hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strade Bianche feminina de 2019
A 5.ª edição da Strade Bianche feminina  disputou-se a 9 de março de 2019 sobre um percurso de 136 km com início e final na cidade de Siena, Itália.

A carreira fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2019 como concorrência de categoria 1.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a primeira carreira de dito circuito e foi vencida pela ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten da equipa Mitchelton-Scott. O pódio completaram-no a ciclista dinamarquesa Annika Langvad da equipa Boels-Dolmans e a ciclista polaca Katarzyna Niewiadoma da equipa Canyon SRAM Racing.

Strade Bianche feminina
A Strade Bianche feminina (oficialmente: Strade Bianche Donne em italiano) é uma corrida ciclista feminina italiana que se disputa anualmente nos arredores da cidade de Siena na Toscana. É a versão feminina da corrida do mesmo nome e parte do seu percurso faz-se sobre caminhos de terra. A corrida foi criada no ano 2015 e desde a edição 2017 faz parte do UCI Women's World Tour.
Seleção Portuguesa de Andebol
A Seleção Portuguesa de Andebol é a equipa nacional de Portugal de Andebol masculino, gerida pela Federação Portuguesa de Andebol que representa o país nas competições de futebol organizadas pela EHF e pela IHF.

Federação de Andebol de Portugal
A Federação de Andebol de Portugal (FAP), conhecida anteriormente como Federação Portuguesa de Andebol, é a federação que orienta e regulamenta as competições de andebol em Portugal. Foi fundada a 1 de maio de 1939, e está filiada na Federação Europeia de Andebol e Federação Internacional de Andebol.
Comuna de Władysławowo
Władysławowo é uma comuna urbano-rural (entre 1973 e 2014, uma comuna urbana) na voivodia da Pomerânia, condado de Puck.

A sede da comuna é a cidade de Władysławowo. Em 31 de dezembro de 2023, a comuna tinha uma população de 14 345 habitantes.

Assentamento de tipo urbano
Assentamento de tipo urbano (em russo посёлок городско́го ти́па, posiolok gorodskogo tipa; em ucraniano селище міського типу, selishche mis'koho typu - abreviado em п.г.т./с.м.т.) é uma designação oficial para um tipo de localidades urbanas usado em alguns países da antiga União Soviética. Vários critérios específicos estão associados com esta classificação assentamento, que basicamente exige a resolução de ter algum tipo de infra-estrutura urbana semelhante.
NGC 7332
NGC 7332 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +23° 47' 53" e uma ascensão recta de 22 horas, 37 minutos e 24,6 segundos.

A galáxia NGC 7332 foi descoberta em 19 de Setembro de 1784 por William Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Mazaceae
Mazaceae é uma família de plantas da ordem Lamiales. A família foi descrita por James L. Reveal em 2011. Os géneros desta família foram recentemente incluídos na família Phrymaceae e, em classificações mais antigas, foram colocados na família Scrophulariaceae.

Phrymaceae
Phrymaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Eduardo da Costa Macedo
Eduardo da Costa Macedo (Alijó, Favaios, 15 de Novembro de 1859 - Santo Tirso, 20 de Maio de 1916) foi advogado, escritor, poeta, publicista e pensador português.

Eduardo foi um romântico, acreditava no amor, nas capacidades do ser humano e que podia mudar o mundo para melhor. Lutou por um ideal (do latim res publica, "coisa pública") onde há a formação de um governo por um chefe do Estado que é eleito pelos cidadãos ou seus representantes e que tem uma chefia de duração limitada, tornando-se num Republicano, em Portugal.

Santo Tirso
Santo Tirso é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Santo Tirso que tem uma área total de 136,60 km2, 67 785 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 496 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. 
O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Nova de Famalicão e de Guimarães, a nordeste por Vizela, a leste por Lousada, a sueste por Paços de Ferreira, a sul por Valongo, a sudoeste pela Maia e a oeste pela Trofa.

Santo Tirso está centrado entre Famalicão, Guimarães, Póvoa de Varzim, Vila do Conde e Porto, que distam todas cerca de 20 km.
Fernanda Berardinelli
Fernanda Fonseca Berardinelli (Caçapava, 20 de dezembro de 1984) é uma jogadora de futebol brasileira.

Berardinelli foi campeã da Copa Libertadores de 2011 jogando pelo São José Esporte Clube. Em 2014, ela integrou a comissão técnica do São José Esporte Clube na conquista do Mundial de Clubes disputado no Japão.

São José Esporte Clube (futebol feminino)
O São José Feminino é a equipe de futebol feminino do São José Esporte Clube, clube que tem sede na cidade de São José dos Campos, São Paulo. Foi criada em 2001, antes mesmo das exigências atuais da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), o clube teve seu ápice na categoria na primeira metade da década de 2010, quando conquistou seus principais títulos.
Torneio de Roland Garros de 1985
O Torneio de Roland Garros de 1985 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 27 de maio e 9 de junho. Corresponde à 18ª edição da era aberta e à 84ª de todos os tempos.

Stade Roland Garros
O Stade Roland Garros (que ao pé da letra seria traduzido como "Estádio Roland Garros"), é na verdade desde sua criação, um complexo de quadras de tênis e outras facilidades, localizado em Paris, na França.

O Stade Roland Garros, foi inaugurado em maio de 1928 com apenas 4 quadras. Está localizado no oeste de Paris, próximo à estação Porte d'Auteuil do metrô de Paris, à beira do parque Bois de Boulogne.

Recebe todo ano o Torneio de Roland-Garros, um dos quatro Grand Slam de tênis. O nome do complexo foi escolhido em homenagem ao pioneiro da aviação Roland Garros, que morreu em um combate aéreo da Primeira Guerra Mundial em 1918.

No total, o complexo atual (2023) possui 18 quadras, sendo três delas em arenas: a "Simonne-Mathieu", a "Suzanne-Lenglen" e a principal "Philippe-Chatrier" com capacidade para 15.500 espectadores.
MVC
MVC é o acrônimo de Model-View-Controller (em português: Arquitetura Modelo-Visão-Controle - MVC) é um padrão de projeto de software, ou padrão de arquitetura de software formulado na década de 1970, focado no reuso de código e a separação de conceitos em três camadas interconectadas, onde a apresentação dos dados e interação dos usuários (front-end) são separados dos métodos que interagem com o banco de dados (back-end).

Normalmente usado para o desenvolvimento de interfaces de usuário que divide uma aplicação em partes (camadas/componentes) interconectadas. Isto é feito para separar representações de informação internas dos modos como a informação é apresentada para e aceita pelo usuário, levando ao desenvolvimento paralelo de maneira eficiente.

Aplicação web
Em computação, aplicação web é um sistema de software acessado por meio de um navegador web, utilizando tecnologias da World Wide Web como HTML, CSS e JavaScript. Essas aplicações podem ser executadas em um servidor web (hospedagem remota) e são consumidas por um cliente (geralmente o navegador) via internet.

De forma geral, parte relevante do processamento ocorre no servidor. Em um comércio eletrônico, por exemplo, as páginas e funcionalidades acessadas pelo usuário são atendidas por máquinas conectadas à internet que executam regras de negócio e retornam resultados para renderização no navegador.

O servidor web recebe requisições e envia respostas HTTP ao cliente. Ao acessar um recurso, o navegador pode receber páginas HTML, imagens, PDFs ou outros tipos de conteúdo. Normalmente, o HTML contém instruções que orientam a apresentação na interface do usuário.
Balanço de energia
Balanço de energia ou balanço energético tem os seguintes significados em vários campos:

Em física, balanço de energia é uma exposição sistemática dos fluxos e transformações de energia em um sistema. A base teórica para um balanço energético é a primeira lei da termodinâmica, segundo a qual a energia não pode ser criada ou destruída, apenas modificada em forma. As fontes de energia ou ondas de energia são, portanto, as entradas e saídas do sistema em observação. Isso sendo totalmente imune a todo e qualquer calor.

Em biologia, o balanço energético total de um corpo é medido com a seguinte equação: Consumo de energia = calor interno produzido + trabalho externo + armazenamento de energia. A teoria do budget de energia dinâmica faz uso explícito dos balanços de energia, massa e tempo.

Em economia é o agregado de um país de toda atividade humana relacionadas à energia exceto em processos biológicos e naturais

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Louise Brooks
Mary Louise Brooks (Cherryvale, 14 de novembro de 1906 - Rochester, 8 de agosto de 1985), era uma atriz, modelo e dançarina norte-americana conhecida como um símbolo flapper e por popularizar o corte de cabelo liso e curto que lançou moda e se tornou um ícone dos anos 20.

Brooks é mais conhecida como a protagonista de três filmes realizados na Europa: A Caixa de Pandora (1929), Diário de Uma Garota Perdida (1929) e Miss Europe (1930); os dois primeiros feitos por G. W. Pabst. Ela estrelou dezessete filmes mudos e oito filmes falados antes de se aposentar em 1938. Brooks publicou sua autobiografia, Lulu em Hollywood, em 1982; Três anos depois, ela morreu de ataque cardíaco aos 78 anos de idade.

Colleen Moore
Colleen Moore (Port Huron, 19 de agosto de 1899 - El Paso de Robles, 25 de janeiro de 1988) foi uma atriz estadunidense. Ela apareceu em mais de 50 filmes, e foi uma das estrelas mais bem pagas da era do cinema mudo. Seus filmes incluem Little Orphant Annie (1918), Flaming Youth (1923), The Perfect Flapper (1924) e O Queridinho das Titias (1939).
Praia de Coim
A Praia de Coim ou Praia do Penedo de Coim é uma praia marítima da Póvoa de Varzim, localizada entre a Praia do Esteiro e a Praia do Quião, na freguesia de Aver-o-Mar. A Praia de Coim é uma praia algo frequentada de areia branca com poucos ou nenhuns penedos.

Aver-o-Mar
Aver-o-Mar é uma vila portuguesa do Município de Póvoa de Varzim, sendo sede da Freguesia de Aver-o-Mar, freguesia que tem 8675 habitantes (2011).

A Freguesia de Aver-o-Mar que fora constituída em 1922 foi extinta (agregada) em 2013, tendo sido agregada às freguesias de Amorim e Terroso para constituir a União das Freguesias de Aver-o-Mar, Amorim e Terroso. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Aver-o-Mar foi de novo reposta.

A povoação de Aver-o-Mar foi elevada à categoria de vila em 2003. Subdividia-se em diversas localidades rurais e piscatórias, hoje subdivide-se em dois bairros urbanos: Aver-o-Mar (bairro) e Agro-Velho, este último partilhado com a freguesia vizinha de Póvoa de Varzim.
Saint-Léonard (Suíça)
Saint-Léonard é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 2.003 habitantes. Estende-se por uma área de 3,92 km², de densidade populacional de 511 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ayent, Grône, Icogne, Lens, Sierre, Sion.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Ayent
Ayent é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 3.365 habitantes. Estende-se por uma área de 55,02 km², de densidade populacional de 61 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbaz, Grimisuat, Icogne, Lauenen (BE), Lenk im Simmental (BE), Saint-Léonard, Savièse, Sion.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.
Savu
Savu (ou Sawu, Sabu, Sawoe, Havu, Hawu, Hawoe) é uma ilha a oeste de Timor, sensivelmente a meia distância entre Sumba e Roti, na província indonésia de Nusa Tenggara Oriental. Faz parte das Pequenas Ilhas da Sonda.

Savu tem ligação por ferry às cidades de Waingapu em Sumba e de Kupang no Timor Indonésio. Savu também tem ligação aérea a Kupang, a capital provincial.

Cupão
Cupão (em indonésio: Kupang, em neerlandês:  Koepang), é capital da província de Sonda Oriental, Indonésia. A cidade está localizada em Timor Ocidental e tinha, em 2010, uma população estimada de 500.000 habitantes, que se elevava a 450.000 incluindo a região circundante. É a maior cidade e porto da ilha de Timor e da província de Sonda Oriental. Em 1967, a cidade tornou-se sede da diocese de Cupão. Em 1989 a diocese foi elevada a arquidiocese.
Grande Ecossistema de Yellowstone
O Grande Ecossistema de Yellowstone (Greater Yellowstone Ecosystem) é o último grande ecossistema ainda parcialmente intacto no norte temperado da Terra  e está localizado nos limites do Parque Nacional de Yellowstone. O Greater Yellow Ecosystem (GYE) é um dos primeiros laboratórios naturais do mundo a estudar ecologia e geologia da paisagem, além de ser um local recreativo conhecido.

Ecossistema
Ecossistema (do grego antigo οἶκος oikos significa 'casa' e σύστημα sýstema 'o conjunto' 'o conectado') é, em ecologia, a conjunção da comunidade de organismos de várias espécies (biocenose) e dos fatores ambientais (abióticos) de um determinado local. Os ecossistemas formam uma série de cadeias de relações entre organismos, o que demonstra a sua interdependência dentro do sistema. Os fatores abióticos e bióticos são ligados por cadeias tróficas, ou seja, pelo fluxo de energia e nutrientes no ecossistema. Biosfera é conjunto de todos os ecossistemas do planeta Terra.[carece de fontes?]
Oligodendroglioma anaplásico
O oligodendroglioma anaplásico é um tumor neuroepitelial que se acredita ter origem nos oligodendrócitos, um tipo de célula da glia. Na classificação de tumores cerebrais da Organização Mundial da Saúde (OMS), os oligodendrogliomas anaplásicos são classificados como grau III. No curso da doença, pode degenerar em um oligodendroglioma altamente maligno de grau IV. A grande maioria dos oligodendrogliomas ocorre esporadicamente, sem causa confirmada e sem herança familiar.

Oligodedroglioma
Oligodendrogliomas são um tipo de glioma que acredita-se serem originados a partir dos oligodendrócitos do cérebro ou um precursor celular glial. Eles ocorrem primariamente em adultos (9,4% de todo o cérebro primário e tumores do sistema nervoso central) mas também são encontrados em crianças (4% de todos os tumores cerebrais primários.
Miss Teen USA 1984
Miss Teen EUA 1984, foi a 2° edição do concurso Miss Teen USA, foi transmitida ao vivo do Memphis Cook Convencion Center, Memphis, Tennessee, em 3 de abril de 1984. No final do evento Ruth Zakarian de Nova Iorque, coroou Cherise Haugen, de Illinois como sua sucessora.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Língua yimchungrü
Yimchungrü (Yimchungrü Naga), ou Yachumi (Yatsumi), é uma língua Ao (das línguas sino-tibetanas) em perigo de extinção falada no extremo nordeste da Índia pelo povo Yimchunger - Naga. É falada entre Namchik e Patkoi no distrito Tuensang, norte de Nagaland, India.

O Yimchungrü com seus 92 mil falantes está severamente em perigo de extinção neste século.

Línguas sino-tibetanas
As línguas sino-tibetanas constituem uma família linguística que inclui idiomas do extremo oriente, como o chinês, o butanês, o tibetano e o birmanês. As línguas sino-tibetanas são divididas em dois grupos principais: o grupo da língua chinesa e seus dialetos e o grupo das línguas tibeto-birmanesas. O grupo tibeto-birmanês se divide ainda em subgrupos como: kamarupa, himalaio, qiângico, jingpho-nungi-luico, lolo-birmano-naxi, carênico e baico.

Uma característica comum a idiomas dessa família é o fato de serem tonais, de morfologia analítica (sem flexões de palavras) e monossilábicos, isto é, os morfemas são compostos de apenas uma sílaba.
Nissan Altima
O Altima é um sedan médio-grande, produzido pela Nissan, lançado em 1993, com foco no mercado americano. A partir de 2007, teve a oferta de uma versão híbrida, com uso licenciado de tecnologia Toyota (Hybrid Sinergy Drive). Atualmente, encontra-se na 6ª geração.

Sedã
Uma carroceria sedã (do estrangeirismo sedan), também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno.

Basicamente, entende-se por sedã um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Anícia (gens)
Anícia (em latim: Anicia) era uma família (gente) plebeia da Roma Antiga, mencionada pela primeira vez no final do século IV a.C.. O primeiro Anício a adquirir proeminência, ainda durante a República Romana, foi Lúcio Anício Galo, que liderou a guerra contra os ilírios durante a Terceira Guerra Macedônia, em 168 a.C.. Uma família nobre tinha este nome durante o período imperial, mas aparentemente não são relacionados com os Anícios do período republicano, tendo sido atestados primeiro na cidade de Uzzapa, na África.

Olíbrio
Anício Olíbrio (em latim: Anicius Olybrius Augustus; 431 — novembro de 472) foi um imperador romano do Ocidente, que sucedeu a Antémio. No entanto, 6 meses depois de tomar posse, faleceu em decorrência de uma edema pulmonar.
Hamiltoniano molecular
Na física atômica, molecular e óptica e na química quântica, o hamiltoniano molecular é o operador hamiltoniano que representa a energia dos elétrons e núcleos de uma molécula. Esse operador e a equação de Schrödinger associada desempenham um papel central na química e na física computacional para calcular propriedades de moléculas e agregados de moléculas, como condutividade térmica, calor específico, condutividade elétrica, propriedades ópticas e magnéticas e reatividade.

O Hamiltoniano molecular é uma soma de vários termos: seus principais termos são as energias cinéticas dos elétrons e as interações Coulomb (eletrostática) entre os dois tipos de partículas carregadas.  O Hamiltoniano que contém apenas as energias cinéticas dos elétrons e núcleos, e as interações de Coulomb entre eles, é conhecido como Hamiltoniano de Coulomb. Nele faltam alguns termos pequenos, a maioria dos quais são devidos a spin eletrônico e nuclear.

Hamiltoniano (mecânica quântica)
Em mecânica quântica, o Hamiltoniano H é um operador cujo observável corresponde à energia total do sistema, incluindo tanto a energia cinética como a energia potencial. Como todos os observáveis, o espectro do Hamiltoniano é o conjunto de possíveis resultados quando se mede a energia total de um sistema. Como qualquer outro operador auto-adjunto, o espectro do Hamiltoniano pode ser decomposto, via suas medidas espectrais, em pontos "puros", absolutamente contínuos, e partes singulares. O espectro de pontos puros pode ser associado a autovetores, os quais por sua vez são estados ligados do sistema. Os espectros absolutamente contínuos correspondem aos estados livres. O espectro singular, curiosamente, compreende resultados fisicamente impossíveis. Por exemplo, considere-se o potencial propriamente finito, o qual admite estados ligados com energias negativas discretas e estados livres com energias positivas contínuas.
Cosseno verso
Em trigonometria, o co-seno verso, denotado por cvs(x) de um ângulo, é definido como sendo 1 menos o seno do ângulo.

A derivada do co-seno verso é o oposto do co-seno.

e sua integral é

Há poucas aplicações dessa função e geralmente é apenas utilizada para fornecer uma co-função, o seno verso.

Trigonometria
Trigonometria (do grego trigōnon "triângulo" + metron "medida") é um ramo da matemática que estuda as relações entre os comprimentos de 2 lados de um triângulo retângulo (triângulo onde um dos ângulos mede 90 graus), para diferentes valores de um dos seus ângulos agudos. A abordagem da trigonometria penetra outros campos da geometria, como o estudo de esferas usando a trigonometria esférica.

A trigonometria tem aplicações importantes em vários ramos, tanto como na matemática pura,  quanto na matemática aplicada e, consequentemente, nas ciências naturais.

Foram os babilónios os primeiros a usá-la.
Montreux Volley Masters de 2008
O Montreux Volley Masters de 2008, em sua 24ª edição, foi realizado em Montreux, Suíça entre 4 de junho e 8 de junho de 2008. Participaram do torneio 6 seleções. A Seleção de Cuba venceu o torneio, a China ficou em segundo e a Itália em terceiro.

Montreux Volley Masters
Montreux Volley Masters foi um torneio internacional de voleibol feminino que abria a temporada de seleções, era realizado anualmente em Montreux, Suíça. O principal objetivo da competição era ser uma preparação das seleções para as competições mais importantes, como o Grand Prix, o Campeonato Mundial, a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos. Muitas seleções levam meninas jovens, com o objetivo de dar experiência, bagagem internacional e poupar as titulares, que vem de competições seguidas. Muitas vezes, os times são compostos por seleções juvenis.