hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capelinha das Aparições
A Capelinha das Aparições é uma capela localizada no lugar da Cova da Iria, em Fátima, no recinto do Santuário de Fátima, em Portugal.

O pedestal onde se encontra a escultura original de Nossa Senhora de Fátima marca o sítio exacto onde estava a pequena azinheira sobre a qual se acredita que a Santíssima Virgem Maria apareceu aos três pastorinhos – Lúcia, Francisco e Jacinta – a 13 de maio, de junho, de julho, de setembro e de outubro de 1917.

Pastorinhos de Fátima
Pastorinhos de Fátima, também conhecidos como Os Três Pastorinhos, foram três crianças portuguesas que afirmaram ter testemunhado as aparições do Anjo de Portugal (ou da Paz) e da Virgem Maria ocorridas em Fátima entre 1916 e 1917.
Logos (cristianismo)
Logos (em grego:  Λόγος - "palavra"/"verbo", "discurso" ou "razão"), conhecido em português como Verbo, é um importante conceito na cristologia cristã para estabelecer a doutrina da divindade de Jesus Cristo e sua posição como Deus, o Filho na Trindade, como declarado no Credo Calcedoniano.

O conceito deriva da famosa frase de João: «No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.» (João 1:1) na abertura de seu evangelho (Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος). Em traduções, "Verbo" é geralmente utilizado para Logos (Λόγος), mas em discussões e obras teológicas, o termo não é geralmente traduzido.

Revelação divina
Revelação divina é a denominação, de modo genérico, para todo conhecimento alegadamente transmitido ao homem diretamente por um deus ou deuses (muitas vezes o meio por onde este conhecimento foi passado também é chamado assim).

A revelação é o ato de revelar ou desvendar ou tornar algo claro,  ou óbvio e compreensível por meio de uma comunicação ativa ou passiva com a Divindade. A Revelação pode originar-se diretamente de uma divindade ou por um intercessor ou agente, como um anjo ou santidade; alguém que tenha experimentado tal contato é denominado profeta.
Carlos Alberto de Oliveira Júnior
Carlos Alberto de Oliveira Júnior, mais conhecido como Carlos Alberto (Rio de Janeiro, 24 de janeiro de 1978), é um ex futebolista brasileiro que se aposentou no Camburiú e atuava como volante e lateral-direito/esquerdo. Atualmente está aposentado e trabalha com a escolinha do Figueirense.

Campeonato Catarinense de Futebol - Série B
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série B equivale ao segundo nível do futebol de Santa Catarina. Acima desta divisão, está a Série A e abaixo encontra-se a Série C.

A Série B é mais popularmente conhecida como "Segunda Divisão", justamente por representar o segundo nível do futebol Catarinense.
Alfred Kastler
Alfred Kastler (Guebwiller, 3 de maio de 1902 — Bandol, 7 de janeiro de 1984) foi um físico francês.

Foi laureado com o Nobel de Física de 1966, pela descoberta e desenvolvimento de métodos óticos no estudo da ressonância hertziana nos átomos.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Campeonato da Europa de Atletismo de 2012
A 21ª edição do Campeonato da Europa de Atletismo foi realizado de 27 de junho a 1 de julho de 2012 no Estádio Olímpico de Helsinque, em Helsinque, na Finlândia. Foram disputadas 42 provas com 1342 atletas de 50 nacionalidades. Pelo fato de 2012 ser um ano olímpico,  a competição não contou com as provas de maratona e marcha atlética.

A decisão de conceder os jogos para Helsinque foi feita pelo Congresso Europeu de Atletismo em 9 de novembro de 2009.  A  cidade de Nuremberg, Alemanha  mostrou interesse em sediar o evento, no entanto, Helsinque estava na liderança durante todo o processo. Esta foi a terceira vez que a cidade sediou o evento, sendo em 1971 e 1994 as outras ocasiões.

Campeonato da Europa de Atletismo de 1971
A 10ª edição do Campeonato da Europa de Atletismo foi realizado de 10 a 15 de agosto de 1971 no Olympiastadion, em Helsínquia, na Finlândia. Foram disputadas 38 provas com 857 atletas de 29 nacionalidades.
Mãe Xagui
Carmelita Luciana Pinto (Salvador, 17 de março de 1929 - 21 de setembro de 2021) mameto-de-inquice do candomblé representante da nação Angola Nenguá de Inquice, Terreiro Tumbanssé ou como também é conhecido Unzo Tumbancé, (não confundir com Terreiro Tumbensi), que foi tombado pelo Patrimônio Histórico da Secretaria Municipal da Reparação (Semur) da Secretaria Municipal da Habitação (Sehab) de Salvador.

Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".
Forte das Chagas
O Forte das Chagas, também referido como Forte de São Francisco devido à sua proximidade com o convento desse nome, localizava-se na freguesia de Santa Cruz, no concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro e do antigo canal de acesso ao Paul, contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Último forte que fechava a baía da Praia da Vitória pelo lado sul, cruzava fogos com o Forte de São João, ao norte, e com a Bateria da Luz e com o Forte do Porto, ao sul.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Elvira de Toro
Elvira de Toro ou Elvira de Castela e Leão (Burgos, 1037/1038/1039 — Toro, 15 de novembro de 1101)foi uma infanta de Leão e Castela, além de senhora de Toro. Também é conhecida por suas doações a vários mosteiros.

Toro (Espanha)
Toro ou, na sua forma em português, Touro é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 326 km² com população de 9.738 habitantes (2007) e densidade populacional de 28,86 hab/km².
A Federação
A Federação foi um jornal brasileiro, veículo de divulgação dos ideais políticos do Partido Republicano Rio-grandense (PRR), impresso na cidade de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Com a ascensão do partido ao governo do estado, tornou-se o porta-voz oficial da opinião do governo. Seu objetivo era disseminar as ideias republicanas.

Venâncio de Oliveira Aires
Venâncio de Oliveira Aires (Itapetininga, 12 de novembro de 1841 — Santo Ângelo, 16 de outubro de 1885) foi um jornalista brasileiro e precursor das ideias republicanas e abolicionistas. Com Moreira da Silva, fundou o primeiro jornal de Itapetininga, O Município (1873).
Câmara de vácuo
Uma câmara de vácuo é um instrumento de laboratório de paredes rígidas que contém uma câmara da qual se extrai ar e outros gases mediante uma bomba de vácuo. A baixa pressão resultante, comumente chamada vácuo, permite aos investigadores executar experiências físicas ou testar dispositivos mecânicos que devem operar, por exemplo, no espaço exterior. Câmaras de alumínio permitem controlar que o campo magnético interior saia fora do vácuo. Pelo contrário, as câmaras hechas de mu-metal evitam que os campos externos penetrem no vácuo.

As câmaras costumam ter várias portas, cobertas com flanges de vácuo, para permitir que os instrumentos ou as janelas possam ser instaladas nas paredes da câmara. Nas aplicações de médio a baixo vácuo, estas são seladas com juntas tóricas de borracha. Em aplicações de vácuo mais alto, as flanges têm duros fios de aço soldados nelas, que cortam uma junta de cobre quando a flange é aparafusada.

Material de laboratório
Chama-se material de laboratório os instrumentos e equipamentos utilizados pelos cientistas para manipulação específica em química, física e bioquímica para realizar uma experiência, efetuar medições ou reunir dados.
Zeta Serpentis
Zeta Serpentis (57 Serpentis) é uma estrela na direção da constelação de Serpens. Possui uma ascensão reta de 18h 00m 28.92s e uma declinação de −03° 41′ 24.6″. Sua magnitude aparente é igual a 4.62. Considerando sua distância de 76 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2.79. Pertence à classe espectral F3V.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.
7 Leaves Cafe
A 7 Leaves Cafe é uma cadeia americana de retalhistas que vende bebidas e macarons vietnamitas. A sua base principal é o sudoeste dos Estados Unidos. A partir de 2023, o café tem 41 locais, com três a serem abertos no futuro. A maioria dos ingredientes utilizados na loja são prensados à mão. Vende mais de 1 milhão de bebidas por trimestre, e algumas lojas populares vendem mais de 3.000 bebidas diariamente. A cadeia foi apelidada de "o Starbucks asiático" tanto pelos funcionários como pelos clientes.

Chá tailandês
Chá tailandês (Tailandês: ชาไทย, RTGS: cha thai. Na Tailândia também chá gelado: ชาเย็น, RTGS: cha yen) é uma bebida tradicional tailandesa feita de chá preto (variante de Ceilão ou de Assam), usualmente com leite ou leite condensado e que também pode levar açúcar, creme ou leite em pó. A bebida é bastante popular na Tailândia, podendo ser tomada fria ou quente, com possibilidade de ser usada para produção de sorvete, kombucha ou snacks.

Em 2023, a bebida foi considerada a 7ª melhor bebida não alcoólica do mundo pelo guia de comidas tradicionais TasteAtlas.
Rosi Campos
Rosângela Martins Campos (Bragança Paulista, 30 de março de 1954), mais conhecida como Rosi Campos, é uma atriz, roteirista, produtora e diretora brasileira. Ela chegou à fama na década de 1990 com o papel de Tia Morgana Stradivarius no seriado Castelo Rá-Tim-Bum. É vencedora de inúmeros prêmios, incluindo um Prêmio APCA e um Prêmio Shell, além de ter recebido indicação para um Prêmio Extra.

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ou ECA-USP) é uma instituição pública de ensino superior localizada na cidade de São Paulo. Como parte da Universidade de São Paulo (USP), é considerada uma unidade de ensino, pesquisa e extensão. A ECA foi fundada em 15 de junho de 1966, e hoje é formada por oito departamentos e pela Escola de Arte Dramática (EAD). Oferece 11 carreiras distintas, nos campos da informação, da comunicação e das artes. A Escola conta também com um curso de nível técnico, para formação de atores, a Escola de Arte Dramática (EAD).
Seleção Queniana de Rugby Sevens Masculino
A Seleção Queniana de rugby sevens representa o Quênia nos torneios de rugby sevens. É uma das seleções mais renomadas da África, seu continente, que compete na Série Mundial de Rugby Sevens, na Copa do Mundo de Rugby Sevens, nos Jogos Olímpicos e nos Jogos da Commonwealth.

O Quênia registrou sua primeira vitória em um torneio da Série Mundial depois de vencer Fiji no Singapore Sevens de 2016. A equipe também obteve sucesso na Copa do Mundo de Rugby Sevens, chegando às semifinais em 2009 e novamente em 2013. A equipe Kenya Sevens é às vezes referida pela imprensa queniana e internacional como Shujaa, uma palavra suaíli que significa coragem, confiança, bravura ou heroísmo.

Seleção Fijiana de Rugby Sevens Masculino
A Seleção das Fiji de rugby sevens representa Fiji nos torneios de rugby sevens. É uma das seleções mais renomadas da Oceania, seu continente, sendo a que contém mais títulos no Hong Kong Sevens, além de três vitórias na Copa do Mundo de Rugby Sevens (1997, 2005 e 2022). A equipe conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, primeira edição em que a modalidade esteve presente, e se repetiu como campeã olímpica na edição de 2020 em Tóquio. A seleção fijiana é a única a ter vencido o Sevens Treble (Olimpíadas, a Sevens Series e Copa do Mundo), as três principais conquistas do esporte.

O time é assistido e apreciado por fãs de todo o mundo por seu estilo de jogo. Seus passes e descargas podem ser pouco ortodoxos para o treinamento tradicional de rúgbi e mais semelhantes ao estilo de basquete.
Rio Bassac
O rio Bassac (também chamado de Tonle Bassac) é um distributário do lago Tonle Sap e rio Mekong, no Camboja. O rio começa em Phnom Penh, capital cambojana, e flui para o sul, atravessando a fronteira com o Vietnã, perto de Châu Đốc.

No Vietnã, é conhecido como rio Hau (Sông Hau ou Hau Giang em vietnamita).

O rio Bassac é um importante corredor de transporte entre Camboja e Vietnã. Duas pontes atravessam o rio Bassac: a Ponte Monivong, em Phnom Penh, e a ponte Thơ em Can Tho, no Vietnã.

Tonle Sap
O lago Sap (Tonle Sap) encontra-se no Camboja e tem uma extensão de 2.590 km², que pode chegar até os 24.605 km² durante a estação das chuvas. Representa a maior extensão de água doce do sudeste asiático e se localiza na planície central do país. As províncias que rodeiam o lago são, ao norte Siem Riep e Kompung Thom, e ao sul as províncias de Battambang, Pursat e Kompung Chinang. O lago está localizado em direção noroeste-sudeste.
Oxidorredução (química orgânica)
Em química orgânica, o termo oxidação é associado, normalmente, a remoção de hidrogênios e formação de uma ligação, que pode ser intramolecular ou entre um átomo da molécula e um átomo de oxigênio (ALLINGER, [et.al], 2009). Já a redução, processo inverso, é definido por Solomons (2012) como o aumento da quantidade de hidrogênio ou a diminuição da quantidade de oxigênios.

As reações de oxirredução são duas das mais importantes para o grupo dos álcoois, cuja oxidação é utilizada para preparar compostos carbonílicos e a redução destes, para formar álcoois (MCMURRY, 2010).

Ácido carboxílico
Na química orgânica, ácidos carboxílicos é uma função orgânica que se refere aos oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral ., em que R é um radical orgânico alquila, alquenila, arila ou hidrogênio.

Em fórmulas químicas, esses grupos são tipicamente representados como (RCOOH) ou CO2H.
Alfred Deakin
Alfred Deakin (3 de agosto de 1856 – 7 de outubro de 1919) foi um político australiano que serviu como segundo primeiro-ministro da Austrália. Ele foi um líder do movimento pela Federação, que ocorreu em 1901, e foi um dos principais autores da constituição australiana. Durante os seus três mandatos como primeiro-ministro na década subsequente (1903-1904, 1905-1908, 1909-1910), ele desempenhou um papel fundamental no estabelecimento de instituições nacionais.

Primeiro-ministro da Austrália
O Primeiro-ministro da Austrália (em inglês: Primer minister of Australia) é o chefe de governo da Austrália, cargos em comissão do Governador-Geral da Austrália. O escritório do primeiro-ministro é, na prática, o cargo político mais poderoso na Austrália. Apesar de estar no ápice do governo executivo no país, o escritório do primeiro-ministro não está mencionado na Constituição da Austrália e existe através de uma convenção constitucional não escrita.

Salvo circunstâncias excepcionais, o primeiro-ministro é sempre o líder do partido político ou coligação, com o apoio da maioria na Câmara dos Representantes. O único caso em que um senador foi nomeado primeiro-ministro foi a de John Gorton, que posteriormente renunciou ao seu cargo no Senado e foi eleito como membro da Câmara dos Representantes.

Anthony Albanese é o atual primeiro-ministro. Ele é o líder da Partido Trabalhista Australiano, que controla a Câmara dos Representantes desde que foi reeleito na eleição federal de 2022.
Jayanthi Kuru-Utumpala
Jayanthi Kuru-Utumpala (em cingalês:  ජයන්ති කුරු උතුම්පාල, nascida em 3 de setembro de 1979) é uma aventureira do Sri Lanca, alpinista profissional, palestrante motivacional e ativista LGBT e dos direitos das mulheres. Ela é a primeira pessoa do Sri Lanca a escalar o Monte Everest, feito que alcançou em 21 de maio de 2016. Jayanthi é uma defensora dos direitos das mulheres no Sri Lanca e passou a maior parte de sua vida adulta pesquisando estudos de gênero e direitos das mulheres. Ela formou uma colaboração com o colega montanhista Johann Peries para várias expedições.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Universidade de Jaufe
Universidade de Jaufe é uma universidade regional inaugurada em 2005 em Sacaca, na região de Jaufe, na Arábia Saudita. Foi inaugurada sob decreto real e engloba faculdades em Sacaca e Guraiate supervisionadas pela Universidade Rei Saúde. Com 81 professores, acolhe 5 000 alunos em 25 departamentos científicos.

Universidade Rei Saud
A Universidade Rei Saud (em árabe: جامعة الملك سعود) é uma instituição pública de ensino superior árabe fundada em 1957 como Universidade de Riade. Foi criada pelo Rei Saud para suprir a necessidade de mão-de-obra qualificada na Arábia Saudita e atualmente figura entre as mais conceituadas universidades do mundo árabe. Atualmente possui 37.874 alunos.
Aaron Henry
Aaron James Henry (Kentucky, 30 de agosto de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA) e no Delaware Blue Coats da G-League.

Ele jogou basquete universitário em Michigan State.

Draft da NBA de 2021
O Draft da NBA de 2021 foi realizado em 29 de julho de 2021 no Barclays Center, em Brooklyn na cidade de Nova York. O draft começou às 8:00 p.m. Eastern Time Zone (00:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN e pela ABC, esta última somente transmitiu o primeiro round. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.
Termocronologia
Termocronologia é o uso de datação radiométrica em conjunto com as temperaturas de fechamento, para entender a história térmica de uma rocha específica, mineral ou unidade geológica. É uma área da geologia e está estreitamente associada à geocronologia.

Geocronologia
A  geocronologia é um campo de investigação científica preocupada em determinar a idade e história das rochas da Terra. Tais determinações são feitas por meio de datação absoluta ou datação relativa.

A estratigrafia e a paleontologia permitem uma geocronologia relativa.

A radiocronologia é um dos métodos de geocronologia absoluta.
Mayany de Souza
Mayany Cristina Araújo de Souza (Resende, 24 de novembro de 1996) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição Central, com marca de alcance de 293 cm no ataque e 282 no bloqueio, que atuando pela Seleção Brasileira conquistou a medalha de ouro na edição do Campeonato Sul-Americano Sub-23 de 2016 no Peru.Em clubes conquistou a medalha de prata no Campeonato Mundial de Clubes de 2018 na China e foi a melhor central do campeonato.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Conjugado transposto
Na matemática, o “conjugado transposto”, ou, “transposto Hermitiano” de uma matriz  complexa , é uma matriz  obtida pela transposta de  e tomando o conjugado complexo de cada elemento da matriz.
É tipicamente denotado por ,ou , ou , ou então (tipicamente na Física) .

Para as matrizes reais, o conjugado transposto é simplesmente o transposto: , afinal o conjugado complexo de um número real é o próprio número.

Matriz transposta
Em matemática, matriz transposta é a matriz que se obtém da troca de linhas por colunas de uma dada matriz. Desta forma, transpor uma matriz é a operação que leva na obtenção de sua transposta. Neste artigo, a matriz transposta de uma matriz  será representada por . Outras formas de representação encontradas na literatura são  e .