hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crítio
Crítio (em grego: Κρίτιος; romaniz.: Krítios) foi um escultor ateniense ativo no início do século V a.C., provavelmente discípulo de Antenor. Sua obra é de transição entre o estilo arcaico tardio e o estilo severo que preludiou o classicismo grego. Foi mestre de Míron. Junto com Nesiotes [carece de fontes?] criou o grupo escultórico representando os tiranicidas Harmódio e Aristógito, que se encontrava em Atenas, e que hoje subsiste em cópia romana. Também com Nesiotes elaborou outras estátuas para a Acrópole de Atenas, mas das quais só restam algumas bases com suas assinaturas. Outra de suas obras que perdura até hoje é o chamado Efebo de Crítio, preservada no Museu da Acrópole de Atenas, e que mostra uma das primeiras representações do contrapposto.

Míron
Míron foi um escultor grego (século V a.C.), nascido em Elêutras Foi o mais velho dos três grandes escultores do século de Péricles: Míron, Fídias e Policleto. Duas de suas obras chegaram até nós em cópias romanas: Atena, Mársias, e o Discóbolo, uma das esculturas mais famosas da história da arte. Suas estátuas de homens nus e de mulheres mais ou menos vestidas eram utilizadas principalmente para representar um deus ou deusa nos templos ou para decoração de túmulos
Dudão
Dudão (ou Turma do Dudão) é uma revista de histórias em quadrinhos brasileira voltada para o público infantil e evangélico, criado em 1992 pelo pastor Eduardo Samuel da Silva e Jairo Alves da Silva, sendo publicado inicialmente pela Editora Louvor, retornando em 1994 pela Editora Vida, onde além de ter os primeiros números republicados, também teve novos números sendo vendidos até 1997.

No mesmo ano de sua criação, o álbum musical A Turma do Dudão Chegou! (cantado por Aline Barros em seu início de carreira) foi criado baseado na história do Dudão.

Numa pesquisa acadêmica realizada em 2011, o personagem Dudão foi o 6º mais lembrado pelas crianças entre personagens de gibis brasileiros.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Fronteira Espanha–França
A fronteira entre Espanha e França é a linha que limita os territórios de Espanha e França, nos Pirenéus.
Definida formalmente em 1659, separa ambos os países desde Hendaye e Irún no oeste até Cerbère e Portbou, junto ao mar Mediterrâneo.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Autapomorfia
Em cladística, autapomorfia é um caractere derivado que está presente, exclusivamente, em um único táxon terminal de um determinado cladograma. Serve como distinção entre grupos (espécie, família, gênero), por tal caractere não ser encontrado em mais de um deles. Não deve ser confundido com "sinapomorfia", já que esta se refere a um caractere derivado compartilhado por mais de um grupo.

Um exemplo de autapomorfia é a presença de um único dedo funcional nos equídeos, sendo que a presença de cinco dedos é condição plesiomórfica.

Cladograma
Cladograma é um diagrama usado em cladística que mostra as relações (filogenéticas ou genealógicas) entre táxons terminais, seja ao nível de espécie ou grupos supraespecíficos, formando grupos monofiléticos evidenciados por sinapomorfias, indicando uma história em comum, não necessariamente uma ancestralidade direta. Apesar de terem sido tradicionalmente obtidas principalmente por caracteres morfológicos, as sequências de DNA e RNA e a filogenética computacional são agora normalmente usadas para gerar cladogramas.
NGC 918
NGC 918 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Aries. Possui uma declinação de +18° 29' 45" e uma ascensão recta de 2 horas, 25 minutos e 50,8 segundos.

A galáxia NGC 918 foi descoberta em 11 de Janeiro de 1831 por John Herschel.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
Comitê Executivo da Organização para a Libertação da Palestina
O Comitê Executivo da Organização para a Libertação da Palestina (OLP CE ; em árabe: اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية   الفلسطينية ) é um órgão executivo da Organização para a Libertação da Palestina (OLP) e atua como governo do Estado da Palestina.

O comitê representa a organização internacionalmente, responsável por supervisionar outros órgãos da OLP, efetivar as políticas e decisões definidas pelo Conselho Nacional Palestino (CNP) e pelo Conselho Central Palestino e tratar o setor financeiro da organização. O CE se reúne nos territórios palestinos ou no exterior. O chefe da comitê executivo é o presidente do Comitê Executivo da OLP (às vezes chamado de presidente), eleito pelo Conselho Nacional. Mahmoud Abbas é o presidente desde a morte de Yasser Arafat em novembro de 2004.

Conselho Nacional Palestino
O Conselho Nacional Palestino (CNP) (em árabe:  المجلس الوطني الفلسطيني, "'Almajlis Alwataniu Alfilastiniu"') é o órgão legislativo da Organização para a Libertação da Palestina (OLP). O CNP é responsável pela eleição do Comitê Executivo da OLP, que assume a liderança da organização entre suas sessões e pela formulação das políticas e programas do OLP. Ele serve como o parlamento que representa todos os palestinos dentro e fora dos territórios palestinos, e todos os setores da comunidade palestina em todo o mundo, incluindo partidos políticos, organizações populares, movimentos de resistência e figuras independentes de todos os setores da vida.

O Conselho se reúne formalmente a cada dois anos. As resoluções são aprovadas por maioria simples, com quorum de dois terços. O CNP elege seu próprio presidente.
Polinizadores do cerrado
Os polinizadores do cerrado substendem-se em  um grupo de fatores bióticos ou abióticos responsáveis pela transferência do pólen da antera para o estigma das flores, permitindo o sucesso reprodutivo sexuadamente das diversas espécies de espermatófitas inclusas  no ecossistema. Características como a espécie do polinizador,  particularidades das flores (tamanho, formato, cor e tempo de floração) são importantes para entender como funciona o processo de polinização.

O cerrado é um dos biomas brasileiros mais notáveis, possuindo diversas espécies endêmicas sendo que seus polinizadores são essenciais para manter a biodiversidade local. Dentre os principais polinizadores, estão as abelhas, morcegos, mariposas, beija-flores, e até mesmo o vento, que poliniza algumas plantas herbáceas.

Estigma
Estigma é a parte receptiva do pistilo das flores, onde o grão de pólen se fixa e inicia a germinação do tubo polínico. Pode estar posicionado no ápice do pistilo, ou lateralmente, e anatomicamente corresponde à parte achatada da extremidade superior daquele órgão, onde se localiza a estrutura receptiva do carpelo (ou carpelos fundidos). Apresenta uma superfície papilosa, geralmente recoberta por um líquido pegajoso, que contribui para a fixação do grão de pólen.
Doce de abacaxi
Doce de abacaxi é um doce típico da culinária brasileira feito a base de abacaxi e açúcar, podendo conter também coco, cravo e canela, mel, ou noz moscada.

A apresentação final do doce pode ser em calda (compota), em massa (polpa triturada) ou cristalizado. Este doce pode ser usado como ingrediente para outras sobremesas, como no pavês, bolos, e delícia de abacaxi.

Compota
A compota é uma forma de conserva de frutas ou vegetais (como tomate e cenoura) através do cozimento em pedaços destes em açúcar (calda/conservante) ou em suco de fruta. Uma opção para preservar todos os nutrientes do alimento.

As compotas podem ser usadas como sobremesa, para misturar com iogurte ou sorvete, para rechear bolos ou outros doces, ou como complemento de pratos salgados, geralmente festivos, como o peru natalino (no Brasil).

Outros membros desta família de alimentos -  os doces de fruta -  são as geleias, a marmelada e a goiabada.
Lago Joaquina Bier
O Lago Joaquina Rita Bier é um lago artificial localizado em Gramado. É cercado de casas, hotéis e araucárias adultas. O lago tem uma pequena ilha em seu interior. Em dezembro o lago se torna o palco para um dos espetáculos do Natal Luz. Localiza-se próximo ao Centro de Cultura de Gramado, a Rótula das Bandeiras e ao parque Mini Mundo.

Natal Luz
Natal Luz é uma série de eventos com a temática natalina que ocorrem na cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul, sempre nos últimos meses do ano, de novembro a janeiro do ano seguinte. É reconhecido pelo Guinness World Records como o festival natalino mais longo do mundo.
Yuki Saito
Yuki Saito (斉藤 由貴, Saitō Yuki; 10 de setembro de 1966, Minami-ku, Yokohama, Kanagawa) é uma atriz, autor, ensaísta, poeta e cantora japonesa.  Seu nome de casada é Yuki Isarai (小井 由貴, Isarai Yuki), embora ela continue a trabalhar sob seu nome de solteira. Frequentou a Kanagawa Prefectural Shimizugaoka High School (agora Yokohama Seiryo Sogo).

Yokohama
Yokohama (横浜市, Yokohama-shi) ou Iocoama é a capital da prefeitura de Kanagawa, na região de Kantō, Japão. Faz parte da região metropolitana de Tóquio, onde também se localiza a capital do país. É uma cidade designada por decreto governamental.

Em outubro de 2016 a cidade tinha uma população estimada em 3 732 616 habitantes e uma densidade populacional de 8 534 h/km² sendo a segunda maior cidade do Japão. Tem uma área total de 437,38 km². Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

É a maior cidade independente do Japão e o maior porto, com a concentração comercial da área da Grande Tóquio. Um dos ex-libris da cidade é a Yokohama Landmark Tower, o edifício mais alto do Japão (296 m de altura). O Estádio Internacional de Yokohama foi o palco da final da Copa do Mundo FIFA de 2002.
NGC 7767
NGC 7767 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +27° 05' 12" e uma ascensão recta de 23 horas, 50 minutos e 56,5 segundos.

A galáxia NGC 7767 foi descoberta em 9 de Outubro de 1872 por Ralph Copeland.

Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.
Brasil Jazz Sinfônica
A Brasil Jazz Sinfônica é uma orquestra brasileira fundada em 1989 através de uma iniciativa da Secretaria de Estado da Cultura do Estado de São Paulo. Sua composição é formada por 70 músicos e seu repertório é composto de arranjos sinfônicos principalmente de música popular brasileira, mas também de música popular internacional. Desde 2020, a orquestra é gerida pela Fundação Padre Anchieta, fundação pública que administra a TV Cultura e as rádios Cultura FM e Cultura Brasil.

Rádio Cultura Brasil
Rádio Cultura Brasil é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Opera no dial AM, na frequência de 1200 kHz, e em FM, pela faixa estendida, nos 77,9 MHz. É gerida pela Fundação Padre Anchieta, órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pelas emissoras de rádio e TV educativas do estado. Seus estúdios ficam localizados no bairro da Lapa de Baixo, junto aos outros veículos da FPA. Seus transmissores de AM estão no distrito de Socorro, às margens da Represa de Guarapiranga, e seu transmissor de FM está instalado na Torre Cultura, localizada no bairro do Sumaré.
Maria Haraldsdotter
Maria Haraldsdotter (em norueguês:  Maria Haraldsdatter; m. 25 de setembro de 1066) foi uma princesa norueguesa, filha do rei Haroldo Hardrada e Isabel de Quieve. É a primeira norueguesa conhecida a ser chamada de Maria.

De acordo com Heimskringla, Maria, juntamente com sua irmã Ingegerda, e sua mãe, acompanharam Haroldo em sua expedição à Grã-Bretanha em 1066. Entretanto ambas foram deixadas para trás nas Órcades, onde Haroldo reuniu reforços. Antes da batalha de Stamford Bridge, na qual o rei norueguês foi morto, ele a tinha prometido em casamento a Eystein Orre (irmão de sua concubina ou segunda esposa Tora Torbergsdatter), que também morreu em Stamford Bridge. Quando Olavo Kyrre, o filho do rei, e o resto da sua frota chegou nas Órcades, souberam que Maria, de repente, faleceu no mesmo dia que seu pai tinha morrido em batalha.

Ingegerda da Noruega
Ingegerda Haraldsdotter da Noruega (em nórdico antigo: Ingigerðr Haraldsdóttir; c. 1046 — c. 1120) era uma rainha medieval escandinava, princesa da Noruega, e a primeira rainha consorte do rei Olavo I da Dinamarca (falecido em 1095) e a segunda do rei Filipe da Suécia (falecido em 1118).
Lusitânia Expresso
Lusitânia Expresso é um ferry-boat, para transporte de passageiros e veículos, que ficou mais conhecido pela viagem que fez a Timor-Leste em 1992, na sequência do massacre de timorenses no cemitério de Santa Cruz, em Díli, pelas tropas indonésias.

O Lusitânia Expresso foi comprado em Outubro de 1988 pela Companhia de Transportes Marítimos (COMTRAMAR) para utilização em carreira entre Portimão, Tânger, Madeira e Porto Santo.

António Ramalho Eanes
António dos Santos Ramalho Eanes GColTE • GColA • GColIH • GColL • MSCG • MPSD (Alcains, Castelo Branco, 25 de Janeiro de 1935) é um militar e político português, notório por ter sido o 16.º presidente da República e o primeiro democraticamente eleito após a Revolução de 25 de Abril de 1974.

Ficou igualmente conhecido pelo seu papel na Crise de 25 de Novembro de 1975, tendo liderado o comando que neutralizou a tentativa de golpe de estado.

Durante a sua carreira militar, participou na Guerra Colonial Portuguesa, tendo posteriormente ascendido ao cargo de General Chefe do Estado-Maior do Exército. Em 2000, Ramalho Eanes recusou, por razões ético-políticas, a promoção honorífica a Marechal, à qual teria direito, na qualidade de Presidente da República.

Foi promotor e Presidente do Partido Renovador Democrático (PRD). É, atualmente, Conselheiro de Estado e presidente do Conselho de Curadores do ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa.
Copa Federação Paulista de Futebol de 2006
A Copa Federação Paulista de Futebol foi a 13.ª edição da atual Copa Paulista de Futebol. É o segundo torneio em importância a ser organizado pela Federação Paulista de Futebol. O intuito desse campeonato é ocupar durante o segundo semestre times que não tiveram sucesso ao longo da temporada, ou querem exercitar seu time reserva (no caso dos "grandes"). Nessa edição de 2006, a competição deu o direito ao campeão de disputar a Copa do Brasil 2007.

Copa Paulista de Futebol
A Copa Paulista de Futebol é uma competição brasileira de futebol organizada pela Federação Paulista de Futebol. É considerada o segundo torneio em importância em nível estadual em São Paulo. O Campeão tem direito de escolha entre Copa do Brasil ou Serie D.
Entrada dobrada
Uma entrada dobrada ou curvada é uma característica defensiva na fortificação medieval. Em um castelo com uma entrada curvada, a passagem para a porta é estreita e faz bruscamente uma curva acentuada. Seu objetivo é diminuir a velocidade dos atacantes de chegar ao portão e impedir o uso de aríetes batendo contra as casas de guarda. É muitas vezes combinada com meios para uma defesa ativa, tais como balestreiros, troneiras e mata-cães com efeito de cofinar intrusos numa zona de morte estreita. Sua função defensiva está relacionada à de uma barbacana na frente do portão.

Casa de guarda
Uma casa de guarda ou Gatehouse (em inglês), em terminologia arquitetônica, é um edifício que envolve ou acompanha um portal para um castelo, uma casa senhorial, um forte, uma cidade ou edifícios semelhantes de importância.
Campeonato Paraense de Futebol de 2016
O Campeonato Paraense de Futebol de 2016 foi a 104ª edição da principal divisão de futebol do Pará. A competição se dividiu em duas partes, pela primeira vez sem preliminar. A primeira etapa começou em janeiro e terminará no início de março. Ao final do campeonato, serão atribuídas três vagas para a Copa do Brasil e a Copa Verde de 2017, além de duas vagas na Série D do Brasileiro de 2016.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
GeForce 8
A série GeForce 8 é a oitava geração da linha GeForce da Nvidia de unidades de processamento gráfico. A terceira maior arquitetura de GPU desenvolvida pela Nvidia, Tesla representa a primeira arquitetura unificada de shader da empresa.

HDCP
HDCP ou High-bandwidth Digital Content Protection (em português: "proteção de conteúdo digital em banda larga") é um sistema de proteção anticópia desenvolvido pela Intel em 1990 para proibir que conteúdo protegido por direitos autorais sejam armazenados ao passarem pelas saídas de áudio e vídeo. O HDCP está presente nas conexões DVI, HDMI, GVIF e UDI

O HDCP é uma tecnologia complexa. Desenvolvida pela Intel nos anos 1990, seu objetivo é muito maior do que impedir cópias de discos. É uma solução completa para impedir cópias de vídeo digital de alta resolução.

O HDCP não permite a cópia do conteúdo, mesmo se permitida pelas leis de fair use. Os sistemas podem parar conteúdos protegidos HDCP caso não suportem ou foram modificados com o intuíto de copiar o conteúdo protegido.

Em 19 de janeiro de 2005, A Associação Industrial da Informação, Comunicação e Consumo Eletrotécnico (EICTA) anunciou que o HDCP é requerido no padrão europeu "HD ready" .
Joakim Vujić
Joakim Vujić (No alfabeto cirílico: Јоаким Вујић) foi um escritor, dramaturgo, ator, viajante, e poliglota de nacionalidade sérvia. Nascido no atual território da Hungria, é considerado o pai do teatro sérvio. Foi o primeiro diretor do teatro  Knjaževsko-srpski, o maior do país.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Petrocerus catiena
Petrocerus catiena é uma espécie de borboleta neotropical da família dos riodinídeos (Riodinidae), subfamília dos riodiníneos (Riodininae). É endêmica do Brasil e foi registrada no estado do Rio de Janeiro (municípios de Petrópolis e Nova Friburgo). Seu habitat são zonas de floresta de altitude (até 1 300 metros) no bioma da Mata Atlântica. Não são conhecidos espécimes fêmeas, e os machos foram observado às 13h, pousados sobre folhas a uma altura de três metros. Haja vista que só houve avistamentos no mês de abril, é possível que há apenas uma geração por ano. Sua situação é ameaçada devido à perda de habitat e desmatamento. Em 2005, foi avaliada como em perigo na Lista de Espécies da Fauna Ameaçadas do Espírito Santo; em 2014, como em perigo na Portaria MMA N.º 444 de 17 de dezembro de 2014; e em 2018, como em perigo no Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Riodiníneos
Riodiníneos é a maior das três sub-famílias dentro da família de borboletas Riodinidae.

Um determinado número de géneros Riodiníneos são de afiliações incertas. Eles podem pertencer a Helicopini, contudo esta hipótese precisa de mais estudo por parte dos especialistas. Tais géneros incertae sedis são:

Apodemia

Argyrogrammana

Astraeodes

Callistium

Calydna

Comphotis

Dianesia

Echenais

Echydna

Emese

Imelda

Lamphiotes

Machaya

Pachythone

Petrocerus

Pixus

Pseudonymphidia

Pseudotinea

Roeberella

Zabuella
Fazenda Resgate
A Fazenda Resgate é uma antiga fazenda de Café do século XIX, que fica no município de Bananal, estado de São Paulo. Faz parte do chamado Vale do Paraíba Paulista. É tombada como Patrimônio Histórico, pelo CONDEPHAAT.

Adobe
O adobe é um material vernacular usado na construção civil. É considerado um dos antecedentes históricos do tijolo de barro e seu processo construtivo é uma forma rudimentar de alvenaria. Adobes são tijolos de terra crua, água e palha e algumas vezes outras fibras naturais, moldados em fôrmas por processo artesanal ou semi-industrial.