hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Paulista de Futebol de 1952 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1952 - Segunda Divisão foi a sexta edição da competição de futebol de São Paulo, equivalente ao segundo nível do futebol do estado, promovida pela Federação Paulista de Futebol. O Linense conquistou o título e o acesso para o Campeonato Paulista de Futebol de 1953 ao vencer na final a Ferroviária.

Clube Atlético Linense
O Clube Atlético Linense é um tradicional clube de futebol brasileiro da cidade de Lins, no interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 12 de junho de 1927 e suas cores são o vermelho e o branco. O clube disputa, atualmente, a Série A2 do Campeonato Paulista.

O elefante é o mascote do clube. Na década de 1950 dizia-se que o time se parecia com o animal: “demora, mas sempre chega”. A diretoria teria supostamente gostado da fama e o clube passou a ser conhecido como “Elefante da Noroeste”.

Para celebrar a conquista da Segunda Divisão do Campeonato Paulista em 1952, os jogadores do Linense desfilaram em cima de elefantes de um circo que se apresentava em Lins. Em 2000, o Linense promoveu um desfile de elefantes na pista de atletismo de seu estádio.
Língua chorti
A língua Ch'orti'  (também chamada Chorti) é uma língua maia, falada pelo povo maia que também é conhecido como os Ch'orti' ou Ch'orti 'Maia. Ch'orti 'é um descendente direto da língua maia clássic, que em que muitas inscrições pré-colombianas foram escritas com a ortografia maia. Essa língua maia clássica também é atestada em várias inscrições feitas em regiões cujos habitantes provavelmente falavam uma variante da língua maia diferente, incluindo o ancestral da língua Yukatek Maia. Ch'orti 'é a versão moderna da antiga língua maia Ch'olan (que foi ativamente usada e bem popular entre os anos de 250 e 850 d.C.).

Copán
Copán é uma antiga cidade pré-colombiana situada no extremo oeste de Honduras, no departamento homônimo, próximo à fronteira com a Guatemala. Este lugar é  o maior sítio arqueológico do período clássico da civilização maia.

Esta cidade-estado, antigamente chamada  Xukpi, floresceu do século V até o século IX, com antecedentes que voltam pelo menos até o século II a.C. Seu nome original Oxwitik aparenta referir-se à sua situação no extremo oriental e sul do território maia.
Jardins Zoológico e Botânico de Higashiyama
Os jardins Zoológico e Botânico de Higashiyama (東山動植物園, Higashiyama Dōshokubutsuen) são constituídos por um zoológico com jardins botânicos, localizado em 3-70, Higashiyama-motomachi, Chikusa-ku, Nagóia, Japão. Está aberto diariamente, com excepção das segundas-feiras. A entrada é paga.

Criado em 1937, o zoo de Higashiyama é um dos maiores da Ásia, contendo jardins botânicos e um parque de diversões. A sua coleção contém mais de 125 espécies de mamíferos, incluindo ursos, elefantes, coalas, girafas, leões e tigres; numerosos répteis e aves; e o peixe tropical medaka, que voou na nave espacial com um dos astronautas japoneses.

A coleção botânica inclui aconitos, gentianas, camélias, glycirrhizas, papavers, entre outras flores. Existe igualmente um jardim japonês. A Higashiyama Sky Tower contém um miradouro e um restaurante a 100 metros de altura. Ele mantém mais de 450 espécies, que é o maior número no Japão.

Nagoia
Nagoia ou Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) é a maior cidade da região de Chubu no Japão. É a capital e maior região metropolitana da província de Aichi e o quarto centro urbano mais populoso do país, com 2 266 249 habitantes.

Situada entre Tóquio, a leste, e Quioto, a oeste, Nagoya é considerado o maior centro econômico da região central do Japão. A cidade detém um dos maiores portos do Japão, contribuindo para que seja classificada como a terceira mais rica do país, atrás apenas de Tóquio e de Osaka.
Orthoceras (molusco)
Ortocono é uma denominação comum dada a praticamente todos os moluscos cefalópodes nautilóides pré-históricos que possuíam uma concha em forma de cone. Tais moluscos assemelhavam-se muito às atuais lulas, com a diferença de possuir o corpo no interior de uma concha. Embora, cientificamente, o termo seja uma referência ao gênero Orthoceras, que viveu entre cerca de 470-415 milhões de anos atrás, algumas vezes ele é utilizado para designar outros cefalópodes semelhantes do Paleozóico, tais como Endoceras, Cameroceras e Michelinoceras, e do Mesozóico, como Baculites e Hamites.

A denominação é polifilética, e não forma um grupo de animais em si, sendo que as formas mais clássicas de ortoconos estão distribuídas entre as ordens Endoceratida e Orthoceratida (a qual se pode denominar de "verdadeiros ortoconos", uma vez que inclui o gênero Orthoceras).

Teuthida
Teuthida é uma ordem zoológica da classe dos cefalópodes, subclasse Coleoidea. É constituída por moluscos marinhos, nomeadamente pelas lulas e chocos, cujo comprimento raramente atinge mais do que 60 cm,[carece de fontes?] mas já foram identificadas lulas-colossais (Mesonychoteuthis hamiltoni) com mais 18 metros.
Algarbe marroquino
O Algarbe ou Algarbe marroquino (em árabe: غرب, romazniz.: Ġarb ou Gharb) é uma região histórica e natural do noroeste de Marrocos. Também denomina planície do Garbe (سهل الغرب sahl a o-ġarb, «planície oeste»), já que é uma grande planicie de cerca de 6.000 km², com uma elevação média dentre 4 e 5 metros acima do nível do mar, a nordeste de Rabat e a noroeste de Mequinez, na costa do Atlántico, a oeste e com o Rife, a norte. Com chuvas abundantes no inverno, podem-se formar marismas. A planície do Garbe é atravessada pelo rio Cebu. O Algarbe era uma das subregiões da antiga região Garbe-Cherarda-Beni Hassene, atualmente Rabate-Salé-Quenitra.

O Algarbe é uma região produtora de arroz, açúcar de cana e beterraba, e tabaco, todos produtos de regadío. Também se cultivam citrinos.

Irrigação
Irrigação (do termo latino irrigatione) é uma técnica utilizada na agricultura desenvolvida durante o império persa aquemênida que tem, por objetivo, o fornecimento controlado de água para as plantas em quantidade suficiente e no momento certo, assegurando a produtividade e a sobrevivência da plantação. Complementa a precipitação natural e, em certos casos, enriquece o solo com a deposição de elementos fertilizantes.
Navy SEALs (filme)
Navy SEALS é um filme produzido nos Estados Unidos em 1990 do gênero ação, coescrito por Chuck Pfarrer e Gary Goldman e dirigido por Lewis Teague.

Diversos eventos mostrados no filme são inspirados na carreira e vida real de Chuck Pfarrer, que foi um Navy SEALs.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Alcântara (São Gonçalo)
Alcântara é um bairro localizado no 1° distrito do município de São Gonçalo, na região metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. O bairro é uma importante centralidade do Leste Metropolitano (e uma das duas principais do município de São Gonçalo, junto com o Centro), possuindo uma grande área comercial que, na prática, abrange partes significativas de bairros vizinhos, como Raul Veiga e Vila Três.

Companhia Estadual de Engenharia de Transportes e Logística
Companhia Estadual de Engenharia de Transportes e Logística (Central Logística) é uma empresa estatal brasileira fundada em maio de 2001 com objetivo de absorver as funções da extinta Companhia Fluminense de Trens Urbanos (Flumitrens), administrando o restante da malha ferroviária de transporte de passageiros não privatizada do estado do Rio de Janeiro. Com a desativação do ramal de Niterói e a passagem da operação do ramal de Guapimirim para a SuperVia, hoje ela opera somente o Bonde de Santa Teresa.
Tuculti-Ninurta II
Tuculti-Ninurta II (Tukulti-Ninurta II) foi rei da Assíria de 891 a.C a 883 a.C. Foi filho de Adadenirari II e o segundo rei do período Novo Assírio. Foi sucedido por seu filho, Assurnasirpal II. Durante o seu reinado devolveu à Assíria a antiga grandeza e submeteu a zona de influência dos Arameus que tinha como centro Nísibis junto ao rio Eufrates e do seu afluente o Habur. Estendeu ainda o seu poder até à cidade de Harã, assim como a região entre os rios Grande e Pequeno Zabe.

Harã
Harã ou Carras (em turco: Harran; em acádio: Harrânu; em hebraico: חָרָן‎; romaniz.: Ḥārān; em latim: Carrhae; lit.  "estradas que se cruzam"; em grego bizantino: Κάρραι, romaniz.: Kárrhai) foi uma cidade assíria da Alta Mesopotâmia, que é atualmente um sítio arqueológico no sudeste da Turquia.

Os vestígios arqueológicos estão na antiga Harã, um importante centro de comércio, cultura, ciência e religião habitado pela primeira vez na Idade do Cobre (sexto século a.C.). A cidade era chamada de Helenópolis (em grego: Ἑλληνόπολις; lit.  "cidade grega") no período cristão primitivo. É mencionada na História da Armênia de Moisés de Corene e Michael Chamichan como estando sob a autoridade do rei Sanatruces I, a soberania da qual ele atribuído à rainha Helena de Adiabena.
Marie-Eugénie de Jésus
Marie-Eugénie de Jésus (25 de agosto de 1817 - 10 de março de 1898), nascida Anne-Eugénie Milleret de Brou, era uma religiosa professa católica romana francesa e fundadora das Religiosas da Assunção. Sua vida não foi orientada para a fé em sua infância, até a recepção da Primeira Comunhão, que parecia transformá-la em uma pessoa piedosa e perspicaz; ela também experimentou uma conversão repentina após ouvir um sermão que a levou a fundar uma ordem dedicada à educação dos pobres. No entanto, sua vida religiosa teve seu próprio conjunto de provações, pois complicações impediram que sua ordem recebesse a aprovação pontifícia total devido a alguns poucos que causaram problemas, bem como a morte de muitos seguidores por tuberculose no início da vida da ordem.

Sua beatificação foi celebrada sob o papa Paulo VI em 1975, enquanto sua canonização foi posteriormente celebrada em 3 de junho de 2007 sob o Papa Bento XVI.

Monja
Monja (em latim: monialis,is) é a mulher adepta do monasticismo feminino: estilo de vida presente em diversas religiões, como no Budismo, no Cristianismo, no Hinduísmo e no Taoismo, ainda que suas tarefas e atribuições difiram profundamente entre uma fé e outra.
Osvaldo Boelcke
Osvaldo Boelcke (1920 - 1990) foi um botânico argentino.

Trabalhou com as floras de Argentina e Chile.

A sua rica e importante biblioteca e o seu herbário particular doou para Faculdade de Agronomia da Universidade de Buenos Aires.

Foi professor titular da cátedra de "Botânica Agrícola" da FAUBA.

Foi pesquisador do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, seu vice-presidente e presidente do "Comité Argentino para el Programa Biológico Internacional".

Foi um destacado especialista da família das Brassicaceae.

Foi coordenador argentino do programa internacional "Transecta Botánica de Patagonia Austral"¨, realizado de forma conjunta entre Argentina, Chile e Grã-Bretanha.

Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina)
O Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) é um ente autárquico dependente do  Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação Produtiva da Argentina destinado a promover o desenvolvimento da ciência e a tecnologia nesse país.
Meagan Duhamel
Meagan Duhamel (Lively, Ontário, 8 de dezembro de 1985) é uma ex-patinadora artística canadense, que competiu nas duplas. Com seu parceiro Eric Radford, ela foi bicampeã no Campeonato Mundial (2015 e 2016), bicampeã do Campeonato dos Quatro Continentes (2013 e 2015), e sete vezes campeã do campeonato nacional canadense (2012–2018). Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, Duhamel e Radford receberam a medalha de prata na competição por equipes, e terminaram na sétima posição nas duplas, e nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, em PyeongChang, ela foi campeã olímpica na competição por equipes e medalhista de bronze na competição de duplas.

Após os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, Duhamel e Radford anunciaram que se retirariam das competições.

Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Duplas
A competição de duplas da patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi disputada na Arena de Gelo Gangneung, localizado na subsede de Gangneung nos dias 14 e 15 de fevereiro. O programa curto foi realizado em 14 de fevereiro e a patinação livre no dia 15 de fevereiro.
O Voo da Fênix
O Voo da Fênix (português brasileiro) ou O Voo da Fénix (português europeu) pode(m) se referir a:

Filmes

The Flight of the Phoenix, com James Stewart e Peter Finch, exibido no Brasil como O Voo da Fênix, e em Portugal como O Voo da Fénix

Flight of the Phoenix, com Dennis Quaid e Miranda Otto, exibido no Brasil como O Voo da Fênix

Flight of the Phoenix
Flight of the Phoenix (bra O Voo da Fênix, ou Voo do Fênix; prt Voo da Fénix) é um filme norte-americano lançado em 2004, dirigido por John Moore (cineasta) e estrelado por Dennis Quaid e Tyrese Gibson, entre outros. É uma nova versão de The Flight of the Phoenix, e aborda as aventuras de um grupo de pessoas que se vê perdido no Deserto de Gobi quando seu avião cai e não há sinais de civilização por perto.
PediaPress
A PediaPress GmbH é uma empresa de desenvolvimento de softwares e impressão sob demanda sediada em Mogúncia, Alemanha. É subsidiária da Brainbot Technologies AG.

A PediaPress disponibiliza um serviço online que permite que os usuários criem livros personalizados a partir de conteúdos wiki, um exemplo da tecnologia web-to-print (publicação remota).

A PediaPress e a Wikimedia Foundation são parceiras desde dezembro de 2007. O software da PediaPress é integrado à Wikipédia, e pode ser acessado na barra lateral de navegação de cada página através do botão "criar um livro". A PediaPress possui contrato com a Lightning Source, uma subsidiária da Ingram Industries, tornando possível a impressão dos livros. A Wikimedia Foundation recebe 10% do valor bruto da venda de cada livro.

Fundação Wikimedia
A Fundação Wikimedia (em inglês: Wikimedia Foundation, Inc.; abreviada como WMF) é uma entidade filantrópica, dedicada a incentivar a produção, o desenvolvimento e a distribuição de conteúdo livre em diversas línguas e a disponibilizar ao público, integralmente, esses projetos baseados em wiki de forma totalmente livre. A Fundação Wikimedia opera alguns dos maiores projetos de referência editados colaborativamente em todo o mundo, incluindo a Wikipédia, um dos 10 sites mais visitados no mundo.

Esta organização tem sede na cidade de São Francisco, nos Estados Unidos da América (sendo que até 2007 a sua sede estava localizada no estado da Flórida). A sua existência foi oficialmente anunciada pelo antigo presidente da Bomis e cofundador da Wikipédia, Jimmy Wales, em 20 de junho de 2003. Ela também conta com os capítulos locais, que a representam localmente. O seu nome é composto pelas palavras Wiki e mídia.
Avenida Passos
A Avenida Passos é uma rua popular da cidade do Rio de Janeiro, que em 27 de junho de 1903, recebeu o nome do então prefeito da cidade Francisco Pereira Passos, designado intendente do Rio de Janeiro (à época Distrito Federal) pelo presidente Rodrigues Alves em 1902.

Antes, era denominada como "Rua do Sacramento".

Além de ser uma importante artéria do trânsito, a avenida é famosa por passar no meio da Saara, famosa região comercial do Centro carioca.

Atualmente, possui problemas crônicos de alagamento.

Sociedade de Amigos das Adjacências da Rua da Alfândega
A Sociedade de Amigos das Adjacências da Rua da Alfândega é uma associação formada pelos comerciantes que atuam nas proximidades da Rua da Alfândega, no Centro da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. O termo "Saara", por extensão, é utilizado para se referir à região abrangida por essa associação, área famosa por abrigar lojas especializadas em artigos populares, de casa, e tecidos, contando com diversas construções históricas.
Fuse (canal de televisão)
Fuse é um canal de televisão orientado para vídeos musicais. A Fuse começou como MuchUSA, filiada da rede de televisão canadiana dedicada à música MuchMusic. A Fuse tornou-se desde então um dos principais canais por cabo dedicados ao rock, alternativo, punk, hardcore e música indie. A Fuse iniciou a actividade em Maio de 2003.

Hardcore punk
Hardcore punk (também referido como punk hardcore ou simplesmente hardcore) refere-se a cena musical surgida internacionalmente através da "segunda onda do punk", no final da década de 1970, e mais comummente a um estilo de punk rock considerado ainda mais rápido e agressivo.
Aeroporto de Londrina
O Aeroporto de Londrina / Governador José Richa é um aeroporto doméstico do sul do Brasil, terceiro maior do estado do Paraná e quarto da Região Sul do Brasil. O aeroporto opera voos regionais e nacionais e tem capacidade para receber aviões de médio porte como o Boeing 737, o Fokker 100 e o Airbus A320, embora haja registros de pousos de aeronaves modelo Boeing 757 e o widebody Douglas DC-10. Também é utilizado eventualmente como destino de aeronaves da Força Aérea Brasileira em treinamento.

Aeronave de fuselagem larga
Aeronaves de fuselagem larga (em inglês Wide-body aircraft), são aeronaves a jato nas quais a cabina possui duas coxias, ou corredores, com sete ou mais assentos por fileira. São geralmente utilizadas para voos longos e intercontinentais acomodando maior número de passageiros e quantidades de carga que aeronaves de menor capacidade. A primeira aeronave de fuselagem larga do mundo foi Boeing 747, que entrou em serviço em 1970, seguido do McDonnell Douglas DC-10, Lockheed L-1011 Tristar e Airbus A300. Outros exemplos de fuselagem larga incluem o gigante Airbus A380, maior jato de passageiros lançado desde o Boeing 747 e o Boeing 777X, ainda em desenvolvimento. Aviões de corredor único são conhecidos por narrowbody.
Unção de Avivamento
Unção de Avivamento é o quinto álbum ao vivo do Koinonya, lançado em 2001 pela gravadora MK Music.

Com produção musical de Josué Fernandes, foi gravado ao vivo na Comunidade Evangélica Sara Nossa Terra da Barra da Tijuca, localizada na cidade do Rio de Janeiro em 30 de outubro de 2000. A obra traz Bené Gomes e Márcio Pereira dividindo a função de principais vocalistas. Como backings, participam Nilson Ferreira, Nalma Daier e a estreante Nádia Santolli. Os ex-integrantes Kleber Lucas e Alda Célia fazem participação especial na obra.

A música "Quero Água Viva" foi gravada pela primeira vez no álbum Deus Maravilhoso (1996), registro solo de Bené Gomes. A canção também foi divulgada em versão videoclipe pela MK. Foi o último disco do Koinonya a conter Nalma Daier como integrante.

Bené Gomes
Bené Gomes, nome artístico de Benedito Carlos Gomes (Abadiânia, 23 de julho de 1959) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador de música popular brasileira, conhecido por ter sido fundador, líder e vocalista da banda Koinonya, por qual foi membro durante seus vinte anos de existência.
Constituição do Azerbaijão
A Constituição do Azerbaijão, formalmente conhecido como a Constituição da República do Azerbaijão (em azeri: Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası), foi aprovada e adotada por um referendo nacional em 12 de novembro de 1995, que estabeleceu ao Azerbaijão como uma república unitária, laica, democrática, soberana e independente. Baku é definida como a capital nacional, o poder é delegado aos cidadãos, que exercem-no através de eleições diretas para representantes do governo. Decisões relacionadas a mudanças do status constitucional ou a alterações fronteiriças são temas que necessitam de ser encaminhados para aprovação por referendo popular. Em 24 de agosto de 2002, uma consulta popular a nível nacional foi realizada e aprovada, com isso a Constituição será devidamente emendada. Há 158 artigos na atual Carta Magna do Azerbaijão.

Laicismo
O secularismo francês, laicismo ou laicidade é um princípio político que rejeita a influência da Igreja na esfera pública do Estado, considerando que os assuntos religiosos devem pertencer somente à esfera privada do indivíduo. Difere do anticlericalismo, na medida que o laicismo tolera a Igreja, assim como outras confissões religiosas, desde que cingidas à esfera privada dos cidadãos. É por conseguinte um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. Na sua aceitação estrita e oficial, é o princípio da separação entre Igreja (ou religião) e Estado.
Liga Niteroiense de Desportos
A Liga Niteroiense de Desportos, fundada em 1977, é a entidade máxima do futebol na cidade de Niterói, filiada à FFERJ. Organiza todos os torneios oficiais que envolvam as equipes da cidade, das categorias adultas às categorias de base, e já co-organizou o Campeonato Estadual de Futebol Feminino em parceria com a FFERJ. Atualmente a LND organiza competições de futebol máster, futebol feminino e de categorias de base.

Associação Desportiva Niterói
Associação Desportiva Niterói, mais conhecido como AD Niterói ou apenas ADN, foi um clube de futebol de Niterói, no Rio de Janeiro, fundado em 11 de abril de 1944 como Manufatora Atlético Clube. A equipe disputou o Campeonato Carioca de 1979 a 1981 e participou da primeira edição da Taça Brasil em 1959 e se tornou o último clube de Niterói a disputar a elite carioca.
Saint-Sulpice-de-Faleyrens
Saint-Sulpice-de-Faleyrens é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 18,12 km². Em 2010 a comuna tinha 1 360 habitantes (densidade: 75,1 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Adobe Shockwave Player
Adobe Shockwave (antes Macromedia Shockwave) foi criado primeiramente pela Macromedia e foi o maior plugin de reprodução gráfica até a introdução do Macromedia Flash Player (atual Adobe Flash Player). É um plugin do flash utilizado para criação de jogos e videos 3D.

Plug-in
Na informática, um plugin (também escrito plug-in) ou add-in (ou add-on), também chamado módulo de extensão, módulo adicional ou complemento, é um programa de computador usado para adicionar funções a outros programas maiores, provendo alguma funcionalidade especial ou muito específica. Geralmente pequeno e leve, é usado somente sob demanda.

Uma aplicação pode utilizar tal técnica por diversos motivos, como permitir que desenvolvedores de software externos estendam as funcionalidades do produto, suportem funcionalidades antes desconhecidas, reduzam o tamanho do programa ou, até mesmo, separem o código fonte de diferentes componentes devido a incompatibilidade de licenças de software.