hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleições presidenciais no Turcomenistão em 1990
Eleições presidenciais foram realizadas na República Socialista Soviética do Turquemenistão em 27 de outubro de 1990. O único candidato foi o Secretário-geral do Partido Comunista do Turquemenistão, Saparmyrat Nyýazow, que obteve 98,3% dos votos de uma participação de 96,7%. Esta foi a primeira eleição presidencial na história do país e marcaria o início do governo autoritário e autocrático de Nyýazow.

Partido Comunista do Turcomenistão
O Partido Comunista do Turcomenistão (em turcomeno: Türkmenistanyě Kommunistik Partiýasy) foi o partido comunista governante da RSS turcomena, e uma parte do Partido Comunista da União Soviética. A partir de 1985 foi liderada por Saparmyrat Nyýazow. Em dezembro de 1991, enquanto a União Soviética estava em processo de dissolução, Nyýazow reorganizou a PCT como o Partido Democrático do Turcomenistão. O atual Partido Comunista do Turcomenistão tornou-se ilegal durante a presidência de Nyýazow após a independência e permanece banido.
Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (em coreano: 플레디스 엔터테인먼트) é uma empresa de entretenimento sul-coreana fundada em 2007 por Han Sung-Soo. Ela é casa da atriz Nana e dos grupos de K-pop NU'EST e Seventeen. Seu nome se origina da Plêiades, um aglomerado de estrelas na constelação de Taurus. Em 25 de maio de 2020, HYBE Corporation (anteriormente Big Hit Entertainment Co., Ltd.) se tornou acionista majoritária da Pledis Entertainment e incluiu-a em sua divisão HYBE Labels, lar de artistas como BTS e TXT.

Son Dam-bi
Son Dam Bi (em coreano:  손담비; 25 de setembro de 1983) é uma cantora e atriz sul-coreana. Ela fez sua estreia oficial em 2007 com a música "Cry Eye" e sendo a primeira artista feminina da sua antiga gravadora, que gerência o grupo After school.
Zenão (oficial na Itália)
Zenão (em latim: Zeno; em grego: Ζήνων; romaniz.: Zénon) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). De acordo com Procópio de Cesareia, no fim de 537 conduziu 300 cavaleiros a Roma através de Sâmnio e a via Latina para auxiliar o general Belisário. Em dezembro do mesmo ano, Zenão foi enviado como refém para os ostrogodos de Vitige (r. 536–540) em troca de Úlias para garantir uma trégua de três meses na guerra em curso. Seu destino depois disso é incerto.

Úlias
Úlias (Wilia em gótico) foi um godo do século VI, ativo durante o reinado do rei ostrogótico Vitige (r. 536–540). Era um proeminente godo que foi dado como refém aos bizantinos do general Belisário em dezembro de 537 para garantir uma trégua de três meses na guerra em curso. Seu destino depois deste episódio é incerto.
Esferorradiano
O esterradiano (símbolo: sr), ou esferorradiano, é a unidade de medida padrão no Sistema Internacional de Unidades para quantificar ângulos sólidos. Equivale ao
ângulo sólido formado por um cone tal que a área da esfera de raio unitário, cujo centro fica no ápice deste cone, tenha o valor de um metro quadrado.
O esterradiano é adimensional, dado que 1 sr = m²·m−2 = 1. É útil, contudo, distinguir as quantidades adimensionais de diferentes naturezas, daí que na prática o símbolo "sr" seja usado sempre que apropriado, em vez da unidade derivada "1". Por exemplo, a intensidade de radiação pode ser medida em watts por esterradiano (W·sr−1).
Trata-se do equivalente tridimensional do radiano, sendo definido como "o ângulo sólido subentendido no centro da esfera de raio r por uma porção de superfície de área r2". Dado que a área da superfície da esfera é 4πr², a definição implica que a esfera meça 4π esterradianos. No Brasil é usualmente designado por esferorradiano.

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
Rio Tinhela
O Rio Tinhela, no qual desaguam a noroeste a ribeira de Curros e a sudoeste a Ribeira de Noura, é um afluente do Rio Tua, no norte de Portugal. De águas cristalinas e matas ribeirinhas viçosas, o Tinhelas banha os municípios de Murça e Vila Pouca de Aguiar.

Rio Tua
O rio Tua é um rio de Portugal, afluente da margem direita do rio Douro, no território da Terra Quente do Nordeste Transmontano.

Com um percurso em nome próprio com cerca de 40 km, faz parte da bacia hidrográfica do rio Douro.
Pole Position II
Pole Position II (ポールポジションII, Pōru Pojishon Tsu) é um jogo eletrônico de corrida para arcade que foi lançada em 1983 pela Namco. É uma continuação do jogo Pole Position que foi lançado no ano retrasado. Namco também licenciou o jogo para a empresa Atari, onde manufaturava e distribuía para os Estados Unidos da América. Em 1988, Atari lançou o pack-in do jogo para Atari 7800.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Xyloperthella picea
Xyloperthella picea é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Bostrichidae.

A autoridade científica da espécie é Olivier, tendo sido descrita no ano de 1790.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Bostriquídeos
Os Bostriquídeos (Bostrichidae) são uma família de besouros com mais de 700 espécies descritas. Eles são comumente chamados de besouros sem-fim, falsos besouros de pólvora ou besouros de pólvora com chifres. A cabeça da maioria dos besouros não pode ser vista de cima, pois é direcionada para baixo e escondida pelo tórax. As exceções são os besouros de pólvora (subfamília Lyctinae) e membros da subfamília Psoinae.

Bostrychoplites cornutus tem grandes chifres torácicos distintos e é encontrado em partes da África e da Arábia; é frequentemente importado para a Europa como larvas em tigelas de madeira africanas ("lembranças étnicas").

O registro fóssil da família estende-se ao Cretáceo, sendo os registros mais antigos dos âmbares Charentese e Burmese de idade Cenomaniana, pertencentes ao gênero existente Stephanopachys e às subfamílias existentes Dinoderinae e Polycaoninae.
Museu Canoviano
O Museu Canoviano é um museu de arte da Itália, dedicado à preservação da memória e da obra do escultor Antonio Canova. Está localizado na cidade natal do artista, Possagno.

O museu guarda um expressivo conjunto de suas esculturas e muitos de seus modelos para suas obras definitivas, além de pinturas, desenhos e aquarelas, esboços e projetos, ferramentas de escultura e vários outros itens, acervo que foi formado inicialmente com o espólio encontrado em seu atelier romano por ocasião de sua morte em 1822. De lá foi transferido para Possagno por seu meio-irmão Giovanni Battista Sartori, juntando-se com o que permanecia no atelier que Canova mantinha em sua casa natal. Em 1832 Sartori mandou erguer um prédio para abrigar a coleção, adjacente à casa onde ele nascera, e em 1853 criou uma fundação para gerir o legado canoviano. Em meados do século XX o prédio foi ampliado e provido de infraestrutura expositiva moderna.

Possagno
Possagno é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 2.034 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Alano di Piave (BL), Castelcucco, Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa.
Carlos de Meira Mattos
Carlos de Meira Mattos (São Carlos, 23 de julho de 1913 — São Paulo, 26 de janeiro de 2007) foi um general de divisão brasileiro, um dos mais conhecidos formuladores da geopolítica brasileira dos anos 1970.

Escola Superior de Guerra
A Escola Superior de Guerra (ESG), criada em 20 agosto de 1949 pela Lei 785/49, é o Instituto de Altos Estudos de Política, Defesa e Estratégia, integrante do Ministério da Defesa do Brasil. A Escola destina-se a desenvolver e consolidar os conhecimentos necessários ao exercício de funções de direção e assessoramento superior para o planejamento da Defesa Nacional, nela incluídos os aspectos fundamentais da Segurança e do Desenvolvimento.

A ESG funciona como centro de estudos e pesquisas, a ela competindo planejar, coordenar e desenvolver os cursos que forem instituídos pelo Ministro de Estado da Defesa. A Escola não desempenha função de formulação ou execução da Política do País. Seus trabalhos são de natureza exclusivamente acadêmica, sendo um foro democrático e aberto ao livre debate.
Igreja de Nercón
A Igreja de Nercón (castelhano: Iglesia de Nercón) é uma igreja católica localizada na localidade de Nercón, comuna de Castro, no Chile. Forma parte do grupo de 16 igrejas de madeira de Chiloé qualificadas como Monumento Nacional do Chile e reconhecidas como Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Integra a diocese de Ancud e sua santa patrona é Nossa Senhora das Graças.

Monumentos Nacionais do Chile
Os Monumentos Nacionais do Chile, também abreviados MN, são os elementos, construções e lugares que formam parte do patrimônio do país, e que pelo tanto são protegidas por Lei. São parte importante da Cultura do Chile.
Luís Figueira
Luís Figueira (Almodôvar, 1574 ou 1576 – Ilha de Joanes, outubro de 1643) foi um padre jesuíta de destacada atuação no Brasil colonial. Foi autor de uma das primeiras gramáticas da língua tupi, a partir do contato com potiguaras, tupinambás, tabajaras e caetés, denominada Arte da Lingua Brasilica, impressa pela primeira vez em 1621.[carece de fontes?]

Invasões holandesas no Brasil
As invasões holandesas no Brasil referem-se ao projeto de ocupação do Nordeste brasileiro pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (W.I.C.) durante o século XVII.

As invasões holandesas constituíram a primeira crise internacional da história do Brasil. Embora concentradas no atual Nordeste, não se resumiram a um episódio regional. A invasão holandesa do Nordeste, na verdade, constituiu parte de um episódio maior da história global e dos Impérios Português e Holandês, a Guerra Luso-Neerlandesa. Ela foi travada na América do Sul, na África e também na Ásia e até mesmo na Europa.

A resistência foi caracterizada por um esforço financeiro e militar baseado em recursos locais e externos. Os recursos levantados na colônia representaram dois terços dos gastos entre 1630 e 1637, com tropas majoritariamente europeias; e quase a totalidade do gasto entre 1644 e 1654, com tropas mormente pernambucanas.
Miss Rio de Janeiro 2011
Miss Rio de Janeiro 2011 foi a 56ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Rio de Janeiro, válido para a disputa de Miss Brasil 2011, único caminho para o Miss Universo. O concurso foi coordenado pela empresária Susana Cardoso e ocorreu no HSBC Arena, localizado na Barra da Tijuca, cidade do Rio de Janeiro com a presença de vinte e sete (27) candidatas de distintos municípios do Estado. A detentora do título no ano anterior, Thamiris de Moura Ribeiro, coroou a sucessora no final do evento, sendo esta a represente de Teresópolis, Mariana Figueiredo Prata Pereira.

Miss Rio de Janeiro
Miss Rio de Janeiro, é um tradicional concurso de beleza feminino realizado anualmente para selecionar a melhor representante do Estado para o Miss Brasil, único caminho para o Miss Universo. Até chegar a essa denominação, o concurso já foi intitulado de "Miss Distrito Federal", "Miss Estado do Rio" e "Miss Guanabara". Sob a atual nomenclatura, o Rio de Janeiro possui apenas dois (2) títulos, obtidos consecutivamente em 1980 e em 1981, respectivamente com a macaense Eveline Schroeter e a gaúcha Adriana Oliveira. Atualmente é coordenado pela promotora de eventos Juliane Oliveira da JO Art Produções & Eventos.
Litografia por nanoimpressão
A litografia por nanoimpressão (ou NIL, do termo em inglês nanoimprint lithography) é um método de fabricação de padrões em escala nanométrica. É um processo simples de nanolitografia com baixo custo, alto rendimento e alta resolução. Ele cria padrões por deformação mecânica do resiste de impressão e processos subsequentes. A máscara de impressão é tipicamente um monômero ou uma formulação de polímero que é curada por calor ou por luz ultravioleta durante a impressão. A adesão entre o resiste e o molde é controlada para permitir uma liberação adequada.

Célula solar
Uma célula solar ou célula fotovoltaica é um dispositivo elétrico de estado sólido capaz de converter a luz proveniente do Sol (energia solar) diretamente em energia elétrica por intermédio do efeito fotovoltaico.

As células fotovoltaicas são utilizadas em conjunto (36, 60 ou 72 células ligadas em série) para formar os módulos fotovoltaicos. A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
Spaghetti western
Spaghetti western, Faroeste espaguete, Faroeste Macarrônico, ou Bang-bang à italiana é um subgênero western de produção italiana das décadas de 1960 e 1970, muitas vezes com a participação de atores famosos, mesmo em início de sua carreira que mais tarde viriam a tornar-se estrelas internacionais. Essas produções foram geralmente filmadas na Itália ou na Espanha.

Graças a este gênero prolífico, por cerca de oito anos (aproximadamente entre 1964 a 1973) o western experimentou uma renovada popularidade na Itália, após o declínio do faroeste americano (popular nos anos 50). O gênero também foi bem-sucedido fora da Itália, influenciando os temas e convenções do gênero western em outros países.

Um tributo foi prestado ao gênero no Festival de Veneza, em 2007, com uma retrospectiva de 32 títulos.

Per qualche dollaro in più
Per qualche dollaro in più (bra Por uns Dólares a Mais; prt Por Mais Alguns Dólares; em alemão:  Für ein paar Dollar mehr; em castelhano:  La muerte tenía un precio e Por unos dólares más) é um filme ítalo-hispano-alemão de 1965, dos gêneros ação, drama, faroeste e suspense, dirigido por Sergio Leone.

Lançado nos Estados Unidos em 1967, o filme é a segunda parte da chamada Trilogia dos Dólares do diretor Leone. Clint Eastwood é o protagonista deste e dos outros filmes, sempre interpretando um Pistoleiro sem nome, papel que o celebrizou no início de sua carreira.
Anomia
A anomia é um estado de falta de objetivos e regras e de perda de identidade, provocado pelas intensas transformações ocorrentes no mundo social moderno. A modernidade, com seus intensos processos de mudança, não fornece novos valores que preencham os anteriores demolidos, ocasionando uma espécie de vazio de significado no cotidiano de muitos indivíduos. Há um sentimento de se "estar à deriva," participando inconscientemente dos processos coletivos/sociais: perda quase total da atuação consciente e da identidade.

O termo anomia foi frequentemente debatido por diversos sociólogos, sendo também um conceito muito utilizado pelos funcionalistas estruturais, como Émile Durkheim, assim como no trabalho de Robert King Merton, daí a importância de referir estes dois principais conceitos.

Identidade
Identidade é o conjunto de características próprias e exclusivas com os quais se podem diferenciar pessoas, animais, plantas e objetos inanimados uns dos outros, quer diante do conjunto das diversidades, quer ante seus semelhantes mudando em função da reação social.

Sua conceituação interessa a vários ramos do conhecimento, tais como História, Sociologia, Antropologia, Direito, entre outros, e que tem portanto diversas definições, conforme o enfoque que se lhe dê, podendo ainda haver uma identidade individual ou coletiva, falsa ou verdadeira, presumida ou ideal, perdida ou resgatada.
Oleguer
Oleguer Presas i Renom (Sabadell, 2 de fevereiro de 1980)  é um ex-futebolista catalão que atuava como zagueiro e lateral-direito.
Tornou-se símbolo atual no clube mais pelo seu nacionalismo catalão (que o faz recusar a Seleção Espanhola) do que propriamente pela qualidade de seu futebol, por vezes contestado.

Copa Cataluña
A Copa da Catalunha ou Campeonato da Catalunha de futebol (em catalão: Copa Catalunya) é uma competição futebolística oficial, organizada pela Federação Catalã de Futebol, que acontece anualmente na Catalunha com a participação das equipes catalãs. A competição foi criada no ano 1900, sendo a mais antiga competição futebolística da Espanha e uma das primeiras disputadas na Europa.
Venceslau I, rei da Boêmia
Venceslau I Premyslid (em tcheco Václav I.) (1205 – 23 de setembro de 1253) foi rei da Boêmia entre 1230 e 1253.

Venceslau era filho do Otacar I da Boêmia e Constança da Hungria. Seus avôs maternos eram Bela III da Hungria e sua segunda esposa Inês de Antioquia (Inês de Châtillon), filha de Reinaldo de Châtillon e Constança de Antioquia (príncipes de Antioquia).

Constança de Antioquia
Constança de Antioquia (1127 – 1163 ou 1167) foi princesa de Antioquia de 1130 até à sua morte. Única filha de Boemundo II de Antioquia com a sua esposa Alice, princesa de Jerusalém, tornou-se princesa de Antioquia aos quatro anos de idade, sob a regência de Balduíno II de Jerusalém (1130-1131) e Fulque de Jerusalém (1131-1136).
NGC 4219
NGC 4219 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Centaurus. Possui uma declinação de -43° 19' 21" e uma ascensão recta de 12 horas, 16 minutos e 27,4 segundos.

A galáxia NGC 4219 foi descoberta em 3 de Junho de 1834 por John Herschel.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Êxodo rural
Êxodo rural é o termo que designa a migração de pessoas das zonas rurais para as zonas urbanas. Consiste no processo de urbanização visto do ponto de vista rural.

Nos tempos modernos, o êxodo rural geralmente ocorre numa região após a industrialização da agricultura — quando menos pessoas são necessárias para gerar a mesma quantidade de produção agrícola para o mercado.

Os conflitos recentes na África e noutras regiões do mundo são outra causa do êxodo rural, fazendo com que milhões de pessoas engrossem o exército de desempregados e marginais nas grandes cidades. Ainda outra causa são os desastres naturais, como ciclones e secas, que deixam as populações rurais sem meios de subsistência e as empurram, muitas vezes de forma permanente para as cidades.

Estes fenômenos estão ligados à falta de políticas de desenvolvimento das zonas rurais, tais como a construção de infraestruturas básicas — estradas, escolas e hospitais.

Zona rural
Zona rural, meio rural ou campo é qualquer região geográfica não-classificada como zona urbana ou zona de Expansão Urbana, não-urbanizável ou destinada à limitação do crescimento urbano, utilizada em atividades agropecuárias, agroindustriais, extrativismo, silvicultura e/ou conservação ambiental.

Zonas rurais geralmente tem uma baixa densidade de população e pequenos assentamentos.

Embora tradicionalmente as zonas rurais tenham sido primariamente utilizadas para a agricultura ou pecuária, atualmente grandes superfícies podem estar protegidas como área de conservação (da flora, fauna ou outros recursos naturais), terras indígenas, reservas extrativistas, ou ter outra importância para a economia — como é o caso do turismo rural e do ecoturismo.
Pneumonia intersticial idiopática
Pneumonia intersticial idiopática é uma doença pulmonar crônica caracterizada por um declínio progressivo na função pulmonar por causa desconhecida (idiopática). O dano causado aos alvéolos pulmonares resulta em fibrose (cicatrização) no espaço intersticial. As cicatrizes cada vez mais grandes dificultam a troca de gases causando dispneia (dificuldade em respirar) e apenas 30% sobrevivem mais de 5 anos após o diagnóstico.

Dispneia
Dispneia também chamada de falta de ar é um sintoma no qual a pessoa tem dificuldade em respirar, normalmente com a sensação de respiração incompleta, muitas vezes acompanhada de opressão torácica e mal estar. É um sintoma comum a um grande número de doenças, em especial na área da cardiologia e pneumologia. Exemplos são as afecções pulmonares, as lesões no bulbo raquidiano ou as obstruções da laringe, etc..
Bill Crabtree
Bill Crabtree é um colorista de histórias em quadrinhos americanas. Ao lado dos desenhistas Cory Walker e Ryan Ottley, ilustrou as 50 primeiras edições da aclamada série Invincible, escrita por Robert Kirkman, publicada pela Image Comics. Crabtree deixou de contribuir com a série em 2008 e em 2011 veio a colorizar, pela mesma editora, a série Mudman, criada por Paul Grist. Pela Oni Press, vem contribuído desde 2010 com o desenhista Brian Hurtt na série The Sixth Gun, escrita por Cullen Bunn

Foi indicado ao Harvey Award de "Melhor Colorista" em 2004 por seu trabalho em Invincible e ao Eisner Award em 2012, na mesma categoria, por seu trabalho em The Sixth Gun.

Eisner Award para Best Colorist
O Eisner Award para Best Colorist (em português, Melhor Colorista ou Melhor Colorização) é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award, popularmente conhecido como Eisner Awards. A cerimônia foi estabelecida em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia. A categoria "Melhor Colorista" foi incluída na premiação em 1992.

O primeiro prêmio foi atribuído em 1992, ao artista Steve Oliff, por seu trabalho na colorização das revistas Legends of the Dark Knight, 2112 e Akira. O mais recente vencedor foi Dave Stewart, em 2020, por seu trabalho em Black Hammer, B.P.R.D.: The Devil You Know, Hellboy and the BPRD (Dark Horse); Gideon Falls (Image); Silver Surfer Black e Spider-Man (Marvel).
NGC 3315
NGC 3315 é uma galáxia lenticular na direção da constelação de Hydra. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Edward Austin em 1870, usando um telescópio refrator com abertura de 15 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+12,9), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.