hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Administração Regional de Saúde do Algarve
A Administração Regional de Saúde do Algarve (ARS Algarve) é uma entidade pública portuguesa, tutelada pelo Ministério da Saúde e tem como objectivos centrais assegurar a eficácia da prestação de cuidados de saúde à população, promovendo a racionalização das estruturas e da gestão dos recursos disponíveis, na região do Algarve.
As competências da ARS Algarve abrangem os serviços públicos em todas as suas vertentes e os prestadores de cuidados de saúde, privados ou sociais, integrados no sistema nacional de saúde, existentes no Algarve.
A ARS Algarve presta, através de Centros de Saúde integrados no Serviço Nacional de Saúde português, cuidados de saúde programados e urgentes, tanto em ambulatório como com internamento.

Ministério da Saúde (Portugal)
O Ministério da Saúde (MS) é o departamento do Governo de Portugal, responsável por definir e conduzir a política nacional de saúde, garantindo uma aplicação e utilização sustentáveis de recursos e a avaliação dos seus resultados.

A atual ministra da Saúde é Ana Paula Martins.
Obazoa
Obazoa (Brown et al., 2013)  é um clado irmão proposto de Amoebozoa (que juntos formam Amorphea ). Obazoa é composto por Breviatea, Apusomonadida e Opisthokonta, e exclui especificamente os Amoebozoa . O termo Obazoa é baseado na sigla da OBA para O pisthokonta, B reviatea e A pusomonadida .

A determinação da localização de Breviatea e Apusomonadida e suas propriedades é de interesse para o desenvolvimento dos opistocontes nos quais surgiram as principais linhagens de animais e fungos . As relações entre opistocontes, breviatos e apusomonas não foram resolvidas de forma conclusiva (em 2018), embora Breviatea seja geralmente inferido como a mais básica das três linhagens. As filogenias de RNA ribossomal geralmente não recuperam Obazoa como um clado (ver por exemplo:  ), provavelmente refletindo sua origem em um ancestral comum muito antigo, e poucos sinais filogenéticos permanecem em conjuntos de dados que consistem em um ou alguns genes.

Amoebozoa
Amoebozoa é um filo de protozoários amebóides, incluindo a maioria que se move através de movimentos citoplasmáticos internos. Os seus pseudópodes têm a forma de dedo e são denominados lobopódios. A maioria são unicelulares, e são comuns no solo e em habitats aquáticos, com alguns encontrados como simbiontes de outros organismos, incluindo alguns organismos patogénicos.
Contador de programa
Contador de programa é um registrador de uma Unidade Central de Processamento que indica qual é a posição atual na sequência de execução de um processo. Dependendo dos detalhes da arquitetura, ele armazena o endereço da instrução sendo executada ou o endereço da próxima instrução. O contador de programa é automaticamente incrementado para cada ciclo de instrução de forma que as instruções são normalmente executadas sequencialmente a partir da memória. O contador de programa deve ser colocado a zero no inicio da execução do programa.

Estrutura sequencial
Em ciência da computação, uma estrutura sequencial é uma estrutura de desvio do fluxo de controle presente em linguagens de programação que realiza um conjunto predeterminado de comandos de forma sequencial, de cima para baixo, na ordem em que foram declarados.

Sua estrutura básica é a repetição de comandos sequencialmente:
Indoor Bowls nos Jogos Insulares de 2023
As competições de indoor bowls nos Jogos Insulares de 2023 foram disputadas em Lé Vale, em Guernsey, entre os dias 9 e 13 de julho. Foram realizados um total de três eventos, entre aberto individual, duplas e trios. As partidas ocorreram no Guernsey Indoor Bowls Center.

Jogos Insulares de 2023
Os XIX Jogos Insulares (também conhecido como 2023 NatWest Island Games, por motivos de patrocínio) foram realizados em Guernsey, parte das Ilhas do Canal, entre os dias 8 e 14 de julho de 2023. O evento seria iniciantemente realizado em 2021, mas foi adiado devido à pandemia de COVID-19. Esta foi a terceira vez que Guernsey sediou os jogos, sendo a primeira em 1987 e a segunda em 2003.

Um total de 24 ilhas enviaram delegações para competirem nas diferentes modalidades do torneio, totalizando aproximadamente 3000 atletas.
Messier 95
Messier 95 (NGC 3351) é uma galáxia espiral localizada a cerca de trinta e oito milhões de anos-luz (aproximadamente 11,65 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Leão. Possui uma magnitude aparente de 9,7, uma declinação de +11º 42' 13" e uma ascensão reta de 10 horas,  43 minutos e 57,7 segundos.

A galáxia NGC 3351 foi descoberta em 20 de Março de 1781 por Pierre Méchain.

Leo
Leo, o Leão, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Ursa Maior, o Leão Menor, o Caranguejo, a Hidra, o Sextante, a Taça, a Virgem e a Cabeleira de Berenice.

A estrela Wolf 359, uma das mais próximas do Sistema Solar, é uma das estrelas do Leão.
Festival Internacional de Cinema de Roterdão
O International Film Festival Rotterdam (IFFR) (Festival Internacional de Cinema de Roterdão) é um festival de cinema realizado anualmente em vários cinemas em Roterdão, Países Baixos, no final de janeiro. É um dos maiores festivais da Europa, sendo um dos cinco maiores festivais de filmes europeus, ao lado de Cannes, Veneza, Berlim, e de Locarno. O festival usa um tigre como seu mascote.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Josafá II de Moscou
Josafá II (em russo:  Иоасаф II; ? - 17 (27, de acordo com o calendário gregoriano) de fevereiro de 1672, Moscou, Czarado da Rússia), apelidado de Novotorzhets (em russo:  Новото́ржец), foi patriarca de Moscou e de Toda a Rússia (1667 - 1672), sucessor de Nicônio no trono patriarcal.

Nicônio de Moscou
Nicônio (em russo:  Ни́кон, transl. Níkon; russo antigo: Нїконъ; nascido Nikita Minin, em russo:  Никита Минин; Vila de Veldemanovo, Nijni Novgorod, Czarado da Rússia, 7 de Maio de 1605 –  Tropinskaia Sloboda, Yaroslavl, Czarado da Rússia, 17 de agosto de 1681, de acordo com o calendário juliano) foi o sétimo Patriarca de Moscou de Todas as Rússias da Igreja Ortodoxa Russa, servindo oficialmente entre 1652 e 1666. Ele era reconhecido pela sua eloquência, energia, piedade e proximidade ao Czar Aleixo I. Nicônio introduziu muitas reformas que eventualmente levaram a um cisma duradouro que ficou conhecido como Raskol. Por muitos anos ele foi um personagem político dominante, geralmente em equivalência ou superioridade ao próprio Czar. Suas reformas litúrgicas eram impopulares entre os conservadores. Em dezembro de 1666, Nicônio foi julgado por um Sínodo de oficiais eclesiásticos, privado de todas as suas funções sacerdotais e reduzido ao status de um simples monge.
Serra da Gralheira
A serra da Gralheira ou maciço da Gralheira situa-se nos distritos de Aveiro e Viseu, na junção das serras da Freita, da Arada e do Arestal e São Macário, abrangendo os concelhos de Arouca, Vale de Cambra, Sever do Vouga, São Pedro do Sul e Oliveira de Frades. Tem 1116 metros de altitude.

É composta por rochas graníticas, xistos e grauvaques, tendo alguns afloramentos quartzíticos.

Serra de São Macário
O monte de São Macário é uma elevação de Portugal Continental que integra a Serra da Arada, com 1052 metros de altitude máxima (no Alto de São Macário). Localiza-se a pouco mais de 10 km a norte de São Pedro do Sul.
Ernesto de Freitas Crissiuma
Ernesto de Freitas Crissiuma (Barra Mansa, 23 de agosto de 1852 – Paris, França, 11 de outubro de 1920) foi um médico brasileiro.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1885, ocupando a Cadeira 36, que tem Firmino von Doellinger da Graça como patrono.

Firmino von Doellinger da Graça
Firmino von Doellinger da Graça (Rio de Janeiro, 12 de fevereiro de 1879 – 28 de janeiro de 1962) foi um médico brasileiro.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1921, ocupando a cadeira 36, da qual é patrono.
NGC 1993
NGC 1993 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Lepus. Possui uma declinação de -17° 48' 54" e uma ascensão recta de 5 horas, 35 minutos e 25,4 segundos.

A galáxia NGC 1993 foi descoberta em 6 de Fevereiro de 1785 por William Herschel.

Lepus
Lepus (Lep), a Lebre, é uma constelação do hemisfério celestial sul logo ao sul do equador celeste, abaixo da constelação de Orion, e possivelmente representando uma lebre sendo caçada por Orion, o caçador. Lepus uma das 48 constelações de Ptolomeu, e figura também entre as 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leporis.
Acestórides
Acestórides (em grego clássico: Ακεστορίδης) é o nome de várias pessoas da história clássica:

Acestórides de Corinto (século IV a.C.) foi um nativo de Corinto que foi tornado comandante supremo de Siracusa pelos cidadãos da pólis siciliana de Siracusa em 320 a.C. e foi capaz de banir o tirano Agátocles da cidade. Acestorides deixou Siracusa em 319 a.C. e Sostrato se tornou o líder da cidade até Agátocles reconquistar a cidade em 317 a.C.

Outro Acestórides, cuja data é desconhecida, escreveu quatro livros de histórias míticas relacionadas a todas as cidades (em grego clássico: των κατά πόλιν μυθικων) Nestes, ele deu muitos relatos históricos reais, bem como aqueles meramente fantásticos, mas os intitulou μυθικά ("mitos") para evitar calúnias e indicar a natureza agradável do trabalho. Foi compilado por Conon, Apolodoro, Protágoras e outros.

Corinto
Corinto (em grego:  Κόρινθος, transliterada Kórinthos, AFI: /ˈkorinθos/ⓘ) é uma cidade do município de Coríntia, na unidade regional da Coríntia, na região do Peloponeso, na Grécia. Desde a reforma no governo local feita em 2011, passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
John Bell Hatcher
John Bell Hatcher (11 de outubro de 1861:3 – 3 de julho de 1904) foi um paleontólogo americano e caçador de fósseis conhecido como o "rei dos colecionadores" e mais conhecido por descobrir o Torosaurus e o Triceratops, dois gêneros de dinossauros descritos por Othniel Charles Marsh. Ele fazia parte de uma nova classe média profissional na ciência americana, tendo financiado sua educação com seu trabalho, ao mesmo tempo que era mais educado do que os colecionadores de fósseis mais antigos. Como tal, ele enfrentou desafios únicos ao longo de sua longa e produtiva carreira.

William Berryman Scott
William Berryman Scott (Cincinnati, 12 de fevereiro de 1858 — Princeton, 29 de março de 1947) foi um paleontólogo norte-americano, especialista em vertebrados.

Foi laureado com a medalha Wollaston de 1910 pela Sociedade Geológica de Londres, com a Medalha Mary Clark Thompson de 1930 pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos, com a medalha Penrose de 1939 pela Sociedade Geológica da América e com a Medalha Daniel Giraud Elliot de 1940 pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.
Vífilfell
Vífilfell é o franqueado da Islândia para as marcas da The Coca-Cola Company. Essas marcas incluem Coca-Cola, Sprite, Fanta, Fresca, Powerade, Magic e Burn. A Vífilfell também produz algumas marcas de cerveja, como a Viking Beer, além de sucos de frutas locais e uma bebida com leite com chocolate. Em 2016 a engarrafadora islandesa Vífilfell foi adquirida pela Coca-Cola European Partners (CCEP).

Burn (energético)
Burn é uma marca de energético distribuído pela The Coca-Cola Company.

Lançado pela primeira vez na Austrália durante as Olimpíadas de 2000, Burn chegou ao Brasil em 2001. É um energy drink com efeito estimulante que aumenta o estado de alerta para a mente e para o corpo. Seu grande diferencial está na combinação de ingredientes como a taurina e o guaraná, além da cafeína. Muito provavelmente para rivalizar com o mountain dew da Pepsi Company
Mobbing
O comportamento de tumulto, também conhecido como Mobbing, é um termo que se refere a um tipo peculiar de defesa contra a predação observada principalmente entre aves, embora já tenha sido documentado em mamíferos, peixes, répteis e até insetos. Está é uma expressão técnica, utilizada no estudo do comportamento de animais, especialmente em ornitologia. O termo faz referência a um conjunto de comportamentos apresentados por animais contra um possível predador ou um animal que represente perigo, esteja ele ativamente caçando no momento ou não. Identifica uma postura antipredatória agressiva, quando a espécie é ameaçada.

No contexto das relações humanas, mobbing corresponde a uma forma de bullying ou de assédio moral. A diferença é que é cometido nas relações entre adultos. As mais comuns são nas relações laborais (mobbing laboral), comerciais e de vizinhança (mobbing imobiliário).

Carrapateiro
O carrapateiro (Milvago chimachima) é uma ave da ordem Falconiformes, da família dos falconídeos, que ocorre da América Central ao norte do Uruguai e da Argentina e em todo o Brasil, onde é um dos gaviões mais conhecidos. A espécie possui cerca de 40 cm de comprimento, dorso marrom-escuro, cabeça, pescoço e partes inferiores branco-amareladas, face nua e alaranjada, asas longas, com nítida mancha branca, e cauda longa. É associado à pecuária, alimentando-se de carrapatos e bernes, além de lagartas, cupins e outros itens alimentares.

Recebe o nome de carrapateiro por ser observado comendo carrapatos em mamíferos. É muito comum, inclusive em áreas urbanas, sendo talvez a ave de rapina mais visível nas cidades brasileiras, com exceção do urubu, por conta de sua abundância (pode ser visto até nas torres de iluminação do Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro), do seu voo lento - que inclusive o torna alvo de ataques do bem-te-vi e outras aves - e das suas vocalizações frequentes.
Sanatório das Penhas da Saúde
O Sanatório das Penhas da Saúde, igualmente conhecido como Sanatório da Covilhã ou Sanatório dos Ferroviários, foi uma instituição de saúde situada perto da aldeia das Penhas da Saúde, na atual freguesia de Covilhã e Canhoso, no Município de Covilhã, em Portugal.

Foi originalmente construído pela Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses para tratar os seus funcionários que estivessem doentes com tuberculose. Na década de 1950 foi entregue à gestão do governo, que o encerrou em 1970, chegando depois a um profundo estado de degradação.

Em 2014 foi convertido numa unidade hoteleira, a Pousada da Serra da Estrela.

O edifício do Sanatório das Penhas da Saúde está classificado como Imóvel de Interesse Municipal desde 2009.

Instituto de Assistência Nacional aos Tuberculosos
O Instituto de Assistência Nacional aos Tuberculosos (IANT) foi criado em 1945, após a nacionalização da Assistência Nacional aos Tuberculosos.

A este organismo, criado durante o Estado Novo, competia coordenar, orientar e fiscalizar a acção profiláctica e terapêutica no combate à tuberculose, estimular as iniciativas particulares nesse sentido, criar e manter os estabelecimentos e serviços considerados necessários para completar e suprir a assistência particular.

No IANT, foi integrado a Assistência Nacional aos Tuberculosos criada por D. Amélia, rainha de Portugal, em 1899 pela Lei de 17 de Agosto. Na época, o total de mortes por tuberculose era estimado em 15 a 20 mil (o equivalente a uma taxa de 297 a 396 por 100 mil habitantes).

Teve na sua posse vários sanatórios marítimos:

Sanatório do Outão, inaugurado a 6 de Julho de 1900;

Sanatório Dr. José de Almeida, Carcavelos, fundado a 24 de Agosto de 1902.
Fernando Figueiredo
Dom Frei Fernando Antônio Figueiredo O.F.M. (Muzambinho, 1 de dezembro de 1939) é um frade franciscano e bispo católico brasileiro. Foi o segundo bispo de Teófilo Otoni e primeiro bispo de Santo Amaro, função que ocupou até 2015.

Celebrante das missas no santuário Mãe de Deus tendo como concelebrante o padre Marcelo Rossi aos sábados, transmitidas ao vivo pela Rede Vida e aos domingos pela Rede Globo. É apresentador de diversos programas pela Rede Vida e pela RedeTV!.

Diocese de Teófilo Otoni
A Diocese de Teófilo Otoni (Diœcesis Otonipolitana), é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Apostólica Romana no Brasil. Pertence à Província eclesiástica de Diamantina e é vinculada ao Regional Leste 2 da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Tem como bispo Dom Messias dos Reis Silveira. A sé episcopal está na catedral Imaculada Conceição.
Pseudagrion acaciae
Pseudagrion acaciae é uma espécie de libelinha da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Tanzânia, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Egipto, possivelmente Mauritânia e possivelmente em Uganda.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
NGC 1759
NGC 1759 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Caelum. Possui uma declinação de -38° 40' 25" e uma ascensão recta de 5 horas, 00 minutos e 49,0 segundos.

A galáxia NGC 1759 foi descoberta em 28 de Novembro de 1837 por John Herschel.

Caelum
Caelum (Cae), o cinzel, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Caeli. É uma das constelações menores definidas por Nicolas Louis de Lacaille.

As constelações vizinhas são Lepus, Eridanus, Horologium, Dorado, Pictor e Columba.
Estação 110 Sul
A Estação 110 Sul é uma estação da rede de Metrô do Distrito Federal, localizada nas proximidades da quadra 110 Sul, na Asa Sul, em Brasília. Após 20 anos sem utilização, foi inaugurada em 17 de setembro de 2020 pelo vice-governador Paco Britto.

Linha Verde do Metropolitano do Distrito Federal (Brasil)
A Linha Verde: Central ↔ Terminal Ceilândia é uma das linhas em operação do Metrô do Distrito Federal, inaugurada no dia 17 de agosto de 1998. Estende-se por cerca de 33,5 km. A cor distintiva da linha e que lhe dá nome é o verde.

Possui um total de 23 estações em operação, das quais 11 são subterrâneas e 12 são superficiais. Além destas, mais 2 estações encontram-se em construção e outras 13 estão planejadas. As estações entre a Estação Central e a Estação Águas Claras possibilitam integração com a Linha Laranja.

A linha é operada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal (Metrô DF). Atende as regiões administrativas de Brasília, Guará, Águas Claras, Taguatinga e Ceilândia.
NGC 767
NGC 767 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -09° 35' 14" e uma ascensão recta de 1 horas, 58 minutos e 50,8 segundos.

A galáxia NGC 767 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Cetus
Cetus (Cet), a Baleia ou (oficialmente, segundo a União Astronômica Internacional) monstro marinho (inglês: sea monster), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ceti.

Mira, ο Ceti, a primeira estrela variável a ser descoberta (em 1596 por David Fabricius), varia de magnitude 2,0 a 10,1 e retorna num período de 331,65 dias. Isto apoiava a Revolução copernicana ao abalar o dogma aristotélico da imutabilidade do céu.

Além disto, τ Ceti é a vigésima-primeira estrela mais próxima da Terra.

As constelações vizinhas são Aries, Pisces, Aquarius, Sculptor, Fornax, Eridanus e Taurus.
Ibada
Ibadah (árabe: عبادة, ‘ibādah, também escrito ibada) é uma palavra árabe que significa serviço ou servidão. No Islã, ibadah é geralmente traduzido como "adoração", e ibadat — a forma plural de ibadah — refere-se à jurisprudência islâmica (fiqh) dos rituais religiosos muçulmanos.

Fiqh
Fiqh (em árabe: فقه) é a jurisprudência islâmica, constituída pelas decisões dos juristas islâmicos, que dirigem as vidas dos muçulmanos.

Há quatro escolas sunitas ou maddhab da fiqh, nomeadas por um jurista clássico - que não sabia que as suas decisões viriam a ser imitadas, pois o conceito de taqlid, "imitação cega", surgiu mais tarde. Essas escolas são: xafeíta (Malásia), hanafita (subcontinente indiano, África ocidental e Egito), maliquita (África ocidental e do norte) e hambalita (Arábia). Todas partilham a maioria das suas decisões, mas diferem quanto a ahadit particulares, que aceitam como autênticos de Maomé, e quanto ao peso que dão à analogia ou razão (qiyas) ao decidir diante de dificuldades.
Santo Antônio, Olhai por Nós
Santo Antônio, Olhai por Nós foi o enredo apresentado pela Novo Império no Carnaval de Vitória no desfile de 2022, que garantiu o campeonato, quebrando o jejum de 33 anos sem título no Grupo Especial de Vitória. Teve seu samba-enredo composto por Arthur Nicolau, Douglas Azevedo, Gabriel Nicolau, Rogério Barbosa, Thieter Ebani e Vitor Fracalossi.

O enredo, foi desenvolvido pelo carnavalesco Petterson Alves, a escola já contava até mesmo com o samba oficial, porém, Petterson teve que sair da agremiação e então Paulo Balbino desenvolveu o resto do carnaval da escola.  O tema abordava a história de Santo António, conhecido como o santo casamenteiro.

A Novo Império foi a terceira escola a desfilar no Sambão do Povo, e venceu com apenas 3 décimos de diferença da vice-campeã, Mocidade Unida da Glória.

Sambão do Povo
O Complexo Walmor Miranda, também conhecido como Sambão do Povo ou Sambódromo de Vitória, é um sambódromo localizado no bairro Mário Cypreste, na Grande Santo Antônio. Inaugurado em 1987, o local é o palco dos desfiles das escolas de samba do Carnaval de Vitória, que ocorre anualmente.
Breitner
Overath Breitner da Silva Medina, mais conhecido como Breitner (Barcelona, 9 de setembro de 1989), é um ex-futebolista venezuelano naturalizado brasileiro.

Filho de pai brasileiro e mãe venezuelana, carrega o nome em homenagem a Wolfgang Overath e Paul Breitner, dois jogadores da seleção alemã dos anos 70.

Foi o primeiro venezuelano a atuar pelo Santos FC.

Campeonato Paulista de Futebol de 2012 - Série A1
O Campeonato Paulista de Futebol de 2012 - Série A1, foi a 72.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol da principal divisão do futebol paulista, cujo nome oficial foi Paulistão Chevrolet 2012 por motivos de patrocínio. A disputa ocorreu entre 21 de janeiro e 13 de maio. Houve uma cerimônia de abertura, com a partida entre os campeões da Série A1 (Santos) e Série A2 (XV de Piracicaba) de 2011. Havia a possibilidade de os clássicos paulistas serem disputados nos Estados Unidos, o que não acabou ocorrendo.
NGC 5858
NGC 5858 é uma galáxia elíptica (E6) localizada na direcção da constelação de Libra. Possui uma declinação de -11° 12' 29" e uma ascensão recta de 15 horas, 08 minutos e 49,1 segundos. A galáxia NGC 5858 foi descoberta em 14 de Maio de 1882 por Edward Singleton Holden.

Libra (constelação)
Libra (cujo símbolo é ♎), a Balança, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae.

As constelações vizinhas, segundo a delineação contemporânea, são a Serpente, a Virgem, a Hidra, o Lobo, o Escorpião e o Serpentário.