hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Avental Rosa
O Avental Rosa é um filme brasileiro de 2018, de gênero drama,  dirigido por Jayme Monjardim, tendo roteiro de sua autoria e Claudia Netto. O filme é estrelado por Cyria Coentro, César Troncoso Barros,Bruno Cabrerizo e  Nicette Bruno, nos papeis principais, além das participações de Malu Valle, Leonardo Medeiros, Araci Esteves e Heloisa Raso.

Bruno Cabrerizo
Bruno Cabrerizo (Rio de Janeiro, 19 de Julho de 1979) é um ator, apresentador, modelo e ex-jogador de futebol brasileiro. Ficou conhecido internacionalmente como ator e apresentador em Itália e em Portugal, vindo a estrear no Brasil apenas em 2017 na novela Tempo de Amar, da TV Globo.
Liga dos Campeões da CAF de 1993
Foi a 29ª edição da competição anual mais importante de clubes realizada na região da CAF (África). O Zamalek, do Egito, venceu a final e tornou-se pela terceira vez campeão da África. Os clubes de futebol da África do Sul começaram a participar das competições da CAF em 1993, após 16 anos de serem banidos pela FIFA devido ao sistema do apartheid. A proibição estendeu-se de 1976 a 1992.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Maria Domingas Alves
Maria Domingas Fernandes Alves (Laclo, Manatuto, 28 de novembro de 1959), conhecida pela alcunha Mana (irmã) Micato :62 ou Mikato, além do codinome de resistência Beta Mau, é uma funcionária pública, activista dos direitos das mulheres e política timorense. Durante as décadas de 1970 a 1990, Beta Mau foi combatente da resistência timorense contra o colonialismo pelo FRETILIN e, de 2007 a 2012, ela ocupou o cargo de Ministra da Solidariedade Social do Governo de Timor Leste.

Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente
A Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin) é um partido político de esquerda de Timor-Leste.

Foi anteriormente um movimento de resistência que lutou pela independência de Timor-Leste, primeiro de Portugal e depois da Indonésia, entre 1974 e 1998. Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT). Após Timor-Leste se libertar da ocupação imposta pela Indonésia, a Fretilin tornou-se um partido político.

Seu líder mais proeminente é José Ramos-Horta, que em dezembro de 1996 dividiu o Prêmio Nobel da Paz com seu compatriota, o bispo Carlos Filipe Ximenes Belo.
Drag king
Os drag kings são principalmente artistas performáticos do sexo/gênero feminino que se vestem de drag masculino e personificam os estereótipos de gênero masculinos como parte de uma rotina individual ou de grupo. Um típico show de drag pode incorporar dança, atuação, comédia stand-up e canto musical, ao vivo ou sincronizando os lábios com faixas pré-gravadas. Os drag kings costumam atuar como personagens masculinos exageradamente machos, retratando masculinidades marginalizadas, como trabalhadores da construção civil, rappers, ou personificando celebridades masculinas como Elvis Presley, Michael Jackson e Tim McGraw. Alguns drag kings também se performam como drag queer quando não estritamente masculinos.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Setembro Eterno
Setembro Eterno ou Setembro sem fim é uma gíria do Usenet para o período que começou por volta de 1993 quando provedores de Internet começaram a oferecer acesso ao Usenet para vários novos usuários. A entrada de novos usuários sobrecarregou a cultura existente nos fóruns online e a capacidade de impor normas existentes. A AOL seguiu com seu serviço de acesso ao Usenet em março de 1994, causando um fluxo constante de novos usuários. Portanto, do ponto de vista do antigo Usenet, o fluxo de novos usuários em setembro de 1993 nunca terminou.

Usenet
O Usenet (do inglês, Unix User Network) é um meio de comunicação onde usuários postam mensagens de texto (chamadas de "artigos") em fóruns que são agrupados por assunto (chamados de grupos de notícias). Ao contrário das mensagens de correio eletrónico, que são transmitidas quase que diretamente do remetente para o destinatário, os artigos publicados nos grupos de notícias são retransmitidos através de uma extensa rede de servidores interligados.

O surgimento da rede data de 1979 e a maioria dos computadores participantes naquela época se comunicava através de conexões discadas por um protocolo chamado de UUCP, mas com a popularização da Internet nas décadas de 80 e 90 o sistema passou a funcionar quase que completamente baseado no protocolo NNTP da família de protocolos TCP/IP. O software InterNetNews é hoje o servidor mais utilizado para conectar as máquinas que fazem parte da rede Usenet.
Educação emocional
Educação emocional é uma abordagem pedagógica voltada para o desenvolvimento das competências socioemocionais, tais como o autoconhecimento, a empatia, o equilíbrio emocional, a autonomia e a convivência social harmoniosa. O conceito aparece de forma explícita na Base Nacional Comum Curricular (BNCC), especialmente nas competências gerais de número 8, 9 e 10.

Essa proposta pedagógica integra as dimensões cognitivas, afetivas, sociais e éticas da formação humana, reconhecendo a emoção como elemento constitutivo da aprendizagem. Segundo Barcelos (2024), a educação emocional é um “processo de se adquirir habilidades para conhecer e gerenciar emoções, desenvolver cuidado e preocupação com os outros, estabelecer relações positivas, tomar decisões responsáveis e manejar situações desafiadoras de forma eficaz”.

Base Nacional Comum Curricular
A Base Nacional Comum Curricular (BNCC) é um documento normativo para as redes de ensino e suas instituições públicas e privadas, referência obrigatória para elaboração dos currículos escolares e propostas pedagógicas para a educação infantil, ensino fundamental e ensino médio no Brasil. A BNCC tem como proposta organizar o que todo estudante da Educação Básica deve saber.
António Machado Rodrigues
António Machado Rodrigues (Vila Pouca de Aguiar, Soutelo de Aguiar, 10 de Março de 1942 - Lisboa, 01 de Maio de 2025) foi um engenheiro e político português. Foi Secretário de Estado e Vereador da Câmara Municipal de Lisboa.

Vila Pouca de Aguiar
Vila Pouca de Aguiar é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município homónimo que tem uma área total de 437,07 km2, 11.813 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Chaves, a leste por Valpaços e Murça, a sul por Alijó, Sabrosa e Vila Real, a oeste por Ribeira de Pena e a noroeste por Boticas.
Luís Ferreira Maciel
Luís Ferreira Maciel (Palmeira, 24 de outubro de 1865 — 19 de março de 1920) foi um empresário e político brasileiro.

O major Luís Ferreira Maciel foi filho de Pedro Ferreira Maciel e irmão de Ottoni Ferreira Maciel.

Pedro Ferreira Maciel
Pedro Ferreira Maciel (Palmeira, 28 de julho de 1832 – 12 de abril de 1898) foi um político brasileiro.

O coronel Pedro Ferreira Maciel foi pai de Ottoni Ferreira Maciel, ambos descendentes de Baltasar Carrasco dos Reis. O coronel Pedro Maciel pertencia ao Partido Liberal e exerceu grande influência político no estado, principalmente na transição do regime monárquico para o republicano, bem como, chefe político local (Palmeira) desde a emancipação da cidade em 1870.
Barbra Joan Streisand
Barbra Joan Streisand é o décimo terceiro álbum de estúdio de Barbra Streisand, lançado em agosto de 1971 pela Columbia Records. Foi seu segundo consecutivo produzido por Richard Perry e conta com o apoio de membros da banda feminina Fanny.

Da mesma forma que seus dois antecessores, a cantora continuou a optar por um repertório mais contemporâneo, desta vez escolhendo três canções de Carole King, duas de John Lennon, duas de Burt Bacharach e Hal David em forma medley, e uma de Laura Nyro e do trio Michel Legrand, Marilyn Bergman e Alan Bergman.

Três singles foram lançados para promovê-lo, "Where You Lead", "Mother" e "Space Captain", dois dos quais tiveram um desempenho moderado na parada Billboard Hot 100 e foram um sucesso na parada Adult Contemporary.

A recepção de críticos foi favorável, da mesma forma que seu desempenho comercial. Recebeu discos de ouro em três países, a saber: Estados Unidos, Bélgica e Suécia.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Radiovaldo Costa
Radiovaldo Costa Santos (Alagoinhas, 19 de março de 1966) é um sindicalista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT), foi vereador de Alagoinhas, sua cidade natal, por 3 mandatos, nas Eleições de 2022 concorreu ao cargo de Deputado Estadual da Bahia, alcançando a 3° suplência.

Em Junho de 2024 foi empossado no cargo. Radiovaldo assumiu a cadeira da deputada Neusa Cadore, que assumiu a titularidade da Secretaria de Políticas para as Mulheres da Bahia.

Neusa Cadore
Neusa Cadore (Gaspar, 9 de fevereiro de 1955) é uma política brasileira filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi prefeita do município de Pintadas entre 1997-2004. Eleita deputada estadual em 2006, sendo reeleita em 2010, 2014, 2018 e 2022. Assumiu novamente o cargo eletivo estadual em 03 de março, para o mandato de 2023/2027.

Em Junho de 2024 foi nomeada pelo governador Jerônimo Rodrigues, como secretária estadual de Políticas para as Mulheres, Radiovaldo Costa, também do PT, assumiu sua cadeira como primeiro suplente.
José Eduardo Martins (político)
José Eduardo Rego Mendes Martins (Lisboa, 9 de dezembro de 1969) é um advogado e político português. Foi Deputado à Assembleia da República entre 1999 e 2011 e Secretário de Estado dos XV e XVI Governos Constitucionais.

Miguel Poiares Maduro
Luís Miguel Poiares Pessoa Maduro ComSE (Coimbra, Sé Nova, 3 de janeiro de 1967) é um professor universitário e político português, que ocupou o cargo de Ministro Adjunto e do Desenvolvimento Regional, com a tutela da Comunicação Social, do Desenvolvimento Regional e das Autarquias Locais, durante o XIX Governo Constitucional de Portugal.
Disney Star
Disney Star, agora JioStar, registrada como Star India Private Limited, é uma joint venture e conglomerado de mídia indiana. Embora a Reliance Industries possua 16,34% da joint venture, enquanto a Viacom18 detém 46,82% e a Disney India 36,84%, a JV é controlada pela Reliance Industries. Em novembro de 2024, os ativos da Viacom18 se fundiram com a Disney Star para formar a JioStar. É a maior rede de televisão e entretenimento da Índia. Opera mais de 100 canais de TV e possui duas grandes plataformas de streaming, Disney+ Hotstar e JioCinema.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Megascops asio
A coruja-do-leste (Megascops asio) é uma pequena espécie de coruja relativamente comum no leste da América do Norte, do México ao Canadá. Esta espécie habita diversos tipos de ambientes florestais em sua área de distribuição e é relativamente adaptável a áreas urbanas e desenvolvidas em comparação com outras corujas. Embora frequentemente viva próxima aos humanos, a coruja-do-leste evita detecção devido a seus hábitos estritamente noturnos.

Megascops kennicottii
Corujinha-da-califórnia ou corujinha-do-oeste (Megascops kennicottii), também conhecida como coruja-das-torres-do-oeste, é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae, habitante das florestas decíduas da porção oeste da América do Norte.

Esta coruja tem uma variação muito pequena de cores, comparada com as suas parentes, pois só é cinza.
Benito Juarez
Benito Juarez de Souza ComMM (Januária, 17 de novembro de 1936 – São Paulo, 3 de agosto de 2020) foi um importante maestro brasileiro, criador do Coral da USP (CORALUSP) e da Banda Sinfônica do Exército. Além disso, foi diretor artístico e regente da Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas por 25 anos.

Januária
Januária é um município brasileiro do estado de Minas Gerais situado na região do Médio São Francisco, localizada ao lado esquerdo do rio do mesmo nome. De acordo com o censo realizado em 2022 sua população era de 65 150 habitantes. Januária, considerada uma cidade universitária, conta com um campus do IFNMG, Unimontes, Unopar, Unip, FUNAM e Funorte Campus Januária. Sua economia concentra-se na agricultura, na pecuária e nos serviços gerais. Januária é uma das principais cidades do Norte de Minas, sendo cidade-polo da microrregião do alto médio São Francisco.
Adaga
Adaga é o nome genérico de um tipo de espada curta, de corte e perfuração, com duplo corte de têmpera forte, serrada ou compacta. Crê-se que tivesse origem na Península Ibérica, Mediterrâneo e Oriente Próximo (região dos sete mares). De formas diversas, evoluiu de outras formas de armas brancas medievais, como os punhais, as misericórdias, as facas e os cotós. Nem sempre teve o mesmo comprimento. Se no início era bastante larga e curta, no século 16 media cerca de um quarto a um terço de uma espada. No século XVII media, em média, 12 cm.

Espada
A palavra espada é comumente usada para se referir a uma série de "armas brancas" longas, formadas por uma lâmina e uma empunhadura para uma ou duas mãos; abrangendo, por extensão, objetos como o sabre, o florete, o gládio, o espadim e a katana, dentre outros. A espada, na verdade, é formada por uma lâmina comprida, de metal, com gume num ou nos dois lados, dependendo do tipo.
Locked In
Locked In é um filme independente de suspense e drama. O filme é dirigido por Suri Krishnamma e escrito por Ronnie Christensen e Suri Krishnamma. Locked In estrela Ben Barnes, Sarah Roemer, Eliza Dushku e Brenda Fricker.

O filme foi exibido em setembro de 2010 nos Estados Unidos durante o Boston Film Festival, mas não houve lançamento nem nos cinemas nem em DVD até o momento, devido a desentendimentos entre produtores e distribuidores.

Eliza Dushku
Elizabeth Patricia "Eliza" Dushku (Boston, 30 de dezembro de 1980) é uma atriz estadunidense conhecida por seus papeis principais nas séries Tru Calling e Dollhouse, mas principalmente pela sua personagem recorrente Faith nas séries Buffy the Vampire Slayer e Angel.
Back to the Future (musical)
Back to the Future é um musical com música e letra de Alan Silvestri e Glen Ballard, e libreto de Robert Zemeckis e Bob Gale, adaptado do roteiro original também de ambos. Baseado no filme  homônimo de 1985, o musical apresenta músicas originais ao lado de sucessos do filme, incluindo "The Power of Love" e "Johnny B. Goode".

O musical foi originalmente previsto para fazer sua estreia mundial em West End, em Londres, em 2015, o ano em que os personagens da trilogia viajaram na Parte II . No entanto, depois que o diretor Jamie Lloyd deixou a produção em agosto de 2014 devido a "diferenças criativas" com Zemeckis, a data de lançamento da produção foi adiada para 2016. Em maio de 2019, foi anunciado que a peça estrearia no Manchester Opera House em fevereiro de 2020, antes de uma transferência prevista para West End. O musical é estrelado por Olly Dobson, interpretando Marty McFly, e Roger Bart, vencedor do Tony Award, como Doc Brown.

Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nova Iorque, 26 de Março de 1950) é um compositor e maestro americano, autor de trilhas sonoras de filmes famosos como Forrest Gump (1994), trilogia Back To The Future (1985) e a série Avengers.

Recebeu duas indicações ao Óscar por melhor trilha sonora em Forrest Gump (1994), e melhor canção original com "Believe", do filme The Polar Express, e venceu três Grammys , sendo dois pelas trilhas do filmes "The Bodyguard (O Guarda-costas)" e "Cast Away", e um pela canção "Believe", de The Polar Express.
Lee Cronin's The Mummy
Lee Cronin's The Mummy (bra: Maldição da Múmia; prt: A Múmia de Lee Cronin) é um filme estadunidense de terror sobrenatural escrito e dirigido por Lee Cronin. Uma releitura da franquia A Múmia, o filme é estrelado por Jack Reynor, Laia Costa, May Calamawy, Natalie Grace e Verónica Falcón. James Wan e Jason Blum produzem o filme através de suas respectivas produtoras, Atomic Monster e Blumhouse Productions, em parceria com a Wicked/Good.

Lee Cronin's The Mummy tem estreia prevista no Brasil e Portugal em 16 de abril de 2026, pela Warner Bros. Pictures.

A Múmia (franquia)
A Múmia é o título de várias séries de filmes de horror-aventura, centrada em um antigo sacerdote egípcio, que é acidentalmente ressuscitado, trazendo com ele uma poderosa maldição e, posteriormente, os esforços subsequentes de arqueólogos heróicos para detê-lo. Estes filmes da franquia acompanham um spin-off da série de filmes, duas adaptações de quadrinhos, três jogos de vídeo games e uma série animada de televisão.
Terapia primal
Terapia primal ou terapia primária é uma forma de psicoterapia criada por Arthur Janov, que argumenta que a neurose é causada pela dor reprimida de traumas na infância.

A terapia primal tornou-se muito influente durante um breve período no início da década de 1970, após a publicação do primeiro livro de Janov, The Primal Scream. Inspirou centenas de clínicas derivadas em todo o mundo e serviu de inspiração para muitos ícones culturais populares. O cantor e compositor John Lennon, o ator James Earl Jones e o pianista Roger Williams foram defensores proeminentes da terapia primal. As bandas britânicas Tears for Fears e Primal Scream também foram diretamente influenciadas pelos escritos de Janov.

James Earl Jones
James Earl Jones (Arkabutla, Mississippi, 17 de janeiro de 1931 – Condado de Dutchess, 9 de setembro de 2024) foi um ator e dublador norte-americano. Com mais de sete décadas de carreira e dono de uma voz profunda, foi "um dos atores mais ilustres e versáteis da América" e considerado "um dos maiores atores da história americana". Ao longo de sua carreira, ele recebeu três Tony Awards, dois Emmy Awards e um Grammy Award.

Desde sua estreia na Broadway em 1957, ele atuou em várias peças de Shakespeare, incluindo Otelo, Hamlet, Coriolano e Rei Lear.

Era também conhecido por seus trabalhos na dublagem, como a voz de Darth Vader na franquia Star Wars e pela voz de Mufasa, pai de Simba na animação O Rei Leão (1994). Jones também foi locutor da CNN durante as décadas de 80 e 90 ("Esta é a CNN").

Em 2011, recebeu o Oscar honorário pelo conjunto da obra.
Astra 5B
O Astra 5B (também conhecido por HYLAS 2B) é um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Airbus Defence and Space que está localizado na posição orbital de 23,5 graus de longitude leste e é operado pela SES Astra divisão da SES. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space é uma divisão da Airbus responsável pelo desenvolvimento e fabricação de produtos destinados à aplicação aeroespacial e de defesa.

Em 2014, teve um faturamento global de €14 bilhões, com um lucro sem incidência de juros e impostos (EBIT) de €900 milhões. Em 2015, a ADS estava presente em 35 países, empregando cerca de 40 mil pessoas.
Juntos à Tarde
Juntos à Tarde foi um talk-show português transmitido na SIC, apresentado por Rita Ferro Rodrigues e João Baião. O programa estreou no dia 1 de março de 2017, substituindo o seu antecessor Grande Tarde.  Em novembro de 2017, foi anunciado que o programa seria cancelado devido às más audiências. O Juntos à Tarde terminou no dia 23 de fevereiro de 2018 e foi substituído pela reexibição da novela Mar Salgado, que ocupa o horário entre as 14h45 e as 16h15, pela reexibição da novela Sol de Inverno, entre as 16h15 e as 18h00 e pelo talk show Dr. Saúde, apresentado pelo médico Pedro Lopes, entre as 18h00 e as 19h00.

Rita Ferro Rodrigues
Rita de Aguilar Ferro Rodrigues (Lisboa, 16 de Outubro de 1976) é uma jornalista e apresentadora de televisão portuguesa, filha de Eduardo Ferro Rodrigues, ex-Secretário-Geral do PS e antigo Presidente da Assembleia da República de Portugal.
Wario World
Wario World é um jogo eletrônico de plataforma desenvolvido pela Treasure e publicado pela Nintendo para o console Nintendo GameCube. Foi lançado na Europa em 20 de junho de 2003, na América do Norte em 23 de junho de 2003, na Austrália em 10 de julho de 2003 e no Japão em 27 de maio de 2004. A história do jogo centra-se em Wario e sua jornada para recuperar seu tesouro e seu castelo das mãos de Black Jewel, uma joia malvada.

Em geral, o jogo recebeu críticas favoráveis. Elogiaram a jogabilidade, mas criticaram o jogo por ser muito curto. Wario World vendeu mais de 142.000 cópias no Japão e mais de 256.000 cópias nos Estados Unidos. O jogo foi relançado em 2004 como parte do Player's Choice, e em dezembro de 2025 foi adicionado à biblioteca de jogos do serviço Nintendo Classics do Nintendo Switch 2.

Nintendo Selects
A Nintendo Selects (anteriormente Player's Choice) é um rótulo de marketing usado pela Nintendo para promover os jogos eletrônicos mais vendidos lançados em seus consoles. Os títulos do Nintendo Selects eram vendidos a um preço mais baixo do que outros jogos (US$ 19,99). O programa faz um paralelo com outros softwares de baixo orçamento da Sega (Sega All Stars), Sony (The Greatest Hits, Essentials, PlayStation Hits) e Microsoft (Platinum Hits e Xbox Classics) para promover os jogos mais vendidos em seus respectivos consoles.