hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clube Desportivo de Sobrado
O Clube Desportivo de Sobrado é um clube português localizado na freguesia de Sobrado, concelho de Valongo, distrito do Porto. O clube foi fundado em 23 de Março de 1969 e o seu atual presidente é Nuno Bessa. A sua área de ação é fundamentalmente o desporto destacando-se o futebol onde inclui quase todos os escalões masculinos em competição.

O estádio do clube é o Campo Joaquim Coelho da Rocha que possui uma arquitetura radicalmente natural, inserido na própria encosta, não se distinguindo as bancadas do monte envolvente. Atualmente a equipa de Séniores joga no Estádio Municipal de Valongo devido à falta de relvado no estádio do clube, sendo que em 2018, o Campo Joaquim Coelho da Rocha foi rebatizado como Estádio Municipal de Sobrado, possuindo já relvado sintético na qual o clube joga desde então.

Valongo
Valongo é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Valongo que tem uma área total de 75,12 km2, 101.464 habitantes em 2024 e uma densidade populacional de 1.350 habitantes por km2, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santo Tirso, a nordeste por Paços de Ferreira, a leste por Paredes, a sudoeste por Gondomar e a oeste pela Maia.
Saint Ann
Saint Ann é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Saint Ann's Bay. Nesta paróquia localiza-se a cidade de Nine Mile, onde nasceu o Rei do Reggae Bob Marley.BoB viveu uma pequena parte de sua infancia em saint ann e logo depois se mudou para Trenchtown.

Paróquias da Jamaica
A Jamaica está dividida em catorze divisões administrativas denominadas paróquias. Estas estão integradas em três condados históricos que deixaram de ter qualquer função administrativa.

Condados históricos (capitais entre parênteses)

Surrey (Kingston)– amarelo

Middlesex (Spanish Town)– rosa

Cornwall (Montego Bay)– verde

(1) As paróquias de Kingston e St. Andrew em conjunto formam a Corporação Kingston e St. Andrew.

(2) A cidade de Kingston estende-se sobre a divisa entres as paróquias de Kingston e de St. Andrew. A maior parte da cidade está na paróquia de St. Andrew.
Bonfim (Santa Maria)
Bonfim é um bairro do distrito da sede, no município gaúcho de Santa Maria, no Brasil. Localiza-se na área central da cidade.

O bairro Bonfim possui uma área de 0,5616 km² que equivale a 0,46% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,0313% do municipio de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Troneira
A troneira (de trom ou do espanhol "tronera"), em arquitectura militar, é uma abertura circular, cruzetada, numa muralha ou numa ameia, própria para receber artilharia leve.

Também designa o espaço entre os merlões das ameias, por onde se enfia a boca da peça de artilharia (canhão).

O nome 'troneira' parece ter origem na antiga arma de artilharia 'trom', um pequeno canhão, usado mais recentemente para tiro de salva.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version
Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version é um videogame de dança de 2015 desenvolvido por Ubisoft Paris, Ubisoft Milan, Ubisoft Reflections, Ubisoft Bucharest, Ubisoft Pune, Ubisoft Montpellier e Ubisoft Barcelona e co-desenvolvido e publicado pela Level-5 para o Wii U. O jogo é uma colaboração entre a série Yo-kai Watch da Level-5 e a série Just Dance da Ubisoft, sendo, portanto, a quarta edição japonesa de Just Dance.  Só de vê os jogadores tentando imitar as danças realizadas pelos personagens Yo-kai Watch no jogo. As músicas e danças apresentadas no jogo são originalmente da série de anime Yo-kai Watch.

Level-5
Level-5 Inc. (株式会社レベルファイブ, Kabushiki gaisha Reberu Faibu) é um estúdio desenvolvedor independente de videogames e editor baseado fora de Fukuoka, no Japão. A empresa, que emprega atualmente cerca de trezentos indivíduos, foi fundada em Outubro de 1998 por Akihiro Hino depois que ele se afastou da antiga empresa japonesa Riverhillsoft. Hino desenha, planeja e produz todos os jogos da Level-5, bem como servindo simultaneamente, como atual Presidente e CEO da companhia.

Desde a sua criação, Level-5 tem existido tido relação muito próxima com a Sony Computer Entertainment, com a maioria dos seus títulos financiados e produzidos em conjunto com a editora. Desde a libertação do Professor Layton e os Curious Village para o Nintendo DS no início de 2007, no entanto, a empresa já começou a diversificar os seus produtos e centrando-se mais na autofinanciamento e autopublicado seus títulos no Japão.
Serguei Kozlov
Sergey Ivanovich Kozlov (em russo: Сергей Иванович Козлов ; em ucraniano: Сергій Іванович Козлов ; Sorokine, 7 de novembro de 1963) é um político e militar que ocupa o cargo de primeiro-ministro da República Popular de Lugansk (RPL) desde 2015.

Kozlov atua como cargo de major-general da Forças Separatistas de Donbass. Juntou-se à milícia após a Revolução Ucraniana de 2014. Antes da sua deserção, serviu no Serviço Estatal de Emergência da Ucrânia.

Primeiro-ministro da Ucrânia
O Primeiro-ministro da Ucrânia (em ucraniano:  Прем'єр-міністр України, Prem'ier-ministr Ukrayiny) é o chefe de governo da Ucrânia, presidindo o Gabinete de Ministros da Ucrânia, que é o órgão máximo do poder executivo do governo ucraniano. O cargo substituiu o posto soviético de Presidente do Conselho de Ministros da RSS da Ucrânia, que foi estabelecido em 25 de março de 1946.

Desde a independência da Ucrânia da União Soviética em 1991, houve dezesseis primeiros-ministros, ou vinte, contando PMs atuantes. Arseniy Yatsenyuk foi o primeiro primeiro-ministro que veio do oeste da Ucrânia. Dois primeiros ministros nasceram no russo SFSR .

A atual primeira-ministra é Yulia Svyrydenko desde que ela foi empossada em 17 de julho de 2025.
Motores quânticos de calor e refrigeradores
Um mecanismo de calor quântico é um dispositivo que gera energia a partir do fluxo de calor entre os reservatórios quentes e frios. O mecanismo de operação do mecanismo pode ser descrito pelas leis da mecânica quântica. A primeira realização de um motor de aquecimento quântico foi apontada por Scovil e Schulz-DuBois em 1959, mostrando a conexão da eficiência do mecanismo Carnot e do maser de três níveis. Os refrigeradores quânticos compartilham a estrutura dos motores quânticos de calor com o objetivo de bombear calor de um banho frio para um quente consumindo energia sugerida pela primeira vez por Geusic, Schulz-DuBois, De Grasse e Scovil.  Quando a energia é fornecida por um laser, o processo é denominado bombeamento óptico ou resfriamento a laser, sugerido por Weinland e Hench. Motores térmicos e refrigeradores podem operar até a escala de uma única partícula, justificando a necessidade de uma teoria quântica denominada termodinâmica quântica.

Arrefecimento a laser
O arrefecimento a laser refere-se a um certo número de técnicas em que amostras atómicas ou moleculares são arrefecidas através da interação com um ou mais campos de luz laser. O primeiro exemplo de arrefecimento a laser e, ainda o mais comum, é o arrefecimento Doppler.

Outros métodos de arrefecimento a laser incluem:

Arrefecimento de Sísifo

Armadilha de velocidade coerente selectiva

Espalhamento de luz inelástico anti-Stokes

Arrefecimento mediado por cavidade

Arrefecimento por simpatia
Ácido sulfanílico
Ácido sulfanílico (ácido 4-aminobenzeno sulfônico, ácido p-aminobenzeno sulfônico ou ácido para-aminobenzeno sulfônico) é um sólido cristalino incolor produzido por sulfonação da anilina de fórmula química C6H6NO3S.

Ele é um zwitterion com um ponto de fusão alto incomum entre substâncias similares.

Nitrito
Nitritos são composições químicas liberadas por alguns tipos de bactérias, sal ou éster do ácido nitroso (HNO2) ou ânion dele derivado. Em conjunto com os nitratos, os nitritos são também utilizados para conservar a carne, mantendo a cor e inibindo o crescimento de microrganismos, no entanto os nitritos podem formar nitrosaminas que são cancerígenas.

A sua fórmula química é NO2-.
Hemotoxina
Hemotoxinas são as toxinas que se ligam às membranas das hemácias e são capazes de lisá-las, ocorrendo a liberação da hemoglobina. O processo hemorrágico daí decorrente pode levar à morte.

Há alguns tipos de venenos ofídicos que podem deflagrar o processo descrito. Um exemplo é a jararaca (Bothrops jararaca). A inoculação da peçonha desse animal tem a propriedade de afetar as células sanguíneas: os vasos sanguíneos perdem sua capacidade de reter o sangue, a capacidade de coagulação e o sistema imunológico são anulados, ocorrem hemorragias internas e outros sintomas.

Hemácia
Hemácias são unidades morfológicas da série vermelha do sangue, também designadas por eritrócitos ou glóbulos vermelhos, que estão presentes no sangue em número de cerca de 4,5 a 6,0 x 106/mm³, em condições normais. São constituídas basicamente por globulina e hemoglobina, e a sua função é transportar o oxigênio (principalmente) e o gás carbônico (CO2) (em menor quantidade) aos tecidos. Os eritrócitos vivem por aproximadamente 120 dias. Os homens adultos têm entre 4,2 e 7,54 milhões de RBCs por µL no sangue, enquanto as mulheres adultas têm entre 3,8 e 4,88 milhões por µL.

Estas células não possuem núcleo nem ADN e o seu citoplasma é rico em hemoglobina, que é responsável pela cor vermelha do sangue. Por conta da sua caraterística a hemácia é utilizada para diversas pesquisas, como osmolaridade de membranas.
Casino da Póvoa
O Casino da Póvoa é um estabelecimento de jogos, espetáculos e restauração localizado na Póvoa de Varzim, onde o jogo e vários espectáculos têm lugar durante todo o ano.

O edifício onde está instalado projetado pelos arquitetos José Coelho e Rogério de Azevedo, foi construído entre 1930 e 1934, com inspiração na Escola Francesa de Garnier.

O Casino da Póvoa esteve concessionado à empresa Varzim-Sol que pertence ao mesmo grupo do Casino Estoril (Estoril Sol) até 2026.

Casino Estoril
O Casino Estoril fica localizado no Estoril, Município de Cascais, na região da Riviera Portuguesa, a 18 km de Lisboa e a 20 km do Aeroporto de Lisboa. É considerado o maior casino da Europa e é gerido pela empresa Estoril-Sol SGPS S.A..

O Casino Estoril é um centro polivalente de atividade de entretenimento e lazer cujo diretor artístico é o actor Júlio César. O director artístico do Casino Estoril mais conhecido e destacado, e que deu início a esta actividade, foi Francisco José Faria Duarte, mais conhecido por Francisco Duarte, o qual foi contratado por José Teodoro dos Santos em 1958.
Paul Heyman
Paul Heyman (Scarsdale, 11 de setembro de 1965) é um produtor e marqueteiro estadunidense que atualmente trabalha para a WWE, atuando como manager de Seth Rollins e Bron Breakker. Ele também é co-fundador da companhia de marketing e propaganda The Looking4Larry Agency em Nova Iorque, conhecida por sua produção em mídias sociais e criação de vídeos virais. Heyman é mais conhecido por sua carreira na luta profissional, tendo sido promotor, manager, comentarista e repórter.

Heyman foi a força criativa por trás da Extreme Championship Wrestling (ECW) nos anos 90. Ele também trabalhou na World Championship Wrestling, American Wrestling Association e World Wrestling Entertainment, incluindo a divisão ECW, da qual foi roteirista.

Stephanie McMahon
Stephanie Marie McMahon-Levesque (nascida Stephanie Marie McMahon; Hartford, 24 de Setembro de 1976) é uma empresária americana e uma personalidade de luta profissional e ocasionalmente lutadora profissional. Atualmente é gestora de marcas da WWE, atual comissária do programa e presidente interina.
Comitê Macedônio
O Comitê Macedônio (em grego:  Μακεδονικό Κομιτάτο, Makedoniko Komitato), formalmente Comitê Helênico Macedônio (Ελληνομακεδονικό Κομιτάτο, Ellinomakedoniko Komitato), foi uma organização revolucionária grega com o objetivo de libertar a Macedônia do Império Otomano (nos vilaietes de Monastir e Salônica).

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Clímenes
Na mitologia grega, Clímenes (em grego: Κτιμένη, Ktimene) era a irmã mais nova de Odisseu, o lendário rei de Ítaca. Ela era filha de Laerte e Anticleia, e foi criada por eles junto com o servo Eumaeus, que foi tratado quase como seu igual. Clímenes se casou com Eurilócus de Sama por um grande preço de noiva. Seu marido acompanhou Odisseu em sua jornada a Tróia, mas como todos os homens de Odisseu, morreu antes de chegar em casa.

Odisseu
Odisseu (em grego:  Οδυσσεύς, transl.: Odysséus) ou Ulisses (em latim: Ulysses ou Ulixes) foi, na mitologia grega e na mitologia romana um personagem da Ilíada e da Odisseia, de Homero. É a personagem principal dessa última obra, e uma figura à parte na narrativa da Guerra de Troia. É um dos mais ardilosos guerreiros de toda a epopeia grega, mesmo depois da guerra, quando do seu longo retorno ao seu reino, Ítaca, uma das numerosas ilhas gregas.
Língua gestual guineense
A língua gestual guineense ou língua de sinais guineense) é a língua de sinais (pt: língua gestual) usada pela comunidade surda na Guiné-Bissau. Baseia-se majoritariamente na língua gestual portuguesa.

Língua gestual portuguesa
Língua gestual portuguesa (LGP) é uma língua gestual usada em Portugal, por meio da qual grande parte da comunidade surda comunica-se entre si. É processada através de gestos sistematizados e a sua captação é visual. É usada pela comunidade surda, de cerca de 30 000 indivíduos, e também por toda a comunidade envolvente, como familiares de surdos, educadores, professores, técnicos, entre outros.
Ildefonso Juvenal
Ildefonso Juvenal da Silva (Florianópolis, 10 de abril de 1894 — Florianópolis, 9 de março de 1965) foi um escritor, orador, militar e farmacêutico brasileiro. Primeiro homem negro a se formar em uma instituição de ensino superior do estado de Santa Catarina, em 1924. Publicou obras literárias nos gêneros contos, poesias e teatro, além de dezenas de artigos e crônicas em diversos jornais e revistas. Realizava pesquisas históricas, tornando-se sócio do Instituto Histórico e Geográfico Catarinense. Junto a dezenas de outros homens negros de Florianópolis, fundou o Centro Cívico e Recreativo José Boiteux, em 1920, associação que lutava por cidadania e contra a discriminação racial, da qual foi orador e presidente.

Trajano Margarida
Trajano Margarida (Desterro, atual Florianópolis, 16 de janeiro de 1889, — Florianópolis, 14 de fevereiro de 1946) foi um poeta e músico brasileiro. Escrevia sonetos, letras de músicas e marchinhas e foi um dos grandes promotores do carnaval de Florianópolis nos anos 1920 e 1930. Cantava e tocava violão, tornando-se muito famoso nos circuitos boêmios. Junto a dezenas de outros homens negros de Florianópolis, fundou o Centro Cívico e Recreativo José Boiteux, em 1920, associação que lutava por cidadania e contra a discriminação racial, da qual foi presidente duas vezes.
Sulfonilo
Um grupo sulfonilo ou sulfonila, algumas vezes tratado como sulfonil é um radical orgânico ou grupo funcional obtido de um ácido sulfônico pela remoção do grupo hidroxila. Grupos sulfonila podem ser escritos como tendo a fórmula geral R-S(=O)2-R', onde há duas ligações duplas entre o enxofre e o oxigênio. Os nomes de grupos sulfonila tipicamente terminam em -sil ou -sila, tal como cloreto de tosila o qual é o cloreto de p-toluenessulfonila, CH3C6H4SO2Cl ou cloreto de mesila o qual é o cloreto de metilsulfonila, CH3SO2Cl.

Grupos sulfonil podem ser reduzidos ao hidrocarboneto com hidreto de lítio e alumínio (LiAlH4).

Este grupo funcional quando ocorre em compostos inorgânicos, com a com fórmula O2SX2, recebe o nome de sulfuril ou sulfurila.

Funções orgânicas
Em química orgânica, funções orgânicas são  grupos de compostos orgânicos que têm comportamento químico similar, devido ao grupo funcional característico. Os compostos orgânicos se diferenciam dos inorgânicos por apresentarem átomos de carbono distribuídos em cadeias e/ou átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio.

As principais funções orgânicas são: cetonas, aldeídos, ácidos carboxílicos, alcoóis, fenóis, ésteres, éteres, aminas, haletos e hidrocarbonetos.[carece de fontes?] A diferença entre os compostos orgânicos e os inorgânicos é que eles apresentam átomos de carbono ligados diretamente a hidrogênio. Assim, o metano (CH4) é um composto orgânico, mas o ácido carbônico (H2CO3), não.
Campeonato Mundial Militar de Voleibol de Praia
Campeonato Mundial Militar de Voleibol de Praia é uma competição de vôlei de praia organizada pelo Conselho Internacional do Desporto Militar (CISM) e reconhecida pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). São realizados torneios para as variantes masculina e feminina.

A competição visa contribuir para o desenvolvimento de diversos atributos indispensáveis aos militares, como por exemplo, a capacidade de trabalho em equipe, liderança e iniciativa, promovendo o congraçamento entre os países e a "amizade através do esporte".

Conselho Internacional do Desporto Militar
O Conselho Internacional do Desporto Militar, conhecido pela sigla CISM (do francês Conseil International du Sport Militaire) é uma organização transnacional, com sede em Bruxelas, criada em 1948, com a finalidade de fomentar a paz e a amizade, entre os militares por meio do desporto, sendo atualmente composto pela reunião de 127 países de quatro continentes.

Organiza a disputa de Campeonatos Militares Mundiais, Continentais e Regionais de várias modalidades desportivas.

Tem como lema a frase Friendship through Sport, ou seja, Amizade por meio do desporto.
Felipe (goleiro)
Luiz Felipe Ventura dos Santos, mais conhecido simplesmente como Felipe (Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de 1984), é um futebolista brasileiro que atua como goleiro. Atualmente, joga no Differdange 03, de Luxemburgo.

Em 2025, conquistou o feito de ficar 16 jogos (1561 minutos) sem sofrer gols, a quarta maior sequência da história do futebol mundial.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2008 - Série B
O Campeonato Brasileiro da Série B de 2008 foi a 27.ª edição da segunda divisão do futebol brasileiro. Foi disputado por 20 clubes e seu regulamento foi igual aos dos anos anteriores. O torneio iniciou em 9 de maio e terminou em 29 de novembro.

O Corinthians sagrou-se campeão antecipado na 34ª rodada após uma vitória por 2-0 sobre o Criciúma em Santa Catarina. Além do Corinthians, o Santo André, o Avaí e o Barueri conquistaram o acesso para a Série A de 2009. Na parte inferior tabela, o Marília, o Criciúma, o Gama e o CRB foram as equipes com menos pontos e acabaram rebaixadas para a Série C em 2009.
Subete ga F ni Naru
Subete ga F ni Naru (すべてがFになる; lit. Tudo se transformará em F) é um romance de mistério escrito por Hiroshi Mori. Foi adaptado para manga, visual novel e drama live-action. A adaptação em anime foi feita pelo estúdio A-1 Pictures e estreou a 8 de outubro de 2015, e nos países lusófonos foi transmitida simultaneamente pela Crunchyroll.

Noitamina
Noitamina (ノイタミナ, estilizado como noitaminA) é um bloco da programação da Fuji Television dedicado a animes. Ele foi lançado com a intenção de ampliar o público-alvo, que antes era composto praticamente por garotos. Até agora, a única série transmitida que não era um anime foi a adaptação live-action de Moyashimon em 2010.
Escritório de Pesquisa Naval dos Estados Unidos
O Escritório de Pesquisa Naval (em inglês Office of Naval Research, ONR) é uma organização dentro do Departamento da Marinha dos Estados Unidos responsável pelos programas de ciência e tecnologia da Marinha dos EUA e do Corpo de Fuzileiros Navais. Estabelecido pelo Congresso em 1946, sua missão é planejar, fomentar e incentivar a pesquisa científica para manter o poder naval futuro e preservar a segurança nacional. Ele realiza isso por meio de financiamento e colaboração com escolas, universidades, laboratórios governamentais, organizações sem fins lucrativos e organizações com fins lucrativos e supervisionando o Laboratório de Pesquisa Naval, o laboratório de pesquisa corporativo da Marinha e do Corpo de Fuzileiros Navais. A NRL conduz um amplo programa de pesquisa científica, tecnologia e desenvolvimento a.vançado.

A sede da ONR fica no bairro Ballston de Arlington, Virgínia.

A ONR Global tem escritórios no exterior em Santiago, São Paulo, Londres, Praga, Singapura e Tóquio.

Condado de Arlington
O Condado de Arlington é um dos 96 condados do estado americano da Virgínia. O condado não possui nenhuma cidade, somente a região censo-designada de Arlington, que ocupa todo o condado, embora, por ser totalmente urbanizada, e parte da região metropolitana de Washington, DC, o condado de Arlington seja constantemente confundido como uma cidade. O condado foi fundado em 27 de fevereiro de 1801.

O condado possui uma área de 70 km² (dos quais 0,4 km² estão cobertos por água), uma população de 238 643 habitantes, e uma densidade populacional de 3 620 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020).

No condado de Arlington encontram-se o Cemitério Nacional de Arlington (o mais conhecido cemitério militar dos EUA) e o Pentágono. O cemitério encontra-se na propriedade que pertenceu a família do líder militar confederado Robert E. Lee, e abriga a casa onde o general viveu após o casamento.
McLaren MP4-31
O McLaren MP4-31 é um monoposto de corrida construído pela equipe McLaren para a disputa da temporada de 2016 da Fórmula 1. O carro será pilotado por Fernando Alonso, Jenson Button e Stoffel Vandoorne.

A McLaren foi a segunda equipe a anunciar a data de lançamento do seu novo carro para a temporada de 2016. O MP4-31 será lançado no dia 21 de Fevereiro, em Barcelona, um dia antes do início dos testes da pré-temporada, que acontecerá no Circuito da Catalunha.  No mesmo dia também será lançado o carro da estreante Haas.

A equipe anunciou no dia 9 de fevereiro, por meio da rede social, twitter, que o chassi ja foi aprovado no teste de impacto da FIA, o MP4-31 e um dos carros mais esperados para essa temporada, muito em função do rendimento baixo de seu antecessor, o MP4-30, e também pela equipe ser uma das mais tradicionais do grid.

McLaren MP4-30
O McLaren MP4-30 é um monoposto de corrida construído pela equipe McLaren para a disputa da temporada de 2015 da Fórmula 1, pilotado por Fernando Alonso e Jenson Button. No dia 29 de janeiro, foram divulgadas as primeiras imagens do modelo, com uma pintura majoritariamente prata e detalhes vermelhos. No dia 6 de maio, quatro dias antes do Grande Prêmio da Espanha, a equipe revela a nova pintura: cinza grafite com mais detalhes vermelhos