hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traffik
Traffik é uma minissérie britânica de 1989 dirigida por Alastair Reid para o Channel 4. Estrelando Bill Paterson e Lindsay Duncan nos papeis principais, a minissérie deu origem anos mais tarde ao filme Traffic dirigido por Steven Soderbergh.

Alastair Reid
Alastair Reid (22 de Março de1926, em Whithorn - 21 de Setembro de 2014, em Manhattan) foi um poeta Escocês e um estudioso da literatura Sul Americana. Era conhecido por seus poemas terem um estilo alegre e por suas traduções de poetas Sul Americanos Jorge Luis Borges e Pablo Neruda. Embora fosse conhecido por suas traduções, seus próprios poemas haviam ganhado notoriedade durante sua vida. Viveu na Espanha, Suíça, Grécia, Marrocos, Argentina, Mexico, Chile, a República Dominicana e nos Estados Unidos. Durante o editorial de William Shawn, escrevia para o jornal The New Yorker, mas sua renda principal vinha pelas aulas que dava.
Alvará régio
O alvará régio é um termo jurídico antigo usado para designar um edito real. Pode ser interpretado e caracterizado como uma licença real ou decreto régio em um estado tipicamente absolutista, de uma monarquia ou de um império. Durante o período do Brasil colonial e em vários períodos da história de Portugal, os reis ou regentes fizeram uso deste edito para governar.

Absolutismo
Absolutismo é um termo utilizado para caracterizar as monarquias europeias do Antigo Regime. Essa ideia defende que, na Época Moderna, o poder estava inteiramente concentrado nas mãos do monarca, o qual governava de forma despótica e independente de outros grupos políticos através do direito divino dos reis.
The Criterion Collection
Criterion Collection, Inc. (ou simplesmente Criterion) é uma empresa estadunidense de distribuição de home videos que foca no licenciamento, restauração e distribuição de "importantes filmes clássicos e contemporâneos". A Criterion atende estudantes de cinema e mídia, cinéfilos e bibliotecas públicas e acadêmicas. Ela ajudou a padronizar certos aspectos dos lançamentos de home videos, como restauração de filmes, o formato letterbox para filmes widescreen e a inclusão de recursos bônus como ensaios acadêmicos e faixas de áudio de comentários.

A Criterion produziu e distribuiu mais de 1 000 edições especiais de seus filmes nos formatos VHS, Betamax, LaserDisc, DVD, Blu-ray, Ultra HD Blu-ray e box sets. Esses filmes e suas características especiais também estão disponíveis por meio de um serviço de streaming online que a empresa opera.

Betamax
Betamax era um formato de gravação em fita caseiro de 12,7 mm idealizado e fabricado pela Sony. É derivado de um formato de fita profissional, o U-matic, com 19,1 mm. Era vendido sob o nome de Betacord pela Sanyo, mas frequentemente era apenas chamado de Beta.
Oshakati
Oshakati é uma cidade com cerca de 30 000 habitantes situada na Região de Oshana, no norte da Namíbia. Fundada oficialmente em Julho de 1966, é a capital regional e a maior cidade da área conhecida por Ovambolândia (Ovamboland). A cidade foi usada como base operacional do Exército Sul-Africano (SADF — South African Defence Force) durante a Guerra Civil Angolana e Guerra da Independência da Namíbia.

A cidade é banhada por um dos canais do rio Cuvelai.

Força de Defesa da África do Sul
A Força de Defesa Sul-Africana (South African Defence Force ou SADF) foram as forças armadas oficiais da África do Sul de 1957 a 1994, quando foi substituída pela Força Nacional de Defesa da África do Sul. A SADF esteve envolvida em diversos conflitos na África e na manutenção do regime do Apartheid.

Em 1986, chegou a ter 82 400 em suas fileiras.
Visconde de Antunes Braga
Visconde de Antunes Braga é um título nobiliárquico criado por D. Manuel II de Portugal, por Decreto de 30 de Maio de 1908, em favor de Joaquim José Antunes Braga.

Titulares

Joaquim José Antunes Braga, 1.º Visconde de Antunes Braga.

Manuel II de Portugal
Manuel II (Lisboa, 15 de novembro de 1889 – Londres, 2 de julho de 1932), cognominado "o Patriota", foi o último Rei de Portugal e Algarves de 1908 até à sua deposição em 1910 com a Implantação da República Portuguesa. Era o segundo filho do rei D. Carlos e sua esposa a princesa Amélia de Orleães, tendo ascendido ao trono após o assassinato de seu pai e irmão mais velho D. Luís Filipe, Príncipe Real.
Parque Muskauer-Muzakowski
O Parque de Muskau (em alemão: Muskauer Park; nome oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; em polaco: Park Mużakowski) é um parque em estilo inglês de 545 hectares, sendo o mais extenso de Europa central. Está localizado na Fronteira Alemanha-Polónia, com terrenos em ambos os lados do Rio Neisse. O lado alemão esta dentro do estado federado de Saxônia, enquanto que no lado polaco esta na Voivodia da Lubúsquia. O parque está associado à cidade de Bad Muskau no lado alemão e à localidade de Łęknica no lado polaco. Em 2004, o Parque de Muskau foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Furacão Lorenzo
O nome Lorenzo foi usado para dar nome a dois ciclones tropicais no Oceano Atlântico:

Tempestade tropical Lorenzo (2001) - tempestade tropical no Atlântico centro-norte. Nunca ameaçou a costa.

Furacão Lorenzo (2007) - furacão de categoria 1 que atingiu a costa do golfo do México, que causou 6 fatalidades e $92 milhões de dólares em prejuízos.

Furacão Lorenzo (2007)
O furacão Lorenzo foi a décima segunda tempestade nomeada e o quarto furacão da Temporada de furacões no oceano Atlântico de 2007. Ele próximo à Baía de Campeche, México, no Golfo do México, onde ele rapidamente se fortaleceu para um furacão. Lorenzo atingiu o México central na manhã de 28 de setembro como um furacão de categoria 1.
Otohematoma
Um otohematoma ou hematoma auricular é definido como uma doença onde ocorre acúmulo de sangue ou outros líquidos inflamatórios entre a pele e a cartilagem da orelha, que produz intumescência.Em humanos, é conhecida como causa da orelha de couve-flor e pode aparecer por exemplo em boxeadores, jogadores de rugby que tem traumatismos repetidos na região da cabeça.

Pode ocorrer frequentemente em gatos e cachorros, preferencialmente em animais com orelhas pendulares, devido a traumas ou ao balançar a cabeça.Tem como causa ácaros, otites, brigas, pulgas, dermatite atópica, hiperadrenocorticismo, mordidas que levam o animal a coçar a orelha ou a balançar fortemente sua cabeça, causando rupturas de vasos. Seu diagnóstico é clínico, realizado por um médico veterinário. O tratamento pode envolver drenagem e uso de medicamentos, porém tem taxa de recidiva alta nesses casos, sendo a cirurgia considerada mais eficaz, além do tratamento do fator de origem da doença.

Otite
Otite é um termo genérico para inflamações ou infeções do ouvido, tanto em seres humanos como noutros animais. Divide-se nas seguintes doenças:

A otite externa envolve o ouvido externo e o canal auditivo. A orelha dói ao toque ou quando é puxada.

A otite média envolve o ouvido médio. O ouvido encontra-se infetado ou obstruído por líquido por trás do tímpano, no espaço que é normalmente preenchido por ar. A doença é muito comum durante a infância.

A otite interna ou labirintite, envolve o ouvido interno. Como é no ouvido interno que se encontram os órgãos responsáveis pelo equilíbrio e audição, a inflamação provoca geralmente vertigens.
Gramatik
Denis Jašarević (Portorož, 19 de outubro de 1984), também conhecido pelo seu nome artístico Gramatik, é um produtor esloveno.

Destaque na música instrumental, seus estilos e influências são mais frequentemente uma mistura de dubstep, electro, trip hop, hip hop e glitch.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
Esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Florete individual masculino
A competição de florete individual masculino da esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputada em 7 de agosto na Arena Carioca 3. O italiano Daniele Garozzo foi o campeão, derrotando na final o americano Alexander Massialas.

Alexander Massialas
Alexander Massialas (São Francisco, 20 de abril de 1994) é um esgrimista estadunidense que atua na categoria florete, medalhista de prata por equipes no Campeonato Mundial de Esgrima de 2013.. O atleta competiu nos Jogos Olímpicos de 2012 e disputará os Jogos Olímpicos de Verão de 2016.
Ljubičevac (Stragari)
Ljubičevac (em cirílico: Љубичевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stragari, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 43 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Academia Carlson Gracie
Academia Carlson Gracie também conhecida como Carlson Gracie Team é uma academia de jiu-jítsu brasileiro, muay thai e equipe de artes marciais mistas, com sua sede atualmente em Chicago, Estados Unidos.

Anteriormente sua sede era em Copacabana, no Rio de Janeiro, Brasil. Foi criada por Carlson Gracie em 1970.

Copacabana
Copacabana é um bairro situado na Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. É considerado um dos bairros mais famosos e prestigiados do Brasil e um dos mais conhecidos do mundo. Tem o apelido de Princesinha do Mar e Coração da Zona Sul. Faz limites com os bairros da Lagoa, Ipanema, Botafogo, Leme e Humaitá.

Em termos populacionais, é o bairro mais populoso da Zona Sul, com mais de 140 000 habitantes em 2010, dos quais aproximadamente 1/3 (cerca de 43 000 habitantes em 2010) são idosos com idade igual ou superior a 60 anos.  Copacabana é por vezes apontado como "o bairro com população mais idosa" do país.

Copacabana atrai um grande contingente de turistas para seus mais de oitenta hotéis, que ficam especialmente cheios durante as épocas do ano-novo e do carnaval. No fim de ano, a tradicional queima de fogos na Praia de Copacabana atrai uma multidão. A orla ainda é lugar de variados eventos, como shows nacionais e internacionais, durante o resto do ano.
Direct Client-to-Client
Direct Client-to-Client é um protocolo de envio e recebimento de arquivos entre clientes de IRC, sem necessidade de estes estarem ligados a um servidor. A generalidade dos clientes de IRC suportam este protocolo.

Protocolo (ciência da computação)
Na ciência da computação, um protocolo é um padrão (conjunto de regras convencionadas) que controla e possibilita a conexão, comunicação e, transferência de dados entre dois sistemas computacionais; ou seja, em uma rede de computadores o protocolo é o responsável pela comunicação entre os computadores (a linguagem padrão de comunicação) e também responsável pela troca de dados entre eles, independente da localização e independente do sistema operacional/plataforma utilizada nesses equipamentos.

De maneira simples, um protocolo pode ser definido como "as regras que governam" a sintaxe, semântica e sincronização da comunicação. Os protocolos podem ser implementados pelo hardware, software ou por uma combinação dos dois.
Sanã-preta
Sanã-preta ou franga-d'água-escura (Laterallus jamaicensis), também conhecida como açanã-preta, é uma ave de pequeno porte encontrada no Brasil e em outros pontos do continente americano, como Cuba, Estados Unidos e Argentina.

Seu habitat são regiões pantanosas ou alagadas na beira do mar. Sua plumagem apresenta a cor preta como descreve seu nome popular, mas também possui as cores branca e ferrugem nas costas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
HAMLET
HAMLET (de Human Alfa-lactalbumina Made LEthal to Thumor cells) é um complexo entre alfa-lactoalbumina e ácido oleico que demonstrou ser eficaz na indução de apoptose em células tumorais. HAMLET é um potencial agente quimioterápico.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Luisiana Central
A Luisiana Central (Cenla), também conhecida como Crossroads é uma região no estado da Louisiana, EUA, que inclui as paróquias de Allen, Beauregard, Catahoula, Concordia, Grant, La Salle, Natchitoches, Rapides, Sabine e Vernon.

As cinco maiores aglomerações urbanas na região eram de acordo com o censo de 2000: Alexandria (46.342 habitantes), Natchitoches (17.685 habitantes), Pineville (13.829 habitantes), Fort Polk South (11.000 habitantes) e DeRidder (9.808 habitantes).

Luisiana Central é terra de contrastes físicos e culturais. Pradarias, colinas de pinheiros, pequenos pântanos e florestas caducifólias fazem sua geografia.

Paróquia de La Salle
A Paróquia de La Salle é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. A sede da paróquia é Jena, e sua maior cidade é Jena. A paróquia possui uma área de 1 716 km² (dos quais 100 km² estão cobertas por água), uma população de 14 282 habitantes, e uma densidade populacional de 9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

Portal da geografia

Portal da Luisiana

Portal dos Estados Unidos
Função elíptica
Na análise complexa, uma função elíptica é, rigorosamente falando, uma função definida no plano complexo que é periódica em duas direções. As funções elípticas podem ser vistas como análogas às funções trigonométricas (que têm somente um período). Historicamente, funções elípticas foram descobertas como funções inversas da integral elíptica; esta por sua vez foi estudada em conexão com o problema do comprimento do arco de uma elipse, donde seu nome deriva.

Comprimento do arco
A determinação do comprimento de segmentos de arco irregular — também conhecido como retificação de uma curva — representou uma dificuldade histórica. Embora muitos métodos tenham sido utilizados para curvas específicas, o advento do cálculo levou a uma formulação geral que provê a solução em alguns casos.
Oziothelphusa populosa
Oziothelphusa populosa é uma espécie de crustáceo da família Gecarcinucidae.

É endémica do Sri Lanka.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Letícia da Espanha
Letícia (Letizia Ortiz Rocasolano; Oviedo, 15 de setembro de 1972) é a rainha consorte da Espanha desde 2014, em razão de seu casamento com o rei Filipe VI. Foi a primeira esposa de um rei da Espanha a não pertencer à realeza; além disso, é a quarta consorte de um soberano espanhol nascida na Espanha desde a arquiduquesa Ana da Áustria, esposa de Felipe II, o infante Francisco de Assis de Bourbon, marido de Isabel II, e a princesa Maria das Mercedes de Orleães, esposa de Afonso XII.

Armas completas (heráldica)
Em heráldica, as armas completas constituem o conjunto formado pela totalidade dos elementos constituintes das armas (coloquialmente referidas como "brasão de armas") atribuídas a um determinado titular. Incluem assim, não só o respetivo escudo de armas (elemento central e indispensável das mesmas), mas também todos os elementos acessórios que estejam previstos no seu ordenamento, nomeadamente os elementos ou ornatos exteriores ao escudo.

Assim, quando completas, as armas exibem o escudo e também todos os seguintes elementos exteriores do escudo que existam:

Grito de guerra,

Timbre,

Coroa, coronel ou chapéu heráldico,

Pavilhão ou manto,

Virol,

Paquife ou mantelete,

Elmo,

Troféu,

Suportes, tenentes ou apoios,

Terrado,

Mote ou legenda,

Condecorações.
Pecari maximus
Pecari maximus é uma  espécie de artiodáctilo da família dos taiaçuídeos (Tayassuidae) que foi descoberta em 2000 no Brasil pelo primatólogo neerlandês Marc van Roosmalen. Foi descrito apenas em 2007, mas as evidências científicas dessa espécie foram questionadas, um dos motivos para que seja classificada como Dados Deficientes pela IUCN. Presume-se que a possível espécie habite a região centro sul da Amazônia entre os rios Madeira e Tapajós, sendo restrita a área florestal de terra firme. Ao contrário das demais espécies de seu gênero, o Pecari maximus vive em pares ou em pequenos grupos familiares.

Em 2008 a IUCN considerou a espécie como a mesma da Pecari Tajacu por Gongora por ter a mesma linhagem cromossômica.

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
Colón (distrito)
Colón é um distrito da província de Colón, Panamá. Possui uma área de 1.504,80 km² e uma população de 174.059 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 115,67 hab./km². Sua capital é a cidade de Colón.

Colón (Panamá)
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. É a segunda maior cidade no Panamá. Foi fundada no término da ferrovia do Panamá, em 1850. O assentamento foi primeiramente nomeado de Aspinwall, em homenagem a William Aspinwall, um dos fundadores da ferrovia do Panamá. Em 1890, governo do Panamá renomeou a cidade para Colón, a forma hispanizada de Colombo.

Colón é um porto importante, um centro comercial, e um destino para turistas. Foi feito a uma zona do comércio livre em 1953 e é o porto "duty-free" o um dos maiores do mundo (a atração principal dos turistas).
Rob McCool
Robert M. McCool (1973) (mais conhecido por Rob McCool) é um arquiteto e desenvolvedor de software estadunidense, autor do servidor web NCSA HTTPd (conhecido posteriormente como Apache HTTP Server a versão 2.2).

NCSA HTTPd
O NCSA HTTPd foi um servidor web desenvolvido originalmente pelo NCSA por Robert McCool dentre outros. Ele é um dos primeiros servidores web desenvolvidos, junto com o servidor desenvolvido no CERN por Tim Berners-Lee (o primeiro web server desenvolvido) e o servidor Plexus desenvolvido por Tony Sanders. Por algum tempo, o NCSA HTTPd era o servidor que junto com o navegador Mosaic, o cliente, formavam a World Wide Web. Ele também introduziu o padrão CGI, permitindo a criação de páginas web dinâmicas.

O desenvolvimento do NCSA HTTPd foi suspenso em 1998, mas o seu código foi preservado por um tempo no projeto Apache HTTP Server, que neste momento suporta aproximadamente dois terços dos servidores web da Internet. Atualmente, o servidor Apache não contém código originado do NCSA HTTPd.
Dendropsophus kubricki
Dendropsophus kubricki é uma espécie de anuro da família Hylidae, sendo encontrada no departamento de Loreto, no Peru. Mede 19 milímetros e seu dorso pode variar entre uma série de tonalidades, como o marrom avermelhado, cinza amarronzado e um tom entre o marrom e o creme. Costuma vocalizar durante em folhas de arbustos ou árvores próximos a corpos d'água. Seu epíteto específico é uma homenagem ao cineasta Stanley Kubrick.

Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.
Hipólito Bouchard
Hippolyte de Bouchard, conhecido como Hipólito Bouchard ou Hipólito Buchardo (Bormes-les-Mimosas, próximo de Saint-Tropez, França, 15 de janeiro de 1780 - Peru, 4 de janeiro de 1837) foi um militar e corsário francês que lutou ao serviço das Provincias Unidas del Río de la Plata e do Peru.

Bouchard foi um dos corsários que cumpriu um importante papel nas luta pela independência argentina. Entre suas ações mais relevantes se encontram os assédios às costas da California e América Central, assim como seus combates nas costas peruanas e equatorianas. Se caracterizou por um duro carácter que o levou a protagonizar vários incidentes com sua tripulação e a tomar ferozes represálias contra quem o insubordinava.

Saint-Tropez
Saint-Tropez (Sant Tropetz em occitano) é uma pequena comuna francesa, localizada na região de Provence-Alpes-Côte d'Azur, no departamento de Var. Sua população, em 2005, era estimada em 5 365 habitantes.
Android Auto
O Android Auto é um aplicativo móvel desenvolvido pela Google, baseado no sistema operacional Android que fornece uma interface de usuário personalizada para ser utilizada em um automóvel, geralmente conectado a uma unidade principal.

Quando um dispositivo Android é emparelhado com a unidade principal automotiva, o sistema pode espelhar alguns aplicativos na tela do veículo. Os aplicativos suportados incluem navegação por GPS, reprodução de música, podcasts e audiolivros, envio de mensagens, ligações e pesquisa na Web.

O Android Auto faz parte da Open Automotive Alliance, uma parceria de 28 fabricantes de automóveis e empresas de tecnologia, disponível em 36 países.

Telefonia
Telefonia é o campo da tecnologia envolvendo o desenvolvimento, aplicação e implantação de telecomunicações serviços com a finalidade de transmissão eletrónica de voz, fax ou dados, entre partes distantes. A história da telefonia está intimamente ligada à invenção e ao desenvolvimento do telefone.

A telefonia é comumente referida como a construção ou operação de telefones e sistemas telefônicos e como um sistema de telecomunicações em que o equipamento telefônico é empregado na transmissão da fala ou outro som entre pontos, com ou sem o uso de fios. O termo também é usado com frequência para se referir a hardware, software e sistemas de rede de computador que executam funções tradicionalmente executadas por equipamento telefônico. Neste contexto, a tecnologia é especificamente referida como telefonia pela Internet ou voz sobre protocolo da Internet (VoIP).