hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Oito com masculino
A competição do oito com masculino do remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu entre 29 de julho e 3 de agosto de 2024 no Estádio Náutico de Vaires-sur-Marne, na Ilha de França. Um total de 63 remadores representando sete Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França, aconteceram entre 27 de julho e 3 de agosto no Estádio Náutico de Vaires-sur-Marne, na Ilha de França. O número de remadores competindo em quatorze provas nesses Jogos foi reduzido de 526 para 502, com uma distribuição igualitária entre homens e mulheres. Apesar da diminuição no número dos competidores, o programa do remo para Paris 2024 permaneceu o mesmo da edição anterior, com a mesma quantidade de eventos para homens e mulheres (sete cada).
Chthonerpeton viviparum
Chthonerpeton viviparum é uma espécie de anfíbio da família Typhlonectidae. É endémica do Brasil. Pode ser por vezes confundida com Luetkenotyphlus brasiliensis. O seu habitat é aquático em ambientes lênticos. O seu modo de reprodução é vivíparo.

Luetkenotyphlus brasiliensis
Luetkenotyphlus brasiliensis é uma espécie de anfíbio da família Siphonopidae. É a única espécie para o género Luetkenotyphlus. Pode ser encontrada no Brasil (Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul) e Argentina (província de Misiones), e possivelmente no Paraguai.

O seu habitat não é muito bem conhecido, mas sabe-se que é uma espécie terrestre, provavelmente associada a florestas. Já foi encontrada em jardins urbanos. Não se conhecem ameaças à sua conservação.
Joanne Woodward
Joanne Gignilliat Trimmier Woodward (Thomasville, 27 de fevereiro de 1930) é uma atriz estadunidense. Ela recebeu vários prêmios ao longo de sua carreira, incluindo um Oscar, três prêmios Emmy e três Globos de Ouro.

Woodward talvez seja mais conhecida por sua atuação em As Três Faces de Eva, que lhe rendeu um Oscar de melhor atriz e um Globo de Ouro de melhor atriz em filme dramático. Após a morte de Olivia de Havilland em julho de 2020, ela se tornou a mais velha vencedora do Oscar de melhor atriz. Em uma carreira de mais de seis décadas, ela estrelou ou co-estrelou muitos filmes, recebendo quatro indicações ao Oscar (ganhando um), dez indicações ao Globo de Ouro (ganhando três), quatro indicações ao BAFTA Film Award (ganhando um) e nove nomeações ao Prêmio Emmy (ganhando três). Ela é a viúva do ator Paul Newman.

Globo de Ouro de melhor atriz em filme dramático
Esta é uma lista com as nomeadas e vencedoras do prêmio Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz em cinema – drama. O prémio no original em inglês é denominado Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama.

Em 1951, a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood separou a categoria de melhor atriz em um filme em duas. Antes disso, havia um único prêmio de melhor atriz mas a divisão permitiu que atrizes que trabalhassem em filmes dramáticos e cômicos ou musicais fossem premiadas separadamente.

O título formal da categoria variou desde sua criação. Desde 2005 é oficialmente chamado de Globo de Ouro de Melhor Atriz em filme – drama.
Mrljak
Mrljak (em cirílico: Мрљак) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 24 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
Arosio (Suíça)
Arosio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 417 habitantes. Estende-se por uma área de 6,6 km², de densidade populacional de 63 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bedano, Bioggio, Cademario, Gravesano, Indemini, Manno, Mugena, Sigirino, Torricella-Taverne.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.

Gravesano
Gravesano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.060 habitantes. Estende-se por uma área de 0,6 km², de densidade populacional de 1.767 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alto Malcantone, Bedano, Lamone, Manno.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Arquidiocese de Bari-Bitonto
A Arquidiocese de Bari-Bitonto (Archidiœcesis Barensis-Bituntina) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Bari e com cocatedral em Bitonto, na Itália. Seu atual arcebispo é Giuseppe Satriano. Sua Sé é a Catedral de São Sabino.

Possui 127 paróquias servidas por 341 padres, abrangendo uma população de 757 830 habitantes, com 100% da dessa população jurisdicionada batizada (757 506 católicos).

Bitonto
Bitonto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 56.996 gennaio 2003 habitantes. Estende-se por uma área de 172 km², tendo uma densidade populacional de 328 hab/km². Faz fronteira com Altamura, Bari, Binetto, Bitetto, Giovinazzo, Modugno, Palo del Colle, Ruvo di Puglia, Terlizzi, Toritto.
Don't Go Breaking My Heart (canção de Backstreet Boys)
"Don't Go Breaking My Heart" é uma canção do grupo musical estadunidense Backstreet Boys. Foi composta por Stuart Crichton, Jamie Hartman e Stephen Wrabel e produzida pelos dois primeiros. O seu lançamento ocorreu em 17 de maio de 2018, por intermédio da RCA Records, como o single principal do nono álbum de estúdio do grupo, DNA (2019).

A canção alcançou a 63ª posição da parada estadunidense Billboard Hot 100, tornando-a primeira canção do grupo como artista principal a figurar na referida parada desde "Inconsolable" em 2007, além de ser seu single melhor posicionado desde "Incomplete" em 2005. Adicionalmente, a faixa recebeu nomeação para o Grammy Awards de 2019, na categoria de  Melhor Performance Pop de Grupo/Dupla e obteve certificação ouro por suas vendas em países como Austrália e Canadá.

Incomplete
"Incomplete" (em inglês:  "Incompleto") é o primeiro single do álbum Never Gone de Backstreet Boys, lançado dia 1 de abril de 2005. Foi o primeiro single do grupo desde "Drowning", lançado em 2001 e obteve bastante êxito chegando a 1ª posição dos rankings de nove países, sendo considerado o single mais popular de 2005 na China e Filipinas., também é conhecido por ser uma das músicas mais "diferentes" da banda tendo uma sonoridade mais puxada para o rock alternativo.
Horta (agricultura)
A horta ou horto é um local em que são cultivados legumes e hortaliças. Nela também podem  plantar-se temperos e ervas medicinais.

As hortas geralmente localizam-se em um terreno que recebe sol o dia todo, plano ou levemente inclinado, com terra fértil que possa ser adubada. As plantações podem ser organizadas em canteiros.

O ramo da agricultura que trata deste tipo de cultura é a olericultura.

Legume
Em linguagem comum, denomina-se de legume qualquer planta comestível ou parte comestível de planta leguminosa ou herbácea. A parte comestível pode ser a raiz (cenoura, beterraba), o tubérculo (batata), o bolbo (cebola), o fruto (tomate, pepino), a flor (alcachofra, couve-flor), as folhas (alface), o talo (alho-francês) ou o grão (milho). Por outro lado, em botânica, o termo legume tem um significado mais restrito e denomina especificamente as vagens, ou frutos, das  plantas leguminosas.
Myrcia lasiantha
Myrcia lasiantha é uma espécie de planta do gênero Myrcia. É endêmica ao Brasil, ocorrendo nos estados de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Tocantins e no Distrito Federal. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, seu estado de conservação é pouco preocupante.

Myrcia
Myrcia é um género botânico pertencente à família Myrtaceae.

Esse gênero é um dos mais representativos da família, com mais de 400 espécies já inventariadas.

Ocorre desde a América Central até a Argentina, no Brasil os estados de Goiás e Minas Gerais apresentam grande número de espécies.

Uma das características típicas do gênero é a inflorescência do tipo panícula.

Várias espécies desse gênero são citadas como ameaçadas de extinção ou em risco.

Um dos ambientes onde essas espécies são bastante frequentes são os campos rupestres e muitas dessas espécies tem distribuição geográfica restrita, o que aumenta o risco de extinção. Rosa e Romero mencionam 33 espécies em seu estudo na Serra da Canastra e Cadeia do Espinhaço.
Reinhart Koselleck
Reinhart Koselleck (Görlitz, 23 de abril de 1923 — Bad Oeynhausen, 3 de fevereiro de 2006) foi um historiador alemão do pós-guerra, destacando-se como um dos fundadores e o principal teórico da história dos conceitos.

Otto Brunner
Otto Brunner (21 de abril de 1898 – 12 de junho de 1982), foi um historiador alemão, conhecido por ser um dos pioneiros da história dos conceitos, coeditor da obra Conceitos Históricos Básicos, e um dos mais importantes historiadores alemães do século XX.
Starci (Aleksandrovac)
Starci (em cirílico: Старци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksandrovac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Župa. A sua população era de 41 habitantes segundo o censo de 2011.

Aleksandrovac
Aleksandrovac (em cirílico: Александровац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Aleksandrovac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Župa. A sua população era de 6265 habitantes segundo o censo de 2011.
Héctor Canteros
Héctor Miguel Canteros, mais conhecido como Héctor Canteros, ou simplesmente Canteros (Buenos Aires, 15 de março de 1989), é um futebolista argentino que atua como meio-campista. Atualmente defende o Sacachispas.

Em 2015, foi eleito pela conceituada revista inglesa World Soccer Magazine como um dos 500 jogadores mais importantes do mundo.

Super Series
O Torneio Super Series foi uma competição amistosa que reúne três equipes do futebol brasileiro para disputá-lo. Foi realizada em Manaus, Amazonas e as partidas foram disputadas na Arena da Amazônia.

Uma curiosidade do Torneio é que em vez de tocar o hino nacional antes das partidas, como de costume, toca-se os hinos do clubes.
Copa da Escócia de 1903–04
A Copa da Escócia de 1903-04 foi a 31º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Celtic F.C., que conquistou seu 4º título na história da competição ao vencer a final contra o Rangers F.C., pelo placar de 3 a 2.

Copa da Escócia
A Copa da Escócia (em inglês: Scottish Cup, oficialmente Scottish Football Association Challenge Cup), ou Taça da Escócia, é a copa nacional do futebol escocês. O troféu dado ao clube ganhador é o troféu mais velho em disputa no mundo. Ela é disputada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, Copa do Rei, US Open Cup, entre outras.
Jules-César Savigny
Marie Jules César Lelorgne de Savigny (fr; 5 de abril de 1777 – 5 de outubro de 1851) foi um zoologista e naturalista francês que serviu na expedição ao Egito do imperador Napoleão em 1798. Publicou descrições de numerosos táxons e foi um dos primeiros a propor que as peças bucais dos insetos se derivam das patas articuladas de artrópodes segmentados.

Georges Cuvier
Georges Cuvier (Montbéliard, 23 de agosto de 1769 – Paris, 13 de maio de 1832) foi um naturalista e zoologista francês da primeira metade do século XIX, é por vezes chamado de "Pai da Paleontologia". Foi uma figura central na investigação sobre história natural na sua época, comparou fósseis com animais vivos estabelecendo a anatomia comparada como um método de conhecimento dos seres vivos.
Caluão
Caluão (em árabe: أمّ القيوين; romaniz.: Umm al Qaywayn) é um dos emirados nos Emirados Árabes Unidos. Ele está localizado no norte do país. O atual xeique e governante é Amade Arraxide ibne Almuala (الشيخ راشد بن احمد المعلا).

O emirado tem 57 834 habitantes (2006) e tem uma área de 777 quilómetros quadrados.

Era Comum
Era Comum ou EC (em inglês:  Common Era, CE), e o seu complemento, Antes da Era Comum (AEC), em inglês:  before the Common Era, BCE), são notações de datação. A utilização é predominante em disciplinas académicas e científicas, como demonstrado pela Associação Americana de Antropologia, mas é notável a evidência da universalização da sua utilização em todos os conteúdos didáticos.

Desta forma, “Era Comum” trata da medição temporal do período a partir do primeiro ano (ano 1) no calendário gregoriano, como expressão alternativa ao sistema religioso Anno Domini, latim para “no ano do Senhor”, correspondendo à expressão “depois de Cristo”, por vezes também traduzida como “Era Cristã”. As locuções são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano é o mesmo, independentemente do tipo de era de calendário utilizado.
José Gregorio Valera
José Gregorio Valera foi um político, militar e general venezuelano. Durante 30 de novembro de 1878 a fevereiro de 1879, ocupou o cargo de presidente da Venezuela, substituindo seu principal rival Francisco Linares Alcántara e antecedendo Antonio Guzmán Blanco. Pouco se sabe sobre sua vida antes de ingressar à presidência de seu país, mas há informações que confirmam sua participação na Revolução Reivindicadora, durante seu governo.

Antonio Guzmán Blanco
Antonio Leocadio Guzmán Blanco (Caracas, 20 de fevereiro de 1829 — Paris, 28 de julho de 1899) foi um político, caudilho e diplomata venezuelano, Presidente de seu país entre 1870 e 1877.

Foi Presidente da República por três mandatos distintos: de 1870 a 1877; de 1879 a 1884 e de 1886 a 1887.
2007 CV79
2007 CV79, também escrito como 2007 CV79, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,8 e tem um diâmetro estimado com 121 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Repouso na fuga para o Egipto (Gerard David)
Repouso na fuga para o Egipto é uma pintura a óleo sobre madeira do pintor flamengo Gerard David do período entre 1501 e 1520, obra que se supõe ter sido destinada inicialmente ao Convento de Nossa Senhora do Paraíso de Évora, e que se encontra actualmente no Museu Nacional de Arte Antiga.

Repouso na fuga para o Egipto representa o episódio bíblico homónimo sendo uma das várias versões do tema criadas por Gerard David (outras versões em Galeria).

Gerard David pintou a cena bíblica com a aparente simplicidade de uma imagem do quotidiano. Foi um expoente da pintura que flamenga criou este tipo de versões íntimas e familiares que os italianos trataram de forma mais institucional e encenada.

Fuga para o Egito
A Fuga para o Egito é um evento descrito no Evangelho de Mateus (Mateus 2:13–23) no qual José foge para o Egito com sua esposa Maria e seu filho recém-nascido Jesus, após a Adoração dos Magos, quando eles ficaram sabendo que o rei Herodes planeja matar todos os recém-nascidos da região. O episódio é um tema frequente na arte cristã e é considerado o episódio final da Natividade. Além disso, é componente frequente nos ciclos artísticos da Vida da Virgem e também da Vida de Cristo. Há um título para Maria derivado do episódio, denominado Nossa Senhora do Desterro. Na tradição popular, esse título é invocado em viagens e migrações, bem como para proteção aos viajantes.
Semiótica da cultura
A semiótica da cultura é um campo interdisciplinar que define a cultura a partir da perspectiva semiótica, como um tipo de atividade humana simbólica, isto é, um sistema de signos e significados inter-relacionados. Sob essa área de estudo, os signos são analisados e categorizados em determinada classe dentro de padrões de hierarquização. Ela foi desenvolvida pela Escola Semiótica de Tartu-Moscou, em especial, Yuri Lotman.

Escola Semiótica de Tartu-Moscou
A Escola de Semiótica Tartu-Moscou (ESTM) é uma corrente filosófica dentro do campo da Semiótica, constituída por acadêmicos como Juri Lotman, Boris Uspenskii, Vyacheslav Ivanov, Vladimir Toporov, Alexander Piatigorsky, Isaak I. Revzin, Mikhail Gasparov, Juri Levin, dentre outros. Este grupo de acadêmicos se reuniu, a partir da década de 1960, na Universidade de Tartu, Estônia, com o intuito inicial de desenvolver um espaço de discussão e produção acadêmica voltada para a compreensão do papel da linguagem nos Estudos Culturais, sob um viés semiótico.
HD 154672
HD 154672 é uma estrela subigante amarela localizada a aproximadamente 210 anos-luz (65 parsecs) da Terra na constelação de Ara. É maior, mais massiva e mais velha que o Sol. Seu conteúdo metálico é alto, o que é uma das razões para ter sido alvo de um busca por planetas pelo N2K Consortium, que descobriu o gigante gasoso HD 154672 b pelo método da velocidade radial; a descoberta foi anuncianda em outubro de 2008. A equipe do N2K escolheu HD 154672 primariamente porque buscava descobrir a relação entre a metalicidade de uma estrela e a massa de planetas em órbita.

HD 154672 foi observada pelos Telescópios Magalhães e é orbitada pelo primeiro planeta descoberto com eles pela equipe do N2K.

Júpiter quente
Os Júpiteres quentes são uma classe de exoplanetas gigantes gasosos que se infere serem fisicamente semelhantes a Júpiter, mas que têm períodos orbitais muito curtos (P < 10 dias). A proximidade de suas estrelas e as altas temperaturas da atmosfera e da superfície resultaram em seu nome informal "Júpiteres quentes".

Os Júpiteres quentes são os exoplanetas mais fáceis de detectar através do método da velocidade radial, porque as oscilações que eles induzem no movimento de suas estrelas hospedeiras são relativamente grandes e rápidas em comparação com as de outros tipos conhecidos de planetas. Um dos Júpiteres quentes mais conhecidos é o 51 Pegasi b. Descoberto em 1995, foi o primeiro exoplaneta encontrado orbitando uma estrela parecida com o Sol. 51 Pegasi b tem um período orbital de cerca de 4 dias.
Sistema Ibero-Americano
O Sistema Iberoamericano é constituído pelos cinco organismos internacionais regionais ibero-americanos, quais sejam: a Secretaria Geral Ibero-Americana (SEGIB), a Organização dos Estados Ibero-Americanos para a Educação, a Ciência e a Cultura (OEI), a Organização Ibero-Americana de Segurança Social (OISS), a Organização Ibero-Americana de Juventude (OIJ) e a Conferência de Ministros da Justiça dos Países Ibero-Americanos (COMJIB). Esses organismos que integram, a partir da decisão adotada pelos Chefes de Estado e de Governo na XXIV Cúpula Ibero-Americana (Veracruz, México, 2014), o Comité de Direção Estratégica dos Organismos Ibero-Americanos (CODEI).

Secretaria-Geral Ibero-Americana
A Secretaria-Geral Ibero-Americana (SEGIB) é o organismo internacional para apoio, coordenação e gestão institucional, técnica e administrativa das Conferência Ibero-americana. A criação da SEGIB foi aprovada em 2003, na XIII Conferência Ibero-americana da Bolívia e fundada em 2005 em sucessão à Secretaria de Cooperação Ibero-americana (SECIB). O primeiro titular foi nomeado em 2005. Sua sede principal arraiga em Madri, tendo ademais escritórios em Cidade do México, Lima e Montevidéu.
Peter Kenez
Peter Kenez (1937) é um historiador especializado em história russa e em Europa Oriental. Também ministra cursos sobre cinema soviético e um curso interdisciplinar sobre o Holocausto com o professor de literatura Murray Baumgarten.
Leciona na Universidade da Califórnia em Santa Cruz  desde 1966, e obteve o seu PhD em Harvard, onde seu assessor foi Richard Pipes.

Richard Pipes
Richard Edgar Pipes (Cieszyn, 11 de julho de 1923 – Cambridge, 17 de maio de 2018), foi um historiador, escritor, professor universitário e acadêmico norte-americano de origem polonesa, especializado em História da Rússia. Durante os anos da Guerra Fria, Pipes encabeçou as principais equipes de analistas da presidência dos Estados Unidos e em 1976 encabeçou o Team B, um time de analistas organizado pela CIA, que analisou as capacidades estratégicas e os objetivos dos militares e lideranças políticas soviéticas. É pai do acadêmico e analista geopolítico Daniel Pipes.
Karine Guerra
Karine Guerra de Souza Fonseca (Caxias do Sul, 25 de fevereiro de 1979) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição de Levantadora, com marca de alcance no ataque de 289 cm e 279 cm no bloqueio, com vasta experiência nacional e internacional. Em clubes conquistou a medalha de bronze no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup de 2007, disputou a edição da Liga dos Campeões da Europa 2008-09, foi bicampeã do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 2011 e 2012; sagrou-se medalhista de ouro no Campeonato Mundial de Clubes de 2014 na Suíça, medalhista de bronze na edição do ano de 2011 e semifinalista no ano de 2014.

Esporte Clube Pinheiros
Esporte Clube Pinheiros é um clube social, esportivo e recreativo brasileiro da cidade de São Paulo. Fundado como Sport Club Germania, teve que mudar seu nome por determinação do governo durante a Segunda Guerra Mundial.

Fundado em 1899 com uma área de 170 mil m², sendo 80 mil m² de área verde, o Pinheiros é o maior clube poliesportivo da América Latina, além de ser um dos maiores campeões em diversas modalidades esportivas, sendo responsável por 12 medalhas olímpicas brasileiras.

Formador e mantenedor de atletas de alto nível, o Pinheiros também busca a excelência no esporte, cultura e lazer para os seus mais de 38 mil associados. Diariamente, uma programação de eventos esportivos, sociais e culturais está à disposição de associados de todas as idades, como cinema, shows, peças de teatro, exposições, palestras.
NGC 3307
NGC 3307 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -27° 31' 44" e uma ascensão recta de 10 horas, 36 minutos e 17,2 segundos.

A galáxia NGC 3307 foi descoberta em 22 de Março de 1836 por John Herschel.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.