hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odds Against Tomorrow
Odds Against Tomorrow (Brasil: Homens em Fúria / Portugal: Homens no Escuro) é um filme de drama noir estadunidense de 1959, produzido e dirigido por Robert Wise para a distribuição da United Artists. A produtora, HarBel Productions, foi uma companhia fundada pelo protagonista do filme Harry Belafonte. Ele selecionou o roteirista Abraham Polonsky para adaptar o romance de William P. McGivern. Como estava na Lista negra de Hollywood, Polonsky usou o nome de John Oliver Killens, um romancista negro amigo de Belafonte. Em 1996, o Guia dos Escritores da América restaurou o crédito a Polonsky.

Odds Against Tomorrow é o primeiro filme noir com um personagem negro como protagonista. Foi o último filme do diretor Wise realizado em preto-e-branco em tamanho proporcional padrão de tela, que dava a seus trabalhos "um realismo  que lhe tornou conhecido".

United Artists
A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. Seu intuito era fazer frente às grandes corporações cinematográficas da época. A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. Teve Hiram Abrams como seu primeiro diretor. Foi comprada por Arthur Krim em 1952 e posteriormente vendida pela seguradora Transamerica à MGM em 1981, a qual continua como dona.
Julius Rudolph Theodor Vogel
Julius Rudolph Theodor Vogel (Berlim, 30 de julho de 1812 — Bioko, 17 de dezembro de 1841) foi botânico e explorador que se destacou como coletor de espécimes botânicos na ilha da Madeira e na costa ocidental de África.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Ann Syrdal
Ann Kristen Syrdal (Minneapolis, 13 de dezembro de 1945 – San José, 24 de julho de 2020) foi uma psicóloga e pesquisadora norte-americana, conhecida por seu trabalho com a síntese de voz e por dar personalidade à voz utilizada por buscadores, como Siri e Alexa.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Museu Central de Utreque
O Centraal Museum (em português, Museu Central) é um museu localizado na cidade de Utrecht, nos Países Baixos. Fundado em 1838, é o mais antigo dos museus municipais neerlandeses. Encontra-se instalado em um antigo claustro medieval, totalmente reformado em 1999. Conserva um amplo acervo, distribuído pelos departamentos de arte antiga e moderna, design, moda e história regional.

Claustro
Um claustro (do latim claustrum, "invólucro") é um passeio coberto, uma galeria aberta ou uma arcada aberta que corre ao longo das paredes dos edifícios e forma um quadrilátero ou pátio. A ligação de um claustro a uma catedral ou igreja, geralmente contra um flanco sul quente, geralmente indica que é (ou já foi) parte de uma fundação monástica, "formando uma barreira arquitetônica contínua e sólida ... que efetivamente separa o mundo dos monges daquele dos servos e operários, cujas vidas e obras transcorriam fora e ao redor do claustro".

A vida enclausurada (ou claustral) também é outro nome para a vida monástica de um monge ou monja. A palavra latina "claustrum" é frequentemente usada como um nome metonímico para mosteiro em idiomas como o alemão.
Kari Kimmel
Kari Meredyth Kimmel (Boca Raton, 16 de abril de 1978), mais conhecida como Kari Kimmel, é uma cantora, compositora e produtora musical norte-americana. Ela é conhecida pela sua música-tema It's Not Just Make Believe para Ella Enchanted, pela música-tema Black para o trailer de The Walking Dead, seu cover de Cruel Summer para Cobra Kai, e pela música-tema Where You Belong para The Fosters. Sua música abrange o gênero pop rock.

Ella Enchanted
Ella Enchanted (Brasil: Uma Garota Encantada / Portugal: Ella Encantada) é um filme irlando-britano-estadunidense de 2004, dos gêneros comédia, romance e fantasia musical, dirigido por Tommy O'Haver e vagarmente baseado no romance homônimo de 1997 escrito por Gail Carson Levine. É protagonizado por Anne Hathaway e Hugh Dancy. O filme brinca com os elementos do mundo dos contos de fadas, mostrando também  fadas madrinhas, elfos, gnomos, gigantes e vários outros elementos e seres mágicos.
USS LST-821
O USS LST-821 foi um navio de guerra norte-americano da classe LST que operou durante a Segunda Guerra Mundial. Foi renomeado em homenagem ao condado de Harnett, na Carolina do Norte, e foi o único navio da Marinha dos EUA a levar o nome. Ela serviu a Marinha dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial e na Guerra do Vietnã. Foi transferido para a Marinha da República do Vietnã do Sul, que a nomeou RVNS My Tho (HQ-800).

Após a Guerra do Vietnã, o Harnett County foi transferido para a Marinha das Filipinas, que o renomeou BRP Sierra Madre (LT-57). Em 1999, o governo filipino encalhou deliberadamente em Atol Second Thomas, nas Ilhas Spratly, para servir como posto avançado do Corpo de Fuzileiros Navais das Filipinas para afirmar a soberania filipina na disputa do país com a China sobre a propriedade das Ilhas Spratly, onde ainda exerce essa função.

Ilhas Spratly
As Ilhas Spratly são um arquipélago desabitado no Mar do Sul da China, com mais de 750 recifes, ilhéus, atóis, cayos e ilhas. A área emersa total não chega a 4 km2, dispersa por mais de 425 000 km2 de oceano. As ilhas Spratly são um dos três arquipélagos do mar do Sul da China, que totalizam 30 000 ilhas, ilhéus e recifes com problemas de soberania.[carece de fontes?] A soberania das Spratly é disputada pela República Popular da China, Taiwan, Vietnã, Brunei, Malásia e Filipinas.

Os recifes, ilhas e atóis que formam as Ilhas Spratly tornaram-se um dos casos de segurança mais sérios do Sudeste Asiático. Em 44 das ilhas maiores há hoje guarnições de alguns dos países em litígio. As razões para esse interesse são duplas: estrategicamente, as ilhas controlam algumas das principais rotas de marinha mercante, e pesquisas sugerem[carece de fontes?] que algumas das maiores reservas de petróleo e de gás natural já conhecidas ficam sob as águas territoriais das Ilhas Spratly.
Doom Dada
"Doom Dada" (hangul: 둠 다다) é uma canção do cantor e rapper sul-coreano T.O.P, lançada em formato digital em 15 de novembro de 2013 pela YG Entertainment. Foi composta pelo próprio e co-produzida por ele juntamente com Choice37. A canção pertencente ao gênero hip hop, recebeu análises positivas dos críticos de música, que consideraram-na uma canção que se concentra mais nas características pessoais de T.O.P do que no apelo popular. Comercialmente, "Doom Dada" atingiu seu pico de número quatro na parada sul-coreana Gaon Digital Chart, mais tarde, seu lançamento em formato físico, posicionou-se no top 3 da Gaon Albums Chart.

Circle Album Chart
A Circle Album Chart, anteriormente conhecida como Gaon Album Chart, é uma parada nacional fornecida pela Korea Music Content Industry Association, que classifica os álbuns mais vendidos, incluindo mini-álbuns e álbuns single, da Coreia do Sul. É pertencente ao Gaon Music Chart. A parada acompanha as vendas desde o início de 2010, quando foi lançado em fevereiro do mesmo ano, como parte da Gaon Music Chart. As paradas são feitas com gráficos de rastreamento de vendas de álbuns domésticos, vendas de álbuns internacionais e um total combinado de vendas de álbuns em formato semanal, mensal e de fim de ano.

Em fevereiro de 2011, foram publicados as vendas de álbuns online e offline de 2010, incluindo uma discriminação detalhada de dados sobre a parada online, e foi a primeira vez que as vendas de álbuns off-line foram reveladas desde 2008, quando a Music Industry Association of Korea parou de compilar os dados.
Mestre Pé de Chumbo
Gidalto Pereira Dias (Floresta Azul, 8 de dezembro de 1964), mais conhecido como Mestre Pé de Chumbo, é um mestre de Capoeira Angola, e discípulo do Mestre João Pequeno. Ele foi um dos primeiros mestres de Capoeira Angola a levar o estilo para o sudeste do país, ministrando aulas em  São Carlos, Sorocaba e Bauru.

Floresta Azul
Floresta Azul é um município brasileiro do interior e sul do estado da Bahia, na microrregião Ilhéus-Itabuna. Está localizado na Região Cacaueira.

O nome Floresta Azul tem origem controversa. Alguns dizem que foi inspirado na observação da mata fechada, enquanto outros atribuem sua origem às baronesas em flor que havia no Rio Salgado, que corta o município.
The Lucky Ones (canção)
"The Lucky Ones" é uma canção da cantora e compositora estoniana Kerli do seu segundo extended play (EP), Utopia, de 2013. Após lançar dois singles promocionais do seu futuro segundo álbum de estúdio entre 2011–12, "Army of Love" e "Zero Gravity", respectivamente, a faixa foi distribuída em 29 de outubro de 2012 pela Island Records como o primeiro single do EP.

"The Lucky Ones" foi composta por Kerli, Svante Halldin e Jakob Hazell, com sua produção encarregada pelos dois últimos como a equipe sueca SeventyEight. Uma obra de electropop com batidas de eletronic dance music (EDM) e trance, suas letras foram inspiradas pela cura do câncer de um amigo de Kerli e encorajam as pessoas a serem gratas pelo que elas têm na vida. Nos Estados Unidos, a obra atingiu respectivamente os números um e doze das tabelas musicais Hot Dance Club Songs e Dance/Electronic Songs, ambas da revista Billboard. Seu vídeo acompanhante foi dirigido por Ethan Chancer.

Dance/Electronic Songs
Dance/Electronic Songs é uma tabela musical publicada semanalmente pela revista Billboard que compila a lista das vinte e cinco músicas de gêneros dance e eletrônica mais vendidas no decorrer de uma semana nos Estados Unidos. As posições são atribuídas através do número de vendas físicas e digitais, assim como a popularidade nas rádios e o fluxo de mídia na Internet. A primeira edição da parada foi publicada em 17 de janeiro de 2013, e a canção de estreia a atingir o topo foi "Scream & Shout" de will.i.am com a participação Britney Spears.
Queen Bee (jornal)
Queen Bee, anteriormente conhecido como The Colorado Antelope foi um jornal americano dedicado aos direitos das mulheres. O jornal foi fundado por Caroline Nichols Churchill em Denver em 1879. The Antelope saiu mensalmente até 1882, quando Churchill mudou para um formato semanal, alterando a nomenclatura do jornal para Queen Bee. O periódico era popular e foi elogiado por Susan B. Anthony. Ambos os jornais abordaram várias questões, incluindo sufrágio feminino, raça, e tiveram um forte posicionamento a favor do feminismo. Churchill continuou a publicar o jornal até alguns meses antes de morrer em 1926.

Denver
Denver é a capital, a cidade mais populosa e um dos 64 condados do estado norte-americano do Colorado.

Com mais de 715 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 19ª mais populosa do país. Pouco mais de 12% da população total do Colorado vive em Denver.
Quadrante de Davis
O quadrante da Davis é um instrumento adaptação da balestilha utilizado para medir a altura em graus que une o horizonte ao astro e dessa forma determinar a latitude.

Foi inventado por John Davis, navegador inglês que ele descreveu em seu livro Seaman's Secrets, em 1594.

Terá sido o primeiro instrumento prático para trazer o astro ao horizonte do mar, mesmo tendo aparecido depois do astrolábio, do quadrante e da balestilha. Existem documentos que comprovam que este instrumento terá sido fabricado até ao início do século XIX. Assim, pode-se intuir que este tenha sido dos instrumentos mais utilizados durante os descobrimentos

Quadrante
O  quadrante é na sua forma mais rudimentar, e tal como o nome indica, um instrumento que consiste  num quarto de círculo graduado ao qual está fixo um fio de prumo. Já referido nos Libros del Saber de Astronomia (século XIII), a sua função é a medição da altura, que é a distância angular de um objeto em relação ao horizonte.
Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 – Rodada preliminar
A rodada preliminar das Eliminatórias para o Campeonato Africano das Nações de 2023 definiu as 6 equipes que avançaram para a fase de grupos do torneio de qualificação. Participaram doze seleções: Botsuana, Eritreia, Maurícia, Essuatíni, Gâmbia, Sudão do Sul, Chade, Somália, Lesoto, São Tomé e Príncipe, Seychelles e Djibuti.

As 12 equipes foram divididas em seis disputas no formato de ida e volta, com as partidas sendo disputadas entre 21 e 29 de março de 2022. Os seis vencedores avançaram para a fase de grupos, juntando-se às 42 seleções restantes que entraram diretamente.

Seleção Sul-Sudanesa de Futebol
A Seleção Sul-Sudanesa de Futebol representa o Sudão do Sul (Sudão Meridional) em partidas oficiais. É controlada pela Associação de Futebol do Sudão do Sul, um órgão esportivo do governo sul-sudanês. Se filiou à FIFA em 25 de maio de 2016, sendo a mais nova seleção a ingressar na instituição. Ela também é filiada à CAF e à CECAFA.

O time é conhecido pela alcunha de "Estrelas Brilhantes", em referência à estrela na bandeira do país.
Conflito medo-persa
O conflito medo-persa foi uma campanha militar liderada pelo rei medo Astíages contra a Pérsia em meados do século VI a.C. Fontes clássicas afirmam que a Pérsia havia sido um vassalo da Império Medo que se revoltou contra o domínio medo, mas isso não é confirmado por evidências contemporâneas. Após algumas batalhas, os persas liderados por Ciro, o Grande, emergiram vitoriosos, conquistando posteriormente os territórios medos e estabelecendo o Império Aquemênida.

As principais fontes sobre a guerra entre a Pérsia e a Média consiste nas obras clássicas posteriores, como as Histórias de Heródoto, e duas inscrições cuneiformes do rei babilônico Nabonido. Os textos babilônicos sugerem que a batalha decisiva e a captura de Ecbátana, capital da Média, foram apenas o clímax das hostilidades medo-persas que duraram pelo menos três anos (553-550 a.C.).

Astíages
Astíages (em grego clássico: Ἀστυάγης Astyages; em acádio: Ištumegu; chamado por Ctésias de Astyigas; e por Diodoro Sículo como Aspadas) foi o último rei do Império Medo, o filho de Ciaxares; foi destronado em 550 a.C. por Ciro, o Grande. Seu nome deriva do persa antigo Rishti Vaiga. No Cilindro de Nabonido, seu nome está escrito como Istuvegu (Ishtuvegu).
Santa Maria Regina degli Apostoli alla Montagnola
Santa Maria Regina degli Apostoli alla Montagnola é uma igreja titular e basílica menor localizada na Via Antonino Pio, 75, no quartiere Ostiense de Roma. É dedicada a Nossa Senhora sob o título de Rainha dos Apóstolos. O cardeal-presbítero protetor do título cardinalício de Rainha dos Apóstolos é John Tong Hon, bispo de Hong Kong.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Purgatory
"Purgatory" é o quinto single da banda inglesa de heavy metal Iron Maiden. Foi o segundo single de seu segundo álbum de estúdio, Killers. O single foi relançado em 1990, no mesmo CD e vinil de 12 polegadas do EP Maiden Japan e no box First Ten Years. É o único single do álbum Killers ("Twilight Zone" não estava na versão européia original do álbum). Essa canção é um remake de outra música tocada pela banda em apresentações ao vivo durante 1976 e 1977 chamada "Floating". De acordo com o atual baterista Nicko McBrain, "Purgatory" é um re-arranjo mais rápido do que a versão original. Este foi o último single da banda com Paul Di'Anno.

"Purgatory" é um dos singles menos populares da banda. A canção nem chegou ao Top 50 das paradas britânicas.

Paul Di'Anno
Paul Andrews (Londres, 17 de maio de 1958 – Salisbury, 21 de outubro de 2024), também conhecido como Paul Di'Anno, foi um cantor e compositor britânico, conhecido por ter sido vocalista da banda de heavy metal Iron Maiden entre 1977 a 1981, quando substituiu Paul Day, vocalista original da banda.
Bolmån
Bolmån ou Bolm é um pequeno rio da província histórica da Esmolândia, na Suécia. Nasce no lago Bolmen, o maior da província, situado a oeste da cidade de Ljungby, atravessa os lagos Kösen e Exen e deságua no rio Lagan. Tem extensão de 150 quilômetros  e sua nascente tem 141,6 metros de altura.

Rio Lagan
Lagan ( PRONÚNCIA; em latim: Laganus Fluvius) é um rio das províncias de Halland e Småland, na Suécia. Tem 244 quilômetros de extensão, e é o rio mais extenso da Suécia meridional, com uma bacia hidrográfica de 6 440 km2. Nasce perto de Taberg, na comuna de Jönköping, passa por Värnamo, lago Vidöstern, Ljungby e Laholm, e vai desaguar a 20 quilómetros da cidade de Halmstad, na baía de Laholm, no estreito do Categate. A maior  central hidroelétrica do rio está localizada em Karsefors, onde há uma queda de água com 26 m de altura.
Leave the World Behind (filme)
Leave the World Behind (bra: O Mundo Depois de Nós; prt: Deixar o Mundo Para Trás) é um filme de suspense psicológico apocalíptico americano de 2023, escrito e dirigido por Sam Esmail. É baseado no livro homônimo de 2020 por Rumaan Alam e estrelado por Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke, Myha'la e Kevin Bacon. A trama acompanha uma família enquanto eles tentam entender o colapso gradual das redes de telefones, televisão e outras tecnologias usadas regularmente que apontam para um cataclismo potencial.

Leave the World Behind teve sua estreia inicial no AFI Fest que ocorreu no TCL Chinese Theatre de Los Angeles em 25 de outubro de 2023. Foi lançado em cinemas de forma limitada em 22 de novembro de 2023, antes de seu lançamento mundial pela Netflix em 8 de dezembro de 2023. O filme recebeu críticas positivas, que consideraram que as atuações do elenco compensaram os problemas em seu enredo e ritmo.

Kevin Bacon
Kevin Norwood Bacon (Filadélfia, 8 de julho de 1958) é um premiado ator norte-americano que estreou em  Animal House e ganhou fama por seu papel no filme Footloose - Ritmo Louco, e desde então acumulou várias produções de sucesso no cinema e televisão. Seu alto volume de trabalho também inspirou um jogo, Seis Graus de Kevin Bacon, no qual, de acordo com a teoria dos seis graus de separação, todo ator da história pode ser conectado à carreira de Bacon.
Washingtonia filifera
Washingtonia filifera, popularmente chamada palmeira-de-saia, palmeira-de-saia-da-califórnia, palmeira-da-califórnia ou washingtônia-de-saia, é uma espécie arbórea da família das Arecaceae. Juntamente com a Phoenix canariensis e a Phoenix dactylifera, é uma das principais espécies de palmeira utilizadas para jardinagem em climas mediterrâneos.

Tem sua origem nas áreas subdesérticas da Califórnia. Em boas condições para seu crescimento, pode atingir até 23 metros de altura (algumas inclusive chegam a 30 metros). As condições ideais são os verões quentes, mas no inverno tem uma relativa resistência ao frio, já que pode suportar geadas de curta duração de até 10 graus negativos.

Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).
Bijan Robinson
Bijan Robinson ([ˈbəʒɑːn] bə-zhahn; Tucson, 30 de janeiro de 2002) é um running back de futebol americano que joga pelo Atlanta Falcons na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário pelos Texas Longhorns, onde ganhou o Prêmio Doak Walker e foi eleito All-American por unanimidade em 2022, antes de ser selecionado pelos Falcons na oitava posição geral do draft da NFL de 2023.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Elizabeth Tweddle
Elizabeth Kimberly Tweddle (Joanesburgo, 1 de abril de 1985) é uma ex-ginasta da África do Sul que competiu pela Grã-Bretanha.

Aos dezoito meses, a ginasta mudou-se para a Inglaterra - quando seu pai foi transferido - e morou na cidade de Bunbury. Aos sete anos, Tweddle entrou para a ginástica, praticando em um clube local. Em 1994, foi nomeada para integrar o nacional júnior. Três anos mais tarde, a jovem mudou-se para para Liverpool, para treinar no Clube de Ginástica de Liverpool. Em 2001, aos dezesseis, venceu seu primeiro Campeonato Nacional. Beth foi medalhista de ouro no Campeonato Mundial e no Campeonato Europeu, ambos em 2006, nas barras assimétricas. Em seu país, é considerada a ginasta mais bem sucedida a competir, por ser a primeira a conquistar uma medalha de ouro em campeonatos internacionais de grande porte.

Seus aparelhos de melhor desempenho e resultados são as barras assimétricas

Paralelas assimétricas
As barras assimétricas ou paralelas simétricas são um aparelho de ginástica artística, criado especificamente para as mulheres. As simétricas permitem a ginasta o apoio; com o uso apenas das mãos ou dos pés, além de tomá-lo com qualquer outra parte do corpo, desde que faça parte de sua rotina e seus movimentos sejam realizados com segurança.

As rotinas neste aparelho realizadas devem conter movimentos de impulso, voo e estáticos. Os exercícios de força devem ser usados com moderação, pois os de impulso são a base dos movimentos estáticos antecedidos pelas rotações ou transições. Se por acaso a ginasta cair ela terá trinta segundos para retomar o exercício de onde ele foi interrompido.