hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Nicholson (ciclista)
John Michael Nicholson (nascido em 22 de junho de 1949) é um ex-ciclista australiano, profissional de 1974 a 1989.

Como um ciclista amador, ele competiu pela Austrália nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, onde conquistou a medalha de prata na prova de velocidade individual, atrás de Daniel Morelon e na frente de Omar Pkhakadze. Anteriormente, ele participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, realizados na Cidade do México, sendo eliminado nas rodadas preliminares na velocidade individual.

Em 1970 e 1974 ele ganhou a medalha de ouro nos Jogos da Commonwealth, competindo na velocidade, e em 1975 e 1976 do campeonato mundial de velocidade.

Omar Pkhakadze
Omar Pkhakadze (em georgiano:  ომარ ფხაკაძე, em russo:  Омар Пхакадзе; 8 de dezembro de 1944 — 21 de maio de 1993) foi um ciclista georgiano, que era especialista em velocidade.

Pkhakadze competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1964, 1968 e 1972 e terminou em quarto e terceiro lugar em 1968 e 1972, respectivamente, ganhando a primeira medalha olímpica soviética na prova de velocidade.
Pânico moral
Um pânico moral é um sentimento de medo, por vezes exagerado, espalhado em um grande número de pessoas de que algum mal ameaça o bem-estar da sociedade.

As mídias são atores-chave na disseminação da indignação moral, mesmo quando não pareçam estar conscientemente engajados em cruzadas ou realizando uma investigação jornalística. A simples divulgação de algo pode bastar para gerar preocupação, ansiedade ou pânico. Exemplos de pânico moral incluem a crença no rapto generalizado de crianças por pedófilos predadores, crença no abuso ritual de mulheres e crianças por cultos satânicos, a Guerra às Drogas, e outros assuntos de saúde pública.

Saúde pública
Saúde pública na concepção mais tradicional, é a aplicação de conhecimentos (médicos ou não), com o objetivo de organizar sistemas e serviços de saúde, atuar em fatores condicionantes e determinantes do processo saúde-doença controlando a incidência de doenças nas populações através de ações de vigilância e intervenções governamentais. Por outro lado como destaca Rosen a aplicação efetiva de tais princípios depende de elementos não médicos principalmente de fatores econômicos e sociais.

Pode-se dizer que a saúde política e económica centra sua ação a partir da ótica do Estado com os interesses que ele representa nas distintas formas de organização social e política das populações, segundo o médico e político Rudolf Virchow (1821-1902), a política é “uma medicina em escala maior”. Contudo alguns autores propõem que a "saúde pública" não deve ser confundida com o conceito mais amplo de saúde coletiva.
You Got the Love
"You Got the Love" é um single de 1986 de Candi Staton. Foi então remixado por The Source e relançado em 1991 como 'The Source and Candi Staton'. Em 2008, a canção foi cover pela cantora e compositora inglesa Joss Stone para o seu quarto álbum de estúdio, Color Me Free !, lançado em outubro de 2009. Em novembro de 2009, outra versão cover foi lançada como single pela banda inglesa indie rock Florence and the Machine. O Now Voyager Remix da música foi usado para o tema da cobertura da Liga de futebol ao vivo no Sky Sports até o início da temporada 2014-15.

The Source
The Source é um sítio americano de hip hop e entretenimento e uma revista publicada anualmente ou semestralmente. É o periódico de rap mais antigo do mundo, sendo fundado como um boletim informativo em 1988.
Stade du Fort Carré
O Stade du Fort Carré é um estádio multiuso em Antibes, França, sede do FC Antibes. Atualmente é usado principalmente para jogos de futebol. O estádio é capaz de acomodar 4.000 pessoas. Durante a Copa do Mundo de 1938, foi palco de um jogo entre a Suécia e Cuba.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Artur Montenegro
Artur Pinto de Miranda Montenegro (Lisboa, 9 de Abril de 1871 — Anadia, 24 de Setembro de 1941), conhecido na grafia da época por Arthur Montenegro, foi um jurisconsulto e professor de Direito da Universidade de Coimbra e na Faculdade de Direito de Lisboa que exerceu importantes funções políticas, entre as quais as de deputado eleito pelo Partido Progressista e de Ministro dos Negócios Eclesiásticos e da Justiça. Foi membro do Tribunal Permanente de Arbitragem de Haia.

Francisco da Veiga Beirão
Francisco António da Veiga Beirão GCTE (Lisboa, 24 de Julho de 1841 — Oeiras, Paço de Arcos, 11 de Novembro de 1916), mais conhecido por Francisco Veiga Beirão, ou apenas Veiga Beirão, foi um político português do tempo da Monarquia Constitucional que presidiu ao penúltimo governo antes da implantação da República, governando de 22 de Dezembro de 1909 a 26 de Junho de 1910.
Um Caipira em Bariloche
Um Caipira em Bariloche é um filme brasilo-argentino de comédia dramática, dirigido por Pio Zamuner, produzido e estrelado  por Amácio Mazzaropi, em 1973. Conta com números musicais de Mazzaropi, Elza Soares e Paulo Sérgio. Houve locações em Taubaté, Rio de Janeiro, Buenos Aires e Bariloche.

Neste filme, Mazzaropi volta a gravar no Rio de Janeiro, fato que não ocorria desde Chico Fumaça (1958); sendo este o quarto e ultimo dos seus filmes gravados na capital carioca. A personagem de Geny Prado recebe nesse filme o mesmo nome da personagem que interpretava na novela à época, Camomila e Bem-me-quer.

Bariloche
Bariloche, cujo nome oficial é San Carlos de Bariloche, é uma cidade da Argentina, localizada na Província de Río Negro, junto à Cordilheira dos Andes, na fronteira com o Chile. Está rodeada por lagos (Nahuel Huapi, Gutiérrez, Mascardi) e montanhas, como o Cerro Tronador (3 354 m de altitude, na fronteira com o Chile), o Cerro Catedral (movimentada estação de esqui) e o Cerro López. Possui cerca de 130 mil habitantes.
Dinosaur (álbum)
Dinosaur é o vigésimo álbum de estúdio da dupla japonesa de rock B'z. Foi lançado em 29 de novembro de 2017. Ele veio depois de um hiato em que os membros lançaram projetos solo, incluindo o álbum colaborativo do vocalista/letrista Koshi Inaba com o músico nativo estadunidense Stevie Salas, Chubby Groove; e o álbum solo do guitarrista/compositor Tak Matsumoto enigma e também seu álbum colaborativo com o multi-instrumentista estadunidense Daniel Ho Electric Island, Acoustic Sea.

Ele estreou no topo da parada semanal da Oricon, da parada semanal da Billboard Japan e da Billboard Japan Top Download Albums. No final de 2017, apareceu na 18ª colocação da parada de final de ano da Oricon.

A faixa-título figurou na trilha sonora da dublagem japonesa do filme de desastre natural de 2017 Geostorm. "King of the Street" figurou na trilha sonora do jogo Dynasty Warriors 9.

Tak Matsumoto
Takahiro "Tak" Matsumoto (松本 孝弘, Matsumoto Takahiro) (Toyonaka, Osaka, 27 de março de 1961) é um guitarrista, compositor e produtor musical japonês. Ficou famoso por ter fundado uma das bandas de hard rock mais famosas do Japão, B'z, com seu parceiro e cantor Koshi Inaba.

Tak Matsumoto tem como influências diversos estilos musicais, variando do jazz ao hard rock, todos adquiridos ao longo dos anos, quando começou a ter reputação quando trabalhava como membro suporte de artistas famosos dos anos 80 como TM Network e Mari Hamada.
The Amateur
The Amateur (bra: Operação Vingança; prt: O Amador) é um filme de suspense americano, dirigido por James Hawes e escrito por Ken Nolan e Gary Spinelli. Ele é baseado no romance de Robert Littell de 1981 e estrelado por Rami Malek, Rachel Brosnahan,Caitríona Balfe, Jon Bernthal, Michael Stuhlbarg, Holt McCallany, Julianne Nicholson, Adrian Martinez, Danny Sapani e Laurence Fishburne.

O filme foi distribuído nos Estados Unidos pela Walt Disney Studios Motion Pictures através da 20th Century Studios em 11 de abril de 2025.

Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III, (Augusta, 30 de Julho de 1961) é um ator e produtor estadunidense, indicado ao Oscar de melhor ator pelo filme What's Love Got to Do with It. De 2008 a 2011, integrou o elenco fixo da série CSI: Crime Scene Investigation como o perito criminal Ray Langston, e na aclamada série Hannibal como o agente do FBI Jack Crawford. No cinema seu papel de maior destaque foi o personagem Morpheus na trilogia Matrix. É também conhecido pelo seu papel em Stargate Atlantis.
Ted W. Lawson
Ted William Lawson (Alameda, 7 de março de 1917 — Chico, 19 de janeiro de 1992) foi um oficial norte-americano das Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos. É conhecido como o autor de Thirty Seconds Over Tokyo, um livro de memórias de sua participação no Ataque Doolittle em Tóquio em 1942. O livro foi posteriormente adaptado para o filme de 1944, com o mesmo nome, estrelado por Spencer Tracy, Van Johnson e Robert Mitchum.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (Bridgeport, 6 de agosto de 1917 — Santa Bárbara, 1 de julho de 1997) foi um ator, diretor, autor, poeta, compositor e cantor estadunidense. É considerado pelos críticos como um dos melhores atores da época dourada de Hollywood, amplamente lembrado por seus papéis em várias obras importantes do estilo de filme noir, e é considerado um precursor do anti-heróis no cinema predominante durante os anos 1950 e 1960.

Mitchum foi indicado ao Óscar de melhor ator secundário por The Story of G.I. Joe (1945). Ele está classificado em 23.º lugar na lista do American Film Institute das maiores estrelas masculinas do cinema clássico estadunidense.
Hockessin
Hockessin é uma região censo-designada localizada no estado americano do Delaware, no Condado de New Castle. Faz fronteira com a Pensilvânia. Possui mais de 13 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Hans Ramberg
Hans Ramberg ( Trondheim, 15 de março de 1917 — Uppsala, 7 de junho de 1998) foi um geólogo norueguês.

Liderou expedições para a Groelândia nos verões de 1947-1951. Exerceu o cargo de professor de geologia na Universidade de Chicago de 1952 a 1961, professor de mineralogia e petrologia em Uppsala de 1961 a 1982, e simultaneamente professor especial da Universidade de Connecticut de 1970 a 1975.

Ramberg teve uma grande influência no desenvolvimento da geologia estrutural e no tectonismo como uma ciência observacional e experimental.

Foi laureado com a Medalha Wollaston de 1972 pela Sociedade Geológica de Londres e com a Medalha Arthur L. Day pela Sociedade Geológica da América em 1976.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Castelo de Cacela
O Castelo de Cacela ergueu-se na povoação de Cacela-Velha, na atual freguesia de Vila Nova de Cacela, no Município de Vila Real de Santo António, no distrito de Faro, no Algarve, em Portugal.

Em posição dominante numa elevação rochosa sobranceira à ria Formosa, os seus vestígios encontram-se atualmente compreendidos no património classificado da Fortaleza de Cacela e da própria povoação de Cacela Velha, um dos mais importantes conjuntos arquitetónicos do Algarve.

Ria Formosa
A Ria Formosa é um sapal situado na região do Algarve em Portugal, que se estende pelos concelhos de Loulé, Faro, Olhão, Tavira e Vila Real de Santo António, abrangendo uma área de cerca de 18.400 hectares ao longo de 60 km desde a praia do Ancão até à praia da Manta Rota. E foi considerado um dos mais belos parques do Algarve, tendo uma grande função e um belo habitat.

Trata-se de uma área protegida pelo estatuto de Parque Natural, atribuído pelo Decreto-lei 373/87 de 9 de dezembro de 1987. Anteriormente, a Ria Formosa tinha estatuto de Reserva Natural, instituído em 1978. É um local classificado como sítio Ramsar
Templo Guangxiao (Cantão)
O templo Guangxiao (光孝寺) é um dos mais antigos templos budistas de Cantão, a capital da província de Cantão, na China. Devido a sua localização estratégica, o templo serviu frequentemente no passado como local de parada para missionários budistas da Ásia. Também exerceu um papel importante na difusão de várias escolas do budismo, como ritsu, zen, shingon e Terra Pura. No templo, Huineng, o sexto patriarca do zen, proferiu seu primeiro sermão e foi tonsurado, e Amoghavajra, um mestre shingon, proferiu seu primeiro ensinamento de budismo esotérico. Muitas escrituras budistas foram traduzidas no templo, inclusive as traduzidas por Yijing, e o Shurangama-sūtra, traduzido por Paramitiin (般剌密諦).

Huineng
Huineng (慧能 ou 惠能; em Japonês: Daikan Enō, 638–713) foi um monge budista zen da China, uma das figuras mais importantes em toda a tradição Zen. Ele é conhecido como o Sexto Patriarca desta escola. Seguiu uma linha de abordagem direta do budismo e da iluminação, sendo considerado o fundador da técnica de iluminação súbita ou satori.
Ergotelis FC
O Ergotelis FC (em grego ΠΑΕ Διεθνής Ένωσις Εργοτέλης, "PAE Diethnis Enosis Ergotelis") é um clube de futebol da Grécia situado na cidade de Heraclião na ilha de Creta. O clube joga suas partidas no Estádio Pankritio, com capacidade para 26.400 pessoas. Suas cores são o amarelo e o preto. O clube se encontra, atualmente na segunda divisão do Campeonato Grego. É um dos maiores rivais do OFI Creta desde a década de 70 onde o ministro do esporte premiou o clube, ignorando o OFI. O clube foi fundado em 1876 mas faliu em 1929,por isso a Federação Grega de Futebol mandou o clube colocar o ano da sua refundação no escudo mas considera o ano de 1876 como seu ano de fundação

Heraclião
Heraclião ou Heraklion (do grego antigo Ἡράκλειον; romaniz.: Herácleion), Iráclio (do grego moderno Ηράκλειο; Erákleio), chamada no passado el Khandak (الخندق) pelos árabes, Cândia, Chandax (Χάνδαξ) ou Megalo Cástro (Μεγάλο Κάστρο"grande castelo"), é uma cidade grega, capital da ilha e região de Creta e da unidade regional de Heraclião. Situa-se sensivelmente no centro da costa norte daquela ilha, à beira do mar Egeu.

O município atual resultou da união de cinco municípios existentes antes da reforma administrativa de 2011: Gorgolainis, Heraclião, Néa Alicarnassós, Paliani e Témenos, os quais passaram a ser unidades municipais. Tem 120 km² de área e em 2011 tinha 173 993 habitantes (densidade: 1 449,9 hab./km²). A área metropolitana, que inclui parte das unidades municipais de Néa Alicarnassós e Gazi (apesar desta fazer parte do município de Malevizi), tinha nesse ano 192 215 habitantes.
Valhalla88
Valhalla88, Valhalla 88 ou Nazista Sul88/Valhalla, criado em 1997, foi o maior site brasileiro e um dos maiores do mundo sobre revisionismo nazista. Ele foi derrubado pela Polícia Federal em 2007. O site possuia conexões próximas com outros sites neonazistas internacionais e mantinha um estreito relacionamento com o movimento Poder Branco. Em outubro de 2003, figurou em 47 no ranking top 100 Nationalist and Revisionist Sites. O grupo foi definido pelo Ciudad Libre de Opinión, site que hospedava o Valhalla88, como sendo skinheads Nacional-Socialistas.

Neonazismo
Neonazismo é um conceito associado ao resgate do nazismo, ideologia política propagada por Adolf Hitler, a partir do começo da década de 1920. O movimento neonazista tem suas origens assentadas na intolerância e em preceitos racialistas, primando sempre pela "raça pura ariana" ou pela "superioridade da raça branca". Os seguidores da doutrina em sua maioria promovem discriminação contra minorias e grupos específicos, como homossexuais, negros, estrangeiros, entre outros. Algumas correntes preferem apenas a segregação da "raça pura ariana" das demais "raças", condenando agressões físicas contra tais grupos (muitas vezes condenando também a violência moral e psicológica). Outras promovem explicitamente o ataque físico aos grupos citados. Há grande oposição e hostilidade entre grupos punks e grupos neonazistas. Alguns grupos neonazistas chegam a defender o uso da força para tomar o controle do Estado ou segregar regiões através de movimentos separatistas, como o Neuland.
Gordon Plotkin
Gordon David Plotkin, FRS, FRSE (Glasgow, 9 de setembro de 1946) é um cientista da computação britânico, professor da School of Informatics da Universidade de Edimburgo. Plotkin é provavelmente mais conhecido por sua introdução da semântica operacional estrutural (em inglês:  structural operational semantics (SOS)) e seu trabalho sobre semântica denotacional. Em particular, suas notas sobre A Structural Approach to Operational Semantics foram de muita influência. Contribuiu para muitas outras áreas da ciência da computação.

Universidade de Edimburgo
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e mais prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes.

É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, LERU e Universitas 21, mais relevantes grupos de pesquisa da Europa.
Água Funda (bairro)
Água Funda, antigamente chamado Vila Parque Calabrês, é um bairro paulistano da Zona Sudeste, de classe média situado no distrito do Cursino, que por sua vez é administrado pela subprefeitura do Ipiranga. O nome do bairro tem origem em um lago com águas muito fundas que existia no local, onde atualmente é uma construção do governo.

Na região da Água Funda está situado o Zoológico de São Paulo e o Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, onde se encontra a nascente do Rio Ipiranga. Além de uma extensa área verde de quase 250 mil metros quadrados, que tem capacidade para acolher cerca de 6 mil pessoas, onde está localizado o Parque de Exposições Água Funda ou Centro de Exposições Imigrantes – que passou a chamar-se São Paulo Expo Exhibition & Convention Center.

O bairro também abriga um conjunto arquitetônico-cultural, composto pelo Jardim Botânico, o Instituto de Botânica e o Museu Botânico João Barbosa Rodrigues.

São Paulo Expo
São Paulo Expo (anteriormente conhecido como Centro de Exposições Imigrantes e Recinto de Exposições da Água Funda) é um pavilhão de exposições localizado no distrito do Jabaquara, zona sul da cidade de São Paulo.

Está situado à margem da Rodovia dos Imigrantes, ao lado do Parque do Estado, do Jardim Zoológico de São Paulo e do Centro de Treinamento Paralímpico Brasileiro.
Moritz Wagner
Victor Moritz Wagner (Berlim, 26 de abril de 1997) é um jogador alemão de basquete profissional que atualmente joga no Orlando Magic da National Basketball Association (NBA). Seu irmão, Franz Wagner, também joga pelo Magic.

Ele jogou pela Universidade de Michigan e foi selecionado pelo Los Angeles Lakers como a 25ª escolha geral no draft da NBA de 2018.

Ele representa a Seleção Alemã e foi campeão da Copa do Mundo de 2023 e jogou profissionalmente na Bundesliga pelo Alba Berlin.

Draft da NBA de 2018
O Draft da NBA de 2018 foi realizado em 21 de junho de 2018 no Barclays Center no Brooklyn, Nova York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Time Zone (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Este foi o último draft a utilizar o sistema de loteria que dá às piores equipes da NBA na temporada anterior melhores chances de ter as primeiras escolhas no draft; a mudança fará com que as três piores equipes da temporada anterior tenham chances iguais de serem selecionadas como a escolha número 1 do draft na loteria; a mudança foi confirmada pela NBA em 28 setembro de 2017, mas só serão implementadas no draft de 2019.
Trilha Sonora de Mortal Kombat
A Trilha Sonora de Mortal Kombat é uma compilação de músicas de diferentes artistas, lançado para acompanhar o filme Mortal Kombat. As três músicas da Stabbing Westward, Lies, Lost and Can't Happen Here, do álbum Ungod, também fizeram parte do filme, mas no entanto, por a banda achar que o filme não se daria bem nos cinemas, eles optaram por não permitir que as músicas fossem incluídas na trilha sonora oficial.

O vocalista Burton C. Bell é o único artistas que contém duas músicas no álbum; sendo a primeira com sua banda, Fear Factory, e depois com o seu projeto, GZR.

Fear Factory
Fear Factory é uma banda norte-americana de metal industrial extremo que já excursionou com bandas como Black Sabbath, Pantera, Megadeth, Iron Maiden, Slayer, Dream Theater, Ministry e Rammstein, tocou em três edições do Ozzfest e inaugurou o festival Gigantour. Seus álbuns já chegaram a permanecer na Billboard e seus singles ficaram nas paradas da Mainstream Rock, ambos nos Estados Unidos.

A banda explorava nas letras a ideia do Homem Versus Máquina e criticas à Religião, temas esses que foi tratado do álbum Soul of a New Machine ao Digimortal. A banda começou fazendo um som mais death metal/grindcore, mas depois mudou para um som mais moderno, som esse que influenciou o new metal/groove metal. A banda já vendeu mais de 1 milhão de álbuns somente nos Estados Unidos.
Estação Ferroviária de Castanheira do Ribatejo
A estação ferroviária de Castanheira do Ribatejo, originalmente denominada apenas de Castanheira, é uma gare da Linha do Norte, que serve a localidade de Castanheira do Ribatejo, no município de Vila Franca de Xira, em Portugal.

Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia
A Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia, gerida pela Infraestruturas de Portugal, é uma interface da Linha do Norte, que serve a cidade de Lisboa, em Portugal. Originalmente planeada como uma gare ferroviária e fluvial, entrou ao serviço apenas como uma gare provisória em 28 de Outubro de 1856, quando foi inaugurado o primeiro lanço de via férrea em Portugal, até ao Carregado. Só em Outubro de 1862 é que se iniciaram as obras da estação definitiva, que foi inaugurada em 1 de Maio de 1865. A estação de Santa Apolónia perdeu muito do seu protagonismo com a abertura da Gare do Rossio em 1891, que passou a reunir todo o tráfego de passageiros de longa distância. Foi alvo de importantes obras de ampliação nas décadas de 1930 e 1940 Nos anos 50, os serviços de longo curso voltaram a Santa Apolónia, levando a grandes obras de modificação na estação para acolher comboios de maior comprimento.