hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augusto de Saxe-Coburgo-Koháry
Augusto de Saxe-Coburgo-Koháry (em alemão: August Ludwig Viktor von Sachsen-Coburg-Koháry; Viena, 13 de junho de 1818 — Ebenthal, 26 de julho de 1881), foi um príncipe alemão de Saxe-Coburgo-Gota e Príncipe de Koháry de Csabrag e Szitnya, major-general do exército saxônico.

Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".
Aeroporto de Kangerlussuaq
O Aeroporto de Kangerlussuaq (em groenlandês/gronelandês:  Mittarfik Kangerlussuaq, em dinamarquês:  Søndre Strømfjord Lufthavn) é um aeroporto na pequena cidade de Kangerlussuaq.                                              
É um dos dois únicos aeroportos da Groenlândia suficientemente grandes para lidar com aviões de grandes dimensões. Tem 1 pista asfaltada com 2810 metros de comprimento e seu terminal está aberto 24 horas por dia, no Verão. A sua pista é a maior da Gronelândia.

Foi o aeroporto internacional e o nó do tráfego aéreo da Gronelândia até novembro de 2024, altura em que foi ampliado o aeroporto de Nuuk, passando então o aeroporto de Kangerlussuaq a ser um aeroporto regional.

Língua groenlandesa
O groenlandês, groelandês (português brasileiro) ou gronelandês (português europeu) (em groenlandês: kalaallisut AFI: [kə.ləːɬ.ɬɪ.sʉt]) é um idioma da família esquimó-aleúte, mais especificamente do grupo inuíte. É a língua dos povos indígenas da Groenlândia, onde é falada por cerca de 50 700 pessoas, além de outras 7 000 na Dinamarca. Mundialmente tem 57 700 falantes. A situação da língua é definida como vigorosa, por ser usada oralmente por todas as gerações de forma sustentável. Tornou-se língua oficial da Groenlândia em 1979, junto ao dinamarquês, quando a Groenlândia deixou de ser colônia ao conquistar autonomia no Reino da Dinamarca. A lei groenlandesa de autoadministração de 2009 não estabelece ao dinamarquês qualquer status.

O groenlandês tem uma relação histórica próxima com o dinamarquês, que aparece em jornais e placas bilíngues pelo país, é ensinado na escola e dominante no ensino superior.
Os Vagabundos Trapalhões (trilha sonora)
Os Vagabundos Trapalhões é o álbum de trilha sonora do filme de mesmo nome, lançado em 1982. O disco contou com arranjos e regência do músico Sivuca, produção de Aramis Barros e direção musical de Mazola.

Entre os músicos que compõem a trilha sonora do filme, destacam-se Fafá de Belém com "Ciranda do Mar", Jessé com "Coração Menino", e Zizi Possi com "Coisa Mais Doida".

Jessé (cantor)
Jessé Florentino Santos, conhecido apenas como Jessé (Niterói, 25 de abril de 1952 — Ourinhos, 29 de março de 1993), foi um cantor, compositor e músico brasileiro. Reconhecido por sua voz potente, interpretou sucessos como "Porto Solidão", "Voa Liberdade" e "Solidão de Amigos".
Falcão-caburé
Falcão-de-pescoço-castanho ou falcão-caburé (Micrastur ruficollis) é uma ave falconiforme da família dos falcões encontrada nas florestas e até mesmo em cidades do México à Argentina, Bolívia e grande parte do Brasil. Também é conhecida pelos nomes de gavião-caburé e gavião-mateiro.

Floresta secundária
Floresta secundária é uma floresta ou mata que se tem recultivado após uma grande perturbação, como fogo, corte de madeira ou devido ao vento, por um período longo o suficiente para que os efeitos da perturbação já não sejam evidentes.

Distingue-se de uma floresta primária ou floresta de crescimento antigo, por esta não ter sofrido tais interrupções.
Étienne Laveaux
Étienne Maynaud de Bizefranc de Lavaux (Digoin, 8 de agosto de 1751 – Cormatin, 12 de maio de 1828) foi um militar e político francês, contemporâneo à Revolução Francesa. Foi um dos proclamadores da abolição da escravidão no Haiti em agosto de 1793. Apesar de branco, foi considerado um dos herois da revolução pelos haitianos.

Digoin
Digoin é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 34,71 km². Em 2010 a comuna tinha 8 024 habitantes (densidade: 231,2 hab./km²).
Synanthedon formicaeformis
Synanthedon formicaeformis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Sesiidae.

A autoridade científica da espécie é Esper, tendo sido descrita no ano de 1783.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Sesiídeos
Sesiídeos (Sesiidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Uma das características desta espécie de mariposas é o mimetismo, procurando parecer outros animais, como o abelhão ou o beija-flor, evitando assim escapar da predação. São hábeis voadoras durante o dia, ao contrário das demais mariposas.

Algumas de suas espécies são importantes pragas de vegetais. Suas larvas são tipicamente brocas da madeira ou de raízes, algumas atacam outras partes dos vegetais, como a Melittia spp., que ataca a abóbora (Edwards et al., 1999).

Podem ser confundidas, algumas espécies, com a família Sphingidae, mas estas são mariposas diurnas que imitam a forma do abelhão, mas falta nelas as listas características.
Paulo Eduardo
Paulo Eduardo de Jesus Pinho, mais conhecido simplesmente por Paulo Eduardo, é um ex-jogador de futebol de salão brasileiro que jogava na posição de ala.

Fez parte da Seleção Brasileira de Futebol de Salão na época em que o esporte era regido pelas antigas regras da FIFUSA, ajudando a equipe a sagrar-se Campeã Mundial de Futebol de Salão, em 1985. Também fez parte do elenco que foi vice-campeão do Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1988.

Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1985
O Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1985, foi a segunda edição do Campeonato Mundial de Futebol de Salão - FIFUSA. Tendo como país sede a Espanha. Contou com a presença de 12 países, divididos em três grupos na primeira fase.

Após a primeira fase, as vagas na final foram decididas em dois triangulares. Em um deles a Espanha classificou-se. No outro, o Brasil classificou-se após vencer o Uruguai por 2 - 0 e o Paraguai por 1 - 0. O gol saiu aos quatro minutos do segundo tempo e o Paraguai tinha a vantagem do empate por ter vencido o Uruguai por 5 - 2.

Na final, o Brasil derrotou a equipe da casa por 3 - 1.
NGC 7449
NGC 7449 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +39° 08' 45" e uma ascensão recta de 22 horas, 59 minutos e 37,6 segundos.

A galáxia NGC 7449 foi descoberta em 23 de Outubro de 1878 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo
Universidade Púnguè
A Universidade Púnguè (UniPúnguè) é uma universidade pública moçambicana, multicampi, sediada na cidade de Manica.

A universidade surgiu do desmembramento dos polos de Manica e Tete da Universidade Pedagógica em meio à reforma no ensino superior moçambicano ocorrida no ano de 2019.

Sua área de actuação primaz é nas províncias de Manica e Tete.

Manica (província)
A província de Manica está localizada na região centro de Moçambique. A sua capital é a cidade de Chimoio, a cerca de 1100 km a norte de Maputo, a capital nacional, e a cerca de 200 km a oeste da costeira cidade da Beira. Com uma área de 61 661  km² e uma população de 1 911 237 habitantes em 2017, esta província está dividida em 12 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

É na província de Manica que se encontra ponto mais alto de Moçambique: o Monte Binga, com um altitude a rondar os 2436 m.
The Purple Mask
The Purple Mask é um seriado estadunidense de 1916, em 16 capítulos, no gênero ação, produzido pela Universal Studios e dirigido e estrelado por Francis Ford e Grace Cunard. Estreou nos cinemas estadunidenses em 25 de dezembro de 1916, tendo veiculado durante o ano de 1917.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Karl Baedeker
Karl Baedeker (Essen, 3 de novembro de 1801 — Koblenz, 4 de outubro de 1859, notação contemporânea: Karl Bædeker) foi um editor alemão e fundador do mundialmente famoso e ainda hoje publicado Guia de Viagem Baedeker.

Karl Baedeker era descendente de uma longa linhagem de tipógrafos, livreiros e editores. Era o mais velho de dez filhos de Gottschalk Diederich Bädeker (1778-1841), que herdou a editora fundada por seu próprio pai, Zacharias Gerhard Bädeker (1750–1800). A empresa também publicou o jornal local, o Essendische Zeitung, e a família esperava que Karl, também, desse continuidade a essa atividade.

Karl mudou a grafia do nome de família de Bädeker com o trema para Baedeker por volta de 1850.

Umlaut
O Umlaut é o termo alemão para metafonia. O nome do diacrítico em si é trema, tanto em português quanto em alemão.

Os alemães, contudo, não costumam usar a palavra Umlaut quando vão soletrar uma palavra em alemão, mas sim, fazem o seu som correspondente. Exemplo: Kannst du bitte das Wort "Männer" buchstabieren?" "Ja, klar. /ém/ - æ /é/ - doppel /én/ - /ê/ - /érr/. Em momento algum se diz "A-UMLAUT", como dizem muitos alunos brasileiros de alemão, por influência do português. [carece de fontes?]

Usado em alemão e em outras línguas europeias, o Umlaut origina-se na metafonia das vogais a, o e u. De fato, a palavra Umlaut é a justaposição de um (mudança) e laut (som) e foi cunhada originalmente para designar o processo metafônico. Em português, há metafonia em casos como: avô - avós, ovo - ovos, povo - povos etc.
Temporada da Stock Car Brasil de 2017
A Temporada da Stock Car Brasil de 2017 foi a trigésima nona temporada da Stock Car Brasil. A temporada marcou a saída da Peugeot, que entrou na categoria em 2007 e venceu o campeonato cinco vezes, incluindo as duas últimas temporadas. Daniel Serra sagrou-se campeão da temporada.

RC Competições
RC Competições /  Team RC é uma equipe automobilística de propriedade do preparador Rosinei Campos, o "Meinha", 13x campeão da Stock Car e 42 anos de experência.

A equipe RC é a equipe mais vitoriosa do Stock Car Brasil, sendo campeã 9x campeã: em 2004 com Giuliano Losacco, 2006 e 2007 com Cacá Bueno, 2010 com Max Wilson, 2013 e 2020 com Ricardo Maurício e  2017, 2018 e 2019 com Daniel Serra.

Equipe com 7 vitórias na Corrida do Milhão, uma das corridas de maior importãncia do campeonato.

Atualmente tem como pilotos os paulistas Ricardo Mauricio e Daniel Serra, utilizando o modelo Chevrolet Cruze. E os pilotos Ricardo Zonta e Bruno Baptista  utilizando o modelo Toyota Corolla.

Passaram pela equipe grandes pilotos como Luciano Burti , Antonio Jorge Neto, este vice campeão em 2006, Enrique Bernoldi, Raul Boesel, Lucas Di Grassi, Nonô Figueiredo, Thiago Camilo, entre muitos outros.
Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio São Francisco
O Comitê da Bacia Hidrográfica do rio São Francisco é a entidade, criada pelo Decreto presidencial s/n°, de 5 de junho de 2001, responsável pela gestão dos recursos hídricos na Bacia Hidrográfica do rio São Francisco, e que compreende, em sua área de atuação, sete unidades federativas: Bahia, Alagoas, Sergipe, Pernambuco, Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal. O Comitê da Bacia Hidrográfica do rio São Francisco é formada pela seguinte estrutura: Presidência, Vice-Presidência, Secretaria Executiva, Diretoria Colegiada, Diretoria Executiva, Plenário, Câmaras Técnicas e Câmaras Consultivas Regionais.

Assembleia
Uma assembleia é o conjunto de representantes de uma comunidade que possuem poderes de legislação. É sinónimo de uma democracia participativa tendo em conta que toda a comunidade tem a possibilidade de participação.
Comarca de Coronel Fabriciano
A Comarca de Coronel Fabriciano é uma comarca de entrância especial com sede no município brasileiro supracitado, no interior do estado de Minas Gerais. Além de Coronel Fabriciano, faz parte dela o município de Antônio Dias.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Wadi Mathendous
Wadi Mathendous é um sítio arqueológico pré-histórico na escarpa Mesak Settafet, localizado na região sudoeste de Fezzan, na Líbia. O local no deserto do Saara é famoso por suas gravuras rupestres de diversos temas. Os animais gravados incluem elefantes, girafas, auroques e crocodilos, sendo a arte rupestre datada de cerca de 8.000 anos atrás.

Auroque
O auroque (Bos primigenius) também conhecido como uro, uruz, ou uroque é uma espécie de bovino selvagem extinto que habitou a Europa, Ásia e norte da África. É considerado o ancestral do gado doméstico. O auroque tornou-se extinto em 1627, quando os últimos indivíduos da espécie morreram na Polônia.

Durante a revolução Neolítica, que ocorreu durante o início do Holoceno, existiram pelo menos dois eventos de domesticação dos auroques: um relacionado à subespécie indiana, dando origem ao zebu, e outro com a subespécie eurasiática, que resultou no gado europeu (Bos taurus taurus). Outras espécies de bovinos selvagens também foram domesticadas, como o Búfalo da água selvagem, o gauro, o iaque selvagem e o banteg. Há diversas raças de gado doméstico que exibem características dos auroques.
Diogo Flaínez
Diogo Flaínez (em castelhano: Diego Flaínez e em latim: Didaco Flaginiz[a]; fl. 1047 -1048) foi um nobre, membro do poderoso linhagem leões dos Flaínez e o pai de O Cid ou El Cid. Foi filho do conde Flaín Munhoz e de Justa Fernandes de Cea, filha do conde Fernando Bermudes.[b] Teve vários irmãos, incluindo o conde Fernando Flaínez, o avô de Jimena Dias, mulher de O Cid.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Alesagem
Em usinagem, alesagem (português brasileiro) ou fresagem (português europeu), é o processo de modificação do diâmetro interno de um cilindro. Este processo é usado na fabricação de canhões, assim como antes de outros processos de fabricação de tubos de aço, foi utilizado para a produção de armas de menor porte, como as espingardas. Diz-se também do fenômeno relacionado da alteração de diâmetro interno de um cilindro de motor de combustão interna, em função da ação do pistão.

A primeira máquina operatriz alesadora foi inventada por John Wilkinson em 1775.

Cilindro
Em Geometria, um cilindro é o objeto tridimensional delimitado pela superfície de translação completa de um segmento de reta que se move paralelamente a si mesmo, e se apoia em uma circunferência. De maneira mais prática, o cilindro é um corpo alongado e de aparência redonda, com o mesmo diâmetro ao longo de todo o comprimento. Ao considerar-se um prisma de base regular, e fazer o número de lados/vértices da base tender ao infinito, o prisma tenderá a um cilindro.
Ban-de-Laveline
Ban-de-Laveline é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 26.45 km², e possui 1.205 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 46 hab/km².

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Łukasz Kohut
Łukasz Kohut é um político polaco do partido da Primavera que actua como deputado ao Parlamento Europeu desde as eleições de 2019.

No parlamento, Kohut desde então tem servido na Comissão da Indústria, Pesquisa e Energia. Em 2020, ele também juntou-se ao Comité de Liberdades Civis, Justiça e Assuntos Internos.

Eleições europeias de 2019
As eleições parlamentares europeias de 2019 foram realizadas entre 23 e 26 de maio de 2019 nos 28 Estados-Membros da União Europeia, sendo o dia das eleições escolhido de acordo com os costumes locais.

Mais de 513 milhões de cidadãos europeus foram chamados às urnas, para eleger 751 deputados do Parlamento Europeu para os próximos 5 anos.
Paleoficologia
A Paleoficologia (também conhecida como paleoalgologia) é a especialidade da paleobotânica que trata do estudo e identificação de algas fósseis e suas relações evolutivas e ecológicas.

O campo é muito importante na paleolimnologia, pois as algas são bons indicadores de ecossistemas fósseis. Os mais familiares são frústulas fósseis de diatomáceas e traços biogeoquímicos de pigmentos de algas em sedimentos de lagos. Esses fósseis são pistas para as mudanças na disponibilidade de nutrientes e na ecologia dos lagos.

Alguns paleoficólogos:

John P. Smol, um paleolimnólogo canadense

Stanley Awramik, um paleontólogo pré-cambriano americano

Bruno RC Granier, estratígrafo e micropaleontólogo francês

Robert Riding, geólogo britânico e especialista em algas calcárias e estromatólitos

Diatomácea
Bacillariophyta, ou diatomáceas (também Diatomea, Diatomeae ou Bacillariophyceae sensu lato), é a designação dada em biologia e taxonomia a um numeroso e biodiverso agrupamento taxonómico de algas unicelulares que na sua presente circunscrição taxonómica contém mais de 20 000 espécies extantes. O grupo caracteriza-se pela presença de um tipo específico de parede celular, designado por frústula, composta por sílica opalina. Constitui um dos tipos mais comuns de fitoplâncton, assumindo na maioria dos ambientes marinhos e lacustres função dominante entre os produtores (organismos autotróficos) que formam a base da cadeia alimentar, gerando 20 - 50 % do oxigénio molecular libertado na atmosfera terrestre em cada ano.
Tróleis do Porto
Os troleicarros circularam na cidade do Porto, em Portugal, entre 1959 e 1997, operados pelos STCP, que também gerem autocarros e elétricos.

Foram introduzidos em Janeiro de 1959 com o objectivo de substituir os eléctricos do Porto, em circulação na cidade desde 1895. As primeiras linhas de eléctrico a serem reconvertidas foram as linhas para Vila Nova de Gaia, Campanhã e Lordelo do Ouro. A rede cresceu gradualmente nas direcções leste e nordeste da cidade do Porto, sendo criadas novas linhas em ruas aonde antes não chegavam os eléctricos. O apogeu da rede ocorreu nas décadas de 1970 e 80, chegando a rede a ter mais de 40 km de extensão e mais de 100 troleicarros ao serviço.

Efacec
A Efacec (pronúncia: "ê-fá-séque") designa o conjunto das empresas que hoje se constituem como a Efacec Power Solutions.

Criada em 1948, a Efacec é uma empresa portuguesa que opera nos sectores da energia, da engenharia e da mobilidade. Com um perfil exportador, a Efacec tem referências em mais de 90 países e uma presença regular em mais de 60, sendo líder mundial no mercado de infraestruturas de carregamento rápido para veículos elétricos.
Apodúlo
Apodúlo (em grego: Αποδούλου; romaniz.: Apodoúlou) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Curítes. Situada a 430 metros acima do nível do mar, próxima a ela estão as vilas de Nítavris e Vatiacó e o sítio arqueológico homônimo. Segundo censo de 2011, têm 253 habitantes.

Unidades regionais da Grécia
Unidades regionais (ou unidades periféricas; em grego: περιφερειακές ενότητες; romaniz.: perifereiakis enótites; sing.: περιφερειακή ενότητα) são as divisões administrativas de segunda ordem da Grécia, criadas através do plano Calícrates, que entrou em vigor em 1 de janeiro de 2011. São subdivisões das regiões do país, e dividem-se, por sua vez, em municípios. Atualmente, são 74 as unidades regionais que compõem o país, substituindo as extintas 51 prefeituras.
Jaufré Rudel
Jaufré Rudel foi um trovador occitano e príncipe de Blaye, cujo período de atividade se estendeu de 1130 a 1148, ano em que teria falecido durante a Segunda Cruzada. Ele é o criador do tema Amor de Lonh (Amor de Longe) na poética trovadoresca.

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).