hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4695
NGC 4695 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +54° 22' 28" e uma ascensão recta de 12 horas, 47 minutos e 32,0 segundos.

A galáxia NGC 4695 foi descoberta em 24 de Março de 1791 por William Herschel.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Mesquita de Zeyrek
A Mesquita de Zeyrek (em turco:  Molla Zeyrek Camii), originalmente Igreja ou Mosteiro de Cristo Pantocrator, é uma mesquita em Istambul, Turquia, que nos tempos bizantinos foi um complexo religioso cristão. O conjunto constitui o exemplo mais característico do período médio da arquitetura bizantina e, a seguir à basílica de Santa Sofia, é o maior edifício religioso ainda existente em Istambul. Situa-se no bairro de Zeyrek, distrito de Fatih.

Fatih
Fatih ("conquistador") é um dos maiores distritos de Istambul, na Turquia, situado no coração da cidade. Devido a que constitui o bairro antigo da cidade conquistado por Maomé II, o Conquistador, atualmente também o conhece como a "verdadeira Istambul" ou a "primeira Istambul". Hoje em dia, Fatih constitui a península de Istambul até a muralha, o que foi a capital do Império Bizantino, Constantinopla. Conta com uma população de 443 955 habitantes (2008).

Em Fatih se encontra a Mesquita de Fatih, primeira mesquita otomana de relevância em Istambul. Devido a que foi a principal zona histórica da cidade, alberga alguns dos monumentos mais importantes.
Miss Goiás 2018
Miss Goiás BE Emotion 2018 trata-se do título dado a mais bela goiana do Estado em 2018. Por não ter tempo hábil para realização de concurso, o certame comandado pela empresária Fátima Abranches decidiu indicar Giovanna Veríssimo, uma das sete finalistas do Miss Goiás 2016, como a nova detentora do título em busca do Miss Brasil 2018. Anunciada oficialmente dia 19 de Janeiro pelo jornal "O Popular", Veríssimo foi coroada em uma cerimônia privada no espaço "Confraria das Republikhas" no dia 29 de Janeiro, pela sua antecessora, Jeovanca Nascimento, Miss Goiás 2017.

Miss Goiás 2016
Miss Goiás 2016 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do Estado, válido para o certame nacional de Miss Brasil 2016. O concurso contou com a participação de dezessete candidatas em busca do título que pertencia a modelo anapolina Thaynara Fernandes. O evento teve sua final gravada no dia 27 de Julho e a TV Goiânia transmitiu o mesmo dia 30. O certame se realizou no Teatro Madre Esperança Garrido e teve músicas da cantora Grace Carvalho. Apresentaram o certame a Miss Goiás 2013, Sileimã Pinheiro e o modelo e cantor Rafael Freire. Marthina Brandt, Miss Brasil 2015 prestigiou o concurso.
NXT No Mercy (2025)
No Mercy (2025), também promovido como No Mercy: Fort Lauderdale, foi um evento de luta livre profissional transmitido ao vivo e produzido pela WWE. Foi a terceira edição anual do No Mercy realizada para a marca de desenvolvimento da promoção, o NXT, e o 16º evento No Mercy no geral. O evento aconteceu no sábado, 27 de setembro de 2025, no FTL War Memorial em Fort Lauderdale, Flórida, e foi transmitido pelas plataformas de streaming da WWE, além de ser exibido na Netflix. Este foi o primeiro No Mercy a exibir o logotipo da WWE desde 2017.

Seis lutas foram disputadas no evento. No evento principal, Ricky Saints derrotou Oba Femi para conquistar o Campeonato do NXT. Em outras lutas de destaque, Jordynne Grace derrotou Blake Monroe em uma luta em uma jaula de aço com armas, e Jacy Jayne derrotou Lola Vice para manter o Campeonato Feminino do NXT.

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Staatsolie
Staatsolie, oficialmente, Staatsolie Maatschappij Suriname, é uma empresa estatal surinamesa cujo proprietário é o Estado do Suriname. Sua base econômica se concentra nas áreas de exploração de petróleo e ouro no território do Suriname.

A empresa foi criada, inicialmente, para executar a política petrolífera no país da América do Sul, no que se inclui exploração, perfuração e processamento de petróleo.

Em 2014, a Staatsolie expandiu seus negócios para a indústria mineral de ouro, tornando-se uma das mais importantes empresas do país.

Chan Santokhi
Chandrikapersad Santokhi, conhecido popularmente como Chan Santokhi, (Lelydorp, 3 de fevereiro de 1959) é um político surinamês e ex-chefe de polícia. Ele serviu como 10.º presidente do Suriname de 16 de julho de 2020 a 16 de julho de 2025.
Ouvidor-mor
No Brasil Colonial, o cargo de ouvidor-mor, estabelecido em 1549 pelo Regimento do Governador-Geral, era uma das três figuras criadas para auxiliar o Governo Geral. Sua função era cuidar dos assuntos judiciais da colônia.

Tinha a atribuição de conhecer, por ação nova ou por apelação e agravo, as causas cíveis e crimes até dez léguas ao redor. Nas causas cíveis, teria alçada até a quantia de 100 mil réis, e nas causas crimes, deveria atuar juntamente com o capitão e governador. Além disso, cabia-lhe presidir a eleição dos juízes ordinários e oficiais de Justiça. A autonomia na administração da Justiça dada aos donatários e ao ouvidor era ampla e incluía o poder de impedir a entrada de qualquer autoridade judicial nas capitanias, o que tornava sua atuação imune à fiscalização da Coroa. Invertia-se, assim, a política seguida pela monarquia portuguesa, de fazer da administração da Justiça um braço eficaz da centralização.

Regimento do Governador-Geral
O Regimento do Governador-Geral ou Regimento de 17 de dezembro de 1548 foi criado por  João III e levado ao Brasil por Tomé de Sousa, então Governador-Geral com o princípio de nortear a administração colonial dessa possessão pelo Reino de Portugal. Continha 48 artigos que disciplinavam detalhadamente a instalação do governo, a concessão de sesmarias, a organização do comércio, e também incluíam medidas para a defesa, trato aos índios, invasores e outros mais.

Esse regimento, por seu caráter organizador, é considerado por alguns como a primeira constituição do Brasil. Aliás, esse não foi o único regimento da América portuguesa. Ao longo do período colonial, o país teve outros regimentos, sendo o de 1677 o último conhecido.
Derby Algarvio
O Derby Algarvio é a designação atribuída aos confrontos de futebol entre o Sporting Clube Farense e o Portimonense Sporting Clube, as duas principais equipas do Algarve, em Portugal. O encontro é um dos mais emblemáticos dérbis regionais do país e representa a rivalidade desportiva mais conhecida do sul de Portugal.

Portimonense Sporting Clube
O Portimonense Sporting Clube é um clube desportivo português fundado em Portimão no dia 18 de agosto de 1914. Famoso pelo futebol, o Portimonense também é conhecido pelas suas equipas de futsal e basquetebol.
Raphinha
Raphael Dias Belloli (Porto Alegre, 14 de dezembro de 1996), mais conhecido como Raphinha, é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista e ponta no Barcelona. É reconhecido como um dos melhores jogadores de futebol da atualidade.

Taça da Liga de 2018–19
A Taça da Liga de 2018–19 (conhecida por Allianz Cup de 2018–19 por motivos de patrocínio) foi a 12.ª edição da Taça da Liga. Participaram nesta edição da Taça da Liga 32 clubes (18 da Primeira Liga e 14 da Segunda Liga. O clube vencedor é, desde a época 2016–17, denominado como "Campeão de Inverno".
Estação Ferroviária de Caniços
A Estação Ferroviária de Caniços é uma interface da Linha de Guimarães, situada no lugar de Caniços, e que serve as freguesias de Bairro e Rebordões, no limite dos distritos de Braga e Porto, em Portugal.

Estação Ferroviária da Trofa (antiga)
A Estação Ferroviária de Trofa é uma antiga interface da Linha do Minho, que servia a localidade de Trofa, no distrito do Porto, em Portugal. Também serviu como ponto de entroncamento com a Linha de Guimarães. Foi encerrada em 2010, tendo sido substituída por uma nova gare ferroviária.
Federação de Futebol do Quênia
A Federação de Futebol do Quênia (em inglês:  Football Kenya Federation, FKF) é o órgão dirigente do futebol no Quênia, responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, assim como da Seleção Queniana. Foi fundada em 1960 e afiliada à FIFA desde 1960, à CAF desde 1961 e à CECAFA desde 1973. A entidade é comandada por Nick Mwendwa.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Gendai budô
Gendai budō (現代武道)

, traduzido do japonês, significa literalmente "artes marciais modernas" 
ou Shinbudō (新武道), literalmente "novo budo" são ambos termos que se referem a Artes marciais japonesas, que foram estabelecidos após a Restauração Meiji (1866–1869). Koryū são o oposto destes termos que se referem às antigas artes marciais estabelecidas antes da Restauração Meiji.

Aikido

Judo

Jukendo

Iaido

Karate-do

Kendo

Kyudo

Naguinata-do

Shorinji kempo

Costuma-se muitas vezes colocar o sumô como uma gendai budô, contudo, ele não o é - como dito, são gendai budô apenas as artes marciais japonesas modernas, e o sumô, no caso, é bastante antigo.

Ao contrário do koryu, o gendai budô foca especialmente o lado espiritual e o desenvolvimento interior que a pratica nos leva.

Iaido
Iaidô (em japonês:  居合道, iaidō) é a arte marcial japonesa do desembainhar da espada. Consiste em conjuntos de katas, técnicas ou movimentos que permitem ao praticante reagir de forma apropriada a determinadas situações.

É também chamado em algumas circunstâncias de iaijutsu (居合術), battōjutsu (抜刀術), porém com características práticas e filosóficas distintas. Não se deve confundir iaidō com kendō (剣道) ou kenjutsu (剣術), sendo artes complementares mas não substitutas.
Ganapavaram
Ganapavaram é um dos 46 mandals no distrito de Godavari Ocidental, no estado indiano de Andhra Pradesh. Ganapavaram faz fronteira com o mandal de Nidamarru a ocidente, com o mandal de Pentapadu a norte e com o mandal de Undi a sul. Tadepalligudem, Bhimavaram, Tanuku e Eluru são cidades próximas de Ganapavaram. Está localizado a uma distância de 55 km de Eluru e 22 km de Bhimavaram.

Pentapadu
Pentapadu é um dos 46 mandals no distrito de Godavari Ocidental, no estado indiano de Andhra Pradesh. A sede está localizada na cidade de Pentapadu. O mandal faz fronteira com o mandal de Unguturu e de Tadepalligudem a ocidente, pelo mandal de Nidamarru a sul, pelo mandal de Tanuku e de Undrajavaram no norte e pelo mandal de Ganapavaram e de Undi a oriente.
Mitrastemon
Mitrastemonaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

O grupo contém apenas um género, Mitrastemon, e duas espécies. As mitrastemonáceas, originárias da América Central e Sudeste Asiático, são parasitas das raizes de outras plantas, em geral fagáceas.

Ericales
Ericales é uma ordem de plantas com flor (Angiospermas), pertencente ao grupo das eudicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones. Nesta ordem, existem 22 famílias, 346 gêneros e 12 005 espécies, entre elas o chá, castanha-do-Pará, Azaléa e o kiwi.
Filosofia helenística
A filosofia helenística estende-se, em um primeiro momento, da morte de Alexandre (323 a.C.) ao fim da República Romana e coroação de Augusto como imperador romano (31 a.C.), portanto durante aquilo que historiadores da cultura convencionaram como helenismo. As correntes formadas neste período, todavia, influenciam vastamente a filosofia posterior, permitindo considerar-se como filosofia helenística muito da filosofia ocidental que se estende até o século III d.C., como o posterior neoplatonismo.

Antíoco de Ascalão
Antíoco de Ascalão (Ascalão, ca. 130 a.C. — Síria, 68 a.C.) foi um filósofo helenista eclético. Defendia que era essencial compatibilizar as escolas do seu tempo que se opunham entre si. Considerava que o cepticismo da Academia de Atenas constituía uma traição às verdadeiras ideias platónicas da Academia Antiga, que podiam na verdade ser reconciliadas com o estoicismo e com as doutrinas dos Peripatéticos. As suas ideias levaram-no a romper com Filon de Larissa.

Assim, a Academia de Atenas, sob a liderança de Antíoco de Ascalão fez um desvio do cepticismo para o platonismo, embora ele argumentasse que as diferenças entre o platonismo, aristotelismo e estoicismo não eram essenciais. Tendo sido o fundador do platonismo médio, teve grande influência sobre Lúculo e Cícero.
Praça Montholon
A Praça Montholon é uma praça localizada no 9º arrondissement de Paris, França.

A construção da praça de 4571m² começou em 1862, custando 160,000 francos, na mesma época da construção da Rua Lafayette, e foi inaugurada em 1863.

A praça contém dois terraços e é cercada por uma cerca estilo Louis-Philippe. O jardim central é lar de duas árvores bicentenárias de 30m de altura, bem como um grupo de estátuas de mármore de Julien Lorieux dedicado às jovens mulheres que trabalhavam na praça.

Uma fonte com uma escultura em bronze, "O Urso, a Águia e o Abutre", foi removida e derretida em 1941 ou 1942, durante a ocupação nazista da França.

9.º arrondissement de Paris
O 9.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris. Situado à direita do rio Sena. Tem uma população de 60.046 habitantes.

O arrondissement é particularmente bem servido por transportes públicos, já que inclui 19 estações de metrô localizadas no interior ou no limite do seu território.

A oferta cultural é bastante desenvolvida com a Ópera Garnier, a Place de l'Opéra, os teatros e os cinemas das grandes boulevards. O Hôtel Drouot também atrai muitos visitantes.
Alberto de Nápoles e Sicília
Alberto de Nápoles e Sicília (em italiano: Alberto Ludovico Maria Filipo Gaetano di Borbone; 2 de maio de 1792 - 25 de dezembro de 1798) foi um príncipe de Nápoles e da Sicília. Ele morreu a bordo do navio HMS Vanguard, da Marinha Real Britânica.

Francisco I das Duas Sicílias
Francisco I (em italiano: Francesco Gennaro Giuseppe Saverio Giovanni Battista; Nápoles, 19 de agosto de 1777 – Nápoles, 8 de novembro de 1830) foi o Rei das Duas Sicílias de 1825 até sua morte. Era filho do rei Fernando I das Duas Sicílias e da rainha Maria Carolina, nascida arquiduquesa Maria Carolina da Áustria.

Casou com a arquiduquesa Maria Clementina da Áustria, filha do imperador Leopoldo II em 1796. Com a morte desta casou com a infanta Maria Isabel da Espanha, filha de Carlos IV.

Membro da casa dos Bourbon de Nápoles e da Sicília em 1806, Francisco foi nomeado regente do reino em 1812. Com a derrota de Napoleão Bonaparte em 1815 Fernando I retornou a Nápoles. Os reinos de Sicília e Nápoles foram fundidos em um novo, o Reino das Duas Sicílias, em 1816. Francisco assumiu então o título de Duque de Calábria.

Sua descendência foi numerosa e se vinculou em várias casas reinantes do século XIX:
Usina Cinco Rios
A Usina Cinco Rios foi uma fábrica de açúcar, fundada em 1912 em Maracangalha, distrito da cidade de São Sebastião do Passé, no estado brasileiro da Bahia. A empresa está encerrada e a edificação da fábrica está em ruínas, onde ainda encontram-se as maquinarias vindas do exterior.

As ruínas são um patrimônio histórico estadual, tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC), na data de 9 de agosto de 2011, sob o processo de n.º 0607100020.183.

São Sebastião do Passé
São Sebastião do Passé é um município brasileiro da Região Metropolitana de Salvador, Bahia. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 42 936 habitantes, numa área de 538,32 km² e uma altitude de 37 metros.
Egidro
Egidro, na mitologia grega, foi o sexto rei de Sicião, reinando por 34 anos, de 1896 a 1862 a.C., sucedendo a Telxíon e sendo sucedido por Turímaco. Eusébio se baseou em Castor de Rodes ao descrever os reis de Sicião.

Segundo Pausânias, Egidro era filho de Telxíon (Thelxion), e foi o pai de Turímaco.

No nono ano do seu reinado, Cres, um autóctone, tornou-se o primeiro rei de Creta.

Isaac Newton criticou a cronologia dos reis de Sicião, atribuída a Timeu e Eratóstenes, calculando que eles reinaram em média de trinta e cinco a quarenta anos (quando um valor mais coerente seria de dezoito a vinte anos); e como os dezoito reis de Sicião (entre Egialeu e Epopeu) não fizeram nada, ele considera que eles nunca existiram, tendo sido inventados pelos cronologistas gregos para colocar a fundação de cidades na Grécia em um tempo bem mais antigo do que o que supôs ser o certo.

Epopeu
Epopeu é o rei do Sicião que recebeu Antíope, princesa de Tebas, logo depois dela ter sido engravidada por Zeus.

Segundo Diodoro Sículo, Epopeu desafiou os deuses à batalha, e violou seus santuários e altares.

Segundo Pseudo-Apolodoro, Epopeu foi morto por Lico, tio de Antíope e usurpador em Tebas.

Segundo a cronologia de São Jerônimo, Epopeu reinou por 35 anos em Sicião, seu reinado se iniciou por volta do ano 1425 a.C.. Ele é o sucessor de Corax e o antecessor de Laomedonte.

Segundo Pausânias (geógrafo), Epopeu era filho de Aloeu (filho de Hélio) e pai de Maratona (filho de Epopeu). Epopeu e Nicteu morreram por causa dos ferimentos da guerra entre Sicião e Tebas, por causa de Antíope. Epopeu também foi rei de Corinto (chamada de Éfira). Em Corinto, seu antecessor foi Bunus e seu sucessor seu filho Maratona, e em Sicião seu antecessor foi Corax. e foi sucedido por Laomedonte.
Superfilmes
A Cinematográfica Superfilmes é uma produtora de filmes de publicidade, atividade de produção cinematográfica, de vídeos e de programas de televisão, viabilizando projetos próprios e de realizadores independentes. Atualmente é considerada uma das maiores empresas de produções independentes, reconhecida principalmente por sua qualidade técnica e criatividade.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Padrões (concelho)
Padrões era um antigo concelho de Portugal. Era constituído pelas freguesias de Senhora da Graça de Padrões, no actual município de Almodôvar, e de Santa Bárbara de Padrões, no actual município de Castro Verde. Tinha, em 1801, 1 247 habitantes.

Castro Verde
Castro Verde é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, região do Alentejo (NUT II) e sub-região do Baixo Alentejo (NUT III).

É sede do Município de Castro Verde que tem 569,44 km² de área e 6.965 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Aljustrel e Beja, a este por Mértola, a sul por Almodôvar e a oeste por Ourique.

Castro Verde está situado num território conhecido como Campo Branco. Uma grande parte do território do município encontra-se dentro de uma zona da Rede Natura 2000 da União Europeia, representadas por uma Zona de Proteção Especial para as espécies de aves estepárias ameaçadas como a abetarda e o peneireiro-das-torres.

As fronteiras do município são marcadas nas bermas das estradas que conduzem até aos limites do território com o emblema logotipo do município — o marco do município — Uma janela sobre a planície.
71 Cygni
71 Cygni (g Cygni) é uma estrela na direção da Cygnus. Possui uma ascensão reta de 21h 29m 26.91s e uma declinação de +46° 32′ 25.2″. Sua magnitude aparente é igual a 5.22. Considerando sua distância de 224 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.04. Pertence à classe espectral K0III.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Tiki-taka
Tiquitaca é um estilo de jogo no futebol caracterizado por passes curtos e movimentação, trocando passes por diversos setores e mantendo a posse. O estilo é principalmente associado à seleção espanhola desde 2006, sob o comando de Luis Aragonés e Vicente del Bosque. Os métodos do tiki-taka foram associados aos Barcelona a partir de 2009, especialmente na era de Pep Guardiola. No entanto, Guardiola se distanciou desse rótulo, afirmando: "Eu detesto todo esse passe pelo passe" e explicando: "Você tem que passar a bola com uma intenção clara, com o objetivo de chegar ao gol adversário."

Seu desenvolvimento e influência remontam à gestão de Johan Cruyff no Barcelona no final dos anos 1980 e seguem até os dias atuais.

Liga dos Campeões da UEFA de 2008–09
A Liga dos Campeões da UEFA 2008–2009 foi a 17ª edição da principal competição de clubes da Europa desde que foi reestruturada em 1992, e a 54ª edição da história.

A final foi jogada no Stadio Olimpico, em Roma, a 27 de maio de 2009. Foi a oitava vez que a final se realiza em Itália e a quarta vez que se realizada no Stadio Olimpico. O Barcelona ganhou do Manchester United pelo placar de 2 X 0 com gols de Samuel Eto'o e Lionel Messi.
Balanovac
Balanovac (em cirílico: Балановац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knjaževac, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 239 habitantes segundo o censo de 2011.

Knjaževac
Knjaževac (em cirílico: Књажевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knjaževac, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 18089 habitantes segundo o censo de 2011.