hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xuéns
Xuém (em xuém:Bouxcuengh; chinês tradicional: 壯族; chinês simplificado: 壮族; pinyin: Zhuàngzú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China (especialmente da região do Quancim). Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela China, e maior minoria étnica da China, aproximadamente, 18 680 000 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2006. Sua língua é o xuém.

Na atualidade os xuéns vivem principalmente na Região Autônoma Xuém de Quancim e Iunão, Cantão, Guizhou, Hunão, mas existem comunidades espalhadas por todo o país. Há, também, grandes comunidades xuéns no Vietname, além de pequenas comunidades em bairros de grandes metrópoles como Toronto e Vancouver no Canadá, Sydney e Melbourne na Austrália, Banguecoque na Tailândia, Vientiane no Laos, Phnom Penh no Camboja e Nepiedó e Rangum em Mianmar.

Guizhou
Guizhou ou Kueichau (em chinês: 贵州 ou 貴州) é uma província da China com capital em Guiyang. A província de Guizhou, também chamada de "Qian" ou "Gui", administra seis cidades ao nível de condado, três regiões autónomas, 88 municípios (ou cidades, distritos e zonas especiais), cobrindo uma área de 176.000 quilómetros quadrados. De acordo com o sexto censo nacional de população, há 34,75 milhões de residentes permanentes na província, entre os quais 36,1 por cento são grupos étnicos diferentes.
Texto Crítico
Texto Crítico refere-se ao texto ou tipo textual do Novo Testamento em grego. Também é chamado de texto eclético ou texto minoritário por ser baseado fundamentalmente na minoria dos manuscritos do Novo Testamento atualmente existentes, de Texto-tipo Alexandrino, porém, sendo alguns deles consideravelmente antigos, até do segundo século depois de Cristo.

É comum chamar de "Texto Crítico" a todas as edições que mantêm semelhanças ao texto mais utilizado atualmente, o Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), tais como o texto de Westcott e Hort (The New Testament in the Original Greeek), O Novo Testamento Grego" da UBS (GNT/UBS), entre outras. Elas se baseiam em sua maior parte no Texto-tipo Alexandrino.

A maior parte das traduções recentes da Bíblia adota o Texto Crítico, por exemplo: a Nova Versão Internacional (NVI) e a Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH), Almeida Revista e Atualizada (ARA), e a Nova Almeida Atualizada (NAA).

Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A Nova Tradução na Linguagem de Hoje, abreviadamente chamada NTLH, é uma tradução da Bíblia em linguagem moderna e inteligível em Língua Portuguesa. Foi lançada no ano 2000 pela Sociedade Bíblica do Brasil.

É equivalente à tradução anglófona Good News Bible/Translation (Bíblia/Tradução das Boas Novas), e bem semelhante à hispanófona Dios Habla Hoy (Deus Fala Hoje).
Capacitor de tântalo
Capacitor de tântalo é um capacitor feito a base de compostos de tântalo ou tantálio .    Capacitores de tântalo são capacitores eletrolíticos  que usam um material chamado tântalo, para os eletrodos.

Grandes valores de capacitância  similares ao de óxido de alumínio(dielétrico) podem ser obtidos. Esses capacitores são superiores aos de alumínio no que se refere à temperatura e freqüência de operação. Usualmente o símbolo  "+" é usado para indicar o pólo positivo.

Eles são um pouco mais caros que os de alumínio. São usados em circuitos que precisam que o valor da capacitância seja constante com temperatura e freqüência.São utilizados em aparelhos que necessitam de alta frequência como celulares

Tântalo (elemento químico)
O tântalo (forma preferida em Portugal e Brasil) ou tantálio é um elemento químico de número atômico 73 (73 prótons e 73 elétrons), símbolo Ta com massa atómica 181 u que se situa no grupo 5 (anteriormente chamado VB) da classificação periódica dos elementos. Trata-se de um metal de transição raro, azul grisáceo, duro, que apresenta brilho metálico, cor meio acinzentada e resiste muito bem à corrosão. Na temperatura ambiente o tântalo encontra-se no estado sólido.

É encontrado no mineral tantalita. Fisiologicamente inerte, de modo que, entre suas varias aplicações, pode ser empregado para a fabricação de instrumentos cirúrgicos e em implantes.

Foi descoberto em 1802 por Anders Gustaf Ekeberg em minerais provenientes da Suécia e Finlândia e isolado por Jons Berzelius em 1820.
Romanée-Conti
O Romanée-Conti é um vinho francês produzido em Vosne-Romanée, na Côte de Nuits, Leste da França.   Ele é classificado como "Grand Cru"  e é considerado o maior vinho da Borgonha e um dos melhores da França, reverenciado por enólogos e enófilos de todo o mundo.

O Conti é feito exclusivamente com uvas pinot noir resultando num vinho elegante, com aromas e sabores florais, manteiga, frutas vermelhas, terra e animal.  Ele se distingue dos outros terroirs na mesma região pela sua coloração rubi, sabor aveludado e aromas que encantam. É um vinho de guarda que exige maturação entre 6 e 12 anos quando atinge seu ápice.

Todos os vinhos produzidos pela Domaine de La Romanée-Conti são grands crus tratados com a mesma atenção. A colheita é tardia, para que a maturação das uvas seja perfeita e a fermentação dura um mês, com temperatura controlada sempre abaixo de 33 °C. Depois disso, o vinho envelhece por cerca de 18 meses em barris de carvalho francês novo.

Maturação
A maturação ou amadurecimento é um processo nos frutos que os torna mais palatáveis. Em geral, a fruta fica mais doce, menos verde e mais macia à medida que amadurece. Embora a acidez da fruta aumente à medida que amadurece, o nível mais alto de acidez não faz com que a fruta pareça mais azeda. Este efeito é atribuído à relação brix-acidez. As frutas climatéricas amadurecem após a colheita e, portanto, algumas frutas para o mercado são colhidas verdes (por exemplo, bananas e tomates).

Frutas não maduras também são fibrosas, não tão suculentas, e têm carne externa mais dura do que frutas maduras. Comer frutas verdes pode causar dor de estômago ou cólicas estomacais, e o amadurecimento afeta a palatabilidade da fruta.
Back at the Barnyard
Back at the Barnyard ou Barnyard: The Series (O Segredo dos Animais no Brasil; De Volta à Balbúrdia na Quinta em Portugal) é uma série de animação computadorizada baseada no filme de mesmo nome. A série foi ao ar de 29 de setembro de 2007 a 18 de setembro de 2010 pela Nickelodeon. A série foi produzida pela Omation, a divisão de animação entre a O Entertainment, em associação com a 
Nickelodeon Animation Studios. Os episódios restantes foram ao ar de 12 de setembro a 12 de novembro de 2011 na Nicktoons. O programa possui características da cultura pop e é uma das paródias entre o entretenimento da própria série. Recebeu classificações mistas na América do Norte.

Nickelodeon Animation Studio
Nickelodeon Animation Studios, Inc. (fundado como Games Animation, também conhecido como Nicktoons Studios) é um estúdio de animação americano responsável por produzir séries de animação exibidas nos canais Nickelodeon. Foi fundado em 1988 sob o nome de Games Animation com suas instalações em um edifício empresarial em Studio City, Califórnia. Em 1990 transferiu suas instalações para um complexo em Burbank, Califórnia e passou a ser nomeado como Nickelodeon Animation Studio.
Johannes Knab
Johannes Knab (Bamberg, 17 de setembro de 1946) é um ex-ciclista alemão que representou a Alemanha Ocidental na prova de contrarrelógio (100 km) nos Jogos Olímpicos de 1972, em Munique, onde terminou em vigésimo lugar.

Bamberga
Bamberga (em alemão: Bamberg) é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Alta Francónia. Bamberga é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A cidade é um importante centro econômico e cultural na região da Francônia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universität.

A Cidade Histórica de Bamberga (Altstadt) totalmente intacta foi reconhecida em 1993 pela UNESCO como patrimônio mundial.
Charles J. Moore
Charles J. Moore, ou simplesmente Charles Moore, é um oceanógrafo e capitão de barco conhecido por artigos que recentemente chamaram a atenção para a Grande Porção de Lixo do Pacífico, uma área do oceano Pacífico repleta de detritos plásticos flutuantes, que é três vezes superior ao tamanho do Texas.

Moore é o fundador da Algalita Marine Research and Education (onde atualmente trabalha) em Long Beach, Califórnia, onde busca conscientizar criativamente as pessoas sobre os detritos plásticos e a poluição nos oceanos.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Batalha de Nauloco
A batalha naval de Nauloco foi travada em 3 de setembro de 36 a.C. entre as frotas de Sexto Pompeu e Marco Vipsânio Agripa, fora da cidade de Nauloco, na Sicília. A vitória das forças de Agripa, o almirante do triúnviro Otaviano, marcou o fim da resistência pompeana ao Segundo Triunvirato.

Triarquia
Em política, triarquia, triunvirato (do latim: trium, "três", e vir, "homem"), trina, troika ou troica (em russo: тройка; romaniz.: troĭka; "carro conduzido por três cavalos alinhados lado a lado", ou mais frequentemente, "trenó puxado por cavalos") designam o regime político, o comitê ou a associação política entre governantes (triúnviros) ou três personagens com autoridade em pé de igualdade em nível e poder e que se reúnem em um esforço único para a gestão de uma entidade ou para completar uma missão.
João I José de Liechtenstein
João I José (em alemão Johann I Josef, Viena, 26 de junho de 1760 — Viena, 20 de abril de 1836) foi o príncipe soberano de Liechtenstein de 1805 até 1806 e, novamente, de 1814 até 1836. Ele foi o último príncipe de Liechtenstein que reinou sob o Sacro Império Romano-Germânico entre 1805 e 1806 e como regente de Liechtenstein de 1806 até 1814. Era o segundo filho do príncipe Francisco José I.

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.
Questão das Irmãs da Caridade
Questão das Irmãs da Caridade é a designação pela qual ficou conhecida uma violenta e arrastada polémica mantida nos meios políticos portugueses entre 1858 e 1862 em torno da presença em Portugal de um grupo de freiras francesas da congregação das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo após a desclaustração de 1834 que na prática tornara ilegal a existência de conventos. Após causar a queda de dois governos (um do Partido Histórico, presidido pelo duque de Loulé; outro do Partido Regenerador, chefiado pelo duque da Terceira), a celeuma culminou na expulsão e embarque para França, a mando de um governo histórico presidido pelo duque de Loulé, a 9 de junho de 1862, das freiras daquela congregação que ao tempo estavam em Portugal.

Freira
Freira é a designação dada na Igreja Católica a uma mulher que renunciou a vida comum em sociedade e optou por recolher-se num convento, sendo a que se recolhe num mosteiro, monja; passando a ter uma vida em regime de clausura conventual, inteiramente dedicada aos serviços religiosos e da igreja que frequenta. O termo é frequentemente usado de forma intercambiável com irmãs religiosas que fazem votos simples, mas vivem uma vocação ativa de oração e trabalho de caridade.

As freiras são mulheres consagradas à religião. Assumem os compromissos da castidade, da obediência e da pobreza por meio de votos. Geralmente as freiras desenvolvem obras de caridade, de educação a crianças e jovens, entre outros tipos de apostolado, além de participação ativa em diversas áreas da sociedade. As freiras, por norma, fazem parte de ordens ou congregações religiosas de características mendicantes.
O Triângulo de Ouro
O Triângulo de Ouro é um romance policial/de aventura de Maurice Leblanc lançado em 1918 tendo como heroi Arsène Lupin. Divide-se em duas partes: "La Pluie d'Étincelles" ("A Chuva de Faíscas"), publicada em 1953 pela Vecchi como um volume independente intitulado O Triângulo de Ouro e "La Victoire d'Arsène Lupin" ("A Vitória de Arsène Lupin"), lançado igualmente como um volume independente sob o título A Câmara da Morte. O personagem principal de Maurice Leblanc só faz sua aparição na segunda parte como um Deus ex machina, salvando Patrício e Corália da morte e desvendando o mistério do triângulo de ouro.

Cronologicamente, a ação se situa entre o aparente "suicídio" de Lupin (lançando-se do alto dos penhascos de Capri) e a subsequente partida para a Legião Estrangeira, ao final do sombrio romance 813, e sua reaparição pública em Os Dentes do Tigre.

Deus ex machina
Deus ex machina (do grego ἀπὸ μηχανῆς θεός: apò mēkhanḗs theós), expressão em latim que significa literalmente "deus surgiu da máquina", utilizada para indicar uma solução inesperada/mirabolante (magicamente providenciada por uma divindade) para terminar uma obra ficcional. Um termo que surgiu no teatro greco.
Berbice Oriental–Corentine
Berbice Oriental–Corentine (em inglês: East Berbice–Corentyne), região 6, é uma região da Guiana/Suriname, que cobre todo o leste do país. A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com o Suriname a leste na qual encontra-se a região de tigri objeto de disputa entre os países, Brasil ao sul e com as regiões de Mahaica–Berbice, Alto Demerara–Berbice, Potaro–Siparuni e Alto Tacutu–Alto Essequibo a oeste.

As principais cidades da região são: Nova Amsterdão, Corriverton, Mara e Rose Hall.

O rio Corentine forma toda a fronteira leste com o Suriname.

Corriverton
Corriverton é a cidade mais oriental da Guiana. Ele está localizado na foz do rio Corentyne, em frente a Nieuw Nickerie, Suriname, ao qual está conectado por balsa de South Drain.

Corriverton está localizada a aproximadamente 195 mi/313 km de Georgetown no lado leste da Guiana, no condado de Berbice. Sua população em 2012 era de 11.386 habitantes.

É uma construção administrativa moderna, composta por duas cidades mais antigas, Springlands e Skeldon, e várias cidades que foram nomeadas, ou melhor, numeradas (por exemplo, '78'), em homenagem de suas plantações de açúcar, de propriedade de Bookers.

Corriverton tem uma população mista de hindus, cristãos e muçulmanos vivendo juntos. É o local de muitas mesquitas, templos e igrejas, e tem um excelente sistema educacional.

Os hotéis da cidade incluem Paraton Inn, Mahogany Hotel, Riverton Suites, Hotel Malinmar, Swiss Guest House e muitos outros. Corriverton é muito barato para os turistas.
The Age of Dragon Knights
The Age of Dragon Knights é o sexto álbum de estúdio do JAM Project com músicas originalmente compostas para o próprio, e não para animes, tokusatsu ou jogos eletrônicos, como é de praxe em suas "Best Collections". Foi lançado em 1º de janeiro de 2020 pela Lantis e possui 15 faixas.

Lantis
Lantis Co., Ltd. foi uma empresa japonesa que funcionou como gravadora para vários músicos japoneses, além de trilhas sonoras de animes e jogos de vídeo games. Foi fundada em 26 de novembro de 1999 e se tornou parte da Bandai Visual em maio de 2006, sendo está já subsidiária da Banda Namco Holdings. Em fevereiro de 2018, foi anunciado que a Lantis se fundiria com a Banda Visual para criar uma nova empresa chamada Bandai Namco Arts. A fusão se oficializou em 1º de abril de 2018. Lantis agora é um selo dentro desta nova empresa.
Paul Jenkins
Paul Jenkins (1939 - 1º de julho de 2013) foi um ator americano.

Apesar de suas aparições em filmes como Network e Chinatown, Jenkins era mais conhecido por seu trabalho na televisão, que incluiu participações em M * A * S * H, Columbo, Lou Grant, Kojak, The Partridge Family e Starsky e Hutch. Ficou conhecido também por interpretar o professor Parks em The Waltons e Eddie em Dinasty.

Lou Grant
Lou Grant é uma série de televisão norte-americana, transmitida originalmente nos Estados Unidos pela rede CBS, entre 20 de Setembro de 1977 e 13 de Setembro de 1982, num total de 114 episódios e 5 temporadas. A série é um spin-off da série The Mary Tyler Moore Show (1970-1977).

A série venceu o prémio Emmy de melhor série dramática em 1979 e 1980 e o Globo de Ouro em 1979.
Dorfmann
Dorfmann, Dorfman:

David (Benjamin Douglas) Dorfman (* 1993), um ator norte-americano

Lucio Dorfman (* 1975), um pianista brasileiro

Sheila Dorfman, uma atriz e dublador a brasileira

Doença de Rosai-Dorfman

Doença de Rosai-Dorfman
A doença de Rosai-Dorfman também conhecida como histiocitose sinusal com linfadenopatia maciça é uma desordem rara e benigna de etiologia desconhecida que se caracteriza pela superprodução de histiócitos, que se acumulam nos nódulos linfáticos.

Os histiócitos são CD-68 e S-100 positivos, CD1a negativos. As lesões são baseadas na dura-máter, impregnam-se por contraste e podem simular meningiomas.

A doença foi nomeada em homenagem a Juan Rosai e Ronald Dorfman.
Igreja de Santiago (Sandomierz)
A Igreja de Santiago de Sandomierz, anexa ao mosteiro dominicano está localizada na Voivodia de Santa Cruz, na Polónia. A sua construção foi iniciada em 1226 por São Jacinto.

Esta igreja foi um testemunho do martírio do Beato Sadok e Mártires de Sandomierz e é um dos inícios do Caminho de Pequena Polônia.

Esta igreja é também Santuário de Nossa Senhora do Rosário.

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Fest Cine Maringá
O Festival de Cinema de Maringá, ou apenas Fest Cine Maringá, é um festival anual de cinema que acontece desde de 2004 geralmente no mês de maio na cidade de Maringá, no Paraná. O símbolo dos principais prêmios é o Troféu Cunha de Aço.

A criação do festival teve como principal objetivo ampliar a difusão do cinema nacional no interior do Brasil. O festival premia curtas, longas, animações e documentários brasileiros em diversas categorias e formatos (digital e 35 mm), além de homenagear personalidades do meio. Em 2012, por exemplo, a mostra competitiva do festival recebeu a inscrição de aproximadamente 400 filmes.

Há também eventos paralelos como: oficinas de cinema, debates e mostras paralelas, sempre de acordo com a temática da edição. Em suas últimas realizações o festival foi exibido principalmente no campus da Universidade Estadual de Maringá e na Universidade Cesumar.

Universidade Cesumar
A Universidade Cesumar (UniCesumar) é uma instituição de ensino superior sediada na cidade de Maringá, no Estado do Paraná. É mantida pela Vitru Educação.

A instituição possui campi presenciais em Maringá, Londrina, Curitiba, Corumbá e Ponta Grossa, além de quase 1000 polos de educação a distância, que incluem cidades como Miami (EUA) e Dubai (Emirados Árabes Unidos).
Sei Lá
Sei Lá é um filme português de comédia romântica realizado por Joaquim Leitão e baseado no romance homónimo de Margarida Rebelo Pinto. Foi lançado nos cinemas portugueses a 3 de abril de 2014.

O filme foi a quarta produção nacional mais vista em 2014, com 21.533 espectadores e uma receita bruta de quase 112 mil euros na sua primeira semana.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Giro d'Italia de 1989
Giro d'Italia 1989 foi a septagésima segunda edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 17 de maio e 10 de junho de 1989.

A competição foi realizada em 22 etapas com um total de 3.623,0 km.

O vencedor foi o ciclista francês Laurent Fignon. Largaram 197 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 38,747 km/h.

Laurent Fignon
Laurent Patrick Fignon (Paris, 12 de agosto de 1960 – Paris, 31 de agosto de 2010) foi um ciclista profissional francês que ganhou o Tour de France em 1983 e 1984, deixando de vencer na terceira vez em 1989 pela menor margem de todos os tempos, 8 segundos. Ele também ganhou o Giro d'Italia em 1989, disputou também o Classic cycle races Milan-Sanremo duas vezes.

Foi o vencedor do Tour de France em 1983 e 1984 .

Faleceu aos 50 anos vítima de cancro em 2010, Fignon foi cremado e sepultado em columbário no cemitério parisiense de Père Lachaise.
(32688) 4025 T-1
4025 T-1 (asteroide 32688) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06457090 e uma inclinação de 3.28148º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Grosse Île
Grosse Isle  ou Grosse Île (em francês:  Grosse Île, "grande ilha") é uma ilha no rio São Lourenço, a leste de Quebec City, situada no Golfo de São Lourenço, Canadá. Faz parte do arquipélago de Isle-aux-Grues, no município de Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues, na região de Chaudière-Appalaches.  Tem 2,8 km de comprimento por 800 m de largura.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.