hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafa Mineira
Rafaela Cristina Silva Pereira (Alpinópolis, 23 de setembro de 1995), mais conhecida como Rafa Mineira, é uma jogadora de futebol brasileira que atua como meia-atacante. Atualmente, defende o Red Bull Bragantino.

Red Bull Bragantino
O Red Bull Bragantino, também conhecido como RB Bragantino ou simplesmente Bragantino, é um clube esportivo brasileiro da cidade de Bragança Paulista, interior do estado de São Paulo. É controlado pela empresa multinacional de bebidas energéticas Red Bull.

O clube foi fundado com o nome de Clube Atlético Bragantino em 8 de janeiro de 1928, e suas cores de origem eram o preto e o branco. Entretanto, a partir da parceria com a empresa Red Bull GmbH, em 2019, passou a exibir também o vermelho em seu tradicional uniforme alvinegro.

O time teve um ápice no começo dos anos 1990, quando foi Campeão Paulista de 1990 e chegou à final do Campeonato Brasileiro de 1991, sendo um clube profissional oriundo de uma cidade com apenas 150 mil habitantes. Em 2019, associou-se à multinacional sediada na Áustria Red Bull, mudando sua identidade para Red Bull Bragantino no ano seguinte.
Clotilde de França
Maria Adelaide Clotilde Xaviera de França (em francês:  Marie Adélaïde Clotilde Xavière de France; Versalhes, 23 de setembro de 1759 – 7 de março de 1802) foi uma princesa francesa, e, rainha consorte do Reino da Sardenha como esposa do rei Carlos Emanuel IV. Ela era politicamente ativa e agiu como a primeira-ministra de facto do seu cônjuge durante o seu reinado.

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Igreja Unida do Norte da Índia
A Igreja Unida do Norte da Índia (IUNI) - em Inglês United Church of Northern India, também conhecida pela sigla UCNI - é uma denominação reformada presbiteriana na Índia. Foi constituída originalmente em 1924, pela fusão das missões da Igreja da Escócia, Igreja Presbiteriana de Gales, Igreja Presbiteriana do Canadá, Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América, Igreja Presbiteriana na Irlanda, Sociedade Missionária de Londres, Igreja Presbiteriana da Inglaterra, Igreja Unida do Canadá, Igreja Presbiteriana de Aotearoa Nova Zelândia, Igreja Reformada e Evangélica e do Conselho Americano de Comissários para Missões Estrangeiras.

Em 1970, a denominação foi absorvida pela Igreja do Norte da Índia, mas dela se separou, recuperando a independência como denominação, em 1994.

Igreja Unida do Canadá
A Igreja Unida do Canadá (em inglês:  United Church of Canada), é uma denominação protestante unida no Canadá, fundada em 1925 como uma fusão da Igreja Metodista do Canadá, União Congregacional de Ontário e Quebec e 2/3 da Igreja Presbiteriana no Canadá.

No Censo de 2021, 1.214.185 pessoas (3,3% da população do Canadá) se identificaram como membros da denominação, tornando-a a segunda maior denominação cristã do país, atrás da Igreja Católica Romana.

Todavia, fontes da própria denominação (que só considera os membros registrados), em 2023, tinha 325.315 membros, em 2.451 igrejas e congregações.
Ursula Micaela Morata
Ursula Micaela Morata (Cartagena, 21 de outubro de 1628 — Alicante, 9 de janeiro de 1703) foi uma monja espanhola, mística, fundadora das Capuchinhas de Alicante. É considerada Serva de Deus pela Igreja Católica.

Alicante
Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma.

Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano.
Heron Gordilho
Heron José de Santana Gordilho, ou simplesmente Heron Gordilho (Candeias, 23 de março de 1962) é um jurista, promotor de justiça, filósofo, professor e ativista pelos direitos dos animais brasileiro. Professor da Universidade Federal da Bahia (UFBA), e da Universidade Católica do Salvador (UCSAL) é conhecido por sua obra voltada ao direito animal.

Universidade Católica do Salvador
A Universidade Católica do Salvador (UCSAL), sediada em Salvador, Bahia é uma instituição de ensino superior brasileira, reconhecida pelo Decreto de nº 58 de 18 de Outubro de 1961. Apesar de sua importância histórica, a instituição jamais recebeu o selo pontifício de Roma, por isso ela é uma das poucas universidades católicas que não tem o título de "Pontifícia". Seu chanceler é o Cardeal Arcebispo Primaz do Brasil Dom Sérgio da Rocha, arcebispo de Salvador.
Tag (filme)
Tag (bra: Te Peguei!; prt: Jogo da Apanhada) é um filme de comédia americano de 2018 dirigido por Jeff Tomsic (em sua estreia na direção de longas-metragens) e escrito por Rob McKittrick e Mark Steilen. O filme é baseado em uma história real publicada no jornal The Wall Street Journal sobre um grupo de homens, interpretados por Ed Helms, Jake Johnson, Hannibal Buress, Jon Hamm e Jeremy Renner, que passavam um mês por ano brincando de pega-pega desde a infância. O filme também conta com as participações das atrizes Annabelle Wallis, Isla Fisher, Rashida Jones e Leslie Bibb em papéis coadjuvantes.

Foi lançado em 15 de junho de 2018 pela Warner Bros. Pictures nos Estados Unidos recebendo críticas variáveis entre positivas e mistas e arrecadou 78 milhões de dólares em todo o mundo, contra um orçamento de produção de 28 milhões de dólares.

Rashida Jones
Rashida Leah Jones (Los Angeles, 25 de fevereiro de 1976) é uma atriz,  modelo, musicista, roteirista e produtora de cinema norte-americana.

Ela é mais conhecida por seus papéis nas séries de comédia Boston Public, The Office, Parks and Recreation e Angie Tribeca. No cinema é famosa por seus papéis nos filmes I Love You, Man, A Rede Social, Our Idiot Brother e The Muppets. Também co-escreveu o roteiro e estrelou Celeste and Jesse Forever.
CAST (experiência)
CAST, o Telescópio Solar dos Axião do CERN – em inglês CERN Solar Axion Telescope, é um telescópio para descobrir novas partículas hipotéticas como os axiões  porque teorias sugeriram a sua existência que permitiria explicar a subtil diferença entre matéria e antimatéria durante os processos que fazem intervir a força fraca. Se existirem poderiam eventualmente encontrar-se no centro do Sol ou fazerem parte da matéria escura (ou matéria negra), invisível.

Áxion
O áxion (português brasileiro) ou axião (português europeu) é uma partícula elementar hipotética, proposta por Roberto Peccei e Helen Quinn, na chamada teoria de Peccei-Quinn, como uma solução para a violação CP, em cromodinâmica quântica. Se os áxions existirem e tiverem uma massa baixa dentro de uma faixa específica, eles podem ser um possível componente da matéria escura fria.
Jatropha curcas
Jatropha curcas L. é uma espécie de planta da família Euphorbiaceae conhecida pelos nomes comuns de purgueira, pinhão-manso, jatrofa, mandubiguaçu, pinhão-de-purga e pinha-de-purga. Com distribuição natural no sul do México e América Central, a espécie é amplamente cultivada para a produção de biocombustíveis (biodiesel) e como planta medicinal, estando naturalizada na maioria das regiões tropicais e subtropicais. As sementes contêm 27-40% de óleos vegetais (média: 34.4%) que podem ser facilmente processados para produzir biodiesel de alta qualidade, utilizável em motores diesel convencionais. As sementes são também uma fonte da toxalbumina conhecida por curcina ou jatrofina, um composto de elevada toxicidade, com relatos de intoxicação em humanos.

Planta medicinal
As plantas medicinais foram identificadas e usadas ao longo da história da humanidade, pois têm a capacidade de sintetizar uma grande variedade de compostos químicos que são utilizados para desempenhar funções biológicas importantes e para a defesa contra o ataque de predadores, tais como insetos, fungos, herbívoros e mamíferos. Pelo menos 12 000  desses compstos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10% do total.
Associação Brasileira de Autismo
A Associação Brasileira de Autismo (Abra) é uma organização não-governamental (ONG), fundada em Belo Horizonte em outubro de 1988. É notória por ter sido a primeira associação de autismo de abrangência nacional fundada no Brasil.

Fundada como uma estratégia de reunir as associações e instituições de autismo de caráter regional que existiam no Brasil durante a década de 1980, a organização reuniu membros da Associação de Amigos do Autista (de SP), a Associação Terapêutica Educacional para Crianças Autistas (do DF), além de outras organizações de estados como Sergipe e Rio de Janeiro. Apesar de ser fundada em Belo Horizonte, a associação teve sua sede alterada várias vezes, conforme a moradia da figura que cumpre o mandato de presidente.

Por anos, a Abra fez parte de vários conselhos ligados ao Governo Federal como a única associação de autismo representante, como o Conselho Nacional de Saúde, além de estabelecer conexões com ministérios de várias presidências.

Associação de Amigos do Autista
A Associação de Amigos do Autista (AMA) é uma organização não-governamental (ONG), fundada em São Paulo em agosto de 1983. É notória por ter sido a primeira associação de autismo fundada no Brasil e na América Latina.

A AMA foi formada por clientes do médico Raymond Rosenberg, que tinham em comum a angústia de não ter informações aprofundadas sobre o diagnóstico e tratamento de seus filhos, em geral crianças autistas. As primeiras reuniões se deram no consultório de Rosenberg e, pouco tempo depois, a organização mantinha uma escola cujo funcionamento se dava no quintal de uma Igreja Batista.

Ao longo dos anos, a organização se manteve por meio de doações e campanhas públicas com o apoio de figuras famosas, como o ator Antônio Fagundes. A AMA ganhou o Prêmio Direitos Humanos da Unesco em 1998. Em 2013, com apoio do Governo Federal, a organização lançou o livro Retratos do Autismo no Brasil.
Phoebe Cates
Phoebe Belle Cates (Nova York, 16 de julho de 1963) é uma atriz estadunidense famosa por papéis em filmes como: Paradise, Gremlins e Gremlins 2: A Nova Geração, Picardias Estudantis e Uma Escola Especial... para Garotas.

Paradise (filme)
Paradise é um filme estadunidense de 1991, do gênero drama, escrito e dirigido por Mary Agnes Donoghue. É uma refilmagem do filme francês Le grand chemin, de Jean-Loup Hubert. A trilha sonora original é composta por David Newman.

Melanie Griffith e Don Johnson (na época casados) interpretam Lily e Ben Reed, um jovem casal dilacerado por uma tragédia familiar. Seria necessário um milagre para reacender seu amor e um milagre chega na forma de um convidado de verão - Willard Young, papel de Elijah Wood, Thora Birch interpreta sua amiga Billie Pike.
João Fernandes (explorador)
João Fernandes foi um explorador português do século XV. Talvez o primeiro dos exploradores modernos nas terras altas da África Ocidental e um pioneiro do comércio europeu do ouro e infelizmente de escravos na Guiné.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Speechless (canção de Ciara)
"Speechless" é o segundo single lançado pela cantora estadunidense Ciara, extraído do álbum Basic Instinct. A canção foi escrita por Ciara, The-Dream e Tricky Stewart, sendo que esses dois últimos produziram a canção.

O single foi lançado em 7 de Setembro de 2010, em uma versão diferente da contina no álbum. A versão do álbum conta com a participação de The-Dream nos vocais principais, diferente da versão lançada como single, onde, o rapper e produtor, está presente apenas nos vocais de apoio.

The-Dream
Terius Youngdell Nash, mais conhecido como The-Dream (Rockingham, 14 de junho de 1977), é um cantor norte-americano de R&B. É também escritor e compositor de músicas. Debutou com o seu álbum Love Hate em 2007. The-Dream notabilizou-se ao compor canções conhecidas como Umbrella de Rihanna, Touch My Body para Mariah Carey e Single Ladies (Put A Ring On It) de Beyoncé, com o qual ganhou o Grammy Award de Song Of The Year.
Alderico Lima
Alderico Jefferson da Silva Lima ComMM  é um economista brasileiro. Foi ministro dos Transportes interino durante o governo Fernando Henrique Cardoso, além de assessor especial do Ministério do Meio Ambiente.

Governo Fernando Henrique Cardoso
O Governo Fernando Henrique, também chamado Governo FHC, teve início com a posse da presidência por Fernando Henrique Cardoso, em 1° de janeiro de 1995, e terminado em 1° de janeiro de 2003, quando Luiz Inácio Lula da Silva assumiu a presidência.

Fernando Henrique Cardoso foi presidente por dois mandatos consecutivos (de 1995 a 1998 e de 1999 a 2002). Suas principais marcas foram manutenção da estabilidade econômica com a consolidação do Plano Real, iniciado no Governo de seu antecessor, o presidente Itamar Franco, a reforma do Estado brasileiro, com a privatização de empresas estatais, a criação das agências regulatórias e a mudança da legislação que rege o funcionalismo público, bem como a introdução de programas de transferência de renda como o Bolsa Escola.

O governo Fernando Henrique registrou crescimento de 19,39% do PIB (média de 2,42%) e 6.99% da renda per capita (média de 0,87%). FHC assumiu com a inflação em 22,41% e entregou a 12,53%.
José Chaves Ribeiro
José Chaves Ribeiro (Salinas, 20 de março de 1914) foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais. Filho de Laudelina Chaves e de Idalino Ribeiro, um dos líderes do PSD em Minas Gerais, Chaves Ribeiro foi deputado estadual em Minas Gerais pelo PSD na 1ª Legislatura (1947 a 1951), na 2ª Legislatura (1951 a 1955), na 3ª Legislatura (1955 a 1959). Foi suplente de deputado estadual na na 4ª Legislatura (1959 a 1963).

Em 1936, Chaves Ribeiro formou-se em Direito pela Universidade de Minas Geais. Advogou e exerceu atividades empresariais em Salinas.

Salina
Uma salina é uma área de produção de sal marinho pela evaporação da água do mar ou de lagos de água salgada. O sal marinho formado na salina é uma rocha sedimentar química, que tem origem na precipitação, quando esta sofre evaporação. As salinas, embora sejam um habitat artificial elaborado pelo Homem há milhares de anos, constituem verdadeiros santuários de biodiversidade, permitindo um equilíbrio notável entre o aproveitamento económico de um recurso e a conservação de valores naturais.
Blackdiamondskye
Blackdiamondskye foi uma turnê norte-americana realizada em 2010 encabeçada pela banda de rock americana Alice in Chains, com convidados especiais Deftones e Mastodon. Blackdiamondskye é uma junção dos títulos dos álbuns recém-lançados das três bandas: Black Gives Way to Blue (2009) do Alice in Chains, Diamond Eyes (2010) do Deftones, e Crack the Skye (2009) do Mastodon. A turnê teve início em 16 de Setembro em Chicago e foi encerrada em 16 de Outubro de 2010 em Paradise, Nevada. As bandas fizeram um total de 19 apresentações em arenas e anfiteatros nos Estados Unidos e Canadá.

Mastodon
O Mastodon é uma banda de heavy metal de Atlanta, Geórgia. A banda é uma das mais notáveis bandas na New Wave of American Heavy Metal, tendo influências de groove metal, rock progressivo, hardcore punk, stoner metal e outras. A música do grupo contém riffs pesados, técnicos e complexos, passagens intrincadas e interludios longos e melódicos, inspirados pelo amor que a banda tem ao rock progressivo dos anos 70. O grupo lançou oito álbuns de estúdio, bem como diversas gravações ao vivo, EPs e faixas originais para trilhas sonoras.
Diário de Viagem
Diário de Viagem é um filme de drama brasileiro de 2022 dirigido e escrito por Paula Kim. O filme é estrelado por Manoela Aliperti e acompanha a história de uma jovem que, ao retornar de um intercâmbio na Irlanda, tem que lidar com uma série de transtornos e obsessões adquiridas na estadia fora do país. O elenco secundário é composto por Virgínia Cavendish, Eucir de Souza, Pedro Ogata e Daniel Botelho.

O filme conta com participações especiais de Clarisse Abujamra, André Ramiro, Eliana Fonseca, Lorena Tucci, Simone Collins, Aaron Katambay, Maxim Tribug e Alex Hannigan.

Clarisse Abujamra
Clarisse Mattos Abujamra (São Paulo, 3 de abril de 1948) é uma atriz, diretora de teatro e coreógrafa brasileira.

Foi casada com o ator Antônio Fagundes, com quem tem três filhos: Dinah, Antônio e Diana. É sobrinha do ator Antônio Abujamra.
Madagascar (canção)
"Madagascar" é uma canção da banda americana de hard rock Guns N' Roses, escrita por Axl Rose e pelo ex-tecladista da banda Chris Pitman, e incluída no sexto álbum de estúdio, Chinese Democracy, lançado em 2008.

A canção é a 12.ª faixa do álbum, apresentando arranjos orquestrais dramáticos e diversas amostras de áudio durante a sua ponte, incluindo várias do discurso de 1963 de Martin Luther King Jr., "I Have a Dream", e do sermão de 1967 "Why Jesus Called Man a Fool", além de falas retiradas do filme Cool Hand Luke, como "What we've got here is... failure to communicate.", e de outros filmes Mississípi em Chamas, Casualties of War, Braveheart e Seven.

Casualties of War
Casualties of War (br: Pecados de Guerra; pt: Corações de Aço) é um filme de 1989 dirigido por Brian de Palma e cujo roteiro, de David Rabe, é uma adaptação de um artigo de Daniel Lang. O filme é baseado no sequestro, estupro coletivo e assassinato da jovem vietnamita Phan Thi Mao. O caso é conhecido como Incidente na Colina 192.
Joan A. Steitz
Joan Elaine Argetsinger Steitz (Minneapolis, 26 de janeiro de 1941) é uma bioquímica e professora universitária estadunidense.

Professora de biologia molecular e biofísica molecular da Universidade Yale e pesquisadora do Instituto Médico Howard Hughes, Joan é conhecida por suas descobertas envolvendo o RNA, incluindo a forma como os ribossomos interagem com o RNA mensageiro, complementando o pareamento das bases e que os íntrons são unidos pelas pequenas ribonucleoproteínas nucleares..

Em setembro de 2018, Joan ganhou o Prêmio Albert Lasker de investigação em Clínica Médica, que equivale a um "Nobel norte-americano", pois 87 de seus ganhadores também ganharam o Nobel.

Instituto Médico Howard Hughes
O Instituto Médico Howard Hughes ou (Howard Hughes Medical Institute, HHMI, em inglês) é uma organização americana sem fins lucrativos que realiza pesquisas médicas, com sede em Chevy Chase, Maryland (EUA). Foi fundada pelo médico americano Howard Hughes em 1953. É uma das maiores empresas privadas de financiamentos de pesquisas biológicas e médicas nos Estados Unidos. A HHMI gasta em média 1 milhão por cada pesquisa por ano, oque equivale a investimentos anuais de pesquisa em cerca de US $ 825 milhões. O instituto possui uma dotação de US $ 18,2 bilhões, tornando-se a segunda instituição filantrópica mais rica dos Estados Unidos.
Inocentes da Caprichosos
GRCESM Inocentes da Caprichosos é uma escola de samba mirim da cidade do Rio de Janeiro, fundada em 4 de abril de 1991, participa todos os anos do desfile oficial de escolas de samba mirins,na terça-feira de Carnaval, na Marquês de Sapucaí. A sua escola-mãe é a Caprichosos de Pilares.

Caprichosos de Pilares
Grêmio Recreativo Escola de Samba Caprichosos de Pilares (ou simplesmente Caprichosos de Pilares) é uma escola de samba brasileira da cidade do Rio de Janeiro. Está sediada na Rua Faleiro, 01, no bairro de Pilares. Sua melhor colocação no Grupo Especial do Carnaval foi o 3° lugar no Desfile de Domingo em 1984

A escola tem o apelido de "Fábrica de Músicos", devido ao fato de que diversos artistas do samba começaram as suas carreiras na escola. Exemplos notórios são os de : Dudu Nobre, Anderson Leonardo, Xande de Pilares, Simone e Sandra de Sá. Dentre os mestres de bateria estão o Mestre Mug e Paulinho entre outros. .

A escola é historicamente reconhecida por enredos que envolveram questões políticas retratadas por sátiras sempre marcadas por bom humor O principal carnavalesco da história da escola foi Luiz Fernando Reis, que desenvolveu diversos carnavais com estes temas.
Ingênuo (usurpador)
Ingênuo (português brasileiro) ou Ingénuo (português europeu) (em latim: Ingenuus), ou Ingebo (Ingebus) segundo Aurélio Víctor, foi um oficial e então usurpador do século III contra os imperadores Valeriano (r. 253–260) e Galiano (r. 253–268), um dos Trinta Tiranos da História Augusta. Inicialmente um governador na Panônia Inferior ou Superior e supervisor de Valeriano II, filho de Galiano, na região em 260, possivelmente após a captura de Valeriano pelo Império Sassânida rebelou-se em Sirmio com apoio das legiões da Mésia. Sua usurpação foi efêmera, e logo Galiano e seu comandante Auréolo suprimiram-no na Batalha de Mursa.

Panônia Inferior
Panônia Inferior ou Baixa Panônia ou Panônia Menor foi uma antiga província romana localizada na região da Panônia. Ela foi formada em algum momento entre 107 e 120, quando a província da Panônia foi dividida em duas, a Panônia Superior e a Panônia Inferior. Seu território abrangia partes da moderna Hungria, Sérvia, Croácia e Bósnia e Herzegovina.

Em 296, depois da reforma administrativa do imperador Diocleciano (r. 284–305), ela foi dividida novamente, desta vez nas novas províncias da Panônia Secunda e a Panônia Valéria. A Panônia Superior também foi dividida para formar a Panônia Prima e Panônia Sávia. A divisão se consolidou a partir do reinado de Constantino (r. 306–337).
Sodade
"Sodade" é uma canção cabo-verdiana escrita por Armando Zeferino Soares na década de 1950, interpretada na década de 1970 por Bonga Kwenda, mais tarde popularizada por Cesária Évora no seu álbum Miss Perfumado na década de 1990. O nome da canção, sodade, é uma variante crioula cabo-verdiana do termo português saudade.

A autoria da canção foi contestada, nomeadamente pela dupla Amândio Cabral e Luís Morais. Isto até que um tribunal decidiu em dezembro de 2006 que Soares era o autor.

Cesária Évora
Cesária Évora (Mindelo, 27 de agosto de 1941 – Mindelo, 17 de dezembro de 2011) foi a cantora de maior reconhecimento internacional de toda a história da música popular cabo-verdiana. Apesar de ser bem-sucedida em diversos outros géneros musicais, Cesária Évora foi maioritariamente relacionada com a morna, por isso também apelidada de "Rainha da Morna". Era conhecida como "A Diva dos pés descalços". O filme Tchindas presta tributo a sua música.