hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Battista Re
Giovanni Battista Re (Borno, 30 de janeiro de 1934) é um cardeal italiano da Igreja Católica, prefeito emérito da Congregação para os Bispos e atual Decano do Colégio dos Cardeais.

Presidiu ao Conclave de 2013 que elegeu o Papa Francisco. Foi eleito pelos Cardeais-Bispos como Decano do Colégio dos Cardeais em 18 de janeiro de 2020, sendo confirmado pelo Papa Francisco em 24 de janeiro.

Dicastério para os Bispos
Dicastério para os Bispos (Dicasterium pro Episcopis) é um organismo da Cúria Romana, ocupa-se das questões referentes à constituição e à provisão das dioceses, prelazias territoriais e pessoais, ordinariatos militares e outras formas de igrejas particulares locais; acompanha a nomeação dos bispos e o exercício de suas atividades episcopais na Igreja Latina; programa e acompanha as visitas ad Limina; cuida ainda das celebrações de concílios particulares, assim como da constituição das conferências episcopais.

Com a promulgação da Constituição apostólica Prædicate Evangelium, deixa de se chamar Congregação para os Bispos e passa a adotar o nome atual.

Está sediada no Palazzo delle Congregazioni, na Piazza Pio XII, em Roma.
Papa Bonifácio IV
Papa Bonifácio IV, O.S.B (Valeria, 550 — Roma, 8 de maio de 615) foi um monge beneditino eleito o 67º Papa em 25 de Agosto de 608.

No pontificado do Papa Gregório I, Bonifácio era diácono da Igreja de Roma e ocupava o cargo de dispensator, isto é, era o encarregado da administração do património.

O pontificado de Bonifácio foi marcado por muito sofrimento em Roma, devido à fome, pestilência e inundações.

Converteu o Panteão de templo pagão em igreja dedicada à Virgem Maria e a Todos os Santos e Mártires, salvando-o da destruição. Instituiu a festa de Todos os Santos em 1 de Novembro.

Morreu em 8 de Maio de 615.

O pontífice morreu em retiro monástico (tinha convertido a sua casa num mosteiro) e foi sepultado no pórtico de S. Pedro. Posteriormente os seus restos mortais foram movidos por três vezes, no século XI ou XII, no século XIII e finalmente de volta à Basílica de S. Pedro, a 21 de outubro de 1603.

Bonifácio IV é venerado como santo a 8 de maio.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Igreja Presbiteriana Reformada Associada no Malawi
A Igreja Presbiteriana Reformada Associada no Malawi (IPRAM) - em inglês Associate Reformed Presbyterian Church in Malawi (ARPCM)  - foi uma denominação reformada presbiteriana no Malawi, formada em 2014, pelo Rev. John Joseph Matandika.

Em 2020, foi incorporada à Igreja Presbiteriana Reformada do Malawi.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Carton House
Carton House é uma casa de campo e domínio circundante que foi a sede ancestral dos Condes de Kildare e Duques de Leinster durante mais de 700 anos. Localizada a 23 km a oeste de Dublin, em Maynooth, Condado de Kildare, o Domínio de Carton é uma propriedade de 1.100 acres, de uma propriedade original de 70.000 acres. Durante duzentos anos, o Domínio de Carton foi o melhor exemplo na Irlanda de uma paisagem de parque criada na era georgiana. Nos anos 2000, grande parte do domínio foi reestruturado em dois campos de golfe e a casa transformada num complexo hoteleiro.

Maynooth
Maynooth (em gaélico Maigh Nuad) é uma cidade universitária situada no norte do condado de Kildare, província de Leinster, República da Irlanda. A sua proximidade com Dublin e  as comunicações com a capital mediante linhas de autocarro e comboio fazem com que Maynooth seja parte integrante da aglomeração urbana de Dublin.
Governo Michel I
O Governo Michel é o governo federal belga das eleições federais, de 25 de maio de 2014. É uma coligação única, entre os liberais (Open VLD e MR), os democratas-cristãos flamengos (CD&V) e os nacionalistas flamengos (N-VA). Os três partidos flamengos da coligação (CD&V, N-VA e Abrir VLD) formaram, alguns meses antes, a mesma coligação do governo flamengo. Quanto ao Movimento de reforma, ele é o única partido francófono da maioria.

Liberais e Democratas Flamengos
Os Liberais e Democratas Flamengos (em holandês: Open Vlaamse Liberalen en Democraten, Open VLD/VLD) é um partido político liberal da região flamenga da Bélgica.

O partido foi fundado em 1992, como sucessor do unitário Partido da Liberdade e Progresso, que, tal como outros partidos belgas, se dividiu conforme as zonas linguísticas e regionais. O partido-irmão francófono é o Movimento Reformador.

Ideologicamente, o partido definia-se, claramente, como centro-direita, defendendo um programa económico liberal e uma posição conservadora em temas sociais. No final da década de 1990, o partido moveu-se para o centro, tornando-se um partido claramente liberal, quer a nível económico, quer a nível social. Além do seu liberalismo, o VLD é o partido belga que, mais abertamente, defende o federalismo europeu e o desenvolvimento da União Europeia em Estados Unidos da Europa.

A nível internacional, o partido é membro do ELDR e da Internacional Liberal.
Psicoléptico
Em farmacologia, um psicoléptico é um medicamento que produz um efeito calmante sobre uma pessoa. Esses medicamentos incluem barbitúricos, benzodiazepínicos, não benzodiazepínicos, fenotiazinas, opiáceos/opioides, carbamatos, etanol, 2-metil-2-butanol, canabinoides (em algumas classificações), alguns antidepressivos, antipsicóticos e alguns anticonvulsivantes. Muitos medicamentos fitoterápicos também podem ser classificados como psicolépticos (por exemplo, kava e erva-de-são-joão). Os psicolépticos são classificados sob o código N05 na Classificação ATC.

Barbitúrico
Barbitúrico, também chamado de malonilureia ou hidropirimidina, é um composto químico orgânico (contém carbono) sintético, ou um fármaco derivado do "ácido barbitúrico", resultado da união do ácido malônico com a ureia, de onde se derivam substâncias de uso terapêutico, descoberto por Adolf Von Baeyer em 1864.[carece de fontes?]

É um fármaco do grupo de substâncias depressoras do sistema nervoso central (diminuem a atividade no cérebro), usados como anticonvulsivos, sedativos e hipnóticos.

Os barbitúricos têm uma pequena margem de segurança entre a dosagem terapêutica e a intoxicação. Assim, o uso destes fármacos foram reduzidos e substituídos por benzodiazepínicos. Além de outros problemas como o consumo prolongado causar tolerância e dependência física;[carece de fontes?] podem causar depressão profunda; a intoxicação constitui um problema clínico grave e o alto uso em homicídios e suicídios.
Airplane Pt. 2
"Airplane Pt. 2" é uma canção gravada pelo grupo sul-coreano BTS que foi lançada como uma B-track no álbum Love Yourself: Tear. Foi anunciado que em 7 de novembro de 2018 a versão japonesa da música seria lançada pela Big Hit Entertainment e Def Jam Japan como seu nono single japonês.

Hybe Corporation
HYBE Corporation (em coreano: 하이브; romaniz.: Haibeu; estilizado em letras maiúsculas) é um conglomerado sul-coreano de entretenimento, tecnologia e serviços, fundado em 2021, por Bang Si-hyuk, previamente denominada Big Hit Entertainment Co., Ltd, fundada em 2005. A empresa possui várias subsidiárias, dentre elas: Big Hit Music, Belift Lab, Source Music, Pledis Entertainment, KOZ Entertainment, ADOR e YX Labels. Essas subsidiárias são coletivamente conhecidas como HYBE Labels.
Papa Sisto IV
Sisto IV (em latim: Xystus IV), O.F.M., nascido Francesco Della Rovere; (Celle Ligure, 21 de julho de 1414 – Roma, 12 de agosto de 1484) foi o 212.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 9 de agosto de 1471 até a data de sua morte. Suas realizações como Papa incluíram a construção da Capela Sistina e a criação dos Arquivos do Vaticano. Patrono das artes, promoveu escavações arqueológicas em Roma, contratou vários artistas importantes do Renascimento, levando-os a Roma para decorar palácios, capelas e igrejas, patrocinando várias obras-primas.

Sisto fundou a Inquisição Espanhola, pela bula Exigit sincerae devotionis affectus em 1478, embora lutasse para evitar abusos, e anulou os decretos do Concílio de Constança. Ele era conhecido por seu nepotismo e esteve pessoalmente envolvido na infame conspiração dos Pazzi.

Celle Ligure
Celle Ligure é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 5.256 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 584 hab/km². Faz fronteira com Albisola Superiore, Stella, Varazze.

Foto
Paris-Nice de 1935
A Paris-Nice de 1935 foi a terceira edição da Paris-Nice, que se disputou entre 26 e 30 de março de 1935. A carreira foi vencida pelo francês René Vietto, da equipa Helyett, apesar de sofrer uma crise na Esterel, por deante Antoine Dignef (Colin) e Raoul Lesueur (Helyett).

Le Petit Journal, Marseille-Matem e Le Petit Niçois são os novos organizadores da prova tomando o relevo a Lyon Républicain.

Nesta edição produzem-se diferentes mudanças. Instauram-se bonificações de tempos aos dois primeiros da cada etapa e nas cimeiras dos portos de Limonest, da République e da Turbie. Permite-se a assistência mecânica entre colegas de equipa e instaura-se um contrarrelógio por equipas.

Helyett
A equipa ciclista Helyett-Hutchinson, foi um equipa ciclista francêsa de ciclismo profissional sobre estrada, activo entre 1932 e 1961, patrocinada por Helyett, uma empresa francesa de construção de bicicletas.
Ricardo Jafet
Ricardo Nami Jafet (São Paulo, 26 de novembro de 1907 — Cleveland, 18 de março de 1968) foi um advogado, banqueiro e industrial brasileiro. Formado em Direito pela Universidade Federal do Rio de Janeiro em 1930, fundou a empresa Mineiração Geral do Brasil para produção de minério; além da Usina Hidrelétrica de Transportes, para transportar cargas do Rio de Janeiro para São Paulo.

Durante o Governo Getúlio Vargas (1951-1954), foi eleito presidente do Banco do Brasil em 1951. Durante seu comando, divergiu-se com o ministro da Fazenda, Horácio Lafer devido a visão anti-inflacionária na política de expansão de crédito. Posteriormente, devido ao chamado "escândalo da Última Hora", envolvendo os empréstimos milionários de contratos de publicidade do Banco do Brasil para o  jornal Última Hora, criado em apoio ao Governo Vargas, Ricardo Jafet deixou a presidência do banco dois anos mais tarde.

Banco do Brasil
Banco do Brasil (BB) é uma instituição financeira brasileira, sendo também o banco tradicional mais antigo do país, fundado em 1808. É um dos cinco bancos estatais do governo brasileiro, que conta com participação em 50% das ações.

Atualmente, possui mais de 10,6 mil agências e postos de atendimento e 53 mil caixas eletrônicos (incluindo 24 Horas) em todas as regiões do país, além de contar com mais de 86 mil colaboradores e 85 milhões de clientes. Além do Brasil, está presente em mais de 13 países e possui correspondentes em outros 90 países.
Luis Armando Bambarén Gastelumendi
Luis Armando Bambarén Gastelumendi, SJ (Yangay, 14 de janeiro de 1928 — Lima, 19 de março de 2021) foi prelado peruano da Igreja Católica Romana. Foi bispo auxiliar da Arquidiocese de Lima, de 1967 a 1978, quando assumiu a Prelazia Territorial e, posteriormente, Diocese de Chimbote, até 2004, quando renunciou por idade.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Alessandro Famularo
Alessandro Famularo (Maturín, 11 de fevereiro de 2003) é um automobilista venezuelano que já competiu no Campeonato de Fórmula 3 da FIA, no Campeonato de Fórmula Regional Europeia e na ADAC Fórmula 4.

Ele é treinado pelo ex-piloto colombiano de Fórmula 1 e NASCAR, Juan Pablo Montoya.

Campeonato de Fórmula 3 da FIA
O Campeonato de Fórmula 3 da FIA é uma categoria de corridas automobilísticas de monopostos de terceiro nível, organizado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). O campeonato começou a ser disputado em 2019 como uma categoria de apoio para o Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA e o Campeonato de Fórmula 2 da FIA.

Foi criado a partir de uma fusão entre dois campeonatos de corrida de monopostos de terceiro nível existentes, a GP3 Series e o Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA, como foi anunciado em 10 de março de 2018. A competição faz parte do plano de projeto de consolidação do Caminho Global da FIA. Ao contrário do seu antecessor, o Campeonato Europeu de Fórmula 3, a categoria é realizada exclusivamente em apoio das corridas de Fórmula 1. A FIA estabeleceu que o ‘SOC’ (season operational cost) ou preço anual da temporada, não deve exceder €800.000,00 o que é justo pelo nível dos carros e pelas pistas em que a categoria corre.
Henrique N'zita Tiago
Henrique N'zita Tiago (14 de julho de 1927 - 3 de junho de 2016) foi comandante das Forças Armadas de Cabinda, grupo guerrilheiro paramilitar que luta pela independência de Cabinda, em Angola. Ele morreu em Paris em 3 de junho de 2016. Foi avisado que Tiago foi enterrado em França.

Cabinda (província)
Cabinda é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país, sendo a mais setentrional e também único exclave da nação. A capital é a cidade e município de Cabinda.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 801 374 habitantes e com uma área territorial de 7 283 km², sendo a província mais densamente povoada de Angola depois de Luanda.

Administrativamente, a província é constituída pelos municípios de Angoio, Belize, Buco-Zau, Cabinda, Cacongo, Liambo, Miconje, Massabi, Necuto e Tando Zinze.
Suzy Creamcheese
Suzy Creamcheese é uma personagem recorrente das músicas de Frank Zappa. Ela é uma vocalista. No disco Freak Out! (que também apresenta uma "carta" de Suzy, na contra-capa), Suzy Creamcheese foi interpretada por Jeannie Vassoir. Em Absolutely Free e na coletânea Mothermania, foi Lisa Cohen e em We're Only in It for the Money e Uncle Meat, foi Pamela Zarubica.

As aparições de Suzy Creamcheese nas músicas de Zappa estão sempre envoltas dentro de surrealismo, como neste diálogo presente em Freak Out!:

Voz masculina: Suzy?

Voz feminina: Sim?

Voz masculina: Suzy Creamcheese?

Voz feminina: Sim?

Voz masculina: Essa é a voz da sua consciência, querida... ah, eu só queria verificar uma coisa... espero que você não se importe.

Voz feminina: O que é?

Voz masculina: Suzy Creamcheese, meu amor, o que deu em você?

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention foi uma banda de rock com elementos de jazz, música erudita e humor que esteve em atividade durante as décadas de 1960 e 1970. A maior parte do material era de autoria de seu líder, Frank Zappa, mas outros membros também tinham parte nos créditos.
Iasna Haptangaiti
Iasna Haptangaiti (em avéstico: Yasna Haptaŋhāiti) ou Culto dos Sete Capítulos é um conjunto de sete hinos dentro da grande coleção do Iasna, ou seja, os principais textos litúrgicos do Avestá zoroastrista. Formam do capítulo 35 ao 41 do Iasna e estão inseridos nos Gatas, os 17 hinos tradicionalmente atribuídos a Zaratustra.

Iasna
Iasna (em avéstico: Yasna) é o principal ritual do zoroastrismo e o mais longo texto litúrgico recitado durante a realização diária do ritual. Tem suas raízes em práticas cúlticas indo-iranianas, derivando de rituais comuns ligados à preparação da bebida sagrada (em avéstico: haoma; em védico: sóma) e do sacrifício animal, retraduzido hoje na manteiga clarificada (gōšudāg) consumida com o pão (drōn). Seu objetivo é a manutenção da integridade cósmica da criação de Aúra-Masda.
Tesmofória
A Tesmofória  (em grego clássico: Θεσμοφόρια, de θεσμός (lei divina) e φόρος (portadora, carregadora)) foi um festival religioso da Grécia Antiga, realizado em homenagem à deusa Deméter e sua filha Perséfone. Ocorria anualmente, geralmente na época da semeadura, no final do outono – embora em alguns lugares fosse associado à colheita – e celebrava a fertilidade humana e agrícola. O festival era um dos mais amplamente celebrados no mundo grego. Era restrito a mulheres adultas, e os ritos praticados durante o festival eram mantidos em segredo. As fontes mais extensas sobre o festival são um comentário em um escólio sobre Luciano, explicando o festival, e a peça As Tesmoforiantes de Aristófanes, que parodia o festival.

Aristófanes
Aristófanes (em grego clássico: Ἀριστοφάνης, ca. 447 a.C. – ca. 385 a.C.) foi um dramaturgo grego. É considerado o maior representante da comédia antiga.

Nasceu em Atenas e, embora sua vida seja pouco conhecida, sua obra permite deduzir que teve uma formação requintada. Aristófanes viveu toda a sua juventude sob o esplendor do Século de Péricles. Aristófanes foi testemunha também do início do fim de Atenas. Ele viu o início da Guerra do Peloponeso, que arruinou a Hélade. Ele, da mesma forma, viu de perto o papel nocivo dos demagogos na destruição econômica, militar e cultural de sua cidade-estado. À sua volta, à volta da acrópole de Atenas, florescia a sofística — a arte da persuasão —, que subvertia os conceitos religiosos, políticos, sociais e culturais da sua civilização. Conta-se que teve dois filhos, que também seguiram a carreira do pai.
Aritz Aranburu
Aritz Aranburu Azpiazu, nascido a 30 de agosto de 1985 em Zarautz, Guipúscoa), é um surfista espanhol profissional. Campeão de Europa em 2007. Até 2007, participou na segunda divisão mundial do surf, o circuito WQS para ficar entre os 15 primeiros e ganhar o bilhete para o circuito mundial WCT e surfar entre os 45 melhores surfistas do planeta. Em 2007 completou num ano histórico, superando a barreira dos 12000 pontos e classificando-se para o WCT, sendo o primeiro espanhol e quinto europeu em conseguir na história.

Circuito Mundial Masculino de Surfe
Circuito Mundial Masculino de Surfe (em inglês: WSL Men's Championship Tour, World Men's Championship Tour, WCT, ASP World Tour) é uma competição internacional de surfe profissional organizado anualmente pela Liga Mundial de Surfe (em inglês: World Surf League, WSL) e é uma liga profissional de surfe. Era organizada pela Associação dos Surfistas Profissionais (em inglês: Association of Surfing Professionals, ASP). Corresponde à divisão de elite mundial e começou em 1992, quando a ASP decidiu dividir o Circuito Mundial em duas divisões: WCT e WQS. O australiano Peter Townend foi o primeiro a vencer a competição, quando este já era unificado, em 1976.
Pandoravirus salinus
Pandoravirus salinus é um vírus gigante do gênero Pandoravirus, notável por ser um dos maiores vírus já identificados, juntamente com o Pandoravirus dulcis. Foi descoberto e identificado pela primeira vez em 2013 em uma camada de sedimento marinho do rio Tunquén, no Chile.

Seu genoma possui 2,5 milhões de nucleobases e codifica cerca de 2.500 genes. O seu tamanho é tão grande que ele é visível através de um microscópio óptico.

Vírus gigante
Um vírus gigante ou gigavírus é um vírus muito grande, alguns dos quais são maiores que as bactérias típicas. Todos os vírus grandes e gigantes conhecidos até o momento pertencem ao filo Nucleocytoviricota. Também são chamados de "vírus nucleocitoplasmáticos de grandes DNA" ou "nucleocytoplasmic large DNA viruses" (NCLDV), em inglês.

Esses vírus são excepcionais por possuírem genomas enormes em comparação com outros vírus, por possuírem muitos genes únicos não encontrados em outras formas de vida e, finalmente, por possuírem genes não associados com outros vírus, como genes auxiliadores do metabolismo de energia e de ácidos nucleicos.
Estrela de van Maanen
A Estrela de van Maanen é uma estrela anã branca. De todas anãs brancas conhecidas, ela é terceira mais próxima ao Sol; a mais próxima é Sirius B e a segunda é Procyon B.  Ela também é a mais próxima anã branca solitária ao Sol que se conhece. Está localizada a 14.1 anos-luz do Sol na constelação de Pisces, e tem um relativamente alto movimento próprio de 2.98" por ano. Ela é também muito fraca para ser vista a olho nu. Sua massa é estimada em 70% da massa do Sol, e o seu raio foi estimado em 1% do raio do Sol. Sua luminosidade está abaixo de 2/10.000 da solar.

A Estrela de van Maanen foi descoberta em 1917 por Adriaan van Maanen. Foi a terceira anã branca descoberta, depois de 40 Eridani B e Sirius B., p. 2

Prócion
Prócion, também chamada de Procyon, α CMi, α Canis Minoris ou alpha Canis Minoris (latim: Alfa do Cão Menor) ou Antecanis (latim antigo: "Antes de cão") é a estrela mais brilhante da constelação de Cão Menor e a nona estrela mais brilhante visível a olho nu no céu noturno.

É orbitada por uma anã branca, chamada de Prócion B, ou Procyon B.

Na Bandeira do Brasil, Prócion representa o estado do Amazonas.
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom é um jogo eletrônico publicado pela THQ em 2003. Baseado na série animada de mesmo nome, o jogo foi desenvolvido por Heavy Iron Studios, AWE Games e Vicarious Visions, sendo lançado para os consoles PlayStation 2, Xbox e Nintendo GameCube, além de versões separadas para Microsoft Windows e Game Boy Advance.

Todas as versões do jogo apresentam um enredo original, no qual o jogador tenta defender a cidade Bikini Bottom de uma invasão de robôs criados por Plankton. O jogo foi lançado em 31 de outubro de 2003, na América do Norte e na Europa em 28 de novembro de 2003.

SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom recebeu críticas mistas e avaliações medianas, sendo incluído nas listas "Os 50 Melhores Jogos Portáteis do Século" e "Os 100 Melhores Jogos do Século XXI" da revista Edge e conquistando a categoria "jogo eletrônico favorito" no Kids' Choice Award de 2004.

Edge (revista)
Edge é uma revista sobre jogos eletrônicos de múltiplos formatos publicado pela Future Publishing no Reino Unido. A revista é conhecida por seus contatos com a indústria, estilo editorial distinta e anônima em terceira pessoa, prêmios anuais e longevidade. A revista foi lançada por Steve Jarratt, um jornalista de videogame veterano, em outubro de 1993, e trazida ao Brasil pela Editora Europa em 2009.
Porém, a revista foi descontinuada no Brasil e até então (26/09/13) não é mais vendida pela Editora Europa.