hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finta ilegal
No beisebol, um arremessador pode cometer uma série de movimentos ou ações ilegais que constituem uma finta ilegal (balk). Em geral, essa violação acontece quando um arremessador finge arremessar enquanto ele não tem intenção de fazê-lo. Em jogos disputados sob as Regras Oficiais de Beisebol, um balk resulta em bola morta ou bola morta atrasada. Em certas outras circunstâncias, um impedimento pode ser total ou parcialmente desconsiderado. Sob outros conjuntos de regras, especialmente nos Estados Unidos, de acordo com as regras da Federação Nacional de Basebol das Escolas de Segundo Grau, um empecilho resulta em uma bola morta imediata. No caso de empate, o arremesso é geralmente (porém nem sempre) anulado e cada corredor recebe uma base e o rebatedor, geralmente, permanece no bastão e com a contagem anterior. A regra de impedimento na Major League Baseball foi introduzida em 1898.

Los Angeles Dodgers
O Los Angeles Dodgers ou LA Dodgers é uma equipe profissional de beisebol com sede em Los Angeles, Califórnia. O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB.

Os Dodgers venceram a World Series em nove oportunidades, sendo uma das equipes mais tradicionais do beisebol norte-americano, tendo uma grande legião de torcedores por toda a costa oeste dos Estados Unidos, além de inúmeros simpatizantes por todo o mundo. Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers. O time manda seus jogos no Dodger Stadium, com capacidade para 56 mil torcedores e que foi inaugurado em 1962. A equipe possui um total de nove World Series, sendo a última conquistada em 2025.

Em 2024, a revista Forbes ranqueou os Dodgers como a segunda franquia mais valiosa da MLB, com um valor de mercado de US$ 5,45 bilhões.
Aeroporto de Ponta Grossa
O Aeroporto Municipal de Ponta Grossa - Comandante Antonio Amilton Beraldo (IATA: PGZ, ICAO: SBPG), anteriormente conhecido como "Aeroporto Sant'Ana", é um aeródromo público brasileiro, construído e administrado pela Prefeitura do município paranaense de Ponta Grossa, que serve a região dos Campos Gerais.

É um aeródromo de classe G (Golf), que opera voos noturnos e não oferece informações meteorológicas (METAR). A resistência do pavimento da pista de pouso e decolagem é 33/F/C/X/U.

Azul Linhas Aéreas Brasileiras
Azul Linhas Aéreas Brasileiras é uma companhia aérea brasileira, com sede em Barueri, no estado de São Paulo. Foi fundada e homologada em 2008 por David Neeleman.

Seus dois principais centros de operações atualmente são os aeroportos de Viracopos e Confins. A sede administrativa da companhia fica no bairro de Alphaville, na região da Grande São Paulo. A Azul registrou aproximadamente 15.400 funcionários em 2024.

Sua frota doméstica e regional é formada por aeronaves ATR-72, Embraer E-Jets, A320Neo e Airbus A321Neo. Utiliza ainda os Airbus A330 e A330Neo nas rotas intercontinentais.
Luneta meridiana
Em astronomia, luneta meridiana, luneta de passagem, luneta de trânsito, ou simplesmente meridiana é um instrumento astronômico usado para, dentre outros, determinar a hora e a longitude local utilizando a observação da passagem meridiana de estrelas.

Meridiano (astronomia)
Na astronomia, um meridiano é um grande círculo imaginário na esfera celeste que passa pelo polos celestes norte e sul. O meridiano equivalente a um determinado local que deve passar pelo zênite e nadir, estando contido na superfície da esfera celeste, e passando pelos polos celestes. Uma vez que o meridiano local é perpendicular ao movimento da Terra, as estrelas irão aparecer flutando pelo meridiano local a medida que a Terra gira.

O plano meridiano é o plano definido pelo círculo máximo que passa pelo zênite e pelos polos celestes.

Seu nome deve-se que o Sol cruza o plano meridiano ao meio-dia verdadeiro do sítio desde o qual é observado.
B.O.F.E. de Elite
B.O.F.E. de Elite foi um quadro do programa humorístico brasileiro Show do Tom, da Rede Record, exibido desde 4 de novembro de 2007. Ele satiriza os policiais do Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) da Polícia Militar do estado do Rio de Janeiro e o filme Tropa de Elite. É o quadro de maior audiência do Show do Tom tendo, inclusive, alcançado diversas vezes a liderança no Ibope fazendo frente até à Rede Globo.

Assim como o filme Tropa de Elite que até mesmo obteve alta vendagem em DVDs piratas, o quadro B.O.F.E. de Elite também é vendido por ambulantes na forma de DVDs por um valor que chega até a R$ 3,00. Fato esse satirizado em um dos episódios.

Show do Tom
Show do Tom foi um programa humorístico e de auditório exibido pela Record, voltado para o público de todas as idades e classes sociais, homens, mulheres, jovens e crianças. Estreou no dia 27 de setembro de 2004.
Praia de Paulas
A praia de Paulas compreende um conjunto de quatro pequenas praias localizadas no município de São Francisco do Sul, no estado brasileiro de Santa Catarina: Ingleses, Figueira, Salão e Calixto. Localizadas ao lado do centro histórico da cidade, tem como principal atrativo as atividades motonáuticas, pesqueiras e venda de frutos do mar para o restante do município.

Praia dos Ingleses (São Francisco do Sul)
A praia dos Ingleses  é uma das praias localizadas no município de São Francisco do Sul, no estado brasileiro de Santa Catarina, situada ao lado do centro do referido município. Está próxima à baía da Babitonga e possui o estaleiro mais antigo da cidade, sendo pouco frequentada por turistas.
Estandarte Branco Simples
O Estandarte Branco Simples (chinês: 正白旗, pinyin: Zhèng Bái Qí) foi um dos Oito Estandartes do exército e da sociedade Manchu durante as dinastias Jin Posterior e Qing posteriores da China. Foi um dos três estandartes "superiores" (Estandarte Amarelo Simples, Estandarte Amarelo Bordado e Estandarte Branco Simples) controladas diretamente pelo imperador, em oposição aos outros cinco estandartes "inferiores".   O Hoise Niru era uma unidade militar associada ao Estandarte Branco Simples.

Jin Posterior (1616-1636)
A Dinastia Jin Posterior, oficialmente conhecida como Jin ou Grande Jin, foi uma dinastia imperial da China liderada pelos Jurchéns na Manchúria e precursora da Dinastia Qing. Estabelecido em 1616 pelo chefe Nurhachi dos Jurchéns de Jianzhou após sua reunificação das tribos Jurchéns, seu nome foi derivado da antiga Dinastia Jin fundada pelo clã Wanyan que governou o norte da China nos séculos XII e XIII.

Em 1635, a persistente Dinastia Yuan do Norte sob Ejei Khan submeteu-se formalmente ao Jin Posterior. No ano seguinte, Huang-Taiji renomeou oficialmente o reino para "Grande Qing", marcando assim o início da Dinastia Qing. Durante a Transição Ming-Qing, os Qing conquistaram a Dinastia Shun de Li Zicheng e vários pretendentes e legalistas da Ming do Sul, passando a governar um império que abrange toda a China, estendendo-se até o Tibete, Manchúria, Mongólia, Xinjiang e Taiwan até a Revolução Xinhai de 1911 estabeleceu a República da China.
Cine34
Cine34 é um canal de televisão italiano de propriedade da Mediaset e dirigido por Marco Costa. Está disponível em digital terrestre e via satélite através das plataformas Sky Italia e Tivùsat. O locutor oficial do canal é o dublador Mario Zucca.

Mediaset
Mediaset é uma empresa italiana dedicada para a comunicação televisiva, que cotiza na Bolsa italiana e está controlada pelo Grupo Fininvest, propriedade de Silvio Berlusconi. É o grupo de televisões italiano mais assistido, é o maior conglomerado de mídia da Itália e foi fundado em 1978.

É proprietária da empresa de produção televisiva holandesa Endemol, que foi adquirida pela Mediaset em 2012.
Barra de ferramentas
A Barra de ferramentas (em inglês:  toolbar) é um componente utilizado pelos softwares com interface gráfica com a finalidade de permitir uma ação rápida por parte do usuário, facilitando o acesso a funções do programa.

Uma das suas características é possuir ícones para as operações mais corriqueiras e representar através de imagens operações que poderiam demandar uma grande quantidade de informações para chegar ao mesmo objetivo.

Na aba editar das páginas do Wikipédia existe uma Barra de Ferramentas, como a da figura abaixo, há diversos ícones onde com um click (clique) do mouse é possível efetuar uma operação, como por exemplo passar o texto selecionado para uma coisa.

Ícone (informática)
A palavra ícone vem do Grego "eikon" e significa imagem, já na informática ícone é um pequeno símbolo gráfico usado, geralmente, para representar um software ou um atalho para um arquivo específico, aplicação (software) ou diretório (pasta). Os ícones chamaram muita atenção com o surgimento da Interface Gráfica nos primeiros Sistemas Operacionais. Hoje em dia tanto computadores como também vários dispositivos utilizam ícones que facilitam gerenciamento e execução.
Eiserfeld
Eiserfeld é um bairro (Stadtteil) da cidade de Siegen, na Alemanha. Localizado no distrito municipal (Stadtbezirk) VI (Sul) da cidade, Eiserfeld é o bairro de segunda maior extensão, após o centro (Mitte), e conta com o quarto maior número de habitantes (8.046 em 31 de dezembro de 2015), após o centro, Weidenau e Geisweid. Entre 1° de julho de 1966 e 31 de dezembro de 1975, "Eiserfeld" foi também o nome de uma cidade, que abrangia, além do bairro atual, os bairros de Eisern, Gosenbach, Niederschelden e Oberschelden e chegou a totalizar 22.573 habitantes em 1967. Ela foi incorporada à cidade de Siegen em 1° de janeiro de 1976.

Geisweid
Geisweid é um bairro (Stadtteil) da cidade Siegen, na Alemanha. Geisweid é também o nome do distrito municipal (Stadtbezirk) I, que abrange, além do bairro de mesmo nome, os bairros de Birlenbach, Meiswinkel, Langenholdinghausen, Dillnhütten, Sohlbach, Buchen, Niedersetzen e Obersetzen.

Com 13.416 habitantes (no ano de 2015), o bairro de Geisweid localiza-se na parte norte da cidade de Siegen. Seus limites são estabelecidos da seguinte forma: ao norte, pelo bairro de Sohlbach; a leste, pelos bairros de Weidenau; ao sul, por Birlenbach e Langenholdinghausen.
Análise preditiva
Análise preditiva é um ramo da análise avançada que faz previsões sobre resultados futuros usando dados históricos combinados com modelagem estatística, técnicas de mineração de dados e aprendizado de máquina. As empresas usam a análise preditiva para encontrar padrões nesses dados para identificar riscos e oportunidades. É frequentemente associada aos grandes dados e à ciência de dados.

Mineração de dados
Prospecção de dados (português europeu) ou mineração de dados (português brasileiro) (também conhecida pelo termo inglês data mining) é o processo de explorar dados à procura de padrões consistentes, como regras de associação ou sequências temporais, para detectar relacionamentos sistemáticos entre variáveis, detectando assim novos subconjuntos de dados. Também pode ser definida como o processo que objetiva encontrar dados potencialmente úteis em meio a uma grande quantidade de dados incompletos e confusos.

No campo da administração, a mineração de dados é o uso da tecnologia da informação para descobrir regras, identificar fatores e tendências-chave, descobrir padrões e relacionamentos ocultos em grandes bancos de dados para auxiliar a tomada de decisões sobre estratégia e vantagens competitivas.

Esse é um tópico recente em ciência da computação, mas utiliza várias técnicas da estatística, recuperação de informação, inteligência artificial e reconhecimento de padrões.
NGC 5049
NGC 5049 é uma galáxia lenticular na direção da constelação de Virgo. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1785, usando um telescópio refletor com abertura de 18,7 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+13), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Cessão de direitos autorais
A cessão de direitos autorais é um instrumento jurídico por meio do qual os direitos sob uma obra são transferidos permanentemente para outra parte. Destaca-se que, com a cessão, o autor ou o titular de direitos entrega de forma definitiva essa titularidade, não cabendo reversão deste negócio jurídico (salvo em situações em que se discute a nulidade do mesmo).

Costuma-se dizer, então, que esse tipo de contrato equivale a uma “compra e venda de bem móvel”, quando for oneroso, ou a uma doação, quando for gratuito. A Lei de Direitos Autorais (Lei nº 9.610/98) têm regras próprias para esta modalidade de contrato, as quais constam dos Arts. 49 e 50, que dispõem sobre questões como territorialidade e modalidades de utilização.

Lei de Direitos Autorais
A  Lei de Direitos Autorais (LDA), oficialmente Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, rege o direito autoral no Brasil. Essa legislação se alinha ao sistema internacional de direito autoral e define os direitos morais e patrimoniais dos autores sobre suas criações intelectuais, assim como as exceções permitidas ao uso dessas obras.

Entre os principais aspectos da LDA, destacam-se:

Reconhecimento dos direitos morais e patrimoniais dos autores;

Proteção por 70 anos após a morte do autor;

Previsão de limitações e exceções para uso educativo, científico e informativo;

Necessidade de autorização para reprodução ou adaptação de obras protegidas;

Regulação da gestão coletiva de direitos autorais
Ionosfera
A ionosfera é a camada da atmosfera que se localiza entre 60 km e 1000 km de altitude e é composta de íons, plasma ionosférico e, devido à sua composição, reflete ondas de rádio até aproximadamente 30 MHz.

Radiação
Em física, radiação (do termo latino radiatione) é a propagação de energia de um ponto a outro, seja no vácuo ou em qualquer meio material, podendo ser classificada como energia em trânsito, e podendo ocorrer através de uma onda ou partícula. As radiações podem ser emitidas tanto artificialmente em procedimentos médicos ou atividades industriais, quanto naturalmente, como a luz solar por exemplo. Independente do tipo, elas interagem com os corpos, até mesmo com o ser humano, e depositam neles energia. Essa interação depende do tipo da energia e do meio em que está se propagando.
Francisco II de Bourbon, Conde de Saint-Pol
Francisco II de Bourbon, Conde de Saint-Pol (4 de janeiro de 1534 - 4 de outubro de 1546), foi um nobre francês pertencente à Casa de Bourbon-Vendôme, ramo cadete da Casa de Bourbon. Foi Conde de Saint-Pol de 1545 até à sua morte.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Omicron Indi
Omicron Indi (53 Indi) é uma estrela na direção da constelação de Indus. Possui uma ascensão reta de 21h 50m 47.23s e uma declinação de −69° 37′ 45.9″. Sua magnitude aparente é igual a 5.52. Considerando sua distância de 558 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.65. Pertence à classe espectral M0III.

Indus
Indus, o Índio, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Indi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Grou, o Microscópio, o Telescópio, o Pavão, o Oitante e o Tucano.

Um dos destaques da constelação é a estrela Épsilon Indi, uma das mais próximas do Sol, a apenas ~11,82 anos-luz.
Fidel Valdez Ramos
Fidel Valdez Ramos (Lingayen, 18 de março de 1928 – Manila, 31 de julho de 2022) foi um militar, engenheiro civil e político filipino. Foi presidente de seu país entre 1992 e 1998.

Oficial de carreira do exército filipino, lutou como segundo-tenente na Guerra da Coreia em 1952, e foi chefe do estado maior filipino no Vietnã (1966-1968).

Foi nomeado em 1981 Chefe de Estado-Maior adjunto das Forças Armadas e mais tarde Chefe de Estado Maior em 1986.

Quando Corazón Aquino desafiou a "vitória" de Ferdinand Marcos nas eleições presidenciais de 1986, Fidel Ramos prestou ajuda fundamental para o êxito da derrubada de Marcos.

Durante a administração de Aquino (1988-1992)  exerceu o cargo de Ministro da Defesa,  sustentando-o sucessivamente diante de várias tentativas de golpe de estado.

Em 1992 assumiu a presidência das Filipinas, sucedendo a Corazón Aquino e convertendo-se no duodécimo presidente de seu país.

Ramos morreu em 31 de julho de 2022, aos 94 anos de idade, em Manila.

Corazón Aquino
María Corazón Cojuangco-Aquino, nascida María Corazón Sumulong Cojuangco (Paniqui, 25 de janeiro de 1933 — Manila, 1 de agosto de 2009), também conhecida por Cory Aquino, foi presidente das Filipinas entre 25 de fevereiro de 1986 (data do afastamento do poder do ditador Ferdinand Marcos) e 30 de junho de 1992. Foi a líder do movimento que derrubou a ditadura em seu país, sendo considerada a heroína desse movimento. Foi a primeira mulher a ocupar a chefia de estado de um país asiático.
Padrasto
Um padrasto é um homem casado com alguém já com filhos, em relação aos filhos dessa pessoa. Diz-se que, por exemplo, quando uma mulher se divorcia do pai de seus filhos ou se torna viúva, o homem com quem ela se casa passa a ser o padrasto de seus filhos. Os filhos, neste caso, são, em relação ao padrasto, denominados enteados.

Em geral, a condição de "pai substituto" é considerada frágil, já que o interesse acerca das crianças é visto como temporário e existente apenas enquanto durar o relacionamento do casal, ao contrário do que em regra acontece com o pai biológico ou adotivo. Sendo assim, é comum que enteados questionem ou até mesmo confrontem seus padrastos, apesar de reconhecerem a sua importância para a mãe.

Parentesco
Parentesco é a relação familiar de um grupo de pessoas que pode ser estabelecida através de antepassados em comum ou de relações sociais, como o casamento ou adoção.

O parentesco estabelecido mediante ancestralidade é chamado parentesco consanguíneo (ou parentesco natural), enquanto que o estabelecido por relações sociais é chamado de parentesco por afinidade (ou parentesco civil).
Luís Augusto, Príncipe de Dombes
Luís Augusto de Bourbon, príncipe de Dombes (Louis Auguste de Bourbon; Versalhes, 4 de março de 1700 – Fontainebleau, 1 de outubro de 1755) foi um príncipe francês, membro da Casa de Bourbon e, neto do rei Luís XIV de França. Era filho de Luís Augusto, Duque de Maine e de Luísa Benedita de Bourbon.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Carlos Guilherme Fernando, Duque de Brunsvique-Volfembutel
Carlos Guilherme Fernando de Brunsvique-Volfembutel (em alemão:  Karl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel,  Volfembutel, 9 de outubro de 1735 - Ottensen, Hamburgo, 10 de novembro de 1806) foi um príncipe-soberano do Sacro Império Romano-Germânico e um soldado profissional que serviu como Generalfeldmarschall do Reino da Prússia. Nascido em Volfembutel, na Alemanha, foi duque de Brunsvique-Volfembutel desde 1780 até à sua morte. É reconhecido como um mestre de estratégia militar de meados do século XVIII, um déspota culto e benevolente do mesmo molde de Frederico II da Prússia. Era casado com a princesa Augusta, irmã do rei Jorge III do Reino Unido.

Augusta da Grã-Bretanha
Augusta Frederica da Grã-Bretanha (Palácio de St. James, 31 de julho de 1737 – Hanôver Square, 23 de março de 1813) foi uma princesa britânica, neta do rei Jorge II da Grã-Bretanha e a única irmã mais velha de Jorge III do Reino Unido. Ela se tornou Duquesa de Brunsvique-Volfembutel após seu casamento com Carlos I, Duque de Brunsvique-Volfembutel. A sua filha, Carolina de Brunsvique, foi a rainha consorte do rei Jorge IV do Reino Unido.
Zwinglio Mota Dias
Zwinglio Mota Dias (1941, Passa Quatro - 19 de novembro de 2021, Juiz de Fora) foi um teólogo, pastor, ativista dos direitos humanos, líder ecumênico, cientista da religião e professor universitário brasileiro.

Igreja Presbiteriana Unida do Brasil
Para outras igrejas locais e denominações com nomes semelhantes, veja a desambiguação em Igreja Presbiteriana Unida.

A Igreja Presbiteriana Unida do Brasil (IPU) é uma denominação protestante brasileira, que pertence ao grupo das igrejas herdeiras da Reforma Protestante do Século XVI. Sua sede fica em Vitória (Espírito Santo). É uma das várias denominações presbiterianas do Brasil, que conta ainda com a Igreja Presbiteriana do Brasil (IPB), Igreja Presbiteriana Independente do Brasil (IPI), Igreja Presbiteriana Conservadora do Brasil (IPCB), Igreja Presbiteriana Renovada do Brasil (IPRB), dentre outras.
Héctor Castro
Héctor Castro (Montevidéu, 29 de Novembro de 1904 – Montevidéu, 15 de Setembro de 1960) foi um futebolista e treinador de futebol uruguaio. Celebrizou-se como autor do último gol da Copa do Mundo de 1930 e por construir uma vitoriosa carreira mesmo sem possuir a mão direita, o que lhe rendeu o apelido de El Manco ou El Divino Manco. Ídolo no Nacional como jogador e treinador, tornou-se também, ao falecer, o primeiro ex-jogador velado na sede do clube. Castro conseguia jogar em qualquer posição ofensiva, virando sinônimo de atrevimento, dinâmica e entrega.

Ele é um dos 11 futebolistas Campeões Olímpicos e também da Copa do Mundo.

Clássico Uruguaio
O Clássico do Futebol Uruguaio (em espanhol: clásico del fútbol uruguayo), por vezes chamado de Superclássico do Futebol Uruguaio (em espanhol: superclásico del fútbol uruguayo), é o maior clássico do futebol uruguaio disputado entre os clubes Nacional e Peñarol, ambos de Montevidéu. São os clubes que conquistaram a grande maioria das edições do Campeonato Uruguaio, além de ostentarem em conjunto oito Copas Libertadores e seis Copas Intercontinental como as suas conquistas mais importantes.
Nogais
Os Nogais (ou Nogai, Nogay, Noghai) são um povo túrquico do Daguestão. São descendentes de quipechaques os quais se mesclaram com seus conquistadores mongóis e formaram a Horda Nogai no século XV. Também são conhecidos como mongóis do Cáucaso.

Rio Dniestre
O Dniestre, Nistro ou, raramente, Danastro (em ucraniano Дністер, transl. Dnister; em romeno: Nistru; em russo: Днестр, Dnestr e em latim: Tyras) é um rio da Europa Oriental.

Com uma extensão total de 1362 km, nasce na Ucrânia, próximo da fronteira com a Polónia e flui em direção ao mar Negro. Num pequeno trecho é a fronteira natural da Ucrânia com a República da Moldávia, separando esta última de sua região secessionista, a Transnístria, por 398 km. Após este trecho, o rio volta a dividir a Moldávia da Ucrânia para fluir pelo extremo norte da região do Budjac e desaguar no mar Negro.