hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NBC T.3
A NBC T.3 é uma norma brasileira de contabilidade técnica, aprovada em 1990 pelo Conselho Federal de Contabilidade, em sua Resolução CFC 686/90, e revogada em 2010.

Essa norma regulamenta a estrutura e nomenclatura das demonstrações contábeis, a saber:

Balanço Patrimonial

Demonstração do resultado do exercício (DRE)

Demonstração de lucros e prejuízos acumulados

Demonstração das mutações do patrimônio líquido (DMPL)

Demonstração das origens e aplicações dos recursos (DOAR)

Esta norma tem como finalidade padronizar, no Brasil, a forma como são elaborados os referidos demonstrativos, bem como as nomenclaturas usadas para as contas, evitando assim interpretações dúbias e diferenças significativas nos demostrativos publicados pelas diversas empresas.

Demonstração do resultado do exercício
A demonstração do resultado do exercício (DRE) é uma demonstração contabilística dinâmica que se destina a evidenciar a formação do resultado líquido devendo ter alterações em um exercício, através do confronto das receitas, custos e resultados, apuradas segundo o princípio contábil do regime de competência.
Ecocapitalismo
O ecocapitalismo, capitalismo verde ou capitalismo sustentável é uma concepção do capitalismo na qual se incorporam os princípios do ecologismo aos da economia de mercado.

Baseia-se numa redução do impacto meio ambiental das mercadorias e dos processos de produção, através da reciclagem ou da maior eficiência energética e tecnológica. Por outro lado, fundamenta-se no mercado como a principal ferramenta para conseguir estes objetivos ambientais, associando-os à privatização e à mercantilização dos recursos naturais, convertendo-os em capital natural.

Esta visão sustenta que o crescimento econômico é compatível com a conservação da natureza sem reduzir as taxas de benefício, mas à custa de um regime de acumulação racional e uma transição desde o neoliberalismo.

Ecologismo
O ecologismo (várias vezes chamado também de "movimento ecológico") é uma corrente de pensamento (ideológico ou filosófico) e um movimento político global, que defende a proteção do meio ambiente.

É também considerado uma ideologia de segunda geração, por ser pós-materialista.

O ecologismo é muitas vezes confundido com Ecologia, apesar de o primeiro utilizar os conhecimentos científicos e técnicos da segunda para intervir a nível económico, social e político.

Apesar de ser considerada como uma ideologia à esquerda do espectro político, o ecologismo ganhou uma relativa independência ideológica.
Karafawyana
Karafawyana, também grafado Karafawyána ou Karapawyana, também conhecidos como Repeworiworimó, é uma etnia indígena conhecida pela denominação genérica de Wai Wai ou Uaiuai. Vivem isolados na Terra Indígena Trombetas / Mapuera, no Sudeste do estado brasileiro de Roraima, Nordeste do Amazonas e Noroeste do Pará, com a dimensão de 3.970.418 hectares, homologada em 2009.

Seu idioma é o Waiwai, Hixkariana, da família linguística Karib. E sua população estimada é de 40 a 50 indivíduos.

Línguas caribes
As línguas caribes, karib, caribas, caraíbas são uma família linguística indígena da América Central e da América do Sul que compreende cerca de 40 línguas faladas entre 60 e 100 mil pessoas . Ela está dispersa por todo o norte da América do Sul, desde a foz do Rio Amazonas até os Andes colombianos, mas também aparece no Brasil central.

As línguas caribes são relativamente próximas entre si. A literatura aponta cerca de 100 nomes diferentes paras as línguas dessa família, mas o número cai pela metade, dependendo do que é considerado língua ou dialeto. As poucas línguas que possuem mais de mil falantes são bastante aparentadas entre si, como é o caso do Pemón, do Kapóng e do Macuxi que somam mais da metade dos falantes .

A família linguística caribe é famosa por causa da língua hixkaryana, que é uma das poucas línguas no mundo que ordena as sentenças na ordem objeto-verbo-sujeito.
Cunhagem mecânica
Em numismática, o termo cunhagem mecânica (também conhecida como cunhagem produzida por máquina) é usado para descrever moedas que são produzidas por algum tipo de máquina, em vez de serem cunhadas manualmente entre dois cunhos (cunhagem martelada) ou fundidas a partir de cunhos.

Numismática
Numismática (do grego clássico νόμισμα - nomisma, através do latim numisma, moeda) é o estudo sob o ponto de vista histórico, artístico e econômico das cédulas, moedas e medalhas, muito embora o termo também seja empregado como sinônimo ao colecionismo desses itens. A numismática engloba ainda outros objetos "monetiformes", ou seja, assemelhados às moedas, como os jetons (geralmente emitidos por corporações para identificar seus membros), moedas particulares (destinadas a circular em círculos restritos, como uma fazenda) ou ainda os pesos monetários (que serviam para conferir os pesos das moedas em circulação). Na atualidade, desenvolveu-se também o conceito de colecionar moedas como forma de investimento, visto que as moedas costumam se valorizar com o passar dos anos e, dessa forma, podem garantir lucro aos “investidores” no momento da revenda.
Final Four 2017 da Euroliga
O Final Four 2017 da Euroliga é a fase derradeira temporada 2016-17 da maior competição de clubes de basquetebol na Europa. O quadrangular final da competição que é decidido desde 1988 (Gante, Bélgica) em uma única cidade, teve por vez Istambul com jogos realizados no Sinan Erdem Dome (16.000 lugares).

Os quatro classificados para a derradeira final são Real Madrid (ESP), CSKA Moscou (RUS), Olympiacos (GRE), Fenerbahçe Istambul (TUR).

Euroliga de 2016–17
A Temporada 2016-17 da Euroliga Turkish Airlines será a 17ª temporada da era moderna da Euroliga , e a sétimo sob o título de patrocínio da Turkish Airlines. Incluindo quando coexistiu com a competição continental organizada pela FIBA Europa, a Taça dos Campeões, esta será a 60ª temporada da principal competição Europeia masculina de clubes.

O Final Four da 2017 da Euroliga Final Four será disputado no Sinan Erdem Dome em Istambul, Turquia.
Francisco Ibiapina
Francisco Miguel Pereira Ibiapina (Sobral, 3 de junho de 1774 - Fortaleza, 7 de maio de 1825) foi um revolucionário brasileiro.

Filho de Manuel Pereira de Sousa e Teresa Maria de Assunção, casou-se com Teresa Maria. José Antônio Maria Ibiapina, conhecido como Padre Ibiapina, foi um de seus filhos. Atuou de forma decisiva no Ceará contra o revolucionários da Revolução Pernambucana de 1817. Exerceu funções públicas como tabelião e escrivão nas cidades de Icó, Crato e Fortaleza. Envolve-se com a Confederação do Equador por descontentamento com os atos do Imperador na dissolução da Assembleia Constituinte. Foi eleito como deputado cearense no Congresso Federativo em Pernambuco.

Depois da derrotado o movimento revolucionário, foi julgado pela comissão militar, chefiada pelo Coronel Conrado Jacó de Niemeyer, sendo considerado culpado e condenado a morte por fuzilamento. A execução ocorreu na manhã do dia 7 de maio de 1825 no Campo da Pólvora, atual Praça dos Mártires.

Padre Ibiapina
José Antônio de Maria Ibiapina, nascido José Antônio Pereira, (Sobral, 5 de agosto de 1806 — Solânea, 19 de fevereiro de 1883) foi um padre católico, político, jurista e professor brasileiro, que por suas obras de caridade ficou conhecido pelo epíteto de "Apóstolo do Nordeste". No dia 31 de março de 2025, o Papa Francisco reconheceu-o como venerável.
HD 37605
HD 37605 é uma estrela de classe K da sequência principal (anã laranja) na constelação de Orion. Sua massa é de 0,8 ± 0,1 massas solares e ela está a 139,9 anos-luz da Terra. Em 2004, um planeta extrassolar foi achado ao redor dela.  Em 2012 outro planeta foi encontrado.

Anã laranja
Uma anã laranja, também conhecida como anã K ou estrela de classe K da sequência principal, é uma estrela de sequência principal (queima de hidrogênio) de tipo espectral K e classe de luminosidade V. Essas estrelas são intermediárias em tamanho entre as anãs vermelhas da sequência principal de classe M e anãs amarelas da sequência principal de classe G. Têm massas entre 0.5 e 0.8 vezes a massa do Sol e temperaturas de superfície entre 3.900 e 5.200 K. Essas estrelas são de particular interesse na busca por vida extraterrestre. Exemplos bem conhecidos incluem Alpha Centauri B (K1 V) e Epsilon Indi (K5 V).
Pionopsitta
Pionopsitta é um género de papagaio da família Psittacidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Pionopsitta aurantiocephala

Pionopsitta barrabandi

Pionopsitta caica

Cuiú-cuiú, Pionopsitta pileata

Pionopsitta pulchra

Pionopsitta pyrilia

Papagaio-de-cabeça-laranja
O papagaio-de-cabeça-laranja (nome científico: Pyrilia aurantiocephala), também conhecida como papagaio-careca, por ter a cabeça sem penas, é uma espécie de ave de 23cm da família Psittacidae.

É endêmica do Brasil.

Foi inicialmente descrita no Pará.

Faz seu ninho em troncos ocos.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Mansa Muça
Muça I (fl. c. 1312 - c. 1337), comumente referido como Mansa Muça, foi o nono mansa, que se traduz como "rei dos reis" ou "imperador", do Império do Mali, além de ser reconhecido como o homem mais rico da história nos últimos mil anos, conforme estudo publicado em 2012 e que procedeu à atualização monetária dos valores, onde Muça teria uma fortuna estimada, naquele ano, de quatrocentos bilhões de dólares. No momento da ascensão de Muça ao trono, o Império do Mali consistia nos territórios anteriormente pertencentes ao Império do Gana e Mali; e áreas circundantes. Muça obteve muitos títulos, incluindo Emir do Mali; Senhor das Minas dos Uangaras; e conquistador de Ganata, Futa Jalom e pelo menos outra dúzia de estados.

Mansa
Mansa é um termo mandinga utilizado no Império do Mali para designar o líder do país. Está associado ao termo masa na bambara e corresponde parcialmente ao conceito de rei no contexto europeu e a sultão no contexto árabe. Era tido como personificação dos ancestrais e por estar associado à figura mítica dos caçadores, dizia-se que possuía poderes excepcionais capazes de controlar a natureza e os seres humanos mediante seu conhecimento e poderes ocultos. Suas aparições públicas eram acompanhados por complexo cerimonial e todos deveriam dirigir-lhe a palavra através de seu intérprete chamado duga, uma pessoas de grande distinção social, e os griôs, os guardiões da memória das linhagens e clãs.
Riđevštica
Riđevštica (em cirílico: Риђевштица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trstenik, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 421 habitantes segundo o censo de 2011.

Trstenik
Trstenik (em cirílico: Трстеник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trstenik, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 15329 habitantes segundo o censo de 2011.
Hipismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Concurso por equipes
A competição de hipismo na modalidade por equipes foram disputadas entre os dias 30 de agosto e 2 de setembro em Greenwich Park, em Londres. Neste evento, participam atletas de todas as classes. Cada cavaleiro ou amazona participou de dois concursos: o de equipes e o individual. O concurso por equipes foi disputado nos dias 30 e 31 de agosto, e o concurso individual foi disputado nos dias 1 e 2 de setembro. As notas dos dois concursos são somadas e as 3 maiores somas de cada equipe contam para o resultado final. O concurso individual também distribui medalhas para os 3 melhores de cada classe.

Hipismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Concurso individual
A competição de hipismo na modalidade individual foram disputadas entre os dias 1 de setembro e 2 de setembro em Greenwich Park, em Londres. Os atletas participantes foram divididos em 5 classes, de acordo com a deficiência.
Púrpura pós-transfusional
A púrpura pós-transfusional (PTP, em inglês: post-transfusion purpura) é uma reação adversa tardia a uma transfusão de sangue ou transfusão de plaquetas que ocorre quando o corpo produziu aloanticorpos para os antígenos de plaquetas transfundidos alogênicos. Esses aloanticorpos destroem as plaquetas do paciente, levando à trombocitopenia, um rápido declínio na contagem de plaquetas. A PTP geralmente se apresenta de 5 a 12 dias após a transfusão e é uma condição potencialmente fatal em casos raros. Cerca de 85% dos casos ocorrem em mulheres.

Transfusão de sangue
Transfusão é o ato médico de transferir um sangue ou hemocomponentes deste (plasma sanguíneo, plaquetas, hemácias e leucócitos) de um doador para o sistema circulatório de um receptor. Para o sucesso do procedimento, é necessário haver uma compatibilização entre os agentes. É um tipo de terapia que tem se mostrado muito eficaz em situações de choque, hemorragias ou doenças sanguíneas. Frequentemente usa-se transfusão em intervenções cirúrgicas, traumatismos, hemorragias digestivas ou em outros casos em que tenha havido grande perda de sangue.
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin (Boston, 17 de janeiro de 1706 – Filadélfia, 17 de abril de 1790) foi um polímata estadunidense. Considerado um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos, foi um dos líderes da Revolução Americana, conhecido por suas citações e experiências com a eletricidade. Foi ainda o primeiro embaixador dos Estados Unidos na França.

Deísta, e uma figura representativa do iluminismo, correspondeu-se com membros da sociedade lunar e foi eleito membro da Royal Society.

Polímata
Um polímata é um indivíduo cujo conhecimento abrange muitos assuntos diferentes, conhecido por recorrer a corpos complexos de conhecimento para resolver problemas específicos. Os polímatas geralmente preferem um contexto específico no qual explicar seu conhecimento, mas alguns são talentosos em explicar de forma abstrata e criativa.

Incorporando um princípio básico do humanismo renascentista de que os seres humanos são ilimitados em sua capacidade de desenvolvimento, o conceito levou à noção de que as pessoas deveriam abraçar todo o conhecimento e desenvolver suas capacidades o máximo possível. Isso se expressa no termo "homem renascentista", frequentemente aplicado às pessoas talentosas daquela época que buscavam desenvolver suas habilidades em todas as áreas de realização: intelectual, artística, social, física e espiritual.
We Can't Dance
We Can't Dance é o décimo quarto álbum de estúdio da banda britânica de rock Genesis, gravado e lançado em 11 de Novembro de  1991.

É o último a contar com o vocalista e baterista Phil Collins, que deixou a banda em 1996 antes de retornar em 2007 para a turnê de reunião Turn It On Again.

Foi o primeiro álbum de estúdio da banda em cinco anos, seguido do sucesso comercial de Invisible Touch em 1986. Atingiu a primeira posição no Reino Unido e a quarta posição nos Estados Unidos.

Invisible Touch
Invisible Touch é o 13.º álbum de estúdio da banda britânica de rock Genesis, lançado em 9 de junho de 1986.

O álbum foi direcionado para novos e antigos fãs da banda, com canções acessíveis como "Land of Confusion", e faixas mais longas como "Tonight, Tonight, Tonight" e "Domino" para fãs da época progressiva do Genesis durante a década de 1970. As letras presentes são uma das raras tentativas da banda em comentar assuntos políticos e sociais, com "Domino" evocando um cenário de guerra nuclear e "Land of Confusion" comentando satiricamente sobre a era Reagan/Thatcher/Gorbachev.

Seguindo o auge do sucesso comercial da banda, Invisible Touch atingiu a primeira posição das paradas britânicas e a terceira posição nos Estados Unidos, onde teve platina sêxtupla. O álbum foi divulgado pela turnê Invisible Touch Tour de 1986 a 1987, cujo concerto no estádio de Wembley foi lançado em 1988 com o nome Live at Wembley Stadium.
Heinkel He 275
O Heinkel He 275 foi um projecto da Heinkel para criar um bombardeiro pesado de longo alcance para servir a Luftwaffe no conceito Amerika Bomber. Embora conhecido por He 275, as entidades histórias não têm a certeza da real designação deste projecto.

Amerika Bomber
O projecto Amerika Bomber (Bombardeiro América), nome de código 1061, foi uma iniciativa do Reichsluftfahrtministerium, (RLM - Ministério da Aviação do Reich) para o desenvolvimento e construção de um bombardeiro de longa distância para a Luftwaffe, de modo a permitir atacar o território continental dos Estados Unidos, sendo a principal cidade alvo Nova Iorque, a partir da Alemanha. Pedidos de modelos foram feitos aos principais fabricantes alemães durante a Segunda Guerra Mundial, mesmo antes dos Estados Unidos entrarem na guerra.
Christine Sutton
Christine Sutton é uma física britânica associada ao grupo de física de partículas do Departamento de Física da Universidade de Oxford.

Ela foi a colaboradora mais prolífica para a edição de 2007 da Encyclopædia Britannica, com 24 artigos referentes a sua especialidade, sendo 22 para a Micropædia e dois para a Macropædia. Isto significa que ela escreveu nove artigos a mais que o segundo contribuidor em número de artigos, J. Gordon Melton, que escreveu 15 artigos no total.

Ela também é ativa no ensino da física, e desenvolveu diversos programas inovadores sobre introdução à física quântica. É autora de três livros: Spaceship Neutrino, The Particle Connection e The Particle Explosion, este último em conjunto com Frank Close e Michael Marten.

Micropædia
Micropædia é o neologismo criado pela Encyclopædia Britannica, Inc., editora da Encyclopædia Britannica para nomear uma das 3 partes em foi dividida a 15ª edição da enciclopédia.

É composta por 12 volumes, formando um conjunto com os 17 da Macropædia. A palavra foi cunhada por Mortimer J. Adler, pela junção das palavras gregas mikrós (pequeno) e paideía (educação das crianças), cuja melhor tradução para o português seria "resumo do conhecimento básico".
Kepler-34
Kepler-34 é um sistema de estrela binária eclipsante localizada a cerca de 4.900 anos-luz de distância a partir da Terra, na constelação de Cygnus. Ambas as estrelas têm aproximadamente a mesma massa do Sol, portanto, ambos são de classe espectral G. Elas são separadas por 0,22 UA, e completa uma órbita excêntrica em torno de um centro comum de massa a cada 27 dias.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
NGC 1930
NGC 1930 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Pictor. Possui uma declinação de -46° 43' 42" e uma ascensão recta de 5 horas, 25 minutos e 56,6 segundos.

A galáxia NGC 1930 foi descoberta em 29 de Dezembro de 1834 por John Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Cleveland Blues (NL)
O Cleveland Blues foi uma equipe da Major League Baseball baseada em Cleveland, Ohio que operou na National League de 1879 to 1884. Em seis temporadas sua melhor colocaçãi foi um terceiro lugar em 1880. Hugh Daily arremessou um no-hitter pelos Blues em 13 de setembro de 1883. Além de Daily, outros notáveis jogadores dos Blues inclui o membro do Hall of Fame Ned Hanlon. A equipe foi comprada por Charles Byrne em 1885 por $10.000 e se transformou no Brooklyn Grays.

National Baseball Hall of Fame and Museum
O National Baseball Hall of Fame and Museum é um museu e salão da fama da história americana, localizado no número 25 da Main Street, em Cooperstown, Nova Iorque. É operado por empresas de  interesse privado, que serve como ponto central para o estudo da história do beisebol dos Estados Unidos e ainda, de exibição de artefatos relacionados com o beisebol e exposições, e de homenagem às pessoas que se destacaram em jogando, treinando, e servindo ao esporte. O lema do Salão é "Preservar a História, Homenagear os Ídolos, Unir Gerações".

A palavra Cooperstown é frequentemente utilizada como abreviação (ou uma metonímia) para o National Baseball Hall of Fame and Museum.
Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.

Secretário do Interior dos Estados Unidos
O Secretário do Interior dos Estados Unidos é um cargo público do governo federal dos Estados Unidos que faz parte do Gabinete Presidencial. O secretário é o chefe do Departamento do Interior, sendo responsável pela administração e conservação das terras federais e reservas naturais e supervisão de agências como o Serviço Nacional de Parques.

O departamento e cargo foram estabelecidos em 1849 pelo presidente Zachary Taylor, que nomeou Thomas Ewing para ser o primeiro secretário. O cargo é preenchido por nomeação do Presidente e confirmação do Senado, atualmente ocupando a oitava posição na linha de sucessão presidencial.
Gauchinho
Paulo Roberto Junges, mais conhecido como Gauchinho (Selbach, 7 de maio de 1976), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente, é o diretor executivo do Monte Roraima FC.

Esporte Clube XV de Novembro (Piracicaba)
O Esporte Clube XV de Novembro, mais conhecido como XV de Piracicaba, é uma agremiação brasileira de esporte da cidade de Piracicaba, interior de São Paulo. Foi fundada em 15 de novembro de 1913 e suas cores são o preto e o branco.

Tradicional clube paulista, o XV de Piracicaba foi vice-campeão do Campeonato Paulista em 1976, quando seu presidente era Romeu Italo Ripoli. Além disso, possui cinco títulos da Série A2 do Campeonato Paulista (1947, 1948, 1967, 1983 e 2011), um título da Copa Brasil Central (1969), um título da Série C do Campeonato Brasileiro (1995) e três títulos da Copa Paulista (2016, 2022 e 2025).

Seu apelido carinhoso é "Nhô Quim", que representa o caipira do interior de São Paulo.
NGC 6744
NGC 6744 é uma galáxia espiral na direção da constelação de Pavo. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,8), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Pavo
Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante.