hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skate America de 2017
Skate America de 2017 foi a trigésima sexta edição do Skate America, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que fez parte do Grand Prix de 2017–18. A competição foi disputada entre os dias 24 de novembro e 26 de novembro, na cidade de Lake Placid, Nova Iorque, Estados Unidos.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2017–18
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2017–18 foi a vigésima terceira temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2017–18. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Nagoya, Japão.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 20 de outubro e continuaram até 10 dezembro de 2017.
Batos
Batos (m'bato) ou guas são um dos grupos étnicos do grupo da laguna da Costa do Marfim e pertencem aos acãs. Se concentram na subprefeitura de Bingerville e, como outros povos da costa sudeste e lagunas, praticam cultivo de culturas de rendimento e produzem óleo de palma. Alguns deles ainda pescam como forma de subsistência.

Acãs
Os acãs (em acã: Akan) constituem um grupo étnico kwa do Gana e da Costa do Marfim. Incluem os acuapens, aquiéns, anins, axantes, baúles, assins, bonos, fantes, zemas, etc. Do século XV ao XIX, dominaram a mineração e o comércio de ouro na região. Sua cultura é dominante no Gana. Dentro do seu folclore há as chamadas Estórias de Ananse (em acã: Anansesem), narrativas ligadas à figura mítica de Ananse, que possui forma humana e forma de aranha. Os acãs professam o cristianismo e animismo.
R. Edward Freeman
Robert Edward Freeman (Columbus, 18 de dezembro de 1951) é um filósofo americano e professor de administração de empresas da Universidade da Virgínia, conhecido por seu trabalho sobre a teoria dos stakeholders (1984) e sobre ética empresarial.

Corporação
Em linguagem popular, corporação (do latim corporis e actio, corpo e ação) é um modo de se referir a grandes empresas ou a organizações.

Em termos jurídicos, caracteriza uma forma específica de pessoa jurídica na qual proprietários possuem responsabilidades limitadas, a administração é feita de maneira centralizada e voltada ao lucro de seus proprietários, com ações transferíveis. São as S.A.s: Sociedade Anônima. Sua característica originária é a separação entre propriedade e gestão. Em uma corporação, os proprietários são aqueles que possuem ações da empresa - sempre mais de uma pessoa, geralmente em sociedades anônimas e com titularidade facilmente transferível.

“A corporação ou companhia é a principal forma desenvolvida no capitalismo industrial para condução de negócios e é, portanto uma instituição social central [...]”.
Antônia (gens)
A gens Antônia (português brasileiro) ou Antónia (português europeu)  (em latim: gens Antonii) era uma família romana da antiguidade, com ramos de patrícios e plebeus. O primeiro da gens a alcançar proeminência foi Tito Antônio Merenda, um dos membros do segundo grupo de decênviros, em 450 a.C., para ajudar a redigir o que se tornou a Lei das Doze Tábuas.

Lúcio Antônio Albo
Lúcio Antônio Albo (em latim: Lucius Antonius Albus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de setembro a dezembro de 102 com Marco Júnio Hômulo. Lúcio Antônio Albo, cônsul sufecto por volta de 132, era seu filho.
Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.

Código de Direito Canónico
O Código de Direito Canónico (em latim Codex Iuris Canonici; CIC) é o conjunto ordenado das normas jurídicas do direito canónico que regulam a organização da Igreja Católica Apostólica Romana (de rito latino), a hierarquia do seu governo, os direitos e obrigações dos fiéis e o conjunto de sacramentos e sanções que se estabelecem pela contravenção das mesmas normas. Na prática é a constituição da Igreja Católica.
Roger McGuinn
James Joseph McGuinn III (Chicago, Illinois, 13 de julho de 1942), mais conhecido como Roger McGuinn, é um dos membros fundadores da banda estadunidense de folk rock The Byrds. Foi considerado o 95º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

The Byrds
The Byrds foi uma banda estadunidense de rock formada em 1964 em Los Angeles.

Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som da banda de rock The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e influentes para o rock na década de 1960. Sua sonoridade ajudou no desenvolvimento de gêneros como country rock, folk rock, rock psicodélico e jangle pop.

Estão no Hall da Fama do Rock and Roll e vários integrantes obtiveram sucesso em carreiras solo após deixarem o grupo.
Herdeiro
A sucessão hereditária consiste na transferência de bens deixados por uma pessoa que já morre aos seus sucessores. Os sucessores são os herdeiros previstos em lei ou em testamentos, sendo que o Código Civil brasileiro somente admite pessoa física como autor da herança e pessoa física ou jurídica como herdeiro, ou seja, animais não podem herdar por testamento. Herdeiro  é a pessoa a que a lei atribui a capacidade de suceder a pessoa que morre, comumente denominado de cujus, nos seus direitos e obrigações.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Cone vulcânico
Os cones vulcânicos estão entre as formas de relevo vulcânicas mais simples. Eles são construídos por material ejetado de um respiradouro vulcânico, empilhando-se ao redor do respiradouro na forma de um cone com uma cratera central. Os cones vulcânicos são de diferentes tipos, dependendo da natureza e tamanho dos fragmentos ejetados durante a erupção. Tipos de cones vulcânicos incluem estratocones, cones de respingos, cones de tufo e cones de cinzas.

Cratera vulcânica
A cratera vulcânica é a parte mais visível de um vulcão. Basicamente, é uma ruptura da superfície por onde o magma sob alta pressão chega a atmosfera. Uma cratera pode ter grandes dimensões e ser muito profunda.

Muitos vulcões consistem em uma cratera isolada, e na maioria dos casos esta se situa no topo de uma montanha.

Um vulcão pode ter mais de uma cratera.
Comissões Episcopais da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), a fim de organizar melhor os trabalhos pastorais da Igreja no Brasil, criou Comissões Episcopais, que visam o estudo e a manutenção das atividades teólogico-pastorais.

Ação pastoral católica
Ação pastoral católica ou simplesmente pastoral é a ação da Igreja Católica no mundo ou o conjunto de atividades pelas quais a Igreja realiza a sua missão, que consiste primariamente em continuar a ação de Jesus Cristo.

A palavra "pastoral" deriva de pastor, que era um elemento constante no mundo bíblico. Na simbologia bíblica, Deus é comparado ao pastor, aquele que tem ao mesmo tempo autoridade e solicitude para com suas ovelhas. Jesus Cristo também é chamado de Bom Pastor no Evangelho segundo João. Embora a missão fundamental e essencial da Igreja seja no que diz respeito à salvação das almas – isto é, no âmbito espiritual – opera também, no que tange a aplicação prática de sua doutrina por meio do serviço em favor dos fiéis e não fiéis. A teologia que estuda esta ação chama-se teologia pastoral.
Aline Pellegrino
Aline Pellegrino (São Paulo, 6 de julho de 1982) é uma ex-futebolista brasileira que atuou como zagueira.

Atualmente, ocupa a função de Coordenadora de Competições Femininas da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), assim como das Série C e Série D do Campeonato Brasileiro de Futebol Masculino.

Taça Brasil de Futebol Feminino
A Taça Brasil de Futebol Feminino foi uma competição amadora disputada entre equipes femininas, que durou entre 1983 a 2007, quando foi criada a Copa do Brasil de Futebol Feminino. A competição foi criada  como uma iniciativa da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) para promover e desenvolver o futebol feminino no país.
Sindicato vertical
Os sindicatos verticais eram a base da organização laboral no Corporativismo, com vários exemplos ao longo do século XX, como no Estado Novo, tanto no Brasil de Getúlio Vargas, como no Portugal de Salazar, assim como na Espanha Franquista de Franco.

Baseados no modelo italiano de Benito Mussolini, os sindicatos verticais tinham na sua concepção juntar numa única instituição todos patamares de uma determinada área económica, ou seja, era o mesmo sindicado para os administradores, quadros médios, chefias e operários. Paralelamente estes eram os únicos autorizados, e todos os outros sindicatos, tradicionalmente horizontais, agrupando a mesma classe laboral em várias áreas eram ilegalizados e proibidos.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Artavasdes II Mamicônio
Artavasdes II Mamicônio (em latim: Artavasdes; em armênio/arménio: Արտաւազդ; romaniz.: Artawazd) foi um asparapetes (comandante-em-chefe) do Reino da Armênia e um dos membros conhecidos mais antigos da família Mamicônio. Viveu no século IV e esteve ativo no reinado do rei Tigranes VII (r. 339–350).

Família Mamicônio
Os Mamicônio ou Mamigônio (em armênio/arménio: Մամիկոնյան; em latim: Mamiconius) foram uma família nobre armênia que dominou a política da Armênia entre os século IV-VIII. Mantiveram o cargo hereditário de asparapetes (comandante-em-chefe) da Armênia até o final do século VI e controlaram, dentre outra regiões, Taraunitis, Bagrauandena e Sassúnia.
Ćovdin
Ćovdin (em cirílico:Ћовдин) é uma vila da Sérvia localizada no município de Petrovac na Mlavi, pertencente ao distrito de Braničevo, na região de Mlava. A sua população era de 1066 habitantes segundo o censo de 2002.

Petrovac na Mlavi
Petrovac na Mlavi (em cirílico:Петровац на Млави) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Braničevo, na região de Mlava. A sua população era de 7851 habitantes segundo o censo de 2002.
Acidentes ferroviários em Portugal
Esta lista mostra todos os acidentes ferroviários ocorridos no território português ou que envolveram companhias e/ou serviços ferroviários portugueses no estrangeiro, que tiveram alguma relevância devido ao número de feridos ou mortos, danos provocados ou importância técnica ou histórica.

Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia
A Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia, gerida pela Infraestruturas de Portugal, é uma interface da Linha do Norte, que serve a cidade de Lisboa, em Portugal. Originalmente planeada como uma gare ferroviária e fluvial, entrou ao serviço apenas como uma gare provisória em 28 de Outubro de 1856, quando foi inaugurado o primeiro lanço de via férrea em Portugal, até ao Carregado. Só em Outubro de 1862 é que se iniciaram as obras da estação definitiva, que foi inaugurada em 1 de Maio de 1865. A estação de Santa Apolónia perdeu muito do seu protagonismo com a abertura da Gare do Rossio em 1891, que passou a reunir todo o tráfego de passageiros de longa distância. Foi alvo de importantes obras de ampliação nas décadas de 1930 e 1940 Nos anos 50, os serviços de longo curso voltaram a Santa Apolónia, levando a grandes obras de modificação na estação para acolher comboios de maior comprimento.
Baía da Caravela
A baía da Caravela é uma baía portuguesa localizada no povoado da Ponta da Ilha, freguesia da Piedade, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, Açores.

Esta baía localiza-se na ponta da ilha entre a baía da Fonte e a baía do Céu de Abraão, junto ao promontório da ponta dos Ouriços e do promontório da ponta da Ilha cuja origem se deve à elevação do mesmo nome, frente à Manhenha. Nas suas proximidades encontra-se o Farol da Ponta da Ilha.

Farol da Ponta da Ilha
O Farol da Ponta da Ilha também denominado Farol da Manhenha é um farol localizado no local denominado Ponta da Ilha, povoado da Manhenha, Piedade, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.
Virginie Boutaud
Virginie Adèle Lydie Boutaud ep. Manent (São Paulo, 27 de fevereiro de 1963), conhecida no meio artístico como Virginie Boutaud ou simplesmente Virginie, é uma cantora, compositora e atriz franco-brasileira. Tornou-se conhecida como vocalista da banda de new wave Metrô.

Ira!
Ira! é uma banda brasileira de rock, formada em 1981, na cidade de São Paulo. A banda anunciou seu término em setembro de 2007, mas em 2014 retornou aos palcos.

Donos de alguns dos maiores sucessos do rock nacional, como "Núcleo Base", "Mudança de Comportamento", "Tolices", "Envelheço na Cidade", "Dias de Luta", "Tarde Vazia", "O Girassol", "Eu Quero Sempre Mais" e "Flores em Você", tema de abertura da novela O Outro, da Rede Globo, de 1987. A banda tem seu nome inspirado no Exército Republicano Irlandês (IRA, na sigla em inglês).

Depois de se afastar da mídia nos anos 1980 por preferir continuar atrelada às suas raízes punk, o Ira! retornou ao mainstream com o lançamento do seu Acústico MTV, em 2004.
Confrontos entre Bragantino e Ponte Preta no futebol
Os Confrontos entre Bragantino e Ponte Preta no futebol constituem um clássico regional do futebol paulista, entre as equipes do Red Bull Bragantino, da cidade de Bragança Paulista, e a Associação Atlética Ponte Preta, da cidade de Campinas. O Bragantino teve seu momento áureo na década de 1990, quando foi campeão paulista e vice-campeão brasileiro, e atualmente disputa a Série A do Brasileiro, enquanto a Ponte Preta viveu grande fase na década de 1970, com dois vice-campeonatos paulistas e atualmente disputa a Série B do Brasileiro.

O clássico teve o primeiro capítulo escrito em 1931, em um amistoso, quando o Bragantino venceu a Ponte por 5 a 2. Essa é a segunda maior goleada do clássico até hoje, já que a Ponte venceu o rival por 5 a 1 em Campinas.

Red Bull Bragantino
O Red Bull Bragantino, também conhecido como RB Bragantino ou simplesmente Bragantino, é um clube esportivo brasileiro da cidade de Bragança Paulista, interior do estado de São Paulo. É controlado pela empresa multinacional de bebidas energéticas Red Bull.

O clube foi fundado com o nome de Clube Atlético Bragantino em 8 de janeiro de 1928, e suas cores de origem eram o preto e o branco. Entretanto, a partir da parceria com a empresa Red Bull GmbH, em 2019, passou a exibir também o vermelho em seu tradicional uniforme alvinegro.

O time teve um ápice no começo dos anos 1990, quando foi Campeão Paulista de 1990 e chegou à final do Campeonato Brasileiro de 1991, sendo um clube profissional oriundo de uma cidade com apenas 150 mil habitantes. Em 2019, associou-se à multinacional sediada na Áustria Red Bull, mudando sua identidade para Red Bull Bragantino no ano seguinte.
Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Qualificação masculina
Este artigo detalha a fase de qualificação masculina do handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. (As Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19).. Doze equipes receberam vagas para o torneio: o país-sede, a campeã mundial, as quatro campeãs continentais e as seis equipes dos torneios de qualificação olímpica mundiais, respectivamente.

Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os torneios de handebol (português brasileiro) ou andebol (português europeu) nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputados entre 24 de julho e 8 de agosto de 2021 no Ginásio Nacional Yoyogi, em Tóquio.

Foi originalmente programado para ser realizado em 2020, mas em 24 de março de 2020, as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19, o que fez com que não houvesse espectadores nas partidas. O formato foi o mesmo desde 2000 para os homens e 2008 para as mulheres: 12 equipes em dois grupos seguido de eliminatórias para os oito melhores começando nas quartas de final e terminando com final e disputa pelo bronze.
Diário Oficial da Galiza
O Diário Oficial da Galiza (DOG; em galego:  Diario Oficial de Galicia) é o diário oficial da Comunidade Autónoma da Galiza, onde se divulgam com carácter oficial as normas jurídicas e outros actos da administração e do governo galego para que produzam os efeitos jurídicos correspondentes.

Diário Oficial
Os diários oficiais são jornais criados, mantidos e administrados por governos para publicar as literaturas dos atos oficiais da administração pública executiva, legislativa e judiciária. As denominações variam conforme o país, assim nuns a denominação é boletim oficial, gazeta oficial, jornal da república e outras.
Bouquet de círculos
Em matemática, um bouquet de círculos (também conhecido como uma rosa) é um espaço topológico que se obtém ao colar uma coleção de círculos em um ponto. Os círculos da rosa são chamados de pétalas. Bouquets são importantes em topologia algébrica, onde têm relação com os grupos livres.

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
NGC 6419
NGC 6419 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Draco. Possui uma declinação de +68° 09' 21" e uma ascensão recta de 17 horas, 36 minutos e 05,6 segundos.

A galáxia NGC 6419 foi descoberta em 17 de Agosto de 1883 por Lewis A. Swift.

Draco
Draco (Dra), o Dragão, é uma constelação do hemisfério celestial norte próxima do polo celeste norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Menor, a Girafa, a Ursa Maior, o Boieiro, Hércules, a Lira, o Cisne e Cefeu.
Michelle Nascimento
Michelle Santos do Nascimento, mais conhecida como Michelle Nascimento (Rio de Janeiro, 8 de novembro de 1984) é uma cantora e compositora de música cristã contemporânea. Michelle é filha de Sandra Santos e Tuca Nascimento que também é seu produtor. Ela vem de uma família dotada de, também, muitos cantores conhecidos e demais associados à música cristã contemporânea: Michelle é irmã de Gisele Nascimento e Michel Nascimento, prima de Wilian Nascimento, sobrinha de Mattos Nascimento, Rose Nascimento, Marcelo Nascimento, os compositores Marquinhos Nascimento, Mário Nascimento e Mizael Nascimento, o trombonista Moisés Nascimento (falecido em 2021), o músico e também pastor assembleiano José Olímpio Nascimento, e as cantoras, Noêmia Nascimento, Rute Nascimento, Rubenita Nascimento e Raquel Nascimento. Mãe de Lavinea Nascimento. Começou sua carreira aos vinte e um anos de idade. Michelle, juntamente com sua irmã Gisele Nascimento e seu primo Wilian Nascimento compõe o Trio Nascimento.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Liga Europeia de Voleibol Feminino de 2016
A Liga Europeia de Voleibol Feminino de 2016 foi a oitava edição do torneio, que é disputado anualmente desde 2009. A final foi disputada entre Azerbaijão  e Eslováquia, acabando com vitória da seleção azeri conquistando assim seu primeiro título na competição. Polina Rahimova foi eleita a MVP do campeonato.

Liga Europeia de Voleibol Feminino
A Liga Europeia de Voleibol Feminino é um torneio anual realizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV) desde 2009, reunindo nações de todo o continente europeu. Atualmente, é utilizada para manter em atividade as seleções europeias que não participam da Liga das Nações, classificando os dois melhores colocados à Challenger Cup. Desde 2018, divide-se em duas divisões, Ouro e Prata, com rebaixamento e promoção.
Taumaturgia
Taumaturgia (do grego θαύμα, thaûma, "milagre" ou "maravilha" e έργον, érgon, "trabalho") é a suposta capacidade de um mago de fazer magia ou outros eventos paranormais, ou de um santo de realizar milagres. Às vezes é traduzido para o inglês como maravilha. Um praticante de taumaturgia é um "taumaturgo" ou "fazedor de milagres". Pode-se afirmar que um santo, que é uma pessoa reconhecida como tendo um grau excepcional de santidade ou semelhança ou proximidade com Deus, fez milagres, que são eventos não explicáveis ​​por leis naturais ou científicas, A Bíblia refere como sendo um dos dons do Espírito Santo. Os seus praticantes são denominados taumaturgos. Entre os mais famosos taumaturgos cristãos estão São Gonçalo de Amarante, Santo Antônio de Pádua, São Gregório de Neocesareia, São Nicolau de Mira e São Cosme e São Damião.

Gonçalo de Amarante
Gonçalo de Amarante O.P. (Vizela, c. 1187 – Amarante, 10 de janeiro de 1262)
foi um sacerdote dominicano português. Gozando de grande devoção popular que se irradiou a partir do norte do país, é tradicionalmente invocado e conhecido como São Gonçalo de Amarante. Foi beatificado pelo Papa Pio IV em 1561.
Winchester Model 1885
O Winchester Model 1885, é um rifle de tiro único por ação de bloco cadente, projetado por John Browning. 
Dois modelos foram produzidos: o "Low Wall" com o cão quase todo exposto ("muro baixo" do corpo da arma), para calibres e cargas menores; e o "High Wall" com o cão parcialmente oculto ("muro alto" do corpo da arma), para calibres e cargas maiores.[carece de fontes?]

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.