hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palácio Bettencourt
O Palácio Bettencourt localiza-se na freguesia da Sé, no centro histórico da cidade e Município de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1980.

Cantaria
Cantaria é o ofício ou arte de talhar blocos de rocha bruta de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, de variável complexidade, para utilização na construção de edifícios ou de muros. O profissional desse ofício chama-se canteiro.
Calota esférica
Uma calota esférica, em geometria, é a parte de uma esfera cortada por um plano. Se tal plano passa pelo centro da esfera, logicamente, a altura da calota é igual ao raio da esfera, e a calota esférica será uma hemiesfera (semiesfera).

Se o raio da esfera é  o raio da base da calota  e a altura da calota  o volume da calota esférica será:

Outra expressão para encontrar o volume da calota esférica, em função do raio da esfera e da altura h, é:

e a área superficial da calota esférica

Plano (geometria)
Na matemática, um plano é um ente primitivo geométrico infinito a duas dimensões. Nos Elementos de Euclides, não possui definição enquanto conceito genérico. Mas um plano qualquer é definido, ou determinado, de várias formas equivalentes.

Em uma geometria Infinitesimal, é possível definir de forma genérica um plano como um conjunto infinito de retas, onde todas são perpendiculares a um mesmo vetor (vetor normal do plano).
Polinização em orquídeas
A polinização nas orquídeas é um capítulo extremamente complexo na biologia desta família de plantas que se distinguem das demais angiospermas, pela complexidade das suas flores e pelas intrincadas interações ecológicas com os seus agentes polinizadores. É um tema que tem captado a atenção de numerosos cientistas através do tempo, incluindo a Charles Darwin, pai da teoria da evolução por seleção natural, quem realizou as primeiras observações a respeito do papel fundamental dos insetos na polinização das orquídeas, que foram publicadas em 1862 em seu livro A fecundação das orquídeas. De facto, Darwin não exagerou quando afirmou que as variadas estratagemas que usam as orquídeas para atrair as suas polinizadores transcende a imaginação de qualquer ser humano.

Pólen
O pólen ou polem (do latim pollen) é o conjunto dos minúsculos grãos produzidos pelas flores das angiospermas (ou pelas pinhas masculinas das gimnospermas), que são os elementos reprodutores masculinos ou microgametófitos, onde se encontram os gâmetas que vão fecundar os óvulos, que posteriormente irão se transformar em sementes. O estudo do pólen é a palinologia.
Pelourinho de Beja
O Pelourinho de Beja, no Alentejo, localiza-se na freguesia de Beja (Salvador e Santa Maria da Feira), na cidade e município de Beja, distrito do mesmo nome, em Portugal. Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 11 de outubro de 1933.

Beja
Beja é uma cidade portuguesa do Distrito de Beja, encontrando-se inserida na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III) e na região do Alentejo (NUT II), com 22 362 habitantes (2021).

É sede do Município de Beja que tem uma área total de 1 106,44 km2 e 33 401 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cuba e Vidigueira, a leste por Serpa, a sul por Mértola e Castro Verde e a oeste por Aljustrel e Ferreira do Alentejo.
Cachoeira dos Frades
Cachoeira dos Frades é uma queda d'água localizada no Vale dos Frades em Teresópolis, município do Interior do Rio de Janeiro. Com queda de aproximadamente 10 metros de altura e uma piscina natural, a Cachoeira faz parte do Parque Estadual dos Três Picos, mais precisamente no quilômetro 19 da rodovia RJ-130, conhecida também como Circuito Terê-Fri.

O local, que está a cerca de 20 minutos do Centro, é um dos cartões-portais de Teresópolis, e recebe a maioria de seus visitantes durante a primavera e o verão.

Parque Estadual dos Três Picos
Parque Estadual dos Três Picos (PETP) localiza-se na Região Serrana do Estado do Rio de Janeiro, no Brasil. O seu nome evoca os Três Picos de Friburgo, imponente conjunto de montanhas graníticas cuja altitude chega a 2 366 metros acima do nível do mar e é o ponto culminante de toda a Serra do Mar.

Com uma área aproximada de 65 113 hectares, é o maior parque estadual do Rio de Janeiro, abrangendo porções dos municípios de Cachoeiras de Macacu, Teresópolis, Nova Friburgo, Silva Jardim, e Guapimirim.
O Crime do Zé Bigorna
O Crime do Zé Bigorna é um filme de drama policial brasileiro de 1977, dirigido e escrito por Anselmo Duarte e estrelado por Lima Duarte, sendo baseado em um episódio homônimo escrito por Lauro César Muniz para o programa Caso Especial, da Rede Globo.

A história foi posteriormente adaptada pelo próprio autor para a telenovela O Salvador da Pátria (1989), na mesma emissora. Lima Duarte fez o mesmo papel nas três versões.

Festival de Brasília
O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. Surgiu por iniciativa do professor de cinema da Universidade de Brasília, Paulo Emílio Sales Gomes, em 1965, e é promovido pelo governo do Distrito Federal anualmente. Em suas duas primeiras edições o evento se chamou Semana do Cinema Brasileiro. Uma das regras que o diferencia de outros festivais é que os filmes, tanto de longa ou curta metragem, devem ser inéditos e preferencialmente, não ter sido premiados em qualquer outro festival nacional.
NGC 5971
NGC 5971 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +56° 27' 43" e uma ascensão recta de 15 horas, 35 minutos e 36,9 segundos.

A galáxia NGC 5971 foi descoberta em 5 de Agosto de 1885 por Lewis A. Swift.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Extensão de corpo
Em álgebra abstrata, as extensões de corpos são o principal objeto de estudo da teoria dos corpos. A ideia geral é tomar um corpo como base e construir, de alguma forma, um corpo maior que contém o corpo base e que satisfaz propriedades adicionais. Por exemplo, o conjunto Q(√2) = {a + b√2 | a, b ∈ Q} é a menor extensão de Q que inclui todas as soluções reais da equação x2 = 2.

Polinômio irredutível
Um polinômio irreducível (ou irredutível) é um polinômio (de grau maior que zero) que não pode ser fatorado em polinômios de graus menores.

Mais precisamente:

Seja p(x) um polinômio não-constante sobre um corpo F. Então p(x) é irreducível quando não existem p1(x), p2(x), ..., pn(x) em que cada pi(x) tem grau menor que p(x), e p(x) = p1(x). p2(x) ... pn(x).
Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 2003
O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 2003 foi a 18ª edição do Campeonato Mundial de Handebol Masculino. Foi disputado em Portugal de 20 de janeiro a 2 de fevereiro de 2003, organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pela Federação Portuguesa de Handebol.

Campeonato Mundial de Handebol Masculino
O Campeonato Mundial de Handebol Masculino(pt-BR) ou Campeonato Mundial de Andebol Masculino(pt-PT?) é uma competição internacional disputada entre as seleções nacionais deste esporte.

O Campeonato Mundial de Handebol Masculino da IHF é organizado pela Federação Internacional de Handebol desde 1938. Nas vinte e oito edições dos torneios realizados, doze seleções conquistaram o título. A França é a equipe mais bem-sucedida com seis títulos, seguida pela Suécia e Romênia com quatro títulos cada.

O atual campeão é a Dinamarca, que conquistou seu quarto título consecutivo no torneio de 2025 na Croácia, Dinamarca e Noruega.
Rua Leopoldo Bulhões
Rua Leopoldo Bulhões — por vezes chamada de avenida Leopoldo Bulhões — é um logradouro do Rio de Janeiro. Ligando os bairros Bonsucesso e Manguinhos à Benfica. É conhecida como "faixa de Gaza", em alusão à região conflituosa do Oriente Médio, por se tratar de um local altamente perigoso e, por isso, sempre recebe cobertura dos meios de comunicação, não só por ser uma região violenta, mas por ter vários lava-jatos a "céu aberto", ou seja, fora de locais comerciais oficialmente registrados.

Devido a esses conflitos, muitas empresas deixaram a região, como a Cooperativa Central dos Produtores de Leite (CCPL) e a Gillette do Brasil. Algumas empresas ainda permanecem, como a Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (Correios) e a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz).

A partir de 2007, fez parte do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) do Governo Federal e, na rua, seria construído o Parque Metropolitano de Manguinhos — inspirado nas ramblas, de Barcelona — mas que não aconteceu.

Manguinhos (Rio de Janeiro)
Manguinhos é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. É conhecido por abrigar o Pavilhão Mourisco, sede da Fundação Oswaldo Cruz e um dos únicos prédios em estilo neomourisco no Brasil. O bairro também é conhecido por seus altos índices de violência e por abrigar inúmeras favelas. Encontra-se próximo ao bairro de Bonsucesso, às margens da Avenida Brasil e da Linha Amarela, e é cortado pela Avenida Leopoldo Bulhões e pelo ramal ferroviário de Saracuruna.

Seu índice de desenvolvimento humano (IDH), no ano 2000, era de 0,726, o 122º colocado entre 126 regiões analisadas na época no município do Rio de Janeiro.
Contrato de experiência
Contrato de experiência é um período no qual as partes de um contrato de trabalho relacionam-se numa fase experimental com o fim de possibilitar uma melhor avaliação referente à conveniência recíproca de uma eventual relação de trabalho em caráter definitivo.

Tendo o empregado aptidão para exercer a função para a qual foi contratado, a empresa ou instituição empregadora consente em continuar a relação de trabalho indefinidamente. O empregado também terá oportunidade durante o contrato de experiência de verificar se as condições de trabalho lhe são favoráveis e se a estrutura hierárquica da empresa condiz com suas aspirações. Ao fim do prazo estabelecido em lei, qualquer uma das partes por resolver por rescindir o contrato sem prejuizo de ambas partes.

Contrato de trabalho
O Contrato de Trabalho é a base jurídica entre empregador e empregado, meio de vontade individual e instrumento de preservação da ordem social e integração da ordem jurídica. Dentre suas características, as principais são: natureza privatística, consensualidade, trato sucessivo (princípio da continuidade da relação de emprego) e sinalagmático (existência de contraprestação).

Ressalta-se que o instrumento negocial em estudo pode se consubstanciar por meio de duas modalidades volitivas: a expressa (quando as partes delimitam de maneira prévia e expressa direitos e obrigações decorrentes da relação empregatícia) e a tácita (quando não há acordo prévio entre as partes, mas que, pelo conjunto de atos e omissões, percebe-se a existência de relação de emprego - princípio da primazia da realidade sobre a forma) (art. 442 da CLT).
NGC 3154
NGC 3154 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +17° 02' 04" e uma ascensão recta de 10 horas, 13 minutos e 01,1 segundos.

A galáxia NGC 3154 foi descoberta em 12 de Março de 1880 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Aciagrion steeleae
Aciagrion steeleae é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Malawi, Zâmbia e possivelmente em Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, rios, rios intermitentes, pântanos, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Pirófito
Pirófito (do grego πυρός , pyrós, que significa 'fogo' e phyton que significa 'planta'), ou planta pirófila (do grego πυρός, pyrós, que significa 'fogo' e philia que significa 'amizade') é a designação dada em botânica e ecologia às espécies que apresentam adaptações morfológicas, fisiológicas ou ecológicas, que aumentam a sua capacidade de tolerar os efeitos do fogo. Esta capacidade de superar os efeitos dos incêndios florestais pode-se manifestar de diversas formas, tendo como efeito conferir uma vantagem competitiva a estas espécies em ecossistemas em que os incêndios sejam frequentes.

Nothofagus antarctica
A faia-antárctica (nome científico: Nothofagus antarctica; em inglês:  Antarctic beech; em castelhano:   ñire ou ñirre), é uma espécie de planta decídua nativa do sul do Chile e Argentina, onde cresce, principalmente, em conjunto com a Nothofagus pumilo, formando as florestas temperadas.

A sua presença na Ilha Hoste valia-lhe a distinção de árvore com distribuição mais a Sul do planeta Terra, porém, em 2019 asseverou-se que havia espécimes da Nothofagus betuloides ainda mais a Sul.
Discagem direta a ramal
Discagem direta a ramal (também conhecido pela sigla DDR) é um sistema que consiste na discagem automática (sem intervenção da operadora/telefonista) a um ramal de um PABX, o que se tornou viável graças à automação dos sistemas de telefonia e à popularização das centrais privadas automáticas conectadas diretamente à RTP.

Telefonia
Telefonia é o campo da tecnologia envolvendo o desenvolvimento, aplicação e implantação de telecomunicações serviços com a finalidade de transmissão eletrónica de voz, fax ou dados, entre partes distantes. A história da telefonia está intimamente ligada à invenção e ao desenvolvimento do telefone.

A telefonia é comumente referida como a construção ou operação de telefones e sistemas telefônicos e como um sistema de telecomunicações em que o equipamento telefônico é empregado na transmissão da fala ou outro som entre pontos, com ou sem o uso de fios. O termo também é usado com frequência para se referir a hardware, software e sistemas de rede de computador que executam funções tradicionalmente executadas por equipamento telefônico. Neste contexto, a tecnologia é especificamente referida como telefonia pela Internet ou voz sobre protocolo da Internet (VoIP).
Juventude Desportiva Monchiquense
A Juventude Desportiva Monchiquense é um clube desportivo português, localizado na vila de Monchique, no Algarve e foi fundado em 1963. O seu atual presidente é Luís Filipe Duarte Manuel.

Em 2018, a Juventude Monchiquense anuncia ter acabado com equipa de futebol, acusando a autarquia de não cumprir promessa de terminar intervenção no campo sintético do Parque Desportivo do JDM.

Monchique
Monchique é uma vila portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 2 300 habitantes.

É sede do município homónimo com 395,30 km² de área e 5.323 habitantes (2023), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Odemira, a leste por Silves, a sul por Portimão, a sudoeste por Lagos e a oeste por Aljezur.

O concelho de Monchique foi criado em 1773, por desmembramento do concelho de Silves.
Castelo da Frouseira
O Castelo da Frouseira, também denominado de Fortaleza da Frouseira, localiza-se na paróquia de Santa Cilla do Valadouro, no município de Foz, na província de Lugo, comunidade autónoma da Galiza, na Espanha.

Ergue-se no alto do pico da Frouseira, a quase 500 metros acima do nível do mar. Este castelo não deve ser confundido com o de Castrodouro, em Alfoz.

Lugo (província)
Lugo é uma das quatro províncias da Galiza. É a província mais extensa da comunidade e a de menor povoação relativa. Limita a norte com o mar Cantábrico, a oeste com a província da Corunha e a província de Pontevedra, a sul com a província de Ourense e a leste com o Principado das Astúrias e a província de Leão, pertencente a Castela e Leão. A sua capital é Lugo, e as principais localidades trás a capital são Monforte de Lemos, Viveiro, Vilalba, Sarria, Foz, Ribadeo, Chantada e Burela. A sua população é de 357625 habitantes em 2006. Um quarto da população da província vive na capital, Lugo.
Sociologia relacional
Sociologia relacional parte do princípio de que as relações sociais são o centro de criação, manutenção e transformação dos indivíduos e das estruturas sociais ao longo do tempo. Isso quer dizer que nem o indivíduo nem a sociedade existem por si mesmos, mas apenas por meio de suas relações mútuas e constitutivas.

Não se trata de uma grande teoria unificadora, mas de um conjunto diversificado de abordagens sociológicas — para analisar o mundo social — que compartilham do mesmo princípio fundamental.

Análise de redes sociais
Análise de Redes Sociais (ARS, ou social network analysis, SNA) é uma abordagem teórica e metodológica utilizada para investigar as estruturas e dinâmicas das relações sociais. Diferentemente de abordagens que se concentram nos atributos individuais dos atores sociais, a ARS observa os padrões de interações entre os atores permitindo a compreensão das dinâmicas dos processos sociais e as configurações sociais emergentes.

No campo das ciências sociais, redes sociais são entendidas como conjuntos de atores — indivíduos, grupos, organizações ou instituições — conectados por diferentes tipos de relações, tais como amizade, parentesco, colaboração, influência ou troca de recursos.
Circunscrições eclesiásticas católicas da Argentina
As circunscrições eclesiásticas da Igreja Católica na Argentina compreendem catorze províncias eclesiásticas. As províncias são subdivididas em 14 arquidioceses e 48 dioceses. A seguir são listadas as circunscrições, divididas por província eclesiástica.

Diocese de Bariloche
A Diocese de San Carlos de Bariloche (latim: Dioecesis Sancti Caroli Vurilocensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Bariloche, na província argentina de Rio Negro. Foi erigida em 22 de julho de 1993 pelo Papa João Paulo II por meio da bula "In hac beati", sendo desmembrada da Diocese de Viedma e se tornando sufragânea da Arquidiocese de Bahía Blanca. Seu atual bispo é Juan Carlos Ares que governa a diocese desde 2023 e sua sé episcopal é a Catedral de São Carlos Borromeu.

Possui 19 paróquias assistidas por 26 sacerdotes e cerca de 70,8% da população jurisdicionada é batizada.
Élia Eudóxia
Élia Eudóxia (em latim: Aelia Eudoxia; em grego: Αἰλία Εὐδοξία; romaniz.: Ailía Eudoxía) foi uma imperatriz-consorte romana do oriente, esposa do imperador Arcádio. De acordo com Filostórgio, era filha de Bautão, um franco romanizado que serviu como mestre dos soldados (magister militum) no exercito romano do ocidente durante os anos 380.

Honório
Honório (em latim: Flavius Honorius; Constantinopla, 9 de setembro de 384 - Ravena, 15 de agosto de 423) foi um imperador romano do ocidente já nos anos finais do império, além de ter sido uma peça chave no declínio de Roma. Seu reinado foi marcado pelo saque de Roma em 410, entre outros eventos trágicos.
Aron Kodesh
Aron Kodesh (no hebraico אֲרוֹן קֹדשׁ arca sagrada) ou Hekhál ( do hebraico הֵיכָל palácio) o nome de um receptáculo ou pequeno recinto ornamentado que contém os Sifrei Torá de uma sinagoga. Geralmente é posicionada na parede que está na direção de Jerusalém e para o qual se voltam os judeus em oração.

Sefer Torá
Sefer Torá (do hebraico ספר תורה; plural ספרי תורה, Sifrei Torah; "Livros da Torá" ou "Rolos da Torá") é uma cópia manuscrita da Torá, constituída pelos cinco livros de Moisés, os primeiros livros da Bíblia hebraica. O rolo da Torá é usado principalmente no ritual de leitura da Torá, durante as orações judaicas. Costuma ser guardado no local mais sagrado de uma sinagoga, a arca da Torá, que geralmente é um armário ornamentado com cortina, ou em uma seção da sinagoga construída ao longo da parede que dê frente para Jerusalém - a direção em que os judeus se colocam para orar.

O texto da Torá também é comumente impresso e encadernado em forma de livro, para funções não rituais. Cada um dos cinco livros atribuídos a Moisés  (Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio) e que constituem o Antigo Testamento, é chamado Chumash ou Humash (no plural, Chumashim,  para os cinco livros de Moisés), enquanto, os rolos são chamados Sefer Torá.
Forças Revolucionárias da Família G9 e Aliados
As Forças Revolucionárias da Família G9 e Aliados (em crioulo haitiano:  Fòs Revolsyonè G9 an Fanmi e Alye) é uma federação de 12 gangues liderada pelo ex-policial haitiano Jimmy Chérizier. Juntamente com outras gangues afiliadas, controla mais de 80% da capital do Haiti, Porto Príncipe.

Em março de 2024, a gangue se envolveu em uma fuga da prisão que resultou na fuga de mais de 4.700 prisioneiros, levando à renúncia do primeiro-ministro Ariel Henry.

Quadrilha (crime)
Quadrilha, bando, ou gangue (do inglês gang) são denominações atribuídas a um grupo de pessoas que tem, por objetivo, práticas criminosas ou atividades consideradas ilegais em determinado ordenamento jurídico, com seus integrantes compartilhando uma identidade comum. Entre as gangues mais célebres, podem-se citar os Bloods, os Crips e os Latin Kings.
Chicoreus spectrum
Chicoreus spectrum (nomeada, em inglês, ghost murex, pink murex ou spectral murex) é uma espécie de molusco marinho predador da costa oeste do oceano Atlântico, pertencente à classe Gastropoda, ordem Neogastropoda e família Muricidae. Foi classificada por Lovell Augustus Reeve em 1846, no texto "Monograph of the genus Murex", publicado em Conchologia Iconica, vol. 3; descrita originalmente como Murex spectrum; anteriormente no gênero Murex e agora no gênero Chicoreus.

Muricidae
Muricidae Rafinesque, 1815, é uma família de búzios marinhos, conhecidos pelo nome comum de murex, que inclui uma grande diversidade taxonómica de espécies búzios predadores, alguns deles de grandes dimensões e com conchas com formas e cores pouco usuais, o que faz delas objectos de coleccionismo e de decoração de interiores. A família inclui cerca de 1 600 espécies extantes, o que representa cerca de 10% do número de espécies de Neogastropoda conhecidas. Para além disso, estão descritas cerca de 1 200 espécies fósseis.. Foi proposta a criação de várias subfamílias, mas existe considerável polémica em torno da sus configuração e da delimitação entre géneros.