hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unidade Local de Saúde do Arco Ribeirinho
A Unidade Local de Saúde do Arco Ribeirinho (ULSAR)é uma unidade local de saúde do Serviço Nacional de Saúde que presta cuidados de saúde primários, hospitalares e continuados na Margem Sul do Tejo. Serve uma população de mais de 230 000 utentes nos municípios do Barreiro, Moita, Montijo e Alcochete. A nível hospitalar, integra o Hospital de Nossa Senhora do Rosário, no Barreiro, e o Hospital do Montijo. A nível de cuidados de saúde primários dispõe de 10 centros de saúde que integram 10 Unidades de Saúde familiar, 7 Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados, 4 Unidades de Cuidados na Comundiade, 1 Unidade de Saúde Pública e 1 Centro de Diagnóstico Pneumológico. A ULSAR foi criada em 1 de janeiro de 2024, pela fusão do Centro Hospitalar Barreiro Montijo e do Agrupamento de Centros de Saúde do Arco Ribeirinho.

Margem Sul
Entende-se localmente por Margem Sul a faixa ribeirinha do estuário do Rio Tejo fronteira à cidade de Lisboa, em Portugal, constituindo a porção norte da Península de Setúbal. Esta designação popularizou-se no final do século XX em substuição do sinónimo Outra Banda.[carece de fontes?]

A Margem Sul compreende os concelhos de Alcochete, Almada, Barreiro, Moita, Montijo, e Seixal. Como região, tem crescido populacionalmente, dado que o custo de vida da zona é substancialmente inferior ao da capital, beneficiando no entanto das infra-estruturas da mesma.
O Pagador de Promessas
O Pagador de Promessas é um filme brasileiro do gênero drama, produzido e lançado em 1962, escrito e dirigido por Anselmo Duarte.

Baseado na peça teatral homônima do dramaturgo Dias Gomes, é até hoje o único filme brasileiro a conquistar a Palma de Ouro, prêmio máximo do Festival de Cannes, na França, um dos mais prestigiados e famosos festivais de cinema do mundo. Brasil e Estados Unidos são os únicos países do continente americano a conquistar a honraria. O Pagador de Promessas também se tornou o primeiro filme sul-americano a ser indicado ao Óscar de Melhor filme estrangeiro, embora tenha perdido o prêmio para o francês Les dimanches de Ville d'Avray durante a cerimônia de 1963.

Em novembro de 2015, ficou em nono lugar na Lista dos 100 melhores filmes brasileiros segundo a Abraccine (Abraccine).

Oscar 1963
A 35ª cerimônia (português brasileiro) ou cerimónia (português europeu) de entrega dos Academy Awards, ou Oscars 1963(no original em inglês: 35rd Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1962 no dia 8 de abril de 1963, em Santa Monica (Califórnia) e teve  como mestre de cerimônias Frank Sinatra.

O drama Lawrence of Arabia foi premiado na categoria de melhor filme.
Pleurodontidae
Pleurodontidae é uma família de moluscos gastrópodes terrestres Pulmonata. São caracóis nativos da América do Sul e principalmente da América Central, incluindo as ilhas do mar do Caribe, em sua maioria habitando a floresta tropical e subtropical úmida.

Flickr
O Flickr é um site da web de hospedagem e partilha de imagens como fotografias, desenhos e ilustrações, além de permitir novas maneiras de organizar as fotos e vídeos. Caracterizado como rede social, o site permite aos usuários criar álbuns para armazenar suas fotografias e contatar-se com usuários de diferentes locais do mundo. No início de 2005 o site foi adquirido pela Yahoo! Inc.

Por seu alto nível de interatividade com os usuários, é um dos componentes mais exemplares da Web 2.0. O site adota o popular sistema de categorização de arquivos por meio de tags (etiquetas) e também é considerado um flog.
Heikant (Oordeel)
Heikant or Oordeel Heikant (51° 27′ N, 4° 58′ L) é uma vila dos Países Baixos, na província de Brabante do Norte. Heikant (Oordeel) pertence ao município de Baarle-Nassau, e está situada a 15 km, a sul de Tilburg.

This village should not be confused with the other Heikant está situada no município de Baarle-Nassau, 8 km to the west; or with any of the dozens of other Heikants in the Netherlands or Belgium.

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Jardim da Pena
O Jardim da Pena é um jardim localizado na freguesia de Massarelos, na cidade do Porto, Portugal.

É o mais recente jardim da cidade, que veio reabilitar um antigo espaço degradado de construções clandestinas. Pequeno e simples, proporciona uma vista panorâmica sobre as encostas sobranceiras ao rio Douro.

Integrado num dos percursos dos Caminhos do Romântico do Porto, localiza-se junto à Faculdade de Letras, ao Campo Alegre.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Cappella della Beata Vergine
Cappella della Beata Vergine é uma capela que antigamente ficava localizada no Palazzetto Venezia com entrada na antiga Piazza Venezia, no rione Pigna de Roma, e que foi demolida em 1911 e remontada no interior do Palazzo Venezia nos anos seguintes. Era dedicada a Virgem Maria sob o título de Nossa Senhora das Graças, motivo pelo qual é conhecida também como Cappella della Madonna delle Grazie. Seu altar foi projetado por Giovan Battista Contini e o teato foi pago pelo cardeal Pietro Ottoboni, sobrinho do papa Alexandre VIII, que era da mesma família veneziana. São ambos do final do século XVII ou início do XVIII.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Imersão (álbum)
Imersão é um álbum ao vivo da banda brasileira Diante do Trono, lançado em 20 de novembro de 2016 com distribuição da gravadora Onimusic.[carece de fontes?]

O disco foi gravado ao vivo na igreja Fellowship, nos Estados Unidos e suas músicas são espontâneos, um gênero conhecido como "Soaking". A obra teve a participação do cantor e guitarrista Fred Arrais. A produção musical é de Vinícius Bruno.

Soaking Music
Soaking Music também conhecido como Soaking Prayer ou Soaking Worship Music, é um sub-gênero da música cristã, e é comumente usado para designar as músicas que são usados ​​durante a oração contemplativa em casas de oração e outras "soaking" reuniões cristãs. A descrição geral engloba qualquer música cristã que é propício para esses tipos de encontros.
Made for Each Other
Made for Each Other (prt: A Vida Começa Amanhã) é um filme estadunidense de 1939, do gênero comédia romântica, dirigido por John Cromwell, produzido por David O. Selznick, e estralado por Carole Lombard, James Stewart, e Charles Coburn. Lombard e Stewart representam um casal que se casa um dia após se conhecerem.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Hipótese nebular
Hipótese nebular é uma teoria sugerida em 1755 pelo filósofo alemão Immanuel Kant e desenvolvida em 1796 pelo matemático francês Pierre-Simon Laplace no livro Exposition du Systéme du Monde. Segundo essa teoria, o Sistema Solar teria se originado há cerca de 4,6 bilhões de anos a partir de uma vasta nuvem de gás e poeira.

Teoria
Teoria (do grego θεωρία, transl. theoria: 'contemplação', 'reflexão', 'introspecção', de  θεωρέω, tranl. theoréo, 'olho', 'observo', composto por θέα, thea, 'espetáculo', por sua vez derivado de θαῦμα, thâuma, 'visão', e ὁράω, horao, 'vejo') indica uma ideia nascida com base em alguma hipótese, conjectura, especulação ou suposição, mesmo abstrata, sobre a realidade. Também designa o conhecimento descritivo puramente racional ou a forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia Antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos".

Teoria é o conhecimento obtido por meio de estudos, hipóteses, experimentações e observações que quando aplicadas, apresentam resultados que corroboram com o objetivo a ser alcançado.
The Lifeguard
The Lifeguard (bra: A Salva-Vidas) é um filme de comédia dramática independente americano, produzido, escrito e dirigido por Liz W. Garcia, e estrelado por Kristen Bell, David Lambert, Mamie Gummer, Martin Starr, Alex Shaffer, Joshua Harto e Amy Madigan.  O filme foi lançado através de vídeo sob demanda em 30 de julho de 2013 e recebeu um lançamento limitado nos cinemas em 30 de agosto.

Martin Starr
Martin Starr (Martin James Pflieger Schienle; Santa Mônica, 30 de julho de 1982) é um ator americano conhecido por atuar como Bill Haverchuck no curta da NBC de comédia dramática Freaks and Geeks, Roman DeBeers em Starz - Party Down, e Bertram Gilfoyle na série da HBO Silicon Valley, bem como seus papéis no cinema para Knocked Up, Cheats e Adventureland.

Em 2013, participou do elenco de This is the End, ao lado de James Franco, Jay Baruchel, Jonah Hill, Craig Robinson, Seth Rogen e Danny McBride, interpretando ele mesmo. Ele faz ainda parte do elenco de Spider-Man: Homecoming.
Sozinhos em Berlim
Alone in Berlin (bra/prt: Sozinhos em Berlim) é um filme teuto-franco-britânico de 2016, do gênero drama histórico de guerra, dirigido por Vincent Pérez, com roteiro dele e Achim von Borries, baseado no romance fictício de 1947, Jeder stirbt für sich allein, de Hans Fallada.

Eestrelado por Emma Thompson, Brendan Gleeson e Daniel Brühl e ambientado na Segunda Guerra Mundial, o filme centra-se na história de uma casal que apoiava Adolf Hitler, mas muda de lado após receber a notícia de que seu único filho morrera em combate.

O filme, cujas gravações tiveram início em 27 de março de 2015, em Berlim, foi selecionado para disputar o Urso de Ouro no Festival internacional de Cinema de Berlim.

Urso de Ouro
Urso de Ouro (em alemão: Goldener Bär) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Berlim e um dos mais importantes prêmios de cinema do mundo. É entregue desde o ano de 1951 para a melhor obra do ano, escolhida pelo júri internacional. Desde 2007 também é entregue para a melhor curta-metragem do ano.

A estatueta foi criada pela artista Renée Sintenis.

O Brasil ganhou seu primeiro troféu em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles. Na ocasião, Fernanda Montenegro também foi agraciada com o prêmio de melhor atriz. Em 2008, depois de dividir a crítica (alguns críticos aclamaram o filme como uma "verdadeira obra-de-arte" enquanto para outros se tratava de um filme fascista), Tropa de Elite (2007) trouxe novamente a estatueta para o Brasil.
João Velasco de Molina
João Velasco de Molina foi um militar e administrador colonial português.

Foi capitão-mor governador da capitania do Espírito Santo, de 23 de março de 1690 a 5 de julho de 1695 e depois outra vez, de setembro de 1716 a 1 de janeiro de 1721. Quando Antônio Rodrigues Arzão, varando pelo rio Doce, foi até Vitória e lhe apresentou as três oitavas, fez duas Memórias das quais uma ficou com Molina.

Foi também capitão-mor do Grão-Pará de 20 de julho de 1698 a 14 de abril de 1707.

Capitania do Espírito Santo
A Capitania do Espírito Santo foi uma das subdivisões administrativas do território brasileiro no período colonial da América Portuguesa (1500-1815), criada em 1534 junto com mais treze regiões hereditárias (1534–1548), entregues pelo rei de Portugal, Dom João III, a donatários em regime de hereditariedade.

Pernambuco e São Vicente foram as únicas capitanias que prosperaram no período colonial.
Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.

Flagstaff
Flagstaff é uma cidade localizada no estado norte-americano do Arizona, no condado de Coconino, do qual é sede. Foi fundada em 1876 e incorporada em 1894. Está rodeada por florestas nacionais e situa-se no sopé da montanha mais alta do Arizona, o pico Humphrey, com 3 850 metros. O seu nome significa "mastro de bandeira" em inglês.
Hermes Gazzola
Hermes Gazzola (Marau, 1 de janeiro de 1957) é um investidor brasileiro conhecido por criar a maior empresa de catering do Brasil, a Puras do Brasil Sociedade Anônima.

Em 30 anos, transformou a organização em uma empresa com crescimento anual de 20% e mais de 1 milhão de refeições servidas por dia em empresas como a Coca-Cola, Gerdau, Volkswagen, Walmart, Petrobras, Honda, dentre outras.

Também esteve presente em projetos sociais em sua área de atuação, servindo mais de 3,5 milhões de refeições balanceadas por ano em organizações sociais, por meio de programas como o Alimentação Solidária, Prato Popular e Juventude Saudável.

Em 2011, após vender a Puras para a empresa francesa Sodexo, entrou para o ranking dos homens mais ricos do Brasil segundo a Forbes.

Honda
Honda Motor Company (本田技研工業株式会社, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha), comumente conhecida como Honda (ホンダ), é um dos mais importantes fabricantes de automóveis e motocicletas do mundo. Fundada por Soichiro Honda. Teve sua pronúncia "ronda" consolidada — antes "ondá" — após sua expansão e entrada no mercado alemão, determinando assim uma marca universal. Embora seja uma empresa sediada no Japão, a Honda exporta os seus veículos para o mundo inteiro.

A Honda participou ou participa de diversos campeonatos motorizados como a Formula 1, Indy Car, Moto GP, entre outros, seja como equipe ou fornecendo motores. A empresa possui mais de 167 mil funcionários em todo o mundo. São 507 empresas presentes em todo o planeta, 67 unidades de produção em 13 países e 43 unidades de pesquisas e desenvolvimento em 13 países.
Ring-Imaging Cherenkov Detector
O Ring-imaging Cherenkov detector, ou RICH, é um dispositivo para identificar o tipo de uma eletricamente carregada partícula subatômica de momentum conhecido , que atravessa um meio  transparente refrativo, por medição da presença e características da radiação Cherenkov emitida durante essa passagem. Os detectores RICH foram desenvolvidos pela primeira vez na década de 1980 e são usados em experimentos de alta energia partícula elementar -,  nuclear - e astrofísica.

Este artigo descreve as origens e os princípios do detector RICH, com breves exemplos de suas diferentes formas em experimentos de física moderna.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Laura Wie
Laura Wie (Porto Alegre, 12 de janeiro de 1967) é uma modelo e apresentadora brasileira.

Descendente de alemães e comunicadora da área cultural, foi modelo durante 15 anos, desfilando e fotografando em vários países. Trabalhou pessoalmente com Givenchy, Ralph Lauren e Karl Lagerfeld, entre outros. Atuou como atriz na peça Mademoiselle Chanel ao lado de Marília Pêra. Desenvolveu-se como apresentadora nas emissoras People&Arts, TV Cultura, Canal 21, TV Ideal, Record News e na Rede TV. Escreve sobre cultura, moda e viagens para veículos diversos.

Possui formação em Letras pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Abertura Viena
A Abertura Viena ou Abertura Hamppe, homenagem devido as contribuições do mestre suíço Carl Hamppe, é uma abertura que se produz após os seguintes lances:

1.e4,   e5
2.Cc3

O segundo movimento das Brancas é menos comum apenas que Cf3, que leva para a Ruy Lopez, Giuoco Piano, Jogo Escocês e outras aberturas.  A ideia original por trás  de 2.Cc3 é jogar um tipo de Gambito do Rei atrasado com um eventual f4, mas em versões modernas as Brancas jogam mais preventivas.  A popularidade da abertura ocorre por conta de várias transposições possíveis, entre elas a Abertura dos Quatro Cavalos.

A ECO têm esta abertura cadastrada nos C25 a C29 com um total de 50 variações conhecidas sendo as principais:

Variação Falkbeer (C26): ...Cf6

Variação Stanley (C27): ...Cf6 3.Bc4

Variação dos Três cavalos (C28): ...Cf6 3.Bc4 Cc6

Gambito Viena (C29): ...Cf6 3.f4

Transposição (xadrez)
A transposição no xadrez é uma seqüência de movimentos que resulta em uma posição, que também pode ser alcançada por outra seqüência. As transposições geralmente ocorrem na abertura, em que chega-se a uma mesma posição de diversas maneiras.

Além da tabela de aberturas, a tabela de transposições é um elemento importantíssimo num software de xadrez
Cátia Guimma
Cátia Guimma Varjão, mais conhecida como Cátia Guimma (Salvador, 20 de agosto de 1966), é uma cantora baiana de axé music e romântica.

Junto a artistas como Sarajane, Simone Moreno, Janete e Jaciara (vocalistas da Banda Mel em sua formação original), Márcia Freire, Gilmelândia, Ivete Sangalo e Daniela Mercury, Guimma faz parte do grupo de cantoras que, de modo pioneiro, levaram as mulheres a serem "puxadoras" de trio elétrico no Carnaval da Bahia embora, no seu caso ou de artistas como Carla Visi, não tenha inserido grandes inovações ao estilo de apresentação dos demais "cantores de trio".

Bamdamel
Bamdamel (inicialmente também conhecida como Banda Mel até 1994) é uma banda baiana de axé music, uma das precursoras do estilo no Brasil. Foi formada em 1984 como um bloco carnavalesco, o Bloco Mel, e em 1987 se tornou um grupo musical. Com 3 milhões de cópias vendidas, a banda marcou sucessos como Protesto do Olodum (E Lá Vou Eu), "Prefixo de Verão", Baianidade Nagô, "Ladeira do Pelô", "Bateu Saudade", "A Flor do Olodum" e "Crença e Fé".
Edgard Navarro
Edgard Navarro (Salvador, 12 de outubro de 1949) é um cineasta brasileiro. Tem vasta experiência em curtas, tendo realizado o renomado SuperOutro, em 1989. O filme configurou parte da lista de 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos, organizada pela Abraccine, sendo um dos poucos projetos fora do formato de longa-metragem a serem citados na lista. Estreou seu primeiro longa, Eu Me Lembro, em 2005.

Formado em engenharia civil, iniciou-se no cinema em 1976, realizando curtas-metragens em Super-8. O “cinema possível” de Edgard Navarro nasce de influências da contracultura e do tropicalismo dos anos 1970.

Super-8
Super-8 (ou Super 8 mm) é um formato cinematográfico desenvolvido nos anos 1960 e lançado no mercado em 1965 pela Kodak, como um aperfeiçoamento do antigo formato 8 mm, mantendo a mesma bitola.

O filme tem 8 milímetros de largura, exatamente o mesmo que o antigo padrão 8 mm, e também tem perfurações de apenas um lado, mas as suas perfurações são menores, permitindo um aumento na área de exposição da película, e portanto mais qualidade de imagem. O formato Super-8 ainda reserva uma área, no lado oposto ao das perfurações, onde uma pista magnética permite a gravação sincronizada do som.
A Ilha dos Prazeres Proibidos
A Ilha dos Prazeres Proibidos é um longa-metragem brasileiro lançado em 15 de janeiro de 1979. Trata-se do maior sucesso de bilheteria do diretor Carlos Reichenbach, tendo levado 4 milhões de espectadores aos cinemas. As filmagens do longa ocorreram em apenas três semanas, nas cidades de São Paulo, Peruíbe, Itanhaém e Iguapé.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".