hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Robinson
Bill "Bojangles" Robinson (Richmond, 25 de maio de 1877 – Nova Iorque, 25 de novembro de 1949) foi um ator e dançarino, mais conhecido por ter sido o primeiro artista negro mais bem pago da indústria do entretenimento, na primeira metade do século XX. Sua longa carreira espelhou muitas das mudanças que ocorreram no gosto do público e nas tecnologias cinematográficas. Começou como atuando em minstrel shows e trabalhou na Broadway, em Hollywood, no rádio e na televisão. Sua principal assinatura era o sapateado nos degraus das escadas, de onde vinha descendo e dançando ao mesmo tempo. Bill também é conhecido por ter dançado ao lado de Shirley Temple em uma série de filmes durante os anos 1930 e por ter estrelado o musical Stormy Weather, em 1943. É também o primeiro artista vaudeville sem a necessidade de usar o recurso do blackface.

Vaudeville
Vaudeville foi um gênero de entretenimento de variedades predominante nos Estados Unidos e Canadá do início dos anos 1880 ao início dos anos 1930.

Desenvolvendo-se a partir de muitas fontes, incluindo salas de concerto, apresentações de cantores populares, "circos de horror", museus baratos e literatura burlesca, o vaudeville tornou-se um dos mais populares tipos de empreendimento e também entretenimento teatral dos Estados Unidos. A cada noite, uma série de números era levada ao palco, sem nenhuma relação direta entre eles, como músicos (tanto clássicos quanto populares), dançarina(s) - ou dançarino(s)-, comediantes, animais variados treinados, mágicos, imitadores de ambos os sexos, acrobatas, peças inteiras em um único ato ou cenas de peças, atletas, palestras dadas por celebridades, cantores de rua e também filmes (o que seria um circo nos dias de hoje).
Cândido Lorenzo González
Dom Cândido Lorenzo González O. de M. (Santa María de Laroá - Xinzo de Limia, 23 de setembro de 1925 - São Raimundo Nonato, 17 de dezembro de 2019) foi um bispo católico e emérito da Diocese de São Raimundo Nonato. Faleceu em 17 de dezembro de 2019, devido à problemas ocasionados por uma infecção pulmonar.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Chile nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Chile participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 no ano 2021. O responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico do Chile, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Em 2 de julho de 2021 o presidente do Chile Sebastián Piñera anunciou os abandeirados nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020: Francisca Crovetto e Marco Grimalt na cerimónia de abertura, e María José Mailliard na cerimónia de clausura.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os torneios de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 consistiram de dois eventos, um de cada gênero, realizados entre 29 de julho e 7 de agosto de 2021 – após terem sido adiadas em um ano devido à pandemia de COVID-19 – no campo leste do Kasumigaseki Country Club, em Tóquio.

Tanto o sistema de qualificação quanto o formato dos eventos foram os mesmos usados em 2016. Um total de 120 golfistas se classificaram para os dois eventos (60 em cada gênero), consistindo em um torneio individual por tacadas de 72 buracos, disputado em quatro dias. A competição masculina foi disputada primeiro, a partir de 29 de julho, com a feminina iniciando em 4 de agosto de 2021. Devido à pandemia de COVID-19, toda a competição foi realizada sem a presença de espectadores.
Battle Chess
Battle Chess é um jogo eletrônico para computador que simula xadrez no qual as peças são animadas, movimentando-se pelo tabuleiro com estilo próprio e entrando em combate após cada lance de captura.

A concepção do design gráfico do jogo foi inspirada nas seqüências de xadrez em 3D presentes nos filmes da série Star Wars e Future World. Os animadores Todd Camasta e Bruce Schlickbernd foram agraciados com o prêmio Best Graphics, dado pela Software Publishers Association. O jogo foi escrito pelos programadores Michael Quarles e Jayesh Patel.

O Battle Chess também pode ser jogado em um tabuleiro 2D, sem animações.

O programa original, que teve dezenas de imitações, tornou-se um abandonware e pode ser baixado gratuitamente na Internet.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
Gigi (filme de 1925)
Gigi é um filme mudo brasileiro do gênero drama romântico de 1925, dirigido por José Medina e escrito por ele e J. C. Mendes de Almeida, baseado em um conto de mesmo nome do livro Novelas Doidas, escrito por Viriato Correia. Foi produzido pela ABAM - Associação Brasileira de Arte Muda, tendo sido Gilberto Rossi o cinegrafista.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Porta pet
Uma porta pet é uma pequena abertura feita para permitir que animais de estimação entrem e saiam de um edifício por conta própria sem a necessidade de um ser humano para abrir a porta. Normalmente são construídas em portas normais, mas também podem ser em janelas ou paredes. Elas geralmente têm a dobradiça na parte superior, sem trava, para que o animal possa empurrar para dentro e para fora. Modelos mais novos às vezes só deixam o animal sair, mas não dentro. Outros têm uma trava e algo que pode ser colocado no animal de estimação que faz com que a trava abra quando o animal se aproxima da porta. Eles são mais comumente usados ​​para gatos de estimação, mas também pode ser usado para cães, porcos em miniatura ou outros pequenos animais de estimação.

A porta pet foi desenvolvida por Isaac Newton.

Porco
Porco é a denominação dada às diferentes espécies de mamíferos bunodontes, artiodáctilos, não ruminantes da subordem dos suiformes, a que pertence o porco-doméstico e outras espécies e gêneros.

O porco foi introduzido no Brasil na década de 1550 por Martim Afonso de Souza. Domesticados, os porcos são usados como animais de companhia, ou criados para fim de abate. As porcas dão à luz cerca de seis a doze crias.
Tangsudo
Tangsoodo (Hangul: 당수도) é uma arte marcial coreana criada por Hwang Kee na década de 1930 com raízes em várias artes marciais, incluindo o karate Shotokan, Taekkyeon, Subak, e o kung fu chinês. É focada na disciplina e prática de padrões e sequências de auto-defesa.

Subak
Subak é um sistema de irrigação para campos alagados na ilha de Bali, Indonésia, que foi desenvolvido há mais de mil anos. Para os balineses, a irrigação não se constitui do simples ato de molhar as plantas, mas sim da construção de um complexo ecossistema artificial. Os campos alagados em Bali foram construídos ao redor de templos de água e a localização da água é feita por um pastor.
Badanj (Ráscia)
Badanj (em cirílico: Бадањ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 73 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Copa da Turquia de Voleibol Feminino de 2020-21
A Copa da Turquia de Voleibol Feminino de 2020-21 foi a vigésima edição desta competição organizada pela Federação Turca de Voleibol, por questões de patrocinadores chamada de "Kadınlar AXA Sigorta Kupa Voley". Participaram do torneio quinze equipes, após retirada da competição de um clube, de acordo com a posição delas no primeiro turno da Liga A Turca 2020-21, e ocorreu entre 4 de setembro de 2020 a fase de grupose a partir das quartas de final a grande final, os jogos ocorreram de 8 a 9 de março de 2021 no Burhan Felek Spor Salonu de  Istambul.

O VakıfBank sagrou-se campeão (7° título) ao vencer o Eczacıbaşı Vitra pelo placar de 3 a 0 (25-18, 25-19, 25-22) na grande final.

Campeonato Turco de Voleibol Feminino de 2020–21
A Liga Turca de Voleibol Feminino de 2020-21 - Série A foi a 37ª edição desta competição organizada pela Federação Turca de Voleibol (FTV), por questões de patrocinadores chamada de "Vestel Venus Sultanlar Ligi". Participaram do torneio dezesseis equipes provenientes de cinco regiões turcas, ou seja, de Istambul (província), Bursa (província), Ancara (província), Aidim (província); competição iniciada em 11 de setembro de 2020.
Ronald Ramón
Ronald Ricardo Ramón Guerrero (Nova Iorque, 14 de janeiro de 1986) é um jogador de basquetebol profissional dominicano-estadunidense que joga atualmente no Flamengo, no Novo Basquete Brasil.

Ramón jogou basquete universitário nos Panthers da Universidade de Pittsburgh. Ele também participa de competições internacionais com a equipe nacional da República Dominicana. Com 1,83 metros de altura, joga na posição de ala-armador.

Universidade de Pittsburgh
A Universidade de Pittsburgh (ou de Pitsburgo), comumente citada como Pitt, é uma instituição de ensino superior independente localizada em Pittsburgh, Pensilvânia, Estados Unidos. A universidade é composta por dezessete escolas e faculdades de graduação e pós-graduação em seu campus urbano de Pittsburgh, sede da administração central da universidade e cerca de 28.000 alunos de graduação e pós-graduação. O campus de Pittsburgh de 132 acres inclui vários edifícios históricos que fazem parte do distrito histórico de Schenley Farms, mais notavelmente sua peça central do renascimento gótico de 42 andares, a Catedral da Aprendizagem. Pitt é membro da Associação de Universidades Americanas e está classificado entre "R1: Universidades de Doutorado - Atividade de pesquisa muito alta". É o segundo maior empregador não governamental na área metropolitana de Pittsburgh.
USS Bulkeley (DDG-84)
O USS Bulkeley é um contratorpedeiro da classe Arleigh Burke pertencente a Marinha de Guerra dos Estados Unidos.

O nome do navio é uma homenagem ao vice-almirante John Duncan Bulkeley, um dos oficiais mais condecorados da Marinha por sua atuação na Guerra do Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial.

O Bulkeley atuou na Operação Liberdade do Iraque (em inglês:  Operation Iraqi Freedom) na força tarefa liderada pelo porta-aviões USS George Washington.

Em 2011, o navio participou de várias missões de combate a pirataria na costa da Somália.

USS George Washington (CVN-73)
USS George Washington (CVN-73) é um super-porta-aviões de propulsão nuclear norte-americano da classe Nimitz.

O nome do navio homenageia o político e militar norte-americano primeiro presidente constitucional dos Estados Unidos de 1789 a 1797 George Washington (1732-1799).
Faulkbourne Hall
Faulkbourne Hall é uma mansão listada de Grau 1 na aldeia de Faulkbourne, em Essex, Inglaterra. É o centro da mansão de Faulkbourne, registada pela primeira vez sob Edward o Confessor. No seu terreno encontra-se uma igreja paroquial, dedicada a São Germano.

O Hall é considerado um belo exemplar do design de tijolos vermelhos dos primeiros Tudor. O seu exterior contém várias palhetas metálicas em forma de bandeiras com as iniciais da família Bullock, que foi proprietária do Hall de 1637 a 1897.

Arquitetura Tudor
O estilo Tudor, em arquitetura, é o último desenvolvimento da arquitetura medieval durante o período Tudor (1485–1603) e até mesmo posteriormente, por patronos conservadores. Ele seguiu o estilo perpendicular e, embora seja substituído pela arquitetura elisabetana na construção doméstica, o estilo Tudor ainda se manteve no gosto inglês, inclusive nas universidades, como as de Oxford e Cambridge, onde continuam a ser realizadas obras no estilo Tudor que remontam aos primeiros tempos do neogótico.

O arco de quatro centros, agora conhecido como arco Tudor, foi um elemento definidor; algumas das mais notáveis janelas de sacada envidraçadas pertencem a este período; as molduras são mais espalhadas e os ornamentos de folhagem tornam-se mais naturalistas.
Wonder Woman (telessérie de 1975)
Mulher-Maravilha (em inglês Wonder Woman) foi uma série de televisão norte-americana, protagonizada por Lynda Carter, baseada na personagem das histórias em quadrinhos da DC Comics e produzida entre 1975 e 1979. A primeira temporada foi exibida pela rede ABC, que a cancelou. A CBS assumiu a série até seu fim.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Futebol de Sergipe
O futebol de Sergipe é dirigido pela Federação Sergipana de Futebol. A sua principal competição profissional é o Campeonato Sergipano de Futebol.

Os principais clubes do futebol sergipano são o Sergipe e o Confiança, clubes da cidade de Aracaju, aqueles com mais títulos sergipanos em seu cartel, 37 e 23 conquistas até 2024,  respectivamente.

O terceiro maior vencedor de Sergipe é a Associação Olímpica de Itabaiana, que já conquistou o Campeonato Sergipano por 11 vezes (o último  em 2023), despontando assim como a maior força do interior do Estado.

Ademais, o Itabaiana é o clube que conquistou um grande título para a história do futebol sergipano: a Copa do Nordeste de Futebol de 1971, título não reconhecido pela Liga de Futebol do Nordeste. Em 1971, a Série B do Campeonato Brasileiro foi dividida por regiões e na Região Nordeste o Itabaiana ficou em primeiro lugar. Cabe lembrar que os clubes de Recife, Salvador e Fortaleza estavam disputando a Série A do Brasileirão.￼

Atlético Clube Goianiense
Atlético Clube Goianiense, mais conhecido como Atlético Goianiense, cujo acrônimo é ACG, é uma agremiação esportiva brasileira da cidade de Goiânia, no estado de Goiás, fundado em 2 de abril de 1937.

O Dragão, alcunha do clube, manda os seus jogos habitualmente no Estádio Antônio Accioly, com capacidade ampliada em 2020 para 12 089 pessoas, embora historicamente tenha atuado também no Estádio Olímpico Pedro Ludovico Teixeira, com capacidade para 13 500 pessoas, e as suas partidas com maior demanda de público tenham ocorrido no Estádio Serra Dourada, o maior da capital goiana.

O Atlético historicamente representa o bairro de Campinas, caracterizado como importante pólo comercial de sua cidade. O rubro-negro goiano tem como clássicos os confrontos contra Goiás, Goiânia e Vila Nova. O clube atualmente disputa a segunda divisão do Campeonato Brasileiro. Foi rebaixado em 2024.
Undo (canção)
Undo foi a canção vencedora do Melodefestivalen que pertence ao programa sueco para selecionar seus representantes para o programa Festival Eurovisão da Canção 2014. A intérprete é a Sanna Nielsen, cantora que tem 29 anos.

Festival Eurovisão da Canção 2014
O Festival Eurovisão da Canção de 2014 (em inglês:  Eurovision Song Contest 2014; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 2014; em dinamarquês:  Europæisk Melodi Grand Prix 2014) foi a 59ª edição anual do Festival Eurovisão da Canção. Consistiu em duas semifinais nos nos dias 6 e 8 de maio de 2014, e na final no 10 de maio. Esta foi a terceira vez que o festival aconteceu na Dinamarca, em Copenhaga, sendo que a última vez foi em 2001. A Croácia , a Bulgária o Chipre e a Sérvia decidiram abandonar a competição mas poderão participar numa próxima edição. Polónia e Portugal regressaram com dois e um ano de ausência, respectivamente. A edição contou com trinta e sete participantes, o número mais baixo desde o Festival Eurovisão da Canção 2007.
Microneura caligata
Microneura caligata é uma espécie de libelinha, da família Protoneuridae.

É endémica de Cuba.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Tynesoft
Tynesoft Computer Software foi uma desenvolvedora de software de softwares educacionais fundada em 1983. Ela também desenvolveu vários jogos de computador para micros 8-bit, principalmente simulações esportivas, assim como conversões do Jet Set Willy,Boulder Dash and Spy vs. Spy para BBC Micro e para o Acorn Electron.

A empresa também desenvolvia programas para o computador Atari 8-bit. Depois lançaram mais jogos para computadores 16-bit Amiga e Atari ST. A empresa entrou em falência em 1990, antes de poder publicar seu jogo baseado no game de tabuleiro Blood Bowl.[carece de fontes?] A Tynesoft também ficou famosa por seus jogos sobre as Olimpíadas Summer Olympiad e Winter Olympiad, assim como um jogo baseado no filme Beverley Hills Cop.

Boulder Dash
Boulder Dash é um jogo de computador clássico para o Commodore 64, Atari 400/800, ZX Spectrum, NES, IBM PC, Amstrad CPC e as muitas outras plataformas. O primeiro Boulder Dash (Atari) foi criado em 1983 por Peter Liepa e liberado por First Star Software.
Jasaji Fighting League
Jasaji Fighting League, também conhecido pela abreviação JFL MMA, é uma organização mexicana de artes marciais mistas sediada em Tlalnepantla de Baz, Estado do México.

Até o momento, a JFL MMA já organizou um total de 89 eventos ininterruptos ao longo de sua história, o que a torna a promotora com mais eventos na história do MMA mexicano. Todos os eventos são realizados no Estado do México, sede da promoção.

Desta promoção, surgiram lutadores como Ronaldo “Lazy Boy” Rodríguez, Daniel Zellhuber e Diego Lopes, que mais tarde competiriam no UFC.

Diego Lopes
Diego Lopes da Silva (Manaus, 30 de dezembro de 1994) é um lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA) que atualmente compete na categoria peso-pena do Ultimate Fighting Championship (UFC). Profissional desde 2012, Lopes competiu anteriormente na promoção mexicana de MMA LUX Fight League, onde foi o ex-campeão peso-pena do LUX. Em 15 de julho de 2025, ele era o 2º no ranking dos penas do UFC.
Aeroclube de São Paulo
O Aeroclube de São Paulo (ACSP) é uma associação de pilotos e escola de aviação civil, localizando-se no Aeroporto Campo de Marte no bairro de Santana, zona norte da cidade de São Paulo.

Fundado em 8 de junho de 1931, é hoje umas das mais antigas escolas de aviação civil ainda em funcionamento no Brasil.

Atualmente o ACSP conta com dois hangares para aeronaves, escola de aviação com cursos teóricos e práticos, simulador de voo, museu histórico do Aeroclube de São Paulo, além de abrigar uma filial do Bar Brahma.

O Aeroclube possui uma estrutura organizacional bem definida e composta por Diretor, Vice-diretor e diretorias específicas a setores administrativos, tais como diretoria Social, Técnica, de Instrução dentre outras, sendo estes em sua totalidade membros eleitos por conselhos e associados.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Campeonato Georgiano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Georgiano de Patinação Artística no Gelo é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Geórgia.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Geórgia em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.