hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2017
O Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta de 2017 foi a 19ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 13 e 17 de dezembro de 2017 na Royal Arena, em Copenhaga na Dinamarca. Contou com a presença de 550 atletas de 47 nacionalidades, com destaque para a Rússia com 18 medalhas no total, nove delas medalhas de ouro.

Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta
O Campeonato Europeu de Natação em Piscina Curta (também chamado informalmente de "Short Course Europeans" ou "European 25m Championships") é realizado a cada dois anos e são organizados pela LEN, o órgão de gestão da natação na Europa. Foi realizado pela primeira vez em 1991 com o nome de Campeonato Europeu de Natação de Velocidade. O evento era anual até 2013, sendo realizado bienalmente em anos ímpares desde então.

Nas edições de 1991 até 1994 o evento era realizado com o nome de "Campeonato Europeu de Natação de Velocidade", passando ara o nome atual a partir da edição de 1996.

É usada a piscina de 25 m, chamada de "piscina curta".
WWE Draft (2008)
O 2008 World Wrestling Entertainment (WWE) Draft Lottery  aconteceu no AT&T Center em San Antonio, Texas em 23 de junho de 2008. O Draft aconteceu ao vivo por três horas no programa símbolo da WWE, Raw na USA Network. Pelo segundo ano consecutivo, o Draft aconteceu nas três brands da WWE: Raw, SmackDown, e ECW. Todo empregado, diva, narrador, comentarista, e general manager da WWE poderiam ser transferidos. Similarmente ao Draft de 2007, lutadores de cada brand competiram para ganhar um lutador aleatório para sua brand. As seleções foram aleatoriamente (kayfabe) selecionadas pelo computador, sendo exibido no telão. Como no ano anterior, um Draft Suplementar aconteceu em 25 de junho. O Draft mostrou o Raw transferindo para si o Campeão da ECW, Kane, da ECW. A ECW transferiu o Campeão dos Estados Unidos, Matt Hardy, do SmackDown. A última transferência foi do SmackDown, que levou do Raw o Campeão da WWE, Triple H.

WWE Draft (2007)
Em 2007 o conceito do draft sofreu alterações novamente. No Raw de 11 de junho de 2007 haveria lutas envolvendo lutadores de programas diferentes. O lutador que vencesse sua luta dava ao seu programa um novo lutador, escolhido de forma aleatória. Na semana seguinte, o site da WWE anunciou que mais alguns lutadores trocaram de programa, no draft suplementar.
Sol da meia-noite
O Sol da meia-noite é um fenómeno natural observável ao norte do Círculo Polar Ártico (hemisfério norte) e ao sul do Círculo Polar Antártico (hemisfério sul), locais onde o Sol é visível por 24 horas do dia, nas datas próximas ao solstício de verão. O número de dias do ano com sol de meia-noite é maior, quanto mais próximo se está do polo. Dado que no hemisfério sul não há assentamentos permanentes suficientemente próximos do polo (salvo as bases antárticas, habitadas por cientistas e militares), as regiões povoadas que podem desfrutar deste fenómeno estão todas no hemisfério norte: Estados Unidos (Alasca), Canadá (Yukon, Nunavut e Territórios do Noroeste), Groenlândia, Noruega (Svalbard), Suécia, Finlândia, Rússia e o extremo norte da Islândia.

O fenômeno oposto, quando o Sol permanece abaixo do horizonte por um longo tempo, é chamado de noite polar.

Refração
Refração (AO 1945: refracção) é a mudança na velocidade de uma onda ao atravessar a fronteira entre dois meios com diferentes índices de refração. A refração modifica a velocidade de propagação e o comprimento de onda, mantendo uma proporção direta. A constante de proporcionalidade é a frequência, que não se altera.
Açude Thomás Osterne
O Açude Thomás Osterne ou mais conhecido como Açude Umari é um açude brasileiro no estado do Ceará, tipo barragem de terra homogênea, localizado no município de Crato, que barra as águas do rio Carás, um afluente do rio Salgado, e foi concluído em 1982.

Sua capacidade de amarzenamento de água é de 28.780.000 m³.

Rio Salgado
O rio Salgado é um curso de água que banha o estado do Ceará, no Brasil. A sub-bacia do rio Salgado, drenada pelo rio do mesmo nome, está localizada na região sul do estado do Ceará, e faz parte da bacia do rio Jaguaribe.
Ann Rose Nu Tawng
Ann Rose Nu Tawng (n. 1975) é uma freira católica xaveriana em Mianmar, que ofereceu sua vida para tentar salvar outras pessoas em 2021. Ela atraiu a atenção do Papa e da BBC, que a tornou uma de suas 100 mulheres mais inspiradoras do mundo daquele ano.

Freira
Freira é a designação dada na Igreja Católica a uma mulher que renunciou a vida comum em sociedade e optou por recolher-se num convento, sendo a que se recolhe num mosteiro, monja; passando a ter uma vida em regime de clausura conventual, inteiramente dedicada aos serviços religiosos e da igreja que frequenta. O termo é frequentemente usado de forma intercambiável com irmãs religiosas que fazem votos simples, mas vivem uma vocação ativa de oração e trabalho de caridade.

As freiras são mulheres consagradas à religião. Assumem os compromissos da castidade, da obediência e da pobreza por meio de votos. Geralmente as freiras desenvolvem obras de caridade, de educação a crianças e jovens, entre outros tipos de apostolado, além de participação ativa em diversas áreas da sociedade. As freiras, por norma, fazem parte de ordens ou congregações religiosas de características mendicantes.
Oparić
Oparić (em cirílico: Опарић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 847 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Liechtenstein nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Liechtenstein competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Desde a estreia oficial da nação, em 1936, atletas liechtensteinenses participaram de todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão, com exceção de duas ocasiões. Liechtenstein não enviou nenhum atleta na edição de 1956, em Melbourne, bem como aderiu ao boicote liderado pelos Estados Unidos quando Moscou sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1980.

A delegação de 2016 incluiu dois nadadores, Christoph Meier e Julia Hassler, e a tenista Stephanie Vogt. Tanto Hassler como Vogt já haviam feito a sua estreia em Olimpíadas na edição de 2012, em Londres. Na cerimônia de abertura, Hassler foi a porta-bandeira, enquanto Meier foi o responsável na cerimônia de encerramento. Nenhum dos três atletas conquistou uma medalha, contribuindo para o fato de que Liechtenstein ainda não tenha nenhuma medalha olímpica.

World Aquatics
A World Aquatics (anteriormente, Federação Internacional de Natação) é a entidade reconhecida pelo COI responsável por administrar competições internacionais nos desportos aquáticos. Sua sede fica em Lausanne, na Suíça.

O presidente atual da Federação é Husain Al-Musallam, do Kuwait.
Jorge Mesopotamita
Jorge Mesopotamita (em grego: Γιώργος Μεσοποταμιτης; romaniz.: George Mesopotamitēs) foi um oficial bizantino, membro da família Mesopotamita, que exerceu a função de duque de Filipópolis, que segundo Michael F. Hendy equivaleria a duque da Macedônia, entre 1092-1095. Sabe-se pela A Alexíada de Ana Comnena, que Jorge Mesopotamita havia recebido ordens de manter Gregório Gabras, o filho do oficial Teodoro Gabras, preso na cidadela de Filipópolis Gregório Gabras depois que este teria sido preso em meio a uma tentativa de fuga da capital imperial, Constantinopla.

Teodoro Gabras
Teodoro Gabras (em grego: Θεόδωρος Γαβρᾶς; m. 1099) foi um governador bizantino da região do Ponto que se envolveu em uma revolta contra o imperador Aleixo I Comneno por volta de 1091. Pai de Gregório Gabras, foi o membro da importante família anatólica dos Gabras. Casou-se duas vezes, a segunda com uma princesa georgiana, possivelmente Maria, filha do rei Pancrácio IV (r. 1027–1072) e irmã da princesa bizantina Maria de Alânia.

Durante seu mandato como duque da Cáldia, a região era vista como um Estado semi-independente, embora ainda vinculado ao poder central bizantino. Esteve envolvido na guerra contra os turcos, em especial os danismêndidas,o que custou-lhe a vida. Teodoro Gabras é considerado neomártir e santo pela Igreja Ortodoxa e é celebrado em 2 de outubro.
HEGRA
HEGRA (acrónimo de High Energy Gamma Ray Astronomy) foi uma experiência realizada entre 1987 e 2002, destinada a detectar radiação gama de alta energia proveniente de objectos astronómicos. Os equipamentos foram instalados nas imediações do Observatório Astrofísico do Roque de los Muchachos, a 2 200 m de altitude, no flanco do Roque de los Muchachos, ilha de La Palma (Canárias). O observatório foi dotado com equipamentos capazes de detectar as partículas secundárias criadas pelas cascatas de electrões desencadeadas pela radiação gama na atmosfera terrestre. Na detecção da radiação de Cherenkov os diversos tipos de sensores instalados permitiam detectar partículas com energias na gama 0,5-10 000 TeV. O HEGRA foi desactivado em 2002 e substituído, no mesmo local, pelo Telescópio MAGIC.

Observatório do Roque de los Muchachos
Observatório do Roque de los Muchachos é um sítio astronômico localizado no município de Garafía, na ilha de La Palma, uma das Ilhas Canárias, na Espanha, situado a 2400 metros de altitude e que possui a maior concentração de telescópios do Hemisfério Norte, devido à sua privilegiada localização para a observação astronômica.

Administrado pelo Instituto de Astrofísica das Canárias (IAC), localizado na ilha de Tenerife, o sítio abriga mais de dez potentes telescópios, entre eles, o Gran Telescopio Canarias, o maior do mundo, inaugurado em 2009.
Francisco Paulino da Costa e Albuquerque
Francisco Paulino da Costa e Albuquerque (Desterro, 28 de junho de 1849 — Desterro, 26 de fevereiro de 1881) foi um político brasileiro.

Filho de Afonso de Albuquerque e Melo e de Maria do Patrocínio de Albuquerque Melo.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 20ª legislatura (1874 — 1875).

Afonso de Albuquerque e Melo
Afonso de Albuquerque e Melo (Pernambuco, ca. 1811 — ?) foi um político brasileiro.

Filho de José Mariano de Albuquerque e Melo e de Maria Barbosa.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de  Santa Catarina na 10ª legislatura (1854 — 1855), na 11ª legislatura (1856 — 1857), na 12ª legislatura (1858 — 1859), na 15ª legislatura (1864 — 1865), na 16ª legislatura (1866 — 1867), e na 17ª legislatura (1868 — 1869).

Foi cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa.
Alfiz
Alfiz é um termo de origem árabe (al-ifriz) que designa um ornamento arquitectónico. Consta de uma moldura, geralmente rectangular (ainda que se admitam outras formas), que demarca exteriormente um ou mais arcos concêntricos ou não, em elementos como portais ou janelas . É frequente na arte islâmica ibérica e na arte moçárabe, aparecendo muitas vezes associado aos arcos em ferradura.

Encontram-se exemplos de reminiscências de alfizes em Portugal, nos arcos da mosteiro de Santa Maria e no museu Machado de Castro, ambos em Coimbra.

Portal (arquitetura)
Em arquitetura, um portal, também chamado de pórtico, portela e portador, é a entrada principal (ou conjunto de entradas principais) de uma igreja, catedral ou grande edifício. Geralmente, se apresenta de forma ornamentada. As portas surgiram dos antigos portais, na Grécia antiga.
Luís V, Eleitor Palatino
Luís V, Eleitor Palatino (Heidelberga, 2 de Julho de 1478 - Heidelberga, 16 de Março de 1544), um membro da Casa de Wittelsbach, foi príncipe-eleitor do Eleitorado do Palatinato entre 1508 e 1544. Os seus pais foram Filipe, Eleitor Palatino e Margarida, filha de Luís IX, duque da Baviera-Landshut.

Baviera-Landshut
A Baviera-Landshut (em alemão:  Bayern-Landshut também designada como o Ducado da Baviera-Landshut em alemão:  Herzogtum Bayern-Landshut), foi um ducado do Sacro Império Romano-Germânico surgido em 1353, após a partição da Baixa Baviera em três Teilherzogtum, e que existiu até 1503.
Pulso (processamento de sinal)
Em processamento de sinal, o termo pulso tem os seguintes significados:

Uma mudança rápida, passageira na amplitude de um sinal de um valor básico para um mais alto ou mais baixo, seguido de um rápido retorno ao valor básico.

Uma mudança rápida em algumas características de um sinal, por exemplo, fase ou frequência, de um valor básico para um mais alto ou mais baixo, seguido de um rápido retorno ao valor básico.

Em televisão, pulso de sincronização horizontal e pulso de sincronização vertical são sinais para indicar quando o televisor deve iniciar uma nova linha ou uma nova imagem.

Processamento de sinal
O Processamento de Sinais consiste na análise e/ou modificação de sinais utilizando teoria fundamental, aplicações e algoritmos, de forma a extrair informações dos mesmos e/ou torná-los mais apropriados para alguma aplicação específica. O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. Este processo utiliza matemática, estatística, computação, heurística e representações linguísticas, formalismos e técnicas de representação, modelagem, análise, síntese, descoberta, recuperação, detecção, aquisição, extração, aprendizagem, segurança e forense. Os objeto de interesse do processamento de sinais podem incluir sons, imagens, séries temporais, sinais de telecomunicações, como sinais de rádio e muitos outros.

Hoje em dia existem diversos dispositivos que podem ser usados no processamento digital de sinais, como DSPs (os mais rápidos e versáteis), microcontroladores e FPGAs.
Antonov An-74
O Antonov An-74 (Designação NATO: Coaler) é uma aeronave de transporte soviética/ucraniana, projetada pela Antonov. É uma variante do An-72.

O An-72 e o An-74 receberam o apelido Cheburashka, devido às grandes entradas de ar dos motores, que lembram as orelhas grandes do personagem animado soviético de mesmo nome.

Boeing YC-14
O Boeing YC-14 foi um projeto de aeronave bimotora com capacidade STOL, de transporte táctico. Ele foi a entrada da Boeing na competição para um transportador avançado médio para a USAF, que procurava substituir o C-130 Hercules como aeronave padrão para transporte táctico. Apesar de ambos os projetos do YC-14 e o McDonnell Douglas YC-15 terem sido bem-sucedidos, nenhuma das aeronaves entrou em produção. O projeto de substituição se encerrou em 1979 e foi iniciado o Programa CX.
NGC 3775
NGC 3775 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -10° 38' 17" e uma ascensão recta de 11 horas, 38 minutos e 26,7 segundos.

A galáxia NGC 3775 foi descoberta em 1880.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Sitônia
Sitônia é uma península a sul da parte central de Calcídica, que fica na parte centro-sul da península de Calcídica, no norte da Grécia. A península de Cassandra fica a oeste e a península do Monte Atos a leste. Sitônia é também um município com 8891 habitantes (2001).

Segundo Aulo Gélio, Sitônia era a forma antiga de se referir à Trácia.

No centro da península de Sitônia, perto da aldeia de Neo Marmaras, fica a famosa estância turística de Porto Carras, que foi o local da Cimeira de Líderes da União Europeia em 2003.

A paisagem da zona e florestada, e muito montanhosa.

Monte Atos
O Monte Atos (em grego  Όρος Άθως) é uma montanha e península na Grécia. É patrimônio mundial da UNESCO, constituindo-se também como entidade política autônoma da República Helênica, governada por um Conselho Teocrático da Igreja Ortodoxa Grega. Na atualidade, os gregos usam a expressão "Montanha Sagrada" (em grego Άγιον Όρος) para se referir ao Monte Atos. 
O Monte Atos abriga vinte mosteiros greco-ortodoxos sob direta jurisdição do patriarca de Constantinopla. 
O nome oficial da entidade política é Estado Monástico Autónomo da Montanha Sagrada (em grego Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία Αγίου Όρους). Esta Região, Província ou Território Dependente da Grécia possui 1118 habitantes, aproximadamente.
Olgiate Comasco
Olgiate Comasco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 10.390 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 1039 hab/km². Faz fronteira com Albiolo, Beregazzo con Figliaro, Faloppio, Gironico, Lurate Caccivio, Oltrona di San Mamette, Parè, Solbiate.

Lurate Caccivio
Lurate Caccivio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 9.728 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1946 hab/km². Faz fronteira com Oltrona S.Mamete.
Lista dos deputados federais do Rio Grande do Sul - 55ª legislatura (2015 — 2019)
Lista dos deputados federais do Rio Grande do Sul - 55ª legislatura (2015 — 2019). Foram eleitos em 5 de outubro de 2014.

Giovani Feltes, do PMDB, foi eleito com 151.406, o quarto mais votado, não assumiu o cargo, aceitando ser o secretário da fazenda do governo peemedebista do Rio Grande do Sul de José Ivo Sartori. O também peemedebista Márcio Biolchi, eleito com 119 190, o décimo quarto mais votado, assumiu o cargo de secretário da Casa Civil do Rio Grande do Sul. Pepe Vargas, do PT, eleito na vigésima posição com 109.469 votos, assumiu em 1 de janeiro de 2015 o cargo de secretário de Relações Institucionais. Restaram assim três vagas. Fernando Marroni assumiu no lugar do petista Pepe Vargas. Os suplentes peemedebistas são José Fogaça e  Mauro Pereira.

Márcio Biolchi
Márcio Della Valle Biolchi (Carazinho, 23 de maio de 1979) é um advogado e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Atualmente exerce seu segundo mandato de deputado federal pelo Rio Grande do Sul. Até junho de 2021, Márcio apresentou alinhamento de 92% com o governo Bolsonaro nas votações da câmara.
NGC 7825
NGC 7825 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +05° 12' 11" e uma ascensão recta de 0 horas, 05 minutos e 06,7 segundos.

A galáxia NGC 7825 foi descoberta em 25 de Setembro de 1830 por John Herschel.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Unidade de controle
A unidade de controle (português brasileiro) ou controlo (português europeu) (UC), do inglês control unit (CU), é um componente da CPU que direciona a operação do processador. Uma UC tipicamente usa um decodificador binário para converter instruções codificadas para sinais de controle temporizados que orquestram a operação de outras unidades (memória, unidade lógico-aritmética, periféricos, etc). Sem a UC, o computador seria uma máquina de função única, não sendo possível o processador funcionar com propósito geral.

A maior parte dos recursos de um computador são administrados pela UC. Ela direciona o fluxo de dados entre a CPU e os outros componentes do computador. John von Neumann incluiu a UC como parte da arquitetura de von Neumann. Em designs modernos de computador, a unidade de controle é tipicamente uma parte interna da CPU, com a sua função e operações intocadas desde a sua introdução.

Controlador (informática)
Um controlador industrial é um dispositivo eletrônico que recebe os sinais de sensores e executa um algoritmo de controle, enviando sinais de comando aos atuadores do sistema.

Amplamente utilizados na automação industrial, os controladores são elementos chave para o funcionamento das máquinas, presentes nas instalações industriais modernas.
Kondželj
Kondželj (em cirílico: Конџељ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 143 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
Cubieboard
Cubieboard é um computador de placa única, feito em Zhuhai, Guangdong, China. O primeiro lote de protótipos foram vendidos em setembro de 2012. A versão de produção começou a ser vendido em outubro de 2012.  É compatível com o Android 4 ICS,  Ubuntu 12.04 desktop, Fedora 19 ARM Remix desktop, Arch Linux ARM, uma distribuição baseada no Debian chamada de Cubian e OpenBSD.

Ele usa o Allwinner A10 SoC, popular em tablets de baixo custo, smartphones e Media PCs.

A equipe Cubieboard conseguiu executar um cluster de computadores Apache Hadoop usando a distribuição Linux Lubuntu.

Computador de placa única
Na informática, o computador de placa única (do inglês: single-board computer, abreviado SBC), computador monoplaca, ou placa de desenvolvimento, é um sistema computacional completo onde todos os componentes electrónicos necessários para o seu funcionamento estão situados em uma única placa de circuito impresso (componentes integrados), que permite aos usuários criar objetos eletrônicos interativos e independentes. É uma plataforma programável de prototipagem eletrônica (para testes e projetos eletrônicos). Produto introduzido no mercado em 2012, são geralmente usados em sistemas de controle, alarmes, sistemas de medidas, entre outros.
NGC 1029
NGC 1029 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Aries. Possui uma declinação de +10° 47' 36" e uma ascensão recta de 2 horas, 39 minutos e 36,4 segundos.

A galáxia NGC 1029 foi descoberta em 1 de Outubro de 1864 por Albert Marth.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.