hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Atletismo da Melanésia de 2007
O Campeonato de Atletismo da Melanésia de 2007 foi a 4ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 14 de agosto a 19 de agosto de 2007. O evento foi realizado em conjunto com a série de Grand Prix da AAO, no estádio Barlow Park, em Cairns, na Austrália. O evento contou com 38 provas (19 masculino e 19 feminino), sendo que muitos atletas utilizaram o campeonato como preparação para o mundial de atletismo de 2007, em Osaka, no Japão.

Campeonato da Oceania de Atletismo
O Campeonato da Oceania de Atletismo (em inglês Oceania Area Championships in Athletics) é uma competição internacional de atletismo organizada pela Associação de Atletismo da Oceania. Começou em 1990 como um campeonato continental para países da Oceania membros da IAAF. Originalmente projetado para ser realizado a cada quatro anos, transformou-se em bienal em 1996, anual em 2010 e voltando a ser bienal em 2015. Em 1990, 1996 e 1998, a competição foi aberta apenas às federações membros da IAAF, que excluíram notavelmente os territórios franceses na Oceania. Em 2000, o Campeonato se tornou Aberto, o que permitiu a participação de atletas de fora da Oceania.
William J. Simmons
William Joseph Simmons (6 de Maio de 1880 – 18 de Maio de 1945) foi o fundador do segundo Ku Klux Klan na noite de Ação de Graças de 1915. Em agosto de 1925, 40 mil de seus membros marcharam em frente à Casa Branca.

Ação de Graças
O Dia de Ação de Graças, conhecido em inglês como Thanksgiving Day, é um feriado celebrado sobretudo nos Estados Unidos, no Canadá e nas ilhas do Caribe, observado como um dia de gratidão a Deus, com orações e festas, pelos bons acontecimentos ocorridos durante o ano. Dependendo do ano, pode celebrar-se entre 22 e  28 de novembro.
Grande Prêmio da Itália de 2016
Grande Prêmio da Itália de 2016 (formalmente denominado Formula 1 Gran Premio Heineken d'Italia 2016) foi a decima quarta etapa da temporada de 2016 da Fórmula 1. Foi disputado no dia 4 de setembro de 2016 no Circuito de Monza, Monza, Itália.

Felipe Nasr
Luíz Felipe de Oliveira Nasr, mais conhecido como Felipe Nasr (Brasília, 21 de agosto de 1992), é um automobilista brasileiro que atualmente compete no Campeonato Mundial de Endurance e no IMSA SportsCar Championship pela equipe Porsche-Penske. Ele é tricampeão da IMSA SportsCar Championship, vencendo nas temporadas de 2018, 2021 e 2024, ganhou as 24 Horas de Daytona em 2024, 2025 e 2026, e as 12 Horas de Sebring em 2019 e 2025. Anteriormente, ele competiu na Fórmula 1 entre 2015 e 2016 pela equipe Sauber. Ele também foi campeão da Fórmula 3 Inglesa em 2011 e campeão da Fórmula BMW Europeia em 2009.
Luís Bocanegra
Luís Bocanegra foi um nobre medieval e VII Senhor de Moguer.

Com a chegada de Luís Bocanegra ao poder no Senhorio de Moguer, foi unido numa só pessoa o morgadio de Moguer e o Senhorio de Palma del Río, fundado pelo seu pai, Micer Egídio que tentou anexar, embora sem êxito Villanueva del Fresno por via do casamento com Maria Portocarreiro.

Esteve no entanto pouco tempo à frente dos seus domínios, visto que em 1442, fez o seu testamento indicando como sucessor em todos os seus bens e Senhorios, o seu irmão, Martin Fernandes de Portocarreiro, debaixo, embora da tutela Pedro Fernandes de Velasco, conde de Haro, da tia deste e de seu primo, João de Gusmão, conde de Niebla.

Martín Fernandes Portocarreiro foi assim o VIII Senhor de Moguer, no entanto só o seria até 1444, ano que a sua prima e filha de Pedro Fernández Portocarreiro, Maria Portocarreiro, irmã de Joana de Portocarreiro, assume o poder e se torna a VII Senhora de Moguer.

Villanueva del Fresno
Villanueva del Fresno (em português: Vila Nova de Fresno) é um município raiano da Espanha na comarca de Llanos de Olivenza, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 360,2 km². Em 2021 tinha 3 335 habitantes (densidade: 9,3 hab./km²).

Durante a Guerra da Restauração, a localidade foi tomada e ocupada pelos portugueses, que lhe mudaram o nome para Vila Nova de Portugal. A localidade também ficou associada à história de Portugal por ali ter sido encontrado o corpo do general Humberto Delgado, assassinado pela PIDE em 1965 cerca de 30 km a norte da vila.
Jay Ellis
Wendell Ramone "Jay" Ellis Jr.  (Carolina do Norte, 27 de dezembro de 1981) é um ator americano.

Nascido em Sumter, Carolina do Norte, ele começou como modelo, antes de se mudar para Los Angeles e iniciar sua carreira de ator. Em 2013, ele recebeu seu primeiro papel importante na série The Game da BET. Em 2015, ele se juntou ao elenco da série Insecure da HBO, que estreou em 2016, papel esse de maior reconhecimento que lhe rendeu o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante em Série de Comédia no 49º NAACP Image Awards.   Ele também desempenou o papel principal no filme de terror Escape Room em 2019 e estará no próximo Top Gun: Maverick.

Sumter
Sumter, condado do estado da Carolina do Sul.

Sumter, cidade da Carolina do Sul.

Sumter, condado do estado da Flórida.

Sumter, condado do estado da Geórgia.

Fort Sumter, forte do estado da Carolina do Sul.
Cytinus
Cytinus é um género de plantas com flor parasíticas, vulgarmente chamadas coalhadas ou pútegas. As suas espécies deixaram de produzir clorofila, pelo que dependem totalmente das plantas hospedeiras. Cytinus parasita apenas Cistus e Halimium, dois géneros de plantas da família Cistaceae.

Várias espécies podem ser encontradas na região Mediterrânica, África do Sul, com uma espécie possivelmente por descrever em Madagáscar.

Cistus
Cistus L. (vernacular, cisto) é um género botânico pertencente à família Cistaceae que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de estevas. São em geral plantas arbustivas, nativas das ilhas Canárias e das costas do Mediterrâneo, sendo freqüentemente cultivadas como ornamentais e algumas ainda para extração de resinas balsâmicas e/ou aromáticas, como o ládano.
The Chronicles of Riddick
The Chronicles of Riddick (bra: A Batalha de Riddick; prt: As Crónicas de Riddick) é um filme estadunidense de 2004, dos gêneros ação, suspense, aventura e ficção científica dirigido por David Twohy, com roteiro de Jim Wheat e Ken Wheat, baseado em seus personagens.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Forte de Arpim
O Forte de Arpim encontra-se na freguesia de Bucelas, no Município de Loures, Distrito de Lisboa. Foi construído durante a Guerra Peninsular, fazendo parte da primeira das três Linhas defensivas de Torres Vedras destinadas a proteger Lisboa, capital de Portugal, da invasão francesa. O forte, que nunca viu batalha, foi restaurado e pode ser visitado.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Henryk Maculewicz
Henryk Józef Maculewicz é um ex-futebolista polonês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1978, sediada na Argentina, na qual a seleção de seu país terminou na quinta colocação dentre os 16 participantes.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Wolfgang Ensle
Wolfgang Ensle (29 de julho de 1920 - 27 de setembro de 2007) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou mais de 760 missões de combate, nas quais destruiu 34 tanques inimigos. Foi condecorado com a Cruz Germânica e com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Foi ferido em combate, em Outubro de 1944, enquanto pilotava o seu Fw 190, tendo sido abatido por um P-38 Lightning, o que fez com que nunca mais voltasse a pilotar.

Lockheed P-38 Lightning
Lockheed P-38 Lightning é um caça bimotor norte-americano fabricado nos Estados Unidos pela Lockheed. A aeronave teve participação crucial durante a Segunda Guerra Mundial, sendo um aparelho particularmente rápido e eficaz num vasto espectro de situações de guerra.

O Lightning participou da "Operação Vingança", missão destinada a abater o almirante Isoroku Yamamoto sobre Bougainville.
Quarup
O Quarup é um ritual de homenagem aos mortos ilustres celebrado pelos povos indígenas da região do Xingu, no Brasil. O rito é centrado na figura de Mawutzinin, o demiurgo e primeiro homem do mundo da sua mitologia. Em sua origem o Quarup teria sido um rito que objetiva trazer os mortos de novo à vida.

Ritual
Um ritual (em latim: ritualis) é um conjunto de gestos, palavras e formalidades, geralmente imbuídos de um valor simbólico, cuja performance é, usualmente, prescrita e codificada por uma religião ou pelas tradições da comunidade. Em qualquer tempo ou lugar a vida é sempre marcada por rituais.
School of Oriental and African Studies (SOAS)
A School of Oriental and African Studies (em português, 'Escola de Estudos Orientais e Africanos'), geralmente referida pelo acrônimo SOAS, é uma universidade pública  de pesquisa sediada em Londres, Inglaterra. Fundada em 1916, está localizada no distrito de Bloomsbury, no centro da Grande Londres. É uma instituição-membro da Universidade de Londres, especializada em artes, humanidades, idiomas, culturas, direito e ciências sociais, em relação a Ásia, África e Oriente Médio.

A SOAS se divide em três faculdades:

College of Development, Economics and Finance

College of Humanities

College of Law, Anthropology and Politics, que inclui a SOAS School of Law.

Oferece cerca de 350 cursos de bacharelado e mais de 100 cursos de mestrado e programas de doutorado nos seus vários departamentos.

A SOAS é membro da  Association of Commonwealth Universities.

Humanidades
Humanidades é um termo polissêmico que denomina um núcleo de disciplinas que estudam a expressão humana, principalmente a linguagem e a arte em sua várias formas. Abrange, historicamente, a filologia, a linguística, a musicologia, a história e teoria da arte, a teoria literária. Contemporaneamente, inclui, também, os estudos de mídia e o estudo do cinema. A distinção e autonomia das humanidades como campo de estudos foi elaborada gradativamente ao longo do período moderno, consolidando-se notoriedamente no século XIX, porém, muitas diferenciações conceituais foram implantadas anteriormente na educação e na academia, esquematizando as relações entre humanidades, ciências humanas e ciências naturais.
Referendo sobre o ato de sucessão na Dinamarca em 2009
O referendo dinamarquês de 2009 sobre o ato de sucessão real foi realizado em 7 de junho. Até então, a Constituição dinamarquesa estipulava que as mulheres só podem subir ao trono na falta de herdeiros masculinos, o que para muitos, incluindo o atual primeiro-ministro, Anders Fogh Rasmussen, viola o princípio da igualdade entre homens e mulheres.

Constituição da Dinamarca
A Lei Fundamental da Dinamarca (em dinamarquês:  Danmarks Riges Grundlov), também designada de forma simplificada como a Constituição da Dinamarca é a lei suprema do Reino da Dinamarca, que define o sistema político e respetivo funcionamento. É completada pela Lei Real (Kongeloven), pelo Acto de Sucessão (Tronfølgeloven), e pelos Estatutos (Selvstyreordningerne) das Ilhas Feroé e da Groenlândia.
Jason Momoa
Joseph Jason Namakaeha Momoa (Honolulu, 1 de agosto de 1979) é um ator, modelo, roteirista, diretor e produtor norte-americano. Filho único de pai havaiano e mãe de ascendência alemã e irlandesa, foi criado em Norwalk, Iowa, por sua mãe. Seu tio é o famoso surfista Brian Keaulana. Jason Momoa é conhecido pelos seus papéis como Jason Ioane em Baywatch Hawaii, Khal Drogo em Game of Thrones, Ronon Dex em Stargate Atlantis, o guerreiro cimério Conan, em Conan the Barbarian e o herói Aquaman no Universo Estendido DC.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
Givenchy
Givenchy é uma grife francesa de moda e perfumes de luxo. Ela abriga a marca de alta costura e prêt-à-porter (pronto para vestir), acessórios, perfumes e cosméticos da Parfums Givenchy. A grife Givenchy foi fundada em 1952 pelo designer Hubert de Givenchy e é membra da Federação de Alta Costura e Moda. É de propriedade do conglomerado de luxo LVMH.

Perfume
Perfume (do latim fumus) é uma mistura de óleos, álcool e água, cuja função é proporcionar uma agradável e duradoura fragrância de aroma a diferentes objetos, principalmente ao corpo humano.

Fragrância é uma mistura de matérias-primas, podem ser extratos de fontes naturais ou produzida sinteticamente.
Tolima
Tolima é um departamento da Colômbia. Faz fronteira com os departamentos de Huila e Cauca ao sul, Valle del Cauca, Quindio e Risaralda ao oeste, Caldas ao norte e Cundinamarca (no qual o mesmo se separou após sua criação em 1861) ao leste.

Huila
Huila é um departamento da Colômbia.

O departamento tem uma área total de 19.890 km², que representa 1,74% da superfície total do país. De acordo com o Departamento Administrativo Nacional de Estatística (DANE), sua população está estimada em 1 188 314 habitantes. Encontra-se dividido em 37 municípios, assim como numerosos sítios arqueológicos.
The Beatles' 1965 UK tour
A banda de rock inglesa The Beatles realizou uma turnê de concertos pelo Reino Unido entre 3 e 12 de dezembro de 1965, compreendendo 18 shows  em nove locais na Inglaterra, Escócia e País de Gales.  Coincidiu com o lançamento do álbum de estúdio dos Beatles, Rubber Soul, e do single de lado A duplo "Day Tripper" / "We Can Work It Out", e foi a última turnê do grupo pelo Reino Unido.  Cansados da Beatlemania, o grupo concordou em fazer a turnê, mas recusou-se a também realizar uma temporada de concertos de Natal  , como haviam feito nas temporadas de Natal de 1963–64 e 1964–65.

Beatlemania
Beatlemania é um termo criado originalmente para descrever o intenso frenesi dos fãs dos Beatles, demonstrado principalmente por garotas adolescentes, nos locais em que a banda se apresentava durante seus anos iniciais de sucesso. O termo adquiriu um significado mais amplo, referindo-se ao forte interesse mundial pela banda.
Cesa
Cesa é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 7.500 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 3730 hab/km². Faz fronteira com Aversa, Gricignano di Aversa, Sant'Antimo (NA), Sant'Arpino, Succivo.

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Tomé Barbosa de Figueiredo Almeida Cardoso
Tomé Barbosa de Figueiredo Almeida Cardoso (Colónia de Sacramento, 04/08/1755 - Santa Catarina, Lisboa, 07/08/1820 ), oficial da Secretaria de Estado dos Negócios Estrangeiros, reputado poliglota e etimologista (saberia perfeitamente as línguas grega, latina, francesa, italiana, espanhola, inglesa, dinamarquesa, sueca, alemã, turca, árabe e russa), para além de grande conhecedor das respectivas literaturas . Estes dotes, reais ou imaginários, estão na origem da famosa catilinária de Bocage sobre o imenso talento do Pacheco da Secretaria de Estado, e serviu de modelo ao Pacheco de Eça de Queirós.

Deste autor Inocêncio Francisco da Silva, no seu Dicionário Bibliográfico Português, apenas aponta duas obras: uma tradução do périplo de Hanno e uma listagem dos autores portugueses quinhentistas que escreveram em latim.

Inocêncio Francisco da Silva
Inocêncio Francisco da Silva (Mercês (Lisboa), 28 de setembro de 1810 – São Mamede (Lisboa), 27 de junho de 1876), muitas vezes referido por Innocencio (como o seu nome próprio era escrito na época), foi o mais destacado bibliógrafo lusófono, reunindo toda a informação disponível sobre autores de língua portuguesa até meados do século XIX. É autor do monumental Dicionário Bibliográfico Português, continuado após a sua morte por outros.
Tlacuatzin canescens
Tlacuatzin canescens é uma espécie de marsupial da família dos didelfiídeos (Didelphidae). É endêmica do México, onde pode ser encontrada do sul de Sonora a Oaxaca e Chiapas, e na península de Iucatã e ilhas Tres Marías. É a única espécie descrita para o gênero Tlacuatzin.

Chiapas
Chiapas é um estado do México. A sua capital é Tuxtla Gutiérrez. Situa-se no sudeste do país, limitando com o estado de Tabasco a norte, de Veracruz a noroeste e de Oaxaca a oeste. A leste limita-se com a Guatemala, e ao sul com o Oceano Pacífico. Tem cerca de 5,5 milhões de habitantes (2020). Um terço de sua população é descendente dos maias, sendo que a grande maioria são bilíngues com o espanhol, idioma nacional, falado por 99,4% dos habitantes do país. e é o estado com a maior parcela da população em pobreza extrema de todo o México.
Tiamina pirofosfato
A Tiamina pirofosfato é um derivado da tiamina, obtido após clivagem pela enzima tiamina pirofosfatase.

A tiamina pirofosfato é uma coenzima de algumas enzimas, tais como:

complexo piruvato desidrogenase

complexo alfa-cetoglutarato desidrogenase

transcetolase

Portal da química

Coenzima
Coenzima é uma molécula orgânica ou metalorgânica unida a uma enzima, que juntas tem uma função catalítica, e que é necessária ao funcionamento da mesma.  Caracterizadas por possuírem ligações fracas entre si, essas moléculas orgânicas não permanecem ligadas às enzimas todo o tempo, sendo libertadas após a catálise. Uma coenzima pode se destacar de sua respectiva holoenzima para designar função específica (o exemplo mais comum é o NAD e o FAD, ambas coenzimas de holoenzimas desidrogenases que estabelecem importante papel no Ciclo de Krebs), porém, em caso de separação, a enzima propriamente dita fica inativa até que a coenzima e a apoenzima constituam o conjunto novamente. Isto as diferencia de um cofator, que ao contrário das coenzimas, encontram-se ligados de forma permanente às proteínas.

Muitas vitaminas são coenzimas de processos vitais, daí sua importância. A coenzima A, por exemplo, é importante na respiração celular.
Rodolfo de Paoli
Rodolfo Jorge De Paoli (Buenos Aires, 26 de outubro de 1978) é um ex jogador de futebol, locutor e treinador argentino.  Atua como narrador da TyC Sports, sendo também o principal locutor do Pro Evolution Soccer na América Hispânica.

TyC Sports
TyC Sports é um canal de televisão de esportes argentino pertencentes à empresa Torneos y Competencias, com programação baseada integralmente em relação ao desporto, principalmente, o futebol em Buenos Aires. É a emissora esportiva líder de audiência na Argentina.
Phyllanthus emblica
A Phyllanthus emblica, conhecida como sarandi, emblica,, emblica mirobalam, mirobalam, groselha indiana, arvore malaca, ou amla do Sânscrito amalaki e uma arvore decíduo da família Phyllanthaceae. É conhecida por seu fruto comestível do mesmo nome. É uma árvore de porte pequeno nativa da Ásia tropical e cultivada como medicinal.

Phyllanthaceae
Phyllanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales.

O grupo, anteriormente incluído na família Euphorbiaceae (como sub-família Phyllanthoideae) compreende cerca de 1700 espécies nativas de zonas tropicais.
Cardamine flexuosa
Cardamine flexuosa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é With., tendo sido publicada em An Arrangement of British Plants, Third Edition 3: 578–579. 1796.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Titanic, mille e una storia
Titanic: The Legend Goes On (em italiano:  Titanic, mille e una storia ou Titanic: La leggenda continua) é um filme de animação Espanhol-Italiano de  2000 sobre o naufrágio do RMS Titanic, escrito e dirigido por Camillo Teti.

Cinema da Itália
Na Itália, o cinema foi muito popular dos anos 50 aos anos 70. Ao longo dos anos 70, a Itália fazia muitas comédias populares, e o Brasil fazia a comédia pornochanchada.

O gênero de comédia popular na Itália era hegemônico, derrotando até mesmo os filmes de Hollywood. Nesta mesma época, o mercado local foi despencando a medida que o gosto e os olhos do público se voltavam para Hollywood. Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte.
Ettore Scola com muita paixão levava o cinema italiano para os festivais internacionais, mas não conseguia atingir o mercado doméstico.

Nos anos mais recentes, o cinema italiano começa a ter novamente seus campeões de bilheteria, filmes populares, nacionais, que atualmente lotam as salas italianas.