hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiquitos
Chiquitos é uma região na parte oriental da Bolívia, no Departamento de Santa Cruz, limítrofe com o Brasil. É um conjunto de seis cidades fundadas pelos missionários jesuítas entre 1696 e 1760 e preservadas mesmo quando o rei da Espanha decidiu expulsá-los.

Nos últimos anos, a região da Chiquitania (as províncias de Ñuflo de Chavez, Velasco e Chiquitos) foi "descoberta" pelos bolivianos junto com partituras de música barroca transcritas pelos indígenas. Já é conhecido o festival anual de música barroca que se realiza nas igrejas.

Festivais de Música Barroca na Bolívia
Os Festivais de Música Barroca na Bolívia são eventos musicais que passaram a ocorrer, a partir de 1996, a cada dois anos, em Santa Cruz de la Sierra e em diversas localidades que foram antigas reduções jesuíticas e franciscanas naquele país.

Tais eventos ocorrem principalmente em localidades que integraram dois importantes conjuntos de reduções jesuíticas da Bolívia: as que agrupavam os chiquitos e as que agrupavam os moxos (etnia); e também em localidades que foram reduções dirigidas por franciscanos entre os guaraios. A partir da década de 1970, teve início um trabalho de restauração nas antigas missões jesuíticas da Bolívia, durante o qual foi encontrado um acervo de milhares de partituras da época, muitas dessas com composições dos próprios residentes das reduções, sendo tais composições executadas durante esses festivais.
Ecomuseu de Santa Cruz
O Ecomuseu Comunitário de Santa Cruz é um ecomuseu situado no quarteirão histórico do Matadouro de Santa Cruz, no bairro carioca de Santa Cruz.

O mesmo foi criado por um movimento comunitário dos habitantes do bairro, em conjunto com o NOPH (Núcleo de Orientação e Pesquisa Histórica) e outras entidades locais, com o objetivo de promover o resgate da identidade cultural de Santa Cruz e o desenvolvimento de ações e projetos com e pela comunidade, tais como campanhas, exposições e ações pedagógicas na educação formal e não formal.

Busca, seguindo o conceito de ecomuseu, desenvolver o território que habita, a partir da valorização da história local e do patrimônio cultural.

Santa Cruz (bairro do Rio de Janeiro)
Santa Cruz é um bairro da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, o mais distante do centro da cidade. Cortado pelo Ramal de Santa Cruz da malha ferroviária urbana de passageiros da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, possui uma paisagem bastante diversificada, com áreas comerciais, residenciais e industriais.

O bairro de Santa Cruz é sede da região administrativa de Santa Cruz, que compreende os bairros de Santa Cruz, Paciência e Sepetiba. Desde a instalação do seu distrito industrial e do Porto de Itaguaí, é uma localidade em franco desenvolvimento. É, porém, um local de contrastes, sendo um dos bairros mais populosos e, ao mesmo tempo, devido a sua vasta área territorial, um dos menos densamente povoados; possui um distrito industrial, mas, em sua paisagem, ainda imperam muitas áreas inexploradas.
João Metaxas
João Metaxas (em grego: Ιωάννης Μεταξάς; romaniz.: Ioánnes Metaxás) foi um clérigo bizantino do século XI, ativo durante os primeiros anos do reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1084–1118). Aparece pela primeira vez durante o sínodo de Constantinopla de 1082, quando contestou e ridicularizou Isaac Comneno, o irmão do imperador, após receber aprovação para o uso dos bens da Igreja para financiamentos das campanhas militares imperiais contra os normandos de Roberto Guiscardo. Mais adiante, em 1094, participou do concílio de Constantinopla que condenou como herética a visão de Leão da Calcedônia sobre os ícones.

Concílio de Constantinopla (1094)
O Concílio de Constantinopla de 1094 foi um concílio local convocado pelo imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118) no Palácio de Blaquerna, em Constantinopla, de modo a resolver a controvérsia a respeito de Leão da Calcedônia. Embora seja corriqueiramente datado em 1094, há certos desacordos quanto ao ano e, por esta razão, variadamente o evento foi datado por alguns autores em 1092, final de 1094, ou começo de 1095.
Imunoglobulina G
Imunoglobulina G (IgG) é um anticorpo. É uma imunoglobulina monomérica simples de 150.000 daltons, cadeias pesadas tipo G, que perfaz 80% das imunoglobulinas do organismo. Está igualmente distribuída nos compartimentos extracelulares e é a única que atravessa a placenta. É o anticorpo principal nas resposta imunes secundárias e a única classe antitoxinas.

A região FC realiza ativação de complemento (quando unida ao antígeno) e auxilia a fagocitose por se ligar a macrófagos. Com a ativação do complemento, há geração de quimiotaxia de neutrófilos, aumento da permeabilidade vascular e amplificação da resposta inflamatória.

É usada para a criação da vacina para proteção contra a cólera.

Antitoxina
O soro heterólogo hiperimune ou antitoxina é produzido através da injeção de um antígeno específico na corrente sanguínea de animais, geralmente cavalos. O sistema imunológico do animal produz os anticorpos contra aquele antígeno, que formarão a base ativa do soro.

Nos EUA, a antitoxina é disponibilizada para o tratamento do botulismo e difteria. A doença do soro pode ser uma complicação da administração deste produto, em virtude de uma reação à proteína do cavalo.
Serj Tankian
Serj Adam Tankian (em armênio/arménio: Սերժ Ադամ Թանկյան; romaniz.: Serzh Adam Tankyan; nascido em Beirute, Líbano, em 21 de agosto de 1967) é um cantor, compositor, poeta, multi-instrumentista e ativista político armeno-americano, mais conhecido por ser o vocalista, tecladista e compositor da banda de metal System of a Down. Ele é amplamente considerado e classificado como um dos melhores vocalistas na história do metal, com elogios a sua entrega incomum e sua ampla faixa vocal.

Tankian também realiza diversos projetos paralelos desde de 2007, e já lançou ao todo 6 álbuns de estúdio, além de trabalhar com Pinturas, onde abriu em 2013 uma galeria de arte chamada Disarming Time, na qual expôs quadros inspirados em músicas. Em 12 de agosto de 2011, Serj foi agraciado com uma medalha pelo primeiro-ministro da Armênia devido a suas contribuições ao reconhecimento do genocídio armênio e o avanço da música.

Tony Iommi
Anthony Frank Iommi Jr. (Birmingham, 19 de fevereiro de 1948), mais conhecido como Tony Iommi, é um músico britânico. Ele é conhecido mundialmente por ser guitarrista e membro fundador da banda britânica de metal Black Sabbath e do projeto Heaven & Hell com o vocalista Dio. Foi considerado o 25º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone. É amplamente considerado o principal contribuidor na criação do Heavy Metal. A Rolling Stone descreveu Iommi como o "Rei do Riffs", com as faixas de Iron Man, Paranoid e War Pigs.
NGC 6932
NGC 6932 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Pavo. Possui uma declinação de -73° 37' 08" e uma ascensão recta de 20 horas, 42 minutos e 08,6 segundos.

A galáxia NGC 6932 foi descoberta em 29 de Junho de 1835 por John Herschel.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.

Distribuição cosmopolita
Em biogeografia, distribuição cosmopolita é o termo para o alcance de um táxon que se estende por todo ou a maior parte do mundo em habitats apropriados. Diz-se que tal táxon, geralmente uma espécie, exibe cosmopolitismo. O extremo oposto de uma espécie cosmopolita é endêmica, sendo encontrada apenas em uma única localização geográfica.
Partido dos Socialistas e Democratas
O Partido dos Socialistas e Democratas (em italiano: Partito dei Socialisti e dei Democratici, PSD) é um partido social-democrata e socialista democrático em São Marino. É membro da Internacional Socialista e o seu homólogo italiano actual é o Partido Democrático.

O PSD foi formado em 2005 pela fusão do Partido Socialista de São Marino (PSS), o partido político mais antigo do país e o Partido dos Democratas (PD).

O Partido Socialista de São Marino (em italiano: Partito Socialista Sammarinese, PSS) foi um partido político socialista e, posteriormente, social-democrata em São Marino. O seu homólogo italiano foi o Partido Socialista Italiano e estava afiliada na Internacional Socialista.

O PSS governou há muito tempo como o parceiro em governos de coligação com o Partido Democrata Cristão de São Marino, enquanto o PD teve suas origens no Partido Comunista de São Marino.

Partido Democrata Cristão de São Marino
O Partido Democrata Cristão de San Marino (em italiano: Partito Democratico Cristiano Sammarinese, PDCS) é um partido político de San Marino.

Fundado em 1948, o PDCS tinha como partido referente em Itália, a Democracia Cristã.

O PDCS segue uma linha democrata-cristã, sendo um partido observador do Partido Popular Europeu.
Associação Desportiva Vila Chã
A Associação Desportiva Vila Chã é um clube português localizado na freguesia de Vila Chã, município de Vila do Conde, distrito do Porto. O clube foi fundado em 1 de Janeiro de 1972. Os seus jogos em casa são disputados no Campo AD Vila Chã.

A equipa de futebol sénior participa, na época de 2009/10, na 2ª Divisão da Associação de Futebol do Porto.

2.ª Divisão da AF Porto
A 2.ª Divisão da AF Porto foi uma divisão distrital extinta em 2024, foi o quarto escalão distrital ente as épocas de 2013–14 e 2023–24, terceiro escalão entre as épocas de 1992–93 e 2012–13 e o segundo escalão entre 1935–36 e 1991–92.
Chevrolet HHR
O HHR (sigla que significa Heritage High Roof) é um utilitário esportivo compacto da Chevrolet, fabricado no México e vendido exclusivamente no mercado americano. Sua plataforma e suspensão são baseadas no Cobalt, e seu motor derivado do Astra, da Opel alemã.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Taarlo
Taarlo (53° 02′ N, 6° 38′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente. Taarlo pertence ao município de Tynaarlo, e está situada a 5 km a nordeste de Assen.

A área estatística de Taarlo, que também inclui a zona rural circundante, possuía uma população estimada em 120 habitantes em 2005.

Assen
Assen é uma importante cidade no norte dos Países Baixos, a capital da província de Drente. Ela é uma das principais cidades do país. Sua principal economia é a agricultura. Seu relevo é baixo, mas não como as áreas do litoral do país. A cidade não é banhada pelo mar, mas sim por pequenos rios que passam por dentro da cidade e serve para a irrigação para as plantas cultivadas. A cidade tem 83,48 km², sendo 1,39 km². Sua população é de 64.320 habitantes (1 de janeiro de 2007). Sua densidade demográfica chega a 784/km². Nesta cidade se localiza o autódromo TT Circuit Assen, conhecido como "A Catedral".
Reação concertada
Em química, uma reação concertada é uma reação química na qual simultaneamente, em um único passo, se produzem a ruptura e formação de ligações. Portanto se produz o passo direto de reativos a produtos sem que se tenham implicados intermediários de reação através de um estado de transição.

Exemplo de reações concertadas incluem:

Reação pericíclica como:
Diels-Alder.
Reação sigmatrópica.

Reação SN2.

Hidroboração.

Reação SN2
A reação SN2 é um tipo de mecanismo de reação comum na química orgânica e significa substituição nucleofílica bimolecular.

Na reação, a ligação com o grupo de saída é quebrada e se forma uma nova ligação química com um nucleófilo através de seu par de elétrons em uma única etapa. Neste processo não existem intermediários. O nome bimolecular indica que a velocidade da reação depende da concentração do substrato orgânico e do nucleófilo e que ambas espécies estão presentes no estado de transição.

Neste mecanismo, o tipo de reação é  não elementar por ocorrer a etapa lenta e a rápida.

Neste mecanismo, uma ligação é quebrada e uma ligação é formada de forma síncrona, em uma única etapa. SN2 é um tipo de mecanismo de reação de substituição nucleofílica. Outros mecanismos são a substituição nucleofílica unimolecular ( SN1 )   e a substituição nucleofílica aromática.
3 Fonteinen
3 Fonteinen é uma cervejaria belga especializada em cervejas dos tipos geuze e kriek. Fica localizada em Beersel, próximo de Bruxelas e produz versões clássicas de kriek e geuze. 3 Fonteinen foi fundada em 1887 como um café e geuzestekerij, um local onde a geuze é produzida pela mistura de lambics jovens e envelhecidas.

Gueuze
Gueuze (ou Geuze) é um tipo de cerveja lambic, típica do sul de Flandres. Resulta da mistura de uma lambic jovem (cerca de um ano) e uma velha com cerca de dois a três anos de idade, que, posteriormente, é engarrafada para uma segunda fermentação. Uma vez que as cervejas lambic jovens não são totalmente fermentadas, contendo açúcares fermentáveis, é possível a ocorrência de uma fermentação secundária.
Como todas as cervejas Lambic, a Gueze desfruta de um sabor único que a distingue de qualquer outra cerveja.
Arosio (Itália)
Arosio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 4.469 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 2235 hab/km². Faz fronteira com Carugo, Giussano (MI), Inverigo.

Carugo
Carugo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 5.323 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 1331 hab/km². Faz fronteira com Arosio, Brenna, Giussano (MI), Inverigo, Mariano Comense.
Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2001–02
A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2001–02 foi a sétima edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), e o evento final do Grand Prix de 2001–02. Os patinadores se qualificaram para essa competição através de outras seis competições: Trophée Lalique, NHK Trophy, Cup of Russia, Sparkassen Cup on Ice, Skate America e Skate Canada International. A competição foi disputada entre os dias 13 de dezembro e 16 de dezembro de 2002, na cidade de Kitchener, Ontário, Canadá.

Cup of Russia de 2001
Cup of Russia de 2001 foi a sexta edição da Cup of Russia, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação de Patinação Artística da Rússia (em russo:  Федерация фигурного катания на коньках Росси), e que fez parte do Grand Prix de 2001–02. A competição foi disputada entre os dias 22 de novembro e 25 de novembro, na cidade de São Petersburgo, Rússia.
Estação Ferroviária de São Torcato
A Estação Ferroviária de São Torcato, originalmente denominada de São Torquato é uma interface ferroviária desactivada da Linha de Vendas Novas, que servia a localidade de São Torcato, no concelho de Coruche, em Portugal.

São Torcato (Coruche)
São Torcato é uma localidade da freguesia e concelho de Coruche, distrito de Santarém.

Nesta localidade encontra-se a Escola-Museu Salgueiro Maia, inaugurada em 5 de Outubro de 2009, em homenagem ao capitão Salgueiro Maia.

As tradicionais Festas de São Torcato e da Santíssima Trindade, culminam o ciclo das festividades pascais, onde após a missa e a procissão, ocorrem as cerimónias de bênção do gado.
Gary Payton II
Gary Dwayne Payton II (1 de dezembro de 1992) é um jogador de basquete norte-americano que atualmente joga no Golden State Warriors da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário em Oregon State. Ele ganhou seu primeiro título da NBA com os Warriors em 2022.

Ele é filho do Hall da Fama da NBA, Gary Payton. Ele às vezes é chamado de "Young Glove" em referência ao apelido de seu pai, "The Glove".

Temporada da NBA de 2021–22
A Temporada 2021-22 da NBA foi a 76ª temporada da National Basketball Association (NBA). A NBA voltou a uma temporada regular completa de 82 jogos em sua programação normal de meados de outubro a meados de abril pela primeira vez desde a temporada de 2018-19, após duas temporadas abreviadas devido à pandemia do COVID-19. A temporada regular começou em 19 de outubro de 2021 e terminou em 10 de abril de 2022. O NBA All-Star Game de 2022 foi disputado no Rocket Mortgage FieldHouse em Cleveland em 20 de fevereiro de 2022. Os playoffs começaram em 16 de abril e terminaram em 16 de junho com o Golden State Warriors derrotando o Boston Celtics nas finais da NBA de 2022.
Big Bang Beat
Big Bang Beat - 1st Impression - é um jogo de luta dōjin desenvolvido pela NRF baseado na eroge Daibanchou: Big Bang Age feita pela AliceSoft. Lançado em maio de 2007, o jogo pega emprestado alguns elementos na jogabilidade/gráficos de outros jogos como Guilty Gear e Fist of the North Star.

Jogo eletrônico de luta
Jogo eletrônico de luta é um gênero de videogame baseado em combate corpo a corpo entre um número limitado de personagens, em um estágio em que os limites são fixos. Os personagens lutam entre si até derrotar seus oponentes ou o tempo expirar. As partidas normalmente consistem em várias rodadas, em uma arena, com cada personagem tendo habilidades diferentes, mas é relativamente viável escolher. Os jogadores devem dominar técnicas como bloquear, contra-atacar e encadear ataques em "combos". A partir do início dos anos 90, a maioria dos jogos de luta permitia ao jogador aplicar ataques especiais executando combinações de entradas específicas. O gênero do jogo de luta está relacionado, mas distinto, aos beat'em ups, que envolvem um grande número de inimigos contra o jogador humano.
Haustellum haustellum
Haustellum haustellum (nomeada, em inglês, snipe's head murex, snipe's bill murex ou woodcock murex; na tradução para o português, "Murex cabeça de narceja", "Murex bico de narceja" ou "Murex galinhola") é uma espécie de molusco gastrópode marinho do gênero Haustellum, pertencente à família Muricidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita como Murex haustellum (no gênero Murex) em sua obra Systema Naturae; sendo a espécie-tipo de seu gênero. É nativa do Indo-Pacífico e do Pacífico Ocidental; da África Oriental, Madagáscar e Mar Vermelho, até o Sudeste Asiático, nordeste da Austrália (Queensland), Melanésia e Japão.

Muricidae
Muricidae Rafinesque, 1815, é uma família de búzios marinhos, conhecidos pelo nome comum de murex, que inclui uma grande diversidade taxonómica de espécies búzios predadores, alguns deles de grandes dimensões e com conchas com formas e cores pouco usuais, o que faz delas objectos de coleccionismo e de decoração de interiores. A família inclui cerca de 1 600 espécies extantes, o que representa cerca de 10% do número de espécies de Neogastropoda conhecidas. Para além disso, estão descritas cerca de 1 200 espécies fósseis.. Foi proposta a criação de várias subfamílias, mas existe considerável polémica em torno da sus configuração e da delimitação entre géneros.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 1995
As competições de levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 1995 foram realizadas em Mar del Plata, Argentina. Esta foi a décima segunda edição do esporte nos Jogos Pan-Americanos, tendo sido disputado apenas entre os homens.

Jogos Pan-Americanos de 1995
Os Jogos Pan-Americanos de 1995 foram a 12ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Mar del Plata, na Argentina, entre os dias 11 e 26 de março. A delegação brasileira foi composta por 401 atletas, entre os 5 144 participantes.

No Brasil, a transmissão foi feita pela CNT Gazeta.
Mandela (Itália)
Mandela é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 767 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Anticoli Corrado, Cineto Romano, Licenza, Percile, Roccagiovine, Roviano, Saracinesco, Vicovaro.

Licenza
Licenza é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 952 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Mandela, Monteflavio, Percile, Roccagiovine, San Polo dei Cavalieri, Scandriglia (RI).
Cultura Pré-Sesklo
Pré-Sesklo foi uma cultura do Neolítico Antigo da Grécia. Em Achilleio e Nea Makri foram identificadas lareiras coletivas; em Prodromos houve enterros secundários. Esta cultura desenvolve a barbotina (argila com água) e uma cerâmica decorada com impressões de conchas.

Idade da Pedra na Grécia
A Idade da pedra grega é um período da história da Grécia que se inicia com os primeiros povoamentos na Grécia e nas ilhas do Mar Egeu. Esse período precede a Idade do Bronze do Egeu, período marcado pela formação de civilizações que acabariam por lançar as bases culturais da Grécia Antiga junto com os gregos invasores do interior.
Ácido isoftálico
O ácido isoftálico, ou ácido benzeno-1,3-dicarboxílico, ou ainda ácido 1,3-benzoldicarboxílico, é um ácido dicarboxílico aromático, de fórmula química C6H4(COOH)2.

É um isômero do ácido ftálico e ácido tereftálico.

Ácido tereftálico
O ácido tereftálico ou ácido 1,4-benzoldicarboxílico é o composto orgânico com a fórmula C6H4(COOH)2 (ou C8H6O4). É formalmente conhecido (IUPAC) como para-dicarboxil benzeno. É um dos três ácidos ftálicos isoméricos. Ele é comercialmente conhecido por seu acrônimo em inglês, PTA (purified terephthalic acid). Este sólido incolor é uma commodity química que tem seu principal uso como precursor na formação do polímero poliéster PET, em combinação com o etilenoglicol, utilizado na produção de vestuário e garrafas plásticas. Vários milhões de toneladas são produzidas anualmente.