hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmundo O’Gorman
Edmundo O’Gorman (Coyoacán, 24 de novembro de 1906), foi um dos historiadores e pensadores mais importantes do século XX no México. Filho do engenheiro e pintor de origem irlandesa Cecil Crawford O’Gorman, e irmão do artista e arquiteto Juan O'Gorman, cresceu em um ambiente ligado às artes e às ideias.

Formou-se em Direito pela Escola Livre de Direito em 1928, mas logo voltou seu interesse para a filosofia e a história. Cursou mestrado e doutorado na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM). Obteve o título de mestre em História em 1947, com a dissertação Crisis y porvenir de la ciencia histórica, e defendeu o doutorado em 1951 com a tese La idea del descubrimiento de América.

Universidad Iberoamericana
A Universidade Ibero-Americana (em castelhano:  Universidad Iberoamericana, abreviado UIA, mas comumente conhecido como Ibero ou La Ibero ) é uma das universidades de maior prestígio no México e na América Latina. Essa instituição privada de ensino superior é financiada pela Companhia de Jesus e é reconhecida como tendo um nível de excelência de nível internacional. Em 2009, a UIA recebeu o prêmio SEP-ANUIES como a melhor universidade particular do México. O campus principal da Ibero está localizado no distrito de Santa Fe, na Cidade do México.

Sua biblioteca principal, a Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, possui mais de 400.000 livros e revistas e, em 2007, foi considerada uma das maiores bibliotecas universitárias do país.
Yo! Bum Rush the Show
Yo! Bum Rush the Show é o álbum de estúdio de estreia do grupo de hip hop americano Public Enemy, lançado em Abril de 1987 pela Def Jam Recordings. O logotipo do grupo, uma silhueta de um homem negro na mira de um rifle, faz sua estreia neste álbum. Yo! Bum Rush the Show apresenta um som pesado em sample pela equipe de produção de The Bomb Squad.

O álbum chegou ao número 125 na parada americana Billboard Top LPs e ao número 28 na parada Top Black Albums. A revista NME o chamou de o melhor álbum de 1987. Junto com Licensed to Ill (1986) e Radio de LL Cool J, o escritor Cheo H. Coker tem citado Yo! Bum Rush the Show como um dos três mais influencias álbuns na história do hip-hop. Em 1998 a revista The Source o nomeou como um dos 100 Melhores Álbuns. Em 2003, o álbum foi selecionado como o número 497 na lista dos 500 Melhores Álbuns de Todos os Tempos da revista Rolling Stone.

LL Cool J
James Todd Smith III (nascido em 14 de janeiro de 1968), mais conhecido pelo nome artístico de LL Cool J (Ladies Love Cool James, significado de seu nome artístico), é um artista americano de hip-hop e ator. Ele é mais conhecido pelas suas baladas românticas como "I Need Love" bem como pioneiro do pop rap. Já atuou também em vários filmes e atualmente faz o papel do Agente Especial Sam Hanna na série NCIS: Los Angeles.

LL Cool J é um das poucas estrelas da era do hip-hop de sua geração ainda ativos e com uma carreira próspera por mais de duas décadas. Já lançou 12 álbuns e uma compilação. O álbum Exit 13, lançado em 4 de setembro de 2007, foi o último álbum de LL Cool J pela Def Jam, uma ligação que durou por 22 anos. Ele casou com Simone I. Johnson em 9 de agosto de 1995 e o casal tem 4 filhos.
Bulimulus darwini
Bulimulus darwini é uma espécie de gastrópode da família Orthalicidae.

É endémica do Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Eleição municipal de Castanhal em 2024
A eleição municipal da cidade de Castanhal em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (primeiro turno) , com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores responsáveis pela administração da cidade, que terá seu início em 1° de janeiro de 2025, e terá seu término em 31 de dezembro de 2028. O atual prefeito Paulo Titan, do Movimento Democrático Brasileiro (MDB), está apto, e disputou um novo mandato a frente do poder executivo municipal, sendo derrotado pelo deputado federal e ex-prefeito Hélio Leite, do União Brasil, que recebeu 43,77% dos votos válidos, correspondente a 49.082 votos nominais, marcando seu retorno ao Palácio Maximino Porpino da Silva após 12 anos do fim de seu mandato.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Aeroporto Nerlerit Inaat
O Aeroporto Nerlerit Inaat (em gronelandês: Mittarfik Nerlerit Inaat e em dinamarquês: Constable Pynt Lufthavn) é um aeroporto no município de Sermersooq, costa este da Gronelândia, situado a aproximadamente 40 km a noroeste de Ittoqqortoormiit. Possui uma pista de cascalho com 1000 metros de comprimento.

Air Greenland
Air Greenland é uma empresa de aviação gronelandesa com voos dentro da Gronelândia, assim como para a Dinamarca, Islândia e Canadá.


Tem a sua sede e hub em Nuuk, capital do país.                                                      Utiliza aviões a hélice de menores dimensões nos aeroportos nacionais e na rota para Reiquiavique. Para outros destinos locais, são utilizados helicópteros.
Basílica da Santa Cruz (Kežmarok)
A Basílica da Santa Cruz ( em eslovaco:  Bazilika Povýšenia sv. Kríža Kríža ) é uma igreja católica romana em Kežmarok (Käsmark) no leste da Eslováquia. A Igreja Gótica da Cruz Sagrada do final da década de 15 Century pertence à diocese de Zips e leva o título de basílica menor .

Kežmarok
Kežmarok (em húngaro: Késmárk; alemão: Käsmark) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Kežmarok, na região de Prešov. Tem 24,83 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 16.381 habitantes.
Língua balanta
Balanta é uma língua falada entre a província de Casamança, no Senegal, e o rio Geba, no norte da Guiné-Bissau. A língua balanta pertence à família atlântica do tronco nigero-congolês, que possui como línguas mais faladas o fula, o uolofe, o diúla, o sererê e o timené. A língua balanta encontra-se no braço do norte, no grupo denominado Bak, juntamente com o diola, o manjaco, o mancanha e o papel.

Rio Geba
O Rio Geba é o maior rio da Guiné-Bissau. É um rio de planície, caudaloso na época das chuvas (de abril a outubro).

Nasce a cerca de 40 km a nororeste da cidade de Koundara, na prefeitura homônima, região de Boqué, na Guiné-Conacri. Recebe inicialmente o nome de Caianga (ou Kayanga), correndo para o norte, adentrando no Senegal, fazendo uma longa curva para o sul, entrando em seguida em terras guinéu-bissauenses, quando logo recebe as águas do rio Bidigor, passando a chamar-se finalmente Geba. Seu mais importante afluente é o Rio Corubal.

É uma extraordinária via de comunicação com o interior da Guiné-Bissau. Nos terrenos das suas margens, pratica-se activamente a agricultura, sobretudo a cultura do arroz. Deságua no estuário do Geba (ou Canal de Geba-Caió), um largo estuário que liga o rio ao Oceano Atlântico.

Durante a Guerra de Independência da Guiné-Bissau, parte da Guerra Colonial Portuguesa, as zonas mais interiores do Rio Geba foram palco de diversas operações militares.
Jacques Curie
Paul-Jacques Curie (Paris, 29 de outubro de 1855 — Montpellier, 19 de fevereiro de 1941) foi um físico francês e professor de mineralogia na Universidade de Montpellier. Era irmão de Pierre Curie, com quem estudou a piroeletricidade; este estudo levaria à descoberta de alguns dos mecanismos da piezoeletricidade.

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
Discografia de BFF Girls
A discografia de BFF Girls, um girl group brasileiro, consiste em 1 álbum ao vivo, 1 extended play (EP), 12 singles e 22 covers. Começaram a carreira musical fazendo covers de canções nacionais e internacionais.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Tramutola
Tramutola é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.250 habitantes. Estende-se por uma área de 36,48 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Grumento Nova, Marsicovetere, Moliterno, Montesano sulla Marcellana (SA), Padula (SA), Paterno.

Potenza (província)
A província de Potenza é uma província italiana da região de Basilicata com cerca de 320 694 habitantes, densidade de 51 hab/km². Está dividida em 100 comunas, sendo a capital Potenza.

Faz fronteira a norte com a Puglia (província de Foggia e província de Bari), a este com a província de Matera, a sul com a Calábria (província de Cosenza), com o Mar Tirreno a sudoeste, e a oeste com a Campania (província de Salerno e província de Avellino).
HD 19467
HD 19467 B (também estilizado como HD 19467 b) é uma estrela anã marrom ou um exoplaneta do tipo Superjúpiter que orbita em torno da estrela semelhante ao Sol HD 19467, a aproximadamente 101 anos-luz de distância na constelação de Eridanus. Tem uma temperatura de superfície de 978,0 K (704,9 °C; 1.300,7 °F), e é classificado como um T5.5.

Superjúpiter
Um superjúpiter é um objeto astronômico muito mais massivo do que o planeta Júpiter. Por exemplo, subestrelas companheiras próximas do limite de anãs marrons foram qualificadas como superjupiteres, como a que orbita Kappa Andromedae.
Actinodura morrisoniana
Actinodura morrisoniana, de nome comum síbia-da-formosa ou asa-malhada-da-formosa é uma espécie de ave da família Timaliidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Taiwan. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Timaliídeos
Os timaliídeos (Timaliidae) são uma família de aves passeriformes nativa do Velho Mundo, que compreende cerca de 56 espécies de tagarelas. São bastante diversos em tamanho e coloração, mas são caracterizados por uma plumagem macia. São aves de áreas tropicais, com maior variedade no Sudeste Asiático e no subcontinente indiano. O termo tagarela anteriormente também referia-se aos bombicilídeos e pnoepigídeos.

A diversidade morfológica é bastante alta; a maioria das espécies assemelha-se a toutinegras, gaios ou tordos. Este grupo está entre as famílias de aves do Velho Mundo com o maior número de espécies ainda sendo descobertas.
Tessalônica da Macedônia
Tessalônica (em grego:  Θεσσαλονίκη; 352 ou 345 a.C. — 295 a.C.) foi uma princesa grega, filha do rei Filipe II da Macedônia com Nicesípolis, sua esposa ou concubina tessália, originária de Feras. A história a associou a três dos homens mais poderosos da história da Macedônia; além de filha de Filipe II, foi meio-irmã de Alexandre, o Grande e esposa de Cassandro.

Feras
Feras (em grego: Φεραί, transl. Pheraí) foi uma antiga cidade grega situada no sudeste da Tessália. Na mitologia grega era o lar do rei Admeto, cuja esposa, Alceste, teria sido resgatada do Hades por Héracles. Historicamente, eram de lá os tiranos Jasão e Alexandre de Feras, do século IV a.C., que assumiram o controle de boa parte da Tessália antes de serem derrotados por Tebas.

Localizava-se nas proximidades da atual cidade de Feres, na prefeitura da Magnésia.
A Dama do Cachorrinho
A Dama do Cachorrinho (em russo Дама с собачкой, [Dama s sobachkoi) é um conto de Anton Checkhov, publicado primeiramente em 1899. Conta a história de um caso de adultério entre um banqueiro russo e uma jovem que ele conhece enquanto tirava férias em Ialta. A história é constituída de quatro partes: a primeira descreve o encontro do casal em Ialta, a segunda a consumação do adultério e o resto do tempo que ele passa na cidade, na terceira o protagonista Dimitri Dimitrich Gomov retorna a Moscou e visita a cidade de Anna (seu affair), e na última parte Anna visita Moscou.

Affair
Affair é o segundo extended play (EP) do cantor e drag queen brasileiro Gloria Groove, lançado em 01 de dezembro de 2020 pela SB Music. O EP é um projeto visual; isto é, cada canção possui seu próprio vídeo musical.
Bordighera
Bordighera é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 10.136 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 1014 hab/km². Faz fronteira com Ospedaletti, Vallebona, Vallecrosia.

Impéria (província)
A província de Impéria é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 204 233 habitantes, densidade de 176 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Impéria.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Cuneo), a este com a província de Piemonte, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a França (departamento Alpes-Maritimes na região Provence-Alpes-Côte d'Azur).
O Som da Montanha (filme)
Yama no Oto (山の音,, Yama no Oto; lit. "o som da montanha") (Brasil: O Som da Montanha/Portugal: A Voz da Montanha) é um filme preto e branco japonês de 1954, dirigido por Mikio Naruse. É baseado no romance homônimo, do ganhador do Prêmio Nobel de Literatura, Yasunari Kawabata. Naruse declarou que Yama no Oto foi um de seus filmes favoritos.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Janthina umbilicata
Janthina umbilicata (nomeada, em inglês, small violet snail) é uma espécie de molusco gastrópode marinho da família Epitoniidae, na ordem Caenogastropoda (no passado, na família Janthinidae), epipelágica e pleustônica em oceanos tropicais. Foi classificada por Alcide Dessalines d'Orbigny, em 1841, no texto Voyage dans l'Amérique méridionale [...] exécuté pendant les années 1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832 et 1833.

Alcide Dessalines d'Orbigny
Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 de setembro de 1802 - 30 de junho de 1857) foi um naturalista francês que fez contribuições importantes em muitas áreas, incluindo zoologia (incluindo malacologia), paleontologia, geologia, arqueologia e antropologia.

D'Orbigny nasceu em Couëron (Loire-Atlantique), filho de um médico naval e naturalista amador. A família mudou-se para La Rochelle em 1820, onde o seu interesse pela história natural se desenvolveu ao estudar a fauna marinha e principalmente as criaturas microscópicas que chamou de "foraminíferos".

Em Paris, ele se tornou discípulo do geólogo Pierre Louis Antoine Cordier (1777-1861) e Georges Cuvier . Durante toda a sua vida, ele seguiria a teoria de Cuvier e permaneceria contra o lamarckismo.
AIM (álbum)
AIM é o quinto álbum de estúdio da cantora e rapper britânica M.I.A., lançado em 9 de setembro de 2016. O álbum esteve disponível para pré-venda nas lojas digitais iTunes e Amazon às 9PM PST, de 18 de agosto de 2016.

Periscope
Periscope foi um aplicativo de streaming de vídeo ao vivo para iOS e Android desenvolvido por Kayvon Beykpour e Joe Bernstein. A startup depois foi comprada pelo Twitter por supostos US$ 100 milhões em março de 2015. Em 26 de março de 2015, o Twitter relançou oficialmente o aplicativo para iOS sob sua própria conta na App Store. Depois, em 26 de maio de 2015, o Periscope foi lançado para o Android. Em Agosto de 2015, quatro meses após o lançamento da ferramenta, o aplicativo atingiu a impressionante marca de 10 milhões de usuários.

O serviço foi descontinuado em 31 de março de 2021 devido à diminuição do uso, realinhamento de produtos e altos custos de manutenção. No entanto, os vídeos do Periscope ainda podem ser assistidos pelo Twitter, agora chamado X, e a maioria de suas funcionalidades principais foi incorporada ao aplicativo.
Penne alla vodka
Penne alla vodka é um prato de massa penne com molho de vodka: um molho de tomate e creme com um pouco de vodka e, às vezes, pequenas carnes e vegetais, como salsicha, pancetta ou ervilhas. Às vezes, outros formatos de massa são usados. A vodka no penne alla vodka emulsifica o molho e realça o sabor. Embora a maior parte do álcool evapore durante o cozimento, uma quantidade muito pequena pode permanecer. O prato final contém uma quantidade mínima de álcool. Geralmente é coberto com queijo parmesão ralado na quantidade desejada e com pimenta-do-reino moída.

A receita se tornou muito popular na Itália e nos Estados Unidos por volta da década de 1980, quando era oferecida aos clientes das discotecas.  Penne alla vodka continua popular na culinária ítalo-americana.

Salsicha
A salsicha (do italiano salsiccia) é um enchido feito a partir de carnes (geralmente, de porco) frescas ou defumadas, moídas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.

A salsicha quando está na sua lata encontra-se crua e obtém seu formato por conta de sua embalagem comestível, historicamente feita dos intestinos de animais, e, mais modernamente, fabricada de forma sintética; devido a isto, são classificadas como produtos embutidos ou enchidos. Não podemos confundir as salsichas com alimentos como patê, pois, apesar de serem também feitos a partir de carne e temperos, não são embutidos.

É conhecida como vina em Curitiba e arredores, termo que tem sua origem no alemão Wiener (literalmente, "vienense").
Fluviário de Mora
O Fluviário de Mora é um aquário público dedicado aos ecossistemas de água doce, privilegiando o conhecimento e importância da sua biodiversidade, e sua relação com a humanidade. Situa-se no Parque Ecológico do Gameiro, freguesia de Cabeção, município de Mora.

Constituído por um conjunto de aquários e espaços envolventes, o Fluviário de Mora permite observar diferentes espécies de fauna e flora que ocorrem em rios e lagos. As galerias expositivas do Fluviário de Mora encontram-se organizadas por biótopos. Através da exposição de habitats do percurso de um rio - paradigma de um rio Ibérico - desde a nascente até à foz, e mar, é possível conhecer diversas espécies dos rios de Portugal, entre elas, alguns endemismos Ibéricos. Já na galeria de habitats exóticos, é possível conhecer espécies da bacia hidrográfica do rio Amazonas, dos Grandes Lagos Africanos do Vale do Rift, entre outras.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Niin kaunis on taivas
"Niin kaunis on taivas" ("Tão belo é o céu") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1996 que teve lugar em Oslo, Noruega no dia 18 de maio de 1996.

A referida canção foi interpretada em finlandês por Jasmine. Foi a décima-oitava canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção irlandesa "The Voice, cantada por Eimear Quinn e antes da canção islandesa " Sjúbídú", cantada por Anna Mjöll. A canção finlandesa terminou em 23.º e último lugar, tendo recebido um total de 9 pontos (2 votos da Suécia e 7 da Islândia). Devido a esta fraca classificação, a Finlândia não participaria no ano seguinte, regressando apenas em 1998, com a canção "Aava, interpretada pela banda Edea.

Eimear Quinn
Eimear Quinn (Dublin, 1973) é uma cantora irlandesa.

Quinn venceu o Festival Eurovisão da Canção (1996) interpretando a canção  "The Voice" com letra e música de  Brendan Graham.  Enquanto observava os votos  entrou e interpretou de improviso em dueto com  o cantor Morten Harket, membro do grupo norueguês A-ha.
.416 Rigby
O .416 Rigby  é um cartucho de fogo central para rifle projetado em 1911 pelo fabricante de armas John Rigby & Company de Londres, voltado para caça dos "Big Five" na África e na Índia. Foi o primeiro cartucho a usar uma bala de 0,416 pol. (10,57 mm) de diâmetro. Os rifles, construídos pela John Rigby & Co., foram inicialmente feitos com a ação Magnum Mauser 98 (um derivado do rifle por ação de ferrolho Gewehr 98), embora em anos posteriores, alguns foram feitos com ações de comprimento padrão, um exemplo perfeito sendo o rifle usado pelo lendário caçador profissional Harry Selby. Outros usuários famosos do cartucho foram o comandante David Enderby Blunt, John Taylor e Jack O'Connor.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.