hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgia State Stadium
O Georgia State Stadium é um estádio localizado em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos, possui capacidade total para 24.333 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Georgia State Panthers football da Universidade Estadual da Geórgia.

O estádio foi inaugurado em 1993 como Centennial Olympic Stadium para os Jogos Olímpicos de Verão de 1996, após o evento foi reconfigurado para beisebol nomeado Turner Field se tornando a casa do time do Atlanta Braves da MLB entre 1997 e 2016, após isso foi reconfigurado para futebol americano e adquirido pela Universidade Estadual da Geórgia.

Universidade do Estado da Geórgia
A Universidade do Estado da Geórgia (em inglês:  Georgia State University, GSU) é uma universidade localizada no centro de Atlanta, na Geórgia, Estados Unidos. Foi inaugurada em 1913. Atualmente possui cerca de 30 mil estudantes. É uma das quatro universidades de pesquisa do Sistema de Universidades da Geórgia.
Temporada da NHL de 1921–22
A temporada da NHL de 1921–22 foi a quinta temporada da National Hockey League (NHL). Quatro times jogaram 24 partidas cada. Nas primeiras quatro temporadas da NHL, o vencedor dos playoffs da liga enfrentaria o vencedor da Pacific Coast Hockey Association (PCHA) pela Copa Stanley. Houve uma mudança nesta temporada, com a criação de uma nova liga profissional de hóquei, chamada Western Canada Hockey League (WCHL). Agora, as três ligas brigavam pela Copa Stanley.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
The KMPlayer
Nota: Não confundir com Konqueror Media Player, reprodutor de mídia do KDE

O K-Multimedia Player é um programa reprodutor de mídia digital. O programa destaca-se por sua capacidade de reproduzir muitos formatos de mídia e ser rico em opções. O KMPlayer é um programa proprietário, é gratuito (freeware) e está disponível para Windows, IOS e Android. Ele foi traduzido por voluntários para o português e para a variante linguística brasileira.

O "K" de KMP, ou K-Multimedia Player é a inicial do desenvolvedor original do programa (Kang) [carece de fontes?]. Em março de 2008 o desenvolvimento do KMPlayer foi transferido a PandoraTV, uma companhia de streaming de vídeo coreana.

MPEG
O Moving Picture Experts Group (MPEG) é uma aliança de grupos de trabalho estabelecidos em conjunto pela ISO e IEC que estabelece padrões para codificação de mídia, incluindo codificação de compressão de áudio, vídeo, gráficos e dados genômicos; e transmissão e formatos de arquivo para várias aplicações. Juntamente com o JPEG, o MPEG é organizado sob ISO/IEC JTC 1/SC 29 – Codificação de informações de áudio, imagem, multimídia e hipermídia (ISO/IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29).

Os formatos MPEG são usados ​​em vários sistemas multimídia. Os formatos de mídia MPEG antigos mais conhecidos geralmente usam codificação de mídia MPEG-1, MPEG-2 e MPEG-4 AVC e fluxos de transporte de sistemas MPEG-2 e fluxos de programas. Os sistemas mais novos geralmente usam o formato de arquivo de mídia básico MPEG e streaming dinâmico (também conhecido como MPEG-DASH).
Integral de Fresnel
Integrais de Fresnel, S(x) e C(x), são duas funções transcendentais, cujo nome advém de Augustin-Jean Fresnel, que são usadas em óptica. Advieram da descrição do fenômeno de difração de Fresnel em campos próximos (sugerido do inglês, near field) e são definidos pelas seguintes representações de integral:

A simultânea equação paramétrica de S(x) e C(x) é a Espiral de Cornu (também conhecida como clotóide e como espiral de Euler).

Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.
Luba (Guiné Equatorial)
Luba é uma cidade da Guiné Equatorial, capital da província de Bioco Sul. É a segunda maior cidade da ilha de Bioco após Malabo com uma população de 6.800 habitantes (estimativa 2003). Fica situada na costa oeste a 52 km de Malabo entre picos vulcânicos, e possui um porto que serve a indústria madeireira.

Malabo
Malabo (məˈlɑːboʊ) é a antiga capital da Guiné Equatorial. Localizada na costa norte da ilha de Bioco (antiga Fernando Pó) sobre a borda de um vulcão submerso. O porto da cidade está localizado no Golfo da Guiné. A população da cidade é de cerca de 96.000 habitantes (estimativa de 2007). Malabo é também a capital da Região Insular, da província de Bioco Norte e do distrito de Malabo.

É a cidade mais antiga da Guiné Equatorial, com edifícios de arquitetura colonial em coexistência com os edifícios modernos.
Campeonato Europeu de Hóquei em Patins Feminino de 2011
O Campeonato Europeu Feminino de Hóquei em Patins de 2011 foi a 11ª edição do Campeonato Europeu de hóquei em patins feminino, que se realiza a cada dois anos. Foi realizado pela 2ª vez na Alemanha, no município de Cronenberg, entre os dias 25 e 29 de Outubro de 2011. 
Dado o facto de apenas se terem inscrito 5 Selecções Nacionais, o Campeonato Europeu foi disputado numa poule única num formato de todos contra todos, sagrando-se campeã, a Selecção com mais pontos.

Campeonato Europeu de Hóquei em Patins Feminino
O Campeonato Europeu de  Hóquei em Patins Feminino é a principal competição de seleções europeias femininas de Hóquei em Patins.

Esta competição acontece de dois em dois anos e é organizada pela World Skate Europe – Rink Hockey. A Espanha é a grande dominadora da competição.
Boca do Lixo
A Boca do Lixo é uma região não-oficial do centro da cidade de São Paulo localizada no bairro da Luz, em um quadrilátero que inclui a rua do Triunfo, a rua Vitória e adjacências. Notabilizou-se por ter se abrigado um polo cinematográfico desde as décadas de 1920 e 1930, quando empresas como a Paramount, a Fox e a MGM se instalaram na região. Nas décadas seguintes, essas companhias atraíram distribuidoras, fábricas de equipamentos especializados, serviços de manutenção técnica e outras empresas do ramo cinematográfico para as redondezas. Entre o fim dos anos 1960 e o começo dos anos 1980, a Boca do Lixo tornou-se um reduto do cinema independente brasileiro, desvinculado dos incentivos governamentais. Durante aqueles anos, era comum ver homens guiando carroças carregadas de latas de filmes pela via pública.

As atividades do cinema eram divulgadas por revistas como a Cinema em Close-Up, publicada pela Minami e Cunha Editores.

Alfredo Sternheim
Alfredo Sternheim (São Paulo, 31 de julho de 1942 - São Paulo, 6 de dezembro de 2018) foi um diretor e roteirista brasileiro de cinema, além de jornalista e escritor.

Alfredo era filho de um alemão com uma marroquina, ambos judeus, que se exilaram no Brasil fugindo do nazismo.[carece de fontes?] No início da carreira, foi assistente de diretores consagrados, como Walter Hugo Khouri.
Romana Tomc
Romana Tomc (nascida em 2 de novembro de 1965) é uma política eslovena e membro do Parlamento Europeu (MEP) pela Eslovénia. Ela é membro do Partido Democrático Esloveno, parte do Partido Popular Europeu.

Tomc é membro do Parlamento Europeu desde as eleições de 2014. No parlamento, ela tem participado da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Além das suas atribuições nas comissões, ela faz parte da delegação do parlamento para a cooperação do Norte e para as relações com a Suíça e a Noruega e para a Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e a Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu (EEE). Ela também apoia a Aliança para a Saúde Mental.

A nível nacional, Tomc foi a candidata do Partido Democrático Esloveno (SDS) nas eleições presidenciais de 22 de outubro de 2017, desafiando Borut Pahor.

Em dezembro de 2020 Tomc recebeu o prémio Emprego, Assuntos Sociais e Regiões nos prémios MEP anuais da The Parliament Magazine.

Borut Pahor
Borut Pahor GColIH (Postojna, 2 de novembro de 1963) é um político esloveno, presidente de seu país entre 2012 e 2022 e ex-primeiro-ministro de seu país. Foi líder dos Sociais-Democratas (DP), que fazem parte do Partido dos Socialistas Europeus, onde inclusive chegou a ser presidente.

Pahor serviu vários mandatos como membro da Assembleia Nacional e sendo orador de 2000 a 2004. Em 2004, Pahor foi eleito como membro do Parlamento Europeu. Após a vitória dos social-democratas nas eleições parlamentares de 2008, Pahor foi nomeado primeiro-ministro.

Em junho de 2012, ele anunciou que concorreria ao cargo de presidente da Eslovênia. No pleito derrotou o então presidente Danilo Türk em um segundo turno, realizado em 2 de dezembro de 2012, recebendo aproximadamente dois terços dos votos. Em novembro de 2017, Pahor foi reeleito para um segundo mandato.

A 31 de maio de 2021, foi agraciado com o grau de Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal.
Sinal de Gowers
O sinal de Gowers, também conhecido como manobra de Gowers ou manobra do levantar miopático, é um sinal médico que indica fraqueza dos músculos proximais, especificamente aqueles do membro inferior. O sinal descreve um paciente que usa suas mãos para "escalar" seu próprio corpo a partir de uma posição agachada devido à falta de força muscular no quadril e coxas.

O sinal recebe o nome em homenagem ao médico neurologista britânico William Richard Gowers (1845-1915).

Sinais e sintomas
Sinais e sintomas são os sinais observados ou detectáveis ​​e os sintomas experimentados de uma doença, lesão ou condição. Um sinal é uma alteração que pode ser mensurada ou observada por terceiros, como, por exemplo, um sangramento, uma temperatura mais alta ou mais baixa do que o normal, pressão arterial elevada ou baixa ou uma anormalidade exibida em um exame médico. Um sintoma é algo que apenas pode ser experimentado pelo indivíduo que é acometido da alteração, como sentir febre, náuseas, dor de cabeça ou outras dores no corpo.
Olericultura
A olericultura é a área da horticultura que abrange a exploração e produção de vegetais para consumo alimentar, como verduras, legumes, tubérculos, especiarias, dentre outras como a cultura de café e cana-de-açúcar. Visa o cultivo sustentável e rotativo de culturas vegetais. Considera-se uma atividade econômica arriscada para o produtor rural que necessita o uso de sistema convencional, uma vez que as plantações ficam expostas a eventos climáticos e empestações, prejudicando na produção e comércio.

Rutabaga
A Brassica napobrassica MILL., comummente conhecida como rutabaga, é uma planta crucífera (da família das couves) de raiz tuberosa e folhas comestíveis. Resulta do cruzamento entre a couve (Brassica oleracea var. viridis) e o nabo (Brassica rapa). Cultiva-se especialmente no norte da Europa e América do Norte, onde integra a gastronomia popular. No sul da Europa o seu cultivo é praticamente residual. Costuma considerar-se originária da Escandinávia ou aa Rússia.
Canrenoato de potássio
Canrenoato de potássio (DCI) é composto orgânico, pró-fármaco do sal de potássio do ácido canrenoico, que atua como antagonista da aldosterona.

Provoca um aumento significativo na norepinefrina e sua absorção pelo coração.

Pró-fármaco
Os pró-fármacos são fármacos que são administrados em forma inativa, sendo ativados somente após biotransformação (metabolismo normal). Estes podem melhorar a absorção ou a ação. Podem ter ativação intracelular ou extracelular.

Normalmente uma droga é administrada na forma ativa e inativada pela biotransformação.
Linha 1B (Metropolitano de Bruxelas)
A Linha 1B era uma das três linhas do Metropolitano de Bruxelas. Foi inaugurada em 1976 e contava ultimamente com 30 estações. Circulava entre as estações de Erasme / Erasmus e Stockel/Stokkel.

Em 2009 a linha foi dividida em duas: a Linha 1 (Gare de l'Ouest/Weststation -  Stockel/Stokkel) e a Linha 5 (Erasme/Erasmus - Herrmann-Debroux).

Metropolitano de Bruxelas
O Metropolitano de Bruxelas, Metrô de Bruxelas ou Metro de Bruxelas, é uma rede de metropolitano que opera em grande parte da Região da Capital Bruxelas, na Bélgica. Consiste de quatro linhas que perfazem um total de cerca de 50 km de comprimento com 69 estações.

A rede de metropolitano da Região da Capital Bruxelas evoluiu, em grande parte, a partir da adaptação de vários trechos da rede de pré-metrô (rede de linhas de bonde/elétrico subterrâneas), nas zonas mais centrais, e da rede ferroviária da SNCB, nas zonas mais periféricas.

A circulação das composições faz-se pela direita e a alimentação elétrica é assegurada por um terceiro trilho/carril lateral que transporta uma corrente contínua de 900 volt.
Geraldo Ferraz (historiador)
Geraldo Ferraz de Sá Torres Filho (Recife, 30 de dezembro de 1955) é um historiador brasileiro, escritor e pintor.

Estudioso do Cangaço, fez várias palestras e tem trabalhos apresentados e publicados neste tema.

União Brasileira de Escritores
A União Brasileira de Escritores (UBE) é uma sociedade fundada a 17 de janeiro de 1958 com a fusão da seção paulista da Associação Brasileira de Escritores e da Sociedade Paulista de Escritores. Sucedeu à Sociedade dos Escritores Brasileiros, primeira associação profissional de escritores, fundada em 14 de março de 1942 por Mário de Andrade e Sérgio Milliet.

Sua sede fica na cidade de São Paulo e é uma sociedade civil representativa em âmbito nacional, com personalidade jurídica e patrimônio próprio.

Tem cerca de três mil escritores associados ". Tem por finalidade:

Defesa da liberdade de expressão;

Defesa dos direitos autorais e demais direitos dos escritores;

Difusão da cultura e a democratização do acesso à informação.
Olivancillaria vesica
Olivancillaria vesica é uma espécie de molusco gastrópode marinho da família Olividae, classificada por Johann Friedrich Gmelin em 1791; descrita em Caroli a Linnaei Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Ed. 13. Tomo 1(6). G.E. Beer, Leipzig (pp. 3021-3910). Habita fundos de praias arenosas, em águas da zona entremarés, no sudoeste do oceano Atlântico (costa brasileira).

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Assassinato de Ali Fazeli Monfared
Ali "Alireza" Fazeli Monfared (2 de janeiro de 2001 – Ahvaz, 4 de maio de 2021) foi um iraniano de 20 anos que foi sequestrado e decapitado por três homens, nomeadamente seu meio-irmão e dois primos, perto da cidade de Ahvaz na Província do Cuzistão, no Irã, por causa de sua orientação sexual. As notícias sobre a situação atraíram atenção e cobertura significativas nos meios de comunicação social e apelos de ativistas e celebridades para desafiar a homofobia no Irã.

Avaz
Ahvaz, Ahwaz ou, na sua forma em português, Avaz é a capital e a maior cidade da província do Cuzistão, no Irão. Localiza-se no sudoeste do país, nas margens do rio Karun. Tem cerca de 683 mil habitantes. É uma cidade muito antiga, mas o seu desenvolvimento recente deve-se à descoberta de petróleo nas suas proximidades no século XX.

É uma das cidades mais quentes do mundo, pois no verão costumam verificar-se regularmente temperaturas superiores a 45 °C, chegando por vezes a 50 °C. No inverno a temperatura pode descer a 5 °C mas nunca neva. O clima é desértico e a chuva muito rara, com uma média de 230 mm/ano.
91 Aquarii b
91 Aquarii b, também conhecido como Psi1 Aquarii b, é um exoplaneta que orbita o sistema 91 Aquarii, a aproximadamente 148 anos-luz da Terra, na constelação de Aquarius. 91 Aquarii é um Júpiter quente, com uma massa perto de três vezes da de Júpiter. Orbita a uma distância média de 48.5 Gm da sua estrela, o que é mais perto que a distância entre Mercúrio e o Sol (57.9 Gm).

O planeta leva meio ano a orbitar a sua estrela, com uma órbita muito circular (e=0.003).

91 Aquarii
91 Aquarii, também conhecida como Psi1 Aquarii, é um sistema estelar múltiplo, a cerca de 148 anos-luz da Terra, situado na constelação de Aquarius. O sistema é composto por cinco estrelas, com a estrela primária sendo uma gigante laranja.
A partir de 2003 sabe-se que um exoplaneta orbita a estrela pimária.
Arrack
Arrack, também grafado arak, é uma bebida alcoólica destilada produzida tipicamente no Sul e no Sudeste da Ásia, feito a partir da seiva fermentada das flores do coco, cana-de-açúcar, grãos (como o arroz vermelho) ou frutas, dependendo de seu país de origem. Quando é elaborado especificamente a partir de seiva de tuaqueira (Arenga pinnata) recebe o nome de tuaca. O destilado, de cor clara, é então misturado, envelhecido em barris de madeira, ou sucessivamente destilado e filtrado, dependendo dos objetivos visados em termos de gosto e cor pelo seu fabricante. O arrack não deve ser confundido com o arak, uma bebida com sabor de anis consumida tradicionalmente no Mediterrâneo Oriental e no Norte da África.

Bebida destilada
As bebidas destiladas são bebidas alcoólicas purificadas através do processo de destilação a partir de uma substância fermentada, como frutas, cereais e outras partes vegetais. Exemplos de bebidas destiladas incluem cachaça (ou aguardente), vodka, tequila, rum, whisky, licor, conhaque, gin, steinhäger e aguardentes em geral.

Bebidas destiladas são em geral fortes, contém um alto teor alcoólico.
Electrochemical Society
A Electrochemical Society é uma organização sem fins lucrativos com sede nos Estados Unidos que apoia a investigação científica no campo da eletroquímica e ciência do estado sólido e tecnologia relacionada. Os membros da Sociedade compreendem mais de 8.000 cientistas e engenheiros em mais de 85 países em todos os níveis de graduação e em todos os campos da eletroquímica, ciência do estado sólido e tecnologias relacionadas. Apoio adicional é fornecido por membros institucionais, incluindo corporações e laboratórios.

Física do estado sólido
Física do estado sólido é o maior ramo da física da matéria condensada e estuda a matéria rígida ou sólidos. As principais teorias e pesquisas da física do estado sólido estão focadas em cristais, basicamente devido a periodicidade dos átomos no cristal que facilita a modelagem matemática e também porque materiais cristalinos frequentemente possuem propriedades elétricas, magnéticas, ópticas, ou mecânicas que podem ser explorados para propósitos de engenharia.
É a disciplina fundamental que trata do estudo e aprimoramento dos semicondutores. Uma das principais teorias advindas da física de sólidos é a Teoria de Bandas.
Aeroporto de Svalbard
O Aeroporto de Svalbard (em norueguês:  Svalbard lufthavn, Longyear e em inglês:  Svalbard Airport; código IATA: LYR, código ICAO: ENSB) está localizado a 5 km a noroeste da cidade de Longyearbyen, na ilha de Spitsbergen, no arquipélago norueguês de Svalbard.

Longyearbyen
Longyearbyen é a capital administrativa e econômica do arquipélago de Svalbard, na Noruega. Está localizada na ilha de Spitsbergen e conta com 2 500 habitantes (2024), a maioria dos quais noruegueses. É a cidade mais setentrional do planeta.

Na cidade estão situados os serviços de apoio e a residência oficial do governador de Svalbard (Sysselmesteren på Svalbard).
Kepler-61b
Kepler-61b é um planeta descoberto em 2013 que orbita a estrela anã vermelha Kepler-61 na constelação de Cygnus. Foi descoberto usando-se o método de trânsito, no qual o efeito de escurecimento que um planeta causa à medida que cruza à frente de sua estrela é medido.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Luís de Ataíde, 5º Conde de Atouguia
D. Luís de Ataíde foi o quinto conde de Atouguia.
Era filho de D. João Gonçalves de Ataíde, 4º Conde de Atouguia e de Mariana de Castro.

Morto em 1639, foi senhor de Peniche, Monforte, Vinhais, Sernache, Lomba e Ilha Deserta, capitão-mor de Leiria e comendador de Santa Maria de Olivença.

Casou (segundo casamento) com D. Filipa de Vilhena (morta em Lisboa em 1º de abril de 1651) filha e herdeira de D. Jerónimo Coutinho, nomeado vice-rei da Índia, que não aceitou a nomeação; conselheiro de Estado e presidente do Desembargo do Paço, e de sua esposa D. Luísa de Faro.  Já viúva, resoluta e briosa, teve conhecimento dos preparativos da revolução de 1º de dezembro de 1640, e aconselhou a seus filhos aderir e partilhar os perigos de seus irmãos em fidalguia e em nacionalidade.

Seu filho caçula foi D. Francisco Coutinho, a quem a mãe armou cavaleiro, enviando-o a combater pela independência. O primogênito,  D. Jerónimo de Ataíde, tornou-se o 6º conde de Atouguia.

Jerónimo Coutinho
Jerónimo Coutinho (cerca de 1545 - ????) foi um político português. Foi conselheiro de Estado e Presidente do Desembargo do Paço. Nomeado em 1619 como governador da Índia, recusou a nomeação. Foi pai de Filipa de Vilhena.
Mu Ophiuchi
Mu Ophiuchi (57 Ophiuchi) é uma estrela na direção da constelação de Ophiuchus. Possui uma ascensão reta de 17h 37m 50.72s e uma declinação de −08° 07′ 07.4″. Sua magnitude aparente é igual a 4.58. Considerando sua distância de 549 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.55. Pertence à classe espectral B8II-IIIMNp.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.