hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bogalinac
Bogalinac (em cirílico: Богалинац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 118 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Laxey
Laxey (Manx: Laksaa) é uma aldeia na costa leste da Ilha de Man no Reino Unido . Seu nome deriva de "Rio de salmão" o nórdico antigo significado Laxa.
A aldeia fica na A2 principal estrada entre Douglas e Ramsey. Laxey Glen (Vale) é um dos Glens Manx nacionais, com Dhoon Glen (Um dos maiores vales do país) sendo localizado perto. O Raad ny Foillan trilha de longa distância costeira, aberto em 1986, corre ao longo da costa através da aldeia.

Ilha de Man
A Ilha de Man (em inglês: Isle of Man; em manês: Mannin) é uma dependência da Coroa do Reino Unido, que inclui a ilha principal, do mesmo nome, e algumas ilhotas adjacentes, no mar da Irlanda. Sua capital é Douglas (Doolish). O Dia de Tynwald (em inglês:  The Tynwald Day; em manês:  Laa Tinvaal) é o Dia Nacional da Ilha de Man, comemorado em 5 de julho.
Desigualdade de Minkowski
Em teoria da medida e integraçao, a Desigualdade de Minkowski permite  definir uma estrutura de espaço vetorial normado em  Lp .

Seja  um espaço normado,  e  e  elementos de . Então  é um elemento de , e temos a Desigualdade de Minkowski:

A igualdade irá acontecer somente no caso de  e  serem linearmente dependentes.

A Desigualdade de Minkowski é o análogo  de uma  desigualdade triangular em .

Assim como a Desigualdade de Hölder, a desigualdade de Minkowski pode ser estabelecida para sequências e vetores usando a Norma :

onde  são números reais (ou números complexos) e  é a cardinalidade de .

Espaços normados
Em matemática, um espaço vetorial normado ou simplesmente espaço normado é um espaço vetorial munido de uma norma. A norma é a generalização do conceito de "tamanho" de vetor, sempre presente canonicamente no caso do espaço tridimensional .

Espaços normados são exemplos de espaços métricos e espaços normados completos são chamados de espaços de Banach. Essas estruturas encontram aplicações em diversas áreas da matemática e física, com alguns exemplos sendo equações diferenciais, teoria da medida e integração numérica.

O conceito foi proposto por Stefan Banach, Hans Hahn e Norbert Wiener, de maneira independente, em 1922.
2014 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2014. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

MTV (Brasil)
MTV foi um canal de televisão por assinatura brasileiro de entretenimento voltado ao público jovem e pertencente à Paramount Networks Americas. É uma versão do canal estadunidense homônimo. Iniciou sua transmissão em 1º de outubro de 2013, às 21h30, com a transmissão do programa Coletivation. Surgiu após a devolução da marca MTV pelo Grupo Abril, que a manteve no ar em TV aberta no país por mais de 20 anos, através da extinta MTV Brasil.

Dentre as versões internacionais da MTV no mundo que tem maior produção local, a brasileira ficava na segunda posição, perdendo apenas para a sua matriz nos Estados Unidos. Seu sinal, em 2014, atingiu cerca de 12,6 milhões de assinantes. Em 2025, foi anunciada a descontinuação dos canais lineares do grupo Paramount Skydance no Brasil, entre eles a MTV, encerrando a sua segunda era no país. O canal foi encerrado por volta das 6h do dia 1º de janeiro de 2026, após a exibição de um episódio de Geordie Shore.
Janeth Arcain
Janeth dos Santos Arcain (Carapicuíba, 11 de abril de 1969) é uma ex-jogadora brasileira de basquetebol.

Atuava como ala-armadora , foi uma das expoentes da Seleção Brasileira de Basquetebol Feminino, sendo campeã mundial em 1994, e vencedora de duas medalhas olímpicas, sendo uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta nos Estados Unidos e uma medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney na Austrália.

Janeth é a terceira maior pontuadora da história da Seleção, tendo anotado 2.247 pontos em 138 jogos oficiais, média de 16,3 pontos por jogo.

Houston Comets
O Houston Comets foi um time profissional de basquete norte-americano da Women's National Basketball Association (WNBA) sediado em Houston, Texas. Formado em 1997, o Comets foi uma das oito franquias originais da WNBA e venceu os quatro primeiros campeonatos da liga. É um dos dois times da WNBA que permanece invicto nas finais da WNBA; o outro é o Seattle Storm.

O Comets foi a primeira dinastia da WNBA e está empatado com o Minnesota Lynx e o Seattle Storm pelo maior número de campeonatos de qualquer franquia da WNBA. Apesar de todo seu sucesso, o time foi encerrado e dissolvido pela liga em 2008, durante o auge da Grande Recessão, porque não foi possível encontrar novos proprietários.

O Comets era conhecido por atrair grandes estrelas do basquete feminino. O time tinha entre suas integrantes Cynthia Cooper (a primeira MVP da WNBA), Sheryl Swoopes, Kim Perrot, Michelle Snow e Tina Thompson.
Imaculado Coração de Maria
O Imaculado Coração de Maria (em latim: Cor Immaculatum Mariae) é uma devoção católica que se refere à vida interior de Maria, suas alegrias e tristezas, suas virtudes e perfeições ocultas e, sobretudo, ao seu amor virginal por Deus Pai, seu amor materno por seu filho Jesus Cristo e seu amor compassivo por toda a humanidade. Tradicionalmente, o Imaculado Coração é representado perfurado por sete espadas ou feridas, em homenagem às sete dores de Maria, e cercado por rosas, geralmente vermelhas ou brancas, que o envolvem.

As Igrejas Católicas Orientais ocasionalmente utilizam a imagem, a devoção e a teologia associadas ao Imaculado Coração de Maria. No entanto, isso gera certa controvérsia, pois alguns veem nisso uma forma de latinização litúrgica. A visão católica é baseada em sua interpretação de certos versículos das Escrituras, particularmente do Evangelho segundo Lucas.

Conferência Episcopal Portuguesa
A Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) é o agrupamento dos bispos da Igreja Católica Romana em Portugal, organizando-se nos termos do cânone 447.º do Código de Direito Canónico  promulgado a 25 de Janeiro de 1983. A Conferência Episcopal Portuguesa agrupa todas as dioceses com sede em território sob soberania portuguesa, tendo o seu estatuto jurídico civil no ordenamento jurídico português reconhecido pelo artigo 8.º da Concordata de 2004.
Meteorito Shergotty
O meteorito Shergotty foi o primeiro exemplo da família dos meteoritos marcianos shergotitos. Foi um meteorito pesando 5 kg que caiu na Terra em  Shergotty (agora Sherghati), no distrito de Gaya, Bihar, India em 25 de agosto de 1865, tendo sido recuperado por testemunhas quase que imediatamente. Este meteorito é relativamente jovem; datação radiométrica indica que este se originou de magma vulcânica que se solidificou a aproximadamente 4.1 bilhões de anos atrás. Este meteorito é composto majoritáriamente de piroxena, e especula-se que este tenha passado por alteração aquosa por vários séculos. Certas formações dentro de seu interior parecem sugerir a presença de vestígios de biofilme, e suas comunidades microbianas associadas.

Meteoritos de Marte
Os meteoritos marcianos são meteoritos de origem marciana que chocaram-se com o planeta Terra. O mais conhecido desses corpos celestes de Marte é o ALH 84001, que caiu na Antártida, na Terra, há 13 mil anos, originário de uma colisão de um asteróide contra a superfície de Marte há 16 milhões de anos. Já a rocha que deu origem a esse meteorito se formou em Marte há cerca de 4 bilhões de anos. Em 1996, pesquisadores estudaram o meteorito ALH 84001 e reportaram características que atribuíram a micro-fósseis deixados pela vida em Marte.1
CEPEA
O CEPEA é o centro de pesquisas econômicas da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ), campus da Universidade de São Paulo em Piracicaba, cadastrado no Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Agronegócio
Agronegócio (em inglês: agribusiness), abreviado como "agro", é um termo que se refere ao conjunto de operações e atividades econômicas relacionadas à produção, processamento e comercialização de produtos agrícolas e pecuários. Esse conceito engloba desde o cultivo e a criação de animais até o processamento industrial, transporte, distribuição e venda final desses produtos. O agronegócio inclui setores como agricultura, pecuária, agroindústria, distribuição de insumos (fertilizantes, sementes, maquinário), transporte e logística.
Campeonato Africano de Atletismo de 2016 - 5000 m masculino
A prova dos 5000 metros masculino do Campeonato Africano de Atletismo de 2016 foi disputada no dia 26 de junho no Kings Park Stadium  em Durban,  na África do Sul. Participaram da prova 28 atletas sendo que 21 concluíram a prova.

Campeonato Africano de Atletismo de 2016
A 20ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 22 de junho a 26 de junho de 2016 no Kings Park Stadium, em Durban, na África do Sul. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 720 atletas de 43 nacionalidades, tendo como destaque o país anfitrião com 33 medalhas sendo 16 de ouro.
A Dennis the Menace Christmas
A Dennis the Menace Christmas (bra: O Natal de Dennis, o Pimentinha) é um filme lançado diretamente em vídeo estrelado por Maxwell Perry Cotton e Robert Wagner, baseado na tira de jornal Dennis, o Pimentinha. É uma sequência de Dennis the Menace e Dennis the Menace Strikes Again. O roteiro é baseado no conto A Christmas Carol de Charles Dickens. O compositor Peter Allen foi nomeado para um Leo Award pela trilha sonora do filme.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Nucleótido
Em biologia molecular e bioquímica, nucleotídeo(pt-BR) ou nucleótido (pt-PT?) é o bloco construtor dos ácidos nucleicos, o DNA (deoxyribonucleic ) e o RNA (ribonucleic), formado pela reação de esterificação entre o ácido fosfórico e os nucleosídeos; é derivado da base azotada/nitrogenada.

É considerado ser formado por três partes: o ácido fosfórico, um açúcar e, uma base azotada.

Ribose
A ribose, também denominada D-Ribose, é um carboidrato monossacarídeo pentose da família das aldopentoses (função aldeído: CHO), constituída por cinco átomos de carbono, dez de hidrogênio e cinco de oxigênio (C5H10O5). Foi descoberta em 1905 por Phoebus Levene.

Faz parte da estrutura do RNA e de diversos nucleosídeos relacionados com o metabolismo: ATP (adenosina trifosfato), GTP (guanosina trifosfato), NADH (nicotinamida adenina dinucleotídeo), entre outros.
Indukti
Indukti foi uma banda de folk metal/metal progressivo formada no ano de 1999 em Varsóvia, Polônia. O vocalista Mariusz Duda, da banda conterrânea Riverside, cantou no primeiro álbum do Indukti, S.U.S.A.R.. A última apresentação do Indukti ocorreu em 10 de abril de 2011.

Riverside (banda)
Riverside é uma banda de rock progressivo da Polônia formada em 2001. Sua música contém elementos do metal progressivo, e vem sendo relacionada com bandas como Opeth, Anathema, Pink Floyd, Porcupine Tree, Tool e Dream Theater.
Ziggy Marley
David Nesta Marley (Kingston, 17 de outubro de 1968), conhecido como Ziggy Marley, é um cantor e compositor jamaicano. Ele é filho do ícone do reggae Bob Marley e Rita Marley. Ele liderou a banda Ziggy Marley and the Melody Makers até 2002, com quem lançou oito álbuns de estúdio. Após a separação, Ziggy lançou uma carreira solo de sucesso ao lançar oito álbuns solo de estúdio em sua própria gravadora, Tuff Gong Worldwide. Marley foi ganhador oito vezes do Grammy Awards.[carece de fontes?]

Rita Marley
Rita Marley (nascida Alpharita Constatia Anderson, Santiago de Cuba, 25 de julho de 1946) é uma cantora cubana, naturalizada jamaicana, célebre por ter sido mulher de Bob Marley e integrante do grupo I Threes, que fazia vocal de apoio para o músico de reggae.

Rita Marley é devota da religião afrojamaicana Rastafári desde 1966, ano em que o imperador etíope Haile Selassie I - considerado o messias negro para os rastafáris - visitou a Jamaica.

Colaborou com o ex-ministro da cultura e cantor brasileiro Gilberto Gil na produção de seu último disco de reggae.[carece de fontes?]
Calliope obscura
Calliope obscura é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Tailândia.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal de clima temperado.

Está ameaçada por perda de habitat.

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
Lipe (Smederevo)
Lipe (em cirílico: Липе) é uma vila da Sérvia localizada no município de Smederevo, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 3077 habitantes segundo o censo de 2011.

Semêndria
Semêndria (em cirílico: Смедерево) é uma vila da Sérvia localizada no município de Semêndria, pertencente ao distrito de Podunavlje, na região de Podunavlje. A sua população era de 63028 habitantes segundo o censo de 2011. É o centro administrativo do distrito de Podunavlje.

Banhada pelo rio Danúbio, a cidade de Semêndria tinha em 2002 uma população de 77 808 habitantes e todo o município contava com 109 809 residentes.
Bienal de Música Brasileira Contemporânea
A Bienal Brasileira de Música Contemporânea é um festival de música organizado pela Funarte, vinculada ao Ministério da Cultura (MinC), realizado desde 1975 no Rio de Janeiro, que reúne compositores e instrumentistas brasileiros ou residentes no país para execução de composições escritas para variadas formações musicais. Tradicionalmente o envento utiliza espaços importantes como a Sala Cecília Meireles, Teatro Dulcina e Sala Sidney Miller, e muitas vezes em parceria com a Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro (EMUFRJ).

Orquestra Sinfônica Nacional da Universidade Federal Fluminense
Orquestra Sinfônica Nacional da Universidade Federal Fluminense (OSN UFF) é uma orquestra brasileira, fundada em 1961 pelo então presidente Juscelino Kubitschek, com o intuito de difundir a música brasileira de concerto. Inicialmente conhecida como Orquestra Sinfônica Nacional da Rádio MEC, instituição a qual esteve ligada durante 20 anos, desde 1984 integra a Universidade Federal Fluminense (UFF). É a única orquestra profissional mantida pelo Governo Federal. A OSN trabalha sob um regimento interno que confere a seus músicos a atribuição de dirigir suas temporadas através de sua comissão artística, eleita pelo corpo orquestral.
NGC 6079
NGC 6079 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +69° 39' 58" e uma ascensão recta de 16 horas, 04 minutos e 28,7 segundos.

A galáxia NGC 6079 foi descoberta em 6 de Maio de 1791 por William Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Cadro
Cadro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.657 habitantes. Estende-se por uma área de 4,5 km², de densidade populacional de 368 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Canobbio, Lugaggia, Lugano, Sonvico, Valsolda (IT-CO), Villa Luganese.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Lugano
Lugano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, do qual é a maior cidade, com cerca de 65 015 habitantes, embora a capital do cantão seja Bellinzona. Estende-se por uma área de 75,81 km², de densidade populacional de 857,6 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arogno, Bioggio, Campione d'Italia (IT-CO), Canobbio, Collina d'Oro, Grancia, Lanzo d'Intelvi (IT-CO), Massagno, Melide, Muzzano, Paradiso, Porza, Savosa, Sorengo, Valsolda (IT-CO), Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.
A cidade é banhada pelo Lago de Lugano (ou Ceresio).
Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Masculino
A seleção dos Estados Unidos de voleibol masculino é uma equipe norte-americana composta pelos melhores jogadores de voleibol masculino dos Estados Unidos da América. Ela é controlada pela Federação de Voleibol dos Estados Unidos (USA Volleyball). Encontra-se na 3ª posição no ranking da FIVB segundo dados de 30 de agosto de 2024.

USA Volleyball
A USA Volleyball  (em inglêsːUSA Volleyball,USAV) é  uma organização fundada em 1947 que governa a pratica de voleibol nos Estados Unidos, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Placa de incubação
Uma placa de incubação é uma região de pele sem penas observável no abdómen das aves durante a época de reprodução. A sua superfície é profundamente irrigada com vasos sanguíneos de modo a facilitar a transferência de calor para os ovos durante a incubação. Na maior parte das espécies as penas da região caem automaticamente, embora os patos e os gansos possam arrancar as penas e usá-las para construir o ninho. As penas voltam a crescer imediatamente depois da eclosão dos ovos no caso de aves precociais, podendo prolongar-se no caso de aves altriciais. A posição das placas de incubação pode variar; enquanto algumas espécies apresentam uma única placa no centro do abdómen, outras podem apresentar uma de cada lado do abdómen. As gaivotas e os galiformes têm três placas. Algumas espécies, como os pelicanos ou os pinguins, não desenvolvem placas de incubação, mantendo em vez disso os ovos perto dos pés durante a incubação.

Pena
As penas são crescimentos epidérmicos que formam uma cobertura externa distinta, ou plumagem, em dinossauros, tanto avianos (Aves) quanto alguns não-avianos (que não são aves) e possivelmente outros Archosauromorpha. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados e um exemplo importante de uma novidade evolucionária complexa. Elas estão entre as características que distinguem as aves vivas de outros grupos vivos.

Embora as penas cubram a maior parte do corpo das aves, elas surgem apenas de certos tratos bem definidos na pele. Eles auxiliam no voo, no isolamento térmico e na impermeabilização. Além disso, a coloração ajuda na comunicação e proteção.
Nordland
Nordland ( PRONÚNCIA) ou Nordlanda é um dos 15 condados da Noruega.                                                                                                         

Está situado na parte sul do norte da Noruega.                                                    
Tem a 4ª maior área entre os condados do país.                                                      
A sua sede administrativa está na cidade de Bodø.

Faz fronteira a norte com o condado de Troms e a sul com o condado de Trøndelag, a leste com a Suécia e a oeste com o Mar do Norte.

Tem 38 155 km² de área (2024) e 243 000 habitantes (2024).

Condados da Noruega
A Noruega está dividida em 15 subdivisões chamadas ”condados” (norueguês: fylke, pl. fylker), com áreas geográficas determinadas e com órgãos e funções administrativas e políticas definidas.



Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 357 comunas.

Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado.

A configuração atual dos condados noruegueses resulta da reforma regional de 2024, pela qual o país ficou dividido em 15 condados.
Língua camaiurá
A língua  camaiurá, kamaiurá, ou ainda kamayurá, é uma língua indígena falada pela tribo de mesmo nome (autodenominados Apyap, pronúncia: [apɨap]), localizada no Parque Indígena do Xingu, no estado do Mato Grosso, Brasil. Estabeleceram sua aldeia na região de confluência dos rios Kuluene e Kuliseu, na Bacia do Rio Xingu, na margem sul da lagoa Ipavu (do camaiurá "água grande").

A língua camaiurá é pertencente ao tronco linguístico tupi-guarani e possui cerca de 604 falantes, em sua maioria, nativos da Aldeia Camaiurá. É considerada uma língua ativa e apresentou grande crescimento nos últimos 50 anos: na década de 1970, contava com 150 falantes. Em 2002, havia por volta de 300. Atualmente, este número chega aos 600. Apesar disso, o camaiurá corre risco de extinção.

Pessoa gramatical
Em linguística, a pessoa gramatical é a categoria gramatical que diz respeito às referências dêiticas aos participantes do discurso, permitindo distinguir que papel ocupam, no mesmo, o falante, o ouvinte ou outras pessoas que se posicionam em relação à predicação. A pessoa gramatical é, tipicamente, definida pelos pronomes pessoais, mas também podem ser marcadas em afixos verbais.
Adventures by Disney
Adventures pela Disney (ABD) fornece um guia de férias em família para vários destinos ao redor do mundo. Pertence a Walt Disney Parks and Resorts e Walt Disney Travel Company. Ambos são unidades da The Walt Disney Company.

Disney Experiences
A Disney Experiences (originalmente conhecido como Walt Disney Attractions) é uma subsidiária da companhia multinacional The Walt Disney Company fundada em 1971, que oferece opções de lazer com a marca Disney, sendo responsável pelos parques, cruzeiros e atrações da companhia. É responsável pela concepção, construção e gestão de parques temáticos da empresa e resorts de férias, bem como uma variedade de lazer voltado para a família. Foi fundada após a abertura do primeiro parque temático Magic Kingdom, no Walt Disney World, Flórida, juntando-se ao original Disneyland, na Califórnia. Em 2013, os parques temáticos da empresa hospedaram quase 133 mil convidados, tornando os parques da Disney, os mais visitados parques temático do mundo, à frente do segundo mais visitado, Merlin Entertainments.