hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bola suíça
Uma bola suíça é uma bola de exercício físico construída com um material elástico macio com um diâmetro de aproximadamente 35 a 95 centímetros (14 a 37 polegadas) e cheia de ar. A pressão de ar é modificado através da remoção de uma válvula. Ele é mais frequentemente usado em fisioterapia e exercícios físicos. Também pode ser utilizada para a formação de peso. A bola, embora muitas vezes referida como uma bola suíça, também é conhecida por vários nomes diferentes, incluindo bola de equilíbrio, bola de nascimento, bola corporal, bola de fitness, bola de ginástica, physioball, bola de pilates, bola Pezzi entre outros.

Bola
A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é geralmente esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga (apenas em poucos casos em especial, como a bola de rúgbi) ou a quadrada (que é usada no dominó). A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol e basquetebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada ou arremessada pelos jogadores.

Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.
Firmino de Amiens
São Firmino, do latim Firminus (Pamplona, 272 - Amiens, 25 de setembro de 303) foi um missionário cristão navarro, primeiro bispo de Pamplona (provável) e primeiro bispo de Amiens, onde fundou a igreja local. Foi decapitado aos 31 anos de idade. É patrono de Amiens, Lesaka, da diocese de Pamplona, e co-patrono de Navarra junto com São Francisco Xavier.

Amiens
Amiens é uma cidade no norte da França, localizada a 120 km ao norte de Paris. É a capital do Departamento de Somme e da Região de Altos da França. Possuía 135.501 habitantes no censo de 1999 e densidade demográfica de 2,740 habitantes/km². Era chamada de Samarobriva durante o período romano.

A Catedral de Nossa Senhora de Amiens (La Cathédrale de Notre Dame d'Amiens) é a mais alta igreja gótica do século XIII e a maior da França deste tipo. Após um incêndio ter destruído a antiga catedral, a nova nave foi construída entre 1220 e 1247. Amiens é também conhecida pelos hortillons, jardins nos pântanos localizados ao longo do Rio Somme.

Lá nasceu o atual presidente da França, Emmanuel Macron, o criador do jogo matemático Torre de Hanoi, Edouard Lucas, e onde faleceu o famoso escritor Júlio Verne.
Wellwater Conspiracy
Wellwater Conspiracy é uma banda formada por Matt Cameron e John McBain. O grupo lançou seu début, Declaration of Conformity, para um sucesso de crítica geral. A banda geralmente toca com outros músicos, muitos deles amigos. Aparições notáveis incluem o tecladista Glenn Slater do grupo de folk rock The Walkabouts, Kim Thayil e Ben Shepherd do Soundgarden, Eddie Vedder do Pearl Jam e Josh Homme do Queens of the Stone Age / Kyuss.

Pouco após o lançamento de seu primeiro álbum, Cameron foi escolhido para substituir Jack Irons como baterista do grupo grunge Pearl Jam. Entretanto, Cameron e McBain pretendem manter a banda como um projeto paralelo permanente, e mais três álbuns do Wellwater Conspiracy foram produzidos desde que Matt se juntou ao Pearl Jam em 1998.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (também conhecidos pelo acrônimo QotSA) é uma banda norte-americana de rock formada em Palm Desert, Califórnia em 1996.

É muito conhecida por popularizar o gênero stoner rock que até os anos 2000 não era muito conhecido. Sempre em constante mudança de integrantes a banda possui apenas o vocalista, guitarrista e compositor, Josh Homme, como integrante original.
NGC 1069
NGC 1069 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -08° 17' 20" e uma ascensão recta de 2 horas, 42 minutos e 59,9 segundos.

A galáxia NGC 1069 foi descoberta em 29 de Setembro de 1886 por Lewis A. Swift.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
The Lady of Rage
Robin Yvette Allen (nascida em 6 de fevereiro de 1968), conhecida profissionalmente como The Lady Of Rage, é uma rapper, cantora e atriz americana mais conhecida por suas colaborações com vários outros artistas da Death Row Records, incluindo Dr. Dre e Snoop Dogg nos álbuns seminais, The Chronic e Doggystyle.  A Lady of Rage foi descrita como "uma das MCs femininas mais habilidosas", com "maestria no flow " e "letras hardcore".

Daz Dillinger
Delmar Drew Arnaud (Long Beach, Califórnia, 25 de maio de 1973), mais conhecido pelo seu nome artístico Daz Dillinger (e anteriormente Dat Nigga Daz) é um produtor de hip hop e rapper estadunidense, mais conhecido por fazer dueto com Kurupt, no grupo chamado de Tha Dogg Pound, e ter trabalhado para a Death Row Records. Ele também é primo de Snoop Dogg, Nate Dogg, Lil' ½ Dead e RBX.
Ĵ
Ĵ é a 4.a letra do alfabeto esperanto, representa uma pós-alveolar sonora e fricativa (também palatal ou retroflexa) e possui o som de [ʒ] (como em jornal).

Esta letra consiste do "j" latino com um acento circunflexo.

Ortografia do esperanto
A ortografia do esperanto se caracteriza por cada letra corresponder a um fonema, e cada som ser representado por uma letra.

Isso facilita a leitura e a escrita, pois, obviamente, pode-se escrever corretamente uma palavra usando a memória auditiva, e pronunciá-la corretamente sem ter que lidar com exceções e irregularidades; o que é muito desejável para uma ortografia.
Robin Beanland
Robin Beanland (nascido em 27 agosto de 1968, em Leeds, Inglaterra), por vezes creditado como R. Beanland ou simplesmente "The Bean", é um compositor britânico de músicas de videogame para vários títulos da Rare, como a franquia Killer Instinct, Conker's Bad Fur Day (que ele também co-escreveu o roteiro com Chris Seavor) e muitos outros. Antes de entrar para Rare, Beanland compôs músicas para a TV e filmes.

Killer Instinct 2
Killer Instinct 2 (normalmente abreviado como KI2) é um jogo de luta de arcade de 1996, desenvolvido pela Rareware, licenciado pela Nintendo, e manufaturado pela Midway Games. KI2 é uma sequência de Killer Instinct, de 1994, um jogo de arcade que foi lançado para o arcade e mais tarde para o SNES. Como o jogo anterior, o jogo apresenta um controle de oito botões, sendo seis botões para cada ataque (três para socos e três para chutes), podendo ser jogado nos modos solo e versus.

Há uma modificação na versão de KI2, para o Nintendo 64, como pode ser visto abaixo no jogo  Killer Instinct Gold, de 1997.
Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade (XBLA) é um serviço de download de jogos digitais disponível na Xbox Games Store, a rede de distribuição digital da Microsoft para o Xbox 360. Ele se concentra em jogos menores para download, tanto de grandes publicadoras quanto de desenvolvedores de jogos independentes. Os títulos variam de jogos eletrônicos clássicos de console e jogos de arcade a novos jogos projetados desde o início para o serviço. Os jogos disponíveis pelo serviço XBLA variam de US$ 5 a 20 no preço e, em outubro de 2016, havia 719 títulos do Xbox Live Arcade lançados para o Xbox 360. Antes do Xbox 360, "Xbox Live Arcade" era o nome de uma rede de distribuição online no Xbox original, que foi substituída pelo Xbox Live Marketplace.

Demo (jogos eletrônicos)
Uma demo ou demonstração de jogo é uma parte distribuída gratuitamente (normalmente) de um videogame a ser lançado ou lançado recentemente. As demonstrações são normalmente divulgadas pela publicadora do jogo para ajudar os consumidores a terem uma ideia do jogo antes de decidir se querem comprar a versão completa e/ou mantê-la.
Ace Steel
Chris Guy (25 de janeiro de 1973) é um lutador de wrestling profissional mais conhecido pelo ring name Ace Steel. Ele é conhecido pelo seu tempo lutando no RoH (Ring of Honor) e suas aparições casuais na WWE (World Wrestling Entertainment).

Harley Race
Harley Leland Race (Quitman, 11 de abril de 1943 - Troy, 1 de agosto de 2019) foi um lutador de wrestling profissional e promotor. Durante a sua carreira como lutador, conquistou muitos títulos na National Wrestling Alliance, American Wrestling Association, World Wrestling Federation e World Championship Wrestling.
Biblioteca Municipal Almeida Garrett
A Biblioteca Municipal Almeida Garret (BMAG) é uma biblioteca pública situada nos Jardins do Palácio de Cristal, na freguesia de Massarelos, na cidade do Porto, Portugal. O edifício, da autoria do arquitecto José Manuel Soares aloja, para além da biblioteca, uma galeria, uma cafetaria com esplanada e um pequeno auditório. Construída no âmbito do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura, foi inaugurada em 2 de Abril de 2001.

Massarelos
Massarelos é uma área urbana portuguesa da cidade e do Município do Porto que foi sede da extinta Freguesia de Massarelos. Esta freguesia foi, no âmbito da reorganização administrativa do território das freguesias de 2013, pela Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro, agregada à freguesia de Lordelo do Ouro para criar a União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos.
Antônio da Madre de Deus Galvão
Antônio da Madre de Deus Galvão, O.F.M. (Lisboa, 26 de maio de 1697 – São Paulo, 19 de março de 1764) foi um frade franciscano, sacerdote católico português e segundo bispo de São Paulo.

Era filho de Brás Simões e de Maria de Santo Antônio.

Ingressou na Ordem dos Frades Menores, onde professou no Convento de Nossa Senhora da Arrábida, da Província de Arrábida. Já frade, foi ordenado sacerdote,  em 20 de dezembro de 1721.

Arquidiocese de São Paulo
A Arquidiocese de São Paulo (Archidiœcesis Sancti Pauli in Brasilia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Paulo. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Sul I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé arquiepiscopal está na cidade de São Paulo, no estado de São Paulo.
NGC 2156
NGC 2156 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+11,4), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Dorado
Dorado (Dor), o dourado,   é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Doradus. Nesta constelação e estendendo-se até a Meseta, encontra-se a Grande Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas são Pictor, Caelum, Horologium, Reticulum, Hydrus, Mensa e Volans.
Abdus Salam
Abdus Salam (Santokdas, 29 de janeiro de 1926 — Oxford, 21 de novembro de 1996) foi um físico paquistanês.

Recebeu o Nobel de Física de 1979, por contribuições à  teoria unificada das interações fracas e eletromagnéticas entre partículas elementares, inclusive a predição das correntes neutras fracas.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
NGC 4766
NGC 4766 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de -10° 22' 43" e uma ascensão recta de 12 horas, 53 minutos e 08,2 segundos.

A galáxia NGC 4766 foi descoberta em 1882 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Oeiras e São Julião da Barra
Oeiras e São Julião da Barra foi uma freguesia portuguesa no município de Oeiras. O seu território integrou a 16 de Janeiro de 2013 a freguesia de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, no âmbito de uma reforma administrativa nacional. É sede  da nova união de freguesias resultante da agregação às antigas freguesias de Paço de Arcos e Caxias.

Vimeca / Lisboa Transportes
A Vimeca / Lisboa Transportes, ou simplesmente Vimeca, foi uma empresa portuguesa de transportes públicos coletivos que operava uma rede de autocarros nos concelhos de Oeiras, Amadora, Cascais, Sintra, além de também ter algumas ligações a Lisboa (Marquês de Pombal, Colégio Militar e Belém). Umas carreiras mantiveram-se identificadas como Vimeca, e outras como Lisboa Transportes (LT) por questões históricas envolventes com a privatização da Rodoviária de Lisboa.

Em 2023, a Vimeca fundiu-se com a Scotturb, dando origem à Viação Alvorada, uma das 4 operadoras concessionárias da Carris Metropolitana.
Prisão de Bastoy
A prisão de Bastoy localiza-se em Bastoy, na Noruega, e é habitada por 120 pessoas, sendo 70 funcionários, dos quais 35 são guardas e outros são enfermeiras, dentistas e fisioterapeutas, entre outros. É uma das únicas quatro do mundo de baixa segurança e a de menor taxa de reincidência da Europa, 16%. Também, é a mais barata do país.

Não há celas, armas, cassetetes ou câmeras de monitoramento, mas álcool, drogas e violência são proibidos. Quem descumpre a regra é expulso desta prisão de volta a uma prisão comum e fica em uma das duas celas comuns escondidas até ser transferido. A última vez que isto ocorreu foi em 2010, quando um detento foi flagrado ingerindo bebida alcoólica. Uma vez também, um preso declarou sentir falta da prisão comum, onde havia drogas.

Para chegar à ilha, é necessário fazer uma viagem de uma hora de balsa conduzida pelos detentos. Não há registros de tentativas de fuga nem nesta prisão, nem na Prisão de Halden, que apresenta similaridades.

Prisão de Halden
Prisão de Halden (em norueguês:  Halden fengsel) é uma penitenciária de segurança máxima, localizada em Halden, Noruega. Considerada a segunda maior penitenciária norueguesa, foi criada em 2010 com foco na reabilitação de seus detentos. O design simula a vida fora da prisão. Entre outras atividades, esportes e música estão disponíveis para os prisioneiros, que interagem com o pessoal desarmado para criar um senso de comunidade. Elogiada por suas condições humanas, a Prisão de Halden recebeu o Prêmio Arnstein Arneberg por seu design de interiores em 2010 e foi objeto do documentário Where to Invade Next, mas também recebeu críticas por ser muito liberal.
Expedição 35
Expedição 35 foi uma missão de longa permanência na Estação Espacial Internacional, realizada entre 15 de março e 14 de maio de 2013. Ela contou com seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um canadense.

Ela começou após a partida da Expedição 34 da ISS a bordo da Soyuz TMA-06M. Esta foi a segunda expedição comandada por um astronauta não-americano ou não-russo, desde que a Expedição 21, em 2009, foi comandada pelo astronauta belga Frank De Winne, da ESA. O canadense Chris Hadfield foi o comandante, a primeira vez que um canadense comandou uma expedição na estação.  Além de Hadfield, ela foi composta pelos astronautas Romanenko e Marshburn, transportados até a ISS na TMA-06M, e pelos astronautas Vinogradov, Cassidy e Misurkin, transportados em 28 de março na Soyuz TMA-08M.

Expedição 21
Expedição 21 foi a vigésima-primeira expedição humana de longa duração à Estação Espacial Internacional, realizada entre 11 de outubro e 1 de dezembro de 2009. A troca de tripulações entre as expedições 20 e 21 exigiu o acoplamento de três naves Soyuz ao mesmo tempo na estação, a primeira vez que isso ocorreu. O belga Frank De Winne, da ESA, foi o primeiro comandante europeu de uma expedição na estação espacial. A astronauta norte-americana Nicole Stott foi a última a integrar uma expedição sendo transportada até a ISS pelo ônibus espacial. O artista Guy Laliberté, fundador do Cirque du Soleil, esteve por onze dias na estação como turista espacial.
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Fossa olímpica masculino
A prova da fossa olímpica masculino do tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada entre os dias 5 e 6 de agosto no Royal Artillery Barracks, em Londres.

34 atletas de 27 nações participaram do evento. A competição consistiu de duas rodadas (uma de qualificação e uma final). Na qualificação, cada atirador poderia efetuar até dois disparos a cada alvo lançado, de um total de 5 séries de 25 alvos cada. Os 6 melhores atiradores desta fase avançaram à final. Nesta fase, os atiradores efetuaram mais 25 disparos, apenas um para cada alvo.

O medalhista de ouro foi Giovanni Cernogoraz, da Croácia, a medalha de prata foi para o italiano Massimo Fabbrizi e o bronze para Fehaid Al-Deehani, do Kuwait.

Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
As competições de tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 28 de julho e 6 de agosto na Royal Artillery Barracks, em Londres. Com o mesmo programa de 2008, contou com a disputa de 15 eventos e participação de quase 400 atiradores.
Victor Oladipo
Kehinde Babatunde Victor Oladipo (Silver Spring, 4 de maio de 1992) é um jogador norte-americano, de origem nigeriana e serra-leonesa, de basquete profissional que atualmente joga pelo Memphis Grizzlies da National Basketball Association(NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Indiana e foi selecionado pelo Orlando Magic como a 2º escolha geral no Draft da NBA de 2013.

Universidade de Maryland
A Universidade de Maryland, também conhecida como Universidade de Maryland em College Park, College Park, UM, UMD, UMCP ou simplesmente Maryland, é uma universidade pública estadunidense localizada na cidade de College Park, no Condado de Prince George's, no estado de Maryland, nas cercanias de Washington DC.
Olivia Podmore
Olivia Rose Podmore (Christchurch,  24 de maio de 1997 – Cambridge, 9 de agosto de 2021) foi uma ciclista profissional de corrida da Nova Zelândia. Ela representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 e nos Jogos da Commonwealth de 2018.

Natasha Hansen
Natasha Hansen (Takapuna, 15 de novembro de 1989) é uma ciclista neozelandesa e controladora de tráfego aéreo.

Hansen representou a Nova Zelândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, competindo em duas provas de ciclismo de pista.
Estação Grajdanski Prospekt
Grajdanski Prospekt (em russo:  Гражданский проспект) é uma das estações da linha Kirovsko-Vyborgskaia (Linha 1) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Grajdanski Prospekt» está localizada entre as estações «Deviatkino» (ao norte) e «Akademitcheskaia» (ao sul).

Linha 1 (Metro de São Petersburgo)
A linha Kirovsko-Vyborgskaia (em russo:  Ки́ровско-Вы́боргская ли́ния), também conhecida como linha 1, é uma das cinco (2011) linhas do metro de São Petersburgo, na Rússia. Foi inaugurada em 1955 e circula entre as estações de Deviatkino e Prospekt Veteranov. Tem ao todo 19 estações.
Aprosthema parvulum
Aprosthema parvulum é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de moscas-serra pertencente à família Argidae.

A autoridade científica da espécie é Konow, tendo sido descrita no ano de 1895.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Argídeos
Argídeos (Argidae) é uma família de insetos voadores da ordem Hymenoptera que inclui vespas robustas popularmente conhecidas como "serras-palito" ou "moscas-serra". Por conta de suas larvas terem hábitos fitófagos, e por danificarem tecidos de vegetais ornamentais, algumas espécies são consideradas relevantes pragas agrícolas, ornamentais e mesmo florestais.
Geleira Kongur
Geleira Kongur (em búlgaro:  ледник Конгур,IPA:) é uma geleira longa que drena as encostas noroeste da Cordilheira Imeon, na Ilha Smith, nas Ilhas Chetland do Sul, Antártica. Está situado a nordeste da Geleira Dalgopol e a sudoeste da Geleira Saparevo, e flui a oeste do Monte Christi para a Passagem Drake . Mapeamento antecipado da Bulgária em 2009. A geleira recebeu o nome do pico e da reserva natural de Kongur na montanha Belasitsa, no sudoeste da Bulgária .

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
IHeartRadio Music Awards de 2017
O iHeartRadio Music Awards de 2017 foi realizado em 5 de março de 2017, na arena The Forum, localizada em Inglewood, Califórnia, nos Estados Unidos, e foi apresentado por Ryan Seacrest. A lista de indicações foi anunciada em 3 de janeiro de 2017. Drake recebeu o maior número de indicações, com quinze, seguido por The Chainsmokers, com doze.

IHeartRadio Music Awards
iHeartRadio Music Awards é uma premiação de música que celebra a música ouvida durante todo o ano, em todas as estações de rádio da iHeartMedia nos EUA e na iHeartRadio, a plataforma de música digital da iHeartMedia. Fundada pela iHeartRadio em 2014, o evento reconhece os artistas mais populares e músicas ao longo do ano transato, conforme determinado pelos ouvintes. A primeira edição do evento foi realizada em 1 de maio de 2014, no Shrine Auditorium, em Los Angeles. As suas duas primeiras edições foram transmitidas ao vivo na NBC. Desde 2015, a premiação é transmitida em simulcast pelos canais TBS, TNT e truTV. O troféu é fabricado pela empresa nova-iorquina Society Awards.