hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tia Doca da Portela
Jilçária Cruz Costa, conhecida como Tia Doca da Portela ou Tia Doca (Rio de Janeiro, 20 de dezembro de 1932 — Rio de Janeiro, 25 de janeiro de 2009) foi uma pastora da velha-guarda da Escola de Samba Portela.

Tia Doca foi tecelã e empregada doméstica. Entrou para a Velha Guarda da Portela em 1970 e chegou a gravar com Beth Carvalho, Zeca Pagodinho e Marisa Monte.

Em 1978 fundou o Pagode da Tia Doca, roda de samba que viria a ser considerada uma das mais importantes e influentes do brasil.

Em 2008 participou do documentário "O Mistério do Samba", produzido por Marisa Monte.

No dia 25 de janeiro de 2009 morre Tia Doca da Portela, vítima de um infarto.

Zeca Pagodinho
Jessé Gomes da Silva Filho, conhecido pelo nome artístico Zeca Pagodinho (Rio de Janeiro, 4 de fevereiro de 1959), é um cantor e compositor brasileiro atuante desde o final da década de 1980 e atualmente tido pela crítica e pela imprensa especializada como um dos mais exponenciais nomes do samba.

Pagodinho começou sua carreira em rodas de samba dos bairros de Irajá e Del Castilho, subúrbio do Rio de Janeiro. Tornou-se tão popular que seus shows chegam a ser contratados por cachês generosos, sendo realizados nas mais badaladas casas de espetáculo do país e até mesmo do exterior. Sempre fiel a suas características de irreverência e jocosidade, Pagodinho recebe também reconhecimento da crítica e de artistas e compositores consagrados. Nei Lopes afirma que o sambista "é uma das poucas unanimidades nacionais, elevado ao patamar do mega-estrelato pop pelas gravadoras".
Júlio Barroso Lopes
Júlio Barroso Lopes (Lisboa, 6 de julho de 1907 - Lisboa, 10 de novembro de 1989) foi um actor português que iniciou sua actividade com 14 anos no Teatro Nacional D. Maria II, e dedicou-se bastante ao teatro de revista. Em 1936 atuou na revista Arre Burro no Teatro Variedades. No cinema ficou reconhecido principalmente pelo seu trabalho em Maria Papoila (1937), Madragoa (1952) e Capas Negras (1947). Também fez teatro radiofónico e televisão. Há uma rua com o seu nome em Oeiras, distrito de Lisboa.

Teatro Nacional D. Maria II
O Teatro Nacional D. Maria II é um teatro de Portugal com capacidade para 948 pessoas sentadas localizado na Praça de D. Pedro IV em Lisboa. Foi inaugurado a 13 de Abril de 1846, durante as comemorações do 27º aniversário de D. Maria II, com a peça O magriço, ou os doze de Inglaterra, um drama histórico de Jacinto Heliodoro de Loureiro.

O teatro é gerido pela Teatro Nacional D. Maria II, E.P.E. (TNDM II, E.P.E.), uma entidade pública empresarial responsável pela administração, programação e produção das suas atividades culturais e educativas, garantindo a promoção da dramaturgia portuguesa e internacional sob supervisão de um conselho de administração nomeado pelo Governo.
Classe Sa'ar 4.5
A Classe Sa'ar 4.5 é uma classe de navios lança-mísseis desenvolvida e construída pela Israel Shipyards para a Marinha de Israel. A Sa'ar 4.5 é dividida em duas subclasses - Aliya e Hetz.

O INS Aliya, primeiro navio da classe Sa'ar 4.5, foi comissionado em 1980, com os últimos, o INS Herev e o INS Sufa, sendo comissionados em 2002 e 2003.

No começo da década de 2020, a Marinha de Israel revelou planos para substituir seus navios da classe Sa'ar 4.5 pelos da futura classe Reshef, que deverão possuir 76 metros de comprimento.

Marinha de Israel
A Marinha de Israel (em hebraico: חיל הים הישראלי, transl. Heil HaYam HaYisra'eli) é o braço naval das Forças de Defesa de Israel, operando primeiramente no mar Mediterrâneo, a oeste e no golfo de Eilat e no golfo de Suez, no mar Vermelho, ao sul. O atual comandante da marinha israelense é Eli Sharvit.
Distanciamento emocional
Em Psicologia, o distanciamento emocional, também conhecido como embotamento emocional, é uma condição ou estado em que a pessoa não possui conexão emocional com os outros, seja por circunstância indesejada ou como meio positivo de lidar com a ansiedade. Essa estratégia de enfrentamento, também denominada enfrentamento focado na emoção, é utilizada para evitar situações que possam desencadear ansiedade. Refere-se à evasão das conexões emocionais. O distanciamento emocional pode ser uma reação temporária a uma situação estressante ou uma condição crônica, como o transtorno de despersonalização-desrealização. Também pode ser causado por determinados antidepressivos. O embotamento emocional, também denominado redução da exibição afetiva, é um dos sintomas negativos da esquizofrenia.

Antidepressivo
Antidepressivos são fármacos para tratar transtornos depressivos, mas também são utilizados para tratar diversas outras doenças, como transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, distúrbios do sono, disfunção sexual, dor crônica, adicção e mal de Parkinson.

A maioria das pessoas não se adapta ao primeiro antidepressivo e devem mudar a medicação até encontrar o antidepressivo com o qual responde com melhor efeito e menores efeitos colaterais. O melhor remédio e a dose ideal dependem do organismo e ambiente de cada indivíduo. Combinações com outro antidepressivo, com remédios para ansiedade, com estabilizantes de humor ou neurolépticos podem ser necessários. Os efeitos são melhores quando associados à psicoterapia.
João Brenha
João Brenha (Espinho, 6 de maio) é um jogador português de voleibol já retirado. Com uma carreira de mais de 20 anos ao serviço da modalidade, ficou conhecido pelos seus feitos no voleibol de praia, onde fazia dupla com Miguel Maia, seu colega da AAE e do SC espinho na modalidade indoor. Participou em 3 Jogos Olímpicos, tendo estado muito perto da conquista da medalha olímpica por duas ocasiões, onde alcançou dois brilhantes quartos Lugares. Como jogador profissional, ajudou os clubes que representou a conquistar 10 Campeonatos Nacionais, 8 Taças de Portugal, 4 Supertaças e 1 Top Teams Cup, a única conquista europeia, até à data, por uma equipa portuguesa, no caso o SC Espinho. Depois de concluir a sua carreira profissional, João Brenha foi convidado, em 2010/2011, para treinador do seu clube de sempre, o SC Espinho. No entanto, a aventura não correu como esperado e durou apenas uma temporada.

Espinho (Portugal)
Espinho é uma cidade da Área Metropolitana do Porto, da Região do Norte de Portugal e do Distrito de Aveiro.

É sede do Município de Espinho que tem uma área total de 21,06 km2, 31.043 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1.474 habitantes por km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Gaia, a leste por Santa Maria da Feira, a sul por Ovar e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Balder
Balder ou Baldur (em nórdico antigo: Balðr), também citado como Baeldaeg (n. 243) em algumas fontes históricas, é uma divindade da mitologia nórdica. É relacionado com a justiça e a sabedoria, e todos os deuses o louvam pela sua beleza. Segundo algumas fontes, este deus seria filho de Odin e Frigga, segundo outras seria apenas um "protegido" destes. Era, em qualquer dos casos, uma divindade da justiça e da sabedoria, e embora não pertencesse ao núcleo de deuses superiores, Aesir, era-lhe permitida a permanência em Asgard.

Balder é marido da bela Nana, uma deusa benevolente e bela, que se atirou em sua pira funerária para habitar em Hel com seu marido. São pais de Forseti, uma divindade da justiça, que alguns dizem presidir as Things (assembleias dos homens livres).

Asgard
Asgard (em nórdico antigo: Ásgarðr) é o reino dos deuses, os Æsir, na mitologia nórdica, mundo separado do reino dos mortais, Midgard.
Asgard era, originalmente, conhecido como Godheim (o repouso dos deuses), pois os primeiros investigadores da mitologia confundiram o nome do mundo dos deuses com o seu castelo mais importante e, neste caso, Godheim se tornou Asgard em muitas fontes históricas.
Força Aérea Checoslovaca
A Força Aérea Checoslovaca (Československé vojenské letectvo) foi a força aérea das forças armadas da Checoslováquia. Era chamada de Força Aérea do Exército Checo (Československé letectvo) de 1918 a 1939. Em 1993 foi dividida entre a Força Aérea da República Checa e Força Aérea da Eslováquia.

Força Aérea da Chéquia
A Força Aérea da Chéquia, ou Tchéquia, é o ramo aéreo das Forças Armadas da Chéquia (Tchéquia). Juntamente com as Forças Terrestres da Chéquia, é uma das duas forças militares da Chéquia.

A força aérea é responsável pela defesa e segurança do espaço aéreo checo, que faz parte do Sistema Integrado de Defesa Aérea da NATO, presta apoio às operações das forças terrestres e efectua missões de transporte de recursos, militares e entidades de estado. Em tempo de paz, a força aérea tem prestado apoio também em missões de busca e salvamento.
Feras
Feras (em grego: Φεραί, transl. Pheraí) foi uma antiga cidade grega situada no sudeste da Tessália. Na mitologia grega era o lar do rei Admeto, cuja esposa, Alceste, teria sido resgatada do Hades por Héracles. Historicamente, eram de lá os tiranos Jasão e Alexandre de Feras, do século IV a.C., que assumiram o controle de boa parte da Tessália antes de serem derrotados por Tebas.

Localizava-se nas proximidades da atual cidade de Feres, na prefeitura da Magnésia.

Tebas (Grécia)
Tebas foi uma cidade-estado grega, antiga aliada de Esparta. Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou-se e expulsou os exércitos espartanos de seu território (batalha de Leuctra, em 371 a.C.).

Esparta não passaria, desde então, de uma cidade de segunda categoria, limitada na sua ação ao Peloponeso, sobre o qual nunca mais conseguiria restabelecer a sua antiga dominação. Em 377 a.C. Esparta, Atenas e Tebas começaram a lutar entre si, acabando por eliminar as poucas forças que haviam sobrado das antigas cidades-estados, poderosas e independentes. Em 335 a.C., quando os exércitos macedónios invadiram Tebas (Batalha de Queroneia em 338 a.C.) a cidade foi destruída e os tebanos mortos ou escravizados. As cidades gregas não conseguiram resistir, pois encontravam-se seriamente debilitadas por causa da luta interna, caindo sob domínio dos macedônios.
Karakai Jozu no Takagi-san
Karakai Jozu no Takagi-san (からかい上手の高木さん, Karakai Jōzu no Takagi-san; lit. "As provocações da senhorita Takagi"), também conhecido como "Teasing Master Takagi-san" no ocidente, é uma série de mangá japonês feito por Sōichirō Yamamoto, os capítulos do mangá são publicados na revista Monthly Shōnen Sunday desde junho de 2013 sendo compilados em volumes formato tankōbon pela editora Shokakukan. No Brasil, a série é licenciada pela editora Panini.

A história conta o dia a dia da vida de Nishikata e sua colega de sala Takagi. Uma versão em anime foi adaptada pela Shin-Ei Animation que foi ao ar entre 8 de janeiro a 26 de março de 2018, e a segunda temporada foi transmitida em streaming entre 7 de julho a 22 de setembro de 2019.  Em 10 de junho, foi lançado um filme, produzido pela Toho.

Tankōbon
Tankōbon (単行本; lit.  "livro/volume independente") é um termo da língua japonesa para um livro que é completo em si próprio e não é parte de uma série, embora a indústria de mangá use o termo para identificar compilações (brochuras) de capítulos que possam fazer parte de uma série. O termo pode ser usado para um romance, um trabalho não ficcional, um livro de economia, um livro de dicas de beleza, um livro com fotografias, um catálogo com amostras de livros anteriores para exibição, etc, em formato capa dura. É mais específico do que o hon simples

Tankōbon não inclui bunkobon (geralmente usado para romances), shinshō (geralmente usado para não ficção), ou o formato maior, mook (mistura de livro e revista), já que estes fazem parte de uma série.

Nos EUA, o tankobon é por vezes comparado aos formatos graphic novel e trade paperback.
Jacy Jayne
Taylor Grado (Tampa, 2 de junho de 1996) é uma lutadora profissional americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca NXT sob o nome de ringue Jacy Jayne. No NXT, ela é a líder do grupo Fatal Influence, e é a atual campeã feminina do NXT em seu segundo reinado e duas vezes campeã de duplas femininas da NXT — igualando o recorde — ao lado de Gigi Dolin como parte do Toxic Attraction. Ela também faz aparições na promoção parceira da WWE, a Total Nonstop Action Wrestling (TNA), desde 2025, onde foi uma vez campeã mundial das Knockouts da TNA.

Antes de ingressar na WWE, Grado começou sua carreira com o nome Avery Taylor e se apresentou para a World Xtreme Wrestling, Shine Wrestling, Evolve e Full Impact Pro.

World Xtreme Wrestling
World Xtreme Wrestling é uma promoção de wrestling profissional estadunidense. Associada com a empresa Wild Samoan Pro Wrestling Training Center de Afa Anoa'i, já competiram pela empresa importantes wrestlers da WWE, como Batista, Chris Kanyon, Billy Kidman, Gene Snitsky, Jamal (conhecido como Umaga) e Rosey da Three Minute Warning. Court Bauer, membro da equipe criativa da WWE foi booker da promoção na década de 1990.
Kickboxing americano
Kickboxing estadunidense ou full contact é um esporte de combate que teve sua origem através das técnicas de boxe e caratê. Surgiu em Nova Iorque, Estados Unidos, na década de 1970. É uma mistura de várias artes marciais, associadas as luvas e os golpes do boxe aos chutes do caratê, savate, wushu e taekwondo.

Essa arte foi criada com o anseio de mais expressão dentre as artes marciais. Enquanto o caratê, o kung fu e o taekwondo, quando praticados como desporto, evitam o contato físico, no kickboxing americano os golpes são muito fortes. Por isso, os seus praticantes usam luvas, capacete, botas e outros acessórios de proteção.

Chute
Um chute ou pontapé consiste num golpe dado com o pé ou a perna, usualmente utilizado no contexto da prática de esportes e artes marciais. É usado em combate como um ataque. Geralmente, os chutes são mais lentos que os socos embora mais fortes que os golpes com as mãos.

O chute é uma parte fundamental em muitas artes marciais. Os exemplos são: wushu, karatê, kung-fu, kickboxing, muay thai, tangsudo ou taekwondo; ao passo que outras artes não usam qualquer chute, como judô ou boxe.

Aí existe um grande número de chutes, e muitos têm nomes típicos para cada. Freqüentemente o mesmo movimento tem nomes diferentes em artes marciais diferentes. Isto é óbvio especialmente quando comparações são feitas entre artes ocidentais e artes orientais.
Skylanders: SuperChargers
Skylanders: SuperChargers é um jogo de plataforma de RPG e a quinta parcela da série Skylanders. Foi desenvolvido pela Vicarious Visions e Beenox e publicado pela Activision. Foi lançado em 20 de setembro de 2015 para PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U, Xbox 360, Xbox One e foi lançado em 25 de outubro de 2015 para iOS. Skylanders: SuperChargers Racing foi lançado como um título independente para Wii e Nintendo 3DS na mesma data e se concentra em corridas. Uma sequência, Skylanders: Imaginators, foi lançada em outubro de 2016.

Skylanders
Skylanders é uma franquia de jogos eletrônicos de ação e aventura do gênero toys-to-life publicada pela Activision. Os títulos são jogados colocando estatuetas dos personagens no chamado "Portal of Power", um dispositivo que lê as etiquetas das figuras através de tecnologia NFC e "transporta" o personagem representado pela figura para o jogo como um personagem jogável.

O game é um reboot/ spin-off de Spyro, não podendo ser considerado um Cross-Over.
S. Robson Walton
Samuel Robson Walton (Tulsa, 28 de outubro de 1944) é filho do fundador do Wal-Mart, Sam Walton, e atualmente é o presidente do conselho desta companhia. Foi listado pela revista Forbes em 2005 como o décimo homem mais rico do mundo com uma fortuna de 18,3 bilhões de dólares e em 2011 com 21,0 bilhões de dólares.

Nas horas vagas, Robson é piloto em corridas de carros antigos.

Em 2014 a Revista Forbes classificou Robson Walton  como a 14° pessoa mais rica do mundo, com 34,2 bilhões de dólares.

Sam Walton
Samuel Moore Walton (Kingfisher, 29 de março de 1918 — Little Rock, 5 de abril de 1992) foi um magnata dos negócios americano mais conhecido por fundar os varejistas Walmart e Sam's Club, que iniciou em 1962 e 1983, respectivamente. A Wal-Mart Stores Inc. cresceu e se tornou a maior corporação do mundo em receita, bem como o maior empregador privado do mundo. Por um período de tempo, Walton foi o homem mais rico da América. Sua família permaneceu a família mais rica dos Estados Unidos por vários anos consecutivos, com um patrimônio líquido de cerca de 240,6 bilhões de dólares em janeiro de 2022.
Eutelsat Konnect VHTS
O Eutelsat Konnect VHTS, é um satélite de comunicação geoestacionário europeu que foi construído pela Thales Alenia Space. Ele é operado pela Eutelsat. O satélite é baseado na plataforma Spacebus-Neo e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Thales Alenia Space
A Thales Alenia Space é um empreendimento franco-italiano do setor aeroespacial criado em 2007 baseado em Cannes, França.[carece de fontes?]

Em 2011, o grupo Thales Alenia Space empregou 7.200 pessoas em onze instalações industriais em cinco países (França, Itália, Belgica, Espanha e Alemanha), tendo faturado 2,1 bilhões de Euros.
Baga de zimbro
Baga de zimbro é a designação comum, incluindo para fins comerciais, dada às pinhas modificadas (ou cones femininos) produzidos por diversas espécies do género Juniperus, o qual inclui os zimbros e juníperos. Do ponto de vista botânico a estrutura é um gálbulo, um pseudofruto, e não uma verdadeira baga. Trata-se de um estróbilo típico das coníferas, mas cujas escamas estão profundamente modificadas e transformadas em estruturas carnudas e coalescentes, o que os transforma em verdadeiras pseudo-bagas. Este tipo de estrutura é característico de um conjunto reduzido de espécies, entre as quais Juniperus communis, sendo utilizado desde os tempos imemoriais como especiaria, particularmente na cozinha do noroeste europeu e na cozinha dos povos ameríndios da América do Norte. As bagas são também utilizadas para dar aroma e cor a diversas bebidas destiladas, entre as quais os gins. De acordo com a FAO, as bagas de zimbro são a única especiaria derivada de coníferas.

Aroma
Aromas são compostos químicos voláteis facilmente perceptíveis por neurônios olfatórios dos órgãos olfativos dos animais.

Normalmente, chamam-se aromas a substâncias com um cheiro agradável e que, por isso, são utilizadas na culinária, na fabricação de perfumes e outros usos em que se pretenda mascarar um cheiro desagradável.

Uma das principais fontes de aromas naturais são as ervas aromáticas. Os aromas causam sensações físicas e psicológicas nos seres humanos e animais
Bibliografia anotada
Uma bibliografia anotada é uma bibliografia que fornece um resumo de cada uma das entradas listadas na bibliografia. O objetivo das anotações é fornecer ao leitor um resumo e uma avaliação de cada uma das fontes. Cada resumo deve ser uma exposição concisa da(s) ideia(s) central(ais) da fonte e dar ao leitor uma ideia geral de seu conteúdo.

Bibliografia
Bibliografia (do grego clássico βιβλίον "livro" e -γράφος "algo escrito ou desenhado") é um conjunto de fontes de informação, impressas ou outras, que normalmente toma a forma de uma lista elaborada em torno de um determinado critério. Na atualidade, o termo designa sobretudo listas de obras que foram utilizadas em um trabalho científico (as chamadas bibliografias descritivas), listas de obras de um autor, periódico ou editora específico (as chamadas bibliografias enumerativas ou ativas), e listas de obras sobre um dado tema ou autor (as chamadas bibliografias passivas).

É constituída por múltiplas referências bibliográficas, isto é, por conjuntos organizados de dados que permitem a identificação de cada uma das obras que constitui a bibliografia, mediante elementos como o autor, o título, o local de edição, a editora e outros.
Aeroporto de entrada
Um aeroporto de entrada (em inglês: airport of entry, AOE) é um aeroporto que fornece serviços de alfândega e imigração para voos entrantes. Estes serviços permitem ao aeroporto servir inicialmente como uma porta de entrada para visitantes estrangeiros.

Cada país obviamente possui leis próprias para os procedimentos a seguir em uma chegada, sendo que cada aeronave estrangeira deve seguir suas leis desde seu sobrevoo do país até a sua saída.

Alfândega
Alfândega (do árabe: الفندق, transl.: al-fundaq, "hospedaria", "estalagem") ou aduana (do árabe: الديوان, transl.: ad-dīwān, "registro", "escritório") é uma repartição governamental oficial de controle do movimento de entradas (importações) e saídas (exportações) de mercadorias para o exterior ou dele provenientes, responsável, inclusive, pela cobrança dos tributos pertinentes. Não se deve confundir alfândega ou aduana, responsável pelo controle do tráfego de mercadorias, com a polícia de fronteira, responsável pelo controle do tráfego de pessoas (controle migratório).
Pomme, Pomme, Pomme
"Pomme, Pomme, Pomme" (tradução portuguesa: "Maçã, Maçã, Maçã") foi a canção escolhida para representar o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1971, interpretada em língua francesa por Monique Melsen. Foi a oitava canção a desfilar na noite do evento, a seguir à canção francesa "Un jardin sur la terre", interpretada por Serge Lama e antes da canção britânica  "Jack In The Box"), interpretada por Clodagh Rodgers. No final, a canção luxemburguesa terminou em 13.º lugar (entre 18 países participantes) e recebendo um total de 70 pontos.

Un jardin sur la terre
"Un jardin sur la terre" ("Um jardim na Terra") foi o título da canção que representou a França no Festival Eurovisão da Canção 1971, interpretada em francês por Serge Lama. Foi a sétima canção ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção espanhola"En un mundo nuevo", interpretada por Karina e antes da canção luxemburguesa "Pomme, pomme, pomme", interpretada por Monique Melsen. No final, a canção francesa terminou em décimo lugar, tendo obtido um total de 82 pontos.
Escape from New York
Escape from New York (Brasil: Fuga de Nova York; Portugal: Nova Iorque, 1997; PALOP: Nova Iorque 1997) é um filme americano de ficção científica de 1981, dirigido por John Carpenter e estrelado por Kurt Russell e Donald Pleasence.

Kurt Russell
Kurt Vogel Russell (Springfield, Massachusetts, 17 de março de 1951) é um ator americano. Ele começou sua carreira como ator mirim antes de fazer a transição para papéis principais na vida adulta em vários gêneros, como ação e aventura, ficção científica, faroeste, filmes românticos, comédias e dramas familiares. Ele é conhecido por colaborar com cineastas como John Carpenter e Quentin Tarantino, e recebeu um Critics' Choice Super Award, além de várias indicações a prêmios, incluindo o Primetime Emmy Award e o Globo de Ouro.
Câmbio Negro
Câmbio Negro é uma banda de rap, formada em 1990 na Ceilândia, Distrito Federal. Os temas abordados são os mais variados, desde a violência policial, o racismo, a discriminação, a politização e conscientização em conteúdo como o encarceramento em massa. Em determinados momentos fala de amor, mas sem ser piegas. Letras que também contém pitadas de sarcasmo e acidez. A composição sempre é construída com muito critério, um som pesado com referências de bandas como Boo-Yaa T.R.I.B.E., N.W.A. e Public Enemy que são seus comtemporâneos.

Ceilândia
Ceilândia é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. Está localizada na porção oeste do DF, de cujo território é a subdivisão mais populosa, contando com 350.347 habitantes, de acordo a Pesquisa Distrital por Amostra de Domicílios (PDAD) divulgada, pela então Companhia de Planejamento do Distrito Federal (Codeplan), no ano de 2021.

É uma das mais importantes economicamente do Distrito Federal, tendo um PIB de aproximadamente R$ 20 bilhões/ano, o que representa cerca de 10% do PIB do Distrito Federal.

Ceilândia é conurbada com a região administrativa de Taguatinga (pelos setores M Norte e L Norte), cuja conurbação é popularmente conhecida como Tailândia (junção de Taguatinga e Ceilândia) e também com a região administrativa de Sol Nascente/Pôr do Sol. Foi a 9ª Região Administrativa do Distrito Federal criada .