hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Berti Rodrigues
Andrea Berti Rodrigues (Santos, 3 de janeiro de 1973) é uma ex-lutadora de judô brasileira. Ganhou uma medalha nos Jogos Pan-Americanos de 1995, e quatro medalhas no Campeonato Pan-Americano de Judô, entre os anos 1992 e 2001.

Em 2012, foi anunciada como parte da comissão técnica da seleção brasileira de judô para o ciclo Paris 2024, ao lado de Kiko Pereira e Sarah Menezes. Antes da convocação para a equipe técnica, Andrea treinou judocas da nova geração que foram medalhistas em Mundiais Júnior e atuarão em Paris, em 2024, como Larissa Pimenta e Beatriz Souza.

Larissa Pimenta
Larissa Cincinato Pimenta (São Vicente, 1 de março de 1999) é uma judoca e medalhista olímpica brasileira e bicampeã nos Jogos Pan-Americanos.

Atualmente ela ocupa a 10ª posição no ranking mundial de judô e é Terceiro-Sargento RM2 - EP da Marinha do Brasil, onde é atleta do Programa de Alto Rendimento das Forças Armadas.

Larissa Pimenta é a primeira mulher a conquistar uma medalha Olímpica na história do Esporte Clube Pinheiros.
Costumes do Antigo Egito
Os costumes do Antigo Egito tratam da rotina diária das pessoas, cidades, emprego, economia, tudo o que é obtido a partir da agricultura, as suas necessidades e benefícios. Heródoto afirmou: "O Egito é uma dádiva do Nilo"  e este permeia todos os aspectos da vida, incluindo a mitologia.

Nas margens do Nilo, a revolução do Neolítico foi bem-sucedida, a recolecção, os animais domésticos e as praticas da pecuária. A observação de um aumento da produção de gramíneas no limo das inundações, levou à criação de um sistema de irrigação que levou à organização da economia que ajudou a armazenagem, levando ao desenvolvimento das ciências, e das artes:

Escrita, para a gestão dos recursos,

Geometria, para calcular as encostas em valas e medição da área,

Álgebra, para distribuir adequadamente o fluxo

O Tempo, para prever a inundação do rio,

Astronomia e, portanto, o momento de anunciar e organizar trabalho.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
Guga (futebolista, 1998)
Cláudio Rodrigues Gomes (Rio de Janeiro, 29 de agosto de 1998), conhecido apenas como Guga, é um futebolista brasileiro que atua como lateral-direito. Atualmente, joga pelo Fluminense.

Seu apelido se deve ao seu cabelo, semelhante ao do ex-tenista brasileiro, Gustavo Kuerten.

Torneio Internacional de Toulon
Torneio Internacional de Toulon (oficialmente Tournoi Espoirs de Toulon) é um tradicional torneio de futebol de seleções de base, disputada na cidade francesa de Toulon, situada no departamento do Var, na região Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Conhecido inicialmente como Torneo Esperanzas de Toulon, é disputado desde 1967, e a participação é feita por convite.

As partidas do Torneio de Toulon são disputadas em dois tempos de 40 minutos cada, desafiando a mentalidade dos jovens jogadores com tempo limitado.
NGC 6634
NGC 6634 é um aglomerado globular na direção da constelação de Sagittarius. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Nicolas Lacaille em 1751, usando um telescópio refrator com abertura de 0,5 polegadas.

Sagittarius
Sagittarius, também conhecida como Sagitário ou Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sagittarii.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Escudo, a Cauda da Serpente, o Serpentário, a Coroa do Sul, o Telescópio, o Microscópio e o Capricórnio.

No mito grego, o Sagitário está relacionado com Quíron, um centauro diferente dos demais de sua raça por ser extremamente educado, tutor de vários heróis gregos e doutor em diversas ciências e ofícios.
Mu Velorum
Mu Velorum (μ Vel / μ Velorum) é uma estrela binária na constelação de Vela que está a 116 anos-luz da Terra.

O componente principal, Mu Velorum A, é uma gigante de tipo G que tem magnitude aparente 2,69. A estrela companheira é uma anã amarela de tipo G com magnitude aparente 6,6. As duas estrelas estão a 0,7 segundos de arco de distância e levam 116,24 anos para completar uma órbita.

Vela (constelação)
Vela (Vel), o Velame, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Velorum.

As constelações vizinhas são a Máquina Pneumática, a Bússola, a Popa, a Quilha e o Centauro. Nessa constelação está localizado o pulsar de Vela: uma estrela de nêutrons que está a cerca de oitocentos anos-luz da Terra e cujo período de rotação é de cerca de um décimo de segundo.
Visconde de Campanhã
Visconde de Campanhã é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 21 de Maio e Carta de 1 de Junho de 1844, em favor de Baltasar de Almeida Pimentel, antes 1.º Barão de Campanhã e depois 1.º Conde de Campanhã.

Titulares

Baltasar de Almeida Pimentel, 1.º Barão, 1.º Visconde e 1.º Conde de Campanhã.

Conde de Campanhã
Conde de Campanhã foi um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 30 de setembro e Carta de 3 de Outubro de 1862, em favor de Baltasar de Almeida Pimentel, antes 1.º Barão de Campanhã e 1.º Visconde de Campanhã.
Posto de transformação
Um posto de transformação, ou simplesmente PT é uma instalação onde se procede a transformação da energia elétrica de média tensão para baixa tensão, alimentando a rede de distribuição de baixa tensão.

Os níveis de tensão necessários para a boa estabilidade de um sistema elétrico são obtidos através das instalações de transformação em que se usam os transformadores, e os PTs têm a função de reduzir a tensão de níveis elevados para níveis utilizáveis pelos consumidores finais, que são industriais e domésticos.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Lava em almofada
Lava em almofada, frequentemente em inglês:  Pillow-lava, é a designação dada em geologia e geomorfologia às escoadas lávicas típicas das erupções vulcânicas subaquáticas nas quais lava é extruída no fundo de um mar, lago profundo ou uma cavidade preenchida por água dentro de um glaciar. As lavas em almofada são em geral compostas por basaltos, mas ocorrem "almofadas" de komatito, picrito, boninito, andesito, andesito basáltico e mesmo de dacito. Geralmente a composição afecta o tamanho das «almofadas», já que modifica a viscosidade da lava. Esta denominação deve-se à sua secção aproximadamente esférica, semelhante a almofadas. As lavas em almofada formam-se não apenas em mar profundo, mas também quando lavas subaéreas correm pelas vertentes entrando em contacto com o mar, rios ou lagos.

Erupção subaérea
Erupção subaérea é a designação geral dada às erupções vulcânicas que ocorrem à superfície do terreno, com abertura franca para a atmosfera ("subaéreo"; 'debaixo do ar'). O termo é em geral utilizado quando se pretende distinguir este tipo de erupções de erupções vulcânicas que ocorrem debaixo de água (erupção subaquática, em geral uma erupção submarina) ou debaixo de gelo (erupção subglacial).
Mix FM Belém
A Mix FM Belém é uma emissora de rádio brasileira sediada em Belém, capital do estado do Pará. Opera no dial FM, na frequência 100.9 MHz, e é afiliada à Mix FM. Pertencente ao Sistema Marajoara de Comunicação, do empresário Carlos Santos, a emissora está no ar desde 2011, sendo que suas atividades no dial começaram em 31 de dezembro de 1988, quando se chamava Rádio Jovem 100. Seus estúdios localizam-se no bairro da Campina, e seu transmissor fica no Prédio Manoel Pinto da Silva.

Super Rádio Marajoara
A Super Marajoara é uma emissora de rádio brasileira sediada em Belém, capital do estado do Pará, que opera nas frequências de 1130 kHz em amplitude modulada e 4955 kHz em onda tropical. Inaugurada em 1954, integrou os Diários Associados até a década de 1980, quando tornou-se propriedade do político Manoel Ribeiro e, depois, do empresário Carlos Santos, sendo pertencente ao Grupo Marajoara de Comunicação. Sua programação tem formato popular, com atrações noticiosas, esportivas e de entretenimento.
Porosidade
Porosidade, em pedologia (geologia e hidrogeologia) e engenharia, é a fração relativa do volume da rocha, ou de qualquer outra substância sólida, ocupada por poros e que está ligada à capacidade deste material em reunir fluidos. A porosidade pode ser primária ou original, quando se desenvolve no processo de deposição, ou secundária ou induzida, quando se desenvolve pro processos geológicos químicos ou mecânicos posteriores á deposição. A porosidade tem influência sobre a permeabilidade.

Pedologia
Pedologia (do grego pedon [solo, terra]) é o estudo dos solos no seu ambiente natural. É ramo da geografia física, e é um dos dois ramos das ciências do solo, sendo o outro a edafologia. No entanto enquanto a pedologia considera o solo como um corpo natural, um produto sintetizado pela natureza e submetido à ação de intemperismos, a edafologia imagina o solo como viveiro natural para os vegetais.

A pedologia estuda a pedogênese, a morfologia e a classificação de solos.
Guabiraba
Guabiraba é um bairro do Recife, capital do estado brasileiro de Pernambuco.

Em extensão, a Guabiraba é o maior bairro da cidade do Recife, com 4 617 hectares. Faz parte da RPA 3 e se limita com os bairros Pau Ferro, Dois Irmãos, Córrego do Jenipapo, Brejo da Guabiraba, Passarinho e com os municípios de Olinda, Camaragibe e Paulista.

Abriga os dois maiores centros de futebol profissional do Recife. O Centro de Treinamento Wilson Campos, pertencente ao Clube Náutico Capibaribe e o CT Presidente José de Andrade Médicis pertencente ao Sport Club do Recife.

Nas 108 ruas do bairro há quase 200 estabelecimentos comerciais.

Brejo da Guabiraba
Brejo da Guabiraba é um bairro do Recife, Pernambuco.

Localiza-se no RPA3 e faz limites com os bairros Passarinho, Brejo do Beberibe, Nova Descoberta e Córrego do Jenipapo.

Essencialmente residencial, no bairro estão localizados sítios e granjas que funcionam como sementeiras, procuradas pela população do entorno e de outras localidades do Recife e Região Metropolitana.

No Brejo da Guabiraba estão localizadas as seguintes instituições escolares:

Creche Municipal Flor do Bairro da Guabiraba

Escola Despertando

Escola Municipal Guabirara

Instituto Marcos Paulo

O bairro presta-se à prática de trilhas, havendo várias delas que podem ser exploradas. :

CT Náutico
Cachoeira

Trilha Guabiraba Rio da Compesa

Parque das Esculturas

Trilha Duas Bicas

Trilha da Matinha

Rio da Irmã
Eat It
"Eat It" é uma paródia  feita por "Weird Al" Yankovic a partir da canção "Beat It", de Michael Jackson. Jackson teria achado a paródia muito divertida.

O single atingiu o 1º lugar na Austrália e foi o single de maior sucesso de Yankovic até 2006, quando "White & Nerdy" foi lançado.

Beat It
"Beat It" é a quinta canção do sexto álbum solo de Michael Jackson, Thriller e o terceiro single do disco. Composta por Jackson, a canção marca um momento histórico para o cenário musical, onde as barreiras entre a música negra e branca começaram finalmente a ser quebradas. O solo de guitarra da canção, interpretado por Eddie Van Halen, é considerado um dos melhores solos de todos os tempos. Por causa de sua letra a música se tornou um hino antigangues, chegando ao final de 1983 em primeiro lugar nas paradas musicais, ao lado de outra de suas músicas, "Billie Jean".
Ilha de Santo Estêvão
Santo Estêvão (em italiano Santo Stefano) é uma pequena ilha no mar Tirreno situada ao largo da costa do Lácio e da Campânia, na Itália. Tem uma forma circular de menos de 500 metros de diâmetro e uma extensão de aproximadamente 27 hectares. Encontra-se a dois quilômetros a leste da Ilha de Ventotene, pertencendo à comuna homônima.

Mar Tirreno
O mar Tirreno é a parte do mar Mediterrâneo que se estende ao longo da costa oeste italiana, entre a Itália, a Córsega, a Sardenha e a Sicília; sua profundidade máxima é de 3 785 metros. É assim denominado por causa dos antigos Tirrénios, o outro nome de Etruscos.

Além da Córsega, da Sardenha e da Sicília, as principais ilhas do mar Tirreno são, do norte ao sul:

Ilha de Elba

ilhas Pontinas (Ponza, Palmarola, etc.)

Ísquia

Capri

Ilhas Eólias (Lípari, Stromboli etc.)

Ilhas Égadi
Floresta de Epping
A Floresta de Epping é uma área de floresta antiga que fica na fronteira entre a Grande Londres e Essex . A maior parte da floresta se estende da vila de Epping. Ao sul de Chingford, a floresta estreita-se e forma um corredor verde que se estende profundamente para o leste de Londres, até Forest Gate ; a posição da floresta dá origem ao seu apelido, o Cockney Paradise (Paraíso Cockney) .  É a floresta mais grande de Grande Londres.

Essex
Essex ou, na sua forma em português, Éssex é um condado da Inglaterra situado no sudeste do Reino Unido, com uma população com cerca de 1 500 000 habitantes. A cidade mais importante de Essex é Chelmsford. Outras cidades famosas são Colchester (a cidade mais velha da Inglaterra), e Southend, um dos maiores balneários do Reino Unido.
Malhada (Povoação)
O Malhada (Povoação) é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Povoação, na ilha de São Miguel, no arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 705 metros de altitude acima do nível do mar.

É esta montanha um dos locais de residência do Priolo, passeriforme do género Pyrrhula, sendo este exemplar único endémico da ilha de São Miguel a sub-espécie Pyrrhula murina

Este pássaro raro e em perigo crítico de pode ser observado nas zonas montanhosas localizadas a leste da ilha de São Miguel, abrangendo os concelhos do Nordeste e da Povoação, mais própriamente nas florestas da laurissilva do espaço dominado pela Malhada, Miradouro da Tronqueira, Pico Bartolomeu, Miradouro do Salto de Cavalo e no sopé do Pico da Vara.

Nas suas encostas nascem alguns dos afluentes da Ribeira do Guilherme, ou Ribeira dos Moinhos, como também é conhecida

Pico da Vara
O Pico da Vara é uma elevação portuguesa localizada no concelho do Nordeste, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 1103 metros de altitude acima do nível do mar e é o ponto mais elevado da ilha de São Miguel. (É também o segundo ponto mais elevado dos Açores).

Faz conjuntamente com a Serra da Tronqueira, o Planalto dos Graminhais, o Espigão dos Bois e o Pico Verde a maior formação montanhosa desta ilha.

Nas suas encostas encontra-se a Reserva Florestal Natural Parcial do Pico da Vara, onde se encontra o priolo, ave endémica apenas desta ilha do arquipélago e espécie tida como muito rara e em vias de extinção. Nas suas encostas nascem várias ribeiras, nomeadamente a Ribeira de João de Herodes, a Ribeira da Água, e a Ribeira Despe-te que Suas.
109.º Congresso dos Estados Unidos
O 109º Congresso dos Estados Unidos é composto da Câmara dos Representantes e do Senado. Tanto os senadores quanto os representante são todos eleitos por votação direta, com última eleição realizada em 2006, o 109º Congresso teva duração entre 3 de janeiro de 2005 a 3 de janeiro de 2007.

Durante o 109º Congresso, o partido republicano teve maioria no senado e na câmara, no senado 55 dos 100 senadores eram republicanos, e na câmara dos 435 representantes, 232 eram republicanos.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Vara (direito)
Uma vara, no âmbito do direito, constitui o ofício ou a jurisdição de um ou mais juízes, podendo corresponder a um tribunal ou a um dos órgãos em que ele se desdobra.

O termo tem origem na vara que historicamente era usada como insígnia dos magistrados.

Dependendo do país e do respetivo sistema judiciário, o termo "vara" pode designar genericamente qualquer órgão a cargo de juízes (como no caso do sistema brasileiro) ou pode designar apenas um determinado órgão judicial com características especiais (como no caso do anterior sistema português). Outros órgãos análogos à vara podem ter designações diferentes, tais como "juízo", "julgado" ou "juizado".

Juiz de paz
Juiz de paz é um magistrado, frequentemente sem formação jurídica, que exerce diversas funções judiciais consideradas, em cada lugar e época, como "menores" (pequenas causas ou demandas, casamentos etc.), resolvendo as contendas através de conciliação. Exerce normalmente, também, outras funções não judiciais como: administrativas (fiscalização de execução de obras, por exemplo); policiais (realizar prisões e julgamentos de pequenos crimes, por exemplo); ou eleitorais (presidência de mesas de votação, por exemplo). Tendo aparecido em diversos países diferentes, ainda é grande a controvérsia sobre sua origem.

Atualmente, existem juízes de paz, ou assemelhados, em praticamente todos os países ocidentais, tanto no sistema jurídico anglo-saxão (“common law”) como nos sistemas jurídicos de direito civil (sistema romano-germânico).
Savoia-Marchetti S.55
Savoia-Marchetti S.55 é um hidroavião que foi produzido pela fábrica italiana Savoia-Marchetti. Foi desenvolvido no ano de 1924, mas comercializado apenas a partir de 1926. Logo após o seu lançamento, este hidroavião estabeleceu os recordes de velocidade, carga, altitude e distância. Foi a aeronave escolhida pelo Comandante João Ribeiro de Barros para cruzar o Atlântico Sul pela primeira vez sem escalas, em 28 de abril de 1927.

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Alimentação no Antigo Egito
A alimentação no Antigo Egito (3100 a.C. - 30 a.C.) perpassa de maneira bastante estável mais de três mil anos. Consistia basicamente em porções diárias de pão e cerveja, também acompanhados por cebolas ou outros vegetais, frutas e carnes. A quantidade de alimentos encontrados em tumbas como oferendas indicam a que a alimentação no Egito era estritamente relacionada a uma questão religiosa.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Cercária
Uma cercária é a forma larval do parasita trematódeo, uma classe de platelmintos. Desenvolve-se dentro das células germinais do esporocisto ou rédia, através de pedogênese. Tem importância sanitária, uma vez que são a fase que permite a penetração do Schistossoma mansoni no hospedeiro vertebrado, como o ser humano, a partir do epitélio, causando esquistossomose. Uma cercária tem uma cabeça afunilada e glândulas de penetração, que produzem enzimas. Podem ter ou não uma "cauda", de função natatória, dependendo da espécie. A cercária móvel procura um hospedeiro onde se desenvolverá até a fase adulta, ou se transformará em mesocercária ou metacercária, dependendo da espécie.

Rotíferos produzem um fator químico paralisante, impedindo as cercárias de nadar e suprimindo a infecção por esquistossomos.

Trematoda
Trematoda  do filo Platyhelminthes composta por cerca de 18 mil a 24 mil espécies de endo- e ectoparasitas. Os tremátodes podem infestar moluscos e vertebrados, sendo a escolha do hospedeiro dependente da espécie. Normalmente eles parasitam dois hospedeiros, um intermediário (normalmente moluscos) e outro permanente.  Alguns destes organismos causam doenças graves no hospedeiro. Dividido em duas subclasses: Digenea e Aspidogastrea.
Riscos diversos
O ramo de Riscos Diversos visa atender necessidades específicas de cobertura não encontradas nos ramos tradicionais de seguros.

Desse modo, oferece várias modalidades e diversas coberturas para os riscos de perdas e danos materiais decorrentes de causa externa, exceto aqueles expressamente excluídos.

Quebra de vidros
A expressão Quebra de Vidros é utilizada no mercado de seguros para designar a cobertura, em uma apólice, que visa reembolsar os prejuízos causados pela quebra de vidros (internos e externos), espelhos, e caso especificado, a anúncios ou letreiros luminosos regularmente instalados no imóvel segurado, por imprudência ou culpa de terceiros ou ato involuntário do Segurado, membros de sua família ou de seus empregados e prepostos.

São expressamente excluídas da cobertura as quebras decorrentes de Incêndio, Raio e Explosão, convulsões da natureza, desmoronamento total ou parcial do imóvel, danos ocasionados durante a colocação, substituição ou remoção dos vidros, e as arranhaduras ou lascas por qualquer causa.

Constitui-se em um seguro proporcional, sujeito a rateio.