hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jogabilidade de Dragon Quest
Dragon Quest é uma série de videogames RPG que se originou em 1986 com o lançamento do seu primeiro jogo . Embora os jogos não tenham as suas histórias conectadas, muitos aspectos da gameplay são análogos em toda a série. Cada jogo da série adiciona novos elementos à jogabilidade, como missões mais longas, classes de personagens ou diferentes formas de se desenvolver a história.

Uma das principais características da série Dragon Quest é que ela mantém a mesma estrutura e jogabilidade geral ao longo da série, ao invés de se reinventar a cada novo volume. Isso foi visto tanto como um aspecto positivo quanto negativo pelos críticos da série.

Dragon Quest
Dragon Quest (ドラゴンクエスト, Doragon Kuesuto), conhecido no ocidente como Dragon Warrior, é uma série de jogos eletrônicos de RPG produzido pela Square Enix, antes Enix, sendo um dos jogos de RPG mais famosos e vendidos no Japão. A série teve character design por Akira Toriyama (o criador da série Dragon Ball), música de Koichi Sugiyama e game design de Yuji Horii, a série possui onze jogos.

O primeiro jogo da série, lançado em 1986, conta a história do descendente do herói lendário Roto, contra o malvado Ryuou (rei dragão) e dura até a Terceira saga, onde começa a saga Tenkuu (Celeste), que dura até a sexta saga e a sétima e oitava saga com histórias totalmente novas.

A série Dragon Quest também tem "sub-séries" como o Tornekko's ou Yangar's Dungeon, ou a Dragon Quest Monster, um tipo de Pokémon com os monstros do Dragon Quest.
Björn gullberi
Björn gullberi (apelidado portador de ouro, n. 878) foi um caudilho víquingue e um dos primeiros colonizadores de Reykjardal na Islândia.

Residiu em Gullberastaðir, e foi o primeiro goði do clã familiar dos Lundarmenn na ilha. É um dos personagens que surge na saga Harðar ok Hólmverja e saga de Njál onde é mencionado nos primeiros capítulos juntamente com o seu filho Þjóðólfur svarthöfði Bjarnarson, com quem Hoskuld Dala-Kollsson partilhava amizade.

Godi
Godi (em islandês: Goði; pl. Goðar) era um sacerdote da religião pagã nórdica, nos tempos anteriores à chegada do cristianismo aos países nórdicos, por volta do século X. Organizava e dirigia rituais, sacrifícios (Blót) e festas religiosas no seu território.

Atualmente em movimentos religiosos de reavivamento do neopaganismo germânico, os Goðar ainda desempenham papel de sacerdotes dirigentes ritualísticos.
Saskatchewan Roughriders
Saskatchewan Roughriders é uma equipe profissional de futebol americano do Canadá, participante da Divisão Oeste da Canadian Football League da cidade de Regina, Saskatchewan.

Foi fundado em 1910 e já ganhou quatro Grey Cups nos anos de 1966, 1989, 2007 e 2013. Seu estádio é o Mosaic Stadium at Taylor Field.

Grey Cup
Grey Cup (em francês: La Coupe Grey) é a final do campeonato de futebol canadense da Canadian Football League (CFL) e também o troféu dado ao time vencedor do jogo. Recebe seu nome em homenagem ao Conde Albert Grey, Governador-geral do Canadá que comissionou o troféu em 1909. Pode ser considerado o equivalente do futebol canadense ao Super Bowl da NFL.
Voo Aeroperú 603
O voo Aeroperú 603 Foi um voo regular a partir de Miami, nos Estados Unidos, para Santiago no Chile com escala em Lima. Em 2 de outubro de 1996 o B757-23A de prefixo N52AW caiu, matando todas as 70 pessoas a bordo.

Os pilotos tentaram retornar a Lima após a falha de alguns instrumentos básicos de navegação. Sem conhecer a verdadeira altitude e velocidade a tripulação foi bombardeada de avisos errôneos vindo do computador errático do B757-23A. Foi identificada como causa do acidente o bloqueio dos tubos de Pitot com fita adesiva, o que impediu que os computadores (ADC) recebessem pressão do ar externo, desta forma enviando dados incorretos para os instrumentos de navegação

Copiloto
Copiloto (AO 1945: co-piloto), na aviação chamado Primeiro Oficial (First Officer ou F/O), é um indivíduo que ajuda o piloto a efetuar a condução de um veículo especifico (carros, aeronaves, espaçonaves, embarcações ou motocicletas). São utilizados conhecimentos técnicos na manipulação e observação de parâmetros, tais como: velocidade, altitude, pressões, temperaturas, marchas, rotações por minuto de um motor, consumo de combustível entre outras.

Na maioria das circunstâncias, os aspectos físicos e psicológicos são extremamente importantes na conduta deste profissional.
Basílica da Santa Cruz (Kežmarok)
A Basílica da Santa Cruz ( em eslovaco:  Bazilika Povýšenia sv. Kríža Kríža ) é uma igreja católica romana em Kežmarok (Käsmark) no leste da Eslováquia. A Igreja Gótica da Cruz Sagrada do final da década de 15 Century pertence à diocese de Zips e leva o título de basílica menor .

Igreja Católica na Eslováquia
A Igreja Católica na Eslováquia faz parte da Igreja Católica universal, sob a liderança espiritual do Papa e da Santa Sé.

Cerca de 62% da população do país é católica romana (ou seja, de rito latino). O país é dividido em 8 dioceses incluindo 3 arquidioceses. Na Eslováquia, há também uma jurisdição separada para os fiéis de rito bizantino, pertencentes à Igreja Católica Bizantina Eslovaca.

A Eslováquia é o terceiro país mais católico dentre os países eslavos, superada apenas pela Polônia e a Croácia.
Lou Williams
Louis "Lou" Tyrone Williams (Memphis, 27 de outubro de 1986) é um ex-jogador norte-americano profissional de basquete.

Ele foi do ensino médio diretamente para o draft. Ele foi selecionado pelo Philadelphia 76ers como a 45ª escolha geral no Draft da NBA de 2005. Ele foi eleito três vezes o Sexto Homem do Ano. Em março de 2019, ele se tornou o maior pontuador da NBA sendo reserva.

Temporada da NBA de 2017–18
A temporada da NBA de 2017-18 foi a 72ª temporada da National Basketball Association. A temporada regular começou no dia 17 de outubro de 2017, um pouco mais cedo do que as temporadas anteriores para reduzir o número de jogos em sequência, conhecidos como "back-to-back", que as equipes estão programadas para jogar.
Teodoro dos Santos
José Teodoro dos Santos (1906–1971) também conhecido como Teodoro das Malas foi um capitalista português que iniciou a sua carreira a vender malas em Lisboa.

Homem de negócios, enriqueceu e adquiriu em 1958, através da empresa Estoril Sol, a concessão de exploração do Casino Estoril, que pertencia até aí, ao também capitalista Fausto de Figueiredo.

José Teodoro dos Santos era natural de Casais do Chão aldeia da freguesia de Serro Ventoso do concelho de Porto de Mós, onde financiou a construção da capela local nos anos 40 e contribuiu para a construção e função da associação local

Fausto de Figueiredo
Fausto Cardoso de Figueiredo GOMAI • GCMAI (Baraçal, Celorico da Beira, 17 de Setembro de 1880 – Estoril, Cascais, 6 de Abril de 1950) foi um empresário, capitalista, industrial hoteleiro e grande animador do turismo português.
27 Cygni
27 Cygni (b¹ Cygni) é uma estrela na direção da Cygnus. Possui uma ascensão reta de 20h 06m 21.93s e uma declinação de +35° 58′ 24.7″. Sua magnitude aparente é igual a 5.38. Considerando sua distância de 79 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 3.46. Pertence à classe espectral K0IV. É uma estrela variável RS Canum Venaticorum.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Morgado de Santão
O Morgado de Santão é um morgadio português instituído no início do século XVI por Pedro Brandão, 1.º Morgado de Santão, Senhor de Santão.

O morgado ou morgadio era uma instituição nobiliárquica ibérica consistindo de regras de sucessão de títulos e propriedades com fins de perpetuar o nome de uma família.

Visconde de Paço de Nespereira
Visconde de Paço de Nespereira é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 23 de Setembro de 1886, em favor de Gaspar Lobo de Sousa Machado e Couros.

Titulares

Gaspar Lobo de Sousa Machado e Couros, 1.º Visconde de Paço de Nespereira;

João Lobo Machado Cardoso do Amaral de Meneses, 2.º Visconde de Paço de Nespereira.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

Gaspar Lobo Machado do Amaral Cardoso de Meneses, 3.º Visconde de Paço de Nespereira.
Tiago Peixoto
Tiago Carneiro Peixoto (Araguari, 20 de fevereiro de 1977) é um cientista político brasileiro especialista em governança atuante pelo Banco Mundial. É reconhecido pelo seu trabalho na área da democracia direta digital e participativa, sendo apontado como uma das cem pessoas mais influentes na área de governo digital. Foi contribuinte em processos de implementação e de expansão de políticas participativas em regiões do Brasil e do exterior.

Possui doutorado e mestrado em ciência política pelo Instituto Universitário Europeu, além de mestrado em ação coletiva organizada pelo Instituto de Estudos Políticos de Paris.

Araguari
Araguari é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Triângulo Mineiro e ocupa uma área de cerca de 2 730 km², sendo que 35 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 117 808 habitantes em 2022.
DPANN
DPANN é um superfilo de Archaea, inicialmente proposto em 2012, que agrupa os microorganismos conhecidos por nanoarchaea ou Archaea ultra-pequenos devido ao seu pequeno tamanho (nanométrico) em comparação com outros membros do agrupamento Archaea. Muitos membros apresentam sinais de transferência horizontal de genes a partir de outros domínios biológicos.

Nanoarchaeota
Nanoarcheota é um filo do domínio Archaea. É um táxon especialmente criado para a espécie Nanoarchaeum equitans, descoberta em 2002 e cujas relações de parentesco são incertas.

Geneticamente, Nanoarchaeum equitans tem a peculiar característica de que a sua sequência ARNr 16S não ser detectável pelos métodos usuais. O exame inicial desta sequência indica que o organismo pertence muito provavelmente ao domínio Archaea. Ao comparar esta sequência com as dos filos Euryarchaeota e Crenarchaeota,  são encontradas diferenças tão grandes quantos a diferença entre ambos os filos. Portanto, foi-lhe consignado o seu próprio filo, chamado Nanoarchaeota.

No entanto, outro grupo de investigadores comparou outras amostras de sequências genómicas do mesmo organismo e sustem que as diferenças somente se apreciam na amostra inicial, que eram somente de ARNr, pelo que consideram que Nanoarchaeum pertence realmente ao filo Euryarchaeota.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Carabina de ar 10 m masculino
A competição da carabina de ar 10 m masculino do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi disputada em 28 e 29 de julho de 2024 no Centro de Tiro Esportivo, em Châteauroux. Um total de 49 atiradores de 32 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França ocorreram entre 27 de julho e 5 de agosto de 2024 no Centro de Tiro Esportivo, em Châteauroux. Ao contrário dos Jogos Olímpicos anteriores, o número de atiradores competindo nos quinze eventos em 2024 foi reduzido de 360 para 340, com distribuição igualitária entre homens e mulheres. Além disso, várias mudanças significativas foram instituídas no programa do tiro esportivo, incluindo um novo formato de finais e a substituição da competição da fossa olímpica por equipes mistas pelo skeet por equipes mistas.
Campeonato Chileno de Futebol de 1976
O Campeonato Chileno de Futebol de 1976 (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile) foi a 44ª edição do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. Os dois últimos colocados são rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão, enquanto os dois antepenúltimos jogam uma ligilla de rebaixamento com o 3º e 4º lugares da Primera B, onde os dois primeiros ascendem e os outros dois são rebaixados. O campeão e o ganhador da ligilla entre 2º ao 5º lugar se classificam para a Copa Libertadores da América de 1977.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Pallacanestro Varese
O Pallacanestro Varese, também conhecido por Openjobsmetis Varese por causa de seu patrocinador oficial , é um clube profissional de basquetebol da cidade de Varese, Lombardia, Itália. Embora Varese tenha cerca de 80 mil habitantes, é um dos maiores expoentes do basquete italiano, europeu e também historicamente do basquete mundial tendo conquistado vários títulos nestas esferas.

Entre os anos 1970 e 1979 o Pallacanestro Varese participou de dez finais consecutivas da Euroliga vencendo 5 delas.

Varese
Varese é uma comuna da província italiana homônima, da região da Lombardia. Possui cerca de 82.282 habitantes.

Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 1524 hab/km². Faz fronteira com Arcisate, Azzate, Biandronno, Bodio Lomnago, Brinzio, Buguggiate, Cantello, Casciago, Castello Cabiaglio, Cazzago Brabbia, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Induno Olona, Lozza, Luvinate, Malnate e Vedano Olona.
Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.

Astronáutica
A astronáutica, também chamada de cosmonáutica ou, mais raramente, espaçonáutica, é o ramo da ciência e da técnica que se ocupa com máquinas projetadas para operarem fora da atmosfera terrestre, sejam elas tripuladas ou não tripuladas. É a ciência e a tecnologia que lida, primariamente, com o voo espacial.
Álvaro Pacheco (treinador)
Álvaro Adriano Teixeira Pacheco (Lixa, 25 de junho de 1971) é um treinador e ex-futebolista português que atuava como atacante. Atualmente comanda o Casa Pia.

Depois de ter completado 70 jogos no segundo escalão como jogador, trabalhou como auxiliar técnico de Miguel Leal antes de assumir o comando técnico do Fafe. Contratado pelo Vizela em 2019, conquistou duas promoções consecutivas no comando do clube, levando-o à primeira divisão.

Prémios da LPFP
Os Prêmios da LPFP são uma série de prémios concedidos anualmente durante a festa de gala da Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) e os vencedores são escolhidos por uma votação entre os pares da LPFP. Entre 2006 e 2010, os vencedores foram escolhidos apenas por uma votação entre os membros da Clube Nacional de Imprensa Desportiva (CNID). Desde 2011, graças a acordos de novos patrocínios, todos os prémios relacionados ao futebol passaram a pertencer à LPFP e seus associados.

Este prémio é dado anualmente para os jogadores que atuam na Primeira Liga e Segunda Liga, bem como para os dirigentes e árbitros. O jogador mais prestigiado, é eleito o Jogador do Ano da Primeira Liga.
Apple TV (dispositivo)
Apple TV é um reprodutor de mídia digital produzido pela Apple Inc.. O nome do produto e o início das vendas online da Apple TV de 1ª geração foram anunciados por Steve Jobs durante a Feira MacWorld 2007 em San Francisco no dia 9 de janeiro de 2007. O Apple TV é um equipamento de streaming de mídia digital onde é possível alugar filmes em qualidades SD e HD diretamente pelo aparelho através do iTunes. Também é possível assistir filmes da Netflix, YouTube, Vimeo, Flickr, entre outros, além de poder visualizar, sem fio (via wireless), vídeos e fotos contidos num iPod Touch, iPhone ou iPad e até mesmo conteúdo de um PC ou Mac com iTunes 10.7 ou superior através do AirPlay. No caso de aparelhos iPhone 4S e iPad 2 ou posterior, é também possível espelhar a tela do aparelho.

Macworld/iWorld
Macworld/iWorld, foi uma feira de tecnologia da informação com faixas de conferências dedicadas à plataforma Mac da Apple. Foi realizada anualmente nos Estados Unidos durante o mês de janeiro. Originalmente Macworld Expo e depois Macworld Conference & Exposition, o encontro remonta a 1985. A conferência foi organizada pelo International Data Group (IDG), co-editor da revista Macworld.

Em 18 de dezembro de 2008, a Apple anunciou que a Macworld Conference & Expo 2009 seria a última da qual a empresa participaria. Em 14 de outubro de 2014, o IDG suspendeu o Macworld/iWorld indefinidamente.
AT&T T-9S
O AT&T T-9S (anteriormente chamado de DirecTV-9S) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Space Systems/Loral (SS/L), ele está localizado na posição orbital de 101 graus de longitude oeste e foi operado inicialmente pela DirecTV e posteriormente pela AT&T. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

DirecTV
DirecTV (estilizado como DIRECTV) é uma empresa norte-americana provedor do serviço de direct-to-home com sede em El Segundo, Califórnia. Desde julho de 2015, ela é uma subsidiária da AT&T. O seu serviço de satélite, lançado em 17 de junho de 1994, transmite televisão por satélite e áudio digitais nos Estados Unidos, América Latina e o Caribe. Os seus maiores concorrentes são a Dish Network e os provedores de televisão a cabo. Depois de receber uma aprovação da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos e do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, a AT&T adquiriu a DirecTV em uma transição avaliada em 48,5 bilhões e foi completada em 24 de julho de 2015.
Fernando Figueroa
General Fernando Figueroa (1849 em Ilobasco - 16 de junho de 1919) foi presidente de El Salvador de 1 de março de 1907 a 1 de março de 1911. Foi o último de uma série de governantes militares que haviam governado o país desde a década de 1880.

Teve seis filhos e, eventualmente, dois de seus netos se tornariam figuras importantes no cenário político. Fabio Castillo Figueroa tornou-se um dos líderes nos primórdios do movimento guerrilheiro de esquerda e Alfredo Avila Figueroa se tornou o mais jovem prefeito da cidade de San Salvador e, mais tarde, governador da província de San Salvador.

Presidente de El Salvador
O Presidente de El Salvador é o chefe de Estado e de Governo da República de El Salvador.

Em 1824, a Alcaldía Mayor de Sonsonate e a Intendencia de San Salvador se uniram formando o Estado de El Salvador, ligado aos Estados Unidos da América Central. De acordo com a lei federal os governantes recebiam o título de chefe supremo até 1841, quando El Salvador declarou sua independência, sendo seus governantes denominados presidentes. Posteriormente, são reconhecidas quatro etapas com características particulares: o período pós-federativo, a república cafeeira, os governos militares e os governos civis.
Pirâmide Vincent
Pirâmide Vincent (em italiano:  Piramide Vincent) , é o pico mais a Sul dos picos do Monte Rosa, cujo maciço faz de fronteira Itália-Suíça, de um lado com o Piemonte e a Vale de Aosta, Itália e do outro com o Valais, Suíça.

Com 4 215 m, é dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m, e a via de montanha normalmente utilizada passa pelo Cabana Giovanni Gnifetti, mesmo se há diferentes possibilidades de o aceder

Cumes dos Alpes com mais de 4000 metros
São 82 os picos dos Alpes com mais de 4 000 metros de altitude - na realidade 128 se são contados os cimos secundários - que estão localizados em seis maciços, de três países (França, Itália e Suíça). Foi a União Internacional das Associações de Alpinismo (UIAA), que em  1993 os classificou de uma maneira rigorosa.
Clareamento anal
O clareamento anal é uma técnica para clareamento da pele que circunda o ânus para fins estéticos. Esta modificação corporal também pode ser utilizada em outras partes do corpo humano. O procedimento é muito utilizado por artistas do circuito pornô.

A atriz pornô Tabitha Stevens admitiu, em um episódio do The Howard Stern Show, ter se submetido a este procedimento.

O princípio ativo do produto é a hidroquinona, um composto despigmentante que atua nas células produtoras de melanina bloqueando a produção dessa substância que é responsável pela coloração da pele. Entretanto, a hidroquinona é uma substância suspeita de ser carcinógena e banida em diversos países.

Ânus
Ânus (do latim anus), nos seres humanos, é o orifício no final do intestino grosso por onde são eliminadas as fezes, gases intestinais e usado para fins sexuais. Em zoologia, chama-se região anal à porção do corpo de um animal onde está localizado o ânus.

No ser humano, trata-se de uma abertura reguladora da saída das fezes, que são constantemente empurradas pela musculatura lisa do intestino. Localiza-se entre as nádegas, sendo um orifício de pequenas dimensões. Nas sociedades modernas, quando os homens defecam, geralmente limpam a região com papel higiênico ou a lavam no bidê ou ducha. A musculatura de suporte do ânus é a do períneo, juntamente com os esfíncteres interno e externo da região. A inervação é dada pelo nervo pudendo.
Enoptostomus aubei
Enoptostomus aubei é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Rosenhauer, tendo sido descrita no ano de 1856.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Lotus herbaceus
Lotus herbaceus é uma planta herbácea perene, pertencente ao género Lotus da família Fabaceae. A espécie inclui as plantas anteriormente chamadas de Dorycnium herbaceum e Dorycnium jordanii. O período de floração se estende de Maio a Julho.

Lotus (género)
Lotus L. 1753 é um género botânico pertencente à família Fabaceae, que agrupa cerca de 150 espécies com distribuição natural cosmopolita, cujas plantas são em geral conhecidas pelo nome comum loto ou trevina. São em geral plantas vivazes, com folhas trifoliadas, glaucas, estípulas foliáceas e flores amarelas ou amarelo-avermelhadas. São espécies tolerantes aos solos pobres e às elevadas salinidades, sendo algumas utilizadas como plantas forrageiras.