hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heather Halley
Heather Halley (28 de setembro de 1969) é uma atriz e dubladora dos Estados Unidos da América. Ela é melhor conhecida por sua dublagem da personagem Para-Medic na versão inglesa de Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Ela também reprisa o seu papel como Para-Medic em Metal Gear Solid: Portable Ops. Na série "Tales", ela faz a voz de Chloe Valens de Tales of Legendia. Recentemente, ela fez as vozes de Miyoko e Angela Seas em Rogue Galaxy. Heather Halley também é creditada por dublagem no jogo Hitman: Blood Money, da Eidos Interactive, como uma assassina.

Hitman: Blood Money
Hitman: Blood Money é um jogo de stealth desenvolvido pela IO Interactive, publicado pela Eidos Interactive e dirigido por Rasmus Højengaard. É o quarto jogo da série Hitman. Sua demo foi lançada em 22 de maio de 2006 e a versão completa do jogo foi lançada em 26 de maio de 2006 na Europa e no dia 30 do mesmo mês nos Estados Unidos.

A história segue a vida do assassino de aluguel profissional, Agente 47, narrado em cinemáticas por um ex-diretor do FBI a um jornalista que o está entrevistando. O jogo foi um sucesso comercial e crítico para a Eidos, vendendo mais de 2,1 milhões de cópias. As conversões de alta definição de Blood Money e seus antecessores, Silent Assassin e Contracts, foram lançadas no PlayStation 3 e no Xbox 360 em janeiro de 2013 como a Hitman HD Trilogy. Versões remasterizadas de Blood Money e seu sucessor, Hitman: Absolution, foram lançadas para PlayStation 4 e Xbox One como parte da Hitman HD Enhanced Collection.
Rio Ocreza
O rio Ocreza, também por vezes referido como ribeira de Ocreza é um rio português que nasce perto da localidade de Casal da Serra na freguesia de São Vicente da Beira, serra da Gardunha a 1160 m de altitude, a Oeste de Castelo Novo e desagua no rio Tejo, a jusante da barragem de Fratel, a 12 quilómetros de Fratel, servindo de fronteira entre esta freguesia do município de Vila Velha de Ródão e a freguesia de Envendos, de Mação.

É um rio periódico, com diversas ribeiras como afluentes, destacando-se as ribeira da Senhora da Orada, ribeira da Líria, ribeira da Pracana, ribeira do Alvito e ribeira da Sarzedinha.

Tem um percurso de cerca de 64 km e uma área de bacia cm 1422 Km².

No Ocreza há diversas barragens: Salles Viana (cota 800 m, antiga Barragem do Penedo Redondo), Santa Águeda (Marateca) (385 m) e Barragem da Pracana (114 m), esta última para aproveitamento hidroeléctrico.

A Ponte Ferroviária do Ocreza é uma ponte da Linha da Beira Baixa sobre o rio Ocreza, em Portugal.

Casal da Serra (São Vicente da Beira)
Casal da Serra é uma aldeia portuguesa no distrito de Castelo Branco, região estatística do Centro e sub-região da Beira Baixa, que pertence à freguesia de São Vicente da Beira, e consequentemente ao concelho de Castelo Branco.

Localiza-se a 4 quilómetros da sede de freguesia e a 35 quilómetros de Castelo Branco.

Esta aldeia tem a Associação de Caça e Pesca Casaleirense, que para além da atividade de caça na sua zona de reserva, realiza também outras atividades recreativas e culturais, entre as quais a festa anual em honra do padroeiro da aldeia.
Antigo Colégio de São Ildefonso
O Antigo Colégio de São Ildefonso se encontra na Cidade do México, na Rua de Justo Sierra 16. Foi fundado pelos jesuítas em 1588, como seminário onde residiam os estudantes da Congregação e se converteu em uma das instituições educativas mais importantes da Nova Espanha.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.
Palácio de Sándor
O Palácio Sándor (em húngaro: Sándor-palota) é um palácio em Budapeste, Hungria. Localizado ao lado do complexo do Castelo de Buda no antigo distrito do Castelo, é residência oficial e espaço de trabalho do Presidente da Hungria desde 2003.

Construído em 1803, foi destruído em um bombardeio durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1941, um episódio doloroso aconteceu no palácio: o suicídio do então primeiro-ministro Pál Teleki.

Restaurado em 2002, um decreto da Assembleia Nacional da Hungria o transformou em residência oficial e local de trabalho do presidente da Hungria. Ferenc Mádl foi o primeiro presidente a utilizá-lo.

Ferenc Mádl
Ferenc Mádl GColIH (Bánd, 29 de janeiro de 1931 - Budapeste, 29 de maio de 2011) foi um político húngaro, tendo sido presidente da República entre 6 de junho de 2000 e 5 de agosto de 2005.

Era licenciado em Direito pela Universidade de Pécs e pela Universidade de Eötvös Lóránt e depois pela Universidade de Estrasburgo (Direito comparado).

Faz parte da Academia de Ciências de Hungria desde 1993.

Foi também ministro para Ciências do governo de József Antall (1990 - 1993). Depois, ministro para Educação (1993 - 1994).

A 7 de Outubro de 2002 foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal.
Orquestra do Festival de Budapeste
A Orquestra do Festival de Budapeste foi formada em 1983 por Iván Fischer e Zoltán Kocsis. A orquestra já apresentou-se nos maiores e mais prestigiados teatros do mundo, como o Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Hollywood Bowl, Suntory Hall, Teatro dos Campos Elísios, Concertgebouw, Maggio Musicale, Royal Opera House, BBC Proms, Barbican Centre, Royal Festival Hall, entre outros.

A orquestra também já se apresentou sob a regência de célebres maestros e com famosos solistas instrumentais, como Sir Georg Solti, Yehudi Menuhin, Kurt Sanderling, Eliahu Inbal, Charles Dutoit, Toygay Shemale, Gidon Kremer, Sándor Végh, András Schiff, Heinz Holliger, Agnes Baltsa, Ida Haendel, Martha Argerich, Hildegard Behrens, Yuri Bashmet, Rudolf Barshai, Kiri te Kanawa, Chuck Norris, Radu Lupu, Thomas Zehetmair, Vadim Repin, Helen Donath, Richard Goode entre tantos outros.

Georg Solti
Georg Solti, KBE (Budapeste, 21 de outubro de 1912 — Antibes, 5 de setembro de 1997) foi um maestro húngaro-britânico, de orquestras e de ópera. Ganhou 31 vezes os Grammy Awards e o Grammy Lifetime Achievement Award, sendo considerado um dos maiores maestros do século XX.
José Jorge Loureiro
José Jorge Loureiro ComTE (Lisboa, 23 de Abril de 1791 – Lisboa, 1 de Junho de 1860) foi um militar e político do tempo da Monarquia Constitucional Portuguesa, que, entre outros cargos de relevo, foi Ministro da Fazenda (de 18 Novembro de 1835 a 20 Abril de 1836) e Presidente do Conselho de Ministros de Portugal.

Marquês de Sá da Bandeira
Marquês de Sá da Bandeira é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 3 de Fevereiro de 1864, em favor do General Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo, 1.º Barão e 1.º Visconde de Sá da Bandeira de juro e herdade.
María Izquierdo Rojo
María Izquierdo Rojo (nascida em 13 de setembro de 1946 em Oviedo) é uma política espanhola do Partido Socialista Operário Espanhol (Partido Socialista Obrero Español (PSOE)). Ela foi membro do Congresso de Deputados da Espanha em 1977–1979 (o Congresso Constituinte),  1979–1982 (o 1º Congresso )  e 1986–1989 (o 3º Congresso),  representando Granada. Ela foi membro do Parlamento Europeu de 1989 a 2004.

Em 2018 ela fez parte de um grupo de onze mulheres homenageadas pela cidade de Granada por ter permitido a transição pacífica para a democracia na cidade quarenta anos antes. Realizou-se a conferência intitulada "Granadinas por la libertad: outrora figuras femeninas para la democracia española" .

Partido Socialista Operário Espanhol
O Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE; espanhol: Partido Socialista Obrero Español) é um partido político de Espanha, fundado em 1879. Na atual legislatura, o PSOE preside o governo da Espanha desde 2 de junho de 2018. Faz parte do Partido Socialista Europeu.
Danusia Barbara
Danusia Barbara Jurczynska Nunes Barbosa (Rio de Janeiro, 11 de janeiro de 1948—27 de maio de 2015) foi uma jornalista e crítica gastronômica brasileira.

Formou-se em Letras pela UFRJ e em Direito pela Universidade do Estado da Guanabara (atual UERJ). Fez mestrado em letras, com uma dissertação sobre literatura infantil.

Trabalhou nos jornais O Globo e Jornal do Brasil e na rádio CBN. Publicou em 1985, pela Record, a primeira edição do Guia Danusia Barbara de restaurantes do Rio. O guia, pioneiro do gênero na cidade, foi atualizado anualmente por mais de duas décadas, passando pelas editoras Senac e Bem-te-vi e tornando-se referência na gastronomia carioca.

Morreu de falência múltipla dos órgãos, provocada por uma doença neurológica degenerativa.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Carlotta Longo
Carlotta Longo (nascida Carlotta Bresolin; Pádua, 27 de junho de 1895 – depois de 1959) foi uma física matemática italiana, que obteve um doutorado em 1918 com uma tese relacionada à relatividade geral, e depois se tornou professora do ensino médio em Roma. Foi orientada por Tullio Levi-Civita, apresentando o que Ludwik Silberstein chamou de "investigação geometricamente elegante" da eletrostática na relatividade geral.

Seu segundo casamento foi com o ator afro-italiano Lodovico Longo, que interpretou um personagem menor no filme Harlem.

Pádua
Pádua (em italiano: Padova; em vêneto: Padoa) é uma cidade italiana  de 211 560 habitantes (440 023 com a sua área metropolitana).

Capital da província homônima, localiza-se na região do Vêneto, no nordeste do país. Era conhecida como Patávio (em latim: Patavium) durante o período romano.
Surbo
Surbo é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 12.728 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 636 hab/km². Faz fronteira com Lecce.

Lecce (província)
A província de Lecce é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 785 000 habitantes, densidade de 284 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Lecce.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sul com o mar Jónico, e a noroeste com a província de Taranto e a província de Brindisi.
Baeksang Arts Awards de 2016
A 52ª cerimônia anual do Baeksang Arts Awards foi realizada em 3 de junho de 2016. A emissora por assinatura JTBC transmitiu o evento ocorrido no Grande Salão da Paz da Universidade Kyung Hee em Seul. A cerimônia foi apresentada por Shin Dong-yup e Bae Suzy.

Os indicados, que são o elenco e a equipe de programas de televisão e filmes lançados no período de 16 de de abril de 2015 a 13 de abril de 2016, foram anunciados em 9 de maio de 2016. A série Reply 1988 da tvN, recebeu o maior número de indicações, já as séries Descendants of the Sun (KBS2) e Signal (tvN), receberam ambas, o maior número de prêmios na categoria televisão, onde a primeira conquistou o Grande Prêmio (Daesang) e a segunda recebeu o prêmio de Melhor Drama.

Na categoria cinema, o título Dongju: The Portrait of a Poet, recebeu o maior número de prêmios e levou o seu diretor Lee Joon-ik, a receber o Grande Prêmio (Daesang). O prêmio de Melhor filme foi entregue a Assassination.

Bae Suzy
Bae Su-ji (hangul: 배수지; hanja: 裴秀智; pronúncia coreana: [p̚ɛ.su.dʑi]; Gwangju, 10 de outubro de 1994), mais conhecida como Bae Suzy ou simplesmente Suzy, é uma cantora, atriz e modelo sul-coreana. Ela é ex-integrante do  grupo feminino Miss A sob a JYP Entertainment. Estreou como atriz na série de televisão Dream High (2011) e atuou em outras séries como Gu Family Book (2013), Uncontrollably Fond (2016), While You Were Sleeping (2017), Vagabond (2019), Start-Up (2020), Anna (2022) e Doona! (2023). Estreou no cinema em Architecture 101 (2012). Desde sua estreia cinematográfica de sucesso, ela é conhecida como "O Primeiro Amor da Nação" em seu país de origem.
Igreja Jesuíta (Sibiu)
A Igreja da Santa Trindade (em romeno: Biserica Sfânta Treime), mais conhecida como Igreja Jesuíta (Biserica Iezuiților) é uma igreja católica situada na cidade romena de Sibiu. Consagrada em 1733, é uma das igrejas barrocas mais notáveis da Transilvânia. Situa-se na Piața Mare (Praça Grande) do centro histórico, junto ao Palácio Brukenthal.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Inteligência Emocional (livro)
Inteligência Emocional é um livro de 1995 de Daniel Goleman (lançado em 1996 pela Editora Objetiva no Brasil). Neste livro, Goleman postula que a inteligência emocional é tão importante quanto o QI para o sucesso, inclusive nos aspectos acadêmicos, profissionais, sociais e interpessoais da vida de uma pessoa. Goleman diz que a inteligência emocional é uma habilidade que pode ser ensinada e cultivada e descreve métodos para incorporar o treinamento de habilidades emocionais no currículo escolar.

Inteligência Emocional esteve na lista dos mais vendidos do The New York Times durante um ano e meio, sendo um best-seller em muitos países, e é vendido em todo o mundo, em 40 idiomas.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
Pop 100
Pop 100 foi uma parada de canções criada em Fevereiro de 2005 e publicada semanalmente pela revista Billboard nos EUA. Ela posicionava as canções baseando-se nos pedidos nas rádios, vendas de singles e downloads digitais.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Renan Barão
Renan do Nascimento Mota Pegado, mais conhecido como Renan Barão (Natal, 31 de janeiro de 1987), é um lutador de MMA brasileiro e ex-Campeão Peso Galo do UFC.

Barão, que ficou 2 anos com o título de campeão interino da categoria, iria unificar o cinturão com o campeão linear até então, o americano Dominick Cruz no UFC 169, porém Cruz teve mais uma de suas seguidas lesões no dia 6 de janeiro de 2014 e ele se tornou o campeão linear da categoria, fazendo a sua primeira defesa no mesmo evento . No dia 25 de maio de 2014 perdeu o cinturão para o americano T.J. Dillashaw.

Esteve na lista dos "10 brasileiros para assistir" de 2012.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Rio Laje
O rio Laje Komi-Memen é um rio brasileiro no estado de Rondônia. É um afluente da margem direita do rio Mamoré, desembocando no rio Madeira. Sua nascente está localizada no no coração do Parque Estadual Guajará Mirim.

O Rio Laje está localizado na parte noroeste do estado de Rondônia, no bioma amazônico, próximo a fronteira com o estado do Acre e da Bolívia. É a principal fonte de segurança alimentar dos povos indígenas que vivem na Terra Indígena Igarapé Laje.

Rio Mamoré
O rio Mamoré é um curso de água  da bacia do rio Amazonas que nasce da confluência do rio Chapare com o rio Mamorecillo, entre os departamentos de Santa Cruz e Cochabamba, na Bolívia, 24 km ao sul da foz de um de seus grandes afluentes, o rio Grande. Com o rio Beni forma o Madeira no município de Nova Mamoré, no estado de Rondônia. O rio corre na direção norte em todo seu percurso, sendo a maior parte deste em território boliviano, percorrendo uma região conhecida como "Llanos de Mojos".

Esse rio oferece grandes dificuldades à navegação, inclusive por ser comum encontrar troncos de árvores flutuando em suas águas que se chocam com as embarcações.

Seus principais afluentes são os rios: Ivary, Grande, Piray, Ibabo, Charapé, Securi, Tijamuchi, Aperé, Yacuma e Iruyani.
Pedroca (treinador)
Pedro Morilla Fuentes, conhecido como Pedroca (São Paulo em 1929-1993) foi um ex-técnico de basquete e professor de educação física, formado pela USP. Trabalhou em Franca como professor, tornando-se posteriormente técnico do Franca Basquetebol Clube, onde tornou-se um dos seus maiores ídolos.

Trabalhou ainda como técnico da Seleção Brasileira de Basquetebol que disputou diversas olimpíadas, sendo campeão sul-americano de seleções em 1971 e vice-campeão mundial de clubes pelo Franca em 1975 e 1980.

Seleção Brasileira de Basquetebol Masculino
A Seleção Brasileira de Basquetebol Masculino é a representante do Brasil em torneios de basquetebol da FIBA. Foi convocada pela primeira vez em 1922, quando, por ocasião das comemorações do Centenário da Independência do Brasil, foram realizados os Jogos Olímpicos Latino-Americanos. Nesta competição, enfrentando as equipes da Argentina e do Uruguai, sagrou-se campeão.

A Federação Brasileira de Basketball, que posteriormente se tornaria a atual Confederação Brasileira de Basketball, só foi fundada em 25 de Dezembro de 1933.

O Brasil é uma das seleções mais históricas de basquete do mundo e a segunda mais forte da América Latina (rivalizando com a Argentina), e com vários jogadores famosos presentes no Hall da Fama, como Oscar Schmidt, mas desde o final da década de 1990, a seleção passa por um período de decadência, eventualmente perdendo torneios e não conseguindo se classificar para algumas das competições mais importantes do mundo.
Ortuinus Gratius
Hardwin von Grätz (Holtwick, Vestfália, 1475 — Colônia, 22 de Maio de 1542) foi humanista, escolástico, erudito e teólogo alemão. Foi discípulo de Alexander Hegius e Pedro de Ravenna (1448-1508), tendo se contemporizado com os teólogos e dominicanos da Universidade de Colônia na controvertida questão com Johannes Reuchlin, tendo recebido inúmeros ataques por parte de uma geração mais jovem, que estavam descontentes com suas traduções do convertido judeu Johannes Pfefferkorn (1469-1523).

Vestfália
Vestfália, Westfália ou Vestefália (em alemão Westfalen) é uma região histórica da Alemanha, à volta das cidades de Dortmund, Münster, Bielefeld, e Osnabrück, e agora incluída no estado federal alemão (Bundesland) de Renânia do Norte-Vestfália (e uma parte a sudoeste da Baixa Saxónia).

Vestfália é aproximadamente a região entre os rios Reno e Weser, a norte da bacia do rio Ruhr. O termo Vestfália no uso atual é caracterizado principalmente pela sua identificação com a província prussiana com este nome, que remonta à extensa aquisição de território pela Prússia como resultado do Congresso de Viena em 1815. No entanto, não é possível definir com exatidão as fronteiras, porque o nome "Westfalen" foi aplicado a diferentes entidades na história. Por esta razão, especificações da área e população diferem muito. Variam entre 16 000 e 22 000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.
José Leite de Bettencourt
José Leite de Bettencourt (Ilha Graciosa, Açores, 16 de Novembro de 1778 — ?) foi um político e militar português.

Foi Capitão de milícias e defensor da causa liberal durante a Guerra Civil Portuguesa (1828-1834) motivo por foi preso visto defendido princípios da causa referida no quadro da Crise de Sucessão ao Trono Português (1826-1834).
Foi filho do alferes Francisco Leite de Bettencourt e de D. Quitéria Rosa de Bettencourt.

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)
A Guerra Civil Portuguesa, também conhecida como Guerras Liberais, Guerra Miguelista ou Guerra dos Dois Irmãos, foi a guerra civil travada em Portugal entre os liberais constitucionalistas e os tradicionalistas sobre a sucessão real, que durou de 1828 a 1834. Em causa estava a sucessão ao trono português. As partes envolvidas foram o partido constitucionalista progressista liderado pela rainha D. Maria II de Portugal com o apoio de seu pai, D. Pedro IV, e o partido legitimista de D. Miguel. O Reino Unido, a França, a Espanha e a Igreja Católica participaram indiretamente no conflito.
Evgraf Litkens
Evgraf Aleksandrovitch Litkens (em russo: Евграф Александрович Литкенc) (1882-1922) foi um revolucionário bolchevique e trotskista que teve um papel fundamental no desenvolvimento do Comissariado Popular de Educação após a vitória dos bolcheviques na Guerra Civil Russa. Litkens graduou-se na Universidade de Petrogrado e aderiu ao Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR). Em 1917 foi enviado pelo Comité Central do Partido ao Comissariado do Povo de Educação para colaborar com Anatoli Lunatcharski na sua posta em funcionamento. Litkens foi assassinado por bandidos crimeanos em Ialta (Crimeia) em 1922.

Ialta
Ialta ou Yalta (em russo: Я́лта; em ucraniano: Я́лта; em tártaro da Crimeia: Yalta) é uma cidade da Crimeia, na península da Ucrânia na costa norte do mar Negro, mais conhecida por ter acolhido a conferência que leva seu nome. A cidade tinha cerca de 76.000 habitantes em 2014 e atualmente é ocupada pela Rússia.

Ialta tornou-se parte do Império Otomano em 1475. O período russo começou em 1783. No final do século XIX, Ialta era um dos mais famosos balneários do Império Russo. Leon Tolstoi e Anton Chekhov passaram vários verões na cidade.

Perto de Ialta está localizado o Palácio de Livadia, o antigo palácio de verão da família imperial russa, onde a conferência foi realizada. Durante o período soviético, Ialta se tornou um dos principais locais de férias para os trabalhadores soviéticos.
Carl Adam Petri
Carl Adam Petri (Leipzig, 12 de junho de 1926 — Siegburg, 2 de julho de 2010) foi um matemático e cientista da computação da Alemanha.

Em 1939, então com treze anos, inventou as redes de Petri para descrever processos químicos. Documentou a invenção em 1962 como parte de sua dissertação, Kommunikation mit Automaten (Comunicação com Autômata). Trabalhou de 1959 a 1962 na Universidade de Bonn e concluiu seu doutorado em 1962 pela Universidade Técnica de Darmstadt. Sua obra permitiu avanço significativo nos campos de computação paralela e distribuída, ajudando a definir os estudos modernos de sistemas complexos e do gerenciamento de fluxo de trabalho.

Em 1988, tornou-se professor honorário da Universidade de Hamburgo, e aposentou-se oficialmente em 1991.

Sistemas complexos
Um Sistema Complexo (SC) é um conjunto de unidades que interagem entre si e que exibem propriedades coletivas emergentes. Trata-se de uma área de pesquisa muito ativa e mescla física, matemática, biologia, sociologia, e outras áreas de pesquisa. Redes Complexas pode ser visto como um pequeno grupo da grande área chamada de sistemas complexos.