hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 5509
NGC 5509 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +20° 23' 18" e uma ascensão recta de 14 horas, 12 minutos e 39,9 segundos.

A galáxia NGC 5509 foi descoberta em 10 de Junho de 1887 por Guillaume Bigourdan.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Miss Santa Catarina 2017
Miss Santa Catarina 2017 foi a 60ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Santa Catarina, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2017, único caminho para o Miss Universo. Este ano o concurso contou com a participação de treze (13) candidatas em busca do título que pertencia à modelo paranaense radicada em Florianópolis (que representou o município de Araranguá), Mariana Rezende Guerra. O certame é comandado há anos pelo empresário Túlio Cordeiro e foi realizado mais uma vez em Itajaí no dia 8 de Julho, com final no Auditório "Centreventos". A competição foi gravada e posteriormente transmitida em um compacto pela TV Catarina.

Miss Brasil 2017
Miss Brasil 2017 foi a 63ª edição do concurso Miss Brasil. O evento foi realizado no dia 19 de agosto, no Teatro Vermelhos, em Ilhabela, São Paulo, com transmissão nacional pela Rede Bandeirantes e pela Band.com.br. Vinte e sete (27) candidatas representando todos os estados do Brasil e o Distrito Federal participaram do concurso cuja vencedora, foi Monalysa Alcântara, do Piauí, coroada pela sua antecessora, a paranaense Raissa Santana. Esta foi a primeira vez que Estado venceu o concurso desde a sua primeira participação, em 1956. Monalysa disputou o Miss Universo 2017, que foi realizado em 26 de novembro de 2017 no The AXIS, Planet Hollywood Resort and Casino, em Las Vegas, Estados Unidos, classificando-se entre as dez semifinalistas.
B. J. Whitmer
Benjamin Whitmer (nascido em 25 de janeiro de 1978) é um ex-lutador americano de wrestling profissional, mais conhecido pelo seu nome no ringue, B.J. Whitmer. Ele é mais conhecido por seu tempo na Ring of Honor (ROH), onde ele ganhou quatro vezes o ROH World Tag Team Championship.

Suplex
Nas lutas de wrestling, podendo ser o wrestling profissional ou wrestling amador (Como a Luta livre olímpica ou Luta greco-romana) o suplex é um tipo de um golpe através do qual o lutador levanta o oponente, deixando-o de pernas para cima, seguido de um arremesso ao adversário para trás. Existem muitas variações do golpe, tais quais:
Bandeira das Órcades
A actual bandeira das Órcades foi a vencedora de uma consulta popular aos habitantes das Órcades em Fevereiro e Março de 2007. Foram apresentados ao povo de Orkney cinco modelos diferentes de bandeiras, todos previamente aprovados pela Corte de Lord Lyon. O modelo escolhido foi o desenhado por Duncan Tullock de Birsay, que recebeu 53% dos escassos 200 votos do público.

As cores vermelha e amarela vêm das armas reais da Escócia e da Noruega, ambas de amarelo e vermelho com um leão rampant. A bandeira sintetiza as heranças escocesa e norueguesa. O azul deriva da bandeira da Escócia e também simboliza o mar e o legado marítimo das ilhas.

A bandeira assemelha-se às bandeiras da Noruega (branco em vez de amarelo) e de Åland (cores inversas).

Órcades
As Órcades ou Órcadas (em inglês Orkney Islands, "Ilhas Orkney", no gaélico escocês Àrcaibh) são um arquipélago localizado no Mar do Norte, cerca de 16 km ao largo do Norte da Escócia. As Órcades foram inicialmente colonizadas por pictos e viquingues mas são actualmente uma das Autoridades Unitárias da Escócia. O grupo é constituído por cerca de 70 ilhas, das quais 20 habitadas por cerca de 20 000 pessoas. A maior ilha do arquipélago é The Mainland, onde fica Kirkwall a capital administrativa. A economia do arquipélago é sustentada pela indústria de produção de lã, carne, queijo, cerveja, whisky e pelas plataformas petrolíferas que operam ao largo das Órcades.

Do ponto de vista geológico as Órcades são ilhas continentais separadas da Europa e das restantes Ilhas Britânicas durante a subida geral do nível do mar observada no Pliocénico.
NGC 3647
NGC 3647 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +02° 53' 29" e uma ascensão recta de 11 horas, 21 minutos e 38,6 segundos.

A galáxia NGC 3647 foi descoberta em 22 de Março de 1865 por Albert Marth.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Planeta Fome
Planeta Fome é o 34º álbum de estúdio da cantora brasileira Elza Soares, publicado no dia 13 de setembro de 2019. Segundo trabalho de músicas inéditas da cantora lançado pela Deckdisc, foi produzido por Rafael Ramos. A capa foi confeccionada pela cartunista brasileira Laerte Coutinho.

Arnaldo Antunes
Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho OMC (São Paulo, 2 de setembro de 1960) é um músico, poeta, compositor, artista visual e escritor brasileiro.

É conhecido na América do Sul por ser um dos principais compositores da música pop brasileira, respirando de influências concretistas e pós-modernas. Compositor de hits como "Pulso", "Alma", "Socorro", "Não Vou Me adaptar", "Beija Eu", "Infinito Particular", "Vilarejo", "Velha Infância" e "Quem Me Olha Só", já teve suas canções interpretadas por artistas como Gilberto Gil, Jorge Ben Jor, Gal Costa, Maria Bethânia,Cássia Eller, Marisa Monte, Nando Reis, Jorge Drexler, Zélia Duncan, Frejat, Margareth Menezes, Pepeu Gomes, além, claro, dos Titãs, banda da qual fez parte até 1992.

Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, na qual Arnaldo ocupa o 95° lugar.

Fora da música, também já expôs trabalhos em artes plásticas.
Insectarium de Montreal
O Insectarium de Montreal é um museu educativo, cultural e científico de Montreal (Canadá) que tem por objectivo sensibilizar a população para o mundo dos insectos. É o maior insectário da América e um dos mais importantes do mundo. Recebe anualmente cerca de 400 mil visitantes.

Foi criado em Fevereiro de 1990, com o impulso do entomologista Georges Brossard, que conseguiu convencer o alcaide da cidade, Jean Drapeau, e o director do Jardim botânico, Pierre Bourque, a se envolverem no projecto.

É um dos Muséums Nature de Montréal, juntamente com o Biodôme, o Jardim Botânico e o Planetário.

Insetário
Insetário ou entomóforo é a instalação onde se conservam ou se criam insetos; por extensão pode ser também o lugar (museu, instituto, etc.) onde os mesmos são expostos.

Além dos insetos propriamente ditos servem ainda para a exposição ou estudo de outros artrópodes similares, como os aracnídeos.
Depressão (sintoma)
Depressão é um estado mental caracterizado por tristeza profunda persistente e aversão a atividades. Pode afetar os pensamentos, comportamentos, sentimentos e o bem-estar de uma pessoa. Afeta, aproximadamente, mais de 280 milhões de pessoas de todas as idades. As pessoas deprimidas podem sentir-se tristes, ansiosas, desesperadas, vazias, preocupadas, impotentes, inúteis, culpadas, irritadas, magoadas ou inquietas. Podem perder o interesse em atividades que antes eram prazerosas, podem perder o apetite ou comer demais, apresentar problemas de concentração, dificuldade para lembrar detalhes ou tomar decisões e podem contemplar ou tentar o suicídio. Problemas de insônia, sono excessivo, fadiga, perda de energia, mudança na alimentação, sofrimento, dores ou problemas digestivos resistentes a tratamento também podem estar presentes.

Sentimento
Sentimentos são o que seres biológicos são capazes de sentir nas situações que vivenciam. Por exemplo, medo é uma informação de que há risco, ameaça ou perigo direto para o próprio ser ou para interesses correlatos.

A empatia é informação sobre os sentimentos dos outros. Esta informação não resulta necessariamente na mesma reação entre os receptores, mas varia, dependendo da competência em lidar com a situação, e como isso se relaciona com experiências passadas e outros fatores.

O sistema límbico é a parte do cérebro que processa os sentimentos e emoções. Sentimentos humanos podem ser estudados por diversos métodos, como via biologia, fisiologia, filosofia, matemática ou psicologia.
Mosteiro de Santo Estêvão de Ribas de Sil
O mosteiro de Santo Estêvão de Ribas de Sil (em galego: mosteiro de Santo Estevo de Ribas de Sil; em castelhano: monasterio de San Esteban de Ribas de Sil) é um antigo mosteiro beneditino de três claustros situado em Nogueira de Ramuín, na província de Ourense. Foi reabilitado como estabelecimento hoteleiro pela Junta da Galiza e cedido a Paradores de Turismo da Espanha. É considerado um bem de interesse cultural.

Estêvão (mártir)
Estêvão (em grego: Στέφανος, romaniz.:  Stéphanos) é o primeiro mártir do cristianismo, sendo considerado santo por algumas das denominações cristãs (católica, ortodoxa e a anglicana). É celebrado em 26 de Dezembro no Ocidente e em 27 de Dezembro no Oriente por tais denominações. Ele também está listado entre os Setenta Discípulos.
Gornji Gajtan
Gornji Gajtan (em cirílico: Горњи Гајтан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 55 habitantes segundo o censo de 2011.

Medveđa
Medveđa (em cirílico: Медвеђа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Medveđa, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Goljak. A sua população era de 2841 habitantes segundo o censo de 2011.
Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Equipes femininas
A competição por equipes femininas da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada na Bercy Arena em Paris, França, em 28 e 30 de julho de 2024. Um total de 59 ginastas de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Dez dias antes do início da competição, Shoko Miyata, de dezenove anos, foi removida da equipe japonesa após fumar e beber álcool, atividades proibidas em seu país para menores de 20 anos. Como Miyata foi removida por um motivo diferente de lesão, nenhuma substituição foi feita e a equipe do Japão competiu com apenas quatro ginastas.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França foram disputadas em três disciplinas: artística, rítmica e trampolim. Os eventos da ginástica artística, realizados ente 27 de julho a 5 de agosto, e do trampolim, em 2 de agosto, ocorreram na Bercy Arena; os eventos da ginástica rítmica foram realizados na Porte de La Chapelle Arena de 8 a 10 de agosto de 2024.
Altair Baffa
Altair Baffa (Rio de Janeiro, 1944 — Rio de Janeiro, 17 de novembro de 2007) foi um jornalista brasileiro.

Altair começou a carreira na década de 1960. Trabalhou no programa Esporte Espetacular da TV Globo, na Rádio Record e no jornal O Estado de S.Paulo, entre outras importantes empresas de comunicação. Foi professor universitário e ajudou na formação de profissionais como Tino Marcos, Jorge Luiz Rodrigues e César Seabra.

Pai de Mariana Baffa, era irmão do também jornalista Ayrton Baffa e do fotojornalista Alcir Baffa.

Tino Marcos
Tino Marcos Baptista Fernandez, ou simplesmente Tino Marcos (Duque de Caxias, 15 de maio de 1962) é um jornalista esportivo brasileiro.

Ficou nacionalmente famoso por cobrir a Seleção Brasileira de Futebol por 30 anos, e em 8 Copas do Mundo. na Rede Globo.
Limpeza de sangue
O conceito de limpeza de sangue (em castelhano limpieza de sangre; em catalão neteja de sang) desempenhou um papel importante na história moderna da Península Ibérica. O rótulo é referente aqueles que foram considerados puros "velhos cristãos", sem ancestrais muçulmanos ou judeus recentes, ou — dentro do contexto do império (Nova Espanha e Índia portuguesa) — geralmente àqueles sem ascendência dos índios americanos, asiáticos aborígines ou africanos aborígenes.

Marrano
B'nei anussim (em tradução literal, "filhos dos forçados") ou Marrano são expressões hebraicas que designam os descendentes de judeus convertidos compulsoriamente a outras religiões (anusim), sobretudo cristianismo e islamismo. Mais especificamente, costumam se referir aos descendentes dos judeus sefarditas portugueses e espanhóis que foram obrigados a abandonar a Lei judaica e a converterem-se ao cristianismo, contra a sua vontade, para escapar às perseguições movidas pela Inquisição.

Muitos marranos dos reinos cristãos da Península Ibérica cripto-judaizavam, ou seja, continuavam a  observar clandestinamente seus antigos costumes e sua religião anterior.
Miljević
Miljević (em cirílico:Миљевић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Golubac, pertencente ao distrito de Braničevo, na região de Braničevo. A sua população era de 527 habitantes segundo o censo de 2002.

Golubac
Golubac (em cirílico:Голубац) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Braničevo, na região de Braničevo. A sua população era de 9913 habitantes no município e 1896 habitantes da vila segundo o censo de 2002.
C++17
C++17 (ou C++1z) é o nome informal da revisão do padrão ISO/IEC para a linguagem de programação C++ que vem após a revisão C++14. A especificação C++17 atingiu o estágio de rascunho padrão internacional em março de 2017 e não deverá sofrer grandes alterações antes da publicação do padrão final mais tarde no mesmo ano.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
Sérgio Paulinho
Sérgio Miguel Moreira Paulinho ComIH (Oeiras, Oeiras e São Julião da Barra, 26 de março de 1980) foi um ciclista português. ele e filho do antigo ciclista jacinto paulinho, e irmao de Pedro Paulinho e do Claudio Filipe Paulinho. ele acabou carreira 31/12/2021

Fez história no ciclismo português ao conquistar um medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Atenas, e ao ter vencida uma etapa da Volta à Espanha 2006.

Participou na edição 2007 da Volta à França e na de 2010, tendo vencido a 10ª etapa (179 km entre Chambéry e Gap) em 14 de Julho.

Grupo Recreativo de Matos Cheirinhos
O Grupo Recreativo de Matos Cheirinhos é uma colectividade do concelho de Cascais que tem na secção de ciclismo a sua actividade principal, estando focada na formação de jovens no ciclismo de estrada. Está sediada na freguesia de São Domingos de Rana, Concelho de Cascais, Distrito de Lisboa.
Baldrs draumar
Baldrs draumar (em nórdico antigo: Os sonhos de Baldr)   ou Vegtamskviða é um poema édico que aparece no manuscrito AM 748 I 4to. O poema descreve o mito da morte de Baldr de forma consistente com Gylfaginning. Bellows sugere que o poema foi composto em meados do século X, bem como a possibilidade de o autor também ter composto Völuspá ou pelo menos se ter inspirado nele, apontando para a semelhança entre a estrofe 11 de Baldrs draumar e as estrofes 32-33 de Völuspá. Além disso, a 14ª estrofe de Þrymskviða é quase idêntica à 1ª estrofe de Baldrs draumar. Apenas na última frase as duas divergem. Guðni argumentou que Þrymskviða era o poema mais recente dos dois e que recebeu a estrofe de Baldrs draumar.

AM 748 I 4to
AM 748 I 4to é um fragmento de um manuscrito islandês escrito em pergaminhos que contem vários poemas éddicos. Data de princípios do século XIV. Apenas seis páginas se conservaram e contêm os poemas mitológicos:

Grímnismál (completo)

Hymiskviða (completo)

Baldrs draumar (completo)

Skírnismál (parcial)

Hárbarðsljóð (parcial)

Vafþrúðnismál (parcial)

Völundarkviða (apenas o prólogo)

AM 748 I 4to é o único manuscrito medieval que preserva a Baldrs draumar. Os outros poemas poemas foram preservados no Codex Regius.
Dobutamina
Dobutamina é um fármaco simpaticomimético desenvolvido nos anos 70 que era usado para tratar a insuficiência cardíaca congestiva e o choque cardiogênico. Aumenta a força de contração e facilita a passagem do impulso elétrico pelo coração. Não deve ser usado em caso de isquemia, pois aumenta a demanda do coração por oxigênio. A droga é também muito usada em ambiente hospitalar como um agente de teste de esforço miocárdico para identificação de doença coronariana.

Droga simpaticomimética
Drogas simpaticomiméticas ou aminas simpaticomiméticas são substâncias que imitam os efeitos do hormônio epinefrina (adrenalina) e do hormônio/neurotransmissor norepinefrina (noradrenalina). Estas drogas aumentam a pressão sanguínea e são bases fracas.
Diversas substâncias podem causar estimulação do sistema nervoso central (SNC), como a cafeína e a estricnina. Na prática clínica, as drogas usadas para se obter tal efeito são as chamadas aminas simpaticomiméticas, que são definidas como as catecolaminas endógenas e drogas que reproduzem seus efeitos.

Os três principais simpaticomiméticos utilizados atualmente na prática clínica são a dextroanfetamina, o metilfenidato e a pemolina; e suas principais indicações são transtorno do déficit de atenção com hiperatividade (TDAH) e a narcolepsia.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 1953
Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 7 de junho de 1953. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Alberto Ascari, que subiu ao pódio junto a Giuseppe Farina numa dobradinha da Ferrari, enquanto Felice Bonetto e José Froilán González dividiram o  terceiro lugar pela Maserati.

Grande Prêmio dos Países Baixos
O Grande Prêmio dos Países Baixos, também conhecido como Grande Prêmio da Holanda, é um evento automobilístico da Fórmula 1 que foi disputado entre 1952 e 1985 com três interrupções: 1954, 1956-1957 e 1972. Em maio de 2019, foi oficialmente anunciado o retorno da prova na temporada de 2020, mas foi cancelado devido à pandemia de COVID-19. Com isso, o evento retornou ao calendário da Fórmula 1 somente em  2021.
Enefiok Udo-Obong
Enefiok Udo-Obong (22 de maio de 1982) é um velocista e campeão olímpico nigeriano, especializado nos 400 metros rasos.

Em Sydney 2000, ele fez parte do revezamento 4x400 m da Nigéria, junto com os compatriotas Jude Monye, Sunday Bada e Clement Chukwu, que ficou com o segundo lugar, atrás do revezamento dos Estados Unidos. Em 2008, com a confissão do atleta Antonio Pettigrew, integrante daquele revezamento americano campeão olímpico, de que havia participado dopado dos Jogos, o COI retirou as medalhas de ouro dos quatro atletas americanos. Em 2012, elas foram concedidas aos integrantes do revezamento da Nigéria, que passaram a ser oficialmente os campeões olímpicos de Sydney.

Em Atenas 2004 ele também integrou o revezamento que conquistou a medalha de bronze.

Antonio Pettigrew
Antonio Pettigrew (Macon, 3 de novembro de 1967 – Condado de Chatham, 10 de agosto de 2010) foi um velocista estadunidense que se especializou nos 400 metros.

Nascido em Macon, no estado da Geórgia e ganhou destaque no Campeonato Mundial de 1991, onde ganhou a medalha de ouro nos 400 m e uma medalha de prata no revezamento 4x400 metros. Ao admitir ter usado drogas para melhorar o desempenho, entre 1997 e 2001, foi despojado de suas medalhas de ouro que ganhou nos Campeonatos Mundiais de 1999 e 2001 e na Olimpíada de 2000 no revezamento. Ao ser punido com dois anos de suspensão pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF), se retirou definitivamente das competições oficiais em 2008.

Pettigrew passou a trabalhar como assistente técnico na Universidade da Carolina do Norte. Em 10 de agosto de 2010 foi encontrado morto em seu carro vítima de uma overdose provocada pelo sedativo difenidramina, caracterizando um suicídio.
Wieden
Wieden ( [ˈviːdn̩] (ajuda·info)) é um distrito de Viena. Muitos estudantes vivem nesta área, tornando-a numa das mais jovens regiões de Viena. Isto deve-se ao facto da Universidade Técnica de Viena se situar neste distrito.

Wieden é também um distrito na Alemanha na Baden-Württemberg.

Partido Popular Austríaco
O Partido Popular Austríaco (em alemão: ÖVP - Österreichische Volkspartei) é um partido político democrata-cristão conservador austríaco fundado em 1945, sendo sua cor partidária o preto. O ÖVP tem 5 assentos no Parlamento Europeu. Sua organização juvenil denomina-se de Junge Volkspartei.
B-teoria do tempo
A B-teoria do tempo é o nome dado a uma das duas posições sobre filosofia do tempo. B-teóricos argumentam que o fluxo do tempo é uma ilusão, onde o passado, presente e futuro ostentam uma igualdade de realidade, e que o tempo é eterno. Isto significaria que a transformação temporal não é uma característica objetiva da realidade.

A B-teoria recorre com frequência à física teórica, embasando-se em investigações neste campo para fundamentar sua argumentação,além de se debruçar sobre teorias como o eternismo.

Filosofia do tempo
A filosofia do tempo, muitas vezes indissociada do conceito de espaço como filosofia do espaço e do tempo, é o ramo da filosofia preocupada com as questões que envolvem a ontologia, epistemologia e caráter do tempo e do espaço. Embora essas ideias tenham sido centrais para a filosofia desde o seu início, a filosofia do espaço e do tempo foi uma inspiração e um aspecto central da filosofia analítica inicial. O assunto enfoca uma série de questões básicas, incluindo se o tempo e o espaço existem independentemente da mente, se existem independentemente um do outro, o que explica o fluxo aparentemente unidirecional do tempo, se existem outros momentos além do momento atual e perguntas sobre a natureza da identidade (particularmente a natureza da identidade ao longo do tempo).