hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto de Bellême, 3.º Conde de Shrewsbury
Roberto de Bellême (c. 1056 – depois de 1130), seigneur de Bellême (ou Belèsme), seigneur de Montgomery, visconde de Hiémois, 3º conde de Shrewsbury e conde de Ponthieu, foi um nobre anglo-normando, e uma das figuras mais proeminentes da competição pela sucessão da Inglaterra e Normandia entre os filhos de Guilherme, o Conquistador. Era um membro da poderosa Casa de Bellême.

Roberto tornou-se notório por sua suposta crueldade. O cronista Orderico Vital o chamou de "ávido e cruel, um perseguidor implacável da Igreja de Deus e dos pobres [...] inigualável por sua iniquidade, em toda a era cristã." As histórias de sua brutalidade podem ter inspirado a lenda de Roberto, o Diabo.

Orderico Vital
Orderico Vital (em latim: Ordericus Vitalis; em inglês:  Orderic; em francês:  Ordéric Vital; c. 1075–c. 1142 (67 anos)) foi um cronista inglês e monge beneditino que escreveu uma das grandes crônicas dos séculos XI e XII sobre a Normandia e a Inglaterra anglo-normanda da época. O biógrafo moderno de Henrique I da Inglaterra, C. Warren Hollister, chamou-o de "um guia honesto e confiável da história de sua época".
Lício Velloso
Lício Augusto Velloso (Belo Horizonte, 12 de junho de 1963) é um médico e cientista brasileiro que estuda mecanismos moleculares e celulares que participam da gênese da obesidade e da diabetes mellitus.

Ele é membro titular da Academia Brasileira de Ciências desde maio de 2014.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Gil Cunegatto Marques
Gil Cunegatto Marques (Santa Rosa, 6 de fevereiro de 1929 — Itaqui, 18 de maio de 2020) foi um político brasileiro. Foi prefeito e vereador de Itaqui e também vereador de Santa Rosa. Também ocupou uma vaga de Deputado estadual na Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul.

Itaqui
Itaqui é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado às margens do Rio Uruguai. O município faz divisa com as cidades de Alegrete, Maçambará, Manoel Viana, São Borja e Uruguaiana, no Brasil, e La Cruz e Alvear, na Argentina. A cidade conta com um dos mais antigos teatros da América Latina, o Teatro Prezewodowski, construído no ano de 1883.
Regimento de Norrbotten
O  Regimento de Norrbotten - em sueco  Norrbottens regemente  - também designado pela sigla  I 19  , é uma unidade de carros de combate do Exército da Suécia estacionada na cidade de Boden, com destacamentos em Arvidsjaur, Kiruna, Umeå, Härnösand e Östersund.

A sua tarefa principal é produzir unidades militares para a "Brigada de Norrbotten" (Norrbottensbrigaden), especializada em combate terrestre de inverno em ambiente subártico.

Exército Sueco
O Exército Sueco (Svenska armén) é o ramo terrestre das Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten).

A sua missão é garantir a integridade territorial da Suécia e defender o país em caso de ataque, assim como participar em missões militares no estrangeiro.
Luísa Fernanda de Espanha
Maria Luísa Fernanda de Bourbon (Madrid, 30 de janeiro de 1832 – Sevilha, 2 de fevereiro de 1897) foi Infanta da Espanha, filha mais nova do rei Fernando VII da Espanha e de sua quarta esposa, a princesa Maria Cristina das Duas Sicílias, sendo a irmã mais nova da rainha Isabel II.

Maria Cristina das Duas Sicílias
Maria Cristina Fernanda (em italiano: Maria Cristina Ferdinanda di Borbone; Palermo, 27 de abril de 1806 – Le Havre, 22 de julho de 1878) foi a quarta e última esposa do rei e tio Fernando VII da Espanha, sendo rainha consorte de 1829 até 1833, além de regente durante a menoridade de sua filha Isabel II, entre 1833 e 1840. Era filha do rei Francisco I das Duas Sicílias e de sua esposa, a infanta Maria Isabel da Espanha.

Maria Cristina foi uma das figuras mais corruptas da história da Espanha, ela teve que deixar o país duas vezes (1840 e 1854) acusada de roubo e corrupção. Apoderou-se de 78 milhões de reais em joias e 27 milhões de dinheiro público. Foi a maior escravagista de seu tempo, recebendo comissão por cada escravizado que chegava a Cuba. Foi também a responsável pela promulgação do Estatuto Real de 1834, carta constitucional de breve duração.
Boudenib
Boudnib  ou Boudenib  (em árabe: بوذنيب‎) é uma vila e comuna de Marrocos, que faz parte da província de Errachidia e da região de Meknès-Tafilalet. Em 2004 tinha 9 867 habitantes e estimava-se que em 2012 tivesse 11 191.

Situada em pleno deserto do Saara, é uma das poucas localidades entre Errachidia (90 km a oeste) e Bouarfa (180 a nordeste). A fronteira  com a Argélia dista algumas dezenas de quilómetros para sul e leste.

Subdivisões de Marrocos
A administração territorial de Marrocos está organizada de forma descentralizada e desconcentrada num sistema complexo. Segundo as reformas administrativas de 1997 e 2015, que determinou a descentralização da administração de Marrocos, o país está dividido segundo três níveis administrativos:

12 regiões, administradas por um conselho regional que é eleito por sufrágio direto a cada seis anos.

62 províncias e 13 prefeituras (estas últimas são o equivalente urbano das primeiras), dirigidas por um váli.

1 503 comunas, 221 urbanas e 1 282 rurais. As comunas estão agrupadas em caïdats e estes em círculos (cercles ou distritos). Em algumas áreas metropolitanas, há ainda subdivisões de 4º nível, os arrondissements (bairros, freguesias ou distritos urbanos).[carece de fontes?]
Intelsat 11
O Intelsat 11 (também chamado de IS-11 e PanAmSat 11) é um satélite de comunicação construído pela Orbital Sciences Corporation (OSC) (como parte de seu ônibus de linha Star-2) pertencente à Intelsat e localizado à 43 graus de longitude oeste, servindo à todo o mercado da América, mas especificamente para o Brasil. Hoje sua banda Ku é utilizada pela Sky Brasil. Atualmente, o satélite Intelsat 9 amplia a capacidade do Intelsat 11. O satélite possui uma expectativa de vida útil de 15 anos.

Intelsat
A Intelsat, Ltda. é uma empresa fornecedora de serviços de comunicações via satélite.

Fundada em 20 de agosto de 1964, a International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) foi até 2001 um consórcio intergovernamental que gerenciava uma série de satélites de comunicação, oferecendo serviços de teledifusão. A empresa foi privatizada em 18 de julho de 2001. Em março de 2011, operava uma frota de 52 satélites de comunicação, a maior frota comercial de satélites do mundo.
Stéphane Peyron
Stéphane Peyron (La Baule-Escoublac, 1 de dezembro de 1960) é um velejador francês. É o irmão mais novo de outros dois velejadores: Bruno Peyron e Loïck Peyron.

Stéphane é produtor/animador de uma série documental televisiva relacionada com a natureza , e enquanto velejador atravessou o Atlântico Norte em prancha à vela.

Os três irmãos foram laureados em 1987 com o Prémio Henri Deutsch de la Meurthe da Academia dos Desportos (francesa) .

Academia dos Desportos
A Academia dos Desportos é uma instituição fundada em 1905 sobre o modelo das outras academias francesas quando a revista de automóveis "l'Auto" procurando encontrar a palavra mais correcta para designar um "canot automobile" fez uma consulta pública junto à Academia Francesa.

A academia é formado por um colégio - stricto sensu - de 46 membros, que reúne personalidades ligadas ao desporto a fim de pensar às suas exigências. Recompensa não só aos desportistas nacionais mas também aos estrangeiros que tenham contribuído a dignificar a imagem do desporto como foi o caso com o tenista Suíço Roger Federer  ou a navegadora Inglesa Ellen MacArthur.

Os irmãos Peyron receberam, conjuntamente em 1987, o Prémio Henry Deutsch de la Meurthe   .
Marco Perperna (cônsul em 92 a.C.)
Marco Perperna (148–49 a.C.; em latim: Marcus Perperna) foi um político da gente Cláudia da República Romana eleito cônsul em 92 a.C. com Caio Cláudio Pulcro. Era filho de Marco Perperna, cônsul em 130 a.C., e provavelmente pai de Marco Perperna Ventão, o general romano que fugiu de Roma depois da revolta de Marco Emílio Lépido em 78 a.C. e aliou-se a Quinto Sertório na Hispânia.

Marco Emílio Lépido (cônsul em 78 a.C.)
Marco Emílio Lépido (m. 76 a.C.; em latim: Marcus Aemilius Lepidus) foi um político da família dos Lépidos da gente Emília da República Romana eleito cônsul em 78 a.C. com Quinto Lutácio Cátulo. Era neto de Marco Emílio Lépido, pontífice máximo e cônsul em 187 a.C., pai do triúnviro Marco Emílio Lépido, cônsul em 46 e 42 a.C., e pai adotivo de Lúcio Emílio Lépido Paulo, cônsul em 50 a.C., e Lúcio Cornélio Cipião Paulano. Inicialmente foi partidário da facção dos populares de Caio Mário e depois se aliou a Sula.
Sacavém (Intramuros)
Sacavém (Intra-Muros) foi uma extinta freguesia do concelho de Lisboa. Existiu durante pouco mais de nove anos (22 de Julho de 1886 a 26 de Setembro de 1895) e contava, segundo o censo realizado em 1890, com 349 fogos e 1524 habitantes (884 homens e 640 mulheres).

Charneca (Lisboa)
Charneca é uma zona da cidade portuguesa e do Município de Lisboa que foi sede da extinta Freguesia da Charneca, freguesia que tinha 1,72 km² de área e 9 935 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 5 776,2 hab/km².

Por vezes também referida como Charneca do Lumiar e, até ao século XIX, como Charneca de Sacavém, a paróquia foi formalmente instituída em 1585, tendo pertencido ao concelho dos Olivais entre 1852 e 1886.

Na sequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando a quase totalidade do seu território a integrar a nova Freguesia de Santa Clara, com as transferências territoriais resultantes de ajustes nos limites com as vizinhas freguesias do Lumiar e dos Olivais.

O território desta antiga freguesia é confinante com uma das pistas do Aeroporto de Lisboa.
Toumani Camara
Toumani Camara (Bruxelas, 8 de maio de 2000) é um jogador belga de basquete profissional que atualmente joga no Portland Trail Blazers da National Basketball Association (NBA).

Criado na Bélgica, ele se mudou para os Estados Unidos para estudar no ensino médio em Hollywood, Flórida. Camara começou sua carreira no basquete universitário com a Universidade da Geórgia e depois se transferiu para a Universidade de Dayton após sua segunda temporada. Ele foi selecionado pelo Phoenix Suns no draft da NBA de 2023 e foi negociado com o Trail Blazers antes do início de sua temporada de estreia.

Universidade da Geórgia
A Universidade de Geórgia (UGA) localiza-se em Athens, no estado norte-americano da Geórgia.

Maior instituição de ensino superior e pesquisa do estado, também foi a primeira, fundada em 1785, e hoje em dia tem um total de aproximadamente 35 mil estudantes. Faz parte do Sistema de Universidades da Geórgia, que administra cerca de trinta e cinco faculdades e universidades diferentes.
Clube Futebol de Perosinho
O Clube Futebol de Perosinho é um clube português com sede na freguesia de Perosinho, concelho de Vila Nova de Gaia. Foi fundado em 31 de Janeiro de 1946 e o seu atual presidente é António Reis. Disputa os seus jogos caseiros no Estádio da Quinta da Pena.

Na temporada de 2024/25 participa na Divisão de Honra da AF Porto.

1.ª Divisão da AF Porto
A 1.ª Divisão é atualmente o quarto escalão desde 2024–25 ao nível dos distritais da Associação de Futebol do Porto. A competição é disputada por um total de 36 clubes, divididos em duas séries de 18 clubes. A divisão é decidida por fatores geográficos: clubes dos concelhos mais a Oeste do distrito são colocados na série 1, enquanto que clubes mais a Este são colocados na série 2. Os dois primeiros classificados de cada série no fim da temporada ascendem à Divisão de Honra. Foi o terceiro escalão distrital entra as épocas 2013–14 e 2023–24, segundo escalão entre as épocas 1992–93 e 2012–13 e o primeiro escalão entre as épocas 1935–36 e 1991–92.
Sigmund Jähn
Sigmund Werner Paul Jähn (Morgenröthe-Rautenkranz, 13 de fevereiro de 1937 - Strausberg, 21 de setembro de 2019) foi o primeiro cosmonauta alemão.

Nascido na Saxónia, Jähn entrou para a Força Aérea da então República Democrática Alemã em 1955, formando-se como piloto e cientista militar no fim dos anos 50. Na década seguinte, cursou a academia militar da antiga União Soviética, retornando depois à Alemanha, onde trabalhou na administração da força aérea nacional, na área de segurança de voo.

Em fins de 1973, foi seleccionado pelas autoridades do programa espacial soviético para se tornar o primeiro cosmonauta alemão a integrar o programa espacial Intercosmos, criado para estreitar as relações políticas e científicas entre a então URSS e seus aliados da Europa Oriental, passando os dois anos seguintes em treinamento na Cidade das Estrelas, perto de Moscou.

Programa espacial soviético
Programa espacial soviético é a designação dada para o conjunto de projetos e missões executados pela antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) para exploração do espaço, tanto por meio de sondas e voos não tripulados, quanto com espaçonaves tripuladas, desde a década de 30 até a sua dissolução em 1991. Atualmente é coordenado pela agência espacial russa Roscosmos.
Zhang Yiming
Zhang Yiming, (chinês tradicional: 張一鳴, chinês simplificado: 张一鸣) (Longyan, abril de 1983), é um empresário chinês da Internet. Ele fundou a ByteDance em 2012, desenvolveu o agregador de notícias Toutiao e a plataforma de compartilhamento de vídeos TikTok (Douyin). A partir de 2019, com mais de um bilhão de usuários mensais, o ByteDance está avaliado em US$ 75 bilhões, tornando-o a startup mais valiosa do mundo. A riqueza pessoal de Zhang é estimada em US$ 13 bilhões, fazendo dele a nona pessoa mais rica da China.

Toutiao
Toutiao ou Jinri Toutiao é uma plataforma de notícias e conteúdo informativo, um produto essencial da empresa ByteDance, de Pequim. Ao analisar os recursos de conteúdo, a interação dos usuários e usuários com o conteúdo, os modelos de algoritmo da empresa geram uma lista de feeds de conteúdo personalizada para cada usuário.

A Toutiao é uma das maiores plataformas móveis de criação, agregação e distribuição de conteúdo da China, apoiada por técnicas de aprendizado de máquina, com 120 milhões de usuários ativos diários em setembro de 2017.
Don't Think Twice
Don't Think Twice (bra: O Holofote Não É para Todos) é um filme estadunidense de comédia dramática de 2016 dirigido e escrito por Mike Birbiglia. Estrelado por Keegan-Michael Key, Gillian Jacobs, Kate Micucci, Tami Sagher e Chris Gethard, estreou em seu país de origem em 22 de julho de 2016.

Gillian Jacobs
Gillian MacLaren Jacobs (19 de outubro de 1982) é uma atriz americana. Ela é conhecida por interpretar Britta Perry na série de comédia da NBC e do Yahoo! Screen, Community. Ela também apareceu nas séries Fringe, Law and Order: Criminal Intent, The Good Wife e Love (série de televisão), onde interpreta Mickey, bem como em filmes como Gardens of the Night (2008), The Box (2009), Seeking a Friend for the End of the World (2012), Bad Milo! (2013), Ibiza (2018) e I Used to Go Here (2020).
Maternidade Alfredo da Costa
A Maternidade Alfredo da Costa (MAC) MHM é um estabelecimento público de saúde especializado em obstetrícia, localizado na freguesia das Avenidas Novas, antiga freguesia de São Sebastião da Pedreira, na cidade de Lisboa. O seu nome é uma homenagem a Manuel Vicente Alfredo da Costa, pioneiro da obstetrícia em Portugal. Integra a Unidade Local de Saúde de São José, anteriormente designada por Centro Hospitalar Lisboa Central (CHLC) e Hospitais Civis de Lisboa (HCL). Em 2027, data prevista para a entrada em funcionamento do futuro Hospital de Lisboa Oriental, no Parque da Bela Vista, em Chelas, os seus serviços e funcionários serão transferidos para a unidade central de saúde materno-infantil do novo hospital. Está previsto que o edifício da MAC se mantenha "ao serviço da Saúde".

Parque da Bela Vista
O Parque da Bela Vista é um parque na Bela Vista (Lisboa), de grande extensão.

É uma antiga quinta cujo aspecto rural foi preservado. Na sua extensa área encontram-se vários exemplos de fauna e flora tipicamente portuguesas, destacando-se uma grande variedade de aves.

Conjuga zonas arbóreas com vastas áreas abertas, em tempos campos de cultivo de cereais.

Integra um recinto polidesportivo, um parque de merendas, um miradouro e uma escola de tráfego.
Sociedad Deportiva Ponferradina
A Sociedad Deportiva Ponferradina, S. A. D. é um clube de futebol espanhol da cidade de Ponferrada, na comarca leonesa de El Bierzo, que disputa seus jogos no Estadio El Toralín. Nessa temporada de 2023-24, está participando da Primera Federación, equivalente a Terceira Divisão do Futebol Espanhol.

Foi fundado em 07 de junho de 1922. Estreou na Segunda Divisão Espanhola na temporada 2006-07 e desde então participou de 10 temporadas da divisão. Sua melhor posição foi um sétimo lugar nas temporadas de 2012-13 e 2014–15 ficando a uma posição de disputar a fase de acesso da Primeira Divisão Espanhola.

El Bierzo
El Bierzo (em leonês: El Bierzu; em galego: O Bierzo; em galego reintegrado e português: Berzo) é uma comarca administrativa localizada no noroeste da província de Leão, na comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha. Formada a partir da região natural homónima ao longo de vários vales do rio Sil, é a única reconhecida por lei naquela comunidade. O Conselho Municipal tem sede em Ponferrada. A comarca abrange 38 municípios. Fazia parte do Reino da Galiza até o século XIX e tem como línguas próprias o galego-português e o asturo-leonês, na faixa mais oriental.
Sanune ibne Saíde
Sanune ibne Saíde (em árabe: ‏سحنون بن سعيد التنوخي; romaniz.: Saḥnūn b.Saʿīd at-Tanūḫī ou سحنون بن سعيد التنوخي, cujo nome completo era Abde Assalame ibne Saíde ibne Habibe Atanuqui (Abd al-Salam ibn Said ibn Habib at-Tanukhi), também conhecido simplesmente como Sanune ou Imã Sanune (Cairuão, 776  — Cairuão, 2 de dezembro de 854) foi um jurista maliquita da escola de Cairuão (atualmente na Tunísia).

A sua obra “al Mudawwana”, uma compilação de pareceres jurídicos baseada no “Kitâb al-Muwattâ'” de Maleque ibne Anas é de primeira importância para a maddhab (escola jurídica e teológica) maliquita e foi determinante na expansão dessa escola em todo o Magrebe.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Ferdinand Freiligrath
Ferdinand Freiligrath (Detmold, 17 de junho de 1810 – Bad Cannstatt, 18 de março de 1876) foi um poeta e tradutor alemão, primeiramente romântico, depois socialista e revolucionário. Fez parte do movimento Jovem Alemanha e da Liga dos Comunistas.

Ferdinand Freiligrath, de acordo com a Encyclopædia Britannica, é considerado um dos poetas políticos mais destacados da Alemanha durante o século 19, cujos versos deram expressão poética a anseios e sentimentos radicais de seu tempo. Estabeleceu amizade com Karl Marx e louvou as revoluções de 1848.

Liga dos Comunistas
A Liga dos Comunistas foi a primeira organização internacional marxista. Seu embrião foi a "Liga dos Justos" fundada em 1836 por revolucionários alemães emigrados para Paris. Inicialmente a orientação ideológica era para o "socialismo utópico" de um grupo comunista cristão orientado pelas ideias de Gracchus Babeuf. Mais tarde a Liga se tornou uma organização internacional quando Karl Marx, Friedrich Engels e Johann Eccarius se juntaram a ela.
Acala
Acala ou Acalanata (em sânscrito: अचलनाथ, Acalanatha Vidya Rāja[a], ou "Senhor Inabalável" (da Sabedoria), é uma deidade do budismo (vajrayana), sendo mais conhecido dos Cinco Reis da Sabedoria do Reino do Ventre. Acala é também o nome do oitavo dos dez passos ou degraus do caminho do bodhisattva.

Vajrayana
Vajrayana (devanágari: बज्रयान; em mongol: Очирт хөлгөн, Ochirt Hölgön), também chamado de mantrayana, tantrayana, budismo esotérico ou tântrico e Carruagem do Diamante (chinês: 金剛乘, jīngāngshèng, japonês: 金剛乗, kongōjō), é um conjunto de escolas budistas esotéricas. O nome vem do sânscrito e significa "veículo de diamante".

O vajrayana é às vezes considerado como uma extensão do budismo maaiana (mahayana), uma vez que ele difere primariamente na adoção de técnicas adicionais (sânscrito: upāya, "meios hábeis"), ao invés de propor uma filosofia distintamente diferente.

O mahayana possuiria assim dois caminhos de prática: o sutrayana, que prega o aperfeiçoamento através do acúmulo de mérito e sabedoria gradualmente, e o vajrayāna, que prega a tomada do fruto - a iluminação - como o caminho.
David Thomson
David Thomson, terceiro Barão Thomson of Fleet, (Toronto, 12 de junho de 1957) é um empresário canadense.

É o presidente da Thomson Corporation desde 2002 e da Thomson Reuters desde 2008. Foi, com sua família, o décimo homem mais rico do mundo segundo a Revista Forbes, tendo uma fortuna estimada em 22 bilhões de dólares americanos.

A 20 de Junho de 2007 foi formalmente anunciado o seu noivado com a actriz Kelly Rowan.

Em 2012 a Revista Forbes classificou Thomson como a 35° pessoa mais rica do mundo, com 17,5 bilhões de dólares.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Conde de Armamar
Conde de Armamar é um título nobiliárquico criado pelo rei Filipe IV de Espanha | Filipe III de Portugal em Madrid, por Carta de 9 de Maio de 1639 a favor de Rui de Matos de Noronha pertencente à primeira nobreza e partidário de Filipe IV.

Após a Restauração foi decapitado em 1641, conjuntamente com o Duque de Vila Real e outros nobres, no Rossio, em Lisboa, por chefiar, em nome de seu tio, o Arcebispo de Braga D. Sebastião de Mattos de Noronha, uma conspiração contra D. João IV. O título extingue-se depois da execução do seu primeiro titular.

Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.