hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estocolmo (comuna)
A Comuna de Estocolmo (em sueco: Stockholms kommun ou informalmente Stockholms stad) é uma comuna da Suécia, localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Estocolmo.

A comuna está situada no ponto de encontro das províncias históricas da Uppland e da Södermanland, e igualmente no local da saída das águas do lago Mälaren para o Mar Báltico. Possui 188 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 975 551 habitantes.

Está dividida em 3 distritos - Västerort (subúrbios ocidentais), Söderort (subúrbios meridionais) e Innerstaden (centro da cidade).

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Cidade Nova (Santana do Paraíso)
Cidade Nova é um bairro do município brasileiro de Santana do Paraíso, no interior do estado de Minas Gerais. Localiza-se na divisa com a cidade de Ipatinga. É o primeiro loteamento instalado na divisa com Ipatinga, após a emancipação do município, ocorrida em 1992, foi considerado bairro oficialmente no dia 30 de junho de 2000 quando foi realizado o decreto assinado pelo poder legislativo de Santana do Paraíso. Trata-se de um bairro que, por estar próximo ao perímetro urbano da Região Metropolitana do Vale do Aço, é bastante valorizado pelo setor imobiliário, abrigando principalmente trabalhadores da Usiminas, Cenibra e da Fundação São Francisco Xavier.

Fundação São Francisco Xavier
A Fundação São Francisco Xavier ou simplesmente (FSFX) é uma entidade beneficente de assistência social, criada pela Usiminas no dia 22 de dezembro de 1969. Atualmente, a FSFX está presente em seis estados brasileiros por meio da operadora de saúde Usisaúde e suas unidades organizacionais. Responsável atualmente pela administração do Centro de Odontologia Integrado, Colégio São Francisco Xavier, Hospital Libertas, Hospital Márcio Cunha, Hospital Municipal Carlos Chagas, Hospital Libertas, a operadora de saúde Usisaúde e o Vita
Joachim Fernandez
Joachim Fernandez (Ziguinchor, 6 de dezembro de 1972 – Aumont-Aubrac, 19 de janeiro de 2016) foi um futebolista franco-senegalês que jogou como um zagueiro.

Ele jogou para Sedan, Angers, Bordeaux, Caen, Udinese, Monza,[carece de fontes?] Toulouse, Dundee United e Persma Manado.

Udinese Calcio
O Udinese Calcio é o principal time de Údine e do Friuli e é um dos mais antigos da Itália, tendo sido fundada em 1896. Disputa a Série A.

As cores são branco e preto, como o brasão da cidade de Udine, por isso o time é apelido Bianconeri (Brancos e pretos)  o Zebrette (Zebras pequenas).

O clube desde 2011 faz parte da Associação de Clubes Europeus (ECA), organização internacional que substituiu o extinto G-14, que é composta pelos principais clubes de futebol unidos em consórcio para obter uma proteção comum dos direitos esportivos, legais e televisionados diante da FIFA.
Nova Igreja da Mãe de Deus
Nova Igreja da Teótoco, ou Nova Igreja da Mãe de Deus, foi uma igreja bizantina erguida em Jerusalém pelo imperador Justiniano I (r. 527–565). Assim como a posterior Nea Ekklesia (Νέα Ἐκκλησία) em Constantinopla, às vezes é chamada em inglês de "a Nea" ou "Igreja Nea".

A igreja foi concluída no ano 543, mas foi severamente danificada ou destruída durante a conquista persa da cidade em 614. Foi posteriormente utilizada como fonte de material de construção pelos omíadas algumas décadas mais tarde. Restos escassos da outrora enorme igreja foram descobertos em escavações no Bairro Judeu da Cidade Velha, com o canto sudeste ligeiramente saliente para fora das muralhas da cidade do século XVI.

Bairro Judeu (Jerusalém)
O Bairro Judeu (em hebraico: הרובע היהודי; romaniz.: HaRova HaYehudi ou simplesmente o Rova) é um dos quatro bairros tradicionais da Cidade Antiga em Jerusalém. Os 45 000 metros quadrados de área se encontram no setor sudeste da cidade murada, e se alonga desde o portão de Sião ao sul, junto ao Bairro Armênio a oeste, até ao Cardo ao norte e se estende até o Muro ocidental e ao Monte do Templo a leste.
Cave (Roma)
Cave é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 9.519 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 560 hab/km². Faz fronteira com Castel San Pietro Romano, Genazzano, Palestrina, Rocca di Cave, Valmontone.

Palestrina
Palestrina (antiga Praeneste) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 16.469 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 358 hab/km². Faz fronteira com Artena, Castel San Pietro Romano, Cave, Gallicano nel Lazio, Labico, Rocca di Cave, Rocca Priora, Roma, San Cesareo, Valmontone, Zagarolo.
Descoberta do caminho marítimo para a Índia
A descoberta do caminho marítimo para a Índia é a designação comum para a primeira viagem realizada da Europa à Índia pelo Oceano Atlântico, feita sob o comando do navegador português Vasco da Gama durante o reinado do rei D. Manuel I, entre 1497 e 1498. Considerada uma das mais notáveis viagens da Era dos Descobrimentos, consolidou a presença marítima e o domínio das rotas comerciais pelos portugueses.

João de Barros
João de Barros, chamado o Grande ou o Tito Lívio Português, (Viseu, c. 1496 – Pombal, Santiago de Litém, Ribeira, 20 de Outubro de 1570) é geralmente considerado o primeiro grande historiador português e pioneiro da gramática da língua portuguesa, tendo escrito a segunda obra a normatizar a língua, tal como falada em seu tempo.
Saint-Jeannet (Alpes da Alta Provença)
Saint-Jeannet é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 21,14 km². Em 2010 a comuna tinha 51 habitantes (densidade: 2,4 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Please, Please, Please
"Please, Please, Please" é uma canção rhythm and blues de James Brown and the Famous Flames. Escrita por Brown e Johnny Terry e lançada como single pela Federal Records em 1956, atingiu o número seis na parada R&B. A gravação de estreia do grupo e primeiro sucesso nas paradas, se tornaria sua canção assinatura. Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.

Canção-assinatura
Canção-assinatura (do inglês signature song) é o termo usado para a música que melhor descreve o trabalho do artista, como forma de identificar o som e a imagem ao qual ele representa, não sendo necessariamente seu maior sucesso, em alguns casos pode ser mais de uma.
HUMINT
HUMINT  (do inglês human intelligence) é o termo usado, principalmente em inglês, para descrever a inteligência, no sentido de informações (como em serviço de inteligência ou serviço de informações) obtidas por meio de seres humanos, como os espiões tradicionais.

Historicamente, HUMINT é a maior fonte de informação dos serviços secretos, porém desde o advento das telecomunicações a SIGINT foi assumindo o papel de principal fonte e acabou por tornar-se mais importante.

A HUMINT (human intelligence) é a inteligência de fontes humanas, como declarações e depoimentos de pessoas durante entrevistas, sob qualquer história-cobertura ou pretexto. A HUMINT é a mais antiga fonte de inteligência e
permanece como a mais eficaz, não pela quantidade de dados e informações, mas, por sua precisão e oportunidade. O Capítulo XIII O emprego de espiões de A Arte da Guerra do general Sun Tzu descreve várias
categorias de espiões; todos, porém, são fontes humanas de inteligência.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Paz (satélite)
O Satélite PAZ é um satélite artificial radar do Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite (PNOTS) criado pelos Ministérios da Defesa e da Indústria, do Comércio e do Turismo do Reino da Espanha. O mesmo foi lançado por meio de um veículo Falcon 9 Full Thrust, em 22 de fevereiro de 2018, e é operado pela Hisdesat.

Falcon 9 Full Thrust
Falcon 9 Full Thrust (também conhecido como Falcon 9 v1.2, e anteriormente como Falcon 9 v1.1, Enhanced Falcon 9, Full-Performance Falcon 9, Upgraded Falcon 9 e Falcon 9 Upgrade) é um veículo de lançamento orbital de combustível líquido para missões de médio porte, que foi desenvolvido pela SpaceX (Space Exploration Technologies Corp.). É uma versão melhorada do veículo de lançamento com primeiro estágio reutilizável Falcon 9 v1.1. Ambos os estágios são abastecidos por querosene e oxigênio líquido (LOX).

O Falcon 9 Full Thrust é praticamente idêntico ao Falcon 9 v1.1 (R), mas utiliza querosene e oxigênio líquido resfriados a temperaturas mais baixas que as utilizadas pela versão anterior. O aumento da densidade do combustível causado pelo forte resfriamento aumenta em 30% a quantidade de propelente que pode ser colocada em seus tanques, melhorando significativamente o desempenho do veículo.
Canhão Rodman
O Canhão Rodman, ou "arma Rodman" ("Rodman gun"), faz parte de uma série de columbíades da época da Guerra Civil Americana projetada pelo artilheiro da União Thomas Jackson Rodman (1815-1871). Esses canhões pesados ​​deveriam ser montados em fortificações costeiras.

As armas Rodman foram construídos com canos de 8, 10, 13, 15 e 20 polegadas de diâmetro. Exceto pelo tamanho, as armas eram quase idênticas em design, com uma forma de garrafa curva, grandes "cascavéis" planas com catracas ou soquetes para o mecanismo de elevação.

As armas Rodman eram verdadeiras armas que não tinham uma câmara de pólvora semelhante a um obus, como muitas columbíades anteriores. As armas Rodman diferiam de toda a artilharia anterior porque eram feitas por fundição vazada, uma nova tecnologia desenvolvida por Rodman que resultou em armas de ferro fundido muito mais fortes do que suas antecessoras.

Cascavel (artilharia)
O cascavel é uma dos componentes de uma peça de artilharia de carregar pela boca. Serve para atar cordas de modo a minimizar o recuo da arma quando esta é disparada.

Habitualmente é composta por um botão (A) e um pescoço (B), um filete C) e a base da culatra (D). Os cascaveis tinham vários formatos e aparências, e fizeram parte dos canhões desde o século XVII até ao advento das armas de carregar pela culatra no século XIX.
Oratório (música)
O oratório é um gênero musical dramático, apresentado em forma de concerto, sem representação cênica, sem cenários e sem figurinos. Geralmente composto para solistas, coro e orquestra, às vezes com um narrador, geralmente trata de um assunto religioso (Bíblia), mas também pode lidar com temas seculares (mitologia ou história). Com a forma bastante próxima à da cantata e à da ópera, o oratório, geralmente, inclui uma abertura, recitativos acompanhados pela orquestra, recitativos secos com o cravo, árias e coros. Embora elementos dialógicos também estivessem presentes na lauda polifônica do final do século XVI, o oratório se origina do madrigal dialógico do início do século XVII.

Abertura (música)
Abertura, também conhecida pelos termos estrangeiros ouverture ou overture (do francês e inglês, respetivamente), é uma introdução instrumental a uma peça coral ou dramática, que durante o século XIX, após ser desenvolvida, passou a ser ela própria uma forma de composição.
Aeroporto de Amargosa
O Aeroporto de Amargosa (ICAO: SNAZ) é um aeroporto brasileiro localizado no município de Amargosa, no estado da Bahia.

Suas coordenadas são as seguintes: 12°59'40.00"S de latitude e 39°38'26.00"W de longitude. Possui uma pista de 1.100 m de asfalto.

Não existem voos comerciais, apenas aviões particulares pousam nesse aeroporto.

A pista é bem sinalizada e com boa área de escape, mas não há possibilidade de operações noturnas.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Queer Eye (2018)
Queer Eye é uma série americana da Netflix, lançada em 7 de fevereiro de 2018. É um reboot da série do canal Bravo, Queer Eye for the Straight Guy, apresentando um novo grupo Fab Five: Antoni Porowski, especialista em comida e vinho; Tan France, especialista em moda; Karamo Brown, especialista em cultura; Bobby Berk, especialista em design; e Jonathan Van Ness, especialista em cuidados pessoais. Em julho de 2018, a série foi renovada para uma terceira temporada, que foi lançada em 15 de março de 2019.

Bravo (canal de televisão)
Bravo é um canal de televisão por assinatura estadunidense, lançado em 8 de dezembro de 1980. É de propriedade da divisão NBCUniversal Television and Streaming, da NBCUniversal, subsidiária da Comcast. O canal originalmente se concentrava na programação relacionada às artes plásticas e ao cinema. Atualmente, concentra-se principalmente em reality shows voltados para mulheres de 25 a 54 anos, bem como para a comunidade LGBT.

Em maio de 2018, aproximadamente 88.27 mil lares americanos recebiam o sinal do Bravo.
Aldina da Lomba
Aldina Matilde da Lomba Catembo é uma economista, funcionária pública e política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), é deputada de Angola pela província de Cabinda desde 28 de setembro de 2017.

Lomba licenciou-se em relações económicas internacionais. Entre as funções exercidas no funcionalismo público, foi secretária provincial da Organização da Mulher Angolana (1991 a 2004), diretora do Ministério da Assistência e Reinserção Social (2004 a 2011) e governadora provincial Cabinda (2013 a 2017).

Na Assembleia Nacional, Lomba foi designada para a Comissão de Cultura, Assuntos Religiosos, Comunicação Social, Juventude e Desportos.

Assembleia Nacional (Angola)
A Assembleia Nacional é o parlamento angolano, constituído e regulado no título IV da Constituição Angolana de 2010. De acordo com ela, é a representante do povo angolano, tendo uma configuração unicameral.

Em representação do povo angolano, exerce os aspetos essenciais da soberania nacional: possui o poder legislativo, aprova o Orçamento Geral do Estado, controla a ação do Governo e desempenha o resto das funções que lhe atribui a Constituição.
Iván Fandiño
Iván Fandiño Barros (Orduña, Vizcaya, Espanha, 29 de Setembro de 1980 - Mont-de-Marsan, Landas, França, 17 de junho de 2017) foi um toureiro espanhol.

No dia 17 de Junho de 2017, aos 36 anos de idade, sofreu uma colhida mortal de um touro da ganadaria espanhola de Baltasar Iban na praça de touros francesa de Aire Sur l'Adour. Na execução de um quite a um touro correspondente a Juan del Álamo com quem compartilhava cartel, tropeçou no capote e caiu à arena, onde foi colhido pelo touro. Assistido na enfermaria da praça, seguiu de imediato para o Hospital de Mont de Marsan, onde chegou já sem vida. Os médicos confirmaram depois que a cornada fatal produziu ferimentos incompatíveis com a vida.

Mont-de-Marsan
Mont-de-Marsan é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Landes. Estende-se por uma área de 36,89 km². Em 2010 a comuna tinha 31 103 habitantes (densidade: 843,1 hab./km²).
Teenage Mutant Ninja Turtles (desenho de 2003)
Teenage Mutant Ninja Turtles (No Brasil: As Tartarugas Mutantes Ninja; e em Portugal: As Novas Tartarugas Ninja) é uma série de desenho animado estadunidense inspirado na franquia homônima exibido desde 2003. Produzido pela Mirage Studios, 4Kids Entertainment, e o canal Fox, tem clima mais sombrio e fiel aos quadrinhos do que a série de 1987. A trama mais complexa, a ação mais presente e as Tartarugas possuem 4 designs e cores diferentes. Tem exibição prevista até ao verão de 2007.

No Brasil, foi exibido pelos canais fechados Fox Kids e Jetix, e em sinal aberto pela Band Rede Globo pelo programa TV Globinho entre 2004 e 2005 transmitindo apenas a primeira temporada. Em Portugal, foi exibido pela SIC e mais tarde pelo Panda Biggs.

Mirage Studios
Mirage Studios é uma empresa estadunidense de quadrinhos fundada em 1983 por Kevin Eastman e Peter Laird em Dover, Nova Hampshire, e atualmente com sede em Northampton, Massachusetts. Eles são mais conhecidos pela série de quadrinhos Tartarugas Ninja e a subsequente franquia que ela gerou.
Arquidiocese de Arequipa
A Arquidiocese de Arequipa (Archidiœcesis Arequipensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Arequipa, Peru. Seu atual arcebispo é Javier Augusto Del Río Alba. Sua Sé é a Catedral Basílica de Arequipa.

Possui 75 paróquias servidas por 187 padres, contando com 1.295.659 habitantes, com 89% da população jurisdicionada batizada (1.153.136 batizados).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Patch clamp
Patch clamp é uma técnica de laboratório usada em estudos de eletrofisiologia celular que permite isolar fisicamente fragmentos de membrana plasmática de uma célula ou tecido, contendo um ou mais canais iônicos, tornando possível medir o fluxo de íons (corrente elétrica) que passa através da membrana por meio destes canais. Esta técnica é especialmente útil para estudar células como: neurônios, cardiomiócitos e fibras musculares, que apresentam uma propriedade denominada bioeletrogênese. A bioeletrogênese consiste na capacidade celular de alterar a diferença de potencial elétrico da membrana plasmática, gerando os chamados “potenciais de ação”, que se propagam ao longo da membrana, sendo esta uma das principais formas de comunicação entre as células do sistema nervoso. O nome patch clamp vem do inglês: patch — pedaço, remendo (referente ao fragmento de membrana isolado); e clamp  — fixação.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Condado de Coahoma
O Condado de Coahoma é um dos 82 condados do estado norte-americano do Mississippi. A sede de condado é Clarksdale, que é também a sua maior cidade.

O condado tem uma área de 1510 km² (dos quais 75 km² estão cobertos por água), uma população de 30 622 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1836 e recebeu o seu nome a partir de uma palavra dos ameríndios Choctaw que significa "pantera vermelha".

Choctaw
Os Choctaw (na Língua Choctaw, Chahta) (lê-se Choctó)  são um grupo étnico Creek nativo da região sudeste dos Estados Unidos da América, principalmente os estados do Mississipi, Alabama e Louisiana, até serem forçados a se deslocarem para o oeste, até o chamado Território Indígena (atual Oklahoma).

Hoje, sua população está reduzida a apenas 160 mil, sendo que apenas nove mil pessoas ainda falam a sua língua, a língua choctaw. Eram uma das cinco tribos civilizadas.
Borrelho-pequeno-de-coleira
Borrelho-pequeno-de-coleira (Charadrius dubius) é uma ave limícola da ordem Charadriiformes.

É parecido com o borrelho-grande-de-coleira, distinguindo-se pelas patas amareladas e pela ausência de risca alar.

Esta espécie é migradora. Está presente em Portugal de Março a Setembro. Passa o Inverno em África.

Charadriiformes
Charadriiformes é uma ordem de aves marinhas e limícolas, com cerca de 350 espécies, espalhados ao longo do globo. Fazem parte dessa ordem as gaivotas, as batuíras, os maçaricos, os trinta-réis, e outras aves. A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos húmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar. Muitas espécies dessa ordem também são migratórias.
Estredo Saimustes
Estredo Saimustes (em persa médio: *sl'yt'wd  ZY šhym[wsty; romaniz.: *Sridōy ī Šāhm[ust; em parta: srytwd  šhyhmwst; romaniz.: *Sridōy Šāhmust; em grego clássico: Στρηδω Σαιμούστου; romaniz.: Stredo Saimoústou) foi um dignitário persa do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É citado na lista de dignitários da inscrição Feitos do Divino Sapor na qual aparece na décima nona posição. É o segundo após Denague, rainha de Mesena, a usar o título de Saimustes (lit. "o poder do rei"), porém são desconhecidas as circunstâncias de seu recebimento.

Reino de Caracena
Caracena (em grego: Χαρακηνή; romaniz.: Charakēnḗ; em latim: Characena) ou Mesena (em grego: Μεσσήνη; romaniz.: Mesenḗ; em latim: Mesena) ou Mexã foi um antigo reino asiático situado nas proximidades do rio Tigre, do Golfo Pérsico, do Império Parta e da região em que se estabeleceria o Império Sassânida. Seu surgimento data de um período entre 130 e 127 a.C., na Idade Antiga.

Por muito tempo, serviu como porto comercial para o comércio entre a Mesopotâmia e a Índia. Muitas vezes, moedas e esculturas são mostradas como fonte de informação sobre esse reino, principalmente quando se trata dos reis dessa civilização.