hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queijo de Nisa
Queijo de Nisa é um queijo português oriundo da localidade de Nisa, na região do Alto Alentejo. Constitui uma denominação de origem protegida, de acordo com as normas da União Europeia.

Fabricado com leite de ovelha, é um queijo duro ou semiduro, curado, de cor entre o branco e o amarelo. A sua produção envolve a coagulação do leite cru, após a qual se procede ao esgotamento da coalhada, lentamente, usando uma infusão de cardo. Em tamanho pequeno, apresenta um peso entre 200 e 400 g. Em tamanho normal, apresenta entre 800 e 1300 g.

A sua casca apresenta-se maleável após o fabrico, endurecendo com o tempo. Emana um aroma pronunciado, apresentando um paladar algo acidulado.

Para além do concelho de Nisa, é também produzido nos concelhos de Castelo de Vide, Crato, Portalegre, Marvão, Arronches, Alter do Chão e Monforte.

O queijo de Nisa DOP é obtido a partir de leite cru de ovelha, da raça regional Merina Branca. Trata-se de um queijo curado, de pasta semidura e cor branca amarelada.

Portalegre (Portugal)
Portalegre é uma cidade raiana portuguesa, no centro-sul de Portugal do distrito de Portalegre, na região do Alentejo, sub-região do Alto Alentejo com 14 138 habitantes (2021).

É a sede do Município de Portalegre com 447,14 km² de área, que em 2021 tinha 22 368 habitantes (2021) e que está subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Castelo de Vide, a nordeste por Marvão, a leste pela Espanha, a sul por Arronches e Monforte e a oeste pelo Crato.

Com 14 138 habitantes em 2021 no seu núcleo urbano, é a segunda maior cidade do seu distrito, a seguir a Elvas que tinha 16 883 habitantes no seu perímetro urbano no mesmo ano.
Cánticos para El Alma
Cánticos para El Alma é a terceira coletânea musical do cantor e compositor Sérgio Lopes, lançada pela gravadora Line Records em 2000 .

A mesma chegou a ser relançada em 2014 pela gravadora.

Este é o primeiro álbum do cantor a ser gravado em língua estrangeira, com regravações em espanhol de músicas selecionadas dos álbuns "O Amigo", "Canaan", "O Sétimo" e "Noites e Momentos".

Por estar fora de catálogo há anos, é considerado como um dos cds mais raros do cantor.[carece de fontes?]

Em uma entrevista concedida á Rede Aleluia em 2000, no programa Sala de Visitas, Sérgio afirmou que o álbum surgiu devido a diversos emails enviados por fãs de outros países que falam espanhol, pedindo para o cantor fazer um álbum neste idioma, incluindo o inglês e o hebraico.

Noites e Momentos
Noites e Momentos é oitavo álbum de estúdio do cantor e compositor Sérgio Lopes, lançado pela gravadora Line Records em 1998.

Em 2018, foi considerado o 77º melhor álbum da década de 1990, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.
Rio Côle
Côle é um rio da Dordonha, na França, afluente pela margem esquerda do rio Dronne. Nasce perto de Châtenet, aldeia em Firbeix. Corre em geral no sentido sudoeste. A sua confluência com o Dronne ocorre entre Condat-sur-Trincou e Brantôme. Tem 51,5 km de comprimento. e 338 km2 de bacia hidrográfica.

Da nascente até à foz, passa pelas seguintes comunas do departamento da Dordonha:  Firbeix, La Coquille, Mialet, Saint-Jory-de-Chalais, Saint-Romain-et-Saint-Clément, Thiviers, Saint-Jean-de-Côle, Saint-Pierre-de-Côle, La Chapelle-Faucher, Condat-sur-Trincou e Brantôme.

Condat-sur-Trincou
Condat-sur-Trincou é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 16,35 km². Em 2010 a comuna tinha 488 habitantes (densidade: 29,8 hab./km²).
Campeonato Mineiro de Voleibol Masculino de 2017
O Campeonato Mineiro de Voleibol Masculino de 2017 foi a edição desta competição organizada pela Federação Mineira de Vôlei. Participaram do torneio quatro equipes provenientes dos municípios mineiros Belo Horizonte, Contagem, Juiz de Fora e Montes Claros, os jogos acontecendo nas tres ultimas cidades citada e também em Mariana.

Montes Claros
Montes Claros é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no norte mineiro, estando situado a cerca de 420 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 3 590 km², sendo que 74 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 437 601 habitantes em 2025, posicionando-se como o quinto mais populoso do estado mineiro.

Montes Claros foi emancipada no século XIX, tendo, há bastante tempo, a indústria e o comércio como importantes atividades econômicas, sendo considerada um polo industrial regional. Atualmente é formada por onze distritos e subdividida ainda em cerca de 200 bairros e povoados. Conta com diversos atrativos naturais, históricos ou culturais, como os Parques Municipal Milton Prates, Guimarães Rosa e Sapucaia, que são importantes áreas verdes, e construções como a Catedral de Nossa Senhora Aparecida e a Igrejinha dos Morrinhos, além dos vários sítios arqueológicos.
Dime (Grécia)
Dime ou Dimas foi uma cidade da Grécia Clássica. A cidade se localizava a trinta estádios do rio Lárisso, que marcava a fronteira entre a Acaia e a Élida. A foz do rio Peiro se localizava a quarenta estádios de Dime; a antiga cidade de Óleno ficava na margem deste rio.

Na cidade havia um templo de Atena com uma imagem que já era antiga na época de Pausânias. Também havia um santuário para a deusa-mãe de Dídimos e para o eunuco frígio Átis.

Acaia
Acaia (em grego: Αχαϊα; romaniz.: Akhaïa) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Grécia Ocidental. Está situada na costa norte do Peloponeso. Sua capital é a cidade de Patras.

Acaia foi também a denominação de uma antiga província romana, a Acaia.
Arsênio de Enzai
Arsênio de Enzai (em latim: Arsenius; em grego: Ἀρσένιος; em armênio: Արսեն; romaniz.: Arsen; m. 451) foi um nobre armênio (nacarar) do século V, membro da família de Enzai, que esteve ativo no reinado do xainxá Isdigerdes II (r. 438–457).

Rei dos Reis
Rei dos Reis ou Rei de Reis (em persa médio: šāhān šāh, em latim: Rex Regum ou Rex autem regibus; em grego:  Βασιλιά των βασιλιάδων; em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, xainxá) é uma posição monárquica soberana (de chefe-de-estado que ocupa um sólio) que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e por um império, o Otomano. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, antes mesmo de Roma. Quem era rei dos reis, tinha a importância política igual à do título nobiliárquico de imperador, surgido posteriormente em Roma, na antiguidade clássica. Seu adjetivo é o real, ainda que rei e rei dos reis, não sejam a mesma coisa; e seu adjetivo jamais foi o imperial, que é o adjetivo exclusivo de um imperador. Ser rei dos reis, era tido como ser superior politicamente a um rei, igual ao que é um imperador.

O rei dos reis, mais famoso da história, foi Nabucodonosor II (r. 605–562 a.C.) da Babilônia.
Arthur Ashkin
Arthur Ashkin (Nova Iorque, 2 de setembro de 1922 – Rumson, 21 de setembro de 2020) foi um físico estadunidense. Trabalhou no Bell Labs. Recebeu o Nobel de Física de 2018, juntamente com Gérard Mourou e Donna Strickland. Morreu no dia 21 de setembro de 2020 em Rumson, aos 98 anos.

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Henrique Sá Pessoa
Henrique Sá Pessoa (1976, Oeiras, Portugal) é um premiado chef de cozinha português laureado com duas estrelas Michelin por seu trabalho no restaurante Alma. Sá Pessoa faz parte da chamada revolução da alta gastronomia portuguesa, sendo o terceiro chef português na história a ser reconhecido com duas estrelas Michelin.

Guia Michelin
Guia Michelin é um guia turístico publicado pela primeira vez em 1900 por André Michelin, um industrial francês fundador da Compagnie Générale des Établissements Michelin, fabricante de pneus mais conhecida como Michelin.  O objetivo de André era o de promover o turismo para o crescente mercado automobilístico.

Está presente na maioria dos países europeus e em vários no mundo todo.  O Guia é publicado em duas cores sendo que cada uma delas tem uma aplicação diferenciada.
Guerra dos Potiguaras
A Guerra dos Potiguaras foi uma guerra colonial do Brasil, ocorrida entre 1574 e 1599. O longo conflito envolveu os colonizadores portugueses e mamelucos contra o povo potiguara e seus aliados, os franceses. Os tabajara foram aliados ora dos portugueses, ora dos potiguara, em diferentes ocasiões. Esse período de 25 anos é chamado pelo historiador Frans Moonen de "primeira guerra", pois os Potiguara continuaram a ser alvo de ataques ao longo dos séculos seguintes.

Tabajaras
Tabajaras são um povo indígena de origem do tronco tupi que habitam o litoral do Brasil no trecho entre a ilha de Itamaracá e a foz do rio Paraíba, além de territórios em Piripiri e em  Lagoa de São Francisco, no Piauí. Foram um dos primeiros da região nordestina que teve contanto com os colonizadores, passaram pelo processo de apagamento histórico e cultural; nos dias atuais o povo Tabajara vem resgatando toda sua história e cultura e seguem lutando por demarcação de suas terras.
Virginia Zeani
Virginia Zeani (Solovăstru, 21 de outubro de 1925 – West Palm Beach, 20 de março de 2023) foi uma soprano romena, particularmente associada ao repertório italiano, especialmente no papel de Violetta em La Traviata de Giuseppe Verdi.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
The Best of Everything (álbum)
The Best of Everything é um álbum de maiores sucessos com gravações feitas por Tom Petty,  incluindo canções com as bandas Tom Petty and the Heartbreakers, Mudcrutch e como artista solo. Foi lançado em 1 de março de 2019.

Tom Petty
Tom Petty, nome artístico de Thomas Earl Petty (Gainesville, 20 de outubro de 1950 – Los Angeles, 2 de outubro de 2017) foi um compositor e cantor estadunidense de rock. Iniciou na banda The Epics (Mudcrutch) e, foi fundador e vocalista da banda Tom Petty and the Heartbreakers. Também foi integrante do supergrupo Traveling Wilburys.

Ao longo da carreira, Petty produziu canções de sucessos com os Heartbreakers e em carreira solo. Petty já vendeu, ao todo, 60 milhões de álbuns em sua carreira. Em 1999, Tom Petty and the Heartbreakers ganharam uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Em 2002, foram introduzidos no Rock and Roll Hall of Fame.

Em outubro de 2017, Tom faleceu de parada cardiorrespiratória em sua residência, em Malibu (Califórnia). Mesmo socorrido em um hospital em Los Angeles, veio a falecer devido a uma overdose acidental de opiáceos, de acordo com os resultados da autópsia.
Base Aérea de Kant
A Base Aérea de Kant (em russo:  Авиабаза Кант, transl. Aviabaza Kant) é uma base aérea militar no distrito de Ysyk-Ata, na região de Chüy, no Quirguistão. Ele está localizado ao sul de Kant, cerca de 20km a leste de Bishkek e abriga a 999ª Base Aérea das Forças Aeroespaciais Russas.

Forças Aeroespaciais da Rússia
As Forças Aeroespaciais da Rússia (russo:  Воздушно-космические силы; [ВКС], tr. Vozdushno-kosmicheskiye sily; VKS) é um grupo independente das Forças Armadas da Federação Russa, criado em 2011 sob as ordens do então presidente Dmitri Medvedev como uma fusão da Força Aérea Russa e das Forças de Defesa Aeroespacial da Rússia, agora sob um único comando unificado.

A VKS é composta por três componentes: a Força Aérea Russa (VVS), a Tropas Espaciais da Rússia (KV) e as Tropas de Defesa Aérea e de Mísseis (PRO).
Sons of Anarchy (1.ª temporada)
A primeira temporada de Sons of Anarchy, uma série dramática de televisão dos Estados Unidos, estreou em 3 de setembro de 2008 e terminou em 26 de novembro de 2008, com 13 episódios exibidos no canal FX. Criada por Kurt Sutter, a série se passa em Charming, uma cidade fictícia no Vale Central da Califórnia, e acompanha a vida de um clube de motociclistas fora da lei. O protagonista Jackson "Jax" Teller, interpretado por Charlie Hunnam, é o vice-presidente do clube e começa a questionar suas ações e o próprio clube.

Sons of Anarchy é a história da família Teller-Morrow de Charming, Califórnia, bem como de outros membros do Sons of Anarchy Motorcycle Club Redwood Original (SAMCRO), suas famílias, vários moradores de Charming, gangues aliadas e rivais, associados, e agências legais que minam ou apoiam os empreendimentos legais e ilegais de SAMCRO.

Kurt Sutter
Kurt Leon Sutter  (Rahway, 5 de maio de 1970) é um  roteirista, diretor, produtor e ator estadunidense. Ele trabalhou como produtor, escritor e diretor de The Shield. Sutter é também o criador de Sons of Anarchy e Mayans M.C, ele escreveu, produziu e dirigiu ambas as série, bem como atuando como o encarcerado membro do clube Otto Delaney em Sons of Anarchy. Sutter passou um tempo com os membros de um clube de motocicleta foras da lei no norte da Califórnia para se inspirar em Sons of Anarchy. A esposa de Sutter, a atriz Katey Sagal, foi uma das atrizes principais da série.
Igreja Presbiteriana de Vanuatu
A Igreja Presbiteriana de Vanuatu  (IPV) é uma denominação presbiteriana, estabelecida em Vanuatu em 1948 por missionários da Igreja Presbiteriana do Canadá, Igreja Presbiteriana da Austrália, Igreja Presbiteriana Reformada da Escócia e Igreja Presbiteriana de Aotearoa Nova Zelândia. Em 2020, era a maior denominação religiosa do país, com a adesão de 28% dos residentes de Vanuatu.

Igreja Presbiteriana Reformada da Escócia
A Igreja Presbiteriana Reformada da Escócia - em Inglês: Reformed Presbyterian Church of Scotland - é uma denominação reformada presbiteriana, conservadora fundada na Escócia, em 1690, logo após a Revolução Gloriosa, por um grupo de igrejas que se separaram da Igreja da Escócia.
Ivan Rabb
Ivan Charles Rabb Jr. (4 de fevereiro de 1997) é um basquetebolista profissional norte-americano que atualmente joga pelo New York Knicks da National Basketball Association (NBA) e pelo Westchester Knicks da G-League.

Ele jogou basquete universitário na Universidade da Califórnia em Berkeley e foi selecionado pelo Orlando Magic na segunda rodada (35° escolha geral) do Draft da NBA de 2017, sendo posteriormente trocado para o Memphis Grizzlies.

Memphis Grizzlies
O Memphis Grizzlies é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Memphis, Tennessee. O time foi fundado em 1995, como Vancouver Grizzlies, e esteve no Canadá de 1995 a 2001. As cores do uniforme são azul claro, azul médio, azul escuro, branco  e amarelo. O time nunca ganhou um campeonato da NBA.

É o único time do Tennessee nas quatro ligas norte-americanas que joga em Memphis (os outros três são de Nashville, o Nashville SC da MLS, o Tennessee Titans da NFL e o Nashville Predators da NHL).
Francisco Rodelas
Francisco Rodelas é considerado o seu primeiro cacique da tribo Tuxá. Lutou ao lado de Filipe Camarão durante a ocupação holandesa na Batalha dos Guararapes.

Da atuação de Francisco Rodelas na região e à catequese de cerca de 200 homens de sua tribo, originou-se o nome do município de Rodelas, na Bahia.

Tuxás
Os tuxás são um grupo indígena que vive próximo ao submédio rio São Francisco, mais precisamente nos limites dos municípios brasileiros de Ibotirama (Área Indígena Ibotirama) e do município de Rodelas (Áreas Indígenas Rodelas e Nova Rodelas), ambos no estado da Bahia, e à margem direita do rio Moxotó, junto aos limites do município pernambucano de Inajá, desta vez na Terra Indígena Fazenda Funil.
Rebel Wilson
Melanie Elizabeth Bownds (Sydney, 2 de março de 1980), mais conhecida como Rebel Wilson, é uma atriz, escritora, produtora e comediante australiana. Ela ganhou reconhecimento por seu papel "Fat Amy", na série de filmes de comédia musical Pitch Perfect (2012–2017).

Ela ´também atuou em filmes como, Bridesmaids, A Few Best Men, What to Expect When You're Expecting, Struck by Lightning, Quatro Amigas e um Casamento, Night at the Museum: Secret of the Tomb e Como Ser Solteira. Em 2013, ela estrelou a série de comédia Super Fun Night, que durou uma temporada. No mesmo ano, apresentou o MTV Movie & TV Awards.

Em 2019, Wilson teve seus primeiros papéis principais nos filmes Isn't It Romantic e The Hustle, e também atuou no longa Jojo Rabbit, e na versão cinematográfica do musical Cats. Em 2021, foi listada como uma das 100 Mulheres mais influentes da BBC. Em 2022, ela estrelou e produziu o filme da Netflix Senior Year.

Bridesmaids
Bridesmaids (bra: Missão Madrinha de Casamento; prt: A Melhor Despedida de Solteira) é um filme estadunidense de 2011, do gênero comédia romântica, escrito por Kristen Wiig e Annie Mumolo e dirigido por Paul Feig para a Apatow Productions.

O filme foi lançado nos Estados Unidos pela Universal Pictures em 13 de maio de 2011.
Palazzo Giraud Torlonia
Palazzo Giraud Torlonia, antigo Palazzo Castellesi e conhecido também apenas como Palazzo Torlonia, é um palácio renascentista do século XVI localizado na Via della Conciliazione, no rione Borgo de Roma.

San Giacomo Scossacavalli
San Giacomo Scossacavalli ou Igreja de São Tiago Scossacavalli, conhecida também como San Giacomo a Scossacavalli, era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Borgo, de frente para a piazza Scossacavalli. Foi demolida em 1937, juntamente com a praça e toda a Spina di Borgo, para permitir a abertura da via della Conciliazione, a grande avenida que liga a Basílica de São Pedro à Ponte Sant'Angelo. Era dedicada a São Tiago.
IYPT Brasil 2010
O IYPT Brasil 2010 foi a quinta edição da versão nacional do IYPT (Torneio Internacional de Jovens Físicos). A Fase Final desta olimpíada científica foi disputada entre 10 a 12 de setembro de 2010 na cidade de São Paulo.

Para a Fase Classificatória, foram inscritos 39 times representando diversos estados brasileiros. As 10 melhores equipes foram selecionadas para a Fase Final, sediada pela Escola Politécnica da USP e pela Universidade Paulista.

Três anos depois da edição anterior organizada no país, este foi o primeiro IYPT Brasil realizado sob a coordenação da B8 Projetos Educacionais, responsável também pela implementação de outros eventos científicos no Brasil, como a IJSO .

De modo inédito, os melhores times disputaram as medalhas de ouro depois da disputa de um Physics Fight Final. Além disso, pela primeira vez houve transmissão ao vivo do evento pela internet.

B8 Projetos Educacionais
O B8 Projetos Educacionais é uma associação cultural que tem por objetivos apoiar e elaborar ações e projetos nas áreas educacional e científica, particularmente em eventos relacionados às Olimpíadas Internacionais de Ciências.

Atualmente, é responsável pela implementação das edições nacionais de competições acadêmicas como a IJSO e o IYPT, que classificam os melhores estudantes do país para representar o Brasil nos respectivos torneios internacionais. Desde 2007, liderou delegações brasileiras em Taiwan, Coreia do Sul, Azerbaijão, Nigéria, Irã, Argentina, África do Sul e Alemanha, acumulando a conquista de mais de 40 medalhas.

Em 2013, será responsável por selecionar, preparar e liderar o time para os torneios mundiais em Taiwan (IYPT 2013) e na Índia (IJSO 2013).
Thomas Hoeren
Thomas Hoeren é um jurista e professor alemão, especializado em Direito da Informação, Direito Civil e Direito Empresarial. Ele é professor na Faculdade de Direito da Universidade de Münster e chefe do Instituto de Telecomunicações, Informação e Lei de Imprensa.

Universidade de Münster
A Universidade de Münster ou, em alemão, Westfälische Wilhelms-Universität (WWU), é uma universidade pública em Münster, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Está instalada no Fürstbischöfliches Schloss Münster, um palácio barroco construído, entre 1767 e 1787, para residência do penúltimo Príncipe-bispo de Münster.

É uma importante universidade, de projeção internacional.
Mimic
Mimic (pt: Predadores de Nova Iorque / br: Mutação) é um filme de ficção científica de terror estadunidense de 1997 co-escrito e dirigido por Guillermo del Toro com base no conto de mesmo nome de Donald A. Wollheim, e estrelado por Mira Sorvino, Jeremy Northam, Josh Brolin, Charles S. Dutton, Giancarlo Giannini e F. Murray Abraham. O filme apresenta Norman Reedus em sua estréia em Hollywood.

Giancarlo Giannini
Giancarlo Giannini (La Spezia, 1 de agosto de 1942) é um ator, dublador, roteirista, produtor e diretor italiano.

Começou a sua carreira no cinema em 1965 no filme Fango sulla metropoli. Depois trabalhou com a diretora italiana Lina Wertmüller a qual dirigiu-o em muitos filmes  (Mimì metallurgico ferito nell'onore, 1972; Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto, (1974) e Pasqualino Settebellezze (1975), pelo qual foi indicado ao Oscar de Melhor Ator.

Fora da Itália, atuou em Casino Royale (2006), de Martin Campbell, e na continuação, Quantum of Solace, New York Stories, de Francis Ford Coppola, além de Hannibal, de Ridley Scott.
Revolta da Água-Pé
Revolta da Água-Pé, ou Segunda Outubrada, foi o levantamento monárquico ocorrido na região de Mafra e Torres Vedras a 20 de Outubro de 1914. O movimento terminou com um recontro entre os amotinados e forças governamentais perto de São Pedro da Cadeira, onde os revoltosos foram derrotados e obrigados a dispersar. Do recontro resultaram três mortos e vários feridos.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.