hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Mais de 109 kg masculino
A categoria de mais de 109 kg masculino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi disputada em 4 de agosto de 2021 no Fórum Internacional de Tóquio, na capital japonesa. Um total de 13 halterofilistas, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de halterofilismo ou levantamento de peso nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas entre 24 de julho e 4 de agosto de 2021, no Fórum Internacional de Tóquio, em Tóquio. Adiadas em um ano devido à pandemia de COVID-19, o evento contou com a participação cento e noventa e quatro atletas, sendo 98 homens e 96 mulheres, provenientes de 76 Comitês Olímpico Nacionais, Ao todo, houve disputas de medalhas em quatorze eventos.

Em julho de 2018, a Federação Internacional de Halterofilismo (IWF) anunciou uma reformulação nas categorias de peso oficiais. Com isso o número de eventos foi reduzida de 15 para 14 com relação a 2016, com uma prova masculina sendo removida.

Nesta edição, Laurel Hubbard se tornou a primeira mulher abertamente transgênero a competir nas Olimpíadas. Sua participação na categoria acima de 87 kg feminino, no entanto, gerou polêmica sobre se os nascidos homens têm vantagens biológicas no esporte feminino.
História da Alemanha (1990–presente)
A história da Alemanha de 1990 até o presente abrange o período após a reunificação alemã, quando a Alemanha Ocidental e a Alemanha Oriental foram reunidas após serem divididas durante a Guerra Fria. A Alemanha depois de 1990 é referida pelos historiadores como a República de Berlim (Berliner Republik). Este período de tempo também é determinado pelo processo em andamento de "reunificação interna" do país anteriormente dividido.

Presidente da Alemanha
O Presidente Federal da Alemanha (alemão: Bundespräsident) é o chefe de estado da República Federal da Alemanha e, em termos de protocolo, o seu mais alto órgão constitucional. A Constituição alemã confere à presidência um poder de caráter fundamentalmente representativo, pois, para prevenir os problemas que se deram durante a República de Weimar, não tem capacidade de manobra alguma no processo de eleição do Chanceler da Alemanha e nem pode ditar decretos de urgência.
Castelo de Sofiero
O Castelo de Sofiero (em sueco "Sofiero slott";  PRONÚNCIA), também referido apenas como "Sofiero", localiza-se a 4 quilómetros a norte do centro da cidade de Helsingborg, província da Escânia, na Suécia.

Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.
Marina Kurcis
Marina Kurcis é psicóloga, gastrônoma e roteirista de quadrinhos. É cocriadora da webcomic Terapia (junto com Rob Gordon e Mario Cau), que ganhou em 2012 e 2014 o Troféu HQ Mix na categoria "web quadrinhos".

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Kevin Trapp
Kevin Christian Trapp (Merzig, 8 de julho de 1990) é um futebolista alemão que atua como goleiro. Joga pelo Paris FC.

Além de um grande destaque dentro dos gramados, Kevin também chama a atenção por ser um jogador poliglota. Trapp destaca-se por falar cinco idiomas com fluência: alemão, francês, inglês, português e espanhol.

Ligue 1 de 2015–16
A Ligue 1 de 2015–16 foi a 78ª edição do Campeonato Francês de Futebol. A edição da temporada 2015-16 começou no dia 7 de agosto de 2015. Assim como nas últimas edições, a Ligue 1 de 2015–16 contará com 20 times. O Paris Saint-Germain sagrou-se campeão com 8 rodadas de antecedência.
Sparkassen Cup on Ice de 1999
Sparkassen Cup on Ice de 1999 foi a décima terceira edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Deutsche Eislauf-Union, e que fez parte do Grand Prix de 1999–00. A competição foi disputada entre os dias 11 de novembro e 14 de novembro, na cidade de Gelsenkirchen, Alemanha.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Lagarto-de-folhiço
O Coleodactylus natalensis ou lagarto-de-folhiço é uma espécie de lagarto pertencente a família Sphaerodactylidae. Recentemente descrita, é endêmica do remanesecente de Mata Atlântica do Rio Grande do Norte. É uma espécie característica das florestas, sendo comumente encontrada por entre o folhiço, que constitui a serrapilheira do substrato da mata. Já foi observado que este animal apenas põe um ovo por ninhada, são diurnos, alimentam-se de isópodos, habita locais onde há pouca incidência solar, como uma forma de evitar a desidratação por ser uma espécie diminuta, assim como ocorre em Sphaerodactylus (López-Ortiz e Lewis, 2004). A ecologia dessa espécie ainda é pouco conhecida. O C. natalensis é conhecido como o menor lagarto das Américas (medindo em média de 22,2 mm de comprimento rostro-anal).

Esferodactilídeos
Esferodactilídeos (Sphaerodactylidae) são uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Scleroglossa.

Inclui vinte e dois gêneros:

Aristelliger Cope, 1861

Chatogekko Gamble, Daza, Colli, Vitt & Bauer, 2011

Coleodactylus Parker, 1926

Euleptes Fitzinger, 1843

Gonatodes Fitzinger, 1843

Lepidoblepharis Peracca, 1897

Pristurus Rüppell, 1835

Pseudogonatodes Ruthven, 1915

Quedenfeldtia Boettger, 1883

Saurodactylus Fitzinger, 1843

Sphaerodactylus Wagler, 1830
Sphaerodactylus ariasae

Teratoscincus Strauch, 1863
Segunda Liga de 2012–13
A Segunda Liga de 2012–13 começou a 11 de agosto de 2012 e acabou em 20 de maio de 2013. O sorteio realizou-se a 5 de julho de 2012 e esta época não teve nome de qualquer patrocinador.
Nesta época a II Liga foi disputada por 22 equipas devido à introdução de 6 equipas B na competição, no sistema de todos contra todos a duas voltas, dando um total de 42 jornadas. Devido a dificuldades financeiras, a União de Leiria, 16º classificado da Liga Zon Sagres e o Varzim campeão da II Divisão B de 2011–12 foram excluídos da prova, tendo o Sp. Covilhã e o Portimonense sido repescados para substitui-los.

No final da época, os dois primeiros classificados Belenenses e FC Arouca garantiram a subida à Liga Zon Sagres, enquanto os três últimos Sp. Covilhã, Vitória de Guimarães B e SC Freamunde classificaram-se nos lugares de despromoção ao recém criado Campeonato Nacional de Seniores.

Campeonato Nacional de Seniores de 2013–14
A edição CNS de 2013/2014 foi a 1ª temporada com o novo modelo para o 3º Nível do futebol português. O Campeonato Nacional de Seniores é o 1º Nível não-profissional do futebol português.

O SC Freamunde (campeão), Oriental (derrotado na final) e V. Guimarães B (vencedor da eliminatória entre os dois segundos classificados) subiram à Segunda Liga de 2014–15. O Boavista foi promovido à Primeira Liga de 2014–15 administrativamente.
Associação Desportiva Atlético Gloriense
A Associação Desportiva Atlético Gloriense é um clube de futebol brasileiro da cidade de Nossa Senhora da Glória, no estado de Sergipe. O clube foi fundado no dia 14 de janeiro de 2008 e disputa Campeonato Sergipano da primeira divisão.

Nossa Senhora da Glória
Nossa Senhora da Glória é um município brasileiro do estado de Sergipe. Com mais de 43 mil habitantes, é o município mais populoso do sertão sergipano e o décimo em todo estado, estabelecendo-se como principal centro cultural e econômico da região. Entre 2010 e 2022, segundo o IBGE, o município registrou o segundo maior crescimento populacional de Sergipe, ficando atrás apenas da Barra dos Coqueiros. O IBGE classifica o município como Centro Sub-regional B (3B).
Fissura hidrotermal
Uma fissura hidrotermal (também chamada de respiradouro hidrotermal, fumarola hidrotermal ou fonte hidrotermal), pode ser definida como uma fissura na crosta terrestre a partir da qual emerge um fluido geotermal ou hidrotermal. A água penetra na crosta em altas profundidades e reage com os minerais presentes, sofrendo alterações físico-químicas no caminho. O aquecimento pelo gradiente geotérmico faz com que a água retorne à superfície devido ao aumento de pressão.

Uma solução geotermal está restrita a trocas físicas entre a água e a crosta. As rochas da crosta são lixiviadas pela água percolante, mas não ocorrem reações capazes de alterar sua composição química. Uma solução hidrotermal é caracterizada por reações físicas e químicas entre a água e a crosta. Reações químicas entre a solução aquosa e as rochas alteram substancialmente a composição de ambas.

Zona abissal
Zona abissal ou abissopelágica é a camada da zona pelágica compreendida entre os 4.000 m de profundidade e o leito oceânico. Na biologia marinha, o termo se refere ao ecossistema situado na região mais profunda dos oceanos, ou planícies abissais, para além do assoalho oceânico, onde o leito oceânico situa-se a uma profundidade entre 7000 e 11000 metros, onde a luz do Sol jamais chega e a pressão chega a atingir 76 MPa.

Estas regiões representam 42% dos fundos oceânicos, habitat onde vivem poucos seres vivos, em razão da pobreza de nutrientes e baixa temperatura. Nessas regiões é que se situam as fossas abissais que são regiões mais profundas ainda.

Os seres vivos que habitam este ecossistema chamam-se seres abissais e são dotados de adaptações especiais àquele ambiente. A ordem de peixes Lophiiformes é um exemplo de organismos abissais. Nesse ambiente pouco conhecido, vivem na completa escuridão, animais geralmente pequenos, muitos deles luminosos.
Dredge
Dredge é um RPG de aventura e terror de pesca de 2023 desenvolvido pela Black Salt Games e publicado pela Team17. O jogo acompanha um pescador que encontra criaturas cada vez mais lovecraftianas à medida que se aventura em um arquipélago de mundo aberto. Foi lançado em 30 de março de 2023, para Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, PlayStation 4 e PlayStation 5, e foi lançado oficialmente para Android, iOS, iPadOS, e macOS em fevereiro de 2025.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Comba de Sens
Comba de Sens, mais conhecida por Santa Comba, Santa Colomba ou Santa Coloma (Gallaecia, 257 - Meaux, 273), foi uma virgem mártir cristã da Idade Média. É venerada pela Igreja Católica e a sua festa celebra-se a 31 de dezembro.

Morte na fogueira
A morte por queima (português europeu) ou morte na fogueira (português brasileiro) é um método de execução, assassinato ou suicídio que envolve combustão ou exposição ao calor extremo. Tem uma longa história como forma de pena capital pública, e muitas sociedades a empregaram como punição e advertência contra crimes como traição, heresia e feitiçaria. A execução mais conhecida desse tipo é a queima na fogueira, onde o condenado é amarrado a uma grande estaca de madeira e um fogo aceso embaixo. Um holocausto é um sacrifício religioso de animais que é completamente consumido pelo fogo, também conhecido como holocausto. A palavra deriva do grego antigo holokaustos, a forma de sacrifício em que a vítima era reduzida a cinzas, distinta de um sacrifício de animal que resultava em uma refeição comunitária.
Mazandarão
Mazandarão (em persa: استان مازندران; romaniz.: Ostān-e Māzandarān; em mazandarani: مازرون, transl. Māzerūn), historicamente chamada Tabaristão, é uma província do Irã sediada em Sari. Tem 23 842 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 3 365 000 residentes. Se divide em 22 condados.

Províncias do Irão
O Irã ou Irão está subdividido em 31 províncias, que são:

As províncias são governadas pelo governador-geral (em persa: استاندار; romaniz.: ostāndār). Até 2004, existiam 28 províncias. A partir daquele ano a província do Coração foi dividida em 3 novas províncias: Coração do Norte, Coração Razavi e Coração do Sul.
George Steele
William James "Jim" Myers (Detroit, 16 de abril de 1937 — Cocoa Beach, 16 de fevereiro de 2017) foi um lutador profissional estadunidense, mais conhecido pelo seu nome no ringue George "The Animal" Steele. Lutando majoritariamente pela World Wrestling Federation (WWF), Steele foi induzido ao Hall da Fama da companhia em 1995.

Morreu em 16 de fevereiro de 2017, aos 79 anos, de insuficiência renal.

Manager (luta profissional)
Manager na luta profissional é a pessoa que (kayfabe) assessora e coordena a carreira de um lutador durante os shows, muitas vezes fechando os contratos das lutas com os dirigentes da federação e fazendo promos junto com o lutador.

O manager se diferencia de valet por este em geral ser do sexo oposto ao do lutador ou lutadora e ter função apenas de acompanhá-lo e incentivá-lo no ringue.
Biarritz
Biarritz (francês: [bjaʁits] (escutarⓘ)) é uma comuna francesa do arrondissement (distrito) de Baiona, departamento dos Pirenéus Atlânticos, região administrativa da Nova Aquitânia. Estende-se por uma área de 11,66 km² e em 2021 tinha 25 764 habitantes. Está localizada a 35 km da fronteira com Espanha. É um afluente destino turístico à beira-mar, conhecido pelo Hôtel du Palais, cassinos em frente ao mar e sua cultura de surf, sendo uma das principais cidades do País Basco francês.

País Basco francês
O País Basco francês (em basco Ipar Euskal Herria ou Iparralde) é a parte mais ocidental do departamento francês dos Pirenéus Atlânticos, constituindo uma região histórica do País Basco (em basco Euskal Herria).

As três províncias francesas que integram o País Basco são:

Baixa Navarra (em basco Nafarroa Beherea, em francês Basse-Navarre)

Lapurdi (Labourd em francês)

Zuberoa (Soule em francês)

O nome basco Iparralde significa parte norte, enquanto que a maior parte do País Basco está localizada em território espanhol, ao sul. Por este motivo, a parte sul chama-se Hegoalde.

Existe um forte movimento político e social que reivindica a criação de um departamento exclusivo para o País Basco, separando do departamento dos Pirenéus Atlânticos.
Branca de Castela
Branca de Castela (em espanhol: Blanca, em francês: Blanche; Palência, 4 de março de 1188 – Paris, 27 de novembro de 1252), foi rainha consorte da França como esposa de Luís VIII de França e depois regente do seu filho São Luís. Era filha do rei Afonso VIII de Castela e Leonor de Inglaterra, e portanto também neta dos monarcas Leonor da Aquitânia e Henrique II de Inglaterra.

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.
Autotransplante
O autotransplante (em grego, auto = próprio) é o transplante de órgãos, tecidos ou até mesmo proteínas particulares de uma parte do corpo para outra no mesmo indivíduo.

O tecido transplantado por tal procedimento é chamado de autoenxerto ou autotransplante.

É contrastado com alotransplante (de outro indivíduo da mesma espécie), transplante singenético (tecidos transplantados entre dois indivíduos geneticamente idênticos da mesma espécie) e xenotransplante (de outras espécies).

Um exemplo comum é a remoção de um pedaço de osso (geralmente do quadril) e sua moagem em uma pasta para a reconstrução de outro osso.

Transplantação de órgãos
Transplante ou transplantação é o ato de colher um órgão ou tecido, ou parte deles, de um indivíduo (doador) e implantá-lo(s) em outro indivíduo (receptor) (ou, no caso de tecidos, no próprio doador).

De acordo com os subtipos de transplantações pode-se ter:

Transplantação autoplástica, que ocorre quando se transplantam tecidos do mesmo organismo, de um lugar para outro;

Transplantação heteroplástica, que é a transplantação de órgãos ou tecidos de um organismo para outro. E por sua vez, esta pode ser homóloga, se a transplantação ocorre entre indivíduos da mesma espécie;

Transplantação heteróloga ou xenotransplantação, se o transplante de órgãos ou tecidos ocorre entre indivíduos de espécies diferentes.
Parcialismo
O parcialismo é o interesse sexual exclusivamente em uma parte específica do corpo que não sejam os órgãos genitais. O parcialismo se classifica como um transtorno fetichista no DSM-5 da Associação Psiquiátrica Americana somente se causar sofrimento psicossocial afetando significativamente a pessoa ou tiver efeitos prejudiciais em áreas essenciais para sua vida. No DSM-IV, foi considerada uma parafilia separada (sem outra especificação), porém foi incorporada ao transtorno fetichista pelo DSM-5. Indivíduos adeptos do parcialismo às vezes descrevem a anatomia de seu interesse como uma atração erótica igual ou maior para eles, assim como os genitais.

O parcialismo ocorre em indivíduos heterossexuais, bissexuais e homossexuais. O fetichismo dos pés é considerado um dos parcialismos mais comuns.

Parafilia
Parafilia (do grego παρά, para, "fora de",e φιλία, philia, "amor") é um padrão de comportamento sexual que se caracteriza por práticas ou fantasias pouco frequentes, extravagantes, intensas e recorrentes, que são necessárias para a excitação sexual. São considerados também parafilias os padrões de comportamento em que o desvio se dá não no ato, mas no objeto do desejo sexual, ou seja, no tipo de parceiro. Ao longo da história, muitos autores classificaram as práticas sexuais de acordo com o seu grau de "normalidade". Isto deu origem a termos como "perversão sexual", "desvio sexual", "anomalia ou alteração sexual", "comportamento excecional", "preferência sexual" ou "variante sexual". Hoje, muitos autores consideram as parafilias como parte dos chamados "novos vícios" e, por isso, equivalentes a outros comportamentos derivados das perturbações do controlo dos impulsos.
FokI
A enzima FokI é um membro de uma classe incomum de enzimas de restrição que reconhecem uma sequência específica de ADN e não especificamente clivam a uma curta distância a partir dessa seqüência. FokI consiste de um domínio de reconhecimento do polipeptídeo de ADN N-terminal e um do domínio C-terminal de clivagem.

Carboxilo terminal
A extremidade C-terminal (também chamada carboxilo terminal, carboxi-terminal, extremidade COOH ou COOH-terminal) de uma proteína ou polipéptido é a região final da cadeia de aminoácidos que termina num grupo carboxilo (-COOH). A outra extremidade da cadeia termina num grupo amina e denomina-se N-terminal. A convenção para a escrita de péptidos é situar a extremidade C-terminal à direita e escrever a sequência começando pela extremidade N-terminal; portanto, considera-se que a proteína acaba no C-terminal.
24 Horas de Le Mans de 1931
As 24 Horas de Le Mans de 1931 foi o 9º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 13 e 14 de junho 1931 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
João Tibiriçá Piratininga
João Tibiriçá Piratininga (Indaiatuba, 7 de agosto de 1829 — Nice, 1 de dezembro de 1888) foi um proprietário rural e político brasileiro. Conhecido por ser um dos maiores líderes republicanos da então Província de São Paulo.

Partido Republicano Paulista
O Partido Republicano Paulista (PRP) foi um partido político brasileiro fundado em 18 de abril de 1873, durante a Convenção de Itu, que foi o primeiro movimento republicano moderno no Brasil, e extinto em 2 de dezembro de 1937 no Estado Novo.

Seus adeptos eram chamados de perrepistas. Posicionado na ala de centro à direita do espectro político, foi o partido político predominante no estado de São Paulo durante toda a República Velha. Em nível federal, aliou-se, geralmente, ao Partido Republicano Mineiro (PRM) nas eleições e na alternância no poder, por meio da política do café com leite.

Durante seu período em atividade, o partido elegeu quatro presidentes da república: Campos Salles (1898), Rodrigues Alves (1902 e 1918), Washington Luís (1926) e Júlio Prestes (1930).
Sherlock Holmes e a Mulher de Verde
Sherlock Holmes e a Mulher de Verde (em inglês:  The Woman in Green) é um filme americano de 1945 do gênero Aventura dirigido por Roy William Neill. É mais um caso do detetive Sherlock Holmes, da série de cinema com o ator Basil Rathbone interpretando o famoso detetive. Roteiro de Frank Gruber, baseado em história de Arthur Conan Doyle (The Adventure of the Empty House). Foi o décimo-primeiro filme da dupla de atores Rathbone-Bruce que interpretou Sherlock Holmes e Doutor Watson.

The Adventure of the Empty House
The Adventure of the Empty House (Brasil e Portugal: A casa vazia) é um dos treze contos que fazem parte do livro The Return of Sherlock Holmes (1903) do escritor Arthur Conan Doyle e que ao todo somaram 56 contos.