hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caio Ceônio Rúfio Volusiano Lampádio
Caio Ceônio Rúfio Volusiano Lampádio (em latim: Caius Ceionius Rufius Volusianus Lampadius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361), Valentiniano I (r. 364–378) e Valente (r. 364–378).

Constâncio II
Flávio Júlio Constâncio (Sirmio, 7 de agosto de 317 – Mopsuéstia, 3 de novembro de 361), segundo filho de Constantino, o Grande (r. 306–337), com sua segunda esposa, Fausta, governou o Império Romano do Oriente, em Constantinopla, de 337 a 361. Após a morte de Constantino I, o Império Romano foi dividido em três regiões administrativas diferentes e governado por seus três filhos. O mais velho, Constantino II, governou a parte Ocidental, que abrangia a Hispânia e a Gália, com capital em Augusta dos Tréveros (atual Tréveris). Constante I, o terceiro filho, governou a parte central (Itália e Ilíria), com capital em Mediolano (atual Milão).
Alice Soares
Alice Ardohain Soares (Uruguaiana, 17 de julho de 1917 — Porto Alegre, 21 de março de 2005) foi uma pintora e desenhista brasileira.

Na maior parte de sua vida, trabalhou no ateliê que dividia com a amiga, também pintora, Alice Brueggemann e em mais de 60 anos de dedicação à arte, "as meninas" foram o tema constante de sua obra.

Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli
O Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) é um museu brasileiro sediado em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, pertencente ao governo estadual. Localiza-se na Praça da Alfândega, no Centro Histórico da cidade.

Instituído pelo governo do Rio Grande do Sul em 1954, sob a direção de Ado Malagoli, logo reuniu expressivo acervo e assumiu um papel de destaque no cenário artístico sulino, sendo um dos responsáveis pela consagração definitiva do Modernismo entre os gaúchos. Desde então, o MARGS vem aprimorando suas funções e afirmando sua posição no panorama museológico brasileiro como o maior e mais importante acervo público de arte gaúcha, montando mostras de reputados artistas locais e nacionais e recebendo importantes exposições do estrangeiro, mas sua trajetória é marcada por graves crises periódicas e muita polêmica.
Mermaid Saga
Mermaid Saga (人魚シリーズ, Ningyo Shirīzu, em japonês) é uma série de mangá em três volumes desenvolvida pelo mangaká Rumiko Takahashi. Duas das histórias da série, Mermaid Forest Mermaid's Scar, foram adaptados como OVAs , e todos os contos, exceto um, foram produzidos mais tarde como uma série de TV.

Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子, Takahashi Rumiko; Niigata, 10 de outubro de 1957) é uma mangaká japonesa. Ela é uma das artistas de mangá mais ricas do Japão. Seus trabalhos são populares no mundo todo, sendo traduzidos em diversas línguas. Takahashi também é a artista que mais vendeu mangás; até fevereiro de 2013, mais de 170 milhões de cópias de seus trabalhos foram vendidas. Ela ganhou duas vezes o Prêmio Shogakukan de Mangá: em 1980 com Urusei Yatsura e em 2002 com InuYasha.
Duplo sentido
Duplo sentido é uma figura de linguagem semelhante ao trocadilho, na qual uma frase ou expressão pode ser entendida de duas maneiras distintas, com a intenção de provocar humor ou ironia. Em geral, o primeiro sentido é literal e ingênuo, enquanto o segundo pode ser sarcástico, socialmente inadequado, sexualmente sugestivo ou ofensivo, requerendo que o ouvinte ou receptor tenha algum conhecimento adicional. O uso de duplo sentido é muito usada por sitcoms ou outros tipos de comédia. Difere da ambiguidade pois o duplo sentido é sempre proposital, intencional, planejado pelo emissor. Já a ambiguidade é resultado de uma construção linguística não intencional.

O termo é conhecido como double entendre em inglês ou double sens em francês. Também existe a sigla "L7" para representar o duplo sentido, baseada no gesto que se faz com os dedos polegar e indicador abertos em ângulo reto, que ao se girar o punho pode ser visto como uma letra L maiúscula ou com um algarismo 7. [carece de fontes?]

Ironia
Ironia, em seu sentido mais amplo, é a justaposição entre aquilo que aparenta ser à primeira vista e aquilo que realmente é ou se espera que seja. Costuma figurar como um dispositivo retórico e técnica literária. Em alguns contextos filosóficos, porém, assume uma importância maior, caracterizando todo um modo de vida.

A ironia já foi definida de diversas maneiras, e não há consenso geral sobre a melhor forma de organizar seus vários tipos.
Museu do Clube de Regatas do Flamengo
O Museu Flamengo, popularmente conhecido como Museu do Flamengo, ou Museu do Clube de Regatas do Flamengo, ou ainda Museu da Gávea, e até 2023 chamado de Museu Fla Memória é um museu dedicado à história do Clube de Regatas do Flamengo. O espaço fica localizado dentro da Sede social do Clube, na Gávea, e é uma das atrações do local.

Através de 14 salas temáticas, o visitante tem contato com a história do clube e de momentos marcantes da agremiação, não só no futebol, mas em todas as modalidades que o clube se faz presente. Documentos históricos - como o primeiro contrato profissional do Zico, datado de 1973 - e conquistas históricas - como a primeira taça conquistada pelo clube, o Troféu Jarra Tropon, em 1900, uma Regata Internacional que comemorava o IV Centenário do Descobrimento do Brasil - são algumas das atrações do espaço.

Patrícia Amorim
Patrícia Amorim Sihman (nascida Patrícia Filler Amorim; Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 1969) é uma ex-nadadora, política e dirigente esportiva brasileira de origem judaica. Presidiu o Clube de Regatas do Flamengo entre 2010–2012.

Como nadadora, foi a principal figura feminina da modalidade no Brasil durante a década de 1980. Superou 29 vezes o recorde sul-americano dos 200, 400, 800 e 1.500 metros livre. Foi ainda 28 vezes campeã brasileira nessas provas.

Esteve presente em duas edições de Jogos Pan-Americanos. Competiu nos Jogos Olímpicos de 1988, em Seul, encerrando um período de 12 anos sem presença feminina brasileira na natação.

Participou de competições até o ano de 1994. Depois, assumiu cargos no Flamengo, chegando até a presidência do clube. Na política, foi vereadora da cidade do Rio de Janeiro.
Jari Gomes
Jari Gomes (Corumbá, 26 de novembro de 1913 - Niterói, 7 de abril de 1996) foi um médico, escritor e político mato-grossense, tendo ocupado os cargos de deputado estadual e de governador do Mato Grosso. Assumiu o cargo de governador após renúncia de Arnaldo Figueiredo quando ocupava a presidência da Assembleia Legislativa, ocupou seu lugar o deputado Valdir Santos Pereira. O seu mandato como governador fazia parte do acordo entre a UDN e o PSD para promover a eleição indireta ao governo, em que foi eleito Fernando Correia da Costa. Foi membro da Academia Mato-Grossense de Letras.

Arnaldo Estêvão de Figueiredo
Arnaldo Estêvão de Figueiredo (Rosário Oeste, 18 de agosto de 1892 -  Campo Grande, 15 de dezembro de 1991) foi um agrônomo e político mato-grossense, tendo ocupado os cargos de prefeito de Campo Grande e de governador do Mato Grosso.
Estônia na Segunda Guerra Mundial
A Estônia declarou neutralidade no início da Segunda Guerra Mundial (1939–1945), mas o país foi repetidamente contestado, invadido e ocupado, primeiro pela União Soviética em 1940, depois pela Alemanha Nazista em 1941 e, finalmente, reocupado em 1944 pela União Soviética.

Governo da Estônia no exílio
O Governo da Estônia no exílio  foi a autoridade governamental formalmente declarada da República da Estônia no exílio, existindo desde 1944 até ao restabelecimento da soberania da Estónia sobre o território da Estónia em 1991 e 1992. A sua legitimidade foi traçada através da sucessão constitucional até ao último governo estónio no poder antes da invasão soviética de 1940. Durante a sua existência, foi o governo da Estônia reconhecido internacionalmente.
Modelos de negócio com software livre
Diversas empresas têm obtido sucesso comercial explorando o software livre de diferentes maneiras. Às vezes essa exploração envolve não apenas software livre, mas também sistemas híbridos, em que software restrito é agregado ao software livre.
O aspecto mais importante que diferencia os vários modelos de negócio que envolvem software livre consiste na participação no desenvolvimento. Alguns modelos estão diretamente vinculadas à atividade de desenvolvimento, financiando o envolvimento de programadores profissionais na evolução do software com a consequente melhoria em sua qualidade e funcionalidades. Outros não envolvem o financiamento do desenvolvimento em si, mas promovem a adoção do software no mercado, como treinamento e consultoria. No entanto, todos eles fazem parte do ambiente econômico e tecnológico que viabiliza o software livre no mercado.

Java (plataforma de software)
Java é o ambiente computacional, ou plataforma, criada pela empresa estadunidense Sun Microsystems, e vendida para a Oracle depois de alguns anos. A plataforma permite desenvolver programas utilizando a linguagem de programação Java.
Uma grande vantagem da plataforma é a de não estar presa a um único sistema operacional ou hardware, pois seus programas rodam através de uma máquina virtual que pode ser emulada em qualquer sistema que suporte a linguagem C++.
Metilona
Metilona (3,4-metilenodioxi-N-metilcatinona, MDMC ou βk-MDMA) é uma droga psicoativa com propriedades empatógenas e estimulantes. É membro das classes de anfetaminas substituídas, catinonas substituídas e metilenodioxifenetilaminas substituídas.

Metilona é o análogo de catinona substituída do MDMA e o análogo 3,4-metilenodioxi da metacininona. A única diferença estrutural da metilona em relação ao MDMA é a substituição de 2 átomos de hidrogênio por 1 átomo de oxigênio na posição β do núcleo da feniletilamina, formando um grupo cetona.

A metilona foi sintetizada pela primeira vez pelos químicos Peyton Jacob III e Alexander Shulgin, em 1996, para potencial uso como antidepressivo.

Estimulante
Um estimulante, psicoestimulante ou psicotônico é em geral, uma droga que aumenta os níveis de atividades motoras e cognitivas, reforça a vigília, estado de alerta, de atenção, e algumas vezes, tem potencial euforizante. Seu efeito é considerado como semelhante à adrenalina na atividade motora, daí a denominação de adrenérgico, contudo, esse não é o único mecanismo de ativação metabólica do

Inicialmente, o homem descobriu os estimulantes naturais, distribuídos em diferentes espécies de vegetais, denominados como tônicos em fitoterapia. O uso dos estimulantes está arraigado em muitas culturas desde a antiguidade.

A partir do século XIX, se somaram  a esta classe farmacológica as moléculas isoladas de substratos  vegetais, fundamentalmente alcalóides. Mais tarde, surgiram outros como produto exclusivo de reações químicas como variantes sintéticos.
NGC 5721
NGC 5721 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +46° 40' 28" e uma ascensão recta de 14 horas, 38 minutos e 53,0 segundos.

A galáxia NGC 5721 foi descoberta em 16 de Abril de 1855 por William Parsons.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Campeonato Argentino de Futebol Feminino de 2017-18
O Campeonato Argentino de Futebol Feminino de 2017-18 foi a 40ª edição da competição organizada pela AFA. O UAI Urquiza foi campeão derrotando o Boca Juniors na final conquistando seu 4º título e uma vaga para a Libertadores Feminina de 2018.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2018
A Copa Libertadores de Futebol Feminino de 2018, oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina 2018, foi a décima edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). A decisão da sede aconteceu em 11 de junho e os jogos aconteceram em Manaus, Brasil.

A Copa Libertadores Feminina 2018 estava agendada para os dias 04 a 18 de novembro, mas devido a conflito de datas com a repescagem internacional da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2019 foi adiada duas semanas. Então a competição foi realizada entre os dias 18 de novembro e 2 de dezembro.
Casa de Lorena
A Casa de Lorena (em francês:  Maison de Lorraine, em alemão:  Haus von Lothringen) é uma dinastia nobre europeia que tem as suas origem no século XI. O nome de Lorena foi adoptado quando o Sacro-Imperador Henrique III nomeou Duque de Lorena Adalberto e, logo depois, o seu irmão Gerardo da Alsácia, pertencentes à família dos condes de Metz.

Ducado de Bar
O Condado de Bar (em francês:  Comté de Bar), a partir de 1354 Ducado de Bar (em francês:  Duché de Bar), foi um estado do Sacro Império Romano-Germânico que compreendia a região de Barrois (em francês:  pays de Barrois) e era centrado na cidade de Bar-le-Duc. Parte do condado, o denominado Barrois mouvant, tornou-se um feudo do Reino de França em 1301. O Barrois non-mouvant permaneceu parte do Império.

A partir de 1480, foi reunido ao Ducado de Lorena. Em 1737, os dois ducados (Lorena e Bar) foram cedidos a Estanislau Leszczynski. Com a sua morte, em 1766, o ducado foi finalmente incorporado na coroa de França.
Castelo de Aizuwakamatsu
O Castelo de Aizuwakamatsu (em japonês 会津若松城 Aizuwakamatsu-jō) também conhecido como Castelo de Tsuruga (鶴ヶ城 Tsuruga-jō), localiza-se no centro da cidade de Aizuwakamatsu, na província de Fukushima, no norte do Japão.

Tohoku (região)
A região de Tohoku (東北地方, Tōhoku-chihō), cujo nome significa, em japonês, "nordeste", é a Região Nordeste, ou Nordeste do Japão, consistindo na porção nordeste de Honshu, a maior ilha do Japão. Esta região tradicional é formada por seis prefeituras (em japonês, ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.

Tohoku mantém uma reputação como uma região remota, cênica e de um clima severo. No século XX, o turismo se tornou uma grande indústria na região de Tohoku.
Trabécula septomarginal
A trabécula septomarginal é uma banda muscular de tecido cardíaco situada no ventrículo direito do coração, ligando o septo interventricular ao músculo papilar anterior. A sua função é atuar como via de condução dos estímulos provenientes do feixe de His.

Feixe de His
O Feixe de His, ou fascículo atrioventricular, é um feixe de fibras localizado no interior do músculo cardíaco do septo interventricular. Essas fibras são compostas por cardiomiócitos (células musculares cardíacas) especializadas que perderam sua capacidade contrátil para tornarem-se condutoras rápidas de impulsos nervosos por meio de fluxo iônico possibilitado pelas junções comunicantes. Esse feixe conduz impulsos elétricos (potenciais de ação) gerados inicialmente no nó sinoatrial, após passarem pelo nó atrioventricular. Portanto, o feixe conduz a onda de despolarização ventricular que, através das fibras de Purkinje, atinge o músculo (miocárdio) dos ventrículos.
Gibiteria
Gibiteria, comic shop ou comic store é um tipo de livraria especializada em histórias em quadrinhos.

Nas cidades, por vezes revistas em quadrinhos usadas (antigos ou não) são vendidos em sebos (alfarrabista em Portugal), feiras, barracas, mercado de pulgas, etc.
É relativamente recente o uso do vocábulo. Esse tipo de loja começou a surgir com o crescimento do mercado de gibis no Brasil. Muitos desses estabelecimentos também vendem RPGs de mesa e jogos de cartas colecionáveis.

Já o termo gibiteca ou bedeteca (em Portugal) seria uma espécie de biblioteca só que para gibis, hqs. Ou seja uma coleção de gibis (de preferência com um acervo significativo e variado) para serem lidos e apreciados.

Bedeteca
Uma bedeteca (português europeu) ou gibiteca (português brasileiro) é um edifício que funciona como biblioteca, mas que está vocacionada para banda desenhada (português europeu) ou histórias em quadrinhos (português brasileiro). bibliotecas com mangas (banda desenhada japonesa) são chamadas de "mangatecas", as bibliotecas de fanzines são chamadas de fanzinotecas ou fanzinetecas e as bibliotecas de folhetos de cordel são chamadas de cordeltecas.
Cordão de Fedotova
Fedotova (em ucraniano:  Федо́това коса, transl. Fedótova kosa) é um cordão ístmico arenoso localizado na parte noroeste do mar de Azov, entre os oblasts de Kherson e Zaporíjia, Ucrânia. Fedotova era uma península, mas foi conecta com Byriuchyi em 1929, tornando-se no maior cordão no mar de Azov, com 45 km de comprimento. O seu nome foi dado em homenagem a Teódoto de Ancira.

Oblast de Zaporíjia
Zaporíjia ou Zaporizhzhia (em ucraniano: Запоріжжя, transl. Zaporijjia) é uma região (oblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Zaporíjia.

O oblast de Zaporíjia é uma parte importante da indústria e agricultura da Ucrânia. A maior parte deste oblast está sob ocupação militar russa durante a invasão russa da Ucrânia em 2022, incluindo toda a costa, embora a capital esteja sob controle ucraniano.
Adult Swim Games
Adult Swim Games (estilizado como adult swim games; anteriormente Williams Street Games) é a divisão de publicação de jogos eletrônicos da Adult Swim, uma marca do The Cartoon Network, Inc..

Embora a Adult Swim publicasse jogos desde 2005, principalmente com base em suas franquias internas, ela se tornou uma editora oficial de jogos indie originais em 2011. A divisão de publicação foi elogiada pelos críticos pela originalidade e qualidade de seus jogos.

The Cartoon Network, Inc.
The Cartoon Network, Inc. (TCN) é uma empresa multinacional americana de entretenimento que opera como uma unidade da Warner Bros. Discovery através de suas Global Linear Networks.

Fundada por Ted Turner e sediada em Atlanta, Geórgia, suas principais propriedades incluem sua principal propriedade, Cartoon Network, Boomerang, bem como os blocos de programação Cartoonito, Adult Swim e Toonami. É uma divisão da Warner Bros. Discovery Global Linear Networks.
Skate Canada International de 2002
O Skate Canada International de 2002 foi a vigésima nona edição do Skate Canada International, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pelo Skate Canada, e que fez parte do Grand Prix de 2002–03. A competição foi disputada entre os dias 31 de outubro e 3 de novembro, na cidade de Quebec City, Quebec, Canadá.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2002–03
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2002–03 foi a oitava temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2002–03. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em São Petersburgo, Rússia.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 23 de outubro de 2002 e continuaram até 2 de março de 2003.
Bolsominion
Bolsominion é um termo pejorativo usado por opositores do ex-presidente do Brasil Jair Bolsonaro para referir-se a um segmento de seus apoiadores. Considerado pejorativo principalmente por pessoas com posicionamentos políticos contrários aos de Bolsonaro, o termo foi também reapropriado com o passar do tempo por alguns bolsonaristas, que abraçaram a ideia de ter uma alcunha para aqueles que se identificam com ideias semelhantes.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
Evandro de Castro Lima
Evandro de Castro Lima (Salvador, 29 de janeiro de 1920 — Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1985) foi um figurinista, bailarino e carnavalesco brasileiro.

Oriundo de família tradicional da Bahia, ficou conhecido ao disputar inúmeros concursos de fantasia. Venceu a disputa no Theatro Municipal do Rio de Janeiro por 21 vezes. Era concorrente de Clóvis Bornay. Em 1960, ao receber o primeiro prêmio no concurso do Copacabana Palace com a fantasia ESTÁTUA BARROCA recusou-se a prestar declarações a uma emissora de televisão, explicou em seu nome um auxiliar: "Estátua não fala"

Antes de dedicar-se ao carnaval, Evandro fez parte do corpo de baile do Teatro Colón de Buenos Aires. Formado em Direito, iniciou nos concursos de fantasia em 1956, em Salvador, tendo completado 25 anos de carreira nas passarelas

É patrono da cadeira número 16 da Academia Brasileira da Moda, ocupada por Rosa Magalhães.

Rosa Magalhães
Rosa Lúcia Benedetti Magalhães OMC (Rio de Janeiro, 8 de janeiro de 1947 – Rio de Janeiro, 25 de julho de 2024) foi uma professora, artista plástica, figurinista, cenógrafa e lendária carnavalesca brasileira. É a maior detentora de títulos na era Sambódromo, sendo campeã em 1982 (antes do Sambódromo), 1994, 1995, 1999, 2000, 2001 e 2013.
NGC 6898
NGC 6898 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Capricornus. Possui uma declinação de -12° 21' 32" e uma ascensão recta de 20 horas, 21 minutos e 08,0 segundos.

A galáxia NGC 6898 foi descoberta em 28 de Junho de 1863 por Albert Marth.

Capricornus
Capricornus, o Capricórnio, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Capricorni.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Sagitário, o Microscópio, o Peixe Austral e o Aguadeiro.
Elenco de Rookie Blue
Este anexo lista o elenco da série de televisão canadense Rookie Blue. A série conta com cinco personagens principais e um elenco de apoio, sendo protagonizada por Missy Peregrym, no papel de Andy McNally.

Rookie Blue
Rookie Blue é uma série de televisão canadense do gênero policial estrelando Missy Peregrym e Gregory Smith. A série foi criada por Morwyn Brebner, Tassie Cameron e Ellen Vanstone. Em 12 de julho de 2010, quando a série tinha apenas três episódios, foi prolongada para uma segunda temporada.

Com a duração de uma hora, a série estreou em 24 de junho de 2010, no horário das 21h, simultaneamente pela Global Television Network, no Canadá, e pela ABC, nos Estados Unidos. No Brasil, estreou no Universal Channel em 3 de setembro de 2010, no horário das 22h.

O nome da série tem origem da palavra inglesa rookie, que se refere a novato e Blue, alusão à cor do uniforme da polícia do Canadá.