hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Módulo de Embarque e Armazenamento
O Módulo de Embarque e Armazenamento (DSM - Docking and Stowage Module) é um dos elementos russos da Estação Espacial Internacional que foi cancelado e substituído pelo Enterprise Multi-Purpose Module (MTsM). Este módulo iria providenciar infra-estruturas para armazenamento e acoplagem das naves Soyuz, e o lançamento seria feito com um foguetão Proton.

O DSM seria acoplado ao módulo Zarya, e é semelhante a este em tamanho e forma.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Boris Volynov
Boris Valentinovich Volynov (em russo:  Борис Валентинович Волынов) (Irkutsk, 18 de dezembro de 1934) é um ex-cosmonauta soviético que voou nas missões do Soyuz 5 e Soyuz 21, do programa espacial soviético.

É graduado da Academia Soviética de Engenharia Militar e possui a classificação de coronel na Força Aérea Soviética. Após ter saído do programa espacial em 1982, ele passou oito anos no cargo de administrador sénior do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, na Cidade das Estrelas.

Volynov recebeu os títulos de Herói da União Soviética e da Ordem de Lenin.

Seguindo a morte de Alexei Leonov em outubro de 2019, ele se tornou o último sobrevivente do primeiro grupo de cosmonautas.

Forças Aéreas Militares da União Soviética
A Forças Aéreas Militares da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (em russo:  Военно-Воздушные Силы Союза Советских Социалистических Республик) era a designação oficial da força aérea da União Soviética.

Criada em 1917 a partir da Serviço Aéreo da Rússia Imperial, seu primeiro teste foi em 1936 durante a Guerra Civil Espanhola, apesar de ter sofrido bastante durante o Grande Expurgo, obteve bastante sucesso durante a Segunda Guerra Mundial, esteve envolvida na Guerra da Coreia e foi dissolvida junto com a própria União Soviética entre 1991 e 1992.
Salvador de Sousa de Brito
Salvador de Sousa de Brito (Ilha Grande) foi capitão-mor da Ilha de Santa Catarina, onde recebeu sesmarias em 1711, estabelecendo residência com sua família.

Casou com Teodósia Rodrigues Velha, natural de São Francisco do Sul.

Ilha Grande (Angra dos Reis)
Ilha Grande é uma ilha localizada no litoral sul do estado do Rio de Janeiro, integrante do município de Angra dos Reis. Seu maior assentamento é a Vila do Abraão. A ilha conta com uma população aproximada de 5 000 pessoas.

Os nativos da Ilha Grande são chamados badjecos, caiçaras ou ilhéus.
Frank De Felitta
Frank Paul De Felitta (Nova Iorque, 3 de agosto de 1921 – Los Angeles, 29 de março de 2016) foi um escritor, cineasta, produtor, ator e piloto norte-americano.

Conhecido por livros de horror e suspensa, é o autor de Audrey Rose, que inspirou o filme Audrey Rose de 1977, Anthony Hopkins e Marsha Mason, e The Entity. De Felitta foi aclamado por seus roteiros para filmes e documentários para a televisão nos anos 1960, incluindo um filme para a NBC sobre a segregação no sul dos Estados Unidos chamado Booker's Place: A Mississippi Story, que teve consequências trágicas, com a morte de Booker Wright, garçom negro que trabalhava em um restaurante para brancos e foi morto a tiros após a veiculação do documentário.

Marsha Mason
Marsha Mason (Saint Louis, 3 de abril de 1942) é uma atriz estadunidense.

Marsha Mason foi casada com o autor teatral e roteirista cinematográfico Neil Simon, tendo estrelado diversos filmes baseados em peças suas, entre elas The Goodbye Girl (A garota do adeus, no Brasil), Chapter Two, Only When I Laugh, The Cheap Detective e Max Dugan Returns. O enredo de Chapter Two, de 1979, é baseado no seu relacionamento com Simon até o divórcio, em 1981.

Foi indicada ao Oscar, na categoria de melhor atriz, pelos filmes Cinderella Liberty, The Goodbye Girl, Chapter Two e Only When I Laugh. Tem uma estrela na Calçada da Fama de sua cidade natal, Saint Louis.

Em 2001, Marsha Mason abriu uma loja de ervas medicinais, onde vende os produtos do jardim de sua casa em Abiquiu, no Novo México.

Sua última atuação na Broadway foi em agosto de 2005, na peça Steel Magnolias.
Protocolo de notificação Microsoft
O protocolo de notificação Microsoft (MSNP, também conhecido como o Protocolo de notificação de status móvel) é um protocolo de mensagens instantâneas desenvolvido pela Microsoft para uso pelo serviço Microsoft Messenger e pelos clientes de mensagens instantâneas que se conectam a ele, como o Skype (desde 2014), e os anteriores Windows Live Messenger, MSN Messenger, Windows Messenger e Microsoft Messenger para Mac. Clientes de terceiros como o Pidgin e o Trillian também podem se comunicar usando o protocolo. O MSNP foi usado pela primeira vez em um produto disponível publicamente com o primeiro lançamento do MSN Messenger em 1999.

Pidgin (comunicador instantâneo)
Pidgin (conhecido anteriormente como Gaim) é um mensageiro instantâneo de código aberto, multiplataforma que suporta vários protocolos de comunicação instantânea. É um programa livre disponível sob a licença GNU General Public License.
Tarauacá
Tarauacá é um município brasileiro localizado no noroeste do estado do Acre. Está distante 381 km da capital do estado, Rio Branco. Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 41 976 habitantes em 2018, o que a coloca na posição de 4ª mais populosa de seu estado. Ocupa o terceiro lugar entre os municípios do estado em extensão territorial, com uma área de 15.553,43 km².

Rio Tarauacá
O rio Tarauacá  é um curso de água que banha os estados do Acre e Amazonas, no Brasil. É afluente de margem direita do rio Juruá. Desagua no rio Juruá, do qual é afluente de margem direita, frente à cidade de Eirunepé, no estado do Amazonas.

O rio já atingiu pontos críticos devido às chuvas na região, tendo sido protagonista de uma enchente histórica em novembro de 2014. Em janeiro de 2016, o rio atingiu a cota de alerta, que é de 8,50 metros.
Our Modern Maidens
Our Modern Maidens (bra: Donzelas de Hoje) é um filme mudo estadunidense de 1929, do gênero comédia dramática, dirigido por Jack Conway, e estrelado por Joan Crawford em seu último papel no cinema mudo. A produção não possui diálogo audível, mas apresenta trilha sonora e efeitos sonoros sincronizados.

Douglas Fairbanks Jr.
Douglas Fairbanks, Jr. (Nova Iorque, Nova Iorque, 9 de dezembro de 1909 - Nova Iorque, Nova Iorque, 7 de maio de 2000) foi um ator norte-americano, além de militar condecorado na Segunda Guerra Mundial.
Empresa Nacional de Administração dos Portos
Empresa Nacional de Administração dos Portos (Enaport) é uma empresa pública de administração indireta santomense que administra os portos nacionais do país e auxilia na execução da política do sistema portuário santomense. A empresa também usa a marca Porto de São Tomé.

A Enaport administra a licença de terminais para carga e descarga, além de terminal de passageiros dos portos do país.

Está sediada na cidade de São Tomé, no Largo das Alfândegas; seu diretor é Manoel Diogo do Nascimento.

São Tomé (São Tomé e Príncipe)
São Tomé é a capital e maior cidade de São Tomé e Príncipe, na África Ocidental, capital do distrito de Água Grande, um dos sete em que o país está dividido. Sua população estimada em 2008 era de 56.945 habitantes. A cidade está localizada na costa nordeste da Ilha de São Tomé, no Oceano Atlântico.

A cidade destaca-se como sendo o principal porto do país e domina a exportação de cacau, madeira e bananas. Por sua localização bem próxima à linha do equador, apresenta um clima quente e húmido a maior parte do ano.
Duque (compositor)
Antonio Lopes de Amorim Diniz, conhecido como Duque (Salvador, 10 de janeiro de 1884 – Rio de Janeiro, 28 de setembro de 1953) foi um bailarino, teatrólogo, jornalista, letrista e compositor brasileiro, que se dedicou principalmente ao samba.

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Gjon's Tears
Gjon Muharremaj (pronúncia albanesa: [ɟɔn muharɛˈmaj]; Broc, Cantão de Friburgo; 29 de junho de 1998), conhecido profissionalmente como Gjon's Tears, é um cantor e compositor suíço. Ele foi escolhido para representar a Suíça no Festival Eurovisão da Canção 2020 com a música «Répondez-moi» antes do cancelamento do concurso. No entanto, foi novamente selecionado internamente como representante do país para o concurso de 2021 com a sua canção «Tout l'Univers».

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Rio Figueirão
O rio Figueirão é um curso de água que banha o município de Figueirão, na bacia do rio Taquari, Mato Grosso do Sul, Brasil. É afluente, pela margem esquerda, do rio Jauru (da bacia do rio Paraguai). Nasce na serra das Araras.

Rio Paraguai
O rio Paraguai (em castelhano:  Río Paraguay; em guarani:  Ysyry Paraguái) é um curso de água da América do Sul que percorre Brasil, Bolívia, Paraguai e Argentina.

O rio possui extensão total de 2 621 km, o que o coloca entre os 40 rios mais extensos do mundo. O rio parte da Chapada dos Parecis em Mato Grosso e culmina na confluência com o Rio Paraná.

Sua bacia, a Bacia do Rio Paraguai, possui uma área de 1,095 milhão de quilômetros quadrados e representa 35,3% da área da Bacia do rio da Prata. A área da sua bacia no território brasileiro é de 361 666 quilômetros quadrados.
Francis Graça
Francisco Florêncio Graça ou Francis Graça (Graça, Lisboa, 7 de Novembro de 1902 — Julho de 1980), foi um coreógrafo, bailarino e ator português.

Adquiriu grande notoriedade desde o final da década de 1920 e até aos anos de 1950, destacando-se a sua ação renovadora a nível do bailado e do teatro musicado nacional.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Glamorgan
Glamorgan, também designado por Glamorganshire é um condado histórico do País de Gales. Foi durante a Idade Média um reino, com diversas designações e fronteiras, até ser conquistado pelos Normandos.

O condado de Glamorgan foi substituído por três condados preservados do País de Gales: West Glamorgan, Mid Glamorgan e South Glamorgan. O nome ainda se mantém no condado borough de Vale of Glamorgan.

Swansea
Swansea (Abertawe em galês) é uma cidade no Reino Unido e a segunda maior cidade do País de Gales. Situada a sul do território, na baía de Swansea, a cidade tem 239.000 habitantes (censo 2011). Swansea foi um importante centro industrial e portuário durante os séculos XIX e XX.
Dricus du Plessis
Dricus du Plessis (Welkom, 14 de janeiro de 1994), também conhecido por suas iniciais DDP, é um lutador sul-africano de artes marciais mistas (MMA). Atualmente, ele compete na categoria peso-médio do Ultimate Fighting Championship (UFC), onde é ex-campeão peso-médio da organização. Ele é o primeiro sul-africano a ganhar um cinturão do UFC. Em 19 de agosto de 2025, ele ocupava a 1ª posição no ranking dos pesos-médios do UFC e em 10 de fevereiro de 2026, a 12ª posição no ranking peso por peso masculino do UFC. Fora do UFC, du Plessis também é ex-campeão dos pesos meio-médio e médio do Extreme Fighting Championship (EFC), e ex-campeão peso-meio-médio do Konfrontacja Sztuk Walki (KSW).

Darren Till
Darren Till (Liverpool, 24 de dezembro de 1992) é um lutador de artes marciais mistas inglês e ex-lutador profissional de kickboxing, que atualmente compete na categoria peso-médio do Ultimate Fighting Championship.
Cencenighe Agordino
Cencenighe Agordino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1 484 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Canale d'Agordo, San Tomaso Agordino, Taibon Agordino, Vallada Agordina.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Hale America National Open Golf Tournament
O Hale America National Open Golf Tournament foi uma competição de golfe profissional do PGA Tour, realizada uma vez, em 1942. O Ben Hogan foi o vencedor da competição, com 271 tacadas, 17 abaixo do par, e três tacadas de vantagem sobre o vice Jimmy Demaret.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.
Terapia ocupacional
Terapia ocupacional, ou ergoterapia, também conhecida como TO, é uma terapia que ajuda pessoas com problemas físicos, sensoriais ou cognitivos a adquirir as competências necessárias para viver a vida da forma o mais independente possível. A terapia ocupacional pode ser considerada como opção de tratamento em casos de perturbações mentais como depressão, perturbações de ansiedade ou esquizofrenia, em casos de lesões músculo-esqueléticas como artrite reumatoide, osteoartrite ou fratura óssea, em casos de perturbações do desenvolvimento como perturbações motoras ou autismo, em casos de doenças que afetam o cérebro como demência, AVC, doença de Parkinson ou esclerose múltipla, ou ainda em casos de amputação ou próteses.

Transtornos do desenvolvimento psicológico
Transtornos do desenvolvimento psicológico (CID-10 F80 a 89) é a classificação médica e psicológica para os comprometimentos ou atrasos no desenvolvimento estreitamente ligadas à maturação biológica do sistema nervoso central na infância. São de evolução contínua, ou seja sem intervalos entre os sintomas.

A discalculia, dificuldade persistente em aprender matemática relacionada ao desenvolvimento, é um dos transtornos mais comuns afetando entre 3 e 6% das crianças em idade escolar.
Bryconexodon juruenae
Bryconexodon juruenae é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 12,5 cm de comprimento.

Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, na bacia do rio Tapajós, no Brasil.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Hakefjord
Hakefjord – literalmente Fiorde de Hake – é um estreito da Suécia, entre o lado oriental da ilha de Tjörn e a terra firme da província da Bohuslän.                                                                                                                                 
Tem um comprimento de 20 km, e banha as comunas de Kungälv e Stenungsund. Está situado a 30 km a norte da cidade de Gotemburgo.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Masashi Tanaka
Masashi Tanaka (Gotsu, Shimane, 10 de junho de 1962)  é um autor de banda desenhada japonês.

Iniciou a sua carreira profissional com o manga Flash, em 1985, quando ainda cursava a Universidade de Artes de Osaka. No último capítulo da série, o protagonista era um bebé dinossauro. Este personagem coadjuvante, denominado "Gon", viria a tornar-se o personagem mais famoso de Tanaka, tendo sido publicado, além da editora japonesa Kodansha, nos Estados Unidos, Alemanha, Itália, Espanha, Inglaterra, Hong Kong e Indonésia. No Brasil, foi publicado pela Conrad Editora.

Shimane
Shimane (島根県, Shimane-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Chugoku na ilha principal de Honshu. A capital é Matsue. Ela é a segunda prefeitura menos populosa do Japão, atrás apenas de seu vizinho a leste, Tottori. A prefeitura possui uma area alongada de leste a oeste de face para as Montanhas Chugoku ao sul e o Mar do Japão ao norte. Ela é dividida em: região de Izumo a leste, região de Iwami a oeste e região de Oki, um pequeno grupo de ilhas na costa ao norte. A maior parte das cidades está perto da costa do Mar do Japão. O Santuário de Izumo, na cidade de Izumo é um dos jinjas mais antigos do Japão.
As Ilhas Oki no Mar do Japão também são parte da prefeitura de Shimane, que também afirma ter jurisdição sobre a ilha de Rochedos de Liancourt (Takeshima), controlada pela Coreia do Sul.
Eduardo Bid
Eduardo Bidlovski, mais conhecido pelo nome artístico BiD (São Paulo, 28 de dezembro de 1966), é um compositor, multi-instrumentista, DJ e produtor musical brasileiro, relevante no cenário musical brasileiro por ter tocado na banda Tokyo ao lado de Supla e por ter produzido o álbum Afrociberdelia, de Chico Science e Nação Zumbi.

As Melhores Coisas do Mundo
As Melhores Coisas do Mundo é um filme brasileiro de drama lançado em 16 de abril de 2010, dirigido por Laís Bodanzky e com roteiro de Luiz Bolognesi. Produzido pela Gullane e distribuído pela Warner Bros., foi inspirado na série de livros Mano, escrita por Gilberto Dimenstein e Heloísa Prieto. Nas bilheterias nacionais do ano o filme ficou na nona posição, com 296.739 espectadores.

O filme ganhou oito Calungas no Festival do Recife, sendo o filme mais premiado do festival. O filme foi gravado em Abril de 2009 na cidade de São Paulo. Trata dos assuntos e problemas vividos entre os jovens atuais, como o bullying, violência, a primeira vez (sexo), etc.
Shmuel Eisenstadt
Shmuel Noah Eisenstadt (Varsóvia, 10 de setembro de 1923 — Jerusalém, 2 de setembro de 2010) foi um sociólogo israelense. Em 1959 foi-lhe atribuído um cargo de professor na Faculdade de Sociologia da Universidade Hebraica de Jerusalém. Tornou-se professor emérito em 1990. Foi professor convidado em várias universidades, dentre as quais a Universidade de Chicago, Harvard, Universidade de Zurique, Universidade de Viena, Universidade de Berna, Stanford e Universidade de Heidelberg.

Foi especialmente influenciado por Max Weber e Martin Buber.

Foram-lhe atribuídos numerosos prémios, entre os quais o prémio Balzan Prize, o prémio de pesquisa Max Planck e em 2006 o "Holberg International Memorial Prize". Foi membro de várias academias, incluindo a Academia Americana de Artes e Ciências.

Universidade Hebraica de Jerusalém
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

A Universidade Hebraica de Jerusalém (em hebraico: האוניברסיטה העברית בירושלים, abreviado Huji ou Uhji) é uma das sete universidades de Israel. Tem atualmente cerca de 23.000 estudantes.

A universidade hebraica é considerada a melhor de Israel e está entre as 100 melhores universidades do mundo. Em um levantamento feito em 2009, pela Shanghai Jiao Tong University, o ranking ARWU, a universidade hebraica foi classificada na posição 64.ª no mundo (e 4.ª na região da Ásia e do Oceano Pacífico). Neste levantamento, constam também os departamentos de física, química, ciência da computação, matemática e economia.

Cinco de seus ex-alunos foram galardoados com prêmios Nobel (um em Física, três em Química e um em Economia).
Mesa de camilha
Mesa de camilha ou camilha é uma peça de mobiliário comum na Península Ibérica, sobretudo antes do final do século XX. Começou por ser aquecedor, servindo depois como suporte a retratos de família.

A estrutura é de madeira, com suporte no interior para a colocação de uma braseira, habitualmente coberta com uma toalha até ao chão.

Atualmente é uma peça de mobiliário usada sobretudo em decorações ou cenários cinematográficos que pretendem recriar a época em que eram comuns.

Mobiliário
Mobiliário é o conjunto de móveis, assentos ou camas de um cômodo. Tem o intento de fornecer a seus habitantes e usuários utilidades específicas que lhes facilitam as atividades cotidianas, como comer, dormir, descansar, ler, entre outras. Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
Thomas Östros
Thomas Östros (n. Malmberget, 26 de janeiro de 1965) é um político sueco, do Partido Social-Democrata. Nasceu em 1965, na Suécia, em Malmberget , Norrbotten. Foi deputado do Parlamento da Suécia - o Riksdagen, em 1994-1996 e 1998-2012. Foi ministro com várias pastas no período 1996-2006: Ministro da Economia (2004-2006), Ministro da Educação (1998-2004) e Vice-ministro das Finanças (1996-1998).

Em 2012, Thomas Östros abandonou a vida política e passou a ser diretor executivo da associação dos bancos suecos (Svenska Bankföreningen).

Já em 2015, foi nomeado diretor do Fundo Monetário Internacional em Washington D.C..

É vice-presidente do Banco Europeu de Investimento desde 2020.

Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.