hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catamblyrhynchus diadema
Tangará-felpudo ou felpudo (Catamblyrhynchus diadema) é uma espécie de ave da família Thraupidae. É a única espécie do género Catamblyrhynchus.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.

Os seus habitats naturais são regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Gelo XIII
Gelo XIII é a forma de prótons ordenados do gelo V. Foi relatado pela primeira vez em 2006. Pode ser formado pela dopagem do gelo V com ácido clorídrico a molaridade de 10 mM, a temperaturas abaixo de 130 K e a pressão de 500 MPa.

Gelo V
Gelo V é uma fase da água cristalina monoclínica, formada por meio do resfriamento de água a 253 K a 500 MPa. Possui um estrutura complicada, incluindo anéis com 4 membros, 5 membros, 6 membros e 8 membros e um total de 28 moléculas na unidade celular. O interior de Ganímedes provavelmente inclui um oceano de água líquida de dezenas a centenas de quilômetros de gelo V em sua base.
David "Honeyboy" Edwards
David "Honeyboy" Edwards (Shaw, 28 de Junho de 1915 –  Chicago, 29 de Agosto de 2011) foi um músico de Delta blues norte americano.

Segundo o New York Times, o músico era o último autêntico representante do idioma blues que se desenvolveu no Mississipi durante a segunda e terceira décadas do século XX. Nascido em Shaw, Mississipi, aprendeu a tocar sozinho, assistindo a performances de bluesmens como Tommy McClennan e Robert Petway. Aos 14 anos, já tocava ao lado de Big Joe Williams. Depois de vários anos ao lado desta lenda do blues, tocou, durante os anos 30 e 40 ao lado dos principais nomes do gênero da época, como Big Walter Horton, Yank Rachell e Robert Johnson, o maior nome do blues em todos os tempos.

Morreu a 29 de Agosto de 2011, aos 96 anos. Honeyboy era um dos últimos remanescentes do estilo acústico chamado Delta blues, estilo que tocava desde que deixara a sua casa no Mississipi, aos 14 anos.

Big Walter Horton
Walter Horton, mais conhecido como Big Walter Horton ou Walter "Shakey" Horton, (6 de abril de 1917 – 8 de dezembro de 1981) foi um gaitista americano. Um homem quieto, modesto e essencialmente tímido, Horton é lembrado como um dos mais influentes gaitistas da história do Blues. Willie Dixon já o identificou como "o melhor gaitista que eu já ouvi."
Mary Meeker
Mary Meeker (nascida em setembro de 1959) é uma capitalista de risco estadunidense e ex-analista de valores mobiliários de Wall Street. Seu trabalho principal é na Internet e novas tecnologias. Ela é a fundadora e sócia geral da BOND, uma empresa de capital de risco com sede em São Francisco. Ela atuou anteriormente como sócia da Kleiner Perkins.

Meeker foi chamada de "Rainha da Internet". Em 2021, ela foi listada em 84º lugar como a mulher mais poderosa do mundo. Um "VC líder perene na lista Midas", ela apareceu na 21a posição em 2021. Em 2022, ela ficou em segundo lugar na lista de investidores do sexo feminino.

Bolha da Internet
A bolha da Internet ou bolha das empresas ponto com foi uma bolha especulativa que ocorreu aproximadamente de 1994 até 2000, caracterizada por uma forte alta das ações das novas empresas de tecnologia da informação e comunicação (TIC) baseadas na Internet. Essas empresas eram também chamadas "ponto com" (ou "dot com"), devido ao domínio de topo ".com" constante do endereço de muitas delas na rede mundial de computadores.

No auge da especulação, o índice da bolsa eletrônica de Nova Iorque, a Nasdaq, chegou a alcançar mais de 5000 pontos, despencando pouco tempo depois. Considera-se que o auge da bolha tenha ocorrido em 10 de março de 2000. Ao longo de 2000, ela se esvaziou rapidamente, e, já no início de 2001, muitas empresas "ponto com" já estavam em processo de venda, fusão, redução ou simplesmente quebraram e desapareceram.
Conselho Insular de Minorca
Conselho Insular de Minorca (em catalão: Consell Insular de Menorca; em castelhano: Consejo Insular de Menorca) é a instituição governante da ilha de Minorca, na Espanha. Foi criado em 1978, com a aprovação do regime pré-autônomo das Baleares, e foi oficialmente instituído em 1983, com a aprovação do Estatuto de Autonomia das Ilhas Baleares.

Minorca
Minorca (em catalão e castelhano Menorca) é a segunda maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizada a leste da Espanha e oeste da Sardenha. Sua capital e maior cidade é Maó.

É a ilha mais setentrional das Baleares. Na ilha fala-se o minorquino (menorquí), dialeto do bloco oriental da língua catalã.
NGC 301
NGC 301 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -10° 40' 24" e uma ascensão recta de 0 horas, 56 minutos e 18,3 segundos.

A galáxia NGC 301 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Phenolia tibialis
Phenolia tibialis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Nitidulidae.

A autoridade científica da espécie é Boheman, tendo sido descrita no ano de 1851.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Nitidulídeos
Nitidulídeos (Nitidulidae) é uma família de besouros (ordem Coleoptera), composta 271 gêneros e subgêneros (o número exato de espécies é desconhecido, pois muitas ainda não foram descritas). Possui representantes em todos os continentes, embora existam linhagens diferentes no novo e no velho-mundo. A família é muito diversa em morfologia e hábitos ecológicos, sendo composta por 9 subfamílias: Amphicrossinae, Calonecrinae, Carpophilinae, Cillaeinae, Cryptarchinae, Cybocephalinae, Euporaeinae, Meligethinae e Nitidulinae. Os nitidulídeos são besouros pequenos, variando de 0,9 a 15 mm, com corpo alongado, oval ou hemi-esférico (podendo se contrair em formato esférico e rolar). Possuem normalmente antena com 10 ou 11 segmentos, em forma de clava (alargada na extremidade) comprimida dorsiventralmente. Alguns táxons apresentam o abdômen mais longo que os élitros. Fórmula tarsal 5-5-5, ou raramente 4-4-4 .
Bagmati (zona)
Bagmati (em nepali: बागमती अञ्चल; transl. Bāgmatī Añcal) é uma zona do Nepal. Está inserida na região do Centro e leva o nome do rio Bagmati, que a atravessa. Possui uma população de 2 250 805 habitantes e uma área de 9 428 km². Sua capital é a cidade de Catmandu, que é ao mesmo tempo a capital do país.

Zonas do Nepal
O Nepal está dividido em 14 zonas administrativas ( अञ्चल, anchal), que por sua vez estão divididas em 75 distritos (जिल्ला, "jilla"). As zonas administrativas estão agrupadas em 5 regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र). Cada distrito é dirigido por um chefe distrital oficial (ou CDO), responsável pela manutenção da lei e da ordem e coordenar o trabalho de campo das agências, dos vários ministérios governamentais.
Too Late for Goodbyes
"Too Late for Goodbyes" é uma canção gravada por Julian Lennon em seu álbum de estreia, Valotte (1984). Com uma gaita tocada por Jean "Toots" Thielemans, foi um sucesso, alcançando a posição 6 na parada de singles do Reino Unido em novembro de 1984 e a posição 5 na parada de singles da Billboard Hot 100 no final de março de 1985. O lado B, "Big Mama", foi descrito por Lennon como "semi-hard rock".

A revista Cash Box disse que "uma batida de reggae galopante e um trabalho de guitarra requintado da Muscle Shoals reforçam a frase lírica enxuta de Lennon e dão à música um ritmo forte".

"Too Late for Goodbyes" alcançou a primeira posição  na parada Adult Contemporary dos EUA em 16 de março de 1985, passando duas semanas no topo desta parada. O videoclipe da canção foi dirigido por Sam Peckinpah e produzido por Martin Lewis.

Julian Lennon
Julian Charles John Lennon (nascido John Charles Julian Lennon; Liverpool, 8 de abril de 1963), é um cantor, compositor, produtor, fotógrafo, filantropo e músico britânico. É o primogênito do músico John Lennon e o único filho deste com sua primeira esposa, Cynthia Powell. Seu padrinho era Brian Epstein, o empresário dos Beatles. Julian possui este nome devido a uma homenagem à sua avó paterna, Julia Lennon.

Lennon tem o estilo musical que lembra o de seu pai, e uma carreira de altos e baixos. Aos vinte anos de idade debutou como cantor e compositor com o seu disco de estreia, Valotte, que fez um sucesso modesto, tendo sido seu trabalho de maior destaque. O álbum teve dois grandes hits: a faixa-título álbum e a canção "Too Late For Goodbyes".

Quando pequeno Julian foi a inspiração para seu pai e seu amigo de longa data, Paul McCartney, escreverem respectivamente dois dos vários clássicos dos Beatles: "Lucy in the Sky with Diamonds" e "Hey Jude".
Robin Butler, Barão Butler de Brockwell
Frederick Edward Robin Butler, Barão Butler de Brockwell, KG GCB CVO CP (Lytham St Annes, 3 de janeiro de 1938) é um funcionário público britânico aposentado, atualmente membro da Câmara dos Lordes como independente.

Par vitalício
A página Predefinição:Peerage/styles.css não tem conteúdo.

No Reino Unido, um par vitalício é um membro nomeado ao Pariato cujo título não pode ser herdado (aqueles cujos títulos podem ser herdados são conhecidos como pares hereditários). Hoje em dia, pares vitalícios, sempre no grau de barão, são criados sob o Life Peerages Act 1958 e asseguram aos seus detentores um assento na House of Lords, presumindo-se que eles preencham os requisitos de idade e cidadania. Os filhos legítimos de um par vitalício recebem os privilégios dos filhos dos barões hereditários, podendo preceder seus nomes com o título the Honourable.
Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Mais de 100 kg masculino
A categoria de mais de 100 kg masculino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada no Grand Palais Éphémère em Paris, França, em 2 de agosto de 2024. Um total de 23 judocas, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho a 3 de agosto no Grand Palais Éphémère, localizado no Champ de Mars. O número de judocas competindo em quatorze categorias de peso foi gradualmente reduzido de 386 em Tóquio 2020 para 378, com uma distribuição igualitária entre homens e mulheres. Apesar das pequenas mudanças no número de competidores, o programa do judô permaneceu o mesmo das edições anteriores, já que a competição teve a mesma quantidade de eventos em cada gênero, com sete cada, além do retorno da competição por equipe mistas, evento introduzido três anos antes em Tóquio.
Teatro Universitário da Universidade Federal de Minas Gerais
O Teatro Universitário da Universidade Federal de Minas Gerais (TU) é uma instituição vinculada à Escola de Educação Básica e Profissional. Por muitos anos, o "Teatro Universitário", popularmente conhecido como TU, esteve localizado no no antigo prédio da FAFICH, no bairro Santo Antônio. Desde 2009, a escola transferiu-se para o campus Pampulha e hoje está situada no prédio do curso de graduação em Teatro da Escola de Belas Artes da UFMG.

O Teatro Universitário oferece o curso técnico de ator a estudantes que estejam cursando ou já tenham concluído o ensino médio ou equivalente. A escola tem também como finalidade desenvolver a pesquisa e a extensão em todas as áreas das artes cênicas. Nessa linha, realiza workshops, seminários, debates, saraus culturais, além de colaborar com outras unidades da UFMG em projetos de dimensão ampliada, como o Festival de Inverno da Universidade.

Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Minas Gerais
A Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas (Fafich) é uma instituição pública de ensino superior público e gratuito, parte da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Fundada em 21 de abril de 1939, está localizada no Campus Pampulha da UFMG, em Belo Horizonte, num prédio compartilhado com a Escola de Ciência da Informação (biblioteconomia) e a Faculdade de Letras.

A Fafich oferece atividades de ensino, com cursos de graduação (bacharelado e licenciatura) e pós-graduação (mestrado e doutorado), pesquisa acadêmica e extensão.

No dia 28 de abril de 2014 a Fafich celebrou seus 75 anos de fundação em cerimônia presidida pelo reitor Jaime Arturo Ramirez. Na cerimônia foram feitas homenagens e depoimentos sobre sua trajetória de resistência e pluralidade tanto no cenário mineiro quanto brasileiro.
Lata de alumínio
Uma lata de alumínio  é um recipiente de uso único feito predominantemente de alumínio, com o interior revestido de resina epóxi ou por uma camada de polímeros.

Essas latas, são frequentemente usada paras embalagem e armazenamento de bebidas e alguns alimentos como azeitonas e sopa. Também pode ser adotada como forma de se armazenar produtos como óleos, produtos químicos e outros líquidos.

Devido a intensa utilização pela indústria de bebidas, a produção mundial anual de latas de alumínio é de cerca de 180 bilhões de unidades, constituindo na maior forma de utilização do alumínio minerado em todo o mundo.

Reciclagem de alumínio
A reciclagem do alumínio é o processo pelo qual o alumínio pode ser reutilizado em determinados produtos, após ter sido inicialmente produzido. O processo resume-se no derretimento do metal, o que é muito menos dispendioso e consome muito menos energia do minério do que produzir o alumínio. A produção de alumínio pela reciclagem de metal consume 95% menos energia do que a produção de alumínio a partir de minério de bauxita. Por exemplo, a bauxita consume 15,613 Mw/hora por tonelada mas a sucata de alumínio consume 0,7069 Mw/hora por tonelada. Assim, tanto para o desenvolvimento mais sustentável, quanto para a economizar a gaste para fins lucrativas, a reciclagem de alumínio é importante.
Delta Pavonis
Delta Pavonis (88 Pavonis) é uma estrela na direção da constelação de Pavo. Possui uma ascensão reta de 20h 08m 41.86s e uma declinação de −66° 10′ 45.6″. Sua magnitude aparente é igual a 3.55. Considerando sua distância de 20 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 4.63. Pertence à classe espectral G5IV-Vvar. É um sistema estelar próximo ao Sistema Solar e compartilha muitas caracteríticas do Sol.

Pavo
Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante.
NGC 306
NGC 306 é um aglomerado aberto com nebulosa na direção da constelação de Tucana. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1836, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

Tucana
Tucana, o Tucano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tucanae. Na sua extremidade sul está a Pequena Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Phoenix, Grus, Indus, Octans e Hydrus.
Wilfrid Bennett Lewis
Wilfrid Bennett Lewis, CC, CBE, FRSC, FRS (Cumberland, Inglaterra, 24 de junho de 1908 — Condado de Renfrew, 10 de janeiro de 1987) foi um físico nuclear e administrador canadense. Contribuiu decididamente no desenvolvimento do reator CANDU.

Membro da Royal Society
Membro da Royal Society (em inglês: Fellow of the Royal Society - FRS) é um título honorífico concedido a cientistas notáveis e também um tipo de afiliação da Royal Society para o Melhoramento do Conhecimento Natural.

Os candidatos devem ser naturais ou residirem no Reino Unido, República da Irlanda ou nos territórios da Commonwealth. Os cientistas proeminentes de outros lugares podem assumir a condição de membro estrangeiro. Os estatutos da Sociedade indicam que os candidatos à eleição devem ter feito "uma contribuição substancial à melhoria do conhecimento da natureza, incluindo matemática, ciência da engenharia e ciência médica".

Através do voto dos membros já existentes na Sociedade, são eleitos até 44 novos membros todos os anos. O membro eleito tem o direito de colocar as letras FRS após o seu nome.
Marcos Anastácio
Marcos Anastácio é um ex-surfista português que foi campeão nacional de surf em 1995, ano em que foi também vice-campeão europeu no EuroSurf, ajudando a seleção de surf de Portugal a tornar-se vice-campeã da Europa de Seniores.

Depois de terminada a carreira de surfista profissional, tornou-se empreendedor na área. No ano 2000 fundou a Angels Surf School na Praia de Carcavelos, que é certificada pela Federação Portuguesa de Surf e pelo Turismo de Portugal; em 2014 fundou o Portugal Surf Rentals, um serviço de aluguer de pranchas de Surf; e em 2018 criou a Champions Surf Guide, que fornece um serviço de private surf guide em Portugal.

Federação Portuguesa de Surf
A Federação Portuguesa de Surf, ou FPS, é uma associação que representa nacional e internacionalmente diversas modalidades como o Surf, Bodyboard, Skate, Longboard, Kneeboard e Skimboard em Portugal. Tem o estatuto de utilidade pública que lhe confere a autoridade desportiva. Em 2023 era composta por 15.000 federados dos quais 2.500 com licença desportiva, 100 clubes, 250 escolas de surf e três associações nacionais. A FPS regula as principais competições de surf em Portugal como o Campeonato Nacional de Surf Open, o Campeonato Nacional de Bodyboard Open, e o Pro Júnior de Surf.
Vilhenense Esportivo Clube
O Vilhenense Esportivo Clube foi um clube de futebol brasileiro fundado em 10 de outubro de 2017 sediado na cidade de Vilhena, no estado de Rondônia. Foi campeão estadual da primeira divisão no ano de 2019 e campeão da segunda divisão em 2022. Em 21 de outubro de 2023, o clube anunciou o encerramento de suas atividades, devido a falta de apoio público e privado, além do desgaste do presidente e fundador do clube, Waldir Kurtz.

Sociedade Esportiva União Cacoalense
Sociedade Esportiva União Cacoalense é uma agremiação esportiva brasileira sediada no município de Cacoal, no estado de Rondônia, fundada a 1 de janeiro de 1982. Suas cores são verde, branco e azul, sob o comando atualmente de Wesley Dias.
Igreja do Santíssimo Sacramento e Sant'Ana
A Igreja do Santíssimo Sacramento e Sant'Ana é uma igreja católica romana brasileira do século XVIII localizada no bairro de Nazaré da cidade de Salvador, Bahia.

A igreja é dedicada a Santa Ana e pertence à Arquidiocese de São Salvador da Bahia.

Sua construção começou em 1747 e se estendeu por duas décadas.

A igreja fica na segunda linha de morros abaixo do Centro Histórico de Salvador, no bairro de Nazaré. Foi construída em uma colina acima da Fonte do Gravatá, que data do início do século XVIII.

A igreja tem nave única sem capelas laterais; os corredores laterais são encimados por tribunas. O transepto apresenta cúpula com uma clarabóia, característica singular na Bahia.

Na parte de trás da igreja encontra-se um ossário construído em torno de um pequeno pátio. A igreja foi tombada como edifício histórico pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional em 1941.

Avenida José Joaquim Seabra
A Avenida José Joaquim Seabra, ou Avenida J. J. Seabra, é uma via pública de Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. Localizado no Centro de Salvador, o seu entorno da avenida é conhecido como Baixa dos Sapateiros e carrega importância histórica na vida da cidade, pelos cinemas históricos (Jandaia, Tupy e Pax), comércio e prédio do Corpo de Bombeiros (1º GBM), além do Terminal da Barroquinha e da Estação Aquidabã.

O nome da avenida homenageia José Joaquim Seabra, governador do estado no início do século XX.
Apeadeiro de Sabroso
O Apeadeiro de Sabroso, originalmente denominado de Sabrozo, é uma interface encerrada da Linha do Corgo, que servia a localidade de Sabroso de Aguiar, no concelho de Vila Pouca de Aguiar, em Portugal.

Linha do Corgo
A Linha do Corgo é uma linha de caminho-de-ferro encerrada, que unia as localidades de Chaves e Peso da Régua, em Portugal. O primeiro lanço, entre Peso da Régua e Vila Real, foi inaugurado em 12 de Maio de 1906, tendo a linha sido totalmente concluída a 28 de Agosto de 1921, com a chegada a Chaves. O lanço entre Vila Real e Chaves foi encerrado em 1990, enquanto que a ligação entre a Régua e Vila Real fechou para obras em 25 de Março de 2009, sendo definitivamente encerrada pela Rede Ferroviária Nacional em Julho de 2010.
Estela de Ezana
A estela de Ezana é o obelisco central (mais precisamente uma estela) que permanece de pé no Parque Setentrional das Estelas (que contém centenas de estelas menores e menos adornadas) na antiga cidade de Axum, na atual Etiópia. Essa estela é provavelmente a última a ter sido erguida e a maior de todas as que mantiveram sua integridade. A estela de Ezana se eleva a 21 metros de altura, sendo menor que a Grande Estele de 33 metros e o célebre Obelisco de Axum, de 24 metros (recomposto e reinaugurado em setembro de 2008). Em sua base, essa estela é decorada com uma porta falsa, e aberturas que lembram a janelas em todas as suas faces.

Axum
Axum ou Aksum (ou historicamente Acçum) é uma cidade do norte da Etiópia, localizada na Região Tigré. A localidade é de grande importância histórica por ter sido capital do antigo Império de Axum. As ruínas da antiga cidade foram inscritas pela UNESCO, em 1980, na lista do Património Mundial.
Operação Rainha
A Operação Rainha (Operation Queen) foi uma operação americana durante a Segunda Guerra Mundial na Frente Ocidental na Linha Siegfried Alemã.

A operação foi dirigida contra o rio Rur, como ponto de partida para um subsequente avanço sobre o rio até o Reno, na Alemanha. Foi conduzido pelo Primeiro e Nono Exércitos dos EUA.

A ofensiva começou em 16 de novembro de 1944 com um dos mais pesados bombardeios táticos aliados da guerra. No entanto, o avanço Aliado foi inesperadamente lento, contra a forte resistência alemã, especialmente na Floresta de Hürtgen, através da qual foi realizado o impulso principal da ofensiva. Em meados de dezembro, os Aliados finalmente chegaram ao Rur e tentaram capturar as suas importantes barragens, quando os alemães lançaram a sua própria ofensiva, apelidada de Wacht am Rhein. A Batalha do Bulge que se seguiu levou à cessação imediata dos esforços ofensivos dos Aliados na Alemanha até fevereiro de 1945.

Eschweiler (Renânia)
Eschweiler (latim fundus regius Ascvilare) é uma cidade da Alemanha, no Land de Nordrhein-Westfalen, situada à beira do rio Inde, rio que encontra o rio Rur.

A cidade de Eschweiler localiza-se entre Colônia e Aachen, e conta com 55646  habitantes (31 de dezembro de 2006). Eschweiler é a sede administrativa da vara, e é também sede de uma base militar. Vários castelos, carnaval, lago artificial Blausteinsee, central elétrica, antigamente exploração das minas (hulha, zinco) e extração à superfície (lignite).