hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura do Ceará
A cultura do Ceará é diversificada e com muitas características marcantes. A cultura cearense, assim como em todo o sertão nordestino, é de base essencialmente ibérica com influências indígenas e africanas.

Jean-Pierre Chabloz
Jean-Pierre Chabloz (Lausana, Suíça, 1910 - Fortaleza, 1984) foi um cartazista, publicitário e músico.

Foi aluno da Escola de Belas Artes de Genebra (Suíça), e da Academia de Belas Artes de Brera (Itália), entre os anos de 1929 e 1938.
Arend Joan Rutgers
Arend Joan Rutgers (Almelo, Países Baixos, 20 de outubro de 1903 — Almen, Países Baixos, 2 de setembro de 1998) foi um físico-químico belgo-neerlandês.

Em 1933 tornou-se professor assistente na Universidade de Gante, na Bélgica. Em 1938 foi promovido a professor titular e permaneceu em Gante até se aposentar, em 1974. A maior parte da sua pesquisa científica concentrou-se nos  coloides e na  química de superfícies, particularmente na eletrocinética.

Ciência das superfícies
A ciência das superfícies é o estudo dos fenômenos físicos e químicos que ocorrem na interface de duas fases, incluindo interfaces sólido-líquido, sólido-gás, sólido-vácuo, líquido-gás. É uma ciência interdisciplinar com campos sobrepostos da química de superfícies e física de superfícies. Como ciência é um subcampo da ciência dos materiais.
Lanford Wilson
Lanford Wilson (Lebanon, 13 de abril de 1937 – Wayne, 24 de março de 2011) foi um dramaturgo norte-americano, considerado um dos fundadores do movimento teatral Off-off-Broadway. Ele recebeu o Prémio Pulitzer de Teatro em 1980.

Wayne (Nova Jérsei)
Wayne é uma municipalidade do leste do estado de Nova Jérsei, Estados Unidos. Lar da Universidade William Paterson e localizada a menos de 20 milhas (32 km) de Midtown Manhattan, a vila é um subúrbio residencial de Nova Iorque e um centro comercial regional do Norte de New Jersey.
NK Kustošija Zagreb
O NK Kustošija é um clube de futebol croata com sede em Zagreb. Foi fundado em 1929.

Na temporada 2019-20 a equipe sênior do clube participa do 2. HNL. O Kustošija também possui uma escolinha de futebol junto ao clube, onde vários filhos de croatas famosos treinaram devido à sua localização no centro de Zagreb.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Rápido Luxo Campinas
A Rápido Luxo Campinas, é uma empresa de transportes coletivos, que opera como concessionária de linhas de ônibus urbanas e intermunicipais, além do fretamento contínuo e eventual, no Estado de São Paulo.

A empresa é registrada na Agência Reguladora de Serviços Públicos Delegados de Transporte do Estado de São Paulo (Artesp), na Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), no Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de Minas Gerais (DER) e Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos do Estado de São Paulo (EMTU) para executar serviços regulares e de fretamento, na Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo) para fazer viagens turísticas, na Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas (Emdec) para operar o fretamento contínuo e eventual em Campinas.

Embratur
A Agência Brasileira de Promoção Internacional do Turismo (Embratur) é um serviço social autônomo do Ministério do Turismo do Brasil. Sua função é o planejamento, formulação e implementação ações de promoção comercial de produtos, serviços e destinos turísticos brasileiros no exterior, em cooperação com a administração pública federal e também com a iniciativa privada.
American Pickers
American Pickers (no Brasil: Caçadores de Relíquias; em Portugal: Caça Tesouros), é um seriado televiso estrelado por Mike Wolfe e Frank Fritz, que atuam como caçadores de joias ocultas em ferro-velhos, sótãos, garagens, galpões e celeiros. O seriado estreou em 18 de janeiro de 2010 no History Channel. Eles trabalham com Danielle Colby-Cushman, que dirige o escritório do Antique Archeology, enquanto os donos garimpam pelas estradas do interior dos Estados Unidos.

History
O History (um acrônimo The History Channel) é uma rede de televisão por assinatura americano cuja programação é focada essencialmente em conteúdos de teor histórico e científico. Apesar disso, a rede também aborda temas atuais de relevância. O History está disponível na maior parte das ofertas televisivas pagas. Em Portugal, praticamente todas as operadoras têm nos seus pacotes básicos a rede incluída, estando também disponível em operadoras 3G para difusão por telemóvel através da rede UMTS. Na América Latina, a rede é programado pela HBO.
Sinal de Trousseau de malignidade
O sinal de Trousseau de malignidade é um sinal médico encontrado em alguns cânceres e é associado com hipercoagulabilidade. Também é conhecido como síndrome de Trousseau, sendo distinto do sinal de Trousseau de tetania latente. A síndrome envolve trombose venosa extensa e recorrente mesmo com o tratamento anticoagulante. Armand Trousseau foi a primeira pessoa a descrever este achado, encontrando-o em si próprio. Em seguida ele foi diagnosticado com câncer de pâncreas e morreu logo em seguida.

Algumas malignidades, especialmente adenocarcinomas do pâncreas e pulmão, estão associadas com hipercoagulabilidade (a tendência aumentada de formar coágulos sanguíneos) por razões que ainda não são completamente compreendidas, mas podem estar relacionadas a fatores secretados pelos tumores.

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula de aproximadamente 15 cm de extensão fazendo parte do sistema digestivo e endócrino dos seres humanos que se localiza atrás do estômago e entre o duodeno e o baço. Ele é tanto exócrino (secretando suco pancreático, que contém enzimas digestivas) quanto endócrino (produzindo muitos hormônios importantes, como insulina, glucagon, somatostatina e amilina). Divide-se em cabeça, corpo e cauda. O pâncreas é um órgão produtor de enzimas, proteínas que aumentam a rapidez das transformações químicas.
Altemir Gregolin
Altemir Gregolin (Coronel Freitas, 20 de abril de 1964) é um veterinário e político brasileiro.

Exerceu o cargo de ministro da Pesca e Aquicultura entre 3 de abril de 2006 até 1 de janeiro de 2011, final do Governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. É integrante do Partido dos Trabalhadores (PT) desde 1985.

É veterinário com especialização em administração rural, com mestrado em desenvolvimento, agricultura e sociedade pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ).

Ministério da Pesca e Aquicultura
O Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA) é um ministério criado pela lei 11.958 de 26 de junho de 2009.

A lei 11.958/2009 transformou a Secretaria Especial de Aquicultura e Pesca da Presidência da República (SEAP/PR), criada pela medida provisória nº 103, convertida na lei 10.683 de 28 de maio de 2003, em Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA).

Assessora direta e imediatamente o Presidente da República na formulação de políticas e diretrizes para o desenvolvimento e o fomento da produção pesqueira e aquícola.

Foi extinto e incorporado ao Ministério da Agricultura na reforma ministerial de outubro de 2015.

Em dezembro de 2022, foi anunciado que o Ministério seria recriado pelo terceiro governo Lula.
Dryococelus australis
Dryococelus australis, conhecido popularmente como lagosta-das-árvores, é uma espécie de bicho-pau endêmica da ilha Lord Howe e Pirâmide de Ball, localizadas no Mar de Tasman, na Austrália. Ela foi considerada extinta em 1920, após se predada por ratos-pretos, uma espécie invasora da ilha, e só foi redescoberta 80 anos depois, em 2001, com apenas 24 indivíduos restantes na época, sendo considera por isso uma das espécies de insetos mais raras do mundo. Hoje há mais de 1.000 indivíduos da espécie em zoológicos de vários países. .

Rato-preto
O rato-preto (Rattus rattus) é uma espécie de rato, pertencente à família dos Murídeos de distribuição generalizada e cosmopolita. O rato-preto é originário do Sudeste asiático, e depois passou a ser encontrado na Europa por volta do século VIII, na África no século XVI e na América do Norte no século XVII. Na América do Sul, chegou juntamente com as expedições dos primeiros exploradores, reportando-se os primeiros relatos a seu respeito a 1544, no Peru.
La Honda (Califórnia)
La Honda é uma região censo-designada localizada no estado americano de Califórnia, no Condado de San Mateo. Possui menos de mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. Situa-se nas montanhas de Santa Cruz entre o Vale de Santa Clara e a costa do pacífico da Califórnia. La Honda fica perto da La Honda Creek Open Space Preserve e da State Route 84 nas cadeias montanhosas da costa do Pacífico.

Cadeias montanhosas da costa do Pacífico
As Cadeias montanhosas da costa do Pacífico (no Canadá)  e o  Sistema montanhoso do Pacífico  (nos Estados Unidos)  são uma série de cadeias montanhosas que se estendem ao longo da costa oeste da América do Norte, do Alasca ao México. Fazem parte da Cordilheira do Oeste .
Anne Jean Marie René Savary
Anne Jean Marie René Savary, duque de Rovigo (Marcq, 26 de abril de 1774 – Paris, junho de 1833), foi um general francês napoleônico, e chefe da polícia. Distinguiu-se na Batalha de Marengo. Foi embaixador na Rússia.

Marcq (Ardenas)
Marcq é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento das Ardenas. Estende-se por uma área de 10,61 km². Em 2010 a comuna tinha 102 habitantes (densidade: 9,6 hab./km²).
Hyppeln
Hyppeln é uma ilha da província da Bohuslän, situada no Arquipélago do Norte de Gotemburgo, no Categate. Tem 168 habitantes (2018) e uma área de 16 quilômetros quadrados. Pertence ao município de Öckerö.

Categate
Categate (em dinamarquês: Kattegat,  PRONÚNCIA); em sueco: Kattegatt,  PRONÚNCIA) é um estreito entre a Dinamarca e a Suécia, limitado do lado sueco pela costa da Escânia, da Halland, de Gotemburgo e de Bohuslän até à ilha de Marstrand, e do lado dinamarquês pela península da Jutlândia e pelas ilhas de Fyn e da Zelândia.
2-Fluoroanfetamina
A 2-Fluoroanfetamina (2-FA) é uma droga estimulante da classe das anfetaminas, geralmente vendida como droga sintética. A 2-Fluoroanfetamina difere da 3- e 4-Fluoroanfetamina pelo substituinte do átomo de flúor situado na posição do anel aromático, tornando-os isômeros posicionais um dos outros. A substituição de um átomo de hidrogênio por um de flúor em alguns compostos químicos para facilitar a passagem pela barreira hematoencefálica, como é desejável fármacos que atuam no sistema nervoso central, é uma prática comum para aumentar a lipofilicidade da droga.

Barreira hematoencefálica
A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro. É composta de células endoteliais estreitamente unidas, astrócitos, pericitos e diversas proteínas. Cerca de 98% dos medicamentos em potencial não ultrapassam esta barreira, sendo esse um dos principais desafios na terapêutica de sistema nervoso central.

Substâncias importantes para o cérebro, como glicose, cetoácidos ou algumas hormonas devem ser transportados por proteínas específicas nas células da barreira.
Epidendrum minarum
Epidendrum minarum é uma espécie epífita de até 1 metro de altura, com folhas de doze centímetros de comprimento, finas e lanceoladas. Raízes carnosas. No ápice dos caules surgem densos escapos florais com até 20 flores. O peso destas flores faz com que seus caules se enverguem e dirijam-se para baixo. Estes escapos voltam a aparecer também muitas vezes nos caules mais velhos. Flor de um centímetro de diâmetro com pétalas e sépalas verde-claro brilhante. Labelo arredondado de cor branca-esverdeada.

Floresce na primavera.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Ruthinéa de Moraes
Ruthinéa de Moraes da Silva (Rio de Janeiro, 1 de junho de 1930 — São Paulo, 24 de julho de 1998) foi uma atriz, bailarina, diretora teatral e produtora teatral brasileira. Considerada um dos grandes nomes do teatro brasileiro e uma das primeiras referências dos musicais nacionais, conquistou prêmios como um Troféu APCA, um Kikito e um Prêmio Molière.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Torviscosa
Torviscosa é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 3.232 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Bagnaria Arsa, Cervignano del Friuli, Gonars, Grado (GO), Porpetto, San Giorgio di Nogaro, Terzo d'Aquileia.

Údine (província)
A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza).
Émile Jonas
Émile Jonas (5 de março de 1827 - 21 de maio de 1905) foi um compositor francês do século XIX, filho de Simon Jonas e Jeannette Pohl, de família judia, nascido em Paris. Em 1841, com apenas 14 anos, o jovem Émile ingressou no Conservatório de Paris e foi admitido na aula de piano e harmonia de Félix Le Couppey (1811-1887) e na aula de composição de Michele Carafa (1787-1872). Em 1847, ganhou o primeiro prêmio de harmonia no conservatório, e foi nomeado professor assistente de teoria musical elementar. Em 1849, ele recebeu o prestigioso Prix de Rome por sua cantata Antonio.

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Copa Antel de 2015
A Copa Antel de 2015, também chamada de Copa de Verano (Copa de Verão em português) foi a quinta edição do conhecido torneio de futebol, de caráter amistoso, realizado em Montevidéu no Uruguai e organizado pela Antel. O torneio foi disputado pelos dois anfitriões (Nacional e Peñarol) e mais dois convidados do Paraguai (Nacional e Sportivo Luqueño). As partidas ocorreram  no Estádio Centenário, em Montevidéu, no Uruguai, entre os dias 18 e 20 de janeiro.

Estádio Centenario
O Estádio Centenário (em castelhano: Estadio Centenario) é um estádio de futebol localizado na cidade de Montevideu, capital do Uruguai. É o maior estádio do país em capacidade de público e a principal casa onde a Seleção Uruguaia de Futebol manda suas partidas amistosas e oficiais válidas por competições continentais. Conta com capacidade máxima para 60 235 espectadores.

Construído para sediar a Copa do Mundo de 1930, foi inaugurado com atraso devidas às chuvas em 18 de julho de 1930, com a vitória do Uruguai por 1–0 contra o Peru. O nome deve-se à celebração do 100º aniversário da Primeira Constituição do Uruguai.

Também sediou a final da Copa Libertadores da América de 2021 entre Palmeiras e Flamengo, sendo vencida pelos alviverdes por 2–1.
Elaenia martinica
Elénia-jamaicana-pequena ou guaracava-caribenha (Elaenia martinica) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Anguila, Antígua e Barbuda, Aruba, Barbados, Belize, Colômbia, Curaçau, Dominica, Estados Unidos, Gronelândia, Granada, Guadalupe, Ilhas Caimã, Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens Britânicas, Martinica, México, Monserrate, Países Baixos Caribenhos, Porto Rico, Santa Lúcia, São Cristóvão e Neves, São Pedro e Miquelão, São Vicente e Granadinas.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Países Baixos Caribenhos
Os Países Baixos Caribenhos (em neerlandês:  Caribisch Nederland) são três municípios que tiveram independência das Antilhas Neerlandesas após sua dissolução em 10 de outubro de 2010. Estão situados a leste de Aruba e Curaçau perto da costa da Venezuela. As ilhas têm uma população de 21 mil habitantes.
Ucai nascimentoi
Ucai nascimentoi é uma espécie de coleóptero da tribo Anacolini (Prioninae), com distribuição no Brasil; descrita por Maria Helena M. Galileo & Ubirajara R. Martins no texto "Ucai, novo gênero de Anacolini (Coleoptera, Cerambycidae, Prioninae) do Brasil"; publicada em Papéis Avulsos de Zoologia, vol.49 no.7; São Paulo (2009); com seu holótipo coletado na Serra do Japi, em Jundiaí.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Borne
Borne pode ser:

Borne - peça com ou sem revestimento, onde passa e se fixa um fio ou ligam-se, mecanicamente, dois ou mais componentes eléctricos.

Borne (Países Baixos), uma cidade do leste dos Países Baixos na província de Overijssel

Alburno, nome pelo qual é conhecido o alburno, a parte viva do xilema

Borne é também o nome de diversas comunas de França:

Borne (Ardèche), no departamento de Ardèche

Borne (Haute-Loire), no departamento do Haute-Loire

Alburno
O alburno ou borne é a parte externa, mais nova e funcional, da madeira em plantas lenhosas. Comparada ao cerne, é a porção mais clara da madeira.

Toda a madeira é formada primeiro como alburno, e possui a função de conduzir água e nutrientes (seiva bruta) para as folhas. Com o crescimento da planta em idade e diâmetro, a parte interna do alburno vai se tornando inativa - perdendo suas funções - e suas células morrem.
Neste momento deixa de ser alburno e passa a ser cerne.
Distrito de Momand Dara
Momand Dara é um distrito no leste da província de Nangarhar, no Afeganistão, na fronteira com o Paquistão. Sua população é 100% da etnia pastós e foi estimada em 33.966 em 2002, dos quais 14.800 eram crianças menores de 12 anos. O distrito fica no coração da tribo Mohmand de Pastós. O centro do distrito é a aldeia de Momand Dara. Torkham, que fica no sul do distrito, é um dos principais pontos de passagem da fronteira com o Paquistão.

Em 4 de março de 2007, foi o local de um incidente no qual vários civis foram mortos.

Nangarhar
Nangarhar (em persa: ننگرهار, transl. Nangarhār) é uma das 34 províncias do Afeganistão. Sua capital é a cidade de Jalalabad. Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão.
Rodrigo Dornelles
Rodrigo Dornelles, o Pedra (Torres, 9 de janeiro de 1974) é um surfista brasileiro.

Foi o único gaúcho a participar do circuito mundial. Voltou à elite após cinco anos longe das competições. Em 2001 terminou em 40º lugar e, no ano seguinte, em 44º.

Em 2007 aos 33 anos, foi o melhor brasileiro na temporada do World Men's Championship Tour (WCT), ao lado do carioca Leonardo Neves, ocupando a 18ª posição no ranking após nove etapas.

Suas ondas preferidas são Ilha dos Lobos, em Torres (RS); Praia do Silveira, em Garopaba (SC); Bell's na Austrália) e Jeffreys Bay, na África do Sul. Sua manobras favoritas são os tubos e cutbacks.

Ilha dos Lobos
A Ilha dos Lobos, cujo nome original é Recife das Torres, é uma ilhota brasileira localizada no estado do Rio Grande do Sul. Única ilha costeira desse estado, está a 2,7 km de distância do município de Torres, no litoral norte gaúcho, ao qual pertence.
(39393) 5564 P-L
5564 P-L (asteroide 39393) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.19787470 e uma inclinação de 3.45569º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
João Manuel Nunes de Abreu
Licenciado em Medicina e Cirurgia, pela Faculdade de Medicina de Lisboa, em 1964, foi Subdiretor-Geral dos Hospitais e, posteriormente, Diretor-Geral da Saúde de 1994 a 1997. Nos últimos anos, colocou a sua vasta experiência ao serviço das políticas de saúde, assessorando diversos Ministros da Saúde, tais como Paulo Mendo, Maria de Belém Roseira, Correia de Campos, Ana Jorge e Fernando Leal da Costa. Foi também assessor para os Direitos Humanos, de 1999 a 2000, da Ministra para a Igualdade.

Maria de Belém Roseira
Maria de Belém Roseira Martins Coelho Henriques de Pina GCC (Porto, Bonfim, 28 de julho de 1949) é uma jurista e política portuguesa.

Foi uma das autoras da lei que permitiu a atribuição da nacionalidade portuguesa a descendentes de judeus sefarditas expulsos de Portugal, juntamente com os também deputados José Ribeiro e Castro e Manuel Alegre. A norma, aprovada em 2013, abriu caminho à naturalização de dezenas de milhares de estrangeiros com base em critérios históricos e genealógicos, tendo sido mais tarde alvo de controvérsia e debate público devido à sua regulamentação e à alegada ocorrência de abusos.
Natura Artis Magistra
O Natura Artis Magistra, ou simplesmente Artis, é um jardim zoológico localizado no centro de Amsterdã. É o mais antigo jardim zoológico dos Países Baixos e um dos zoológicos mais antigos da Europa continental. O local também contém um aquário e um planetário. Além disso, o Artis também tem um viveiro de plantas e uma grande coleção de arte. Uma parte da coleção de arte está em exposição no edifício do aquário do zoológico. Artis contém 27 edifícios monumentais, a maioria dos quais são utilizados como recintos para os animais.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.