hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Leblanc
Maurice Leblanc (Rouen, 11 de dezembro de 1864 - Perpignan, 6 de novembro de 1941)  foi um romancista francês e escritor de contos, conhecido principalmente como o criador do ladrão e detetive de ficção Arsène Lupin, frequentemente descrito como um homólogo francês da criação de Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes.

Filho de um construtor naval, estudou Direito e trabalhou certo tempo na empresa familiar. Mais tarde se fez conhecer em Paris com novelas analíticas, que conquistaram a estima e a proteção de Guy de Maupassant. Leblanc alcançou a fama por sua personagem Arsène Lupin, que apareceu pela primeira vez numa publicação mensal chamada Je sais tout (Eu sei tudo) entre 1905 e 1907, com o título Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur. Desde então, se dedicou quase exclusivamente às aventuras do seu herói, em várias novelas e recompilações de histórias.

Perpinhão
Perpinhão ou Perpinhã (em francês Perpignan e em catalão Perpinyà e em Língua castelhana Perpiñán) é uma cidade e comuna da França. Está localizada no departamento dos Pirenéus Orientais, sendo a capital de departamento mais meridional da França continental.

A cidade foi a segunda cidade mais importante do Principado da Catalunha, a capital continental do reino de Maiorca nos séculos XIII e XIV, e mais tarde foi a capital da província de Rossilhão.

Nos últimos anos, a cidade tem-se promovido com o slogan "Perpignan la Catalane" (em francês) ou "Perpinyà la Catalana" (em catalão). Em 2008, recebeu o título de Capital da Cultura Catalã, e no dia 11 de Junho de 2010, as autoridades camarárias aprovaram, por unanimidade a Carta Municipal para a língua catalã, conerindo a este idioma o status co-oficial junto ao francês.

A cidade é dominada pela Catedral de São João Batista, e pelo Palácio dos Reis de Maiorca.
Naufrágio do MV Conception
O naufrágio do MV Conception ocorreu em 2 de setembro de 2019, quando o barco de mergulho de 23 metros pegou fogo e acabou naufragando na costa da ilha de Santa Cruz, Califórnia, Estados Unidos. O barco estava ancorado em Platts Harbor, uma pequena baía não desenvolvida na costa norte da ilha, com mais de 30 passageiros dormindo abaixo do convés, quando o fogo começou logo após as três da manhã. Cinco dos tripulantes, que estavam acordados, escaparam e foram resgatados por um barco que estava nas proximidades. A perda do navio provocou uma operação de resgate pela Guarda Costeira dos Estados Unidos.

Ilha de Santa Cruz (Califórnia)
A ilha de Santa Cruz é uma ilha localizada na costa do Estado americano da Califórnia, nas Ilhas do Canal da Califórnia. Tem 35 km de comprimento por 3,2 a 9,7 de largura, sendo assim a maior ilha do seu arquipélago. A sua costa é formada por penhascos íngremes, grandes cavernas marinhas e praias. Seu ponto mais alto é Devils Peak com 747 m de altitude.

É muito usada para a prática de mergulho e tendo acesso por barcos que saem do porto de Santa Barbara, Califórnia.
Ilha Mabel (Terra de Francisco José)
A ilha Mabel (em russo:  Остров Мейбел; Ostrov Meibel) é uma ilha do arquipélago da Terra de Francisco José, no Oceano Ártico, pertencente à Rússia (no Óblast de Arkhangelsk). A sua área é de 40 km2. O ponto mais alto está a 356 m de altitude. Fica a sudoeste da ilha Bruce e a nordeste da pequena ilha Bell.

Esta ilha deve o seu nome a Benjamin Leigh Smith que a designou em homenagem à sua sobrinha Amable Ludlow (1860–1939).

O cabo mais meridional da ilha Mabel é o cabo Konrad, que tem o nome do marinheiro russo Alexander Konrad, um dos dois sobreviventes da expedição Brusilov.

Ilha Bruce
A ilha Bruce (em russo:  Остров Брюса; Ostrov Brjusa) é uma ilha do arquipélago da Terra de Francisco José, no Oceano Ártico, pertencente à Rússia (no Óblast de Arkhangelsk). A sua área é de 191 quilómetros quadrados. O ponto mais alto está a 301 m de altitude.

Exceto numa área muito pequena na costa ocidental, a ilha está completamente coberta de glaciares. Mys Pinegina é um cabo na parte oriental. A ilha fica na parte sudoeste do arquipélago.

Esta ilha deve o seu nome a uma homenagem a Henry Bruce, que sucedeu ao conde de Northbrook como presidente da Royal Geographical Society.
Aaron Judge
Aaron James Judge (nascido em 26 de abril de 1992) é um jogador profissional de beisebol, atuando como outfielder pelo New York Yankees da Major League Baseball (MLB). Judge jogou no beisebol universitário pela Fresno State, e foi escolhido pelo Yankees na primeira rodada do draft de 2013.

Aaron fez sua estreia nas grandes ligas em 2016. Judge foi convocado para o All-Star Game em 2017, quebrou o recorde dos Yankees em home runs por um novato com 30 (melhorando o número de   Joe DiMaggio com 29) e venceu o prêmio Novato do Mês da American League em abril, maio e junho de 2017, bem como o prêmio da American League de Jogador do mês em junho de 2017. Judge estabeleceu mais um recorde para novatos em 25 de setembro de 2017 quando rebateu seu 50º home run da temporada, superando o recorde anterior de 49 de  Mark McGwire.

American League
A American League (Liga Americana), ou formalmente, a American League of Professional Baseball Clubs (Liga Americana de Clubes Profissionais de Beisebol) é uma das duas ligas que formam a Major League Baseball nos Estados Unidos e Canadá. Desenvolveu de uma liga menor, a Western League, que aspirou a um status de liga maior, foi formada em 29 de Janeiro de 1900, tendo-se expandido em 1900-1901 para cidades grandes e mudado seu nome. O atual campeão desta Liga é o Houston Astros.

A National League, mais velha, no início recusou-se a reconhecer a nova liga e foi apenas depois de muita contenda que um acordo (o Acordo Nacional) foi assinado o que produziu uma aceitação de cada liga pela outra como parceiro igual na major league baseball.
Austin Lone Stars
O Austin Lone Stars foi um clube de futebol que competiu no SISL, USISL e United Soccer Leagues de 1987 a 2000. O clube começou originalmente em 1987/88 como Austin Sockadillos na liga SISL indoor original. Eles se tornaram os Austin Lone Stars em 1994.

United Soccer Leagues
A United Soccer Leagues (em português:  Ligas Unidas de Futebol; abreviação oficial: USL) é uma federação de futebol dos Estados Unidos e do futebol do Canadá que juntos formam três divisões: USL First Division (segunda divisão), USL Second Division (terceira divisão) e Premier Development League (PDL) (quarta divisão). A liga principal de futebol dos Estados Unidos é a Major League Soccer (MLS). Inclui ligas masculinas e femininas, profissionais e amadoras. As ligas atualmente organizadas são o Campeonato da USL, a Liga Um da USL, a Liga Dois da USL e a Liga Super Y juvenil. Uma nova liga feminina, a USL W League, começará a ser disputada em 2022. É diretamente afiliado à Federação de Futebol dos Estados Unidos e à Associação de Futebol Adulto dos Estados Unidos. A USL é sediada em Tampa.
Germano Celant
Germano Celant (Gênova, 11 de setembro de 1940 - Milão, 29 de abril de 2020) foi um historiador, crítico e curador de arte italiano que cunhou o termo "Arte Povera" (arte pobre) em 1967, escreveu artigos diversos e livros sobre o assunto.

Arte povera
Arte povera (pronuncia-se arte póvera; em português "arte pobre") foi uma expressão criada pelo crítico e curador italiano Germano Celant, para referir-se ao movimento artístico que se desenvolveu originalmente na segunda metade da década de 1960 na Itália. Os seus adeptos utilizavam materiais de pintura (ou outras expressões plásticas não convencionais, como por exemplo areia, madeira, sacos, jornais, cordas, feltro, terra e trapos) com o intuito de "empobrecer" a obra de arte, reduzindo os seus artifícios e eliminando barreiras entre a Arte e o quotidiano das sociedades.

O movimento artístico desenvolveu-se ao longo da década de 1970, período em que os artistas voltaram a sua atenção para as temáticas da natureza e seus derivados, rompendo com os processos industriais e revelando a sua crítica ao empobrecimento de uma sociedade guiada pelo acúmulo de riquezas materiais.
Francisco IV Gonzaga
Francisco IV Gonzaga (em italiano: Francesco IV Gonzaga) (Mântua, 7 de maio de 1586 — Mântua, 22 de dezembro de 1612), também conhecido por Francesco Gonzaga ou Francesco Gonzaga, duca di Mantova, foi o filho primogénito de Vicente I, duque de Mântua e Monferrato, e de Leonor de Médici, que governou como duque de Mântua e de Monferrato entre 9 de fevereiro e 22 de dezembro de 1612, data em que faleceu, com apenas 26 anos de idade, vítima de um surto epidémico de varíola.

Foi o quinto duque de Mântua (na Lombardia) e o terceiro duque de Monferrato (no Piemonte). Casou com Margarida de Saboia, a qual, anos mais tarde, seria a última vice-rainha de Portugal durante a dinastia filipina, governando o país aquando da Restauração da Independência.

Mântua
Mântua (em italiano Mantova) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 (com sua área metropolitana) habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.
Made in Sweden: For Export
Made In Sweden: For Export foi um especial de televisão exibido na Suécia em 10 de outubro de 1975 pela emissora SVT2. O programa apresentou canções de diversos artistas suecos como ABBA, Merit Hemmingson, Sylvia Vrethhammer, Björn Skifs e Lill Lindfors.

Made In Sweden: For Export foi filmado pelos artistas de 19 à 21 de maio do mesmo ano na cidade de Estocolmo. Após sua transmissão original, o programa foi exibido várias outras vezes na televisão, inclusive na Austrália e no Reino Unido.

Lill Lindfors
Lillemor "Lill" Lindfors (Helsínquia, 12 de maio de 1940) é uma cantora fino-sueca. Ela começou como atriz de revista em  Uddevalla em 1960 e no ano seguinte como cantora. Ela foi umas primeiras cantoras suecas a cantar samba e uma das primeiras cantoras a fazer comédia nos seus shows.

Ela casou-se em 1969  com o realizador Peter Wester, de quem teve um filho. O casal divorciou-se em 1973. Atualmente, Lindfors vive em Estocolmo, na Suécia.
Hypostomus pantherinus
Hypostomus pantherinus é uma espécie de peixe da família dos cascudos e da ordem dos siluriformes. Os machos podem alcançar 4,8 cm comprimento. São encontrados na América do Sul, na bacia do rio Madeira, no Brasil.

Siluriformes
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente são conhecidos como peixes-gato, bagres ou cascudos. Podem ser marinhos (como os Ariidae e Plotosidae) ou de água doce. Têm, geralmente, em comum a presença de grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar os bigodes de um gato, mas tal não acontece para todos os elementos da ordem que se distingue por determinadas características do crânio e da bexiga natatória. Não têm escamas. Encontram-se praticamente por todo o planeta exceto na Antártica. Variam muito em tamanho, incluindo desde alguns dos vertebrados de menores dimensões, como o único parasita vertebrado a atacar o ser humano, até ao Pangasianodon gigas, o maior peixe de água doce até hoje identificado.
Grande Prêmio Cidade do Rio de Janeiro
O Grande Prêmio Cidade do Rio de Janeiro foi um evento de automobilismo que aconteceu de forma não contínua de 1933 a 1954, e que era disputado no Circuito da Gávea.

Sua história constitui um marco do automobilismo nacional, colocando o Brasil no mapa das competições internacionais e sendo a fonte de inspiração de uma geração de pilotos nacionais, como o grande Chico Landi. Paralelamente à prova internacional (que teve 12 edições), ocorreram três edições reservada apenas à pilotos brasileiros.

Chico Landi
Francisco Sacco Landi, mais conhecido como Chico Landi, (São Paulo, 14 de julho de 1907 – São Paulo, 7 de junho de 1989) foi um piloto de automobilismo brasileiro, sendo o primeiro do país a correr na Fórmula 1, entre 1951 e 1956.
Declaração de guerra da Alemanha Nazista contra os Estados Unidos
Em 11 de dezembro de 1941, quatro dias após o ataque japonês a Pearl Harbor e a declaração de guerra dos Estados Unidos contra o Império Japonês, a Alemanha Nazista declarou guerra contra os Estados Unidos, em resposta ao que foi alegado ser uma série de provocações por parte dos Estados Unidos quando os EUA ainda eram oficialmente neutros durante a Segunda Guerra Mundial. A decisão de declarar guerra foi tomada por Adolf Hitler, aparentemente de forma improvisada, quase sem consulta. Publicamente, a declaração formal foi feita ao encarregado de assuntos norte-americano Leland B. Morris pelo ministro das Relações Exteriores alemão, Joachim von Ribbentrop, no gabinete deste último. Mais tarde naquele dia, os EUA declararam guerra à Alemanha, tendo a ação da Alemanha eliminado qualquer oposição isolacionista interna significativa remanescente à adesão dos EUA à guerra europeia.

Joachim von Ribbentrop
Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim von Ribbentrop (Wesel, 30 de abril de 1893 — Nuremberg, 16 de outubro de 1946) foi um político alemão, ministro de Relações Exteriores da Alemanha Nazista entre 1938 e 1945 e uma das principais e influentes figuras do Terceiro Reich de Adolf Hitler.

Foi também um dos líderes nazistas acusado de crimes contra a humanidade pelo Tribunal de Nuremberg, condenado à morte e enforcado em 1946 após a derrota e rendição da alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial.
Primeira Igreja Presbiteriana de Vila Velha
A Primeira Igreja Presbiteriana de Vila Velha, ou Primeira Igreja Presbiteriana do Brasil em Vila Velha, (PIPBVV) é uma igreja federada da Igreja Presbiteriana do Brasil, sob a e jurisdição do Presbitério de Vila Velha, e Sínodo Central Espiritossantense.

Nos anos de 1970, a igreja passou por três grandes cisões, de modo que quase sucumbiu. Na primeira, setenta e dois (72) membros adultos e onze (11) menores fundaram a Igreja Cristã Maranata,, na segunda, em menor grau, membros seguiram um diácono dissidente que apropriou-se duma Congregação, na terceira, iniciada na Primeira Igreja Presbiteriana de Vitória, que ficou com apenas trinta e oito (38) membros fiéis à Igreja Presbiteriana do Brasil, muitos membros, incluindo o então pastor titular (Rev. Guilherme Ataualpa de Montezuma Breder), fundaram a Igreja Presbiteriana Unida do Brasil.

Apesar dos grandes cismas, a igreja foi mãe de mais de dez congregações.

Igreja Presbiteriana Unida do Brasil
Para outras igrejas locais e denominações com nomes semelhantes, veja a desambiguação em Igreja Presbiteriana Unida.

A Igreja Presbiteriana Unida do Brasil (IPU) é uma denominação protestante brasileira, que pertence ao grupo das igrejas herdeiras da Reforma Protestante do Século XVI. Sua sede fica em Vitória (Espírito Santo). É uma das várias denominações presbiterianas do Brasil, que conta ainda com a Igreja Presbiteriana do Brasil (IPB), Igreja Presbiteriana Independente do Brasil (IPI), Igreja Presbiteriana Conservadora do Brasil (IPCB), Igreja Presbiteriana Renovada do Brasil (IPRB), dentre outras.
Dirty Bass
Dirty Bass é o quarto álbum de estúdio do grupo americano Far East Movement lançado em 18 de maio de 2012 disponível para descarga digital no iTunes. O álbum foi produzido por RedOne, Sidney Sampson e Martin Kierszenbaum e contém participações de Justin Bieber, Pitbull, Natalia Kills, Bill Kaulitz do Tokio Hotel e do rapper americano YG. O álbum foi precedido por dois singles "Live My Life" e "Dirty Bass". "Live My Life" com participação do cantor canadense Justin Bieber atingiu a posição de número 21 na Billboard Hot 100, enquanto "Dirty Bass" com participação do rapper Tyga não conseguiu atingir nenhuma posição.

As músicas "Like a G6" e "Rocketeer" do álbum Free Wired (2010) são incluídas em algumas versões do álbum.

Inicialmente o álbum tinha data prevista de lançamento para 8 de maio de 2012 mais foi adiado.

Tokio Hotel
Tokio Hotel é uma banda alemã de rock, fundada em 2001 pelo cantor Bill Kaulitz, o guitarrista Tom Kaulitz, o baterista Gustav Schäfer e o baixista Georg Listing.

Seu som abrange vários gêneros, incluindo rock alternativo, emo, glam rock, pop rock e rock eletrônico. Eles tiveram quatro singles número um e lançaram três álbuns número um em seu país natal.

Depois de gravar um CD-Demo inédito sob o nome de Devilish e ter seu contrato rescindido com a Sony BMG, o quarteto libera seu primeiro álbum em língua alemã, Schrei, como Tokio Hotel pela Island Records em 2005. Schrei vendeu mais de 1,5 milhão de cópias no mundo e teve quatro singles top cinco nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Em 2007 a banda lança seu segundo álbum Zimmer 483, e o primeiro álbum em inglês, Scream.

Desde o início de sua carreira, o Tokio Hotel já vendeu mais de 9 milhões de CDs e DVDs, ganhou 260 discos de Ouro e 63 de Platina e recebeu mais de 150 prêmios internacionais.
The Report
The Report (bra: O Relatório) é um filme de drama norte-americano de 2019 escrito e dirigido por Scott Z. Burns. Estrelado por Adam Driver, Annette Bening, Ted Levine, Michael C. Hall, Tim Blake Nelson, Corey Stoll, Maura Tierney e Jon Hamm, conta a história de Daniel Jones e do Comitê de Inteligência do Senado dos Estados Unidos na investigação do uso de tortura pela Central Intelligence Agency (CIA) após os ataques de 11 de setembro de 2001.

O filme estreou no Festival de Cinema de Sundance em 26 de janeiro de 2019, e foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 15 de novembro de 2019, e no Prime Video em 29 de novembro de 2019, por intermédio da Amazon Studios.

Ted Levine
Ted Levine (Bellaire, 29 de maio de 1957) é um ator americano. É conhecido por seus papéis como "Buffalo Bill" em The Silence of the Lambs (1991), pelo qual foi indicado aos Prêmios Circuit Community e Prêmios 20/20 de Melhor Ator Coadjuvante, e Leland Stottlemeyer em Monk.

Atuou também como homens da polícia ou exército, passando-se por dois generais, dois coronéis, e três policiais, entre ele o capitão Leland Stottlemeter, da série Monk. Levine fez a voz do Supervilão Sinestro em Superman: The Animated Series, Justice League e Justice League Unlimited. Em 2008, foi nomeado ao Screen Actors Guild de Melhor Elenco em Cinema pelo filme American Gangster.
Corrida Internacional de São Silvestre de 1989
A Corrida Internacional de São Silvestre de 1989 foi a 65ª edição da prova de rua, realizada no dia 31 de dezembro de 1989, no centro da cidade de São Paulo, a largada aconteceu as 17h00m, a prova foi de organização da Fundação Cásper Líbero e A Gazeta Esportiva.

Os vencedores foram o equatoriano Rolando Vera e a mexicana María Del Carmen Díaz. Esta edição é marcada pelo início da fase diurna da São Silvestre.

María Del Carmen Díaz
María Del Carmen Díaz Mancilla (5 de julho de 1960) é uma ex-fundista mexicana. Competindo em provas entre 3.000 m em pista e a maratona, conquistou cinco medalhas em Jogos Pan-americanos e foi tricampeã da Corrida de São Silvestre.

Em Havana 1991 foi ouro nos 10.000 m e prata nos 3.000 m. Em Mar del Plata 1995, conquistou a medalha de prata nos 5.000 m e o bronze nos 10.000 m.

No Brasil, venceu a São Silvestre por três vezes, em 1989–1990–1992. Participou da maratona nos Jogos Olímpicos de Atlanta em 1996, mas ficou apenas na 33ª colocação.
Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul
A Província da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul (em castelhano: Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur), comummente designada apenas de Terra do Fogo (sendo esta a única parte da província que não se encontra sob disputa) é a província mais meridional da República Argentina, localizada na Região Patagônica. Foi organizada como território nacional até 1991, ano em que passou à categoria de província.

Com uma extensão territorial de 21 263 km² (território sob soberania argentina) e população de 122 531 habitantes (estimativa de 2007) tem como capital a cidade de Ushuaia.

Sob soberania argentina encontram-se apenas a Ilha Grande da Terra do Fogo e a Ilha dos Estados. Somando-se os territórios que a Argentina reclama na Antártida e nas ilhas do Atlântico Sul (Ilhas Malvinas, Geórgia do Sul), a extensão territorial da província atingiria 1 002 445 km².

Ilha dos Estados
A Isla de los Estados (Ilha dos Estados) (54° 47′ S, 64° 15′ O) é uma ilha argentina, próxima ao estreito de Le Maire, na extremidade leste do arquipélago da Tierra del Fuego. Deve o seu nome aos Estados Gerais dos Países Baixos.

Dado que foi declarada reserva provincial ecológica, histórica e turística, o acesso está restringido a determinados contingentes turísticos que partem de Ushuaia, que devem pernoitar na embarcação que os trouxe. Todo o arquipélago é administrado pela Armada Argentina.
Renault 6
O Renault 6 ou R6 é um automóvel do segmento C, fabricado e comercializado pela montadora francesa Renault de 1968 a 1986. O Renault 6 utilizava a plataforma do Renault 4, inicialmente incluindo seu pequeno motor de 845 cc, mas sua carroceria hatchback de cinco portas era maior e mais moderna. Visualmente, assemelhava-se ao Renault 16, maior, mas era nitidamente mais quadrado.

O Renault 6 foi lançado no Salão do Automóvel de Paris de 1968 e foi concebido como uma alternativa de luxo ao R4, que era 20 cm mais curto; e o R6 visava competir com o Citroën Ami 6 e o ​​recém-lançado Citroën Dyane. Utilizava uma alavanca de câmbio montada no painel, com mecanismo de troca de marchas voltado para a frente, acima do motor, basicamente o mesmo utilizado no Renault 4 e nos pequenos Citroëns com os quais competia.

O R6 foi produzido na França a partir de outubro de 1968 e vendido na Europa até 1980, continuando em outros lugares até 1986.

Citroën Dyane
Citroën Dyane foi um veículo produzido entre 1967 e 1983 pela Citroën. Foi projectado para ser o sucessor do Citroën 2CV, mas não resistiu ao mito criado em volta do seu antecessor.
Com um total de 1 443 583 exemplares comercializados, este modelo que usava a mesma plataforma que o 2CV, teve a sua produção interrompida em 1983, 6 anos antes do fim do 2CV.
Craig Berube
Craig Berube (Alberta, 17 de dezembro de 1965) é um canadense ex-jogador e treinador profissional de hóquei no gelo que é atualmente o treinador principal do Toronto Maple Leafs da National Hockey League (NHL).

Apelidado de "Chief", Berube jogou 17 temporadas na NHL pelo Philadelphia Flyers, Maple Leafs, Calgary Flames, Washington Capitals e New York Islanders. Após sua aposentadoria, ele atuou como treinador principal dos Flyers por duas temporadas e do St. Louis Blues por seis temporadas, vencendo a Stanley Cup em 2019.

St. Louis Blues
O St. Louis Blues é um time de hóquei no gelo sediado em St. Louis, Missouri, membro da Divisão Central da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). Estreou na liga em 1967, e ganhou a Copa Stanley pela primeira vez na temporada 2018-19.
Lexificador
Um lexificador é a língua que fornece a base para a maioria do vocabulário (léxico) de uma língua pidgin ou crioula. Frequentemente esta língua é também a dominante, ou língua superestrata, embora este nem sempre seja o caso, e pode ser vista na histórica língua franca mediterrânea. Em línguas mistas, não há superestratos ou substratos, mas dois ou mais adstratos . Um adstrato ainda contribui com a maioria do léxico na maior parte dos casos, e seria considerado o lexificador. No entanto, não é a língua dominante, pois não existe nenhuma no desenvolvimento de línguas mistas, como em michif.

Estrato (linguística)
Na linguística, um estrato ou estratos (do latim stratum, significando camada) é uma língua que influencia ou é influenciada por outra através de contacto. Um substrato é uma língua que tem menor poder ou influência do que outra, enquanto um superestrato é uma língua que tem maior presença ou influência. Substrato e superestrato influenciam-se mutuamente, mas de formas diferentes. Um adstrato refere-se a uma linguagem que está em contato com outro idioma de uma população vizinha, sem por isso ter uma influência identificável maior ou menor.