hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja do Divino Espírito Santo (Recife)
A Igreja do Divino Espírito Santo do Recife, consagrada a Nossa Senhora do Ó (por isso também denominada Igreja de Nossa Senhora do Ó), anteriormente do Colégio Jesuítico do Recife, construído entre 1686 e 1690 sobre a Igreja Calvinista dos Franceses do Recife (erigida em 1642), é hoje um templo católico pertencente à Venerável Irmandade do Divino Espírito Santo do Recife, situado no Parque Dezessete da Ilha de Antônio Vaz, no atual Bairro de Santo Antônio do Recife, no litoral do estado de Pernambuco, no Brasil.

Cidade Maurícia
Cidade Maurícia, também Mauriciópolis ou, em holandês, Mauritsstad, foi uma parte da cidade do Recife durante o período do Brasil holandês. Maurícia foi construída a partir de 1638 na Ilha de Antônio Vaz pelo conde João Maurício de Nassau-Siegen, à época governador colonial de Pernambuco. A designação "Cidade Maurícia" persistiu até 1654, ano da expulsão dos holandeses pelos luso-brasileiros.
Pedro de Lancastre da Silveira Castelo Branco Sá e Meneses
Pedro de Lancastre da Silveira Castelo Branco Sá e Meneses (28 de julho de 1771 – Santos-o-Velho, Lisboa, 25 de março de 1828) no livro que lhe ofereceu Luiz da Silva Pereira Oliveira, «Privilégios da Nobreza, e Fidalguia de Portugal», em 1806, é chamado D. Pedro de Lencastre Silveira Castelo-Branco Vasconcelos Valente Barreto de Menezes Sá e Almeida, foi um nobre, político e diplomata português.

Santos-o-Velho
Santos-o-Velho (por vezes designada apenas Santos) é um bairro e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,53 km² de área e 4 020 habitantes (2011). Densidade: 7 584,9 hab/km².

A freguesia foi criada em 1566, por desanexação da freguesia de Nossa Senhora dos Mártires.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

O bairro de Santos-o-Velho é servido por várias paragens de autocarros, eléctricos e uma estação de comboios, da Linha de Cascais. É também um dos principais pontos da vida nocturna dos jovens lisboetas, principalmente aos fins-de-semana e vésperas de feriados.
Quartzo azul
Quartzo azul ou quartzo safira é uma variedade de quartzo de cor azul. A cor azul deve-se ao titânio. Apresenta frequentemente inclusões de rútilo ou de crocidolita. O quartzo azul pode apresentar variantes de cores azuis marinhas até cores azuis claras.

Riebeckita
Riebeckite é um mineral também conhecido como crocodilite feito de sódio do grupo da anfíbola com fórmula química Na2(Fe,Mg)5Si8O22(OH)2 OHM22. Cristaliza no sistema monoclínico, geralmente sob a forma de compridos cristais prismáticos com secção transversal em forma de losango, mas também com formas fibrosas, laminadas, aciculares e radiais. Tem dureza 3 a 3.4. Com clivagem perfeita segundo duas direcções em forma de losango e com fractura desigual. Muitas vezes translúcido a quase opaco.

Tipicamente forma cristais alongados a fibrosos de cor azul escura em granitos ricos em sódio, sienitos, formações ferrosas e xistos.

Algumas formas de riebeckite são asbestiformes, salientando-se a crocidolite, também conhecida como asbesto azul.

Também é o mineral mais perigoso da Terra e já matou mais de 20.000 pessoas
Argila (filme)
Argila é um filme brasileiro do género drama romântico, realizado e escrito por Humberto Mauro e protagonizado por Cármen Santos, Celso Guimarães e Lídia Mattos. Estreou-se no Brasil a 28 de maio de 1942.

Lídia Mattos
Lydia da Silva Mattos (Rio de Janeiro, 10 de outubro de 1924 — Rio de Janeiro, 22 de janeiro de 2013), conhecida como Lídia Mattos, foi uma atriz, radioatriz, apresentadora, entrevistadora,  locutora, compositora e letrista brasileira.
Regininha
Regina Amália Serra de Souza (Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1945), mais conhecida como Regininha, é uma cantora e compositora brasileira.

Nos anos de 1968 e 1969, fazia parte do grupo musical A Turma da Pilantragem, e em 1970 era integrante do trio Umas e Outras. Entre outros trabalhos com Carlos Lyra, Ivan Lins, Edu Lobo e Alceu Valença, cantou, no ano de 1969, a canção "Teletema", de Antônio Adolfo e Tibério Gaspar, tema do casal protagonista da telenovela Véu de Noiva, da Rede Globo, que lançou Regina Duarte ao estrelato.

Tibério Gaspar
Tibério Gaspar Rodrigues Pereira (Rio de Janeiro, 11 de setembro de 1943 - Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 2017) foi um violonista, produtor musical e compositor brasileiro.

Gaspar é autor de várias composições que foram sucessos na voz de Wilson Simonal, de Evinha, de Tony Tornado, etc. São dele, em parceria com Antonio Adolfo, grandes sucessos, como: "Sá Marina", "BR-3" e "Teletema".
Raffey Cassidy
Raffey Cassidy (Worsley, 12 de novembro de 2001), é uma atriz britânica que iniciou sua carreira aos sete anos de idade, com participação de destaque em filmes de sucesso como Snow White and the Huntsman (2012), Mr Selfridge (2013), e Tomorrowland (2015) onde, segundo o crítico Mark Kermode, ela rouba a cena quando aparece.

Branca de Neve e o Caçador
Snow White and the Huntsman (bra: Branca de Neve e o Caçador; prt: Branca de Neve e o Caçador ou A Branca de Neve e o Caçador) é um filme norte-americano de 2012, dos gêneros fantasia, drama, ação e aventura, dirigido por Rupert Sanders, com roteiro de Evan Daugherty, Martin Solibakke, John Lee Hancock, e Hossein Amini inspirado no conto de fadas alemão "Branca de Neve", compilado pelos Irmãos Grimm.

Estrelado por Charlize Theron, Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Sam Claflin, e Bob Hoskins (em seu último papel antes de se aposentar da atuação), Branca de Neve e o Caçador é o primeiro longa-metragem de uma planejada trilogia.

O filme recebeu críticas mistas e duas indicações ao Oscar de Melhores Efeitos Visuais e Melhor Figurino na 85ª edição do Oscar e obteve relativo sucesso em bilheteria.
David Ruiz
David Antonio Ruiz Ochoa (Miami, 8 de fevereiro de 2004) é um futebolista hondurenho nascido nos Estados Unidos que atua como volante. Joga pelo Inter Miami. Apesar de ter nascido nos Estados Unidos, representa a Seleção Hondurenha.

Club Internacional de Fútbol Miami
O Club Internacional de Fútbol Miami, conhecido como Inter Miami, é um clube profissional de futebol dos Estados Unidos, sediado na região metropolitana de Miami. A equipe disputa a Major League Soccer (MLS) como integrante da Conferência Leste. O Inter Miami manda seus jogos no Chase Stadium, com planos de transferência para o Miami Freedom Park em 2026.

Em 2023, o clube contratou o futebolista argentino Lionel Messi, sendo considerada a maior contratação da história da MLS. Após a chegada de Messi, o clube conquistou seu primeiro título da história. Em 2025, o valor estimado da equipe pela Forbes é de 1,2 bilhão de dólares, ficando em segundo lugar na liga, atrás do Los Angeles Football Club.
Joseph Sargent
Joseph Sargent (nascido Giuseppe Danielle Sorgente, em Jersey City, 22 de julho de 1925 - 22 de dezembro de 2014) foi um diretor de cinema norte-americano. Ele já dirigiu muitos filmes de televisão, mas as suas obras mais conhecidas de longa-metragem são, provavelmente, White Lightning, MacArthur, Nightmares e Tubarão IV - A Vingança, seu filme mais popular é The Taking of Pelham One Two Three. Ele ganhou quatro prêmios Emmy e é o pai da dubladora Lia Sargent.

Giuseppe Danielle Sorgente nasceu em Jersey City, Nova Jérsei, filho de Maria (née Noviello) e Domenico Sorgente.

Em 1987, dirigiu Tubarão IV - A Vingança, a terceira sequência do clássico 1975, de Steven Spielberg. O filme recebeu muitas críticas negativas. Roger Ebert particularmente chamou a direção de "incompetente", e ele foi nomeado como "Pior Diretor" no Framboesa de Ouro de 1987.

Jersey City
Jersey City é uma cidade localizada no estado norte-americano de Nova Jérsei (BRL) / Nova Jérsia (PRT), no Condado de Hudson. Foi fundada em 1633, e incorporada em 1838.

A cidade pertence à Região Metropolitana de Nova Iorque, que sofre um enorme processo de conurbação, o qual deixou como a única divisa visível o Rio Hudson em desagüe no mar.

Está localizada na margem oeste do rio Hudson, e é um importante centro comercial, industrial, e de transporte e distribuição, abrigando várias sedes de empresas.

Possui uma população flutuante, devido à conurbação entre as cidades da Grande Nova Iorque. Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.
Datagrama
Um datagrama é uma unidade de transferência básica associada a uma rede de comutação de pacotes. Os datagramas são normalmente estruturados em seções de cabeçalho e carga útil. Os datagramas fornecem um serviço de comunicação sem conexão em uma rede comutada por pacotes. A entrega, a hora de chegada e a ordem de chegada dos datagramas não precisam ser garantidas pela rede.

Carga útil (computação)
Em computação e telecomunicações, a carga útil (payload) é a parte dos dados transmitidos que é a mensagem real pretendida. Cabeçalhos e metadados são enviados apenas para permitir a entrega de carga útil.

No contexto de um vírus ou worm de computador, a carga útil é a parte do malware que executa uma ação maliciosa.

O termo é emprestado do transporte, onde carga útil se refere à parte da carga que paga pelo transporte.
Sete selos
Os Sete Selos são um conceito da escatologia cristã e provêm do Livro do Apocalipse da Bíblia cristã, onde um livro com sete selos é descrito em Apocalipse 5:1.

Os Sete Selos foram abertos pelo Leão de Judá. Apocalipse 5:5 diz: "E um dos anciões disse até mim: Não chores eis que o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, venceu para abrir o livro e desatar os sete selos".

Judá era geralmente o reino entregue ao príncipe herdeiro de Israel. Jesus na tradição cristã, é o Rei dos reis, e não o príncipe herdeiro. O Leão de Judá é uma referência deliberada direta a um príncipe digno "do sangue de Cristo". Os sete selos foram abertos, um a um, pelo Cordeiro.
Apocalipse 5:6 diz: "E eis que, no meio do trono e dos quatro animais, e no meio dos anciãos, um Cordeiro como tinha sido morto, tendo sete chifres e sete olhos, que são os sete Espíritos de Deus enviados por toda a terra".

Cavaleiros do Apocalipse
Os Quatro Cavaleiros são personagens descritos na terceira visão profética do Apóstolo João no livro bíblico de Revelação ou Apocalipse. Os quatro cavaleiros do apocalipse são respectivamente conquista, guerra, fome e morte, que para os Cristãos irão acontecer antes do fim de todas as coisas.
Tarzan and the Foreign Legion
Tarzan and the Foreign Legion (Tarzan e a Legião Estrangeira (título em Portugal) ) é um romance de autoria do escritor norte-americano Edgar Rice Burroughs. Publicado em 1946, é o vigésimo-segundo de uma série de vinte e quatro livros sobre o personagem Tarzan.

Apesar de editado antes de Tarzan and the Madman e Tarzan and the Castaways, as aventuras finais do homem-Macaco, Tarzan and the Foreign Legion foi o último livro que Burroughs escreveu sobre o herói. Foi também o último livro publicado durante sua vida.

A obra permanece inédita no Brasil.

Tarzan and the Madman
Tarzan and the Madman (Tarzan e o Louco (título em Portugal) ) é um romance de autoria do escritor norte-americano Edgar Rice Burroughs. Publicado em 1964, é o vigésimo-terceiro de uma série de vinte e quatro livros sobre o personagem Tarzan.

Rejeitada pelas seis revistas para as quais foi oferecida à época de sua composição, a narrativa é a primeira das duas obras sobre Tarzan publicadas postumamente. A outra é Tarzan and the Castaways.

O livro permanece inédito no Brasil.
Parque dos Aquedutos
Parque dos Aquedutos (em italiano:  Parco degli Acquedotti)  é um parque urbano localizado no quartiere Appio Claudio de Roma, parte do Parque Regional da Ápia Antiga. Com cerca de 240 hectares, é delimitado pela Via delle Campannelle e pela linha ferroviária Roma-Cassino-Napoli.

Seu nome é uma referência à presença, acima e abaixo do nível do solo, de sete aquedutos romanos e papais no local: Água Ânio Velho (subterrâneo), Água Márcia, Água Tépula, Água Júlia, Água Feliz, Água Cláudia e Água Ânio Novo. No passado, a área era conhecida como Roma Vecchia por causa de uma casa de campo nobre de mesmo nome.

Villa dos Quintílios
A Villa dos Quintílios (em italiano:  Villa dei Quintili) é uma antiga villa romana junto ao quinto marco ao longo da Via Ápia fora das fornteiras tradicionais de Roma, Itália. Foi construída pelos irmãos Sexto Quintílio Máximo e Sexto Quintílio Condiano (cônsules em 151 d.C.).

Quando foi descoberta, dada a sua extensão, a villa foi chamada de Roma Vecchia ("Roma Velha") pelos habitantes locais, pois ocupava uma grande área e parecia ter sido mais do que uma pequena cidade.
Não Quero Mais
"Não Quero Mais" é uma canção da cantora e compositora brasileira Ludmilla, gravada para o seu álbum de estreia de estúdio, Hoje (2014). Composta por Umberto Tavares e Jefferson Junior, originalmente a versão do álbum conta com a participação do cantor compatriota Belo, sendo produzida por Toninho Aguiar. Foi lançada como quarto single do disco em 1 de junho de 2015 pela Warner Music Brasil, cuja versão liberada como single para as rádios contém somente os vocais de Ludmilla, assim como o videoclipe oficial da música. Musicalmente, a faixa possui um movimento de balada e origina-se do R&B.

Hoje (canção de Ludmilla)
"Hoje" é uma canção da cantora e compositora Ludmilla. Foi lançada como segundo single do seu primeiro álbum de estúdio com o mesmo nome, Hoje (2014). Foi composta pela própria cantora juntamente com Umberto Tavares e Jeferson Junior. A canção entrou para a trilha-sonora da telenovela Império de 2014 da Rede Globo.
Kartuzy
Kartuzyⓘ (nome adicional em cassúbio: Kartuzë; em alemão: Karthaus) é uma cidade localizada no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Kartuzy. É a sede da comuna urbano-rural de Kartuzy. A cidade fica às margens de quatro lagos chamados de lagos Kartuzy. São eles: o Lago Karczemne, o Lago Klasztorne Duże, o Lago Klasztorne Małe e o Lago Mielenko. As seguintes estradas provinciais se cruzam em Kartuzy: n.º 211, n.º 224 e n.º 228.

Segundo os dados do Escritório Central de Estatística (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Kartuzy tinha uma população de 13 687 habitantes e era a décima sétima maior cidade em população da voivodia da Pomerânia.

Pruszcz Gdański
Pruszcz Gdańskiⓘ (em cassúbio: Pruszcz, Pruszcz Gduńsczi; em alemão: Praust) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Gdańsk, às margens do rio Radunia, pertencente à aglomeração da Tricidade e adjacente à parte sul de Gdansk.

Pruszcz Gdański fica na saída de Gdansk pela estrada nacional n.º 91 e da principal linha de trem para Varsóvia. Ao sul da cidade, começa o desvio da Tricidade e, não muito longe dali, há também o entroncamento da estrada Rusocin, início da autoestrada A1.

Estende-se por uma área de 16,5 km², com 32 270 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, e é a décima terceira cidade em termos de população na voivodia da Pomerânia.
Si Dios me quita la vida
Si Dios me quita la vida (lit. Se Deus me tira a vida) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 20 de fevereiro e 11 de agosto de 1995, substituindo Imperio de cristal e sendo substituída por María la del Barrio, em 125 capítulos de meia hora.

A trama é um remake da novela La leona, produzida em 1961.

Foi protagonizada por Daniela Romo, César Évora e Enrique Lizalde e antagonizada por Omar Fierro, Alma Muriel, Fernando Balzaretti, Blanca Guerra e Luís Felipe Tovar.

César Évora
César Évora Díaz (Havana, 4 de novembro de 1959) é um premiado ator cubano, que atualmente vive no México. Já fez vários trabalhos na TV, e apesar de ter trabalhado no cinema, teatro e televisão, é mais conhecido por seu papeis de novelas, em Cuba e no México.
Toyota GT-One
Toyota GT-One, ou Toyota TS020, foi um esporte protótipo GT1/LMGTP desenvolvido pela fabricante japonesa Toyota em associação com sua divisão de competição Toyota Team Europe para competição nos eventos de automobilismo das 24 Horas de Le Mans de 1998 e 1999 em Le Mans, França.

Foi o último esforço da montadora japonesa em competições de carros esporte antes da sua estreia na Fórmula 1, tendo usando o GT-One para substituir seus ultrapassados modelos feitos para a antiga categoria do Group C que tornaram a fabricante, outrora, bem sucedida em competições internacionais.

Após sua participação na edição de 1999 com protótipo GT-One, a montadora retornaria a provas longa duração apenas em 2012 em parte pelo fim do  envolvimento no campeonato de Fórmula 1 usando o modelo Toyota TS030 Hybrid, agora como um veículo de especificação LMP e híbrido.

Toyota TS030 Hybrid
O Toyota TS030 Hybrid foi um carro de corrida construído pela fabricante japonesa de automóveis Toyota para competir nas 24 Horas de Le Mans em 2012. Inicialmente projetado para competir com dois carros em apenas algumas corridas no entorno da prova francesa a campanha da montadora acabou se estendendo para uma participação completa no campeonato mundial de endurance FIA WEC de 2012.

A estreia do carro foi programada para se dar nas 6 Horas de Spa-Francorchamps em maio de 2012  mas um acidente em testes pré-temporada acabou por danificar o chassi do modelo quando eram realizados testes em Paul Ricard e por conta disso a equipa foi obrigada a adiar a estreia do carro até as 24 horas de Le Mans em junho. Participaram das provas os ex-pilotos de Fórmula 1 Kazuki Nakajima, Alexander Wurz, Anthony Davidson e Sébastien Buemi e os pilotos de endurance Stéphane Sarrazin e Nicolas Lapierre .
Henrique Sotero
Henrique Sotero (Lisboa, 16 de fevereiro de 1980) é um violador em série responsável por vários crimes sexuais entre 2008 e 2010. Os seus crimes ocorreram na região da Grande Lisboa, com especial incidência na zona de Telheiras, o que lhe valeu o epíteto de violador de Telheiras. Foi condenado por 71 crimes relacionados com a agressão sexual de 14 vítimas — 12 mulheres e 2 homens — embora tenha confessado ter violado mais de 40 pessoas.

Telheiras
Telheiras é um bairro das freguesias do Lumiar e Carnide, portanto na parte Norte do concelho de Lisboa. O bairro não tem fronteiras físicas consensualmente definidas, correspondendo, pelo menos originalmente, a um “triângulo” de 98 hectares delimitado pelo Eixo Norte-Sul (a Oeste), pela Avenida Padre Cruz (a Leste) e a Avenida General Norton de Matos / 2.ª Circular (a Sul).
Saxegothaea
Saxegothaea é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae.

Saxegothaea é endêmica das florestas temperadas úmidas valdivianas do sul do Chile e partes adjacentes da Argentina, onde geralmente é encontrada em associação com Pilgerodendron uviferum e Fitzroya cupressoides.

Fitzroya
Fitzroya é um género monotípico da família Cupressaceae (ciprestes), cuja única espécie extante é Fitzroya cupressoides, o cipreste-da-patagónia ou alerce-da-patagónia, um endemismo da região costeira centro-sul do Chile e dos Andes argentinos. A espécie é uma conífera alta e de vida longa, um membro importante das florestas temperadas valdivianas. O nome genérico é uma homenagem a Robert FitzRoy.
Galvanoplastia
Galvanoplastia é um processo de blindagem onde os íons de metais em uma solução são levados a partir de um campo elétrico para revestir o eletrodo. O objeto a revestir é conectado ao polo negativo de uma fonte de energia, funcionando como cátodo no qual ocorrerá a redução do metal na forma de depósito superficial, enquanto o metal que sofre a oxidação deve ser ligado a um polo positivo, o ânodo.

No processo, as reações não são espontâneas. É necessário fornecer energia elétrica para que ocorra a deposição do metal a partir dos seus íons mediante fornecimento de elétrons (eletrólise). Trata-se, então, de uma eletrodeposição na qual uma corrente contínua é forçada a passar pelos eletrodos e pela solução, fazendo com que o metal que dá o revestimento seja ligado ao polo positivo para promover sua oxidação, repondo na solução os cátions do metal eletrodepositado no objeto condutor ligado ao polo negativo.

Cátodo
Um cátodo é o eletrodo a partir do qual a corrente convencional abandona um aparelho elétrico polarizado. A corrente convencional descreve o sentido do movimento das cargas positivas (que não têm existência real: existem apenas por convenção), que tem o sentido inverso ao da corrente real, que corresponde ao movimento dos elétrons (cargas negativas, reais).

Por isso, em resumo, cátodo é o polo onde sai a corrente convencional e para onde convergem os elétrons. O eletrodo em que a corrente (convencional) flui de forma inversa, ou seja, para o interior do dispositivo, chama-se ânodo.
Parágrafo
Parágrafo (do grego: paragraphos, "escrever ao lado" ou "escrito ao lado") é uma unidade autossuficiente de um discurso, na escrita, que lida com um ponto de vista ou ideia particular. Seu símbolo é §, apresentando a forma de dois esses (ss) entrelaçados, que representam as iniciais das palavras latinas signumsectionis (literalmente, "sinal de secção, de corte").

Indentação
Em ciência da computação, indentação (recuo, neologismo derivado da palavra em inglês indentation) é um termo aplicado ao código fonte de um programa para ressaltar ou definir a estrutura do algoritmo.

Na maioria das linguagens de programação, a indentação é empregada com o objetivo de ressaltar a estrutura do algoritmo, aumentando assim a legibilidade do código. Em algumas linguagens, entretanto, a indentação é obrigatória. Python, Occam e Haskell, por exemplo, utilizam a mudança de indentação para definir a hierarquia dentre blocos de código.

Mesmo para uma única linguagem de programação, podem existir diversos estilos de indentação. Todos eles têm em comum, entretanto, o conceito de que blocos de código dependentes de um comando, declaração ou definição devem ser identificados por um aumento no nível de indentação. Isto é, o espaçamento que antecede o código de cada linha deve ser aumentado com relação ao comando, declaração ou definição que o antecede.
Escândalo da Bundesliga em 1971
O Escândalo da Bundesliga (Der Bundesligaskandal) refere-se à manipulação das partidas na temporada 1970-71 do Campeonato Alemão de Futebol na história de futebol alemão e ocorre na tarde do dia 6 de junho de 1971.

Na tarde de 6 de junho de 1971, a manipulação de jogos foi revelada quando o presidente do Kickers Offenbach, Horst-Gregorio Canellas, apresentou uma gravação de áudio aos dirigentes da Federação Alemã de Futebol e alguns jornalistas durante uma festa de aniversário de 50 anos na sua casa.

Bundesliga de 1970–71
A Primeira Divisão do Campeonato Alemão de Futebol da temporada 1970-1971, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 1970-1971, foi a 8º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o Borussia Mönchengladbach que conquistou seu 2º título na história do Campeonato Alemão.