hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munc-18
As proteínas Munc-18 (acrónimo para 'mamífero descoordenado-18') são mamíferos homólogos da proteína UNC-18 (que foi descoberta pela primeira vez no verme nematóide Caenorhabditis elegans) e são membros da família de proteínas do tipo Sec1/Munc18 (SM). As proteínas Munc-18 foram identificadas como componentes essenciais do complexo proteico para a vesículas sinápticas e são cruciais para a exocitose regulada em neurónios e células neuroendócrinas.

SNARE
As SNAREs (soluble NSF attachment receptor) constituem uma família de proteínas que desempenham um papel central na geração da especificidade do tráfego vesicular e na catálise do processo de fusão. Muitas vesículas transportadoras só se formam se um tipo específico de proteína Rab e SNARE estiverem acopladas à sua membrana, permitindo assim que a vesícula se funda corretamente.
Kimberly Stewart
Kimberly Alana Stewart (20 de agosto de 1979) é uma socialite, personalidade da televisiva e modelo estadunidense. Ela é filha do cantor britânico Rod Stewart e da atriz e modelo norte-americana Alana Stewart.

Alana Stewart
Alana Hamilton Stewart (/əˈlɑːnə/; 18 de maio de 1945) é uma atriz e ex-modelo estadunidense. Ela também usou seu nome de solteira, Alana Collins, e seu nome do primeiro casamento, Alana Hamilton, profissionalmente.
The Specials (álbum)
The Specials é o álbum de estreia da banda britânica de ska The Specials, lançado em 1979.

Este álbum marcou o início da era two tone, segunda geração do Ska, e da Skinhead reggae, incorporando novos elementos, como o mod. Conta com a participação dos instrumentistas Rico Rodriguez e Dick Cuthell.

Ska
Na música, o ska é um género musical de origem na Jamaica no final da década de 1950, combinando elementos caribenhos como o mento e o calipso e estadunidenses como o jazz, jump blues e rhythm and blues. Precursor dos gêneros rocksteady e reggae.

Conforme o escritor Carlos Albuquerque: “O ska foi o mento submetido ao rhythm and blues”. As letras do ska trazem sinais de insatisfação, abordando temas como marginalidade, discriminação, a vida dura da classe trabalhadora, e acima de tudo a diversão em harmonia.
Juror No. 2
Juror #2 (bra: Jurado N°2) é um filme de suspense norte-americano de 2024, dirigido por Clint Eastwood, escrito por Jonathan Abrams é estrelado por Nicholas Hoult, Toni Collette, J. K. Simmons e Kiefer Sutherland.

Kiefer Sutherland
Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland, ou simplesmente Kiefer Sutherland, (Paddington, 21 de dezembro de 1966) é um ator canadense nascido no Reino Unido. É vencedor dos prémios Emmy e o Globo de Ouro.

Frequentou uma escola católica. É filho dos também atores Donald Sutherland e Shirley Douglas. Também é neto do inventor do sistema de seguro-saúde canadense Tommy Douglas, que foi, em 2004, votado na CBC como "The Greatest Canadian" (algo como "O Maior Canadense"). É mais conhecido pelo seu papel como Jack Bauer, protagonista na série de televisão 24 da Fox, pela qual ganhou o Globo de Ouro e o Emmy de melhor ator em série dramática em 2002 e 2006, respectivamente. Atualmente interpreta o presidente dos Estados Unidos, Tom Kirkman, na série Designated Survivor, da Netflix.
Tales from the Brothers Gibb: A History in Song, 1967-1990
A compilação Tales from the Brothers Gibb foi o maior projeto musical dos Bee Gees até então. Nele, a banda buscou relançar todos os singles que já tinham sido lançados até aquela época. Um projeto ambicioso. Mas recompensante. Aqui são encontradas versões jamais lançadas em CD, como a versão do single de "I've Gotta Get a Message to You" e outros singles não-lançados em CD, como "Jumbo" e My World", ou mesmo músicas nem em vinil, como a versão completa de "King and Country". Além de tudo isto, o box ainda vem com explicações sobre várias músicas, além de contar a biografia da banda.

Jumbo (canção)
"Jumbo" é uma canção dos Bee Gees lançada como single em 1968. Tem vocal principal de Barry Gibb. Na época, não entrou em nenhum álbum, mas fez parte das gravações do álbum Idea, entrando, então, como bônus no relançamento deste álbum em 2006.

O lançamento do single gerou certa controvérsia, pois, no começo, a canção promovida como A-side era "The Singer Sang His Song" (e inclusive, no Reino Unido, quase todos os compactos foram prensados com esta canção sendo o lado A), de forma que essa faixa até chegou a entrar em algumas paradas, mas, ao fim, a Polydor decidiu-se por "Jumbo".
Agência Espacial Portuguesa
A Agência Espacial Portuguesa, também conhecida como Portugal Space, é uma agência espacial que foi criada pelo governo português com colaboração do governo regional dos Açores no ano de 2019. Tem sede na Ilha de Santa Maria, nos Açores, Portugal. A agência sucede ao Gabinete do Espaço da Fundação para a Ciência e a Tecnologia.

Governo Regional dos Açores
O Governo Regional dos Açores é o órgão executivo da Região Autónoma dos Açores e o órgão superior da administração regional autónoma. O Governo Regional dos Açores é composto pelo Presidente (actualmente José Manuel Bolieiro), o(s) vice-presidente(s) se os houver, os secretários regionais e os subsecretários regionais, se os houver.

O Presidente do Governo é nomeado por Decreto do Representante da República (antes de 2004, pelo Ministro da República), ouvidos os partidos políticos com assento parlamentar e tendo em conta a composição do parlamento. Cabe ao Presidente do Governo propor ao Representante da República a nomeação e a exoneração dos restantes membros do Governo, os quais são nomeados por decreto. O Governo apenas assume a plenitude dos seus poderes após investidura parlamentar, o que acontece com a aprovação na Assembleia Legislativa do seu programa de governo.
Mirogabalina
Mirogabalina (nome comercial: Tarlige; código de desenvolvimento: DS-5565) é um gabapentinoide desenvolvido pela farmacêutica japonesa Daiichi Sankyo. Outros exemplos de gabapentinoides são a gabapentina e a pregabalina. Como gabapentinoide, a mirogabalina se liga à subunidade α2δ dos canais de cálcio dependentes de voltagem (1 e 2), mas possui potência significativamente maior quando comparada à pregabalina. A mirogabalina demonstrou bons resultados em ensaios clínicos de Fase II para tratamento da neuropatia diabética.

Gabapentina
Gabapentina é um fármaco da classe dos anticonvulsivantes, análogo de GABA. Foi desenvolvido para o tratamento da epilepsia e acabou também por passar a ser utilizado para o tratamento de dor ocasionadas pelos nervos periféricos. Provoca uma série de reações adversas, sobretudo fadiga, tonturas e sonolência. Além disso, não pode ter seu uso interrompido de forma abrupta e afeta alguns exames laboratoriais como o Ames N-Multistick SG, que resulta em falsos positivos para proteínas na urina. Apesar disso, parece possuir poucas interações medicamentosas.
BA-099
A BA-099 é uma rodovia estadual da Bahia, que liga a cidade de Lauro de Freitas (na Região Metropolitana de Salvador) às praias do Litoral Norte do estado, terminando na divisa da Bahia com Sergipe. É uma estrada turística. Pedagiada. Há o projeto de duplicação de toda sua extensão, entretanto, o estágio atual de duplicação vai até a Praia do Forte.

A rodovia está dividida em Estrada do Coco (construída em 1975), trecho inicial que vai do Aeroporto Internacional de Salvador até a Praia do Forte, e Linha Verde (construída em  1993), trecho que vai localidade de Praia do Forte, no município de Mata de São João, até Mangue Seco, em Jandaíra, no limite com Sergipe.

É através dessa BA, que se tem acesso aos pontos turísticos da Costa do Coqueiros, entre elas estão, Jauá, Arembepe, Barra de Jacuípe, Praia do Forte, Imbassaí, Porto de Sauípe, Massarandupió, Subaúma, Baixios, Barra do Itariri, Sítio do Conde, Costa Azul, Itacimirim, Guarajuba e Sauípe.

Lauro de Freitas
Lauro de Freitas é um município brasileiro da Região Metropolitana de Salvador, no Litoral Norte do estado da Bahia. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, em 2024 sua população era estimada em 217 960 habitantes, espalhados em 57,94 quilômetros quadrados, resultando em uma densidade demográfica de 3 778 habitantes por quilômetro quadrado e uma média de 2,69 moradores por residência. O município é um dos que mais crescem no país e foi considerado o quarto município que mais gerou empregos no ano de 2009, fato que se repetiu ao longo dos anos.
Luciana Rigueira
Luciana Rigueira (Rio de Janeiro, 22 de novembro de 1977) é uma atriz e escritora brasileira. Desde a infância teve interesse em arte e literatura, tendo atuado em várias peças. Seu primeiro trabalho  no cinema foi em 1996 como Cida em Quem Matou Pixote?, personagem consagrada com o Festival de Gramado, Festival Internacional de Cinema de Cartagena e Troféu APCA.

Em 2000, voltaria a se destacar no cinema interpretando Ánote no filme Brava Gente Brasileira, trabalhou que rendeu o prêmio de Melhor Atriz pelo Festival de Brasília. Sua estreia na televisão, no entanto, iniciou-se em 2002 como Vanderdélia de Coração de Estudante. Posteriormente, ainda faria outros trabalhos como a Odete de Mulheres Apaixonadas, as telenovelas Alma Gêmea e América; este último dando sua vida a Nossa Senhora de Guadalupe.

Mulheres Apaixonadas
Mulheres Apaixonadas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de fevereiro a 10 de outubro de 2003, em 203 capítulos. Substituiu Esperança e foi substituída por Celebridade, sendo a 63.ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Foi a sexta novela da "série das Helenas" de Manoel Carlos, contou com a colaboração de Maria Carolina, Fausto Galvão e Vinícius Vianna. Sua direção ficou a cargo de José Luiz Villamarim, Marcelo Travesso, Rogério Gomes e Ary Coslov, com direção geral de Ricardo Waddington, Gomes e Villamarim e direção de núcleo de Waddington.

Contou com as atuações de Christiane Torloni, José Mayer, Tony Ramos, Susana Vieira, Giulia Gam, Marcello Antony, Helena Ranaldi, Dan Stulbach e Carolina Dieckmmann nos papéis principais.
Charlotte Corday
Marie-Anne Charlotte Corday d'Armont (Saint-Saturnin-des-Ligneries, Normandia, 27 de julho de 1768 – Paris, 17 de julho de 1793) entrou para a história ao assassinar, duma forma premeditada, um dos mais importantes defensores da Revolução Francesa, Jean-Paul Marat, instaurada na França pelos jacobinos de quem ele era um dos principais instigadores.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Top FM
Top FM, anteriormente conhecida como Tupi FM, é uma emissora de rádio brasileira que possui uma programação voltada à música popular, inaugurada em 1996.  Opera na frequência de rádio FM 104.1 MHz. A emissora possui a sua concessão de FM na cidade de Guarulhos, e sua sede fica instalada em São Paulo, na região da Avenida Paulista.

Guarulhos
Guarulhos é um município da Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. É a segunda cidade mais populosa do estado, a 13.ª mais populosa do país e a 53.ª mais populosa do continente americano, com 1 291 784 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do IBGE.

Guarulhos foi fundada em 8 de dezembro de 1560, pelo padre jesuíta Manuel de Paiva, com a denominação de Nossa Senhora da Conceição de Guarulhos. Sua origem está ligada à de cinco outros povoamentos que tinham, como principal objetivo, defender o povoado de São Paulo dos Campos de Piratininga contra um possível ataque dos Tamoios.

É a cidade não capital mais populosa do Brasil e é considerada a 10.ª cidade mais rica do país. Em 2020, registrou um Produto Interno Bruto (PIB) de 77,3 bilhões de reais, o que representa 0,9% de todo PIB nacional, além de deter o 3.º maior PIB de seu estado.

Guarulhos sedia o principal aeroporto do país, que serve São Paulo, o Aeroporto Internacional de São Paulo-Guarulhos.
Fuseta
Fuseta (ou também Fuzeta) é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Fuseta do Município de Olhão, Distrito de Faro, na região do Sotavento Algarvio, freguesia que tem 0,36 km² de área e 1 918 habitantes (2011), tendo, assim, uma densidade populacional de 5 327,8 hab/km².

A Freguesia de Fuseta foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Moncarapacho para integrar a então criada União de Freguesias de Moncarapacho e Fuzeta. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Fuseta foi de novo reposta.

Por sua vez, a povoação da Fuseta foi elevada à categoria de vila em 1991.

Pertenceu ao concelho de Tavira até 1876.

Moncarapacho
Moncarapacho é uma vila portuguesa do Município de Olhão, no Distrito de Faro, que é sede da Freguesia de Moncarapacho, freguesia que tem 75,19 km² de área e 7 717 habitantes (2011) tendo, por isso, uma densidade populacional de 102,6 hab./km².

A Freguesia de Moncarapacho foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na então criada União de Freguesias de Moncarapacho e Fuseta. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Moncarapacho foi de novo reposta.

A povoação de Moncarapacho, por sua vez, havia sido elevada à categoria de vila em 1991.
Crenita Arotra
Crenita Arotra (em grego: Κρινίτης/Κρηνίτης Ἀροτρᾶς; romaniz.: Krinítis/Krenítes Arotras) foi um aristocrata e governador militar bizantino na Grécia do sul. Um protoespatário, foi nomeado em 921/922 como estratego do Tema do Peloponeso e envolveu-se na supressão duma revolta eslava dos melingos e ezeritas. Angariou uma importante vitória e forço-as a pagar um tributo temporário de 600 soldos.

Soldo (moeda)
O soldo ou sólido (em latim: solidus), uma antiga moeda romana de ouro criada por Constantino em 309, circulou longamente no Império Romano, estendendo-se até ao século X no Império Romano do Oriente. Substituiu o áureo como a mais importante moeda de ouro do império.

A denominação soldo já havia sido empregada por Diocleciano, mas era diferente da moeda emitida por Constantino. A moeda era cunhada com uma proporção de 1/72 da libra romana (c. 4,5 gramas). Os soldos eram mais largos e finos que o áureo. Também foram produzidas moedas fracionárias do soldo, chamadas semisse (em latim: semissis meio soldo) e tremisse (em latim: tremissis, um terço do soldo).

As palavras "soldo" ("remuneração por serviços militares") e "soldado" ("homem de guerra") têm sua origem no nome da moeda romana, com a qual os soldados romanos eram pagos. Soldo não tem a característica de contra prestação pelo trabalho prestado, por isso há a possibilidade do "soldo" ser menor do que o salário mínimo.
Swamp Thing (série de televisão)
Swamp Thing é uma série de televisão americana de super-heróis e terror criada por Gary Dauberman e Mark Verheiden para o DC Universe e baseada no personagem de mesmo nome da DC Comics. Derek Mears interpreta o homônimo Swamp Thing, uma criatura plantae-elementar que luta contra forças malévolas ao redor de um pântano da Louisiana com a ajuda da médica Abby Arcane (Crystal Reed).

A série estreou em 31 de maio de 2019 e sua primeira temporada consistiu em 10 episódios. Logo após sua estréia, a DC Universe anunciou que Swamp Thing havia sido cancelado. Os episódios restantes foram lançados no DC Universe até a conclusão da série em 2 de agosto de 2019.

Derek Mears
Derek Mears (Bakersfield, Califórnia, 29 de abril de 1972) é um ator estadunidense famoso por interpretar o serial killer Jason Voorhees no filme Friday the 13th (2009) e também interpreta um agente policial em Hatchet III (2013), terceiro filme da franquia que tem como vilão, o assassino deformado, Victor Crowley.
Dico
Frederico Chimiti Neto  (Colatina, 12 de março de 1949), mais conhecido como Dico, é um ex-futebolista brasileiro que jogava como goleiro. Foi eleito pela imprensa esportiva do Pará, em 2000, como o maior de sua posição no futebol paraense no século XX, onde notabilizou-se pelas temporadas servindo o Remo.

Como remista, Dico chegou a ser o goleiro mais bem avaliado pela revista Placar no Brasileirão de 1972. Contudo, embora terminasse a competição com a média mais alta de notas, perdeu a Bola de Prata para Emerson Leão, por ter disputado uma partida a menos em relação ao mínimo então exigido pela premiação.

Emerson Leão
Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julho de 1949) é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

É o segundo jogador com mais partidas na história do Palmeiras, com 621 jogos, sendo o primeiro em sua posição, além de ser o goleiro que mais venceu e com mais jogos sem ser vazado pelo clube, com 304.
Alexander Luria
Aleksandr Romanovich Luria (russo: Алекса́ндр Рома́нович Лу́рия; Cazã, 16 de julho de 1902 — Moscou, 14 de agosto de 1977) foi um famoso psicólogo soviético especialista em psicologia do desenvolvimento. Foi um dos fundadores de psicologia cultural-histórica onde se inclui o estudo das noções de causalidade e pensamento lógico–conceitual da atividade teórica como função do sistema nervoso central.

Ivan Pavlov
Ivan Petrovich Pavlov (Riazã, 26 de setembro de 1849 - Leningrado, 27 de fevereiro de 1936) foi um fisiologista russo conhecido principalmente pelo seu trabalho no condicionamento clássico. Foi premiado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1904, por suas descobertas sobre os processos digestivos de animais, evidenciando a interdependência funcional do sistema nervoso e órgãos digestivos.   Ivan Pavlov veio, no entanto, a entrar para a história por sua pesquisa em um campo que se apresentou a ele quase que por acaso: o papel do condicionamento na psicologia do comportamento (reflexo condicionado).
Jairo Jorge
Jairo Jorge da Silva (Canoas, 9 de maio de 1963) é um jornalista e político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi, por duas vezes, prefeito de Canoas, município da Região Metropolitana de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul.

Jairo esteve afastado por 1 ano pela justiça da prefeitura de Canoas entre 31 de março de 2022 e 28 de março de 2023, devido a uma investigação de desvios de recursos destinados a saúde do município. Durante esse período a administração ficou a cargo de seu vice-prefeito Nedy Vargas que assumiu o cargo de prefeito em exercício do município.

Tarso Genro
Tarso Fernando Herz Genro GCRB • GOMM (São Borja, 6 de março de 1947) é um advogado, professor universitário, ensaísta, poeta e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi duas vezes prefeito de Porto Alegre e ministro da Educação, das Relações Institucionais e da Justiça durante o governo Lula.

Em 3 de outubro de 2010, foi eleito governador do Rio Grande do Sul no primeiro turno, com mais de 54% dos votos válidos. Foi o primeiro governador daquele estado a ser eleito em primeiro turno, desde o advento da eleição em dois turnos. Foi candidato à reeleição em 2014, mas acabou sendo derrotado pelo peemedebista José Ivo Sartori que obteve 61,27% dos votos válidos, no segundo turno.
Dewey Bunnell
Lee Martin Bunnell (Harrogate, 19 de janeiro de 1952), mais conhecido como Dewey Bunnell, é um músico, cantor, guitarrista e compositor anglo-americano, mais conhecido como membro fundador da banda de folk rock America.

Harrogate
Harrogate é uma cidade da Inglaterra (Reino Unido), com cerca 85 000 habitantes. Fica situada no condado de North Yorkshire e a este da cidade de York. Possui indústrias alimentares e é centro turístico e estância balnear ( famosa pelas suas cerca 100 nascentes de águas sulfurosas e ferruginosas). A população está dividida em High e Low Harrogate.

A cidade fica perto de York, Ripon, Knaresborough e em West Yorkshire, Leeds e Wetherby.

Votada como a melhor povoação para viver em Yorkshire, Harrogate é uma jóia do norte inglês. O seu refinamento, apesar da sua proximidade a cidades industriais, reflecte-se no bairro de Montpellier, que acolhe cerca de 80 lojas e converteu-se num centro de referência artística e de venda de antiguidades. É casa do famoso salão de chá Bettys, os seus banhos turcos são uma alternativa para esquecer o stress.
Otaviano Pereira de Albuquerque
Otaviano Pereira de Albuquerque (Canguçu, 3 de julho de 1866 - Campos dos Goytacazes, 3 de janeiro de 1949) foi um prelado brasileiro da Igreja Católica, que serviu como bispo do Piauí e arcebispo de São Luís do Maranhão e de Campos.

Arquidiocese de Teresina
A Arquidiocese de Teresina (Archidiœcesis Teresiana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a sé metropolitana da Província Eclesiástica de Teresina e pertence ao regional Nordeste 4 da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Sua sede está no município de Teresina, capital do estado do Piauí.
Antirracismo
Antirracismo é a oposição e reprovação ativa e consciente a doutrinas, atitudes e reações racistas, assim como ao supremacismo racial e ao conjunto de atitudes inigualitárias de hostilidade em relação à alteridade étnica. Inclui também as diversas formas de ação contra o preconceito, o ódio racial, o racismo sistêmico e a opressão de grupos etnorraciais. O antirracismo também pode ser estruturado em termos de ações afirmativas, isto é, de esforços conscientes e ações deliberadas para prover oportunidades equitativas para todas as pessoas, tanto em nível individual quanto em termos sistêmicos. Como filosofia, pode ser exercido mediante o reconhecimento de privilégios pessoais, o enfrentamento de atos e sistemas de discriminação racial ou mesmo por meio de ações educativas visando conscientizar indivíduos e pequenos grupos acerca de seus comportamentos racistas mais ou menos conscientes.

Opressão
Opressão é o efeito negativo experimentado por pessoas que são alvo do exercício cruel do poder numa sociedade ou grupo social. Está particularmente associado ao nacionalismo e sistemas sociais derivados, onde a identidade é construída por antagonismo aos outros. O termo deriva da ideia de ser "esmagado".
Charles B. Winstead
Charles B. Winstead (Sherman, Texas, 25 de maio de 1891 - Albuquerque, Novo México, 3 de agosto de 1973),  foi um agente do FBI, tendo ficado famoso por ser um dos oficiais que participou da operação que terminou com a morte de John Dillinger.

Albuquerque
Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. Localiza-se no Condado de Bernalillo, do qual é sede.

Com quase 6969 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 32ª cidade mais populosa do país. Quase 26,7% da população total do Novo México vive em Albuquerque.

Nela encontram-se importantes instituições, como a Universidade do Novo México (UNM), a Base da Força Aérea de Kirtland e os Laboratórios Nacionais Sandia. Outros importantes marcos da cidade são o Monumento Nacional Petroglyph. as Montanhas Sandia, que encontram-se ao longo da parte leste de Albuquerque, e o Rio Grande, que passa pela cidade cortando-a de norte a sul.