hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ato da Terra de Rupert
O Ato da Terra de Rupert de 1868 foi uma legislação autorizando a transferência da Terra de Rupert do controle da Hudson's Bay Company para o Domínio do Canadá. A transferência ocorreu em 1869 e foi consumada em 1870 com o pagamento de uma consideração de £300,000.00 à Hudson's Bay Company, como mandado pela Ordem de Terra de Rupert e Território do Noroeste de 1870. Sob este acordo, a HBC também reteve direito a vinte por cento das terras aráveis do território.

Terra de Rupert
A Terra de Rupert foi um território que consistia em muito do atual Canadá. Era propriedade da Companhia da Baía de Hudson, uma companhia inglesa, e recebeu o nome do príncipe Ruperto do Reno, o primeiro governador da companhia. Uma lei aprovada pelo parlamento inglês deu à companhia o monopólio de uma gigantesca área, de 3,9 milhões de km², um terço do atual Canadá.

Em 1821, a North West Company of Montreal e a Companhia da Baía de Hudson foram fundidas. O território controlada pela nova companhia foi estendia até o Oceano Ártico ao norte e até ao Oceano Pacífico a oeste. Em 1870, o monopólio comercial da companhia da região foi abolida. A companhia então decidiu ceder a Terra de Rupert para o Canadá, com o novo nome de Territórios do Noroeste.
Nova Onda do Cinema Checoslovaco
A Nova Onda do Cinema Checoslovaco (também conhecida como Nouvelle Vague Checa ou Nová Vlna) foi o movimento cinematográfico de vanguarda que surgiu na Checoslováquia durante os anos 1960 e início dos anos 1970. Esta fase é considerada a era de ouro do cinema no país, com grande esplendor artístico, tanto visual quanto narrativamente.

Věra Chytilová
Věra Chytilová (Ostrava, 2 de fevereiro de 1929 - Praga, 12 de março de 2014) foi uma cineasta checa.

Na década de 1960, Chytilová chegou a ser proibida de atuar pelo governo da Checoslováquia. Com o passar dos anos, seus filmes fizeram sucesso e foram exibidos em festivais internacionais de cinema. Ela então fez parte da "nouvelle vague" do cinema tchecoslovaco e foi chamada de "a primeira-dama do cinema tcheco".

Chytilová dirigiu, por exemplo, As Pequenas Margaridas (1966), O jogo da maçã (1976), História pré-fabricada (1979) e Calamidade (1981). Por seu trabalho, recebeu o Ordre des Arts et des Lettres, a Medalha de Mérito e o prêmio Czech Lion.

Chytilová morreu em Praga aos 85 anos.
Nudelman N-37
O N-37 é um poderoso canhão automático aéreo de 37 mm (1.46 in) usado pela União Soviética. Ele foi desenhado por V. Ya. Nemenov da A.E. Nudelman OKB-16 para substituir o Nudelman-Suranov NS-37 usado na Segunda Guerra Mundial, entrando em serviço em 1946. Ele era 30% mais leve que seu predecessor com o custo de 23% menor em velocidade de saída.

O N-37 era uma arma de grande porte que disparava projéteis grandes (735 g/26 oz HEI-T, 760 g/27 oz AP-T). A velocidade de saída ainda era considerável, mas sua taxa de disparo era de apenas 400 disparos por minuto. A arma possuía recuo considerável e os gases expelidos eram problemáticos para turbojatos de caças.

Ele foi utilizado no MiG-9, MiG-15, MiG-17, em alguns primeiros MiG-19, Yakovlev Yak-25 e em outros. A produção continuou até final dos anos de 1950.

Canhão automático
Canhão automático é uma arma de fogo de calibre elevado, equipada um sistema de remuniciamento automático que lhe permite uma elevada cadência de tiro. Na prática, um canhão automático funciona como uma metralhadora mas com um calibre igual ou superior a 20 mm, ao contrário destas que têm um calibre inferior.

O termo canhão automático começou a utilizar-se durante a 2ª Guerra Mundial para designar as armas automáticas cujos projeteis continham uma carga explosiva, sendo usado o termo metralhadora para as armas que disparavam projecteis sólidos. Posteriormente o termo passou a ser usado para as armas automáticas de elevada cadência de tiro, com calibres superiores aos das metralhadoras.
Comando (formação militar)
Um comando na terminologia militar é uma unidade organizacional pela qual um comandante militar é responsável. Os comandos, às vezes chamados de unidades ou formações, formam os blocos de construção de um exército. Normalmente, um comandante é nomeado especificamente para a função, a fim de fornecer uma estrutura legal para a autoridade concedida. Os oficiais navais e militares têm autoridade legal em virtude da sua comissão de oficial, mas as responsabilidades e privilégios específicos de comando decorrem da publicação da nomeação.

A definição relevante de "comando" de acordo com o Departamento de Defesa dos EUA é a seguinte:

(DOD) 3. Uma unidade ou unidades, uma organização ou área sob o comando de um indivíduo. Também chamado de CMD. Veja também comando de área; comando combatente; comando combatente (autoridade de comando).

Comandante
Comandante é um termo usado nas forças armadas, forças de segurança, marinha mercante, aviação civil ou outras organizações para designar uma função de comando ou uma graduação permanente. O termo pode designar:

um posto, graduação ou patente permanente, dentro de certas organizações;

a função e, geralmente, a forma de tratamento de uma pessoa que exerce o comando de uma unidade, subunidade, aeronave ou navio.
Budismo no Japão
A história do budismo no Japão pode ser dividida em três períodos: o Período Nara (até o ano 794), o Período Heian (794–1185) e o Período Pós-Heian (de 1185 em diante). Cada período testemunhou a introdução de novas doutrinas e revoltas nas escolas já existentes. Ver Sōhei (monges guerreiros).

Nos tempos modernos, as principais manifestações do budismo no Japão são as escolas da Terra Pura, Nichiren, Xingom e Zen.

Vinaia
Vinaia (Vinaya, uma palavra em páli e sânscrito, significando 'educação', 'disciplina') é a base regulatória da comunidade monástica budista, ou sanga, baseada nos textos canônicos chamados Vinaia Pitaca. Os ensinamentos do Buda, ou o Budadarma podem ser divididos em duas categorias abrangentes: Darma, ou doutrina, e Vinaia, ou disciplina. Um outro termo pra Budismo é darmavinaia.
Duodenopancreatectomia
Pancreatoduodenectomia, duodenopancreatectomia, procedimento de Whipple, ou procedimento de Kausch-Whipple é uma grande operação cirúrgica que envolve a remoção da cabeça do pâncreas, o duodeno, parte das vias biliares, a vesícula biliar e pode incluir uma parte do estômago (piloro) e do jejuno.

Esta operação geralmente é realizada para remover câncer de pâncreas ou tumores pré-malignos da cabeça do pâncreas ou de uma das estruturas relacionadas (Ampola de Vater, duodeno ou ducto biliar). Menos comumente, pode ser utilizado para tratar um trauma de pâncreas ou duodenal, ou uma pancreatite crônica.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Automeris gabriellae
Automeris gabriellae  é uma espécie de mariposa do gênero Automeris, da família Saturniidae.

Sua ocorrência foi registrada inicialmente no Peru, na Cordilheira de Carabaya, Puno, a 1.000 m de altitude. É também localizada na Bolívia, Brasil e Equador.

Automeris
Automeris é um gênero de mariposas da família Saturniidae, classificada por Jacob Hübner em 1819. Dos gêneros da sub-família Hemileucinae é que possui o maior número de espécies e a mais ampla distribuição no Continente Americano, indo do Canadá até a Argentina.

É conspícuo do gênero a presença, na fase larval, de espículos defensivos com formato de pequenos pinheiros, e que causam no ser humano acidentes dolorosos, provocados por erucismo. Nos adultos é facilmente identificável a principal característica que é a presença mimética de pequenos olhos (manchas em formato de ocelos) como mecanismo de defesa contra os predadores nas asas posteriores.
Bovino (Foggia)
Bovino é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Foggia, com cerca de 3.991 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Accadia, Castelluccio dei Sauri, Deliceto, Orsara di Puglia, Panni.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Conhecida como Vibino (em latim: Vibinum) durante o período romano.

Deliceto
Deliceto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 4.119 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Accadia, Ascoli Satriano, Bovino, Candela, Castelluccio dei Sauri, Sant'Agata di Puglia.
Batalha de Láutulas
A Batalha de Láutulas (em latim: Lautulae) foi travada em 315 a.C. entre a República Romana, liderada por Quinto Áulio Cerretano, o mestre da cavalaria do ditador Quinto Fábio Máximo Ruliano, e os samnitas no contexto da Segunda Guerra Samnita. O resultado foi uma vitória samnita.

Batalha das Forcas Caudinas
A Batalha das Forcas Caudinas, em 321 a.C., foi um evento decisivo da Segunda Guerra Samnita e é chamada de "batalha" por mera formalidade histórica: não houve combate e nem baixas. Os romanos foram emboscados num local sem água pelos samnitas antes de saberem o que estava acontecendo e não houve alternativa a não ser negociar uma rendição desfavorável. A ação foi inteiramente política, com os magistrados de ambos os lados tentando obter as melhores condições para seu lado sem desrespeitar crenças comuns sobre as regras de guerra e a condução da paz. No final, os samnitas decidiram que seria melhor para as futuras relações com Roma deixá-los ir embora com a promessa de que não continuariam, por motivos religiosos e de honra, a campanha contra eles.
Jeremias Ferens
Jeremias (nascido: Eliseu Ferens, 29 de dezembro de 1962, Papanduva, Brasil) é um religioso ortodoxo brasileiro. Desde 1993, bispo eparca de Curitiba e América da Sul da Igreja Ortodoxa Ucraniana em Diáspora, e desde 1995, bispo titular de Aspendos sob o Patriarcado Ecumênico de Constantinopla. Em 2008 foi elevado a arcebispo titular.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Duque de Albany
Duque de Albany é um título nobiliário que tem sido ocasionalmente conferido a jovens filhos na família real escocesa (depois britânica), particularmente nas Casas de Stuart e de Hanôver. Está suspenso desde a aprovação da Lei de Privação de Títulos de 1917.

Casa de Hanôver
A Casa de Hanôver ou Hanovre (em alemão: Haus von Hannover; em inglês: House of Hannover), é uma casa real europeia de origem alemã, que governou Hanôver, a Grã-Bretanha, a Irlanda e o Império Britânico em vários momentos durante os séculos XVII à XX. A casa originou-se em 1635 como um ramo cadete da Casa de Guelfo, na época também chamada de Casa de Brunsvique-Luneburgo, crescendo em prestígio com Hanôver tornando-se Eleitorado em 1692. Bisneto do rei Jaime VI, Jorge I, que era príncipe eleitor de Hanôver, e tornou-se o primeiro monarca hanoveriano da Grã-Bretanha e da Irlanda em 1714. No final da sua linhagem, com a morte da Rainha Vitória em 1901, o trono do Reino Unido passou para o seu filho mais velho, Eduardo VII, membro da Casa de Saxe-Coburgo-Gota, através de seu pai Alberto, Príncipe Consorte. Os últimos membros reinantes da Casa de Hanôver perderam o Ducado de Brunswick em 1918, quando a Alemanha se tornou uma república.
Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio
O Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio (CHBA) foi um centro hospitalar público português integrado no Serviço Nacional de Saúde, prestando cuidados de saúde programados e urgentes, tanto em ambulatório como com internamento.

Foi criado em 2004, sendo constituído por duas unidades hospitalares, uma em Portimão (sede) e outra em Lagos. Resulta da evolução de diferentes instituições ao longo do tempo, algumas das quais remontam ao século XV.

Em 17 de abril de 2013, o governo português decidiu a sua fusão com o Hospital de Faro, criando o Centro Hospitalar do Algarve, a partir a 1 de julho do mesmo ano.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Equação de Bernoulli
Em dinâmica dos fluidos, a equação de Bernoulli, atribuída a Daniel Bernoulli, descreve o comportamento de um fluido que se move ao longo de um tubo ou conduto.

O princípio de Bernoulli afirma que para um fluxo sem viscosidade, um aumento na velocidade do fluido ocorre simultaneamente com uma diminuição na pressão ou uma diminuição na energia potencial do fluido. O princípio de Bernoulli é nomeado em homenagem ao matemático neerlandês-suiço Daniel Bernoulli que publicou o seu princípio, em seu livro Hydrodynamica em 1738.

Há basicamente duas formulações, uma para fluidos incompressíveis e outra para fluidos compressíveis.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Álvaro, Duque de Galliera
Álvaro Antônio Fernando Carlos Filipe (Coburgo, 20 de abril de 1910 – Monte Carlo, 22 de agosto de 1997), foi um príncipe francês da Casa de Orléans e Infante da Espanha, sexto Duque de Galliera, era bisneto da rainha Vitória do Reino Unido, e da rainha Isabel II da Espanha.

Nasceu em Coburgo, Saxe-Coburgo-Gota, Império Alemão. Foi o primeiro filho de Afonso de Orléans, Duque de Galliera e da princesa Beatriz de Saxe-Coburgo-Gota.

Álvaro sucedeu como Duque de Galliera em 14 de julho de 1937. Morreu aos 87 anos em Monte Carlo, sendo o último filho sobrevivente de Afonso e Beatriz, assim como o último neto sobrevivente de Alfredo, Duque de Saxe-Coburgo-Gota e Maria Alexandrovna da Rússia.

Beatriz de Saxe-Coburgo-Gota
Beatriz Leopoldina Vitória de Saxe-Coburgo-Gota (em inglês: Beatrice Leopoldine Victoria; 20 de abril de 1884 – 13 de julho de 1966) foi um membro da família real britânica, uma neta da rainha Vitória. Mais tarde casou-se dentro da família real espanhola com o infante Afonso, Duque de Galliera. Era chamada de Bea na família.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 2006 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 2006, foi a 86ª edição da competição no Rio Grande do Sul. A disputa teve início em 11 de Janeiro e o término em 9 de Abril de 2006. Participaram do campeonato 18 clubes. Após um longo período a final voltou a ser disputada em Grenais. A última vez que isso havia ocorrido foi no campeonato de 1999. O campeão deste ano foi o Grêmio.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1999 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1999, foi a 79ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. A disputa teve início em 7 de março e o término em 20 de junho de 1999. O campeão deste ano foi o Grêmio.
UFC Fight Night: Belfort vs. Henderson II
UFC Fight Night: Belfort vs. Henderson II foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 9 de novembro de 2013 no Goiânia Arena, em Goiânia, no Brasil.

Goiânia Arena
O Goiânia Arena, também chamado de Ginásio Valério Luiz de Oliveira, é um ginásio poliesportivo e arena multiuso brasileira, localizado em Goiânia, Goiás. Situa-se em próximo à BR-153. Com capacidade para 11.333 pessoas sentadas, possui quadra para a prática de esportes, mas vem sendo mais comumente utilizado para shows e eventos.

Seu espaço permite a realização dos mais diversos tipos de eventos, desde esportivos a shows artísticos e culturais, feiras, colações de grau, congressos, convenções e festas realizadas no estado de Goiás.
Alexandre Alexandrovich da Rússia
Alexandre Alexandrovich da Rússia (em russo: Александр Александрович Романов; romaniz.: Aleksandr Aleksandrovich Románov) (Palácio de Alexandre, em Tsarskoye Selo, próximo de São Petersburgo, 7 de junho; 26 de maio no calendário juliano de 1869 — São Petersburgo, 2 de maio; 20 de abril no calendário juliano de 1870) foi um dos seis filhos do imperador Alexandre III e da imperatriz Maria Feodorovna, nascida princesa Dagmar da Dinamarca. Denominado Czarevich Alexandre era o herdeiro aparente do trono russo. Ele era o segundo filho de Alexandre e Maria e o irmão mais novo do futuro imperador Nicolau II. Ele morreu de meningite em 1870, um mês antes de seu primeiro aniversário. "Os médicos afirmam que ele não sofreu, mas sofremos muito ao vê-lo e ouvi-lo", escreveu sua mãe à própria mãe, a rainha Luísa da Dinamarca.

Maria Feodorovna (Dagmar da Dinamarca)
Maria Feodorovna (Copenhague, 26 de novembro de 1847 – Klampenborg, 13 de outubro de 1928) foi Imperatriz Consorte da Rússia de 1881 a 1894 como esposa do imperador Alexandre III.

Nascida princesa Dagmar da Dinamarca, era a quarta filha, a segunda menina, do rei Cristiano IX da Dinamarca e de sua esposa, Luísa de Hesse-Cassel. Seu filho mais velho, Nicolau II, foi o último Imperador da Rússia, governando de 1 de novembro de 1894 até sua abdicação em 15 de março de 1917. Maria sobreviveu à Revolução Russa e viveu no exílio, primeiro no Reino Unido e depois na sua Dinamarca natal, onde morreu em 1928, aos 80 anos.
Sirte (província)
Sirte (em turco: Siirt) é uma província do sudeste da Turquia, na região do Sudeste da Anatólia, que faz parte do chamado Curdistão turco. Com capital na cidade homónima, tem 5 717 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 331 980 habitantes (densidade: 58,1 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Waste No Food
A Waste No Food é uma organização sem fins lucrativos nos EUA que oferece um "mercado" de resgate de alimentos online, permitindo que o excesso de alimentos seja doado pela indústria de serviços alimentícios para instituições de caridade qualificadas que trabalham com os necessitados. A Waste No Food facilita a doação de resíduos alimentares de quintas, restaurantes e supermercados para abrigos e instituições de caridade que podem utilizá-los. As instituições de caridade beneficiárias são avaliadas pela InnVision. Os utilizadores podem inscrever-se para doar alimentos utilizando a aplicação Waste No Food no Google Play, iTunes ou o sítio oficial.

Desperdício de alimentos
Desperdício de alimentos é um conceito de definição imprecisa. De modo geral, considera-se desperdício um dos tipos de perda que ocorrem na cadeia produtiva dos alimentos, que vai da produção até o consumo, referindo-se especificamente às perdas deliberadas que ocorrem na comida apta para o consumo, seja por descarte ou pela não utilização. Como muitas vezes pode ser difícil distinguir até que ponto as perdas são intencionais, a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO) prefere utilizar a expressão abrangente perda e desperdício, e é neste sentido que o tema será tratado neste artigo.
Periphery
Periphery é uma banda de metal progressivo de Washington, D.C., Estados Unidos. A sonoridade do grupo baseia-se no metal progressivo, djent, com influências de metalcore progressivo. O Periphery é uma das bandas pioneiras do movimento djent dentro do metal progressivo. Eles também foram nomeados para um Grammy. A banda consiste do vocalista Spencer Sotelo, guitarristas Misha Mansoor, Mark Holcomb, Jake Bowen, e baterista Matt Halpern.

Desde a sua estreia auto-intitulada, a banda lançou outros seis álbuns: Periphery II: This Time It's Personal, o álbum duplo Juggernaut: Alpha e Omega, Periphery III: Select Difficulty, Periphery IV: Hail Stan e Periphery V: Djent Is Not a Genre. Eles também lançaram dois EPs: Icarus EP e Clear. Todo o material Periphery é auto-produzido pelos membros da banda.

Fair to Midland
Fair to Midland foi uma banda norte-americana de metal alternativo formada em 1998 na cidade de Sulphur Springs, Texas.

A banda fez parte do selo Serjical Strike, do líder do System Of A Down, Serj Tankian. Tankian foi produtor executivo no álbum "Fables Of A Mayfly: What I Tell You Three Times Is True".

Fair to Midland encerrou as atividades em 2013.
Número hipercomplexo
Em matemática, números hipercomplexos são extensões dos números complexos construídos por meios da álgebra abstrata, tal como os quaterniões, coquaterniões, bicomplexos, octoniões, split-octoniões, biquaterniões e sedeniões. Mais precisamente, um número hipercomplexo é um elemento de uma álgebra unital de dimensão finita sobre os números reais.

Sedenião
Os sedeniões (português europeu) ou sedênios (português brasileiro) formam uma álgebra de dezesseis dimensões sobre os números reais. O conjunto dos sedeniões é denotado como  Dois tipos são atualmente conhecidos:

Sedeniões obtidos pela aplicação da construção de Cayley-Dickson;

Sedeniões cônicos (álgebra-M de dezesseis dimensões), depois de Charles Musès - parte do seu conceito de hipernúmero.
Orlando Ribeiro (futebolista)
Orlando Ribeiro de Oliveira (São Paulo, 9 de janeiro de 1967), mais conhecido como Orlando Ribeiro ou apenas Orlando, é um treinador de futebol brasileiro e ex-jogador que atuou como zagueiro. Quando jogador, era conhecido como Orlando Itu. Atualmente, está sem clube.

Copa São Paulo de Futebol Júnior de 1985
A Copa São Paulo de Futebol Júnior de 1985, foi a 17ª edição da "copinha", a maior competição de futebol júnior do Brasil, disputada por clubes juniores de todo o país. Organizada pela Secretaria Municipal de Esportes, aconteceu entre 5 e 20 de janeiro. Nessa edição, os 32 clubes participantes, foram divididos em 8 Grupos com 4 times cada.
O título deste ano, acabaria com o "moleque travesso", o Juventus, pela 1ª vez, após vitória por 1 a 0 na final, contra o Bugre de Campinas, o Guarani.

Tivemos nesta edição, a participação de uma equipe européia pela 1ª vez: o Bayern de Munique.