hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Spider Catalog
World Spider Catalog (WSC) é um banco de dados pesquisável online relacionado à taxonomia de aranhas. O objetivo é listar todas as famílias, gêneros e espécies aceitos, além de fornecer acesso à literatura taxonômica relacionada. A WSC começou como uma série de páginas online individuais em 2000, criadas por Norman I. Platnick, do Museu Americano de História Natural. Após a aposentadoria de Platnick em 2014, o Museu de História Natural de Berna (Suíça) assumiu o catálogo, convertendo-o em um banco de dados relacional.

A partir de fevereiro de 2020, cerca de 48,501 espécies aceitas foram listadas.

A ordem Araneae (aranhas) tem o sétimo maior número de espécies de todas as ordens. A existência do World Spider Catalog faz das aranhas o maior táxon, com uma listagem on-line atualizada regularmente. Foi descrito como um "recurso exaustivo" que "promoveu estudos rigorosos e ampliou a produtividade" na taxonomia das aranhas.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Royal Aircraft Factory S.E.5
O Royal Aircraft Factory S.E.5 foi um caça biplano britânico utilizado na Primeira Guerra Mundial.

Apesar dos primeiros exemplares terem chegado à Frente Ocidental antes do Sopwith Camel, e de no geral ter uma performance bastante superior, problemas com o seu motor Hispano-Suiza levaram a que existisse uma escassez crónica de S.E.5s até meados de 1918, e a que houvesse muito mais esquadras equipadas com o Sopwith Camel.

O S.E.5 e o Camel foram foram essenciais na reconquista da espaço aéreo pelos aliados em meados de 1917, e em mantê-lo até ao final da guerra.

Hispano-Suiza
Hispano-Suiza (Português: Hispânica-Suíça) é uma empresa espanhola automotiva. Em 1923, sua subsidiária francesa tornou-se em uma parceira semi-autônoma com a empresa espanhola. Após a Segunda Guerra Mundial, a subsidiária francesa tornou-se uma fabricante de componentes e motores aeronáuticos. A Hispano-Suiza é conhecida por seus automóveis de luxo e motores aeronáuticos de antes da Segunda Guerra Mundial. Em 1946, a empresa espanhola venderia todos os seus ativos automobilísticos para a ENASA. Em 1968, o braço francês foi adquirido pela empresa aeroespacial Snecma, agora parte da francesa Safran e do Peralada Group.
OKB Polikarpov
OKB Polikarpov (em russo: ОКБ Поликарпова), foi a designação de um dos primeiros birôs de desenho experimental (OKB) que funcionou na União Soviética sob a liderança de Nikolai Nikolaevich Polikarpov entre 1924 e 1929, quando ele foi preso sob alegação de participar de um esquema de sabotagem na produção soviética. A origem desse birô foi a Fábrica Dux, encampada pela União soviética depois da Revolução de Outubro.

Fábrica Dux
A fábrica Dux, também conhecida como Duks ou Dooks, da palavra em latim: dux (líder), foi uma fábrica que produziu bicicletas, automóveis e aviões, localizada em Moscou na Rússia antes, durante e depois da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, permanecendo ativa até os dias de hoje.

Ela foi fundada em 1893 por Y. A. Meller, tendo como foco principal a construção de aviões de projeto francês Farman. A fábrica continua ativa no mesmo local, atualmente focada na produção de mísseis ar-ar e alguns sub componentes de aviões.
Polytolypa
Polytolypa é um gênero monotípico de fungos que contém a única espécie Polytolypa hystricis. Inicialmente classificado na família Onygenaceae [en], desde 2008 é considerado parte da Ajellomycetaceae, embora ainda haja incertezas quanto às suas relações filogenéticas com outros gêneros semelhantes. Esta espécie é conhecida apenas por um único espécime cultivado em laboratório a partir de fezes de Erethizon dorsatum coletadas em Ontário, Canadá. Polytolypa hystricis contém compostos bioativos com atividade antifúngica.

Atividade biológica
Atividade biológica ou farmacológica é uma expressão que descreve os efeitos benéficos ou adversos de um composto químico sobre os seres vivos.

Quando a droga em causa é uma mistura química complexa, esta actividade é produzida pelo ingrediente activo da substância ou farmacóforo, mas pode ser modificada pelos outros constituintes. O principal tipo de actividade biológica é a toxicidade de uma substância. A actividade é geralmente dependente da dosagem e não é invulgar ter efeitos que variam do benéfico ao adverso, conforme a dosagem é aumentada. A actividade depende de modo crítico do cumprimento dos critérios absorção, distribuição, metabolismo, e excreção (ADME).

Enquanto que uma substância é considerada bioactiva se interage com ou produz efeito sobre qualquer tecido celular do corpo humano, a actividade farmacológica é geralmente usada para descrever efeitos benéficos.
Giovanni Canestri
Giovanni Canestri (Castelspina, 30 de setembro de 1918 - Roma, 29 de abril de 2015) foi um cardeal italiano e arcebispo emérito de Gênova.

Foi bispo-auxiliar de Roma, com o titulus de bispo-titular de Tenedus entre 1961 e 1971, quando foi transferido para a diocese de Tortona, onde ficou de 1971 a 1975. Depois, foi elevado a arcebispo-titular de Forum Clodii, voltando a ser arcebispo-auxiliar de Roma, agora como vice-gerente para o vicariato de Roma, entre 1975 e 1984, quando é nomeado arcebispo de Cagliari, até 1987, quando é transferido para Gênova, onde fica até 1995, quando renuncia. Foi criado cardeal em 1988 pelo Papa João Paulo II, com o título de Cardeal-padre de S. Andrea della Valle.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Templo de Esculápio (Villa Borghese)
O Templo de Esculápio, ocalizado nos jardins da Villa Borghese, em Roma, foi construído em estilo jónico entre 1785 e 1792  por Antonio Asprucci e pelo seu filho Mario Asprucci, com a ajuda de Cristoforo Unterperger .  O templo talvez tenha sido construído em memória do antigo templo destruído ao deus da Medicina na Ilha Tiberina .

O templo abriga uma estátua de Esculápio, que se acredita ser originalmente do Mausoléu de Augusto . Negligenciado ao longo dos séculos, foi restaurado por Vincenzo Pacetti e vendido a Marcantonio Borghese IV em 1785.

Mausoléu de Augusto
Mausoléu de Augusto é um grande túmulo construído pelo imperador romano Augusto em 28 a.C. no Campo de Marte em Roma. O mausoléu fica localizado na Piazza Augusto Imperatore, perto da esquina com a Via di Ripetta, uma das ruas que acompanham as margens do Tibre, e ocupa uma área equivalente a vários quarteirões entre a igreja de San Carlo al Corso e o Altar da Paz. A estrutura está passando por um processo de renovação com data de abertura prevista para 1 de março de 2021 e está fechado para o público.
Emmit King
Emmit King (Bessemer, 24 de março de 1959 – Bessemer, 28 de novembro de 2021) foi um velocista norte-americano especializado nos 100 m rasos.

Integrou o revezamento 4x100 metros campeão mundial em Helsinque, Finlândia, o primeiro Campeonato Mundial de Atletismo. No mesmo torneio conquistou uma medalha de bronze nos 100 m rasos. Também ganhou uma medalha de bronze nos 100 m nos Jogos Pan-americanos de 1979 em San Juan, Porto Rico.

Morreu em 2021 numa troca de tiros durante uma discussão em sua cidade natal, aos 62 anos.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Siqueira Meneses
Antônio José de Siqueira Meneses, mais conhecido como Siqueira Meneses (São Cristóvão, 4 de dezembro de 1852 — 6 de fevereiro de 1931), foi um militar, engenheiro, jornalista e político brasileiro.

No âmbito da Guerra de Canudos, o tenente-coronel Siqueira Meneses comandou a comissão de engenharia que ficou a cargo de construir uma estrada para a marcha da quarta expedição e passagem de baterias de Krupp, alguns canhões de tiro rápido, e um canhão Whitworth de calibre .32, que pesava 1700 quilos. O percurso, ao final, chegou a ter 15 léguas (72 quilômetros). Diferente da maioria dos oficiais envolvidos na última expedição de Canudos, Siqueira Meneses era conhecido de vaqueiros e jagunços da região, e sabia como se locomover no ambiente inóspito da Caatinga, embora tivesse uma aparência frágil.

Foi presidente do Estado de Sergipe, de 1911 a 1914 e senador pelo mesmo estado, de 1915 a 1923.

São Cristóvão (Sergipe)
São Cristóvão é um município brasileiro do estado de Sergipe, localizado na Região Metropolitana de Aracaju, no leste do estado, e fundada por espanhóis. Limita-se com os municípios de Aracaju a leste, Nossa Senhora do Socorro, Laranjeiras e Areia Branca ao norte, e Itaporanga d'Ajuda a oeste e sul.

O centro do município é uma região de grande valor histórico, que ainda conserva muitas ruas e edificações do período colonial. Na região do bairro Rosa Elze, no leste do município, onde São Cristóvão faz limite com Aracaju, há uma densa mancha urbana resultante da expansão da área urbana da capital.

Cidade histórica do estado de Sergipe, considerada monumento nacional, São Cristóvão situa-se ao norte do estuário do rio Vaza-Barris, no litoral sergipano.
Friedrich Wilhelm von Steuben
Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben (17 de setembro de 1730 – 28 de novembro de 1794) foi um oficial de exército prussiano que serviu como general-inspetor e major-general do Exército Continental durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos.

Von Steuben é creditado por ensinar ao Exército Continental as essências do exercício e disciplina militares, ajudando-o e conduzindo-o à vitória. Escreveu o Manual de Exercício da Guerra Revolucionária, um livro que se tornou na norma dos Estados Unidos de exercícios manuais até a Guerra de 1812, e serviu como chefe do estado maior de George Washington nos últimos anos da guerra.

Exército Continental
Exército Continental foi o exército formado no início da Guerra Revolucionária Americana pelas colônias que se tornaram os Estados Unidos da América. Estabelecido por uma resolução do Congresso Continental em 14 de junho de 1775, o exército fora criado para coordenar os esforços militares das Treze Colônias e sua luta contra o domínio da Grã-Bretanha. Encontrava-se associado à milícias locais e a outras tropas que remanesceram sob controle dos estados. George Washington foi seu comandante-em-chefe durante toda a guerra.

Quase todo o Exército foi disperso em 1783 após a assinatura do Tratado de Paris, que pôs fim ao conflito. As unidades restantes possivelmente formaram o núcleo do que se tornaria o Exército dos Estados Unidos.
Nimbugu
Nimbugu é uma cidade e comuna rural, na circunscrição de Cadiolo, na região de Sicasso ao sul do Mali. A comuna inclui a cidade e 5 vilas. Segundo censo de 1998, havia 4 605 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 9 992.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Wagon Box Fight
Wagon Box Fight foi a designação atribuída a um conflito ocorrido em 2 de agosto de 1867, nas proximidades do Fort Phil Kearny, Wyoming, durante a Red Cloud's War. Um grupo de 26 soldados do Exército dos EUA e 6 civis foi atacado por várias centenas de guerreiros Lakota e Sioux. Embora em menor número, os soldados estavam armados com rifles Springfield Model 1866 de carregamento por culatra e rifles Henry por ação de alavanca, e tinham uma parede defensiva de caixas de carroças para protegê-los. Eles seguraram os atacantes por horas com poucas baixas, embora tenham perdido um grande número de cavalos e mulas afugentados pelos atacantes.

Este foi o último grande confronto da guerra, embora os Lakota e suas forças aliadas continuassem a atacar comboios europeu-americanos ao longo da Trilha Bozeman. A área foi designada como Sítio Histórico do Estado de Wyoming e é marcada por um memorial e uma placa histórica.

Retrocarga
Retrocarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "culatra" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela "boca" do cano (antecarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte frontal do cano ou da(s) câmara(s) da arma.
Praça Alta (Badajoz)
A Praça Alta (em castelhano: Plaza Alta) é a principal praça da parte mais antiga da cidade de Badajoz, na Estremadura, Espanha. Situada nas proximidades da alcáçova (Alcázar), a cidadela construída durante o domínio muçulmano, foi durante séculos e possivelmente até ao século XX, a par da Praça de Espanha, a principal praça da cidade.

Cidadela
Cidadela é qualquer tipo de fortaleza ou fortificação construída em ponto estratégico de uma cidade, visando sua proteção. A cidadela pode, por vezes, incorporar parcial ou totalmente um castelo existente nesta cidade.
Tomaz Holanda
Tomaz Holanda de Lima (Simplício Mendes, 18 de setembro de 1967) é um político brasileiro filiado atualmente ao Partido Trabalhista Cristão (PTC).

Em 2004 foi eleito vereador de Fortaleza pelo Partido Verde (PV). Em 2014 foi eleito deputado estadual pelo Partido Popular Socialista (PPS) para a 27ª legislatura (2015-2019) da Assembleia Legislativa do Ceará. Em 2016 se candidatou a prefeito de Quixeramobim pelo PMDB mas renunciou. Em 2018, no PPS novamente, candidatou-se a deputado federal ganhando a segunda suplência. Em fevereiro de 2019 foi nomeado assessor especial da Casa Civil do governador Agnelo Queiroz (PT). Em 2020 candidatou-se a vereança de Fortaleza pelo PTC mas não se elegeu.

Simplício Mendes
Simplício Mendes é um município do Estado do Piauí. Sua população estimada em 2022 era de 13.881 habitantes. Antes de tornar-se município, Simplício Mendes era um povoado pertencente ao município de Oeiras (Piauí). Sua emancipação política ocorreu em 04 de setembro de 1933, através da Lei Estadual nº 1478. Instalada a sede do município em 29-03-1938. A denominação de Simplício Mendes, deu-se em homenagem ao ilustre médico e político piauiense, Simplício de Sousa Mendes.

A instalação dos primeiros habitantes foi na época das bandeiras, organizadas pela Casa da Torre, por Garcia d'Ávila, administrador colonial português, o responsável pelo desbravamento do Piauí, que iniciou a colonização do vale do Canindé, local onde hoje estão situadas as cidades de Conceição do Canindé, Simplício Mendes e Isaías Coelho. Em 1761, no lugar denominado "Data Poções", o português Domingos Afonso Mafrense instalou a primeira fazenda de gado, onde hoje é Simplício Mendes.
Chicória (handebolista)
Aline da Conceição da Silva, conhecida como Chicória (Rio de Janeiro, 25 de maio de 1979) é uma handebolista brasileira, que jogava na posição de armadora esquerda.

Na década de 1980, por causa do cabelo rastafári e da cor da pele, ganhou do técnico o apelido de Chicória, personagem da Turma do Lambe-Lambe, de Daniel Azulay.

Atualmente mora em Guarapari, no Espírito Santo, onde trabalha com handebol.

Turma do Lambe-Lambe
A Turma do Lambe-Lambe é um grupo de personagens infantis criados pelo cartunista brasileiro Daniel Azulay.

Os personagens consistiam em um grupo de animais falantes com crianças humanas circenses. A turma foi originalmente criada em 1975, mas no ano seguinte estrearam na televisão pela TV Educativa (atual TV Brasil) em um programa infantil próprio, a princípio apenas para o Rio de Janeiro, mas depois alcançado rede nacional pela Rede Bandeirantes ficando no ar até 1986. O programa rendeu tanto sucesso que em seu período de transmissão derivou tirinhas de jornal, revistas de histórias em quadrinhos e também um LP.
Cakile maritima
A eruca-marítima (Cakile maritima) é uma planta da família das brassicáceas (antigas crucíferas, a que também pertencem as couves e os nabos) cujo habitat preferencial são zonas arenosas junto ao litoral, especialmente em dunas. É uma planta carnuda, que atinge de 1 a 4 dm de altura, com ramos a partir da base. Floresce de Março a Dezembro (no hemisfério norte), apresentando pétalas lilacíneas ou brancas. As flores estão dispostas em rácemos ou cachos pouco densos. As folhas são sinuado-dentadas, compostas por vários segmentos que se apresentam inteiros ou com recortes arredondados minúsculos (isto é, margem crenulada).

Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.
Apeadeiro de Couto de Cambeses
O Apeadeiro de Couto de Cambeses (nome anteriormente grafado como "Cambezes"), é uma infraestrutura do Ramal de Braga, que serve a localidade de Cambeses, no concelho de Barcelos, em Portugal. O abrigo de plataforma situa-se do lado nascente da via (lado direito do sentido ascendente, a Braga).

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Peter Lely
Peter Lely (Soest, 14 de setembro de 1618 – Londres, 30 de novembro de 1680) foi um pintor de origem holandesa, que exerceu sua profissão, na maior parte do tempo, na Inglaterra, onde se tornou o pintor oficial da corte real.

Mandrágora
A mandrágora é uma planta da família das Solanaceae, de origem eurasiana, herbácea, acaule, dotada de flores campanuliformes (forma de sino) e frutos bacáceos. Seus frutos amarelos, carnosos, aromáticos e tóxicos eram chamados de "as maçãs do diabo" pelos árabes devido a supostos efeitos afrodisíacos. As várias crendices e lendas ao redor desta planta provavelmente se originaram do fato de ela possuir uma raiz principal bifurcada bastante ramificada, muitas vezes assemelhando-se à forma humana.
USS LST-556
O USS LST-556 foi um navio de guerra norte-americano da classe LST que operou durante a Segunda Guerra Mundial. Foi lançado no dia 4 de fevereiro de 1944 em Evansville, Indiana, pela Missouri Valley Bridge & Iron Co.

Landing Ship Tank
Landing Ship Tank (LST) foi uma designação militar de navios de guerra utilizados em sua maioria durante a Segunda Guerra Mundial pelas tropas aliadas para dar apoio às operações anfíbias, podendo desembarcar diretamente no fronte uma quantidade significativa de armamentos, veículos e tropas.

A maioria destes, mais de mil embarcações, foram lançados pelos EUA, outros 8 foram construídos pelo Canadá e pela Grã-Bretanha.
Darksiders Gênesis
Darksiders Genesis é um jogo eletrônico de RPG de ação e hack and Slash com uma visão de cima para baixo desenvolvido pelo estúdio americano Airship Syndicate e publicado pela THQ Nordic. O jogo foi lançado para Google Stadia e Microsoft Windows em 5 de dezembro de 2019, e foi lançado para Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One em 14 de fevereiro de 2020.

O jogo é considerado um prequel e um spin-off da série Darksiders e apresenta o Quarto Cavaleiro do Apocalipse, onde os jogadores controlam dessa vez, Conflito (Strife, no original), como o protagonista. Conflito também pode se juntar a seu irmão, Guerra. Após o lançamento, o jogo recebeu críticas positivas, com muitos críticos elogiando o combate.

Cavaleiros do Apocalipse
Os Quatro Cavaleiros são personagens descritos na terceira visão profética do Apóstolo João no livro bíblico de Revelação ou Apocalipse. Os quatro cavaleiros do apocalipse são respectivamente conquista, guerra, fome e morte, que para os Cristãos irão acontecer antes do fim de todas as coisas.
Karsten Meyer
Max Adolf Karsten Meyer (Hanôver, 21 de novembro de 1959) é um velejador alemão, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 na classe Star e conquistou a medalha de bronze, tendo totalizado 44 pontos nas sete regatas disputadas, ao lado de Wilhelm Kuhweide. Depois de 1972, Kuhweide e Meyer mudaram para a classe de barcos Soling e em 1976 tornaram-se campeões alemães em Soling junto com Axel May.

Star (vela)
Star é um barco à vela, para dois tripulantes, com 6,9 metros de comprimento total, um peso mínimo de 671 kg, e uma área velica total de 26,5 m², armado em sloop e com quilha fixa. Os primeiros barcos da classe eram feitos de madeira, mas modernamente são feitos com resina reforçada com fibra de vidro.

Foi projetado em 1910, por Francis Sweisguth, desenhador Americano, e foi classe olímpica desde 1932 até 2012. Com um desenho fiel ao modelo original, a classe tem-se adaptado com inovações constantes, continuando popular e muito competitiva. Com uma frota de dois mil barcos activos em competição, mais de 8500 números de vela foram atribuídos desde o início da classe.
Casamento de Sonho
Casamento de Sonho foi um reality show da TVI, que consistia em disputar 14 casais para ver quais deles é o vencedor. O vencedor ganhou 100.000€, o casamento e a lua de mel. O reality-show era apresentado por Júlia Pinheiro.

Os vencedores foram Bruno e Magali.

Lua de mel
A lua de mel (pré-AO 1990: lua-de-mel) é o período de celebração privada que sucede ao casamento, por parte de um casal.

Há diferentes hipóteses para a etimologia de lua de mel, com uma origem frequentemente citada, apesar de desacreditada, sendo uma referência à tradição de consumo de hidromel por recém-casados, cf. Etimologia.