artaxíada, em 1 a.C., até 62 d.C., quando Tiridates I consolidou o domínio arsácida na Arménia. Vologases II estabeleceu uma linhagem independente de reis arménios em 180. Dois dos acontecimentos mais notáveis da história da Arménia ocorreram durante o período arsácida: a conversão da Arménia ao cristianismo por Gregório, o Iluminador, em 301, e a criação do alfabeto arménio por Mesrobes Mastósio em 405.
Oud-Alblas
Oud-Alblas (51° 52′ N, 4° 42′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Oud-Alblas pertence ao município de Molenwaard, e está situada a 6 km, a norte de Dordrecht.

Em 2001, a cidade de Oud-Alblas tinha 1291 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.19 km², e tem 455 residências. 
A área de Oud-Alblas, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 2250 habitantes.

Dordrecht
Dordrecht (uitspraakⓘ) é uma cidade neerlandesa. Foi fundada em 1008 e, com sua população de 118 601 habitantes (30 de novembro de 2009, fonte: CBS), é a quarta cidade da província neerlandesa da Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland). Está localizada no lugar onde o rio Merwede bifurca-se em Norte e Velho Maas (Oude Maas).

Dordrecht ocupa toda a Ilha de Dordrecht, formada por rios, lagos e ribeiras. Seus habitantes muitas vezes denominam a cidade com o nome de Dordt.

Arno Brok (do partido VVD) é desde fevereiro de 2010 o prefeito de Dordrecht. Ele sucede a Ronald Bandell (do partido PvdA), que ocupou o posto desde 2000.

O cientista e político Johan de Witt é natural de Dordrecht.
Meili
Meili na mitologia nórdica é um deus, filho do deus Odin e Jord, bem como irmão mais novo do deus Thor. A existência de Meili é comprovada nas Eddas de Snorri Sturluson. Para além da sua relação a Odin e Thor, não há informações adicionais sobre a divindade em qualquer fonte.

Embora não exista comprovativo de quem seja a mãe de Meili, alguns estudiosos do século XIX construíram teorias de que seria Jörð. Também durante o século XIX, Viktor Rydberg concluiu que Balder e Meili são o mesmo.

Seu nome parece significar "quilômetro" e, se for preciso, pode significar que ele era um deus nórdico das viagens. Dada a importância das viagens na cultura nórdica, Meili teria sido então uma figura importante no panteão nórdico, mas não existem relatos de primeira mão sobre seu status, então sua posição e função entre os Aesir permanecem um ponto de conjectura.

Edda
Eddas, Edas ou simplesmente Edda, é o nome dado a duas coletâneas distintas de textos do séc. XIII, encontradas na Islândia, e que permitiram iniciar o estudo e a compilação das histórias referentes aos deuses e heróis da mitologia nórdica e germânica: A Edda em prosa e a Edda em verso.
Geral do Grêmio
A Geral do Grêmio é uma barra brava brasileira do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Criada em 2001, foi a primeira barra brava do Brasil, é considerada a maior torcida do clube e umas das torcidas mais fanáticas do país.

Guarda Popular
A Guarda Popular é a barra brava do Sport Club Internacional. Fundada em 2004, é conhecida como o maior movimento de torcedores do clube gaúcho e tida como uma das barras bravas mais influentes do mundo.

É comum o tratamento errôneo de barras e torcidas organizadas como sinônimos. A Popular apresenta uma estrutura hierárquica característica de barras bravas e o ritmo predominante da cumbia argentina em seus cânticos, proporcionado por instrumentos específicos, como bumbos de murga e instrumentos de sopro. Além disso, a disposição e o modelo das faixas e bandeiras na arquibancada reforçam a intitulação de barra.
Nu Serpentis
Nu Serpentis (53 Serpentis) é uma estrela na direção da constelação de Serpens. Possui uma ascensão reta de 17h 20m 49.64s e uma declinação de −12° 50′ 48.8″. Sua magnitude aparente é igual a 4.32. Considerando sua distância de 193 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.45. Pertence à classe espectral A0/A1V.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.
Elul
Elul (hebraico: אֱלוּל, Padrão Elul tiberiano ʾelûl árabe: ﺃﯦﻠﻮﻝ eiloul, ayloul; do acádio elūlu) é o décimo-segundo mês do ano civil judaico e o sexto mês do ano eclesiástico no calendário hebraico. É um mês de verão de 29 dias. Elul geralmente cai em Agosto-Setembro no calendário gregoriano. No árabe levantino o mês de elul é pronunciado eyloul ou ayloul e é o equivalente ao período de agosto/setembro do calendário gregoriano.
O mês de elul é um tempo de arrependimento na preparação para as Grandes festas no judaísmo de Rosh Hashaná e Yom Kipur. No aramaico (a linguagem falada por judeus vivendo no tempo em que os meses receberam nomes), a palavra "elul" significa "busca". No hebraico, Elul é um acrônimo de "Ani Ledodi Vedodi Li"(Eu estou para o meu Amado e meu Amado está para mim). Elul é visto como um tempo de um indivíduo buscar em seu coração em preparação para o Dia do Julgamento que está por vir, o Rosh Hashaná, e o Dia do Perdão, o Yom Kipur.

Mês de Elul

Rosh Hashaná
Rosh Hashaná (em hebraico; ראש השנה, lit. cabeça do ano), o "Ano-Novo Judaico", é uma festa que ocorre no primeiro dia do primeiro mês (Tishri) do calendário judaico. A Torá refere-se a este dia como Yom ha-Zikkaron (o dia da lembrança) ou Yom Teruah. O início de um período de introspecção e meditação de dez dias (Yamim Noraim) que acaba no primeiro dia de Yom Kipur. Na literatura rabínica é oitavo tratado na ordem de Mo'ed; em algumas edições anteriores do Mixná e do Talmud é a sétima, e nas atuais edições do Talmud: está em quinto lugar, contém: 1 – As regras mais importantes relativas ao ano civil, juntamente com uma descrição da inauguração dos meses pelo Nasi (equivalente ao Presidente) e Ab bet din (equivalente ao Líder do STF). 2 – Leis sobre a forma e uso do Shofar e sobre o serviço durante a festa de Rosh ha-Shaná.
Club Cultural Deportivo Géminis
OClub Cultural Deportivo Géminis, é um clube peruano da cidade de Lima, que desenvolve as modalidades do futebol, futsal e voleibol, sendo nesta última  tricampeão do Campeonato Peruano (Série A) e que conquistou a medalha de prata no Campeonato Sul-Americano de Clubes.

Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres
O Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres, mais conhecido como Universidad San Martín, é um clube de futebol peruano da cidade de Lima. Mandava seus jogos no Estádio Nacional de Lima, com capacidade para aproximadamente 45.000 pessoas.
Filipe Guilherme do Palatinado-Neuburgo
Filipe Guilherme de Neuburgo, Eleitor Palatino (em alemão Philipp Wilhelm) (24 de novembro de 1615 – 2 de setembro de 1690) foi Duque Palatino de Neuburgo de 1653 a 1690, Duque de Jülich e de Berg de 1653 a 1679 e Eleitor do Palatinato de 1685 a 1690.

Era filho único de Wolfgang Guilherme, Duque do Palatinado-Neuburgo, e de Madalena da Baviera, tendo sido batizado com o nome dos dois avôs (Filipe de Neuburgo e Guilherme da Baviera).

Eleitorado do Palatinado
O Palatinado do Reno (em alemão: Pfalzgrafschaft bei Rhein), posteriormente, Eleitorado do Palatinado (em alemão: Kurpfalz), foi um território histórico do Sacro Império Romano-Germânico,  administrado por um conde palatino. Os seus governantes  exerceram a função de príncipes-eleitores do Sacro Império Romano-Germânico a partir de 1356.

O Eleitorado do Palatinado foi um território muito maior do que aquele que mais tarde ficou conhecido como o Palatinado Renano (Rheinpfalz), na margem ocidental do rio Reno, e constitui atualmente a região do Palatinado no Estado federal alemão da Renânia-Palatinado. O Eleitorado do Palatinado incluía também o território situado na margem oriental do Reno, contendo as cidades de Heidelberg e Mannheim.
Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática de 2000
O 17º Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática foi organizado pela Federação Internacional de Ginástica nos dias 2 a 5 de novembro de 2000, em Breslávia, na Polónia. Foram disputados 15 eventos nas categorias feminino, masculino e misto.

Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática
O Campeonato Mundial de Ginástica Acrobática é a mais importante competição da ginástica acrobática, realizada pela Federação Internacional de Ginástica (FIG) desde 1974. Antes de 2006, era conhecido como Campeonato Mundial de Acrobacia Esportiva.
Liga dos Campeões da AFC de 2008
A Liga dos Campeões da AFC de 2008 foi a 27ª edição do torneio de futebol anual realizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). O vencedor do torneio, Gamba Osaka, foi classificado para a disputa do Campeonato Mundial de Clubes da FIFA 2008.

O campeão de 2007, Urawa Red Diamonds do Japão, classificou-se direto a fase de quartas de final. Entretanto, o novo regulamento para 2009, não prevê essa vantagem para o campeão deste ano, assim, será possível que o Gamba Osaka não participe da edição de 2009.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2008
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2008 foi a quinta edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada entre 11 e 21 de dezembro de 2008, no Japão. Essa edição foi a última a ser realizada em solo japonês, após quatro anos (a única fora do Japão havia sido no Brasil, em 2000). Em 2009, o torneio tinha sido confirmado para os Emirados Árabes Unidos, num sistema de rodízio de sedes.

O Manchester United FC, da Inglaterra, conquistou o segundo título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA, após derrotar a LDU Quito, do Equador, por 1–0 na final, tendo anteriormente conquistado a Copa Intercontinental de 1999.

Pela primeira vez desde a instauração do formato eliminatório, adotado em 2005, a competição contou com oito jogos, uma vez que foi jogado tanto o play-off pré-quartas (estreado em 2007), quanto a disputa pelo quinto lugar (realizada em 2005 e 2006, mas não em 2007).