hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Um Sol para Atlântida
Um Sol para Atlântida (Un sol para Atlántida) é uma escultura em homenagem ao artista plástico uruguaio Carlos Páez Vilaró que se encontra na praia Mansa do balneário de Atlántida, em Montevidéu, no Uruguai.

Quem teve a ideia da obra foi o próprio Vilaró, que queria ter um projeto paisagístico seu no calçadão de Atlántida. Logo após a morte de Vilaró, em fevereiro de 2014, o Departamento de Canelones (o equivalente a um Estado) decidiu homenageá-lo com a construção da obra, que ficou a cargo de sua filha, Agó Páez Vilaró. Um Sol para Atlântida foi inaugurado em 16 de dezembro de 2014 no calçadão de Atlántida, que Vilaró chamava de "Costanera del sol", "Costa do Sol" em português. A obra foi desvelada ao entardecer e contou com a presença dos tambores C 1080, um grupo de carnaval uruguaio em que Vilaró costumava desfilar.
Ela serviu de inspiração para a camiseta principal da seleção nacional de futebol do Uruguai para a Copa do Mundo FIFA de 2018, que será sediada pela Rússia.

Carlos Páez Vilaró
Carlos Páez Vilaró (Montevidéu, 1 de novembro de 1923 — Punta Ballena, 24 de fevereiro de 2014) foi um pintor, ceramista, escultor, muralista, escritor, compositor e empresário uruguaio, proprietário da famosa galeria de arte e hotel Casapueblo, monumento modelado com suas próprias mãos.

Também patrocinou a busca pelo local da queda do avião onde seu filho estava, em 1972, num célebre acidente ocorrido na cordilheira dos Andes, na fronteira entre o Chile e a Argentina.

Conheceu Picasso, Dalí e foi um dos grandes nomes das artes sul-americanas.
Vanilla marowynensis
Vanilla marowynensis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe no Suriname. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo trilobado com pelos no disco, e lobo terminal com apêndices foliáceos; folhas carnosas ovaladas e acuminadas, medindo de 10 a 16 centímetros de comprimento por 4 a 6 de largura, presa à planta por longo pseudo-pecíolo canaliculado.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Jequitibá
Jequitibá é uma árvore com troncos grandes, tanto em comprimento como em diâmetro, da família das lecitidáceas.

As duas espécies mais conhecidas de jequitibá são:

Cariniana legalis, o jequitibá-rosa e

Cariniana estrellensis, o jequitibá-branco ou somente jequitibá,

às quais se pode ainda acrescentar:

Cariniana rubra, o jequitibá-vermelho,

Cariniana parvifolia, o jequitibá-cravinho.

Cariniana ianeirensis, conhecido apenas como jequitibá, e

As designações populares desses tipos de árvores não são, no entanto, muito conclusivas. Efetivamente, muitas espécies são designadas, em regiões diferentes, por nomes iguais. A correlação apresentada no Dicionário Aurélio, por exemplo, é contraditória com a utilizada por muitos especialistas, como o botânico brasileiro Harri Lorenzi.

Lecythidaceae
Lecythidaceae é uma família botânica de angiospermas, ou seja, plantas que possuem flor. Um dos mais famosos gêneros é o Bertholletia, que inclui Bertholletia excelsa (castanha do Pará ou castanha do Brasil). Outro gênero pertencente à esta família é Lecythis, que engloba Lecythis pisonis (sampucaia). Esta família consiste aproximado de 20 gêneros e um número de 250-300 espécies.
Variam desde árvores de grande porte até arbustos ou lianas que podem ocorrer ocasionalmente. Apresentam em seu caule feixes vasculares corticais às vezes com canais de mucilagem e substâncias de defesa como tanino. Possuem também saponinas triterpenoides, glicosídeos provenientes do metabolismo secundário vegetal, como no caso da Castanha-da-índia em que estes possuem propriedades anti-inflamatórias e antiedematosas.
A Tempestade (ópera)
A Tempestade é uma ópera em dois atos com música e libreto de Ronaldo Miranda, baseada na peça homônima de William Shakespeare. Obra escrita por encomenda da Banda Sinfônica do Estado de São Paulo, estreou no Teatro São Pedro, em São Paulo, aos 22 de setembro de 2006. A Direção Musical foi de Abel Rocha e direção cênica de William Pereira.

Escrita orquestralmente para uma banda sinfônica (não há instrumento de corda, exceto contrabaixos), tem uma estrutura musical predominantemente neotonal, alternando alguns trechos atonais, outros tipicamente líricos e algumas poucas passagens faladas. Como as óperas de Wagner, o fluxo musical é contínuo, não há divisão em árias, duetos, recitativos, etc e faz largo uso do leitmotiv. Existem algumas referências a obras de Mendelssohn entremeadas em algumas passagens da ópera.

Theatro São Pedro (São Paulo)
Theatro São Pedro é um teatro na cidade de São Paulo. Foi construído pelo português Manuel Fernandes Lopes e inaugurado no dia 16 de janeiro de 1917 com a apresentação das peças A Moreninha e O Escravo de Lúcifer. É um dos poucos teatros que permanecem ativos de uma geração de casas de espetáculos inauguradas entre os séculos XIX e XX. Ele fica localizado na Rua Doutor Albuquerque Lins, número 207, no distrito de Santa Cecília, com fácil acesso ao transporte público, a quatrocentos metros da Estação Marechal Deodoro do metrô.
BS-2B
O BS-2B  (também conhecido por Yuri 2B) foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela empresa GE Astro, ele esteve localizado na posição orbital de 110 graus de longitude leste e era operado pela Telecommunications Satellite Company of Japan (TSCJ). O satélite foi baseado na plataforma AS-3000. Após sair de serviço o mesmo foi transferido para uma órbita cemitério em 1992.

Lockheed Martin Space Systems
A Lockheed Martin Space Systems é uma das quatro grandes divisões de negócios da Lockheed Martin. Tem sua sede em Denver, Colorado, com locais adicionais em Sunnyvale, Califórnia; Santa Cruz, Califórnia; Huntsville, Alabama; E em outros lugares nos Estados Unidos e no Reino Unido. Atualmente, a divisão emprega cerca de 16.000 pessoas e seus produtos mais notáveis são satélites comerciais e militares, sondas espaciais, sistemas de defesa antimíssil, o Orion Multi-Purpose Crew Vehicle da NASA e o tanque externo do ônibus espacial.
Marshalsea
Marshalsea foi uma prisão que existia em Southwark, Londres, ao sul do Tâmisa.  Existia desde o reinado de Edward III. Foi consolidado em 1842 com as prisões do banco e da frota da rainha e descrito então como uma "prisão para devedores".

Rainha
Rainha (antigo: Ray'a, Reynna) é o feminino de rei - poderá corresponder diretamente à monarca (exemplo: Margrethe II da Dinamarca), ou à esposa do rei, sendo assim chamada de rainha consorte, (exemplo: Rainha Sílvia da Suécia). A rainha consorte, quando torna-se viúva passa a ser chamada rainha-viúva (exemplo: Noor, Rainha Viúva da Jordânia). E quando a rainha-viúva é também mãe do monarca, ela é chamada de rainha-mãe.
Marta Moreno Vega
Marta Moreno Vega (nascida em 3 de janeiro de 1952) é a fundadora do Centro Cultural Caribenho Instituto da Diáspora Africana ( Caribbean Cultural Center African Diaspora Institute, CCCADI). Ela liderou o museu de arte caribenha e latino-americana El Museo del Barrio, é uma das fundadoras da Associação de Artes Hispânicas e fundou a Rede de Centros de Cor e a Mesa Redonda de Instituições de Cor. Vega é também uma artista visual e ativista afro-latina. Nasceu no Harlem e é filha de pais porto-riquenhos: sua mãe é de Caguas e seu pai de Loíza. Recebeu seu bacharel e mestrado em Educação da Universidade de Nova Iorque e o doutorado em Estudos da África da Universidade Temple em 1995.

Estudos Africanos
Estudos Africanos é a disciplina voltada para o estudo da África, especialmente as culturas e sociedades da África (em oposição a geologia, geografia, zoologia, etc). O campo inclui o estudo da Cultura da África,  História da África (Colonização da África e Descolonização da África),  Antropologia da África (Grupos étnicos da África e Demografia da África), Política da África, Economia da África (Pobreza da África),  Línguas da África, e religião na África (Religiões tradicionais africanas). Um especialista em estudos africanos é muitas vezes referido como um africanista. Tipicamente, o âmbito dos estudos se concentra em África subsariana, uma vez que África do Norte faz parte do mundo árabe.
Ōishi Yoshio
Ōishi Yoshio  (大石良雄, 1659 - 20 de março de 1703) foi um servo (karō) na Província de Harima (agora Hyōgo), Japão (1679 - 1701). Ele é conhecido como o líder dos 47 ronin em 1702, e foi o herói da vingança Chūshingura contra Kira. Ele é muito conhecido como Ōishi Kuranosuke (大石内蔵助).

Edo
Edo (江戸, Edo, literalmente: entrada da baía, "estuário"), pronunciado AFI: /edo/, também romanizado como Yedo ou Yeddo, é o antigo nome da capital japonesa Tóquio, e era a sede do poder do Xogunato Tokugawa, que governou o Japão de 1603 a 1868. Durante esse período ela cresceu e tornou-se uma das maiores cidades do mundo e local de uma vibrante cultura urbana centrada nas noções do "mundo flutuante".
Villa Foscari
A Villa Foscari, também chamada La Malcontenta, é uma villa do Véneto construída por Andrea Palladio, entre 1550 e 1560, para os irmãos Nicolò e Alvise Foscari, dos quais deriva o nome da villa. Fica localizada em Malcontenta, uma localidade nas proximidades de Mira, ao longo do Naviglio del Brenta (um braço secundário do Rio Brenta).

A Villa Foscari está classificada pela Unesco, desde 1996, como Património da Humanidade, inserida no conjunto Cidade de Vicenza e Villas de Palladio no Véneto.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Fed Cup de 2007
A Fed Cup de 2007 foi a 45ª edição do mais importante torneio entre países do tênis feminino.

Svetlana Kuznetsova venceu os quatro jogos que participou nesta edição, incluindo os dois de simples na final, que sacramentaram o título de sua equipe em casa.

Svetlana Kuznetsova
Svetlana Kuznhetsova, em russo Светлана Александровна Кузнецова (Leningrado, 27 de junho de 1985) é uma tenista profissional russa, ganhadora do US Open de 2004 e do Torneio de Roland Garros em 2009.

Sua família possui grande tradição no ciclismo. Seu pai, Aleksandr Kuznetsov, foi treinador de sete campeões olímpicos na categoria. Entre os atletas que treinou estão Galina Tsareva, mãe de Svetlana, seis vezes campeã mundial e dona de vinte recordes; e também o irmão de Svetlana, Nikolay Kuznetsov, que ganhou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, em Atlanta, EUA.
Efeito McGurk
O efeito McGurk é um fenômeno perceptual que demonstra a interação entre a audição e visão na percepção da fala. A ilusão sonora consiste na apresentação de uma dublagem que induz o indivíduo a acreditar que ouve um fonema, quando na verdade está ouvindo outro. Tal efeito é conhecido desde o ano de 1976, quando o psicólogo Harry McGurk o descreveu num estudo na revista Nature.

Pessoas que têm costume de assistir filmes dublados tem uma menor propensão ao efeito, por terem se condicionado a ignorar a informação vindo da boca do interlocutor.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Bandoloncelo
O bandoloncelo (do italiano mandoloncello) é um instrumento musical a plectro da família do bandolim, da qual é o  mais grave.

Atualmente, o bandoloncelo é mais usado nas orquestras específicas de cordofones, especialmente as orquestras de bandolim. Ao contrário de outros instrumentos de tessitura grave, como o violoncelo, da família dos violinos, o bandoloncelo é raramente usado como solista, sendo mais utilizado no acompanhamento ao bandolim ou à bandola.

Tessitura
Na música, tessitura refere-se ao conjunto de notas usadas por um determinado instrumento musical, com a qualidade necessária à sua execução. No caso da voz humana, refere-se ao conjunto de notas que um cantor consegue articular sem esforço excessivo de modo que seja produzida com a qualidade necessária. A tessitura tem, portanto, uma abrangência menor que a extensão. Enquanto que a extensão representa todas as notas fisicamente realizáveis, a tessitura refere-se às notas mais frequentemente utilizáveis.

Em termos de grafia, a tessitura representa-se pelas notas mais grave e mais aguda ligadas por um hifen, com a indicação numérica da oitava a que pertencem. Exemplo: Dó2 – Dó4.

Por vezes, numa partitura para coro ou voz solista, indica-se a nota mais grave e a nota mais aguda das partes vocais, a que se dá o nome de âmbito.
Kiss FM Campinas
Kiss FM Campinas é uma emissora de rádio brasileira e opera na frequência de 107.9 MHz em FM.

É uma rádio da rede Kiss FM, cuja concessão pertence à cidade de Cosmópolis (cerca de 30 km de Campinas) onde se encontra o transmissor, mas com foco comercial em Campinas.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Julius von Soden
Julius Freiherr von Soden (Ludwigsburg, 5 de Fevereiro de 1846 — Tübingen, 2 de Fevereiro de 1921) foi um servidor público e político alemão, chefe-de-gabinete e ministro das relações exteriores do Reino de Württemberg e governador das colônias de Togolândia, Camarões e África Oriental Alemã.

Vurtemberga
Württemberg (em português:  Vurtemberga) é um território histórico do sudeste da Alemanha. Estugarda (Stuttgart) foi sua capital por um longo período. Integra atualmente o estado federal de Baden-Württemberg. De 1806 a 1918 foi um reino, integrante do Império Alemão.
Hyptis crenata
Hyptis crenata é uma planta da família botânica das Lamiaceae, à qual pertencem a hortelã, o orégano e a sálvia, entre outras.

A Hyptis crenata é autóctone da América do Sul, encontrada na Bolívia e regiões Norte, Nordeste, Centro-oeste e Sudeste do Brasil, onde é conhecida como salva-de-marajó e hortelã-brava. Seu chá é popularmente utilizado como anti-inflamatório e analgésico.

Internacionalmente, a planta vem sendo utilizada na gastronomia com o nome de menta brasileira (por exemplo: menta brasiliana em italiano e Brazilian mint em inglês).

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.
Contramedida
Contramedidas são sistemas (normalmente para aplicação militar) utilizados para evitar que armas com sensores activos (mísseis ou torpedos) consigam detectar, adquirir ou destruir um alvo.

As contramedidas que alterem a assinatura electromagnética ou acústica de um alvo, ou seja, que alterem o comportamento de detecção e seguimento de uma ameaça em aproximação (ex: míssil guiado) são designadas como medidas softkill. Alguns exemplos são:

Chaff;

Flares;

Empastelamento (ou jamming);

Roncadores acústicos.

As contramedidas ativas que atacam a ameaça em aproximação, destruindo-a ou alterando-a de tal forma que a impeçam de cumprir o objetivo, são designadas como medidas hardkill, envolvendo a utilização de sistemas de armas. Alguns exemplos são:

CIWS (Close-In Weapon System) — sistemas de defesa próxima;

PDMS (Point Defense Missile System) — sistemas de defesa própria anti-míssil.

Sensor
Um sensor é um dispositivo que responde a um estímulo físico ou químico de maneira específica, produzindo um sinal que pode ser transformado em outra grandeza física para fins de medição e/ou monitoramento. Desta forma, o sensor associado a um módulo de transformação do estímulo em uma grandeza pode ser definido como transdutor ou medidor, que converte um tipo de energia em outro, para fins de medição.
Marmalade Boy
Marmalade Boy (ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi) é um mangá criado por Wataru Yoshizumi publicado mensalmente na Ribon pela editora Shueisha, de maio de 1992 até outubro de 1995. O mangá foi adaptado pela Toei Animation em 76 episódios de anime. Também existe um curto filme, do tamanho de um episódio, lançado em 1995. Marmalade Boy também teve um live-action de 30 episódios, produzido em Taiwan. Em Portugal o anime foi emitido no canal SIC. No Japão no dia 27 de abril de 2018, foi produzido um filme em live-action.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Diocese de Worcester (Estados Unidos)
A Diocese de Worcester (Dioecesis Wigorniensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Worcester, localizada no estado norte-americano de Massachusetts. Abrange todo o condado de Worcester. Foi erigida em 14 de janeiro de 1950, por meio da bula Ad animarum bonum do Papa Pio XII, sendo desmembrada da Diocese de Springfield e tornou-se sufragânea da Arquidiocese de Boston. Seu atual bispo é Robert Joseph McManus que governa a diocese desde 2004 e sua sé episcopal é a Catedral de São Paulo.

Possui 102 paróquias assistidas por 256 sacerdotes e cerca de 48,6% da população jurisdicionada é batizada.

Robert Joseph McManus
Robert Joseph McManus (Providence, Rhode Island, Estados Unidos, 5 de julho de 1951) é um ministro americano e bispo católico romano de Worcester.

Robert Joseph McManu foi ordenado sacerdote em 27 de maio de 1978.

O Papa João Paulo II o nomeou Bispo Auxiliar da Providência e Bispo Titular de Allegheny em 1º de dezembro de 1998. O Bispo de Providence, Robert Edward Mulvee, o consagrou em 22 de fevereiro do ano seguinte; Os co-consagradores foram Kenneth Anthony Angell, bispo de Burlington, e Louis Edward Gelineau, ex-bispo de Providence. Ele escolheu Cristo Veritatis Splendor como seu lema.

Foi nomeado Bispo de Worcester em 9 de março de 2004 e empossado em 14 de maio do mesmo ano.

De 25 de agosto a 14 de dezembro de 2020, ele também administrou a diocese vaga de Springfield como Administrador Apostólico.
Navalhete
Navalhete é um instrumento de corte com uso e função similares aos de uma navalha de barbear, mas com a sensível diferença de usar uma lâmina descartável em vez de uma lâmina fixa, o que a torna de uso muito mais prático e seguro para barbeiros e cabeleireiros, devido às relevantes preocupações de higiene e saúde pública.

O nome navalhete é uma marca registrada (ou registada) no Brasil de um fabricante de cutelaria, tal como sucedeu a marca criada por King Camp Gillette para denominar os barbeadores e máquinas de barbear com lâminas descartáveis.

Cutelaria
Cutelaria, armiaria ou armoaria é a arte ou ofício do cuteleiro ou cutileiro, armiário, armoário ou acerador, ou seja, a pessoa que fabrica ou vende instrumentos de corte. São produtos da cutelaria, portanto, espadas, adagas, facas, facões, machados, punhais, navalhas ou seja, todos utensílios metálicos de corte e/ou perfuração.
Cidade de Deus (Rio de Janeiro)
Cidade de Deus é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Foi, por muito tempo, considerado uma das regiões mais perigosas da cidade, devido a constantes confrontos nas favelas da área. A região era um sub-bairro que pertencia ao bairro de Jacarepaguá, mas, por decreto municipal, foi desmembrada de Jacarepaguá, e tornou-se oficialmente o bairro Cidade de Deus. O bairro é constituído, em toda sua extensão, por uma das maiores e mais violentas favelas do Rio.

Faz limite com os bairros de Jacarepaguá, Gardênia Azul, Freguesia e Taquara.
Com uma população em torno de 38 mil habitantes, a Cidade de Deus apresenta indicadores sociais entre os mais críticos da cidade, embora esteja situado na vizinhança de um dos bairros mais nobres da cidade: a Barra da Tijuca. Seu índice de desenvolvimento humano (IDH), no ano 2000, era de 0,751, o 113.º colocado entre 126 regiões analisadas na cidade do Rio de Janeiro.

Unidade de Polícia Pacificadora
Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) é um projeto da Secretaria Estadual de Segurança do Rio de Janeiro que pretendeu instituir polícias comunitárias em favelas, principalmente na capital do estado, como forma de desarticular quadrilhas que, antes, controlavam estes territórios como verdadeiros estados paralelos.[carece de fontes?] Atualmente, a Polícia Militar atua com cerca de 5 mil policiais em 16 bases operacionais.
Copa da França de Futebol de 1971-72
A Copa da França de Futebol de 1971-72 foi uma competição realizada na França, contando como a 55ª edição da história. Teve como campeão o Olympique de Marseille, que derrotou o Bastia na final por 2 a 1.

Sporting Club Bastiais
O Sporting Club Bastiais, comumente abreviado como SCB ou S.C. Bastia, é uma agremiação esportiva francesa fundada em 1905 e sediada em Bastia, na ilha de Córsega. Atualmente disputa a Ligue 2.

A equipe adquiriu o estatuto profissional em 1965, e se notabiliza principalmente por ter chegado, em 1978, à final da Taça UEFA (atual Liga Europa da UEFA). Disputaria a Ligue 2 na temporada 2017–18, porém jogou o Championnat National 3, a quinta divisão francesa, em decorrência de problemas financeiros. Em 2018–19, conquistou o acesso ao Championnat National 2, o quarto nível do futebol francês, e na temporada seguinte, o terceiro acesso consecutivo, desta vez para o Championnat National (terceira divisão).