hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Lacroix
Antoine François Alfred Lacroix (Mâcon, Saône-et-Loire, 4 de fevereiro de 1863 — Paris, 12 de março de 1948), mais conhecido por Alfred Lacroix, foi um geólogo e mineralogista francês.

Foi laureado com a medalha Wollaston pela Sociedade Geológica de Londres em 1917 e, em 1930, recebeu a medalha Penrose pela Sociedade Geológica da América.

Medalha Wollaston
A   Medalha Wollaston  é uma recompensa científica para a geologia, sendo o prêmio de maior prestígio concedido pela Sociedade Geológica de Londres.

Foi nomeada em homenagem ao químico britânico William Hyde Wollaston   (1766-1828), e foi concedida pela primeira vez em 1831. Originalmente era confeccionada com paládio, um metal descoberto por Wollaston.
X-9 Paulistana
O Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba X-9 Paulistana é uma das mais tradicionais agremiações da cidade de São Paulo. Sediada na zona norte da capital, é Bi-Campeã do grupo de elite, além de outros títulos em divisões inferiores. Sua origem é o bairro da Parada Inglesa, porém atualmente sua sede está localizada na Vila Guilherme.

Vila Guilherme
Vila Guilherme é um distrito situado na zona norte do município de São Paulo e é administrado pela subprefeitura de Vila Maria.

Os bairros do distrito de Vila Guilherme são: Vila Guilherme; Vila Isolina Mazzei; Vila Salvador Romeu; Vila Isolina; Vila Paiva; Vila Santa Catarina; Jardim da Coroa; Vila Pizzotti; Vila Eleonore; Vila Bariri; Vila Leonor; Chácara Cuoco; Parque Velloso; Jardim da Divisa;
Diferenças escatológicas cristãs
Esta é uma visão geral das diferentes interpretações escatológicas do Livro do Apocalipse realizada por cristãos. As diferenças não são de forma monolítica como a representação de um grupo ou outro. Muitas diferenças existem dentro de cada grupo.

Escatologia cristã
Escatologia cristã é o estudo do fim dos tempos, a consumação final de tudo, segundo a concepção bíblica cristã. A palavra 'escatologia' é derivada de duas palavras gregas que significam: "último" e "estudo" (ἔσχατος, transl. eskatos: 'por último'; λογία, transl. logia: estudo). Trata-se, portanto, do estudo do destino último do homem, tal como é revelado na Bíblia, fonte primária de todos os estudos sobre a escatologia cristã.
Barril (unidade)
O barril é uma unidade de medida de volume aplicada geralmente ao petróleo líquido (em geral, ao petróleo cru). Por razões históricas, a correspondência em litros varia entre cerca de 100 litros (22 galões imperiais ou 26 galões americanos) a cerca de 200 litros (44 galões imperiais ou 53 galões americanos), havendo ainda correspondências em que o barril é igual a 158,987 litros (se for o barril estadunidense) ou a 159,113 litros (se for o barril imperial britânico).. Um barril de petróleo também equivale a 5.614 pés cúbicos de gás natural e 0,22 toneladas de hulha.

Litro
O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não-aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. Corresponde à quantidade de líquido que cabe exatamente dentro de um cubo com 1 dm de aresta, de modo que o cubo fique completamente cheio. O metro cúbico (m³) é a unidade oficial do SI para medidas de volume/capacidade.
Soane Patita Paini Mafi
Soane Patita Paini Mafi (pronúncia tonganesa: [soaːne patita paɪni mafi]) (19 de dezembro de 1961) é um cardeal da Igreja Católica tonganês, atual bispo de Tonga. No momendo de sua criação como cardeal, era o membro mais jovem do Colégio Cardinalício com o título de cardeal sacerdote atribuído à igreja titular de Santa Paula de Roma.

Suva
Suva é a capital, cidade mais populosa e principal centro cultural e turístico das ilhas Fiji. A cidade está localizada na costa sudeste da ilha de Viti Levu, na província de Rewa, divisão de Fiji Central, de que também é o centro administrativo. Suva é uma das únicas metrópoles do Pacífico Sul. Em 1877, foi decidido que Suva seria a capital do país, quando a geografia do antigo assentamento europeu em Lavuka — na ilha de Ovalau — mostrou-se restritivo. A administração da colônia mudou-se para Suva em 1882. No censo de 1996 a ilha de Suva tinha uma população de 93 mil habitantes. Incluindo as cidades do subúrbio, a área urbana de Grande Suva aglomera 167 975 habitantes.
PPG Paints Arena
A PPG Paints Arena, anteriormente conhecida como Consol Energy Center, é um estádio de esportes indoor e arena de eventos na cidade de Pittsburgh, estado da Pensilvânia, nos Estados Unidos, inaugurado em 1 de agosto de 2010 para a temporada de 2010-11., após a construção ter-se iniciado em 14 de agosto de 2008. É a substituta da Mellon Arena, estádio que o Pittsburgh Penguins, time de hóquei no gelo da cidade na NHL, utilizara desde sua fundação, em 1967. Foi o primeiro estádio da NHL a receber certificação ambiental.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Caterpillar D5
O novo Caterpillar D5 é um trator de esteiras de  porte médio montado e vendido no Brasil  pela empresa Caterpillar Inc. O modelo substitui o D6NXL, sucesso de vendas da marca

A máquina vem cabinada de série e conta com ar-condicionado. A nova transmissão totalmente automática ajuda na economia de combustível e aumento da produtividade.

Trator
O trator (AO 1945: tractor) é um tipo de máquina que exerce tração, possibilitando a execução de trabalho produtivo com conforto ao operador, multiplicando a força humana.

Normalmente projetado para arrastar vários tipos de alfaias ou implementos de uso específico, um mesmo trator com diferentes implementos possibilita uma vasta gama de aplicações, com economia de tempo e equipamentos. Este veiculo de 4 ou 6 rodas é utilizado para transportar animais e a sua alimentação .
Custo efetivo total
Custo efetivo total (CET) é a taxa cobrada sobre crédito ou empréstimo, incluindo não apenas a taxa de juros, mas também todas os demais encargos ou despesas com tarifas, tributos, seguros e administração.
No Brasil, o CET é regulamentado pelo Banco Central (BCB) através da resolução nº 3.517/2007, referente às informações de despesas, taxas e custos dos serviços bancários de empréstimos e financiamentos contratados.

Juro
Juro é a remuneração cobrada pelo empréstimo de dinheiro (ou outro item). É expresso como um percentual sobre o valor emprestado (taxa de juro).

O juro pode ser compreendido como uma espécie de "aluguel" de dinheiro. A taxa é uma compensação paga pelo tomador do empréstimo para ter o direito de usar o dinheiro até o dia do pagamento. O credor, por outro lado, recebe uma compensação por não poder usar esse dinheiro até o dia do pagamento e por correr o risco de não receber o dinheiro de volta (risco de inadimplência).
Nico Muhly
Nico Muhly (/ˈniːkoʊ ˈmjuːli/; nascido em 26 de agosto de 1981) é um compositor e arranjador,  de música clássica contemporânea americano que trabalhou e gravou com músicos clássicos e o pop/rock. Atualmente ele mora no Lower East Side seção de Manhattan na Cidade de Nova York. Ele é um membro da coletiva/gravadora Islandesa Bedroom Community.

Grizzly Bear
Grizzly Bear é uma banda norte-americana de rock alternativo originária de Brooklyn, Nova Iorque. É um quarteto composto por Edward Droste (voz, guitarra, omnichord, teclado), Daniel Rossen (voz, guitarra, teclado), Chris Taylor (baixo, voz de apoio, instrumentos vários, produção) e Christopher Bear (bateria, voz de apoio). 
Os Grizzly Bear têm contracto com a Warp Records.

Daniel Rossen faz também parte do duo Department of Eagles.
NGC 5920
NGC 5920 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Serpens. Possui uma declinação de +07° 42' 32" e uma ascensão recta de 15 horas, 21 minutos e 51,8 segundos.

A galáxia NGC 5920 foi descoberta em 30 de Março de 1887 por Lewis A. Swift.

Galáxia lenticular
Uma galáxia lenticular (denotada por S0) é um tipo de galáxia que é intermediária entre uma galáxia elíptica e uma galáxia espiral na sequência do esquema de classificação Hubble. Essas galáxias contêm grandes discos, porém não possuem braços espirais, já havendo consumido ou perdido a maior parte do seu material interestelar, o que as faz ter pouca formação de estrelas. Entretanto, elas conseguem reter uma quantidade significativa de poeira em seu disco. Como resultado, elas consistem principalmente de estrelas envelhecidas  (como as galáxias elípticas). Apesar das diferenças morfológicas, as galáxias lenticulares e elípticas têm propriedades em comum, como as suas características espectrais. Ambas podem ser consideradas galáxias jovens que estão evoluindo passivamente, pelo menos na sua região do Universo.
Otávio Áscoli
Octavio Áscoli foi um político brasileiro.

Era presidente da Câmara dos Vereadores, quando, conforme a legislação de então, assumiu o cargo de prefeito de Nova Iguaçu (Rio de Janeiro) de 1920 a 24 de novembro de 1922, por causa da morte do titular, Ernesto França Soares.

Seu segundo mandato de prefeito ocorreu após eleição realizada em 18 de maio de 1924, tendo assumido o cargo em 12 de junho do mesmo ano, até 6 de maio de 1927.

Ernesto França Soares
Ernesto França Soares foi um político importante da região da Baixada Fluminense, tendo sido vereador e prefeito de Nova Iguaçu.

Foi eleito vereador para o mandato iniciado em 1917, tornando-se presidente da Câmara no ano seguinte. Assumiu a prefeitura de Nova Iguaçu em 26 de maio de 1920, após impetrar habeas corpus contra a nomeação de Mário Pinotti para a recém-criada Prefeitura, em 1919. Faleceu em 1920, durante seu mandato.
Marcello Tegalliano
Marcello Tegalliano foi, segundo a tradição, o segundo doge de Veneza e governou a República de Veneza de 717 a 726. Pouco é conhecido sobre ele: segundo o historiador John Julius Norwich, foi um dos mestre dos soldados co-signatários do tratado entre Liuprando, líder dos Lombardos e Paulo Lúcio Anafesto, o primeiro doge. Ele morreu em 726 e foi sucedido por Orso Ipato.

Orso Ipato
Orso Ipato é considerado tradicionalmente o terceiro Doge de Veneza (726–742) e o primeiro historicamente conhecido. Em algum momento no começo do século VIII, foi eleito para liderar os venezianos e ganhou o título de duque que se transformou no dialeto veneziano em doge.

Orso veio de Eraclea. Finalmente, foi reconhecido pelo imperador bizantino Leão III, o Isauro, quem lhe deu o título de hípato, ou cônsul. Os seus descendentes levaram o sobrenome Ipato devido a esta honra imperial. A família Orséolo também descendia dele. Após a violenta morte de Orso (assassinado talvez por instigação de Eutíquio, exarca de Ravena), houve um breve interregno antes que o seu filho, Teodato, fosse eleito como o segundo doge de Veneza.
NGC 2754
NGC 2754 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -19° 05' 05" e uma ascensão recta de 9 horas, 05 minutos e 11,2 segundos.

A galáxia NGC 2754 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Xbox Adaptive Controller
O Xbox Adaptive Controller, também conhecido como Controle Adaptativo do Xbox, às vezes traduzido como Controle Xbox Adaptável, é um controle de videogame projetado pela Microsoft para PCs Windows e o console Xbox One. O controle foi projetado para pessoas com deficiências para ajudar a tornar a entrada do usuário nos videogames mais acessível.

Gamepad
Um controle de videogame (também conhecido pelos anglicismos gamepad, joypad ou control pad) é um tipo de controlador de jogo para videogame segurado com as duas mãos, normalmente utilizando os dois polegares para acionar os botões.
Able (estágio de foguete)
O Able, foi um estágio de foguete movido a combustível líquido (HNO3 e UDMH), inicialmente desenvolvido para ser 
o segundo estágio dos foguetes da família Vanguard. Ele foi fabricado pelo Aerojet.

Mais adiante, versões melhoradas desse motor foram usados nos estágios superiores em modelos da família de foguetes Thor, além de ser 
usado também como motor do Módulo de serviço Apollo.

Thor (família de foguetes)
A família de foguetes Thor, foi um conjunto de veículos de lançamento descartáveis de origem
Norte americana, desenvolvidos a partir do míssil PGM-17 Thor.

Uma derivação do foguete Thor, ainda estava em serviço em 2011, como primeiro estágio do foguete Delta II.
Destiny (álbum de Gloria Estefan)
Destiny é o sétimo álbum solo de estúdio da cantora cubana-americana Gloria Estefan, e o décimo nono de sua carreira no geral. Foi lançado em 4 de junho de 1996. O single, "Reach", se tornou um sucesso no mundo todo e foi o tema oficial das Olimpíadas de Verão de 1996. O álbum vendeu 2,5 milhões de cópias mundialmente.

Em 26 de julho de 2024, o álbum foi relançado em vinil cristalino de 180 gramas em uma edição limitada de 1.000 cópias numeradas individualmente.

Hot Latin Songs
Hot Latin Songs ou Top Latin Songs (antigamente Hot Latin Tracks e Latin Songs) é uma tabela músical mostrada pela revista Billboard. As canções registradas na tabela musical não são necessariamente em Espanhol, já passaram pelo gráfico algumas canções em Inglês e Português.
Arab Rapper
Abrahim Mustafa, mais conhecido como Arab 2059, ou apenas Rab , (Batesville, 22 de Fevereiro de 1990) é rapper, dançarino e produtor dos Estados Unidos. Inicialmente, o próprio cantor postava suas músicas na internet,com o seu "grande irmão" Soulja Boy que acabou os dois assinando contrato com Interscope Records, Collipark Music

Soulja Boy
DeAndre Cortez Way, mais conhecido como, Soulja Boy (Chicago, 28 de julho de 1990), é rapper e produtor dos Estados Unidos, que alcançou o topo da Billboard Hot 100 com o single "Crank That (Soulja Boy)", em setembro de 2007. Inicialmente, o próprio cantor postava sua música na internet, o que o levou ao topo nos Estados Unidos por sete semanas não consecutivas.
Omar Karami
Omar Abdul Hamid Karami (em árabe: عمر عبد الحميد كرامي‎‎) (An Nouri, 7 de setembro de 1934 — Beirute, 31 de dezembro de 2014) foi um político libanês que foi o 55º primeiro-ministro do seu país em duas ocasiões distintas. Ele foi primeiro-ministro pela primeira vez a partir de 24 de dezembro de 1990, quando Selim Hoss desistiu de poder, ficando no cargo até 13 de janeiro de 1992, quando renunciou devido à instabilidade econômica. Ele foi novamente o primeiro-ministro em outubro de 2004 a abril de 2005.

Selim Hoss
Selim Ahmed Hoss (escrito "Salim El-Hoss" em seu site, em árabe: سليم أحمد الحص) (20 de dezembro de 1929 – 25 de agosto de 2024) foi um político libanês. Serviu como primeiro-ministro do Líbano e deputado de longa data do Parlamento representando sua cidade natal, Beirute. Ficou conhecido como um tecnocrata.
Tyskungen
Os Diários Secretos - em sueco Tyskungen - é um romance policial da escritora sueca Camilla Läckberg, publicado em 2007 pela editora Forum. 

A tradução portuguesa foi editada pela Dom Quixote em 2012.

Camilla Läckberg
Jean Edith Camilla Läckberg Sköld, mais conhecida como Camilla Läckberg ( ouça a pronúncia; Fjällbacka, Suécia, 30 de agosto de 1974), é uma escritora sueca de romances policiais. A sua obra está traduzida em 35 línguas, e vendida em 50 países, com uma tiragem superior a 18 milhões de cópias.  É conhecida como a Rainha Europeia do Crime e como a nova Agatha Christie.
Troms
Troms é um dos 15 condados da Noruega. Tem 166 499 habitantes (2025). É limitado a norte pelo condado de Finnmark, a leste pelo condado sueco de Norrbotten e pela província finlandesa da Lapônia, a sul pelaa Nordland, e a oeste pelo mar da Noruega. Está localizado acima do círculo polar ártico, na região histórico-cultural da Lapônia.
O seu centro administrativo (”capital”) está na cidade de Tromsø.

Em 1 de janeiro de 2020, os condados de Troms e Finnmark, e o município de Tjeldsund, foram fundidos no novo condado de Troms og Finnmark. 

Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Troms og Finnmark foi dissolvido, e Troms e Finnmark passaram a ser condados próprios.

Condados da Noruega
A Noruega está dividida em 15 subdivisões chamadas ”condados” (norueguês: fylke, pl. fylker), com áreas geográficas determinadas e com órgãos e funções administrativas e políticas definidas.



Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 357 comunas.

Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado.

A configuração atual dos condados noruegueses resulta da reforma regional de 2024, pela qual o país ficou dividido em 15 condados.
Massacres de hútus durante a Primeira Guerra do Congo
Os massacres de hútus durante a Primeira Guerra do Congo referem-se ao assassinato em massa de homens, mulheres e crianças hútus ruandeses, congoleses e burundianos em aldeias e campos de refugiados, perseguidos enquanto fugiam pelo território da República Democrática do Congo de outubro de 1996 a maio de 1997.

Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos
O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH) (em inglês, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR) é um órgão das Nações Unidas dedicado à promoção e proteção dos direitos humanos garantidos pela legislação internacional e estipulados na Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948. Foi estabelecido pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 20 de dezembro de 1993.

É chefiado pelo Alto Comissário de Direitos Humanos, que coordena as atividades da área de direitos humanos através do Sistema das Nações Unidas e supervisiona o Conselho de Direitos Humanos, em Genebra.

Atualmente o cargo de Alto Comissário é exercido pelo austríaco Volker Türk, que sucedeu em setembro de 2022 a ex-presidente chilena Michele Bachelet.

Em 2008, o orçamento da agência era de US$ 120 milhões, com 1 000 empregados baseados em Genebra.
San José de los Llanos
San José de los Llanos é um município da República Dominicana pertencente à província de San Pedro de Macorís. Inclui, além da capital, dois distritos municipais: Gautier e El Puerto.

Sua população estimada em 2012 era de 38 989 habitantes.

Municípios da República Dominicana
As províncias da República Dominicana são divididas em dois ou mais municípios com exceção do Distrito Nacional que consiste em apenas um município – Santo Domingo. São subdivisões políticas e administrativas de segundo nível do país.

A divisão das províncias em municípios foi estabelecida na constituição (Constituição de Título I seção II artigo. 5-2002) e promulgada pela lei. Atualmente pela lei 5220 sobre a divisão territorial da República Dominicana (Ley No. 5220 sobre División Territorial de la República Dominicana) emitida em 1959 e alterada várias vezes para criar novas províncias, municípios e unidades administrativas.
Catfish Collins
Phelps "Catfish" Collins (1944 — 6 de agosto de 2010) foi um guitarrista rítmico estadunidense, mais conhecido por seu trabalho no coletivo P-funk de George Clinton. Embora freqüentemente ofuscado por seu irmão mais novo Bootsy Collins, Catfish participou de diversos registros notáveis de James Brown, Parliament, Funkadelic e da Bootsy's Rubber Band.

George Clinton
George Edward Clinton (Kannapolis, 22 de julho de 1941) é um cantor, compositor e produtor norte-americano.

Seu coletivo Parliament-Funkadelic (que gravou principalmente sob os distintos nomes de banda Parliament e Funkadelic) desenvolveu uma forma influente e eclética do funk durante a década de 1970, que se baseou em ficção científica, moda extravagante, cultura psicodélica e humor surreal. Ele lançou uma carreira solo com o álbum Computer Games de 1982 e passaria a influenciar o hip-hop dos anos 1990 e o G-funk. Ele é considerado, juntamente com James Brown e Sly Stone, como um dos principais inovadores do funk. Ele foi introduzido no Hall da Fama do Rock and Roll em 1997, ao lado de outros quinze membros do Parliament-Funkadelic. Em 2019, ele e o Parliament-Funkadelic receberam o Prêmio Grammy de Contribuição em Vida.
Segurança de memória
Segurança da memória (do inglês memory safety) é o estado de proteção contra vários bugs de software e vulnerabilidades de segurança ao lidar com o acesso à memória, como estouro de buffer e ponteiros pendentes. Por exemplo, o Java é considerado seguro para a memória porque sua detecção de erro em tempo de execução verifica os limites de array e desreferências de ponteiro. Em contraste, C e C++ permitem aritmética arbitrária de ponteiros com ponteiros implementados como endereços diretos de memória sem provisão para verificação de limites, e, portanto, são potencialmente inseguros para a memória (memory-unsafe).

Vulnerabilidade (computação)
Em segurança de computadores, uma vulnerabilidade ou falha de segurança é uma fraqueza que permite que um atacante reduza a garantia da informação (Integridade) de um sistema. Vulnerabilidade é a interseção de três elementos: uma suscetibilidade ou falha do sistema, acesso do atacante à falha e a capacidade do atacante de explorar a falha. Para explorar uma vulnerabilidade, uma atacante deve ter pelo menos uma ferramenta ou técnica aplicável que possa conectar a uma fraqueza do sistema. Desta forma, vulnerabilidade também é conhecida como superfície de ataque.
Toyota Grand Prix of Long Beach de 2011
O Toyota Grand Prix of Long Beach de 2011 foi a terceira corrida da temporada de 2011 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 17 de abril em uma pista montada nas ruas da cidade de Long Beach, Califórnia. O vencedor foi o britânico Mike Conway, da equipe Andretti Autosport.

Temporada da IndyCar Series de 2011
A temporada da IZOD IndyCar Series de 2011 foi a décima sexta temporada da categoria iniciada em 27 de março e com previsão para encerramento em 16 de outubro. As provas foram disputadas em 12 estados norte-americanos, além do Brasil, Canadá e Japão.

O campeão da temporada foi o escocês Dario Franchitti, da equipe Chip Ganassi Racing. Franchitti conquistou o título com 18 pontos de vantagem em relação ao australiano Will Power, após o cancelamento da última corrida em Las Vegas, na qual o campeão das 500 Milhas de Indianápolis de 2011, o inglês Dan Wheldon, faleceu ao se envolver em um acidente com quinze carros.