hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concentra Imperial
O GRES Concentra Imperial é uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro.

A agremiação foi fundada em 6 de outubro de 2019, a partir do bloco carnavalesco "Concentra mas não sai" criado em 2015, em Santa Cruz, zona oeste do Rio de Janeiro. Desfilou pela primeira vez no feriado de Tiradentes em 2022, na Estrada Intendente Magalhães, pelo grupo de avaliação do Carnaval Carioca, apresentando um enredo sobre a pimenta, conseguindo o acesso à Série Bronze, ficando em terceiro lugar na classificação geral.

No desfile de 2023, sob forte chuva, a escola homenageou o bairro vizinho de Sepetiba. Com o enredo "Çape-Tyba", a agremiação foi vice-campeã da Terça-Feira de Carnaval, conquistando uma das cinco vagas disponíveis para o acesso à Série Prata para o carnaval do ano seguinte.

Em 2024, com o enredo Recreio... Sol, Mar e Folia, do carnavalesco Davi Gbanna, a escola ficou em 13º lugar, última posição antes do rebaixamento, conseguindo permanecer na Série Prata.

Santa Cruz (bairro do Rio de Janeiro)
Santa Cruz é um bairro da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, o mais distante do centro da cidade. Cortado pelo Ramal de Santa Cruz da malha ferroviária urbana de passageiros da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, possui uma paisagem bastante diversificada, com áreas comerciais, residenciais e industriais.

O bairro de Santa Cruz é sede da região administrativa de Santa Cruz, que compreende os bairros de Santa Cruz, Paciência e Sepetiba. Desde a instalação do seu distrito industrial e do Porto de Itaguaí, é uma localidade em franco desenvolvimento. É, porém, um local de contrastes, sendo um dos bairros mais populosos e, ao mesmo tempo, devido a sua vasta área territorial, um dos menos densamente povoados; possui um distrito industrial, mas, em sua paisagem, ainda imperam muitas áreas inexploradas.
Rollandia (ave)
Rollandia é um género de aves da família Podicipedidae, vulgarmente conhecidas como mergulhões.

Este género contém duas espécies:

Mergulhão-de-orelha-branca (Rollandia rolland)

Mergulhão-do-titicaca (Rollandia microptera)

Mergulhão-do-titicaca
O mergulhão-do-titicaca (Rollandia microptera) é uma ave da família Podicipedidae, que se distribui pelo Altiplano andino. Como o seu nome comum sugere, o local mais importante para a espécie é o lago Titicaca.
Bazartete
A vila de Bazartete (também conhecida como Bazar Tete) está situada nas coordenadas (8°38'S, 125°23'E) na região montanhosa de Timor-Leste, coberta por floresta tropical, no município de Liquiçá, a sudeste das cidade de Liquiçá.

A cidade esteve presente no noticiário internacional em setembro de 1999 devido a vários casos de estupro e assassinato cometidos pelo grupo rebelde Besi Merah Putih em oposição ao voto de independência timorense.

Liquiçá
Liquiçá (em tétum Likisá) é uma cidade costeira de Timor-Leste, 32 km a oeste de Díli, a capital do país. A cidade de Liquiçá tem 19 mil habitantes e é capital do município do mesmo nome.

Em Abril de 1999, na campanha de intimidação e violência que antecedeu o referendo sobre a independência, mais de 200 pessoas foram mortas na igreja de Liquiçá, quando membros da milícia Besi Merah Putih, apoiados por soldados e polícias indonésias, atacaram a igreja.
Demografia da África do Sul
A Demografia da África do Sul engloba cerca de 62 milhões pessoas (2022) de diferentes origens, culturas, línguas e religiões. Segundo censo de 2018, negros africanos eram 80,2% da população, enquanto brancos eram 8,4%, coloureds (mestiços/crioulos) eram 8,8% e indianos/asiáticos em geral são 2,5%. O número de estrangeiros vivendo na África do Sul, em 2011, era de 2,1 milhões de pessoas.

África do Sul abriga uma considerável população de refugiados e requerentes de asilo. Segundo a World Refugee Survey 2008, publicado pelo Comitê estadunidense para Refugiados e Imigrantes, esta população era de aproximadamente 144.700 pessoas em 2007. Grupos de refugiados e requerentes de asilo que somam mais de 10.000 pessoas incluídas do Zimbábue (48.400), República Democrática do Congo (24.800) e Somália (12.900). Estas populações viviam principalmente em Joanesburgo, Pretória, Durban, Cidade do Cabo e Porto Elizabeth.

Brancos
Brancos (como um substantivo) é um termo usado na linguagem cotidiana, para designar humanos caracterizados em particular por uma fenótipo claro da pele. O termo é geralmente usado para referir-se a indivíduos com características físicas historicamente associadas às populações da Europa. Por vezes, o termo é usado como sinônimo de caucasiano podendo referir-se a brancos não-hispânicos ou especificamente a anglo-americanos.

A definição de branco varia de acordo com contextos históricos e geográficos. A afirmação dominante entre os cientistas é que raça é uma construção social sem significados biológicos, visto que antropólogos e outros cientistas contemporâneos consideram que as categorias raciais são proxies fracas para a diversidade genética e que portanto precisam ser descontinuadas.
Quiche da coroação
A quiche de coroação é uma quiche escolhida pelo rei Carlos III e sua esposa rainha Camilla para celebrar a coroação de Carlos III durante os Grandes Almoços em maio de 2023. O site oficial da família real britânica descreveu o prato como uma "quiche profunda com massa crocante e leve e sabores delicados de espinafre, favas e estragão fresco" que pode ser consumida quente ou fria.

Coroação de Carlos III do Reino Unido
A coroação de Carlos III e sua esposa, Camila, como Rei e Rainha do Reino Unido e dos outros Reinos da Commonwealth foi o ponto alto simbólico da sua ascensão. O rei Carlos III sucedeu ao trono em 8 de setembro de 2022, após a morte da rainha Isabel II. A coroação foi uma ocasião de Estado, que aconteceu em 6 de maio de 2023, na Abadia de Westminster, marcando formalmente a ascenção de Carlos III ao trono britânico. A cerimônia foi curta e mais inclusiva no que diz respeito a religiões e comunidades.

É a primeira coroação de um monarca britânico a acontecer no século XXI e a 40.ª que ocorre na Abadia de Westminster desde 1066.
Desinformação na pandemia de COVID-19
Após o surto inicial da doença de coronavírus 2019 (COVID-19), teorias da conspiração, informação falsa e desinformação surgiram virtualmente especulando a origem, escala, prevenção, tratamento e vários outros aspectos da doença.

Desinformação e informações falsas foram disseminadas pelas mídias sociais, mensagens de texto e pelas mídias estatais [en] russa e chinesa. Alguns alegaram que o vírus era uma arma biológica com uma vacina patenteada, um esquema de controle populacional ou o resultado de uma operação de espionagem.

Informações médicas falsas sobre maneiras de prevenir, tratar e autodiagnosticar a COVID-19 também circularam desenfreadamente nas mídias sociais. A Organização Mundial da Saúde declarou uma "infodemia" de informações incorretas sobre o vírus, o que representa riscos para a saúde global.

Informação falsa
A informação falsa, informação incorreta ou má informação é um conjunto conhecimentos falsos transmitidos sem que, necessariamente, o remetente tenha uma intenção de passar um dado incorreto.

Exemplos de informação falsa incluem boatos falsos, insultos ou pegadinhas, diferindo-se assim da desinformação mais deliberada, cujos exemplos incluem embustes, spearphishing e propagandas de difusão automatizada. Ambas tendem a gerar medo e suspeita na população geral.

Paródias e sátiras podem tornar-se informação falsa se levadas a sério por incautos e difusas como verdadeiras. Tanto a informação falsa como a desinformação são fortemente associadas às notícias falsas, definidas como "informação fabricada que emula conteúdo midiático em forma, mas não em processo organizacional ou intenção".
Rajkovac (Mladenovac)
Rajkovac (em cirílico:Рајковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mladenovac, pertencente ao distrito de Belgrado, nas regiões de Šumadija e Kosmaj. Possuía uma população de 1639 habitantes segundo o censo de 2002.

Mladenovac
Mladenovac (em cirílico:Младеновац) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Belgrado, na região de Šumadija e Kosmaj. Possuía uma população de 52490 habitantes segundo o censo de 2002.
Immensa Aeterni Dei
A Immensa Aeterni Dei é uma constituição apostólica na forma de uma bula papal emitida pelo Papa Sisto V em 22 de janeiro de 1588. A constituição reorganizou a Cúria Romana, estabelecendo congregações permanentes de cardeais para aconselhar o papa sobre vários assuntos. O papel principal do documento era fornecer instruções para condenar ou corrigir literatura contrária à doutrina católica. O documento também tinha autoridade para dar permissão a indivíduos selecionados para ler livros que eram proibidos. Desde então, foi substituída, mais recentemente, pela constituição do Papa João Paulo II, Pastor Bonus.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Processamento auditivo
O processamento auditivo, ou processamento auditivo central (PAC), em Audiologia, se refere a detecção, análise e interpretação dos estímulos auditivos. É uma atividade mental, isto é, uma função cerebral e, assim sendo, não pode ser estudada como um fenômeno unitário, mas sim como uma resposta multidimensional aos estímulos recebidos por meio da audição. O processamento auditivo tem início nos processos que promovem a transdução do som no sistema áudio receptor e no sistema auditivo central. A sequência do processo se registra no âmbito do sistema nervoso central (SNC), predominantemente no tronco encefálico, estendendo-se ao córtex auditivo e a áreas corticais especializadas do hemisfério cerebral esquerdo. A sensibilização e desenvolvimento do processamento auditivo acontece a partir da vivência e exposição do indivíduo aos estímulos sonoros. Os distúrbios no processamento auditivo central são, relacionados a dificuldades de linguagem.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
O Exorcista (livro)
O Exorcista é o título de um romance de terror, escrito pelo autor estadunidense William Peter Blatty, publicado pela editora americana Harper & Row e lançado originalmente em 1971. O livro conta a história de Regan MacNeil, uma garota de 12 anos que é possuída pelo demônio. Há boatos de que a história do livro seja baseada no real caso de Exorcismo de Roland Doe. Em 1973, o livro virou um filme de grande sucesso, dirigido por William Friedkin.

William Friedkin
William Friedkin (Chicago, 29 de agosto de 1935 – Los Angeles, 7 de agosto de 2023) foi um cineasta estadunidense. Dirigiu dois grandes filmes da década de 1970: The French Connection e O Exorcista.

Tem a sua estrela na Calçada da Fama, no Hollywood Boulevard.
The Purge: Election Year
The Purge: Election Year (bra: 12 Horas para Sobreviver: O Ano da Eleição ou Uma Noite de Crime 3; prt: A Purga: Ano de Eleições) é um filme distópico de ação e terror escrito e dirigido por James DeMonaco e estrelado por Frank Grillo, Elizabeth Mitchell e Mykelti Williamson. O filme é uma sequência de The Purge: Anarchy (2014) e o terceiro título da série The Purge.

O filme foi lançado em 1 de julho de 2016, faturando mais de $102 milhões de bilheteria e recebeu críticas mistas.

Dia da Independência dos Estados Unidos
O Dia da Independência dos Estados Unidos (em inglês: Independence Day of The Fourth of July) é um feriado nacional que celebra o dia 4 de julho nos Estados Unidos. Esse dia marca a Declaração de Independência de 1776, ano em que as Treze Colônias declararam a separação formal do Império Britânico. O Dia da Independência é o feriado mais festejado dos Estados Unidos e tem forte influência sobre a cultura americana em geral, tendo sido retratado nos mais diversos veículos de mídia. O Dia da Independência é igualmente o dia nacional dos Estados Unidos.
Uma Aventura do Zico (álbum)
Uma Aventura do Zico é a trilha sonora do filme homônimo, lançada em 1999. O álbum é constituído por canções executadas ao decorrer do filme, interpretadas por vários artistas e mais duas instrumentais, uma composta por Cláudio Guimarães e a outra por David Tygel.

Uma Aventura do Zico
Uma Aventura do Zico é um filme infantil de aventura e comédia de 1999, dirigido por Antonio Carlos da Fontoura e protagonizado pelo ex-futebolista Zico. Este filme marca a estreia de Zico como ator, assim como a volta de Fontoura aos cinemas como diretor desde o filme Espelho de Carne (1984). Foi fracasso de público e crítica, tendo ao total somente 36.727 espectadores em sua exibição nos cinemas.
Uras (deusa)
Uras (Urash), na mitologia suméria, foi uma deusa ctónica e uma das esposas de Anu. Ela foi mãe de Ninsuna e avó do heroico Gilgamés. No entanto, Uras pode ter sido apenas outro nome para Antu, esposa de Anu. O nome Uras chegou a ser aplicado ao próprio Anu e adquiriu o significado de "céu". Ninurta também foi aparentemente chamado de "Uras" em tempos posteriores.

Ninsuna
Ninsuna, foi uma deusa da mitologia mesopotâmica. Seu nome significa "Rainha da Vaca Selvagem", estando associada às atividades pastoris. Podia ser representada em forma bovina ou humana.  Na mitologia sumária, Ninsuna foi chamada antigamente  de Nintinuga(Gula) que e conhecida como a deusa da cura pelos babilônicos.

Foi a deusa patrona de Gudeia, governante da cidade de Lagaxe em fins do terceiro milênio a.C. Na Epopeia de Gilgamés, Ninsuna é retratada em forma humana como consorte de Lugalbanda, rei de Uruque, e mãe do herói Gilgamés. No épico, ela tem o poder de ver o futuro e interpretar sonhos, aconselhando seu filho Gilgamés e Enquidu para a viagem em que enfrentam o monstro Humbaba.
Wing fence
Wing fence (cerca da asa em tradução livre; também conhecida pelos termos boundary layer fence, potential fence ou simplesmente fence) é um tipo de dispositivo aerodinâmico anexado às asas de uma aeronave, geralmente asas em flecha (colocando-se aproximadamente perpendicular ao plano da asa e paralelo à direção do avanço), a fim de reduzir os efeitos negativos devidos ao movimento do fluxo de ar da raiz da asa até a ponta da asa. Este deslizamento ao longo da parte traseira da asa, característico das asas em flecha, pode de fato fazer com que as extremidades deste tipo de asa perca a sustentação prematuramente, com o consequente fluxo limitado e perda da eficácia do aileron. A adoção de wing fences reduz o desvio do fluxo de ar para o exterior e, graças também a efeitos aerodinâmicos mais complexos, melhora as características da aeronave em termos de estol e controlabilidade em ângulos de ataque elevados.

Estol
Estol (português brasileiro) ou perda de sustentação (português europeu) (do inglês stall) é um termo utilizado em aviação e aerodinâmica que indica a separação do fluxo de ar do extradorso da asa, resultando em perda de sustentação. Isto acontece porque o ar descola da asa (deixa de passar por cima do extradorso de forma a gerar uma depressão e forme um vector de sustentação). No estol o ponto de transição (zona da asa onde o ar descola da asa e forma turbulência) estará sempre na parte anterior do vector de sustentação (lift) que está situado na corda e no centro de pressão.

Este vector é 90 graus, perpendicular ao vento relativo e menos 90 graus ao vector de resistência (drag).

Indica também a perda de velocidade e, consequentemente, de altitude, de um corpo aerodinâmico (ave ou avião), devido à diminuição da força de sustentação.
Caiçara do Rio do Vento
Caiçara do Rio do Vento é um município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil). De acordo com estimativas realizadas pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) no ano 2024, sua população era de 3.359 habitantes. Sua área territorial é de 261 km².

Limita-se com os municípios de Jardim de Angicos (norte), Bento Fernandes e Riachuelo (leste), Ruy Barbosa e São Tomé (sul) e Lajes (oeste).

Ruy Barbosa (Rio Grande do Norte)
Ruy Barbosa, município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. De acordo com estimativa do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) no ano 2024, sua população é de 3.266 habitantes. Área territorial de 125,809 km².
Finlândia Branca
Finlândia Branca é um termo muito utilizado que se refere a um dos dois partidos na Guerra Civil Finlandesa (janeiro a maio de 1918), o outro sendo os 'Vermelhos', ou a República Socialista dos Trabalhadores da Finlândia. Os Brancos tinham suporte da Guarda Branca, tropas Jäger e da direita política. Eles também receberam suporte militar da Alemanha.

Os Brancos não possuíam nenhum objetivo político em comum a não ser impedir os revolucionários Vermelhos de tomarem o poder e retornar a lei constitucional pelo Senado (o governo do Grão-Ducado) o qual era formado por partidos não-socialistas do Eduskunta (parlamento) e retornar ao Estado de direito. O chefe de estado provisório da Finlândia Branca era Pehr Evind Svinhufvud, presidente do senado na época, e seu exército era comandado por Carl Gustaf Emil Mannerheim.

Jägers finlandeses
Os Jägers finlandeses, historicamente, foram jägers (infantaria leve de elite) treinados na Alemanha para combater na Primeira Guerra Mundial e na guerra civil finlandesa, ao lado do exército branco finlandês. Atualmente, é a denominação geralmente dada aos soldados da infantaria finlandesa.
Museu de Florianópolis
O Museu de Florianópolis Prefeito Sérgio José Grando, ou simplesmente Museu de Florianópolis, é um museu gerido pelo Sesc. Aberto em 2021, é um museu que mescla exposição de peças e artefatos antigos com tecnologias que trazem depoimentos, interações e debates contemporâneos.

Fica no prédio da antiga Casa de Câmara e Cadeia, na Praça XV de Novembro, no Centro de Florianópolis.

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Voo Aeroméxico 498
O voo Aeroméxico 498, feito por um avião McDonnell Douglas DC-9-32 de matrícula XA-JED, voava da Cidade do México, México, para o Aeroporto Internacional de Los Angeles, Los Angeles, Califórnia (com escalas em Guadalajara, Loreto, e Tijuana) em 31 de agosto de 1986. Já o N4891F, callsign Piper 4891 Foxtrot, era um Piper PA-28-181 Archer de propriedade da família Kramer, que ia de Torrance, Califórnia a Big Bear Lake, Califórnia. As duas aeronaves colidiram em pleno voo sobre Cerritos, Califórnia, matando os 67 ocupantes dos dois aviões e mais 15 pessoas em solo. Outras 8 pessoas em solo sofreram ferimentos leves devido ao acidente (8/115).

Conselho Nacional de Segurança nos Transportes
O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes (em inglês: National Transportation Safety Board), frequentemente abreviado por suas iniciais NTSB, é uma organização de investigação independente do governo dos EUA criada em 1967.

O NTSB é responsável pela investigação de acidentes de transporte civil. Nessa função, ele investiga e relata acidentes e incidentes de aviação, certos tipos de acidentes rodoviários, acidentes marítimos e de navios, incidentes em oleodutos, falhas em pontes e acidentes ferroviários. O NTSB também é responsável por investigar casos de liberação de materiais perigosos que ocorram durante o transporte. A agência está sediada em Washington, D.C. Ela possui quatro escritórios regionais, localizados em Anchorage, Alasca; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; e Seattle, Washington. A agência também opera um centro nacional de treinamento em suas instalações de Ashburn.
2001 KF76
2001 KF76, também escrito como 2001 KF76, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,2 e tem um diâmetro com cerca de 160 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Campeonato Carioca de Voleibol Masculino de 2020
O Campeonato Carioca de Voleibol Masculino de 2020 foi a 81ª edição do também chamado campeonato estadual adulto na variante masculina do Rio de Janeiro.

Devido a pandemia de Covid-19 foram adotadas medidas de segurança, sendo elaborado um protocolo preventivo.

Campeonato Carioca de Voleibol Masculino
|-

O Campeonato Carioca de Voleibol Masculino é a principal competição de clubes de voleibol masculino do estado do Rio de Janeiro e um dos principais campeonatos estaduais do Brasil. Atualmente é chamado de Campeonato Estadual de Voleibol Masculino, a competição é organizada  pela Federação de Volley-Ball do Estado do Rio de Janeiro. O torneio costuma ter número variável de equipes participantes a cada edição.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de equipes de outros estados com clubes do Rio de Janeiro para a disputa do campeonato.