hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raleigh (Carolina do Norte)
Raleigh é a capital do estado americano da Carolina do Norte, localizada nos condados de Wake, do qual é sede, e Durham. Seu nome vem de Sir Walter Raleigh. Foi fundada em 1792, e incorporada em 1795.

Com mais de 467 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Charlotte, e a 41ª mais populosa do país.

É a sede da Universidade Estadual da Carolina do Norte, bem como do time de hóquei no gelo Carolina Hurricanes.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos
Esta é uma lista das cidades e lugares incorporados dos Estados Unidos com população superior a 200 000 habitantes, em ordem decrescente, de acordo com o censo americano de 2010 realizado pelo Departamento do Censo dos Estados Unidos. Área de terra e densidade populacional também são fornecidas para dar uma ideia geral de quão densa cada cidade é. As capitais dos estados estão em negrito.

Devido ao fato do US Census Bureau normalmente não classificar as cidades de territórios dos Estados Unidos, juntamente com as dos cinquenta estados e Distrito de Colúmbia, as cidades de Porto Rico, com população superior a 8,000, são listados separadamente abaixo. Sources: World population review
Idris Muhammad
Idris Muhammad (em árabe: إدريس محمد; nascido Leo Morris; 13 de novembro de 1939 — 29 de julho de 2014) foi um baterista de jazz norte-americano que gravou extensivamente com muitos músicos, incluindo Ahmad Jamal, Lou Donaldson e Pharoah Sanders. Ele mudou o seu nome na década de 1960 para se converter ao islamismo.

Já tocou com artistas como Lou Donaldson, Johnny Griffin, Pharoah Sanders, Betty Carter, Roberta Flack, Roland Kirk, Horace Silver, Herbie Hancock e Grover Washington Jr. Desde 1995, Muhammad normalmente tocava com Ahmad Jamal.

Ahmad Jamal
Ahmad Jamal (Frederick Russell Jones) (Pittsburgh, 2 de julho de 1930 – 16 de abril de 2023) foi um pianista de jazz norte-americano.

Jamal era um dos pianistas favoritos de Miles Davis e influenciou bastante o seu trabalho First Great Quintet (com John Coltrane, Red Garland, Paul Chambers e Philly Joe Jones).

Em 2017, recebeu o Prêmio Grammy de Contribuição em Vida.
Explorer 19
O Explorer 19 foi um satélite Norte americano lançado em 19 de dezembro de 1963, como parte do Programa Explorer da NASA. Ele foi o terceiro de seis satélites Explorer idênticos, lançados para estudar a composição e a densidade do ar, e o segundo a atingir a órbita. Ele era idêntico ao Explorer 9.

Explorer 9
O Explorer 9 ou (S-56A), foi um satélite de pesquisas terrestres, de origem Norte americana, lançado pela NASA usando o foguete Scout (ST-4), com o objetivo de se estudar a densidade e a composição da termosfera superior e da exosfera inferior.

Esta missão, foi uma reedição da S-56 (Scout ST-3), que falhou anteriormente. Consistia de um balão de 7 kg, especialmente projetado, com uma série de sensores externos, que foi colocado numa órbita terrestre média.

O Explorer 9, foi lançado em 16 de fevereiro de 1961 através de um foguete Scout X-1 (ST-4).
João Carlos da Silva Pita
João Carlos da Silva Pitta (Horta, 26 de maio de 1860 — New Bedford, 1936) foi um médico cirurgião formado pela Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa. Exerceu as funções de delegado de saúde e médico do Hospital de Santo Espírito de Angra do Heroísmo antes de emigrar para New Bedford, Estados Unidos, onde exerceu clínica e foi vice-cônsul de Portugal. Exerceu diversas funções políticas em Angra do Heroísmo.

Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa
A Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa foi um estabelecimento de ensino superior na área da Medicina e Farmácia criada pelo governo presidido por Passos Manoel em 1836 por transformação da Real Escola de Cirurgia, fundada no Hospital de São José em 1825. Da sua fundação até 1911, ministrou o ensino superior de Medicina e Farmácia sendo então transformada na Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, a qual manteve agregado a si o ensino de Ciências Farmacêuticas até 1918. Aquele estabelecimento de ensino é assim o antepassado institucional directo das actuais Faculdade de Medicina e Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa, sendo agora a sede da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa.
Luna 13
Luna 13, também conhecida como Luna E-6M No.2, foi a designação de uma sonda soviética do Programa Luna usando a plataforma E-6M, com o objetivo de efetuar um pouso suave na Lua.

Depois de um lançamento bem sucedido em 21 de Dezembro de 1966, ela efetuou as correções de curso necessárias, acionou os retrofoguetes conforme o planejado e se tornou a terceira espaçonave a efetuar um pouso suave na superfície da Lua em 24 de Dezembro de 1966, depois da Luna 9 e da Surveyor 1.

Surveyor 1
A Surveyor 1 foi a primeira sonda do Programa Surveyor. Lançada em 30 de maio de 1966, seu objetivo era pousar com suavidade na Lua e obter dados sobre a sua superfície para pousos e projetos futuros, sobretudo para o Programa Apollo.

Seu processo de construção iniciou-se em 1961 na Hughes Aircraft, uma empresa selecionada pela NASA, que projetou a sonda junto ao JPL. Foi lançada por um veículo lançador Atlas-Centaur, do Centro de Lançamento de Cabo Canaveral, e atingiu a Lua em 2 de junho de 1966, aterrissando no sudoeste do Oceano das Tormentas com uma massa de 294,3 quilogramas.

Carregando apenas um sistema de câmera de televisão, cumpriu seu objetivo principal em 14 de julho ao transmitir 11.240 imagens de alta resolução da superfície lunar, que confirmaram a possibilidade de incursão humana e de outros veículos de pouso no satélite natural. Apesar disso, o último contato com a sonda só foi estabelecido no dia 7 de janeiro do ano seguinte.
There She Goes (série de televisão)
There She Goes é uma série de televisão britânica de comédia dramática criada e escrita por Shaun Pye, baseada em suas próprias experiências com sua filha, que nasceu com um distúrbio cromossômico. A série é estrelada por David Tennant, Jessica Hynes, Edan Hayhurst e Miley Locke. Foi originalmente produzido pela Merman Television para a rede BBC.

David Tennant
David Tennant (nascido David John McDonald, Bathgate, 18 de abril de 1971) é um ator escocês. Ele ficou famoso por seu papel como o Décimo Doutor na série de ficção científica Doctor Who da BBC (2005–2010). Seus outros papéis notáveis ​​incluem Giacomo Casanova na série de televisão homônima de 2005, o personagem-título na adaptação cinematográfica de Hamlet (2009), Barty Crouch Jr. no filme de fantasia Harry Potter e o Cálice de Fogo (2005), Alec Hardy na série de drama criminal Broadchurch (2013–2017) e Kilgrave na série de super-heróis da Netflix Jessica Jones (2015–2019).

Tennant deu voz ao Tio Patinhas em DuckTales (2017-2021). Em 2015, ele recebeu o National Television Award de Reconhecimento Especial.
Demografia de Minas Gerais
Segundo o censo demográfico brasileiro de 2022, a população de Minas Gerais é de 20.538.718 habitantes, sendo, dessa forma, o segundo estado mais populoso do Brasil. Segundo o mesmo censo, as dez cidades mais populosas do estado são: Belo Horizonte (2.315.560), Uberlândia (713.232), Contagem (621.865), Juiz de Fora (540.756), Montes Claros (414.240), Betim (411.859), Uberaba (337.846), Ribeirão das Neves (329.794), Governador Valadares (257.172) e Divinópolis (231.091).

Divinópolis
Divinópolis é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Está localizada próxima à região metropolitana de Belo Horizonte. Considerada a capital do Centro-Oeste de Minas Gerais distante a cerca de 110 quilômetros de BH. Segundo a estimativa de 2024 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população reúne 242 328 habitantes, sendo o mais populoso município do oeste de Minas Gerais e o 10ª mais populoso do estado. Ocupa uma área de pouco mais de 708 km².

Limita-se ao norte com Nova Serrana, ao noroeste com Perdigão, a oeste com Santo Antônio do Monte, a sudoeste com São Sebastião do Oeste, ao sul com Cláudio e a leste com Carmo do Cajuru e São Gonçalo do Pará, sendo cortada por dois rios: Rio Itapecerica e Rio Pará.

A cidade é reconhecida como pólo da moda do estado de Minas Gerais, devido à alta concentração de indústrias do ramo confeccionista e têxtil.
José Manuel da Câmara de Atalaia
José Manuel da Câmara de Atalaia (Lisboa, 25 de Dezembro de 1686 – Atalaia, 9 de Julho de 1758), foi o segundo Patriarca de Lisboa com o nome de D. José I (eleito em 10 de Março de 1754). O Papa Bento XIV fê-lo cardeal -presbítero em 10 de Abril de 1747.

Atalaia (Vila Nova da Barquinha)
Atalaia é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Atalaia do município de Vila Nova da Barquinha, freguesia com 14,39 km² de área e 1734 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 120,5 hab./km².
Conjuntos monásticos arménios do Irão
Os Conjuntos Monásticos Armênios do Irã no noroeste do país consiste em três conjuntos  monásticos da fé  cristãs armênias: os Monastério de São Tadeu e Mosteiro de São Estêvão e a Capela de Zorzor. O mais antigo é São Tadeu, que data do século VII. Os três são um exemplo sobressalente do valor universal das tradições decorativas e arquitetônicas armênias. Além de são um exemplo de intercâmbios culturais com outras culturas regionais como a bizantina, a grega ortodoxa o a persa. Se situa no Irã, na zona fronteiriça, justo dentro do que seria a região sudeste da cultura armênia. São lugares de peregrinação e nos que se testemunha a supervivência das crenças armênias religiosas ao largo dos séculos.

Mosteiro de Santo Estêvão
O Mosteiro de São Estêvão (em armênio: Սուրբ Ստեփանոս վանք; romaniz.: Surb Stepanos Vank; em persa: کلیسای سن استپانوس; romaniz.: Kelisā-ye San Estepānus), também conhecido em armênio como Maghardavank (Մաղարդավանք),  é um mosteiro armênio situado próximo da cidade de Jolfa, no Azerbaijão Oriental, noroeste do Irã.
Cartuchos ICL
Cartuchos ICL (ICL, sigla para "Increased Case Load" ("Carga no Estojo Aumentada") é a designação de uma classe de raros cartuchos de caça selvagem desenvolvidos por Arnold & Vern Juenke, armeiros que possuíam a Saturn Gun Works em Reno, Nevada. Os cartuchos ICL são wildcats baseados em estojos convencionais em uso na época. Eles apresentam um "ombro" de 45 graus e são cilíndricos diferentes do cartucho pai que é cônico.

A maioria desses cartuchos é considerada "aprimoramentos", pois simplesmente criam mais espaço para pólvora, mantendo o mesmo calibre do cartucho pai. A maior parte dessa linha de cartuchos possui um nome de animal, além de uma designação numérica. É uma das linhas mais completas de wildcats, com um grande número de cartuchos em vários calibres.

A Quality Cartridge é o único fabricante que fabrica novos estojos de latão com a estampa de base correta para muitos cartuchos ICL.

Cartucho wildcat
Um cartucho wildcat ("gato selvagem"), é um cartucho personalizado para o qual a munição e/ou armas de fogo não são produzidas em massa. Esses cartuchos geralmente são criados para otimizar uma determinada característica de desempenho (como potência, tamanho ou eficiência) de um cartucho comercial existente.[carece de fontes?]

O desenvolvimento e o uso de cartuchos wildcat geralmente não servem a um objetivo militar ou policial; é mais um hobby para entusiastas sérios de tiro, caça, armas e recarga de munição, principalmente nos Estados Unidos. Existem variedades potencialmente infinitas de cartuchos wildcat: uma fonte de equipamento para armeiros possui uma biblioteca de mais de 6.000 cartuchos wildcat diferentes para os quais produzem equipamentos como alargadores de câmara.
Catedral Metropolitana de Montevidéu
A Catedral Metropolitana de Montevidéu (em espanhol: Catedral Metropolitana de Montevideo) é a principal igreja católica da cidade de Montevidéu, capital do Uruguai. A catedral localiza-se bem em frente ao Cabildo de Montevidéu, diante da Plaza de la Constitución, na ciudad vieja.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Ronda da Madrugada
A banda Ronda da Madrugada é um conjunto musical fundado em 1998 na freguesia de Santo Espírito, concelho de Vila do Porto, ilha de Santa Maria, Açores, Portugal, constituído totalmente por amadores, e que se dedica à recolha e composição de temas que registam a fusão da música tradicional açoriana com o estilo Folk-rock.

Santo Espírito
Santo Espírito é uma freguesia portuguesa do concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, na Região Autónoma dos Açores, com 26,65 km² de área e 597 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 22,4 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 36.95 (36°57') Norte e a uma longitude 25.05 (25°3') Oeste, estando a uma altitude de 80 metros.

Localizada no sueste da ilha, tem como limites o oceano Atlântico e com as freguesias de Santa Bárbara e Almagreira. É integrada pelos lugares do Termo da Igreja, Malbusca, Calheta, Panasco, Glória, Cruz, Cardal, Boavista, Fonte do Jordão, Terras do Raposo, Lapa, Feteirinha, Almas, Santo António, Azenha, Loural e Maia.

Constitui-se na maior das freguesias rurais do concelho e apresenta um povoamento disperso, que faz com que a paisagem seja pontuada pelas casas pintadas de branco, com "vistas" verdes, testemunho da integração humana no meio envolvente.
Teoria moderna do portfólio
A teoria moderna do portfólio, ou simplesmente teoria do portfólio, explica como investidores racionais irão usar o princípio da diversificação para otimizar as suas carteiras de investimentos, e como um ativo arriscado deve ser precificado. O desenvolvimento de modelos de otimização de portfólio tem origem na área econômico-financeira.

O trabalho pioneiro na área de otimização de portfólio foi à proposição do modelo média-variância por Markowitz (1952).. A teoria do portfólio estabelece que decisões relacionadas à seleção de investimentos devam ser tomadas com base na relação risco-retorno. Para auxiliar neste processo, modelos de otimização de portfólio têm sido desenvolvidos. De modo a serem efetivos, tais modelos devem ser capazes de quantificar os níveis de risco e retorno dos investimentos.

Black-Scholes
O termo Black–Scholes refere-se a três conceitos relacionados abaixo:

Um modelo de precificação de ativos não direcionais, no qual a evolução dos preços destes é considerada um processo estocástico.

Uma EDP (sigla para equação diferencial parcial), que (neste modelo) mede tal evolução, utilizando como referência uma Opção do Tipo "europeia".

Uma fórmula, cujo resultado obtido (pela solução da equação mencionada acima), projeta uma estimativa teórica do preço de tal Opção.

Devido a sua relativa simplicidade e maleabilidade (facilidade tanto em ajustar seus parâmetros, como adicionar outros), heurísticas refinadas, derivadas da fórmula Black-Scholes, são as ferramentas mais utilizadas por operadores do mercado financeiro para precificação de ativos não direcionais (como no caso de derivativos, como Opções por ex.).
Alex Trebek
George Alexander Trebek (Sudbury, 22 de julho de 1940 – 8 de novembro de 2020) foi um apresentador de televisão nascido no Canadá e naturalizado estadunidense. Ficou conhecido por Jeopardy!, programa a qual ele apresentou de 1984 até a sua morte em 2020. Trebek também apareceu como ator em várias séries de televisão, geralmente interpretando ele mesmo.

Em 1998 obteve a cidadania americana. Entre seus maiores prêmios estão quatro Emmys. Foi homenageado com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood e outra na Calçada da Fama do Canadá.

Entre outros, apareceu interpretando a si próprio em Cheers (1990), Predator 2, (1990), The Golden Girls (1992), Short Cuts (1993), The Nanny (1995), Beverly Hills, 90210 (1995), Finding Forrester (2000), Family Guy (2006), e The Bucket List (2008).

Morreu em 8 de novembro de 2020, aos 80 anos, devido a um câncer do pâncreas.

Cheers
Cheers (prt: Cheers, Aquele Bar) é a sitcom americana de Charles-Burrows-Charles Productions em associação com a Paramount Television para a NBC. A série transmitida pela primeira vez a 30 de Setembro, 1982, até 20 de Maio, 1993, sendo uma das séries de televisão mais longas, com 11 temporadas e 273 episódios. Um dos seriados cômicos mais influentes da TV. A série durou 11 temporadas, revelou astros como Kirstie Alley e Woody Harrelson e foi líder de audiência nos EUA.

Na primeira temporada por muito pouco não foi cancelada e até 1985 não passava de mais um espetáculo popular de televisão. Contudo, com o passar do tempo suas avaliações foram melhorando cada vez mais, chegando a ganhar numerosos prêmios, o que impulsionou muito a carreiras de suas estrelas.

A série Cheers é frequentemente citada por misturar elementos românticos num formato de uma comédia, com diálogos engenhosos e cômicos.
Ravenswood
Ravenswood é uma série de televisão americana de drama e suspense, é um spin-off de Pretty Little Liars, exibida pelo canal ABC Family (atualmente Freeform). O protejo foi anunciado em 26 de março de 2013 e desenvolvido por I. Marlene King, Oliver Goldstick e Joseph Dougherty. Sua estreia ocorreu em 22 de outubro do mesmo ano, após o episódio de Halloween de Pretty Little Liars, e terminou em 4 de fevereiro de 2014.

É a primeira série spin-off de Pretty Little Liars e a segunda série da franquia. A série começou a ser filmada em 21 de agosto de 2013, em Nova Orleans, Luisiana. Ravenswood ocorre durante os eventos da quarta temporada da série original.

Em 14 de fevereiro de 2014, a série foi oficialmente cancelada devido os baixos índices de audiência.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Evarcha maculata
Evarcha maculata é uma espécie de aranha da família Salticidae e do gênero Evarcha [en], encontrada na Guiné, Costa do Marfim e Etiópia. Foi registrada em savanas nas Terras Altas da Guiné [en] e próximo a corpos d'água, como o rio Awash. A espécie foi descrita pela primeira vez em 2002 por Christine Rollard e Wanda Wesołowska [en]. É uma aranha pequena, com cefalotórax de 1,7 a 2,3 mm de comprimento e opistossoma de 1,6 a 3,6 mm. Geralmente, a fêmea é maior que o macho, embora haja exceções, especialmente na Guiné. O cefalotórax tem uma carapaça amarelada com um campo visual mais escuro, e o esterno é amarelo ou laranja-amarelado. O opistossoma exibe um padrão distinto em forma de "H" maiúsculo, refletido no nome da espécie (maculata), que significa "manchada" em latim. As pernas são laranja ou amarelas. Seus órgãos copulatórios são distintos: a fêmea tem ductos de inseminação com formato único, e o macho possui um bulbo palpal curto e curvado.

Carapaça
Carapaça é a designação dada em zoologia à peça anatómica, relativamente rígida, que cobre total ou parcialmente o corpo de muitos animais. Em alguns casos, a carapaça é composta por múltiplas peças, mais ou menos fundidas entre si, criando estruturas morfológicas muito diversas.
Anke Schäferkordt
Anke Schäferkordt (Lemgo, 2 de dezembro de 1962) é uma executiva alemã do setor de mídia. Foi diretora-geral do Grupo RTL Alemanha e da RTL Television até o fim de 2018, além de integrar o conselho executivo da Bertelsmann. Desde 2019, faz parte do Conselho de Administração da Wayfair, e em maio de 2020 foi eleita para o Conselho Fiscal da BMW por um mandato de cinco anos.

RTL Television
RTL (anteriormente: RTL Plus; alternativamente: RTL Television (1992-2001)) é um canal de televisão alemão, que faz parte da RTL Group.

Em Portugal, o canal está disponível por cabo na NOS, posição 229.
The One and Only Ivan
The One and Only Ivan é um filme de fantasia americano de 2020 dirigido por Thea Sharrock a partir de um roteiro escrito por Mike White, baseado no romance infantil de mesmo nome de K. A. Applegate. Inspirado na história real do gorila Ivan, o filme estrela as vozes de Sam Rockwell como Ivan, ao lado de Angelina Jolie, Danny DeVito, Helen Mirren, Brooklynn Prince, Chaka Khan, Ron Funches, Phillipa Soo e Mile White, com personagens humanos retratado por Ramón Rodríguez, Ariana Greenblatt e Bryan Cranston.

O projeto foi anunciado pela primeira vez em 2014 e entrou em produção dois anos depois. O elenco foi montado entre outubro de 2017 e maio de 2018, com as filmagens ocorrendo na Flórida no verão de 2018. Originalmente planejado para ter um lançamento teatral, The One and Only Ivan foi lançado digitalmente no Disney+ em 21 de agosto de 2020, e recebeu mixado para resenhas positivas dos críticos.

Brooklynn Prince
Brooklynn Prince (4 de maio de 2010) é uma atriz estadunidense. Seu trabalho mais conhecido, até então, The Florida Project (2017) que lhe rendeu o Critics' Choice Movie Awards na categoria de melhor performance jovem, atualmente, Kimberly está no papel de Hilde Lisko onde é protagonista da série da Apple TV, Home Before Dark (2020).
Ronald Aldon Hicks
Ronald Aldon Hicks (Harvey, 4 de agosto de 1967) é um prelado estadunidense da Igreja Católica, desde 2025 é o arcebispo de Nova Iorque. Anteriormente, serviu como bispo auxiliar da Arquidiocese de Chicago, de 2018 a 2020, e depois como bispo de Joliet, também em Illinois, de 2020 a 2025.

Bispo auxiliar
O bispo auxiliar é um bispo da Igreja Católica, que recebe o título de uma Sé titular e que tem a função de auxiliar o bispo diocesano que governa uma determinada diocese.

O bispo auxiliar, diferentemente do bispo coadjutor, não tem direito a sucessão em caso de sede vacante. O bispo diocesano deve nomear o bispo auxiliar como vigário-geral, ou pelo menos, vigário-episcopal.

Pertence ao Bispo Diocesano a indicação da terna, ou seja, do conjunto de três candidatos à nomeação para bispo auxiliar, ao contrário do processo de nomeação dos bispos diocesanos e dos bispos coadjutores em que a indicação da terna compete ao Núncio Apostólico.