hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ugolnye Kopi
Ugolnye Kopi (em russo:  Угольные Копи, lit. Minas de Carvão) é um localidade pouco habitada da Rússia (uma colônia) localizado a nordeste da cidade de Anadyr, na outra margem do rio Anadyr. Serviu como centro administrativo do Distrito Anadyrsky até junho de 2011. População:  3,367 (Censo 2010 - resultados preliminares); 3,863 (Censo 2002); 12,357 (Censo 1989).
É uma cidade mineradora que também abriga o aeroporto principal da região.

Centro administrativo
Um centro administrativo é a sede da administração regional ou do governo local ou o local onde a administração central de uma comuna está localizada.

Em países que têm o francês como língua administrativa (como a Bélgica, o Luxemburgo, Suíça e muitos países africanos), um chef-lieu (pronúncia em francês: ​[ʃɛfljø], forma plural chefs-lieux (literalmente "lugar principal"), é uma vila ou cidade que é importante do ponto de vista administrativo.
Walmir Alberto Valle
Dom Walmir Alberto Valle, IMC (Nova Trento, 14 de abril de 1938 - Joaçaba, 26 de agosto de 2019) foi um bispo brasileiro.

A ordenação presbiteral ocorreu em 21 de dezembro de 1961. Eleito bispo em 5 de novembro de 1985,  recebeu a ordenação episcopal no dia 6 de janeiro de 1985, das mãos do Papa João Paulo II, sendo concelebrante Cardeal Dom Agostino Casaroli e Cardeal Dom Bernardin Gantin.

Nova Trento
Nova Trento é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.  Localiza-se a uma latitude 27º17'09" sul e a uma longitude 48º55'47" oeste, estando a uma altitude de 30 metros. Sua população em 2023 é de 13.727 habitantes, conforme IBGE. Possui uma área de 402,887 km².

Espalhada pelos bairros, Nova Trento conta ainda com mais de 40 oratórios de capelinhas.

A infraestrutura hoteleira de Nova Trento ainda é tímida, mas está em franco crescimento, especialmente depois da canonização de Santa Paulina, nascida em Vigolo Vattaro com o nome Amabile Visintainer (Wiesenteiner).
Otojiro Kawakami
Otojiro Kawakami (川上 音二郎, Kawakami Otojiro, 8 de fevereiro de 1864 - 11 de novembro de 1911) foi um ator, dramaturgo e comediante japonês, responsável pela montagem e atuação das primeiras peças no Japão conscientemente baseadas em modelos ocidentais.

As primeira peças de Kawakami, durante o período Meiji, eram políticas e de intenção nacionalista. Após ele e sua esposa Sada Yakko atuarem na Europa e nos Estados Unidos (1899 e 1902), começaram a introduzir no Japão adaptações de Shakespeare, Maurice Maeterlinck e Victorien Sardou. Essas peças, no entanto, eram shimpa (melodramas).

Porém, as atuações de Yakko e de outras atrizes nas shimpa, ou "nova escola", marcaram a primeira vez que mulheres apareciam no palco profissional desde a época de Izumo no Okuni, dançarina do kabuki dos séculos XVI e XVII. Ainda há uma trupe de shimpa hoje em dia, em estilo que retém o sentimento e maneirismos do século XIX.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Álvaro Guedes Nogueira
Álvaro Guedes Nogueira (São Miguel dos Campos, 9 de maio de 1898 — ?, 1951]]) foi um político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte por Alagoas em 1934.

Em 1919,  diplomou-se pela Escola de Engenharia de Recife e depois mudou-se o Rio de Janeiro, então Distrito Federal, onde montou a A. Guedes Nogueira, empresa de engenharia hidráulica responsável por obras de abastecimento de água na cidade.

Foi um dos fundadores do Partido Nacional de Alagoas, um defenso ideológico da Aliança Liberal, pela qual se elegeu, em 1933, deputado à Assembléia Nacional Constituinte, na qual foi contra a proposta que previa a eleição do presidente da República antes da promulgação da Constituição, o que realmente acabou não acontecendo. Encerrou seu mandato em abril de 1935.

Aliança Liberal
A Aliança Liberal foi uma aliança política no Brasil efetuada no início de agosto de 1929 por iniciativa de líderes políticos de Minas Gerais e Rio Grande do Sul com intuito de apoiar as candidaturas de Getúlio Vargas e João Pessoa à presidência e vice-presidência nas eleições de 1 de março de 1930, em oposição a Júlio Prestes, o candidato paulista do também paulista e então presidente Washington Luís.
Chris Sainty
Chris Sainty é um diplomata de carreira e funcionário público inglês. Foi embaixador britânico em Portugal entre 2018 e 2024. Durante o confinamento da pandemia de COVID-19 postou vídeos seus a tocar ao piano "E Depois do Adeus" e "Grândola Vila Morena" tendo recebido boa receção.

A 4 de janeiro de 2024, foi agraciado com o grau de Grã-Cruz da Ordem do Mérito, de Portugal.

E Depois do Adeus
E Depois do Adeus é uma canção com letra de José  Niza e música de José Calvário, que foi escrita para ser interpretada por Paulo de Carvalho na 12.ª edição do Festival RTP da Canção, do qual sairia vencedora.  Nessa qualidade, representaria Portugal em Brighton, a 6 de abril, no Festival Eurovisão da Canção 1974, terminando em último lugar, com apenas 3 pontos, ex aequo com as canções da Alemanha, Suíça e Noruega. "E depois do Adeus" foi a canção que serviu de primeira senha à revolução de 25 de Abril de 1974.
Módulo Lunar Altair
Altair foi um veículo espacial norte-americano desenvolvido para ser usado em futuros pousos na Lua em voos planejados a partir de 2020 e que fazia parte do Programa Constellation, da NASA.

Contudo, em 1º de fevereiro de 2010, a administração Obama apresentou a proposta de  orçamento para o ano de 2011, no qual desiste do programa Constellation. Cancelando os fundos para este programa e defendendo a participação da iniciativa privada na criação de naves espaciais para o transporte de astronautas para a órbita terrestre baixa.

Setor privado
Denomina-se iniciativa privada o conjunto de atividades e organizações constituídas  sem participação do setor público. Embora seja um pilar da ordem econômica capitalista, nem sempre a iniciativa privada terá como finalidade o lucro, não se restringindo apenas a atividades econômicas.

Iniciativa Privada é a prática de qualquer atividade por pessoas não ligadas nem patrocinadas pelo governo. Há duas categorias de iniciativa mais comuns: as públicas (do governo) e a privada (dos demais, não ligados ao governo).

Um estudo feito em 2013 pela Corporação Financeira Internacional (parte do Banco Mundial), identificou que 90 porcento dos trabalhos em países em desenvolvimento são do setor privado.
Telegrama Kruger
O telegrama Kruger foi uma mensagem enviada pela Alemanha do Kaiser Guilherme II para Stephanus Johannes Paulus Kruger, presidente da República do Transvaal, em 3 de janeiro de 1896. O Kaiser parabenizou o presidente por repelir a Incursão Jameson, tropas da cavalaria divididas em 600 britânicos irregulares que tinham como objetivo incursionarem do interior da Colônia do Cabo para o Transvaal, sob o comando de Leander Starr Jameson. O ataque visava provocar uma revolta anti-governamental pelos mineiros estrangeiros, principalmente pelos britânicos, mas foi um fracasso, com 65 britânicos sendo mortos por apenas um Bôer em comando, e o resto se rendendo. O telegrama causou uma grande indignação no Reino Unido, e levou a uma inflamação das tensões entre a Grã-Bretanha e a Alemanha.

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.
Casa de Ulhôa Cintra
A Casa de Ulhôa Cintra, também conhecida como Casa dos Ministérios, é um casarão histórico, construído em meados do século XIX. Foi a residência de José Pinheiro de Ulhôa Cintra e sua família. Localiza-se na cidade de Caçapava do Sul, no estado de Rio Grande do Sul. É um patrimônio histórico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado (IPHAE), na data de 28 de fevereiro de 1994, sob o processo de nº 927-1.00 SEDAC/91-9.

O casarão já abrigou a tipografia do jornal O Povo, o jornal oficial da revolução Farroupilha, a sede do Ministério Republicano, espaço para exibição de filmes, a sede do Clube União Caçapavana e o Museu Lanceiros do Sul.

Atualmente é de propriedade privada e está sem uso por causa do desabamento do telhado. O atual proprietário não possui recursos para fazer a restauração do bem tombado conforme as exigências da Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado (IPHAE). Neste ano de 2021, há projeto para restauro.

Propriedade privada
A propriedade privada refere-se ao direito legal e moral de um indivíduo possuir, controlar e usar bens, recursos ou ativos exclusivamente para seu próprio benefício. Esse conceito é fundamental em sistemas econômicos baseados no capitalismo e em sociedades que valorizam os direitos individuais. Em uma sociedade que reconhece a propriedade privada, os indivíduos têm o direito de possuir bens tangíveis, como terra, casas, veículos, e intangíveis, como patentes e direitos autorais. A propriedade privada implica que o proprietário tem o direito de usar, vender, alugar ou transferir seus bens de acordo com as leis aplicáveis. Em sentido negativo, a propriedade privada pode ser definida como uma uma designação legal para a a titulação de propriedade por pessoas jurídicas não governamentais, ou seja, por entes privados (pessoas físicas e pessoas jurídicas de direito privado.
CANX 1
CANX 1 ou CanX 1, acrônimo de Canadian Advanced Nanospace eXperiments 1, é um Satélite miniaturizado canadense lançado no dia 30 de junho de 2003 por um foguete russo Rokot a partir do cosmódromo de Plesetsk.

Rokot
O veículo de lançamento Rokot', em russo Рокот que significa Rugido, é um foguete, convertido do míssil UR-100N, usado para lançar satélites em órbita.

Os primeiros lançamento ocorreram no final da década de 90, a partir de um silo no cosmódromo de Baikonur. Mais tarde, lançamentos comerciais começaram a ser efetuados a partir do cosmódromo de Plesetsk. O custo de um lançamento comercial é de US$ 14 milhões.
São Jerónimo e Maria Madalena (Bernini)
São Jerónimo e Maria Madalena são duas esculturas de mármore produzidas pelo artista italiano Gian Lorenzo Bernini entre 1661 e 1663, sob encomenda do Papa Alexandre VII. As estátuas fazem parte da Capela Chigi (projetada por Bernini), na Catedral de Siena, onde estão em exibição até hoje. Lá estão também obras de outros artistas da oficina de Bernini, como uma escultura de Santa Catarina de Siena, de Ercole Ferrata, e outra de São Bernardo de Siena, de Antonio Raggi.

Bernini começou a trabalhar nas obras em 1661, em Roma, concluindo-as em 1663 com a entrega das estátuas em Siena. Recebeu 2 185 escudos romanos pelo seu trabalho, embora provavelmente tenha recebido ajuda considerável na produção das esculturas.

Catedral de Siena
A Catedral de Siena ou Duomo di Siena, é a catedral medieval de Siena, na Itália. A Catedral em si foi originalmente projetada e construída entre 1215 e 1263 no local de uma estrutura antiga. Tem a forma de uma cruz Latina, uma cúpula e uma torre de sinos. A lanterna, no topo da cúpula, foi adicionada por Gian Lorenzo Bernini. O exterior e o interior são feitos de mármore preto e branco, as cores simbólicas de Siena, derivadas dos lendários cavalos dos fundadores da cidade, Senius e Aschius.
Aidone
Aidone (em galo-itálico da Sicília Dadungh; em siciliano Daduni) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 6.057 habitantes. Estende-se por uma área de 209,58 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Enna, Mineo (CT), Piazza Armerina, Raddusa (CT), Ramacca (CT).

Ena (província)
A província de Ena (em italiano:  Enna) é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 177 000 habitantes, densidade de 69 hab/km². Está dividida em 20 comunas, sendo a capital Ena.

Faz fronteira a norte com a província de Messina, a este e a sudeste com a província de Catania, a sul e a sudoeste com a província de Caltanissetta e a noroeste com a província de Palermo.
Vacinação contra a COVID-19 na Alemanha
A vacinação contra a COVID-19 na Alemanha foi estabelecida oficialmente em novembro de 2020, quando a aprovação estratégia nacional da campanha de vacinação foi divulgada. No combate à pandemia de COVID-19 na Alemanha, o governo federal financia a compra das vacinas e os estados federais organizam a distribuição destas entre os 60 postos de vacinação do país. Para assegurar a disponibilidade suficiente de vacinas, o governo federal utiliza um mecanismo central de compras através da Comissão Europeia. A aprovação da vacina para todos os estados membros da UE é feita pela Agência Europeia de Medicamentos (EMA).

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Teatro Nacional Cláudio Santoro
O Teatro Nacional Cláudio Santoro (TNCS) é um teatro localizado na capital do Brasil, Brasília. Localiza-se na Via N2 do Eixo Monumental, no Setor Cultural Norte, na Asa Norte do Plano Piloto. Possui estrutura com forma de pirâmide irregular. No seu interior, destacam-se as salas Martins Pena, Villa-Lobos e Alberto Nepomuceno, onde de realizam, ao longo de todo o ano, numerosos atos e representações culturais.

Seu projeto arquitetônico inicial foi feito, assim como outros prédios do Plano Piloto, pelo arquiteto Oscar Niemeyer, e o projeto estrutural foi realizado pelo engenheiro Bruno Contarini. A partir de 2014, o espaço foi interditado devido à uma série de reformas após irregularidades detectadas pelos Bombeiros e Ministério Público, e permaneceu fechado por uma década até ser reaberto em dezembro de 2024.

Plano Piloto (região administrativa)
Plano Piloto é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. Denominado de "Região Administrativa I", já recebeu o nome de "Brasília" de sua criação, em 1960 até 1989, quando passou a se chamar "Plano Piloto". Voltou a ser denominada "Brasília" de 1990 até 1997, quando houve nova alteração do nome para "Plano Piloto". Apesar disso, ainda ocorre de a região ser denominada em documentos oficiais de Brasília.

A região administrativa está formada basicamente por parte do Plano Piloto de Brasília e pelo Parque Nacional de Brasília. É dividida em diferentes setores, como as Asas Sul e Norte, Setor Militar Urbano (SMU), Noroeste, Granja do Torto, Vila Planalto e Vila Telebrasília.

Entre as regiões que já fizeram parte da região administrativa, podem-se citar o Cruzeiro, desmembrado em 1989; os Lagos Norte e Sul, que se tornaram regiões administrativas separadas em 1994; e o Sudoeste/Octogonal, criado como região administrativa em 2003.
FC Legion Dynamo Makhachkala
FC Legion Dynamo Makhachkala (em russo:  «Легион Динамо» (Махачкала)) é um clube de futebol russo da cidade de Makhatchkala. Foi fundada em 2015 como FC Legion Makhachkala, participou inicialmente de competições amadoras locais. Antes da temporada 2016–17, foi renomeado para Legion-Dynamo e licenciado para jogar na Liga de Futebol Profissional da Rússia, de terceiro nível.

Em 13 de agosto de 2021, ganhou destaque após o ex-lutador Khabib Nurmagomedov assinar contrato com o clube, que manda seus jogos no Dynamo Stadium, com capacidade para 15.200 lugares e tem como presidente Shamil Lakhiyalov, ex-atacante de Terek Grozny (atual Akhmat Grozny), Anji, Dínamo Makhachkala, Saturn, Krasnodar e Krylya Sovetov.

Suas cores são amarelo e preto.

Futbolniy Klub Krasnodar
Futbolniy Klub Krasnodar (em russo: ФК «Краснода́р» ) é um clube de futebol sediado em Krasnodar, na Rússia.

Disputou, pela primeira vez em sua curta história (foi fundado em 2008), a Primeira Divisão do Campeonato Russo, após a desistência repentina do Saturn, em 2011. Na temporada 2024-25, o clube conquista seu primeiro campeonato russo.
Aschersleben Tigers
O Aschersleben Tigers Basketball-Club e. V., conhecido também apenas como Aschersleben Tigers, é um clube de basquetebol baseado em Aschersleben, Saxônia-Anhalt, Alemanha que atualmente disputa a Liga Regional Norte, correspondente à quarta divisão do país. e manda seus jogos no BallHaus com capacidade para 200 espectadores.

Regionalliga (basquetebol)
A Liga Regional da Alemanha de Basquetebol (em alemão:  Regionalliga) trata-se do quarto nível entre as ligas de basquetebol masculino na Alemanha e terceiro nível nas ligas femininas. É disputado por quatro regionais (Norte, Sudeste, Sudoeste e Oeste) concedendo uma vaga ao campeão na temporada seguinte no terceiro nível (ProB), bem como recebendo desta seus rebaixados, normalmente duas equipes do norte e duas equipes do sul.
Association Sportive Sud-Est
Associação Sportive Sud-Est (ou simplesmente Sud-Est), é um clube de futebol profissional haitiano localizado na comuna de Jacmel, capital do departamento de Sud-Est, Haiti e cujo lugar dá nome ao clube. Fundado em 28 de fevereiro de 2015, é um dos clubes mais novos da Digicel Première Division 2017, junto do Real du Cap. Com apenas dois anos de existência, veio a conquistar a segunda divisão e o acesso em 2016. Tem como presidente honorário o ex-senador de Jacmel, Edwin (Edo) Zenny.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Quinto Cláudio Quadrigário
Quinto Cláudio Quadrigário foi um cronista romano que viveu provavelmente no século I a.C.. Escreveu uma obra denominada segundo a fonte, de Annales, Historiae ou Rerum Romanarum Libri, contendo pelo menos 23 livros e que começa na tomada de Roma pelos gauleses e termina com a morte de Sulla.

Lívio baseou parte de sua obra no trabalho de Quadrigário (do sexto livro em diante). Um grande fragmento foi preservado em Aulo Gélio (ix. 13), fornecendo um relato do combate individual entre Tito Mânlio Imperioso Torquato e os gauleses. Sua linguagem era antiquada e seu estilo seco, mas sua obra é considerada importante.

Tito Lívio
Tito Lívio (em latim: Titus Livius; Pádua, c. 59 a.C. – Pádua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como Lívio, é autor da obra histórica intitulada Ab urbe condita ("Desde a fundação da cidade"), onde tenta relatar a história de Roma desde o momento tradicional da sua fundação, 753 a.C., até ao início do século I da Era Cristã, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarquínios.
Itanagar
Itanagar (em hindi:   ईटानगर) é a capital do estado de Arunachal Pradexe, no nordeste da Índia. Fica no sopé do Himalaia e pertence administrativamente ao distrito de Papum Pare.

Como capital estatal, Itanagar está bem ligada com o resto do país, tanto por terra como por ar. Há serviço de autocarros e helicópteros que a ligam com Guwahati (no estado de Assã). A estação ferroviária mais próxima é a de Harmoti, situada também em Assam.

Itanagar cresceu em torno do Forte Ita, construído no século XV e que dá nome à cidade. Outros locais destacados da cidade são o lago Ganga e o Gyakar Sinyi. A nível religioso, a cidade conta com duas igrejas cristãs e um grande templo budista moderno, chamado Buddha Vihar, consagrado pelo Dalai Lama.

A atividade económica é centrada basicamente na agricultura e pecuária.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Helicóptero Presidencial
Helicóptero Presidencial poderá referir-se a:

Helicóptero Presidencial do Brasil

Marine One, o indicativo de chamada atribuído à aeronave do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos quando transporta o Presidente dos Estados Unidos

Indicativo de chamada
Indicativo de chamada é uma designação única de uma estação de transmissão de rádio. É designado formalmente por uma agência governamental, como identificador de uma estação de rádio. No Brasil a Anatel possui esta atribuição e em Portugal a Anacom. Os indicativos de chamada dependem do tipo de operação em que o aparelho está envolvido e sua localização geográfica. Internacionalmente, obedecem a um padrão composto pelo prefixo do país seguido por um identificador sufixo único de números, letras ou números e letras.
Ringo (álbum)
Ringo é o terceiro álbum de estúdio do músico britânico Ringo Starr, lançado em novembro de 1973 pela gravadora Apple. Alcançou a 7.ª posição na parada de álbuns britânica e a 2.ª posição na Billboard 200, sendo certificado como platina pela Associação Americana da Indústria de Gravação (RIAA). No Canadá, alcançou o primeiro lugar na parada nacional de álbuns da RPM.

O álbum é conhecido pela participação de todos os quatro ex-Beatles e dos inúmeros convidados, algo que se tornaria uma assinatura de Starr em muitos de seus álbuns e turnês subsequentes.

It Don't Come Easy
"It Don't Come Easy" é uma canção composta pelos músicos britânicos Ringo Starr e George Harrison, mas creditada exclusivamente a Starr. Harrison também produziu a gravação, que foi lançada como um single sem álbum em abril de 1971. Outra versão em que eles tocaram a canção juntos no Concerto para Bangladesh de 1971 foi lançada no álbum ao vivo homônimo.
Rio Noéme
O rio Noéme (Noeme com o Acordo Ortográfico) é um rio de Portugal, que nasce na Serra da Estrela e é afluente da margem esquerda do rio Côa, pertencendo assim à Bacia hidrográfica do rio Douro. No seu percurso atravessa localidades nos concelhos de Guarda, Sabugal e Almeida e tem como principal afluente o rio Diz.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.