hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clara Oswald
Clara "Oswin" Oswald é uma personagem fictícia criada por Steven Moffat e interpretada por Jenna Coleman na série britânica de ficção científica Doctor Who. Clara foi uma acompanhante do Décimo primeiro e Décimo segundo Doutores (interpretados por Matt Smith e Peter Capaldi, respectivamente).

Clara é apresentada inicialmente ao público durante a primeira metade da 7ª temporada como três pessoas distintas, embora com nomes semelhantes, vivendo em épocas diferentes. As duas primeiras encarnações, Oswin Oswald e Clara Oswin Oswald, morrem durante o episódio em que aparecem. A terceira encarnação torna-se companheira do Doutor, viajando com ele no resto da temporada, enquanto o Doutor tenta descobrir o mistério de suas múltiplas vidas. Ela continua a viajar com o Doutor nas duas temporadas seguintes, fazendo sua última aparição no especial de natal de 2017 "Twice Upon a Time".

Matt Smith
Matthew Robert Smith (Northampton, 28 de outubro de 1982) é um ator britânico. Antes de ser ator, Smith era jogador de futebol e tornou-se ator em 2003 após um ferimento nas costas. Sua primeira apresentação foi na peça Murder in the Cathedral, também estrelou Fresh Kills e juntamente com Christian Slater em uma adaptação teatral do filme Swimming with Sharks.

O primeiro papel de Smith na televisão veio em 2006, como Jim Taylor na adaptação da BBC dos livros de The Ruby in the Smoke e The Shadow in the North, ambos de Philip Pullman. Seu primeiro papel de destaque na televisão veio em 2007, como Danny na série da BBC, Party Animals. Smith veio a ser a décima primeira encarnação do Doutor na série de televisão britânica Doctor Who. Inicialmente, teve uma rápida apresentação na parte dois do episódio O Fim do Tempo, em 2009. Em 2010, teve sua estreia definitiva na 5.ª temporada. Smith é a pessoa mais nova a atuar como o Doutor, seguido de Peter Davison, que tinha 29.
Henrique José de Carvalho e Melo
Henrique José de Carvalho e Melo (Lisboa, 28 de janeiro de 1748 — Rio de Janeiro, 26 de maio de 1812) foi um nobre, aristocrata e político português, 2.º Marquês de Pombal e 2.º Conde de Oeiras. Foi também um gentil-homem da real câmara da rainha D. Maria I.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Braxton Key
Braxton Key (Carolina do Norte, 14 de fevereiro de 1997) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Detroit Pistons da National Basketball Association (NBA) e no Motor City Cruise da G-League.

Ele jogou basquete universitário na Universidade do Alabama e na Universidade da Virginia, sendo campeão do Torneio da NCAA em 2019.

Detroit Pistons
O Detroit Pistons é uma franquia de basquete profissional que disputa a National Basketball Association (NBA), localizada em Detroit, Michigan. A franquia foi fundada em 1941 e entrou na NBA em 1948. Nos primeiros anos, localizava-se em Indiana. Mudou-se para Michigan em 1957. Os Pistons competem na Divisão Central da Conferência Leste.

Os Pistons conquistaram o título da NBA em 1989, 1990 e 2004. A franquia tem 10 jogadores e 2 técnicos no Hall da Fama do Basquete, incluindo alguns de seus maiores ídolos como Isiah Thomas, Joe Dumars e Dennis Rodman.
American Ultra
American Ultra (bra: American Ultra: Armados e Alucinados; prt: American Ultra - Agentes Improváveis) é um filme de espionagem de comédia de ação estadunidense de 2015 dirigido por Nima Nourizadeh e escrito por Max Landis. O filme é estrelado por Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Topher Grace, Connie Britton, Walton Goggins, John Leguizamo, Bill Pullman e Tony Hale. A história é sobre um jovem viciado em drogas que descobre que fazia parte de um programa secreto do governo e é um agente adormecido.

Foi lançado em 21 de agosto de 2015, pela Lionsgate. O filme recebeu críticas mistas da crítica de cinema e teve um desempenho inferior nas bilheterias.

Topher Grace
Christopher John "Topher" Grace (Nova Iorque, 12 de julho de 1978), é um ator americano, mais conhecido pelo seu papel como Eric Forman em That '70s Show. Ele teve um papel de destaque no filme Homem-Aranha 3 como Eddie Brock/Venom.

Topher é filho de Patrícia, uma secretária e assistente escolar da Darien High School, em Darien (Connecticut) e John Grace, um executivo de negócios. Ele tem uma irmã mais nova chamada Jennifer.
Basílio de Moxoena
Basílio (em latim: Basilius; em grego: Βασίλειος; romaniz.: Basíleios; em armênio: Բարսեղ, Barseł) foi um nobre armênio (nacarar) do século V, membro da família principes de Moxoena, ativo durante o reinado do xainxá Isdigerdes II (r. 438–457).

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Gabriel Chalita
Gabriel Benedito Issaac Chalita (Cachoeira Paulista, 30 de abril de 1969), é um advogado, palestrante, professor, escritor e político brasileiro.

É professor de filosofia do direito na Pontifícia Universidade Católica, na Universidade Mackenzie e na Faculdade Ibmec, todas instituições da cidade de São Paulo. Chalita é um dos fundadores da Casa do Saber, membro da Academia Brasileira de Educação e da Academia Paulista de Letras.

Cachoeira Paulista
Cachoeira Paulista é um município da Região Metropolitana do Vale do Paraíba, no interior do estado de São Paulo, na microrregião de Guaratinguetá. Localiza-se a uma latitude 22º39'54" sul e a uma longitude 45º00'34" oeste, estando a uma altitude de 521 metros, enquanto sua população estimada em 2019 era de 33 327 habitantes. Possui uma área de 287,990 km², contabilizando uma densidade demográfica de 104,49 hab/km².
Titan Clydebank
O Titan Clydebank, mais conhecido como Titan Crane, é um guindaste com estrutura em balanço de 45,7 m de altura localizado em Clydebank [en], West Dunbartonshire, Escócia. Projetado para erguer equipamentos pesados, como motores e caldeiras, durante a montagem de navios de guerra e transatlânticos no estaleiro da John Brown & Company, foi o primeiro guindaste com estrutura em balanço movido a eletricidade do mundo e o maior de seu tipo na época de sua conclusão.

Situado no extremo de uma bacia de montagem em forma de U, o guindaste foi utilizado na construção de alguns dos maiores navios do século XX, incluindo o RMS Queen Mary, RMS Queen Elizabeth e o Queen Elizabeth 2. Estrutura histórica classificada como Categoria A no patrimônio tombado, foi restaurado em 2007 como atração turística e museu de construção naval. O guindaste aparece na atual nota de £5 do Clydesdale Bank.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Taekwondo na Universíada de Verão de 2009
O taekwondo na Universíada de Verão de 2009 foi disputado no Hall 3 do Belgrade Fair (o Hall 3a e o Hall 6 foram locais de treinamento) em Belgrado, Sérvia entre 1 e 6 de julho de 2009. Foi uma das modalidades opcionais, indicados pela Federação Nacional de Esportes Universitários (National University Sports Federation - NUSF) do país organizador. Foi a primeira competição oficial da história aonde os eventos de pumsae foram realizados juntos dos eventos de combate.

Universíada de Verão de 2009
A XXV Universíada de Verão foi realizada em Belgrado, Sérvia. As cerimônias de abertura e de encerramento aconteceram na Beogradska Arena e, pela primeira vez na história das Universíadas, num estádio fechado (indoor).
Raphael Hardy Filho
Raphael Hardy Filho (Viçosa, 24 de janeiro de 1917 – Santa Luzia, 6 de fevereiro de 2005) foi um arquiteto, engenheiro e professor brasileiro. Formado pela primeira turma da Escola de Arquitetura da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), onde mais tarde se tornaria professor e diretor, é considerado como um dos precursores da arquitetura modernista no Brasil em Minas Gerais.

Destacou-se, dentre suas diversas obras, pela elaboração do primeiro plano urbanístico da atual cidade de Ipatinga, então chamada de Vila Operária, projetada em 1958 para servir de moradia aos trabalhadores da Usiminas. Hardy Filho também coleciona uma série de teses e artigos a respeito da arquitetura modernista em Belo Horizonte e Minas Gerais e seus projetos receberam publicações nas revistas Arquitetura, Engenharia, Urbanismo, Belas Artes e Decoração, da Escola de Arquitetura da UFMG, e Arquitetura & Engenharia. Foi laureado com a Medalha da Inconfidência.

Medalha da Inconfidência
A Medalha da Inconfidência é a mais alta comenda concedida pelo Governo de Minas Gerais, atribuída a personalidades que contribuíram para o prestígio e a projeção mineira.

A solenidade acontece anualmente, no dia 21 de abril (feriado de Tiradentes), em Ouro Preto.

Foi criada em 1952, durante o governo de Juscelino Kubitschek e é entregue sempre no dia 21 de abril com quatro designações: Grande Colar (Comenda Extraordinária), Grande Medalha, Medalha de Honra e Medalha da Inconfidência.
Essencial (álbum de Babado Novo)
Essencial é a quinta coletânea da banda brasileira de axé music Babado Novo. Foi lançada no dia 2 de março de 2010 sob o selo da Som Livre com fonogramas cedidos pela Universal Music. A coletânea contém 16 faixas, sendo elas extraídas dos álbuns "Uau! Ao Vivo em Salvador" (2004), "O Diário de Claudinha" (2005) e "Ver-te Mar" (2006). Estima-se que mais de 14 mil cópias do álbum foram vendidas no Brasil. Para divulgação do álbum, foi circulado comerciais na Rede Globo durante o seu período de lançamento.

Ver-te Mar
Ver-te Mar é o quinto álbum do grupo brasileiro de axé music Babado Novo, lançado em 19 de dezembro de 2006 e o DVD em 16 de fevereiro de 2007, sendo o último álbum do grupo com a vocalista Claudia Leitte. O álbum trouxe três singles: "Insolação do Coração", "Doce Paixão" e "Pensando em Você", todos eles pegaram número um nas paradas musicais brasileiras.
Will Joseph
William Joseph, mais conhecido como Will Joseph, é um engenheiro britânico de Fórmula 1 que atualmente ocupa o cargo de diretor de engenharia de corrida da equipe de Fórmula 1 da McLaren e, também, é o engenheiro de corrida de Lando Norris.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 de novembro de 1999) é um automobilista britânico que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe McLaren. Ele estreou na equipe em 2019, foi vice-campeão em 2024 e campeão mundial em 2025.

Também foi campeão da Fórmula MSA em 2015, da Toyota Racing Series, da Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 e da Fórmula Renault Norte-Europeia em 2016, do Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA de 2017, e vice-campeão da Fórmula 2 em 2018.
RBS TV Passo Fundo
RBS TV Passo Fundo é uma emissora de televisão brasileira com sede em Passo Fundo, RS. Retransmite a programação da TV Globo para 84 cidades da região norte do Rio Grande do Sul, e gera os blocos regionais do Jornal do Almoço, apresentado por Mateus Rodighero, para 220 municípios das regiões norte e noroeste. O telejornalismo da emissora é composto pelas equipes das cidades de Cruz Alta, Erechim, Ijuí, Passo Fundo e Santa Rosa, formando uma grande rede de cobertura da RBS TV no norte do Rio Grande do Sul. Opera nos canais 7 VHF analógico e 34 UHF digital. É uma das redes de transmissão regionais da RBS TV, que tem a central localizada em Porto Alegre.

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).
Sexto Júlio Africano
Sexto Júlio Africano (em latim: Sextus Julius Africanus) foi um viajante e historiador cristão do final do século II e início do III. Foi uma importante influência para Eusébio de Cesareia e todos os padres da Igreja posteriores que escreveram sobre a história da Igreja Católica, e em toda a escola grega de escritores de crônicas.

Seu nome indica que era um africano. Suda o chamou de "um filósofo líbio", enquanto Gelzer o considerou como tendo ascendência romana. Júlio chamava a si mesmo de "nativo de Jerusalém" – que alguns estudiosos consideram ser de fato seu lugar de nascimento – e vivia nas redondezas de Emaús. Sua crônica indica sua familiaridade com a topografia da Palestina.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
In Your House 13: Final Four
In Your House 13: Final Four foi um pay-per-view (PPV) de wrestling profissional, produzido pela World Wrestling Federation (WWF, agora WWE). O evento aconteceu em 16 de fevereiro de 1997, na UTC Arena em Chattanooga, Tennessee. Cinco lutas foram transmitidas no PPV, com uma luta realizada antes do evento como uma luta preliminar. Este foi o 13º evento na cronologia do In Your House.

O evento principal foi uma luta de eliminação WWF Championship, que havia sido deixado vago pelo então campeão Shawn Michaels três dias antes do evento. A luta, que originalmente foi concebida para resolver a controvérsia sobre o resultado do Royal Rumble em janeiro e nomear um desafiante número um ao WWF Championship na WrestleMania 13, contou com Bret Hart, Stone Cold Steve Austin, The Undertaker e Vader. As principais lutas no card preliminar foram Owen Hart e The British Bulldog contra Doug Furnas e Phil Lafon, e Rocky Maivia contra Hunter Hearst Helmsley pelo WWF Intercontinental Championship.

Chattanooga
Chattanooga é uma cidade localizada no estado americano do Tennessee, no condado de Hamilton, do qual é sede. Foi fundada em 1838 e incorporada em 1839.

Foi considerada a cidade mais poluída dos EUA em 1969, mas resolveu esse problema, e hoje é conhecida como a cidade com a melhor velocidade de conexão à internet do país, sendo apelidada de Gig City.
Independência (álbum)
Independência é o segundo álbum da banda de rock brasileira Capital Inicial. Foi lançado em 1987.

O álbum marcou a entrada na banda do tecladista Bozo Barretti, que havia produzido o  álbum de estreia. Ao contrário do predecessor, que foi composto ao longo de três anos, as canções de Independência foram todas escritas em apenas um mês, à exceção de "Descendo o Rio Nilo", faixa-título do EP de estreia da banda, de "Fantasmas" e de "Prova". A capa do disco foi feita por Ico Ouro Preto, irmão do vocalista Dinho Ouro Preto. Segundo o Jornal do Brasil, o álbum vendeu mais de 170 mil cópias.

Capital Inicial (álbum)
Capital Inicial é o álbum de estreia da banda de rock brasileira Capital Inicial.

As faixas do disco foram compostas ao longo dos três anos em que a banda tocou ao vivo, incluindo canções do conjunto Aborto Elétrico - "Música Urbana", "Veraneio Vascaína" e "Fátima" - e o lado B do compacto de estreia da banda, "Leve Desespero".

O álbum foi produzido por Bozo Barretti, que também tocou teclados e mais tarde se tornaria integrante do Capital.
Recorde de distância à vela em 24 horas
O Recorde de distância à vela em 24 horas é a maior distância percorrida por um velejador ou por uma equipagem  em 24 horas. Na maioria dos casos é durante uma outra prova e/ou competição que se bate este recorde, como numa tentativa de recorde da travessia do Atlântico Norte à vela.

Os diferentes tempos são afectados a:

em  solitário ou em  equipagem

em monocasco ou em multicasco

sentido do trajecto, por exemplo: Este-Oeste ou Oesste-Este

Os recordes são homologados pela World Sailing Speed Record Council.

Tripulação
Tripulação ou equipagem é a equipe que realiza a manutenção das atividades primordiais ao bom funcionamento de meios de transporte, sejam estes aéreos, aquáticos ou terrestres. Conjunto das pessoas empregadas no serviço de um navio (marinheiros) ou de um avião ou de uma nave espacial.
Geralmente uma tripulação é organizada de forma hierárquica, tendo como chefe um capitão ou comandante.
Elazar Granot
Elazar Granot (em hebraico:  אלעזר גרנות) (Jerusalém, 12 de março de 1927 – Shoval, 19 de setembro de 2013) foi um político e escritor israelense que é veterano da Brigada Judaica.

O seu nome foi indicado no Arquivo Mitrokhin como um espião da KGB.

Arquivo Mitrokhin
O Arquivo Mitrokhin é uma coleção de manuscritos copiados pelo major Vasili Nikitich Mitrokhin (1922–2004) durante os anos de serviços prestados como arquivista no KGB. Mitrokhin manteve os documentos secretos escondidos sob o assoalho da sua datcha até 1992, quando fez contato com o Serviço Secreto de Inteligência britânico para quem entregou as cópias. Os documentos foram transformados em livro pelo historiador Christopher Andrew, escritor e acadêmico britânico.
Altamira Cecília dos Santos
Altamira Cecília dos Santos, mais conhecida somente como Mãe Tatá Oxum Tomilá (Salvador, 1923 - Salvador, 7 de dezembro de 2019), filha legítima de Maria Deolinda dos Santos, foi a oitava ialorixá do Candomblé Queto da Casa Branca do Engenho Velho auxiliada pela iaquequerê Juliana da Silva Baraúna e Otum, iaquequerê, iatebexê e iaodé, Areonite da Conceição Chagas. Morreu de causas naturais em dezembro de 2019, aos 96 anos, em sua casa.

Mãe-pequena
A mãe-pequena, iaquequerê, ou iá-quererê (da língua iorubá, junção de iya+kekere) é a segunda pessoa mais importante em um terreiro de candomblé. Na ausência da ialorixá ou do babalorixá, é ela que assume o comando do terreiro. Está sempre presente no terreiro e faz parte de todos os preceitos e obrigações.
Museu Internacional da Espionagem
O Museu Internacional da Espionagem é um museu privado dedicado à técnicas de espionagem (tradecraft), história e do papel contemporâneo da espionagem, com a maior coleção de artefatos de espionagem para exibição pública do mundo. O museu localiza-se na capital estadunidense, Washington, D.C.. Em abril de 2015, foram lançados os planos para um novo museu projetado pelo Rogers Stirk Harbour + Partners. O museu será tranferido para L'Enfant Plaza, com a reabertura esperada em 2018.

Mais de 750 artefatos estão em exibição pública dentro do espaço de exposição de 1900 m², expondo fotografias históricas, exibições interativas, filmes e vídeos. A coleção permanente traça a história completa da espionagem, dos impérios gregos e romanos, o Império Britânico, a Guerra Revolucionária Americana, a Guerra de Secessão, as duas Guerras Mundiais, a Guerra Fria e a atividade de espionagem atual.

Guerra mundial
Guerra mundial é um conflito internacional que envolve a maioria ou todas as principais potências do mundo. Convencionalmente, o termo é reservado para dois grandes conflitos internacionais que ocorreram durante a primeira metade do século XX, a Primeira Guerra Mundial (1914-1918) e a Segunda Guerra Mundial (1939-1945), embora alguns historiadores também tenham caracterizado outros conflitos globais como guerras mundiais, como a Guerra dos Nove Anos, a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra dos Sete Anos, as Guerras Napoleônicas, a Guerra Fria e a Guerra ao Terror.
Leonor Botteri
Leonor Botteri (Rio de Janeiro, 9 de junho de 1916 – Curitiba, 20 de novembro de 1998) foi uma pintora brasileira nascida no Rio de Janeiro e radicada no Paraná. Iniciando suas atividades artísticas na década de 40, “desenvolveu uma obra ingular, próxima ao surrealismo”, remetendo “às atmosferas oníricas e silenciosas do italiano Giorgio de Chirico”. Viveu a maior parte de sua vida em Curitiba, onde se tornou professora da Escola de Música e Belas Artes do Paraná.

Escola de Música e Belas-Artes do Paraná
A Escola de Música e Belas-Artes do Paraná (Embap) é uma instituição pública de ensino superior fundada em 17 de abril de 1948 e integrante da Universidade Estadual do Paraná (Unespar). Reconhecida pelo Conselho Federal de Educação desde 1954, é mantida pelo governo do estado e sua sede localiza-se na cidade de Curitiba, capital do estado brasileiro do Paraná.
Massacre do Instituto Politécnico de Querche
O massacre do Instituto Politécnico de Querche foi um ataque ocorrido em 17 de outubro de 2018 em Querche, Crimeia. O estudante Vladislav Roslyakov, de 18 anos, matou 20 pessoas e feriu outras 73 antes de cometer suicídio.

Atentado à escola em Cazã em 2021
O atentado à escola em Cazã foi uma ação criminosa que ocorreu na cidade de Cazã, Tartaristão, na Rússia. Os motivos do atentado ainda estão sendo estudados. Um ex-aluno da escola de 19 anos de idade foi preso, e com ele havia uma espingarda semi-automática de calibre 12 utilizada no ataque, que era legalizada e havia sido comprada duas semanas antes em uma loja de armas local. Pelo menos 9 pessoas morreram.

Após o ocorrido, um homem de identidade não revelada foi morto após trocar tiros com a polícia em um prédio local. Ele não é apresentado nas câmeras de segurança, porém sua participação no atentado é estudada.