hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Rio Sul de Futsal de 2023
A Copa Rio Sul de Futsal de 2023, foi a 29ª edição da Copa Rio Sul de Futsal. Disputaram a final desta edição Três Rios e Mendes. A equipe de Mendes chegou ao Terceiro título de sua história após A virada nos últimos 50 segundos para o fim da partida, com a falha do goleiro de três rios Mendes faz o 4 e logo depois para fechar o caixão Mendes faz o 5 em Valença. Três rios que tinha a vantagem do empate perde a partida nós 50 segundos finais, ficou com o troféu da edição.

Copa Rio Sul de Futsal
A Copa Rio Sul de Futsal, anteriormente conhecida por Copa TV Rio Sul de Futsal, é uma competição de futsal promovida pela TV Rio Sul (afiliada da Rede Globo no Sul e na Costa Verde do Rio de Janeiro), sendo o maior torneio desta modalidade esportiva no interior do estado do Rio de Janeiro. A competição compõe o calendário oficial da Federação de Futebol de Salão do Rio de Janeiro.

O torneio foi idealizado por Arnaldo Cezar Coelho, que é o superintendente da TV Rio Sul, e já revelou craques como o lateral esquerdo Gilberto, que jogou a Copa de 2010 pela Seleção Brasileira, e Bruno Assis. O apresentador e jornalista Diego Gavazzi é responsável pela narração das finais do torneio.
Marca d'água
Marca d'água é uma imagem formada por diferenças na espessura de uma folha de papel, aplicando-se uma estampa na folha ainda úmida. Pode ser vista apenas quando o papel é colocado contra a luz, não interferindo no que está escrito ou impresso.

É utilizada para dificultar a falsificação de documentos, para atestar a autenticidade de origem do papel, como adorno ou como diferenciação entre diferentes fornecedores.

Papel
O papel é um material constituído por elementos fibrosos de origem vegetal, como a celulose, geralmente distribuído sob a forma de folhas ou rolos. Tal material é feito a partir de uma espécie de pasta desses elementos fibrosos, secada sob a forma de folhas, que por sua vez são frequentemente utilizadas para escrever, desenhar, imprimir, embalar, etc. Do ponto de vista químico, o papel se constitui basicamente de ligações de hidrogênio.
Zygonoides fuelleborni
Zygonoides fuelleborni é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Camarões, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e rios.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Schloss Reinhardsbrunn
O Schloss Reinhardsbrunn é um antigo palácio real alemão edificado em 1827 sobre as ruínas da abadia beneditina dos condes da Turíngia. Situa-se em Reinhardsbrunn, um bairro de Friedrichroda, no distrito de Gota, Estado da Turíngia.

Foi neste palácio que a Rainha Vitória conheceu o seu futuro marido, Alberto de Saxe-Coburgo-Gota.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Angelo Schiavio
Angelo Schiavio (Bologna, 15 de outubro de 1905 – 17 de abril de 1990)  foi um futebolista e treinador de futebol italiano. Atuando como atacante, foi um dos goleadores da Copa do Mundo de 1934, vencida pela sua seleção. Foi dele o gol do título, e também foi Schiavio o artilheiro da campanha da seleção italiana naquela edição, com quatro gols.

É o maior artilheiro do Bologna, seu único clube. Foram 252 gols em 364 jogos, sendo caracterizado por combinar potência física e habilidade nos dribles e o líder de uma equipe deste clube apelidada de "time que faz o mundo tremer". Schiavio detém a terceira melhor média de gols (0,69 por partida) entre os jogadores que participaram de pelo menos cem jogos do campeonato italiano.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 foi realizado em Amsterdã, Países Baixos entre 27 de maio e 13 de junho.

Até esta edição do torneio olímpico, a disputa era considerada o Campeonato Mundial de futebol. Em 1930 foi realizada a primeira Copa do Mundo de futebol e o torneio olímpico passou a dividir as atenções com a competição criada pela FIFA.[carece de fontes?] Os anos 1920 também ficaram conhecidos pelo domínio do Uruguai, bicampeão olímpico e também da Copa do Mundo de 1930. Por conta dessas vitórias tal seleção é conhecida até hoje como "A Celeste Olímpica".
Waldyr Fochi Endsfeldz
Waldyr Fochi Endsfeldz (Pirassununga, 7 de junho de 1925 - Vinhedo, 15 de outubro de 2005) foi um orquidófilo brasileiro.

Endsfeldz foi editor da revista mensal "O Mundo das Orquídeas", da "Editora On Line", de circulação nacional e um dos fundadores da "CAO-VIVA", Clube dos Amigos da Orquídea de Vinhedo-Valinhos. Durante oito anos manteve uma coluna sobre orquídeas no jornal Folha de S.Paulo e colaborou com Guido Pabst na edição de seu livro Orchidaceae Brasiliensis.

Foi um grande entusiasta das orquídeas, andava sempre em busca de novas espécies. Foi descobridor de seis novas espécies ou variedades brasileiras, até então desconhecidas, das quais uma leva seu nome, a Hoffmannseggella endsfeldzii. Cultivou orquídeas por mais de 50 anos e possuía uma coleção de mais de duas mil orquídeas em seu sítio.

Guido Frederico João Pabst
Guido Frederico João Pabst (Porto Alegre, 19 de setembro de 1914 — Rio de Janeiro, 20 de abril de 1980) foi um botânico brasileiro. Graduou-se em Biologia em 1939. Taxônomo amador de orquídeas brasileiras, foi fundador do Herbarium Bradeanum. .
Em sua brilhante carreira, Pabst publicou inúmeros e valiosos trabalhos, e foi o responsável pela descrição de mais de 180 espécies. Com certeza sua obra mais reconhecida é Orchidaceae Brasilienses, publicada em 1975 e escrita em dois volumes. Esta obra foi elaborada por Pabst em conjunto com o também botânico brasileiro Gunther Friedrich Dungs (1915 — 1977), mais conhecido como Fritz Dungs.
Estefan Cortes-Vargas
Estefan Cortes-Vargas (Colômbia, 1991) é uma pessoa canadense nascida na Colômbia que atua em administração sem fins lucrativos e foi eleita para a Assembleia Legislativa de Alberta, na eleição geral de 2015, representando o distrito eleitoral de Strathcona-Sherwood Park, pelo Novo Partido Democrático de Alberta. Após a eleição, Estefan se tornou uma das três primeiras pessoas LGBT eleitas para a legislatura de Alberta, ao lado dos colegas de caucus Michael Connolly e Ricardo Miranda. Também foi a primeira pessoa colombiana-canadense a se tornar MLA e também a primeira abertamente trans, não binária e queer do Canadá, e também a liderança mais jovem do governo em Alberta (24 anos), marcando uma série de estreias históricas na política canadense.

Ricardo Miranda
Ricardo Miranda (Manágua, 22 de agosto de 1976) é um político e sindicalista canadense que foi eleito para a Assembleia Legislativa de Alberta nas eleições gerais de 2015 em Alberta, representando o distrito eleitoral de Calgary-Cross.

Em 2 de fevereiro de 2016, Miranda foi nomeado Ministro da Cultura e Turismo de Alberta.
Discografia de Calcinha Preta
A banda Calcinha Preta possui uma discografia de 30 volumes oficiais, sendo 21 em estúdio e 9 ao vivo, além de diversos álbuns promocionais. A videografia da banda possui 4 DVDs oficials, 7 DVDs promocionais e mais cinco projetos audiovisuais voltados para a internet. A banda também possui dois álbuns de compilação e duas trilhas sonoras em telenovelas da TV Globo.

Calcinha Preta
Calcinha Preta é uma banda de forró eletrônico, formada em 8 de dezembro de 1995, na cidade de Aracaju, pelo empresário e produtor musical Gilton Andrade.

Atualmente, tem como vocalistas: Daniel Diau, Bell Oliver, O'hara Ravick, Marlus Viana e Mika Rodrigues.
Copa Piauí de 2017
A Copa Piauí de 2017 é a oitava edição da copa realizada pela Federação de Futebol do Piauí (FFP), sendo a sucessora da Copa Piauí de 2015.

Inscreveram-se no torneio as 5 equipes com melhores índices técnicos no Campeonato Piauiense de Futebol de 2017, com exceção do campeão.

O Campeão do torneio obtém direito à segunda vaga do Piauí no Campeonato Brasileiro de Futebol de 2018 - Série D, além de uma vaga na Copa São Paulo de Futebol Júnior de 2018.

Copa Piauí
Copa Estado do Piauí é um campeonato eventualmente realizado pela Federação de Futebol do Piauí (FFP) desde 2006.

No primeiro ano de disputa, o propósito dessa competição era decidir os dois representantes do estado no Campeonato Brasileiro de Futebol - Série C. Em 2007, 2008, 2012 e 2013 o vencedor da Copa ficava com a segunda vaga do estado na Copa do Brasil do ano seguinte. Em 2009 o vencedor classificou-se para o Campeonato Brasileiro - Série D.
NHK Trophy de 2005
NHK Trophy de 2005 foi a vigésima sexta edição do NHK Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação (em japonês:  日本スケート連盟), e que fez parte do Grand Prix de 2005–06. A competição foi disputada entre os dias 1 de dezembro e 4 de dezembro, na cidade de Osaka, Japão.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2005–06
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2005–06 foi a décima primeira temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2005–06. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Tóquio, Japão.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 20 de outubro e continuaram até 18 dezembro de 2005.
Sebastião Lopes Godinho
Natural da freguesia de Cesar, Sebastião Lopes Godinho foi Fidalgo Cavaleiro da Casa Real e senhor da Honra de Cesar e de Gaiate.
Residiu numa torre senhorial, que ficava situada defronte à atual igreja de Cesar, no local onde se implanta a casa do Cruzeiro.
Os seus domínios abrangiam a quase totalidade da vila de Cesar e parte da freguesia de Milheirós de Poiares. Foi casado duas vezes tendo deixado nove filhos, que lhe garantiram numerosa geração, espalhada por Portugal e pelos quatro cantos do mundo.
Entre os seus descendentes mais ilustres, contam-se Pedro Lopes Godinho, seu filho primogénito, falecido na Batalha de Alcácer-Quibir.

Cesar (Portugal)
Cesar é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Cesar do Município de Oliveira de Azeméis, freguesia com 5,43 km² de área e 3072 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 565,7 hab./km².

A povoação de Cesar foi elevada à categoria de vila em 13 de julho de 1990.
Prefeito dos soldados
Prefeito dos soldados (em latim: Praefectus militum) foi um oficial do século V que atuou como substituto do prefeito pretoriano e supervisor das provisões dos exércitos expedicionários. Tornou-se permanente durante Justiniano (r. 527–565) e Procópio de Cesareia cita-o como um oficial e chama-o prefeito do acampamento (em grego: έπαρχος του στρατοπέδου; romaniz.: éparchos tou stratopédou). No século IX, o ofício é citado na obra de Teófanes, o Confessor como um supervisor e contramestre dos exércitos expedicionários.

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
NGC 334
NGC 334 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Sculptor. Possui uma declinação de -35° 06' 56" e uma ascensão recta de 0 horas, 58 minutos e 49,8 segundos.

A galáxia NGC 334 foi descoberta em 25 de Setembro de 1834 por John Herschel.

Sculptor
Sculptor (Scl), o Escultor (originalmente,Oficina/Ferramentas do escultor[carece de fontes?]), é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sculptoris.

É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Cetus, Aquarius, Piscis Austrinus, Grus, Phoenix e Fornax.
Bundessozialgericht
O Tribunal Federal Social da Alemanha (em alemão:  Bundessozialgericht) é o tribunal de apelações federal alemão para os casos de segurança social, principalmente os casos relativos a seguros de saúde públicos, seguro de assistência de longo prazo, seguro de pensão  seguro de acidente de trabalho. Varas para estes casos são os Sozialgerichte (Tribunais Sociais). Os recursos contra decisões dos tribunais são ouvidos pela Landessozialgerichte (Tribunais Sociais Superiores Estaduais), antes dos casos acabarem no Bundessozialgericht.

O Bundessozialgericht está localizado na cidade de Kassel.

Kassel
Kassel (até 1926 oficialmente Cassel) é uma cidade independente da Alemanha, situada no norte do estado de Hessen, no centro da Alemanha, nas margens do rio Fulda, um dos rios que ao se fundirem formam o rio Weser.

A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do distrito homónimo. A cidade é a terceira maior cidade em Hessen, depois de Frankfurt am Main e Wiesbaden.

Kassel é a sede da documenta, considerada uma das maiores e importantes exposições da arte contemporânea e da arte moderna internacional que ocorre a cada cinco anos.

Em 2013, Kassel completou 1100 anos.

Em 2013, o parque Bergpark Wilhelmshöhe foi declarado património mundial da UNESCO.

Foi nessa cidade também que foi revelado o primeiro manifesto rosacruz, Fama Fraternitatis, em 1614.
Terragnolo
Terragnolo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 749 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz divisa com Folgaria, Laghi (VI), Posina (VI), Rovereto e Trambileno.

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Grande Prêmio de Quebec de 2013
A 4.ª edição do Grande Prêmio de Quebec teve  lugar a 13 de setembro de 2013. Trata-se da 25.º prova do UCI World Tour de 2013. A carreira foi vencida durante um sprint em pequeno grupo pelo neerlandés Robert Gesink (Belkin) ante o francês Arthur Vichot (Fdj.fr) e o belga Greg Van Avermaet (BMC Racing).

Gesink, segundo em 2011 e terceiro em 2010, impõe-se numa segunda clássica após a sua vitória no Grande Prêmio de Montreal de 2010. O britânico Christopher Froome (Team Sky) longe do top 10 da carreira conserva no entanto o seu lugar de líder do UCI World Tour.

Grande Prêmio de Quebec
O Grande Prêmio de Quebec (oficialmente Grand Prix Cycliste de Quebec) é uma corrida de um dia profissional que se disputa na cidade de Quebec (capital da província de Quebec, Canadá) desde 2010.

Disputou-se pela primeira vez em setembro de 2010 (à semelhança do Grande Prêmio de Montreal), sendo ambas provas da máxima categoria UCI (pontuáveis para o Calendário mundial UCI, com faixa de carreira ProTour e desde 2011 pertencendo ao UCI WorldTour). Foram as primeiras corridas da América do Norte a ostentar dito reconhecimento.

Em certa medida pode-se considerar herdeira do Grande Prêmio das Américas junto ao mencionado Grande Prêmio de Montreal.

É uma das poucas provas que se criou exclusivamente para o circuito ProTour, como também o foram o Contrarrelógio por Equipas ProTeam, o BinckBank Tour e o Grande Prêmio de Montreal.

É organizado pelo Groupe Serdy.

No dia anterior à corrida, realiza-se uma prova de exibição chamada Challenge Sprint Pro.
Grupo dos Amigos de Olivença
O Grupo dos Amigos de Olivença-Sociedade patriótica (GAO) é uma organização nacionalista e irredentista portuguesa, sediada em Lisboa. Foi criada durante o Estado Novo e promove acções para reivindicar a soberania portuguesa sobre as vilas de Olivença e Talega.

Irredentismo
Irredentismo é a aspiração de um povo a completar a própria unidade territorial nacional, anexando terras sujeitas ao domínio estrangeiro ("terras irredentas") com base em teorias de uma identidade étnica ou de uma precedente posse histórica, verdadeira ou suposta.

O termo "terras irredentas" (em língua italiana, terre irredente), isto é, não redimidas, foi utilizada a primeira vez pelo político nacionalista italiano, Matteo Renato Imbriani, em 1877, no funeral de seu pai, Paolo Emilio Imbriani. Portanto, diz respeito a povos que, vivendo em uma terra sujeita à soberania de certo Estado, desejam separar-se deste para fazer parte do estado do qual sentem a paternidade e a origem, ou constituir um estado nacional separado.

Nem sempre as disputas territoriais são irredentistas, mas frequentemente as vêm colocadas para buscar o apoio internacional e da opinião pública.
Calendula officinalis
Calendula officinalis, conhecida como calêndula, maravilha ou margarida é uma planta do género Calendula. Era usada na Grécia, Roma, Arábia e Índia antigas como planta medicinal bem como corante têxtil, corante alimentar e em cosméticos.

As folhas e pétalas da calêndula são comestíveis, sendo as pétalas adicionadas aos pratos como guarnição em substituição do açafrão. As folhas podem ser doces mas são geralmente amargas, e podem ser usadas em saladas.

Trata-se de uma planta bastante cultivada e cresce facilmente em locais soalheiros (isto é, onde há boa incidência da luz solar) na maioria dos solos.

Planta medicinal
As plantas medicinais foram identificadas e usadas ao longo da história da humanidade, pois têm a capacidade de sintetizar uma grande variedade de compostos químicos que são utilizados para desempenhar funções biológicas importantes e para a defesa contra o ataque de predadores, tais como insetos, fungos, herbívoros e mamíferos. Pelo menos 12 000  desses compstos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10% do total.
Copa Libertadores da América de 1980
A Taça Libertadores da América de 1980 foi a 21.ª edição da competição sul-americana organizada pela CONMEBOL. Participaram vinte e um clubes de dez países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. O torneio começou em 16 de fevereiro e encerrou-se em 6 de agosto de 1980.

Pela primeira vez após 17 edições na Libertadores da América (1963-1979), nenhum clube argentino chegou à final.

O campeão foi o Nacional, do Uruguai, ao vencer o Internacional, do Brasil, por 1 a 0, no Estádio Centenário, em Montevidéu. É o segundo título do Nacional na competição.

Na final, Juan Martín Mujica conseguiu o mesmo que Humberto Maschio, em 1973 e Luís Cubilla, em 1979, a façanha de conquistar o título da Libertadores como jogadores e depois como técnicos. Uma feito para poucos.

Copa Libertadores da América de 1979
A Taça Libertadores da América de 1979 foi a 20.ª edição disputada ao longo da história. Após anos de hegemonia dos clubes argentinos, brasileiros e uruguaios, o Olimpia do Paraguai tornou-se o primeiro clube paraguaio campeão após derrotar no primeiro jogo o Boca Juniors, em Assunção, e suportar a pressão do estádio La Bombonera, em Buenos Aires, para levantar a taça.
Espaços de Hölder
Em matemática, sobretudo na análise funcional e na teoria das equações diferenciais, os espaços de Hölder espaços vectoriais formados por funções contínuas que apresentam certas condições adicionais de regularidade. O espaço tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Otto Hölder.

Mais do que simplesmente classes de regularidade, os espaços de Hölder por si mesmos possuem propriedades algébricas importantes: são  espaços normados completos na métrica induzida por sua norma, ou seja, são espaços de Banach.

Espaços normados
Em matemática, um espaço vetorial normado ou simplesmente espaço normado é um espaço vetorial munido de uma norma. A norma é a generalização do conceito de "tamanho" de vetor, sempre presente canonicamente no caso do espaço tridimensional .

Espaços normados são exemplos de espaços métricos e espaços normados completos são chamados de espaços de Banach. Essas estruturas encontram aplicações em diversas áreas da matemática e física, com alguns exemplos sendo equações diferenciais, teoria da medida e integração numérica.

O conceito foi proposto por Stefan Banach, Hans Hahn e Norbert Wiener, de maneira independente, em 1922.
Othelino Neto
Othelino Nova Alves Neto, mais conhecido como Othelino Neto (São Luís, 7 de julho de 1975) é um economista, jornalista e político brasileiro, filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Othelino Neto é deputado estadual pelo Maranhão.

Jackson Lago
Jackson Kepler Lago (Pedreiras, 1º de novembro de 1934 — São Paulo, 4 de abril de 2011) foi um médico e político brasileiro, filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT).

Foi governador do estado do Maranhão de 2007 a 2009, quando teve seu mandato cassado pelo Tribunal Superior Eleitoral. Antes disso, havia sido prefeito de São Luís por três ocasiões: de 1989 a 1992, de 1997 a 2000 e de 2001 a 2002 (este último interrompido por ocasião de sua renúncia para candidatar-se ao governo do estado do Maranhão nas eleições de 2002). Morreu no dia 4 de abril de 2011 no Hospital do Coração, em São Paulo (SP), em decorrência de problemas respiratórios, depois um longo tratamento contra um câncer de próstata.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1992
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 12 de julho de 1992. Nona etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Nigel Mansell, que subiu ao pódio junto a Riccardo Patrese numa dobradinha da Williams-Renault, com Martin Brundle em terceiro pela Benetton-Ford.

Grande Prêmio da Grã-Bretanha
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é uma prova automobilística realizada no Reino Unido e disputada pela primeira vez em 1948.

O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é hoje uma prova válida pelo calendário do Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA, sendo atualmente disputado no Circuito de Silverstone, perto da cidade de Silverstone, em Northamptonshire. O Grande Prêmio britânico, ao lado do GP italiano, são as duas únicas corridas a figurar, ininterruptamente, em todas as temporadas do Campeonato Mundial de Fórmula 1, desde 1950.