hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvestre Ilunga
Sylvestre Ilunga Ilunkamba (1947, província de Catanga, Congo Belga) é um político quinxassa-congolês que foi nomeado Primeiro Ministro da República Democrática do Congo em maio de 2019, formou seu gabinete de governo em agosto de 2019 e assumiu oficialmente em setembro do mesmo ano. Teve uma longa carreira política na década de 1970, tendo ocupado vários cargos ministeriais, foi professor na Universidade de Quinxassa em 1979.

Catanga
Catanga (francês: Katanga; na literatura lusófona antiga Garanganja) é uma região histórica nacional da República Democrática do Congo, sendo, até 2009, uma província no sul do país. Durante 1971 e 1997, o seu nome oficial foi província de Shaba.

De acordo com a nova constituição, a província foi substituída por quatro províncias menores a partir de fevereiro de 2009. A sua capital regional era Lubumbashi (Elisabethville em francês ou Elisabethstad em neerlandês).

A sua área era de 518 000 km² (maior que a Califórnia e 16 vezes maior que a Bélgica, a sua antiga potência colonial). Catanga possuía uma população de cerca de 4,1 milhões de habitantes.

A agricultura era muito comum nesta província. A parte leste e a parte sul da província eram ricas regiões mineiras, graças ao cinturão de cobre da África Central, a qual providencia cobalto, cobre, estanho, rádio, urânio e diamantes. Chegou a ser responsável por 60% da produção mundial de urânio e por 80% dos diamantes industriais.
Siemens-Schuckert D.IV
O Siemens-Schuckert D.IV foi um avião de caça alemão construído no final da Primeira Guerra Mundial pela Siemens-Schuckert (SSW). O modelo chegou ao serviço tarde demais e foi produzido em número muito pequeno para ter qualquer efeito no esforço de guerra.

Fokker D.VII
O Fokker D.VII ou Fokker D-7 foi um caça alemão fabricado ao final da Primeira Guerra Mundial pela empresa holandesa Fokker.

Ele é considerado por muitos como o melhor caça biplano da Primeira Guerra Mundial. Seu maior rival era o caça francês Spad 13.

Fokker D.VII é um biplano com potência de um motor a pistão B.M.W III de 138 kW com seis cilindros em linha, velocidade máxima de 200 km/h (124 mph), resistência de 1h e 30min, peso vazio de 735Kg e peso máximo para a decolagem de 880Kg, armamento de duas metralhadoras fixas LMG 08/15 7,92mm de tiro frontal, com envergadura de 695 cm, comprimento de 890 cm, altura de 275 cm e área da asa 20,5m². No final da guerra vários foram usados pela recém criada Polônia.
Forte de São Bruno
O Forte de São Bruno (de Caxias) localiza-se em Caxias, na confluência da ribeira de Barcarena com o Estuário do Tejo. Pertence à freguesia de Oeiras e S. Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, Município de Oeiras, Costa de Lisboa.

Foi edificado no contexto da Guerra da Restauração da independência portuguesa, integrante da linha de fortificações da barra do Tejo, que se estendia do cabo da Roca até à Torre de Belém. Cruzava fogos com o  Forte de Nossa Senhora de Porto Salvo (a Oeste).

Não deve ser confundido com o Forte de D. Luís I (Forte-prisão de Caxias), integrante do Campo Entrincheirado de Lisboa, erguido em Caxias ao final do século XIX e, em 1935, transformado em prisão política pelo Estado Novo Português.

Forte de D. Luís I
O Forte Rei D. Luís I ou simplesmente Forte D. Luís I, também referido como Forte de Caxias, Prisão de Caxias e Forte-Prisão de Caxias, localiza-se na freguesia de Caxias, município de Oeiras, distrito de Lisboa, em Portugal.
B-Fighter Kabuto
B-Fighter Kabuto (ビーファイターカブト, Bī Faitā Kabuto, Beetle Fighter Kabuto) é uma série de televisão japonesa do gênero Metal Hero. É a sequencia de Juukou B-Fighter, porém sua história se passa dez anos mais tarde. Produzida pela Toei Company, foi exibida originalmente entre Japão de 3 de março de 1996 a 16 de fevereiro de 1997 pela TV Asahi. A história e o figurino serviram de base para a versão americana Big Bad Beetleborgs.

B-Fighter
Juukou B-Fighter (重甲ビーファイター, Jūkō Bī Faitā, Beetle Fighter, traduzido como Besouro Lutador de Armadura Blindada) é uma série de televisão do gênero tokusatsu pertencente à franquia dos Metal Heroes. Produzida pela Toei Company, foi exibida originalmente entre 5 de fevereiro de 1995 e 25 de fevereiro de 1996 pela TV Asahi alcançando um total de 53 episódios. Posteriormente, foi adaptada para o público americano, pela produtora norte-americana Saban Entertainment como a série Big Bad Beetleborgs.
Carles Santos Ventura
Carles Santos Ventura (Vinaròs, 1 de julho de 1940 - 4 de dezembro de 2017) foi um artista valenciano que começou a carreira como pianista e que posteriormente se dedicou a outras disciplinas criativas, como a composição musical, a escultura, a fotografa, a poesia e a dramatúrgia.

Vinaròs
Vinaròs (em valenciano e oficialmente) ou Vinaroz (em castelhano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 95,5 km² de área e em 2021 tinha 28 862 habitantes (densidade: 302,2 hab./km²).
Good Days
"Good Days" é uma canção da cantora estadunidense SZA. Foi lançado pela Top Dawg Entertainment e RCA em 25 de dezembro de 2020, como o single principal de seu segundo álbum de estúdio, SOS (2022). SZA escreveu a música ao lado de Jacob Collier, que fornece vocais de fundo, e com os produtores Carter Lang, Los Hendrix e Nascent. "Good Days" é um R&B alternativo e uma música pop alternativa.

"Good Days" foi um sucesso comercial e alcançou a posição nove na Billboard Hot 100, tornando-se o primeiro hit solo de SZA entre os dez primeiros e o terceiro geral na parada. Fora dos Estados Unidos, também alcançou o top 10 na Austrália, Bélgica, Irlanda, Malásia, Nova Zelândia e Cingapura, e alcançou a posição sete na Billboard Global 200.

A canção foi aclamada pela crítica e indicada para Melhor Canção de R&B no 64º Grammy Awards.

R&B alternativo
R&B alternativo (também conhecido como alt-R&B, indie R&B e originalmente chamado de PBR&B, hipster R&B, emo R&B, ou R-Neg-B) é um termo usado por jornalistas musicais para descrever uma alternativa estilística ao R&B contemporâneo que começou em meados dos anos 2000 e ganhou destaque com artistas musicais como Frank Ocean, Khalid, SZA, Summer Walker, Jhené Aiko, Brent Faiyaz, Zayn, Tyler, the Creator, Steve Lacy, Childish Gambino, Miguel, Drake, The Weeknd, Kehlani, Tinashe, Bryson Tiller, PartyNextDoor, Tory Lanez, 6lack e outros. É considerado "mais progressista e diversificado" do que sua contraparte mainstream.
Thor 6
O Thor 6 (também conhecido por Intelsat 1W) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Thales Alenia Space. Ele está localizado na posição orbital de 1 grau de longitude oeste e é operado em parceria pelas empresas Telenor e Intelsat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000B2 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Telenor
Telenor (OSE: TEL, NASDAQ: TELNF) é uma empresa operadora de telecomunicações na Noruega, com sede localizada na Fornebu, perto de Oslo. Hoje, Telenor é principalmente uma operadora sem fio internacionais com operações na Escandinávia, Europa Oriental e da Ásia. É actualmente classificada como a sétima maior transportadora do mundo, com 143 milhões de assinantes. Além disso, tem ampla distribuição em banda larga e TV operações em quatro países nórdicos.
Barsabores (marzobã)
Barsabores (em grego: Βαρσαβώρης) ou Varaz-Xapu (em armênio: Վարազ-Շապուհ; Varazšapuh) foi um oficial sassânida do século IV, ativo durante o reinado do xá Sapor II (r. 309–379). É mencionado nas Histórias Épicas de Fausto, o Bizantino. A historiadora Nina Garsoïan sugere que seja uma personagem fictícia.

Nina Garsoïan
Nina Gevorgovna Garsoïan (em russo:  Нина Геворговна Гарсоян, em armênio/arménio:  Նինա Գևորգի Գարսոյան; 11 de abril de 1923, 15.º arrondissement de Paris, França - 14 de agosto de 2022, Nova Iorque, EUA) foi uma historiadora franco-americana, filha de imigrantes russo-armênios, especialista em história de Bizâncio, Oriente Médio e Armênia.
Primeira Guerra Ilírica
A Primeira Guerra Ilírica foi um conflito armado travado entre 230 e 229 a.C. entre as forças da República Romana e os ilírios. Foi a primeira das Guerras Ilírias, um conjunto de conflitos que culminaria com a anexação da Ilíria à República Romana.

Ilíria (região)
Ilíria (em albanês: Iliria; romaniz.: lit. terra dos livres; em grego clássico: Ἰλλυρία; romaniz.: Illyría; em latim: Illyricum) é a região mais a noroeste dos Bálcãs. Sua fronteira norte é a Ístria e a sul ela se estende até, aproximadamente, o lago Escútare. Hoje em dia, abriga os seguintes países: Sérvia, Montenegro, Kosovo, norte da Albânia, Bósnia e Herzegovina e Croácia.
Carguil
Carguil (em urdu: کارگل; romaniz.: Kargil; em hindi: कारगिल), também conhecida pelo nome histórico de Purigue (Purig) ou Purique (Purik), é uma cidade do Ladaque, no noroeste da Índia. É a capital do distrito homónimo, um dos dois distritos do Ladaque (o outro é o de Lé). Em 2001, o município tinha 9 944 habitantes.

Situa-se na margem do rio Suru, um afluente da margem direita (norte) do rio Indo, a uma altitude média de 2 676 metros de altitude, 64 km a nordeste-leste de Dras 205 km a nordeste-leste de Serinagar, 212 km a noroeste-oeste de Lé e 1050 km a norte de Deli (distâncias por estrada). A chamada Linha de Controle, que separa os territórios de Caxemira ocupados pela Índia dos ocupados pelo Paquistão (Gilgit-Baltistão), passa 9 km a norte em linha reta de Carguil. A estrada Serinagar–Lé, uma das únicas duas estradas que ligam o Ladaque ao resto do mundo (a outra é a estrada Manali–Lé), passa por Carguil.

Linha de Controle
O termo Linha de Controle (LoC) refere-se à linha de controle militar entre Índia e Paquistão, na região da Caxemira. Recebeu essa designação após o Acordo de Simla, formalizado em dezembro de 1971. A porção indiana do território representa o estado de Jammu e Caxemira; a paquistanesa, as Áreas do Norte e a Caxemira Livre.

Houve propostas na imprensa indiana para regularizar a LoC como a fronteira internacional entre os dois países; isto, contudo, é contra a política governamental da Índia. O Paquistão também deseja soberania sobre toda a área. A LoC foi palco várias guerras indo-paquistanesas, a última das quais em 1999, na Guerra de Kargil. Houve frequentes duelos de artilharia ao longo da linha.

É uma zona extremamente montanhosa, com montanhas acima de 7 000 metros de altitude nas montanhas Saltoro, como o Saltoro Kangri ou o K12.
Endrick
Endrick Felipe Moreira de Sousa (Taguatinga, 21 de julho de 2006) é um futebolista brasileiro que atua como atacante no Lyon, emprestado pelo Real Madrid.

Endrick ingressou nas categorias de base do Palmeiras com dez anos de idade, onde permaneceu até chegar ao elenco profissional em 2022. Pelo clube paulista, conquistou cinco títulos. Em dezembro de 2022, foi contratado pelo Real Madrid, mas seu contrato com o clube espanhol só começou a ser válido a partir de julho de 2024, quando completou dezoito anos. No início da temporada de 2025–26, Endrick não jogou muitas partidas, e, em dezembro de 2025, foi emprestado ao Lyon, da França.

A respeito de nível internacional, Endrick passou pelas Seleções Brasileiras sub-17, sub-20 e sub-23. Em novembro de 2023, foi convocado e estreou pela Seleção Brasileira principal pela primeira vez. Seu primeiro gol com a camisa Amarelinha aconteceu em março de 2024, num amistoso contra a Inglaterra, no Estádio de Wembley.

Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.
Tokmok
Tokmok (em quirguiz:  Токмок, Tokmok ('hammer'); em russo:  Токмак, Tokmak) é uma cidade de aproximadamente 53231 habitantes (censo de 2009)) no Vale do Chuy,  norte do Quirguistão, a leste da capital do país Bishkek. A sua localização geográfica é 42° 50′ N, 75° 17′ L; a sua altitude é de 816 m. De 2004 a 19 de abril de 2006 serviu como sede administrativa da província de Chuy. A norte está o Rio Chu e a fronteira com o Cazaquistão.

Tokmok foi estabelecida como posto militar do norte do Canato de Cocanda. Trinta anos mais tarde, caiu para os russos que demoliram o forte. A cidade moderna foi fundada em 13 de maio de 1864 pelo Major-General Mikhail Chernyayev.

Atualmente a cidade de Tokmok é uma unidade administrativa de distrito-nível de Chuy (província).

Bisqueque
Bisqueque (em quirguiz:  Бишкéк, transcr.: Bishkek; pronúncia local: [biʃˈkek] (escutarⓘ)), conhecida anteriormente como Pispeque e Frunze, é a capital e maior cidade do Quirguistão. Bisqueque também é o centro administrativo da Província de Chuy. A cidade não faz parte da província (esta circunda aquela), mas sim tem, si própria, status de província do país.
The Bear and the Maiden Fair
"The Bear and the Maiden Fair" (em português:  "O Urso e A Bela Donzela") é o sétimo episódio da terceira temporada da série de fantasia medieval Game of Thrones. Ele foi escrito por George R. R. Martin, autor nos romances A Song of Ice and Fire nos quais o programa é baseado, e dirigido por Michelle MacLaren. O episódio foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos em 12 de maio de 2013 pela HBO.

O enredo acompanha a chegada de Daenerys Targaryen a cidade de Yunkai. Em Porto Real, Sansa Stark e Tyrion Lannister sentem as repercussões de seu futuro casamento. E em Harrenhal, Jaime Lannister parte deixando incerto o destino de Brienne de Tarth.

O episódio foi gravado em locações no Marrocos e Irlanda do Norte; para a cena final, a produção foi para Los Angeles gravar com o urso Pequeno Bart. Os índices de audiência caíram em relação a semana anterior e a resposta da crítica foi levemente positiva.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, 20 de setembro de 1948), nascido George Raymond Martin e mais conhecido como George R. R. Martin ou simplesmente GRRM, é um roteirista e escritor de ficção científica, terror e fantasia norte-americano. É mais conhecido por escrever a série de livros de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo.

Em 2005, Lev Grossman da revista Time chamou Martin de "o Tolkien americano", e em 2011, ele foi incluído na lista da Time das 100 pessoas mais influentes do mundo.
Jonathan Hornblower
Jonathan Hornblower (Chacewater, Cornualha, 5 de julho de 1753 – São Gluvias, Penryn, Cornualha, 23 de fevereiro de 1815) foi um inventor britânico, pioneiro na tecnologia de máquinas a vapor, responsável pela invenção do primeiro motor de expansão múltipla a vapor, em 1781.

Motor a vapor de Newcomen
O Motor a vapor de Newcomem foi inventado por Thomas Newcomen em 1712, muitas vezes chamado como Máquina atmosférica Newcomen. O motor é operado pelo vapor de condensação introduzido no cilindro, criando assim um vácuo parcial, permitindo assim que a pressão atmosférica empurre o pistão para dentro do cilindro. Foi o primeiro dispositivo prático a aproveitar o vapor para produzir trabalho mecânico. Os motores Newcomen foram usados em toda a Grã-Bretanha e Europa, principalmente para bombear água para fora das minas. Centenas foram construídas ao longo do século XVIII.

O design do motor posterior de James Watt foi uma versão melhorada do motor Newcomen que quase dobrou a eficiência de combustível. Muitos motores a vapor foram convertidos para o design Watt, por um preço baseado em uma fração das economias de combustível. Como resultado, o Watt é hoje mais conhecido do que Newcomen em relação à origem da máquina a vapor.
Isaías Coelho
Isaías Coelho é um município brasileiro do estado do Piauí, localizado na mesorregião do Sudeste piauiense integrante da microrregião do Vale do Alto Médio Canindé. Antes de tornar-se município, Isaías Coelho era um povoado do município de Simplício Mendes. Sua emancipação política ocorreu em 09 de dezembro de 1963, através da Lei Estadual nº 2549. Isaías Coelho se chamava Tamboril, antes de sua emancipação. A denominação de Isaías Coelho deu-se em homenagem ao médico piauiense Isaías Rodrigues Coelho.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Camellia (compositor)
Masaya Oya (大箭将也, Ōya Masaya, Asahikawa, 1992), mais conhecido como Camellia (かめりあ, Kameria) e algumas vezes chamado de Cametek, é um músico, DJ e compositor japonês, que ganhou reconhecimento principalmente focado na música rítmica como hardcore, baixo, electronic dance music japonês e dance music. Mais conhecido por seu trabalho em jogos de ritmo, especialmente osu!, Beat Saber, Arcaea e os da série Bemani, da Konami.

Masaya também toca todos os tipos de instrumentos musicais, sendo especialista em piano, baixo e violão, além de possuir uma variedade de estilos musicais e alguns gêneros musicais. Masaya é bem versado em EDM, dubstep, electro, glitch hop e trance psicadélico, mas costuma fazer trap, hardcore techno, hardstyle e speedcore. Ele também compôs denpa, colaborando frequentemente e até lançando alguns álbuns junto com a cantora Nanahira. Ele também é um membro da gravadora beatnation Records, que era o nome da gravadora interna do ramo musical Bemani da Konami.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Condado de Manchester
Condado de Manchester é uma unidade cadastral localizada no estado australiano de Austrália do Sul que cobre a terra localizada no nordeste da península de Eyre e para o norte da península.  Foi proclamado em 1891 e nomeado após George Montagu, 6º Duque de Manchester quem era o pai-de-lei do The Rt Hon. Earl of Kintore GCMG, para Governador da Austrália do Sul no momento.

Condado de York (Austrália do Sul)
O Condado de York é um dos 49 condados da Austrália do Sul. Foi proclamado pelo Governador em exercício Samuel Way em 1895 e nomeado para o rei George V que era conhecido na época como Duque de York. Abrange uma parte do estado na península de Eyre costa leste na latitude de Whyalla. Ele se estende para o oeste até o limite leste do Parque de Conservação do Lago Gilles
Subir Sachdev
Subir Sachdev é professor Herchel Smith de Física na Universidade de Harvard, especializado em matéria condensada. Ele foi eleito para a Academia Nacional de Ciências dos EUA em 2014 e recebeu o Prêmio Lars Onsager da American Physical Society e a Medalha Dirac do ICTP em 2018. Ele foi coeditor da Revisão Anual da Física da Matéria Condensada de 2017-2019.

A pesquisa de Sachdev descreve a conexão entre as propriedades físicas dos materiais quânticos modernos e a natureza do emaranhamento quântico na função de onda de muitas partículas. Sachdev fez extensas contribuições para a descrição das diversas variedades de estados emaranhados da matéria quântica. Estes incluem estados com ordem topológica, com e sem lacuna de energia para excitações e estados críticos sem excitações de quasipartículas. Muitas dessas contribuições foram ligadas a experimentos, especialmente aos ricos diagramas de fase dos supercondutores de alta temperatura.

Prêmio Lars Onsager
O Prêmio Lars Onsager (em inglês:  Lars Onsager Prize) é uma premiação em física estatística teórica, concedida anualmente pela American Physical Society. O prêmio foi estabelecido em 1993 por Russell e Marian Donnelly em memória de Lars Onsager.
José Botafogo Gonçalves
José Botafogo Gonçalves GCIH • GOMM (Belo Horizonte, 11 de janeiro de 1935 — Rio de Janeiro, 8 de novembro de 2024) foi um professor, advogado, diplomata de carreira, Ministério das Relações Exteriores durante o governo Fernando Henrique Cardoso (1998–1999), vice-presidente de Relações Externas do Banco Mundial (1985–1987), embaixador do Brasil em Buenos Aires (2002–2004), destaque nas negociações da dívida externa brasileira nos anos 1980, e em cargos-chave como chefe das divisões financeira e comercial do Itamaraty e Subsecretário-Geral de Assuntos Econômicos; presidiu o CEBRI e atuou no fortalecimento do Mercosul.

Ministério das Relações Exteriores (Brasil)
O Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), também conhecido como Itamaraty, é um órgão do Poder Executivo, responsável pelo assessoramento do Presidente da República na formulação, no desempenho e no acompanhamento das relações do Brasil com outros países e organismos internacionais.

A atuação do Itamaraty cobre as vertentes política, comercial, econômica, financeira, cultural e consular das relações externas, áreas nas quais exerce as tarefas clássicas da diplomacia: representar, informar e negociar.
Coalho líquido
Coalho líquido é um conjunto complexo de enzimas produzidas no estômago de mamíferos ruminantes. A quimosina, seu principal componente, é uma enzima protease que coagula a caseína do leite. Além da quimosina, o coalho contém outras enzimas, como a pepsina e uma lipase.

Tradicionalmente, o coalho tem sido usado para separar o leite em coalhada sólida e soro de leite líquido, usados na produção de queijos. O coalho de bezerros tornou-se menos comum para esse uso, a ponto de menos de 5% dos queijos nos Estados Unidos serem feitos com coalho animal atualmente. A maior parte dos queijos agora é feita com quimosina derivada de fontes bacterianas.

Pepsina
A pepsina é uma enzima digestiva que é produzida pelas paredes do estômago, sendo ativada pelo suco gástrico, e tem como função desdobrar as proteínas em peptídeos mais simples (aminoácidos).

Ela só reage em meio ácido. Por isso, o estômago também produz ácido clorídrico (HCl). Quando em contato com o ácido clorídrico, o pepsinogênio (enzima "inativa" que está presente no suco gástrico) transforma-se na pepsina, que é "ativa".

A pepsina atua sobre proteínas no processo de quimificação, dando origem ao quimo.