hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feliciano Sodré
Feliciano Pires de Abreu Sodré (Macaé ou São Sebastião do Alto, 1881 — Niterói, 1945) foi um engenheiro, militar e político brasileiro.

Protagonizou um período conturbado da política fluminense quando concorreu duas vezes para o cargo de presidente do estado do Rio de Janeiro e, em ambas, entrou em conflito com seu antigo aliado político Nilo Peçanha.

Macaé
Macaé
município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, situado à 191 quilômetros a nordeste da capital do Estado. Sua população é de 264.138 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Possui uma área total de 1 215,904 km². É conhecida como a Capital Nacional do Petróleo.

As ligações da sede municipal são feitas por duas rodovias e uma ferrovia. A RJ-106 percorre todo o litoral, de Rio das Ostras a Carapebus, atravessando o centro da cidade. A RJ-168 corta o município de leste a oeste, acessando a BR-101, que alcança Conceição de Macabu, ao norte, e Rio das Ostras, ao sul. A RJ-162 tem um traçado pelo interior, alcançando Trajano de Moraes ao norte e Casimiro de Abreu ao sul. A Estrada de Ferro Leopoldina, ferrovia que liga o Rio de Janeiro ao Espírito Santo, já foi usada quase que exclusivamente para transporte de cargas, mas hoje está sem utilidade.
Estação La Estrella
A Estação La Estrella é uma das estações do Metrô de Medellín, situada em Sabaneta, seguida da Estação Sabaneta. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), é uma das estações terminais da Linha A.

Foi inaugurada em 24 de junho de 2012. Localizada no cruzamento da Autopista Regional com a Carrera 49, a estação situa-se em uma das margens do Rio Medellín. Atende o bairro Ancón Sur, situado na Zona Urbana do município.

Metropolitano de Medellín
O Metrô de Medellín é um sistema de metropolitano que opera em 6 municípios da Região Metropolitana do Vale do Aburrá, na Colômbia. É operado pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA).

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha A e a Linha B, que somam 27 estações e 34,5 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 30 de novembro de 1995, com o início da operação da Linha A.

Faz parte do Sistema Integrado de Transporte do Vale do Aburrá (SITVA), junto com o Metrocable de Medellín, a Tranvía de Ayacucho, o Metroplús e o EnCicla.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Bello, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín e Sabaneta. O sistema transporta uma média de 811 mil passageiros por dia.
Aline Barros & Cia 2
Aline Barros & Cia 2 é o quarto álbum infantil de estúdio de Aline Barros, sendo o segundo lançado pela MK Music em 2008.
O álbum também foi indicado ao Grammy Latino.

O álbum vendeu em torno de 230.000 cópias (dvd 150 mil cópias e cd 80 mil cópias) baseado em certificações, em sua versão DVD, ganhou certificado de ouro, platina, platina dupla e platina tripla. Já o CD recebeu certificado de ouro e platina.

Aline Barros
Aline Kistenmacker Barros dos Santos MT • MmPE (Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1976) é uma cantora, compositora e pastora brasileira. Considerada uma das maiores cantoras de música cristã do Brasil, sendo certificada pela ABPD com vários discos de ouro, platina e diamante. Ganhou por 8 vezes o Grammy de Melhor Álbum de Música Gospel.
Marianne Maddalena
Marianne Maddalena (nascida em 14 de novembro de 1963) é uma produtora de filmes americana. Ela nasceu em Lansing, Michigan, e trabalhou por muitos anos com o cineasta Wes Craven. Eles tinham uma empresa chamada Craven/Maddalena Films.

A produção New Nightmare, dirigida por Craven, foi nomeada ao Independent Spirit Awards de Melhor Ator em 1995. Music of the Heart obteve duas indicações ao Oscar; uma na categoria de Melhor Atriz (para Meryl Streep) e outra para Melhor Música ("Music of my Heart").

Music of the Heart
Music of the Heart (bra: Música do Coração; prt: Melodia do Coração) é um filme norte-americano de drama musical biográfico de 1999, dirigido por Wes Craven e escrito por Pamela Gray, baseado no documentário Small Wonders (1995). O filme é uma dramatização da história real de Roberta Guaspari, interpretada por Meryl Streep, que co-fundou a Opus 118 Harlem School of Music e lutou pelo financiamento da educação musical nas escolas públicas de Nova York. O filme também é estrelado por Aidan Quinn, Gloria Estefan (sua estreia nos cinemas) e Angela Bassett. Foi o primeiro e único filme de Craven a receber indicações ao Oscars.
Fiat Linea
O Linea é um sedã de porte médio da FIAT, que conta com o agora aposentado propulsor 1.4 16V Turbo T-Jet, com potência de 152cv, e o motor 1.9 16v, sendo depois substituído pelo motor E-Torq 1.8 16V com 132 cv nas versões Essence e Absolute. Esse motor faz parte da nova linha de motores da Fiat, que incluem um 1.6 16V, já adotado em outros modelos da marca.

No interior, nota-se esmero e bons materiais. O painel segue o estilo adotado no Punto e, para competir com Peugeot 307 Sedan, Honda Civic, Chevrolet Cruze, Renault Fluence, Volkswagen Jetta, Toyota Corolla e o Ford Focus Sedan, manteve um acabamento caprichado, com opção de interior em couro ou microfibra. Entre os itens opcionais, airbags laterais e de cortina, sistema de viva-voz com bluetooth, GPS integrado (Blue&Me NAV), entrada USB, entre outros. Em 2014 foi reestilizado, e em 2015 ganhou a opção de central multimídia com câmera de ré.

Volkswagen Jetta
O Jetta é um sedan de segmento C ("médio" no Brasil) da Volkswagen. Produzido desde 1979, utiliza base do Volkswagen Golf e é fabricado Alemanha e no México. O Jetta tem sido comercializado há mais de cinco gerações com diversos nomes: Atlantic, Bora, Jetta City, Fox, Jetta, Sagitar, Vento e Golf Sedan.
Jack Gallagher
Oliver Westfield Claffey (Manchester, 7 de janeiro de 1990), mais conhecido pelo nome de ringue Jack Gallagher e, mais recentemente, Jack Claffey, é um lutador inglês de artes marciais mistas e ex-lutador profissional. Ele é mais conhecido por seu período na WWE, onde atuou nas marcas NXT e 205 Live, principalmente sob o nome de ringue Gentleman Jack Gallagher.

Claffey trabalhou no circuito independente britânico desde 2006. Em 2016, ele competiu no torneio Cruiserweight Classic da WWE. Após o torneio, assinou um contrato com a WWE e passou a atuar na marca 205 Live, exclusivamente para lutadores pesos-médios.

Circuito independente
No wrestling profissional, um circuito independente ou uma promoção independente (também chamadas de indies) refere-se à uma promoção de tamanho muito inferior ao das que passam na televisão. Tais promoções não recebem apoio externo e se mantém ativas por conta própria, tendo como exemplos a Ring of Honor, a Ohio Valley Wrestling e a CHIKARA.
Línguas pré-indo-europeias
O termo línguas pré-indo-europeias refere-se a diversas línguas não classificadas (não necessariamente relacionadas) que existiam na Europa pré-histórica e na Ásia do Sul antes da chegada de falantes de línguas indo-europeias.

Algumas destas línguas são atestadas apenas em substratos linguísticos de idiomas indo-europeus, porém, outras (como a etrusca, minoica, ibéricas, etc) são também atestadas com inscrições, que na maioria remontam à Idade do Bronze.

O único idioma sobrevivente pré-indo-europeu comprovado até agora é a língua basca.

Línguas tirrenas
As línguas tirrenas (derivada do latim e grego Tyrrhenoi) são uma família de línguas proposta pelo linguista Helmut Rix (1998), que argumentou que o etrusco, o rético e o lêmnio são línguas aparentadas com um certo número de cognatos identificáveis. Rix assume que o proto-tirrênico pôde ter existido por volta de 1000 a.C.
No Love
"No Love" é uma canção do rapper norte-americano Eminem, que conta com a participação do também rapper Lil Wayne. Em 28 de agosto de 2010, a revista Billboard anunciou que "No Love" seria o terceiro single do álbum Recovery do Eminem.

Drop the World
" Drop the World" é uma canção do rapper estadunidense Lil Wayne. A canção conta com a participação do rapper Eminem e foi lançada como terceiro single do seu sétimo álbum de estúdio Rebirth. A faixa foi lançada no ITunes em 28 de dezembro de 2009. O single vendeu mais de quatro milhões de copias no Estados Unidos sendo certificado de quadrupla Platina pela RIAA
Grande Prêmio da França de 1996
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 30 de junho de 1996. Nona etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Damon Hill, que subiu ao pódio junto a Jacques Villeneuve numa dobradinha da Williams-Renault, com Jean Alesi em terceiro pela Benetton-Renault.

Benetton Formula
A Benetton Formula foi uma equipe britânica (1986–1995) e italiana (1996–2001) de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1 entre as temporadas de 1986 a 2001. Em 2002 ela passou a se chamar Renault F1.
Steven Curtis Chapman
Steven Curtis Chapman (Paducah, Kentucky, 21 de novembro de 1962) é um cantor estadunidense de música cristã contemporânea.

Chapman iniciou sua carreira nos anos 80 como compositor. Logo depois, se tornou um dos mais promissores cantores do gênero, lançando mais de 20 álbuns até hoje.

Chapman ganhou cinco Grammy Awards e outros 51 prémios da Associação da Música Gospel, mais do que qualquer outro artista.

Em 2007 ele vendeu mais de 10 milhões de álbuns e tem 9 álbuns que ganharam prêmio de Platina e de Ouro.

Chapaman também é voltado a causas sociais junto com sua esposa Mary Beth. Juntos, adotaram três crianças chinesas e deram início a uma organização denominada Shaohannah's Hope, que oferece concessões para facilitar famílias qualificadas a diminuírem o custo da adoção que desejam fazer.

Chapman compôs a música “Remembering you” para o filme As Crônicas de Nárnia.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Bernardo de Izaguirre de los Reyes
Bernardo de Izaguirre de los Reyes (falecido a 16 de novembro de 1668) foi um prelado católico romano que serviu como arcebispo de La Plata o Charcas (1669–1670), bispo de Cuzco (1662–1669) e bispo do Panamá (1654–1659).

Arquidiocese de Panamá
A Arquidiocese de Panamá (em latim: Archidioecesis Panama) erguida em 28 de agosto de 1513 como a Diocese de Santa Maria de la Antigua del Darién, é uma circunscrição eclesiástica da igreja católica no Panamá, suas dioceses sufragâneas incluem Chitré, Colón-Kuna Yala, David, Penonomé e Santiago de Veraguas, bem como a Prelazia Territorial de Bocas del Toro. A Sé foi renomeada como a Diocese de Panamá em 7 de dezembro de 1520 e elevada a arquidiocese em 29 de novembro de 1925. O atual Arcebispo Metropolitano do Panamá é o arcebispo José Domingo Ulloa Mendieta. Sua sede é a Catedral Metropolitana da Imaculada Conceição.
Jogo da Vergonha
O "Jogo da Vergonha" (conhecido no espaço germanófono por "Nichtangriffspakt von Gijón" — tradução: "Pacto de não-agressão de Gijón" — "Schande von Gijón" — tradução: "Vergonha de Gijón" — ou "le Match de la honte" — tradução: "A Partida da Vergonha") foi um incidente futebolístico ocorrido no dia 25 de junho de 1982, no Estádio El Molinón, em Gijón, no norte da Espanha. No jogo envolvendo as seleções da Alemanha Ocidental e da Áustria, Horst Hrubesch marcou o único gol da partida que, se terminasse desta forma, eliminaria a Argélia no saldo de gols.

Gijón
Gijón (em asturiano: Xixón) é um concelho (município) da província e Principado das Astúrias, na Espanha. Tem 181,7 km² de área e em 2019 tinha 271 780 habitantes (densidade: 1 495,8 hab./km²). O concelho tem 26 freguesias e um dos principais portos marítimos da Espanha. É a cidade mais povoada das Astúrias, com cerca de 25,44 por cento da população do principado.

O topônimo "Gijón" deriva do nome da antiga cidade romana de Gígia.
Alexei Kuropatkin
Alexei Nikolayevich Kuropatkin (em russo:  Алексей Николаевич Куропаткин) (Pskov, Império Russo, 29 de março de 1848 - Pskov, União Soviética, 16 de janeiro de 1925) foi um general russo que lutou na Guerra Russo-Japonesa.

Pskov
Pskov (russo: Псков, estônio: Pihkva, letão: Pleskava, polaco: Psków) é uma cidade no noroeste da Rússia e centro administrativo do Oblast de Pskov, localizada a cerca de 20 quilômetros (12 milhas) a leste da fronteira com a Estônia, no rio Velikaya. População: 193 082 (Censo 2021);  203 279 (Censo 2010);  202 780 (censo de 2002);  203789 (Censo de 1989).

Pskov é uma das cidades mais antigas da Rússia. Durante a Idade Média, serviu como capital da República de Pskov e foi um posto comercial da Liga Hanseática antes de ser incorporada ao Grão-Ducado de Moscou e se tornar uma importante fortaleza fronteiriça no czarismo da Rússia.
Tribrometo de arsênico
Tribrometo de arsênio é o composto químico com fórmula AsBr3.  Esta molécula piramidal é o único brometo de arsênio binário conhecido. Se forma pela reação direta do bromo e do arsênio.  AsBr3 é notável pelo seu alto índice de refração de aproximadamente 2,3. Ele também tem muito alta susceptividade diamagnética.

Bromo
O bromo (do grego: bromos, fétido) é um elemento químico de símbolo Br, número atômico 35 (35 prótons e 35 elétrons) e com massa atómica igual a 79,9 u. À temperatura ambiente, o bromo encontra-se no estado líquido. É vermelho, volátil e denso. Sua reatividade é intermediária entre a do cloro e a do iodo. No estado líquido é perigoso para o tecido humano e seus vapores irritam os olhos e a garganta.

É um não metal do grupo dos halogênios (17; anteriormente denominado VIIA) da Classificação Periódica dos Elementos. O bromo molecular é empregado na fabricação de uma ampla variedade de compostos de bromo, usados na indústria e na agricultura. Foi descoberto em 1826 por Antoine Balard.
Agent Cody Banks
Agent Cody Banks (Brasil: O Agente Teen ) é um filme estadunidense de 2003, do gênero comédia de ação, dirigido por Harald Zwart. Sua história segue as aventuras do personagem-título de 15 anos de idade, interpretado por Frankie Muniz, que tem que terminar suas tarefas, evitar ficar de castigo, e salvar o mundo, indo à paisana para a CIA como um superespião tipo James Bond. Hilary Duff, Angie Harmon, Keith David, Cynthia Stevenson, Daniel Roebuck, Darrell Hammond, Ian McShane, e Arnold Vosloo co-estrelando. O filme foi filmado na Colúmbia Britânica. Foi lançado nos Estados Unidos em 14 de março de 2003.

Este filme foi o primeiro grande projeto de cinema para Duff além do filme spinoff de sua série de TV Lizzie McGuire. O mesmo pode ser dito para Harmon, que tinha acabado de sair de um período de três anos como Assistente D.A. Abbie Carmichael em Law & Order, da NBC. A sua sequência, Agent Cody Banks 2: Destination London, foi lançada em 2004.

The Lizzie McGuire Movie
The Lizzie McGuire Movie (bra: Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar; prt: Amores de Verão) é um filme norte-americano de comédia adolescente de 2003 dirigido por Jim Fall. O filme serve como o final da série de televisão Lizzie McGuire, do Disney Channel, e foi o primeiro filme para cinema baseado em uma série do canal. O filme é estrelado por Hilary Duff, Adam Lamberg, Robert Carradine, Hallie Todd e Jake Thomas, e a história acompanha Lizzie e seus colegas em uma viagem de formatura a Roma, onde ela é confundida com uma estrela pop italiana e embarca em uma aventura inesperada.

Foi lançado nos cinemas norte-americanos em 2 de maio de 2003, através da Buena Vista Pictures, alcançando o segundo lugar das bilheterias domésticas, ficando atrás de X2. Em Portugal, foi lançado em 1º de agosto do mesmo ano. O filme recebeu críticas mistas, mas conquistou um forte público cult nos anos seguintes. Os eventos da trama se passam após a segunda e última temporada de Lizzie McGuire.
Jack Griffo
Jack Davis Griffo (Orlando, 11 de dezembro de 1996) é um ator e cantor estadunidense. Ele ficou mais conhecido por interpretar Maximus "Max" Octavius Thunderman no sitcom da Nickelodeon The Thundermans, estrelando ao lado de Kira Kosarin (Sua irmã gêmea na série). Ele também teve um papel de protagonista no filme da Nickelodeon Jinxed, onde ele lançou a música "Slingshot".

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Grande Prémio de Portugal de 1959
Resultados do Grande Prémio de Portugal de Fórmula 1 realizado em Monsanto em 23 de agosto de 1959. Sétima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Stirling Moss, que subiu ao pódio junto a Masten Gregory numa dobradinha da Cooper-Climax, com Dan Gurney em terceiro pela Ferrari.

Circuito de Monsanto
O Circuito de Monsanto era um circuito automóvel urbano com 5,440 km de extensão, localizado no Parque Florestal de Monsanto, em Lisboa, Portugal. Tinha início na estrada de Queluz, passava pela auto-estrada do Estádio Nacional (actual A5), estrada do Alvito, estrada de Montes Claros (Alameda Keil do Amaral), estrada do Penedo e terminava na estrada dos Marcos.

Em 1959, disputou-se neste circuito o 2.º Grande Prêmio de Portugal de Fórmula 1.
Benny Guagliardi
Benny Guagliardi (São José do Rio Preto, 11 de maio de 1937 — São José do Rio Preto, 18 de janeiro de 2025)
foi um futebolista brasileiro que atuava como ponta-esquerda. Também foi conhecido como Beny, Beni ou Guagliardi, este último sobretudo quando jogou na Argentina.

Notabilizou-se como um brasileiro integrante da primeira Copa Libertadores da América vencida por um clube argentino, o Independiente, na edição de 1964. Naquele país, também defendeu Boca Juniors (em amistosos) e Gimnasia y Esgrima La Plata. No Brasil, Benny sobressaiu especialmente no auge da Ferroviária de Araraquara.

Associação Ferroviária de Esportes
A Associação Ferroviária de Esportes (mais conhecida apenas como Ferroviária) é um clube de futebol brasileiro da cidade de Araraquara, interior do estado de São Paulo. Foi fundada em 12 de abril de 1950 e suas cores são grená e branco. Já a Ferroviária S/A foi estabelecida em 11 de novembro de 2003.

Permaneceu 30 anos seguidos na elite do Campeonato Paulista, além de ter participações na Série A do Campeonato Brasileiro e na Copa do Brasil.

Manda seus jogos no estádio Doutor Adhemar de Barros (popularmente conhecida como Arena da Fonte). Em 2025, a Ferroviária disputou a Série A2 do Campeonato Paulista e a Série B do Campeonato Brasileiro, sendo rebaixada para a Série C.
Tegumento
Tegumento (do latim integumentum, "cobertura") é a designação dada em biologia à cobertura natural de um organismo ou de um órgão, como seja a pele, o ritidoma de uma planta, a concha de um molusco ou a casca de um fruto. O termo quando aplicado à parte externa das sementes é em geral substituído por tegumento seminal ou episperma.

Sistema tegumentar
Sistema tegumentar é o conjunto de estruturas que formam o revestimento externo dos seres vivos. Esse revestimento externo é chamado de tegumento ou integumento e nos vertebrados também é chamado de pele. As estruturas que formam o sistema tegumentar são: células, tecido conjuntivo, pelos, escamas, penas, unhas, chifres, entre outros. Nos seres unicelulares, o revestimento externo é formado pela própria membrana celular e parede celular. Os animais invertebrados possuem um revestimento externo formado por apenas uma camada de células (epitélio simples). Já os vertebrados possuem pele formada por duas camadas: a superficial conhecida como epiderme e formada por várias camadas de células (epitélio estratificado); e a camada mais profunda, chamada de derme, formada principalmente por tecido conjuntivo.
Superinteressante
Superinteressante (chamada popularmente de "Super") é uma revista brasileira de divulgação científica e cultura, publicada mensalmente pela Editora Abril desde setembro de 1987.

Em 2010, a revista tinha uma tiragem de 400 000 exemplares, sendo a terceira maior revista da Editora Abril na época, atrás apenas de Veja e Cláudia.

Em 1992, a publicação ganhou o Prêmio José Reis de Divulgação Científica. Em 2001, o Prêmio Abril escolheu a Super como a "Revista do Ano". Em 2002, recebeu o Prêmio Malofiej por ser a "revista que melhor usa infográficos no mundo".

Infografia
Infografia ou infográficos são quadros informativos que usam simultaneamente texto e elementos visuais.

São visualmente explicativos associados a elementos não verbais — tais como imagens, sons, gráficos, hiperlinques etc. — e utilizados com frequência na mídia impressa e digital, tendo como principal função informar o leitor. Assim como qualquer texto, apresenta uma unidade de sentido e é multimodal, ou seja, combina modos semióticos, sobretudo o verbal e o imagético. Além de seu uso em meio jornalístico, podemos encontrá-los em manuais técnicos, educativos ou científicos, entre outras publicações.

Os infográficos podem ser divididos em categorias como: mapas, gráficos, tabelas e diagramas.

Embora os cientistas utilizem mais frequentemente artifícios gráficos tradicionais (como diagramas e gráficos estatísticos), eles também usam infografia enquanto ferramenta didática da visualização científica.
Y (álbum)
Y é o primeiro álbum de estúdio da banda de pós-punk inglesa,  The Pop Group. O álbum foi produzido pelo músico de dub Dennis "Blackbeard" Bovell no Ridge Farm Studios, em Surrey, e foi lançado em 20 de abril de 1979, através da Radar Records.

Y inicialmente recebeu avaliações mistas de críticos, mas desde então tem recebido elogios. Pitchfork Media o classificou em número 35 na sua lista dos 100 melhores Álbuns da década de 1970, e a revista The Wire o colocou na sua lista de "Os 100 discos Mais Importantes de Todos os Tempos.

Radar Records
Radar Records foi uma gravadora de curta duração do Reino Unido, fundada por Martin Davis (United Artists Records) e Andrew Lauder (Liberty Records) em 1978. Dentre os artistas da gravadora, estiveram presentes Elvis Costello, Nick Lowe (vindo da Stiff Records e lançando o primeiro single da Radar, a música "I Love The Sound of Breaking Glass", em 8 de fevereiro), Pezband, Bram Tchaikovsky, Richard Hell & The Voidoids, The Pop Group, The Inmates, Yachts, Soft Boys, 999, Pere Ubu, Metal Urbain e Red Krayola. Radar Records reeditou algum material de rock de garagem, psicodelia e protopunk dos anos sessenta e início dos anos setenta. Foi o primeiro selo a emitir o inédito Kill City, de Iggy Pop & James Williamson, e algumas das gravações mais importantes dos 13th Floor Elevators.

Radar fechou suas portas em 1981. O rótulo foi revivido por um breve período em meados dos anos 90.