hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cláudia Felicidade da Áustria
Cláudia Felicidade da Áustria (30 de maio de 1653 — Viena, 8 de abril de 1676) foi a segunda esposa do Imperador Leopoldo I e Imperatriz Consorte do Sacro Império Romano-Germânico. Além de Rainha da Hungria, Croácia e Boêmia e dos outros territórios habsbúrgicos. Filha de Fernando Carlos de Áustria, e de sua esposa, a princesa Ana de Médici.

Membro da Terceira Ordem de São Domingos, ela tinha uma bela voz de canto e compunha música, e também gostava apaixonadamente de caçar. Cláudia Felicidade teve uma grande influência no marido; graças a ela, todos os seus oponentes políticos foram removidos da corte. Ela também lutou com os abusos dos sistemas executivo e judicial. Durante seu casamento de três anos, ela deu à luz duas filhas que morreram na infância; ela morreu após o nascimento de sua segunda filha. O ramo tirolês da Casa de Habsburgo foi extinto após sua morte.

Leonor Madalena de Neuburgo
Leonor Madalena de Neuburgo (Düsseldorf, 6 de janeiro de 1655 – Viena, 19 de janeiro de 1720) foi a esposa de Leopoldo I e Imperatriz Consorte do Sacro Império Romano-Germânico de 1676 até 1705. Era filha de Filipe Guilherme do Palatinado-Neuburgo e sua esposa Isabel Amália de Hesse-Darmstadt. Entre seus vários irmãos, estiveram Maria Sofia, consorte de D. Pedro II de Portugal, e Maria Ana de Neuburgo, consorte de Carlos II de Espanha.
As If It's Your Last
"As If It's Your Last" (hangul: 마지막처럼; rr: Majimakcheoreom) é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano Blackpink, lançada em 22 de junho de 2017 pela YG Entertainment. Foi escrita por Teddy Park, Brother Su, Choice37, Future Bounce, Lydia Paek e produzida por Teddy Park. Musicalmente, tem sido descrita como uma música synth-pop, house, reggae e moombahton, cujas letras falam sobre encontrar e perder amor. Comercialmente, a música estreou no topo da World Digital Songs da Billboard, em número dois na K-pop Hot 100 e em número 3 na Gaon Digital Chart. O single vendeu mais de 2,5 milhões de cópias na Coreia do Sul.

Choice37
Choice37 é um produtor musical, compositor, DJ e MC americano-coreano. Ele tornou-se produtor da YG Entertainment em 2009. Desde então, já trabalhou com alguns dos artistas mais notáveis da agência, incluindo BIGBANG, G-Dragon, Taeyang, T.O.P, 2NE1, Epik High, Lee Hi, Winner e iKON. Além disso, tem sido um DJ em diversos festivais de música na Coreia do Sul como o Ultra Music Festival e em eventos relacionados a YG Entertainment.
Thiago Pereira (nadador)
Thiago Machado Vilela Pereira (Volta Redonda, 26 de janeiro de 1986) é um ex-nadador brasileiro, maior medalhista de todos os tempos dos Jogos Pan-Americanos, ex-recordista mundial dos 200 metros medley em piscina curta e medalhista olímpico em Londres 2012.

Em dezembro de 2016, o nadador foi homenageado em sua cidade natal, Volta Redonda, com uma estátua no Parque Aquático Municipal. A escultura foi confeccionada pela artista plástica Dilma Carvalho e tem 1,85 metros, a mesma altura do atleta.

Nicolas Oliveira
Nicolas Nilo César de Oliveira (Belo Horizonte, 4 de agosto de 1987) é um nadador brasileiro.

Foi medalha de ouro nos 100 metros borboleta, 200 metros livre, 4x100 metros livre e 4x100 metros medley; e medalha de prata nos 100 metros livre no Sul-Americano Juvenil de 2005.

Formado em economia e comércio exterior, já começa a realizar negócios em Belo Horizonte.
Sisigis
Sisigis foi um oficial gótico do século VI, ativo durante o reinado do rei Vitige (r. 536–540). No fim de 539 ou começo de 540, era o comandante das guarnições góticas nos Alpes Cócios. Entregou-se ao oficial imperial Tomás e convenceu os demais oficiais góticos a fazerem o mesmo. Foram sitiados por Úreas, mas foram aliviados por João e Martinho em 540.

Vitige
Vitige, Vitiges, Vitigis, Vitegis, Vidicis, Viticis ou Guitigis (em latim: Vit(t)igis, Vit(t)iges, Wit(t)igis, Wit(t)iges, Vitegis, Guitigis, Widicis, Witicis, Widechis, Vitigem, Vittigen; em grego medieval: Ουίττιγις; romaniz.: Ouíttigis) foi um rei ostrogótico da Itália que reinou de 536 a 540.
Batalha de Lilibeu (218 a.C.)
A Batalha de Lilibeu ou Batalha de Lilibeia foi a primeira batalha naval entre as frotas de Cartago e da República Romana durante a Segunda Guerra Púnica. Os cartagineses enviaram 35 quinquerremes para atacar a Sicília, começando por Lilibeu. Os romanos, avisados por Hierão II de Siracusa, tiveram tempo de interceptar os cartagineses com uma frota de 20 quinquerremes e conseguiram capturar sete navios inimigos.

Quinquerreme
Um quinquerreme (do latim quinquerēmis, no qual quinque = cinco e remus = remos) consiste em uma embarcação de guerra, movido a cinco filas de remos ou cinco remadores em cada remo. Usada principalmente pelos gregos do período helenístico e por cartagineses e romanos em consequência das Guerras Púnicas.
História da Sicília
A Sicília é a maior das ilhas do mar Mediterrâneo, separada da Calábria, na península Itálica, pelo estreito de Messina, que possui apenas três quilômetros de largura. Devido à sua posição geográfica, a Sicília sempre teve um papel de importância nos eventos históricos que tiveram como protagonistas os povos do Mediterrâneo.

A vizinhança de múltiplas civilizações enriqueceu a Sicília de assentamentos urbanos, de monumentos e de vestígios do passado que fazem da região um dos lugares privilegiados onde a história pode ser revista através das imagens dos sinais que o tempo não apagou. Trata-se de uma região riquíssima em monumentos antigos e sítios de interesse arqueológico (Agrigento, Selinunte, Siracusa, Segesta e Taormina).

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Glândula gástrica
As glândulas gástricas estão localizadas em diferentes regiões do estômago. Estas são as  'glândulas fundicas' ', as'  glândulas cardíacas  'e as' 'glândulas pilóricas' . As glândulas e as fossas gástricas estão localizadas na mucosa gástrica. As próprias glândulas estão na lâmina própria da membrana mucosa e se abrem para as bases das fossas gástricas formadas pelo epitélio. As várias células das glândulas secretam muco, pepsinogênio, ácido clorídrico, fator intrínseco, gastrina e bicarbonato.

Fator intrínseco
O fator intrínseco (AO 1945: factor intrínseco) é uma glicoproteína produzida pelas células parietais do estômago. É necessário para a absorção de Vitamina B12 no íleo terminal.
Como o fator intrínseco é indispensável para que se faça a absorção da Vitamina B12 no intestino delgado, é necessário, injetar Vitamina B12 às pessoas com gastrite auto-imune, cujo estômago não produz fator intrínseco e, às pessoas, às quais, cirurgicamente foi retirado o estômago. Sem fator intrínseco, a Vitamina B12 não se absorve no intestino delgado e, como consequência da falta de Vitamina B12 aparecem alterações neurológicas.

Da carência do fator intrínseco no estômago decorre a anemia perniciosa.
Robert Steinberg
Robert Steinberg (Soroca, 25 de maio de 1922) foi um matemático estadunidense. Foi professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles.

Introduziu a representação de Steinberg. Obteve o Ph.D. em matemática na Universidade de Toronto em 1948.

Foi palestrante convidado no Congresso Internacional de Matemáticos de 1966, recebeu o Prêmio Leroy P. Steele de 1985, foi eleito para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1985 e ganhou o Prêmio Jeffery–Williams de 1990. Aposentou-se na Universidade da Califórnia em Los Angeles em 1992.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Citroën Dyane
Citroën Dyane foi um veículo produzido entre 1967 e 1983 pela Citroën. Foi projectado para ser o sucessor do Citroën 2CV, mas não resistiu ao mito criado em volta do seu antecessor.
Com um total de 1 443 583 exemplares comercializados, este modelo que usava a mesma plataforma que o 2CV, teve a sua produção interrompida em 1983, 6 anos antes do fim do 2CV.

Citroën 2CV
O Citroën 2CV (Deux Chevaux - Dois Cavalos, em francês) é um automóvel de baixo custo da montadora Citroën. Produzido entre 1948 e 1990, foi um dos modelos mais populares da marca, alcançando a incrível marca de 5 114 969 unidades produzidas, sendo 3 868 634 unidades da versão sedã e 1 246 335 da caminhonete.

A sigla CV que faz parte da denominação desse modelo vem de "cheval fiscal" ou potência fiscal, uma unidade usada para taxar o veículo. Apesar de estar relacionada, entre outros fatores, à potência do motor, a sigla CV nesse caso, não expressa a potência real do motor.
Mildred Cohn
Mildred Cohn (Nova Iorque, 12 de julho de 1913 – Filadélfia, 12 de outubro de 2009) foi uma bioquímica estadounidense que fomentou o entendimento dos processos bioquímicos mediante seu estudo das reacções químicas no interior das células animais. Foi pioneira no uso da ressonância magnética nuclear para o estudo das reacções enzimáticas, particularmente no adenosín trifosfato (ATP). Recebeu o prêmio científico mais importante de seu país, a Medalha Nacional de Ciência, em 1982.

Gerty Cori
Gerty Theresa Radnitz Cori (Praga, 15 de agosto de 1896 — Saint Louis, 26 de outubro de 1957) foi uma bioquímica estadunidense, nascida na República Tcheca (então Áustria-Hungria).

Foi agraciada com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. Era casada com Carl Ferdinand Cori, co-galardoado com o prêmio.
Print Screen
Print Screen (geralmente abreviada como Print Scrn, Prnt Scrn, Prt Scrn, Prt Scn, Prt Scr, Prt Sc ou Pr Sc) é uma tecla presente na maioria dos teclados de PCs. Geralmente, ela está situada na mesma seção que a tecla Break e a tecla Scroll Lock. A tela de impressão pode compartilhar a mesma chave da SysRq.

O seu uso para produzir capturas de tela/ecrã em muitos sistemas operacionais modernos difundiu o uso dos anglicismos screenshot, printscreen e print na língua portuguesa – e mais recentemente, originou o verbo neológico printar.

Teclado (informática)
Na computação, o teclado de computador é um dispositivo que possui uma série de botões ou teclas, utilizado para inserir dados no computador. É um tipo de periférico de entrada utilizado pelo usuário para a entrada manual no sistema de dados e comandos. Possui teclas representando letras, números, símbolos e outras funções, baseado no modelo de teclado das antigas máquinas de escrever.

Um teclado normalmente tem caracteres gravados ou impressos sobre cada botão, correspondente a um único símbolo escrito. No entanto, para produzir alguns símbolos no computador, é necessário utilizar mais de uma tecla simultaneamente.

Os teclados de computadores mais comuns são projetados para a escrita de textos e inserção de comandos de sistema. Juntamente ao rato (mouse), é uma das principais interfaces entre o computador e o utilizador.
Full Gear (2024)
O Full Gear 2024 foi um professional wrestling pay-per-view (PPV) evento produzido por All Elite Wrestling (AEW). Foi o sexto Full Gear anual e aconteceu em 23 de novembro de 2024, no Prudential Center em Newark, New Jersey, marcando o segundo Full Gear realizado no local, após o 2022.

Prudential Center
O Prudential Center é um ginásio localizado em Newark, New Jersey (EUA). Foi a casa do time de basquetebol da NBA New Jersey Nets, até a mudança da franquia em 2012 para o Brooklyn, em Nova Iorque, quando passou a se chamar Brooklyn Nets. Continua sendo a casa do time de hóquei no gelo da NHL New Jersey Devils.
2 Hearts (filme)
2 Hearts (bra: 2 Corações) é um filme de drama romântico americano de 2020 dirigido por Lance Hool e estrelado por Jacob Elordi, Adan Canto, Tiera Skovbye e Radha Mitchell. É baseado na história real de Leslie e Jorge Bacardi e Christopher Gregory. O filme foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos em 16 de outubro de 2020, recebendo, no geral, avaliações negativas dos críticos.

Jacob Elordi
Jacob Nathaniel Elordi (Brisbane, 26 de junho de 1997) é um ator australiano. Ele é conhecido pelos seus papéis como Noah Flynn em The Kissing Booth, Nate Jacobs em Euphoria, Elvis Presley em Priscilla, Monstro de Frankenstein em Frankenstein e Felix Catton em Saltburn, sendo indicado ao BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante em Cinema. Por sua elogiada performance em Frankenstein, venceu o Critics' Choice Movie Awards de Melhor Ator Coadjuvante, recebeu sua primeira indicação ao Globo de Ouro na categoria melhor ator coadjuvante, assim como aos prêmios Australian Film Institute Awards, The Astra Awards, Gotham Awards, Óscar, dentre outros prêmios na mesma categoria.
Amor amargo
Amor amargo é uma telenovela mexicana produzida por Pedro Ortiz de Pinedo para TelevisaUnivision e exibida pelo Las Estrellas de 4 de novembro de 2024 a 23 de fevereiro de 2025, substituindo Mi amor sin tiempo e sendo substituída por Me atrevo a amarte. É baseada na telenovela portuguesa Ilha dos Amores, produzida em 2007 e criada por Maria João Mira e Diogo Horta.

Protagonizada por Andrés Palacios e Ana Belena e antagonizada por Daniela Romo, Arturo Peniche, Martha Julia, Alejandro Ávila, Adalberto Parra, Lizy Martínez, Karla Farfán, Julio Mannino, Juan Ángel Esparza, Óscar Medellín e Arturo Posada e com participações estelares de  Ricardo Franco e Jessica Decote e do primeir ator Sergio Kleiner e as primeiras atrizes Beatriz Moreno, Alejandra Procuna, Magda Karina, Luz María Aguilar e Evangelina Sosa.

Martha Julia
Martha Julia López Luna (Culiacán, Sinaloa, 24 de fevereiro de 1973) é uma atriz mexicana. É conhecida no Brasil pelas suas telenovelas, Amigas y Rivales, La madrastra e Destilando amor, Cuando me enamoro, Por ella soy Eva e Corona de lágrimas.
Cara Cunningham
Cara Cunningham (Bristol, 7 de dezembro de 1987), anteriormente conhecida pelo nome artístico masculino Chris Crocker, é uma vlogger, atriz, comediante e cantora e compositora de música pop americana. Sua fama teve ascensão em setembro de 2007, quando tornou-se um fenômeno da internet com o vídeo Leave Britney Alone! ("Deixem a Britney em paz!"), postado em seu canal no YouTube, no qual Crocker mostrou toda a sua indignação em relação às opiniões da imprensa e dos críticos quanto à cantora pop Britney Spears, de quem é uma grande fã. Esse mesmo vídeo teve mais de quatro milhões de visualizações em apenas dois dias.

Crocker também atuou, entre 2012 e 2014, em filmes de sexo explícito voltados para o público homossexual masculino, chegando a assinar com a produtora de filmes pornô gay Lucas Entertainment.

Videoblogue
Um videoblogue ou vlogue (em inglês videoblog, videolog, daily vog ou abreviadamente vlog) é uma variante de blogues cujo conteúdo principal consiste de vídeos.

Com estrutura geralmente similar a weblogs e fotologs, possui atualização frequente e constitui-se como um site pessoal, mantido por uma ou mais pessoas. Os vídeos são exibidos diretamente em uma página (como por exemplo o YouTube), sem a necessidade de se fazer download do arquivo.

Existem serviços de hospedagem (alojamento) de videologues gratuitos, que permitem que pessoas sem conhecimentos de edição de páginas possam publicar esses conteúdos na internet. Os vídeos podem ser feitos utilizando câmeras digitais ou celulares com recurso de gravação de filmes, webcams, filmadoras analógicas ou digitais.
Zeuxis de Tarento
Zeuxis (em grego clássico: Ζεῦξις) foi um médico da escola empírica, que escreveu comentários sobre as obras de Hipócrates no século III a.C.

Nativo de Tarento, ele foi um dos primeiros comentaristas sobre os escritos de Hipócrates, e também um dos primeiros da escola empírica. Ele viveu depois de Herófilo, Calímaco, Baqueu, e Glaucias; e, aparentemente antes de Zeno. Sua vida pode, portanto, ser colocada por volta da metade do do terceiro século a.C. Ele comentou a Coletânea de Hipócrates, mas seus comentários não gozavam de estima no tempo de Galeno, e tornaram-se escassos.

Baqueu de Tânagra
Baqueu de Tânagra (ou Bakheios, em grego:  Βακχεῖος ὁ Ταναγραῖος), foi um dos primeiros comentadores sobre os escritos de Hipócrates, no séc. III a.C.

Nativo de Tânagra na Beócia, Baqueu era um seguidor de Herófilo e contemporâneo de Filino de Cos. De seus escritos, poucos fragmentos sobreviveram, preservados em citações por Erotiano e Galeno.
A Rainy Day in New York
A Rainy Day in New York (bra: Um Dia de Chuva em Nova York) é um filme de comédia romântica de 2019, escrito e dirigido por Woody Allen. O filme conta com Timothée Chalamet, Selena Gomez, Elle Fanning, Jude Law, Diego Luna e Liev Schreiber no elenco. O filme acompanha as façanhas românticas de um jovem estudante universitário (Chalamet) em uma viagem a Nova Iorque, sua cidade natal, enquanto tenta estabelecer um vínculo maior com sua namorada (Fanning), que está na cidade para entrevistar um famoso diretor de cinema (Schreiber).

O filme foi finalizado em 2018, mas a Amazon Studios suspendeu seu lançamento após uma série de polêmicas envolvendo Woody Allen e o movimento Me Too. O filme foi primeiramente lançado na Polônia em 26 de julho de 2019, e ao longo do ano em vários países da Europa, Ásia e América do Sul. No Brasil, o filme estreou no dia 21 de novembro.

Liev Schreiber
Isaac Liev Schreiber (San Francisco, 4 de outubro de 1967) é um ator, diretor, roteirista e produtor norte-americano. Seu pai vem de uma família protestante, enquanto sua mãe é judia. Tornou-se conhecido durante a década de 1990 e início de 2000, tendo aparecido em vários filmes independentes, e depois filmes de Hollywood, incluindo a franquia Pânico de filmes de terror, Phantoms, The Sum of All Fears, X-Men Origins: Wolverine, Salt, Taking Woodstock, e Goon.

Schreiber também é ator de teatro, tendo atuado em várias produções da Broadway. Em 2005, ele ganhou um Tony Award de Melhor Ator em destaque por sua atuação na peça Glengarry Glen Ross. Naquele ano, ele fez sua estreia como diretor de cinema e escritor em Everything Is Illuminated, baseado no romance de mesmo nome. Ele também interpreta o personagem principal homônimo na série de Showtime Ray Donovan. Ele narra a série da HBO 24/7, bem como diversos programas de PBS.
Nuno Marçal
Nuno Ricardo Oliveira Marçal (Campanhã, 14 de novembro de 1975) é um ex-basquetebolista português que atuava como extremo-poste.

Representou o Fuenlabrada, a Oliveirense, o Murcia e o Recreativo de Huelva, para além do Porto, seu clube de eleição. Ao serviço dos Dragões, conquistou por quatro vezes o Campeonato Nacional, seis Taças de Portugal, quatro Taças da Liga e duas Supertaças. Já pela Seleção Portuguesa, Marçal atuou entre 1995 e 2009.

Basquetebol do Futebol Clube do Porto
O Futebol Clube do Porto é um clube desportivo da cidade do Porto, Portugal, onde se praticam diversas modalidades. O presente artigo é sobre a sua secção de basquetebol, cuja equipa de seniores joga na Liga Portuguesa, o principal escalão da modalidade em Portugal.
Fraates I
Fraates I (em latim: Phraātēs; em grego: Φραάτης; romaniz.: Phraátēs; em parta: 𐭐𐭓𐭇𐭕; romaniz.: Frahāt), filho de Friapácio (191–176 a.C.), governou o Império Parta desde 176 a.C. até 171 a.C.. Subjugou os amardos, uma tribo das cordilheira Elbruz. Morreu logo depois e, apesa de ter vários filhos, indicou como seu sucessor seu irmão Mitrídates I da Pártia, considerando que este era um homem de habilidade extraordinária, e pensando mais como um rei do que como um pai, colocando os interesses do país acima dos interesses dos filhos.

Justino (ou Pompeu Trogo) menciona que Friapácio teve dois filhos, Fraates I e Mitrídates I, mas, logo em seguida, menciona que o sucessor de Fraates II, filho de Mitrídates I, foi Artabano I, tio de Fraates II; historiadores modernos supõem que Artabano I fosse filho de Friapácio, portanto irmão de Fraates I.

Fraates II
Fraates II (em latim: Phraātēs; em grego: Φραάτης; romaniz.: Phraátēs; em parta: 𐭐𐭓𐭇𐭕; romaniz.: Frahāt), filho de Mitrídates I de Pártia (171 a.C. — 128 a.C.), conquistador da Babilónia, governou o Império Parto desde 138 a.C. até 128 a.C.. O seu império foi atacado, em 130 a.C., por Antíoco VII (138–129 a.C.), governante do Império Selêucida. Antíoco VII, no entanto, apesar do sucesso inicial, foi derrotado e morto numa grande batalha na Média, em 129 a.C., que acabou por resultar no fim do domínio dos selêucidas a este do rio Eufrates. Entretanto, a Pártia foi invadida pelos Citas, que tinham ajudado Antíoco VII. Fraates II ripostou contra esta invasão mas foi derrotado e morto.
O Amor Tem Cara de Mulher
O Amor Tem Cara de Mulher foi um seriado brasileiro produzido pela extinta Rede Tupi ás 19h. Foi dirigido e escrito por Cassiano Gabus Mendes e era uma adaptação da telenovela argentina El amor tiene cara de mujer, de 1964. A trama original foi fenômeno na Argentina e em toda a América Hispânica durando até 1972.  Entretanto a adaptação brasileira não alcançou o sucesso esperado e mudou duas vezes de horário durante a exibição, durando de março até novembro de 1966.

Cassiano Gabus Mendes
Cassiano Gabus Mendes (São Paulo, 29 de julho de 1927 — São Paulo, 18 de agosto de 1993) foi um radialista, autor e pioneiro da televisão no Brasil. Filho do radialista Otávio Gabus Mendes e pai dos atores Cássio e Tato Gabus Mendes.

Escreveu novelas de grande sucesso como Anjo Mau, Locomotivas, Que Rei Sou Eu?, Ti Ti Ti, Brega & Chique, Meu Bem, Meu Mal e Elas por Elas. Se consagrou no horário das 19 horas da Rede Globo e foi fundamental na consolidação deste como reservado a tramas dinâmicas, voltadas ao público jovem e usando de comédias românticas. Locomotivas é a maior audiência da faixa até os dias atuais.
Ingo II da Noruega
Ingo II Bårdsson (em norueguês, Inge Bårdsson; em nórdico antigo, Ingi Bárðarson) (cerca de 1185 - 23 de abril de 1217) foi rei da Noruega de 1204 a 1217.

Ingo II governou durante a última fase das Guerras Civis Norueguesas (Borgerkrigstiden), um período de constantes lutas entre facções opostas que remontam a 1130. O líder birkebeiner enfrentou em guerra com os bagler, mas conseguiu finalmente alcançar a paz em 1208 por concessões territoriais aos seus rivais.

Birkebeiner
Os birkebeiner foram um agrupamento político-armada na Noruega entre 1174 e 1218, durante o período conhecido como as Guerras Civis. Em sua origem, foram um grupo rebelde marginal que se levantou em armas contra o reinado de Magno V da Noruega e seu pai, Erling Skakke. Alcançaram o trono em 1184 e desde então seriam o grupo mais poderoso do país, até que seu rei Haakon IV da Noruega foi reconhecido pela principal facção oposta, os bagler.

O nome era originalmente um epíteto pejorativo que lhes foram impostos pelos seguidores de Magno V, o "pernas de bétula". Diziam que a maior parte dos rebeldes birkebeiner eram tão pobres que na falta de calçado, amarravam tiras de casca de bétula em torno de pés e pernas. Eventualmente, o nome tornou-se a marca registrada do grupo e foi empregado por eles próprios.