hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasiodiscus
Lasiodiscus Hook.f., 1862 é um género botânico pertencente à família Rhamnaceae com distribuição natural restrita à África e ilhas próximas. São pequenas árvores com folhas opostas, com frequência assimétricas, que crescem no sub-bosque das selvas tropicais ou em pântanos florestados, com pelo menos uma espécie limitada ao sub-bosque de florestas tropicais de montanha. Lasiodiscus é morfologicamente similar a Colubrina, mas análises moleculares demonstram que não são parentes próximos.

Colubrina
Colubrina é um género botânico pertencente à família das Ramnáceas, que abarca um ror de espécies às quais se reputam qualidades ornamentais, lenhosas ou farmacológicas. Também conhecida pelos nomes de Madeira Nua, Madeira de Cobra e Coração Verde.
Kobus vardonii
O pucu (Kobus vardonii) ou puku, é uma espécie de antílope que pode ser encontrada na República Democrática do Congo, Angola, Zâmbia, Tanzânia, Malawi e Botswana. É uma das cinco espécies do gênero Kobus, da tribo Reduncini, que integra a subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos. É classificado pela IUCN como uma espécie quase ameaçada.

Espécie quase ameaçada
Uma espécie é considerada Quase Ameaçada (sigla NT da Lista Vermelha da IUCN) quando ela não se qualifica para as categorias criticamente em perigo, em perigo ou vulnerável neste momento, porém está perto de se enquadrar ou será enquadrada num futuro próximo.
Arte livre
A denominação arte livre (em francês art libre, em inglês free art, gifted art, libre art) reúne toda arte distribuída a um público o mais amplo possível, sem custo direto, e inclui, entre outras formas, escultura, pintura, grafite, arte digital,  espetáculos de rua,  história em quadrinhos e todas as modalidades de arte distribuída pela Internet

Baseia-se na crença de que a arte deve ser acessível à fruição de todas as pessoas, ricas ou pobres, de qualquer nível de educação.

Arte urbana
Arte urbana, urbanografia ou street art é a expressão que se refere a manifestações artísticas desenvolvidas no espaço público, distinguindo-se das manifestações de caráter institucional ou empresarial.
Adidas Predator
Adidas Predator é uma gama de chuteiras desenvolvidas por fabricantes de roupas esportivas alemã Adidas com base em um conceito de protótipo do ex-jogador de futebol australiano Craig Johnston.A característica comum da gama Predator é a presença de manchas de borracha ou tiras na parte superior do sapato, projetado para aumentar o atrito entre a bota e a bola.
No final de 2010, a Adidas projetou a nova tecnologia "Power-espinha", que alegam melhorar o poder de tiro, reduzindo a quantidade do pé se dobra para trás como ele chuta a bola. 
Em 2014 inventor húngaro László Oroszi ganhou um processo judicial contra a Adidas em relação à gama Predator Precision forçando Adidas para pagar royalties sobre essa faixa da bota.

Adidas
A Adidas (estilizada como ɑdidɑs) é uma empresa de calçados, roupas esportivas e equipamentos esportivos fundada na Alemanha.

Tem o nome de seu fundador, Adolf Dassler, também conhecido pelo apelido de Adi, que começou a produzir sapatilhas nos anos 1920, juntamente com o seu irmão Rudolf Dassler, em Herzogenaurach, próximo de Nuremberg. O nome "adidas" é uma união entre o pseudónimo de Adolf, Adi, e o início do seu apelido, Dassler. A empresa criada pelos irmãos foi fundada em 1920, porém, foi dividida em 1948, dando origem à Adidas e também à Puma, empresa rival fundada por Rudolf Dassler, irmão de Adi.
Alexandra Grey
Alexandra Jordan Grey (Chicago, 4 de janeiro de 1991) é uma atriz, cantora, compositora e produtora americana. Ela é mais conhecida por seus papéis como Melody Barnes na série dramática musical da Fox, Empire, Elizah Parks na série de comédia Transparent e Parker Phillip's na série de ação/aventura da CBS, MacGyver. Além disso, ela também teve papéis menores em Chicago Med, Code Black, How to Get Away with Murder, Drunk History e na série dramática de televisão de época The Alienist.

Drunk History
Drunk History é uma série de comédia de televisão americana produzida pela Comedy Central, baseada em uma web série exibida no site Funny or Die, criada por Derek Waters e Jeremy Konner, em 2007. Em cada episódio um narrador embriagado, acompanhado pelo anfitrião Waters, recorda um evento histórico, enquanto atores encenam as anedotas relatadas pelo narrador, dublando os diálogos.

A série estreou na Comedy Central em 9 de julho de 2013 e sua segunda temporada estreou em 1 de julho de 2014. Will Ferrell e Adam McKay estão entre os produtores executivos do show.

Além do criador Derek Waters e celebridades convidadas, os personagens adicionais do show são interpretados regularmente por Bennie Arthur, Tim Baltz, Mort Burke, Sarah Burns, Maria Blasucci, Craig Cackowski, Michael Cassady, Michael Coleman, Tymberlee Hill, Adam Nee e Jeremy J. Tutson.

Em 22 de fevereiro de 2018 o Comedy Central renovou o show para uma sexta temporada, que estreou em 15 de janeiro de 2019.
Merry Happy Whatever
Merry Happy Whatever é uma série de televisão americana de comédia estrelada por Dennis Quaid e criada por Tucker Cawley para Netflix. A primeira temporada foi lançada em 28 de novembro de 2019, consistindo em 8 episódios.

Dennis Quaid
Dennis William Quaid (Houston, 9 de abril de 1954) é um ator norte-americano conhecido por uma grande variedade de papéis dramáticos e cômicos.

Ganhando atenção generalizada na década de 80, alguns de seus notáveis ​​papéis incluem Breaking Away (1979), The Right Stuff (1983), Enemymime (1985), The Big Easy (1986), Innerspace (1987), Great Balls of Fire! (1989), The Parent Trap (1998), Frequency (2000), Traffic (2000), The Rookie (2002), The Day After Tomorrow (2004), Vantage Point (2008), Footloose (2011) e Soul Surfer (2011). Por seu papel em Longe do Paraíso (2002), ganhou o New York Film Critics Circle Award de Melhor Ator Coadjuvante, entre outros prêmios.
Míconos
Míconos (em grego:  Μύκονος, Mykonos) é uma ilha da Grécia. Faz parte do arquipélago das Cíclades, um grupo de ilhas do Mar Egeu. Tem uma área de 86 km² e uma altitude máxima de 364 m. É composta principalmente de rocha de granito e tem pouca água. Em 2002, possuía uma população de aproximadamente 6200 habitantes. A maior cidade da ilha é Míconos, situada na costa oeste da ilha. Faz parte da periferia do Egeu Meridional.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Lai Siu Chiu
Lai Siu Chiu (Malacca, 1948) é uma juíza e advogada singapurense. Lai foi a primeira mulher a exercer o cargo de comissária judiciária em Singapura e a primeira mulher a trabalhar na corte suprema de Singapura.

Malaca
Malaca (em malaio, Melaka) é o terceiro menor estado da Malásia.

Embora Malaca já tenha sido um dos mais antigos sultanatos malaios, o estado atualmente não é governado por um sultão e sim por um governador (Yang di-Pertua Negeri).

Em 2008 foi declarada Património Mundial pela UNESCO. Da presença portuguesa na cidade sobrevivem a Igreja de São Paulo e a Porta de Santiago da Fortaleza de Malaca, conhecida como "A Famosa".
Nightcrawler
Nightcrawler (bra: O Abutre; prt: Nightcrawler - Repórter na Noite) é um filme policial de drama e suspense americano escrito e dirigido por Dan Gilroy (que também dirigiu The Bourne Legacy). O filme é estrelado por Jake Gyllenhaal, Bill Paxton, Rene Russo e Riz Ahmed. O filme foi produzido por Jennifer Fox, Jake Gyllenhaal, Tony Gilroy, David Lancaster, Michel Litvak e Gary Michael Walters. Gilroy teve sua estreia como diretor de cinema neste filme.

Foi exibido na seção especial Apresentações de 2014 do Festival Internacional de Cinema de Toronto. O filme foi lançado em 17 de outubro de 2014 pela Open Road Films.

Bill Paxton
William Paxton (Fort Worth, Texas, 17 de maio de 1955 – Los Angeles, 25 de fevereiro de 2017) foi um ator e cineasta americano. Participou de inúmeros filmes, como The Terminator (1984), Weird Science (1985), Aliens (1986), Predador 2 (1990), True Lies (1994), Apollo 13 (1995), Twister (1996), e Titanic (1997). Paxton também estrelou a série da HBO Big Love (2006-2011) e foi indicado a um prêmio Emmy por sua atuação na minissérie Hatfields & McCoys (2012).
Guilherme Caribé
Guilherme Caribé Oliveira Santos (Salvador, 1º de março de 2003) é um nadador brasileiro, medalhista de ouro nos 100m livres nos Jogos Pan-Americanos de 2023, vice-campeão mundial em piscina curta nos 50 e 100m livres do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2024, e 4º lugar nos 100m livres no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2025.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Guloninae
Guloninae é uma subfamília de mamíferos carnívoros pertencentes à família Mustelidae, distribuídos pela Eurásia e Américas. Dividida em 4 gêneros e 11 espécies, inclui as iraras, as martas, as martas-pescadoras e os glutões.

Anteriormente, essas espécies eram incluídas em uma definição parafilética da subfamília Mustelinae, mas atualmente pertencem a uma subfamília própria. Inicialmente, este táxon recebeu o nome de Martinae Wagner, 1841, porém descobriu-se que o nome mais antigo disponível é Guloninae Gray, 1825, que foi adotado seguindo o Princípio da Prioridade do Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (ICZN).

Código Internacional de Nomenclatura Zoológica
O Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (conhecido pela sua sigla em inglês, ICZN) é uma convenção amplamente aceita em zoologia que rege a nomenclatura científica formal de organismos tratados como animais. É também conhecido informalmente como Código ICZN, por seu editor, a Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica (que compartilha a sigla "ICZN").
Onécimo Alberton
Onécimo Alberton  (Orleans, 16 de fevereiro de 1965) é um prelado católico brasileiro. É bispo auxiliar da Arquidiocese de Florianópolis e atual secretário do Regional Sul 4 da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil.

Bispo auxiliar
O bispo auxiliar é um bispo da Igreja Católica, que recebe o título de uma Sé titular e que tem a função de auxiliar o bispo diocesano que governa uma determinada diocese.

O bispo auxiliar, diferentemente do bispo coadjutor, não tem direito a sucessão em caso de sede vacante. O bispo diocesano deve nomear o bispo auxiliar como vigário-geral, ou pelo menos, vigário-episcopal.

Pertence ao Bispo Diocesano a indicação da terna, ou seja, do conjunto de três candidatos à nomeação para bispo auxiliar, ao contrário do processo de nomeação dos bispos diocesanos e dos bispos coadjutores em que a indicação da terna compete ao Núncio Apostólico.
Umaro da Bulgária
Umor (em búlgaro:  Умор) ou Umaro (em grego medieval: Οὔμαρος) foi o cã búlgaro em 766. De acordo com a Nominália dos Cãs Búlgaros, Umor reinou por apenas 40 dias em 766 e pertencia ao clã Vokil, o que faz dele um parente dos cãs Vineque e, possivelmente, Cormiso. As fontes bizantinas indicam que seu predecessor, Sabino, teria deixado a Bulgária a cargo de Umor, mas não entram em detalhes sobre seu curto reinado e nem sobre seu destino. Alguns acadêmicos especulam que ele, como seu antecessor, era o campeão do grupo que queria a paz com os bizantinos e que ele pode, como ele, ter fugido para o Império Bizantino.

A compilação do século XVII dos búlgaros do Volga, Ja'far Tarikh, uma obra cuja autenticidade é disputada, apresenta Iumarte (Umor) como sendo o idoso sogro do antigo cã Teles (Teletzes). Segundo esta fonte, Yumart depôs Sain (Sabino) e morreu logo em seguida.

Teletzes da Bulgária
Teletzes (em grego medieval: Τελέτζης; em búlgaro: Телец; romaniz.: Telets) foi um cã búlgaro entre 762 e 765. De acordo com a Nominália dos Cãs Búlgaros, Teletzes reinou por três anos "no lugar de outro" e era membro do clã Ugain, informações que são corroboradas pelas fontes bizantinas, indicam que Teletzes teria substituídos os cãs legítimos da Bulgária. Estas mesmas fontes descrevem o cã como sendo corajoso e enérgico, no auge de sua virilidade aos trinta anos.
Undecided (canção de Chris Brown)
"Undecided" é uma canção lançada pelo cantor norte-americano Chris Brown. Foi disponibilizada como single em 4 de janeiro de 2019, através da RCA Records. A música serve como primeiro single do nono álbum de estúdio de Brown, Indigo.

A canção foi escrita por Chris Brown, Felicia Ferraro e Antonio Stith, enquanto foi produzida por Scott Storch e Avedon. "Undecided" é uma música R&B e pop midtempo, com sua letra sendo sobre Brown refletir sobre sua hesitação em se comprometer totalmente com a mulher de quem gosta.

O single foi certificado Platina nos Estados Unidos pela Recording Industry Association of America (RIAA) e ouro no Reino Unido pela British Phonographic Industry (BPI) e no Canadá pela Canadian Recording Industry Association (MC).

O clipe de "Undecided" foi lançado junto com a música e foi filmado no Píer de Santa Mônica sendo estrelado por Brown e pela atriz norte-americana Serayah.

Scott Storch
Scott Spencer Storch (16 de dezembro de 1973) é um produtor de Hip-hop. Produz artistas como Ashley Tisdale,Christina Aguilera, Chris Brown, 50 Cent, Nas, Paris Hilton, The Game, Lil Wayne, Fat Joe entre outros.
Luxímetro
O luxímetro é um instrumento utilizado para medir a densidade da intensidade de luz presente em um determinado local. Sua unidade de medida é o lux, sendo que um lux corresponde a um watt por metro quadrado (1 lux = 1 W/m2). Este tipo de equipamento é adequado para ser usado em indústrias, escritórios, hospitais, residências, escolas, restaurantes, entre outros espaços. Ele consiste basicamente de uma célula fotoelétrica e de um miliamperímetro. A célula fotoelétrica é um material semicondutor, sensível à luz. Quando a luz incide sobre a fotocélula, ocorre a formação de corrente no semicondutor, que depois de amplificada é medida no amperímetro, utilizando-se uma escala graduada adequadamente para medir o nível de iluminância, que é proporcional à radiação luminosa incidente no local.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
Cristóvão Tavares de Barbuda
Cristóvão Tavares de Barbuda (n. 1697, Salvador, Elvas, Portalegre, Portugal – fal. após 1763, Elvas) foi um fidalgo e oficial português do século XVII, Cavaleiro da Ordem de Cristo, irmão da Ordem Terceira de São Francisco de Elvas e Tenente de Cavalos em Elvas. Pertenceu à antiga família alentejana Tavares de Barbuda, ligada às casas de Sande e Vasconcelos e Vilalobos.

Vilalobos
Vilalobos (em castelhano: Villalobos) é um apelido de raiz toponímica, em referência à vila de Villalobos localizada na Província de Zamora, Espanha. A família que adoptou este apelido foi de primeira grandeza nos Reinos de Leão e Castela e estabeleceu alianças matrimoniais com as mais importantes famílias, incluída as casas reais de Castela e de Leão.

Uma filha de Ruy Gil de Vilalobos (II) e Teresa Sanches, filha ilegítima do rei Sancho IV de Leão e Castela, chamada Maria Rodrigues de Villalobos, casou em Portugal com o rico-homem Lopo Fernandes Pacheco, de que alguns descendentes usaram o apelido materno.
Orloj
O Orloj é um relógio astronômico medieval, localizado em Praga, capital da República Checa. Este relógio foi montado na parede sul da Prefeitura Municipal da Cidade Velha na Praça da Cidade Velha, que são atrações turísticas bastante populares.

O Orloj é composto de três componentes principais: o mostrador astronômico, representando a posição do Sol e da Lua no céu, além de mostrar vários detalhes celestes; a ”Caminhada dos Apóstolos”, um show mecânico representado a cada troca de hora com as figuras dos apóstolos e outras esculturas com movimento; e um mostrador-calendário com medalhões representando os meses (ou zodíacos, como aparecem em alguns textos).

Calendário
Calendário é um sistema para contagem e agrupamento de dias que visa a atender principalmente às necessidades civis e religiosas de uma cultura. A palavra deriva do latim calendarium, "livro de registro", que, por sua vez, deriva de calendae, que indicava o primeiro dia de um mês romano. As unidades principais de agrupamento dos dias são o mês e o ano.
Jorge de Liechtenstein-Nicolsburg
Jorge de Liechtenstein-Nicolsburg (em alemão:  Jörg von Liechtenstein-Nicolsburg, Nicolsburg, ca. 1360 – Castelo de Neuspaur, 20 de agosto de 1419) foi um pseudocardeal austríaco da Igreja Católica pertencente à Casa de Liechtenstein que não aceitou a púrpura e foi príncipe-bispo de Trento.

Sporminore
Sporminore é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 693 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz divisa com Campodenno, Spormaggiore e Ton.
Supermercados Mundial
Supermercados Mundial é uma rede de supermercados da cidade do Rio de Janeiro. Sua matriz fica localizada no bairro de Inhaúma.

Possui lojas de médio e grande porte na cidade do Rio de Janeiro, na Zona Oeste nos bairros Barra da Tijuca, Jacarepaguá e Recreio dos Bandeirantes; na Zona Norte nos bairros Engenho Novo, Ilha do Governador, Irajá, Praça da Bandeira, Ramos, Tijuca e Vaz Lobo; Na Zona Sul nos bairros de Botafogo e Copacabana e na região central no Bairro de Fátima.

Praça da Bandeira (bairro do Rio de Janeiro)
Praça da Bandeira é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Administrado pela subprefeitura da Grande Tijuca, com mais de 8,5 mil habitantes e localizado no entroncamento das zonas norte, sul e central da cidade, seu índice de qualidade de vida, no ano 2000, era de 0,867, o 39º melhor do município do Rio de Janeiro, entre 126 bairros avaliados, sendo considerado alto. O nome do bairro é proveniente da Praça da Bandeira, uma praça localizada no encontro da Radial Oeste com a Rua Teixeira Soares.
Cerco de Euripo
O cerco de Euripo (moderna Cálcis) ocorreu em meados da década de 880, quando uma frota abássida, liderada pelo emir de Tarso Iazamane Alcadim, liderou cerco à cidade. O comandante bizantino local, Eniata, com sucesso defendeu a cidade e destruiu parte da força sitiante.

Cálcis
Cálcis ou Cálquida (em grego clássico: Χαλκίς; romaniz.: Khalkís; em grego: Χαλκίδα; romaniz.: Chalkída) é a principal cidade da ilha de Eubeia e a capital do distrito do mesmo nome, na Grécia, situada junto ao estreito de Euripo. Tinha, em 2001, 53 584 habitantes. É sede de arcebispado e capital da prefeitura de Eubeia.

Importante cidade antiga, é hoje um centro agrícola e agro-alimentar com indústrias de manteiga, pecuária e destilarias.
Angelo Perugini
Angelo Augusto Perugini (Jacutinga, 6 de abril de 1955 — São Paulo, 1º de abril de 2021) foi um professor e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD).

Exercia seu quarto mandato como prefeito de Hortolândia.

Era o irmão mais velho de Agnaldo Perugini, ex-prefeito de Pouso Alegre e ex-marido de Ana Perugini, atualmente deputada estadual.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Berthe Morisot
Berthe Marie Pauline Morisot (francês: [mɔʁizo]; (Bourges, Cher, 14 de janeiro de 1841 – Paris, 2 de março de 1895) foi uma pintora impressionista francesa. Foi descrita por Gustave Geffroy, em 1894 como "uma das grandes damas do impressionismo", junto de Marie Bracquemond, Eva Gonzalès e Mary Cassatt.

Expôs seus trabalhos, pela primeira vez, no prestigiado Salão de Paris, em 1864, patrocinado pela Academia de Belas-Artes de Paris. Os seus trabalhos foram selecionados para as exposições seguintes, juntamente com os de Paul Cézanne, Edgar Degas, Claude Monet, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir e Alfred Sisley.

Foi casada com Eugène Manet, irmão de seu amigo e colega pintor Édouard Manet.

Burges
Burges (em francês: Bourges) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. Estende-se por uma área de 68,74 km². Em 2010 a comuna tinha 66 741 habitantes (densidade: 970,9 hab./km²).100 hab/km².

Era chamada de Avárico (em latim: Avaricum) durante o período romano.
Estrada de Ferro Machadense
A Estrada de Ferro Machadense foi aberta em 1922, ligando a Estação da RSM de Gaspar Lopes, Distrito de Alfenas, à Machado. Foi incorporada pela Rede Mineira de Viação em 1938, se tornando ramal de Machado, sendo fechado em 28 de fevereiro de 1963.

Rede Sul Mineira
A Rede Sul Mineira foi uma companhia ferroviária brasileira criada em 1910 a partir da fusão de ferrovias regionais que atuavam no Sul de Minas Gerais, a Estrada de Ferro Minas e Rio (que já havia incorporado a Estrada de Ferro Muzambinho) e a Viação Férrea Sapucaí, com o objetivo de integrar e racionalizar a malha ferroviária da região e conectá-la aos mercados de São Paulo e do então Distrito Federal. Sua formação ocorreu em um contexto de expansão das ferrovias mineiras associada à economia agroexportadora e à crescente circulação interprovincial de mercadorias e passageiros .

Entre 1922 e 1931, a administração da companhia foi assumida pelo Estado de Minas Gerais, passando a ser denominada Rede de Viação Sul Mineira, como parte de um processo mais amplo de estatização e reorganização das ferrovias regionais . Em 1931, a empresa foi incorporada à Rede Mineira de Viação, integrando-se à malha estadual unificada .