hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Bourbon-Bragança
A Casa de Bourbon e Bragança (em castelhano: Borbón-Braganza), foi um ramo cadete descendente por lado masculino da Casa de Bourbon, da Espanha, e pelo feminino da Casa de Bragança, de Portugal. A casa foi fundada com o casamento entre o infante espanhol Gabriel de Bourbon, e a infanta portuguesa Mariana Vitória de Bragança. Seus descendentes possuíam o duplo infantado, o espanhol e o português, e serviram como Duques de Marchena, Dúrcal, Ánsola e Hernani. A linhagem masculina legítima foi extinta em 1979.

Luís de Jesus de Bourbon
Luís de Jesus de Bourbon e Bragança (Madrid, 17 de janeiro de 1864 – Argel, 24 de janeiro de 1889), foi um infante hispano-português, primeiro Duque de Ánsola, membro da família real espanhola e da família real portuguesa. Terceiro filho do infante Sebastião da Espanha e Portugal, e de sua esposa, a infanta Maria Cristina da Espanha, era primo-irmão do rei Afonso XII da Espanha.
Crime de perigo
Crime de Perigo é aquele que se consuma com a mera possibilidade de dano, ou seja, a exposição do bem a perigo de dano. Como exemplo, tem-se o crime  de periclitação da vida ou saúde de outrem, disposto no artigo 132 do Código Penal. O crime de perigo difere do crime de dano ao passo que este requere a efetiva produção do dano para a sua consumação.

Código penal
Um código penal, também chamado de código criminal, é uma lei que se distingue das demais pela quantidade, características e forma de organização das normas nele contidas, sendo esse conjunto de normas uma compilação sistemática de todas (ou as principais) normas jurídicas do Direito penal em vigor num determinado território, podendo ser um país ou um estado federado.

É considerado um dos grandes códigos da tradição jurídica romano-germânica.
Red PAT
PAT (abreviação de Rede Periodistas Associados Televisão, pronunciado como letras separadas P.A.T.) é um canal de televisão aberta boliviano lançado no ar em 1997 por Carlos Mesa. É operado pela empresa "Comercializadora Multimedia del Sur".

Unitel (Bolívia)
Universal de Televisión, mais conhecida como Unitel, é um meio de comunicação criado en 1987, na cidade de Santa Cruz, na Bolivia, pelo Grupo Empresarial Monasterio, presidido por Osvaldo Monasterio Añez.

Sua programação é fortemente marcada por conteúdo importado, incluindo telenovelas (que é um de seus produtos principais), filmes e programas de variedades.

Em 2020, houve vários ataques com notícias falsas contra a Unitel.
Rio Allaine
O rio Allaine ou rio Allan é um rio da Suíça e da França. Junta-se ao rio Bourbeuse para formar o Allan (nome pelo qual é mais conhecido em França). Tem 65 km de comprimento, dos quais 28 km na Suíça. É afluente pela margem esquerda do rio Doubs, ao qual se junta poucos quilómetros a jusante de Montbéliard.

O seu percurso passa pelos seguintes cantões, departamentos e localidades:

Cantão de Jura (Suíça): Charmoille, Porrentruy

Território de Belfort (França): Delle

Departamento de Doubs (França): Montbéliard

Rio Doubs
O rio Doubs (pronúncia local: [du] (escutarⓘ)) é um rio do leste de França e oeste da Suíça, afluente pela margem esquerda do rio Saône. Nasce perto de Mouthe, no Jura ocidental, e o seu curso tem comprimento de 453 km. Entre os departamentos da França, cantões da Suíça e localidades que banha encontram-se:

Departamento de Doubs (França): Pontarlier

Neuchâtel (CH)

Jura (CH): Saint-Ursanne

Departamento de Doubs (França): Montbéliard, Besançon

Departamento de Jura (França): Dole

Departamento de Saône-et-Loire (França): Verdun-sur-le-Doubs
MixRadio
MixRadio (anteriormente conhecido como Nokia Mix Radio, Nokia Music Store e OVI Music Store) foi um serviço de música em streaming sob demanda. O MixRadio permitia streaming gratuito de playlists sem assinatura, com anúncios em 31 países, incluindo Estados Unidos, Brasil, Índia e China. Ele possuía um catálogo de mais de 36 milhões de canções. O formato de arquivo de música utilizado pela loja é o MP3 sem qualquer proteção GDD.

O serviço foi originalmente desenvolvido pela Nokia em 2007, e fez parte da venda da empresa no setor de dispositivos móveis para a Microsoft em abril de 2014. A Microsoft, já tendo o Xbox Music, decidiu fazer do MixRadio um spin-off, com a Line Corporation comprando o serviço em dezembro 2014. O MixRadio foi oficialmente lançado nas lojas de aplicativos do Android e iOS em 19 de maio de 2015.

Gestão de direitos digitais
A gestão de direitos digitais ou GDD (em inglês Digital Rights Management ou DRM) consiste em restringir a difusão por cópia de conteúdos digitais, ao mesmo tempo em que se asseguram e administram os direitos autorais e suas marcas registradas, pelo ângulo do proprietário dos direitos autorais. Segundo a Free Software Foundation, pelo ângulo dos consumidores, o termo gestão digital de restrições ou GRD (em inglês Digital Restrictions Management ou DRM) seria mais indicado. De qualquer forma, o objetivo da GDD é poder parametrizar e controlar um determinado conteúdo de maneira mais restrita. Atualmente é possível personalizar o varejo da difusão de um determinado arquivo comercializado, limitando, por exemplo, o número de vezes em que esse arquivo pode ser aberto ou a duração da validade desse arquivo.
Calde
Calde é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Calde do Município de Viseu, freguesia com 38,36 km² de área e 1271 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 33,1 hab./km².

Confronta a oeste com Ribafeita, a sul e sudoeste com Lordosa, a sudeste com Cepões, e a leste com Cota. A norte e nordeste confronta com a freguesia de Moledo do Município de Castro Daire, e a noroeste confronta com o lugar de Rio de Mel, da freguesia de Pindelo dos Milagres, no Município de São Pedro do Sul.

Fica situada na margem direita do Rio Vouga, na encosta da Serra da Arada, confinando com os Municípios de Castro Daire e São Pedro do Sul. Da freguesia fazem parte as povoações de Almargem, Cabrum, Calde, Paraduça, Póvoa, Várzea e Vilar do Monte.

Castro Daire
Castro Daire (antigamente, também se verificava a grafia Castro d'Aire) é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu, englobada na sub-região Viseu Dão-Lafões da região Centro (Região das Beiras), com cerca de 4 600 habitantes, e que fazia parte da histórica província da Beira Alta.

É sede do Município de Castro Daire que tem 379,04 km² de área e 13 736 habitantes (2021), e que está subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cinfães, Resende, Lamego e Tarouca, a leste por Vila Nova de Paiva, a sul por Viseu, a sudoeste por São Pedro do Sul e a oeste por Arouca.
Journal of Scientific Exploration
O Journal of Scientific Exploration é uma publicação quadrimestral com revisão por pares de ciência marginal iniciado em 1987. A revista é editada atualmente pelo  parapsicólogo Stephen E. Braude e publicada pela Society for Scientific Exploration.

De acordo com sua declaração de missão, o JSE oferece um forum para a pesquisa em tópicos "fora das disciplinas estabelecidas da ciência principal." Os editores da revista afirmam que o periódico "publica alegadas observações e explicações proferidas que irão parecer mais especulativas ou menos plausíveis que em algumas revistas de disciplinas tradiconais. Assim mesmo, estas observações e explicações devem obedecer aos padrões rigorosos das técnicas observacionais e argumentação lógica." Os críticos da revista afirmam que ela é um forum para a promoção, não para a investigação, de pseudociências.

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Sam Darnold
Samuel Richard "Sam" Darnold (Dana Point, 5 de junho de 1997) é um jogador de futebol americano que joga como quarterback no Seattle Seahawks da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na USC.

Darnold era um atleta de dois esportes na San Clemente High School, futebol e basquete. Considerado um recruta de quatro estrelas pelo Rivals.com, ele foi recrutado para a USC e se juntou ao time de futebol. Ele estabeleceu vários recordes de calouros na USC, levando os Trojans a nove vitórias consecutivas que culminaram com uma vitória no Rose Bowl de 2017. Darnold anunciou que iria abdicar de seus dois últimos anos de elegibilidade e se declarou para o Draft de 2018, sendo draftado pelo New York Jets. Ele também jogou duas temporadas com o Carolina Panthers e uma no San Francisco 49ers e no Minnesota Vikings.

Ele foi campeão com o Seahawks em 2026 no Super Bowl LX.

Minnesota Vikings
O Minnesota Vikings é um time profissional de futebol americano baseado em Minneapolis, Minnesota. Os Vikings se juntaram à National Football League (NFL) como uma equipe de expansão em 1960. A equipe compete na NFC North.

Durante a década de 1960, o histórico dos Vikings era típico para uma franquia de expansão, mas melhorou ao longo da década, resultando em um título da Divisão Central em 1968. Em 1969, sua defesa dominante levou o título da liga, o última da NFL antes da fusão da NFL com a AFL.

A equipe joga seus jogos em casa no U.S. Bank Stadium na seção Downtown East de Minneapolis.
Skiatron
O skiatron é um tipo de tubo de raios catódicos (CRT) que substitui o fósforo convencional por algum tipo de escotoforo, tipicamente cloreto de potássio.

Quando atingido pelo feixe de elétrons da parte traseira do CRT, esse material normalmente branco se torna de cor magenta, produzindo um ponto ou linha escura na tela. O padrão permanece na tela até ser apagado pelo aquecimento da camada de cloreto de potássio.

Skiatrons foram usados como uma forma inicial de exibição em televisão de projeção, particularmente em estações de radar durante a Segunda Guerra Mundial. Esses tubos também são às vezes conhecidos como CRTs de traço escuro ou tubos de traço escuro.

Raio catódico
Raios catódicos são feixes de elétrons produzidos quando uma diferença de potencial elevada é establecida entre dois eletrodos localizados no interior de um recipiente fechado contendo gás rarefeito. Uma vez que os elétrons têm carga negativa, os raios catódicos vão do eletrodo negativo - o cátodo - para o eletrodo positivo - o ânodo.

Quando a pressão interna no tubo chega a um décimo da pressão ambiente, o gás que existe entre os eletrodos passa a emitir uma luminosidade. Quando a pressão diminui ainda mais (100 mil vezes menor que a pressão ambiente) a luminosidade desaparece, restando uma "mancha" luminosa atrás do polo positivo.[carece de fontes?]
Guarda Nacional da Venezuela
Guarda Nacional de Venezuela ou Guarda Nacional Bolivariana, é um dos quatro componentes (conforme ao artigo 328 da Constituição) que conformam a Força Armada Nacional Bolivariana da Venezuela. Fundada em 4 de agosto de 1937 pelo então Presidente da República, General em Chefe Eleazar López Contreras.

Eleazar López Contreras
José Eleazar López Contreras (5 de maio de 1883 - 2 de janeiro de 1973) foi presidente da Venezuela entre 1935 e 1941. Ele era um general do exército e um dos colaboradores de Juan Vicente Gómez, atuando como Ministro da Guerra a partir de 1931. Em 1939, Contreras aceitou em nome da Venezuela, os navios Koenigstein e Caribia que haviam fugido com judeus da Alemanha.
Peixe-serra-de-dentes-pequenos
O peixe-serra-de-dentes-pequenos (nome científico: Pristis pectinata) é uma espécie da família dos pristídeos (Pristidae). É encontrado em águas rasas tropicais e subtropicais nas partes costeiras e estuarinas do Atlântico. Atualmente, acredita-se que relatos de sua existência em outros lugares sejam erros de identificação. É uma espécie criticamente ameaçada que desapareceu de grande parte de sua área de distribuição histórica.

Espécie em perigo crítico
Espécie em perigo crítico é a categoria de espécies de fungos, plantas e animais que correm o maior risco de extinção, conforme classificação atribuída pela IUCN. Essas espécies são incluídas na Lista Vermelha da IUCN. Atualmente existem 2 129 animais e 1 821 plantas assim avaliados, enquanto em 1998 os números eram 854 e 909, respectivamente.
Taratata
Taratata é um programa de televisão francês que mostra actos de rock. Estreou em 1993 com a apresentação de Nagui e ia ao ar no canal France 2. Foi cancelado em 2000 e voltou em Abril de 2005 indo ao ar no France 4.

France 2
France 2 é o principal canal de televisão público francês e o segundo mais visto na França. Os outros canais públicos franceses são a France 3, a France 4 e a France 5, que fazem parte do grupo France Télévisions. Foi inaugurada em 1964 com o nome de RTF Télévision 2. Em 1964, com a criação do Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), mudou de nome para La Deuxième Chaîne de l'ORTF ou ORTF 2. Em 1975, com a extinção da ORTF, ela mudou de nome para Antenne 2. Em 1992, com a criação da France Télévision, depois France Télévisions, ela mudou de nome para France 3.
Gaspar de Villarroel
Gaspar de Villarroel, OSA (1587 – 15 de outubro de 1665) foi um prelado católico romano que serviu como arcebispo de La Plata o Charcas de 1659 a 1665, bispo de Arequipa de 1651 a 1659 e bispo de Santiago do Chile de 1637 a 1651.

Arquidiocese de Arequipa
A Arquidiocese de Arequipa (Archidiœcesis Arequipensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Arequipa, Peru. Seu atual arcebispo é Javier Augusto Del Río Alba. Sua Sé é a Catedral Basílica de Arequipa.

Possui 75 paróquias servidas por 187 padres, contando com 1.295.659 habitantes, com 89% da população jurisdicionada batizada (1.153.136 batizados).
Habib Beye
Habib Beye (Suresnes, 19 de Outubro de 1977) é um ex-futebolista senegalês, nascido na França. Atualmente comanda o Olympique de Marseille.

Jogou pelo Aston Villa e posteriormente pelo Doncaster Rovers. Jogou também pela Seleção Senegalesa de Futebol. Sua posição de origem é a lateral-direita, mas pode atuar também como zagueiro.

Olympique de Marseille
O Olympique de Marseille (pronúncia em francês: ​[ɔlɛ̃pik də maʁsɛj]), mais conhecido em países lusófonos como Olympique de Marselha ou simplesmente Marselha, e ainda pela abreviação OM, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Marselha. Compete na Ligue 1, a primeira divisão do sistema de ligas da França. Manda seus jogos desde 1937 no Stade Vélodrome, com capacidade para 67.395 pessoas. O lema do clube Droit au But (em francês para "Direto ao Gol"), estampado no escudo, remete aos dias em que o principal esporte do clube era o râguebi.

Fundado em 1899, o clube já venceu nove títulos da liga francesa, dez da Copa da França, três da Copa da Liga Francesa, três da Supercopa da França, além de uma Copa Intertoto da UEFA e de ser o primeiro clube francês com título de campeão da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, conquistado na temporada de 1992–93. Adicionalmente, já disputou três finais da Liga Europa da UEFA.
Mohombi
Mohombi Nzasi Moupondo (nascido em 17 outubro de 1986), conhecido profissionalmente como Mohombi, é um cantor, dançarino, produtor, autor, artista, e compositor sueco-congolês.

Mohombi em 2009 conheceu RedOne e fechou seu primeiro contrato com uma grande gravadora  a Interscope. De 2004 a 2008 Mohombi fez parte do grupo de hip hop sueco Avalon com seu irmão Djo Moupondo. Mohombi lançou seu primeiro single solo "Bumpy Ride" em agosto de 2010. o single se tornou um hit de sucesso em muitos países europeus, e foi seguido por seu primeiro álbum de estúdio, MoveMeant em fevereiro de 2011.

Avalon
Avalon (provavelmente do celta abal: maçã) é uma ilha lendária da lenda arturiana, famosa por suas belas maçãs. Ele aparece pela primeira vez Historia Regum Britanniae ("A História dos Reis da Bretanha") de Godofredo de Monmouth como o lugar onde a espada do Rei Artur, a Excalibur foi forjada e posteriormente para onde Artur é levado para se  recuperar dos ferimentos após a Batalha de Camlann. Como uma "Ilha dos Bem-aventurados" Avalon tem paralelo em outros lugares na mitologia indo-europeia, em particular a Tír na nÓg irlandesa e a Hespérides grega, também conhecidas por suas maçãs. Avalon foi associada há muito tempo com seres imortais, como Morgana Le Fay.
Meiko Kaji
Meiko Kaji (梶芽衣子, Kaji Meiko; IPA: [kaˈdʑi meiˈko]), nascida como Masako Ota (太田雅子, Ōta Masako; IPA: [oːta masaˈko], Chiyoda, 24 de março de 1947), é uma atriz e cantora. Ela trabalhou em mais de cem filmes, sendo suas personagens mais marcantes mulheres fora da lei em filmes do começo dos anos 1970, incluindo uma das rebeldes da série Stray Cat Rock, a vingadora Lady Snowblood, e a injustiçada bandida "Sasori" da série Female Convict 701: Scorpion.

Chiyoda
Chiyoda (千代田区; -ku) é uma região especial no centro da Metrópole de Tóquio, no Japão. Em 2004, a região tinha uma população estimada de 42.015 habitantes e uma densidade de 3.609,54 pessoas por km². Chiyoda também é a sede de mais de 36.000 negócios, empregando mais de 888.000 pessoas. A área total é de 11,64 km², dos quais o Palácio Imperial ocupa 12% do total.

Chiyoda consiste do Palácio e de seu perímetro em um raio de cerca de 1 km. O nome Chiyoda, que literalmente significa "campo de milhares de gerações", vem do antigo nome do castelo de Edo, que está localizado no centro de Chiyoda. Muitas instituições governamentais, como a Assembleia, a residência do Primeiro Ministro e a Suprema Corte estão localizadas em Chiyoda, assim como marcos de Tóquio, como o Templo Yasukuni, a Estação de Tóquio e o Budokan.

Chiyoda foi fundada em 15 de março de 1947 pela unificação do Distrito de Kojimachi e do Distrito de Kanda.
Poeta de guerra
Um poeta de guerra ou poeta bélico é um poeta que participa de uma guerra e escreve sobre suas experiências, ou também um não combatente que escreve poemas sobre a guerra. O termo mais comum em inglês (war poet)  é aplicado a aqueles que serviram durante a Primeira Guerra Mundial, mas também pode ser aplicado a qualquer poeta que escreva sobre guerra, desde a Ilíada de Homero, até a guerra da Crimeia, ou qualquer outra. Existem também muitas formas de abordar o assunto, desde a exaltação à tristeza, horror ou miséria; desde canções de vitória, até sátiras contra o inimigo, incitações à vingança etc. O mesmo autor pode mudar sua abordagem, como por exemplo Siegfred Sassoon passou do romantismo patriótico para incorporar em seus poemas a desolação e o desastre da guerra em tom pacifista.

Ilíada
A Ilíada (em grego antigo: Ἰλιάς, AFI: [iːliás]) é um dos dois principais poemas épicos da Grécia Antiga, de autoria atribuída ao poeta Homero, que narra os acontecimentos decorridos no período de 51 dias durante o nono e penúltimo ano dos dez anos da Guerra de Troia, conflito empreendido para a conquista de Troia, cuja gênese radica na ira (μῆνις, mênis) de Aquiles.

A Ilíada é atribuída a Homero, que se julga ter vivido por volta do século VIII a.C., na Jônia (atualmente, região da Turquia) e constitui o mais antigo e extenso documento literário grego e ocidental existente. Ainda hoje, contudo, se discute a verdadeira autoria e a existência real de Homero.
Conceição Oliveira
Maria da Conceição Jesus Pereira Santos de Oliveira (Loures, 2 de junho de 1957 - Lisboa, 13 de agosto de 2025), foi uma Juíza de direito portuguesa, que se destacou pela coragem e frontalidade, com que se bateu por uma justiça democrática e eficiente, intervindo no debate público, para designadamente denunciar abusos policiais e “lobbies” na magistratura, e enfrentar, sem medo, apesar das várias ameaças de morte a que foi sujeita, a criminalidade praticada por ricos e poderosos, tendo, entre outros, mandado prender preventivamente o ex-presidente do Sport Lisboa e Benfica, João Vale e Azevedo, bem como os principais dirigentes da Universidade Moderna.

Caso Moderna
O Caso Moderna foi um caso de corrupção, gestão danosa e associação criminosa com base na Universidade Moderna. Foi o primeiro escândalo que envolveu uma universidade privada portuguesa, expondo o envolvimento de várias figuras públicas, disputas dentro do Grande Oriente Lusitano, e impulsionado a demissão do diretor da Polícia Judiciária, Fernando Negrão, acusado de ter divulgado dados da investigação. Dos 13 arguidos, sete foram condenados e apenas um cumpriu pena de prisão.
Dimitar Ivankov
Dimitar Ivanov Ivankov - Димитър Иванов Иванков, em língua búlgara, mais conhecido como Dimitar Ivankov, ou simplesmente Ivankov, (Sófia, 30 de outubro de 1975), é um ex-futebolista búlgaro que atuava como goleiro. Ele ganhou a Süper Lig com o Bursaspor em 2010.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Luigi Galvani
Luigi Galvani (Bolonha, 9 de setembro de 1737 — Bolonha, 4 de dezembro de 1798) foi um médico, investigador, físico e filósofo italiano. Fez uma das primeiras incursões do estudo de bioeletricidade, um campo que ainda hoje estuda os padrões elétricos e sinais do sistema nervoso. Foi professor de anatomia da Universidade de Bolonha, cidade onde viveu e morreu.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Igreja Toraja Mamasa
A Igreja Toraja Mamasa (em indonésio: Gereja Toraja Mamasa, GTM) é uma denominação reformada continental na Indonésia, organizada segundo o sistema de governo presbiteriano. Atua principalmente na região de Mamasa, nas terras altas do oeste da ilha de Sulawesi, e subscreve o Catecismo de Heidelberg como documento confessional.

Igreja Toraja
A Igreja Toraja (em indonésio: Gereja Toraja) é uma denominação reformada continental na Indonésia, organizada segundo o sistema de governo presbiteriano. Atua principalmente na região de Tana Toraja, no sul do planalto central da ilha de Sulawesi, e é uma das maiores igrejas protestantes de base étnica do país.