hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abaiube Alançari
Abaiube ou Abaiubiz Alançari ou al-Anssari (em árabe: أبو أيوب الأنصاري; romaniz.: Abu Ayyub al-Ansari; em turco: Ebu Eyyûb el-Ensarî ou Eyüp Sultan) (Medina, 576? — Constantinopla, 672 ou 674?) foi um dos companheiros (الصحابه; sahaba) de Maomé e um dos ançares (الأنصار), ou seja, ajudante ou patrono da história muçulmana primitiva, ou um dos que apoiaram Maomé depois da Hégira (migração) para Medina em 622. "Abaiube" significa "Pai de Aiube".

Medina
Medina
(em árabe: المدينة المنورة; romaniz.: al-Madinah al-Munawwarah) é uma cidade localizada no oeste da Arábia Saudita, na região do Hejaz. O aglomerado possui cerca de 1 milhão e 300 mil habitantes (estimativa 2006) e é uma das cidades sagradas do islamismo. Até 622, quando o profeta islâmico Maomé entrou na cidade durante o episódio da história do Islamismo conhecido como Hégira, designava-se Iatrebe (Yathrib ou Iatreb). Do ponto de vista histórico-religioso, Medina foi a primeira cidade regida por princípios teocráticos adotados por Maomé, difusor do islamismo.
NGC 324
NGC 324 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Phoenix. Possui uma declinação de -40° 57' 34" e uma ascensão recta de 0 horas, 57 minutos e 14,6 segundos.

A galáxia NGC 324 foi descoberta em 23 de Outubro de 1835 por John Herschel.

Phoenix (constelação)
Phoenix (Phe), a Fênix, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis. Sua estrela mais brilhante é Alpha Phoenicis (Ankaa).

A constelação se situa a aproximadamente entre -40° e -57° de declinação e 23,5h e 2h de ascensão reta, e é visível entre as latitudes +40° e -90°. As constelações vizinhas são Fornax, Sculptor, Grus, Tucana e Eridanus.

A Fénix faz parte de um grupo de 12 constelações modernas introduzidas pelos navegadores holandeses Pieter Keyser e Frederick de Houtman, que cartografaram o céu do hemisfério Sul entre 1595 e 1597. Não está, por isso, associada a nenhuma lenda clássica.

Esta não é uma figura celeste muito óbvia, por ser constituída por estrelas bastante ténues, mas a mais brilhante (Alfa) encontra-se com relativa facilidade. Pode ser localizada tendo como referência as estrelas mais óbvias dessa área do céu, Fomalhaut e Achernar, das constelações do Peixe Austral e Erídano, respectivamente.
NGC 3930
NGC 3930 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +38° 00' 52" e uma ascensão recta de 11 horas, 51 minutos e 45,7 segundos.

A galáxia NGC 3930 foi descoberta em 17 de Março de 1787 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
B-Fab
Briana Brandy (Canton, 22 de novembro de 1990) é uma musicista, lutadora profissional e manager americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde se apresenta na marca SmackDown sob o nome de ringue B-Fab, além de atuar como manager da equipe The Street Profits.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Berea College
A Berea College é uma faculdade particular de artes liberais em Berea, Kentucky. Fundada em 1855, a Berea College foi a primeira faculdade da região sul dos Estados Unidos a ser mista e com integração racial. Ela foi integrada desde 1866 até 1904 e novamente após 1954.

A faculdade oferece um subsídio para trabalho e estudo que cobre o restante das taxas de ensino depois de subtrair a soma total que o aluno recebeu do subsídio Pell Grant, outros subsídios e bolsas de estudo. A principal região de atendimento da faculdade é o sul dos Apalaches, mas os alunos vêm de mais de 40 estados dos Estados Unidos e 70 outros países. Aproximadamente um em cada três alunos se identifica como negro.

A Berea College oferece cursos de bacharelado em 33 áreas. Ela incorpora um programa obrigatório de trabalho e estudo que exige que os alunos se envolvam em um mínimo de 10 horas por semana de trabalho para a faculdade.

National Collegiate Athletic Association
National Collegiate Athletic Association ou NCAA (Associação Atlética Universitária Nacional em inglês) é uma associação composta de 1281 instituições, conferências, organizações e indivíduos que organizam a maioria dos programas de esporte universitário nos Estados Unidos. A sua sede está situada em Indianápolis, Indiana.

A NCAA é a maior e mais importante entidade de seu escopo nos Estados Unidos, mas não é a única. Coexiste com a National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), a United States Collegiate Athletic Association (USCAA) e a National Junior College Athletic Association (NJCAA).
Mulher, Vida, Liberdade
Mulher, Vida, Liberdade (em curdo:  ژن، ژیان، ئازادی / Jin, Jiyan, Azadî ) é um slogan político popular curdo usado no movimento de independência curda e que visa reconhecer a importância das mulheres.

Durante os protestos após a morte de Mahsa Amini, o slogan foi usado por manifestantes em todo o mundo tanto na forma curda original quanto em persa (em persa: زن زندگی آزادی ). O jornal francês Libération imprimiu o slogan em persa e francês (Femme, Vie, Liberté) em sua primeira página, juntamente com uma fotografia de mulheres iranianas sem véu protestando.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Yantar (satélite)
Yantar (em russo Янтарь ou Âmbar) é uma série de satélites de reconhecimento da União Soviética (depois Rússia), que complementou e eventualmente substituiu a linha Zenit. O Kosmos 2175, um modelo Yantar-4K2 ou Kobalt, foi o primeiro desses satélites a ser lançado pela Rússia depois da dissolução da União Soviética. O mais recente deles é o Kosmos 2480 (17 maio de 2012).

Zenit (satélite)
Zenit (8A92), em russo Зени́т que significa Zênite, 
foi a designação de uma série de satélites espiões, lançados pela União Soviética entre 1961 e 1994.

Para camuflar sua real finalidade, todos os seus voos foram identificados aos meios de comunicação como satélites da família Kosmos.

Durante um período de trinta e três anos, mais de quinhentos desses satélites foram lançados, fazendo dele, o tipo de satélite mais numeroso na história dos voos espaciais.
Jooheon
Lee Joo-heon (hangul: 이주헌; Daegu, 6 de outubro de 1994) mais conhecido como Jooheon (hangul: 주헌), ou pelo nome artístico Joohoney, é um artista, rapper, produtor, compositor, arranjador e letrista sul-coreano. Tornou-se popularmente conhecido por ser integrante do grupo de K-pop masculino Monsta X, no qual estreou em 2015 como um dos 7 finalistas do programa da Mnet No.Mercy.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (em coreano:  스타쉽 엔터테인먼트) é uma gravadora sul-coreana. Dentre seus atuais artistas, estão os grupos femininos Cosmic Girls e IVE, os grupos masculinos Boyfriend, Monsta X e Cravity, além dos solistas K.Will, Jooyoung, Yoo Seung Woo, Jung Se Woon, entre outros. Em novembro de 2013, tornou-se uma subsidiária independente da LOEN Entertainment.
Eleições nos Estados Unidos em 2012
As eleições nos Estados Unidos em 2012 foram realizadas em uma terça-feira, 6 de novembro de 2012. A eleição presidencial foi a 57º realizada no país, coincidindo com eleições para o Senado, onde 33 vagas foram  abertas, bem como as eleições para a Câmara dos Representantes que faziam parte do 113º Congresso. As eleições de 2012 também elegeram 13 governadores, eleições legislativas estaduais e eleições especiais.

Eleição para o Senado dos Estados Unidos em 2012
A eleição para o Senado dos Estados Unidos em 2012 está prevista para ser realizada em 6 de novembro, com 33 das 100 vagas do Senado sendo disputadas, cujos vencedores irão ver mandato de seis anos a partir de 3 de janeiro de 2013 até 3 de janeiro de 2019. Além disso, as eleições especiais podem ser realizadas para preencher as vagas abertas durante o 112º Congresso dos Estados Unidos. Atualmente, vinte e um (21) democratas poderiam ser candidatos nessa eleição, dois independentes que são membros do caucus democrata, enquanto dez  republicanos podem ser reeleitos.

A eleição para o senado deverá ser realizada em simultâneo com a eleição presidencial de 2012, as eleições para a Câmara dos Representantes, as eleições para governadores em 13 estados e territórios, e muitas outras eleições locais.
As Fiandeiras (Velázquez)
O mito de Aracne popularmente conhecido como As Fiandeiras (em castelhano:  La fábula de Aracne (Las hilanderas)) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor espanhol Diego Velázquez criada cerca de 1657 e que se encontra actualmente no Museu do Prado, Madrid.

Esta obra é um dos maiores expoentes da pintura barroca espanhola sendo considerada como um dos grandes exemplos da mestria de Velázquez. Tematicamente, é uma das suas obras mais enigmáticas, pois ainda não se conhece o verdadeiro propósito da obra.

Segundo Javier Portús Pérez, conservador e chefe do Departamento de Pintura Espanhola (até 1700) do Museu do Prado:

Real Alcázar de Madrid
O Real Alcázar de Madrid foi a residência da Família Real Espanhola e sede da Corte desde o reinado de Carlos V até à sua destruição por um incêndio durante a Noite de Natal de 1734, sendo titular do trono Filipe V. No local onde se situava o antigo alcázar ergue-se atualmente o Palacio Real de Madrid.
Acrobacia
Acrobacia (do grego antigo: ἀκροβατέω, akrobateo) é a realização de feitos humanos de equilíbrio, agilidade e coordenação motora. Habilidades acrobáticas são usadas em artes cênicas, eventos esportivos e artes marciais. O uso extensivo de habilidades acrobáticas é mais frequentemente realizado em acro de dança, circo e ginástica e, em menor grau, em outras atividades atléticas incluindo ballet, slackline e mergulho.

Slackline
Slackline ("linha folgada", em inglês) é um esporte de equilíbrio que utiliza uma fita de nylon esticada entre dois pontos fixos, permitindo ao praticante andar e fazer manobras. Também conhecido como corda bamba, pode ser comparado ao cabo de aço usado por artistas circenses, porem sua flexibilidade permite criar saltos e manobras inusitadas.
Nuno Fernandes de Ataíde
D. Nuno Fernandes de Ataíde, chamado o que nunca está quedo (c. 1470 - 19 de Maio de 1516), senhor de Penacova e Alcaide-Mor do Castelo de Alvor foi um militar português, famoso Governador da praça de Safim, em Marrocos.  Em 1515, comandou um ataque à cidade de Marraquexe, no que constituiu "o ponto alto da expansão portuguesa em Marrocos".

Conde de Odemira
O título de Conde de Odemira foi um título nobiliárquico de Portugal. Foi atribuído a D. Sancho de Noronha por decreto de D. Afonso V de Portugal datado de 9 de Outubro de 1446.

Sancho de Noronha era o terceiro filho de Afonso Henriques, conde de Gijón e Noronha, filho natural de  Henrique II de Castela, e de sua mulher, a Infanta Isabel de Portugal, filha natural de D. Fernando I de Portugal e prima de D. Duarte (1433-1438). O primeiro conde de Odemira era irmão do 2.º conde de Vila Real. Foi Governador de Ceuta de 1451 a 1460.

Anselmo Braamcamp Freire na sua obra Brasões da Sala de Sintra dedica o primeiro capítulo da obra aos Noronha, e inclui ainda um resumo biográfico do primeiro conde de Odemira, assim como do 3.º, no apêndice da mesma obra.
O Último Beijo (telenovela)
O Último Beijo é uma telenovela portuguesa, exibida pela TVI entre 12 de Abril de 2002 e 26 de Agosto de 2003. Trata-se de uma adaptação da novela argentina Luna Salvaje.

Era transmitida aos sábados e, ocasionalmente, aos domingos, pelas 23h. Porém, na reta final, passou a ser transmitida também de segunda a sexta-feira, no mesmo horário. Foi reposta nas madrugadas da TVI em 2013, nunca tendo sido exibida no canal de reposições TVI Ficção.

Luna salvaje
Luna salvaje é uma telenovela argentina produzida e exibida pela Telefe entre 17 de outubro de 2000 e 18 de maio de 2001.

Protagonizada por Gabriel Corrado e Carina Zampini e antagonizada por Millie Stegman.
Gonçalo Rodrigues de Abreu
Gonçalo Rodrigues de Abreu (1220 -?), foi um fidalgo e Cavaleiro medieval do Reino de Portugal no tempo do rei  D. Afonso III de Portugal, foi irmão do 3º senhor da Torre de Abreu de da honra de Abreu.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Parque Nacional da Chapada Diamantina
Parque Nacional da Chapada Diamantina (abreviado como PARNA-CD, no registro oficial) é um parque nacional brasileiro criado em 17 de setembro de 1985 através do decreto federal 91.655, com uma área de 152 mil hectares na região central da Chapada Diamantina, distribuído pelos municípios de Lençóis, Mucugê, Ibicoara, Andaraí e Palmeiras, no estado da Bahia. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Guigó-da-caatinga
Guigó-da-caatinga (nome científico: Callicebus barbarabrownae), também genericamente referido como guigó, japuçá, saá, uaiapuçá, uapuçá, iapuçá, sauá, boca-d'água, zogó, zogue-zogue, sauá, e calicebo, é uma espécie do gênero guigó (Callicebus), isto é, de macaco do Novo Mundo, da família dos piteciídeos (Pitheciidae) e subfamília calicebíneos (Callicebinae). Ocorre nas áreas mais altas da costa da Bahia, no Brasil, entre o rio Paraguaçu e o rio Itapicuru. Já foi amplamente distribuídos nas florestas ao sul do rio São Francisco, mas atualmente ocorre apenas em regiões do interior na Caatinga e existem apenas 250 indivíduos em liberdade. Possui testa e tufos pretos nas orelhas, com pelos brancos nas bochechas e no resto do corpo, com cauda marrom avermelhada.
Grande Prêmio do México de 1992
Resultados do Grande Prêmio do México de Fórmula 1 realizado na Cidade do México em 22 de março de 1992. Segunda etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Nigel Mansell, que subiu ao pódio junto a Riccardo Patrese numa dobradinha da Williams-Renault, com Michael Schumacher em terceiro pela Benetton-Ford.

Em meio ao furor da competição, anunciaram a renovação do contrato da etapa mexicana por mais cinco anos mediante um acordo entre José Abed, presidente do comitê organizador, e a Federação Internacional de Automobilismo Esportivo, mas em 7 de outubro de 1992, o conselho mundial da FISA excluiu o Grande Prêmio do México do calendário de 1993, reinserindo-o na categoria apenas em 2015.

Grande Prêmio do México
O Grande Prêmio do México foi disputado entre 1962 e 1970 e de 1986 a 1992, fazendo parte do Mundial de Fórmula 1 a partir de 1963. Voltou a fazer parte do calendário da categoria em 2015.

Foi na pista mexicana que Michael Schumacher conquistou o primeiro pódio na sua carreira.
Violência política sionista
A violência política sionista refere-se a atos de violência ou terror cometidos por sionistas. O período mais ativo da violência política sionista mais notável começou em 30 de junho de 1924, durante a década de 1940, e continua até os dias atuais, geralmente com o propósito de expandir os assentamentos sionistas na Palestina.

Atentado do Hotel King David
O atentado do Hotel King David foi um ataque à bomba ao referido hotel na cidade de Jerusalém, ocorrido a 22 de julho de 1946, na região do Mandato Britânico da Palestina, tendo como perpetradores os membros de uma organização armada sionista que lutava pela criação do Estado de Israel denominada Irgun (diminutivo de Irgun Zvai Leumi, Organização Militar Nacional). O hotel servia de residência dos familiares de funcionários do governo britânico na Palestina. O ataque foi organizado por Menachem Begin, que mais tarde foi primeiro-ministro de Israel por dois mandatos. Resultou na morte de 91 pessoas (28 britânicos, 41 árabes, 17 judeus e 5 outros mortos) e ferimentos graves em outras 45 pessoas.
Casa Natal de João de Deus
A Casa Natal de João de Deus é um edifício histórico na vila de São Bartolomeu de Messines, no concelho de Silves, em Portugal, e que é identificada como sendo o local de nascimento do pedagogo e poeta João de Deus de Nogueira Ramos. Na mesma vila encontra-se um núcleo museológico também dedicado a João de Deus, denominado de Casa Museu João de Deus.

João de Deus (poeta)
João de Deus Ramos (São Bartolomeu de Messines, Silves, 8 de Março de 1830 — Lapa, Lisboa, 11 de Janeiro de 1896), mais conhecido por João de Deus, foi um eminente poeta lírico e pedagogo, considerado à época o primeiro do seu tempo, e o proponente de um método de ensino da leitura, assente numa Cartilha Maternal por ele escrita, que teve grande aceitação popular, sendo ainda utilizado. Gozou de extraordinária popularidade; foi culto, sendo ainda em vida objecto das mais variadas homenagens. Foi considerado o poeta do amor, e encontra-se morto e  sepultado no Panteão Nacional da Igreja de Santa Engrácia, em Lisboa.
Capital humano
Capital humano  é o conjunto de conhecimento, habilidades e atitudes que favorecem a realização de trabalho de modo a produzir valor econômico. São os atributos adquiridos por um trabalhador por meio da educação, perícia e experiência. Muitas das primeiras teorias econômicas referem-se à força de trabalho, um dos três fatores de produção, como um recurso homogêneo e facilmente substituível.

O Conceito de capital humano foi adotado, nos anos 1980, pelos organismos multilaterais mais diretamente vinculados ao pensamento neoliberal, na área educacional, no contexto das demandas resultantes da reestruturação produtiva.

Fatores de produção
Em economia, fatores de produção, ou recursos  são   elementos indispensáveis ao processo produtivo de bens materiais.  Tradicionalmente,  consideram-se como fatores de produção, a terra, o trabalho e o capital.
National Challenge Cup de 1973
A National Challenge Cup de 1973 foi a 60ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. Elizabeth Soccer Club entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o Maccabi Los Angeles conquistando seu primeiro título, e o vice campeão foi o Inter-Italian.

National Challenge Cup de 1972
A National Challenge Cup de 1972 foi a 59ª temporada da competição futebolística mais antiga dos Estados Unidos. New York Hota Bavarian Soccer Club entra na competição defendendo o título.

O campeão da competição foi o New York Cosmos conquistando seu primeiro título, e o vice campeão foi o San Pedro Yugoslavs.
Vanilla schwackeana
Vanilla schwackeana é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe de Pernambuco à Minas Gerais no Brasil. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo levemente trilobado com a parte superior internamente ornada de linhas destacadas verrucosas e margens onduladas denticuladas; folhas carnosas oval elípticas com extremidade muito aguçada de até 11 centímetros de comprimento por até 32 milímetros de largura; e sépalas de até 4,4 centímetros de comprimento com extremidade obtusa.

Vanilla
Vanilla é um gênero de plantas trepadeiras pertencentes à família das Orquidáceas. É encontrada em zonas tropicais e congrega cerca de 109 espécies. A partir dos frutos de algumas espécies obtém-se a especiaria comercialmente conhecida como baunilha.
Interrobang
Um interrobang (‽, ?!, !?, ?!? ou !?!) ou exclarrogativo é um sinal gráfico pouco convencional e limitadamente utilizado presente em várias línguas escritas destinado a combinar as funções do ponto de interrogação e do ponto de exclamação para representar uma surpresa e/ou felicidade e uma pergunta ao mesmo tempo.

Ponto de exclamação
O ponto de exclamação ou ponto de admiração (!), é um sinal de pontuação normalmente utilizado após uma interjeição ou no fim de uma frase. É usado para indicar uma expressão, uma enfatização de alguma coisa, ou para a identificação de sentimentos fortes ou de volume alto (gritos), e tem a função de representar, por escrita, a entonação de exclamação de um enunciado.
Receptor GABAA
O receptor GABAA é um dos dois canais iônicos ativado por ligante, responsável por mediar os efeitos do ácido gama-aminobutírico (GABA), o principal neurotransmissor inibidor no cérebro. Além do sítio de ligação para o GABA, o complexo receptor GABAA parece ter sítio de ligação alostéricos distintos para benzodiazepinas, barbitúricos, etanol, anestésicos inalatórios, furosemida, kavalactonas, esteróides neuroativos (ex: alopregnanolona), e picrotoxina.

Canal iónico
Canais iónicos são proteínas de membrana que formam poros aquosos através da bicamada lipídica, pelos quais passam os iões entre o meio extracelular e intracelular. Ajudam a estabelecer e controlar  a diferença de potencial elétrico (gradiente de voltagem) através da membrana da célula, permitindo o fluxo de iões pelo seu gradiente eletroquímico. Estão presentes nas membranas celulares.
São Paulo Indy 300 de 2011
A Itaipava São Paulo Indy 300 presented by Nestlé de 2011 foi a quarta corrida da temporada de 2011 da IndyCar Series. A corrida foi realizada nos dias 1 e 2 de maio no Circuito do Anhembi, na cidade de São Paulo, Brasil. Após um atraso de quase 2 horas e meia devido a chuva, a corrida foi transferida para a segunda feira e o vencedor foi o australiano Will Power, da equipe Team Penske.

Temporada da IndyCar Series de 2011
A temporada da IZOD IndyCar Series de 2011 foi a décima sexta temporada da categoria iniciada em 27 de março e com previsão para encerramento em 16 de outubro. As provas foram disputadas em 12 estados norte-americanos, além do Brasil, Canadá e Japão.

O campeão da temporada foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing. Franchitti conquistou o título com 18 pontos de vantagem em relação ao australiano Will Power, após o cancelamento da última corrida em Las Vegas, na qual o campeão das 500 Milhas de Indianápolis de 2011, o inglês Dan Wheldon, faleceu ao se envolver em um acidente com quinze carros.