hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concílio de Filipópolis
O Concílio de Filipópolis em 343, 344 ou 347 dC foi o resultado de um dissensão entre os bispos Orientais presentes no Concílio de Sárdica, que se retiraram da cidade após não terem seus termos para reunião respeitados pelos Ocidentais. Os principais membros do concílio foram Estêvão de Antioquia, Acácio de Cesaréia, sucessor de Eusébio, Basílio de Ancira, Gregório de Alexandria, entre outros. O grupo é tradicionalmente conhecido como "eusebianos", embora a descrição seja polêmica e construída não sem abusos.

Plovdiv
Plovdiv (búlgaro: Пловдив) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Plovdiv. É a segunda cidade do país em população total, com 378 107 em 2007. Situada às margens do rio Maritsa, a cidade é um importante centro econômico, de transportes, cultural e educacional.

Plovdiv foi a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Matera, Italia.
Éter de sililo
O éteres de sililo são um grupo de compostos orgânicos que contém átomos de silício unidos covalentemente a um grupo alcóxi. A estrutura geral é R1R2R3Si−O−R4, onde R4 é um grupo alquilo ou um grupo arilo. Os éteres de sililo são usados geralmente como grupos protetores para álcoois em síntese orgânica. Dado que R1R2R3 pode ser combinações de grupos diferentes que podem ser variados com o fim de prover uma variedade de éteres de sililo, este grupo de compostos químicos prove um amplo espectro para a seletividade da química dos grupos protetores. Alguns éteres de sililo comuns são os de: trimetilsililo (TMS), tert-butildifenilsililo (TBDPS), tert-butildimetilsilil (TBS/TBDMS) e triisopropilsilil (TIPS), [2-(trimetilsilil)etoxi]metil (SEM). Estes são particularmente úteis devido a que podem ser instalados e eliminados muito seletivamente sob condições moderadas.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Motor V2
Motor V2 é um motor de combustão interna com dois cilindros dispostos em "V".

São usados principalmente nas grandes motocicletas estradeiras, onde o objetivo principal não é alcançar altas velocidade, mas sim proporcionar conforto e tranquilidade ao condutor. Dentre os fabricantes que equipam suas motocicletas com esta configuração de motor um dos mais notáveis é a Harley-Davidson.

Os motores V2 típicos possuem cilindrada relativamente alta para um motor de dois cilindros, variando de 250 a 1500 cm³, ou seja de 125 até 750 cm³ por cilindro. Os motores de dois cilindros em linha usados em motocicletas possuem geralmente cilindrada de até 500 cm³, acima desse valor opta-se geralmente por motores de quatro cilindros em linha.

Cilindrada
A cilindrada ou volume de deslocamento do motor ou ainda volume varrido do motor é definido como o volume usado no deslocamento da peça móvel em uma câmara hermeticamente fechada durante um movimento unitário (único). Este conceito aplica-se em diferentes tipos de bombas e motores.

O movimento unitário corresponde a uma ida ou volta no caso de um dispositivo linear como um pistão, ou a uma rotação no caso de um dispositivo giratório.

A cilindrada tem relação com a potência, onde um veículo com a marcação 1.0 significa que o motor tem 1 000 cilindradas (um mil cilindradas), um cilindro do motor tem a capacidade de 1 litro por rotação; um veículo 2.0 tem 2 000 cilindradas, indicando que possui cilindros maiores e capacidade de maior torque ao acelerar.
NGC 4456
NGC 4456 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -30° 05' 52" e uma ascensão recta de 12 horas, 27 minutos e 52,2 segundos.

A galáxia NGC 4456 foi descoberta em 30 de Março de 1835 por John Herschel.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Percina
Percina é um gênero de pequenos peixes de água doce com nadadeiras raiadas, pertencente à subfamília Etheostomatinae [en], que faz parte da família Percidae. A família Percidae também inclui as percas, os ruffes e os sanders da América do Norte. Juntamente com peixes semelhantes de outros gêneros, os membros de Percina são comummente conhecidos como "darters". Mais especificamente, o gênero como um todo é conhecido como roughbelly darters, enquanto certas espécies de Percina que exibem barras verticais em seus flancos são chamadas de logperches.

Sander (peixe)
Sander (anteriormente conhecido como Stizostedion) é um gênero de peixes da família Percidae, que também inclui percas, rufos e os dardos. Eles também são conhecidos como "lúcios" devido à sua semelhança com peixes da família Esocidae. Eles são o único gênero na tribo monotípica Luciopercini.

Os primeiros fósseis conhecidos deste gênero são elementos parciais de mandíbula e vértebras da Formação Wood Mountain, de Saskatchewan, Canadá, do Mioceno médio.
Lago de Annecy
O lago de Annecy (em francês:  Lac d'Annecy) é um lago da Alta Saboia, no leste de França. É famoso por ser um dos lagos mais limpos do mundo. É o segundo maior lago de França, depois do Lago de Bourget.

Formou-se há cerca de 18 000 anos, durante o degelo dos grandes glaciares alpinos.
É alimentado por vários pequenos rios, nascidos nas montanhas próximas e por uma potente fonte submarina, o rio Boubioz, que nasce a 82 m de profundidade.

Está rodeado a leste pelo Maciço de Bornes e a oeste pelo Maciço de Bauges, a norte pela cidade de Annecy e a sul por um amplo vale.

O lago eflui a sua água pelo rio Thiou e pelo canal de Vassé, que se unem e alimentam o rio Fier, a 1500 m a norte de Annecy, que finalmente se une ao rio Ródano.

É um lugar turístico muito atrativo, conhecido pelas suas actividades náuticas e pela rica biodiversidade.

Lago do Bourget
O lago do Bourget ou lago Bourget (em francês:  Lac du Bourget) é um lago de França. Fica no departamento da Saboia. É o maior lago do país tanto em profundidade como em área (excluindo a parte francesa do lago Leman).

A cidade de Aix-les-Bains fica na margem do lago.

Aix-les-Bains

Lago

Aix-les-Bains
Askar Mamin
Askar Uzakbaiuly Mamin (em cazaque:  Асқар Ұзақбайұлы Мамин; Tselinogrado, 23 de outubro de 1965) é um político e economista cazaque que serviu como primeiro-ministro do Cazaquistão de 2019 a 2022, renunciando em meio aos protestos ocorridos no país em janeiro de 2022. Ele foi vice-primeiro-ministro de 9 de setembro de 2016 a 21 de fevereiro de 2019. Anteriormente, ele foi o presidente do Cazaquistão Temir Zholy, a companhia ferroviária nacional do Cazaquistão. Ele também atua como presidente da Federação de Hóquei no Gelo do Cazaquistão, desde 2008.

É membro do partido político, Amanat, Mamin anteriormente serviu como äkim de Astana de 2006 a 2008, e como Ministro dos Transportes e Comunicação no Gabinete de Daniyal Akhmetov de 2005 a 2006.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Audi Pikes Peak
O Audi Pikes Peak quattro era um utilitário esportivo conceitual. Foi criado pelo fabricante alemão de automóveis Audi. O Pikes Peak quattro foi apresentado pela primeira vez no Salão Internacional do Automóvel Norte-Americano de 2003. Foi o primeiro de três carros-conceito projetados pela Audi e exibidos em 2003, à frente do Nuvolari quattro e do Le Mans quattro.

O Pikes Peak quattro foi nomeado em homenagem ao famoso percurso de corrida, Pikes Peak nas Montanhas Rochosas, que conquistaram vitórias gerais e recordes quebrados durante a década de 1980, devido à capacidade off-road do Audi Quattro e do Audi Sport Quattro.

O design do Pikes Peak quattro foi posteriormente desenvolvido para a produção do Audi Q7 .

Audi Q7
O Audi Q7 é um utilitário esportivo de grande porte produzido pela Audi sobre a mesma plataforma do Volkswagen Touareg e do Porsche Cayenne. Em Setembro de 2006 foi lançada a versão Q7 V12 TDI, equipada com um motor diesel capaz de debitar 500 cv de potência e 1001 Nm de binário.
Xuxa Abracadabra
Xuxa Abracadabra é um filme infantil de comédia e fantasia brasileiro de 2003, escrito por Flávio de Souza, dirigido por Moacyr Góes, produzido por Diler Trindade e distribuído pela Warner Bros.. O filme conta com Xuxa, Márcio Garcia, Cláudia Raia, Leandro Hassum, Brunno Abrahão, Maria Mariana Azevedo e  Heloisa Périssé nos papéis principais.

Xuxa Abracadabra foi desenvolvido com base em um antigo desejo de Xuxa de produzir um filme que combinasse todos os personagens clássicos dos conto numa mesma história. O filme estreou em 19 de dezembro de 2003, arrecadando R$ 11 milhões, e tendo bom desempenho nas bilheterias, com 2 milhões de espectadores.

Branca de Neve
Branca de Neve (em alemão Schneewittchen) é um conto de fadas clássico originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre os anos de 1817 e 1822, num livro com várias outras fábulas, intitulado "Kinder-und Hausmärchen" ("Contos de Fada para Crianças e Adultos").

Muito diferente da animação famosa da Disney, a história original possui um peso maior, como a maioria dos contos de fadas originais. Na versão dos irmãos Grimm, a história guarda algumas diferenças das muitas versões que se popularizaram antes e após a compilação feita por eles em seu livro.
NGC 6434
NGC 6434 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +72° 05' 18" e uma ascensão recta de 17 horas, 36 minutos e 48,8 segundos.

A galáxia NGC 6434 foi descoberta em 6 de Junho de 1788 por William Herschel.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Força Aérea do Catar
A Força Aérea do Catar (Árabe: القوات الجوية الأميرية القطرية, romanizado: Al-Quwwat Al-Jawiyah Al-Amiriyah Al-Qatariyah, lit: Força Aérea dos Emirados do Catar) é o ramo aéreo das Forças Armadas do Catar, está sediado na Base Aérea Al-Udeid em Doha.

Dassault-Breguet Mirage 2000
Dassault-Breguet Mirage 2000 é um caça a jato francês, monomotor, multifuncional, de asa delta, de quarta geração, fabricado pela Dassault Aviation. Foi projetado no final da década de 1970 como um caça leve para substituir o Mirage III na Força Aérea Francesa (Armée de l'air). O Mirage 2000 evoluiu para uma aeronave multifunção, com várias variantes desenvolvidas e vendidas para diversos países. Posteriormente, foi aprimorado nas versões de ataque Mirage 2000N e 2000D, na versão melhorada Mirage 2000-5 e em várias variantes de exportação. Mais de 600 aeronaves foram construídas e o avião já esteve em serviço em nove países.
Fumiko Takano
Fumiko Takano (高野 文子, Takano Fumiko) é uma mangaka japonês, que nasceu em Niitsu, Niigata, e atualmente reside em Akiha-ku, Niigata.[carece de fontes?] Além de servir como enfermeira, no ano 1979 estreia na revista de mangá, June com sua obra a navalha de segurança absoluta (絶対安全剃刀). Seu estilo é tradicional e centra-se no público infantil/juvenil e inspira-se no mundo de desenhos de outros mangakas como Katsuhiro Otomo.

Niigata
Niigata (新潟市 -shi) é a capital da prefeitura de Niigata, Japão. Está localizada na costa noroeste da ilha de Honshu, a maior do Japão, virada para o mar do Japão e para a Ilha de Sado. A cidade foi fundada em 1889 e, tendo-se tornado uma zona franca, Niigata é atualmente a maior cidade na linha costeira Japonesa. Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 776 365 habitantes e uma densidade populacional de 2 282,46 h/km². Tem uma área total de 649,95 km².
Scomberomorus cavalla
A cavalinha ou cavala-verdadeira (Scomberomorus cavalla) é uma espécie de peixe migratório e pelágico da família Scombridae.

Atinge em média 65 cm de comprimento, mas chegam até 184 cm. Pesam normalmente entre 5 kg e 14 kg, mas sabe-se que pode exceder 40 kg.

É encontrada no Atlântico ocidental, desde o Golfo do Maine, até São Paulo, Brasil.

Scombridae
Scombridae é uma família de peixes perciformes que inclui muitas das variedades pescadas para  alimentação, entre as quais os atuns, cavalas e serras. A família inclui 51 espécies agrupadas em 15 géneros e duas subfamílias. A subfamília Scombrinae agrupa todas as espécies, excepto Gasterochisma melampus, que constitui o único membro da subfamília monotípica Gasterochismatinae.
Invariância modular
Em física teórica, a invariância modular é a invariância sob o grupo como o  SL(2,) de difeomorfismos grandes do toro. O nome vem do nome do clássico grupo modular Γ   deste grupo, como na teoria da Forma modular .

Na teoria das cordas, a invariância modular é um requisito adicional para diagramas de Feynman de um loop. Isso ajuda a se livrar de algumas anomalias globais, como as anomalias gravitacionais .

Forma modular
Em matemática, uma forma modular é uma função analítica (complexa) sobre o semiplano superior satisfazendo um certo tipo de equação funcional e condição de crescimento. A teoria das formas modulares entretanto pertence à análise complexa mas a principal importância da teoria tem tradicionalmente sido suas conexões com a teoria dos números. Formas modulares surgem em outras áreas, tais como topologia algébrica e teoria das cordas.

Uma função modular é uma forma modular de peso 0: é invariante ante o grupo modular, em vez de transformar-se na forma prescrita, e portanto é uma função modular na região modular.

A teoria da forma modular é um caso especial da teoria mais geral das formas automórficas e portanto pode ser considerada como a parte mais concreta da ampliada teoria de grupos discretos.
Type code
Type code, em tradução livre Código por Tipo, é o único mecanismo utilizado nas versões anteriores à X do Mac OS para designar um formato de arquivo, de forma similar a extensão de nome de arquivo de outros sistemas operacionais. Os códigos utilizados são OSType de 4 bytes. Por exemplo, o type code de uma aplicação é APPL.

Mac OS Classic
Macintosh Operating System (conhecido pelo retrônimo Mac OS Classic) foi um sistema operacional desenvolvido para computadores Macintosh produzidos pela Apple Inc., com o lançamento em 1984 e o encerramento do seu suporte em 2001. O sistema operacional Macintosh é conhecido por ter popularizado o conceito de interface gráfica do usuário. Foi incluído em todos os Macintosh que foram vendidos durante a época em que foi desenvolvido; e as atualizações para o software foram feitas em conjunto com o lançamentos desses novos sistemas. Até antes da versão 7.6, era apenas chamado System; e a partir dessa versão em diante,  passou a ser denominado Mac OS. Foi substituído pelo Mac OS X, um novo sistema operacional reconstruído a partir do Unix BSD, preservando alguns elementos gráficos do antigo sistema.
Laykold
Laykold é uma marca de piso para quadra dura de tênis construída sobre uma base de asfalto ou concreto. Pode ser construído sem almofada ou com uma camada de almofada ("Laykold Cushion Plus") para redução de impacto e maior longevidade do jogador. As superfícies das quadras são feitas de vários materiais, incluindo borracha, sílica e resina acrílica [en]. O Laykold é fabricado pela "Advanced Polymer Technology" (com sede em Harmony, Pensilvânia).

O Laykold é a superfície usada no Miami Open desde 1984. Em março de 2020, a United States Tennis Association (USTA) anunciou que o US Open usará Laykold por cinco anos, começando com o torneio de 2020.

Quadra dura
Uma quadra dura é uma superfície ou piso em que um esporte é jogado, geralmente em referência a quadras de tênis. Eles são tipicamente feitos de materiais rígidos, como asfalto ou concreto, e cobertos com material acrílico para selar a superfície e marcar as linhas de jogo, proporcionando um pouco de amortecimento. Historicamente, as superfícies de madeira também estavam em uso em ambientes internos, semelhantes a uma quadra de basquete coberta, mas essas superfícies são raras agora.
Garotos do Itaim
A Escola de Samba Garotos do Itaim foi uma escola de samba da cidade de São Paulo. Localizada no bairro do Itaim Paulista, foi campeã do Grupo Especial no ano de 1955, e tinha como cores oficiais o azul e o branco.

Itaim Paulista
Itaim Paulista é um distrito situado na Zona Leste do município de São Paulo e pertencente à subprefeitura do Itaim Paulista.

É classificado pelo CRECI como "Zona de Valor E", assim como outros distritos da capital: Campo Limpo e Brasilândia.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - 100 m com barreiras feminino
A prova dos 100 metros com barreiras feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada no entre os dias 10 e 11 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 13 atletas.

Campeonato Africano de Atletismo de 2014
A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades.
Lauro Bordin
Lauro Ladren (Crespino, 7 de julho de 1890 – Milão, 19 de maio de 1963) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1910 e 1924. Bom velocista, destacou nas corridas em linha, ganhando o Giro de Lombardia de 1914 e três etapas do Giro d'Italia.

Uma vez retirado do ciclismo dedicou-se ao jornalismo e à fotografia desportiva, tomando parte no programa de televisão Lascia ou raddoppia?.

Giro d'Italia de 1912
Giro d'Italia de 1912 foi a quarta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 19 de maio e 2 de junho de 1912.

A competição foi realizada em 9 etapas com um total de 2.443 km.

A equipe Atala foi a vencedora da prova. Esta foi a primeira é unica competição do Giro d'Italia aonde a classificação final foi feita por equipes.

Largaram 86 competidores cruzaram a linha de chegada 24 corredores.
Nayara Licarião
Nayara Licarião (Paraíba, 1981?) é uma desportista brasileira que competiu no Kitesurf, na classe Formula Kite. Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Formula Kite de 2011.

Nayara começou a praticar o esporte em 2003, quando tinha 22 anos de idade, com o incentivo do marido. Em 2016, nas Jogos Olímpicos de Verão, quando o Kitesurf se tornou esporte olímpico, ela era uma das principais candidatas a medalhas.

Formula Kite
Formula Kite é a classe de kitesurf escolhida pela Federação Internacional de Vela para os Jogos Olímpicos de Verão de 2024. A aula conta com kite foil e prancha com hidrofólio. O equipamento não é de design único, mas em vez disso os concorrentes usam equipamentos de produção aprovados à sua escolha. A International Kiteboarding Association (IKA) administra a aula. A classe é para homens e mulheres.
NGC 2598
NGC 2598 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +21° 29' 18" e uma ascensão recta de 8 horas, 30 minutos e 02,5 segundos.

A galáxia NGC 2598 foi descoberta em 1 de Janeiro de 1864 por Albert Marth.

Cancer
Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão.
Chafariz das Portas de Moura
O Chafariz das Portas de Moura, ou Fonte da Porta de Moura, situa-se no Largo das Portas de Moura, na freguesia de Évora (São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão), na cidade de Évora.

Este chafariz foi mandado construir pelo Cardeal D. Henrique, Arcebispo de Évora em 1556. O arquitecto foi Diogo de Torralva, que à altura era também o mestre responsável pelas obras do Aqueduto da Água de Prata.

Está classificado como Monumento Nacional desde 1922.

Aqueduto da Água de Prata
O Aqueduto da Água de Prata, conhecido também por Aqueduto da Água da Prata ou Aqueduto da Prata é uma complexa obra de engenharia hidráulica renascentista com o objectivo de abastecer a cidade de Évora com água. Inaugurado no ano de 1537, foi edificado no reinado de D. João III e projectado e construído pelo arquitecto régio Francisco de Arruda. O aqueduto transporta água desde nascentes situadas na Graça do Divor, dentro dos terrenos do Convento São Bento de Castris, que "têm o seu primeiro principio na Herdade das Figueiras de Lobo", até à cidade de Évora percorrendo cerca de 18 km. É parte integrante do Centro Histórico de Évora incluído Lista do Património Mundial da UNESCO e está classificado como Monumento Nacional desde 1910. O aqueduto é um dos poucos desta época que continua a funcionar na actualidade, contribuindo para o abastecimento da cidade.
Devido à forte necessidade de preservação, o Aqueduto entrou para a lista bienal do World Monuments Watch.
NGC 5026
NGC 5026 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Centaurus. Possui uma declinação de -42° 57' 41" e uma ascensão recta de 13 horas, 14 minutos e 13,4 segundos.

A galáxia NGC 5026 foi descoberta em 5 de Junho de 1834 por John Herschel.

Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.
Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 de 2008 - Resultados
Esses foram os resultados do Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 de 2008 que ocorreram de 18 a 20 de julho de 2008, no Estádio Universitário Alberto Chivo Cordova, em Toluca, no México. Contou com a presença de 258 atletas de 19 nacionalidades distribuídos em 44 provas.

Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 de 2008
A 5ª edição do Campeonato da NACAC de Atletismo Sub-23 foi um campeonato de atletismo organizado pela NACAC no Estádio Universitário Alberto Chivo Cordova, na cidade de Toluca, no México, entre 18 a 20 de julho de 2008. O campeonato contou com a participação de 258 atletas de 19 nacionalidades distribuídos em 44 provas, com destaque para os Estados Unidos com 62 medalhas no total, sendo 28 de ouro.