hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2018–19 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2018–19 - Série A por questões de patrocínio Superliga Cimed foi a 25ª edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. Também será a 41ª edição do Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino, a principal competição entre clubes de voleibol feminino do Brasil. Participaram do torneio doze equipes provenientes de cinco estados brasileiros (São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Paraná e Santa Catarina) e do Distrito Federal.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Pré-Alpes lombardos
Os Pré-Alpes lombardos   constituem uma parte importante da cadeia dos Alpesn na divisão tradicional da partição dos Alpes adoptada em 1926 pelo  IX Congresso Geográfico Italiano  na Itália, com o fim de normalizar a sua divisão em Alpes Ocidentais os Alpes Centrais  aos quais pertenciam, e dos Alpes Orientais.

Hoje não são considerados uma secção alpina, mas estão incorporados segundo a classificação da  SOIUSA - Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino como fazendo parte de:

Pré-Alpes Luganeses dos Alpes Ocidentais-Norte

Alpes e Pré-Alpes Bergamascos dos Alpes Orientais-Sul

e do conjunto actual que são os Pré-Alpes de Bréscia e de Garda dos Alpes Orientais-Sul

Partição dos Alpes
A Partição dos Alpes é uma classificação da cordilheira dos Alpes adoptada em 1926 pelo IX Congresso Geográfico Italiano. A sua subdivisão seguiu as recomendações;  em italiano:  Nomi e limiti delle grandi parti del Sistema Alpino.
Centro (Gotemburgo)
Centro (em sueco: Centrum) foi uma das freguesias administrativas da cidade sueca de Gotemburgo no período 2011-2020.


As "freguesias administrativas" cessaram de existir em 1 de janeiro de 2021, tendo as suas funções sido centralizadas em 6 "administrações municipais" (fackförvaltningar).

Tinha uma população de cerca de 63 194 habitantes (2018), distribuída pelos bairros de Krokslätt, Johanneberg, Landala, Guldheden, Lorensberg, Vasastaden, Inom Vallgraven, Stampen, Heden.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Men, Women & Children
Men, Women & Children é um filme de comédia dramática estadunidense dirigido por Jason Reitman, co-escrito com Erin Cressida Wilson, baseado no romance de mesmo nome escrito por Chad Kultgen. O longa é estrelado por Adam Sandler, Rosemarie DeWitt, Emma Thompson (narradora) e Jennifer Garner. Está programado para ser exibido na seção de apresentações especiais de 2014 no Festival Internacional de  Toronto. O filme recebeu um lançamento limitado em 3 de outubro de 2014, antes de um lançamento amplo que ocorreu no dia 17 de outubro de 2014.

Dennis Haysbert
Dennis Dexter Haysbert (2 de Junho, 1954 - San Mateo, California) é um ator estadunidense, mais conhecido como o personagem David Palmer na série de TV 24 Horas.

E seu outro papel de grande destaque foi o de Jonas Blane, chefe da unidade da força delta em The Unit.
Eduardo de Ijexá
Eduardo Antonio Mangabeira mais conhecido como Eduardo de Ijexá (Salvador, Bahia, 1881 - 1988) era um Babalorixá de Candomblé da Nação Ijexá, iniciado para o Orixá Logunedé e recebeu o nome de Odé Baybi, seu terreiro Ilê Logunedé ficava situado no bairro de Brotas, em Salvador, na Bahia.

Neto de africanos, falava fluentemente o iorubá. Segundo Jorge Amado, "O último dos grandes babalaôs, zelava pelos orixás em seu terreiro fechado, não permitia visita de turistas, longe de tudo, no recato e na dignidade de suas funções de guardião dos orixás na nação ijexá, o venerando babalorixá conservava o axé, guardava o segredo, impedia que o mistério fosse violado e degradado; Aos noventa anos. Parece uma árvore frondosa, parece um rei, revestido da maior dignidade. Eduardo de Ijexá, pai de sua nação.".

Era meio-irmão dos políticos baianos Otávio Mangabeira e João Mangabeira.

Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".
Noam Murro
Noam Murro (Jerusalém, 16 de agosto de 1961) é um diretor e produtor de cinema israelita.

Depois de estudar arquitetura e se estabelecer ao longo dos anos como diretor de publicidade, Murro foi nomeado seis vezes para os DGA Awards, ganhando o prêmio em 2005. Junto com Shawn Lacy Tessaro, ele fundou a empresa de produção Biscuit Films, que produziu muitas campanhas publicitárias de sucesso. Em 2004, ele foi originalmente definido para dirigir The Ring Two, mas deixou o filme devido a "diferenças criativas". Em 2012, dirigiu campanhas publicitárias para marcas bem conhecidas como Adidas, Nike, eBay, Volkswagen, Land Rover, Toshiba, Stella Artois e muitos outros. Em 2008, Murro fez sua estreia como diretor com Smart People, uma comédia apresentada no Festival Sundance de Cinema de 2008. Em 2011, ele foi escolhido para dirigir A Good Day to Die Hard], mas deixou a produção em agosto de 2011, para dirigir a sequência de 300, 300: Rise of an Empire, que foi lançada em 2014.

The Ring Two
The Ring Two (bra: O Chamado 2; prt: The Ring Two - O Aviso, ou The Ring 2 - O Aviso, ou ainda The Ring - O Aviso 2) é um filme estadunidense de 2005, dos gêneros suspense e terror, dirigido por Hideo Nakata, com roteiro de Ehren Kruger, baseado no roteiro escrito por Hiroshi Takahashi para o filme Ringu, de 1998, o qual, por sua vez, se baseou no romance Ringu, de Koji Suzuki.

Trata-se de uma continuação do remake The Ring, de 2002.
Cicloepteno
Cicloepteno é um cicloalceno de 7 membros com um ponto de inflamação de −6.7 °C. É uma matéria-prima em química orgânica e um monómero na síntese de polímeros. Cicloepteno pode existir como isômeros cis ou trans.

Isomeria geométrica
A isomeria geométrica, isomeria cis-trans ou simplesmente cis-trans[carece de fontes?] é um tipo de estereoisomeria dos alcenos e cicloalcanos.

No isómero cis, os substituintes estão no mesmo lado da dupla ligação ou no mesmo lado do cicloalcano; no isômero trans, os substituintes estão no lado oposto da dupla ligação ou em lados opostos do cicloalcano.

A IUPAC desaconselha o uso do termo isomeria geométrica.
Desomorfina
Desomorfina (também conhecida por di-hidrodesoximorfina, Permonid ou Krokodil) é um derivado da morfina com poderosa, rápida ação  opiácia, como sedação e analgesia. Foi sintetizada pela primeira vez em 1932 e patenteada em 1934, sendo usada na Suíça sob o nome de Permonid, e sendo descrita como tendo uma ação de inicio rápido e de curta duração, com relativamente poucas náuseas ou depressão respiratória em comparação com doses equivalentes de morfina.
Desomorfina é um derivado da morfina onde o grupo hidroxila no carbono 6 e a ligação dupla entre o carbono 7 e 8 foram reduzidos. A síntese tradicional da desomorfina começa do α-Clorocodina, que obtida com a reação entre cloreto de tionila e codeína. Com uma reação de oxirredução, α-Clorocodina dá dihidrodesoxicodeína, que ao sofrer uma metilação tem como produto a desomorfina. Pode ser sintetizada a partir de ácido metanoico e dos fármacos Caffetin e Tropicamida, juntamente com gasolina; a mistura é então cozida.

Fósforo vermelho
O fósforo vermelho é a forma alotrópica do fósforo mais comum, resultante da transformação do fósforo branco sob a ação da luz. Não tem necessidade de ficar sob a água ou em ausência de oxigênio pois não reage espontaneamente com o ar, dada sua estabilidade. É utilizado para fazer palitos de fósforo pois pode se inflamar fornecendo energia através de fricção.
Béroul
Béroul (também Berol) foi um poeta normando ativo na segunda metade do século XII. É conhecido por ter escrito um dos primeiros poetas verificáveis em elaborar uma versão escrita da lenda de Tristão e Isolda.

O romance em verso de Béroul sobrevive em apenas um manuscrito, cópia do original, datado da segunda metade do século XIII, conservado na Biblioteca Nacional da França. O manuscrito, com um total de 4485 versos, não está completo, faltando especialmente a parte final. Acredita-se que o original tenha sido escrito por volta de 1170.

Dois poetas da época, Tomás da Inglaterra e Béroul detêm os primeiros textos mais conhecidos e, apesar de grandes diferenças no estilo, ambos possuem a essência da história.

Na versão de Béroul, Tristão vai à Irlanda em busca de Isolda para que ela se case com seu tio Mark. Porém, no caminho de volta, os dois bebem uma poção mágica que faz com que se apaixonem perdidamente. Nesta versão, Tristão não é um nobre, apesar de ser um valente guerreiro.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Grande Prêmio da Bélgica de 1956
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 3 de junho de 1956. Quarta etapa do campeonato, foi marcada pela primeira vitória do britânico Peter Collins, que subiu ao pódio junto a Paul Frère, numa dobradinha da Ferrari, com Cesare Perdisa e Stirling Moss dividindo o terceiro lugar pela Maserati durante a corrida.

Maserati na Fórmula 1
A Maserati começou a competir na Fórmula 1 em sua temporada inaugural, que foi disputada em 1950, e permaneceu com sua equipe própria até a temporada de 1957. Durante esse período a equipe era denominada oficialmente de Officine Alfieri Maserati.

Seu programa de Fórmula 1 foi amplamente bem sucedido, proporcionando um total de 9 vitórias nos Grandes Prêmios para a equipe de fábrica. Além disso, Juan Manuel Fangio venceu o Campeonato Mundial de Pilotos de 1957 com um Maserati 250F.
Operação Dias de Penitência
Operação Dias de Penitência (em hebraico:  מבצע ימי תשובה), também conhecida como Operação Dias de Arrependimento, foi lançada em 2004 pelas Forças de Defesa de Israel  no norte da Faixa de Gaza. A operação durou entre 29 de setembro e 16 de outubro de 2004. Cerca de 130 palestinos e um israelense foram mortos.

A operação, focada na cidade de Beit Hanoun e nos campos de refugiados de Beit Lahia e Jabalia, que teriam sido usados ​​como locais de lançamento de foguetes Qassam na cidade israelense de Sderot e assentamentos israelenses na Faixa de Gaza, e em particular em resposta à morte de duas crianças em Sderot. O nome da operação corresponde ao nome hebraico para a temporada de Grandes Feriados durante a qual a operação foi realizada.

Beit Lahia
Beit Lahiya ou Beit Lahia (em árabe: بيت لاهيا) é uma cidade situada ao norte de Jabalia, próxima a Beit Hanoun e à linha do Armistício de 1949 com Israel. Segundo o Escritório Central Palestino de Estatística, a cidade tinha uma população de 59 540, em meados de 2006.

Era chamada de Bitílio (Bitylius) durante o período romano.
Simone do Vale
Simone do Vale (, ) é uma baixista  e cantora brasileira, mais conhecida como integrante e fundadora do grupo de rock Autoramas, onde permaneceu como baixista e vocalista de 1997 a 2004.

No início dos anos noventa tocou na banda Dash, junto com Formigão (ex-Planet Hemp, baixo, hoje no Monstros do Ula-Ula), Diba (guitarra, ex-Matanza, atual Monstros do Ula-Ula) e Kadu (ex-Second Come, bateria).

Assessora de imprensa do Planet Hemp, foi convencida por Gabriel Thomaz a retomar a carreira na música, gravando os três primeiros álbuns do Autoramas, Stress, Depressão & Síndrome do Pânico (2000), Vida Real (2001) e Nada Pode Parar Os Autoramas (2004).
É casada com o guitarrista da banda Matanza Donida.
Deixou o grupo em 2004 para se dedicar à carreira de tradutora.

Planet Hemp
Planet Hemp foi uma banda brasileira de rap rock, conhecido por iniciar a carreira dos rappers Marcelo D2 e BNegão por suas letras de apoio à legalidade da cannabis. A banda foi fundada no Rio de Janeiro em 1993, tendo como integrantes originais Marcelo D2, Skunk, Rafael, Formigão e Bacalhau.

A banda se separou em 2001 por divergências entre os integrantes, e Marcelo D2 e BNegão focaram em seus projetos solo. Em 2018, a banda se reuniu e seguiu em turnê até o fim definitivo de suas atividades em 2025.
Bandeira de Ajária
A bandeira de Ajária é composta por sete listas horizontais alternadas de azul e branco, ficando as listas azuis nas extremidades, e pela bandeira da Geórgia ao cantão. A listas azuis simbolizam o Mar Negro e as listas brancas simbolizam a pureza. A bandeira foi adoptada a 20 de Julho de 2004 pelo Conselho Supremo de Ajária.

Ajária
Ajária ou Ajara (em georgiano: აჭარა), oficialmente República Autônoma de Ajária (აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა; ach'aris avt'onomiuri resp'ublik'a) é uma república autônoma da Geórgia, no sudoeste do país, e faz fronteira com o sul da Turquia sendo banhada pelo Mar Negro. Anteriormente conhecida como Acara, Acária ou Acaristão, sob o Império Otomano, e República Autônoma Socialista Soviética Adjariana sob a União Soviética.

A capital é Batumi e a sua língua oficial é o georgiano. O seu presidente é Levan Varshalomidze e o território tem uma área total de 2 900 km², com uma população de 333.953 habitantes (censo de 2014), numa densidade demográfica que chega a 115,16/km².
C. Frank Bennett
C. Frank Bennett é um farmacologista estadunidense.

Bennett obteve um bacharelado em farmacologia na Universidade do Novo México e um PhD em farmacologia na Escola de Medicina de Baylor, Universidade do Texas em Austin. Em 2006 co-fundou a Ionis Pharmaceuticals em Carlsbad, Califórnia, onde é vice president sênior de pesquisas.

Recebeu o Breakthrough Prize in Life Sciences de 2019 com, dentre outros, seu colaborador Adrian Robert Krainer.

Universidade do Novo México
A Universidade do Novo México (UNM) em castelhano:  Universidad de Nuevo México) é uma universidade pública em Albuquerque, Novo México, EUA. Foi fundada em 1889 e oferece serviços níveis de graduação, pós-graduação e cursos técnicos em várias áreas. Seu campus em Albuquerque tem cerca de 2,4km², com campi adicionais em Gallup, Los Alamos, Rio Rancho, Taos e Los Lunas.
Lisa Joyner
Lisa Marie Joyner (El Cajon, 31 de dezembro de 1966) é uma repórter de entretenimento e apresentadora de televisão norte-americana.

Joyner relatou notícias sobre celebridades na área de Los Angeles para a KTTV e a KCBS-TV. Ela ganhou reconhecimento nacional pela primeira vez por seus segmentos InFANity na TV Guide Network. Joyner é casada com o ator Jon Cryer desde 2007. Ela e seu marido adotaram uma menina, a quem deram o nome de Daisy. Joyner é mãe adotiva e adotada; na casa dos 30 anos, ela procurou e encontrou sua família biológica. Junto com Tim Green, ela apresentou a versão americana de Find My Family na rede ABC. O programa reuniu adotados com suas famílias biológicas. Em março de 2016, ela começou a co-apresentar Long Lost Family com Chris Jacobs no TLC.

El Cajon
El Cajon é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de San Diego. Foi incorporada em 12 de novembro de 1912. É a cidade natal do piloto Jimmie Johnson, heptacampeão da NASCAR.
Chester (Pensilvânia)
Chester é uma cidade localizada no estado americano de Pensilvânia, no Condado de Delaware. A sua área de terra é de 4,84 milha quadradas (12,5 km2), e sua população é de 32 605 habitantes (segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020). A cidade foi fundada em 27 de outubro de 1682.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Sander Westerveld
Sander Westerveld (Enschede, 23 de outubro de 1974) é um goleiro holandês.

Atuou nos clubes Twente, Vitesse Arnhem, Liverpool, Real Sociedad, Real Mallorca, Portsmouth, Everton, Sparta Roterdã e Ajax Cape Town.

Real Sociedad de Fútbol
A Real Sociedad de Fútbol, comumente referida como Real Sociedad, é um clube de futebol profissional espanhol localizado em San Sebastián, País Basco. Compete na La Liga, a primeira divisão do sistema de ligas da Espanha. O seu mando de campo é exercido no Estádio Anoeta ("Reale Arena" por questões de patrocínio), com capacidade para 39.500 pessoas.

Fundado em 1909 como Unión Ciclista de San Sebastián e com quase 30.000 sócios, atualmente joga na Primeira Divisão Espanhola. Antes do seu nome atual, os nomes do clube eram Unión Ciclista de San Sebastián, Real Sociedad de Foot-ball e Donostia Futebol Clube.

É um dos nove clubes que já se sagraram campeões espanhóis, um dos seis com pelo menos dois títulos, o seu número de conquistas, ostentando ainda três títulos da Copa Del Rey, o último deles na Temporada 2019-20, e uma Supercopa da Espanha, sendo esses seis os seus títulos mais importantes. Vice-campeão espanhol em três ocasiões: 1979–80, 1987–88 e 2002–03.
Tiflologia
A tiflologia é um campo interdisciplinar e uma disciplina científica dentro da defectologia,  que trata do estudo da legislação, do desenvolvimento e reabilitação de cegos e deficientes visuais.

Embora originalmente voltado apenas para os totalmente cegos, seu compromisso se expandiu para incluir os deficientes visuais. Assim, a tipologia hoje lida com os problemas de todas as pessoas com deficiência visual, independentemente do seu grau de discapacidade.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Bogomil
Bogomil (Богомил) foi um exarca búlgaro do século X e um ideólogo de uma nova doutrina religiosa - o Bogomilismo. Bogomil é contemporâneo do rei Pedro I da Bulgária e João de Rila.

Seu ensino é baseado no paulicianismo, mas pode-se dizer que é a primeira seita da Europa, porque ele afirma que o estado e a igreja são a criação de Satanás. Na prática, os vários ensinamentos heréticos dos séculos XI a XII na Europa Ocidental foram modificações da ideologia de Bogomil e foram trazidos para a Europa Ocidental durante as primeiras cruzadas. A Inquisição foi criada precisamente para lutar contra eles.

Nós sabemos sobre ele e seus ensinamentos graças ao escritor búlgaro Cosme (sacerdote), que o expõe. Cozma afirma que seu nome é diabólico, porque em búlgaro significa literalmente "querido a Deus", e ele deveria ter sido nomeado como "hostil a Deus".

Na prática, a chamada Igreja da Bósnia era originalmente uma forma institucionalizada de Bogomilismo.

Paulicianismo
O paulicianismo (em armênio: Պավլիկյաններ, também lembrado como Pavlikians ou Paulikianoi ) foi uma seita adocionista, também entendida por fontes medievais como gnóstica e quase maniqueísta. Os paulicianos floresceram entre 650 e 872 na Armênia e partes orientais do Império Bizantino, como Anatólia e os Balcãs. De acordo com fontes medievais bizantinas, o nome do grupo foi obtido a partir do terceiro século do bispo de Antioquia, Paulo de Samósata, na época do cristianismo primitivo.
Julio René Martínez
Julio René Martínez (Fraijanes, departamento de Guatemala, 27 de setembro de 1973) é um antigo atleta guatemalteco, especializado em marcha atlética.

Foi recordista mundial da prova de 20 km marcha durante quase três anos, desde 8 de maio de 1999 até 28 de abril de 2002. Esta marca, realizada numa prova específica que decorreu em Eisenhüttenstadt, Alemanha, nunca foi confirmada em grandes competições multi-eventos.

Em Jogos Olímpicos, foi desclassificado nas Olimpíadas de Atlanta 1996 e de Atenas 2004, obtendo um modesto 43º lugar nos Jogos de Sydney 2000. Só a nível continental conseguiu algumas medalhas, nomeadamente nos Jogos Pan-Americanos e nos Jogos Centro-Americanos e do Caribe.

Jogos Centro-Americanos e do Caribe
Os Jogos Centro-Americanos e do Caribe (em espanhol: Juegos Centroamericanos y del Caribe - JCC), também conhecido pelo acrônimo JCC, são uma evento multidesportivo realizado a cada quatro anos. Nas três primeiras edições (1926, 1930 e 1935) tinham outro nome, eram chamados de Jogos Centro-Americanos (em espanhol: Juegos Centroamericanos, Juegos CAC). São organizados pela Organização Desportiva Centro-Americana e do Caribe (ODECABE).