hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Fiedler
Bill Fiedler (10 de janeiro de 1910 - setembro de 1985) foi um futebolista norte-americano. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934, sediada na Itália, na qual a seleção de seu país terminou na última colocação dentre os 16 participantes.

Copa do Mundo FIFA de 1934
A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol. Teve lugar na Itália, de 27 de maio a 10 de junho.

Esta Copa do Mundo foi a primeira à qual as equipes tiveram de se classificar para participar. 32 nações entraram para a competição e, depois das eliminatórias, 16 seleções participaram do torneio definitivo. O então campeão Uruguai não quis participar em represália as seleções europeias que quatro anos antes nāo quiseram ir a sua Copa em 1930.  A Itália se tornou a segunda campeã mundial, derrotando a Tchecoslováquia por 2 a 1 na final.
Clementina Carneiro de Moura
Maria Clementina Vilas Boas Carneiro de Moura OIP (Coração de Jesus, Lisboa, 25 de Setembro de 1898 — Santa Catarina, Lisboa, 18 de Julho de 1992), conhecida como Clementina Carneiro de Moura, foi uma pintora e professora portuguesa, que pertenceu à 2.ª geração de artistas modernistas portugueses

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Luís António José Maria da Câmara
Luís António José Maria da Câmara (10 de fevereiro de 1754 – 26 de março de 1802), 6º conde da Ribeira Grande  e cavaleiro da Ordem de Cristo.

Assentou praça de cadete no Regimento de Cavalaria 4, em 13 de novembro de 1776. Foi promovido a alferes em 1781, a tenente em 1788, a capitão em 1789.

Foi  10.º alcaide-mor de Ponta Delgada no castelo de São Brás e, através do decreto de 10 de setembro de 1766 e portaria de 23 do dito mês e ano, tinha o privilégio exclusivo da venda do sal e dos fornos de pão para o serviço público.

Sucedeu a mãe em toda a sua grande casa a 2 de março de 1782, com suas donatarias, comendas e vínculos.

Forte de São Brás de Ponta Delgada
O Forte de São Brás, oficialmente Prédio Militar nº 001/Ponta Delgada, também referido como Castelo de São Brás, localiza-se na freguesia de São José, na cidade e município de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, nos Açores.

Considerado o mais importante exemplar de arquitectura militar do século XVI e a mais poderosa fortificação da ilha, foi erguido sobre uma ponta no primitivo ancoradouro de ponta Delgada, com a função de sua defesa contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do Oceano Atlântico.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto nº 39.175, de 17 de Abril de 1953.
(32740) 1978 VB7
1978 VB7 (asteroide 32740) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15007280 e uma inclinação de 11.46408º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de novembro de 1978 por Eleanor F. Helin e Schelte J. Bus em Palomar.

Schelte J. Bus
Schelte John "Bobby" Bus (1956) é um astrônomo associado ao Instituto de Astronomia da Universidade do Hawaii e astrônomo assistente da NASA nos laboratórios do Telescópio Infra-Vermelho (IRTF, Infrared Telescope Facility). Apesar de ter recebido seu Ph.D. do Massachusetts Institute of Technology (MIT) somente em 1999, Bus atua na área de astronomia há muitos anos. Descobriu o cometa periódico 87P/Bus em 1981. Além disso, descobriu ou co-descobriu mais de mil asteróides, incluindo o asteróide Apollo (2135 Aristaeus, que chegará a 5 Gm (5 milhões de milhas, ou 13 vezes a distância entre a Terra e a Lua) da Terra em 30 de março de 2147), um asteroide Amor, e mais de 40 asteroides Troianos (começando pelo 3240 Laocoon co-descoberto com Eleanor F. Helin). O asteroide 3254 Bus (descoberto em 1982 por Edward L. G. Bowell) foi batizado em sua homenagem. Durante seus estudos, trabalhou sob a supervisão de Eugene Shoemaker.

B.S. Caltech 1979, Ph.D. MIT 1999.
MPB FM
MPB FM foi uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no dial FM, na frequência 90.3 MHz, concessionada na cidade de Nilópolis. Foi encerrada em 31 de janeiro de 2017, com a demissão dos funcionários e o fim da programação própria. A partir daquele momento, passou a ser uma rádio online somente com programação musical, sendo desativada pouco tempo depois. Foi fundada pelo Grupo O Dia que teve no controle entre 2002 a 2012, quando a emissora foi vendida para o Grupo Bandeirantes de Comunicação. Tocava apenas a chamada "Música Popular Brasileira".

Web rádio
Web rádio, também conhecida como rádio via Internet ou rádio online, é uma rádio digital que realiza sua transmissão via Internet utilizando a tecnologia (streaming) serviço de transmissão de áudio/som em tempo real. Na atualidade, a maioria das emissoras de rádio FM recorrem, em simultâneo, a transmissão via web.
Castelo de Monte Rei
O castelo de Monte Rei (Monterrei) é uma fortificação medieval, declarada Monumento Nacional, das melhor conservadas da Comunidade Autónoma da Galiza (Espanha).

Situa-se na capital do concelho auriense de Monte Rei, paróquia de Santa Maria, no cume duma colina que domina o amplo vale do rio Támega, na confluência entre os caminhos de Puebla de Sanabria e Ourense.

Reis Católicos
Reis Católicos foi a denominação que recebeu o casal composto pela Rainha Dona Isabel de Castela e o Rei Dom Fernando II de Aragão. Concretizaram a união dinástica entre os dois reinos ibéricos, criando a Monarquia Católica, que em 1512 passaria a ser conhecida por Monarquia de Espanha. O seu símbolo conjunto era el yugo y las flechas, numa alusão aos nomes próprios de ambos: Ysabel (grafia antiga) e Fernando.

Foram os responsáveis pela expulsão dos muçulmanos da Espanha, e financiaram a exploração de Cristóvão Colombo que resultou no Descobrimento da América — embora o objetivo dos soberanos fosse a descoberta do caminho marítimo para a Índia (uma alternativa às rotas da seda e das especiarias, bloqueadas pelo Império Otomano), que só viria a ser realizada anos mais tarde pelo navegador português Vasco da Gama.
La Garita
La Garita é uma grande caldeira vulcânica de 35 por 75 quilômetros, situada nas montanhas do sudoeste do Colorado, Estados Unidos, a oeste da cidade de La Garita. Foi formada durante maciças erupções entre 40-25 milhões de anos atrás, principalmente durante o Oligoceno.

A escala do vulcanismo de La Garita foi muito maior que outros eventos de supervulcões conhecidos. O depósito resultante, conhecido como o Fish Canyon Tuff, tem um volume de cerca de 5000 quilômetros cúbicos de material, suficiente para encher o Lago Erie (em comparação, a 18 de maio de 1980 o Monte Santa Helena expeliu apenas 1,2 quilômetros cúbicos).

A erupção de La Garita foi uma das maiores erupções ocorridas na história da Terra. É possivelmente o maior evento energético ocorrido na Terra desde o impacto que formou a cratera de Chicxulub; A estimativa da erupção é de 10 zettajoules (10^22 joules) de energia liberada.

Erupção vulcânica
A erupção vulcânica é um fenômeno da natureza, geralmente associado à extravasação do magma na superfície do planeta. As camadas de rochas formadas por erupções magmáticas são chamadas de "derrames", pois a rocha espalha-se e solidifica-se na superfície do globo. A lava arrefecida gera normalmente um óptimo solo para plantação.

Existem vários tipos de erupção vulcânica, diferindo na proporção e tipo de material expelido, e na violência dessa expulsão.
Saboia-Villafranca
Saboia-Villafranca (em italiano: Savoia-Villafranca; francês: Savoie-Villefranche) foi um ramo secundário da Casa de Saboia-Carignano, originado com Eugênio Hilarião, Conde de Villafranca, filho de Luís Vítor, Príncipe de Carignano.

A descendência Villafranca do príncipe Eugênio, embora tenha sido elevada a estatuto dinástico em 1834, sobrevive como a linha morganática Villafranca-Soissons, já que a família foi posteriormente rebaixada novamente em 1888.

As Cartas Patentes Reais de 14 de setembro de 1888, concedidas pelo rei Humberto I, reconheceram como morganático o casamento do príncipe Eugênio Emanuel com Felicita Crosio Canestro e confirmaram à família o título de Condes de Villafranca-Soissons, transmissível pela linha masculina direta.

O atual Conde de Villafranca-Soissons é Edoardo Emanuele Filiberto.

Luís Vítor, Príncipe de Carignano
Luís Vítor, Príncipe de Carignano (Paris, 25 de setembro de 1721 - Turim, 16 de dezembro de 1778) liderou o ramo cadete da Casa de Savoia que reinou sobre o Reino da Sardenha, sendo conhecido como o Príncipe de Carignano de 1741 até sua morte. Após a extinção da linhagem principal da família, seu bisneto sucedeu ao trono real como o rei Carlos Alberto da Sardenha, enquanto seu trineto, Vítor Emanuel II, tornou-se o primeiro rei da Itália unificada.
Hino de Fortaleza
O hino do município de Fortaleza é um dos símbolos da cidade de Fortaleza e foi oficializado pela lei 1269, em 31 de maio de 1958. Sua letra foi escrita por Gustavo Barroso e a música composta por Antônio Gondim, com arranjo para bandas do  maestro Manoel Ferreira. Foi executado pela primeira vez no encerramento da semana de comemoração do centenário do romance "O Guarani", na noite de 16 de novembro de 1957, no Theatro José de Alencar.

Estribilho do Hino de Fortaleza, escrito por Gustavo Barroso.

O Guarani
O Guarani (originalmente O Guarany: Romance Brasileiro) é um romance histórico escrito por José de Alencar, desenvolvido em princípio em folhetim. No dia 1º de janeiro de 1857 é publicado o capítulo inicial do romance no Diário do Rio de Janeiro, para no fim desse ano, ser publicado como livro, com alterações mínimas em relação ao que fora publicado em folhetim.

A obra fez de José de Alencar um autor reconhecido. Foi republicada por diversas editoras e, atualmente, encontra-se em domínio público.

No carnaval de 1980, a escola de samba Arranco apresentou enredo sobre o livro no carnaval do Rio de Janeiro.
Maicel Malone-Wallace
Maicel Malone-Wallace (Indianápolis, 6 de junho de 1969) é uma ex-velocista norte-americana campeã olímpica e mundial de atletismo.

Especializada nos 400 m rasos, foi campeã mundial no revezamento 4x400 m em Stuttgart 1993 e medalha de prata em Atenas 1997 e Sevilha 1999 e campeã olímpica em Atlanta 1996, junto com as compatriotas Rochelle Stevens, Kim Graham e Jearl Miles Clark.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Raiamas
Raiamas é um género de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Raiamas ansorgii (Boulenger, 1910)

Raiamas batesii (Boulenger, 1914)

Raiamas bola (F. Hamilton, 1822)

Raiamas buchholzi (W. K. H. Peters, 1876)

Raiamas christyi (Boulenger, 1920)

Raiamas guttatus (F. Day, 1870)

Raiamas intermedius (Boulenger, 1915)

Raiamas kheeli Stiassny, Schelly & Schliewen, 2006

Raiamas levequei Howes & Teugels, 1989

Raiamas longirostris (Boulenger, 1902)

Raiamas moorii (Boulenger, 1900)

Raiamas nigeriensis (Daget, 1959)

Raiamas salmolucius (Nichols & Griscom, 1917)

Raiamas scarciensis Howes & Teugels, 1989

Raiamas senegalensis (Steindachner, 1870)

Raiamas shariensis (Fowler, 1949)

Raiamas steindachneri (Pellegrin, 1908)

John Treadwell Nichols
John Treadwell Nichols (11 de Junho de 1883 - 10 de Novembro de 1958) foi um ictiólogo americano.

Nichols foi o curador da coleção de peixes no Museu Americano de História Natural. Em 1913 ele fundou Copeia que se tornou o diário oficial da Sociedade americana de Ictiologistas e Herpetologistas em 1923. Esta sociedade também foi estabelecida em 1913. Em 1916 foi o primeiro que descreveu o perdido Petrel de Bermuda, que foi redescoberto em 1906 por Louis Mowbray. Foi o curador responsável pelo  Departamento de Ictiologia no Museu Americano de História Natural de 1920 a 1957.

Nichols escreveu 1.000 artigos e livros (não apenas sobre peixes mas também sobre pássaros) e fez muitas expedições ao redor do mundo.
Carimate
Carimate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 3.801 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 760 hab/km². Faz fronteira com Cantù, Cermenate, Figino Serenza, Lentate sul Seveso (MI), Novedrate.

Como (província)
A província de Como é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 537 500 habitantes, densidade de 417 hab/km². Está dividida em 163 comunas, sendo a capital Como.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (cantões do Tessino e Grisões), a leste com a província de Sondrio e a província de Lecco, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste com a província de Varese.

Possui um enclave no território suíço (comuna de Campione d'Italia).
Walther von Axthelm
Walther von Axthelm (Hersbruck, 23 de dezembro de 1893 - Traunstein, 6 de janeiro de 1972) foi um oficial alemão que serviu na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Traunstein (Alemanha)
Traunstein é uma cidade alemã que se encontra entre Munique (München) e Salzburgo na Alta-Baviera. Está situada ao pé dos Alpes, a 15 km do lago Chiem, sobre o rio Traun. Um outro lago muito conhecido na região é o lago Königssee. Existem na cidade duas paróquias católicas-romanas: A Igreja Santo Oswaldo, onde foi ordenado o papa Bento XVI e a de Santa Cruz.
Adrian Gonzalez (beisebolista)
Adrián Savin González (San Diego, 8 de maio de 1982), também conhecido pelos apelidos A-Gon e Titán, é um jogador aposentado de beisebol que atuou como primeira base na Major League Baseball (MLB) pelos times Texas Rangers, San Diego Padres, Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers e New York Mets..

González foi a primeira escolha geral do draft de 2000 da MLB dos Florida Marlins. Foi negociado com o Texas Rangers,  e posteriormente com o San Diego Padres, onde foi escalado para o All-Star Game por quatro vezes e vencedor do Prêmio Gold Glove winner. Foi negociado para o Boston Red Sox na temporada de 2011 e se mudou para os Los Angeles Dodgers  em agosto de 2012. Em 2018 foi transferido para o New York Mets.

González nasceu nos Estados Unidos, mas jogou pela seleção de beisebol do México nas edições do Clássico Mundial de Beisebol de 2006, 2009, 2013 e 2017.

Jogo das Estrelas da Major League Baseball
O Jogo das Estrelas da Major League Baseball é um jogo de exibição anual entre os melhores jogadores da Liga Nacional e da Liga Americana. O Jogo das Estrelas geralmente acontece em meados de Julho e marca a metade da temporada da Major League Baseball.
Vagner Fagundes
Vagner Abiate Fagundes (São Paulo, 16 de outubro de 1981) é um dublador e também um diretor de dublagem brasileiro. Dublando desde os anos 90, Vagner se tornou um dos maiores dubladores brasileiros trabalhando com diversos animes. Entre seus destaques estão Son Gohan (adolescente e adulto) da série Dragon Ball, Touya Kinomoto em Sakura Card Captors, Zim em Invasor Zim, Monkey D. Luffy em One Piece, Shikamaru Nara em Naruto, Shun Kazami na série Bakugan e Qin Shi Huang em Record of Ragnarok. Em 2007, Vagner ganhou um Oscar da dublagem como melhor dublador do ano, ao lado de Marco Antônio Costa, por ter emprestado sua voz a Luffy. Ele é o dublador oficial do ator Elijah Wood em São Paulo.

Em 2024, foi indicado ao Crunchyroll Anime Awards na categoria Melhor Performance de Voz (Português Brasileiro) por sua interpretação de Arataka Reigen, em Mob Psycho 100 III.

Crunchyroll Anime Awards
O Crunchyroll Anime Awards são prêmios dados anualmente pelo serviço de streaming de anime Crunchyroll para reconhecer os melhores animes do ano anterior. Anunciado em dezembro de 2016, os prêmios foram apresentados pela primeira vez em janeiro de 2017. A Crunchyroll descreve como um evento global que "celebra os animes, personagens e artistas amados por fãs do mundo todo."
Franz Krumm
Franz Krumm (16 de setembro de 1909 — Oriol, Rússia, 9 de março de 1943) foi um futebolista alemão que atuou nos clubes de  Fußball-Club Bayern München (1931-1938) e Turn- und Sportverein München von 1860 (1938-1943). Jogou na Seleção Alemã de Futebol por duas vezes em 1932 e 1933, fazendo um gol.

Em 1943 foi recrutado e morreu na Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial).

Oriol
Oriol (em russo:  Орёл) é uma cidade na Rússia, centro administrativo do oblast de Oriol. Está localizada em ambas às margens do rio Oka e a população da cidade é de 311.625 habitantes (em 2019). A cidade foi fundada em 1566 pela ordem de Ivan IV. Entre os tipos de transportes coletivos da cidade há elétricos e trólebus. Oriol tem ligações ferroviárias diretas com as cidades grandes das regiões vizinhas: Briansk, Kursk, Lipetsk e Tula.

A cidade de Oriol é a sede do Estádio Central e do FC Oriol, que participa do Campeonato Russo de Futebol.
Rick and Morty (season 5)
A quinta temporada da série animada de televisão Rick e Morty foi desenvolvida pela Adult Swim. É composta por dez episódios; mais 50 episódios foram confirmados como parte de um acordo com o canal Adult Swim, que renovou a série por 70 episódios adicionais em maio de 2018. A série é estrelada por Justin Roiland como os dois personagens principais. A temporada estreou em 20 de junho de 2021.

Chris Parnell
Thomas Christopher "Chris" Parnell (5 de Fevereiro de 1967) é um actor de comédia americano mais conhecido como um membro do elenco do Saturday Night Live (1998-2006) e por seu papel recorrente como o Dr. Leo Spaceman na série de comédia vencedora de Emmys da NBC, 30 Rock. Parnell também faz a voz de Cyril Figgis na série animada de comédia do FX, Archer. Em 2010, estrelou ao lado de Parnell, seu ex-colega de elenco do SNL, Horatio Sanz na série Big Lake do Comedy Central.
Atalaia de Candaira
A Atalaia de Candaira (ou da Candaira) localiza-se na freguesia de Baçal, município e distrito de Bragança, em Portugal.

Atalaia medieval de planta quadrada erguida em posição dominante sobre uma colina, próxima ao rio Sabor, do seu sítio avista-se o Castelo de Bragança.

Foi classificada como Imóvel de Interesse Público em 1990.

Rio Sabor
O rio Sabor é um rio que nasce na sierra de Gamoneda (final meridional dos Montes de León) na província de Zamora (Espanha), entra logo em Portugal, atravessa a Serra de Montesinho no distrito de Bragança.

Afluente da margem direita do rio Douro, passa perto da cidade de Bragança de onde recebe as águas do rio Fervença, indo desaguar perto da Torre de Moncorvo a jusante da Barragem do Pocinho, na aldeia da Foz do Sabor.
O seu nome pronuncia-se de uma forma peculiar, abrindo mais o "a" e fechando o "o".
Rebiana
Rebiana (ou Rabiana, Rabyanah, também chamada Erbehna, árabe: موزي ou ربيانة), em Tedaga chamado Muzui ou Mouzi (em árabe: موزي) que é o nome original deste lugar, é um oásis do deserto da Líbia no distrito de Cufra, a 120 quilômetros a oeste de Tague. Em um dos lados do oásis, que se caracteriza por muitas palmeiras e mangueiras, há um lago salgado e uma cadeia de colinas; do outro lado há dunas de areia. No extremo norte há uma aldeia com zauia. Os habitantes nativos são membros do povo tubu. Os povos Al Tawatia e Bazamas também se estabeleceram lá.

Tague
Tague ou Taje (em árabe: التاج‎; romaniz.: at-Tāj/al-Tag/al-Taj; lit. "a Coroa") é uma vila e local sagrado no oásis de Cufra, dentro da sub-região do deserto da Líbia no Saara. Está no distrito de Cufra na região da Cirenaica, na Líbia. Seu nome deriva de sua posição acima da bacia de Cufra. Por estar numa elevação, não possui um oásis nem as nativas palmeiras.
Orgulho da noite
Os orgulhos da noite (em francês prides de nuit) são mobilizações de pessoas LGBTI alternativas às marchas do Orgulho, às que consideram despolitizadas.

O movimento lançaram-no ACT UP, OUTrans, Femmes em Lutte 93 e outras associações em Paris em 2015 em oposição ao que percebiam como uma despolitização das marchas do Orgulho e sua perda de autonomia em relação aos poderes públicos e ao capitalismo rosa.

Em Paris organizaram-se outras duas edições em 2016 e 2017, ainda que em 2018 decidiram não convocar um quarto protesto por temor a que se convertesse num encontro simbólico institucionalizado que não levasse a realizar outras acções. No entanto, desde 2016 o movimento já se tinha estendido a outras cidades de França, como Toulouse, Lyon ou Niza.

Também em outros países levam-se a cabo acciones similares, especialmente no contexto do movimento Gay Shame.

Poder público
Poder público é o conjunto dos órgãos com autoridade para realizar os trabalhos do Estado, constituído de Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judiciário.

A expressão é utilizada também no plural (poderes públicos), também chamados de poderes políticos. Em sentido amplo, representa o próprio governo, o conjunto de atribuições legitimadas pela soberania popular.
Virbac
Virbac é uma empresa francesa dedicada exclusivamente à saúde animal fundada em 1968 em Carros, perto de Nice, pelo veterinário Pierre-Richard Dick. A empresa é o 6º maior grupo farmacêutico veterinário com um volume de negócios de 948 milhões de euros em 2020.

A empresa é uma sociedade anonima com conselho fiscal e gestão geral. É listada na Bolsa de Paris desde 1985 e membro do SBF 120.

A empresa farmacêutica tem uma gama de vacinas e medicamentos para a prevenção e tratamento de doenças graves de animais de companhia e gado .

Euronext Paris
Euronext Paris é a bolsa de valores francesa, anteriormente conhecida como Bolsa de Paris (Paris Bourse), que se juntou às bolsas de Amesterdão, Lisboa e Bruxelas em Setembro de 2000, formando a Euronext, que constitui a segunda maior bolsa da Europa, logo atrás da Bolsa de Londres (London Stock Exchange) do Reino Unido.
Espen Stokkeland
Espen Stokkeland (Kristiansand, 4 de julho de 1968) é um velejador norueguês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 na classe Soling e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Herman Horn Johannessen e Paul Davis. Stokkeland mora em Fornebu, uma península no município de Bærum entre Oslo e Asker.

Soling
O Soling é um veleiro quilha lastrada de desporto, mais que de cruzeiro, para três velejadores com 8, 20 m de comprimento. Série internacional IYRU desde 1967, foi série olímpica entre 1972 e 2000. Em 1972 já tinham sido construídos 2 000 barcos e a classe espalhou-se por 40 nações depois de ter sido conhecido nos Jogos Olímpicos

Tendo sido criado para substituir o 5.5M JI, também um quilha lastrada para três membros de equipagem, teve como sucessor o Yngling.