hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JJ Gonçalves
JJ Gonçalves (Pampilhosa da Serra, 19 de janeiro de 1929 - Cascais, 23 de janeiro de 2023), nome pelo qual José Júlio Gonçalves era conhecido, sobretudo no meio universitário, foi um professor catedrático, sociólogo e antropólogo cultural português, que iniciou a sua formação superior no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, onde depois foi docente, tendo sido percursor da sociologia da informação e da comunicação em Portugal, com vasta obra científica publicada nestes domínios, defensor da necessidade de formação ao nível superior dos jornalistas, sendo, ao 25 de abril de 1974, subdiretor do jornal "A Capital". Após a «revolução dos cravos», foi fundador e docente da Universidade Livre de Lisboa e fundador e reitor da Universidade Moderna, bem como, enquanto especialista em comunicação social, colaborou com o Estado Maior do Exército, tendo sido ainda um dos idealizadores dos serviços de informações militares.

Pampilhosa da Serra
Pampilhosa da Serra é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Baixa e região do Centro (Região das Beiras), estando atualmente englobabada na sub-região Região de Coimbra (NUT III).

É sede do município de Pampilhosa da Serra que tem 396,46 km² de área e 4.138 habitantes (2023).

O município está subdividido em 8 freguesias. 
O município é limitado a norte pelo município de Arganil, a nordeste pela Covilhã, a leste pelo Fundão, a sul por Oleiros, a sudoeste pela Sertã e por Pedrógão Grande e a oeste por Góis.
Scarlet Heart 2
Scarlet Heart 2 (em chinês: 步步 惊 情 2) é uma série de televisão chinesa de 2014. É a sequência de Scarlet Heart (2011), onde prossegue-se a história após a viagem no tempo da protagonista Zhang Xiao (Cecilia Liu), que retorna aos dias atuais após a morte de Ma'ertai Ruoxi. A história não é considerada um cânon para a novela Bu Bu Jing Xin de Tong Hua, porque a autora nunca escreveu uma sequência. Ao contrário de seu antecessor, o drama não envolve a temática de viagem no tempo e é ajustada no presente, resolvendo as pontas soltas deixadas.

Suas filmagens iniciaram-se em Tianjin na China, em março de 2013 e terminaram em Hong Kong em junho de 2013. Seu período de transmissão ocorreu de 22 de abril de 2014 a 7 de maio de 2014 pela Zhejiang TV.

Scarlet Heart
Scarlet Heart (em chinês: 步步惊心) é uma série de televisão chinesa baseada no romance Bu Bu Jing Xin de Tong Hua. Sua estreia ocorreu em 10 de setembro de 2011 pela Hunan Broadcasting System (HBS).

Através de seu pioneirismo na televisão asiática, com o gênero de viagem no tempo, Scarlet Heart tornou-se um sucesso tanto comercial como de crítica, não somente na China mas como em toda a Ásia. Uma sequência foi produzida sob o nome de Scarlet Heart 2 e exibida a partir de 22 de abril de 2014 pela Zhejiang TV.
Me and My Shadow
Me and My Shadow era um futuro filme de animação digital/tradicional dos gêneros fantasia e comédia americano produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela 20th Century Fox.
Dirigido por Alessandro Carloni a partir de um roteiro de Tom J. Astle e Matt Ember, e estrelado por Bill Hader, Josh Gad e Kate Hudson. Encontra-se em development hell.

Josh Gad
Joshua "Josh" Gad (Hollywood, 23 de fevereiro de 1981) é um ator e dublador norte-americano, conhecido por interpretar Skip Gilchrist na série 1600 Penn, Élder Arnold Cunningham no musical The Book of Mormon da Broadway e Ryan Church na série de televisão Back to You. Ficou reconhecido internacionalmente ao fornecer a voz para Olaf em Frozen.
Diablo (série de livros)
O Universo de Diablo, que inicialmente estava contido apenas no mundo dos games, com aumento de seu sucesso, a Blizzard passou a ver o potencial que esse possuía  e dessa forma, amplia-lo e preenche-lo da forma mais completa possível. E dessa forma, permitindo que diversos escritores e artista trabalhassem nesse universo, uma gama gigante de material literário foi e está sendo produzido. Complementando em diversos aspectos, como cultura, religião, história, geografia, raças, confrontos  e sociedade, das raças e populações habitantes de Santuário.

Diablo III
Diablo III é um RPG de ação e hack and slash desenvolvido pela Blizzard Entertainment, é o terceiro título da série Diablo. Sua produção foi revelada em 28 de junho de 2008, na Blizzard Entertainment Worldwide Invitational. O jogo foi lançado oficialmente em 15 de maio de 2012. A versão brasileira do jogo foi totalmente traduzida para o português.

O jogo foi inicialmente lançado para Microsoft Windows e macOS em 15 de maio de 2012, sendo posteriormente lançado para os consoles PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 e Xbox One em 19 de agosto de 2014. Em novembro de 2018 foi lançado também para o Nintendo Switch.
Guaíba Feminina
O Guaíba Feminina foi um programa de televisão brasileiro apresentado pela extinta TV Guaíba, de Porto Alegre, entre 1981 e 1986, apresentado por Tânia Carvalho, Magda Beatriz, Marina Conter, Liliana Reid e Aninha Comas.

Tânia Carvalho
Tânia Carvalho (Bagé, 25 de dezembro de 1942) é uma jornalista, radialista e apresentadora de televisão brasileira.

Foi a primeira apresentadora do programa Jornal do Almoço, na TV Gaúcha (atual RBS TV), lançado em março de 1972 e no ar até hoje. Também foi apresentadora e âncora de diversos programas de televisão e rádio da RBS TV, incluindo os programas "Gurias de Quinta" e "Café TVCOM" na emissora TVCOM, e Gaúcha Comportamento, na Rádio Gaúcha.
Joanne King
Joanne King (Dublin, 20 de abril de 1983) é uma atriz irlandesa. Ela estudou na St. Brigid's Girls School, em Cabinteely e na St. Joseph of Cluny Killiney. Ela formou-se na Escola de Teatro Gaiety, em Dublin.

Ela mudou-se para Londres para seguir o seu sonho de se tornar uma atriz e estava a trabalhar na BBC quando ela foi a um casting para um papel em Casualty. Ela interpretou a personagem Cyd (Cynthia Pyke) nessa série. Ela apareceu na segunda e terceira e quarta temporadas da série de The Tudors como Jane Boleyn, viscondessa Rochford.

Casualty
Casualty é uma soap opera britânica exibido pela BBC One, a série de drama médico há mais tempo em exibição no mundo. Criada por Jeremy Brock e Paul Unwin, foi exibida pela primeira vez em 6 de setembro de 1986.

Casualty narra as histórias do staff e dos pacientes que passam pelo Departamento de Acidentes e emergências do fictício Holby City Hospital. Deu origem à série Holby City. Vários crossovers já aconteceram entre as duas séries.
Equipe brasileira na Copa Davis
A equipe brasileira na Copa Davis,oficialmente Time Brasil BRB por questões de patrocínio, representa o Brasil na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Confederação Brasileira de Tênis.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Kyle Lowry
Kyle Terrell Lowry (Filadélfia, 25 de março de 1986) é um jogador norte-americano profissional de basquete que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA).

Lowry jogou duas temporadas de basquete universitário na Universidade Villanova antes de ser selecionado pelo Memphis Grizzlies como a 24ª escolha geral no draft da NBA de 2006.

Com o Toronto Raptors, ele foi selecionado seis vezes para o All-Star Game e venceu o título da NBA em 2019, o primeiro título na história da franquia.

Ele era membro da Seleção Americana que ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016.

Memphis Grizzlies
O Memphis Grizzlies é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Memphis, Tennessee. O time foi fundado em 1995, como Vancouver Grizzlies, e esteve no Canadá de 1995 a 2001. As cores do uniforme são azul claro, azul médio, azul escuro, branco  e amarelo. O time nunca ganhou um campeonato da NBA.

É o único time do Tennessee nas quatro ligas norte-americanas que joga em Memphis (os outros três são de Nashville, o Nashville SC da MLS, o Tennessee Titans da NFL e o Nashville Predators da NHL).
João Antônio Santos Abi-Eçab
João Antônio Santos Abi-Eçab (São Paulo, 4 de junho de 1943 – São João de Meriti, 8 de novembro de 1968) foi um estudante de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, militante do movimento estudantil e integrante da Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) e da Ação Libertadora Nacional (ALN). Foi preso, torturado e executado junto com a esposa, Catarina Helena Abi-Eçab, pelo oficial do exército Freddie Perdigão Pereira, durante a ditadura militar brasileira.

Devido às circunstâncias da prisão, tortura e execução, a Comissão da Verdade o considera como uma das 434 vítimas do regime.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
Monte Supecane
O monte Supecane (em turco: Süphan Dağı; em armênio: Սուփխան լեռ; romaniz.: Supxan leṙ)[a] é um estratovulcão localizado no leste da Turquia, imediatamente ao norte do lago de Vã. É o segundo vulcão mais alto da Turquia, com uma elevação de 4 058 metros (13 314 pés), e tem a terceira maior proeminência do planalto Armênio, depois do monte Ararate (5 137 metros) e do monte Aragats (4 090 metros).

Aragats
O Monte Aragats (em armênio/arménio:  Արագած լեռ) é o pico mais alto da Armênia, localizado na província de Aragatsotn, a noroeste de Ierevan. É um vulcão extinto com quatro picos formando a borda da cratera do vulcão, e é um destino popular para alpinistas. Em vários pontos da montanha há vilas e residências, um exemplo é a cidade de Ashtarak, ao sul.
Mark Sandman
Mark Sandman (Newton, Massachussetts, 24 de setembro de 1952 – Palestrina, Itália, 3 de julho de 1999) foi um músico dos Estados Unidos. Fundou a banda de blues Treat Her Right, que lançou três discos: Treat Her Right (1986), Tied To The Tracks (1989) e What's Good For You (1991). Também inovou ao criar, em 1989, a banda Morphine, que fazia uma fusão vitoriosa de rock e jazz. Formada apenas por baixo, sax e bateria, além da intervenção eventual de alguns outros instrumentos.

Sandman era conhecido por sua voz distinta e aveludada, era notório por seu temperamento com os meios de comunicação sobre a especulação de sua vida privada, bem como sobre o seu comportamento sombrio, carismático e misterioso, que o tornava um personagem imprevisível pessoalmente.
Era famoso por sua abordagem lacônica às perguntas.
Foi altamente considerado por muitos outros baixistas por seu estilo único "lento e turvo", com Les Claypool, Mike Watt e Josh Homme, todos citando Sandman como uma influência.

Mike Watt
Michael David Watt, nascido em 20 de dezembro de 1957 em Portsmouth, Virginia, é um baixista, cantor e compositor americano. Conhecido por ser co-fundador das bandas Minutemen, dos e fIREHOSE, também tem tocado como baixista do The Stooges desde sua reunião em 2003.

Foi chamado de um baixista pós-punk seminal pela CMJ New Music. Em novembro de 2008, recebeu prêmio vitalício da revista Bass Player Magazine, entregue por Flea do Red Hot Chili Peppers.
Rádio Relógio Musical
A Rádio Relógio Musical é uma emissora de rádio sediada na cidade do Paulista, cidade da Região Metropolitana do Recife, no estado de Pernambuco, que opera na frequência AM 1120 kHz, concessionada em Paulista. Atualmente no segmento evangélico, hoje pertencente Rádio Tamandaré.

Rádio Tamandaré
Rádio Tamandaré é uma emissora de rádio brasileira concessionada e sediada no Recife, capital do estado de Pernambuco. Opera no dial AM, na frequência de 890 kHz. Foi inaugurada em 1951 pelo jornalista Assis Chateubriand, então proprietário do conglomerado de mídia Diários Associados, sendo vendida posteriormente para o Sistema Verdes Mares e pertencendo, hoje, ao jornalista Pedraugusto Rodrigues Gomes dos Prazeres e espólio do economista Luiz Alberto Lacerda.
Campeonato Cipriota de Futebol
A Protáthlima A΄ Katigorías (Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας; pt: Primeira Divisão Cipriota) é o mais importante campeonato de futebol da ilha de Chipre.

Em Fevereiro de 2025, ocupa a 19ª colocação entre as 55 ligas de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA. Leva em conta o desempenho das equipes nas competições europeias nos últimos 5 anos.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Quilombo Tiningu
Tiningu é uma comunidade remanescente de quilombo, população tradicional brasileira, localizada no município brasileiro de Santarém, no Pará. A comunidade de Tiningu é formada por uma população de 85 famílias, distribuídas em uma área de 3857,8096 hectares. O território foi certificado como remanescente de quilombo (reminiscências históricas de antigos quilombos) em 2018, pela Fundação Cultural Palmares.

Esta comunidade teve o Relatório Técnico de Identificação e Delimitação publicado em 2015 (etapa da regularização fundiária), mas ainda está com a situação fundiária em análise (não titulada) no INCRA.

Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA) é uma autarquia federal da administração pública brasileira. Foi criado pelo decreto nº 1 110, de 9 de julho de 1970, com a missão prioritária de realizar a reforma agrária, manter o cadastro nacional de imóveis rurais e administrar as terras públicas da União. Está implantado em todo o território nacional por meio de 30 Superintendências Regionais.

O objetivo é implantar modelos compatíveis com as potencialidades e biomas de cada região do País e fomentar a integração espacial dos projetos. Outra tarefa importante no trabalho da autarquia é o equacionamento do passivo ambiental existente, a recuperação da infraestrutura e o desenvolvimento sustentável dos mais de oito mil assentamentos existentes no País.

Sua sede está no Edifício Palácio do Desenvolvimento, em Brasília, no Distrito Federal.
Liga dos Campeões da FIBA de 2023-24
A Temporada 2023-24 da Liga dos Campeões da FIBA (em inglês:  2023-24 Basketball Champions League (BCL)) foi a 8ª edição da competição continental masculina organizada pela FIBA Europa, sucursal da Federação Internacional de Basquetebol. A competição hoje figura como a terceira competição continental mais importante do basquetebol europeu.

A equipe do Telekom Baskets Bonn defende seu título. A cidade de Belgrado foi escolhida para acolher o Final Four da temporada e está programado para os dias 26 a 28 de abril as finais na Arena Belgrado.

Belgrade Arena
A Arena Kombank (originalmente conhecida como Arena Belgrado) é uma arena de esportes multiuso localizado em Belgrado, capital da Sérvia.

Com um espaço total, que abrange 48 mil metros quadrados a arena possui uma capacidade total oficial de 20.000 lugares (para andebol, vôlei, basquetebol e outros eventos), é uma das maiores arenas cobertas do mundo. A capacidade máxima pode ser de até 25.000, de acordo com o evento a ser realizada. Seu custo foi estimado em € 70 milhões.
Portas das Estrebarias de El-Rei
As Portas das Estrebarias de El-Rei foram uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizavam-se no Rossio, para o qual deitava a fachada, entre o Palácio da Inquisição e o Palácio do Duque de Cadaval, por entre o qual subia a muralha a unir-se à da Porta do Condestável.

Porta do Condestável
A Porta do Condestável, também denominada Postigo do Carmo , e Postigo e Arco de São Roque, foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizava-se no topo da Calçada do Duque ao entrar do Largo de São Roque. Tomou o nome deste santo por dele conservar em cima do arco uma imagem de vulto em pedra. Junto desta porta, para a parte da Igreja de São Roque, existia ainda um alto torreão, que desabou com o terramoto de 1755, entupindo a passagem para o Palácio do Marquês de Nisa, onde se encontrava o Cardeal Patriarca, morrendo dois dos seus gentis-homens. Foi demolida em 1836.
Jogos Insulares de 2017
Os XVII Jogos Insulares (também conhecido como Jogos insulares NatWest 2017, por motivos de patrocínio) foram realizados em Gotland, na Suécia, entre os dias 24 e 30 de junho de 2017. Esta foi a segunda vez que a ilha sediou os Jogos, a primeira sendo em 1999.

Gotlândia
A Gotlândia ou Gotland (em sueco:  Gotland;   PRONÚNCIA; em gútnico antigo: Gutland) é a maior ilha da Suécia e do mar Báltico.
Está situada a 90 km a leste da Suécia, assim como a 130 km a oeste da Letónia e 600 km a norte da Polônia.
A ilha é ao mesmo tempo a província histórica da Gotlândia (Gotland), o condado da Gotlândia (Gotlands län), e a comuna de Gotlândia (Gotlands kommun).

Pertencem à Gotlândia as pequenas ilhas de Fårö e Gotska Sandön ao norte, e as ilhas Stora Karlsö e Lilla Karlsö a oeste.
A antiga cidade de Visby é simultaneamente a capital da província histórica, a capital do condado e a sede da comuna.
É uma antiga urbe hanseática fundada no século X, rodeada de muros medievais praticamente intactos, e dispondo de vários edifícios históricos.
Sippin' on Some Syrup
Sippin on Some Syrup é o segundo single do quarto álbum do grupo de rap Three 6 Mafia, When the Smoke Clears: Sixty 6, Sixty 1.
O titulo da música e o refrão fazem referência ao consumo da droga Purple drank,também conhecida como 'Sizzurp',uma droga que foi extremamente popularizada na cena do Southern rap

Purple drank
Purple Drank (do inglês: bebida roxa), também conhecida como lean, sizzurp ou syrup (do inglês: xarope), é uma droga recreacional à base de xarope de codeína, refrigerante, bala de goma e muitas vezes misturado com remédios anti-histamínicos, como a prometazina. A droga popularizou-se na cena hip-hop do sul dos Estados Unidos e nos últimos anos tem-se tornado muito popular entre jovens norte americanos e também se tem espalhado para outros países, como Portugal, França, Brasil, Reino Unido e Alemanha. É altamente tóxica por conter várias substâncias que agem como depressoras do sistema nervoso central, podendo levar, entre outros efeitos colaterais, a parada respiratória e morte por overdose.

A droga também recebe outros apelidos informais como Barre, Purple Jelly, Texas Tea, Dirty Sprite, Tsikuni , SippinPurpp entre outros.
Merarca
Merarca (em grego: μεράρχης; romaniz.: merárchēs) foi um posto militar bizantino grosseiramente equivalente a um general divisional. É atestado pela primeira vez no Estratégico de Maurício (r. 582–602), embora suspeita-se que existisse desde o reinado de Zenão (r. 474–475; 476–491). Consistia num comandante divisional que mantinha sob seu controle um mero, uma unidade de prováveis cinco ou sete mil efetivos. Sobreviveu no exército bizantino tardio, embora tenha praticamente caído em desuso, sendo substituído pelo turmarca. Sob a variante merarco, foi revivido no exército helênico moderno.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Feliciano António da Silva Leal
Feliciano António da Silva Leal GOC • GOA • GOTE (Faial, Praia do Almoxarife, 26 de Julho de 1876 — Angra do Heroísmo, 6 de Janeiro de 1961), mais conhecido por Coronel Silva Leal, foi um militar e político açoriano, detentor de várias condecorações das Campanhas de África, que foi presidente da Junta Geral do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo e Delegado Especial do Governo da República para os Açores (1927). Na qualidade de Delegado do Governo foi um dos principais promotores da reforma do sistema autonómico que resultou na aprovação do Decreto de 16 de Fevereiro de 1928, considerado como grande vitória pelos líderes do segundo movimento autonomista dos Açores.

Praia do Almoxarife
Praia do Almoxarife é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores, com 10,04 km² de área e 969 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 96,5 hab./km².
Samaritan
Samaritan (prt: Samaritan; bra: Samaritano) é um filme americano, dos gêneros ação, ficção científica, fantasia e superaventura dirigido por Julius Avery, escrito por Bragi F. Schut e estrelado por Sylvester Stallone e Javon Walton. É baseado nas histórias em quadrinhos da Mythos Comics criadas por Schut, Marc Olivent e Renzo Podesta.

Samaritan foi lançado nos Estados Unidos em 26 de agosto de 2022, pela United Artists Releasing.

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.