hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martabão
Martabão (Mottama, birmanês:   မုတ္တမ မြို့, pronuncia-se [moʊʔtəma̰ mjo̰]; Muttama, mom: မိုဟ် တၟံ, [mùh mɔˀ]; anteriormente Martabão) é uma pequena cidade no distrito de Thaton, no estado Mom, Myanmar. Localizada na margem oeste do rio Saluém, no lado oposto de Moulmein. Martabão foi a capital do Reino de Martabão (mais tarde conhecido como Reino Hanthawaddy) de 1287 a 1364, e um entreposto de fama internacional até meados de século XVI.

Rio Saluém
O rio Saluém (Salween) nasce no Tibete, atravessa Iunã, província do sul da República Popular da China, onde se chama Nu (怒江; pinyin: Nù Jiāng), entra em Mianmar e vai desaguar num delta no mar de Andamão (mais precisamente, no golfo de Martabão) perto da grande cidade de Moulmein. É o 24º mais longo do mundo e o 11º na Ásia.

Tem o rio Nujião como afluente e confunde-se com este. Enquadra-se na Reserva dos Três Rios, protegida pela Unesco.

Entre os grandes rios desta região - Mecom, Irauádi - que nascem nos altos planaltos tibetanos e irrigam o sudeste asiático, o Saluém é o menos conhecido. O seu percurso é feito em regiões montanhosas de difícil acesso, e apenas é navegável em cerca de 100 km, ficando afastado de locais muito povoados, à excepção da zona do delta.
Ichijō Tadaka
Ichijo Tadaka (em japonês: 条 忠香) foi um importante líder japonês do século XIX, que viveu durante o período do final do Xogunato Tokugawa e início do Período Meiji. Ele é mais lembrado por ser o pai de Ichijo Shoken, que foi imperatriz do Japão, líder intelectual e conselheira do Imperador Meiji.

Era Meiji
O Período Meiji (明（めい）治（じ）時（じ）代（だい）, Meiji jidai) ou Era Meiji foi o período de reinado do Imperador Meiji do Japão, que se estendeu de 3 de fevereiro de 1868 a 30 de julho de 1912. Nessa fase, o Japão conheceu uma acelerada modernização, vindo a constituir-se em uma potência mundial.
André Vianco
André Ferreira da Silva, conhecido pelo pseudônimo André Vianco (São Paulo, 10 de janeiro de 1975), é um romancista, roteirista e diretor de cinema e de televisão brasileiro. Especializado em literatura de terror, sobrenatural, de baixa fantasia e vampiresca, alcançou a fama em 1999 com o romance Os Sete, tornando-se um best-seller.

De acordo com dados de 2016, seus livros já venderam mais de um milhão de exemplares. Em 2018 foi considerado, junto a Max Mallmann, Raphael Draccon e Eduardo Spohr, como um dos principais autores brasileiros de fantasia do século XXI.

Raphael Draccon
Raphael Draccon, pseudônimo de Rafael Albuquerque Pereira (Rio de Janeiro, 15 de junho de 1981), é um escritor, editor, roteirista e produtor cinematográfico brasileiro, conhecido principalmente pelos livros da trilogia Dragões de Éter e pelas séries Cidade Invisível e O Escolhido, do serviço de streaming Netflix.

Atualmente reside em Los Angeles, nos Estados Unidos.
K. C. Jones
KC Jones (Taylor, 25 de maio de 1932 – 25 de dezembro de 2020) foi um jogador e treinador profissional estadunidense de basquete. Ele jogava na posição de armador e conquistou a medalha de ouro junto com a Seleção Estadunidense de Basquetebol nas Olimpíadas de 1956. Ele jogou pelo Boston Celtics em nove temporadas, dentre as quais em oito, eles foram campeões. Após Boston perder um jogo contra o Philadelphia 76ers nos playoffs de 1967, Jones encerrou sua carreira de jogador.

Jones iniciou sua carreira de treinador na Universidade Brandeis, tendo ido para o Los Angeles Lakers em 1971 para ser auxiliar técnico de Bill Sharman. Ainda treinou o Capitol Bullets (hoje Washington Wizards), o Boston Celtics (onde foi por duas vezes campeão, em 1984 e 1986) e o Seattle SuperSonics, onde encerrou a carreira em 1992. Foi comentarista da Universidade de Hartford.

Seattle SuperSonics
Seattle SuperSonics foi um time de basquete da National Basketball Association, fundado em 1967 e localizado em Seattle, Washington. No final da temporada 2007/2008 anunciou a mudança para Oklahoma City, encerrando assim as atividades da franquia na cidade de Seattle. Também conhecido como The Sonics, tinha por cores o verde e o amarelo.
Playing with Fire (2019)
Playing with Fire (bra: Brincando com Fogo; prt: Quem Brinca com o Fogo...)  é um filme de comédia familiar americano de 2019, dirigido por Andy Fickman a partir de um roteiro de Dan Ewen e Matt Lieberman baseado na história de Ewen. O filme é estrelado por John Cena, Keegan-Michael Key, John Leguizamo, Brianna Hildebrand, Dennis Haysbert e Judy Greer,e segue um grupo de bombeiros que devem cuidar de três crianças que foram separadas de seus pais após um acidente.

É o terceiro filme de Walden Media da Nickelodeon Movies, depois de Charlotte's Web e Dora e a Cidade Perdida.

O filme foi lançado pela Paramount Pictures em 8 de novembro de 2019, nos Estados Unidos. Após o lançamento, o filme recebeu críticas negativas da crítica e do público e faturou US$ 68 milhões em todo o mundo, com orçamento de produção de quase US$ 30 milhões.

Brianna Hildebrand
Brianna Caitlin Hildebrand (College Station, 14 de Agosto de 1996) é uma atriz e produtora norte-americana conhecida por atuar na web série Annie Undocumented, nos filmes Deadpool (2016), Deadpool 2 (2018) e Deadpool & Wolverine (2024) no papel de Míssil Adolescente Megassônico, e na série Trinkets, como Elodie Davis.
Fiat Marea
O Marea (Fiat Type 185) é um automóvel que foi produzido e comercializado em nível mundial (Itália, França, Inglaterra, Portugal, Alemanha, Turquia, Polônia, Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, entre outros) pela Fiat, entre 1996 e 2007. Seu nome significa "maré" em italiano.

O Marea é um automóvel construído sobre a plataforma Fiat C1, sendo considerado veículo de porte médio no mercado brasileiro e pequeno na Europa. Ao todo, quatro modelos de veículos compõem esta mesma família e diferem basicamente pela seção traseira (parte posterior) da carroceria e também compartilhando powertrains (motores/transmissões) de acordo com as versões e ano de fabricação:

Marea (Fiat Type 185) (Sedan);

Marea Weekend (Fiat Type 185) (Station Wagon);

Brava (Fiat Type 182) (Notchback);

Bravo 1ª geração (Fiat Type 182) (Hatchback, não comercializado oficialmente no Brasil, algumas unidades vieram via importação independente).

Fiat Linea
O Linea é um sedã de porte médio da FIAT, que conta com o agora aposentado propulsor 1.4 16V Turbo T-Jet, com potência de 152cv, e o motor 1.9 16v, sendo depois substituído pelo motor E-Torq 1.8 16V com 132 cv nas versões Essence e Absolute. Esse motor faz parte da nova linha de motores da Fiat, que incluem um 1.6 16V, já adotado em outros modelos da marca.

No interior, nota-se esmero e bons materiais. O painel segue o estilo adotado no Punto e, para competir com Peugeot 307 Sedan, Honda Civic, Chevrolet Cruze, Renault Fluence, Volkswagen Jetta, Toyota Corolla e o Ford Focus Sedan, manteve um acabamento caprichado, com opção de interior em couro ou microfibra. Entre os itens opcionais, airbags laterais e de cortina, sistema de viva-voz com bluetooth, GPS integrado (Blue&Me NAV), entrada USB, entre outros. Em 2014 foi reestilizado, e em 2015 ganhou a opção de central multimídia com câmera de ré.
Os Saltimbancos
Os Saltimbancos (I Musicanti, no original italiano) é uma peça de teatro musical infantil, inspirada no conto Os Músicos de Bremen, dos irmãos Grimm. Na peça original, em italiano, as canções têm letra de Sergio Bardotti e música de Luis Enríquez Bacalov. A versão em português foi traduzida e adaptada por Chico Buarque.

Irmãos Grimm
Os irmãos Grimm (em alemão Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm), Jacob (Hanau, 4 de janeiro de 1785 – Berlim, 20 de setembro de 1863) e Wilhelm (Hanau, 24 de fevereiro de 1786 – Berlim,  16 de dezembro de 1859), foram dois irmãos, ambos acadêmicos, linguistas, poetas e escritores que nasceram no então Condado de Hesse-Darmstadt, atual Alemanha. Os dois dedicaram-se ao registro de várias fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade, essa que, gradativamente, tomou proporções globais. Também deram grandes contribuições à língua alemã, tendo os dois trabalhado na criação e divulgação, a partir de 1838, do Dicionário Definitivo da Língua Alemã (o "Deutsches Wörterbuch"), que não chegaram a completar, devido à morte de ambos, entre as décadas de 1850 e 1860.
Vera Lúcia (Justinópolis)
Vera Lúcia é um bairro pertencente ao distrito de Justinópolis em Ribeirão das Neves, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Localiza-se a oeste do centro de Justinópolis, tem acesso principal pela Av. Denise Cristina da Rocha.

Ribeirão das Neves
Ribeirão das Neves é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte, sendo o oitavo município mais populoso do estado, reunindo 329 794 habitantes segundo o censo de 2022.

É considerada um município dormitório, pois a maior parte de seus moradores trabalham na capital mineira, ou nos municípios vizinhos que também fazem parte da Região Metropolitana de Belo Horizonte. A economia do município concentra-se na indústria e no comércio em geral, que emprega a população economicamente ativa.
Batalha de Montecatini
A Batalha de Montecatini foi travada no Val di Nievole em 29 de agosto de 1315 entre a República de Pisa e as forças do Reino de Nápoles e da República de Florença. O exército gibelino de Pisa, comandado por Uguccione della Faggiuola, obteve uma vitória sobre os exércitos guelfos dos florentinos e seus aliados. As forças napolitanas, compostas por 3 200 cavalaria e 30 000-60 000 infantaria, foram comandadas por Filipe I de Taranto, enquanto as forças pisanas consistiam em 3 000 cavalaria e 20 000 infantaria.

Filipe sobreviveu à batalha, seu filho mais velho Carlos de Taranto e seu irmão Pedro, conde de Eboli e Gravina, foram ambos mortos na luta.  Mortes adicionais incluíram membros de 114 famílias nobres florentinas. Francesco della Faggiuola, filho de Uguccione, foi morto possivelmente em combate pessoal com Carlos de Taranto.

Guelfos e gibelinos
Os guelfos e os gibelinos (em italiano, Guelfi e ghibellini) constituíam facções políticas que, a partir do século XII, estiveram em luta na Itália, especialmente na República Florentina. Os conflitos se intensificaram sobretudo a partir do século XIII.
Neil Ritchie
Neil Ritchie (Georgetown, 29 de julho de 1897 — Toronto, 11 de dezembro de 1983) foi um general do Exército Britânico durante a Segunda Guerra Mundial, membro do 3.º Batalhão do Regimento Real Escocês, também conhecido como A Guarda Negra.

Claude Auchinleck
John Claude Auchinleck (Aldershot (Hampshire), Reino Unido, 21 de junho de 1884 — Marraquexe, Marrocos, 23 de março de 1981), também chamado The Auck, era um marechal britânico durante a Segunda Guerra Mundial. Ele foi altamente condecorado com as ordens Order of the Bath, Order of the Indian Empire, Order of the Star of India, Distinguished Service Order e Ordem do Império Britânico.
Comahuesuchus
Comahuesuchus é um gênero extinto de crocodilomorfos notossucianos da formação santoniana  de Bajo de la Carpa, na Argentina. Foi descrito pelo paleontólogo José Fernando Bonaparte em 1991. A espécie-tipo é C. brachybuccalis .

Notosuchia
Notosuchia é um clado de crocodilomorfos primariamente encontrados na Gondwana que viveram no período Cretáceo. Restos fósseis deste grupo têm sido encontrados na América do Sul, África, Ásia e Madagascar. Constitui um clado de formas terrestres que evoluíram numa diversidade de hábitos alimentares, incluindo herbivoria (Chimaerasuchus), omnivoria (Simosuchus), e carnivoria (Baurusuchus). Inclui muitas espécies com características altamente derivadas para crocodilomorfos incluindo dentes semelhantes aos dos mamíferos, faixas flexíveis na couraça semelhante as dos tatus, e focinhos semelhantes aos dos porcos.

O clado foi proposto inicialmente como uma infraordem, passando então por várias revisões taxonômicas.
Judite, Duquesa da Baviera
Judite da Baviera (Baviera, 915 ou 925 – c. 974) foi uma nobre alemã. Ela foi duquesa consorte da Baviera como esposa de Henrique I. Após a morte do marido, agiu como regente em nome do filho, Henrique II, de 955 a 972. Era a avó paterna do imperador Henrique II do Sacro Império Romano-Germânico.

Eberardo da Baviera
Eberardo da Baviera (nascido por volta de 905/910 -  940(?)) é o filho mais velho, do duque Arnulfo I da Baviera e sua esposa Judite de Frioul. Ele sucedeu seu pai em 937 como duque da Baviera, mas em 938 o rei Otão I da Germânia o removeu.
Angers Sporting Club de l'Ouest
O Angers Sporting Club de l'Ouest, mais conhecido como Angers SCO, ou simplesmente Angers, é um clube de futebol francês fundado em 1919. É sediado na cidade de Angers, na região do País do Loire, e tem como suas cores tradicionais o branco e o preto.

Atualmente disputa a Ligue 1, primeira divisão do futebol francês.

Ligue 1
A Ligue 1 (pronúncia em francês: [liɡ œ̃]; lit.  "Liga 1"), oficialmente conhecida como Ligue 1 McDonald's por razões de patrocínio, é a primeira divisão do sistema de ligas de futebol profissional entre clubes da França, sendo a principal competição futebolística no país. Administrada pela Ligue de Football Professionnel (LPF), órgão filiado à Fédération Française de Football (FFF), é disputada por 18 clubes e opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a Ligue 2.
Movimento pelo direito ao aborto
O movimento pelo direito ao aborto, muitas vezes denominado pró-escolha, são as pessoas ou os movimentos sociais que defendem a liberdade individual das mulheres de poder optar entre ter ou não um filho, podendo abortar a gravidez, se assim desejar. São eles, no debate sobre o aborto, os defensores da legalização da prática. O movimento defende os direitos reprodutivos, incluindo o acesso à educação sexual, à interrupção voluntária da gravidez de forma segura e legal, à contracepção e aos tratamentos de fertilidade, assim como protecção legal contra o aborto forçado.

Em oposição ao surgimento de movimentos pró-escolha, existem os movimentos pró-vida, também chamados de anti-aborto, que se dizem contra o aborto e a favor da vida humana. Esses protegem a atividade biológica do embrião ou feto, que eles dizem ter o mesmo valor e direitos de uma pessoa já nascida, vetando à mulher a escolha de ter ou não o filho.

Liberdades civis
Liberdades civis, também conhecidas como liberdades individuais, são os direitos civis e as liberdades que protegem o indivíduo do poder discricionário do  Estado, estabelecendo os limites da interferência estatal na vida privada dos cidadãos e evitando o abuso de poder. Embora a abrangência do conceito possa variar segundo o país, alguns exemplos de liberdades civis incluem: o direito à liberdade e segurança; liberdade de consciência; a liberdade religiosa; liberdade de expressão; liberdade de associação e reunião; o direito à privacidade; o direito ao um processo legal equitativo (devido processo legal); o direito a um julgamento justo; o direito de possuir propriedade; o direito de defender a si mesmo; o direito de não ser torturado; o direito de não sofrer um desaparecimento forçado; a liberdade de imprensa; a igualdade perante a lei; o direito à vida; e o direito à integridade corporal.
Love for Sale (canção)
"Love for Sale" é uma canção de Cole Porter introduzido por Kathryn Crawford no musical The New Yorkers, que estreou na Broadway em 8 de dezembro de 1930 e se encerrou em maio de 1931 após 168 apresentações. A canção é escrita do ponto de vista de uma prostituta que faz publicidade de um "amor à venda".

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, Indiana, 9 de junho de 1891 – Santa Mônica, 15 de outubro de 1964) foi um músico e compositor norte americano.

Seu trabalho inclui as comédias musicais Kiss Me, Kate (1948 - baseada na peça de Shakespeare The Taming of the Shrew), Fifty Million Frenchmen e Anything Goes, bem como as músicas "Night and Day", "I Get a Kick Out of You" e "I've Got You Under My Skin". Ele é notório pelas letras sofisticadas (às vezes vulgares), ritmos inteligentes e formas complexas. Ele é um dos maiores contribuidores do Great American Songbook.
Avalanche (canção)
"Avalanche" é uma canção da banda de rock britânica Bring Me the Horizon. Produzida pelo tecladista Jordan Fish e pelo vocalista Oliver Sykes, foi apresentada no quinto álbum de estúdio da banda, That's the Spirit, de 2015. A música também foi lançada como o sexto single do álbum em 27 de junho de 2016, alcançando a posição 97 na UK Singles Chart e a sétima posição na UK Rock & Metal Singles Chart.

UK Rock Chart
UK Rock Chart usualmente referido a Top 40 Rock Singles e Top 40 Rock Albums Chart é uma compilação feita pela The Official UK Charts Company com base nas vendas britânicas dos singles e álbuns.

A tabela musicais não é publicitada na página da Internet oficial da OCC mas é actualizada e patrocinada na da BBC Radio 1. e no boletim da ChartsPlus.
Símbolo de gênero
Um símbolo de gênero (português brasileiro) ou género (português europeu) é um pictograma ou glifo usado para representar o sexo/gênero na biologia ou medicina, na genealogia ou nos campos sociológicos da política identitária de gênero e subcultura LGBT.

Em Mantissa Plantarum (1767) e Mantissa Plantarum Altera [en] (1771), Carlos Lineu usava regularmente símbolos astronômicos de Marte, Vênus e Mercúrio — ♂, ♀ e ☿ — para representar plantas 'masculinas', 'femininas' e híbridas, respectivamente.

Os pictogramas modernos usados para indicar banheiros públicos masculinos e femininos — 🚹 e 🚺 —, tornaram-se amplamente usados a partir da década de 1960.

Banheiro público
Banheiro público na estação de trem Gdańsk Główny, Polônia.

Um banheiro público (português brasileiro) ou casa de banho pública (português europeu) consiste numa área construída, geralmente em prédios ou áreas públicas e escritórios e espaços de uso coletivo, ainda que privados, a fim de que as pessoas que tenham acesso àquela área possa utilizá-la como banheiro. Ao contrário do que acontece em domicílios particulares, usualmente ocorre a distinção entre gêneros. É comum, especialmente no caso dos banheiros masculinos, a ocorrência de grafitos, que geralmente têm cariz sexual.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006
Um total de 197 seleções participaram das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006, competindo por 32 vagas disponíveis na fase final, distribuídos entre as zonas continentais da seguinte maneira:

Europa - representada pela UEFA : 51 seleções competindo por 13 vagas (a 14.ª seleção europeia é a Alemanha, já classificada por ser país-sede)

África - a CAF : 51 seleções para 5 vagas

América do Sul - CONMEBOL : 10 seleções, 4,5 vagas¹

Ásia - a AFC : 39 seleções, 4,5 vagas²

América do Norte, Central e Caribe - CONCACAF : 34 seleções, 3,5 vagas²

Oceania - a OFC : 11 seleções : 0,5 vaga¹

¹ O quinto lugar da América do Sul e o primeiro lugar da Oceania disputaram um vaga.

² O quarto lugar da América do Norte e o quinto lugar da Ásia disputaram uma vaga.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Tudo Pode Dar Certo
Whatever Works (no Brasil e em Portugal, Tudo Pode Dar Certo) é um filme estadunidense de 2009, uma comédia dirigida e escrita por Woody Allen, com Larry David, Evan Rachel Wood, Patricia Clarkson, Ed Begley, Jr., Michael McKean e Henry Cavill nos papeis principais. A trilha sonora do filme foi compsota e conduzida por Cliff Eidelman.

Patricia Clarkson
Patricia Davies Clarkson (Nova Orleães, Louisiana, 29 de dezembro de 1959) é uma atriz norte-americana, indicada ao Óscar e vencedora do Emmy do Primetime e do Globo de Ouro, entre outros. Ela estrelou em vários papéis principais e coadjuvantes em uma variedade de filmes que vão desde longas -metragens independentes até grandes produções de estúdios de cinema. É conhecida por interpretar Adora Crellin, mãe da protagonista na série da HBO Sharp Objects (Objetos Cortantes).

Depois de estudar teatro na Costa Leste, Clarkson se lançou na carreira de atriz em 1985 (atuando como atriz convidada em Spenser: For Hire), e por ter trabalhado constantemente no cinema e televisão desde o início de sua carreira. Ela estrelou em muitos filmes como papél principal em uma quantidade numerosa de conhecidos filmes como, The Untouchables, The Green Mile, Far from Heaven, Shutter Island, Good Night, and Good Luck, Vicky Cristina Barcelona, Cairo Time e em Pieces of April, onde ela foi indicada ao Óscar.
Choque do Alvito
O Choque do Alvito foi um encontro militar travado a 3 de Outubro de 1762 durante a Guerra Fantástica, entre as tropas franco-espanholas do conde de Aranda, que haviam invadido Portugal e as do conde de Santiago de Beduído, enquanto estas retiravam do Alvito para Sobreira Formosa, apoiadas por ingleses. O choque deu-se junto à ribeira do Alvito na zona da Catraia Cimeira, perto do Forte das Batarias I.

Conde de Santiago de Beduído
Conde de Santiago de Beduído foi um título criado por carta de 12 de Novembro de 1667, do Rei D. Afonso VI de Portugal, a favor de D. Lourenço de Sousa e Menezes, 3.º Comendador de Santiago de Beduído na sua família.
.600 Nitro Express
O .600 Nitro Express (designado como 600 N.E. pela C.I.P.) é um cartucho de fogo central para rifles da família Nitro Express de grosso calibre, desenvolvido pela W.J. Jeffery & Co e voltado para a atividade de caça de animais de grande porte, como por exemplo, elefantes.

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
Paulista Esporte Clube
O Paulista Esporte Clube  era conhecido como Paulista de São Carlos, foi o pioneiro dos clubes de São Carlos e o segundo do interior paulista, fundado em 1 de setembro de 1903 pela sociedade são-carlense, com nome escolhido para homenagear o estado de São Paulo e a ferrovia; primeiramente para a pratica de hipismo e basquetebol e posteriormente futebol, com nome original de Paulista Sport Club, posteriormente incorporou alguns clubes, e acabou sendo incorporado pelo São Carlos Clube em 21 de março de 1951, que está localizado no centro norte da cidade de São Carlos.

São Carlos Clube
O São Carlos Clube é um clube social, recreativo e esportivo com sede na cidade de São Carlos, no estado de São Paulo. Foi fundado em 9 de janeiro de 1944 e tem como origem a fusão entre São Carlos Tênis Clube e Clube Comercial.

No ano de 1951, incorporou o Paulista Esporte Clube e tornou a área daquela instituição a sua sede de campo. Até então, contava apenas com o tênis de campo como modalidade esportiva. Mais tarde, o basquetebol se tornou a principal modalidade praticada no clube ao vencer Jogos Regionais e quebrar a invencibilidade de 107 partidas do Corinthians, em 1952.

No futebol profissional, o São Carlos ingressou em 1965, após a extinção do Bandeirantes, e no ano seguinte subiu para a segunda divisão. Deixou o futebol profissional em 1970.