hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Laundromat
The Laundromat (br: A Lavanderia; pt: Laundromat: O Escândalo dos Papéis do Panamá) é um filme estadunidense biográfico de dramédia, dirigido por Steven Soderbergh e roteiro de Scott Z. Burns. É estrelado por Meryl Streep, Gary Oldman, Antonio Banderas, Jeffrey Wright, David Schwimmer, Matthias Schoenaerts, James Cromwell e Sharon Stone. É baseado no escândalo fiscal dos Panama Papers.

O filme estreou mundialmente no Festival internacional de cinema de Veneza em 1 de setembro de 2019. Foi lançado teatralmente em 27 de setembro de 2019, antes de ser lançado para streaming na Netflix em 18 de outubro de 2019. O filme recebeu críticas mistas de críticos, marcando 42% no Rotten Tomatoes com base em 161 avaliações.

Ramón Fonseca Mora
Ramón Fonseca Mora (Panamá, 14 de julho de 1952 – 8 de maio de 2024) foi um escritor e advogado panamenho, co-fundador da Mossack Fonseca, um escritório de advocacia com sede no Panamá, com mais de 40 escritórios em todo o mundo, envolvido recentemente no maior vazamento da história de contas secretas, conhecido como Panama Papers. Ele foi ministro-conselheiro de Juan Carlos Varela, e presidente do Partido Panameñista sendo demitido março 2016, devido a operação da Polícia Federal do Brasil, Operação Lava Jato.

Quando jovem, Ramón Fonseca tentou ser sacerdote "Não salvei ninguém nem fiz nenhuma mudança. Decidi então, ao ter mais maturidade, me dedicar a minha profissão, formar uma família, me casar e levar uma vida normal... À medida que uma pessoa envelhece fica mais materialista", disse em uma entrevista em 2008, de acordo o ICIJ.
Teoria do éter
Na física, as teorias do éter propõem a existência de um meio, uma substância ou campo que preenche o espaço, considerado necessário como meio de transmissão para a propagação de forças eletromagnéticas ou gravitacionais. Desde o desenvolvimento da relatividade especial, as teorias que usam um éter substancial deixaram de ser utilizadas na física moderna e agora se juntam a modelos mais abstratos.

Esse éter moderno inicial tem pouco em comum com o éter dos elementos clássicos dos quais o nome foi emprestado. As diversas teorias incorporam as várias concepções deste meio e substância.

Joseph Larmor
Joseph Larmor (Magheragall, 11 de julho de 1857 — Holywood, 19 de maio de 1942) foi um físico e matemático irlandês.

De 1903 a 1932 foi professor lucasiano do Trinity College da Universidade de Cambridge. Seu antecessor foi George Gabriel Stokes e seu sucessor Paul Dirac.
Melilite
Melilite é um grupo de minerais da classe dos sorossilicatos. O mineral que originalmente foi denominado melilite foi descrito em 1796 a partir de amostras recolhidas em Capo di Bove, próximo de Roma, sendo o nome derivado do grego "meli" (μέλι) "mel" e "lithos" (λίθους) "pedra", uma alusão à coloração e hábito que apresenta. A designação «melilite» deixou de ser reconhecida pela IMA como o nome de um mineral determinado, por ser um termo intermédio da série åkermanite-gehlenite, mas continua a ser usado para designar aquele grupo. Não existindo como mineral individual, o nome é na actualidade aplicado aos componentes da série, a qual, para além dos minerais naturais, inclui compostos sintéticos.

Solução sólida
Uma solução sólida é uma mistura em estado sólido de dois ou mais componentes que constituem uma fase única. Geralmente se refere a materiais metálicos em que os elementos em menor concentração (solutos), por estarem abaixo do limite de solubilidade, não perturbam a estrutura do elemento em maior concentração (solvente). É diferente de um composto sólido ou liga metálica, os quais apresentam diversas fases no seu interior.

As soluções sólidas metálicas podem ser substitucionais ou intersticiais.
Chicago Fire Football Club
O Chicago Fire Football Club, anteriormente Chicago Fire Soccer Club, mais conhecido como Chicago Fire, é um clube profissional de futebol dos Estados Unidos localizado em Bridgeview, Illinois. Participa da Major League Soccer. Foi fundado em 8 de outubro de 1997 no aniversário de 126 anos do Grande Incêndio de Chicago, fato que ocorreu em 1871, por integrantes do Corpo de Bombeiros de Chicago. Em 1998, sua primeira temporada na Major League Soccer, o Chicago Fire conquistou a MLS Cup e a U.S. Open Cup. Também ganhou em a U.S. Open Cup em 2000, 2003 e 2006.

O Chicago Fire tem um acordo de cooperação com o Morelia, time da Primeira Divisão Mexicana desde 2001. O acordo prevê trocas de experiencias tais como jogadores, treinadores e comissão técnica e o desenvolvimento de ambos os clubes.

As cores oficiais do time são vermelho e branco; preto, azul marinho e azul claro também tem sido usado pelo Fire como cores alternativas no decorrer da sua história.

MLS Reserve Division
A MLS Reserve Division é uma competição de futebol da Major League Soccer (MLS), a liga de futebol dos EUA, disputada entre 2005 e 2008 e reiniciada em 2011. Os maiores vencedores desse campeonato são o Colorado Rapids com dois títulos conquistados em 2006 e 2007 e o Columbus Crew com dois títulos conquistados em 2011 e 2012. A competição alterou seu nome para MLS Reserve League.

Em 2020 a Major League Soccer anunciou que a liga pode retornar em 2022, através do dissolvimento das equipes reservas da USL Championship.
Zafar Babajanov
Zafar Babajanov é um jogador de futebol do Turcomenistão que atua pela equipe do Altyn Asyr,[carece de fontes?] clube da cidade de Ashgabat que Disputa a primeira divisão do Campeonato Turcomeno de Futebol. Foi campeão do Campeonato Turcomeno de 2017 pelo Altyn Asyr.

FK Altyn Asyr
O Futbol Kluby Altyn Asyr (Em turcomeno, Altyn Asyr futbol kluby) é um clube de futebol do Turcomenistão fundado em 2008 na cidade de Ashgabat. Disputa a primeira divisão do Campeonato Turcomeno de Futebol, também chamado no país de Liga dos Campeões do Turcomenistão. Foi campeão quatro vezes seguidas nos anos de 2014, 2015, 2016 e 2017. Conquistou também a Copa do Turcomenistão de 2009, 2015 e 2016 e tem feito participações regulares na Copa AFC. O time joga no Estádio Ashgabat.
Ebbets Field
O Ebbets Field foi um estádio na cidade de Nova York, nos Estados Unidos, que foi a casa do Brooklyn Dodgers, da Major League Baseball, entre 1913 e 1957, e do time de futebol americano de mesmo nome da NFL, entre 1930 a 1944.

Los Angeles Dodgers
O Los Angeles Dodgers ou LA Dodgers é uma equipe profissional de beisebol com sede em Los Angeles, Califórnia. O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB.

Os Dodgers venceram a World Series em nove oportunidades, sendo uma das equipes mais tradicionais do beisebol norte-americano, tendo uma grande legião de torcedores por toda a costa oeste dos Estados Unidos, além de inúmeros simpatizantes por todo o mundo. Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers. O time manda seus jogos no Dodger Stadium, com capacidade para 56 mil torcedores e que foi inaugurado em 1962. A equipe possui um total de nove World Series, sendo a última conquistada em 2025.

Em 2024, a revista Forbes ranqueou os Dodgers como a segunda franquia mais valiosa da MLB, com um valor de mercado de US$ 5,45 bilhões.
Grande Prêmio da Bélgica de 1952
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 22 de junho de 1952. Terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo italiano Alberto Ascari, que subiu ao pódio junto a Giuseppe Farina numa dobradinha da Ferrari, com Robert Manzon em terceiro pela Gordini.

Circuito de Spa-Francorchamps
Circuito de Spa-Francorchamps é um autódromo belga localizado nos arredores das cidades de Spa, Stavelot e Malmedy, na província de Liège. É conhecido pela sua história e importância, sendo uma das grandes catedrais do automobilismo. Recebe a Fórmula 1 e as 24 Horas de Spa anualmente.
Campeonato Chileno de Futebol de 2018
O Campeonato Chileno de Futebol de 2018 (oficialmente Campeonato Nacional Scotiabank 2018) foi a 102ª edição do campeonato do futebol do Chile. Em turno e returno os 16 clubes jogam todos contra todos. O campeão, o vice e o terceiro lugar são classificados para a Copa Libertadores da América de 2019. O outro classificados é o campeão da Copa Chile 2018. Para a Copa Sul-Americana de 2019 eram classificados o vice campeão da Copa Chile 2018 além dos quatro melhores da tabela que não foram para a Libertadores do torneio de transição. Os dois últimos colocados eram rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Corrugações
Corrugações, também conhecidas como ondulações, costeletas, costelas de vaca ou ainda catabi (norte do Brasil), são um tipo de irregularidade que pode ocorrer na superfície de uma estrada não pavimentada (popularmente chamada de estrada de chão ou de terra).

As corrugações consistem em uma série de sulcos regularmente espaçados ou ondulações que ocorrem em intervalos bastante regulares, perpendiculares à direção do tráfego.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Marcos Paulo Costa do Nascimento
Marcos Paulo Costa do Nascimento, mais conhecido como Marcos Paulo (São Gonçalo, 1 de fevereiro de 2001), é um futebolista brasileiro naturalizado português que atua como ponta-esquerda. Atualmente joga no Juventude.

Copa do Brasil de Futebol de 2023
A Copa do Brasil de Futebol de 2023 (por questões de patrocínio Copa Betano do Brasil) foi a 35.ª edição deste torneio de futebol realizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), desde 1989.

A competição foi disputada no dia 21 de fevereiro e terminou em 24 de setembro. O campeão da competição foi o São Paulo, que conquistou o título pela primeira vez na sua história, ao derrotar na final o Flamengo. No confronto o São Paulo obteve a vantagem nos resultados de ida (1–0), no Rio de Janeiro, e de volta (1–1), em São Paulo. O clube paulista garantiu uma vaga na fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2024 e a participação na Supercopa Rei de 2024.
Dorothea Werneck
Dorothea Fonseca Furquim Werneck (Ponte Nova, 9 de julho de 1948) é uma economista e política brasileira, ex-mulher do também economista Rogério Werneck.

Foi ministra do Trabalho (1989-1990) e ministra da Indústria e do Comércio (1995-1996).

Em 10 de janeiro de 2011, Dorothea Werneck assumiu o cargo de secretária de Estado de Desenvolvimento Econômico de Minas Gerais no governo de Antônio Anastasia.

Uma curiosidade: Dorothea Werneck foi interpretada pela atriz e comediante Nádia Maria (já falecida), no humorístico Escolinha do Professor Raimundo. Na ocasião, a personagem era parodiada por Nádia pelo nome de Doroféia Lenéck. A atriz é mais conhecida por ter interpretado a ex-ministra da economia, Zélia Cardoso de Mello.

Fundação Getulio Vargas
A Fundação Getulio Vargas (FGV) é uma instituição brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, dedicada ao ensino, à pesquisa e à produção de conhecimento nas áreas de administração, economia, ciências sociais, Direito e campos correlatos. Fundada em 1944, teve origem em iniciativas de modernização da administração pública brasileira desenvolvidas a partir da década de 1930.
Nu Cygni
Nu Cygni (58 Cygni) é uma estrela na direção da constelação de Cygnus. Possui uma ascensão reta de 20h 57m 10.41s e uma declinação de +41° 10′ 01.9″. Sua magnitude aparente é igual a 3.94. Considerando sua distância de 356 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.25. Pertence à classe espectral A1Vn.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Martín Fulgencio Elorza Legaristi
Martín Fulgencio Elorza Legaristi CP (Elgueta, 30 de dezembro de 1899 — Lima, 30 de dezembro de 1966) foi prelado católico hispano-peruano. Foi o primeiro bispo-prelado da Prelazia de Moyobamba, no Peru.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Ataques aéreos dos Estados Unidos no Iêmen
Os ataques aéreos dos Estados Unidos no Iêmen começaram após os ataques de 11 de setembro de 2001, quando as forças armadas dos Estados Unidos passaram a atacar os militantes islamistas presentes no Iêmen, em particular a al-Qaeda na Península Arábica usando guerra por drones.

Beida (província)
Beida (em árabe: البيضاء; romaniz.: Al Bayda) é uma província (moafaza) do Iêmen. Em janeiro de 2004 possuía uma população de 571.778 habitantes. Localiza-se no centro do país, em torno de sua capital, a cidade de Beida.
Território da Capital Islamabade
O Território da Capital Islamabade (em urdu: وفاقی دارالحکومت) é uma subdivisão do Paquistão que engloba a capital Islamabade. Ao todo cobre uma área de  1 165,5 km². O território da capital foi estabelecido em 1960 consequente da anexação de parte das províncias Caiber Paquetuncuá e Panjabe.

Subdivisões do Paquistão
O território paquistanês reconhecido internacionalmente subdivide-se em quatro províncias e dois territórios. Ademais, a porção da Caxemira que é governada pelo Paquistão divide-se em duas unidades administrativas separadas.

As províncias paquistanesas dividem-se em 105 distritos, chamados zillas. Estes, por sua vez, subdividem-se em tehsils (algo como condados). Os tehsils contêm vilarejos ou municípios.
Snubber
Um snubber (amortecedor) é um dispositivo usado para suprimir ou absorver um fenômeno indesejado: transientes ou picos de tensão em sistemas elétricos, oscilações de pressão em sistemas de fluídos, ou mesmo excessos de força, ou movimentos muito rápidos, em sistemas mecânicos.

Corrente alternada
A corrente alternada (CA ou AC - do inglês alternating current) é uma corrente elétrica cujo sentido varia no tempo, ao contrário da corrente contínua, cujo sentido permanece constante ao longo do tempo. A forma de onda usual em um circuito de potência CA é senoidal. Por ser uma forma de transmissão de energia mais eficiente, normalmente a CA é o tipo de corrente que chega às residências. Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas. Enquanto a fonte de corrente contínua é constituída pelos polos positivo e negativo, a de corrente alternada é composta por fases (e, muitas vezes, pelo fio neutro).
Désiré Doué
Désiré Nonka-Maho Doué, ou simplesmente Désiré Doué (Angers, 3 de junho de 2005) é um futebolista francês que atua como ponta no Paris Saint-Germain.

Ele é amplamente considerado um dos jogadores mais talentosos do futebol europeu.

Ligue 1 de 2024–25
A Ligue 1 de 2024–25, também conhecido como Ligue 1 McDonald’s de 2024–25 por razões de patrocínio, foi a 87ª edição do Campeonato Francês de Futebol. A temporada se iniciou em 16 de agosto de 2024 e terminou em 17 de maio de 2025. O Paris Saint-Germain foi campeão da edição.
Capitania do Espírito Santo
A Capitania do Espírito Santo foi uma das subdivisões administrativas do território brasileiro no período colonial da América Portuguesa (1500-1815), criada em 1534 junto com mais treze regiões hereditárias (1534–1548), entregues pelo rei de Portugal, Dom João III, a donatários em regime de hereditariedade.

Pernambuco e São Vicente foram as únicas capitanias que prosperaram no período colonial.

Sesmaria
Sesmaria foi um instituto jurídico do Reino de Portugal que regulava a concessão condicional de terras destinadas à produção agrícola, com base na obrigação de cultivo efetivo. Criado na Idade Média portuguesa, o sistema foi posteriormente aplicado nas possessões ultramarinas, em especial no Brasil, desempenhando papel central na ocupação territorial e na formação da estrutura fundiária colonial.

O termo deriva de sesma, palavra de origem latina (sexĭma, “sexta parte”), associada à ideia de divisão ou repartição de terras.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica de Trampolim de 2025
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica de Trampolim de 2025 foi realizado em Santa Tecla, El Salvador, de 16 a 18 de maio de 2025. A competição foi organizada pela Federação Salvadorenha de Ginástica, com supervisão da União Pan-Americana de Ginástica, e aprovada pela Federação Internacional de Ginástica.

Campeonato Pan-Americano de Ginástica
A União Pan-Americana de Ginástica organiza Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica em diferentes modalidades: ginástica artística masculina e feminina, ginástica rítmica, ginástica acrobática, trampolim e tumbling, além de ginástica aeróbica. Os Campeonatos Pan-Americanos de Ginástica são considerados pela Federação Internacional de Ginástica os campeonatos continentais oficiais das Américas (compreendendo América do Norte, América do Sul, América Central e Caribe). Também foram organizados campeonatos pan-americanos para a modalidade de ginástica estética de grupo.
Festas de São Pedro da Raimonda
As Festas de São Pedro têm palco na Freguesia de Raimonda, no concelho de Paços de Ferreira, no distrito do Porto em Portugal. Como o nome indica estas festas são em nome do Padroeiro São Pedro, sendo que o seu dia consagrado é a 29 de junho e as festas decorrem, sempre, no fim de semana que lhe segue, ocupando a sexta-feira, o sábado e o domingo.
Esta festa é uma festa religiosa mas ao longo dos tempos acrescentaram-lhe o cariz popular.

Paços de Ferreira
Paços de Ferreira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Paços de Ferreira que tem uma área total de 70,99 km2, 55.595 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 783 habitantes por km2, subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Lousada, a sul por Paredes, a sudoeste por Valongo e a oeste e norte por Santo Tirso.

É conhecida como Capital do Móvel por ser o mais importante centro de produção de mobiliário de Portugal, contando com cerca de 5000 empresas que constituem a maior área de exposição e venda de móveis na Europa, estimada em 2,5 milhões de metros quadrados.
Hróðr
Hróðr é uma jötunn feminina na mitologia nórdica, mencionada no poema Edda Hymiskviða, no qual Thor é referido como "adversário de Hróðr. Em algumas versões Hróðr é casada com Hymir, com quem teve Týr.

Hymiskviða
Hymiskviða (Poema de Hymir; Hymiskvitha, Hymiskvidha ou Hymiskvida) é um dos poemas da Edda em verso. Composta por 39 estrofes, foi preservado em dois manuscritos: o Codex Regius e AM 748|4to. O seu conteúdo é algo confuso, contendo fragmentos de vários mitos. Conta a expedição de Thor e Tyr até ao gigante Hymir. Há, também, um relato em que Thor quase captura a Jörmungandr.
Earvin N'Gapeth
Earvin N'Gapeth (Saint-Raphaël, 12 de fevereiro de 1991) é um jogador de voleibol francês. Foi um dos principais nomes que levaram a seleção francesa ao inédito título da Liga Mundial de 2015, realizado no Rio de Janeiro.

Campeonato Asiático de Clubes de Voleibol Masculino de 2022
O Campeonato Asiático de Clubes de Voleibol Masculino de 2022 foi a 22ª edição deste torneio organizado anualmente pela Confederação Asiática de Voleibol (AVC), disputado entre os dias 14 e 20 de maio na cidade de Teerã, no Irã.

O Paykan Tehran – clube anfitrião do torneio – conquistou seu oitavo título continental ao derrotar na final o Suntory Sunbirds do Japão. Pela disputa do terceiro lugar, o Shahdab Yazd, também do Irã, venceu a disputa contra o Taraz Volley, do Cazaquistão. O levantador iraniano Saeid Marouf foi eleito o melhor jogador da competição.
Zen de Python
O Zen de Python (em inglês: Zen of Python) é uma coleção de 19 princípios orientadores, na forma de poema, com uma série de aforismos, para escrever programas de computador que influenciam o design da linguagem de programação Python.

O engenheiro de software Tim Peters escreveu esse conjunto de princípios e o publicou na lista de discussão de Python em 1999. A lista de Peters deixou em aberto o vigésimo princípio "para Guido preencher", referindo-se a Guido van Rossum, o autor original da linguagem Python. A vaga para o vigésimo princípio, todavia, não foi preenchida.

O Zen de Python de Peters foi incluído como entrada número 20 nas propostas oficiais de aprimoramento de Python (PEP), lançadas em domínio público. Ele também está incluído como um easter egg no interpretador Python, que pode ser exibido digitando:

Guido van Rossum
Guido van Rossum (Haarlem, 31 de janeiro de 1956 ) é um matemático e programador de computadores holandês, mais conhecido por ser o autor da linguagem de programação Python.

Na comunidade Python, ele é conhecido como Benevolent Dictator for Life (BDFL), o que significa que ele continua a supervisionar o processo de desenvolvimento do Python, tomando  decisões quando necessário. Entretanto, em julho de 2018, ele anunciou que estaria se afastando deste função devido a desentendimentos com a equipe de desenvolvimento da linguagem Python. A discussão se deu por conta de discordâncias entre Rossum e a equipe de desenvolvedores, relacionada às novas propostas de atualização (PEP572) que romperia com os padrões de sintaxe da linguagem. A equipe alegava que "a sintaxe não ficaria tão boa para os padrões de Python". De acordo com equipe do Python no Brasil, Guido van Rossum se afasta somente desta função mas continua à frente do projeto.
Caledonian Railway 264 Class
As locomotivas Caledonian Railway classe 264 e classe 611 foram locomotivas a vapor do tipo tanque e configuração 0-4-0, projetadas por Dugald Drummond e fabricadas pela Neilson and Company em 1885. Outros exemplares foram construídos na St. Rollox railway works sob a supervisão de John F. McIntosh em 1895, 1900, 1902 e 1908.

Locomotiva manobreira
O termo locomotiva manobreira(pt-BR) ou locotrator(pt) (em inglês:  switcher locomotive; em francês:  locotracteur), em operações ferroviárias, designa um tipo específico de locomotiva, em geral mais curta que as normais, utilizada para conduzir material rodante no processo de acoplamento, que visa interligá-los ou separá-los de forma ordenada para compor ou desfazer um trem(pt-BR) ou comboio(pt).