hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra das mulheres ibos
A Guerra das mulheres ou Aba Women's Riots foi uma insurreição na Nigéria britânica que ocorreu em novembro de 1929. A revolta começou quando milhares de mulheres ibos do distrito de Bende, Umuahia e outros lugares no leste da Nigéria viajaram para a cidade de Oloko para protestar contra o Chefe de mandado, a quem acusavam de restringir o papel das mulheres no governo. O Aba Women's Riots de 1929, como foi nomeado em registros coloniais britânicos, e é considerado uma revolta anticolonial estrategicamente executada e organizada pelas mulheres para corrigir as questões sociais, políticas, e problemas econômicos. O protesto abrangeu mulheres de seis grupos étnicos (ibibios, andonis, orgonis, ubanis, opobos e ibo)  Foi organizado e liderado pelas mulheres rurais das províncias Owerri e Calabar. Durante os eventos, muitos Chefes de mandado foram forçados a renunciar e dezesseis tribunais nativos foram atacados, a maioria dos quais foram destruídos.

Ibos
Os ibos ou igbos (em ibo: Ṇ́dị́ Ìgbò), são um grupo étnico da Nigéria. Eles habitam principalmente os estados nigerianos de Abia, Anambra, Ebonyi, Enegu e Imo, além de regiões de Camarões e Guiné Equatorial, e falam a língua ibo. Os ibos são um dos maiores grupos étnicos de Africa.

Foram um dos povos mais atingidos pelo comércio transatlântico de escravos. Durante a Guerra Civil da Nigéria, os ibos fundaram seu próprio pais, a República do Biafra, que durou até 1970. Também existem populações significativas nos Estados Unidos e em Trindade e Tobago.
Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains
Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains (Querida Terra da Guiana, de Rios e Planícies) é o hino nacional da Guiana. Escolhido um mês antes da independência em 1966, a letra foi escrita por Archibald Leonard Luker e a música composta por Robert Cyril Gladstone Potter.

Hino nacional
Um hino nacional é geralmente uma composição musical patriótica que evoca e elogia a história, as tradições e as lutas de seu povo, reconhecidas pelo governo de um país como a canção nacional oficial símbolo do Estado, ou por convenção, através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais possuem o estilo musical de marchas ou música orquestrada. Os países da América Latina, Ásia Central e Europa tendem a peças mais ornamentadas e operísticas, enquanto os do Oriente Médio, Oceania, África e Caribe usam uma fanfarra mais simplista. Alguns países que são devolvidos a múltiplos estados constituintes têm suas próprias composições musicais oficiais (como no Reino Unido, na Federação Russa e na antiga União Soviética); as canções de seus constituintes são às vezes chamadas de hinos nacionais, embora não sejam estados soberanos.
Rio Arinos
O rio Arinos é um curso de água que banha o estado de Mato Grosso, Brasil. Ele se une, ainda em Mato Grosso, com o rio Juruena. Ele é muito importante para sua região na cidades de Porto dos Gauchos Novo Horizonte do Norte e Juara o mesmo é fonte de lazer para seu moradores.Por causa do rio o lugar onde ele é mais conhecido é chamado de vale do rio Arinos envolvendo as cidades de Juara, Novo Horizonte do Norte,Porto dos Gaúchos, Itanhangá e Tabaporã.

Juara
Juara é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. Situado a 730 km da capital Cuiabá, figura como o município polo da região do Vale do Arinos e um dos principais da região noroeste do estado. As rodovias de acesso a cidade são a MT 338 que liga Juara a Cuiabá pela BR 163 e a MT 220 que faz a ligação de Juara a Sinop. Sua extensão territorial é de 21.430 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 34 815 habitantes.
Alsa Todi
A Alsa Todi (AT) é uma empresa de transporte coletivo rodoviário de passageiros que opera em Portugal, nos concelhos de Alcochete, Moita, Montijo, Palmela e Setúbal, assegurando as ligações entre estes e Almada, Barreiro, Lisboa, Seixal, Sesimbra e Vendas Novas. É a concessionária da Carris Metropolitana para os concelhos de Alcochete, Moita, Montijo, Palmela e Setúbal, referentes à chamada Área 4, operando as linhas numeradas entre 4000 e 4999.

Seixal
O Seixal é uma cidade portuguesa pertencente ao distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 45 000 habitantes.

É sede do município do Seixal com 95,50 km² de área e 166 525 habitantes (2021), estando subdividido em 4 freguesias.

O município é limitado a este pelo município do Barreiro, a sul por Sesimbra, a oeste por Almada (com quem mantém uma forte afinidade) e a norte pelo estuário do Tejo, através do qual tem ligação a Lisboa.

O concelho do Seixal possui um grande braço do Tejo, com o sapal de Corroios a oeste e o rio Judeu a leste.
Substituição de moeda
Substituição de moeda (também chamado de dolarização) ocorre quando os habitantes de um país utilizam uma moeda estrangeira em paralelo ou no lugar da moeda nacional.

A substituição da moeda pode ser total ou parcial. A substituição completa ocorreu em pequenos países, principalmente da América Latina, Caribe e Oceania, que são fortemente dependentes dos Estados Unidos. A substituição parcial ocorre quando residentes de um país optam por manter uma parte significativa de seus ativos financeiros em moeda estrangeira.

As principais moedas utilizadas como substitutas são o dólar estadunidense, o euro, o dólar da Nova Zelândia, o franco suíço, a rupia indiana, o dólar australiano, o dram armênio, a lira turca, o novo shekel israelense e o rublo russo.

Dólar neozelandês
O dólar neozelandês ou dólar da Nova Zelândia (sinal : $ ; código : NZD) (Língua Maori : Tara o Aotearoa) é a moeda legal da Nova Zelândia, Ilhas Cook, Niue, Dependência de Ross, Tokelau e um território britânico, as Ilhas Pitcairn. Dentro da Nova Zelândia, é quase sempre abreviado com o cifrão ($), com "NZ $" às vezes usado para distingui-lo de outras dólar-moedas denominadas. No contexto do comércio de moedas, muitas vezes é informalmente chamado de "Kiwi", uma vez que a Nova Zelândia é comummente associada à ave indígena e a moeda de um dólar representa um kiwi . É subdividida em 100 centavos .
Filosofia analítica da história
A Filosofia analítica da história é uma subdivisão da filosofia da história norteada pelos pressupostos da Filosofia analítica. Ela é proposta inicialmente por William Walsh no seu livro Philosophy of History An Introduction (1968). A divisão de Walsh buscou seguir os critérios já presentes na divisão feita entre filosofia da natureza e filosofia da ciência. A filosofia da natureza é ligada à filosofia especulativa da história e ao critério metafísico e ontológico, que busca o conhecimento de uma natureza/história em si. A filosofia da ciência é ligada à filosofia analítica da história e ao estudo de como a natureza/história se apresenta ao indivíduo, focando mais nos meios que podem ser utilizados para conhecer o objeto, no caso, a ciência. Essa divisão também implica que a historiografia seja considerada um caso particular de ciência, portanto verifica-se a necessidade de uma filosofia da história enquanto ramo da filosofia da ciência.

Carl Gustav Hempel
Carl Gustav Hempel (Oranienburgo, 8 de janeiro de 1905 — Princeton, Nova Jérsei, 9 de novembro de 1997) foi um escritor e filósofo alemão. Ele foi uma figura importante no empirismo lógico, um movimento do século XX na filosofia da ciência. Ele é especialmente conhecido por sua articulação do modelo nomológico dedutivo de explicação científica, que foi considerado o "modelo padrão" de explicação científica durante as décadas de 1950 e 1960. Ele também é conhecido pelo paradoxo do corvo (também conhecido como "paradoxo de Hempel").
Império Russo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912
O Império Russo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, em Estocolmo, na Suécia, competiu e conquistou um total de cinco medalhas, sendo duas de prata e três de bronze.

Esta foi a terceira participação do Império Russo em Jogos Olímpicos, as outras duas foram em 1900 e 1908. Após a revolução que culminou com o surgimento da União Soviética em 1922, a equipe só viria a retornar a uma edição olímpica nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994.

Império Russo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900
O Império Russo participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris, na França. O país fez sua estreia nos Jogos em Paris, não conquistando medalhas.

A delegação russa era composta de quatro competidores, que disputaram em duas modalidades desportivas.
Autoestrada A20 (Itália)
A Autoestrada A20 é uma autoestrada da Itália que conecta Messina à província de Palermo. Apesar de conhecida como Messina-Palermo, ela na verdade termina em Buonfornello. É necessário percorrer mais 46 km pela A19 para chegar à capital da Sicília. Seu percurso de 183 km, é gerido pela Consorzio per le Autostrade Siciliane.

Autoestrada A19 (Itália)
A Autoestrada A19 é uma autoestrada da Itália que conecta Palermo a Catânia. Em um percurso de 191 km, atravessa a região central da Sicília, passando também por Caltanissetta e Enna. Seu projeto foi construído e gerido pela ANAS, acrônimo de Azienda Nazionale Autonoma delle Strade, sendo finalizado completamente em 1975. Seu trecho entre Buonfornello e Catânia faz parte da rede de estradas europeias, integrando o traçado da E932.
Fokker 50
O Fokker F27 Mk. 50, conhecido popularmente como Fokker 50, é uma avião turboélice regional, projetado e construído pela fabricante holandesa Fokker, designado para ser o sucessor do bem sucedido Fokker F27 Friendship. O Fokker 60 é uma versão cargueira alongada do Fokker 50.

Pratt & Whitney Canada PW100
Pratt & Whitney Canada PW100 é uma família de motores aeronáuticos turboélice, com potência de 2.000 a 5.000 hp (1.500 a 3.700 kW, fabricado pela subsidiária canadense da Pratt & Whitney. O primeiro modelo entrou em serviço no ano de 1984.
Johann Koenigsberger
Johann Koenigsberger ( Heidelberg, 7 de maio de 1874 — Freiburg, 3 de dezembro de 1946) foi um físico alemão, mineralogista e membro do parlamento da República de Baden (Baden Landtag). Notabilizou-se pelos seus trabalhos pioneiros sobre o magnetismo das rochas.

Universidade de Freiburgo
A Universidade de Freiburgo (em alemão: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) é uma universidade publica fundada em 1457, pelos Habsburgos, e localizada em Friburgo em Brisgóvia, Alemanha. Foi a segunda universidade criada no território da Áustria habsburgueana, logo após a Universidade de Viena. A universidade é atualmente a quinta universidade mais velha da Alemanha. 19 vencedores do Prémio Nobel estão associados com a universidade, e muitos dos acadêmicos da universidade foram premiados com o maior prêmio de pesquisa alemão para o trabalho feito enquanto na universidade.
Tazerualte
Tazerualte (em francês: Tazeroualt; Tazerwalt ou Tazarwalt) é uma região histórica do sul de Marrocos, situada nas montanhas do Antiatlas, cuja capital histórica é o que é hoje a aldeia de Illigh (Illirh), 4 km a oeste da vila de Sidi Ahmed ou Moussa e 32 km em linha reta (55 km por estrada) a sudeste de Tiznit. Tem cerca de 400 km² e é atravessada pelo uádi (rio) homónimo, afluente do Massa. Atualmente faz parte da região administrativa de Souss-Massa-Drâa.

Tendo chegado a ser um reino independente que controlava o comércio do sudoestes marroquino com o Saara, entre os séculos XVII e XIX, pouco ou nada resta da sua antiga glória, à parte do mausoléu do marabuto (santo muçulmano) do qual descendeu a dinastia que reinou no local ainda ser um local de peregrinação, sendo palco de um moussem anual muito concorrido, que se realiza na segunda ou terceira semana de agosto.

Rio Massa
O rio Massa (em francês: oued Massaa) é um rio (ou uádi) do sudoeste de Marrocos, que nasce na cordilheira do Antiatlas e desemboca no Oceano Atlântico a cerca de 80 km a sul de Agadir, junto à comuna rural de Massa. Juntamente com os rios Suz (Souss) e Drá, dá nome à região que banha, Souss-Massa-Drâa. Entre a sua foz e a foz do Suz, a norte, estende-se o Parque Nacional de Souss-Massa, classificado como "sítio Ramsar" pela sua importância como habitat de aves aquáticas.
NGC 3753
NGC 3753 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +21° 58' 53" e uma ascensão recta de 11 horas, 37 minutos e 53,8 segundos.

A galáxia NGC 3753 foi descoberta em 9 de Fevereiro de 1874 por Ralph Copeland.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Teoria de Chapman-Enskog
A teoria ou método de Chapman-Enskog apresenta fórmulas precisas para uma mistura gasosa multicomponente em equilíbrio térmico e químico. Em gases elásticos o desvio da distribuição de Maxwell-Boltzmann no equilíbrio é pequeno e pode ser tratado como uma perturbação. Este método teve como objetivo a obtenção de equações de transporte mais gerais do que as equações de Euler.

Distribuição de Maxwell-Boltzmann
A distribuição de Maxwell-Boltzmann é uma distribuição de probabilidade com aplicações em física e química.

No início da segunda metade do século XIX (1859) J. C. Maxwell divulgou estudos sobre como se distribuíam os módulos das velocidades das moléculas de um gás em equilíbrio térmico. Posteriormente, esses estudos foram solidificados por L. Boltzmann.
Autor (direito)
Autor, no direito processual (tanto civil quanto criminal), é uma das partes do processo, em contraposição ao réu; em ciência jurídica diz-se que é o pólo ativo da chamada relação jurídica processual, que forma uma triangulação em cujo vértice está o Estado, representado pela figura do juiz.

Processo judicial
Processo judicial é uma forma sistemática de proceder, necessária ao válido exercício do poder onde,  ao fim, espera-se que um juiz de direito ou tribunal, com regular jurisdição, profira decisões sobre o Direito acerca de uma pessoa ou propriedade.

O processo é assim o conjunto de documentos e peças processuais que, seguindo um rito jurídico pré-estabelecido e uma burocracia predeterminada, possibilitam ao juízo competente determinar uma sentença em sentido amplo. O processo tramita sob a forma de autos, que informalmente, por vezes, também são  referidos como "processo". Os autos são o conjunto de documentos que se ordenam cronologicamente para materializar os atos do procedimento. O processo, por sua vez, se caracteriza pela sua finalidade, qual seja, a jurisdição; é o "instrumento para o legítimo exercício de poder".
Música tradicional persa
Música tradicional persa ou música tradicional iraniana, também conhecida como música clássica persa ou música clássica iraniana, refere-se à música erudita do Irã (historicamente conhecida como Pérsia). Consiste em características desenvolvidas ao longo das eras clássica, medieval e contemporânea do país. Também influenciou áreas e regiões consideradas parte do Grande Irã.

Devido ao intercâmbio da ciência musical ao longo da história, muitos dos estilos clássicos do Irã estão relacionados aos de suas culturas vizinhas.

A música clássica iraniana continua a funcionar como uma ferramenta espiritual, como sempre fez ao longo da história, e muito menos como uma atividade recreativa. Pertence, em grande parte, à elite social, em oposição à música folclórica e popular, da qual a sociedade como um todo participa. No entanto, componentes da música clássica iraniana também foram incorporados a composições folclóricas e pop.

Instrumento de cordas
Instrumentos de cordas são instrumentos musicais cuja fonte primária de som é a vibração de uma corda tensionada quando beliscada, percutida ou friccionada. Na classificação Hornbostel-Sachs, bastante utilizada atualmente, estes instrumentos representam a classe dos cordofones (também grafados cordófonos) identificada pelos códigos iniciados pelo número 3.
Nossa Senhora do Bom Sucesso
Nossa Senhora do Bom Sucesso (em castelhano:  Nuestra Señora del Buen Suceso) é um título mariano surgido após a aparição da Virgem Maria à Serva de Deus Madre Mariana de Jesús Torres (1563–1635), em Quito, no Equador.

No Brasil sua devoção é especialmente popular, havendo várias cidades com o nome em honra ao título mariano.

Aparições marianas
Aparições marianas ou aparições da Virgem Maria são fenómenos sobrenaturais nos quais se acredita que Maria, a mãe de Jesus, aparece a uma ou várias pessoas (chamadas popularmente de "videntes"), na sua maioria católicos e, no Egito, para ortodoxos coptas. No passado, a Igreja Católica reconheceu um conjunto destas aparições como sendo dignas de fé e analisa novos relatos destes fenómenos que são reportados pelo mundo.
Chat
Um chat (pronunciado /ʃat(ʃ)/, literalmente "conversação", ou informalmente no Brasil "bate-papo") um local usado para conversar via internet em tempo real com pessoas que estão distantes. É um estrangeirismo que designa aplicações de conversação em tempo real, que abrange programas de IRC, conversação em páginas web, mensageiros instantâneos.

Os aplicativos de bate-papo, na grande maioria das vezes, não se limitam apenas em escrita, também é possível a troca de imagens, vídeos, áudios, arquivos e, algumas vezes, chamadas de áudio ou chamadas de áudio e vídeo (video-chamada).

AOL Instant Messenger
AOL Instant Messenger ou AIM foi um popular software de mensagens instantâneas da AOL lançado em outubro de 1997.

O programa usava o protocolo OSCAR, também utilizado pelo programa ICQ. Alguns softwares compatíveis utilizavam o protocolo TOC, um wrapper (tradutor) com funcionalidade reduzida, criado com a função de ser uma implementação aberta do protocolo, mas já praticamente abandonado. Um sucessor do TOC é utilizado pela versão online do AIM (AIM Express). Parte da implementação do protocolo foi disponibilizada pela AOL.

No dia 15 de dezembro de 2017, o AIM foi descontinuado.
Sandford Fleming
Sir Sandford Fleming KCMG (7 de janeiro de 1827 - 22 de julho de 1915) foi um engenheiro e inventor escocês-canadense. Nascido e criado na Escócia, emigrou para o Canadá colonial aos 18 anos. Fleming promoveu fusos horários padrão em todo o mundo, um meridiano primário e o uso do relógio de 24 horas como elementos-chave para comunicar o tempo exato, o que influenciou a criação do Tempo Universal Coordenado. Ele desenhou o primeiro selo postal do Canadá, deixou um enorme corpo de levantamento e mapeamento, projetou grande parte da Intercolonial Railway e da Canadian Pacific Railway, e foi membro fundador da Royal Society of Canada e fundador do Canadian Institute, uma organização científica. em Toronto .

Província do Canadá
A Província do Canadá foi uma colônia do Reino Unido, resultante da fusão do Canadá Superior e do Canadá Inferior de acordo com o Ato de União de 1840, aprovado em 23 de julho de 1840 pelo Parlamento britânico e proclamado pela Coroa em 10 de fevereiro de 1841.
Football League One de 2011–12
A Football League One de 2011–12 (conhecida como Npower Football League One, por razões de patrocínio) foi a 8ª edição do campeonato com o nome de Football League One e a 91ª edição como terceiro nível no sistema de ligas do futebol inglês.

Football League Two
A English Football League Two (em português:  Liga de Futebol Inglesa Dois) , conhecida simplesmente como League Two e, para efeitos de patrocínio, como Sky Bet League Two, é uma liga de futebol profissional em Inglaterra organizada pela English Football League. A League Two é a quarta divisão mais elevada do sistema de ligas de futebol inglês, depois da Premier League, do EFL Championship e da EFL League One, e o terceiro escalão dentre as três ligas sob controlo da EFL.

Introduzida na época futebolística inglesa de 2004/2005 com o nome de Football League Two, é uma reformulação da antiga terceira divisão (Division Three) da EFL, que, por sua vez, é uma reformulação da extinta quarta divisão (Division Four) da mesma organização antes do lançamento da Premier League em 1992. É o campeonato de futebol mais rentável da quarta divisão do mundo.[carece de fontes?]
Joel Zito Araújo
Joelzito Almeida de Araújo (Nanuque, 10 de novembro de 1954), mais conhecido como Joel Zito Araújo, é um cineasta e pesquisador brasileiro. É doutor em Ciências da comunicação pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA/USP) e concluiu o pós-doutorado no departamento de rádio, TV e cinema e no departamento de antropologia da Universidade do Texas, em Austin, nos Estados Unidos.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Troféu Martini&Rossi
O Troféu Martini&Rossi era um título honorífico dos anos 40 e começo dos anos 50, que era entregue às equipes com a melhor diferença de gols da Primeira Divisão Espanhola. Seu nome se dava ao patrocínio da empresa Martini & Rossi

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
NGC 2961
NGC 2961 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +68° 36' 33" e uma ascensão recta de 9 horas, 45 minutos e 22,3 segundos.

A galáxia NGC 2961 foi descoberta em 26 de Dezembro de 1873 por Lawrence Parsons.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Crônicas de Sebastopol
Crônicas de Sebastopol (em russo: Севастопольские рассказы, Sevastopolskiye rasskazy) é um conto de Liev Tolstói. Ele é composto por três narrativas escritas em momentos distintos da Guerra da Crimeia. A obra pode ser considerada a base de sua Magnum Opus Guerra e Paz.

Guerra da Crimeia
A Guerra da Crimeia foi um conflito que se estendeu de 1853 a 1856, na península da Crimeia (no mar Negro), no sul da Rússia e nos Bálcãs. Envolveu, de um lado o Império Russo e, de outro, uma coligação integrada pelo Reino Unido, a França, o Reino da Sardenha — formando a Aliança Anglo-Franco-Sarda — e o Império Otomano (atual Turquia). Esta coligação, que contou ainda com o apoio do Império Austríaco, foi formada como reação às pretensões expansionistas da Rússia.

Nessa guerra, foi importante o papel da marinha de corso, pela França e Reino Unido.