hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noruega nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932
A Noruega mandou 19 competidores que disputaram cinco modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932, em Lake Placid, nos Estados Unidos. A delegação conquistou 10 medalhas no total, sendo três de ouro, quatro de prata, e três de bronze.

Lake Placid (Nova Iorque)
Lake Placid é uma vila nas Montanhas Adirondack no Condado de Essex, Nova Iorque, Estados Unidos. A vila foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 e 1980. No censo de 2000, a vila tinha uma população de 2.638. Lake Placid recebeu o nome devido ao Lago Placid nas proximidades.

Cidade onde a cantora indie Lana del Rey passou sua infância e adolescência
Batúmi
Batumi (em georgiano:  ბათუმი) ou, em português, Batúmi é uma cidade costeira do Mar Negro e capital da Ajária, uma república autónoma no sudoeste da Geórgia. Em 2007 a sede do Tribunal Constitucional da Geórgia foi trasladada para Batumi, a partir da capital georgiana. Tem 152839 habitantes (2014). Climaticamente está situada na periferia setentrional da Ásia subtropical, e a zona é rica em produtos agrícolas como os citrinos e o chá. As indústrias da cidade incluem a construção naval, a indústria de alimentos e várias indústrias de manufatura, embora a maior parte da sua economia gire em torno do turismo, devido à sua localização geográfica, no litoral do Mar Negro, o seu clima subtropical e a sua proximidade à fronteira de um país não culturalmente russo, como a Turquia. Estas características fizeram com que fosse durante a era soviética um dos destinos estivais preferidos da elite russa.

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.
Arthur Holly Compton
Arthur Holly Compton (Wooster, 10 de setembro de 1892 — Berkeley, 15 de março de 1962) foi um físico estadunidense. Foi laureado com o Nobel de Física de 1927, dividido com o físico escocês Charles Thomson Rees Wilson, pela descoberta do "efeito Compton" de diminuição de energia de um fóton de raio-X ou de raio gama, quando ele interage com a matéria. Participou da quinta Conferência de Solvay.

Berkeley (Califórnia)
Berkeley é uma cidade localizada na costa leste da baía de São Francisco, no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Alameda. Foi incorporada em 4 de abril de 1878.

A cidade é lar do campus mais antigo da Universidade da Califórnia (UC), a UC Berkeley, e o Laboratório Nacional Lawrence Berkeley, que é gerenciado e operado pela universidade. Como um grande centro universitário, várias empresas tem escritórios na região. A UC Berkeley é, de longe, o maior empregador da cidade. Também possui a Graduate Theological Union, uma das maiores instituições de estudos religiosos do mundo. Berkeley é considerada uma das cidades mais progressistas socialmente nos Estados Unidos.
Dietmar Schmidt
Dietmar Schmidt (Zwickau, 29 de abril de 1952) é um ex-handebolista alemão oriental, foi campeão olímpico.

Dietmar Schmidt fez parte do elenco campeão olímpico de 1980, ele jogou seis partidas e anotou dois gols.

Zwickau
Zwickau é uma cidade do leste da Alemanha, na região administrativa de Chemnitz,  estado da Saxônia, distrito de Zwickau. Esta situada às margens do rio Zwickauer Mulde. Centro industrial, situado em uma região rica em minas de carvão. Entre seus produtos destacam-se compostos químicos, componentes elétricos, maquinaria mineradora, porcelanas e têxteis. De sua arquitetura, sobressaem a igreja de Santa Maria (século XV) e a porta de entrada da cidade (século XVI). Sua população, segundo estimativas de 1990, era de 115.700 habitantes.

Zwickau foi uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis) até 31 de julho de 2008, quando passou integrar o distrito de Zwickau.
Caio Sêncio Saturnino
Caio Sêncio Saturnino (em latim: Gaius Sentius Saturninus), dito o Velho ou Maior, foi um senador e comandante militar romano eleito para o consulado em 19 a.C.. Sêncio era um homem novo e descendente de uma família senatorial de Atina, no Lácio. Seu pai era um senador aliado de Pompeu e serviu como enviado dele junto a Marco Antônio na Grécia em 40 a.C., mas, em algum momento depois disto, desertou para o lado de Otaviano.

Atina
Atina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 4.480 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Alvito, Belmonte Castello, Casalattico, Casalvieri, Gallinaro, Picinisco, Terelle, Villa Latina.
Samuel Hunter Christie
Samuel Hunter Christie (Londres, 22 de março de 1784 — 24 de janeiro de 1865) foi um matemático, físico e astrônomo britânico.

Estudou matemática no Trinity College (Cambridge). Interessou-se particularmente por magnetismo, estudando o campo magnético terrestre e projetando melhoramentos da bússola. Algumas de suas pesquisas sobre magnetismo foram feitas em colaboração com Peter Barlow.

Bússola
Bússola é  um instrumento de navegação e orientação baseado em propriedades magnéticas dos materiais ferromagnéticos e do campo magnético terrestre. A palavra bússola vem do italiano bussola, que significa “pequena caixa”  de buxo.

As bússolas são geralmente compostas por uma agulha magnetizada colocada num plano horizontal e suspensa pelo seu centro de gravidade de forma que possa girar livremente, e que orienta-se sempre em direção próxima à direção norte-sul geográfica para ter a ponta destacada - geralmente em vermelho - indicando o sentido que leva ao norte magnético da Terra, ou de forma equivalente, a um ponto próximo ao polo norte geográfico da Terra.
Lista dos países do extremo oriente por PIB (PPC)
O extremo oriente, também é conhecido como Ásia oriental e possui como limite norte  a Sibéria, como limite leste o mar da China Oriental , mar da China Meridional, mar das Filipinas e oceano Pacífico.  Limite sul o subcontinente indiano e  a Indochina; e limite ocidental as ex-repúblicas soviéticas da Ásia central.

Esta é uma lista de países da Ásia oriental ordenado pelo tamanho de sua economia pelo Produto Interno Bruto em paridade de poder de compra (PPC) baseada nas páginas do World Economics Reaserch em 2025, Fundo Monetário Internacional em 2025 e banco da Coréia para a economia da Coreia do Norte em 2023.  A lista é ordenada pelo tamanho da economia de cada país.

A lista de População é baseada nas projeções da ONU para o ano de 2025 e foram obtidas na página da Worldometers.info.

Ex-repúblicas soviéticas
Ex-repúblicas soviéticas, também conhecidas como Estados pós-soviéticos ou antiga União Soviética, são os 15 Estados independentes que emergiram da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas após a sua dissolução, em dezembro de 1991. Em 16 de fevereiro, a Lituânia foi o primeiro país a restaurar a sua independência, em seguida, em agosto de 1991, a Letônia e a Estônia seguiram o mesmo caminho; as 12 repúblicas soviéticas restantes tornaram-se conhecidas como os Novos Estados Independentes (NEI), que posteriormente formou a Comunidade dos Estados Independentes (CEI) e a maioria se juntou a Organização do Tratado de Segurança Coletiva (OTSC). Os países bálticos, no entanto, evitaram esse caminho e, em vez disso, se juntaram a União Europeia e a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN).
The Stork Club
The Stork Club é um filme estadunidense de 1945, do gênero comédia musical, dirigido por Hal Walker e estrelado por Betty Hutton e Barry Fitzgerald. O filme é um veículo para Betty, que canta, entre outras, I'm a Square in the Social Circle, de Jay Livingston e Ray Evans e Doctor, Lawyer, Indian Chief, de Hoagy Carmichael e Paul Francis Webster.

O Stork Club existiu realmente e foi famoso nos anos 1940; especula-se, inclusive, que ele teria contribuído financeiramente com o projeto.

Jay Livingston
Jay Livingston (McDonald, Pensilvânia, 28 de março de 1915 – Los Angeles, 17 de outubro de 2001) foi um compositor e letrista estado-unidense, parceiro de Ray Evans em uma composição, mais conhecido pelas canções compostas para filmes. Livingston escrevia a música e Evans as letras.

Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Neovenatoridae
Neovenatoridae é uma família de grandes dinossauros carnívoros que representam um ramo dos alossauróides, um grande grupo de carnossauros que também inclui os sinraptorídeos, carcarodontossaurídeos e alossaurídeos. Em comparação com outros membros de Allosauroidea, os neovenatorídeos tinham omoplatas curtas e largas, e seus ílios (ossos superiores do quadril) tinham muitas cavidades. Eles habitaram em quase todos continentes do mundo com exceção da Antártida e Oceania, sendo especialmente comuns na África e América do Sul.

Coelurosauria
Coelurosauria é um clado de dinossauros terópodes emplumados e que eram predadores. A coelurosauria é um subgrupo de dinossauros de terópodes que inclui Compsognathidae, Tyrannosauroidea, Ornithomimosauria e Maniraptora; Maniraptora inclui aves, o único grupo de dinossauros vivo hoje.

Todos dos dinossauros emplumados descobertos até agora foram celurossauros, a menos que as estruturas vistas em ornitísquios como o Kulindadromeus sejam homólogas às penas. Philip J. Currie considera provável que todos os celurossauros tenham sido emplumados. No passado, Coelurosauria foi usado para se referir a todos os pequenos terópodes, embora esta classificação já tenha sido abolida.
Joana Morais Varela
Maria Joana Custódio de Morais Varela, conhecida como Joana Morais Varela (Marinha Grande, Marinha Grande, 29 de Janeiro de 1952) é uma editora, tradutora e professora portuguesa. Licenciou-se em Filosofia pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde foi aluna de David Mourão-Ferreira.

Milan Kundera
Milan Kundera (Brno, 1 de abril de 1929 – Paris, 11 de julho de 2023) foi um escritor checo, exilado na França, conhecido por seu livro A Insustentável Leveza do Ser (1983).

Naturalizado francês desde 1981, a sua cidadania checa fora revogada em 1979. Uma nova cidadania checa foi-lhe fornecida em 2019. Porém, Kundera considerava-se um escritor francês e desejava que a sua literatura fosse estudada como literatura francesa e como tal classificada nas livrarias.

Sua obra mais conhecida e aclamada é A Insustentável Leveza do Ser, publicada antes da Revolução de Veludo de 1989, quando o regime comunista da Checoslováquia baniu seus livros.
Proteína membranar
Proteínas membranares ou proteínas de membrana são proteínas que interagem com membranas biológicas. Estas proteínas são o alvo de mais de metade de todos os fármacos modernos. Estima-se que 20 a 30% dos genes na maior parte dos genomas codifiquem proteínas membranas. Saem do núcleo celular para a membrana.

As proteínas membranares realizam diversas funções essenciais à sobrevivência dos organismos:

As proteínas recetoras de membrana retransmitem sinais entre o ambiente interno e externo das células.

As proteínas de transporte deslocam as moléculas e os iões através da membrana.

As enzimas de membrana podem ter diversa funções, como a oxirredutase, transferase ou hidrolase.

As moléculas de adesão celular permitem que as células se identifiquem entre si e interajam.

Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.
Batna (província)
Batna (em árabe: ولاية باتنة) é um vilaiete da Argélia, cuja capital também chama-se Batna. Tem uma superfície de 12 038,76 km², e está localizada na região dos Aurés, na junção do Atlas do Tell e do Atlas do Saara. Entre Constantina e Biskra, foi em Batna que os franceses decidiram instalar uma zona militar a fim de proteger as vias de acesso ao Saara, ao redor do qual está construída a cidade de Batna. Esta conta com 1.119.791 habitantes (Censo de 2008), o que a torna a quinta maior aglomeração do país.

Constantina (Argélia)
Constantina (em árabe: قسنطينة, Qusanṭīnah, também transcrito como Qasentina) é uma cidade argelina, capital da província homónima. Com cerca de 750 mil habitantes, é a capital do leste do país e a terceira cidade mais importante da Argélia, após Argel e Oran. É um importante centro cultural e industrial. Conta com três universidades.
Antonino Baptista
Antonino dos Santos Baptista foi um ciclista português, nascido em 10 de março de 1933 em  Aguada de Cima e falecido em 5 de fevereiro de 2013 em Viseu. Foi um dos maiores ciclistas portugueses do seu tempo, companheiro e rival de Alves Barbosa ambos ao serviço do memorável Sangalhos.

Campeonato de Portugal de Ciclismo em Estrada
Os Campeonatos de Portugal de Ciclismo em Estrada são organizados anualmente desde o ano de 1942 para determinar o campeão ciclista de Portugal de cada ano, na modalidade. O título é outorgado ao vencedor de uma única prova, na modalidade de em linha. O vencedor obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira de Portugal até ao campeonato do ano seguinte, unicamente quando disputa provas em linha.

Antes de 1985, os principais vencedores têm sido Joaquim Agostinho com 6 postos de 1968 a 1973 e Fernando Mendes em 1974 e 1975.
Lucrezia Scarfaglia
Lucrezia Scarfaglia foi uma pintora bolonhesa do século XVII. Quase nada se sabe sobre sua vida e carreira, exceto que ela foi aluna de Elisabetta Sirani, após cuja morte ela teve aulas com Domenico Maria Canuti. Ela foi descrita por Carlo Cesare Malvasia como "não uma pintora medíocre". Em sua Felsina pittrice, Malvasia lista uma série de obras da mão de Scarfaglia, incluindo um punhado de obras religiosas e um retrato de Eleanora Gonzaga. Sua única obra sobrevivente conhecida é um autorretrato, assinado e datado de 1678, no qual ela se retrata pintando a Madona de São Lucas. Esta peça é em um estilo arcaico que lembra pinturas do século XVI; atualmente é mantida pela Galleria Pallavicini em Roma.

Elisabetta Sirani
Elisabetta Sirani (Bolonha, 8 de janeiro de 1638 — Bolonha, 28 de agosto de 1665) foi uma pintora e gravurista barroca italiana. Pioneira para o contexto feminino durante a modernização de Bolonha, morreu de causas inexplicáveis aos 27 anos.
Asplenium onopteris
Asplenium onopteris é uma espécie de pteridófito pertencente à família Aspleniaceae da ordem Polypodiales. A espécie tem distribuição natural na região mediterrânica e nas zonas costeiras da Europa Ocidental.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Igreja de São Miguel Arcanjo no Corridoio
Sant'Angelo al Corridoio ou Igreja do Santo Anjo no Corridoio era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Borgo, demolida em 1939. O local exato onde ela ficava está hoje no meio do borgo Sant'Angelo, a leste do cruzamento com a via di Porta Castello (Via della Traspontina). Era dedicada a São Miguel Arcanjo.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Kraft Heinz
A Kraft Heinz Company é uma multinacional norte-americana de alimentos sediada em Chicago, Illinois, que é atualmente a 5ª maior empresa de alimentos e bebidas do mundo, resultante da fusão da Kraft Foods com Heinz. Realizada em 2015, a união foi apoiada pelas empresas 3G Capital e Berkshire Hathaway, que investiram US$ 10 bilhões no negócio,[carece de fontes?] tornando a Kraft Heinz Company, além de uma das maiores empresas do setor de alimentos do mundo, a terceira maior nos Estados Unidos. Atualmente a Kraft Heinz conta com Miguel Patricio como CEO.

Com presença em todo o mundo, a Kraft Heinz conta com mais de 200 marcas, entre elas as gigantes Heinz, Oscar Meyer, Kraft, Philadelphia, Kool-Aid e Jell-O.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
2013 GW136
2013 GW136, também escrito como 2013 GW136, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um twotino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 1:2 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,6 e tem um diâmetro estimado de 133 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Polikarpov I-6
O Polikarpov I-6 foi um protótipo de caça biplano soviético do final da década de 1920. Foi projetado com construção tradicional em madeira, se comparado à construção de madeira e tudos de aço do Polikarpov I-5. Seu desenvolvimento levou mais tempo do que o planejado e o projetista chefe, Nikolai Polikarpov, foi preso por sabotagem industrial, que só atrasou ainda mais o projeto. Apenas dois protótipos foram construídos, tendo o I-5 sido selecionado para produção.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Xerigordo
Xerigordo (em grego: Ξεριγόρδων; romaniz.: Xerigórdo̱n) ou Xerogordo foi um castelo medieval bizantino que tornou-se notório durante as Cruzadas. Sua localização exata é desconhecida, embora alguns arqueológicos situem-o cerca de 5 quilômetros de Niceia, na Turquia. Segundo os cronistas contemporâneos, o castelo situava-se sobre uma colina e seu suprimento de água provinha de um poço edificado fora dos muros e uma fonte no vale abaixo.

Em 1096, durante a Cruzada Popular, enquanto marchavam para além de Niceia, os cruzados capturaram Xerigordo e usaram-o como sua base para posteriores raides. Ao saber do ocorrido, o sultão seljúcida Quilije Arslã I (r. 1092–1107) reuniu uma grande força com o intuito de recapturá-lo. As tropas turcas chegaram em 29 de setembro e recapturaram o castelo após um cerco.

Império Seljúcida
O Império Seljúcida (em persa: سلجوقیان) foi um império islâmico sunita medieval,  persianizado  de origem turco-persa fundado pelo ramo Qynyq dos turcos oguzes que controlavam uma área vasta que se estendia do Indocuche até a Anatólia oriental, e da Ásia Central ao Golfo Pérsico.

A partir de suas terras de origem, próximas ao mar de Aral, os turcos seljúcidas avançaram, primeiro para o Coração, e depois até a Pérsia continental, antes de conquistarem, afinal, a porção leste da Anatólia.
BbPress
bbPress é um software de fórum, livre e código aberto, de propriedade da Automattic.

Em 2004, Matt Mullenweg escreveu o bbPress após procurar um aplicativo de fórum que preenchesse seus requisitos, como usar padrões web de escrita de HTML e CSS.

Fórum
Fórum ou foro (dito /'fɔ.ɾu/, como em logo) (ambos, aportuguesamentos do termo latino forum) é o edifício em que estão sediadas as instalações do Poder Judiciário, onde trabalham os magistrados ou onde funcionam os tribunais judiciais de determinada localidade. Corresponde ao que, em Portugal, é designado por palácio da Justiça. Os termos "fórum" e "foro" também podem remeter ao sentido de jurisdição.
Coleiro-do-norte
O Sporophila americana, também conhecido por coleiro-do-norte, coleira-do-brejo-do-amazonas ou patativa (no Pará) é uma espécie de ave passeriforme da família Thraupidae pertencente ao grande gênero Sporophila. É nativo do norte da América do Sul.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Sins of the Past
Sins of the Past é o primeiro episódio da série de televisão Xena: Warrior Princess, o episódio foi exibido originalmente em 4 de Setembro de 1995, nos Estados Unidos. Nesse episódio, Xena defende Anfípolis e Potidaia do guerreiro Draco, fazendo, assim, as pazes com sua mãe. Xena e Gabrielle ficam amigas e Gabrielle decide seguir viagem ao lado de Xena.

Anfípolis
Anfípolis (em grego: Ἀμφίπολις; romaniz.: Amphípolis) era uma cidade grega na região habitada pelos edônios, hoje periferia da Macedônia Oriental e Trácia. Foi construída num planalto na margem oriental do rio Estrimão onde ele emerge do lago Cercinite, 3 metros acima do mar Egeu. Fundada em 437 a.C., a cidade foi enfim abandonada no século VIII d.C..