hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa do Equador de Futebol de 2025
A Copa do Equador de 2025, oficialmente denominada Copa Ecuador Ecuabet DirecTV 2025 por razões de patrocínio, é a quarta edição desta competição. Teve início em 30 de abril e está prevista para encerrar-se em 26 de novembro. O torneio é organizado pela Federação Equatoriana de Futebol (FEF) e conta com a participação de clubes da Série A, Série B, Segunda Categoria (Série C do Equador) e do futebol amador.

O campeão garantirá vaga na Taça Libertadores de 2026 e disputará a Supercopa do Equador do mesmo ano, enfrentando o campeão da Série A do Equador de 2025.

Campeonato Equatoriano de Futebol de 2025 – Segunda Divisão
O Série B de 2025, denominado oficialmente LigaPro Ecuabet Série B de 2025 por motivos de patrocínio, é a 48.ª edição da Série B do Campeonato Equatoriano de Futebol e a sétima (7.ª) sob a denominação de LigaPro. O torneio é organizado pela Liga Profissional de Futebol do Equador (LigaPro), entidade responsável pelo futebol profissional equatoriano, e concede duas vagas para a Série A da temporada seguinte. A competição começou no dia 18 de março e terminou no dia 30 de outubro.

Os clubes Atlético Vinotinto, da província de Pichincha, e o 22 de Julio, da província de Esmeraldas, foram os promovidos da Série B para esta temporada. Por outro lado, Imbabura e Cumbayá foram rebaixados da Série A em 2024.
Fernão Garcia de Sousa
Fernão Garcia de Sousa, cognominado O Esgaravunha (c. 1215 - entre 1251 e 1256 ou 1275) foi um rico-homem do Reino de Portugal tendo o seu período de vida abrangido os reinados de Afonso II, Sancho II e Afonso III. Para além de exercer cargos na corte régia, foi um trovador português da fase inicial da poesia medieval ibérica.

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).
B-Sides and Rarities (álbum de Beach House)
B-Sides and Rarities é um álbum de compilação da dupla americana de dream pop Beach House, lançado em 30 de junho de 2017 pela Sub Pop na América do Norte, Bella Union na Europa e Mistletone Records na Austrália. A coletânea contém lados B, versões raras e inéditas de canções incluídas nos discos antecessores, juntamente com duas novas músicas, "Chariot" e "Baseball Diamond". B-Sides and Rarities inclui ainda um cover de "Play the Game" do Queen.

Sub Pop
Sub Pop é uma gravadora independente de Seattle, Washington, famosa por ser o primeira a contratar Nirvana, Soundgarden, e várias bandas que formariam o histórico movimento grunge, uma vertente do rock que marcou a década de 90 e ainda produz reminiscências. O selo já lançou álbuns de diversas bandas de forte expressão no cenário rock, como The Jesus and Mary Chain, L7, Nirvana, Soundgarden, Mudhoney, Sunny Day Real Estate e da banda paulistana CSS, entre muitas outras.
Łódź
Łódźⓘ (em hebraico:  ‏לאָדזש‎, em alemão: Lodz ou Lodsch; nos anos 1940-1945, Litzmannstadt, em russo:  Лодзь) é uma cidade com direitos de condado na Polônia central, bem como a sede das autoridades da voivodia de Łódź, do condado de Łódź Oriental e da comuna de Nowosolna. Foi a sede de transição das autoridades do Estado em 1945.

É um centro acadêmico (6 universidades públicas e 22 privadas), cultural e industrial. Antes das mudanças políticas e econômicas de 1989, era o centro da indústria têxtil e cinematográfica.

Łódź é a terceira cidade da Polônia em termos de população (682 679; depois de Varsóvia e Cracóvia) e a quarta em termos de área (293,25 km²; depois de Varsóvia, Cracóvia e Szczecin).

A cidade pertence à União das Metrópoles Polonesas, à Associação das Cidades Polonesas, à Associação dos Condados poloneses, bem como à associação Eurocities e à Associação das cidades polonesas saudáveis.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Copa América de 2019 – Fase final
A fase final da Copa América de 2019, 46ª edição desta competição realizada quadrienalmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL), definiu a seleção campeã desta edição. Qualificaram-se para esta fase as seleções do Brasil, Peru e Venezuela pelo grupo A, Colômbia, Argentina e Paraguai pelo grupo B, e Uruguai e Chile pelo grupo C.

Seleção Peruana de Futebol
A Seleção Peruana de Futebol também conhecida como La Blanquirroja (A Branca e Vermelha), representa o Peru nas competições de futebol da FIFA. Sua organização está a cargo da Federação Peruana de Futebol (FPF), criada em 1922, que é uma das dez federações membros da Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol), da qual ingressou em 1925, pela qual participam de competições organizadas pela Conmebol e FIFA. Sua estreia ocorreu em 1º de novembro de 1927 contra a seleção uruguaia no Campeonato Sul-Americano daquele ano realizado no Peru. A seleção peruana joga seus jogos em casa no Estádio Nacional, localizado na capital do país, Lima.
Santa Cecília (distrito)
Santa Cecília é um distrito situado na zona central do município de São Paulo.

O distrito compreende os bairros de: Campos Elíseos, Santa Cecília, Várzea da Barra Funda (triângulo formado entre as vias férreas do Trem Metropolitano e as avenidas Abraão Ribeiro e Rudge), e parte da Vila Buarque onde estão localizados o Largo Santa Cecília e a estação do metrô Santa Cecília. Em seus domínios encontram-se a maior parte do Elevado Presidente João Goulart (mais conhecido como Minhocão), a Praça Marechal Deodoro, a Praça Princesa Isabel, a Praça Júlio Prestes e o Largo Coração de Jesus.

Trem Metropolitano de São Paulo
Trem Metropolitano de São Paulo é um sistema ferroviário de trens suburbanos implantado na Região Metropolitana de São Paulo, atendendo a 23 dos seus 39 municípios. Possui 281 km de extensão, 7 linhas e 99 estações únicas (109 estações totais), transportando aproximadamente 2,4 milhões de passageiros por dia útil.

Atualmente é operado pela estatal CPTM, que assumiu as linhas operadas pela CBTU em 1994 e pela Fepasa em 1996, pela ViaMobilidade Linhas 8 e 9, que assumiu a administração das antigas linhas da Fepasa após concessão do governo estadual em 2022 e pela TIC Trens, que assumiu a Linha 7-Rubi em 26 de novembro de 2025 e que será responsável também pelo TIC Eixo Norte. A rede de trens metropolitanos de São Paulo é a maior do país em extensão e a segunda maior em movimento diário de passageiros, atrás apenas do Metrô de São Paulo.
Miss Santa Catarina 2015
Miss Santa Catarina 2015 foi a 58ª edição do tradicional concurso de beleza de Miss Santa Catarina, válido para a disputa nacional de Miss Brasil 2015, único caminho para o Miss Universo 2015. A competição realizou-se no dia 20 de junho de 2015 no espaço para eventos do "Clube Guarani", localizado em Itajaí, sob a apresentação da cerimonialista Grace Martins e músicas da banda cover "Serena Trio". Sob coordenação e direção do empresário Túlio Cordeiro, da agência Crazy Models, elegeu-se a candidata de Palhoça, Sabrina Meyer Caetano, que viria a se tornar, pouco tempo depois, a Vice-Miss Brasil 2015.

Miss Brasil 2015
Miss Brasil 2015 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do país, o Miss Brasil. O evento contou com a participação dos 26 Estados e do Distrito Federal com suas respectivas candidatas ao título, que definiu a representante brasileira no certame de Miss Universo 2015. O evento culminou com a eleição da vencedora no dia 18 de novembro no Citibank Hall em São Paulo. No final do certame, a cearense Melissa Gurgel, Miss Brasil 2014, coroou a gaúcha Marthina Brandt como sua sucessora ao título nacional, cuja edição ficou marcada por ser a mais tardia da história - realizada no mês de novembro - e pelo fim do desfile de Traje Típico, após 60 anos de realização dentro do concurso. O evento foi apresentado pela modelo Mariana Weickert e o ator Cássio Reis.
Universidade de Madras
A Universidade de Madras (em inglês University of Madras ou Madras University)  é uma universidade pública em Chenai (anteriormente Madras), Tâmil Nadu, na Índia.  Fundada no ano de 1857, é uma das universidades mais antigas da Índia, tendo sido incorporada por uma lei do Conselho Legislativo da Índia sob a colonização britânica.

Chenai
Chenai (em tâmil: சென்னை; romaniz.: Chennai), atē 1996 chamada de Madras ou, na sua forma aportuguesada, Madrasta, é a capital e a maior cidade do estado de Tâmil Nadu, localizado no extremo sul da Índia. No censo de 2001 tinha 4,3 milhões de habitantes (a sexta cidade mais populosa da Índia), mas o aglomerado urbano tem 7-8 milhões, e é um centro industrial, comercial e portuário na Baía de Bengala. Fundada com o nome, Fort St. George, foi a sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais até 1773 e prosperou à base do comércio de algodão e têxteis, tendo sido nessa época a cidade mais importante da Índia enquanto colónia inglesa. É a quarta maior cidade do país, depois de Calcutá, Bombaim e Nova Delhi. Na vizinha cidade de São Tomé de Meliapor estão os restos mortais do Apóstolo São Tomé numa catedral construída pelos portugueses. O famoso cantor Engelbert Humperdinck nasceu em Chenai.

A cidade foi seriamente afectada pelo tsunami que se seguiu ao Maremoto do Índico em 2004.
Hipparchia miguelensis
Hipparchia miguelensis (Le Cerf, 1935) é uma espécie de borboleta pertencente ao grupo Satyrinae (sátiros) da família Nymphalidae, endémica nos Açores. Ocorre na floresta de altitude da ilha de São Miguel (entre 600 e 1000 m de altitude), estando ameaçada pela perda de habitat.

Satiríneos
Satyrinae é uma subfamília de borboletas da família Nymphalidae, conhecidas pelo nome comum de sátiros. Os géneros incluídos na subfamília foram anteriormente considerados como como fazendo parte da família Satyridae.
Netenho
José de Araújo Cavalcante Neto, mais conhecido como Netenho, (Manaus, 20 de julho de 1990), é um atleta e youtuber brasileiro de e-Sports, notório por ter competido e conquistado diversos campeonatos, sendo eleito o melhor streamer no Prêmio eSports Brasil de 2018, além de ser indicado na edição do ano seguinte. Integrar as ligas 2Kill Gaming (2013-2014) e Stompa Top Team, onde ingressou em 2015. Netenho já fez parte do cenário competitivo de Point Blank. Atualmente Netenho joga PUBG competitivamente pela iNCO Gaming.

Em 2020, o jogador juntamente com outros integrantes da liga "100medo", estavam com uma participação prevista para disputarem presencialmente o PGS das Américas na cidade de Berlim, porém o evento foi transferido para a modalidade online, onde venceu em 2° lugar como o time brasileiro com foco em PUBG.

Prêmio eSports Brasil
O Prêmio eSports Brasil é a principal premiação de esports do Brasil. Sua primeira edição ocorreu em 2017, e desde então ocorre anualmente. Algumas fontes o descrevem como a principal premiação de esports da América Latina.

O PeB é uma plataforma única que acompanha os maiores nomes durante toda a temporada. O palco atrai a atenção de inúmeras fanbases e entrega momentos inesquecíveis para aproximar os fãs dos seus ídolos. Das partidas ao pódio, da indicação ao momento de erguer o troféu.
Nelson Batista
Nelson César Gonçalves Batista (Lousa, 12 de janeiro de 1971) é um contabilista e político português, Presidente da Junta de Freguesia de Lousa durante três mandatos é atualmente vereador com pelouros na Câmara Municipal de Loures.

Lousa (Loures)
Lousa é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Lousa do Município de Loures, freguesia com 16,52 km² de área e 3216 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 194,7 hab./km².
Leonard Dawe
Sydney Leonard Dawe (3 de novembro de 1889 - 12 de Janeiro de 1963) foi um futebolista amador da Associação de Futebol inglesa que jogou na Southern League pela Southampton entre 1912 e 1913, e fez uma aparição para o equipe amadora da Inglaterra em 1912. Mais tarde, tornou-se um professor e compilador de palavras cruzadas  para o jornal The Daily Telegraph e, em 1944, foi interrogado por suspeita de espionagem  para o desembarque na Normandia.

Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.
Astate Iestaiar
Astate Iestaiar (em armênio: Աշտատ Յեստայար; romaniz.: Aštat Yeztayar) foi um oficial militar sassânida do começo do século VII, ativo sob o xá Cosroes II (r. 590–628). Astate é citado pela primeira vez no 18.º ano do reinado de Cosroes, datado variadamente em 606/607 ou 607/608, quando foi nomeado como comandante da invasão sassânida na Armênia bizantina, em sucessão de Senitão Cosroes. Durante a invasão, diz-se que foi acompanhado por Teodósio, filho do imperador assassinado Maurício (r. 582–602).

O primeiro combate de Astate na Armênia ocorreu em Bassiana, onde derrotou um exército bizantino e então o perseguiu até Satala. Dali, marchou em direção a Teodosiópolis e conseguiu fazer a cidade render-se ao mostrar Teodósio. Então capturou várias cidades armênias, como Citarizo, Satala, Nicópolis e Apástias. Depois disso, desaparece das fontes. Sabe-se, contudo, que por 607/608 foi  sucedido por Saíno.

Cosroes II
Cosroes II (em grego: Χοσρόης; romaniz.: Chrosróes; em latim: Chosroes; em armênio: Խոսրով; romaniz.: Χosrov; em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrow), também conhecido como Cosroes Parvez ou Cosroes Parviz (em persa: خسرو پرویز; romaniz.: Khosrow Parvi/ez; lit. "Cosroes, o Vitorioso"; m. 628), foi o vigésimo segundo xá sassânida da Pérsia de 590 a 628. Era filho de Hormisda IV (r. 579–590) e neto de Cosroes I (r. 531–579).

Seu maior feito foi ter invadido o Império Bizantino e saqueado a cidade de Jerusalém durante o reinado do imperador Heráclio. Ele levou como espólios a Vera Cruz e o patriarca Zacarias de Jerusalém. Foi sucedido no trono por Cavades II.
She's Funny That Way
She's Funny That Way (prt: Ela é Mesmo... o Máximo; bra: Um Amor a Cada Esquina) é um filme de comédia maluca de 2014, dirigido por Peter Bogdanovich e co-escrita com Louise Stratten. O filme é estrelado por Owen Wilson, Imogen Poots, Kathryn Hahn, Will Forte, Rhys Ifans e Jennifer Aniston.

O filme teve um lançamento limitado nos Estados Unidos e foi lançado por meio de vídeo sob demanda em 21 de agosto de 2015, pela Lionsgate Premiere.

Owen Wilson
Owen Cunningham Wilson (Dallas, 18 de novembro de 1968) é um ator, roteirista e produtor norte-americano.

Foi indicado ao Oscar de melhor roteiro original, em coautoria com o diretor Wes Anderson, em 2002, por The Royal Tenenbaums e conhecido por suas atuações em comédias de sucesso. Em 2005 participou na versão para o cinema do conhecido seriado de televisão Starsky & Hutch.
Tito de Alencar Lima
Frei Tito de Alencar Lima OP (Fortaleza, 14 de setembro de 1945 — Éveux, 10 de agosto de 1974) foi um frade católico brasileiro e alvo de perseguição da ditadura militar após ser fichado pela polícia devido a sua participação em um congresso clandestino da União Nacional dos Estudantes (UNE), no ano de 1968.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, colegiado instituído pelo governo brasileiro responsável por apurar mortes e desaparecimentos no país entre 18 de setembro de 1946 e 5 de outubro de 1988 e com foco na ditadura militar brasileira.

Em 2021, uma rua no bairro Vila Leopoldina, em São Paulo, que anteriormente homenageava o torturador Sérgio Fleury (alegadamente um dos responsáveis pela perseguição a Frei Tito) foi rebatizada em sua homenagem.

União Nacional dos Estudantes
União Nacional dos Estudantes (UNE) é uma organização estudantil brasileira, sendo uma das principais representantes de alunos do ensino superior do país, tendo sede em São Paulo, além de subsedes no Rio de Janeiro e Goiás. Fundada em 11 de agosto de 1937, a instituição desempenhou um papel singular em momentos importantes do Brasil desde o início do século XX, sendo uma das portas de entrada para diversos políticos brasileiros proeminentes, especialmente aqueles ligados à esquerda política.

A diretoria da UNE é eleita a cada dois anos no Congresso da UNE (CONUNE), de forma proporcional, através do voto por delegados eleitos nas instituições de ensino superior. A composição ideológica da UNE é plural e suprapartidária, abarcando uma ampla gama de ideologias, da direita à esquerda.
No Gogó do Paulinho
No Gogó do Paulinho é um filme de comédia brasileiro de 2020, dirigido por Roberto Santucci. É estrelado por Maurício Manfrini no papel de Paulinho Gogó, seu personagem de maior sucesso no humorístico A Praça É Nossa, e Cacau Protásio como sua amada Nêga Juju. O filme parodia a história do clássico Forrest Gump, de 1994. O filme foi lançado como conteúdo exclusivo na Amazon Prime Video em dezembro de 2020.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Heidi Moneymaker
Heidi Louise Moneymaker (Santa Rosa, 9 de fevereiro de 1978) é uma dublê e atriz de ação americana. Ela foi a dublê da personagem Viúva Negra, interpretada por Scarlett Johansson no Universo Cinematográfico Marvel. Como atriz, ela se destacou como a assassina violinista em John Wick 2 e como a mercenária Athena no sucesso de bilheteria chinês Lobo Guerreiro 2.

Heidi foi a modelo para a captura de movimento de Lara Croft no jogo Tomb Raider: Underworld.

Captura de movimento
Captura de movimento, ou mocap, é um termo usado para descrever o processo de gravação de movimento e transposição do movimento em um modelo digital. Inicialmente inventado na Escócia, a técnica é usada em militarismo, entretenimento, esportes e aplicações médicas. Em produções cinematográficas, o termo refere-se a gravar ações de atores humanos e usar tais informações para animar modelos de personagens virtuais em animação 3D. Quando se inclui a face, os dedos ou quando se captura expressões sutis, é frequentemente referido como captura de performance.
Ponte Internacional da Concórdia
A Ponte Internacional da Concórdia, mais conhecida como Ponte Quaraí - Artigas, localiza-se sobre o Rio Quaraí, e liga as cidades de Quaraí a Artigas no Uruguai. Tem 750 metros de Extensão e é a ponte que detém a curva mais larga da América do Sul. Seu engenheiro foi um quaraiense, o engenheiro responsável Oswaldo Lucho e a firma construtora foi Sotagem Benites, com sede no Rio de Janeiro. No final da sua construção sua obra foi considerada uma proeza, e foi concluída em pouco tempo. A Ponte foi inaugurada pelo General Costa e Silva e o Presidente Uruguaio Jorge Pacheco Areco. 
A ponte dá acesso ao interior do estado do Rio Grande do Sul, na direção de quem vem do país vizinho, dando acesso à BR-293, e ao interior do município.

Rio Quaraí
Quaraí (em castelhano:  Cuareim) é um curso de água que marca o limite da parte norte do Uruguai junto da fronteira Brasil-Uruguai. Ao início de seu curso corre com direção noroeste, para logo dirigir-se para oeste, desembocando finalmente no rio Uruguai.
Erasmo Dias
Antônio Erasmo Dias (Paraguaçu Paulista, 2 de junho de 1924 — São Paulo, 4 de janeiro de 2010) foi um político, historiador e militar do Exército Brasileiro.

Ganhou notoriedade nacionalmente quando, ocupando o cargo de Secretário Estadual de Segurança Pública de São Paulo, durante a ditadura militar brasileira, conduziu a tomada da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), em 22 de setembro de 1977, chamada de "invasão da PUC", onde uma reunião de estudantes pretendia refundar a União Nacional dos Estudantes (UNE) e por ter sido encarregado das operações de combate à guerrilha de Carlos Lamarca no Vale do Ribeira.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Prime Suspect
Prime Suspect é um série de televisão estadunidense policial que estreou na NBC em 22 de setembro de 2011. A série estrela Maria Bello como a detetive Jane Timoney. O show é uma releitura  da versão britância de mesmo nome. Prime Suspect foic raido por Lynda La Plante e foi desenvolvido por Alexandra Cunningham, que também atua como produtora executiva e roteirista. Peter Berg atua como produtor executivo e diretor. Sarah Aubrey, Julie Meldal-Johnson, Paul Buccieri, Lynda La Plante e John McNamara são executivos da série, que é produzida pela Universal Media Studios, ITV Studios America e Film 44.

Em 14 de novembro de 2011 a  NBC anunciou que iria trocar Prime Suspect nas noites de terça feira com The Firm, em 12 de janeiro de 2012.
 Entrementes, a emissora afirmou que estaria “considerando anternativas” após os treze episódios serem transmitidos. O último episódio foi transmitido na NBC em 22 de janeiro de 2012.

Maria Bello
Maria Elena Bello (Norristown, 18 de abril de 1967) é uma atriz estadunidense. Começou sua carreira com peças de teatro, mas foi em 1997 que se tornou conhecida do grande público, ao participar dos três últimos episódios da terceira temporada da série médica televisão ER como a Dra. Anna Del Amico.