hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha Csepel
A ilha Csepel (em húngaro:  Csepel Sziget)  é uma ilha do rio Danúbio, a sul de Budapeste, Hungria. É a maior ilha fluvial do Danúbio e da Hungria, com 48 km de comprimento e entre 6 e 8 km de largura, num total de 257 km 2. Tem 165000 habitantes.

O seu extremo norte é Csepel, que integra Budapeste como Distrito XXI. A maior parte da ilha é acedida a partir de Budapeste pelo comboio suburbano.

Entre as localidades da ilha estão Ráckeve, Szigetszentmiklós, Szigethalom e Tököl.

A ilha Csepel foi o primeiro local onde assentaram os húngaros vindos da Ásia, sendo o local da tribo de Árpád.

A Torre Lakihegy, o edifício mais alto da Hungria, fica nesta ilha fluvial.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Espaço localmente convexo
Em análise funcional e áreas da matemática relativas a ela, espaço localmente convexo ou espaço vetorial topológico localmente convexo é um espaço vectorial topológico que admite uma base local formada por conjuntos convexos. A importância do estudo destes espaço provém do fato que, embora não sejam necessariamente espaços normáveis, sua estrutura permite que se estabeleça o teorema da categoria de Baire e o teorema de Hahn-Banach.

Teorema de Hahn-Banach
O Teorema de Hahn-Banach é um dos principais resultados da Análise Funcional na Matemática. O Teorema apresenta condições para que funcionais lineares definidos em um subespaço de um espaço vetorial possam ser estendidos para todo o espaço. Aplicado para espaços normados, garante que exista um determinado funcional linear, contribuindo para a Teoria de Espaços Duais, que representa uma importante área da Teoria de Espaços Normados.

O Teorema foi inicialmente deduzido por H. Hahn (1927). Foi então apresentado em sua forma geral por Stefan Banach (1929) e generalizado para espaços vetoriais complexos por H. F. Bohnenblust e A. Sobczyk (1938).
Museu do Índio (Embu das Artes)
O Museu do Índio é um museu brasileiro, localizado na cidade de Embu das Artes, no estado de São Paulo. Instituição privada, vinculada ao Centro de Informação da Cultura Indígena, é responsável por conservar, pesquisar e expor ao público um acervo etnográfico e etnológico composto por mais de quinhentas peças, além de manter uma programação cultural relativa ao universo indígena brasileiro. O museu foi fundado em 2005 pelo artista plástico, escritor e pesquisador Walde-Mar de Andrade e Silva.

Embu das Artes
Embu das Artes, ou simplesmente Embu, é um município da Região Metropolitana de São Paulo, na Microrregião de Itapecerica da Serra, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se na Zona Sudoeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população é de 250 720 habitantes (IBGE 2022). A sua área é de 70,398 km². É considerado, oficialmente, uma estância turística.

Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista: ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas. Isto aporta dividendos turísticos à cidade. Por causa disso, em 2011, a denominação oficial da cidade foi alterada de Embu para "Embu das Artes".
NGC 5020
NGC 5020 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +12° 35' 59" e uma ascensão recta de 13 horas, 12 minutos e 39,8 segundos.

A galáxia NGC 5020 foi descoberta em 12 de Abril de 1784 por William Herschel.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
Guerra química
Guerra química é um tipo de guerra não convencional, baseada no uso de propriedades tóxicas de substâncias químicas para fins de destruição em massa — seja com finalidades táticas (limitadas ao campo de batalha), seja com fins estratégicos (incluindo a retaguarda e vias de suprimento do inimigo).

As armas químicas diferem de armas convencionais ou nucleares porque seus efeitos destrutivos não são principalmente decorrentes da força explosiva. A categoria de armas químicas pode incluir, além das armas químicas propriamente ditas, também aquelas que utilizam provavelmente venenos de origem biológica. Quanto a isto, há controvérsias. De todo modo, o uso ofensivo de organismos vivos (como o antrax) é em geral considerado como guerra biológica, para efeito dos acordos internacionais sobre armamento pesado.

Agente Laranja
Agente Laranja é uma mistura altamente tóxica de dois herbicidas e desfoliantes químicos, pertencendo ao grupo dos Herbicidas Rainbow de "uso tático". Para além dos seus efeitos ambientais devastadores, os vestígios de dioxinas (principalmente TCDD, o mais tóxico do seu tipo), que se encontram nesta mistura, causam grandes problemas de saúde, desde o foro cancerígeno a malformações congénitas, naqueles que a ela tenham sido expostos. Ficou conhecida por este nome devido à faixa laranja que embrulhava as embalagens onde se guardava esta mistura.
Campeonato Russo de Patinação Artística no Gelo de 2018
Campeonato Russo de Patinação Artística no Gelo de 2018 foi a quadragésima quinta edição do Campeonato Russo de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão Russo no nível sênior. A competição foi disputada entre os dias 21 de dezembro e 24 de dezembro de 2017, na cidade de São Petersburgo, Rússia.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Alburnus chalcoides
Alburnus chalcoides é uma espécie de Actinopterygii da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austria, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, Alemanha, Hungria, Itália, Roménia, Sérvia e Montenegro, Turquemenistão e Uzbequistão.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
The Remix Album (álbum de All Saints)
The Remix Album é um álbum do girl group britânico All Saints e é remixado pelo DJ Pete Tong. Foi lançado em 1998, após o sucesso de seu álbum de estréia auto-intitulado  e recursos remixes das músicas a partir dele, a maioria dos quais não tinha sido lançado antes.

All Saints (álbum)
All Saints é o álbum de estreia do girl group britânico All Saints. Foi lançado em 24 de novembro de 1997 pela London Records. O quarteto trabalhou com vários produtores no disco; entre eles Cameron McVey, John Benson, Johnny Douglas, Karl "K-Gee" Gordon, Magnus Fiennes, Nellee Hooper, Karen Gibbs e Neville Henry. Musicalmente, o álbum é inspirado em música eletrônica, hip hop, R&B, swing, synthpop, trip hop e garagem britânica.

Após o seu lançamento, All Saints recebeu críticas mistas de críticos especializados em música, muitos deles elogiaram a escolha dos singles e a direção musical adotada pelo grupo. O álbum gerou três singles número um no Reino Unido: "Never Ever", o lado A duplo "Under the Bridge"/"Lady Marmalade", e "Bootie Call", assim como as "War of Nerves" (#4) e "I Know Where It's At" (#7).
Telecine
Telecine (português brasileiro) ou telecinema / telecinematógrafo (português europeu) é o equipamento utilizado para o processo de telecinagem, ou transferência de imagens de filme para vídeo ou vice-versa. O telecine permite que um filme cinematográfico, cujas imagens foram captadas originalmente para serem exibidas em cinema, possa ser reproduzido por equipamentos de vídeo, videocassete, DVD por exemplo, ou transmitido por uma emissora de televisão. A forma derivada de telecinema é telecinematografia ou telecinematógrafo, e a forma adjetiva de telecinematografia é telecinematográfico.

Significado da palavra: Tele (ao longe) + cine (F. red. de cinematográfico)

Película cinematográfica
Filme cinematográfico ou película cinematográfica (por vezes abreviado como película ou filme), é qualquer filme fotográfico que é utilizado para a realização de filmes para cinema ou televisão. Sua principal característica específica, que o distingue dos filmes fotográficos comuns, é ser fabricado em rolos maiores, permitindo filmagens mais longas.

Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji.

Há diversos formatos de película, em geral definidos pela sua bitola (largura). Os formatos mais conhecidos para cinema são 35 mm, 16 mm e Super-8. E há diferentes películas para filmes em preto e branco e em cores.
Škoda Rapid (1935)
O Škoda Rapid é um automóvel que foi feito na Tchecoslováquia pela Škoda de 1935 a 1947. A Škoda aplicou pela primeira vez o nome "Rapid" a uma versão de seu Popular Type 920 de 1.195 cc feito em 1934-35. A partir de 1935, no entanto, transferiu o nome para um modelo novo e maior.

O Rapid Type 901 tem um motor de válvulas laterais de 1.386 cc e foi produzido de 1935 a 1938. Ele foi sucedido pelo Rapid OHV (Tipo 922), que tem um motor OHV de 1.558 cc e foi produzido de 1938 a 1947.

Havia um modelo irmão de seis cilindros, o Škoda Rapid Six (Tipo 910), com um motor de 1.961 cc, que foi lançado em 1935.

Em 1984, a Škoda reviveu o nome "Rapid" para a versão Rapid do Škoda 130. Desde 2010, a empresa usa o nome em uma sucessão de modelos produzidos em sua fábrica em Pune, na Índia.

Škoda 130
O Škoda 130, Škoda 135 e Škoda 136 são três variações de um automóvel com motor traseiro e tração traseira que foi produzido pelo fabricante de automóveis tchecoslovaco AZNP em Mladá Boleslav, Tchecoslováquia, entre 1984 e 1990. O Škoda 130 é conhecido internamente como Tipo 742 e o Škoda 135/136 como Tipo 746. Eles foram desenvolvidos a partir da série Škoda 105/120.
NGC 164
NGC 164 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +02° 45' 00" e uma ascensão recta de 0 horas, 36 minutos e 32,9 segundos.

A galáxia NGC 164 foi descoberta em 3 de Agosto de 1864 por Albert Marth.

Peixes (constelação)
Pisces, os Peixes, é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Piscium. A principal delas, α Psc, chama-se também Alrisha, que quer dizer "o Nó", em referência ao elo que une os dois peixes que eram a deusa Afrodite e seu filho Eros, transformados para poderem escapar do titã Tifão.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Triângulo, a Andrômeda, o Pégaso, o Aguadeiro, a Baleia e o Carneiro.
Donji Barbeš
Donji Barbeš (em cirílico: Доњи Барбеш) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 169 habitantes segundo o censo de 2011.

Gadžin Han
Gadžin Han (em cirílico: Гаџин Хан) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gadžin Han, pertencente ao distrito de Nišava, na região de Zaplanje. A sua população era de 1209 habitantes segundo o censo de 2011.
Monopolo magnético
Na física, um monopolo magnético é uma partícula elementar hipotética que se comportaria como um ímã de um único polo.  Em termos gerais, o monopolo magnético teria carga magnética. O interesse moderno se deve à física de altas energias, principalmente à teoria da grande unificação e à teoria das supercordas, que predizem sua existência.

O magnetismo nas barras magnéticas e eletromagnéticas não é causado por monopolos magnéticos e, de fato, não existe nenhuma evidência experimental ou observacional conhecida que pólos magnéticos existam.

Alguns sistemas de matérias condensadas contém quasipartículas eficazes (não isoladas) de monopolo magnético, ou contêm fenômenos que são matematicamente análogos aos monopolos magnéticos.

Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).
NGC 1851
NGC 1851 é um aglomerado globular classe II localizado na constelação de Columba. Foi descoberto em 1826 pelo astrônomo britânico James Dunlop. Juntamente com NGC 1904, NGC2298 e NGC 2808, acredita-se que tenha feito parte do sistema de aglomerados globulares da Galáxia Anã do Cão Maior no passado, antes desta ter sido acrescida à Via Láctea.

Columba (constelação)
Columba (Col), a Pomba, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Columbae.

As constelações vizinhas são Canis Major, Lepus, Caelum, Pictor e Puppis. Sua estrela mais brilhante (estrela alfa) é a Phact.
Almachius Vincent Rweyongeza
Almachius Vincent Rweyongeza (Bushagara-Kamacumu, Tanzânia, 1 de janeiro de 1956) é um ministro tanzaniano e bispo católico romano de Kayanga.

Almachius Vincent Rweyongeza recebeu o Sacramento da Ordem em 6 de dezembro de 1981 para a Diocese de Bukoba.

Em 14 de agosto de 2008, o Papa Bento XVI o nomeou ao Bispo de Kayanga. O arcebispo de Dar es Salaam, cardeal Polycarp Pengo, consagrou-o bispo em 6 de novembro do mesmo ano; Os co-consagradores foram o Bispo de Rulenge-Ngara, Severine Niwemugizi, e o Bispo de Bukoba, Nestorius Timanywa.

Severine Niwemugizi
Severine Niwemugizi (Katoke, 3 de junho de 1956) é um clérigo tanzaniano e bispo católico romana de Rulenge-Ngara.

Severine Niwemugizi recebeu o sacramento da ordenação em 16 de dezembro de 1984.

Em 8 de novembro de 1996, o Papa João Paulo II nomeou-o Bispo de Rulenge. O Arcebispo de Mwanza, Anthony Petro Mayalla, ordenou-o bispo em 16 de fevereiro de 1997; Os co-consagradores foram o Bispo de Kigoma, Paul Ruzoka, e o Bispo de Geita, Aloysius Balina.
Schwarzlose (metralhadora)
A Maschinengewehr (Schwarzlose) M. 7 é uma metralhadora média, usada como metralhadora padrão no Exército Austro-Húngaro durante a Primeira Guerra Mundial. Foi utilizada pelos exércitos holandês, grego e húngaro durante a Segunda Guerra Mundial. Foi rotineiramente emitida para as tropas coloniais italianas, juntamente com o fuzil Mannlicher M1895.

As fabricantes primárias foram a ŒWG em Steyr e a FÉG em Budapeste.

Mannlicher M1895
O Mannlicher M1895 (em alemão:  Infanterie Repetier-Gewehr M.95, em húngaro:  Gyalogsági Ismétlő Puska M95; "Fuzil de Repetição de Infantaria M95") é um fuzil de ação por ferrolho de tração direta austro-húngaro, projetado por Ferdinand Ritter von Mannlicher que usava uma versão refinada de seu revolucionário ferrolho de tração direta, muito parecido com a carabina Mannlicher M1890. Foi apelidado de Ruck-Zuck pelas tropas austríacas (ruck-zuck na linguagem comum significa "para frente e para trás") e "Ta-Pum" pelas tropas italianas que escreveram uma música sobre ele durante a Primeira Guerra Mundial. Os produtores primários foram o ŒWG em Steyr e o FÉG em Budapeste.

Originalmente, eles eram equipados para o cartucho de projétil arredondado 8×50mmR, mas quase todos os fuzis foram convertidos para aceitar o cartucho Spitzer 8×56mmR, mais potente e de maior alcance, na década de 1930.
Page Kennedy
Page Kennedy (nascido Felton Eugene Kennedy II ; Detroit, 23 de novembro de 1976) é um rapper e ator norte-americano. Na televisão, ele é conhecido por interpretar Radon Randell na série de comédia esportiva Blue Mountain State e "U-Turn" na série Weeds. Ele também apareceu no cinema, com papéis em SWAT e The Meg. Em 10 de março de 2017, ele lançou seu primeiro álbum intitulado Torn Pages com Royce da 5'9", Crooked I, Trick-Trick, dentre outros artistas.

Trick-Trick
Christian Mathis, mais conhecido pelo seu nome artístico Trick-Trick é um rapper estadunidense. Trick-Trick está em atividade desde 1992 e lançou dois álbuns e vários singles, onde se destaca "Welcome 2 Detroit", com o rapper Eminem.Outro single foi Let It Fly com Ice Cube.

Ele faz parte do grupo de rap Goon Sqwad, onde é o vocalista.
PZ Cassiopeiae
PZ Cassiopeiae é uma estrela supergigante vermelha localizada na constelação de Cassiopéia. É uma das maiores estrelas conhecidas com 1,190 - 1,940 vezes o diâmetro do Sol. Assim como outras supergigantes é extremamente brilhante. Com uma distância da Terra estimada em 17800 anos-luz (2,4 kiloparsecs).

Cassiopeia (constelação)
Cassiopeia (abreviação: Cas) é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cassiopeiae.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Girafa, o Cefeu, o Lagarto, a Andrômeda e o Perseu.

No Brasil também é conhecida pelos nomes nativos Tamaquaré e (na Amazônia) Taquaré.
União Esportiva Inhumas
União Esportiva Inhumas é um clube brasileiro de futebol da cidade de Inhumas, no estado de Goiás.

Por um período de tempo o clube mandava seus jogos na cidade de Itaberaí, chamando-se União Esportiva Itaberaí.

Itaberaí
Itaberaí é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país, localizado na região intermediária de Goiânia. Sua distância até a capital estadual, Goiânia, é de 92 km. Sua população estimada em 2020 foi de 43.622 habitantes, estando na posição 785 das cidades mais populosas do país conforme estatísticas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Troponje
Troponje (em cirílico: Тропоње) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 755 habitantes segundo o censo de 2011.

Rekovac
Rekovac (em cirílico: Рековац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 1587 habitantes segundo o censo de 2011.
Economia demográfica
A economia demográfica ou economia populacional é a aplicação da economia à demografia, o estudo das populações humanas, incluindo seu tamanho, crescimento, densidade, distribuição e estatísticas vitais. A análise inclui determinantes econômicas e as consequências do casamento e taxa de fecundidade, a família, divórcio, doença e expectativa de vida ao nascer/mortalidade, razão de dependência, migração, crescimento populacional, tamanho da população, políticas públicas, e a transição demográfica da "superpopulação" para a estabilidade (dinâmica) ou declínio.

Outros subcampos incluem a medida do custo de vida e a economia dos idosos, deficientes e de gêneros, raça, minorias e discriminação. No geral e nos subcampos, ela complementa a economia do trabalho e implica uma variedade de outros campos econômicos.

Transição demográfica
Transição demográfica é um conceito que descreve a dinâmica do crescimento populacional, decorrente dos avanços da medicina, urbanização, desenvolvimento de novas tecnologias, taxas de natalidade e outros fatores.

Em primeiro lugar, explica porque a população mundial disparou nos últimos 200 anos (passando de 1 bilhão de habitantes no ano 1800 aos 7,6 bilhões na atualidade).

Em segundo lugar, descreve o período de transformação de uma sociedade pré-industrial (caracterizada por ter taxas de natalidade e de mortalidade altas) a uma moderna ou pós-industrial (caracterizada por ter ambas as taxas baixas).
Jack TV
Jack TV (estilizado como JACK TV) é uma canal de televisão filipino, que faz parte da Solar Entertainment Corporation. O canal foi testado em 6 de abril de 2005, estreando oficialmente em 12 de julho de 2005.

Ele oferece programação ocidental composta de comédia, animação, série de drama e reality shows, bem como programas de televisão de adolescentes das redes estadunidenses The CW, CBS, Fox, NBC, Bravo, FX, Syfy, E!, TBS, Comedy Central, VH1, ABC, USA Network, A&E, WGN America, Oxygen e Netflix.

A&E (canal de televisão)
A&E (abreviação para Arts & Entertainment) é uma rede de televisão transmitida por servidores de televisão a cabo ou satélite.

Seus edifícios empresariais principais se localizam em Manhattan, com demais escritórios em Stamford, Atlanta, Detroit, Los Angeles, Chicago e Londres.

A sigla "A&E" significa "Arts and Entertainment" ("artes e entretenimento"), sendo este o nome completo do canal durante muitos anos. Seu slogan no Brasil, Ação e emoção, usado anteriormente é uma interpretação dessa sigla.
Cariogamia
Cariogamia,Singamia ou anfimixia é a fusão no interior do óvulo do seu pronúcleo (pronúcleo feminino, haploide, oriundo do oócito II) com o pronúcleo masculino (haploide, oriundo do espermatozoide ou do anterozóide, no caso das plantas), que dará origem à primeira célula do novo indivíduo, o ovo ou zigoto (diplóide – 2n).

Pode dizer-se que esta é a última etapa da fecundação, nos processos de reprodução sexuada.

Óvulo
O óvulo é a célula reprodutiva feminina, ou gameta, na maioria dos organismos anisogâmicos (organismos que se reproduzem sexualmente com um gameta feminino maior e um masculino menor). O termo é usado quando o gameta feminino não é capaz de se mover (não é móvel). Se o gameta masculino (esperma) for capaz de se movimentar, o tipo de reprodução sexuada também é classificado como oogâmico. Um gameta feminino imóvel formado na oogônia de algumas algas, fungos, oomicetos ou briófitas é uma oosfera.