hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trácia Oriental
A Trácia Oriental (em búlgaro:  Източна Тракия, Iztochna Trakiya; em grego:  Ανατολική Θράκη; em turco:  Doğu Trakya), Trácia Turca, ou Turquia Europeia é a parte da moderna república da Turquia que fica no continente europeu, na parte oriental da região histórica da Trácia consistindo em 3.1% do território turco. Mais de 96% da Turquia situa-se na Anatólia, parte da Ásia Menor. A Trácia Turca inclui o centro histórico da parte ocidental de Istambul (em grego:  Κωνσταντινούπολη), bem como as cidades de Edirne (a antiga Adrianópolis, capital histórica do vilaiete otomano que incluía a Trácia), Tequirda, Chorlu, Lüleburgaz e Querclareli.

Querclareli
Querclareli (em turco: Kırklareli) é uma cidade e distrito do noroeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da região de Mármara. O distrito tem 1 623 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 105 525 habitantes (densidade: 65 hab./km²), dos quais 83 248 na cidade.
Iddingsite
Iddingsite (ou iddingsita) é uma rocha microcristalina que deriva da alteração da olivina. É normalmente estudada como um mineral, e consiste numa mistura de olivina remanescente, minerais de argila, óxidos de ferro e ferrihidrites. Debates sobre a estrutura cristalina não definida da iddingsite fizeram com que fosse retirada da lista de minerais oficiais da Associação Internacional de Mineralogia (IMA) pelo que é corretamente referida como uma rocha. O nome «iddingsite» é uma homenagem a Joseph P. Iddings, um petrologista norte-americano.

Rocha subvulcânica
Rocha subvulcânica, rocha filoniana ou rocha hipabissal, é a classificação utilizada em vulcanologia e em geologia estrutural para designar uma rocha ígnea que se origina a baixas profundidades dentro da crosta terrestre, tendo grão de tamanho médio e frequentemente textura porfírica. Estas rochas apresentam texturas que as situam numa posição intermédia entre as rochas vulcânicas e as rochas plutónicas. As rochas subvulcânicas mais comuns são o diábase e o pórfiro.
Software de código aberto
Software de código aberto (do inglês open source software ou OSS) é o software de computador que tem seu código fonte disponibilizado e licenciado com uma licença de código aberto no qual o direito autoral fornece o direito de estudar, modificar e distribuir o software de graça para qualquer um e para qualquer finalidade. O software de código aberto muitas vezes tem desenvolvimento colaborativo e público.

Um software disponibilizado com uma licença de código aberto permite que qualquer pessoa possa investigar seu funcionamento interno e fazer alterações, portá-lo para novos sistemas operacionais e arquiteturas de processadores, compartilhá-lo com outras pessoas ou, em alguns casos, comercializá-lo.

Embora aplicados indiscriminadamente, os termos software de código aberto e software livre não são sinônimos.

Asterisk
O Asterisk é um software livre, de código aberto, que implementa em software os recursos encontrados em um PABX convencional, utilizando tecnologia de VoIP. Ele foi criado pelo Mark Spencer em 1999.

Inicialmente desenvolvido pela empresa Digium, hoje recebe contribuições de programadores ao redor de todo o mundo. Seu desenvolvimento é ativo e sua área de aplicação muito promissora.
Sociedade de Desenvolvimento Mineiro
Sociedade de Desenvolvimento Mineiro (SDM) é uma companhia mineira, de tipo empreendimento conjunto, com 50% de suas ações pertencentes à empresa angolana Endiama e os outros 50 % pertencem à empresa brasileira Odebrecht (atual Novonor). Sua sede administrativa fica em Luanda, Angola.

Sua zona de operações principal está localizada nas províncias da Lunda Norte e de Malanje, na região da sub-bacia do rio Cuango.

A SDM explora diamantes de alta qualidade que são basicamente usados para a fabricação de jóias. Seu projeto teve um ganho de 83 726 933 dólares americanos em 2001. A empresa tem cerca de 1100 empregados.

Seu presidente é Telirio Pinto Jr.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
38 Geminorum
38 Geminorum (e Geminorum) é uma estrela na direção da Gemini. Possui uma ascensão reta de 06h 54m 38.59s e uma declinação de +13° 10′ 40.9″. Sua magnitude aparente é igual a 4.73. Considerando sua distância de 91 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 2.50. Pertence à classe espectral F0Vp.

Gemini (constelação)
Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Geminorum. As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. O planeta-anão Plutão foi descoberto próximo a Wasat, δ Gem, em 1930, por Clyde Tombaugh.

Em Gemini se encontra M35, um aglomerado aberto de magnitude aparente 5,5 que fica próximo à fronteira das constelações de Gemini, Orion e Taurus. Em Gemini encontram-se também Geminga, uma estrela de nêutrons, e a Nebulosa do Esquimó (NGC 2392), uma nebulosa planetária.
Morro do Major
Morro do Major também conhecido como Morro do Cruzeiro está localizado no município de Santana de Parnaíba, nas proximidades do centro da cidade.

É um local tombado pela Lei municipal 1.840 de 10 de março de 1994 e faz parte das áreas de valor ecológico e ambiental do município.

23° 26' 35.5" S 46° 54' 51" O

Lista das áreas de valor ecológico e ambiental do município de Santana de Parnaíba
Nesta lista estão relacionadas as áreas de valor ecológico e ambiental do município de Santana de Parnaíba, incluindo áreas naturais protegidas ou em processo de regularização

As Unidade de Conservação (UC) estão voltadas a pesquisa, biodiversidade e uso sustentável com o claro objetivo de conservação da natureza.
Sirte
Sirte (também grafado Sirt, Surt, Sert e Syrte; em árabe: سرت‎) é uma importante cidade do golfo de Sidra, Líbia.
Os romanos chamavam a cidade de Maccomades.
Cássio de Macomades foi citado por Santo Agostinho em seus escritos contra os donatistas.

O ex-líder líbio Muammar al-Gaddafi nasceu na cidade, que durante seu governo deixou de ser uma vila de pescadores para se transformar em uma grande cidade.

A cidade foi praticamente destruída e saqueada ao final da Guerra Civil Líbia de 2011, tendo sido o último ponto de resistência dos partidários do regime deposto, que tinha apoio de boa parte da população local.

Em 2015, a cidade foi tomada por militantes do Estado Islâmico.

Golfo de Sidra
O golfo de Sidra ou golfo de Sirte é uma porção do mar da Líbia, uma parte do mar Mediterrâneo na costa norte da Líbia. As águas do golfo são as mais quentes de todas as águas do Mediterrâneo.

De tempos em tempos, a Líbia afirma que o golfo inteiro é território líbio, entretanto outros países defendem o padrão internacional de 12 milhas náuticas (22,2 km) como sendo o limite territorial da costa do país.

A pesca do atum é de grande importância econômica no Golfo.
Külliye
Külliye é um termo turco que designa um conjunto de edifícios com funções sociais e culturais ligados a uma mesquita e geridos por uma instituição, normalmente um vakıf (fundação social e religiosa). O termo tem origem no árabe kull, que significa "tudo".

As külliye são complexos que geralmente incluem ou incluíram no passado uma madraça (escola islâmica), uma darüşşifa (ou tabhaname, enfermaria), imaret (cozinhas e refeitórios onde são servidas refeições grátis aos mais necessitados), padaria, fonte (sebilhane), hamam, biblioteca além de outros serviços benevolentes para a comunidade. Por vezes também incluía um caravançarai, ou seja, alojamentos para viajantes.

A tradição das külliye é particularmente forte na arquitetura turca, principalmente do período otomano, mas também no período seljúcida, mas também marcou presença na dinastia timúrida. Na Turquia, praticamente todas, senão mesmo todas, as grandes mesquitas históricas têm uma külliye associada.

Waqf
Um waqf, também grafado wakf, (em árabe: وقف; plural: أوقاف; romaniz.: awqāf; em turco: vakıf; em urdu: وقف) é, no contexto da 'sadaqah', uma doação religiosa inalienável na lei islâmica, normalmente de um prédio ou lote de terra, ou até mesmo dinheiro, para religiosos muçulmanos ou para fins de caridade. Os bens doados são detidos por um fundo de caridade. A subvenção é conhecida como mushrut-ul-khidmat, enquanto uma pessoa que faz tal dedicação é conhecida como wakif.
História do Clube de Regatas Brasil
Esta página contém a história do Clube de Regatas Brasil (CRB), clube poliesportivo alagoano sediado na capital Maceió. Fundado em 20 de setembro de 1912, ostenta vários momentos variando entre crises e conquistas.

O CRB foi o primeiro campeão alagoano em 1927 e o primeiro a comemorar um título no ano de inauguração do estádio Rei Pelé. O CRB disputou pela primeira vez o Campeonato Brasileiro em 1962 e foi o primeiro clube alagoano a disputar a segunda divisão do certame em 1971. Foi também o primeiro clube alagoano a conquistar um tetracampeonato estadual (entre os anos 1937 e 1940). O clube possui o maior artilheiro da história dos campeonatos alagoanos: Joãozinho Paulista, que vestiu a camisa alvirrubra nos anos 80 e marcou 160 gols pelo Galo. O recorde de gols em um único campeonato também pertence ao CRB: em 1995, o jogador Inha marcou 37 gols pelo clube na competição.

Campeonato Alagoano de Futebol
O Campeonato Alagoano de Futebol é a competição organizada pela Federação Alagoana de Futebol (FAF) para disputa do título estadual entre os clubes de Alagoas. Geralmente dez equipes participam da disputa e o campeão, juntamente com o vice, garantem vaga para a edição do ano seguinte da Copa do Nordeste e Copa do Brasil, além de garantir duas vagas para a edição seguinte da Série D do Campeonato Brasileiro aos dois mais bem classificados que não estejam envolvidos na disputa de alguma outra divisão nacional. A grande rivalidade do estado fica por conta de CSA (Cento Sportivo Alagoano) e CRB (Clube de Regatas Brasil), que são os maiores vencedores da competição. Além disso, o ASA (Associação Sportiva Arapiraquense) de Arapiraca aparece como principal representante do interior do estado.
Área de Proteção Ambiental Delta do Parnaíba
A Área de Proteção Ambiental Delta do Parnaíba é uma unidade de conservação federal que abrange três estados do Nordeste: Piauí, Maranhão e Ceará. Foi criada em agosto de 1996, possuindo uma área de extensão de 307.590,51 hectares.

Parnaíba
Parnaíba é um município brasileiro do Estado do Piauí, o segundo mais populoso do estado, com uma população estimada em 2025  pelo IBGE em  172 mil. É a principal cidade pertencente à Região Metropolitana de Parnaíba. Situado no litoral piauiense, é um dos quatro municípios litorâneos do estado (além de Ilha Grande, Luís Correia e Cajueiro da Praia). Parnaíba é conurbada com Luís Correia, e também o portal de entrada para o Delta do Parnaíba, o único delta em mar aberto das Américas, tornando-se popularmente conhecido como a "Capital do Delta". A cidade apresenta grande valor histórico para o Piauí, com inúmeros monumentos históricos tombados pelo IPHAN,  principalmente nas proximidades do Porto das Barcas.
Copa Davis de 1946
A Copa Davis de 1946 foi a 35ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. O troféu e o torneio, antes conhecidos como Desafio Internacional de Tênis, foram renomeados em homenagem a Dwight Davis, fundador e um dos primeiros campeões, falecido em 1945. Esta também foi a primeira edição depois da Segunda Guerra Mundial.

Nesta edição, 17 times participaram, sendo 12 pela Zona Europeia e 5 pela Zona Americana. A Austrália, como atual campeã, defendeu seu título em Melbourne, no Kooyong Lawn Tennis Club.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Ferro meteórico
Ferro meteórico é um metal nativo encontrado em meteoritos composto pelos elementos ferro e níquel, principalmente na forma das fases minerais kamacita e taenita (com ligas de ferro e níquel com proporção 95%:5% e 80%:20% respectivamente). O ferro meteórico compõe a maior parte dos meteoritos ferrosos (de ferro), mas também é encontrado em outros meteoritos. Além de pequenas quantidades de ferro telúrico, o ferro meteórico é o único metal nativo natural do elemento ferro (em forma metálica e não em minério) na superfície da Terra.

Metal nativo
Metal nativo ou metal livre é um elemento químico metálico quando encontrado no estado não-oxidado. O ouro, prata, cobre e Platina são metais que podem ser encontrados na sua forma pura na natureza. Metais nativos são utilizados desde a Era do Cobre e a partir da Era do Bronze na confecção de ligas. Também foram utilizados no Egito, Mesoamérica e outros locais na confecção de joias.
Noviciado Nossa Senhora das Graças Irmãs Salesianas
O Noviciado Nossa Senhora das Graças Irmãs Salesianas é um patrimônio histórico e cultural da cidade de São Paulo construído em 1924 pelo padre e engenheiro Domingos Despiano, posteriormente tombado pelo CONPRESP (Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo). Está localizado no bairro Ipiranga, na R. Clóvis de Azevedo,130 com a Rua Dom Luiz Lazanha,176. O edifício faz parte de um conjunto de edificações que constituem as primeiras ocupações do bairro Ipiranga, consideradas como pontos referenciais para o bairro e também para a cidade de São Paulo. Além disso o local é, até os dias de hoje, reconhecido por seu mosaico multicor feito de ladrilho hidráulico e também por seus vitrais internos.

Filhas de Maria Auxiliadora
As Filhas de Maria Auxiliadora (em latim:  Filiae Mariae Auxiliatricis, FMA) formam uma congregação religiosa da Igreja Católica Apostólica Romana, fundada por São João Bosco e cofundada por Santa Maria Mazzarello, sendo um ramo feminino da família salesiana, cujo ramo masculino é a Congregação dos Salesianos, fundada por São João Bosco, em homenagem a São Francisco de Sales. Estas freiras são, popularmente, conhecidas por irmãs salesianas (do nome latino de São Francisco de Sales: Franciscus Salesius).
Miss USA 2014
A 63ª edição do concurso Miss USA foi realizada no dia 8 de junho, no Baton Rouge River Center, em Baton Rouge, Luisiana. Erin Brady, do Connecticut, coroou sua sucessora ao final do evento, que teve três horas de duração, de acordo com comunicado conjunto distribuído pela NBC e Miss Universe Organization, em 13 de março.

Candidatas dos 50 Estados americanos e do Distrito de Columbia participaram da disputa que elegeu Nia Sanchez, de Nevada como representante do país no Miss Universo 2014, realizado em Miami no dia 25 de janeiro de 2015. Na ocasião, Sanchez acabou em segundo lugar, concorrendo com outras 87 candidatas.

Miss Nebraska USA
A competição de Miss Nebraska USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado do Nebrasca para o concurso Miss USA.

O primeiro concurso de Miss Nebraska foi realizado na Nebraska State Fair em 1936.

Em 2002, o Nebraska se integrou ao grupo Vanbros de concursos estaduais para o sistema Miss USA e Miss Teen USA.

O Nebrasca é um dos Estados menos bem-sucedidos no Miss USA, com apenas 10 classificações. Seus maiores êxitos ocorreram nos anos 1950, com seis classificações e três classificações entre as cinco finalistas. Sua melhor classificação ocorreu em 1955, quando chegou ao terceiro lugar. A classificação de Belinda Wright entre as 15 semi-finalistas em 2010 foi a primeira desde 1980 e também a primeira vitória na premiação de Miss Simpatia.
Conde de Leicester
Conde de Leicester é um título que foi criado sete vezes. O primeiro título foi concedido durante o século XII no Pariato da Inglaterra. O título atual está no Pariato do Reino Unido e foi criado em 1837.

Edmundo Crouchback
Edmundo Crouchback, Conde de Lencastre, Leicester e Derby (Londres, 16 de janeiro de 1245 – Bayonne, 5 de junho de 1296), foi membro da Casa de Plantageneta. Ele foi o segundo filho sobrevivente do rei Henrique III de Inglaterra e de Leonor da Provença. Ele tinha uma reivindicação sobre o Reino da Sicília; no entanto, ele nunca governou o país. Ele recebeu todas as terras de Simão de Montfort, 6.º Conde de Leicester em 1265, e a partir de 1267, ele foi intitulado conde de Leicester. Naquele ano, ele também começou a governar Lancashire, mas ele não tomou o título de Conde de Lencastre até 1276. Entre 1276 e 1284 ele governou os condados de Champanhe e Brie com sua segunda mulher, Branca de Artésia, em nome de sua enteada Joana, a futura rainha Joana I de Navarra, e ele foi descrito nos rolos de patentes ingleses como conde de Lencastre e Champanhe. Seu apelido, "Crouchback", pode ser uma corrupção de "crossback" e se referir à sua participação na Nona Cruzada.
Arrancada Heroica
Arrancada Heroica é a denominação usada para o episódio histórico futebolístico paulistano que marcou, em 1942, a mudança forçada de nome do Palestra Itália para Sociedade Esportiva Palmeiras. O fato começa com as pressões para o clube de futebol, de origem italiana, mudar seu nome durante a Segunda Guerra Mundial quando o Brasil, governado pelo então presidente Getúlio Vargas, declarou guerra aos países do "Eixo" (Alemanha, Itália e Japão) e se alinhou aos países "Aliados", (Estados Unidos, União Soviética, Reino Unido, França, e outros países). Termina com a vitória por 3 a 1 do Palmeiras em sua primeira partida com este nome em jogo decisivo contra o São Paulo que lhe rendeu o título do Campeonato Paulista de 1942.

Palestra Italia
Palestra Italia é um nome criado em 26 de agosto de 1914, na cidade de São Paulo, pelo imigrante italiano Luigi Cervo, no ato da fundação do clube esportivo hoje conhecido como Sociedade Esportiva Palmeiras. Na década seguinte ao seu surgimento, esse nome foi também adotado por outros clubes do futebol brasileiro, dentre os quais, o Cruzeiro Esporte Clube, de Belo Horizonte, e o Palestra Itália Futebol Clube (já extinto), de Curitiba, ambos fundados em 1921.

Fundando em 1914, o Palmeiras chamava-se unicamente "Palestra Italia" (sem acentos). O Cruzeiro, por sua vez, fundado em 1921, tinha a denominação de "Società Sportiva Palestra Italia".
Palatino da Hungria
O Palatino da Hungria (em húngaro: nádor ou nádorispán, em alemão: Landespalatin, em latim: palatinus regni Hungariae) foi o cargo de mais alta patente no Reino da Hungria desde o início do século XI até 1848. Inicialmente, os palatinos eram representantes dos monarcas, mais tarde (a partir de 1723) dos vice-regentes (vice-rei). Nos primeiros séculos do reino, eles eram nomeados pelo rei e, mais tarde (a partir de 1608), eram eleitos pela Dieta do Reino da Hungria. A jurisdição de um palatino incluía apenas a Hungria propriamente dita; no Reino da Croácia, até 1918, o bano tinha uma função semelhante à do mais alto cargo no Reino (depois do próprio rei), representante do monarca, comandante do exército real e vice-rei (após a união da Croácia, Eslavônia e Dalmácia com a Hungria em 1102).

Bratislava
Bratislava (pronunciado em português europeu: [bɾɐtiʒˈlavɐ, bɾatiʒˈlavɐ]; pronunciado em português brasileiro: [bɾatisˈlavɐ, bɾatʃisˈlavɐ]; pronunciado em eslovaco: [ˈbratislava] (escutarⓘ); antigamente em eslovaco: Prešporok; em alemão:  Pressburg ou Preßburg; em húngaro:  Pozsony; em latim: Posonium) é a capital e principal cidade da Eslováquia, situada no sudoeste do país, junto da fronteira com a Áustria e da fronteira com a Hungria, tornando-se, assim, na única capital europeia situada na fronteira do seu país com outros dois. A cidade é também cortada pelo rio Danúbio em seu curso. Com 475 mil habitantes (2021), é a maior cidade do país. Os Cárpatos, uma das notórias cordilheiras europeias, começam no território da cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Sede da presidência, do parlamento e do governo eslovacos, Bratislava conta ainda com universidades, museus, teatros e toda infraestrutura comum às grandes cidades no que tange à vida política, cultural e social da Europa.
Maria von Paumgartten Deane
Maria José von Paumgartten Deane (Belém, 24 de julho de 1916 – Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1995) foi uma médica, cientista e professora brasileira.

Maria Deane é considerada uma das principais representantes do pioneirismo feminino na ciência brasileira. Ao longo de 58 anos de carreira deu contribuições importantes para o conhecimento dos vetores, hospedeiros e mecanismos de transmissão de várias doenças, particularmente aquelas de origem parasitária, como leishmaniose visceral, malária, filariose e doença de Chagas. Publicou mais de 150 artigos científicos em periódicos especializados nacionais e estrangeiros.

Fundação Oswaldo Cruz
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) é uma instituição brasileira, vinculada ao Ministério da Saúde, de ciência, tecnologia e inovação em ciências biológicas e da saúde. encontra-se distribuída por território nacional com presença internacional. Criada em 1900 pelo médico sanitarista Oswaldo Cruz no estado do Rio de Janeiro. Encontra-se presente em 10 estados brasileiros, além de um escritório internacional em Maputo, Moçambique. Conta com 16 unidades técnico-científicas, voltadas para ensino, pesquisa, inovação, assistência, desenvolvimento tecnológico e extensão no âmbito da saúde.

Sua sede localiza-se no bairro de Manguinhos, na Zona Norte do Rio de Janeiro, onde estão os prédios históricos do antigo Instituto Soroterápico Federal – como o Pavilhão Mourisco, o Pavilhão do Relógio e a Cavalariça.
Semasiologia
A semasiologia é um ramo da lexicologia que estuda os significados (em geral, se veda o conceito de "signifié" de Saussure) e disto abstrai os significantes que o indicam em um determinado sistema linguístico.

É muito estudada juntamente com a onomasiologia, que percorre o mesmo percurso em direção oposta.

Lexicologia
A Lexicologia é um ramo da linguística que tem por objetivo o estudo científico de uma grande quantidade de palavras de um determinado idioma - léxico - sob diversos aspectos. Para isso, ela procura determinar a origem, a forma e o significado das palavras que constituem o acervo de palavras de um idioma, bem como o seu uso na comunidade dos falantes. Assim, por meio da lexicologia torna-se possível observar e descrever cientificamente as unidades léxicas de uma comunidade linguística. O pesquisador e especialista da lexicologia é conhecido como lexicólogo.