hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Base Aérea de Chitose
A Base Aérea de Chitose (千歳基地, Chitose Kichi) é uma base aérea japonesa localizada em Chitose, adjacente ao Novo Aeroporto de Chitose.
Foi o principal aeroporto civil de Hokkaido até a abertura do Novo Aeroporto de Chitose, em 1988.

Novo Aeroporto de Chitose
O Novo Aeroporto de Chitose (新千歳空港, Shin-Chitose Kūkō) é um aeroporto situado em Chitose e Tomakomai, Japão, servindo a área metropolitana de Sapporo.
O aeroporto tem uma única construção semicircular, lida com voos domésticos e internacionais.
Foi aberto em 1988 para substituir o Aeroporto de Chitose (Agora uma base aérea japonesa).
Em 1994 se tornou o primeiro aeroporto 24 horas do Japão. Durante a década de 1990 tinha voos regulares para a Europa e Oceania. Hoje, seus serviços internacionais são sobretudo transportar turistas do Leste da Ásia e Austrália para fazer turismo e esqui.
Tom Payne
Thomas Payne chamado Tom Payne (Lomas de Zamora, 4 de outubro de 1914 — Alfenas, 15 de setembro de  1996) foi um diretor e ator anglo-argentino de filmes brasileiros, nos estúdios da Companhia Cinematográfica Vera Cruz.

Alfenas
Alfenas é um município brasileiro localizado no sul de Minas Gerais, que pertence à Região Imediata de Alfenas. De acordo com o recenseamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população em 2022 era de 78 970 habitantes.
Maria Luísa Fançony
Maria Luísa Fançony, também conhecida por Luísa Fançony (Luau, 1946) é uma psicóloga, jornalista e radialista angolana. Trabalhou na Rádio Nacional de Angola (RNA). Em 1992 foi co-fundadora da rádio Luanda Antena Comercial (LAC), da qual é directora geral, sendo a única mulher em Angola a dirigir uma estação radiofónica.

Luau
Luau é uma cidade e município da província do Moxico Leste, em Angola.

O município tem 3 839 km² e cerca de 31 mil habitantes. É limitado a oeste e a norte pelo município de Cassai Sul, a leste pela República Democrática do Congo, e a sul pelos municípios de Lago-Dilolo e Luacano.

O município é constituído apenas pela comuna-sede, correspondente à cidade de Luau.
Alfredo Farinha
Alfredo Farinha ComIH (Proença-a-Nova, Proença-a-Nova, Cimadas Cimeiras, 19 de julho de 1925 — 27 de Março de 2009), foi um dos principais nomes do jornalismo desportivo português, tendo feito a sua carreira no jornal "A Bola" entre 1957 e 1990.

Proença-a-Nova
Proença-a-Nova é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Castelo Branco, região Centro, sub-região do Pinhal Interior Sul e Diocese de Portalegre e Castelo Branco, com cerca de 8 000 habitantes.

É sede do Município de Proença-a-Nova com 395,40km² de área e 7 167 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a Norte pelo município de Oleiros, a Nordeste pelo de Castelo Branco, a Este pelo de Vila Velha de Ródão, a Sudoeste pelo de Mação e a Noroeste pelo da Sertã.
Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology
Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology é uma publicação periódica mensal revisada por pares publicada pela Nature Portfolio. Assim como outros periódicos de revisão, foi estebelecida em meados de 2004, inicialmente denominada de Nature Clinical Practice Gastroenterology & Hepatology, obtendo seu título atual em abril de 2009. A edição do periódico é de responsabilidade de Katrina Ray.

De acordo com o Journal Citation Reports, o periódico possuía, em 2021, um fator de impacto de 108.555, sendo classificado em primeiro lugar dentre 93 periódicos na categoria de "Gastroenterologia e Hepatologia". Ainda, como divulgado pelo Superfund Research Program, do National Institute of Environmental Health Science, possuía, em meados de 2005, um fator de impacto de 53.106, sendo considerado um membro da categoria de "periódicos de alto impacto".

Institutos Nacionais da Saúde
Os Institutos Nacionais da Saúde (em inglês:  National Institutes of Health ou NIH) são um conglomerado de centros de pesquisa que formam a agência governamental de pesquisa biomédica do departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos, com sede em Bethesda, Maryland. É o maior financiador público mundial de pesquisa biomédica, com cerca de vinte mil funcionários.
Diogo da Conceição de Araújo
Diogo da Conceição de Araújo O.E.S.A. (Vila Viçosa, 1549 — Goa, 1597) foi um prelado português, bispo auxiliar de Goa.

Foi nomeado bispo-auxiliar de Goa a 13 de novembro de 1595, sendo consagrado no ano seguinte como bispo titular de Calama, na Sé de Lisboa, por Dom Aleixo de Meneses, O.S.A., arcebispo de Goa. Morreu após um ano.

Aleixo de Meneses
Aleixo de Meneses, nascido Pedro de Meneses, O.S.A. (Lisboa, 25 de Janeiro de 1559 – Madrid, 3 de Maio de 1617) foi arcebispo de Goa (1595–1612), governador da Índia (1607-1609), arcebispo de Braga (1612-1617) e Vice-Rei de Portugal (1612-1615).
VRChat
VRChat é um jogo eletrônico do gênero multijogador massivo online (MMO) e uma plataforma de mundo virtual. Criada por Graham Gaylor e Jesse Joudrey, e operada pela VRChat Inc, a plataforma permite que os jogadores interajam uns com os outros de forma online com avatares em mundos tridimensionais (3D) criados pelos usuários. VRChat foi projetado principalmente para uso com headsets de realidade virtual (VR), como os das séries Oculus Rift e Oculus Quest, os dispositivos da SteamVR (como o HTC Vive) e o Windows Mixed Reality, mas também pode ser usado sem o VR em um modo "área de trabalho" projetado para um mouse e teclado ou gamepad.

VRChat foi lançado pela primeira vez como um aplicativo do Microsoft Windows para o protótipo Oculus Rift DK1 em 16 de janeiro de 2014 e foi lançado para o programa de acesso antecipado da Steam em 1 de fevereiro de 2017.

HTC Vive
HTC Vive é um dispositivo independente com uma plataforma de realidade virtual (tudo-em-um) no formato de um óculos tecnológico de cabeça para jogos eletrônicos (dispositivo tecnológico de imersão em ambiente virtual 3D e em 360°) desenvolvida pela HTC e Valve, para uso com um computador. anunciado no evento "Mobile World Congress" de 2015 (MWC) em Barcelona.
Zengzi
Zengzi (Tsang) (chinês: wikt:曾子 - Tsengtzu, 505 a.C. — 436 a.C.), nascido Zeng Shen (曾参), foi um filósofo chinês e estudante de Confúcio.

Ele é creditado ser o autor de uma grande parte do livro o Grande Aprendizado, incluindo o seu prefácio. Acredita-se que os discípulos de Zengzi estão entre os compiladores mais importantes dos Analectos de Confúcio e outros clássicos de Confúcio.
Zengzi foi o tutor do neto de Confúcio, Zisi.

Zisi
Zisi (chinês: 子思, pinyin: Zǐsī, Wade–Giles: Tzu-ssu; ca. 481 a.C. — 402 a.C.), nascido Kong Ji (孔伋), foi um filósofo chinês. Era o único neto de Confúcio e acredita-se que tenha sido mestre de Mêncio e escrito a Doutrina do Meio. É honorificamente chamado de Zisizi (子思子, "Mestre Zisi").

Enquanto seu avô começou a fazer uma distinção entre verdade e conhecimento que se supõe, Zisi procedeu a uma reflexão sobre a relatividade no conhecimento humano do universo. Ele tentou analisar vários tipos de ação como possíveis, e acreditava que as pessoas sábias que eram conscientes de suas tarefas morais e intelectuais pudessem copiar a realidade do universo para dentro de si.

Junto com Mêncio, Zisi foi atacado por Xunzi em seu famoso capítulo "Contra os doze mestres". O alvo dos ataques de Xunzi era o ensino do texto Wuxing. Uma versão do livro de mesmo título é atribuída a Zisi.
Proença-a-Velha
Proença-a-Velha é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Proença-a-Velha do Município de Idanha-a-Nova, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul, freguesia com 58 km² de área e 190 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 3,3 hab./km².

Proença-a-Velha foi vila e sede de concelho entre 1218 e 1836. O concelho era constituído pelas freguesias da sede e de Aldeia de Santa Margarida até à reforma administrativa de 1835 e São Miguel de Acha até 1752. Tinha, em 1801, 934 habitantes.

Proença designa várias freguesias de Portugal e, escrito como Provença, refere-se também a Provence (designação medieval para região de França). Supõe-se, portanto, uma origem occitana das populações que vieram a criar estas aldeias, no tempo da reconquista cristã da região.

Igreja Matriz de Proença-a-Velha
A Igreja Matriz de Proença-a-Velha, Igreja Paroquial de Proença-a-Velha ou Igreja de Nossa Senhora da Silva, localiza-se na freguesia de Proença-a-Velha, município de Idanha-a-Nova e distrito de Castelo Branco, em Portugal.

A Igreja encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 2002.
Mateus Tomás
Mateus Feliciano Augusto Tomás (Chinguar, Bié, 23 de fevereiro de 1958 - 30 de outubro de 2010, Chongorói, Benguela) era um sacerdote católico e professor-teólogo angolano, que serviu como bispo da diocese do Namibe, em Moçâmedes, entre 2009 e 2010.

Bié
Bié é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região central do país, que tem sua capital na cidade e município do Cuíto.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 654 744 habitantes e uma área territorial de 70 314 km².

Bié é formada pelos seguintes municípios: Andulo, Camacupa, Catabola, Chinguar, Chitembo, Cuemba, Cunhinga, Cuíto e Nharea.

Por seu formato geográfico peculiar, e sua localização central em relação às demais províncias angolanas, é conhecida como "o coração de Angola" e "a província coração".
Seleção Córnica de Futebol
A Seleção Córnica de Futebol representa o condado inglês da Cornualha desde 2018. Como a equipe não é membro da UEFA nem da FIFA,  portanto não pode se qualificar para a Eurocopa nem para a Copa do Mundo. No entanto, é um membro da CONIFA e pode participar da Copa do Mundo CONIFA e da Copa Europeia CONIFA. Atualmente, a equipe é gerenciada por Darren Gilbert e treinada por Darren Wright, Andrew Graham e Wayne Roberts.

Confederação das Associações Independentes de Futebol
A Confederação das Associações Independentes de Futebol (em inglês: Confederation of Independent Football Associations, CONIFA) é uma federação de futebol fundada em 2013. Ela é composta por equipes que representam nações, dependências, estados não reconhecidos, minorias, povos sem estado, regiões e micronações não filiadas à FIFA. Atualmente, a  CONIFA organiza a Copa do Mundo CONIFA , a Copa Europeia CONIFA, a Copa América CONIFA e a Copa Africana CONIFA.
Margarida da Saxônia
Margarida da Saxônia (nome completo: Margaretha Karoline Friederike Cecilie Auguste Amalie Josephine Elisabeth Maria Johanna von Sachsen, Herzogin zu Sachsen) (Dresden, 24 de maio de 1840 – Monza, 15 de setembro de 1858) foi uma arquiduquesa da Áustria como esposa de Carlos Luís da Áustria. Nascida como uma princesa do Reino da Saxônia, era filha do rei João I da Saxônia com sua esposa a princesa Amélia Augusta da Baviera.

Monza
Monza (Monça em Lombardo) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 122.263 (2004) habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 3704 hab/km². Faz fronteira com Biassono, Lissone, Vedano al Lambro, Villasanta, Concorezzo, Muggiò, Agrate Brianza, Cinisello Balsamo, Brugherio, Sesto San Giovanni. O arquiteto e designer Gualtiero Galmanini foi o autor dos planos urbanos da cidade de Monza em século XX.
Sentença Arbitral de Torrellas
A Sentença Arbitral de Torrellas foi um acordo estabelecido entre os representantes do reino de Castela, do reino de Aragão, e do reino de Portugal em 8 de agosto de 1304, relativo às fronteiras do reino de Múrcia e às reclamações do trono castelhano-leonês por Afonso de la Cerda, neto de Afonso X o Sábio. A assinatura do acordo aconteceu no município saragoçano de Torrellas.

As cláusulas da sentença foram aprovadas pelos reis Fernando IV de Castela, Jaime II de Aragão, Dinis I de Portugal e Maomé III de Granada.

Dinis I de Portugal
D. Dinis de Portugal, o Lavrador e o Rei-Trovador (Lisboa, 9 de outubro de 1261 – Santarém, 7 de janeiro de 1325), foi Rei de Portugal e do Algarve de 1279 até sua morte. Era o filho mais velho do rei D. Afonso III de Portugal e sua segunda esposa D. Beatriz de Castela.

Foi grande amante das artes e letras. Tendo sido um famoso trovador, cultivou cantigas de amigo, de amor e a sátira, contribuindo para o desenvolvimento da poesia trovadoresca na Península Ibérica. Pensa-se ter sido o primeiro monarca português verdadeiramente alfabetizado, tendo assinado sempre com o nome completo.
Teotónio Machado Pires
Teotónio Machado Pires GOC • GOIH (Terra Chã, 7 de Novembro de 1902 — Angra do Heroísmo, 2 de Abril de 1987) foi um jurista, advogado e político ligado ao Estado Novo, que entre outras funções de relevo foi deputado e governador civil do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo.

Terra Chã
Terra Chã é uma freguesia do município de Angra do Heroísmo, na Região Autónoma dos Açores,  com 10,48 km² de área e 2888 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 275,6 hab./km².

Terra Chã situa-se a cerca de 5 km a noroeste do centro da cidade de Angra do Heroísmo, na parte sul da ilha Terceira, sendo uma das poucas freguesias açorianas consideradas interiores, isto é cujo território não confina com a costa da ilha.

Integrada na cintura suburbana de Angra do Heroísmo, foi curato da paróquia de São Pedro de Angra até ser elevada a freguesia por alvará do rei D. João VI, datado de 6 de Setembro de 1825, embora apenas tenha sido delimitada e instalados os seus órgãos autárquicos por alvará do Governo Civil de Angra de 26 de Novembro de 1835.

É o palco principal dos livros Arquipélago, A Vida no Campo e A Vida no Campo: Os Anos da Maturidade, de Joel Neto, autor também do hino oficial da freguesia.
Kummersdorf
Kummersdorf, é uma localidade próxima a Luckenwalde, capital do distrito de Teltow-Fläming, parte do estado de Brandemburgo na Alemanha.

A maior importância dessa localidade, foi ter sido selecionada em 1930 para sediar centros de pesquisa e plataformas de teste voltados para a área de foguetes e mísseis, tendo contribuído de forma relevante para o programa de mísseis na Alemanha Nazista. Em meados de 1940, a maior parte das pesquisas e pessoal já havia sido transferida para Peenemünde.

Peenemünde
Peenemünde é uma pequena cidade da Alemanha localizada no distrito de Vorpommern-Greifswald, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Peenemünde é um porto marítimo situado no litoral do Mar Báltico próximo ao estuário do rio Peene. Pertence ao Amt de Usedom-Nord.
Ross Marquand
Ross Marquand (Fort Collins,  22 de agosto de 1981) é um ator norte-americano de cinema, teatro e televisão. É mais conhecido por sua participação como Aaron, na série dramática do canal AMC The Walking Dead e por interpretar o vilão Caveira Vermelha no filme Vingadores: Guerra Infinita.

Fort Collins
Fort Collins é uma cidade localizada no estado americano do Colorado, no Condado de Larimer. Foi fundada em 1864 por Bruno Polycarpo, e incorporada em 1883.

Segundo o censo nacional de 2020, a sua área é de 143,82 km², dos quais 3,3 km² estão cobertos por água. Sua população é de 169 810 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 024,20 hab/km². É a quarta cidade mais populosa do estado. A cidade possui 60 503 residências, que resulta em uma densidade de 430,37 residências/km².
Goat (2026)
Goat (bra: Um Cabra Bom de Bola; prt: GOAT: O Maior de Todos) é um futuro filme de animação digital do gênero comédia americano produzido pela Sony Pictures Animation e Columbia Pictures em associação com Unanimous Media e Modern Magic, e distribuído pela Sony Pictures Releasing. Dirigido por Tyree Dillihay (em sua estreia na direção de longas-metragens) e codirigido por Adam Rosette, a partir de um roteiro escrito por Aaron Buchsbaum e Teddy Riley.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation, é uma empresa de produção cinematográfica de propriedade da Sony Pictures Entertainment, fundada em maio de 2002.

O primeiro filme produzido pela Sony Pictures Animation, O Bicho vai Pegar, foi lançado em 29 de setembro de 2006. Seu último lançamento foi Homem-Aranha: Através do Aranhaverso, em 1 de junho de 2023.
Licuala spinosa
Licuala spinosa é uma espécie de palmeira da família Arecaceae  e do gênero Licuala.

Conhecida popularmente como:Palmeira leque de espinho ou Licuala de manglar.

Essa palmeira é nativa das áreas úmidas do Sudeste da Ásia,cresce em touceiras,atingindo 3 a 5 metros de altura.

Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).
Odorico Monteiro
Luiz Odorico Monteiro de Andrade (Arneiroz, 11 de agosto de 1961), é um médico, professor, pesquisador e político brasileiro. Foi filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT) por mais de 30 anos, teve uma breve passagem no Partido Republicano da Ordem Social (PROS) e atualmente, está no Partido Socialista Brasileiro (PSB).

Exerceu o cargo de Deputado Federal, eleito para o mandato 2015-2018 com 121.640 votos, representando o estado do Ceará. Antes, foi secretário municipal de saúde por 20 anos, em Icapuí, Quixadá, Sobral e Fortaleza, além de ser um dos responsáveis pela implantação do Programa Mais Médicos no Ceará. Nas eleições de 2018, não conseguiu ser reeleito, ficando na segunda suplência de sua coligação.

Icapuí
Icapuí é um município brasileiro, sendo a cidade mais oriental do estado brasileiro do Ceará. Sua população estimada em 2022 é de 21.400 habitantes.

O litoral de Icapuí está conurbado com o litoral de Tibau no Rio Grande do Norte. A Praia do Retiro, é conhecida por um fenômeno natural único no país: pequenas nascentes de água doce em meio a praia de água salgada e no meio do próprio oceano.

A partir de Fortaleza o acesso ao município pode ser feito por via terrestre através da rodovia Fortaleza/Aracati (CE-040) e a CE-261; ou via a BR-116, até Boqueirão do Cesário (BR-304) e CE-261. As demais vilas, lugarejos, sítios e fazendas são acessíveis (com franco acesso durante todo o ano) através de estradas estaduais, asfaltadas ou carroçáveis.
Final da Copa da UEFA de 2004–05
A Final da Copa da UEFA de 2004-05 foi a 34ª edição da Taça UEFA do futebol europeu. A final foi jogada no Estádio José Alvalade, a casa do Sporting Clube de Portugal, em Lisboa, Portugal, em 18 de maio de 2005.

Estádio José Alvalade
O Estádio José Alvalade ou simplesmente Estádio de Alvalade é um estádio de futebol de categoria 4 da UEFA, localizado em Lisboa, Portugal, propriedade do Sporting Clube de Portugal. Está enquadrado no complexo Alvalade XXI e possui 52 095 lugares sentados.
Alejandro María Aguado
Alejandro María Aguado y Ramírez de Estenoz, em francês: Alexandre Aguado (Sevilha, 29 de junho de 1784 — Gijón, 14 de abril de 1842), 1.º Marquês das Marismas do Guadalquivir, foi um militar, banqueiro e mecenas hispano-afrancesado.

Gijón
Gijón (em asturiano: Xixón) é um concelho (município) da província e Principado das Astúrias, na Espanha. Tem 181,7 km² de área e em 2019 tinha 271 780 habitantes (densidade: 1 495,8 hab./km²). O concelho tem 26 freguesias e um dos principais portos marítimos da Espanha. É a cidade mais povoada das Astúrias, com cerca de 25,44 por cento da população do principado.

O topônimo "Gijón" deriva do nome da antiga cidade romana de Gígia.
Babyrousa celebensis
O babirussa-das-celebes-do-norte (Babyrousa celebensis) é uma espécie de mamífero da família Suidae. Endêmica da Indonésia, onde pode ser encontrada em  Celebes (em indonésio: Sulawesi) e ilhas adjacentes (Muna, Buton e Lembeh). Considerada como uma subespécie da Babyrousa babyrussa, foi elevada a categoria de espécie distinta.

Babirussa
O Babyrousa babyrussa, comummente conhecido como babirussa ou porco-veado, é uma espécie de mamífero da família Suidae. Os babirussas são endémicos da Indonésia, onde podem ser encontrados nas ilhas Sula (Mangole e Taliabu) e em Buru. A espécie foi classificada como "vulnerável" pelo IUCN e listada pela agência de conservação ambiental dos Estados Unidos como "em perigo de extinção" em 1996, quando a população selvagem estaria em torno de 4.000 a 5.000 espécimes.
Lota de Macedo Soares
Maria Carlota Costallat de Macedo Soares (Paris, 16 de março de 1910 – Nova York, 25 de setembro de 1967) foi uma arquiteta-paisagista e urbanista autodidata brasileira. A convite de Carlos Lacerda, foi uma das responsáveis pelo projeto do Parque do Flamengo, localizado na cidade do Rio de Janeiro, o maior aterro urbano do mundo.

Carlos Lacerda
Carlos Frederico Werneck de Lacerda GCC (Rio de Janeiro, 30 de abril de 1914 – Rio de Janeiro, 21 de maio de 1977) foi um jornalista, escritor, empresário e político brasileiro. Foi membro da União Democrática Nacional (UDN), vereador (1947), deputado federal (1955–1960) e governador do estado da Guanabara (1960–1965). Foi fundador (em 1949) e proprietário do jornal Tribuna da Imprensa, assim como criador (em 1965) da editora Nova Fronteira.
Comuna de Sulmierzyce
Sulmierzyce (polaco: Gmina Sulmierzyce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Pajęczański. A sede do condado é a cidade de Sulmierzyce.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4811 habitantes, com uma densidade 58,2 hab/km².

Sulmierzyce
Sulmierzyce é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Krotoszyn. Estende-se por uma área de 29,29 km², com 2 898 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 98,9 hab/km².
Abu Taglibe
Alfadle Alá Abu Taglibe Algadanfar Udate Adaulá (em árabe: فضل الله أبو تغلب الغضنفر عدة الدولة; romaniz.: al-Fadl Allah Abu Taglib al-Gadanfar ʿUddat ad-Daula), geralmente conhecido apenas pelo seu cúnia com Abu Taglibe, foi o terceiro emir hamadânida do Emirado de Moçul governando a zona da Jazira (Mesopotâmia Superior). Seu reinado foi tumultuado, sendo marcado por conflitos com alguns de seus irmãos, antagonismo com os vários ramos dos buídas por influência em Bagdá e ataques do Império Bizantino sob João I Tzimisces (r. 969–976).

Suas relações com o emir buída do Iraque, Ize Adaulá (r. 967–978), foram inicialmente hostis, mas os dois concluíram uma aliança. Em 978, a Jazira foi ocupada pelos buídas de Xiraz sob Adude Adaulá (r. 949–983), e Abu Taglibe fugiu para as porções da Síria controladas pelo Califado Fatímida, onde tentou assegurar o governo de Damasco, e envolveu-se nas rivalidades locais que resultaram em sua derrota e execução em 29 de agosto de 979.

Califado Fatímida
O Califado Fatímida, ou Fatimita, foi um califado formado com a ascensão da dinastia dos Fatímidas, uma dinastia xiita ismaelita, de origem árabe, constituída por catorze califas, que reinou na África do Norte entre 909 e 1048 e no Egito entre 969 e 1171.