hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protestos e manifestações no Brasil em 2020
Os protestos e manifestações no Brasil em 2020 foram manifestações populares que ocorrem em diversas regiões do Brasil, no contexto da pandemia de COVID-19 no Brasil. Os protestos se iniciaram, em 15 março de 2020, com manifestações em apoio ao presidente Jair Bolsonaro, alvo de várias investigações, e contra as medidas de isolamento impostas pelos governos estaduais.

Como resposta às manifestações bolsonaristas, a partir de 31 de maio de 2020, acontecem protestos contrários ao presidente, envolvendo também pautas como o antirracismo e o antifascismo, além dos apoios a médicos e enfermeiros.

As manifestações pró-Bolsonaro levariam a abertura do chamado "inquérito dos atos antidemocráticos".

Ato Institucional n.º 5
O Ato Institucional Número Cinco (AI-5) foi o mais duro dentre os 17 atos institucionais decretados pela ditadura militar nos anos que se seguiram ao golpe de estado de 1964 no Brasil.

Instituído em 13 de dezembro de 1968, no governo de Artur da Costa e Silva, o AI-5 permitiu a cassação de políticos eleitos nas esferas federal, estadual e municipal, autorizou o presidente da República a intervir nos governos de estados e municípios e permitiu a suspensão de direitos e garantias constitucionais individuais como habeas corpus, entre outras medidas.

Representou o momento de maior endurecimento da repressão a opositores durante a ditadura militar, que abriu caminho para a institucionalização da tortura, do assassinato e dos desaparecimentos como instrumentos de ação do Estado.
Rio Suceava
O Rio Suceava é um rio localizado no nordeste da Romênia, no distrito de Suceava. Nasce nos Montes Obcina Mestecăniş em Bukovina, próximo a fronteira com a Ucrânia. O Suceava percorre 170 km antes de desaguar no rio Siret, 21 km a sudeste da cidade de Suceava, próximo da vila de Liteni.

Rio Siret
O Siret (em ucraniano: Сірет ou Серет; em russo: Сирет; em húngaro: Szeret) é um rio de 706 quilômetros de extensão que nasce nos Cárpatos na região da Bucovina setentrional (Ucrânia) e flui para sul pela Romênia por 470 quilômetros antes de desaguar no Danúbio. Na Antiguidade era chamado Hiéraso (em grego: Ιερασός.
Carro-foguete
Carro-foguete é um veículo terrestre dotado de propulsão de foguete. Um dragster de foguete é um carro-foguete usado para competir em provas de arrancada, e este tipo detém o recorde mundial não oficial para 1/4 de milha.

Propulsão de foguete
A propulsão do foguete (português brasileiro) ou foguetão (português europeu) se dá quando as substâncias químicas (hipergólicas ou não) são misturadas na válvula de ignição entrando em processo de combustão (espontânea no caso das hipergólicas ou forçadas nos outros casos), impulsionando o foguete.

Motores de foguete se tornam mais eficientes em altas velocidades, devido ao efeito Oberth.
Liga Europa da UEFA de 2018–19 – Fase de Grupos
A Fase de Grupos da Liga Europa da UEFA de 2018–19 será disputada entre 20 de setembro até 13 de dezembro de 2018. Um total de 48 equipes vão competir nesta fase. Os vencedores e segundos colocados de cada grupo avançarão à fase seguinte.

Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19 – Rodadas de Qualificação
As Rodadas de Qualificação da Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19 foram disputadas entre os dias 26 de junho até 29 de agosto de 2018. Um total de 53 equipes competiram nesta fase para decidir 6 das 32 vagas na fase de grupos.

Todas as partidas seguem o Horário de Verão da Europa Central (UTC+2).
Bad Luck Banging or Loony Porn
Bad Luck Banging or Loony Porn (em romeno:  Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) é um filme de comédia e drama romeno de 2021 escrito e dirigido por Radu Jude e produzido por Ada Solomon. É estrelado por Katia Pascariu, Claudia Ieremia e Olimpia Mălai.

O filme teve a sua estreia mundial no 71º Festival Internacional de Cinema de Berlim, em março de 2021 e ganhou o Urso de Ouro na secção principal da competição. É o terceiro filme romeno a ganhar o Urso de Ouro nos últimos nove anos.

Urso de Ouro
Urso de Ouro (em alemão: Goldener Bär) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Berlim e um dos mais importantes prêmios de cinema do mundo. É entregue desde o ano de 1951 para a melhor obra do ano, escolhida pelo júri internacional. Desde 2007 também é entregue para a melhor curta-metragem do ano.

A estatueta foi criada pela artista Renée Sintenis.

O Brasil ganhou seu primeiro troféu em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles. Na ocasião, Fernanda Montenegro também foi agraciada com o prêmio de melhor atriz. Em 2008, depois de dividir a crítica (alguns críticos aclamaram o filme como uma "verdadeira obra-de-arte" enquanto para outros se tratava de um filme fascista), Tropa de Elite (2007) trouxe novamente a estatueta para o Brasil.
Água Alsietina
Água Alsietina (em latim: Aqua Alsietina), conhecido também como Água Augusta (em latim: Aqua Augusta), é o mais antigo dos dois aquedutos romanos vindos do oeste, construído por volta de 2 a.C. por Augusto. Era o único capaz de suprir a região do Transtiberim, na margem direita do Tibre.

Água Trajana
Água Trajana (em latim: Aqua Traiana), reconstruída muito depois como Água Paula (em latim: Acqua Paola), é um aqueduto romano construído no século I d.C. pelo imperador romano Trajano e inaugurado em 24 de junho de 109 d.C.. Ele coletava água em diversas fontes à volta do Lago Bracciano, a 40 km a noroeste de Roma, mas se arruinou no século XVI. Suas águas moviam as moendas no Janículo, incluindo um sofisticado complexo revelado por escavações na década de 1990 abaixo da Academia Americana em Roma. Algumas dessas moendas ficaram famosas quando os ostrogodos interromperam o aqueduto em 537 justamente para paralisá-las durante o primeiro cerco de Roma. Belisário restaurou o suprimento de farinha para a cidade utilizando moendas flutuantes no Tibre.
NGC 7722
NGC 7722 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +15° 57' 17" e uma ascensão recta de 23 horas, 38 minutos e 40,9 segundos.

A galáxia NGC 7722 foi descoberta em 12 de Agosto de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Winston Zeddemore
Winston Zeddemore, muitas vezes creditado nas séries animadas apenas como Winston Zeddmore (sem a letra "e" no sobrenome), é um personagem fictício da franquia Ghostbusters, presente nos filmes Ghostbusters e Ghostbusters II (em ambas interpretadas por Ernie Hudson), nas séries animadas The Real Ghostbusters e Extreme Ghostbusters - na segunda apenas no episódio final - na série de história em quadrinhos Ghostbusters: Legion e em vários jogos de videogames da franquia. Winston foi dublado nas versões americana das animações por Arsenio Hall e depois por Buster Jones (que também o dublou em sua aparição na série Extreme Ghostbusters), e nas versões brasileiras - do qual os filmes fazem parte - por Antonio Moreno.

Extreme Ghostbusters
Extreme Ghostbusters (no Brasil, Os Novos Caça-Fantasmas) foi um desenho animado norte-americano de 1997. É a sequência de outra série animada, The Real Ghostbusters e faz parte da franquia filme/TV Ghostbusters. A série foi ao ar nos EUA originalmente em 1997 e conta a história de um grupo de jovens universitários que se tornam caça-fantasmas liderados pelo veterano Egon Spengler. Inicialmente no Brasil foi exibido pela Rede Record, no programa Eliana & Alegria, e depois pela Rede Globo. Mas somente para antenas parabólicas no programa Festival de Desenhos. Tempos depois foi exibida no Brasil pelo canal Loading.
Língua armênia
O armênio (português brasileiro) ou arménio (português europeu) (հայերեն լեզու; AFI: hɑjɛɹɛn lɛzu; transl. hayeren lezow, conhecido comumente apenas como hayeren) é a língua indo-europeia falada pelos armênios, e língua oficial da República da Armênia, localizada na região montanhosa a norte da Mesopotâmia, no sul do Cáucaso. É também amplamente falada pelas comunidades armênias espalhadas ao redor do mundo com a diáspora armênia. O idioma tem seu próprio sistema de escrita, o alfabeto armênio.

A língua está em situação ativa e possui cerca de 5,3 milhões de falantes nativos e 6 a 7 milhões de falantes ao redor do mundo.

Os linguistas costumam classificar o armênio como um ramo independente, do tipo analítico-aglutinante, da família linguística indo-europeia; alguns indo-europeístas propuseram que o idioma deveria ser agrupado justamente com o ramo helênico (grego), na chamada hipótese greco-armênia, em combinação com a hipótese greco-ariana.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Gilles Binchois
Gilles de Binche, Binch ou Bins, mais conhecido como Gilles Binchois (Mons?, c. 1400 – Soignies, 20 de setembro de 1460), foi um poeta, cantor, organista e compositor da Escola da Borgonha, um dos compositores mais famosos do século XV europeu.

Embora muitas vezes classificado atrás de Guillaume Dufay e John Dunstable, por estudiosos contemporâneos, a sua influência foi provavelmente maior, uma vez que suas obras foram citadas, emprestadas e utilizadas como fonte de materiais mais frequentemente do que as de qualquer outro compositor da época.

Moteto
O moteto ou motete é um gênero musical polifônico surgido no século XIII, em que inicialmente se usavam textos distintos para cada voz. Dessa característica vem a origem do termo derivado de mot ("palavra" em francês). O moteto se tornaria uma das grandes formas da música polifônica, sendo que o apogeu de seu uso ocorreu no contraponto modal do século XVI, apesar de sua importância para a música barroca, e da recorrência a esse gênero até por compositores românticos.
Golfo Termaico
O golfo Termaico (em grego: Θερμαϊκός κόλπος; romaniz.: Thermaikós kólpos), também chamado golfo de Salonica, por ter a cidade grega de Salonicana sua extremidade interior, é um golfo situado no noroeste do mar Egeu, entre as periferias da Grécia da Macedônia Central, a norte e leste e da Tessália, a sul. Tem um comprimento de cerca de 100 quilómetros e uma largura de 5 quilómetros, perto de Salonica, e de cerca de 50 quilômetros na sua abertura. Recebeu a designação de Termaico por situar-se próximo à antiga cidade macedónia de Terme.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Rio Porto do Rei Búbal
O Rio Porto do Rei Búbal, também conhecido como Rio Vilaza, é um rio internacional que nasce na Serra do Larouco entre as aldeias de Gralhas e Santo André no concelho de Montalegre, Portugal Este rio serve de fronteira entre Portugal e Espanha durante 2 km, perto da aldeia galega de San Millao. No seu percurso passa pela freguesia de Vilaza, a qual lhe dá um segundo nome, antes de desaguar no rio Tâmega no concelho de Verim.

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.
Flecha Valona de 2019
A 83.ª edição da clássica ciclista Flecha Valona foi uma carreira na Bélgica que se celebrou a 24 de abril de 2019 sobre um percurso de 195,5 quilómetros com início na cidade de Ans situado em Valônia, na província de Liège, e final no município de Huy.

A carreira, além de ser a segunda clássica das Ardenas, fez parte do UCI World Tour de 2019, sendo a décimo nona competição do calendário de máxima categoria mundial. O vencedor foi o francês Julian Alaphilippe da Deceuninck-Quick Step seguido do dinamarquês Jakob Fuglsang da Astana e o italiano Diego Ulissi da UAE Emirates.

Flecha Valona
A Flecha Valona (oficialmente:La Flèche Wallonne) é uma corrida anual de ciclismo de estrada na região do Valônia, na Bélgica. A corrida é de um dia, ela faz parte do calendário da UCI World Tour.

O primeiro das duas clássicas belgas das Ardenas, La Flèche Wallonne é hoje normalmente realizada no meio da semana entre a Amstel Gold Race e a Liège-Bastogne-Liège. A certa altura, a Flèche Wallonne e Liège-Bastogne-Liège foram disputadas em dias consecutivos como "Le Weekend Ardennais" (ambas as corridas são organizadas pela Amaury Sport Organisation). Apenas sete ciclistas alcançaram a "dobradinha das Ardenas" ao vencer as duas corridas no mesmo ano: Alejandro Valverde três vezes (em 2006, 2015 e 2017), Ferdi Kübler duas vezes (em 1951 e 1952), Stan Ockers (1955), Eddy Merckx (1972), Moreno Argentin (1991) Davide Rebellin (2004) e Philippe Gilbert (2011).
Cerco de Cízico
O Cerco de Cízico foi um cerco à cidade mísia de Cízico realizado entre 74 e 73 a.C. pelas forças do Reino do Ponto no início da Terceira Guerra Mitridática. O general romano Lúcio Licínio Lúculo seguiu até a cidade para enfrentar os pônticos e conseguiu uma vitória decisiva para os romanos.

Reino do Ponto
O Reino do Ponto foi um Estado helenístico, situado a norte da península da Anatólia, na atual Turquia, fundado em 281 a.C. pelo nobre persa Mitrídates I. Sua capital ficava em Amaseia. Superficialmente helenizado, manteve sua estrutura social persa, com os sacerdotes do templo e os nobres feudais persianizados dominando uma população heterogênea da aldeia. Nos séculos III e II a.C., gradualmente se afirmou entre os pequenos estados helenísticos da Anatólia, anexando Sinope como sua nova capital (183 a.C.). Atingiu seu apogeu sob Mitrídates VI (r. 115–63 a.C.), cujo programa de expansão causou desastroso conflito com a República Romana, resultando na virtual extinção do reino e sua incorporação 62 d.C..
3G
O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de rede móvel, substituindo o 2G. É baseado no grupo de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT-2000).

HSDPA
High-Speed Downlink Packet Access ou HSDPA é um protocolo de telefonia móvel, também chamado 3.5G. O HSDPA é um serviço de transmissão de pacotes de dados que opera dentro do W-CDMA, no enlace direto (downlink), permitindo a transmissão de dados até 14,4Mbit/s em uma banda de 5MHz. Nesse sentido, abre novas possibilidades de serviços multimídia que utilizam a transmissão em banda larga em telefones móveis.

Sua operação é regulamentada pelo conjuntos de normas 3GPP em sua quinta versão, de 2002.
Farol da Ponta da Ilha
O Farol da Ponta da Ilha também denominado Farol da Manhenha é um farol localizado no local denominado Ponta da Ilha, povoado da Manhenha, Piedade, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Lajes do Pico
Lajes do Pico é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes do Pico localizado na Ilha do Pico, na Região Autónoma dos Açores, com cerca de 4.403 habitantes (2023) e uma área de 154,35 km², estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município da Madalena, a norte por São Roque do Pico e a nordeste, leste e sul tem costa no oceano Atlântico.
NGC 2884
NGC 2884 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -11° 33' 20" e uma ascensão recta de 9 horas, 26 minutos e 24,5 segundos.

A galáxia NGC 2884 foi descoberta em 27 de Fevereiro de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
NGC 1099
NGC 1099 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -17° 42' 31" e uma ascensão recta de 2 horas, 45 minutos e 17,8 segundos.

A galáxia NGC 1099 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Football Club de Rouen 1899
O Football Club de Rouen 1899 é um clube de futebol francês de Rouen. Fundado originalmente em 1896 como um clube poliesportivo, apenas o futebol é praticado atualmente e 1899 é o ano considerado oficialmente para a sua fundação.

Ligue 2
A Ligue 2 (até 2002 chamada de Division 2), também conhecida como Ligue 2 BKT por razões de patrocínio, é a segunda divisão do futebol da França, organizada pela LFP. O Le Havre Athletic Club e a Association Sportive Nancy-Lorraine são os maiores vencedores da competição nacional (Ligue 2), com 5 conquistas cada.
Cuango
Cuango, por vezes denominada Cuango-Luzamba, é uma cidade e um município da província da Lunda Norte, em Angola.

Tem cerca de 64 mil habitantes. É limitado a norte pela República Democrática do Congo, a leste pelos municípios de Caungula e Lubalo, a sul pelo município de Capenda Camulemba, e a oeste pelos municípios de Xá-Muteba, Cunda-Dia-Baze e Marimba.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cuango, e pela comuna de Luremo.

Cunda-Dia-Baze
Cunda-Dia-Baze, também grafada como Kunda-Dya-Baze, é uma cidade e município da província de Malanje, em Angola.

Tem 5 098 km² e cerca de 31 mil habitantes. É limitado a norte pelo município de Marimba, a leste pelos municípios de Luremo, Cassanje Calucala e Milando, a sul pelo município de Quela, e a oeste pelo município de Cambo Suinginge.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cunda-Dia-Baze, e pela comuna de Lemba. Até setembro de 2024 seu território continha a comuna de Milando.

Foi no território do município que assentou-se a capital do Reino Unido Dongo-Matamba, chamada Santa Maria do Calaquesse, nas proximidades do atual povoado de Mussango, na confluência do rio Calequesse com o rio Quiôngua. Lá esteve a corte de Ana de Sousa Ginga.
Cratera (vaso)
Uma cratera era um vaso usado para misturar vinho e água. Num simpósio grego, as crateras eram postas no centro da sala. Como eram grandes, não eram fáceis de carregar. Assim sendo, a mistura de vinho e água era retirada da cratera com outros vasos kilix menores. A técnica mais antiga, a das figuras negras, consiste em desenhar figuras com um esmalte preto sobre o fundo vermelho terracota do vaso, com pormenores incisos que revelam a cor da faiança. A técnica da figura vermelha, desenvolvida mais tarde, apresenta as figuras na cor natural da faiança, com o fundo pintado de preto, o que permite um maior pormenor e expressividade nas representações.

Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.
Cimeira de Vilnius de 2023
A Cimeira de Vilnius de 2023 (português europeu) ou Cúpula de Vilnius de 2023 (português brasileiro), também referida como 36ª Cimeira da NATO (português europeu) ou 36ª Reunião de Cúpula da OTAN (português brasileiro), foi uma reunião dos chefes de governo dos Estados-membros da Organização do Tratado do Atlântico Norte realizada em Vilnius, capital da Lituânia de 11 a 12 de julho de 2023. Terceiro encontro multilateral presencial do grupo após a pandemia de COVID-19, a cimeira teve como agenda principal os impactos humanitários e econômicos da Guerra Russo-Ucraniana e as propostas de adesão de Suécia e Ucrânia à aliança de defesa.

Primeiro-ministro da Islândia
O Primeiro-ministro da Islândia (islandês: Forsætisráðherra Íslands) é o chefe de governo da República da Islândia. De acordo com a constituição da Islândia, o primeiro-ministro é nomeado pelo Presidente e exerce o poder executivo. A actual primeira-ministra é Kristrún Frostadóttir, que sucedeu Bjarni Benediktsson em 2024.
Worms: Open Warfare 2
Worms: Open Warfare 2 é um jogo de estratégia baseado em turnos. Foi desenvolvido pela Team17 e publicado pela THQ para o PlayStation Portable e Nintendo DS. É a sequência de Worms: Open Warfare, lançado em 2006.

Jogo eletrônico de estratégia por turnos
Estratégia por turnos (em inglês turn-based strategy, abreviado TBS) é um tipo de estratégia em um jogo eletrônico, que ao contrário de outros jogos de estratégia, não se desenrola em tempo real (RTS), mas por turnos, para cada jogador humano e Inteligência Artificial (personagem não jogável).

Geralmente os jogos que utilizam este modo são jogos de estratégia, normalmente algum tipo de jogo de guerra, especialmente wargame em nível estratégico e grand strategy, onde os jogadores se revezam durante o jogo. Porém há diversos jogos do gênero RPG que também fazem desse tipo de jogabilidade, principalmente em combates. Distingue-se de estratégia em tempo real, onde todos os jogadores jogam simultaneamente. O termo refere-se, quase que exclusivamente, para jogos de computador.