hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Gabriel Knijnik
O Parque Gabriel Knijnik é um parque urbano localizado na cidade brasileira de Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Com 11,95 hectares, tornou-se uma das áreas verdes de Porto Alegre em 1997, quando foi doado, em testamento, pelo engenheiro civil Gabriel Knijnik ao município. Está localizado na Estrada Amapá, n.° 2001, no bairro Vila Nova. As obras de urbanização se iniciaram em abril de 2002, e a inauguração do Parque ocorreu em outubro de 2004.

O Parque Gabriel Knijnik possui um banhado e um pomar, no qual se encontram diversas árvores frutíferas, tais como pitangueira, pereira, ameixeira e jabuticabeira. Existe também um mirante com vista para o Lago Guaíba, de onde é possível avistar o Morro do Osso e o Morro Teresópolis, observando-se o contraste entre a área rural e a área urbana de Porto Alegre

Morro do Osso
O Morro do Osso é uma formação geológica que faz parte da cadeia de morros graníticos localizados na cidade de Porto Alegre e que se insere no Parque Natural Morro do Osso, um parque municipal de Porto Alegre, criado em 1994, e que oferece uma das mais belas vistas da cidade. O morro possui cursos d'água que compõe uma sub-bacia hidrográfica homônima.

O Morro do Osso conta com 143 metros de altitude, e localiza-se na bacia do lago Guaíba, na zona sul da cidade, entre os bairros Cavalhada, Tristeza, Camaquã e Ipanema.
Mexica
Os mexicas (náuatle: Mēxihcah; singular Mēxihcātl) são um povo falante de náuatle do Vale do México que governou a Tríplice Aliança, mais comumente chamada de Império Asteca. Os mexicas fundaram Tenochtitlán, um assentamento em uma ilha no Lago de Texcoco, em 1325. Um grupo dissidente em Tenochtitlán separou-se e fundou o assentamento de Tlatelolco [en], com sua própria linhagem dinástica. Em 1521, seu império foi derrubado por uma aliança de conquistadores espanhóis e nações indígenas rivais, especialmente os tlaxcaltecas.

Atualmente, os descendentes dos mexicas e de outros povos astecas estão entre os povos nauas do México. Desde 1810, o termo mais amplo asteca é frequentemente usado para descrever os mexicas. Quando se faz distinção, os mexicas são um (dominante) grupo dentro dos astecas.

Náuatles
Os náuatles, nauatles ou nauas (nahuas) são os membros de vários grupos indígenas falantes de náuatle, proveniente das culturas do planalto mexicano que dominaram a Mesoamérica na era pré-colombiana.

Os náuatles supostamente se originaram em algum ponto do atual sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México, onde seu ramo se separou dos outros povos uto-astecas e migrou para o México central, em algum ponto antes de 500 d.C.. Estabeleceram-se na região da bacia do México, e se espalharam, tornando-se o povo dominante. Algumas das mais importantes civilizações da Mesoamérica pertenciam à etnia náuatle, como, por exemplo, os toltecas e os astecas, assim como os tepanecas, os acolhuas, os tlaxcaltecas, os xochimilcas, além de outros.
Radici
Radici, na região de Caxias do Sul na Serra Gaúcha, é uma salada verde de almeirão verde (pequenas folhas lisas e amargas, parecidas com rúcula) temperada apenas com vinagre caseiro de vinho tinto e que acompanha pratos como galeto, massa e polenta.

Por extensão, o almeirão verde, diferente de outros tipos de almeirão, é chamado também de radici em algumas regiões de imigração italiana.

Rúcula
A rúcula (Eruca sativa) – também conhecida como mostarda-persa – é uma verdura da mesma família que a mostarda, Brassicaceae, originária do Mediterrâneo e da Ásia Ocidental. Adapta-se a clima fresco, nem quente nem frio. Tem sabor muito forte, picante e amargo. É muito utilizada na Itália. No Brasil, a sua utilização começou nos estados do sul, mas é atualmente conhecida no país inteiro.

Preparada crua, em saladas, ou refogada, serve para complementar refeições, devido ao seu sabor forte, capaz de neutralizar o de outros alimentos.

Com propriedades estimulantes do apetite, é nutricionalmente rica em proteínas, vitaminas A e C e sais minerais, principalmente de cálcio e ferro. Contém também ômega 3, mas é pobre em calorias.
Afonso-Jordão de Toulouse
Afonso-Jordão (em occitano: Anfos Jordan; em francês: Alphonse Jourdain) (Terra Santa, 1103 — Cesareia Marítima, 16 abril de 1148) foi conde de Rouergue ou Rodez, a partir de 1105, e conde de Toulouse, autoproclamado duque de Septimania ou Narbona e marquês da Provença, de 1112 até sua morte.

Ducado da Aquitânia
O Ducado da Aquitânia (antigamente Guiena) foi criado no século VI e manteve-se como nação independente até 1204. A cronologia dos duques da Aquitânia é confusa até ao estabelecimento da casa de Poitiers em 887. Antes desta data, o ducado da Aquitânia foi por vezes um reino e não teve consistência dinástica. No princípio do século XIII, com a morte da duquesa Leonor da Aquitânia, rainha consorte de Inglaterra, o ducado passou a fazer parte da coroa inglesa. Em 1449, no fim da Guerra dos Cem Anos, a Aquitânia foi anexada à coroa de França. A partir de então, Duque da Aquitânia passou a ser um título nominal, atribuído a membros da família real francesa.
Kléber Pereira
Kléber João Boas Pereira (Peri Mirim, 13 de agosto de 1975) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante.

Na maior parte da carreira foi conhecido apenas como "Kléber", tornando-se "Kléber Pereira" depois que chegou em 2007 ao Santos, que já possuía o lateral-esquerdo Kléber em seu elenco.

Prêmio Craque do Brasileirão
O Prêmio Craque do Brasileirão é um troféu criado em 2005 numa parceria entre a Rede Globo e a Confederação Brasileira de Futebol, para ser a premiação oficial para os jogadores que disputam o Campeonato Brasileiro de Futebol. Ocorre na primeira segunda-feira após a última rodada do campeonato no Rio de Janeiro.
Marble Slab Creamery
A Marble Slab Creamery, ou muitas vezes referenciado como Marble Slab, é uma cadeia americana de sorveterias propriedade da FAT Brands. A sua sede social situa-se em Atlanta, Geórgia.

Existem mais de 392 lojas em vários países, todas de propriedade independente e franqueadas.

Sorveteria
Sorveteria (português brasileiro) ou gelataria / geladaria (português europeu) é um estabelecimento onde são comercializados sorvetes e, por vezes, outros alimentos relacionados, como chocolate quente, milk-shake, sorvete quente e tortas de sorvete. Normalmente sorveterias obtém seu produto por fabricação própria ou através de franquias. O que é curioso é que algumas sorveterias também servem bebidas alcoólicas.
Elizabeth Jennings
Elizabeth Jennings (Boston, Lincolnshire, 18 de Julho de 1926 – Bampton, Oxfordshire, 25 de Outubro de 2001)  foi uma poetisa Inglesa, notada por sua simplicidade na poesia.

Jennings nasceu em Lincolnshire, mas sua família mudou-se para Oxford quando ela tinha seis anos, onde mais tarde cursou o St Anne's College.

Seu trabalho apresenta uma simplicidade de metro e rima compartilhada com Philip Larkin, Kingsley Amis e Thom Gunn, todos membros do grupo de poetas ingleses conhecido como "The Movement".

Seu corpo está localizado no cemitério Wolvercote Cemetery em Oxford.

Kingsley Amis
Kingsley Amis (Londres, 16 de abril de 1922 — Londres, 22 de outubro de 1995) foi um ficcionista, poeta e cronista literário britânico.

Revelou-se como um dos grandes prosadores ingleses que surgiram depois da Segunda Guerra Mundial, no grupo chamado Angry Young Men (Jovens Revoltados). Em 1954 lançou seu primeiro romance - e primeiro grande sucesso -, Lucky Jin, que lhe trouxe fama e algum dinheiro. No início se denominava centro-esquerdista, mas depois de romances como Take a girl like you (1960) e The anti-death league (1966) - pelo qual recebeu seu Booker Prize e seu Grau de Cavaleiro em 1990 - foi criticado por ter "passado para a direita", quando, por exemplo, apoiou a presença dos norte-americanos no Vietnã e atacou o Conselho das Artes, ele também foi considerado um dos 50 maiores escritores britânicos desde 1945.
AGM-63
O AGM-63 foi um projeto de míssil dos Estados Unidos. Ele foi concebido em março de 1962, quando a Marinha dos EUA emitiu dois requisitos para mísseis de longo alcance anti-radiação (ARMs)  para complementar o AGM-45 Shrike de curto alcance. O primeira deveria operar em intervalos de até 90 km, enquanto que o segundo seria capaz de operar a 180 km. Desenvolvimento do ARM I fui aprovado em 1963; oa míssil foi dada a designação  de ZAGM-63A. No entanto, os fundos não foram disponibilizados como nos outros programas de mísseis anti-radiação, tais como a melhoria do AGM-45 Shrike, o desenvolvimento da AGM-78 e AGM-88 HARM foi dada uma prioridade mais elevada.

O AGM-63 continuou por vários anos como um míssil puramente teórico. Nenhum projeto ou a configuração já foi definido e o projeto foi cancelado no final da década de 1960.

AGM-88 HARM
O AGM-88 HARM (high-speed antiradiation missile) é um míssil anti-superfície supersónco, destinado à busca e destruição de sistemas de defesa anti-aérea inimigos. Desenvolvido e construído inicialmente pela Texas Instruments, para substituir no dispositivo bélico Norte-Americano o AGM-45 Shrike e AGM-78 Standard, é actualmente fabricado pela Raytheon.
Liana Salazar
Liana Milena Salazar Vergana, mais conhecida como Liana Salazar (Bogotá, 16 de setembro de 1992), é uma futebolista profissional colombiana que atua como meia. Pela Seleção Colombiana, participou dos Jogos Olímpicos de Londres 2012 e Rio 2016. Atualmente, joga pelo Santa Fe.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino ou Libertadores Feminina (em espanhol: Copa Libertadores de América Femenina), oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina, é uma competição de futebol feminino sulamericana entre clubes profissionais da América do Sul, a CONMEBOL Libertadores, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) desde 2009. É considerada a competição de clubes femininos mais importante do continente e um dos torneios mais prestigiados do mundo (junto com a Liga dos Campeões Feminino da UEFA).

O atual detentor do troféu é o Sport Club Corinthians Paulista, que conquistou a sua 6ª CONMEBOL Libertadores Feminina na edição de 2025 ao vencer o Deportivo Cali, em disputa de pênalits (5-3), após empate sem gols no tempo regulamentar.
Tecnologia do tênis
Desde o início da criação do tênis como desporto, houve sempre inovações no design, produção, e novas tecnologias dos materiais e equipamentos que envolvem o desporto, eles têm sido afetados tecnologicamente por avanços e regras. A regulamentação do desportos, trouxe tambem novas adequações aos materias tais como: raquetes, bola de tênis, encordoamento e grips. E equipamentos auxiliares eletrônicos dos quais o Juiz eletrônico de linha, o Hawk-Eye e o Cyclops.

Encordoamento
Em tênis encordoamento é o conjunto de cordas que compõem uma raquete de tênis. As cordas podem ser de uma infinidade de materiais, de naturais a sintéticos e possui muitas variâncias de tensões, larguras, para varias aspectos e eficiência.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2014 - Até 77 kg masculino
A categoria até 77 kg masculino foi um evento do Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2014, disputado no Palácio de Esportes Baluan Sholak, em Almati, no Cazaquistão, entre 11 e 12 de novembro de 2014.

Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2014
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2014 foi a 81ª edição do torneio masculino e a 24ª edição do torneio feminino. Realizou-se no Palácio de Esportes Baluan Sholak, em Almati, no Cazaquistão, entre 8 e 16 de novembro. Disputaram-se 15 categorias (oito masculinas e sete femininas), com a participação de 526 halterofilistas de 71 federações nacionais filiadas à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH). A China liderou o quadro de medalhas, com 11 medalhas de ouro e 33 no total.
Katherine Teft
Katherine Teft (Grand Rapids, 2 de setembro de 1981) é uma ex-ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Filha de Thomas e Joyce, teve como seu primeiro grande campeonato disputado, os Jogos Pan-Americanos de Mar del Plata, na Argentina, em 19995. Neles, ao lado de Amanda Borden, Amy Chow, Shannon Miller, Jaycie Phelps e Dominique Dawes, levou a seleção norte-americana ao tetracampeonato continental, após conquistarem a medalha de ouro coletiva, superando os times de Cuba e Argentina. Enquanto ginasta, foi campeã estadual no concurso geral, barras assimétricas e solo, além de uma das reservas para os Jogos Olímpicos de Atlanta e competiu pela escola Forest Hills Central como júnior e sênior. Em 2000 permaneceu por três semanas entre os Dez Melhores Atletas Calouros da Semana.

Amanda Borden
Amanda Borden (Cincinnati, 10 de maio de 1977) é uma ex-ginasta norte-americana que competiu em provas de ginástica artística.

Amanda fez parte da equipe norte-americana que conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996, sendo então membro das chamadas Sete Magníficas.
Ja Morant
Temetrius Jamel "Ja" Morant (Dalzell, 10 de agosto de 1999) é um jogador de basquete profissional que joga no Memphis Grizzlies da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual de Murray e foi selecionado pelos Grizzlies como a segunda escolha geral no Draft da NBA de 2019.

Em seu segundo ano em Murray, ele se tornou o primeiro jogador na história da NCAA a obter, em média, pelo menos 20 pontos e 10 assistências por jogo em uma única temporada.

Universidade da Carolina do Sul
A  Universidade da Carolina do Sul  (University of South Carolina ou USC)  é uma universidade pública, mista, de pesquisa, localizada em Columbia, no estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos.

O campus da instituição fica localizado em 359 acres no núcleo urbano de Columbia, cidade-capital da Carolina do Sul. A universidade atende aproximadamente 27 mil estudantes, e faz parte do Sistema de Universidades do Estado de Carolina do Sul, que possui campi em várias cidades do estado.

Fundada em 1801, a universidade oferece mais de  350 programas de estudos com graduação em bacharelato, mestrado e doutorado.

Em 2010, o professor Deflem Mathieu criou um cursos chamado "Lady Gaga e a Sociologia da Fama", falando como a cantora norte-americana Lady Gaga alcançou a fama tão rapidamente.
Nursel Reyhanlıoğlu
Nursel Reyhanlıoğlu (nascidq q 3 de março de 1968) é uma farmacêutica e política turca.

Nasceu em Kahramanmaraş a 3 de março de 1968 e formou-se na Faculdade de Farmácia da Universidade Gazi. Serviu como presidente da filial feminina do Partido AK em Kahramanmaraş, e foi eleita deputada de Kahramanmaraş nos 25º e 26º mandatos. É casada e tem dois filhos.

Durante o sismo da Turquia-Síria de 2023, criticou Ekrem İmamoğlu (prefeito de Istambul), que visitou a cidade após o terremoto. Ela disse: "Por que você está aqui? Cuide de Istambul. Vá embora daqui! Não se exiba aqui! Servo da Inglaterra, saia!"

Ekrem İmamoğlu
Ekrem İmamoğlu (Trebizonda, 4 de junho de 1970), é um empresário e político turco, filiado ao Partido Republicano do Povo, ou CHP, na sigla em turco. É o atual prefeito de Istambul, tendo assumido após a sua eleição em 2019. Ele vinha sendo comentado como um homem que poderia se tornar capaz de desafiar o presidente Recep Tayyip Erdoğan pela liderança da Turquia, em 2023.
Beckham World of Sport
Beckham World of Sport é uma academia, centro de esportes e estádio de futebol para jogadores profissionais e crianças em construção no Cabo de São Roque, na cidade de Natal, capital do estado do Rio Grande do Norte, no Brasil.

O complexo é patrocinado pelo jogador inglês David Beckham que visitou a cidade de Natal em janeiro de 2008 para o lançamento do projeto.
World of Sport faz parte do resort chamado "Cabo São Roque" que também encontra-se em construção.

Cabo de São Roque
O Cabo de São Roque é um cabo localizado no município de Maxaranguape, a 51 km ao norte de Natal, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Norte. Conhecido por ser o ponto da costa brasileira mais próximo do continente africano.
Besa Kokëdhima
Besa Kokëdhima (Fier, Albânia, 29 de maio de 1986), conhecida artisticamente por Besa, é uma cantora albanesa. Representou a Albânia no Festival Eurovisão da Canção de 2024 em Malmö, com a canção "Zemrën n'dorë".

Albânia no Festival Eurovisão da Canção
A Albânia participou no Festival Eurovisão da Canção, até ao momento, 21 vezes, estreando-se em 2004, nunca se tendo ausentado do certame, sendo, devido ao facto da sua final nacional (Festivali i Këngës) se realizar em dezembro, um dos primeiros países a escolher os seus representantes para o Festival Eurovisão da Canção.
Serra do Jatobá
A serra do Jatobá ou Itamorotinga (em Tupi) é uma formação rochosa situada no complexo conhecido como Palestina do Cariri, no município de Serra Branca, estado da Paraíba, no Brasil. Distante aproximadamente 9 km a sudoeste do perímetro urbano da cidade, a Serra do Jatobá é frequentemente descrita em alguns textos como sendo o maior monólito granítico da América do Sul (ainda que não se tenha identificado referências científicas que comprovem tal afirmativa).

É o principal monumento geológico e turístico do município, o qual conta com diversos sítios arqueológicos, onde existem inúmeras inscrições rupestres gravadas.

Afloramento (geologia)
Em geologia, um afloramento é a exposição de uma rocha na superfície da Terra. Pode ser formada naturalmente pela erosão do solo que cobria a rocha, ou pela ação humana, como por exemplo, em cortes de estradas ou em pedreiras.

Afloramentos são muito importantes nos estudos geológicos pois permitem a observação direta das rochas e o estudo da geologia local e regional. Além disto, possibilitam a coleta de amostras destas rochas, que podem ser analisadas em laboratórios quanto à sua composição mineralógica e química, idade, conteúdo fossilífero (no caso de rocha sedimentares), e etc.

Através dos afloramentos, os geólogos podem fazer mapas geológicos de superfície e, assim, conhecer as características das rochas em uma região e sua extensão em área, e auxiliar na pesquisa de recursos minerais, petróleo, na geologia de engenharia e etc.
Arquitetura de Higienópolis (bairro de São Paulo)
Higienópolis, bairro antigo da cidade de São Paulo, desde sua fundação foi residência das classes mais abastadas. Os palacetes outrora pertencentes aos barões de café e seus filhos, aliados aos edifícios modernistas do início do século XX, o tornam uma miríade da arquitetura paulistana. Nele existem exemplares em estilos: eclético, neoclássico, pitoresco, normando, florentino, art nouveau, neocolonial, art déco, e outros, sendo objeto de estudos e pesquisas. Muitos desses imóveis foram tombados por órgãos governamentais.

Edifício Louveira
O Louveira é um edifício residencial multifamiliar localizado na esquina da rua Piauí, n. 1081, com a Praça Vilaboim, n. 144, em Higienópolis, bairro nobre e central da cidade de São Paulo. Foi projetado em 1946 pelo arquiteto João Batista Vilanova Artigas em parceria com Carlos Cascaldi e é considerado um importante representante da arquitetura moderna na cidade. A obra caracteriza-se pela composição de duas lâminas paralelas intermediadas por um pátio interno ajardinado. A implantação propiciou a integração visual do espaço público e privado, assimilando a Praça Vilaboim, que está em frente, ao interior do edifício. Tombado pelo Condephaat, o edifício é cuidadosamente preservado pelos moradores. Muitos são moradores desde a inauguração.
Dispositivo lógico programável
Um dispositivo lógico programável (Programmable logic device - PLD) é um componente eletrônico utilizado para construir circuitos digitais.

Ao contrário de uma porta lógica, que tem uma função fixa, um PLD tem uma função indefinida quando do seu fabrico. Antes de se utilizar um PLD num circuito, este deve ser programado.

Circuito digital
Os circuitos digitais ou circuitos lógicos são definidos como circuitos eletrônicos que empregam a utilização de sinais elétricos em apenas dois níveis de corrente (ou tensão) para definir a representação de valores binários.

Circuitos lógicos baseiam seu funcionamento na lógica binária, que consiste no fato de que  toda informação deve ser expressa na forma de dois dígitos (tanto armazenada, como processada), sendo tais dígitos 0 (zero) ou 1 (um). A partir disto surge a nomeação “digital” (dois dígitos).

Este fato auxilia para a representação de estados de dispositivos que funcionam em dois níveis distintos, sendo estes: ligado/desligado (on/off), alto/baixo (high/low), verdadeiro/falso (true/false) entre outros.

Os computadores, telefones celulares e leitores de DVD ou blu-ray são alguns exemplos de aparelhos que baseiam parte do seu funcionamento em circuitos digitais.
Mušvete
Mušvete (em cirílico: Мушвете) é uma vila da Sérvia localizada no município de Čajetina, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 245 habitantes segundo o censo de 2011.

Čajetina
Čajetina (em cirílico: Чајетина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Čajetina, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 3342 habitantes segundo o censo de 2011.
Gordon E. Sawyer
Gordon E. Sawyer (Santa Bárbara, 27 de agosto de 1905 — Santa Bárbara, 15 de maio de 1980) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som em três ocasiões: por The Bishop's Wife, The Alamo e West Side Story.

Santa Bárbara (Califórnia)
Santa Bárbara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Bárbara, do qual é sede. Foi incorporada em 9 de abril de 1850. Cidade natal da artista e cantora americana Katy Perry.
Alpha Caeli
Alpha Caeli (9 Caeli) é uma estrela binária na direção da Caelum. Possui uma ascensão reta de 04h 40m 33.82s e uma declinação de −41° 51′ 48.9″. Sua magnitude aparente é igual a 4.44. Considerando sua distância de 66 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2.92. Pertence à classe espectral F2V.

Caelum
Caelum (Cae), o cinzel, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Caeli. É uma das constelações menores definidas por Nicolas Louis de Lacaille.

As constelações vizinhas são Lepus, Eridanus, Horologium, Dorado, Pictor e Columba.
24 Horas de Le Mans de 2025
A 93ª edição das 24 Horas de Le Mans (em francês:  93e 24 Heures du Mans) foi uma prova de resistência automobilística que aconteceu nos dias 14 e 15 de junho de 2025 no Circuito de la Sarthe, em Le Mans, na França. Foi a 93ª edição das 24 Horas organizada pelo Automobile Club de l'Ouest.

A AF Corse obteve sua 3º vitória geral consecutiva, desta vez com equipe privada/cliente. Os vencedores foram o trio de pilotos Philip Hanson, Robert Kubica e Ye Yifei correndo o protótipo LMH Ferrari 499P. Foi a primeira vez também que pilotos de nacionalidade polonesa e chinesa obtiveram uma vitória geral na prova de resistência francesa.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.