hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico da Cova
O Pico da Cova é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 305 metros de altitude acima do nível do mar e localiza-se sensivelmente ao centro da ilha, nas imediações do Pico do Alho, do Pico dos Alfinetes, do Pico do Castelhano e da Mata das Feiticeiras.

Pico dos Alfinetes
O Pico dos Alfinetes é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 226 metros de altitude acima do nível do mar.
Corações
Corações () (em alemão: Herz) é um dos quatro naipes de um baralho de naipes alemães. Este naipe foi inventado na Alemanha do século XV e é um dos sobreviventes de um grande conjunto de sinais de naipe experimentais criados para substituir os naipes latinos. O sistema padrão de naipes alemães — folhas, bolotas, corações e sinos — aparece na maioria das cartas a partir de 1460. Não há evidências desse sistema antes desse período. O design francês do naipe de Copas foi criado por volta de 1480, quando os naipes franceses foram inventados, sendo uma versão simplificada do símbolo de coração já existente em baralhos de naipes alemães.

O símbolo de Corações tem normalmente a forma de um cardioide, cuja parte inferior termina num ponto. O símbolo é desenhado com a ponta voltada para baixo e os dois lóbulos do cardioide voltados para cima.

Nos baralhos de naipes suíços, o naipe equivalente é o de Escudos (), cujo símbolo é bastante variável.

Copas
Copas é um dos quatro naipes dos jogos de baralho. Seu símbolo (♥) é o tradicional ideograma que designa o coração. O nome em português deriva de um dos naipes do baralho espanhol, "taças", sendo substituído por um dos sinônimos desse tipo de copo. No entanto, originalmente, o símbolo de copas foi criado a representar uma folha de figueira, que aparecem em moedas e entre outros objetos antigos, e posteriormente, foi usada pela igreja católica a representar o coração.
Sara Goller
Sara Goller Niedrig (Starnberg, 21 de maio de 1984) é ex-voleibolista indoor e jogadora de vôlei de praia alemã, que no vôlei de praia, nas categorias de base do Campeonato Europeu foi campeã no Sub-20 em 2003 na Áustria,  medalhista de ouro no Sub-23 em 2004 na Chéquia, vice-campeã na edição de 2005 na Polônia e campeã em 2006 na Áustria.Taambém sagrou-se bicampeã do Campeonato Europeu em 2008 e 2010, ambas conquistas na Alemanha, duas medalhas de prata nesta competição nos anos de 2007 e 2009, Espanha e Rússia, respectivamente e a medalha de bronze na edição do ano de 2011 na Noruega.

Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2010
O Circuito Mundial de Voleibol de Praia de 2010 foi uma série de competições internacionais de vôlei de praia organizadas pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).Para a edição 2010, o Circuito incluiu 8 torneios Open para o naipe feminino e 6 torneios Open para a variante masculina,  6 torneios Grand Slams para as disputas entre as mulheres e 5 para o certame masculino, além da edição da Série Mundial de 2011 que foi disputado em cada naipe.
HBO Brasil
A HBO Brasil é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira pertencente à Warner Bros. Discovery Latin America, subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo a versão local da rede de canais homônima disponível nos Estados Unidos.

Especializada na transmissão de filmes, séries e outros conteúdos especiais, foi lançada em 1º de julho de 1994. Atualmente oito canais compõe a rede, passando por diversas propostas segmentadas de programação.

Assim como sua matriz nos Estados Unidos, a HBO Brasil possui perfil premium, caracterizado pela ausência de intervalos comerciais e por um catálogo focado em filmes, séries de produção própria e especiais de entretenimento, como concertos e eventos ao vivo.  A rede é oferecida em um pacote adicional de canais, disponível em diversas operadoras de TV por assinatura.

Warner Bros. Discovery Americas
Warner Bros. Discovery Latin America é uma empresa que administra uma coleção de canais pagos e outros serviços na América Latina.

Fundado em 9 de março de 1993, a divisão opera atualmente as seguintes marcas: HBO, CNN International, CNN en Español, CNN Chile, TNT, TNT Series, TNT Sports,  Discovery, Space, Warner Channel, Cartoon Network, Cartoonito, Tooncast, e HBO Max.

A empresa Warner Bros. Discovery Internacional do Brasil transmite os canais de televisão por assinatura para o Brasil, com a sede na cidade de São Paulo, estado de São Paulo.
Prêmio Minuano de Literatura
Prêmio Minuano de Literatura é um prêmio literário criado em 2018 pelo Instituto Estadual do Livro (IEL), órgão da Secretaria de Estado da Cultura do Governo do Estado do Rio Grande do Sul, em parceria com o Instituto de Letras da UFRGS e a Associação Lígia Averbuck. Seu objetivo é reconhecer a produção literária de todo o Estado, já que o Prêmio Açorianos é voltado apenas para a capital, Porto Alegre. São premiados livros de autores e/ou editoras do Rio Grande do Sul nas categorias: Crônica, Ilustração, Juvenil, Infantil, Conto, Ficção (romance/novela) e Poesia. Até 2019 havia também uma categoria para histórias em quadrinhos.

Prêmio Açorianos
O Prêmio Açorianos é uma premiação concedida pela Prefeitura de Porto Alegre, através de sua Secretaria de Cultura, para os melhores do ano nas áreas de música, teatro, dança, literatura e artes plásticas e é considerado o mais importante prêmio cultural do estado do Rio Grande do Sul.
NHK Trophy de 1997
NHK Trophy de 1997 foi a décima oitava edição do NHK Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação (em japonês:  日本スケート連盟), e que fez parte do Champions Series de 1997–98. A competição foi disputada entre os dias 27 de novembro e 30 de novembro, na cidade de Nagano, Japão.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Laurel Hubbard
Laurel Hubbard (nascida em 9 de fevereiro de 1978) é uma halterofilista da Nova Zelândia. Selecionada para competir nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, ela será a primeira atleta abertamente transgênero a competir nos Jogos Olímpicos. Hubbard está em sétimo lugar da divisão feminina acima de 87 kg da IWF.

Transição de gênero
Transição de gênero é o processo pelo qual uma pessoa passa para adequar sua apresentação de gênero à sua identidade de gênero. Ela ocorre de maneira médica, podendo recorrer a tratamentos hormonais, cirúrgicos, fonoaudiológicos, entre outros, para paulatinamente transformar suas características primárias e secundárias nas do gênero desejado; e também de maneira social e civil, com mudança de nome, novo tratamento social de gênero por conhecidos e familiares e acompanhamento psicológico.

Algumas pessoas podem optar por uma transição neutra em gênero.
Braćevac
Braćevac (em cirílico:Браћевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Negotin, pertencente ao distrito de Bor, nas regiões de Timočka Krajina e Negotinska Krajina. A sua população era de 533 habitantes segundo o censo de 2002.

Negotin
Negotin (em cirílico:Неготин) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Bor, nas regiões de Timočka Krajina e Negotinska Krajina. A sua população era de 43551 habitantes no município e 17758 habitantes na vila segundo o censo de 2002.
Hinrik Bornemann
Hinrik Bornemann (1450 em Hamburgo  - 1499) ou Henrik Bornemann ou ainda Hinrich Bornemann) foi um pintor alemão do norte da Alemanha. Era filho de Hans Bornemann, que morreu em 1474. Após a morte de seu pai, sua mãe casou com outros dois pintores: Hinrik Funhof, Absolon Stumme e Wilm Dedeke. Seu trabalho principal foi o Altar de São Lucas para o Mariendom em Hamburgo.

Hinrik Funhof
Hinrik Funhof (m. em 1485, também Henrik Funhof) foi um pintor alemão do gótico que viveu e trabalhou em Hamburgo. Com uma forte cultura emprestada dos Países Baixos, o estilo das suas obras supõe que foi aluno de Dirk Bouts. É igualmente possível que a aprendizagem no atelier de Bouts tenha durado até à morte deste, pois é nessa data que existem dados relativos a Funhof em Hamburgo.
Após a morte de seu colega Hans Bornemann em 1475, ele assumiu seu estúdio e casou com a viúva de Bornemann.

Funhof poderá ter trabalhado na Catedral de Hamburgo e no convento de Havestehude, mas nada resta desses trabalhos. Somente o seu trabalho na igreja São João de Lüneburg (1482-1484) foi autenticado.

Quando Funhof morreu dez anos mais tarde, a sua esposa casou novamente com outro pintor de Hamburgo, Absolon Stumme.
US Open de 2008 - Duplas masculinas
Detalhes de Duplas Masculinas do US Open de 2008.

Os campeões foram a dupla estadunidense formada pelos irmãos Bob e Mike Bryan, que venceram na final por 7–6(5), 7–6(10), a dupla formada pelo tcheco Lukas Dlouhy e pelo indiano Leander Paes.

US Open de 2008
O US Open de 2008 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 25 de agosto e 8 de setembro. Corresponde à 41ª edição da era aberta e à 128ª de todos os tempos.

Devido aos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, não haverá, desta vez, o Grand Slam norte-americano no circuito de cadeirantes para simples e duplas, masculino e feminino, e para tetraplégicos.
Manuel da Costa (jesuíta)
O Padre Manuel da Costa (Mourão, 13 de Outubro de 1601 - 11 de Novembro de 1667, Lisboa) foi um jesuíta português, professor de Letras e Humanidades e pregador, a quem desde 1940 está atribuída a autoria da Arte de Furtar. Esta obra, segundo tudo indica redigida em 1652, foi publicada pela primeira vez só em 1743 ou 1744, sob a falsa autoria do Padre António Vieira. Embora a autoria vieiriana tivesse sempre sido muito contestada, ela foi mantida em todas as edições da obra até à 10.ª, em 1937.

Arte de Furtar é considerada uma obra prima de crítica de costumes do período barroco e da literatura da Restauração. A obra foi dedicada e oferecida pelo autor ao rei D. João IV, em cuja Corte gozava de aceitação, bem como ao Príncipe do Brasil, D. Teodósio, que viria porém a morrer de tuberculose no ano seguinte, em 1653.

Teodósio, Príncipe do Brasil
D. Teodósio de Bragança (Vila Viçosa, 8 de fevereiro de 1634 - Lisboa, 15 de maio de 1653), foi o filho primogénito do Rei João IV de Portugal e de Luísa de Gusmão. Herdeiro da coroa, 9.º Duque de Bragança (como D. Teodósio III) e 1.º Príncipe do Brasil, título criado em sua honra. Sua morte prematura aos 19 anos levou seu irmão Afonso VI ao poder.
Amplificador operacional
Um amplificador operacional ou amp op é um amplificador com ganho muito elevado, tendo dois terminais de entrada: um designado por terminal inversor(-) e o outro identificado por terminal não inversor(+). A tensão de saída é a diferença entre as entradas (+) e (-) , multiplicado pelo ganho em malha aberta:

A saída do amplificador pode ser única ou diferencial, o que é menos comum. Os circuitos que utilizam amp ops frequentemente utilizam a realimentação negativa (negative feedback). Porque devido ao seu ganho elevado, alta impedância de entrada e baixa impedância de saída, o comportamento destes amplificadores é quase totalmente determinado pelos elementos de realimentação (feedback).

Capacitor
Capacitor (português brasileiro) ou condensador (português europeu) é um componente que armazena cargas elétricas num campo elétrico, acumulando um desequilíbrio interno de carga elétrica.

Historicamente, a ideia de seu uso baseia-se na Garrafa de Leiden  em 1746 por Pieter van Musschenbroek na cidade de Leiden, na Holanda.
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2008
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2008 foi a 7ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de30 de maio a 7 de junho nas cidades mexicanas de Tijuana e Mexicali, contou com a participação de doze equipes, serviu também como classificatório para edição do Grand Prix de Voleibol de 2009 , cujas partidas ocorreram no Centro de Alto Rendimiento (Tijuana) e no  Auditorio del Estado

Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino é uma competição continental realizada anualmente pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), uma parceria entre a Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) com a Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV), visando promover as melhores seleções com pontuações para o ranking da Federação Internacional de Voleibol.
Kawasaki Aerospace Company
A Kawasaki Heavy Industries Aerospace Company (川崎重工業航空宇宙カンパニー, Kawasaki Jūkōgyō Kōkūuchū Kanpanii) é a divisão Aeroespacial da Kawasaki Heavy Industries.  Produz aeronaves, naves espaciais, simuladores de voo, motores a reação, mísseis e eletrônicos.

Kawasaki T-4
O Kawasaki T-4 é um jacto subsónico intermédiario treinador. Aeronave utilizada pela Japan Air Self Defense Force (JASDF). Actualmente, é utilizado pela equipe acrobática da JASDF Blue Impulse . O primeiro protótipo voou em 29 de julho de 1985.
Economia das Ilhas Virgens Britânicas
A economia das Ilhas Virgens Britânicas é uma das mais prósperas do Caribe. De acordo com o CIA World Factbook, em 2004 o Território tinha o 12º mais alto PIB per capita do mundo. A economia do Território é baseada nos "pilares gêmeos" do turismo, que gera um estimado de 45% da renda nacional, e do serviço financeiro, que gera quase todo o restante.

Ilhas Virgens Britânicas
As Ilhas Virgens Britânicas (em inglês, British Virgin Islands) são um território britânico ultramarino localizado ao leste de Porto Rico, nas águas do mar do Caribe. As ilhas fazem parte do arquipélago das Ilhas Virgens, sendo as outras ilhas parte das Ilhas Virgens Americanas e das Ilhas Virgens Espanholas pertencentes a Porto Rico.

O nome oficial do território é "Ilhas Virgens", e o termo "Britânicas" é geralmente usado para distingui-lo de outros territórios vizinhos pertencentes ao arquipélago. As publicações do governo do território continuam a colocar "o território das Ilhas Virgens" e nos passaportes só se refere às "Ilhas Virgens".

O arquipélago é composto por cerca de 40 ilhas, das quais onze são habitadas. As maiores são Tortola, Virgen Gorda e Anegada. A população do arquipélago é de 27 800 habitantes, vivendo 23 000 na ilha de Tortola.
Brajinovac
Brajinovac (em cirílico: Брајиновац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 215 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Troféu Banca Popular de Vicenza
O Troféu Banca Popular de Vicenza (oficialmente: Trofeo Piva Banca Popolare di Vicenza) é uma competição de ciclismo de um dia italiana, limitada a corredores sub-23, que se disputa em Vicenza (província de Vicenza) e seus arredores, no mês de abril ainda que em 2005 se disputou em julho.

Criada em 2001 como amador, já desde 2002 esteve catalogada com a máxima categoria para corridas amador para corredores sub-23: 1.7.1 Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour os dois primeiros anos na categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo) e depois na categoria específica criada em 2007 para corredores sub-23, mas também dentro da última categoria do profissionalismo: 1.2U. Ao longo dos anos a sua denominação oficial tem mudado levemente tirando-se dele a palavra "Piva", ainda que se lhe costuma acrescentar dita palavra extra-oficialmente ao se referir a ela.

Seu percurso sempre tem tido entre 171 e 177 km.

Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.
Lesena
Um lesena é um termo arquitetônico para um pilar vertical estreito e de baixo relevo em uma parede. Assemelha-se a uma pilastra, mas não tem base nem capitel. É típico nos estilos de construção arquitetônica lombárdica e rijnlandês.

Pilastra
A pilastra é um pilar fundido numa parede (o termo também pode ser utilizado, contudo, para elementos isolados da parede). Apresenta as mesmas divisões de uma coluna, por vezes canelada e ornada. Sua função pode ser de dar estrutura às paredes, sustentar entablamentos, cornijas de portais etc. Pode ter uma forma aproximadamente prismática, com quatro faces.
Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018 - 50 m peito feminino
A prova dos 50 metros nado peito feminino do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018 foi disputado entre os dias 11 e 12 de dezembro de 2018, no Hangzhou Sports Park Stadium, em Hangzhou, na China.

Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018
O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2018 foi a 14ª edição da competição organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Foi realizada em Hangzhou, na China, entre os dias 11 a 16 de dezembro.
Aeroporto Nacional Clinton
O Bill and Hillary Clinton National Airport (IATA: LIT, ICAO: KLIT, FAA: LIT), oficialmente Bill and Hillary Clinton National Airport/Adams Field, está localizado a 3 km da cidade de Little Rock, estado do Arkansas, Estados Unidos. É o maior aeroporto comercial do Arkansas, tendo atendido mais de 2,1 milhões de passageiros entre março de 2009 e fevereiro de 2010. O aeroporto atrai passageiros de várias partes do Arkansas e de outros estados norte-americanos.

Apesar de o aeroporto não possuir voos diretos internacionais, há mais de 50 pousos e decolagens diários no local.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Chloë Sevigny
Chloë Stevens Sevigny (nascida a  18 de novembro de 1974) é uma atriz, modelo e designer de moda norte-americana. Conhecida pelo seu trabalho em filmes independentes, muitas vezes aparecendo em longas-metragens controversas ou experimentais, Sevigny recebeu vários prémios, incluindo um Globo de Ouro, como uma indicação ao Óscar.

Em 17 de janeiro de 2010, ganhou o Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em televisão pelo seu desempenho na série Big Love.

Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em televisão
Esta é uma lista com as vencedoras e indicadas/nomeadas do Globo de Ouro atribuído pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood na categoria de Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) em televisão (oficialmente em inglês: Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-series or Motion Picture Made for Television).
José María Jiménez
José María Jiménez Sastre (El Barraco, Ávila, 6 de fevereiro de 1971 - Madrid, 6 de dezembro de 2003), apelidado O Chava, foi um ciclista espanhol profissional entre os anos 1992 e 2002, durante os quais conseguiu 28 vitórias.

Os seus maiores sucessos desportivos conseguiu-os na Volta a Espanha onde, em suas diferentes participações, conseguiu nove vitórias de etapa e obteve 5 em quatro ocasiões a classificação de montanha, além de um pódio em 1998 e a Regularidade em 2001. Também obteve o Campeonato da Espanha de ciclismo de estrada na edição de 1997.

É um dos produtos da filial de ciclistas da Fundação Provincial Desportiva Víctor Sastre, situada em El Barraco (província de Ávila). Ademais, era o cunhado de Carlos Sastre, ganhador do Tour de France de 2008.

Banesto (equipa ciclista)
Banesto foi uma equipa profissional ciclista espanhola fundada em 1980 inicialmente denominada Reynolds com o patrocínio da empresa de alumínios e dirigida por José Miguel Echavarri e Eusebio Unzué. Em 1989 mudo o seu nome e passou a ser patrocinada pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003.

Na temporada de 2004, a equipa de Echavarri e Unzué encontrou no Governo das Ilhas Baleares um novo patrocinador, o que deu continuidade à equipa baixa a denominação de Illes Balears-Banesto e Illes Balears-Santander no estrangeiro.

Na temporada de 2005, Banesto-Santander retirou-se definitivamente do patrocínio da esquadra ciclista. Aquela equipa, uma das estruturas mais veteranas do pelotão internacional, teve como herdeiros a Caisse d'Epargne (2006-2010) e ao actual Movistar Team.
Equesos
Os equesos (em latim equaesi) foram um antigo povo pré-romano da Península Ibérica, que resistiu até à chegada dos suevos, durante as invasões bárbaras no Império Romano. Os equesos viviam no extremo norte montanhoso português.

Por intervenção de Pere Bosch, foram encontradas peças gravadas e esculpidas num tipo de pedra que não existe na região, que se assemelha a pedra sabão. Uma das esculturas representa cavalos, que se imagina estarem relacionados com os equesos; pensa-se que o cavalo seria o elemento totémico deste povo, e equus significa "cavalo" no latim clássico. Estas peças estavam em Castro Vicente, concelho de Mogadouro, na margem direita do rio Sabor, território ocupado pelos equesos segundo algumas fontes, embora outras fontes os situem mais a ocidente, perto do rio Tâmega.

Mogadouro
Mogadouro é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Mogadouro que tem uma área total de 760,65 km2, 8.304 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a noroeste pelo município de Macedo de Cavaleiros, a norte por Vimioso, a nordeste por Miranda do Douro, a sudeste pela região espanhola de Castela e Leão, a sul por Freixo de Espada à Cinta e por Torre de Moncorvo e a oeste por Alfândega da Fé.

Foi elevado a cidade em 13 de março de 2025
Durham (condado)
Durham (County Durham em inglês) é um condado da Inglaterra, no nordeste do país. Não confundir com a sua county town (sede administrativo) do mesmo nome, Durham. É um condado histórico e como um condado cerimonial possui uma área de 2,676 km² (1996).

Como um menor condado não-metropolitano (2,226 km²), Durham é dividido em sete distritos.

Durham

Easington

Sedgefield

Teesdale

Wear Valley

Derwentside

Chester-le-Street

O resto do condado cerimonial é formado por duas autoridades unitárias completas e parte de uma terceira.

Hartlepool

Darlington

Stockton-on-Tees (em parte)*

Darlington (distrito)
Darlington é um distrito e um 'borough' do governo local em Inglaterra do leste norte. Em 2003 teve uma população residente de 98.210. Limita com o condado Durham ao ocidental e ao norte, com o North Yorkshire ao sul ao longo da linha do rio Tees, e de Stockton-on-Tees ao leste.