hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte de Angostura
O Forte de Angostura localizava-se na margem direita do arroio Piquissiri, afluente do rio Paraguai, em território do Paraguai.

No contexto da Guerra da Tríplice Aliança (1865-1870), integrava a linha defensiva paraguaia fortificada em Lomas Valentinas. Com a conquista desta (27 de Dezembro de 1868), o Forte de Angostura rendeu-se sem combate, sendo ocupado pelas forças brasileiras (30 de Dezembro de 1868), finalizando a série de batalhas vencidas pela Tríplice Aliança (Argentina, Brasil e Uruguai) que começou em 6 de dezembro e teve seu fim em 30 de dezembro de 1868 ( também conhecida como Dezembrada).

Dezembrada
Dezembrada é a denominação dada à série de batalhas vencidas pela Tríplice Aliança na Guerra do Paraguai, ocorridas em dezembro de 1868, que destruiu as poucas unidades ainda capazes do exército paraguaio. A Dezembrada é composta das seguintes batalhas:

Batalha de Itororó, 6 de dezembro;

Batalha de Avaí, 11 de dezembro;

Batalha de Lomas Valentinas, 21 a 27 de dezembro; e

Rendição de Angostura, 30 de dezembro.
Carlos Alberto Zanata Amato
Carlos Alberto Zanatta Amato, mais conhecido como Zanata (São José do Rio Pardo, 6 de setembro de 1950), é um ex-jogador e técnico brasileiro de futebol, que atuou como volante e meia-armador durante sua carreira profissional, em equipes como o Flamengo, o Vasco da Gama, o Monterrey e o Coritiba.

Como treinador, trabalhou em equipes como o Vasco da Gama, o Ceará, o Fortaleza, o Guarani, o Avaí e o Paysandu. Bem como no Oriente Médio, como o Al-Ahli da Arábia Saudita e o Al-Wasl dos Emirados Árabes.

No dia 12 de outubro de 1995, lançou o ex-meia Pedrinho ao time profissional do Vasco da Gama. "Eu tinha passado por toda base do Vasco, e o Zanata, que era o treinador da equipe júnior, assumiu o profissional. No seu segundo jogo como treinador profissional e ele já me subiu", disse Pedrinho.

Pedro Paulo de Oliveira
Pedro Paulo de Oliveira (Rio de Janeiro, 29 de junho de 1977), mais conhecido como Pedrinho, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Em janeiro de 2024, assumiu o cargo de presidente do Vasco da Gama, com mandato até 2026.
Diamant (foguete)
O foguete Diamant (Diamant, francês para "diamante") foi o primeiro veículo de lançamento descartável, exclusivamente francês, e ao mesmo tempo, o primeiro lançador de satélites não construído pelos Estados Unidos ou pela União Soviética. Como tal, é o antecessor principal de todos os projetos posteriores de lançadores europeus. Foi derivado a partir dos  programa militares Pierres Précieuses, que incluiu os cinco protótipos Agathe, Topaze, Emeraude, Rubis e Saphir (Ágata, Topázio, Esmeralda, Rubi e Safira). O projeto do Diamant começou em 1962, como o projeto de nave espacial inaugural da agência espacial francesa, a CNES. De 12 tentativas de lançamento, entre 1965 e 1975, 9 foram bem sucedidas. Mais notoriamente, o Diamant foi usado para colocar o primeiro satélite francês, Astérix, em órbita em 26 de novembro de 1965. Apesar do sucesso, a França abandonou seu programa de lançador nacional em favor do lançador europeu Ariane em 1975.

Ariane
Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia. O nome vem da palavra em francês para a deusa da mitologia grega: Ariadne.
Ilmar Kullam
Ilmar Avgustovich Kullam (cirílico:Ильмар Августович Куллам), (Tartu, 2 de março de 1922 – Tartu, 2 de novembro de 2011) foi um basquetebolista e treinador de basquetebol estoniano e soviético que integrou a Seleção Soviética na conquista da Medalha de Prata disputada nos XV Jogos Olímpicos de Verão em 1952 realizados em Helsínquia na Finlândia.

Tartu
Tartu (Dorpat, em alemão e sueco; Tērbata, em letão; Тарту, em russo) é a segunda maior cidade da Estônia e capital da região de Tartu. Na Estônia, é considerada a capital universitária do país, devido à localização da conceituada Universidade de Tartu. Tartu se situa 186 km ao sudeste de Tallinn, a capital da Estônia, e é considerada o centro da região sul do país. O Rio Emajõgi, que conecta os dois maiores lagos do país, atravessa a cidade, que em 2004 possuía 101.297 habitantes.
Norimaki
Norimaki  (海苔巻き) significam pratos japoneses embrulhados com algas nori, sendo o mais comum um tipo de sushi, o makizushi (巻き寿司).

Para além do makizushi, pratos como onigiri, sashimi, senbei, chikuwa, e mochi também são considerados norimaki se forem embrulhados em algas.

Nori
Nori (em japonês: 海苔; em chinês: 海苔, hǎidài; em coreano 김, kim ou gim) é uma espécie de folha feita a partir de algas marinhas amplamente utilizada em pratos da culinária japonesa.  É geralmente de cor esverdeada ou avermelhada dependendo da espécie de alga empregada na fabricação. No Japão ele é geralmente de cor esverdeada.

Pode ser usado ao redor dos onigiri e sushi, muito populares no Japão, também muito usado esfarelado, ou cortado em pequenas tiras misturados ou polvilhados por cima da comida.

A alga Nori é rica em proteína, cálcio, ferro, vitamina A, B e C. A alga nori contém duas vezes mais proteína do que algumas carnes.
Campeonato Canadense de Futebol de 2017
O Campeonato Canadense de Futebol (ou oficialmente Amway Canadian Championship) de 2017, foi um campeonato de futebol organizado pela Federação Canadense de Futebol. Disputada nas cidades de Edmonton, Montreal, Ottawa, Toronto e Vancouver. Os times participantes foram o Ottawa Fury, FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC e o Vancouver Whitecaps. O campeão, classificou-se para Liga dos Campeões da CONCACAF de 2018. Esta foi a décima edição da competição.

Associação Canadense de Futebol
A Associação Canadense de Futebol (em inglês: Canadian Soccer Association - CSA; em francês: Association Canadienne de Soccer) é a entidade responsável pela organização do futebol no Canadá. Também é filiada à NAFU. Foi fundada em 1912 e filiou-se à FIFA no ano seguinte. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Canadense de Futebol, a Canadian Premier League, entre outros. Administra a Seleção Canadense de Futebol e a Seleção Canadense de Futebol Feminino.
Mário Hugo Ladeira
Mário Hugo Ladeira (Rio Novo) foi um médico, escritor e político brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi eleito deputado estadual em Minas Gerais pelo PR para a 2ª legislatura (1951 - 1955). Ocupou o cargo de Secretário de Estado de Saúde e Assistência no período de 1º/2/1951 a 4/8/1954, sendo substituído na Assembleia por Carlos Vaz de Melo Megale. Foi reeleito deputado estadual em legislaturas consecutivas até a 7ª legislatura (1971 - 1975), totalizando seis mandatos consecutivos na Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais. Nos dois últimos mandatos, Mário Ladeira foi eleito pela ARENA. Foi Secretário Municipal de Educação e Cultura de Belo Horizonte, de 6 de dezembro de 1968 a 27 de outubro de 1969.

Carlos Vaz de Melo Megale
Carlos Vaz de Melo Megale foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais.

Foi prefeito de Viçosa, em 1947. Foi vice-prefeito de 1948 a 1950.

Atuou como deputado estadual em Minas Gerais na 2ª Legislatura (1951 - 1955) pelo PR, substituindo alguns deputados afastados.
Teegarden b
Teegarden b é um exoplaneta do tipo Super Terra e foi descoberto em 2019 por uma equipe de cientistas do consórcio internacional CARMENES. Esse planeta orbita a estrela de Teegarden, uma anã vermelha de classe M na Constelação de Áries que está localizada a 12 anos luz do sistema solar.

O exoplaneta está a uma distância de 0,0252 UA de sua estrela hospedeira o que corresponde a aproximadamente 3,7 milhões de quilômetros e completa uma volta em torno dela em 4,9 dias terrestres. Apesar de orbitar muito próximo de sua estrela anfitriã, Teegarden b está localizado na zona habitável do sistema.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
Hóquei Clube de Turquel
O Hóquei Clube de Turquel é um clube português de hóquei em patins, sediado na vila de Turquel no Município de Alcobaça. O clube tem evoluído muito desde os últimos anos, tendo sido criada uma televisão privativa para transmissão dos seus jogos, denominada por "HCTtv", com sinal unicamente via internet, um pavilhão excelente com um piso e um teto novo. A equipa tem evoluído na 1ª Divisão, tendo na época 2013-14 terminado na 6ª posição e apurando-se para a Taça CERS de 2013–14, 20 anos após a última presença na competição. Permaneceu 10 anos consecutivos na 1ª Divisão antes de descer à II Divisão Nacional - Zona Sul no final da temporada 2021/2022. Neste momento encontra-se na luta pela subida ao escalão principal do Hóquei em Patins.

Campeonato Português de Hóquei em Patins
O Campeonato Português de Hóquei em Patins é um campeonato de Hóquei em Patins profissional disputado em Portugal desde a temporada de 1938-39, sendo o primeiro campeão português o Sporting CP.

O atual campeão é o FC Porto.
Grande Deserto Arenoso
O Grande Deserto Arenoso ou de Areia (em inglês: Great Sandy Desert) estende-se ao longo de 360.000 km² no noroeste da Austrália. Faz parte de uma vasta e plana região conhecida como Deserto do Oeste, no estado da Austrália Ocidental, que se situa entre as montanhas rochosas de Pilbara e Kimberley. Limita ao sudeste com o Deserto de Gibson e o Lago Mackay, ao leste com o Deserto de Tanami e ao sudoeste com o Lago Doura e o Parque Nacional River Rudall. Toda a região se encontra escassamente povoada e não existe nenhum assentamento significativamente grande.

Deserto de Tanami
O Deserto de Tanami é um deserto localizado na porção norte da Austrália, no Território do Norte. Possui um terreno rochoso com pequnas colinas. O deserto é descrito como um dos lugares mais inóspitos  áridos da Terra, sendo considerado por alguns como descrições infindáveis. O Deserto de Tanami foi a froteira final do Território do Norte e não tinha sido explorado até o século XX. É cortado pela Rodovia Tanami (Tanami Road).
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 1975
As competições de ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 1975 foram realizadas na Cidade do México, México. Esta foi a sétima edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos, tendo sido disputada apenas por homens.

Jogos Pan-Americanos de 1975
Os Jogos Pan-Americanos de 1975 foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na Cidade do México, no México, entre os dias 12 e 26 de outubro. A delegação brasileira foi composta por 216 atletas, entre os 3 146 participantes.

O evento estava programado para ser realizado em Santiago, no Chile, mas em 1973 houve um golpe de Estado no país, o que acabou fazendo que os jogos fossem transferidos para São Paulo. No entanto, a cidade brasileira estava sendo assolada por uma forte epidemia de meningite, fazendo novamente o evento ser realocado, desta vez para a Cidade do México.
Sinalização digital
Sinalização digital (do inglês, Digital signage) é um sistema de comunicação que se utiliza de painéis informativos eletrônicos tipicamente colocados em espaços públicos, para orientar, divulgar ou simplesmente distrair. A publicidade através de sinalização digital é uma forma de publicidade no qual o conteúdo e as mensagens são exibidas em sinais digitais, tipicamente com o objetivo de entregar mensagens orientadas para locais específicos em determinados períodos. Sobre a sinalização clássica, apresenta várias vantagens: pode mostrar animações e o conteúdo pode ser mudado com facilidade, adaptando-se ao contexto e audiência, até mesmo de modo interativo.

Painel eletrônico
Painel eletrônico é um dispositivo que exibe informações por meio de LEDs. Geralmente é utilizado para informar o público-alvo com informações variáveis.

É muito utilizado em hospitais (sistema de senhas), controle de tráfego, mercado financeiro, controle de atendimento e de estoque.

Ele pode ser em digital ou impresso, passando imagens de várias empreas em pontos estrategicos ao ar livre, ou seja, no exterior de um determinado lugar, podem também ser chamados de triedros.

É considerado o futuro da mídia indoor e outdoor em comunicação visual com mensagens variáveis.

Pode ser integrado a sistemas, o que abre um leque enorme de opções.
Escala de Fontainebleau
Atualmente existem numerosas escalas para classificar o nível de dificuldade das vias de escalada desportiva, as mais usadas e conhecidas são as de Fontainebleau (francesa) e de Hueco Tanks (norte-americana).

Estas escalas têm em consideração a dificuldade física e técnica ao longo da via.

Em baixo está uma tabela de conversão entre as duas escalas.

O limite das escalas não é este, quando esta tabela foi concebida era, mas já há registo de vias com dificuldades compreendidas entre o “8c+” e o “9a”  (escala de Fontainebleau), pois estas escalas são dinâmicas quanto ao seu limite.

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Campeonato Barbadiano de Futebol
A Barbados Premier Division ou Digicel Premier League, é a primeira divisão de futebol de Barbados. Sua primeira edição aconteceu em 1947, mas apenas conseguiu sequência sem interrupções na liga em 1995. É organizada pela Barbados Football Association, e o campeão disputa o Caribbean Club Shield.

Campeonato de Clubes do Caribe
O Campeonato de Clubes do Caribe foi o principal torneio de futebol da região do Caribe. Era organizado pela União Caribenha de Futebol (CFU) e servia para selecionar os representantes da região para a Liga da CONCACAF e para a Liga dos Campeões da CONCACAF. Em 2023 foi substituído pela Copa do Caribe da CONCACAF.
Ceriagrion moorei
Ceriagrion moorei é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia e Uganda.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Rio Tees
O Rio Tees é um curso d'água localizado na Inglaterra, com nascente na encosta leste de Cross Fell [en], nos North Pennines [en], e que flui por 137 km em direção leste até desaguar no Mar do Norte, no nordeste do país. A história moderna do rio está intimamente ligada às indústrias de Teesside [en], em seu curso inferior, onde ele tem servido como via de importação e exportação de mercadorias para a região nordeste da Inglaterra. A necessidade de água a jusante também levou à construção de reservatórios em suas cabeceiras, como o Cow Green [en].

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees é uma cidade industrial e um porto no rio Tees no nordeste de Inglaterra.

As principais indústrias de Stockton são, a reparação de navios, a produção de aço e os produtos químicos.

A cidade ficou famosa pela sua associação com a Stockton and Darlington Railway, a primeira ferrovia do mundo a transportar passageiros em 1825. A cidade possui também a mais velha estação de comboios do mundo, para além de muitos edifícios de ‘’arquitectura georgiana’’, sendo um dos melhores exemplos o teatro construído em 1766.

É o local de nascimento de Thomas Sheraton, importante desenhador de mobiliário do século XVIII e de John Walker, inventor do fósforo em 1826.

Uma lenda local, diz que rua ‘’High Street’’ será a rua mais larga de Inglaterra.

Os subúrbios de Stockton-on-Tees estão divididos em vários bairros, entre os quais , Hartburn, Fairfield, Hardwick e Norton.
Superball (jogo eletrônico)
Superball é um jogo de ação e cyberpunk, desenvolvido pela Pathea Games e publicado pela Logoi Games, foi lançado em 28 de outubro de 2025 para Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, o jogo é uma mistura de futebol futurista com elementos de heróis, ambientado em estádios cibernéticos, durante o ID@Xbox Showcase de 2025 foi anunciado que o jogo foi disponibilizado no primeiro dia para os assinantes do Xbox Game Pass, o jogo oferece partidas rápidas de 3v3 com heróis que possuem habilidades únicas.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Vela nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Sonar
As regatas da classe Sonar da vela nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 1 de setembro e 5 de setembro em Weymouth e na Ilha de Portland, a 200 quilômetros de Londres..

A regata final deveria ser disputada no dia 6 de setembro. No entanto, devido a ausência de ventos as regatas foram canceladas. Os resultados obtidos até o dia 5 de setembro contaram para o resultado final.

Vela nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
As competições de vela nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 1 e 5 de setembro em Weymouth e na Ilha de Portland, a 200 quilômetros de Londres.

Competem atletas com alguma deficiência visual ou locomotora. Os atletas recebem uma pontuação de 1 a 7 de acordo com a severidade de sua deficiência. Todos os eventos são mistos, com homens e mulheres competindo juntos. Três tipos de barco são utilizados:

2.4mR: Velejadores que possuam alguma deficiência mínima podem competir nesta classe, com um velejador por barco;

SKUD 18: Velejadores com paraplegia competem nesta classe. O barco é conduzido por dois velejadores, sendo no mínimo uma mulher. O outro velejador deve ter uma deficiência severa, com pontuação 1 ou 2;

Sonar: Velejadores com diferentes tipos de deficiência competem nesta classe, com os barcos sendo conduzido por três pessoas. A soma da pontuação dos três atletas não devem ultrapassar 14 pontos.
Praia da Terra Estreita
A Praia da Terra Estreita é uma praia marítima situada na freguesia de Santa Luzia, município de Tavira, em pleno Parque Natural da Ria Formosa.

Localiza-se na Ilha de Tavira, a oeste da Praia das Quatro Águas e a leste da Praia do Barril, num ponto em que ocorre um estreitamento do cordão arenoso da ilha barreira. Dispõe de apoios de praia durante o período balnear.

Ria Formosa
A Ria Formosa é um sapal situado na região do Algarve em Portugal, que se estende pelos concelhos de Loulé, Faro, Olhão, Tavira e Vila Real de Santo António, abrangendo uma área de cerca de 18.400 hectares ao longo de 60 km desde a praia do Ancão até à praia da Manta Rota. E foi considerado um dos mais belos parques do Algarve, tendo uma grande função e um belo habitat.

Trata-se de uma área protegida pelo estatuto de Parque Natural, atribuído pelo Decreto-lei 373/87 de 9 de dezembro de 1987. Anteriormente, a Ria Formosa tinha estatuto de Reserva Natural, instituído em 1978. É um local classificado como sítio Ramsar
Mesquita Fadhloun
A mesquita Fadhloun ou Jama' Fadloud ou Jemaâ Fadhloun; em árabe: جامع فضلون) é uma mesquita da Tunísia situada nos arredores da localidade de Midoun, na ilha de Djerba. Foi construída no século XIV num estilo muito característico e particular dos edifícios religiosos daquela ilha do sul da Tunísia, mas a sua planta é atípica, única no património arquitetónica tunisino.

Midoun
Midoun (em árabe: ميدون; romaniz.: Mīdūn) é a segunda maior localidade da ilha de Djerba, no sudeste da Tunísia. É igualmente a capital da delegação (espécie de distrito ou grande município) homónima, a qual faz parte, como toda a ilha, da província (gouvernorat) de Médenine. Em 2004 a delegação tinha 50 459 habitantes, dos quais 30 481 viviam no município-sede, cujo centro urbano tinha 14 137 habitantes.

Apesar do seu tamanho relativamente pequeno, mas enorme para o que era tradicinal na ilha, onde a habitação era muito dispersa e a maior parte das localidades mal chegavam a ser aldeias, Midoun pode considerar-se a capital turística de Djerba, pois a quase totalidade dos hotéis situa-se na chamada zona hoteleira, na praia de  Sidi Mahrez, a norte da cidade, onde em 2009 existiam mais de 400 000 camas de hotel.[carece de fontes?]
El Cid (filme)
El Cid (bra/prt: El Cid) é uma obra cinematográfica do gênero filme épico dirigido por Anthony Mann e estreada em 24 de outubro de 1961. A trama gira em torno do guerreiro medieval espanhol Rodrigo Díaz de Vivar, conhecido por "El Cid", e o seu importante papel durante a invasão do império almorávida aos reinos espanhóis no século XI. O filme é estrelado por Charlton Heston no papel-título e Sophia Loren como "Ximena Díaz", princesa de Valência e esposa de El Cid.

O filme foi produzido por Samuel Bronston com Jaime Prades e Michal Waszynski como produtores associados. O roteiro é de Philip Yordan, Ben Barzman e Fredric M. Frank. A trilha sonora ficou por conta de Miklós Rózsa, a cinematografia foi realizada por Robert Krasker e a edição por Robert Lawrence.

Cide
Cide, ceide, cidi, side ou sidi (sīdī; lit. "senhor", "príncipe" ou "guerreiro"), derivado do árabe clássico saíde (sayyid), gerou a terminologia do castelhano antigo mio Çid
 provido da expressão (la última -ī que é um pronome possessivo do árabe) gerando a palavra el cid em castelhano e em tradução livre para o português meu senhor .
Oxystophyllum lepoense
Oxystophyllum lepoense é uma espécie de orquídea cujos caules são recobertos por folhas suculentas e rígidas que formam uma espécie de leque alongado com flores pequenas que abrem em sucessão, nativa de Sulawesi.

Dendrobium
Dendrobium (em português: Dendróbio) um importante gênero de orquídeas do sudeste asiático formado por grande número de espécies vistosas, geralmente de fácil cultivo. Sejam suas espécies naturais ou híbridos produzidos pelo homem, estão entre as orquídeas mais difundidas e comuns em cultura.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 100 m masculino
A competição dos 100 metros rasos masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu nos dias 13 e 14 de agosto no Estádio Olímpico. Usain Bolt, da Jamaica, conquistou o tricampeonato da prova.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas entre entre 12 e 21 de agosto. Todas as provas de pista e campo foram disputadas no Estádio Olímpico, enquanto que a maratona teve sua chegada no Sambódromo e a marcha atlética no Pontal.

Os homens competiram em 24 eventos e as mulheres em 23, sendo os 50 quilômetros de marcha atlética a única prova sem a versão feminina. Os 110 metros com barreiras e o decatlo masculino são equivalentes aos 100 metros com barreiras e o heptatlo feminino, respectivamente.