hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 706
NGC 706 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +06° 17' 46" e uma ascensão recta de 1 horas, 51 minutos e 50,7 segundos.

A galáxia NGC 706 foi descoberta em 30 de Setembro de 1786 por William Herschel.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Eriocnemis
Eriocnemis é um gênero de aves apodiformes pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. O gênero possui mais de 11 espécies reconhecidas, mais três táxons adicionais que não possuem classificação regular, logo considerados inválidos; que se distribuem em bosques e florestas subtropicais úmidas ao oeste sul-americano em altitudes entre 1000 e 4800 metros acima do nível do mar. As espécies representantes deste gênero são, vernaculamente, denominadas como calçudos ou, ainda, calçadinhos, juntamente com os troquilídeos do gênero Haplophaedia.

Embora, atualmente, a grande maioria das espécies seja comum em toda a sua distribuição, três delas (calçudo-multicolor, calçudo-de-peito-preto, calçudo-de-gargantilha-azul) estão consideradas ameaçadas ou criticamente ameaçadas, ao que uma possui suspeita de extinção (calçudo-de-garganta-turquesa).

Adolphe Delattre
Pierre Adolphe Delattre (Tours, 10 de fevereiro de 1805 – Nice, 3 de janeiro de 1854) foi um ornitólogo e pintor francês, especializado em beija-flores. É mais conhecido pelas suas contribuições como ornitólogo, foi responsável por nomear cerca de 20 espécies de aves, muitas dessas realizadas com os ornitólogos René Primevère Lesson e Jules Bourcier. Ao longo de sua carreira, apenas cinco descrições foram feitas individualmente. Além de sua carreira como naturalista, também se dedicou à pintura de miniaturas, onde fazia retratos de figuras aristocráticas de sua época, incluindo uma miniatura do então príncipe brasileiro, Pedro II, e duas de suas irmãs, Januária e Francisca.
NGC 6259
NGC 6259 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Scorpius. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Scorpius
Scorpius, o Escorpião, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.

A constelação de Escorpião é facilmente visualizada nas noites de inverno no hemisfério sul (ou de verão do hemisfério norte); e encontra-se a maior parte do tempo ofuscada pelo Sol nos meses de verão no hemisfério sul. Por volta de novembro o Sol encontra-se sobre esta constelação.

As constelações vizinhas, conforme a padronização atual, são o Sagitário, o Serpentário, a Balança, o Lobo, o Esquadro, o Altar e a Coroa do Sul.

Segundo o mito grego, seu inimigo mortal é o caçador Órion. De fato, em consideração histórica para com esse mito, a União Astronômica Internacional optou por manter até hoje as representações constelares do Órion e do Escorpião em pontos diametralmente opostos no céu.
XV Legislatura da Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira
A XV Legislatura (iniciada em 2025) é o futuro mandato da Assembleia Legislativa Regional da Madeira, resultante das eleições regionais de 2025.

Pela primeira vez, uma mulher preside à Assembleia.

Ireneu Barreto, representante da República

Rubina Leal, presidente da Assembleia Legislativa

Miguel Albuquerque, presidente do XVI Governo Regional da Madeira

XVI Governo Regional da Madeira
O XVI Governo Regional da Madeira é o atual executivo da Região Autónoma da Madeira, liderado por Miguel Albuquerque e formado com base na composição da Assembleia Legislativa Regional resultante das eleições regionais de 23 de março de 2025. É formado por membros do PPD/PSD e do CDS-PP.

Miguel Albuquerque foi indigitado para formar novo governo no dia 28 de março e tomou posse juntamente com os restantes membros no dia 15 de abril de 2025.
Manzarek-Krieger
Manzarek-Krieger foi uma banda de rock, dos Estados Unidos, formada por Ray Manzarek e Robby Krieger, antigos membros dos The Doors. Actuaram também sob os nomes de The Doors of the 21st Century, D21C e Riders on the Storm mas, devido a vários problemas legais, terminaram por adoptar os apelidos dos fundadores da banda. O grupo tocava unicamente temas dos Doors.

Miljenko Matijevic
Miljenko Matijević (pron.[mǐʎɛnkɔ matǐːjɛʋitɕ]), conhecido também como Miljenko Matijevic (grafia adaptada) ou Michael Matievich (29 de Novembro de 1964, Zagreb, Croácia) é um músico norte americano, de origem croata, conhecido por ser o vocalista da banda Steelheart e por possuir um dos registos vocais mais agudos dentro do Hard rock, sem recurso a falsetto, com uma extensão vocal que oscila entre C2-D6, difíceis de alcançar para um intérprete masculino.
Back to Life
Back to Life é um filme mudo de drama curta norte-americano de 1913, dirigido por Allan Dwan e estrelado por Pauline Bush, J. Warren Kerrigan, William Worthington e Lon Chaney. O filme é agora considerado perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Trapfunk
Trapfunk é a fusão do trap com funk brasileiro, dancehall e R&B, um subgênero do rap brasileiro que traz a vivência das favelas brasileiras mesclado a um estilo "gringo" de ostentação.

Há controvérsias a respeito do pertencimento da vertente ao movimento hip-hop, havendo questionamentos sobre seu enquadramento no RAP. Porém, de um modo geral, aceita-se sua legitimidade, tendo em vista seu surgimento, sua história e pertencimento na cultura como um todo. "A ascensão do Trap influenciou indiscutivelmente a estética do hip-hop. Isso deslocou o foco de histórias tradicionais e rap consciente para uma abordagem mais enérgica, hedonista e às vezes niilista. Críticos argumentam que essa mudança levou a um declínio na profundidade lírica e no comentário social, enquanto os apoiadores a vêem como um reflexo do ambiente cultural atual."

Rap no Brasil
O rap é um estilo de música que faz parte do movimento hip hop. No Brasil, assim como em outros centros urbanos marcados pela desigualdade, está associado ao cotidiano de favelas e periferias, sendo encontrado na maioria dos estados. O estilo é historicamente associado à criminalidade, mas tem ganhado espaço e é identificado como um estilo forte capaz de associar diversos sentimentos e realidades em forma de música.
Laboratório Nacional de Engenharia Civil
O Laboratório Nacional de Engenharia Civil, I.P. (LNEC, I.P. ou simplesmente LNEC) MHC • MHSE é uma instituição pública de investigação e desenvolvimento científico e tecnológico de Portugal. É um dos maiores laboratórios de engenharia civil do Mundo. Fica situado na antiga freguesia de São João de Brito, actualmente freguesia de Alvalade, em Lisboa.

O LNEC exerce a sua acção nos múltiplos domínios da engenharia civil, estando sob a tutela do Ministério das Infraestruturas e Habitação, em articulação com o Ministério da Educação e da Ciência no que respeita à definição das suas orientações estratégicas, conforme estipulado pela sua Lei Orgânica, Decreto-Lei 157/2012, de 18 de Julho.

Alvalade (Lisboa)
Alvalade é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Centro da capital, com 5,34 km² de área e 33 309 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 6 237,6 hab./km².

A designação de Alvalade parece ter origem na designação árabe "Al Balade", que significa lugar habitado e murado.

Aqui se travou, cerca de 1321, a batalha de Alvalade entre D. Dinis e seu filho, o futuro D. Afonso IV.

A paróquia homónima de Alvalade tem por orago Santa Joana Princesa, mas, após o alargamento de 2012, a freguesia inclui ainda no seu território as paróquias de São João de Brito (orago da antiga freguesia do mesmo nome) e dos Santos Reis (orago do Campo Grande).
Viacha
Viacha é uma cidade da Bolívia, capital da província de Ingavi, no departamento de La Paz. Sua população estimada para 2008 era de 38.825 habitantes.

altitude: 3.905 metros

latitude: 16° 39' 13" Sul

longitude: 68° 18' 06" Oeste

La Paz (departamento da Bolívia)
La Paz é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de La Paz. Foi criado por Decreto Supremo em 23 de janeiro de 1826, durante a presidência do Marechal de Ayacucho Antonio José de Sucre.

O departamento de La Paz situa-se ao centro-leste da Bolívia, limitando-se ao sul com o Departamentos bolivianos de Oruro, ao norte com o departamento de Pando, ao leste com os Departamentos de El Beni e Cochabamba e ao oeste com o Peru. É neste departamento que está situada uma das maiores atrações da Bolívia: o lago Titicaca.
Calma Aí, Coração
"Calma Aí, Coração" é o primeiro single de trabalho do álbum O Disco do Ano, do cantor e compositor maranhense Zeca Baleiro.

A canção foi composta por Zeca Baleiro em parceria com Hyldon, e produzida por Erico Theobaldo.

A versão ao vivo da canção, presente no álbum Calma Aí, Coração - Ao Vivo, foi indicada, em 2014, ao Grammy Latino de Melhor Canção Brasileira.

Grammy Latino de Melhor Canção em Língua Portuguesa
O Grammy Latino de Melhor Canção em Língua Portuguesa é entregue anualmente desde 2000, quando a cerimônia de premiação foi instituída. O prêmio é entregue exclusivamente a compositores, e para ser indicada uma canção precisa conter pelo menos cinquenta por cento (50%) de sua letra cantada em português e deve também ser inédita.

De 2000 a 2015, a categoria do prêmio era apresentada como Melhor Canção Brasileira e foi trocado pelo nome atual em 2016.
Miss Amapá 2014
Miss Amapá 2014 foi a 48ª edição anual do concurso de beleza feminino de Miss Amapá, válido para a disputa de Miss Brasil 2014, único caminho para o Miss Universo. O evento deste ano contou novamente com a coordenação da empresária e ex-Miss Ennyelen Sales e foi realizado no dia 19 de Julho daquele ano no Ceta Ecotel, localizado na capital com quinze (15) candidatas, representando diversos municípios do Estado. Na ocasião, sagrou-se campeã a paraense, porém representante da cidade de Cutias do Araguari, Priscila Winny, que foi coroada pela sua antecessora, Nataly Uchôa.

Miss Amapá
Miss Amapá (também conhecido como Miss Universo Amapá) é um concurso de beleza feminino de nível estadual, realizado anualmente no Estado do Amapá, cujo objetivo é selecionar a melhor candidata em busca do título de Miss Brasil, único caminho para o Miss Universo. O evento é licenciado na região desde 2011 pela empresária Enyellen Sales, também Miss Amapá em 2009. O Estado nunca obteve a vitória no nacional, o mais próximo que chegou do título foi com a paraense Priscila Winny de Oliveira ao finalizar entre as cinco finalistas do Miss Brasil 2014.
Rzepin
Rzepinⓘ (em alemão: Reppen) é um município no oeste da Polônia. Perternce à voivodia da Lubúsquia, no condado de Słubice. É a sede da comuna urbano-rural de Rzepin.

Estende-se por uma área de 11,4 km², com 6 431 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional 564,1 hab./km².

Międzyrzecz
Międzyrzeczⓘ (também Międzyrzecz Wielkopolski, em latim: Mezerici, Mederecensis, em alemão: Meseritz) é um município no oeste da Polônia, na voivodia da Lubúsquia, no condado de Międzyrzecz e a sede da comuna urbano-rural de Międzyrzecz. Localizado na região dos lagos da Lubúsquia, na foz do rio Paklica com o rio Obra.

Estende-se por uma área de 10,3 km², com 17 465 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 695,6 hab./km².
Cinematográfica Araújo
A Cinematográfica Araújo, também conhecia como Cine Araújo, é uma empresa privada, operadora de uma rede brasileira de cinemas, sediada na cidade de Botucatu. Seu parque exibidor é formado por 163 salas de exibição e 31 complexos, média de 5,26 salas por complexo, espalhadas em 29 cidades de dez unidades da federação de quase todas as regiões do país, com exceção da Região Nordeste. Suas 37 976 poltronas perfazem uma média de 232,98 assentos por sala.

Desde 2003 vem disputando com o Grupo Severiano Ribeiro o título de maior exibidor brasileiro de capital exclusivamente nacional, tendo superado em público no ano de 2018, galgando o terceiro lugar no ranking geral, conforme dados do Observatório do Cinema e do Audiovisual (OCA) da ANCINE.

Filme B (portal)
Se procura o rótulo usado para certos filmes de Hollywood, veja Filme B.

Filme B é um portal de internet especializado no mercado de cinema no Brasil. É o maior do gênero no país. Semanalmente, o Boletim Filme B informa os resultados das bilheterias dos fins de semana no Brasil e nos Estados Unidos, além de estatísticas e análises de comportamento da indústria cinematográfica. Referência para a imprensa nacional e internacional, o boletim já se tornou um veículo para consulta de dados e pode ser acessado por meio de uma assinatura anual.
Hwange
Hwange, ou Huange, é uma cidade no Zimbábue, localizado no distrito de Huange, na província de Matabelelândia Norte, na região noroeste do país, perto da fronteira com Botsuana e Zâmbia. Ela fica a cerca de 100 quilômetros (62 mi), por estrada, a sudeste de Victoria Falls, a segunda maior cidade do distrito de Huange. Situa-se na linha ferroviária de ligação entre Bulavaio (Zimbábue) e Victoria Falls. Hwange fica a uma altitude de 770 metros (2 500 pé) acima do nível do mar.

Victoria Falls
Victoria Falls, também chamada de Folosi, é uma cidade do distrito de Huange, na província de Matabelelândia Norte, no Zimbábue.

Encontra-se na margem sul do rio Zambeze, à oeste das Cataratas de Vitória. De acordo com o Censo Populacional de 2012, a cidade tinha uma população de 33.060.

Forma uma conurbação transfronteiriça com a cidade de Livingstone, na Zâmbia.
Rua 20 (Goiânia)
Rua 20 é uma rua localizada no Centro de Goiânia, capital do estado de Goiás, no Brasil. Reconhecida por seu valor histórico, foi a primeira via residencial de Goiânia, desempenhando papel central no processo de ocupação da nova capital, planejada na década de 1930.

Pedro Ludovico Teixeira
Pedro Ludovico Teixeira (Goiás, 23 de outubro de 1891 — Goiânia, 16 de agosto de 1979) foi um político, médico e jornalista brasileiro. Ele serviu por quatro vezes como governador e interventor federal de Goiás. Sob sua administração foi iniciada e concluída a construção na nova capital Goiânia.

Formado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro (1915). Um dos líderes da Revolução de 1930, em Goiás, interventor federal no estado (1930-1933) e governador de 1935 a 1937, foi responsável direto pela mudança da capital de Goiás para Goiânia.

Pedro Ludovico Teixeira fazia parte do núcleo de oposição em Goiás que se esboçava em Rio Verde, Inhumas e Anápolis, contra o poderio político dos Caiado. Pedro Ludovico reuniu um grupo de 120 voluntários de Goiás e do Triângulo Mineiro com a intenção de invadir o sudoeste goiano. Perto de Rio Verde, Pedro Ludovico foi preso pelas tropas caiadistas (4 de outubro de 1930), sendo solto logo que chegou a notícia em Goiás da vitória da revolução.
Because You Loved Me (EP)
É o primeiro EP da cantora britânica Jesuton, o EP foi lançado no ano de 2013, com a intenção de ser uma edição especial do seu álbum de estreia Encontros. O primeiro single foi lançado como trilha sonora da novela Salve Jorge e tem sido uma das músicas mais tocadas.

Encontros (álbum)
Encontros o álbum de estreia da cantora britânica Jesuton, o álbum começou a ser garavado logo depois que ela foi descoberta por Luciano Huck, durante a gravação várias gravadoras como Universal Music, Warner Bros e entre outras começaram a oferecer contrato para cantora, mas ela optou pela Som Livre.

A canção "Someone Like You" da cantora Adele foi regravada mas acabou ficando somente na edição do iTunes.
Nova Descoberta (Recife)
Nova Descoberta é um bairro do Recife, Pernambuco, Brasil. Está situado no noroeste da cidade, compondo a terceira Região Político-administrativa (RPA3). Faz limite com os bairros de Córrego do Jenipapo, Macaxeira, Vasco da Gama, Dois Unidos e Brejo do Beberibe.

É um bairro predominantemente residencial. O comércio é de subsistência. A Prefeitura do Recife investiu em uma área para posicionamento de feira livre. e está investindo em infraestrutura e humanização.

No quesito Educação, o bairro dispõe de 27 escolas públicas.

No aspecto da saúde, dispõe de uma Unidade de Pronto Atendimento.

Segundo dados do CENSO IBGE no ano de 2000 renda média mensal era de R$ 280,60 uma das mais baixas de toda a região metropolitana do Recife.

Dois Unidos
Dois Unidos é um bairro do Recife, capital do estado brasileiro de Pernambuco.

Pertence à segunda Região Político-Administrativa do Recife (RPA-2) e faz limites com os bairros bairros Beberibe, Linha do Tiro, Nova Descoberta e Passarinho, limitando-se também com a cidade de Olinda.

Nele estava localizado o Centro de Treinamento de Dois Unidos, que pertencia ao Santa Cruz Futebol Clube.
Diamante de choque
Os diamantes de choque (também conhecidos como diamantes Mach ou diamantes de impulso) são uma formação de padrões de ondas estacionárias que aparecem na pluma de escape supersônica de um sistema de propulsão aeroespacial, como um motor a jato supersônico, foguete, ramjet ou scramjet, quando é operado na atmosfera. Os "diamantes" são na verdade um campo de fluxo complexo tornado visível por mudanças bruscas na densidade e pressão locais, à medida que o escapamento passa por uma série de ondas de choque permanentes e gases em expansão. Os "diamantes Mach" são nomeados em homenagem a Ernst Mach, o físico que os descreveu pela primeira vez.:48

Ernst Mach
Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach (Brno, 18 de fevereiro de 1838 — Vaterstetten, 19 de fevereiro de 1916) foi um físico e filósofo austríaco.

De 1864 a 1867 foi professor de matemática em Graz. Depois (1867-1895) lecionou física na Universidade Carolina, quando opôs-se à introdução da língua tcheca como idioma oficial na mesma universidade, alinhando-se entre os partidários da dominação alemã na região. De 1895 a 1901 foi o titular da cadeira de história e teoria da ciência indutiva na Universidade de Viena. Em 1901, após abandonar o ensino, foi nomeado membro da Câmara dos Pares pelo imperador da Áustria.

Suas obras filosóficas e científicas exerceram profunda influência no pensamento do século XX. Seus primeiros livros contêm os fundamentos de uma nova teoria filosófica, o empirocriticismo. Defendeu uma concepção positivista: nenhuma proposição das ciências naturais é admissível se não for possível verificá-la empiricamente.
Monte Niesen
O Niesen é uma montanha dos Alpes Berneses, na Suíça. É visível do Lago Thun e é muitas vezes chamado de Pirâmide Suíça.

O cume da montanha (2362 metros) pode ser atingido facilmente graças a um funicular a partir de Mülenen (junto a Reichenbach). A construção do funicular chamado Niesenbahn terminou em 1910.< Ao longo do traçado do Niesenbahn fica a mais longa escadaria do mundo, com 11 674 degraus.< Apenas abre ao público uma vez por ano, em Junho, para uma corrida da base até ao topo.

O Niesen foi um tema recorrente na obra pictórica de Paul Klee, que o representou como uma quase-pirâmide.

Funicular
Denomina-se funicular a um tipo especial ou um tipo de sistema ferroviário de cabo que conecta pontos ao longo de um trilho ferroviário colocado em uma encosta íngreme. O sistema é caracterizado por dois vagões contrabalanceadas (também chamadas de carros ou trens) permanentemente presas a extremidades opostas de um cabo de transporte, que é enrolado sobre uma polia na extremidade superior da pista. O resultado de tal configuração é que as duas carruagens se movem sincronicamente: à medida que uma sobe, a outra desce a uma velocidade igual. Esta característica distingue os funiculares dos elevadores inclinados, que têm um único carro que é transportado para cima.

O termo funicular deriva da palavra latina funiculus, o diminutivo de funis, que significa "corda".
Série 1400 da CP
A Série 1400 (90 94 1 101401-4 a 90 94 1 101467-5), igualmente conhecidas como English Electric, é um tipo de locomotiva a tracção diesel-eléctrica, que entrou ao serviço da Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses entre 1967 e 1969, e que continua ao serviço da sua sucessora, a empresa Comboios de Portugal.

Medway
A MEDWAY - Transporte & Logística, anteriormente denominada de CP Carga S.A., é um operador logístico e o maior operador ferroviário privado de transportes de mercadorias na Península Ibérica. É detida na sua totalidade pela MSC Rail, uma subsidiária da gigante internacional suíça Mediterranean Shipping Company (MSC). É a maior operadora ferroviária de mercadorias de Portugal, com cerca de 90% de quota de mercado. A sua principal concorrente é a operadora ferroviária Takargo.
Revolta de Abushiri
A Revolta de Abushiri, também conhecida como Revolta dos Comerciantes de Escravos (em alemão: Sklavenhändlerrevolte), mas geralmente referida pelos historiadores modernos como Rebelião Costeira, foi uma insurreição ocorrida entre 1888 e 1889 pela população árabe, suaíli e africana do litoral do que hoje é a Tanzânia. Essa costa havia sido arrendada, sob protesto, à Alemanha pelo Sultão de Zanzibar em 1888. A rebelião foi finalmente reprimida por uma força expedicionária alemã comandada por Hermann Wissmann.

Sultanato de Zanzibar
O Sultanato de Zanzibar (em árabe: سلطنة زنجبار), era um sultanato existente no arquipélago de Zanzibar, na costa da África Oriental. Entre 1698 e 1856, fez parte do Império Omani, como um sultanato autônomo. Após 1856, se tornou um Sultanato independente até 1890, quando se tornou um protetorado britânico. Em 1963, o sultão Janxide ibne Abedalá de Zanzibar declarou a independência do sultanato de Zanzibar, transformando o país em uma monarquia constitucional, em 1964, o sultão foi derrubado após a Revolução de Zanzibar, fundando a República Popular de Zanzibar e Pemba. No mesmo ano, o país uniu-se a Tanganica, formando a atual República Unida da Tanzânia.
Aleksine (Vlasotince)
Aleksine (Vlasotince) (em cirílico: Алексине) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 36 habitantes segundo o censo de 2011.

Vlasotince
Vlasotince (em cirílico: Власотинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 15830 habitantes segundo o censo de 2011.

Vlasotince é uma cidade e um município no sudeste da Sérvia. Fontes turcas indicam que a cidade existia no Século XV como um centro administrativo turco. Após a saída dos turcos, os moradores começaram a produzir vinho, tornando a região de Vlasotince uma das maiores produtoras da antiga Jugoslávia e para o maior exportador nos Balcãs.