hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Levi Bowen
Norman Levi Bowen  (Kingston, Ontario, Canadá, 21 de junho de 1887 — 11 de setembro de 1956) foi um geólogo e mineralogista canadense.

Revolucionou a petrologia experimental e a compreensão da cristalização dos minerais. Descreveu como os minerais diferentes se cristalizam sob variação das condições de pressão e temperatura.

Foi laureado com a Medalha Bigsby de 1931 e com a Medalha Wollaston de 1950, ambas pela Sociedade Geológica de Londres. Recebeu também a Medalha Penrose de 1941 pela Sociedade Geológica da América e a Medalha Willet G. Miller de 1943 pela Sociedade Real do Canadá.

Um prêmio, a Concessão Norman L. Bowen, é concedido anualmente pela União Geofísica Americana em sua homenagem.

Medalha Bigsby
A Medalha Bigsby  é uma recompensa científica concedida bianualmente pela Sociedade Geológica de Londres para o autor de um trabalho sobre a geologia do continente americano.

O receptor da medalha deve ter realizado o trabalho com menos de 45 anos de idade.

Foi nomeada em homenagem ao médico e geólogo britânico John Jeremiah Bigsby (1792-1881).

A primeira medalha Bigsby foi concedida em 1877.
História da Polônia na Idade Média
Este artigo cobre a história da Polónia na Idade Média. Esta época cobre aproximadamente um milênio, do século V ao XVI. É comumente datado da Queda do Império Romano do Ocidente e contrastado com um Período Moderno posterior. O período durante o qual se desenrolou a ascensão do humanismo no Renascimento italiano e na Reforma está geralmente associado à transição para fora da Idade Média, com a expansão ultramarina europeia como um processo subsequente, mas tais datas são aproximadas e baseadas em argumentos matizados.

Ducado da Prússia
A Prússia Ducal (ou Ducado da Prússia) foi, entre 1525 e 1657, um feudo na costa báltica, subordinado à Ordem Teutônica. Ela surgiu como resultado de uma guerra (1454-1466) entre a Polônia e a Ordem Teutônica. Sua capital era Königsberg e o idioma oficial era o alemão.

A referência histórica à Prússia Ducal deve-se ao fato da existência de duas Prússias à época: esta e a Prússia Real, um feudo localizado mais ao sudoeste, que se distinguia por ser subordinado à coroa polonesa sob a forma de união pessoal (quando um único chefe de Estado comanda dois estados independentes).

Em 1701, tanto a Prússia Ducal quanto a Prússia Real foram integradas ao recém-criado Reino da Prússia e corresponderiam à província de Ostpreußen (Prússia Oriental).
Sua Majestade Britânica
Sua Majestade Britânica (abreviado como SMB) é uma variação do tratamento de Majestade, sendo usada desde 1707 (com o Tratado de União) para se referir aos monarcas britânicos (reis da Grã-Bretanha e posteriormente, a partir de 1800, do Reino Unido).
No século XIX, virou sinônimo do poderio britânico no mundo, usado na diplomacia e em tratados. Este tratamento por conter um adjetivo que não se refere a qualquer patamar de nobreza, mas sim a uma nacionalidade é inferior ao tratamento puro de Majestade, e também, por exemplo, a variação de Majestade Sereníssima.

Sua Majestade Sereníssima
Sua Majestade Sereníssima (abreviado como S.M.S) foi um tratamento ostentado exclusivamente pelo Rei dos Belgas, Leopoldo II, usado durante todo o seu reinado.. Este tratamento por conter um adjetivo que não se refere a qualquer patamar de nobreza, é inferior ao tratamento puro de Majestade. É único e inédito na ciência política a junção do adjetivo "Sereníssima" com o substantivo "Majestade".
Francesco Gonzaga (1444–1483)
Francesco Gonzaga (Mântua, 15 de março de 1444 - Bolonha, 21 de outubro de 1483) foi um cardeal italiano da Igreja Católica Romana nos reinados dos Papas Pio II, Paulo II e Sisto IV.

Nascido em Mântua em 15 de março de 1444, Francesco Gonzaga foi o segundo filho de Luís III Gonzaga, o segundo marquês de Mântua, e de sua mulher Bárbara de Brandemburgo.

Bárbara de Brandemburgo
Bárbara de Brandemburgo (em alemão:  Barbara von Hohenzolern, em italiano:  Barbara di Brandeburgo; Marca de Brandemburgo, 1423 – Mântua, 7 de novembro de 1481), foi uma nobre germânica, sobrinha-neta do imperador Sigismundo e que, pelo casamento com Luís III Gonzaga, foi marquesa de Mântua de 1444 a 1478.
2007 CK66
2007 CK66, também escrito como 2007 CK66, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,7 e tem um diâmetro estimado com 127 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Chapadinha Futebol Clube
O Chapadinha Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Chapadinha, no estado do Maranhão. Disputa atualmente a Série A do Campeonato Maranhense.

Fundado em 19 de fevereiro de 1999, usa o Estádio Municipal Lucídio Frazão (conhecido por Lucidão) para mandar seus jogos. As cores do clube são azul, branco e laranja.

Chapadinha
Chapadinha é um município brasileiro do estado do Maranhão. Localizado na região Leste do Maranhão e na Microrregião de Chapadinha. A cidade possui uma população estimada em 80.195 habitantes e uma área territorial de 3.247,385 quilômetros quadrados.

É sede da Região de Planejamento do Alto Munim (Lei Complementar 108/2007), bem como sede regional de diversos órgãos públicos e está inserida na mais nova "fronteira agrícola" do Maranhão e do MATOPIBA: o Baixo Parnaíba Maranhense.
Perda de significância
Perda de Significância é um efeito indesejado em cálculos utilizando aritmética de ponto flutuante. Ele acontece quando uma operação entre dois números representados em aritmética de ponto flutuante provoca um aumento no erro relativo, por exemplo, subtrair dois números aproximadamente iguais (conhecido como cancelamento catastrófico). O efeito reduz o número de dígitos de significância do resultado. Maneiras de evitar este efeito são estudadas em Análise Numérica.

Cancelamento catastrófico
Cancelamento catastrófico (ou perda de significância ou ainda cancelamento subtrativo) é um efeito que ocorre em operações envolvendo aritmética de ponto flutuante, sendo caracterizado por um aumento substancial do erro relativo nos resultados destas. O exemplo característico deste tipo de erro é quando há a subtração de dois números muito próximos.
Melhores do Ano de 2014
A 19.ª cerimônia de entrega dos Melhores do Ano, prêmio entregue pela emissora de televisão brasileira TV Globo aos melhores artistas da emissora referentes ao ano de 2014, que aconteceu no dia 20 de dezembro e foi transmitido no último domingo do ano, em 28 de dezembro, durante o Domingão do Faustão. A partir dessa edição, três novas categorias foram adicionadas, ator de série, atriz de série e repórter de jornalismo.

Desde 2007 a premiação é realizada em março de cada ano (elegendo os melhores do ano anterior), porém, em 2014 a premiação aconteceu duas vezes, em março premiando os melhores de 2013 e em dezembro premiando os melhores de 2014, além de três novas categorias terem sido acrescentadas.

Melhores do Ano de 2013
A 18.ª cerimônia de entrega dos Melhores do Ano, prêmio entregue pela emissora de televisão brasileira TV Globo aos melhores artistas da emissora referentes ao ano de 2013, que aconteceu no dia 16 de março de 2014, durante o Domingão do Faustão.
Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.

Nascer do sol
Nascer do Sol, amanhecer, alvorecer, alvorada, aurora, alva ou alba é o momento em que o Sol aparece no horizonte, na direção leste. Este acontecimento verifica-se todos os dias em todas as regiões compreendidas entre os dois círculos polares.
Riksmål Society
Riksmålsforbundet (Norueguês Oriental Urbano: [ˈrɪksmoːlsˌfɔrbʉnə]; tradução oficial em inglês: "The Riksmaal Society - The Society for the Preservation of Traditional Standard Norwegian") é a principal organização do Riksmål, uma variedade oficial da língua norueguesa, baseada no padrão oficial Bokmål como era antes de 1938 (consulte Conflito de idioma norueguês).

A sociedade foi fundada pelo ganhador do Nobel subsequente Bjørnstjerne Bjørnson em 7 de abril de 1907.

Língua nova norueguesa
O novo norueguês, língua nova norueguesa ou neonorueguês (em norueguês: Nynorsk;  PRONÚNCIA) é uma das duas formas de escrita (målform) da língua norueguesa — o Bokmål e o Nynorsk. É usado por  10%-15% dos noruegueses.

A outra forma de escrita é o dano-norueguês (Bokmål), utilizada por 85%-90% da população do país.
Em 1929, ficou estabelecida a existência das duas formas oficiais do norueguês escrito, gozando do mesmo estatuto linguístico e jurídico.
5'-Monofosfato de orotidina
5'-Monofosfato de orotidina (abreviado na literatura em inglês OMP, de orotidine 5'-monophosphate), também conhecido como ácido orotidílico,  é um nucleótido pirimidina que é o último intermediário (precursor direto) na biossíntese de 5′-monofosfato de uridina (UMP) na biossíntese de pirimidina. OMP é formado do orotato e Fosforribosil pirofosfato pela enzima orotato fosforribosiltransferase. OMP é usado é usado para estudar a especificidade, cinética, estruturas e mecanismos de orotidina 5′-monofosfato decarboxilases (EC 4.1.1.23).

Em humanos, a enzima UMP sintase converte OMP em 5′-monofosfato de uridina. Se UMP sintase é defeituosa, pode ocorrer acidúria orótica.

Pirimidina
As pirimidinas são compostos orgânicos semelhantes ao benzeno, mas com um anel heterocíclico: dois átomos de nitrogénio substituem o carbono nas posições 1 e 3.

Três das bases dos ácidos nucleicos, a citosina, a timina e o uracila, são derivados pirimídicos. No ADN, as duas primeiras formam pontes de hidrogénio com as purinas complementares.
Jessie Godderz
Jessie Godderz (Rudd, 23 de abril de 1986), também conhecido como Mr. Pec-Tacular, é um modelo, fisiculturista e lutador americano de wrestling profissional, que atualmente trabalha para a Total Nonstop Action Wrestling (TNA), onde é campão mundial de duplas da TNA juntamente com Robbie E. Além disso, ele é uma personalidade televisiva mais conhecido por suas aparições nas temporadas dez e onze do Big Brother.

Pin (luta profissional)
Um pinfall, pin ou fall (o primeiro termo é o mais utilizado na luta profissional) é uma das várias formas da luta profissional de conseguir-se a vitória. Para conseguir-se o pin, o wrestler deve colocar os ombros do adversário no chão durante um determinado período, que geralmente é de três segundos, contagem realizada pelo árbitro. Na luta profissional, essa é a forma mais comum de conseguir-se a vitória. Outra forma de conseguir a vitória são algumas táticas de submission.

Portal do wrestling profissional
Acetato de cálcio
O acetato de cálcio é um sal de cálcio do ácido acético. Com a fórmula Ca(C2H3O2)2, o seu nome comercial é acetato de cálcio, enquanto etanoato de cálcio é o nome sistemático da IUPAC. Previamente era chamado de acetato de cal.

Sua forma anidra é muito higroscópica, por isso a forma monoidratada (Ca(CH3COO)2 • H2O, número CAS [5743-26-0], é a mais comum.

Cal
A cal, também chamada cal viva, cal virgem ou óxido de cálcio, é a substância de fórmula química CaO. Em condições ambientes, é um sólido branco e alcalino. É obtida pela decomposição térmica de calcário.

A cal é utilizada na construção civil para elaboração de argamassas e preparação dos processos de pintura. Também tem emprego nas indústrias farmacêutica, cerâmica e metalúrgica. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo.
Gino Bechi
Gino Bechi (Florença, 16 de outubro de 1913 - 2 de fevereiro de 1993) foi um barítono italiano, dos mais proeminentes da sua geração, particularmente associado ao repertório italiano, especialmente Verdi.

Cavalleria rusticana
Cavalleria rusticana (em português Cavalheirismo rústico) é uma ópera em um ato único de Pietro Mascagni, estreada em 17 de maio de 1890 no Teatro Costanzi, em Roma. Cavalleria rusticana é considerada uma das primeiras composições do realismo operístico italiano, ou verismo.

O libreto é de Giovanni Targioni-Tozzetti e de Guido Menasci, extraído da novela homónima de Giovanni Verga.
US Open de 2013
O US Open de 2013 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 26 de agosto e 9 de setembro. Corresponde à 46ª edição da era aberta e à 133ª de todos os tempos.

Andy Murray e Serena Williams eram os atuais campeões em simples. Serena defendeu seu título, enquanto que Andy Murray caiu nas quartas de final. O título masculino foi conquistado por Rafael Nadal.

US Open (tênis)
US Open (ou Aberto dos Estados Unidos / Open dos Estados Unidos), nomeado formalmente como "United States Open Tennis Championships", é um torneio de tênis disputado nos Estados Unidos. O US Open é a encarnação moderna do antigo U.S. National Championship, sendo este um dos mais antigos torneios de tênis do mundo, cujo torneio masculino ocorreu pela primeira vez em 1881. Desde 1987, o US Open é cronologicamente o quarto e último dos Grand Slams no ano. Desde 1978, vem ocorrendo nas quadras do USTA Billie Jean King National Tennis Center em Flushing Meadows, no Queens, na cidade de Nova Iorque.

Ocorre anualmente em agosto e setembro, num período de duas semanas (as semanas antes e depois do Labor Day). O torneio principal consiste de cinco diferentes eventos, simples masculino e feminino, duplas masculinas, femininas e mistas, com categorias adicionais para seniores, juniores e usuários de cadeira de rodas.
Cavidade de Classe I
Em Dentística, as Cavidades de Classe I, na classificação de Black são cavidades preparadas em regiões de má coalescência de esmalte, cicatrículas e fissuras, na face oclusal de pré-molares e molares, 2/3 oclusais da face vestibular dos molares e na face palatina dos incisivos superiores, ou ocasionalmente, na face palatina dos molares superiores.

Dentística
Dentística ou odontologia estética é o ramo da odontologia que atua na área da cosmética e restauração dental. Entre outros serviços, os profissionais desta especialidade tratam de clareamentos dos dentes, uso de resinas diretas,  facetas, lentes de contato dental,  e restaurações estéticas.
Farolim do molhe norte de Vila do Conde
O Farolim do molhe norte de Vila do Conde, é um farolim que se localiza na cabeça do molhe norte da barra de Vila do Conde, na foz do Rio Ave.

O dispositivo ótico encontra-se instalado numa coluna com faixas vermelhas e brancas, emitindo 1 relâmpago vermelho a cada 4 segundos. Está equipado de uma sirene que emite som durante 10 segundos, num ciclo de 30 segundos.

Rio Ave
O Ave é um rio português, que nasce na serra da Cabreira, município de Vieira do Minho, a cerca de 1200 m de altitude. Percorre cerca de 91 km e desagua no oceano Atlântico, a sul de Vila do Conde. A sua bacia hidrográfica tem uma área aproximada de 1390 km², abrangendo 15 municípios. O rio banha sucessivamente os concelhos de Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso, Guimarães, Vila Nova de Famalicão, Santo Tirso, Trofa e Vila do Conde.

O rio Ave é atravessado por várias pontes pitorescas, sendo a mais bela, a Ponte da Lagoncinha, em Lousado, que é monumento nacional.

Os seus afluentes mais importantes são o rio Este (margem direita) e o rio Vizela (margem esquerda), destacando-se ainda os rios Pele e Pelhe.
Šutci
Šutci (em cirílico: Шутци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 550 habitantes segundo o censo de 2011.

Ljig
Ljig (em cirílico: Љиг) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ljig, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Šumadija Kačer. A sua população era de 3219 habitantes segundo o censo de 2011.
Imagem recíproca
Em matemática, a imagem recíproca, ou contra-imagem, ou pré-imagem ou imagem inversa de um subconjunto  do contradomínio de uma função  é o conjunto .

O uso da notação  não significa que  seja uma função invertível, mas se o for,  é de facto, a imagem de  pela função inversa .

Função inversa
Em matemática, a função inversa de uma função  é, quando existe, a função  tal que  e  (id=função identidade). Ou seja, o que era domínio na função original (o conjunto  neste caso, ilustrado na figura abaixo) vira imagem na função inversa, e o que era imagem na função original (, neste caso - ilustrado na figura abaixo) vira domínio.

Uma função que tenha inversa diz-se invertível. Se uma função for invertível, então tem uma única inversa. Uma condição necessária e suficiente para que uma função seja invertível é que seja bijectiva.

Se  for uma função injectiva de  em , então  é também uma função bijectiva de  em . Consequentemente, tem uma inversa de  em . Por abuso de linguagem, também se designa esta função por inversa de , embora o seu domínio não seja, em geral, o conjunto .
Campeonato Paraense de Futebol de 1968
O Campeonato Paraense de Futebol de 1968 foi a 56.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Federação Paraense de Desportos, a competição contou com a participação de seis clubes. O Remo sagrou-se campeão, conquistando seu 22º título estadual, enquanto o Paysandu ficou com o vice-campeonato. Amoroso, do Remo, foi o maior goleador do certame.[carece de fontes?]

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Boicote aos ônibus de Montgomery
O boicote aos autocarros de Montgomery foi um boicote político e social, realizado entre 1955 e 1956 na cidade de Montgomery, Alabama, com o objetivo de se opor à política de segregação racial vigente no transporte público da cidade. Estiveram envolvidos no movimento muitas pessoas conhecidas, tais como Martin Luther King Jr., Rosa Parks e outros. O movimento causou déficits elevados no sistema de transporte público de Montgomery, em função de uma grande porcentagem de pessoas que usavam o transporte público deixarem de usá-lo. O esforço se estendeu de 1 de dezembro de 1955 a 20 de dezembro de 1956 e levou a uma decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos declarando as exigências legais de segregação nos ônibus no estado do Alabama e na cidade de Montgomery inconstitucionais.

Multa
Uma multa ou coima é uma quantia em dinheiro que um tribunal ou outra autoridade decide que deve ser paga como punição por um crime ou outra infração. O valor da multa pode ser determinado caso a caso, mas, em muitas vezes, é anunciado com antecedência.
Loxipasser anoxanthus
Sementeiro-jamaicano ou papa-capim-jamaicano (Loxipasser anoxanthus) é uma espécie de ave da família Thraupidae. É a única espécie do género Loxipasser.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Ilhas Cayman e Jamaica.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Seleção Sueca de Handebol Masculino
A seleção sueca de handebol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de handebol da Suécia. A equipe é mantida pela Federação Sueca de Handebol (em sueco, Svenska Handbollförbundet). Encontra-se na 2ª posição do ranking mundial da IHF.

Federação Sueca de Handebol
Federação Sueca de Handebol (em sueco:  Svenska Handbollförbundet) (SHF) é o órgão responsável pela organização dos eventos e representação dos atletas de handebol da Suécia. Foi fundada em 1930 e integra a Confederação Sueca de Esportes (em sueco:  Riksidrottsförbundet, RF), o Comitê Olímpico da Suécia (em sueco:  Sveriges Olympiska Kommitté, SOK), a Federação Europeia de Handebol (FEH) e a Federação Internacional de Handebol (FIH). A sede da Federação sueca fica na capital do país, Estocolmo.