hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walachai
Walachai, às vezes também chamado de Walachei, é um povoado do município de Morro Reuter, no estado do Rio Grande do Sul, formado principalmente por descendentes de imigrantes alemães. A maioria dos moradores aprende o dialeto germânico hunsriqueano riograndense como língua materna e, posteriormente, aprende o idioma português na escola. A região fica localizada a pouco mais de 100 km da capital do estado, Porto Alegre.

Hunsriqueano rio-grandense
O hunsriqueano rio-grandense (também conhecido como hunsrik, Hunsrickisch ou Hunsrückisch) é uma língua germânica, derivada do dialeto Hunsrückisch. É considerada, desde 2012, como parte integrante do patrimônio histórico e cultural do estado do Rio Grande do Sul e, desde 2016, como patrimônio cultural imaterial do estado de Santa Catarina. Também é considerada língua cooficial nos municípios de Antônio Carlos (SC), Barão (RS),Harmonia (RS), Horizontina (RS), Ijuí (RS), Ipumirim (SC), e Santa Maria do Herval (RS)

No Brasil, o hunsrik é falado em algumas regiões dos estados de Espírito Santo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. A lingua é falada também em algumas regiões do Nordeste da Argentina e do Sudeste do Paraguai.
Cidade independente (Estados Unidos)
Nos Estados Unidos, uma cidade independente é uma cidade que não pertence a nenhum condado em particular. Pois os condados são historicamente instituições fortes com base em governos locais na maioria do território dos Estados Unidos, mais precisamente no estado estadunidense de Virgínia, cuja algumas cidades têm uma constituição de estado, que torna seu status especial. O United States Census Bureau usa "balanços" nos municípios para a apresentação formal de informações e estatísticas, tratando as cidades independentes equivalentes aos condados para a medição. As cidades independentes não são como cidades-condado consolidadas, como Denver, San Francisco ou Filadélfia. Baltimore, Maryland é a maior cidade independente dos Estados Unidos.

Cidade-condado consolidada
No governo local dos Estados Unidos, uma cidade-condado consolidada é uma cidade e condado que foram fundidas em uma jurisdição unificada. Como tal, é simultaneamente uma cidade, que é uma incorporação municipal, um conselho e uma divisão administrativa de um Estado. Tem poderes e responsabilidades de ambos os tipos de entidades.

Uma cidade-condado consolidada é diferente de uma cidade independente, embora possa resultar em uma consolidação de uma cidade e um condado, tendo os mesmos poderes que uma cidade-concelho. Uma cidade independente não é considerada pelo Estado tendo limites como qualquer município, mas é reconhecida como uma entidade legal separada territorialmente por outros condados. O Centro-Oeste, e o sul possuem as maiores concentrações de grandes cidades-condados consolidadas, incluindo Indianápolis, Indiana; Nashville, Tennessee; Jacksonville, Flórida; Louisville, Kentucky; Kansas City, Kansas; Lexington, Kentucky e Denver, Colorado.
Kolari (Smederevo)
Kolari (em cirílico: Колари) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevo, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 1072 habitantes segundo o censo de 2011.

Semêndria
Semêndria (em cirílico: Смедерево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Semêndria, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 63028 habitantes segundo o censo de 2011. É o centro administrativo do distrito de Podunavlje.

Banhada pelo rio Danúbio, a cidade de Semêndria tinha em 2002 uma população de 77 808 habitantes e todo o município contava com 109 809 residentes.
Mister Global 2015
Mister Global 2015 foi a 2ª edição do concurso de beleza masculino denominado Mister Global, que visa eleger o mais belo e mais capacitado candidato para levar a sua mensagem como cidadão cultural para diversos países ao redor do globo. Esta edição do certame contou com a participação de vinte e um (21 países com seus respetivos aspirantes ao título. O vencedor foi o modelo vietnamita Nguyễn Văn Sơn, coroado pelo candidato vitorioso do ano anterior.

Mister Global
Mister Global trata-se de um concurso de beleza masculino criado em 2014 pelo empresário tailandês Pradit Pradinut. Com sede administrativa na Tailândia, o concurso vem despertando interesse da mídia e parceiros locais, fazendo com que, de iniciais dezenove candidatos na primeira edição, o número de países participantes saltasse para quarenta na edição mais recente (2018). O concurso tem parceria de Adisorn Suddee, do M Group Organize, contando ainda com suporte da Autoridade de Turismo da Tailândia.

O objetivo é promover a interação cultural entre os participantes, bem como selecionar o melhor cidadão-modelo, para que este represente a imagem do concurso perante à atividades filantrópicas, sociais e ambientais. O vencedor ostenta o título durante aproximadamente um ano, viajando e promovendo atividades através das plataformas que a organização disponibiliza.
Ende Gelände
Ende Gelände (EG) (provérbio alemão para "aqui e não mais"; literalmente "terreno final" ou "fim do terreno") é um movimento climático anti-capitalista de desobediência civil.

Começou por ocupar minas de carvão na Alemanha para aumentar a consciencialização sobre a justiça climática.

O Ende Gelände organizou ações de desobediência civil em massa contra minas de carvão na Renânia, Lusácia e Leipzig desde 2015. Desde 2017, participou em protestos de desobediência civil contra a mineração de carvão e fraturamento hidráulico na Polónia, Holanda e República Checa. Apoia o movimento de Veneza contra grandes navios de cruzeiro. Os protestos anuais na Alemanha têm tido entre 3,000 e 7,000 participantes. Apoia regularmente comícios antirracistas na Alemanha e tem anfitriado uma série de protestos locais menores desde 2018.

O Ende Gelände começou a organizar ações de desobediência civil opondo-se à construção de novos terminais de GNL, sendo este 80 vezes mais poluente do que carvão.

Desobediência civil
Desobediência civil é uma forma de protesto político feito pacificamente e que se opõe a alguma ordem que possui um comportamento de injustiça ou contra um governo[carece de fontes?] visto como opressor pelos desobedientes. É um conceito formulado originalmente por Henry David Thoreau e aplicado com sucesso por Mahatma Gandhi no processo de independência da Índia e do Paquistão e por Martin Luther King Jr. na luta pelos direitos civis e o fim da segregação racial nos Estados Unidos. Segundo David Thoreau, na eventualidade de um governo vigente não satisfazer as exigências de seu povo, este tem o direito de desobedece-lo.
HD 115310
HD 115310 (r Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Com uma magnitude aparente visual de 5,11, é visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. De acordo com as medições de paralaxe pelo satélite Gaia, está situada a 257 anos-luz (79 parsecs) da Terra. A essa distância, sua magnitude é diminuída em 0,17 devido à extinção causada por gás e poeira no meio interestelar.

r Centauri é uma estrela gigante de classe K no ramo de gigante vermelha, com um tipo espectral de K0III. Com uma massa de 2,71 vezes a massa solar, a estrela expandiu-se para 10,8 vezes o raio solar. Irradia 67 vezes a luminosidade solar de sua fotosfera a uma temperatura efetiva de 5 060 K.

Esta estrela apresenta variações na velocidade radial, o que indica que é uma binária espectroscópica. O tempo monitorado é curto demais para a determinação de parâmetros orbitais. A contribuição da estrela companheira para a luz total do sistema é estimada em menos de 1%.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
NGC 939
NGC 939 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -44° 26' 47" e uma ascensão recta de 2 horas, 26 minutos e 21,4 segundos.

A galáxia NGC 939 foi descoberta em 18 de Outubro de 1835 por John Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
Shell sort
Criado por Donald Shell em 1959, publicado pela Universidade de Cincinnati, Shell sort é o mais eficiente algoritmo de classificação dentre os de complexidade quadrática. É um refinamento do método de inserção direta. O algoritmo difere do método de inserção direta pelo fato de no lugar de considerar o array a ser ordenado como um único segmento, ele considera vários segmentos sendo aplicado o método de inserção direta em cada um deles.  Basicamente o algoritmo passa várias vezes pela lista dividindo o grupo maior em menores. Nos grupos menores é aplicado o método da ordenação por inserção. Implementações do algoritmo. Veja a versão em inglês  desse mesmo link.

Ordenação (computação)
Em computação, ordenação é o ato de se colocar os elementos de uma sequência de informações, ou dados, em uma ordem predefinida. O termo técnico em inglês para ordenação é sorting, cuja tradução literal é "classificação".

Dado uma seqüencia de n dados:

O problema de ordenação é uma permutação dessa seqüencia

tal que

para alguma relação de ordem.

Algumas ordens são facilmente definidas. Por exemplo, a ordem numérica, ou a ordem alfabética -- crescentes ou decrescentes. Contudo, existem ordens, especialmente de dados compostos, que podem ser não triviais de se estabelecer.

Os algoritmos que ordenam um conjunto, geralmente representados em um vetor, são chamados de algoritmos de ordenação. Entre os mais importantes, podemos citar bubble sort (ou ordenação por flutuação), heapsort (ou ordenação por heap), insertion sort (ou ordenação por inserção), merge sort (ou ordenação por mistura) e o quicksort.
Maria de Lourdes Belchior
Maria de Lourdes Belchior Großes Verdienstkreuz • GCRB • Officier • GCIH • ComSE • GCIP • (Lisboa, 9 de Julho de 1923 – Lisboa, 4 de Junho de 1998) foi uma escritora, poeta, professora catedrática e diplomata portuguesa que viveu em Portugal, no Brasil, França e nos Estados Unidos da América.

Fundação Calouste Gulbenkian
A Fundação Calouste Gulbenkian MHC • MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação.

Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956.
WTA de Gold Coast
O WTA de Gold Coast – ou Mondial Australian Women's Hardcourts, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA Tier III.

Realizado em Gold Coast, no leste da Austrália, durou doze anos. Nas duas primeiras edições foi disputado em Hope Island, subúrbio de Gold Coast, para depois migrar à cidade principal. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de janeiro. Depois da última edição, em 2008, foi substituído pelo WTA de Brisbane.

Torneios WTA Tier III
Os torneios WTA Tier III foram torneios de tênis de terceiro nível da Women's Tennis Association realizados de 1990 até o final da temporada de 2008. De 1988 a 1990, os diferentes níveis de torneios WTA foram referidos pelo termo "Categoria", e havia 5 categorias. A programação dos eventos variou ao longo dos anos, com torneios sendo promovidos, rebaixados ou cancelados.

Em 2009, a WTA mudou as categorias do torneio, de modo que a maioria dos torneios Tier III e Tier IV estavam em uma categoria, "International Tournaments", devido a uma mudança geral das categorias. A principal razão para as mudanças foi aliviar a pressão sobre os jogadores em termos do número de torneios que eles deveriam jogar de forma obrigatória.
Telefônica Brasil
Telefônica Brasil, fazendo negócios como Vivo, é uma subsidiária do Grupo Telefónica no Brasil. Opera no país desde 1998, quando adquiriu companhias regionais na esteira da privatização do Sistema Telebrás.

Telefônica Celular
Telefônica Celular foi uma empresa de telefonia móvel do grupo espanhol Telefónica que atuava na Banda A nos estados do Rio de Janeiro, Espírito Santo, Rio Grande do Sul, Bahia e Sergipe, herdeira das operadoras do sistema Telebras nesses estados. A empresa foi extinta alguns anos depois, após se unir com outras operadoras e formar a Vivo.
Atari Jaguar
Atari Jaguar é um console de videogame da quinta geração com 64 bits, lançado pela empresa Flare II (Atari Corporation) em 1993, para concorrer com os consoles Mega Drive e Super Nintendo em poder de processamento.

Disputou mercado com o console 3DO e posteriormente com os videogames da 5ª geração. O Jaguar foi lançado inicialmente em algumas cidades selecionadas dos Estados Unidos em novembro de 1993 e, posteriormente no resto do país em 1994. Embora promovido como um dos primeiro consoles de 64 bits, o Jaguar provou ser um fracasso comercial, e levou a Atari a abandonar o mercado de consoles domésticos. Apesar do fracasso, o Jaguar possui muitos fãs e estes produziram muitos jogos Homebrew (não-oficiais), transformando-o em um clássico.

Atari 2600
Atari 2600, originalmente vendido como Atari Video Computer System ou Atari VCS até novembro de 1982, é um videogame projetado por Jay Miner e lançado em 11 de setembro de 1977 nos Estados Unidos e em 1983 no Brasil, sendo descontinuado oficialmente em 1992.

Em março de 2017 a Tectoy lançou o Atari Flashback 7, baseado no Atari 2600. O console traz 101 jogos na memória e não aceita cartuchos.
Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010
A final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010 foi realizada em 18 de dezembro de 2010 no Sheikh Zayed Stadium, em Abu Dhabi, entre o TP Mazembe, da República Democrática do Congo, e a Internazionale, da Itália.

Ambos eram estreantes em finais de Copas do Mundo de Clubes, tendo a Inter já conquistado duas Copas Intercontinentais, em 1964 e 1965. O Mazembe foi a grande zebra da competição, já que eliminou o favorito Internacional, do Brasil, na semifinal.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010 foi a sétima edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 8 a 18 de dezembro de 2010 nos Emirados Árabes Unidos. A competição ocorreu em Abu Dhabi.

Pela primeira vez na história uma equipe da África alcançou a final do Mundial de Clubes, após o TP Mazembe, da República Democrática do Congo, vencer o Internacional, do Brasil, nas semifinais por 2–0. Em contrapartida foi a primeira vez que uma equipe da América do Sul não disputou o título.

Na final, o TP Mazembe enfrentou a Internazionale, da Itália, e o clube europeu sagrou-se campeão com uma vitória por 3–0. Foi o terceiro título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA da Internazionale, tendo conquistado anteriormente duas edições da Copa Intercontinental em 1964 e 1965.
Monte Estoril
Monte Estoril é uma pequena localidade situada na zona mais alta e luxuosa das freguesias de Cascais e Estoril. Situada num local privilegiado da Linha de Cascais, tornou-se muito famosa pelas suas praias, casas senhoriais e pequenos palacetes, e por ser um local de eleição da classe alta nacional e internacional.

Linha de Cascais
A Linha de Cascais é uma ligação ferroviária que interliga os municípios de Lisboa, Oeiras e Cascais, em Portugal. Tem os seus términos em Lisboa, na estação do Cais do Sodré, e em Cascais, na estação de Cascais, situada nas proximidades do centro desta vila. É representada a amarelo nos diagramas dos serviços USGL.

O primeiro troço, entre Cascais e Pedrouços, foi aberto à exploração em 1889, tendo a linha sido concluída com a ligação ao Cais do Sodré em 1895. Foi a primeira ferrovia pesada a ser electrificada em Portugal, em 1926, e a última a ser integrada na CP, em 1977.

A Linha de Cascais constitui uma importante via de comunicação suburbana, tendo desempenhado um papel relevante no desenvolvimento da orla costeira entre Lisboa e Cascais, ao permitir um rápido acesso por parte dos habitantes da capital às zonas balneares e residenciais do litoral.
Snowbird (pessoa)
Um snowbird é uma pessoa que migra das regiões mais frias do norte da América do Norte para localidades mais quentes do sul, tipicamente durante o inverno. As localidades do sul incluem o Cinturão do Sol e o Havaí nos Estados Unidos, bem como o México e o Caribe. Originalmente, os snowbirds eram, em sua maioria, aposentados ou pessoas idosas, mas atualmente englobam indivíduos de todas as idades.

Por outro lado, um sunbird é aquele que deixa as localidades mais quentes durante o verão, migrando para lugares mais frios, como regiões de maior altitude ou mais setentrionais.

Veículo recreativo
Veículo recreativo é o termo comumente utilizado para definir todos os veículos equipados com espaço de convivência e facilidades encontradas em uma residência, como cozinha, banheiro e acomodações de repouso.

Se motorizados, são conhecidos como veículo-casa, motocasa, motor-home (português brasileiro) ou autocaravana. (português europeu) Se sem um motor (apenas a estrutura de uma casa), são chamados de caravana, rulote (português europeu) ou trailer. (português brasileiro)
Donja Bresnica
Donja Bresnica (em cirílico: Доња Бресница) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 164 habitantes segundo o censo de 2011.

Prokuplje
Prokuplje (em cirílico: Прокупље) é uma vila da Sérvia localizada no município de Prokuplje, pertencente ao distrito de Toplica, na região de Toplica. A sua população era de 27163 habitantes segundo o censo de 2011.
My Little Pony: Equestria Girls – Sunset's Backstage Pass
My Little Pony: Equestria Girls – Festival de Música das Estrelas (My Little Pony: Equestria Girls – Sunset's Backstage Pass na versão original) é uma série animada como especial de televisão canadense e estadunidense de 2019, baseado na franquia do mesmo nome, da websérie Digital Series e um spin-off da série animada de My Little Pony: A Amizade É Mágica da Hasbro. Considerado quatro especial de uma hora. O especial tem 44 minutos de duração e a sequência de My Little Pony: Equestria Girls – Spring Breakdown. No Brasil, foi exibido no dia 6 de julho de 2019 no Discovery Kids e foi exibida no dia 26 de setembro de 2020, no canal do My Little Pony oficial em português brasileiro no YouTube. Nos Estados Unidos, foi exibido no dia 27 de julho de 2019 no Discovery Family.

My Little Pony: Equestria Girls – Digital Series
My Little Pony: Equestria Girls (originalmente como My Little Pony: Equestria Girls – Digital Series) é uma websérie animada canadense e estadunidense de 2017, baseado na franquia do mesmo nome e um spin-off da série animada My Little Pony: A Amizade É Mágica da Hasbro. Websérie dividida pela primeira parte intitulado My Little Pony: Equestria Girls – Better Together e segunda parte intitulado My Little Pony: Equestria Girls – Choose Your Own Ending (My Little Pony: Equestria Girls – Você Escolhe o Final (título em Portugal) ou My Little Pony: Equestria Girls – Você Escolhe o Próprio Final (título no Brasil)). Os quatro primeiros episódios foram exibidos em 2 de novembro de 2017, disponíveis no aplicativo Discovery Family GO!. Mundialmente foi exibido em 17 de novembro de 2017, exclusivo para YouTube.

Em janeiro de 2019, a websérie está atualmente em sua segunda temporada.
Metâmero
Em sentido estrito, um metâmero é uma porção do corpo que contém todas as partes orgânicas essenciais. Em sentido lato é cada um dos segmentos semelhantes em que se divide o corpo de um animal.

A maioria dos grupos animais são possuidores de corpos metamerizados em diferente grau. As centopeias e as minhocas são exemplos de animais com metamerização residual nas estruturas associadas à coluna vertebral.

Segmentação (zoologia)
A segmentação, do ponto de vista morfológico, é uma característica muito comum em diversos organismos, e do ponto de vista do desenvolvimento é um processo pelo qual grande parte dos organismos passam ao longo da ontogenia.
T-Pain
Faheem Rasheed Najm (Tallahassee, 30 de setembro de 1984) é um cantor, rapper, compositor e produtor norte-americano mais conhecido pelo seu nome artístico T-Pain. É conhecido por usar o efeito auto-tune nas suas músicas, o qual ficou tão famoso que começou a ser usado por cantores como Snoop Dogg, Chris Brown, Lil' Wayne, R. Kelly, Wiz Khalifa, Kanye West, entre outros, e que marcou os últimos anos da década de 2000. Ele é o criador no ramo musical e principal pioneiro do auto-tune na música urbana contemporânea.

Wiz Khalifa
Cameron Jibril Thomaz, mais conhecido como Wiz Khalifa (Minot, 8 de setembro de 1987), é um rapper, cantor, compositor e ator norte-americano. Em 2006, Khalifa lançou seu álbum de estreia, Show and Prove, em 2007 assinou pela Warner Bros Records Sua canção Say Yeah ficou bem colocada nas paradas musicais de 2008, como na Rhythmic Top 40 e na Billboard Rap Songs, recebendo airplay nas rádios. Na Warner, Wiz realizou seu segundo álbum de estúdio, Deal or No Deal no final de 2009, mais especificamente em Novembro. Entre estes períodos ele realizou várias mixtapes. Em 2010 ele entrou na Atlantic, para realizar seu terceiro álbum de estúdio e o primeiro majorado por um selo; intitulado Rolling Papers, que conta com participações de Curren$y e Chevy Woods no single Black and Yellow, que chegou ao primeiro lugar no Billboard Hot 100 e fez o rapper ficar conhecido em todo o mundo
When We First Met
When We First Met (Brasil: Quando nos Conhecemos ) é um filme americano de comédia romântica  de 2018 dirigido por Ari Sandel e escrito por Brian Duffield. O elenco é composto por  Adam DeVine, Alexandra Daddario, Shelley Hennig, Andrew Bachelor e Robbie Amell. O filme foi lançado pela Netflix em 9 de fevereiro de 2018.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Ministério da Guerra (Portugal)
O Ministério da Guerra (MG) era o antigo departamento governamental de Portugal responsável pela administração dos assuntos relativos ao Exército Português. Em 1950 passou a designar-se "Ministério do Exército (ME)".

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.