hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GSAT-18
O GSAT-18 é um satélite de comunicação geoestacionário que está localizado na posição orbital de 74 graus de longitude leste. Ele foi construído e, também, é operado pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). O satélite foi baseado na plataforma I-3K (I-3000) Bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

O satélite foi aprovada em maio de 2015. Ele foi inicialmente programado para ser construído durante um período de 30 meses para um lançamento no final de 2017.

Indian National Satellite System
O INSAT (de Indian National Satellite System), é a denominação de um conjunto de satélites de múltiplos usos em órbita geoestacionária lançados pela ISRO para satisfazer as necessidades das áreas de: telecomunicações, broadcasting, meteorologia e busca e salvamento.

Comissionado em 1983, o INSAT é o maior sistema de comunicação doméstico de toda a região da Ásia-Pacífico. Ele é fruto de um consórcio entre: o Department of Space (DoS), o Department of Telecommunications (DoT), India Meteorological Department (IMD), All India Radio (AIR) e o Doordarshan.

A coordenação geral e o gerenciamento do sistema INSAT é de responsabilidade do INSAT Coordination Committee.
Mix Masters
Mix Masters (coreano: o 카드왕 스마스터, Kadeu Wang Mikseu Maseuteo) é uma série de televisão animada coreana, também conhecida pelo nome Mix Masters o Rei dos Cartões. Ele é uma coprodução da Nippon Animation do Japão com a Sunwoo Entertainment e a KBS da Coreia. A animação foi feita pelo Sunwoo. A história gira em torno do jogo de Mix Master. Ele é um anime de jogo de cartão semelhante a Duel Masters e Yu-Gi-Oh.

Em Portugal, o anime já foi exibido através do Canal Panda, mas no Brasil ele nunca foi exibido da mesma forma que Duel Masters.

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Yu-Gi-Oh!, conhecido no Japão como Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (遊☆戯☆王デュエルモンスターズ, Yūgiō Dyueru Monsutāzu), é um série de anime japonesa produzida pelo Studio Gallop e pela Nihon Ad Systems, baseada na série de mangá Yu-Gi-Oh! escrita por Kazuki Takahashi. Não está conectada com a série de anime de 1998 produzida pela Toei Animation, e começa do arco "O Reino dos Duelistas" (volume 8). A série gira em torno de Yugi Muto, um garoto que luta contra adversários em vários jogos. Nessa versão, o principal jogo jogado é o jogo de cartas de Monstros de Duelo. A série foi ao ar originalmente no Japão na TV Tokyo de abril de 2000 a setembro de 2004, com duração de 224 episódios. Duel Monsters se tornou a primeira de uma série de animes, sendo sucedida por: Yu-Gi-Oh! GX, Yu-Gi-Oh! 5D's, Yu-Gi-Oh! Zexal e Yu-Gi-Oh! Arc-V. Uma versão remasterizada, destacando certos duelos, começou a ser exibida no Japão em fevereiro de 2015.
Abintzy
Abintzy, Abinzi ou Abinsk Tatars é uma antiga tribo composta por povos de origem tártara da região dos Montes Urais. Pertencia à área do governo de Tomsk.

Os povos desta tribo, que viviam primitivamente às margens do rio Tom, com o passar dos tempos deslocaram-se para Alatau (Kuznetsk Alatau), próximo à bacia dos rios Kondama e Mrase, onde ainda existem os seus descendentes.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Fritadeira
A fritadeira é um utensílio culinário que serve para fritar alimentos.

As fritadeiras industriais são utilizadas em cozinhas que servem grande número de pessoas, como as casas de comida rápida, enquanto que as fritadeiras domésticas são geralmente muito mais pequenas.

São basicamente formadas por um recipiente onde se coloca o óleo e uma fonte de calor, que pode ser gás ou electricidade. Alguns destes aparelhos têm um cesto de rede metálica para facilitar a retirada dos produtos fritos; caso contrário, é preciso usar uma escumadeira. As fritadeiras eléctricas têm geralmente um termostato para desligar a fonte de calor quando atinge a temperatura desejada.

Escumadeira
Uma escumadeira (ou espumadeira, sendo que escuma é uma versão antiga da palavra espuma) é um  utensílio usado na cozinha, não só para retirar a espuma de alimentos que estão sendo cozidos, mas também para retirar da panela ou frigideira os alimentos sem o líquido onde estão sendo cozidos.

É formada por uma parte circular côncava que pode ser de rede de arame ou um disco de metal ou plástico com furos, geralmente com dimensões aproximadas de 10 mm de diâmetro, e uma pega colocada quase perpendicularmente ao disco com comprimento suficiente para chegar ao fundo de uma panela sem que o utilizador se queime com o líquido quente.
NGC 4218
NGC 4218 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +48° 07' 54" e uma ascensão recta de 12 horas, 15 minutos e 46,0 segundos.

A galáxia NGC 4218 foi descoberta em 9 de Março de 1788 por William Herschel.

Canes Venatici
Canes Venatici (CVn), os Cães de Caça ou Pegureiros, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Canum Venaticorum.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Maior, a Cabeleira de Berenice e o Boieiro.
Troilismo
Troilismo se refere a uma parafilia onde a satisfação pessoal do indivíduo é ser traído; ou seja; observar e/ou imaginar o(a) seu(sua) parceiro(a) sexual tendo relações com uma terceira pessoa, geralmente uma pessoa desconhecida. O termo surgiu em 1941 no  Dorland's Medical Dictionary e recebe este nome porque trois em francês significa três.

Parafilia
Parafilia (do grego παρά, para, "fora de",e φιλία, philia, "amor") é um padrão de comportamento sexual que se caracteriza por práticas ou fantasias pouco frequentes, extravagantes, intensas e recorrentes, que são necessárias para a excitação sexual. São considerados também parafilias os padrões de comportamento em que o desvio se dá não no ato, mas no objeto do desejo sexual, ou seja, no tipo de parceiro. Ao longo da história, muitos autores classificaram as práticas sexuais de acordo com o seu grau de "normalidade". Isto deu origem a termos como "perversão sexual", "desvio sexual", "anomalia ou alteração sexual", "comportamento excecional", "preferência sexual" ou "variante sexual". Hoje, muitos autores consideram as parafilias como parte dos chamados "novos vícios" e, por isso, equivalentes a outros comportamentos derivados das perturbações do controlo dos impulsos.
Brentídeos
Brentídeos (cientificamente denominados Brentidae; popularmente denominados, em inglês, Primitive weevils ou Straight-snouted weevils; cujo significado, em português, é Gorgulhos primitivos ou Gorgulhos de focinho reto) são uma família de insetos da ordem Coleoptera (por vezes erroneamente grafada Brenthidae), proposta por Gustav Johann Billberg no ano de 1820 e apresentando cerca de 1.500 a 4.000 espécies de besouros com ampla distribuição geográfica, principalmente em regiões de clima tropical e algumas espécies ocorrendo em regiões temperadas. Esta variação do número de espécies descritas ocorre porque o conceito de família Brentidae continua em disputa, com alguns cientistas tratando algumas ou todas as suas subfamílias como famílias distintas dentro da superfamília Curculionoidea. Os gorgulhos são um importante grupo de besouros, caracterizados por uma longa probóscide. Eles se alimentam de plantas em suas fases de larva e de adulto.

Corpo
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver. No ser humano o corpo, também chamado sôma (do grego transliterado sôma), é considerado como o organismo material, abstraído de suas funções psíquicas (donde provém o conceito de somatização de algumas doenças), e, em biologia, engloba o conjunto dos tecidos vivos que perpetuam a espécie e a mantém viva.

O corpo também tem sido estudado a partir de perspectivas típicas das ciências humanas. Nesse sentido, é possível falar em história do corpo, antropologia do corpo, filosofia do corpo e sociologia do corpo.

Nos insetos e outros artrópodes, o corpo é normalmente dividido em cabeça, tórax e abdómen.

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

Também pode ser considerado uma porção limitada de matéria.
Estado-Maior do Coordenador da Task Force
O Estado-Maior do Coordenador da Task Force (Portugal, 2020-2021), foi uma equipa composta por militares criada pelo governo português para coordenar e colocar em prática o processo de vacinação contra a pandemia de COVID-19 em Portugal.

Henrique Gouveia e Melo
Henrique Eduardo Passaláqua de Gouveia e Melo GCC • GCA • ComA (Quelimane, Moçambique, 21 de novembro de 1960) é um almirante da Marinha Portuguesa, ex-comandante naval e adjunto para o Planeamento e Coordenação do Estado-Maior General das Forças Armadas, tendo desempenhando as funções de chefe do Estado-Maior da Armada.

Serviu, coadjuvantemente, de março de 2021 a setembro de 2021 como comandante da Task Force para o Plano de vacinação contra a COVID-19 em Portugal.

Foi candidato nas eleições presidenciais portuguesas de 2026.
Alasha (dialeto)
Alasha ([ɑɮʃɑ], em algumas variedades da língua Mongol [ɑɮɑ̆ɡʃɑ]; Ecrita Mongol: ᠠᠯᠠᠱᠠ Alaša, chinês simplificado: 阿拉善, pinyin: Ālāshàn), ou Alaša-Eǰen-e, é uma variante dialetal das línguas mongólicas como características das línguas Oirata e Mongol que historicamente costumava ser tida como parte da língua Oirato, mas ficou sob a influência da língua Mongol propriamente dita. Tem mais de 40 mil falantes na em Alxa, Mongólia Interior, China consiste em dois sub-dialetos, Alasha adequado e Eǰene.

Línguas mongólicas
As línguas mongólicas são um grupo de 13 línguas faladas na Ásia Central. Alguns linguistas propõem que estas línguas, assim como as línguas túrquicas e as línguas tungúsicas da Sibéria sejam classificadas na família das línguas altaicas, porém esta hipótese não é unanimemente aceita.

A mais conhecida das línguas mongólicas, o mongol, que é escrita com o alfabeto cirílico, é a língua oficial e a mais falada da República da Mongólia. É também falada na Mongólia Interior (que pertence à República Popular da China) e em regiões da Sibéria russa.
Feltro
Feltro é um papel feito de lã ou outros pelos animais, cujas fibras são agregadas por calandragem. Dentro dos pelos mais usados estão os de lebre, coelho, carneiro, camelo e castor.

É TNT (tecido não tecido), pois a calandra não tece, apenas compacta.

É usado na fabricação de chapéus, casacos, além de no revestimento de caldeiras a vapor e outros equipamentos industriais.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.
Sublime Text
Sublime Text é um editor de código-fonte multi-plataforma e shareware com uma interface de programação de aplicativos (API) para a linguagem Python. Ele suporta nativamente muitas linguagens de programação e linguagens de marcação, e funções podem ser adicionadas por usuários com plug-ins, geralmente criados pela comunidade e mantidos sob licenças de software livre. Inicialmente, o programa foi pensado para ser uma extensão do Vim.

Editor de texto
Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos/ficheiros de texto.

Editores de texto são frequentemente equipados com sistemas operacionais ou pacotes de desenvolvimento de software, e pode ser usado para alterar arquivos de configuração .
Biármia
Biármia (em latim: Biarmia/Byarmia; em nórdico antigo: Bjarmaland, Bjarmland ou Bjarmia; em inglês antigo: Beormaland) era um território mencionado nas sagas nórdicas por toda a Era Viquingue e mesmo depois. O termo pode ter designado as margens meridionais do Mar Branco e a bacia do rio Duína do Norte, áreas que atualmente são ocupadas pelo Oblast de Arkhangelsk, na Rússia.

Acredita-se que o seu nome venha da palavra fino-úgrica perm, que significaria "mercadores viajantes". Alguns linguistas, no entanto, consideram esta teoria especulativa. O comércio da "Biármia" alcançaria até o sudeste da Bulgária do Volga, onde também interagiam com os escandinavos que ali chegavam, vindos do mar Báltico.

Mar Branco
O mar Branco (em russo:  Белое море) é um braço do mar de Barents na costa noroeste da Rússia. É rodeado pela Carélia a oeste e pela península de Cola ao norte. O golfo de Kandalaksha forma o canto noroeste do mar Branco, sendo um dos quatro grandes golfos e baías deste mar, em conjunto com a baía de Onega (sudoeste), a baía do Dvina (sul), e a baía de Mezen (sudeste).

Os importantes portos de Arcangel e de Belomorsk situam-se no mar Branco. Na maior parte da história da Rússia foi o principal centro de comércio marítimo. Hoje em dia constitui uma importante base naval russa.

O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco-Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco). O maior arquipélago do mar é o das  ilhas Solovetski.

A totalidade do mar Branco encontra-se sob soberania russa, isto é, as suas águas são consideradas internas à Rússia.

Portal da geografia
Cocamas
Os Cocamas (Kokama ou Kocama) são um grupo indígena que habita a Amazônia do alto rio Solimões, onde se encontram a Área Indígena Évare I e Terras Indígenas Igarapé Acapori de Cima e Sapotal até o médio Solimões, na Área Indígena Kokama, no estado brasileiro do Amazonas; e também no Peru e na Colômbia.

Rio Ucaiáli
Ucaiáli (Ucayali) é o nome que recebe o rio Amazonas no trecho entre o rio Urubamba até o rio Maranhão no Peru. Nasce na confluência dos rios Urubamba e Tambo, a leste da cordilheira dos Andes. Flui em suave declive para o norte do país até juntar-se com o rio Maranhão, onde recebe o nome de rio Amazonas, até a fronteira com o Brasil, onde novamente o nome do rio é alterado para rio Solimões.
Dukinfield Henry Scott
Dukinfield Henry Scott (Londres, 28 de novembro de 1854 — Basingstoke, 29 de janeiro de 1934) foi um botânico britânico.

Estudou os vegetais fósseis e demonstrou que as  gimnospermas derivam das samambaias. Reuniu uma coleção de mais de 3.000 fósseis de plantas do período carbonífero.

Foi presidente da Sociedade Linneana de Londres entre 1908 e 1912.

Foi laureado com a Medalha Real de 1906 pela Royal Society, com a Medalha Linneana de 1921 da Linnean Society of London, com a Medalha Darwin de 1926 da Royal Society e com a Medalha Wollaston da Sociedade Geológica de Londres em 1928.

Medalha Wollaston
A   Medalha Wollaston  é uma recompensa científica para a geologia, sendo o prêmio de maior prestígio concedido pela Sociedade Geológica de Londres.

Foi nomeada em homenagem ao químico britânico William Hyde Wollaston   (1766-1828), e foi concedida pela primeira vez em 1831. Originalmente era confeccionada com paládio, um metal descoberto por Wollaston.
George Tooker
George Clair Tooker, Jr. (5 de agosto de 1920 - 27 de março 2011) foi um pintor norte-americano, cujas obras estão associados com os movimentos do realismo mágico e do realismo social. Ele foi um dos nove beneficiários da Medalha Nacional das Artes em 2007. Seus temas são retratados naturalmente como em uma fotografia, mas as imagens usam tons planos, uma perspectiva ambígua e justaposições alarmantes para sugerir uma realidade imaginada ou sonhada. Ele não concordou com a associação de seu trabalho com o realismo mágico ou o surrealismo, como ele disse: "Eu tenho depois de pintar a realidade impressionada na mente com tanta força que retorna como um sonho, mas não estou depois de pintar sonhos como tal, ou fantasia." Em 1968, foi eleito para a Academia Nacional de Design e foi membro da Academia Americana de Artes e Letras. Tooker foi um dos nove receptores da Medalha Nacional de Artes em 2007.

Edward Hopper
Edward Hopper (Nyack, 22 de julho de 1882 — 15 de maio de 1967) foi um pintor, artista gráfico e ilustrador norte-americano conhecido por suas misteriosas pinturas de representações realistas da solidão na contemporaneidade. Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana.
NGC 1531
NGC 1531 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -32° 51' 03" e uma ascensão recta de 4 horas, 11 minutos e 59,1 segundos.

A galáxia NGC 1531 foi descoberta em 19 de Outubro de 1835 por John Herschel.

Eridanus
Eridanus (Eri), o Rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.

Dessas, a mais brilhante é Achernar. ε Eri, uma estrela similar ao sol, também é destacável, por ter pelo menos um planeta confirmado.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Órion, o Touro, a Baleia, a Fornalha, a Fênix, a Hidra Macho, o Relógio, o Cinzel e a Lebre.
NGC 3089
NGC 3089 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Antlia. Possui uma declinação de -28° 19' 52" e uma ascensão recta de 9 horas, 59 minutos e 36,6 segundos.

A galáxia NGC 3089 foi descoberta em 5 de Fevereiro de 1837 por John Herschel.

Antlia
Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae.

A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral.

As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro.
Arcánes-Asterúsia
Arcánes-Asterúsia ou Archanes-Asterousia (em grego: Αρχάνες-Αστερούσια) é um município do centro da ilha de Creta, Grécia, na unidade regional de Heraclião, com capital na vila de Peza.

O município tem 335,4 km² de área e em 2011 tinha 16 692 habitantes (densidade: 49,8 hab./km²). Foi criado pela reforma administrativa de 2011, que fundiu os antigos municípios de Arcánes, Asterúsia e Níkos Kazantzákis, que passaram a ser as unidades municipais do novo município.

Arcánes-Asterúsia situa-se no centro de Creta, estendendo-se desde o sul-sudeste de Heraclião até à costa sul. Confronta a noroeste e norte com o município de Heraclião, a nordeste com o de Chersonissos, a leste com o de Minoa Pediada e a oeste com o de Gortina.

Heraclião
Heraclião ou Heraklion (do grego antigo Ἡράκλειον; romaniz.: Herácleion), Iráclio (do grego moderno Ηράκλειο; Erákleio), chamada no passado el Khandak (الخندق) pelos árabes, Cândia, Chandax (Χάνδαξ) ou Megalo Cástro (Μεγάλο Κάστρο"grande castelo"), é uma cidade grega, capital da ilha e região de Creta e da unidade regional de Heraclião. Situa-se sensivelmente no centro da costa norte daquela ilha, à beira do mar Egeu.

O município atual resultou da união de cinco municípios existentes antes da reforma administrativa de 2011: Gorgolainis, Heraclião, Néa Alicarnassós, Paliani e Témenos, os quais passaram a ser unidades municipais. Tem 120 km² de área e em 2011 tinha 173 993 habitantes (densidade: 1 449,9 hab./km²). A área metropolitana, que inclui parte das unidades municipais de Néa Alicarnassós e Gazi (apesar desta fazer parte do município de Malevizi), tinha nesse ano 192 215 habitantes.
Primitivo moderno
Os primitivos modernos ou primitivos urbanos são pessoas em nações desenvolvidas ou modernas que se envolvem em rituais e práticas de modificação corporal inspiradas nas cerimônias, ritos de passagem ou ornamentação corporal no que consideram culturas tradicionais. Essas práticas podem incluir piercing, tatuagem, play piercing, suspensão corporal, tightlacing, escarificação, marca a ferro(branding) e corte . A motivação declarada para se envolver nessas variadas práticas pode ser crescimento pessoal, ritos pessoais de passagem, rejeição da sociedade, como forma de se conectar com a antiguidade, ou curiosidade espiritual e sexual.

Tatuagem
A tatuagem, também chamada tatu, do inglês tattoo, é uma das formas de modificação do corpo mais conhecidas e cultuadas do mundo. Trata-se de uma arte permanente feita na pele humana que, tecnicamente, consiste em uma aplicação subcutânea obtida através da introdução de pigmentos por agulhas. Esse procedimento, durante muitos séculos, foi completamente irreversível (embora, dependendo do caso, as técnicas de remoção atuais possam deixar cicatrizes e variações de cor sobre a pele). A motivação para os cultuadores dessa prática é ser uma obra de arte viva e temporal tanto quanto a vida.
Cabeço da Rochinha
O Cabeço da Rochinha é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada no concelho da Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 654 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se entre a Latitude de 38.4333 e a longitude de 28.1333, nas imediações desta formação o Cabeço das Cabras, o Cabeço do Lopes e a Lagoa Negra.

Lagoa Negra (Lajes do Pico)
A Lagoa Negra é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana do Pico, arquipélago dos Açores, município das Lajes do Pico.

Esta lagoa encontra-se rodeada por várias elevações, designadamente, o Cabeço do Lopes, o Cabeço da Lança, o Cabeço da Lagoinha e o Cabeço das Cabras.
Weizenbier
Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura.

Normalmente a Weizenbier tem uma graduação alcoólica entre 5 e 6 por cento. A bebida é principalmente consumida no sul da Alemanha nos estados da Baviera e Baden-Württemberg, porém também é bastante popular em outras regiões do país, bem como em vários outros países, como na Áustria, na Bélgica e nos Estados Unidos.

Malte
Malte ou Malte Verde é o produto de uma germinação controlada e dessecação dos cereais, que produz enzimas que modificam as substâncias da semente, que pode ser usado para a produção de bebidas (como por exemplo uísque e cerveja) e alimentos (como por exemplo Ovomaltine e Maltesers).

O malte forma-se a partir de sementes de cereal que são embebidas ou encharcadas com água fria. Quando o grão absorve o máximo possível de água (teor de humidade de aproximadamente 45%), dá-se a germinação, sob estímulo de um hormônio vegetal.  O resultado do processo é chamado de malte verde. Colorações entre o vermelho e o preto são adquiridas quando o malte é tostado e a tonalidade depende do grau de torra.