hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futebol Clube da Maia
O Futebol Clube da Maia foi um clube de futebol português da cidade da Maia, Área Metropolitana do Porto. Fundado a 4 de abril de 1954, realizava os seus jogos caseiros no Estádio Municipal Dr. José Vieira de Carvalho, com capacidade para 12 000 espectadores. Foi extinto em 2011 após graves problemas financeiros.

II Divisão
A II Divisão foi uma competição de futebol de Portugal. Entre 1934 e 1990, o segundo escalão do Futebol em Portugal, como a competição experimental em 1938 (apesar disto os vencedores destas edições são considerados campeões da Segunda Divisão) com o nome Campeonato Nacional da Segunda Divisão ou apenas Segunda Divisão. Dividia-se em 2 Séries (Norte e Sul) e mais tarde em 3 Séries (Norte, Centro e Sul).

Os vencedores das três séries eram apurados para uma segunda fase, jogando todos contra todos a duas voltas, onde o primeiro era campeão da Segunda Divisão.

A partir de 1990, com a criação da 2ª Liga (agora adiante designada Liga Portugal 2 Meu Super), passou a designar-se de 2ª Divisão B e a corresponder ao terceiro escalão do Futebol Português e na Década de 2000 voltou-se a denominar-se 2ª Divisão. A competição foi substituída pelo Campeonato Nacional de Seniores em 2013–14, que em 2015-16, foi o último a alterar de nome para o Campeonato de Portugal.
Francisco Gregorio Billini
Francisco Gregorio Billini (25 de abril de 1844 - 28 de novembro de 1898 em Santo Domingo) foi um escritor, pedagogo e político dominicano. Atuou como presidente da República Dominicana, de 1 de setembro de 1884 até 16 de maio de 1885. Na realidade, o ditador Ulises Heureaux exerceu o verdadeiro poder por trás dos bastidores.

Ulises Heureaux
Ulises Hilarión Heureaux Lebert (Puerto Plata, 21 de outubro de 1845 - Moca, 26 de julho de 1899), mais conhecido como Lilís, foi um militar e político dominicano, que foi presidente da República Dominicana nos períodos de 1882–1884, 1887–1889 e entre 1889 até ser assassinado em 1899. Heureaux governou como ditador entre 1887-1899 e levou o país á falência, este quadro levou a uma situação política precária do país e foi a causa principal da intervenção estadunidense de 1916 que aconteceu sequencialmente.
Abambres (Mateus)
Abambres era, em 1747, um lugar da freguesia de São Martinho de Mateus, termo de Vila Real. Estava subordinada no secular à Comarca de Vila Real, e no eclesiástico ao Arcebispado de Braga, pertencendo à Província de Trás-os-Montes. Tinha uma ermida da invocação de Santo Isidoro.

Mateus (Vila Real)
Mateus é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Mateus do Município de Vila Real, freguesia com 4,14 km² de área e 3539 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 854,8 hab./km².

Além da sede, a Freguesia de Mateus inclui no seu território os seguintes lugares: Abambres, Bairro do Marrão, Boque (lugar partilhado com a freguesia urbana de Vila Real) e Raia.
Rhodopentas
Rhodopentas é um género de plantas com flores pertencentes à família Rubiaceae.

A sua distribuição nativa vai do sul da Etiópia ao sul da África Tropical.

Espécies:

Rhodopentas bussei (K.Krause) Kårehed & B.Bremer

Rhodopentas parvifolia (Hiern) Kårehed & B.Bremer

Rubiáceas
Rubiáceas (Rubiaceae), da ordem Gentianales, é a quarta maior família pertencente às Angiospermas, compreendendo cerca de 611 gêneros e 13.150 espécies que podem ser encontradas nos substratos aquáticos, rupícolas e terrícolas. É também conhecida como a família do Café, apresentando diversas formas, como arbusto, árvore, erva, liana e subarbusto. Ocorrem principalmente em regiões tropicais e subtropicais, mas também podem ser encontradas em regiões temperadas e frias como na Europa Setentrional e na América do Norte. Os membros dessa família são facilmente reconhecidos por suas características morfológicas que englobam folhas opostas e simples, com estípulas interpeciolares.
NGC 6411
NGC 6411 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +60° 48' 47" e uma ascensão recta de 17 horas, 35 minutos e 32,6 segundos.

A galáxia NGC 6411 foi descoberta em 27 de Outubro de 1861 por Heinrich Louis d'Arrest.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Fail
Fail é uma povoação portuguesa do Município de Viseu que foi sede da extinta Freguesia de Fail, freguesia que tinha 6,92 km² de área e 664 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 96 hab/km².

Em 2013, no âmbito da Lei n.º 11-A/2013, a Freguesia de Fail foi extinta e o seu território inserido na então criada União das Freguesias de Fail e Vila Chã de Sá, com sede em Vila Chã de Sá.

Vila Chã de Sá
Vila Chã de Sá é uma povoação portuguesa do Município de Viseu. localizando-se a cerca de 6 quilómetros da cidade de Viseu. Foi sede da extinta Freguesia de Vila Chã de Sá.

Em 2013, no âmbito da Lei n.º 11-A/2013, a Freguesia de Vila Chã de Sá foi extinta (agregada) tendo o seu território sido inserida na então criada União das Freguesias de Faíl e Vila Chã de Sá, de qual é sede.

Devido à proximidade é grande a evolução económico-social que se tem vindo a assistir nas últimas décadas nesta freguesia, em todos os parâmetros de desenvolvimento.
Piti (sopa)
Piti é uma sopa típica do Azerbaijão preparada em panelas individuais de barro vidrado e com tampas que vedam bem; as panelas com a mistura são colocadas em tabuleiros no forno. A mistura inclui carne de carneiro, que é o ingrediente principal desta sopa, tomate, batata, grão-de-bico e várias ervas aromáticas, e é cozida em água aromatizada com açafrão.

Tradicionalmente, a panela é acompanhada com um prato onde se pode comer separadamente a carne, normalmente com um plov, ou pão ("chorek", na língua local), depois de comer o caldo com os vegetais. Este tipo de sopa é também popular no Irão (onde é chamada "dizi" ou "abgusht") e na Arménia, onde tem o nome de "putuk", que é a palavra local para a panela de barro.

Sopa
Sopa é uma comida líquida ou pastosa, importante elemento da gastronomia. Os ingredientes da sopa são tão variados quanto as mais diversas culinárias, podendo incluir hortaliças (batata, cebola, couve, cenoura), farinhas ou féculas, gorduras vegetais ou animais, carnes ou peixes e mariscos.

Os nutricionistas aconselham a ingestão diária de sopa para um regime alimentar equilibrado. A maior parte das sopas é de baixo custo, de confecção simples e de digestão fácil, contendo vitaminas e hidratos de carbono. A ingestão de sopa auxilia nos regimes alimentares de controlo de peso e é uma forma fácil de assegurar que crianças pequenas e idosos ingiram produtos hortícolas e água.

Em Portugal a sopa é de presença obrigatória nas ementas escolares.
Boniface Choi Ki-san
Boniface Choi Ki-san (coreano 최기산, Kyeonki, Coréia do Sul, 16 de maio de 1948 - 30 de maio de 2016) foi bispo de Incheon.

Bonifácio Choi Ki-san recebeu o Sacramento da Ordem em 6 de dezembro de 1975.

Em 29 de outubro de 1999, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo Coadjutor de Incheon. O Bispo de Incheon, William John McNaughton MM, o consagrou em 27 de dezembro do mesmo ano; Os co-consagradores foram o Bispo de Cheongju Gabriel Chang Bong-hun e o Bispo Militar da Coreia Peter Lee Ki-heon. Em 25 de abril de 2002, Boniface Choi Ki-san tornou-se bispo de Incheon, sucedendo William John McNaughton MM, que renunciou por motivos de idade.

Em 9 de novembro de 2002 foi nomeado como membro do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-Religioso.

Peter Lee Ki-heon
Peter Lee Ki-heon (coreano 이기헌 베드로 I Giheon Bedeulo, nascido em 31 de dezembro de 1947 em Pyongyang, Coreia do Norte) é um clérigo coreano e bispo católico romano de Uijeongbu, na Coreia do Sul.

Peter Lee Ki-heon recebeu o sacramento da ordenação em 8 de dezembro de 1975 do Arcebispo de Seul, Cardeal Stephen Kim Sou-hwan.

Em 29 de outubro de 1999, o Papa João Paulo II nomeou-o bispo militar da Coreia. O Arcebispo de Seul, Cardeal Stephen Kim Sou-hwan, ordenou-o bispo em 14 de dezembro do mesmo ano; Os co-consagradores foram o bispo auxiliar de Seul, Paul Kim Ok-kyun, e o bispo de Pusan, Augustine Cheong Myong-jo.

Em 26 de fevereiro de 2010, o Papa Bento XVI o nomeou Bispo de Uijeongbu. A posse ocorreu no dia 4 de maio do mesmo ano.
Gilles de Rais (banda)
Gilles de Rais é uma banda japonesa de rock do movimento visual kei, formada em Osaka por Joe, Jack, Dee e Sinn e originalmente ativa de 1989 a 1995. O álbum Satsui de 1992 alcançou a primeira posição na parada de álbuns independentes da Oricon e foi considerado uma das obras visual kei mais influentes. Eles deixaram de ser uma banda indie em 1993 assinando com a Pony Canyon. Em 2017, Joe iniciou o Gilles de Rais Project, tornando a banda semi ativa nos dias de hoje.

Dead End (banda)
Dead End (estilizado como DEAD END) é uma banda japonesa de heavy metal e hard rock formada em Tóquio em 1984. Foram uma das poucas bandas de metal japonesas que tiveram reconhecimento internacional nos Estados Unidos durante os anos 80. A banda separou-se em 1990 e reuniu-se em 2009 depois de quase duas décadas.

Embora tenham alcançado um sucesso comercial limitado no Japão, o Dead End teve um impacto significativo na cena do rock japonês, influenciando vários músicos da cena visual kei ou relacionadas na década de 1990.
Skyrmion
Na física de partículas, skyrmion é uma partícula hipotética relacionada originalmente aos bárions. Foi descrita por Tony Skyrme e consiste de uma sobreposição quântica de bárions e estados de ressonância.
Skyrmions como objetos topológicos também são importantes na física do estado sólido, especialmente na tecnologia emergente de spintrônica. Eles podem ser usado para gerar números aleatórios verdadeiros úteis em criptografia e computação probabilística. Um skyrmion bidimensional, como objeto topológico é formado, por exemplo, a partir de um spin tridimensional hedgehog através de projeção estereográfica, pelo que o spin positivo do pólo norte é mapeado na borda de um circulo 2d e o spin negativo do pólo sul é mapeado no centro do circulo.

Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).
Família McMahon
A família McMahon são os fundadores e donos da WWE. Teve início com Roderick McMahon em 1925. Após sua morte, passou a herança ao seu filho, Vincent J. McMahon. Quando este faleceu em 1984, a empresa ficou para seu primeiro filho, Vince McMahon, que a administrou até 2022, junto com sua esposa Linda McMahon.

Vince e Linda tiveram dois filhos, Shane e Stephanie. Shane é casado com Marissa Mazzola-McMahon e Stephanie é esposa de Paul Levesque, mais conhecido como Triple H

Stephanie e Triple H possuem três filhas, Aurora Rose, Murphy Claire e Vaughn Evelyn Levesque. Shane e Marissa tem dois filhos, Declan James McMahon e Keynon Jesse McMahon.

Vincent J. McMahon
Vincent James McMahon (Harlem, 6 de julho de 1914 – Miami, 24 de maio de 1984), mais conhecido por Vince McMahon, Sr., foi um promotor estadunidense de luta profissional. Ele também foi o fundador da WWE.
Catalão balear
O balear, catalão balear ou catalão das Baleares (em catalão:  català balear), constitui uma família de dialetos do catalão que são falados nas Baleares, em Espanha. Os subdialetos que a compõem são o maiorquino em Maiorca, o minorquino em Minorca e o ibicenco nas ilhas Pitiusas, cuja variação linguística é formada em Ibiza e Formentera. A língua catalã era falada por habitantes do Principado da Catalunha, principalmente na parte oriental, onde se preservam as características dialetais relacionadas com as variantes destas áreas.

No censo de 2011, 861.232 entrevistados nas Ilhas Baleares afirmaram ser capazes de entender o catalão das Baleares ou do continente, em comparação com 111.912 entrevistados que não conseguiam entender; as proporções eram semelhantes em cada uma das ilhas.

Dialetos do catalão
Os dialetos da língua catalã têm relativa uniformidade comparados com outras línguas romances, em termos de vocabulário, semântica, sintaxe, morfologia e fonologia. A inteligibilidade mútua entre os dialetos é alta, com estimativas variando entre 90% e 95%. A única exceção é o isolado dialeto alguerês.
Governos Provisórios da Terceira República Portuguesa
Os Governos Provisórios da Terceira República Portuguesa foram os primeiros seis governos empossados pelos presidentes da República nomeados pela Junta de Salvação Nacional, organismo que vinha previsto no programa do Movimento das Forças Armadas para o exercício político, até à formação de um governo civil, para precaver a destituição imediata do Presidente da República (o almirante Américo Thomaz) e Governo, dissolução da Assembleia Nacional e do Conselho de Estado, promulgando a Lei Constitucional n.º 1/74, de 25 de Abril e, após os acontecimentos de 11 de Março de 1975 e de a JSN ter sido extinta, pelo Conselho da Revolução.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Dissolução do Império Otomano
A dissolução do Império Otomano foi um período que se estendeu de 1908 a 1922. Seguiu-se, ou foi o culminar do chamado período de declínio do império e iniciou-se com a Revolução dos Jovens Turcos, que levou ao estabelecimento do segundo período constitucional. A abolição do sultanato otomano em  1 de novembro de 1922 pela Grande Assembleia Nacional da Turquia criada pelos nacionalistas turcos, protagonistas da Guerra de Independência da Turquia, marca o fim do império, que foi dividido entre a nova República da Turquia e as grandes potências vitoriosas da Primeira Guerra Mundial.

Tratado de Sèvres
O Tratado de Sèvres foi um acordo de paz assinado entre os Aliados e o Império Otomano em 10 de agosto de 1920, após a Primeira Guerra Mundial. O Tratado partilhava o Império Otomano entre o Reino da Grécia, o Reino de Itália, o Império Britânico e a República francesa, além de estender o território da Armênia, e a criação de um estado curdo. Desde 1915 existiam planos de criação de regiões de influência pelos britânicos e franceses, no Acordo Sykes-Picot, do território otomano.

Liderados por Mustafa Kemal Atatürk, soldados do movimento nacionalista turco vencem os exércitos que ocupavam a Anatólia na Guerra de independência turca, resultando no Tratado de Lausanne, garantindo a independência da Turquia.
Tordilho Colorado
Tordilho Colorado é uma música de Paulo Mafra para o Sport Club Internacional do Rio Grande do Sul, feita em homenagem ao título mundial conquistado em 2006. A canção é uma paródia da música "Tordilho Negro", de autoria de Teixeirinha, cantor nativista gaúcho.

Tordilho Negro
Tordilho Negro é uma canção composta pelo cantor gaúcho Teixeirinha, e gravada por ele no disco Teixeirinha No Cinema, de 1966. A letra conta a história de um desafio, aceito pelo narrador, de domar um cavalo xucro (redomão). A canção fez bastante sucesso, sendo regravada posteriormente por outros artistas, como o grupo Os Serranos e o cantor Mano Lima.

Segundo matéria do Jornal Folha do Mate o verdadeiro autor da música seria Dirceu Inácio Pires, também conhecido como Détio Pires. A versão original composta por Dirceu Inácio Pires seria uma valsa, depois gravada por Teixeirinha como chamamé.
República de Zuyev
A República de Zuyev (em bielorrusso:  Рэспубліка Зуева, Respublika Zujeva), também conhecida como República dos Velhos Crentes (em bielorrusso:  Рэспубліка старавераў, Respublika staravieraŭ), foi um governo autônomo na Bielorrússia ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Localizada perto de Polotsk, a “república” era composta principalmente por aldeias habitadas por Velhos Crentes (ou Abakumitas). Seu starosta era Mikhail Yevseyevich Zuyev, que deu seu nome.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Lago Poso
Lago Poso (em indonésio: Danau Poso) é um lago nos Celebes Centrais, Indonésia, e o terceiro lago mais profundo da Indonésia.

O lago possui duas cidades principais ao longo de sua costa: Pendolo, na extremidade sul do lago, e Tentena na extremidade norte. Várias aldeias menores povoam o restante de costa. O lago deságua no rio Poso, em Tentena, que por sua vez deságua no Mar das Molucas, na cidade de Poso.

Celebes Centrais
Celebes Centrais (Sulawesi Tengah, em indonésio) é uma província da Indonésia, localizada na ilha de Celebes. Sua capital é Palu. Criada em 13 de abril de 1964, a província possui uma área é de 68 033 km² e uma população de 1 820 000 habitantes (2000).

A província limita ao norte com Gorontalo, ao sul com as Celebes do Sul e as Celebes de Sudeste, a leste com a província das Molucas e a oeste com o estreito de Macáçar.
Molnia-3
Molnya-3, (código GRAU: 11F637), é a designação da quarta série de satélites de comunicação da União Soviética, depois Rússia. Uma versão melhorada do satélite Molnia-2, o Molnia-3, era parte do Sistema Unificado de Comunicação por Satélite.

Esses satélites eram colocados em órbita elíptica alta usando um foguete Molnia a partir do cosmódromo de Plesetsk. O satélite, tinha massa de 1.740 kg e vida útil estimada de 3 anos. Seu principal objetivo, era prover um sistema de comunicação e transmissão de TV para o sistema de comunicação estatal.

A partir de 2006, ele começou a ser substituído pelo satélite Meridian.

Raduga (satélite)
Raduga (código GRAU: 11F638), em russo Радуга que significa "arco-íris", é a designação da primeira família de satélites geoestacionários, fabricados pela ISS Reshetnev.

O Raduga foi precedido por uma versão de teste do satélite Molniya, o Molniya-1 No. 38, também conhecido como "Molniya-S" (COSPAR ID: 1974-060A), onde o "S" é de "Stationary". Ele foi lançado em 29 de Julho de 1974 tornando-se o primeiro satélite soviético em órbita geoestacionária.

Uma constelação desses satélites constitui a base do Sistema Unificado de Comunicação por Satélite (UCSS). Em serviço desde 1979, os satélites Raduga tem sido usados para sistemas de comunicação militares e civis, inclusive como parte da organização internacional Intersputnik (semelhante a Intelsat).
Charles Glover Barkla
Charles Glover Barkla (Cheshire, 7 de junho de 1877 — Edimburgo, 23 de outubro de 1944) foi um físico britânico.

Recebeu o Nobel de Física de 1917, pela descoberta de emissões características de raios Röntgen pelos elementos.

Nasceu em Widnes e estudou no Instituto Liverpool e na Universidade de Liverpool. Em 1913, depois de ter trabalhado na Universidade de Cambridge, Universidade de Liverpool e King's College de Londres, foi  indicado para professor de filosofia natural na Universidade de Edimburgo, posição que manteve até sua morte. Casou com Mary Esther Cowell em 1907.

Investigou as leis do espalhamento do raio-X e as leis que governam a transmissão de raios-X através da matéria e a excitação de raios secundários. Por sua descoberta das características dos raio-X dos elementos recebeu em 1917 o Nobel de Física. Foi agraciado com a Medalha Hughes da Royal Society no mesmo ano.

Universidade de Liverpool
A Universidade de Liverpool é uma universidade da cidade de Liverpool, Inglaterra. É membro do Grupo Russell e do Grupo N8 para colaboração em pesquisa. Fundada em 1881, a universidade já formou 8 vencedores do Prêmio Nobel e hoje tem mais de 230 cursos de graduação e movimenta anualmente 340 milhões de libras esterelinas, incluindo 123 milhões para pesquisas.
Gulshan Kumar
Gulshan Kumar Dua (Nova Deli, 5 de maio de 1951 — Bombaim, 12 de agosto de 1997), foi um produtor de filmes, música e empresário indiano, fundador da gravadora Super Cassettes Industries Private Limited na indústria de Bollywood. Após fundar a T-Series em 1983, Dua a estabeleceu como uma gravadora líder na década de 1990.

Após sua morte, a T-Series passou a ser administrada por seu irmão mais novo, Krishan Kumar, e seu filho Bhushan Kumar. Suas filhas, Tulsi Kumar e Khushalii Kumar, também são cantoras de playback.

Xiva
Xiva, Siva ou Civa (em sânscrito:  शिव Śiva, lit. "O Auspicioso"), grafado Shiva em várias línguas europeias e americanas, também conhecido como Mahadeva (em sânscrito:  महादेव, lit. "Grande Deus"), é um dos principais deuses do hinduísmo, que juntamente com Brama e Vixnu forma a trimúrti, a trindade divina hindu. É chamado de "o Destruidor"' (ou "o Transformador") e é conhecido como o auspicioso, o propício, amável, o benigno e o benevolente. O nome deriva da raiz verbal śi, que significaria "aquele em tudo jaz" ou ainda śvi, que implicaria "auspicioso".

Uma das duas principais linhas gerais do hinduísmo é chamada de xivaísmo, em referência ao deus.
Harry Barkus Gray
Harry Barkus Gray (Woodburn, 14 de novembro de 1935) é um químico estadunidense.

Catedrático da cadeira Arnold O. Beckman, é professor de química do Instituto de Tecnologia da Califórnia.

Foi laureado com a Medalha Nacional de Ciências (1986), Medalha de Ouro do American Institute of Chemists (1990), Medalha Priestley (1991), Medalha Benjamin Franklin (2004), Prêmio Wolf de Química (2004).

Medalha Priestley
A Medalha Priestley (em inglês:  Priestley Medal) é a mais significativa condecoração conferida pela American Chemical Society (ACS). Estabelecida em 1922, a condecoração homenageia Joseph Priestley, o descobridor do oxigênio.

A medalha foi inicialmente concedida a cada três anos, e a partir de 1944 anualmente.
BartPE
BartPE (Bart's Preinstalled Environment)  é uma versão Live CD do sistema operacional Microsoft Windows XP ou Windows Server 2003.

BartPE permite a um usuário iniciar o Windows XP/Windows Server 2003 diretamente da unidade de CD-ROM sem a necessidade do sistema operacional estar instalado no disco rígido. Isto proporciona condições ideais para a manutenção e recuperação de dados em caso de falhas.

O usuário pode criar sua própria instalação totalmente customizada do BartPE, utilizando o disco de instalação do sistema operacional e software PE Builder, criado por Bart Lagerweij.

Live CD
Live CD ou CD-executável é um CD que contém um sistema operacional/operativo (GNU/Linux, BSD ou outro) que não precisa ser instalado no disco rígido do usuário/utilizador uma vez que o sistema operacional/operativo completo é executado diretamente a partir do CD e da memória RAM. A maioria das distribuições também permite que se instale o sistema operacional/operativo no disco rígido com as mesmas configurações do sistema que roda no CD, caso o usuário/utilizador deseje.