hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munio Flaínez
Munio Flaínez (morto ca. 962), filho do conde Flaín Éctaz e de Brunilde, foi um rico-homem e magnata Leonês que viveu no século X  e foi conde em Leão. Membro da linhagem Flaínez, foi o bisavô paterno de Rodrigo Dias de Vivar, o Cid  e o trisavô de sua esposa Jimena Dias.

O Cid
Rodrigo Díaz de Vivar (Burgos, Espanha, 1043 - Valência, 10 de julho de 1099) mais conhecido por El Cid (do mourisco sidi, "senhor") e de Campeador (Campidoctor, Campeão), foi um nobre guerreiro castelhano que viveu no século XI, época em que a Hispânia estava dividida entre reinos rivais de cristãos e mouros (muçulmanos).  A sua vida e os seus feitos se tornaram, com as cores da lenda, sobretudo devido a uma canção de gesta (a Canción de Mio Cid), datada de 1207, transcrita no século XIV pelo copista Pedro Abád, cujo manuscrito se encontra na Biblioteca Nacional da Espanha, um referencial para os cavaleiros da Idade Média.

A imagem que emerge desse manuscrito é a do cavaleiro medieval idealizado: forte, valente, leal, justo e piedoso. Mas há outras fontes que lhe pintam um retrato bem menos favorável.
Arjamolho
Arjamolho é uma sopa fria típica da zona de Portimão, Silves, Olhão, entre outras, no Algarve, semelhante ao gaspacho e confeccionada com pão, tomate, pimento, pepino, azeite, vinagre e sal.

Habitualmente acompanha sardinha assada em dias quentes de verão.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Aida Shanaeva
Aida Vladimirovna Shanaeva (em russo: Аида Владимировна Шанаева, em osseto: Санаты Владимиры чызг Аидæ; Vladikavkaz, Ossétia do Norte-Alânia, 23 de abril de 1986) é uma esgrimista russa que conquistou a medalha de ouro por equipes nas Olimpíadas de 2008, além de ter alcançado três títulos mundiais e três títulos europeus na categoria por equipes, juntamente com um título mundial individual.

Shanaeva começou a praticar esgrima em 1996, aos dez anos de idade, depois de ser convencida pelo treinador a experimentar o esporte enquanto acompanhava seu irmão. Mais tarde, ela se formou pela Universidade Estadual Russa de Educação Física, Desporto, Juventude e Turismo.

Em reconhecimento às suas conquistas esportivas, Shanaeva foi condecorada com a Ordem da Amizade e a Medalha da Ordem Por Mérito à Pátria. Além disso, recebeu o título de Mestre dos Esportes da Rússia.

Ordem da Amizade
A Ordem da Amizade (em russo: Орден Дружбы) é uma distinção estatal da Federação Russa, estabelecida pelo decreto presidencial número 442, em 2 de março de 1994, pelo então presidente Boris Iéltsin. É concedida a cidadãos russos e estrangeiros cujo trabalho, ações e esforços têm sido direcionados para a melhoria das relações com o país e seu povo.
Herbert Selpin
Herbert Selpin (29 de maio de 1904 – 1 de agosto de 1942) foi um cineasta e roteirista alemão durante a década de 1930 e 1940. Selpin é melhor conhecido por seu filme final, o parcialmente suprimido Titanic, que durante sua produção, foi preso pelo Ministro da Propaganda Joseph Goebbels. Foi encontrado morto em sua cela no dia seguinte à sua detenção.

Ministério da Propaganda (Alemanha Nazista)
O Ministério do Reich para o Esclarecimento Público e Propaganda (em alemão: Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda - RMVP) foi também conhecido simplesmente como Ministério da Propaganda (Propagandaministerium), controlava o conteúdo da imprensa, literatura, artes visuais, cinema, teatro, música e rádio na Alemanha nazista.

O ministério foi criado como a instituição central da propaganda nazista logo após a tomada do poder nacional pelo partido em janeiro de 1933. No gabinete de Hitler, era chefiado pelo ministro da Propaganda Joseph Goebbels, que exercia controle sobre todos os meios de comunicação de massa alemães e artistas criativos por meio de seu ministério e da Câmara de Cultura do Reich (Reichskulturkammer), que foi criada no outono de 1933. Foi abolido pelo governo de Flensburg em 5 de maio de 1945.

Seu controle no período nazista foi total sobre a cultura e a informação no país.
Wagner Derek
Wagner Derek, nome artístico de Wagner Azeredo Serafim (Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 1977), é um compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador brasileiro, ex-integrante da banda Primeira Essência.

Emerson Pinheiro
Emerson da Cruz Pinheiro (Rio de Janeiro, 13 de junho de 1974) é um cantor, compositor, produtor musical, arranjador e  pastor brasileiro. Ex-integrante da banda Quatro por Um, da qual foi fundador em 2002, e deixou em 2005. Também com dois álbuns solos, Emerson Pinheiro é um dos principais produtores musicais cristãos brasileiros no meio protestante.

Nos seus 8 anos de idade, o cantor foi curado de uma leucemia, e durante a adolescência aprendeu a tocar bateria e teclado. O músico também é casado com a cantora Fernanda Brum O artista tem como principal influência o tecladista cristão Pedro Braconnot, que também foi padrinho de seu casamento e o incentivou na produção e profissionalização musical.
Mamerto Urriolagoitia Harriague
Mamerto Urriolagoitia Harriague (Sucre, 5 de dezembro de 1895 — Sucre, 4 de junho de 1974) foi um advogado e político boliviano que foi o 43º presidente da Bolívia, de 1949 a 1951. Membro da União Republicana Socialista, ele havia sido o 26º vice-presidente da Bolívia, de 1947 a 1949, durante o governo do presidente Enrique Hertzog. O curto governo de Urriolagoitía foi marcado pela repressão violenta da oposição, especialmente dos sindicalistas, e ele é lembrado por sua inflexibilidade. Ele é considerado o último presidente constitucional da ordem social e política oligárquica que reinou no país até o advento da Revolução Nacional Boliviana de 1952.

Sucre
Sucre, pronunciado em castelhano: [ˈsukɾe]) é a capital constitucional da Bolívia e capital do departamento de Chuquisaca, além de ser também a 5.ª cidade mais populosa do país. Embora Sucre seja a capital boliviana de jure, a sede do governo localiza-se em La Paz, o que a torna capital de facto. Localizada na região do Centro-Sul boliviano, Sucre eleva-se a 2 810 metros (9 200 pés) de altitude, sendo portanto uma das cidades mais altas da América do Sul. Ao longo de sua história, foi denominada Charcas, La Plata e Chuquisaca, e recebeu a alcunha de "Cidade dos Quatro Nomes".

Em 1991, seu centro histórico — que conserva grande parte do patrimônio boliviano — foi incluído no Patrimônio Mundial da UNESCO. A cidade atrai milhares de turistas todos os anos graças ao seu centro histórico com construções dos séculos XVIII e XIX.
Rosa Maria Assing
Rosa Maria Antonetta Paulina Assing, nascida Varnhagen (Düsseldorf, 28 de maio de 1783 — Hamburgo, 22 de janeiro de 1840) foi uma poetisa lírica, prosadora, tradutora, artista de silhuetas e educadora alemã. É a irmã mais velha de Karl August Varnhagen, cunhada de Rahel Levin e mãe de Ottilie e Ludmilla Assing.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
Diocese de Bellary
A Diocese de Bellary (Latim:Dioecesis Bellaryensis) é uma diocese localizada no município de Bellary, no estado de Carnataca, pertencente a Arquidiocese de Bangalore na Índia. Foi fundada em 15 de junho de 1928 pelo Papa Pio XI. Inicialmente foi fundado como missão sui iuris, sendo elevada a diocese em 1949. Com uma população católica de 33.445 habitantes, sendo 0,5% da população total, possui 49 paróquias com dados de 2018.

Missão sui iuris
Uma missão sui iuris (em latim: missio sui iuris), também conhecida como uma missão independente,  é um tipo raro de pseudo-diocese católica missionária em uma área com muito poucos católicos, muitas vezes isolado ou remoto. Estas missões não são transformadas em prefeituras apostólicas por falta de clérigos.

Este tipo de missão, assemelhando-se ao estatuto autónomo das dioceses, goza de uma grande autonomia administrativa. Algumas delas são até directamente supervisionadas pelo Papa. O contexto e a situação das missões sui iuris e das Igrejas particulares autónomas sui iuris são totalmente diferentes e não devem ser confundidos.

O chefe clerical é conhecido como superior eclesiástico, podendo ser um clérigo, bispo, arcebispo ou mesmo um cardeal, mas muitas vezes, se de alto cargo, reside em outro local (nomeadamente em outra diocese ou no Vaticano), quando for sua primeira chefia de gabinete.
Esporte no México
O desporto no México é praticado em diversas modalidades e organizado por confederações nacionais de esportes sendo a principal o Comitê Olímpico Mexicano. O futebol é o esporte mais popular no México, seguido pelo boxe, beisebol, basquete, golfe, artes marciais mistas (MMA), luta livre e charreada também são apreciados. A prática esportiva é reconhecida como um direito humano protegido pelo Estado, isto no artigo 4 da Constituição.

Charreada
Charreada (em espanhol: Charrería) é um tipo de rodeio originado e desenvolvido no México. Os eventos modernos foram desenvolvidos após a Revolução Mexicana. A charreada é composto por nove eventos para homens e um para mulheres.
The Magician's Apprentice
"The Magician's Apprentice" é o primeiro episódio da nona temporada da série de ficção científica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 19 de setembro de 2015. É a primeira parte de uma história divida em dois capítulos, tendo sua conclusão no episódio seguinte, "The Witch's Familiar"; ambos os episódios foram escritos por Steven Moffat e dirigidos por Hettie MacDonald. As filmagens começaram em fevereiro de 2015 em Tenerife, Espanha.

Neste par de episódios, o alienígena viajante do tempo chamado o Doutor (Peter Capaldi) batalha contra seus antigos inimigos, os Daleks, enquanto tenta salvar sua companheira Clara Oswald (Jenna Coleman). Julian Bleach reprisou seu papel como Davros e Michelle Gomez como Missy, uma das encarnações do Mestre.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Xameçadim Maomé ibne Maomé ibne Ali Juveini
Xameçadim Maomé ibne Maomé Ali Juveini (em persa: شمس الدین بن محمد بن محمد بن محمد بن جوینی; romaniz.: Xams al-Din Muhammad ibn Muhammad Ali Juvayni) era um estadista persa e membro da família Juveini. Serviu como tesoureiro (mustaufi) dos xás da Corásmia Maomé II (r. 1200–1220) e seu filho Jalaladim Mingueburnu (r. 1220–1231). Teve ao menos um filho chamado Badim Maomé Juveini, cujos filhos Ata Maleque Juveini e Xameçadim Maomé ibne Maomé Juveini se tornariam figuras influentes nos primeiros tempos do Ilcanato dos mongóis.

Xameçadim Maomé ibne Maomé Juveini
Xameçadim Maomé ibne Maomé Juveini (em persa: شمس الدین بن محمد بن محمد بن محمد جوینی; romaniz.: Xams al-Din Muhammad ibn Muhammad Ali Juvayni) era um estadista persa do século XIII e membro da família Juveini. Foi uma figura influente no começo do Ilcanato, servindo como saíbe do divã (vizir e ministro das finanças) sob quatro ilcãs: Hulagu, Abaca, Tacudar e Argum. Em 1284, foi acusado por Argum de ter envenenado Abaca e foi executado e substituído.
Podochileae
Podochileae é uma tribo de plantas da família das orquídeas (Orchidaceae) que pertence a subfamília Epidendroideae no grupo das "Epidendroideas superiores" . São plantas verdes, geralmente com pseudobulbos e folhas articuladas; raízes com velame; flores cuja coluna apresenta prolongamento podiforme, sem margens alargadas no ápice nem estipe. Está dividida em duas subtribos, incluindo 28 gêneros  e cerca de 1350 espécies .

Algumas das espécies desta tribo estão entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas pois Podochileae inclui gêneros tão populares como Eria, Ceratostylis e Callostylis, Cryptochilus, Bryobium, e Pinalia, todos compostos por espécies de tamanho médio e fáceis de cultivar. Não há espécies nativas do Brasil  apesar de muitas serem comuns em cultivo.

Callostylis
Callostylis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Apesar de proposto em 1825, desde então foi parte integrante de Eria. Recentemente foi restabelecido para acomodar 52 espécies provenientes de diversas secções do citado gênero.
Renato Zaca
Renato Costa de Oliveira (Rio de Janeiro, 10 de abril de 1974), mais conhecido como Renato Zaca, é um político brasileiro. Atualmente, é deputado estadual pelo Partido Liberal (PL). Foi policial militar por 22 anos, e após ser eleito foi para a reserva da PMERJ.

Nas eleições de 2018, foi candidato a deputado pelo PSL e foi eleito com 31.627 votos. Em março de 2020, foi expulso do PSL por infidelidade partidária.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Serviço Florestal Brasileiro
Serviço Florestal Brasileiro (SFB) é uma unidade da estrutura básica do Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima, de acordo com as modificações promovidas pela Lei nº 14.600/2023. Anteriormente, o Órgão estava vinculado ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, de acordo com as modificações promovidas pelo artigo 22, VI da Medida Provisória nº 870/2019. Mas a origem do SFB ocorreu no Ministério do Meio Ambiente, por disposição do artigo 54 da Lei nº 11.284/06.

Seu objetivo principal é a gestão das reservas naturais, em especial as florestas públicas do Brasil.

Desde janeiro de 2023 seu diretor-geral é Garo Batmanian.

Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima
O Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima do Brasil é responsável, resumidamente, pela política nacional do meio ambiente. A atual ministra de estado que chefia esta pasta ministerial é a historiadora, ativista ambiental e gestora pública acriana Marina Silva, ex-senadora e ministra do meio ambiente durante parte dos dois primeiros mandatos do Governo Lula.
Ooedigera
Ooedigera peeli é um vetulicolian extinto do início do Cambriano do norte da Groenlândia . O corpo frontal era achatado horizontalmente, de forma oval, provavelmente com um padrão reticulado ou anastomosado, e tinha 5 bolsas branquiais uniformemente espaçadas ao longo da linha média. A cauda também era bulbosa e achatada horizontalmente, mas era dividida em 7 placas conectadas por membranas flexíveis, permitindo o movimento. Ooedigera provavelmente nadou movendo-se de um lado para o outro como um peixe. Ele pode ter vivido em uma zona de mínimo de oxigênio ao lado de vários predadores em um ecossistema baseado em tapetes microbianos quimiossintéticos, e possivelmente era um depósito ou filtro alimentador vivendo perto do fundo do mar .

Anastomose
Anastomose (do gr. ἀναστόμωσις, abertura comunicante) é designação dada a uma rede de canais que se bifurcam e recombinam em vários pontos, tais como os vasos sanguíneos ou as nervuras (nervus) de uma folha. É um termo utilizado em medicina, odontologia, biologia, geologia e antropologia.
Símbolos religiosos em repartições públicas
O uso de símbolos religiosos em repartições públicas gera controvérsia em diversos países, em especial o uso de crucifixos católicos em países de maioria cristã, como o Brasil e os Estados Unidos da América. Segundo laicistas e secularistas, a presença destes itens de devoção religiosa contraria o principio da laicidade dos estados laicos, ignorando a representatividade de comunidades não religiosas como as de agnósticos, deístas e ateus, bem como adeptos de religiões que não veneram estes símbolos como o hinduísmo, islão, judaismo, mormonismo, e animismo, bem como religiões afro-brasileiras.

Laicismo
O secularismo francês, laicismo ou laicidade é um princípio político que rejeita a influência da Igreja na esfera pública do Estado, considerando que os assuntos religiosos devem pertencer somente à esfera privada do indivíduo. Difere do anticlericalismo, na medida que o laicismo tolera a Igreja, assim como outras confissões religiosas, desde que cingidas à esfera privada dos cidadãos. É por conseguinte um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. Na sua aceitação estrita e oficial, é o princípio da separação entre Igreja (ou religião) e Estado.
Música (filme)
Música (bra/prt: Música) é um filme americano de comédia romântica de 2024 dirigido por Rudy Mancuso e com roteiro de Mancuso e Dan Lagana. É estrelado por Mancuso, Camila Mendes e J. B. Smoove.

Música teve sua estreia mundial em South by Southwest em 13 de março de 2024, e foi lançado pela Amazon Prime Video em 4 de abril de 2024.

J. B. Smoove
Jerry Angelo Brooks, conhecido profissionalmente como  J. B. Smoove (Plymouth, 16 de dezembro de 1965) é um ator,
produtor, roteirista dublador, e comediante estadunidense. Ele interpretou Leon na série Curb Your Enthusiasm, Manny em Todo Mundo Odeia o Chris e também participou da série The Millers, de 2013 a 2015.
Andar nobre
O andar nobre é um elemento tradicional e típico dos palácios nobres urbanos desde o primeiro Renascimento até aproximadamente o século XIX, quando a distinção de função entre os vários pisos e cómodos de um edifício perdeu o rígido caráter esquemático em direção a uma maior liberdade de destinação dos compartimentos.

Mezanino
Em arquitetura, um mezanino (do italiano mezzanino) é um nível particular do edifício situado entre o piso térreo e o primeiro andar, normalmente rebaixado, e que não entra no cálculo total dos andares.
Chefe do Estado-Maior General (Iugoslávia)
O Chefe do Estado-Maior General da Iugoslávia (Servo-croata: Начелник Генералштаба / Načelnik Generalštaba; em esloveno:  Načelnik Generalštaba; em macedônio/macedónio:  Началник на Генералштабот) refere-se ao chefe do Estado-Maior General do Exército Real Iugoslavo de 1918 a 1941, do Exército Popular Iugoslavo de 1945 a 1992 e das Forças Armadas da Sérvia e Montenegro (oficialmente denominadas Forças Armadas da Iugoslávia entre 1992 e 2003) de 1992 para 2006.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
El precio de tu amor
El precio de tu amor é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 4 de setembro de 2000 e 12 de janeiro de 2001.

A trama é original de María Zarattini e é um remake da novela Al rojo vivo, produzida em 1980.

Foi protagonizada por Eugenia Cauduro e Eduardo Santamarina com atuação antagônica de Yadhira Carrillo, Alejandro Ávila, Roberto Ballesteros e Macaria.

Al rojo vivo
Al rojo vivo é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas em 1980.

Foi protagonizada por Alma Muriel e Frank Moro, com atuações estelares de Leticia Perdigón e dos primeiros atores Gloria Marín, Aarón Hernán, Emilia Carranza e antagonizada por Silvia Pasquel, Miguel Palmer, Carlos Ancira e Malena Doria.
Glen Rice
Glen Anthony Rice, Sr. (Jacksonville, 28 de maio de 1967) é um ex-jogador norte-americano de basquete. Durante sua carreira de 15 anos na NBA, Glen Rice foi três vezes All-Star, MVP do All-Star Game em 1997 e campeão da NBA com o Los Angeles Lakers em 2000.

Finais da NBA
As Finais da NBA são uma série de partidas "melhor de sete", entre os campeões das conferências leste e oeste, que decide o título da NBA. Ao final da disputa, a equipe campeã recebe o Troféu Larry O'Brien.

Atualmente, o formato garante que a equipe com a melhor campanha durante a temporada regular jogue quatro partidas em casa e três fora, seguindo o esquema 2-2-1-1-1, as duas primeiras pelo melhor time na temporada regular, a 3ª e 4ª pelo pior time na temporada, depois, se necessário, a 5ª na casa do melhor, a 6ª na casa do pior, e se necessário, o 7º jogo na casa do melhor time, nesta sequência. Modelo este adotado a partir da edição de 2014.
Jóbson Leandro Pereira de Oliveira
Jobson Leandro Pereira de Oliveira, mais conhecido simplesmente como Jobson (Conceição do Araguaia, 15 de fevereiro de 1988), é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente joga pelo Jaraguá.

Sport Club Jaraguá
O Sport Club Jaraguá (conhecido como Jaraguá e Sport Jaraguá, de monogramo SCJ) é um clube de futebol brasileiro com sede em Jaraguá do Sul, no estado de Santa Catarina. Fundado em 15 de abril de 2008, o Jaraguá tem como cores o preto, vermelho e o amarelo e seu mascote é um leão.
Jogo da onça
O Jogo da onça ou adugo (onça, na língua dos Bororo) é um jogo de tabuleiro de origem indígena brasileiro jogado no chão, também conhecido como "adugo." Possui grande semelhança com o jogo nepalês Bagha-Chall e com o antigo jogo da Puma, de origem inca, sendo isso um possível exemplo de Convergência tecnológica.

Com o tabuleiro traçado na areia e usando-se pedras como peças: uma peça representa a onça e 14 outras (iguais entre si) representam os cachorros. Trata-se de um jogo de estratégia para dois jogadores, em que um deles atua como onça, com o objetivo de capturar as peças do adversário. A captura é feita como no jogo de Damas. O jogador que atua com os cachorros tem o objetivo de encurralar a onça e deixá-la sem possibilidade de movimentação.

Bororos
Os bororos, otuques, bororós ou boe (autodenominação) são um povo indígena que habita o estado de Mato Grosso, no Brasil. Falam a língua bororo, autodenominada boe wadáru, que pode pertencer ao tronco linguístico macro-jê.