hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malecón
O Malecón, oficialmente Avenida de Maceo, é uma ampla esplanada, estrada e paredão que se estende por 8km ao longo da costa em Havana, capital de Cuba. Batizada em homenagem ao herói nacional Antonio Maceo, foi construído para proteger Havana do mar, em particular das frentes frias que chicoteavam as ondas contra as fachadas dos edifícios de San Lazaro. Estende-se da costa da capital à foz do Porto de Havana em Havana Velha, ao longo do lado norte do bairro Centro Habana e do bairro Vedado, terminando na foz dos Almendares.

Hotel Nacional de Cuba
O Hotel Nacional de Cuba é um hotel histórico espanhol de estilo eclético em Havana, Cuba, inaugurado em 1930. Localizado em frente ao mar do bairro El Vedado, fica no Morro Taganana, oferecendo vistas impressionantes do mar e da cidade.
Mascezel
Mascezel, também designado como Mascizel ou Masceldelo (em latim: Masceldelus), foi líder mauro (berbere) do século IV, filho do rei Nubel, meio-irmão de Samaco e irmão de Gildão, Mazuca, Círia, Dio e o usurpador Firmo (r. 372–375), que tentou reclamar o trono de Valentiniano I (r. 364–375). Aparece em 374, quando, ao lado de Dio, comandou os povos tindenses e masinissenses contra o mestre dos soldados Teodósio, o Velho, mas foi derrotado duas vezes.

Mascezel é mencionado novamente em 397, no contexto da rebelião de seu irmão Gildão, quando o último tentou matá-lo e ele viu-se forçado a fugir para junto do ministro ocidental Estilicão na Itália; durante a fuga seus dois filhos ficaram para trás e foram mortos por seu tio. Em 398, retornou à África no comando de 5 000 unidades legionárias com as quais conseguiu derrotar Gildão, que havia se revoltado contra o Império Romano do Ocidente. Ao retornar para a Itália, foi morto por afogamento, possivelmente sob ordens de Estilicão.

Conde Teodósio
Flávio Teodósio ou Teodósio, o Velho (m. 376) foi um oficial militar de alta patente do Império Romano do Ocidente e pai do imperador romano Teodósio I. Flávio atingiu o prestigioso posto de conde da Britânia (comes britanniarum) e, como tal, é geralmente chamado de Conde Teodósio (em latim: Comes Theodosius).
ATP de Bruxelas
O ATP de Bruxelas – ou European Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250.

Realizado em Bruxelas, na capital da Bélgica, estreou em 1981. Depois de um hiato de trinta e três anos, voltou à cidade como parte do European Open, transferido da Antuérpia. Os jogos são disputados em quadras duras cobertas durante o mês de outubro.

Torneios ATP 250
O ATP 250, chamado de ATP World Tour 250 entre 2009 e 2017, e anteriormente ATP International Series, é uma série de torneios profissionais de tênis disputados internacionalmente que são parte do circuito da Associação de Tênis Profissional (ATP). A série ATP 250 oferece prêmios em dinheiro (os torneios são dotados de prêmios oscilando de US$ 416 000 a US$ 1 000 000) e pontos na classificação geral da ATP. Eles geralmente oferecem prêmios menores e menos pontos do que os oferecidos pela série ATP 500, entretanto mais do que os dos torneios da ATP Challenger Series, o que põe esta seqüência de torneios de tênis num patamar inferior ao dos quatro torneios do Grand Slam, dos nove torneios ATP Masters 1000 e dos treze torneios ATP 500.
Deriba
A caldeira Deriba é a montanha mais alta do maciço de Jebel Marra e do Sudão, possuindo uma altitude de 3042 m. Fica no Darfur e tem entre 5 km e 8 km de diâmetro (cratera exterior). A cratera interior inclui um lago de cratera.

Antes da independência do Sudão do Sul, o monte Kinyeti era a montanha mais alta do Sudão.

Lago de cratera
Para o lugar e Parque Nacional do mesmo nome, ver Lago Crater.

Um lago de cratera é uma formação geológica, tratando-se basicamente de um lago formado na caldeira de um vulcão. A sua formação ocorre quando o vulcão está inativo durante certo tempo e a quantidade de água que recebe da chuva supera a evaporação e a infiltração. Também podem formar-se numa cratera de impacto, pela queda e colisão de um meteorito com a Terra.
NGC 5525
NGC 5525 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +14° 16' 56" e uma ascensão recta de 14 horas, 15 minutos e 39,2 segundos.

A galáxia NGC 5525 foi descoberta em 3 de Maio de 1883 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Notação gráfica (música)
A Notação gráfica (utilizada nas partituras gráficas ) é uma representação da música através do uso de símbolos visuais fora do âmbito da notação musical tradicional. A notação gráfica tornou-se popular na década de 1950 e pode ser usada em combinação com ou em vez da notação musical tradicional.  A notação gráfica foi influenciada pelas tendências da arte visual contemporânea na sua concepção, trazendo componentes estilísticos da arte moderna para a música.  Os compositores contam frequentemente com a notação gráfica na música experimental, onde a notação musical padrão se pode revelar ineficaz. Outros usos incluem peças onde é desejado um efeito aleatório ou indeterminado. Um dos pioneiros desta técnica foi Earle Brown, que, com John Cage, procurou libertar os intérpretes das restrições da notação tradicional e torná-los participantes ativos na criação da música.

Notação musical
Notação musical é um sistema de escrita que representa graficamente com símbolos próprios (as notas musicais) uma peça musical (ou composição musical); sistema formado por um conjunto de sinais gráficos que representam uma organização de sons, permitindo que um intérprete musicista à execute semelhante a ideia do escritor, compositor ou arranjador. Sendo o mais antigo datado de 3 mil a.C. usado no Egito e na Mesopotâmia.

Existem diversos outros sistemas de notação dependendo da região, país ou grupo étnico. Mas a notação mais utilizada é o sistema gráfico ortocrónico ocidental, que utiliza os símbolos grafados sobre uma pauta de 5 linhas paralelas, comumente chamada de pentagrama. Que teve origem no sistema baseado na neuma (século VIII).
Campeonato Pan-Americano de Clubes de Hóquei em Patins de 2018
O Campeonato Pan-Americano de Clubes de Hóquei em Patins foi sediado em Santos, Brasil, e decorreu entre os dias 12 e 18 agosto de 2018. Teve como equipa vencedora o Murialdo, que sagrou-se campeão pela primeira vez na sua história.

Campeonato Pan-Americano de Clubes de Hóquei em Patins
O Campeonato Pan-Americano de Clubes de Hóquei em Patins ou apenas Pan-Americano de Clubes é uma competição anual de Hóquei em Patins que conta com as equipas mais bem posicionadas dos campeonatos de Hóquei em Patins da América, sendo organizada pela World Skate America – Rink Hockey. Até 2016 foi organizada pela Confederação Sul-Americana de Patinagem (CSP) e desde 2018 que é organizada pela World Skate America – Rink Hockey. Até 2016 chamava-se Campeonato Sul-Americano de Clubes de Hóquei em Patins.
Vrbovac (Sokobanja)
Vrbovac (em cirílico: Врбовац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 466 habitantes segundo o censo de 2011.

Sokobanja
Sokobanja (em cirílico: Сокобања) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 7972 habitantes segundo o censo de 2011.
Academia de Bombeiro Militar Dom Pedro II
A Academia de Bombeiro Militar Dom Pedro II (ABMDP II), é um estabelecimento de ensino superior do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro, responsável por formar os futuros oficiais da corporação, a maior do Brasil. Está situada no bairro de Guadalupe, na Zona Norte do Rio de Janeiro.

Possui como principal missão: "Formar novos líderes para uma corporação em constante transformação e avanço, sintonizada com uma sociedade cada vez mais consciente de sua cidadania."

Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro
O Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro (CBMERJ) é uma Corporação cuja principal missão consiste na execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no âmbito fluminense.

O CBMERJ é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil. Seus integrantes são denominados Militares dos Estados pela Constituição Federal de 1988, assim como os membros da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro.
NGC 6780
NGC 6780 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Telescopium. Possui uma declinação de -55° 46' 33" e uma ascensão recta de 19 horas, 22 minutos e 50,8 segundos.

A galáxia NGC 6780 foi descoberta em 9 de Junho de 1836 por John Herschel.

Telescopium
Telescopium (Tel), ou Telescópio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Sagittarius, Corona Australis, Ara, Pavo e Indus.
Machosfera
A machosfera, manosfera ou comunidade masculinista é uma subcultura masculinista formada exclusivamente por homens que, por sua vez, promovem o desenvolvimento pessoal da masculinidade, seja com críticas relacionadas ao feminismo (forte ou moderada), ou na defesa do homem investir seu tempo em si próprio sem a necessidade de buscar um relacionamento amoroso ou construir uma família. Alguns pesquisadores alegam que esta comunidade estaria associada politicamente com a extrema direita e a direita alternativa.

A subcultura engloba diversos grupos, sendo alguns deles: movimento dos direitos dos homens, leitores de Jack Donovan, Homens seguindo seu próprio caminho (MGTOW), Pick-up Artist (PUA), incels (celibatários involuntários) Por não ser uma comunidade homogênea, diferentes grupos que estão inclusos nessa esfera não necessariamente seguem uma mesma cartilha.

Libertação masculina
O movimento de libertação masculina é um movimento social que questiona privilégios masculinos, estereótipos e expectativas impostas aos homens, considerados prejudiciais tanto para eles quanto para outros. O movimento entende essas construções sociais como restrições que afetam negativamente não só os homens, mas a sociedade como um todo.

Crítico das restrições socialmente impostas aos homens, o movimento foca em medidas investigativas, educacionais e práticas destinadas a ajudar os homens, como indivíduos ou como um grupo, a reestruturar positivamente seu comportamento emocional e social. O movimento também defende reformas legais e políticas para lidar com pressões sistêmicas indevidas que afetam os homens.

Os ativistas do movimento em geral simpatizam com pontos de vista feministas, e os dois movimentos frequentemente abordam questões de forma sinérgica e complementar.
Ą
O Ą (minúscula: ą) é uma letra (A latino, adicionado de uma pequena cauda ou ogonek) utilizada, entre outros, nos alfabetos polaco e lituano.
Em polonês representa, foneticamente, ao ditongo nasal [ɔɰ̃] e é usada em várias palavras da língua e também marca, em certos casos, declinições gramaticais em sustantivos, no caso nominativo da palavra zabawka (brinquedo), que no caso instrumental do singular ficaria zabawką.

A
A letra A (á) é a primeira letra do alfabeto latino básico, sendo também, com algumas variações de forma, a primeira letra e primeira vogal (dentre A, E, I, O, U) dos alfabetos de escrita fonética, com exceção do alfabeto etíope. Em africâner, a letra é pronunciada como "aa". A letra é derivada da letra grega alpha (α), que também tinha o valor de som / a / e / a: /. A letra também está relacionada com o pictograma da cabeça de um boi no proto-semítico e com o hieróglifo egípcio. Utilizando no plural como / AS /
Copa América de Basquetebol Masculino de 2003
A Copa América de Basquetebol Masculino de 2003, também conhecida como FIBA Americas Championship, ocorreu entre os dias 20 e 31 de agosto de 2003 em Porto Rico. As partidas ocorreram em San Juan no Coliseu Roberto Clemente. Essa Copa América de Basquetebol Masculino deu 3 vagas para os Jogos Olímpicos de 2004 em Atenas, Grécia. A Seleção estadunidense venceu o torneio, o 5º na sua história até então.

Copa América de Basquetebol Masculino
A FIBA Américas Masculino é o torneio realizado pela FIBA Américas reunindo as seleções americanas nacionais de basquetebol, sendo realizado a cada dois anos,  servindo como torneio classificatório para o Campeonato Mundial a competição com o nome de Copa América realizada esta de quatro em quatro anos,  e servindo como torneio classificatório para os Jogos Olímpicos a competição com o nome de Pré-Olímpico das Américas realizada esta de quatro em quatro anos.
AeroVironment
A AeroVironment. é uma empresa de defesa americana especializada em veículos aéreos não tripulados fundada em 1971, por  Paul B. MacCready Jr., um renomado engenheiro aeronáutico norte-americano. Sua expertise em projetar veículos movidos por energia humana e energia solar influenciou o foco inicial da AeroVironment.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
Quadrado de Atenas
Quadrado de Atenas ou Quadratus de Atenas (em grego:  Άγιος Κοδράτος) é conhecido por ter sido o primeiro apologista. Eusébio afirmou que ele teria sido discípulo dos apóstolos (auditor apostolorum). Dionísio de Corinto, numa carta sumarizada por Eusébio diz que Quadrado se tornou bispo de Atenas após o martírio de Publius, revigorando a fé da congregação na cidade e a mantendo coesa. Ele é contado entre os Setenta Apóstolos na tradição das Igrejas orientais.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Decet Romanum Pontificem
Decet Romanum Pontificem (no incipit em latim: "cabe ao Pontífice Romano") é a bula papal que excomungou Martinho Lutero publicada em 3 de janeiro de 1521 pelo papa Leão X em cumprimento à ameaça de excomunhão em sua bula anterior, "Exsurge Domine" (1520), dado que Lutero se recusou a renegar suas ideias na Dieta de Worms. Lutero queimou sua cópia de Exsurge Domine em 10 de dezembro de 1520 no Portão Elster em Wittenberg, uma clara indicação de sua resposta à ameaça.

Além desta, há pelo menos duas outras importantes bulas papais com o título "Decet Romanum Pontificem", uma datada de 23 de fevereiro de 1596 do papa Clemente VIII e outra datada de 12 de março de 1622 do papa Gregório XV.

Vitemberga
Vitemberga (em alemão: Wittenberg), oficialmente Cidade de Lutero de Vitemberga (em alemão: Lutherstadt Wittenberg) é uma cidade da Alemanha, localizada no estado da Alta Saxônia. Com uma população de 50 mil habitantes, a cidade guarda uma importância histórica religiosa como um dos cenários da Reforma Protestante. Foi na porta da Igreja do Castelo de Vitemberga que Martinho Lutero pregou suas 95 teses.

Igualmente em 1933, durante o regime nazista, no sínodo de Vitemberga, Ludwig Müller seria eleito bispo da Igreja do Reich.
Coque occipital
O coque occipital ou chignon (em inglês occipital bun) é uma saliência ou projeção proeminente do osso occipital na parte posterior do crânio. É um elemento importante nas descrições científicas dos crânios clássicos dos Neandertais. É encontrada entre as espécies de Homo arcaicos (incluindo os Neandertais), bem como em Homo sapiens do Pleistoceno Superior e em populações humanas atuais.

Ínion
O ínion é a projeção mais proeminente do osso occipital na região posteroinferior (traseira inferior) do Crânio humano. O ligamento nucal e o músculo trapézio conectam-se a ele.

O termo protuberância occipital externa (protuberantia occipitalis externa) é por vezes utilizado como sinônimo, mas o termo "ínion" refere-se mais precisamente ao ponto mais elevado da protuberância occipital externa.
Basquetebol do São Paulo Futebol Clube
O Basquetebol do São Paulo Futebol Clube é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de São Paulo, em São Paulo. Ele é mais conhecido como São Paulo Basquete ou simplesmente São Paulo.

Campeonato Paulista de Basquete Masculino - Série A-2
O Campeonato Paulista Divisão Especial Série A-2 Masculino corresponde à divisão de acesso à elite do basquete masculino paulista. É disputado ocasionalmente, sendo organizado pela Federação Paulista de Basquete.
Epicôndilo medial do fêmur
O epicôndilo medial do fêmur é um epicôndilo, uma protusão óssea, localizada no lado medial do fêmur em sua extremidade distal .

Situado logo acima do côndilo medial, apresenta uma elevação particular, o tubérculo adutor, que serve para a fixação da parte superficial, ou "inserção tendinosa", do músculo adutor magno.  Esta parte tendinosa aqui forma um septo intermuscular que forma a separação medial entre os flexores e extensores da coxa.

Na parte mais próxima ao côndilo medial  está uma impressão áspera que dá origem à cabeça medial do gastrocnêmio .

Côndilo medial do fêmur
O côndilo medial é uma das duas projeções (côndilos) na extremidade inferior do fêmur, em contato com o joelho, a outra sendo o côndilo lateral .

O côndilo medial é maior do que o côndilo lateral (externo), o que pode ser explicado pelo centro de massa do corpo ser medial ao joelho. Na superfície posterior do côndilo, a linha áspera (uma crista com dois lábios: medial e lateral; que desce pela diáfise posterior do fêmur) se transforma nas cristas supracondilianas medial e lateral, respectivamente. A protrusão mais externa na superfície medial do côndilo medial é conhecida como "epicôndilo medial" e pode ser palpada correndo os dedos medialmente a partir da patela com o joelho em flexão.. O côndilo femoral medial possui um segmento extra que é a causa da rotação passiva da articulação do joelho.
Hilary Pritchard
Hilary Pritchard (Ilha de Man, 16 de abril de 1942 – Ilha de Man, 29 de julho de 1996) foi uma atriz britânica de cinema e televisão, ativa entre as décadas de 1960 e 1970. Ela nasceu e faleceu na Ilha de Man, no Reino Unido.

Ilha de Man
A Ilha de Man (em inglês: Isle of Man; em manês: Mannin) é uma dependência da Coroa do Reino Unido, que inclui a ilha principal, do mesmo nome, e algumas ilhotas adjacentes, no mar da Irlanda. Sua capital é Douglas (Doolish). O Dia de Tynwald (em inglês:  The Tynwald Day; em manês:  Laa Tinvaal) é o Dia Nacional da Ilha de Man, comemorado em 5 de julho.
História do Império Romano do Ocidente
A história do Império Romano do Ocidente descreve o período entre os anos 395 e 476, onde havia cortes equivalentes e separadas dividindo a governança do império nas províncias ocidentais e orientais, com uma sucessão imperial distinta. Os termos Império Romano do Ocidente e Império Romano do Oriente foram cunhados nos tempos modernos para descrever entidades políticas que eram independentes de fato; os romanos contemporâneos não consideravam o império dividido em dois, mas o viam como um único governo gerido por duas cortes imperiais separadas por questões administrativas. O Império Romano do Ocidente entrou em colapso em 476 e a corte imperial ocidental em Ravena foi formalmente dissolvida por Justiniano em 554. A corte imperial oriental sobreviveu até a queda de Constantinopla em 1453.

Teodósio
Teodósio I, dito o Grande (nascido Flávio Teodósio, desde 19 de Janeiro de 379, em latim Dominus Noster Flavius Theodosius Augustus à sua morte, Divus Theodosius) (Coca, Hispânia Tarraconense, 11 de janeiro de 347 - Milão, 17 de janeiro de 395), foi um imperador romano de 379 até a sua morte. Promovido à dignidade imperial após o Desastre de Adrianópolis, primeiro compartilhou o poder com Graciano e Valentiniano II. Em 392, Teodósio reuniu as porções oriental e ocidental do império, sendo o último imperador a governar todo o mundo romano. Após a sua morte, as duas partes do Império Romano cindiram-se, definitivamente, em Império Romano do Oriente e Império Romano do Ocidente.

No que diz respeito à política religiosa, tomou a decisão de fazer do cristianismo niceno a religião oficial do Império, mediante o Édito de Tessalônica de 380.
Grande Prêmio do Canadá de 1972
Resultados do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Mosport Park em 24 de setembro de 1972. Décima primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Jackie Stewart, da Tyrrell-Ford, que subiu ao pódio ladeado por Peter Revson e Denny Hulme, pilotos da McLaren-Ford.

Canadian Tire Motorsport Park
O Canadian Tire Motorsport Park (anteriormente Mosport Park e Mosport International Raceway) é um autódromo localizado em Bowmanville, Ontario, Canada. Inaugurado em 1961 foi o segundo circuito construído no Canadá, foi sede do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 entre 1961 e 1967, 1969, de 1971 até 1974, 1976 e 1977. O autódromo já foi palco de 14 fatalidades, atualmente recebe provas da NASCAR e American Le Mans Series.