hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Libertadores de Futsal Feminino de 2017
A Copa Libertadores de Futsal Feminino de 2017 foi uma competição de clubes de futsal feminino do continente sul-americano. Foi a quarta edição da principal competição de clubes de futsal feminino do continente, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O torneio foi disputado no Paraguai, em julho. O campeão foi o Female/Unochapecó, conquistando seu segundo título no torneio.

Copa Libertadores de Futsal Feminino
A Copa Libertadores de Futsal Feminino, cujo nome oficial atual é CONMEBOL Libertadores Futsal Feminino é um torneio internacional de futsal feminino organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). É a competição mais importante de clubes de futsal feminino da América. A primeira edição foi disputada em 2013 no Chile e teve como campeão a Unochapecó do Brasil.
Universal Republic Records
Universal Republic Records foi um selo da Universal Music Group. Foi criada com base na então fechada Republic Records. Em 2011, foram feitas mudanças em um dos três principais grupos de gravadoras da Universal Music, Universal Motown Republic Group, fazendo a Motown Records ser separada da Universal Motown Records e do grupo; a Motown passou a fazer parte da The Island Def Jam Music Group e o Universal Motown Republic Group foi fechado. Assim, a Universal Republic passou a ser uma gravadora independente. No entanto, em 2012, o selo voltou a distribuir sob o nome original, Republic.

Universal Motown Records
Universal Motown é uma editora discográfica que opera como divisão da Universal Motown Republic Group. É uma encarnação contemporânea da lendária Motown Records.

Para comemorar o quinquagésimo aniversário da Motown Records, Universal Motown ressuscitou as gravações clássicas em colaboração com a Universal Music Enterprises, divisão da Universal Music Group.
Hans Fitting
Hans Fitting (Mönchengladbach, 13 de novembro de 1906 — Königsberg, 15 de junho de 1938) foi um matemático alemão.

Obteve um doutorado em matemática na Universidade de Göttingen em 19313, orientado por Emmy Noether e Richard Courant.

Richard Courant
Richard Courant (Lubliniec, 8 de janeiro de 1888 — Nova Iorque, 27 de janeiro de 1972) foi um matemático do século XX. Filho mais velho de Siegmund Courant e Martha Freund, Courant pertencia a uma família de judeus. Suas pesquisas concentraram-se nas áreas de análise real, física matemática e equações diferenciais parciais, além de ser autor de excelentes livros didáticos utilizados por gerações de físicos e matemáticos.
Mitreu de Santa Prisca
Mitreu de Santa Prisca é um mitreu localizado sob a igreja de Santa Prisca no monte Aventino, no rione Ripa de Roma. Ele fica na área ao norte da igreja e era complementado a leste por um quadripórtico, transformado por volta de 110 em uma residência.

Termas Suranas
Termas Suranas (em latim: Thermae Surianae) eram termas romanas construídas no monte Aventino por Lúcio Licínio Sura, um general amigo do imperador Trajano, segundo Dião Cássio, ou pelo próprio Trajano segundo Aurélio Vítor. Seja como for, seu nome é uma referência à Sura, cuja residência ficava nas imediações). Não há mais menções sobre ela depois do século IV.
Marco Valério Levino
Marco Valério Levino (m. 200 a.C.; em latim: Marcus Valerius Laevinus) foi um político da gente Valéria da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 220 e 210 a.C., com Quinto Múcio Cévola e Marco Cláudio Marcelo respectivamente. Foi também governador da Sicília romana. Era neto de Públio Valério Levino, cônsul em 280 a.C., e pai de Caio Valério Levino, cônsul sufecto em 176 a.C..

Procônsul
O procônsul (proconsul, em latim) era o governador de uma província romana.

Na origem, os cargos procuratórios romanos (procônsul, propretor e proquestor) foram uma inovação da República Romana, criados para fornecer generais e governadores provinciais sem a necessidade de eleger mais magistrados a cada ano. Assim, em vez de estabelecer novos cargos de magistratura ordinária para aqueles fins, os romanos preferiam designar cidadãos para agir em nome (pro) de um magistrado eleito. O procônsul agia, portanto, em nome ou no lugar (pro) do cônsul (consul).

Como tudo mais na história da Roma Antiga, a instituição do proconsulado evoluiu com o tempo.
Nenê (futebolista)
Anderson Luiz de Carvalho (Jundiaí, 19 de julho de 1981), mais conhecido como Nenê, é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista no Botafogo-PB.

O apelido "Nenê" veio da época que jogava futebol de salão. Como era o menor e mais magro, driblava muito, pedia muita falta e por isso diziam que ele "chorava" muito, como um nenê (ou neném).

Ligue 1 de 2011–12
A Primeira Divisão (chamada de Ligue 1) do Campeonato Francês de Futebol de 2011-12 foi uma competição de futebol da França, contando como a 74ª edição da história. Teve como campeão o Montpellier pela primeira vez.
Proteína 13 relacionada com a autofagia
A proteína 13 relacionada à autofagia, também conhecida como ATG13, é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene KIAA0652.

O ATG13 é um fator de autofagia necessário para a formação do fagossomo. O ATG13 é um alvo da via de sinalização da quinase TOR (alvo da rapamicina em mamíferos), que regula a autofagia por meio da fosforilação do ATG13 e do ULK1, e da regulação do complexo ATG13-ULK1- RB1CC1

ULK1
A serina/treonina-proteína quinase ULK1 é uma enzima que, em humanos, é codificada pelo gene ULK1.

As quinases 1 e 2 ativadoras de autofagia semelhantes a Unc-51 (ULK1/2) são duas isoformas semelhantes de uma enzima que, em humanos, é codificada pelos genes ULK1/2. A enzima é especificamente uma quinase envolvida na autofagia, particularmente em resposta à privação de aminoácidos. Poucos estudos compararam as duas isoformas, mas algumas diferenças foram registradas.
Canhoso
Canhoso é uma povoação portuguesa do Município da Covilhã que foi sede da extinta Freguesia de Canhoso, freguesia que tinha 6,87 km² de área e 2 237 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 325,6 hab/km².

A Freguesia de Canhoso foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional sendo agregada às freguesias de Conceição, Santa Maria, São Martinho e São Pedro, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Covilhã e Canhoso.

A Freguesia de Canhoso fora criada em 20 de Junho de 1997 pela Lei 24/97 por desanexação de territórios das antigas freguesias de Vila do Carvalho, Cantar-Galo, Conceição e Teixoso.

A sua principal colectividade é Grupo Desportivo Águias do Canhoso.

Cantar-Galo
Cantar-Galo é uma povoação portuguesa do Município da Covilhã que é sede da  Freguesia de Cantar-Galo, freguesia que tem 5,87 km² de área e 2 233 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 380,4 hab/km².

A Freguesia de Cantar-Galo foi extinta em 28 de janeiro de 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Vila do Carvalho para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cantar-Galo e Vila do Carvalho com a sede em Vila do Carvalho. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Cantar-Galo foi de novo reposta.
Tritantecmes
Tritantecmes (em persa antigo: Ciçantakhma) foi brevemente rei de Sagárcia em 521 a.C. após se rebelar contra o rei aquemênida Dario, o Grande.[carece de fontes?]

De acordo com a inscrição de Beistum, os medos se rebelaram contra o rei persa Dario, o Grande, depois que ele suprimiu o usurpador Gaumata. O líder desta rebelião foi Fraortes, que foi derrotado por Dario em maio de 521 a.C. O sagárcio Tritantecmes continuou a rebelião, afirmando, como Fraortes, ser um descendente do grande rei medo Ciaxares.[carece de fontes?]

Seu reinado foi curto. Tritantecmes foi derrotado e preso pelo general medo a serviço de Dario, Taquemaspada, no verão de 521. Dario cortou o nariz e as orelhas do rebelde, arrancou os olhos e finalmente o crucificou em Arbela. Visto que Dario não menciona que cortou a língua de Tritantecmes, o tratamento usual para os mentirosos, é provável que o líder sagárcio tenha realmente sido membro da casa real meda.

Ciaxares
Ciaxares (em grego clássico: Κυαξάρης; em persa antigo: 𐎢𐎺𐎧𐏁𐎫𐎼 Uvaxštra; avéstico: Huxšaθra, lit.  "Bom governante"; em acádio: Umakištar; frígio: ksuwaksaros;) foi rei do Império Medo entre 625 e 585 a.C., sendo ele neto de Déjoces, filho e sucessor de Fraortes, pai e antecessor de Astíages. Segundo Jerônimo de Estridão, ele foi o sétimo rei dos medos, sucedendo a Fraortes, reinando de 630 a.C. a 598 a.C. e sendo sucedido por Astíages.
Rupirana cardosoi
Rupirana cardosoi é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae. É a única espécie descrita para o gênero Rupirana. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada apenas na Chapada Diamantina, que corresponde a porção norte da Serra do Espinhaço, no estado da Bahia.

Leptodactilídeos
Os leptodactilídeos (Leptodactylidae) são uma família de anfíbios da ordem Anura. Algumas espécies são conhecidas como jias (ou gias), rãs ou caçotes. A família encontra-se distribuída pela América Central e América do Sul.
Arquitetura de informação
A Arquitetura da informação (AI) é a arte de expressar um modelo ou conceito de informação utilizados em atividades que exigem detalhes explícitos de sistemas complexos. Entre essas atividades estão sistemas de biblioteca, sistemas de gerenciamento de conteúdo, desenvolvimento web, interações de usuários, desenvolvimento de banco de dados, programação, artigos técnicos, arquitetura corporativa e de design de software de sistemas críticos. Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. A maioria das definições possuem qualidades comuns: um design estrutural de ambientes compartilhados, métodos de organização e etiquetagem de sites web, intranets e comunidades online, e meios de trazer os princípios de design e arquitetura para a paisagem digital.

Projeto de software
Projeto de software, por vezes também referido como design de software (do inglês Software design), é a parte da engenharia de software que se encarrega de fazer todo o planejamento anterior ao desenvolvimento, incluindo a definição da arquitetura do software, e de transformar tudo em um documento ou conjunto de documentos capazes de serem interpretados diretamente pelo programador.

Para atingir esse objetivo, o projetista deve mapear as estruturas e funcionalidades identificadas na análise de requerimentos dentro do contexto e das restrições da arquitetura, de forma a tornar possível a construção do software. Ao longo do tempo e nos diversos processos de software existentes, várias ferramentas foram idealizadas para facilitar e atingir este objetivo, tais como:

Design por contrato

Model Driven Architecture (MDA) e Model Driven Design (MDD)

Design Patterns

Refatoração
Rickenbach (Zurique)
Rickenbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 2.502 habitantes. Estende-se por uma área de 6,03 km², de densidade populacional de 415 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altikon, Dinhard, Ellikon an der Thur, Wiesendangen, Winterthur.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Wiesendangen
Wiesendangen é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 4.305 habitantes. Estende-se por uma área de 9,68 km², de densidade populacional de 445 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bertschikon, Ellikon an der Thur, Elsau, Hettlingen, Rickenbach, Winterthur.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Mineração em Angola
A Mineração em Angola é uma atividade com grande potencial econômico, uma vez que o país possui um dos maiores e mais diversificados de mineração, recursos da África. Angola é o terceiro maior produtor de diamantes em África e só tem explorado 40% do diamante, mas tem tido dificuldade em atrair o investimento estrangeiro por causa da corrupção, violações dos direitos humanos e o contrabando de diamantes. A produção de diamantes aumentou 30% em 2006 e a Endiama, empresa nacional de diamantes de Angola, espera que a produção aumente de 8% em 2007 para 10 000 000 quilates (2 000 kg) anualmente. O governo está a tentar atrair empresas estrangeiras para as províncias do Bié, Malanje e Uíge. Angola também tem sido, historicamente, um grande produtor de minério de ferro.

Namibe
Namibe é uma das 18 províncias de Angola, localizada no sul do país. A capital é a cidade de Moçâmedes, no município do mesmo nome.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 568 722 habitantes e área territorial de 57 091 km².

Os cinco municípios em que se subdivide a província são: Moçâmedes, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.
Diodo Schottky
Diodo Schottky é um tipo de diodo que utiliza o efeito Schottky na semicondução. Seu nome é uma homenagem ao físico alemão Walter Schottky.

Esse diodo serve para diminuir a carga armazenada no diodo. Um diodo comum ao passar da região direta de condução para a reversa, produz em um curto tempo uma corrente reversa alta, resultante de cargas armadilhas, tendo um efeito importante no uso de diodos através de frequência alta, com a fabricação de um diodo utilizando-se ao invés do material P um metal, não haverá lacunas que possam armazenar elétrons vindos dos outros materiais durante a corrente direta, de forma que na passagem para corrente reversa haverá este aumento de corrente.

Este componente é também muito utilizado em circuitos retificadores e chaveadores rápidos, onde tem sua maior aplicação.

Diodo semicondutor
Na eletrônica, o diodo semicondutor é um elemento ou componente eletrônico de baixa corrente (menor que 1 A), que deixa a corrente elétrica fluir com baixa resistência em somente em uma direção e, é composto por cristal semicondutor de silício ou germânio colocado em uma película cristalina cujas faces opostas são dopadas por diferentes materiais durante sua formação (criação da semicondução controlada), o que causa a polarização de cada uma das extremidades. O transístor é a união de dois diodos acoplados.

É o tipo mais simples de componente eletrônico semicondutor, usado como retificador de corrente elétrica entre outras aplicações. Possui uma queda de tensão de, aproximadamente, 0,3 V (germânio) e 0,7 V (silício).
Elazar Shach
Elazar Menachem Man Shach ( em hebreu : אלעזר מנחם מן שך ) (ou Rav Leizer Shach, seu nome às vezes é escrito em inglês como Eliezer Schach) (22 de janeiro de 1898 - 2 de novembro de 2001), foi um Haredi europeu  e reconhecido antissionista que se arraigou e viveu em Israel. Era o diretor da Yeshivá de Ponevezh localizada em Bene Beraq, e fundou o partido político Degel HaTorah, que representava aos judeus asquenazes lituanos na Knesset, o Parlamento de Israel , muitos dos quais o consideravam o Gadol Hatora (" líder religioso supremo de sua geração ") e utilizavam o nome honorífico Maran ("nosso maestro") para se referir a ele.

Ovadia Yosef
Ovadia Yosef (Bagdá, 23 de setembro de 1918 – Jerusalém, 7 de outubro de 2013) foi um rabino sefardita de Israel nascido no Iraque. Foi um rabino haredi, acadêmico talmúdico e reconhecida autoridade da Halachá ("lei judaica"). Era o Rabino Chefe de Israel sefardita 1973-1983 e indiscutível líder espiritual do partido político Shas desde a década de 1980. Seu nome em hebraico é עובדיה יוסף‎, em árabe يوسف‎ (Abdullah Youssef).
Cloreto de cromilo
Cloreto de cromilo é um composto químico com a fórmula CrO2Cl2. Este composto é um líquido vermelho a temperatura e pressão ambiente. Sua estrutura molecular é um tetraedro, como o SO2Cl2. CrO2Cl2 é similar ao comumente encontrado derivado de cromo (VI) cromato, [CrO4]2−; ambos são compostos de Cr (VI) tetraédricos. Eles diferem em propriedades físicas, um é um líquido e o outro forma sais sólidos. E eles também diferem em poder oxidante.

CrO2Cl2 é uma espécie molecular neutra. Isto significa que nas formas líquidas e sólidas, as entidades individuais CrO2Cl2 interagem puramente via ligações de van der Waals. Tal ligação fraca leva a baixos pontos de fusão e ebulição, os quais são relacionados ao fato que é um líquido destilável nas condições normais.

Cloreto de sulfurila
Cloreto de sulfurila é o composto inorgânico de fórmula química SO2Cl2. Em temperatura ambiente, apresenta-se como um líquido incolor com odor pungente. Cloreto de sulfurila não é encontrado na natureza, como pode ser inferido pela sua rápida hidrólise.

Cloreto de sulfurila é comumente confundido com o cloreto de tionila, SOCl2. As propriedades destes dois oxicloretos de enxofre são claramente diferentes: cloreto de sulfurila é uma fonte de cloro enquanto que o cloreto de tionila é um fonte de íons cloreto. Uma nomenclatura alternativa fornecida pela IUPAC é sulfuroyl dichloride (cloreto de sufuroíla).
Judite de Habsburgo
Judite de Habsburgo (em alemão: Guta; Habsburgo, 13 de março de 1271 - Praga, 21 de maio de 1297) foi a filha mais nova de Rodolfo I da Germânia e da sua esposa Gertrudes de Hohenberg. Judite era, portanto, um membro da família dos Habsburgos.

Rodolfo I da Germânia
Rodolfo I da Germânia ou Rodolfo IV de Habsburgo (Sasbach am Kaiserstuhl, 1.° de maio de 1218 – Speyer, 15 de julho de 1291) foi o primeiro Habsburgo a ocupar um trono real.

Foi eleito Rei dos Romanos, em 1273, e sua eleição pôs fim ao Grande Interregno, período de vacância do trono do Sacro Império (1245–1273), após a luta vitoriosa do Papado contra a dinastia dos Hohenstaufen, que resultou na deposição do imperador Frederico II pelo papa Inocêncio IV, em 1245.

Em sua época a ideia de monarquia imperial estava enfraquecida, de modo que Rodolfo abandonou a suas pretensões de exercer a monarquia universal, bem como de controlar a Itália. Assim, apesar de apoiado pelo papado, em virtude da instável política italiana, não chegou a ser coroado imperador.

Rodolfo I era o primogênito de Alberto IV de Habsburgo, falecido por volta de 1240.
Iluminação inteligente
Em teatro, Iluminação inteligente refere-se a habilidades mecânicas ou automatizadas da iluminação do palco em relação à iluminação tradicional, estacionária. Embora as luzes inteligentes mais avançadas possam produzir efeitos extraordinariamente complexos, a inteligência encontra-se com o programador do show, e não com os instrumentos ou com o operador de iluminação. Por esta razão, a iluminação inteligente é também conhecida como iluminação automatizada, luzes móveis  ou moving heads.

Prisma (óptica)
Em óptica, um prisma é um elemento óptico transparente com superfícies retas e polidas que refractam a luz. Os ângulos exatos entre as superfícies dependem da aplicação. O formato geométrico tradicional é o prisma triangular com base quadrangular e lados triangulares, e o uso coloquial de "prisma" geralmente refere-se a essa configuração. Os prismas são tipicamente feitos de vidro, mas também podem ser feitos de qualquer material transparente aos comprimentos de onda ao qual são designados.

Um prisma pode ser usado para separar a luz em suas cores do espectro (as cores do arco-íris). Também podem ser usados para refletir a luz ou ainda dividi-la em componentes com diferentes polarizações.
John Mahlon Marlin
John Mahlon Marlin (06 de maio de 1836 Hartford, Connecticut — 01 de julho de 1901 New Haven, Connecticut), foi um armeiro, projetista de armas de fogo e empreendedor Norte americano.

Ele trabalhou na fábrica da Colt em Hartford durante a Guerra Civil Americana. A partir de 1863, ele fabricou pistolas em New Haven, Connecticut, expandindo sua produção para outros tipos de armas até 1872. A partir de 1881, ele começou a fabricar rifles de repetição por alavanca, nicho no qual se especializou, na empresa chamada Marlin Fire Arms Company, hoje em dia, Marlin Firearms.

Armeiro
Armeiro é o profissional que repara, modifica, projeta e fabrica armas. Faz reparos de qualidade industrial, renovação (como a aplicação de acabamentos metálicos) e, faz modificações e adaptações para usos especiais. Também pode aplicar elementos decorativos como gravuras e esculturas como forma de acabamento.

O termo "armeiro" aplica-se também ao profissional dedicado a fabricação de armas brancas como bestas, punhais, arcos, espadas, etc. Mas, normalmente, o termo é usado para descrever especificamente aquele que trabalha com armas de fogo, como um militar que tem a função de guardar, distribuir e receber as armas do efetivo de uma tropa, batalhão ou quartel.
Oxalato
Os oxalatos  (C2O4)2-, são sais ou ésteres do ácido oxálico. Os sais tem em comum o ânion -OOCCOO-, os ésteres  a estrutura  R-OOCCOOR'.

Os oxalatos se formam por neutralização do  ácido oxálico com a base correspondente ou por intercâmbio do cátion. Deste modo pode se obter o oxalato de potássio a partir do  ácido oxálico e do  hidróxido de potássio.

HOOCCOOH  +  2  KOH  ->   KOOCCOOK  +  2  H2O

Os  ésteres  do  ácido oxálico podem ser obtidos a partir das reações clássicas de esterificação a partir do ácido ou do cloreto de oxalila.

Os principais oxalatos são:

Oxalato de cálcio

Oxalato de ferro

Oxalato de cálcio
Oxalato de cálcio é um composto químico que forma cristais monoclínicos aciculares (isto é em forma de agulha) com importante significado biológico, ocorrendo em diferentes quantidades na generalidade dos seres vivos.  Grande quantidade deste composto ocorre naturalmente na araceae comigo-ninguém-pode, na qual forma ráfides, nas folhas do ruibarbo e em várias espécies do gênero Oxalis. Em quantidades menores aparece nas folhas de espinafre. As pedras do rim (os cálculos renais) são, muitas vezes, formadas por depósitos de oxalato de cálcio.
Região geoeconômica Amazônica do Brasil
A Região geoeconômica da Amazônia ou Complexo regional Amazônico compreende todos os estados da região Norte do Brasil (apenas parte no Tocantins está fora), praticamente todo o Mato Grosso e o oeste do Maranhão, numa área de aproximadamente 5,1 milhões de quilômetros (cerca de 60% do território do país) distribuído em oito estados, constituindo-se na região geoeconômica menos populosa.

Clima equatorial
O clima equatorial ou clima de floresta tropical, é um tipo de clima tropical encontrado geralmente (mas nem sempre) ao longo da linha do Equador. As regiões com este clima caracterizam tipicamente florestas tropicais, e é denotado pelo grupo Af na classificação climática de Köppen-Geiger. O clima equatorial é tipicamente quente e úmido. Lugares com este clima situam-se tipicamente numa faixa de 10º de latitude da linha do Equador.
Arlindo Júnior
Arlindo Pedro da Silva Júnior (Manaus, 20 de maio de 1968 — Manaus, 29 de dezembro de 2019), mais conhecido como Arlindo Júnior, foi um cantor, levantador de toadas e político brasileiro. Tornou-se um dos principais nomes do Festival Folclórico de Parintins, onde defendia as cores do Boi Caprichoso.

Boi Caprichoso
O Boi Caprichoso, cujo nome completo em razão social é Associação Cultural Boi-Bumbá Caprichoso, é uma das duas agremiações culturais que competem no Festival Folclórico de Parintins, um dos mais importantes festivais populares e culturais do Brasil.  As cores oficiais do Caprichoso são o azul e o branco, embora seja conhecido como "touro negro" por conta da sua representação ser um touro de pelos pretos, possuindo este uma estrela azulada na testa, sendo esta o seu símbolo maior.