hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 94388
HD 94388 (b³ Hydrae) é uma estrela na direção da Hydra. Possui uma ascensão reta de 10h 53m 29.48s e uma declinação de −20° 08′ 17.3″. Sua magnitude aparente é igual a 5.23. Considerando sua distância de 102 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2.75. Pertence à classe espectral F6V.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Boicote, Desinvestimento e Sanções
"Boicote, desinvestimento e sanções" (em inglês, "Calls for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel"), mais conhecida como BDS, é uma campanha global que preconiza a prática de boicote econômico, acadêmico, cultural e político ao Estado de Israel, com os seguintes objetivos:

Fim da ocupação e da colonização dos territórios palestinos;

Igualdade de direitos para os cidadãos árabes de Israel;

Respeito ao direito de retorno dos refugiados palestinos.

Omar Barghouti
Omar Barghouti (nascido em 1964, no Qatar) é um dos criadores do movimento pelo boicote acadêmico e cultural a Israel (apesar de estudar na Universidade de Tel Aviv, cursando mestrado em Filosofia).

Apesar de ter nascido no Qatar, Omar foi criado no Egito e só depois de adulto se mudou para Ramallah, na Cisjordânia.

É um dos fundadores da PACBI (Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel).
Mojokerto (regência)
Mojokerto é uma kabupaten (regência) em Província de Java Oriental, na Indonésia sendo sua capital Mojokerto. A regência é delimitado por Lamongan e Gresik no norte, Sidoarjo e Pasuruan no leste, Malang e Batu no sul , bem como Jombang no oeste.

A regência de Mojokerto consiste em 18 kecamatan (subdistrito), que é dividido novamente por um número aldeia e keluharan. Agora, muitos edifícios e escritórios governamentais são transferidos para a cidade Mojosari a oeste da cidade de Mojokerto .

Os bairros da zona sul de Mojokerto são montanhas, sendo os picos o Monte Welirang (3156 m) e o Monte Pearl (2277 m).

Java Oriental
Java Oriental (Jawa Timur, em indonésio) é uma província da Indonésia, localizada na porção leste da ilha de Java. As ilhas de Madura e Bawean também integram a província. Sua capital é Surabaia, segunda maior cidade da Indonésia e um grande centro industrial e porto.

A província possui uma população de 34 766 000 habitantes (2000) e uma área de 47 922 km².
Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Até 67 kg feminino
A categoria até 67 kg feminino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu no Grand Palais em Paris, França, em 9 de agosto de 2024. Um total de 16 taekwondistas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França aconteceram entre 7 e 10 de agosto no Grand Palais. Um total de 128 taekwondistas, com distribuição igualitária entre homens e mulheres, competiram em oito categorias de peso diferentes (quatro por gênero), mesma quantidade desde Pequim 2008. Cada categoria de peso é composta por dezesseis competidores; no entanto, esse número pode aumentar se mais taekwondistas forem convidados e selecionados da Equipe Olímpica de Refugiados.
Dagoberto Dulcídio Pereira
Dagoberto Dulcídio Pereira (Curitiba, 3 de setembro de 1890 — Curitiba, 17 de dezembro de 1988) foi um integrante da Polícia Militar do Paraná que participou do Conflito do Contestado, Revolta de 1924, Revoluções de 1930 e 1932, e que também participou da política e administração do Estado e da corporação.

Órgãos de Apoio da Polícia Militar do Paraná
Órgãos de Apoio são setores que gerenciam a logística da estrutura da Polícia Militar do Paraná (PMPR); realizando:  as atividades-meio da Corporação, atendendo às necessidades de pessoal, de animais (equinos e canídeos) e de material de toda a Polícia Militar, atuando em cumprimento das diretrizes e ordens dos órgãos de direção.
Aravah
Aravah (do hebraico ערבה) é um ramo frondoso da árvore salgueiro utilizada dentro do Judaísmo na festividade de Sucot como uma das quatro espécies (arba'ah minim–ארבעת המינים) de plantas utilizadas no ritual. As outras três espécies são lulav, etrog e Hadass.

O aravah também é usado para uma cerimônia separada em Hoshaná Rabá, o último dia de Sucot, quando cinco ramos são espancados contra o chão ao acompanhamento de versos especiais.

A árvore aravah geralmente cresce ao lado de um rio, embora em Israel cresça selvagem nos quintais de muitas pessoas. Os galhos crescem longos e são alinhados com folhas longas e estreitas. Uma vez que esta árvore requer muita água para crescer, os ramos escolhidos secam em dois ou três dias. Para mantê-los frescos o maior tempo possível para a mitzvá das Quatro Espécies, eles são mantidos na geladeira até o uso, ou embalados em uma toalha úmida.

Hoshaná Rabá
O sétimo dia da festa judaica de Sucot, 21° dia de Tishrei, é conhecido como Hoshaná Rabá (aramaico: הוֹשַׁעְנָא רַבָּא, "Grande Hoshaná/Súplica"). Esse dia é marcado por um serviço especial na sinagoga, na qual sete voltas são feitas pelos congregantes com seus lulav e etrog ao redor do púlpito, enquanto é recitado Hoshanot por todos. É costume retirar os rolos de Torá da arca durante esta procissão. Em algumas comunidades, um shofar é soado após cada circuito.
Transistor de efeito de campo
FET é o acrônimo em inglês de Field Effect Transistor, Transistor de Efeito de Campo, que, como o próprio nome diz, funciona através do efeito de um campo elétrico na junção. Este tipo de transistor tem muitas aplicações na área de amplificadores (operando na área linear), em chaves (operando fora da área linear) ou em controle de corrente sobre uma carga. 
Os FETs têm como principal característica uma elevada impedância de entrada o que permite seu uso como adaptador de impedâncias podendo substituir transformadores em determinadas situações,além disso são usados para amplificar frequências altas com ganho superior ao dos transistores bipolares.

Transformador
Um transformador é um dispositivo destinado a modificar os níveis de tensão e corrente elétrica, mantendo potência elétrica praticamente constante, de um circuito a outro, modificando também os valores das impedâncias elétricas de um circuito elétrico.

Inventado em 1831 por Michael Faraday, os transformadores são dispositivos que funcionam através da indução de corrente de acordo com os princípios do eletromagnetismo, ou seja, ele funciona baseado nos princípios eletromagnéticos da Lei de Faraday-Neumann-Lenz e da Lei de Lenz, onde se afirma que é possível criar uma corrente elétrica em um circuito uma vez que esse seja submetido a um campo magnético variável, e é por necessitar dessa variação no fluxo magnético que os transformadores só funcionam em corrente alternada.
Castlevania: Circle of the Moon
Castlevania: Circle of the Moon é um jogo eletrônico de ação-aventura da série Castlevania, desenvolvido e publicado pela Konami para o Game Boy Advance (GBA) da Nintendo. O jogo foi lançado em 2001 e foi o primeiro título da franquia feito para o console.

Circle of the Moon foi o último jogo a possuir o título Akumajō Dracula até o lançamento de Castlevania: Dawn of Sorrow, já que neste período os jogos da franquia adotaram o nome Castlevania até mesmo no Japão. Quando Koji Igarashi tornou-se o diretor geral da série, durante o lançamento de Castlevania Chronicles para PlayStation,Circle of the Moon é uma estória secundária que se passa em um mundo alternativo.

Apesar de ter recebido críticas de Igarashi, o jogo foi bem recebido pelos críticos, sendo listado dentre os melhores jogos do GBA e vendendo mais de 500 mil cópias.

Pontos de vida
Pontos de vida, também denominados health points, hit points, damage points, life points, ou apenas health (dentre outros) são um parâmetro usado em RPGs de mesa e jogos eletrônicos para determinar o quão resistente é uma personagem (indicando quanto dano ele é capaz de suportar). O termo é geralmente abreviado para acrônimos de duas letras, como HP (Hit Points). O conceito dos pontos de vida remonta ao advento de Dungeons & Dragons, por iniciativa de Dave Arneson e Gary Gygax. Com personagens providos de características individuais, em lugar de exércitos, tornou-se necessário determinar os atributos que possuíam (dentre outras características); em D&D, o valor dos pontos de vida é determinado por variáveis como "Modificador de Constituição", "Dado de Vida" (determinado pela classe ou pelo modelo de criatura), entre outros.
2013 JD65
2013 JD65, também escrito como 2013 JD65, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 8,2 e tem um diâmetro estimado de 101 km.

Plutino
Em astronomia, um plutino é um objeto transnetuniano em ressonância média de 2:3 com Netuno. A cada duas voltas em torno do Sol que um plutino faz, Netuno faz três. O nome refere-se apenas à ressonância orbital e não implica nenhuma característica física; essa classificação foi inventada para descrever corpos menores que Plutão e que seguem uma órbita parecida. A classe inclui Plutão e suas luas.

Plutinos formam a parte interna do cinturão de Kuiper e representam cerca de um quarto de seus objetos, sendo a maior classe dos transnetunianos ressonantes.
Paris-Nice de 2010
A 68ª edição da Paris-Nice disputou-se entre o 7 e o 14 de março de 2010, com um total de 1 230,5 km.

Fez parte das Corridas Históricas do UCI World Ranking de 2010.

O ganhador final foi pela segunda vez Alberto Contador. Acompanharam-lhe no pódio Luis León Sánchez e Roman Kreuziger, respectivamente. Em princípio Alejandro Valverde obteve o segundo posto até que se comunicou sua sanção (ver secção Alejandro Valverde e a Operação Porto) pelo que seu posto passou ao seguinte classificado.

Nas classificações secundárias impuseram-se Amaël Moinard (montanha), Peter Sagan (pontos), Roman Kreuziger  (jovens) e Ag2r-La Mondiale (equipas).

Paris-Nice
Paris-Nice é uma competição profissional por etapas de ciclismo de estrada que percorre a distância entre as cidades de Paris e Nice. É conhecida como a Corrida do Sol por causa da melhora do tempo que muitas vezes acompanha a passagem da corrida no seu percurso do norte para o sul da França.
André the Giant
André René Roussimoff (francês:  [ɑ̃dʁe ʁəne ʁusimɔf]: Grenoble, 19 de maio de 1946 – Paris, 27 de janeiro de 1993), mais conhecido pelo seu ring name André the Giant, foi um lutador e ator profissional francês. Ficou conhecido por seu grande tamanho, que era resultado do gigantismo causado pelo excesso de hormônio do crescimento (acromegalia). Isso também o levou a ser chamado de "A Oitava Maravilha do Mundo".

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
In Your Diary
"In Your Diary" é uma canção de Robin Gibb lançada como single promocional em 1984 apenas nos Estados Unidos. Apesar da batida eletrônica animada, na letra, o eu-lírico se encontra triste por, apesar de ter vivido bons momentos com sua amada, não ser sequer citado em seu diário.

Barry Gibb
Sir Barry Alan Crompton Gibb Kt, CBE (Douglas, Ilha de Man, 1 de setembro de 1946) é um cantor, compositor, produtor e guitarrista britânico. Tornou-se mundialmente famoso como um dos membros dos Bee Gees, do qual é o único integrante ainda vivo.
Sibnica (Rekovac)
Sibnica (em cirílico: Сибница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 212 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Sexualidade transgênero
A sexualidade em indivíduos transgênero abrange todas as questões da diversidade sexual de outros grupos, incluindo o estabelecimento de uma identidade sexual, aprender a lidar com as próprias necessidades sexuais e encontrar um parceiro, mas pode ser complicada por questões de disforia de gênero, efeitos colaterais de cirurgia, problemas fisiológicos e efeitos emocionais da terapia de reposição hormonal, aspectos psicológicos da expressão da sexualidade após a transição médica ou aspectos sociais da expressão de gênero.

Sexualidade humana
A sexualidade humana representa o conjunto de comportamentos que concernem à satisfação da necessidade e do desejo sexual. Igualmente a outros primatas, os seres humanos utilizam a excitação sexual para fins reprodutivos e para a manutenção de vínculos sociais, mas agregam o gozo e o prazer próprio e do outro. O sexo também desenvolve facetas profundas da afetividade e da consciência da personalidade. Em relação a isto, muitas culturas dão um sentido religioso ou espiritual ao ato sexual, assim como veem nele um método para melhorar (ou perder) a saúde.
Bermuda TifWay 419
A Bermuda TifWay 419 é uma grama para uso esportivo, sendo uma grama-bermuda híbrida (Cynodon dactylon x C. transvaalensis) que apresenta alta resistência ao pisoteio e rápida recuperação após ocorrência de dano. Com folhas de textura fina, tem um crescimento vertical médio e lateral intenso, formando um gramado denso. A TifWay 419 tem sido a mais popular grama esportiva dos últimos quarenta anos nos EUA e em várias partes do mundo.

Cynodon dactylon
Cynodon dactylon é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

Também é conhecida pelo nome popular de grama bermudas

A grama-bermudas é um tipo de gramínea cultivada em pastos, fenações, na formação de gramados e em barrancos para a cobertura do solo.

Possui tolerância ao calor, à seca, ao tráfego intenso de pedestres e a solos com baixo teor de nutrientes. Em áreas tropicais mais quentes, a grama Bermudas permanecerá verde o ano todo.
Balbianales
Balbianales R.G. Sheath & K.M. Müller, 1999, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), é o nome botânico de uma ordem de algas vermelhas pluricelulares da classe Florideophyceae, subfilo Rhodophytina.

Rhodophytina
Rhodophytina H.S. Yoon, K.M. Müller, R.G. Sheath, F.D. Ott & D. Bhattacharya, 2006, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), é um subfilo de algas vermelhas unicelulares e pluricelulares do filo Rhodophyta.

Subfilo novo, não existente em nemnhum dos sistemas de classificações anteriores.
Massacre de Lucs-sur-Boulogne
O massacre de Lucs-sur-Boulogne ocorreu em 28 de fevereiro a 1 de março de 1794, durante a Guerra da Vendeia. É o mais famoso e o maior massacre perpetrado pelas tropas republicanas das colunas infernais. Sua notoriedade se deve, principalmente, aos arquivos que permitiram um debate historiográfico sobre o assunto.

Alexander Soljenítsin
Alexander Issaiévich Soljenítsin (em russo: Александр Исаевич Солженицын; Kislovodsk, 11 de dezembro de 1918 – Moscovo, 3 de agosto de 2008) foi um escritor, dramaturgo e historiador russo. Preso político do regime comunista soviético, suas obras revelaram ao mundo as atrocidades cometidas nos gulags, campos de concentração com trabalhos forçados existente na antiga União Soviética. Pela sua obra "Arquipélago Gulag" Soljenítsin recebeu o prêmio Nobel de Literatura de 1970. E devido à censura e perseguição política sofrida na União Soviética pelo seu trabalho a respeito do esmagamento da liberdade individual pelo Estado omnipresente e totalitário, Soljenítsin foi expulso da União Soviética e teve sua nacionalidade cassada em 1974.
Comano (Itália)
Comano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 793 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Collagna (RE), Fivizzano, Licciana Nardi, Monchio delle Corti (PR), Ramiseto (RE).

Licciana Nardi
Licciana Nardi é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 4.884 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Aulla, Bagnone, Comano, Fivizzano, Monchio delle Corti (PR), Podenzana, Tresana, Villafranca in Lunigiana.
CPS-1
A CPS-1 ou Capcom Play System 1 é uma placa de arcade da Capcom que estreou em 1988 com o jogo Forgotten Worlds. Street Fighter II, um dos jogos de luta mais populares de todos os tempos, utilizava esse sistema.

O sistema foi vítima de uma série de versões alteradas (bootlegs) de seus jogos. Particularmente, havia tantas versões modificadas de Street Fighter II que eram mais comum encontrá-las que a versão original, especialmente no Brasil. Esse problema seria resolvido mais tarde com o lançamento da CPS-2 e um complexo esquema de proteção.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Campeonato Guianense de Futebol de 2025
A GFF Elite League 2025 foi a 21ª edição oficial do Campeonato Guianense de Futebol e a 7ª no atual formato de liga. Foi organizada pela Federação de Futebol da Guiana e contou com 10 clubes na disputa.

A temporada teve início em março, tendo sido antecipada pela janela de transferência de atletas entre as equipes, no mês de fevereiro.

A equipe defensora do título era o Guyana Defence Force FC, que conquistou o primeiro tricampeonato da liga em 2024. O vencedor foi o Slingerz FC, que comquistou o bicampeonato e classificou-se para a CONCACAF Caribbean Club Shield de 2026.

Campeonato Guianense de Futebol
O Campeonato Guianense de Futebol, também conhecido como Liga de Elite (em inglês: GFF Elite League), é o principal torneio desportivo da Guiana. Foi criado em 1990, sendo gerenciado pela Federação de Futebol da Guiana (GFF).

Atualmente, o seu campeão é indicado como o representante guianês no Caribbean Club Shield, torneio de clubes do Caribe oficial da CONCACAF.
Frigideira
Frigideira, ou sertã, é um utensílio usado na cozinha para fritar alimentos. Normalmente com a forma de um prato pouco fundo e com uma ou duas pegas, há frigideiras especiais para cada tipo de fritura.

Prato
Um prato é um tipo de utensílio, normalmente côncavo e circular, cuja finalidade principal é acomodar os alimentos a serem consumidos. Podem ser feitos de vários materiais: porcelana, plástico, vidro, papel revestido com plástico, barro revestido a vidro, e ocasionalmente de madeira ou pedra. Alguns dos pratos de porcelana têm apenas (ou também) função decorativa. Os tamanhos dos pratos podem variar muito, desde o prato que acompanha a chávena (ou xícara) de café com 12 cm de diâmetro (este tipo de prato costuma-se denominar pires), até um prato com a função de "travessa", para distribuir os alimentos para várias pessoas, mas, geralmente, o seu tamanho é de 23 cm de diâmetro. Costuma-se diferenciar dois tipos de pratos: o prato raso, para a refeição principal, e o prato de sopa (ou fundo), este mais côncavo e alto para conter líquidos.
Campeonato de Portugal de Ralis de 2013
O Campeonato de Portugal de Ralis de 2013 foi composto por 5 provas, de norte a sul do país, mais as 3 provas "internacionais" (Rali de Portugal, Sata Rally Açores e Rali Vinho da Madeira) que passaram a contar para um troféu distinto - a Taça Ouro de Ralis. 
Todos os pilotos que participaram em todas as 5 provas nacionais, puderam substituir a pior pontuação por uma obtida num dos 3 ralis da Taça Ouro.

Rallye Açores
O Rallye Açores, oficialmente designado Azores Rallye, é uma corrida de rali, organizada anualmente na Ilha de São Miguel, Arquipélago dos Açores (Portugal). O evento, organizado desde 1965 pelo Grupo Desportivo Comercial (GDC), é percorrido quase exclusivamente em pisos de terra. A prova é habitualmente potuável para campeonatos europeus de rali, tendo sido etapa integrante do Campeonato Europeu de Rali (ERC). Habitualmente, a prova açoriana é pontuável para o Campeonato Nacional de Ralis e para o Campeonato de Ralis dos Açores. Em 2023, integrou a Tour European Rally (TER).
Metropolitano de Sófia
O Metro de Sófia (em búlgaro:  Софийски метрополитен) é a rede de metrô que atende a cidade de Sófia, capital da Bulgária, tendo iniciado suas operações em 28 de janeiro de 1998. Em agosto de 2020, consistia de quatro linhas interconectadas, servindo 47 estações, com um comprimento total de rota de 52,0 kilometres (32,3 mi), e transportando uma média de 350.000 passageiros diariamente. Liga os distritos densamente povoados de Lyulin – Mladost (Linha M1 – Vermelha) e Nadezhda – Lozenets (Linha M2 – Azul), e serve ao Aeroporto Internacional de Sófia. É, até o momento, o primeira e único sistema de metrô do país.

Centro urbano
Entende-se por centro urbano a região mais ativa de uma cidade, onde se concentra a atividade comercial e financeira.

No Brasil, o centro urbano abriga geralmente o distrito-sede dos municípios, além dos bairros de seu entorno.

Como exemplos de centros urbanos, podem ser citados:

Região Central de Belo Horizonte;

Centro (Manaus) - Subprefeitura da Zona Sul de Manaus;

Centro (Fortaleza) - Secretaria Executiva Regional (SER) 1;

Zona Central do Rio de Janeiro - Subprefeitura do Centro e Centro Histórico;

Região Administrativa I de Salvador (Centro);

Plano Piloto (Brasília) - Região Administrativa do Plano Piloto

Zona Central de São Paulo - Subprefeitura da Sé;

Centro (Vitória) - Região Administrativa 1 - Zona Sul (Centro)