hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time (filme)
Time é um documentário americano de 2020 produzido e dirigido por Garrett Bradley. Segue Sibil Fox Richardson, lutando pela libertação de seu marido, Rob, que está cumprindo uma sentença de 60 anos de prisão por se envolver em um assalto a banco à mão armada.

Sibil Fox cumpriu três anos e meio por seu papel no assalto à mão armada, enquanto Robert recebeu clemência em 2018 depois de cumprir 21 anos de prisão por seus crimes.

O filme teve sua estreia mundial no Sundance Film Festival em 25 de janeiro de 2020, onde Bradley ganhou o US Documentary Directing Award, a primeira mulher afro-americana a fazê-lo. Foi lançado nos cinemas em 9 de outubro de 2020 e digitalmente no Amazon Prime Video em 16 de outubro de 2020 pela Amazon Studios. No 93º Oscar, o filme foi indicado para Melhor Documentário.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios é uma produtora e distribuidora americana de cinema e televisão pertencente à Amazon. Seu nome atual foi adotado em 2023 quando o então Amazon Studios se fundiu a MGM Holdings controladora do estudio MGM que foi comprada no ano anterior. Amazon studios inicialmente desenvolvia programas de televisão, filmes, quadrinhos online e crowdsourced. e foi iniciado no final de 2010. O conteúdo é distribuído através da Amazon Video, serviço de vídeo sob demanda da Amazon, que é concorrente de serviços como a Netflix e a Hulu. Depois da fusão com a MGM Holdings, o agora Amazon MGM estúdios também distribui filmes no cinema.
Lucília Gago
Lucília Maria das Neves Franco Morgadinho Gago GCC (Lisboa, 26 de agosto de 1956) é uma magistrada portuguesa que foi Procuradora-Geral da República, de outubro de 2018 a outubro de 2024. Licenciada em Direito pela Universidade de Lisboa. Foi diretora do Departamento de Investigação e Ação Penal, entre 2016 e 2017, onde desempenhou funções na secção especializada em criminalidade económico-financeira, corrupção e branqueamento de capitais. Foi professora e coordenadora do Centro de Estudos Judiciários, entre o ano de 2012 e 2016.

Procuradoria-Geral da República (Portugal)
A Procuradoria-Geral da República Portuguesa é o órgão superior do Ministério Público de Portugal, sendo dirigida pelo Procurador-Geral da República.

Amadeu Francisco Ribeiro Guerra é, desde 12 de outubro de 2024, 25.º procurador-geral da República.
Albedo geométrico
O albedo geométrico de um objeto astronômico é a razão entre o seu brilho real no ângulo de fase zero (isto é, conforme visto a partir da fonte de luz) e aquele de um disco plano ideal, totalmente refletor, com espalhamento difuso (lambertiano), com a mesma seção.

O espalhamento difuso implica que a radiação é refletida isotropicamente, sem nenhuma memória da localização da fonte de luz incidente.

O ângulo de fase zero corresponde a um olhar na direção da iluminação. Para observadores na Terra, isto ocorre quando o objeto em questão está em oposição e sobre a eclíptica.

O albedo geométrico visual se refere ao valor do albedo geométrico quando se considera somente a radiação eletromagnética do espectro visível.

Eclíptica
Em astronomia, eclíptica é a projeção sobre a esfera celeste da trajetória aparente do Sol observada a partir da Terra. A razão do nome provém do fato de que os eclipses somente são possíveis quando a Lua está muito próxima do plano que contém a eclíptica. O eixo eclíptico, por sua vez, é a reta perpendicular à eclíptica que passa pelo centro da Terra.
PA-404
A  PA-404 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta a BR-316 em seu limite sul.

Está localizada na região Região Metropolitana de Belém, atendendo ao município de Benevides. É responsável por fazer a ligação entre o centro de Benevides e o distrito de Benfica.

Benevides
Benevides é um município brasileiro do estado do Pará, na Região Norte do Brasil. Integrado à Região Metropolitana de Belém. Localiza-se a uma latitude 01º21'41" sul e a uma longitude 48º14'41" oeste, estando a uma altitude de 28 metros. Sua população estimada em 2017 é de 60 990 habitantes.
A Very Social Secretary
A Very Social Secretary é um telefilme britânico de 2005 dirigido por Jon Jones com roteiro de Alistair Beaton e estrelando Bernard Hill como David Blunkett. Por sua atuação no filme, Hill foi premiado com um BAFTA Awards de melhor ator de televisão e recebeu uma nomeação ao Emmy Internacional 2006.

David Blunkett
David Blunkett (nascido a 6 de Junho de 1947) é um político britânico, membro do Partido Trabalhista Inglês (Labour Party). Foi Ministro da Educação (Education Secretary) entre 1997 e 2001, Ministro do Interior (Home Secretary) entre 2001 e 2004 e ministro do trabalho e pensões (Secretary of State for Work and Pensions) em 2005. David Blunkett é cego desde a nascença, o que não o impediu de fazer carreira política.
Octahedron (álbum)
Octahedron é o quinto álbum de estúdio da banda americana de rock progressivo, The Mars Volta, lançado em 23 de junho de 2009 pela Warner Bros. Records na América do Norte e Mercury Records no resto do mundo. É o último álbum de estúdio com o baterista, Thomas Pridgen, e o guitarrista John Frusciante, e o primeiro que não tem o tecladista Isaiah "Ikey" Owens.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Mirahmetjan Muzepper
Mirahmetjan Muzepper - em chinês tradicional, 木热合买提江·莫扎帕, pinyin, Mùrèhémǎitíjiāng Mòzhāpà e uigur, مىراكھمادژون مۇزاففار (Kashgar, 14 de janeiro de 1991) é um futebolista profissional chinês que atua como lateral-esquerdo. Atualmente defende o Tianjin Teda.

Tianjin Jinmen Tiger Football Club
Tianjin Jinmen Tiger Football Club, anteriormente Tianjin Teda Football Club (Chinês simplificado: 天津泰达足球俱乐部; pinyin: Tiānjīn Tàidá zúqiú jùlèbù) é um clube de futebol da cidade de Tianjin na China.
A equipe foi fundando em 1957 com o nome de Tianjin City FC, mas sofreu algumas alterações de nome até chegar no atual nome Tianjin Teda escolhido na data do ano de 16 de fevereiro de 1998, que se refere a proprietária do time, o TEDA Group (Tianjin Economic - Technological Development Area).
Finn Cole
Finlay Lewis J. Cole (Kingston upon Thames, 9 de novembro de 1995), mais conhecido como Finn Cole, é um ator britânico. Ele é conhecido por seu papel na série da BBC Peaky Blinders como Michael Gray e Joshua "J" Cody no Reino Animal da TNT.

Reino Animal (filme)
Reino Animal (em inglês:  Animal Kingdom) é um filme de drama policial australiano escrito e realizado por David Michôd, que estrelou Ben Mendelsohn, Joel Edgerton, Guy Pearce, James Frecheville, Luke Ford, Jacki Weaver, e Sullivan Stapleton. O argumento de David Michôd foi inspirado na história da família Pettingill de Melbourne, que em 1991 viram a absolvição dos irmãos Victor Pierce e Trevor Pettingill (juntamente com os outros dois, Anthony Leigh Farrell e Peter David McEvoy) no assassinato de dois oficiais de polícia, que aconteceu em 1988, em Vitória. O filme recebeu 36 prémios e 39 indicações.

O filme foi exibido na Austrália em 3 de junho de 2010, e no Brasil o filme foi lançado diretamente em DVD, em 8 de junho de 2011. Em Portugal o filme foi exibido em 3 de outubro de 2013.
Cory Doctorow
Cory Doctorow (17 de julho de 1971) é um jornalista e escritor canadense de ficção científica, co-editor do blog Boing Boing. É defensor do copyleft, e suas obras de ficção são lançadas sob uma licença Creative Commons.
É autor de, entre outros livros, Pequeno Irmão (Little Brother), publicado no Brasil pela Editora Record. Doctorow acredita que leis de direitos autorais devem ser liberalizadas para permitir a partilha livre de todas as mídias digitais. Ele defendeu também o compartilhamento de arquivos.

Boing Boing
Boing Boing (originalmente bOING bOING) é um website estabelecido inicialmente como zine  e depois transformado em blog colaborativo.

O zine foi criado  em 1988 por Mark Frauenfelder e Carla Sinclair, sua mulher. Em 1995, foi criado o site e, um ano depois, o conteúdo  passou a ser publicado apenas pela Internet.

Em agosto de 2007 o site foi remodelado.

Em 18 de janeiro de 2012, a Wikipédia anglófona entrou em "apagão" juntamente com outros sites, incluindo o Reddit (um site de agregação de conteúdos indicados por utilizadores) e o Boing Boing, para protestar contra a legislação antipirataria dos Estados Unidos (SOPA e  PIPA).
Pombo-imperial-fúnebre
O pombo-imperial-fúnebre (Ducula whartoni) é uma grande espécie do gênero Ducula, endêmico da Ilha Christmas, no nordeste do Oceano Índico. Possui uma coloração geral cinza-azulada, com filhotes menos brilhantes que os adultos. Emite um suave som de arrulho e um whoo mais grave, comparável ao mugido de uma vaca. Põe um único ovo branco brilhante por ninhada e pode ser parcialmente colonial.

Além do morcego-frugívoro-da-Ilha-Christmas, o pombo-imperial-fúnebre é o único animal frugívoro da ilha, alimentando-se e nidificando no denso dossel. Habita principalmente o planalto tropical interior e florestas de Muntingia calabura não nativas. Anteriormente, acreditava-se que estava ameaçado de extinção devido à perda de habitat e espécies invasoras, especialmente a formiga Anoplolepis gracilipes. Contudo, é agora considerado comum, com uma população reprodutiva de cerca de 5.000 indivíduos.

Ilha Christmas
A Ilha Christmas ou Ilha do Natal, de nome oficial Território da Ilha Christmas ou da Ilha do Natal, é um dos territórios externos da Austrália.

A capital desta pequena ilha, que possui cerca de 135 km2, é Flying Fish Cove, conhecida como The Settlement, com cerca de um terço dos residentes na ilha.
Inibidor alostérico
A alosteria, alosterismo ou regulação alostérica, é um mecanismo pelo qual uma enzima modifica a sua atividade quando a sua estrutura espacial é transformada por uma molécula orgânica que se fixa numa zona da enzima (sítio alostérico ou centro alostérico), diferente do sítio ou centro ativo da enzima (sítio enzimático ou centro enzimático). Este mecanismo desempenha um papel essencial nos processos de regulação genética, e constitui o principal sistema de regulação dos ciclos bioquímicos.

Este conceito foi exposto por Jacques Monod, Jeffries Wyman e Jean-Pierre Changeux numa série de artigos, o mais importante dos quais foi publicado em 1965 no Journal of Molecular Biology.

Os efetores que aumentam a atividade da enzima denominam-se ativadores alostéricos e aqueles que diminuem a dita atividade chamam-se inibidores alostéricos.

Sítio ativo
O sítio ativo ou centro ativo é a pequena região de uma enzima onde ocorrerá uma reação química. Provém de grupamentos de partes da sequência de aminoácidos. As enzimas são muito específicas para os seus substratos. Esta especificidade se deve à existência, na superfície da enzima, de um local denominado sítio de ligação do substrato. O sítio de ligação do substrato de uma enzima é um arranjo tridimensional de aminoácidos de uma determinada região da molécula, geralmente complementar à molécula do substrato, e ideal espacial e eletricamente para a ligação do mesmo. O sítio de ligação do substrato é capaz de reconhecer inclusive isômeros óticos "D" e "L" de um mesmo composto. Este sítio pode conter um segundo sítio, chamado sítio catalítico ou sítio ativo, ou estar próximo dele; é neste sítio ativo que ocorre a reação enzimática.
Grupo de Galois absoluto
Em matemática, em particular na geometria anabeliana e na geometria p-ádica, o grupo de Galois absoluto  de um corpo  é o grupo de Galois de  sobre , onde  é um fecho separável de . De forma equivalente, pode-se descrevê-lo como o grupo de todos os automorfismos do fecho algébrico de  que fixam . O grupo de Galois absoluto é bem definido até automorfismo interno. Trata-se de um grupo profinito.

Quando  é um corpo perfeito, o fecho separável  coincide com um fecho algébrico  de . Em particular, isso ocorre quando  tem característica zero ou quando  é um corpo finito.

Fecho algébrico
Dado um corpo F, dizemos que uma extensão E de F é um fecho algébrico de F quando E é uma extensão algébrica que é algebricamente fechada, isto é, contém todas as raizes de polinómios com coeficientes em F.
Em certo sentido (isomorfismo), cada corpo F tem apenas um fecho algébrico, pelo que este é por vezes referido como o fecho algébrico de F.
Finalíssima de 2022
A Finalíssima de 2022  foi uma partida competitiva oficial de futebol entre a vencedora da UEFA Euro 2020, Itália, e a vencedora da Copa América de 2021, Argentina. A partida aconteceu em Londres, Inglaterra, no estádio de Wembley, em 1 de junho de 2022. Foi organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) e pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), como parte de uma parceria renovada entre as duas confederações.

O jogo também marcou a despedida do zagueiro Giorgio Chiellini da Seleção Italiana. Eleito o "MOTM" (Man of the match, em português: homem do jogo), Lionel Messi deu duas assistências e se consagrou craque da competição.

A Argentina venceu a Itália por 3–0, com gols de Lautaro Martinez, Di María e Paulo Dybala e conquistou, pela segunda vez, o título da competição.

Campeonato Europeu de Futebol de 2020
O Campeonato Europeu de Futebol de 2020, comummente referido como UEFA Euro 2020 ou simplesmente Euro 2020, foi a 16.ª edição do Campeonato Europeu de Futebol, ocorrendo, pela primeira vez, fora da data estabelecida, devido à pandemia de COVID-19, sendo um campeonato quadrienal de selecções europeias organizado pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA). Inicialmente, o evento seria realizado em doze cidades de diferentes países europeus durante o verão europeu de 2020, em comemoração dos 60 anos do torneio. Contudo, por conta da pandemia de COVID-19, a UEFA postergou a realização do torneio para o verão de 2021, mantendo-se contudo o nome UEFA Euro 2020 e mantendo-se, a princípio, as doze cidades sedes. O jogo de abertura ocorreu em 11 de junho, no Estádio Olímpico de Roma, enquanto a final aconteceu no dia 11 de julho no Estádio de Wembley de Londres.
Volta ao País Basco de 2014
A 54.ª edição da Volta ao País Basco foi uma competição de ciclismo que se disputou entre 7 e 12 de abril de 2014, estando composta por seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio, para completar assim um percurso total de 843,7 quilómetros.

A prova pertenceu ao UCI WorldTour de 2014.

O vencedor final foi Alberto Contador, quem depois de vencer no primeiro dia manteve-se à frente da classificação geral durante toda a corrida para conseguir assim seu terceiro triunfo absoluto na rodada basca. Acompanharam-lhe no pódio Michał Kwiatkowski e Jean-Christophe Péraud, respectivamente.

Nas classificações secundárias impuseram-se Davide Villella (montanha), Michał Kwiatkowski (regularidade), Omar Fraile (metas volantes) e o BMC (equipas). O corredor com mais vitórias foi Tony Martin, ao adjudicar-se duas etapas (uma em estrada e a contrarrelógio final).

Davide Villella
Davide Villella (n. Magenta, 27 de junho de 1991) é um ciclista profissional italiano que actualmente corre para a equipa ProTeam Astana.

Em 2014 ganhou a classificação da montanha da Volta ao País Basco.
The Timeless Children
"The Timeless Children" é o décimo e último episódio da 12.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 1º de março de 2020. É a segunda parte do season finale da temporada, que começou no episódio anterior, "Ascension of the Cybermen". Foi escrito pelo showrunner da série, Chris Chibnall, e dirigido por Jamie Magnus Stone.

O episódio apresenta Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente, e Sacha Dhawan como o Mestre. Continuando a narrativa do último episódio, no planeta Gallifrey, enquanto o Mestre mostra a Doutora a verdade sobre seu passado, seus acompanhantes devem escapar da nave dos cybermen enquanto tentam chegar a Ko Sharmus.

Showrunner
Showrunner, ou autor-produtor (no francês auteur-producteur) é, em televisão (principalmente nos Estados Unidos e Canadá), um termo que define um encarregado de manter a coerência geral de um programa de televisão, assumindo funções produtivo-criativas.

Geralmente este cargo é ocupado pelo criador do programa.

Deveres de um showrunner frequentemente incluem aqueles tradicionalmente atribuídos ao guionista principal, ao produtor executivo e ao revisor de guião. Os showrunners na produção de um seriado, como produtores, estão acima dos diretores.
Karl Verner (linguista)
Karl Adolph Verner (pronúncia dinamarquesa: [ˈkʰɑˀl ˈvɛɐ̯ˀnɐ]; 7 de março de 1846 – 5 de novembro de 1896) foi um linguista dinamarquês. Ele é relembrado atualmente pela lei de Verner, proposta inicialmente em 1875.

Lei de Verner
Na linguística histórica, dá-se o nome de Lei de Verner, a análise comparativa entre as língua indo-europeia e germânica, no que diz respeito às consoantes /p/, /t/ e /k/.

Em 1822, Jacob Grimm, ao analisar as línguas referidas, constatou que as consoantes /p/, /t/ e /k/ transformaram-se, ao longo do tempo, em /f/, /θ/ e /h/, respectivamente. Porém, Grimm, apresentou algumas exceções, as quais não foram esclarecidas.

Após cinquenta anos da lei de Grimm, Verner apresentou os esclarecimentos e as análise das exceções que Grimm não respondeu. O linguista observou que as exceções do fenômeno descrito por Grimm ocorria apenas quando a sílaba era acentuada. Neste caso, /p/, /t/ e /k/ convertiam-se para /b/, /d/ e /g/.

A lei de Verner foi importante para Linguística histórica, pois detectou a irregularidade quanto a comparação das palavras, em especial à sua fonética.
Garlindéu
Garlindéu termo náutico que designa a  peça de ferro a que se prende o cadernal da adriça, no topo do mastro grande .

Na retranca, une-a ao mastro e funciona como um elo giratório que permite à retranca mover-se para cima, para baixo e de um lado para o outro.

Adriça
Adriça ou driça é um cabo que serve para içar e arriar vergas, velas e bandeiras, fazendo parte do chamado massame fixo. No iatismo toma muitas vezes o nome da vela a que pertence pelo que se fala de adriça da vela grande, de genoa, ou de spinnaker.

Fabricadas em canábis ou em algodão entre a Idade Média e o Século XIX as adriças são actualmente em metal ou numa mistura metal/fibra, onde a fibra cobre a parte interna metálica.
Asellota
Asellota é uma subordem de crustáceos isópodes bentônicos ou às vezes epibentônicos, que habitam comumente ambientes aquáticos de água doce e de água salgada rasa ou mais comumente profunda entre as camadas do oceano batial à hadal, que podem ser cosmopolitas e ter uma morfologia completamente distinta de espécies próximas. Elas habitam diversos oceanos na Terra, incluindo 100 espécies descobertas e descritas em 9 expedições no navio de pesquisa Vityaz ao Pacífico Noroeste, e além disso possuem poucas informações sobre elas devido seu tamanho variando de poucos milímetros e sua profundidade comum.

A maioria de espécies de Asellota que habitam profundidades rasas à profundas, estão altamente distribuídas no Oceano austral e podem tender à diminuir em direção da zona abissal à zona hadal da Fossa Kurilas-Kamchatka ou Ilhas Kurilas, em direção à bacia abissal isolada das Kurilas, no Mar de Okhotsk e em direção do Fossa do Japão.

Ilhas Curilas
Ilhas Curilas ou Curilhas (em russo Kurily ou Kuril'skiye ostrova, Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova: "arquipélago de milhares de ilhas", em russo Kurily (russo: Курильские острова, transliteração: Kuril'skiye ostrova), formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a península de Camecháteca, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hocaido, entre o mar de Ocótsqui, a noroeste, e o oceano Pacífico, a sudeste.

Embora o Japão dispute a soberania das ilhas mais a sul, a que denomina "Territórios do Norte", todo o arquipélago permanece sob administração da Rússia desde o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, como resultado do Tratado de São Francisco, fazendo parte do Oblast de Sacalina.
Jodi Benson
Jodi Benson (Illinois, 10 de Outubro de 1961) é uma dubladora e cantora soprano. É conhecida por dublar a pequena sereia Ariel em todas as produções em Inglês. Benson também é conhecida por ter dublado a Barbie nas animações Toy Story 2 e Toy Story 3.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Atlantis: Milo's Return
Atlantis: Milo's Return (bra: Atlantis: O Retorno de Milo; prt: Atlântida: O Regresso de Milo) é um filme norte-americano de ação-aventura lançado em 2003 e dirigido por Victor Cook, Toby Shelton e Tad Stones. É o vigésimo filme de animação da Walt Disney Pictures lançado diretamente em vídeo, sendo uma sequência de Atlantis: The Lost Empire de 2001. Ele é estrelado por James Arnold Taylor, Cree Summer, John Mahoney, Jacqueline Obradors, Don Novello, Corey Burton, Phil Morris, Florence Stanley e Steven Barr, a maior parte do elenco original.

A Disney originalmente estava considerando uma sequência de The Lost Empire chamado Shards of Chaos, porém a ideia foi abandonada quando o filme original teve um desempenho abaixo do esperado na bilheteria. Milo's Return consiste de três curtas-metragens que originalmente seriam três episódios de uma série de televisão cancelada intitulada Team Atlantis, com animações adicionais sendo feitas para conectar melhor as histórias.

Cree Summer
Cree Summer Francks (Los Angeles, 7 de julho de 1969) é uma atriz e dubladora estadunidense. Tornou-se conhecida internacionalmente por interpretar Winifred "Freddie" Brooks em A Different World; além de outros trabalhos em dublagem, como Tiny Toon Adventures, X-Men Legends, The Mask, Ben 10: Omniverse, My Gym Partner's a Monkey, The Tom and Jerry Show e The High Fructose Adventures of Annoying Orange.