hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Kurths
Jürgen Kurths (nascido em 11 de março de 1953 em Arendsee/Altmark) é um físico e matemático alemão. Ele é catedrático da área de pesquisa Conceitos Transdisciplinares do Instituto de Potsdam para Pesquisa de Impactos Climáticos, Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK), Professor de Dinâmica Não-linear no Instituto de Física da Universidade Humboldt, Berlim, e ocupa a Cátedra do Sexto Século para Biologia de Sistemas Complexos do Instituto de Sistemas Complexos e Biologia Matemática no Kings College da Universidade de Aberdeen (Reino Unido). Sua pesquisa concentra-se principalmente em física não-linear, ciências de sistemas complexos e suas  aplicações em problemas desafiadores em geossistema, fisiologia, sistemas biológicos e engenharia.

Universidade de Aberdeen
A Universidade de Aberdeen está localizada na cidade do mesmo nome, Aberdeen, na Escócia. Fundada pelo bispo William Elphinstone sob a autoridade de uma bula obtida entre 1494 e 1495, a Universidade de Aberdeen é a terceira universidade mais antiga da Escócia e a quinta universidade mais antiga do mundo anglo-saxónico. A universidade conta com 5 prémios nóbel e foi eleita em 2019, pela revista Times, a universidade escocesa do ano.

Conta com licenciaturas em artes e teologia; ciências naturais; medicina clínica; ciências sociais; economia; engenharia, matemáticas e direito. O Instituto de Ecologia Terrestre e diversos Institutos de pesquisa agrícola, estão afiliados com a Universidade.
Kathy Griffin
Kathleen Mary "Kathy" Griffin (nascida em 4 de novembro de 1960) é uma atriz, comediante e personalidade de televisão americana. Griffin ganhou reconhecimento após fazer aparições em dois episódios de Seinfeld, e depois por seu papel de coadjuvante no sitcom da NBC, Suddenly Susan. Ela foi a estrela do canal Bravo no reality show Kathy Griffin: My Life on the D-List, pelo qual ela ganhou dois prêmios Emmy como produtora executiva.

Ela também trabalhou como artista de voz e comentarista do tapete vermelho, além de vários outros trabalhos. Em 2009, 2010 e 2011 ela foi nomeada para um Grammy Award para Melhor Álbum de Comédia. Em sua tentativa de ganhar um Prêmio Tony, ela fez sua estreia em Kathy Griffin Wants a Tony, em março de 2011. Participou da exibição do Ano Novo da Times Square junto com Anderson Cooper na CNN.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Temporada da WTA de 2001
O WTA Tour de 2001 foi a turnê de elite do tênis feminino profissional organizado pela Women's Tennis Association (WTA) para a temporada de 2001.

O WTA Tour de 2001 incluiu os quatro torneios Grand Slam, o WTA Championships e os eventos WTA Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V. Os torneios da ITF não faziam parte do WTA Tour, embora atribuíssem pontos para o WTA World Ranking.

WTA Tour
O WTA Tour (lit. Circuito da Associação de Tênis Feminino) é um circuito mundial de tênis feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA). O circuito feminino de elite compreende os eventos do Grand Slam, quatro categorias sob a coordenação da Associação (WTA Finals, WTA 1000, WTA 500, WTA 250) e os coletivos. Além disso, essa organização é responsável por classificar as tenistas profissionais num sistema de classificação mundial.
Rozoy-Bellevalle
Rozoy-Bellevalle é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,79 km². Em 2010 a comuna tinha 123 habitantes (densidade: 18,1 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Xirvão
Xirvão ou Xirvã (em árabe: شروان, Xerwan; em persa: شروان, Xirvān; em azeri: Şirvan; em tati: Şirvan), forma aportuguesada de Shirvan ou Shirwan, é uma região histórica na Transcaucásia, assim designada desde o início do período islâmico (século VII). É hoje parte do Azerbaijão, sendo delimitada pelo Irã ao sul, a Armênia a oeste e o Daguestão, na Rússia, ao norte.

Daguestão
A República do Daguestão (russo:  Респу́блика Дагеста́н, tr. Respúblika Dagestán) é uma divisão federal da Rússia que está situada no sudoeste do país. A transliteração direta do nome da república é Respublika Dagestan. É uma das maiores repúblicas da Rússia no norte do Cáucaso, tanto em área como em população.

Com uma população de 2 910 249 de habitantes, O Daguestão é etnicamente muito diversificado sendo a República mais heterogênea da Rússia, com nenhuma das suas dezenas de etnias e subgrupos formando maioria. As maiores de entre as etnias são as avar, darguim, cumique, lezguiana, lak, azeri, tabassarana e chechena. Os russos étnicos compreendem cerca de 3,6% da população total do Daguestão. O russo é a principal língua oficial e a língua franca entre as etnias.

Foi emirado independente entre 1919 e 1921. Nesse ano tornou-se na República Autônoma Socialista Soviética das Montanhas, integrada na Rússia.
Sínodo de Bete Lapate
O Sínodo de Bete Lapate (Beth Lapat) foi um concílio da Igreja do Oriente, realizado em 484 sob a liderança do católico Barsauma. O resultado mais significativo do sínodo foi a adoção oficial da Igreja à doutrina nestoriana, que tinha sido condenada pelo Concílio do Éfeso em 431, o que efetivamente separou a Igreja do Oriente da Igreja Bizantina. Também foi decidida a rejeição ao celibato clerical, que se tornou a principal característica do monasticismo na Igreja persa. As decisões foram claramente destinadas a agradar os reis zoroastristas persas, que estavam em guerra constante com o Império Bizantino: o católico pró-bizantino Babeu tinha sido executado, e os persas haviam dado proteção aos refugiados nestorianos desde as controvérsias em Edessa. Todavia, no ano de 485, um novo sínodo realizado em Bete Adrai anulou as proposições do sínodo anterior, com exceção da anulação do celibato clerical.

Monasticismo
Monasticismo ou monaquismo (do grego monachos, uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. Embora usando expressões diferentes, várias religiões têm elementos monásticos: budismo, cristianismo, hinduísmo, taoismo e jainismo. Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). Ambos podem ser referidos como monásticos e, por norma, vivem na chamada clausura monástica.
Isoetilvanilina
Isoetilvanilina é um composto orgânico de fórmula C9H10O3. É um derivado substituído do benzaldeído com um grupo hidroxila e um adicional grupo etóxi. É um isômero da etilvanilina, da qual difere apenas pela posição do grupo etoxi. Em vez disso, na posição 3, este encontra-se na posição de 4. Comparativamente, os grupos hidroxi e etoxi trocam de posição com as posições na etilvanilina.

Hidroxila
Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH• e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio.
Obtidas geralmente através da dissociação de uma base, as hidroxílas também determinam o carater ácido-básico (pH) de uma solução, sendo que quanto maior  sua concentração, maior é o carater básico e menor o ácido.

Grupos inorgânicos que contém hidroxilas são denominados hidróxidos, e alguns exemplos:

Hidróxido de cálcio, Ca(OH)2;

Hidróxido de sódio, NaOH;

Hidróxido de amônio, NH4OH.

Substâncias orgânicas cujas moléculas contêm hidroxila:

Álcoois;

Fenóis.
Campeonato Asiático de Handebol Feminino de 2010
O Campeonato Asiático de Handebol Feminino de 2010 foi a décima terceira edição do principal campeonato de andebol (português europeu) ou handebol (português brasileiro) feminino do continente asiático. O Cazaquistão foi o país sede e os jogos ocorreram na cidade de Almaty.

O Cazaquistão foi campeã pela segunda vez, com a Coreia do Sul segundo e a China terceiro.

Almati
Almati, ou Almaty (em cazaque: Алматы; pronúncia local: [ɑlmɑˈtə] (escutarⓘ)), anteriormente designada de Verny e Alma-Ata, é a maior cidade do Cazaquistão, com uma população de cerca de 2 milhões de habitantes. Foi a capital do Cazaquistão de 1929 a 1936 como uma república autônoma, de 1936 a 1991 como uma república da união e de 1991 a 1997, quando o governo mudou a capital para Aqmola (renomeada Astana em 1998).

Almati ainda é o principal centro comercial e cultural do Cazaquistão, bem como sua cidade mais populosa e cosmopolita. A cidade está localizada na área montanhosa do sul do Cazaquistão, perto da fronteira com o Quirguistão.

A cidade faz parte da Rede de Cidades Criativas da UNESCO na área da música desde novembro de 2017. A cidade foi sede de uma conferência internacional sobre atenção primária à saúde em 1978, onde foi adotada a Declaração de Alma-Ata, marcando uma mudança de paradigma na saúde pública global.
Alex Grey
Alex Grey (Columbus, Ohio, 29 de novembro de 1953), é um artista americano especialista em arte espiritual e psicodélica ou arte visionária que é por vezes associados com o movimento da Nova Era. Grey é praticante da Vajrayana. Seus trabalhos de arte se estendem a uma variedade de formas, inclucindo performance, Process Art, arte de instalações, esculturas, Visionary Art e pintura.

Vajrayana
Vajrayana (devanágari: बज्रयान; em mongol: Очирт хөлгөн, Ochirt Hölgön), também chamado de mantrayana, tantrayana, budismo esotérico ou tântrico e Carruagem do Diamante (chinês: 金剛乘, jīngāngshèng, japonês: 金剛乗, kongōjō), é um conjunto de escolas budistas esotéricas. O nome vem do sânscrito e significa "veículo de diamante".

O vajrayana é às vezes considerado como uma extensão do budismo maaiana (mahayana), uma vez que ele difere primariamente na adoção de técnicas adicionais (sânscrito: upāya, "meios hábeis"), ao invés de propor uma filosofia distintamente diferente.

O mahayana possuiria assim dois caminhos de prática: o sutrayana, que prega o aperfeiçoamento através do acúmulo de mérito e sabedoria gradualmente, e o vajrayāna, que prega a tomada do fruto - a iluminação - como o caminho.
(37302) 2001 EG11
2001 EG11 (asteroide 37302) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20464860 e uma inclinação de 5.54933º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de março de 2001 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
AirPrint
AirPrint é um recurso dos sistemas operacionais macOS e iOS da Apple Inc. para impressão através de uma rede LAN sem fio (Wi-Fi),  diretamente para impressoras compatíveis com AirPrint ou para impressoras compartilhadas não compatíveis por meio de um computador executando Microsoft Windows, Linux  ou macOS. O AirPrint não requer drivers específicos da impressora. Ele foi originalmente projetado para dispositivos iOS e conectado apenas por meio de uma rede Wi-Fi e, portanto, exigia um ponto de acesso Wi-Fi. No entanto, com a introdução do AirPrint na plataforma de desktop macOS em 2012, os Macs conectados à rede via conexão Ethernet também poderiam imprimir usando o protocolo AirPrint - não apenas aqueles conectados via Wi-Fi. A conexão Wi-Fi Direct entre o dispositivo e a impressora não é suportada por padrão, mas apareceu como o recurso 'HP ePrint Wireless Direct AirPrint'.

Rede de área local sem fio
A rede de área local sem fio (em inglês wireless local area network, sigla WLAN ou wireless LAN) é uma rede local que usa ondas de rádio para fazer a conexão dos dispositivos presentes nessa WLAN; e dos mesmos com a Internet, ao contrário das redes baseadas em cabeamento (normalmente par trançado) para a interligação dos dispositivos. É definida pelo padrão IEEE 802.11.
Cabecinha no ombro
Cabecinha no ombro é uma guarânia composta pelo músico compositor Paulo Borges em 1957.

Gravada pela primeira vez por Alcides Gerardi, em 1957, fez sucesso imediato e foi no mesmo ano gravado outras 13 vezes, e depois com mais de cem gravações em Português e outros idiomas, incluindo Francês, Espanhol, Guarani e Japonês.

Paulo Borges
Paulo Borges pode ser:

Paulo Luis Borges (n. 1944) — Ex-jogador de futebol brasileiro

Paulo Borges (escritor) (n. 1959) — Escritor e filósofo português

Paulo Borges (produtor de eventos)  (n. 1963) — produtor de eventos brasileiro responsável, entre outros, pela São Paulo Fashion Week

Paulo Borges (político) (n. 1965) — Jornalista, redator e político gaúcho, conhecido também como Paulo Borges, o Homem do Tempo

Paulo Filipe Morgado Borges (n. 1995) - youtuber português, mais conhecido como wuant.

Paulo Borges (quadrinista) - ilustrador de histórias em quadrinhos
Verim (Póvoa de Lanhoso)
Verim é uma povoação portuguesa do Município de Póvoa de Lanhoso que foi sede da extinta Freguesia de Verim, freguesia que tinha 2,79 km² de área e 353 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 126,5 hab/km².

A Freguesia de Verim foi extinta (agregada) pela última Reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da das freguesias de Friande e Ajude para constituir a União de Freguesias de Verim, Friande e Ajude com sede em Verim.

Póvoa de Lanhoso
A Póvoa de Lanhoso é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Ave, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Póvoa de Lanhoso que tem uma área total de 134,65 km2, 21.787 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 162 habitantes por km2, subdividido em 22 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Amares, a leste por Vieira do Minho, a sul por Fafe e por Guimarães e a oeste por Braga.

O ponto mais elevado do município encontra-se no alto de São Mamede, a 743 metros de altitude, na freguesia de Frades.
Prêmio Contigo! de Cinema Nacional 2012
O Prêmio Contigo! de Cinema Nacional 2012 é a sétima e última edição do Prêmio Contigo! de Cinema, organizada pela revista Contigo!. Os indicados passaram por uma criteriosa avaliação de um júri técnico especializado em cinema, que elegeram seis finalistas que se destacaram no cinema durante o ano de 2011 nas 12 categorias da premiação.

O grande homenageado da noite foi o ator Othon Bastos, que recebeu o troféu MGM My Favorite, por sua carreira e contribuição artística ao país.

Othon Bastos
Othon José de Almeida Bastos OMC, ou simplesmente Othon Bastos (Tucano, 23 de maio de 1933), é um ator brasileiro. É nacionalmente e internacionalmente conhecido pela sua participação no filme "Deus e o Diabo na Terra do Sol", de Glauber Rocha, em que interpreta o cangaceiro Corisco. Durante sua longa trajetória como ator, ganhou inúmeros prêmios, incluindo um Candango, um Kikito, um Prêmio Arte Qualidade Brasil e um Grande Otelo.

Bastos é um ator recordista em participações na TV, já tendo participado de mais de 80  produções entre novelas, séries, minisséries e casos especiais nas diversas emissoras pela qual já passou. No cinema, já acumula cerca de 80 filmes. No 17º Prêmio Contigo! de Cinema Nacional, ocorrido em 17 de setembro de 2012, no Teatro Tom Jobim, Bastos foi homenageado por seus 50 anos de carreira, com um prêmio especial da revista Contigo! e do canal MGM.
Guilherme Studart, barão de Studart
Guilherme Chambly Studart, o Barão de Studart, (Fortaleza, 5 de janeiro de 1856 – Fortaleza, 25 de setembro de 1938) foi um médico, historiador e vice-cônsul do Reino Unido no Ceará.

Ao lado do integralista Andrade Furtado exerceu a vice-presidência da Sociedade de São Vicente de Paulo.

Sociedade de São Vicente de Paulo
A Sociedade de São Vicente de Paulo (SSVP) é uma organização internacional ligada à Igreja Católica, fundada em 1833 e dedicada ao serviço aos pobres. Criada por Frederico Ozanam e Emmanuel Bailly e nomeada a partir de Vicente de Paulo, a organização faz parte da Família Vicentina mundial.

A associação tem como suas unidades básicas de ação as chamadas "Conferências", que consistem em grupos de leigos vinculados a inúmeras paróquias mundo afora que se dedicam ao serviço aos necessitados de suas regiões. Seus esforços para oferecer ajuda material e espiritual aos pobres são diversas, assim como seus meios de arrecadação de recursos. Há uma grande variedade de programas de extensão patrocinados pelas Conferências e Conselhos locais.
Sulfeto de cálcio
O sulfeto de cálcio é um composto inorgânico sólido de fórmula química CaS. Se apresenta na forma de cristais brancos higroscópicos, de estrutura cúbica, a mesma do cloreto de sódio. Como outros sais que contém íons sulfeto, apresenta um odor de H2S, resultado da hidrólise pelo contato com a água.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Sintomas B
Os sintomas B referem-se a sintomas sistémicos de febre, suores noturnos e perda ponderal que pode estar associado quer a linfoma de Hodgkin quer a linfoma não-Hodgkin A presença ou ausência de sintomas B tem significado prognóstico e é refletida no estadiamento destes linfomas.

Suores noturnos
Suores noturnos ou hiperidrose noturna é a ocorrência de sudação excessiva durante o sono. A pessoa pode ou não ser afetada por sudação excessiva quando está acordada. Os suores noturnos podem ser um sinal de numerosas condições, entre as quais linfoma, leucemia, tuberculose, mononucleose infecciosa, hipertiroidismo, apneia do sono, fibromialgia, ansiedade ou gravidez. Uma das causas mais comuns em mulheres acima dos 40 anos de idade são as alterações hormonais relacionadas com a menopausa. Também tem sido associados à Variante Ómicron do SARS-CoV-2.
Vico da Cabeça da África
Vico da Cabeça da África (em latim: Vicus Capitis Africae) era uma antiga rua romana na Regio II Caelimontium, hoje completamente desaparecida, que saía do vale do Coliseu, provavelmente perto do Ludo Magno, e seguia ladeando a face leste do pódio do Templo do Divino Cláudio até o cume do monte Célio, onde hoje está a Piazza della Navicella, descendo depois até terminar na Porta Metrônia da Muralha Aureliana.

Esta via é citada no "Appendix Probi. Giuseppe Gatti foi o autor que a identificou como sendo a antiga rua sob a Via della Navicella.

Muralha Aureliana
A Muralha Aureliana (em italiano: Mura aureliane) é um conjunto de muralhas erguidas em Roma, entre 271 e 275, durante o reinado dos imperadores romanos Aureliano e Probo. Englobava todas as Sete Colinas de Roma, além do Campo de Marte e do distrito do Trastevere, na margem esquerda do rio Tibre. As margens do rio situadas dentro dos limites da cidade parecem não ter sido fortificadas, embora o fossem com certeza ao longo do Campo de Marte.

A sua extensão total era de 19 quilômetros, e cercava uma área de cerca de 13,7 quilômetros quadrados. Os muros foram construídos com concreto, recoberto por tijolos, e têm 3,5 metros de espessura por oito de altura, com uma torre de planta quadrada a cada 100 pés romanos (29,6 m). Reformas realizadas no século V dobraram a altura da muralha para 16 metros; à época, o complexo tinha 383 torres, 7020 almenaras, 18 portões principais, cinco poternas, 116 latrinas e 2066 grandes janelas externas.
Campeonato Europeu de Andebol Masculino de 2010
O Campeonato Europeu de Andebol (português europeu) ou Handebol (português brasileiro) Masculino de 2010 foi a 9.ª edição deste evento, promovido pela Federação Europeia de Andebol.

A Áustria recebeu os direitos de sediar o torneio pela primeira vez. Foi o primeiro país desde 1998 a sediar o torneio, apesar de nunca ter se classificado por mérito.

O triunfo da França consolidou seu status como a primeira equipe masculina a deter os três títulos mais importantes e se tornou a principal potência do esporte na época, confirmando a força de sua lendária "Geração de Ouro". Após conquistar o Campeonato Mundial de 2009 e o Ouro Olímpico de 2008, a França adicionou o título europeu de 2010 à sua coleção, derrotando a Croácia na final.

Federação Europeia de Andebol
A Federação Europeia de Andebol (em inglês: European Handball Federation, EHF) é federação matriz do andebol na Europa e membro da Federação Internacional de Andebol (International Handball Federation).

A federação com sede em Viena foi fundada em 17 de novembro de 1991 em Berlim. Atual presidente é Michael Wiederer.

A federação é responsável, entre outros, pela organização do Campeonato Europeu de Andebol e a principal competição de clubes de andebol, a EHF Champions League.
Primeiro milénio a.C.
O primeiro milénio a.C. começou a 1 de janeiro de 1000 a.C., e terminou a 31 de dezembro do ano 1 a.C.. É o auge das civilizações clássicas da Grécia Antiga e Roma Antiga, sendo uma época de grandes invenções. A população mundial chega a cerca de 300 milhões de habitantes até o fim deste milênio.

1 a.C.
O ano 1 a.C. foi um ano bissexto. Iniciou numa quinta-feira do calendário juliano. Foi precedido pelo ano 2 a.C. e seguido pelo ano 1 d.C., ou ano 1 da era comum, uma vez que não existiu ano zero. De acordo com o calendário holoceno, este é o ano 10.000.
Acestrocephalus stigmatus
Acestrocephalus stigmatus é uma espécie de peixe caracídeo, pertencente ao gênero Acestrocephalus e endêmica ao Brasil. É conhecida do rio Tocantins, rio das Mortes, rio Xingu e um tributário do rio Araguaia, nos estados de Mato Grosso, Pará, Maranhão, Tocantins e Goiás. Foi descrita por Naércio Menezes em um estudo de 2006, junto com 4 outras espécies do gênero. A palavra "stigmatus" deriva do grego "stigma", que significa marca ou mancha, em referência a uma mancha preta encontrada na região umeral desta espécie.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.