hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sulfeto de alilo
Sulfeto de metil-alilo (AMS) é um composto organossulfurado com a fórmula química CH2=CHCH2SCH3. A molécula apresenta dois grupos funcionais, um alil (CH2=CHCH2-) e um sulfeto. Em condições normais de pressão e temperatura, o composto é um líquido incolor com o forte odor característico dos alquil-sulfetos. É um metabolito do alho, e o "odor a alho" é atribuído à sua presença.

O composto é preparado pela reacção de cloreto de alilo com hidróxido de sódio e metanetiol.

CH2=CHCH2Cl + NaOH(aq) + CH3SH → CH2=CHCH2SCH3 + NaCl

Tioéter
Em química orgânica, tioéteres são  compostos com estrutura e características químicas semelhantes aos  éteres, diferenciado-se na composição molecular pela substituição do oxigênio pelo enxofre.
O prefixo TIO indica a substituição de um oxigênio por um enxofre. A nomenclatura é semelhante a dos éteres correspondentes trocando-se a terminação ÓXI por TIO.

Nomenclatura IUPAC: Nome do grupo + tio

Portal da química
Perseguição aos cristãos no Império Romano
A perseguição aos cristãos no Império Romano ocorreu de forma intermitente durante um período de mais de dois séculos entre o Grande Incêndio de Roma, em 64 d.C, sob Nero, e o Édito de Milão, em 313 d.C, em que os imperadores romanos Constantino, o Grande, e Licínio, legalizaram a religião cristã.

A perseguição aos cristãos no Império Romano foi realizada pelo estado e também pelas autoridades locais de forma esporádica e ad hoc, muitas vezes aos caprichos das comunidades locais. A partir de 250 d.C, a perseguição em todo o império ocorreu como conseqüência indireta de um edito do imperador Décio. Este decreto esteve em vigor por dezoito meses, período durante o qual alguns cristãos foram mortos enquanto outros apostataram para escapar da execução.

Essas perseguições influenciaram fortemente o desenvolvimento do cristianismo, moldando a teologia cristã e a estrutura da Igreja. Os efeitos das perseguições incluíram a escrita de explicações e defesas da religião cristã.

Donatismo
O donatismo (cujo nome advém de Donato de Casa Nigra, bispo da Numídia e posteriormente de Cartago) foi um culto religioso cristão, considerado herético e cismático pelo catolicismo. Surgiu nas províncias do Norte de África na Antiguidade Tardia. Iniciou-se no início do século IV e foi extinto no final do século VII. Os autores que mais influenciaram os donatistas, em termos de doutrina religiosa, foram São Cipriano e Tertuliano.
Tiabendazol
Tiabendazol é um parasiticida pertencente a classe dos benzimidazois há muito tempo utilizado como antihelmintico, que também vem sendo utilizado contra fungos(PLUMB,1999). Sua ação ocorre através da inibição da enzima fumarato redutase, que bloqueia a função mitocôndrial, privando-os da obtenção de energia e, causando a morte do parasito(LYNN,2003)

Tiabendazol é um medicamento antiparasitário conhecido comercialmente como Foldan ou Benzol.

Esse
medicamento de uso oral e tópico é indicado para o tratamento de
escabiose e outros tipos de micose na pele. Sua ação inibe a energia das
larvas e ovos dos parasitas, que acabam enfraquecidos e eliminados do
organismo.

O Tiabendazol pode ser encontrado nas farmácias em forma de pomada, loção, sabonete e comprimidos.

Grafiose
A grafiose ou doença holandesa do ulmeiro, é uma doença causada por fungos, cujo vetor é um escaravelho, que afeta os ulmeiros. Crê-se que seja originária da Ásia, tendo sido acidentalmente introduzida na América e Europa, onde devastou as populações nativas de ulmeiros, que não tiveram oportunidade de desenvolver resistência à doença. A designação doença holandesa do ulmeiro remete à sua identificação nos Países Baixos em 1921.
Hyundai Elantra
O Elantra é um sedan médio, produzido pela Hyundai Motor Company, lançado em 1990. Sucedeu ao Stellar. Em sua atual geração(a 5ª), lançada em 2010, o desenho segue a filosofia escultura fluída e assemelha-se ao do modelo maior, Sonata. Possui também as versões Coupé, lançada em 2012 e Station Wagon, presente nos anos 90 e atualmente; através da versão SW do i30; que nos Estados Unidos é vendido como Elantra Touring. O modelo é fabricado em Ulsan, na Coreia do Sul, e seu modelo 2014 é equipado com seis airbags, controle de estabilidade e de tração, freios ABS com distribuição eletrônica da força de frenagem (EBD) e assistente de frenagem.

Sedã
Uma carroceria sedã (do estrangeirismo sedan), também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno.

Basicamente, entende-se por sedã um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Fernando Nicolazzi
Fernando Nicolazzi é um historiador brasileiro, professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. É fundador e coordenador do Laboratório de Estudos sobre os Usos Políticos do Passado (LUPPA). Foi coordenador do Grupo de Trabalho de Teoria da História e História da Historiografia da ANPUH - Rio Grande do Sul e vencedor do 2º Prêmio Manoel Salgado Guimarães de Teses de Doutorado na área de História.

Zero Hora
Zero Hora é um jornal brasileiro de circulação diária, com base em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. O jornal foi fundado em 1964 por Ary Carvalho e é controlado pelo Grupo RBS. É considerado um dos principais jornais de referência do Brasil, ao lado de outros jornais como Folha de S.Paulo, Estado de Minas, O Globo, Correio Braziliense e O Estado de S. Paulo.
Energy Sciences Network
A Energy Sciences Network (do inglês: Energy Sciences Network), mais conhecida pelo acrônimo ESNet, é uma rede de alta velocidade que serve aos cientistas e colaboradores do Departamento de Energia dos Estados Unidos (DOE) em todo o mundo. É gerenciada pela equipe do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley.

Portal dos Estados Unidos

Departamento de Energia dos Estados Unidos
O Departamento de Energia dos Estados Unidos da América (United States Department of Energy ou DOE em inglês) é um departamento do governo dos Estados Unidos da América responsável pela política de energia e segurança nuclear. Isto inclui o programa de armas nucleares, produção de reatores para a Marinha, conservação de energia, pesquisa no campo energético, administração de rejeitos nucleares e produção de energia domiciliar.

O "DOE" também direciona pesquisa em genômica; O projeto do genoma humano se originou em uma iniciativa do DOE.

O "DOE" também patrocina mais pesquisa científica básica e aplicada do que qualquer outra agência federal estadunidense, a maior parte da qual patrocinada pela rede de Energy National Laboratories do departamento.
Anime Grand Prix 1981
O Anime Grand Prix é uma premiação anual realizada pela revista Animage. O critério para a premiação são contados considerando a popularidade, qualidade e influência do anime em questão no meio artístico e cultural japonês. O Anime Grand Prix de 1981 teve como ganhador o anime Sayonara Ginga Tetsudō 999 pela Animage Ashita no Joe 2 pela Newtype.

Animage
Animage (アニメージュ, Animēju) é uma revista japonesa de anime e entretenimento lançada pela editora Tokuma Shoten. Começou a ser publicada em julho de 1978, sendo considerada a primeira revista exclusiva sobre animação japonesa do Japão.

É junto com as revistas Animedia (lançada em 1981) e Newtype (lançada em 1985) considerada a principal publicação sobre animes do Japão.
Dricus du Plessis
Dricus du Plessis (Welkom, 14 de janeiro de 1994), também conhecido por suas iniciais DDP, é um lutador sul-africano de artes marciais mistas (MMA). Atualmente, ele compete na categoria peso-médio do Ultimate Fighting Championship (UFC), onde é ex-campeão peso-médio da organização. Ele é o primeiro sul-africano a ganhar um cinturão do UFC. Em 19 de agosto de 2025, ele ocupava a 1ª posição no ranking dos pesos-médios do UFC e em 10 de fevereiro de 2026, a 12ª posição no ranking peso por peso masculino do UFC. Fora do UFC, du Plessis também é ex-campeão dos pesos meio-médio e médio do Extreme Fighting Championship (EFC), e ex-campeão peso-meio-médio do Konfrontacja Sztuk Walki (KSW).

Robert Whittaker (lutador)
Robert Whittaker (Auckland, 20 de dezembro de 1990) é um lutador australiano de artes marciais mistas nascido na Nova Zelândia, é ex-campeão linear do peso-médio do Ultimate Fighting Championship. Profissional desde 2009, Whittaker marcou seu nome em promoções da Austrália e Ásia. Ele foi competidor do The Ultimate Fighter: The Smashes, e venceu o torneio na divisão dos meio-médios.
Emmett Brown
Doutor Emmett Lathrop "Dr." Brown, ou apenas Doutor Brown é um dos personagens principais da série de filmes Back to the Future (pt: Regresso ao Futuro; br: De volta para o Futuro), inventor da máquina do tempo construída num DeLorean. O personagem é interpretado pelo ator Christopher Lloyd.

A aparência e os maneirismos foram inspirados em Leopold Stokowski e Albert Einstein. Em 2020, Dr. Emmett Brown foi selecionado pela revista Empire como um dos 100 maiores personagens de todos os tempos, constando no 20º lugar do ranking.

Em 2010 e 2011 apareceu nos 5 capítulos do videojogo Back to the Future: The Game, e em 2014 apareceu no filme "A Million Ways to Die in the West" que se passa no Velho Oeste americano, fazendo crer que os dois filmes são no mesmo universo. Foi interpretado novamente por Christopher Lloyd no jogo e nesse filme.

Back to the Future: The Game
Back to the Future: The Game é um videojogo de aventura baseado na trilogia de filmes Back to the Future. O jogo é apresentado em 5 capítulos, sendo o primeiro lançado em 22 de dezembro de 2010 para PC e Mac OS X, e em 2011 para as demais plataformas. Para comemorar o 30º aniversário, em 13 de outubro de 2015 foi lançado para PS4, Xbox 360 e Xbox One.
Armazém Paraíba
Armazém Paraíba é o nome fantasia de três redes de lojas de departamento brasileiras. Foi fundado em 1958 pelos irmãos Valdecy Claudino e João Claudino Fernandes na cidade de Bacabal, Maranhão. Suas mais de 500 lojas estão majoritariamente localizadas na região Nordeste do Brasil e também estão presentes em alguns estados da região Norte do país.

Bacabal
Bacabal é um município brasileiro do interior do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. Localizado a cerca de 240 km de distância da capital do estado, São Luís. É o município-sede da Região de Planejamento do Mearim.

Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 107 620 habitantes.
Tremellales
Tremellales é uma ordem de fungos da classe Tremellomycetes. A ordem inclui presentemente 8 família, com cerca de 300 espécies consideradas como validamente descritas. Entre os géneros mais conhecidos inclui-se Tremella, ao qual pertencem duas espécies de cogumelos comestíveis cultivados para fins comerciais, e as leveduras Cryptococcus e Trichosporon, géneros a que pertencem diversas espécies patogénicas para os humanos.

Trichosporon
Trichosporon é um gênero de leveduras sem fase sexual conhecida, amplamente distribuídos na natureza e pelo mundo, mas várias espécies ocorrem como uma parte natural da flora da pele, vias respiratórias e via digestiva de 2 a 5% seres humanos e também encontrados em outros animais.
Santa Matilde (automóvel)
O Santa Matilde é um automóvel esportivo fabricado pela Companhia Industrial Santa Matilde na cidade de Três Rios (RJ), entre os anos de 1978 e 1997. Utiliza mecânica do Chevrolet Opala, com motor 4.1L, 6 cilindros em linha. O chassi também foi desenvolvido a partir das longarinas do Opala. Durante seu período de produção, foi o veículo mais caro do Brasil.

Automóvel desportivo
Automóvel desportivo (português europeu) ou automóvel esportivo (português brasileiro) (em inglês: Sports car), ou mais popularmente no Brasil carro esportivo, é geralmente um automóvel pequeno, de dois lugares e duas portas, desenhado para resposta rápida, fácil maneabilidade, e condução de alta velocidade.

De acordo com o dicionário Merriam-Webster, o primeiro uso conhecido do termo carro esportivo ocorreu em 1928.

Carros esporte podem ser simples ou luxuosos, mas as características de grande manobrabilidade e baixo peso são requisitos essenciais.

Eles podem ser equipados para corridas, "especialmente na parte aerodinâmica fazendo dele um carro de um ou dois lugares com baixo centro de gravidade e sistema de direção e suspensão projetadas para controle preciso em altas velocidades".
Donja Šušaja
Donja Šušaja (em cirílico: Доња Шушаја) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 342 habitantes segundo o censo de 2002.

Preševo
Preševo (em cirílico: Прешево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 13426 habitantes segundo o censo de 2002.
Boréades
Boréades são os semideuses do vento, filhos e filhas de Orítia e Bóreas. Eles são: Zetes, Calais, Aura e Quione. A princípio simples humanos, depois dotados de belas asas de ouro.

Calais e Zetes são citados na lenda dos Argonautas, como  tripulantes do navio Argo sob o comando de Jasão e que resgataram o rei Fineu das Harpias.

Aura (Boréade)
Aura é uma boréade, ou seja, uma filha de Bóreas e Oritía. É irmã gêmea de Quione, deusa da neve; Aura é a deusa da brisa congelante, dos frios ventos que levam a neve, e, assim, trabalha junto de sua irmã; seu animal sagrado é o lince, e é patrona de todas as aves que habitam o inverno.

Diferentemente da irmã, Aura é doce e gentil. É descrita como uma mulher de olhos azuis, cabelos loiros e brilhantes, e, por vezes, tem asas brancas iridescentes.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1906
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 1906 foi a décima primeira edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A edição de 1906 foi a primeira em se teve a competição individual feminina, que foi disputada separadamente da competição masculina. A disputa feminina ocorreu entre os dias 28 de janeiro e 29 de janeiro, na cidade de Davos, Suíça; e a competição masculina ocorreu no dia 4 de fevereiro, na cidade de Munique, Alemanha.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
História da medicina
A história da medicina atual ou cosmopolita é a história das grandes contribuições de todos os povos a esta arte e prática universal que constitui a medicina. Confunde-se portanto com a história da civilização ocidental. Nesta perspectiva pode ser dividida em: pré história; história antiga que praticamente corresponde à antiguidade oriental e distinguindo-se a medicina na Grécia antiga e Roma e os clássicos períodos de divisão da história ocidental: Idade Média, Moderna e Contemporânea.

Rasis
Rasis é o nome latinizado de Abubecre Maomé Zacaria Razi (em persa: ابوبكر محمّد زکرياى رازى; lit.  "Abūbakr Mohammad-e Zakariyā-ye Rāzī "; 854 – 925 ou 932). Foi um persa polímata, alquimista, filósofo e uma importante figura na história da medicina,  muitas vezes tido como o maior médico do mundo islâmico.. Também escreveu sobre lógica, astronomia e gramática
Outfit7
Outfit7 é uma desenvolvedora de videogames eslovena, mais conhecida como criadora do aplicativo Talking Tom & Friends e da franquia de mídia. A empresa foi fundada por Samo e Iza Sia Login. A empresa opera em 7 estúdios em todo o mundo e se concentra quase exclusivamente em jogos para celular relacionados à franquia Talking Tom & Friends. Em janeiro de 2017, a empresa foi adquirida pela United Luck Consortium e depois vendida para Zhejiang Jinke por mais de US$ 1 bilhão. A empresa também possui HyperDot Studios.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
WWE SmackDown vs. Raw 2011
WWE SmackDown vs. Raw 2011 (também abreviado como WWE SvR 2011) é um jogo eletrônico de wrestling profissional desenvolvido pela Yuke's e publicado pela THQ. Está disponível nas plataformas PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii e Xbox 360. Este é o décimo segundo jogo da série WWE SmackDown vs. Raw e a sequência de WWE SmackDown vs. Raw 2010. Foi lançado na América do Norte em 26 de outubro de 2010, na Austrália em 28 de outubro de 2010 e em 29 de outubro de 2010 na Europa. O jogo é baseado nas duas divisões da WWE: Raw e SmackDown.

WWE Diva
WWE Diva foi um termo usado pela empresa de wrestling profissional WWE para referir-se as suas wrestlers femininas. O termo é aplicado para mulheres que atuam como wrestler, valet ou managers, entrevistadora de bastidores, apresentadora de ringue, etc.
Luiz Eduardo Soares
Luiz Eduardo Bento de Mello Soares (12 de março de 1954, Nova Friburgo) é um antropólogo, cientista político e escritor brasileiro. Considerado como um dos mais importantes especialistas em segurança pública do Brasil, defende a legalização das drogas, a unificação das polícias militar e civil e o fim do encarceramento em massa.

É autor ou coautor de dezenas de livros, incluindo os best-sellers Elite da Tropa (com André Batista e Rodrigo Pimentel) e Elite da Tropa 2 (com André Batista, Claudio Ferraz e Rodrigo Pimentel).

Universidade da Virgínia
Universidade da Virgínia é uma universidade do estado da Virgínia, nos Estados Unidos. É a única universidade dos Estados Unidos designada como patrimônio mundial pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Thomas Jefferson encabeçou pessoalmente o movimento para a criação da Universidade da Virginia, que ainda se encontra localizada nas proximidades de Charlottesville. Jefferson desenhou a planta original da universidade e seus edifícios principais, entre eles a magnífica rótula que ainda se pode ver no coração de Charlottesville.
Saltério de Westminster
O Saltério de Westminster é um saltério da Inglaterra medieval, associado à abadia de Westminster. Seu estilo de iluminura, um dos mais refinados do período, sugere uma comissão no início do século XIII, com referências externas ao livro em um inventário do século XIV e orações posteriores adicionadas até o século XV evidenciando seu uso contínuo pela abadia. Aparece em um inventário de 1540, aquando da Dissolução dos Mosteiros, tendo história algo obscura após este ponto, sabendo-se apenas que chegou a ser adquirido por John Theyer no século XVII e foi enfim doado por Jorge II ao recém-fundado Museu Britânico em 1757.

Saltério
Um saltério é um livro contendo o Livro dos Salmos (150 Salmos), muitas vezes utilizado nas devoções judaica e cristã. Foi criado para ser utilizado nos Mosteiros e Conventos para o Ofício Divino, na recitação das Horas Canônicas, desde as épocas em que o monaquismo foi estabelecido pelo Patriarca São Bento de Núrsia. Também chamado de Livro de Horas, durante a Idade Média, o saltério era um livro amplamente difundido e era utilizado para aprender a ler. Propriedade de leigos e ricos, os Livros de Horas eram ricamente iluminados, exemplos espetaculares de cultura e arte medieval.
Artesanato da Madeira
O artesanato do arquipélago da Madeira é muito diversificado e tem origem na povoação das ilhas.

Exemplos das atividades artesanais da região são os artigos elaborados em cana-vieira ou em madeira, empalhamento de objectos em vime, a cerâmica e olaria, as botas de vilão e os barretes de orelhas, os embutidos, as bonecas de massa, os carrinhos de cesto do Monte, as casinhas de Santana, os suportes para garrafas de licor, a poncha e o vinho Madeira, bonecas com trajes regionais, preparação e fiação de fibras têxteis, tapeçaria e trajes tradicionais, bonecas de palha de milho, os brinquinhos e outros jogos e instrumentos musicais tradicionais, o bordado Madeira e as lapinhas de Natal.

Brinquinho

Vinho Madeira

Poncha

Oficinha de vimes na Camacha (c. 1930/1940)

Feitura de cestos de vime na Camacha

Feitura de peças de vime na Camacha

Cadeiras, cestos e outros artigos de vime, Camacha

Colares de rebuçados tradicionais dos arraiais

Casas típicas de Santana
As casas típicas de Santana são um ex-líbris do concelho de Santana e um cartaz turístico da ilha da Madeira. Estas casas têm uma forma triangular e são revestidas de colmo. São popularmente conhecidas por casinhas de Santana.

Originalmente, estas casas eram compostas por um sótão, onde se guardavam produtos agrícolas, e por um piso térreo, geralmente área habitacional, que se achava dividida em duas partes separadas por um frontal.
Ágios Vasíleios
Ágios Vasíleios (em grego:  Άγιος Βασίλειος) ou Ágios Vassilios é uma pequena aldeia que deu o nome ao município onde se encontra, no centro da ilha de Creta, Grécia, na unidade regional de Retimno. O município tem 354,3 km² de área e em 2011 tinha 7 427 (densidade: 21 hab./km²); a comuna de Ágios Vasíleios propriamente dita tinha 130 habitantes nesse ano.

O município foi criado pela reforma administrativa de 2011, que juntou os antigos municípios de Foinicas e Lampi, que passaram a ser as duas unidades municipais do novo município, o qual tem Spili como sua capital . A aldeia de Ágios Vasíleios encontra-se 10 km a oeste-noroeste de Spili e 20 km a sul de Retimno (distâncias por estrada).

Retimno
Retimno (em grego: Ρέθυμνο), Rethymnon, Réthymnon ou Rhíthymnos é uma das principais cidades e um município da ilha de Creta, Grécia, capital da unidade regional homónima. A sua origem remonta à Antiguidade, quando se chamava Ritimna (Ριθυμνα (Rhithymna)) ou Arsínoe. Embora durante o período minoico nunca tivesse ganho muita importância, cunhava as suas próprias moedas; o motivo de uma dessas moedas antigas constituiu atualmente o brasão da cidade, com dois golfinhos formando um círculo.

O município tem 397,5 km² de área e está dividido em quatro unidades municipais: Arcádi, Lapa, Nikiforos Fokás e Retimno. Em 2001, o conjunto desses antigos municípios extintos em 2011 para formar o atual município de Retimno tinha 54 900 habitantes (densidade: 138,1 hab./km²). A unidade municipal de Retimno tem 126,5 km² e em 2001 tinha 35 687 (densidade: 282,1 hab./km²), dos quais 28 987 na cidade propriamente dita.