hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tizi n'Test
O Tizi n'Test é um passo de montanha na cordilheira do Alto Atlas, situado em Marrocos, a sudoeste do Toubkal, a montanha mais alta do Norte de África. Situa-se a 2 092 metros de altitude, na província de Al Haouz e região de Marrakech-Tensift-Al Haouz, praticamente no limite com a província de Tarudante da região de Souss-Massa-Drâa.

É atravessado pela estrada R203, que liga Marraquexe (situada 136 km a nordeste) a Tarudante (90 km a sudoeste). A nordeste do passo, a mesma estrada, construída entre 1924 e 1932 pelos franceses, durante o Protetorado Francês de Marrocos, passa pela aldeia histórica de Tinmel (45 km) e por Asni, (86 km). A norte de Tizi n'Test estende-se o vale alto do N'Fiss, pátria da tribo Goundafa. Para sul, praticamente dois mil metros abaixo, avista-se a planície do Suz e para além dela a cadeia montanhosa do Antiatlas.

Subdivisões de Marrocos
A administração territorial de Marrocos está organizada de forma descentralizada e desconcentrada num sistema complexo. Segundo as reformas administrativas de 1997 e 2015, que determinou a descentralização da administração de Marrocos, o país está dividido segundo três níveis administrativos:

12 regiões, administradas por um conselho regional que é eleito por sufrágio direto a cada seis anos.

62 províncias e 13 prefeituras (estas últimas são o equivalente urbano das primeiras), dirigidas por um váli.

1 503 comunas, 221 urbanas e 1 282 rurais. As comunas estão agrupadas em caïdats e estes em círculos (cercles ou distritos). Em algumas áreas metropolitanas, há ainda subdivisões de 4º nível, os arrondissements (bairros, freguesias ou distritos urbanos).[carece de fontes?]
Guerra Anastácia
A Guerra Anastácia ou Guerra Anastasiana foi travada entre 502 e 506 entre o Império Bizantino e o Império Sassânida. Provocada possivelmente devido à necessidade de Cavades I (r. 488–496; 499–531) de adquirir mais recursos para pagar suas dívidas, foi o primeiro grande conflito entre as duas potências desde 440 e foi o prelúdio para uma longa série de destrutivos conflitos entre os dois impérios. Envolveu inúmeros confrontos importantes, dos quais os mais célebres são os cercos de Amida. Embora tenha sido finalizada de maneira inconclusiva, um dos principais resultados foi a reconstrução das fortalezas bizantinas de Edessa, Batna e Amida, bem como a construção, na vila de Dara, de uma fortaleza que, além de tornar-se um dos mais importantes entrepostos bizantinos ao longo do século VI, foi motivo de novos confrontos entre ambas as potências.

Cavades I
Cavades I ou Kavad I (em persa: کواد, Kawād), foi xá do Império Sassânida de 488 a 496 e de 499 a 531. Em seu primeiro reinado, de onze anos, ele foi antecedido por Balas e sucedido por Zamasfes, filho de Perozes I. Em seu segundo reinado, de 30 anos, sucedeu a Zamasfes e foi sucedido por seu filho Cosroes I.

Cavades era da fé Mazdakism, uma religião dualista. Durante seu reinado, uma estranha forma de fanatismo religioso surgiu mostrando-se muito ameaçador para a comunidade judaica. Quando Cavades fugiu para o exílio (497-501), ele foi para o norte, com os hunos brancos, também chamados de turcos, e foi acompanhado por dois leigos nestorianos.
Moonbyul
Moon Byul-yi (em coreano: hangul: 문별이; hanja: 文星伊; romaniz.: Romanização revisada: Mun Byeol-i; McCune-Reischauer: Mun Pyŏli; nascida em Bucheon, Gyeonggi, Coreia do Sul, 22 de dezembro de 1992), mais frequentemente creditada pelo seu nome artístico Moonbyul (em coreano: hangul: 문별; hanja: 玟星; romaniz.: Romanização revisada: Munbyeol; McCune-Reischauer: Munpyŏl), é uma cantora, rapper e compositora sul-coreana. Ficou popularmente conhecida por ser integrante do grupo feminino de kpop Mamamoo, formado pela Rainbow Bridge World e que estreou em 2014. Faz parte também da sub-unit Mamamoo +, junto da líder e vocalista principal, Solar.

Gyeonggi
Gyeonggi (em coreano: 경기도; 京畿道; Gyeonggi-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no noroeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kyŏnggi-do.

Gyeonggi tem uma área de 10 189 km² e uma população de 10 629 000 habitantes (2004). A capital é a cidade de Suwon (수원시; 水原市; Suwon-si), situada 30 km a sul da capital do país Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi).

Em 1946, Seul foi separada da província, tornando-se uma cidade especial. Em 1981, Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi) foi também separada, tornando-se uma cidade administrada directamente, actualmente uma cidade metropolitana.
Colin McRae Rally e Dirt
Dirt e Dirt Rally (estilizados como DiRT e DiRT Rally, anteriormente conhecido como Colin McRae Rally) é uma série de videogames de corrida de rally desenvolvida e publicada pela Codemasters. A Codemasters adquiriu a licença exclusiva para a série World Rally Championship em junho de 2020.

Adotava o nome do campeão do Campeonato Mundial de Rali Colin McRae; após a morte de McRae em setembro de 2007, a Codemasters usou seu nome mais uma vez em Colin McRae: Dirt 2 (2009), abandonando o apelido em Dirt 3. O nome McRae foi então usado mais uma vez em 2013 no lançamento para dispositivos móveis de Colin McRae Rally.

Dirt 3
Dirt 3 (estilizado como DiRT 3) é um jogo eletrônico de corridas desenvolvido pela produtora britânica Codemasters e lançado em 2011 para PlayStation 3, Windows, Xbox 360. É o primeiro jogo da série a ser lançado mundialmente sem o nome Colin McRae, as versões norte-americanas já não apresentavam essa alcunha na série Dirt.

O jogo está mais voltado para o rali, é a maior parte do modo carreira. Dirt 3 traz uma mistura de jogabilidade arcade com doses de simulador. O jogador pode desfrutar de veículos da década de 1970, 1980, 1990 e também de carros modernos. Além disso, o jogo apresenta novas localidades ao redor do mundo, como Finlândia, Quenia, Noruega e Michigan.
All That (canção)
"All That" é uma canção da cantora canadense Carly Rae Jepsen, quinta faixa contida em seu terceiro álbum de estúdio Emotion. A canção foi escrita e produzida por Ariel Rechtshaid, com auxílio na composição por Jepsen e Devonté Hynes. Jepsen estreou o canção durante uma apresentação no Saturday Night Live, que ocorreu em 4 de abril de 2015. Um dia após a apresentação, a canção foi lançada na iTunes Store como single promocional do álbum. Após o lançamento, "All That" foi elogiada por sua influência musical dos anos 80.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
Mina Myoi
Mina Sharon Myōi (em japonês: 名井 南 シャロン; romaniz.: Myōi Mina Sharon; nascida em San Antonio, Texas, Estados Unidos, em 24 de março de 1997), mais conhecida apenas como Mina (em japonês: みな; em coreano: 미나; romaniz.: Mina) é uma cantora, compositora, dançarina e modelo japonesa radicada na Coreia do Sul. Ela é mais conhecida por ser integrante do grupo feminino sul-coreano Twice e da subunidade MISAMO.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Christopher Pettiet
Christopher Lee Pettiet (12 de fevereiro de 1976 – 12 de abril de 2000) foi um ator americano de televisão e cinema mais conhecido por seu papel como Jesse James na série de TV Western The Young Riders e como Zach Crandell no filme de comédia cult Don't Tell Mom the Babysitter's Dead (1991).

Jesse James
Jesse Woodson James (Kearney, 5 de setembro de 1847 – Saint Joseph, Missouri, 3 de abril de 1882) foi um fora da lei do Velho Oeste dos Estados Unidos, conhecido por seus roubos. Porém, nem sempre Jesse foi um fora da lei. Antes de entrar para o mundo do crime, Jesse e seu irmão Frank eram agricultores.

É considerado por muitos historiadores como um dos melhores cowboys a utilizar uma arma. Alguns dizem que seu primeiro assassinato ocorreu com 14 anos de idade. Ao longo de sua vida, Jesse teria matado pelo menos vinte pessoas.
2009 nos jogos eletrônicos
O ano de 2009 teve diversos novos jogos de vídeo games, incluindo algumas sequências como: Resident Evil 5, F.E.A.R. 2: Project Origin, Street Fighter IV, Warhammer 40,000: Dawn of War II, The Sims 3, Killzone 2, Anno 1404, Call of Duty: Modern Warfare 2, ArmA 2, Battlestations: Pacific, Pokémon Platinum, Call of Juarez: Bound in Blood, Empire: Total War, God of War III, Mafia II, Majesty 2 - The Fantasy Kingdom Sim, Operation Flashpoint 2: Dragon Rising, Overlord II, Postal III, Red Faction: Guerrilla, The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena, Tropico 3, Gran Turismo 5, e Uncharted 2: Among Thieves.

Mafia II
Mafia II é um jogo de ação-aventura em terceira pessoa, sequência de Mafia. Desenvolvido pela 2K Czech, conhecida anteriormente como Illusion Softworks, e publicado pela 2K Games. Anunciado originalmente em agosto de 2007 na Leipzig Games Convention, foi lançado para PlayStation 3, Xbox 360 e PC em agosto de 2010.
Clube Desportivo da Cova da Piedade
O Clube Desportivo Cova da Piedade é um clube sediado na freguesia da Cova da Piedade, Município de Almada, Portugal. Ganhou a III Divisão em duas ocasiões, uma delas logo na primeira edição da prova, em 1947/48, sendo o seu maior feito a subida à 2ª Liga em 2015/16.

III Divisão
A III Divisão foi o terceiro escalão do futebol Português entre as épocas de 1947/48 até 1989/90 e o quarto escalão até a época 2012/13, no final da qual foi extinta.

Na última época esteve dividida em sete Séries (A, B, C, D, E, F e Açores, sendo que a série Madeira não se realizou em 2012/13). As Séries de A a F eram compostas por 12 equipas enquanto que a Série Açores era composta por dez equipas.

As Séries "Madeira" e "Açores" continham apenas equipas das respetivas Regiões Autónomas, enquanto que as restantes séries só admitiam equipas de Portugal Continental.

O campeonato era disputado em duas fases. Uma primeira fase regular em que as equipas da mesma série jogavam todas umas contra as outras a duas voltas e uma segunda série onde as equipas eram divididas em dois grupos: um grupo para determinar o campeão e as equipas que subiriam e um outro grupo para determinar quem desceria aos campeonatos regionais.
Calide ibne Abedal Maleque
Calide ibne Abedal Maleque (Khalid ibn Abd al-Malik), chamado Alidi (em grego medieval: Ἀλιδί; romaniz.: Alidí) ou Alido (Ἄλιδος, Alidos) por Jorge Cedreno, era um nobre árabe do século VII membro da dinastia dos omíadas. Era filho do califa Abedal Maleque ibne Maruane (r. 685–705) e irmão de Salimão e Ualide. Aparece em 696, quando invadiu o Império Bizantino e fez muitos prisioneiros.

Solimão ibne Abedal Maleque
Solimão ibne Abedal Maleque (em árabe: سليمان بن عبد الملك, lit. 'Sulayman bin Abd al-Malik') (c. 674 – 717), também chamado de Solimão I, foi um califa omíada que reinou entre 715 e 717. Ele era irmão mais novo do califa anterior, Ualide I.
25 Anos (álbum de Joelma)
25 Anos é o segundo álbum ao vivo da cantora brasileira Joelma, lançado em 24 de julho de 2020 através da Midas Music. Foi gravado em 12 de novembro de 2019 na casa de shows Atlanta Music Hall, em Goiânia. O show, que celebra os 25 anos de carreira da cantora, teve produção musical de Tovinho, direção de Anselmo Troncoso e a participação especial dos cantores Xand Avião, Ludmila Ferber e Lauana Prado.

"Cupim de Coração" foi lançada como o primeiro e único single do álbum. A divulgação de 25 Anos aconteceu de diversas formas, incluindo apresentações ao vivo em programas de televisão como The Noite com Danilo Gentili, Domingo Legal, Programa do Ratinho, É de Casa, Melhor Agora, A Fazenda, Encontro, Ritmo Brasil, Eliana, Mulheres, Altas Horas e Hora do Faro.

Xand Avião
Xand Avião, nome artístico de José Alexandre da Silva Filho (Itaú, 24 de março de 1982), é um cantor e compositor de forró eletrônico e empresário brasileiro. É conhecido por ter integrado os vocais da banda Aviões do Forró, entre os anos de 2002 e 2018. Desde 2018, atua em carreira solo, interpretando músicas próprias, além de clássicos do forró.
Faculdade de Medicina de Montpellier
A Faculdade de Medicina do Montpellier está situada em Montpellier, França e existe desde o século XII, embora seu primeiro marco institucional o obteve no ano 1220. Hoje em dia pertence à Universidade de Montpellier, chamada l'Université Montpellier 1. Em seu seio estudaram personagens ilustres tais como Nostradamus, François Rabelais, Guillaume Rondelet, entre outros.

A Faculdade de Medicina de Montpellier é a mais antiga em atividade do mundo (a de Salerno deixou de existir em princípios do século XIX).

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
Hesíquio de Cazorla
Santo Hesíquio (em espanhol: San Hesiquio é venerado como o santo padroeiro da cidade de Cazorla, na Espanha.

Segundo a tradição cristã, Hesíquio teria sido um missionário do século I, durante a Era Apostólica. Evangelizou a cidade de Carcere, Carteia ou Carcesi, identificada com Cazorla, tornou-se seu primeiro bispo e foi martirizado ali, apedrejado até a morte num lugar chamado de La Pedriza.

Hesíquio é um dos "sete varões apostólicos", que foram sete clérigos cristãos ordenados em Roma pelos santos Pedro e Paulo, enviados para envagelizar a Hispânia. Além de Hesíquio, este grupo incluia os santos Torcato de Acci, Cecílio, Tesifonte, Eufrásio, Indalécio e Segundo.

A identificação dos lugares onde ele teria realizado a evangelização é pouco precisa: algumas fontes afirmam que Carcere ou Carcesi não seria Cazorla e sim Cieza.

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Josh Middleton
Josh Middleton (Reading, 18 de maio de 1985) é um cantor, guitarrista e produtor musical britânico, conhecido por sua atuação na banda de heavy metal Sylosis, do qual é membro e fundador, e como ex-membro da banda de metalcore Architects.

Architects
Architects é uma banda de metalcore britânica de Brighton, Inglaterra, formada em 2004. A banda atualmente consiste de vocalista Sam Carter, o baterista Dan Searle e seu irmão gêmeo, guitarrista e tecladista Tom Searle (falecido em 20 de Agosto de 2016) e Alex Dean no baixo. A banda passou por diversas mudanças de nome antes de decidirem sobre Architects. Seu primeiro nome era Inharmonic, que foi rapidamente alterado para Counting The Days. Depois de alguns anos, este por sua vez foi alterado para Architects. Eles lançaram sete álbuns de estúdio e um EP split com Dead Swans.
Síndrome de extravasamento capilar sistêmico
Síndrome de extravasamento capilar sistêmico, ou ainda doença de Clarkson, é uma condição médica extremamente rara caracterizada por episódios em que as células do endotélio que revestem os capilares aparentemente se separam por alguns dias, permitindo o extravasamento do fluído do sistema circulatório para o fluido intersticial, resultando em hipotensão (pressão baixa), alta concentração do hematócrito e hipoalbuminemia. Representa um sério risco de vida já que cada episódio pode causar potencialmente dano, ou falha, dos órgãos vitais em decorrência de uma perfusão  É geralmente confundida com a poliglobulia, policitemia vera ou sepse.

Hematócrito
Hematócrito (ou Ht ou Htc) é a percentagem de volume ocupada pelos glóbulos vermelhos ou hemácias no volume total de sangue.

Os valores médios são diferentes segundo o sexo e idade, e variam entre 0,42-0,52 (42%-52%) nos homens e 0,36-0,48 (36%-48%) nas mulheres. Caso o valor seja inferior à média significa que existe pouca quantidade de glóbulos vermelhos e se for superior existe uma maior quantidade de glóbulos vermelhos para o volume de sangue. Esta é uma medida cada vez mais importante para efeitos clínicos, estando associada ao diagnóstico de anemia.
Essenfelder Instrumentos Musicais
A F. Essenfelder Ltda foi uma fábrica de pianos existente no Brasil. Foi fundada inicialmente em Buenos Aires em 1889 por Florian Essenfelder.

Em 1902 a fábrica mudou-se para o Brasil, e, após passar por Rio Grande e Pelotas, finalmente estabeleceu-se em Curitiba em 1909, permanecendo em atividade até 1996.

Em 2017, uma nova empresa chamada A. Essenfelder Ltda foi aberta em homenagem a Floriano Helmuth Essenfelder, filho de Florian Essenfelder, e adquiriu os direitos da marca Essenfelder.

Desta vez a fabricação de instrumentos musicais passou a ser realizada na China e desde então a A. Essenfelder Pianos Ltda ampliou seu ramo de atuação. Além dos pianos acústicos, a empresa fabrica pianos digitais, pianos infantis e possui uma metodologia de ensino de piano.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
António José Gomes Cardoso
António José Gomes Cardoso (Serapicos de Valpaços, 30 de novembro de 1855 - Lisboa, 12 de agosto de 1904) foi um prelado português da Igreja Católica, bispo-prelado de Moçambique e bispo de Angola e Congo.

Arquidiocese de Maputo
A Arquidiocese de Maputo (Archidiœcesis Maputensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Maputo, em Moçambique. É descendente da Administração Apostólica de Moçambique, erigida em 1612. Seu atual arcebispo é Dom João Carlos Hatoa Nunes e sua Sé é a Catedral Metropolitana de Nossa Senhora de Conceição.

Possui 46 paróquias assistidas por 106 padres, que trabalham com uma população de 3.685.435 de habitantes, sendo 40,2% destes batizados (1.482.700 católicos).
Incêndio de Monchique de 2016
O incêndio de Monchique teve o seu foco de propagação na Serra de Monchique, mais propriamente na Fóia. Na zona da Fóia começou às 17h08 de sábado e só foi dominado no dia seguinte, pelas 19h40. Foram cerca de 26 horas a consumir uma vasta zona onde predomina o eucalipto, com mato, zonas incultas e muitas casas dispersas pelo meio.

Mais tarde o incêndio voltaria a reacender-se alastrando mesmo até Portimão.

O fogo chegou a ser combatido por 405 operacionais de corporações de vários pontos do país que foram apoiados por 125 veículos, juntamente com nove meios aéreos e 12 máquinas de rasto. Ficaram com ferimentos ligeiros sete pessoas, por inalação de fumos ou entorses.

Foia
Foia (antes do Acordo Ortográfico, Fóia) é o ponto mais alto do Algarve, situado na serra de Monchique. É acessível por estrada a partir da vila de Monchique. Tem 902 m de altitude e uma proeminência topográfica de 739 m e um isolamento topográfico de 172,69 km (o pico mais alto mais próximo é o Almonaster, em Espanha).

Nos dias claros é possível ver o oceano Atlântico. No alto da Foia encontram-se os principais equipamentos de transmissão de telecomunicações para a região do Algarve (os outros, para reforço, encontram-se no Cerro de São Miguel).

A Foia é, anualmente, um dos finais de etapa da Volta ao Algarve em Bicicleta.
The Resident
The Resident (bra: A Inquilina; prt: Perigo à Espreita) é um filme de suspense britânico, dirigido por Antti Jokinen e lançado em 2011. Estrelado por Hilary Swank e Jeffrey Dean Morgan. Swank estrela como uma mulher solteira recentemente que aluga um apartamento em Nova York e começa a suspeitar que alguém a está perseguindo. O filme também apresenta uma participação especial da estrela da Hammer Films, Christopher Lee, em sua primeira colaboração com o estúdio desde To the Devil a Daughter, de 1976, e a última antes de falecer em 2015.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, 30 de julho de 1974) é uma atriz norte-americana, duplamente vencedora do Oscar de melhor atriz por sua atuação nos filmes Boys Don't Cry, de 1999 e Million Dollar Baby, de 2004. Recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2007.

Pouco antes de completar os nove anos, Hillary foi descoberta pela produtora Suzy Sachs. Atriz profissional desde os dezesseis anos, mudou-se de sua cidade natal para Los Angeles, onde alavancou sua carreira fazendo uma pequena ponta no filme Buffy the Vampire Slayer e, dois anos depois, fazendo The Next Karate Kid (br: Karatê Kid 4 - A Nova Aventura). Continuou fazendo filmes menos conhecidos e também fez parte do elenco da série Beverly Hills, 90210 (br: Barrados no Baile / pt: Febre Em Beverly Hills).

Além do Oscar pela participação nos filmes Million Dollar Baby e Boys Don't Cry, foi-lhe atribuído o Globo de Ouro de melhor atriz em ambos os filmes.
Maria Amália da Áustria (1746–1804)
Maria Amália (nome pessoal em alemão: Maria Amalia Josepha Johanna Antonia; Viena, 26 de fevereiro de 1746 – Praga, 18 de junho de 1804) foi a esposa do duque Fernando e Duquesa Consorte de Parma, Placência e Guastalla de 1769 até 1802. Filha da imperatriz Maria Teresa e do imperador Francisco I do Sacro Império Romano-Germânico, ela foi a governante de fato dos ducados.

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Galaxy Zoo
Galaxy Zoo é um projeto de astronomia "on-line" que convida os seus membros a classificar mais de um milhão de galáxias. Este é um exemplo de ciência cidadã que requisita a ajuda do público na pesquisa científica. Uma versão melhorada – Galaxy Zoo 2 - foi colocada em linha a 17 de fevereiro de 2009. Galaxy Zoo é parte do Zooniverse

Zooniverse
Zooniverse é um portal de ciência cidadã de propriedade e operado pela "Citizen Science Alliance" (Aliança de Ciência Cidadã). É a casa dos maiores, mais populares e mais bem-sucedidos projetos de ciência cidadã da internet. Zooniverse registrou em 2014, um milhão de voluntários cadastrados ao projeto.