hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comuna de Sidra
Sidra (polaco: Gmina Sidra) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Sokółka. A sede do condado é a cidade de Sidra.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3994 habitantes, com uma densidade 23 hab/km².

Sidra
A sidra é uma bebida alcoólica preparada com sumo fermentado de maçã. Os seus maiores produtores são Inglaterra (mais de metade da produção europeia, em especial nas regiões do sudoeste e Ânglia Oriental), Irlanda e França (sobretudo na Normandia e Bretanha). É também bastante popular em Espanha, Alemanha, Suíça, Brasil, Áustria, África do Sul e Austrália.

Em Portugal, para além da Região Autónoma da Madeira, onde é muito popular e tem uma larga tradição na freguesia de Santo António da Serra, era uma bebida tradicional apenas no norte do país, mas mesmo aí esse hábito tem-se vindo a perder e atualmente tem pouca expressão, limitada sobretudo à região do Minho, onde ainda é produzida numa escala caseira e de forma artesanal, sendo habitual o seu consumo em festas populares e acontecimentos locais.
Elizabeth Engle
Elizabeth C. Engle é professora de neurologia e oftalmologia na Escola de Medicina Harvard e pesquisadora associada no Boston Children's Hospital. É membro associado do Instituto Broad. Suas pesquisas se concentram em distúrbios do desenvolvimento dos nervos cranianos.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Batalha de Palikao
A Batalha de Palikao (em chinês 八里桥之战) foi uma batalha decisiva organizada pelas tropas inglesas e francesas durante a expedição anglo-francesa na China, durante a Segunda Guerra do Ópio, ocorrida na manhã de 21 de setembro de 1860, que incorreu na tomada de Pequim e na queda a Dinastia Qing.

Segunda Guerra do Ópio
A Segunda Guerra do Ópio, Segunda Guerra Anglo-Chinesa, Segunda Guerra da China, Guerra do Arrow, ou a expedição anglo-francesa na China, foi uma guerra do Império Britânico e do Segundo Império Francês contra a dinastia Qing da China entre 1856-1860. Esta guerra pode ser vista como uma extensão da Primeira Guerra do Ópio, daí o nome que lhe foi atribuído.
Juegos de amor y poder
Juegos de amor y poder é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Bardasano para a TelevisaUnivision. Estreou primeiro nos Estados Unidos pela Univision em 17 de março a 30 de junho de 2025, substituindo o programa C.D.I. Código de Investigación. No México foi exibida pelo Las Estrellas entre 31 de março a 4 de julho de 2025, substituindo El gallo de oro e sendo substituída por Amanecer.

É um remake da telenovela chilena Juegos de Poder, de 2019, criada por Luis Ponce e adaptada por Ximena Suárez e Julián Aguilar.

Protagonizada por Arap Bethke e Claudia Martín e antagonizada por Mayrín Villanueva, Eduardo Santamarina, Alejandra Barros, Lorena Graniewicz, Alejandro Tommasi, Omar Germenos, Alan Slim, Arleth Terán, Erik Díaz, Mauricio Pimentel e Carlos Said e atuações estelares de Lambda García, Adriana Williams, Gabriela Platas, Edward Castillo, Paola Toyos, Roberto Mateos e Ariana Saavedra e a primeira atriz Sylvia Pasquel e dos primeiros atores Juan Soler e Juan Carlos Barreto.

Univision
Univision é a maior rede de televisão aberta em espanhol dos Estados Unidos, pertencente à TelevisaUnivision. Voltada ao público latino, exibe telenovelas, séries, jornalismo, esportes, programas de variedades e filmes. A sede fica em Nova York e os estúdios principais em Doral, na Flórida. Está disponível na maior parte do país por meio de afiliadas em mais de 60 mercados com grandes comunidades latino-americanas.
Sky on Fire
Sky on Fire, é um filme suspense de 2016 de gênero  ação, dirigido por Ringo Lam e estrelado por Daniel Wu, Zhang Ruoyun, Zhang Jingchu, Joseph Chang e Amber Kuo. Foi lançado na China pela Tianjin Maoyan Media, em 25 de novembro de 2016.

Zhang Jingchu
Zhang Jingchu (chinês simplificado: 张静初, nasceu a 2 de fevereiro de 1980) é uma atriz chinesa.
Nascida no berço de uma família pertencente à classe trabalhadora do campo, Jingchu estudou Inglês na New Oriental em Pequim. Tirado o curso de atriz na Academia Central de Drama em Pequim Zhang Jingchu conseguiu destaque internacional por meio do diretor cinematográfico do filme Peacock, que havia ganho o Urso de Ouro em 2005, como prémio de maior prestígio do Festival de Berlim. Estrela de inúmeros filmes eminentes, nomeadamente Sete Espadas de 2005, dirigido por Tsui Hark; Protégé de 2007, dirigido por Derek Yee; John Rabe de 2008, por Florian Gallenberger e do filme Night and Fog de 2009, por Ann Hui. Zhang foi nomeada um dos Heróis da Ásia pela revista Time em 2005.
Masters of the Universe (revista em quadrinhos)
A linha de action figures da Mattel, Masters of the Universe possuiam como brindes pequenas revistas em quadrinhos  chamadas de mini-comics.

Mais tarde a Mattel encomendou séries de quadrinhos produzidas pelas editoras DC Comics, Marvel Comics e Image Comics.

Masters of the Universe
Masters of Universe (também conhecida como He-Man and the Masters of Universe ou simplesmente He-Man; e comumente abreviado MotU) é uma franquia de mídia criada pela Mattel. A premissa principal gira em torno do conflito entre o heroico He-Man, o nome real Príncipe Adam e o malvado Esqueleto (Masters of the Universe) no planeta Eternia, com uma vasta gama de personagens de apoio em um cenário híbrido de espada e feitiçaria e ficção científica. Mais tarde spin-offs, especialmente She-Ra, Princess Of Power, também apresentou a irmã She-Ra e sua luta contra a Horda do Mal, junto com outros planetas / configurações; No entanto, a premissa principal geralmente permaneceu a mesma. Desde o seu lançamento inicial, a franquia gerou uma variedade de produtos, incluindo seis linhas de action figure, quatro séries de televisão animadas, várias séries de quadrinhos, uma tira de jornal e um longa-metragem live-action.
Clientelismo
Clientelismo é uma forma de relação política baseada na troca direta de benefícios materiais ou serviços por apoio eleitoral, especialmente votos. Da perspectiva dessa definição, o clientelismo viola os critérios públicos de distribuição transparente dos recursos do Estado. Há, como sempre, ambiguidade no uso da terminologia política e os termos "clientelismo", "relacionamento patrão-cliente", "patrocínio", "patrimonialismo", "coronelismo" e máquina política muitas vezes são usados para descrever fenômenos relacionados.

Na política brasileira, o clientelismo frequentemente articula-se com a formação de clãs políticos, estruturas familiares que perpetuam o poder através de redes clientelísticas que conectam diferentes gerações de uma mesma família às bases eleitorais locais.

Hierarquia
Hierarquia ou jerarquia (do grego hierarchía) é a ordenação de elementos em ordem de importância, podendo significar também, mais especificamente:

a distribuição ordenada de poderes;

a graduação das diferentes categorias de funcionários ou membros de uma organização, instituição;

a ordenação de elementos visuais para tornar a informação mais facilmente inteligível ou para destacar elementos de uma composição nos campos da arquitetura, artes plásticas, desenho, design gráfico, escultura, pintura, tipografia, entre outros.

um tipo de estrutura de dados na ciência da informação.

o respeito pelos mais velhos.
Loaded Weapon 1
National Lampoon's Loaded Weapon 1 (no Brasil, Máquina Quase Mortífera  —  pt Arma Infrutífera 1)  é um filme americano de comédia do ano de 1993 por Gene Quintano. A obra é uma paródia de diversos filmes, como Máquina Mortífera, Instinto Selvagem, Duro de Matar, Dirty Harry, Rambo, O Silêncio dos Inocentes, Quanto Mais Idiota Melhor, 48 Horas e a série de televisão CHiPs.

Rambo
Rambo é uma série de filmes baseada no romance "First Blood", de 1972, escrito por David Morrell, mas que tornou-se célebre pelos filmes protagonizados por Sylvester Stallone. A série tem como personagem principal o soldado boina verde e ex-combatente da Guerra do Vietnã John Rambo, considerado um possível candidato para a lista 100 Years...100 Heroes and Villains do American Film Institute.

Uma série animada, Rambo: The Force of Freedom, foi lançada com o personagem principal tendo as feições de Sylvester Stallone mas não sua voz.
Twisters
Twisters (bra: Twisters; prt: Tornados) é um filme catástrofe americano dirigido por Lee Isaac Chung a com um roteiro de Mark L. Smith. Produzido por Frank Marshall, é uma continuação do filme Twister de 1996 e estrelado por Daisy Edgar-Jones, Glen Powell e Anthony Ramos. O filme foi lançado pela Universal Pictures nos Estados Unidos e pela Warner Bros. Pictures internacionalmente em julho de 2024.

O filme foi bem recebido pelo público e pela crítica.

Frank Marshall
Frank Wilton Marshall (Glendale, 13 de setembro de 1946) é um diretor e produtor de cinema norte-americano que frequentemente trabalha com sua esposa, Kathleen Kennedy. Junto com Kennedy e Steven Spielberg, ele fundou em 1981 a Amblin Entertainment. Dez anos depois, ele fundou junto com Kennedy a The Kennedy/Marshall Company, um produtora com contrato com a DreamWorks SKG. Desde maio de 2012, com sua esposa virando a co-presidente da Lucasfilm, Marshall tornou-se o único presidente da Kennedy/Marshall. Ele frequentemente trabalha com Spielberg, Peter Bogdanovich e M. Night Shyamalan.

Em 2018, recebeu o Prêmio Memorial Irving G. Thalberg pelo conjunto da obra, e em 2022 venceu o Prêmio Tony de Melhor Musical.
Bob Joe
Bob Joe (Caculé- Bahia 1945) é um cantor e compositor brasileiro. É considerado um dos pioneiros na introdução no país da música country.

Gravou o primeiro disco aos 17 anos de idade. No final dos anos 1980 ficou cinco anos sem gravar. Voltou aos discos em 1994, quando gravou um LP onde se destacou Cavalheiro do céu, versão da música Ghost riders in the sky, de Stan Jones, feita por Beto Carreiro e Antonio Borba.

Viajou por várias regiões do Brasil fazendo shows em feiras agropecuárias, rodeios, festas de prefeituras, circos e eventos em geral. Gravou cerca de 15 discos.

Beto Carrero
Beto Carrero, nome artístico de João Batista Sérgio Murad (São José do Rio Preto, 9 de setembro de  1937 — São Paulo, 1 de fevereiro de 2008), foi um artista, apresentador, músico sertanejo, locutor de rodeios, agente de talentos, publicitário e empresário brasileiro, conhecido pela performance de cowboy e por ser idealizador do parque Beto Carrero World, localizado no município de Penha, no litoral norte do estado de Santa Catarina.
Robin Hood (1912)
Robin Hood é um curta-metragem norte-americano de 1912, dirigido por Étienne Arnaud e Herbert Blaché, o roteiro contou com Eustace Hale Ball. Foi estrelado por Alec B. Francis. Cópia existe no Museu de Arte Moderna, em Nova Iorque.

Alec B. Francis
Alec B. Francis (2 de dezembro de 1867 – 6 de julho de 1934) foi um ator inglês, em grande parte da era do cinema mudo. Ele atuou em 241 filmes entre 1911 e 1934. Ele nasceu em Londres e morreu em Hollywood, Califórnia.
Direção Geral de Contrainteligência Militar
A Direção Geral de Contrainteligência Militar (DGCIM) é uma organização venezuelana de contrainteligência militar, com sede principal em Petare, estado de Miranda, Venezuela; cuja função é impedir a espionagem ou inteligência inimiga – interna e externa – realizada por militares e civis contra o comandante-em-chefe e a Força Armada Nacional Bolivariana (FANB), para que seja garantida a segurança e a defesa da nação. Da mesma forma, cabe-lhe fornecer informações aos órgãos da FANB e prestar segurança aos subordinados do DGCIM que o necessitarem. Foi apontada como um órgão de tortura, perseguição e repressão do governo venezuelano contra a dissidência, conforme denunciado pelo Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos e pela Anistia Internacional.

Atualmente, é dirigida pelo Major-general Javier Marcano Tábata e, na subdireção, pelo General de divisão Carlos Ramón Enrique Carvallo Guevara.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
2-Metil-MDA
2-Metil-3,4-metilenodioxianfetamina (2-Metil-MDA) é uma droga empatógena da classe das anfetaminas. Ela atua como um agente liberador seletivo de serotonina (SSRA), com valores de concentração inibitória média (IC50) de 93 nM, 12.000 nM e 1.937 nM para, respectivamente, serotonina, dopamina e noradrenalina (quanto menor o valor, maior a potência e afinidade para agir sobre o alvo). 2-Metil-MDA é mais potente que a metilenodioxianfetamina (MDA) e 5-Metil-MDA [en]. No entanto, em comparação com o 5-Metil-MDA, 2-Metil-MDA é uma droga mais seletiva para a liberação de serotonina que para dopamina e noradrenalina.

Metilenodioxianfetamina
3,4-metilenodioxianfetamina (MDA; DCI: tenanfetamina) é uma droga psicoativa, estimulante e empatógena-entactógena da família das fenetilaminas. Foi sintetizada pela primeira vez por G. Mannish e W. Jacobson no ano 1910. O MDA atua principalmente como um agente de liberação de serotonina-noradrenalina-dopamina (SNDRA). É um metabólito primário da 3,4-metilenodioximetanfetamina (MDMA). Além disso, o MDA é utilizado como agente de corte na produção do MDMA, pois é um adulterante com menor custo.
MyPaint
MyPaint é um editor raster para ilustrações digitais código aberto, disponível sob a licença GNU GPL, versão 2. É semelhante ao CorelDraw e Krita. Foi usado por David Revoy no processo de criação da animação Sintel, junto do GIMP e Alchemy.

CorelDRAW
O CorelDRAW é um programa de desenho vetorial bidimensional para design gráfico desenvolvido pela Corel Corporation, Canadá. É um aplicativo de ilustração trevial vetorial e layout de página que possibilita a criação e a manipulação de vários produtos, como por exemplo: desenhos artísticos, publicitários, logotipos, capas de revistas, livros, etc.
Heinz Brücher
Heinz Brücher (Darmstadt, 14 de janeiro de 1915 — Condorhuasi, Mendoza, Argentina, 17 de dezembro de 1991) foi um botânico e geneticista de origem alemã, membro científico-militar da "Unidade Especial de Ciências" Ahnenerbe do Terceiro Reich. Nascido na Alemanha obteve nacionalidade argentina

Mendoza (província)
Mendoza é uma província da Argentina, localizada no oeste do país. Sua capital é Mendoza, que também é capital da metrópole regional de Cuyo, junto à Cordilheira dos Andes.

A Grande Mendoza é uma aglomeração que compõe a capital e os departamentos de Lavalle, Maipú, Guaymallén, Luján de Cuyo e Godoy Cruz. Mendoza é o centro comercial de uma região regada pelos rios Mendoza e Tunuyán, os quais formam o oásis de produção frutífera e vinícola mais importante da Argentina. As tabernas e as envasilhadoras de frutas e hortaliças são as principais agroindústrias. Também se destacam suas indústrias de equipamentos e mecânicas. O impressionante monumento do Exército dos Andes está situado em um monte próximo. Abriga uma das maiores montanhas do mundo: o Aconcágua, com 6.959 m de altitude.
Twinkie Clark
Elbernita Clark, mais conhecida como Twinkie Clark ou o "Gênio da Música Gospel",(Detroit, Michigan em 15 de Novembro de 1954) é uma Cantora, Compositora e Produtora musical de Musica gospel estadunidense e também faz parte do grupo gospel The Clark Sisters com as irmãs Jacky Clark Chisholm, Dorinda Clark Cole e Karen Clark Sheard. Twinkie, Jacky, Dorinda e Karen são filhas de Mattie Moss Clark, uma pioneira em Detroit como diretora gospel de corais.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Caio Cláudio Pulcro (pretor em 56 a.C.)
Caio Cláudio Pulcro (em latim: Gaius Claudius Pulcher) foi um político romano eleito pretor em 56 a.C.. Era o segundo filho de Ápio Cláudio Pulcro e Cecília Metela. Seu irmão mais velho era Ápio Cláudio Pulcro, cônsul em 54 a.C., e o mais novo, o notório tribuno da plebe Públio Clódio Pulcro.

Públio Clódio Pulcro
Públio Clódio Pulcro (em latim: Publius Clodius Pulcher; c. dezembro de 93 a.C.–18 de janeiro de 52 a.C. (40 anos)), mais conhecido apenas como Clódio, foi um político da República Romana conhecido por suas táticas populistas. Como tribuno da plebe, Clódio defendeu um ambicioso programa legislativo que incluía até mesmo a distribuição gratuita de cereais. Contudo, ele é lembrado principalmente por seu conflito com Marco Túlio Cícero e Tito Ânio Milão, cujos guarda-costas o assassinaram na Via Ápia.

Um nobre da gente patrícia dos Cláudios, nascido Públio Cláudio Pulcro, e um senador de caráter excêntrico, arrogante e agressivo, Clódio foi um dos mais disruptivos políticos de Roma na época da ascensão do Primeiro Triunvirato (60–53 a.C.). Por iniciativa sua, diversas leis favoráveis aos populares, as chamadas Leges Clodiae, foram aprovadas.

Já foi considerado "um dos mais inovadores políticos urbanos na história ocidental".
Dynasty Warriors 5
Dynasty Warriors 5 (真・三國無双4,, Shin Sangoku Musō 4) é um jogo eletrônico de hack and slash que se passa na China antiga e a quinta versão da série Dynasty Warriors, desenvolvida pela Omega Force e publicada pela Koei. O jogo foi lançado em 2005 para Playstation 2, Xbox, Xbox 360 e PC. E é baseada no Romance dos Três Reinos por Luo Guanzhong.

Dynasty Warriors 4
Dynasty Warriors 4 (真・三國無双3,, Shin Sangoku Musō 3) é um jogo de ação e luta e o quarto título da série Dynasty Warriors. Foi desenvolvido pela Omega Force e distribuído pela Koei. Está disponível nas plataformas PlayStation 2 e Xbox e é baseado na série de livros chamada Romance dos Três Reinos, escrita por Luo Guanzhong. Quando foi lançado no Japão, vendeu mais de 1 milhão de cópias em nove dias.

Foi lançado para o PS2 em 27 de fevereiro de 2003, e para o Xbox em 4 de setembro de 2003. Em 2005, foi criada uma versão do jogo para PC chamada Dynasty Warriors 4: Hyper. Duas expansões do jogo foram criadas para o PS2, Dynasty Warriors 4: Empires e Dynasty Warriors 4: Xtreme Legends. As expansões não estão disponíveis para o Xbox.
Strangers (canção de Bring Me the Horizon)
"Strangers" (estilizado como "sTraNgeRs") é uma canção da banda de rock britânica Bring Me the Horizon. Produzida por Zakk Cervini, BloodPop e Evil Twin, foi lançada em 6 de julho de 2022 como o segundo single do próximo lançamento do grupo, Post Human: Nex Gen.

BloodPop
Michael Tucker (Missouri, 15 de agosto de 1990), conhecido artisticamente como BloodPop ou BloodPop®, é um DJ, musicista, produtor musical e compositor norte-americano, conhecido pelas colaborações com Justin Bieber, Madonna e Lady Gaga.
Markdown
Markdown é uma linguagem de marcação simples originalmente criada por John Gruber e Aaron Swartz. Markdown converte seu texto em HTML válido. Markdown é frequentemente usado para formatar arquivos README, para escrever mensagens em fóruns de discussão online e para criar rich text usando um editor de texto simples .

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
Giro de Lombardia de 2018
A 112.ª edição do Giro de Lombardia (oficialmente: Il Lombardia), quinto e último monumento de ciclismo da temporada, celebrou-se a 13 de outubro de 2018 sobre uma distância de 241 quilómetros com início na cidade de Bérgamo e final na cidade de Como na Itália.

A carreira fez parte do UCI World Tour de 2018, sendo a trigésima sexta e penúltima competição do calendário de máxima categoria mundial e foi vencida pelo ciclista francês Thibaut Pinot da equipa Groupama-FDJ. Completaram o pódio, em segundo lugar o italiano Vincenzo Nibali da Bahrain-Merida e em terceiro lugar o belga Dylan Teuns da BMC Racing.

Bérgamo
Bérgamo (em italiano: Bergamo; Bèrghem no dialeto local) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província homônima, com cerca de 121 639 habitantes. Estende-se por uma área de 38,8 km², tendo uma densidade populacional de 3135,03 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Curno, Gorle, Lallio, Mozzo, Orio al Serio, Paladina, Ponteranica, Seriate, Sorisole, Stezzano, Torre Boldone, Treviolo, Valbrembo.

A cidade divide-se em duas partes distintas, a Città Alta (Sìta Ólta), o centro histórico cercado por uma muralha, e a Città Bassa (Sìta Bàsa), a parte moderna.
Vasco da Gama (couraçado)
Vasco da Gama foi uma corveta couraçada ou, simplesmente, couraçado, operado pela Marinha Portuguesa entre 1878 e 1935. Foi construída pela Thames Iron Works em Londres, lançado em 1876 e concluído em 1878. Serviu como nau capitânia da frota portuguesa durante a maior parte de sua longa e pacífica carreira. Foi reconstruído e modernizado entre 1901 e 1903, onde foi alterado a dimensão, tonelagem e armamento. Já obsoleto na década de 1930, o Vasco da Gama foi finalmente vendido para demolição em 1935.

Thames Ironworks and Shipbuilding Company
A Thames Ironworks and Shipbuilding Company, Limited foi um estaleiro e siderúgia abrangendo a foz de Bow Creek em sua confluência com o rio Tamisa, em Leamouth Wharf  (muitas vezes chamado de Blackwall) no lado oeste e em Canning Town, na Inglaterra. o lado leste. A sua principal atividade era a construção naval, mas também se diversificou em engenharia civil, motores marítimos, guindastes, engenharia elétrica e automóveis.