hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilson Witzel
Wilson José Witzel (Jundiaí, 19 de fevereiro de 1968) é um advogado, ex-magistrado e político brasileiro, filiado ao Democracia Cristã (DC). Foi governador do Rio de Janeiro de 1.º de janeiro de 2019 até seu impeachment em 30 de abril de 2021.

Foi juiz federal entre 2001 e 2018, quando pediu exoneração da magistratura para candidatar-se ao governo do Estado do Rio de Janeiro pelo Partido Social Cristão (PSC), sendo eleito no segundo turno com 59,87% dos votos válidos, contra 40,13% de Eduardo Paes (DEM).

Em agosto de 2020, foi afastado temporariamente do cargo de governador por decisão do Superior Tribunal de Justiça (STJ), em investigação sobre a participação em esquema de corrupção. Em abril de 2021, foi afastado definitivamente ao ser condenado em processo de impeachment. Witzel se tornou o primeiro governador a ser afastado definitivamente do cargo por processo de impeachment na história do Brasil, desde que o país se tornou uma República.

Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.
Tútsis
Os tútsis ou tutsis (em quiniaruanda e rundi: batutsi) são um grupo étnico existindo principalmente em Ruanda e no Burundi, mas também nas regiões vizinhas do Congo-Quinxassa, do Uganda e da Tanzânia. São um povo banto e, tanto do ponto de vista linguístico, como cultural, não se distinguem dos hútus, o grupo étnico majoritário em Ruanda e no Burundi.

Os tutsis são a segunda maior divisão populacional entre os três maiores grupos em Ruanda e Burundi; os outros dois são os hútus (maior porcentagem) e os tuás (menor porcentagem). Um pequeno número de pessoas Hema, Kiga e Furiiru também vivem perto dos tútsis em Ruanda.

Pensa-se que a divisão entre estes dois grupos tem raízes sociais, uma vez que os tútsis foram a classe política dominante naquela região dos Grandes Lagos Africanos desde o século XV até à  colonização do Ruanda e do Burundi primeiro pela Alemanha e depois pela Bélgica. Geneticamente, não existem grandes diferenças entre os tútsis e os hútus.

Império Belga
O Império Belga ou Império Colonial Belga foi um império colonial europeu administrado pela Bélgica. Consistia em vários territórios na África, Ásia e América Central. Cerca de 98% do território ultramarino da Bélgica era apenas uma colônia (cerca de 76 vezes maior que a própria Bélgica) conhecida como Congo Belga.
Nepetoideae
Nepetoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Lamiaceae, que agrupa de 3 100 a 3 700 espécies, repartidas por 3 tribos e 105 géneros, com distribuição cosmopolita, mas com maior diversidade nos climas temperados quentes. Nepetoideae é a subfamília mais rica em espécies da família Lamiaceae e integra espécies de plantas aromáticas e medicinais bem conhecidas e de elevada importância económica, enre as quais o manjericão, a segurelha, a lavanda, as hortelãs, os oréganos, o alecrim, a sálvia, o tomilho, o hissopo e a melissa.

Alecrim
Salvia rosmarinus (anteriormente conhecido pelo nome científico Rosmarinus officinalis), popularmente conhecido como alecrim, é uma erva aromática comum na região Mediterrânea, ocorrendo dos 0 a 1500 metros de altitude, preferencialmente em solos de origem calcária. Devido ao seu aroma, o qual apresenta frescor característico, os romanos designavam-no como "rosmarinus", que significa "orvalho do mar" em latim.

Por vezes, o uso do nome "alecrim" pode levar à confusão da S. rosmarinus com outras espécies, notadamente a alfazema (também conhecida como "rosmaninho"), cujo nome científico é Lavandula stoechas. O termo "rosmaninho" é comum principalmente no centro e sul de Portugal.

No entanto, as duas espécies, alecrim e rosmaninho, pertencem a dois gêneros distintos, respectivamente Salvia e Lavandula. Ao comparar as características das duas espécies, pode-se perceber significativas diferenças entre as duas espécies, incluindo o aroma, formato das folhas, coloração e inserção da flor.
Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Mais de 67 kg feminino
A competição mais de 67 kg feminino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizada no dia 23 de agosto no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. A fase preliminar iniciou-se às 09:00, às 15:00 foram as quartas de final, as semifinais às 17:00, a repescagem às 18:00, a disputa das medalhas de bronze às 19:00 e a final às 20:00.

Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
As competições de taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foram disputadas entre 20 e 23 de agosto em Pequim, na China. O evento realizou-se no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim.
NGC 5820
NGC 5820 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +53° 53' 09" e uma ascensão recta de 14 horas, 58 minutos e 39,9 segundos.

A galáxia NGC 5820 foi descoberta em 5 de Maio de 1788 por William Herschel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Mu (kana)
Mu (romanização do hiragana む ou katakana ム) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 33ª posição do alfabeto, entre Mi e Me.

Rōmaji
O rōmaji (ローマ字, , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a transliteração da língua japonesa.

Existem diferentes sistemas de romanização, sendo que os principais são três: o sistema Hepburn, o Kunrei-shiki (ISO 3602) e o Nihon-shiki (ISO 3602 estrito). Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.

Todos os japoneses que estudaram na escola fundamental depois da Segunda Grande Guerra foram ensinados a ler e a escrever em rōmaji, o japonês romanizado. A romanização é o método mais comum de se inserir palavras japonesas no computador e em processadores de texto.
Fórmula da Coca-Cola
A fórmula da Coca-Cola é a receita secreta utilizada para preparar essa bebida, que engarrafadoras combinam com água gaseificada para criar o principal refrigerante da The Coca-Cola Company. O fundador da empresa, Asa Candler, iniciou o véu de mistério que envolve a fórmula em 1891 como uma estratégia de marketing, publicidade e proteção da propriedade intelectual. Embora várias receitas, cada uma pretendendo ser a fórmula autêntica, tenham sido publicadas, a empresa sustenta que a fórmula real permanece em segredo, conhecida apenas por muito poucos funcionários selecionados (e anônimos).

Coca
A coca é uma das quatro plantas cultivadas do gênero Erythroxylum, família Erythroxylaceae, nativa do oeste da América do Sul. A coca é conhecida mundialmente por seu alcaloide psicoativo, a cocaína, e pelas drogas feitas a partir das plantas: cloridrato de cocaína, pasta base e crack.

As duas espécies com quatro variedades têm importância econômica, social e cultural na América do Sul, principalmente na Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Chile e Peru.
Vaqueiro
Vaqueiro (em castelhano:  vaquero) ou peão (em castelhano:  peón) é um pastor de gado montado a cavalo de uma tradição que tem suas raízes na Península Ibérica e extensivamente desenvolvido no México a partir de uma metodologia trazida da Espanha para a América Latina. O vaqueiro tornou-se a base do cowboy estadunidense. Os vaqueiros das Américas eram os cavaleiros e pastores de gado da Nova Espanha.

O peão (peón), no sul da América do Sul, é o assalariado livre das estâncias. É uma categoria étnico-social inicialmente constituída sobretudo por descendentes ou mestiços de charruas e guaranis que perambulavam nos pampas argentinos, uruguaios e rio-grandenses, e que empregavam-se, eventualmente, para trabalhar nas lides com o gado.

Pastor
Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico.
Henry Mancini
Henry Mancini, nascido Enrico Nicola Mancini, (Cleveland, 16 de abril de 1924 — Beverly Hills, 14 de junho de 1994) foi um compositor, pianista e arranjador americano. Dono de um apuro estético muito sofisticado no arranjo de suas músicas e tendo sido um melodista excepcional, ele é melhor lembrado como sendo um dos mais conhecidos compositores de trilhas sonoras para a televisão e o cinema, ganhando um número considerável de prêmios Grammy (incluindo um em reconhecimento em 1995).

Charade
Charade é um filme estadunidense de 1963, do gênero suspense, dirigido por Stanley Donen e com roteiro de Peter Stone, baseado na história de Peter Stone e Marc Behm.

O filme está em domínio público devido a falhas nos direitos autorais.
U-dualidade
Na física, mais especificamente na teoria das cordas, a U-dualidade (abreviação de dualidade unificada) é uma simetria da teoria das cordas ou teoria-M combinando transformações em S-dualidade e T-dualidade.

T-dualidade
Em física teórica, dualidade T ou T-dualidade é uma equivalência de duas teorias físicas, que pode ser tanto da teoria quântica de campos ou das teorias das cordas. Na teoria das cordas, a dualidade T é um meta-simetria; mais precisamente, é equivalente a colocar cordas fechadas em círculos de raio  e e raio . A ideia de T-dualidade pode ser estendida para teoria mais complicadas, incluindo teoria das supercordas.
JUNITEC
A JUNITEC - Júnior Empresas do Instituto Superior Técnico de Lisboa é uma Júnior Empresa (JE) portuguesa que estabelece a ponte entre a comunidade estudantil do Instituto Superior Técnico (IST) e o mundo empresarial. Esta Júnior Empresa tem o objetivo de valorizar o estudante universitário, proporcionando-lhe uma experiência única de trabalho, onde empreendedorismo, inovação e dedicação se complementam.

Este ambiente de trabalho permite aproveitar ao máximo o potencial dos seus membros, pondo os conhecimentos, apreendidos no IST, em prática. A JUNITEC é a única Júnior Empresa do Instituto Superior Técnico e a mais antiga a nível nacional, contando já com 35 anos. Além de diferentes projetos na área da tecnologia, a JUNITEC presta ainda diversos serviços à comunidade externa relacionados com engenharia, consultoria, investigação e formação.

Fundação Calouste Gulbenkian
A Fundação Calouste Gulbenkian MHC • MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação.

Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956.
The Musketeers
The Musketeers é uma série televisiva de drama histórico e ação produzida e distruída pela BBC America e BBC Worldwide e baseada nas personagens do romance Os Três Mosqueteiros, de Alexandre Dumas. O primeiro episódio foi transmitido pela BBC One no dia 19 de janeiro de 2014. O elenco principal é composto por Luke Pasqualino, Tom Burke, Santiago Cabrera e Howard Charles como o quarteto de mosqueteiros D'Artagnan, Athos, Aramis e Porthos, respectivamente. Todos os atores principais, exceto Peter Capaldi, foram contratados "por muito tempo", indicando que a série seria veiculada por mais de um temporada. A série foi renovada para uma segunda temporada a 4 de fevereiro de 2014 e para uma terceira a 2 de fevereiro de 2015. Cada temporada tem 10 episódios.

Os Três Mosqueteiros
Os Três Mosqueteiros é um romance histórico escrito pelo francês Alexandre Dumas. Inicialmente publicado como folhetim no jornal Le Siècle de março a julho de 1844, foi posteriormente lançado como livro, ainda em 1844, pelas Edições Baudry, e reeditado em 1846 por J. B. Fellens e L. P. Dufour com ilustrações de Vivant Beaucé.

É o volume inicial de uma trilogia, com base nos importantes factos do século XVII francês: dos reinados dos reis Luís XIII e Luís XIV e da Regência que se instaurou entre os dois governos.

O título previsto inicialmente seria "Athos, Porthos e Aramis", mas foi alterado para "Os Três Mosqueteiros" por sugestão de Desnoyers, encarregado da secção de folhetins do "Siècle", para quem o título evocava aos leitores as três Moiras da mitologia grega (Parcas, na mitologia romana). Dumas aceitou este último título notando que seu absurdo (já que seus heróis são ao todo quatro) contribuiria para o sucesso da obra.
Corpo de funções (teoria de esquemas)
Em geometria algébrica, o corpo de funções KX de um esquema X é uma generalização da noção de um feixe de funções racionais sobre uma variedade. No caso de variedades, tal como um feixe associado a cada conjunto aberto U o anel de todas as funções racionais sobre este conjunto aberto; em outras palavras, KX(U) é o conjunto de frações de funções regulares sobre U. Apesar deste nome, KX nem sempre dá um corpo para um esquema geral X.

Esquema (matemática)
Em matemática, um esquema é um importante conceito que conecta os campos da geometria algébrica, álgebra comutativa e teoria dos números. Esquemas foram introduzidos por Alexander Grothendieck de forma a ampliar a noção de variedade algébrica; alguns autores consideram os esquemas como sendo o objeto básico de estudo da geometria algébrica moderna. Tecnicamente, um esquema é uma espaço topológico juntamente com anéis comutativos para todos os seus conjuntos abertos, que surgem em "coligações" de espectros (espaços de ideais primos) dos anéis comutativos.
Dromaeosaurinae
Dromaeosaurinae é uma subfamília de Dromaeosauridae. A maioria dos Dromaeosaurinae viveram no que hoje é os Estados Unidos e Canadá com os Dromaeosaurus e Utahraptor, na Mongólia com os Achillobator e Adasaurus e, possivelmente, a Dinamarca com o Dromaeosauroides. Dentes isolados que podem pertencer a Dromaeosaurinae africanos também foram descobertos na Etiópia. Estes dentes datam do estágio Tithoniano, do período Jurássico Superior.

Todos os dinossauros Dromaeosaurinae norte-americanos e asiáticos a partir do final do Cretáceo eram geralmente pequenos, não mais do que 1.8 metros de comprimento, em Dromaeosaurus e Adasaurus. No entanto, entre os Dromaeosaurinae tinha os maiores dromaeossaurídeos sempre; Achillobator tinha 6 metros de comprimento e Utahraptor tinha até 7.

Achillobator
Achillobator é um gênero representado por uma única espécie de dinossauro que viveu no final do período Cretáceo, há aproximadamente 75 milhões de anos, no Campaniano, onde atualmente está a Mongólia. O achillobator media entre 4,6 e 6,6 metros de comprimento, e 2 metros de altura, parecido com o Utahraptor. O crânio do achillobator era similiar ao do Deinonychus.

Foi descoberto em 1999 por cientistas, que ainda estão estudando os fósseis do animal. Isso fez para os cientistas repensar as ideias deles sobre a família de raptors na Ásia.
Países que não possuem letra oficial em seus hinos nacionais
Um hino nacional geralmente é uma composição musical patriótica que rememora e exalta a história, as tradições e as lutas de seu povo reconhecidas pelo governo de um país como a canção nacional oficial símbolo do Estado, ou por convenção, através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais possuem o estilo musical de marchas ou música orquestrada. Atualmente, há quatro países que não possuem uma letra oficial ao seu hino nacional: a Espanha (La Marcha Real), a Bósnia e Herzegovina (Intermezzo), San Marino (Inno Nazionale della Repubblica) e Kosovo (Evropa).

Intermeco
Intermeco (Intermezzo) é o hino nacional da Bósnia e Herzegovina. É um dos 3 hinos nacionais (juntamente com o da Espanha e San Marino) no mundo a não ter letra oficial. Foi adotado a 25 de junho de 1999, substituindo o antigo hino Jedna si jedina que era acusado de excluir as comunidades Sérvias e Croatas.
José Vicente Concha
José Vicente Concha Ferreira (Bogotá, 21 de abril de 1867 – Roma, 8 de dezembro de 1929) foi um diplomata e político colombiano. Ocupou o cargo de presidente de seu país entre 10 de agosto de 1914 e 10 de agosto de 1918, além de Concha ser embaixador da Colômbia nos Estados Unidos em 1902 e servir o Ministério das Relações Internacionais durante a gestão de Marco Fidel Suárez. Foi também embaixador em Roma, onde morreu em 1929.

Marco Fidel Suárez
Marco Fidel Suárez (Hatoviejo, 23 de abril de 1855 - Bogotá, 3 de abril de 1927) foi um escritor e político colombiano, que ocupou o cargo de Presidente da República da Colômbia no período que vai de 1918 a 1921.
Oxystophyllum elmeri
Oxystophyllum elmeri é uma espécie de orquídea cujos caules são recobertos por folhas suculentas e rígidas que formam uma espécie de leque alongado com flores pequenas que abrem em sucessão, nativa das Filipinas.

Dendrobium
Dendrobium (em português: Dendróbio) um importante gênero de orquídeas do sudeste asiático formado por grande número de espécies vistosas, geralmente de fácil cultivo. Sejam suas espécies naturais ou híbridos produzidos pelo homem, estão entre as orquídeas mais difundidas e comuns em cultura.
Caos granítico de Arnal
O caos granítico de Arnal ou catedral granítica de Arnal é uma formação geológica na serra do Alvão, situada dentro do perímetro do Parque Natural do Alvão. Caracteriza-se por ser uma área extensa de granito em bolas, que resulta numa paisagem agreste e caótica.

Serra do Alvão
A Serra do Alvão é uma elevação de Portugal Continental. Situa-se a Noroeste de Vila Real, sendo nela predominantes os xistos e os granitos, separados por afloramentos de quartzitos. Aí se localiza o Parque Natural do Alvão. O ponto mais elevado é o Alto das Caravelas, com 1339 m de altitude.

A serra é limitada pelos vales dos rios Tâmega, a oeste, Cabril e Corgo a sudoeste, e pelo Avelâmes e ribeira de Vidago a norte e noroeste. A sul, a veiga da Campeã separa-a da serra do Marão.

Estão entre as principais curiosidades geológicas deste local as quedas de água conhecidas como Cascata de Fisgas do Ermelo, (uma das maiores da Europa) e Cascata de Agarez.
Miss Acre 2013
Miss Acre 2013 não foi um concurso e sim uma indicação, trata-se do 52ª ano de participação do Estado. A cerimônia de aclamação da nova detentora do título estadual para o Miss Brasil 2013 foi realizada dentro do Buffet Afa Jardim, localizada em Rio Branco. A coordenadora estadual Meyre Mhanaus afirmou não ter verba e apoio para realizar um concurso. Segundo ela, as candidatas inscritas para participar do certame, em sua grande maioria, não atingiram os requisitos básicos para disputar o evento nacional. Jéssica Maia, Miss Acre de 2012, coroou sua sucessora ao título no final do evento, esta foi Raíssa Campêlo.

Miss Brasil 2013
Miss Brasil 2013, a 59.ª edição do concurso Miss Brasil, foi realizada em 28 de setembro de 2013, no Minascentro em Belo Horizonte, Minas Gerais. 27 candidatas representando todas as unidades federativas que participaram da competição. A Miss Brasil 2012, Gabriela Markus, coroou sua sucessora Jakelyne Oliveira, do Mato Grosso.

Esta edição do concurso foi a segunda sob a coordenação da Enter Entertainment Experience, empresa de eventos do Grupo Bandeirantes e a décima primeira consecutiva televisionada nacionalmente pela Rede Bandeirantes. O concurso foi marcado pela volta de Renata Fan e Sérgio Marone como apresentadores da atração. A vencedora, Jakelyne Oliveira, representou o país no Miss Universo 2013, que se realizou no dia 9 de novembro, no Crocus City Hall em Moscou, na Rússia, e obteve a quinta colocação, repetindo assim o feito de sua antecessora.
Mercier (equipa ciclista)
A equipa Mercier foi um equipa ciclista profissional francesa que se manteve em activo entre 1935 e 1984. Junto com a Peugeot, foi um das equipas com mais longa presença ao mundo do ciclismo, especialmente ao Tour de France.

Tour de France de 1955
O Tour de France 1955 foi a 42º  Tour de France, teve início no dia 7 de Julho e concluiu-se em 30 de Julho de 1955. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 4495 km, foram percorridos com uma média de 34,446 km/h.
Blohm & Voss BV 238
O Blohm & Voss BV 238 foi um protótipo de um hidroavião a ser usado pela Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial para transportes e patrulhas marítimas de longo alcance. Foi desenvolvido pela empresa alemã Blohm & Voss. Foi a maior aeronave alguma vez construída pelas Potências do Eixo na Segunda Guerra.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Cabeço das Cabras
O Cabeço das Cabras é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia de São Caetano, concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 1231 metros de altitude acima do nível do mar, sendo uma das mais altas elevações da ilha do Pico, enconta-se próximo do Lomba de São Mateus.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.