hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asteroide tipo R
Asteroides tipo R são asteroides relativamente incomuns e moderadamente brilhantes, eles são encontrados no interior do cinturão de asteroides que são espectralmente intermediária entre os asteroides dos tipos V e tipo A. O espectro desses objetos mostra traços de olivina e piroxênio com funcionalidades entre 1 e 2 micrômetros.

A composição química desta classe de asteroides sugere que eles provém de choque que provocou um intenso calor e são provavelmente intermediários de processamento de fragmentos de material de silicato.

A missão IRAS classificou 4 Vesta, 246 Asporina, 349 Dembowska, 571 Dulcinea e 937 Bethgea como tipo R; no entanto, a reclassificação de Vesta, para o arquétipo V, é discutível. Desses corpos, apenas 349 Dembowska é reconhecido como sendo tipo R, quando todos os comprimentos de onda são levados em conta.

Asteroide tipo A
Asteroides tipo A são asteroides relativamente incomuns que são encontrados no interior do cinturão de asteroides. A hipótese sobre a sua origem é que esses objetos são derivados a partir do manto de um asteroide diferenciado.

Esses asteroides são de um tipo extremamento raro, em 2005, havia apenas 17 deles conhecidos.
The Guilt of Janet Ames
The Guilt of Janet Ames é um filme noir estadunidense, dirigido por Henry Levin, baseado em uma história de Lenore Coffee, e estrelado por Rosalind Russell e Melvyn Douglas. Foi lançado em 6 de março de 1947, pela Columbia Pictures.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Vagner Fagundes
Vagner Abiate Fagundes (São Paulo, 16 de outubro de 1981) é um dublador e também um diretor de dublagem brasileiro. Dublando desde os anos 90, Vagner se tornou um dos maiores dubladores brasileiros trabalhando com diversos animes. Entre seus destaques estão Son Gohan (adolescente e adulto) da série Dragon Ball, Touya Kinomoto em Sakura Card Captors, Zim em Invasor Zim, Monkey D. Luffy em One Piece, Shikamaru Nara em Naruto, Shun Kazami na série Bakugan e Qin Shi Huang em Record of Ragnarok. Em 2007, Vagner ganhou um Oscar da dublagem como melhor dublador do ano, ao lado de Marco Antônio Costa, por ter emprestado sua voz a Luffy. Ele é o dublador oficial do ator Elijah Wood em São Paulo.

Em 2024, foi indicado ao Crunchyroll Anime Awards na categoria Melhor Performance de Voz (Português Brasileiro) por sua interpretação de Arataka Reigen, em Mob Psycho 100 III.

Marco Antônio Costa
Marco Antônio Soares da Costa (Rio de Janeiro, 23 de fevereiro de 1963) é um médico, dublador e locutor brasileiro. Começou a trabalhar com a voz em 1986.

No ramo da dublagem é mais conhecido pela dublagem dos atores George Clooney, Johnny Depp, Brad Pitt, Tim Robbins, Val Kilmer e Hugh Grant na maioria dos filmes estrelados por eles. Depois de um período afastado da dublagem, voltou a trabalhar em todos os grandes estúdios de dublagem do Brasil. Também é locutor da rádio carioca JB FM.

Em 2007 ganhou o Prêmio Yamato de Melhor Dublador de Protagonista como Jack Sparrow no filme Piratas do Caribe.

É casado com a também dubladora Lina Rossana.
Motorista
Um motorista é o profissional responsável pela operação e manutenção de motores de combustão interna, em veículos terrestres ou aquáticos. Na linguagem comum, também são designados "motoristas" ou choferes (se profissionais) os condutores de automóveis.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
NGC 3422
NGC 3422 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Crater. Possui uma declinação de -12° 24' 07" e uma ascensão recta de 10 horas, 51 minutos e 17,4 segundos.

A galáxia NGC 3422 foi descoberta em 1880 por -.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
O Diário de Alice
O Diário de Alice é uma série de televisão animada luso-brasileira-espanhola infantil criada por Diogo Viegas. A série é uma coprodução entre a Rádio e Televisão de Portugal (RTP) e a Radiotelevisión Española (RTVE) juntamente com outras produtoras. Estreou online no início de março pela RTP Play, e foi transmitida desde 25 de março de 2024 na RTP2 no bloco infantil Zig Zag. Na Espanha, a série estreou no mesmo dia no canal de televisão infantil Clan, tendo também versões no idioma galego e valenciano. Em 2024, foi selecionado para o festival de cinema de Annecy.

Zig Zag (RTP)
Zig Zag é um bloco que exibe maioritariamente desenhos animados e algumas séries infanto-juvenis live-action. Também inclui um programa de mesmo nome (Zig Zag, anteriormente Zig Zag mag por volta de 2010 e 2011) em sua exibição.

Originalmente um bloco animado da 2:, ele hoje é exibido na RTP2, também é emitido aos fins de semana na RTP1, e na RTP Internacional, estreado em 2004, este é o principal bloco de animação e o mais assistido em Portugal. É também o único bloco infanto-juvenil (em canal generialista) transmitido semanalmente no país.

Renovou a sua imagem em 2015.
BS-3A
O BS-3A (também conhecido por Yuri 3A) foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pelas empresas NEC, GE Astro e Martin Marietta, ele esteve localizado na posição orbital de 110 graus de longitude leste e era operado pela Telecommunications Satellite Company of Japan (TSCJ). O satélite foi baseado na plataforma AS-3000 e sua expectativa de vida útil era estimada de 5 a 7 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Quasar Cloverleaf
O Quasar Cloverleaf (H1413 117, QSO J1415 +1129) é um quasar brilhante, com o efeito de lente gravitacional.

Ele leva o nome a partir do facto de que é um raro exemplo de um quasar com quatro imagens de brilho comparável dispostos num padrão de trevo-de-quatro-folhas (semelhante à Einstein cross). Graças à forte ampliação proveniente pela lente de primeiro plano, o trevo é mais brilhante fonte conhecida de emissão de CO em alto desvio para o vermelho, e também foi a primeira fonte com um desvio para o vermelho de z = 2,56 a ser detectado com emissões de HCN ou de HCO+.

O quasar de 4 imagens foi originalmente descoberto em 1984, e foi determinado ser um único quasar dividido em quatro imagens, em vez de 4 quasares separados, em 1988.

Cruz de Einstein
A Cruz de Einstein (QSO 2237+0305) é um quasar localizado na constelação de Pegasus, com o efeito de lente gravitacional. Quatro imagens do mesmo quasar distante (mais uma no centro, muito fraca para ser vista) aparecem no meio da galáxia em primeiro plano devido às fortes lentes gravitacionais. Este sistema foi descoberto por John Huchra e colaboradores em 1985, embora na época eles só tenham detectado que havia um quasar atrás de uma galáxia com base em diferentes desvios para o vermelho e não tenham resolvido as quatro imagens separadas do quasar.

Embora as fontes de luz com lentes gravitacionais geralmente tenham o formato de um Anel de Einstein, devido ao formato alongado da galáxia com lentes e ao quasar estar fora do centro, as imagens formam um formato de cruz peculiar.
Doce de espécie
O doce de espécie é um doce típico da culinária brasileira, especialmente do Nordeste do Brasil, feito a base de rapadura e gergelim com farinha de mandioca, cravo-da-índia, pimenta do reino e erva-doce. Há uma variante a base de coco típico de Alcântara, no estado brasileiro do Maranhão. É uma herança dos açorianos, e é famoso por sua distribuição durante a Festa do Divino no Maranhão.

Em Alcântara, no Maranhão, a produção do “doce de espécie” tem influência dos Açores e relação com a Festa do Divino realizada anualmente no município.

Rapadura
Rapadura é um doce de origem açoriana ou canária em forma de pequenos tijolos, com sabor e composição semelhantes ao açúcar mascavo. Fabricada em pequenos engenhos de açúcar, surgiu no século XVI como solução para transporte de açúcar em pequenas quantidades para uso individual. Como o açúcar granulado umedecia e melava facilmente, os tijolos de rapadura eram facilmente acomodados em sacolas de viajantes, resistindo durante meses a mudanças atmosféricas.

A rapadura é feita a partir da cana-de-açúcar após moagem, fervura do caldo, moldagem e secagem. É considerado um alimento com maior valor nutritivo que o açúcar refinado pois, enquanto este é quase exclusivamente sacarose a rapadura possui outras substâncias nutritivas em sua composição.
Fatburger
A Fatburger North America Inc. (conhecida como Fatburger) é uma rede americana de restaurantes fast casual de propriedade da FAT Brands. Seu slogan é The Last Great Hamburger Stand. Embora seja um restaurante de fast-food, a comida é cozida e feita sob encomenda. Alguns restaurantes Fatburger têm licenças para venda de bebidas alcoólicas, bem como "fat bars". A sede da franquia fica em Beverly Hills, Califórnia. Além dos Estados Unidos, a rede opera em outros 19 países. O cardápio do Fatburger é centrado principalmente em hambúrgueres, oferecendo vários tamanhos e números de hambúrgueres, juntamente com complementos como queijo, bacon e ovos.

Fast casual
Fast casual é um gênero de restaurante que não oferece serviço de mesa, porém promete uma melhor qualidade de comida e uma atmosfera diferente, em contraposição aos restaurantes de fast food. Nos Estados Unidos, o conceito é relativamente novo e crescente, sendo posicionado entre o fast food e a refeição casual. O custo médio de refeição é variável entre 8 a 15 dólares. O Brasil já possui alguns representantes locais.
Molleindustria
Molleindustria é um site de ciberativismo italiano criada em dezembro de 2003, que produz e disponibiliza jogos em flash com críticas e sátiras político-sociais do ponto de vista do comunismo.

O site é conhecido, dentre outros jogos, por ter criado o McDonald's VideoGame, um jogo que faz uma crítica ao modelo de negócios da rede de lanchonetes McDonalds.

Ciberativismo
Ciberativismo utiliza as redes cibernéticas como seu principal meio de difusão. Aproveitando-se dos principais meios de mídias sociais como Facebook, Twitter, YouTube, e-mail, podcasts, entre outros, para reunir grande quantidade de compactuantes com a ideologia apresentada, propagar suas ideias e planos, organizar ações de maior complexidade e impacto, podendo assim aumentar a velocidade na interação e comunicação entre ativistas integrantes do grupo.
Color Field
Color Field (em português: Campo de Cor) é um estilo de pintura abstracta que surgiu em Nova Iorque durante as décadas de 1949 e 1950. Foi inspirada no modernismo europeu, e tinha semelhanças com o Expressionismo abstracto, dado os seus primeiros artistas pertenceram a este estilo. O Color Field caracteriza-se por grandes áreas de uma única cor sólida espalhadas numa tela, originando pinturas planas, sem qualquer tipo de profundidade. O estilo dá menos ênfase ao gesto, pinceladas e acção, favorecendo uma consistência geral de forma e processo. Nas pinturas deste estilo, a "cor foi libertada do contexto objectivo e torna-se, ela própria, o sujeito".

Durante os finais dos anos 1950 1960, os pintores deste estilo surgiram no Reino Unido, Canadá, Washington D.C. e Costa Oeste dos Estados Unidos utilizando várias formas de linhas, alvos, padrões geométricos simples e referências a elementos paisagísticos e natureza.

Abrams Books
Abrams Books, anteriormente Harry N. Abrams, Inc., é uma editora em Nova Iorque.

Foi fundada em 1949 por Harry Nathan Abrams, publicando livros sobre arte e livros ilustrados. Em 1997, a empresa foi adquirida por La Martinière Group, de Paris.
ISO 3166-2:MZ
ISO 3166-2:MZ é a entrada para Moçambique no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para  Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (ex., províncias ou estados) de todos  países codificados no ISO 3166-1.

Atualmente para Moçambique, códigos ISO 3166-2 são definidos para 1 cidade e 10 províncias. A cidade de Maputo é a capital do país e tem um estatuto especial de igualdade com  as províncias.

Cada código é composto por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é MZ, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Moçambique. A segunda parte é uma das seguintes opções:

uma letra: províncias

três letras: cidade

ISO 3166-1
O ISO 3166-1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências.

É um sistema de duas letras, que tem muitas aplicações, e mais propriamente para os domínios de topo da Internet.

Os capítulos que derivam deste código são:

ISO 3166-2, códigos para subdivisões, tais como, estados e/ou províncias;

ISO 3166-3, códigos para substituir códigos Alfa-2 obsoletos;

ISO 4217, códigos para unidades monetárias;

ISO 3166-1 Alfa-3, um sistema de 3 (três) letras (ver abaixo);

ISO 3166-1 Numérico, um sistema numérico de 3 (três) dígitos, idêntico ao que foi definido pela Divisão de Estatística das Nações Unidas (ONU) (ver abaixo);

Um país ou território geralmente recebe um novo código Alfa se o seu nome é modificado, enquanto um novo código numérico é acrescentado se houver alteração dos limites fronteiriços.

Alguns códigos estão reservados, para atender razões várias.
Mildred Cohn
Mildred Cohn (Nova Iorque, 12 de julho de 1913 – Filadélfia, 12 de outubro de 2009) foi uma bioquímica estadounidense que fomentou o entendimento dos processos bioquímicos mediante seu estudo das reacções químicas no interior das células animais. Foi pioneira no uso da ressonância magnética nuclear para o estudo das reacções enzimáticas, particularmente no adenosín trifosfato (ATP). Recebeu o prêmio científico mais importante de seu país, a Medalha Nacional de Ciência, em 1982.

Carl Ferdinand Cori
Carl Ferdinand Cori (Praga, 5 de dezembro de 1896 — Cambridge, 20 de outubro de 1984) foi um bioquímico estadunidense, nascido na República Checa.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. Era casado com Gerty Cori, co-galardoada com o prémio.
Conflito Karen
O conflito Karen é um conflito armado em curso em Mianmar (Birmânia), sendo um dos vários conflitos armados em Myanmar. O conflito foi descrito como uma das "guerras civis mais duradouras" do mundo. O movimento nacionalista Karen tem lutado por mais autonomia e/ou independência dentro da Birmânia.

O povo karen tem lutado por um Estado Kayin independente desde 1949, conhecido pelos karens como Kawthoolei. Nesse conflito, muitos atores diferentes participaram, sendo os mais influentes o União Nacional Karen, uma organização política com um braço armado, o Exército de Libertação Nacional Karen e o Tatmadaw birmanês.

O conflito é travado principalmente no atual estado Karen, estabelecido em 1952 pelo governo birmanês. Apenas uma minoria da população total dos karens residem dentro das fronteiras deste estado. Centenas de milhares de karens e outros grupos étnicos foram mortos no conflito. O conflito também fez com que muitos karens fugissem da Birmânia para a Tailândia.

Conflitos armados em Myanmar
Conflitos armados estão em andamento em Mianmar desde 1948, ano em que o país, então conhecido como Birmânia, conquistou a independência do Reino Unido. O conflito tem sido amplamente de base étnica, com vários grupos armados étnicos lutando contra as forças armadas de Mianmar, o Tatmadaw, por autodeterminação. Apesar dos inúmeros acordos de cessar-fogo e da criação de zonas autônomas de autogestão em 2008, muitos grupos continuam a clamar pela independência, maior autonomia ou federalização do país. O conflito é a guerra civil mais longa do mundo, durando mais de sete décadas.
Disco protoplanetário
Um disco protoplanetário é um disco de matéria (cuja composição teorizada é de 99% gás, e 1% de material sólido, na forma de pó) em órbita em torno de uma estrela recém-formada, como do tipo T Tauri ou Herbig.

Protoestrela
Uma Protoestrela é um protótipo de estrela, ou seja, um objeto candidato que se tornará  estrela caso sua massa seja grande o suficiente. Em virtude de alguma turbulência em uma nuvem molecular decorrente de algum evento exterior à mesma, ocorre uma ruptura no estado de equilíbrio da nuvem onde certas regiões ficam mais densas que outras. Nessas regiões formam-se glóbulos de onde, eventualmente, formam-se estrelas. Esses glóbulos começam a colapsar por conta de seu próprio peso e, à medida que isso acontece, sua temperatura aumenta. Concomitantemente, a matéria ao redor do glóbulo forma um disco em queda sobre este e, por causa disso, jatos de matéria são expelidos pelos polos, são os  objetos HH. Quando termina de acrescentar matéria em si mesma, ou seja, cessa a queda do material daquela região da nuvem sobre a protoestrela, temos uma estrela pré-sequência principal.
Cruzeiro Quinhentista
O Cruzeiro Quinhentista é um monumento brasileiro localizado no município de Cubatão e que foi construído em comemoração ao centenário da Independência do Brasil, em 1922, a pedido do então governador de São Paulo Washington Luiz de Souza. Foi remanejado em 1970, em decorrência de alterações urbanísticas da região. Representa a fase inicial de penetração do território pelos colonizadores, os quais utilizaram trilhas indígenas existentes. Em seu local primitivo, mais próximo da serra, assinalava o ponto de cruzamento do Caminho do Padre José com a Estrada da Maioridade (atual Caminho do Mar). O fluxo passava entre o corpo central do monumento e os bancos.

Cubatão
Cubatão é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da Baixada Santista, microrregião de Santos. O município ocupa 142,879 km² de área e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2023, era de 133 821 habitantes.

Faz divisa com os municípios de Santo André, ao norte, Santos, ao leste, a Baía de Santos, ao sul, São Vicente, a sudoeste e São Bernardo do Campo, a noroeste e é o único município da Baixada Santista que não é litorâneo.

Com um grande parque industrial, Cubatão enfrentou no passado a ameaça constante da poluição. Na década de 1980, foi considerada pela ONU como a cidade mais poluída do mundo. Contudo, com a união de indústrias, comunidade e governo, a cidade conseguiu controlar 98% do nível de poluentes no ar. Por isso, em 1992 recebeu da ONU o título de "Cidade-símbolo da Recuperação Ambiental".
Rainbow Six (jogo eletrônico)
Tom Clancy's Rainbow Six é um jogo eletrônico do gênero FPS e o primeiro da série Rainbow Six. O jogo foi desenvolvido e publicado pela Red Storm Entertainment para o Microsoft Windows em 1998. Mais tarde, foi portado para o Mac OS, Nintendo 64, PlayStation, Dreamcast e Game Boy Color. Um pacote de expansão, "Rainbow Tom Clancy Mission Pack Six: Eagle Watch", foi lançado em 31 de janeiro de 1999. A versão original de PlayStation já está disponível para download a partir da PlayStation Store.

Rainbow Six (série)
Rainbow Six é uma série de jogos de tiro em primeira pessoa tático lançada para as plataformas Microsoft Windows, Mac OS, iOS, Nintendo 64, PlayStation, Dreamcast, PlayStation 2, Xbox, GameCube, PlayStation 3, Xbox 360 e os portáteis PlayStation Portable, Game Boy Color e Game Boy Advance. Rainbow Six põe o jogador no comando de um grupo de elite contra-terrorista fictício do exército americano, um grupo que se autodenomina RAINBOW. Os jogos da série focam no realismo, estratégia, planejamento e trabalho em equipe.  A série é assinada pelo romancista estadunidense Tom Clancy, criador de outras séries de jogos de sucesso como Ghost Recon e Splinter Cell.
NGC 3711
NGC 3711 é uma galáxia espiral barrada na direção da constelação de Crater. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Francis Leavenworth em 1885-6, usando um telescópio refrator com abertura de 26 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+14,7), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.
Exército do Chile
O Exército do Chile (em castelhano:  Ejército de Chile) é o ramo terrestre das Forças Armadas do Chile, o qual contribui mantendo a integridade territorial e a soberania nacional. Seu lema é Sempre vencedor, jamais vencido e seu comandante em chefe é o general de exército Javier Iturriaga del Campo.

Nos últimos anos e após vários programas de modernização, o exército chileno tornou-se um dos mais e avançados tecnologicamente e profissionais da América.

Conflito
Um Conflito é uma situação em que surgem diferenças de interesses, expectativas, valores e opiniões consideradas inaceitáveis para indivíduos ou grupos, seja internamente ou em relação a outro(s) grupo(s).
USS Wasp (CV-18)
O USS Wasp (CV-18) é um porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos, pertencente a Classe Essex.

USS Wasp (CV-18)1951

Um Grumman S-2E Tracker do esquadrão antissubmarino VS-32 Norsemen preparando para voo a partir do convés do USS Wasp (CV-18) (c.1969)

Classe Essex
A Classe Essex identifica um grupo de porta-aviões CV (Aircraft Carrier), da Marinha dos Estados Unidos da América.

A classe foi composta por 26 navios incluindo a sub-classe Ticonderoga, que foram construídos durante a Segunda Guerra Mundial.
The Kings of Summer
The Kings of Summer (bra: Os Reis do Verão) é filme de 2013 do gênero comédia dramática dirigido por Jordan Vogt-Roberts. O filme estreou no Festival de Sundance com o título original Toy's House em 19 de janeiro de 2013, e foi lançado pela CBS Films em um lançamento limitado em 31 de maio de 2013.

Amadurecimento (gênero)
Em estudos de gênero, uma história sobre amadurecimento (em inglês:  coming-of-age) é um gênero na literatura e cinema que enfatiza o crescimento do protagonista da juventude para a idade adulta ("maioridade").

Histórias de amadurecimento tendem a enfatizar o diálogo ou o monólogo interno sobre a ação e são muitas vezes criados no passado. Os temas das histórias são tipicamente de homens em suas adolescência.

Nos bildungsroman, um subgênero específico de "história de amadurecimento" especialmente proeminente na literatura, concentra-se no crescimento psicológico e moral do protagonista, e portanto a mudança de caráter é extremamente importante.