hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2002 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2002. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Tratado de Westminster (1511)
Em outubro de 1511, Júlio proclamou uma Liga Santa contra a França. A nova aliança incluía não apenas a Espanha e o Sacro Império Romano-Germânico (que abandonou qualquer pretensão de aderir à Liga de Cambrai na esperança de tomar Navarra da rainha Catarina e Lombardia de Luís XII de França), mas também Henrique VIII da Inglaterra que, tendo decidido usar a ocasião como desculpa para expandir suas propriedades no norte da França, concluiu o Tratado de Westminster — uma promessa de ajuda mútua contra os franceses — com Fernando II de Aragão em 17 de novembro.

Fernando II de Aragão
Fernando II e V, chamado o Católico (Sos, 10 de março de 1452 – Madrigalejo, 23 de janeiro de 1516), foi, como Fernando II,  rei de Aragão e das Coroas Aragonesas, de 1479 até sua morte;  como Fernando V, foi rei de Castela e Leão, entre 1475 e 1504, em direito de sua esposa a rainha Isabel I. Além disso,  foi regente de sua filha Joana, em Castela e Leão, de 1508 até sua morte, e imperador titular do Império Bizantino, de 1502 a 1516. Era filho do rei João II de Aragão e sua esposa Joana Henriques.

Fernando é conhecido por ter patrocinado, juntamente com Isabel, a primeira viagem de Cristóvão Colombo ao Novo Mundo,  em 1492. No mesmo ano, o rei católico saiu vitorioso da Guerra de Granada (1482 - 1492), contra o último reino muçulmano de al-Andalus - o Emirado Nacérida de Granada -, concluindo-se assim o chamado processo de Reconquista da Península Ibérica pelos reinos cristãos.
Branca estais colorada
"Branca estais colorada" ou "Branca estais e colorada"  (na grafia original: Blanca estais colorada) é uma cantiga anónima, particularmente célebre, com que termina o Auto da Feira (1527) de Gil Vicente.

Apesar de alguns autores a atribuírem ao próprio dramaturgo e da sua única fonte conhecida ser o Auto da Feira (escrito para o Natal de 1527 e publicado na Compilação de 1562), não existem garantias que seja de facto uma obra original vicentina, uma vez que este se apropriava frequentemente de músicas conhecidas na corte.

O poema, considerado como uma das cem melhores poesias líricas da língua portuguesa por Carolina Michaëlis, versa sobre o tema da natividade de Jesus. A melodia original foi perdida, tendo a parte poética sido usada como base para algumas composições de autores contemporâneos.

Cantigas de Santa Maria
As Cantigas de Santa Maria são um conjunto de quatrocentas e vinte e sete composições em galego-português, que no século XIII era a língua fundamental da lírica culta em Castela. Encontram-se repartidas em quatro manuscritos, um deles na Biblioteca Nacional da Espanha (Codex To, por Toledo), dois no Escorial (Codex E e T) e o quarto em Florença (Codex F).
Região Geográfica Imediata de Sumé
A Região Geográfica Imediata de Sumé é uma das quinze regiões imediatas do estado brasileiro da Paraíba, uma das quatro regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Campina Grande e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por oito municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 52 490 habitantes e uma área total de 3 006,172 km².

A cidade-sede Sumé é a mais populosa da região, com 16 957 habitantes.

Região Geográfica Intermediária de Campina Grande
A Região Geográfica Intermediária de Campina Grande é uma das quatro regiões intermediárias do estado brasileiro da Paraíba e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 72 municípios, distribuídos em quatro regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 1 137 188 habitantes, distribuídos em uma área total de 22 463,249 km².

Campina Grande é o município mais populoso da região intermediária, com 407 472 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Estádio Carlos Salazar Hijo
O Estádio Carlos Salazar Hijo é um estádio de futebol situado em Mazatenango, na Guatemala.

Pertencente ao Suchitepéquez, foi inaugurado em 24 de novembro de 1966. Sua capacidade atual é de 10 mil lugares (o estádio possuía anteriormente uma capacidade para receber 12 mil torcedores, reduzida posteriormente por questões de segurança). O nome é uma homenagem ao narrador esportivo Carlos Salazar Jr., responsável por organizar uma maratona para arrecadar dinheiro para a construção do estádio, que foi também o primeiro do interior da Guatemala a receber iluminação. Em 2000, foi aprovado pela FIFA para receber jogos internacionais.

Além do Suchitepéquez, foi também usado nas eliminatórias para a Copa de 2002, quando a Seleção Guatemalteca venceu a Costa Rica por 2 a 1 e um empate por 1 a 1 com os Estados Unidos.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Oreophryne anulata
Oreophryne anulata é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

É endémica das Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce e marismas de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Campeonato Colombiano de Futebol de 2021 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol de 2021, oficialmente conhecida como Liga BetPlay DIMAYOR 2021 por conta do patrocínio, será a 74ª temporada da Categoría Primera A, a principal divisão do futebol colombiano (e a 92ª edição como primeira divisão). A liga contará com a participação de 21 times e será organizada pela División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), entidade esportiva responsável em âmbito nacional pelo futebol colombiano profissional e ligada à Federação Colombiana de Futebol (FCF), entidade máxima do futebol na Colômbia. A temporada começará em 17 de janeiro e será concluída em dezembro de 2021. O certame será dividido em dois torneios próprios e independentes, a Liga BetPlay I no primeiro semestre do ano e a Liga BetPlay II no segundo semestre, e por conta disso, coroará dois campeões.

Divisão Maior do Futebol Colombiano
A División Mayor del Fútbol Colombiano (em português:  Divisão Maior do Futebol Colombiano), também conhecida como DIMAYOR, é uma entidade esportiva responsável pela organização, administração e regulamentação dos torneios de futebol profissional na Colômbia. Ela atualmente organiza as duas principais divisões profissionais do futebol colombiano, a Primeira Divisão (Liga BetPlay Dimayor) e a Segunda Divisão (Torneo BetPlay Dimayor), assim como as duas copas nacionais, a Superliga da Colômbia (Superliga BetPlay Dimayor) e Copa da Colômbia (Copa BetPlay Dimayor), além da Campeonato Feminino (Liga Femenina BetPlay Dimayor).

A DIMAYOR foi fundada em 26 de junho de 1948. Seu atual presidente é Carlos Mario Zuluaga, no cargo desde março de 2025.
Hans Baindner
Hans Baindner (Kaufbeuren, 30 de janeiro de 1924 — Kaufbeuren, 9 de maio de 2003) foi um cabo alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Kaufbeuren
Kaufbeuren é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa da Suábia, estado da Baviera.

Kaufbeuren é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
18 Wheels Of Steel: Haulin'
18 Wheels Of Steel: Haulin' é um simulador de caminhão criado pela SCS Software. Ele é capaz de rodar no Canadá e nos Estados Unidos. Este jogo funciona em Windows XP, Windows 98, Windows ME e Windows Vista, Windows 7.

Essa versão acrescenta mais cidades e tem gráficos mais realistas do que os jogos anteriores da franquia 18 Wheels of Steel. A habilidade de usar trilhas sonoras personalizadas e salvar os jogos durante as entregas também foi adicionada. É possível escolher entre 32 equipamentos, mais de 45 entregas e mais de 47 trailers. O jogo não exige um computador muito potente para funcionar razoavelmente bem, mas requer uma placa gráfica atualizada (256 MB de RAM, processador de 1.4 GHz, placa de vídeo de 128 MB). O Prism 3D pode não responder a uma placa gráfica antiga, resultando em um travamento do jogo em seu começo.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Elomar
Elomar Figueira Mello  (Vitória da Conquista, 21 de dezembro de 1937) é um compositor, escritor, violonista e cantor brasileiro. As canções de Elomar já foram regravadas e interpretadas por diversos músicos, tais como Raimundo Fagner, Elba Ramalho, Xangai, Dércio Marques, Marlui Miranda, Jurema Paes e Teca Calazans, além de influenciar compositores como Caetano Veloso.

Sua obra é marcada pela forte presença de variantes dialetais, arcaísmos e neologismos, formando uma linguagem muito característica fundada na oralidade sertaneja. Suas letras abrangem uma ampla gama de temas, na maior parte das vezes vinculado ao imaginário rural do sertanejo nordestino, ainda que com elementos medievais, cristãos e ibéricos. A obra de Elomar vem sendo objeto de amplos estudos linguísticos, antropológicos e musicais.

Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.
Planalto (Coronel Fabriciano)
Planalto é um bairro do município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Localiza-se no distrito Senador Melo Viana. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2010 sua população era de 576 habitantes e havia 191 domicílios particulares.

Embora seja identificado pela prefeitura, tanto o IBGE em 2010 como o sistema de geoprocessamento da administração municipal em 2020 consideravam o bairro e sua população como parte do vizinho Alipinho.

A localidade surgiu na década de 1970, após a área ser loteada por Floriano Mário da Silva. Originalmente fora integrado ao bairro Alipinho, no entanto a adoção de outra denominação pela nova localidade foi necessária para facilitar a entrega de correspondências e outros serviços. O nome recebido é uma referência ao relevo plano situado sobre uma região elevada, assim como um planalto.

Geoprocessamento
O geoprocessamento é o processamento informatizado de dados georreferenciados. Utiliza programas de computador que permitem o uso de informações cartográficas (mapas, cartas topográficas e plantas) e informações a que se possa associar coordenadas desses mapas, cartas ou plantas. Pode ser utilizado para diversas aplicações.
Também pode ser definido como: É um conjunto de conceitos, métodos e técnicas  em torno do processamento eletrônico de dados que opera sobre registros de ocorrência georreferenciados, analisando suas características e relações geotopológicas para produzir informação geográfica.
Cathay Pacific
Cathay Pacific Limited é uma companhia aérea com sede em Hong Kong, operando com mais de 90 destinos em todo o mundo. É considerada uma das 10 melhores companhias aéreas do mundo. Em 2014 ganhou o prêmio de companhia aérea do ano pela Skytrax. E em 2016 ganhou como a companhia aérea mais segura do mundo.

Skytrax
A Skytrax (originalmente conhecida como Inflight Research Services) é uma consultoria do Reino Unido com sede em Londres, onde a principal atividade é a análise do mercado da aviação, com o objetivo de eleger as melhores companhias aérea e aeroportos.

A Skytrax realiza pesquisas para várias companhias aéreas, e faz pesquisas com os passageiros para conseguir avaliar os funcionários de cabine , aeroportos, companhias aéreas, salas VIP, entretenimento a bordo, catering dentre outros quesitos. Anualmente realiza  o prêmios World Airline Awards e o World Airport Awards, e também classifica as companhias aéreas e aeroportos.
Lunokhod 3
Lunokhod 3, em russo: Луноход que significa aquele que anda na lua, (No. 8EL 205) foi a designação do terceiro veículo lunar do tipo rover destinado a descer na lua levados pela União Soviética como parte do programa Lunokhod. Fabricado em 1975 pelo escritório Lavochkin, ele era uma evolução natural dos seus predecessores: Lunokhod 1 e Lunokhod 2.

Lavotchkin
NPO Lavochkin (OKB-301), também conhecida por Associação de Pesquisa e Produção Lavochkin, em russo: НПО Лавочкина, é uma das principais empresas russas do ramo aeroespacial, sendo a desenvolvedora e fabricante do estágio de foguete Fregat e também de sondas interplanetárias como a Fobos-Grunt e a Spektr-R.

Foi fundada em 1937 por Semion Alexevitch Lavotchkin, e desenvolveu aeronaves militares famosas durante a Segunda Guerra, como o LaGG-3.
Barallobre
Santiago de Barallobre é uma freguesia do concelho de Fene (Galiza) que tem cerca de 2000 vizinhos repartidos nos lugares de: Bouza da Pena, Bon Xesús, Brea, Cócallo, Currais, Chancas, Loira, Loureiros, Nogueirido, Pazo, Penedo, Piqueiro, Ramo, Rego da Moa, Ribeira, Romariz, Santiago e Souto Grande.

É atravessada pelas rodovias AP-9, N-651,AC-133,AC-3503 e pelos carris do comboio Betanzos-Ferrol que foi inaugurado em 1913.

Na antiga estação do comboio há um parque de formação rodoviária.

Betanços
Betanços (Betanzos) é um município da Espanha na província 
da Corunha, 
comunidade autónoma da Galiza, de área 24,3 km² com 
população de 13328 habitantes (2007) e densidade populacional de 548,48 hab./km².
Condado de Rockingham (Virgínia)
O Condado de Rockingham é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. A sede de condado é Lebanon, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1235 km² (dos quais 6 km² estão cobertos por água), uma população de 30 308 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1778 e o seu nome é uma homenagem a Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham (1730-1782), por duas vezes primeiro-ministro da Grã-Bretanha (1765-1766, 1782).

Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham
Charles Watson-Wentworth, 2.º Marquês de Rockingham, KG, PC (13 de maio de 1730 – 1 de julho de 1782) foi um político whig britânico, mais notável por seus dois mandatos como primeiro-ministro da Grã-Bretanha. Ele se tornou o patrono de muitos Whigs, conhecidos como Rockingham Whigs, e serviu como um importante nobre Whig. Ele serviu em apenas dois altos cargos durante sua vida (Primeiro-Ministro e Líder da Câmara dos Lordes), mas mesmo assim foi muito influente durante seu ano e meio de serviço.
Nihonbashi
Nihonbashi (日本橋; lit. Ponte do Japão), ou Nihombashi, é um distrito empresarial de Chuo, Tóquio, Japão que cresceu ao redor da ponte de mesmo nomes que conectava os dois lados do Rio Nihonbashi no local desde o século XVII. A primeira ponte de madeira foi concluída em 1603 e a atual ponte feita de pedra data de 1911. O distrito cobre uma grande área a norte e leste da ponte, alcançando Akihabara a norte e o Rio Sumida a leste. Ōtemachi está a oeste e Yaesu e Ginza ao sul.

Mitsukoshi
A Mitsukoshi (株式会社三越, Kabushiki-gaisha Mitsukoshi) é uma cadeia de lojas de departamentos internacional com sede em Tóquio, Japão. Ela é uma subsidiária da Isetan Mitsukoshi, que também é proprietária da cadeia de lojas de departamentos Isetan.
Allan Wlk
Allan Steven Wlk Duré, mais conhecido apenas como Allan Wlk (Assunção, 1 de março de 2003) é um futebolista paraguaio que atua como centroavante. Atualmente defende o Recoleta, emprestado pelo Olimpia.

Paraguaios
Paraguaios (em castelhano Paraguayo) são um grupo étnico, nacionalidade e um povo da América Latina, dado a quem nasce no país sul-americano da República do Paraguai, tendo como línguas oficiais o espanhol e guarani, tendo como grupos étnicos relacionados: Argentinos, bolivianos, colombianos, brasileiros e uruguaios, sendo 65% mestiços, 31% brancos e 3% de outras origens.
Yokoi Kinkoku
Yokoi Kinkoku foi um grande pintor clássico japonês, um dos mais talentosos de seu tempo. Ele viveu entre os anos de 1761 e 1832. Também era sacerdote, assim como um hábil mestre nas artes marciais, na caligrafia e na poesia. Nasceu e morreu na cidade de Kasanui, que hoje é Kusatsu, região central do Japão, próxima ao famoso Lago Biwa e a Kyoto, a capital do país naquela época. Vale lembrar que, historicamente, a cultura e a religiosidade dos japoneses sempre estiveram interligadas, e portanto não é de se estranhar que muitos dos mais consagrados de seus artistas tenham sido, ao mesmo tempo, monges do budismo ou do xintoísmo, tradicionalmente os dois sistemas filosófico-religiosos mais comuns do Japão.

Lago Biwa
O Lago Biwa 琵琶湖 (Biwa-ko), com 670 km², é o maior lago de água doce do Japão e um dos mais antigos do mundo (originado numa falha tectónica).

A origem do nome Biwa está relacionada ao formato do lago: uma biwa é um alaúde de quatro cordas, instrumento musical trazido da China para o Japão .

O lago Biwa servia como via de comunicação com o Mar do Japão e com o continente (cidades de Quioto, Osaka e Nara) . Atualmente, suas águas servem para irrigação, consumo humano, turismo, lazer (esportes aquáticos e pesca), geração de energia e outros fins industriais. O lago fornece os recursos hídricos necessários para abastecer todo o cinturão industrial de Keihanshin, que compreende as cidades de Quioto, Osaka e Kobe.

Neste lago existem praticamente todos os tipos de peixes de água doce do Japão. Também vive o molusco que dá origem à pérola biwa, considerada a melhor pérola de água doce no mundo por sua qualidade e beleza .
Cerco de Acre (1799)
O cerco de Acre de 1799 foi um cerco francês malsucedido à cidade otomana de Acre (atualmente na moderna Israel) e foi o ponto de virada da invasão do Egito e da Síria por Napoleão, junto com a Batalha do Nilo. Foi a terceira derrota tática de Napoleão em sua carreira, tendo sido derrotado na Segunda Batalha de Bassano e na Batalha de Caldiero três anos antes durante a campanha italiana, e sua primeira grande derrota estratégica, além de ter sido a última vez que ele foi derrotado em batalha por 10 anos. Como resultado do cerco fracassado, Napoleão Bonaparte recuou dois meses depois e se retirou para o Egito.

Acre (Israel)
Acre (em hebraico:  עַכּוֹ, transl. Akko; em árabe: عكّا, ʻAkkā) é uma cidade de Israel situada na região da Galileia, a norte da Baía de Haifa, na costa do Mediterrâneo e localizada num promontório próximo do Monte Carmelo. Possui 46 mil habitantes (2007).
Hyphessobrycon melanostichos
Hyphessobrycon melanostichos é uma espécie de peixe da família dos caracídeos e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 3,7 cm de comprimento.

Vivem em áreas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, na bacia do rio Tapajós no Brasil.

Rio Tapajós
O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém.

O nome Tapajós é originário de um grupo indígena que vivia a beira do rio. O Tapajós tem origem na confluência dos rios Juruena e  São Manuel (Teles Pires). Quando combinado com o Rio Juruena, o Tapajós tem aproximadamente 1900 km de comprimento. A maior parte de seu percurso está no estado do Pará, mas a parte superior (sul) faz a divisa dos estados do Pará e Amazonas.  A bacia do rio Tapajós abrange 6% das águas da bacia Amazônica, sendo a quinta maior bacia do sistema.
Formação Yorktown
A Formação Yorktown é uma unidade de escudo rochoso na Planície Costeira de Maryland, Virgínia, Carolina do Norte e Carolina do Sul. É sobreadensado e altamente fossilífero. É datada do período Neogeno, no final do Mioceno ao começo do Plioceno, entre 4 à 3 milhões de anos.

Neogeno
Na escala de tempo geológico, o Neogeno ou Neogénico é o período da era Cenozoica do éon Fanerozoico que se inicia há cerca de 23,04 milhões de anos e se estende até o Pleistoceno (2,58 Ma). O período Neogeno sucede o período Paleogeno e precede o Quaternário. Divide-se nas épocas Miocena e Pliocena, da mais antiga para a mais recente.

Neste período, ocorreu a expansão dos mamíferos de grande porte e o aparecimento dos hominídeos.