hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unidade de fita
Uma unidade de fita, também conhecida como unidade de fita streamer, é um dispositivo de armazenamento de dados que lê e escreve dados armazenados numa fita magnética. É usado tipicamente para arquivar dados armazenados em HDs. A mídia em fita possui geralmente um custo unitário favorável e um tempo de conservação de dados razoável.

Periférico
Na informática, um dispositivo periférico, ou simplesmente periférico, é um dispositivo externo auxiliar (ou acessório) usado para enviar ou receber informações do computador ligado à CPU (unidade central de processamento)

Existem três categorias de dispositivos periféricos, com base no seu relacionamento com o computador:

um dispositivo de entrada envia dados ou instruções para o computador, como mouse, teclado, scanner

um dispositivo de saída fornece dados de saída do computador, como monitor, projetor, impressora.

um dispositivo de entrada/saída executa simultaneamente as funções de entrada e saída, como um dispositivo de armazenamento de dados do computador.

Muitos dispositivos eletrônicos modernos, como smartphones e relógios digitais (que possuem conexão com a Internet), possuem interfaces que os permitem ser usados como periféricos de computadores.
Geetanjali Shree
Geetanjali Shree (em hindi:  गीतांजलि श्री; nascida em 12 de junho de 1957), também conhecida como Geetanjali Pandey, é uma romancista e escritora de contos indiana em língua hindi, que vive em Nova Delhi, capital da Índia. É autora de vários contos e de cinco romances. Seu romance de 2000, Mai, foi selecionado para o Crossword Book Award em 2001, e sua tradução para o inglês por Nita Kumar foi publicada pela Niyogi Books, em 2017. Em 2022, seu romance Ret Samadhi (2018), traduzido para o inglês como Tomb of Sand por Daisy Rockwell, ganhou o International Booker Prize. Além da ficção, ela escreveu trabalhos críticos sobre Munshi Premchand, um dos escritores mais famosos do subcontinente indiano por sua literatura moderna Hindu.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Nothoscordum gracile
Nothoscordum gracile (Aiton) Stearn, 1986, é uma planta bulbosa pertecente à família Amaryllidaceae (anteriormente da família Alliaceae). Originária do México, a espécie é utilizada como planta ornamental devido às suas vistosas inflorescências e à fragrância das suas flores.

Amaryllidaceae
Amaryllidaceae Burnett, frequentemente aportuguesado para amarilidáceas, é uma família de plantas herbáceas, perenes, bulbosas ou rizomatosas, pertencentes à ordem Asparagales das monocotiledóneas. As espécies incluídas nesta família são facilmente reconhecidas pelas suas flores trímeras dispostas em inflorescências similares a umbelas, rodeadas por duas brácteas e inseridas na extremidade de um escapo. A família agrupa cerca de 73 géneros e aproximadamente 1 600 espécies, com distribuição natural cosmopolita. A família está taxonomicamente subdividida em três subfamílias, às quais até recentemente se reconhecia a categoria de família: Amaryllidoideae, Allioideae e Agapanthoideae. Salvo nesta última, que apresenta um só género, as duas restantes dividem-se em várias tribos.

As amarilidáceas apresentam uma considerável importância económica e cultural, pois muitas das suas espécies são utilizadas como condimentos, plantas ornamentais, hortícolas e medicinais.
Gymnocrex
Gymnocrex é um género de ave da família Rallidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Gymnocrex plumbeiventris (G. R. Gray, 1862)

Gymnocrex rosenbergii (Schlegel, 1866)

Gymnocrex talaudensis Lambert, 1998

Gymnocrex talaudensis
Frango-d'água-das-talaud ou frango-de-água-das-talaud (Gymnocrex talaudensis) é uma espécie de ave da família Rallidae.

É endémica da Indonésia.

Os seus habitats naturais são: rios e pântanos.

Está ameaçada por perda de habitat.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 2003
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 2003 foi o nonagésimo terceiro torneio desta competição. Participaram dez equipes. O Deportivo Recoleta foi rebaixado. Os três primeiros colocados do torneio representariam o Paraguai na Copa Libertadores da América de 2004. O campeão e vice do primeiro turno (Apertura) são classificados para a Copa Sul-Americana de 2003. O sistema de competição era um Apertura e Clausura, porém, com o vencedor do Apertura jogando a finalíssima com o vencedor do Clausura.

Copa Sul-Americana de 2003
A Copa Sul-Americana de 2003 foi a segunda edição do torneio realizado anualmente pela CONMEBOL.

O clube peruano Cienciano sagrou-se campeão do torneio vencendo a equipe argentina River Plate. Garantiu o direito de disputar a Recopa Sul-Americana de 2004 contra o Boca Juniors, campeão da Copa Libertadores de 2003.
Plataforma Universal do Windows
A Plataforma Universal do Windows (ou em inglês Universal Windows Platform) é a denominação de um conjunto de APIs criadas pela Microsoft para o desenvolvimento de aplicativos, lançada junto com o Windows 10. O objetivo dessa plataforma é de auxiliar no desenvolvimento de aplicativos de interface moderna que são executados no Windows 10 e no Windows 10 Mobile sem a necessidade de escrever um código para cada sistema operacional. A plataforma suporta o desenvolvimento de aplicativos escritos em C++, C#, XAML ou VB.NET, e a API é escrita em C# e suporta C++, VB.NET, C#, F# e JavaScript. Entendida como uma extensão da API Windows Runtime, introduzida no Windows 8, a Plataforma Universal do Windows permite a criação de aplicativos compatíveis com qualquer sistema que suporte a API, e esses aplicativos são chamados Aplicativos Universais.

Microsoft Visual Studio
Microsoft Visual Studio é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) da Microsoft para desenvolvimento de software especialmente dedicado ao .NET e às linguagens Visual Basic (VB), C, C++, C# e F#. Também é um produto de desenvolvimento web, usando a plataforma do ASP.NET, como websites, aplicativos web, serviços web e aplicativos móveis.
Louis Thollon
Louis Thollon (Ambronay, 2 de maio de 1829 – Nice, 8 de abril de 1887) foi um astrônomo francês, especialista em espectroscopia.

Começando em 1881 associou-se ao novo Observatório de Nice, onde empreendeu uma observação prolongada do sol usando um espectroscópio de fabricação própria. No processo registrou um espectro solar consistindo de 3 mil linhas espectrais na faixa óptica.

Em 1882 associou-se a André Puiseux em uma expedição ao Egito para observar o eclipse solar de 17 de maio. No mesmo ano viajou para Portugal para observar o trânsito de Vênus. Durante a oposição de Marte em 1886 assistiu o diretor do observatório Henri Joseph Anastase Perrotin na observação do planeta com um telescópio refletor de 15 polegadas. Ambos relataram ter identificado canais na superfície do planeta, confirmando aparentemente a descoberta de 1877 pelo astrônomo italiano Giovanni Schiaparelli.

Giovanni Schiaparelli
Giovanni Virginio Schiaparelli  (14 de março de 1835 – 4 de julho de 1910) foi um astrônomo e historiador da ciência italiano. Schiaparelli estabeleceu o sistema de nomenclatura marciano ainda em uso hoje; antes dele, as características do planeta tinham os nomes de astrônomos contemporâneos, semelhante ao mapa lunar de van Langren que precedeu o de Hevelius.
Vidrado
Vidrado ou Vidrado cerâmico é uma camada ou revestimento numa substância vítrea, aquecida de modo a fundir-se com um objecto cerâmico com finalidade decorativa, de melhoria das propriedades mecânicas ou impermeabilização.

Porcelana
A porcelana é um produto branco impermeável, translúcido e de aspecto brilhante. Ela se distingue de outros produtos cerâmicos, especialmente, da faiança e da louça, pela sua vitrificação, transparência, resistência, completa isenção de porosidade e sonoridade.

Basicamente as matérias primas da porcelana são: argila, quartzo, caulim e feldspato.
Armand Charlet
Jules Armand Charlet (Argentière, 9 de fevereiro de 1900 - Argentière, 28 de novembro de 1975) foi um alpinista e guia de alta montanha de nacionalidade francesa, considerado como um dos maiores guias do período entre-guerras.

Guia de alta montanha
Um guia de montanha ou guia de alta montanha é um montanhista profissional que conduz um indivíduo ou um grupo através das montanhas, em simultâneo com o ensino e treino desportivo em atividades relacionadas, proporcionando segurança ao praticante de montanhismo. Geralmente é certificado através de uma associação de montanhismo.
Cruz Alta (Almada)
A Cruz Alta é um monumento religioso inaugurado no dia 17 de maio de 2007 no Santuário Nacional de Cristo Rei, em Almada, e marca a profunda ligação que existe entre esse local e o Santuário de Fátima, pois foi oferecido por este no início de 2007.

A Cruz Alta, retirada no início das obras de construção da Basílica da Santíssima Trindade, em Fátima, e devidamente restaurada, está agora à entrada do monumento dedicado a Cristo Rei.

A lápide descerrada na inauguração tem inscrito:

CRUZ ALTA. Assim era conhecida no Santuário de Nossa Senhora de Fátima. Venerada na Cova da Iria desde o dia 13 de Outubro de 1951 (encerramento do Ano Santo), até ao dia 16 de fevereiro de 2004, altura em que é retirada devido à construção da nova Basílica. Foi oferecida a este Santuário no dia 15 de fevereiro de 2007, sendo inaugurada a 17 de maio do mesmo ano.

Basílica da Santíssima Trindade
A Basílica da Santíssima Trindade é uma basílica menor localizada no lugar da Cova da Iria, na freguesia e cidade de Fátima, em Portugal. Trata-se de uma enorme igreja dedicada à Santíssima Trindade, pertença do complexo do Santuário de Fátima, dispondo de 8 633 lugares sentados e 40 000 m² de área. O projeto foi encomendado pelo Monsenhor Luciano Guerra e teve a autoria do arquitecto grego Alexandros Tombazis. Foi inaugurada em 12 de Outubro de 2007 pelo Secretário de Estado do Vaticano, Cardeal Tarcisio Bertone, por ocasião do 90.º aniversário das aparições da Virgem Maria em Fátima.
Pintura na Suécia
A pintura na Suécia combina tradições suecas com impulsos vindos do exterior. As influências vieram da Europa – sobretudo Alemanha, Holanda, França, Itália e Inglaterra - e nos tempos mais recentes, dos Estados Unidos.

Museu Nacional de Belas-Artes da Suécia
O Museu Nacional de Belas-Artes (em sueco: Nationalmuseum) é um dos mais importantes museus de arte da Suécia. Localizado em Estocolmo, a capital do país, este museu alberga impressionantes colecções de arte europeia.
Geleira Turgovishte
Coordenadas : orientação de longitude inválida, deve ser "E" ou "W"

A geleira Turgovishte é uma geleira do tipo  glaciar de vale  localizada na Ilha Greenwich, no arquipélago das ilhas Shetland do Sul, na Antártida. Limita a oeste com o pico Viskyar, e com o pico Vratsa a nordeste.  Estende-se 700m de leste a oeste e 1,6 km no sentido norte-sul, prolongando-se ao sul em direção ao estreito de Bransfield, a leste do ponto Sartorius.

Ilha Greenwich
A ilha Greenwich (os nomes históricos variantes são ilha Sartorius e ilha Berezina) é uma ilha, situada entre a ilha Robert e a ilha Livingston, pertencente ao arquipélago das ilhas Shetland do Sul. O nome Greenwich é de data anterior a 1821, sendo que agora é utilizado internacionalmente.

A base chilena Arturo Prat e a base equatoriana Pedro Vicente Maldonado estão situadas a nordeste da costa da ilha.
Segurança de rede
No campo de redes, a área de segurança de rede consiste na provisão de políticas, diretrizes e regras adotadas pelo administrador de rede para prevenir e monitorar acesso não autorizado, uso incorreto, modificação ou negação de serviços em uma rede de computadores e seus recursos associados. Como o nome sugere, segurança de rede visa tornar redes seguras, protegendo seus recursos e supervisionando as suas operações. A maneira mais comum e simples de proteger recursos de rede é a autorização de acesso controlada pelo administrador de rede por meio de uma identificação e uma senha, ou outra forma de autenticação, que permite que o usuário acesse os dados e programas autorizados para o seu perfil. Segurança de rede é aplicada a uma variedade de redes de computadores, tanto públicas quanto privadas, que são utilizadas em transações e comunicações entre empresas, organizações, instituições, agências governamentais e indivíduos.

Vulnerabilidade (computação)
Em segurança de computadores, uma vulnerabilidade ou falha de segurança é uma fraqueza que permite que um atacante reduza a garantia da informação (Integridade) de um sistema. Vulnerabilidade é a interseção de três elementos: uma suscetibilidade ou falha do sistema, acesso do atacante à falha e a capacidade do atacante de explorar a falha. Para explorar uma vulnerabilidade, uma atacante deve ter pelo menos uma ferramenta ou técnica aplicável que possa conectar a uma fraqueza do sistema. Desta forma, vulnerabilidade também é conhecida como superfície de ataque.
Licínio (Monarquia Lusitana)
Licínio ou Caco é uma figura lendária, supostamente um capitão de Baco, fazendo parte da lista de reis mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, entre os Séc. XVI e XVIII.

Bernardo de Brito refere que Licínio teria sucedido a Lísias na parte lusitana, mas teria entrado em conflito com Palatuo, sucessor de Romo na Andaluzia.

Romo (Monarchia Lusytana)
Romo é uma figura lendária, que sucede a Testa no reinado ibérico da Andaluzia, fazendo parte da lista de reis mencionados por vários autores portugueses e espanhóis, entre os Séc. XVI e XVIII. Bernardo de Brito refere que durante esse período a Lusitânia teria permanecido livre, até à chegada de Baco.
24 Horas de Le Mans de 2002
As 24 Hours of Le Mans de 2002 foi o 70º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 15 e 16 de junho 2002 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
The Mansion of Mystery
The Mansion of Mystery é um seriado estadunidense de 1927, gênero ação, dirigido por Robert J. Horner, em 10 capítulos, estrelado por William Barrymore, Teddy Reavis e Fred Church. Produzido pela William M. Pizor Productions e distribuído pela Capitol Film Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 15 de dezembro de 1927 e 19 de fevereiro de 1928.

Este seriado passou despercebido pelos revisores e nunca foi registrado com direitos autorais. De acordo com o Film Daily Yearbook de 1928, foi lançado em 15 de dezembro de 1927, e nada mais se sabe sobre o filme. O seriado é considerado perdido.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Melilite
Melilite é um grupo de minerais da classe dos sorossilicatos. O mineral que originalmente foi denominado melilite foi descrito em 1796 a partir de amostras recolhidas em Capo di Bove, próximo de Roma, sendo o nome derivado do grego "meli" (μέλι) "mel" e "lithos" (λίθους) "pedra", uma alusão à coloração e hábito que apresenta. A designação «melilite» deixou de ser reconhecida pela IMA como o nome de um mineral determinado, por ser um termo intermédio da série åkermanite-gehlenite, mas continua a ser usado para designar aquele grupo. Não existindo como mineral individual, o nome é na actualidade aplicado aos componentes da série, a qual, para além dos minerais naturais, inclui compostos sintéticos.

Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.
Portales (Novo México)
Portales é uma cidade localizada no estado americano de Novo México, no Condado de Roosevelt. É a sede e maior cidade do condado. Na cidade está localizada a Universidade do Leste do Novo México. Portales também está próxima da cidade de Clovis e da base da força aérea de Cannon, que contribui muito na economia da região.

A Universidade do leste do Novo México foi inaugurada em 1934 e cresceu a ponto de se tornar a terceira maior universidade no estado.

Originalmente, tinha uma larga produção de amendoim e batatas, e embora continue com a fama de produzir esses produtos, atualmente a cidade possui uma grande produção de gêneros relacionados ao leite.

Clovis (Novo México)
Clovis é uma cidade localizada no estado americano de Novo México, sede do Condado de Curry.

A cidade, que é principalmente baseada na agricultura, também é conhecida por seu papel no início da históra do rock americano. A base da força aérea de Cannon Air Force Base tem um significativo impacto na comunidade.

O produtor musical Norman Petty, conhecido por produzir canções para a lenda do rock Buddy Holly, nasceu em Clovis.
Copa Itália de Voleibol Masculino de 2020–21
A Copa Itália de Voleibol Masculino de 2020–21 foi a 43.ª edição desta competição organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV). Ocorreu de 13 de setembro de 2020 a 31 de janeiro de 2021, e teve como vencedor o Lube Macerata.

Copa Itália de Voleibol Masculino
A Copa Itália de Voleibol Masculino é uma competição anual entre clubes de voleibol masculino da Itália. É organizado pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) e classifica seu campeão para a Supercopa Italiana e tem acesso garantido a uma competição europeia da temporada seguinte.
Э
Para a letra Е (Е, е) das variantes búlgara, macedônia, russa, sérvia e ucraniana do alfabeto cirílico, ver Е.

Э, э (em russo: э ou э оборотное, transl. e ou e oborotnoie, "e reverso") é uma letra encontrada em diversas variantes do alfabeto cirílico, como o alfabeto russo, e representa tipicamente a vogal não palatalizada /e/. No cirílico moldavo, que era utilizado durante a era soviética na Moldávia e ainda é utilizado na Transnístria, a letra representa o schwa (/ə/).

Alfabeto sérvio
Este alfabeto histórico não deve ser confundido com o moderno Alfabeto cirílico sérvio.

O Alfabeto sérvio é considerado politicamente correto, e Bosančica é um alfabeto geográfico usado no alfabeto cirílico usado entre o século 11 (Hum Plate) e o século 18 nas terras históricas do interior da Sérvia ou continentais conhecidas como Sérvia Transmontana.

Como resultado da propaganda católica após o Concílio de Trento e Grande Guerra (guerras otomanas), foi criada a chamada língua ilírica do alfabeto latino, que gradualmente substituiu o alfabeto sérvio.

Durante o período otomano, esse alfabeto foi usado como um alfabeto folclórico em Eialete da Bósnia, e o alfabeto oficial era o árabe bósnio.
Trial of Champions
Trial of Champions (Brasil: Prova dos Campeões ou Desafio dos Campeões / Portugal: O Desafio dos Campeões) é o vigéssimo-primeiro livro-jogo da coleção Fighting Fantasy (que no Brasil e em Portugal recebeu o nome de Aventuras Fantásticas), escrito por Ian Livingstone e ilustrado por Alan Langford, publicado originalmente em 1986 pela  Puffin Books, em 2003, foi republicado pela Wizard Books.

Ian Livingstone
Ian Livingstone, CBE (Manchester, dezembro de 1949) é um escritor britânico de livros do gênero fantasia e um empresário do ramo de jogos.

Em 1975 fundou a empresa de jogos Games Workshop com Steve Jackson, e ambos criaram a série de livro-jogos Fighting Fantasy, que no Brasil e em Portugal, recebeu o nome de Aventuras Fantásticas.

Livingstone trabalhou em diversos projetos de jogos (como Tomb Raider Anniversary) e é membro do comitê de videogames da British Academy of Film and Television Arts e da diretoria da editora de jogos de computador e de jogos para consolas Eidos Interactive.
Código de Direito Canônico de 1917
O Código de Direito Canônico de 1917 (abreviado como CIC de 1917, de seu título latino Codex Iuris Canonici), também conhecido como Código Pio-Beneditino, é a primeira codificação oficial abrangente do direito canônico latino.

Encomendado pelo Papa Pio X em 1904 e executado pela Comissão para a Codificação do Direito Canônico, liderada pelo Cardeal Pietro Gasparri, o trabalho para produzir o código foi concluído e promulgado pelo Papa Bento XV em 27 de maio de 1917, entrando em vigor em 19 de maio de 1918. O Código de Direito Canônico de 1917 foi descrito como "a maior revolução no direito canônico desde a época de Graciano" (década de 1150 d.C.).

O Código de Direito Canônico de 1917 era composto por leis chamadas cânones, das quais havia 2.414. Permaneceu em vigor até que o Código de Direito Canónico de 1983 entrou em vigor e o revogou em 27 de novembro de 1983.

Direito canónico
O termo direito canónico (português europeu) ou direito canônico (português brasileiro) (do grego antigo κανών "kanon", "régua") denomina o conjunto de regulamentos promulgados por uma autoridade eclesiástica para o governo de uma organização ou igreja cristã e seus membros, com esse termo também envolvendo os regimentos responsáveis pela operação interna das igrejas Católica, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Bizantina e da Comunhão Anglicana.

Embora tal terminologia seja compartilhada, com um cânone (kanon) sendo originalmente uma regra adotada por um sínodo, a forma em que as leis são interpretadas, legisladas e aplicadas varia no contexto de cada denominação. Os diferentes cânones, promulgados ao longo do tempo, formaram a base do que iria se tornar o direito canônico nas diferentes tradições.
Pegão
Um pegão é um elemento estrutural vertical de reforço ou suporte numa ponte. Destina-se a consolidar os pés-direitos que a sustentam e a resistir à força da água ou da terra. Grande pilar ou suporte que reforça ou sustenta uma estrutura.

Pilar
Um pilar é um elemento estrutural vertical usado normalmente para receber os esforços diagonais de uma edificação e transferi-los para outros elementos, como as fundações. Costuma estar associado ao sistema laje-viga-pilar.

A palavra pode ser usada como sinônimo para coluna, embora esta tenha um significado próprio. Além disso, cotidianamente costuma-se diferenciá-los pelo fuste: enquanto o pilar o possui quadrangular ou poligonal, nas colunas o fuste é arredondado. Esta definição, no entanto, não é adotada em todos os países de língua portuguesa.