hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadeia Ralik
Cadeia Ralik é uma cadeia de ilhas dentro na nação insular das Ilhas Marshall. Ralik significa "pôr-do-sol" na língua marshalesa. Em 1999, a estimativa populacional era de 19 915 habitantes.

Abaixo, a lista de atóis e ilhas isoladas pertencentes à cadeia:

Atol Ailinginae

Atol Ainglaplap

Atol Bikini

Atol Ebon

Atol Enewetak

Atol Jaluit

Atol Kwajalein

Atol Lae

Atol Namdrik

Atol Namu

Atol Rongdrik

Atol Rongelap

Atol Ujae

Atol Ujelang

Atol Wotho

Ilha Jabat

Ilha Kili

Ilha Lib

Atol Lae
O Atol Lae é um atol de corais de 20 ilhas no Oceano Pacífico. Sua área total é de apenas 1,5 km, além de uma lagoa com 17 km2. Está localizado a 47 km do Atol Ujae. A população do atol era de 319 habitantes em 1998.
Aeroports de Catalunya
Aeroports de Catalunya (Aeroportos da Catalunha) é uma sociedade pública da Generalidade da Catalunha dependente do Departamento de Território. A sociedade é a encarregada de gerir os aeroportos, aeródromos e heliportos propriedade da empresa ou da Generalitat. A sua sede empresarial está em Barcelona.

Atualmente é proprietária e faz a gestão direta dos seguintes aeroportos:

Aeroporto de Lérida-Alguaire

Aeroporto de Andorra-La Seu d'Urgell

Esta empresa quer consolidar um novo modelo de gestão aeroportuária, trabalhar em favor duma política comercial efetiva e promover as instalações existentes bem como as futuras transferências de competência de outros aeroportos no território. Trabalha para manter e melhorar uma rede de aeródromos mais completa e conservar uma rede de heliportos para todos os serviços possíveis.

Também trabalha como parceiro no Comité de Desenvolvimentos de linhas aéreas conjuntamente com a AENA para outros aeroportos, como o de Barcelona ou Girona.

Generalidade da Catalunha
A Generalidade da Catalunha (em catalão: Generalitat de Catalunya; em castelhano: Generalidad de Cataluña) é o sistema institucional em que se organiza politicamente o autogoverno da Catalunha. Tem as suas raízes nas Deputações Permanentes, no século XIV, sob a administração da Coroa de Aragão. A sua sede é o Palácio da Generalidade, na cidade de Barcelona. O Presidente da Generalidade da Catalunha é eleito pelo Parlamento da Catalunha.
Rubus
Rubus L. é um género botânico pertencente à família Rosaceae.

Dentro deste género podem encontrar-se espécies como a Framboesa - Rubus idaeus, e as silvas que produzem a Amora-silvestre - Rubus fruticosus sp.

Framboesa
A framboesa (Rubus idaeus L.), fruto da framboeseira, é um fruto múltiplo de drupéolas (pluridrupa), cujo sabor suave e adocicado é utilizado para diversas finalidades, como sorvetes, xaropes, geleias, licores e doces. É necessário que a framboeseira seja submetida a pelo menos 700 horas por ano a temperatura inferior a 7 °C para que a produção seja satisfatória.

Originária dos campos do centro e norte da Europa e de parte da Ásia, a planta espinhosa pertence à família das Rosáceas e seu fruto é frequentemente confundido com a amora-preta, da qual se diferencia por ser oco e portanto mais delicado.
Chefe de Justiça
Chefe de Justiça é um presidente de uma corte suprema em qualquer um dos muitos países com um sistema de justiça baseado na common law inglesa, como a Suprema Corte da Austrália, a Suprema Corte do Canadá, a Suprema Corte do Gana, a Corte de Apelações Finais de Hong Kong, a Supremo Tribunal da Índia, a Supremo Tribunal da Irlanda, a Suprema Corte do Japão, a Suprema Corte do Nepal, a Suprema Corte da Nova Zelândia, a Suprema Corte da Nigéria, a Suprema Corte do Paquistão, a Suprema Corte das Filipinas, a Suprema Corte de Cingapura, a Suprema Corte dos Estados Unidos, e supremos tribunais/tribunais estaduais ou provinciais.

Suprema Corte do Japão
A Suprema Corte ou Supremo Tribunal do Japão (最高 裁判 所, Saikō-Saibansho, abreviado como 最高 裁 Saikō-Sai), localizada em Hayabusachō, Chiyoda, Tóquio, é a mais alta corte do Japão. Ela tem autoridade judicial final para interpretar a constituição japonesa e decidir questões de legislação nacional. Tem o poder de revisão judicial, o que lhe permite determinar a constitucionalidade de qualquer lei ou ato oficial.
Morella
Morella é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 413,5 km² de área e em 2021 tinha 2 406 habitantes (densidade: 5,8 hab./km²).

As suas 16 torres, seis portas (entre elas a do rei, por onde entrou Jaime I) e quase dois quilómetros de muralha (muros de 10 e 15 metros de altura, e de dois metros de espessura) são as características de Morella, coroada pelo castelo. A sua igreja de Santa Maria a Maior acolhe a cada agosto o Festival Internacional de Música de Órgão.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Espanha.

As Povoações Mais Bonitas de Espanha
As Povoações Mais Bonitas de Espanha (em castelhano: Los Pueblos Más Bonitos de España) é uma associação espanhola criada em 2011 para promover, difundir, fomentar e preservar o património cultural, natural e rural em áreas geográficas com menor nível de industrialização e população. Trata-se de uma ferramenta de difusão cultural baseada no modelo francês de As Mais Belas Aldeias de França (em francês: Les Plus Beaux Villages de France) e difundida a nível internacional desde 1982.

Esta associação desenhou uma imagem de marca como ajuda para favorecer o reconhecimento dos destinos turísticos de qualidade e o intercâmbio de ideias entre seus membros bem como as iniciativas que pudessem servir para impulsionar a promoção de seus municípios. O actual presidente da associação é Francisco Mestre Deita.
Miss Mato Grosso 2008
Miss Mato Grosso 2008 foi a 49ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Mato Grosso, válido para a disputa de Miss Brasil 2008, único caminho para o Miss Universo. Este ano participaram treze (13) candidatas em busca do título que pertencia à sinopense Juliana Simon, vencedora do título no ano anterior. Comandado pelo colunista social Warner Wilon, a disputa aconteceu no Ginásio Olímpico José Carlos Pasa em Sinop  no dia 1 de Março com participação da dupla Anselmo & Rafael. Na ocasião, sagrou-se campeã a representante de Primavera do Leste, Flávia Piana, que também contou com a participação da Miss Brasil 2007, Natália Guimarães.

Miss Brasil 2008
Miss Brasil 2008 foi a 54ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo 2008. Esta edição foi realizada no dia treze de abril no espaço de eventos "Citibank Hall"  no estado de São Paulo. A mineira eleita Miss Brasil 2007, Natália Guimarães coroou Natálya Anderle do Rio Grande do Sul  ao fim da competição. O concurso foi transmitido pela Band, sob a apresentação da Miss Brasil 1997 Nayla Micherif e do ator Guilherme Arruda. O evento ainda contou com as atrações musicais embaladas por Alexandre Pires, Olodum, Jorge Ben Jor e Gabriel, O Pensador.
Paul Odlin
Paul Odlin (17 de setembro de 1978) é um ciclista profissional neozelandés.

Começou a destacar em 2007 quando foi terceiro no Campeonato de Oceania em Estrada e quarto no Campeonato de Oceania Contrarrelógio quando ainda era amador. Em 2011 converteu-se em profissional ao fichar pela equipa neozelandés do Subway Cycling Team (primeira equipa ciclista profissional da Nova Zelândia) onde no 2012 se fez ganhador do UCI Oceania Tour de 2011-2012 ao ganhar o Campeonato de Oceania em Estrada e ser segundo no Campeonato de Oceania Contrarrelógio.

Campeonato Oceânico de Ciclismo em Estrada
O Campeonato Oceânico de Ciclismo em Estrada é o campeonato oceânico de ciclismo de estrada para os países membros da Confederação Oceânica de Ciclismo, levando-se a cabo provas tanto masculinas como femininas e sendo para ciclistas elite e sub-23.

Criaram-se em 2005 e a sua primeira edição (em estrada e contrarrelógio masculina) foi a mesma prova dos Jogos Oceânicos. Desde 2007 começaram-se a disputar no resto de categorias ainda que não sempre nas mesmas datas, de facto em alguns anos se disputaram duas edições no caso masculino a cada uma correspondente a diferente temporada da UCI Oceania Tour. A edição masculina em estrada correspondente ao UCI Oceania Tour 2009-2010 não se disputou.
Miloševac (Velika Plana)
Miloševac (em cirílico: Милошевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Velika Plana, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Veliko Pomoravlje. A sua população era de 2894 habitantes segundo o censo de 2011.

Velika Plana
Velika Plana (em cirílico: Велика Плана) é uma vila da Sérvia localizada no município de Velika Plana, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Veliko Pomoravlje.

A sua população era de 16078 habitantes segundo o censo de 2011 (vila) / 40902 habitantes (município).
Lapa (Lisboa)
Lapa é um bairro e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,74 km² de área e 8 000 habitantes (2011). Densidade: 10 810,8 hab/km².

A freguesia, com a designação inicial de Nossa Senhora da Lapa, foi instituída em 11 de fevereiro de 1770, por desanexação da freguesia de Santos-o-Velho.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

No território desta antiga freguesia encontram-se 14 embaixadas estrangeiras. É também aqui que se situam a Assembleia da República (Palácio de São Bento) e a residência oficial do Primeiro-Ministro de Portugal (Palacete de São Bento).

Palacete de São Bento
O Palacete de São Bento é um edifício do último quartel do século XIX, que é, atualmente, a residência oficial do Primeiro-Ministro de Portugal. Situa-se em Lisboa, na freguesia da Estrela, nas traseiras do Palácio de São Bento, sede da Assembleia da República.
Dimorphodontidae
Dimorphodontidae é uma família de pterossauros primitivos "ranforrincóides", que viveram no Triássico Superior até o Jurássico Inferior. Chegava a medir 2,5 metros de envergadura.

A família Dimorphodontidae foi nomeada em 1870 por Harry Govier Seeley (como "Dimorphodontae") com o Dimorphodontidae como seu único membro conhecido.

Em 2003 David Unwin definiu um clado Dimorphodontidae, como o clado-nó consistindo do último ancestral comum do Dimorphodon macronyx e Peteinosaurus zambellii e todos seus descendentes. As espécies definidoras eram de apenas dimorfodontídeos conhecidos. Este grupo seria o clado mais basal dentro da Pterosauria com a exceção do Preondactylus e o grupo irmão de Caelidracones dentro da Macronychoptera.

De acordo com Alexander Kellner, Dimorphodontidae não está intimamente relacionado com o Peteinossauro e o conceito seria portanto supérfluo.

Peteinosaurus
Peteinosaurus é um gênero da ordem pterossauro, esse animal foi um réptil voador que viveu no andar Noriano do período Triássico (há entre 208 e 227 milhões de anos) , presume-se que ele possuía uma dieta dominantemente insectívora e residia na Europa, tinha uma altura de 20 centímetros, uma envergadura de 60 centímetros e peso de aproximadamente 200 gramas. Foi descoberto por Rupert Wild em 1978, encontrado em Cene, Itália.
Rossa (Itália)
Rossa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 185 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 16,8 hab/km². Faz fronteira com Balmuccia, Boccioleto, Cervatto, Cravagliana, Fobello, Rimasco.

Rimasco
Rimasco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 154 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Boccioleto, Carcoforo, Fobello, Rima San Giuseppe, Rossa.
Bootstrap (framework front-end)
Bootstrap é um framework web com código-fonte aberto para desenvolvimento de componentes de interface e front-end para sites e aplicações web, usando HTML, CSS e JavaScript, baseado em modelos de design para a tipografia, melhorando a experiência do usuário em um site amigável e responsivo.

O Bootstrap é um dos projetos mais bem avaliados no site GitHub, com mais de 111 600 estrelas e 51 500 forks. Possui ampla documentação em sua página oficial, assim como diversos tutoriais e materiais em língua portuguesa.

Framework para aplicações web
Um framework para aplicações web é um framework de software designado para suportar o desenvolvimento de sites web dinâmicos, aplicações Web e serviços Web. O framework destina-se a aliviar a sobrecarga associada a atividades comuns realizadas em desenvolvimento Web. Por exemplo, muitos frameworks fornecem bibliotecas para acesso à banco de dados, frameworks de modelagem e gerenciamento de sessão, e geralmente promovem a reutilização de código.
Fabio Battesini
Fabio Battesini (Virgilio, 19 de fevereiro de 1912 – Roma, 17 de junho de 1987) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1930 e 1945, em que conseguiu 22 vitórias, entre elas 4 etapas ao Giro de Itália e uma ao Tour de France.

Além destes triunfos também conseguiu vários recordes do mundo de velocidade.

Giro d'Italia de 1932
Giro d'Italia de 1932 foi a vigésima edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 14 de maio e 5 de junho de 1932.

A competição foi realizada em 13 etapas com um total de 3.235 km.

O vencedor foi o ciclista Antonio Pesenti. Largaram 119 competidores cruzaram a linha de chegada 65 corredores.
Mariologia
Mariologia é o conjunto de estudos teológicos acerca de Maria, mãe de Jesus Cristo desenvolvidos tanto na Igreja Católica, quanto na Igreja Ortodoxa, e que compreendem uma vasta produção bibliográfica que visa a salientar a importância da figura de Maria e a profunda e piedosa crença dos fiéis a ela, com o objetivo de enriquecer o âmbito teológico cristão.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Processamento do medo no cérebro
Muitos experimentos têm sido feitos para descobrir como o cérebro interpreta estímulos e como os animais desenvolvem as respostas de medo. Medo, a emoção, foi instalada em quase todos os indivíduos, devido a seu papel vital na sobrevivência do indivíduo. Pesquisadores descobriram que o medo é estabelecido inconscientemente e que a amígdala está envolvida no condicionamento do medo.

Ao entender como o medo se desenvolve nos indivíduos, pode ser possível tratar transtornos mentais humanos, como a ansiedade, a fobia, e o transtorno de estresse pós-traumático.

Ácido glutâmico
O ácido glutâmico é um aminoácido não essencial, um dos 20-22 aminoácidos proteinogênicos. Seus códons são GAA e GAG.

O  ânion carboxilato  e os sais do ácido glutâmico são conhecidos como glutamatos. O glutamato é um importante neurotransmissor, que desempenha um papel chave na  potenciação de longa duração e é importante para o aprendizado e a memória.
Smiley's People
Smiley's People (Brasil: A vingança de Smiley / Portugal: A Gente de Smiley) é um romance de espionagem na Guerra Fria, de John le Carré e publicado em 1979. O protagonista é o mestre britânico da espionagem George Smiley. É o terceiro livro da "Trilogia Karla" - os dois primeiros foram Tinker Tailor Soldier Spy e The Honourable Schoolboy.

A história apresenta George Smiley como um renomado agente secreto aposentado que é chamado para investigar pelo Serviço Secreto Britânico (MI-6, chamado no livro de Circo) o caso do assassinato de um outro agente britânico, um ex-general soviético exilado na Inglaterra. Smiley descobre que o "General", como era conhecido, havia conseguido informações sobre o líder do serviço secreto soviético, de codinome Karla.

Tinker Tailor Soldier Spy
Tinker Tailor Soldier Spy (Brasil: O Espião que Sabia Demais / Portugal: A Toupeira) é um romance de espionagem lançado em 1974, do escritor britânico John le Carré. Ele segue os esforços do veterano espião britânico, George Smiley, para descobrir um agente duplo soviético no Serviço Secreto Britânico. Desde o momento da sua publicação, o romance recebeu aclamação da crítica por seu complexo comentário social e falta de sensacionalismo, e continua a ser uma obra famosa do gênero de espionagem.
Giovanni Animuccia
Giovanni Animuccia (Florença, c. 1520 – Roma, ca. 20 de março de 1571) foi um compositor italiano da Renascença e esteve envolvido no coração da vida musical litúrgica de Roma, e um dos mais importantes contemporâneos de Giovanni Pierluigi da Palestrina. Como primeiro mestre de capela do Oratório de São Filipe Neri e magister cantorum da Cappella Giulia, compôs músicas no próprio centro da Igreja Católica Romana, durante as reformas turbulentas da Contrarreforma e participou dos novos movimentos que começaram a florescer em torno do meio do século. Sua música reflete essas mudanças.

Música renascentista
Música renascentista refere-se à música europeia escrita durante a Renascença, o período que abrangeu, aproximadamente, os anos de 1400 a 1600. A definição do início do período renascentista é complexa devido à falta de mudanças abruptas no pensamento musical do século XV. Adicionalmente, o processo pelo qual a música adquiriu características renascentistas foi gradual, não havendo um consenso entre os musicólogos, que têm demarcado seu começo tão cedo quanto 1300 até tão tarde quanto 1470.
Universidade do Contestado
Universidade do Contestado (UnC) é uma instituição comunitária de educação superior do estado de Santa Catarina. Fundada em 1997, oferece 40 tipos de cursos de graduação, 85 cursos de especialização, 03 mestrados e 02 doutorados.

Rio Negrinho
Rio Negrinho é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º15'16" sul e a uma longitude 49º31'06" oeste, estando a uma altitude de 790 metros. Sua população estimada em 2020 foi de 42.495 habitantes.
Balajnac (Despotovac)
Balajnac (em cirílico: Балајнац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Despotovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Resava. A sua população era de 405 habitantes segundo o censo de 2011.

Despotovac
Despotovac (em cirílico: Деспотовац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Despotovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Resava. Dista cerca de 130 km da capital, Belgrado. A sua população era de 4212 habitantes segundo o censo de 2011.
Rio Sadar
O rio Sadar é um rio de Navarra, Espanha, que nasce nas serras de Aranguren e de Tajonar e desagua no rio Elorz em Pamplona. Percorre 19 km de leste para oeste, nas margas eocénicas da Cuenca (bacia) de Pamplona, drenando uma bacia hidrográfica de cerca de 70 km². Recebe aproximadamente 700 mm de precipitação média anual, que resulta num caudal estimado em 12 hm³ anuais. É um rio pequeno, com caudal geralmente escasso, mas que por vezes apresenta problemas de inundações. O seu leito tem uma largura média de 6 a 8 metros, incluindo os taludes. Em Pamplona, onde percorre cerca de 3,7 km, atravessa o campus da Universidade Pública de Navarra e desemboca no rio Elorz.

Aranguren
Aranguren é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra, com 40,60 km² de área. Em 2021 tinha 11 726  habitantes (densidade: 288,8 hab./km²). O município faz parte da comarca da Cuenca de Pamplona.
Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira
A Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira (CEPLAC) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Criada em 20 de fevereiro de 1957, época em que a economia cacaueira atravessava uma grave crise, teve sua atuação, nos seus primórdios, centrada basicamente no apoio à cacauicultura. Desde a sua criação, o órgão vem acumulando inúmeras conquistas, graças ao seu modelo de atuação integrada, onde num só Órgão, desenvolve-se atividades de pesquisa, extensão rural e ensino agrícola.

Atualmente, atua em seis estados do Brasil: Bahia, Espírito Santo, Pará, Amazonas, Rondônia e Mato Grosso.

Apesar de já ter contribuído com muitos projetos de pesquisa para a atividade cacaueira, como por exemplo melhorias genéticas que permitiram a adaptação do cacau ao Cerrado em pleno sol, a CEPLAC não realiza concurso público há mais de 36 anos e tem sofrido com o envelhecimento de seu quadro técnico e falta de recursos.

Ministério da Agricultura e Pecuária
O Ministério da Agricultura e Pecuária (também conhecido por seu acróstico MAPA) é um ministério do Poder Executivo do Brasil cuja competência é formular e implementar as políticas para o desenvolvimento da agropecuária e do agronegócio, integrando os aspectos de mercados tecnológicos, organizacionais e ambientais, para o atendimento dos consumidores do país e do exterior, promovendo segurança alimentar, geração de renda e emprego, redução das desigualdades e inclusão social.

O MAPA exerce suas atividades nos estados brasileiros através das Superintendências Federais de Agricultura (SFAs).
Própolis vermelha
A própolis vermelha é um produto apícola de alto valor medicinal e econômico, obtido a partir da resina de plantas específicas que as abelhas coletam para selar, proteger e higienizar suas colmeias. Este tipo de própolis é especialmente notável por sua coloração avermelhada, atribuída à presença de compostos químicos exclusivos. No Brasil, Canavieiras, na Bahia, destaca-se como o maior produtor nacional de própolis vermelha, consolidando-se como um polo de referência na apicultura.

Canavieiras
Canavieiras é um município brasileiro no litoral e sul do estado da Bahia.

É uma das quatro únicas localidades onde pode ser encontrada uma espécie da Mata Atlântica ameaçada de extinção, a Buchenavia hoehneana.
Mebibit
O mebibit é um múltiplo do bit, uma unidade de informação, prefixado pelo multiplicador baseado em padrões "mebi" (símbolo Mi), um prefixo binário que significa 220.

1 mebibit = 220 bits = 1048576bits = 1024 kibibits

A unidade de mebibit é comumente utilizada para medir a capacidade de chip  RAM e  ROM. O mebibit está intimamente relacionado ao megabit que é igual a 106 bits = 1.000.000 bits. Durante as décadas de 1980 e 1990, os fabricantes de videogames às vezes relatavam a quantidade de cartuchos internos ROM (em megabits) em suas embalagens. 1 megabit equivalia a 128 kibibyte; 8 megabits eram 1 mebibyte de ROM contendo instruções e dados do jogo.

Mebibyte
O mebibyte (MiB) é uma unidade de medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida em 1998 pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) como:

1 MiB = 220 bytes = 1,048,576 bytes

A palavra mebibyte é composta pelas palavras mebi- + byte. Mebi é o prefixo que corresponde a 1024 kibibytes, em que bi representa binário.