hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugh Stott Taylor
"Hugh Stott Taylor" FRS (6 de fevereiro de 1890 — 17 de abril de 1974) foi um químico inglês especializado principalmente na catálise. Em 1925, em um marco histórico para a teoria catalítica, Taylor sugeriu que uma reação química catalisada não é catalisada por toda a superfície sólida do catalisador, mas apenas em determinados centros ou "locais de atrito".

Foi eleito Membro da Royal Society maio 1932, e agraciado com a Medalha Franklin de 1957.

Taylor morreu em 24 de abril de 1974, em Princeton, Nova Jérsey.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Bárbara Lourenço (1982)
Bárbara Alexandra Ribeiro Lourenço (Lisboa, 13 de maio de 1982) é uma actriz, dobradora e ilustradora portuguesa especializada em dobragem de séries animadas, assim como ilustradora de contos infantis.

Beyblade
Beyblade, também conhecido como Bakuten Shoot Beyblade (爆転シュート ベイブレード, Bakuten Shūto Beiburēdo), é uma série de mangá escrita e ilustrada por Takao Aoki, encomendada para promover a então nova linha de brinquedos da Takara, produzida com base em uma espécie de pião tradicional japonês.
A história é sobre um grupo de garotos que participam de batalhas de Beyblade e, entre amizades e conflitos, sonham em vencer campeonatos cada vez maiores.

Os capítulos foram originalmente publicados na revista mensal CoroCoro Comic, de agosto de 1999 a junho de 2004, e foram compilados em tankobon, totalizando 14 volumes.

A série recebeu adaptação para anime, rendendo três temporadas de 51 episódios cada, sendo a primeira pela Madhouse, e as duas seguintes pela Nihon Animedia. Foi ao ar pela TV Tokyo de janeiro de 2001 a dezembro de 2003. O anime foi licenciado e localizado em inglês pela Nelvana, sofrendo diversas modificações e servindo de base para as dublagens brasileira e portuguesa.
Apolônio Eidógrafo
Apolônio Eidógrafo (português brasileiro) ou Apolónio Eidógrafo (português europeu), (em grego) - ειδογράφος grego, também chamado Apolônio de Alexandria (... -  † 175 aC) foi um gramático grego antigo.

Foi o quinto bibliotecário da Biblioteca de Alexandria, no Egito . Ele ocupou esse cargo desde 189 aC , e permaneceu no cargo até sua morte. "...à época os estudiosos alexandrinos tinham suas próprias famílias e seguidores, e. g. o filho homônimo de Apolônio de Perga, foi presumivelmente nascido no Egito..." (Per Bilde)

Durante o período em que esteve à frente da da Biblioteca, ele dissertou sobre as obras de  Aristófanes, e classificou e ordenou cronologicamente os poemas (Odes) de Píndaro, de acordo com a estética Dória, Frígia, Lídia, etc. Deriva disso a possibilidade da influência melódica sofrida de seu antecessor, Aristófanes, quando este trabalhava os textos de Baquílides.

Apolônio de Perga
Apolônio de Perga (português brasileiro) ou Apolónio de Perga (português europeu) (Perge, 262 a.C. — 194 a.C.) foi um matemático e astrônomo grego da escola alexandrina (c. 261 a.C.), chamado de o Grande Geômetra. Viveu em Alexandria, Éfeso e Perga.
Rio Parimé
O rio Parimé é um rio brasileiro ao nordeste do estado de Roraima. Seu curso faz a divisa dos municípios de Amajari e Pacaraima, tendo como foz o rio Uraricoera.

É cruzado pela BR-174, ligando Boa Vista à Venezuela e Pacaraima.

Rio Uraricoera
O rio Uraricoera é o mais extenso rio brasileiro do estado de Roraima, com cerca de 870 quilômetros. A sua confluência com o rio Tacutu forma o rio Branco, principal rio do estado.

Uraricoera deriva de dialetos indígenas locais, onde urari representa um veneno de efeito paralisante usado por certas tribos e coera significa velho. Com efeito, "rio do Veneno Velho".
São João do Rio Vermelho
São João do Rio Vermelho ou apenas Rio Vermelho é um bairro e um distrito de Florianópolis situado ao nordeste da cidade. Originalmente era chamado São João Batista do Rio Vermelho, e possuí esse nome por causa de um pequeno rio localizado na região, cuja água é da cor de ferrugem.

O distrito tem em seu território a localidade do Muquém, além da Praia de Moçambique, a maior de Florianópolis, e do Parque Estadual do Rio Vermelho. Sua área total é de 31,68 km². É o bairro mais extenso da Ilha e o terceiro mais populoso, com 30.004 habitantes. O Rio Vermelho tem uma conexão histórica com o distrito ao norte, Ingleses do Rio Vermelho - juntos, os dois distritos tem cerca de 80 mil habitantes. Além dos Ingleses, limita-se ao sul com os distritos da Barra da Lagoa, ao oeste com a Lagoa da Conceição e ao leste com o Oceano Atlântico.

Lagoa da Conceição
A Lagoa da Conceição é uma laguna brasileira localizada a leste da Ilha de Santa Catarina, em Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina, no Brasil. Está situada entre uma cadeia de montanhas, planícies costeiras, uma restinga e o mar (Oceano Atlântico). Na sua margem leste se encontram os bairros do Distrito da Lagoa da Conceição.

Subdividide-se em Lagoa de Dentro e Lagoa de Fora:
Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018 (em castelhano: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018) foram a terceira edição das Olimpíadas da Juventude, um grande evento desportivo internacional que também privilegia a educação e a cultura. Os Jogos seguem a tradição dos Jogos Olímpicos, sendo celebrados entre 6 a 18 de outubro de 2018. Esta foi a primeira vez na história que os Jogos foram disputados nas Américas, no hemisfério sul e também durante a primavera na cidade sede, já que os meses de julho, agosto e setembro apresentam temperaturas muito frias em Buenos Aires.

Bosques de Palermo
O Parque Tres de Febrero, conhecido como Bosques de Palermo, é uma grande zona verde de 25 ha no bairro de Palermo, na Cidade de Buenos Aires, Argentina.

Inaugurado em 1875, trata-se de um conjunto de parques localizado entre as avenidas Casares e Avenida del Libertador, destacando-se pela vegetação, lagos e roseiras, de cujo desenho participou o paisagista Carlos Thays.
Blizna
Blizna é uma vila no distrito administrativo de Gmina Ostrów, no condado de Ropczyce-Sędziszów, voivodia da Subcarpácia, no sudeste da Polônia. Fica a aproximadamente 12 km (7 milhas) ao norte de Ostrów (condado de Ropczyce-Sędziszów), 12 km (7 milhas) ao norte de Ropczyce e 34 km (21 milhas) a noroeste da capital regional Rzeszów. Tem uma população de cerca de 250 pessoas.

Condado de Ropczyce-Sędziszów
Condado de Ropczyce-Sędziszów (em polonês: powiat ropczycko - sędziszowski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Subcarpácia. A sede do condado é a cidade de Ropczyce. Estende-se por uma área de 548,89 km², com 71 125 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 129,58 hab/km².
NGC 1111
NGC 1111 ou IC 1850 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Aries. Possui uma dimensão de 0,5' × 0,2', uma declinação de +13° 15' 33" e uma ascensão recta de 2 horas, 48 minutos e 39,3 segundos.

A galáxia NGC 1111 foi descoberta em 2 de Dezembro de 1863 por Albert Marth.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
Mesquita dos Andalusinos (Fez)
A Mesquita dos Andalusinos (em árabe: مسجد_الأندلسيين; em francês: Mosquée des Andalous),, Mesquita do Alandalus ou Mesquita dos Idríssidas é um antigo local de culto muçulmano e monumento histórico no Bairro dos Andalusinos, em Fez, Marrocos. Situa-se na margem direita do uádi de Fez, junto à madraça Sarije, em Fez el Bali (Fez, a Velha, almedina mais antiga da cidade). Deve o seu nome aos refugiados andalusinos, expulsos de Córdova pelos Omíadas, que fundaram o bairro em 818.

É a principal mesquita da margem direita. O edifício é reconhecível principalmente pelo pelo minarete branco com faianças verdes escuras e pelo portal monumental virado a noroeste, decorado com zelliges, que domina todo o quarteirão e tem um guarda-vento em cedro esculpido.

Almedina de Fez
A Almedina de Fez também chamada Medina de Fez é a parte islâmica da cidade de Fez, em Marrocos.

Fundada no século IX e local da mais antiga universidade do mundo, Fez atingiu o seu apogeu nos séculos XIII e XIV, sobre o controlo dos Merínidas, quando substituiu Marraquexe como capital do reino. O planeamento urbano e a maior parte dos monumentos — madraçais, funduques, palácios, residências, mesquitas e fontes — datam desse período. Embora a capital política de Marrocos se tenha transferido para Rabate em 1912, Fez permanece a sua capital cultural e espiritual.

Embora seja frequentemente referida como "Almedina de Fez", Fez tem duas almedinas:

Fès El Bali

Fès Jdid

A Almedina de Fez foi declarada Património Mundial da UNESCO em 1981.
Praça do Município (Lisboa)
A Praça do Município, Lisboa, Portugal, é localizada na freguesia de Santa Maria Maior (ex Mártires e São Nicolau); fica a oeste da Praça do Comércio, na Rua do Arsenal, na Baixa Pombalina. Foi em tempos chamada Praça de São Julião.

Nela se localizam os Paços do Concelho de Lisboa, sede da Câmara Municipal de Lisboa (órgão autárquico) de Lisboa. No seu centro localiza-se o Pelourinho de Lisboa. Entre 1897 e 1915, situava-se no seu canto noroeste a estação inferior do Elevador do Município. A  calçada portuguesa da praça foi desenhada pelo pintor Eduardo Nery em 1997.

À varanda dos Paços do Concelho, ou Câmara Municipal de Lisboa (edifício), no dia 5 de outubro de 1910, foi proclamada a república perante milhares de pessoas nesta praça. Ainda hoje, as comemorações da Implantação da República lá se realizam.

Santa Maria Maior (Lisboa)
Santa Maria Maior é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, que reúne as zonas do Centro Histórico de Lisboa, com 3,01 km² de área e 10051 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 3 339,2 hab./km².

Ergue-se em torno da Sé de Lisboa (Igreja de Santa Maria Maior).
Hôpital européen Georges-Pompidou
O  Hôpital européen Georges-Pompidou é um hospital público no 15.º arrondissement de Paris. Foi construído no século XXI.

É conhecido como um dos principais hospitais de doenças cardíacas do mundo. Em 2013, Alain Carpentier desenvolveu o primeiro coração 100% artificial usando biomateriais e sensores eletrônicos.

O dispositivo foi implantado com sucesso por uma equipe do hospital em 18 de dezembro de 2013.

15.º arrondissement de Paris
O 15.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements da capital da França. Em francês falado, é referido como le quinzième ("o décimo quinto").

O 15º arrondissement, chamado Vaugirard, está situado na margem esquerda do rio Sena. Compartilhando o distrito de Montparnasse com o 6º e 14º arrondissements, é o arrondissement mais populoso da cidade, com uma população de 229 472 em 2020. O Tour Montparnasse – o arranha-céu mais alto de Paris – e a vizinha Gare Montparnasse estão ambos localizados no 15º arrondissement, na fronteira com o 14º.

Também abriga o arranha-céus do bairro de Beaugrenelle e o empreendimento ribeirinho Front de Seine, bem como o centro de convenções Paris Expo Porte de Versailles, onde o Tour Triangle de 180 metros deve abrigar um hotel de 120 quartos e 70 000 metros quadrados de espaço de escritórios em 2026.  Perto está o Héliport de Paris, o heliporto da cidade, perto da fronteira com Issy-les-Moulineaux.
Cálculo de risco
Cálculo de risco pode ser definido como a tentativa de se medir o grau de incerteza na obtenção do retorno esperado em uma determinada aplicação financeira ou investimento realizado. Dessa forma, os investimentos podem ser classificados como de baixo, médio e alto risco. Geralmente, investimentos de baixo risco apresentam um maior nível de segurança ao investidor, mas em contrapartida costumam ter um retorno menor. Investimentos de alto risco, por outro lado, podem trazer um retorno mais alto, mas com um grau muito maior de incerteza, podendo até mesmo trazer prejuízos aos investidores.

Investimento financeiro
Em economia e finanças, investimento financeiro é a aquisição de um ativo financeiro, tal como ações, commodities, moeda estrangeira, etc., sendo uma área de investimentos específica destinada às finanças pessoais e à educação financeira. São amplamente buscados por pessoas físicas, mas também por pessoas jurídicas, em instituições como bancos e corretoras de valores, sendo que em alguns casos o interessado também pode efetuar a aplicação individualmente, como na compra e venda de ações e de moeda estrangeira.
Campeonato Canadense de Futebol de 2020
O Campeonato Canadense de Futebol de 2020 foi a 13ª edição do torneio organizado pela Associação Canadense de Futebol. O título será decidido em uma única partida entre um representante da Major League Soccer e da Canadian Premier League, no primeiro trimestre de 2021. O campeão da competição se classifica para a Liga dos Campeões da CONCACAF de 2021. Antes da pandemia de COVID-19, estava agendado para ser realizado de 16 de junho a 24 de setembro de 2020, entre doze equipes.

As doze equipes originalmente planejadas para participar eram os três clubes da MLS, sete clubes da Canadian Premier League e os campeões da League1 Ontario e da Première Ligue de soccer du Québec.

Associação Canadense de Futebol
A Associação Canadense de Futebol (em inglês: Canadian Soccer Association - CSA; em francês: Association Canadienne de Soccer) é a entidade responsável pela organização do futebol no Canadá. Também é filiada à NAFU. Foi fundada em 1912 e filiou-se à FIFA no ano seguinte. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Canadense de Futebol, a Canadian Premier League, entre outros. Administra a Seleção Canadense de Futebol e a Seleção Canadense de Futebol Feminino.
Indiane Christine
Indiane Christine é uma ex-dubladora brasileira, conhecida por emprestar sua voz a Ginevra Molly Weasley na saga Harry Potter, Kady Kyle em Eu, a Patroa e as Crianças (1.ª e 2.ª temporada), Vanessa em Juanito Jones e Kari Kamiya em Digimon Adventure 02, ganhando, com este trabalho, em 2003, o Prêmio Yamato de Melhor Revelação, dividindo-o com Thiago Keplmair. Atualmente, deixou a carreira de dubladora.

Thiago Keplmair
Thiago Keplermair "Keplmair" (São Paulo, 13 de maio de 1990) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro, mais conhecido por dublar Max em Pokémon, Sota em InuYasha, Rock Lee em Naruto, e Dipper em Gravity Falls: Um Verão de Mistérios. É irmão mais novo de Tatiane Keplmair, também dubladora. Thiago começou a dublar aos cinco anos de idade.

Em 2003 ganhou o Prêmio Yamato por Melhor Revelação como Sota em InuYasha.
Ribnice
Ribnice (em cirílico: Рибнице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 473 habitantes segundo o censo de 2011.

Vranje
Vranje (em cirílico: Врање) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 54456 habitantes segundo o censo de 2011.
Mulher sentada num banco
Femme assise sur un banc, na tradução portuguesa Mulher sentada num banco, é uma pintura do impressionista Claude Monet. Realizada a óleo sobre tela em 1874, a obra está exposta na National Gallery, em Londres, Reino Unido, por empréstimo da Tate Gallery.

Exemplar impressionista, a pintura concebida dois anos após a realização do maior marco da carreira de Monet, Impression, soleil levant, tem um tema peculiar representado de maneira peculiar, neste período da vida do artista.

Impressão, nascer do sol
Impressão, nascer do sol (do francês: Impression, soleil levant) é a famosa pintura impressionista de Claude Monet, realizada em 1872. A pintura nasceu em Le Havre, porto francês representado na obra, com uma cerrada névoa sobre o estaleiro, os barcos e as chaminés no fundo da composição.  A pintura em óleo sobre a tela está exposta no Museu Marmottan, em Paris.
Axicô
Axicô (em iorubá: Aṣiko) é um tipo de tambor moldado como um cone truncado e é tocado com as mãos. É muito usado ao longo da África e nas Américas. Em Cuba, é conhecido como bocu (boku) e é usado durante carnavais e paradas de rua chamado comparsas.

Ao contrário os sons de um djembê cujo corpo oferece dois tons principais, as extremidades diretas oferecem uma quantidade contínua de tons que dependem em como perto do centro da cabeça é golpeado o tambor.

Jembê
Jembê (jenbe, yembe e sanbanyi) é um tipo de tambor originário de Guiné na África ocidental. O instrumento é muito antigo e até hoje é importante nas culturas africanas, sobretudo na região mandinga, que compreende os países Mali, Costa do Marfim, Burkina Faso, Senegal e Guiné.

O jembê é um instrumento musical de percussão (membranofone) que possui o corpo em forma de cálice e a pele tensionada na parte mais larga, que pode variar de 30 a 40 cm de diâmetro
Rádio Ucraniana
A Rádio Ucraniana (em ucraniano: Українське радіо) é a estação de rádio pública na Ucrânia desde 1924. Em 2017, a sua empresa-mãe, a Companhia Nacional de Rádio da Ucrânia, fundiu-se com a empresa nacional de televisão, formando o organismo público de comunicação do país, Suspilne. Até à criação da Companhia Nacional de Radiodifusão Pública (NPBC) da Ucrânia, a NRCU era uma empresa independente. O produtor-geral dos canais da Rádio Ucrânia desde 2017 é Dmytro Khorkin.

O dia 16 de novembro é celebrado como o Dia dos Trabalhadores da Rádio, Televisão e Comunicações na Ucrânia, em homenagem ao início das emissões da Rádio Ucraniana em 1924.

A Rádio Ucraniana transmite em AM, FM, satélite, redes de televisão por cabo em toda a Ucrânia, na Internet e em DAB+ (apenas em Kiev). Também utiliza a rede FM-OIRT e a rádio por cabo, mas o seu uso está a ser progressivamente descontinuado em favor do FM, da radiodifusão digital e da Internet. Possui ainda a aplicação móvel para Android e iOS.

Suspilne
A Natsionalna Telekompaniya Ukrayiny (em ucrâniano: Національна Телекомпанія України; em português: Companhia Nacional de Televisão da Ucrânia), é a principal televisão transmissora da Ucrânia. A televisão é membra da UER, usufruindo assim de vários benefícios. Nesta televisão, todos os espetáculos relacionados com a Eurovisão, são transmitidos.
Lúcio Calpúrnio Pisão Liciniano
Lúcio Calpúrnio Pisão Liciniano (em latim: Lucius Calpurnius Piso Licinianus; 38–15 de janeiro de 69) foi um jovem romano, favorito do imperador Galba, e adotado por este como filho. A escolha de Piso como herdeiro de Galba foi um dos motivos da revolta de Otão, que esperava ser adotado por Galba.

Piso foi assassinado com Galba, a mando de Otão.

Galba
Sérvio Sulpício Galba (em latim: Servius Sulpicius Galba; Terracina, 24 de dezembro de 3 a.C. - Roma, 15 de janeiro de 69) foi imperador romano de 8 de junho de 68 até a sua morte. Foi o primeiro dos quatro imperadores do ano de 69, conhecido como ano dos quatro imperadores.

Teve uma brilhante carreira política, atingindo o consulado em 33, sendo posteriormente governador da Germânia e procônsul da África (45-60). Em 60 passou a governar a Tarraconense, onde iniciou a rebelião contra Nero incitado por Caio Júlio Víndice. Proclamado imperador, marchou sobre Roma com o apoio de Otão, obtendo o reconhecimento tanto do senado quanto dos pretorianos.

Contudo, logo perdeu os seus apoios devido à sua política de austeridade. Otão, desiludido por não ter sido nomeado como sucessor, organizou um complô contra o imperador. Após uns escassos sete meses de governo, Galba foi assassinado no Fórum, ficando o Império mergulhado na guerra civil.
Inês de Brandemburgo (1584–1629)
Inês de Brandemburgo (em alemão:  Agnes; Berlim, 17 de julho de 1584 — Neuhaus an der Elbe, 26 de março de 1629)  foi uma princesa de Brandemburgo por nascimento. Foi duquesa da Pomerânia pelo seu primeiro casamento com Filipe Júlio da Pomerânia, e posteriormente, duquesa de Saxe-Lauemburgo pelo seu segundo casamento com Francisco Carlos de Saxe-Lauemburgo.

Ducado de Saxe-Lauemburgo
O Ducado de Saxe-Lauemburgo (em alemão:  Herzogtum Sachsen-Lauenburg), chamado de Ducado da Baixa Saxônia (Niedersachsen) entre os séculos XIV e XVII, foi um ducado com Imediatidade imperial (reichsfrei) que existiu de 1296-1803 e de 1814-1876 no extremo sudeste da região do que hoje é o Estado (Land) de Eslésvico-Holsácia (Schleswig-Hostein).

O seu núcleo central localizava-se no que é hoje o moderno distrito do Ducado de Lauemburgo e, originalmente, a capital foi a cidade homônima de Lauemburgo, embora em 1619, tenha sido mudada para a cidade de Ratzeburgo.
Corpo incorrupto
Corpo incorrupto é o corpo humano que apresenta a propriedade, sem que tenham sido utilizados métodos de embalsamamento, de não se decompor após a morte. O fato é considerado por vários religiosos como miraculoso, e o termo figura em senso comum com tal acepção.

O fenômeno da incorruptibilidade pode ocorrer com todo o corpo ou com apenas parte dele. Em alguns casos, os corpos incorruptos emanariam até mesmo um odor agradável.

Vicente de Paulo
Vicente de Paulo, nascido Vincent de Paul ou Vincent Depaul, (Pouy, 24 de abril de 1581 – Paris, 27 de setembro de 1660) foi um sacerdote católico francês, declarado santo pelo Papa Clemente XII em 1737. Foi um dos grandes protagonistas da Reforma Católica na França do século XVII.
Areeiro (material circulante)
Areeiro é o dispositivo instalado nos veículos ferroviários, que vai lançando jactos de areia sobre os carris, a fim de melhorar a aderência e o atrito entre as rodas e os carris, minorando os riscos de descarrilamento.

Este dispositivo faz parte da categoria do material circulante dos comboios e é especialmente útil quando o comboio está parado, uma vez que que aumenta o esforço de tracção, prevenindo derrapagens. No entanto, também é passível de se utilizar, noutras circunstâncias, essencialmente, sempre que o veículo ferroviário precise de aumentar a aderência das rodas ao carril.

Material rodante
O termo material rodante (português brasileiro) ou material circulante ou rolante (português europeu) (em inglês: rolling stock; em francês: matériel roulant) é o conjunto de todos os equipamentos ferroviários que se locomovem sobre a via permanente.

O significado do termo foi expandido, de modo a abranger qualquer veículo "sobre rodas" usado comercialmente em ferrovias, incluindo veículos motorizados ou não, como: locomotivas e vagões.