hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interface de base texto
Interface de usuário de base texto é um retrônimo que foi cunhado algum tempo após a invenção das Interface gráfica do utilizador, para distinguir interfaces baseadas em texto que processam eventos de interfaces de linha de comando, que operam sequencialmente.

Uma interface de base textual, pode, tal qual interfaces gráficas, usar a tela inteira e aceitar entrada de mouse. Porém, não necessariamente proveem saída linha-a-linha, apesar de usarem apenas texto, símbolos e cores disponíveis em um dado ambiente.

VisiCalc, Emacs e editores visuais vi são exemplos mais antigos de interfaces baseadas em texto.

VisiCalc
VisiCalc foi o primeiro programa de planilha eletrônica (ou folha de cálculo). Lançado em 1979, era eficiente para a maioria dos computadores da época, realizando quase todas as atividades principais características das planilhas eletrônicas.
Bobby Campo
Robert Joseph Camposecco, mais conhecido como Bobby Campo (Wheeling, 9 de março de 1983) é um ator norte-mericano.

Estreou no telefilme Vampire Bats, de 2005, neste filme ele foi creditado como Bobby Camposecco. Ele veio ganhando popularidade após estrelar o filme Legalmente Loiras. O filme que elevou a carreira de Bobby foi Premonição 4 Além de Aparecer na Série Scream Como Seth Branson

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Villa Mix - 3ª Edição
Villa Mix - 3ª Edição é um álbum ao vivo do projeto Festival Villa Mix, sendo a terceira edição do projeto e contando com a presença dos sertanejos Humberto & Ronaldo, Israel Novaes, Guilherme & Santiago, Gusttavo Lima e Jorge & Mateus.  O lançamento oficial ocorreu no dia 28 de abril de 2014 pela Som Livre com a produção visual de Anselmo Troncoso.

Gusttavo Lima
Nivaldo Batista Lima (Presidente Olegário, 3 de setembro de 1989), mais conhecido pelo nome artístico Gusttavo Lima, é um cantor, compositor, produtor musical e empresário brasileiro.

Gusttavo Lima possui uma fortuna avaliada em mais de 1 bilhão de reais, consolidando-se como um dos artistas mais ricos do Brasil.
Ilha Albatroz (Geórgia do Sul)
A Ilha Albatroz (54° 01′ S, 37° 20′ O) é uma ilha 2 mi (3 km) a sudeste do Cabo Buller, situada na Baía das Ilhas, Geórgia do Sul. Mapeada em 1912–13 por Robert Cushman Murphy, naturalista americano a bordo do brigue Daisy, que deu a ela este nome porque lá observou albatrozes.

A ilha está livre de ratos e há uma população de criação de petinha da Geórgia do Sul aqui, junto a coletivos de albatroz-errante e de petrel-gigante.

A área incluindo a Baía das Ilhas junto a Grytviken é uma das duas ASTI na Geórgia do Sul. Assim como na Ilha Prion, existem vários regulamentos — permissões são requisitadas para aterrissar ali; apenas um barco pode atracar por dia; não mais do que 65 pessoas são permitidas na ilhas, mas em grupos de 12 ou menos com um líder; e estadias de mais de quatro horas não são permitidas. Visitantes não devem se aproximar a 10 m (11 yd) de um albatroz, ou a 25 m (27 yd) quando os pássaros estão se cortejando. Existem quatro pistas de pouso na Ilha Albatroz.

Rato
Rato é uma designação comum para diversos pequenos mamíferos pertencentes à ordem dos roedores, assim como um nome genérico dado a diversos mamíferos roedores pertencentes às famílias Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae.
Abderramão ibne Habibe Alciclabi
Abderramão, Abederramão, Abderramane ou Abederramane ibne Habibe Alfiri (em árabe: عبدالرحمن بن حبيب الفهري, ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥabīb al-Fihrī), chamado Alciclabi (al-Ṣiqlābī), foi um governador nomeado pelos abássidas ao Alandalus na década de 770. Foi enviado da Ifríquia para se opor ao emir omíada Abderramão I (r. 756–788). Desembarcou em Tudemir e exigiu a apresentação de Solimão Alárabe, comandante de Barcelona. Quando isso foi acatado, marchou contra ele e foi derrotado perto de Valência. Pouco depois, foi assassinado por um berbere. Esse foi o último esforço dos abássidas para afirmar seu governo no Alandalus.

Cora (divisão territorial)
A Cora é a designação das demarcações territoriais nas quais ficou dividido o Alandalus, a antiga Península Ibérica islâmica, durante o emirado e o califado de Córdova. Coexistia com outra demarcação territorial denominada Marca ("thagr"), que se sobrepunha às coras nas zonas fronteiriças com os reinos cristãos. Ambas constituíam a organização territorial do Alandalus.
Gloria Münchmeyer
María Gloria Münchmeyer Barber (Viña del Mar, 2 de setembro de 1938) é uma atriz chilena de televisão, cinema e teatro, conhecida por seus papéis em algumas telenovelas como La madrastra, Marron glacé, e outras. Ela foi casada com o ator/comediante Jorge Guerra e é mãe da atriz Catalina Guerra. Em 1990, ela recebeu a Coppa Volpi por seu papel em La Luna en el espejo.

Viña del Mar
Viña del Mar (pronúncia em espanhol: ['bi.ɲa.ðel'maɾ]) é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na região de Valparaíso, que é a V região do Chile. Possui uma área de 121,6 km² e em 2002 possuía uma população de 286.931 habitantes.

Viña del Mar é uma das cinco comunas que compõem a conurbação da região metropolitana da Grande Valparaíso.

A origem toponímica de do nome Viña del Mar provém dos vinhedos plantados na fazenda local Siete Hermanas. Viña del Mar é conhecida popularmente no Chile como la Ciudad Jardín (a cidade-jardim).
Biosfera de Montreal
A Biosfera de Montreal (em francês: La Biosphère de Montréal) é um museu dedicado ao meio ambiente. Ele está localizado no Parc Jean-Drapeau, na Ilha de Santa Helena, no antigo pavilhão dos Estados Unidos para a Feira Mundial de 1967, a Expo 67, em Montreal, Quebec, Canadá. A cúpula geodésica do museu foi projetada pelo estaunidense Buckminster Fuller.

Cúpula geodésica
Cúpulas ou domos são estruturas utilizadas pelas mais diversas civilizações desde a antiguidade. Esta extensa utilização deste recurso pode ser atribuída à sua grande estabilidade e resistência mecânica. Já as cúpulas geodésicas ou domos geodésicos são estruturas cuja invenção se deu no século XX e é atribuída ao arquiteto e inventor norte-americano Richard Buckminster Füller.

As geodésicas apresentam extraordinária resistência e leveza. A sua estrutura consiste em barras de qualquer material e pode ser feito em qualquer dimensão, desde que o tamanho das suas barras seja calculado corretamente.
Fera da Penha
Neyde Maia Lopes, mais conhecida como Fera da Penha (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1938 – Rio de Janeiro, 2 de maio de 2023), foi uma criminosa brasileira presa pelo sequestro e assassinato de uma criança de quatro anos. O caso, ocorrido em 30 de junho de 1960, chocou a sociedade brasileira da época, tendo sido amplamente divulgado pela mídia.

Sequestro
No direito penal, sequestro é o confinamento ilegal de uma pessoa contra sua vontade, muitas vezes incluindo transporte/furto. O elemento de furto e rapto é tipicamente, mas não necessariamente, conduzido por meio de força ou medo: o perpetrador pode usar uma arma para forçar a vítima a entrar em um veículo, mas ainda é sequestro se a vítima for induzida a entrar no veículo voluntariamente.

O sequestro pode ser feito para pedir resgate em troca da libertação da vítima, ou para outros fins ilegais. O sequestro pode ser acompanhado de lesão corporal que eleva o crime a sequestro qualificado.
Plouëc-du-Trieux
Plouëc-du-Trieux é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 18,42 km². Em 2010 a comuna tinha 1 169 habitantes (densidade: 63,5 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
The Documentary 2
"The Documentary 2" é o sexto álbum de estúdio do rapper estadunidense The Game. O edição padrão foi lançada em 9 de outubro de 2015, e a edição em disco duplo teve seu lançamento feito na semana seguinte, em 16 de outubro de 2015. Foi lançado através das editoras discográficas Blood Money Entertainment e eOne Music.

The Documentary 2 é a continuação do álbum de estréia de Game, The Documentary, lançado dez anos antes. O álbum tem participação especial de diversos artistas, entre eles estão Snoop Dogg, Kendrick Lamar, Ab-Soul, Dr. Dre, Drake, Kanye West, DeJ Loaf, will.i.am, entre outros.

The Documentary 2.5 tem participações de Nas, Busta Rhymes, E-40, Scarface, DJ Quik, Lil Wayne, Schoolboy Q, Jay Rock, YG, Problem, Skrillex entre outros.

Ab-Soul
Herbert Anthony Stevens IV (Carson, 23 de fevereiro de 1987), mais conhecido como Ab-Soul, é um rapper americano. Stevens é membro do supergrupo de hip hop Black Hippy, junto com rappers da West Coast hip hop e colegas de gravadora Jay Rock, Schoolboy Q e Kendrick Lamar. Lançou seu álbum de estreia Longterm Mentality em 2010 e o segundo, Control System em 2012.
Ramo de oliveira
O ramo de oliveira é um símbolo de paz e vitória associado aos costumes da Grécia antiga e relacionado com súplicas aos deuses e pessoas no poder. É encontrado na maioria das culturas da bacia do Mediterrâneo e tornou-se associado à paz no mundo moderno.

Bacia do Mediterrâneo
A bacia do Mediterrâneo é um conceito geográfico com conotações históricas e culturais.

A bacia do Mediterrâneo inclui os territórios cujas águas vertem ao mar Mediterrâneo, ou seja: o Sul da Europa (excetuando a maior parte da Península Ibérica, e incluindo grande parte do Centro e o Leste com a bacia do Mar Negro), o Norte da África (prolongando-se até seu interior com a bacia do Nilo) e a zona mais ocidental da Ásia riberinha com esse mar, que se conhece também como Oriente Próximo ou Levante.

A distribuição potencial na bacia mediterrânea da oliveira ´w um dos melhores indicadores biológicos da região mediterrânea.
Latrodectismo
Latrodectismo ([lætrəˈdɛktɪzəm]) é a doença causada pela picada de aranhas do gênero Latrodectus (conhecidas como aranhas viúva-negra e espécies relacionadas). Dor, rigidez muscular, vômito e sudorese são os principais sintomas do latrodectismo.

Existem várias espécies de aranhas chamadas viúva-negra: Latrodectus mactans, Latrodectus tredecimguttatus [en], Latrodectus hesperus [en], Latrodectus variolus [en]. Outras espécies do gênero Latrodectus que causam latrodectismo incluem a aranha-das-costas-vermelhas (L. hasselti), a aranha Latrodectus katipo e as sul-americanas Latrodectus corallinus [en] e Latrodectus curacaviensis [en]. Algumas espécies do gênero Latrodectus, como a aranha Latrodectus geometricus, não são comumente associadas ao latrodectismo.

Vômito
Vómito, émese (português europeu) ou vômito, êmese (português brasileiro) é a expulsão ativa do conteúdo gástrico pela boca. O vómito é ao mesmo tempo um sinal e um sintoma bastante desagradável que pode assustar muito a pessoa atingida. Pode ocorrer nas doenças do labirinto, nas intoxicações, nas obstruções intestinais e como resposta do organismo a dores muito intensas.
Volta às Astúrias de 2017
A 60.ª edição da Volta às Astúrias (nome oficial Vuelta Asturias Julio Alvarez Mendo) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 29 de abril e 1 de maio de 2017 nas Astúrias com início e final na cidade de Oviedo sobre um percurso de 466 km.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2017, dentro da categoria UCI 2.1.

A carreira foi vencida pelo corredor português Raúl Alarcón da equipa W52-FC Porto, em segundo lugar Nairo Quintana (Movistar Team) e em terceiro lugar Óscar Sevilla (Medellín-Inder).

Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (Tunja, 4 de fevereiro de 1990) é um ciclista profissional colombiano  que compete com a equipa francesa, da categoria UCI proSeries, Arkéa Samsic.

Ele iniciou como amador no seu país em 2009 com a equipa patrocinada por departamento de origen Boyacá es Para Vivirla destacando-se como escalador. Em 2010 muda-se para a equipe Café de Colombia-Colombia es Pasión com a qual competiu duas temporadas e obteve um triunfo no Tour del Porvenir de 2010. Para a temporada 2012 foi contratado pela equipe Movistar Team de categoria UCI ProTour logrando triunfos importantes como a Vuelta a Murcia e uma etapa do Critérium del Dauphiné. A temporada de 2013, também com a Movistar, catapultou a sua carreira com o triunfo na Volta ao País Basco e sobre tudo o subcampeonato no Tour de France onde somou conquistas na classificação montanha e melhor jovem.
Climbing the Matterhorn
Climbing the Matterhorn é um filme de drama em curta-metragem estadunidense de 1947 dirigido e escrito por Irving Allen. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas na edição de 1948.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live-action'': 2 bobinas
O prêmio de melhor curta-metragem em live action (2 bobinas) foi concedido somente entre a nona (1936) e a vigésima-nona (1956) cerimônias. A partir de 1957, essa categoria e a de Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina foram combinadas em uma única, a de Oscar de melhor curta-metragem em live action.

Um curta-metragem em live action é o curta-metragem que não utiliza as técnicas da animação, isto é, feito com seres vivos (pessoas, animais, insetos etc) ou com o que existe na natureza.

Uma bobina (ou "rolo", como também se diz) comporta dez minutos de filme, em média. Portanto, um curta-metragem de duas bobinas tem uma duração entre onze e vinte minutos.
Sonho de Papel
Sonho de Papel é uma clássica marchinha junina de Alberto Ribeiro, também conhecida como Um Balão Vai Subindo. Sempre executada e regravada, foi lançada originalmente por Carmen Miranda em seu segundo disco pela Odeon, em 1935. Nas primeiros selos, João de Barro saiu como seu co-autor, um equívoco posteriormente corrigido[1]. Foi um dos números musicais do filme Estudantes, da Cinédia.

Odeon Records
A Odeon Records, nome fantasia da International Talking Machine Company, foi uma gravadora fundada por Frederick M. Prescott em Berlim, na Alemanha, no ano de 1903. Como selo fonográfico de propriedade da Universal Music Group, a marca sobrevive até hoje em diversos países, principalmente no Brasil e na própria Alemanha.
Liga de Elite
A Liga de Elite (anteriormente conhecida como Campeonato da 1ª Divisão do Futebol) é o primeiro escalão do futebol em Macau. É organizada pela Associação de Futebol de Macau e realizada desde 1948.

O vencedor da competição qualifica-se para a Copa da AFC, o segundo torneio continental mais importante da Ásia. A liga rebaixa para a 2ª Divisão de Macau, da qual dois times são promovidos anualmente.

O atual detentor do título é o Chao Pak Kei, do treinador brasileiro Gilmar Tadeu.

Associação de Futebol de Macau
A Associação de Futebol de Macau (AFM) foi criada no dia 1 de Junho de 1939 para desenvolver, divulgar, promover, gerir e regular o futebol em Macau. É membro da Confederação Asiática de Futebol (AFC) desde 1976 e da Federação Internacional de Futebol (FIFA) desde 1978.

A Associação tem mais de 50 clubes filiados, entre profissionais e amadores. Os direitos e interesses legais destes clubes de futebol são defendidos pela Associação. Todos os anos, a AFM organiza competições e outros eventos desportivos. Supervisiona e organiza também a Selecção de Futebol de Macau.

Actualmente, a AFM tem como presidente Vitor Cheung Lup Kwan.
Reichsmusikkammer
Reichsmusikkammer foi uma organização criada pela Alemanha nazista em 22 de setembro de 1933 para controlar as músicas e artistas que poderiam ser ouvidos na rádio pelo povo alemão. Também era responsável pelo incentivo de orquestras em locais de trabalho e praças. Era uma das sete organizações culturais criadas por Joseph Goebbels, com suas ações monitoradas pelo Ministério da Propaganda.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Kimberly Williams-Paisley
Kimberly Payne Williams-Paisley (Rye, Nova Iorque, 14 de setembro de 1971) é uma atriz norte americana que começou sua vida artística com o filme O Pai da Noiva. É mais conhecida por interpretar a personagem Dana na série televisiva According to Jim e por ser casada com o cantor Brad Paisley, aparecendo em diversos de seus clipes.

Rye (Nova Iorque)
Rye é uma cidade localizada no Condado de Westchester, em Nova Iorque, nos Estados Unidos. A cidade, anteriormente denominada Vila de Rye, fazia parte do município de Rye até receber sua carta patente como cidade em 1942, o que a tornou a cidade mais jovem do estado.

Rye é notável por sua orla marítima, que cobre 60% das seis milhas quadradas da cidade e é regida por uma lei de orla marítima instituída em 1991. Na cidade, há dois marcos históricos nacionais: o distrito histórico da Boston Post Road foi designado como marco histórico nacional pelo Serviço de Parques Nacionais em 1993 e é o único distrito de marco histórico nacional em todo o condado de Westchester; sua peça central é a Jay Estate, a casa de infância e o local de descanso final de John Jay, um dos fundadores e o primeiro presidente da Suprema Corte dos Estados Unidos.
Natalya Dobrynska
Natalya Dobrynska (em ucraniano: Наталя Добринська; Brovary, 29 de maio de 1982) é uma atleta e campeã olímpica ucraniana, especializada no heptatlo.

Com um currículo anterior de resultados apenas em campeonatos europeus de atletismo e de pista coberta, ela foi campeã olímpica desta prova em Pequim 2008. Em 2012, foi campeã mundial de pista coberta, em Istambul, batendo o recorde mundial do pentatlo, com 5013 pontos. 
 .

Brovary
Brovary (em ucraniano:  Бровари) é uma cidade no Oblast de Kiev na Ucrânia central. A cidade foi citada pela primeira vez em 1630. Possui uma população de 109 473 pessoas. Fica a pelo menos 20 km da capital Kiev.
Paços do Concelho do Funchal
Os Paços do Concelho do Funchal (também Paços do Município, Edifício Municipal ou Palácio Municipal) são o edifício sede do município do Funchal, na ilha e Região Autónoma da Madeira, em Portugal. Localizam-se na rua dos Ferreiros, em frente à Praça do Município/Largo do Colégio, na freguesia da Sé.

Este edifício foi mandado construir em 1758, pelo Conde de Carvalhal para fins de residência. Em 1883 foi comprado pela Câmara para servir como os Paços do Concelho, tendo sido alvo de adaptações e alterações.

Sé (Funchal)
Sé é uma freguesia portuguesa do município do Funchal,  com 3,67 km² de área e 2875 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 783,4 hab./km².

As Ilhas Selvagens dependem administrativamente da freguesia da Sé, o que a torna a freguesia mais meridional da República Portuguesa.
Theodor Boveri
Theodor Heinrich Boveri (Bamberga, 12 de outubro de 1862 – Wurtzburgo, 15 de outubro de 1915) foi um biólogo alemão. Ele foi de grande importância para os  primeiros processos celulares que causam câncer.

Boveri foi casado com a bióloga americana Marcella O'Grady ( 1863-1950 ). Sua filha Margret Boveri (1900-1975) tornou-se uma das mais conhecidas jornalistas alemãs do pós-guerra .

Bamberga
Bamberga (em alemão: Bamberg) é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Alta Francónia. Bamberga é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

A cidade é um importante centro econômico e cultural na região da Francônia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universität.

A Cidade Histórica de Bamberga (Altstadt) totalmente intacta foi reconhecida em 1993 pela UNESCO como patrimônio mundial.
TurtleBot
TurtleBot é um kit de robô pessoal de baixo custo de hardware livre e com software de código aberto. TurtleBot foi criado na Willow Garage por Melonee Wise e Tully Foote, em novembro de 2010.

O kit do TurtleBot é composto de uma base móvel, um sensor 3D, um laptop, e peças de hardware que vêm no kit. Além do kit, os usuários podem baixar o SDK do TurtleBot na wiki do ROS. O TurtleBot foi projetado para ser fácil de comprar, construir e montar, usando peças que podem ser facilmente encontradas. Como uma plataforma de entrada à robótica móvel, o TurtleBot tem muitos dos mesmos recursos das outras plataformas construídas pela mesma empresa, como o PR2 e o Care-O-Bot. Com o TurtleBot, usuários podem dirigir ao redor de um ambiente, mapeá-lo e vê-lo em 3D.

Kit de desenvolvimento de software
Kit de desenvolvimento de software, também conhecido como Software development kit, SDK ou "devkit", é tipicamente um conjunto de ferramentas de desenvolvimento de software que permite a criação de aplicativos para um certo pacote de software, framework, plataforma de hardware, sistema de computador, console de videogame, sistema operacional, ou plataforma de desenvolvimento similar. Para criar aplicativos, deve-se utilizar um kit de desenvolvimento de software específico, sendo geralmente acompanhadas de um Ambiente de desenvolvimento integrado.
Free Software Foundation India
A Free Software Foundation of India é uma organização irmã indiana da estadunidense Free Software Foundation. Foi fundada em Thiruvananthapuram (Trivandrum), a capital de Kerala, em 2001, como uma organizações sem fins lucrativos. Os defensores do FSFI promover o uso e desenvolvimento de software livre na Índia. Isso inclui educar as pessoas sobre software livre, incluindo o modo como ele pode ajudar a economia de um país em desenvolvimento como a Índia. FSF Índia considera software não-livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido. Software livre é às vezes chamado localmente Software Swatantra na Índia.

Em 2003, após a reunião com o fundador da FSF Richard Stallman, o presidente da Índia Dr. Abdul Kalam exortou os cientistas da computação indianos e profissionais a usarem livre e software de código aberto em pesquisa e desenvolvimento.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Càlig
Càlig (em valenciano e oficialmente) ou Cálig (em castelhano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 27,5 km² de área e em 2021 tinha 2 002 habitantes (densidade: 72,8 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.