hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velocidade da luz variável
A teoria da velocidade da luz variável (VSL do inglês variable speed of light) afirma que, por alguma razão, a velocidade da luz no vácuo, representada por c, pode não ser constante. Na maior parte das situações da física da matéria condensada quando a luz atravessa um meio, tem realmente velocidade inferior. Alguns cálculos na teoria quântica de campos afirmam que fotões virtuais também podem viajar a diferentes velocidades numa pequena distância; no entanto, nada disto implica que alguma coisa possa viajar mais rápido que a luz. É normal pensar que nenhum significado pode ser retirado a partir de uma quantidade dimensional, como a velocidade da luz a variar no tempo (em oposição a uma grandeza adimensional como a constante de estrutura fina), no entanto, em algumas teorias especulativas e controversas da cosmologia, a velocidade da luz também varia mudando os postulados da relatividade restrita.

Carga do elétron
A carga do elétron é exatamente -1,602 176 634 × 10−19 C, que é o mesmo valor da carga do próton, porém de sinal contrário. Essa diferença de sinais (negativo para os elétrons e positivo para os prótons) é apenas uma convenção que serve para indicar que possuem cargas (apesar de numericamente iguais) de natureza oposta.
(66452) 1999 OF4
(66452) 1999 OF4, também escrito como (66452) 1999 OF4, é um objeto transnetuniano (TNO) que é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 6,9 e, tem cerca de 183 km de diâmetro.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Campeonato Argentino de Futebol de 1893
O Campeonato Argentino de Futebol de 1893, originalmente denominado Championship Cup 1893, foi o segundo campeonato de futebol que foi disputado em Buenos Aires, e o primeiro organizado pela segunda Argentine Association Football League, entidade fundada em 21 de fevereiro de 1893 por Alejandro Watson Hutton e considerada oficialmente como predecessora da Asociación del Fútbol Argentino. O certame foi disputado em dois turnos de todos contra todos, entre 23 de abril e 30 de julho de 1893. O Lomas Athletic conquistou o seu primeiro título de campeão argentino.

O campeão foi o Lomas Athletic Club, que ganhou o torneio sem sofrer derrotas, dando início a uma série de conquistas que atingiram 1898, tornando-se o primeiro multicampeão do futebol argentino.

Apenas o Buenos Aires e o Rosario Railway sobreviveu do campeonato de 1891. Por o outro lado, duas equipes perderam a afiliação e não puderam jogar o campeonato seguinte.

Campeonato Argentino de Futebol de 1898
O Campeonato Argentino de Futebol de 1898, originalmente denominado Championship Cup 1898, foi o sétimo torneio da Primeira Divisão do futebol argentino e o sexto organizado pela Argentine Association Football League. O certame foi disputado em dois turnos de todos contra todos, entre o mês de maio e 11 de setembro de 1898. O Lomas Athletic conquistou o seu quinto título de campeão argentino ao vencer o Lobos Athletic na partida de desempate.
Marion Minerbo
Marion Minerbo é uma psicanalista brasileira, reconhecida por sua atuação na transmissão da psicanálise e por suas contribuições para a compreensão das formas de sofrimento psíquico na clínica psicanalítica. É autora de diversos livros voltados tanto para a formação de psicanalistas quanto para o público geral interessado em psicanálise. Escritos em linguagem clara e acessível, são conhecidos por transmitirem conceitos complexos de maneira didática e sem jargões.

Blucher
A Editora Blucher (Editora Edgard Blücher) é uma editora brasileira, sediada em São Paulo. Fundada em 1955 por Edgard Blücher com o objetivo de preencher a lacuna da publicação de livros nas áreas de engenharia, tecnologia e ciência, focando especial atenção para os autores nacionais.
NGC 3302
NGC 3302 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Antlia. Possui uma declinação de -32° 21' 30" e uma ascensão recta de 10 horas, 35 minutos e 47,4 segundos.

A galáxia NGC 3302 foi descoberta em 28 de Janeiro de 1835 por John Herschel.

Antlia
Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae.

A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral.

As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro.
Л
Л, л (el) é uma letra do alfabeto cirílico (décima terceira do alfabeto russo, décima sexta do ucraniano).

Originou-se da letra grega lambda (Λ).

Representa /l/, a aproximante lateral alveolar (como em lar), exceto se seguida por uma vogal palatalizadora, quando assume o som [lj].

A perna esquerda de Л é sempre curva e não deve ser confundida com a letra pe (П), que possui as duas pernas retas. Assim como de (Д), pode ser escrita também com o topo em ponta, como o lambda (Λ) – mas sempre mantendo a perna esquerda curva.

Alfabeto russo
O alfabeto russo ou alfabeto cirílico russo moderno é a variante do alfabeto cirílico utilizada com o idioma russo. Foi introduzido na época do domínio da Rússia de Quieve (um estado medieval dos eslavos orientais) simultaneamente à sua conversão ao cristianismo (988), de acordo com restos arqueológicos datados.

O idioma russo é escrito com esta versão moderna do alfabeto cirílico, que utiliza 33 letras: 20 consoantes (б, в, г, д, ж, з, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ), dez vogais (а, е, ё, и, о, у, ы, э, ю, я), uma semivogal/consoante (й), e duas letras modificadoras ou "sinais" (ь, ъ) que alteram a pronúncia de uma consoante anterior ou de uma vogal seguinte.
Los Aldeanos
Los Aldeanos é um grupo de rap criado em 2003 em Havana, formado por El Aldeano e El B, ambos mc's. Apesar da popularidade, o grupo não é pioneiros no hip hop cubano, mas se consideram os criadores do rap consciente em Cuba, dando aos seus seguidores um senso de compreensão dos problemas econômicos, sociais e políticos que agravam a atual sociedade cubana.

Os Los Aldeanos é um dos tantos grupos de hip hop underground que se opõem ao crescimento da popularidade do reggaeton em Cuba. Condenam abertamente o reggaeton, um dos ritmos de maior tendência dos jovens no mundo todo, chamando de música inconsciente e negativa, que distrai a sociedade dos seus problemas e traz mais atenção para futilidades.

Reggaeton
O reggaeton (ou reguetão) é um estilo musical que tem suas raízes na música latina e caribenha. Seu som deriva do ritmo reggae em espanhol do Panamá, influenciado pelo hip hop, pela salsa e pela música eletrônica. Esse gênero musical surgiu no Panamá, tirado do estilo eletrônico e logo se popularizou em Porto Rico e se espalhou pelo mundo. A maioria das músicas contém letras com conteúdo sexual, porém, existem temas pop, românticos, urbanos contando a realidade das ruas, das drogas e, claro, sobre festas e ostentação.
Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.

Tokio Hotel
Tokio Hotel é uma banda alemã de rock, fundada em 2001 pelo cantor Bill Kaulitz, o guitarrista Tom Kaulitz, o baterista Gustav Schäfer e o baixista Georg Listing.

Seu som abrange vários gêneros, incluindo rock alternativo, emo, glam rock, pop rock e rock eletrônico. Eles tiveram quatro singles número um e lançaram três álbuns número um em seu país natal.

Depois de gravar um CD-Demo inédito sob o nome de Devilish e ter seu contrato rescindido com a Sony BMG, o quarteto libera seu primeiro álbum em língua alemã, Schrei, como Tokio Hotel pela Island Records em 2005. Schrei vendeu mais de 1,5 milhão de cópias no mundo e teve quatro singles top cinco nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Em 2007 a banda lança seu segundo álbum Zimmer 483, e o primeiro álbum em inglês, Scream.

Desde o início de sua carreira, o Tokio Hotel já vendeu mais de 9 milhões de CDs e DVDs, ganhou 260 discos de Ouro e 63 de Platina e recebeu mais de 150 prêmios internacionais.
NGC 436
NGC 436 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Cassiopeia. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1787, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,8), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

Cassiopeia (constelação)
Cassiopeia (abreviação: Cas) é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cassiopeiae.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Girafa, o Cefeu, o Lagarto, a Andrômeda e o Perseu.

No Brasil também é conhecida pelos nomes nativos Tamaquaré e (na Amazônia) Taquaré.
Sulfeto de zinco
Sulfeto de zinco (ou, arcaicamente, sulfureto de zinco) é um composto químico com a fórmula química ZnS. Sulfeto de zinco é um pó ou cristal de cor branca a amarelada. É tipamente encontrado na forma mais estável cúbica, conhecido também como o mineral esfalerita. A forma hexagonal é também conhecida mas como um material sintético e como o mineral wurtzita. Tanto a esfalerita quanto a wurtzita são semicondutores intrínsecos de gap de energia largo. A forma cúbica tem um gap de energia de 3.54 eV a 300 K enquanto a forma hexagonal tem um gap de energia de 3.91 eV.

Uma transição da forma esfalerita para a forma wurtzita ocorre em torno de 1293.15 K. No entanto, com a diminuição do tamanho de partícula, a estabilidade relativa destas duas fases muda e tem sido reportado a síntese da forma wurtzita em temperaturas relativamente baixas.  A esfalerita funde a 1991 K. Ela tem uma entalpia de formação padrão de −204.6 kJ mol−1 a 298 K.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Montes de Dachstein
Os Montes de Dachstein ( [ˈdaχʃtaɪ̯n] (ajuda·info); em alemão:  Dachsteingebirge) é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões de Salisburgo, Alta Áustria, e Estíria, na Áustria. O ponto mais alto é o  Hoher Dachstein com 2955 m.

Alpes Orientais
Os Alpes Orientais fazem parte da divisão tradicional da chamada Partição dos Alpes  adotada em 1924 pelo IX Congresso Geográfico Italiano, com o fim de normalizar a sua divisão em  Alpes Ocidentais, Alpes Centrais e Alpes Orientais.

Esta designação também foi usada numa outra partição dos Alpes segundo a classificação # SOIUSA, pois a outra parte é a dos Alpes Ocidentais. O ponto mais alto dos Alpes Orientais é o Piz Bernina que culmina a 4 049 m
Dance Central 2
Dance Central 2 é um jogo de dança, desenvolvido pela Harmonix Music Systems e publicado pela Microsoft Game Studios para Xbox 360. O jogo é uma sequência de Dance Central. Dance Central 2 foi anunciado oficialmente na E3 2011 durante a Coletiva de Imprensa da Microsoft.

Em dezembro de 2022, a Epic Games – proprietária dos estúdios Harmonix desde 2021 anunciou que os servidores e todos os serviços online seriam desligados em 24 de janeiro de 2023.

Harmonix Music Systems
A Harmonix Music Systems (conhecida simplesmente por Harmonix) é uma companhia de desenvolvimento de videogames, de propriedade da Epic Games, sediada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. A empresa é conhecida pelos seus inúmeros jogos musicais.

A Harmonix talvez seja mais bem conhecida como a desenvolvedora de Rock Band, e também como a primeira desenvolvedora de Guitar Hero antes de a série passar a ser de responsabilidade da Neversoft.
East Putney (Metropolitano de Londres)
East Putney é uma estação do Metrô de Londres em Putney, no borough londrino de Wandsworth. Fica no ramal Wimbledon da linha District, entre Putney Bridge e Southfields, e está na fronteira entre as zonas 2 e 3 do Travelcard. A entrada da estação fica na Upper Richmond Road (A205).

Putney
Putney é um distrito no borough de Wandsworth, na Região de Londres, na Inglaterra. Fica a 8.2 km (5.1 milhas) de Charing Cross', na margem sul do rio Tâmisa, oposto à Fulham.

É também onde mora John Deacon, o ex-integrante da banda Queen, com esposa e seis filhos.

Putney foi o local de nascimento do historiador Edward Gibbon e do político Clement Attlee, primeiro ministro do Reino Unido de 1945 a 1951.
Gregg Bissonette
‎

Gregg Bissonette (Detroit, 9 de junho de 1959) é um baterista norte-americano conhecido principalmente por seu trabalho junto a David Lee Roth, Steve Vai e Billy Sheehan.

Gregg, como o nome sugere, é irmão do baixista Matt Bissonette. Seus pais também são musicos. Seu pai, Bud Bissonette, é baterista, e sua mãe, Phyllis Bissonette, toca piano e vibraphone.

Billy Sheehan
William "Billy" Sheehan (Buffalo, 19 de março de 1953) é um baixista conhecido por ter tocado com Steve Vai e David Lee Roth e nas bandas Talas e Mr. Big.

Billy foi eleito pelos leitores da revista Guitar Player como "melhor baixista" por 5 vezes. A mesma revista fez um paralelo entre seus solos no baixo e os de Eddie Van Halen na guitarra. O repertório de Billy no baixo inclui o uso de acordes, tapping com as duas mãos, controle do feedback e sofisticadas estruturas harmônicas.

Billy é um veterano, tendo feito mais de 4000 shows, e é cientologista. Participou também de algumas turnês ao lado da banda de Steve Vai, juntos também com o guitarrista e tecladista Tony Macalpine cuja formação do G3 era Malmsteen, Satriani e Vai, o que resultou em um DVD ao vivo.
João Ubaldo Ribeiro
João Ubaldo Osório Pimentel Ribeiro ComM (Ilha de Itaparica, 23 de janeiro de 1941 — Leblon, Rio de Janeiro, 18 de julho de 2014) foi um escritor e ganhador do Prêmio Camões de 2008. Ubaldo Ribeiro teve algumas obras adaptadas para a televisão e para o cinema, além de ter sido distinguido em outros países, como a Alemanha. É autor de romances como Sargento Getúlio, O Sorriso do Lagarto, A Casa dos Budas Ditosos, que causou polêmica e ficou proibido em alguns estabelecimentos, e Viva o Povo Brasileiro, tendo sido, esse último, destacado como samba-enredo pela escola de samba Império da Tijuca, no Carnaval de 1987. Era pai do ator e apresentador Bento Ribeiro.

A Tarde
O A Tarde é um jornal diário brasileiro que circula no estado da Bahia. Fundado por Ernesto Simões Filho, é o mais antigo jornal impresso baiano em circulação e um dos mais antigos do Brasil, a qual iniciou-se em 15 de outubro de 1912. No mercado baiano, o A Tarde concorre com o Jornal Correio, Jornal da Metrópole e a Tribuna da Bahia.

As edições desde 1912 até 1999 encontram-se disponíveis digitalmente após a aprovação pela Lei Rouanet do Projeto História da Bahia, fruto de parceria entre o Grupo A Tarde e a Fundação Pedro Calmon.
Cascata Cai-Água
A cascata Cai-Água é uma peculiar queda de água,  localizada na fronteira das freguesias de Santo Espírito e de Santa Bárbara, concelho de Vila do Porto e localizado na costa leste da  ilha de Santa Maria, nos Açores.

Esta dupla cascata com cerca de 30 metros de altura, integrada no  Complexo Vulcânico do Pico Alto (Pliocénico) , resulta da junção da ribeira do Forno a sul e da ribeira da Malhadinha que emerge poucos metros a norte e é ligeiramente mais alta, dando no seu conjunto uma cascata dupla de grande relevância cénica.

Na queda, transpõe uma multiplicidade de filões de materiais vulcânicos e rochas sedimentares, expostos em declives diferenciados resultado da ação erosiva e geologia da escarpa, formam na base uma ampla lagoa conjunta.

Até desaguar no Mar, o troço final de um quilómetro do seu leito é denominado por ribeira do salto ou ribeira dos ilhéus .

Vila do Porto
Vila do Porto é uma vila portuguesa na freguesia de Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, na Região Autónoma dos Açores, sendo a mais antiga vila açoriana.

A vila é sede do pequeno município de Vila do Porto com uma superfície total de 97,18 km² com 5 552 habitantes (2011), subdividido em 5 freguesias, tendo assim uma densidade populacional de 57,39 Hab./km². O município corresponde à totalidade da ilha de Santa Maria e está, portanto, rodeado pelo oceano Atlântico, sendo o município mais próximo o da Povoação, na Ilha de São Miguel, a Norte.

A vila está implantada sobre uma lomba fronteira ao mar e entre duas ribeiras (a Grande, hoje chamada de São Francisco, e a do Sancho), estando urbanisticamente dividida em duas partes:

abaixo da Igreja Matriz, onde se mantém o traçado primitivo das ruas de cariz medieval;

acima da Igreja Matriz, de ocupação mais recente, ao longo de uma rua comprida e larga, terminando na altura da Igreja de Santo Antão.
48.ª reunião de cúpula do G7
A 48.ª Cúpula dos Países Desenvolvidos (português brasileiro) ou 48.ª Cimeira dos Países Desenvolvidos (português europeu) foi realizada de 26 a 28 de junho de 2022 em Schloss Elmau, Krün, Alpes da Baviera, Alemanha. A Alemanha já sediou uma cúpula do G7 em 2015 em Schloss Elmau, Baviera.

17.ª reunião de cúpula do G20
A 17.ª reunião de cúpula do G20 ou cúpula de Bali do G20 de 2022 foi realizada em Bali, Indonésia de 15 a 16 de novembro de 2022 reunindo as lideranças das vinte maiores economias do mundo. A presidência rotativa do G20 passou a ser exercida pela Indonésia em 1 de dezembro de 2021, quando o cargo foi transferido do então Primeiro-ministro italiano Mario Draghi ao Presidente indonésio Joko Widodo no encerramento da Cimeira de Roma.
Hipoclorito
Hipoclorito é o íon ClO-. Também é denominado hipoclorito qualquer sal que contém este grupo, onde o cloro apresenta estado de oxidação +1. Nos ácidos é denominado hipocloroso.

Os hipocloritos são sais derivados do ácido hipocloroso.

Os principais compostos que apresentam o grupo hipoclorito são:

Hipoclorito de sódio: NaClO.

Hipoclorito de lítio: LiClO.

Hipoclorito de etila: C2H5ClO

Hipoclorito de cálcio: Ca(ClO)2

Hipoclorito de sódio
Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO. Solução de hipoclorito de sódio é usada frequentemente como desinfetante e como agente alvejante.

O composto anidro é instável e pode decompor-se explosivamente. Porém, ele pode ser cristalizado na forma do pentahidrato 
NaOCl·5
H2O, um sólido branco com cor levemente verde-amarelada, que não é explosivo e é estável enquanto mantido sob refrigeração. O composto, em solução, facilmente decompõe-se, liberando cloro, que é o príncipio ativo de tais produtos. Apesar do hipoclorito de sódio ser o mais antigo branqueador à base de cloro, continua sendo o mais utilizado.

Ao passo que o hipoclorito de sódio não é propriamente tóxico por si só, sua disponibilidade comum, suas propriedades corrosivas, e os produtos de reações podem torná-lo um risco significativo à segurança. Particularmente, misturar água sanitária líquida com outros produtos de limpeza, como ácidos ou amônia, pode liberar gases tóxicos.
Sabinada
Sabinada  foi uma revolta autonomista de caráter separatista transitório, tendo ocorrido de 6 de novembro de 1837 a 16 de março de 1838. Ocorreu na Província da Bahia à época do Brasil Imperial, seus líderes foram o médico e jornalista Francisco Sabino e o advogado João Carneiro da Silva Rego. Os revoltosos  propunham a existência de uma República Bahiense de caráter transitório até que o Imperador Dom Pedro II alcançasse a maioridade. O estudo sobre a Sabinada é importante para ampliar o entendimento sobre um período crucial e turbulento da História do Brasil, o Período Regencial (1831-1840).

Província da Bahia
A Província da Bahia foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da fusão da Capitania da Baía de Todos os Santos com a Capitania de Ilhéus e com a Capitania de Porto Seguro.
Rua dos Aranhas (Funchal)
A Rua dos Aranhas é um arruamento no centro do Funchal, na Madeira. Esta via tem início na Avenida Arriaga e fim na Rua da Carreira, junto ao antigo cinema João Jardim, com um total de 243 metros de extensão.

A rua deve o seu nome à família dos Aranha, uma família que no século XVI passou pela Madeira. Antigamente, esta artéria ia da Rua da Carreira à Rua das Fontes (entre o Largo das Fontes e a Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses).

Também se chamou Rua do Dr. Chaves, referente a Manuel Figueira de Chaves. Parte da Rua dos Aranhas entre a Rua Hermegildo Capelo, mais tarde Avenida Arriaga, e a Rua das Fontes foi fechada ao público pelos anos de 1940 ou 1941, e, na década de 1980, o que deste troço restava desapareceu para a construção do Edifício Infante.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.