hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7243
NGC 7243 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Lacerta. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1788, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+6,4), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Lacerta
Lacerta (Lac), o Lagarto, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lacertae.

Foi introduzida por Hevelius no século XVIII. Compreende o BL Lacertae, um protótipo dos lacertídeos.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Cassiopeia, o Cefeu, o Cisne, o Pégaso e a Andrômeda.
Monarcha
Monarcha é um género de ave da família Monarchidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Monarcha axillaris

Monarcha barbatus

Monarcha boanensis

Monarcha brehmii

Monarcha browni

Monarcha castaneiventris

Monarcha castus

Monarcha chrysomela

Monarcha cinerascens

Monarcha erythrostictus

Monarcha everetti

Monarcha frater

Monarcha godeffroyi

Monarcha guttulus

Monarcha infelix

Monarcha julianae

Monarcha leucotis

Monarcha leucurus

Monarcha loricatus

Monarcha melanopsis

Monarcha manadensis

Monarcha menckei

Monarcha mundus

Monarcha pileatus

Monarcha richardsii

Monarcha rubiensis

Monarcha sacerdotum

Monarcha takatsukasae

Monarcha trivirgatus

Monarcha verticalis

Monarcha viduus

Monarcha takatsukasae
Monarca-de-tinian ou monarca-de-tiniã (Monarcha takatsukasae) é uma espécie de ave da família Monarchidae.

É endémica das Marianas Setentrionais.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.
ISO 3166-2:IM
ISO 3166-2:IM é a entrada para a Ilha de Man no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente não há uma norma ISO 3166-2 definindo o código de entrada para a Ilha de Man.

A Ilha de Man, uma dependência da coroa britânica, foi oficialmente atribuída com o código IM na norma ISO 3166-1 alfa-2 desde 2006. Anteriormente era atribuído o código ISO 3166-2 GB-IOM sob o código de entrada para o Reino Unido.

ISO 3166-1
O ISO 3166-1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências.

É um sistema de duas letras, que tem muitas aplicações, e mais propriamente para os domínios de topo da Internet.

Os capítulos que derivam deste código são:

ISO 3166-2, códigos para subdivisões, tais como, estados e/ou províncias;

ISO 3166-3, códigos para substituir códigos Alfa-2 obsoletos;

ISO 4217, códigos para unidades monetárias;

ISO 3166-1 Alfa-3, um sistema de 3 (três) letras (ver abaixo);

ISO 3166-1 Numérico, um sistema numérico de 3 (três) dígitos, idêntico ao que foi definido pela Divisão de Estatística das Nações Unidas (ONU) (ver abaixo);

Um país ou território geralmente recebe um novo código Alfa se o seu nome é modificado, enquanto um novo código numérico é acrescentado se houver alteração dos limites fronteiriços.

Alguns códigos estão reservados, para atender razões várias.
Eocrinoidea
Eocrinoidea é uma classe extinta de equinodermos que existiram nos períodos Cambriano ao Siluriano. Os primeiros eocrinóides, como Gogia, eram presos à parte inferior por uma haste espessa. Mais tarde, os eocrinóides desenvolveram uma haste longa com colunas, como crinóides e blastóides.

Ramo
Ramo (do latim: ramus), por vezes coloquialmente referido por galho ou vara, é a designação dada em anatomia vegetal às ramificações lenhosas do tronco das árvores e arbustos das quais brotam folhas, e eventualmente flores e frutos, formando uma estrutura de madeira ligada ao tronco central da árvore ou arbusto.
NGC 6104
NGC 6104 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Corona Borealis. Possui uma declinação de +35° 42' 27" e uma ascensão recta de 16 horas, 16 minutos e 30,6 segundos.

A galáxia NGC 6104 foi descoberta em 16 de Maio de 1787 por William Herschel.

Corona Borealis
Corona Borealis (CrB), a Coroa do Norte ou Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Borealis.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Hércules, o Boieiro e a Cabeça da Serpente.
Mateo Fossa
Mateo Fossa (1896 — 1973) foi um líder operário argentino. Fundador e dirigente desde 1917 era secretário-geral da Federação dos Trabalhadores da Madeira , integrou o Partido Comunista da Argentina rompendo com ele em 1927, tornou-se seguidor de Trotsky. Nos últimos anos de sua vida ingressou no Partido Socialista de los Trabajadores (PST).

Trotskismo
O trotskismo é uma doutrina marxista baseada nos escritos do político e revolucionário ucraniano Leon Trótski. É formulada como teoria política e ideológica, apresentada como vertente do socialismo e comunismo por oposição ao stalinismo. Em 1946, Hermínio Sacchetta, dirigente trotskista brasileiro nas décadas de 1940 e 1950, define assim o trotskismo:
Royal Jordanian
Royal Jordanian Airlines (Árabe: الملكية الأردنية;  al-Malakiyah al-Orduniyah) é uma companhia aérea com base na cidade de Amã, Jordânia, no Aeroporto Internacional Rainha Alia (AMM). Opera voos internationais para quatro continentes. A Royal Jordanian é um membro da Arab Air Carriers Organization e da Oneworld, a aliança global de companhias aéreas. A empresa opera mais de 500 voos por semana, com pelo menos 110 partidas diárias. A companhia aérea foi eleita a 'Companhia aérea do ano de 2007' pela Airfinance Journal.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1979
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1979 foi o sexagésimo nono torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Club Nacional foi rebaixado. Era o único clube, além do Club Olímpia, a ter participado de todos os campeonatos até então. O campeão e o vice do torneio representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 1980. Por ter ganhado a competição deste ano, o Club Olímpia abriu mais uma vaga para a copa, sendo que o segundo e o terceiro colocados foram classificados para aquele certame.

Copa Libertadores da América de 1979
A Taça Libertadores da América de 1979 foi a 20.ª edição disputada ao longo da história. Após anos de hegemonia dos clubes argentinos, brasileiros e uruguaios, o Olimpia do Paraguai tornou-se o primeiro clube paraguaio campeão após derrotar no primeiro jogo o Boca Juniors, em Assunção, e suportar a pressão do estádio La Bombonera, em Buenos Aires, para levantar a taça.
Trinidad e Tobago 2–1 Estados Unidos (Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2018)
A partida entre as seleções de futebol de Trinidad e Tobago e Estados Unidos foi realizada em 10 de outubro de 2017, pela última rodada da quinta fase das eliminatórias da CONCACAF para a Copa de 2018. Também conhecida como "Agonia de Couva" (referência à cidade aonde o jogo foi disputado), a partida terminou com uma surpreendente vitória da já então eliminada Seleção Trinitária por 2 x 1, que eliminou os Estados Unidos e classificou o Panamá para sua primeira Copa do Mundo.

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2018 - América do Norte, Central e Caribe
A zona norte, centro-americana e caribenha das eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2018 indicará três representantes diretos e um para a repescagem intercontinental. Organizada pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF), contou com a participação de seus 35 países membros.
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity (ポケモン不思議のダンジョン マグナゲートと∞迷宮, Pokémon Fushigi no Dungeon: Magnagate to Mugendai Meikyū) é um videogame roguelike exclusivo para o Nintendo 3DS. O título, que dá continuidade à sequência de jogos Pokémon Mystery Dungeon (Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team e Red Rescue Team, Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time e Explorers of Darkness, e Pokémon Mystery Dungeon: Adventure Team), foi lançado no Japão em 23 de novembro de 2012, na América do Norte em 24 de março de 2013, na Europa em 17 de maio de 2013 e na Austrália em 18 de maio de 2013|2013.]]

Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time e Explorers of Darkness
Pokémon Mystery Dungeon 2 (ポケモン不思議のダンジョン2  時の探検隊・闇の探検隊, Pokemon Fushigi no Danjon Tsū Toki no Tankentai, Yami no Tankentai) é um jogo da série Pokémon para Nintendo DS, sendo lançado em duas versões: Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time e Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness. Situado na mesma Região do antecessor Pokémon Mystery Dungeon, tem suporte para a Nintendo Wi-Fi Connection e traz os 105 dos 107 Pokémon de Quarta Geração em adição dos outros 386. Foram confirmados 16 Pokémon iniciais, apresentando Turtwig, Chimchar, Piplup e Munchlax como novos iniciais e ainda contando com todos os de Pokémon Mystery Dungeon, com exceção de Eevee, Machop, Cubone e Psyduck.
Tom & Jerry
Tom and Jerry (prt/bra: Tom e Jerry ou Tom & Jerry) é uma popular série de filmes de curtas-metragens americana criado por William Hanna e Joseph Barbera, produzida entre 10 de fevereiro de 1940 e 7 de setembro de 1967 para a Metro-Goldwyn-Mayer.

Turner Entertainment
Turner Entertainment Company, Inc. é uma empresa estadunidense de mídia fundada por Ted Turner. De propriedade da Warner Bros., a empresa é em grande parte responsável por supervisionar a sua biblioteca para a distribuição mundial.
Antipapa Adalberto
Adalberto, Alberto ou Alerico foi um cardeal italiano e bispo suburbicário de Santa Rufina eleito como antipapa em janeiro de 1101 pelo partido imperial em Roma, na sequência da detenção e prisão do Antipapa Teodorico.

Encorajado pelo Imperador Henrique IV, os seguidores do falecido antipapa Clemente III, que havia eleito Teodorico, reuniram-se na Basílica de SS. XII Apostoli para eleger Adalberto em oposição ao papa Pascoal II.

Traído por seu patrono, é arrastado até o seu rival, Pascoal II, que limitou-lo para o mosteiro de São Lourenço de Aversa, Campania, no sul da Itália. Ele permaneceu lá até o fim de seus dias.

Antipapa
Um antipapa é uma pessoa que reclama o título de Papa, em oposição a um Papa legitimamente eleito, ou durante algum período em que o título estava vago.

Antipapa não é necessariamente sinal de doutrina contrária à fé ensinada pela Igreja. No passado, antipapas eram geralmente apoiados por uma facção significativa de cardeais e reinos.
História de Ortigueira (Paraná)
A História de Ortigueira teve início quando os primitivos autóctones, indígenas da nação Tupi-Guarani, ocuparam os campos nativos do Segundo Planalto Paranaense. As terras de Ortigueira além de indígenas, tiveram a presença de jesuítas, bandeirantes, tropeiros, imigrantes e diversos exploradores, que contribuíram para o contexto histórico local e regional.

Ortigueira
Ortigueira é um município brasileiro localizado na região central do estado do Paraná, a 256 km da capital paranaense, Curitiba. Em 15 de novembro de 1951, através da Lei Estadual n° 790, foi criado o município, sendo emancipado de Tibagi e instalado em 14 de dezembro de 1952. O município possui uma área territorial de 2429,564 km² sendo considerado o quarto maior município em área territorial do estado, com uma população estimada em 22 141 habitantes (IBGE/2019).
Jász-Nagykun-Szolnok
Jász-Nagykun-Szolnok é um condado (megye em húngaro) da Hungria. Sua área é de 5.581,70 km²; a população, em 2007, era de 403.622 habitantes, sendo que a maioria deles vive em cidades. Sua capital é a cidade de Szolnok.

O condado é atravessado por dois importantes rios - o Tisza e o Körös.

Condados da Hungria
A Hungria está subdividida administrativamente em 42 regiões, das quais 19 são condados (megyék, singular: megye, em língua húngara) e 22 são designados de condados urbanos (singular: megyei jogú város) e há ainda a cidade-capital (főváros): Budapeste. Os outros 41 são:
Georgios Kolettis
Georgios Kolettis (em grego:  Γεώργιος Κολέτης) foi um ciclista grego. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 em Atenas.

Kolettis competiu nas 10 corridas e 100 km. Ele terminou em segundo nos 100 quilômetros, atrás de Léon Flameng da França. Kolettis e Flameng foram os dois apenas a concluir. Quando Flameng cruzou a linha de chegada, Kolettis havia completado 289 voltas dos 300 necessários. Na corrida de 10 quilômetros, Kolettis 7 km depois de sair devido aos ferimentos sofridos por colidir com o conterrâneo Aristidis Konstantinidis dois terços do meio da corrida.

Léon Flameng
Léon Flameng (Paris, 30 de abril, 1877 - Ève, 2 de janeiro de 1917) foi um ciclista francês. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 em Atenas.

Flameng competiu nos 333 metros, 2 km, 10 km e 100 km corridas. Seu melhor resultado foi na maior das corridas como ele terminou a 100 km com um tempo de 3:08:19.2 para ganhar o evento. Ele tomou o segundo em 10 quilômetros, pouco atrás de seu compatriota Paul Masson tanto como teve o tempo de 17:54.2. No 2 km, Flameng terminou em terceiro. Em seu curto evento, ele empatou com dois outros ciclistas para o quinto lugar nos 333 metros em 27,0 segundo.
Parque Natural da Madeira
O Parque Natural da Madeira é uma reserva biogenética na qual pode ser encontrada uma flora e fauna únicas. Foi criado em 10 de Novembro de 1982 com o intuito de salvaguardar um vasto património natural do Arquipélago da Madeira, incluindo espécies em vias de extinção, que constitui uma raridade a nível mundial.

Este parque engloba cerca de dois terços do território da ilha da Madeira e nele estão definidas reservas naturais integrais e parciais, paisagens protegidas e zonas para recreio. Entre eles destacam-se a Floresta Laurissilva, a Ponta de São Lourenço, a Reserva Natural das Ilhas Desertas, a Reserva Natural das Ilhas Selvagens, a Reserva Natural Parcial do Garajau, a Reserva Natural da Rocha do Navio e a Rede de Áreas Marinhas Protegidas do Porto Santo.

Reserva Natural das Ilhas Desertas
A Reserva Natural das Ilhas Desertas é uma reserva natural portuguesa localizada nas ilhas Desertas, na Região Autónoma da Madeira. Provavelmente uma das reservas mais ricas a nível natural da região - as ilhas Desertas, que estão dividas em duas partes – reserva parcial e reserva integral.

Uma grande particularidade que a torna uma das reservas mais ricas deve-se ao facto de se apresentar com 305 exemplares endémicos madeirenses, sendo que 104 são espécies e subespécies únicas das desertas.
Futebolista sul-americano do ano de 2012
O prêmio de futebolista sul-americano do ano de 2012, conhecido também por Rei da América, é concedido ao melhor jogador de futebol atuando na América do Sul no ano. É dado pelo jornal uruguaio El País através de uma votação de jornalistas de todo o continente. Foi concedido ao brasileiro Neymar, do Santos, em 31 de dezembro de 2012.

Neymar se tornou o primeiro jogador desde Juan Sebastián Verón, a ganhar o prêmio por dois anos seguidos.

Melhores do Futebol (El País)
Rei da América (Rey de América) é um prêmio concedido pelo jornal uruguaio El País desde 1986, sendo o mais importante da América do Sul. Trata-se de uma continuação do prêmio dado anteriormente por outro jornal sul-americano, o El Mundo da Venezuela. Além do melhor jogador das Américas, a eleição que é realizada por jornalistas de todo o continente americano, também escolhe o melhor treinador do referido continente e mais recentemente os melhores jogadores e treinadores da Europa. O prêmio para o jogadores é chamado também de o "Rei da América" ou "Futebolista Sul-Americano do Ano" e o prêmio dos treinadores é o "Treinador Sul-Americano do Ano". Somente jogadores e treinador sul-americanos em atividade por clubes e seleções sul-americanas concorrem ao prêmio.
Oudendijk (Korendijk)
Oudendijk (51° 46′ N, 4° 16′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Holanda do Sul. Oudendijk (Korendijk) pertence ao município de Korendijk, e está situada a 9 km southwest of Spijkenisse.

A área de Oudendijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 120 habitantes.

Spijkenisse
Spijkenisse é uma cidade do município de Nissewaard, na ilha de Voorne-Putten, na província da Holanda do Sul, no oeste dos Países Baixos.

A cidade contava em 2014 com uma população aproximada de 73 000 habitantes e encontra-se no rio Oude Maas e o Hartelkanaal.

Spijkenisse foi um município independente até 1 de janeiro de 2015, quando se fundiu com Bernisse para formar o novo município de Nissewaard.

O lugar da cidade já estava habitada no Neolítico.

A igreja de Dorpskerk é o edifício mais antigo e data da Idade Média.

Spijkenisse é um ponto final do Metro de Roterdão.

O Tour de Rijke é uma carreira ciclista holandesa disputada na cidade.
NGC 1765
NGC 1765 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Dorado. Possui uma declinação de -62° 01' 40" e uma ascensão recta de 4 horas, 58 minutos e 24,3 segundos.

A galáxia NGC 1765 foi descoberta em 26 de Dezembro de 1834 por John Herschel.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Prova por exaustão
Uma prova por exaustão, também conhecido como prova por casos, indução perfeita ou método de força bruta, é um método de prova matemática em que a afirmação a ser provada é dividida em um número finito de casos e cada caso é checado para verificar se a afirmação é correta. Esse é um método de prova direta. A prova por exaustão é composta por duas etapas:

A prova de que os casos são exaustivos; isto é, que cada parte da afirmação a ser provada corresponde com as condições de (pelo menos) um dos casos.

A prova de cada um dos casos.

Prova direta
Na matemática e lógica, uma prova direta é uma forma de mostrar que certa afirmação é falsa ou verdadeira através de uma combinação de axiomas, lemas e teoremas já estabelecidos. Em cada passo, usa-se implicação "Se p, então q" com p sendo verdadeiro.
Pseudocrenilabrus multicolor
Pseudocrenilabrus multicolor é uma espécie de peixe da família Cichlidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Egipto, Quénia, Ruanda, Sudão, Tanzânia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: rios, rios intermitentes, pântanos, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce e deltas interiores.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Danhausen
Donovan Danhausen (Detroit, 17 de agosto de 1990), mais conhecido de forma monônima como Danhausen, é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a All Elite Wrestling (AEW). Também faz aparições no circuito independente. Danhausen é conhecido anteriormente por suas passagens pela Ring of Honor (ROH) e pela Full Impact Pro (FIP).

Hornswoggle
Dylan Postl  (Oshkosh, 29 de maio de 1986) é um lutador de wrestling profissional estadunidense, mais conhecido como Hornswoggle ou Little Bastard. Ele ficou conhecido pela sua passagem na WWE, onde foi o último Campeão dos Pesos-Médios. Atualmente luta na Impact Wrestling.
Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Masculino
O torneio masculino de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizado entre 25 de julho e 8 de agosto de 2021 no Centro Internacional de Natação Tokyo Tatsumi, em Tóquio.

Originalmente programado para 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19. Pela mesma razão todas as partidas foram realizadas com os portões fechados.

A Sérvia conquistou sua segunda medalha de ouro consecutiva após uma vitória na final sobre a Grécia, enquanto a Hungria conquistou a medalha de bronze.

Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os torneios de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputados entre 24 de julho e 8 de agosto de 2021 no Centro Internacional de Natação Tokyo Tatsumi, em Tóquio, no Japão. Originalmente programado para ser realizado em 2020, em 24 de março de 2020 as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19, o que fez com que não houvesse espectadores nas partidas.

Duzentos e oitenta e seis atletas competiram, 156 entre as doze equipes no masculino e 130 nas dez no feminino.
NGC 2206
NGC 2206 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Canis Major. Possui uma declinação de -26° 45' 55" e uma ascensão recta de 6 horas, 15 minutos e 59,7 segundos.

A galáxia NGC 2206 foi descoberta em 20 de Janeiro de 1835 por John Herschel.

Canis Major
Canis Major (C Ma), o Cão Maior, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canis Majoris.

As estrelas mais brilhantes são: Sirius (α CMa) de magnitude aparente -1,46, que é a estrela mais brilhante no céu noturno e também uma das mais próximas da Terra, Adhara (Epsilon CMa) de magnitude aparente 1,50, Wezen (Delta CMa) de magnitude aparente 1,84 e Mirzam (Beta CMa) de magnitude aparente 1,98.
VY Canis Majoris (VY CMa), de magnitude aparente 7,96, é uma das maiores e mais luminosas estrelas conhecidas.

As constelações vizinhas são Monoceros, Lepus, Columba e Puppis.
NGC 1239
NGC 1239 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -02° 33' 09" e uma ascensão recta de 3 horas, 10 minutos e 53,7 segundos.

A galáxia NGC 1239 foi descoberta em 6 de Janeiro de 1785 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.