hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenomenologia do Espírito
Fenomenologia do Espírito (em alemão: Phänomenologie des Geistes) (1807) é uma das principais obras filosóficas de Georg Wilhelm Friedrich Hegel. O título pode ser traduzido como Fenomenologia do Espírito ou Fenomenologia da Mente devido ao significado dual da palavra alemã Geist. O título provisório, que também apareceu na edição original, era Ciência da Experiência do Consciente. Na publicação original, era identificado como a Parte I do projectado Sistema da Ciência, do qual A Ciência da Lógica seria a segunda parte. Uma obra menor, intitulada Filosofia do Espírito (ou Filosofia da Mente), aparece na Enciclopédia das Ciências Filosóficas, e reconta de uma maneira mais abreviada e alterada, os principais temas da Fenomenologia original.

A Ciência da Lógica
A Ciência da Lógica é uma obra em três volumes do filósofo Georg Wilhelm Friedrich Hegel, publicada pela primeira vez em Nuremberg entre 1812 e 1816, e revisada em 1831. É chamada também de grande lógica, em distinção ao primeiro volume da Enciclopédia das ciências filosóficas em compêndio de mesmo nome, conhecida como lógica menor ou lógica enciclopédica. É considerada por alguns como um dos livros mais densos da história da filosofia.

Apesar do nome, o livro trata marginalmente dos temas tradicionais da lógica, como as estruturas do discurso racional e formas válidas de raciocínio, alternativamente, passa por conceitos clássicos da metafísica - como ser, qualidade, quantidade, até a teleologia, vida e cognição.
NGC 4607
NGC 4607 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +11° 53' 08" e uma ascensão recta de 12 horas, 41 minutos e 12,2 segundos.

A galáxia NGC 4607 foi descoberta em 24 de Abril de 1854 por William Parsons.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Instituto Courtauld
O Instituto de Arte Courtauld (Courtauld Institute of Art) é uma agremiação autorregulada da Universidade de Londres especializada no estudo da história da arte. É, também, um dos primeiros centros de ensino que lecionaram disciplinas relacionadas à história da arte no mundo. Foi o único do Reino Unido a receber a classificação 5 na mais recente Pesquisa de Exercício e Avaliação.

Quentin Matsys
Quentin Matsys (1466-1530) foi um pintor flamengo e fundador da Escola de Antuérpia. Esteve ativo por mais de 20 anos, criando inúmeros trabalhos de cariz religioso e tendências satíricas.

Foi o fundador da Escola de Antuérpia. Seu nome é escrito de diversas formas, tanto o seu nome próprio Quentin ou Quinten, como o seu nome de família varia em Massys, Matsys, Matsijs, Metsys ou Metsijs.

Durante grande parte do século XV, os grandes centros dos Países Baixos foram Bruges, Ghent e Bruxelas. Leuven tornou-se importante pelo final desse período e Matsys, como membro da Guilda de São Lucas, foi um de seus primeiros artistas notáveis.
Syd Puddefoot
Sydney Charles Puddefoot (17 de outubro de 1894 – 2 de outubro de 1972) foi um futebolista ingles que jogou pelo West Ham United, Falkirk e Blackburn Rovers. Ele jogou na maior parte do tempo como centroavante e ponta. Ele também jogou críquete pelo Essex. Após sua aposentadoria como jogador ele foi técnico do Fenerbahçe, e dirigiu o  Galatasaray e o Northampton Town.

Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.
Zona Sísmica de New Madrid
A zona sísmica de New Madrid, é uma grande zona sísmica e uma fonte abundante de sismos intraplacas (tremores de terra dentro de uma placa tectônica) no sul e centro dos Estados Unidos, estendendo-se ao sudoeste de New Madrid, Missouri. O sistema de falhas de New Madrid foi responsável pelos sismos de 1811 e 1812 e tem o potencial de produzir grandes sismos no futuro. Desde 1812, sismos menores e frequentes foram registrados na área. Sismos que ocorrem na Zona Sísmica de New Madrid ameaçam potencialmente partes de oito estados americanos: Illinois, Indiana, Missouri, Arkansas, Kentucky, Tennessee, Oklahoma e Mississippi.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Vecchio
Vecchio (Italiano: [ˈvɛkkjo]; plural vecchi, que significa "velho"), é uma categoria de personagens masculinos idosos da commedia dell'arte italiana. Os principais membros deste grupo são Pantalone, Il Dottore e Il Capitano. Pantalone e Il Dottore são o alter ego um do outro, Pantalone sendo o decadente comerciante rico, e Il Dottore sendo o decadente erudito.

Eles são os antagonistas, opondo-se ao amor dos innamorati; o final cômico é produzido quando os zanni conseguem superá-los e unir os amantes.

Pantalone
Pantalone (em italiano [pantaˈloːne]), soletrado Pantaloon em inglês, é um dos personagens principais da commedia dell'arte. Seu nome completo, incluindo o sobrenome, é Pantalon de' Bisognosi, italiano para "Pantalone dos necessitados".
Fator de crescimento semelhante à insulina tipo 2
O fator de crescimento semelhante à insulina tipo 2 (IGF-2 ou IGF2) é um dos três hormônios proteicos que compartilham semelhança estrutural com a insulina. A definição do MeSH diz: "Um peptídeo neutro bem caracterizado que se acredita ser secretado pelo fígado e circular no sangue. Possui atividades reguladoras de crescimento, semelhantes à insulina, e mitogênicas. O fator de crescimento tem uma dependência importante, mas não absoluta, da somatotropina. Acredita-se que seja um importante fator de crescimento fetal, em contraste com o fator de crescimento semelhante à insulina 1 (IGF-1), que é um importante fator de crescimento em adultos."

Fator de crescimento semelhante à insulina tipo 1
Fator de crescimento semelhante à insulina tipo 1,  somatomedina C ou IGF-1 é uma proteína produzida no fígado em resposta ao hormônio de crescimento (GH) com papel importante no crescimento, desenvolvimento da musculatura, diminui os níveis de glicose no sangue, reduz os níveis de gordura corporal, altera a oxidação lipídica e aumenta a síntese de proteínas.
Região Industrial de Kaesong
A Região Industrial de Kaesong (coreano: 개성 공업 지구; trans. Kaesŏng Kongŏp Chigu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte. Foi criada a partir da cidade de Kaesŏng, cidade controlada diretamente pelo governo.

O Parque Industrial de Kaesong está sendo desenvolvido na região, com contribuição econômica da Coreia do Sul. Ele fica localizado à 10 quilómetros (6 milhas) ao Norte da Zona Desmilitarizada da Coreia. Sua construção começou em julho de 2003, sendo que a fase-piloto de construção foi concluída em junho de 2004, e a inauguração do parque industrial se deu em dezembro de 2004. Em 2016, a Coreia do Sul decidiu suspender as atividades do Parque Industrial, em resposta ao teste com bomba de hidrogênio realizado pelo governo da Coreia do Norte e ao lançamento de um míssil de longo alcance.

Kaesong
Kaesong (hangul: 개성특급시; hanja: 開城特級市; rr: Gaeseong-Teukgeupsi) é uma cidade histórica da Coreia do Norte, situada no extremo sul do país, perto da fronteira com a Coreia do Sul. Junto a Kaesong encontra-se o único complexo industrial do país em conjunto com empresas estrangeiras.

É uma das duas principais cidades da província de Hwanghae, em conjunto com a capital Sariwon. Ambas possuem mais de 300.000 habitantes.
Institut Sup'biotech de Paris
O Institut Sup'Biotech de Paris (ou Sup'Biotech ou I.S.B.P.) foi uma das escolas de engenharia da França, reconhecida principalmente pela sua formação em biotecnologia.

A Sup'Biotech fazia parte do IONIS Education Group, do qual também fazem parte as Institut polytechnique des sciences avancées, École pour l'informatique et les techniques avancées, Institut supérieur de gestion, Sup'Internet.

École pour l'Informatique et les Techniques Avancées
École pour l'informatique et les techniques avancées, também conhecida como Epita, é uma Escola Universitária de Engenharia, localizada em Le Kremlin-Bicêtre.

Fundada em 1984, ela é uma das mais prestigiosas e seletas Universidades na França e uma referência na área de telecomunicação e ciências da informação. Atualmente contando com 250 graduados por ano, a Epita aparece em diversas classificações entre as melhores instituições na área de engenharia de computação.
Bruno Fernandes
Bruno Miguel Borges Fernandes (Maia, 8 de setembro de 1994) é um futebolista português que atua como meia-central no Manchester United e na Seleção Portuguesa.

Nascido em Gueifães, na Maia (pertencente ao distrito do Porto), frequentou a escola básica do 2/3 ciclo de Gueifães.

Bruno começou a sua carreira profissional no Novara, vindo dos escalões de formação do Boavista.

O jogador fez história na Premier League, tornando-se o primeiro atleta a ganhar o Golo do Mês da Competição três vezes pelo mesmo clube (Manchester United). Com isso, Bruno tornou-se o maior vencedor desse prémio em 2024.

Taça da Liga de 2017–18
A Taça da Liga de 2017–18 (conhecida por Taça CTT de 2017–18 por motivos de patrocínio) foi a 11.ª edição da Taça da Liga. Participaram nesta edição da Taça da Liga 33 clubes (18 da Primeira Liga e 15 da Segunda Liga. O clube vencedor é, desde a época 2016–17, denominado como "Campeão de Inverno".

A final foi disputada a 27 de janeiro de 2018 no Estádio Municipal de Braga. O Sporting Clube de Portugal venceu o Vitória de Setúbal nas grandes penalidades após empate a uma bola no tempo regulamentar, conquistando a sua 1.ª Taça da Liga.
Dinorwic (cratera)
Dinorwic é uma cratera de impacto marciana de aproximadamente 56 km em diâmetro. Ela se localiza no quadrângulo de Thaumasia a 30.4°S, 101.6°W, a noroeste da cratera Virrat e a norte da cratera Tugaske. A noroeste de Dinorwic se situa a cratera Caxias, e mais a sul se encontra a cratera Llanesco. ela recebeu este nome em referência à cidade de Dinorwic, em Ontario, Canadá. Seu nome foi aprovado pela União Astronômica Internacional em 1991. De acordo com um mapa da idade geológica da superfície de Marte baseado em dados do Serviço Geológico dos Estados Unidos, a área ao redor de Dinorwic data do período Noachiano, o que situa a idade geológica da área entre 3.8 e 3.5 bilhões de anos. Na borda da cratera, a altitude é de aproximadamente 7600 m acima da altitude zero, e em seu leito a altitude é de 5950 m, o que resulta em uma profundidade de 1.6 km.

Quadrângulo de Thaumasia
O quadrângulo de Thaumasia é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também pode-se referir ao quadrângulo Thaumasia como MC-25 (Mars Chart-25).

O quadrângulo de Thaumasia cobre uma área que vai de 30° a 65 ° latitude sul e de 60° a 120 ° longitude oeste em Marte.
Kingston Russell
Kingston Russell é um assentamento e paróquia civil a 7 mi (11 km) a oeste de Dorchester, em Dorset, condado de Dorset, Inglaterra. Em 2001, a paróquia tinha uma população de 35 pessoas. Faz fronteira com Compton Valence, Littlebredy, Long Bredy e Winterbourne Abbas. Kingston Russell divide o conselho paroquial com Long Bredy.

Dorset
Dorset (anteriormente chamado Dorsetshire) é um condado situado no sudoeste da Inglaterra, na costa do Canal da Mancha. Tem cerca de 80 km de leste a oeste e 65 km de norte a sul, com uma área total de 2653 km². A sua capital é Dorchester, uma cidade de 16 000 habitantes no sul do condado. Bournemouth é uma cidade (o maior assentamento) do condado de Dorset. Foi nessa cidade que surgiu a banda de Rock Progressivo King Crimson.
Jardim das Musas
O Jardim das Musas[carece de fontes?] ou Jardins do Palácio do Catete é um parque municipal localizado nos bairros do Catete e Flamengo, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se nas adjacências do Palácio das Águias, porém possui entradas independentes e gratuitas. Seu nome deve-se a quatro estátuas de musas que se localizavam na fachada do palácio. Essas estátuas foram substituídas nos anos 1920  pelas atuais estátuas de harpias.

Zona Sul do Rio de Janeiro
Zona Sul do Rio de Janeiro é uma área geográfica localizada ao sul do Maciço da Tijuca, no município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Abrange os bairros de Botafogo, Catete‎, Copacabana, Cosme Velho, Flamengo, Gávea, Humaitá, Ipanema, Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Rocinha, São Conrado, Urca e Vidigal‎. Tem uma população de 639.522 habitantes segundo o censo de 2010 realizado pelo IBGE.

Nela estão situados os bairros com o metro quadrado mais caro do país: Leblon e Ipanema.
Cronologia da cosmologia
Para Cronologia dos eventos afirmados pela Cosmologia para a história do Universo, ver Cronologia do Universo

Esta cronologia de teorias cosmológicas e descobrimentos é um catálogo cronológico da evolução da compreensão humana do cosmos durante mais de dois milênios. As concepções cosmológicas modernas seguem o desenvolvimento da disciplina científica da cosmologia física.

Cosmo
O cosmo ou cosmos (em grego clássico: κόσμος) é um nome alternativo para o universo ou sua natureza ou ordem. O uso da palavra cosmos implica ver o universo como um sistema ou entidade complexa e ordenada.

O cosmo é estudado em cosmologia – uma disciplina ampla que abrange aspectos científicos, religiosos ou filosóficos do cosmos e sua natureza. Abordagens religiosas e filosóficas podem incluir o cosmo entre entidades espirituais ou outras questões consideradas existentes fora do universo físico.
Eleição municipal de Santa Luzia (Minas Gerais) em 2000
A Eleição municipal de Santa Luzia em 2000 ocorreu em 1 de outubro do mesmo ano, para a eleição de um prefeito, um vice-prefeito e mais 21 vereadores. O prefeito Carlos Alberto Calixto (PFL) foi reeleito prefeito de Santa Luzia, governando a cidade pelo período de 1º de janeiro de 2001 a 31 de dezembro de 2004.

Santa Luzia (Minas Gerais)
Santa Luzia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, pertencente à Região Metropolitana de Belo Horizonte. Localiza-se a 19º46'11" de latitude sul e 43º51'05" de longitude oeste, a uma altitude de 751 metros. Sua população, de acordo com as Estimativas 2025 do IBGE, era de 230 382 habitantes, com a maior concentração populacional e atividade comercial no distrito de São Benedito, situado a oito quilômetros do centro do município.
Ácido dicarboxílico
Ácidos dicarboxílicos são compostos orgânicos que apresentam em sua estrutura dois grupos funcionais carboxila. A fórmula molecular dos ácidos dicarboxílicos é bastante escrita como HOOC-R-COOH, onde o R é usualmente um grupo alcano, alceno ou alcino. O uso dos ácidos dicarboxílicos está associado ao preparo de copolímeros como o nylon e de Poli Tereftalato de Etila (as famosas garrafas PET).

Em geral, os ácidos dicarboxílicos mostram os mesmos comportamentos químicos e reatividades dos ácidos monocarboxílicos. A ionização da segunda carboxila ocorre mais vagarosamente do que a primeira. Isto se dá porque mais energia é requerida para separar o íon hidrogênio positivo do ânion duplamente carregado do que de um simplesmente carregado.

Quando um dos grupamentos carboxila é substituído por um grupamento aldeído, a estrutura resultante é chamada de "ácido aldeídico"

Carboxila
Grupo carboxila (português brasileiro) ou carboxilo (português europeu) é um grupamento orgânico (−COOH), presente em ácidos carboxílicos, derivado da união do grupamento carbonila (presente em aldeídos e cetonas) com o grupamento hidroxila (presente nas funções álcool, fenol e enol). O caráter ácido destes compostos se dá justamente pela liberação do H+ que pode ser visto na extremidade da carboxíla.
Quanto mais fácil for a liberação desse H+, mais ácido será o caráter do composto.

Outras funções também são derivadas dos ácidos carboxílicos. Estas são: os ésteres (por substituição do H+ por um radical orgânico), os haletos de acila (por substituição da hidroxila por um halogênio), os anidridos (ácidos carboxílicos desidratados) e as amidas (por substituição da hidroxila por NH2).
Painéis dos Murais da Libertação
Os Painéis dos Murais da Libertação são bens tombados localizados na Prelazia de São Félix, no Mato Grosso.

Os Murais são obra do pintor espanhol Maximino Cerezo Barredo. No total são onze murais feitos entre 1977 e 2001, em igrejas de sete municípios da Prelazia de São Félix (São Félix, Luciara, Santa Terezinha, Ribeirão Cascalheira, Vila Rica, São José do Xingu e Querência), sendo abertos ao público para visitação, sem restrições para acesso.  As cores empregadas são fortes e vibrantes, com aparência viva e contrastiva.

Querência
Querência é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na Grande Bacia Amazônica. Em seu território, encontra-se parte da Reserva Indígena do Xingu e uma imensa área de Cerrado, Floresta Amazônica e sua área de transição. O município tem área de 17.786,195 km², uma população de 26.769 habitantes (em 2022). Está 350 metros acima do nível do mar.

Como o município foi colonizado por muitos gaúchos, seu nome foi dado em referência às estâncias da região sul do Brasil.
Marcia Marçal
Marcia Marçal do Nascimento (Colégio, 16 de abril de 1960), também conhecida como Mãe Marcia Marçal, Mãe Marcia de Obaluaiê ou Mãe Marcia Poeira, é uma ialorixá de Candomblé do Rio de Janeiro, escritora e ativista social.

Filho de santo
Filho ou filha de santo é toda pessoa que, efetivamente, tem um compromisso com o orixá, vodum ou inquice e com a religião do candomblé, ou demais religiões afro, podendo chegar à feitura de santo. No candomblé, é através de uma consulta ao jogo de búzios merindilogum que a pessoa fica sabendo se precisa fazer algum ritual.
Alpha1 Librae
Título a ser usado para criar uma ligação interna é Alpha1 Librae.

Alpha1 Librae (Zubenelgenubi, Zuben Elgenubi, Kiffa Australis, Elkhiffa australis, 8 Librae) é uma estrela na direção da Libra. Possui uma ascensão reta de 14h 50m 41.26s e uma declinação de −15° 59′ 49.5″. Sua magnitude aparente é igual a 5.15. Considerando sua distância de 77 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 3.28. Pertence à classe espectral F3V.

Libra (constelação)
Libra (cujo símbolo é ♎), a Balança, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae.

As constelações vizinhas, segundo a delineação contemporânea, são a Serpente, a Virgem, a Hidra, o Lobo, o Escorpião e o Serpentário.
Movimento anti-LGBTQ dos anos 2020 nos Estados Unidos
O movimento anti-LGBTQ dos anos 2020 nos Estados Unidos é uma reação política contínua de conservadores sociais contra os movimentos LGBTQ. Esse movimento tem incluído propostas legislativas de  restrições ao uso de banheiros, proibições a cuidados de afirmação de gênero [en], leis anti-LGBTQ no currículo [en], leis contra apresentações de drag [en], banimento de livros [en], boicotes e teorias da conspiração sobre grooming [en]. Entre 2018 e 2023, centenas de leis anti-LGBTQ foram consideradas, com mais de cem aprovadas.

Essa reação tem sido descrita como um pânico moral, e parte de uma maior guerra cultural nos Estados Unidos. Acadêmicos apontaram o aumento de atitudes e políticas anti-LGBTQ como um exemplo de  retrocesso democrático nos Estados Unidos. A reação foi conectada a desenvolvimentos de direita semelhantes na Europa, bem como no Oriente Médio.

GLAAD
A Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) (em português:  Aliança Gay e Lésbica Contra a Difamação) é uma organização não-governamental estadunidense cujo foco é a monitoramento da maneira como a mídia retrata as pessoas LGBT. A GLAAD foi fundada em 1985 em Nova Iorque em resposta à cobertura sensacionalista da epidemia de AIDS pela mídia.
Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro
A Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro é uma instituição da Região Autónoma dos Açores, com sede em Angra do Heroísmo, ilha Terceira, oficialmente designada por . composta por um arquivo, parcialmente distrital e parcialmente regional, e por uma biblioteca pública, uma biblioteca pública infantil e juvenil e uma biblioteca de conservação, com depósito legal. É uma unidade orgânica da Direção Regional da Cultura, tutelada pelo Secretário Regional da Educação e Cultura do Governo dos Açores.

Palácio Bettencourt
O Palácio Bettencourt localiza-se na freguesia da Sé, no centro histórico da cidade e Município de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1980.
Marcos Rogério Ricci Lopes
Marcos Rogério Ricci Lopes, mais conhecido como Pará (São João do Araguaia, 14 de fevereiro de 1986), é um ex-futebolista profissional brasileiro que atua como lateral-direito. Atualmente está em um time de várzea de São Paulo, o União Sacadura Cabral.

Campeonato Paulista de Futebol - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol - Série A2 equivale ao segundo nível do futebol de São Paulo. Acima desta divisão, está somente a principal, a Série A1, que reúne os principais clubes do estado.

A Série A2 é mais popularmente conhecida como "Segunda Divisão", justamente por representar o segundo nível dos clubes. O torneio recebeu a denominação de A2 a partir de 1994.
Morro do Outeiro
O Morro do Outeiro é uma área verde de 440 mil m² localizada em Jacarepaguá, próximo ao Complexo Cidade dos Esportes e ao Complexo do Riocentro. O morro foi uma das sedes dos Jogos Pan-americanos de 2007, no Rio de Janeiro, abrigando provas de ciclismo (mountain bike e BMX).

Portal do Rio de Janeiro

Complexo Esportivo Cidade dos Esportes
Complexo Esportivo Cidade dos Esportes é o nome como era conhecido o conjunto de arenas esportivas construídas dentro do Autódromo Internacional Nelson Piquet, na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, Brasil, para os Jogos Pan-americanos de 2007.

Para os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, o complexo foi expandido com a demolição do autódromo e a construção de mais arenas, resultando no que hoje é o Parque Olímpico do Rio de Janeiro.
Maximiliano Carlos, 6.º Príncipe de Thurn e Taxis
Maximiliano Carlos de Thurn e Taxis, em alemão:  Maximilian Karl Fürst von Thurn und Taxis (Ratisbona, 3 de novembro de 1802 — Ratisbona, 10 de novembro de 1871) foi o sexto príncipe de Thurn e Taxis, chefe do Serviço Postal de Thurn e Taxis, e da Casa de Thurn e Taxis de 15 de julho de 1827 até sua morte em Ratisbona, Baviera, em 10 de novembro de 1871.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.