hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lei sálica
A lei sálica (em latim: Lex Salica) é o código legal elaborado durante o reinado de Clóvis I, na Alta Idade Média, entre o início do século IV e o século V, para os francos sálios — que constituíam uma das duas confederações francas e que habitavam as margens do rio Issel, originalmente chamado Isala — dos quais Clóvis foi o primeiro rei. Esse código, redigido em latim, com importantes empréstimos do direito romano, estabelecia, entre outras, as regras a serem seguidas por aqueles povos em matéria de herança.

Utilizadas depois nas reformas legais introduzidas por Carlos Magno, as leis sálicas regulavam todos os aspectos da vida em sociedade, desde crimes, impostos e calúnias, estabelecendo indemnizações e punições. É sobretudo um código civil e penal, incluindo disposições relativas a regras processuais e tarifas de composições e alguns títulos relativos a direito privado.

O sentido da expressão "lei sálica", porém, modificou-se com o passar do tempo.

Rio Issel
O Issel (IJssel, em neerlandês; Issel ou Ijssel, em alemão) é um rio dos Países Baixos que corre nas províncias de Guéldria e Overissel, com 125 km de comprimento. É um braço do rio Reno, do qual se separa perto de Westervoort e segue para norte, até desaguar no lago Issel (IJsselmeer). O Issel é um dos três principais distributários em que se divide o Reno logo após cruzar a fronteira germano-neerlandesa; os outros dois são o Baixo Reno e o Waal.

O Issel é por vezes chamado de Gelderse IJssel ("Issel da Guéldria"), para evitar confusão com o Hollandse IJssel, um rio homônimo que corre no oeste dos Países Baixos.
Alias Nick Beal
Alias Nick Beal é um filme estadunidense de 1949, do gênero suspense, dirigido por John Farrow e estrelado por Ray Milland e Audrey Totter. O filme é uma atualização do mito de Fausto, em que Milland, depois de fazer o sinistro Mark Bellis de So Evil My Love, aprofunda-se na vilania, agora no papel do próprio Diabo.

So Evil My Love
So Evil My Love (br Alma Negra) é um filme britano-estadunidense de 1948, do gênero drama policial, dirigido por Lewis Allen e estrelado por Ray Milland e Ann Todd. Filmado em Londres com um elenco inglês de peso, So Evil My Love é baseado no romance homônimo publicado no ano anterior por Joseph Shearing, pseudônimo de Marjorie Bowen. O filme só não é um clássico em virtude do roteiro, excessivamente enrolado e confuso.
Pico da Urze (Madalena)
O Pico da Urze é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 899 metros de altitude acima do nível do mar. Nas proximidades desta formação encontra-se o Cabeço da Fajã, o Cabeço do Coiro e o Cabeço do Moiro.

Cabeço da Fajã
O Cabeço da Fajã é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 709 metros de altitude acima do nível do mar.

Nas imediações deste acidente geológico encontra-se o Pico da Urze e o Cabeço do Moiro. Localiza-se numa zona fortemente arborizada onde se destacam grandes coberturas da floresta endémica da macaronésia.
Monarquia da Tailândia
A Monarquia da Tailândia é uma monarquia constitucional do Reino da Tailândia. Desta forma, o Rei, como chefe de Estado, é o mais alto cargo público do país. Os membros da casa real tailandesa pertencem à Dinastia Chakri.

Chulalongkorn
Chulalongkorn (Paramindr Maha), ou Culâlonklanan, ou Rama V, dito O Grande (nome real: Phra Chula Chomklao Chaoyuhua; na língua tailandesa:  พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (Bangkok, 20 de setembro de 1853 - Bangkok, 23 de outubro de 1910) foi o quinto rei da dinastia Chacri do Sião (hoje Tailândia), entre 1868 e 1910. Foi filho e sucessor do rei Mongkut.

Criou um exército e uma administração moderna, aboliu a escravidão e empreendeu a construção de ferrovias, dando origem à modernização do país. Contudo, foi obrigado a ceder uma parte do Laos à França em 1893, a restituir Angkor e Battambang ao Camboja em 1907 e a renunciar, em benefício da Inglaterra, à suserania sobre quatro Estados Malaios em 1909.
Avianca Brasil
Avianca Brasil, anteriormente OceanAir Linhas Aéreas, foi uma companhia aérea brasileira sediada em São Paulo, fazendo parte do Synergy Group, que é proprietário da Avianca Holdings, porém com operações independentes. Embora com a mesma marca da Avianca colombiana, a companhia possui identidade jurídica distinta. Seu atual CEO, Frederico Pedreira assumiu o posto em abril de 2016. José Efromovich, irmão mais novo de Germán Efromovich, chairman da Avianca Holdings, que vinha liderando a empresa desde 2008, assumiu a presidência do Conselho de Administração na mesma data.

Seus hubs principais em junho de 2019 eram os aeroportos de São Paulo–Guarulhos e Brasília. De acordo com a Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC), em 2017, a Avianca Brasil tinha 12,9% das rotas domésticas, tornando-se a quarta maior companhia aérea do Brasil, atrás da Gol, LATAM Airlines Brasil e Azul.

Era também revendedora exclusiva dos aviões Bombardier e Pilatus no Brasil e operava também como táxi aéreo.

Táxi aéreo
Táxi aéreo é um serviço de transporte realizado por meio de aeronaves de aluguel, onde o cliente escolhe a origem, o destino e os horários. As viagens podem ser domésticas ou internacionais, não existindo limitação para o tipo e o tamanho da aeronave utilizada.

Nos Estados Unidos, as operações de táxi aéreo e serviços de fretamento são regidos pela "FAR part 135" dos Regulamentos Federais da Aviação (FAR), ao contrário das maiores transportadoras aéreas programadas, que rege por normas mais rigorosas da "FAR part 121".

Já no Brasil, as operações são regulamentadas pela "RBAC 135" do Regulamento Brasileiro de Aviação Civil (RBAC).
E. J. Liddell
Eric "E. J." Liddell Jr. (Belleville, 18 de dezembro de 2000) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Brooklyn Nets da National Basketball Association (NBA) e no Long Island Nets da G-League.

Ele jogou basquete universitário por Ohio State e foi selecionado pelo New Orleans Pelicans como a 41º escolha geral no Draft da NBA de 2022.

New Orleans Pelicans
O New Orleans Pelicans é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Nova Orleães, Louisiana.

O time se estabeleceu em 2002 como New Orleans Hornets, originado da relocação do Charlotte Hornets e sendo o primeiro time em Nova Orleães desde a saída do atual Utah Jazz em 1979. Entre 2005 e 2007, o time jogou em Oklahoma City, Oklahoma enquanto Nova Orleães tentava recuperar dos efeitos do Furacão Katrina. Em 2013, ganhou o novo nome, citando o Pelicano, pássaro oficial da Louisiana. No ano seguinte, uma nova franquia em Charlotte recuperou o nome dos Hornets e os números do time antes da ida para Nova Orleães.

O ala brasileiro Marquinhos jogou nos Hornets entre 2006 e 2008.
Cangaço Novo
Cangaço Novo é uma série brasileira produzida pelo Prime Video em parceria com O2 Filmes. A primeira temporada estreou no streaming no dia 18 de agosto de 2023.

Criada pelo casal paulista Mariana Bardan e Eduardo Melo, a série é escrita em parceria com Fernando Garrido (roteirista-chefe) e Erez Milgrom. A direção é de Fábio Mendonça e Aly Muritiba. Conta com atuações de Allan Souza Lima, Alice Carvalho e Thainá Duarte nos papeis principais.

Em 19 de fevereiro de 2024, seis meses após o lançamento, o Prime Video confirmou a renovação da série para a segunda temporada.

Aly Muritiba
Aly Muritiba (Mairi, 20 de fevereiro de 1979) é um cineasta brasileiro, ganhador do prêmio Global Filmmaking do Festival de Sundance de 2013 com o roteiro do longa "O Homem que Matou a Minha Amada Morta" e o seu curta-metragem "A Fábrica", foi semi-finalista ao Óscar de 2013, na categoria melhor curta em live-action, ficando de fora da lista final dos cinco indicados para ganhar a estatueta.
Rio Preto (Paraíba)
O rio Preto é um rio que banha o município de Santa Rita no estado brasileiro da Paraíba. Perene em todo o seu percurso, embora suas margens estejam afetadas pelo assoreamento e pela poluição, tem como principal tributário o rio Tibirizinho. Sem nascente que lhe dá origem, o rio surge no vertedouro do Açude Tibiri, na represa de Barriga Cheia, próximo à BR-230.

O rio Preto recebe descargas de esgoto e dejetos  por todo seu curso na cidade santa-ritense até atingir a várzea do rio Paraíba, no qual deságua.

Em virtude do assoreamento de seu leito, as cheias no perímetro urbano de Santa Rita são frequentes.

Assoreamento
Assoreamento é o processo pelo qual o leito de um rio ou lago se eleva em função do acúmulo de sedimentos e detritos levados para dentro dele pela água das chuvas, que retira esse material por erosão de regiões desmatadas, próximas (margens) ou distantes (via afluentes). Esse acúmulo interfere na topografia dos leitos e os impede de portar todo seu volume hídrico por ocasião de maior pluviosidade, provocando transbordamento e alagamento (enchentes).

Portanto, entende-se que a deterioração dos leitos está adjunta ao desmatamento, principalmente ciliar, ou seja, o mau uso do solo e a exploração dos recursos naturais estão intimamente relacionados à elevação dos leitos. A remoção da vegetação nas margens e encostas amplia a erosão do solo, causando o assoreamento.
Triple 9
Triple 9 (Triplo 9 (título em Portugal) ou Polícia em Poder da Máfia (título no Brasil)) é um filme americano de crime-suspense e assalto, dirigido por John Hillcoat e escrito por Matt Cook. O filme é estrelado por Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Anthony Mackie, Aaron Paul, Norman Reedus, Woody Harrelson, Kate Winslet, Clifton Collins Jr., Michael K. Williams, Teresa Palmer e Gal Gadot. O filme está programado para ser lançado em 26 de fevereiro de 2016 nos Estados Unidos pela Open Road Films.

Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Umeadi Ejiofor, CBE (Londres, 10 de julho de 1977) é um ator britânico, filho de pais nigerianos, cujos antepassados eram ibos. Em 2006 recebeu duas indicações ao prêmio Golden Globe por Melhor performance. Em 2013, interpretou Solomon Northup em 12 Anos de Escravidão, pelo qual recebeu indicações ao Óscar, Globo de Ouro e Screen Actors Guild, juntamente com o BAFTA Award de Melhor Ator.
Desterro e Carnaval
Desterro e Carnaval é o décimo segundo álbum de estúdio do cantor brasileiro Rogério Skylab; a última parte de sua assim chamada "Trilogia dos Carnavais". Foi lançado de forma independente em 2015, e ao contrário dos discos anteriores de Skylab, não saiu em formato físico, estando disponível somente na forma de download; método este que viria a continuar em seus próximos lançamentos. O álbum contou com participações especiais de Arrigo Barnabé, Michael Sullivan, Luís Capucho, Fausto Fawcett e Tavinho Paes.

"Lívia" é uma versão em português de "Delia's Gone", uma canção folclórica americana popularizada por Johnny Cash. "Mariana" é cantada em francês.

Michael Sullivan
Michael Sullivan, nome artístico de Ivanilton de Souza Lima (Recife, 9 de março de 1950), é um cantor, músico, compositor e produtor musical brasileiro.

Foi incluído no Latin Songwriters Hall of Fame na 7ª premiação do La Musa Awards.
Destruição da Biblioteca de Alexandria
A destruição da Biblioteca de Alexandria é um evento histórico que divide os historiadores pelo menos desde o século XVIII. A versão mais popular, pelo menos entre o grande público, é a de que a biblioteca foi destruída por ordem de Anre ibne Alas, governador provincial do Egito em nome do califa ortodoxo Omar, pouco depois da conquista do Egito comandada por Anre em 642, mas desde o século XVIII que diversos estudiosos questionam a veracidade dessa versão da história.

Anre ibne Alas
Anre ou Ambre ibne Alas (em árabe: عمرو بن العاص‎; romaniz.: ʿAmr ibn al-ʿĀṣ; c. 573 – 6 de janeiro de 663) foi um general árabe muçulmano, um dos sahaba (companheiros de Maomé) e um político influente. Embora tenha começado por ser um dos líderes coraixitas que combateram o Islão, depois da sua conversão ao Islão em 629 subiu rapidamente na hierarquia militar muçulmana. Distinguiu-se na conquista árabe do sudoeste da Palestina, mas ficou famoso principalmente por ter liderado a conquista do Egito, onde fundou Fostate, antecessora do atual Cairo como capital provincial e em cujo centro construiu a mesquita que tem o seu nome, a primeira mesquita de África. Além de militar brilhante, Anre foi também um político astuto e influente e foi ele quem organizou o governo do Egito, nomeadamente o sistema de impostos e de justiça.
Emerich Jenei
Emerich Alexandru Jenei (Hășmaș, 22 de março de 1937 – Oradea, 5 de novembro de 2025) foi um futebolista e treinador de futebol romeno que atuava como volante.

Foi considerado um dos melhores treinadores da história do futebol romeno, juntamente com Ștefan Kovács, Mircea Lucescu e Anghel Iordănescu. Em clubes, seu maior feito foi o título da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1985–86 pelo Steaua Bucareste. Foi também o segundo treinador com mais títulos do Campeonato Romeno, com 6 conquistas (empatado com Dan Petrescu).

Dan Petrescu
Dan Vasile Petrescu (Bucareste, 22 de dezembro de 1967) é um treinador e ex-futebolista romeno, que atuava como lateral-direito. Atualmente, é técnico do CFR Cluj.

Disputou duas Copas do Mundo: 1994 e 1998.
Patrocinador
Patrocinador é  pessoa física ou  jurídica que assume a responsabilidade financeira e assistencial de manutenção, marketing e promoção, de pessoa ou grupo, time ou equipe, ou eventos.

O Patrocinador quase sempre têm o retorno de seu Investimento através de publicidade e marketing, valendo para isto da utilização da imagem e do nome de quem está sob seu patrocínio. Algumas vezes também usufruem de direitos de abatimento em impostos e contribuições estaduais ou federais.

Patrocínio (economia)
Patrocínio (do termo latino patrociniu) é a contribuição de uma empresa para ajudar a financiar um evento ou uma entidade não lucrativa em troca de propaganda ou outro benefício.

Um patrocínio pode ser concedido a equipes esportivas, eventos, apresentações ou publicações, dentre inúmeras outras possibilidades, que incluem indivíduos. Ambas as partes envolvidas saem beneficiadas com o patrocínioː a empresa ou indivíduo recebe valores monetários para tornar possíveis as suas atividades, e a empresa patrocinadora recebe em troca publicidade e notoriedade.
Crazy Ex-Girlfriend (1.ª temporada)
A primeira temporada de Crazy Ex-Girlfriend estreou na The CW em 12 de outubro de 2015 e terminou em 18 de abril de 2016. A temporada consiste em 18 episódios e estrelado por Rachel Bloom como Rebecca Bunch, uma jovem advogada que, de repente, deixa sua carreira de sucesso para buscar sua antiga paixão, Josh Chan, na esperança de encontrar a verdadeira felicidade. É co-estrelado por Vincent Rodriguez III, Santino Fontana, Donna Lynne Champlin, Pete Gardner e Vella Lovell.

Santino Fontana
Santino Fontana (Califórnia, 21 de março de 1982) é um ator, diretor de cinema e compositor norte-americano. Ele é conhecido por atuar em peças da Broadway, incluindo na sua estreia em Sunday in the Park with George (2007).Recentemente, ele foi a voz do antagonista Príncipe Hans, na animação Frozen (2013).
Equipe argentina na Copa Billie Jean King
A equipe argentina na Copa Billie Jean King representa a Argentina na Copa Billie Jean King, principal competição de tênis feminina por equipes do mundo. É administrada pela Asociación Argentina de Tenis.

Copa Billie Jean King
A Copa Billie Jean King (Billie Jean King Cup ou BJK Cup) é a principal competição de equipe no tênis feminino lançado em 1963 para comemorar o 50º aniversário da Federação Internacional de Tênis (ITF). A competição era conhecida como Federation Cup até 1994 e Fed Cup até 2020.

O equivalente a ela no masculino é a Copa Davis.
Festival RTP da Canção 1970
O VII Grande Prémio TV da Canção 1970 foi o sétimo Festival RTP da Canção, e teve lugar no dia 22 de Maio de 1970, no Cinema Monumental, em Lisboa.

Este Festival foi marcado por ter sido único a realizar-se em Maio.

Maria Fernanda e Carlos Cruz foram os apresentadores do festival que foi ganho por Sérgio Borges com a canção Onde vais rio que eu canto.

Carlos Cruz
Carlos Pereira Cruz (Torres Novas, Parceiros de São João, 24 de março de 1942), ex-locutor, jornalista, escritor e produtor de rádio e televisão português.

Também exerceu as funções de diretor de informação, diretor de programas e diretor-coordenador da RTP1. A sua carreira foi interrompida na sequência de ter sido envolvido no Processo Casa Pia. Foi feito Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, a 9 de junho de 2000, título que perdeu a 29 de janeiro de 2015 devido a ter sido condenado por abuso sexual de menores, no âmbito do Processo Casa Pia.
The Dig (filme)
The Dig (no Brasil, A Escavação) é um filme de drama de 2021 dirigido por Simon Stone, baseado no romance homônimo de John Preston de 2007, que reinventa os eventos da escavação de Sutton Hoo em 1939. É estrelado por Carey Mulligan, Ralph Fiennes, Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin, Ken Stott, Archie Barnes e Monica Dolan.

O filme teve um lançamento limitado em 15 de janeiro de 2021 no Reino Unido e foi lançado mundialmente na Netflix em 29 de janeiro de 2021.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Arabutã (navio)
O vapor Arabutã (Arabutan) foi o quinto navio mercante brasileiro a ser afundado pelos submarinos do Eixo, durante a Segunda Guerra Mundial, e o quarto a sê-lo após o rompimento das relações diplomáticas com a Alemanha nazista e a Itália fascista, em janeiro de 1942.

Tinha como comandante Aníbal Alfredo do Prado, quando, em 7 de março de 1942, foi afundado pelo U-155, ao largo do Cabo Hatteras, na costa leste dos Estados Unidos, mesma região onde foram afundados, em fevereiro daquele ano, o Buarque e o Olinda.

Cabo Hatteras
O Cabo Hatteras é um cabo localizado no litoral do estado norte-americano da Carolina do Norte. É o ponto mais oriental do estado, fazendo do cabo um ponto chave para navegação ao longo da costa oriental dos Estados Unidos. Foram muitos os navios que naufragaram ou se perderam na região, de tal modo que o Cabo Hatteras é conhecido como "Cemitério do Atlântico".
Grande Prêmio da Itália de 1979
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 9 de setembro de 1979. Décima terceira etapa do campeonato, foi um dia perfeito para a Ferrari na categoria, afinal a equipe italiana conquistou uma dobradinha com Jody Scheckter  e Gilles Villeneuve que assegurou o mundial de pilotos para o sul-africano e o sexto título de construtores para o time de Maranello. Em terceiro chegou Clay Regazzoni, da Williams-Ford.

Jody Scheckter
Jody David Scheckter ou mais conhecido como Jody Scheckter, (East London, 29 de janeiro de 1950) é um ex-piloto sul-africano de Fórmula 1, campeão da temporada de 1979, pela Ferrari; ele foi o último campeão de Fórmula 1, antes da morte de Enzo Ferrari.
Suzanne Dorée
Suzanne Ingrid Dorée é uma matemática estadunidense, professora de matemática da Augsburg University.

Tornou-se professora da Augsburg University em 1989, e completou sua formação em pós-graduação na Universidade de Wisconsin-Madison, onde obteve o Ph.D. em 1996, orientada por Martin Isaacs, com a tese Subgroups with the Character Restriction Property and Normal Complements.

Martin Isaacs
Irving Martin "Marty" Isaacs (Nova Iorque, 14 de abril de 1940) é um matemático estadunidense, que trabalha com teoria dos grupos e teoria de representação, professor emérito de matemática da Universidade de Wisconsin-Madison. Mora atualmente em Berkeley, Califórnia, e participa ocasionalmente no MathOverflow.
Please Give
Please Give (bra: Sentimento de Culpa; prt: Encontros em Nova Iorque) é um filme independente de humor negro de 2010 escrito e dirigido por Nicole Holofcener e estrelado por Catherine Keener. É o quarto filme que Keener e Holofcener fizeram juntos. O filme também é estrelado por Amanda Peet, Oliver Platt, Rebecca Hall, Lois Smith, Elizabeth Keener, Kevin Corrigan e Ann Guilbert. Este também foi o último papel de Guilbert no cinema antes de sua morte em 2016.

Catherine Keener
Catherine Ann Keener (Miami, 23 de março de 1959) é uma atriz estadunidense. Ela interpretou mulheres descontentes e melancólicas, porém simpáticas, em filmes independentes, bem como em papéis coadjuvantes em sucessos de bilheteria.  Foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) duas vezes, em 2000 por Quero Ser John Malkovich e em 2006 por Capote, onde interpretava a escritora Harper Lee.
Every Breath You Take (filme)
Every Breath You Take, também conhecido como You Belong to Me (Brasil: Você Pertence a Mim / Portugal: A Cada Passo Teu), é um filme de suspense psicológico estadunidense de 2021 dirigido por Vaughn Stein e escrito por David Murray. É estrelado por Casey Affleck, Michelle Monaghan, Sam Claflin e Veronica Ferres. Segue um psiquiatra cuja vida é interrompida depois de apresentar o irmão de um cliente à sua família após a morte do cliente.

Foi lançado em 2 de abril de 2021 pela Vertical Entertainment.

Michelle Monaghan
Michelle Lynn Monaghan (Winthrop, 23 de março de 1976) é uma atriz norte-americana. É conhecida principalmente por sua atuação nos filmes Mission: Impossible III, Gone Baby Gone, Eagle Eye, Source Code e Made of Honor. Em 2020 estrelou seu papel como Eva Geller na série americana Messiah.
Campeonato Mundial de Xadrez de 2016
O |match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 2016 foi uma disputa entre o então campeão mundial Magnus Carlsen e o desafiante Sergey Karjakin, vencedor do Torneio de Candidatos. O confronto ocorreu de 11 a 30 de novembro em Nova Iorque e esperava-se que fosse acompanhado, pela TV, por mais de um bilhão de pessoas. No início do match, Carlsen tinha 2852 pontos de rating ELO e Karjakin com 2772.

Sergey Karjakin
Sergey Karjakin (em russo:  Сергей Карякин, em ucraniano:  Сергій Карякін; Simferopol, 12 de janeiro de 1990) é um Grande Mestre de xadrez russo.

Ele foi um prodígio do xadrez e deteve o recorde de mais jovem Grande Mestre de xadrez da história, alcançando o título com 12 anos e 7 meses, sendo apenas ultrapassado em juventude por Abhimanyu Mishra em 2021.

Originalmente representava a Ucrânia. No dia 25 de julho de 2009, Karjakin adotou a cidadania russa e passou a jogar pela Rússia.

Em março de 2016, venceu o torneio dos candidatos e adquiriu o direito de enfrentar o atual campeão, Magnus Carlsen, na disputa do título, o qual perdeu nos jogos de desempate. No mesmo ano, em dezembro, sagrou-se campeão mundial de xadrez blitz.

O apoio político de Karkajin à Rússia, no contexto da Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, foi motivo para sua expulsão de futuros eventos do Grand Chess Tour, de eventos no Chess.com, e de eventos organizados pela FIDE.