hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incomensurabilidade
Teorias são incomensuráveis se elas são incorporadas em estruturas conceituais diametralmente opostas cujas linguagens não se sobrepõem o suficiente para permitir aos cientistas comparar diretamente as teorias ou citar evidência empírica favorecendo uma teoria sobre a outra.

Por outro lado, comensurabilidade é um conceito, na filosofia da ciência, pelo qual as teorias científicas são comensuráveis se os cientistas podem discuti-las usando uma nomenclatura compartilhada que permite a comparação direta de teorias para determinar qual a teoria é mais válida ou útil. Discutido por Ludwik Fleck  na década de 1930 e popularizado por Thomas Kuhn na década de 1960, o problema da incomensurabilidade resulta em cientistas incapazes de entender uns aos outros, por assim dizer, enquanto a comparação de teorias se torna incompreensível por confusões sobre termos, contextos e consequências.

Realismo científico
O realismo científico descreve a ciência a partir do seu objetivo e de suas conquistas. Ele interpreta que a ciência cria teorias científicas que visam descrever com veracidade as entidades (observáveis e inobserváveis) e os fenômenos que ocorrem no universo, considerando que eles são independentes da nossa capacidade de descobri-los. Além disso, a ciência seria capaz de construir conhecimento. De acordo com os realistas, as teorias científicas não são apenas instrumentos, mas também são descrições do mundo ou de certos aspectos do mundo.

Na ciência, um "observável" significa, geralmente, algo que pode ser detectado a partir dos sentidos humanos. Para o realismo científico, um observável é aquilo que, em condições favoráveis, é capaz de ser percebido utilizando-se apenas do sistema sensorial. Então, nesse contexto, inobserváveis são elétrons, campos elétricos, prótons, entre outros.
Discografia de Nick Cave and The Bad Seeds
Essa é a discografia de Nick Cave and the Bad Seeds, uma banda da rock da Austrália com integrantes de várias nacionalidades. Até Maio de 2008 eles lançaram quatorze álbuns de estúdio, vinte e oito singles e dois álbuns ao vivo.

Nick Cave and the Bad Seeds
Nick Cave and the Bad Seeds é uma banda de rock formada na cidade de Melbourne, em 1983. Em suas diversas formações, passaram membros de várias nacionalidades.. A banda se chamava, anteriormente, "Man Or Myth?" (quase um projeto solo do vocalista Nick Cave), e depois, "Nick Cave and the Cavemen", antes de assumir o nome atual.
Natação no Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018 - 200 m costas feminino
A prova dos 200 metros costas feminino da natação no Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018 ocorreu nos dias 8 e 9 de agosto no Tollcross International Swimming Centre, em Glasgow no Reino Unido.

Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2018 foi a 34ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 3 e 12 de agosto de 2018 em três sedes distintas, todas no Reino Unido. Glasgow, Edimburgo e Luss receberam os jogos. O evento contou com 72 provas num total de 48 nacionalidades.
2025 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2025. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

Globoplay Novelas
Globoplay Novelas (estilizado como globoplay NOVELAS) é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado no dia 18 de maio de 2010 com o nome Canal Viva (estilizado como VIVA a partir de 2012), com uma programação voltada ao resgate da memória televisiva da TV Globo, exibindo novelas, séries de humor, minisséries, programas de variedades e especiais.

Em 9 de junho de 2025, o canal adotou sua marca atual, focando exclusivamente na teledramaturgia e fortalecendo sua integração com o serviço de streaming Globoplay. Sua programação inclui clássicos da dramaturgia brasileira, sucessos internacionais e produções originais inéditas do Globoplay.
Globulariaceae
Globulariaceae é uma família de plantas dicotiledóneas da ordem Scrophulariales.

São pequenas plantas herbáceas, de folha simples, alternas, das regiões temperadas a subtropicais. Podem ser encontradas na Europa e Norte de África.

O sistema APG inclui estas plantas na família Plantaginaceae, situando-as na ordem Lamiales.

Plantaginaceae
Plantaginaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor) pertencente a ordem Lamiales. A família Plantaginaceae abrange clados antes considerados como famílias separadas (Callitrichaceae, Globulariaceae, Hippuridaceae e Plantaginaceae s. s.).
Câmara Corporativa
A Câmara Corporativa era um órgão representativo de natureza consultiva da República Portuguesa, prevista pelo Artigo 102.º da Constituição de 1933. Expressava a síntese da representação nacional, conjuntamente com a Assembleia Nacional, à qual estava cometida a função legislativa propriamente dita, entendida no plano decisório.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Rode
Rode (Ῥόδη), na mitologia grega, é uma ninfa ou deusa da ilha Rodes onde nasceu. Na versão mais antiga de seu mito, ela é filha de Afrodite. As versões posteriores, a colocam como filha de Afrodite e Poseidon, de Poseidon com Anfitrite, ou Halia ou a ninfa Polife.
Logo após o dilúvio, Hélio se apaixonou por Rode, e fez a água que havia inundado a ilha desaparecer.

Hélio (mitologia)
Hélio (em grego:   Ἥλιος, "Sol", latinizado como Helius) é a personificação do sol na mitologia grega. Hélio é filho do titã Hiperião com a titânida Teia, e irmão da deusa Éos, personificação do alvorecer, e da deusa Selena, personificação da lua. O equivalente de Hélio na mitologia romana é o deus Sol, mais especificamente o Sol Invicto.
Fortaleza da Aguada
A Fortaleza da Aguada localiza-se no extremo sul da praia de Sinquerim, em Candolim, concelho de Bardez, distrito de Goa Norte, no estado de Goa, na costa oeste da Índia. Localmente é melhor conhecida como Fort Aguada.

Integrava um vasto complexo fortificado, iniciado no século XVI por portugueses como primeira defesa da barra do rio Mandovi, acesso a Goa, então capital do Estado Português da Índia. A sua denominação deve-se a que era ao abrigo de suas muralhas que as embarcações faziam a "aguada", ou seja, obtinham o suprimento de água potável, de três fontes.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Joan Scott
Joan Wallach Scott é uma historiadora norte-americana, nascida em 18 de dezembro de 1941 no Brooklyn, cujo trabalho, inicialmente dedicado à história francesa (movimento operário e história intelectual) foi direcionado na década de 1980 para a história das mulheres a partir da perspectiva de gênero. Ela atualmente ocupa a cadeira Harold F. Linder na Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

Entre suas publicações mais notáveis está o artigo ""Gênero: uma categoria útil de análise histórica"", publicado em 1986 no American Historical Review. Este artigo, "sem dúvida, um dos artigos mais lidos e citados na história da revista", foi essencial na formação de um campo de história de gênero dentro dos estudos históricos anglo-americanos. O artigo foi traduzido para o português e é referência teórica importante no estabelecimento dos estudos de gênero no Brasil.

É mãe do crítico de cinema e jornalista A. O. Scott.

História intelectual
A História Intelectual é um campo da historiografia abrangente e plural, cujas abordagens se sobrepõem com outros campos da pesquisa história, e é frequentemente definido por seu contraste com as práticas e premissas da história das ideias. Anteriormente à sua emergência explícita enquanto campo da história, pesquisas semelhantes e pioneiras eram identificadas com a história da filosofia ou crítica literária.

Em diferentes contextos linguísticos e intelectuais, campos similares à história intelectual adotam outras denominações e guardam divergências metodológicas, sendo de difícil identificação o caráter comum entre todas, apesar da frequente associação. Assim, na Alemanha, Geistesgeschichte e Begriffsgeschichte ocupam lugares correspondentes à história intelectual, e ainda assim uma correspondência ambígua. Na França, a Histoire de philosophie e a Histoire du champ intellectual são associadas à 'história intelectual' anglófona.
Miss Rio Grande do Norte 2017
Miss Rio Grande do Norte 2017 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do Estado, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2017, único caminho para o Miss Universo. O evento contou com a participação de vinte e cinco (25) candidatas em busca do título que pertencia à modelo mossoroense e Vice-Miss Brasil 2016, Danielle Marion. O certame é comandado desde de 2009 por George Azevedo e contou com a apresentação do jornalista Cristiano Félix e 1 co-apresentação de: Kelly Fonsêca, Deise Benício e Manoella Alves. O concurso se realizou no dia 23 de Maio na capital Natal com a presença da Miss Universo 1968 Martha Vasconcellos, entre os jurados.

Deise Benício
Deise de Moura Benício (São Rafael, 7 de junho 1991) é uma modelo e miss brasileira. Representante do Estado do Rio Grande do Norte, a mesma alcançou a terceira posição no concurso nacional Miss Brasil 2014 e também foi a representante brasileira no certame de Miss Beleza Internacional 2014, no Japão.

Deise cursa direito em Brasília.
Dead Rising 3
Dead Rising 3 é um jogo de ação e aventura do estilo survival horror situado num mundo aberto. É desenvolvido pela Capcom Vancouver e publicado pela Microsoft Studios. O jogo foi lançado exclusivamente para o Xbox One em 22 de novembro de 2013. Foi anunciado durante a E3 2013. A versão para Microsoft Windows foi lançada em 17 de novembro de 2014.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Grande Prêmio do Brasil de 2016
O Grande Prêmio do Brasil de 2016 (formalmente Formula 1 Grande Prêmio do Brasil 2016) foi a vigésima e penúltima etapa da temporada de 2016. Foi disputado no dia 13 de novembro de 2016, no Autódromo José Carlos Pace, em São Paulo, Brasil.

Nico Hülkenberg
Nicolas Hülkenberg, mais conhecido como Nico Hülkenberg (Emmerich am Rhein, 19 de agosto de 1987) é um automobilista alemão que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe Audi. Ele estreou em 2010 pela equipe Williams, tendo passagens pelas equipes Sauber, Force India, Renault, Racing Point, Aston Martin e Haas. Ele também venceu as 24 Horas de Le Mans de 2015.
Otto Preißecker
Otto Preißecker (Viena, 3 de agosto de 1898 – Innsbruck, 30 de maio de 1963) foi um patinador artístico austríaco, que competiu no individual masculino e nas duplas. Ele conquistou duas medalhas de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de prata e duas medalhas de bronze em campeonatos europeus e foi tricampeão do campeonato nacional austríaco. Nas duplas com sua parceira Gisela Hochhaltinger conquistou uma medalha de bronze em campeonatos europeus e foi duas vezes medalhista de prata do campeonato nacional austríaco.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Šarbanovac (Sokobanja)
Šarbanovac (em cirílico: Шарбановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 405 habitantes segundo o censo de 2011.

Sokobanja
Sokobanja (em cirílico: Сокобања) é uma vila da Sérvia localizada no município de Sokobanja, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Banja. A sua população era de 7972 habitantes segundo o censo de 2011.
Grécia Ocidental
A Grécia Ocidental é a periferia da Grécia localizada na parte central da costa do Mar Jónico que banha aquele país. É constituída por duas seções, uma a norte, na parte continental do país e faz fronteira com as periferias do Epiro e da Tessália, a norte e da Grécia Central, a leste, e outra secção na península do Peloponeso, a sul. Está dividida nas prefeituras da Acaia, Etólia-Acarnânia e Ília. A capital é Patras.

Regiões modernas da Grécia
As regiões modernas (em grego: περιφέρειες; περιφέρεια, no singular; romaniz.: periferia), também traduzidas como "periferias", são as divisões administrativas de primeiro nível da Grécia. Existem 13 regiões (nove no continente e quatro grupos de ilhas), que são ainda subdivididas em 54 unidades regionais (também traduzidas por "unidades periféricas"; por vezes chamadas prefeituras, embora esse termo já não exista oficialmente):
Torneio de Candidatos de 1989
O Torneio de Candidatos de 1989 foi a última etapa do ciclo de 1988-1990 para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O torneio foi disputado pelo Sistema eliminatório com quinze participantes. Sokolov, Timman, Vaganian e Yusupov foram classificados pelo torneio de candidatos anterior, assim como Karpov que entrou nas quartas de final por ter sido o último desafiante. Os demais participantes foram selecionados nos Torneios Interzonais. As oitavas de final foram realizadas na cidade de Saint John em 1988, as quartas de final em 1989 em Quebec, Antuérpia e Seattle, as semifinais e final em 1989 e 1990 em Londres e Kuala Lumpur respectivamente. Karpov venceu o torneio e disputou o título mundial novamente contra Garry Kasparov.

Torneio de Candidatos
O Torneio de Candidatos é uma competição de xadrez organizada pela federação internacional de xadrez FIDE desde 1950, como a etapa final para determinar o desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O vencedor do torneio ganha o direito de disputar um match pelo campeonato mundial contra o atual campeão mundial.

Inicialmente, era uma competição trianual, mas após a divisão do título no início da década de 1990, seguidas de mudanças no método de determinar o desafiante ao título, o torneio é realizado numa base variável de tempo.
Clubber
Clubber ou clubbing é uma tribo urbana de pessoas que frequentam danceterias (os clubs, em inglês), as quais foram comuns nos anos 1990. Foi em parte responsável por elevar gêneros musicais como house e techno ao mainstream, além de movimentar a vida noturna pelas grandes metrópoles e influenciar a moda.

Corrente dominante
A corrente dominante ou convencional, também conhecida pelo anglicismo mainstream, é a corrente de pensamento mais comum ou generalizada no contexto de determinada cultura. A corrente dominante inclui toda a cultura popular e cultura de massa, as quais são difundidas pelos meios de comunicação de massa. É diferente de subcultura ou contracultura e o oposto de fenômenos de culto e teorias marginais. O termo é, por vezes, usado de forma pejorativa por subculturas que consideram a corrente dominante não só exclusiva, mas inferior em termos estéticos e artísticos.
Nina Stemme
Nina Maria Stemme (nascida Nina Maria Thöldte em 11 de Maio de 1963) é uma cantora soprano dramática de ópera suêca.

Stemme "é considerada por hoje os fãs de ópera como nossa maior soprano da era Wagener". Em 2010, Michael Kimmelman escreveu a um dos Stemme performances em Richard Wagner's ópera Die Valkyrie, "Como por Brünnhilde, Nina Stemme cantou gloriosamente. É difícil lembrar de alguém soando mais dominante ou à vontade da parte, e que inclui Kirsten Flagstad".

Salomé (ópera)
Salomé é uma ópera em um ato de Richard Strauss, com libreto do mesmo compositor, baseado na tradução alemã de Hedwig Lachmann da peça de mesmo nome em francês de Oscar Wilde. Estreou a 9 de dezembro de 1905 no Königliches Opernhaus de Dresden.

O libreto não passa de uma tradução quase literal da peça que Oscar Wilde escreveu em francês no inverno de 1891-1892, a qual por sua vez se baseia em passagens do Evangelho segundo São Mateus (14:3-11) e São Marcos (6:21-28).
Calvene
Calvene é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 1.273 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Asiago, Caltrano, Chiuppano, Lugo di Vicenza.

Asiago
Asiago é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 6.496 habitantes. Estende-se por uma área de 162 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km².

Apesar de ser mais conhecida internacionalmente pelo queijo que leva o nome da cidade, Asiago foi palco de uma grande batalha  entre as forças austríacas e italianas durante a Primeira Guerra Mundial.

É o maior das chamadas Sete Comunas, uma região planáltica e enclave linguístico da língua cimbriana.
Campeonato Holandês de Futebol de 1888–89
O Campeonato Holandês de Futebol de 1888–1889 foi o primeiro campeonato nacional de futebol da Holanda (ou dos Países Baixos). Sete equipes das cidades de Amsterdã, Haia, Haarlem e Roterdã participaram da competição que mais tarde seria rebatizada como Eerste Klasse West. Como o distrito ocidental de futebol da Holanda era o único a ter uma competição na época, podendo assim considerá-lo como um campeonato nacional. O VV Concordia de Roterdã venceu o campeonato, no entanto, esta competição não foi oficializada, já que as equipes não tinham disputado um número igual de partidas.

Eredivisie
A Eredivisie (lit.  "Divisão de Honra"), popularmente conhecida como Campeonato Neerlandês ou Campeonato Holandês em países lusófonos, é a principal liga de futebol masculino dos Países Baixos. A liga foi fundada em 1956, dois anos após o início do futebol profissional na Holanda. É reconhecida como a primeira divisão do sistema de ligas dos Países Baixos pela Real Associação Neerlandesa de Futebol (KNVB).

A conhecida denominação "Campeonato Holandês" é incorreta pois a região da Holanda se limita a apenas duas províncias (Norte e Sul) dos Países Baixos e, uma vez que o Campeonato abrange as outras áreas daquela nação, deve ser referido como "Campeonato Neerlandês". Como exemplo, a sede do PSV fica na cidade de Eindhoven, que não se situa nem na Holanda do Norte, nem na do Sul, e sim no Brabante do Norte.
Jean Paul Guhel
Jean Paul Guhel (data desconhecida – 1988) é um ex-patinador artístico francês, que competiu na dança no gelo. Com Christiane Guhel ele conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro, duas de prata e uma de bronze em campeonatos europeus e foi pentacampeão do campeonato nacional francês. Com Fanny Besson ele foi tetracampeão do campeonato nacional francês. Com Christiane Duvois ele foi vice-campeão do campeonato nacional francês.

Campeonato Francês de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Francês de Patinação Artística no Gelo (em francês:  Championnat de France Elite) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo do França. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da França em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Lioubov Sokolova
Lioubov Sokolova Kılıç (também conhecida por Lioubov Chachkova, Moscou, 4 de dezembro de 1977), é uma ex-jogadora de voleibol russa que atuou como atacante. Considerada por muitos uma das maiores jogadoras de vôlei da história, Sokolova conquistou fãs em todo o mundo por ser uma atleta denominada completa. Seu sobrenome de solteira é Sokolova, mas tornou-se Kılıç após se casar com o ex-jogador de voleibol turco Aytaç Kılıç. Antes foi casada com Chachkov, com que teve um filho.

Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2003
O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2003 foi a 23ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol feminino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. Ocorreu na Turquia entre  20-28 de setembro de 2003. Na final, a seleção da Polônia conquistou seu primeiro título ao bater a seleção da casa. Małgorzata Glinka foi eleita a MVP do torneio.

Um fato relevante sobre esta edição do torneio foi que pela primeira vez na história a seleção da Rússia (que competiu de 1949-1991 como União Soviética), termina o torneio fora das 3 primeiras colocações, sendo eliminada ainda na primeira fase.
4 Persei
4 Persei (g Persei) é uma estrela na direção da Perseus. Possui uma ascensão reta de 02h 02m 18.07s e uma declinação de +54° 29′ 15.2″. Sua magnitude aparente é igual a 4.99. Considerando sua distância de 739 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.22. Pertence à classe espectral B8III.

Perseus
Perseus (Per), o herói Perseu, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Persei.

As estrelas mais brilhantes desta constelação são: Mirphak (Alfa de Perseu) de magnitude aparente 1,75, Algol (Beta de Perseu) de magnitude aparente 2,05 e Gorgonea Tertia (Gama de Perseu) de magnitude aparente 3,30.

A estrela Algol, cujo nome tem origem no vocabulário árabe e se pronuncia al-gul, é também conhecida por estrela do diabo. É uma estrela muito interessante por variar de brilho de forma muito regular: o ciclo demora exactamente 2 dias, 20 horas e 49 minutos mas, mesmo assim, mantém-se visível a olho nu. É também a estrela desta constelação que está mais próxima da Terra, a 89,22 anos-luz.

As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cassiopeia, Andromeda, Triangulum, Aries, Taurus e Auriga.
NGC 5980
NGC 5980 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Serpens. Possui uma declinação de +15° 47' 15" e uma ascensão recta de 15 horas, 41 minutos e 30,5 segundos.

A galáxia NGC 5980 foi descoberta em 19 de Março de 1787 por William Herschel.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.