hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guia de alta montanha
Um guia de montanha ou guia de alta montanha é um montanhista profissional que conduz um indivíduo ou um grupo através das montanhas, em simultâneo com o ensino e treino desportivo em atividades relacionadas, proporcionando segurança ao praticante de montanhismo. Geralmente é certificado através de uma associação de montanhismo.

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Deni Avdija
Deni Avdija (Beit Zera, 3 de janeiro de 2001) é um jogador sérvio-israelense de basquete profissional que atualmente joga no Portland Trail Blazers da National Basketball Association (NBA).

Filho do jogador de basquete Zufer Avdija, ele se juntou ao Maccabi Tel Aviv em 2013. Ele estreou no time principal em 2017, aos 16 anos, tornando-se o jogador mais jovem da história do clube.

Em 2020, Avdija se declarou para o draft da NBA de 2020 e foi selecionado pelo Washington Wizards como a 9º escolha geral.

Seleção Israelense de Basquetebol Masculino
A Seleção Israelense de Basquetebol é a equipe de basquetebol que representa Israel nas competições internacionais.

A equipe israelense participou 29 vezes do campeonato europeu de seleções. Seu melhor resultado foi uma medalha de prata na EuroBasket 1979, e quinto lugar em 1953 e 1977. Atualmente figura como 37° do mundo pela FIBA.
Arlete Hilu
Arlete Honorina Vitor Hilú, (Itajubá, 6 de abril de 1945 – Porto Feliz, 19 de dezembro de 2023) amplamente conhecida apenas como Arlete Hilú, é uma ex-traficante de bebês confessa, atuante especialmente nos anos 1980 e já condenada e presa, natural de Itajubá (MG), e que viveu no Paraná, no Rio de Janeiro e em Santa Catarina. Ela morreu no interior de São Paulo em 19 de dezembro de 2023.

Itajubá
Itajubá é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul mineiro. Sua população em julho de 2024, segundo a estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 96 632 habitantes.
UC Browser
UC Browser é um navegador para dispositivos móveis desenvolvido pela UCWeb (anteriormente conhecida como UC Mobile). Originalmente lançado em abril de 2004, como um navegador para a plataforma Java (aplicativo), o UC Browser atualmente está disponível para as plataformas Android e Windows Phone. Em 2010, o UC Browser introduziu seu primeiro aplicativo para iOS na App Store. Com uma grande base de usuários na China e Índia, assim como com um crescimento contínuo em mercados emergentes, como no Brasil, o UC Browser atingiu a marca de 500 milhões de usuários em março de 2014.

App Store (iOS)
A App Store é um serviço de distribuição digital de aplicativos móveis desenvolvido e operado pela Apple Inc. Ela é a loja oficial de aplicativos para o sistema operacional iOS e iPadOS da Apple. A loja permite que os usuários naveguem e baixem aplicativos desenvolvidos com o kit de desenvolvimento de software para iOS. Os aplicativos podem ser baixados no smartphone iPhone, no tablet iPad e no iPod Touch. Alguns aplicativos podem ser transferidos para o smartwatch Apple Watch ou para uma Apple TV de 4ª geração ou modelos posteriores.

A loja foi inaugurada em 10 de julho de 2008 e continha um número inicial de 500 aplicativos disponíveis nos primeiros dias de lançamento e, em 2017, contava com mais de 2,2 milhões de aplicativos mas com uma pequena diminuição nos anos posteriores, devido a um processo de remoção de aplicativos mais antigos ou que não seguiram as diretrizes impostas pela Apple.
Colônia Agrícola Major César de Oliveira
A Colônia Agrícola Penal Major César Oliveira é uma unidade prisional do sistema carcerário brasileiro instalada no no município de Altos, no estado do Piauí, próximo à divisa com Teresina. Superlotada e com capacidade para 290 detentos, é a única unidade do estado que oferece o regime semiaberto.

Em 2017, a penitenciária ganhou notoriedade quando uma criança de 13 anos foi encontrada dentro de uma cela com 7 detentos condenados por estupro. O caso recebeu certa repercussão internacional. Após o ocorrido, 12 agentes foram afastados e o pai da criança foi preso por abandono de incapaz.

Altos
Altos é um município brasileiro do estado do Piauí que faz parte da Grande Teresina. Fundado em 1922, possui uma área total de 957,62 km² e sua população foi estimada em 47 416 habitantes, conforme dados do IBGE de 2022.
Mionica (selo)
Mionica (selo) (em cirílico: Мјоница (село)) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mionica, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Kolubara Podgorina. A sua população era de 1577 habitantes segundo o censo de 2011.

Mionica
Mionica (em cirílico: Мионица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Mionica, pertencente ao distrito de Kolubara, na região de Kolubara Podgorina. A sua população era de 1571 habitantes segundo o censo de 2011.
Pináculo
Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo. O pináculo é uma alvenaria empregue como peso no cume de um contraforte ou em forma decorativa como remate. Pode ser coberto por coruchéu.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Konrad Frey
Konrad Frey (Bad Kreuznach, 24 de abril de 1909 - Bad Kreuznach, 24 de maio de 1974) foi um ginasta alemão.

Com três medalhas de ouro e seis medalhas no total durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1936, superou o colega de delegação Alfred Schwarzmann por uma prata, tendo a honra de se tornar o competidor mais bem sucedido em termos de total de medalhas obtidas e o melhor atleta de toda a nação alemã. O americano Jesse Owens conseguiu somente quatro medalhas, porém todas de ouro.

Em 1932, 1935 e 1937, Konrad Frey foi o campeão alemão do individual geral masculino. Depois da Segunda Guerra Mundial, voltou a trabalhar como professor.

Alfred Schwarzmann
Alfred Schwarzmann (22 de março de 1912 — 11 de março de 2000) foi um ginasta olímpico alemão e Fallschirmjäger durante a Segunda Guerra Mundial.

Ganhou três medalhas de ouro e duas de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, em Berlim, e uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, em Helsinque. Como Fallschirmjäger foi premiado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.
Al-Hijr
Al-Hijr (em árabe: سورة الحجر) é a décima quinta sura do Alcorão. Ela tem 99 ayats. É classificada como uma sura Makkan. Acredita-se que esta sura foi recebida pelo profeta pouco após da décima segunda sura (Iúçufe), no tempo em que Maomé estava em Meca. Tal como as outras sura deste período ela exalta o Deus criador.

Iúçufe (sura)
Iúçufe "José" (em árabe: سورة يوسف) é a décima segunda sura do Alcorão, com 111 ayats. É classificada como uma sura Makkan. Esta sura conta a história de Iúçufe, conhecido como José na Bíblia e na Torá. O nome é também grafado como Iúçufe e Iussefe.
Steve Edwards
Steve Edwards é um músico, mais conhecido pela sua recente participação no álbum Together de Bob Sinclair e por ter tocado guitarra na Elf, sendo o único membro da banda que não fez parte da banda Rainbow.

Bob Sinclar
Bob Sinclar, nome artístico de Christophe Le Friant (Paris, 10 de maio de 1969) é um DJ e produtor francês. É o DJ com maior popularidade na Europa. Bob Sinclar é um pseudônimo retirado do filme francês de espionagem chamado "Le Magnifique", dirigido por Philippe de Broca.

Ele é conhecido por popularizar o "toque francês" da house music com influências dos instrumentos de corda da house music. Ele descreve seu estilo musical como inspirado por "paz, amor e house-music". Várias das canções de Sinclar tornaram-se sucessos internacionais, sendo particularmente populares na Europa.

Seus singles mais tocados são "Love Generation" e "World, Hold On", que atingiram boas posições dentre os demais DJs do presente. Bob não tem videoclipes com teor apelativo e em quase todos existem crianças cantando.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 - 100 m costas Moças
As provas de natação' dos' 100 m costas de moças nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 decorreram a 17 e 18 de Agosto de 2014 no natatório do Centro Olímpico de Desportos de Nanquim em Nanquim, China. Clara Smiddy foi Ouro representando os EUA, sendo a Prata ganha por Jessica Fullalove (Grã-Bretanha). A neozelandesa Bobbi Gichard foi Bronze.

Centro Olímpico de Desportos de Nanjing
O Centro Olímpico de Desportos de Nanjing ou de Nanquim (Chinês Simplificado: 南京奥林匹克体育中心) localiza-se em Nanjing, na província de Jiangsu, China. Cobre um total de 89.6 hectares, e a área total de construção é de cerca de 401.000 metros quadrados. Foi o principal local para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 e para os 10ºs Jogos Nacionais da República Popular da China. O Parque Olímpico inclui um estádio multi-usos de 61.443 lugares, um ginásio com 13.000 lugares sentados, um complexo aquático com os padrões da FINA com capacidade para 4.000 espectadores, um Centro de Tênis com 4.000 lugares, um Centro de Tecnologias da Informação de 23.000 metros quadrados, e muitos outros campos desportivos e recreativos.
Escritório Nacional de Reconhecimento
O Escritório Nacional de Reconhecimento (em inglês:  National Reconnaissance Office - NRO) é uma agência de inteligência estadounidense que projeta, constrói e opera os satélites espiões do governo dos Estados Unidos, e fornece informações por satélite para várias agências do governo, particularmente inteligência de sinais (SIGINT) para a CIA e NSA, a inteligência de imagens (IMINT) para a Agência Nacional de Informação Geoespacial (NGA), e MASINT e Departamento de Defesa Americano.

Da sua fundação em 1961 até 1992 a existência da agência foi completamente secreta, com governo americano negando sua existência. Em 1992, a existência da NRO foi revelada em 1992 quando a existência, missão e detalhes da agência foram desconfidencializados.

MASINT
MASINT, sigla para measurement and signature intelligence é o termo usado, principalmente em inglês, para descrever a inteligência, no sentido de informações, como em serviço de inteligência, obtida através da obtenção de medidas e assinaturas de eventos, como explosões atômicas.
Augusto Pontes
Francisco Augusto Pontes (Fortaleza, 30 de dezembro de 1935 - 15 de maio de 2009) foi um filósofo, poeta, compositor, professor, publicitário e gestor cultural cearense.

Foi uma figura marcante no movimento  cultural de Fortaleza, a partir dos anos 1960, influenciando a trajetória de artistas como Fausto Nilo, Belchior, Ednardo, Rodger Rogério e outros artistas que movimentaram a cena musical de Fortaleza, de onde surgiria o grupo chamado Pessoal do Ceará. Foi também Secretário da Cultura do Ceará de 1991 a 1993, durante o governo de Ciro Gomes.

É pai da escritora Natércia Pontes.

Fagner
Raimundo Fagner Cândido Lopes (Fortaleza, 13 de outubro de 1949) é um cantor, compositor, instrumentista, ator e produtor brasileiro, e um dos integrantes do chamado Pessoal do Ceará.

O nome de Fagner vem sendo incluído na lista dos maiores cantores de música latina, principalmente pela sua filiação com outros músicos latinos não-brasileiros, como Mercedes Sosa.
Winston-Salem Cycling Classic Women de 2018
A 5.ª edição da Winston-Salem Cycling Classic Women celebrou-se a 28 de maio de 2018 sobre um percurso de 109,4 kmcom início e fim na cidade de Winston-Salem no estado da Carolina do Norte nos Estados Unidos.

A carreira fez parte do Calendário UCI Feminino de 2018 como concorrência de categoria 1.1 e foi vencida pela ciclista estadounidense Lily Williams da equipa Hagens Berman-Supermint. O pódio completaram-no a ciclista cubana Arlenis Sierra da equipa Astana e a ciclista colombiana Diana Peñuela da equipa Unitedhealthcare.

Winston-Salem Cycling Classic Women
A Winston-Salem Cycling Classic são duas competições de ciclismo profissionais estadounidenses, masculina e feminina, que se disputam em Winston-Salem e seus arredores (Carolina do Norte) e fazem parte de um festival de 3 dias, que começa uma sexta-feira, onde se disputam outras atividades lúdicas relacionadas com o ciclismo e corridas de exibição, se disputando estas duas corridas profissionais no última dia de dito festival (domingo).

Desde sua criação em 2014 fez parte do calendário UCI feminino baixo a categoria 1.2 e desde 2017 passou a ser uma corrida de categoria 1.1. Assim mesmo, desde sua criação, faz parte do USA Cycling National Racing Calendar.
Mark Klein
Mark Klein (Nova Iorque, 2 de maio de 1945 – Oakland, 8 de março de 2025) foi um técnico da AT&T que trabalhou na companhia durante vinte e dois anos. Em 2006, ele vazou documentos internos da AT&T, que revelaram que a empresa havia criado uma sala secreta no escritório de São Francisco para dar à Agência de Segurança Nacional (NSA) acesso aos seus cabos de fibra óptica de Internet.  Ele testemunhou perante o Congresso americano em novembro de 2007 exortando os legisladores não dessem AT&T e às outras empresas de telecomunicações, entre elas a Verizon, envolvidas na vigilância em massa dentro dos Estados Unidos, imunidade.

Mark Klein também foi uma testemunha em uma ação movida pela Electronic Frontier Foundation, que alega a AT&T deu ilegalmente o acesso às suas redes à NSA.

Verizon Communications
A Verizon Communications (NYSE: VZ) é uma empresa de telecomunicações americana com sede na cidade de Nova York. É a segunda maior empresa de telecomunicações do mundo (depois da China Mobile) em receita e sua rede móvel é a maior operadora sem fio dos Estados Unidos, com 114,8 milhões de assinantes em 31 de março de 2024.

Em 2013, foi revelado que a Verizon é a empresa parceira chave da Agência de Segurança Nacional (NSA) nos programas de vigilância global.

A Verizon é holding da empresa norte-americana que em 29 de julho de 1998, no processo das privatizações das telecomunicações no Brasil, adquiriu a Embratel. A empresa foi posteriormente vendida para a Telmex, do grupo América Móvil, que também controla a Claro.

Em 2022, a empresa ocupou a vigésima-terceira posição no ranking que reúne as 500 maiores empresas dos EUA, o Fortune 500.
Argumento do regresso (epistemologia)
O argumento do regresso (também conhecido como o dialelo (latim < grego di allelon "através ou por meio de um outro") é um problema de epistemologia e, em geral, um problema em qualquer situação em uma afirmativa precisa ser justificada.

De acordo com este argumento, qualquer proposição requer uma justificação. No entanto, qualquer justificação em si só requer uma justificação. Isso significa que qualquer proposição pode ser infinitamente questionada.

Teeteto
O Teeteto (em grego, Θεαίτητος; transl. Theaítētos) é um diálogo platônico sobre a natureza do conhecimento, escrito em 369 a.C.

Nele aparece, talvez pela primeira vez, explicitamente, na Filosofia, o confronto entre verdade e relativismo.
Kim Jong-suk
Kim Jong-suk (hangul: 김정숙; hanja: 金正淑; Hoeryong, 24 de dezembro de 1917 — Pyongyang, 22 de setembro de 1949) foi uma guerrilheira coreana, antijaponesa e ativista comunista. Foi a primeira esposa do líder norte-coreano Kim Il-sung, a mãe do ex-líder Kim Jong-il e a avó do atual líder Kim Jong-un.

Agência Central de Notícias da Coreia
A Agência Central de Notícias da Coreia (ACNC), mais conhecida por sua sigla em inglês KCNA (Korean Central News Agency), é a agência de notícias da Coreia do Norte. A agência retrata as visões do governo norte-coreano para o consumo interno e externo. Fundada em 5 de dezembro de 1946, sua sede é localizada na capital da Coreia do Norte, a cidade de Pyongyang.
6,5mm Remington Magnum
O  6,5mm Remington Magnum é um cartucho de fogo central para rifle no calibre .264 (6,7 mm) cinturado em forma de "garrafa", introduzido em 1966. O 6,5mm Remington Magnum é baseado no .350 Remington Magnum com "pescoço" estreitado que, por sua vez, é baseado em um estojo do .375 H&H Magnum encurtado e também com pescoço estreitado. O 6,5mm Remington Magnum foi um dos primeiros cartuchos magnum curtos.

Família 6mm de calibres
Este artigo lista os cartuchos de armas de fogo que tem calibres de diâmetro entre 6 milímetros (0.236 polegadas) até 6,99 mm (0.275 polegadas). Calibres nessa faixa são frequentemente utilizados na caça e, no caso das pistolas, para armas de bolso.

Todas as medidas estão em milímetros, seguidos de, entre parenteses, polegadas.
Futebol em Andorra
O futebol é um dos desportos praticados em Andorra. Todos os acontecimentos relacionados com o futebol neste país são geridos pela Federação de Futebol de Andorra. A federação gere a Seleção Andorrana de Futebol e uma liga de futebol que tem o nome de Primera Divisió d'Andorra.

Andorra é um país com muito pouca experiência no futebol internacional. A seleção nacional existe há menos de 23 anos. Na sua história, a seleção regista seis  vitórias até agora, contra a Bielorrússia, San Marino, Albânia, Macedónia, Hungria e Lichtenstein.

O jogador de Andorra mais conhecido a nível internacional é provavelmente Albert Celades que jogou no campeonato espanhol pelas equipas FC Barcelona e Real Madrid e pela Seleção Espanhola de Futebol.

Federação Andorrana de Futebol
A Federação Andorrana de Futebol (em catalão: Federació Andorrana de Futbol), é o órgão que administra o futebol de Andorra, comandando os campeonatos nacionais e a seleção Andorrana de Futebol. A associação está localizada em capital nacional, Andorra-a-Velha.
Morteza Mirza Afexar
Morteza Mirza Afexar, (Persa:نصرلاه میرزا افشار), foi um príncipe afexárida e filho de Nader Xá, que foi renomeado como Nasrolá Mirza em honra a sua vitória em Karnal. Ele provou que era um militar talentoso e demostrava seu valor durante a Batalha de Carnal comandando o centro do exército persa que derrotou as forças de Saadate Cã e capturaram a sua pessoa.

Ele também tinha um comando independente durante a Guerra Otomano-Persa de 1743-1746 onde ele foi pedido por Nader Xá que penetrasse no assentamento otomano da província de Moçul e engajasse um dos dois exércitos otomanos enquanto seu pai, Nader, marchava contra o outro exército em Carse no norte. Ele liderou um ataque decisivo sobre Mosul na Batalha de Moçul (1745).

Império Afexárida
Império Afexárida (em persa: افشاریان) foi um Estado do planalto Iraniano fundado por turcomanos, mais especificamente os afexares oriundos do Coração, que dominou a Pérsia durante o século XVIII. Foi fundado em 1736 pelo comandante militar Nader Xá, que depôs o xá do Império Safávida e se proclamou xá. Fez Mexede sua capital e empreendeu várias campanhas no Irã Ocidental, Afeganistão, Índia e Ásia Central, causando rápida expansão territorial. Após sua morte em 1747, houve rápida sucessão entre Adil Xá (r. 1747–1748) e Ibraim Xá (r. 1748), com o trono então recaindo sobre Xaruque Xá (r. 1748–1796). Em seu reinado, a maior parte do império foi dividida entre os Impérios Zande e Durrani, e o império ficou confinado no Coração até sua deposição por Maomé Cã Cajar em 1796.
Monte Batalha
O Monte Batalha, com 294 m de altitude, é o segundo pico mais elevado da ilha do Maio, no arquipélago de Cabo Verde.  Tem origem vulcânica e fica situado a 8 km a nordeste da Vila do Maio e 4 km suleoste de Calheta do Maio.

Cidade do Maio
A Cidade do Maio, (nome antigo de Vila do Maio) mais conhecida localmente por Porto Inglês (em Crioulo cabo-verdiano: Port’ Inglêz) é uma vila a sul da ilha do Maio, em Cabo Verde. É a sede do concelho do Maio.

O Aeroporto do Maio localiza-se na zona norte e serviram todo da ilha.
TRACON
Centro de Controle Terminal (é também conhecido como Terminal Radar Approach CONtrol ou TRACON nos Estados Unidos) é um centro de controle de tráfego aéreo que está localizado dentro das vizinhanças de um aeroporto. Esta área de controle que em média está localizada num raio de 40 a 54NM (ou aproximadamente de 72 a 98 km), numa altitude que compreende do MSL (Nível Médio do Mar) até 14.500 pés. No Brasil, o Centro de Controle Terminal é mais conhecido como Controle de Aproximação ou Controle de Saída (Approach Control ou Departure Control). É também exercido nos principais aeroportos brasileiros, por militares da FAB.

Portal da aviação

Controle de tráfego aéreo
O controle de tráfego aéreo (português brasileiro) ou controlo de tráfego aéreo (português europeu), (Air Traffic Control, ou ATCO, em inglês) é um serviço prestado por controladores, em terra, que acompanham, orientam e monitoram o percurso de aeronaves (geralmente, aviões e helicópteros) no ar e no solo, para garantir um fluxo de tráfego seguro, ordenado e expedito. Os controladores de tráfego aéreo fornecem indicações e autorizações de voo, de acordo com as características operacionais das aeronaves e as condições de tráfego em determinado momento. Essas autorizações podem incidir sobre a rota, altitude e/ou velocidade propostas pelo operador da aeronave, para determinado voo, devendo os pilotos avaliar e/ou cumprir as instruções/autorizações recebidas.
Grafo nomeado
Gráfos nomeados são um conceito-chave da Web Semântica, se referindo a um conjunto de afirmações em  RDF (um grafo ) é identificado usando uma URI.   Isso permite que  permitindo que esse contudo seja descrito com metadados como informação de proveninência e contexto .

Os grafos nomeados são uma extensão simples do modelo de dados RDF  criando um meio eficaz de distinguir entre grafos criados com RDF após publicado na Web em geral.

Linked data
O conceito de linked data (dados ligados entre si) é um conjunto de práticas introduzidas por Tim Berners-Lee em suas notas sobre a arquitetura web "Linked Data", com função de publicar e estruturar dados na Web. Essas práticas vêm sendo cada vez mais adotadas levando à criação do que conhecemos como web de dados (Web of Data, em inglês).

No contexto de Web Semântica, a função não é somente lançar os dados, mas também fazer com que a pessoa e a máquina possam explorar a web de dados.