hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotas de Cima
As Grotas de cima é uma localidade portuguesa da freguesia da São Mateus, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta localidade encontra-se nas imediações da Ginjeira, da Mata, da localidade costeira da Pontinha e da elevação dos Caldeirões. A dividir este povoado encontra-se a Ribeira das Grotas que tem origem a cerca de 350 metros de altitude, no interior de uma zona com forte declive. O seu percurso atravessa zonas de forte povoamento florestal onde existe uma abundante floresta endémica típica da Laurissilva característica da Macaronésia.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
24 Ursae Majoris
24 Ursae Majoris (d Ursae Majoris) é uma estrela na direção da Ursa Major. Possui uma ascensão reta de 09h 34m 28.97s e uma declinação de +69° 49′ 48.6″. Sua magnitude aparente é igual a 4.54. Considerando sua distância de 106 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.99. Pertence à classe espectral G4III-IV. É uma estrela variável RS Canum Venaticorum.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Rio Isonzo
O rio Isonzo (em italiano) ou Soča (em esloveno) é um rio de 140 km que corre através do oeste da Eslovénia e na região Friul-Veneza Júlia (nordeste de Itália). O seu nome deriva do latim Æsontium ou Sontium.
O seu comprimento é de  136 quilômetro com uma bacia de 3.400 km² dos quais  1.150 km² na Itália.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
António Sérgio
António Sérgio de Sousa Júnior (Damão, 3 de setembro de 1883 – São Domingos de Benfica, Lisboa, 24 de janeiro de 1969) foi um pedagogo, jornalista, sociólogo, historiador e político português. Democrata opositor do regime fascista e autoritário esteve exilado entre 1926 e 1933 e preso em 1935, 1948 e 1958. Foi Ministro da Educação no governo de Álvaro Xavier de Castro entre 1923 e 1924. Encarava a Educação como a principal via para a Liberdade, o Pensamento Crítico e a aquisição de Valores. As suas correntes pedagógicas foram maioritariamente direcionadas para a mudança de mentalidades e no combate ao sistema educativo da Ditadura Nacional e do Estado Novo. Existem duas escolas com o seu nome: a Escola Básica António Sérgio em Sintra e a Escola Secundária António Sérgio em Vila Nova de Gaia.

Pedagogista
Pedagogista é um profissional versado em Pedagogia da Educação, com o objectivo de auxiliar o exercício dos educadores, os professores ou não, e dos alunos. Desenvolve actividades ligadas ao estudo da pedagogia em si. Busca as suas tendências através da pesquisa e que apresenta propostas teóricas para os pedagogos porem na prática novos métodos de ensino e aprendizagem nas escolas.

A área de estudo e pesquisa do pedagogista são as ciências da Educação com ênfase na reflexão, classificação, sistematização e análise dos processos e relações educativas, produção do conhecimento científico e tecnológico no campo educacional, administração e gestão das organizações educativas e avaliação de políticas públicas.

Precisa compreender a educação como um fenómeno cultural, social e psíquico complexo.
Ovelhas e Bodes
Ovelhas e Bodes, ou Julgamento das Nações, é um discurso feito por Jesus registrado no Novo Testamento e que, às vezes, é caracterizado como uma parábola, embora seja diferente da maioria delas por não ter o objetivo de contar uma história de eventos acontecendo com outros personagens. Ela é relatada apenas em Mateus 25:31–46.

Uma teoria é que ele fala sobre o Juízo Final e a divisão das pessoas em todo o mundo entre os bem-aventurados, que serão acolhidos pelo Pai, e os malditos, que são expulsos. A divisão é inteiramente baseada em atos de bondade e misericórdia feitos pelas pessoas em prol dos menos afortunados. Jesus identifica essa bondade como bondade para consigo.

Uma interpretação alternativa encontrada pelo teólogo calvinista John Gill é que os ditos desfavorecidos são na verdade os outros cristãos. Ao invés da divisão entre bênção e a maldição ser baseada em boas obras, ela é baseada na resposta do indivíduo ao povo e à mensagem da Igreja de Cristo.

Escatologia cristã
Escatologia cristã é o estudo do fim dos tempos, a consumação final de tudo, segundo a concepção bíblica cristã. A palavra 'escatologia' é derivada de duas palavras gregas que significam: "último" e "estudo" (ἔσχατος, transl. eskatos: 'por último'; λογία, transl. logia: estudo). Trata-se, portanto, do estudo do destino último do homem, tal como é revelado na Bíblia, fonte primária de todos os estudos sobre a escatologia cristã.
Xu Weizhou
Xu Weizhou (Chinês simplificado: 许魏洲; Pinyin: Xǔ Wèizhōu; nascido em Shanghai em 20 de outubro de 1994), conhecido internacionalmente como Timmy Xu, é um ator e cantor chinês, mundialmente conhecido por interpretar a personagem Bai Luoyin na websérie chinesa Addicted. Ele foi o primeiro artista a alcançar os primeiros lugares nas paradas Billboard 'China V' e 'Mandarin' na mesma semana. Xu foi o primeiro artista solo da China continental a realizar um show na Coreia do Sul, e a ser oficialmente convidado para o Billboard Music Awards em 2017.

Sina Weibo
Sina Weibo é um serviço de microblogging chinês criado pela Sina Corporation, lançado em 14 de Agosto de 2009. É uma das redes sociais mais populares na China. Desde 17 de Abril de 2014, suas ações são comercializadas na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo $SINA.
Tristão de Mendonça e Albuquerque
Tristão de Mendonça e Albuquerque ou Tristão de Mendoça de Albuquerque ou simplesmente Tristão de Mendoça como era mais conhecido na sua época, morador na Casa da Cova, na calçada do Cardial, em Lisboa, senhor da Casa de seu pai, comendador de Avanca na Ordem de Cristo e das restantes comendas da sua família, da Honra de Tonce da nobilíssima Casa da Barca, mestre de campo do Terço de Setúbal e comissário da Cavalaria com o posto de tenente general da cavalaria da Estremadura.

Morreu no ano de 1727

Mestre de campo
Mestre de campo constituía um posto de oficial superior, existente nos exércitos de Espanha, França e Portugal, na época do Antigo Regime. Conforme o país, competia, a um mestre de campo, exercer o comando de um regimento ou terço, sendo, aproximadamente, equivalente ao atual posto de coronel.
Prosdócimo de Pádua
Prosdócimo de Pádua (nascido em data e local desconhecidos — Pádua, c. 100) foi o primeiro bispo de Pádua. Segundo a tradição, ele teria vivido no primeiro século depois de Cristo e teria sido discípulo de São Pedro Apóstolo, por quem teria sido consagrado bispo. Ele evangelizou a região e afirma-se ter fundado a igreja paroquial em Isola Vicentina. É patrono da cidade italiana de Pádua, junto com Santo Antônio, Santa Justina e São Daniel, e sua festa litúrgica é celebrada no dia 7 de novembro.

Diocese de Pádua
A Diocese de Pádua (em italiano: Diocesi di Padova; em latim: Dioecesis Patavina) é uma diocese latina da Igreja Católica no Vêneto, norte da Itália. Foi erigida no século III. A diocese era originalmente sufragânea do Patriarcado de Aquileia. Quando o Patriarcado foi suprimido permanentemente em 1752, tornou-se sufragânea da Arquidiocese de Udine. Em 1818, quando as dioceses do norte da Itália foram reorganizadas pelo Papa Pio VII, tornou-se sufragânea do Patriarcado de Veneza, e permanece assim até hoje.

O atual bispo é Claudio Cipolla. A sede do bispo de Pádua fica na Catedral-Basílica de Santa Maria Assunta. A diocese também contém a Basílica de Santo Antônio de Pádua e a Basílica de Santa Giustina.
Syslog
syslog é um padrão criado pela IETF para a transmissão de mensagens de log em redes IP. O termo é geralmente usado para identificar tanto o protocolo de rede quanto para a aplicação ou biblioteca de envio de mensagens no protocolo syslog.

O protocolo syslog é muito simplista: o remetente envia uma pequena mensagem de texto (com menos de 1024 bytes) para o destinatário (também chamado "syslogd", "serviço syslog" ou "servidor syslog"). Tais mensagens podem ser enviadas tanto por UDP quanto por TCP. O conteúdo da mensagem pode ser puro ou codificado por SSL.

O protocolo syslog é tipicamente usado no gerenciamento de computadores e na auditoria de segurança de sistemas. Por ser suportado por uma grande variedade de dispositivos em diversas plataformas, o protocolo pode ser usado para integrar diferentes sistemas em um só repositório de dados.

Internet Engineering Task Force
A Força Tarefa de Engenharia de Internet (do inglês Internet Engineering Task Force), mais conhecido pela abreviação IETF, é um grupo internacional aberto, composto de técnicos, agências, fabricantes, fornecedores e pesquisadores, que se ocupa do desenvolvimento e promoção de normas técnicas (standards) para Internet, em estreita cooperação com o  World Wide Web Consortium e ISO/IEC, em particular TCP/IP e o conjunto de protocolos Internet. O IETF tem como missão identificar e propor soluções a questões/problemas relacionados à utilização da Internet, além de propor padronização das tecnologias e protocolos envolvidos.

As recomendações da IETF são usualmente publicadas em documentos denominados Request for Comments (RFCs), sendo que o próprio IETF é descrito pela RFC 3160.
Campeonato da Europa de Atletismo de 2022 - Taça maratona feminina
A prova da Taça Europeia da Maratona feminina do Campeonato da Europa de Atletismo de 2022 foi disputada no dia  15 de agosto de 2022 pelas ruas  de Munique, com chegada no Estádio Olímpico de Munique.

Campeonato da Europa de Atletismo de 2022
A 25ª edição do Campeonato da Europa de Atletismo foi organizado pela Associação Europeia de Atletismo no Estádio Olímpico de Munique, em Munique, na Alemanha, entre 15 a 21 de agosto de 2022. Esse evento ocorreu quatro anos após a última edição em 2018, visto que a edição de 2020 que seria realizada em Paris, fora cancelada divido a Pandemia de Covid-19. Foram disputadas 50 provas com 1.495 atletas de 48 nacionalidades, com destaque para a Alemanha com 16 medalhas, sendo 7 de ouro. A delegação da Rússia e da Bielorrússia não participaram do campeonato devido a Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.
The Cartoon Network, Inc.
The Cartoon Network, Inc. (TCN) é uma empresa multinacional americana de entretenimento que opera como uma unidade da Warner Bros. Discovery através de suas Global Linear Networks.

Fundada por Ted Turner e sediada em Atlanta, Geórgia, suas principais propriedades incluem sua principal propriedade, Cartoon Network, Boomerang, bem como os blocos de programação Cartoonito, Adult Swim e Toonami. É uma divisão da Warner Bros. Discovery Global Linear Networks.

Discovery Familia
Discovery Familia (anteriormente estilizado como DFamilia) é um canal de televisão em espanhol voltado para famílias americanas, operado pela Warner Bros. Discovery. A rede foi lançada em 9 de agosto de 2007.

O canal exibe uma programação destinada à pré-escola, com conteúdos para crianças e família.

Em fevereiro de 2015, aproximadamente 5,8 milhões de lares americanos (5% dos lares com televisão) recebiam o Discovery Familia.
Cunegunda da Áustria
Cunegunda da Áustria (em alemão:  Kunigunde von Österreich; 16 de março de 1465 – 6 de agosto de 1520) foi uma Arquiduquesa da Áustria,  membro da Casa de Habsburgo e pelo casamento duquesa de Baviera-Munique e a partir de 1503, de toda a Baviera.

Era filha do rei da Alemanha e imperador Frederico III, e da sua mulher Leonor de Portugal, filha do rei D. Duarte I de Portugal.

Arquiduque
Arquiduque (em alemão Erzherzog, polonês Arcyksiążę; e no feminino: arquiduquesa) era mais precisamente o grau dos membros da família imperial austríaca e da família imperial do Sacro Império Romano-Germânico (962-1806), os Habsburgo. Nunca existiu um trono arquiducal: um arquiduque seria para sempre o imperador soberano. É título imediatamente superior ao de grão-duque e inferior ao de infante.
Golbol nos Jogos Parapan-Americanos de 2019
As competições de Golbol nos Jogos Parapan-Americanos de 2019 foram realizadas em Lima, na Villa Deportiva Regional del Callao.

Foram disputados 2 eventos (masculino e feminino), contando com a participação de 82 atletas de 9 países participantes.

Golbol
O Golbol (grafia alternativa Goalball, ou Goblos) é um desporto coletivo com bola, praticado por atletas que possuem deficiência visual. Foi inventado em 1946 pelo austríaco Hanz Lorenzen e pelo alemão Sett Reindle. O objetivo do jogo é arremessar uma bola com as mãos de modo a que a bola entre na baliza do adversário. Cada equipa deve jogar com três jogadores e três reservas, sendo obrigatório o uso de vendas nos olhos por todos os atletas.

A percepção da posição da bola é feita usando os sentidos do tato e audição. As linhas do chão são o motivo do jogo em que o tato prevalece. A bola possui guizos para uso da audição, e assim os praticantes podem saber em que direção a bola se move. É um jogo que requer muita concentração, e por isso o silêncio dos espectadores e da equipa é de extrema importância para o jogo.
Marfisa d'Este
Marfisa d'Este (Ferrara, ca. 1554 – Ferrara, 13 de agosto de 1608) era uma nobre italiana pertencente à Casa de Este que, na altura, governava o Ducado de Ferrara e o Ducado de Módena e Reggio.

Era filha de Francisco d'Este e de uma sua amante. Os seus avós paternos eram os duques de Ferrara Afonso I d'Este e Lucrécia Bórgia. Foi reconhecida, conjuntamente com a sua irmã Bradamante (nascida em 1559), quer pelo Papa Gregório XIII, quer pelo seu primo Afonso II d'Este

Afonso II d'Este
Afonso II d'Este em italiano: Alfonso II d'Este, (Ferrara, 22 de novembro de 1533 - Ferrara, 27 de outubro de 1597), filho de Hércules II de Ferrara e Renata de França, foi quem ergueu mais alto a glória de Ferrara, patrono de Tasso e de Guarini.

Em 1559 se tornou duque de Módena, Reggio e Ferrara e senhor de Rovigo. Como seu pai e seu avô, foi protetor de literatos e elevou o grande poeta Tasso à categoria de gentil-homem, com o título de poeta da corte.
Gamma Scuti
Gamma Scuti (6 Scuti) é uma estrela na direção da constelação de Scutum. Possui uma ascensão reta de 18h 29m 11.85s e uma declinação de −14° 33′ 56.9″. Sua magnitude aparente é igual a 4.67. Considerando sua distância de 291 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.09. Pertence à classe espectral A1IV/V.

Scutum
Scutum (Sct), o Escudo, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scuti. Representa o escudo do rei João III Sobieski da Polônia.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Águia, a Cauda da Serpente e o Sagitário.
Assembleia Geral do Uruguai
Assembleia Geral do Uruguai (espanhol: Asamblea General de Uruguay) é o principal órgão legislativo da República Oriental do Uruguai. Bicameral, a Assembleia é composta pela Câmara dos Senadores, com 30 membros, e pela Câmara dos Representantes, com 99 membros. Tal como em outros diversos países de sistema bicameral, a Câmara de Senadores representa os governos dos departamentos, enquanto a Câmara dos Representantes representa a população residente em cada um destes departamentos separadamente.

A Assembleia está sediada no Palácio Legislativo, um grande marco da arquitetura neoclássica no país, localizado na capital Montevidéu.

Câmara dos Representantes (Uruguai)
A Câmara dos Representantes (em castelhano:  Cámara de Representantes) é a câmara baixa da Assembleia Geral do Uruguai (Asamblea General). A Câmara tem 99 membros, eleitos para um mandato de cinco anos por representação proporcional com pelo menos dois membros por departamento. A partir da última eleição, a Frente Ampla tem 42 deputados, com o Partido Nacional recebendo 32, o Partido Colorado recebendo 13, o Partido Independente elegendo 1, o Partido da Gente 1, e o Partido Ecologista Radical Intransigente 1.
Blue Period (mangá)
Blue Period (ブルーピリオド, Burū Piriodo) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Tsubasa Yamaguchi. É publicada na revista de mangá seinen Gekkan Afternoon pela editora Kodansha desde junho de 2017, e reunida em dezoito volumes no formato tankōbon desde novembro de 2025. No Brasil, o mangá é publicado pela editora Panini. A série foi adaptada para animé pelo estúdio Seven Arcs e transmitida entre 2 de outubro e 18 de dezembro de 2021.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Drymaeus expansus
Drymaeus expansus é uma espécie de caracol tropical, um molusco gastrópode pulmonado da família Bulimulidae, nativo de partes da América do Sul. Foi descrito em 1848, tendo Huallaga, no Peru, como localidade tipo. O animal tem uma concha rajada, branca a amarronzada, medindo 40 mm de comprimento e 22 mm de largura com 7 voltas. Tem umbílico aberto e é densamente estriada no sentido do comprimento, possuindo também um perístoma marcadamente expandido em todas as direções.

Análises filogenéticas baseadas em marcadores genéticos posicionam Drymaeus expansus num clado que também inclui as espécies D. branneri e D. pamplonensis. Contudo, diante da grande diversidade do gênero Drymaeus frente à pequena quantidade de espécies analisadas, esses dados são considerados ainda preliminares.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Chicago (musical)
Chicago é um musical composto por John Kander, com letras de Fred Ebb e libretto de Ebb e Bob Fosse. A história é uma sátira à corrupção na administração da justiça criminal e ao conceito de "celebridade criminal." O musical é baseado em uma peça teatral de mesmo nome, escrita pela repórter Maurine Dallas Watkins sobre criminosas reais e crimes que ela noticiou.
A produção original da Broadway estreou e 3 de Junho de 1975, no 46th Street Theatre e teve um total de 936 performances. Bob Fosse coreografou a produção original, e seu estilo é fortemente identificado com o show. O revival de Chicago, da Broadway, em 1996, bateu o recorde de mais longo revival de musical em cartaz na Broadway e é o show da Broadway há mais tempo em cartaz na história e o segundo maior em número de performances.

Uma adaptação cinematográfica da peça foi lançada em 2002.

Laurence Olivier Award
Laurence Olivier Award ou Olivier Award (pt: Prêmio Laurence Olivier) é um prêmio entregue anualmente pela The Society of London Theatre, para reconhecer a excelência no teatro profissional. Batizado em homenagem ao renomado ator britânico Laurence Olivier, ele é concedido às peças apresentadas durante o ano no West End e em outras áreas da cidade de Londres.

O prêmio é reconhecido internacionalmente como a maior honraria concedida no teatro britânico e considerado como o equilavente ao Tony Awards da Broadway e aos Molière da França.
Benjamim de Petrogrado
Benjamin de Petrogrado (em russo:  Вениамин Петроградский, Veniamin Petrogradsky, 29 de abril [Calend. juliano: 17 de abril] 1873 - 13 de agosto [Calend. juliano: 31 de julho] 1922), nascido Vasily Pavlovich Kazansky ( em russo:  Василий Павлович Казанский), foi um hieromártir, um bispo da Igreja Ortodoxa Russa e eventualmente Metropolita de Petrogrado e Gdov de 1917 a 1922. Ele foi martirizado, executado por um pelotão de fuzilamento pelas autoridades soviéticas. Em abril de 1992, Benjamin foi glorificado (canonizado) pela Igreja Ortodoxa Russa junto com vários outros mártires, incluindo o arquimandrita Sergius (Shein), o professor Yury Novitsky e John Kovsharov (um advogado), que foram executados com ele.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Estádio Sani Abacha
O Estádio Sani Abacha (em inglês: Sani Abacha Stadium) é um estádio multiuso localizado na cidade de Cano, na Nigéria. Inaugurado em 1998, o estádio já sediou importantes torneios internacionais de futebol, tendo sido uma das sedes da Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 1999, do Campeonato Africano das Nações de 2000 e da Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2009. É também a casa onde o clube local Kano Pillars manda seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais.

Campeonato Africano das Nações de 2000
O Campeonato Africano das Nações de 2000 foi a 22ª edição do Campeonato Africano das Nações. Ocorreu entre 22 de janeiro a 13 de fevereiro de 2000, em Gana e na Nigéria.

A Seleção Camaronesa de Futebol venceu a Seleção Nigeriana de Futebol na final em Lagos e faturou pela 3.ª vez o título da competição.
Língua curuaia
Curuaia é uma língua da família Mundurucu, do tronco tupi, falada pelos Curuaias. Atualmente a aldeia é composta de uma população jovem que fala o português e conhece palavras soltas da língua materna, até os anos 2000, havia apenas um velho curuaia que falava fluentemente a língua na aldeia, praticamente a língua está extinta. Contudo recentemente, foi feito um estudo sobre a língua, mas ainda não teve início o processo de revitalização de seu uso entre os curuaias.

Emilie Snethlage
Henriette Mathilde Maria Elisabeth Emilie Snethlage (Gransee-Kraaz, 13 de abril de 1868 – Porto Velho, 25 de novembro de 1929) foi uma ornitóloga e naturalista alemã, residente no Brasil, conhecida por seu trabalho com flora e fauna  amazônica.