hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruce Kulick
Bruce Howard Kulick (Brooklyn, 12 de dezembro de 1953) é um guitarrista norte-americano conhecido por seu trabalho com a banda KISS entre 1984 e 1996, substituindo Mark St. John. Antes do KISS, tocou com Blackjack (ao lado de Michael Bolton) e Meat Loaf. Após sair do KISS, integrou o Grand Funk Railroad e formou projetos como Union (com John Corabi) e o Eric Singer Project.

Grand Funk Railroad
Grand Funk Railroad (ou simplesmente Grand Funk) é uma banda de rock da década de 1970, descoberta em 1969 no Atlanta Pop Festival, que chegou a ser uma grande sensação do rock para os jovens no final dos anos 60 e começo dos anos 70.
Equipe filipina na Copa Billie Jean King
A equipe filipina na Copa Billie Jean King representa Filipinas na Copa Billie Jean King, principal competição de tênis feminina por equipes do mundo. É administrada pela Philippine Tennis Association.

Copa Billie Jean King
A Copa Billie Jean King (Billie Jean King Cup ou BJK Cup) é a principal competição de equipe no tênis feminino lançado em 1963 para comemorar o 50º aniversário da Federação Internacional de Tênis (ITF). A competição era conhecida como Federation Cup até 1994 e Fed Cup até 2020.

O equivalente a ela no masculino é a Copa Davis.
What Comes After (The Walking Dead)
What Comes After é o quinto episódio da nona temporada da série de televisão de drama pós-apocalíptico The Walking Dead. Foi originalmente exibido na AMC, nos Estados Unidos, em 4 de novembro de 2018. Esse episódio marca a última aparição de Andrew Lincoln e Pollyanna McIntosh na série, interpretando Rick Grimes e Anne, respectivamente. Marca também a última aparição de Lauren Cohan no papel de Maggie Greene na nona temporada. Além disso, esse episódio tem um salto temporal de seis anos, que introduz o grupo de Magna, interpretada por Nadia Hilker, à série e apresenta uma nova Judith Grimes, agora interpretada por Cailey Fleming. Esse episódio tem as participações especiais de Jon Bernthal, Sonequa Martin-Green e Scott Wilson, em alucinações de Rick. Foi o último trabalho de Wilson antes de sua morte, em 6 de outubro.

Scott Wilson
Scott Wilson (Thomasville, 29 de março de 1942 - Los Angeles, 6 de outubro de 2018) foi um ator americano conhecido por interpretar o personagem Hershel Greene na série de televisão The Walking Dead. Desde que iniciou sua carreira, em 1967, atuou em mais de 50 filmes, com destaque para In the Heat of the Night, In Cold Blood, The Great Gatsby, The Right Stuff, Dead Man Walking, Junebug e Monster.
Virundum
Virundum(pt-BR) ou Tiocidade (pt), é um neologismo que designa uma percepção imprecisa de uma frase ou conjunto de palavras, que é trocado por uma homofonia. É mais comumente aplicada a um verso de um poema ou uma letra de canção. Este mesmo fenômeno também é conhecido para os falantes de países anglófonos como Mondegreen, sendo descritos como casos de “Slips of the Ear”, percepções incorretas frequentemente relacionadas a uma desatenção ao sinal fonológico, no caso do Virundum, uma canção.

Quando este fenômeno ocorre a partir de um verso escrito em um idioma diferente, é chamado pelo termo japonês Soramimi.

Homofonia
Homofonia  (do grego antigo "mesmo som") significa literalmente "vozes semelhantes" designando música em uníssono. Contudo, em homofonia, as vozes não precisam de estar em uníssono como se fossem a mesma melodia, admite-se sim que estejam uníssonas somente quanto à duração, i.e., quanto ao ritmo. Em homofonia os acordes das quatro vozes apresentam-se em blocos. Não há articulação contrapontística das vozes.

Homofonia opõe-se a polifonia, onde as vozes se articulam separadamente em contraponto e os acordes não progridem em blocos homofônicos e polifónicos, obviamente.

A música homofônica é típica do início do século VII até ao século XIII, com os cantos bizantinos e gregorianos e missas. Mas também se encontra mais tarde em muitas outras obras, por exemplo no período barroco em alguns prelúdios de corais e motetos de Johann Sebastian Bach, onde as vozes caminham em blocos harmônicos sem muito movimento individual das vozes.
Exaugusto Boiano
Exaugusto Boiano (em latim: Exaugustus Boianus; em grego medieval: Βοϊωάννης, Boioánnes), Bugiano (em latim: Bugianus) ou Vulcano (em latim: Vulcanus) foi um oficial bizantino do século XI, ativo no reinado do imperador Miguel IV (r. 1034–1041). Era filho do catepano da Itália Basílio Boiano (1017–1028) e serviu na mesma função que seu pai em 1041.

Catapanato da Itália
O Catapanato da Itália (em grego: κατεπανίκιον Ἰταλίας), também chamado de Catepanato, foi uma província do Império Bizantino que abrangia a Itália continental ao sul da linha entre o monte Gargano e o golfo de Salerno. Amalfi e Nápoles, que estão acima desta linha, eram aliadas de Constantinopla através do catapano.
Alan Kay
Alan Curtis Kay (Springfield, 17 de maio de 1940) é um informático estadunidense. É conhecido por ter sido um dos inventores da linguagem de programação Smalltalk, e um dos pais do conceito de programação orientada a objetos, que lhe valeu o Prêmio Turing em 2003. Concebeu o laptop e a arquitetura das modernas interfaces gráficas dos computadores (GUI).

Smalltalk
Smalltalk-80, ou simplesmente Smalltalk, é uma linguagem de programação orientada a objeto dinamicamente tipada.

Em Smalltalk tudo é objeto: os números, as classes, os métodos, blocos de código, etc. Não há tipos primitivos, ao contrário de outras linguagens orientadas a objeto; strings, números e caracteres são implementados como classes em Smalltalk, por isso esta linguagem é considerada puramente orientada a objetos. Tecnicamente, todo elemento de Smalltalk é um objeto de primeira ordem.

Os programadores definem classes de objetos em suas aplicações para imitar (ou simular) o mundo real. Estas classes de objeto são organizadas hierarquicamente, de modo que seja possível fazer novos objetos com características de outros objetos, com poucas mudanças.

Smalltalk é relativamente fácil de aprender comparado a linguagens como C++ e ADA. O código-fonte Smalltalk é fácil de ler, o que o torna a linguagem de programação ideal para iniciantes.
Marco Paixão
Marco Filipe Lopes Paixão (Sesimbra, 19 de Setembro de 1984) é um futebolista português que actualmente actua no Lechia Gdańsk do Ekstraklasa, como Avançado.

O seu irmão gémeo Flávio também é futebolista, sendo Marco o mais velho por 5 minutos.

Marco foi artilheiro da Ekstraklasa na temporada de 2013/2014 com 22 gols em 37 partidas, ficando empatado com o atacante polonês Marcin Robak.

Campeonato Polonês de Futebol
A Ekstraklasa, nomeado PKO Bank Polski Ekstraklasa desde a temporada 2019-20, é a principal divisão do sistema de ligas de futebol de Polónia.

É disputada por 18 clubes, operando um sistema de acesso e descenso com a I Liga. Os clubes jogam um total de 34 partidas cada, totalizando 306 partidas na temporada. O vencedor da Ekstraklasa se qualifica para a Supercopa da Polônia.

A Ekstraklasa (antiga I Liga) foi oficialmente fundada em 1926 em Varsóvia, desde 1º de março de 1927 como Liga Piłki Nożnej, mas a Associação Polonesa de Futebol existe desde 20 de dezembro de 1919, um ano depois da independência da Polônia em 1918.
Interstate 60
Interstate 60 (br Viagem sem Destino) é um filme canado-estadunidense lançado em 2002. Estrelado por James Marsden e Gary Oldman e dirigido por Bob Gale, o elenco incluía um conjunto de nomes conhecidos de Hollywood interpretando personagens enigmáticos, dentre eles os atores Christopher Lloyd e Michael J. Fox, que Gale também dirigiu na trilogia De Volta Para o Futuro.

Considerado um dos símbolos cult dos anos 2000, o filme é repleto de contos curiosos e recheados de significados, conhecidos como "Episodes of the Road". O personagem de Gary Oldman, O.W. Grant (ou One Wish Grant) tornou-se único em fábulas americanas, já que o país até então, não tinha seu próprio personagem fantástico realizador de desejos, como gênio da lâmpada que tem origem oriental.

James Marsden
James Paul Marsden (Stillwater, Oklahoma, 18 de Setembro de 1973) é um ator e cantor norte-americano conhecido por ter interpretado Scott Summers/Ciclope nos filmes X-Men, X-Men 2: X-Men United, X-Men: The Last Stand, e X-Men: Days of a Future Past.

Embora esse seja provavelmente seu papel mais conhecido, Marsden já estrelou em diversas outras produções, incluindo a série Ally McBeal, onde teve um papel regular, interpretando Gleen Foy, no filme Superman Returns, onde interpretou Richard White, e mais recentemente na adaptação cinematográfica do jogo Sonic - The Hedgehog, que teve seu lançamento em fevereiro de 2020. Marsden é mais conhecido nos últimos anos pelo papel de Teddy Flood, na aclamada série do HBO, Westworld.
Infinite Stratos
Infinite Stratos, também escrito IS <Infinite Stratos> (japonês: IS〈インフィニット・ストラトス〉, Hepburn: IS <Infinitto Sutoratosu>) é uma série de comédia romântica escrita por Izuru Yumizuru com ilustrações de Okiura. Em Abril de 2011 7 volumes foram publicados pela Media Factory com o selo da MF Bunko J . Uma adaptação do manga de Kenji Akahoshi começou a ser publicada na revista Monthly Comic Alive em 27 de Maio de 2010 e uma outra para o  anime foi ao ar no Japão em 6 de Janeiro de 2011 até 31 de Março de 2011, totalizando 12 episódios. O protagonista Ichika Orimura é o único homem do planeta a conseguir operar um IS, um mecha melhor dizendo, e para desenvolver suas habilidades ele é enviado a uma escola de treinamento será o único homem. Foi anunciada uma segunda temporada.

Media Factory
Media Factory (株式会社メディアファクトリー, Kabushiki-gaisha Mediafakutorī) é uma editora japonesa, fundada em 1 de dezembro de 1986 e sua matriz fica localizada em Chūō, Tóquio. É uma subsidiária da Recruit Co., Ltd.. Media Factory provavelmente foi a primeira distribuidora a pedir aos sites que não fizessem fansubs de nenhum anime licenciado pela companhia.
Media Factory também tem uma revista mensal de mangás, a Monthly Comic Alive.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2015
Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 foi o campeonato mundial bienal do esporte que se realizou na cidade de Pequim, na China, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo – IAAF.  Um total de 1936 atletas de 205 países participaram das competições que ocorreram no Estádio Nacional de Pequim – o famoso Ninho do Pássaro – e pelas ruas da capital chinesa entre 22 e 30 de agosto de 2015. Um novo país-membro da IAAF, o Kosovo, participou pela primeira vez da competição.

Estádio Nacional de Pequim
O Estádio Nacional de Pequim (em chinês: 北京國家體育場; Hanyu Pinyin: Běijīng Guójiā Tǐyùchǎng), popularmente conhecido como Ninho de Pássaro (em chinês: 鳥巢), é um estádio multiuso localizado em Pequim, capital da China. Oficialmente inaugurado em 18 de abril de 2008, é o maior estádio do país em capacidade de público, conseguindo comportar até 80 000 espectadores nos dias atuais.

O estádio foi palco das cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022. Atualmente, é a principal casa onde a Seleção Chinesa de Futebol e a Seleção Chinesa de Futebol Feminino mandam suas partidas amistosas e oficiais válidas por competições continentais.
Anthology 3
Anthology 3 é um álbum duplo lançado em outubro de 1996 pelos The Beatles com gravações alternativas, algumas raras, outras como ensaios, outras não aproveitadas, executadas pelos integrantes dos Beatles, juntos ou individualmente. Cobre o período que vai de 1968 até 1969. Coincide com o início das sessões das gravações para o álbum The Beatles (conhecido como O Álbum Branco), e abrange também o período das gravações das músicas dos álbuns  Let It Be e Abbey Road. Dura 145’33”.

Let It Be
Let It Be é o décimo segundo e último álbum de estúdio da banda britânica de rock The Beatles. Gravado entre janeiro de 1969, e depois de março a abril de 1970, o álbum foi somente lançado em 8 de maio de 1970, após Abbey Road (o último disco gravado), e juntamente com o filme documentário de mesmo nome. Inicialmente estava previsto para se chamar Get Back.

"Get Back" foi lançada primeiramente em um single inédito, apoiada por "Don't Let Me Down", recebendo uma aparição posterior no álbum. A canção "Let It Be" foi lançada como o single promocional do disco no Reino Unido. A faixa "The Long and Winding Road", apoiada por "For You Blue", foi lançada como single nos Estados Unidos.
South Carolina Wing Civil Air Patrol
A South Carolina Wing Civil Air Patrol (SCWG) é uma das 52 "alas" (50 estados, Porto Rico e Washington, D.C.) da "Civil Air Patrol" (a força auxiliar oficial da Força Aérea dos Estados Unidos) no Estado do South Carolina. A sede da South Carolina Wing está localizada em West Columbia, South Carolina. A South Carolina Wing consiste em mais de 700 cadetes e membros adultos distribuídos em 17 locais espalhados por todo o Estado.

A ala de South Carolina é membro da Região do Atlântico Central da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Delaware, Maryland, National Capital, North Carolina, Virginia e West Virginia.

North Carolina Wing Civil Air Patrol
A North Carolina Wing Civil Air Patrol (NCWG) é uma das 52 "alas" (50 estados, Porto Rico e Washington, D.C.) da "Civil Air Patrol" (a força auxiliar oficial da Força Aérea dos Estados Unidos) no Estado do North Carolina. A sede da North Carolina Wing está localizada em Burlington, Carolina do Norte. A North Carolina Wing consiste em mais de 2.000 cadetes e membros adultos distribuídos em 30 locais espalhados por todo o Estado.

A ala de North Carolina é membro da Região do Atlântico Central da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Delaware, Maryland, National Capital, South Carolina, Virginia e West Virginia.
O (Sur)real Mundo de Any Malu
O (Sur)real Mundo de Any Malu é uma websérie de animação brasileira, originalmente publicada em seu canal de vídeos no Youtube, produzida pela Combo Studio e exibida atualmente pelo Cartoon Network Brasil.

A série estreou no Cartoon Network Brasil em 16 de março de 2019.

Cartoon Network (Brasil)
Cartoon Network é um canal de TV por assinatura brasileiro criado pela Turner Broadcasting System e hoje pertencente a Warner Bros. Discovery. É a versão brasileira do canal Cartoon Network nos Estados Unidos, exibindo a sua programação em português brasileiro. Exibe principalmente conteúdo animado para todas as idades. A sede do Cartoon Network fica em Atlanta, Estados Unidos, e o escritório brasileiro esta sediado na cidade de São Paulo e uma sucursal no Rio de Janeiro no bairro do Rio Comprido.
Cristina e Mauro Duarte
Cristina e Mauro Duarte é um álbum dos músicos brasileiros Cristina Buarque e Mauro Duarte, lançado em 1985 em formato de vinil. O disco trouxe composições de Mauro Duarte com alguns de seus principais parceiros, como Walter Alfaiate e Paulo César Pinheiro .

Cristina Buarque
Maria Christina Buarque de Hollanda (São Paulo, 23 de dezembro de 1950 – Rio de Janeiro, 20 de abril de 2025), mais conhecida no início de carreira apenas como Cristina e depois como Cristina Buarque, foi uma cantora e compositora brasileira.
Surf Clube de Sesimbra
O Surf Clube de Sesimbra ou SCS foi fundado a 6 de Junho de 2000. O clube está sediado na vila de Sesimbra, distrito de Setúbal.

O SCS promove actividades ao nível do ensino, formação e competição de modalidades como o Surf, Bodyboard, Skimboard e Skate. Além disso, o SCS promove ainda actividades de cariz ecológico.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Simon Baker
Simon Lucas Baker (Launceston, 30 de julho de 1969) é um ator, diretor e produtor australiano. Mais conhecido por seu papel como Patrick Jane, o personagem principal em O Mentalista.

Além do seu grande sucesso nas sete temporadas da atração, ganhou destaque também por atuar na série The Guardian e nos filmes The Ring Two, Land of the Dead, O Diabo Veste Prada e Margin Call.

Em 14 de fevereiro de 2013, Baker foi homenageado com uma estrela na Calçada da Fama, por suas contribuições à indústria do entretenimento.

Ele é o garoto propaganda do mundialmente bem-sucedido  Gentleman Only da Givenchy, que inclui as fragrâncias Gentlemen Only Intense e Gentlemen Only Casual. Segundo a empresa, Simon Baker personifica o cavalheiro moderno, com um caráter individualista natural e um senso de estilo e esforço (o ideal masculino do século XXI).

Calçada da Fama
Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood (português brasileiro) ou Passeio da Fama de Hollywood (português europeu)) é um passeio ao longo das ruas Hollywood Boulevard e Vine Street em Hollywood, Califórnia, Estados Unidos, constituído por mais de 2 000 lajes com estrelas, fazendo menção a celebridades honradas pela Câmara do Comércio de Hollywood pelas suas contribuições para a indústria do entretenimento.

Gene Autry e Britney Spears são exemplos destacados na Calçada da Fama: ele por ser a única pessoa com estrelas em todas as cinco categorias e ela por ser a pessoa mais jovem a receber uma, com apenas 21 anos.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo na Bulgária
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo na Bulgária (muitas vezes intitulado: Sofia Cup) é uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível júnior. A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (ISU), e disputada no outono, em alguns anos, como parte do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.
Sísifo
Na mitologia grega, Sísifo (em grego:  Σίσυφος, transl.: Sísyphos), filho do rei Éolo, da Tessália, e Enarete, era considerado o mais astuto de todos os mortais.

Foi o fundador e primeiro rei de Éfira, depois chamada Corinto, onde governou por diversos anos. Casou-se com Mérope, filha de Atlas, sendo pai de Glauco e avô de Belerofonte.

Mérope
Mérope, na mitologia grega, era uma das plêiades (as sete filhas de Atlas e de Pleione, a filha de Oceano), juntamente com Electra, Maia, Tagete, Alcíone, Celeno e Astérope.

Árvore genealógica baseada em Pseudo-Apolodoro. Por simplificação, não são mostradas as irmãs de Mérope :
Paclitaxel
O paclitaxel (nome comercial Taxol®, Bristol-Myers Squibb) é um medicamento usado no tratamento do câncer.
O taxol é obtido na casca do Teixo, onde a extração varia entre 40 a 165 mg/kg. Para se obter 1 kg de taxol, são necessárias, em média, 3 mil árvores. Por este motivo, há necessidade de criação laboratorial através de síntese e semi-síntese.

Bristol-Myers Squibb
Bristol-Myers Squibb, conhecida como BMS, é uma Indústria Farmacêutica Americana, com sede na cidade de Nova Iorque.

Bristol-Myers Squibb elabora produtos farmacêuticos de prescrição em várias áreas terapêuticas, incluindo câncer,HIV/AIDS, doenças cardiovasculares, diabetes, hepatite, artrite reumatoide. Sua missão é “descobrir”, desenvolver e entregar medicamentos inovadoras que ajude pacientes a superarem diversas doeças graves.

Suas principais áreas de pesquisa e desenvolvimento estão localizadas em Lawrence Township, New jersey (Formalmente como Squibb, próximo a Princeton) e Wallingford, Connecticut (Formalmente como Bristol-Myers); com outros locais em East Syracuse, Nova York; Hopewell e New Brunswick, New Jersey; e em Swords, Irlanda; Braine-l'Alleud, Belgica; Tokyo, Japão; e Bangalore, India.
Clorato de potássio
Clorato de potássio é um composto químico que contém potássio, cloro e oxigénio, com fórmula KClO3. Na sua forma pura, é uma substância cristalina branca. É o mais comum clorato com aplicações industriais, e é normalmente encontrado em laboratórios bem abastecidos.

Clorato de sódio
Clorato de sódio NaClO3 é um agente oxidante.  Ele é principalmente usado para produzir dióxido de cloro para branqueamento de polpa de celulose, mas também é usado como herbicida e para preparar cloratos. A produção, somente nos EUA é aproximadamente de 441,000 toneladas por ano.

Quando puro, é um pó cristalino branco que é facilmente solúvel em água. É higroscópico. Decompõe-se acima dos 250 °C liberando oxigênio e deixando como resíduo cloreto de sódio. É sintetizado por eletrólise de solução cloreto de sódio quente em um tanque de eletrodo agitado. Também pode ser sintetizado por passar gás cloro em uma solução de hidróxido de sódio quente. É então purificado por cristalização.
An Evening with Dua Lipa
An Evening with Dua Lipa é um especial de televisão da cantora inglesa-albanesa Dua Lipa, exibido pela rede britânica ITV1 em 8 de dezembro de 2024.

Consistindo em apresentações solo e um dueto selecionado com o cantor britânico Elton John, foi parte da promoção de seu terceiro álbum de estúdio, Radical Optimism (2024). O especial foi gravado em 17 de outubro de 2024, no Royal Albert Hall, localizado em Londres, Inglaterra.

O programa também foi ao ar na rede americana CBS e transmitido simultaneamente pelo serviço de streaming Paramount+, em 15 de dezembro de 2024. A cantora foi acompanhada no palco por uma orquestra de 53 integrantes e músicos ligados à artista, com destaque para a Heritage Orchestra. Antes de sua transmissão, Lipa lançou seu primeiro álbum ao vivo em 6 de dezembro de 2024 pela Warner Records.

Especial de televisão
Um especial de televisão (frequentemente especial de TV ou especial, television special ou special em inglês, ou raramente "television spectacular" em inglês) é um programa de televisão stand-alone, que interrompe temporariamente a programação episódico normalmente programada para um dado horário. Foram produzidos especiais que fornecem uma gama completa de entretenimento e valor informativo disponível através do meio televisivo (noticiário, drama, comédia, variedade, cultura), em vários formatos (ao vivo, documentário, produção de estúdio, animação, filme), e em qualquer duração de exibição (curtas metragens, filmes cinematográficos, minisséries, teletons).
Gonçalo Ribeiro Telles
Gonçalo Pereira Ribeiro Teles GCC • OSE • GCIH • GCL (Lisboa, 25 de maio de 1922 – Lisboa, 11 de novembro de 2020), conhecido como Gonçalo Ribeiro Telles, foi um arquiteto paisagista, ecologista e político português.

Foi Subsecretário de Estado do Ambiente nos I (Adelino da Palma Carlos), II e III (Vasco Gonçalves) Governos Provisórios e Secretário de Estado da mesma pasta no VI Governo Provisório (José Pinheiro de Azevedo) e do I Governo Constitucional (minoritário do PS, chefiado por Mario Soares). A seguir, no VIII Governo Constitucional (AD, chefiado por Francisco Pinto Balsemão), foi Ministro de Estado e da Qualidade de Vida, de 1981 a 1983.

Criou as zonas protegidas da Reserva Agrícola Nacional, da Reserva Ecológica Nacional e as bases do Plano Diretor Municipal.

II Governo Provisório de Portugal
O II Governo Provisório foi um governo de Portugal resultou do pedido de demissão do primeiro-ministro Adelino da Palma Carlos a 9 de julho de 1974 por, alegadamente, não ter condições políticas para governar, numa clara alusão ao peso da influência do MFA. Com ele solidarizaram-se alguns ministros do seu gabinete, entre eles Francisco Sá Carneiro. A 12 de julho, Vasco Gonçalves, um homem do MFA, foi indigitado pelo presidente da República António de Spínola, para o cargo de Primeiro-Ministro. O II Governo Provisório tomou posse a 18 de julho e caiu a 30 de setembro do mesmo ano.