hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antecedentes da Copa do Mundo de Clubes da FIFA
Anteriormente à criação da Copa do Mundo de Clubes da FIFA, algumas competições entre clubes de futebol foram consideradas, por clubes, torcedores e imprensa, como "títulos mundiais de clubes".

Uma história de 112 anos separa a primeira vez em que um clube se proclamou campeão mundial de futebol, o escocês Hibernian Football Club em 13 de agosto de 1887, e a primeira vez em que a Federação Internacional de Futebol (FIFA) proclamou oficialmente um clube campeão mundial de futebol, o Corinthians, em 14 de janeiro de 2000.

Torneio Octogonal Rivadávia Corrêa Meyer de 1953
Torneio Octogonal Rivadávia Corrêa Meyer (nome dado em homenagem ao então presidente da CBD) foi um torneio internacional de futebol de natureza intercontinental, disputado entre 7 de junho e 4 de julho de 1953, em São Paulo e no Rio de Janeiro. Sucedeu a Copa Rio, com novo nome, formato, regulamento e história próprias, com outros patrocinadores - mas com o mesmo organizador, a CBD, e com autorização da FIFA. Teve o Vasco da Gama como campeão, invicto.

É por vezes apontada como sucessora da Copa Rio Internacional, tendo sido tratada por alguns jornais da Europa como "continuação da Copa Rio de 1952". A imprensa brasileira da época, por sua vez, destacou que a competição era almejada pelos quatro grandes cariocas.

O artilheiro da competição foi Pinga, do Vasco da Gama, com 6 gols.
Siamraptor
Siamraptor é um gênero de dinossauros terópodes do grupo dos Carcharodontossauros, nativo da Formação Khok Kruat, da Tailândia central. Essa formação data do Cretáceo Inferior, durante a idade Aptiana, há cerca de 120 a 112 milhões de anos. Até ao momento apenas uma espécie foi nomeada, Siamraptor suwati. O nome do gênero significa "Ladrão da Tailândia", em alusão ao país onde foi encontrado.

Este é o primeiro Carcharodontossauro descrito do Sudeste Asiático e o último representante de um clado de Carcharodontossauros basais típico do Jurássico, composto por Veterupristisaurus e Lusovenator.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Salad Days (filme)
Salad Days: A Decade of Punk in Washington, DC (1980-90) é um documentário escrito e dirigido por Scott Crawford.[carece de fontes?] Lançado em 19 de dezembro de 2014, o filme, que é financiado através do Kickstarter, apresenta os pioneiros da cena hardcore punk de Washington, D.C. ao longo de uma década (1980-1990) incluindo Minor Threat, Fugazi, Bad Brains, Government Issue, Youth Brigade, Teen Idles, Rites of Spring, entre outros.

Fugazi
Fugazi foi uma banda estadunidense de rock formada em Washington, D.C. em 1986. A banda tem como principais membros Ian MacKaye (guitarra e vocal, famoso também por seu trabalho com o Minor Threat), Guy Picciotto (guitarra e vocal), Joe Lally (baixo) e Brendan Canty (bateria). Notada a partir do seu ideal DIY (Do It Yourself, ou Faça Você Mesmo, derivado da cultura Punk) e longe de qualquer tipo de prática comercial. Está em hiato desde 2002.
Adelaide Estrada
Adelaide Augusta Fernandes Estrada (Porto, 29 de setembro de 1898 - 18 de outubro de 1979), foi uma médica, cientista e activista política portuguesa. Actuou como professora e investigadora no âmbito da histo­logia, análises clínicas e citologia; e é reconhecida por sua vasta obra de publicações científicas nessas três áreas. Adelaide foi a segunda mulher a entrar para a Sociedade Portuguesa de Biologia, sendo admitida como efectiva em Março de 1928. Foi investigadora no Instituto de Histologia e Embriologia da Faculdade de Medicina do Porto e no Centro de Estudos Microscópicos do Instituto de Alta Cultura. Também foi a segunda portuguesa a doutorar-se nas ciências biológicas.

Embriologia
A embriologia é a especialidade da biologia que estuda a formação dos órgãos e sistemas de um animal, a partir de uma célula. Faz parte da biologia do desenvolvimento. O desenvolvimento embrionário dos animais inicia-se pela relação sexual, gerando o zigoto ou ovo, que passará por três fases sucessivamente: mórula, blástula e gástrula.
Jerome Edward Listecki
Jerome Edward Listecki (Chicago, 12 de março de 1949) é um prelado americano da Igreja Católica Romana, arcebispo emérito da Arquidiocese de Milwaukee, Wisconsin.

Anteriormente, o arcebispo Listecki serviu como bispo auxiliar da Arquidiocese de Chicago (2001–2004) e como bispo da Diocese de La Crosse (2004–2009).

Bispo auxiliar
O bispo auxiliar é um bispo da Igreja Católica, que recebe o título de uma Sé titular e que tem a função de auxiliar o bispo diocesano que governa uma determinada diocese.

O bispo auxiliar, diferentemente do bispo coadjutor, não tem direito a sucessão em caso de sede vacante. O bispo diocesano deve nomear o bispo auxiliar como vigário-geral, ou pelo menos, vigário-episcopal.

Pertence ao Bispo Diocesano a indicação da terna, ou seja, do conjunto de três candidatos à nomeação para bispo auxiliar, ao contrário do processo de nomeação dos bispos diocesanos e dos bispos coadjutores em que a indicação da terna compete ao Núncio Apostólico.
Ching Shih
Ching Shih (Cantão, 1775 – 1844) (chinês tradicional: 鄭氏, chinês simplificado: 郑氏, pinyin: Zhèng Shì; cantonense: Jehng Sih; "viúva de Zheng"), também conhecida como Cheng I Sao (chinês tradicional: 鄭一嫂, chinês simplificado: 郑一嫂; "esposa de Zheng Yi"), foi uma importante pirata que atuou durante a metade de dinastia Qing na China, aterrorizando o mar da China no início do século XIX.

Ela comandou, pessoalmente, mais de 300 juncos tripulados por 20 000 a 40 000 piratas — homens, mulheres e até crianças. Guerreou com os impérios da época, como o Império Britânico, o Império Português e a dinastia Qing. Ela foi uma de poucos capitães piratas a se aposentar da pirataria e é considerada como a pirata mais bem sucedida da história.

Ching Shih já apareceu em diversos livros, romances, jogos eletrônicos e filmes.

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
Perdona nuestros pecados (2023)
Perdona nuestros pecados é uma telenovela mexicana produzida por Lucero Suárez para a TelevisaUnivision e foi exibida pelo Las Estrellas de 30 de janeiro a 2 de junho de 2023, substituindo Corona de lágrimas 2 e sendo substituída por Esta historia me suena Vol. 6.

A novela é baseada na história chilena de mesmo nome criada em 2017 por Pablo Illanes, sendo adaptada por Lucero Suárez junto com Jimena Merodio.

É protagonizada por Emmanuel Palomares e Oka Giner e antagonizada por Jorge Salinas, Sabine Moussier, Fernanda Urdapilleta, Daniela Cordero, Gina Pedret, Magda Karina, Adrián Laut e Enoc Leaño e com atuações estelares de Marisol del Olmo, Osvaldo de León, Ricardo Fastlicht, Montserrat Marañón, Rocío de Santiago e os primeiros atores Erika Buenfil, César Évora e Óscar Bonfiglio.

Sabine Moussier
Diana Sabine Moussier (Leverkusen, 12 de julho de 1966) é uma atriz e modelo mexicana. É conhecida no mundo das telenovelas por seus papéis antagônicos. No Brasil é conhecida por interpretar Lorenza em O Privilégio de Amar, Frida em No Limite da Paixão, Fabíola Mendizábal em A Madrasta, Justina Aldama Huerta em Meu Pecado, Marisa Alcocer em As Tontas Não Vão ao Céu e Carmem Bouvier em Abismo de Paixão.
Dino Buzzati
Dino Buzzati Traverso (San Pellegrino di Belluno, 16 de outubro, 1906 — Milão,  28 de janeiro, 1972) foi um escritor italiano, bem como jornalista do Corriere della Sera. Sua fama mundial se deve principalmente ao seu romance Il deserto dei Tartari, de 1940, traduzido para português como O Deserto dos Tártaros. Dino Buzzati detém um estilo inconfundível, que não obedece a modas e etiquetas, explorando sempre uma visão fantástica e absurda do real. A sua obra está traduzida em inglês, francês, alemão e espanhol e difundida largamente em todo o mundo.

Corriere della Sera
Corriere della Sera (em português:  "Correio da Noite") é um jornal diário italiano. Sua sede é a cidade de Milão, pertencente ao grupo RCS Mediagroup. Tem este nome porque originalmente era vendido a partir da 21 horas. Sua circulação média diária era de 410.242 cópias em dezembro de 2015. Seus principais concorrentes são o La Repubblica, de Roma, e o La Stampa, de Turim.
Wolfmother
Wolfmother é uma banda australiana de hard rock formada em Erskineville, subúrbio de Sydney, em 2000. Sua atual formação é Andrew Stockdale (Vocal e guitarra solo), Ian Peres (teclado e vocal de apoio), Dave Atkins (guitarra base), Hamish Rosser (bateria) e Jake Bennet (baixo). Segundo Andrew Stockdale, a banda foi fruto de vários anos de "jams" no anonimato. A banda só viria a público por volta de 2003, lançando pouco depois o seu EP homônimo Wolfmother EP. Sua música é descrita como um hard rock clássico, inspirado em grandes bandas da década de 1970 como Black Sabbath, Led Zeppelin e Deep Purple, incorporando elementos do rock psicodélico e até de folk.
Vencedora de um Grammy em 2007 com a canção "Woman" na categoria Melhor Desempenho de Hard Rock, concorria com bandas como System of a Down, Tool e Nine Inch Nails.

Guitarra rítmica
Guitarra rítmica ou, como é mais conhecida, guitarra base, é a forma usualmente utilizada para referir o acompanhamento rítmico e harmônico de um vocalista, principalmente para outros instrumentos em um conjunto.  Se a bateria fornece o esqueleto rítmico da música, a base oferece a estrutura harmônica da música. Tal elemento é extremamente essencial à composição.

O termo se refere ao uso do instrumento, não à sua construção, e esteve muito em voga até meados dos anos 1990. Àquela época, ainda era comum que, numa banda, houvesse um guitarrista encarregado da harmonia e outro dos solos.

Na atualidade, a distinção entre guitarra base e guitarra solo perdeu grande parte de seu sentido original. Já não mais há guitarristas que "fazem base" e guitarristas que "fazem solos", mas apenas guitarristas. É normal, no curso de uma mesma música, haver a inversão das atribuições entre os guitarristas da banda.
Stegouros
Stegouros é um gênero de dinossauros ornitísquios do grupo dos Anquilossauros, nativo da formação Dorotea, da Patagônia Chilena. Essa formação data do Cretáceo Superior, durante o Campaniano-Maastrichtiano, cerca de 74.9 a 71.7 milhões de anos atrás. Até o momento, somente uma espécie foi nomeada, Stegouros elengassen. O gênero significa cauda com telhado, em referência a estrutura peculiar encontrada na cauda do animal.

Esse é o quarto gênero de dinossauros oficialmente descrito do Chile e o primeiro Ankylosauria nomeado na América do Sul.

Campaniano
Na escala de tempo geológico, o Campaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 83,6 milhões e 72,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Campaniana sucede a idade Santoniana e precede a idade Maastrichtiana, ambas de sua época.
SEMMA
SEMMA é um acrônimo em inglês para Amostra, Explorar, Modificar, Modelar e Avaliar. É uma lista de etapas sequenciais desenvolvidas pelo SAS, um dos maiores produtores de software de estatísticas e business intelligence, que orienta a implementação de processos de mineração de dados. Embora o SEMMA seja considerado uma metodologia geral de mineração de dados, o SAS alega que é "uma organização lógica do conjunto de ferramentas funcionais" de um de seus produtos, SAS Enterprise Miner, "para executar as principais tarefas de mineração de dados".

Cross Industry Standard Process for Data Mining
CRISP-DM é a abreviação de Cross Industry Standard Process for Data Mining, que pode ser traduzido como Processo Padrão Inter-Indústrias para Mineração de Dados. É um modelo de processo de mineração de dados que descreve abordagens comumente usadas por especialistas em mineração de dados para atacar problemas.
Parada Gamboa
A Parada Gamboa é uma das paradas do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro, seguida da Parada Providência. Faz parte da Linha 1, no sentido Terminal Intermodal Gentileza–Santos Dumont, da Linha 2, no sentido Praça XV–Praia Formosa e da Linha 4, no sentido Praça XV–Terminal Intermodal Gentileza.

Foi inaugurada em 2016. Localiza-se no cruzamento da rua da União com a rua Comendador Leonardo. Atende o bairro do Santo Cristo, na Zona Central da cidade.

Parada Santos Dumont
A Parada Santos Dumont é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro, seguida da Parada Antônio Carlos. É uma das estações terminais da Linha 1 e da Linha 3.

Foi inaugurada em 5 de junho de 2016. Localiza-se em frente ao Aeroporto Santos Dumont. Atende o bairro do Centro.
Lee Young-ae
Lee Young-ae (em coreano: hangul: 이영애; hanja: 李英愛; romaniz.: Romanização revisada: I Yeongae; McCune-Reischauer: I Yŏngae; 31 de janeiro de 1971) é uma atriz sul-coreana. Ela é conhecida por suas aparições no drama histórico coreano Dae Jang Geum (2003), e como uma mãe solteira em busca de vingança no filme de suspense policial de Park Chan-wook, Lady Vingança (2005). Por sua atuação no filme, ela recebeu prêmios de Melhor Atriz no 38º Festival de Cinema de Sitges, 26º Blue Dragon Film Awards e 42º Baeksang Arts Awards.

Lee Young-ae foi uma das 10 atrizes coreanas mais bem pagas de todos os tempos.

Blue Dragon Film Awards
O Blue Dragon Film Awards (Hangul: 청룡 영화상; hanja:靑龍映畵賞, rr:Cheongryong Yeonghwasang) é uma premiação anual realizada pela Sports Chosun (uma marca irmã do jornal The Chosun Ilbo) sendo entregue em reconhecimento à excelência de profissionais da indústria cinematográfica da Coreia do Sul. O Blue Dragon Film Awards juntamente com o Grand Bell Awards, são as duas premiações sobre filmes mais populares do país.

Para o seu processo de seleção, cerca de quarenta filmes são escolhidos e exibidos gratuitamente para o público. O Blue Dragon Film Awards considera apenas filmes populares e blockbusters de alto valor artístico lançados no ano anterior da premiação. Após a análise de cada seleção, a premiação é aberta.
The Memoirs of Sherlock Holmes
The Memoirs of Sherlock Holmes (no Brasil, As Memórias de Sherlock Holmes) é uma coletânea de onze contos de histórias do detetive Sherlock Holmes, publicada em 1894. Escritos por Sir Arthur Conan Doyle, foram originalmente publicados na revista Strand Magazine, de dezembro de 1892 a dezembro de 1893.

No entanto, o conto publicado em janeiro de 1893, A Caixa de Papelão, não fez parte desta coletânea, só sendo incluído no livro O último adeus de Sherlock Holmes de 1917. Portanto, temos neste livro a décima quinta e da décima sétima à vigésima sexta das 62 histórias (4 romances e 58 contos) "oficiais" de Sherlock Holmes, ou seja, escritas por Conan Doyle.

No último conto, O Problema Final, o autor "mata" Sherlock Holmes para poder se dedicar a gêneros literários mais "sérios", por exemplo, os romances históricos, mas diante da reação negativa do público, o detetive seria "ressuscitado" em outubro de 1903 em A Casa Vazia, conto incluído no livro A Volta de Sherlock Holmes.

The Return of Sherlock Holmes
The Return of Sherlock Holmes (em português: A volta de Sherlock Holmes) é uma coletânea de treze contos de histórias do detetive Sherlock Holmes, publicada em 1905. Escritos por Sir Arthur Conan Doyle, estes contos foram originalmente publicados na revista Strand Magazine, nos anos de 1903 e 1904. O primeiro conto do livro "A Casa Vazia" relata a volta de Holmes após anos dado como morto após o conto O Problema Final. Esse período é chamado de o "O Grande Hiato".
Nüshu
O nüshu (chinês tradicional: 女書, chinês simplificado: 女书, pinyin: Nǚshū, Wade–Giles: Nü³shu¹, lit.  "escrita feminina") é um sistema de escrita historicamente usado exclusivamente por mulheres no condado de Jiangyong, Província de Hunan, China.

Sistema de escrita
Um sistema de escrita, ou simplesmente uma escrita, é um tipo de comunicação por símbolos (chamados caracteres ou grafemas) usado para registrar visualmente uma língua falada, com o propósito de comunicação.
500 Milhas de Indianápolis de 2015
A 99ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi a sexta corrida da temporada de 2015 da IndyCar Series. Disputada no dia 24 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana, teve como vencedor o colombiano Juan Pablo Montoya, da equipe Penske. Seu compatriota Gabby Chaves, da Bryan Herta Autosport, foi o melhor entre os pilotos novatos.

Bryan Herta Autosport
Bryan Herta Autosport foi uma equipe norte-americana de automobilismo que competiu na IZOD IndyCar Series entre 2010 e 2014 e na Firestone Indy Lights Series entre 2009 e 2014. Foi comandada pelo ex-piloto Bryan Herta e pelo engenheiro de corridas Steve Newey.

Em sua passagem pela Indy, venceu apenas uma corrida, as 500 Milhas de Indianápolis de 2011, com o inglês Dan Wheldon. Além dele, correram pela equipe o norte-americano J. R. Hildebrand, o canadense Alex Tagliani, o italiano Luca Filippi, o inglês Jack Hawksworth e os colombianos Sebastián Saavedra e Gabby Chaves. Usou ainda as denominações Team Barracuda - BHA (2012) e Barracuda Racing (2013), antes da fusão com a Andretti Autosport em 2016.

Além da IndyCar e da Indy Lights, a equipe disputou também o Campeonato Global de Rallycross entre 2015 e 2017, tendo como pilotos o sueco Patrik Sandell e os americanos Austin Dyne, Cabot Bigham e Austin Cindric.
Igreja de São Salvador em Onda
San Salvatore in Onda ou Igreja de São Salvador em Onda é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Regola, na via dei Pettinari. É consagrada a Jesus Cristo e uma das principais igrejas dos palotinos.

É uma igreja subsidiária da paróquia de Santi Biagio e Carlo ai Catinari.

Vicente Pallotti
Vincenzo "Vicente" Pallotti (Roma, 21 de abril de 1795 — Roma, 22 de janeiro de 1850) foi um presbítero católico italiano. Foi ordenado padre em 1818 aos 23 anos. Com a sua profunda vida espiritual, suas múltiplas atividades apostólicas e a realização profética do apostolado, influiu de modo relevante na história da Igreja no século XIX. Foi teólogo e doutor em filosofia.
Edward Idris Cassidy
Edward Idris Cassidy AC, OMRI (Sydney, 5 de julho de 1924 – Newcastle, 10 de abril de 2021) foi um cardeal da Igreja Católica australiano, presidente emérito do Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos.

Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos
O Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos (Dicasterium ad Unitatem Christianorum Fovendam) é um dicastério da Cúria Romana.

No ambiente do Concílio Vaticano II, sob inspiração do Papa João XXIII, foi criada em 5 de junho de 1960, dia de Pentecostes daquele ano, o Secretariado para a Promoção da Unidade dos Cristãos, com o Motu Próprio Superno Dei Nutu.

Em 1966 este secretariado foi confirmado pelo Papa Paulo VI, como organismo permanente da Santa Sé.

A partir da Constituição Apostólica Pastor Bonus, de João Paulo II, este dicastério é elevado a categoria de Pontifício Conselho, designação que tomou desde 1 de março de 1989.

Com a promulgação da Constituição apostólica Praedicate Evangelium, do Papa Francisco, deixa de ser um Pontifício Conselho e passa a dotar o nome atual.
Máscaras (documentário)
Máscaras (1976) – título que se refere a caretos, máscaras tradicionais de Trás-os-Montes – é um documentário português de longa-metragem de Noémia Delgado. O filme ilustra rituais seculares do extremo nordeste de Portugal, próprios do Ciclo de Inverno, associados ao solstício e à iniciação dos jovens à idade adulta. É uma das obras representativas do Novo Cinema português no documentário: o uso do cinema directo na prática da antropologia visual.

Estreado a 14 de Junho de 1976 na Biblioteca Nacional de Lisboa.

Careto
Careto é um personagem mascarado do carnaval de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal, com destaque para Podence. É um homem que usa uma máscara com um nariz saliente feita de couro, latão ou madeira pintada com cores vivas de amarelo, vermelho ou preto. Numa outra versão, em Lazarim a máscara é feita de madeira de amieiro decorada com chifres e outros apetrechos.
Justiça Federal no Ceará
A Justiça Federal no Ceará é órgão de primeira instância da Justiça Federal, com jurisdição no estado do Ceará e competência para processar e julgar as questões que envolvem a União, suas autarquias, fundações e empresas públicas federais, além de questões de interesse da Federação, conforme previsto no artigo 109 da Constituição Federal de 1988, sendo sediada em Fortaleza e composta por nove subseções judiciárias e integra o Tribunal Regional Federal da 5ª Região.

Está sediada atualmente no Centro de Fortaleza.

Tribunal Regional Federal da 5.ª Região
O Tribunal Regional Federal da 5ª Região, com sede no Recife, é um dos seis Tribunais Regionais Federais da República Federativa do Brasil. Tem sob sua jurisdição os estados de Alagoas, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Rio Grande do Norte e Sergipe.

Atualmente é composto por 24 Juízes de Tribunal.
Tom Strong
Tom Strong é um personagem de história em quadrinhos americano, criado por Alan Moore e Chris Sprouse e primeiramente publicado em revistas bi-mestrais pela America's Best Comics, selo da Wildstorm, que por sua vez é uma editora da DC Comics. Foi publicado no Brasil pela Devir Livraria, Pixel Media e Panini Comics. As histórias trazem inúmeras referências aos quadrinhos da Era de Ouro e aos personagens da literatura pulp, tais como Doc Savage Doc Strange e Tom Swift.

Spin-offs incluem Tom Strong's Terrific Tales, Terra Obscura, e o one-shot The Many Worlds. A minissérie Tom Strong and the Planet of Peril foi publicada em 2013 pela Vertigo.

Em 2018, Tom Strong apareceu em The Terrifics, série da DC Comics sobre um grupo de mesmo nome formado pelo Senhor Incrível, Metamorfo, Etérea e Homem-Borracha.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Heracleum persicum
Heracleum persicum é uma planta herbácea perene e polártica da família das cenouras Apiaceae, originária da região do Irã (antiga Pérsia). Ela cresce selvagem em regiões montanhosas úmidas no Irã, bem como em algumas áreas adjacentes. Como tempero, seu nome comum em inglês é "angelica", embora não seja relacionado ao gênero Angelica. Tendo sido introduzido na década de 1830, ele se espalhou pela Escandinávia. Agora é muito comum no norte da Noruega, onde é conhecida como a palmeira de Tromsø.
A planta também foi localizada na Suécia. Na Finlândia, foi declarada como espécie invasora.

Heracleum persicum é um perene policarpica, isto é, uma planta madura floresce e produz frutos, estação após estação.

Angelica (género)
Angelica L. é um género botânico composto por cerca de 50 espécies de ervas bianuais e perenes, pertencentes à família Apiaceae. São nativas das regiões temperadas e subárcticas do hemisfério norte, podendo alcançar locais tão a norte como a Islândia e a Lapónia.

Crescem até cerca de 1–2 m de altura, possuindo grandes folhas bipinadas e grandes umbelas de flores brancas ou verde-esbranquiçadas.