hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcellin Jobard
Marcellin Jobard (17 de maio de 1792, Baissey - 27 de outubro de 1861,  Bruxelas) foi um litógrafo, fotógrafo e inventor belga de origem francesa.

Fundador do primeiro estabelecimento importante de litografia da Bélgica, primeiro fotógrafo belga, diretor do Museu da Indústria de Bruxelas de 1841 a 1861, Marcellin Jobard desempenhou um papel hoje pouco conhecido no desenvolvimento artístico, científico e industrial da Bélgica durante o século XIX.

Baissey
Baissey é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 9,97 km². Em 2010 a comuna tinha 191 habitantes (densidade: 19,2 hab./km²).
PAS (satélite)
A série PAS (PanAmSat) é uma família de satélites de comunicações originalmente desenvolvido e operado pela PanAmSat que foi incorporada pela Intelsat. Como um dos primeiros satélites geoestacionários, o PAS-1 foi lançado em 5 de junho de 1988.

PAS-1
O PAS-1 (também conhecido por PanAmSat 1 e antigamente como ASC-3) foi um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense que foi construído pela RCA Astro, ele era de propriedade da PanAmSat, empresa que foi adquirida pela Intelsat. O satélite foi baseado na plataforma AS-3000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos.
Taxufine ibne Isaque ibne Maomé ibne Gania
Taxufine ibne Isaque ibne Maomé ibne Gania (em árabe: تاشفين بن إسحاق بن محمد بن غانية‎; romaniz.: Tāshfīn ibn Isḥāq ibn Muḥammad ibn Ghāniya) foi emir das ilhas Baleares, de 1185 a 1187. Membro dos Banu Gania, chegou ao poder em Maiorca em substituição de seu irmão Maomé II (r. 1183–1184), que foi derrubado por seus súditos após tentar obter apoio de Barcelona contra o Califado Almóada. Permaneceu no comando até Ali ibne Gania enviar uma frota sob comando de Abedalá ibne Gania para Maiorca, provocando sua deposição e substituição por Abedalá.

Abedalá ibne Gania
Abedalá ibne Isaque ibne Maomé ibne Gania, melhor conhecido como Abedalá ibne Gania (em árabe: عبد الله بن غانية‎; romaniz.: Abdallah ibn Gania; m. 1203) foi membro dos Banu Gania que lutou contra o Califado Almóada no final do século XII e começo do XIII. Em ca. 1187, capturou a fortaleza de Maiorca nas ilhas Baleares e governou sobre ela até sua derrota e morte nas mãos dos almóadas em 1203.
Emanuel d'Able do Amaral
Dom Arquiabade Emanuel d'Able do Amaral OSB (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1957) é presbítero católico, historiador e escritor brasileiro. É arquiabade da Ordem de São Bento e acadêmico de diversas associações culturais, dentre elas a Academia de Letras da Bahia, Cadeira 37.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Gabriela, Cravo e Canela
Gabriela, Cravo e Canela é um dos mais célebres romances do escritor brasileiro Jorge Amado, publicado em 1958.

Representa um momento de mudança na produção literária do autor, que até então abordava temas sociais. Nesta fase faz uma crônica de costumes, marcada por tipos populares, poderosos coronéis e mulheres sensuais. "A crítica aponta Gabriela, cravo e canela, que tem ambiência em Ilhéus, como o divisor de águas da obra amadiana. Além de Gabriela, Cravo e Canela, os romances Dona Flor e seus dois maridos, Tieta do Agreste e Teresa Batista cansada de guerra são representativos deste tempo.

A obra é um retorno ao chamado ciclo do cacau, ao citar o universo de coronéis, jagunços, prostitutas e trambiqueiros de calibre variado que desenham o horizonte da sociedade cacaueira.

No ranking dos mais vendidos do Jorge Amado, ocupa o terceiro lugar, com 2 milhões de exemplares vendidos.

Tereza Batista Cansada de Guerra
Tereza Batista Cansada de Guerra é o vigésimo primeiro livro, um romance, escrito por Jorge Amado e publicado em 1972. O livro conta a história de uma jovem obrigada a se prostituir. Já foi traduzido para alemão, árabe, coreano, eslovaco, esloveno, espanhol, francês, grego, hebraico, holandês, inglês, italiano, norueguês, polonês, turco e vietnamita.
Sylvestre Ilunga
Sylvestre Ilunga Ilunkamba (1947, província de Catanga, Congo Belga) é um político quinxassa-congolês que foi nomeado Primeiro Ministro da República Democrática do Congo em maio de 2019, formou seu gabinete de governo em agosto de 2019 e assumiu oficialmente em setembro do mesmo ano. Teve uma longa carreira política na década de 1970, tendo ocupado vários cargos ministeriais, foi professor na Universidade de Quinxassa em 1979.

Universidade de Quinxassa
A Universidade de Quinxassa (UNIKIN; em francês: Université de Kinshasa) é uma universidade pública, localizada em Quinxassa, na República Democrática do Congo. É referência para o ensino superior quinxassa-congolês.

No ano acadêmico de 2004-2005, a Universidade tinha 23.250 estudantes. O corpo docente e de pesquisa era constituído por 508 professores e 700 pesquisadores; o pessoal administrativo era formado por 2.800 funcionários.

O campus principal da Universidade de Quinxassa está localizado a aproximadamente 25 km do centro da cidade de Quinxassa, na comuna de Lemba, mais precisamente no Monte Amba, conhecido como "Colina Inspirada", cobrindo uma área de 400 hectares.
.30 Remington
O .30 Remington é um cartucho criado em 1906 pela Remington Arms. Era a resposta sem aro da Remington ao popular cartucho .30-30 Winchester. A munição de fábrica foi produzida até o final dos anos 1980, mas agora é uma perspectiva para os entusiastas da recarga manual de cartuchos. Os dados de carga do .30-30 Winchester podem ser usados com segurança no .30 Remington Embora o cartucho tenha caído na obscuridade, ele continua sendo mencionado pelo fato de seu estojo ser o "pai" do 10mm Auto.

.30-30 Winchester
O calibre .30-30 Winchester (também conhecido como .30 WCF (Winchester Center Fire)  ou .30-30) ou (7,8×51mmR) foi desenvolvido pela Winchester em 1895 para ser utilizada na carabina de alavanca Winchester 1894.
Foi o primeiro calibre norte-americano exclusivamente concebido para o mercado civil que  utiliza pólvora sem fumaça.
Calibre de grande popularidade no mundo inteiro, devido a seu baixo recuo, energia suficiente para maioria das modalidades de tiro desportivo e caça, geralmente utilizado em armas leve e de fácil manuseio como carabinas de ação por alavanca com carregador tubular. Por este mesmo motivo, geralmente são carregadas com projeteis de ponta chata ou redonda para evitar detonações em consequência do recuo da arma.
Luiz Alves de Mattos
Luiz Alves de Mattos (São Paulo, 12 de novembro de 1907 — 6 de agosto de 1980) foi um professor, escritor e educador brasileiro, diretor do Instituto de Estudos Avançados em Educação (IESAE), idealizador e diretor do Colégio de Aplicação da Faculdade Nacional de Filosofia, atual Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde atuou como professor de Didática Geral e Especial. Ao longo de sua trajetória, se destacou pela preocupação com a formação de professores e a Didática.

Lourenço Filho
Manuel Bergström Lourenço Filho (Porto Ferreira, 10 de março de 1897 – Rio de Janeiro, 3 de agosto de 1970) foi um educador e pedagogista brasileiro conhecido sobretudo por sua participação no movimento dos pioneiros da Escola Nova.

Foi duramente criticado por ter colaborado com o Estado Novo de Getúlio Vargas. Sua obra nos revela diversas facetas do intelectual educador, extremamente ativo e preocupado com a escola em seu contexto social e nas atividades de sala de aula.
Árabe jugari
Árabe centro-asiático ou árabe jugari (em árabe: العربية الآسيوية الوسطى‎) é um conjunto de variantes do árabe comuns falados em alguns países da Ásia Central à beira da extinção.

Muito diferente de outras variantes conhecidas da língua árabe, ainda que guardem certas semelhanças com o árabe falado mesopotâmico setentrional, são dialetos que formam um grupo independente dos cinco grandes ramos do árabe moderno.

Com seu número de falantes em declínio, são falados atualmente somente por poucos membros das comunidades árabes que vivem no Afeganistão, no Irã, no Tajiquistão e no Uzbequistão, países onde a língua árabe não é um idioma oficial.

Ao contrário do que ocorre com outras variantes em praticamente todo o mundo árabe, não há diglossia do dialeto com o árabe moderno padrão nessas comunidades, onde o dari, o farsi, o tajique e o usbeque são usados amplamente para a comunicação diária ou mesmo já são a língua materna desses grupos étnicos minoritários.

Língua usbeque
O usbeque ou uzbeque (oʻzbek tilii ou oʻzbekcha no alfabeto latino; Ўзбек тили no alfabeto cirílico; أۇزبېك ﺗﻴﻠی no alfabeto árabe), é uma língua turcomana, idioma oficial do Usbequistão. Cerca de 52,5 milhões de pessoas usam a língua usbeque como idioma primário, entre eles a maior parte dos usbeques que vivem no Uzbequistão e em outros países da Ásia Central. O usbeque pertence à família carluca das línguas turcomanas, e, consequentemente, seu vocabulário e sua gramática estão mais ligados ao idioma uigur, ao mesmo tempo em que foi influenciado pelo persa, pelo árabe e pelo russo.
Trajetória circunlunar
Uma trajetória circunlunar, trajetória translunar ou trajetória de retorno livre é um tipo de trajetória de retorno livre que leva uma espaçonave da Terra ao redor do lado distante da Lua, e de volta à Terra usando apenas a gravidade, uma vez que a trajetória inicial é marcada.

Trajetória de retorno livre
A Trajetória de retorno livre é uma trajetória de uma nave espacial viajando fora de um corpo principal (por exemplo, a Terra) onde a gravidade devido a um corpo secundário (por exemplo, a Lua) faz com que a nave espacial retorne ao corpo principal, sem propulsão (daí o termo "livre").
Baptista Miranda
Baptista José Miranda (Lobito, 28 de abril de 2002) é um youtuber e influenciador digital angolano. É considerado o maior influencer de Angola, embora produza conteúdo principalmente para o público brasileiro.

Lobito
O Lobito é uma cidade e um município da província de Benguela, em Angola, localizada na costa do oceano Atlântico.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 436 467 habitantes e área territorial de 3 648 km², sendo o segundo município mais populoso da província, ficando atrás somente de Benguela.

Limita-se ao norte com o município do Sumbe, ao leste com o município do Bocoio, ao sul com o município de Catumbela e ao oeste com o oceano Atlântico.

Um dos centros logísticos da nação, tem suas ligações no importante porto e nos terminais ferroviários, bem como na rede rodoviária continental, que a conectam ao restante do país, levando-a até costa oriental da África.
Cracker (telessérie)
Cracker é uma série de televisão britânica criada e escrita por Jimmy McGovern. Situada em Manchester, a série segue a vida de um psicólogo criminal (ou "cracker"), Dr. Edward "Fitz" Fitzgerald, interpretado por Robbie Coltrane, que trabalha com a Polícia da Grande Manchester para ajudá-los a resolver crimes. O programa consiste em três temporadas que foram originalmente transmitidas de 1993 a 1995 pela ITV.

Em 2000, a série ficou em 39º lugar na lista dos "100 Maiores Programas da Televisão Britânica" compilados pelo British Film Institute.

Robbie Coltrane
Anthony Robert McMillan OBE (Rutherglen, 30 de março de 1950 – Larbert, 14 de outubro de 2022), mais conhecido pelo nome artístico Robbie Coltrane, foi um ator, comediante e escritor escocês. Tornou-se mundialmente famoso por seu papel como Rúbeo Hagrid na série de filmes Harry Potter. Também ficou famoso em 1995 com o filme 007 Contra GoldenEye e em 1999 no filme 007 - O Mundo não é o Bastante, onde interpretou o líder mafioso Valentin Zukovsky.

Coltrane morreu em 14 de outubro de 2022, aos 72 anos.
Alfonzo McKinnie
Alfonzo McKinnie (17 de setembro de 1992) é um basquetebolista profissional norte-americano que atualmente joga pelo Cleveland Cavaliers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário em Eastern Illinois e Green Bay não foi selecionado no Draft da NBA de 2015. Ele jogou por East Side Pirates de Luxemburgo, por Rayos de Hermosillo do México, pelo Windy City Bulls e Raptors 905 da G League e pelo Toronto Raptors e Cleveland Cavaliers da NBA.

Windy City Bulls
O Windy City Bulls é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Hoffman Estates, Illinois. É afiliado ao Chicago Bulls. Eles jogam na Conferência Leste da  NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
João II (III) de Alexandria
Papa João II (III) de Alexandria (m. 22 de maio de 516) foi um Papa copta e um Patriarca de Alexandria de 505 até sua morte. Era também um miafisista.

Ele é contado como João III pela Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria, que reconhece João Talaia como sendo João I. Já a Igreja Ortodoxa Copta, que rejeita Talaia, o reconhece como sendo João II.

João I de Alexandria
João Talaia ou João Tabenesiota, mais conhecido como João I de Alexandria, foi um Patriarca de Alexandria entre 481 e 482. Um ecônomo, foi consagrado em 481, logo após a morte de Timóteo III Salofaciolo (477–481/482). Devido a seu conflito com o patriarca Acácio de Constantinopla (471–486), não foi reconhecido pelo imperador bizantino Zenão (r. 474–475; 476–491) como patriarca sucessor. Em 482, com a decretação do Henótico pelo imperador e a negação de Talaia em aceitá-lo, acabou sendo expulso de Alexandria e partiu para Roma, onde adquiriu a proteção papal. Tornou-se conselheiro papal e talvez adquiriu o bispado de Nola. Morreu em Roma em data desconhecida.
Revenge (3.ª temporada)
A terceira temporada de Revenge é uma série de televisão americana do gênero drama criada por Mike Kelley e é estrelada por Madeleine Stowe e Emily VanCamp. Estreou em 29 de setembro de 2013. A estreia da temporada gerou críticas positivas.[carece de fontes?]

Emily VanCamp
Emily Irene VanCamp (Port Perry, 12 de maio de 1986) é uma atriz canadense. Ficou conhecida pelo seu trabalho nas séries Everwood, Brothers & Sisters e posteriormente, nas séries Revenge e The Resident. Emily também atuou no filme Captain America: The Winter Soldier, interpretando Sharon Carter, e reprisou o papel em Captain America: Civil War.

Ela é casada com o também ator Josh Bowman, com quem contracenou em Revenge (telessérie), e juntos possuem duas filhas.
Venera 10
A Venera 10 foi uma sonda espacial enviada a Vênus (português brasileiro) ou Vénus (português europeu) e fazia parte do Programa Venera, desenvolvido pelo programa espacial soviético e era essencialmente idêntica à Venera 9. Lançada no dia 14 de Junho de 1975, chegou a Vênus em dia 25 de Outubro de 1975, alguns dias após sua irmã Venera 9.

A sonda era composta por um orbitador e um aterrizador e pesava no total 5033 kg. Fez medições da atmosfera do planeta e obteve fotos de sua superfície.

Aterrissador
Um aterrissador (ou lander, na língua inglesa) é uma nave espacial (seja esta tripulada ou não) concebida a fim de aterrissar na superfície de um corpo celeste. Para corpos com atmosferas, a aterrissagem ocorre após a reentrada atmosférica, período pelo qual a nave tem sua velocidade reduzida devido ao atrito atmosférico.

Normalmente, aterrissadores utilizam paraquedas ou propulsores para reduzir sua velocidade de descida. Em algumas missões destinadas à Marte, as naves fazem o uso de grandes airbags infláveis, com a finalidade de impedir danos às mesmas durante a aterrissagem.

Diversos corpos celestes já foram o objetivo de sondas aterrissadoras. Destacam-se os planetas Vênus e Marte, além de satélites artificiais como Titã (uma lua de Saturno) e a própria Lua, fora cometas e asteroides.
Re:make/No Scared
"Re:make/No Scared" (estilizado como "Re:make/NO SCARED") é o primeiro single lado A duplo da banda japonesa One Ok Rock, tendo sido lançado como seu sexto single em 20 de julho de 2011, através da A-Sketch. Posteriormente, as canções "Re:make" e "No Scared" integraram seu quinto álbum de estúdio, Zankyo Reference, lançado em 5 de outubro do mesmo ano.

Comercialmente, "Re:make/No Scared" posicionou-se em número seis pela tabela musical japonesa Oricon Singles Chart e em número dez pela Billboard Japan Hot 100. Além disso, ambas as canções, "Re:make" e "No Scared", receberam vídeos musicais correspondentes, tendo sido dirigidos por Suzuki Daishin e Masakazu Fukatsu, respectivamente.

Oricon Singles Chart
A Oricon Singles Chart é uma parada musical referente aos singles mais vendidos no Japão, ela é publicada de forma diária, semanal, mensal e anual pela Oricon. As posições da tabela são baseadas nas vendas de singles em formato físico, pois a Oricon não inclui vendas por descarga digital, apesar de as vendas físicas no país diminuírem drasticamente na década de 2000. Sua publicação ocorre todas as terça feiras, através da revista Oricon Style e no website oficial da Oricon, pois todas as segundas feiras, os dados coletados eletronicamente são recebidos dos pontos de venda.
Jordan Crawford
Jordan McShorn Crawford (Detroit, 23 de outubro de 1988) é um jogador norte-americano de basquete profissional.

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Indiana e na Universidade Xavier e foi selecionado pelo New Jersey Nets com a 27° escolha geral no Draft da NBA de 2010. Logo depois do draft, ele foi trocado para o Atlanta Hawks. Além dos Hawks, Crawfor jogou pelo Washington Wizards, Boston Celtics, Golden State Warriors e New Orleans Pelicans da NBA, pelo Fort Wayne Mad Ants da G-League e pelo Xinjiang Flying Tigers, Tianjin Gold Lions e Sichuan Blue Whales da Associação Chinesa de Basquete, .

Noblesville Boom
O Noblesville Boom é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Noblesville, Indiana. É afiliado ao Indiana Pacers, jogando na The Arena at Innovation Mile. Eles jogam na Conferência Leste na NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Papel mata-borrão
Papel mata-borrão é um tipo de papel capaz de absorver com facilidade o excesso de substâncias líquidas (como tinta ou óleo) da superfície do papel ou de outros objetos. É usado principalmente em microscopia para remover o excesso de líquidos da lâmina antes da visualização. Também pode ser utilizado para remoção de maquiagem e oleosidade da pele.

Tinta
Tinta refere-se a vários produtos (líquidos, viscosos ou sólidos em pó) quando aplicados a um substrato como uma fina camada, se converte num filme sólido opaco, usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.

A tinta é muito comum e aplica-se a praticamente qualquer tipo de objectos. Usa-se para produzir arte; na indústria: estruturas metálicas, produção de automóveis, equipamentos, tubulações, produtos eletro-eletrónicos; como protecção anticorrosiva; na construção civil: em paredes interiores, em superfícies exteriores, expostas às condições meteorológicas; um grande número de aplicações actuais e futuras, como frascos utilizados para perfumes e maquiagens.
Eike Batista
Eike Fuhrken Batista da Silva (Governador Valadares, 3 de novembro de 1956) é um empresário teuto-brasileiro, que fez fortuna na exploração de mineração, petróleo, gás, logística, energia, indústria naval e carvão mineral.

É fundador e presidente do grupo EBX. De acordo com a Forbes, sua fortuna em 2012 era estimada em 30 bilhões de dólares. Em janeiro de 2017 foi preso em um desdobramento da Operação Lava Jato, e em fevereiro do mesmo ano, tornou-se réu pelos crimes de corrupção e lavagem de dinheiro. Eike Batista fez um acordo de colaboração junto ao Ministério Público Federal, o qual foi homologado pelo Supremo Tribunal Federal em 3 de novembro de 2020. O empresário tem aceitado as consequências legais que lhe são impostas e voltou a circular no meio empresarial brasileiro, principalmente nos setores de fertilizantes, nanotecnologia, infraestrutura e energia de baixo custo.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
To Leslie
To Leslie é um filme de drama estadunidense de 2022 dirigido por Michael Morris e escrito por Ryan Binaco. É estrelado por Andrea Riseborough, Allison Janney, Marc Maron, Andre Royo, Owen Teague, Stephen Root, James Landry Hébert, Catfish Jean e Scott Subiono.

Teve sua estreia mundial no South by Southwest em 12 de março de 2022. Seu lançamento limitado ocorreu em 7 de outubro de 2022 pela Momentum Pictures. Riseborough recebeu uma indicação de melhor atriz no Oscar 2023.

Allison Janney
Allison Brooks Janney (Boston, 19 de novembro de 1959) é uma atriz americana, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante em 2018 por Eu, Tonya.

Interpretou a porta-voz da Casa Branca na série The West Wing (1999–2006), papel pelo qual recebeu quatro Emmys do Primetime, um Satellite Award e quatro Screen Actors Guild Awards e foi nomeada para quatro Golden Globe Awards, um AFI Award, além de dois Prémios Emmy do Primetime, um Satellite Award e sete Screen Actors Guild Awards.

Sua carreira no cinema inclui Big Night (1996), Primary Colors (1998), Drop Dead Gorgeous (1999), 10 Things I Hate About You (1999), American Beauty (1999), The Hours (2003), Finding Nemo (2003), Hairspray (2007), Juno (2007), The Help (2011), Tammy (2014), Spy (2015) e I, Tonya (2017). Atualmente, Janney estrela Mom como Bonnie Plunkett e tem um papel recorrente em Masters of Sex como Margaret Scully. Ela também dubla a personagem Dora Cintilante no desenho DuckTales (2017), na versão americana.
Jacksfilms
John Patrick "Jack" Douglass (Columbia, 30 de junho de 1988), mais conhecido como jacksfilms, é um youtuber, streamer, cinegrafista e comediante americano. Douglass iniciou sua carreira online em 2006, posteriormente estudando na American University, onde se formou em cinema. Seu canal no YouTube consistia inicialmente em paródias de infomerciais, esquetes e vídeos musicais, e desde então se ramificou para outras áreas de conteúdo.

American University
A American University (AU) é uma instituição privada de ensino superior, afiliada à Igreja Metodista, situada em Washington D.C., e que não possui qualquer ligação com outras entidades de nome similar ao redor do mundo (veja a desambiguação, acima).

É membro da primeira divisão da Patriot League, onde compete com o nome de American Eagles.
Jean-Claude Schindelholz
Jean-Claude Schindelholz (Moutier, 11 de outubro de 1940) é um ex-futebolista suíço que atuava como atacante.

Nascido em 11 de outubro de 1940, em Moutier, ficou conhecido pelo apelido “Schindou” e atualmente reside na Turquia. Como jogador de futebol, teve um papel importante ao ajudar a Suíça a conquistar a classificação para a Copa do Mundo de 1966, sendo decisivo na partida das eliminatórias contra a Holanda, realizada em 14 de novembro de 1965, em Berna. Pela seleção suíça, disputou 13 partidas.

Moutier
Moutier (em alemão: Münster) é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Jura, com 7.466 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 19,58 km², de densidade populacional de 382 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Perrefitte, Champoz, Court, Eschert, Belprahon, Roches, Châtillon e Soulce.

A língua oficial nesta comuna é o francês, uma vez que Moutier está localizada na parte do cantão denominada Jura bernense (Jura Bernois), que é a sua porção francófona.