hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Williams (académico)
John Williams (falecido em 4 de setembro de 1613) foi diretor do Jesus College, Oxford de 1602 a 1613 e também decano de Bangor.

Nascido em Llansawel, Carmarthenshire, Williams ingressou no Corpus Christi College, Oxford em 1569, graduando-se com um BA em 1573/4 e um MA em 1577, antes de ser eleito Fellow do All Souls College, Oxford em 1579. Após a sua ordenação, foi nomeado reitor de Llandrinio, Montgomeryshire, em 1594, e também Professor de Divindade Lady Margaret (cargo que ocupou até à sua morte). Ele foi eleito Fellow do Jesus College em 1590, Diretor em 1602, Vice-Chanceler da Universidade de Oxford em 1604 e Decano de Bangor em 1605.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
Gravata Colombiana
Gravata Colombiana é um método de execução utilizado na América do Sul, originado durante "La Violencia" (1948-1958), a guerra civil colombiana que durou dez anos.

Para a vítima sofrer uma gravata colombiana, ou , simplesmente tem a sua garganta cortada, logo abaixo do queixo, e pelo orifício formado deste corte, faz-se o deslocamento da língua para o lado de fora, resultando na imagem hipotética de uma gravata.

Garganta
Na anatomia, a garganta é a parte do pescoço anterior à coluna vertebral. Ela é formada pela faringe e laringe. Uma estrutura importante da garganta é a epiglote, que separa o esôfago da traqueia e previne a inalação de alimentos ou bebidas.
Charlote SP
Charlote SP é um filme brasileiro dirigido por Frank Mora em 2015. É o primeiro longa-metragem nacional produzido totalmente por uma câmara de telefone celular (Smartphone).

Com um custo total de R$ 80.000,00, o longa tem como protagonistas, Fernanda Coutinho e Guilherme Leal, com participações especiais dos ex-pilotos de Formula 1, Damon Hill e Johnny Herbert, e o escritor Evandro Affonso Ferreira. A trilha sonora leva a assinatura de Kiko Zambianchi.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Giovanni Lanza
Giovanni Lanza (Casale, 15 de Fevereiro de 1810 – Roma, 9 de Março de 1882) foi um político italiano. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Itália entre 14 de Dezembro de 1869 até 10 de Julho de 1873.

Casale Monferrato
Casale Monferrato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 36.581 habitantes. Estende-se por uma área de 86,32 km², tendo uma densidade populacional de 424 hab/km². Faz fronteira com Balzola, Borgo San Martino, Camagna Monferrato, Candia Lomellina (PV), Coniolo, Conzano, Frassineto Po, Morano sul Po, Motta de' Conti (VC), Occimiano, Ozzano Monferrato, Pontestura, Rosignano Monferrato, San Giorgio Monferrato, Terruggia, Villanova Monferrato.
Global Village Telecom
Global Village Telecom, conhecida mais pela sigla GVT, foi uma operadora de telecomunicações brasileira encerrada no dia 15 de abril de 2016.  Em 30 de setembro de 1999, obteve licença junto à Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel). Amos Genish é um executivo israelense que veio para o Brasil criar a GVT com o apoio de fundos de investimentos internacionais, e que em 2009 vendeu a GVT para a francesa Vivendi.

Em 25 de março de 2015 foi aprovada a compra da empresa pela espanhola Telefónica por US$ 9,3 bi.

Betim
Betim é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte e é o quinto município mais populoso do estado, reunindo 411 859 habitantes segundo o recenseamento de 2022, área de 345,99 quilômetros quadrados e 122 quilômetros de perímetro segundo a Prefeitura Municipal do município.
The Outrage
The Outrage (bra: Quatro Confissões; prt: O Ultraje) é um filme de drama e faroeste estadunidense de 1964 dirigido por Martin Ritt para a Metro-Goldwyn-Mayer. É um remake de Rashomon, filme japonês de 1950, transpondo-se a ambientação do Japão feudal para o Velho Oeste. O roteiro adapta histórias de Ryūnosuke Akutagawa. O diretor Ritt utiliza flashbacks para narrar um julgamento de assassinato e estupro, com quatro versões contraditórias.

Velho Oeste
Velho Oeste, Oeste Selvagem ou Faroeste (em inglês:  Old West, Wild West ou Far West), também conhecido como Fronteira Americana (em inglês:  American Frontier), abrange a geografia, a história, o folclore e a cultura associadas à onda futura de expansão americana na América do Norte continental que começou com os assentamentos coloniais europeus no início Século XVII e terminou com a admissão dos últimos territórios ocidentais contíguos como estados em 1912. Esta era de migração e colonização massiva foi particularmente encorajada pelo presidente Thomas Jefferson após a compra da Louisiana, dando origem à atitude expansionista conhecida como "destino manifesto" e à "Tese da Fronteira" dos historiadores. As lendas, os eventos históricos e o folclore da fronteira americana incorporaram-se tanto na cultura dos Estados Unidos que o Velho Oeste, e especificamente o género ocidental de mídia, tornou-se uma das características definidoras da identidade nacional americana.
Orono (Maine)
Orono ( /ˈɒrənoʊ/ ) é uma vila em Penobscot County, Maine, Estados Unidos. Localizada nos rios Penobscot e Stillwater, foi colonizada pela primeira vez por colonos americanos em 1774. Eles o nomearam em homenagem ao chefe Joseph Orono, um sachem da nação indígena Penobscot que por muito tempo ocupou este território.

No século XIX, a cidade tornou-se um centro da indústria de silvicultura. As serrarias nos rios eram movidas pela água, e as toras eram transportadas rio abaixo no Penobscot para transporte e exportação de portos costeiros.

Desde 1865, tem sido a localização da Universidade do Maine, estabelecida como uma instituição de concessão de terras e a principal instituição educacional do estado. No outono de 2018, a universidade matriculou 11.404 alunos em Orono. Sem incluir os residentes universitários, a população da cidade era de 10.362 no censo de 2010.

Província do Maine
A Província do Maine refere-se a qualquer uma das várias colônias inglesas estabelecidas no século XVII ao longo da costa nordeste da América do Norte, em territórios dos atuais estados americanos do Maine, New Hampshire e Vermont, além das províncias canadenses de Quebec e New Brunswick. Existiu através de uma série de "patentes" de terras feitas pelos reis da Inglaterra durante aquela época, sendo as principais concedidas em 1622 para Ferdinando Gorges e John Mason e em 1639 o território da província também incluiu: "New Somersetshire", "Lygonia" e "Falmouth". A província foi incorporada na Colônia da Baía de Massachusetts durante a década de 1650, começando com a formação do "Condado de York", Massachusetts, que se estendia do rio Piscataqua até o Leste da foz do rio Presumpscot na Casco Bay. Eventualmente, seu território cresceu para abranger quase todo o atual Estado do Maine.
Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.

Energia potencial
Energia potencial (simbolizado por U ou Ep) é a forma de energia que está associada a um sistema onde ocorre interação entre diferentes corpos e está relacionada com a posição que o determinado corpo ocupa. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades (SI), assim como o trabalho, é joule (J).[carece de fontes?]

A energia potencial é o nome dado a forma de energia quando está “armazenada”, isto é, que pode a qualquer momento manifestar-se,[carece de fontes?] por exemplo, sob a forma de movimento, e a energia potencial é derivada de forças conservativas, ou seja, a trajetória do corpo não interfere no trabalho realizado pela força, o que importa são a posição final e a inicial, significando que, o percurso não interfere no valor final da variação da energia potencial.
Leopoldo de Bulhões (político)
José Leopoldo de Bulhões Jardim (Cidade de Goiás, 28 de setembro de 1856 — Petrópolis, 15 de dezembro de 1928) foi um jurista, advogado, jornalista, financista e político brasileiro, com influência notável na política de Goiás, durante o fim do século XIX e início do século XX, além de efetivar participação na Política de Alagoas.

Política de Goiás
A política de Goiás diz respeito à divisão e à determinação dos poderes que compõem sua estrutura de governo. O estado é governado, assim como em uma república, por três poderes: o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa de Goiás, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Goiás e outros tribunais e juízes. A atual constituição do estado foi promulgada em 1989, um ano após a Constituição Federal do Brasil.

Goiás está dividido em 246 municípios. O mais populoso é a capital do estado, Goiânia, com aproximadamente 1,5 milhão de habitantes. A região metropolitana de Goiânia é a maior do Centro-Oeste brasileiro, com cerca de 2,7 milhões de habitantes.
Farol do Cabo da Roca
O Farol do Cabo da Roca é um farol português que se localiza no cabo de mesmo nome, na freguesia de Colares, Município de Sintra, Distrito de Lisboa, em Portugal.

Torre quadrangular de alvenaria, forrada a azulejos brancos e edifícios anexos, lanterna e varandim vermelhos.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
2002 GS32
2002 GS32, também escrito como 2002 GS32, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 3:5 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,5 e tem um diâmetro estimado com cerca de 139 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Irene Ojala
Irene Ojala (nascida em 8 de outubro de 1960) é uma política norueguesa do partido Patient Focus em Finnmark.

Ela formou-se em planeamento ragional e tem um diploma de bacharel em estudos do Alto Norte. Ela é a líder da organização voluntária Patient Focus e da fundação Alta Hospital with Patient Focus.

Planejamento regional
Em geografia e urbanismo, o planejamento regional (português brasileiro) ou planeamento regional (português europeu) é um tipo de estudo para a realização de um projeto para um desenvolvimento ordenado de determinada região. Fornecem dados que servem de instrumento para que o estado implante política de desenvolvimento regional. Patrick Geddes é considerado o pai do conceito.
Planejamento Regional é o estudo do tipo de planejamento do uso do solo, e trabalha com o planejamento e investimentos com localizações eficientes do solo para diversas atividades, como instalação da infraestrutura e estabelecimentos de cidades, Estados e países. Os conceitos de planejamento do uso do solo, e planejamento urbano englobam no planejamento espacial.
Germán Bracco
Germán Bracco (22 de agosto de 1998, Cidade do México, México), é um ator de televisão e teatro mexicano. Ficou conhecido em seu país natal como «Francisco», personagem principal da série de televisão, Yo soy yo produzida pelo Canal Once. Foi galardoado ao Prêmio TVyNovelas na categoria «melho ator juvenil» por seu personagem «Federico Becker», na telenovela da Televisa Caer en tentación. E, posteriormente, se destacou na segunda temporada de Mi marido tiene familia como «Guido».

Prêmio TVyNovelas
Prêmio TVyNovelas foi um programa anual produzido pela Televisa e pela revista TVyNovelas, onde são premiados destaques de produtos da televisão, principalmente telenovelas. É considerado o prêmio mais importante da televisão mexicana.

Desde 2006, o programa era transmitido ao vivo em Acapulco, México, o tapete vermelho é feito no Fórum Mundo Imperial e é apresentado pelo Las Estrellas na América Latina e pela Univision nos Estados Unidos. Desde 2020, o programa entrou em hiato por tempo indeterminado, devido a pandemia mundial.
Estrangeiro (álbum)
Estrangeiro é um álbum musical do cantor e compositor brasileiro Caetano Veloso, lançado em 1989. Foi produzido por Peter Scherer e Arto Lindsay e conta com a  participação de Naná Vasconcelos, Carlinhos Brown, Bill Frisell e Marc Ribot. Robert Christgau o nomeou em 27º lugar na "The 1989 Pazz & Jop Critics Poll" dos melhores álbuns lançados naquele ano.

Faz parte da lista dos 500 maiores discos da música brasileira, uma votação realizada pelo podcast Discoteca Básica em 2022.

Lista dos 500 maiores discos da música brasileira pelo Discoteca Básica
A lista dos 500 maiores discos da música brasileira foi eleita por uma votação realizada pelo podcast Discoteca Básica. Os 10 primeiros colocados foram divulgados em maio de 2022 e o livro com a lista completa foi publicado em dezembro do mesmo ano.
Blandengues
Os blendengues eram pequenas milícias constituídas durante o período colonial na região sul da América Meridional (região dos pampas). Em geral eram homens sem nenhuma formação militar, que faziam um trabalho de policiamento das fronteiras recebendo um soldo mensal de seus patrões. Essas milícias eram formadas por criollos, lusos, gaúchos, mestiços e negros.

Milícia
Milícia (do latim militia), tropa auxiliar (do latim auxilia), é a designação genérica das organizações militares ou paramilitares, ou de qualquer organização que apresente grande grau de atuação. Stricto sensu, o termo refere-se a organizações compostas por cidadãos comuns armados (apelidados de milicianos ou miliciantes), ou com poder de polícia que, teoricamente, não integram as forças armadas ou a polícia de um país.
Ana Dias (atleta)
Ana Dias (Faro, 15 de janeiro de 1974) é uma ex-atleta portuguesa cuja especialidade era o fundo e a maratona.

Começou a correr pela Casa do Povo de Conceição de Faro, tendo sempre como treinador Fernando Barão. Passou pelo Sporting, clube que representou durante dez épocas, depois competiu pela Casa do Benfica em Faro. Atualmente é atleta do Clube Desportivo Areias S. João.

Participou por quatro vezes dos Jogos Olímpicos, em 1996 participou nos 5000 metros, tendo sido a primeira vez que, no jogos, se realizou a prova feminina. Finalizou a prova no 10º lugar da segunda série, com tempo de 15:57.35. Em 2000 na prova de 10000 metros ficou na 12ª posição da segunda eliminatória, com a marca de 33:21.69. Nos Jogos de 2004, já na Maratona, terminou em 62º lugar com o tempo de 3:08:11. Em Pequim 2008, novamente na Maratona, acabou no lugar 46 e com 2:36:25.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Tony Bray
Anthony "Abaddon" Bray (nascido em 18 de setembro de 1960) é um baterista inglês, de Newcastle, conhecido por participar da formação original e gravar os álbuns clássicos  da banda Venom.

Também tocou nas bandas Beneath, Dryll, Oberon, e em sua banda solo Abaddon.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Eleva-me Senhor
Eleva-me Senhor é o sétimo álbum de estúdio do grupo cristão Santa Geração, liderado por Antônio Cirilo, sendo o nono álbum de toda a sua discografia. Lançado em 2005, seu projeto gráfico traz o desenho de uma água desenhada pelo filho de Antônio Cirilo tinha dez anos. Diferentemente do anterior, Eleva-me Senhor traz várias baladas e características do canto congregacional.

Canto congregacional
O canto congregacional (ou música congregacional) é um tipo de canção comunitária utilizada durante o culto cristão protestante.

Nas Igrejas de tradição reformada, os cantos congregacionais são compostos a partir do texto bíblico, especialmente do livro dos Salmos.
Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2012
O Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2012 foi a oitava edição do torneio organizado anualmente pela FIVB. Foi disputado de 13 a 19 de outubro de 2012 na cidade de Doha, Catar. O Diatec Trentino (Itália) conquistou seu quarto título mundial consecutivo ao vencer o Sada Cruzeiro Vôlei (Brasil) na final por três sets a zero.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Martin Stocklasa
Martin Stocklasa (Grabs, 29 de maio de 1979), é um futebolista suíço naturalizado  liechtensteinense que atua como zagueiro. Atualmente, joga pelo St. Gallen.

Ele jogou pelo FC Zürich, FC Vaduz, Dynamo Dresden e SV Ried. Stocklasa, e seu irmão, Michael (agora aposentado), ambos atuaram a nível internacional pela Seleção Liechtensteiniense de Futebol e Martin tem 109 jogos.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Isiadade
Isiadade, Isi-Adade (também variadamente grafado Isiadad, Isi-Adad, Ishiadad, Ishi-Adad, Ishikh-Adad e Ishikhadad), Isiadu ou Isi-Adu (também escrito como Isi-Addu, Isiaddu, Ishi-Addu, Ishiaddu, Ishikh-Addu e Ishikhaddu), cujo nome significa "Adade/Adu é a minha ajuda", foi o primeiro rei atestado do Reino de Catna, na Síria.

Ele governou por mais de duas décadas sobre seu país até ser sucedido por seu filho Amutepiel em ca. 1 776 a.C.. Durante seu reinado, aliou-se em ca. 1 796 a.C. com o rei Sansiadade I da Assíria, que à época estava empreendendo inúmeras campanhas de expansão por toda a Mesopotâmia.

Adade
Adade (Adad), também conhecido como Ada (Adda), Anda, Hadade (Hadad) ou Adu (Addu), era um deus vinculado ao clima entre os acádios, sendo representado na iconografia segurando raios na mão. Seu nome é provavelmente aparentado da palavra árabe haddat, "trovão". A evidência onomástica de cidades como Ebla e Mari indica que ele era um deus popular nas regiões norte da Síria e da Babilônia.

O rei assírio Tiglate-Pileser I teria construído um duplo santuário a ele na capital do império, Assur. Outra indicação de seu culto na assíria é a adoção de seu nome na onomástica real (por exemplo, no nome do rei Samsiadade I, invocação simultânea de Samas e de Adade). Comum em maldições de documentos privados e oficiais, é normalmente acompanhado pela fórmula Ina beriq imuti matsu libriq ("com um trovão maldito ele atacará seu país"). Era considerado capaz de causar enchentes e amplas devastações. Mais tarde, veio a ser vinculado ao deus assírio Samas.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 1995 - 20 km marcha atlética masculina
A prova dos 20 km da marcha atlética masculina nos Jogos Pan-Americanos de 1995 foi realizada em 18 de março em Mar del Plata.

Com a prova realizada em uma pista (50 voltas), os dois mexicanos e Pérez dominaram as ações enquanto os outros ficaram para trás. Faltando duas voltas, os dois mexicanos fizeram um esforço em equipe para deixar Pérez preso atrás de um marchador retardatário, perdendo um tempo precioso. Um irritado, futuro medalhista de outro olímpico, Pérez jogou fora seu boné e saiu na caça deles Pérez chegou em García, mas não desafiou Segura até os últimos 100 metros. Ainda assim, Segura conseguiu cruzar a linha na frente. Após o fim da prova, o chefe de arbitragem deu o cartão vermelho a Segura por perda de contato no momento final.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.