hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stegastes variabilis
Stegastes variabilis, comumente conhecido como donzela-cacau-do-sul, donzela-cacau-brasileira ou donzelinha é uma espécie de peixe-donzela da família Pomacentridae,  encontrada em recifes de coral no Oceano Atlântico ocidental e na costa do Brasil.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Hermenegildo Santos
Hermenegildo Chico dos Santos (Luanda, 16 de agosto de 1990), também conhecido como Gildo Santos, é um basquetebolista angolano que joga como base. Atualmente, defende o Clube Desportivo Primeiro de Agosto e a Seleção Angolana de Basquetebol.

Seleção Angolana de Basquetebol Masculino
A Selecção Angolana de Basquetebol Masculino é a equipa de basquetebol que representa Angola em competições internacionais da modalidade. É gerida pela Federação Angolana de Basquetebol.

Angola ocupa actualmente o 41º lugar do ranking da FIBA.

Venceu o Afrobasket 2025, realizado no seu território entre os dias 12 e 24 de Agosto. De lembrar que Angola já realizou o Afrobasket por 4 ocasiões, em 1989, 1999, 2007 e em 2025. Em todas elas foi campeã.

Angola conquistou o seu 12⁰ título, no ano em que celebra os 50 anos de sua independência.
Canadian Singles Chart
Canada Airplay BDS é um nome de uma das duas paradas oficiais do Canadá e pertence ao provedor canadense Canoe.ca, todas suas paradas musicais são feitas pela Nielsen SoundScan, uma empresa de pesquisas de vendas, e execuções no mercado musical. O site também faz os ranking de álbuns, top digital downloads e canções por diferentes gêneros musicais.

Luminate
Luminate (anteriormente Nielsen SoundScan, Nielsen Music Products, e MRC Data) é um sistema de informação criado por Mike Fine e Mike Shalett da empresa Nielsen Company, que faz todos os levantamentos de vendas de música e vídeo produtos em todo os Estados Unidos e Canadá. Os dados são recolhidos e disponibilizados semanalmente às quartas-feiras aos assinantes, que incluem executivos de todos os tipos de empresas discográficas, empresas publicitárias, música retalhistas, promotores independentes, cinema e TV, e do artista em gestão. SoundScan é a fonte para a Billboard para as suas respectivas paradas musicais e de vendas.
Luigina Giavotti
Luigina Giavotti (Pavia, 12 de outubro de 1916 - Itália, 4 de agosto de 1976) foi uma ginasta italiana, medalhista no Jogos Olímpicos de Verão de 1928.

Luigina era atleta da "Società Ginnastica Pavese" quando foi convocada para participar dos Jogos Olímpicos de 1928, em Amsterdam, para compor a seleção italiana de ginástica artística. Na competição, ganhou uma medalha de prata por equipe. Com este feito, ela tornou-se a mais jovem medalhista dos Jogos de Amsterdã e também a mais jovem medalhista olímpica feminina de todos os tempos, com 11 anos e 301 dias de idade.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Agonia no Jardim (Correggio)
Agonia no Jardim é uma pequena pintura a óleo sobre painel de 1524 de Correggio, agora na Apsley House em Londres.

O episódio é mais conhecido em Língua Portuguesa como Agonia no Getsêmani e se refere a um evento na Vida de Jesus que ocorreu entre a Última Ceia e a sua prisão A luta de Jesus (em grego: agonia), orando e se submetendo a Deus antes de aceitar seu sacrifício, no Getsêmani, também denota um estado de espírito atualmente chamado de agonia.
.

Prisão de Jesus
A Prisão de Jesus é um evento central relatado nos evangelhos canônicos que antecede à crucificação. Jesus foi preso pelos guardas do Templo por ordens do Sinédrio, no Getsêmani, logo após a Última Ceia, durante a qual Jesus deu seu sermão final imediatamente após o Beijo de Judas, que é tradicionalmente, visto como sendo um ato de traição (para outras teorias, veja Evangelho de Judas).

A prisão leva imediatamente ao Julgamento de Jesus no Sinédrio, durante o qual os judeus o condenam à morte. Na teologia cristã os eventos que vão da Última Ceia até a crucificação e ressurreição de Jesus são conhecidos como Paixão. O episódio aparece em Mateus 26:47–56, Marcos 14:43–49, Lucas 22:47–53 e João 18:1–11.
Danennsho
Danennsho, Danenn Sho ou Dan Enn Sho (談円小) é um kata de caratê, que pretende reunir os movimentos característicos de cinco animais (estilos), águia, garça, gavião, tigre e cobra, de Xinyiquan. Os movimentos dos referidos animais são bastante claros, como, por exemplo, o das alas da garça, não deixando dúvida de sua origem. Diz-se que a forma é legado do experto chinês de chuan fa Tsun I, da escola Hopei.

Katas do caratê
Kata (型, forma) é uma sequência de movimentos — técnicas de ataque e defesa — cujo fito é proporcionar ao praticante o aprendizado mais aprofundado da arte e, simultaneamente, experiência de luta. Também é conhecido por "balé da morte". Antes do advento do Karatê moderno e da criação de métodos mais básicos e simplificados de transmissão do conhecimento, a arte marcial era ensinada somente pela prática ostensiva de kata.

O kata possui outras facetas além do treinamento físico. Cada forma também possui um componente psicológico, pois prepara o  karateca para um combate real, e um componente filosófico, que busca transmitir dores e pensamenos críticos para avaliar as situações serenamente, situações essas não kuku limitadas a embates físicos.
Mark Dindal
Mark Louis Dindal (Columbus, maio de 1960) é um cineasta, animador, roteirista e designer de personagens estadunidense reconhecido por seu trabalho em clássicos da Disney, dirigindo animações como A Nova Onda do Imperador (2000), indicada a vários prêmios, incluindo um Oscar, um Globo de Ouro, um Grammy e dois Critics’ Choice. Trabalhando para a Disney, também foi responsável por fazer a animação de filmes que se tornaram clássicos como A Pequena Sereia (1989), Tom e Jerry: O Filme (1990) e Aladdin (1992). Em 1997, depois de se mudar para a Warner Bros, a sua estreia como diretor em Cats don’t Dance conquistou o Prêmio Annie de Melhor Filme de Animação do ano.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Shawn Rhoden
Shawn Rhoden (Kingston, 2 de abril de 1975 — Nova Iorque, 6 de novembro de 2021) foi um fisiculturista profissional jamaicano naturalizado estadunidense. Tem como maior conquista da carreira o título do Mr. Olympia de 2018, onde superou o americano Phil Heath.

Morreu na manhã do dia 6 de novembro de 2021, aos 46 anos, vítima de um ataque cardíaco.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Kraven
Kraven, o Caçador (em inglês:  Kraven the Hunter; pseudônimo de Sergei Nikolaievich Kravinoff) é um personagem de quadrinhos (banda desenhada) da Marvel Comics e um dos vilões do Homem-Aranha. Criado por Stan Lee e Steve Ditko, na maioria das vezes um vilão, mas em alguns casos um anti-herói, o personagem apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider-Man #15, em agosto de 1964. Possui uma relação de parentesco com o Camaleão, seu meio-irmão Dmitri Smerdyakov, com quem morou na Rússia.

Vilão
Vilão (do latim medieval "villanu-") inicialmente era na época da Idade Média um tipo de servo intimo do senhor feudal, com menos deveres e maiores privilégios pessoais e econômicos, uma pessoa que não pertencia à nobreza feudal e que habitava urbanamente em vilas. Servo era o trabalhador feudal e, havia vários graus de servidão. Devido a tal distanciamento dos outros servos que faziam o trabalho mais duro do feudo, tanto nas terras do senhor feudal como nas arrendadas (Vassalagem), os vilões perdiam simpatia, assim virando um termo com sentido pejorativo.

Modernamente, o termo "vilão" virou um personagem modelo (arquétipo), sendo usado para se referir a alguém que pratica atos malignos ou indignos em proveito próprio (geralmente por ambição ou vingança). No arquipélago da Madeira, o termo continua sendo usado para descrever as pessoas não pertencentes às classes sociais mais altas e que habitam as zonas mais rurais.
Dieupentale
Dieupentale é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 6.14 km², e possui 1.675 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 270 hab/km².

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.
Geometria sagrada
A Geometria Sagrada atribui significados simbólicos e sagrados a determinadas formas e proporções geométricas. A Geometria Sagrada é considerada o modelo da geometria natural no mundo e a base de todas as formas. É uma crença antiga que explora e  busca explicar supostos padrões de energia que criam e unificam todas as coisas e revela a maneira precisa pela qual a energia do universo se organiza. Em sua concepção, todas as escalas, todo padrão natural de crescimento ou movimento se conforma inevitavelmente a uma ou mais formas geométricas.

A geometria utilizada no projeto e construção de estruturas religiosas, como igrejas, templos, mesquitas, monumentos religiosos, altares, e tabernáculos, foi, algumas vezes, considerada sagrada. O conceito aplica-se à geometria fractal natural e pode ser encontrado representado em espaços sagrados como temenoi, bosque sagrado, verde da aldeia e bem sagrado, e a criação de arte religiosa.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Taddeo di Bartolo
Taddeo di Bartolo (Siena, 1362 — Siena, 1422), também chamado de Taddeo Bartoli,  foi um pintor italiano da Escola Sienesa, durante o começo do Renascimento. Está entre os artistas cujas bibliografias estão na obra Vidas, de Giorgio Vasari. Ele pode ter sido o tio de Domenico di Bartolo.

Taddeo di Bartolo nasceu em Siena. Muitos dos seus primeiros trabalhos foram executados em Pisa, onde ele foi responsável pelos afrescos do Paraíso e Inferno na Catedral da cidade; pelas pinturas no Palazzo Pubblico e outros na igreja de São Francisco.

Outras obras suas estão nos seguintes locais:

Collegiata di San Gimignano, em San Gimignano, na Toscana

Museu de Belas Artes de Budapeste

Duomo de Santa Maria dell'Assunta, em Montepulciano

Oratório da Companhia de Santa Catarina da Noite, na Santa Maria della Scala, Siena

Wadsworth Atheneum, em Hartford, Connecticut

Museu de Belas Artes de São Francisco

Musée du Petit Palais, Avinhão, França.

Hartford
Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637. É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).
Fiordelândia
Fiordelândia (Fiordland) é uma região neozelandesa situado no extremo sudoeste da Ilha Sul. É uma região montanhosa de relevo agreste com numerosas cascatas, muitas das quais lançam nas suas águas no Mar da Tasmânia. Possui grande número de espécies endémicas. Entre a sua fauna, pode-se destacar as otárias, kiwis, pinguins e kakapos, para além de outras espécies.

A maior parte da região de Fiordelândia é coberta pelo Parque Nacional de Fiordelândia, que é o maior parque da Nova Zelândia e um dos maiores do mundo, com 12 120 quilômetros quadrados.

Cácapo
O cácapo ou kakapo (nome científico: Strigops habroptilus) é uma espécie de papagaio noturno endémica da Nova Zelândia, sendo notável por ser a única espécie da ordem Psittaciformes incapaz de voar. O seu nome comum significa papagaio da noite em maori. O cácapo é uma ave em perigo crítico de extinção. Em 2013, a população contava com apenas 124 aves. Em 2017, houve um ligeiro aumento, para 154 espécimes.
Tibouchina herbaceae
A Tibouchina herbaceae é uma espécie de Tibouchina conhecida como "Quaresmeira" que tornou-se uma praga no Condado de Maui, Hawaii. Suas flores apresentam coloração roxa – para diferencia-la da Tibouchina urvilleana (ou semidecandra) se deve observar seus androceus, amarelos e grossos.

Ela é um subarbusto com ramos tetragonais, moderadamente a densamente setulosos com pêlos glandulosos, aumentando a quantidade nas partes jovens da planta – apresenta folhas com dimensões de 2 a 6 centímetros de comprimento e 0.5 a 2.5 centímetros de largura, tendo cinco nervuras e consistência cartácea. Seus habitats naturais são pântanos, campos e bordas de matas. Sua floração ocorre entre os meses de Janeiro e Maio.

Subarbusto
Subarbustos são plantas com porte intermediário entre uma erva e um arbusto. Geralmente o termo é empregado para plantas de pequeno porte que só possuem base lenhosa ou para aquelas que possuem caule subterrâneo lenhoso e parte aérea herbácea.
Felipe Neri de Almeida
Felipe Neri de Almeida (Ponte Nova, 27 de fevereiro de 1942) é um advogado e político brasileiro do estado de Minas Gerais. É deputado estadual em Minas Gerais, na 10ª e 11ª legislaturas, pelo PMDB.

Foi, depois, deputado federal entre 1991 e 1995. Ocupou os cargos de vice-presidente da Florestas Rio Doce, subsidiária da então Companhia Vale do Rio Doce, de diretor do DER-MG e mais recentemente de secretário municipal de Gestão e Recursos Humanos de Ponte Nova na administração 2004-2008. Atualmente reside em seu HARAS, no município vizinho de Ponte Nova, Teixeiras.

Ponte Nova
Ponte Nova é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 470 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 59 638 habitantes em 2025.
Praia de Paulas
A praia de Paulas compreende um conjunto de quatro pequenas praias localizadas no município de São Francisco do Sul, no estado brasileiro de Santa Catarina: Ingleses, Figueira, Salão e Calixto. Localizadas ao lado do centro histórico da cidade, tem como principal atrativo as atividades motonáuticas, pesqueiras e venda de frutos do mar para o restante do município.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Fragilização por hidrogênio
Fragilização por hidrogênio é o processo que pode afetar vários metais, mais notadamente aço de alta resistência. Os principais efeitos incluem a diminuição da ductilidade, trincas ou até mesmo ruptura.

A fragilização por hidrogênio pode se tornar um problema de engenharia, especialmente no contexto de uma economia do hidrogênio. Entretanto, existem processos comercialmente utilizados e seguros para evitar o enfraquecimento por hidrogênio, globalmente utilizado na indústria.

A fragilização por hidrogênio é também usada para descrever a formação do hidreto de liga de zircônio. Este uso do termo neste contexto é comum na indústria nuclear.

Zircônio
O zircônioPB ou zircónioPE (do francês zircon, zircão) é um elemento químico de símbolo Zr de número atômico 40 (40 prótons e 40 elétrons) e de massa atómica igual a 91 u. À temperatura ambiente, o zircônio encontra-se no estado sólido. Está situado no grupo 4 (anteriormente denominado IVB) da classificação periódica dos elementos. Foi descoberto em 1789 pelo alemão Martin Heinrich Klaproth. É um metal duro, resistente a corrosão, utilizado principalmente no revestimento de reatores nucleares.
Cassago Brianza
Cassago Brianza é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 4.067 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1356 hab/km². Faz fronteira com Barzanò, Bulciago, Cremella, Monticello Brianza, Nibionno, Renate (MI), Veduggio con Colzano (MI).

Lecco (província)
A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco.

Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como.

Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo.
Rockne Tarkington
Rockne Booth Tarkington (Junction City, 15 de julho de 1931 - Estados Unidos, 5 de abril de 2015) foi um ator estadunidense.

Começou a trabalhar como ator de teatro e fez a carreira em séries de televisão nos anos de 1960, 1970 e 1980, como Kraft Suspense Theatre, The Alfred Hitchcock Hour, The Man from U.N.C.L.E., Ben Casey, Mission: Impossible, Bewitched, Tarzan, MacGyver, Baretta, entre outros.

Foi um dos pioneiros dos filmes Blaxploitation, trabalhando em "The No Mercy Man", "Zebra Force", entre outros.

The Man from U.N.C.L.E.
The Man from U.N.C.L.E. (br.: "O Agente da UNCLE") é uma série de espionagem americana, criada pela Metro-Goldwyn-Mayer para ser exibida na televisão. A série foi ao ar de 1964 até 1968 na rede de televisão NBC, com 105 episódios de 60 minutos cada, totalizando quatro temporadas (a primeira foi em preto & branco). O autor de James Bond, Ian Fleming contribuiu para a criação do show. Em 1966 foi lançada a série derivada The Girl from U.N.C.L.E..

No Brasil a série foi exibida inicialmente na extinta TV Excelsior de São Paulo, Canal 9, no início de 1966.
The Main Event Mafia
The Main Event Mafia (ocasionalmente abreviada como MEM) foi um grupo de wrestling profissional na Total Nonstop Action Wrestling (TNA) criado em 2008. Teve como membros originais Kurt Angle, Kevin Nash, Sting e Booker T, com sua esposa Sharmell.

O grupo foi formado no fim de 2008, após Sting se tornar o Campeão Mundial dos Pesos-Pesados da TNA e Booker T introduzir o Campeonato das Lendas se declarando campeão. A formação do grupo foi resultado de um ângulo da TNA que consistia em lutadores veteranos rivalizando com os lutadores jovens. O grupo inicial se desfez em meados de 2010.

Em junho de 2013, Sting anunciou o retorno da máfia como a New Main Event Mafia, retornando como um grupo de mocinhos após um ano de guerra entre os lutadores da TNA e grupo de grupo de vilões chamados de Aces & Eights.

Stable
No wrestling profissional, stable quer dizer um grupo de três ou mais lutadores que se reúnem e tem rivalidade geralmente com outra stable.

Stables podem ser em alianças pequenas, de três a seis wrestlers, tendo como exemplos The New Day e D-Generation X; ou também podem ser alianças de super-grupos, incluindo quase todo ou plantel da promoção, como New World Order e The Alliance.
Senseo
Senseo é uma marca de cafeteira elétrica que utiliza cápsulas de café. A cafeteira elétrica foi desenvolvida pelas empresas holandesas Philips e Douwe Egberts (na época uma subsidiária da Sara Lee). Foi introduzida inicialmente no mercado interno holandês em 2001.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.