hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Floresta Nacional de Ibirama
A floresta nacional de Ibirama é uma unidade de conservação federal de uso sustentável brasileira localizada na região do vale do Itajaí, abrangendo os municípios catarinenses, de Ibirama, Apiúna e Ascurra. Objetiva a pesquisa científica, com ênfase nos métodos de uso e exploração sustentável dos recursos florestais nativos.

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Neruda godmani
Neruda godmani é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, endêmica do noroeste da Colômbia em altitudes entre o nível médio do mar e 1.200 metros; com seus indivíduos voando á meia-altura do solo. Foi classificada por Otto Staudinger, com a denominação de Heliconius godmani, no ano de 1882; descrita no texto On three new and interesting species of Rhopalocera, publicado nos Proceedings of the Zoological Society of London. Suas lagartas são gregárias e se alimentam de plantas dos gêneros Dilkea e Mitostemma (família Passifloraceae).

Voo
O voo (FO 1943: vôo) é a ação de voar, aerodinamicamente, utilizando sustentação, ou aerostaticamente, utilizando flutualidade. Pode ser mecânico (no caso das aeronaves) ou biológico (animais que podem voar, tais como muitas espécies de insetos, morcegos e aves). O voo biológico pode ser dividido em voo ativo (verdadeiro), em que há o bater de asas, e a planagem, que seria o voo em que o indivíduo se utilizaria apenas da resistência do ar para pairar.

Muitas coisas podem voar, desde animais aviadores como pássaros, morcegos e insetos, até planadores/paraquedistas naturais como animais patagios, sementes anemocóricas e balistosporos, até invenções humanas como aeronaves, que podem impulsionar naves espaciais e aviões espaciais.

Os aspectos de engenharia do voo são o escopo da engenharia aeroespacial que é subdividida em aeronáutica, o estudo de veículos que viajam pela atmosfera, e astronáutica, o estudo de veículos que viajam pelo espaço, e balística, o estudo do voo de projéteis.
Junpei Fujita
Junpei Fujita (藤田 淳平, Fujita Junpei; nascido em 3 de maio de 1979) é um arranjador e compositor japonês, membro fundador do grupo musical Elements Garden. Seu trabalho inclui composições e arranjos de algumas das canções, singles e álbuns de Nana Mizuki, incluindo os álbuns Hybrid Universe, Ultimate Diamond e Impact Exciter e os singles "Wild Eyes", "Super Generation", "Junketsu Paradox", "Mugen" e o EP Starcamp. Ele também compôs uma música para o álbum Wonder, de Mamoru Miyano e o single "Refrain". Junto com outros membros do Elements Garden, ele também compôs para as trilhas sonoras do jogo Wild Arms XF, e G Senjō no Maō, além da franquia BanG Dream!. Também fez arranjos para a versão de PC do romance visual Akaneiro ni Somaru Saka. Ele se casou com a cantora Suara em 2009.

Em 2010, compôs e arranjou a faixa "Sen Kizuna" para o single "EVER LAST", de Hironobu Kageyama.

Mamoru Miyano
Mamoru Miyano (宫野真守, Miyano Mamoru; Saitama, Japão, 8 de junho de 1983) é um dublador, ator e cantor japonês. Ele é conhecido por seus papéis em Death Note, Steins;Gate, Mobile Suit Gundam 00, Durarara!!, Soul Eater, Wolf's Rain, Ouran High School Host Club, Ajin: Demi-Human, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Free!, Hunter x Hunter, Chihayafuru, Bungo Stray Dogs, Uta no Prince-sama, Zombie Land Saga, Fire Force, Urusei Yatsura e Pluto. Indicado ao prêmio de Melhor Ator Principal na primeira edição do Seiyu Awards por seu papel como Light Yagami em Death Note, ele venceu o prêmio na categoria em 2008, na segunda edição da premiação, por seus papéis como Setsuna F. Seiei em Mobile Suit Gundam 00 e Hakugen Rikuson em Kōtetsu Sangokushi. Naquele mesmo ano, ele venceu o prêmio de Melhor Dublador no Tokyo International Anime Fair. Seu single de estreia, "Kuon (久遠)", foi lançado em 2007 através da King Records. Em 2009, seu álbum de estreia, Break, foi lançado.
Spyfall
"Spyfall" é o season premiere da 12.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em duas partes, em 1 e 5 de janeiro de 2020. Foi escrito pelo showrunner e produtor executivo da série, Chris Chibnall, sendo dirigido por Jamie Magnus Stone e Lee Haven Jones.

O episódio apresenta Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. O episódio também marca o retorno do Mestre, visto pela última vez em "The Doctor Falls" (2017).

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Primeira Batalha de Bir el-Gubi
A Primeira Batalha de Bir el-Gubi (em árabe: بئر الغبي, translit. Biʾr al-Ġubbiyy, lit. 'Poço do Terreno Deprimido') ocorreu em 19 de novembro de 1941 perto de Biʾr al-Ġubbiyy, na Líbia. Foi um dos primeiros combates da Operação Crusader no Norte da África e resultou em sucesso para as forças blindadas italianas.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
(32621) Talcott
2001 RZ (asteroide 32621) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04838560 e uma inclinação de 16.02253º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de setembro de 2001 por Roy A. Tucker em Goodricke-Pigott.

Roy A. Tucker
Roy A. Tucker é um astrônomo estado-unidense, descobridor de 712 asteróides entre 1996 e 2010. Trabalhou no Laboratório de Tecnologia de Imagens da Universidade do Arizona e foi um dos cinco pesquisadores agraciados com o prêmio "Gene Shoemaker Near Earth Object Grant" em 2002, pela Sociedade Planetária.

Tucker é um dos três co-descobridores do asteróide 99942 Apophis (antigamente melhor conhecido por sua designação provisória 2004 MN4) juntamente com David J. Tholen e Fabrizio Bernardi da Universidade do Havaí. Este asteróide chegará o mais próximo da Terra no dia 13 de abril de 2029 e será tão luminoso quanto uma estrela de terceira magnitude.

O asteroide 10914 Tucker foi assim nomeado em sua homenagem.
Xapanã
Xapanã é um orixá oriundo de Empê, no território dos Nupés. Era um guerreiro terrível que, seguido de suas tropas, percorria o céu e os quatro cantos do mundo. Ele massacrava sem piedade aqueles que se opunham à sua passagem. Seus inimigos saíam dos combates mutilados ou morriam de peste."

Segundo alguns pesquisadores é semelhante ou igual a Obaluaiê ou Sapatá; é o Orixá da varíola, e de todas as doenças de pele, tanto pode provocá-las quanto curar as enfermidades, é cultuado na maioria dos terreiros do Brasil sendo muito respeitado e temido por todos seguidores das religiões afro-brasileiras.

Costuma-se dizer que o nome Xapanã é tabu, preferindo-se referir-se a ele como Obaluaiê  ou Omolu, ainda que no Batuque do Rio Grande do Sul este nome seja pronunciado de maneira genérica.

Tabu
O tabu era, originalmente, uma instituição de fundamento religioso que atribuía caráter sagrado a determinados seres, objetos ou lugares, interditando qualquer contato com eles. Posteriormente, o termo passou a designar qualquer tipo de proibição.
Sugus
Os Sugus são balas (caramelos) duras, criados pela empresa suíça Suchard, em 1931 e foram comercializados no Brasil entre os anos 70 e 80.

A origem do nome está nas línguas escandinavas, nas quais suge significa chupar.

Os sabores iniciais foram laranja, ananás (abacaxi), morango e framboesa, embora mais tarde tenham sido introduzidos outros sabores como limão e melão, por exemplo.

As balas Sugus vinham com duas embalagens de papel, um colorido por fora e outro transparente que evitava que o caramelo se estragasse pelo calor ambiente.

A popularidade da bala foi tão grande que até hoje o nome Sugus é associado a este tipo específico de doce.

Morango
Morango (Fragaria × ananassa) é considerado, na linguagem vulgar, como o fruto vermelho do morangueiro, da família das rosáceas. No entanto, em termos científicos não se pode considerar um fruto já que é constituído pelo receptáculo da flor original (composta), em volta do qual se dispõem os frutos (as sementes são visíveis sob a forma de grainhas).

O morango jardim foi criado pela primeira vez na Bretanha, no noroeste da França, na década de 1750 por meio de um cruzamento de Fragaria virginiana do leste da América do Norte  com a variedade  Fragaria chiloensis, que fora trazida do Chile por Amédée-François Frézier em 1714.

Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas do receptáculo que sustenta os ovários.
Seminários Laveran & Deane
Os Seminários Laveran & Deane (SL&D) ocorrem anualmente no Instituto Oswaldo Cruz, para discutir projetos em malariologia de alunos de mestrado e doutorado de Universidades ou Institutos de Pesquisa brasileiros, com o objetivo de aperfeiçoar a pesquisa nacional no tema e aproximá-la das ações de controle no País.

Charles Louis Alphonse Laveran
Charles Louis Alphonse Laveran (Paris, 18 de junho de 1845 — Paris, 18 de maio de 1922) foi um médico francês. Nascido em uma renomada família de médicos de diversas áreas, foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1907, por pesquisas sobre doenças causadas por protozoários. Foi membro de diversas organizações científicas internacionais, e viajou para a África para realizar pesquisas sobre a malária.
Bicho-folha-seca
Bicho-folha-seca é a designação comum de diversas espécies de louva-a-deus, com capacidade de mimetismo, onde imitam  folhas em decomposição. É mais comum o uso do termo para as espécies do gênero Deroplatys devido sua popularidade como bicho de estimação exótico. Outros exemplos incluem D. desiccata (Bicho folha morta gigante), D. lobata (Bicho folha morta da malásia), e D. philippinica (bicho folha morta das Filipinas). Outras espécies conhecidas popurlamente com esse termo incluem  o Acanthops falcataria (da América do Sul), e A. falcata, assim como P. paradoxa (mais conhecido como Louva deus fantasmamore).

Mimetismo
Mimetismo consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos. Por exemplo o bicho-folha é confundido com a folha de determinada espécie de planta. Essa semelhança pode se dar principalmente no padrão de coloração, textura, forma do corpo, comportamento e para todas as características químicas, e deve conferir ao mímico uma vantagem adaptativa. Difere da camuflagem, que é o conjunto de técnicas e métodos que permitem a um dado organismo ou objeto permanecer indistinto do ambiente que o cerca.
Vanessa Cristina
Vanessa Cristina de Souza (São Paulo, 20 de novembro de 1989) é uma atleta paralímpica brasileira da classe T54, destinada a pessoas que competem em cadeiras de rodas.

Aos 24 anos, Vanessa teve a perna esquerda amputada depois de sofrer um acidente de moto na cidade de Santos, no litoral de São Paulo. Meses depois do acidente, passou a treinar e competir em cadeiras de rodas.

Em 2017, conquistou o primeiro lugar na Corrida Internacional de São Silvestre entre os cadeirantes, feito que repetiu em 2018 e 2019.

Em 2020 conquistou resultados expressivos em maratonas internacionais, conquistando o primeiro lugar nas Maratonas de Los Angeles e Sevilha.  Em Sevilha, quebrou o recorde brasileiro da Maratona, com o tempo de 1h40min21s.

Em 2021 foi convocada pelo Comitê Paralímpico Brasileiro para representar o Brasil nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.

Corrida Internacional de São Silvestre de 2019
A Corrida Internacional de São Silvestre de 2019 foi a 95ª edição deste evento, realizada no dia 31 de dezembro de 2019, nos arredores do centro da cidade de São Paulo.

A edição contou com 35 mil pessoas inscritas. Iniciou às 8 horas da manhã e teve como ponto de partida e de chegada a Avenida Paulista, próximo ao Edifício Cásper Líbero. O vencedor da corrida masculina foi Kibiwot Kandie, da Quênia,que bateu o recorde da prova. A queniana Brigid Kosgei venceu a corrida feminina.
"I Quit" match
Uma "I Quit" Match é um tipo de luta no wrestling profissional. A principal característica deste tipo de luta é que a única possibilidade de algum wrestler ganhar a luta é se o outro oponente falar as palavras "I quit", ou em português Eu desisto (geralmente usando o microfone).

Muitas vezes, quando o wrestler aplica em seu adversário movimentos de submissão ou outros quaisquer, ele tenta obrigar o adversário a pegar o microfone e dizer "eu desisto". Geralmente, essas lutas saem de uma rivalidade kayfabe entre dois wrestlers.

Kayfabe
No wrestling profissional, kayfabe (pronunciado KAY-fayb; IPA: ['keɪfeɪb]) refere-se ao fato dos acontecimentos que ocorrem nos eventos não são reais, mas na verdade interpretados (worked).

Referir-se a um evento como kayfabe significa que é um evento interpretado, e/ou parte de uma storyline de wrestling, também servindo para aplicar mais fatos na Gimmick do wrestler. Em termos relativos, um wrestler quebrar a kayfabe durante um show seria como um ator quebrar a personagem em frente às câmeras.

Um exemplo é Kane e Undertaker na WWE que interpretam sendo, os dois, meio irmãos um do outro, mas na vida real não existe nenhum parentesco real.
Itapeva (Minas Gerais)
Itapeva (do tupi-guarani itá’peba, que significa pedra chata) é um município brasileiro situado no extremo sul do estado de Minas Gerais, a 460 km da capital Belo Horizonte.

Localiza-se a uma latitude 22º46'05" sul e a uma longitude 46º13'15" oeste, estando a uma altitude de 989 metros. A cidade está situada na encosta da Serra da Mantiqueira. Possui área de 178,48 km² e mais de 8 mil habitantes, sendo que mais da metade vive na área urbana.
A maior parte da cidade se desenvolveu na margem direita da Rodovia Fernão Dias, tendo como referencial o trajeto São Paulo–Minas Gerais.

O município de Itapeva faz divisas com Camanducaia, Cambuí, Extrema, Munhoz, Senador Amaral e Toledo.

Extrema
Extrema é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população naquele ano era de 53 482 habitantes. Situa-se a 492 km da capital do estado.

Seu nome deve-se à sua localização geográfica: sua zona urbana é a cidade mais ao sul de Minas Gerais (embora o ponto geográfico mais ao sul do estado fique na zona rural do vizinho município de Camanducaia), ou seja, tem a latitude mais meridional de todo o estado e está também na extrema borda ocidental do maciço da Serra da Mantiqueira. É o último município mineiro para quem deixa o estado em direção a São Paulo pela rodovia Fernão Dias (BR-381), que liga as capitais São Paulo a Belo Horizonte.[carece de fontes?]
Henry Ossawa Tanner
Henry Ossawa Tanner (Pittsburgh, 21 de junho de 1859 — Paris, 25 de maio de 1937) foi um pintor estadunidense e o primeiro pintor afro-estadunidense a obter aclamação internacional.  Tanner mudou-se para Paris, França, em 1891 para estudar, e continuou a viver lá depois de ser aceito nos círculos artísticos franceses. Sua pintura intitulada Daniel in the Lions 'Den foi aceita no Salão de 1896, a exposição oficial de arte da Académie des Beaux-Arts em Paris.

Depois de estudar arte por conta própria quando jovem, Tanner matriculou-se em 1879 na Academia de Belas Artes da Pensilvânia, na Filadélfia. Único aluno negro, tornou-se o favorito do pintor Thomas Eakins, que recentemente começara a lecionar lá. Tanner fez outras conexões entre artistas, incluindo Robert Henri. No final da década de 1890, ele foi patrocinado para uma viagem ao Mutasarrifate de Jerusalém por Rodman Wanamaker, que ficou impressionado com suas pinturas de temas bíblicos.

Academia de Belas-Artes de Paris
A Academia de Belas-Artes de Paris (em francês: Académie des Beaux-Arts) é uma sociedade científica francesa voltada para o estudo da Arte, com sede em Paris. Criada pela portaria de 21 de março de 1816, ela uma das cinco academias do Institut de France; herdeira das Academias Reais de pintura e escultura, criadas em 1648, de música, datada de 1669, e arquitetônica, fundada em 1671.
Cristalogénese
Cristalogénese é designação dada ao conjunto de processos físico-químicos que governam a formação de um cristal, natural ou sinteticamente. Sendo a cristalização a transição de um estado desordenado líquido (composto fundido ou dissolvido num solvente), gasoso ou sólido amorfo a um estado ordenado sólido, o seu desenvolvimento é controlado por leis de cinética complexas.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Molho de ostra
Molho de ostra é um condimento típico da culinária da China, popular nas cozinhas do Vietname e da Tailândia. É um molho espesso, com um sabor adocicado e forte em umami, tradicionalmente preparado fervendo ostras em água, em lume brando, até obter um molho castanho. É utilizado para temperar massas, vegetais e outros ingredientes salteados (“stir fried”), para marinadas ou como base de alguns pratos, como bife com brócolos.

Industrialmente, pode produzir-se molho de ostra com ingredientes diferentes dos tradicionais, como açúcar, sal e farinha ou maizena; podem ser saborizados com essência de ostra, molho de soja ou outros condimentos. Existe uma versão vegetariana de “molho de ostra" feito com cogumelos, que fornecem um sabor aproximado do verdadeiro. Podem ainda encontrar-se receitas de molho de ostra sem nenhuma relação com a culinária chinesa

Salteado
Saltear (do Francês sauté, pulado; saltado, em referência ao efeito de lançar ao ar para revirar) é uma técnica da culinária muito semelhante à fritura mas que utiliza pouca quantidade de óleo, consiste em evitar que o alimento perca os sucos naturais e dessa forma preservar seu sabor. Para tanto é necessário submeter a carne, peixe ou legume à alta temperatura para poder criar uma camada protetora em volta da superfície do alimento. Após saltear, pode-se ou não partir para as demais formas de cocção.
Ondô Oeste
Ondô Oeste (em inglês: Ondo West) é uma área do estado de Ondô, na Nigéria, com sede em Ondô. Tem 970 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2016, havia 389 900 residentes. Seu código postal da área é 351.

Ondô (estado)
Ondô (Ondo) é um estado da Nigéria criado em 3 de fevereiro de 1976 a partir do antigo Estado Oeste. Originalmente incluía o que é agora o estado de Equiti, que foi dividido em 1996. Sua capital é a cidade de Acurê.
Assembleia Nacional do Benim
A Assembleia National do Benim (em francês:  Assembleé nationale du Bénin) é o órgão legislativo do país,  é no formato unicameral

A atual Assembleia Nacional tem 83 membros que são eleitos diretamente através de um sistema de representação proporcional em lista fechada e servem um período de cinco anos.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Suzanne Morrow
Suzanne "Suzi" Morrow Francis (Toronto, Ontário, 14 de dezembro de 1930 – 11 de junho de 2006) foi uma patinadora artística canadense, que competiu em provas individuais, de duplas e de dança no gelo. Ela conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1948 ao lado do parceiro Wallace Diestelmeyer, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
André Cordeiro
André Henrique de Oliveira Cordeiro (Belo Horizonte, 15 de março de 1974) é um nadador brasileiro. Nadou pelo Minas Tênis Clube.

Formado em educação física pela Universidade Federal de Minas Gerais e em fisioterapia pelo Centro Universitário de Belo Horizonte, é treinador de natação do Minas.

Minas Tênis Clube
O Minas Tênis Clube é uma agremiação desportiva e social com sede em Belo Horizonte, Minas Gerais. Seu patrimônio é formado por duas unidades urbanas, o Minas I e Minas II, e duas unidade campestres, o Minas Country Clube e o Minas Tênis Náutico Clube. Somadas as áreas das quatro unidades totalizam cerca de 471 mil m². Também possui ginásio poliesportivo próprio, a Arena Minas Tênis Clube.
Em 2019, possui mais de 81 mil associados.

O clube é conhecido por suas equipes profissionais em diversas modalidades de esportes olímpicos.
O Minas também mantém diversas equipes de base, e é um dos mais importantes centros formadores do esporte brasileiro.
Em 2019, o clube conta com aproximadamente 1000 atletas, sendo 900 em formação.