hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Perseguição por equipes feminino
A prova de perseguição por equipes feminino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada nos dias 3 e 4 de agosto no Velódromo de Londres.

A equipe da Grã-Bretanha composta por Danielle King, Laura Trott e Joanna Rowsell ganhou a medalha de ouro com um tempo para recorde mundial. Sarah Hammer, Dotsie Bausch e Jennie Reed dos Estados Unidos levaram a medalha de prata e as canadenses Tara Whitten, Gillian Carleton e Jasmin Glaesser conquistaram o bronze.

Velódromo de Londres
O Lee Valley VeloPark (também conhecido como Velódromo de Londres) é um centro de ciclismo no parque olímpico rainha Elizabel, em Stratford, leste de Londres.

Pertence e é gerenciado pela autoridade do Parque Regional Lee Valley, e foi aberto ao público em março de 2014. A instalação foi um dos locais permanentes dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2012.

O Lee Valley VeloPark fica no extremo norte do Parque Olímpico Rainha Isabel. Possui um velódromo e pista de corrida de BMX, usados ​​nos Jogos, além de um percurso de 1,6 km e 8 km de trilhas de mountain bike. O parque substitui o Eastway Cycle Circuit demolido para dar lugar a ele. As instalações feitas para as Olimpíadas foram construídas entre 2009 e 2011. O primeiro evento no VeloPark foi a rodada de Londres da Copa do Mundo de BMX 2011.
Eosinopenia
A eosinopenia é um sub-tipo de granulocitopenia em que a contagem de eosinófilos no sangue diminui. Distingue-se da eosinofilia (aumento da concentração de eosinófilos no sangue) por ser precisamente o seu inverso.

Agranulocitose
Agranulocitose, também chamada de Granulocitopenia é um termo que designa uma certa alteração do sangue. Diz-se de uma condição aguda caracterizada pela falta ou acentuada redução de leucócitos granulócitos (neutrófilos, basófilos e eosinófilos), que são subtipos específicos de um tipo de célula sanguínea, os glóbulos brancos. A quantidade de granulócitos por volume de sangue abaixo da qual se considera como Agranulocitose é de 500 células por milímetro cúbico de sangue.
Seleção Italiana de Voleibol Feminino
A seleção italiana de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Itália. A equipe é mantida pela Federação Italiana de Voleibol (Federazione Italiana Pallavolo).

Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2007
O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2007 foi a 25ª edição do evento que ocorre a cada dois anos. O evento é realizado pela Confederação Europeia de Voleibol. O torneio aconteceu entre 20 e 30 de setembro de 2007 nas cidades de Charleroi e Hasselt na Bélgica e de Luxemburgo em Luxemburgo.
Órbita de espera
No campo da astronáutica, uma órbita de espera, é uma órbita temporária na qual um satélite, uma sonda ou uma
espaçonave são inseridos, e ficam em estado de "espera" até que, no momento oportuno, sejam acionados motores que vão direcioná-los ao objetivo
final, em geral um outro planeta.

No caso, o veículo lançador coloca a sonda ou espaçonave (geralmente junto com o último estágio) em órbita, esse conjunto fica flutuando por um tempo, enquanto
pequenos ajustes na trajetória são efetuados. Num determinado momento especificamente calculado, o motor do último estágio do foguete lançador ou da própria sonda
ou espaçonave, é acionado, impulsionando-a para a trajetória pretendida.

O processo de usar uma "órbita de espera" é oposto ao processo chamado "injeção direta", onde a sonda ou espaçonave é colocada na sua trajetória final, num
processo contínuo de impulsão do veículo lançador.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-20 de 2026 - Série A
A Série A do Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-20 de 2026, oficialmente Brasileirão Sub-20 de 2026 – Série A, é a 12.ª edição da principal divisão do futebol brasileiro da categoria Sub-20, organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), e a 2.ª edição no formato de promoção e rebaixamento de clubes na categoria. A competição está sendo disputada apenas por jogadores nascidos a partir de 2006, ou seja, é restrita à categoria Sub-20.

Esta edição está sendo disputada no mesmo formato do que a edição anterior. A competição conta com a estreia de Avaí e Criciúma, assim como o retorno do Vitória. O campeão brasileiro garante vaga direta à Copa Libertadores Sub-20 de 2027 e para a Supercopa do Brasil Sub-20 de 2026. As três equipes que menos pontuarem serão rebaixados para a Série B de 2027. O campeonato iniciou-se no dia 20 de fevereiro, e tem data de encerramento previsto para o dia 9 de setembro. A CBF publicou a tabela com as três primeiras rodadas iniciais.

Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-20
O Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-20, também conhecido como Campeonato Brasileiro Sub-20, Brasileirão Sub-20 Série A e Série A, é a liga brasileira de futebol entre clubes do Brasil da categoria Sub-20 ou Junior, sendo a segunda maior competição futebolística no país, tendo a Copa São Paulo de Júnior uma das mais importantes. É por meio dela que é indicados o representante brasileiro para a Copa Libertadores da América Sub-20. Anteriormente, o campeão do torneio também conquistava uma vaga na Supercopa do Brasil Sub-20 no ano seguinte, juntamente com a Copa do Brasil Sub-20.
Court McGee
Courtney Scott McGee (Layton, 12 de dezembro de 1984) é um estadunidense lutador de artes marciais mistas que compete na divisão de pesos-médios. Competidor de MMA profissional desde 2007, McGee lutou principalmente em promoções locais em Utah antes de assinar com o UFC.

McGee é um ex-viciado em heroína, tendo se recuperado e se mantido limpo desde Abril de 2006. McGee mais tarde se tornou um artista marcial. Iniciou-se no caratê, tendo competido em mais de 100 lutas do esporte. McGee também detém um recorde de boxe profissional de 2-0, depois de competir entre as lutas de MMA.

McGee foi o vencedor da décima primeira temporada do The Ultimate Fighter em 2010, vencendo a competição em 19 de junho de 2010.

Chuck Liddell
Charles David Liddell (Santa Barbara, 17 de dezembro de 1969) é um ex-lutador estadunidense de artes marciais mistas (MMA). Lutador do Ultimate Fighting Championship, tendo sido campeão na categoria meio-pesado durante muito tempo, sendo o segundo lutador que mais defendeu seu cinturão nessa categoria atrás do outro americano Tito Ortiz, e é considerado um dos maiores trocadores da história do UFC, sendo o segundo maior nocauteador e o segundo que mais aplicou knockdown no evento. Começou treinando Karate Kenpo e Wrestling no colegial, depois entrando para o mundo do Kickboxing e finalmente no MMA.
We (kana)
We (romanização do hiragana ゑ ou katakana ヱ) é um dos kana japoneses que representam um mora. Ele ocupava a 46.ª posição no Gojūon, entre Wi e Wo.

Embora fosse transliterado frequentemente como "we", este kana era pronunciado como "e" antes de ser considerado obsoleto, e substituído pelo え.

Este kana é obsoleto (era usado antes da Segunda Guerra Mundial), e raro no uso diário. De fato, em onomatopéias e em palavras estrangeiras, a forma katakana ウェ (U normal + e pequeno) é preferido.

Rōmaji
O rōmaji (ローマ字, , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a transliteração da língua japonesa.

Existem diferentes sistemas de romanização, sendo que os principais são três: o sistema Hepburn, o Kunrei-shiki (ISO 3602) e o Nihon-shiki (ISO 3602 estrito). Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.

Todos os japoneses que estudaram na escola fundamental depois da Segunda Grande Guerra foram ensinados a ler e a escrever em rōmaji, o japonês romanizado. A romanização é o método mais comum de se inserir palavras japonesas no computador e em processadores de texto.
Brodowski
Brodowski é um município brasileiro localizado na região nordeste do estado de São Paulo, fazendo parte da Região Metropolitana de Ribeirão Preto. Sua população estimada pelo IBGE em 2025 era de 26.314 habitantes.

Companhia Mogiana de Estradas de Ferro
A Companhia Mogiana de Estradas de Ferro foi uma companhia ferroviária brasileira criada em 1872 com sede na cidade paulista de Campinas. Sua construção inscreve-se na história da expansão da cultura do café em direção ao interior da então Província de São Paulo, constituindo-se, inicialmente, por um simples prolongamento da ferrovia então existente, até Mogi-Mirim e de um ramal para Amparo, com um seguimento até às margens do Rio Grande. A proposta original, entretanto, de estender seus trilhos até Goiás, ao norte, nunca ocorreu.

Permaneceu em atividade de maio de 1875 até outubro de 1971, quando foi extinta e incorporada à FEPASA - Ferrovia Paulista S/A.
Co-Maçonaria
A Co-Maçonaria é uma forma de Maçonaria que admite tanto homens quanto mulheres. Originou-se na França na década de 1890 com a criação do Le Droit Humain, e atualmente é um movimento internacional representado por diversas administrações co-maçónicas em todo o mundo. A maioria das lojas maçónicas exclusivamente masculinas não reconhece a Co-Maçonaria, considerando-a irregular.

Jurisdição Maçónica Regular
Na Maçonaria, a regularidade é um dos critérios pelos quais as Grandes Lojas individuais decidem se devem reconhecer umas às outras, permitindo a interação formal ao nível da Grande Loja e a visitação de membros de diferentes jurisdições. Cada Grande Loja define quais outras Grandes Lojas considera Regulares, sendo que os padrões para essa determinação não são uniformes entre elas.
Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy
O Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy é o centro para visitantes da NASA, na Flórida. Ele dá vida à épica história do programa espacial estadunidense, com amostras e exibições de aeronaves históricas e artefatos, shows, dois teatros IMAX, vários tours de ônibus e o Shuttle Launch Experience, uma atração simulada no espaço. Ele também engloba o Apollo/Saturn V Center e o Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos. Houve 1,5 milhão de visitantes em 2009 e ele emprega cerca de 700 funcionários.

Kurt H. Debus
Kurt Heinrich Debus (Frankfurt am Main, 29 de novembro de 1908 – Cocoa Beach, Flórida, 10 de outubro de 1983) foi um cientista alemão. Participou do projeto do míssil balístico V-2 durante a Segunda Guerra Mundial. De 1944 a fevereiro de 1945 foi diretor de operações do Estande de Teste VII do Centro de Pesquisas do Exército de Peenemünde, e entre julho de 1962 e novembro de 1974 diretor do Centro Espacial John F. Kennedy.
Singleton
Singleton é um padrão de projeto de software (do inglês Design Pattern). Este padrão garante a existência de apenas uma instância de uma classe, mantendo um ponto global de acesso ao seu objeto.

Nota linguística: O termo vem do significado em inglês para um conjunto (entidade matemática) que contenha apenas um elemento.

Alguns projetos necessitam que algumas classes tenham apenas uma instância. Por exemplo, em uma aplicação que precisa de uma infraestrutura de log de dados, pode-se implementar uma classe no padrão singleton. Desta forma existe apenas um objeto responsável pelo log em toda a aplicação que é acessível unicamente através da classe singleton.

Objeto (ciência da computação)
Objeto em ciência da computação, é uma referência a um local da memória que possui um valor. Um objeto pode ser uma variável, função, ou estrutura de dados.

Em programação orientada a objetos, a palavra objeto refere-se a um "molde"/classe, que passa a existir a partir de uma instância da classe. A classe define o comportamento do objeto, usando atributos (propriedades) e métodos (ações).

Em bancos de dados relacionais, um objeto pode ser uma tabela ou coluna, ou uma relação de valores e entidades do banco de dados.
Teodoro de Amásia
Teodoro de Amásia ou Teodoro de Amaseia (em grego: Θεόδωρος; romaniz.: Theódoros; em latim: Theodorus) é um dos dois santos de mesmo nome e que são venerados como santos guerreiros e grandes mártires pela Igreja Ortodoxa. No cristianismo ocidental, ele é geralmente chamado de "Teodoro de Amásia" (ou Amaseia), uma referência à cidade no Ponto onde ele sofreu o martírio. Já no cristianismo oriental, ele é conhecido como Teodoro Tiro — uma referência à palavra "tiro", do latim clássico, que significa "recentemente alistado" ou "recruta" — ou Teodoro, o Recruta. Outra versão, da Enciclopédia Católica, afirma que ele não era um recruta e era chamado de "Tyro" por ter servido na coorte dos Tiranos.

O outro é São Teodoro Estratelata, conhecido também como "Teodoro de Heracleia", mas é possível que os dois sejam o mesmo santo. Quando o epíteto é omitido, a referência é geralmente para Teodoro de Amásia.

Megalomártir
Megalomártir  (em grego bizantino: μεγαλομάρτυς, megalomártus, "grande mártir" ou "grão mártir", de μέγας mégas, "grande" + μάρτυς mártus, "martir") é uma classificação de santos que são venerados na Igreja Ortodoxa e nas Igrejas Católicas Orientais que seguem o rito de Constantinopla.

De maneira geral, um megalomártir é um mártir que passou por torturas excruciantes - muitas vezes realizando milagres e convertendo pagãos para a cristandade no processo -  e que adquiriram uma veneração ampla através da Igreja. Estes santos são geralmente dos primeiros anos da Igreja, antes do Édito de Milão. Este termo não é aplicado aos santos que poderiam ser melhor descritos como hieromártir (mártires do clero) ou protomártires (os primeiros mártires de uma determinada região).
Miss Bahia 2017
Miss Bahia 2017 foi a 63ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Bahia, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2017, único caminho para o Miss Universo. O concurso contou com a participação de vinte (20) candidatas em busca do título que pertencia à modelo soteropolitana Victória Esteves. O concurso, que nos últimos anos tinha sido com ampla divulgação e com telespectadores e platéia, se realizou no dia 20 de abril em uma cerimônia privada no "Yacht Clube da Bahia" apenas para convidados. A vitoriosa foi divulgada ao vivo pelo programa "Band Cidade" da Band Bahia, esta foi Caroline Oliveira de Camaçari.

Miss Bahia
Miss Bahia é uma competição de beleza que escolhe a representante baiana para o concurso nacional de Miss Brasil. O estado foi o pioneiro, ao eleger em 1954 a primeira detentora do título nacional e também a primeira a disputar o certame internacional de Miss Universo no mesmo ano, trata-se da consagrada baiana Martha Rocha, considerada por muitos como o símbolo da beleza nacional. Martha perdeu o título universal para a norte-americana Miriam Stevenson na primeira participação brasileira, supostamente devido às duas polegadas a mais que tinha nos quadris, acima da medida padrão exigida pelos jurados. O atual responsável pela coordenação estadual e seleção, desde 2024, é o produtor de eventos gaúcho Dominique Silva, da Minimal Models.
Dulwich Picture Gallery
Dulwich Picture Gallery é uma galeria de arte em Dulwich, no sul de Londres . Abriu ao público em 1817 e foi projetada pelo arquiteto Regency Sir John Soane usando um método inovador e influente de iluminação. É a galeria de arte pública mais antiga da Inglaterra e tornou-se um fundo de caridade independente em 1994. Até então, a galeria fazia parte do College of God's Gift, uma fundação de caridade criada pelo ator, empresário e filantropo Edward Alleyn no início do século XVII. A aquisição de obras de arte por seus fundadores, e os legados dos seus muitos patronos, resultou na Dulwich Picture Gallery, que abriga uma das melhores coleções de Mestres Antigos do país, especialmente rica em pinturas barrocas francesas, italianas e espanholas e em retratos britânicos desde a era Tudor até ao século 19.

A Dulwich Picture Gallery e o seu mausoléu estão listados como Grau II* na Lista do Património Nacional da Inglaterra .

Thomas Lawrence
Thomas Lawrence PRA FRS (Bristol, 13 de abril de 1769 – Londres, 7 de janeiro 1830) foi um dos principais pintores retratistas britânicos do início do século XIX, além de presidente da Academia Real Inglesa.
Praça de Toiros de Alcácer do Sal
A Praça de Toiros de Alcácer do Sal, oficialmente Praça de Toiros João Branco Núncio, foi inaugurada em 1922 e tem uma lotação de 4.570 lugares.

Para substituir uma anterior Praça de madeira, foi construída em 1922 uma nova Praça de Toiros na vila de Alcácer do Sal por iniciativa do criador Joaquim Mendes Núncio Júnior, ficando propriedade da família Núncio.

Em 1950 foi alvo de ampliações, com a construção de camarotes no piso superior e, caso raro nas Praça de Toiros portuguesas, moradias particulares sociais no piso térreo.

Em 1974 o cavaleiro João Branco Núncio doou a Praça de Toiros à Santa Casa da Misericórdia de Alcácer do Sal, ficando oficialmente a mesma com o seu nome.

Alcácer do Sal
Alcácer do Sal é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal, região (NUTS II) Alentejo e sub-região (NUTS III) do Alentejo Litoral, com  5 868 habitantes (2021).

É sede do Município Alcácer do Sal, o segundo mais extenso município português, com 1 499,87 km² de área mas apenas 11 112 habitantes (2021), subdividido em quatro freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Palmela, Vendas Novas e Montemor-o-Novo, a este por Viana do Alentejo e Alvito, a sudeste por Ferreira do Alentejo, a sul e oeste por Grândola e a noroeste, através do Estuário do Sado, por Setúbal.
Kārlis Ulmanis
Kārlis Vilhelms Augusts Ulmanis (Bērze, 4 de setembro de 1877 — Krasnovodsk, 20 de setembro de 1942) foi um político e ditador letão. Ele foi um dos políticos letões mais proeminentes da Letônia antes da Segunda Guerra Mundial, durante o período entreguerras de independência, de novembro de 1918 a junho de 1940, e serviu como o 1° primeiro-ministro do país.

Ele serviu quatro vezes como primeiro-ministro, a última vez como chefe de um regime autoritário, durante o qual posteriormente também adotou o título de Presidente da Letônia. O legado de sua ditadura continua a dividir a opinião pública na Letônia hoje.

Germano-bálticos
Os germano-bálticos (em língua alemã Deutsch-Balten, Deutschbalten, por vezes Baltendeutsche) são uma etnia germânica que habita a costa oriental do Mar Báltico, na zona que hoje forma a Estónia e a Letónia.
Seio petroso superior
O seio petroso superior está localizado na região interior crânioem sua base. Faz parte do sistema venoso de drenagem sanguínea do encéfalo e das meninges para as veias jugulares, em direção ao coração. Em número par, um de cada lado, situa-se na borda interna, súpero-medial, dos ossos petrosos, que fazem parte dos ossos temporais do crânio.
O seio petroso superior tem relativa pouca importânica no volume de sangue drenado de dentro do crânio, porém é uma marco anatômico importante em microcirurgia neurológica por poder ser a sede de tumores ou da sua proximidade deles.

Veia jugular
As veias jugulares internas são veias do pescoço. Elas transportam sangue venoso do crânio e sistema nervoso, além do sistema do cérebro exterior e inferior. Se unem com a veias subclávias (abaixo da clavícula) para formar as veias braquiocefálicas que drenam para a Veia Cava Superior. A distensão da veia jugular é provocada pelo volume de repleção e pressão aumentados do lado direito do coração. Quando as veias jugulares internas são difíceis de visualizar, as pulsações das veias jugulares externas podem ser percebidas por serem mais superficiais e visíveis (se localizam acima das clavículas).
NGC 1714
NGC 1714 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1834, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Alucemas (província)
Alucemas (em francês: Al Hoceima) é uma província de Marrocos, localizada no centro norte do país, na costa do Mediterrâneo, com uma área de 3 550 km² e 398.192  habitantes (em 2014). Administrativamente pertence à região de Tânger-Tetuão-Alucemas e tem como capital a cidade de Alucemas. A província é caracterizada em grande parte por uma inclinação que varia de 10% a 40%.

Taunate (província)
A província de Taunate está localizada no país jebala, na região de Fez-Mequinez. É uma província predominantemente rural e tem uma área de 5.585 km² e 662.246 habitantes (em 2014). A sua capital é a cidade de Taunate.
Nikujaga
Nikujaga (肉じゃが), que significa carne-batata, é um prato japonês de carne, batata e cebola cozido em molho shoyu adocicado, algumas vezes com kon'nyaku e vegetais. Geralmente, as batatas compõem a maior parte do prato, com a carne sendo servida principalmente como uma fonte do sabor. Ele normalmente é cozido até que a maior parte do líquido seja reduzida. Fatias finas de carne são as mais usadas, embora carne picada também seja popular. A carne de porco muitas vezes é usada ao invés da carne de vaca no leste do Japão.

Nikujaga é um prato caseiro de inverno, servido com uma tigela de arroz branco e missoshiru. Ele é às vezes visto em izakayas.

Izakaya
Um izakaya (居酒屋) é um tipo de bar japonês que também serve alimentos para acompanhar as bebidas. A comida servida nestes locais costuma ser mais substancial do que a que é oferecidas em outros estabelecimentos do gênero no país, como bares normais ou snack bars.

São lugares populares e casuais para encontros após o horário de trabalho.
Furna do Canto
A Furna do Canto é uma gruta portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica apresenta uma geomorfologia com origem vulcânica.

Santa Cruz da Graciosa
O Município de Santa Cruz da Graciosa é um município açoriano sito na ilha Graciosa, no Grupo Central do arquipélago, na Região Autónoma dos Açores.

Fundado em 1486, tem 60,89 km² (incuindo a área dos ilhéus) de área e 4.100 habitantes (2023). Subdividido em 4 freguesias, o território do concelho ocupa a totalidade da ilha Graciosa e seus ilhéus, sendo assim rodeado pelo Oceano Atlântico.

A sede do município é a vila de Santa Cruz da Graciosa, uma localidade situada na costa nordeste da ilha.