hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praça do Ferreira
A Praça do Ferreira é um espaço público situado no Centro da cidade de Fortaleza, capital do estado do Ceará, no Brasil. Possui uma área de 7.603 metros quadrados.

Seu nome é referência ao Boticário Ferreira que em 1871, enquanto presidente da Câmara Municipal de Fortaleza, fez uma reforma na área e urbanizou o espaço. Após séries de pesquisas, a Praça do Ferreira foi oficialmente declarada Marco Histórico e Patrimonial de Fortaleza pela Lei Municipal Nº 8605 de 20 de dezembro de 2001.

Câmara Municipal de Fortaleza
Câmara Municipal de Fortaleza é o órgão legislativo do município homônimo. Composta por 43 vereadores, é a maior câmara municipal do Ceará.

Pioneira no uso da documentação eletrônica, a Câmara Municipal disponibiliza na Internet todo o acervo de leis, decretos, emendas e resoluções desde 1948. Totalizando mais de 500.000 documentos digitalizados e que podem ter seu acesso público através de pesquisa por número do documento, autor ou assunto.

Pensando na transparência de suas ações, a casa transmite pela internet, o áudio e vídeo das sessões plenárias desde 1997 e, desde 2003, possui a TV Fortaleza e a Fortaleza FM desde 2011.

A Câmara Municipal figurou entre as 100 Melhores Empresas de TI do Brasil em 2009 e 2011 por meio do Prêmio IT Leaders que premia os principais líderes de tecnologia do Brasil.
Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados
Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados da Pensilvânia (antigamente denominada no Brasil de "Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados"), é a designação pela qual é conhecida a mais antiga das sociedades ou associações jurídicas atualmente usada pela religião cristã Testemunhas de Jeová. É a maior sociedade jurídica do mundo.[carece de fontes?]

Ao longo dos anos foram abertas diversas filiais ou congêneres em várias dezenas de países. Conforme os locais, algumas dessas filiais recebem a designação de Sociedade, tal como acontece em Portugal e no Brasil.

Bíblia do Rei Jaime
A Bíblia do Rei Jaime (ou Tiago), também conhecida como Versão Autorizada do Rei Jaime (em inglês: Authorized King James Version), é uma tradução inglesa da Bíblia realizada em benefício da Igreja Anglicana, sob ordens do rei Jaime I no início do século XVII. É o livro mais publicado na língua inglesa, sendo considerado um dos livros mais importantes para o desenvolvimento da cultura e língua inglesa.
Antiperovskita
Antiperovskita (ou perovskita invertida) é um tipo de estrutura cristalina comum na natureza e semelhante à estrutura perovskita. A principal diferença é que as posições dos cátions e ânions constituíntes são invertidas na estrutura da célula unitária. Em contraste com a perovskita, os compostos antiperovskita consistem em dois tipos de ânions coordenados com um tipo de cátion. Essas substâncias compõem uma importante classe de materiais porque exibem propriedades físicas de interesse não encontradas em materiais perovskita, podendo inclusive ser utilizados como eletrólitos em baterias de estado sólido.

Célula unitária
É a menor parte do cristal que contém as suas características, e que repetido tridimensionalmente forma um mineral.

Célula unitária: é o menor agrupamento de átomos representativo de uma determinada estrutura cristalina específica. Seu estudo na Geologia é fundamental na pesquisa de novos materiais que podem ser produzidos. Na metalurgia é fundamental para a produção de ligas metálicas que atendam uma determinada especificação.
Monarcha takatsukasae
Monarca-de-tinian ou monarca-de-tiniã (Monarcha takatsukasae) é uma espécie de ave da família Monarchidae.

É endémica das Marianas Setentrionais.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
James Russell Lowell
James Russell Lowell (Cambridge (Massachusetts), 22 de fevereiro de 1819—Cambridge (Massachusetts), 12 de agosto de 1891) foi um poeta romântico, crítico, satírico, escritor, diplomata e abolicionista dos Estados Unidos da América.

Foi o primeiro editor da revista literária The Atlantic Monthly.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Konoe Tsunetada
Konoe Tsunetada (近衛 経忠, [1302 - 1352] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 11) (ajuda)) foi um kuge (nobre japonês) que viveu no final do Período Kamakura e começo do Período Nanboku-chō. Foi membro do Ramo Konoe do clã Fujiwara e filho de Iehira.

Kuge
Kuge (公家) foi a aristocracia da Corte Imperial japonesa instalada em Kyoto durante o Período Heian até a ascensão do Shogunato Kamakura no século XII, um período em que a Kuge começou a perder influência política para o Daimiô . No entanto, a Kuge não foi abolida pelos Shōguns e continuou seus deveres como a Corte do Imperador do Japão, embora relegado a um papel puramente cerimonial sem ocupar cargos importantes até o tempo da Restauração Meiji em 1868.
Mulher de Azul
Mulher de azul é uma pintura a óleo sobre tela feita em 1904 pelo pintor Paul Cézanne. Está exposta no Museu Hermitage de São Petersburgo.

O quadro, no qual o pintor representou Madame Brémond, a governanta de Cézanne, é um dos últimos retratos de mulheres feitos pelo pintor francês. A modelo usa um vestido azul elegante, apoiado-se numa mesa decorada com cores brilhantes, em harmonia com o resto do quadro e com rasgos onde o pintor colocou ênfase.

A pintura de Cézanne, com os seus tons apelativos e formas conseguidas por meio da cor, antecedeu os estilos fauvista e cubista.

Fauvismo
O fauvismo ou fovismo (do francês fauvisme, oriundo de les fauves, "as feras", como foram chamados os não seguidores do cânone impressionista, vigente à época) é uma corrente artística do início do século XX, que se desenvolveu de 1905 até a segunda metade de 1907.

O estilo começou em 1901 mas só foi denominado e reconhecido como um movimento artístico em 1905. Segundo Henri Matisse, em "Notes d'un Peintre", pretendia-se com o fauvismo "uma arte do equilíbrio, da pureza e da serenidade, destituída de temas perturbadores ou deprimentes".
Reserva Biológica Ilha de Maracá
A Reserva Biológica Ilha de Maracá está situada em Uraricoera, no estado de Roraima, Brasil. Fica a 135 km de Boa Vista, no município de Amajari.

A ilha de Maracá localiza-se na fronteira entre a floresta Amazônica e as savanas que se estendem pela Venezuela e pela Guiana. Situada no médio Uraricoera, a ilha de Maracá tem a extensão de 101 312 hectares, sendo 25 de largura e 60 de comprimento. É delimitada pela divisão do rio Uraricoera em dois furos. O furo de Santa Rosa, ao norte e o furo Maracá ao sul, todos eles de difícil navegação.

A estação conta com uma infraestrutura, com base administrativa, contando com alojamentos, energia, telefone. Sedia inúmeros projetos de pesquisas, nacionais e internacionais, tornando-a uma unidade de conservação do país. Tendo como apoio o IBAMA que ajuda na fiscalização das fronteiras da estação.

Maracá foi a primeira estação ecológica do Brasil, e foi criada em 18 de abril de 1979, e atualmente seu administrador é o Sr. Guttemberg Moreno.

Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis, mais conhecido pelo acrônimo IBAMA,  é uma autarquia governamental federal brasileira criada em 1989 (Lei 7 735), vinculada ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima; é o órgão executivo responsável pela execução da Política Nacional do Meio Ambiente (PNMA, lei 6 938), e por desenvolver atividades para a preservação e conservação do patrimônio natural, exercendo o controle e a fiscalização sobre o uso dos recursos naturais (água, flora, fauna, solo, etc.). Também cabe a ele conceder licenças ambientais para empreendimentos de sua competência, como os que exercem atividades que possam causar impactos ambientais de relevância nacional ou internacional.
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation (ミズノ株式会社) é uma empresa japonesa de equipamentos esportivos, situada em Osaka. Foi criada em 1906 por Rihachi Mizuno.

No Brasil, a fabricação e representação dos produtos da marca era concedida à São Paulo Alpargatas S/A, desde 1995. Em 2020, a Vulcabras adquiriu a unidade de negócio da Alpargatas responsável pela marca Mizuno no Brasil.

A Mizuno é patrocinadora oficial da Confederação Brasileira de Judô (CBJ).

Alpargatas S/A
Alpargatas é uma empresa global dos ramos calçadista e têxtil sediada no Brasil, fundada em 3 de abril de 1907. É dona da marca Havaianas, conhecida por seus icônicos chinelos. Também tem 49,2% da Rothy's, marca norte-americana de calçados sustentáveis.

Sua cadeia de suprimentos é vertical, com quatro unidades fabris no Brasil.

Conta com mais de dez mil empregados.
Opsaridium microcephalum
Opsaridium microcephalum é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi, Moçambique e Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: rios e lagos de água doce.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Cicadomorfos
Cicadomorfos (Cicadomorpha; ou Clypeorrhyncha) é uma infraordem de hemípteros que inclui as cigarras, Cicadellidae, Membracidae e Cercopoidea. O grupo tem distribuição cosmopolita, sendo todos os seus membros fitófagos. Muitos produzem sons audíveis pelos humanos ou infrassons como forma de comunicação. Estão descritas cerca de 35 000 espécies destes animais.

Membracídeos
Os insetos da família Membracidae (membracídeos), vulgarmente designados como viuvinhas ou soldadinhos constituem um grupo relacionado com as cigarras e cigarrinhas. Existem cerca de 3200 espécies distribuídas em cerca de 600 géneros. Encontram-se em todos os continentes, exceto na Antárctida, ainda que só existam três espécies na Europa.

São especialmente conhecidos pelo seu alargado e ornado pronoto, que por vezes se assemelha a espinhos, aparentemente como meio de camuflagem. Mas em algumas espécies, o pronoto desenvolve-se como se fosse uma extensão com forma de corno, ou com outras formas ainda mais peculiares.

Os insetos com forma de espinhos, devido à sua forma pouco usual, desde cedo interessaram aos naturalistas. Fazem também parte do imaginário da cultura popular; estão, por exemplo, entre os insetos mencionados no filme Master and Commander: The Far Side of the World.
IFC (canal de televisão)
IFC (anteriormente conhecido como Independent Film Channel) é um canal de televisão norte-americano a cabo de propriedade da AMC Networks.

Em setembro de 2018, aproximadamente 75.295.000 lares americanos (63% dos lares com televisão) recebiam o IFC.

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
U-451
Unterseeboot 451 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-451 esteve em operação entre os anos de 1941, realizando neste período 4 patrulhas de guerra, nas quais afundou uma navio aliado, num total de 550 toneladas de arqueação.

Foi afundado no dia 21 de dezembro de 1941 próximo de Tangiers  por cargas de profundidade lançadas por uma aeronave Swordfish, causando a morte de 44 tripulantes, deixando um sobrevivente.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Gilberto Zappa
Gilberto André Zappalá Rabelo (Manhuaçu, 20 de novembro de 1973), mais conhecido pelo nome artístico de Gilberto Zappa, é um cartunista, artista plástico e gráfico brasileiro. Atualmente reside em Vitória, Espírito Santo, onde tem um acervo de aproximadamente 85.000 originais.

Zappa é formado em Artes Plásticas pela Universidade Federal do Espirito Santo, com especialização em Ensino das Artes Plásticas, plea mesma instituição. Por seu trabalho artistico foi premiado, tendo recebido o Galo de Ouro, no Festival Mundial de Publicidade de Gramado.

Seu trabalho foi exposto na sede da ONU, no Palácio do Planalto, durante o governo de Jair Messias Bolsonaro, e em 52 países.

Seus primeiros livros foram publicados nos anos de 1997, 1999 e 2001, com as compilações de suas tiras cômicas de Gervásio, o Mecânico, intituladas "O Melhor de Gervásio, o Mecânico", "O Bom Humor de Gervásio" e "Gervásio & Jandira", respectivamente. Gervásio é seu personagem mais famoso.

Manhuaçu
Manhuaçu é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 280 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 630 km², sendo que 13 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 97 328 habitantes em 2025.
Opalinidae
Opalinea, Opalinata ou Slopalinida, é um pequeno agrupamento de protistas do filo (ou superfilo) Heterokonta que vivem como comensais no intestino dos animais. São organismos anaeróbios que apresentam flagelos ou numerosos pequenos cílios distribuídos sobre a superfície corporal. Apresentam mitocôndrias com cristas tubulares. Em condições ambientais menos favoráveis são capazes de formar quistos.

Protista
Protista ou Protoctista é um reino de organismos eucariontes (uma célula com núcleo). Inclui todos os eucariontes que não podem ser classificados como parte dos reinos Animalia (animais), Plantae (plantas) ou Fungi (fungos).

Possui cerca de 20 mil espécies, sendo um grupo diversificado, heterogêneo, que evoluiu a partir de algas unicelulares. Em alguns casos essa origem torna-se bem clara, como no grupo de flagelados. Há registros fósseis de protozoários com carapaças (foraminíferos), que viveram há mais de 1,5 bilhões de anos, na Era Proterozoica. Grandes extensões do fundo dos mares apresentam espessas camadas de depósitos de carapaças de certas espécies de radiolários e foraminíferos.
7.º Exército (Alemanha)
O 7º Exército foi formado em 25 de Agosto de 1939 em Stuttgart.

Após a sua formação, participou da Invasão da França em 1940, durante esta campanha, cruzou o rio Rhine e capturou Colmar, Mulhouse, e Strasbourg, o 7º Exército permaneceu no local ocupado defendendo a Normandia e Brittany.

Viu o desembarque dos Aliados na Normandia em Junho de 1944 e foi gravemente danificado no Bolsão de Falaise em Agosto de 1944. Participou na Ofensiva de Ardennes em Dezembro de 1944 e antes de recuar para a Bélgica, lutou na área de Trier antes de atravessar de volta o rio Rhine.

Forçada à para a Tchecoslováquia, o 7º Exército se rendeu às forças norte-americanas em 8 de Maio de 1945.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Ars subtilior
Ars subtilior (Arte mais sutil) foi um estilo musical que floresceu entre c. 1360 e c. 1430 como uma derivação da Ars nova, caracterizado por complexidades  rítmicas, harmônicas e notacionais, desenvolvido principalmente nos centros de Paris, no sul da França (sobretudo em Avinhão), no norte da Espanha, em alguns pontos da Itália e em Chipre.

O termo foi cunhado pela musicóloga Ursula Günther em 1963 a partir de referências encontradas na obra teórica Tractatus de diversis figuris, atribuída a Philippus de Caserta, onde o autor faz referência à evolução observada nos compositores de motetos Ars nova, que desenvolviam uma "arte mais sutil".

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Arquidiocese de Tânger
A Arquidiocese de Tânger (em latim: Archidiœcesis Tingitana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, instituída em 1468 por bula papal|bula do Papa Paulo II, sendo seu primeiro bispo D. Nuno Álvares, que já era seu titular deste a sua instituição. Foi elevada a arquidiocese em 1956.

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Sarcófago de Júnio Basso
Sarcófago de Júnio Basso é um sarcófago paleocristão de mármore utilizado para o sepultamento de Júnio Basso (em latim: Junius Bassus), filho de Júnio Ânio Basso, em 359. Tem sido descrito como "provavelmente a mais famosa peça de escultura em relevo paleocristã".

Ele ficava na Antiga Basílica de São Pedro ou debaixo dela e foi redescoberto em 1597 (ou 1595) e está atualmente abaixo da moderna basílica, no Museo Storico del Tesoro della Basilica di San Pietro, no Vaticano. Sua base tem aproximadamente 1,2 x 2,4 x 1,2 metros.

Juntamente com o Sarcófago Dogmático, no mesmo museu, este é um dos mais antigos exemplares utilizados para o sepultamento de pessoas de alto status com elaboradas esculturas de temas cristãos e um complicado programa iconográfico, abrangendo o Antigo e o Novo Testamento.

Jó
Jó, por vezes grafado como Job (em árabe: أيوب; romanizado: Ayyūb), é um personagem bíblico e protagonista do Livro de Jó, conhecido por ter caído em desgraça total após uma aposta entre Deus e o Diabo e pela sua perseverança em confiar em Deus, apesar do seu estado. É considerado um patriarca e um profeta gentio pela literatura rabínica, e também um profeta mensageiro de Alá pelo Islão.

De acordo com o relato do livro, teria vivido na terra de Uz, local que até hoje não foi identificado ao certo pela ausência de evidências e pelo fato de a narrativa bíblica do mesmo se apresentar mais como uma poesia épica do que um relato factual. Sua existência como pessoa histórica é motivo de muitos debates, principalmente entre rabinos intérpretes da Torá (os cinco primeiros livros da Bíblia hebraica), muito embora ele seja citado na Bíblia como pessoa histórica (Ezequiel 14: e Tiago 5:11).
Joaquim Bonifácio do Amaral
Joaquim Bonifácio do Amaral, barão e visconde de Indaiatuba (Campinas, 3 de setembro de 1815 — Campinas, 6 de novembro de 1884) foi um fazendeiro e político brasileiro. Abolicionista e fazendeiro de café, em Campinas, introduziu, na sua Fazenda Sete Quedas, o trabalho livre em 1852, para o qual contratou trabalhadores brasileiros e também colonos alemães e do Tirol.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Rui Gomes da Silva, príncipe de Éboli
Rui Gomes da Silva (Ruy Gómez de Silva, em castelhano; Chamusca, 27 de Outubro de 1516 – Madrid, 29 de Julho de 1573), príncipe de Éboli, duque de Pastrana, de Francavila e de Estremera, conde de Melito e Grande de Espanha, foi um dos principais validos de Filipe II, rei de Espanha, assumindo o lugar de seu camareiro-mor e um papel capital na política espanhola do século XVI.

Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel
Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, por vezes referido como Ferdinandus Toletanus Dux Albanus, (Piedrahíta, 29 de outubro de 1507 — Lisboa, 11 de dezembro de 1582), chamado o Grão Duque de Alba, foi um militar e político castelhano que se notabilizou nas campanhas de Navarra, dos Países Baixos (de que foi governador), de Itália e de Portugal, primeiro ao serviço do imperador Carlos V e depois de Filipe II de Espanha. Venceu as tropas portuguesas na Batalha de Alcântara, pondo fim efectivo às pretensões de realeza de D. António, Prior do Crato, e entregando a coroa portuguesa a Filipe II. Em sinal de reconhecimento, foi nomeado 12.º Condestável de Portugal.