hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Bangert
Victor Bangert (Osnabrück, 28 de novembro de 1950) é um matemático alemão, que trabalha com geometria diferencial, cálculo variacional e sistemas dinâmicos.

Bangert obteve um doutorado em 1977 na Universidade Técnica de Dortmund, orientado por Rolf Walter, com a tese Konvexität in Riemannschen Mannigfaltigkeiten. Obteve a habilitação em 1980 na Universidade de Freiburg. Em 1985 foi professor extraordinário e em 1990 professor ordinário da Universidade de Berna, tornando-se em 1990 professor ordinário da Universidade de Freiburg

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994 - Minimal foliations and laminations).

Universidade de Freiburgo
A Universidade de Freiburgo (em alemão: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) é uma universidade publica fundada em 1457, pelos Habsburgos, e localizada em Friburgo em Brisgóvia, Alemanha. Foi a segunda universidade criada no território da Áustria habsburgueana, logo após a Universidade de Viena. A universidade é atualmente a quinta universidade mais velha da Alemanha. 19 vencedores do Prémio Nobel estão associados com a universidade, e muitos dos acadêmicos da universidade foram premiados com o maior prêmio de pesquisa alemão para o trabalho feito enquanto na universidade.
Boeing RC-135
O Boeing RC-135 é uma família de aeronaves de reconhecimento de grande porte construídas pela Boeing e modificadas por várias empresas, incluindo General Dynamics, Lockheed, LTV, E-Systems e L3 Technologies, e usadas pela Força Aérea dos Estados Unidos (USAF) e pela Força Aérea Real (RAF) para auxiliar os consumidores de inteligência em nível nacional e de teatro com recursos de coleta, análise e disseminação em tempo quase real.

Com base na estrutura do C-135 Stratolifter, vários tipos de RC-135 estão em serviço desde 1961. Ao contrário do C-135 e do KC-135, que são reconhecidos pela Boeing como modelo 717, a maior parte da frota atual de RC-135 (com exceção dos RC-135W da RAF) é designada internamente como modelo 739 pela empresa. Muitas variantes foram modificadas inúmeras vezes, resultando em uma grande variedade de designações, configurações e nomes de programas.

Base Aérea de Kadena
Base Aérea de Kadena (嘉手納飛行場, Kadena Hikōjō) (IATA: DNA, ICAO: RODN) é uma base altamente estratégica da Força Aérea dos Estados Unidos nas cidades de Kadena e Chatan e na cidade de Okinawa, na Prefeitura de Okinawa, Japão. É muitas vezes referida como a "pedra angular do Pacífico" por causa de sua localização altamente estratégica e geográfica. Ela está localizada a apenas 650 km da costa da China e a uma distância de apenas 770 km de Xangai, um importante centro econômico. É o lar da ala 18 da USAF, do grupo de operações especiais 353, das unidades de reconhecimento, do batalhão 1, do Regimento de Artilharia de defesa aérea 1 e de uma variedade de unidades associadas. Mais de 20.000 militares americanos, familiares e funcionários japoneses vivem ou trabalham a bordo da Base Aérea de Kadena. É a maior e mais ativa base da Força Aérea dos EUA no leste da Ásia.
Campeonato Argentino de Futebol de 2021 – Quinta Divisão (Primera D)
A Primera D do Campeonato Argentino de Futebol de 2021, também conhecida oficialmente como  Campeonato da Primera División "D" de 2021 ou simplesmente como Primera D de 2021, foi a 73.ª edição da Primera D, campeonato de clubes equivalente à quinta divisão profissional do futebol argentino para clubes diretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). O certame foi organizado pela própria Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina, e teve início em 9 de maio e término em 19 de dezembro. A competição foi disputada pelas 12 equipes que permaneceram da temporada de 2020.

O campeão da competição foi o Liniers, que obteve o seu terceiro título da Primera D, ao derrotar na final o Puerto Nuevo. No jogo de ida, em Campana, com mando de campo do Puerto Nuevo, o o Liniers por 2–0, e no jogo de volta, em San Justo, tivemos empate por 1–1. Com o título, o clube garantiu uma vaga na Primera C de 2022, a quarta divisão do futebol argentino.

Club Social y Deportivo Liniers
O Club Social y Deportivo Liniers, conhecido como Liniers, é um clube de futebol argentino da cidade de San Justo, no partido (município) de La Matanza, pertencente a província de Buenos Aires. Fundado em 2 de julho de 1931, suas cores são o azul-celeste e o branco. Atualmente participa da Primera División D, a quinta e última divisão do futebol argentino para as equipes diretamente afiliadas à Associação do Futebol Argentino (AFA), entidade máxima do futebol na Argentina. Seu estádio é o Juan Antonio Arias que tem capacidade aproximada para 5.000 espectadores.

Seu maior rival é o Club Social y Cultural Deportivo Laferrere.
Brompton Road
Brompton Road é uma rua localizada no sul de Knightsbridge e no leste de Brompton em Londres.

Brompton Road inicia da estação do Metro de Londres de Knightsbridge e atravessa uma nobre área residencial até Egerton Gardens e até à estação de metro de South Kensington. Termina no local que é popularmente conhecido por Brompton Cross, em Fulham Road, a casa de Chelsea Football Club.

Há muitos hotéis cinco estrelas, finos restaurantes e lojas ao longo da rua. A loja de departamentos mais famosa do mundo, Harrods, está localizada próxima do final em direção leste.

Knightsbridge
Knightsbridge  é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte no borough de Kensington e Chelsea. A rua acompanha a margem sul do Hyde Park a oeste de Hyde Park Corner. Knightsbridge é a continuação da Kensington Road e se estende até o ponto em que a rua começa a se chamar Piccadilly.

O distrito de mesmo nome compreende as áreas do entorno da rua Knighsbridge e se caracteriza por ser uma zona afluente, com residências, hotéis de luxo e comércio voltado para as classes mais ricas. Entre as lojas de Knighsbridge se destacam a Harrods e a Harvey Nichols.
Política econômica procíclica
A política econômica procíclica consiste no conjunto de ações governamentais levadas a cabo no mesmo sentido que os ciclos econômicos, isto é, aumentar a despesa pública e reduzir os impostos durante os períodos de crescimento económico, e reduzir a despesa e aumentar os impostos durante uma recessão.

As políticas econômicas procíclicas são amplamente criticadas por acrescentar o ciclo econômico, especialmente em situações de recessão.

Ciclo econômico
O conceito do ciclo econômico refere-se às flutuações da atividade econômica no curto prazo. O ciclo envolve uma alternância de períodos de crescimento relativamente rápido do produto (recuperação e prosperidade), com períodos de relativa estagnação ou declínio (contração ou recessão).

Os ciclos econômicos são caracterizados por um movimento de um grande número de atividades econômicas e não somente pelo movimento de uma única variável, tal como o PIB real. Embora essas flutuações sejam geralmente medidas em termos de variação do Produto Nacional (PIB ou PNB). Schumpeter em 1939, definiu-se quatro fases para um ciclo econômico:

boom;

recessão;

depressão;

recuperação.

Embora os ciclos econômicos se repitam, e caracterizados por períodos de expansão e contração da atividade econômica, não necessariamente periódicos. Por sua vez, são um fenômeno que ocorrem em economias de mercado.
Fluxo geométrico
Em matemática, especificamente geometria diferencial, um fluxo geométrico, também é chamado de equação de evolução geométrica, é o fluxo de gradiente associado a um funcional em uma variedade que tem uma interpretação geométrica, geralmente associada a alguma curvatura extrínseca ou intrínseca. Eles podem ser interpretados como fluxos em um espaço de módulos (para fluxos intrínsecos) ou em um espaço de parâmetros (para fluxos extrínsecos). Estes são de interesse fundamental no cálculo de variações, e incluem vários problemas e teorias famosos. Particularmente interessantes são seus pontos críticos.

Funcional
Em matemática, em especial álgebra linear e análise, define-se como funcional, toda função cujo domínio é um espaço vetorial e a imagem é o corpo de escalares. Intuitivamente, pode-se dizer
que um funcional é uma "função de uma função".

Há autores que exigem que um funcional seja linear por definição, deixando o termo aplicação não-linear para designar tais funcionais não lineares.

A história, no entanto, consagrou o termo funcional de Minkowski para certas funções não lineares definidas em espaços vetoriais topológicos localmente convexos.
Girolamo da Carpi
Girolamo Da Carpi (1501 - 1556) foi filho de um pintor e decorador da corte da Família Este em Ferrara, Itália.

Estudou com Benvenuto Tisi (il Garofalo) e aos 20 anos foi para Bolonha. É considerado uma figura do começo do Renascimento na Escola de Bolonha. Influenciou-se por Lorenzo Costa e Rafael. Em 1520, visitou Roma e Bolonha e apreciou o estilo maneirista de Giulio Romano. Como se pode ver, geografiacmente e estilisticamente, recebeu várias influências.

Voltou para Ferrara e trabalhou com Dosso Dossi e Garofalo, entre outros, em encomendas para a Família Este. Em 1550, tornou-se o supervisor da remodelação do Belvedere do Vaticano.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Paul Mac
Paul Mac é um músico do cenário eletrônico da Austrália.

Desde o início da carreira até hoje, ele produziu álbuns próprios, produziu músicas para filmes e TV e fez mixagens para artistas como: Powderfinger, Grinspoon, Natalie Imbruglia e Silverchair, sendo que com o Silverchair, ele não só participou efetivamente da produção de 4 dos seus álbuns, como também encabeçou juntamente com Daniel Johns (vocalista e líder da banda Silverchair), um de seus projetos de maior sucesso, o The Dissociatives. Sem contar que ele está sempre acompanhando o Silverchair em shows.

Natalie Imbruglia
Natalie Jane Imbruglia (pronuncia-se /ɪmˈbruːliə/) (Central Coast, 4 de fevereiro de 1975) é uma cantora, compositora, atriz e modelo australiana, naturalizada britânica.

Natalie tornou-se conhecida internacionalmente com o seu álbum de estreia Left of the Middle, lançado em 1997. Seu primeiro single "Torn" atingiu o #2 da parada britânica e o topo em diversos países. Posteriormente, a cantora lançou os álbuns White Lilies Island (2001) e Counting Down the Days (2005), que chegou ao #1 no Reino Unido. Em 2009, o álbum Come to Life foi lançado de forma independente. Seu trabalho seguinte, intitulado Male, saiu em julho de 2015. Firebird, seu álbum mais recente, foi lançado mundialmente em setembro de 2021.
Interior gateway protocol
Interior Gateway Protocol (ou abreviado por IGP) é um protocolo de roteamento interno para a Internet, usado por gateways do mesmo sistema autônomo, chamados de "vizinhos interiores".

São exemplos de IGP os seguinte protocolos: RIP, HELLO, OSPF, IGRP, entre outros.

Atualmente, o protocolo estabelecido como padrão para o encaminhamentos de pacotes na Internet é o BGP (do inglês, Border Gateway Protocol), mas o BGP não é um IGP, mas sim um EGP.

Open Shortest Path First
O OSPF - Open Shortest Path First - é um protocolo de roteamento para redes que operam com protocolo IP; desenvolvido pelo grupo de trabalho da IGPs (Interior Gateway Protocol) da IETF (Internet Engineering Task Force), foi descrito inicialmente em 1989 pela RFC 1131. Baseado no algoritmo SPF - Shortest Path First (menor rota primeiro), o OSPF foi criado para substituir o protocolo RIP empregado no final da década de 1980 na então Arpanet (atual Internet) e que apresentava diversos problemas e limitações para operar satisfatoriamente em uma rede de porte.

Atualmente o OSPF é um dos protocolos de roteamento mais empregados, sendo suportado pela maioria dos roteadores, assim como por servidores que implementem os sistemas operacionais Linux e Unix. Versátil, o OSPF pode ser empregado tanto a redes de pequeno quanto grande porte.
Ares IV
O Ares IV seria um foguete espacial para o Programa Constellation que foi cancelado juntamente com o próprio programa. O conceito do Ares IV combinaria um estágio superior do Ares I, com um primeiro estágio do Ares V.

Especificamente, o veículo usaria combustível líquido a partir do projeto do Ares V, dois dos cinco segmentos de propulsores de combustível sólido e o estágio superior do Ares I seria alimentado por combustível líquido, como descrito pela NASA em janeiro de 2007. O Ares IV seria um combinado de 367 pés (112 m) de altura e poderia ser usado para alcançar a Lua. A capacidade total de carga útil seria de £ 90.420 (41.000 kg) a 240 milhas (390 km) para a injeção em órbita trans-lunar direta.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Martino Longhi, o Jovem
Martino Longhi, o Jovem (1602–1660 (58 anos)) foi um arquiteto italiano do período barroco ativo em Roma numa época em que competiam pelas encomendas na cidade nada menos que Bernini, Borromini, Carlo Rainaldi e Pietro da Cortona.;

Francesco Borromini
Francesco Borromini (Bissone, nas margens do lago Lugano, hoje pertencente à Suíça, 27 de setembro de 1599 — Roma, 2 de agosto de 1667) apelido de Francesco Castelli foi um arquiteto italiano nascido no moderno cantão suíço de Ticino, que, com os seus contemporâneos Gian Lorenzo Bernini e Pietro da Cortona, foi uma figura importante no surgimento da arquitetura barroca romana.
Partido da Liberdade da Albânia
O Partido da Liberdade da Albânia (em albanês: Partia e Lirisë së Shqipërisë), anteriormente denominado Movimento Socialista pela Integração (em albanês: Lëvizja Socialiste për Integrim), é um partido político social-democrata da Albânia fundado em 6 de setembro de 2004 por dissidentes do Partido Socialista da Albânia (PSSh) liderados por Ilir Meta, que afirmavam discordar dos rumos políticos que foram adotados pelo PSSh a partir da década de 2000.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Caixa de combinação
Em computação, uma caixa de combinação (do inglês combo box) é um elemento de interface gráfica (isto é um componente widget). É uma combinação de uma caixa de texto editável e de um caixa de listagem que permite mostrar uma lista comprida de opções e preencher na caixa de texto as opções desejadas que não estão na lista (por exemplo, nivel de zoom em processador de texto). Algumas caixas de combinação têm a função de autocomplemento para a busca rápida das opções pré-definidas na lista.

Dependendo do widget toolkit ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de caixas de combinação.

Portal das tecnologias de informação

Caixa de texto
Caixa de texto ou campo de texto é um elemento de uma interface gráfica do utilizador que permite alimentar texto a ser processado pelo programa de computador. Ela também pode ser não-editável, servindo apenas para apresentar texto como rótulo. Algumas caixas de texto criadas para preencher os dados confidenciais (por exemplo, palavras-chave ou PINs) mostram outros caracteres como asteriscos ("*") em vez dos caracteres reais inseridos pelo usuário.

Seu formato é retangular, com bordas opcionais para separá-la do restante da interface. A quantidade de linhas de texto depende do uso requisitado, seja para uma ou poucas palavras, ou para parágrafos completos. Por conta disso, também podem conter barras de rolagem.
Pseudagrion massaicum
Pseudagrion massaicum é uma espécie de libélula da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Comores, República Democrática do Congo, Etiópia, Gana, Quénia, Malawi, Namíbia, Somália, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, lagos de água doce intermitentes e pântanos ou mangues de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Pedro Ribeiro (locutor)
Pedro Miguel Nunes Ribeiro (Lisboa, 17 de Fevereiro de 1971) é um locutor de rádio, apresentador de televisão e comentador desportivo português. É director de programação da Rádio Comercial. Em 2020 foi diretor de programas executivo da TVI.

SIC Radical
A SIC Radical é um canal de televisão português de entretenimento. Anunciado em janeiro de 1999 e com emissão iniciada em abril de 2001, foi o terceiro canal fechado da SIC, depois da SIC Gold e da SIC Notícias. A sua programação destina-se a adolescentes e jovens adultos. Tendo sido, inicialmente, uma montra de conteúdos de cunho mais alternativo, ao longo dos anos acabou por adotar uma vertente mais popular.

Durante os seus primeiros cinco anos de emissão, o canal chegou a ser uma das maiores "fábricas de talentos" dos anos 2000 em Portugal, ao colocar em destaque personalidades já conhecidas, como Rui Unas e Fernando Alvim, ou ao revelar nomes como os Gato Fedorento ou os Homens da Luta.

A SIC Radical cobriu vários festivais de verão, nomeadamente o Rock in Rio Lisboa, Sumol Summer Fest, NOS Alive, Super Bock Super Rock, MEO Sudoeste, o Sol da Caparica, Caparica Primavera Surf Fest e Vodafone Mexefest.
The Goddess of Spring
The Goddess of Spring (Brasil: A Deusa da Primavera) é um curta-metragem de animação de Walt Disney da série Silly Symphonies, de 1934, que reconta o mito grego do Rapto de Perséfone pelo deus dos mortos, Hades, ali retratado como o diabo.

O filme não foi comercial, e tinha por objetivo experimentar em animação a figura humana pois, até aquele momento, os estúdios de Walt Disney haviam produzido somente desenhos animados em que animais e plantas eram as personagens; seu objetivo maior era a concretização do primeiro longa animado, narrando o conto dos Irmãos Grimm, Branca de Neve, e que veio a se concretizar em 1937, com Branca de Neve e os Sete Anões.

Silly Symphonies
Silly Symphony também chamado de Silly Symphonies, é o título de uma série de 75 desenhos animados produzidos pela Walt Disney Productions entre 1929 e 1939. Diverso da série do Mickey Mouse, que lhe foi contemporânea, os personagens das Silly Symphonies não tinham usualmente uma continuidade (as exceções foram Three Little Pigs, The Tortoise and the Hare e Three Orphan Kittens que tiveram sequências). O Pato Donald teve sua estreia em um desenho da Silly Symphonies -  The Wise Little Hen, de 1934. A série é notável por sua inovação com Technicolor e a câmera de cinema multiplano. Silly Symphony ganhou o Oscar de melhor curta-metragem de animação sete vezes, incluindo os primeiros seis anos em que o prêmio foi entregue.

A série também gerou uma franquia de mídia da Disney que contou com o jornal cômico Silly Symphony, uma série de quadrinhos bem como vários livros infantis, muitos dos quais foram baseados em desenhos animados de Silly Symphonies.
Branca (Coruche)
Branca é uma povoação portuguesa. É sede da freguesia de Branca, pertencente ao município de Coruche. A freguesia possui117,34 km² de área e 1302 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 11,1 hab./km².

A freguesia é composta pelas povoações de Branca, Fazendas das Figueiras, Fazendas dos Pelados, Fazendas da Torre e Fazendas da Arriça, e confronta com as freguesias de Biscainho, de Santana do Mato e de Coruche, Fajarda e Erra, também do município de Coruche, com a freguesia de Canha, do município do Montijo, e com a freguesia de Santo Estêvão, do município de Benavente.

Foi criada pela lei nº 43/84, de 31 de Dezembro, com lugares desanexados da freguesia de Coruche.

Santana do Mato
Santana do Mato é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Santana do Mato do Município de Coruche, freguesia com 103,06 km² de área e 945 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 9,2 hab./km².

A freguesia foi criada pela lei n.º 43/84, de 31 de dezembro, com lugares desanexados da freguesia de Coruche.
Blues elétrico
O blues elétrico é um tipo de blues distinguida pelo uso da amplificação, guitarra elétrica, baixo, bateria e, frequentemente, Harmônica. Iniciado na década de 1930, ele emergiu como um gênero propriamente dito em Chicago na década seguinte. Foi desenvolvido em muitas áreas dos Estados Unidos liderado pelo crescimento de sub-gêneros regionais tais como o Memphis blues e o Texas blues. Ele foi adotado pelo "boom" do blues britânico, na década de 1960, influenciando também o posterior blues-rock, a fundação do rock. O blues elétrico continuou a ser o maior estilo de blues e tem vivido uma nova onda de popularidade desde o anos 1990.

Blues britânico
O blues britânico é uma forma de música derivada do blues estadunidense que se originou na década de 1950 e que alcançou o máximo de popularidade na década de 1960, quando desenvolveu um distintone influente estilo dominado pela guitarra elétrica e deu origem a estrelas internacionais de alguns proponentes do gênero, incluindo The Rolling Stones, Eric Clapton, Fleetwood Mac e Led Zeppelin. Um número destes moveu-se para o mainstream do rock e, como resultado, o blues britânico ajudou a formar muitos sub-gêneros do rock. Desde então, o interesse direto no blues no Reino Unido diminiui, mas muitos dos artistas-chave retornaram ao estilo em anos recente, novos atos emergiram e há um renovado interesse no gênero.
NGC 3523
NGC 3523 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +75° 06' 57" e uma ascensão recta de 11 horas, 03 minutos e 06,7 segundos.

A galáxia NGC 3523 foi descoberta em 2 de Abril de 1801 por William Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Esterilização por radiação ionizante
Esse tipo de esterilização é o ideal para materiais termossensíveis, uma vez que esse método não resulta no aumento da temperatura. Outros benefícios de seu uso inclui sua baixa reatividade química e o fato de ser mais facilmente controlável, uma vez que apresenta menor número de parâmetros a serem considerados.

Esterilização de materiais
Esterilização de materiais é a total eliminação da vida microbiológica destes materiais. É diferente de limpeza e diferente de assepsia. Como exemplo, uma tesoura cirúrgica pode ser lavada, e ela estará apenas limpa. Para ser esterilizada é necessário que seja submetida a uma determinada temperatura  e pressão durante um determinado tempo, destruindo todas as suas bactérias, esporos, vírus e fungos. Existem várias técnicas de esterilização, que apresentam vantagens e desvantagens; contudo, a técnica usada mais regularmente é a flambagem.