hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lobo temporal
O lobo temporal é um dos quatro lobos principais do córtex cerebral no cérebro dos mamíferos . O lobo temporal está localizado abaixo da fissura lateral em ambos os hemisférios cerebrais do cérebro dos mamíferos.

O lobo temporal está envolvido no processamento de informações sensoriais em significados derivados para a retenção apropriada da memória visual, compreensão da linguagem e associação de emoções. Temporal refere-se à têmpora da cabeça.

Hemisfério cerebral
Um hemisfério cerebral é definido como uma das duas regiões do cérebro que são divididas pelo plano mediano do corpo. Desta maneira, o cérebro pode ser dividido em hemisfério cerebral esquerdo e hemisfério cerebral direito.
Sociedade dos Pioneiros de Rochdale
A Sociedade Equitativa dos Pioneiros de Rochdale fundada em 1844, foi uma cooperativa de consumo, formando a base para o moderno movimento cooperativo, sendo também uma das primeiras a pagar um dividendo. Apesar de outras cooperativas terem precedido ela, a "Pioneiros de Rochdale" se tornou o protótipo para as sociedades cooperativas na Grã-Bretanha. A Cooperativa tornou-se mais famosa por projetar os " Princípios de Rochdale", um conjunto de princípios de cooperação que fornecem a base para as cooperativas em todo o mundo que operam até hoje. O modelo utilizado pelos Pioneiros de Rochdale é um estudo dentro da economia cooperativa.

Princípios cooperativos
Os princípios cooperativistas são uma série de alinhamentos gerais pelos quais se regem as cooperativas e constituem a base filosófica do movimento cooperativo. Derivados das normas que se puseram a si mesmos os chamados Pioneiros de Rochdale, atualmente a organização que mantém estes princípios é a Aliança Cooperativa Internacional (ACI).
Taça da Liga de Futsal de 2018–19
A Taça da Liga de Futsal de 2018–19 é a 4.ª edição da terceira maior competição de clubes de futsal organizada pela FPF. O SL Benfica é o detentor do título.

A final será disputada a 13 de Janeiro de 2019 no Pavilhão Multiusos de Sines.

Taça da Liga de Futsal
A Taça da Liga de Futsal é uma competição organizada pela Federação Portuguesa de Futebol, tendo sido criada na temporada 2015–16. É segunda taça mais importante do futsal português e é disputada anualmente. Em cada edição, participam os oito clubes mais bem classificados da primeira volta da fase regular do campeonato da época em vigor.

A primeira edição teve como vencedor o Sporting Clube de Portugal, que derrotou a Associação Desportiva do Fundão por 2–0.

O clube com mais títulos consecutivos na prova é o SL Benfica (3).
O atual detentor do troféu é o Sporting.
Alekhine's Gun (vídeo game)
Alekhine's Gun (anteriormente conhecido como Death to Spies 3: Ghost of Moscow) é um jogo de vídeo game de ação furtiva em terceira pessoa ambientado durante a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria, desenvolvido e publicado pela Maximum Games. Foi lançado em 1º de março de 2016, para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One.

É a terceiro jogo na série Death to Spies. Alekhine's Gun apresenta mapas abertos com vários métodos para completar os níveis. O nome é proveniente de uma poderosa formação de xadrez usada pelo ex-campeão mundial Alexander Alekhine em uma partida contra o colega grão-mestre Aron Nimzowitsch.

Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.
Webley Revolver
O Webley Revolver (também conhecido como Webley Top-Break Revolver ou Webley Self-Extracting Revolver) foi, em várias "marks" diferentes, um revólver de serviço padrão das forças armadas do Reino Unido, Império Britânico e Commonwealth de 1887 até 1963.

Royal Small Arms Factory
A Royal Small Arms Factory (RSAF) era uma fábrica de rifles de propriedade do governo do Reino Unido no bairro londrino de Enfield, em uma área geralmente conhecida como "Lea Valley". A fábrica produziu rifles, mosquetes e espadas militares britânicos a partir de 1816. Fechou as portas em 1988, mas parte de sua produção foi transferida para outros locais.
Flávio Campos
Flávio Henrique de Paiva Campos (Rio de Janeiro, 29 de agosto de 1965), conhecido apenas como Flávio ou Flávio Campos, é um treinador de futebol e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente está sem clube.

Copa do Brasil de Futebol de 1999
A Copa do Brasil de 1999 foi a 11.ª edição deste torneio de futebol realizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), desde 1989, e teve o Esporte Clube Juventude como campeão, classificando-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 2000.

Nesta edição foi registrado o maior público da história da competição até hoje, 101.581 pessoas assistiram ao empate de 0X0 entre Botafogo e Juventude na final da competição.
Piriproxifeno
O piriproxifeno  é um pesticida baseado na piridina e efetivo contra diversos artrópodes. Fabricado pelas empresas Sumitomo Chemical Co., Ltd.,, Syngenta e BePharm Ltd., nos Estados Unidos, é vendido sob o nome comercial Nylar; na Europa, sob os nomes de Cyclio (Virbac) e Exil Flea Free TwinSpot (Emax). No Brasil, o produto é comercializado  com nome  de Tiger 100 CE, sendo usado para proteger plantações de algodão, entre muitas outras, contra moscas da famíla Aleyrodidae  e outros insetos sugadores.

Tem sido usado também como larvicida, no controle do mosquito Aedes aegypti, vetor de viroses, como dengue, chicungunha e febre Zika por meio dos fumacês.

Piridina
É uma substância orgânica, com algumas características semelhantes ao benzeno (aromática). Também possui uma fraca basicidade, podendo formar sais com ácidos. Sua mais importante propriedade, aproveitada pelos organismos vivos que usam compostos de piridina, é a possibilidade de mediar reações de oxi-redução, formando ligações com hidrogênio (NADH), atuando assim como "transportadora de elétrons".

Compostos relacionados a piridina podem ser produzidos reagindo 1,5 cetonas com nitrato de amônio em meio de ácido acético ou a partir do ácido nicotínico.
Archilochus
Archilochus é um gênero de aves apodiformes pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. O gênero possui duas espécies, ambas distribuídas desde ao sul do Canadá, seguindo à região oeste dos Estados Unidos, América Central, ao norte do México. As espécies do gênero estão dentro da tribo Mellisugini, por sua vez, pertencente à subfamília Trochilinae.

Mellisugini
Mellisugini é uma das três tribos que constituem a subfamília Trochilinae, pertencente à família Trochilidae, que inclui os beija-flores. As outras tribos existentes nesta subfamília são Lampornithini (colibris) e Trochilini (asas-de-sabre, esmeraldas).

Esta tribo contém um total de 37 espécies, divididas em 16 gêneros.
Algoritmo quântico
Em computação quântica, um algoritmo quântico é um algoritmo que funciona em um modelo realístico de computação quântica. O modelo mais utilizado é o modelo do circuito de computação quântica. A terminologia em geral se refere àqueles algoritmos que utilizam das propriedades da computação quântica, como a sobreposição quântica ou entrelaçamento quântico.

Ao serem usados em computadores quânticos, permitem que a resolução de problemas em áreas como criptografia, procura e otimização, simulação de sistemas quânticos e solução de sistemas lineares possam ser feitas com desempenho superior aos computadores clássicos.

Exemplo de algoritmos quânticos são o Algoritmo de Shor  e o Algoritmo de Grover.

Computação quântica
A computação quântica é a ciência que estuda as aplicações das teorias e propriedades da mecânica quântica na Ciência da Computação. Este campo interdisciplinar une conceitos da física, matemática e ciência da computação para processar informações de maneiras fundamentalmente novas. Dessa forma seu principal foco é o desenvolvimento do computador quântico, uma máquina que aproveita fenômenos quânticos como a superposição e o emaranhamento quântico para realizar cálculos que seriam intratáveis para os computadores clássicos mais poderosos. A promessa da computação quântica é vasta, com o potencial de revolucionar praticamente todos os campos do conhecimento humano, desde a medicina e ciência dos materiais até o sistema financeiro e a inteligência artificial.
Noruega nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A Noruega está representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 92 desportistas que competem em 14 desportos. Responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico Norueguês, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o nadador Tomoe Hvas e a saltadora Anne Tuxen.

Noruega nos Jogos Olímpicos
A Noruega participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1900, e enviou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos desde então, exceto pelos poucos prestigiados Jogos de 1904 e pelo boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.

A Noruega foi sede dos Jogos em duas ocasiões:

Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 em Lillehammer

Atletas noruegueses ganharam um total de 144 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, com a Vela e o Tiro Esportivo como os esportes que conquistaram mais medalhas. Nos Jogos Olímpicos de Inverno, a Noruega ganhou 303 medalhas (107 de ouro) — mais do que qualquer outro país — com o Esqui cross-country e a Patinação de velocidade sendo os principais esportes. A Noruega é um dos únicos três países (junto com a Áustria e Liechtenstein) a ter mais medalhas nos Jogos de Inverno do que nos de Verão.

O Comitê Olímpico Nacional da Noruega foi criado e reconhecido em 1900.
Instituto Terra
Instituto Terra é uma organização não governamental (ONG) que atua como centro de recuperação ambiental com sede no município brasileiro de Aimorés, no estado de Minas Gerais. Foi fundada pelo fotógrafo Sebastião Salgado e por sua esposa, Lélia Wanick Salgado, em 1998. A instituição administra a Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Fazenda Bulcão e áreas vizinhas, somando 2 346 hectares em restauração e conservação da Mata Atlântica. Até 2024, foram produzidas mais de 7,5 milhões de mudas e plantadas mais de 3 milhões de árvores nativas, com registro de retorno de mais de 230 espécies de fauna.

Reserva particular do patrimônio natural
Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) é uma unidade de conservação de uso sustentável brasileira, prevista no Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC). Caracterizada por ser uma área privada gravada com perpetuidade na matrícula do imóvel, normalmente criada por proprietários rurais, especialistas e ambientalistas, a RPPN deve prezar pela conservação biológica e pode ser utilizada para fins de pesquisa científica ou visitação turística, educacional e recreativa. Atualmente é o tipo de unidade de conservação mais abundante no Brasil, sendo que, em setembro de 2020, das 2487 unidades de conservação registradas no Cadastro Nacional de Unidades de Conservação, 1024 unidades são RPPN.
Tiratron
Tiratron (en. Thyratron) era um tipo de válvula eletrônica em que seu interior ao invés de vácuo, como nas válvulas comuns, havia um gás ionizável como vapor de mercúrio, néon ou xenônio, o que resultava em um funcionamento peculiar.

Toda vez que a tensão de sua grade de controle (a grade que controla a passagem de corrente através da válvula) atingia um determinado valor (limiar) a condução entre cátodo e anodo (placa) da válvula imediatamente atingia o seu valor máximo e permanecia assim, mesmo suprimindo a tensão da grade de controle, até que fosse interrompida a corrente de placa da válvula, fenômeno este parecido com o que acontece com os TRIACs e SCRs. Aliás estes dispositivos semicondutores recebem a designação de tiristores devido ao seu funcionamento ser parecido com o das válvulas tiratron.

As válvulas tiratron eram usadas, antes do uso de SCRs e TRIACs, em circuitos de disparo (como em alarmes) e retificação.

Placa (válvula termiônica)
Uma placa ou placa eletrônica, é um tipo de eletrodo que faz parte de um tubo de vácuo. Geralmente é feito de chapa metálica, conectada a um fio que passa através do invólucro de vidro do tubo até um terminal na base do tubo, onde está conectado ao circuito externo. A placa recebe um potencial positivo, e sua função é atrair e capturar os elétrons emitidos pelo cátodo. Embora, às vezes, seja uma placa plana, é mais frequentemente na forma de um cilindro ou de uma caixa aberta plana ao redor dos outros eletrodos.
Axiogenesis
Em cosmologia física, é um mecanismo em que o excesso cosmológico de bárions sobre antibárions é gerado a partir da rotação do áxion QCD, teorizada pela primeira vez em 1977. O mecanismo foi proposto por Raymond T. Co e Keisuke Harigaya para explicar a assimetria bariônica observada a partir da rotação do campo axial QCD e dos processos de esfalerón do Modelo Padrão. A rotação do campo axial QCD pode ser responsável pelo excesso de matéria encontrada no universo.

Modelo Padrão
Na física de partículas, o Modelo Padrão é uma teoria que descreve as forças fundamentais (forte, fraca e, eletromagnética), bem como as partículas fundamentais que constituem toda a matéria (férmiom e bóson) desenvolvida entre 1970 e 1973; é uma teoria quântica de campos, consistente com a mecânica quântica e a relatividade especial, que descreve as interações de forças e partículas da matéria. Para demonstrar sua importância, quase todos os testes experimentais das três forças descritas pelo Modelo Padrão concordaram com as suas previsões. Entretanto, o Modelo Padrão não é uma teoria completa das interações fundamentais, em primeiro lugar porque não descreve a gravidade.
Stopping power
Stopping power, ou poder de parada, ou poder de freamento, representa o poder que um calibre de arma de fogo possui para pôr fora de combate um oponente atingido com um único disparo com determinado calibre, e preferencialmente sem necessidade de matá-lo.

Poder de freamento, é o nome dado para a taxa de perda de energia por unidade de comprimento percorrida por um íon num meio material.

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
Rebelião de Nápoles
A rebelião de Nápoles, também conhecida como os Quatro Dias de Nápoles (italiano: Quattro giornate di Napoli), refere-se ao popular levante da Segunda Guerra Mundial em Nápoles, Itália, em 28 a 30 de setembro de 1943, contra as forças de ocupação alemãs nazistas, imediatamente antes da chegada a Nápoles das forças aliadas em 1º de outubro do mesmo ano.

A revolta espontânea da resistência napolitana e italiana contra as forças de ocupação alemãs, apesar do armamento, organização ou planejamento limitados, interrompeu com sucesso os planos alemães de deportar napolitanos em massa, destruir a cidade e impedir que as forças aliadas ganhassem uma posição estratégica.

A cidade foi posteriormente agraciada com a Medalha de Ouro de Valor Militar. Os quatro dias são celebrados anualmente e foram tema do filme de 1962 Os Quatro Dias de Nápoles.

Arma dos Carabineiros
A Arma dos Carabineiros (em italiano: Arma dei Carabinieri) é o corpo nacional de gendarmeria da República Italiana. Ela constitui uma das quatro forças armadas da Itália e uma de suas cinco forças de segurança (Carabineiros, Polícia do Estado, Guarda de Finanças, Corpo Florestal do Estado e Corpo da Polícia Penitenciária), cujas atribuições e competências são: a defesa nacional, polícia militar, segurança pública e polícia judiciária. As suas funções e características são, em termos gerais, semelhantes às da Guarda Nacional Republicana de Portugal, Guardia Civil na Espanha, Polícia Militar no Brasil, Gendarmerie Nationale na França e Carabineiros do Chile, Gendarmeria Nacional Argentina, Gendarmeria Romena, Gendarmaria Turca, dentre outras instituições da mesma natureza.
Giovanni dal Ponte
Giovanni dal Ponte (1385 - 1438)  foi um pintor italiano.

Nasceu em Florença e trabalhou em Assis e Roma, bem como em sua cidade natal. É conhecido por alegorias históricas e obras religiosas. Foi discípulo de Buonamico Buffalmacco. Mesclou características góticas com novos artistas como Masaccio.

Não deve ser confundido com o pintor Giovanni da Santo Stefano da Ponte (1306–1365).

Masaccio
Tommaso di Ser Giovanni di Simone, conhecido por Masaccio (San Giovanni Valdarno, 21 de dezembro de 1401 – Roma, 1428)  Quattrocento na Renascença Italiana. Seus afrescos são monumentos ao Humanismo e introduzem uma plasticidade nunca antes vista na pintura. Foi o primeiro grande pintor italiano depois de Giotto e o primeiro mestre da Renascença italiana. Masaccio entendeu o que Giotto iniciara no fim da Idade Média e tornou essa compreensão acessível a todos. Começou a trabalhar ainda quando Gentile da Fabriano, artista do Gótico Internacional, estava em Florença. Morreu aos 27 anos, mas sua obra é madura.

Foi chamado Masaccio (Tommaso Grandão) para distingui-lo de seu principal colaborador, Masolino. Apesar de sua breve carreira, ele afetou profundamente a obra de outros artistas. Foi um dos primeiros a usar a perspectiva científica na pintura. Também se afastou da pintura gótica e da elaborada ornamentação de Gentile da Fabriano, voltando-se para um estilo mais naturalista e real.
The Fireman (banda)
The Fireman é um duo britânico formado pelos músicos Paul McCartney e Youth nos primeiros anos da década de 1990. O trabalho dos músicos varia entre o rock e experimentações eletrônicas, com três discos lançados. O mais recente é Electric Arguments (2008), primeiro a confirmar a identidade dos integrantes após anos de mistério e recebeu avaliações favoráveis da mídia especializada.

Dueto
Um dueto ou duo (do latim: duo,ae,o, "dois", "duas") é uma composição musical, ou trecho de uma composição, executada por dois músicos ou cantores.

Em música clássica, é mais frequente em relação a uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como "piano a quatro mãos". Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada "duo de piano".

Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas (para o estudo de música), constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium.
Anopetia gounellei
O rabo-branco-de-cauda-larga, (nome científico: Anopetia gounellei), também conhecido por eremita-de-cauda-larga ou, ainda, por marronzinho, é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É o único representante do gênero Anopetia, que é monotípico, anteriormente classificado como Phaethornis. Por sua vez, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre 500 e 700 metros, sendo endêmica do Brasil.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Pteridium
Pteridium é um género botânico, pertencente à família das Dennstaedtiaceae, que inclui um complexo específico de cerca de 10 espécies de fetos de grandes grandes dimensões com distribuição sub-cosmopolita.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Pedro V de Portugal
Pedro V (Lisboa, 16 de setembro de 1837 – 11 de novembro de 1861), apelidado "o Esperançoso" e "o Muito Amado", foi o Rei de Portugal e Algarves de 1853 até à sua morte. Era o filho mais velho da rainha Maria II de Portugal, e de seu marido, o rei Fernando II. Ascendeu ao trono com apenas 16 anos de idade, após a morte de sua mãe, tendo o pai exercido as funções de Regente do Reino até à maioridade, em 1855.

Panteão da Dinastia de Bragança
O Panteão da Dinastia de Bragança (também conhecido como Panteão dos Braganças), situado no interior do Mosteiro de São Vicente de Fora em Lisboa, é o lugar onde se encontram sepultados os restos mortais de muitos dos reis, príncipes e infantes da quarta e última dinastia real portuguesa, a Dinastia de Bragança.
NGC 2729
NGC 2729 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de +03° 43' 16" e uma ascensão recta de 9 horas, 01 minutos e 28,6 segundos.

A galáxia NGC 2729 foi descoberta em 3 de Março de 1864 por Albert Marth.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Manuela Martelli
Manuela Abril Martelli Salamovich (Santiago, 16 de abril de 1983) é uma atriz chilena mais conhecida por seus papéis nos filmes B-Happy e Machucca. Ela estrelou ao lado do ator holandês Rutger Hauer o filme Il Futuro, baseado no romance de Roberto Bolaño, Una novelita lumpen.

Roberto Bolaño
Roberto Bolaño Ávalos (Santiago do Chile, 28 de abril de 1953 — Barcelona, 15 de julho de 2003) foi um escritor chileno, vencedor do Prémio Rómulo Gallegos por seu romance Os Detetives Selvagens, que ele descreveu como uma carta de despedida à sua geração. Bolaño foi considerado por seus pares o mais importante autor latino-americano de sua geração.

O romance póstumo do autor, 2666, lançado originalmente em 2004, é considerado a sua magnum opus, tendo sido altamente aclamado pela crítica especializada desde então.