hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inferno (Divina Comédia)
O Inferno é a primeira parte da "Divina Comédia" de Dante Alighieri, sendo as outras duas o Purgatório e o Paraíso. Está dividido em trinta e três cantos (uma divisão de longas poesias), possuindo um canto a mais que as outras duas partes, que serve de introdução ao poema. A viagem de Dante é uma alegoria através do que é essencialmente o conceito medieval de Inferno, guiada pelo poeta romano Virgílio. No poema, o inferno é descrito com nove círculos de sofrimento localizados dentro da Terra. Foi escrito no início do século XIV. Os mais variados pintores de todos os tempos criaram ilustrações sobre esta obra, se destacando Sandro Botticelli, Gustave Doré e Salvador Dalí.

Canto (métrica)
Um canto, em métrica poética, é a divisão principal de um poema longo, em especial da poesia épica. A palavra provém da língua italiana, onde "canto" tem o mesmo significado que em português: canção.

Exemplos de famosos poemas  divididos em cantos são:

Os Lusíadas, de Luís de Camões (10 cantos)

Don Juan, de Lord Byron

Ramayana, de Valmiki (500 cantos)

A Divina Comédia, de Dante Alighieri (100 cantos)

Cantos, de Leopardi

Os Cantos, de Ezra Pound (120 cantos)
Himério (almirante)
Himério (em latim: Himerius; em grego: Ὶμέριος; romaniz.: Himérios) foi um alto funcionário da administração imperial bizantina que se notabilizou por ter sido o drungário da frota (comandante da marinha) durante o ressurgimento dos conflitos navais com as armadas muçulmanas no período entre 900 e 912 e esteve ativo no reinado do imperador Leão VI, o Sábio (r. 886–912).

Drungário da frota
Drungário da frota (em grego: δρουγγάριος τοῦ πλοΐμου/τῶν πλοΐμων; romaniz.: droungários tou ploïmou/tōn ploïmōn; após o século XI em grego: δρουγγάριος τοῦ στόλου; romaniz.: droungarios tou stolou) foi o comandante da frota imperial (βασιλικὸς στόλος, basilikos stolos, ou βασιλικὸν πλόϊμον, basilikon ploïmon), a divisão central da marinha bizantina estacionada na capital de Constantinopla, em posição das frotas provinciais (temáticas).
Categoria de espaços vetoriais de dimensão finita
No campo matemático da teoria das categorias, FinVect (ou FdVect) é a categoria cujos objetos são todos os espaços vetoriais de dimensão finita e cujos morfismos são todas as aplicações lineares entre eles.

Morfismo (teoria das categorias)
Em muitos campos da matemática, morfismo se refere ao mapeamento de uma estrutura matemática a outra de forma que a estrutura é preservada. A noção de morfismo ocorre bastante na matemática contemporânea. Em álgebra, são transformações lineares, na teoria dos conjuntos são funções, na topologia são funções continuas e assim por diante.

O estudo de morfismos e de estruturas ( chamadas objetos ) nas quais eles são definidos, é central a teoria das categorias. Grande parte da terminologia de morfismos, assim como a intuição subjacente, vem de categorias concretas, onde os objetos são simplesmente conjuntos com alguma estrutura adicional, e morfismos são funções preservadoras de estruturas.
Maastrichtiano
Na escala de tempo geológico, o Maastrichtiano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 72,1 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A idade Maastrichtiana sucede a idade Campaniana de sua época e precede a idade Daniana da época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon.

Período geológico
Um período geológico é a divisão de uma era na escala de tempo geológico. Somente as eras do éon Arqueano e o éon Hadeano não se dividem em períodos. Os períodos das eras do éon Fanerozoico dividem-se em épocas. As rochas depositadas durante um período são unidades estratigráficas chamadas de sistema.
Maurice Herlihy
Maurice Peter Herlihy (4 de janeiro de 1954) é um cientista da computação ativo no campo da sincronização de multiprocessadores. Herlihy contribuiu com o projeto de algoritmos concorrentes, e em particular para a exposição e quantificação das propriedades e usos de operações de sincronização de hardware. É professor da cátedra An Wang de Ciência da Computação da Universidade Brown.

Multiprocessamento
Multiprocessamento é o uso de duas ou mais unidades centrais de processamento (CPUs) dentro de um único sistema de computador. O termo também se refere à capacidade de um sistema suportar mais de um processador ou a capacidade de alocar tarefas entre eles. Difere da multitarefa, pois esta simula a simultaneidade, utilizando-se de vários recursos, sendo o principal o compartilhamento de tempo de uso do processador entre vários processos.
Šebastovce
Šebastovce (em húngaro: Zsebes) é um bairro de Košice, a segunda maior cidade da Eslováquia. Está situado no distrito de Košice IV, na região de Košice. Tem 5,1 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 745 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Tozé Brito
António José Correia de Brito ComM, conhecido por Tozé Brito (Porto, 25 de Agosto de 1951), é um cantor, letrista, compositor, produtor, editor, adminstrador e mentor de projetos musicais português. Foi executivo das editoras Universal Music Portugal (sucessora da PolyGram) e BMG. Presentemente, é director e vice-presidente da Sociedade Portuguesa de Autores.

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Copa FGF de 2020
A Copa FGF de 2020 ou Troféu Ibsen Pinheiro é a décima sexta edição do torneio realizado pela Federação Gaúcha de Futebol. O nome que a competição recebeu este ano, homenageou o conselheiro e ex-dirigente do Internacional, Ibsen Pinheiro, que faleceu no dia 24 de janeiro de 2020. O campeão dessa competição assegurará uma vaga para a Copa do Brasil de 2021 além de disputar a Recopa Gaúcha de 2021 com o Grêmio, campeão do Campeonato Gaúcho de Futebol de 2020 - Série A.

Recopa Gaúcha
A Recopa Gaúcha é uma competição de futebol masculino organizada pela Federação Gaúcha de Futebol (FGF), cuja primeira edição ocorreu em 13 de janeiro de 2014. Inicialmente, a disputa se realizava entre o campeão do Campeonato Gaúcho e o vencedor da Super Copa do ano anterior. Com a extinção desta última, a vaga passou a ser destinada ao campeão da Copa FGF. O Grêmio é o clube com mais conquistas na competição, acumulando cinco títulos.
Salix acutifolia
Salix acutifolia é uma espécie de planta de florescência na família Salicaceae, nativa da Rússia e da Ásia oriental. É um espalhamento, arbusto ou árvore, crescendo para 10 m (33 pés) de altura por 12 m (39 pés) de largura. Os brotos jovens são roxo profundo com uma flor branca. As folhas são estreitas, até 10 cm (4 polegadas) de comprimento. Os catkins são produzidos no início da primavera, antes das folhas.casca mais velho tem uma multa, padrão saldada.

Como todos os salgueiros esta espécie é dioica. Catkins masculinos são 5 cm (2 in) e prateado, com anteras de ouro, enquanto catkins fêmeas são verdes e 3 cm (1 in) de comprimento.

O acutifolia epíteto específico significa "sharp-leaved".

O clone do sexo masculino 'Blue Streak' ganhou prêmio da Royal Horticultural Society Garden de Mérito.

Salicaceae
Salicaceae Mirb. (nome aceito)  dá nome a uma Família de plantas inseridas no grupo das Eudicotiledôneas dentro das Angiospermas . Esse grupo está dentro da Ordem Malpighiales, interna à Classe Magnoliopsida. O gênero modelo mais conhecido dos aproximados 56 gêneros totais é ​Salix​ sp., o Salgueiro .

Os indivíduos do grupo possuem forma arbórea ou arbustiva que não costumam ultrapassar a altura de 40 metros . São cosmopolitas, estando distribuídos de regiões árticas à regiões tropicais de forma ampla .
Raymond Devos
Raymond Devos (9 de novembro de 1922 em Mouscron, Bélgica - 15 de junho de 2006 (83 anos) em Saint-Rémy-lès-Chevreuse, França) é um Humorista e Actor, célebre pelo jogo de palavras, o paradoxo, o absurdo e a zombaria das suas actuações públicas.

Humor absurdo
Humor surrealista ou surreal (também conhecido como humor absurdo) é uma forma de humor que tem por base violações deliberadas do raciocínio causal, com a produção de eventos e comportamentos que são, obviamente, ilógicos. As construções de humor surreal tendem a envolver justaposições bizarras, situações irracionais ou absurdas e expressões nonsense.

O humor surge de uma subversão das expectativas do público, de modo que de diversões é fundada sobre a imprevisibilidade, em separado a partir de uma análise lógica da situação. Esse tipo de humor tem apelo a partir do fato de que a situação descrita é ridícula ou improvável. O gênero tem raízes no surrealismo nas artes.
Andy Mooney
Andy Mooney é um empresário norte americano, ex-presidente da Disney Consumer Products e responsável pela criação das franquias Disney Princesas e Disney Fadas.  Ele deixou a Disney em 2013, após Quiksilver anunciar Mooney como seu mais novo presidente, substituindo Bob McKnight.

Disney Consumer Products
Disney Consumer Products é uma subsidiária da Walt Disney Company que promove a marca Disney.

A Disney Consumer Products e a Interactive Media foram formadas como uma fusão da Disney Consumer Products e da Disney Interactive. Os presidentes da DCP e da DIM foram nomeados co-presidentes da divisão, mantendo a presidência de sua subsidiária, enquanto a Disney Publishing Worldwide reportaria a eles como co-presidentes. As unidades foram reunidas devido ao aumento do uso de tecnologia por parte da DCP com o anunciado sistema de brinquedos da Playmation e publicação digital pela DPW.
Orquestra Nacional da Bélgica
A Orquestra Nacional da Bélgica (em nederlandês Nationaal Orkest van België e em francês Orchestre National de Belgique) é a mais antiga orquestra da Bélgica e uma das maiores do país, ao lado da Orquestra Filarmônica de Liège.

A orquestra foi fundada em 1931 por Désiré Defauw como Orquestra Sinfônica de Bruxelas e reorganizada em 1936, quando recebeu o nome atual. A orquestra apresenta setenta concertos anuais com noventa e três músicos. A orquestra também trabalhou com maestros ilustres como Karl Böhm, Désiré Defauw, Erich Kleiber e Pierre Monteux.

Karl Böhm
Karl August Leopold Böhm (Graz, 28 de agosto de 1894 — Salzburgo, 14 de agosto de 1981) foi um maestro austríaco, considerado um dos principais da música clássica do pós-guerra. Foi um especialista das obras de Strauss, Wagner e Mozart.
Marcos Hermes
Marcos Hermes Barboza da Silva (Nova Iguaçu, 28 de março de 1974) é um fotógrafo brasileiro cuja obra registra a história da música dos últimos 35 anos, compreendendo um dos maiores acervos da música brasileira contemporânea. Segundo o Ministério de las Culturas, las Artes y el Patrimonio do Chile, Marcos Hermes é o "fotógrafo brasileiro das megaestrelas", e de acordo com a revista Rolling Stone, "um dos principais cronistas visuais da música brasileira".

Elza Soares
Elza Soares, nome artístico de Elza Gomes da Conceição OMC ORB (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1930 – Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 2022), foi uma cantora, compositora e intérprete de samba-enredo brasileira, que flertou com vários gêneros musicais como samba, jazz, soul, rock, hip hop e música eletrônica.

Ao longo de quase 70 anos de carreira, ela teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil; alguns dos maiores sucessos incluem: "Se Acaso Você Chegasse" (1960), "Boato" (1961), "Cadeira Vazia" (1961), "Só Danço Samba" (1963), "Mulata Assanhada" (1965), "Aquarela Brasileira" (1974) e "Malandro" (1976).

Em 1999, foi eleita pela Rádio BBC de Londres como a cantora brasileira do milênio. A escolha teve origem no projeto The Millennium Concerts, da rádio inglesa, criado para comemorar a chegada do ano 2000. Além disso, Soares aparece na 16ª posição da lista das 100 maiores vozes da música brasileira elaborada pela revista Rolling Stone Brasil.
Telecom 1A
O Telecom 1A foi um satélite de comunicação geoestacionário francês construído pela British Aerospace (BAe). Ele esteve localizado na posição orbital de 8 graus de longitude oeste e era operado pela France Telecom. O satélite foi baseado na plataforma ECS-Bus e sua expectativa de vida útil era de 7 anos. O mesmo saiu de serviço em abril e 1992.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Mustapha Dinguizli
Mustapha Dinguizli (1865-1926) foi um político tunisino. Ele nasceu em Tunes; ele serviu como primeiro-ministro da Tunísia de 1922 até à sua morte.

Dinguizli nasceu em Tunis numa família de origem turca. Estudou no Collège Sadiki e depois na Ecole Normale de Versailles e na École Normale Supérieure de Fontenay-Saint-Cloud.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Arroz Biro-Biro
Arroz Biro-Biro é um prato brasileiro de origem paulista, criado e típico da cidade de São Paulo. Desenvolvido no restaurante Rubaiyat, em São Paulo, é feito com arroz, ovos mexidos, batata palha e bacon. Recebeu esse nome em homenagem ao jogador de futebol Biro-Biro, conhecido por sua energia em campo e pelos longos cabelos loiros e cacheados.

A receita surgiu na década de 1980 e se popularizou rapidamente nos restaurantes e churrascarias paulistas, tornando-se um acompanhamento tradicional para carnes grelhadas. Seu sucesso se deve à combinação de sabores e texturas, além da simplicidade e praticidade na preparação. Hoje, o prato é encontrado em diversos estabelecimentos em território nacional e continua sendo apreciado por muitas pessoas.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Passou
Passou (em inglês '‎All of This Is Gone') é um filme brasileiro do gênero drama de 2020, escrito e dirigido por Felipe André Silva. O filme teve sua estreia mundial no Festival Ecrã. O projeto foi gravado em apenas uma locação no Recife, Pernambuco. Pouco tempo antes, o diretor também lançou o premiado curta-metragem Cinema Contemporâneo.

Festival Ecrã
O Festival Ecrã é um festival de cinema experimental e de arte contemporânea que ocorre na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, desde 2017. O evento visa fomentar a cultura do audiovisual, através de experiências que questionam a noção e construção da imagem em movimento. Estimulando o indivíduo e o coletivo a manifestarem suas ideias e assim democratizar a criação artística. Com direção artística de Daniel Diaz, Rian Rezende e Pedro Tavares, o festival conta com instalações, performances, exibições em cinema, vídeo e mais. O evento ocorre tradicionalmente no mês julho, na Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. Sua programação anual conta com quase uma centena de filmes de todo o mundo, muitos sendo exibidos no Brasil pela primeira vez.
Ahmed Haroun
Ahmed Mohammed Haroun (também escrito Ahmad Harun, em árabe: أحمد هارون; nascido em 1964) é um dos cinco sudaneses procurados pelo Tribunal Penal Internacional (TPI) por crimes de guerra e crimes contra a humanidade em Darfur. Apesar da pressão internacional sobre o governo do Sudão para entregá-lo ao TPI, Haroun serviu como Ministro de Estado para Assuntos Humanitários do Sudão até maio de 2009, quando foi nomeado governador de Cordofão do Sul. Em setembro de 2007, foi nomeado para liderar uma investigação sobre violações dos direitos humanos em Darfur. Em julho de 2013, renunciou ao cargo de governador do Cordofão do Sul e foi reconduzido por Omar al-Bashir como governador do Cordofão do Norte. Em 1 de março de 2019, o presidente Omar al-Bashir entregou a ele a direção do principal partido político do país, o Congresso Nacional. Ele foi preso em abril de 2019 pelas autoridades locais no Sudão após um golpe que derrubou al-Bashir.

Golpe de Estado no Sudão em 2019
Golpe de Estado no Sudão em 2019 ocorreu na noite de 10 de abril de 2019 quando o presidente sudanês Omar al-Bashir foi retirado do poder pelas Forças Armadas do Sudão em meio aos protestos que decorreriam no país. As forças armadas sudanesas dissolveram o gabinete e a legislatura nacional e anunciaram um estado de emergência de três meses, a ser seguido por um período de transição de dois anos. Ahmed Awad Ibn Auf, que era ministro da Defesa e vice-presidente do Sudão, declarou-se o presidente de facto e anunciou a suspensão da constituição do país, impôs um toque de recolher, ordenando efetivamente a dissolução dos protestos em curso.
Caitlin Simmers
Caitlin Simmers (Oceanside, 26 de outubro de 2005) é uma surfista profissional americana, que compete profissionalmente desde 2018. Ela se classificou para representar os Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de 2024.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Capela do Senhor dos Aflitos
A Capela do Senhor dos Aflitos é uma capela  localizada em São Gião, uma freguesia do Município de Oliveira do Hospital, distrito de Coimbra.

Construída em 1853, está consagrada à adoração de Nosso Senhor dos Aflitos.

O recinto em volta da Capela inclui igualmente um fontanário, sendo as festividades celebradas anualmente no 4.º fim-de-semana de Agosto. A capela, para além da imagem do Senhor dos Aflitos, também acolhe as imagens de São João Evangelista, Nossa Senhora das Dores, Senhor da Cana Verde, São João Batista e São Pedro.

Originalmente a capela deveria ter sido consagrada a São Pedro; porém, devido às rivalidades entre as localidades de São Gião e Penalva de Alva, esta passou a ser dedicada ao Senhor dos Aflitos.

Foi modernizada e valorizada com imagens de tamanho natural. De salientar o retábulo e as esculturas de São João Batista e São Pedro.

Nossa Senhora das Dores
Nossa Senhora das Dores, também chamada de Nossa Senhora da Piedade, Nossa Senhora da Soledade, Nossa Senhora das Angústias, Nossa Senhora da Agonia, Nossa Senhora das Lágrimas, Nossa Senhora das Sete Dores, Nossa Senhora do Calvário, Nossa Senhora do Monte Calvário, Mãe Soberana e Nossa Senhora do Pranto, invocada em latim como Beata Maria Virgo Perdolens ou Mater Dolorosa (sendo, sob essa designação, particularmente cultuada em Portugal), é uma forma pela qual é venerada a Virgem Maria, mãe de Jesus.

A Sua iconografia é geralmente reconhecida por ter uma ou mais espadas ou punhais, geralmente sete, atravessando Seu Doloroso e Imaculado Coração.
Ethan Shevach
Ethan M. Shevach (1943) é um imunologista estadunidense. Trabalha no Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas (em inglês:   National Institute of Allergy and Infectious Diseases - NIAID) em Bethesda, Maryland.

Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas
O Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas (em inglês:  National Institute of Allergy and Infectious Diseases, NIAID) é uma agência governamental do departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos da América e pertence aos Institutos Nacionais da Saúde. O NIAID apoia pesquisa básica e aplicada para prevenir, diagnosticar e tratar doenças infecciosas, incluindo o HIV/SIDA e outras doenças sexualmente transmissíveis, doença dos agentes potenciais do bioterrorismo, tuberculose, malária, doenças auto-imunes, asma e alergias.

Em 8 de julho de 2010, virologistas tiveram avanços para uma vacina contra a Aids, através de anticorpos denominados VRC01 e VRC02 que impedem a infecção de células em mais de 90% das variedades do HIV.
Angelo Angioni
Angelo Angioni (Bortigali, 14 de janeiro de 1915 – José Bonifacio, 15 de setembro de 2008) foi um padre católico italiano e missionário no Brasil, conhecido por fundar o Instituto Missionário do Imaculado Coração e por ser o muito respeitado pároco de José Bonifacio, onde serviu por 57 anos. Está em processo de beatificação, sendo declarado venerável em 2025 pelo Papa Leão XIV.

Arquidiocese de São José do Rio Preto
A Arquidiocese de São José do Rio Preto (Archidiœcesis Sancti Josephi Riopretensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São José do Rio Preto. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Sul 1 da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé está na Catedral Metropolitana de São José.
(35471) 1998 ED8
1998 ED8 (asteroide 35471) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03693610 e uma inclinação de 2.63291º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de março de 1998 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
O BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP foi um projeto organizado em maio de 1995 pelo Observatório Astronômico de Pequim e fundada pela Academia Chinesa de Ciências. Tinha como objetivo a descoberta de objetos próximos da Terra e cometas.