hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edinho Santa Cruz
Edinho Santa Cruz (Passos, MG, 7 de setembro de 1952) é um músico, cantor e compositor brasileiro, também conhecido como Eddy Benedict.

Autor e intérprete de diversos temas que fizeram parte de trilhas sonoras de telenovelas da Rede Globo, entre eles Levantar o Astral (tema de abertura de Amor com Amor Se Paga), Mais Uma Chance (Champagne) e Doce Pecado (A Gata Comeu).[carece de fontes?]

De 2001 até 2005 foi produtor musical à frente de sua banda no programa Domingão do Faustão.

Domingão do Faustão
Domingão do Faustão foi um programa brasileiro de auditório, produzido e exibido pela TV Globo de 26 de março de 1989 a 13 de junho de 2021. Foi apresentado por Fausto Silva, exceto no último programa, que teve apresentação de Tiago Leifert.

Teve inicialmente direção de criação e artística de Augusto César Vanucci e direção geral de Detto Costa; já passaram pela direção de produção Marcelo Paranhos, Carlos Henrique de Cerqueira Leite, Aluísio Augusto e Jayme Praça. Até o último programa, contou com a direção geral de Beto Silva, direção artística de Jayme Praça e gerência de produção de Roberto Ribeiro Costa.
John Leguizamo
John Alberto Peláez Leguizamo (Colombian Spanish: AFI: [leɣiˈsamo]; Bogotá, 22 de julho de 1964) é um ator, dublador, comediante, produtor, dramaturgo e roteirista colombiano-americano. Ele ganhou destaque co-estrelando o filme de ação/ comédia Super Mario Bros (1993) como Luigi, e um papel coadjuvante no drama criminal O pagamento final (PT-Br) e Perseguido pelo Passado (PT-Pt) (1993), dirigido por Brian de Palma. Outros papéis notáveis incluem a preguiça Sid nos filmes de animação da Era do Gelo (2002-2016) e o papel de narrador da sitcom The Brothers García (2000-2004). A partir de 2009, ele apareceu em mais de 75 filmes, produziu mais de 10 filmes, estrelou na Broadway em várias produções (ganhando vários prêmios), fez mais de 12 aparições na televisão e produziu ou atuou em muitos outros programas de televisão.

Carlito's Way
Carlito's Way (bra: O Pagamento Final; prt: Perseguido pelo Passado) é um filme estadunidense de 1993 do gênero policial, dirigido por Brian De Palma, e com roteiro baseado nos romances Carlito's Way e After Hours, de Edwin Torres.
Chico Caruso
Francisco Paulo Hespanha Caruso (São Paulo, 6 de dezembro de 1949), conhecido como Chico Caruso, é um cartunista, chargista, caricaturista, músico e humorista brasileiro.

Descendente patrilinearmente de sicilianos e matrilinearmente de uma família tradicional de extração espanhola e portuguesa, é irmão gêmeo de Paulo Caruso, também cartunista, pai do humorista Fernando Caruso e tio do cineasta Paulinho Caruso.

Começou a publicar os seus desenhos no final da década de 1960, na Folha da Tarde. Passou pelos periódicos Opinião, Movimento, Gazeta Mercantil, ISTOÉ, Veja, Jornal do Brasil e O Globo, este último a partir de 1984, onde permanece até hoje.

Paulinho Caruso
Paulinho Caruso é um premiado diretor de videoclipes, curtas e longas-metragens, programas de televisão e publicidade do Brasil. Começou a carreira de diretor na Onion Studios, extinta empresa de computação gráfica brasileira. Atualmente integra o grupo de diretores da O2 Filmes. Recentemente dirigiu e escreveu com Teo Poppovic, o roteiro do longa-metragem "TOC: Transtornada Obsessiva Compulsiva" estrelado pela atriz e comediante Tatá Werneck.

É filho do cartunista Paulo Caruso.
Chris Dyer
Christopher Dyer (Bendigo, 12 de fevereiro de 1968), mais conhecido como Chris Dyer, é um engenheiro australiano que atualmente trabalha para a McLaren em seus programas de corrida elétrica na Fórmula E (McLaren Formula E Team) e Extreme E (McLaren Extreme E Team). Ele foi o engenheiro chefe do programa da BMW no DTM e o ex-engenheiro de corrida de Michael Schumacher e Kimi Räikkönen na equipe de Fórmula 1 da Ferrari.

McLaren Formula E Team
A McLaren Formula E Team, competindo como NEOM McLaren Formula E Team, foi uma equipe britânica de automobilismo que disputou a Fórmula E, campeonato organizado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). A equipe foi formada a partir da Mercedes-EQ Formula E Team e fez sua estreia na categoria na temporada de 2022–23.
Pitch Perfect 2
Pitch Perfect 2 (bra: A Escolha Perfeita 2; prt: Um Ritmo Perfeito 2) é um filme de comédia musical dirigido por Elizabeth Banks e escrito por Kay Cannon. É uma sequência de Pitch Perfect de 2012, a trama segue as Barden Bellas no desafio de vencer uma competição mundial que nunca foi vencida pelos Estados Unidos.

A primeira exibição ocorreu em Las Vegas no dia 20 de abril de 2015. Em seguida, estreou em Paris no dia 28 de abril de 2015. Estreou oficialmente no Reino Unido e nos Estados Unidos no dia 15 de maio de 2015. Estreou em Portugal no dia 21 de maio de 2015. Estreou no Brasil no dia 13 de agosto de 2015.

O filme arrecadou mais de US$ 287 milhões e superou o primeiro da série (US$ 115,350,426). Seu fim de semana de estreia alcançou o topo das bilheterias nos Estados Unidos e foi maior que o de Mad Max: Estrada da Fúria. Tornou-se a maior bilheteria do gênero comédia musical de todos os tempos, ultrapassando Escola de Rock (US$ 131,282,949).

Elizabeth Banks
Elizabeth Banks (Pittsfield, 10 de fevereiro de 1974) é uma atriz, diretora e produtora estadunidense, que se tornou conhecida na década de 2000. Seus papéis de maior destaque foram os dos filmes Spider-Man, The 40-Year-Old Virgin, W., Zack and Miri Make a Porno, Role Models, The Hunger Games e Power Rangers.
Titulcia
Titulcia é um município da Espanha, na província e comunidade autônoma de Madrid. Tem 9,9 km² de área e em 2021 tinha 1 360 habitantes (densidade: 137,4 hab./km²). Limita com os municípios de Aranjuez, Chinchón e Ciempozuelos.

Aranjuez
Aranjuez é uma pequena cidade, sede do município homónimo na Espanha, no sul da
província e comunidade autónoma de Madrid, de área 189,13 km² com uma população de 59 833 habitantes (2021) e densidade populacional de 316,4 hab./km². Aranjuez, situada na confluência dos rios Tejo e Jarama, dista da capital do país cerca de 48 km e, na mesma proporção, de Toledo.

Aranjuez tornou-se conhecida pelo Palácio Real, uma residência real com vastos jardins; não obstante, a qualidade dos morangos que nesta região se produzem é conceituada e apreciada em toda a Espanha. Ao nível internacional, Aranjuez popularizou-se pelo sobejamente conhecido «Concierto de Aranjuez» de Joaquin Rodrigo que, após falecer, aqui foi enterrado. A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 2001.
Rio Msta
O rio Msta é um rio localizado na Rússia, nas regiões de Oblast de Tver e Oblast de Novgorod. Na margens do Msta encontram-se a cidade de Borovichí, as vilas de Opéchenski Posad, Mstinski Most, Liub‎ý‎tino e Bronnitsa.

Tem uma extensão de quase 445 km, e todo este comprimento proporciona ao rio uma importância fulcral no comércio de mercadorias e nos contactos com o Mar Báltico e Mar Negro. Existem várias rotas comerciais a percorrer o caudal do rio.

A mais importante cidade nas suas margens é Borovichí, que goza de uma estabilidade comercial, devido ao tráfego no rio. Também desfruta de receitas trazidas pelo turismo, bastante desenvolvido na zona, devido à proximidade da cidade dos rápidos do rio, utilizados para a prática de desportos aquáticos, como o rafting e a canoagem.

Perto de Opechensky Posad, numa secção que abrange quase 30 km de rio, ficam as quedas de água, célebres entre os turistas.

O rio tem como afluentes o rio Berezayka e o rio Uver.

Rafting
O rafting é um desporto de aventura que se baseia na prática de descida em corredeiras em equipe utilizando botes infláveis. Os primeiros relatos de rafting de que se tem notícia são nos rios Colorado e Mississippi.
Mafia Mamma
Mafia Mamma (bra: Mafia Mamma - De Repente Criminosa; prt: Mafia Mamma: De Repente Criminosa) é um filme de comédia de ação estadunidense de 2023 dirigido por Catherine Hardwicke, a partir de um roteiro de Michael J. Feldman e Debbie Jhoon, e baseado em uma história original de Amanda Sthers. É estrelado por Toni Collette como uma mulher estadunidense que viaja à Itália depois da morte de seu avô, que ela descobre ser um chefe do crime. Monica Bellucci e Sophia Nomvete também estrelam.

A pré-produção começou em 2021 com filmagens em Roma em maio de 2022. O filme foi lançado nos cinemas em 14 de abril de 2023.

Monica Bellucci
Monica Anna Maria Bellucci (Città di Castello, 30 de setembro de 1964) é uma atriz e modelo italiana, conhecida internacionalmente por seus filmes na Europa e em Hollywood, e também pela sua carreira iniciada como modelo de grandes desfiles de moda europeus e grifes sofisticadas como Dior e Dolce e Gabbana, nos anos 1980 e 90. É considerada pela revista norte-americana Variety como "o último mito erótico" e a herdeira de divas italianas do cinema como Sofia Loren, Gina Lollobrigida, Claudia Cardinale e Silvana Mangano.
Codex Petropolitanus
Codex Petropolitanus designado por Π ou 041 (Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século IX.

Actualmente acha-se no Biblioteca Nacional da Rússia (Gr. 34) em São Petersburgo.

Evangelho
Os evangelhos (do latim tardio evangelium, do grego clássico εὐαγγέλιον, «boa nova», composto de εὐ «bem, bom» e ἄγγελος «mensageiro, anúncio») são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que conta a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos.

Entretanto, existem muitos outros "evangelhos". Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns deles deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.
Game of Thrones (1.ª temporada)
A primeira temporada de Game of Thrones foi anunciada pela HBO em novembro de 2008. David Benioff e D. B. Weiss são os showrunners e produtores executivos. A primeira temporada estreou em 17 de abril de 2011.

David Benioff
David Benioff (Nova Iorque, 25 de setembro de 1970) é um roteirista, produtor de televisão e diretor norte-americano, mais conhecido por escrever os filmes Troy, The Kite Runner e X-Men Origens: Wolverine, e por produzir a série de televisão Game of Thrones.
Menno Oosting
Menno Oosting (Son en Breugel, 17 de maio de 1964 - Turnhout, 22 de Fevereiro de 1999) foi um tenista profissional holandês.

Menno Oosting foi campeão em duplas mistas de Roland Garros, com Kristie Boogert. Ele faleceu em um acidente automobilístico em 1999, em Turnhout, Bélgica.

Turnhout
Turnhout é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Turnhout, província de Antuérpia, região da Flandres. Fica situada próxima da fronteira neerlandesa. Possui indústrias de têxteis, molduras e artigos em pele.
João I, Duque de Bragança
João I de Bragança, 6.º Duque de Bragança (Vila Viçosa, 25 de Novembro de 1544 - Vila Viçosa, 22 de Fevereiro de 1583). Era filho do duque D. Teodósio I de Bragança e de D. Isabel de Lencastre. Casou em 1563 com D. Catarina, sua prima, filha do infante D. Duarte e de D. Isabel, irmã de seu pai.

Vila Viçosa
Vila Viçosa é uma vila portuguesa no Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 4 635[carece de fontes?] habitantes (2021).

É sede do Município de Vila Viçosa com 194,86 km² de área e 7 388 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Elvas, a sul pelo Alandroal, a oeste pelo Redondo e a noroeste por Borba.

Em Vila Viçosa mantiveram os duques de Bragança, durante vários séculos, até à Proclamação da República, as suas propriedades e o magnífico Paço Ducal de Vila Viçosa.

É em Vila Viçosa que se encontra o Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição, com a imagem original que recebeu a coroa de Portugal pelas mãos do rei D. João IV passando daí em diante a ser a padroeira e rainha de Portugal.
Pascal Lissouba
Pascal Lissouba (Tsinguidi, 15 de novembro de 1931 – Perpinhão, 24 de agosto de 2020) foi um político brazavile-congolês. Foi presidente da República do Congo de 31 de agosto de 1992 a 25 de outubro de 1997, o primeiro a ser democraticamente eleito. Foi derrubado pelo antecessor e atual presidente Denis Sassou Nguesso na guerra civil de 1997 e se exilou em Londres. Em 2001, um tribunal no Congo o condenou, in absentia, a 30 anos de prisão por traição e corrupção.

Morreu no dia 24 de agosto de 2020 em Perpinhão, aos 88 anos.

Perpinhão
Perpinhão ou Perpinhã (em francês Perpignan e em catalão Perpinyà e em Língua castelhana Perpiñán) é uma cidade e comuna da França. Está localizada no departamento dos Pirenéus Orientais, sendo a capital de departamento mais meridional da França continental.

A cidade foi a segunda cidade mais importante do Principado da Catalunha, a capital continental do reino de Maiorca nos séculos XIII e XIV, e mais tarde foi a capital da província de Rossilhão.

Nos últimos anos, a cidade tem-se promovido com o slogan "Perpignan la Catalane" (em francês) ou "Perpinyà la Catalana" (em catalão). Em 2008, recebeu o título de Capital da Cultura Catalã, e no dia 11 de Junho de 2010, as autoridades camarárias aprovaram, por unanimidade a Carta Municipal para a língua catalã, conerindo a este idioma o status co-oficial junto ao francês.

A cidade é dominada pela Catedral de São João Batista, e pelo Palácio dos Reis de Maiorca.
Trilema da escalabilidade
O Trilema da Escalabilidade estabelece que sistemas baseados em Blockchain só podem ter duas das três propriedades: segurança, descentralização e escalabilidade. O termo foi cunhado por Vitalik Buterin, criador do Ethereum, em discussões acerca dos desafios para adoção massiva de tecnologias blockchain e estabelece que uma arquitetura de blockchain deve balancear as três propriedades em sua aplicação de acordo com seu uso.

Vitalik Buterin
Vitalik Buterin (em russo:  Виталий Бутерин; Kolomna, 31 de janeiro de 1994) é um escritor e programador Russo-Canadense conhecido como o co-fundador do Ethereum e também foi co-fundador da Bitcoin Magazine.
Mico melanurus
O sagui-do-cerrado (nome científico: Mico melanurus) é uma espécie de primata do Novo Mundo encontrado da Amazônia na Bolívia, cerrado no Brasil e chaco no Paraguai.É o único do gênero Mico que ocorre naturalmente fora do Brasil. Originalmente foi considerado como subespécie de Mico argentatus.

Mico argentatus
Sagui-branco (nome científico: Mico argentatus) é uma espécie de sagüi endêmico da Amazônia brasileira. Ocorre na foz do rio Tocantins a leste a entre os rios Tapajós e Cuparí a oeste se estendendo até o rio Curuá ao sul.

Possui coloração branca e prateada, sem tufos de pelos nas orelhas.

Aparentemente é uma espécie comum, encontrada tanto em na floresta primária de terra firme, quanto em formações secundárias. Entretanto, não existem unidades de conservação ao longo de sua distribuição geográfica.
Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos
Esta é uma lista das cidades e lugares incorporados dos Estados Unidos com população superior a 200 000 habitantes, em ordem decrescente, de acordo com o censo americano de 2010 realizado pelo Departamento do Censo dos Estados Unidos. Área de terra e densidade populacional também são fornecidas para dar uma ideia geral de quão densa cada cidade é. As capitais dos estados estão em negrito.

Devido ao fato do US Census Bureau normalmente não classificar as cidades de territórios dos Estados Unidos, juntamente com as dos cinquenta estados e Distrito de Colúmbia, as cidades de Porto Rico, com população superior a 8,000, são listados separadamente abaixo. Sources: World population review
Carlos da Silva Lacaz
Carlos da Silva Lacaz (Guaratinguetá, 19 de setembro de 1915 — São Paulo, 23 de abril de 2002) foi um médico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Formado na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, foi posteriormente diretor desta instituição e destacou-se no estudo da medicina tropical. Escreveu em torno de 1200 artigos de divulgação científica e elevação cultural, a maioria publicada no jornal Folha de S.Paulo. Foi membro da Academia Nacional de Medicina.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Progress of Theoretical Physics
Progress of Theoretical Physics é um jornal mensal japonês. O primeiro número foi em julho de 1946, após onze meses após a rendição do Japão. Ele foi fundado por Hideki Yukawa que recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1949. Atualmente tanto a publicação quanto a edição é mantida pela Physical Society of Japan. Aproximadamente metade das cópias de cada edição é distribuída para fora do Japão e trabalhos de fora do Japão também são aceitos para publicação.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Tomás Balduíno
Tomás Balduíno, O.P. (nome de nascimento Paulo Balduino de Sousa Décio, Posse, 31 de dezembro de 1922 — Goiânia, 2 de maio de 2014) foi um bispo e teólogo católico brasileiro, bispo-emérito de Goiás e assessor da Comissão Pastoral da Terra (CPT).

Teve um papel de destaque dentro da Igreja Católica, nas questões referentes à reforma agrária e aos direitos dos povos indígenas. Participou da criação do Conselho Indigenista Missionário (Cimi), em 1972, da qual foi presidente entre 1980 e 1984, e da Comissão Pastoral da Terra, (CPT) em 1975, que presidiu de 1999 a 2005.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Courtney Gibbs
Courtney Ann Gibbs (Dallas, Texas, 20 de agosto de 1966) é a quarta Miss Texas USA que venceu de forma consecutiva o Miss USA, iniciada em 1985 por Laura Martinez-Herring e encerrada em 1989 por Gretchen Polhemus.

No Miss Universo 1988 realizado em Taipé, Gibbs venceu as preliminares em todas as etapas. Na noite final do concurso (exibido no Brasil pelo SBT), no entanto, ela ficou em oitavo lugar na classificação geral. O título ficou com a tailandesa Porntip Nakhirunkanok, que acabara com um jejum de 23 anos sem títulos para o país do Sudeste Asiático.

Anos após seu reinado, Courtney Gibbs ingressou na carreira de atriz, participando de alguns capítulos da novela vespertina da ABC All My Children.

Portal da arte

Portal dos Estados Unidos

Laura Harring
Laura Elena Martínez-Herring, comumente conhecida como Laura Harring (Los Mochis, 3 de março de 1964) é uma atriz e modelo norte-americana de origem mexicana, que venceu o Miss USA em 1985, tornando-se a primeira mulher hispânica coroada a Miss USA  e a primeira das cinco vencedoras consecutivas do Estado no Miss USA entre 1985 e 1989. Foi semifinalista no Miss Universo desse mesmo ano. Mais tarde, ela começou sua carreira de atriz na televisão e no cinema.
Yinlong
Yinlong é um gênero de basal dinossauro ceratopsiano do Período Jurássico, que existiu na Ásia Central. Foi um pequeno bípede herbívoro, com cerca de 3 metros de comprimento. É um dos dinossaros ceratopsianos mais primitivos que se conhece. Este pequeno dinossauro foi descoberto  em rochas do Jurássico superior da China.

A descoberta deste dinossauro primitivo foi muito importante pois permitiu aos investigadores conhecer as primeiras etapas da evolução do clado Ceratopsia e compreender a sua relação de parentesco em relação a outros grupos de dinossauros em Marginocephalia.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Visitação (Gregório Lopes, Espírito Santo)
Visitação é uma pintura a óleo sobre madeira, de c. de 1525 - 1550, do artista português do Renascimento Gregório Lopes (c. 1490-1550), obra que está atualmente ao Museu de Évora.

A Visitação de Gregório Lopes representa obviamente o episódio bíblico da visita de Maria, grávida de Jesus, à sua prima Isabel, que era muito mais velha e que estava igualmente perto de dar à luz João Baptista.

A Gregório Lopes são atribuidas a criação de três outras versões da Visitação (todas em Galeria), uma proveniente do extinto Convento de S. Bento, outra que pertencia ao Retábulo do Paraíso, estando estas atualmente no MNAA, e outra ainda proveniente do Convento do Bom Jesus de Valverde que está actualmente também no Museu de Évora.

Gregório Lopes
Gregório Lopes (Portugal, c. 1490 - 1550). Foi uma das personalidades mais marcantes na pintura portuguesa da primeira metade do século XVI. Foi pintor régio de D. Manuel I e D. João III, e cedo aderiu à mudança cultural e artística que levou à italianização da arte portuguesa, nos finais da década de trinta de 1500. Representante do Renascimento evoluído em Portugal, foi o pintor que introduziu o «Primeiro Maneirismo de Antuérpia» em Portugal.