hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cacomantis
Cacomantis é um género de cucos da família Cuculidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Cacomantis castaneiventris

Cacomantis flabelliformis

Cacomantis heinrichi

Cacomantis sepulcralis

Cacomantis passerinus

Cacomantis sonneratii

Cacomantis variolosus

Cacomantis pallidus

Cacomantis leucolophus

Cacomantis merulinus

Cacomantis aeruginosus
Cuco-das-molucas ou cuco-do-mato-das-molucas (Cacomantis aeruginosus) é uma espécie de ave da família Cuculidae.

É endémica da Indonésia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.
Campeonato Catarinense de Futebol Feminino de 2010
O Campeonato Catarinense de Futebol Feminino de 2010 foi a 4ª edição do principal torneio catarinense entre clubes na categoria feminina. O campeão foi a Sociedade Esportiva Kindermann que venceu os dois turnos da competição. A artilheira foi Marise Schumann do Olympya com 10 gols.

Campeonato Catarinense de Futebol Feminino
O Campeonato Catarinense de Futebol Feminino é a principal competição futebolística da modalidade feminina do estado de Santa Catarina organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF).

Desde sua inauguração em 2007, o torneio tem sido disputado em um formato híbrido, incluindo etapas de grupos e jogos eliminatórios. Entretanto, o regulamento foi sujeito a modificações ao longo dos anos, devido às variações no número de datas e de participantes.

O Kindermann é o clube com o maior número de conquistas neste torneio, totalizando quinze títulos. O clube foi vitorioso em quinze das dezesseis primeiras edições realizadas.
Patriarca (árvore)
Patriarca é um exemplar de jequitibá-rosa situado no Parque Estadual do Vassununga, na cidade do interior paulista de Santa Rita do Passa Quatro. Trata se da árvore mais antiga do Brasil. Segundo cálculos realizados por Mário Tomazello Filho, chefe do laboratório de anéis de crescimento do departamento de ciências florestais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, o Patriarca nasceu antes da chegada dos portugueses ao país, entre 600 e 900 anos atrás, segundo medições de carbono.

A árvore possui 40 metros de altura, um diâmetro de 3,6 metros e circunferência de 11,3 metros, as raízes da árvore chegam a uma profundidade de 18 metros e seu peso bruto foi calculado em 264 toneladas.

Santa Rita do Passa Quatro
Santa Rita do Passa Quatro é um município brasileiro do estado de São Paulo, e faz parte da Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP). Sua população recenseada pelo IBGE no Censo brasileiro de 2010 foi de 26 478 habitantes, enquanto a sua estimativas de 2021 com 27 641 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Santa Cruz da Estrela.
Ponto crítico (termodinâmica)
Em física, termodinâmica, química, físico-química e física da matéria condensada, um ponto crítico, também chamado de estado crítico, ocorre sob condições (tais como valores específicos de temperatura, pressão ou composição) no qual não existem limites de fase. Existem vários tipos de pontos críticos, incluindo  pontos críticos líquido-vapor e líquido-líquido.

Termodinâmica
A termodinâmica (do grego θερμη, therme, significa "calor" e δυναμις, dynamis, significa "potência") é o ramo da física que estuda as causas e os efeitos de mudanças na temperatura, pressão e volume — e de outras grandezas termodinâmicas fundamentais em casos menos gerais — em sistemas físicos em escala macroscópica. Grosso modo, calor significa "energia" em trânsito e dinâmica se relaciona com "movimento". Assim, a termodinâmica estuda o movimento da energia e como a energia cria movimento. Historicamente, a termodinâmica se desenvolveu pela necessidade de aumentar a eficiência das primeiras máquinas a vapor, sendo em essência uma ciência experimental, que busca entender as propriedades macroscópicas ou em grande escala da matéria-energia.
NGC 6665
NGC 6665 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Lyra. Possui uma declinação de +30° 43' 15" e uma ascensão recta de 18 horas, 34 minutos e 30,0 segundos.

A galáxia NGC 6665 foi descoberta em 19 de Julho de 1871 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Lyra
Lyra, a Lira, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma das 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lyrae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, o Dragão, o Hércules e a Raposa.

Vega, a sua estrela mais brilhante, é uma das estrelas mais brilhantes do céu noturno e forma um dos vértices do asterismo do Triângulo de Verão.
NGC 4681
NGC 4681 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Centaurus. Possui uma declinação de -43° 20' 05" e uma ascensão recta de 12 horas, 47 minutos e 28,7 segundos.

A galáxia NGC 4681 foi descoberta em 15 de Março de 1836 por John Herschel.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Equus
Os equínos são mamíferos ungulados pertencentes à família Equidae e género Equus. O grupo inclui animais importantes para o homem, como o cavalo, o pónei, o asno ou burro, e selvagens como as zebras. São ungulados perissodáctilos com um só dedo funcional, e têm por tipo o cavalo.

Zebra-da-montanha
A zebra-da-montanha (Equus zebra) ou zebra-das-montanhas, ocorre em regiões montanhosas limitadas às províncias ocidentais da África do Sul e Cabo Ocidental. Esta espécie se alimenta de grama mas em tempos de escassez se alimenta de arbustos e pequenas árvores. É dividida nas seguintes subespécies:

Equus zebra zebra

Equus zebra hartmannae
Criterion Games
Criterion Games é uma desenvolvedora britânica de jogos eletrônicos sediada em Guildford, Inglaterra. Em 2004, a empresa foi adquirida pela Electronic Arts (EA), sendo conhecida por desenvolver jogos das franquias Burnout, e Need for Speed.

Desenvolvedora de jogos eletrônicos
Uma desenvolvedora de jogos eletrônicos é uma produtora de software especializada no desenvolvimento de jogos eletrônicos. Uma empresa pode se especializar em uma certa plataforma ou pode criar jogos para uma variedade de sistemas. Algumas empresas também se especializam em certos tipos de jogos, como RPGs ou tiro em primeira pessoa.

Algumas grandes publicadoras, como a Nexon, Nintendo, Xbox Game Studios, Sony Interactive Entertainment, Rockstar Games e a Electronic Arts mantêm seus próprios estúdios de produção.
Yahoo! Music Radio
Yahoo! Music Radio (anteriormente LAUNCHcast) é uma webrádio oferecida pela Yahoo! Music para tocar música baseado em preferências de usuários e suas avaliações. Usuários de contas Yahoo! na língua inglesa podem acessar a centenas de milhares de músicas, buscando por artista, álbum, canção ou gênero musical. O serviço, oferecido pela LAUNCHmedia, também exibe videoclipes e publica reportagens sobre música, e pertence à Yahoo! desde 2001.

Web rádio
Web rádio, também conhecida como rádio via Internet ou rádio online, é uma rádio digital que realiza sua transmissão via Internet utilizando a tecnologia (streaming) serviço de transmissão de áudio/som em tempo real. Na atualidade, a maioria das emissoras de rádio FM recorrem, em simultâneo, a transmissão via web.
Joaquim Filipe de Soure
Joaquim Filipe de Soure (Évora, 10 de fevereiro de 1805 — 17 de julho de 1882) foi um magistrado e político português, que exerceu as funções de deputado às Cortes e de Ministro.

Era filho de Joaquim José de Soure e formou-se bacharel em Leis pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra a 21 de Junho de 1825.

Foi deputado em 1834 e presidente da Câmara dos Deputados em 1857. Foi Ministro dos Negócios Eclesiásticos e da Justiça no Governo do Entrudo.

Governo do Entrudo
O 13.º governo da Monarquia Constitucional, mais conhecido como Governo do Entrudo, foi o executivo presidido pelo Duque de Palmela que governou Portugal por 3 dias, por coincidência os dias em torno do Carnaval, de 7 a 9 de Fevereiro de 1842. Este governo efémero foi formado no contexto da resistência à sublevação político-militar que fora desencadeada a 27 de Janeiro daquele ano sob a liderança de Costa Cabral e que levaria à restauração da Carta Constitucional da Monarquia Portuguesa (por Decreto de 10 de Fevereiro) e ao período conhecido pelo cabralismo.
Róbson Michael Signorini
Róbson Michael Signorini, mais conhecido como Robinho, ou anteriormente como Róbson, (Marialva, 10 de novembro de 1987) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. O jogador se aposentou no Brusque.

Copa do Brasil de Futebol de 2015
A Copa do Brasil de 2015 foi a 27.ª edição dessa competição brasileira de futebol, organizada pela Confederação Brasileira de Futebol, cuja estreia foi em 8 de fevereiro e seu término em 2 de dezembro. O Palmeiras sagrou-se campeão e garantiu a vaga para a Copa Libertadores da América de 2016.

Com inclusão do campeão da Copa Verde e da Copa do Nordeste para a Copa Sul-Americana de 2015, a classificação para o torneio continental será dada novamente como nas edições passadas, mas com seis equipes eliminadas até a terceira fase. Caso as 16 melhores equipes da Série A não sejam suficientes para completar as seis vagas, os quatro melhores classificados da Série B completarão as vagas. Se ainda assim não for suficiente, serão convidados os clubes rebaixados na Série A.
Ibiri
Ibiri é um apetrecho da cultura afro brasileira, inerente ao Orixá Nanã, indispensável em sua indumentária, geralmente visto no ibá de Nanã. Confeccionado com nervura da folha do Iji opé e ichã, ornado com búzios, palha da costa, fio de conta e cabaça. Utilizado nos rituais do olubajé e opanijé, tem finalidade de afastar os espíritos (eguns) para o seu espaço sagrado, e eliminar as energias negativa da comunidade, proporcionando a longevidade.

Palha-da-costa
Palha da costa é a fibra de ráfia conhecida como icô (ìko) pelo povo do santo. É extraída de uma palmeira chamada igi-agorô (Igí-Ògòrò) pelo povo africano e que, no Brasil, recebe o nome de jupati, cujo nome científico é Raphia vinifera.

No candomblé, representa a eternidade e transcendência, como prova da imortalidade e reencarnação, sendo utilizado na confecção das roupas dos orixás, em especial Obaluaiê e Omolu (Sapatá). Seu uso é indispensável na iniciação (feitura de santo) no sentido de proteger a vulnerabilidade dos neófitos.
Caravelas (Bahia)
Caravelas é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 840 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 380 km², sendo que 6 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 21 384 habitantes em 2025.

Setor terciário
Na macroeconomia, o setor terciário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel do comércio de bens e à prestação de serviços. Abrange uma vasta gama de atividades que vão desde o comércio de mercadorias à administração pública, passando por transportes, atividades financeiras e imobiliárias, serviços a empresas ou pessoais, educação, saúde e promoção social. De fato, o terciário é constituído por atividades complementares aos outros setores (primário e secundário da atividade econômica), focado na composição e adição a bens de consumo.
Doa (distrito)
Doa é um distrito da província de Tete, em Moçambique, com sede na vila de Doa. Foi criado com a elevação do posto administrativo de Doa, então parte do distrito de Mutarara, a distrito em 2013.

Tem limite, a noroeste com o distrito de Moatize, a sul com o distrito de Tambara da província de Manica e o distrito de Chemba da província de Sofala, a sudeste com o distrito de Mutarara e a nordeste com o Malawi.

O distrito conta com 81 801 habitantes, numa superfície de 3 579 km², a que corresponde uma densidade populacional de 22,9 habitantes/km².

Chemba (distrito)
Chemba é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na povoação de Chemba. Está localizado na margem direita do rio Zambeze e tem limite, a noroeste e oeste com o distrito de Tambara, a sudoeste com o distritos de Macossa (distritos da província de Manica), a sul  com o distrito de Maringué, a sudeste com o distrito de Caia e a leste e nordeste com o distrito de Mutarara (distrito da província de Tete).
King Snake Roost
King Snake Roost foi uma banda Australiana de rock, que se tornou uma das bandas australianas e internacionais que emergiram no meio dos anos 80 para o que seria definido como Pós-Punk. Mais tarde, essa descrição mudaria para o nome Noise rock. A banda foi formada em 1985 e em 1987, a banda se muda para Sydney. Na Austrália e nos Estados Unidos, o King Snake Roost já tocou com as mais influentes bandas de noise dos anos 80, dentre elas, Sonic Youth, Mudhoney, Big Black, Helmet, Babes in Toyland, Lubricated Goat, feedtime e The Mark of Cain. A banda já tocou em casas de shows como o CBGB e o Maxwell's.

Big Black
Big Black foi um banda norte-americana de rock fundada em Chicago, Illinois, que esteve activa entre 1982 e 1987. Eram liderados pelo vocalista, compositor e guitarrista Steve Albini.

Com um som descrito muitas vezes como "brutal", e acompanhados por um drum machine no lugar de um baterista, com guitarras elétricas pesadas e distorcidas, foram influenciados e influentes especialmente na cena do rock industrial, com um som denso comparável ao de bandas como Nine Inch Nails e Ministry, mas com as letras provocativas de Albini e seu estilo vocal que sempre chamaram  muita a atenção do mainstream.

No entanto, mais tarde, em sua apresentação final Albini declarou explicitamente que o Big Black era, na sua visão, essencialmente uma banda Punk.
Thiago Negri
Thiago Negri de Castro, mais conhecido como Thiago Negri (São Bernardo do Campo, 24 de dezembro de 1984), é um jogador de futebol de salão brasileiro, que atua como ala/pivô.

Atualmente joga pela equipe do AD São Bernardo da cidade de São Bernardo do Campo em São Paulo.

Futebol de salão nos Jogos Mundiais de 2013
O torneio de Futebol de salão nos Jogos Mundiais de 2013 foi a primeira edição do Futebol de Salão nos Jogos Mundiais.

O evento não contou para o quadro de medalhas oficial, uma vez que foi um torneio de exibição.

O torneio foi disputado entre os dias 26 e 30 de julho, no Coliseo Luis Ignacio Álvarez Ospina, na cidade de Guadalajara de Buga.
Welcome to the Absurd Circus
Welcome to the Absurd Circus é o nono álbum da banda italiana de power metal Labyrinth, lançado em 22 de janeiro de 2017 pela Frontiers Records. É o primeiro álbum deles com o baterista Mattia Peruzzi.

O lançamento foi anunciado em outubro de 2020. Em 3 de novembro de 2020, o vídeo para "The Absurd Circus" foi lançado. Em 1 de dezembro de 2020, "Live Today" foi liberada para streaming. No dia do lançamento do disco, "Sleepwalker" também foi liberada para streaming.

Frontiers Music
Frontiers Music (anteriormente conhecida como Frontiers Records) é uma gravadora italiana que se concentra primariamente no gênero hard rock. O selo foi fundado em 1996 por Serafino Perugino e tem a sua sede em Nápoles.
Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 - 4x100 m medley feminino
A prova dos 4x100 metros medley feminino do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 foi disputado no dia 21 de dezembro de 2021, na Etihad Arena, em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos.

Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021
O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2021 foi a 15ª edição da competição organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Foi realizada em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos, entre os dias 16 e 21 de dezembro. Contou com a participação de 943 competidores representando 183 territórios.

Estava programado para acontecer originalmente em 2020, mas foi adiado em um ano devido a pandemia de COVID-19.
Samba Caju
Samba Caju é uma cidade e município da província do Cuanza Norte, em Angola.

Tem 2 012 km² e cerca de 96 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Quiculungo e Ambaca, a leste pelo município de Calandula, a sul pelo município de Cacuso, e a oeste pelos municípios de Lucala e Banga.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Samba Caju, e pela comuna de Samba Lucala.

Calandula
Calandula é uma cidade e município da província de Malanje, em Angola.

O município de Calandula tem 70 mil e 37 quilómetros quadrados e uma população estimada em 72 mil e 400 habitantes. É limitado a norte pelo município de Cuale, a leste pelos municípios de Caombo, Cuaba Anzoji e Angola-Luíje, a sul pelo município de Malanje, e a oeste pelos municípios de Cacuso e Cateco Cangola.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Calandula, e pela comuna de Cota. Até setembro de 2024 seu território continha as comunas de Cateco Cangola, Cuale e Quinje.

No município, situam-se as famosas quedas de Calandula, bem como as de Musseleji, de Matão-a-Luando e de Bango-a-Zenza.

Fundado em 2 de setembro de 1929, até 1975 teve a designação de "Duque de Bragança", nome atribuído para homenagear o soberano português, Dom Pedro V que, na altura do início da colonização da localidade, detinha o título monárquico de Duque de Bragança.
Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2007–08
A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2007–08 foi a décima terceira edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), e o evento final do Grand Prix de 2007–08. Os patinadores se qualificaram para essa competição através de outras seis competições: Trophée Éric Bompard, NHK Trophy, Cup of Russia, Cup of China, Skate America e Skate Canada International. A competição foi disputada entre os dias 13 de dezembro e 16 de dezembro de 2007, na cidade de Turim, Itália.

Cup of China de 2007
Cup of China de 2007 foi a quinta edição da Cup of China, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Associação Chinesa de Patinação (em inglês:  Chinese Skating Association), e que fez parte do Grand Prix de 2007–08. A competição foi disputada entre os dias 8 de novembro e 11 de novembro, na cidade de Harbin, China.
Macaúba-barriguda
A macaúba-barriguda (Acrocomia intumescens), popularmente conhecida como macaúba, macaíba ou macaíba-barriguda, é uma palmeira do gênero Acrocomia ssp. originária dos estados de Alagoas, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Paraíba e Ceará, sendo mais comum nos três últimos estados, onde ocorre na Mata Atlântica, tanto na Zona da Mata como nos brejos de altitude.

Essa palmeira é uma das duas espécies que são popularmente conhecidas pelo nome de macaúba,  macaíba, boicaiuva ou coco-de-catarro, a outra é a Acrocomia aculeata.

O termo, que vem do tupi ma'kaí'ba (através da junção de bacaba mais yuba, que significa "coco amarelo"), é visto em vários topônimos no Brasil, entre os quais a cidade de Macaíba, no Rio Grande do Norte.

Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).
Sopa castelhana
Sopa castelhana é uma sopa típica da culinária da Espanha. Tal como o nome sugere, é uma sopa tradicional da atual região de Castela e Leão.

É preparada com alho, ovos, pão do dia anterior, caldo de carne, cebola, pimentão, presunto e azeite. Pode também incluir chouriço.

Os ovos são escalfados na sopa quente, ao lume ou já fora dele, diante dos comensais.

A sopa castelhana é muito apreciada no inverno, sendo consumida quente como forma de combater o frio.

É frequentemente servida numa tigela de barro.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
Pico da Velha
O Pico da Velha é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana dos Rosais, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Ponta dos Rosais encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Esta formação geológica localizada a 493 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico muito antigo.

No cimo desta elevação encontra-se o Miradouro do Pico da Velha, localizado dentro do Parque Florestal das Sete Fontes que faz parte do Sítio de Interesse Comunitário da Ponta dos Rosais.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
Cavidade craniana
A cavidade craniana, também conhecida como espaço intracraniano, é o espaço dentro do crânio que acomoda o cérebro. A cavidade é formada por oito ossos cranianos conhecidos como neurocrânio, que nos humanos inclui a calota craniana e forma a caixa protetora ao redor do cérebro. O restante do crânio é chamado de esqueleto facial. As meninges são membranas protetoras que circundam o cérebro para minimizar os danos quando há traumatismo craniano. A meningite é a inflamação das meninges causada por infecções bacterianas ou virais. A capacidade de uma cavidade craniana humana adulta é de 1.200-1.700 cm3.

Esqueleto facial
O esqueleto facial compreende os ossos faciais que podem se anexar para formar uma parte do crânio. O restante do crânio é a caixa craniana.

Na anatomia e no desenvolvimento humanos, o esqueleto facial às vezes é chamado de viscerocrânio membranoso, que compreende a mandíbula e os elementos dermatocranianos que não fazem parte da caixa craniana.