hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Standing Still (filme)
Standing Still (bra: A Última Noite de Solteiro) é um filme estadunidense de comédia romântica de 2005 dirigido por Matthew Cole Weiss e estrelada por um ensemble cast que inclui Adam Garcia, Amy Adams, Aaron Stanford, Melissa Sagemiller, Jon Abrahams, Mena Suvari, Colin Hanks e James Van Der Beek. Escrito por Matthew Perniciaro e Timm Sharp, o filme é sobre um grupo de amigos de longa data que se reúnem em um casamento e revisitam seus complicados relacionamentos do passado. O filme foi a estreia de Matthew Cole Weiss como diretor no cinema.

Jon Abrahams
Jon Avery Abrahams (Nova Iorque, 29 de outubro de 1977) é um ator americano que teve sua estreia nos cinemas no filme Kids do diretor Larry Clark.

Estrelando em muitos filmes e programas de TV, seus papéis mais notáveis são: Bobby em Scary Movie, Dalton Chapman no filme de terror House of Wax e Denny Byrnes na comédia de Ben Stiller Meet the Parents. Ele também é conhecido por ter interpretado "DJ Jonny" no programa The Ellen DeGeneres Show durante a quarta temporada, substituindo Tony Okungbowa, sendo mais tarde substituído por Stryker devido ao desejo de continuar atuando em filmes. Abrahams divide seu tempo entre Los Angeles e Park Slope, Brooklyn. Pode ser visto em 2009 na comédia "2 Dudes & a Dream", que atualmente está em pós-produção.

Abraham também estrelou no clipe de Enrique Iglesias "Do You Know? (The Ping Pong Song)".
Derek Basco
Derek Basco (Pittsburg, Califórnia, 29 de Agosto de 1970) é um ator estadunidense, descendente de filipinos, mais conhecido por sua participação em séries de televisão como Becker e Love & Money. É parte de uma família de atores também composta por seus irmãos Dante, Dion e Darion, e sua irmã Arianna.

Becker (telessérie)
Becker é  uma série de televisão estadunidense, exibida originalmente pela rede CBS entre 1998 e 2004. O programa era estrelado por Ted Danson no papel-título, Dr. John Becker, e se passava no bairro do Bronx, Nova Iorque, onde Becker trabalhava.
Do Meu Olhar pra Fora
Do Meu Olhar pra Fora é o trigésimo terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Elba Ramalho, lançado em 24 de março de 2015 pela Coqueiro Verde. O projeto foi produzido pelo filho primogênito da cantora, Luã Mattar, e por Yuri Queiroga, e carrega a mesma síntese do álbum Qual o Assunto Que mais Lhe Interessa?, lançado em 2007, mergulhando Elba, que é conhecida pelo repertório de canção de ritmos e gêneros nordestinos, em um universo pop e contemporâneo, como ela mesmo define. Além disso, o álbum ainda traz um fado, com a participação da cantora portuguesa Carminho, e uma canção de reggae, lançada com o primeiro single do projeto.

Fado
O fado é um estilo musical português. Embora a sua origem seja objeto de debate, enquanto canção popular urbana, desenvolveu-se sobretudo a partir de Lisboa, no final do século XIX.  Geralmente é cantado por uma só pessoa (fadista) acompanhado por uma guitarra clássica (nos meios fadistas denominada viola) e uma guitarra portuguesa. O fado foi elevado à categoria de Património Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO numa declaração aprovada no VI Comité Intergovernamental desta organização internacional, realizado em Bali, na Indonésia, entre 22 e 29 de Novembro de 2011.
10 Minutos Longe de Você
"10 Minutos Longe de Você" é uma canção da dupla sertaneja brasileira Victor & Leo, incluída no álbum Irmãos. A canção foi lançada como single nas rádios no dia 13 de abril de 2015 e conta com a participação da dupla sertaneja Henrique & Juliano.

"10 Minutos Longe de Você" permaneceu 2 semanas não consecutivas no topo da Brasil Hot 100 Airplay.

Henrique & Juliano
Henrique & Juliano é uma dupla de sertanejo universitário formada pelos irmãos Ricelly Henrique Tavares Reis (23 de maio de 1989) e Edson Alves dos Reis Junior, conhecido artisticamente como Juliano  (27 de novembro de 1990), ambos nascidos na cidade de Palmeirópolis, no interior do Tocantins. São, atualmente, os artistas mais populares do Brasil, de acordo com a lista da Billboard Artistas 25 e com o Spotify.
Paris-Nice de 1935
A Paris-Nice de 1935 foi a terceira edição da Paris-Nice, que se disputou entre 26 e 30 de março de 1935. A carreira foi vencida pelo francês René Vietto, da equipa Helyett, apesar de sofrer uma crise na Esterel, por deante Antoine Dignef (Colin) e Raoul Lesueur (Helyett).

Le Petit Journal, Marseille-Matem e Le Petit Niçois são os novos organizadores da prova tomando o relevo a Lyon Républicain.

Nesta edição produzem-se diferentes mudanças. Instauram-se bonificações de tempos aos dois primeiros da cada etapa e nas cimeiras dos portos de Limonest, da République e da Turbie. Permite-se a assistência mecânica entre colegas de equipa e instaura-se um contrarrelógio por equipas.

Colin-Wolber
A equipa de ciclismo 'Colin-Wolber'  foi um equipa francês, com camisola verde e dourado, que esteve ativa entre 1930 e 1940 e foi patrocinada pela Colin. A partir de 1934, a equipa passou a ser de nacionalidade belga.
Mãos da Causa
As Mãos da Causa de Deus é um grupo de Bahá'ís escolhidos, apontados para a vida inteira, como aqueles com a função principal de propagar e proteger a Fé Bahá'í em escala internacional.

De acordo com A Vontade e Testamento de `Abdu'l-Bahá, eles são nominados e apontados pelo Guardião da Causa estando sob sua direção e comando.

O título não é mais atualmente utilizado. A última Mão da Causa vivo era Dr.Alí-Muhammad Varqá (1911-2007). O trabalho das Mãos da Causa é agora função da instituição dos Conselheiros Continentais e do Corpo Auxiliar.

Existiram cinquenta Mãos da Causa ao todo, quatro nominados por Bahá'u'lláh, quatro por Abdu'l-Bahá e quarenta e dois por Shoghi Effendi. 27 Mãos da Causa estavam vivos quando Shoghi Effendi morreu em 1957.

Bahá'u'lláh
Mírzá Husayn-'Alí (Persa:میرزا حسینعلی), que se proclamou Bahá'u'lláh (Teerã, 12 de novembro de 1817 – Acre, 29 de maio de 1892) (Árabe: بهاءالله, "A Glória de Deus") foi um iraniano e o fundador da Fé Bahá'í, a mais jovem das religiões abraâmicas.

Bahá'u'lláh declarou ser ele o cumprimento da profecia Bábí: "aquele que Deus fará manifesto", e portanto "Suprema Manifestação de Deus". A Fé Bahá'í o tem como inaugurador de um novo ciclo profético, posterior aos de Abraão, Krishna, Moisés, Zaratustra, Buda, Jesus, Maomé e Báb.

Bahá'u'lláh foi o autor de vários trabalhos religiosos. Suas obras mais notáveis são o Kitáb-i-Aqdas e o Livro da Certeza (Kitáb-i-Íqán).
Boaz Pash
Boaz Pash (n. Jerusalém, Israel, a 21 de av de 5726 / 7 de agosto de 1966) é um rabino ortodoxo israelita que foi rabino da Comunidade Israelita de Lisboa, Portugal, entre janeiro de 2004 e setembro de 2005, na Sinagoga Shaaré Tikva. É rabino de Cracóvia, Polónia,
 desde agosto de 2006.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Tasha Schwikert
Tasha Schwikert (Las Vegas, 21 de novembro de 1984) é uma ex-ginasta norte-americana que competiu em provas de ginástica artística.

Tasha fez parte da equipe norte-americana que disputou os Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000, na Austrália.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Poderosa (DC Comics)
Poderosa (ou Power Girl em inglês) é o codinome de Kara Zor-L, uma personagem da DC Comics, introduzida em All Star Comics #58, criada pelo escritor Gerry Conway e o artista Ric Estrada. Ela é a versão da Terra 2 de Supergirl,  prima de Superman, e sua identidade secreta é a programadora de computadores Karen Starr.

Superman (Terra 2)
O Superman da Terra 2, também chamado de Superman da Terra Paralela ou Superman da Era de Ouro, é um personagem fictício de banda desenhada outrora publicado pela editora estadunidense DC Comics, sendo uma versão mais antiga do personagem conhecido como Superman publicado atualmente. É considerado o primeiro super-herói da assim chamada Terra 2 e, historicamente, o primeiro super-herói com poderes das histórias em quadrinhos. A editora DC Comics, ao realizar a série em quadrinhos Crise nas Infinitas Terras retirou a existência desse personagem de sua cronologia. Recentemente, com a Crise Infinita, o Superman da Terra 2 foi novamente adicionado,assim como os eventos que se sucederam no Multiverso.
Rupan sansei: Babiron no Ōgon Densetsu
Rupan sansei: Babiron no Ōgon Densetsu (em japonês: ルパン三世 バビロンの黄金伝説; Brasil: Lupin III: O Ouro da Babilônia; Portugal: Lupin III - A Lenda do Ouro da Babilónia) é um filme animado japonês de 1985, co-dirigido por Seijun Suzuki e Shigetsugu Yoshida. Ele é o terceiro longa-metragem baseado no popular mangá de Monkey Punch, Lupin III.

Em 1994, o filme foi lançado legendado sob o nome "Rupan III" em VHS e LaserDisc na América do Norte pela AnimEigo, devido a preocupações de direitos autorais com Arsène Lupin de Maurice Leblanc.

AnimEigo
AnimEigo é uma empresa de vídeo norte-americana, fundada em 1989, por Robert J. Woodhead, especializada no lançamento de desenhos animados japoneses (animes) legendados em inglês.

As principais séries lançadas em inglês pela AnimEigo são Kimagure Orange Road, Urusei Yatsura e You're Under Arrest TV.

A AnimEigo também fez um trabalho importante lançando em inglês a série Macross, anteriormente só disponível em versão dublada e retalhada, sob o nome Robotech. Contudo, a AnimEigo perdeu os direitos sobre Macross, que hoje pertencem à empresa ADV Films.
Kieta Hatsukoi
Kieta Hatsukoi (japonês: 消えた初恋; lit.  "Primeiro Amor Apagado", chamado no Brasil de Confusões do Primeiro Amor e também conhecido em inglês como My Love Mix-Up!) é uma série de mangá japonesa escrita por Wataru Hinekure e ilustrada por Aruko. Foi serializada na revista Bessatsu Margaret entre junho de 2019 a junho de 2022 e teve seus capítulos individuais compilados em nove volumes tankōbon pela Shueisha. Recebeu duas adaptações para a televisão: um drama japonês foi ar na TV Asahi de outubro a dezembro de 2021 e uma versão tailandesa foi produzida pela GMMTV e exibida entre 7 de junho e 23 de agosto de 2024. Um spin-off, intitulado Kieta Hatsukoi: Shōgekijō, foi serializado de julho a setembro de 2021.

Em 2022, o mangá ganhou o 67.º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria shōjo.

Shueisha
Shueisha (集英社, Shūeisha) é a maior editora do Japão, com sede em Tóquio. A companhia foi fundada em 1925 como divisão de publicações ligadas ao entretenimento da editora japonesa Shogakukan. No ano seguinte a Shueisha se separou se tornando uma companhia independente. A divisão Jump Comics da Shueisha é uma grande publicadora de mangá.

Shueisha depois fundou a Hakusensha, que se tornou uma das editoras de maior sucesso do Japão.

Homesha (ホーム社, Hōmusha) é uma das muitas gráficas operadas pela Shueisha.

Shueisha publica a revista Shonen Jump e é organizadora do Prêmio Tezuka no Japão. Shonen Jump, iniciada em 1968, é a mundialmente mais popular e sucedida revista japonesa de manga magazine.

Shueisha, como a Shogakukan, é dona da Viz Media, Responsável pelas publicações de mangás de ambas companhias nos Estados Unidos.
Taylor Caldwell
Taylor Caldwell, nascida Janet Miriam Holland Taylor Caldwell (Manchester, 7 de setembro de 1900 – Greenwich, 30 de agosto de 1985) foi uma escritora britânica.

Escritora muito popular de ficção, também assinou como Marcus Holland e Max Reiner, e por seu nome de casada, J. Miriam Reback. Seus livros possuem personagens históricos ou eventos reais como Pillar of Iron (sobre Cícero; 1965), The Earth Is the Lord's: A Tale of the Rise of Genghis Khan (1940) e Dear and Glorious Physician (sobre o apóstolo Lucas, 1958). Seu útlimo grande romance foi Answer As a Man, publicado em 1980.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich é uma cidade americana do estado de Connecticut, fundada em 1640. Foi batizada em honra de Greenwich, um borough real de Londres, no Reino Unido. Em 2005, a CNN Business e a revista Money classificaram-na em décimo segundo lugar na lista dos "100 Melhores Lugares para Viver nos Estados Unidos".
Carnaval de Vitória (Espírito Santo)
O Carnaval de Vitória é um evento cultural, que tem como seu ponto alto os desfiles de escolas de samba, realizados uma semana antes do Carnaval de São Paulo e Rio, na passarela do samba popularmente conhecida como Sambão do Povo, em Vitória. É também chamado de Carnaval do Espírito Santo ou Carnaval Capixaba, uma vez que nele participam várias escolas de Vila Velha, Cariacica, Serra e não apenas da capital, Vitória.

Cariacica
Cariacica é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana da Grande Vitória, estando situado a cerca de 20 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 280 km², sendo que 63 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 375 485 habitantes em 2024, o que faz do município o terceiro mais populoso do Espírito Santo.

Sua localização privilegiada faz de Cariacica um importante centro entre o litoral e a região serrana do Espírito Santo, sendo cortada pelas rodovias BR-262 e BR-101, e por ferrovias importantes como a Estrada de Ferro Vitória a Minas e a Estrada de Ferro Leopoldina.
Distrito de Xuanwu (Nanquim)
O Distrito de Xuanwu (chinês tradicional: 玄武區, chinês simplificado: 玄武区, pinyin: Xuánwǔ qū) é um dos 11 distritos de Nanquim, a capital da província de Jiangsu na China. O Distrito de Xuanwu é um centro urbano localizado na parte nordeste de Nanquim, e é onde se situa o Governo Municipal da cidade.

Jiangsu
Jiangsu (ou Kiangsu; 江苏 ou 江蘇 em chinês) é uma província da República Popular da China, cuja capital é Nanquim. A Província de Jiangsu abrange uma área de 102,6 mil quilômetros quadrados, cerca de 1,06 por cento da área total do país. A área lisa de Jiangsu é de 70.6 mil quilômetros quadrados, e a área de superfície da água é de 17.3 mil quilômetros quadrados. A província tem um litoral de 954 km.
Theresa Agonia
Theresa Lila Matos Agonia (Central Falls, Rhode Island, 26 de setembro de 1993) é uma modelo e concurso de beleza portuguesa-americana vencedora do concurso Rainha Hispano-Americana Portugal 2021 e representou Portugal no concurso Rainha Hispano-Americana 2021 em Santa Cruz, Bolívia, onde ela veio em 6º lugar. Ela foi anteriormente coroada como Miss Rhode Island USA em 2016.

Miss Rhode Island USA
A competição de Miss Rhode Island USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado de Rhode Island para o concurso Miss USA.

Historicamente, Rhode Island tem sido comparativamente mal-sucedida no Miss USA, mas tem sido um dos Estados mais consistentes desde 2000, com quatro semi-finalistas e um segundo lugar.
Lagoa Funda (Cedros)
A Lagoa Funda é uma lagoa dos Açores localizada no sector sul do planalto central da ilha das Flores, concelho das Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Trata-se de uma lagoa de altitude incluída no conjunto das Sete Lagoas que se formaram em sete crateras originadas por erupções vulcânicas que contribuíram para a actual geologia das Flores.

Encontra-se nas proximidades da Lagoa Rasa. No seguimento desta tem origem a Ribeira Funda.

As restantes lagoas deste conjunto chamam-se: Lagoa Branca, Lagoa Comprida, Lagoa Rasa, Lagoa da Lomba, Lagoa Negra e Lagoa Seca.

Estas sete "formações vulcânicas constituem crateras de explosão do tipo maar relacionadas com erupções hidromagmáticas ocorridas no planalto central da ilha das Flores.

A Caldeira Branca é rodeada por um anel de tufos, e, à excepção da Caldeira Seca, todas as crateras possuem lagoa, com cerca de 108 m de profundidade no caso da Caldeira Negra".

Lagoa da Lomba
A Lagoa da Lomba é uma lagoa portuguesa localizada nas montanhas centrais da ilha das Flores, a uma cota média de 550 metros de altitude, concelho de Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas proximidades do Pico do Touro e da Boca da Vereda.
Sansão de Dol
Sansão de Dol (também Samsun; c. 485, Gales do Sul, Gales - 565, Dol,  Neustria, Reino dos Francos) foi um santo galês, que também é contado entre os sete santos fundadores da Bretanha com Paulo Aureliano, Tudual, Brioco, Malo, Padarno e Corentino. Nascido no sul do País de Gales, ele morreu em Dol-de-Bretagne, uma pequena cidade no norte da Bretanha, e era sobrinho de Athrwys ap Meurig.

Dol-de-Bretagne
Dol-de-Bretagne (Bretão: Dol) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 15,53 km². Em 2010 a comuna tinha 6 027 habitantes (densidade: 388,1 hab./km²).
Device (banda)
Device é uma banda americana de metal industrial formada por David Draiman, líder do grupo de New Metal, Disturbed. Draiman convidou Geno Leonardo, ex-guitarrista da banda Filter, e juntos eles começaram a trabalhar em um novo material em junho de 2012. O primeiro álbum de estúdio da banda possui data de lançamento marcada para abril de 2013.

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
Volta ao Algarve de 2008
A Volta ao Algarve de 2008, foi a trigésima quarta edição da volta, que foi efetuada em 5 etapas começando em  20 a 24 fevereiro de 2008 para um percurso total de 845,4 km, com partida em Albufeira e chegada a Portimão. Foi vencedor o belga Stijn Devolder da equipe Quick Step, que chegou com a marca de 19 horas 42 minutos e 59 segundos, a uma média de 39,78 km/h.

Em Portimão 134 ciclistas iníciaram a competição.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Henrique Medina Carreira
Henrique Carlos de Medina Carreira  (Bissau, 14 de dezembro de 1930 – Lisboa, 3 de julho de 2017) foi um advogado e consultor fiscal português.

Foi subsecretário de Estado do Orçamento no VI Governo Provisório, em 1975, e logo de seguida Ministro das Finanças do I Governo Constitucional, de julho de 1976 a Janeiro de 1978.

VI Governo Provisório de Portugal
O VI Governo Provisório foi o último dos governos provisórios da Terceira República Portuguesa, tendo tomado posse a 19 de setembro de 1975. Foi chefiado por José Pinheiro de Azevedo, que seria substituído a 23 de junho de 1976, de forma interina, devido a um problema de saúde, por Vasco Almeida e Costa.

A 23 de julho de 1976 entrou em funções o I Governo Constitucional, chefiado pelo primeiro-ministro Mário Soares, constituído após a eleição e tomada de posse do presidente da República António Ramalho Eanes.
Paysage de fantaisie
Paysage de fantaisie ("Paisagem fantástica") é um romance do escritor francês Tony Duvert publicado em 1973 pela editora Minuit. Foi galardoado com o Prêmio Médicis em novembro de 1973. O título da obra provém do nome em francês de um quadro de Francesco Guardi conservado no museu do Ermitage.

Prêmio Médicis
O Prêmio Médicis é um prêmio literário francês concedido cada ano no mês de novembro. Foi fundado em 1958 por Gala Barbisan e Jean-Pierre Giraudoux. O galardão se entrega a um autor novel o cuja fama não corresponde ainda com o seu talento. Em 1970 se acrescentou o Prêmio Médicis Estrangeiro. Desde 1980 existe também o Prêmio Médicis de Ensaio para trabalhos documentais.
Amiano de Antioquia
Amiano de Antioquia, também chamado de Anias, foi um obscuro bispo de Antioquia que teria reinado após Eudóxio de Antioquia entre 357 e 360. Nada mais se sabe sobre, exceto que ele também era um ariano (veja controvérsia ariana e cisma meleciano).

Algumas listas nem sequer o citam.

Eudóxio de Antioquia
Eudóxio de Antioquia (m. 370) foi um Arcebispo de Constantinopla, de 27 de janeiro de 360 até sua morte, em 370, tendo sido anteriormente Bispo de Germanícia e Bispo de Antioquia entre 350 e 357 ou entre 358 e 359, dependendo da fonte. Foi um dos mais influentes arianos.
Copa Rio de 2017
A Copa Rio de Profissionais de  2017 foi a 22ª edição da Copa Rio, competição organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro. O campeonato foi disputado por dezesseis clubes participantes das três primeiras divisões do Campeonato Carioca de Futebol de 2016 (oito da Série A, cinco da Série B e três da Série C). O vencedor do torneio teve direito de escolher uma vaga na Copa do Brasil de 2018 ou no Campeonato Brasileiro da Série D de 2018, ficando o vice-campeão com a vaga restante.

Campeonato Carioca de Futebol de 2016 - Série B
O Campeonato Carioca da Série B de 2016 foi a 39ª edição da segunda divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).
Parque Estadual de Ilhabela
O Parque Estadual de Ilhabela (PEIb) localiza-se no município-arquipélago marinho de Ilhabela, estado brasileiro de São Paulo. Foi criado em 20 de janeiro de 1977 através do decreto estadual nº 9.414 e apresenta área de 27,025 ha, o que corresponde a cerca de 85% do território abrangido por esse arquipélago.

Além da fauna e flora, o PEIb abriga oito dos dezoito núcleos de comunidades tradicionais caiçaras de Ilhabela.

Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.
Tor Arneberg
Tor Birger Arneberg (4 de setembro de 1928 — 23 de setembro de 2015) foi um velejador norueguês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Elisabeth X com Finn Ferner, Johan Ferner, Erik Heiberg e Carl Mortensen.

Em 1950 ele se formou no Dartmouth College e concluiu com sucesso um MBA na Harvard Business School em 1953. Um ano depois casou-se com a americana Jean Overhyser, com quem teve três filhas. A família emigrou para os Estados Unidos em 1959, e Arneberg recebeu a cidadania americana em 1967.

Finn Ferner
Finn Christian Ferner (Oslo, 10 de março de 1920 — Nesøya, 11 de março de 2001) foi um marinheiro e medalhista olímpico norueguês.

Ele nasceu em Oslo e morreu em Nesøya. Ele recebeu uma medalha de prata na classe dos seis metros com o barco Elisabeth X nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsínquia, juntamente com Johan Martin Ferner (seu irmão), Erik Heiberg, Tor Arneberg e Carl Mortensen.