hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agostinho José Freire
Agostinho José Freire ComTE • CvA • GCNSC (Évora, 28 de agosto de 1780 — Lisboa, 4 de novembro de 1836) foi um oficial do Exército Português, onde atingiu o posto de major, ministro e conselheiro de Estado, que se distinguiu como estadista e distinto defensor da Causa Liberal.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Imigração russa no Brasil
A imigração russa no Brasil foi o movimento migratório ocorrido principalmente nos séculos XIX e XX de russos para várias regiões do Brasil.

Entre 1880 e 1959, 110.243 cidadãos russos imigraram para o Brasil. Contudo, a maioria desses imigrantes não era de etnia russa, mas sim de etnia polonesa, ucraniana, báltica, alemã, lituana, bielorussa, judaica, entre outras. O Império russo era multiétnico e se estendia por um extenso território. Cerca de 180 povos diferentes habitavam a Rússia e essas pessoas emigravam usando passaporte russo, embora não fossem de etnia russa. O número de russos legítimos propriamente dito que emigraram para o Brasil foi pequeno.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Eleição municipal do Crato (Ceará) em 2016
A eleição municipal de 2016 em Crato aconteceu em 2 de outubro de 2016, com o objetivo de eleger prefeito e vice-prefeito da cidade e membros da Câmara de Vereadores.

O prefeito titular era Ronaldo Matos, do PSC, que não se candidatou à reeleição. Três candidatos concorreram à prefeitura do Crato. José Aílton Brasil, do PP, foi eleito com 58,78% dos votos.

Partido Social Cristão
O Partido Social Cristão (PSC) foi um partido político brasileiro fundado em 1985 e registrado definitivamente em 1990. Usava o Ichthys como simbologia. Em abril de 2023 possuía 405.903 filiados. Durante o governo de Jair Bolsonaro, o PSC apresentou alinhamento de 93% nas votações da câmara (até abril de 2021). No espectro político, era definido como de direita à extrema-direita.

Em 22 de novembro de 2022, anunciou a sua incorporação ao Podemos (PODE). No dia 8 de dezembro do mesmo ano, foi realizada a convenção conjunta dos partidos que formalizou o ato. Em 15 de junho de 2023, o TSE homologou a incorporação.
Veiga (Navia)
Veiga (em asturiano e galego de Astúrias) ou Puerto de Vega (em castelhano) é uma vila e paróquia civil do concelho (município) de Návia,  na província e Principado das Astúrias, Espanha. Tem 4,74 km² de área e em 2015 tinha 1 896 habitantes (densidade: 400 hab./km²), distribuídos entre as povoações de Veiga (Puerto de Vega), Santa Marina, Soirana, Veigancima (Vega de Cima) e Vigu (Vigo).

O seu nome foi durante séculos Vega de Navia, tendo mudado para Veiga no início do século XX, razão pela qual em toda a comarca circundante é denominada coloquialmente Vega.

Em Veiga morreu em 1811 o ilustrador asturiano Gaspar Melchor de Jovellanos, na casa de Trelles Osorio.

As principais festividades da localidade são entre 7 e 10 de setembro, no qual se festeja a Virgem da Atalaia (Virgen de la Atalaya), e a 18 de Julho em Santa Marina. Também é muito procurada pela sardinhada no verão.

Portal da Espanha

Návia
Návia (em castelhano e asturiano: Navia) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 63,12 km² de área e em 2019 tinha 8 380 habitantes (densidade: 132,8 hab./km²).

Embora não faça parte da Galiza é um dos municípios das Astúrias onde tradicionalmente se fala galego.
Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Quatro sem masculino
A competição do quatro sem masculino do remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizada entre 24 e 28 de julho de 2021, no Sea Forest Waterway, em Tóquio. Um total de 41 remadores de 10 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas entre os dias 23 e 30 de julho de 2021 no Sea Forest Waterway, localizada na Baía de Tóquio.

Um total de quatorze eventos, sete masculinos e sete femininos em classes de barco idênticas foram realizadas. Essa igualdade de gênero foi sugerida pela Federação Internacional de Remo (FISA) em seu congresso de fevereiro de 2017, com a recomendação adotada pelo Comitê Olímpico Internacional em junho daquele ano. Para alcançar esse equilíbrio foram excluídas quatro categorias leves para homens e adicionando classes de barco sem timoneiro para as mulheres. O quatro sem feminino já havia sido disputado em Barcelona 1992; a única vez em que havia sido um evento olímpico. As mudanças no programa olímpico do remo foram as primeiras desde as Atlanta, em 1996.
Convento de Santa Clara (Santarém)
O Mosteiro de Santa Clara também designado por Igreja de Santa Clara é um antigo convento de clarissas localizado em Santarém.

A Igreja de Santa Clara constitui um dos monumentos mais emblemáticos do gótico mendicante da cidade de Santarém, situando-se na proximidade do Convento de S. Francisco, outro exemplar marcante deste estilo arquitectónico. A igreja é a parte remanescente do antigo convento das clarissas, aqui estabelecido em 1264. Actualmente, encontra-se rodeada por um amplo espaço, onde antes se encontravam as dependências conventuais, demolidas no início do século XX, e nas quais se incluía um claustro maneirista.

O que resta do Convento, especialmente a Igreja, está classificado como Monumento Nacional desde 1917.

Claustro
Um claustro (do latim claustrum, "invólucro") é um passeio coberto, uma galeria aberta ou uma arcada aberta que corre ao longo das paredes dos edifícios e forma um quadrilátero ou pátio. A ligação de um claustro a uma catedral ou igreja, geralmente contra um flanco sul quente, geralmente indica que é (ou já foi) parte de uma fundação monástica, "formando uma barreira arquitetônica contínua e sólida ... que efetivamente separa o mundo dos monges daquele dos servos e operários, cujas vidas e obras transcorriam fora e ao redor do claustro".

A vida enclausurada (ou claustral) também é outro nome para a vida monástica de um monge ou monja. A palavra latina "claustrum" é frequentemente usada como um nome metonímico para mosteiro em idiomas como o alemão.
Alice Nine
Alice Nine (アリス九號.) (também conhecido como A9) foi uma banda japonesa de rock do movimento visual kei formada em 2004 pelos membros Shou, Hiroto, Tora, Saga e Nao. Em 2015, alteraram seu nome para apenas A9, mas voltaram a usar Alice Nine em 2019. Inicialmente, tinham vínculo com a gravadora PS Company. A partir de 2007, a banda firmou acordo tanto com a PS Company e a King Records do Japão, quanto com o selo alemão CLJ Records na Europa. Após 19 anos de carreira, entraram em um hiato indefinido em setembro de 2023.

L'Arc-en-Ciel
L'Arc-en-Ciel é uma banda de rock japonesa fundada em 1991, na cidade de Osaka. Com mais de 40 milhões de álbuns vendidos, o grupo iniciou suas atividades tendo como base o movimento visual kei. Em uma publicação da revista HMV Japan, de 2003, o L'Arc~en~Ciel foi ranqueado em 58° lugar na lista dos 100 Maiores Artistas Pop do Japão.

o nome da banda foi escolhido depois que um dos integrantes viu um album de City Pop de mesmo nome da cantora japonesa Keiko Utsumi, que foi lançado alguns meses durante da formação da banda.
Adeline Boutain
Adeline Boutain (Machecoul, 11 de abril de 1862 - Saint-Gilles-Croix-de-Vie, 13 de fevereiro de 1946) foi uma fotógrafa e editora francesa de cartões postais.

As suas fotografias, difundidas sobretudo através de postais, testemunham a história de Saint-Gilles-Croix-de-Vie e da região, desde o fim do século XIX ao início do século XX.

Machecoul
Machecoul foi uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Loire-Atlantique. Estendia-se por uma área de 66,62 km². Em 2010 a comuna tinha 7 788 habitantes (densidade: 116,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da comuna de Machecoul-Saint-Même.
Veit Dietrich
Veit Dietrich (Nuremberg, 8 de Dezembro de 1506 — Nuremberg, 25 de Março de 1549) foi teólogo e reformador alemão. Filho de sapateiro, o talentoso rapaz logo encontrou patrocínio de um rico benfeitor que lhe possibilitou a entrada na Universidade de Wittenberg, onde se matriculou em 1522. Lá, foi encorajado e estimulado por Filipe Melanchthon que reconheceu os talentos do rapaz. Mais tarde, viveu como hóspede na casa de Martinho Lutero, tornando-se íntimo e confidente.

Participou do Colóquio de Marburgo e ficou do lado de Lutero durante a Dieta de Augsburgo, em 1530, na Fortaleza de Coburgo. Recebeu diploma de Mestrado em 1529e mais tarde lhe foi oferecida uma cátedra em Wittenberg, porém, ele recusou. Desavenças com Katharina von Bora (1499-1552) obrigaram-no a deixar Wittenberg em 1535. Filipe Melanchthon o recomendou a Joachim Camerarius, o Velho para a Universidade de Tübingen. Foi também um grande compositor de hinos.

Joachim Camerarius
Joachim Camerarius, O Velho (sinonímia: Johann Kammermeister, Johann Liebhard) (* Bamberg, 12 de abril de 1500 - Leipzig, 17 de abril de 1574), foi humanista, poeta e erudito clássico alemão.  Traduziu obras de autores gregos e latinos.
Mauricio Rocha e Silva
Maurício Oscar da Rocha e Silva (Rio de Janeiro, 19 de setembro de 1910 — São Paulo, 19 de dezembro de 1983) foi um médico brasileiro formado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro. Descobriu a bradicinina usada em medicamentos de controle da hipertensão. Foi também professor da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto. Seu acervo integra o Projeto Memória da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência.

Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo
A Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FMRP-USP) é uma unidade de ensino, pesquisa e extensão da Universidade de São Paulo voltada para a área de ciências médicas e da saúde. A FMRP-USP está localizada no Campus USP de Ribeirão Preto no interior de São Paulo, no Brasil.

Anualmente, oferece vagas para os cursos de graduação em Ciências Biomédicas, Fisioterapia, Fonoaudiologia, Informática Biomédica, Medicina, Nutrição e Metabolismo e Terapia Ocupacional.

A FMRP-USP é a segunda faculdade de medicina da Universidade de São Paulo, ao lado da FMUSP, localizada na cidade de São Paulo, e da FMBRU/USP, localizada em Bauru.
Genética mendeliana
A genética mendeliana, herança mendeliana, herança monogenética, ou mendelismo  é uma teoria que explica como as características genéticas são herdadas dos pais para os filhos. A teoria está baseada nos trabalhos realizados por Gregor Johann Mendel publicados em 1865 e 1866, que foram redescobertos em 1900, e resumidos nas leis de Mendel. Inicialmente a teoria era controversa, mas ganhou aceitação quando foi integrada na teoria cromossómica da hereditariedade de Thomas Hunt Morgan em 1915, e hoje constitui a base da genética clássica.

Dominância (genética)
Dominância, de acordo com as leis da genética descobertas por Gregor Mendel, se refere à propriedade de alguns alelos, chamados de alelos dominantes, e, por convenção, representados por letras maiúsculas, como A, se manifestarem no fenótipo mesmo na presença de outros alelos, chamados de alelos recessivos e representados por letras minúsculas, como a.

Ainda de acordo com Mendel, um indivíduo pode ser, em relação às características genéticas, classificado como homozigoto ou heterozigoto. Um indivíduo homozigoto tem, para esta característica, dois alelos iguais, como AA ou aa, enquanto o heterozigoto tem alelos diferentes, no caso Aa (na biologia, a letra maiúscula vem primeiro). O fenótipo é a combinação do genótipo com elementos ambientais, sendo que, nos casos onde existe um alelo dominante (no caso, A), o indivíduo heterozigoto terá o mesmo fenótipo do indivíduo homozigoto com o alelo dominante.
Meu Santo É Forte
Meu Santo É Forte é o segundo extended play (EP) lançado pela cantora paulista MC Tha. O EP é composto por cinco faixas que consistem em regravações de canções com elementos musicais ligados à Umbanda lançadas por Alcione a partir dos anos 1970. As versões relançadas por Tha mesclam  funk, afropunk, mpb e pop junto a batidas de terreiro.

Alcione (cantora)
Alcione Dias Nazareth OMC (São Luís, 21 de novembro de 1947), também conhecida pela alcunha Marrom, é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira. Uma das mais notórias sambistas do país, a cantora recebeu a alcunha de "Dama do Samba" e "A Voz do Samba". Com trinta álbuns de estúdio e nove ao vivo, vendeu 8 milhões de cópias de discos em todo o mundo.
Mohammad Al-Shalhoub
Mohammad Bander Al-Shalhoub (em árabe: محمد الشلهوب; nascido em 8 de Dezembro de 1980) é ex-futebolista saudita que atuava como meia. Atualmente é treinador interino do Al-Hilal.

Ele jogou como meia-atacante pelo Al Hilal no Campeonato Saudita. Uma lenda do futebol saudita, ele ganhou 33 troféus com o Al Hilal e um título com a seleção da Arábia Saudita, tornando-se um dos jogadores de futebol mais condecorados de todos os tempos.

Em 30 de novembro de 2006, Al-Shalhoub ficou em terceiro lugar no prêmio de Jogador Asiático do Ano, depois do eventual vencedor Khalfan Ibrahim, do Catar, e Bader Al-Mutawa, do Kuwait.

Campeonato Saudita de Futebol
O Campeonato Saudita de Futebol, conhecido como Saudi Pro League (SPL), em árabe: دوري المحترفين السعودي), e oficialmente como Roshn Saudi League (RSL), em árabe: دوري روشن السعودي, Dawriyy Roshan as-Suʿūdī) por questões de patrocínio, é a divisão principal do sistema de ligas de futebol entre clubes da Arábia Saudita.

A partir de 2023, a liga experimentou uma ampla exposição internacional devido a atrair inúmeros jogadores de alto nível das ligas europeias por meio de contratos lucrativos, tornando-se imediatamente uma liga repleta de estrelas. O Fundo de Investimento Público do país teve 75% de participações em quatro membros fundadores (Al-Ahli, Al-Ittihad, Al-Hilal e Al-Nassr) no mesmo ano como parte do programa Visão 2030 da Arábia Saudita.
Chico Díaz
Francisco Díaz Rocha, conhecido como Chico Díaz (Cidade do México, 16 de fevereiro de 1959), é um ator mexicano-brasileiro nascido no México. Formado em arquitetura e urbanismo, fez teatro desde os catorze anos. Seu primeiro trabalho na vida artística foi em 1982 nas telonas em O Sonho não Acabou. Com todos os prêmios principais do cinema brasileiro, a saber, Gramado Brasília, Recife e Rio de Janeiro, é um dos mais versáteis e presentes atores nas telas brasileiras com mais de 80 filmes feitos no Brasil e no exterior.

O Sonho não Acabou
O Sonho não Acabou é um filme brasileiro de 1982, do gênero drama, dirigido por Sérgio Rezende. Este filme de Sérgio Rezende marcou a estreia de vários atores no cinema brasileiro, dentre os quais Lauro Corona, Miguel Falabella e Lucélia Santos. Reconhecido pela crítica especializada como um dos 10 melhores filmes lançados em 1982.
CMOC Group Limited
CMOC ou CMOC Group Limited  (chinês tradicional: 洛陽鉬業, chinês simplificado: 洛阳钼业, pinyin: Luòyáng mù yè), anteriormente conhecido como China Molybdenum Company: [Luòyáng Company], é a maior produtora de molibdênio da China continental e uma das maiores empresas do mundo nesse setor. Cotiza na Bolsa de Hong Kong e na Bolsa de Shanghai.

Além disso, é também um dos maiores produtores de tungstênio do mundo, e é o segundo maior produtor de cobalto e nióbio, assim também como o principal produtor de cobre em todo o mundo. A sede da empresa está localizada no condado de Luanchuan, perto da cidade de Luoyang em Henan. A partir de 2022, eles estão classificados em 74º lugar no Top 500 da Fortune China.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Marcia Fudge
Marcia Louise Fudge (Cleveland, 29 de outubro de 1952) é uma política americana que serviu como Secretária da Habitação e Desenvolvimento Urbano no governo Joe Biden de 2021 a 2024. Ele serviu ainda como Representante dos EUA no 11º distrito congressional de Ohio de 2008 a 2021. Membra do Partido Democrata, ela venceu a eleição especial de 2008 sem contestação, sucedendo Stephanie Tubbs Jones, que morreu ainda em funções. O presidente eleito Joe Biden nomeou Fudge como chefe do Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos no próximo governo Biden. Ela foi confirmada pelo senado em 10 de março de 2021.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Reconquista (grupo extremista português)
Reconquista é um grupo ultranacionalista, supremacista e nacionalista branco português, fundado em junho de 2023 e liderado por Afonso Gonçalves e Alexandre Gazur. O grupo tem vindo a se destacar como um dos principais grupos militantes da extrema-direita em Portugal, em particular no discurso de ódio contra a imigração, de cariz marcadamente misógino, homofóbico e transfóbico.

Ultranacionalismo
Ultranacionalismo ou nacionalismo extremo é uma forma extrema de nacionalismo em que um país afirma ou mantém hegemonia, supremacia ou controle sobre outros países (geralmente através de coerção) para perseguir seus interesses. O ultranacionalismo é um aspecto do fascismo.
Down Low (filme)
Down Low (bra: Fundo do Poço) é um filme de comédia ácida americano de 2023, dirigida por Rightor Doyle, com roteiro de Lukas Gage e Phoebe Fisher. É estrelado por Zachary Quinto, Gage, Simon Rex, Audra McDonald e Judith Light.

Teve sua estreia mundial no South by Southwest em 11 de março de 2023. Foi lançado em 10 de outubro de 2023, pela Stage 6 Films.

Lukas Gage
Lukas Gage (San Diego, 28 de maio de 1995) é um ator americano. Ele apareceu nas séries de televisão American Vandal (2017), Euphoria (2019), The White Lotus (2021), You (2023) e Fargo (2023), além dos filmes Smile 2 (2024) e Companion (2025).
Yes or Yes
Yes or Yes (estilizado como YES or YES) é o sexto extended play (EP) do grupo feminino sul-coreano Twice. O EP foi lançado em 5 de novembro de 2018 pela JYP Entertainment e é distribuído pela Iriver. Ele contém sete faixas, incluindo a faixa-título de mesmo nome e a versão coreana de "BDZ". As íntegrantes de Twice Jeongyeon, Chaeyoung e Jihyo também participaram da escrita de letras para três músicas do EP.

A reedição do EP, intitulada The Year of "Yes", foi lançada em 12 de dezembro de 2018.

Yoo Jeong-yeon
Yoo Jeong-yeon (hangul: 유정연; hanja: 俞定延; rr: Yu Jeong-yeon; MR: Yu Kyŏngwan; nascida Yoo Kyung-wan; Suwon, 1 de novembro de 1996), mais conhecida na carreira musical apenas como Jeongyeon (hangul: 정연), é uma cantora, dançarina, modelo, compositora e apresentadora sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2015 no grupo feminino TWICE.

De 2016 a 2017, Jeongyeon co-apresentou o programa musical Inkigayo com sua irmã Gong Seung-yeon, pelo qual ambos ganharam o Newcomer Award no 2016 SBS Entertainment Awards. Jeongyeon é uma das três integrantes do Twice que foram eleitas entre os 20 artistas mais populares da Coreia do Sul na pesquisa anual da Gallup Korea por três anos consecutivos de 2016 a 2018.
Sindicalismo agrícola
Sindicalismo agrícola foi um movimento, antecessor do actual cooperativismo e em geral associado à criação de caixas de crédito agrícola mútuo, inspirado a partir da Alemanha pela acção de Friedrich Wilhelm Raiffeisen. Em Portugal e Espanha teve grande desenvolvimento o sindicalismo agrícola católico, apoiado pelo clero e pelas estruturas paroquiais da Igreja Católica Romana.

Crédito agrícola
Crédito agrícola ou crédito rural é uma modalidade específica de crédito bancário destinado a satisfazer as necessidades dos agricultores e das entidades directamente ligadas à agricultura.  Dadas as suas características especiais, o crédito agrícola goza na maior parte dos países de um enquadramento jurídico específico e de formas de organização que diferem por vezes substancialmente da banca comercial, sendo frequente formas de organização mutualistas e cooperativas.
Trachypithecus laotum
O langur-laosiano (Trachypithecus laotum) é uma das 17 espécies de Trachypithecus. Como o nome indica é nativo do Laos e habita as florestas secas tropicais e subtropicais. Genéticamente o Trachypithecus ebenus e o Trachypithecus hatinhensis são bem próximos ao Trachypithecus laotum, e consequêntemente já foram sugeridos para que fossem subespécies deste. Se confirmado ficaria: Trachypithecus laotum ebenus e Trachypithecus laotum hatinhensis.

Trachypithecus ebenus
O langur-negro-de-indochina ou langur-preto-de-indochina (Trachypithecus ebenus) é uma das 17 espécies de Trachypithecus. Como o nome indica é nativo de Indochina, mais propriamente o Vietname e o Laos.
Kassandra
Kassandra é uma telenovela venezuelana produzida pela Produtora Coral para a RCTV, e exibida originalmente entre 8 de outubro de 1992 a 11 de maio de 1993, em 150 capítulos. Foi escrita por Delia Fiallo, e dirigida por Grazio D'Angelo e Olegário Barrera. Protagonizada por Coraima Torres e Osvaldo Ríos, e antagonizada por Henry Soto, Nury Flores e Loly Sánchez.

Está disponível gratuitamente, completa e dublada, no canal da RCTV no YouTube.

RCTV
Radio Caracas Televisión (ou simplesmente RCTV) foi uma rede de televisão privada venezuelana fundada em 1953 com sede em Caracas, na rua Quinta Crespo. Era também chamada de El Canal Barcenas. A rede integrava o conglomerado das Empresas 1BC. Foi a terceira emissora de televisão a ser fundada na Venezuela.

Fundada em 14 de novembro de 1953 pelo empresário Wiliam H. Phelps, tendo recebido a concessão para a TV aberta no governo do Presidente Jaime Lusinchi em 27 de maio de 1987 por um prazo de 20 anos. Não teve sua concessão renovada pelo Presidente Hugo Chávez, devido ao apoio dado pela RCTV ao Golpe de Estado de 2002. A RCTV tinha a maior audiência na Venezuela, com cerca de 10 milhões de venezuelanos assistindo a sua programação (45% de "share"). No mesmo canal, é atualmente veiculada a TVes.