hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ursácio de Singiduno
Ursácio (nasceu por volta de 300 e morreu em data incerta)  foi bispo de Singiduno, (a antiga cidade ilíria que tornar-se-ia Belgrado), durante o meio do século IV. Ursácio desempenhou um papel importante durante as controvérsias que cercam a evolução dos legados do Concílio de Niceia e o teólogo Ário , agindo muitas vezes em conjunto com seus colegas bispos da Ilíria, Germínio de Sirmio e Valente de Mursa . Encontrado em vários momentos durante as suas carreiras episcopais apostando posições de ambos os lados do debate desenvolvimento teológico e politicagem interna da Igreja, Ursácio e seus companheiros foram vistos por fontes da Igreja contemporâneas e históricas posteriores a vacilar de acordo com os ventos políticos, sendo "sempre inclinada para o lado com o partido dominante. "

Ilíria (região)
Ilíria (em albanês: Iliria; romaniz.: lit. terra dos livres; em grego clássico: Ἰλλυρία; romaniz.: Illyría; em latim: Illyricum) é a região mais a noroeste dos Bálcãs. Sua fronteira norte é a Ístria e a sul ela se estende até, aproximadamente, o lago Escútare. Hoje em dia, abriga os seguintes países: Sérvia, Montenegro, Kosovo, norte da Albânia, Bósnia e Herzegovina e Croácia.
João (filho de Rufino)
João (em latim: Ioannes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Filho do famoso general e emissário Rufino, é mencionado pela primeira vez em 528, quando recebeu o consulado honorífico e foi nomeado conde augustano do mar Pôntico com sede em Hierão. No mesmo ano liderou um ataque marítimo contra um bando de hunos invasores e por 540 foi enviado como emissário ao xá sassânida Cosroes I (r. 531–578).

Diplomacia bizantina
A diplomacia bizantina refere-se aos princípios, métodos, mecanismos, ideias e técnicas que o Império Bizantino defendeu e utilizou de modo a negociar com outros Estados e promover os objetivos de sua política externa. Dimitri Obolensky afirma que a preservação da civilização na Europa Oriental foi devido à habilidade e desenvoltura da diplomacia bizantina, que continuou sendo uma das contribuições duradouras para a história da Europa e Oriente Médio.
My Blue Heaven (1990)
My Blue Heaven (bra: Meu Pequeno Paraíso; prt: O Meu Pequeno Paraíso) é um filme de comédia policial estadunidense de 1990 dirigido por Herbert Ross, escrito por Nora Ephron e estrelado por Steve Martin, Rick Moranis e Joan Cusack. Este é o terceiro filme em que Martin e Moranis estrelam juntos. Tem sido conhecido por seu relacionamento com Goodfellas, que foi lançado um mês depois. Ambos os filmes são baseados na vida de Henry Hill, embora o personagem seja renomeado "Vincent 'Vinnie' Antonelli" em My Blue Heaven. Goodfellas foi baseado no livro Wiseguy de Nicholas Pileggi, enquanto o roteiro de My Blue Heaven foi escrito pela esposa de Pileggi, Nora Ephron, e grande parte da pesquisa para os dois trabalhos foi feita nas mesmas sessões com Hill.

Rick Moranis
Frederick Alan Moranis (Toronto, 18 de abril de 1953), conhecido artisticamente como Rick Moranis ou como Rick Allan no início da carreira, é um comediante, dublador, músico, compositor e ator canadense.

Ganhou destaque na série de comédia Second City Television (SCTV) e ficou conhecido por participar de diversas comédias nas década de 1980 e 90 como Os Caça-Fantasmas, A Pequena Loja dos Horrores, Spaceballs, Os Flintstones: O Filme e a franquia Querida, Encolhi as Crianças.

Em 1991, Moranis ficou viúvo e iniciou uma longa pausa na carreira para se dedicar aos dois filhos. Não apareceu mais em nenhum filme, apesar de ter dublado algumas animações, como Brother Bear e sua continuação Brother Bear 2. Também lançou álbuns de comédia e fez aparições em convenções de fãs.
Andorinha-das-árvores
A andorinha-das-árvores(Tachycineta bicolor) é uma espécie de pássaro da família Hirundinidae. Encontra-se em estado pouco preocupante, de acordo com a UICN.

Habita habitats baixos, próximos da água, desde o oeste do Alasca e da maior parte do Canadá fora das áreas mais a norte, até à Califórnia, Nevada, Arizona, Louisiana, Mississippi, Geórgia e Carolina do Norte. Passa o inverno no México e na América Central. O seu estado de conservação é considerado pouco preocupante.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Check My Brain
"Check My Brain" é uma canção da banda Alice in Chains que faz parte do álbum de estúdio Black Gives Way to Blue de 2009. Foi lançada como o primeiro single oficial do álbum em 14 de agosto de 2009. O single ficou no topo das paradas Hot Mainstream Rock Tracks e Rock Songs da Billboard em Septembro de 2009. Sendo o primeiro single do Alice in Chains a alcançar o número 1 do ranking Hot Mainstream Rock Tracks desde o single "No Excuses" de 1994. "Check My Brain" é a primeira e única canção do Alice in Chains a atingir a parada Billboard Hot 100, alcançando a 92ª posição, e também a primeira canção da banda a atingir o topo do ranking Alternative Songs. "Check My Brain" foi indicada ao Grammy de "Melhor Performance Hard Rock".

No Excuses
No Excuses é uma canção pelo Alice in Chains, aparecendo no EP Jar Of Flies, de 1994. O som da canção (e de todo o EP) é diferente dos trabalhos mais conhecidos da banda, que são mais pesados. Os riffs de guitarra de Jerry Cantrell se situam sob acordes suspensos (acordes sus, onde a  terça - maior or menor - é omitida, substituída por uma quarta perfeita - assim como na canção - ou uma segunda maior), assim como a levada leve e sincopada de Sean Kinney, ajudam a dar um  ar alegre (incomum às canções da banda até então.) à canção. "No Excuses" recebeu moderado airplay nas rádios de rock alternativas e é considerada um staple grunge. Foi escrita por Jerry Cantrell sobre sua frustração com Layne Staley e seu vício em drogas e sobretudo a força da amizade entre eles. Jerry Cantrell e Layne Staley dividem os vocais, sendo a voz de Cantrell a mais predominante na canção.

Portal da música
Socorro Waquim
Maria do Socorro Almeida Waquim, mais conhecida como Professora Socorro (Parnaíba, 30 de novembro de 1955), é uma professora, servidora pública e política brasileira. Filiada ao Progressistas (PP), foi deputada estadual do Maranhão. Anteriormente, foi vereadora e prefeita de Timon.

Casada com Sétimo Waquim, é mãe de Ângela  Waquim, Amanda Waquim e Ulysses Waquim. Em 2016 foi eleita a vereadora mais votada de Timon. Em 2014 e 2018, tentou ser deputada estadual, mas não foi eleita.

Luciano Leitoa
Luciano Ferreira de Sousa, mais conhecido como Luciano Leitoa (Parnaíba, 22 de junho de 1980) é um político brasileiro filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT) e ex-prefeito de Timon.

Casado e pai de dois filhos, estudou Ciências Contábeis e Ciência da Computação na UESPI – Universidade Estadual do Piauí, e posteriormente cursou Direito na FSA – Faculdade Santo Agostinho, também no Piauí. Filho do engenheiro Chico Leitoa que por duas vezes foi prefeito da cidade de Timon, Luciano iniciou sua carreira política eleito no ano de 2002 o deputado federal mais jovem de toda a história do país, porém não foi reeleito na eleição seguinte, mas deixou um bom trabalho naquela casa, sendo inclusive deputado campeão de emendas da Câmara dos Deputados.
Ratchet & Clank: All 4 One
Ratchet & Clank: All 4 One é um jogo de plataforma e aventura, desenvolvido pela Insomniac Games e publicado pela Sony Computer Entertainment exclusivamente para o PlayStation 3 que foi lançado em 20 de outubro 2011 no Japão. É o décimo jogo da série Ratchet & Clank. Ao contrário dos jogos anteriores para o PlayStation 3 da franquia, o jogo não faz parte da trilogia Future e seus acontecimentos ocorrem após A Crack in Time. Ela foi anunciada pelo diretor executivo da Insomniac Games, Ted Price, durante a conferência de imprensa da Sony na Gamescom 2010.

Ratchet & Clank Future: A Crack in Time
Ratchet & Clank Future: Crack in Time é um jogo exclusivo para PlayStation 3 lançado em 27 de Outubro nos Estados Unidos e 4 de Novembro na Europa. É o sétimo jogo principal da série Ratchet & Clank e o terceiro jogo da série para o PlayStation 3, dando continuação ao término de Quest for Booty, sendo o último jogo da saga Future. Neste jogo, a Insomniac dedicou-se mais ao jogo em si próprio, dando menos importância a mini-jogos integrados. É o primeiro jogo da série em que se pode voar livremente pelo espaço e a Insomniac afirma responder a muitas perguntas relacionadas com as personagens.
Shin Okubo
Shin Okubo é um bairro do distrito de Shinjuku, em Tóquio, Japão.

É conhecido como a Korea Town de Tóquio, devido a forte presença da comunidade coreana na região, formada por imigrantes coreanos que criaram diversas empresas, lojas e restaurantes com comidas típicas, além de contribuírem na popularização da cultura coreana, principalmente, o K-pop. O bairro cresceu ao redor da estação de Shin Okubo, tendo seu acesso pela linha Yamanote.

Recentemente, Nepaleses começaram a se instalar e residir na região, abrindo comércios como restaurantes com comidas típicas do Nepal

Shinjuku
Shinjuku (新宿区, Shinjuku-ku, "Nova Pousada") é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. É um importante centro comercial e administrativo, considerado o mais importante da província, e por analogia pode ser considerada a capital do Japão, já que Tóquio como cidade deixou de existir em 1947.

Shinjuku abriga a parte norte da estação de trem mais movimentada do mundo (Estação de Shinjuku) e o Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio. Em 1 de fevereiro de 2018, Shinjuku tinha uma população de 342.564 pessoas e uma densidade populacional de 18.791 pessoas por km². A área total é de 18.23 km².
Sirano & Sirino
Sirano & Sirino é uma dupla de cantores de forró do Brasil, formada pelos irmãos Antônio Sirano Cavalcante Lopes (17 de agosto de 1962) e Manuel Sirino Cavalcante Lopes, ambos naturais de Maranguape, no Ceará. O primeiro disco de trabalho de Sirano, solo, foi lançado em 1988, pela Continental. A partir de 1998, Sirano passa a se apresentar juntamente com seu irmão Sirino e assim formando a dupla Sirano & Sirino.

Maranguape
Maranguape é um município brasileiro no estado do Ceará. Localizado na Região Metropolitana de Fortaleza, a 27 km da capital. É berço do fundador do Correio do Ceará, Álvaro da Cunha Mendes; da abolicionista Elvira Pinho e de um dos proclamadores da República, o Tenente Coronel Jaime Benévolo; do matemático e General de Brigada Francisco Benévolo; do professor e escritor Tenente Odilon Benévolo; do historiador e jurista João Capistrano de Abreu; do humorista Chico Anysio e da atriz Lupe Gigliotti, nome artístico de Maria Lupicínia Viana de Paula Coelho. É a terra do Severino Sombra e Jeová Mota.
Caio César (dublador)
Caio César Ignácio Cardoso de Melo (Rio de Janeiro,  28 de setembro de 1988 – Rio de Janeiro, 30 de setembro de 2015) foi um dublador, ator e policial militar brasileiro, mais conhecido por ter dublado os personagens Harry Potter (Daniel Radcliffe) nos oito filmes da saga homônima, Diego Bustamante (Christopher Uckermann) na telenovela mexicana Rebelde, e o macaco Botas no desenho pré-escolar Dora, a Aventureira.

Era filho de Cid Cardoso e Ana Maria de Melo e, além de ser dublador e ator, foi policial militar do Rio de Janeiro (PMERJ), lotado na Unidade de Polícia Pacificadora da Fazendinha.

Morreu em 30 de setembro de 2015, aos 27 anos, depois de ser baleado durante um patrulhamento de rotina no Complexo do Alemão, apenas dois dias após seu aniversário.

Christopher Uckermann
Christopher Alexander Luís Casillas von Uckermann (Cidade do México, 21 de outubro de 1986) é um ator, cantor, compositor e empresário mexicano. Iniciou sua carreira ainda na infância, mas a fama mundial veio junto com telenovela Rebelde, onde foi protagonista, e, conjuntamente integrou o grupo musical RBD.

Em 2009, após o término da agrupação, Christopher protagonizou a série televisiva latino-americana Kdabra, produzida pela Fox International Channels. Além de ator, ele também é cantor e lançou em 2010 o seu álbum de estreia solo intitulado Somos.
Sob Pressão (3.ª temporada)
A terceira temporada da série de televisão brasileira Sob Pressão foi exibida de 2 de maio a 25 de julho de 2019 pela TV Globo, que co-produziu a trama em parceria com a Conspiração Filmes.

Criada por Luiz Noronha, Claudio Torres, Renato Fagundes e Jorge Furtado, é escrita por Lucas Paraizo com a colaboração de Marcio Alemão, André Sirângelo, Claudia Jouvin, Flavio Araujo e Pedro Riguetti, direção de Mini Kerti, Rebeca Diniz, Júlio Andrade e Pedro Waddington e direção artística de Andrucha Waddington.

Protagonizada por Júlio Andrade e Marjorie Estiano, o elenco conta com as participações estrelares de Drica Moraes, Bruno Garcia, Pablo Sanábio, Josie Antello e Marcelo Batista.

Júlio Andrade
Júlio Andrade (Porto Alegre, 8 de outubro de 1976) é um ator e diretor brasileiro. Ele já recebeu inúmeros prêmios, incluindo um Grande Otelo, três Prêmios APCA, um Prêmio Guarani e um Kikito do Festival de Gramado, além de ter recebido uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil, uma indicação ao Prêmio Platino e três indicações ao prêmio Emmy Internacional de melhor ator, duas por sua atuação na série 1 Contra Todos e uma por seu papel como Betinho em Betinho - No Fio da Navalha.
Copa Libertadores da América de 1979
A Taça Libertadores da América de 1979 foi a 20.ª edição disputada ao longo da história. Após anos de hegemonia dos clubes argentinos, brasileiros e uruguaios, o Olimpia do Paraguai tornou-se o primeiro clube paraguaio campeão após derrotar no primeiro jogo o Boca Juniors, em Assunção, e suportar a pressão do estádio La Bombonera, em Buenos Aires, para levantar a taça.

Copa Libertadores da América de 1978
A edição de 1978 da Taça Libertadores da América foi a 19.ª edição disputada ao longo da história. Pelo segundo ano consecutivo, a taça foi conquistada pelo Boca Juniors, da Argentina. A primeira partida da final contra o Deportivo Cali terminou empatada sem gols e na segunda e decisiva batalha, a equipe colombiana não resistiu a pressão do estádio La Bombonera do Boca e foi goleada por 4 a 0, na primeira vez que uma equipe da Colômbia alcançava a final.
Sé de Selêucia-Ctesifonte
A Sé de Selêucia-Ctesifonte ou Província Patriarcal de Selêucia-Ctesifonte era uma antiga sé metropolitana da Igreja do Oriente, atestada desde o século III. Foi a sé dos patriarcas da Igreja Persa, até a transferência para Baguedade (cidade localizada cerca de 30 quilômetros ao norte) no século VIII. Nos textos siríacos, a cidade dupla era normalmente indicada com o nome de Selêucia-Ctesifonte ou como Maoza ("capitais"), Maoza Raba ("a grande capital") ou "Medinata de Bete Aramaia" (“As cidades de Assuristão”). Após a conquista árabe, as cidades são muitas vezes referidas pelo nome árabe de Almadaim, "as duas cidades". A metrópole consistia em várias dioceses na região de Assuristão, entre Baçorá e Quircuque, que foram colocadas sob a supervisão direta do patriarca no Sínodo de Iabe-Alaa I em 420.

Metrópole (jurisdição eclesiástica)
Uma metrópole, metropolitanato ou arquidiocese metropolitana é uma sé episcopal cujo bispo é o bispo metropolitano ou arcebispo de uma província eclesiástica. As metrópoles, historicamente, têm sido cidades importantes em suas províncias (civitas).
Dolores Vargas
María Dolores Castellón Vargas, também conhecida com Dolores Vargas "La Terremoto" (The Earthquake) (Barcelona, 16 de maio de 1936 - Valência, 7 de agosto de 2016), foi uma cantora espanhola.

Quando ela era jovem, ela foi para cantar no Teatro Calderón de Madrid. Ela cantou ao lado de seu irmão, Enrique Castellón Vargas (El Príncipe Gitano) Penas de la gorriona e Málaga bella entre outras canções. Mais tarde, ela apareceu em muitos programas de TV, notavelmente A la española, dirigido por Valerio Lazarov (1971), cantando rumba.

Sua popularidade real veio com a canção Achilipú. Outras canções famosas feitas por ela foram A tu vera, Tío, tío, tío, La Moto, Porom Pompero, La Piragua, Macarrones e Se va a Covadonga.

Ela se casou com seu primo, um guitarrista chamado Pepe quem ela dedicou muitas de suas canções mais tarde, como Apaga la bombilla, Pepe and Al matarile. Quando seu marido morreu em 1987 ela se aposentou. Ela morreu em Valência em 7 de agosto de 2016

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.
Natalia Molebatsi
Natalia Molebatsi é uma escritora sul-africana, poeta e trabalhadora cultural. Ela cativou um grande público através dos seus salões de poesia, e é creditada como tendo sido "responsável por apresentar o trabalho de Alice Walker e Toni Morrison à geração pós-apartheid na África do Sul". Ela mora em Joanesburgo.

Alice Walker
Alice Malsenior Tallulah-Kate Walker (Eatonton, 9 de fevereiro de 1944) é uma escritora, poeta e ativista feminista norte-americana.

Escreveu o romance A Cor Púrpura, pelo qual ganhou o National Book Award e o Prémio Pulitzer de Ficção.
Batalha de Izium (2022)
A Batalha de Izium foi um confronto travado entre as Forças Armadas da Ucrânia e as Forças Armadas da Rússia na cidade de Izium, Ucrânia, como parte da Ofensiva do leste da Ucrânia, durante a  invasão da Ucrânia pela Rússia de 2022. A batalha iniciou em março de 2022 pelo controle de Izium, devido à localização da cidade para transporte de suprimentos.

Em 10 de setembro de 2022, forças ucranianas recapturaram a cidade durante a contraofensiva de Carcóvia, e valas comuns com 440 corpos foram encontradas. A população de Izium diminiu para 10 mil por causa da batalha.

Izium
Izium (em ucraniano:  Ізюм; também romanizado Izum e Izyum; literalmente passas), é uma cidade situada às margens do rio Donets, no Oblast de Carcóvia, no leste da Ucrânia. Servindo como o centro administrativo distrital do Raion de Izium, Izium é administrativamente uma cidade de significância e não pertence ao raion em que se encontra. Ela está localizada a aproximadamente 120 km a sudeste da capital do oblast, Carcóvia. Tem 43,6 km² de área e sua população em 2025 foi estimada em 29 000 habitantes.
Laurel Holloman
Laurel Lisa Holloman (Chapel Hill, 23 de maio de 1971), mais conhecida como Laurel Holloman, é uma atriz e pintora estadunidense. Como atriz, Holloman é mais conhecida por suas atuações no palco e em uma séries de filmes independentes, e pelo seu papel como Tina Kennard na série americana, The L Word. A carreira artística de Holloman evoluiu de pinturas doadas para caridades, seguindo em exposições em Paris, Veneza e Berlim.

The L Word
The L Word é um série de televisão de drama americano-canadense que estreou no Showtime em 18 de janeiro de 2004 com o último episódio transmitido em 8 de março de 2009. A série segue um elenco de amigas que vivem em West Hollywood, Califórnia; apresentava o primeiro elenco da televisão americana, representando homossexuais, bissexuais e um pessoa trans. A premissa teve origem de Ilene Chaiken, Michele Abbot e Kathy Greenberg; Chaiken é creditada como a criadora principal da série e também atuou como produtora executiva. A música tema da série foi realizada pela banda Betty.

Uma sequência da série, The L Word: Generation Q, estreou em dezembro de 2019.
José Cândido de Mello Carvalho
José Cândido de Mello Carvalho (Carmo do Rio Claro, 11 de junho de 1914 — Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1994) foi um entomólogo, zoólogo, agrônomo, pesquisador, professor universitário e ecologista brasileiro, especializado no estudo dos insetos pertencentes à ordem Hemiptera (Hemípteros).

Membro titular da Academia Brasileira de Ciências e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, José Cândido foi diretor do Museu Paraense Emílio Goeldi em Belém entre 1955 e 1961, e do Museu Nacional do Rio de Janeiro entre 1955 e 1961. Suas obras ajudaram a desenvolver a zoologia sistemática brasileira e o tornaram autoridade nacional e internacional em insetos.

Carmo do Rio Claro
Carmo do Rio Claro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. De acordo com o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2022, sua população naquele ano era de 20 954 habitantes.

Localizado na região sudoeste do estado, é banhado pela Represa de Furnas. O município limita-se com Alfenas, Alterosa, Alpinópolis, Boa Esperança, Campo do Meio, Campos Gerais, Conceição da Aparecida, Guapé, Ilicínea, Nova Resende e São José da Barra.

Destaca-se pela agropecuária, turismo, artesanato em tear manual e produção de doces caseiros.

Recentemente, houve a descrição de Heptapterus carmelitanorum, em homenagem a carmelitanos.
Jagdstaffel 49
A Jagdstaffel 49, conhecida também por Jasta 49, foi um esquadra de aeronaves da Luftstreitkräfte, o braço aéreo das forças armadas alemãs durante a Primeira Guerra Mundial. Esta esquadra abateu 28 aeronaves inimigas, incluindo um balão.

Luftstreitkräfte
A Deutsche Luftstreitkräfte, conhecida antes de outubro de 1916 como Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ou simplesmente Die Fliegertruppen, foi o braço aéreo do Exército Imperial Alemão durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918).

Tanto os alemães como os austro-húngaros usavam a insígnia da Cruz de Ferro em seus aviões até 1918, antes de ser substituído por uma cruz grega. Depois da guerra, o serviço foi dissolvido em 8 de maio de 1920 pelas condições impostas pelo Tratado de Versalhes (1919), levando à destruição de todos os aviões. Em 26 de fevereiro de 1935, a força aérea foi recriada pelo novo governo nazista, passando a chamar-se Luftwaffe.

Em 1918, chegou a ter 2 709 aeronaves nas diversas linhas de frente da Primeira Guerra Mundial, possuindo também 56 dirigíveis e 186 destacamentos de balões. Nas suas fileiras, contou com 4 500 tripulantes em serviço ativo no último ano da guerra.
Dígito verificador
Dígito verificador ou algarismo de controle é um mecanismo de autenticação utilizado para verificar a validade e a autenticidade de um valor numérico, evitando dessa forma fraudes ou erros de transmissão ou digitação.

Consiste em um ou mais algarismos acrescentados ao valor original e calculados a partir deste através de um determinado algoritmo.

Números de documentos de identificação (tais como RG e CPF), cartões de crédito, boletos bancários e quaisquer outros códigos numéricos que necessitem de maior segurança utilizam dígitos verificadores.

Cadastro de Pessoas Físicas
O Cadastro de Pessoa Física (abreviado CPF ou CPF-MF, substituto do Cartão de Identificação do Contribuinte abreviado CIC) é o registro de contribuintes mantido pela Receita Federal do Brasil no qual podem se inscrever, uma única vez, quaisquer pessoas naturais, independentemente de idade ou nacionalidade, inclusive falecidas. Cada inscrito é unicamente identificado por um número de inscrição no CPF composto por 11 dígitos decimais, pessoal e intransferível durante toda a vida, jamais muda senão por decisão judicial.