hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2001 OR108
2001 OR108, também escrito como 2001 OR108, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,9 e tem um diâmetro com cerca de 116 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Natureza de Buda
A Natureza de Buda (ch.: 佛性; hg. 불성, bulseong; jap. 仏性 busshō; viet. phật tính; tib.: bde gshegs snying po) é uma doutrina importante para muitas escolas do budismo mahayana. A natureza búdica ou princípio búdico (Buddha-dhātu) é tida como a verdadeira, mas escondida, potência ou elemento imortal contido na mente que permite a iluminação e o tornar-se um buda. É uma característica presente em todos os seres sencientes e em todo o mundo físico e não-físico.

Existem interpretações conflitantes deste conceito no pensamento Mahayana. A ideia pode ser traçada até o pensamento abidármico, e em última instância à afirmações do Buda nos Nikayas. Outros termos para a natureza búdica são Tathāgatagarbha e Sugatagarbha.

Bodhi
Bodhi (बोधि) é um termo pāli e sânscrito para "desperto" ou "iluminado". É um substantivo abstrato derivado da raiz verbal budh ("acordar", "ficar acordado", "perceber", "saber" ou "entender"), correspondendo aos verbos bujjhati (Pāli) e bodhati ou budhyate (Sânscrito).
Pensão Amor
A Pensão Amor é um bar, discoteca, clube-noturno e alojamento, localizado na Rua Nova do Carvalho (Rua Rosa), no Cais do Sodré. O espaço foi criado em 2011, aquando da requalificação urbana do bairro, e pretende ser um espaço seguro, promovendo a liberdade individual, promovendo o respeito pela diversidade e amor próprio.

Dentro da Pensão Amor existe a livraria Ler Devagar com Amor, um espaço exclusivamente dedicada à literatura erótica, desenvolvido por José Pinho, da Livraria Ler Devagar.

Cais do Sodré
O Cais do Sodré (Portugal) é uma secção da frente portuária de Lisboa, entre o Cais da Marinha e o Cais do Gás (tendo recentemente a designação englobado este último, tal como já englobara o Cais das Pombas). Por este nome designa-se habitualmente também um conjunto de arruamentos e logradouros contíguos na Lisboa ribeirinha central, do Largo do Corpo Santo até à Praça de São Paulo, e para sul até ao rio, nomeadamente:

Praça Duque da Terceira (Lisboa)

Praça Europa (Lisboa)

Cais do Sodré (arruamento)

Jardim Roque Gameiro

Rua Nova do Carvalho (Rua cor de Rosa)
Aspectos naturais
Aspectos naturais (AO 1990: aspectos naturais ou aspetos naturais) é uma expressão utilizada dentro da área ambiental e de outras ciências naturais para se referir aos fatores abióticos e bióticos que caracterizam determinado ambiente, influenciando-o positivamente ou negativamente, tais como o ar, a água, a chuva, a neve a temperatura, o vento, a umidade, a pressão atmosférica, os tipos de solo e os seres vivos que o habitam.

Alguns estudiosos e educadores afirmam que os aspectos naturais, somados aos aspectos socioculturais, constituem o conjunto formador do ambiente.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Catafrônio (vigário)
Catafrônio (em latim: Cataphronius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado conjunto dos imperadores Graciano (r. 467–483) e Valentiniano II (r. 375–392). Pouco se sabe sobre sua carreira, exceto que exerceu entre 376-377 a função de vigário da Itália. Possivelmente era aparentado com Júlia Catafrônia.

Valentiniano II
Valentiniano II (Tréveris, 371 — Vienne, 15 de maio de 392), filho do imperador romano Valentiniano I, o sucedeu no poder de 375 a 392 e dividiu o governo da Ilíria com o irmão Graciano. Valentiniano II teve por mãe Justina, que governou em seu lugar. Seu tutor, Arbogasto, mandou estrangulá-lo.
Luís João Maria de Bourbon, Duque de Penthièvre
Luís João Maria de Bourbon (em francês: Louis-Jean-Marie de Bourbon; Rambouillet, 16 de novembro de 1725 – Vernon, 4 de março de 1793), duque de Penthièvre, foi um nobre francês e membro colateral da família real francesa. Sua caridade lhe rendeu o apelido de "Rei dos Pobres" e o poupou da morte durante a Revolução Francesa. Luís testemunhou a queda da monarquia e a execução dos antigos reis da França.

Francisca Atenas de Rochechouart
Francisca Atenas de Rochechouart de Mortemart (Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart; Lussac-les-Châteaux, 5 de outubro de 1640 – Bourbon-l'Archambault, 27 de maio de 1707), conhecida como Madame de Montespan, foi a mais famosa das muitas amantes do rei Luís XIV de França. Ela caiu em desgraça após ser acusada de bruxaria, no episódio que ficou conhecido como o Caso dos Venenos.
Tom Scott
Tom Scott é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1984 por The Right Stuff e na edição de 1985 por Amadeus, ao lado de Mark Berger, Todd Boekelheide e Chris Newman.

Mark Berger
Mark Berger (San Francisco, 14 de maio de 1943) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som em quatro ocasiões: por Apocalypse Now, The Right Stuff, Amadeus e The English Patient.
Theo Evan
Evangelos Theodorou (em grego: Ευάγγελος Θεοδώρου; Nicósia), conhecido pelo seu nome artístico Theo Evan, é um cantor, compositor, dançarino e ator cipriota. Representou Chipre no Festival Eurovisão da Canção de 2025 com a música «Shh».

Chipre no Festival Eurovisão da Canção
O Chipre fez a sua estreia no Festival Eurovisão da Canção 1981, tendo alcançado o seu melhor resultado em 2018, quando a canção "Fuego", interpretada por Eleni Foureira, ficou classificada em 2º lugar.
Trato rubro-espinhal
O trato rubro-espinhal ou via rubro-espinhal é uma parte da via extrapiramidal e tem como função facilitar o impulso para movimento dos neurônios motores flexores e inibir o impulso para os neurônios motores extensores. Se origina na parte caudal do núcleo rubro, cruza pela Decussação Tegmental Ventral do Mesencéfalo, envia eferências ao núcleo olivar inferior e segue por medula espinhal pelo cordão lateral, encostado com o Trato corticoespinhal lateral, em seu trajeto descendente até as placas motoras flexoras e extensoras.

Tem a função oposta ao Trato vestíbulo-espinhal lateral, que facilita a extensão e inibe a flexão.

Trato vestíbulo-espinhal
Trato vestíbulo-espinhal é uma parte da via extrapiramidal responsável por transmitir através comandos do vestíbulo (responsável por sentir variações na postura), através de uma via medial-anterior da medula espinhal até músculos flexores e extensores adequados para manter o equilíbrio. Também é muito importante para reflexos de susto e posturais.

O principal papel do sistema vestibular é manter a coordenação entre cabeça, olhos e o corpo em equilíbrio, pela postura ereta e pela percepção consciente da orientação espacial e movimento. Quando o sistema vestibular, detecta desequilíbrios através das máculas do gânglio vestibular de Scarpa (parte do labirinto), o trato vestíbulo-espinhal leva comandos através de neurônios até Ponte de valório e entao por medula espinhal até os motoneurônios que controlam músculos flexores e extensores necessários para restabelecer o equilíbrio.
Aaron Douglas (artista)
Aaron Douglas (26 de maio de 1899 – 2 de fevereiro de 1979) foi um pintor, ilustrador, designer gráfico e educador de artes visuais americano. Ele foi uma figura importante no Renascimento do Harlem. Desenvolveu sua carreira artística pintando murais e criando ilustrações que abordavam questões sociais relacionadas à raça e à segregação nos Estados Unidos. Douglas abriu caminho para que jovens artistas afro-americanos entrassem no âmbito das artes públicas por meio de seu envolvimento com a Harlem Artists Guild. Em 1944, fundou o Departamento de Arte da Universidade Fisk em Nashville, Tennessee. Lecionando em artes visuais até sua aposentadoria em 1966. Douglas é conhecido como um líder proeminente na arte afro-americana moderna, cujo trabalho influenciou artistas por muitos anos.

Union Pacific Railroad
A Union Pacific Railroad é uma empresa ferroviária estadunidense, de transportes de carga que opera com aproximadamente 8.500 locomotivas, ao longo de mais de 50.000 km de vias, em 23 estados. É a maior malha ferroviária dos Estados Unidos, empregando 42.600 pessoas. Também considerada uma das maiores empresas do mundo, no setor de transportes.

A Union Pacific Corporation, da qual a ferrovia faz parte está sediada em Omaha, Nebraska; cresceu adquirindo outras ferrovias, tais como Missouri Pacific Railroad, Chicago & North Western, Western Pacific Railroad, Missouri-Kansas-Texas Rairoad, e Southern Pacific Railroad (incluindo a Denver & Rio Grande Western Railroad).

Sua principal concorrente, BNSF Railway, a segunda maior ferrovia americana, atua no transporte de cargas a oeste do Rio Mississípi e juntas formam o maior conglomerado deste ramo na parte continental dos Estados Unidos.
AFM Records
AFM Records é uma gravadora independente alemã, membro da Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI).

A gravadora, com sede em Hamburgo, é especializada em Hard rock e Heavy Metal e foi fundada em 1993 por Andreas Allendörfer.

Crystal Viper
Crystal Viper é uma banda de Heavy/power metal formada em Katowice em 2003, pela vocalista Marta Gabriel. Em 28 de agosto de 2025, encerrou as atividades de sua banda. A banda fez turnês em mais de 20 países,tocou em grandes festivais como Wacken Open Air, Hellfest e Keep It True, e gravaram 9 álbuns de estúdio. O álbum ao vivo de despedida do Crystal Viper, intitulado "The Live Quest", foi lançado em junho de 2025. Marta Gabriel atualmente formou uma nova banda chamada Leatherwitch.
Pseudagrion sublacteum
Pseudagrion sublacteum é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Camarões, Costa do Marfim, Egipto, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Líbia, Malawi, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe e possivelmente em Burundi.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e rios.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Vasily Rozhdestvensky
Vasily Vasilyevich Rozhdestvensky(em russo: Василий Васильевич Рождественский; 12 de maio de 1884 – 20 de maio de 1963) foi um pintor, designer gráfico, cenógrafo e professor de arte russo. Foi membro do grupo de vanguarda Valete de Diamantes e Sociedade Moscovita de Artistas (OmKh). É considerado um dos importantes pintores modernistas russos do século XX.

Aleksandr Shevtchenko
Oleksandr Vasyliovytch Shevtchenko (em ucraniano: Олекса́ндр Васи́льович Шевче́нко); Aleksandr Vasilevitch Shevtchenko (em russo: Александр Васильевич Шевченко) (26 de maio de 1883, Kharkiv, Ucrânia - 28 de agosto de 1948, Moscovo) foi um pintor representante da vanguarda ucraniano.
Física atmosférica
Física atmosférica é a aplicação da física ao estudo da atmosfera e possui estreitas ligações com a meteorologia e a climatologia, abrangendo a concepção e a construção de instrumentos e interpretação de dados.

Auxiliando na obtenção de informações mais precisas sobre os principais processos físicos que determinam a estrutura e comportamento da atmosfera. Engloba diversas áreas de atuação onde são necessários modelos de sistemas que são altamente relacionados com a matemática e a física nos estudos da atmosfera.

Radar
O radar (do inglês radio detection and ranging ou detecção e distanciometria por rádio), é um dispositivo que permite detectar objetos distantes e inferir suas distâncias à antena direcional transceptora do rádio.

Ondas eletromagnéticas são emitidas pela antena de forma direcional e refletidas por objetos distantes. De maneira mais simples, a detecção das ondas refletidas e o cálculo do tempo entre transmissão e recepção permitem determinar a localização do objeto.

Em radares mais sofisticados, outras propriedades das ondas eletromagnéticas são aproveitadas de forma a se melhorar a precisão de informações inerentes, ou a fim de se obterem demais informações concernentes aos alvos, a exemplo, suas velocidades.
Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX
Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX (ポ ケ モ ン不 思議ふ し ぎの ダ ン ジ ョ ン 救助 隊き ゅ う じ ょ た いDX, Pocket Monsters Fushigi no Danjon Kyūjotai DX) é um remake de 2020 dos jogos eletrônicos de Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team e Red Rescue Team. Faz parte da série Pokémon Mystery Dungeon desenvolvida por Spike Chunsoft, publicada pela The Pokémon Company e distribuída pela Nintendo para o Nintendo Switch. Anunciado em 9 de janeiro de 2020, foi lançado mundialmente em 6 de março de 2020. O jogo é o primeiro remake de um jogo de Pokémon fora da série principal. O jogo apresenta um novo estilo de arte pictórica e inclui novos recursos não vistos nos originais, como Mega Evolução, autosave e modo automático. Em 31 de março de 2020, o jogo vendeu 1,26 milhão de cópias.

Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team e Red Rescue Team
Pokémon Mystery Dungeon (ポケモン不思議のダンジョン 赤の救助隊・青の救助隊, Pokemon Fushigi no Danjon Aka no Kyūjotai, Ao no Kyūjotai) é um jogo da série Pokémon que foi feito com base nos jogos de Mystery Dungeons, muito populares no Japão. Existem duas versões para esse jogo: Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team, para Nintendo DS e Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team, para Game Boy Advance. Pela primeira vez, o protagonista poderá conversar com Pokémon, já que agora ele é um!
Wilhelm Camphausen
Wilhelm Camphausen (Düsseldorf, 8 de fevereiro de 1818 — 18 de junho de 1885) foi um pintor alemão.

Estudou com Alfred Rethel e Friedrich Wilhelm Schadow. Foi professor de pintura na Academia de Düsseldorf e adquiriu fama rapidamente graças à sua arte patriótico-histórica. Também pintou muitos retratos dos príncipes, militares e estadistas alemães.

Friedrich Wilhelm von Schadow
Friedrich Wilhelm von Schadow (Berlim, 7 de setembro de 1789 — Düsseldorf, 19 de março de 1862) foi um pintor alemão do romantismo, filho do escultor Johann Gottfried Schadow.

Em 1810, viajou com o seu irmão para Roma e se tornou um dos líderes entre os pintores nazarenos.

Foi professor e diretor da Academia de Arte de Düsseldorf, onde fundou uma escola de pintura. Schadow e alguns de seus pupilos também acompanharam o compositor Frédéric Chopin quando este esteve em visita à cidade de Düsseldorf.
NGC 3585
NGC 3585 é uma galáxia elíptica (E6) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -26° 45' 18" e uma ascensão recta de 11 horas, 13 minutos e 17,3 segundos.

A galáxia NGC 3585 foi descoberta em 9 de Dezembro de 1784 por William Herschel.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Cimo do Corão
O Cimo do Corão é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Esta formação geológica localizada a 378 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico bastante antigo.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
Strmenica
Strmenica (em cirílico: Стрменица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksandrovac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Župa. A sua população era de 122 habitantes segundo o censo de 2011.

Aleksandrovac
Aleksandrovac (em cirílico: Александровац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksandrovac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Župa. A sua população era de 6265 habitantes segundo o censo de 2011.
Engenheiro de segurança
O engenheiro de segurança ou engenheiro de segurança do trabalho é todo engenheiro, arquiteto ou agrônomo que possui curso de especialização em engenharia de segurança do trabalho.

O engenheiro de segurança atua na gestão de segurança e saúde ocupacionais, em médias e grandes empresas dos mais diversos segmentos, visando reduzir as perdas e danos (lesões humanas, danos materiais a máquinas, equipamentos, instalações e ao meio ambiente).

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Claudio Williman
Claudio Williman (Montevidéu, 10 de outubro de 1861 - 9 de fevereiro de 1934) foi um advogado, político e professor de direito uruguaio, membro do Partido Colorado e Presidente do Uruguai entre 1907 e 1911.

Presidente do Uruguai
O Presidente da República Oriental do Uruguai é o chefe de Estado e chefe de governo do Uruguai. O presidente está à frente do Conselho de Ministros e da Secretaria da Presidência, sendo o mais alto cargo do poder executivo. O Presidente é, também, o Comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O primeiro chefe de Estado foi Juan Antonio Lavalleja, líder dos "Trinta e Três Orientais". Lavalleja liderou a independência da Província Oriental, que havia sido tomada pelo Reino de Portugal em 1816 e, subsequentemente, pertencia ao Império do Brasil desde 1822. Porém, o primeiro presidente constitucional foi Fructuoso Rivera em 1830, também militar e fundador do Partido Colorado.
Mafersa
A Material Ferroviário S/A, mais conhecida como Mafersa foi a maior e mais importante fabricante brasileira da indústria de material ferroviário, tendo produzido desde a sua fundação mais de 1200 carros ferroviários.

Viação Férrea Federal Leste Brasileiro
A Viação Férrea Federal Leste Brasileiro (VFFLB) foi criada em 1935 durante o governo do presidente Getúlio Vargas, pela encampação da Compagnie des Chemins de Fer Fédéraux de l'Est Brésilien (CCFFEB), empresa de capital franco-belga que explorava as principais linhas férreas do Estado da Bahia.

A VFFLB foi inicialmente formada por cinco estradas de ferro e que por fim foram unidas. Eram elas a Estrada de Ferro da Bahia ao São Francisco, Estrada de Ferro Centro-Oeste da Bahia, a Estrada de Ferro Petrolina a Teresina, Estrada de Ferro Central da Bahia (EFCBH) e a Estrada de Ferro Santo Amaro, ficando de fora a Estrada de Ferro de Ilhéus, Estrada de Ferro Bahia e Minas (EFBM) e a  Estrada de Ferro de Nazaré (TRN).
Hubert Bray
Hubert Lewis Bray é um matemático estadunidense. É professor de matemática e física da Universidade Duke.

Obteve o grau de bacharel e mestre em matemática e física em 1992 na Universidade Rice e um Ph.D. em 1997 na Universidade Stanford, orientado por Richard Schoen.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002).

Foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Richard Schoen
Richard Melvin Schoen (Fort Recovery, Ohio, 23 de outubro de 1950) é um matemático estadunidense.

Obteve o PhD em 1977 na Universidade Stanford, onde é atualmente professor da cátedra Anne T. and Robert M. Bass de Humanidades e Ciência.

Em 1988 foi eleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos e em 1991 da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. Recebeu o Prêmio Memorial Bôcher de 1989. Em 2017 recebeu o Prêmio Wolf de Matemática e o Prêmio Schock. Também em 2017 recebeu o Prêmio Heinz Hopf e a Medalha Lobachevsky. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Minimal surfaces and positive scalar curvature) e em Berkeley (1986: New Developments in the theory of geometric partial differential equations). Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Riemannian manifolds of positive curvature). É fellow da American Mathematical Society.
Torneios Apertura e Clausura (Argentina)
Os torneios Apertura e Clausura denominados torneios curtos, devido ser disputado em um único turno de todos contra todos com um total de dezenove rodadas, foram os dois torneios em que se dividia o Campeonato da Primeira Divisão da Argentina. Esse sistema foi introduzido em 1990-91, e que durou até a temporada de 2011-12, sendo substituído na temporada seguinte pelos torneios "Inicial e Final", um sistema semelhante.

Campeonato Argentino de Futebol de 2011–12
A Primeira Divisão do Campeonato Argentino de Futebol da temporada 2011-2012 foi a 82ª temporada da era profissional da principal divisão do futebol argentino. A disputa usou o mesmo regulamento dos anos anteriores.
Pierre Jean Jouve
Pierre Jean Jouve (Arras, 11 de outubro de 1887 — Paris, 8 de janeiro de 1976) foi um poeta e romancista francês, fortemente influenciado por alguns dos principais precursores da poesia moderna como Baudelaire, Gerard de Nerval e Mallarmé.

Charles Baudelaire
Charles Pierre Baudelaire (Paris, 9 de abril de 1821 — Paris, 31 de agosto de 1867) foi um poeta, ensaísta, tradutor e crítico de arte francês. É considerado um dos precursores do simbolismo e reconhecido internacionalmente como o fundador da tradição moderna em poesia, juntamente com Walt Whitman, embora tenha se relacionado com diversas escolas artísticas. Sua obra teórica também influenciou profundamente as artes plásticas do século XIX.