hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gás de exaustão
Gás de exaustão é gás expelido por chaminé, tubo de escapamento, etc, o qual ocorre como resultado de uma combustão de combustíveis tais como o gás natural, gasolina, diesel ou outro derivado de petróleo, óleo combustível ou carvão, e que é desprendido, finalmente, na atmosfera.

Ainda que em grande parte seja composto do relativamente inofensivo dióxido de carbono (mas não quanto ao efeito estufa), outra parte se compõe de substâncias nocivas ou tóxicas como o monóxido de carbono (CO), hidrocarbonetos, óxidos de nitrogênio (NOx), dióxido de enxofre (especialmente para frações de petróleo mais pesadas, como o óleo combustível) e aerossóis. Os gases de combustão do óleo diesel têm um odor característico.

Os gases de exaustão dos motores movidos a álcool e metanol podem conter ainda aldeídos, como o acetaldeído e ácido acético.

Chaminé
Chaminé é um tubo ou duto utilizado para permitir a saída de fumaça, gases e vapores produzidos pela queima de materiais em locais como fogões, lareiras, churrasqueiras, fornalhas ou instalações industriais. Sua principal função é conduzir essas substâncias, que são nocivas à saúde, para o exterior. Ela pode ser encontrada em casas, indústrias, navios, etc.

Em casas, a chaminé tradicional é usada para expelir os gases gerados pela queima de madeira na lareira e também é importante em locais com churrasqueira ou fogão a lenha.
Algarve Cup de 2016
A Algarve Cup de 2016 é o 23ª edição do torneio internacional de futebol feminino disputado no Algarve, em Portugal. A competição acontecerá entre 2 de março e 9 de março.

O Canadá derrotou o Brasil na final por 2 a 1 e conquistou o título neste torneio pela primeira vez.

Algarve Cup
A Algarve Cup  é um torneio mundial de futebol feminino
que se disputa anualmente no Algarve, em Portugal, desde 1994.


Participam 12 seleções nacionais de futebol feminino, convidadas pela Federação Portuguesa de Futebol.
A maior vencedora deste torneio são os Estados Unidos da América com 10 títulos conquistados.
Brometo de estrôncio
Brometo de estrôncio é um composto químico inorgânico, que corresponde ao sal de estrôncio do ácido bromídrico. Sua fórmula é SrBr2.

A substância pura (anidro) tem número CAS 10476-81-0 e o hexahidrato 7789-53-9.

Ácido bromídrico
'Ácido bromídrico ou ácido' hidribromídrico é formado pela dissolução de moléculas diatômicas de brometo de hidrogênio, HBr, em água.  Possui pKa de −9, fazendo-o um ácido mais forte do que o ácido clorídrico, porém mais fraco do que o ácido iodídrico. É um dos ácidos minerais mais fortes conhecidos.
NGC 4967
NGC 4967 é uma galáxia elíptica (E?) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +53° 33' 52" e uma ascensão recta de 13 horas, 05 minutos e 36,4 segundos.

A galáxia NGC 4967 foi descoberta em 14 de Abril de 1789 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 1979
As competições de levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 1979 foram realizadas em San Juan, Porto Rico. Esta foi a oitava edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos, tendo sido disputado apenas entre os homens.

Jogos Pan-Americanos de 1979
Os Jogos Pan-Americanos de 1979 foram a oitava edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de San Juan, em Porto Rico, entre os dias 1 e 15 de julho. A delegação brasileira foi composta por 278 atletas, entre os 3 700 participantes.
Claire Danes
Claire Catherine Danes (Nova Iorque, 12 de abril de 1979) é uma atriz norte-americana. Ficou conhecida por ter interpretado Angela Chase na série norte-americana My So-Called Life, Julieta em Romeo + Juliet, Yvaine em Stardust e Carrie Mathison em Homeland. Em 2010, Danes interpretou a autista humanitária Temple Grandin no filme do canal HBO de mesmo nome. Pelo papel, ela ganhou o Emmy Award e o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme ou Missérie para TV.

É casada com o também ator Hugh Dancy desde 2009, tendo se conhecido nas filmagens do filme Evening, de 2006, em que ambos estrelam.

Billy Crudup
William Gaither "Billy" Crudup (AFI: ['kru:dəp]; nascido em Manhasset, Condado de Nassau, Long Island, Nova York, Estados Unidos, em 8 de julho de 1968) é um ator estadunidense. Ele foi nomeado para um prêmio Independent Spirit de Melhor Ator Principal Masculino por sua atuação em Jesus' Son (1999). Ele estrelou vários filmes de alto nível, incluindo Almost Famous (2000), Big Fish (2003), Missão Impossível 3 (2006), Watchmen (2009), Public Enemies (2009), The Stanford Prison Experiment (2015), Jackie (2016), e Alien: Covenant (2017), tanto em papéis principais quanto coadjuvantes.

Crudup é um indicado a quatro Prêmios Tony, vencendo uma vez por sua atuação na peça de Tom Stoppard, The Coast of Utopia em 2007. Ele também estrelou a série de televisão em streaming Gypsy (2017), e The Morning Show (2019–atualmente), o que lhe rendeu dois Emmys e dois Critics' Choice Television Awards, e Hello Tomorrow! (2023). Em junho de 2023, ele se casou com a atriz britânica Naomi Watts.
Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Umeadi Ejiofor, CBE (Londres, 10 de julho de 1977) é um ator britânico, filho de pais nigerianos, cujos antepassados eram ibos. Em 2006 recebeu duas indicações ao prêmio Golden Globe por Melhor performance. Em 2013, interpretou Solomon Northup em 12 Anos de Escravidão, pelo qual recebeu indicações ao Óscar, Globo de Ouro e Screen Actors Guild, juntamente com o BAFTA Award de Melhor Ator.

Ibos
Os ibos ou igbos (em ibo: Ṇ́dị́ Ìgbò), são um grupo étnico da Nigéria. Eles habitam principalmente os estados nigerianos de Abia, Anambra, Ebonyi, Enegu e Imo, além de regiões de Camarões e Guiné Equatorial, e falam a língua ibo. Os ibos são um dos maiores grupos étnicos de Africa.

Foram um dos povos mais atingidos pelo comércio transatlântico de escravos. Durante a Guerra Civil da Nigéria, os ibos fundaram seu próprio pais, a República do Biafra, que durou até 1970. Também existem populações significativas nos Estados Unidos e em Trindade e Tobago.
The Charlie Brown and Snoopy Show
The Charlie Brown and Snoopy Show (A Turma do Charlie Brown ou O Programa de Charlie Brown e Snoopy no Brasil e O Espetáculo do Charlie Brown e do Snoopy em Portugal), também conhecida como Peanuts, é  uma série de televisão estadunidense baseada na série de banda desenhada de mesmo nome.

Peanuts
Peanuts (no Brasil também conhecido como Minduim) é uma tira de jornal escrita e desenhada pelo cartunista norte-americano Charles Schulz que foi publicada de 2 de outubro de 1950 a 12 de fevereiro de 2000. A turma desenhada foi uma das mais populares e influentes da história da mídia. No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas. Peanuts ajudou a tornar as tiras a quatro quadrinhos um padrão nos Estados Unidos. Reproduções das tiras ainda são publicadas em diversos jornais do mundo.
Postigo do Carvão (Porto)
Das 17 portas e postigos das Muralhas Fernandinas, construídas no século XIV em torno da cidade do Porto, o Postigo do Carvão é o único que sobreviveu até aos nossos dias.

Através deste postigo, situado na imediação da actual Praça da Ribeira, era feita a ligação da Rua da Fonte Taurina ao cais, onde atracavam os barcos no rio Douro.

Muralhas fernandinas do Porto
Muralhas Fernandinas é o nome pela qual ficou conhecida a cintura medieval de muralhas do Porto, em Portugal, da qual somente pequenas partes sobreviveram até aos nossos dias.

Cerca nova e muralha gótica são outras designações que se aplicam às muralhas fernandinas mas que, apesar de cientificamente mais correctas, são menos correntes.
Madrepora oculata
Madrepora oculata L., 1758, conhecido pelo nome comum de coral ziguezague, é uma espécie de coral duro de águas frias pertencente à ordem Scleractinia, com distribuição cosmopolita nas águas profundas de todos os oceanos, com excepção das regiões polares. Ocorre a profundidades dos 80 aos 1500 m, sendo uma das 12 espécie de coral que ocorrem em todos os oceanos, incluindo a região subantárctica. Em algumas regões oceânicas, entre as quais o Mar Mediterrâneo e o nordeste do Oceano Atlântico, esta espécie domina as comunidades coralinas de profundidade.

Scleractinia
Scleractinia ou Madreporaria é uma ordem de cnidários antozoários da subclasse Hexacorallia. Inclui os verdadeiros corais, conhecidos popularmente como corais-pétreos ou escleractinianos.

É uma ordem constituída principalmente antozoários coloniais que secretam um esqueleto calcário externo e forte. Possuem esclerosseptos arranjados em ciclos hexâmeros. Existem muitas espécies fósseis conhecidas. Gêneros: Fungia, Acropora, Porites, Astrangia e Oculina.

Vem sendo altamente predada pela ação de uma espécie invasora de equinodermo coroa-de-espinho (Acanthaster planci).
Cátia de França
Cátia de França, cujo nome de batismo é Catarina Maria de França Carneiro (João Pessoa, 13 de fevereiro de 1947), é uma cantora, compositora e escritora brasileira. Sua música tem como fonte a literatura, fazendo referências à obra de Guimarães Rosa, José Lins do Rego, Manoel de Barros, além de João Cabral de Melo Neto, mas que também é definida pela mesma como "popular mundial", por incluir referências que vão desde os nordestinos Luiz Gonzaga e Jackson do Pandeiro, até Elvis Presley, Beatles e o mineiro Clube da Esquina.

Em 2023, foi uma das dez personalidades do cenário artístico brasileiro, homenageadas com o Prêmio Milú Villela - Itaú Cultural 35 Anos. Foi indicada ao Grammy Latino em 2024 na categoria Melhor Álbum de Rock ou Música Alternativa em Língua Portuguesa, com "No Rastro de Catarina".

Sivuca
Severino Dias de Oliveira, mais conhecido como Sivuca (Itabaiana, 26 de maio de 1930 – João Pessoa, 14 de dezembro de 2006), foi um multi-instrumentista, maestro, arranjador, compositor, orquestrador e cantor brasileiro. Suas composições e trabalhos incluem, dentre outros ritmos, choros, frevos, forrós, jazz, baião, música clássica, blues, entre muitos outros.
Duboko (Užice)
Duboko (em cirílico: Дубоко) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 845 habitantes segundo o censo de 2011.

Užice
Užice (em cirílico: Ужице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 52199 habitantes segundo o censo de 2011.
Montes Uinta
Os Montes Uinta (Uinta Mountains) são uma alta cadeia montanhosa no nordeste do Utah e extremo noroeste do Colorado, nos Estados Unidos da América, e uma das subcordilheiras das Montanhas Rochosas. Tem a peculiaridade de ser a mais alta cordilheira nos Estados Unidos Continentais com orientação nascente-poente.

É composta por quartzo, xisto e ardósia e tem entre 50 a 70 milhões de anos. Fica a 160 km de Salt Lake City, e os seus cumes atingem entre 3400 e 4123 m de altitude, sendo o mais alto o Kings Peak. A "Mirror Lake Highway" atravessa a parte poente da cordilheira, na direcção do Wyoming.

Kings Peak
O Kings Peak (ou Pico Kings), a 4123 metros de altitude, é o ponto mais alto do estado de Utah nos Estados Unidos da América. Geograficamente constitui o ápice dos Montes Uinta.

Fica a 127 km a leste do centro de Salt Lake City, e a 72 km a norte de Duchesne.
Antineutrino do tau
O antineutrino do tau é uma partícula elementar subatômica de massa diminuta e que interage fracamente com a matéria. Assim como todas as partículas, o antineutrino de tau tem uma antipartícula, o neutrino de tau. Ele possui as mesmas características do neutrino de tau em módulo, entretanto com as cargas opostas.

Dentre os antineutrinos, ele é o que possui maior massa.

Neutrino do tau
O neutrino do tau (ντ) é o último de um grupo de três neutrinos. Ele forma, junto com o tau, a terceira geração física de léptons. Sua existência foi teorizada imediatamente após a detecção da partícula tau numa série de experimentos entre os anos de 1974 e 1977 por Martin Lewis Perl no Centro de Aceleração Linear de Stanford. A descoberta do neutrino do tau foi anunciada em julho de 2000 pelo DONUT.
Harebrained Schemes
Harebrained Schemes, LLC é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos americana com sede em Seattle, Washington. Foi cofundada em 2011 por Jordan Weisman e Mitch Gitelman. Antes de fundar a Harebrained Schemes, Weisman e Gitelman trabalharam juntos nas franquias MechCommander e Crimson Skies na FASA, outra empresa fundada por Weisman. Em meados de 2015, o estúdio tinha menos de 60 funcionários. O estúdio foi adquirido pela Paradox Interactive em junho de 2018. Harebrained Schemes e Paradox Interactive se separaram em 1 de janeiro de 2024.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
Anatomia canina
A anatomia canina divide-se em cinco grandes áreas, cada qual com suas especificidades em avaliar o corpo do canino. São elas: a externa, a osteologia, a artrologia, a miologia e os estudos dos órgãos internos. Quadrúpede e digitígrado, o corpo do cão é sustentado pelos quatro membros e caminha sobre os dedos. Entre suas características mais gerais estão a sua longevidade e suas estruturas básicas interna e externa, como o stop, a cabeça, o nariz, as espáduas, a garupa, os ombros, o flanco, tórax, cotovelos, joelhos, jarretes, boletos, patas posteriores e munhecas.[carece de fontes?]

Aparelho digestivo
O aparelho digestivo ou sistema digestório é o sistema responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo, como crescimento, energia para reprodução, locomoção, etc.

É composto por um conjunto de órgãos que têm por função a realização da digestão.

A sua extensão desde a boca até o ânus mede seis a nove metros num ser humano adulto.
Cultura de Angola
A cultura de Angola, país da África Austral, refere-se principalmente às práticas culturais observáveis dos seus 37 milhões de habitantes  (estimada em 2024). Ela é por um lado tributária das etnias que se constituíram no país há séculos — principalmente os ovimbundos, ambundos, congos, chócues e ovambos. Por outro lado, Portugal esteve presente na região de Luanda e mais tarde também em Benguela a partir do século XVI, ocupando o território correspondente à Angola de hoje durante o século XIX e mantendo o controle da região até 1975. Esta presença redundou em fortes influências culturais, a começar pela introdução da língua portuguesa e do cristianismo. Esta influência nota-se particularmente nas cidades onde hoje vive mais de metade da população. No lento processo de formação uma sociedade abrangente e coesa em Angola, que continua até hoje, registam-se por tudo isto elementos culturais muito diversos, em constelações que variam de região para região.

Bantus
Os bantus ou bantos constituem um grupo etnolinguístico localizado principalmente na África subsariana e que engloba cerca de 400 subgrupos étnicos diferentes. A unidade desse grupo, contudo, aparece de maneira mais clara no âmbito linguístico, uma vez que essas centenas de grupos e subgrupos têm, como língua materna, uma língua da família banta.
Madame Raquin
Madame Raquin é uma personagem fictícia do romance Thérèse Raquin, criada por Émile Zola, e é notável por ser a personagem que detém as características opostas ao naturalismo, servindo para eliminar a animalização humana segundo o próprio autor. O escritor naturalista utilizou Madame para demonstrar que o darwinismo social presente por Thérèse deve ser eliminado de alguma maneira e o homem sempre terá alguma virtude.

Madame Raquin, na obra, é mãe de Camille Raquin, par-romântico de Thérèse Raquin, o qual é morto pela esposa para ela poder se relacionar com outros homens sem ser descoberta. Madame é a responsável pelo desfecho: após Thérèse assassinar vários homens em busca de desejos sexuais, ela descobre o verdadeiro motivo da morte do filho e mata a nora.

Thérèse Raquin (personagem)
Thérèse Raquin é a personagem fictícia principal do romance Thérèse Raquin, criada por Émile Zola e é notável por ser a personagem inaugural e padrão do naturalismo. O autor naturalista utilizou Thérèse para demonstrar o darwinismo social, a característica mais importante dessa escola literária.

Raquin é a primeira personagem literária que confirma a afirmação de que "o homem é fruto do meio onde vive" e na obra, ela se casa com Camille Raquin, mas é seduzida por outros homens que a manipulam para trair Camille. Thérèse, portanto, deseja sempre realizar outros fetiches e para se livrar do companheiro, assassina-o a fim de poder se relacionar livremente com outro homem e concluir seus desejos sexuais.
NGC 5437
NGC 5437 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +09° 31' 25" e uma ascensão recta de 14 horas, 03 minutos e 47,3 segundos.

A galáxia NGC 5437 foi descoberta em 28 de Junho de 1883 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel.

Boötes
Boötes, o Boieiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Bootis.

Arcturo, sua estrela mais famosa, é a mais brilhante da constelação.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Ursa Maior, os Pegureiros, a Cabeleira de Berenice, a Virgem, a Serpente, a Coroa Boreal e o Hércules.
Cone de lava
Cone de lava é a designação dada em geomorfologia e vulcanologia a um tipo de vulcão composto principalmente por fluxos de lava viscosa. O cone vulcânico pode ter um perfil convexo devido à acumulação de escoadas de lava consolidadas em pendentes elevadas devido à sua grande viscosidade.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Composto organometálico
Compostos ou complexos organometálicos são compostos que contêm pelo menos uma ligação carbono-metal (C-M) sendo que, nesse contexto, o sufixo "metal" inclui os metaloides como boro, silício, e arsênio. A química organometálica pode ser vista como uma ponte entre a química orgânica e a inorgânica.

A importância dos compostos organometálicos está relacionada com a catálise homogênea, desde a simples catálise ácido-base até a extremamente complexa catálise metalo-enzimática.

Os complexos organometálicos são constituídos por átomos ou íons metálicos ligados a átomos ou grupos chamados ligantes. Os ligantes são dispostos ao redor de um ou mais metais formando um poliedro centrado no metal.

Bloco da tabela periódica
Um bloco da tabela periódica refere-se a qualquer conjunto de grupos cujos elementos possuam o elétron de alta energia no mesmo orbital atômico. Então, são blocos:

Bloco s;

Bloco p;

Bloco d;

Bloco f;

Bloco g (bloco hipotético, ainda sem elementos observados).

Os nomes dos blocos são derivados das características das suas linhas espectroscópicas associados aos seus orbitais atômicos: sharp, principal, diffuse e fundamental - grafia inglesa. O restante recebe o nome por critério de ordem alfabética.
Pitão (alpinismo)
O Pitão (do francês piton)  é empregue na escalada ou alpinismo e consiste numa lâmina metálica com uma argola na outra extremidade que se afunda nas fissuras do terreno com um martelo e que serve de ponto de ancoragem para impedir o escalador de cair ou assegurar a sua progressão. A argola  serve para passar um mosquetão por onde se passa a corda.

O martelamento e a extração repetida de pitões danificam a rocha, por conta disso, os escaladores que adotam a técnica da escalada limpa evitam seu uso o máximo possível. Com a popularização da escalada limpa na década de 1970, os pitões foram amplamente substituídos por uma proteção limpa mais rápida e fácil de usar, como porcas e dispositivos de cames. Os pitões ainda podem ser encontrados em algumas rotas de escalada livre estabelecidas, como âncoras fixas de estações de segurança, em locais onde porcas ou cames não funcionam. Normalmente são usados em algumas subidas difíceis.

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Cronologia da pandemia de COVID-19 em fevereiro de 2020
Este artigo documenta a cronologia e epidemiologia do vírus SARS-CoV-2 em fevereiro de 2020, o vírus que causa a COVID-19 e é responsável pela pandemia de COVID-19. Os primeiros casos humanos da COVID-19 foram identificados em Wuhan, China, em dezembro de 2019.

MS Westerdam
O MS Westerdam é um navio de cruzeiro da classe Vista pertencente à Holland America Line. É o terceiro navio da sua classe a ser operado pela linha de cruzeiros, tal como é o terceiro navio denominado com o nome Westerdam. Os seus navios irmãos são o Oosterdam, o Zuiderdam e o Noordam. O início do nome de cada um dos quatro navios representa os quatro pontos cardeais em holandês.