hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Unknown (1927)
The Unknown (bra: O Monstro do Circo; prt: O Homem sem Braços) é um filme mudo estadunidense de 1927, dos gêneros terror e drama, dirigido por Tod Browning, estrelado por Lon Chaney, e co-estrelado por Norman Kerry e Joan Crawford.

Lon Chaney
Leonidas Frank Chaney, mais conhecido como Lon Chaney (Colorado Springs, 1 de abril de 1883 – Hollywood, 26 de agosto de 1930), foi um actor norte-americano, filho de pais surdos.

Este ator especializou-se em representar personagens monstruosos, atormentados e grotescos, extremamente bem caracterizados, tendo ele próprio inventado uma técnica de maquiagem. Ficou sendo chamado pelos críticos de cinema da época de "O homem das mil faces".

Em 1957, foi retratado no filme The Man of a Thousand Faces, pelo ator James Cagney.

É pai do ator Lon Chaney Jr.
Joaquim Ferreira Durão
Joaquim Ferreira Durão (Ponta Delgada, 19 de Fevereiro de 1876 — Cuangar, 31 de Outubro de 1914), mais conhecido por Tenente Ferreira Durão, foi um militar do Exército Português morto em combate quando defendia o Forte de Cuangar, um forte fronteiriço angolano na localidade de Cuangar (ou Quangar, como então era grafado) contra um ataque de forças alemãs das Schutztruppe do Sudoeste Africano Alemão. Aquele ataque, comandado pelo capitão de cavalaria da reserva Wilhelm Lehmann (um fazendeiro dos arredores de Grootfontein), era uma retaliação pela morte de um grupo de cidadãos alemães em Naulila, incidente que ocorrera duas semanas antes, e foi prelúdio para o Desastre de Naulila e para o envio de uma força expedicionária portuguesa para a região.

Sudoeste Africano Alemão
Sudoeste Africano Alemão (alemão: Deutsch-Südwestafrika, DSWA) foi uma colônia alemã de 1884 até 1915, quando foi assumido pela África do Sul e administrado como Sudoeste Africano até finalmente se tornar República da Namíbia em 1990.
Arshile Gorky
Arshak Gorky, mais conhecido como Arshile Gorky (1904-1948), foi um pintor surrealista armênio pioneiro e a influência mais importante sobre os membros do movimento expressionista abstrato. O pintor passou a maior parte da sua vida como cidadão dos Estados Unidos. Junto com Mark Rothko, Jackson Pollock e Willem de Kooning, Gorky é considerado um dos mais importantes pintores norte-americanos do século XX. Como tal, é especulado que suas obras são influenciadas pelo sofrimento e perda que o artista passou por conta do genocídio armênio.

Jackson Pollock
Paul Jackson Pollock (Cody, Wyoming, 28 de janeiro de 1912 — Springs, 11 de agosto de 1956), conhecido profissionalmente como Jackson Pollock, foi um pintor norte-americano e referência no movimento do expressionismo abstrato. Tornou-se conhecido por seu estilo único de pintura por gotejamento.

Durante sua vida, Pollock gozou de fama e notoriedade consideráveis; foi um grande artista de sua geração. Considerado recluso, ele tinha uma personalidade volátil e lutou contra o alcoolismo durante a maior parte de sua vida.

Pollock morreu aos 44 anos em um acidente de carro em que dirigia alcoolizado. Em dezembro de 1956, quatro meses após sua morte, Pollock recebeu uma exibição retrospectiva memorial no Museum of Modern Art (MoMA) na cidade de Nova Iorque. Uma exposição maior e mais abrangente de seu trabalho foi realizada em 1967. Em 1998 e 1999, seu trabalho foi homenageado com exposições retrospectivas em larga escala no MoMA e no Tate em Londres.
Sobradinho (canção)
Sobradinho é uma canção brasileira composta por Luiz Carlos Sá e Guttemberg Guarabyra em 1977, integrante do álbum "Pirão de Peixe com Pimenta" da dupla Sá & Guarabyra. A música narra os impactos socioambientais da construção da Usina Hidrelétrica de Sobradinho, que deslocou aproximadamente 72 mil pessoas de cinco cidades banhadas pelo Rio São Francisco.

Considerada um marco do movimento rock rural brasileiro, tornou-se símbolo de resistência e denúncia aos grandes projetos de infraestrutura durante a ditadura militar. Em 2022, foi regravada por Chico César como tema de abertura da novela "Mar do Sertão", da TV Globo.

Mar do Sertão
Mar do Sertão é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 22 de agosto de 2022 a 17 de março de 2023, em 178 capítulos. Substituiu Além da Ilusão e foi substituída por Amor Perfeito, sendo a 97.ª "novela das seis" transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Mário Teixeira, com colaboração de Marcos Lazarini, Cláudia Gomes, Dino Cantelli e Carolina Santos, tem direção de Bernardo Sá, Mariana Duarte, Natália Warth e Rogério Sagui, sob a direção geral de Pedro Brenelli e direção artística de Allan Fiterman.

Contou com as atuações de Isadora Cruz, Sérgio Guizé, Renato Góes, Eli Ferreira, Giovana Cordeiro, Débora Bloch, José de Abreu, Caio Blat e Enrique Díaz nos papéis principais.
Aaron Brown (jornalista)
Aaron Brown (Minneapolis, 10 de novembro de 1948 — Washington, D.C., 29 de dezembro de 2024) foi um jornalista de radiodifusão americano mais conhecido por sua cobertura dos ataques de 11 de setembro para a CNN. Brown foi âncora de vários programas, atuando como repórter de longa data da ABC, apresentador fundador do World News Now e âncora de fim de semana do World News Tonight, ambos da emissora. Posteriormente, foi apresentador do principal programa noturno da CNN, NewsNight with Aaron Brown, e âncora da série de documentários Wide Angle, da PBS, de 2008 a 2009. Foi professor da Escola Walter Cronkite de Jornalismo e Comunicação de Massa da Universidade do Estado do Arizona de 2007 a 2014.

World News Now
World News Now (ou WNN) é um programa da ABC News que vai ao ar durante a noite. Seu tom é muitas vezes alegre, irreverente e bem-humorado. Foi criada por David Bohrman. Uma série de personalidades bem conhecidas de notícias, incluindo Thalia Assuras, Aaron Brown, Kevin Newman, Alison Stewart, Liz Cho e Anderson Cooper, ancorando o WNN desde o início de suas carreiras. Atualmente apresentado por John Muller e Diana Perez.
Alceo Bocchino
Alceo Bocchino (Curitiba, 30 de novembro de 1918 — Rio de Janeiro, 7 de abril de 2013) foi um maestro, arranjador, pianista e compositor brasileiro.

Foi um dos fundadores da Orquestra Sinfônica Nacional, onde foi regente titular por treze anos. Foi assistente do maestro Eleazar de Carvalho na Orquestra Sinfônica Brasileira e presidente da Comissão Artística, regendo a orquestra por quatro anos. Participou nos anos 1960 e 70 de diversos cursos no exterior, em que regeu concertos com a Orquestra Sinfônica de Bilbao (Espanha) e a Orquestra Filarmônica de Burgás (Bulgária). Foi também criador e regente titular, posteriormente regente emérito, da Orquestra Sinfônica do Paraná, no ano de 1985.

Dentre seus professores estão as irmãs Lubrano, Antonio Melillo e João Poeck, Camargo Guarnieri, Villa-Lobos e Francisco Mignone.

Camargo Guarnieri
Mozart Camargo Guarnieri (Tietê, 1 de fevereiro de 1907 – São Paulo, 13 de janeiro de 1993) foi um compositor, professor e regente brasileiro.

A obra musical de Camargo Guarnieri é formada por mais de 700 obras e é provavelmente o segundo compositor brasileiro mais executado no mundo, superado apenas por Villa-Lobos. Pouco antes de sua morte recebeu o prêmio "Gabriela Mistral", sob o título de "maior compositor das Américas".
Mário Coelho Ferraz de Oliveira
Mário Coelho Ferraz de Oliveira (Teixoso, 31 de maio de 1933 - Lisboa, 20 de novembro de 2019), foi um advogado, professor universitário, político e gestor público português, que se destacou nas áreas do turismo, obras públicas, transportes e comunicações. Lecionou Direito da família e sucessões na Universidade Livre de Lisboa e na Universidade Lusíada de Lisboa, foi vice-presidente da Câmara Municipal de Lisboa, presidente da comissão executiva do Instituto do Emprego e Formação Profissional, inspetor-geral da administração interna, inspetor-geral da segurança social, inspetor-geral de obras públicas, transportes e comunicações, e administrador da ANA, EP – aeroportos e navegação aérea. Representou Portugal na OIT (Organização Internacional do Trabalho), em Genebra, e na OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico), em Paris.

Instituto do Emprego e Formação Profissional (Portugal)
O Instituto do Emprego e Formação Profissional, I. P. (IEFP, I. P. ou simplesmente IEFP) é um organismo do Estado Português, que atua em todo o território continental e tem como missão combater o desemprego através de políticas ativas de emprego, de que se destaca a formação profissional, os estágios profissionais, os contratos de emprego-inserção e outras medidas de apoio ao empreendedorismo e à criação do próprio emprego.
Salsa e Merengue
Salsa e Merengue é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 30 de setembro de 1996 a 2 de maio de 1997, em 185 capítulos. Substituiu Vira Lata e foi substituída por Zazá, sendo a 54ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa com a colaboração de Jane Santos, teve supervisão de texto de Gilberto Braga e direção de Maurício Farias, Cininha de Paula, Luciano Sabino e Ignácio Coqueiro. A direção geral e de núcleo foram de Wolf Maya.

Contou com as participações de Marcos Palmeira, Patrícia França, Marcello Antony, Débora Bloch, Arlete Sales, Cristiana Oliveira, Rosamaria Murtinho e José Wilker.

José Wilker
José Wilker Almeida (Juazeiro do Norte, 20 de agosto de 1944 – Rio de Janeiro, 5 de abril de 2014) foi um ator, diretor, dramaturgo, narrador, apresentador e crítico de cinema brasileiro. Considerado um dos maiores e mais versáteis atores de sua geração, marcou época com seus personagens no cinema, no teatro e na televisão.
Barsboldia
Barsboldia é um gênero de dinossauro hadrossaurídeo asiático que viveu durante a idade Maastrichtiana do Cretáceo Superior na Mongólia. O nome genérico homenageia o paleontólogo Rinchen Barsbold, que o encontrou em 1970, na Mongólia.

Hypacrosaurus
Hypacrosaurus (do latim "lagarto de crista baixa") foi uma espécie de dinossauro herbívoro e semi-bípede que viveu no fim do período Cretáceo. Media em torno de 9 metros de comprimento, 3,7 metros de altura e pesava cerca de 4 toneladas. Os dinossauros em desenvolvimento ficaram em seus ovos entre três a seis meses antes da eclosão. O Hypacrosaurus viveu na América do Norte e seus fósseis foram encontrados em Montana, Estados Unidos e em Alberta, Canadá.

Em 2020, pesquisadores descobriram evidências de núcleos celulares e cromossomos fossilizados dentro da cartilagem preservada de dinossauros de bico de pato, com 75 milhões de anos.
The Under Dog, Second Gong, Sanctuary and Other Stories
The Under Dog, Second Gong, Sanctuary and Other Stories (Poirot Sempre Espera e Outras Histórias, no Brasil), é uma coletânea de contos de Agatha Christie, publicada em maio de 2008. São sete contos escritos entre 1939 e 1961 – vários deles protagonizados por Hercule Poirot.

A coletânea de sete contos inclui:

In a Glass Darkly ("Através de um Espelho Sombrio")

The Mystery of the Baghdad Chest ("O Mistério do Baú de Bagdá", um conto de Hercule Poirot)

The Case of the Missing Will ("Onde Há um Testamento", um conto de Hercule Poirot)

Second Gong ("A Segunda Batida do Gongo", um conto de Hercule Poirot)

The Under Dog ("Poirot Sempre Espera", um conto de Hercule Poirot)

The Dressmaker´s Doll ("A Boneca da Modista")

Sanctuary ("Santuário", um conto de Miss Marple)

Hercule Poirot
Hercule Poirot ou simplesmente Poirot é um grande detetive fictício e protagonista da maioria dos livros de Agatha Christie , um dos mais famosos detetives da ficção policial. Um grande número das obras onde Poirot aparece se tornaram filmes, séries de televisão, rádio e teatro. Foi vivido no cinema por Albert Finney, por Sir Peter Ustinov e por Kenneth Branagh e na série televisiva por David Suchet.

O detetive aparece em mais de 40 romances de Agatha Christie e protagoniza desde 1989 a série britânica Agatha Christie's Poirot onde é interpretado por David Suchet.
Ana da Frísia Oriental
Ana da Frísia Oriental (Aurich, 26 de maio ou 26 de junho de 1562 — Amt Neuhaus, 21 ou 27 de abril de 1621) foi uma nobre alemã. Ela foi eleitora do Palatinado pelo seu primeiro casamento com Luís VI, Eleitor Palatino, e marquesa de Baden-Durlach pelo seu segundo casamento com Ernesto Frederico de Baden-Durlach. Também teve um terceiro e último marido, o futuro duque Júlio Henrique de Saxe-Lauemburgo.

Ernesto Frederico de Baden-Durlach
Ernesto Frederico de Baden-Durlach (em alemão:  Ernst Friedrich von Baden-Durlach; Durlach, 17 de outubro de 1560 – Castelo de Remchingen, 14 de abril de 1604) foi um nobre alemão, pertencente à Casa de Zähringen, e que foi Marquês de Baden-Durlach, primeiro sob regência de sua mãe (1577-1584) e depois, no seu pleno direito, até à sua morte.

Fundou o primeiro Gymnasium Illustrie dos seus estados. A sua conversão do Luteranismo ao Calvinismo e a ocupação da Marca de Baden-Baden (Alto Baden), governada pelos primos católicos, causaram sérios conflitos – até com o Imperador – cuja consequência foi a devastação de Baden-Durlach (Baixo-Baden) e a perda de território.
Manzarek-Krieger
Manzarek-Krieger foi uma banda de rock, dos Estados Unidos, formada por Ray Manzarek e Robby Krieger, antigos membros dos The Doors. Actuaram também sob os nomes de The Doors of the 21st Century, D21C e Riders on the Storm mas, devido a vários problemas legais, terminaram por adoptar os apelidos dos fundadores da banda. O grupo tocava unicamente temas dos Doors.

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Angeles, 8 de janeiro de 1946)  é um guitarrista americano e membro fundador da banda de rock The Doors. Krieger escreveu ou co-escreveu muitas das canções dos Doors, incluindo os sucessos "Light My Fire", "Love Me Two Times", "Touch Me" e "Love Her Madly". Quando o The Doors se desfez após a morte do vocalista Jim Morrison, Krieger continuou a se apresentar e gravar com outros músicos, incluindo os ex-companheiros de banda do The Doors, John Densmore e Ray Manzarek. Ele foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll como membro do Doors e é listado pela Rolling Stone como um dos 100 maiores guitarristas de todos os tempos. Em 2023, Krieger foi listado como o 248º maior guitarrista pela Rolling Stone.
Bilal Hassani
Bilal Hassani (Paris, 9 de setembro de 1999) é um cantor e youtuber francês.  Ele representou a França no Eurovision Song Contest 2019 com a música "Roi" depois de marcar 200 pontos na final do "Destination Eurovision".

Festival Eurovisão da Canção 2019
O Festival Eurovisão da Canção de 2019 (em inglês: Eurovision Song Contest 2019; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2019; em hebraico: אירוויזיון 2019) foi a 64.ª edição anual do evento. O festival foi realizado pela terceira vez em Israel, sendo que esta foi a primeira vez que o evento foi realizado em Tel Aviv, depois de Netta Barzilai ter ganhado a edição anterior com a canção Toy. As semifinais realizaram-se nos dias 14 e 16 de maio, enquanto que a final se deu no dia 18 de maio. Israel já havia sediado duas edições anteriores em  1979 e em 1999 em Jerusalém.

Quarenta e um países participam no Festival, com a Bulgária e a Ucrânia ausentes, ambos pela primeira vez desde 2015.
Roberto Serniotti
Roberto Serniotti (Turim, 1 de Maio de 1962), é um treinador de voleibol italiano.

Foi treinador de muitas equipas em toda a Europa, incluindo Panathīnaïkos Athlītikos Omilos, Tours Volley-Ball, M. Roma Volley, Trentino Volley, Berlin Recycling Volleys, Asseco Resovia Rzeszów.

Atualmente, é o treinador adjunto da JTEKT Stings Aichi

Tours Volley-Ball
O Tours Volley-Ball é um time francês de voleibol masculino da cidade de Tours, do departamento de Indre e Líger. Atualmente o clube disputa a Marmara SpikeLigue, a primeira divisão do campeonato francês.
Igreja Católica em Mônaco
A Igreja Católica no Mônaco(em português brasileiro) ou Mónaco(português europeu) faz parte da Igreja Católica universal, sob a direção espiritual do Papa e da Cúria, em Roma. Embora haja fortes laços com a Igreja Católica na França e com a Igreja Católica na Itália, o país forma apenas uma diocese, a Arquidiocese de Mônaco, que não é membro nenhuma conferência episcopal nacional.

Presente na costa da Ligúria desde a expansão do cristianismo nos primeiros séculos, os vestígios mais antigos da Igreja em Mônaco estão no Vale dos Gaumates, no local da atual igreja de Santa Devota, padroeira do país.

Em 2013, o catolicismo, além de ser, nos termos do artigo 9 da Constituição monegasca, a religião do Principado de Mônaco, é também a religião de 82,5% de sua população..

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Red One
Red One (bra: Operação Natal; palop/prt: Red One: Missão Secreta) é um filme de comédia de ação americano dirigido por Jake Kasdan e escrito por Chris Morgan, a partir de uma história de Hiram Garcia. O filme é estrelado por Dwayne Johnson, Chris Evans, Kiernan Shipka, Lucy Liu, Mary Elizabeth Ellis, J. K. Simmons, Nick Kroll e Kristofer Hivju.

Red One foi lançado em 07 de novembro de 2024 nos cinemas do Brasil, Portugal, Timor-Leste e Macau. Estreou a 8 de novembro em Angola e Moçambique, e a 15 de novembro em Cabo Verde.

J. K. Simmons
Jonathan Kimble Simmons (Detroit, 9 de Janeiro de 1955), é um ator estadunidense. Considerado um dos atores mais prolíficos e bem estabelecidos de sua geração,  ele acumulou mais de 200 créditos na tela e no palco desde sua estreia em 1986. vencedor do Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pelo filme Whiplash (2014). Conhecido pelo seu papel na série Oz, da HBO, como o neonazista Vernon Schillinger, como J. Jonah Jameson nos filmes do Homem-Aranha, e o assistente-chefe Will Pope em The Closer, da TNT, bem como diversas outras papéis na televisão e cinema. Deu vida ao Comissário Gordon no filme Liga da Justiça. Papeis de voz incluíram o jogo Portal 2 e a animação da Netflix Klaus.
Cherry Bomb (álbum)
Cherry Bomb (estilizado em letras maiúsculas, CHERRY BOMB) é o quarto álbum de estúdio do rapper americano Tyler, the Creator. O álbum foi lançado em 13 de abril de 2015, pela Odd Future Records. Em 9 de abril de 2015, o álbum foi anunciado informalmente no iTunes, juntamente com o lançamento de duas faixas. A produção foi feita inteiramente pelo próprio Tyler, com contribuições adicionais do guitarrista do Incubus, Mike Einziger. O álbum conta com participações especiais de Schoolboy Q, Cole Alexander, Dâm-Funk, Charlie Wilson, Kali Uchis, Kanye West, Lil Wayne, Coco O., Pharrell Williams, Austin Feinstein, Chaz Bundick e entre outros. O álbum foi apoiado por dois singles: "Deathcamp" e "Fucking Young / Perfect", acompanhados de 2 videoclipes.

Cherry Bomb recebeu críticas geralmente positivas dos críticos. Ele estreou na quarta posição na Billboard 200 dos EUA, vendendo 51 mil cópias em sua primeira semana.

Toro y Moi
Chazwick Bradley Bundick, é um músico e produtor americano. Sua música tomou muitas formas desde que ele começou a gravar, mas ele é normalmente identificado com o crescimento do movimento chillwave em 2010 e 2011.  Seu nome artístico é uma expressão multilíngue, que consiste das palavras espanholas toro e y (que significam "touro" e "e", respectivamente), e da palavra francesa moi (que significa "eu").
Eduardo de Balsemão
Eduardo Augusto de Sá Nogueira Pinto de Balsemão ComC CvNSC (Torres Vedras, Maxial, 3 de setembro de 1837 – Lisboa, Santa Isabel, 1 de dezembro de 1902) foi um administrador colonial e jornalista português.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Noemí Simonetto
Noemí Simonetto (1 de fevereiro de 1926 - 20 de fevereiro de 2011) foi uma atleta argentina que ganhou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Londres 1948, a primeira medalha olímpica ganhada por uma atleta da América do Sul. Em 1945 localizou-se primeira no ránking mundial de 80 metros com barreiras, ao estabelecer a marca de 11.5 segundos, e de salto em longo, com uma marca de 5,76 metros. Ganhou 17 medalhas (11 de ouro) nos Campeonatos Sul-Americanos de Atletismo entre 1941 e 1947. Competiu até a década de 90 e integrou o Comité Olímpico Argentino. Em 1980 recebeu o Prêmio Konex - Diploma ao Mérito como uma das 5 melhores atletas da história em Argentina.

Comité Olímpico Argentino
O Comité Olímpico Argentino (COA) é a entidade máxima do desporto Olímpico na Argentina, e no que concerne à aplicação dos princípios da Carta Olímpica. Foi fundada em 31 de Dezembro de 1923 e está actualmente sediada na rua Juncal, em Buenos Aires, capital da Argentina (é sede desde 1978).

Desde o ano seguinte à fundação do COA, com os Jogos Olímpicos de Verão de 1924, os atletas argentinos participam ininterruptamente nas Olimpíadas de Verão.
Andy Hertzfeld
Andy Hertzfeld (Filadélfia, 6 de abril de 1953) foi um dos principais membros da equipe de desenvolvimento do Macintosh original na década de 1980. Depois de comprar um Apple II em Janeiro de 1978, Andy passou a trabalhar para a Apple Computer como um dos principais projetistas do software de sistema do Macintosh.

Após seu trabalho na Apple (de Agosto de 1979 e Março de 1984), Andy co-fundou três outras empresas: Radius, em 1986, General Magic, em 1990, e Eazel, em 1999. Em 2002 ele colaborou com Mitch Kapor na promoção de softwares de código aberto através da Open Source Applications Foundation. Em 2005, Andy passou a trabalhar para o Google, lá permanecendo desde então.

Apple II
O Apple II foi um modelo de computador pessoal fabricado pela empresa Apple Inc no final da década de 1970, sendo vendido a partir de Junho de 1977, equipado com interface para fitas cassetes de áudio e controlador de vídeo com NTSC e um modulador RF para televisão.

O preço de venda variava entre US$ 1 298,00 (com 16 kB RAM) e US$ 2 638,00 (com 48 kB RAM).

O computador pessoal apple II faz parte da série Apple II, que inclui os seguintes dispositivos: apple II Plus (1979), apple II enhanced (1979), apple IIc (Apple portátil, 1979), apple III (1980), apple IIGS (1986), apple IIc Plus (1988).
Gunnared
Gunnared é uma subdivisão da freguesia administrativa de Angered na cidade de Gotemburgo (Suécia).

Foi uma das 21 freguesias administrativas da cidade de Gotemburgo, entre 1989 e 2010.
Compreendia os bairros de Lövgärdet, Rannebergen, Gårdstensberget e Angereds Centrum.

Tem cerca de 26 000 habitantes (2018) e uma área de 629 hectares.

Metade da população é de origem estrangeira.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.