hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paresia
A paresia é a disfunção ou interrupção dos movimentos de um ou mais membros: superiores, inferiores ou ambos e conforme o grau do comprometimento ou tipo de acometimento fala-se em paralisia ou paresia.

O termo paresia refere-se quando o movimento está apenas limitado ou fraco. O termo paresia vem do grego PARESIS e significa relaxação, debilidade. Nos casos de paresias, a motilidade se apresenta apenas num padrão abaixo do normal, no que se refere à força muscular, precisão do movimento, amplitude do movimento e a resistência muscular localizada, ou seja, refere-se a um comprometimento parcial, a uma semiparalisia.

Paralisia
A paralisia, na Medicina, é o estado ou situação de imobilidade, seja ela total ou parcial, temporária ou definitiva, da função motora de um ou vários músculos do corpo, por causa de uma lesão nervosa. A paralisia é causada pelo mal funcionamento de algumas áreas do sistema nervoso central, que deixa de transmitir impulsos para a ativação muscular. A sede do distúrbio pode estar nas células do encéfalo ou da medula, ou nos nervos que vão ao músculo.

A poliomielite (vulgarmente tratada por paralisia infantil), é um tipo de paralisia em que os músculos mostram-se fracos e a sede da perturbação está nos nervos ligado ao músculo, e que caracteriza-se por ser uma doença que pode paralisar completamente os músculos das pernas, impedindo a pessoa de andar.

O tratamento depende de medicamentos, exercícios, massagens, aplicações elétricas, fisioterapia, entre outros.
Lei de Moisés
A Lei de Moisés é um termo usado com frequência na Bíblia, em primeiro lugar por Josué 8:32. O termo Lei mosaica é usado nos textos acadêmicos. A Lei mosaica é composta por um código de leis formado por ordens e proibições.

Dez Mandamentos
Nas religiões abraâmicas, os Dez Mandamentos (em hebraico: עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, Aseret ha'Dibrot), também conhecidos como Decálogo, são um conjunto de princípios relacionados à ética e à adoração. Os mandamentos aparecem duas vezes na Bíblia hebraica (no Êxodo e no Deuteronômio) e incluem instruções como a de não adorar outros deuses, honrar os pais e guardar o Sabá, bem como proíbem idolatria, blasfêmia, assassinato, adultério, roubo, desonestidade e cobiça. Dependendo de cada tradição religiosa, os mandamentos podem ser numerados e interpretados de forma diferente. Os estudiosos contemporâneos veem prováveis influências em leis e tratados hititas e mesopotâmicos.
Alexandru Segal
Alexandru Sorin Segal (Bucareste, 4 de outubro de 1947 — 6 de janeiro de 2015) foi um economista e enxadrista judeu-romeno naturalizado brasileiro. Foi campeão brasileiro de enxadrismo em 1974 e 1978. Tornou-se conhecido internacionalmente por sua participação em cinco olimpíadas e campeonatos mundiais estudantis.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Riccia (Itália)
Riccia é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 5.701 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 83 hab/km². Faz fronteira com Castelpagano (BN), Castelvetere in Val Fortore (BN), Cercemaggiore, Colle Sannita (BN), Gambatesa, Jelsi, Pietracatella, Tufara.

Tufara
Tufara é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 1.120 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Castelvetere in Val Fortore (BN), Celenza Valfortore (FG), Gambatesa, Riccia, San Bartolomeo in Galdo (BN), San Marco la Catola (FG).
Margarida Gonzaga, Duquesa de Ferrara
Margarida Barbara Gonzaga (em italiano:  Margherita Barbara Gonzaga; Mântua, 27 de maio de 1564 - 6 de janeiro de 1618) foi uma nobre italiana pertencente à Casa de Gonzaga, princesa de Mântua por nascimento e Marquesa Consorte de Ferrara, Módena e Reggio por casamento.

Francisco IV Gonzaga
Francisco IV Gonzaga (em italiano: Francesco IV Gonzaga) (Mântua, 7 de maio de 1586 — Mântua, 22 de dezembro de 1612), também conhecido por Francesco Gonzaga ou Francesco Gonzaga, duca di Mantova, foi o filho primogénito de Vicente I, duque de Mântua e Monferrato, e de Leonor de Médici, que governou como duque de Mântua e de Monferrato entre 9 de fevereiro e 22 de dezembro de 1612, data em que faleceu, com apenas 26 anos de idade, vítima de um surto epidémico de varíola.

Foi o quinto duque de Mântua (na Lombardia) e o terceiro duque de Monferrato (no Piemonte). Casou com Margarida de Saboia, a qual, anos mais tarde, seria a última vice-rainha de Portugal durante a dinastia filipina, governando o país aquando da Restauração da Independência.
Traje espacial Sokol
O Traje espacial Sokol, em russo Cокол que significa "Falcão", é um tipo de traje espacial russo, usado por todos os astronautas que tripulam espaçonaves Soyuz.

Ele foi introduzido em 1973, e continua em uso até os dias de hoje. A sua função primária, é ser um traje de salvamento, e não tem capacidade de uso fora de uma espaçonave. Em vez disso, seu objetivo é manter o usuário vivo em caso de despressurização acidental da espaçonave.

No sentido de sua aplicação, ele é similar ao traje ACES usado pelos tripulantes do Ônibus Espacial da NASA.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Motor de apogeu
Em astronáutica, o motor de apogeu (AKM, do inglês Apogee kick motor) é um componente de satélites espaciais cujo objetivo é produzir o ΔV necessário para se passar da órbita elíptica de transferência para a órbita geoestacionária. Este componente normalmente é um foguete de combustível sólido, e o seu disparo é uma das operações mais críticas das missões de lançamento que empregam a transferência de Hohmann.

Astronáutica
A astronáutica, também chamada de cosmonáutica ou, mais raramente, espaçonáutica, é o ramo da ciência e da técnica que se ocupa com máquinas projetadas para operarem fora da atmosfera terrestre, sejam elas tripuladas ou não tripuladas. É a ciência e a tecnologia que lida, primariamente, com o voo espacial.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo nos Países Baixos
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística nos Países Baixos é uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível júnior. A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (ISU), e disputada no outono, em alguns anos, como parte do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo.

Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  Junior Grand Prix of Figure Skating) é uma série de cometições de patinação artística no gelo de nível júnior, organizado pela União Internacional de Patinação (ISU). Os patinadores competem em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. Inicialmente chamado de Junior Series, o Grand Prix Júnior foi criado em 1997 para complementar o Grand Prix de Patinação Artística no Gelo, que é uma série de nível sênior. Os patinadores ganham pontos de classificação em cada evento do Grand Prix Júnior. Os patinadores com as maiores pontuações nos eventos classificatórios disputam a Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo, que atualmente bé disputada junto com a Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo.
PGL Major Copenhagen 2024
A PGL Major Copenhagen 2024, também conhecido como PGL Major 2024 ou Copenhague 2024, é o primeiro Campeonato Major de Counter-Strike 2. Foi realizado em Copenhague, Dinamarca, na Royal Arena, de 17 a 31 de maio de 2024. Vinte e quatro equipes se classificaram por meio de classificações regionais e apresentará um prêmio total de US$ 1.250.000. Esse foi o quarto Campeonato Major organizado pela PGL e o primeiro em Copenhague, depois do PGL Major: Kraków 2017, PGL Major Stockholm 2021 e PGL Major Antwerp 2022 .

A Natus Vincere venceu o campeonato após derrotar a FaZe por 2 a 1, sendo o último mapa de extremo domínio da equipe Ucrâniana e se torna a primeira equipe campeã de um campeonato major de CS2

PGL Major Stockholm 2021
O PGL Major Stockholm 2021, também conhecido como PGL Major 2021 ou Estocolmo 2021, foi o décimo sexto Campeonato Major de Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO). Foi realizado em Estocolmo, Suécia, na Avicii Arena, de 26 de outubro a 7 de novembro de 2021. Vinte e quatro equipes se classificaram por meio de classificações regionais. Apresentava uma premiação total de US$ 2.000.000, um aumento em relação aos US$ 1.000.000 dos Majors anteriores devido à ausência de competição off-line em meio à pandemia de COVID-19. Foi o segundo Major organizado pela organização romena PGL, depois do PGL Major: Kraków 2017. Estocolmo 2021 foi o primeiro Major após uma pausa causada pela pandemia do COVID-19 após o StarLadder Major: Berlin 2019.

Natus Vincere venceu a competição depois de derrotar a G2 Esports na final por um placar de 2–0, sem perder um único mapa ao longo do torneio.
Doença de depósito lisossômico
As doenças de depósito lisossômico são um grupo de aproximadamente 40 raros distúrbios metabólicos hereditários que resultam de defeitos na função dos lisossomos.

A doença de Tay-Sachs foi o primeiro desses transtornos a ser descrito, em 1881, seguido pela doença de Gaucher em 1882 e doença de Fabry, em 1898. No final dos anos 1950 e 1960, Duve e colaboradores, utilizando técnicas de fracionamento celular, citológico estudos e análises bioquímicas, identificaram e caracterizaram os lisossomos como uma organela celular responsável pela digestão intracelular e reciclagem de macromoléculas. Esta foi a descoberta científica que possibilitou a compreensão da base fisiológica das doenças de depósito lisossômico.

Portal da saúde

Erro metabólico hereditário
Os erros metabólicos hereditários (ou erros inatos do metabolismo) são distúrbios bioquímicos, geneticamente determinados, em que um defeito enzimático especifico produz um bloqueio metabólico que pode originar uma doença.
Brian Nielsen (boxeador)
Brian Nielsen (Korsør, 1 de abril de 1965) é um ex-boxeador profissional e medalhista olímpico, nascido na Dinamarca. Ele deteve o título mundial dos pesos pesados da IBO (Organização Internacional de Boxe) de 1996 a 1999, defendendo-o com sucesso 5 vezes, inclusive contra Larry Holmes, o segundo maior número de defesas atrás do recorde de Wladimir Klitschko. Em determinado momento, Nielsen igualou o recorde de Rocky Marciano de 49 vitórias consecutivas sem derrotas. Foi também campeão mundial do IBC (Conselho Internacional de Boxe) de 2000 a 2001. Embora nunca tenha conquistado o cinturão mundial por nenhum dos quatro principais órgãos sancionadores (WBC, IBF, WBA e WBO), ele derrotou vários ex-campeões mundiais que tinham, incluindo James Smith, Jeff Lampkin, Tony Tubbs, Carlos De León, Tim Witherspoon, Orlin Norris e Uriah Grant.

Larry Holmes
Larry Holmes (Cuthbert, Geórgia, 3 de novembro de 1949) é um ex-lutador de boxe norte-americano. Foi campeão mundial dos pesos pesados entre 1978 e 1985.Foi o único lutador na história a nocautear (tko) Muhammad Ali. O jab de esquerda de Holmes é classificado entre os melhores da história do boxe.
Oberdorf (Basileia-Campo)
Oberdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia-Campo, com cerca de 2.299 habitantes. Estende-se por uma área de 6,19 km², de densidade populacional de 371 hab/km². Confina com as comunas de Bennwil, Langenbruck, Liedertswil, Niederdorf, Titterten e Waldenburg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Titterten
Titterten é uma comuna da Suíça, no Cantão de Basileia-Campo. Em 2017 possuía 414 habitantes. Estende-se por uma área de 3,71 km², de densidade populacional de 111,6 hab/km². Confina com as comunas de Arboldswil, Liedertswil, Niederdorf, Oberdorf e Reigoldswil.

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.
Your Idol
"Your Idol" é uma canção interpretada por Andrew Choi, Neckwav, Danny Chung, Kevin Woo e samUIL Lee como a boyband fictícia de K-pop Saja Boys no filme de animação KPop Demon Hunters (2025). Foi lançada em 27 de agosto de 2025 pela Republic Records como single promocional da trilha sonora do filme. A música foi escrita por Ejae, Kush, Mark Sonnenblick e Vince, e produzida por 24, Ido e Ian Eisendrath.

YG Entertainment
YG Entertainment Inc. (em coreano:  YG 엔터테인먼트) é uma agência de entretenimento multinacional sul-coreana fundada em 1996 por Yang Hyun-suk. A empresa opera como uma gravadora, agência de talentos, empresa de produção musical, empresa de gerenciamento de eventos e produção de concertos e editora musical. Além disso, a empresa opera uma série de empreendimentos subsidiários sob uma empresa de capital aberto separada, YG Plus, que inclui uma linha de roupas, uma agência de gerenciamento de golfe e uma marca de cosméticos.

Os artistas atuais incluem Eun Ji-won, 2NE1, Akdong Musician, Winner, Blackpink, Treasure e BabyMonster, bem como atores e atrizes, incluindo Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Jin Kyung, Jang Ki-yong, Yoo In-na, Son Na-eun e Yoo Seung-ho.

Artistas anteriores incluem Swi.T, Moogadang, Wheesung, Epik High, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, Lee Jong-suk, Psy, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho Takata, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang e Sechs Kies.
NGC 2847
NGC 2847 é uma região H II localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -16° 31' 02" e uma ascensão recta de 9 horas, 20 minutos e 08,6 segundos. Foi descoberto em 5 de Março de 1855 por William Parsons.

Hydra
Hydra (Hya), a Hidra fêmea, é uma constelação interceptada pelo equador celeste. A maior parte da constelação pertence ao hemisfério celestial sul, mas uma pequena região fica no hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydrae.

Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito menor, do Hydrus, que representa uma hidra macho.

Com 1303 graus quadrados, a Hidra é a maior das 88 constelações contemporâneas delineadas pela União Astronômica Internacional; porém, apesar do tamanho, só tem uma estrela brilhante: Alpha Hydrae, também conhecida como Alfarde.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Caranguejo, o Cão Menor, o Unicórnio, a Popa, a Bússola, a Máquina Pneumática, o Lobo, o Centauro, a Balança, a Virgem, o Corvo, a Taça e o Sextante.
Pânfilo de Alexandria
Pânfilo (século I d.C.) foi um gramático grego, pertencente à escola de Aristarco da Samotrácia.

Foi o autor de um dicionário compreensivo, em 95 tomos, sobre palavras estrangeiras e obscuras, sendo tal trabalho creditado a outro gramático, Zopírio, o compilador dos primeiros quatro tomos da obra. O trabalho não chegou a nossos dias, mas um epítome de Diogeniano (século II d.C.) formou a base do dicionário de Hesíquio.

Uma compilação similar chamada "prado" (cf. a Praia de Suetônio) a partir de seu conteúdo variado, a qual trata principalmente de prodígios mitológicos, era possivelmente um suplemento do dicionário, embora alguns estudiosos os identifiquem. Pânfilo foi um dos chefes utilizados por Ateneu na Deipnosophists. O Suda atribui a outro Pânfilo, simplesmente descrito como um "filósofo", um número de trabalhos, sendo alguns deles feitos, provavelmente, por Pânfilo, o gramático.

Aristarco da Samotrácia
Aristarco da Samotrácia (Samotrácia, ca. 217 a.C. — Chipre, ca. 144 a.C.) foi um gramático e filólogo da Grécia Antiga, pertencente à escola alexandrina que censurou severamente a poética de Homero insistindo no caráter espúrio de muitos de seus versos.
Draft da NBA de 2005
O NBA 2005 Draft foi realizado no dia 28 de junho de 2005, no teatro do Madison Square Garden em New York. O draft começou às 7:30 pm Eastern Daylight Time (23:30 UTC), e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Dentre os jogadores selecionados no respectivo ano, 49 eram jogadores de colegial e high school e 11 jogadores internacionais de entrada antecipada no draft.  A partir deste ano, não se poderá escolher jogadores que não tenham completado 19 anos antes de 31 de dezembro do ano em questão, e que ao menos tenha pasado um ano desde sua graduação na universidade. Para jogadores internacionais, estes devem haver completado 19 anos no ano do draft.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
1999 DD8
1999 DD8, também escrito como 1999 DD8, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 11,1 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 27 km.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Princípio da não-agressão
O princípio da não-agressão (PNA), é um axioma ético libertário que afirma que "agressão" é algo inerentemente ilegítimo. O termo "agressão" é definido como a iniciação de força física, ameaça ou fraude contra um individuo ou sua propriedade. Em discordância com o pacifismo, o princípio da não-agressão não exclui a autodefesa violenta. O princípio é uma postura ética deontológica e foi descrito por Murray Rothbard em sua obra A Ética da Liberdade. Não há uma definição única ou universal do PNA.

No livro A virtude do egoísmo, de 1961, a filósofa e romancista Ayn Rand escreve: “A pré-condição de uma sociedade civilizada é a restrição da força física nas relações sociais. […] Numa sociedade civilizada, a força pode ser usada apenas em retaliação e somente contra aqueles que iniciam a sua utilização.”

Hans-Hermann Hoppe
Hans-Hermann Hoppe (alemão: [ˈhɔpə]; Peine, 2 de setembro de 1949) é um filósofo e economista alemão-americano da escola austríaca. É professor emérito de economia na Universidade de Nevada, Las Vegas, tendo se aposentado em 2008. Obteve seu PhD na Universidade de Frankfurt Johann Wolfgang Goethe, na Alemanha.

Suas contribuições abarcam desde a ética - na qual fundamenta o direito natural a partir da teoria discursiva habermasiana - à economia - debatendo o conceito de bem público, passando pela política libertária e a apologia do direito privado como o único ético e eficaz. É autor, entre outros trabalhos, de Uma Teoria sobre Socialismo e Capitalismo e The Economics and Ethics of Private Property, onde defende um sistema bancário livre.
NGC 6118
NGC 6118 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Serpens. Possui uma declinação de -02° 17' 01" e uma ascensão recta de 16 horas, 21 minutos e 48,7 segundos.

A galáxia NGC 6118 foi descoberta em 14 de Abril de 1785 por William Herschel.

Serpens
Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Serpentis.

A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pela constelação do Serpentário: Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).

A Cabeça da Serpente fica predominantemente no hemisfério celestial norte, e tem como constelações limítrofes (segundo a padronização atual) com o Hércules, a Coroa do Norte, o Boieiro, a Virgem e a Balança; a Cauda, mais  ao sul, tem por vizinhas a Águia, o Sagitário e o Escudo.
Brasão de Embu das Artes
O Brasão de armas da cidade de Embu das Artes foi instituído em 19 de novembro de 1962, pela lei N°130.

Tem as cores verde, amarelo e vermelho em faixas transversais, com o brasão de armas do município no centro.

Embu das Artes
Embu das Artes, ou simplesmente Embu, é um município da Região Metropolitana de São Paulo, na Microrregião de Itapecerica da Serra, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se na Zona Sudoeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população é de 250 720 habitantes (IBGE 2022). A sua área é de 70,398 km². É considerado, oficialmente, uma estância turística.

Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista: ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas. Isto aporta dividendos turísticos à cidade. Por causa disso, em 2011, a denominação oficial da cidade foi alterada de Embu para "Embu das Artes".
Makarov (pistola)
A Makarov, ou abreviadamente PM (em russo: Пистолет Макарова, Pistolet Makarova, literalmente Pistola Makarov), é uma pistola semiautomática russa. Tendo seu projeto sido liderado por Nikolay Fyodorovich Makarov, tornou-se a arma secundária militar e policial padrão da União Soviética em 1951.

Gatilho
Gatilho é uma peça da arma de fogo que ao ser acionada, libera o cão ou percussor para o impacto na munição que se encontra dentro da câmara para efetuar o disparo.

As primeiras armas de fogo não tinham proteção para o gatilho (guarda-mato), que ficava livre, o que gerava acidentes. Mais tarde, devido ao aperfeiçoamento do equipamento, foi incluído o anel que protege o gatilho.
Quarta Frota dos Estados Unidos
A Quarta Frota dos EUA é uma frota numerada da Marinha dos Estados Unidos. É o Comando de Componente Naval do Comando Sul dos EUA (USSOUTHCOM). A Quarta Frota está sediada na Estação Naval de Mayport em Jacksonville, Flórida. E é responsável pelos navios, aviões e submarinos da Marinha dos EUA operando no Mar do Caribe, e os Oceanos Atlântico e Pacífico ao redor da América do Sul e Central.

Terceira Frota dos Estados Unidos
A Terceira Frota dos Estados Unidos (U.S. 3rd Fleet), é uma divisão da Marinha dos Estados Unidos designada para operações no leste do Pacífico. O Comando da Frota, liderado pelo Vice-almirante Evan M. Chanik, está baseado em San Diego, California. Responsável pela operação da marinha americana na costa oeste dos Estados Unidos, a Terceira Frota, é uma das duas frotas numeradas sediadas no território deste país, juntamente com a Segunda Frota, que opera no Atlântico.