hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua belhare
Belhare (em nepali:  Belhāreor), também chamada Athpariya II (não deve ser confundido com Athpariya I), é uma língua Kiranti falada em 2016 por cerca de 2 mil pessoas que vivem na colina Belhara, no sopé sul do Himalaia situado no distrito Dhankuta , Povíncia No. 1 no leste de Nepal. Todos os falantes de Belhare são bilíngues em Nepali, o que resulta em frequentes misturas de códigos e uma grande quantidade de palavras nepalesas emprestadas. No entanto, a gramática de Belhare manteve suas características distintas de Kiranti.

Como outras línguas kiranti, Belhare é caracterizada por uma morfologia elaborada tanto no domínio nominal quanto no verbal. Sintaticamente, Belhare tem em parte uma língua nominativa–acusativa e outra parte com pivô absolutivo, mas a sintaxe acusativa é mais proeminente em termos de frequência.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".
Eden (2024)
Eden é um thriller de sobrevivência americano dirigido por Ron Howard e escrito por Noah Pink. Ela é estrelado por Ana de Armas, Vanessa Kirby, Sydney Sweeney, Jude Law, Daniel Brühl, Felix Kammerer, Toby Wallace e Richard Roxburgh.

Richard Roxburgh
Richard Roxburgh (Albury, 23 de janeiro de 1962) é um ator, diretor e produtor australiano.

Estrelou vários filmes australianos e fez alguns papéis importantes em produções de Hollywood na maioria das vezes como vilão, como nos filmes Van Helsing, Missão Impossível 2 e Moulin Rouge. Foi aclamado pela crítica por suas atuações nos palcos em produções da companhia teatral de Sydney e em várias produções da TV australiana.
Anette Olzon
Anette Ingegerd Olsson (Katrineholm, 21 de junho de 1971), popular como Anette Olzon, é uma cantora, compositora e musicista sueca. É mais conhecida como ex-vocalista da banda de metal sinfônico Nightwish, embora também já esteve à frente de outros grupos e projetos musicais como Alyson Avenue, The Dark Element, Allen/Olzon e Ultima Grace, além de manter uma carreira solo em paralelo.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Borderlands (filme)
Borderlands é um filme americano do gênero comédia de ação e ficção científica dirigido por Eli Roth, a partir de um roteiro coescrito com Craig Mazin (mas no lugar do nome deste, coassinado por "Joe Crombie"), baseado na série de videogame de mesmo nome desenvolvida pela Gearbox Software e publicada pela 2K, e estrela um elenco com Cate Blanchett, Kevin Hart, Jack Black e Jamie Lee Curtis. O filme é produzido por Ari e Avi Arad e Erik Feig, sob suas produtoras Arad Productions e Picturestart, respectivamente.

Borderlands foi lançado em 09 de agosto de 2024 nos Estados Unidos pela Lionsgate.

Craig Mazin
Craig Mazin (Brooklyn, 8 de abril de 1971) é um roteirista e cineasta estadunidense, conhecido pela criação da série Chernobyl (2019) e pela co-criação, ao lado de Neil Druckmann, da série The Last of Us (2023–presente), ambas da HBO.
Leo Fernández
Leonardo Cecilio Fernández López (Montevidéu, 8 de Novembro de 1998) é um futebolista uruguaio que atua como meia-atacante e ponta. Atualmente é jogador do Peñarol.

Nascido no Uruguai, jogou no Fénix no início de sua carreira. Depois, foi para o futebol mexicano jogar no Tigres, onde foi emprestado para Universidad de Chile e Toluca. Ele foi tão bem no Toluca que foi contratado indefinitivo para a equipe. Ele foi emprestado para o Fluminense e Peñarol, fazendo uma grande temporada pela equipe uruguaia.

Leonardo, junto com Neri Cardozo, são os únicos jogadores que ganharam a Liga dos Campeões da CONCACAF e a Copa Libertadores da América.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Capricórnio Um
Capricórnio Um (do original em inglês: Capricorn One) é um filme norte-americano de 1978 do gênero suspense dirigido Peter Hyams. O filme fala sobre uma fictícia conspiração que envolve uma farsa sobre um pouso espacial feito pela NASA em Marte.

O longa foi produzido pela ITC Entertainment e foi estrelado por Elliott Gould, James Brolin, Sam Waterston e O.J. Simpson, com os três últimos nos papéis dos astronautas. Foi distribuído pela Warner Bros. Pictures nos Estados Unidos e pela extinta Brascontinental no Brasil.

Sam Waterston
Samuel Atkinson Waterston, conhecido artisticamente como Sam Waterston (Cambridge, 15 de novembro de 1940), é um ator americano. Foi indicado a um Oscar de melhor ator por seu desempenho em Os Gritos do Silêncio.

Também é conhecido por seu papel como Jack McCoy na série de longa data Law & Order e no filme "O Grande Gatsby".

Desde 2015, protagoniza a série original da Netflix, "Grace and Frankie", como Sol Bergstein.
Yehuda Amichai
Yehuda Amichai (em hebraico:  יהודה עמיחי; nascido Ludwig Pfeuffer;‎ maio de 1924 - 22 de setembro de 2000) foi um poeta e autor israelense, um dos primeiros a escrever em hebraico coloquial nos tempos modernos.

Amichai recebeu o Prêmio Shlonsky de 1957, o Prêmio Brenner de 1969, o Prêmio Bialik de 1976 e o Prêmio Israel de 1982. Ele também ganhou prêmios internacionais de poesia e foi indicado várias vezes ao Prêmio Nobel de Literatura.

Prêmio Israel
O Prêmio Israel (em hebraico:  פרס ישראל, transl.: pras israél) é um prêmio concedido pelo Estado de Israel e considerado a maior homenagem cultural do país. A honraria é concedida anualmente no Dia da Independência de Israel pelo ministro da Educação e Cultura, em uma cerimônia oficial em Jerusalém. O prêmio é concedido para uma média de nove a dez agraciados por conquistas notáveis em vários campos, incluindo estudos judaicos, sobre a Torá, e nas áreas de humanas, ciências e artes.

Apesar de ser concedido na presença do Primeiro-Ministro de Israel, os comitês de premiação são independentes e o seu processo de seleção é mantido em segredo, de modo a se manter livre de influências externas.
Marco Valério Messala Corvino
Marco Valério Messala Corvino (64 a.C.–8 d.C.; em latim: Marcus Valerius Messalla Corvinus) foi um político gente Valéria da República Romana nomeado cônsul em 31 a.C. com Otaviano. No oriente, Marco Antônio também ostentava o título de cônsul. Foi um escritor e patrocinador da literatura romana e ficou conhecido por ser o criador do chamado "Círculo de Messala".

É comum para alguns historiadores fazer referência a Corvino e lhe atribuírem um triunfo contra os aquitanos, a vitória em Messana e o epíteto de "Corvino" quando, na verdade, estas são referências a três diferentes gerações de pessoas com este nome: Marco Valério Corvo, nascido em 370 a.C., Mânio Valério Máximo Corvino Messala, cônsul em 263 a.C., e este Marco Valério Messala, nascido em 64 a.C.. Como e onde o nome foi mudado de "Corvo" para "Corvino" é incerta. Para aumentar a confusão, Mânio é, por vezes, chamado de "Marco".

Tito Estacílio Tauro
Tito Estacílio Tauro (c. 60 a.C.–c. 10; em latim: Titus Statilius Taurus) foi um político da gente Estacília da República Romana nomeado cônsul sufecto em 37 a.C. com Marco Vipsânio Agripa, e eleito cônsul, em 26 a.C., com Otaviano. Foi um os generais mais importantes de Otaviano (o futuro imperador Augusto).
Renata Leite
Renata Neves Leite (Monteiro, 14 de maio de 1976), conhecida apenas por Renata Leite, é uma árbitra brasileira do quadro da FIFA para futsal, e foi a primeira mulher a arbitrar partidas no Campeonato Mundial de Futsal masculino em 2012.

Foi a única mulher na lista dos melhores árbitros de 2012 da tradicional premiação Futsal Awards. Nesta premiação, ela foi eleita o 2º melhor árbitro do mundo.

Monteiro
Monteiro é um município brasileiro do estado da Paraíba, Região Nordeste. Pertence a região do Sertão do Cariri (Ocidental) Paraibano. De acordo com o IBGE, no ano de 2016, sua população era estimada em 33.039 habitantes.
Waguinho (cantor)
Wagner Dias Bastos, mais conhecido como Waguinho (Rio de Janeiro, 21 de abril de 1965), é um cantor, pastor e compositor brasileiro de música gospel, nos gêneros samba e pagode. Fez parte do grupo Os Morenos de 1994 a 1999.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Campeonato Paraense de Futebol Feminino Sub-20 de 2022
O Campeonato Paraense Feminino Sub-20 de 2022 foi a segunda edição deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Paraense de Futebol (FPF).

O torneio ocorreu entre 21 de junho a 8 de julho, tendo sido disputado por quatro equipes em um sistema de todos contra todos, no qual o vencedor é definido através da melhor campanha na classificação geral. O Paysandu venceu todos os seis jogos que disputou e conquistou o título. O pódio foi completado por ESMAC e Terra Alta.

Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.
Pitfalls
Pitfalls é o sexto álbum de estúdio da banda norueguesa de música progressiva Leprous, lançado em 25 de outubro de 2019 pela Inside Out Music e precedido pelos singles "Below", "Alleviate" e "Distant Bells". Foi gravado ao longo de seis meses no Ghostward Studios. Um violoncelista, um violinista e um coro clássico foram recrutados para a produção. A maioria das canções foi escrita e composta pelo vocalista Einar Solberg.

A maioria dos críticos aprovou o álbum, ficando especialmente satisfeitos com os vocais e com canções "Below", "Observe the Train", "At the Bottom" e "The Sky Is Red". O controle criativo por parte de Einar foi, para alguns, um ponto de discórdia. Pitfalls alcançou posições mais altas nas paradas do que seu antecessor Malina na região da Valônia na Bélgica, Finlândia, França, Reino Unido (lançamentos de rock e metal) e no Top Heatseekers dos Estados Unidos.

Paradas Heatseekers
As paradas Heatseekers se referem a dois rankings organizados pela revista estadunidense Billboard: Heatseekers Albums e a Heatseekers Songs. As tabelas são avaliadas por uma combinação de medições da Nielsen Broadcast Data Systems, dados de vendas da Nielsen SoundScan e números de atividade de streaming de fontes de música online. Os gráfico rastreiam títulos de "atos novos ou em desenvolvimento", determinados de forma semelhante pelo desempenho histórico dos artistas nas paradas. Foram criados pela revista em outubro de 1991.
Destruição de Psara
A Destruição de Psara (em grego: Καταστροφή των Ψαρών, Katastrofí ton Psarón) foi o assassinato de milhares de gregos na ilha de Psara por tropas otomanas durante a Guerra da Independência da Grécia em 1824.

Guerra de independência da Grécia
A guerra de independência da Grécia (1821–1829), também conhecida como a Revolução Grega (em grego: Ελληνική Επανάσταση, transl. Elliniki Epanastasi; em turco otomano: يؤنان ئسياني, transl. Yunan İsyanı), foi uma guerra promovida pelos gregos com o intuito de conquistar a independência da Grécia contra o Império Otomano. Após o longo período de conflito e com a ajuda das Grandes potências, a independência foi finalmente garantida por meio do Tratado de Constantinopla em julho de 1832. O povo grego foi o primeiro a adquirir o estatuto de Estado soberano frente ao Império Otomano. O aniversário do dia da independência (25 de março de 1821) é um feriado nacional na Grécia.
Handball-Bundesliga
A Handball-Bundesliga (em português: Liga Federal de Handebol; também é conhecida como DKB Bundesliga por razões de patrocínio) é o principal escalão do campeonato alemão de handebol masculino e a maior competição de handebol de Alemanha. Fundado em 1949, conta atualmente com 18 equipas profissionais, tratando-se de uma das melhores ligas nacionais a nível mundial. É organizado pela Federação Alemã de Handebol (em língua alemã, Deutscher Handballbund) através da Ligaverbandes der Handball-Bundesliga (Associação da Liga Federal de Handebol).

O THW Kiel é o clube mais bem sucedido na competição, contanto com 20 títulos, ganhando notariedade no década de 90 com 6 títulos em dez possíveis.

Os melhores classificados de cada edição classificam-se para a Liga dos Campeões da EHF. Outras equipas ao longo da tabela classificativa (ou vencedores da Taça da Alemanha) classificam-se para a Taça EHF.

Liga dos Campeões da EHF
A Liga dos Campeões da EHF, oficialmente EHF Champions League, antiga Taça Europeia de Handebol, é uma competição de handebol disputada por clubes europeus. É a competição mais importante no andebol europeu.

A precursora da competição, a Taça Europeia da IHF, foi criada em 1956. Em 1993, a EHF assumiu a organização e mudou o formato e o nome da competição para Liga dos Campeões da EHF.
Índice de Nomes de Organismos
O Índice de Nomes de Organismos (em inglês: Index to Organism Names (ION)) é um extenso compêndio de nomes científicos de táxons em todos os níveis no campo da zoologia, compilado a partir do Zoological Record (posteriormente complementado com conteúdo do Index Animalium de Sherborn) por seus operadores como um recurso de internet acessível ao público. Inicialmente desenvolvido pela BIOSIS, sua propriedade passou para a Thomson Reuters e atualmente pertence à Clarivate Analytics.

Zoological Record
O Zoological Record (ZR) é uma base de dados não oficial de nomenclatura científica zoológica. Começou como uma publicação impressa em 1864, editada pela Zoological Society of London, com o nome The Record of Zoological Literature, mudando para o nome actual em 1870.

Desde 2000 é editada pela BIOSIS, que é propriedade da Thomson Scientific, uma divisão da Thomson Corporation.
Autorretrato (Kauffman, 1784)
Autorretrato é uma pintura em óleo sobre tela de Angelica Kauffman, de 1784. Este autorretrato está exposto na Neue Pinakothek, em Munique, tendo sido adquirido por Luís I da Baviera para sua coleção em 1826.

Kauffman, um dos destaques na autorretratística, é retratada usando um turbante e olhando diretamente para o observador, segurando uma caneta e sua pasta de desenho. Ela segue a tradição renascentista dos retratos de uma Sibila, de forma semelhante a pintores como Rafael e Domenichino.

Autorretratística
Autorretratística é o campo da teoria e história da arte que estuda a história, meios de produção e circulação, recepção, formas e significados dos autorretratos. Surgindo na Antiguidade e se popularizando a partir do Renascimento como prática artística, como um campo específico de estudos a autorretratística é recente, mas vem se expandindo com rapidez.
Boston Dynamics
Boston Dynamics é uma empresa coreana de engenharia robótica que ficou famosa pela construção de robôs avançados, os quais possuem comportamentos notáveis como: mobilidade, agilidade, destreza e velocidade. São robôs construídos com finalidade militar, geralmente financiados pela DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency), agência do Departamento de Defesa do governo federal dos EUA, responsável pelo desenvolvimento de tecnologias para fins militares.

Em 13 de dezembro de 2013, a empresa foi adquirida pelo Google X (mais tarde X, uma subsidiária da Alphabet Inc.) por um preço desconhecido, onde foi gerenciado por Andy Rubin até sua saída do Google em 2014.  Em 8 de junho de 2017, a Alphabet Inc. anunciou a venda da empresa ao SoftBank Group Corp. do Japão por uma quantia não revelada. Em 2 de abril de 2019, a Boston Dynamics adquiriu a Kinema Systems, startup do Vale do Silício.Desde junho de 2020 pertence ao grupo asiático Hyundai.

X (empresa)
Google X Lab, também conhecido como Google X, (estilizado como Google[x]), é uma instalação semi-secreta operada pelo Google e que tem o objetivo de fazer grandes avanços tecnológicos. Ela está localizado próxima da sede corporativa da empresa, o Googleplex, em Mountain View, Califórnia. O trabalho no laboratório é supervisionado por Damen Augustus, um dos cofundadores do Google, enquanto o cientista  Felix Augustus orienta as atividades do dia-a-dia. Augustus diz que eles têm por objetivo melhorar  tecnologias e desenvolver "soluções que parecem de ficção científica." O laboratório começou em 2010 com o desenvolvimento de um carro autoconduzido.
Buenache de Alarcón
Buenache de Alarcón é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 64,16 km² de área e em 2021 tinha 454 habitantes (densidade: 7,1 hab./km²). Limita com os municípios de Alarcón, Barchín del Hoyo, Honrubia, Hontecillas, Olmedilla de Alarcón e Piqueras del Castillo.

Alarcón
Alarcón é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem km² de área e em 2021 tinha 151 habitantes (densidade: 1,3 hab./km²).

O rio Júcar, que passa junto a este município, traça uma configuração única com a albufeira do Alarcón, a pequena barragem do Henchidero e  o conjunto monumental situado num promontório de mais de 800 metros de altura. Mas a história de Alarcón não se constrói apenas em redor do Júcar mas sim em torno do seu castelo, que converteu a localidade em fortaleza desde o período islâmico. O seu ayuntamiento e as igrejas de São Domingos de Silos e de Santa Maria também são muito interessantes.
Dono de Cesareia
Dono (em latim: Donus ou Domnus) foi um clérigo romano do século III, que esteve ativo nas províncias orientais do Império Romano. Aparece pela primeira vez ca. 258, quando sucedeu Teoctisto como bispo de Cesareia. Segundo a História Eclesiástica de Eusébio, ele exerceu a função por pouco tempo antes de ser substituído por Teotecno. É incerto quando Domno foi substituído de seu posto, mas certamente foi antes de 262, quando Teotecno esteve envolvido no episódio do martírio de Marino de Cesareia.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Mr. Bean's Holiday
Mr. Bean's Holiday (prt: Mr. Bean em Férias; bra: As Férias de Mr. Bean) é um filme de comédia de 2007 dirigido por Steve Bendelack e escrito por Hamish McColl e Robin Driscoll. Trata-se de uma produção franco-americana-britânica produzida pela Working Title em associação com a Tiger Aspect Pictures, sendo distribuída pela Universal Pictures em associação com a StudioCanal. Baseado na famosa série televisiva britânica Mr. Bean, o longa é uma sequência independente de Bean de 1997, sendo estrelado por Rowan Atkinson no papel principal, Max Baldry, Emma de Caunes e Willem Dafoe.

O filme foi lançado nos cinemas do Reino Unido em 30 de março de 2007, na França em 18 de abril de 2007 e nos Estados Unidos em 24 de agosto de 2007. Recebeu comentários mistos dos críticos, embora geralmente foi considerado uma melhoria em relação ao seu antecessor. Se tornou um sucesso comercial, tendo arrecadado 232,2 milhões de dólares em todo o mundo contra um orçamento de 25 milhões de dólares.

Willem Dafoe
William James "Willem" Dafoe  (Appleton, 22 de julho de 1955) é um ator americano. Conhecido por sua prolífica carreira, Dafoe ficou conhecido pela variedade de personagens que interpreta, possuindo a aparência ideal para interpretar delinqüentes, dementes, maníacos e pessoas traumatizadas ou problemáticas. Ele recebeu diversas prêmios, incluindo um Coppa Volpi, com indicações a quatro Oscars, um British Academy Film Award e quatro Globos de Ouro. Ele recebeu um Urso de Ouro Honorário em 2018.

Ele possui atuações em filmes como Platoon, A Última Tentação de Cristo, Homem-Aranha, Mississipi em Chamas, Viver e Morrer em Los Angeles, John Wick - De Volta ao Jogo, O Farol, Pobres Criaturas, Homem-Aranha: Sem Volta Pra Casa, Coração Selvagem, Psicopata Americano e Nosferatu.