hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxigenato
Um oxigenato é um composto químico que contém oxigênio como parte de sua estrutura química. O termo normalmente refere-se a combustíveis oxigenados. Oxigenatos são normalmente empregados como aditivos para gasolina para reduzir a produção de monóxido de carbono que é criado durante a queima do combustível.

Os oxigenatos comumente usados são ou álcoois ou éteres:

Álcoois:
Metanol (MeOH)
Etanol (EtOH)
Álcool isopropílico (IPA)
n-butanol (BuOH)
t-butanol de "grau gasolina" (GTBA)

Éteres:
Éter metil-terc-butílico (MTBE)
Éter etil-terc-butílico (ETBE)

Combustível
Combustível (do termo latino combustibile) é uma substância que reage com o oxigênio (ou outro comburente) liberando energia, usualmente de modo vigoroso, na forma de calor, chamas e gases. Supõe a liberação da energia nele contida em forma de energia potencial a uma forma utilizável. No meio em que vivemos, existem várias substâncias que estão ou podem ser usadas como combustível. Entre as sólidas incluem-se o carvão, a madeira e a turfa. O carvão é queimado em caldeiras para esquentar água, que pode vaporizar-se para mover máquinas a vapor, ou diretamente para produzir calor utilizável em usos térmicos (calefação). A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial. A turfa foi utilizada para a geração de energia nas locomotivas, que utilizavam madeira como combustível, muito comum no passado.
James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, 12 de março de 1948) é um cantor, compositor e guitarrista americano. Seis vezes vencedor do Grammy Award, ele foi introduzido no Hall da Fama do Rock and Roll em 2000.

Entre alguns dos seus sucessos estão "You've Got a Friend"; "Carolina in My Mind"; "Sweet Baby James"; "Fire and Rain"; "Mexico"; "Shower the People"; "How Sweet It Is"; e "Only a Dream in Rio". Na vida profissional, James pertence a "escola estilísticas de músicos" que inclui parceiros como Paul McCartney, George Harrison, Carole King, Joni Mitchell, Carly Simon, Art Garfunkel, Paul Simon, David Crosby, Graham Nash, Jackson Browne, Linda Rondstadt, Bonnie Raitt e Stevie Wonder; e no período que ele se comercializou, estava entre grupos de músicos (além destes já mencionados) como: Don McLean, John Denver, Jim Croce e Cat Stevens apesar de nunca ter tocado com estes últimos.

Don McLean
Donald McLean III (New Rochelle, 2 de outubro de 1945) é um cantor, compositor e violonista estadunidense. Chamado por fãs de "Trovador Americano" ou "Rei da Trilha", é mais conhecido pela canção "American Pie", um "marco cultural" do folk rock com oito minutos e meio sobre a perda de inocência da primeira geração do rock and roll.

Em 2004, McLean entrou para o Songwriters Hall of Fame. Em janeiro de 2018, a BMI certificou que "American Pie" havia passado de cinco milhões de airplays e "Vincent" de três milhões.
Jeune Haïti
Jeune Haiti foi um grupo de exilados haitianos ativos em Nova York durante a década de 1960. Em 1964, eles lançaram uma tentativa frustrada de derrubar o regime de François Duvalier, também conhecido como "Papa Doc".

Este movimento político reuniu a juventude mais ativista do Haiti que lutava contra a sanguinária ditadura do regime Duvalier e sua milícia armada, os Tontons Macoutes.

Tonton Macoute
A Milícia de Voluntários da Segurança Nacional (em francês: Milice de Volontaires de la Sécurité Nationale, MVSN), comumente conhecidos como Tonton Macoute (literalmente "Tio do Saco", em crioulo haitiano, aludindo às figuras do "homem do saco" ou "bicho papão") era uma força paramilitar haitiana inspirada no fascismo criada em 1959, e que obedecia diretamente as ordens do ditador daquele país, François Duvalier, 'Papa Doc' , e de seu filho e sucessor, Jean-Claude, até a saída do último do poder, em 1986.
Os novos governos do país debandaram a organização, porém muitos de seus antigos integrantes se tornaram insurgentes, e participaram dos distúrbios políticos do país, especialmente nas regiões rurais, até 2000.

Estima-se que durante a sua actividade, os Tonton Macoute podem ter matado e feito desaparecer mais de 150 mil pessoas, na sua maioria civis e opositores à dinastia Duvalier.
Gustavia serrata
Gustavia serrata é uma espécie de lenhosa da família Lecythidaceae. Tambem conhecida como Gustavo Serrate, frequentemente encontrada no cerrado brasiliense.

Nativa do Equador apenas pode ser encontrada no no Brasil e na Costa do Equador. Foi classificada como uma espécie vulnerável, mas é protegida pela Reserva Ecológica Mache-Chindul

Lecythidaceae
Lecythidaceae é uma família botânica de angiospermas, ou seja, plantas que possuem flor. Um dos mais famosos gêneros é o Bertholletia, que inclui Bertholletia excelsa (castanha do Pará ou castanha do Brasil). Outro gênero pertencente à esta família é Lecythis, que engloba Lecythis pisonis (sampucaia). Esta família consiste aproximado de 20 gêneros e um número de 250-300 espécies.
Variam desde árvores de grande porte até arbustos ou lianas que podem ocorrer ocasionalmente. Apresentam em seu caule feixes vasculares corticais às vezes com canais de mucilagem e substâncias de defesa como tanino. Possuem também saponinas triterpenoides, glicosídeos provenientes do metabolismo secundário vegetal, como no caso da Castanha-da-índia em que estes possuem propriedades anti-inflamatórias e antiedematosas.
Catedral ortodoxa Nossa Senhora de Cazã (Havana)
A catedral ortodoxa Nossa Senhora de Cazã (espanhol: Catedral Ortodoxa Nuestra Señora de Kazán) (russo: Православный Собор Богоматери Казанской Transliteração: Pravoslavnyj Sobor Bogomateri Kazanskoj) é um templo ortodoxo russo localizado na Avenida del Puerto de Havana, Cuba, entre as ruas Sol e Santa Clara, as quais ficam nas proximidades da Alameda de Paula. Precisamente, na zona histórica da capital cubana, declarada Patrimônio da Humanidade em 1982. O templo foi erigido numa parcela de terra que tinha um edifício em ruínas, reaproveitado em parte para a nova edificação.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Olla podrida
A olla podrida também designada por puchero ou cocido é um prato típico espanhol. Compõe-se sempre de carnes e legumes variados. Pode levar presunto, carneiro, cerefólio, cominhos, couve branca aipo (cabeça), cenoura, feijão verde alface, etc.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Mac OS X v10.0
Mac OS X 10.0 "Cheetah", foi a primeira versão do sistema operacional Mac OS X, para desktop e servidor da Apple Inc.. Mac OS X v10.0 foi lançado no dia 24 de março de 2001 por um preço de US$ 129.95. Substituiu a versão beta Público (internamente denominada "Kodiak") do Mac OS e veio antes do Mac OS X v10.1.

Mac OS X v10.0 foi uma mudança radical do Sistema Operacional anterior, considerado "clássico", da Macintosh e foi a resposta da Apple Inc. à tão esperada próxima geração de sistemas operacionais da Macintosh. Apresentou um novo conceito de código criado completamente diferente do modelo do Mac OS 9, como também todos os Sistemas Operacionais anteriores da Apple Inc.. Mac OS X introduziu o novo núcleo Darwin Unix-like e um sistema totalmente novo de administração de memória. Provou ser um começo duradouro para o Mac OS X. Embora tenha sido elogiado pelo bom começo, foi um sistema operacional imaturo, em termos de perfeição e estabilidade.

Power Macintosh
Power Macintosh ou Power Mac foram uma linha de computadores pessoais baseados em vários modelos de microprocessadores PowerPC que foram desenvolvidos e comercializados  pela Apple Inc entre Março de 1994 e Agosto de 2006.[carece de fontes?]
MSN Travel
MSN Travel (anteriormente Bing Travel, Live Search Farecast e Farecast.com) é um site de previsão de passagem aérea no setor de reservas por computador. Bing Travel foi lançado ao público como Farecast em 15 de maio de 2007. MSN Travel oferece previsões sobre quando será o melhor momento para comprar passagens aéreas.

Kayak.com
A KAYAK é uma empresa norte-americana cujo principal produto é um metabuscador de viagens. A empresa foi fundada nos Estados Unidos em 2004 e lançada oficialmente no Brasil em 2014. O KAYAK processa mais de um bilhão de pesquisas de viagem por ano e seu aplicativo para iOS e Android contabiliza mais de 40 milhões de downloads.
NGC 6422
NGC 6422 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +68° 03' 30" e uma ascensão recta de 17 horas, 36 minutos e 29,8 segundos.

A galáxia NGC 6422 foi descoberta em 1 de Agosto de 1883 por Lewis A. Swift.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Doron
Doron é um dos bairros de Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia.. O bairro fica localizado na área central da cidade. Na regionalização mais recente da capital baiana, o bairro está está situado na Prefeitura-Bairro (PB) VII Cabula/Tancredo Neves. O Doron faz divisa com os bairros do Cabula VI, Saboeiro e Narandiba.

Correio (jornal)
Correio (antigo Correio da Bahia, embora ainda seja chamado assim, eventualmente) é um jornal diário que circula no estado brasileiro da Bahia. O Correio faz parte da Rede Bahia, conglomerado de mídia baiano. No meio digital, o jornal conta com o portal Correio 24 Horas, uma plataforma de acesso gratuito composta por blogues e postagens de colunistas, matérias e reportagens, na mesma linha editorial da versão impressa do jornal. É o jornal líder de audiência na Bahia, atingindo a primeira colocação tanto em acessos digitais quanto em circulação impressa.
Ghost of Yōtei
Ghost of Yōtei é um jogo de ação e aventura desenvolvido pela Sucker Punch Productions e publicado pela Sony Interactive Entertainment. É a sequência do jogo Ghost of Tsushima de 2020, embora não siga a história do primeiro jogo. Foi lançado em 2 de outubro de 2025.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Lotus 33
Lotus 33 foi um modelo de automóvel de Fórmula 1 lançado em 1964. Foi baseado no seu antecessor, o Lotus 25.
O carro venceu em o primeiro grande prêmio de 1965, o Grande Prêmio da África do Sul.  Jim Clark ainda venceria mais 4 corridas com esse carro para conquistar o título da temporada de 1965.

O carro foi guiado, entre outros, por Jim Clark, Mike Spence, Pedro Rodríguez de la Vega e Graham Hill.

Lotus 25
Lotus 25 foi um modelo de automóvel de Fórmula 1 que foi lançado em 1962. Foi guiado por Jim Clark, Trevor Taylor, Mike Spence, Chris Amon, Piers Courage, Bob Bondurant, Innes Ireland,  Mike Hailwood e Richard Attwood.

Foi o primeiro modelo da equipe Lotus a conquistar os campeonatos de Fórmula 1 de piloto, com Jim Clark e de construtores, em 1963.

Foi também o primeiro carro de chassi monocoque bem sucedido no automobilismo esportivo.
Subdivisões de Granada
Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência:

Paróquias:

Saint Andrew

Saint David

Saint George

Saint John

Saint Mark

Saint Patrick

Dependência:

Carriacou

Nota: A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são Carriacou e Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique).

Carriacou
Carriacou é uma dependência de Granada. Sua capital é a cidade de Hillsborough.

A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são:

Carriacou (a maior e onde se localiza a cidade de Hillsborough)

Petit Martinique (as vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique)

Frigate

Large

Saline

Petit Saint Vincent
NGC 3836
NGC 3836 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -16° 47' 51" e uma ascensão recta de 11 horas, 43 minutos e 29,8 segundos.

A galáxia NGC 3836 foi descoberta em 29 de Abril de 1877 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
NGC 1436
NGC 1436 (NGC 1437) é uma galáxia espiral barrada (SBab) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -35° 51' 15" e uma ascensão recta de 3 horas, 43 minutos e 37,1 segundos.

A galáxia NGC 1436 foi descoberta em 9 de Janeiro de 1836 por John Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Órbita terrestre baixa
Uma órbita terrestre baixa (LEO, do inglês Low Earth Orbit) é uma órbita em que os objectos, como satélites, se encontram abaixo de 2000 km. Esta região se situa abaixo da órbita terrestre média (MEO) e substancialmente abaixo da órbita geostacionária, mas geralmente entre 350 e os 1400 km acima da superfície da Terra. As órbitas inferiores a esta não são estáveis, e serão alvo de arrastamento atmosférico. Os satélites numa LEO viajam a cerca de 27 400 km/h (8 km/s), o que representa uma revolução de cerca de 90 minutos.

Os objectos em órbita terrestre baixa encontram gases atmosféricos na termosfera (aproximadamente 80–500 km acima da superfície) ou exosfera (aproximadamente 500 km acima), dependendo do comprimento da órbita.

Arrastamento atmosférico
Arrastamento atmosférico, em aerodinâmica, é a força de fricção que atua sobre o foguete ou satélite, cuja principal causa é a fricção entre as moléculas do ar e a superfície do foguete.

Em astrodinâmica, dependendo da situação, o arrastamento atmosférico pode ser considerado como uma ineficiência que requer energia adicional durante o lançamento para o espaço de objetos, ou como um bônus aquando da reentrada na atmosfera.
Berenice Menegale
Berenice Régnier Menegale, também conhecida como Berenice Menegale (Belo Horizonte, 1 de janeiro de 1934), é uma pianista, gestora e educadora musical brasileira. Fundou e dirige a Fundação de Educação Artística (FEA) desde 1963. Além da brilhante carreira como musicista, ela é reconhecida pelo incansável trabalho na FEA e também como produtora cultural.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Aechmea fosteriana
Aechmea fosteriana, popularmente chamada gravatá, é uma espécie de planta do gênero Aechmea e da família das bromeliáceas (Bromeliaceae). Foi descrita em 1941 por Lyman Bradford Smith. É endêmica do Brasil e encontrada no estado de Espírito Santo. Ocorre na restinga do bioma da Mata Atlântica, em regiões com vegetação de floresta ombrófila pluvial.

É uma espécie epífita perene, cuja fertilidade foi verificada de maio e fevereiro. É polinizada por aves. É considerada como rara em seu habitat. Em 2005, foi citada como em perigo na Lista de Espécies da Flora Ameaçadas do Espírito Santo; em 2014, como em perigo na Lista Vermelha de Ameaça da Flora Brasileira do Centro Nacional de Conservação da Flora (CNCFlora); e em 2022, como em perigo na Lista Oficial de Espécies da Flora Brasileira Ameaçadas de Extinção - Anexo 1 Portaria MMA N.º 148, de 7 de junho de 2022 (Parte 12).

Aechmea
Aechmea Ruiz & Pav. ( do grego  "aichme" que significa "lança" ) é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

Aechmea é composto por mais de 140 espécies distribuídas do México até o sul da América do Sul.

Muitas das espécies deste gênero são epífitas.
Assadeira
A assadeira (ou forma de bolos) é um utensílio culinário utilizado no preparo de diversos alimentos, tanto doces como salgados, onde se coloca uma massa para ser assada (ou cozida) no forno.

É utensílio comum a quase todas as culinárias, dos mais variados países. Geralmente é fabricada em alumínio, mas também pode ser de ferro, antiaderente ou de cerâmica; pode ter fundo removível. Há assadeiras de vários formatos e tamanhos, retangular, redonda (com ou sem furo no centro), quadrada, em formato de coração e outros.

Comumente é utilizada para assar pães, bolos, biscoitos, pudins, suflês e outros.

Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.
Yavin 4
Yavin 4 (ou Yavin IV) é um satélite natural do universo fictício de Star Wars. Localizada na Orla Exterior, essa lua orbita o gigante gasoso Yavin.

Ela aparece principalmente nos filmes Rogue One e Uma Nova Esperança, cujas cenas externas foram filmadas principalmente no local guatemalteco de Tikal.

Yavin 4 também pode ser vista na série de TV Rebels, nos videogames e nas histórias em quadrinhos. Ela também é mencionada nas novelizações dos filmes em que aparece e em outras romantizações.

Jedi
Os Cavaleiros Jedi (pronuncia-se jeday [dʒɛˌdaɪ]), pronúncia aportuguesada: jedái [ʒeˌdaɪ], sem flexão de gênero ou número) são personagens fictícios da série americana Star Wars. São uma ordem de monges guerreiros que servem como guardiões da paz e da justiça no universo fictício da série. Os Jedi servem o Lado Luminoso da Força, em contraposição aos Sith, que se dedicam ao Lado Sombrio da Força.

A palavra Jedi teria sido criada por George Lucas a partir de Jidaigeki ((時代劇, "Drama de época", filmes sobre samurai).
NGC 2385
NGC 2385 é uma galáxia espiral (S?) localizada na direcção da constelação de Gemini. Possui uma declinação de +33° 50' 17" e uma ascensão recta de 7 horas, 28 minutos e 28,2 segundos.

A galáxia NGC 2385 foi descoberta em 4 de Fevereiro de 1793 por William Herschel.

Gemini (constelação)
Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Geminorum. As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. O planeta-anão Plutão foi descoberto próximo a Wasat, δ Gem, em 1930, por Clyde Tombaugh.

Em Gemini se encontra M35, um aglomerado aberto de magnitude aparente 5,5 que fica próximo à fronteira das constelações de Gemini, Orion e Taurus. Em Gemini encontram-se também Geminga, uma estrela de nêutrons, e a Nebulosa do Esquimó (NGC 2392), uma nebulosa planetária.
M17 (sistema de rádio)
M17 é um modo de modulação de rádio digital criado por Wojciech Kaczmarski (indicativo de chamada de rádio amador SP5WWP) et al.      .

M17 foi concebido principalmente para comunicações de voz na banda de rádioamador VHF e acima. O projeto recebeu uma bolsa do "Amateur Radio Digital Communications" em 2021  e 2022.  M17 foi integrado em vários projetos de hardware e software. Em 2021, Kaczmarski recebeu o Prêmio ARRL de Inovação Técnica para o desenvolvimento de um protocolo de comunicação de rádio digital aberto.

Radioamadorismo
O radioamadorismo é um hobby técnico-científico e um serviço de telecomunicação (Serviço de Amador e Amador por Satélite). É praticado em quase todos os países do mundo por pessoas habilitadas e licenciadas pelas autoridades de telecomunicações para a intercomunicação e estudos técnicos sem motivo de lucro. O radioamadorismo possui legislação nacional e internacional que regulamenta as condições de uso e as frequências de rádio destinadas à atividade que obrigatoriamente devem ser seguidas pelos praticantes, chamados de radioamadores. O radioamadorismo não deve ser confundido com o Serviço Rádio do Cidadão (conhecido como PX no Brasil) ou Serviço Limitado Privado (exercido nos comunicados via rádio por categorias profissionais como motoristas, taxistas, caminhoneiros, etc).