hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Nativa Americana
A Igreja Nativa Americana (NAC), também conhecida como Peyotismo e Religião Peyote, é uma religião nativa americana que ensina uma combinação de crenças tradicionais nativas americanas e cristianismo, com uso sacramental do peiote enteógeno. A religião se originou no território de Oklahoma (1890-1907) no final do século XIX, depois que o peiote foi introduzido nas Grandes Planícies do sul do México. Hoje é a religião indígena mais difundida entre os nativos americanos nos Estados Unidos (exceto nativos do Alasca e nativos havaianos), Canadá (especificamente povos das Primeiras Nações em Saskatchewan e Alberta) e México, com uma estimativa de 250.000 adeptos no final do século XX.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
John Toshack
John Benjamin Toshack (Cardiff, 22 de Março de 1949) é um treinador e ex-futebolista nascido no País de Gales. Atualmente sem clube, dirigiu o Wydad Casablanca entre Janeiro de 2014 e Setembro de 2016, tendo conquistado um titulo de campeão de Marrocos.

Wydad Athletic Club
O Wydad Athletic Club, mais conhecido como Wydad Casablanca, é um clube de futebol profissional marroquino sediado em Casablanca. Fundado em 8 de maio de 1937, manda seus jogos no Estádio Mohammed V, com capacidade para 45.000 pessoas. O clube é o maior campeão de seu país, com 22 ligas e 9 copas, ainda possui três Liga dos Campeões da CAF, uma Recopa da CAF e uma Supercopa da CAF. Possui uma forte rivalidade com o Raja Casablanca.
Cool for the Summer
"Cool for the Summer" é uma canção da artista musical estadunidense Demi Lovato, gravada para seu quinto álbum de estúdio Confident (2015). A faixa foi escrita por Demi Lovato, Max Martin, Ali Payami, Alexander Erik Kronlund e Savan Kotecha e lançada em 1º de julho de 2015 pelas gravadoras Safehouse Records, Island Records, Hollywood Records como o primeiro single do disco.

Demi (álbum)
Demi é o quarto álbum de estúdio da cantora norte-americana Demi Lovato. Foi lançado oficialmente em 14 de maio de 2013 pela gravadora Hollywood Records. Em alguns países da Oceania e Europa, o álbum foi lançado no dia 10 do mesmo mês. Vendeu 110 mil cópias em sua primeira semana nos Estados Unidos, dois mil a mais que a antiga melhor semana de vendas de Lovato, o que lhe rendeu uma estreia na terceira posição da Billboard 200.

Em 2015, o álbum recebeu o certificado de diamante pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (APBD), após atingir a marca de 160 mil cópias vendidas.
Algóvia Oriental
A Algóvia Oriental (em alemão:  Ostallgäu) é um distrito da Alemanha, localizado no estado de Baviera. O distrito é circundado (do oeste e no sentido do relógio) pelos distritos da Alta Algóvia, Baixa Algóvia, Augsburgo, Landsberg, Weilheim-Schongau, Garmisch-Partenkirchen e pelo estado austríaco do Tirol.

Tirol (Áustria)
O Tirol é um dos estados federados da Áustria. Localizado no oeste do país, sua capital é a cidade de Innsbruck, na parte principal do estado; uma faixa de 10–20 km de Salzburgo separa-a da outra porção, a sudeste, em resultado da perda da parte sul da região (Tirol Meridional). É a região dos Alpes Suíços.

Seus 12 640 km² fazem do Tirol o terceiro estado austríaco em área; com 746.153 habitantes (2017), tem a quinta população do país. A seção principal tem fronteiras com a Baviera (Bayern, da Alemanha) a norte, o Tirol Meridional (Trentino-Südtirol) na Itália ao sul, e a oeste está Vorarlberg. O Tirol Oriental (Östtirol) tem fronteira com a Itália (Südtirol) e a Caríntia (Kärnten).
The Magnificent Seven Ride!
The Magnificent Seven Ride (br.: A Fúria dos Sete Homens) é um filme estadunidense de 1972 do gênero faroeste, dirigido por George McCowan. É a terceira e última sequência de The Magnificent Seven, de 1960. Lee Van Cleef é quem interpreta Chris Adams, papel que fora anteriormente de Yul Brynner e George Kennedy.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Daniel Diges
Daniel Diges García (Alcalá de Henares, 17 de janeiro de 1981) é um ator e cantor espanhol que ficou conhecido no Brasil por interpretar Jean Valjean na segunda montagem brasileira do musical Les Misérables, em 2017.
Representou a Espanha, no Festival Eurovisão da Canção 2010, em Oslo, Noruega, com a música Algo Pequeñito, cantada exclusivamente em espanhol.

Depois de estudar no Teatro Escuela Libre de Alcalá de Henares (TELA) e fazer sucesso em algumas séries de televisão nas emissoras Antena 3 e Telecinco, Diges se dedicou ao Teatro Musical, interpretando entre 2010 e 2012 o personagem Enjolras, no Les Misérables de Madrid, na Espanha.

Portal da música

Portal da Espanha

Portal de biografias

Telecinco
Telecinco é uma rede de televisão espanhola que transmite em analógico e digital, gerido pelo operador Gestevisión Telecinco, cujos accionistas são o grupo italiano Mediaset (50,5%) e o grupo espanhol Prisa (18,3%). As transmissões de teste começaram em 10 de março 1989, e mais tarde, as transmissões regulares começaram em 3 de março 1990, sendo o segundo canal privado a emitir para toda a Espanha.
Tachysphex brullii
Tachysphex brullii é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é F. Smith, tendo sido descrita no ano de 1833.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Lâmpada de querosene
A lâmpada de querosene, chamada também de lamparina de querosene e em algumas regiões do Brasil como lampião a querosene e em Portugal como candeeiro de petróleo ou candeeiro a petróleo é qualquer tipo de dispositivo de iluminação que usa querosene (quimicamente uma parafina, distinta da cera de parafina) como combustível. Existem dois tipos principais de lâmpada de querosene que trabalham de formas diferentes, a "lâmpada a pavio" e "Lâmpada à pressão".

A lâmpada de querosene foi descrita primeiramente por Rasis no século IX em Bagdá, que se referiu a ela como a "naffatah" em seu Kitab al-Asrar (Livro dos Segredos). Versões modernas da lâmpada de querosene foram construídas mais tarde pelo inventor polonês Ignacy Łukasiewicz em 1853 em Lviv e por Robert Edwin Dietz dos EUA na mesma época. A questão sobre a primazia das versões destes dois inventores da lâmpada continua por ser resolvida.

Rasis
Rasis é o nome latinizado de Abubecre Maomé Zacaria Razi (em persa: ابوبكر محمّد زکرياى رازى; lit.  "Abūbakr Mohammad-e Zakariyā-ye Rāzī "; 854 – 925 ou 932). Foi um persa polímata, alquimista, filósofo e uma importante figura na história da medicina,  muitas vezes tido como o maior médico do mundo islâmico.. Também escreveu sobre lógica, astronomia e gramática
Srb
Srb (em sérvio:  Срб) é uma vila localizada na parte sudeste de Lika, na Croácia, até 2011 dividida administrativamente em Donji Srb (população 255, censo de 2001) e Gornji Srb (população 79, censo de 2001).  Srb fica no vale do rio Una, na estrada de Donji Lapac para Knin, e a leste de Gračac. Atualmente faz parte do município de Gračac e do Condado de Zadar.

Lika
Lika é uma região tradicional  da Croácia propriamente dita, limitada aproximadamente pela montanha Velebit a sudoeste e pela montanha Plješevica a nordeste. No extremo noroeste, Lika é delimitada pela bacia de Ogulin-Plaški e, no sudeste, pela passagem de Malovan. Hoje a maior parte do território de Lika (Brinje, Donji Lapac, Gospić, Lovinac, Otočac, Perušić, Plitvička Jezera, Udbina e Vrhovine) faz parte do Condado de Lika-Senj. Josipdol, Plaški e Saborsko fazem parte do Condado de Karlovac e Gračac faz parte do Condado de Zadar.

As principais cidades incluem Gospić, Otočac e Gračac, a maioria das quais está localizada nos poljes cársticos dos rios Lika, Gacka e outros. O Parque Nacional dos Lagos de Plitvice também fica em Lika.
Clément Janequin
Clément Janequin (1485, Châtellerault- 1558, Paris) foi um compositor francês do período renascentista.  Foi um dos mais famosos compositores de chansons de toda a Renascença e, juntamente com Claudin de Sermisy, teve forte influência no desenvolvimento da chanson parisiense, principalmente da canção programática. A grande divulgação de sua fama foi possível graças ao desenvolvimento simultâneo da imprensa de signos musicais. Educado como noviço, ocupou vários postos mal-remunerados, mas em 1530 sua canção para celebrar a entrada de Francisco I em Bordeaux, firmou sua reputação como compositor. Apesar de sua música ter sido amplamente publicada e conhecida na Europa, Janequin enfrentou diversos problemas financeiros, tendo brigado com a família em função de um emprestimo não quitado.

Música programática
Música programática, música de programa ou música descritiva é a música que tem por objetivo evocar ideias ou imagens extra-musicais na mente do ouvinte, representando musicalmente uma cena, imagem ou estado de ânimo. Pelo contrário, entende-se por música absoluta aquela que se aprecia por si mesma, sem nenhuma referência particular ao mundo exterior à própria música. O termo é aplicado exclusivamente na tradição da música clássica europeia, particularmente na música do período romântico do século XIX, durante o qual o conceito teve grande popularidade, chegando a converter-se numa forma musical autónoma, apesar de antes já existirem peças de carácter descritivo. Habitualmente o termo é reservado para as obras puramente orquestrais (peças sem cantores nem letra) e portanto não é correcto utilizá-lo para a ópera e os lieder.
Modo irrealis
Em linguística, modos irreais (irr, irrealis)) são o conjunto principal de modos gramaticais que indicam que uma determinada situação ou ação não é conhecida por ter acontecido no momento em que o falante esta se expressando. Isso contrasta com os modos reais.

Cada idioma tem maneiras gramaticais de expressar essa irrealidade. Os linguistas tendem a reservar o termo "irrealis" para marcadores particulares morfológicos ou tipos de cláusula. Muitos idiomas com modos irrealis fazem subdivisões adicionais entre esses modos. Isso é especialmente verdade entre as línguas algonquianas como a língua Siksiká (Blackfoot).

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Campeonato Uruguaio de Futebol de 1935
O Campeonato Uruguaio de Futebol de 1935 foi a 4ª edição da era profissional do Campeonato Uruguaio. O torneio consistiu em uma competição com dois turnos, no sistema de todos contra todos. O campeão foi o Peñarol.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 - Finn
As provas da classe Finn da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 ocorreram entre 12 e 23 de outubro daquele ano na Baía de Sagami, na prefeitura de Kanagawa, no Japão. O programa compunha oito regatas. Para esta classe, houve 33 velejadores de 33 nações inscritas.

Finn (vela)
Finn é um barco de quinze pés para um velejador. É uma classe olímpica para a vela. Foi projetado pelo designer sueco, Rickard Sarby para a Olimpíada de 1952, em Helsinque. Desde a estréia em 1952 o barco esteve presente em todas as olímpiadas de verão, tornando-o um dos veleiros mais prolíficos.
Louis Otho Williams
Louis Otho Williams ou Louis Otto Williams, (* 16 de dezembro de 1908 Jackson, Wyoming - 7 de janeiro de 1991) foi um botânico e explorador estadunidense

Explorando a Nicarágua coletou e identificou uns 4.000 espécimens, que resultaram na publicação da Flora de Nicarágua, em 2008.

Foi curador no Departamento de Botánica do Museu de História Natural de Chicago.

Williams estudou botânica na Wyoming University com Aven Nelson. Posteriormente trabalhou na Washington University, e mais tarde no Missouri Botanical Garden.

Trabalhou intensamente na identificação de espécies no "Ames Orchid Herbarium" da Universidade de Harvard, onde foi coeditor do American Orchid Society Bulletin.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Mestre de capoeira
Mestre de capoeira (ou mestre capoeirista) é um ofício exercido por detentores do conhecimento tradicional e cultural da luta afro-brasileira capoeira, sendo também responsável pela transmissão de suas práticas e herança cultural. O mestre e a mestra é uma designação dada à uma pessoa física que possui notório conhecimento do ofício, e que tenha longo tempo em atuação contribuindo para o desenvolvimento desta prática tradicional. Estes fazem parte da existência e da continuidade das manifestações populares e tradições.

Profissão
Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional. Algumas atividades requerem estudos de um dado conhecimento, como as profissões de médico, advogado, engenheiro, biólogo, ou arquiteto, por exemplo. Outras dependem de habilidades práticas, como as profissões de faxineiro ou jardineiro, por exemplo.

No sentido mais amplo da palavra, portanto, o conceito de profissão tem a ver com ocupação profissional, ou seja, uma atividade produtiva/profissional que o indivíduo desempenha perante a sociedade onde está inserido.
Rallye Açores
O Rallye Açores, oficialmente designado Azores Rallye, é uma corrida de rali, organizada anualmente na Ilha de São Miguel, Arquipélago dos Açores (Portugal). O evento, organizado desde 1965 pelo Grupo Desportivo Comercial (GDC), é percorrido quase exclusivamente em pisos de terra. A prova é habitualmente potuável para campeonatos europeus de rali, tendo sido etapa integrante do Campeonato Europeu de Rali (ERC). Habitualmente, a prova açoriana é pontuável para o Campeonato Nacional de Ralis e para o Campeonato de Ralis dos Açores. Em 2023, integrou a Tour European Rally (TER).

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.
Comitê pelo Voto no Distrito Federal
O Comitê pelo Voto no Distrito Federal foi uma organização formada para garantir a autonomia política do Distrito Federal, no Brasil. Criado em 1981, o comitê atuava no convencimento dos congressistas e na mobilização popular. Naquele ano, foi o responsável por organizar um dos primeiros comícios durante a ditadura militar, pressagiando o movimento Diretas Já. O evento, que contou com a participação de figuras como Tancredo Neves, Leonel Brizola, Ulysses Guimarães e Luiz Inácio Lula da Silva, foi interrompido pela Polícia Militar.

Desde a inauguração da capital, em 1960, o Poder Legislativo do Distrito Federal era exercido por uma comissão do Senado Federal, formada por senadores de outras unidades da federação. Embora havia a previsão legal de que eleições seriam realizadas ainda na década de 1960, estas só ocorreram em 1990, após intensa mobilização. A Primeira Legislatura da Câmara Legislativa foi empossada em 1991.

Autonomia político-administrativa
Autonomia político-administrativa é o poder das entidades de fazer as suas próprias leis e administrar os seus próprios negócios, sob qualquer aspecto, consoante as normas e princípios institucionais de sua existência e dessa administração. É uma condição na qual um Estado ou suas subdivisões administrativas regem sua conduta política e administrativa segundo suas próprias leis sem qualquer interferência externa.

A palavra vem do grego antigo αὐτονομία, de αὐτόνομος transl. autonomos, termo formado por  αὐτο, tranl. auto ("próprio") e  νόμος, nomos ("lei"), significando  'direito de reger-se segundo leis próprias' ou capacidade de se autogovernar.

A autonomia política diz respeito às escolhas, às relações dos governantes com o intuito de projetar seu programa governamental. A autonomia administrativa refere-se à execução dos projetos, à efetivação dos atos administrativos.
Curta Criativo
O Curta Criativo é um concurso de curtas-metragens cujo objetivo é reconhecer novos talentos da indústria audiovisual, ao mesmo tempo em que estimula atividades de cunho cultural e fomenta a produção audiovisual do Rio de Janeiro. Realizada pelo Sesi Cultural Rio, a competição admite a participação de alunos e ex-alunos dos cursos técnico e livre, de graduação e pós-graduação em áreas específicas. Geralmente é possível inscrever obras em três gêneros diferentes: animação, ficção e documentário.

Ensino técnico
O ensino técnico é um nível de ensino enquadrado no nível secundário ou pós-secundário dos sistemas educativos, referindo-se normalmente a uma educação realizadas em escolas secundárias ou outras instituições que conferem graus académicos ou diplomas profissionais.

Constitui uma modalidade de ensino profissional, orientada para a rápida integração do aluno no mercado de trabalho, com caraterísticas específicas que podem variar conforme o país e o seu sistema educativo. Normalmente, corresponde a uma formação ao nível do ensino secundário ou pós-secundário, incluindo tanto os níveis 3 e 4 da Classificação Internacional Normalizada da Educação.
Sabu to Ichi Torimono Hikae
Sabu to Ichi Torimono Hikae (佐武と市捕物控), é um mangá de Shotaro Ishinomori, publicado originalmente pela Weekly Shōnen Sunday, começando em 1966. Em abril de 1968, a série migrou para a Big Comic, onde continuou por 4 anos até o seu fim em abril de 1972. Nos anos 90, a série voltou a ser publicada, sendo o mangá de mais longa duração criado por Shotaro Ishinomori, ao lado de Cyborg 009 e HOTEL. Foi adaptado para a televisão em anime e exibido de outubro de 1968 até setembro de 1969, rendendo 52 episódios. O mangá foi vencedor do prêmio Shogakukan Manga Award em 1968.

Uma telenovela baseada no mangá foi ao ar pela Fuji TV de 1981 a 1982, com Sabu e Ichi sendo interpretados pelos veteranos Tomokazu Miura e Tatsuo Umemiya, respectivamente.

Weekly Shōnen Sunday
Shōnen Sunday (少年サンデー) é uma revista semanal de mangás do gênero shōnen, publicada pela Shogakukan. Embora seu nome contenha "Sunday" (Domingo em inglês), seu lançamento é dado na quarta-feira. A Shōnen Sunday foi publicada pela primeira vez em 17 de março de 1959 como uma resposta à sua rival, a revista Weekly Shōnen Magazine da Kodansha. Devido as datas de lançamento próximas, a Shōnen Sunday e Shōnen Magazine lançaram uma edição especial combiando as séries das duas revistas em 19 de março de 2008.

Algumas séries de destaque são InuYasha, Detective Conan, Magi. Touch, Gin no Saji, Komi-san, Sousou no Frieren e etc.
Darren Jackson
Darren Jackson (Edimburgo, 25 de julho de 1966) é um ex-futebolista escocês que atuava como atacante.

Em clubes, fez sucesso no Hibernian, onde jogou de 1992 a 1997, e onde recebeu o apelido de Action Jackson. Jogou também por Meadowbank Thistle, Newcastle United, Dundee United, Sheffield United, Celtic, Coventry City (empréstimo), Hearts, Livingston (também por empréstimo) e St. Johnstone.

Action Jackson, que jogou também pela Seleção Escocesa (entre 1996 e 1998, com 28 partidas disputadas e quatro gols - participou da Euro 1996 e da Copa de 1998), deixaria de jogar profissionalmente em 2002, pelo inexpressivo Clydebank.

Coventry City Football Club
O Coventry City Football Club é um clube de futebol inglês situado em Coventry. Atualmente disputa a EFL Championship, correspondente à segunda divisão nacional, que tem uma conquista da FA Cup como a sua maior conquista.