hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
US Open de 1984
O US Open de 1984 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 28 de agosto a 9 de setembro. Corresponde à 17ª edição da era aberta e à 104ª de todos os tempos.

USTA Billie Jean King National Tennis Center
O USTA Billie Jean King National Tennis Center é localizado em Flushing Meadows-Corona Park, no Queens em Nova York e tem sido a sede do US Open, torneio de tênis que faz parte do Grand Slam, que é realizado todo ano em agosto e setembro.

Os três estádios do complexo estão entre os maiores locais esportivos de tênis do mundo, com o Arthur Ashe Stadium sendo o maior da lista global com uma capacidade de 23.200 pessoas.

Quando a instalação foi construída em 1978, todas as 33 quadras usavam a superfície acrílica almofadada  DecoTurf, assim como a quadra 17, adicionada em 2011. No entanto, em 2020, as superfícies das quadras foram substituídas por  Laykold.
Gangrena de Fournier
A gangrena de Fournier, também conhecida como fasceíte necrosante, síndrome de Mellené ou síndrome de Fournier, é caracterizada por uma infecção aguda dos tecidos moles do períneo, com celulite necrotizante secundária a germes anaeróbicos ou bacilos gram-negativos, ou ambos. A infecção pode desenvolver-se sob pele aparentemente normal, dissecando o tecido com necrose. Seu nome é uma homenagem ao médico francês Jean Alfred Fournier.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Copa do Brasil de Futebol Sub-20 de 2024
A Copa do Brasil Sub-20 de 2024 foi a 13.ª edição deste evento esportivo, um torneio nacional de futebol masculino organizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

O torneio, realizado entre 1.º de outubro e 2 de dezembro, contou com a participação de 32 clubes e foi estruturado em cinco fases eliminatórias distintas. Na primeira etapa, os confrontos foram decididos em partidas únicas. Nas fases seguintes, os confrontos passaram a ser disputados em partidas de ida e volta, com exceção da final, que voltou a ser disputada em partida única.

O São Paulo sagrou-se campeão da edição ao vencer a final contra o Palmeiras por 3 a 2, em partida realizada no estádio do Morumbis. Com esse triunfo, o clube alcançou seu quarto título na história da Copa do Brasil Sub-20.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Calaceite
Calaceite (em catalão: Calaceit; em aragonês: Calazeit) é um município da Espanha na província de Teruel, comunidade autónoma de Aragão. Tem 81,11 km² de área e em 2021 tinha 982 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²).

Declarada conjunto histórico artístico en 1973, fica a poucos quilómetros da fronteira catalã. A partir da sua Praça Maior, com a sua Câmara Municipal de princípios do século XVII, vai-se tecendo uma rede de ruas que mostram igrejas, praças e casas solarengas em pedra decoradas com varandas de ferro forjado.

Faz parte da rede de Aldeias mais bonitas de Espanha.

As Povoações Mais Bonitas de Espanha
As Povoações Mais Bonitas de Espanha (em castelhano: Los Pueblos Más Bonitos de España) é uma associação espanhola criada em 2011 para promover, difundir, fomentar e preservar o património cultural, natural e rural em áreas geográficas com menor nível de industrialização e população. Trata-se de uma ferramenta de difusão cultural baseada no modelo francês de As Mais Belas Aldeias de França (em francês: Les Plus Beaux Villages de France) e difundida a nível internacional desde 1982.

Esta associação desenhou uma imagem de marca como ajuda para favorecer o reconhecimento dos destinos turísticos de qualidade e o intercâmbio de ideias entre seus membros bem como as iniciativas que pudessem servir para impulsionar a promoção de seus municípios. O actual presidente da associação é Francisco Mestre Deita.
Zepar
Na demonologia, Zepar é um Grande Duque do inferno, que tenta seduzir mulheres, e se for solicitado por elas, ele pode mudar a sua forma física, para o homem (amante) que elas desejariam ter. Além disso, ele tem o poder de tornar as mulheres estéreis. Ele tem vinte e seis legiões de demónios sob seu comando.

Outros grimórios dizem que ele faz com que as mulheres amem os homens, e que conseguem junta-los para o amor.

Ele é retratado como um soldado com roupa vermelha e armadura.

Demonologia
Demonologia é o estudo sistemático dos demônios e suas relações estão relacionadas aos seres humanos, nas quais se diferencia, por exemplo, a separação entre bons e maus espíritos. Geralmente, esse estudo envolve a análise de textos bíblicos e sagrados, tornando-se, assim, um ramo da Teologia. Essa área de estudo, no entanto, não é atrelada a um culto aos demônios ou a figuras fantásticas, mas possui, a partir de metodologias históricas e antropológicas, um olhar crítico e social sobre a construção de maléficos seres e suas implicações socioculturais. Nessa abordagem, a figura do demônio não é vista como única e imutável, mas sim como historicamente circunscrita.
Isabel de Herédia
Isabel de Herédia ou Isabel de Bragança (Isabel Inês de Castro Curvello de Herédia de Bragança, Lisboa, 22 de novembro de 1966) é a esposa de Duarte Pio de Bragança, sendo pretendente ao título de Duquesa consorte de Bragança. Usa ainda o título de grã-mestre da Ordem da Rainha Santa Isabel.

Duque de Bragança
Duque de Bragança é um título nobiliárquico português criado em 1640, aquando da ascensão da Casa de Bragança ao trono. O título tornou-se atribuído aos herdeiros masculinos presuntivos da Coroa de Portugal até 1910. Pela sua natureza vitalícia e irrevogável, é atualmente reivindicado e legalmente pleiteado por decreto pelo pretendente Duarte Pio à chefia da extinta Casa Real Portuguesa, inerente a prerrogativa de uso legítimo à excepção de cerimónias governativas.
Anogeia
Anogeia ou Anogia (em grego: Ανώγεια; romaniz.: Anógeia) é um município e uma vila montanhosa localizada a 55 km da cidade de Retimno e 36 km da cidade de Heraclião, a uma altitude de 700 metros. Faz parte da unidade regional de Retimno e o município abrange uma área de 102,63 km², dos quais 94 são para pastagem. Em 2011 tinha 2 379 habitantes (densidade: 23,2 hab./km²), dos quais cerca de 750 na vila.

Retimno
Retimno (em grego: Ρέθυμνο), Rethymnon, Réthymnon ou Rhíthymnos é uma das principais cidades e um município da ilha de Creta, Grécia, capital da unidade regional homónima. A sua origem remonta à Antiguidade, quando se chamava Ritimna (Ριθυμνα (Rhithymna)) ou Arsínoe. Embora durante o período minoico nunca tivesse ganho muita importância, cunhava as suas próprias moedas; o motivo de uma dessas moedas antigas constituiu atualmente o brasão da cidade, com dois golfinhos formando um círculo.

O município tem 397,5 km² de área e está dividido em quatro unidades municipais: Arcádi, Lapa, Nikiforos Fokás e Retimno. Em 2001, o conjunto desses antigos municípios extintos em 2011 para formar o atual município de Retimno tinha 54 900 habitantes (densidade: 138,1 hab./km²). A unidade municipal de Retimno tem 126,5 km² e em 2001 tinha 35 687 (densidade: 282,1 hab./km²), dos quais 28 987 na cidade propriamente dita.
Golubovac (Trstenik)
Golubovac (em cirílico: Голубовац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trstenik, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 230 habitantes segundo o censo de 2011.

Trstenik
Trstenik (em cirílico: Трстеник) é uma vila da Sérvia localizada no município de Trstenik, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 15329 habitantes segundo o censo de 2011.
Estádio General San Martín (Mar del Plata)
O Estádio General San Martín foi um estádio de futebol da cidade de Mar del Plata, na Província de Buenos Aires, Argentina. Foi inaugurado em 4 maio de 1952, e demolido em janeiro de 1996.

Recebia partidas dos clubes locais como o Aldosivi, Alvarado entre outros. Também recebia partidas de torneios nacionais e internacionais, de clubes e seleções.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.
Vasoespasmo cerebral
O vasoespasmo cerebral é uma vasoconstrição prolongada e intensa das artérias elásticas no espaço subaracnóideo, geralmente cercado por trombo. O estreitamento significativo dos vasos sanguíneos cerebrais se desenvolve gradualmente nos primeiros dias após um quadro de ruptura de aneurisma. Usualmente, esse tipo de estreitamento alcança o nível máximo cerca de uma semana após a hemorragia cerebral. O vasoespasmo é uma das principais causas de morte após a rotura aneurismática, juntamente ao efeito da hemorragia inicial e o sangramento posterior.

Aneurisma
Aneurisma é a dilatação anormal de um vaso sanguíneo causada pelo enfraquecimento das paredes do vaso, por trauma ou por doença vascular. Pode ocorrer basicamente em qualquer vaso sanguíneo. É muito comum na população em geral, raramente causando sintomas ou problemas graves. Seu perigo está no fato de poder romper-se, resultando em hemorragia ou isquemia dos tecidos irrigados pela artéria atingida, sendo que a gravidade do dano depende da área irrigada pelo vaso afetado. O risco é maior caso o paciente seja fumante ou tenha histórico familiar de doenças vasculares, problemas renais ou pressão alta.
Volta a San Juan de 2020
A 38.ª edição da competição ciclista Volta a San Juan (chamado oficialmente: Vuelta Ciclista a la Provincia de San Juan) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 26 de janeiro e 2 de fevereiro de 2020 na Província de San Juan, Argentina, sobre um percurso de 1005,2 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI ProSeries de 2020, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro. O vencedor final foi o belga Remco Evenepoel da Deceuninck-Quick Step. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o italiano Filippo Ganna da selecção nacional da Itália e o espanhol Óscar Sevilla da Medellín.

Volta a San Juan
A Volta a San Juan é uma carreira de ciclismo de estrada profissional que se disputa anualmente no mês de Janeiro na Província de San Juan, em Argentina.

Disputa-se desde o ano 1982 em categoria amador, mas a partir do ano 2017 foi validada pela UCI para subir à categoria 2.1 do calendário UCI America Tour.
Temporada de ciclones no Índico Sudoeste de 2017-2018
A temporada de ciclones do Sudoeste do Oceano Índico de 2017-18 foi uma temporada abaixo da média que produziu apenas 8 tempestades tropicais, das quais 6 se tornaram ciclones tropicais. Foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais e subtropicais. Começou oficialmente em 15 de novembro de 2017 e terminou oficialmente em 15 de maio de 2018, nas Maurícias e nas Seychelles. Para o resto da bacia, a temporada terminou em 30 de abril de 2018. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais e subtropicais se forma na bacia, que fica a oeste de 90°E e ao ul do Equador. Os ciclones tropicais e subtropicais nesta bacia são monitorados pelo Centro Meteorológico Regional Especializado em La Réunion.

Meridiano 90 E
O meridiano 90 E é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, Ásia, Oceano Índico, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 90 W.

Começando no Polo Norte, o meridiano 90º Este tem os seguintes cruzamentos:
Nanorrobôs de ADN
Um nanorrobô de ADN (ou por vezes "DNA nanobot" em inglês) é uma máquina molecular construída a partir de ADN. Os nanorrobôs são um tipo importante de máquina molecular que realiza automaticamente tarefas nanomecânicas complexas. As moléculas de DNA são excelentes materiais para a construção de robôs moleculares, pois suas propriedades geométricas, termodinâmicas e cinéticas são bem compreendidas e altamente programáveis

A investigação sobre os nanorrobôs de ADN foi lançada no final de 1980. Desde então, o design e a síntese de máquinas moleculares foram identificados como um grande desafio para a engenharia molecular. O ADN é usado por causa das inúmeras ferramentas biológicas já encontrados na natureza que podem afetar o ADN, e o imenso conhecimento de como o DNA funciona e se comporta previamente pesquisado pelos bioquímicos e microbiologistas.

Engenharia molecular
Engenharia molecular é um campo interdisciplinar que combina princípios da química, física, biologia e engenharia para projetar e manipular moléculas com propriedades e funções específicas. Essa abordagem permite o desenvolvimento de materiais e sistemas inovadores em escala molecular, com aplicações em diversas áreas, como medicina, eletrônica e energia.
Lago Torrens
O lago Torrens é um lago salgado de 5745 km² situado a oeste dos Montes Flinders, na Austrália Meridional, cerca de 400 km a norte e ligeiramente a ocidente de Adelaide. Apresenta-se normalmente como um pântano salgado, mas por vezes transborda depois de chuvas intensas.

Lago salgado
Um lago salgado ou lago salino é um corpo isolado de água que tem uma concentração de sais (principalmente cloreto de sódio) e outros minerais significativamente maior que outros lagos (a condição de lago salgado costuma estabelecer-se em 3000 miligramas de sal por litro). Em alguns casos, os lagos salgados podem chegar a ter uma concentração de sal superior à água do mar.
Escola Normal Superior de Lião
A Escola Normal Superior de Lião, também conhecida como ENS de Lião ou ENSL, é uma escola superior pública francesa especializada em pós-graduações, sediada na cidade de Lião. Tal como as suas congêneres, esta grande escola dedica-se à investigação e às pedagogias, formando professores, catedráticos, cientistas e alguns administradores públicos.

A escola é composta por duas unidades acadêmicas - Artes e Ciências - com campi próximos à confluência dos rios Reno e Sona.

Embora mantenha extensas conexões com a Universidade de Lião e instituições de pesquisa externas, incluindo o Centro Nacional da Pesquisa Científica, a escola permanece independente.

Grande école
Uma grande école (literalmente, "grande escola") é, segundo o ministério de educação nacional da França, um "estabelecimento de ensino superior que recruta seus alunos por concurso e assegura a formação de alto nível".

As primeiras faculdades desse tipo foram criadas pelo Estado no meio do século XVIII, com o objetivo de fornecer as estruturas técnicas e militares dos altos cargos do estado: Exército, Minas, Águas e Florestas, Administração Central, Pontes e Estradas, Agricultura, Portos e Arsenais, Ciências Veterinárias, etc.

Contrariamente às aulas preparatórias que são mantidas sob a tutela do Ministério da educação nacional francês, quase todas as grandes écoles dependem  de outros ministérios.
Kepler-444
Kepler-444 (KOI-3158) é uma estrela na constelação de Lyra. Tem uma magnitude aparente visual de 8,86, sendo invisível a olho nu, e está a uma distância de aproximadamente 119 anos-luz (36,5 parsecs) da Terra, medida por paralaxe pela sonda Gaia.

Este é um sistema estelar triplo formado por uma anã laranja primária orbitada por um par de anãs vermelhas próximas. Um membro do disco espesso da Via Láctea, o sistema é bastante velho, com uma idade estimada de 11 bilhões de anos (mais de 80% da idade do universo), e tem uma baixa metalicidade. Em 2015, foi anunciada a descoberta pela sonda Kepler de um sistema planetário de cinco planetas ao redor da estrela primária, todos planetas rochosos menores que a Terra em órbitas curtas de menos de 10 dias.

Cinemática estelar
A cinemática estelar é o estudo do movimento das estrelas sem a necessidade do conhecimento acerca de como elas adquiriram movimento. Ela difere da dinâmica estelar, que leva em conta os efeitos da gravitação. O movimento de uma estrela em relação ao Sol pode fornecer informações importantes sobre a origem e idade de uma estrela, bem como sobre a estrutura e evolução da galáxia circundante.

Em astronomia, é comummente aceito que a maioria das estrelas nasce no interior de nuvens moleculares conhecidas como berçários estelares. As estrelas formadas dentro de tal nuvem compõem os aglomerados abertos, que podem conter até milhares de membros. Esses aglomerados se dissociam no decorrer do tempo. Estrelas que se separam no núcleo do aglomerado são designadas membros da associação estelar. Se a associação se desprende do aglomerado e passa a vagar em conjunto pela galáxia,  ela passa então a ser denominada como um grupo movente.
Forte de Santa Luzia (Horta)
O Forte de Santa Luzia localizava-se no concelho da Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Em posição dominante sobre o seu trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Estupro na Índia
O estupro é o quarto crime mais comum contra as mulheres na Índia. De acordo com o relatório anual de 2019 do  National Crime Records Bureau (NCRB), 32.033 casos de estupro foram relatados em toda a Índia em 2019, numa média de 88 casos diários. Destes, 30.165 foram cometidos por alguém conhecido da vítima (94,2% dos casos).

A Índia tem se caracterizado como um dos "países com a menor taxa de estupro per capita", contudo um grande número de violações não são declaradas. A disposição para relatar o estupro tem aumentado nos últimos anos, depois que vários incidentes de estupro receberam ampla atenção da mídia e provocaram protestos públicos. Isto levou o Governo da Índia a reformar o código penal para os crimes de estupro e agressão sexual.

De acordo com  estatísticas de 2015 do NCRB, Madhya Pradesh tem o maior número bruto de estupros relatados entre os estados da índia, enquanto Jodhpur em Rajasthan tem a maior taxa de estupro per capita seguido de Delhi, a capital.

Estupro coletivo
Estupro coletivo é uma forma de violência sexual envolvendo dois ou mais agressores. É uma ocorrência frequente em períodos de guerras e, devido a gangues, usado como um método de punição, controle social, criação de laços afetivos e como rito de passagem.
Província de Iwaki (718)
Iwaki (石城国, Iwaki no kuni) foi uma antiga província do Japão por um tempo breve no Período Nara. Estabelecida em 718 com a divisão da Província de Mutsu, era composta pelos cinco distritos de Iwaki (石城), Shineha (標葉), Namekata (行方), Uta (宇太), Watari (曰理) and Kikuta (菊多). Apenas o distrito de Kikuta pertencia à Província de Hitachi. Foi abolida e reincorporada a Mutsu entre os anos de 722 e 724. Kikuta foi também movido para Mutsu.

Província de Hitachi
Hitachi (常陸国, -no kuni) foi uma antiga província do Japão que fazia fronteira com as províncias de Iwashiro, Iwaki, Shimōsa e Shimotsuke. Hoje a área é predominantemente a prefeitura de Ibaraki.

A antiga capital e o templo provincial se localizavam perto da atual Ishioka e foram escavados, enquanto o santuário principal ficava a leste de Kashima. No Período Sengoku a área foi dividida entre alguns daimyo, mas a cidade do castelo principal geralmente era a moderna Mito.
Angela (canção)
"Angela" é uma canção dos Bee Gees lançada como single em países europeus (exceto no Reino Unido) em 1988. Também foi lançada num extended play promocional para as rádios no Brasil. Não alcançou sucesso.

Maurice Gibb
Maurice Ernest Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 — Miami, 12 de janeiro de 2003) foi um cantor, compositor, pianista, guitarrista, baixista, tecladista, multi-instrumentista britânico, conhecido principalmente por ser um membro dos Bee Gees, um dos grupos de maior sucesso de todos os tempos. Gêmeo de Robin Gibb, Maurice era o mais novo dos 3 irmãos.
Tiago Splitter
Tiago Splitter Beims (Joinville, 1 de janeiro de 1985) é um ex-basquetebolista brasileiro que jogou sete temporadas na National Basketball Association (NBA). Em outubro de 2025 Tiago foi escolhido como treinador interino do Portland Trail Blazers e dessa forma tornou-se o primeiro brasileiro a treinar uma equipe da NBA.

Três vezes selecionado para a Primeira-Equipe da EuroLeague antes de sua carreira na NBA, ele se tornou o primeiro jogador brasileiro a vencer um título da NBA, em 2014, como membro do San Antonio Spurs.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Srbovo
Srbovo (em cirílico:Србово) é uma vila da Sérvia localizada no município de Negotin, pertencente ao distrito de Bor, nas regiões de Timočka Krajina e Negotinska Krajina. A sua população era de 502 habitantes segundo o censo de 2002.

Negotin
Negotin (em cirílico:Неготин) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Bor, nas regiões de Timočka Krajina e Negotinska Krajina. A sua população era de 43551 habitantes no município e 17758 habitantes na vila segundo o censo de 2002.