hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA de Estocolmo
O WTA de Estocolmo – ou Nordea Nordic Light Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA Tier IV.

Realizado em Estocolmo, capital da Suécia, estreou em 1975, teve dois hiatos e durou oito edições, no total. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de julho. Depois de 2008, foi substituído pelo WTA de Båstad.

WTA de Båstad
O WTA de Båstad – ou Ericsson Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA International.

Realizado em Båstad, na Suécia, estreou em 1971, teve vários hiatos e retornou em 2009, durando até 2017. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de julho.

Depois de 2017, foi substituído pelo evento de saibro em Moscou.
Litham
Litham (em árabe: لِثَام, translit. lithām, às vezes pronunciado lifam) é um véu bucal que os tuaregues e outros nômades do norte da África, principalmente os homens, tradicionalmente usavam para cobrir a parte inferior do rosto.

Véu
Véu é um tecido ou peça de vestuário, utilizado quase exclusivamente por mulheres de diferentes culturas. O véu é usado para cobrir totalmente ou em parte a cabeça e a face. Além de seu caráter de vestimenta e adorno, há conotações religiosas por parte de várias tradições.
Pietro Gori
Pietro Gori (1865–1911) foi um anarquista italiano nascido em Messina, filho de toscanos. Advogado de profissão, que defendeu membros do movimento anarquista em diversas ocasiões.  Atuou na Itália, Argentina e Estados Unidos. Além da sua atividade política, é conhecido também como compositor de peças de teatro e algumas das mais famosas canções anarquistas do fim do século XIX, entre as quais Addio a Lugano (Adeus a Lugano), Stornelli d'esilio (Versos do Exílio) e La ballata di Sante Caserio (A Balada de Sante Caserio).

Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.
Guduíno (duque)
Guduíno ou Guduim (em latim: Guduin) foi um oficial bizantino de possível origem lombarda do século VII, ativo durante o reinado do imperador Focas (r. 602–610). Quando é registrado é descrito como duque em Nápoles, sendo possivelmente duque da Campânia. Aparece em 603, quando foi destinatário de carta do papa Gregório I na qual o pontífice exigia punição exemplar para um soldado que violou uma freira. É possível, como supõe os autores da PIRT, que seja o oficial homônimo ativo no ano anterior.

Duque (Roma Antiga)
Duque (em latim: dux; plural: duces; em grego: δουξ; romaniz.: doux) foi uma palavra latina empregada para referir-se a um líder (do verbo ducere, liderar) e que mais tarde evoluiria para duque e suas variadas formas (doge, duce, dux veteranorum etc.).
Visões feministas sobre pessoas transgênero
As visões feministas sobre pessoas transgênero têm evoluído ao longo dos anos, desde uma situação crítica até uma aceitação maior nos últimos tempos. Algumas feministas, como Janice Raymond e Sheila Jeffreys acreditam que pessoas transgênero sustentam e reforçam papéis de gênero misóginos e a hierarquia do gênero binário, enquanto outras feministas, como Judith Butler e Jack Halberstam, acreditam que essas pessoas desafiam as normas repressivas de gênero e que as políticas para pessoas transgênero são totalmente compatíveis com o feminismo. Além disso, algumas mulheres trans, como Julia Serano e Jacob Anderson-Minshall, são feministas.

Janice Raymond
Janice G. Raymond (24 de janeiro de 1943) é uma ativista conhecida por seu trabalho contra a violência, a exploração sexual e o "abuso médico" contra as mulheres, bem como  escritos e trabalhos controversos contra a exploração abusiva da disforia transexual e transgéneros pela comunidade médica. Ela é também a autora de cinco livros e de vários artigos, traduzidos em vários idiomas, sobre questões que vão desde a transexualidade, a violência contra as mulheres, saúde da mulher, a teoria feminista e a bio-medicina. Ela publicou diversos artigos sobre a prostituição e o tráfico sexual. Janice faz palestras internacionalmente sobre muitos tópicos através da Coligação Contra o Tráfico de Mulheres. Suas declarações sobre transexualidade e transexuais têm sido criticadas por muitos na LGBT e comunidades feministas como sendo transfóbicas e como constituindo discurso de ódio.
Na Corda Bamba (telenovela)
Na Corda Bamba é uma telenovela portuguesa transmitida pela TVI de 15 de setembro de 2019 a 15 de maio de 2020, substituindo Amar Depois de Amar e sendo substituída meses mais tarde por Amar Demais. Foi produzida pela Plural Entertainment e escrita por Rui Vilhena, com filmagens na Madeira e em Lisboa.

Foi protagonizada por Dalila Carmo, Pêpê Rapazote, Margarida Vila-Nova e Maria João Bastos.

No dia 6 de junho de 2022, a trama regressou à TVI para uma reposição, substituindo os extras do Big Brother - Desafio final. Com a estreia do Big Brother 2022, em setembro, o horário desta reposição passou a ficar ocupado pelos extras do reality show, sendo a telenovela interrompida sem qualquer explicação. Foi também em 2022 que começou a ser reposta na TVI Ficção. No primeiro trimestre de 2025, voltou à TVI Ficção, na "encarnação" deste canal apenas como canal FAST.

Big Brother (Portugal)
Big Brother é a versão portuguesa do formato holandês do reality show Big Brother, produzido pela Endemol Shine Iberia e exibido pela TVI e TVI Reality.

O programa baseia-se num número variável de pessoas anónimas que não se conhecem uns aos outros (ou famosos que no entanto poderão se conhecer) e fecham-se por, aproximadamente, quatro meses (dois meses, no caso das edições com famosos) numa casa isolada do exterior, sendo proibido o contacto com o mundo fora, enquanto são gravados 24 horas ao dia por câmaras e cada um dos concorrentes têm um microfone que não devem tirar. O formato foi criado pelo empresário holandês John de Mol e desenvolvido pela sua própria produtora.
Águia-imperial-ibérica
Águia-imperial-ibérica (Aquila adalberti) é uma espécie de águia endémica do sudoeste da Península Ibérica e norte de Marrocos. Até pouco tempo era considerada uma subespécie da águia-imperial-oriental (Aquila heliaca), porém os estudos do ADN de ambas as aves demonstraram que estavam suficientemente separados para cada uma constituir uma espécie válida. A águia-imperial-ibérica encontra-se actualmente em perigo de extinção.

É a ave de rapina mais ameaçada da Europa e uma das espécies mais sensíveis às perturbações provocadas pelo homem. Em 2013 existiam 407 casais reprodutores em toda a Península Ibérica. Esta contagem representa um aumento de 275 casais desde 1999. Em Portugal existiam 11 casais e os restantes estavam distribuídos pelas regiões autónomas espanholas: 150 em Castela-Mancha, 91 na Andaluzia, 56 em Castela e Leão, 50 na Estremadura e 49 na Comunidade de Madrid.

Águia-real
A águia-real   (Aquila chrysaetos) é uma ave de rapina europeia, de hábitos diurnos, da família Accipitridae. Habita em grande parte do Hemisfério Norte: Europa, Ásia, Norte da África e grande parte da América do Norte.
Francisco Luís Pereira de Sousa
Francisco Luís Pereira de Sousa (Funchal, 22 de setembro de 1870 — Praia da Rocha, 25 de setembro de 1931) foi um engenheiro militar, oficial do Exército Português, que se distinguiu no campo da geologia. Dedicou-se ao estudo da estratigrafia e petrografia das rochas sedimentares e da sismologia, área em que se notabilizou no estudo dos macrossismos ocorridos em Portugal.

Praia da Rocha
A Praia da Rocha é uma praia no município de Portimão, no Algarve (Portugal). Esta praia tem uma grande extensão de areal, numa área total de cerca de 146 000 m², ao longo de 1,5 km de costa. Junto à praia ergue-se a Fortaleza de Santa Catarina, construída no século XVII para assegurar a defesa da barra do rio Arade.

A praia deve o seu nome às rochas que se encontram entre o areal e o mar. É uma das mais famosas do Algarve, senão mesmo de todo o país. Todos os anos, durante o Verão, a praia enche-se de turistas vindos de todo o mundo e, apesar da sua grande extensão, é raro não ficar apinhada de gente. Nos últimos anos, tem recebido o Mundialito de Futebol de Praia, que se joga num estádio construído para o efeito e que tem capacidade para 3000 pessoas.

Junto à praia, existem vários restaurantes e bares que atraem um grande número de turistas, tanto durante o dia como de noite.
All-Star Game da NBA de 2011
O All-Star Game da NBA de 2011 foi uma partida de exibição de basquete que ocorreu em 20 de fevereiro de 2011, durante a temporada da NBA de 2010-11. Foi a 60ª edição do All-Star Game, realizada no Staples Center em Los Angeles, casa dos Los Angeles Clippers e dos Los Angeles Lakers. A Conferência Oeste venceu a Conferência Leste por 148–143. Kobe Bryant foi nomeado o MVP do All-Star Game.

Os Clippers e os Lakers foram premiados com o All-Star Game em um anúncio feito pelo comissário David Stern em 9 de junho de 2009. Esta foi a segunda vez que o Staples Center sediou o All-Star Game; a arena já havia sediado o evento em 2004. Esta foi a quinta vez que Los Angeles sediou o All-Star Game; antes da abertura do Staples Center em 1999, a cidade já havia sediado o evento em 1963, 1972 e 1983. Rihanna, Kanye West e Drake foram os artistas do show do intervalo, enquanto Keri Hilson, Lenny Kravitz e Bruno Mars foram as atrações para as festividades do pré-show.

Conferência Leste (NBA)
A Conferência Leste (em inglês:  Eastern Conference) da National Basketball Association (NBA) possui quinze times, que estão separados em três divisões de cinco times cada. O principal campeão de conferência é o Boston Celtics, que conquistou o título 23 vezes. O formato de conferência foi implantado em 1970, tendo até então sido apenas a Divisão Leste antes da expansão e subdivisão.
Feras Fayyad
Feras Fayyad (1984) é um cineasta sírio. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2018 pelo trabalho na obra De sidste mænd i Aleppo, ao lado de Kareem Abeed e Søren Steen Jespersen.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Citrato de lítio
Citrato de lítio (Li3C6H5O7) é um composto químico de lítio e ânion citrato que é usado como um estabilizador do humor no tratamento psiquiátrico de estados de mania e distúrbio bipolar de modo similar ao carbonato de lítio.

Citrato de lítio é vendido comercialmente com os nomes de Litarex® and Demalit®.

A bebida (refrigerante) 7Up era originalmente chamada "Bib-Label Lithiated Lemon-Lime Soda" (aproximadamente "soda lima-limonada adicionada de lítio") quando foi formulada em 1929 porque continha citrato de lítio. A bebida era apresentada como uma solução médica para a "ressaca" causada pelo consumo de álcool. O citrato de lítio foi retirado de sua formulação em 1950.

Citrato
Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico.

É o principal nutriente produzido pela próstata como alimento dos espermatozoides. [carece de fontes?] Também está relacionado com a biossíntese de colesterol e de ácido graxo.
Piz Bernina
O Piz Bernina é a montanha mais alta dos Alpes Orientais e da cordilheira Bernina. Com 4049 m de altitude e 2234 m de proeminência topográfica (é a quinta mais proeminente dos Alpes). É um dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m de altitude mais oriental da cordilheira e o ponto mais alto do cantão dos Grisões, na Suíça. Na classificação SOIUSA, é o pico mais alto da secção alpina Alpes Réticos Ocidentais, integrados nos Alpes Centrais Orientais.

O Piz Bernina fica perto de St. Moritz, um dos centros de esqui mais conhecidos dos Alpes suíços.

A montanha deve o seu nome ao passo da Bernina, que lhe foi dado em 1850 pelo topógrafo suíço Johann Coaz, que também foi o primeiro a subir até ao topo, em conjunto com J.R. Tschamer e L.R. Tschamer, em 13 de setembro de 1850.

Cumes dos Alpes com mais de 4000 metros
São 82 os picos dos Alpes com mais de 4 000 metros de altitude - na realidade 128 se são contados os cimos secundários - que estão localizados em seis maciços, de três países (França, Itália e Suíça). Foi a União Internacional das Associações de Alpinismo (UIAA), que em  1993 os classificou de uma maneira rigorosa.
Michaelina Wautier
Michaelina Wautier, também Woutiers (Mons, 1604- Bruxelas, 1689), foi uma pintora dos Países Baixos Meridionais . Somente a partir da virada do século 21 é que seu trabalho é reconhecido como o de uma destacada artista barroca feminina, sendo suas obras anteriormente atribuídas a artistas homens, especialmente a seu irmão Charles.

Wautier se destacou pela variedade de assuntos e gêneros nos quais trabalhou. Isso era incomum para as artistas mulheres da época, que costumavam ficar restritas a pinturas menores, geralmente retratos ou naturezas mortas.

Mons
Mons (em neerlandês e alemão Bergen; em picardo Mont) é uma cidade francófona da Bélgica, situada na região da Valônia. Antiga capital dos condes de Hainaut, capital da província de Hainaut, principal cidade do arrondissement homônimo, é a sede de uma das cinco cours d’appel (juizados de segunda instância) do país.

Tem uma população de 94.012 habitantes (2012) e densidade demográfica de 627,78 habitantes/km².

Mons está situada a leste e nordeste da Borinage (região de minas de carvão) e próxima da fronteira com a França. Está a 70 km de Bruxelas, a aproximadamente 240 km  de Paris, 75 km de Lille e a cerca de 180 km de Aix-la-Chapelle, e fica no cruzamento de dois importantes eixos rodoviários - a E19 (Amsterdam-Antuérpia-Bruxelas-Paris) e a  E42 (Lille-Charleroi-Liège-Francfurt).
Bossy
"Bossy" é uma canção da artista americana Lindsay Lohan. A faixa foi escrita por Shaffer Smith, conhecido pelo seu nome artístico Ne-Yo, enquanto que a escrita e produção adicional da canção foi feita por Stargate, pelos membros Mikkel Storleer Eriksen e Tor Erik Hermansen. Depois de vazamento online no início de maio de 2008, a Universal Motown lançou oficialmente a canção para os meios de comunicação, enquanto o seu single digital foi lançado em 27 de maio de 2008. A obra atrai a influência dos gêneros musicais electropop e dance-pop; é sobre uma mulher que está forte o suficiente para conseguir o que quer quando quer. "Bossy" atingiu geralmente uma mista recepção da crítica após a liberação. Os críticos elogiaram a atitude da canção, mas a consideraram menos atrativa do que suas canções anteriores. "Bossy" atingiu a 77.ª posição na Canadian Hot 100, e se tornou a única música de Lohan a alcançar o número um na parada Hot Dance Club Songs dos Estados Unidos.

Universal Motown Records
Universal Motown é uma editora discográfica que opera como divisão da Universal Motown Republic Group. É uma encarnação contemporânea da lendária Motown Records.

Para comemorar o quinquagésimo aniversário da Motown Records, Universal Motown ressuscitou as gravações clássicas em colaboração com a Universal Music Enterprises, divisão da Universal Music Group.
Luís Sequeira
Luís Sequeira (Toronto, ) é um figurinista luso-canadiano. Foi nomeado ao Óscar de Melhor Guarda-roupa na edição de 2018 por seu trabalho no filme The Shape of Water (2017), realizado por Guillermo del Toro.

A Forma da Água
The Shape of Water (bra/prt: A Forma da Água) é um filme norte-americano de 2017, dos gêneros fantasia sombria, romance, drama e aventura, dirigido por Guillermo del Toro e escrito por ele e Vanessa Taylor. O filme é estrelado por Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins, Doug Jones, Lauren Lee Smith, Michael Stuhlbarg e Octavia Spencer.

Lançado em 1 de dezembro de 2017 nos Estados Unidos, a obra recebeu várias indicações e ganhou inúmeros prêmios, entre eles: três BAFTA, dois Globos de Ouro, o Leão de Ouro do Festival de Veneza e ainda 13 indicações ao Oscar, vencendo em quatro categorias: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Trilha Sonora e Melhor Direção de Arte.
Suzuki Cappuccino
Cappuccino é um carro produzido pela Suzuki. É um carro pequeno de 2 portas. Pesando apenas 700 kg, o Cappuccino possui um motor de 3 cilindros, com 657 cc. Foi originalmente equipados com o motor F6A. Mais tarde, os modelos foram equipados com um motor K6A. Ambos são DOHC de 12 válvulas, turbo. Seus concorrentes mais próximos são o Mazda Autozam AZ-1 e o Honda Beat.

DOHC
DOHC (em língua inglesa Double Overhead Camshaft) ou Duplo Comando de Válvulas no Cabeçote (no Brasil), ou Dupla Árvore de Cames à Cabeça (em Portugal), é, em engenharia mecânica, um motor de explosão de quatro tempos que usa dois comandos de válvulas para controlar a abertura e fechamento das válvulas de admissão e de escape.
Professor Joziel
Joziel Ferreira Carlos (São João de Meriti, 22 de abril de 1966), mais conhecido como Professor Joziel, é um militar reformado e político brasileiro filiado ao Democracia Cristã. Foi Deputado Federal pelo Rio de Janeiro entre 2019 e 2023.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
Olula del Río
Olula del Río é um município da Espanha, na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem 23 km² de área e em 2021 tinha 6 258 habitantes (densidade: 272,1 hab./km²). Pertence à comarca do Almanzora, localizada ao norte da província, limitando com os municípios de Purchena, Macael, Urrácal e Fines.

Macael
Macael é um município da Espanha 
na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 44 km² com população de 6168 habitantes (2009) e densidade populacional de 140,18 hab/km². É famosa pela produção de mármore, de alta qualidade.
Igreja da Misericórdia de Silves
A Igreja da Misericórdia de Silves, também conhecida como Igreja de Santa Casa da Misericórdia de Silves, é um monumento religioso na cidade de Silves, na região do Algarve, em Portugal. A igreja é principalmente conhecida pelo portal lateral manuelino e pelo imponente retábulo seiscentista, com talha dourada e um conjunto de nove pinturas. Foi classificada como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto n.º 44075, de 5 de Dezembro de 1961.

Ermida de Nossa Senhora dos Mártires (Silves)
A Ermida de Nossa Senhora dos Mártires, também conhecida como Igreja de Nossa Senhora dos Mártires ou Igreja dos Mártires da Pátria, é um edifício religioso na cidade de Silves, na região do Algarve, em Portugal. Está classificada como Imóvel de Interesse Público.
Halloween (filme de 2007)
Halloween é o nono filme da franquia de John Carpenter, dirigido por Rob Zombie. A produção é uma refilmagem do clássico de 1978, com foco nos anos que Michael Myers passa no hospital psiquiátrico, mostrando o seu desenvolvimento até se tornar o conhecido assassino mascarado.

Em 2009, seria lançada uma continuação do mesmo diretor, com o título Halloween II.

Halloween II (filme de 2009)
Halloween II (ou H2) é um filme de terror estadunidense 2009 escrito, dirigido e produzido por Rob Zombie. O filme é uma sequência do remake de 2007, é o décimo filme da série de filmes Halloween. Pegando Halloween, onde terminou, e em seguida, passa à frente um ano, Halloween II mostra Laurie Strode como ela lida com as conseqüências dos acontecimentos do ano anterior, o Dr. Loomis, que está tentando capitalizar sobre esses eventos, publicando um novo livro que narra tudo o que aconteceu, e Michael Myers enquanto continua sua busca por Laurie para que ele possa matá-la. O filme vê o retorno de conduzir os membros do elenco Malcolm McDowell, Scout Taylor-Compton, e Tyler Mane, que retratou o Dr. Loomis, Laurie Strode e Michael Myers no filme de 2007.
Jeep Liberty
O Jeep Liberty, ou Jeep Cherokee (KJ/KK) fora da América do Norte foi um utilitário esportivo compacto, produzido pela Jeep entre 2002 e 2013. Introduzido como um substituto para o Cherokee (XJ), o Liberty tinha um preço entre o Wrangler e o Grand Cherokee. Foi o menor dos SUVs de 4 portas até os veículos Compass e Patriot de 4 portas chegarem em 2007. Como o (XJ) Cherokee, o Liberty apresentava construção de corpo único. Foi montado na fábrica de montagem norte de Toledo nos Estados Unidos e em outros países, incluindo Egito e Venezuela. O Liberty interrompeu a produção em 16 de agosto de 2012. A próxima geração restaurou a placa de identificação anterior do Jeep Cherokee, que era sempre usada fora da América do Norte, sendo sucedido pelo Cherokee (KL). Era menor que o Jeep Commander, que tinha o design parecido.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
João José da Mota e Albuquerque
Dom João José da Mota e Albuquerque (27 de março de 1913 - 12 de setembro de 1987) foi arcebispo católico brasileiro, emérito de São Luís do Maranhão, a qual dirigiu entre 1964 e 1984. Também foi o primeiro bispo da Diocese de Afogados da Ingazeira, de 1957 a 1961, e da Diocese de Sobral, de 1961 a 1964.

Diocese de Sobral
A Diocese de Sobral (em latim: Diœcesis Sobralensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica em Sobral, no estado do Ceará, Brasil. Foi criada a 10 de novembro de 1915 pela bula “Catholicae Religionis Bonum” do Papa Bento XV, sendo desmembrada da então Diocese de Fortaleza (hoje arquidiocese). Seu atual bispo diocesano é Dom José Luiz Gomes de Vasconcelos.
Estação Jardim Helena-Vila Mara
Estação Jardim Helena–Vila Mara é uma estação ferroviária pertencente à Linha 12–Safira da CPTM, localizada no distrito da Vila Curuçá, a poucos metros do distrito do Jardim Helena (lado norte), tendo sido construída para facilitar o acesso dos passageiros de ambos os distritos, situados no extremo leste do município de São Paulo.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) é uma sociedade de economia mista operadora de transporte ferroviário e vinculada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos do Estado de São Paulo. É atualmente responsável pela operação e manutenção de quatro das sete linhas (Linhas 10, 11, 12 e 13) do Trem Metropolitano de São Paulo, que totalizam 57 estações ativas e 196 km de malha ferroviária, além do Expresso Turístico.