hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caiupy Alves de Castro
Caiupy Alves de Castro (Rio de Janeiro, 16 de agosto de 1928 - Rio de Janeiro, 21 de novembro de 1973) foi banqueiro e apesar de ter se aposentado antes de seu desaparecimento, também era sócio da empreiteira São Tomé. Durante o período da ditadura militar brasileira, se envolveu com outros  militantes de esquerda da América Latina, em especial, seu amigo major do exército brasileiro Joaquim Pires Cerveira, militante contra o golpe ditatorial do Chile que instaurou a ditatura de Pinochet em 1973, que teria sido exilado do Brasil. Ao voltar para o Brasil, Caiupy foi detido pelo DOPS do Rio de Janeiro no bairro de Copacabana, por volta das 19 horas do dia 21 de novembro e desde então foi dado como desaparecido.

é um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, fundada especialmente para realizar investigações sobre os crimes cometidos pelo Estado brasileiro, com interesse em apurar mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
Mantispídeos
Mantispídeos (cientificamente denominados Mantispidae) é uma família de insetos da ordem Neuroptera, cosmopolita (exceto na Antártica) e apresentando maior representatividade em áreas de clima tropical que abrangem a América do Sul, a África e a região indo-malaia até a Oceania, com as espécies registradas nas regiões neártica e paleártica em número muito menor.

Eclosão
Eclosão é a designação dada nas ciências biológicas ao momento em que as crias de diversos animais começam a libertar-se do ovo ou casulo tendo alcançado o máximo nível de desenvolvendo e estando prontos para nascer, como crias.

A eclosão sucede tanto em organismos ovíparos como ovovivíparos, quando as crias já se desenvolveram completamente depois de longos períodos de gestação, e então podem despojar-se do ovo e nascer.
Sociedade Israelita de Pelotas
A Sociedade Israelita de Pelotas (SIP) é uma instituição comunitária judaica localizada na cidade de Pelotas, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Fundada em 1920, é uma das mais antigas instituições judaicas do interior do Rio Grande do Sul e desempenha um papel central na preservação da cultura, religião e identidade judaica na região sul do país.  É uma entidade filiada a Federação Israelita do Rio Grande do Sul.

Jewish Colonization Association
A Jewish Colonization Association (JCA ou ICA, iídiche ייִק"אַ; Associação de Colonização Judaica) foi criada em 11 de setembro de 1891 por Moritz Hirsch.

Seu propósito foi facilitar a emigração em massa de judeus da Rússia e outros países do Leste Europeu, assentando-os em colônias agrícolas em terras por ela adquiridas, particularmente na América do Norte e América do Sul, em especial na Argentina e no Brasil.

Em 1904 trinta e oito famílias israelitas, um total de quase trezentas pessoas, chegaram à recém-formada colónia de Philippson (1902), na zona central do Rio Grande do Sul, nas cercanias de Santa Maria.

O primeiro trabalho literário a usar a comunidade judaica brasileira como tema principal foi o romance autobiográfico Numa clara manhã de abril, de Marcos Iolovitch, originalmente publicado em 1940, ele mesmo um imigrante que veio da Rússia no início do século XX para uma comunidade agrícola estabelecida pela Jewish Colonization Association na região sul do Brasil.
Ahmed Lutfi el-Sayed
Ahmed Lutfi el-Sayed ou Aḥmad Luṭfī Sayyid Paxá (IPA: [ˈæħmæd ˈlotˤfi (ʔe)sˈsæjjed]) (15 de janeiro de 1872 – 5 de março de 1963) foi um proeminente nacionalista egípcio, intelectual, ativista anticolonial e o primeiro diretor da Universidade do Cairo. Ele era uma pessoa influente no movimento nacionalista egípcio e usou sua posição na mídia para lutar e obter um Egito independente do domínio britânico. Ele também foi um dos arquitetos do nacionalismo egípcio moderno, bem como o arquiteto do secularismo e liberalismo egípcio. Ele era carinhosamente conhecido como o "Professor da Geração". Lutfi foi um dos mais ferozes oponentes do pan-arabismo, insistindo que os egípcios são egípcios e não árabes. Ele é considerado um dos estudiosos e intelectuais mais influentes da história do Egito.

John Stuart Mill
John Stuart Mill (Londres, 20 de maio de 1806 – Avignon, 8 de maio de 1873) foi um filósofo, lógico e economista britânico. É considerado por muitos como o filósofo de língua inglesa mais influente do século XIX.

É conhecido principalmente pelos seus trabalhos nos campos da filosofia política, ética, economia política e lógica, além de influenciar inúmeros pensadores e áreas do conhecimento. Defendeu o utilitarismo, a teoria ética proposta inicialmente por seu padrinho, Jeremy Bentham. Além disso, é um dos mais proeminentes e reconhecidos defensores do liberalismo político e do Liberalismo social, sendo seus livros fontes de discussão e inspiração sobre as liberdades individuais ainda nos tempos atuais.

Mill chegou a ser membro do Parlamento Britânico, eleito em 1865, tendo defendido principalmente os direitos das mulheres, chegando a apresentar uma petição para estender o sufrágio às mulheres.
Linha do Marco de Canaveses
A Linha do Marco de Canaveses, anteriormente Linha de Caíde, é um dos quatro serviços da rede de comboios suburbanos da CP Urbanos do Porto, no Grande Porto, Portugal, com circulações entre Porto-São Bento e Marco de Canaveses, usando a Linha do Douro e parte da Linha do Minho. É representada a azul nos diagramas dos serviços da CP Porto.

CP Urbanos
CP Urbanos é uma divisão comercial da companhia ferroviária portuguesa CP - Comboios de Portugal, dedicada à gestão e exploração das redes de urbanos, que unem os diferentes pontos dentro dos aglomerados urbanos de alta densidade populacional mediante linhas de alta capacidade e frequência.
Josef Kentenich
Josef (José) Kentenich (Gymnich, 18 de novembro de 1885 - Schoenstatt, 15 de setembro de 1968) foi um padre católico alemão. Foi o fundador do Movimento de Schoenstatt, movimento católico fundado em 1914 na localidade de Schoenstatt, cidade de Vallendar, próxima de Koblenz, Alemanha.

Dicastério para a Doutrina da Fé
Dicastério para a Doutrina da Fé (em latim: Dicasterium pro Doctrina Fidei) é o mais antigo dos dezesseis dicastérios da Cúria Romana, um dos órgãos da Santa Sé. Substituiu em 2022 a Suprema e Sacra Congregação do Santo Ofício ou Congregação para a Doutrina da Fé, que anteriormente chamava-se Suprema e Sacra Congregação da Inquisição Universal da Idade Moderna e era responsável pela criação da Inquisição em si.

O Dicastério para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica. Está sediada no Palácio do Santo Ofício, na Piazza del Sant'Uffizio, em Roma.
Dorsiventral
Em biologia, chama-se dorsiventral ao plano que divide as regiões dorsal e ventral de muitos animais.

A maioria dos tetrápodes, assim como muitos artrópodes e peixes, possuem um "hábito", ou seja, apresentam-se, quando em movimento ou preparados para ele, com o dorso em posição superior ou exterior em relação ao ventre, que se apresenta em posição inferior ou, em geral, virado para a superfície onde assentam.

Diz-se também que as tartarugas, crocodilos, raias e outros animais possuem o corpo achatado dorsiventralmente, ou seja, a sua segunda dimensão é a largura do corpo, enquanto a espessura é menor.

Portal da biologia

Ventral
Em anatomia, a região ventral é a face anterior ou inferior de uma estrutura anatômica. A maioria dos animais metazoários apresentam algum tipo de diferenciação entre duas faces do corpo e orientam a sua posição de acordo com essas duas partes: a parte dorsal e a parte ventral (de "ventre", que significa abdómen).

A parte dorsal está geralmente mais protegida que a ventral por um esqueleto interno ou externo, por isso é a parte que o animal expõe mais. Os animais terrestres apresentam geralmente a parte ventral para o solo, uma posição mais protegida.
Jardim Guedala
Jardim Guedala é um bairro nobre localizado no distrito do Morumbi, Zona Oeste de São Paulo, Brasil. É administrado pela Prefeitura Regional do Butantã e limita-se com os bairros: Cidade Jardim, City Butantã, Jardim Panorama, Jardim Everest e Vila Progredior.

Jardim Panorama (Morumbi)
Jardim Panorama é um bairro nobre localizado na Zona Oeste de São Paulo, Brasil, às margens do rio Pinheiros, situado no distrito do Morumbi. É administrado pela Prefeitura Regional do Butantã.

A região do bairro apresenta extrema desigualdade social, pois abriga, por um lado, o Complexo Parque Cidade Jardim junto ao Avenues São Paulo, o colégio mais caro da cidade e do país, e por outro lado, uma comunidade carente que possui o nome homônimo a ele.
Contraguarda
A contraguarda é, em arquitetura militar, uma obra exterior de uma fortificação abaluartada, destinada a cobrir um baluarte ou um revelim. Localiza-se no fosso à frente do baluarte ou revelim e composta por duas faces longas, com flancos muito estreitos. Ocasionalmente a contraguarda é também designada "cobre-face". Noutros casos, a designação "cobre-face" refere-se apenas às obras em que as duas faces estão unidas.

Destina-se a cobrir o baluarte ou revelim contra o fogo direto dos sitiantes e a servir de abrigo às tropas de guarnição em caso de lançamento de um contra-ataque. A contraguarda tem funções muito semelhantes à da meia-lua, mas é maior e cobre o baluarte de uma forma mais abrangente.

Obra exterior
Uma obra exterior, em arquitetura militar, é uma obra defensiva menor de uma fortificação, estabelecida no exterior do perímetro da fortaleza principal, destacada ou semi-destacada desta. Também se chamam obras exteriores aos trabalhos de engenharia militar realizados por uma força sitiante para atacar uma fortaleza. As obras exteriores defensivas chamam-se "obras exteriores do sitiado" e as ofensivas chamam-se "obras exteriores do sitiante".
Quinto Sulpício Camerino Cornuto (tribuno consular em 402 a.C.)
Quinto Sulpício Camerino Cornuto (em latim: Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus) foi um político da gente Sulpícia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular em 402 e 398 a.C.. Foi pai de Sérvio Sulpício Camerino, cônsul em 393 a.C. e tribuno consular em 391 a.C.

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..
Michael Berrer
Michael Berrer (Estugarda, 1 de Julho de 1980) é um tenista profissional alemão.

Teve como ponto alto da carreira em termos de ranking, o 42º lugar do ranking mundial masculino, obtido em maio de 2010.

O alemão jamais conquistou um título de simples em nível ATP, ainda que já tenha decidido o ATP de Zagreb em 2010 e 2011. Já em duplas, o alemão jogando ao lado do compatriota Rainer Schüttler conquistou o ATP de Munique em 2008. Além desse título, ele foi vice-campeão em duplas nos ATPs de Pequim em 2006 e Stuttgart em 2008. Em competições de nível Challenger, acumula dez títulos na carreira, sendo nove em quadras duras cobertas.

Conquistou apenas três vitórias contra tenistas top 10 da ATP, e elas foram contra Tomáš Berdych, Nikolay Davydenko e Rafael Nadal.

Rainer Schüttler
Rainer Schüttler (Korbach, 25 de Abril de 1976) é um ex-tenista profissional alemão.

Rainer ao lado de Tommy Haas foi um dos principais nomes do tênis alemão depois da era Boris Becker, conseguiu um vice-campeonato de Grand Slam no Open da Austrália de 2003, perdendo para André Agassi. O alemão tem no currículo 4 ATPs e 5 Challenger em simples, e 2 títulos de ATP em duplas, cheogu a ser número 4 do mundo, em simples. Representou o time germânico na Copa Davis.

Disputou dois Jogos Olímpicos, de Sydney 2000 e Atenas 2004, conquistando uma prata em duplas.
Superfície mínima triplamente periódica
Em geometria diferencial, uma superfície mínima triplamente periódica (TPMS) é uma superfície mínima em que é invariante sob uma rede de translações de classe 3.

Essas superfícies possuem as simetrias de um grupo cristalográfico. Numerosos exemplos são conhecidos com simetrias cúbicas, tetragonais, romboédricas e ortorrômbicas. Exemplos monoclínicos e triclínicos certamente existem, mas provaram ser difíceis de parametrizar.

Os TPMS são relevantes nas ciências naturais. Os TPMS foram observados como membranas biológicas,  como copolímeros em bloco,  superfícies equipotenciais em cristais  etc. Seus aproximantes foram usados para modelar substitutos ósseos.  Eles também têm sido de interesse na arquitetura, design e arte.

Superfície mínima
A superfície mínima é, em matemática, uma superfície em que fixados todos os pontos do bordo, quaisquer dois pontos são ligados por infinitas curvas, sendo que uma delas é uma catenária.

O conceito matemático está intimamente ligado com as tensões físicas como as presentes na bolha de sabão.

Exemplos dessas superfícies são:

O plano;

A helicoide;

A catenoide;

A superfície Costa.
Confederação Panamericana de Futebol
A Confederação Panamericana de Futebol (CPF) foi uma federação de futebol formada em 1946 em uma tentativa de unir todos os países das Américas. A CPF era formada pela Confederação Norte-Americana de Futebol (NAFC), Confederação Centro-Americana e do Caribe de Futebol (CCCF) e Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL).

Sua única conquista foi a organização do Campeonato Panamericano de Futebol. O torneio foi realizado três vezes e foi vencido duas vezes pelo Brasil e uma vez pela Argentina.

Em setembro de 1961, a CPF deixou de existir com a saída da CONMEBOL. No mesmo ano, a NAFC e a CCCF se fundiram para formar a Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).

Algumas parcerias foram feitas entre a CONMEBOL e CONCACAF, tanto no futebol de times, quanto no futebol de seleções, mas sem um campeonato unificado de fato.

Confederação Centro-Americana e do Caribe de Futebol
A Confederação Centro-Americana e do Caribe de Futebol, conhecida pela sigla em espanhol CCCF (Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol), foi a organização dirigente do futebol na América Central e no Caribe entre 1938 e 1961. Foi uma das precursoras da CONCACAF, que ocorreu em 1961, quando a CCCF e a North American Football Confederation NAFC (Confederação Norte-Americana de Futebol) se uniram em uma única confederação, a CONCACAF.

Héctor Beeche, o presidente da Federação Costarriquenha de Futebol, foi o primeiro presidente da organização.
Sobrediagnóstico
Sobrediagnóstico (overdiagnosis) consiste no diagnóstico de uma doença que nunca provocará sintomas ou a morte de um paciente. Constitui um problema de saúde pública, já que converte as pessoas em pacientes sem necessidade, e leva a que sejam feitos tratamentos sem qualquer benefício em termos de saúde.

O sobrediagnóstico não deve ser confundido com falso-positivo. Quando avaliações subsequentes após um teste com resultado positivo não identificam sinais da doença, o resultado é chamado de falso-positivo. No sobrediagnóstico, os critérios de diagnóstico (por exemplo, critérios histopatológicos no caso de câncer) da doença foram preenchidos, mas a anomalia identificada não causaria sintomas ao paciente.

Estudo clínico randomizado controlado
Um ensaio controlado aleatorizado, ou ensaio controlado randomizado, ou ainda estudo clínico controlado randomizado (em inglês:  randomized controlled trial), é um dos possíveis tipos formais de experimentos usados na prática do método científico.

Na medicina, experimentos deste tipo são frequentemente usados para testar a eficácia de um tratamento em uma população de pacientes, ou para coletar informações sobre seus efeitos secundários.

O termo "randomizado" diz respeito ao fato de que os grupos utilizados no experimento têm seus integrantes escolhidos de forma aleatória. O termo "controlado" diz respeito a determinadas variáveis que são controladas, buscando-se identificar a relação entre variáveis.
Dual Analog Controller
O Dual Analog Controller (SCPH-1150 no Japão, SCPH-1180 nos Estados Unidos e SCPH-1180e na Europa) é o primeiro controlador de jogo com alavancas analógicas do Play Station, sendo o predecessor do DualShock.

Sua diferença frente ao primeiro controlador é a presença de duas alavancas analógicas, acionadas por um botão entre as mesmas, indicadas com uma luz vermelha. Foi sucedido pelo DualShock, cuja diferença principal é sua função vibratória além das alavancas analógicas serem côncavas. Foi lançado em  25 de abril de 1997 no Japão, 27 de agosto de 1997 nos Estados Unidos e em setembro de 1997 na Europa, o controle teve pouco mais de um ano de vendas, foi descontinuado devido ao seu sucessor DualShock.

Controlador de jogo
Um controlador de jogo é um dispositivo de entrada, ou periférico, usado para controlar um videojogo. Um controlador é normalmente conectado a um arcade, consola de jogos ou computador pessoal e pode ser um teclado, mouse/rato, comando de videojogos (gamepad), manípulo eletrónico (joystick), paddle ou qualquer dispositivo projetado para jogos que pode receber comandos. Alguns dispositivos especiais como volantes ou pistolas podem ser usados em jogos de corrida ou tiro. Alguns dispositivos como os teclados e ratos são, na verdade, dispositivos de entrada genéricos e o seu uso não se restringe a jogos.
Newton-metro
Newton-metro ou newton metro (sem hífen) é a unidade de momento do Sistema Internacional de Unidades. Sua unidade é representada por N m.

É uma unidade derivada do SI correspondendo ao torque provocado por uma força de um newton exercida a uma distância de um metro do ponto de rotação.

Expressa em unidades base do SI corresponde a (m²⋅kg)/s²

Apesar de o newton metro ser dimensionalmente equivalente a um joule (a unidade do Sistema Internacional de energia para trabalho), esta é uma grandeza escalar, enquanto o momento de uma força é definido como um produto vetorial sendo, portanto, uma grandeza vetorial.

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
Calamistro
Nas aranhas, o calamistrum é uma fileira de cerdas especializadas nas patas, utilizadas para pentear finas faixas de seda. Só se encontra nas aranhas cribeladas, ou seja, aranhas que possuem o órgão giratório conhecido como cribelo. O calamistrum e o cribellum são utilizados para formar as faixas de seda que são características das teias destas aranhas. O calamistro encontra-se na margem superior do metatarso das patas traseiras. Cada cerda do calamistrum é serrilhada de um lado e lisa do outro.

O comprimento do calamistro de uma aranha é sempre igual ou superior à largura do cribelo. A proporção entre o comprimento do calamistrum e a largura do cribelo varia muito, mesmo entre espécies aparentadas. Isto deve-se provavelmente a diferenças no comportamento de rotação e também a diferenças no tamanho e forma das pernas e do abdómen.

Quando as aranhas cribeladas macho atingem a maturidade sexual, perdem o cribelo e o calamistro ou retêm-nos sob uma forma vestigial.

Cribelo
O cribelo é um órgão das aranhas que se encontra frontalmente às fiandeiras e se presume que seja o homólogo do oitavo par de fiandeiras das aranhas primitivas, Mesothelae e Mygalomorphae. Produz uma seda que tem uma estrutura similar a lã.

As aranhas que possuem cribelo, denominam-se cribeladas e apresentam calamistro, um conjunto de pelos especiais, que se encontram dispostos em fila, no metatarso do quarto par de patas, que é altamente variado tanto em aparência como em desenvolvimento. As aranhas sem cribelo designam-se por acribeladas.
Ana da Saxónia (1567–1613)
Ana da Saxónia (16 de novembro de 1567 - 27 de janeiro de 1613), foi uma nobre alemã, membro da Casa de Wettin (ramo Albertino) e, por casamento, uma duquesa de Saxe-Coburgo-Eisenach.

Nascida em Dresden, foi a décima-segunda dos quinze filhos de Augusto, Eleitor da Saxónia e da princesa Ana da Dinamarca. De entre os seus catorze irmãos só três chegaram à idade adulta: Isabel (condessa do Palatinado-Simmern), Cristiano I, Eleitor da Saxónia e Doroteia (duquesa de Brunswick-Wolfenbüttel).

Dinastia Wettin
A dinastia Wettin de duques, condes, príncipes-eleitores ou Kurfürsten, e reis alemães governou a área do actual estado alemão da Saxónia durante mais de 800 anos, dominando também, durante alguns anos, a Polónia.

Membros agnatas da Casa de Saxe-Coburgo-Gota subiram aos tronos da Grã-Bretanha, Portugal, Bulgária, Polónia, Saxónia e Bélgica. Apenas as linhas dinásticas britânica e belga mantêm os tronos actualmente.
Funções elípticas de Jacobi
As funções elípticas de Jacobi, introduzidas pelo matemático prussiano Carl Gustav Jakob Jacobi por volta de 1830, são um conjunto de funções elípticas e funções teta, que tem importância histórica, além de possuirem várias aplicações (como na solução da equação do pêndulo).

As funções elípticas tem várias analogias com as funções trigonométricas, inclusive a notação (sn, cn, etc) tem analogia com a trigonometria (sin e cos).

Função teta
Em matemática, as funções teta são funções especiais de múltiplas variáveis complexas. São importantes em diversas áreas, incluindo as teorias de variedades abelianas e espaço de moduli, e das formas quadráticas.Também são aplicadas na teoria do sóliton. Quando generalizada na álgebra de Grassmann, elas também aparecem na teoria quântica de campo, mas especificamente na teoria de cordas e D-branas.

A forma mais comum da função teta de é aquela que aparece na teoria das funções elípticas. Com respeito a uma das variáveis complexas (convencionalmente chamada de z), uma função teta possui uma propriedade de expressar seu comportamento com respeito a adição de um período das funções elípticas associadas, fazendo-a uma função quasi-periódica.
José Bonifácio, o Moço
José Bonifácio de Andrada e Silva (Bordéus, 8 de novembro de 1827 — São Paulo, 26 de outubro de 1886) foi um poeta, jurista, professor e político brasileiro.

Da segunda geração e segundo político deste nome da família dos Andradas, filho de Martim Francisco Ribeiro de Andrada e Gabriela Frederica Ribeiro de Andrada (o pai era irmão e a mãe era filha de José Bonifácio de Andrada e Silva, o Patriarca da Independência), nasceu na França por ocasião do exílio da família após a dissolução da Assembleia Constituinte de 1823 por D. Pedro I.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.