hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turismo no Rio Grande do Sul
O Rio Grande do Sul é um estado com vastas opções de turismo. O estado recebeu, em 2016, 1,1 milhão de turistas de fora do país. As praias do litoral norte nas cidades de Capão da Canoa, Tramandaí e Torres são as mais conhecidas no estado, esta última apresentando falésias. São três pedras que ficam na beira do mar, sendo que uma delas avança mar a dentro em uma altura de 30 metros. As serras atraem milhares de turistas todos os anos, no inverno e verão. Na conhecida como "Pequena Itália", em que se localizam as cidades de Caxias do Sul, Bento Gonçalves e Garibaldi, pode-se encontrar as melhores vinícolas do Brasil. Ainda a oeste, se encontram as Missões Jesuíticas, na cidade de São Miguel das Missões e arredores.

A Secretaria do Turismo do Rio Grande do Sul é responsável pela políticas de turismo no Estado do Rio Grande do Sul.

Garibaldi (Rio Grande do Sul)
Garibaldi é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Localiza-se a uma latitude 29º15'21" sul e a uma longitude 51º32'02" oeste, estando a uma altitude média de 640 metros, na Serra Gaúcha. Sua população foi estimada em 35 794 habitantes em 2021.
Eric's Trip
Eric's Trip é uma banda de indie rock de Moncton, New Brunswick, nomeado a partir de uma música do álbum Daydream Nation, do Sonic Youth. O Eric's Trip se destacou por ser a primeira banda canadense a assinar contrato com a gravadora-símbolo do Grunge, a Sub Pop, no começo dos anos 90. A banda conseguiu um hit com a música Viewmaster do seu álbum Forever Again, de 1994.

1990 na música
O ano de 1990 na música foi marcado por vários acontecimentos, como no dia 20 de outubro de 1990, quando a emissora MTV entrava no ar no Brasil e o dia 12 de abril do mesmo ano, quando Steven Adler foi expulso da banda Guns N' Roses.
Alex Van Halen
Alexander Arthur "Alex" Van Halen (Amsterdão, 8 de maio de 1953) é um baterista norte-americano nascido nos Países Baixos, co-fundador da banda de hard rock Van Halen, juntamente com seu irmão, o guitarrista e tecladista Eddie Van Halen. Ficou em 18° lugar na lista dos "50 melhores bateristas de hard rock e metal de todos os tempos" do site Loudwire.

Loudwire
Loudwire é uma revista eletrônica norte-americana que cobre notícias de artistas de hard rock e heavy metal. É propriedade da empresa de mídia e entretenimento Townsquare Media. Desde seu lançamento em agosto de 2011, a Loudwire garantiu entrevistas exclusivas com artistas conhecidos como Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies e muitos outros. A Loudwire também estreou com exclusividade novos materiais de Judas Priest, Corey Taylor, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo e muitos outros artistas notáveis do rock e do metal. Loudwire Nights é o programa de rádio nacionalmente distribuído pela Townsquare, transmitido em suas estações de rock em todo o país, apresentado por Toni Gonzalez.
Wolf-Lundmark-Melotte
A Galáxia Wolf-Lundmark-Melotte ou WLM é uma galáxia na constelação de Cetus, a uns 3 milhões de anos-luz da Terra. Foi descoberta pelo astrónomo Max Wolf em 1909, junto a Knut Lundmark e P.J. Melotte, que a identificação como galáxia vem de seus nomes. A magnitude aparente é de 11,0, é uma galáxia LSB, quer dizer que, emite menos luz por unidade de área que uma galáxia normal.

WLM encontra-se nos limites do Grupo Local, e ainda mais, está muito isolada de outras galáxias: sua vizinha mais próxima é a galáxia IC 1613, encontra-se a 1 milhão de anos-luz. De forma bastante alargada, sua extensão é da ordem de uns 8.000 anos-luz, maior que outras galáxias dentro do Grupo Local, mas significativamente, é menor que a Via Láctea ou a Galáxia de Andrômeda. Pensa-se que sua idade pode similar à da nossa galáxia.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Cidade do Samba Joãosinho Trinta
A Cidade do Samba Joãosinho Trinta, também conhecida como Cidade do Samba, é uma área destinada aos barracões das escolas de samba do Grupo Especial do Rio de Janeiro, localizada no coração do bairro carioca da Gamboa, tendo a sua entrada principal localizada na Rua Arlindo Rodrigues.

Na Cidade do Samba são elaboradas as alegorias e fantasias destas agremiações. Criada com o nome de Cidade do Samba, em 2006,  passou a ter a atual denominação em 2011, por um decreto do prefeito Eduardo Paes, como uma homenagem ao carnavalesco falecido naquele ano.

União da Ilha do Governador
Grêmio Recreativo Escola de Samba União da Ilha do Governador (frequentemente referida apenas como União da Ilha) é uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro. Foi fundada em 7 de março de 1953 pelos amigos Maurício Gazelle, Quincas e Orphylo, que estavam na Estrada do Cacuia, principal local de desfile do carnaval da Ilha do Governador, assistindo à apresentação de pequenas escolas de samba e blocos de vários bairros da Ilha. Foi quando decidiram que o bairro do Cacuia deveria ter uma escola de samba que o representasse. Atualmente, a escola está sediada na Estrada do Galeão, no bairro do Cacuia. Em 2024, a escola foi declarada patrimônio cultural de natureza imaterial do Estado do Rio de Janeiro.
Let Love
Let Love é um  reality show brasileiro produzido pelo Multishow e pela Formata em parceira com o Globoplay. Baseado em no formato homônimo da ITV Studios na Holanda, conta com direção geral de Carla Barros.

Com apresentação de Sabrina Sato e João Vicente de Castro, a primeira e única temporada foi exibida de 13 de novembro á 4 de dezembro de 2023 no streaming e no canal pago.

A cada semana, os cinco episódios de cada ciclo estreiam juntos no streaming, já no Multishow, o programa é visto diariamente.

Sabrina Sato
Sabrina Sato Rahal (Penápolis, 4 de fevereiro de 1981) é uma apresentadora, empresária e ex-bailarina brasileira. É um dos grandes destaques do carnaval no país. Ficou conhecida ao integrar por uma década o programa Pânico na TV, tanto na versão radiofônica na Jovem Pan FM como na televisão. Em 2013 foi contratada pela Record, onde apresentou de 2014 até 2019 um programa noturno de auditório que levava o seu nome, o semanal Programa da Sabrina. A partir de março de 2020, Sabrina passou a comandar a atração Domingo Show. O programa teve o seu fim no mesmo ano em 19 de março de 2020.

Sato também estreou como atriz na série de televisão Reality Z, da Netflix. Em 2022 anunciou sua saída da Record após 8 anos na emissora, e assinou contrato com o Grupo Globo, onde foi confirmada como jurada do The Masked Singer Brasil, da TV Globo.
Carlos Ernesto Casimiro de Lippe-Biesterfeld
Carlos Ernesto Casimiro de Lippe-Biesterfeld (em alemão: Karl Ernst Casimir zur Lippe-Biesterfeld) da linha Lippe-Biesterfeld da família Lippe (Lipa) foi Conde e Senhor de Lippe-Biesterfeld, Coronel de Württemberg.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Millennium Palace
O Millennium Palace é um edifício de apartamentos de alto luxo na cidade de Balneário Camboriú, Estado de Santa Catarina, que, até maio de 2018, era o edifício mais alto do Brasil, com 177,3 metros de altura arquitetônica (que inclui elementos estruturais e decorativos, mas não mastros e antenas) e 46 andares acima do solo.  Localizado na Avenida Atlântica, 2670, de frente para a praia, na área central da cidade, foi inaugurado em 9 de agosto de 2014, tendo quase o dobro da altura dos prédios vizinhos. É o quarto prédio mais alto da cidade e o sétimo do país.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Registro Nacional de Lugares Históricos em Massachusetts
Edifícios, locais, distritos e objetos no Registro Nacional de Lugares Históricos em Massachusetts. Desde 14 de março de 2014 existem 4 250 propriedades e distritos do Registro Nacional de Lugares Históricos listados nos 14 condados de Massachusetts, incluindo os 186 nomeados no Marco Histórico Nacional.

O condado de Middlesex é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Nantucket contem apenas quatro registros. Os primeiros NRHPs em Massachusetts foram designados em 15 de outubro de 1966 e os mais recentes em 25 de fevereiro de 2014.

Condado de Middlesex (Massachusetts)
O Condado de Middlesex (em inglês:  Middlesex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Lowell e Cambridge, sendo Lowell cidade mais populosa do condado.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 22º mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado, atrás do Condado de Suffolk. Pouco mais de 23% da população de Massachusetts vive no Condado de Middlesex.
SpaceX Kestrel
O Kestrel foi um  motor de foguete de combustível líquido usando a combinação LOX / RP-1 como propelentes, num ciclo de tanque pressurizado. O motor Kestrel foi desenvolvido pela SpaceX nos anos 2000 para ser usado no estágio superior do foguete Falcon 1. O Kestrel não é mais fabricado; o último voo do Falcon 1 foi em 2009.[carece de fontes?]

RP-1
RP-1 (acrônimo do inglês Refined Petroleum 1 - Querosene Refinada 1) é um combustível usado nos motores propulsores dos foguetes espaciais. RP-1 é derivado do petróleo e é semelhante à querosene , tem um cheiro muito característico. Geralmente é oxidado por oxigênio líquido (LOX), com o qual queima a 3 670 K (3 396,85 °C ou 6 146,33 °F). Foguetes como Atlas, Delta, Molniya, Titan I, Saturno IB, Saturno V, Falcon 9 e Falcon Heavy usavam o RP-1 como combustível nos primeiros ou em todos os seus estágios.
Toro Investimentos
A Toro Investimentos é uma empresa brasileira fundada em 2010. Nasceu como uma fintech de investimentos e educação financeira e recebeu, em 2017, a autorização do Banco Central do Brasil, B3 e da Comissão de Valores Mobiliários (CVM) para se tornar uma corretora de valores.

Corretora de valores
Corretora de valores é uma empresa atuante no sistema financeiro que intermedia a compra e venda de títulos financeiros a seus clientes. Atuam principalmente na Bolsa de valores, diferente das corretoras de mercadorias que atuam na Bolsa Brasileira de Mercadorias.

Para uma pessoa física operar na B3 é necessário a intermediação de uma corretora autorizada, sendo que no Brasil sua constituição depende de autorização do BACEN e o exercício de sua atividade depende de autorização do CVM.

Em geral, as corretoras cobram uma taxa pela custódia dos títulos. A taxa pode ser devida pela custódia, independentemente da movimentação dos ativos. Além da taxa de custódia, em geral paga-se à corretora um determinado preço por operação que pode ser um percentual do valor da transação, um valor fixo por operação, ou ainda uma quantia mensal fixa, chamada taxa de corretagem.
Loudoun United Football Club
Loudoun United FC é uma equipe americana de futebol profissional baseada em Leesburg, Virginia . A equipe foi fundada em 2018 como a equipe de reserva do DC United e fez sua estréia na USL Championship em 2019.

USL Championship
A USL Championship, (em português:  Campeonato da Liga Unida de Futebol; abreviação oficial: USLC), anteriormente conhecida como United Soccer League (USL) e USL Pro, é uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, começando sua temporada atual em 2011. É sancionada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos como uma liga de segunda divisão, serve ainda como uma liga de desenvolvimento para a Major League Soccer, com muitos times possuindo parcerias ou sendo times reservas dos times da MLS.
Gstaad
Gstaad (pronunciado /ɡəˈʃtɑːd,_ʔˈstɑːdʔ/) é uma vila suíça na parte germanófona do Cantão de Berna, pertencente ao município de Saanen, no sudoeste da Suíça. Tem uma população de cerca de 9200 habitantes e está localizada a 1050 metros acima do nível do mar. É amplamente conhecido por ser a localidade do Instituto Le Rosey, mais antiga boarding school suíça, bem como uma das mais famosas e exclusivas estações de esqui do mundo, sendo um destino de referência da alta sociedade.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Tiro de exibição
Tiro de exibição ("exhibition shooting") ou truque de tiro ("trick shooting") são termos utilizados para designar eventos de cunho esportivo ou lúdico, onde atiradores demonstram suas habilidades com armas de fogo, executando proezas geralmente relacionadas com rapidez e precisão, frequentemente usando alvos não tradicionais, algumas vezes com elementos de perigo adicionados.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Andile Jali
Andile Ernest Jali (Matatiele, 10 de abril de 1990) é um futebolista sul-africano que atua como meia-campista do Swallows. Destacou-se em suas passagens pelos clubes Orlando Pirates e Mamelodi Sundowns, nos quais conquistou um total de sete títulos da Premier Soccer League (PSL). Ele também representou a Seleção Sul-Africana na Copa Africana de Nações em 2015.

Copa da Liga Sul-Africana
A Copa da Liga Sul-Africana (atualmente chamado de Telkom Knockout por razões de patrocínio) é uma competição de futebol em que participam as equipes que disputam o Campeonato Sul-Africano de Futebol.

A primeira edição foi realizada em 1982 e foi organizada pelo NPSL (National Premier Soccer League); mais tarde, em 1984, foi o NSL (National Soccer League) para organizar sua própria Copa da Liga. Em 1996, as duas ligas se fundiram para dar vida ao PSL (Premier Soccer League), que atualmente organiza o torneio.
Impacto da invasão russa da Ucrânia em 2022 nas usinas nucleares
A Ucrânia abriga quatro usinas nucleares, bem como a Zona de Exclusão de Chernobyl, local do desastre de Chernobyl em 1986. Em 11 de março, tanto Chernobyl quanto a Usina Nuclear de Zaporizhzhia haviam recebido batalhas durante a invasão russa da Ucrânia em 2022. A invasão gerou uma discussão significativa sobre o status das usinas, incluindo o medo de possíveis desastres; e também gerou debates sobre programas de energia nuclear em outros países europeus.

Zona de exclusão de Chernobil
A Zona de alienação da Usina Nuclear de Chernobil (ucraniano: Зона відчуження Чорнобильської АЕС, zona vidchuzhennya Chornobyl's'koyi AES) é oficialmente a zona de exclusão ao redor do local do desastre nuclear de Chernobil.:p.4-5:p.49f.3 É comumente conhecida como Zona de exclusão de Chernobyl.:p.2-5.

Em 24 de fevereiro de 2022, integrantes do exército russo invadiram e ocuparam o local durante a invasão russa na Ucrânia, o incidente ficou conhecido como a Batalha de Chernobil. No dia 25, foi relatado um aumento nos níveis de radiação na Usina Nuclear de Chernobyl. Em 31 de março os russos começaram a abandonar a região, tendo saqueado vários locais perto da usina.
Bolívia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Bolívia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

Foi a sexta aparição do país em Olimpíadas de Inverno, sendo a primeira desde a sua última participação nos Jogos de 1992, em Albertville. Esteve representado por dois atletas: Timo Juhani Grönlund, no esqui cross-country, e Simon Breitfuss Kammerlander, no esqui alpino.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
2004 HO79
2004 HO79, também escrito como 2004 HO79, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 2:5 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,3 e tem um diâmetro estimado com cerca de 153 km.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Volta ao Algarve de 2022
A 48.ª edição da competição ciclista Volta ao Algarve foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre a 16 e a 20 de fevereiro de 2022 em Portugal com início na cidade de Portimão e final na cidade de Loulé no Alto do Malhão, sobre uma distância total de 795,8 quilómetros.

A corrida fez parte do do UCI ProSeries de 2022, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro e foi vencida pelo belga Remco Evenepoel do Quick-Step Alpha Vinyl. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o estado-unidense Brandon McNulty do UAE Emirates e o colombiano Daniel Felipe Martínez do Ineos Grenadiers.

Brandon McNulty
Brandon McNulty (n. Phoenix-Arizona, 2 de abril de 1998), é um ciclista dos Estados Unidos que atualmente corre para a equipa estadounidense Rally UHC Cycling.

Em 2015 proclamar-se-ia campeão dos Estados Unidos na prova contrarrelógio para júniors. Nesse mesmo ano, nos Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2015 de Richmond conseguiria fazer com o bronze na prova contrarrelógio júniors. Um ano mais tarde, alçar-se-ia com o ouro na mesma prova no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2016 em Doha, Catar.
Inside the Fire (canção)
"Inside the Fire" (também conhecida como "Devin") é uma música da banda americana de alternative metal, Disturbed. A canção foi lançada como o primeiro single do quarto álbum de estúdio, Indestructible (2008), em 25 de março de 2008, em download digital. A canção apresenta temas suicidas e, em maio de 2008, foi revelado um vídeo-clipe da música. No entanto, devido ao envolvimento dos suicidas no tema no vídeo, sem censura da música, uma versão editada da música e outro vídeo foi lançado, em que estes temas estão ausentes.

Em 24 de março de 2008, "Inside the Fire" estreou em mais de sessenta estações de rádio, rapidamente aparecendo em grandes paradas de música e atingindo o 73° lugar no Billboard Hot 100, e o 1° lugar na Hot Mainstream Rock tracks. O single tornou-se nomeado para um Grammy de "Melhor Performance de Hard Rock" da categoria. A canção foi destaque no jogo Madden NFL 09.

Madden NFL 09
Madden NFL 09 é um jogo de video game de futebol americano publicado pela EA Sports e desenvoldio pela EA Tiburon. É o 20º jogo da série Madden NFL. O jogo foi lançado para Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox e Xbox 360, assim como aparelhos móveis.

A versão do Wii é intitulada Madden NFL 09 All-Play e foi lançada sobre a nova linha All-Play da EA Sports, tomando vantagem do sensor de movimento do Wii Remote.
Mamude Alasgari
Mamude ibne Huceine ibne Maomé Alasgari (em árabe: Mahmud ibn Husayn ibn Muhammad al-Kashgari) foi um estudioso do Canato Caracânida do século XI e lexicógrafo das línguas turcas de Casgar. Nasceu em Barsgã, uma cidade atualmente localizada no Quirguistão. Por volta de 1057, se tornou um refugiado político, antes de se estabelecer em Baguedade, onde escreveu seu célebre Compêndio dos dialetos turcos em 1077. Nada mais se sabe sobre sua vida.

Bagdá
Bagdá (português brasileiro) ou Bagdade (português europeu) ou Baguedade ou Bagdad (em árabe: بغداد; romaniz.: Baġdād, AFI: /bɐʁˈd̪ɑːd̪/; em curdo: بەغدا; romaniz.: Bexda) é a capital do Iraque e da província homônima. Com uma população de 8 milhões de habitantes, é a maior cidade do país. A sua área metropolitana conta com cerca de 9 milhões de habitantes. Bagdá também é a segunda maior cidade do Sudoeste Asiático, depois de Teerã. Situa-se no centro do país, às margens do rio Tigre, e sua história remonta pelo menos ao século VIII, com possíveis origens pré-islâmicas. Antigo centro do mundo islâmico, Bagdá atualmente está no centro de conflitos violentos, desde 2003, devido à Guerra do Iraque.
Porta Setimiana
Porta Setimiana (em italiano:  Porta Settimiana) é um dos portões na Muralha Aureliana de Roma, Itália, localizado vértice norte de um triângulo formado pelos muros na região do Trastevere, perto do Janículo. É o único portão na muralha na margem direita do Tibre que permanece no local onde foi construído (apesar de restaurações e reconstruções), uma vez que a Porta Portuense foi demolida e a Porta de São Pancrácio foi movida e não é mais parte do traçado da muralha. É a partir da Porta Setimiana que começa a Via della Lungara.

Rio Tibre
O Tibre (em italiano: Tevere; em latim: Tiberis) é um rio no território italiano, com nascente na Emília-Romanha. Atravessa a Toscana (Sansepolcro), a Úmbria (Città di Castello), depois o Lácio (Orte e Roma) e deságua no mar Tirreno.

É o terceiro rio mais longo da Itália, depois do Pó e do Ádige. Nas margens do Tibre, em Roma, encontra-se o Castelo de Santo Ângelo.
Luiz Manella
Luiz Fernando Manella Pereira (Londrina, Brasil,1 de fevereiro de 1995) é um ex-patinador artístico brasileiro . Ele foi o segundo patinador a representar o Brasil em competições regulamentadas pela ISU na categoria individual masculina.

Manella chegou a se classificar para a patinação livre por três vezes em grandes competições internacionais: Quatro Continentes de 2012 em Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos; Mundial Júnior 2012 em Minsk, Bielo-Rússia; e o Mundial Júnior 2013 em Milão, Itália.

O atleta foi vencedor do prêmio de Melhor Patinador Artístico do ano pelo COB, em 2011.

Colorado Springs
Colorado Springs é uma cidade norte-americana, localizada no estado do Colorado, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi fundada em 1871 pelo General William Palmer e incorporada em 19 de junho de 1886.

Com quase 479 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Denver, e a 40ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total do Colorado vive em Colorado Springs.