hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dia dos Ruivos
O Dia dos Ruivos (em neerlandês: Roodharigendag) é um evento cultural que acontece anualmente no primeiro fim de semana do mês de setembro na cidade neerlandesa Breda.

Criado em 2005 por iniciativa do pintor Bart Rouwenhorst para pintar e tirar fotografias de pessoas que têm cabelos ruivos, o festival reuniu em 2011 mais de 2.500 ruivos de diversos países.

Além das sessões de fotografias e pinturas o evento é acompanhado por excursões turísticas pela cidade e exibições de artistas e músicos, entre outros.

Rutilismo
Rutilismo é uma característica genética responsável pela ocorrência de pelos e cabelos ruivos, ou seja, de coloração avermelhada, laranja avermelhado ou vermelho acobreado. Seu gentílico é ruivo ou ruiva.

A presença de cabelos ruivos ocorre em aproximadamente 2% da população humana. Ocorre mais frequentemente (2–6%) em pessoas cujos ancestrais são oriundos do norte ou noroeste europeu e menos frequentemente noutras populações.
Miss São Paulo 2015
Miss São Paulo 2015 foi a 60.ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do Estado que teve como intuito selecionar dentre várias candidatas, a melhor, para que esta pudesse representar sua cultura e beleza no certame de Miss Brasil 2015. O evento é coordenado pela Floresta Produções sob a supervisão da Band e Enter, empresas detentoras da etapa nacional. Dentre várias seletivas municipais, foram escolhidas definitivamente 30 candidatas que seguiram em busca do título que pertencia à ribeirão-pretense Fernanda Leme. O local do concurso foi novamente o complexo do Anhembi, com apresentação da experiente Renata Fan e da performance ao vivo da cantora Laís.

Miss São Paulo 2014
Miss São Paulo 2014 foi a 59ª edição do concurso que escolhe a melhor candidata paulista para representar seu estado e sua cultura no Miss Brasil. Mais de trinta candidatas de diversos municípios do estado participaram da competição. A noite final da competição foi televisionada como de costume pela Rede Bandeirantes para todo o país ao vivo e pela internet. Renata Fan foi a responsável por comandar o evento.

Bruna Michels, Miss São Paulo 2013 e finalista no Miss Brasil 2013 coroou sua sucessora ao título no final da competição. O mesmo ocorreu no Auditório Celso Furtado, localizado no Centro de Convenções Anhembi, na cidade de São Paulo. O certame ainda contou com a presença da detentora do título nacional, Jakelyne Oliveira e da cantora Valesca Popozuda, que animou o evento.
Shenzhou 16
Shenzhou 16 foi um voo espacial atual para a Estação Espacial Tiangong, com lançamento ocorrido no dia 30 de maio de 2023. Leva dois taikonautas do Corpo de Taikonautas do Exército de Libertação Popular e um taikonauta civil, sendo o décimo primeiro voo tripulado do programa Shenzhou.

Shenzhou 15
Shenzhou 15 foi um voo espacial chinês com lançamento ocorrido no dia 29 de novembro de 2022. Foi o décimo voo tripulado chinês e o décimo quinto voo do Programa Shenzhou. Também foi o quarto voo tripulado à Estação Espacial Tiangong, para o estágio final de sua construção e o início da rotação regular de tripulantes na EET.
Centro Espacial de Tsukuba
O Centro Espacial de Tsukuba (TKSC) é o centro de operações e sede da Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (JAXA), localizado na Cidade Científica de Tsukuba na prefeitura de Ibaraki. A unidade foi inaugurada em 1972 e serve como o principal local para as operações espaciais do Japão e programas de pesquisa. Os astronautas japoneses envolvidos na Estação Espacial Internacional são treinados em parte nesse local, além da formação que recebem no Centro Espacial Lyndon Johnson, em Houston, Texas.

O TKSC oferece passeios na instalação, bem como um salão de exposições que possui modelos do Veículo de Transferência H-II e um modelo em tamanho real do módulo Kibo da Estação Espacial Internacional.

Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial
Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (宇宙航空研究開発機構, Uchū-Kōkū-Kenkyū-Kaihatsu-Kikō), em inglês:  Japan Aerospace eXploration Agency - JAXA) é a agência espacial do Japão. Através da fusão de três organizações anteriormente independentes, a JAXA foi formada em 1º de outubro de 2003 e é responsável pela pesquisa, desenvolvimento de tecnologia e lançamento de satélites em órbita, além de estar envolvida em muitas missões mais avançadas, como exploração de asteroides e possível exploração humana do Lua. Seu lema é "Uma JAXA" e seu slogan corporativo é "explorar para realizar" (anteriormente "alcançando os céus, explorando o espaço").
Javier Saviola
Javier Pedro Saviola Fernández (Buenos Aires, 11 de dezembro de 1981) é um ex-futebolista argentino que atuava como atacante. Atualmente é auxiliar técnico da equipe Sub-17 do Barcelona.

Faz parte da lista FIFA 100, lista elaborada por Pelé em 2004 com os 123 melhores jogadores da história.

Copa da UEFA de 2005–06
A Copa da UEFA 2005–06 foi disputada entre julho de 2005 e maio de 2006. Nela participaram 154 equipes de todas as 51 federações nacionais afiliadas à UEFA.

A final, em partida única, foi disputada em maio de 2006 no Estádio Philips Stadion de Eindhoven, na Holanda.
Forte de Santo António (Vila Franca do Campo)
O Forte de Santo António localizava-se na atual freguesia da Ribeira das Tainhas, concelho de Vila Franca do Campo, na costa sul da ilha de São Miguel, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Vila Franca do Campo
Vila Franca do Campo é uma vila portuguesa na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, sede do pequeno Município de Vila Franca do Campo com 78,00 km² de área e 10 323 habitantes (2021), subdividido em 6 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Ribeira Grande, a leste pela Povoação, a oeste pela Lagoa e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

A vila localiza-se à latitude de 37.71667 (37°41') Norte e longitude de 2.433 (25°26') Oeste.
Frente a Vila Franca do Campo, a cerca de 1200 m do porto do Tagarete, localiza-se o ilhéu de Vila Franca, um cone litoral de tufos palagoníticos fortemente litificados, que contém no seu interior uma caldeira inundada de forma quase perfeitamente circular.

O Ilhéu de Vila Franca é desde 1993 uma reserva natural, constituindo ainda um importante local de veraneio.
Supermarine
A Supermarine, formalmente: Supermarine Aviation Works, foi uma empresa britânica construtora de aviões civis e militares. Fundada em 1913 como Pemberton-Billing Ltd, a empresa construiu aviões de caça, de reconhecimento e de competição muitos deles na forma de hidroaviões durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais e o período entre elas, permanecendo ativa até 1960.

Supermarine Seafire
O Supermarine Seafire (inglês para: "fogo marinho" ou "fogo do mar") foi uma versão naval do Supermarine Spitfire adaptado para operação de porta-aviões da Fleet Air Arm da Marinha Real Britânica. Era análogo em conceito ao Hawker Sea Hurricane, uma versão naval do companheiro estável do Spitfire, o Hawker Hurricane. O nome Seafire foi derivado da abreviação do nome mais longo Sea Spitfire.
ISO 3166-2:CO
ISO 3166-2:CO é a entrada para Colômbia no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais  subdivisões (ex.:, províncias ou estados) de todos os países codificado em ISO 3166-1.

Atualmente para a Colômbia, ISO 3166-2 códigos são definidos para capital de distrito 1 e 32 departamentos. A capital de distrito de Bogotá tem status especial igual aos departamentos.

Cada código é constituído por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é  CO, o código ISO 3166-1 alfa-2 da Colômbia. A segunda parte é uma das seguintes:

duas letras: capital de distrito

três letras: departamentos

ISO 3166-1 alfa-2
ISO 3166-1 alfa-2 são os códigos de países de duas-letras definido no ISO 3166-1, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), para representar países, territórios dependentes, e de zonas especiais de interesse geográfico. Eles são os mais utilizados dos códigos de país publicado pela ISO, e são utilizados com mais destaque para o código do país de domínio de nível superior (com algumas alterações) da Internet. Eles foram incluídos na primeira parte da norma ISO 3166 em sua primeira edição em 1974.
Marco Júlio Vestino Ático
Marco Júlio Vestino Ático (em latim: Marcus Iulius Vestinus Atticus; m. 65) foi um senador romano da gente Júlia eleito cônsul em 65 com Aulo Licínio Nerva Siliano. Era filho do equestre Lúcio Júlio Vestino, que foi, entre outras coisas, prefeito do Egito entre 60 e 62.

Júlia (gente)
A gente Júlia (em latim: Iulia; pl. Iulii) era uma das mais antigas gentes patrícias da Roma Antiga, com membros que chegaram aos mais altos cargos da magistratura romana desde os primeiros anos da República. O primeiro a chegar ao consulado foi Caio Júlio Julo em 489 a.C.. Esta gente é, provavelmente, mais conhecida por causa de Júlio César, ditador, tio-avô e pai adotivo do primeiro imperador Augusto, através de quem seu nome passou para a dinastia júlio-claudiana no século I. O nome Júlio (Julius) se tornou muito comum no período imperial, especialmente porque descendentes de pessoas arroladas como cidadãos nos primeiros anos do império começaram a deixar sua marca na história em textos e inscrições.
Isquiossurais
Os isquiossurais ou isquiotibiais são um conjunto de 3 músculos localizados na região posterior da coxa. Recebem este nome por originarem-se no ísquio e terem como inserção distal os ossos da perna (tíbia e fíbula). Tais músculos são o semimembranoso, semitendíneo e a porção longa do bíceps femoral. Também são conhecidos como "músculos do jarrete", termo originado da antiga prática de pendurar o quadril e coxa de animais através destes tendões, e do termo "jarretar" utilizado para denominar a ação de cortar os tendões dos músculos posteriores da coxa dos cavalos inimigos (ou dos inimigos) impossibilitando-os.. Todos têm como ações em comum a extensão do quadril e a flexão do joelho.

Coxa
Coxa é uma parte do corpo humano abaixo da virilha e acima do joelho, onde está localizado o fêmur (que é o maior osso do corpo humano) e os músculos pectíneo, iliopsoas, psoas menor, tensor da fáscia lata, sartório (que é o maior músculo do corpo humano), quadríceps femoral (compartimento anterior); adutor longo, adutor curto, adutor magno, grácil, obturador externo (compartimento medial); semitendíneo, semimembranoso e bíceps femoral. As funções básicas da coxa são a locomoção e a sustentação de um indivíduo. Nota-se, como prova, que a coxa só se desloca para a frente, nunca para trás, evidenciando a função de deslocamento (que ocorre para a frente). Fora estas funções, as coxas também são tidas como pontos de excitação sexual em uma relação deste nível, podendo ser assim tidas como zonas erógenas. A coxa é o músculo mais forte da mulher, nela se encontra 65 em percentual da força da mulher.
NGC 6889
NGC 6889 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Telescopium. Possui uma declinação de -53° 57' 24" e uma ascensão recta de 20 horas, 18 minutos e 53,3 segundos.

A galáxia NGC 6889 foi descoberta em 9 de Junho de 1836 por John Herschel.

Telescopium
Telescopium (Tel), ou Telescópio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Sagittarius, Corona Australis, Ara, Pavo e Indus.
Abá Aricá
Abá bar Aibo (רַב אַבָּא בַּר אִיבּוֹ: aramaico talmúdico; 175−247 EC), comumente conhecido como Abá Aricá (אַבָּא אריכא) ou simplesmente Rav (רַב), foi um judeu amora do século III. Nasceu e viveu em Kafri, Assuristão, no Império Sassânida.

Em Sura, Aricá iniciou o estudo sistemático das tradições rabínicas, que, usando a Mixná como texto fundamental, levou à compilação do Talmude. Com ele começou o longo período de ascendência das prestigiadas academias talmúdicas na Babilônia por volta do ano 220. No Talmude, ele é frequentemente associado a Samuel de Neardeia, um colega amora com quem debateu muitas questões.

Halacá
Halachá (הֲלָכָה‎; romaniz.: ălāḵā)  ([həˈlʌχə]) ([həˈlɑːˈχɑː]) (grafias alternativas Halakah; Halachah; Halacha), também conhecida como Lei judaica, é o conjunto normativo que codifica e interpreta as obrigações religiosas e os preceitos legais do judaísmo, abrangendo tanto a Torá escrita como a tradição rabínica, e regulando a conduta individual e colectiva dos judeus observantes em matéria ritual, ética e civil.
Elston Howard
Elston Gene Howard (23 de fevereiro de 1929 — 14 de dezembro de 1980) foi um jogador de beisebol profissional americano.

Howard jogou como catcher, campista esquerdo e foi também treinador. Durante uma carreira de 14 anos no beisebol, ele jogou nas ligas negras e na Major League Baseball de 1948 a 1968, principalmente na equipe do New York Yankees. Ele também jogou no Kansas City Monarchs e no Boston Red Sox.

Em 1955, ele foi o primeiro jogador afro-americano dos Yankees; isso aconteceu oito anos depois que Jackie Robinson quebrou a barreira da cor na MLB em 1947. Howard foi eleito MVP da American League em 1963, tornando-se o primeiro jogador negro na história a ganhar tal honra. Ele ganhou o Gold Glove Awards em 1963 e 1964, na última temporada.

Yogi Berra
Lawrence Peter "Yogi" Berra (St. Louis, Missouri, 12 de maio de 1925 — West Caldwell, Nova Jérsei, 22 de Setembro de 2015) foi um jogador de beisebol e treinador americano da Major League Baseball que atuava como catcher, outfielder.

Jogou por 19 anos como profissional (1946–1965) pelo New York Yankees, sendo um dos quatro jogadores a serem nomeados MVPs da Liga Americana (AL) três vezes e um dos seis treinadores a comandar um time da American League e outro da National League a uma World Series. Como jogador e treinador, Berra apareceu em 21 World Series e foi eleito para o Hall da Fama do beisebol em 1972, além de ter o reconhecimento, em seu meio, de ser um dos melhores catchers na história do beisebol. Faleceu de causas naturais aos 90 anos em 2015, na cidade de West Caldwell, Nova Jérsei.
Over the Limit (2010)
Over the Limit (2010) foi um evento no formato pay-per-view produzido pela World Wrestling Entertainment, que aconteceu dia 23 de maio de 2010, na Joe Louis Arena em Detroit, Michigan. Esta foi a primeira edição da cronologia do Over the Limit.

WWE Over the Limit
O Over the Limit é um evento pay-per-view produzido anualmente pela WWE, uma promoção de wrestling profissional estadunidense. O Over the Limit foi criado em 2010 e substituiu o anterior Judgment Day no mês de maio. Conta com a participação de lutadores das divisões Raw e SmackDown.
Cidade Universitária (Rio de Janeiro)
Cidade Universitária é um bairro situado na região administrativa da Ilha do Fundão, na Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. O bairro ocupa toda a extensão da Ilha do Fundão, e é popularmente conhecido pelo nome da ilha. No bairro, se localizam a Reitoria e a maioria das unidades da Universidade Federal do Rio de Janeiro, que ocupam uma área superior a cinco milhões de metros quadrados.

Importantes empresas e centros de pesquisa compõe o seu parque tecnológico, como FMC Technologies, Halliburton, entre outros. A área total da Cidade Universitária corresponde a 5 238 337,82 metros quadrados, tendo, em 2010, 1 556 moradores. Embora impróprias para banhistas, a ilha possui duas praias: a do Catalão, que margeia a maior parte do leste da ilha; e a do Quartel.

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação
O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) pertence à administração direta do governo federal do Brasil, sendo responsável pela formulação e implementação da Política Nacional de Ciência e Tecnologia.
Hiperecplexia
Hiperecplexia ("espasmo exagerado") é um distúrbio neurológico caracterizado classicamente por reações de sobressaltos resultantes de estímulos táteis ou acústicos e hipertonia. A hipertonia pode ser atenuada durante o sono e menos proeminente após um ano de idade. A hiperecplexia clássica é causada por mutações genéticas em vários genes diferentes, os quais desempenham um papel importante na neurotransmissão da glicina. A glicina é usada pelo sistema nervoso central como um neurotransmissor inibitório. A hiperecplexia é geralmente classificada como uma doença genética, mas alguns distúrbios podem imitar o sobressalto exagerado da hiperecplexia.

Transtorno neurobiológico
Transtornos neurobiológicos ou  tanstornos neurológicos são as doenças do cérebro, coluna vertebral e nervos que as conectam. Existem mais de 600 doenças do sistema nervoso, tais como tumores cerebrais, epilepsia, doença de Parkinson, acidente vascular cerebral, bem como as menos conhecidas, como a demência frontotemporal. Centenas de milhões de pessoas no mundo são afetadas por distúrbios neurológicos: por exemplo, 50 milhões de pessoas têm epilepsia; 62 milhões são afetados por doença cerebrovascular; 326 milhões de pessoas sofrem de enxaqueca; 24,5 milhões são afetados pela doença de Alzheimer e outras demências globalmente.
Volante (controle)
Volante é um tipo de controlador de jogo utilizado em simuladores de direção e jogos eletrônicos de corrida.

Geralmente são formados por duas peças, a primeira um sistema derivado do paddle, com um grande volante semelhante a de um carro e um sistema de câmbio podendo ser do tipo borboleta no próprio volante com alguns botões digitais montandos sobre a frente ou uma alavanca ao lado em formato sequencial ou em Hmontado na peça, a segunda peça é formada pelos pedais de acelerador, freio e as vezes embreagem. O volante e os pedais detectam de forma analógica diferentes níveis de entrada de comandos.

É comum encontrar volantes com recurso force feedback, esse recurso é aplicado com motores elétricos que agem no volante, gerando vibrações e reações físicas ao volante, alguns volantes evoluíram esse recurso para um novo chamado Direct Drive, onde o volante é montado no próprio motor que gera o force feedback.

Controlador de jogo
Um controlador de jogo é um dispositivo de entrada, ou periférico, usado para controlar um videojogo. Um controlador é normalmente conectado a um arcade, consola de jogos ou computador pessoal e pode ser um teclado, mouse/rato, comando de videojogos (gamepad), manípulo eletrónico (joystick), paddle ou qualquer dispositivo projetado para jogos que pode receber comandos. Alguns dispositivos especiais como volantes ou pistolas podem ser usados em jogos de corrida ou tiro. Alguns dispositivos como os teclados e ratos são, na verdade, dispositivos de entrada genéricos e o seu uso não se restringe a jogos.
Interação fraca
Em física nuclear e física de partículas, a interação fraca, que também é chamada de força fraca ou força nuclear fraca, é uma das 4 interações fundamentais conhecidas, sendo as outras a interação eletromagnética, a interação forte e a gravitação. Ela é o mecanismo de interação entre partículas subatômicas que é responsável pelo decaimento radioativo de átomos: A interação fraca participa da fissão nuclear e da fusão nuclear. A teoria que descreve seu comportamento e efeitos é às vezes chamada de dinâmica quântica de sabor (QFD, do inglês quantum flavourdynamics), entretanto, o termo QFD é raramente usado, já que a força fraca é melhor compreendida pela teoria eletrofraca (EWT, do inglês electroweak theory).

O alcance efetivo da força fraca está limitado às distâncias subatômicas, e é menor do que o diâmetro de um próton.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
Parque do Terreiro da Macela
O Parque do Terreiro da Macela é um parque florestal português que se localiza na Estrada dos Nortes freguesia de Santo Amaro, entre a localidade da Beira e o Toledo, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Dentro do espaço ocupado por este parque encontra-se a Ermida de Santo Antão onde se realizam todos os anos por alturas do mês de Junho um Bodo de Leite em honra de Santo Antão o protector dos animais. É de destacar neste parque a presença de criptomérias de grande altura.

Beira (Velas)
Beira é uma localidade da freguesia e concelho de Velas, ilha de São Jorge, Açores, sita a média altitude no interior da ilha. A localidade desenvolve-se ao longo da estrada que liga a vila de Velas às povoações do norte da ilha, nomeadamente ao Norte Grande, passando pelo Toledo e por Santo António.

Na Beira situa-se a sede e as instalações fabris e laboratoriais da União da Cooperativas de Lacticínios de São Jorge, entidade que produz e certifica o famoso Queijo de São Jorge.
Objeto matemático
Um objeto matemático é um conceito abstrato que surge na matemática. Na linguagem usual da matemática, um objeto é qualquer coisa que foi (ou poderia ser) formalmente definida e com a qual se pode fazer raciocínio dedutivo e provas matemáticas. Normalmente, um objeto matemático pode ser um valor que pode ser atribuído a uma variável e, portanto, pode estar envolvido em fórmulas.

Objetos matemáticos comumente encontrados incluem números, conjuntos, funções, expressões, objetos geométricos, transformações de outros objetos matemáticos e espaços. Objetos matemáticos podem ser muito complexos; por exemplo, teoremas, provas e até teorias são considerados objetos matemáticos na teoria da prova.

Linguagem da matemática
A linguagem da matemática é o sistema usado para comunicar ideias matemáticas. Essa linguagem consiste em uma camada de linguagem cotidiana, termos técnicos e símbolos, convenções gramaticais exclusivas do discurso matemático e tipos específicos de discurso ou fragmentos de linguagem.  Essa linguagem consiste em um substrato de alguma linguagem natural (por exemplo, o português), usando termos técnicos e convenções gramaticais peculiares ao jargão matemático. Também é complementado por uma notação simbólica altamente especializada para fórmulas matemáticas.

Semelhante às linguagens naturais, o discurso que usa a linguagem da matemática pode empregar uma escala de registros. Artigos de pesquisa em periódicos acadêmicos são fontes para discussões teóricas detalhadas sobre ideias a respeito da matemática e suas implicações para a sociedade.
Curious George (série de televisão)
Curious George (George, o Curioso, no Brasil) é uma série de TV infantil estadunidense baseada no filme Curious George. No Brasil a série é exibida pela Discovery Kids, e entre 2014 e 2017 foi exibida pela RecordTV, através do bloco Record Kids. Está disponível também na Netflix. Em Portugal foi exibido pela TVI e mais tarde pela SIC K. A série se estreou às 8:00 a.m. em 4 de setembro de 2006 em PBS Kids nos Estados Unidos com novo episódio de George o Curioso em outubro de 5 de 2020 em PBS Kids nos Estados Unidos e Gloob Brasil.

PBS Kids
PBS Kids é a marca da maioria das programações infantis veiculadas pelo Public Broadcasting Service (PBS) nos Estados Unidos. Alguns programas infantis de televisão pública não são produzidos pelas estações membros da PBS ou transmitidos pela PBS, produzidos por distribuidores independentes de televisão pública, como a American Public Television, não são rotulados como programação "PBS Kids" e é principalmente uma marca de bloco de programação .

PBS Kids também é o nome de uma rede separada que teve duas iterações na era da televisão digital ; uma que existia entre 1999 e 2005 e a versão atual lançada em janeiro de 2017. A rede também está disponível na África Subsaariana.