hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerco de Jadotville
Cerco de Jadotville ocorreu em setembro de 1961, durante a intervenção das Nações Unidas na Crise do Congo na República do Congo (Léopoldville), na África Central. A Companhia "A", 35º batalhão do Exército Irlandês do contingente da ONUC foi atacado por tropas gendarmaria catanguesa, leais ao primeiro ministro Moise Tshombe do Estado de Catanga. A tropa irlandesa foi cercada na cidade de Jadotville (atual Likasi) e resistiu aos ataques dos catangeses por seis dias enquanto tropas de reforço irlandesas e suecas tentaram sem sucesso alcançar a cidade.

A companhia irlandesa foi eventualmente forçada a se render após os suprimentos e munições acabarem, mas não antes de causar severas baixas ao inimigo. Eles foram detidos como prisioneiros de guerra por aproximadamente um mês. Foi o último conflito da missão de manutenção da paz na Operação das Nações Unidas no Congo (ONUC) a usar tropas suecas e irlandesas em ação hostil.

República do Congo (Léopoldville)
República do Congo (em francês:  République du Congo) ou Congo-Léopoldville foi um Estado fundado após a independência concedida ao antigo Congo Belga, em 1960. O nome pós-independência do país permaneceu até 1.º de agosto de 1964, quando foi alterado para República Democrática do Congo a fim de distinguir-se da denominação da vizinha República do Congo (Congo-Brazavile), o antigo Congo francês. O período entre 1960 e 1965 é conhecido como Primeira República do Congo, enquanto a atual República Democrática do Congo é a Terceira República.

Motins e rebelião assolaram o governo até 1965, quando o tenente-general Mobutu Sese Seko, então comandante-em-chefe do exército nacional, tomou o controle do país. Em 1971, Mobutu mudou o nome do país para Zaire e se manteve presidente até 1997.
Eurotrance
Eurotrance ou Euro-trance é um subgênero musical que emergiu na Europa no final dos anos 90 como resultado da fusão entre a Música trance e o Eurodance. O gênero é conhecido por ter um ênfase muito melódica, introspectiva e alegre, com uma batida que varia entre 140 a 145 BPM, em um compasso 4/4, e de muitas vezes utilizar vocais femininos, embora vocais masculinos sejam bem comuns.

Essas características tornam o euro-trance menos complexo e sofisticado do que outros subgêneros do trance, pois o fato é acentuado por seu som comercial com um conteúdo lírico primitivo e renderizações de hinos clássicos do happy hardcore. E por essa razão, a maioria das composições de euro-trance resultam em melodias felizes. Os artistas representativos do gênero são: DJ Sammy, Alice DeeJay, Groove Coverage, Pulsedriver e Special D.

Trance
Trance é uma vertente da música eletrônica que emergiu no início da década de 1990. O gênero é caracterizado pelo tempo entre 125 e 190 bpm, apresentando partes melódicas de sintetizador e uma forma musical progressiva durante a composição, seja de forma crescente ou apresentando quebras. Algumas vezes vocais também são utilizados. O estilo é derivado do house, New Beat  e do techno, tendo transformado-se em uma melodiosidade não característica do techno, com seus sons industriais, e menos orgânicos, além de parecerem menos melódicos.

Em geral, a maioria das canções são calmas e de efeito lento e constante na energia-alma e no estado de pensamento. A tradução literal do termo trance para português é transe. O nome foi recebido devido às batidas repetitivas e pelas melodias progressivas características, que levam o ouvinte a um estado de transe, de libertação espiritual, enquanto ouve.
Rio Vermelho do Sul
O rio Vermelho ou rio Vermelho do Sul (em inglês:  Red River, Red River of the South) é um curso de água na América do Norte que determina a fronteira entre os estados do Texas e Oklahoma, e Texas e Arkansas. Corre para sul para a Luisiana e desagua no rio Atchafalaya e no Mississípi. Tem um total de 2189 km de percurso, o que faz dele um dos grandes rios do mundo (o 51.º em comprimento).

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Trigoniaceae
Trigoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa cerca de 28 espécies repartidas por 5 géneros. A família tem distribuição natural do tipo disjunto pelas regiões tropicais, com espécies em Madagáscar, no Arquipélago Malaio, América Central e América do Sul.

Sâmara
Sâmara  é um tipo de fruto identificado pela sua forma, mais do que pela sua estrutura carpelar (ao contrário de outros frutos, como legume, aquênio, ou folículo). São frutos normalmente secos, indeiscentes, com uma ou duas alas membranosas associadas à região do lóculo, onde encontra-se uma só semente. As sâmaras, por causa destas alas, exercem um movimento helicoidal enquanto em queda, possibilitando que mesmo frutos e sementes de tamanho considerável possam ser deslocados pelo vento antes de tocar o solo.

As sâmaras são frutos característicos de muitos gêneros das famílias Malpighiaceae, Sapindaceae e algumas Fabaceae, por exemplo o amendoim-bravo.

Frutos samaroides não devem ser confundidos com sementes aladas, como as de pinheiros ou ipês, com morfologia semelhante. O termo "sâmara" é referido corretamente apenas aos frutos.
Guard
No futebol americano dos Estados Unidos e no Canadá, o Guard (G) é um jogador de linha ofensiva que atua entre o center e os tackles.

A função do guard é proteger seu quarterback dos ataques da linha defensiva e dos linebackers durante as jogadas de passe, além de abrir caminho pros running backs passarem. Os Guards precisam ter força e agilidade para fazer os bloqueios que possibilitem que o running back corra através desses buracos abertos. Guards são considerados ineligible receivers (não elegíveis de receber passes), então eles não podem intencionalmente receber um passe, a não ser que seja um flumble (quando a equipe perde a bola e tenta recuperá-la antes da equipe defensiva) ou que a bola seja tocada por um defensor ou por um receiver.

Guards, como outros linemens, pesam em torno de 135 kg.

Running Back
O Running Back (RB) é uma posição do futebol americano e futebol canadense que normalmente se alinha no backfield. O principal papel de um running back é correr com a bola que pode ser passada para ele pelo quarterback ou em um snap direto do center, sendo que ele também pode receber e também ajudar no bloqueio.

Normalmente há um ou dois, ou até mais, running backs no campo durante a jogada, dependendo da formação do ataque. Um running back também pode ser um halfback (HB) (em certos contextos também conhecido como um tailback/TB) ou um fullback (FB).
Planalto Serrano
O planalto Serrano ou serra Catarinense é uma região que aproximadamente inclui as mesorregiões do Oeste Catarinense Serrana e parte do Norte Catarinense. Distante cerca de 100 quilômetros do litoral do estado, com montanhas que ultrapassam os mil metros de altitude e clima temperado oceânico, a região abriga importantes cidades como Lages e São Joaquim.

SC-370
SC-370 é uma rodovia estadual de Santa Catarina. A rodovia é uma das ligações entre o Sul Catarinense e o Planalto Catarinense, sendo esta pela Serra do Corvo Branco (Serra Geral).

Trata-se da antiga SC-439, renomeada pelo Departamento Estadual de Infraestrutura - Deinfra/SC como atual SC-370.
A nova numeração passou a vigorar no ano de 2013 para que se seguisse o Plano Nacional de Viação (PNV). Dos Estados do sul do Brasil, apenas Santa Catarina não obedecia lei federal sobre nomenclatura de rodovias.
Edifício Santa Cruz
O Edifício Santa Cruz é um edifício de escritórios e apartamentos localizado no Centro Histórico de Porto Alegre, projetado em 1955 pelos arquitetos Carlos Alberto de Holanda Mendonça (1920-1956) e Jayme Luna dos Santos.

Pioneiro no emprego de estrutura metálica na capital gaúcha, o prédio de 32 pavimentos e 107 metros de altura é desde 1958 o prédio mais alto de Porto Alegre. Anteriormente, o recorde havia pertencido ao Edifício Malakoff em 1860, ao Grande Hotel em 1918, ao Cinema Imperial em 1931 e ao Edifício Sulacap em 1949.

Cinema Imperial
O Cine Teatro Imperial, também conhecido como Cinema Imperial, é um prédio histórico de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. O prédio está localizado na Rua da Praia e, em abril de 2004, foi tombado como patrimônio histórico municipal, a partir de aprovação pelo Conselho Municipal do Patrimônio Histórico e Cultural de Porto Alegre (Compahc).
B1 Free Archiver
B1 Free Archiver é um compactador de arquivos e gerenciador de arquivos multi-plataforma gratuito. O B1 Archiver está disponível para Microsoft Windows, Linux, Mac OS X e Android. Ele tem suporte completo para formato ZIP (compressão, descompressão e encriptação) e também dispõe do seu formato original B1. Ele é compatível com os 30 mais populares formatos. Suporta encriptação de arquivos e arquivos divididos.

B1 Free Archiver está traduzido em mais de 30 idiomas e pode ser utilizado a partir d uma Interface gráfica do utilizador como também a partir de linha de comando. B1 Archiver foi programado em C++/Qt e distribuído como software proprietário.

Software proprietário
O software proprietário, privativo ou não livre,  é um software para computadores que é licenciado com direitos exclusivos para o produtor.  Conforme o local de distribuição do software, este pode ser abrangido por patentes, direitos de autor, assim como limitações para a sua exportação e uso em países terceiros. Seu uso, redistribuição ou modificação é proibido ou limitado, exigindo que você solicite permissão para tal ou restringindo de tal forma que não é possível fazê-lo livremente. A expressão foi criada em oposição ao conceito de software livre.
NGC 6794
NGC 6794 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Sagittarius. Possui uma declinação de -38° 55' 07" e uma ascensão recta de 19 horas, 28 minutos e 03,8 segundos.

A galáxia NGC 6794 foi descoberta em 24 de Agosto de 1834 por John Herschel.

Sagittarius
Sagittarius, também conhecida como Sagitário ou Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sagittarii.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Escudo, a Cauda da Serpente, o Serpentário, a Coroa do Sul, o Telescópio, o Microscópio e o Capricórnio.

No mito grego, o Sagitário está relacionado com Quíron, um centauro diferente dos demais de sua raça por ser extremamente educado, tutor de vários heróis gregos e doutor em diversas ciências e ofícios.
Copa Verde de Futebol de 2023
A Copa Verde de 2023 foi a décima edição desse torneio regional, organizado pela Confederação Brasileira de Futebol desde 2014. Foi disputada por clubes brasileiros dos estados das regiões Centro-Oeste e Região Norte do Brasil, além do Espírito Santo. O Goiás foi o campeão da competição, vencendo o Paysandu na final.

Copa Verde de Futebol
A Copa Verde de Futebol, ou simplesmente Copa Verde, é uma competição regional brasileira disputada desde 2014, entre equipes da Região Norte e Centro-Oeste, além do Espírito Santo.

Organizada pela CBF, o torneio tem formato similar ao da Copa do Brasil, com partidas em confrontos "mata-mata", nos quais o clube derrotado é eliminado da competição.

Nas duas primeiras edições, o campeão do torneio ganhou uma vaga na Copa Sul-Americana do ano seguinte. Posteriormente, a competição garantiu vaga para as oitavas de final da Copa do Brasil, o que perdurou até 2019. Atualmente, a competição assegura ao vencedor uma vaga na terceira fase da Copa do Brasil.

O primeiro time a conquistar o torneio foi o Brasília, enquanto o maior vencedor da competição é o Paysandu, com cinco títulos.
CityJet
CityJet é uma companhia aérea regional da Irlanda com matriz em Swords, condado de Dublin. Opera principalmente a partir do Aeroporto da Cidade de Londres e opera sob sua própria marca de serviços wet lease em nome de seu sócio, a Air France, que era o proprietário principal até maio de 2014, quando CityJet foi vendido aos proprietários alemães Intro Aviation. A companhia aérea também possui e opera instalações de manutenção no Aeroporto de Dublin.

Air France
Air France (estilizado em maiúsculas) é uma linha aérea francesa, subsidiária da Air France-KLM. A Air France foi fundada em 1933, e é a maior companhia aérea da França, empregando mais de 84 mil pessoas em 2020.
Akasaka
Akasaka (赤坂) é um bairro residencial e comercial japonês do distrito de Minato, em Tóquio.

Por estar localizado á oeste do centro administrativo do governo japonês, o bairro possui a sede das embaixadas dos Estados Unidos, México, Camboja, Canadá, Iraque, Espanha, Síria e San Marino, emissoras de televisão, jornais e empresas.

Akasaka (incluindo a área vizinha de Aoyama) foi uma divisão administrativa da Cidade de Tóquio entre os anos de 1878 a 1947, e mantém uma sede do governo de Minato. Roppongi é um dos distritos vizinhos de Akasaka.

Linha Namboku (Metro de Tóquio)
A Linha Namboku é uma linha do Metrô de Tóquio, no Japão, operada pela Tokyo Metro. Com seus 21,3 km de extensão, circula de Meguro à Akabane-Iwabuchi, passando pelos distritos de Shinagawa, Minato, Chiyoda, Shinjuku, Bunkyo, Toshima e Kita. É também conhecida como Linha 7. É representada pela cor turquesa e identificada pela letra N.
Satcom K1
O Satcom K1 (também chamado de Satcom Ku 1) foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela RCA Astro, ele esteve localizado na posição orbital de 85 graus de longitude oeste e era operado pela RCA Americom (posteriormente renomeada para GE Americom e SES Americom). O satélite foi baseado na plataforma AS-4000 e sua vida útil estimada era de 12 anos. O mesmo saiu de serviço em julho de 1997.

STS-61-C
A STS-61-C foi um voo espacial tripulado norte-americano, o vigésimo quarto do programa do Ônibus Espacial e a sétima missão do Columbia. Ela decolou do Centro Espacial John F. Kennedy em 12 de janeiro de 1986 e pousou na Base Aérea de Edwards seis dias depois em 18 de janeiro.
Dalmácia romana
A Dalmácia foi uma província romana localizada na região da Dalmácia. O nome deriva provavelmente de uma tribo ilíria chamada dálmatas, que habitava a região oriental da costa do mar Adriático na Antiguidade Clássica. O território da província abrangia a maior parte dos modernos estados da Albânia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Sérvia, uma área significativamente maior que a moderna Dalmácia.

Zadar
Zadar (em italiano Zara) é uma cidade da Croácia, na costa leste do Mar Adriático, é a capital do condado de Zadar. Sua população é de 72.718 habitantes, dos quais 92,77% são de origem croata (censo de 2001).

Durante a Quarta Cruzada, a cidade de Zadar (na época mais conhecida como Zara) foi, tal como Constantinopla, saqueada pelos exércitos financiados por Veneza.

Era conhecida como Iader no período romano.

Os santos padroeiros da cidade são Anastácia de Sirmio e Crisógono.

Em 2005 foi aberto ao público o órgão do mar, um gigantesco órgão de tubos instalado abaixo de grandes degraus de mármore à beira-mar, que produz sons através do vento e das ondas.
Amarelo ao óleo DE
Amarelo ao óleo DE é um corante azóico sintético amarelo-esverdeado que tem a aparência de um pó amarelo-avermelhado. É classificado com o número EINECS 219-616-8.

Quimicamente é N,N-dietil-p-(fenilazo)anilina, C16H19N3. Sua estrutura molecular é similar ao corante amarelo solvente 124, usado como um corante de combustível na União Europeia, e ao corante amarelo de anilina.

É solúvel em acetona, acetato de butila, tolueno e etanol.

Azocomposto
Azocompostos são compostos químicos que carregam o grupo funcional R-N=N-R', em que R e R' podem ser tanto uma arila ou alquila. O grupo N=N é chamado de azo.  Muitos dos derivados mais estáveis contêm duas ou mais arilas devido ao deslocamento de elétrons. É por causa desse deslocamento que muitos azo-compostos possuem sua coloração típica, sendo, então, usados como tinturas e corantes (no caso, chamados corantes azóicos)
Fuzil antimaterial
Um fuzil antimaterial (em inglês: anti-materiel rifle, ou AMR) é um tipo de fuzil projetado para uso contra equipamentos militares, estruturas e outros equipamentos (material). Rifles antimaterial são compartimentados em calibres significativamente maiores do que os fuzis convencionais e são empregados para eliminar equipamentos como motores e alvos não blindados ou levemente blindados. Embora os veículos blindados modernos sejam resistentes a fuzis antimaterial, o alcance e a penetração estendidos ainda têm muitas aplicações modernas. Embora não se destine ao uso contra alvos humanos, o peso e a velocidade da bala dos fuzis antimaterial conferem a eles uma capacidade excepcional de longo alcance, mesmo quando comparados aos fuzis de precisão designados. Os fuzis antimaterial são feitos tanto em projetos de ação de ferrolho quanto semiautomáticos.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
RD-263
O RD-263 (ou 15D117) é um motor de foguete de combustível líquido desenvolvido na União Soviética na Energomash queimando  N2O4 e UDMH, em um ciclo de combustão em estágios. Quatro motores RD-263 agrupados, formam o módulo de propulsão RD-264 (ou 15D119). para o míssil R-36M. A KB Yuzhnoye só encomendou a propulsão para o primeiro estágio, argumentando que a Energomash, estava sobrecarregada com o desenvolvimento do RD-270. Em meados de abril de 1970, a Yuzhnoye recebia a documentação do motor. No final de 1972 a Energomash iniciou os testes de ignição do motor no seu próprio estande de testes. Em setembro de 1973 o motor estava certificado para voos. Apesar desse motor ter saído de linha, o míssil R-36 assim como o foguete Dnepr continuaram operacionais até ao menos 2015.
O RD-263 gera um empuxo de 1.040 kN, isp de  293 s, pressão na câmara de 20,6 MPa  com 2,15 m de comprimento e 1 m de diâmetro, pesa 870 kg.

NPO Energomash
A NPO Energomash "V. P. Glushko", é uma empresa de engenharia aeroespacial Russa, especializada no projeto e produção de motores de 
foguete movidos a combustível líquido. Ela teve origem num antigo Departamento de desenvolvimento de design, da época da União Soviética (OKB).

A sede da NPO Energomash, está localizada em Khimki, cidade vizinha a Moscou, com subsidiárias em: Samara, 
Perm e São Petersburgo, empregando cerca de 5.500 trabalhadores.

Fundada originalmente em 1946, como o OKB-456, a companhia é conhecida mundialmente por sua longa história no desenvolvimento de grandes
motores usando Querosene e LOX como propelentes. A NPO Energomash "V. P. Glushko", recebeu esse nome em 15 de Maio de 1991,
em homenagem ao seu projetista chefe, Valentin Glushko.

Entre os vários motores desenvolvidos por ela, destacam-se:

RD-107

RD-108

RD-117

RD-120

RD-170

RD-180

RD-191

RD-253

RD-270

RD-701

RD-0120

RD-0124

RD-0146
Malformação adenomatoide cística congênita
Malformação adenomatóide cística congênita (MACC) é uma desordem congênita do pulmão. Em MACC, geralmente um lóbulo do pulmão inteiro é substituída por uma parte cística sem funcionamento de tecido pulmonar anormal. Este tecido anormal nunca funciona como tecido de pulmão normal. A causa subjacente para a MACC é desconhecida. Ocorre em aproximadamente 1 em cada 30.000 gestações. 
Na maioria dos casos o prognóstico de um feto com a malformação é muito bom. No entanto, em alguns casos raros, uma massa cística cresce tanto que limita o crescimento do pulmão circundante e causa uma pressão contra o coração. Nestas situações, a MACC pode ser fatal para o feto.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Råshult
Råshult é uma vila localizada ao norte de Älmhult, no Condado de Kronoberg, Suécia. É mais conhecida por ser o local de nascimento do biólogo seminal Carl Linnaeus (1707 - 1778), o qual é considerado o pai da taxonomia moderna.

Älmhult
Älmhult  ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma cidade da província da Småland, na região histórica da Gotalândia, no Sul da Suécia. É a sede da comuna de Älmhult, pertencente ao condado de Kronoberg. Possui 9,77 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 10 195 habitantes. É conhecida por ter a primeira loja da IKEA, fundada em 1958 por Ingvar Kamprad aos 17 anos. Ainda hoje, tem o armazém central da IKEA.
Amstel Gold Race de 2019
A 54.ª edição da clássica ciclista Amstel Gold Race foi uma corrida nos Países Baixos que se celebrou a 21 de abril de 2019 sobre um percurso de 265,7 quilómetros com início no município de Maastricht e final na cidade de Berg en Terblijt.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2019, sendo a décima oitava competição do calendário de ciclismo de classe mundial. O vencedor final foi o holandês Mathieu van der Poel do Corendon-Circus seguido do australiano Simon Clarke da EF Education First Pro Cycling e o dinamarquês Jakob Fuglsang da Astana.

Amstel Gold Race
Amstel Gold Race é uma corrida profissional de ciclismo de estrada que acontece em apenas um dia no final de abril na província de Limburgo nos Países Baixos. É a mais importante prova ciclística deste país.

Apesar do nome Amstel, este não tem relação como rio Amstel, que fica a uma boa distância da prova, mas sim por causa de seu patrocinador, a cervejaria Amstel de propriedades do Heineken.

É a única corrida de um dia a nível do World Tour organizada na Holanda, é considerada ao evento mais importante do calendário  holandês. O holandês Jan Raas detém o recorde de cinco vitórias. Uma corrida feminina, também World Tour, é organizada no mesmo dia.
Athyriaceae
Athyriaceae é uma família de pteridófitos terrestres da ordem Polypodiales que na classificação do Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (PPG I) é colocada na subordem Aspleniineae, agrupando dois géneros. Alternativamente, pode ser tratada como a subfamília Athyrioideae de uma família Aspleniaceae com circunscrição taxonómica muito ampla. A família tem distribuição cosmopolita.

Maarten J. M. Christenhusz
Maarten Joost Maria Christenhusz (Enschede, 27 de Abril de 1976) é um botânico, historiador natural e fotógrafo neerlandês que se destacou como um dos principais promotores do Angiosperm Phylogeny Group (APG) e da Phytotaxa, uma publicação especializada em taxonomia vegetal.