hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ataques em Darfur em 2020
Os ataques em Darfur em 2020 foram três tiroteios em massa, que ocorreram em julho de 2020 em Darfur, Sudão, que mataram pelo menos 89 pessoas e feriram outras 102. O governo do Sudão e a missão conjunta das Nações Unidas com a União Africana em Darfur (UNAMID) conectaram os massacres a conflitos de terra relacionados aos direitos agrícolas, geralmente entre agricultores tribais africanos, como o povo Massalite e tribos árabes beduínas.

Missão das Nações Unidas e da União Africana em Darfur
A UNAMID (United Nations African Union Mission in Darfur, ou Missão das Nações Unidas e da União Africana em Darfur) é uma força de paz iniciada pela União Africana e, mais tarde (2007) integrada pelas Forças de Manutenção da Paz da ONU, para tentar proteger os cerca de três milhões de deslocados na região de Darfur, no Sudão.
Piá (voleibolista)
Silmar Antônio de Almeida (Boa Vista da Aparecida , 6 de outubro de 1986) é um voleibolista indoor brasileiro , atuante na posição de Ponta, com marca de alcance no ataque de 336 cm e 315 cm no bloqueio  que nas categorias de base da Seleção Brasileira conquistou medalhas, sendo na categoria infanto-juvenil medalhista de ouro no Campeonato Mundial de 2003 na Tailândia e já atuando na categoria juvenil foi ouro no Campeonato Sul-Americano de 2004 realizado no Chile e prata no Campeonato Mundial de 2005 na Índia

Minas Tênis Clube
O Minas Tênis Clube é uma agremiação desportiva e social com sede em Belo Horizonte, Minas Gerais. Seu patrimônio é formado por duas unidades urbanas, o Minas I e Minas II, e duas unidade campestres, o Minas Country Clube e o Minas Tênis Náutico Clube. Somadas as áreas das quatro unidades totalizam cerca de 471 mil m². Também possui ginásio poliesportivo próprio, a Arena Minas Tênis Clube.
Em 2019, possui mais de 81 mil associados.

O clube é conhecido por suas equipes profissionais em diversas modalidades de esportes olímpicos.
O Minas também mantém diversas equipes de base, e é um dos mais importantes centros formadores do esporte brasileiro.
Em 2019, o clube conta com aproximadamente 1000 atletas, sendo 900 em formação.
Geocarpia
Geocarpia é um raro processo de frutificação, que evoluiu para garantir o sucesso da prole. Ocorre quando uma flor aérea, depois de ter sido fecundada, penetra a terra com a ajuda do ginóforo e produz o fruto dentro do solo. Também pode ocorrer que a própria flor seja subterrânea (protogeocarpia).

O fenômeno é mais frequente em áreas tropicais e semi-desérticas. e espécies geocárpicas podem ser encontradas nas famílias Araceae, Begoniaceae, Brassicaceae (Cruciferae), Callitrichaceae, Convolvulaceae, Cucurbitaceae, Fabaceae (Leguminosae), Loganiaceae, Moraceae e Rubiaceae.

O exemplo mais famoso é o amendoim, Arachis hypogaea, uma cultura oleaginosa importante, mas também muito usada diretamente como alimento. Em Portugal é cultivado sobretudo em Aljezur.

Ginóforo
Ginóforo é a designação dada em botânica descritiva ao sustentáculo que nasce do receptáculo da flor, e que contém somente os órgãos femininos. Consiste em geral num pedúnculo que suporta o gineceu, a parte produtora de óvulos da flor, elevando-o acima do ponto de ramificação das outras partes florais.

Entre os géneros de plantas que apresentam flores com ginóforo estão os géneros Telopea, Typha e Brachychiton.
Sonda espacial vertical
Sonda espacial vertical, em russo Высотный зонд атмосферный (VZA), é a designação de um artefato científico lançado como carga útil de um foguete de sondagem soviético de grande altitude em 12 de Outubro de 1967.

Desenvolvida pelo OKB-10 (hoje em dia ISS Reshetnev), a sonda foi lançada por intermédio de um foguete Kosmos-3M, numa trajetória estritamente vertical a partir da base de Kapustin Yar.

A massa de 310 kg da sonda associada a grande potência do foguete, fizeram com que a sonda alcançasse 4.400 km de altitude.

Anos mais tarde, essa sonda evoluiu para um modelo padronizado em duas versões: a sonda atmosférica de grande altitude (VZAF-C) e a sonda astrofísica de grande altitude (VZAF-H), ambas lançadas por um dos foguetes geofísicos, o K65UP.

K65UP
O K65UP (em russo: К65УП), foi um foguete soviético, derivado do míssil R-14, usado como foguete de sondagem de grande altitude entre 1973 e 1983. Foram efetuados 25 lançamentos com esse veículo, todos a partir do campo de lançamento de Kapustin Yar, sendo 9 deles sob o programa Intercosmos, e esses, baseados no míssil R-5 Pobeda ficaram conhecidos como foguetes "Vertical".

Projetado no Yuzhnoye Design Bureau e produzido na Associação Produtiva Polyot, o K65UP, era um foguete de um só estágio, usando o motor RD-216M, tendo como propelentes o Ácido nítrico e o UDMH, com 28 m de altura e 2,4 m de diâmetro, pesando 90 toneladas no lançamento, era capaz de elevar uma carga útil de até 1.500 kg a altitudes entre 500 e 1.500 km.
Nicolaes van Verendael
Nicolaes van Verendael (1640 — 1691) foi um pintor flamengo, mais conhecido em Antuérpia, principalmente, por suas pinturas de flores. Nicolaes atuou como forte colaborador para outros pintores da região, adicionando às composições deles elementos da vida morta. Entre suas pinturas também estavam um grande número de cantoras e, por sua originalidade admirável, macacos vestidos e atuando como humanos.

Jan Davidszoon de Heem
Jan Davidszoon de Heem (Utrecht, 1606 — Antuérpia, 1684) foi um pintor neerlandês do século XVII, no chamado Século de Ouro dos Países Baixos. Foi autor de naturezas-mortas e fruteiras, pintadas com grande realismo. Está representado nos museus de Dresden, Amesterdão, Viena e Madrid (Museu do Prado).

Pinturas de Jan Davidszoon de Heem
NGC 586
NGC 586 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -06° 53' 35" e uma ascensão recta de 1 horas, 31 minutos e 36,8 segundos.

A galáxia NGC 586 foi descoberta em 10 de Setembro de 1785 por William Herschel.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
NGC 7328
NGC 7328 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +10° 31' 54" e uma ascensão recta de 22 horas, 37 minutos e 29,2 segundos.

A galáxia NGC 7328 foi descoberta em 12 de Outubro de 1825 por John Herschel.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Carl Heinrich Merck
Carl Heinrich Merck  (Darmstadt, 19 de novembro de 1761 – São Petersburgo, 31 de janeiro de 1799) foi um médico, naturalista e explorador alemão.

Cinquenta anos depois de Georg Wilhelm Steller (1709-1746), Merck visitou a paisagem inóspita de um grupo de ilhas denominadas Ilhas Aleutas, entre 1787 e 1790.

Como resultado desta expedição, Merck publicou em 1980 "Siberia and northwestern America, 1788-1792" com o subtítulo " Carl Heinrich Merck, naturalist with Russian scientific expedition led by Captains Joseph Billings and Gavriil Sarychev"  traduzido por Richard A. Pierce e Fritz Jaensch. ISBN 0919642934

Catarina II de Rússia, no seu projeto de produzir um dicionário de todas as línguas faladas no seu império, encarregou Peter Simon Pallas para dirigir um trabalho de campo com o objetivo de recolher informações linguisticas do aleutiano. A expedição realizou-se  entre 1791 e 1792 com a participação de Carl Heinrich Merck e Michael Rohbeck.

Portal da história da ciência

Georg Steller
Georg Wilhelm Steller (Bad Windsheim, Baviera, 10 de março de 1709 – Tiumen, 23 de novembro de 1746) foi um naturalista, botânico, zoólogo, médico e explorador alemão, que explorou a Sibéria e o Mar de Bering ao serviço da Rússia. Steller foi anexado a uma expedição russa que deixou Kamchatka em dois navios para explorar a "Grande Terra" ao leste, hoje chamado de Alasca.
Aeroporto Internacional Manuel Márquez de León
O Aeroporto Internacional Manuel Márquez de León ou Aeroporto Internacional de La Paz (código IATA: LAP; código ICAO: MMLP) é um aeroporto localizado na cidade de La Paz, capital do estado de Baja California Sur, no México.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz (24°14′N 110°32′O) é a capital do Estado mexicano de Baja California Sur. Sua população é de aproximadamente 163 mil habitantes. A cidade está localizada no noroeste do México, no sul da Península da Baixa Califórnia.
Haus am Horn
A Haus am Horn foi construída para a exposição Bauhaus em Weimar de 1923. Foi desenhada por Georg Muche, um pintor e professor na Bauhaus. Outros instrutores do Bauhaus, como Adolf Meyer e Walter Gropius, assistiram com os aspectos técnicos do desenho da casa. Gropius disse que o objetivo da construção da casa era "o maior conforto com a maior economia pela aplicação dos melhores artesãos e a melhor distribuição do espaço pela forma, tamanho e articulação". A construção da casa foi patrocinada por Sommerfeld, um negociante de madeira de Berlim, que tinha sido cliente de Gropius anos antes. A casa foi construída afastada da principal seção do Bauhaus, na terra que era usada como uma horta pela escola. O local fica atualmente perto do Parque an der Ilm em Weimar, numa rua residencial.

Georg Muche
Georg Muche (Querfurt, 1895-Lindau, 1986) foi um arquiteto e pintor expressionista alemão associado à Bauhaus.

Começou a carreira artística com composições abstratas passando, no final dos anos 20, para uma pintura lírica-decorativa com formas vegetais e orgânicas. A partir de 1945 dedicou-se principalmente a temas figurativos.
Delta Aurigae
Delta Aurigae (Prijipati, Praja, 33 Aurigae) é uma estrela na direção da constelação de Auriga. Possui uma ascensão reta de 05h 59m 31.55s e uma declinação de +54° 17′ 05.9″. Sua magnitude aparente é igual a 3.72. Considerando sua distância de 140 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.55. Pertence à classe espectral K0III.

Auriga (constelação)
Auriga (abreviação: Aur), o Cocheiro ou, historicamente, o Auriga, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aurigae.

As constelações limítrofes, segundo a padronização atual, são os Gêmeos, o Perseu, o Órion, a Girafa, o Touro e a Lince.
Rio da Farinha
O Rio da Farinha é um curso de água que banha o município de Patos, no estado da Paraíba, Brasil. Conflui com o rio da Cruz, formando o rio Espinharas e nasce no município de Salgadinho e percorre Areia de Baraúnas, Passagem e Cacimba de Areia, recebendo água de montante dos municípios de Quixaba, São Mamede e da serra do Teixeira. O rio leva água para a Barragem da Farinha, manancial que abastece Patos.

É citado por José Permínio Wanderley, no seu livro Retalhos do Sertão, como o irmão mais modesto do rio da Cruz, um pouco acima da cidade de Patos, nome que referencia as suas areias muito brancas, tais quais o polvilho de raiz de mandioca e nasce nas serras Viração e dos Anis, escavadas por sucessivas erosões pluviais e cólicas, banhando  Salgadinho, Passagem e Cacimba de Areia, municípios da Região Metropolitana de Patos.

Areia de Baraúnas
Areia de Baraúnas é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado no Sertão Paraibano, na Região Geográfica Imediata de Patos e integrante da Região Metropolitana de Patos. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano 2017 sua população foi estimada em 2 126 habitantes. Área territorial de 96 km².
Teilhardina
Teilhardina é um gênero de primatas primitivos semelhantes aos micos que viveram na Europa, América do Norte e Ásia durante no início do Eoceno, aproximadamente 56-47 milhões de anos atrás. O gênero foi nomeado pelo paleontólogo George Gaylord Simpson em homenagem ao paleontólogo e filósofo Teilhard de Chardin. São conhecidas uma poucas espécies:

†Teilhardina belgica

†Teilhardina brandti

†Teilhardina demissa

†Teilhardina tenuicula

†Teilhardina asiatica

†Teilhardina magnoliana

O estabelecimento do gênero é incerto e é considerado como polifilético. Duas espécies (T. belgica e T. asiatica) aparentam ser haplorríneos, mas igualmente ancestrais a tanto os modernos tarsius e símios, e o gênero deveria ser reservado para estas duas espécies somente. Os outros parecem ser omomídeos anaptomorfinos (e estão mais proximamente relacionados aos Tarsius que aos símios) e deveriam ter erigido um novo gênero.

Teilhardina magnoliana
Teilhardina magnoliana é o mais antigo primata conhecido da América do Norte, descoberto no estado do Mississippi. Atravessou a ponte terrestre a partir da Sibéria, possivelmente há mais de 55,8 milhões de anos, apesar de a data do fóssil ser ainda controversa. O animal pesaria aproximadamente 31 gramas.
Comemoração de gol
No futebol, é bastante comum que o autor de um gol comemore o feito, variando o estilo (sozinho ou com os demais jogadores de seu time). O técnico do time, integrantes da comissão técnica e a torcida também podem festejar a marcação do tento.

Seleção Nigeriana de Futebol
A Seleção Nigeriana de Futebol representa a Nigéria nas competições de futebol da CAF e da FIFA. Ela também é filiada à WAFU.

Administrada pela Federação Nigeriana de Futebol (NFF), a equipe é tricampeã da Copa Africana de Nações, tendo conquistado seu título mais recente em 2013. A equipe se classificou para seis das últimas nove Copas do Mundo da FIFA, ficando de fora apenas das edições de 2006, 2022 e 2026. Chegou às oitavas de final em três ocasiões. Sua primeira participação em uma Copa do Mundo foi na edição de 1994.
Flutuação (dança)
O flutuação (em inglês float) é um passo de dança (movimento) do break dance, originalmente feito na ginástica artística, baseado no equilíbrio; pois o peso do dançarino é suportado nos cotovelos que são firmemente apoiados (esfaqueados) no abdome inferior perto da região do apêndice (espinha ilíaca ântero-superior), gastando assim pouca energia muscular. É considerado um primeiros powermoves criados  na década de 1980.

Flutuação estacionária são frequentemente empregados nas posses de congelamento, que marcam um momento mais forte/dramático da música, ou é usado na finalização de uma sequência de movimentos.

Os dançarinos podem "andar" usando a técnica de flutuação, deslocando o peso de uma mão para a outra, assim movendo-se (em linha reta ou em círculo).

Powermove (break dance)
No break dance, o power move (frequentemente chamados de "power heads") é uma técnica de dança acrobática, que dependem de impulso, velocidade, e flexibilidade para a execução; geralmente acontece quando o dançarino (breaker: b-boy ou b-girl) impulsiona seu corpo em uma rotação contínua, equilibrando-se nas mãos, cotovelos, cabeça, ou costas.

Muitas vezes as peças centrais combinam com os outros elementos (toprock, downrock e freezes) que compõem o break. Os powermoves estão mais próximos da ginástica do que da dança, como o Thomas Flair, que é chamado apenas como flare no break dance, são executados como parte principal das combinações.

As ransições de toprock para downrock ou para powermoves são chamados de "drops", ou "godown".
Moore Threads
Moore Threads Technology (em chinês:  摩尔线程 ) é uma empresa chinesa de tecnologia especializada na criação de placas de unidades de processamento gráfico (GPU).  A empresa afirma ser a primeira companhia chinesa a lançar placas gráficas de uso doméstico de forma “completa”.

Unidade de processamento gráfico
GPU (Graphics Processing Unit, ou Unidade de Processamento Gráfico), conhecido também como VPU ou unidade de processamento visual, é um tipo de microprocessador especializado em processar gráficos em computadores pessoais, estações de trabalho ou videogames. GPUs modernas manipulam gráficos computadorizados com eficiência e sua estrutura de processamento paralelo os tornam mais capazes neste tipo de trabalho que CPUs normais. Uma GPU normalmente é utilizada em placas de vídeo (este é chamado de Vídeo Offboard ou Placa de Vídeo Dedicada), mas versões simplificadas são integradas diretamente na placas-mãe o que é chamado de Acelerador Gráfico Integrado ou Placa de Vídeo Onboard.
OR-201
O OR-201, também designado Kasda OR-201 Modelo 76 ou M-76 para abreviar, é um capacete de combate de origem israelense. Desenvolvido na década de 1970, o OR-201 foi um dos primeiros capacetes balísticos do mundo. Posteriormente, foi exportado em grande escala e tem sido usado por muitas forças armadas em todo o mundo; incluindo o Brasil.

Guarda Nacional (Nicarágua)
Guarda Nacional (em castelhano:  Guardia Nacional, também conhecida como la Guardia) foi uma força armada da Nicarágua que existiu entre 1925 e 1979, servindo tanto como exército e gendarmerie e força policial do país.

Criada com a assistência direta dos Estados Unidos durante o período da ocupação estadunidense da Nicarágua, a Guarda Nacional da Nicarágua foi o instrumento de poder da ditadura estabelecida no país por Anastasio Somoza García e seus sucessores, tornando-se notória por violações dos direitos humanos e pela corrupção que caracterizou o regime da Família Somoza. A Guarda foi finalmente desmantelada com a deposição de Anastasio Somoza Debayle após o triunfo da Revolução Sandinista.
Six-step
No break dance, o six-step ou CC-Long é a sequência básica de passos do footwork, onde o dançarino (breaker: B-boy e B-girl) na posição de caranguejo usa os braços para apoiar o corpo acima do solo, enquanto faz manobras com as pernas em círculo sobre o solo.

O 6-step é fundamental porque é a primeiro etapa que o dançarino costumam executar, sendo o movimento em torno do qual muitos conjuntos são estruturados, como movimentos de quebra que podem começar a partir do 6-step.

Trabalho de chão (dança)
Na dança, o trabalho de solo, do inglês floorwork, também chamado de footwork, refere-se aos movimentos realizados no chão; usado na dança moderna, particularmente na técnica de Graham e Hawkins, bem como no breakdance, particularmente na técnica Floor-Barre, que consistem inteiramente em trabalho no chão. O nível baixo (o piso) é um dos três níveis espaciais que os dançarinos podem ocupar, juntamente com o nível médio (bípedestre ou vertical) e o nível alto (aéreo ou salto).

Movimentos que mudam a relação do corpo com a gravidade e exige que os dançarinos naveguem entre os níveis mais altos e mais baixos ("entrar e sair do chão"); recursos centrais para o uso do trabalho de solo na coreografia e também afetam seu papel nas aulas de técnica. A execução suave deste requer articulações flexíveis, um corpo relaxado porém ativo e, atenção ao feedback cinestésico fornecido pelo piso.
Miss Ceará 2015
Miss Ceará 2015 foi a 54ª edição do tradicional concurso de beleza feminina que se encarregou de escolher a melhor candidata cearense para representar seu Estado e sua cultura no certame nacional de Miss Brasil 2015. O evento contou com a participação de aproximadamente dezessete municípios do estado com suas respectivas candidatas municipais em busca do título. Melissa Gurgel, vencedora do título do ano anterior, coroou sua sucessora ao posto no final da competição, que teve local no Shopping Via Sul, na capital do Ceará. O concurso se realizou dia 30, porém foi transmitido somente no dia seguinte, dia 31.

Miss Brasil 2015
Miss Brasil 2015 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do país, o Miss Brasil. O evento contou com a participação dos 26 Estados e do Distrito Federal com suas respectivas candidatas ao título, que definiu a representante brasileira no certame de Miss Universo 2015. O evento culminou com a eleição da vencedora no dia 18 de novembro no Citibank Hall em São Paulo. No final do certame, a cearense Melissa Gurgel, Miss Brasil 2014, coroou a gaúcha Marthina Brandt como sua sucessora ao título nacional, cuja edição ficou marcada por ser a mais tardia da história - realizada no mês de novembro - e pelo fim do desfile de Traje Típico, após 60 anos de realização dentro do concurso. O evento foi apresentado pela modelo Mariana Weickert e o ator Cássio Reis.
NAV Brasil
A NAV Brasil Serviços de Navegação Aérea, ou apenas NAV Brasil, é uma empresa estatal, prestadora de Serviços de Navegação Aérea, serviços estes que são regulados e fiscalizados pelo Departamento de Controle do Espaço Aéreo - DECEA, em consonância com as normas e práticas recomendadas pela Organização da Aviação Civil Internacional, por força da Convenção de Aviação Civil Internacional, da qual o Brasil é signatário.

Departamento de Controle do Espaço Aéreo
O Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA) é uma entidade governamental militar do Comando da Aeronáutica brasileiro, que por sua vez é subordinada ao Ministério da Defesa. Sua missão é gerenciar a operacionalidade dos serviços de tráfego no espaço aéreo de soberania do Brasil, bem como coordenar a sua defesa junto com o Comando de Operações Aeroespaciais (COMAE).
Kiandra
Kiandra é uma cidade abandonada de mineração de ouro e o berço do esqui australiano. A cidade está situada nas Montanhas Nevadas do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, dentro do Parque Nacional Kosciuszko. Por um século, até o estabelecimento de Cabramurra, Kiandra era a cidade mais alta da Austrália.

Cabramurra
Cabramurra é uma cidade no estado australiano de Nova Gales do Sul, notabilizada também por ser a cidade mais alta no continente australiano, com altitude de 1 488 m, no lado ocidental das Snowy Mountains, situadas na Cordilheira australiana. O nome da cidade por ter origem na língua dos Wiradjuri, onde gambirra marra significa "mão torta".
Jandira Café
Jandira Carvalho de Oliveira Café (Natal, 17 de setembro de 1903 — Rio de Janeiro, 28 de fevereiro de 1989) foi a primeira-dama do país de 1954 a 1955 como esposa do 18.º presidente do Brasil, João Café Filho. Ela também foi segunda-dama brasileira de 1951 até o suicídio de Getúlio Vargas em 1954.

Café Filho
João Fernandes Campos Café Filho BTO • GCTE (Natal, 3 de fevereiro de 1899 – Rio de Janeiro, 20 de fevereiro de 1970) foi um advogado e político brasileiro, tendo sido o 18.º presidente do Brasil entre 24 de agosto de 1954 e 8 de novembro de 1955. Também foi o 13.º vice-presidente do país entre 1951 e 1954, função que assumira paralelamente com a de presidente do Senado Federal.

Foi o único potiguar e o primeiro protestante a ocupar a presidência da república do Brasil (junto com Ernesto Geisel, são os únicos protestantes que presidiram o Brasil). Também foi o primeiro a exercer a Presidência tendo nascido após a Proclamação da República.